ghaemiyeh.com
سرشناسه:درایتی ، مصطفی ، 1334 - ، گردآورنده
عنوان و نام پدیدآور:فهرستگان نسخه های خطی ایران (فنخا)[Book]/ به کوشش مصطفی درایتی؛ ویراستار مجابی درایتی.
مشخصات نشر:تهران: سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران، 1390 .
مشخصات ظاهری:45ج.؛ 5/ 22 × 5/ 28 س م.
فروست:نسخه شناسی؛ 1.
شابک:دوره : 978-964-446-271-9 ؛ ج.1 : 978-964-446-272-6 ؛ ج.2 : 978-964-446-273-3 ؛ ج.3 : 978-964-446-274-0 ؛ ج.4 : 978-964-446-275-7 ؛ ج.5 : 978-964-446-276-4 ؛ ج.6 : 978-964-446-277-1 ؛ ج.7 : 978-964-446-278-8 ؛ 400000 ریال : ج.8 : 978-964-446-279-5 ؛ 500000 ریال: ج.9 : 978-964-446-280-1 ؛ 500000 ریال:ج.10 : 978-964-446-281-8 ؛ 500000 ریال: ج.11 978-964-446-282-5 : ؛ 500000 ریال: ج.12 978-964-446-283-2 : ؛ 500000 ریال:ج.13 978-964-446-284-9 : ؛ ج.14 978-964-446-285-6 : ؛ ج.15 978-964-446-286-3 : ؛ ج.16 978-964-446-287-0 : ؛ ج.17 978-964-446-288-7 : ؛ ج.18 978-964-446-289-4 : ؛ ج.19 978-964-446-290-0 : ؛ ج.20 978-964-446-291-7 : ؛ 500000ریال:ج.21978-964-446-292-4: ؛ 500000ریال:ج.22:978-964-446-293-1 ؛ 500000 ریال: ج.23 978-964-446-294-8 : ؛ 500000ریال:ج.24 978-964-446-295-5 : ؛ 500000ریال:ج.25 978-964-446-296-2 : ؛ ج.26 978-964-446-297-9 : ؛ 500000 ریال: ج.27 978-964-446-298-6 : ؛ 500000 ریال:ج.28 978-964-446-299-3 : ؛ ج.29:978-964-446-300-6 ؛ ج.30:978-964-446-301-3 ؛ ج.31: 978-964-446-302-0 ؛ ج.32: 978-964-446-303-7 ؛ ج.33: 978-964-446-304-4 ؛ ج.34: 978-964-446-305-1 ؛ ج.35: 978-964-446-306-8 ؛ ج.36: 978-964-446-311-2 ؛ ج.37: 978-964-446-312-9 ؛ ج.38: 978-964-446-313-6 ؛ ج.40: 978-964-446-314-3 ؛ ج.41: 978-964-446-317-4 ؛ ج.42: 978-964-446-318-1 ؛ ج.43: 978-964-446-319-8 ؛ ج.44: 978-964-446-320-4 ؛ ج.45: 978-964-446-397-6
وضعیت فهرست نویسی:فاپا
یادداشت:ص.ع. به انگلیسی: Mostafa Derayati. Union catalogue of Iran manuscripts.
یادداشت:ج.2 - 4 (چاپ اول: 1390).
یادداشت:ج.5 و 7 - 22 ( چاپ اول: 1391).
یادداشت:ج.8 (چاپ اول: 1391) (فیپا).
یادداشت:ج.23(چاپ اول : 1391).
یادداشت:ج. 26 - 32 (چاپ اول: 1392) (فیپا).
یادداشت:ج.24 - 25 و 27 - 31(چاپ اول: 1392).
یادداشت:ج.33- 45(چاپ اول: 1393)(فیپا).
یادداشت:ج.1-5، 35-45 (چاپ دوم: 1402).
مندرجات:ج.1. آئین- اجوبه.- ج.2. احادیث - ارثماطیقی.- ج.3. ارجاع - اشیاء.- ج.4. اصابه - انژکسیون.- ج.5. الانساب - بسیط.- ج.6. البشائر - تخبیس.- ج.7. تجوهر - ترتیل.- ج.8. ترجام - تقریظی.- ج.9. تقسیمات - جامه.- ج.10. الجانب - جوامع.- ج.11. جواهر - حاشیه.- ج.12. حاشیه - حسرت نامه.- ج.13. حسنات - الخلفاء.- ج.14. خلق - دیوان امینی.- ج.15. دیوانی انسی - دیو و پری نامه.- ج.16. الذات - روض.- ج.17. الروضه - سراچه.- ج.18. سراح - شرح الازهار.- ج.19. شرح اساس - شرح شمسیه.- ج.20. شرح الشواهد - شرعیه.- ج.21. شرف - ضیافت.- ج.22. الطاسه - عموم.- ج.23. عناصر - فسوه.- ج.24. فصاحه - قرآن.- ج.25. قرآن (مترجم) - کتاب: سیبویه.- ج.26. کتاب الشاه - کیهان شناخت.- ج.27. گاتها - مثیر.- ج.28. مجادله - مراتع.-ج.29.مراثی-مطلب.-ج.30.مطلع-مفیض.-ج.31.مقابر-منشات.-ج.32.منشات-نامیه.-ج.33. نان-نهریه.-ج.34. نهزه یهود.-ج.35. نمایه مولفان 1: آباده ای -شیو.-ج.36. نمایه مولفان2: صائبا-یوهان.-ج.37.نمایه موضوعی1: آداب و سنن-فضایل و مناقب.-ج.38.نمایه موضوعی2: فقه هیئت.-ج.39.نمایه زبان ها 1: آلمانی، اردو، ارمنی، اسپانیایی، انگلیسی، اوستایی....- ج.40.نمایه زبان ها 2: فارسی، فرانسوی، کردی، لاتین، لری، هندی نمایه نسخه های به خط مولف.- ج.41. نمایه کاتبان 1: آبادانی-خیوقی.-ج.42. نمایه کاتبان 2: دابوئی-کیومری.-ج.43. نمایه کاتبان 3: گازرانی- الیهوی
موضوع:نسخه های خطی -- ایران -- فهرستگان ها
موضوع:Manuscripts -- Iran-- Union lists
شناسه افزوده:سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران
رده بندی کنگره:Z6620 / الف9د36 1390
رده بندی دیویی:011/ 31
شماره کتابشناسی ملی:2596708
بسم الله الرحمن الرحیم
فهرستگان
نسخه های خطی ایران (فنخا)
جلد پانزدهم
الانساب - بسیط
به کوشش
.مصطفی درایتی
نسخه شناسی/ 1
فهرستگان نسخه های خطی ایران(فنخا)
مولف : مصطفی درایتی Derayatimostafa@yahoo.com
ویراستار:دکترمجتبی درایتی چاپ اول: 1391
ناشر:سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران
شمارگان:1000 نسخه
مدیریت فنی وکامپیوتر: مهندس امین رشیدی ،مهندس محبوبه درایتی
آماده سازی اطلاعات:علی علیزاده یزدی ،حسین متدین طوسی تقی چیت سازیزدی ،ابراهیم ملکی ،عباسعلی علیزادهیزدی
تایپ و تصحیح :طاهره موسوی فر،سمیرا عابدپور،ملیحه فولادی ،ملیحه اسلامی
طرح روی جلد: برگرفته از جلد نسخه خطی کلیات سعدی دوره صفوی
با شماره ثبت 19165 کتابخانه ملی
خوشنویسی روی جلد:مهدی فلاح
صفحه آرایی :مهندس محبوبه درایتی
ناظر چاپ:نصرتا... امیرآبادی چاپ
وصحافی :قلم قم
نشانی : تهران بزرگراه ش-هید حقانی (غرب به شرق)، بعد از ایستگاه مترو، بلوار کتابخانه ملی
تلفن فروشگاه: 81623318- 81623315-88941946 دورنگار: 88947496
وب سایت : www.nlai.irپست الکترونیک انتشارات: Publication@nlai.ir
مرکز الوثائق و امکتبه الوطنیه فی الجمهوریه الاسلامیه الایرانیه
الفهرس الموحّد
للمخطوطات الایرانیه
الخامس عشر
دیوانی انسی-دیو و پری نامه
اعداد:
مصطفی الدرایتی
-آتشی: مجموعه آقای سید علی آتشی در یزد
-آثار ملی: کتابخانه آثار ملی کاشان
-آغاز: برابر: آغاز برابر نمونه کتاب
-آغاز و انجام برابر: آغاز و انجام برابر نمونه کتاب
-احتمالاً غیر همانند: در مورد نسخه های فاقد مؤلف به کاررفته است که نام مشترک دارند و ما به احتمال آنها را متفاوت می دانیم
-احتمالاً همانند: در مورد نسخه های فاقد مؤلف به کار رفته که نام مشترک دارند ولی ما احتمال می دهیم برخی از آنها یک اثر است ولی مطمئن نیستیم.
-احتمالاً بعضا همانند: در مورد نسخه هایی به کار رفته که نام مؤلف آنها معلوم نیست ولی نام مشترک دارند و تعدادی نسخه به این نام معرفی شده است و برخی از آنها احتمال می رود یک کتاب باشند ولی مطمئن نیستیم.
-ادبیات: با نام شهر تهران: کتابخانه دانشکده ادبیات دانشگاه تهران؛ با نام شهر مشهد: کتابخانه دانشکده ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد؛ با نام شهر اصفهان: دانشکده ادبیات دانشگاه اصفهان.
-اصغر زاده: مجموعه اصغر زاده
-الفبائی: فهرست الفبائی نسخه های خطی کتابخانه آستان قدس رضوی.
-الهیات: با نام شهر تهران: کتابخانه دانشکده الهیات دانشگاه تهران؛ با نام شهر مشهد: دانشکده الهیات دانشگاه فردوسی مشهد.
-امام جمعه: کتابخانه امام جمعه زنجان
-امام صادق: مدرسه امام صادق چالوس و مدرسه امام صادق قزوین و کتابخانه مؤسسه امام صادق قم و کتابخانه حوزه علمیه امام صادق اردکان یزد. که هر کدام با قرینه نام شهر قبل از آن قابل تشخیص است.
-امام عصر: کتابخانه مدرسه امام عصر شیراز
-امام هادی: کتابخانه عمومی امام هادی در مشهد
-امیرکبیر: کتابخانه امیر کبیر در باغشاه فین
-امیرالمؤمنین: کتابخانه امیرالمؤمنین بشرویه
-انجام برابر: انجام برابر نمونه کتاب.
-اندازه: اندازه صفحه.
-اوراق عتیق: مجموعه ای به همین نام که به کوشش محمد حسین حکیم از طریق کتابخانه مجلس شورای اسلامی منتشر شده است.
-اهدائی ف: فهرست نسخه های خطی اهدائی رهبری به آستان قدس رضوی، تالیف رضا استادی
-اهدائی رهبر: مجموعه فهارس نسخه های خطی اهدائی رهبری به آستان قدس رضوی که چندین جلد آن منتشر شده است.
-بی تا: بدون تاریخ کتابت.
-بی کا: بدون کاتب.
-پ: پشت
-تا: تاریخ کتابت.
-جا: محل کتابت.
-چهل ستون: مدرسه چهل ستون تهران
-حجتیه: کتابخانه مدرسه حجتیه
-حججی: کتابخانه آیه اﷲ حججی نجف آباد
-حقوق: دانشکده حقوق دانشگاه تهران
-حوزه علمیه: حوزه علمیه آشتیان
-خاتم الانبیاء:کتابخانه مدرسه خاتم الانبیاء (صدر) بابل
-دائرة المعارف: کتابخانه مرکز دائرة المعارف بزرگ سلامی
-دار الحدیث: کتابخانه مرکز دار الحدیث در قم
-دانشگاه: کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
-د.ث: به معنای دفتر ثبت کتابخانه مجلس شورای اسلامی است.
-دهگان: مجموعه ابراهیم دهگان اراک.
-دیانی: کتابخانه شیخ محمد علی دیانی بیرجند
-ذکاء،یحیی: مجموعه ذکاء یحیی
-ر: رو
-رایانه: رایانه کتابخانه ملی ایران و کتابخانه آستان قدس رضوی و در مواردی کتابخانه مسجد گوهرشاد. لازم به ذکر است که شماره بعد از آن در مورد کتابخانه ملی غیرقابل پیگیری است و منظور شماره صفحاتی است که متن پیاده شده فایل آن می باشد که در اختیار ماست و برای کنترل کار خود ما می باشد.
-رضوی: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی
-روضاتی: مجموعه شخصی سید احمد روضاتی
-سپهسالار: کتابخانه مدرسه عالی شهید مطهری (سپهسالار)
-سریزدی: کتابخانه مسجد حظیره (سر یزدی)
-سعیدنفیسی: نسخه های خطی مرحوم سعید نفیسی
-سم: سانتیمتر
-سنا ف: فهرست نسخه های خطی کتابخانه مجلس سنا (که مجموعه آن به کتابخانه مجلس شورای اسلامی منتقل شده است.
-سلطنتی: کتابخانه کاخ گلستان (سلطنتی)
-شاهچراغ: کتابخانه آستانه حضرت شاهچراغ شیراز
-شیخ علی حیدر: مکتبه شیخ علی حیدر (مؤید)، این مجموعه شخصی که ظاهرا هنگام جنگ کویت توسط صاحب آن از کویت به ایران منتقل شده بود ابتدا در قم نگهداری می شد و بعد دچار مشکلاتی شد و معلوم نبود در چه محلی نگهداری می شود. آخرین اطلاع این است که این مجموعه به شهر مشهد و به آستان قدس رضوی انتقال یافته است و ضمن مجموعه اهدائی رهبری نگهداری می شود.
-ص: صفحه
-صادقیه: کتابخانه مدرسه فتحعلی بیگ (صادقیه) دامغان
-طبسی: کتابخانه طبسی حائری در قم
-عبد العظیم:آستان مقدس حضرت عبدالعظیم در شهر ری
-عکسی: این تعبیر در دو جابه کاررفته است:یکی در کنار شماره برخی از نسخه ها که به معنای آن است که نسخه، عکسی است و باید برای یافتن نسخه در کتابخانه معرفی شده،به عکسی بودن توجه شود؛ودوم در معرفی مأخذ است که منظور فهرست عکسی آن کتابخانه می باشد.
-علامه طباطبائی: کتابخانه علامه طباطبائی شیرازکه نام شیراز در قبل از آن آمده است.
-علامه طباطبائی: مکتبه علامه طباطبائی قم که نام شهر قم در قبل از آن آمده است.
-علوم پزشکی: کتابخانه دانشگاه علوم پزشکی تهران
-عمومی ساری: کتابخانه عمومی ساری
-عمومی: باکلمه قبل سمنان:کتابخانه عمومی سمنان
-عمومی: باکلمه قبل مراغه:کتابخانه عمومی مراغه
-غیر همانند: در مورد نسخه هایی که نام آنها یکی است ولی نسخه ها متفاوت است و به دلیل صرفه جویی و جلوگیری از تکرار، نام مکرر آنها حذف شده است.
-ف: این رمز در مورد مأخذ بهکار رفته است و هنگامی که برای یک کتابخانه فهرستی به نام همان کتابخانه به صورت مستقل منتشر شده باشد، نام مأخذ آن با رمز »ف:« به معنای فهرست، به کار رفته است و اگر نام مأخذ با نام کتابخانه متفاوت باشد، نام مأخذ ذکر شده است.
-فاضل: کتابخانه آیة الله فاضل خوانساری
-فاضل قائینی: کتابخانه فاضل قائینی قم
-فرهاد معتمد: مجموعه فرهاد معتمد
-فرهنگ و هنر: کتابخانه فرهنگ و هنر مشهد
-فرهنگ و ارشاد: کتابخانه فرهنگ و ارشاد اسلامی کاشان
-فیاض: مجموعه دکتر علی اکبر فیاض
-فیضیه: کتابخانه مدرسه فیضیه قم
-فیلم ها: فهرست فیلم های کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
-قاضی طباطبائی: مجموعه محمد علی قاضی طباطبائی تبریز
-قمر بنی هاشم: کتابخانه قمر بنی هاشم دامغان
-کا: کاتب
-کاتب = مؤلف: نسخه به خط مؤلف است.
-کاظمینی: کتابخانه میرزا محمد کاظمینی
-گ: برگ.
-گلپایگانی: کتابخانه عمومی حضرت آیة الله العظمی گلپایگان.
-گوهرشاد: کتابخانه مسجد جامع گوهرشاد.
-مجلس: کتابخانه، موزه و مرکزاسناد مجلس شورای اسلامی
-محدث ارموی مخ: فهرست مجموعه نسخه های خطی محدث ارموی، مخطوط
-محمد هلال: کتابخانه امامزاده محمد هلال آران کاشان، مخطوط.
-مختصر ف: فهرست مختصر نسخه های خطی مجلس شورای اسلامی که در سال 1387 منتشر شده است.
-مخ: به معنای مخطوط بودن فهرست می باشد.
-مدارک فرهنگی: سازمان مدارک فرهنگی انقلاب
-مدرسی: کتابخانه سید محمد مدرسی در یزد
-مرعشی: کتابخانه عمومی آیة الله العظمی مرعشی نجفی
-مرکز احیاء: مرکز احیاء میراث اسلامی، قم.
-مرکز مطالعات: کتابخانه پژوهشگاه علوم و تحقیقات اسلامی قم
-مروی:کتابخانه مدرسه مروی تهران
-مسجد اعظم: کتابخانه مسجد اعظم قم
-مطالعات فرهنگی: کتابخانه (پژوهشگاه) مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی
-معصومیه: آستان مقدسه حضرت معصومه علیها سلام
-مفتاح: مجموعه محمد حسین مفتاح
-ملک: کتابخانه ملک
-ملی: با نام قبلی تهران: کتابخانه ملی ایران؛ با نام قبلی شیراز: کتابخانه ملی شیراز؛ با نام قبلی تبریز: کتابخانه ملی تبریز.
-مهدوی: مجموعه دکتر اصغر مهدوی
-موزه ملی: کتابخانه موزه ملی ایران (موزه ایران باستان)
-مؤسسه آیة الله بروجردی: مؤسسه حضرت آیة الله العظمی بروجردی.
-مولوی: عبد المجید مولوی (قسمتی از این مجموعه به کتابخانه دانشکده الهیات دانشگاه فردسی مشهد منتقل شده است).
-مینوی: مجتبی مینوی
-نجومی: مجموعه سید مرتضی نجومی
-نسخه پژوهی: مجموعه ای با همین عنوان که چند شماره از آن از طرف کتابخانه مجلس شورای اسلامی و به کوشش ابوالفضل حافظیان منتشر شده است.
-نشریه: نشریه کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
-نک: این علامت به معنای »نگاه کنید« می باشد و در موارد ارجاع به کار رفته است. ارجاع دوگونه است: گاهی عنوان ارجاع داده شده کلاً در جای دیگری که راهنمائی شده، ثبت شده است و گاهی قسمتی از عنوان ارجاعی در محل دیگری ثبت شده است که در واقع به معنای »نیز نگاه کنید« می باشد.
-نواب: کتابخانه مدرسه نواب مشهد
-نمازی: کتابخانه مدرسه نمازی خوی
-نوربخش: کتابخانه نوربخش (خانقاه نعمت اللهی تهران)
-وابسته به:این اصطلاح در جایی به کار رفته که کتاب معرفی شده به اثری دیگر وابسته است و بیشتر در مورد شرحها، حاشیه ها، تعلیقه ها، منتخب ها،مختصر ها ، گزیده ها، و ترجمه ها به کار رفته است و نام کامل اثر اصلی، همراه با نام مؤلف آن معرفی شده است و در صورت نیاز می توانید به اثر اصلی مراجعه کنید.
-وزیری: کتابخانه وزیری یزد
-همانند: این کلمه در جایی بهکار رفته، که اثر معرفی شده فاقد نام مؤلف است و چند نسخه از آن در کشور وجود دارد و به معنای آن است که نسخه ها یک اثر است.
در آوانگاری عناوین کتاب ها چند نکته هست که باید یادآوری شود:
1- در آوانگاری فقط حروفی که تلفظ م یشوند، ضبط می گردند. مثال: آداب الشریعة = ādāb-oš šarīa
2- عنوان کتاب های فارسی با تلفظ فارسی و عنوان کتاب های عربی با تلفظ عربی آوانگاری شده اند .
مثال: آداب صوفیه= ādāb-e sūfīye
آداب الصوفیة= ādāb-uṣ ṣūfīya
3-کلمات و ترکیباتی که از زبان های دیگر (از جمله عربی) به فارسی وارد گردیده، با تلفظ متداول در فارسی ضبط شده است.
مثال: اسطرلاب = ostorlāb
ابواب الجنان=jenān ol-abvāb
4-چون در آوانگاری مقصود فقط نشان دادن تلفظ کلمات است، حروف اول عناوین مانند دیگر حروف کوچک نوشته شده است.
5-برای آوانگاری کلماتی که بارها تکرار شده اند، از اختصار استفاده شده است
الف - آوانگاری کلمات و ترکیبات فارسی:
1.مصوت ها:
2.صامت ها:
1.مصوت ها:
2.صامت ها:
d.-e onsī
مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:208 فرخ
انسی از شاهزادگان قاجار و از شعرای عهد ناصر الدین شاه بوده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج مشکی، 85گ، 15 سطر (6×5/ 15)،اندازه: 16×25سم [ف: - 66]
d.-ul inšā’īyyāt
حریری، قاسم بن علی، 446 - 516 قمری
harīrī, qāsem ebn-e ‘alī (1055 - 1123)
مجموعه ای است از خطابه ها در پند و اندرز به ترتیب و ویژه ماه های سال (قمری) و برخی ایام خاص با ذکر حمد و تمجید پروردگار و پیامبر اکرم (صلی الله علیه و اله) و در پایان نیز چند خطبه نکاح.
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17126
آغاز: بسمله قال الشیخ الامام ... الحریری البصری رحمه اﷲ تعالی علیه الخطبه الاولی من شهر المحرم الحمدﷲ منشی؛ انجام: و جعل نکاحهما نکاح فاطمة و صلی اﷲ علی سیدنا محمد و آله و صحبه و سلم تسلیما کثیراً.
خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ مصحح؛ جلد: تیماج جگری، 500ص، 10 سطر، اندازه: 5/ 17×24سم [ف: 2/ 47 - 25]
d.-e ansārī
[306 الذریعه 9/ 108و]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8864
آغاز: از ابرو دو دیده می رود ژاله شب ×× در باغ دلم شکفته شد لاله شب؛ انجام: بنده ام گر تو ز هیچم نشماری شمار ×× من که باشم که درآیم به شماری باری دیوان: انصاری، با تخلص «انصاری ، پیر انصاری» رباعی و غزل و مثنوی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، 92گ، 14 سطر (9×15)، اندازه: 14×20سم [ف: 17 - 238]
d.-e ansārī-ye esfahānī
انصاری اصفهانی، میرزا موسی، - 1360 قمری
ansārī esfahānī, mīrzā mūsā ( - 1941)
شامل غزلیات، مثنویات، قطعات و رباعیات از جمله مثنویات یکی مناظره با قمر است دیگر مناظره درخت و اره و دیگر (که در آخر دیوان به خط شاعر افزوده شده) مناظره سنگ با شیشه است. از جمله ابیات مثنوی درخت و اره این است: «بود اندر حوالی چمن ×× شجری سالخورده و کهنی / چه شجر چون درخت وادی طور ×× بود ظاهر از او تجلی نور / شاخه او کشیده سر به فلک ×× ریشه او رسیده پشت سمک / خرم و تازه روی و سبز ورق ×× بر تنش پیرهن ز استبرق». در پایان دیوان پس از مثنوی سنگ و شیشه قصیده ای است «در مدح شاه اولیا» و پس از آن دو قطعه که گویا ماده تاریخ کتاب است. قطعه ها از این قرار است: «دنیا که به ما نقش دو رنگی بنمود ×× تیر ستمش به دل خدنگی بنمود / این سینه که وسعت دو عالم را داشت ×× وسعت بگرفت از او و تنگی بنمود». قطعه دوم: «چیزی نیافتند زعزم رمیم من ×× غیر از لسان صادق و قلب سلیم من / گرشافعم به حشر امام زمان بود ×× بخشد مرا به فضل خدای کریم من»
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:703
آغاز: آغاز غزلیات جناب آقای میرزا موسی انصاری سنبله. بیرون زحد کون و مکان است دل ما ×× فارغ زغم هر دو جهان است دل ما / بر روی نکویت نگران است دل ما ×× دنبال تو هر سوی
روان است دل ما؛
خط: نستعلیق و شکسته، کاتب = مؤلف، تا: 1360ق؛ کاغذ:فرنگی، جلد: مشمع قهوه ای، 219گ، 15 سطر، اندازه:5/ 15×20سم [نشریه: 13 - 78]
d.-e ensāf
انصاف، ایرج میرزا بن فتحعلی شاه،1222-1295 قمری
ensāf, īraj mīrzā ebn-e fath-‘alī-šāh (1807 - 1878)
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:5/ 445
آغاز: از نافه تن مشک نبات است مرا؛ انجام: معلوم شود که مرده یا در خوابی.
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دوشنبه 7 رمضان 1286ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 6ص (333-338 )، 14 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 137]
d.-e anvarī-ye abīvardī
انوری، محمد بن محمد، - 583 ؟ قمری
anvarī, mohammad ebn-e mohammad ( - 1188)
دیوانی است در مدح بزرگان دوره شاعر. آقابزرگ در الذریعة می گوید: حکیم انوری در اصل شاعر نبوده و روزگار او را مجبور به گفتن اشعاری در مدح سلاطین کرده است. علم فراوان او در شعرش آشکار است چنان که فهم اشعارش نیاز به شرح و تفسیر دارد. دیوان انوری در حدود 15220 بیت شعر دارد.
آغاز: باز این چه جوانی و جمال است جهان را ×× وین حال که نوگشت زمین را و زمان را / مقدار شب از روز فزون بود بدل شد ×× ناقص همه این را شد و زاید همه آن را چاپ: دو مجلد به اهتمام محمد تقی مدرس رضوی توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب؛ تبریز، 1266
[نسخه های منزوی 3/ 2559-2562؛ الذریعة 9/ 1154و 1155؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 301؛ مشار فارسی 2/ 2379؛ فرهنگ سخنوران 2/ 911-912؛ مشترک پاکستان 7/ 15-16و 9/ 2283-2284؛ دنا 5/ 58-67 (285 نسخه)]
شرح و حواشی:
1- شرح دیوان انوری؛ عمرانی، علی بن محمد (-560)
2- شرح دیوان انوری؛ شادی آبادی، محمد بن داود (806-956)
3- دیوان انوری ابیوردی (منتخب)؛ حسینی کاشانی، محمد بن علی (1024-)
4- شرح قطعه ای از انوری؛ نصیرای همدانی، نصیرالدین بن مسعود (- 1030)
5- دیباچه شرح انوری؛ فراهانی، ابوالحسن (-1040)
6- شرح دیوان انوری = شرح مشکلات؛ فراهانی، ابوالحسن (-1040)
7- شرح دیوان انوری؛ قائم مقام، ابوالقاسم بن عیسی (1193-1251)
8- شرح لغات دیوان انوری؛ روح افزائی، محمد بن محمد صالح (- 13)
9- شرح دیوان انوری؛ فیض قمی، علی اکبر بن محمد ( -13)
10- شرح دیوان انوری؛ دنبلی، محمد بن عبد الرزاق (-13)
11- شرح بیت عطیه هیلاج انوری؛ حکیم، عبدالغنی
12- اشعار
13- شرح دیوان انوری (8 عنوان)
14- شرح قصاید دیوان انوری
آغاز: منصب احمد چه داند کنج غار؛ انجام: صبح همه روزهات ضامن بصبوح
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 6 [رایانه]
نسخه اصل: حکیم اقلو علی پاشا ش 669؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 544ق، 35 سطر [فیلمها ف: 1 - 421]
آغاز: گر دل و دست بحر وکان باشد ×× دل و دست خدایگان باشد / پادشاه جهان که فرمانش ×× بر جهان چون قضا روان باشد خط: نسخ، بی کا، تا: ظاهراً 680ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، 172گ، 19سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 37 - 4]
نسخه اصل: موزه بریتانیا 3713 ؛ کا: محمد شاه بن علی بن محمود بن شادبخت اصفهانی، تا: 692ق؛ 87گ (36-122) [ف: 128]
آغاز: اگر محول حال جهانیان به قضاست ×× چرا مجاری احوال بر خلاف هواست؛ انجام: گر غمت انوری بر آتش دل ×× آب حسرت ز دیده می بازد
منتخب از آن؛ خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق؛ مجدول، دارای هفده ترنج (در اول دیوان ها) و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 21گ (82ر-102پ)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 37]
نسخه اصل: چستربیتی 103. نزدیک 1200 بیت با مقدمه نثر در یک صفحه؛ کا: محمد شاه بن علی بن محمود بن شادبخت اصفهانی از کوی کران، تا: 23 ذیحجه 699ق؛ 98گ (318-415) [ف: 130]
7.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1216
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: آغاز؛ چند برگ اول و آخر در محرم 1086 ترمیم شده؛ مجدول؛ اندازه: 5/ 14×5/ 22سم
[ نسخه پژوهی: 2 - 162]
8.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:209
آغاز: مقدری نه بآلت بقدرة مطلق ×× کند بشکل بخاری چو گنبد ازرق
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ شامل قصاید و غزلیات و مقطعات و مثنوی هجو قاضی بلخ (162 بیت) و رباعیات (305 رباعی) می باشد، نسخه در حدود 13100 بیت دارد؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: میشن، 359ص، 19 سطر،اندازه: 5/ 16×25سم [ف: 2 - 566]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5267
آغاز: گر دل و دست بحر و کان باشد ×× دل و دست خدایگان باشد؛ انجام: ... ×× تا کی شب ... دل چو شب دوش باشد عنوان نسخه «کلیات» انوری است ؛ خط: نسخ کهن، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: انجام ؛ تملک: لطفعلی ابن محمد کاظم در 1328؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 211گ، 20 سطر، اندازه: 17×24سم [ف: 2 - 264]
قصاید است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 133گ، 17 سطر (11×17)، اندازه: 17×24سم [سنا: ف: 2 - 195]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:51- ف
نسخه اصل: فاتح ش 3784؛ خط: نسخ، کا: محمد بن عبداﷲ بن محمد حافظ، تا: اواخر شوال 708ق [فیلمها ف: 1 - 88]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 108-ف
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209). قصاید؛ بیکا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 409]
13.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 240-ف
نسخه اصل: اونیورسیته ش 496، فارسی؛ خط: نسخ، کا: حسین بن محمد بن محمد بن محمد ابی القاسم مدینی، تا: 9 جمادی الاول 759ق؛ 208گ، 26 سطر [فیلمها ف: 1 - 441]
تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:185بخش3
نسخه اصل: همان نسخه بالا [ف: 122]
خط: تعلیق خوش، بی کا، تا: 768ق [نشریه: 1 - 15]
آغاز: گر دل و دست بحر و کان باشد ×× دل و دست خدایگان باشد / باز شاه جهان که فرمانش ×× برجهان چون قضا روان باشد؛ انجام: جانا لبم از شراب غم خشک مکن ×× چشمم ز سرشک هیچ دم خشک مکن / درعشق گران رکاب صبری دادی ×× زنهار خد زین ستم خشک مکن
خط: تعلیق، کا: احمد بن علی بن احمد الشیرازی، تا: جمعه 20 صفر 785ق؛ مجدول مذهب و لاجوردی، در اول نسخه ابیاتی از حکیم سنایی و شمسه و کتیبه مذهب و مرصع، دستخط مرحوم محمد مهدی حسینی فراهانی ملقب به ملک الکتاب و متخلص به عشرت آمده که در سال 1250 در قم نوشته ؛ جلد: تیماج سرخ، 237گ، 19 سطر، اندازه: 17×5/ 24سم [ شورا: ف: 37 - 98]
نسخه اصل: فاتح ش 3786؛ بی کا، تا: قرن 7 و 8؛ 255گ، 20 سطر [فیلمها ف: 1 - 88 و 3-268]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:169- عکسی
نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [نشریه: 2 - 273]
17.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11851
آغاز: ز آنکه امروز از او او لامری میزدان دینی؛ انجام: کین منت خلق کاهش جان است
خط: نسخ ترکستانی، بی کا، تا: قرن 8 [الفبائی: 256]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 573-ف
نسخه اصل : لالا اسماعیل ش 487ر. از دیوان انوری؛ بی کا، تا: قرن 8؛ 6گ (31پ - 36ر) [فیلمها ف: 1 - 500]
نسخه اصل: کتابخانه خدیوی مصر ش 1428؛ کا: فرصت غریب، تا: 823ق [ف: 129]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:667- ف
نسخه اصل: حراجچی اوغلو ش 925؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1 محرم 838ق؛ 320گ، 18 سطر [فیلمها ف: 1 - 88]
21.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2/ 883
آغاز: برابر؛ انجام: نزد سیمرغ بت از آن خوشتر ×× کش عیادت کند غراب البین
منتخب دیوان انوری. مشتمل بر قصاید به ترتیب قوافی و یک قطعه ؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: عبداﷲ کاتب اصفهانی، تا: 862ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره میشن، اندازه: 21×31سم [ف: 4 - 1026]
22.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8527
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 8 و 9؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوا، 256گ، 21 سطر (11×17)، اندازه: 15×25سم [ف: 17 - 155]
23.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:498
آغاز: که پا شد از دهن ابر در چمن لؤلؤ ×× که پوشد از اثر باد در سمن قرطق؛ انجام: دست طلب تو باز در کوفت درم ×× تا باز پرگار برد باز دارد گرم
حاوی قصائد و غزلیات و رباعیات انوری است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: محتملاً قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سبز، 333گ، 17 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [ف: 1 - 476]
خط: نسخ، کا: حسین بن علی حسینی، تا: 977ق؛ جلد: تیماج سرخ، 522ص، قطع: ربعی [ف: 2 - 16]
خط: نستعلیق، کا: نظام دهلوی، تا: محرم 985ق ؛ مجدول؛ 753ص (1-753متن) [ف: 10 - 1572]
آغاز: صبا به سبزه بیاراست دار دنیی را ×× نمونه گشت جهان مرغزار عقبی را / نسیم باد در اعجاز زنده کردن خاک ×× ببردآب همه معجزات عیسی را؛ انجام: با دلبرم از زبان باد سحری ×× گل گفت پیاپی به چمن درنگری / گفت آیم اگر تو جامه بر خود ندری ×× چون رنگ به خنده بیرون نبری شامل: قصاید (1پ-217ر)، مقطعات (217ر-320پ)، غزلیات (320پ-384ر) و رباعیات (384پ-407ر)؛ خط: نستعلیق، کا: سوزی بن علی ساوجی، تا: 4 ربیع الاول 988ق؛ مجدول، یادداشت علی قلی که این نسخه را از سرکار نواب والاخان عمو در 27 محرم 1282ق هدیه گرفته است با مهر «عبده علی قلی» (بیضی)، یادداشتی در غره صفر 1285ق از شکراﷲ؛ مهر: «سرو رشید جهان آن که غلام علی است / از خلف فتحعلی شاه محمد قلی است» (مستطیل)، بدیع الزمان میرزا در شوال 1284ق با یادداشتی که در معرفی صاحب مهر نوشته شده است: «این خط و مهر جدا مجد بنده درگاه نادر قاجار است. نام نامی آن علین آرامگاه محمدقلی میرزا از پادشاه ایران ملک آرا لقب داشت و مقر حکمرانی آن حضرت طبرستان و جرجان و استرآباد بود و حکمرانی طوایف آن الی حد خیوق و خوارزم و جرجان و استراباد از جانب آن حضرت به پدر بزرگوار این فقیر بدیع الزمان میرزا که از پادشاه صاحب ... داشت مفوض بود. فی شهر شوال 1284»، مهر: کتابخانه جعفر سلطان القرایی؛ تملک: علی قلی در سال 1281ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن مشکی، 408گ، 17 سطر (2/ 7×8/ 14)، اندازه: 15×2/ 25سم [ف: 2/ 29 - 764]
27.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:307
آغاز: آغاز قصائد: بسمله. مقوری به بآلت بقدرت مطلق ×× کند بشکل بخاری چو گنبد ارزق؛ آغاز غزلیات:ای غارت عشق تو جهانها ×× بر باد تو خانمانها؛ آغاز رباعیات:ای بحر کرم نهایتی نیست ترا ×× وای وعده وصل غایتی نیست ترا؛ آغاز مقطعات: نگر تا حلقه اقبال ناممکن نجنبانی ×× سلیما ابنها لامل که محروما مسکینا؛ انجام: پایان قصائد: مشتری گر بتو رسیدی هیچ ×× بدل و جانت مشتری بودی؛ پایان غزلیات: این سخن چون بگوش قاضی شد ×× گفتی از خشم موش قاضی شد؛ پایان رباعیات: دی گر بفروزد عز دین عدل عمر ×× و زجود تهی کرد زمین عدل عمر / امروز بقصد زبان جهان می گوید ×× ای عدل عمر بیا ببین عدل عمر. فرغت عن هذا الکتاب اسمه کلیات ملک الشعرا حکیم اوحدالدین انوری طاب ثراه و جعل الجنة مثواه. فی یوم الاربعا من شهر شعبان سنه 989 تسع و ثمانین و تسعمائه محرره بنده حضرت محمد کیشی خان محمد ابن عبدالغنی قریشی والسلام. تم. پایان مقطعات: جز صبر و بردباری روی همی نه بینم ×× چون عاشقم چه چاره جز صبر و بیقراری
قصاید و رباعیات به ترتیب حروف قوافی است و مقطعات و غزلیات نامنظم و بیترتیب است؛ خط: نستعلیق، کا: خان محمد قریشی، تا: 989ق ؛ مجدول، دارای چهار سرلوح کتیب های مذهب مرصع بسیار خوب؛ مهر: «بسم اﷲ الرحمن الرحیم انه من سلیمان 1271»، «الراجی الی اﷲ شاهرخ 1267»، مهر ولیعهدی مظفرالدین شاه قاجار نقش شیر و خورشید و شمشیر؛ کاغذ: دولت آبادی نخودی، جلد: مقوای روکش تیماج گلی، 661ص، 21 سطر، اندازه: 14×25سم [ف: 3 - 98]
28.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:2/ 56
خط: نستعلیق تحریری، کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، تا: 995ق [نشریه: 1 - 15]
29.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3983
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ مصحح، محشی؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 230گ، 20 سطر (8×16)، اندازه: 15×23سم [ف: 12 - 2979]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ دارای مجلس رنگین، مجدول ؛ جلد: تیماج ماشی، 333گ، 11 سطر (6×13)، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 1 - 118]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:187
همان نسخه بالا؛ تا: قرن 9 و 10 [نشریه: 5 - 28]
آغاز: بسمله، مقدری ... به قدرتی مطلق کند ز شکل بخاری جو؛ انجام: گر چه در دور تو ای دریا دل کان ... کامل خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 [رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول، دارای سرلوح؛ محشی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 355گ، 17 سطر، اندازه: 17×24سم [ف: 2 - 158]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ با یادداشت محمد بن عبداﷲ در تاریخ 1287، محشی با حواشی لغوی؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 242گ، 17 سطر (10×17)، اندازه: 14×22سم [ف: 16 - 166]
آغاز: بسمله. مهمترین شغلی که اصحاب نطق و در است بدان نازند و ارباب فهم و کمال آن را دستور سازند ... آغاز متن: مقدری نه به آلت به قدرت مطلق ×× کند به شکل بخاری چو گنبد ازرق
دیباچه ای به نثر، دارای: قصیده، قطعه، غزل، مثنوی، غزل ها به ترتیب الفبایی، در پایان رباعی ها؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوا تیماج قهوه ای، 326گ، 19سطر (7×17)، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 2 - 107]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: سپاهانی
[نشریه: 2 - 76]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛قطع: ربعی [نشریه: 7 - 155]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور، 272گ، 15 سطر (5/ 6×15)، اندازه: 10×5/ 17سم [ف: 16 - 723]
آغاز: برابر
قصائد و غزلیات آن مرتب به حروف تهجی برحسب ردیفها و شامل مقطعات و رباعیات نیز می باشد، در حدود 7900 بیت شعر است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: وسط ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 194ص، 21 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 2 - 567]
مشهد شامل قصاید و غزلیات و مثنویات و رباعیات؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ 252گ، 25 سطر، اندازه: 12×22سم [ف: - 183]
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:60
همان نسخه بالا [ف: 1 - 71]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: انجام؛ با پیشانی زرین، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 400گ، 14 سطر (8×17)، اندازه: 13×34سم [ف: 17 - 157]
غزل به ترتیب تهجی سپس رباعی است؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، تا: 10 و 11؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 299گ، 21 سطر (5/ 5×15)، اندازه: 10×19سم [ف: 17 - 140]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج ترکی، 422گ، 17 سطر (7×15)، اندازه: 12×22سم [ف: 16 - 179]
آغاز: مقدری نه بآلت بقدرت مطلق ×× کند بشکل نجاری چه گنبد ازرق
خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمی از نسخه احتمالاً قرن 11؛ مجدول؛ مهر: «هو المالک بمنه و طوله ... العبد ... الفضل» (محرابی) ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 337گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 16×7/ 26سم [ف: 41 - 197]
منتخب قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 3ص (542-544) [مختصر ف: 613]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ در متن و هامش، مجدول؛ تملک: محمود پسر میرزا حسینخان در رمضان 1315، میرزا فتحعلی مخصص؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی کار اشرف حسینی در 1301، 263گ، 15 سطر
(10×5/ 19)، اندازه: 5/ 13×5/ 23سم [ف: 11 - 2213]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ با سرلوح وزی ری؛ جلد: تیماج تریاکی [نشریه: 3 - 395]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با دیباچه نثری؛ قطع: ربعی [نشریه: 6 - 645]
قصاید است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ محشی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: گالینگور، 178گ، 20 سطر (7×16)،اندازه: 15×26سم [ف: 16 - 195]
آغاز: باز این چه جوانی و جمال است جهان را ×× وین حال که نوگشت زمین را و زمان را / مقدار شب از روز فزون بود بدل شد ×× ناقص همه این را شد و زاید همه آن را؛ انجام: ای انوری مداهنت سرو چون کنی ×× ای سعی کی نموده وکجا کرد روزگار / آن آستان محل که زبس خرج جود او ×× خورشید را چه سایه کرد روزگار
منتخب اشعار؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ 3ص (326-328) [ف: 8 - 414]
آغاز: گر دل و دست بحر و کان باشد؛ انجام: گر آتش آه ماست دیر بگرفت ×× ور خط بخون ماست زود آوردی کامل ولی نامرتب؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوایی، 200گ، 21 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 10×19سم [ف: 7 - 374]
آغاز: برابر؛ انجام: در غیبت تو خوشست ما را ×× آن به که بدین طرف نیایی
قصاید، غزلیات، مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ دارای سرلوح مذهب، مجدول، دارای کمند؛ کاغذ: نخودی، جلد:روغنی،215گ،17سطر،اندازه: 5/ 14×5/ 24سم [ف: 9 - 126]
آغاز: صبا ز سبزه بیاراست دار دنیا را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را / نسیم باد در اعجاز زنده کردن خاک ×× ببرد آب همه معجزات عیسی را؛ انجام: گفتم که نثار جان کنمکسرائی ×× گفتا برخم که باد می پیمائی / تو زنده بجان دیگران
می باشی ×× از کیسه خویش چون فقع بلسانی خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد بن عنایت اﷲ، تا: قرن 11؛ مجدول،دارای پنج سرلوح رنگین زیبا؛ جلد: تیماج مشکی، 238گ، 20سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 10 - 364]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10-11؛ کاغذ: هندی شکری، جلد: تیماج قهوه ای، قطع: نیم خشتی [نشریه: 13 - 433]
آغاز: برابر؛ انجام: منم از قاضیان مشارالیه ×× و آن دگر ... ماست عز علیه
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10-11؛ دارای سه سرلوح مذهب، مجدول، یادداشت به خط فرهاد میرزا معتمدالدوله: «این دیوان انوری مرتب را آقا میرزا مهدی دائی روز دوشنبه 15 شهر رجب المرجب 1295 فی یوم الاستفتاح مبارکباد ورود فرستاده و انا العبد فرهاد بن ولیعهد ...»؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: روکش کاغذی، 246گ، 15سطر، قطع: نیم خشتی [ف: 24 - 80]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح، مجدول؛ قطع: وزیری؛ 375گ [نشریه: 7 - 155]
آغاز: برابر؛ انجام: من دانم و مطرب و حریفی هم دم ×× مستی و طرب فزون و هشیاری کم.
شامل قصاید، مقطعات، مثنویات و غزلیات به ترتیب قوافی میباشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ دو ستونه، دارای دو سرلوح، مجدول مذهب؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 219گ، 22-25 سطر، اندازه: 11×2/ 23سم [ف: 17 - 154]
آغاز: صبا بسزه بیاراست دار دنیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: ای عشق مرا بصد هزاران زاری ×× کشتی تو درین کفایتی نیست ترا
مرتب بترتیب قوافی از الف تایاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج ماشی، 329گ، 17 سطر (5/ 8×5/ 18)، اندازه: 17×28سم [ف: 7 - 371]
آغاز: گر دل و دست بحر و کان باشد ×× دل و دست خدایگان باشد؛ انجام: بیدار شو این باقی شب را دریاب ×× ای بس که بجویی و نه بینیش بخواب
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 119گ، 45 سطر (24بیت متن 21 هامش) (3/ 11×5/ 25)، اندازه: 16×29سم [ف: 7 -373]
آغاز: ای ملک تو را عرصه عالم سرکوئی ×× با حجت عدل تو ستم بیهده گوئی
شامل قصاید و مقطعات و رباعیات و غزلیات می باشد و در حدود 8200 بیت دارد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 11؛ یک سرلوح کوچک ظریف، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: کشمیری، جلد: ساغری، 232ص، 18 سطر،اندازه: 5/ 13×5/ 23سم [ف: 2 - 568]
آغاز: ای قاعده تازه ز دست تو کرم را ×× وی مرتبه تو ز بنان تو قلم را؛ انجام: ای محنت هجر بر دلم سرنائی ×× وی دولت وصل از درم درنائی
در حدود 11350 بیت ؛ خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ با سه سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: متن خان بالغ، جلد: تیماج، 227ص، 26 سطر در متن و حاشیه، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 2 - 566]
آغاز: بی مدد عزم قاهرش نگشا دست ×× کوکبه روزگار هیچ مکین را؛ انجام: بیفکند ز دست ×× وان دست مرا چنین در آورد ز پای
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن سیاه، 241گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×1/ 24سم [ف: 2 - 264]
آغاز: انصاف تو مصریست که دورسته اودیو ×× نظم از جهت محتسبی داد دکان را؛ انجام: چون نیست امید آنکه امید برگردد کار ×× ایدل پس کار خویشتن چون نشوی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن قهوه ای، 388گ، 17 سطر، اندازه: 11×7/ 18سم [ف: 2 - 263]
آغاز: صبا به سبزه بیاراست باغ دنیی را ×× نمونه گشت چمن مرغزار عقبی را؛ انجام: زانست که می کند بعید اضحی ×× از بهر ترا آن حمل این ثور ری
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ متن و هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن سیاه، 242گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×8/ 22سم [ف: 2 -263]
آغاز: صبا بسبزه بیاراست داردینی را ×× نمونه کشت زمین مرغزار عقبی را / نسیم باد دراعجاز زنده کردن خاک ×× ببرداب دم معجزه عیسی را؛ انجام: هر روز به نویی آن بت سلسله موی ×× جای دگری به دوستی درتک و پوی / ماهی تو وماه را چنان باشدخوی ×× هر روز به منزلی دگر داری روی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج
مشکی، 255گ، 14-21 سطر، اندازه: 17×28سم [ف: 4 - 1864]
انجام افتاده در حرف یا؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛افتادگی:انجام؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: سرمه ای، 255گ، 21 سطر (7×16)، اندازه: 14×24سم [ف: 1-246]
شامل: غزلیات و رباعیات (3پ-37پ) و قصاید (64ر-157پ) و مقطعات (158پ-238ر) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 211گ (2پ-37پ و 64ر -238ر)، 15 سطر (10×19)، اندازه: 15×24سم [ف: 1 - 246]
آغاز: مگر تا حلقه اقبال ناممکن بجنبانی ×× سلیما ابلهالا بلکه مرحوما و مسکینا؛ انجام: حکم تو گسسته بار صحبت ×× برعلت چونی و چرائی
یک صفحه از دیباچه دیوان در نسخه مانده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ با سرلوح؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 142گ، 14 سطر (6×12)، اندازه: 5/ 9×16سم [ف: 1 - 246]
شامل قصاید غزلیات و رباعیات همه با ترتیب الفبایی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ در متن و حاشیه، مجدول مذهب؛ از قصاید چند برگ (از اواخر حرف یاء) افتاده و غزلیات از ص 229 آغاز شده است؛ کاغذ: خان بالغ شکری، جلد: تیماج قرمز، 235گ، متن 17 و حاشیه 30 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [نشریه: 119 - 13]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11، مجدول، با سرلوح ؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: ربعی [ف: 2 - 16]
آغاز: ... با دایه عفو و سخطت الف گرفتند / چون ناف بریدند شفا را و الم را؛ انجام: از نام خدا و رسول نامت / ترکیب حروف و رقم گرفته
دارای قصیده، غزل و قطعه هاست ؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 234گ، 20 سطر (8×17)، اندازه: 14×23سم [ف: 1 - 109]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 305گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 2 - 203]
آغاز: صبا بسبزه بیاراست دار دنیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: ترا چه در میان غم انوری راست ×× تو بی معنی ازین غم بر کناری
شامل: قصاید، قطعات، رباعیات و غزلیات 12500 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ تملک: معتضد الدوله به تاریخ 1329؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 655ص، 20 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 12×22سم [ف: 8 - 90]
آغاز: بباد عدم بر دهد گر بخواهد ×× خلاف تو خاکستر آفرینش؛ انجام: هیچ دانی که او خود ار خر کیست ×× بکن اندیشه درین شافی
شامل: قسمتی از قصاید و قطعات و هزلیات 4500 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: عبدالصمد با تاریخ 1266؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 258ص، 18 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 91]
آغاز: آن بجاه به هنر به ز فلک؛ انجام: دل گفت که ز خواب دیر بیدار شدی ×× چرخست و رسن برد کنون می گوئی شامل: قصاید و قطعات و غزلیات که حاوی مدائح و مسائل حکمی و مطایبات می باشد بدون رعایت ترتیب حروف تهیجی آخر قوافی (ص 1-567)، از 567 تا 571 رباعیات (567-571)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قهوه ای، 286گ، 17 سطر(5/ 5×5/ 11)، اندازه: 5/ 9×18سم [ف: 6 - 282]
آغاز: گر دل دوست بحر و کان باشد ×× دل و دست خدایگان باشد؛ انجام: خط عذار بر ورق حسن او تمام ...
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن11؛کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 84گ (49ر-132پ)، 18 سطر، اندازه: 1/ 15×4/ 23سم [ف: 8-142]
آغاز: حکیم اوحدالدین انوری، اوصاف و فضیلت او اظهر من الشمس است، از شعرای روزگار کم کسی در دانشمندی ... همتای بوده است ... مقدری نه بآلت بقدرت مطلق ××کند ز شکل بخاری چو گنبد ازرق؛ انجام: طوق داغ ترا ... برند ×× فلک از گردن جهان زبرین
با دیباچه ای به نثر در سرگذشت او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ در متن؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی،
73ص (450-522)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 286]
77.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4716
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ دارای چهار پیشانی اسلیمی مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه سمرقندی آبی و سفید، جلد: میشن قرمز، 31 سطر، اندازه: 5/ 19×2/ 29سم [ف: 8 - 64]
78.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:585
آغاز: بسمله، مقدری نه بآلت بقدرت مطلق ×× کند ز شکل بخاری چو گنبد ازرق؛ انجام: عمری جگرم خورد ز بدخویی چرخ ×× یک روز نرفته راه دلجوئی چرخ
شامل: قصاید (ص 1-409)، قطعات (409-590)، سه رباعی و سه قطعه (590-591)، غزلیات (591-639)، رباعیات (639-683)؛
خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سیاه، 342گ، 15 سطر (8×15)، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 86]
79.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 2487
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1 ربیع الاول 1001ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 412ص (حاشیه 1-412)، 21 سطر (5/ 10×25)، اندازه: 5/ 23×5/ 37سم [ف: 9 - 1256]
80.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:24665
آغاز: ای عقل تو پیرو بخت برنا؛ انجام: در روی تو کاشکی خجل نیستمی ... سنه 1002
خط: نستعلیق، کا: حسین بن حیدر بن محمد، تا: 1002ق [رایانه]
81.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:212
آغاز: صبا به سبزه بیاراست دارد نیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را
در حدود 14000 بیت ؛ خط: نستعلیق، کا: علیجان بن حیدرعلی، تا: 1005ق؛ دارای دو سرلوح کوچک، در ابتداء مقطعات و رباعیات سرسوره های میناکاری ظریفی است، مجدول مذهب؛ تملک: جلال الدین محمد منجم ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: میشن، 342ص، 21 سطر، اندازه: 13×5/ 24سم [ف: 2 -567]
آغاز: آغاز دیباچه: مهمترین شغلی که اصحاب نطق و دراست ... حمد خداوندی است؛ انجام: زان پیش که بگسلند جان از تن تو ×× از بهر خدا علایق از جان بگسل
این متن، نظم الفبایی دیگر نسخ موجود دیوان شایع انوری را ندارد. قابل ذکر اینکه دیباچه ای ناتمام به آغاز این دیوان افزوده اند که نویسنده مدعی نظم دادن و نگاشتن فهرستی بر دیوان است که البته فهرستی در نسخه دیده نمی شود؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1005ق؛ دارای سرلوح مذهب و مرصع؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج یشمی، 336گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 24 - 81]
آغاز: نصر فزاینده باد ناصر دین را ×× صدر جهان خواجه زمان و زمین را؛ انجام: جان بی تو کنون فراق من می طلبد ×× دل بی تو کنون ماتم جان می دارد
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهیجی از الف تا یاء (گ1-149)، مقطعات (14-232)؛ غزلیات (232-279)، رباعیات (279پ-290)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1006ق؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: بخارائی، جلد: مقوایی، روکش پارچه، 289گ، 17 سطر (8×16)، اندازه: 16×5/ 25سم [ف: 6 - 822]
آغاز: صبا بسبزه بیاراست دار دنیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: گفت آیم اگر تو جامه بر خود ندری ×× چون رنگ بخنده نیز بیرون نبری
شامل: قصاید (1-237)، قطعات و هزلیات (238-341)، غزلیات (341-418)، ربعیات (418-448) به ترتیب الفبا بر حسب حرف آخر 1600 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: حسن بن محمد، تا: 1007ق، برای آقا ملک؛ در هامش لغات شرح شده ، مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: میشن سیاه، 448ص، 21 سطر متن 16 سطر حاشیه (10×16)، اندازه: 14×21سم [ف: 8 - 89]
خط: نستعلیق، کا: هداد اسماعیل قریشی، تا: 20 محرم 1007ق؛ مجدول؛ کاغذ: رنگارنگ [نشریه: 7 - 155]
آغاز: گر دل و دست بحر و کان باشد؛ انجام: دامن بحدیث درد من باز مزن ×× من دانم و اشک لعل دامن دامن کامل؛ خط: نستعلیق جلی، کا: صدر جونپوری هندی، تا: 25 رمضان 1008ق، جا: مقام حاجی پور؛ مجدول؛ واقف: یارمحمد خان افشار؛ کاغذ: سرکه ای، جلد: تیماج مشکی، 344گ، 15 سطر (11×21)، اندازه: 18×5/ 30سم [ف: 7 - 375]
87.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13199
آغاز: صبا به سبزه بیاراست دار دنیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: دل با همه بی رحمی و بیدادگری ×× آید بر من نشیند و زارگری
خط: نستعلیق، کا: علیجان بن حیدر علی هروی، تا: 15 ربیع الاول 1008ق؛ مجدول، با سرلوح مزدوج مذهب مرصع ؛ تملک: فرهاد میرزا به ولیعهد عباس میرزا 29 صفر 1282، محمد مؤمن بن اسداﷲ؛ مهر: «عبده محمد جعفر الحسینی المشهدی» ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 187گ، 21 سطر، اندازه: 12×5/ 23سم [ف: 36 - 284]
88.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 1141-ف
نسخه اصل: بادلیان ش 54 وینفیلد (ش 2662). گزیده ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالمعالی حسین، تا: رجب 1012ق؛ 17 سطر [ فیلمها ف: 1 - 567]
89.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9675
قصاید و غزلها و رباعیها است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهارشنبه 26 صفر 1014ق، جا: ساری مازندران؛ افتادگی: انجام؛ راسته در متن و چلیپا در هامش؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 126گ، 16 سطر (13×25)، اندازه: 16×5/ 28سم [ف: 17 - 449]
90.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1215 خط: نسخ، کا: محمد امین بن احمد مشکی کاشانی، تا: 1014ق؛ با سرلوح مذهب، مجدول ؛ اندازه: 14×23سم [نسخه پژوهی:2-162]
91.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:309
آغاز: صبا بسبزه بیاراست دار دینی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را / نسیم باد در اعجاز زنده کردن خاک ×× ببردآب همه معجزات عیسی را؛ انجام: ای شاه گر آنچه می توانی
نکنی ×× زین پس بجز از دریغ دانی نکنی / اندر رمه خدای گرد آمد گرگ ×× هیهات اگر توشان شبانی نکنی قصاید، قطعات، غزلیات، رباعیات مرتب تنظیم شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1015ق؛ مهر: کتابداران کتابخانه پادشاهان مغولی هندوستان،مشیر السلطنه1322؛مجدول، یک سرلوح مذهب؛ کاغذ: دولت آبادی نباتی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 806ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف: 3 - 96]
92.تهران؛ دانش سرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:166
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1015ق؛ آغاز 26 برگ نونویس سده 14؛ قطع: وزیری [نشریه: 5 - 626]
خط: نستعلیق، کا: زین العابدین یزدی، تا: جمادی الاول 1016ق؛ مجدول، با سه سرلوح، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 155]
آغاز: صبا به سبزه بیاراست دار دنیا را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: گر دود دل من است دیرت بگرفت ×× ور خط به خون ماست زود آوردی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: سلخ رجب 1016ق، جا: اصفهان؛ با چهار سرلوح مذهب، مجدول مذهب ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 340گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 12×8/ 22سم [ف: 2 - 262]
بی کا، تا: 6 شوال 1017ق؛ 314ص (1-314 هامش)[نشریه:5-345]
آغاز: سمند فخر دین فاخر زفخرت مفتخر بادا ×× کمند قهر هر قاهر زقهرت مقتصر بادا؛ انجام: در ملک تو او را درزبانها همه این باد ×× کای ملک ترا عرصه عالم مرتویی خط: نستعلیق، بیکا، تا: 12 جمادی الاول 1018ق؛ مجدول مذهب، با کتیبه مذهب ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 338گ، 12 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 6 - 3372]
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 20 رمضان 1018ق؛ 381گ، 17 سطر، اندازه: 12×23سم [ف: - 143]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 20 ذیحجه 1019ق؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 396گ، 17 سطر (9×15)، اندازه: 14×23سم [ف: 13 - 3050]
آغاز: ای قاعده تازه ز دست تو کرم را ×× وی مرتبه نور بنان تو قلم را / از سحر بیان تو و اعجاز کف تست ×× گر کار گذاری است قلم را و کرم را؛ انجام: دی در چمن آن زمان که طوفی کردی ×× با گل گفتم کزان شرابی خوردی / گل گفت که سهل بود گفتم که برو×× چون جامه دریدنی و چه رنگ آوردی
خط: نستعلیق، کا: احمد بن اسداﷲ شولستانی، تا: 18 جمادی الثانی 1019ق؛ مجدول مذهب مرصع، آغاز قصاید و غزلیات سرلوح مزدوج مرصع مذهب، محشی؛ جلد: روغنی زرد مذهب، 308گ، 21 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 26 - 303]
100.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2654
آغاز: گر دل و دست بحر و کان باشد ×× دل و دست خدایگان باشد؛ انجام: ای دل بنشین به عافیت یکباری ×× تا باز نیفکنی مرا در کاری/ تلخی عشق اگر ترا سیری نیست ×× من سیر شدم ز جان شیرین باری
قصاید و غزلیات و رباعیات شاعر بدون مراعات حروف قوافی نوشته شده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1021ق، مجدول، مذهب؛ تملک: میرزا قربانعلی سر رشته دار با تاریخ 1304» ؛ جلد: چرمی، 319گ، 17-16 سطر ، اندازه: 5/ 12×25سم [ف: 2 - 525]
101.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:107
خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 10 ربیع الاول 1022ق؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 76]
102.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4604
آغاز: ای قاعده تازه زدست تو کرم را ×× وی مرتبه نو زبنان تو قلم را؛ انجام: دل با همه بیرحمی و بیداد گری ×× آید برمن نشیند و زارگری
کامل؛ مرتب بترتیب قوافی از الف تایاء ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صالح بن عبدالوهاب جوشقانی، تا: ربیع الاول 1023ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج بنفش، 268گ، 25 سطر (7×5/ 7)، اندازه: 5/ 13×5/ 26سم [ف: 7 - 371]
103.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16839
کا: شیخ ذوالفقار، تا: 1025ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 229گ، اندازه:7/ 16×8/ 26سم [رایانه]
آغاز: صبا بسبزه بیار است دار دنیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را
شامل قصاید و مقطعات و عزلیات و رباعیات مرتبه به ترتیب حروف تهجی و در حدود 12000 بیت میباشد؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد صالح حسینی، تا: 1025ق؛ با یک سرلوح ظریف، مجدول مذهب؛ تملک: عبداﷲ منشی طبری به سال 1278 که مصحح شرح قاموس و از منشیان دانشمندان این عصر میباشد؛ کاغذ: بخارایی، جلد: سوخته معرق، 423گ، 15 سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 3 - 195]
شامل: قصاید و قطعات و نصایح و موعظات و متفرقات (ص 1-421)، غزلیات مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی (422-502)، رباعیات ترتیب یافته طبق ترتیب حروف آخرقوافی؛ خط: نستعلیق، کا: باقی بن خواجه محب اﷲ، تا: 1029ق؛افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قرمز،
272گ، 23 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 9×5/ 21سم [ف: 3 - 224]
آغاز: در مدح دستور اعظم ابوالفتح طاهر گفته: صبا بسبزه بیاراست دار دنیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: پایان نسخه: گر آتش آه ماست دیرت بگرفت ×× ور خط به خون ماست زود آوردی
قصاید، مقطعات، غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 16 جمادی الاول 1032ق؛ افتادگی: انجام ؛ محشی؛ کاغذ: بغدادی، جلد: تیماج تریاکی، 553ص، 23 سطر (8×18)، اندازه: 14×24سم [ف: - 137]
107.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:951
آغاز: مقدری نه به آلت بقدرت مطلق ×× کند بشکل بخاری چو گنبد ازرق
قصاید و مقطعات و غزلیات و رباعیات بدون مراعات نظم و ترتیبی می باشد و در حدود 7500 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: علی شیر، تا: 1033ق، جا: برهانپور؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوایی، 221گ، 21 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 3 - 195]
108.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16816
بیکا، تا: 1039ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 191گ، اندازه: 4/ 12×1/ 22سم [رایانه]
109.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2543
آغاز: نصر فزاینده باد ناصر دین را ×× صدرجهان خواجه زمان وزمین را؛ انجام: این پای مرا چنین بیفکند زدست ×× وآن دست مرا چنین درآورد زپای.
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب حروف آخر قوافی (ص 1-406)، قطعات مرتب شده بر حسب ترتیب حروف آخر قوافی (ص 407-594)؛ مثنویات (594-602)، غزلیات مرتب بر حسب ترتیب حروف آخر قوافی (602-715)؛ خط: نستعلیق، کا: محمد یحیی، تا: 1043ق، جا: قزوین؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوایی، گالینور مشکی، 389گ، 17 سطر (5/ 8×5/ 19)، اندازه: 17×5/ 27سم [ف: 6 - 48]
110.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:173
آغاز: مقدری نه به آلت به قدرت مطلق؛ انجام: در روی تو کاشکی خجل نیستمی.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: صفر 1045ق؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج قهوه ای، 872ص، 17 سطر، اندازه: 17×29سم [ف: 1 - 181]
111.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5495
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1048ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 325گ، 15 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: 21 - 16]
112.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8664
خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم بن عبدالمطلب همدانی، تا: 5 ذیقعده 1051ق؛ مجدول، دارای سرلوح مذهب مرصع، با کتیب های مذهب؛ تملک: عبدالحمید؛ جلد: گالینگور سبز، 219گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 24سم [ف: 28 - 195]
آغاز: گر دل و دست بحر و کان باشد ×× دل و دست خدایگان باشد؛ انجام: ترسم که شب اجل امانم ندهند ×× تا باز بروز وصل دل شاد کنم.
مشتمل است بر قصاید و مقطعات و مثنوی در هجو قاضی کیرنگ و غزلیات و رباعیات در حدود دو هزار بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 93ص (297-389)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 587]
آغاز: برابر؛ انجام: گفت آیم اگر تو جامه بر خود ندری ×× چون رنگ زری بخنده بیرون نبری
مرتب به ترتیب قوافی و منقسم به سه کتاب است: 1. قصاید، 2. مقطعات، 3. غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 23 ذیقعده 1058ق؛ دارای سرلوح زیبا، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری، جلد: چرمی، زمینه عنابی، 382گ، 19 سطر (7×17)، اندازه: 8/ 13×8/ 22سم [ف: 7 - 372]
کا: قاسم دیوانه، تا: 1062ق [نشریه: 5 - 343]
آغاز افتاده و در پایان میرسد تا به رباعی ها؛ خط: نستعلیق، کا: محمود بن عبداﷲ سمرقندی، تا: دوشنبه پایان رجب 1065ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 177گ، 14سطر (7×15)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 246]
117.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1433
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 11 ربیع الثانی 1067ق؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 310گ، 15 سطر (9×5/ 18)، اندازه: 14×26سم [ف: 8 - 104]
118.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:236
آغاز: صبا به تازه بیاراست باغ دنیا را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را / نسیم باد در اعجاز زنده کردن خاک ×× ببرد آب همه معجزات عیسی را؛ انجام: ای شاه گر آنچه می توانی نکنی ×× زین پس بجز از دریغ دانی نکنی / اندر رمه خدای گرد آمد گرگ ×× هیهات اگر تو شان شبانی نکنی
خط: نستعلیق زیبا، کا: رضا قلی روملو، تا: 17 شعبان 1080ق؛ تملک: محمد مهدی بن عبداﷲ رضوی؛ مهر «الراجی الی اﷲ محمد حسین» (بیضی) ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 202گ، 17 سطر، اندازه: 13×25سم [ف: 1 - 209]
نسخه اصل: نسخه آقای افشار شیرازی؛ بیکا، تا: محرم 1086ق[فیلمها ف: 1 - 88]
قطعه ای از حکیم انوری ؛ بیکا، تا: 1086ق؛ 1ص (10ر) [ف: 1/ 47 -20]
121.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:777
قصاید و غزلیات و قطعات و رباعیات اوست آمیخته و بدون رعایت ترتیب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 تا اوایل 12؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج مشکی، 206گ، 18 سطر، قطع: وزیری [نشریه: 13 - 160]
122.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5035
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 413گ، 16 سطر (7×5/ 16)، اندازه: 14×26سم [ف: 15 - 4092]
123.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16336
آغاز: بسمله، سپهر رفعت و کوه و قار و بحر سخا ×× علاء دین که سپهریست از سنا و علا؛ انجام: یکقطره از آن برزخ زیبات رسید ×× وین حال بدان خوشتر از آن گشت پدید دیوان کامل است. قوافی مقطعات و غزلیات آن به ترتیب حروف تهجی نبوده و از انتها، قسمتی از رباعیات آن ساقط شده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12ق؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج، 359گ، 17 سطر، اندازه: 3/ 12×5/ 25سم [ف: 17 - 155]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 و 12؛ در متن و هامش؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 97گ، 17 سطر (5×13)، اندازه: 16×24سم [ف: 13 - 3494]
چند بیت از اشعار اوست با عنوان : «من کلام انوری علیه الرحمه»؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ کاغذ: نیلی، جلد: میشن قهوه ای، 1ص (81 حاشیه)، سطور چلیپا، اندازه: 4/ 16×3/ 28سم [ف: 1/ 29 - 405]
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 366گ، 17 سطر (5/ 5×12)، اندازه: 10×20سم [ف: 1-246]
127.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5101
قطعات و قصاید و رباعیات و مراثی اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 158گ، 15 سطر (9×16)، اندازه: 12×19سم [ف: 15 - 4113]
128.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:483
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، دارای سرلوح؛ مهر: «لا اله الا اﷲ الملک الحق المبین عبده محمد تقی» (مربع)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 318گ، 17 سطر، اندازه: 17×27سم [ف: 2 - 157]
129.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:75
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ مجدول؛ کاغذ: نخودی، قطع: ربعی [نشریه: 6 - 644]
130.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:800
آغاز: ... آنکه. سیر و سکون یمین و یسارش - نطق و نظر داده اند کلک و نگین را خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 131گ، 7 سطر چلیپا، اندازه: 5/ 4×5/ 9سم [ف: 2 - 107]
131.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4606
آغاز: لطف ار مایه وجود شود ×× جسم را صورت روان باشد؛ انجام: هم برین دل اگر نخواهی ماند ×× تا نه بس در جهان نماند کس
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج مشکی، 186گ، 19 سطر (9/ 7×2/ 14)، اندازه: 7/ 13×23سم [ف: 7 - 372]
132.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3194
آغاز: همی چگویم و گوئیم که زیره و کرمان ×× همی چگویم و گوئیم که بصره و خرما؛ انجام: عمری که تر و خشک من آن بود گذشت ×× و آن مایه که ... / افسوس که روز بیغمی دیر رسید ×× بس چون ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج زرشکی، 107گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 23سم [محدث ارموی مخ: 2 - 698]
133.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4601
آغاز: مقدری که نه بآلت بقدرت مطلق ×× کند ز شکل بخاری چو گنبد ازرق؛ انجام: گر وصل تو درمان دلم خواهد کرد ×× پس یکنفس از درد تو بیدرد مباد
خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 12 ؛ واقف: حاج قائم مقام؛ کاغذ: کاهی، جلد: روغنی، 182گ، مختلف السطر (3/ 13×5/ 23)، اندازه: 19×5/ 31سم [ف: 7 - 370]
آغاز: برابر؛ انجام: که آتش آه ماست دیرت بگرفت ×× ور خط بخون ماست زود آوردی.
دیوان کامل و به ترتیب قوافی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ دارای چهار سرلوح ؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج عنابی، 402گ، 17 سطر دوستونه، اندازه: 2/ 11×5/ 20سم [ف: 17 - 154]
آغاز: بسمله، مقدری نه بآلت بقوت مطلق ×× کند ز شکل بخاری چو گنبد ازرق؛ انجام: می روشن، حجره خالی و موسم گل ×× ای گلبن نو شکفته یارم گفتن
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ به ترتیب قوافی نیست؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی،جلد: تیماج قهوه ای، 242گ،16 سطر، اندازه:
14×5/ 23سم [ف: 17 - 157]
آغاز: آری عرق ابر نوبهاری ×× در کام صدف خوشگوار باشد؛ انجام: جانا بر نور شمع دود آوردی.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز ؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، 256گ، 25 سطر، اندازه: 5/ 8×19سم [ف: 17 - 158]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ اندازه: 14×22سم [نسخه پژوهی: 2 -162]
138.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:3693- 23/ 19
آغاز: برابر؛ انجام: در چشمه تیغ بی کفت آب مباد ×× در زلف زره پی کنفت تاب مباد / بی یاد مبارک تو در دست ملوک ×× درآب فسرده آتش ناب مباد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 354گ، 20 سطر، اندازه: 19×29سم [ف: 4 - 1864]
139.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2380
آغاز: ای تیغ تو ملک جم گرفته ×× انصاف تو جای ستم گرفته؛ انجام: تا کی ز پی شکم بدرها پویی ×× بنشین و بخور طعام ذا غصه خویش
شامل: قسمتی از قصاید، غزلیات، قطعات، هزلیات و رباعیات 5500 بیت؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سبز، 528ص، 23 سطر (9×19)، اندازه: 5/ 17×28سم [ف: 8 - 91]
آغاز: ای رایت رفیعت بنیان نظم عالم ×× وی گوهر شریفت مقصود نسل آدم؛ انجام: با محنت چون توییی توان ساخت ×× زهر غم چون توییی توان خورد
ابتداء قصاید بدون رعایت ترتیب تهجی حروف آخر قوافی (گ 1-331)، قطعات (332-573)، رباعیات (573-625)، زیادت و اشعار متفرقه؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، چرم بلغار مشکی، 660ص، 21 سطر (10×20)، اندازه: 17×26سم [ف: 6 - 474]
آغاز: برابر؛ انجام: و ان دگر ... ماست عزالیه
خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: نخودی، صورتی، مغز پسته ای، جلد: تیماج عنابی، 290گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 20سم [ف: 1 - 109]
خط: نستعلیق، کا: صفایی، تا: چهارشنبه ربیع الاول 1126ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی، 175گ، 15 سطر (5/ 10×20)، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 11 - 2149]
آغاز: اگر محول حال جهانیان نه قضاست ×× چرا مجاری احوال بر خلاف رضاست / بلی قضاست بهر نیک و بد عنان کش خلق ×× ببدان دلیل که تدبیرهای جمله خطاست؛ انجام: تارای توار قدح بشمشیر آمد ×× کرد سپهت زیر فلک زیر آمد / نصرت بزبان تیغ تیزت می گفت ×× تا باز که از ملک جهان سیر آمد.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 1192ق؛ مصحح، با نشان بلاغ، محشی، یادداشت مطالعه کتاب مورخ 1192ق؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 322گ، 19 سطر (6×16 و 7×2/ 16)، اندازه: 12×5/ 23سم [رایانه]
آغاز: صبا بسبزه بیاراست دار دنیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را / نسیم باد در اعجاز زنده خاک ×× ببرد آب همه معجزات عیسی را؛ انجام: تسلیم چو بر حادثه روز شود ×× هم حادثه یار و حیله آموز شود / پرسان که بود چو حالها گر دانست ×× روزی بشب آید و شبی روز شود
شامل قصاید و عزلیات و ترجیع بند و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ دارای دو سرلوح بسیار زیبا؛ یادداشت بتاریخ های 1197 و 1198، یادداشت محمد کاظم واله اصفهانی، قبل از آغاز غزلیات یادداشت در تقسیم شعر بر شش قسم به تاریخ 1201 و نام محمد کاظم واله اصفهانی؛ مهر: «عبده احمد»؛ کاغذ: سپاهانی، 316گ، 17 سطر (15×17)، اندازه : 13×21سم [ف: 13 - 8]
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ بن علی حسنی، تا: قرن 12-13 [مختصر ف: 364]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ ناتمام؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی [نشریه: 2 - 76]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 244گ، 22 سطر (5/ 6×15)، اندازه: 15×23سم [ف: 16 - 726]
هجویات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 8 - 196]
اشعار از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف:8-195]
آغاز: بسمله. اگر محول حال جهانیان نه قضاست ×× چرا مجاری احوال بر خلاف رضاست / بلی قضاست بهر خیر وشر عنا نکش خلق ×× بدان دلیل که تدبیرهای [تو] جمله خطاست؛ انجام: ای دل مگذار عمر چون بی خبران ×× ایمن ... روزگار گذران / تو طاق نه با تو همان خواهد کرد ×× ایام که گردو می کند با دگران خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 268گ،15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 1863]
آغاز: برابر؛ انجام: زلف پرخم نگار داند ز چشم×× شکل جرارهای اهوازی / باشد از روی نسبت وصولت ×× سوی دشمن چو حمله آغازی
بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج، 257گ، 11-12 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 4 - 1864]
آغاز: ور بایدت انوری وگرنه ×× غم خور که همیشه نازوال است / بی مایه همی طلب کنی سود ×× زان گاهی سود که زیان است؛ انجام: ای فتنه روزگار شب نوش منه ×× وابد الان را غاشیه بردوش منه / زلفی که هزار جان از او درخطر است ×× از چشم بدان بترس و درگوشه منه
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوایی سبز، 22گ، 14-23 سطر، اندازه: 12×21سم [ف:4-1864]
آغاز: ای قاعده تازه زدست تو کرم را ×× وی مرتبه تو زبنان تو قلم را؛ انجام: منم از قاضیان مشارالیه ×× وآن دگر گیر مالت عزعلیه
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج سیاه، 263گ، 21 سطر، اندازه: 20×30سم [ف مخ: 2 - 912]
آغاز: صبا به سبزه بیاراست دار دنیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را
شامل قصائد و مقطعات و غزلیات و در حدود 9850 بیت می باشد ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ یک سرلوح، مجدول، یادداشتی مورخ به سال 1230 محمد حسین طباطبائی نائینی؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 314ص، 16 سطر، اندازه: 17×28سم [ف: 2 - 569]
آغاز: برابر
شامل قصاید و مقطعات مثنوی و رباعیات، در حدود 12400 بیت؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 13؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 257ص، 23 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 2 - 569]
آغاز: بسمله، مقدری نه بآلت، بقدرت مطلق ×× کند ز شکل بخاری چو گنبد ازرق؛ انجام: از تلخی عشق اگر ترا سیری نیست ×× من سیر شدم و جان شیرین، باری.
قصاید و مقطعات و مثنویات، غزلیات و رباعیات، که قوافی آن به ترتیب حروف تهجی نیست ؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ واگذاری بنیاد مستضعفان، در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 305گ، 14 سطر در متن و 12 سطر در حاشیه به طرز چلیپائی، اندازه: 14×20سم[ف:17-156]
آغاز: بسمله، ای قاعده تازه ز دست تو کرم را ×× وی مرتبه نو ز بنان تو قلم را؛ انجام: دوش تا روز هر دو نغنودیم ×× او ز شادی و من ز گرسنگی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای چهار سرلوح ساده، مجدول؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج خرمایی، 344گ، 21 سطر دو ستونه، اندازه: 5/ 16×5/ 30سم [ف: 17 - 157]
آغاز: برابر؛ انجام: بخدمت تو چنان بسته بوده ام بخدا ×× که هیچ بسته نباشد چنین بآب زلال
در حدود یک ثلث دیوان شامل قصاید از حرف الف تا لام؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 13؛ واقف: ملکزاده کوثر؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: چرمی عنابی، 71گ، 28-30 سطر (6×2/ 11)، اندازه: 5/ 10×4/ 16سم [ف: 7 - 374]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ یادداشتی از «محمد قاسم» در سال 1309؛ جلد: تیماج قهوه ای، 329گ، 13 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 133]
بخش رباعیات را ندارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ متن و حاشیه ؛ جلد: مقوایی، 185گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 14×25سم [ف: 5 - 96]
آغاز: مقدری نه بآلت بقدرت مطلق (ص 124 چاپ 1266 تبریز)؛ انجام: من جان و جهان را بباد دادم ×× ای جان و جهان ترا بقاباد خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج حنایی، 128گ، 23 سطر (15×22)، اندازه: 22×33سم [ف: -110]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در متن و حاشیه، مجدول مذهب مرصع؛ در صفحه اول غزلی از شیخ ابوتراب و در صفحه آخر نیز اشعاری که احتمالاً از همین شیخ ابوتراب است؛ جلد: تیماج روغنی، 155گ، اندازه: 12×5/ 22سم [ف: 36 - 293]
رباعیات؛ خط: شکسته، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 210]
خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ:فرنگی شکری، جلد: تیماج مشکی، قطع: خشتی [نشریه: 13 - 433]
آغاز: فغان که از حرکات سپهر کج رفتار ×× فتاد طرح جدالی میانه من و یار؛ انجام: غبار مقدم آن سرو قد رعنا را ×× ز چشم انوری دل شکسته دور مدار
قصیده ای از انوری؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13،
خط ماوراء النهری؛ مجدول، رکابه دار. همه مجدول، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 3گ (35پ-37پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 407]
آغاز: صبا بسبزه بیاراست دار دنیی را؛ انجام: تا بر استاد عاشقی خوانیم ×× روز کی چند باب ناز و نیاز
شامل قصاید، قطعات و هزلیات 9500 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا شفیع، تا: قرن 13؛ جلد: میشن زرد، 492گ (1-492)، 19 سطر (6×15)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 451]
آغاز: برابر؛ انجام: اینک بنگر که آن خداوند کرام ×× بفکند ز هر مه نوی زهر تمام
شامل: قصاید (1-248)، قطعات (248-377) که بر حسب حروف تهجی منظم شده است و رباعیات (378-410) حدود 6200بیت؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ تملک: لطفعلی بن موید الدوله قاجار به تاریخ 1288، یوسف ترکی به تاریخ 1273؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، 410ص، 18 سطر (5/ 5×13)، اندازه: 12×22سم [ف: 18 - 10]
آغاز: بسمله. صبا به سبزه بیاراست دار دنیا را؛ انجام: او خداوند بود و ما بنده
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج مشکی، 160گ، 18 سطر (5/ 9×5/ 16)، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 1 - 109]
آغاز: کند بکلک خطا بر رخ قضا و قدر ×× نهد بنطق جفا بر کف صواب و خطا؛ انجام: ز شرع جان تو آن شعله های نوروزند ×× کزو بهر فلکی آفتابی افروزی
شامل: قصاید، قطعات، غزلیات و رباعیات، 8000 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، کا: سرخوش، تا: 22 ذیحجه قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ تملک: ملک الشعراء بهار؛ مهر: صبوری؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 319ص، 17 سطر متن 32 سطر حاشیه (10×18)، اندازه: 17×22سم [ف: 8 - 94]
170.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2385
آغاز: مقدری نه بالت بقدرت مطلق ×× کند ز دود بخاری چو گنبد ازرق؛ انجام: کتابکی است مثمن بخط من خادم ×× چو اشک و چهره من جلدش از درون و برون
شامل قصاید و قطعات بدون ترتیب 6200 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 410ص، 17 سطر(9×20)، اندازه: 5/ 15×5/ 26سم [ف: 8 - 95]
171.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2387
آغاز: نهد ار قصد کند همت او ×× بر محیط فلک اعظم کام؛ انجام: گذشت ظلم تو ز اندازه بر مسلمانان×× ز کردگار بترساین چه نا مسلمانیست
قسمتی از قصاید و غزلیات و قطعات بدون ترتیب، 5500 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ:ترمه سمرقندی، جلد: میشن قرمز، 304ص، 16 سطر(5/ 7×16)، اندازه: 5/ 16×5/ 26سم [ف: 8 - 96]
آغاز: بسمله، ای قاعده تازه ز دست تو کرم را ×× وی مرتبه نو ز بنان تو قلم را؛ انجام: دل با همه بیرحمی و بیدادگری ×× آید بر من نشیند و زارگری
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی کلمات آخر قوافی (ص1-385)، قطعات (386-592)، غزلیات (592 -600)، ایضاً غزلیات (601-707)، رباعیات (708-759)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ با دو سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: نقاشی، بوم زر و گل و بوته، 375گ، 19 سطر (8×19)، اندازه: 5/ 14×27سم [ف: 3 - 313]
آغاز: نوش لب لعل تو قیمت شکر شکست ×× چین سر زلف تو رونق عنبر شکست؛ انجام: بیعتی شاه باد دست جهان گر جهان ×× دست ستم عدل شاه تا شب محشر شکست قصیده زیبای تائیه ایست، در 55 بیت، در مدح ملک پیروز شاه.
انوری، از شاعران بزرگ و صاحب دیوان اشعار است و این قصیده، در صفحه 47-49 دیوان چاپی او آمده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 3گ (83-85)، 12 سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 261]
آغاز: ... بادام دو مغز است که از خنجر الما ×× سنا داده لبش بوسه سراپای کان را / (7پ) نوش لب لعل تو قیمت شکر شکست ×× چین سر زلف تو رونق عنبر شکست / (9پ) ای مسلمانان فغان از دور چرخ چنبری ×× و از نفاق تیر و قصد ماه و کید مشتری / (12ر) جرم خورشید چه آید بشبستان حمل ×× اشهب روز کند ادهم شب را رحل؛ انجام: آنکه خارج بود از مکرمتش روی دریا ×× همچو از معجزه های نبوی زرق و حیل گزیده ای از دیوان انوری است که در آن چهار قصیده از قصاید مشهور وی با مطلع های یاد شده است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: نیمه قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه نازک سبز مغز پسته ای، 7گ (6ر-12پ)، 12 سطر، اندازه: 8×5/ 13سم [ف: 2/ 40 - 123]
بی کا، تا: قرن 13؛ 180ص، 25 سطر، اندازه: 10×23سم [ف: 3- 6]
آغاز: برابر؛ انجام: فرعون و عذاب ابد و ریش مرصع ×× موسی و کلیم اللهی و چوب شبانی
فقط قصائد دیوان انوری است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 44گ، 15 سطر(11×5/ 21)، اندازه: 20×30سم [ف: 1 - 76]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1903-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 88]
177.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:93
آغاز: برابر؛ انجام: گفتی ببرم جان تو و باکی نیست ×× جانانه ز بهر جان نه نیکوست مکن
شامل: قصائد و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مهر: ناصرالدین شاه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 394گ، 18 سطر(10×19)، اندازه: 18×29سم [ف: 1 - 79]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1972-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 88]
178.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:6734
آغاز: برابر؛ انجام: دشتی آید ز خون دل میلا میل کشتی اید به خون دل مالامال
قصاید، قطعات، غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شفیع تفرشی، تا: 1203ق؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای مذهب، 152گ، 15سطر در حاشیه و 24 سطر در متن (5/ 7×15)، اندازه: 20×32سم [رایانه]
179.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7986
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1203ق ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 300گ، 17 سطر (6×5/ 18)،اندازه: 16×26سم [ف: 757 - 16]
180.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2381
آغاز: برابر؛ انجام: با ناز تو هر سری ندارد سر تو ×× دانی که کشد بار ترا هم خر تو
شامل: قصاید به ترتیب الفبا در متن و مقطعات و مطایبات و هزلیات در حاشیه، 9000 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، کا: محمد هاشم همدانی، تا: 1206ق؛ مهر ملکیت: رضا قلی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، بوم سبز، 411ص، 17 سطردر متن، 14سطر درحاشیه، اندازه: 9×15سم [ف: 8 - 92]
181.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:153
آغاز: درو بحکم روان کرده هفت سیاره ×× ز لطف داده و طنشان دوازده جوسق
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 24 محرم 1208ق؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه ای، 325گ، 19 سطر، اندازه: 12×5/ 20سم[ف:1-127]
182.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:6114
آغاز: بحمدﷲ نه زان جنس است قدرتش که در ذاتش نهایت را مجالست چو خورشید است رایش نی که آنرا خلل های کسوفست و زوالست؛ انجام: ای رایتو آفتاب و ای کلک توتیر وی چونتر جوان نبود در عالم پیر دانی همه علمها مکر عیب خدای داری همه چیزها مکر غیر نظیر.
شامل: قصاید به ترتیب حروف تهجی آخر فوافی، قطعات به ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، مثنویات و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1208ق ؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، 312گ، 19 سطر (5/ 10×5/ 21)، اندازه: 18×31سم [رایانه]
نسخه اصل: مجلس 86666/ 1027/ 680؛ بی کا، بی تا؛ تملک محمد ابراهیم در روز 16 شعبان 1219 [فیلمها ف: 3 - 89]
آغاز: ای قاعده تازه زدست تو کرم را ×× وی مرتبه نو ز بنان تو قلم را؛ انجام: شام همه شبهات بصبح آبستن ×× صبح همه روزهات ضامن بصبوح
خط: نستعلیق درشت خط، بی کا، تا: ربیع الاول 1227ق، برای فتح علی شاه؛ با یک سرلوح زرین، مجدول؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: رویه پارچه ساغری سیاه، 322گ، 17 سطر، اندازه: 6/ 26×3/ 40سم [ف: 2 - 264]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی 1229ق، جا: تهران؛ مجدول؛ تملک: عبداﷲ منشی طبری در 1271 ؛ قطع: ربعی [نشریه: 6 - 644]
خط: نستعلیق، کا: فضل اﷲ حسینی، تا: شنبه 14 شعبان 1230ق؛ مجدول؛ تملک: محمد حسین حکیم باشی در 1307؛ کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 345گ، 15 سطر (13×25)، اندازه: 5/ 19×29سم [ف: 8 - 74]
187.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:208
آغاز: مقدری نه بآلت بقدرت مطلق ×× کند زشکل بخاری چو گنبد ازرق
شامل قصائد و مقطعات و مثنوی هجو قاضی و غزلیات و رباعیات می باشد، حدود 12000 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد رضی بن محمد رحیم آشتیانی قمی، تا: 1230ق؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 238ص، 18 سطر در متن و 8 سطر در حاشیه، اندازه: 5/ 16×22سم [ف: 2 - 568]
188.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2382
آغاز: این جهان را ایمنی از دولت طغر لتکین ×× جاودان منصور بادا رایت طغر لتکین؛ انجام: گردون ز جمال پایگاه تو نهاد ×× عالم عرض جوهر جاه تو نهاد
شامل: قصاید، قطعات، ساقی نامه، 8700 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: زین العابدین همدانی، تا: 1230ق؛ مجدول مذهب، با سرلوح مذهب مرصع ؛ کاغذ: ترمه اصفهانی زرد، جلد: تیماج سیاه، 312ص، 14 سطر متن 32 سطر درحاشیه (10×17)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 8 - 93]
آغاز: مقدری نه بآلت بقدرت مطلق ×× کند زشکل بخاری چو
گنبد ازرق؛ انجام: گفتا که چه ام نیست طمع باری خواه ×× چندان که شویم از مسلمانی کاه
خط: نستعلیق، کا: میرزا حسین علی، تا: چهارشنبه 25 ربیع الثانی 1233ق؛ مصحح، بنا بر آنچه در پایان نسخه ضبط شده، سیزده هزار و پانصد وچهل بیت می باشد؛ جلد: تیماج مشکی، 334گ، 19 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4 - 1864]
آغاز: بسمله، ای قاعده تازه ز دست تو کرم را ×× وی مرتبه نو زبنان تو قلم را؛ انجام: من هم بجوار زلف آنم ×× کز عشوه تو در جوال آنی
قصاید و مقطعات و رباعیات و غزلیات به ترتیب حروف تهجی؛ خط: نستعلیق خوش، کا: قربانعلی نوری ناتلکناری، تا: جمادی الثانی 1234ق؛ با سرلوح مزدوج پرکار و کتیبه، دارای کمند، مجدول؛ کاغذ: نباتی، جلد: مقوا روغنی، 251گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×4/ 25سم [ف: 17 - 155]
آغاز: برابر؛ انجام: و گر هزل خواهی سبکروح باشد ×× نباشد زمن بر تو بیم گرانی
قصاید در متن و مقطعات و غزلیات و رباعیات در هامش ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1236ق؛ مجدول، با یک سرلوح؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، 221گ، 30-33 سطر (8/ 12×24)، اندازه: 17×29سم [ف: 7 - 370]
خط: شکسته نستعلیق، کا: احمد مهندس، تا: 4 ربیع الثانی
1236ق؛ 238گ، 18 سطر، اندازه: 11×5/ 19سم [ف: 2 - 82]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1240ق؛ مجدول؛ تملک: علی نقی بن علی؛ مهر: حاجی محمد نخجوانی مورخ 1242؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 134گ، 24 سطر (13×22)، اندازه: 20×32سم [ف: 1 - 246]
آغاز: متکبر بواسطه او متواضع شود؛ انجام: مگس را پدید آورد روزگار ×× که تا بر سریری ز رحمت زید
خط: نستعلیق، کا: محمد علی حسینی کازرونی، تا: 1 جمادی الاول 1242ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 217ص (2-218)، 17 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 1 - 16]
بی کا، تا: 1244ق؛ خریداری از ایثار طباطبایی [رایانه]
آغاز: برابر انجام: زانست که می کند بعید اضحی ×× از بهر ترا آن حمل این ثور فدی
شامل قصاید (1-291)، مقطعات (293-435) و رباعیات (437 -460) 10500 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: علی حسین، تا: 1246ق،برای میرزا محمد علی مستوفی؛ مهر: محمد صادق طباطبائی، عبداﷲ الحسینی ؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع ؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری سیاه، 460ص، 25 سطر (9×5/ 16)، اندازه: 13×23سم [ف: 8 - 94]
حکمت خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد اسمعیل شیرازی برای شکراﷲ خان سردار نوری شیرازی، تا: 1246ق، مجدول، با سرلوح زیبا؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: ربعی [ف: 2 - 16]
آغاز: برابر؛ انجام: از تلخی عشق اگر ترا سیری نیست ×× من سیر شدم ز جان شیرین باری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 14 ذیقعده 1247ق؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج دارچینی، 359گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 17 - 156]
199.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:65
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 11 جمادی الثانی 1247ق [نشریه: 2 - 76]
200.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:69
آغاز: برابر؛ انجام: زانست که می کند به عید اضحی ×× از بهر ترا آن حمل این ثور فدی
جمعا حدود ده هزار بیت؛ خط: نستعلیق، کا: محمد هادی کاتب آشتیانی، تا: 1248ق؛ دارای سرلوح، مجدول، در متن و حاشیه؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 231گ، 28 سطر، اندازه: 12×5/ 18سم [نشریه: 6 - 103]
شامل: قصاید، قطعات، هزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1248ق؛ مجدول، با دو سرلوح مذهب ؛ اندازه: 15×5/ 24سم [نسخه پژوهی: 2 - 162]
شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: 1248ق؛ دارای چهار سر لوح مرصع، مجدول، پایان نسخه ناقص است و به این بیت ختم می گردد: «دل بر تو ز ناله ات کجا گردد نرم ×× آن را که هزار دیده باشد بی شرم»؛ کاغذ: فرنگی آبی کم رنگ، جلد: ساغری مشکی، 761ص، 19 سطر، اندازه: 14×5/ 24سم [ف: 21 - 81]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 3 جمادی الثانی 1249ق؛ افتادگی: آغاز؛ 286گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 29سم [ف: 1 - 32]
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: ذیقعده 1249ق؛ افتادگی: آغاز؛ به خواهش محمد حسین بیگ؛ 261گ، اندازه: 13×5/ 20سم
[نسخه پژوهی: 2 - 162]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1249ق ؛ مجدول؛ کاغذ:
فستقی، جلد: میشنسیاه،340گ، 17 سطر، اندازه: 8/ 16×9/ 28سم [ف: 2 - 262]
آغاز: برابر؛ انجام: خود را چه دهم عشوه یقین می دانم ×× کاندر سر دل شود بآخر جانم
قصاید و مثنویات و رباعیات در متن و غزلیات و مقطعات در هامش؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1250ق؛ با یک سرلوح مذهب مرصع پرکار، مجدول؛ واقف: محمد ایرانی مجرد؛ کاغذ: نخودی و فستقی، جلد: روغنی، 122گ، اندازه: 14×20سم [ف: 9 - 126]
207.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1250
خط: نستعلیق، کا: محمد هادی بن حاجی عبداﷲ کاتب آشتیانی قمی، تا: سهشنبه 26 ربیع الاول 1251ق؛ جلد: روغنی زیبا، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 155]
208.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1120
خط: نستعلیق، کا: محمد هادی بن حاجی عبداﷲ کاتب آشتیانی قمی، تا: شنبه 26 ربیع الاول 1251ق؛ جلد: روغنی، آراسته، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 155]
209.اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:9
خط: نستعلیق، کا: محمود مشهور به میرزا آقاسی ولد میرزا محمد انصاری، تا: 1252ق [نشریه: 6 - 594]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: پنج شنبه 28 ذیحجه 1254ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی [نشریه: 2 - 76]
شامل: قصاید و مقطعات و رباعیات و غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: ملاحسین کاشانی، تا: 1254ق، حاشیه به خط محمد یوسف بن ابراهیم مورخ 1247ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور زرشکی، 249گ، 12 سطر،اندازه: 5/ 14×20سم [نشریه: 13 - 74]
آغاز: برابر؛ انجام: دشمنانت تا بروز حشر سنگ انداز عمر ×× دوستانت تا به روز عید سنگ انداز می
نزدیک پنج هزار بیت است که شامل قصاید، غزلیات، رباعیات، و هزلیاتی که از چنین حکیم فرزانه بعید به نظر می رسد؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد هادی ابن شمسعلی همدانی، تا: دوشنبه 24 ربیع الاول 1256ق؛ دارای سرلوح رنگین، مجدول؛ جلد: شمیز رو طلایی، 300گ، 16 سطر، اندازه: 14×25سم [ف: 1 - 130]
آغاز: مقدری که نه به آلت بقدرت مطلق ×× کند ز شکل بخاری چو گنبد ازرق؛ انجام: چون رنگ رزی به خنده بیرون ببری.
خط: نستعلیق، کا: حسن بن جعفر، تا: 1257ق؛ دارای سرلوح مذهب، مجدول به زر ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 403گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×8/ 21سم [ف: 2 - 263]
آغاز: بسمله.صبا بتازه بیار است باغ دینی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را / نسیم باغ در اعجاز زنده کردن خاک؛ انجام: با دلبرم از زبان باد سحری ××گل گفت پیاپی بچمن درنگری / گفت آیم اگر تو جامه برخود ندری ×× چون رنگ زری بخنده بیرون نبری
قصاید و غزلیات و قطعات و رباعیات اوست، با عنوان های «در مدح ...» و «قال ایضاً» و «قال فی بحر ...» و «له ایضاً»؛ خط: نستعلیق، کا: محمد تقی بن شیخ محمد بحرینی، تا: 1257ق، برای نصراﷲ خان، یکی از درباریان فتحعلی شاه؛ دارای یک سرلوح زرین؛ مهر: ملک الکتاب زین العابدین، «حاج سید نصراﷲ تقوی»؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج زنگاری، 273گ، 25 سطر (5/ 8×24)، اندازه: 5/ 19×34سم [ف: 14 - 253]
بی کا، تا: 1258ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 369گ، اندازه: 14×4/ 25سم [رایانه]
تمام قصاید و غزلیات و مقطعات بترتیب حروف تهجی نوشته شده. در حدود 12500 بیت می باشد؛ کا: حبیب اﷲ بن محمد باقر حسینی، تا: 1259ق ؛ مجدول ؛ واقف: حاجی محمد علی بادامچی [ف: - 158]
217.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16845
کا: نصر قزوینی، تا: 1260ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 341گ، اندازه: 5/ 11×7/ 22سم [رایانه]
218.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5452
آغاز: صبا بسبزه بیاراست باغ دنیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: گفت آیم اگر تو جامه بر تن ندری ×× چون رنگرزی بخنده بیرون نبری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: دوشنبه 21 صفر 1260ق؛ از روی نسخه مورخ 1033 استنساخ شده، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 358گ، 19 سطر، اندازه: 3/ 14×5/ 25سم [ف: 2 - 265]
219.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:35
آغاز: برابر؛ انجام: ور با همه کس بهر خلافی که رود ×× ورکار شود دراز کاری داری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 27 شوال 1260ق؛ محشی؛ اهدایی: وزیری؛ جلد: مقوایی تیماج مشکی، 225گ، 15 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 16×26سم [ف: 1 - 45]
220.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:98
آغاز: بسمله. ای قاعده تازه ز دست تو کرم را ×× وی مرتبه نو ز بنان تو قلم را؛ انجام: که هست از تو دین قدر بالا گرفته ...
تنها قصیده ها ؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: رجب 1260 تا رجب 1261، جا: تبریز، نزد سید ابوطالبا ؛ جلد: تیماج مشکی، 137گ، 14 سطر (9×18)، اندازه: 14×23سم [ف: 1 - 109]
آغاز: برابر؛ انجام: تو زنده بجان دیگران میباشی ×× از کیسه خویش چون فقع بگشایی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 6 ذیحجه 1262ق؛ در متن و هامش، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 380گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 16×5/ 21سم [ف: 2 - 263]
بی کا، تا: 1262ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 14×9/ 19سم [رایانه]
آغاز: بسمله، مقدری نه بالت بقدرت مطلق ×× کند ز شکل بخاری چو گنبد ازرق؛ انجام: منم از قاضیان مشار الیه ×× وان دگر کیر ماست عز علیه.
خط: نستعلیق خوش، کا: یعقوب بن مرحوم ابوالحسن، تا: 1263ق، جا: آشتیان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 177گ، 23 سطر(5/ 6×5/ 14)، اندازه: 12×21سم [ف: 3 - 277]
آغاز: بسمله، صبا بسبزه بیاراست دار دنیا را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: گفتیم اگر تو جامه برتن بدری ×× چون رنگ رزی بخنده بیرون نبری
شامل: قصاید، مقطعات و رباعیات هر یک مرتب شده بر حسب ترتیب حروف آخر قوافی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا حسن، سیف اﷲ میرزا، تا: 1264ق ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 360گ، 19سطر ، اندازه : 5/ 16×5/ 27سم [ف: 5 - 460]
قصاید است و نزدیک به 7500 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: محمد نصیر، تا: صفر 1264ق؛ افتادگی: آغاز؛ لغات در حاشیه شرح شده است ؛ تملک: عبداﷲ در مشهد در ربیع الثانی 1325؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سرخ، 250گ، 15 سطر (7×13)، اندازه: 13×19سم
[سنا: ف: 1 - 87]
آغاز: کتاب قصائد استاد الشعراء حکیم انوری: ای قاعده تازه ز دست تو کرم را ×× وی مرتبه نوز بنان تو قلم را؛ انجام: امروز چنان شد که بناچار دو دست ×× در گردن درد و رنج هجران کردم
شامل قصائد و غزلیات و رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق عالی، کا: محمود فرزند وصال شیرازی، تا: 1264ق، جا: شیراز، برای محمد قلی خان ایل بیگی فارس؛ روی دو جلد کتاب، روی زمینه لاکی با گل و بته و بلبل به طرز بدیعی نقاشی شده و داخل جلد روی زمینه مشکی گل زنبق را با آب طلا نقش کرده اند، مذهب و میناکاری شده، با سه سر لوح عالی، مجدول، در پایان دیوان مرحوم حکیم قطعه ای در اتمام کتاب و مدح ایل بیگی سروده که آغاز و انجام آن چنین است: آغاز: «شاد و خرم باش زین پسای کتاب مستطاب ×× زانکه چشم بخت تو بیدار خواهد شد ز خواب»؛ واقف: حسین ایگار، اردبیهشت 1331؛ کاغذ: سفید، 393گ، 15 سطر (5/ 10×5/ 19)، اندازه: 18×5/ 28سم [ف:2-248]
آغاز: بسمله. مقدری نه به آلت به قدرت مطلق - کند ز شکل بخاری چو گنبد ازرق؛ انجام: زلفی که هزار جان ازو در خطر است - از چشم بدان بترس و بر گوش منه.
نخست قصیده ها است. بی ترتیب الفبایی، سپس قطعه، در پایان رباعیها، متن و هامش؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: جمادی الثانی 1264ق؛ 271گ، 17 سطر، اندازه: 8×16سم [ف: 3 - 141]
آغاز: برابر انجام: امید بقا یکی شد و بیم هلاک ×× چون من بجهان بمردم از مرگ چه باک
شامل: قصاید، غزلیات، هزلیات و رباعیات 8450 بیت؛ خط: نستعلیق جلی، بی کا، تا: 1266ق، برای قادر پاشا؛ مهر: محسن امینی مجدی ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن آلبالویی، 570ص، 15 سطر(7×5/ 15)، اندازه: 13×22سم [ف: 8 - 96]
229.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:590
خط: نستعلیق، کا: غریب شاه، تا: 1273ق، برای سید امیر نصراﷲ محمد بهادر سلطان؛ نسخه افغانی است؛ قطع: ربعی [نشریه: 7-155]
230.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:355
آغاز: ای قاعده تازه زدست تو کرم را ×× وی مرتبه تو زبنان تو قلم را
شامل قصاید و مقطعات و ر باعیات؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالوهاب بن وصال، تا: 1275ق؛ دارای سر لوح؛ 236گ، 22 سطر، اندازه: 10×20سم [ف: 2 - 210]
231.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:176
خط: نستعلیق، کا: یحیی بن آقا جان نوری، تا: 24 ربیع الاول 1280ق، برای میرزا محمد باقر لشکر نویس؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 210گ، 15 سطر (9×5/ 17)، اندازه: 5/ 18×28سم [ف: - 56]
232.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1169
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1295ق؛ قطع: وزیری [نشریه: 7 - 155]
233.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 8128
آغاز: بسمله - صبا بسبزه بیاراست دار دنیا را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را / نسیم باد ز اعجاز زنده کردن خاک ×× ببرد آب همه معجزات عیسی را؛ انجام: خواستم گفت که خورشید بر دست [کذا] یابد ×× گفت خورشید که با او سخن من بگذار
نسخه ناقص و بسیار جدیدی از دیوان انوری است که در بخش قصاید، به حرف قافیه «ر» پایان می یابد؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 و 14؛ افتادگی: انجام؛ در متن و چلیپا؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج زیتونی، 41گ (1پ-41پ)، اندازه:
5/ 13×4/ 20سم [ف: 1/ 27 - 241]
قصایدی است با شرح در زیر سطور و حواشی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 [نشریه: 5 - 374]
[کذا] به پیمبر چه رسید ...
قطعه ای است از او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ در متن و حاشیه، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (269، 571، 595-596)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 347]
آغاز: برابر؛ انجام: باقی بوجود تو پس از پانصد سال - هم گوهر مصطفی هم نام علی
خط: نستعلیق زیبا، کا: محمود بن میرزا یوسف آشتیانی، تا: 1303ق، جا: آشتیان؛ جلد: تیماج زرشکی، 300گ، 11 سطر، اندازه: 16×21سم [مؤید: 3 - 64]
آغاز: بسمله. و هو اوحدالدین اصلش از ابی ورد در اول حال خاوری تخلص کرده ... از عهد دولت آل سامان که رودکی قانون شعر فارسی ساز کرده الی الآن که یک هزار و سیصد و چارده هجری است چهار کس گوی فصاحت از همگنان ربودهاند؛ انجام: دل بی یار گیردی نیکستی ×× یا دامن کار گیردی نیکستی
نسخه کامل و مصدر به شرح حال شاعر است ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رحیم بن محمد حسن الکوهینی تفرشی، تا: 10 رمضان 1313ق، به دستور آقا میرزا علیخان از رجال دوره ناصری؛ کاتب که «عارف کوهی» تخلص کرده در انتها دو قطعه در مدح «میرزا علیخان» سروده؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 406گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 17 - 158]
شامل: قصاید، قطعات و رباعیات ؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، تا: 1325ق؛ محشی، در آخرین برگ این بیت آمده: «این قدر می خواهمت از کوری چشم رقیب ×× یا تو شوی مهمان من یا من شوم مهمان تو» ؛ کاغذ: نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 187ص، 21 سطر (2/ 7×5/ 14)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: - 33]
خط: نسخ، کا: محمد عفی عبرت نائینی، تا: 1342ق؛ دارای سرلوح مرصع، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 454ص، 27 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 17 - 253]
آغاز: برابر؛ انجام: از کیسه خویش چون فقع بگشایی.
شامل قصاید، قطعات، غزلیات، رباعیات و هزلیات 9000 بیت؛بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 110گ (2 -111)، ابعاد متن : 22×34، اندازه: 5/ 28×40سم [ف: 8 - 432]
آغاز: این جهان را ایمنی از دولت طغرل تگین ×× جاودان منصوربادا رایت طغرل تگین
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوا، 269ص، 13 سطر در متن و 29 سطر در هامش (12×5/ 19)، اندازه: 20×29سم
[رشت و همدان: ف: - 1121]
قصیده در 66 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 4گ (147ر-150ر)، 12 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 9 - 408]
آغاز: از بسکه سوده چهره ترا بر در آفتاب ×× بگرفته آستان تو را در زر آفتاب؛ انجام: از چه فریاد نشاطی نکند در بر یار ×× چشمش امروز بفریاد رسی افتاده است
منتخبی است از قصائد و غزلیات انوری؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ هر دو بیت در یک سطر؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 21ص (345-365)، 24 سطر (14×5/ 22)، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 1 - 100]
آغاز: سپهر رفت و کوه و قار بحر سخا ×× علاء دین که سپهریست از سناو علا؛ انجام: آبم بشد از شکایت بی نانی ×× کو مجدالدین ابوالحسن عمرانی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ صفحه اول و آخر نونویس بخط حقی در 1358؛ تملک: حاج سیف اﷲ ناصری در 1320؛ جلد: تیماج قهوه ای، 273گ، 15سطر، اندازه: 15×21سم [مؤید: 3 - 131]
آغاز: بسمله، ای قاعده تازه ز دست تو کرم را وی مرتبه نو ز بنان تو قلم را؛ انجام: خسرو پیروز شاه آنکه ببرم و برزم بذلش لشکر فزود باسش لشکر شکست
شامل سیزده قصیده ابتدای دیوان انوری می باشد که به علت افتادگی از انجام قصیده سیزدهم ناقص است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 16گ (2پ17-پ)، 14 و 15 سطر (7/5×14-14/5)، اندازه: 14×20/8سم [رایانه]
گزیده ای از دیوان انوری؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی ؛ اندازه: 6/ 8×9/ 18سم [رایانه]
خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور مشکی، قطع: خشتی [نشریه: 13 - 431]
بی کا، بی تا؛ خریداری از بانو فرانک علی آبادی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 302گ، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [رایانه]
آغاز: ای خدایت به پادشاهی خلق در ازل تا ابد پسندیده ابد از کشته زار مدت تو خوشه عمر جاویدان چیده؛ انجام: بر جان منت نیست دمی دلسوزی ×× بر وصل توام نیست شبی دلسوزی / در عشق کسی بود باین بدروزی ×× وای من مستمند هجران روزی خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ با سه سرلوح و کتیبه، مجدول، مصحح؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 260گ، 17 سطر (9×7/ 14)، اندازه: 16×6/ 25سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از فقیه مرندی ؛ اندازه: 16×5/ 24سم [رایانه]
اشعار انوری؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی ؛ اندازه: 4/ 14×7/ 23سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ با آرایش [نشریه: 5 - 343]
قصائد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 5ص (434-438)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 36 - 416]
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 566]
آغاز: مقدری نه بآلت به قدرت مطلق؛ انجام: آنکه در کلک او مرتب شد ×× هر چه دو ملک دهر مقدور است قصاید، غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ دارای سرلوح؛ کاغذ: ایرانی آبی، جلد: روغنی، 533ص، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 53]
آغاز: مقدری نه بآلت به قدرت مطلق؛ انجام: دل هر چه زید دید پسندید از تو ×× و از جمله جهان برید و نبرید از تو قصاید، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سرخ، 784ص، 16 سطر، اندازه: 12×12سم [ف: 2 - 54]
آغاز: از دوازدهمین بیت قصیده ای در مدح فخر السادة مجیر الدین ابوطالب بشرح آتی آغاز می شود: چیست کلک تو یکی آلت اسرار نگار ×× چیست نطق تو یکی طوطی الهام سرای؛ انجام: و با بیت مذکور در زیر که یازدهمین بیت قصیده ای است در مدح سید السادات محمد جعفر علوی ختم می گردد: خشک سالی کرم از ابر کفت یافت بهار ×× وای اگر ابر کفت نایژه نگشاید وای چهارده قصیده از دیوان انوری است که قصاید اول و آخر ناقص می باشد؛ خط: نسخ تعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول مذهب؛ 11گ، 18سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 1 - 76]
آغاز: فی المدح دستور ابوالفتح طاهر گوید بحر محتث حرف الالف صبا بسبزه بیاراست دار دنیی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: من از عشق تو شبهای دراز ×× بامه گله کردمی وبا پروین ...
شامل قصاید قطعات غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ دارای دو سرلوحه مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی نخودی نازک، جلد: مقوا با تیماج سرخ، 365گ، 19 سطر(6×14)، اندازه: 13×5/ 19سم [ ف: 1 - 1]
آغاز: نگر تا حلقه اقبال ناممکن نجنبانی ×× سلیما ابلهالا بلکه مسکینا و مرحوما؛ انجام: منم از قاضیان مشار الیه ×× وان دگر ...
ماست عز علیه
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: روغنی، 70گ، 38-19سطر ، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 2 - 526]
آغاز: چو دید نامیه کاین یک دو تن ز لشکر او؛ انجام: روزی خوردن و شادی و نشاط و طرب است ...
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: کان فشانی چو با کرم سازی؛ انجام: ابرام به خانه برد و امید برید ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
بیکا، بیتا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
شامل بخشهایی از قصاید و قطعات او؛ خط: نستعلیق شکسته، بیکا، بیتا؛ چند بیتی از ناصر خسرو علوی به خطی جدید افزوده شده؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن قهوه ای، 14ص (501-514)، اندازه: 1/ 16×8/ 27سم [ف: 1/ 29 - 130]
آغاز: ای سایه آن پادشاه که ذاتش ×× آزاد ز عیب و عوار باشد؛ انجام: چون دگر روز بپرسد که فلان خواجه کجاست ×× چون بدو بگردد پس بادا بگراید
خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛افتادگی:آغاز؛واقف:حاذقی؛کاغذ:کاهی، جلد: مقوایی، 255گ، 15 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 9 - 127]
منتخب از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ فرنگی؛جلد:مقوا،53گ،17و20سطر،اندازه:14×20سم[ف: - 235]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ دارای دو سرلوح، مجدول مذهب؛ کاغذ فرنگی، جلد: تیماج روغنی، 206گ، 12 سطر (9×5/ 17)،اندازه: 5/ 15×25سم [ف: - 67]
آغاز: بسمله صبا بسبزه بیاراست دارد دنیا را ×× غونه کشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: آن شد که من از عشق تو شب های دراز ×× با همه کله کردمی وبا پروین راز
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 269گ، 18 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4 - 1864]
آغاز: سنگ قصاب حرص را ارزد ×× استخوان دنده بر قفا ساطور / جرعه جام جو ذاکر بخورم ×× نشکند ورد منتم مخمور؛ انجام: از بند تو چگونه بود روی جستنم ×× کان دم که از تو دورترم با توام بهم / درچشم دلی مرا تو خیالی که دل چو خصم ×× پیوسته داردم به وصال تو مهتسهم خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: گالینگور سبز، 212گ، اندازه: 14×26سم [ف مخ: 2 - 912]
270.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2/ 1234
آغاز: نصر فزاینده باد ناصر دین را ×× صدر جهان خواجه زمان زمین را؛ انجام: زمانه را اگر این یک جفاست بسیار است ×× به جای من چه کز این صدهزار گونه جفاست
شامل قصاید مدح؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 28گ، 14 سطر، اندازه: 15×21سم [ف مخ: 2 - 912]
271.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1778
آغاز: لب ناهید می سراید نایی ×× دست جنک است می نوازد جنک / بود و بر یاد خواجه بی گه وکاه ×× جام ساقیت پرشراب حورنک؛ انجام: در عشق کسی بود بدین بدروزی ×× وای من مستمند هجران روزی / با دل گفتم کرد بلا می پویی ×× نشبین که نه مرد عشق آن مه رویی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول ؛ جلد: تیماج زرشکی، 220گ، اندازه: 14×25سم [ف مخ: 2 - 912]
272.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2/ 4001
آغاز: برابر؛ انجام: ای انوری مداهنت سرو چون کنی ×× ای سعی کی نموده وکجا کرد روزگار / آن آستان محل که زبس خرج جود او ×× خورشید را چه سایه کرد روزگار تا حرف «دال» را در ب ردارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ فائده در غزلی از قاآنی «خیزید یک دو ساغر صهبا بیاورید» ؛ جلد: گالینگور سبز، 86گ، اندازه: 18×21سم [ف مخ: 2 - 912]
273.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:905
خط: نستعلیق، کا: میرزا غلام رضا، بی تا؛ مجدول، با سرلوح ؛ جلد: روغنی، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 155]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 4گ (372-375ر) [ف: 37 - 390]
آغاز: امن تذکر حیران بذی سلم ×× فرجت دمعا من مقلة بدم؛انجام: امروز بیک حمله هزار اسب بگیر ×× فردا خوارزم و صد هزار اسب تر است
یک قصیده مطول به زبان عربی، مقطعات، غزلیات، رباعیات، منتخبات؛ خط: تعلیق، بی کا، بیتا؛ در ضمن در قسمت منتخبات از حرف باء شروع شده و از اول ساقط است، همچنین قطعه مشهور انوری که به قاضی حمید الدین فرستاده و جواب منثوری که دریافت کرده در این نسخه است؛ کاغذ: بغدادی، جلد: تیماج روکش ترمه لاکی، اندازه: 4/ 9×6/ 19سم [ف: 4 - 1162]
آغاز: صبا بسبزه بیاراست باغ دینی را ×× نمونه گشت زمین مرغزار عقبی را؛ انجام: با دلبرم از زبان باد سحری ×× گل گفت بیائی بچمن در نگری / گفتم که اگر تو جامه برخود ندری ×× چون رنگ رزی بخنده بیرون نبری
شامل قصاید، غزلیات، مقطعات، رباعیات که به ترتیب تنظیم شده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ یک سرلوح مذهب مرصع؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه 1322، «العبد المذنب محمد صفی محمد ظهیر الدین بن الحسینی»، ناصرالدین شاه قاجار؛ تملک: محمد حکیم بن حکیم مظفر اردستانی ؛ کاغذ: بخارایی نباتی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری لاکی، 690ص، 15 سطر، اندازه: 17×26سم [ف: 3 - 93]
خط: نسخ کهن، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام [فیلمها ف: 3 - 16]
278.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2362
آغاز: مقدری نه بآلت بقدرت مطلق ×× کند بشکل بخاری چو گنبد ازرق؛ انجام: شام همه شبهات بصبح آبستن ×× صبح همه روزهات ضامن بصبوح
تمت الکتاب بعون اﷲ الملک الوهاب دیوان حکیم انوری خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ اهدایی: محمد خان بهادر، شانزدهم شهریور 1343 ؛ مجدول زرین؛ کاغذ: ختائی نخودی، جلد: مقوای روکش تیماج لاکی، 746ص، 19 سطر، اندازه: 5/ 16×29سم [ف: 101 - 3]
279.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:263
آغاز: صبا بسبزه بیاراست دار دینی را ×× نمونه گشت جهان مرغزار عقبی را / نسیم باد در اعجاز زنده کردن خاک ×× ببرد آب همه معجزات عیسی را؛ انجام: هم ابر به دست در فشانت ماند ×× چون یک شنبه شد ماه بجامت ماند / تقدیر بعزم تیز کامت ماند ×× روزی بعطا دادن عامت ماند
مشتمل است بر قصاید (مدح)، مقطعات، غزلیات (به حروف
تهجی )، رباعیات از صفحه 32 تا آخر کتاب؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ با نوشته ای بدین شرح «هو اﷲ سبحانه و تعالی شانه این کتاب شریف از مرحوم عماد الدوله بوده است که به محمد میرزای پسرش رسیده بود بعد از فوت در بازار اقل حقیر حسین قوام دفتر ابتیاع کرد خط سلطان علی مشهدی به نظر می آید 1314» ؛ یادداشت دیگری در حاشیه صفحه اول «هو اﷲ تعالی این کتاب مستطاب را حقیر فقیر یکصد تومان ابتیاع کرده ولی بیشتر قیمت دارد ضبط شد حسین قوام دفتر آشتیانی 1314 یا خط میر علی است یا خط سلطانعلی خراسانی حقیر خط سلطانعلی می داند فرزندی علی اصغر قدرش را بداند»، مجدول، با یک سرلوح مذهب مزدوج مرصع ممتاز، محشی؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری عنابی، 769ص، 17 سطر، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 3 - 102]
قصاید انوری؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، رکابه دارد؛ جلد: تیماج مشکی،16ص (377-392)، 21سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 44 - 153]
d.-e anvarī-ye abīvardī (mn.)
حسینی کاشانی، محمد بن علی، - 1024 قمری
hoseynī kāšānī, mohammad ebn-e ‘alī ( - 1615)
وابسته به: دیوان انوری ابیوردی؛ انوری، محمد بن محمد ( -583)
دفتری از اشعار و سروده های منظوم اوحدالدین علی انوری (قرن 6) که شامل اصل دیوان قصاید، مقطعات، غزلیات، رباعیات و مشتمل بر دوازده هزار بیت می گردید و انتخاب کننده از بین آنها اشعار آبدار را برگزیده و مقدمه ای نیز بر ابتدای آن نگاشته است.
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2047
آغاز: ... هیچکس آن کتاب را ازحکیم بگرو نگرفت لاجرم حکیم راازآن حال کلفتی عظیم روی نمود ... اما دیوان حکیم انوری آنچه بنظر راقم حروف تقی الدین محمد الحسینی رسیده از قصاید و ... اکثر قصاید و چند قطعه درین ... باز این چه جوانی و جمال است جهانرا ×× وین حال که نوگشت زمین را و زمانرا؛ انجام: از دوستی تو برنگردانم روی ××گرروی زمین بحمله دشمن گیرد / باقدر توآب آسمان ریخت باد ×× باخاک درت ستاره آمیخته باد ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز (یکی دو برگ از مقدمه) و انجام؛ مهر: «سکینه سلطان» (بیضی)؛ جلد: تیماج سیاه، 123گ، 19 سطر، اندازه: 13×23سم [ف مخ: 5 - 2137]
d.-e owjī-ye natanzī
اوجی نطنزی، ق11 قمری
owjī natanzī ( - 17c)
اوجی از اهالی نطنز و از شعرای نیمه اول قرن یازدهم هجری بوده، در هرات زندگانی می کرده و تشیع وی از ابیات موجوده در این کتاب آشکار است. دیوان وی مشتمل بر ده هزار بیت از قصیده، ترکیب بند، قطعه و غزل می باشد و قصاید او بیشتر در مدح حضرت علی بن موسی الرضا (علیه السلام) و ولی نعمت وی حسن بیک شاملو می باشد و به سال 1050 جهان را بدرود گفته است.
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:952
شامل قصایدی در مدح شاه صفی و غزلیات مرتبه به ترتیب حروف تهجی و قطعات و رباعیات می باشد؛ در حدود 2000 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، کا: عبدالرشید خطاط معروف، تا: 1043 و 1044ق؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوایی، 75گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 3 - 196]
2.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1/ 895
ترجیع بند اوجی درباره شاه صفی؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 12 ؛ مجدول؛ قطع: بیاضی رحلی [نشریه: 7 - 135]
3.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:233
آغاز: گرنه به ذکر تو بود در خروش ×× ناطقه سیماب فشاند بگوش؛ انجام: در هر دو جهان آرزوی من غم تو است ×× وان راز دل حزین خود می جویم
مشتمل است بر: قصیده، غزل، رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج، 300ص، 17 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 1 - 214]
d.-e awhadī
اوحدی، علی نقی
awhadī, ‘alī naqī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 304
قصیده اوست؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ:رنگارنگ، جلد: تیماج مشکی، 17ص (282-298)، 16 سطر چهارستونی (3×20)، اندازه: 13×25سم [سنا: ف: 1 - 153]
d.-e awhadī-ye kermānī
اوحدالدین کرمانی، حامد بن ابی الفخر، 561 - 635 قمری
awhad-od-dīn-e kermānī, hāmed ebn-e abe-l-faxr
(8321 - 6611)
چاپ: چاپ شده
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 6782-عکس
نسخه اصل: قاهره 152 و 153 ادب؛ بی کا، تا: 719ق [فیلمها ف: 3 - 260]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:273/ 9466
رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1ص (556) [مختصر ف: 386]
3.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:28/ 15387
آغاز: در خرابات عاشقان کویست ×× وندر آن خانه یک پری رویست / طوق داران چشم آن ماهند ×× هر کجا بسته طاق ابرویست؛ انجام: چون پس از عمرها که گردیدم ×× بجز این آستان نمی دانم / من و آن دلبر خراباتی ×× فی طریق الهوی کما یأتی
ترجیع بندی است در 136 بیت که در دیوان چاپی وی نیامده و از سوی احمد بن موسی استادی به خواهش دوستانش شرح شده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: شرقی، 5گ (283ر-287پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 9×14سم [ف: 39 - 131]
آغاز: فی الترجیع: در خرابات عاشقان کوئیست ×× و اندر آن خانه پری روئیست / طوق داران چشم آن ماهند ×× هر کجا بسته طاق ابروئیست؛ انجام: قصد درد خویشتن گفتم ×× گر نیابد به دید داروی درد / من و آن دلبر خراباتی ×× فی طریق الهوا کما یأتی
ترجیع بند؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: جمعه 24 رمضان 1110ق؛ محشی؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشین مشکی، 10ص (170-179)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 89 - 29/ 1]
آغاز: نیست رنگی در آبگینه و آب ×× باده شان رنگ می دهد دریاب؛ انجام: این جان و تنت که هست شمشیر و غلاف ×× آنروز بود غلافش از جوهر تیغ
در عنوان اشعار او نوشته شده: «من کلام اوحدالدین کرمانی» ولی در ادامه آن اشعار در عنوان یک رباعی نوشته: «و له ایضا من اوحدی» که شاید نشانگر خلط اوحدی مراغی / اصفهانی با اوحد الدین کرمانی باشد. از وی رباعیات و چند بیت مثنوی نیز در صفحات 673-674 آمده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (256-257، 673-674)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 342]
نسخه اصل: ایاصوفیا ش 2910. رباعیات؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 -600]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6944-عکس
نسخه اصل: نسخه احمد ثالث 21/ 1878. رباعیات؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، بیتا؛ قرطای در فهرست (8702) آن را ازخواجوی کرمانی پنداشته (با خط مینوی در پایان در شناساندن نسخه)؛ 10گ (294پ-303ر)، 15 سطر [فیلمها ف: 3 - 266]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 2323
ترجیع بند؛ خط: نسخ قدیم خوش، بی کا، بی تا ؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج زرشکی، 11گ (105-115)، 25 سطر، اندازه: 8×16سم [ف: 8 - 8]
آغاز: تا هست غم خودت ببخشایندت ×× تا با تو توئی هست به نمایندت؛ انجام: تو بر سر آن گنج چو در صحرا برف ×× روزی دو سه بنشسته و برخاسته گیر
رباعیات اوحدالدین کرمانی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 10ص (353- 262)، 14 سطر(8×20)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 - 128]
d.-e awhadī-ye marāqe-ī
اوحدی مراغه ای، 670 - 738 قمری
awhadī marāqe-ī (1272 - 1338)
دیوان قصاید، غزلیات به ترتیب حروف تهجی با تخلص
«اوحدی»، مقطعات، رباعیات، به انضمام «ده نامه». ده نامه پانصد بیت است و در شنبه 20 رجب 706 به انجام رسیده است. آغاز ده نامه: «بنام آنکه ما را نام بخشید ×× زبانرا در فصاحت کام بخشید / شنیدم کز هوسناکان جوانی ×× بنا گه فتنه شد بر دلستانی ...»؛ انجام ده نامه: «دلم مصباح گشت و فکرتم زیت ×× بدان فکرت بگفتم پانصد بیت / شب شنبه که بود آغاز هفته ×× رجب را بیست روز از ماه رفته».
چاپ: چاپ شده
[الذریعة 9/ 111 و8/ 284؛ مشار فارسی 818]
1.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:13/ 244 تا 247 بخش3
نسخه اصل: کتابخانه خدیوی مصر ش 1428؛ کا: فرصت غریب، تا: 823ق [ف: 129]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:22/ 241-ف
نسخه اصل : نسخه اصل: اونیورسیته ش 538. در 484 بیت.
ترجیعات؛ خط: نستعلیق ریز و خوش، بی کا، تا: با تاریخ 826ق؛ 25 سطر [فیلمها ف: 1 - 443]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 2656
آغاز: چرا پنهان شدی از من تو با چندان هویدایی ×× کجا پنهان توانی شد که همچون روز پیدایی؛ انجام: گر بکشم خویش را در
طلب وصل او ×× سود ندارد که نیست کار برون از نصیب
1500 بیت. غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 834ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 123گ (265-387)، 14 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×25سم [ف: 8 - 399]
نسخه اصل: پاریس S. P. 17777 (بلوشه 1646). شعر؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 852ق، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 539]
نسخه اصل: دار الکتب المصریة ش 25 ادب فارسی م؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ بن شعبان بن حیدر، تا: 859ق؛ 34 سطر [فیلمها ف: 1 - 721]
آغاز: سر پیوند ما ندارد یار ×× چون توان شد زوصل برخوردار؛ انجام: ما در قرقیم بر لب آب روان ×× برخیز و بیاگر دل صافی داری
شامل ترجیعات، غزلیات به ترتیب قوافی، سه غزل فهلوی که مطلع اولین آن چنین است: «اورثیر و ساده ایم تارو ×× از بوی تو داد صبح تارو / اندوه تو تاو دل در امه ×× نش هشت که دل دمی درارو»، مثنوی جام جم، کتاب ده نامه، رباعیات است؛ خط: نستعلیق، کا: میرک شیرازی، تا: 870ق، جا: بغداد؛ مجدول، پنج سرلوح به طرح کتیبه مذهب مرصع عالی؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار 1274 ؛ کاغذ: بغدادی، جلد: مقوای روکش تیماج تریاکی، 836ص، 17 سطر، اندازه: 18×32سم [ف: 3 - 112]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:19/ 17- فیروز
غزلیات اوحد مراغی است بدون ترتیب الفبائی؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان علی، تا: 886ق؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ کاغذ: سمرقندی شکری، جلد: تیماج مشکی، 26ص (237-262)، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×16سم [ف: 21 - 190]
8.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:1/ 4608
آغاز: این چرخ گرد گرد کواکب نگار چیست ×× وین اختر ستیزه گر کینه دار چیست؛ انجام: باوصل من از آب چو آتش مینوش ×× زان پیش که آتش آب رویم ببرد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 9؛ مثنوی معروف جام جم جزو آن نیست، و مثنوی منطق العشاق یا ده نامه نخست جزو همین مجموعه بوده، بعداً جدا کرده شماره 5004 به آن دادهاند؛ با یک سر لوح، مجدول جدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی عنابی، 427ص (1-427)، 15 سطر (1/ 9×6/ 15)، اندازه: 15×23سم [ف: 7 - 735]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 8167
آغاز: للشیخ الفاضل العالم حکیم اوحدی علیه الرحمة. ای پیکر خجسته چه نامی فدیت لک ×× دیگر سیاه چهره ندیدم بدین نمک / خوبان سزد که بر درت آیند سر بسر ×× زانگاه خاک پای تو باشند یک بیک؛ انجام: لاله خوانند ترا آه ز تاریک دلی ×× سرو گویند ترا آه ز کوته نظری / اوحدی را ز فراقت اثری بیش نماند ×× آه اگر چاره بیچارگی او نبری
غزلیات اوست. از وی - که کلیات اشعارش را سعید نفیسی تصحیح و منتشر کرده - چهل و سه غزل برگزیده و نقل شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه، 10گ (21پ-30ر)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 300 - 27/ 1]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:954
آغاز: جرا پنهان شدی از من تو با چندین هویدائی ×× کجا پنهان توانی شد که همچون روز پیدائی؛ انجام: بر غم خوی تو گردون هزار نقش برارد ×× گران هزار نباشد یکی چو خوی تو مشکل حدود 2200 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: اواخرقرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ منتخبی ازدیوان اوحدی، منطق العشاق یا ده نامه وی را نویسنده همین نسخه نوشته و پیوست آنست (ص 186-217)؛ با سرلوح، مجدول مذهب؛ یادداشتها و مهرهایی است که میرساند نسخه در کتابخانه یکی از پادشاهان هند بوده؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 109گ، 13سطر، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 3 - 197]
آغاز: فرزند بر عداوت ابا پراکند ×× تخم خصومتی که چنین لعنتش جزاست؛ انجام: بدان بیچاره رحمت کرد و بخشود ×× چگوید کس که جای مرحمت بود
شامل: قصاید (1-5)، غزلیات (6-250) (این غزلیات به ظاهر بر حسب ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی نگاشته شده ولی بر اثر صحافی نابهنجار ترتیب به هم خورده است)، رباعیات (250-282)، کتاب ده نامه و چند غزل و چند حکایت و تمامی سخن و خلاصه سخن که بسیار مغشوش و نامرتب است (283-312)؛
خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج ماشی، 156گ، 17 سطر (6×11)، اندازه: 10×17سم [ف: 4 - 416]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 225
آغاز: آن چشم مست من که دلم گشت زار ازو ×× ای دوستان بسوخت مرا زینهار ازو ... تا آنجا که:گفتم که اوحدی زغمت مرد، رحمتی ×× گفتا مرا چه غم که بمیرد هزار ازو؛ انجام: میدان فراخ یافته اوحدی ولی ×× در وصل او عجب که رسد دست تنگ تو
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: نخدی رنگ، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 248]
13.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:487
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ با سرلوح، مجدول؛ تملک: ابراهیم قدسی ناظر العطار، عطاء اﷲ دهستانی؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 201گ، 18-20 سطر (5/ 7×14)، اندازه:
12×20سم [ف: - 56]
آغاز: شب غنچه از آن نواله بر خارا ریخت ×× تا گربه بند باز بوئی نبرد
شامل ترجیع بند و ترکیب بند و قصاید و غزلیات و رباعیات، در حدود 8000 بیت است ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: ظاهراً در اوایل قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ به سال 1100 یکی از مالکین در ص 206 ابیاتی راجع به آداب دیدن هلال هر ماه نوشته و این تاریخ را هم نگاشته ولی مسلماً نسخه سالها پیش از آن تاریخ نگارش یافته؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 334گ، 18 سطر،اندازه: 14×25سم [ف: 3 - 197]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 71ص (66-136) [ف: 8 - 413]
خط: نستعلیق، کا: نورالدین (نورا) محمد لاهیجانی، تا: 1033ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی [نشریه: 2 - 95]
17.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5263
آغاز: قومی که پی بعالم تحقیق میبرند ×× مشکل بترهات جهان سردرآورند؛ انجام: جز سایه خویشتن نمیبینی تو ×× ای سایه ز خورشید جدا چون گردی
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 356گ، 15 سطر، اندازه: 9/ 13×7/ 21سم [ف: 2 - 265]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5263
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 356گ، 15 سطر، اندازه: 9/ 13×7/ 21سم [ف: 3 - 626]
19.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:4106
آغاز: قل هو اﷲ لامر قد قال ×× من له الحمد دائما متعال / احد غیر واجب ماجد ×× صمد لم یلد ولم یولد؛ انجام: ناظران را از اوحیاتی بخش ×× اوحدی نیز را نجاتی بخش / دل او را به ذکر عادت کن ×× کار او ختم بر سعادت کن
خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ جلد: گالینگور سبز، 95گ، 17 سطر، اندازه: 13×20سم [ف مخ: 2 - 913]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. 7747 ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ 316گ، 16 سطر [فیلمها ف: 1 - 88]
21.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3027
آغاز: و ایضأ: تابر گذشت پیشم باز آن پری خرامان ×× نقش مرا فروشست از لوح نیک نامان؛ انجام: گر گرفتی دوستان نو روا باشد ولی ×× یاران قدیم آخر چرا می کرده ای قسمتی از غزلیات به ترتیب حروف تهجی ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ جلد: مقوا، 49گ، 15 -12سطر، اندازه : 10×5/ 16سم [ف: 2 - 527]
22.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:6ر3198
آغاز: باز غوغای او علم برداشت ×× پیش او خنجر ستم برداشت / من و آن دلبر خراباتی ×× فی طریق الهوی کمایاتی؛ انجام: اشک من سرخ کرد و رویم زرد ×× با من آن بی وفا ببین که چه کرد / قصه درد خویشتن گفتم ×× گر نیاید پدید داروی درد / من و آن دلبر خراباتی ×× فی طریق الهوی کما یأتی ترجیع بند شامل بیست و یک بند و قریب دویست بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ ما بین «رساله مبدء و معاد» و «کتاب الامام الغزالی الی عین القضاة» تجلید شده است. [ف: 1 - 262]
23.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:396
آغاز: این چرخ گرد گرد کواکب نگار چیست؛ انجام: چشم بدخواه از آن کمال بعید.
بخش های موجود رباعی، غزل، قصیده، و مثنوی می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج سرخ، 638ص، 16سطر، اندازه: 14×25سم [ف: 2 - 108]
d.-e ūdī
اودی، علاء الدین
ūdī, ‘alā‘-od-dīn
چاپ: این ترجیع بندبارها بچاپ رسیده است
[مشترک پاکستان 7/ 702؛ فرهنگ سخنواران 398؛ الذریعة 9/ 733؛ مشارفارسی 4/ 4462]
قم؛ طبسی؛ شماره نسخه:4/ 267
آغاز: بسمله مامقیمان کوی دلداریم ×× رخ بدنیا ودین نمی آریم / بلبلانیم کز قضا وقدر ×× اوفتاده جدا ز گلزاریم؛ انجام: من ندانم که اندر آن حیرت ×× بوصال که داد پیغامی / که بچشمان دل مبین جز دوست ×× هر چه بینی بدانکه مظهر اوست ترجیع بند مامقیمان است، ترجیع بندی است به فارسی در 21 بند که پایان هر بند این بیت است: که بچشمان دل مبین جز دوست ×× هر چه بینی بدانکه مظهر اوست. شاعر تخلصی در شعر ذکر نکرده است. این ترجیع بند بارها بچاپ رسیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوا، با روکش پارچه ای، 8گ، 13 سطر، اندازه: 16×21سم [ف مخ: 1 - 125]
d.-e oktā-ye qājār
اوکتایی قاجار، - 1309 قمری
owktāyī qājār ( - 1892
آغاز: حمد محمودی را جل جلاله که عندلیب هزار ستان بیان
بگلستان جهان بهر داستان که داستان زند خوشتر از ترانه حمدش نوایی نسراید؛ انجام: رسی یار چه خاقان بصد کرشمه و ناز ×× ربود باز بیک عشوه دل ز کف مارا
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوا، 95گ، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 2/ 33 - 97]
آغاز: حمد محمودی را جل جلاله که عندلیب هزار دستان بگلستان جهان؛ انجام: از اشک روان ز دیدگان اوکتا ×× جاریست بصبح و شام دریا دریا - سبحان اﷲ - ای بار خدایا غزل و مثنوی و رباعی است، با دیباچه ای به قلم شاعر؛ خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: 29 تیر 1322ش؛ از روی نسخه اصل مورخ 1264 و متعلق به کتابخانه شخصی استاد فقید مرحوم ملک الشعرای بهار استنساخ شده و در آخر نسخه شش برگ از اشعار اوکتای به خط شکسته خود شاعر الحاق گردیده؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 131گ، 12 سطر (11×15)، اندازه: 6/ 18×5/ 23سم [ف: 7 - 375]
d.-e ahlī-ye xorāsānī
اهلی ترشیزی، کمال الدین، - 936 ؟ قمری
ahlī toršīzī, kamāl-od-dīn ( - 1530)
این دیوان همه غزلیات و ساقی نامه ای در مدح ائمه اثنی عشر شیعه علیهم السلام در 85 بیت است که صریح در تشیع وی می باشد.
[ نسخه های منزوی 3/ 2244؛ الذریعه 9/ 112]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:1/ 4610
آغاز: بر فلک هر شب رسانم برق آه خویش را ×× تا بسوزم کوکب بخت سیاه خویش را؛ انجام: نه تنها گفتگوی عشق من پیر و جوان دارند ×× که می خوانند درس عشق من طفلان بمکتب هم
نود و پنج غزل است به ترتیب قوافی ازحرف الف تا آخر حرف میم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 10؛ با یک سر لوح مستطیلی، مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 45ص (1-45)، 15سطر (10×2/ 15)، اندازه: 7/ 16×32سم [ف: 7 - 737]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:4/ 279
آغاز: دو چشمم فرش آن منزل که سازد (سازی) جلوه گاه آنجا ×× بهرجا پا نهی خواهم که گردم خاک راه آنجا / چو خوش بزمیست رنگین صحبت جانان چه سود اما ×× که نتوان شد سفید از شومی بخت سیاه آنجا
خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه اول قرن 10؛ با سرلوح دار، مجدول؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: میشن، (261-400)، 12 سطر،اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 2 - 571]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8338
آغاز: دو چشمم فرش آن منزل که سازی جلوه گاه آنجا×× بهرجاپانهی خواهم که گردم خاک راه آنجا؛ انجام: عاشق آنستکه باشد به مراد دل دوست ×× جان فشاند به مرادی که مراد دل اوست
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی و یک بیت؛ خط: نستعلیق، کا: درویش بخاری، تا: محرم 933ق، به کوشش میرزا قاتل؛ مجدول؛ کاغذ: هندی سفید و کبود، جلد: تیماج سرخ، 51گ، 15 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 17 - 113]
خط: نستعلیق، کا: پیر محمد کاتب شیرازی، تا: 934ق؛ در متن و هامش؛ کاغذ: سفید متن و حاشیه، جلد: تیماج مشکی، 100ص (1-100)، 16 سطر [سنا: ف: 2 - 241]
آغاز: خدایا تویی واقف از حال من ×× عیانست پیش تو احوال من؛ انجام: بمناجات کنم ختم کلام ×× تا شود مجمع اصناف تمام
حاوی مناجات و غزلیات و رباعیات اهلی است و غزلیات آن به ترتیب حروف تهجی تنظیم یافته است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 979ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: ساغری سبز، 66ص (611- 676)، 16 سطر(5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم [ف: 1 -285]
آغاز: سرگشته ساخت ماه رخت آفتاب را ×× در خون نشاند خال لبت ... را / خوش آنکه همچو صید به فترک بندیم ×× تا بر مراد خویش به ... / زین سبب نشسته ای بر این سریر ×× تا شوی بیچارگان را دستگیر؛ انجام: مونس بیچاره بی خانمان ×× چشم امید از تو دارم در جهان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوایی، 38گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 19سم [ف: 37 - 289]
d.-e ahlī-ye šīrāzī
اهلی شیرازی، محمد بن یوسف، 858 - 942 قمری
ahlī šīrāzī, mohammad ebn-e yūsof (1454 - 1536)
در نسخه دانشکده ادبیات دانشگاه تهران (شماره 32-ج) این منظومه های او دیده می شود:
او سکر مرا کرده تمام ×× مدح او سحر مرا کرده حلال / عمر او را عدد سال دو صد ×× سال او صد به مه و هر مه صد سال» 2. دومین قصیده مصنوع او در ستایش سلطان یعقوب خان (م 896) با دیباچه نثری، یک غزل و یک بیت و سه قطعه از این بیرون می آید، آغاز: «دیباچه قصیده مصنوع ثانی در مدح حضرت یعقوب خان ،حمد بی حد و سپاس بی قیاس مر حضرت عزت را ... هوای جنت کویت نسیم عنبر بار ×× فدای نکهت مویت شمیم مشک تتار»، انجام: «او را کرم عام و طمع کار همه ×× داده کرم او هوس اهل سؤال»
سومین قصیده مصنوع او در ستایش شاه اسماعیل بهادرخان (906-930) و به نام خردنامه و «میزان خرد» (912) تاریخ سرودن آن است، پنج قطعه و یک غزل و یک بیت از آن بیرون می آید، آغاز: «دیباچه قصیده مصنوع ثالث در مدح شاه اسمعیل، حمد و سپاس بی قیاس صانعی را که فهرست قصیده موجودات و دیباچه جریده کاینات ... هوای گلشن کویت نسیم باد بهار ×× گدای خرمن مویت شمیم مشک تتار»، انجام: «اهلی سخن اگر تمام است ×× از یمن دوازده امام است»
سحر حلال که در آن از شاه اسماعیل ستایش شده و اهلی در آن به روش کاتبی رفته و در دیباچه از او یاد کرده است (در تهران به سال 1316 به چاپ رسیده؛ نسخه های منزوی 2/ 138؛ مشار 938)، آغاز: «حمد وثنای نامحدود و شکر نامعدود سزاوار صانعی است که بیک امر کن نسخه دو کون پرداخت ... چنین گوید غواص دریای سخن اهل شیرازی ... و انی نسخه موسوم گشت به «سحر حلال». ای همه عالم بر تو بی شکوه ×× شوکت خاک در تو بیش کوه / نام تو زان بر سردیوان بود ×× کآتش بال وپر دیوان بود»، انجام: «بر لب بحر از همه سو فارغم ×× رسته ام از ناوک سوفار غم / شرطه شد از همت محمود باد ×× آخر کار همه محمود باد»
شمع و پروانه سروده 894 (در شیراز به سال 1312 به چاپ رسیده است؛ نسخه های منزوی 2/ 184؛ مشار 1045)، آغاز: «بنام آنکه ما را از عنایت ×× دهد پروانه شمع هدایت / رگ جان را دهد چون شمع روشن ×× غذای زندگی از پهلوی تن»، انجام: «نشاط افزای بزم مقبلان کن ×× قبول خاطر روشن دلان کن».
(دانش پژوه)
[الذریعه 18/ 240؛ مشترک پاکستان 7/ 671-675 (7 نسخه) و 8/ 1614 و 6/ 2001-2002؛ نسخه های منزوی 4/ 3089، 3/ 2244 «دیوان اهلی» (32 نسخه)، همانجا 1847 «کلیات اهلی» (14 نسخه)؛ الذریعه 9/ 113 «دیوان اهلی»؛ اعلام 1/ 251 اهلی شیرازی؛ دنا ج5، ص 69-71]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 1384
خط: نستعلیق، کا: پیر محمد کاتب شیرازی، تا: 934ق؛ کاغذ: سفید متن و حاشیه، جلد: تیماج مشکی، 91ص (235-325)، 16 سطر [سنا: ف: 2 - 241]
2.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1/ 526-عکسی
نسخه اصل: مجلس، ش 1131 (مجلس 3/ 537) [بنگرید به کلیاتاهلی]. با دیباچه نثری؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: پیش از مرگسراینده در942ق، در کلیات او [عکسی ف: 2 - 124]
3.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2203
آغاز: خدایا توئی آگه از حال من ×× عیان است پیش تو احوال من؛ انجام: جهان ملک جاوید پنداشتند ×× به حسرت گذشتند و بگذاشتند
منتخب چند شعر از محمد اهلی شیرازی؛ خط: نستعلیق، کا: شاه محمود، تا: 950ق؛ مجدول، یک سرلوح گنبدی شکل؛ مهر: میرزا مهدیخان نادری «من هدیته المهدی»، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: تیماج ساغری خرمایی، 13ص، 11 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 3 - 131]
آغاز: ای همه عالم بر تو با شکوه ×× رفعت خاک در تو پیش کوه؛ انجام: ساقی لب تشنه را از جام خود سیراب کن ×× نسبتی دارد ترا ای ساقی کاس معین
مثنوی سحر حلال اهلی است با دو برگ ابیات نامعلوم؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ مجدول، مجدول، مذهب و مورخ 952ق در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 73ص (30+43)، 16 سطر، اندازه : 5/ 17×23سم [ف: 2 - 528]
آغاز: بنام خداوند لوح و قلم ×× ... زهستی رقم / خداوند جان بخش روزی رسان ×× ... کس بی کس بی کسان؛ انجام: افسوس که ایام جوانی بگذشت ×× دوران نشاط و کامرانی بگذشت / سرمایه عمر و زندگانی چو نماند ×× شد عمر بباد و زندگانی بگذشت
مشتمل بر مثنویات نعوت، ترکیبات، قصاید مراثی و تعازی، ترکیبات مناقب، غزلیات به ترتیب قوافی، مخمسات، مفردات، رباعیات؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 967ق؛ کاغذ: ختایی نخودی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، اندازه: 8/ 12×1/ 20سم [ف: 4 - 1142]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: پایان ذیقعده 972ق؛ افتادگی: انجام؛ در متن و هامش، مجدول، باز رباعی و ناتمام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی مشکی، 159گ، 15 سطر (10×18)، اندازه: 13×22سم [ف: 16 - 178]
آغاز: بر فلک هر شب رسانم برق آمخویش را ×× تا سوزم کوکب بخت سیاه خویش را؛ انجام: غم مخور اهلی ز دور چرخ جور روزگار ×× زانکه او را نیست بر گردشی خود اختیار / فتنه میبارد ازین چرخ مقرنس هوشدار ×× حافظا در کنج فقر و خلوت شب های تار / تا بود وردت دعا و درس قرآن غم مخور
منتخبی از غزلیات اهلی؛ خط: نسخ، کا: سید داود بن سید حسن، تا: 980ق؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: چرمی، 9گ، 28-30 سطر، اندازه : 16×23سم [ف: 2 - 529]
ترکیب، این مجموعه همچنین شامل: ترجیعات (رساله شماره 5)، مدایح و مراثی (رساله شماره 6)، دیباجه رباعیات گنجفه (رساله شماره 9) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1000ق؛ چهار کتیبه مذهب مرصع ممتاز، با دو شمسه مذهب مرصع ممتاز، مجدول مذهب، دو سرلوح مذهب مرصع ممتاز، چهارده سرفصل مذهب مرصع؛ مهر: مشیرالسلطنه 1322؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 9 سطر،اندازه: 22×35سم [ف: 3 - 117]
9.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:32 - ج
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11، ؛ در 48پ دو بیت است از حاج باقر و در 49پ بیت هایی است از سالک قزوینی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 110گ، 18 سطر (5/ 9×19)، اندازه: 5/ 14×25سم [ف: 1 - 247]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 5990
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 69ص (138-206)، 13 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 17 - 364]
آغاز: عجب چه شمع شبی در سرای می سوزد ×× من آن نیم که کسی از برای ن سوزد
بخش اندکی از اشعار شاعر ؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 9گ (23پ-31پ) [ف: 37 - 520]
12.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:4/ 134 حکمت
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: وزیری [ف: 2 - 42]
13.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:605
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، قطع: ربعی. [نشریه: 7 - 155]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری سیاه پشت معرق طلایی، 15 سطر [ف: 3 - 630]
این مجموعه همچنین شامل: غزلیات به ترتیب تهجی با تخلص «اهلی» (رساله شماره 5)، رباعیات و مفردات (رساله شماره 8)؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد باقر کاتب پسر قوام الدین محمد شیرازی، تا: 1015ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه ساغری سیاه، 67گ (34پ-100ر)، 19 سطر، اندازه: 16×28سم [ف: 3 - 629]
آغاز: حمدی از حد افزون و سپاسی از قیاس بیرون سزاوار صانع بیچون که بکلک؛ انجام: رشته بر پا زروی دست پرد ×× باز آید چون مرغ دست آموز.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1046ق؛ با یک سرلوح، مجدول؛ واقف:نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی، 228گ، 22 سطر(3/ 10×5/ 18) سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 7 - 376]
آغاز: ای حیرت صفات تو بند زبان ما ×× انگشت حیرت است زبان در دهان ما؛ انجام: دلم شکافت پس از قتل و داغها بنگر ×× ببین که قطره خونی چها کشید از تو
انتخاب غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: خلیل ذوالقدر، تا: 1054ق، جا: احمد آباد گجرات؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 4گ (330پ-333ر)، اندازه: 4/ 14×4/ 26سم [ف: 1/ 29 -444]
18.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:4/ 442
این مجموعه همچنین شامل: ترجیعات (رساله شماره 5)، غزلیات (رساله شماره 6)، رباعیات با دیباچه (رساله شماره 10)، دیباچه قصیده مصنوع (رساله شماره 11)؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: جمال شیرازی، تا: 1057ق؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ مجدول، پنج سرلوح مذهب مرصع خوب ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری، 19 سطر در متن 14 سطر در حاشیه به طریق مورب، اندازه: 2/ 16×9/ 28سم [ف: 3 - 124]
19.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 5608
این مجموعه همچنین شامل: غزلیات (رساله شماره 6)؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد مومن خاکی شیرازی، تا: 21 رجب 1069ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی ترنج دار مرغش زرد، 18 سطر
[ف: 3 - 629]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 16213
انتخاب قصاید ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: احتمالاً قرن 12؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج تریاکی، 37ص (131-167)، 14-22 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 45 - 83]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 26 شعبان 1147ق؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ مجدول، با سرلوح زرین؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: وزیری [ف: 2 - 17]
آغاز: از حیرت صفات تو بند زبان ما ×× انگشت حیرتست زبان در دهان ما؛ انجام: تا درد دلی کز تو مرا هست نه بینی ×× باﷲ که ندانی
غزلیات و مستزاد، 8100 بیت، این مجموعه همچنین شامل: مقطعات در 270 بیت (860-882)، آغاز: «ای دل ز خود بمیر که گردی خلاص از آنکه ×× تا زنده مقید این دام مانده»، انجام: «غافل که بندگی سبب آن بود که او ×× در مصر جان عزیز شود پادشاه هم» (رساله شماره 8)، رباعیات، لغزیات و معمیات، 357 بیت و 94 بیت لغز و معما، آغاز: «ای همچو گهر در صدف سینه
ما ×× هر گوهر راز تست گنجینه ما»، انجام: «آتشی کز برق غیرت برفروخت ×× خرمن درویش درمانده بسوخت» (882-950)
(رساله شماره 9) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی و سمرقندی، جلد: میشن قرمز، 542گ (319-860)، 18 سطر، اندازه: 12×5/ 22سم [ف: 8 - 239]
آغاز: ای بخاطر صد غباز از اشک تو آئینه را ×× کرده چاک از دست تو ماه منور سینه را؛ انجام: مپوش روی ز اهلی که شمع گردون هم ×× فروزد از تو چراغ هدایت خوبی رباعیات و مفردات، 375 بیت، نعت نبی (صلی الله علیه و اله)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی و سمرقندی، جلد: میشن قرمز، 26گ (1023-1048)، 18 سطر، اندازه: 12×5/ 22سم [ف: 8-241]
آغاز: سوزدم از خواب صبحی کز نسیم عنبرین ×× شبنمی از عنبرین شبنم نشستی بر زمین؛ انجام: عالمی دست دعا دارند با بر آله ×× استجب عنی دعائی یا إله العالمین.
قصیده نونیه در مدح حضرت امیر المؤمنین علی ( ع ) ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13 ؛ متن: چلیپا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 2گ (259-260)، سطور چلیپایی، اندازه : 5/ 10×15سم [ف: 33 - 219]
غزلیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1204ق؛ مجدول، با سرلوح، مهر محمد علی؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 21گ، 12 سطر (7×13)، اندازه: 17×26سم [سنا: ف: 1 - 396]
رباعیات، این مجموعه همچنین شامل: اشعاری از وی (رساله شماره 4)، رباعیات (رساله شماره 7)، رباعیات گنجفه با دیباچه منثور (رساله شماره 10)، رباعیات (رساله شماره 11)؛ خط: نستعلیق، کا: هدایت اﷲ کاتب، تا: با تاریخ 1232ق ؛ صفحات سوم و چهارم مجلس مینیاتور است، صفحات پنجم و ششم تمامی مذهب مرصع ترنج سازی بسیار عالی، مجدول، در هر صفحه پنج لچکی مذهب مرصع منقش بسیار خوب؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روغنی بوم مشکی که دو مجلس بزم شاهانه را در باغی مصفا نقاشی و تذهیب کرده اند، 11 سطر در متن و 12 سطر در حاشیه متصل به متن و 26 سطر در حاشیه اول کتاب، اندازه: 5/ 22×34سم [ف: 3 - 128]
27.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:1107
آغاز: توانا خدائی که بیخودان بزم محبت گاهی مست قدرت اویند؛ انجام: هر کجا رود ملک اوست ×× خواه در حرم خواه در کنشت
دیوانی است مشتمل بر 1200 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1260ق؛ مجدول؛ مهر: «یا ابا عبداﷲ» (مربع)؛ تملک: علاءالدین موسوی در 1326؛ جلد: تیماج زرد، 220گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [مؤید: 3 - 103]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:86/ 8173
آغاز: عشق است که آرزوی جان همه اوست ×× عشق است کهمرغ آشیان همه اوست؛ انجام: از دوستان شکایت، اهلی بشرط یاریست ×× یا ترک دوستی کن یا دل بنه جفا را خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (255-256)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 342 - 27/ 1]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16/ 15951
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول محرر، رکابه دار؛ جلد: تیماج مشکی، 30ص (458-487)، 21 سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 44 - 153]
30.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3646
آغاز: گر از تنور سینه آتش نزد زبانه ×× در دیده این چه طوفان در سینه این چه شورست؛ انجام: ز باغ ملک ز شاخ امل بعمر دراز ×× شگفته باد گل دولتت به آسانی
غزلیات ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ مجدول، مذهب، به تفاریق از غزلیات و قصاید حافظ نیز ضمن آن نوشته شده و اشعار اهلی با شنگرف مشخص و معلوم گردیده؛ کاغذ: ابریشمی، جلد: زرافشان، 448گ، 16سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 2 - 530]
31.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1/ 527
آغاز: ز شرح درد من خون شد دل خلقی به محفلها ×× سخن کز روی درد آید کند تاثیر در دلها؛ انجام: بیگانه وار می گذرد آشنای من ×× بر من اگر چنین گذرد عمر وای من مشتمل بر غزلیات ( مرتب) مسدس، مقطعات، رباعیات، مفردات؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ کاغذ: سمرقندی متن بعضی از صفحات زرافشان، جلد: مقوای روکش میشن قهوه ای، اندازه: 8/ 11×20سم [ف: 4 - 1127]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17883
خط: نستعلیق خوب، کا: محمد بن روح اﷲ طبیب منسوب به جیلان، بیتا [ د.ث. مجلس]
33.تهران؛ وثوق، علی؛ شماره نسخه:بدون شماره
خط:نستعلیق،کا:هدایت اﷲ شیرازی، بیتا [میراث اسلامی: 5 - 621]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 611ص، اندازه: 3/ 14×8/ 22سم [رایانه]
آغاز: با خوش نفسی میخور اگر ماه وشی نیست ×× آواز خوشی باری اگر حسن خوشی نیست
شامل غزلیات، منظومه سحر حلال، شمع و پروانه، مخمسات، ساقی نامه و رباعیات، کلیات اهلی را تشکیل میدهند؛ خط: نستعلیق ریز، بیکا، بیتا؛ مذهب و مجدول؛ 32گ، 24 سطر،
اندازه: 7×23سم [ف: 2 - 211]
آغاز: هر ... پیشش ... ایست ×× آن بخششی زخوان نوال محمدست؛ انجام: تا حال من ... بودن ×× و انجا ز کفر و دین چه خواهد بودن
قسمتی از قصاید، ترجیعات، قطعات، مراثی، غزلیات و رباعیات اهلی قریب 6000 بیت است؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ تملک: حسن بن تاج الشعرا، امیر فیروزکوهی؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: میشن عنابی، 386ص، 18 سطر (10×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×2/ 22سم [ف: 18 - 11]
37.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5109
گزیده ای است از آن؛ خط: نستعلیق، کا: لاد محمد قرشی هاشمی خطیب نوساری، بیتا؛ کاغذ: سپاهانی زرد متن و حاشیه، جلد: مقوا ابره پارچه مشکی، 20گ (124ر-144ر)، سطور چلیپا در هفت ستونی (12×5/ 22)، اندازه: 5/ 16×5/ 26سم [ف: 15 - 4115]
38.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 7799
آغاز: من از غم تو هلاکم و تو فارغ از غم من ×× مر است غم که هلاک تو ام تو را چه غم است / دمی ز حال من خسته دل مشو غافل ×× که می روم ز جهان و غم تو دم بدم است؛ انجام: دیوان شرح درد دل بود اشعار اهلی سر بسر ×× اینچنین شعری نمی بینم به دیوان کسی / خون شد جگرم ز داغ جان سوز فراق ×× دل سوخته ز آه شعله افروز فراق / یا رب که چنین روز مبیناد کسی ×× این روز قیامت است یا روز فراق
شامل غزلیات و رباعیات شاعر است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: پارچه قهوه ای، 30گ (47ر-76پ)، 15 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 26 - 283]
نسخه اصل: بادلیان ش 76 فریزر. 1900 بیت؛ بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 344گ، [فیلمها ف: 1 - 88]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا؛ با سرلوح مذهب، دارای تشعیر و مجدول با اکلیل و زرین؛ کاغذ: کاهی صیقلی آبی، جلد: مقوای چرمی، 592ص، 17 سطر (9×17)، اندازه: 5/ 15×5/ 22سم [ف: - 84]
d.-e ayāq
جلال الدین
jalāl-od-dīn
دیوان اشعار شاعری است به نام جلال الدین که در اشعارش ایاغ تخلص می کند. این دیوان را فرزند شاعر که شمس الدین نام داشته و خود نیز شاعر بوده و تخلص شمس داشته، تحریر نموده و از اشعار خودش نیز غزلیاتی درج نموده است. همچنین در این دیوان اشعاری از خاقانی، محلاتی، و عطایی، نیز درج شده است.
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/ 8922-142/ 59
آغاز: بسمله ای روی دلارایت دیباچه دیوانها ×× وی گشته سر زلفت غارتگر ایمانها
خط: نستعلیق، کا: شمس الدین متخلص به شمس فرزند جلال الدین متخلص به ایاغ، بیتا؛ تملکی به تاریخ 1314؛ 16گ (22-37)، 10 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 4 - 1865]
d.-e īraj mīrzā
ایرج میرزا بن غلامحسین، 1291 - 1344 قمری
īraj mīrzā ebn-e qolām-hoseyn (1874 - 1926)
چاپ: دیوان وی بارها در ایران به چاپ رسیده است.
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 14192
بخشی از اشعار شاعر؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1313ق؛ جلد: مقوایی قهوه ای، 22ص (195-216)، 17-19 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 38 - 266]
2.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3/ 4096
آغاز: دوستان وقت نشاط وطرب است ××گاه آسایش جان از تعب است / باهمه سختی وبدبختی باز ×× دل من مایل لهو و لعب است؛ انجام: به جز شهریه مقصودی ندارند ×× به هیچ اسم دگرکاری ؟ ندارند / اگر حاتم [...] نامه دیدی ×× [...] نامه خود را دریدی
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کشف الابیات در ابتدای دیوان؛ جلد: گالینگور سبز، 80گ (117ر-196پ)، 18 سطر، اندازه: 14×20سم [ف مخ: 2 - 913]
d.-e īzadī
شیراز؛ بنیاد فارس شناسی؛ شماره نسخه:1/ 82
آغاز: رازهائی که در آئینه ندید اسکندر ×× فاش در پیش روی آینه کردار من است / نوشدارو که طبیبان جهان می گویند ×× بخدا حقه اش اینک روی بیمار من است / آنچه از رشته تسبیح طمع دارد شیخ ×× در خم یک گره از حلقه ناز من است / عرصه عالم امکان زسما تا به سمک ×× ایزدی گوشه ای از عالم اسرار من است؛ انجام: رباعیه: چندان که دلم از تو شکیبائی کرد×× در
هجر تو خود سری و خود رائی کرد / آخر به تو بازگشتن لیکن×× زان پس که مرا چو خویش هر جائی کرد
خط: نستعلیق شکسته، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ 69گ (1ر-69پ)، 14 -15 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: - 101]
d.-e īmān-e tabrīzī
ایمان تبریزی، محمد مؤمن
īmān-e tabrīzī, mohammad mo’men
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 776
مثنوی از محمد مؤمن نعمت ایمان تبریزی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ محشی؛ کاغذ: سفید و آبی، جلد: تیماج حنایی، 25ص (411-435)، ابعاد متن: 10×19، اندازه: 20×29سم [سنا: ف: 2 - 58]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:10/ 525
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 246]
d.-e īmā-ye esfahānī
ایمای اصفهانی، میرزا اسماعیل، - 1132 قمری
īmā-ye esfahānī, mīrzā esmā‘īl ( - 1720)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 2619
آغاز: ممکنم نیست که ترتیب دهم دیوان را ×× نتوان کرد بیک جلد پریزادان را؛ انجام: کی توان از عهده آن دل فریب آمد برون ×× تشنه بر گرداند ایما از لب دریا مرا
منظومه ای از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 8 جمادی الاول 1140ق، جا: دولت خانه میرزا عیسی خان؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (469-472)، 20 سطر (7×17)، اندازه: 13×24سم [ف: 9 - 1489]
d.-e īman
بدخشانی، غیاث الدین، - 1181 قمری
badaxšānī, qīyās-od-dīn ( - 1768)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7868
آغاز: احدا حمد تو گویم که تو فیاض عمیمی ×× تو خداوند معینی تو شفا بخش سقیمی؛ انجام: از داغ و سرشکینم کبابی و شرابی ×× ساقی که بگوید ... حسابی
تذکر: با توجه به همخوانی آغاز با نسخه عکسی مرکز احیاء ج6/ 68 نام مؤلف تعیین شد (ن.ک.: دیوان غیاثی). دو قصیده سپس غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آلبالویی، 235گ، 20 سطر (5/ 10×19)، اندازه: 16×24سم [ف: 16 - 722]
d.-e bābā afzal
بابا افضل کاشانی، محمد بن حسین، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn ( - 1269)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 16913
رباعیاتی از بابا افضل کاشانی و دیگران؛ بی کا، تا: 1086ق؛ 1گ (9پ) [ف: 1/ 47 - 20]
d.-e bābā heydar
سرحدی، بابا حیدر، ق13 قمری
sarhaddī, bābā heydar ( - 19c)
[الذریعه 9/ 439؛ فرهنگ سخنوران 265]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9606
آغاز: یا الهی مست مجنون محبت کن مرا ×× وارهان از کثرت و مشغول وحدت کن مرا / سر حدی ام از در لطف تو دور افتاده ام ×× تشنه ام سیراب از دریای رحمت کن مرا
غزل مرتب است با ترجیع و رباعی در پایان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: کبود فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 314گ، 11 سطر (10×5/ 14)، اندازه: 5/ 15×20سم [ف: 434 - 17]
d.-e bābā tāher
بابا طاهر، - 410 قمری
bābā tāher ( - 1020)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 321-ف
خط: نستعلیق، کا: بهاء الدین بن سعید تاج الدین حاجی حسن بن بهاء الدین بن حسن بن عبدالملک (علی) حافظ حکایت قمی خطیب، تا: قرن 9؛ 2گ (86-87)، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 453]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:27/ 9425
غزل و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد جعفر بن محمد علی خواجوئی، تا: 1216ق؛ 5ص (783-787) [مختصر ف: 571]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:2/ 4709
آغاز: بیا یک شو منور کن و ثاقم ×× مهل در محنت روز فراقم؛ انجام: برینی ته که دل از ما برینی×× برینه روزگار اشتاب مکه
خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: شعبان1222ق؛ با سهسرلوح، مجدول؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: روغنی، 17 سطر(8/ 7×5/ 15)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 7 - 741]
غزل است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد تقی پازواری، تا: 1243ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 1گ (18ر و پ)، 18 سطر (6×11)، اندازه: 11×17سم [ف: 16 - 131]
ترانه های او است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 14 محرم 1264ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 17 سطر (7×13)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 198]
آغاز: همه شورم همه شوقم همه موج ×× بگرمی چون فروزان آذر ستم؛ انجام: خداوندا بحق هشت و چارت ×× ز ما بگذر شتر دیدی، ندیدی
دارای 115 بیت (29 دوبیتی) ؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: محمد باقر ابن سلطانعلی گواری کزازی، تا: چهارشنبه 28 شعبان 1292ق، جا: ازندریان ملایر؛ 16گ (316ر-331ر)، اندازه: 5/ 8×11سم [ف: 2 - 416]
اشعار بابا طاهر؛ خط: نستعلیق چلیپا، کا: محمد حسن هرار جریبی، تا: 1298ق؛ 1ص (108پ) [ف: 37 - 253]
آغاز: همه سوجم همه سوجم همه سوج ×× بگرمی چون فروزان گرستم؛ انجام: تو که باری ز دوشم برنداری ×× میان بار سربارم چرایی
خط: نستعلیق، کا: عبدالکریم بن حاجی رجبعلی سبزواری، تا: با تاریخ 1308ق، جلد: تیماج زرشکی، 5ص (196-200)، 13 و 14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 45 - 266]
منتخب ترانه های اوست؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: میرزا محمد شیرازی، تا: 1320ق؛ قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: 1220]
10.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16763
رباعیات، دوبیتی ها، مثنوی خلد برین و ... ؛ بی کا، تا: 1332ق؛ 46گ، اندازه: 11×6/ 17سم [رایانه]
11.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:7/ 1000
آغاز: بسمله. بعد از حمد و سپاس حضرت واجب الوجود جلت عظمته و صلوات بر خواجه کاینات؛ انجام: نفس بر سینه طاهر رسیده ×× دم رفتن عزیز ما کجایی.
با دیباچه ای است به نثر. سپس «قصیده» در قافیه میمی با این سرآغاز: «دلا تا زار چون تو دلبر استم ×× به تن عود و به سینه مجمر استم»، آنگاه 128 دو بیتی منسوب به او؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: عبداﷲ کجوری، تا: 1332ق، جا: تهران؛ 5گ(31ر-35ر ) [ف: 2 - 107]
12.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17984
اشعار بابا طاهر عریان؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی ؛ اندازه: 8/ 14×3/ 22سم [رایانه]
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 4گ (106پ-109ر)، ابعاد متن: 8×5/ 15، اندازه: 13×21سم [ف: 15 -4119]
بیکا، بیتا؛ خریداری از علی شهیدی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
d.-e bābā qāsem
بابا قاسم (خادم)
bābā qāsem (xādem)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 1109
آغاز: شنیدم ز درویش آزاده ای ×× به فقر و فنا دل ز کف داده ای
مثنوی در فقر و صدق از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: گالینگور مشکی، 5ص (91-95)، 13سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 3 - 559]
d.-e bābā kūhī
بابا کوهی، محمد بن عبدالله، - 442 قمری
bābā kūhī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh ( - 1051)
چاپ: شیراز، 1347ق، چاپ سنگی
[نسخه های منزوی 2246؛ شدالازار 561]
1.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:2/ 249 حکمت
خط: نستعلیق، کا: ابوتراب بن ابوالقاسم حسینی الماسی، تا: چهارشنبه 28 رمضان 1200ق؛ جلد: مقوا، قطع: جیبی [ف: 2 - 54]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1244
آغاز: دیپاچه این کتاب از اثر خامه مشکین ختامه جناب افصح المتکلمین آقا میرزا محمد حسین متخلص به شعاع شیرازی است؛ آغاز: بسمله، تخم هوس مکارید در خاکدان دنیا ×× نتوان عمارتی ساخت بر روی موج دریا؛ انجام: آن ماه لقا چو روی روشن بنمود ×× روئیست ندارد و دگر پیش کسی.
شامل: غزلیات مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از « الف» تا «یاء»، رباعیات، از صفحه یک تا 11 دیباچه ای
است در شرح حال بابا کوهی به قلم چند نفر از خبرگان و درآخر کتاب باز مطالبی است در شرح حال باب کوهی از کتابشیراز نامه ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسن بن حاجی ابوالحسن شیرازی، تا: 1326ق، جا: شیراز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 88گ، 11 سطر (7×5/ 12)، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 3 - 297]
3.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:668
شامل غزلیات (به ترتیب حروف الفبا)، ترجیع بند و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا حسن خان دبیر پسر حاجی ابوالحسن شیرازی، تا: 1326ق؛ یادداشتی است درباره کتاب از تقی دانش ضیاء لشکر، شرح حال باباکوهی در 10 صفحه آخر (پیش از دیوان) و بر 4 صفحه پایان به وسیله مرحوم محمد حسین شعاع به نقل از ریاض العارفین و شیراز نامه آمده؛ محشی؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج قرمز، 85گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [نشریه: 13 - 55]
با دیباچه میرزا محمد حسین شعاع شیرازی به نظم و نثر و غزل به ترتیب تهجی و ترجیع بند و رباعی؛خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد علی،تا:پنج شنبه 20 ربیع الثانی 1345ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 105گ، 11 سطر (9×13)، اندازه: 17×21سم [ف: 16 - 204]
آغاز: یک اندر ذات پاکت چونی چرا ×× در صفات و ذات نبود هیچ ریبی و ریا؛ انجام: کزو تسلیم بر ژولیده مسکین زکرم ×× تا بخواهد همه دم عشق خداوند ... ؟ شهر رجب المرجب 1326 خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی حنایی، جلد: گالینگور سبز، 70گ (2پ-71پ)، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: - 31]
aš‘ār
بابای غریب
bābā-ye qarīb
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 111ط
قصیده در مدح امام رضا (علیه السلام) از بابای غریب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 782 [ف: 22 - 24]
d.-e bāxarzī
باخرزی، علی بن حسن، - 467 قمری
bāxarzī, ‘alī ebn-e hasan ( - 1075)
در آن سیزده باب است: مدح، فخر، اخوانیات، استعطاف و استدناء، عتاب و شکوی، اوصاف و معمیات، غزل، خمریات و مجون، طرد، هجاء، زهد و حکمت، مراثی، ترجمه. در آن از القائم بامراﷲ و ابونصر محمد بن محمد بن جهینه وزیر در بغداد در 455 و دیگری در 444 ستایش شده است.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 218-ف
نسخه اصل: احمد 3ش 2643؛ خط: نسخ، کا: محمد بن ابی الفتح بن عمر زوزنی، تا: 16 شوال 847ق؛ 304گ (1-304)، 17 سطر
[فیلمها ف: 1 - 435 و 328]
d.-e bādel
بادل ملا عبدالرحیم، - 1299 قمری
bādel mollā-‘abd-or-rahīm ( - 1882)
با خطاب به ظهیر فاریابی در بسیاری از غزل ها و تقلید از او ، به دستور سردار نصراﷲ خان نایب السلطنه در روزگار سراج الدین امیر حبیب اﷲ خان، با سرگذشت او در آغاز.
چاپ: در 1326 چاپ شده است
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9242
آغاز: میبار دیده دلها به خود گوا است مرا ×× ز راه دل به دعا توبه جابجا است مرا؛ انجام: در میان دو آفتاب جبین ×× زره گردیده با دلی غمگین
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ از روی چاپی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 79گ، 13 سطر (12×22)، اندازه: 17×31سم [ف: 17 -328]
d.-e bā‘es
باعث، محمد نصیر
bā‘es, mohammad nasīr
[فرهنگ سخنوران 74؛ الذریعه 9/ 119]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6023
غزل است از د تا ل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جدول آبی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 27گ، ابعاد متن: 8×17، اندازه: 13×20سم [ف: 16 - 181]
d.-e bāqer
باقر، ق12 قمری
bāqer ( - 18c)
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2/ 4074
آغاز: بودند جمعی در عجم از حد هرمان تاهری×× از شور و
شوق و شرم پاک از عقل [...] بری / از راه و رسم ورای ورود زسبک سوق و خلق و خو ×× دد را بر ایشان منزلت صد بار و سگرا برتری؛ انجام: فرد: سروی آن مه که مایه نشم است ×× مشک روغن چراغ پر پشم است / حاجی چو بردم از ری چار اسبه فرا آمد ×× تاریخ فرا را وغولک بدرا آمد
قصاید، غزلیات، هجویات فراوان و رباعیات شاعر؟ است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور سبز، 111گ (13پ -123پ)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف مخ: 2 - 914]
d.-e bāqer-e esfahānī
اصفهانی، میرزا محمد باقر بن میر ابوعلی، ق11 قمری
esfahānī, mīrzā mohammad bāqer ebn-e mīr abū-‘alī ( - 17c)
[فرهنگ سخنوران ص 75]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13447
آغاز: بحمداﷲ که بسم اﷲ شد عنوان دیوان ها ×× به نام باقی ایزد مزین گشت عنوان ها / نماید حفظ او گر خاکساران را هواداری ×× شود ... گردباد این بیابان ها؛ انجام: ای شمع مراد تیره بختان امشب ×× از آمدن تو چشم ما روشن شد / کی خشم کند به بندگان پادشهی ×× کز خوردن خشم مردمان شاد شود دیوان غزلیات و رباعیات شاعر است با تخلص باقر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: روغنی زمینه، 194گ، 16 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 36 - 394]
d.-e bāqe-er xorde kāšānī
خرده کاشانی، محمد باقر، - 1037 قمری
xorde kāšānī, mohammad bāqer ( - 1628)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:6555
آغاز: الهی در سخن چون تیغ بران کن زبانم را ×× زسین اسم باﷲ برگشا قفل زبانم را؛ انجام: از راز درون با تو نمیگویم هیچ ×× چون میدانم که راز من میدانی
باقی مانده دو نسخه از دیوان محمد باقر خرده کاشانی شاعر نیمه اول قرن یازدهم درگذشته به سال 1038ق است که ترجمه حالش به تفصیل در تذکره میخانه (ص614-627) مسطورست. قسمت اول شامل غزل و قصیده درهم است. آغاز: «الهی در سخن چون تیغ بران کن زبانم را ×× ز سین اسم باﷲ برگشا قفل زبانم را»، انجام: «برسر راه تو جان بر سرجان ریخته ام ××که مباد از نم دل پای تو در گل برود»، قسمت دوم شامل غزلیات است از حرف تاء تا یاء و رباعیات از حرف الف تا یاء، آخر غزلیات و اول و آخر رباعیات نیز افتاده است و مقداری از قصاید در میان غزلیات صحافی شده است. آغاز: «صد دسته گل از طرف گلستان تو چیدم ×× اما زدنش بر سر دستار حرامست»، انجام: «از راز درون با تو نمیگویم هیچ ×× چون میدانم که راز من میدانی»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سرکه ای، جلد: پارچه ای، 171گ، 15 سطر (7×3/ 14)، اندازه: 7/ 13×8/ 21سم [ف: 7- 377]
d.-e bāqer-e lāhījānī
لاهیجی، محمد باقر بن محمد تقی، - 1110 قمری
lāhījī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (-1699)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:12/73-2183
آغاز: بسلمه بدانکه این ترکیب دوازده گانه که هر ترکیبش محتوی بر هفت بند است وقطرات چند است که ... دیدها نمناک باز از حسرت دیدار کیست ×× سینه ها صد چاک از هجر گل رخسار کیست؛ انجام: زین نازله اعظم احوال همه عالم ×× سر درگم و مبهم شد واحسرت و وایلا / پشت فلک از محنت از آتش این عبرت ×× چون پشت کمان خم شد واحسرت و واویلا شاعر که در اشعارش «باقر» تخلص می کند در دیباچه کوتاه دیوانش می گوید که این تراکیب دوازده گانه که هر ترکیب آن حاوی هفت بند است به جهت تعزیه داری امام حسین سروده است. شاعر بعد از اتمام ترکیب بندها اشعار دیگری نیز در مراثی آورده است. گویا شاعر همان ملا محمد باقر بن محمد تقی لاهیجی است؛ کا: ابراهیم، تا: ربیع الثانی 1255ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 66گ، 12-13 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 1936]
d.-e bāqī
باقی، محمود، 933 - 1008 قمری
bāqī, mahmūd (1527 - 1600)
[الذریعه 9/ 124؛ چلبی در دیوان؛ نشریه 11/ 421؛ فلوگل 1:648؛ ریو 187؛ فهرست دیوانها 88؛ قرطای 2356]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3345
آغاز: اتدی شهری شرف مقدم سلطان جهان ×× رشک باغ ارم و غیرت گلزار جنان؛ انجام: چکدی چوردی ساقی مجلس پیاله ای ×× الیله اوپدی دیو لب لعل دلبری
از محمود باقی ستایشگر شاه سلیمان سلطان مراد خان عثمانی و قصیده است و غزل ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: استنبولی، جلد: تیماج تریاکی، 97گ (1-97)، 15 سطر (7×12)، اندازه: 5/ 12×18سم [ف: 11 - 2339]
d.-e bāyazīd-e bastāmī
بایزید بسطامی، طیفور بن عیسی، 188؟ - 261 قمری
bāyazīd-e bastāmī, tayfūr ebn-e ‘īsā (805 - 876)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 4716
غزل است؛ خط: نستعلیق، کا: صادق شیرازی، تا: 1281ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 3ص (183-185)، 9 سطر (5×9)، اندازه: 10×16سم [ف: 14 - 3663]
d.-e bāyazīd-e sānī-ye bastāmī
بایزید ثانی بسطامی، علی بن عنایت اﷲ، ق11 قمری
bāyazīd-e sānī-ye bastāmī, ‘alī ebn-e ‘enāyat-ol-lāh ( - 17c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 5112
رباعیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 209]
d.-e bāysonqor mīrzā kūrkānī
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2967
آغاز: تنافرت الاوراق من شجر العلی ×× و بدل نور الشمس فی الدهر بالدجی؛ انجام: لمولانا محمد جرده سلمه اﷲ و ابقاکم.
نقطه دایره پادشهی ×× بایسنقر شه فرخنده لقا / عزم فردوس برین داشت از آن ×× کرد رحلت به سوی دار بقا / منشی چرخ بتاریخ نوشت ×× رحمة اﷲ علیه ابدا
اشعار مختلفی است در رثاء بایسنقر از یازده نفر شاعر به اسامی: 1. کمال الدین خطاطا، 2. زاهدی، 3. جلال کرمانی، 4. جلال الدین یوسف مشتهر به امیری، 5. لطفی، 6. مولانا ولی، 7. مولانا آصفی، 8. واحدی، 9. منشی، 10. مولانا زین الدین، 11. مولانا محمد جرده. در آخر اغلب ابیات لفظ بایسنقر آمده مانند: «بایسنقر خسرو ایران و توران درگذشت ×× سیل اشک ما ز سر بگذشت بشوسر گذشت» و ظاهراً با این قرینه کتاب را دیوان بایسنقر نامیده اند؛ خط: نستعلیق، کا: اظهر، تا: 806ق، مجدول، مذهب، دارای سرلوحی زیبا؛ جلد: چرمی، 28گ، 14 سطر، اندازه : 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 531]
d.-e banī ardalān
بنی اردلان، محمد جعفر بن احمد خان، ق13
banī ardalān, mohammad ja‘far ebn-e ahmad xān ( -13c)
مشهد؛ مدرسه آیة اﷲ خوئی؛ شماره نسخه:188
کاتب = مؤلف، تا: 1265ق [اوراق عتیق: 1 - 245]
d.-u buḥturī = salāsil-uḏ ḏahab
بحتری، ولید بن عبید، 206 - 284 قمری
bohtorī, valīd ebn-e ‘obayd (822 - 898)
دیوان بحتری دارای دو ترتیب است یکی به دست علی بن حمزه اصفهانی مطابق انواع صنایع شعری مرتب گریده؛ و دیگری ترتیب الفبائی دارد.
چاپ: القاهرة، دار المعارف، ذخائر العرب 34، تحقیق حسن کامل الصیرفی، صدر منها 3 اجزاء، 1382-1384ق
[الذریعة 9/ 125؛ سزگین 2/ 560؛ دانشنامه جهان اسلام: 2/ 275؛ ریحانة الادب: 1/ 228؛ کشف الظنون: 1/ 779؛ معجم المطبوعات العربیة و المعربة: 1/ 529؛ فهرست مخطوطات المصورة، چاپ مصر، 1400 ه، جزء اول ادب، قسم سوم، ص 38؛ الاوقاف العامة موصل 4/ 104]
1.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3344
آغاز: بسمله، هذا دیوان ... قال یمدح خمارویه بن احمد: تذکر محزونا وانی له الذکری ×× وفاضت بغزر الدمع مقلته العبرا؛ انجام: یخرس الدارعون فیها کما یسمع فیها الا کلام الحدید. قافیة الراء قال یمدح محمد بن عبداﷲ بن طاهر فی الجزء الثانی جزء اول وتا آخر حرف « دال » را دربردارد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 10؛ تملک: علی بن شیخ محمد بن شیخ حسن آل ماجد، محمد الشامی؛ جلد: تیماج سیاه، 161گ، 15 سطر، اندازه: 15×23سم [ف مخ: 2 - 914]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4322
آغاز: بسمله، اتراک تستمع للحمام الهتف؛ انجام: ان کان لیس الی الوصال بعاید
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 10 [الفبائی: 257]
آغاز: و کان طریق المجد خلقک واضحاً ×× و فعل المعالی لو ارادوه مطلقاً؛ انجام: ملقب آراء تخاف اناته ×× اذا الاحرق المعجلان خیفت بوادی
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ بر پشت برگ اضافی قبل از آغاز، یادداشت های متفرقه ای است، از جمله چند بیت از شرر بیگدلی به خط او، نیز این یادداشت: «هو العلی در دارالخلافه طهران شهر رجب المرجب سنه 1266 از امیرزاده نادر میرزا ابتیاع شد و داخل دارالکتب گردید» با مهر «غلام آل علی محسن بن عبداﷲ» ؛ تملک: نادر میرزا با مهر «المتوکل علی اﷲ عبده نادره» ؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج زرشکی، 166گ،
19سطر، اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 24 - 132]
آغاز: اتراک تسمع للحمام الهتف ×× شجواً یکون کشجوک المستطرف؛ انجام: و من العجایب اعین مفتوحة ×× و عقو لهن تجول فی الاحلام
دیوانی است مفصل در هفت باب، بدین ترتیب: 1. مدایح، 2. فخر، 3. مراثی، 4. عتاب و استبطا و ذم زمان، 5. حجا، 6. مکاتبات و ملاعبات و مزاح، 7. رقیق و غزل و دیوان اشعار او به «سلاسل الذهب» مشهور است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ مصحح، محشی، از روی نسخه ای که آن نسخه از روی نسخه مورخ سال 436ق کتابت و مقابله شده و به خط شیرکان بن علی اصفهانی بوده؛ تملک: محمود با مهر «محموداً بالفعال» (مربع) در 1226ق، محمد رضا بن شیخ احمد نحوی به سال 1196؛ مهر: صاحب معالم حسن بن شهید ثانی عاملی «الحسن الظن بربه العلی، الحسن بن زین الدین بن علی 1011» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی،263گ،15سطر(9×14)،اندازه: 15×21سم [ف: 32 - 430]
آغاز: بسمله، قال الولید بن عبید بن یحیی بن عبید بن جابر بن سلمه بن مسلمه الحرث؛ انجام: ولانت املاء و للعیون مهابه ×× و اجل قدرا فی الصدور و اکبر
ابتدا در ضمن چند سطر شرح حال بحتری ذکر می شود و سپس قصاید آن بدون رعایت قوافی ذکر گردیده، البته آنچه در اینجا آمده فقط جزء اول از دیوان بحتری است که حاوی قصایدی در مدح و مطالب دیگر می باشد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1065ق؛ مهر: ناصر الدین شاه ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 93گ، 23 سطر (7×14)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 7 - 115]
آغاز: بسمله قافیه الزای من شعر ابی عباده الولید بن عبید البحتری و قال فی عبدﷲ بن المقز؛ انجام: ثم ان الفتح اخذ القصیدة من ید البحتری و لم یتم انشادها و حمل ما کان امر به المتوکل من ماله و اﷲ اعلم و باﷲ التوفیق.
خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ تملک و مطالعه در سال 1071؛ تملک: عبدالصمد ملقب به عزالدوله به تاریخ 1284 در همدان؛ جلد: تیماج مشکی، 232گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 25 - 93]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 184-طباطبائی
اشعاری است انتخاب شده از قصاید ابوعبیده بحتری (از هر قصیده ابیاتی) و به نوشته کاتب در پایان تعداد آن 899 بیت است؛ خط: نسخ خوب، بی کا، تا: قرن 13؛ محشی با نشان «شیخ علی بن محمد رضا بن ضیاء الدین»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 37گ (1-37)، 17 سطر، اندازه: 15×20سم [ف: 22 - 67]
8.تهران؛ مروی؛ شماره نسخه:130
آغاز: و بعد فهذه اوراق تشمل علی معظم نظم ابی عبادة البحتری رحمه اﷲ تعالی نقلته من دیوانه بیدانی اسقطت الهجو فلم انقل منه شیئا ... قافیة الهمزة قال یمدح ابا سعید محمد بن یوسف کا: شیخ محمد تقی ساوه ای ابن حاج عبدالرزاق، تا: 1280ق؛ 250گ، قطع: رحلی [ف: - 136]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4611
آغاز: نقلت من تاریخ ابن خلکان فی احوال البحتری الشاعر المشهور؛ انجام: ولانت املاء فی العیون مهابة ×× و اجل قدرا فی الصدور و اکبر.
خط:نستعلیق،بی کا،تا: قرن 14؛ واقف: حاج قائم مقام؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 69گ، اندازه: 16×22سم [ف: 7-378]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4612
آغاز: و کان طریق المجد خلفک واضحاً ×× وفعل المعالی لو ارادوه مطلقا؛ انجام: و لو احاط عبیداﷲ معرفة ×× بعظم شأنی اتقی نابی و اظفار
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج ماشی، 182گ، 19 سطر (5/ 8×16)، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 7 - 378]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 4282
آغاز: و هذه دیوان البحتری ... منی النفس فی اسماء لو تستطیعها بها وجدها من غاده و ولوعها؛ انجام: و هذا آخر ما وجد من شعر البحتری فی جمیع النسخ و الحمدﷲ ... و صحبه و سلم خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 134گ (1پ-134)، 31 سطر، اندازه : 3/ 17×26سم [ف: 11-295]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 69-طباطبائی
آغاز: لغز: غرام کثغر الحب یعذب رشفه ×× و فی کل یوم منه یزداد ضعفه
قصاید مختار از دیوان بحتری (در عنوان نسخه: ابو عباده بحتری)؛ بیکا، بیتا؛ در برگ 96ر یک لغز منظوم (در برش) از شیخ یوسف عمرانی و نیز قصیده ای از رضی الدین ابن الحنبلی؛ کاغذ: شامی، جلد: مقوای چیتی، 6گ (95پ-100)، اندازه: 15×20سم [ف: 22 - 10]
13.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18250
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 3/ 18×8/ 29سم [رایانه]
d.-e bahr-ol asrār
مجرم مراغه ای، میرسلام اﷲ، 1249 - 1324 قمری
mojrem-e marāqe-ī, mīr-salām-ol-lāh (1834 - 1906)
قصاید، غزلیات و رباعیات حاجی میر سلام ﷲ موسوی مدعو به حاج میرزا کبیر آقا و ملقب به مجذوب علیشاه مجرم مراغه ای، از شاعران دوره قاجار است، که اشعارش را رضا قلی قاجار ملقب به مجنون علی به اشارت عبدالمجید میرزا قاجار
صدراعظم جمع آوری کرده است.
چاپ: دارالسلطنه تبریز، سنگی، 1324، وزیری، 147+4صص
[فهرستواره منزوی 10/ 271]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:1/ 10487
آغاز: سحرم داد به من مژده وصل تو صبا ×× تاکنون هیچ اثر نیست ز وصلت صنما؛ انجام: همچو بلبل روم بگلشن خویش ×× محفل قرب گلستان من است
خط: تحریری، کا: اسداﷲ هادی موسوی، تا: 1323ق؛ با دیباچه مجنونعلی و قصیده عربی عماد الاسلام؛ کاغذ: نباتی فرنگی، جلد: مقوایی با روکش پارچه ای، 16 سطر، اندازه: 16×5/ 20سم [ف: 9 - 306]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25775
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
d.-e bahr-ol-‘olūm
بحرالعلوم، محمد مهدی بن مرتضی1212-1155،قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742 - 1798)
[141/ 8 ریحانة الادب 1/ 137؛ معجم المؤلفین]
شرح و حواشی:
1- دیوان بحرالعلوم (منتخب)
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 13705
آغاز: فمن ذلک قوله حرسه اﷲ تعالی فی مدح الائمة علیهم السلام راداً علی کثیر عزة ... شجانی منهم ربع خلاء ×× تعفته السوا فی فالسماء؛ انجام: و قد قطع الجبار دابر ظالمی ×× اولی عدله و الحمدﷲ ذی العدل
القصائد فی مناقب الائمة الاطهار علیهم السلام است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12 یا اوایل 13؛ مصحح، محشی؛ کاغذ: فرنگی، 19گ (61-79)، 17 سطر، اندازه: 9×15سم [ف: 34 - 633]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:14/ 2842
اشعاری از او در مرثیه امام حسین است؛ خط: نسخ، کا: ابوالقاسم وفا، تا: قرن 13؛ 17ص (145-161) [ف: 6 - 132]
3.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:6/ 13574
آغاز: فی مدح الائمة علیهم السلام جمیعاً راداً علی کثیر عزة فی حال کیسانیة حیث قال: الا ان الائمة من قریش ... و الراد هو السید مهدی البحر العلوم ... فقال فی الرد علیه: شجانی منهم ربع خلاء ×× تعفته السوافی فالسماء؛ انجام: من اﷲ السلام سلام بر ×× علیکم و التحیة و الثناء
قصیده ای است زیبا و نیکو دارای 54 بیت در مدح ائمه اطهار علیهم السلام و در رد قصیده کثیر عزة (کثیر بن عبدالرحمن خزاعی قحطانی، درگذشته: 105ق) که در حال کیسانیه اینچنین سروده است: «الا ان الائمة من قریش ×× ولاة الامر اربعة سواء/ علی و الثلاثة من بنیه ×× هم الاسباط لیس بهم خفاء». نسخه ای از این قصیده بحر العلوم در نسخه شماره 12947، برگ 7 آمده است؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ محشی، رکابه دار؛ کاغذ: فرنگی، 4گ (202-205)، 9 سطر، اندازه: 7×13سم [ف: 34 - 404]
آغاز: قال ابن ابی الحدید فی شرح قوله علیه السلام الا و انه سیأمرکم بسبی و البراءة منی ان معاویة وضع قوماً من الصحابة ... و قد ضمن مروان ابن حفصة شاعر الرشید هذا الحدیث قصیدته ... و اولها: سلام علی جمل و هیهات من جمل ... فقال جناب السید المذکور ... و هی هذه من الطویل. الاعد عن ذکری بثنیة او جمل ×× فما ذکرها عندی یمر و لایجلی؛ انجام: عیک سلام اﷲ مبلغ فضله ×× و مالک من فضل علی کل ذی فضل قصیده لامیه ایست زیبا، دارای 201 بیت در مناقب ائمه اطهار علیهم السلام و در رد قصیده مروان بن سلیمان بن یحیی بن ابی حفصة (- 182ق) شاعر و مادح هارون الرشید خلیفه عباسی که در قصیده خودش هارون الرشید را مدح و حضرت علی بن ابی طالب علیه السلام را مذمت نموده اس ت؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی، 14گ (205-218)، 9سطر، اندازه: 7×13سم [ف: 34 - 404]
آغاز: بسمله اﷲ اکرما ذا الحادث الجلل به انتفی الوجد و التفریح و المذل؛ انجام: قد فان حین و قد لاخر لوائحه خط: نسخ پست، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: نخودی، جلد: گالینگور، اندازه: 17×21سم [رایانه]
آغاز: قال بعض اصحابنا رحمه اﷲ تعالی: نحن اناس فی الوری عیبنا ×× حب علی بن ابی طالب. قال بعض المخالفین فی الرد علیه: ما عیبکم هذا و لکنه ×× بغض الذی لقب بالصاحب ... فقال جناب السید البحر العلوم ... ما بغضنا للصاحب الباکب ×× و ابنة ذاک الظالم الغاصب؛ انجام: و اما تخش من رد فسله ×× بجا هیهما العظیم تری النجاحا
قصاید و منظومات، اشعاری است از علامه بحرالعلوم در رد اشعار عامه، از جمله رد شعر ابن حجر در انکار حضرت ولی عصر امام زمان مهدی موعود علیه السلام و اشعار کوتاه دیگر؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ محشی؛ مهر: «عبده محمد حسن بن محمد ابراهیم الرضوی 1287» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مشمعی مشکی، 10گ (219 -228)، 9 سطر (7×13)، اندازه: 5/ 14×20سم [ف: 34 - 405]
d.-e bahr-ol-‘olūm
بحرالعلوم بروجردی، حسین بن محمد رضا، 1221 - 1306 قمری
bahr-ol-‘olūm-e borūjerdī, hoseyn ebn-e mohammad rezā (1806 - 1889)
این دیوان به ترتیب الفبا و در دو قسمت تنظیم گردیده است: 1. مدایح و مراثی ائمه معصومین (علیهم السلام)؛ 2. قصایدی درباره مدح یا مرثیه برخی از علماء شیعه که پاره ای از آنان از اساتید ناظم یا از خویشاوندان وی بوده اند. در پایان نیز چندین قطعه بزرگ و کوچک درباره موضوعات متفرقه زیر عنوان: «من تفنناتی فی بعض مراسلاتی» یا «ابیات فی النسیب تسلی الکئیب» ذکر کرده است.
آغاز: احمدک اللهم علی تظافر الائک التی لاتحصی و توافر نعمائک التی لا تستقصی حمدا دائما لا نفاد له ابدا ...
[الذریعة 9/ 126؛ دیباچه رجال بحرالعلوم ص 130؛ مکتبة امیرالمؤمنین 486/ 2]
1.مشهد؛ مرتضوی؛ شماره نسخه:بدون شماره
آغاز: برابر
خط: نسخ معرب، کاتب = مؤلف، بی تا، مصحح؛ 294ص [مخطوطات مرتضوی: ف: - 17]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2583
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 7 - 172]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5431
مخمس شعرنیای اوست در رثاء و یک مخمس دیگر با یک قطعه ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ با کمند، مجدول ؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: رویه میشن سیاه، 33گ، 11 سطر، اندازه: 3/ 13×2/ 20سم [ف: 1 - 227]
3.کرمانشاه؛ جلیلی؛ شماره نسخه:4/ 26
آغاز: و یعطی بنو الهادی النبی - خیر سرات العرب؛ انجام: فابیض وجهی کما اسود وجهه
شامل بخشی از قصاید ناظم است در رثای سید الشهدا و مدایح ائمه معصومین؛ خط: نسخ عربی، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: شکری فرنگی، 34ص (119-152)، 21 سطر [ف: - 226]
آغاز: افدی بنی الهادی النبی ×× خیر سرات العرب؛ انجام: بتری علیک مذی الزمان ثنائنا ×× ما رخت ریح الصبا اغصانا خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: قرمز، 31گ (104پ-134ر)، 14 سطر، اندازه: 5/ 15×3/ 21سم [ف: 8 - 243]
آغاز: برابر؛ انجام: لازلت یا بدر الملوک دائماً ×× عمر الزمان سالماً و غانماً
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 116گ، 13سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 24 - 76]
خط: نسخ، کا: سید ابوتراب موسوی گلپایگانی، تا: 1306ق؛ مجدول ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سرخ، 141گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 1 - 227]
7.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:12/ 12477
آغاز: حکتک صهباء إذا تجلی کمقباس ×× فی کف ساق رشیق القد مقیاس؛ انجام: عارضتها فنفت طوفی بجارتها ×× کالشمس عارضها غیم یواریها
یک تخمیس و چندین قصیده درباره 140 بیت ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: نیمه قرن 13 یا اوایل قرن 14؛ مصحح، 3 برگ شامل اشعاری از دمامینی، یحیی بن اکثم، سید موسی طالقانی و دیگران؛ مهر: «از کتب شیخ علی بن الشیخ دام ظله» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی، 7گ (55-61)، 18-20 سطر، اندازه: 9×15سم [ف: 31 - 500]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1661
آغاز: برابر؛ انجام: و لست انسی ذلک السمیدعا ×× فی مشهد او مشعر من الدعا / لازلت یا بدر الملوک دائما ×× عمر الزمان سالما و غانما
خط: نسخ خوب، بیکا، بیتا؛ متضمن یک قصیده لامیه بزرگ در مدح حضرت امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) است. آغاز ابیات: «ان الفؤاد لظعن الحی مملول ×× مالی سلو و عقد الصبر محلول / من بینها فی طلول الرابع واکفة ×× یجری دم من قتیل الحب مطلول ... ؛ ختم ابیات: ادامه اﷲ مادامت عوائده ×× فی الحادثات لذی القرب سرابیل / و ما استضائت به شمس الضحی و جرت ×× فی رابعیها و حتی صب یعلول»؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 231ص، 13 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 4 - 377]
d.-e bahr-ol-‘olūm (mn.)
وابسته به: دیوان بحرالعلوم؛ بحرالعلوم، محمد مهدی بن مرتضی (1155-1212)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1/ 12947
آغاز: ابید بها خضراء ذات سوادها ×× فاضحت بها حمراء من حلب النصل / و إن شئت سل ابناء یافث عنهم ×× فعندهم ابناء صدق من الکل؛ انجام: انساب السید الجلیل المرحوم السید بحر العلوم محمد مهدی بن السید مرتضی بن السید محمد بن سید عبدالکریم بنالسید مراد بن شاه اسداﷲ ... بن علی بن ابی طالب و کان تاریخ التولد لیلة الجمعة من شهر شوال المکرم سنظ 1154 ه.
گزیده ای است از دیوان علامه سیدمهدی بحرالعلوم نجفی، شامل قصایدی حمادیه، فرقدیه و قصایدی دیگر از غیر ایشان که برخی از آنها از کاتب نسخه است؛ خط: نسخ زیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی آبی، 28گ (1ر-28ر)، 12 سطر،
اندازه: 7×14سم [ف: 32 - 834]
d.-e bahrī-ye mīyānjī
بحری میانجی، ق13 قمری
bahrī mīyānjī ( - 19c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2561
آغاز: رباعیات در مرثیه فرزند دلبند حسین آقا: از دیده روان سرشک خونین دارم ×× شب تا بسحر دو چشم پروین دارم / خوناب دل کبابم از هجر پسر ×× یاقوت صفت به روی زرین دارم؛ انجام: من مست ز باده الستم ×× هستم صنما هر آنچه هستم / آن است که روز و شب در عالم ×× بر چرخ روان شده فغانم خط: نستعلیق شکسته، کا: ظاهراً خود شاعر، بیتا؛ سه فقره یادداشت تولد به نامه ای «گوزل خانم» به سال 1295 «حسین آقا» به سال 1298 و حسن آقا به سال 1289ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 119گ، 35-32 سطر، اندازه : 5/ 21×5/ 33سم [ف: 2-532]
d.-e badaxšī
بدخشی، رحمت
badaxšī, rahmat
[نسخه های منزوی 2332]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7875
آغاز: نگارین خامه مشکین ... قادر یکتا ××که هست ازو احدیت ذات او یکتای بی همتا؛ انجام: تا روزگارش سر رسید.
غزل است و بحر طویل؛ خط: شکسته، کا: محمد حیدر، تا: چهارشنبه شوال 1312ق؛ جلد: مقوایی سیاه، 75گ، قطع: بغلی [ف: 16 - 723]
d.-e badaxšī
بدخشی، معین الدین
badaxšī, mo‘īn-od-dīn
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:27/ 4057
رباعی است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد زمان بن کلبعلی متطبب خراسانی، تا: قرن 13 [ف: 7 - 184]
d.-e badr-e čāčī
بدرالدین محمد چاچی، ق8 قمری
badr-od-dīn mohammad-e čāčī ( - 14c)
مشتمل بر اشعار وی و در حدود دو هزار بیت و در سال 745ق از جمع آن فارغ شده است. شاعر از سرایندگان روزگار تغلق شاه هندی (725-730ق) بوده است.
آغاز: حمد آن سلطان عالم آرا که عالم پرورست ×× انس او در راه ایمان جان ما را رهبرست / عالم ایجاد او را در نظام ممکنات ×× اهتمام نه عرض در عهده یک جواهر است چاپ: تهران، انتشارات کتابخانه مجلس شورای اسلامی، با تحقیق علی محمد گیتی فروز، 1378ش، 194ص
[الذریعة 9/ 128 رقم 792؛ نسخه های منزوی 3/ 2247؛ فرهنگ سخنوران، ص 80]
شرح و حواشی:
1- کاشف الاسرار؛ غیاث الدین رامپوری، محمد بن جلال الدین (- 1268)
2- شرح دیوان بدرچاچی
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5613
خط: نستعلیق خوش، کا: حافظ محمد، تا: ذیقعده 1088ق، برای کتابخانه رحمان قلی سلطان بن رستم محمد خان؛ دارای یک سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه مغزی میشن سیاه، 72گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 14×6/ 26سم [ف: 2 - 266]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15690
آغاز: مار سپید و مهره گرفته است زیر دم ×× یا چون عمود شاخ گوزن است بر سرش / آهوی شیر بیشه دم گرگ در دهن ×× بگرفته و دوان شده دایم برابرش؛ انجام: چون رفت سوی ماهی از دلو چشمه خود ×× در آب خشک ما را پیش آر آتش تر / ز آن پیش کاسمان را خیاط صبح دوزد ×× بر خرقه کبودش یکپاره معصفر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: کتابخانه مجد الدین؛ جلد: چرم قهوه ای، 26گ، 14 سطر، اندازه: 2/ 14×3/ 22سم [ف: 43 - 243]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2550
آغاز: برابر؛ انجام: ملکت ای شاه جهان بار گه صبح نشور ×× همچو خورشید بهر روز تو آیین سازی
خط:نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه گلدار، 69گ، 14 سطر (5/ 6×5/ 14)، اندازه: 13×22سم [ف: 9 - 1344]
آغاز: برابر؛ انجام: شفق ز فرقدان رخ بدر، از نرگس زهره ابروی جادوی اوست، دستم ز کتابت چو فرمانده شود، تقدیر اله بر تنم رانده شود باشد که دعائی خیر گوید مرا، آنجا که خط نویسم و خوانده شود ... سنه 1235 خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1235ق [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: خسرو فخر زمان خواند ولی هست مرا ×× لقب این ماه که در نیمه ماه است تمام
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1241ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن تریاکی، 73گ، 14 سطر، اندازه: 15×9/ 20سم [ف: 2 - 266]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، کا: میرزا علی اکبر تفرشی، تا: 1246ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 80گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 3 - 198]
7.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:15846
آغاز: برابر؛ انجام: خسروم فخر زمان خواند ولی هست مرا لقب آن ماه که در نیمه ماه است تمام
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1258ق؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: ساغری قهوه ای، 72گ (140پ-211)، 15 سطر (7×15)، اندازه: 13×21سم [رایانه]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 5498
خط: نستعلیق، کا: محمد صادق سرخوش هروی، تا: 1 محرم 1263ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 63گ (1پ-63پ)، 15 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 16 - 21]
9.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1420
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1274ق؛ اندازه: 12×18سم [ نسخه پژوهی: 162 - 2]
10.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2/ 2240
آغاز: باز کبودی است چرخ بال زنان درهوا ×× مار سفیدی است صبح مهره زر درقفا؛ انجام: خسروم فخر زمان خواند ولی هست مرا ×× لقب آن ماه که درنیمه ماه است تمام
خط: نستعلیق، کا: احمد بن ابوالحسن بن غلامحسین بن محمد مؤمن بن محمد تقی بن محمد مؤمن الشریف شیرازی، تا: 20 ذیقعده 1292ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 44گ (99پ-142پ)، اندازه: 5/ 21×5/ 34سم [محدث ارموی مخ: 2 - 699]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 1309- ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 760 (بلوشه 1556)؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 592]
بیکا، بی تا؛ خریداری از علی اکبر سلطانی [رایانه]
d.-e badr-e šarvānī
بدر شروانی، 789 - 854 قمری
badr-e šarvānī (1388 - 1451)
چاپ: دیوانش اخیراً از روی نسخه ای در باکو چاپ شده است [تاریخ ادبیات براون ص 548؛ م 2248؛ الذریعة 9/ 129]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 5307
آغاز: مولانا بدر شیروانی بخوش گویی روزگار گذرانید، الحق شاعری خوش طبع ... حمد آن سلطان عالم را که عالم بر درست ×× انس او در راه ایمان انس جان را بهتر است؛ انجام: در شکر ریز عروسان عبارت ... ××گوشواری به ازین دانه سخن ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 16ص (285-300 در هامش)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 285 - 8]
d.-e badr-e lāhījī
بدر لاهیجانی، احمد بن مرتضی، ق14 قمری
badr-e lāhījānī, ahmad ebn-e morteza ( - 20c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3143
آغاز: بسمله. تطبیق کردن حکایت شیر و روباه و خر را که در مثنوی مولوی مندرج است با حکایت قاضی و میرزا تقی و شخص قصاب که ... مطابق اتفاق شده است. گوش اصلی باز کن تا بشنوی ×× داستانی از کتاب مثنوی؛ انجام: ابراهیمی که می خورد مال یتیم ×× لازال شراب کاسه شرب الهیم / خود از قلمش ز دودمانها برخاست ×× آتش افتد بجان این ابراهیم از سید احمد بدر لاهیجی زنده در 1310 و شاعر آزاده و نقاد.
فهرست دیوان: 1. مثنوی حکایت شیر و خر و روباه و تشبیه به قاضی لاهیجان و مرد قصاب و میرزا تقی پیشکار قاضی و فریفتن قصاب و به حیله شرعی دارایی وی را از چنگش ربودن با یک تصویر سیاه قلم عالی (1-42)، 2. ترجیع به نام شیخ علی پیشنماز تکیه عودلاجان (43-46)، 3. ترجیعی به تقلید و تتبع بواسحق اطعمه (46-52)، 4. ترجیعی طیبت آمیز مشتمل بر دوازده بند (52-63)، 5. ترجیعی راجع به مواصلت جوجو خانم در نه بند (63-72)، 6. خاتمه بوستان سعدی نوشته میرزا رحیمخان مستوفی برای منظم السلطنه و قطعه ای به نام ناصر الشعراء شیرازی (72-73)، 7. قطعه ای که از زبان محبوبه معین الرعایا گفته و قطعه ای در خدمت مدیر جریده نسیم شمال و درخواست روزنامه و بندی در تاریخ شعرای قدیم و بندی در جواب یکی از دوستان (73- 76)، 8. در جواب قطعه ای که یکی از خویشان در مبارزت حاجی خالو نوشته (77-81)، 9. قصیده ای در ستایش جناب میرزا فتاح خان دکتر که از شمیران به تهران فرستاده و بندی در مطایبه (81-85)، 10. کتاب دل افروز نامه که قصه شیرین و بسیار مطبوعی است (87-105)، 11. جواب شعر یکی از دوستان (106-108)، 12. در هجو صدرالعلماء لاهیجی (108-109)، 13. در شکایت از اصناف مردم (108-113)، 14. در تقاضای شجره و استقبال از شعرای قدیم (113-114)، 15. زبان حال مهدیخان پیشخدمت که به یکی از وزراء نوشته (114-115)، 16. در مطایبه و شرح حال
دختران حاجی از ارسلان (116-117)، 17. قطعاتی که به دوستان نوشته (117-120)، 18. در تقاضای شراب به یکی از احباب نوشته و قطعاتی چند در مطایبه و مزاح (120-125)، 19. در حکایت بره کشتن حاجی میرزا ذبیح اﷲ و قطعه ای که به حکیم باشی و دیگری نوشته (126-129)، 20. در خواستگاری کردن دختر اکرم السلطنه و قطعه ای که در مهمانی به حکیم باشی نوشته (129-130)، 21. غزلی که به اسلوب فوق الدین احمد یزدی نوشته و قطعه ای به یکی از دوستان (131-132)، 22. قصده شهر آشوب در جواب محمد ابراهیم کسمائی و هجو علما لاهیجان (133-135)، 23. در هجو جلال الملک و منظومه شکایت آمیز که به میرزا احمد خان نوشته (135-140)، 24. زمان اقامت در کاظمین به مقرب الخاقان احمد آقای نواب هندی نوشته (140 -143)، 25. مراسله منظوم و منثوری است که قدرت قلمی بدرر انشان می دهد (143-145)، 26. قصیده ای در هجو علماء لاهیجان در پاسخ هجو سید ابوالقاسم از دانشمندان رشت (147-149)، 27. مستزادی است که درباره گوزیدن ملا رمضان وکیل زمان تشخیص سامان قریه سطلسروز میدان گفته (149-152)، 28. درباره یکی از مبلغین بهائیه گفته و مطایبه دیگر و هجو پسری (152-156)، 29. مطایبه و قطعه ای که به قوام الاطبا در کربلا نوشته (157-159)، 30. قطعه ای در هجو و بدیهه در تعریف کندوج آقا شیخ حسن (159-160)، 31. هجویه احتضاریه ملا ابراهیم که از قول وی حقایقی به رشته نظم کشیده (161-166)، 32. مکتوب منظوم که به یکی از دوستان نوشته (166-167)، 33. حکایت منظومه در مطایبه و چندین قطعات در مزاح که به دوستان و فخر الاطبا نوشته (168-180)، 34. شرح مجلس ضیافت و تفصیل بازی شطرنج و هجو صدر العلما و قطعه ای در جواب ناجی قزوینی و جز آن (181-189)، 35. هجویه میرزا محمود شریعتمدار و تضمین قصیده ای که علی اشرف در مدح او گفته و قطعه طیبت آمیز که به مستوفی نوشته و جز آن (189-194)، 36. در هجو صدر العلما و قطعه ای که به میرزا رحیم مستوفی نوشته و چندین هجویه و شکایت از عزوبت (195-206)، 37. در هجو یکی از وکلای محکمه ارتشا (207-213)، 38. داستان بزغاله و شغال (312-219)، 39. رباعیات بسیار شیرین و شیوا و هزلی (220-240)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی رنگارنگ، جلد: تیماج قهوه ای، 121گ، 16 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 11×18سم [ف: 11 - 2096]
d.-e badī‘
بدیع، محمد حسن بن رضا، - 1315 قمری
badī‘, mohammad hasan ebn-e rezā ( - 1898)
[الذریعة 8/ 36 و ج 1/ 9، ص129؛ سخنوران نامی معاصر ایران، ج1، ص498؛ فرهنگ سخنوران، ص81؛ مجله ارمغان، ج21، ص147-154]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:11794
آغاز: از نامه طلب کردن قاصد مده آزارم ×× در نامه نمی گنجد دردی که بدل دارم؛ انجام: وارث اورنگ جم شاه عجم شیر رجم ×× خسرو احشی خدم سلطان گردون اقتدار اشعاری است در قالب غزل و وصف عشق و اشعاری در مدح ائمه اطهار علیهم السلام و نیز رباعیاتی در موضوعات مختلف. شاعر به احتمال زیاد همان باشد که نام بردیم و این بیت مؤید آن است: ازین بعد مسافت چون نگردد و خون دل زارم ×× که یارم ساکن ری، من مقیم شهر بغدادم؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: احتمالاً خود شاعر، تا: 29 جمادی الثانی 1315ق؛ مصحح، اصلاحاتی با مداد بر روی اشعار سروده شده انجام شده که اصلاحات با آنچه از نمونه اشعار شاعر در کتاب سخنوران نامی معاصر آمده همخوانی دارد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی،
36گ، 13 سطر(5/ 12×15)، اندازه: 17×20سم [ف: 29 - 609]
d.-e badī‘-oz-zamān-e hamadānī
بدیع الزمان همدانی، احمد بن حسین، 358 - 398 قمری
badī‘-oz-zamān-e hamedānī, ahmad ebn-e hoseyn (970 - 1008)
چاپ: قاهره، مطبوعات الموسوعات، 1321ق .
1.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:10/ 24
قصیده ای از او در مدح سلطان محمود غزنوی؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج خرمایی، 12 سطر (5/ 8×14)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 493]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3322
دو قصیده؛ بی کا، بی تا؛ فهرست رایانه ای مجلس ص784؛ 5ص (35-37 و 37-38) [ف: 2/ 10 - 1007]
d.-e badī‘-e šīrāzī
بدیع شیرازی، فتح اﷲ، - 1298 قمری
badī‘-e šīrāzī, fath-ol-lāh ( - 1881)
آغاز: در مدایح نواب مستطاب کامیاب قمر رکاب. بیا بچشم بصیرت تأملی فرما ×× بدیع بنگر بهرچه گشته ای پیدا؛ انجام: یک روز مرا نوازشی کن ×× یک عمر مرا ز غصه برهان قصاید و غزل ها و ترجیع بند است انتخاب شده از شعرهای شاعر با تخلص «بدیع»، در مدح و ثنای حضرت رسول اکرم و امیر المؤمنین علیه السلام و مدح ناصر الدین شاه قاجار و مؤید الدوله
طهماسب میرزا فرزند محمد علی شاه فرزند فتحعلی شاه قاجار،قصائدی که در مدایح است به مدح مؤید الدوله ختم می شوند؛خط: نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف، بیتا؛ افتادگی: وسط؛محشی، مجدول؛ جلد: تیماج قرمز، 67گ، 8 سطر، اندازه: 5/ 14×19سم [ف: 5 - 189]
آغاز: بسمله، حمد و سپاس و منت ذوالجلال را بی همتا؛ انجام: محفوظ دار میر زمان را ز هر بلا.
با دیباچه به نثر. حاوی قصائد و غزل. در پایان چند حکایت به نظم و نثر دارد ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ مذهب دارای سه سرلوح مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: روغنی، 199گ، 13 سطر، اندازه: 2/ 18×9/ 27سم [ف: 2 - 267]
d.-e badī‘ī-ye tūsī
بدیعی طوسی
badī‘ī tūsī
تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:26/ 280
قصیده کیمیایی از اوست؛ بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 2 - 104]
d.-e barda‘ī-ye yamānī
بردعی، عبدالرحیم، ق10 قمری
barda‘ī ‘abd-or-rahīm ( - 16c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:12/ 4048
قصیده در ستایش پیامبر به عربی؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سرخ، 5گ (156-160)، 12 سطر (5×12)، اندازه: 12×18سم [ف: 13 - 3034]
d.-ul bur‘ī
برعی، عبدالرحیم بن احمد، - 803 قمری
bor‘ī, ‘abd-or-rahīm ebn-e ahmad ( - 1401)
دیوان اشعار ناظم است که اکثر شعرهای او در مدح پیامبر اکرم (صلی الله علیه و اله) می باشد و نیز مناجات ها و مراثی بعض اشخاص و مدایح را داراست. قصاید این دیوان بدون ترتیب مخصوص گرد آورده شده است.
چاپ: مصر، چاپ سنگی، 1283 و 1288؛ الوهبیة، 1297ق؛ مطبوعات شرف، 1300 و 1301 و 1303ق؛ بمبئی، 155ص، 1291ق
[معجم المؤلفین 5/ 202؛ هدیة العارفین 1/ 559؛ ذخائر التراث العربی الاسلامی 1/ 375 و 376]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:769
آغاز: الحمدﷲ الذی اختص حبیبه الاسنی بمقام قاب قوسین أو أدنی و قرن اسمه الشریف باعظم اسمائه الحسنی و أشهد أن لا اله الا اﷲ وحده
نسخه اصل: کتابخانه واتیکان-رم 1570؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 12؛ مصحح، مجدول؛ در دو برگ اول کتاب تطبیق بین صفحات این نسخه با نسخه ای دیگر (چاپی) به حروف لاتین مکتوب است؛ 201ص [عکسی ف: 2 - 444]
d.-e barqī
برقی خویی، عبداﷲ، ق13 قمری
barqī xū’ī, ‘abd-ol-lāh ( - 19c)
[ نسخه های منزوی 3/ 2249؛ فرهنگ سخنوران 83]
1.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:25
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 626]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3156-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 86]
2.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:627
آغاز: قد تو سرو چمن عارض تو یاسمن است ×× عارضت یاسمن و قد تو سرو چمن است / نه عیان قاتل و نه تغ هویدا ×× هر کجا مینگری کشته خونین کفن است
شامل غزلیات با ترتیب الفبایی در قافیه با تخلص برقی، یک مثنوی چند رباعی و چند غزل ترکی. عناوین برخی از غزلهای ترکی چنین است: در مدح جعفر قلی خان، در مدح حاجی بیک، در مدح آقا بهرام و نیز چند پند در مرثیه به شیوه محشتم؛ خط: نستعلیق، کا: محمد تقی بن شیخ محمد بحرینی ساکن زنجان، تا: 1257ق، حسب فرموده نصراﷲ خان؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قرمز، 193گ، 15 سطر، اندازه: 13×21سم [نشریه: 13 - 24]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13475
آغاز: قد تو سرو چمن عارض تو یاسمنست ×× عارضت یاسمن و
قد تو سرو چمنست / نه عیان قاتل و نه تیغ هویدا اما ×× هر کجا می نگری کشته خونین کفن است
دیوان اشعار ترکی و فارسی شاعر است با تخلص برقی. مشتمل بر این اشعار: 1. غزلیات فارسی به ترتیب حروف آخر قوافی (1پ-185ر)، آغاز: «قد تو سرو چمن عارض تو یاسمنست ×× عارضت یاسمن و قد تو سرو چمنست / نه عیان قاتل و نه تیغ هویدا اما ×× هر کجا می نگری کشته خونین کفن است»، 2. یک قصیده و چند
رباعی به فارسی (185ر-186ر)، 3. غزلیات ترکی (186پ-194پ)، آغاز: «اکلشدی غمیک خاطر نالان آراسنده ××کچندینهان اولدی ابو ویران آراسنده»، انجام: «اولدی برپا یکی عالمدفغان روزی ×× کربلا معرکه سین ایلدی برپا گردون / وار امیدیمکه کوره آل نبی مد حنده ×× برقی سوختنن نطقنی گویا گردون» ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد تقی بن شیخ محمد بحرینی، تا: جمادی الاول 1257ق، جا: زنجان، حسب فرموده عبداﷲ خان؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج سبز، 194گ، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 36 - 435]
مجموعه غزلیات و مدایح و جز اینها است که به ترتیب حروف قافیه اشعار با تخلص «برقی» تنظیم شده و در بسیاری از قطعه ها تخلص را پاک کرده و به جای آن «جعفر» نوشته اند. در این اشعار نام فتحعلی شاه قاجار و محمد شاه آمده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی دارد؛ جلد: مقوایی، 173گ، 15 سطر، اندازه: 12×5/ 16سم [ف: 2 - 291]
d.-e borūjerdī-ye kāšānī
بروجردی کاشانی، محمد تقی بن احمد، ق12 قمری
borūjerdī kāšānī, mohammad taqī ebn-e ahmad ( - 18c)
[فرهنگ سخنوران ص 614 «نقی بروجردی» و ص 558 «مقبل»؛ الذریعة 376/15؛ فهرستواره منزوی 1721/3 «عین البکاء»]
آغاز: شهادت جناب پیغمبر صلوات اﷲ علیه وآله من محمد نقی:
زچیست کار جهان جمله درهم است دگر ×× بنای دیده بطوفان ما تمست دگر؛ انجام: ایداد گرهزار سقر گر بود کمست ×× این سهل نیست خون حسین فخر عالمست
بیاضی است شامل اشعار شاعری با تخلص «نقی» که در مصایب پیامبر اکرم (صلی الله علیه و اله) و حضرت زهراء (علیها السلام) و ائمه اطهار سروده است، خصوصاً مراثی سید الشهداء (علیه السلام) با منظومه مفصلی در رثای امام حسین (علیه السلام) در چهارده بند در آخر بیاض از محمد نقی و همچنین پس از پایان اشعار نقی، واقعه حجة الوداع از مقبل به شعر فارسی درج شده است. این اجازه در خصوص نقل حدیث است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مهر: «عبده الراجی محمد حسین» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 164گ، 16 سطر، اندازه: 10×21سم [ف مخ: 1 - 216]
آغاز: آغاز ساقی نامه: بیا ساقی بیا ای مایل ناز ×× بیا ای چشم ساغر بر رخت باز
بخشی از اشعار شاعر و ساقی نامه وی ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ جلد: تیماج سرخ، 9گ (37ر-45پ) [ف: 37 - 238]
d.-e borhān
برهان استرآبادی، محمد صالح بن محمد تقی، ق14 قمری
borhān-e estarābādī, mohammad sāleh ebn-e mohammad taqī ( - 20c)
آغاز: بسمله عید است و بهار است و جهان است جوانا + در وجد و طرب آمده هر پیر و جوانا؛ انجام: در بیان نفس مطمئنه که ندای ارجعی الی ربک شنود.
در آن از مثنوی ناصری خود نقل کرده است و قطعه ای به عربی به طریقه قصیده لبید بن ربیعه که از معلقات سبع است در حدود 96 بیت سروده است. در آغاز مسمطی مسبع به ترتیب حروف تهجی آورده سپس چند قصیده در منقبت امیر مؤمنان (علیه السلام) و تغزل و مرثیه سید الشهداء، ولادت حضرت علی (علیه السلام) و منقبت خاتم الانبیاء و امام حسین و مطالب عرفانی و مرثیه سید الشهداء به وزن شعر خاقانی (هان ای دل عبرت بین ...) و قصیده ای در مدح پیامبر و علی به طرز قصیده منوچهری (فغان از این غراب بین و وای او ...) و نوحه و مراثی و رباعیات و غزلیات در مدح علی (علیه السلام) و مواعظ و نصایح و ترکیب بند و ...؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ در هامش صفحه دوم یادداشتی به خط و فاعلی، شیخ ابوالقاسم بن احمد در 25 ربیع الاول 1319 ق؛ جلد: مقوا با روکش کاغذ لاجوردی، 85گ، 15 سطر (5/ 10×5/ 16)، اندازه: 5/ 16×21سم [ ف مخ ]
آغاز: بسمله عید است و بهار است و جهان است جوانا + در وجد و طرب آمده هر پیر و جوانا؛ انجام: در بیان نفس مطمئنه که ندای ارجعی الی ربک شنود.
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ در هامش صفحه دوم یادداشتی به خط و فاعلی، شیخ ابوالقاسم بن احمد در 25 ربیع الاول 1319ق؛ جلد: مقوا با روکش کاغذ لاجوردی، 85گ، 15 سطر (5/ 10×5/ 16)، اندازه: 5/ 16×21سم [ف: 2 - 722]
d.-e borhān-e laškar
برهان لشکر، ق14 قمری
borhān-e laškar ( - 20c)
آغاز: بسمله، قد اصبح الناس من شیب و شبان بنعمه اﷲ فی روح و ریحان؛ انجام: ختمت ذابدعاء من حتمت علی طبعی لمدح سواه حین و افانی.
قصیده عربی مدحیه مظفر الدین شاه. از ارسطو برهان لشکر. زمانتالیف: 1320ق. این قصیده عربی پس از حمد خدا و نعت پیغمبرو آل او به مدح سلطان وقت مظفر الدین شاه می پردازد و پس ازبحث مفصل در آخر آن مدحی از میرزا علی اصغر خان امین السلطان ملقب به اتابک اعظم می کند و قصیده را با 78 بیت به پایان می برد. کاتب قصیده ارسطو برهان لشکر سرتیپ و معلم افواج قراول خاصه آمده است که این کاتب همان سراینده اشعار نیز می باشد؛ خط: نسخ خوش، کاتب = مؤلف، تا: 1320ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل قرمز، 4گ، 11 سطر (5/ 8×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: 7 - 282]
آغاز: بسمله، جاء البشیر باهزار و اهلال ×× یبشر الناس بالفوز بانفال؛ انجام: یا رب فارحم علینا بالقاء ×× بحق سیدنا المختار والال
قصیده از او. در این قصیده ابتدا حضرت صاحب الزمان امام دوازدهم شیعه (چون زمان جشن تولدش بوده) مدح می شود و سپس مظفر الدین شاه قاجار. برهان لشکر یعنی سراینده این قصیده سرتیپ و معلم افواج قراول خاصه سلطان بوده است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1321ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل سورمه ای، 3گ، 12 سطر (10×16)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 7 - 119]
d.-e berahman
برهمن لاهوری، چندربهان، - 1073 ؟ قمری
berahman-e lāhūrī, čandarbahān ( - 1663)
[نسخه های منزوی 2249]
1.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:417
آغاز: بگشاد چو در صحن چمن بند قبارا ×× بوئی دگر افزود دمی باد صبا را؛ انجام: پر از خیال تو شد مو بمو برهمن را ×× دل از خیالات رخت نیم مو نشد خالی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 50گ، 16 سطر، اندازه: 15×20سم [ف: 2 - 108]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16431
آغاز: بسمله، ای برتر از تصور وهم و گمان ما ×× ای در میان ما و برون از میان ما؛ انجام: سرمایه عمر عشق جاودانیست ×× سرچشمه آب زندگانی است.
خط: نستعلیق، کا: محمد اعظم بن محمد اصلح و لطف اﷲ کابلی، تا: 2 رجب 1142ق؛ مذیل است به «دیوان صائب تبریزی» (-1086ق): آغاز: «بسمله. اگر نه مد بسم اﷲ بودی تاج عنوانها ×× نگشتی تا قیامت نو خط شیرازه دیوانها»، انجام: «نقطه یا حرف غلط گشت زمن عیب مکن ×× بودم از خال و خط یار پریشان خاطر / بیادگار نوشتم من این کتاب را ×× و گرنه این خط من لایق کتاب نیست» (ص 78-228) ؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج مشکی، 111گ، 16 سطر چلیپایی، اندازه: 5/ 8×16سم [ف: 17 - 159]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5998
آغاز: ای برتر از تصور و هم و گمان ما ×× وی در میان ما برون از میان ما؛ انجام: وحشی شود از صحبت مردم ... ×× خاصهز تو زین خلایق بد نفسان
خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج قهوه ای، 47گ، 16 سطر (9×18)، اندازه: 16×23سم [ف: 176 - 16]
غزل است به ترتیب تهجی و یک ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، کا: مولوی شیخ ولی محمد بجپوری، تا: دوشنبه 10 شعبان 1228ق (21 دسامبر 1833)، برای برخوردار احمد علی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 15 سطر (5/ 11×17)، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: 750 - 16]
خط: نستعلیق، کا: زمان رضا قلی خان بهادر، بی تا؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 545]
آغاز: بسمله، ای برتر از تصور و وهم و گمان ما، ای در معانی ...
گشت خسته ما از فروغ عشق؛ انجام: سرمایه عمر جاودانی عشق است، سرچشمه آب زندگانی عشق است ... ای خواجه نه نام و لسان خواچه ماند ... هر چیز که هست از میان خواهد رفت جز نام خدا که در معانی خواهد ماند ... چندی عتاب ... گر خطائی رفتهو ... در کرم واﷲ و علم بالصواب خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e besātī-ye samarqandī
بساطی سمرقندی، سراج الدین، - 815 قمری
besātī samarqandī, serāj-od-dīn ( - 1413)
[الذریعه 135/ 9؛ نسخه های منزوی 242/ 2]
خط: نستعلیق، کا: حسین بن علی تونی، تا: نزدیک به پایان جمادی 821ق؛ در هامش؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (10×17)، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 1 - 173]
تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:3/ 52
آغاز: یا رب اندر کعبه صدق و صفا را هم ببخش ×× از کرم بر آب چشم و آتش آهم ببخش ... تا آنجا که: چون بساطی گر چه دور افتاده ام از راه تو ×× جرعه یی از جام نزدیکان در کامم ببخش؛ انجام: انجام از یک قطعه: از ریش و پوستین نشود خواجه
آدمی ×× بز ریش دارد و سگ دیوانه پوستین همان نسخه بالا [نشریه: 1 - 14]
آغاز: ای خوان کبریای ترا قرص مه قطیر ×× ذات پر از صفات توبی شبهه بی نظیر؛ انجام: چشم سیهم بماتم این دل ریش ×× بنگر که چگونه جامه کردست کبود
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 834ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 136گ (389-524)، 32 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×25سم [ف: 8 - 401]
آغاز: از تو باری دگر امید وصال است مرا ×× آخر ای دوست بگو این چه خیال است مرا؛ انجام: در دل بنده اگر یار قدم رنجه کند ×× ترسم اینست که بی آب شود آتش دل. تم الدیوان بعون اﷲ و حسن توفیقه.
این اشعار از صفحه 31 تا 57 در حاشیه و از صفحه 58 تا 66 در متن و حاشیه آمده و فردیات و رباعیات بساطی را شامل است و همچنین در حواشی صفحات 150 تا 152 نیز اشعاری از بساطی آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: شعبان 834ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 36ص (31-66)، 15 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×23سم [ف: - 135]
اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:3/ 11
همان نسخه بالا [نشریه: 6 - 70]
آغاز: هر هفته یاری مکن ×× بهم بر مزن عهد یار کهن؛ انجام: از غایت شوخی که سیه گشت و کبود
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: عباس افخمی، تیر 1363؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج، 45گ، سطور چلیپایی، اندازه: 7×3/ 15سم [ف: 17 - 160]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول و مذهب و ممتاز کار هرات. [نشریه: 7 - 3]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 5827-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 184]
تتمه غزلیات بساطی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 9؛ مجدول و مذهب و ممتاز کار هرات [نشریه: 7 - 3]
آغاز: یا رب اندر کعبه صدق و صفا را هم ببخش ×× از کرم بر آب چشم و آتش آهم ببخش ... تا آنجا که: چون بساطی گر چه دور افتاده ام از راه تو ×× جرعه یی از جام نزدیکان در کامم ببخش؛ انجام: انجام از یک قطعه: از ریش و پوستین نشود خواجه آدمی ×× بز ریش دارد و سگ دیوانه پوستین نسخه دانشگاه بیست و هشت غزل و یک قطعه دارد و همه آن (170بیت) است؛خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 ؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×8/ 17سم [ف: 2 - 242]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:738
خط: شکسته نستعلیق ریز، کا: میرزا حسن، تا: چهارشنبه جمادی الثانی 1295ق، برای آقا میرزا شفیع تاجر شیرازی؛ مجدول، با سرلوح مذهب؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 50گ، 12سطر (5×8)، اندازه: 11×18سم [سنا: ف: 2 - 47]
9.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:943
غزل است به ترتیب تهجی سپس ترجیع؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: شنبه جمادی الثانی 1295ق؛ مجدول [نشریه: 7 - 156]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 3075
آغاز: جدا افتادم از روی نکویت ×× نمی دانم چه چشم بد رسیدم / برویت گر بگویم زحمت آری ×× عذابی کز غم هجران کشیدم
/ دلم در ششدر غم چون بساطی ×× بماند و مهره اش را در نچیدم؛ انجام: می کشد خنجر که من ز خمیش بر دل می زنم ×× او بزخمی قانع و من دم ز بسمل میزنم / قاتلم یار است و با اغیار هر جا زین سخن ×× سر گذشتی می رود من تیغ قاتل می زنم / کمتر از ناصر مدان شعر بساطی در جواب ×× می کنم دعوی و لا فی در مقابل می زنم
خط: نسخ، کا: محمد بن حاجی طالب، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 48گ (84-131)، 17 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 11 - 2019]
11.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:جنگ590
بیکا، بی تا [نشریه: 2 - 76]
d.-e boshāq-e at‘ame
بسحاق اطعمه، احمد بن حلاج، - 830 ؟ قمری
boshāq-e at‘ame, ahmad ebn-e hallāj ( - 1427)
چاپ: مشار 2/ 2274 نشانی 5 چاپ
[فرهنگ سخنوران، ص 85؛ مشار 716؛ الذریعة 9/ 135؛ هفت اقلیم 257]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4849
خط: نسخ و تعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 8، دارای پیشانی کوچک مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 109گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 12×1/ 16سم [ف: 2 - 261]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 4925
آغاز: در صباحی که هنوز رازق روزی رسان و ضامن ... بام و شام ... آفتاب؛ انجام: گذشت عمر به ذکر مزعفر و حلوا ×× بود که باقی عمرم هم این چنین گذرد
خط: نستعلیق، کا: احمد ابراهیم حسن خواجه شیرازی، تا: ربیع
الاول 842ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 9گ (77پ-85رمتن)، 11 سطر، اندازه: 8/ 14×7/ 22سم [ف: 8 - 122]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:3/ 430-عکسی
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 2 - 124]
خط: نسخ و تعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 9؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب؛ تملک: سراج لشکر؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 125گ، 15 سطر، اندازه: 1/ 11×1/ 16سم [ف: 2 - 261]
آغاز: شبی در واقعه دیدم خیر لنا و شر لاعدائنا که مرا در گبندی بردند؛ انجام: و زره اخلاص الحمدی بقبر مافرست ×× زانک دارم حقها ای لوث خواران بر شما
خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 11؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج سبز، 263گ، 8 سطر، اندازه : 5/ 8×16سم [ف: 5-116]
آغاز: شبی در واقعه دیدم خیر لنا و شر لاعدائنا که مرا در گبندی بردند؛ انجام: و زره اخلاص الحمدی بقبر مافرست ×× زانک دارم حقها ای لوث خواران بر شما
با خوابنامه در باب شرح اسامی اغذیه با دیباجه نثر و با کجری نامه و جنگ نامه مزعفر و بغرا؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13 [ف:3-16]
آغاز: کلیچه و قطایف ما بگرفته و در ممالک ایران و توران آوازه فرنی و بورانی ما برفت؛ انجام: صبر بسیار بباید پدر نان نمک را ×× تا دگر ما در گیپا به چنین دنبه برآید
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 121ص، 9 سطر، اندازه: 12×18سم [ف: - 120]
7.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:769
آغاز: بسمله، سپاس بی قیاس و حمد بیحد رازق بی سبب و خالق بی لقب را که حلوای دلپذیر بیان بسرانگشت زبان؛ انجام: عصر ها باید که چون بسحاق حلاجی اگر ×× مادح حلوا شود یا ناظم خوان کدک
شامل: غزلیات و قصاید و رباعیات و مفردات و هر یک از ابیات آن حاوی نامی از نامه ای یک خوردنی یا یک نوشیدنی می باشد؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 81گ، 12 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 12×18سم [ف: 2 - 296]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3855
با دیباچه ای به نثر فارسی و سپس کنز الاشتهاء او و ترجیع و غزل؛ خط: نستعلیق، کا: حبیب اﷲ بن مصطفی زنوزی، تا: 12 ذیقعده 1298ق؛ شعرهای مضطر مورخ 1300 نوشته میر یحیی و سرخوش خراسانی در هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 56گ، 11سطر (11×18)، اندازه: 18×22سم [ف: 12 - 2833]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:188/ 8173
آغاز: رشته لاک معرفت مائیم ×× گه خمیریم و گاه بغرائیم؛ انجام: شامی که مرا شمع مزعفر ندهد نور ×× با قلیه زنگی بنشینم به ظلامی
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (686-687)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 371 - 27/ 1]
10.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:جنگ590
بی کا، بی تا [نشریه: 2 - 75]
آغاز: و شرب بود و من اﷲ العانة و التوفیق و الحمدﷲ علی نعمائه و الصلوة علی محمد و آله - قصاید ... بره ای بشکست پایش دست گردون از قضا ×× آنچنان کز درد شد او را پریشان پاچها؛ انجام: فغان از دل آردینه بخاست ×× به بستند برخود کفن ها چو ماست / بپای مزعفر نهادند سر ×× بگفتند ای نعمت نام ور شامل: قصاید، ترجیع بند، مقطعات، رباعیات، مفردات، مزعفرنامه منثور، رساله نه باب، خواب نامه، (صورت واقعه که دیده)، مزعفرنامه منظوم. این نسخه تضمینی از داستان منظوم تحت عنوان «در عزا نشستن لشگر بعزا و بخدمت و بندگی مزعفر رفتن» در 6 بیت ختم می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کتابت قدیمی و بسیار خوب، مجدول، 9 سرفصل کتیبه ای مذهب مرصع ممتاز؛ مهر: محمد رضا الحسینی، حسین بن هدایت اﷲ، مشیر السلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روغنی، 148ص، 17 سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 3 - 343]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 5480
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 70گ (114-183)، 12 سطر (7×5/ 11)، اندازه: 13×21سم [ف: 18 - 16]
13.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:9613
آغاز: بر ضمیرم منیر و رای و قاد هر بصیر از صغیر و کبیر و غنی و فقیر پوشیده نماند که از زمان آدم تا متعرض عالم؛ انجام: گران الوان نعمتها که من دانم بنظم آرم / شود از امتلاء خود ز بیضه این خرابتی.
نسخه ای ناقص است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 59گ، 12 سطر (5/ 5×12)، اندازه: 2/ 11×5/ 17سم [رایانه]
بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 37]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ همراه آن اشعار خسرو [میراث اسلامی: 568 - 5]
d.-e bastāmī
بسطامی، عبدالحسین بن عبداﷲ، ق14 قمری
bastāmī, ‘abd-ol-hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh ( - 20c)
شاهرود؛ مدرسه اسماعیلیه؛ شماره نسخه:84
آغاز: همانا به تایید و لطف خدا ×× به یمن محمد و آل هدی / خمی در کشم از شراب طهور ×× زمیخانه حبشان بی فتور مشتمل بر قصیده غدیریه فارسی و قصیده غدیریه عربی که به درخواست فرزندش آقا عبد اﷲ ملقب به آقا بزرگ سروده، قصیده ای عربی درباره مالک اشتر از یاران حضرت امیرالمومنین (علیه السلام)، قصیده ای عربی دربازه خدیجه همسر پیامبر اکرم ( ص ) و نظم حدیث کساء به فارسی، مجموعاً حدود هزار و چهار صد بیت می باشد و آخرین قصیده دهم ربیع الاول 1307 پایان یافته است؛ کاتب = مؤلف، تا: 10 ربیع الاول 1307ق؛ محشی؛ 94ص [ف: - 10]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1502
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 4 - 319]
d.-e besmel
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:30/ 8177
آغاز: هر کجا حرف از آن سلسله مو رفته ×× قصه نافه تاتار بهر سو رفته؛ انجام: قتل بسمل نه به شمشیر جفا می باشد ×× که ... از تن بایمای خم ابرو رفته
از (احتمالاً): بسمل کولابی. مشخص نشد کدام شاعر با تخلص بسمل می تواند باشد. شاید بسمل کولابی، از شاعران ماوراء النهر باشد. رک: یاد یار مهربان؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13، خط ماوراء النهری؛ مجدول، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 3گ (47ر-47پ، 77پ-78ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 409]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3674
آغاز: برو بیاب چه خوش گفت بلبلی بسمل ×× ز خلق معتمد الملک نکهت گل را؛ انجام: بگفتم زیر تیغش دست و پایی میزنم وضعش ×× دانستم که چون بر خواست از کس دست و پا گیرد غزل است. با همین تخلص و از حرف الف تا دال؛ کا: علی رضا بن مهدی شریف شهر بابکی، تا: 1294ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 48گ (73ر-120پ)، 10 سطر (9×14)، اندازه: 17×22سم [ف: 12 - 2682]
d.-e besmel-e šīrāzī
بسمل شیرازی، علی اکبر بن علی، 1263-1187 قمری
besmel-e šīrāzī, ‘alī akbar ebn-e ‘alī (1774 - 1847)
از حاجی علی اکبر نواب فرزند آقا علی (فرهنگ سخنوران، ص 86). دیوان او حاوی قصاید و غزلیات است به ترتیب حروف تهجی، قافیه با دیباچه ای به نثر از خود بسمل که دیوان را به نام سلطان مراد امیر تومان حسام السلطنه ساخته و دیوان را «حسامیه» نامیده است (الذریعة 9/ 137). همچنین در دیباچه آمده که آن را در دوران حکومت یزد حسین علی خان گرد آورده است.
در نسخه های منزوی (3: 2251) دیوان حاج علی اکبر نواب شهربابکی متخلص به «بسمل» را از حاج علی اکبر نواب شیرازی دانسته و دو نسخه موجود در کتابخانه ملک را به وی نسبت داده است. نگارنده هر دو نسخه را دیده و سراینده در هر دو نسخه به «شهر بابکی» تصریح کرده است. (محمد برکت)
1.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:782
دیوان حاضر بیشتر دارای غزل بوده ولی قصیده، مثنوی و دو بیتی نیز در آن موجود است. دو تاریخ 1223 و 1230 در متن دیده می شود. بعضی از اشعار این دیوان را سراینده در کتاب «تذکره دلگشا» ضمن زندگی نامه خود آورده است. مؤلف در نظر داشته کتابی در بیان و شرح آیات، احادیث و عبارت های مشکل بنویسد، برگ آخر نسخه موجود برگ اول کتاب مورد بحث است که از سوی نویسنده تمام نشده و فقط مقدمه کتاب است، البته هیچ یک از نویسندگان تراجم چنین تألیفی را در فهرست تألیفات وی ذکر نکرده اند: «یا من وفقنا لمجالسة علام العظام و حکماء الکرام و فهم غوامض المسائل و الکلمات و درک صعب الأخبار و الآیات و حل المشکلات و بیان المبهمات و القدرة بکتابة نثر کاللآلی و إنشاد شعر کالدرر المتلألی، اغرلی و لوالدی کما ربیانی صغیرا و اجزهما بالإحسان إحسانا و بالسیئات غفرانا، و صل علی حل مشکلات الخلائق و بین الحق و الباطل فارق، رسولک المجتبی محمد المصطفی، و سلم علی آله الأبرار سیما خلیفته من دون فصل علی المرتضی صلاة اﷲ علیه. أما بعد، فیقول الأحقر ابن علی غفرله علی أکبر لما کنت فی مجالسة العلماء و الشعراء أکثر الأزمنة و متشاغلا بمطالعة کتب القوم و مباحثته فی أغلب الأمکنة و کان بعض الآیات و الأحادیث و العبارات و نبذ من الأشعار و الفقرات مشکلا متعسر الفهم و مطرحا بین ذلک الأعلام و قد استمعت منهم معانی رفیع و بیانات بدیع، فأردت أن أکتب من تلک المعانی سدیدها مع ما رأیت فی الکتب و ما خطر بالبال و ذکرته حین القیل و القال و أسأل اﷲ العصمة من الزلال و جعلته مبوبا علی ثلاثة أبواب أولها فی الآیات و الأحادیث و ثانیها فی العبارات و کلمات الأکابر و ثالثها فی الأشعار. باب الأول فی الآیات و الأخبار» ؛ خط: نستعلیق شکسته، کاتب = مؤلف، بیتا؛ 110گ، اندازه: 15×5/ 16سم [ف: 3 - 37]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5284
آغاز: حسن مطلع شاه قصیده دیوان فصاحت و صدر مصرع ... چو
هست و نیست به یکتائیش تمام هم او را ×× بهست و نیست دو تاباش پیش ایزد یکتا؛ انجام: از دیده و دل هیچ بدامن ننشینی ×× ور من همه بنشسته و بامن ننشینی
خط: شکسته، بی کا، تا: دوشنبه 15 شعبان 1281ق، جا: مشهد رضوی صحن جدید،برای«کتابخانه مبارک»ای نوشته شده و شاید برای سلطان مراد خان؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن قهوه ای،316گ،11سطر، اندازه: 6/ 16×22سم [ف: 2 - 267]
آغاز: دیباچه. بسمله، ستایش بی آلایش مالک الملکی را سزاست که تذکار آلای بی احصایش در دایره حصن نگنجد ... آغاز (دیوان): ستایش است سزاوار پاک یزدان را ××که ربط داد بهم جسم و جان انسان را
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 29 شوال 1291ق؛ افتادگی: وسط؛ و در آخر نوشته «تمت کتاب مسمی بورزیه دارالعباد یزد»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن آلبالویی، 94گ، 10 سطر، اندازه: 4/ 16×3/ 22سم [ف: 2 - 267]
d.-e besmel-e kermānšāhī
مدرس کرمانشاهی، حسن بن سمیع، ق13 قمری
modarres-e kermānšāhī, hasan ebn-e samī‘ ( - 19c)
1.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:386
شامل غزلیات با تخلص «بسمل» و قصاید و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: مرحوم هادی ارفع کرمانشاهی، بی تا؛ 252گ، اندازه: 17×5/ 22سم [ف: 2 - 84]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:491
آغاز: آغاز دیباچه: ای نام دیباچه دیوان مطاعم ... ستایش و سپاس بی قیاس ثنا و نیایش نامتناهی اساس ... آغاز دیوان: سزاوار حمد آنکه نان آفرید ×× ستایش خدا را که جان آفرید / کریمی که از خوان پر نعمتش ×× رحیمی که از ابر بی زحمتش حدود سه هزار و پانصد بیت قصاید و غزلیات با تخلص «بسمل» و رباعیات و فردیات و هجویات و تواریخ منظوم از 1206 تا 1244. این دیوان دارای دیباچه منثوری می باشد با تمجید از مظفر الدین شاه و محمد علی میرزا قاجار و بسیار از اشعار آن در مدح و تواریخ درباریان و کارمندان برجسته دولت می باشد ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ دارای سر لوح، چهار صفحه آخر دارای گل و بوته زرین؛ جلد: روغنی نفیس، 123گ، 15 سطر، اندازه: 9×15سم [ف: 2 - 107]
d.-e basīrī
بصیری خوئی، حسن بن علی اکبر، 1338 قمری
basīrī xū’ī, hasan ebn-e ‘alī akbar (1920 - )
چاپ: با عنوان «ارمغان مور» در چند جلد
1.خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:900
اشعاری است در مدح ائمه (علیهم السلام) و توحید باری تعالی و پند و اندرز و نصایح. این اشعار گویا بخشی از اشعار چاپ شده است ؛ خط: تحریری، کاتب = مؤلف، بیتا؛ جلد: پلاستیکی، 482ص (296+120+66)، 22 سطر، اندازه: 12×18سم [میراث اسلامی: دفتر دهم - 775]
2.خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:907
جلد دیگری است از اشعار شاعر در پند و اندرز، گویا این جلد یکی از قسمت های چاپ شده است؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ 129گ، 15 سطر، اندازه: 19×22سم [میراث اسلامی: دفتر دهم - 776]
d.-e ba‘dī
کرمانی، قاسم
kermānī, qāsem
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1/ 4038
آغاز: بنام خداوند شود آفرین ×× حکیم نخو وتار وپود آفرین / خدائی که درکارخانه قدم ×× همی بافت از تار وپود عدم؛ انجام: چه رفتی برون زین سرای دو در ×× ببین کاژدری بود تنکت ببر / به مستی تو پنداشتی آدمی ×× الا تا نمردی به خود آدمی دو دفتر از مثنوی های شاعر است که بنا بر مدحش از ناصرالدین شاه (پس ازنعت خاتم انبیاء و خاتم اوصیاء صلوات اﷲ علیهما) معاصر با آن شاه بوده است. مثنوی ها در موضوعات بسیار مختلفی هم چون شرح آیات مبارکه، ساقی نامه و حکایت و صفت دام کبوتر سروده شده و چندان قوی نیست. در مراجع یافت نشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 15-1314ش، جا: کرمان؛ جلد: گالینگور سبز، 70گ (1پ-70پ)، اندازه: 20×31سم [ف مخ: 2 - 914]
d.-e baqdādī
بغدادی، اسماعیل، 1839 - 1920 میلادی
baqdādī, esmā‘īl (1839 - 1920)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:163ط
قصیده میمیه از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 787؛ 4گ ( جزو مجموعه) [ف: 22 - 53]
d.-e baqavī
بغوی، حسین بن مسعود، 436 - 510 ؟ قمری
baqavī, hoseyn ebn-e mas‘ūd (1045 - 1117)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 9488
رباعی از او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن شهاب الدین کاکو زکریائی، تا: حدود1196ق؛ 1ص (95ر) [مختصر ف: 386]
d.-e baqā-ye esfahānī
بقای اصفهانی، محمد بن محمد صادق، 1257 - 1313 قمری
baqā-ye esfahānī, mohammad ebn-e mohammad sādeq (1841 - 1896)
[87 الذریعة 9/ 138؛ فرهنگ سخنوران]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5626
آغاز: شد آفتاب ولایت عیان ز چرخ شهود ×× درون کعبه و شد کعبه خلق را مسجود
از سید محمد بقا، حاوی قصاید در ستایش پیامبر و امامان و اتابک اعظم در برگشت او از فرنگستان، اشعاری که به موجب امر محکم در عنوان شاهنامه به طبع می رسد، در اظهار امتنان از امیر بهادر جنگ، قصیده در ذم علمای بی عمل، یکی از قصاید قدیم که در 1290 سروده شده است، در وصف حسینیه که امیر بهادر وزیر دربار ساخته است مورخ 1323، مراجعت شاه از فرنگ، تهنیت جلوس محمد علی شاه در محرم 1324 و چند غزل است ؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 30گ، راسته و چلیپا، اندازه: 3/ 18×9/ 23سم [ف: 2 - 268]
d.-e belādī
بحرانی بلادی، ابراهیم بن علی، ق12 قمری
bahrānī belādī, ebrāhīm ebn-e ‘alī ( - 18c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 5084
در ستایش امامان شیعی و پیامبر ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 44گ (76ر-119پ)، 20 سطر (5/ 12×21)، اندازه: 15×25سم [ف: 15 - 4108]
d.-e balāqī
بلاغی، محمد جواد بن حسن، 1289 - 1352 قمری
balāqī, mohammad javād ebn-e hasan (1872 - 1934)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:20521
آغاز: بسمله، الحمدﷲ ... هذا ما حملته الرسل الینا؛ انجام: فی بیستم شهر جمادی الاولی سنه 1343.
قصیده در رد قصیده ای است که یکی از مخالفین درباره حضرت صاحب الزمان (عج) سروده و از علمای شیعه پاسخ خواسته است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1343ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوا [رایانه]
d.-e bolbol-e āštīyānī
بلبل آشتیانی، محمد علی، - 1060 قمری
bolbol-e āštīyānī, mohammad ‘alī ( - 1650)
مرحوم دهگان به این نتیجه رسیده بود که شاعر آن را در سال 1060 برای دختر کوزه گرزاده به لهجه آشتیانی سروده است. این نسخه را مرحوم دهگان در سال 1320 از روی نسخه ای که به شیخ عباس صالحی تعلق داشت نوشته است. حاوی غزل واره هایی است در وصف عشق و عاشقی به گویش محلی، اشعار این شاعر، کم نسخه است. بیاض شعر وی در فهرست نسخه های خطی حوزه علمیه آشتیان (ص 144 ش 1) معرفی گردیده، دفتر حاضر مشتمل بر 1500 بیت است. عناوین غزلیات: 1. جواب از جانب شریفه؛ 2. جواب از جانب بلبل؛ 3. جواب از جانب شریفه؛ 4. سؤال از جانب بلبل؛ 5. سؤال از جانب بلبل؛ 6. جواب از جانب شریفه؛ 7. جواب بلبل؛ 8. شکایت کرده گوید؛ 9. باز هم شکایت کند؛ 10. سؤال از جانب بلبل؛ 11. جواب از جانب شریفه؛ 12. درخواست میوه وصال؛ 13. گله نامه؛ 14. در وصف معشوق؛ 15. در وصف عشق؛ 16. در جستجوی دلدار و شرح آن؛ 17. قسم یاد کردن معشوقه؛ 18. در جواب معشوقه؛ 19. [...؟]؛ 20. خواب دیدن بلبل و نامه نوشتن به یار؛ 21. جواب از جانب شریفه؛ 22. نصیحت نمودن مادر بلبل را؛ 23. شکایت از بی کسی؛ 24. شکایت از بخت خود؛ 25. نامه نوشتن به مادر خود؛ 26. ایضاً هان؛ 27. آگاه نمودن از عشق خود مادر را؛ 28. نامه نوشتن بلبل به شریفه؛ 29. جواب نامه بلبل؛ 30. احوال پرسیدن؛ 31. جواب از جانب شریفه؛ 32. نامه که بلبل به مادر خود نوشته؛ 33. تسلی دادن مادر بلبل را؛ 34. جواب دادن مادر بلبل را؛ 35. نصیحت نمودن مادر بلبل را؛ 36. شکایت از معشوقه؛ 37. نامه بلبل به استاد خود [حسین کفشدوز]؛ 38. در حاشیه نامه به فرزند مومی الیه نویسد؛ 39. جواب نامه فوق که بلبل آن را خود تنظیم کرده؛ 40. آمدن بلبل از اصفهان به لباس درویشی و مراجعت به آشتیان و شرح شال؛ 41. خود گفتن؛ 42. شکایت نمودن از معشوقه؛ 43. با خیال معشوقه سخن گفتن؛ 44. شکایت از معشوقه.
اراک؛ دهگان؛ شماره نسخه:44
آغاز: شریفه وفا نداره ×× گلچهره عذرا عذاره / لیلی بی اعتباره ×× نیا بکه ای دلفروز؛ انجام: شریفه ها شو، شریفه ×× به محله نو شو شریفه / خوش با ابرو شریفه ×× شریف، شریف شریفه / در بغل چو کیف شریفه ×× [جای مصراع در نسخه سفید است] خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ 82گ، اندازه: 5/ 8×13سم [ف: 63 - 1]
d.-e boland
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:862
آغاز: علیمی که پروده عقل کل ×× نبرده بکنه صفات توره؛ انجام: نثر و نظمک سریرینه و الی ×× شعرا خیلینک شهی عالی این دیوان مشتمل بر قصاید و غزلیات و رباعیات و تواریخ، در حدود پنجهزار بیت می باشد و به سلطان مرادخان اهداء شده و دارای مقدمه نثری مفصلی است دارای قطعه ای فارسی که این بیت از آن است: چو خس در بحر لب عالی منم ×× تخلص بلند است و عالی منم؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، به مشکی و زر، دارای دو سرلوح رنگین، روی برگی قبل از کتاب یادداشتهایی به تاریخ 965؛ تملک: محمد ابراهیم مشهور به عقلی؛ مهر: «حسین بن سلیمان» (دایره)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 182گ، 17 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 3 - 52]
d.-e banā’ī-ye heravī (hālī)
بنائی، کمال الدین بن محمد، - 918 قمری
banā’ī, kamāl-od-dīn ebn-e mohammad ( - 1513)
1.تهران؛ ذکاء، یحیی؛ شماره نسخه:10
آغاز: من می خواره را تا نگذر در باده آب از سر ×× هوای می نخواهد رفت بیرون چون حباب از سر؛ انجام: ای امیری که در شب رمضان ×× نکنی در دهن بجز مسواک / فرض در روز روزه هست امساک ×× شب چه فرض است این همه امساک
غزلها و رباعیها؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ با یک سرلوح زرین، مجدول، با پنج مجلس نقاشی مینیاتور بسبک هرات؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 13گ (5/ 7×13)، اندازه: 12×19سم [نشریه: 3 - 137]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:7765
آغاز: ای ذات تو نموده رخ از پرده اسما ×× اسمای تو از رای عیان عین نما
حدود هزار و پانصد بیت غزلیات و چند قطعه و رباعی با تخلص « بنائی » می باشد ؛ خط: نستعلیق، کا: شهاب الدین حسین بن روح اﷲ، تا: شعبان 970ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، 70گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 11×17سم [ف: 20 - 59]
نسخه اصل: بادلیان 987 الیوت 253 ؛ بی کا، بیتا؛ به نام باغ ارم؛ 272گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 89]
آغاز: بسرمه آنکه سیه کرد چشم یار مرا ×× بسان سرمه سیه کرد روزگار مرا؛ انجام: از گلشن کوی تو بدر خواهم رفت ×× چون غنچه بصد خون جگر خواهم ر فت / صبرست و سفر علاج دل من گویند ×× چون صبر ندارم بسفر خواهم رفت مشتمل بر غزلیات ( مرتب) سه رباعی؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش میشن قهوه ای، اندازه: 8/ 11×20سم [ف: 4 - 1129]
آغاز: چون تب غم دگر کند حال من خراب را ×× بر لب من جز آبله کس نچکاند آب را؛ انجام: دوش گشتم پی تو از سوز جگر ×× شمع را با آه دل شب تا سحر
شامل غزلیات (مرتب) ، رباعیات، معمیات ؛ خط: نستعلیق متوسط، بیکا، بیتا؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج حنایی، اندازه: 8/ 9×3/ 16سم [ف: 4 - 1121]
d.-e bande-ye tabrīzī
رضی تبریزی، محمد رضی بن محمد شفیع، - 1223 ؟قمری
razī tabrīzī, mohammad razī ebn-e mohammad šafī‘ ( -1808)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:196/ 8173
آغاز: دوش کز گیسوی شب بر مه نقاب آمد پدید ×× بر رخ کافور سوده مشک ناب آمد پدید؛ انجام: چترت همای پرفشان، چون آفتاب از خاوران ×× از شرق تا غرب جهان آورده زیر پر همه
دو قصیده از وی هست که یکی را در جواب فرید احوال اصفهانی گفته است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (704-705)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 373]
d.-e benvālīdās
بنوالیداس، کسائین
benvālīdās, kasā’īn
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3/ 2034
آغاز: رمز آگاهان کرسی صمد ×× کان الا لم یکن را و یلد نسخه اصل: کتابخانه دانشگاه کراچی - پاکستان. مثنوی ولی.
مثنوی است عرفانی حدود 610 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای سرلوح، مجدول؛ 48ص (352-399) [عکسی ف:6-55]
d.-e bo-l-qāsemī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:9673
آغاز: حبذا ایامکم یا حبذا ×× ای مهان و زادگان پادشاه؛ انجام: بر هر طریق وارث ارثی نمیبرد ×× جز نور مغز مقعد و جز رخت چاک چاک
قصاید و غزلیات و رباعیات حاجی ابوالقاسم بیک از شاعران و مداحان دوران ناصرالدین شاه قاجار (1264-1313) است که به صورت قاسم، بوالقاسم و قاسمی تخلص کرده، وی از معاصران و دوستان علی اکبر فیض بوده و فیض در مورد ابوالقاسم و شعر او گفته است: «آن حاجی ابوالقاسم ما را جان است ×× در چرخ سخنوری مهی تابان است / از شعر چو برف او به قم یخ کردم ×× با آنکه هوای گرم تابستان است». ایضاً همو درباره شعر ابوالقاسم گفته: «تا حاجی ابوالقاسم از حج آمد ×× با ذهن کج و طریقه کج آمد / یک رقعه نگاشته است گوئی شعرش ×× چون شعر رخانش چو له و کج آمد». به هر حال قصاید و رباعیات ابوالقاسم در شناخت وضع فرهنگی و تاریخی عهد قاجار مفید و سودمند است؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ برخی از اشعار فیض نیز در لابه لای اشعار ابوالقاسم وارد شده، به این نسخه شماره نداده اند؛ واقف: خان بابا مشار؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: میشن عنابی، 54گ، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 9 - 128]
d.-e bū-nasr-e šeybānī
کاشانی، فتح اﷲ بن محمد کاظم، ق14 قمری
kāšānī, fath-ol-lāh ebn-e mohammad kāzem ( - 20c)
ابو نصر شیبانی، که از بزرگان نطنز و کاشان بوده و اجدادش در خدمت شاهان قاجار خدمتها کرده اند، در سال 1298ق زمان ولیعهدی مظفرالدین شاه موفق می شود که این شاهزاده را در تهران ملاقات کند (چون او بدان تاریخ به تهران آمده بود). در همان ملاقات اول وی چند بیتی از اشعار خود را برای ولیعهد می خواند و شاهزاده را خوش می افتد و مقرر می گردد تا بونصر منتخبی از اشعار خود را برای شاهزاده به تبریز بفرستد. در سال 1300ق نامه ای از مظفرالدین شاه به شیبانی می رسد مبنی بر مطالبه منتخبات اشعار مورد بحث او، به ناچار دیوانی را که از قبل برگزیده بود به نزد معتمد السلطان پیش خدمت باشی مظفرالدین شاه می فرستد تا او پس از آنکه کاتبی آن را پاکنویس کرد از نظر ولیعهد بگذراند. ظاهراً چنین استکتابی صورت نمی گیرد و دیوان حاضر که مشتمل بر غزلیات و قصاید که بعضی از آنها در غایت زیبایی و دلکشی است به ولیعهد تقدیم می شود.
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:446
آغاز: هو اﷲ تعالی شأنه. چون در سال فرخنده فال یکهزار و دویست و نود و هشت هجری موکب؛ انجام: کنون در پنجه شیران کنم جای ×× که چون آهواز ایشان میر میدم منتخبی از اشعار اوست؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: محتملاً 1300ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 116گ، 14 سطر (9×5/ 16)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 1 - 434]
d.-e bahā’
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3096
آغاز: شست قضا چو تیر قدر در گمان گرفت ×× آن گوشوار عرش برین را نشان گرفت؛ انجام: نگشتی آتش دل گر خموش از آب چشم تر ×× بها می سوختی زاه شرار انگیز دنیا را از بهاء گویا از زمان قاجار و نزدیک یک هزار بیت و نخست پنج بند سپس دوازده بند و چهارده بند و یک ترکیببند در یک مقدمه و دوازده بند باز یک دوازده بند است و نوحه و قصیده و یک خاتمه و همه در سوگواری خاندان پیامبر است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 47گ، 11 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 11×5/ 16سم [ف: 11 - 2043]
d.-e bahā’-od-dīn-e kāteb
؟ کاتب، بهاءالدین
kāteb, bahā-od-dīn
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 556
آغاز: خذفا رغا و هاته ملانا ×× من قهوه قد عتقت از مانا؛ انجام: هذه قصتی و هذا حدیثی ×× و لک الامر قاقض ما انت قاض گویا از بهاء الدین کاتب باشد شامل عنوان های زیر است: فی الصباه - یهنی و یمدح الاامیر المکرم مجد لدین اسمعیل اللمطی بسنة 919 و یتعب بسبب اوجب ذلک، فی مدح الملک العادل سیف الدین ابابکر بن ایوب و انشدها له بعلقة دمشق سنه 912، یمدح الصاحب صفر الدین عبداﷲ بن علی، کتب الی الوزیر الاجل فخر الدین عبداﷲ بن قاضی دارا یشکره لمعروف اهداه الیه، کتب الیه یشکو الیه سوء ادب بعض غلمانه، قال فی صباه و قال
ایضا فی صباه و قال فی الزهد. این عنوانها نوشته شده و سایر جاها عنوان ندارد ؛ بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قرمز، 118ص (179-296)، 13 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 80 - 5]
d.-e bahā’-ol-lāh
بهاء اﷲ، حسینعلی بن میرزا بزرگ، 1309-1233 قمری
bahā’-ol-lāh, hoseyn-‘alī ebn-e mīrzā bozorg (1818 - 1892)
1.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:8/ 17
قصیده عز و رقائیه است با ترجمه فارسی؛ بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: تیماج یشمی، اندازه: 2/ 11×5/ 17سم [نشریه: 6 - 75]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6102
آغاز: بسمله. بحمد ک اﷲ قائما بالذات ×× مالک الملک محیی الاموات؛ انجام: انک انت ربنا الوهاب ×× العزیز المهیمن التواب منظومه کلامی بهائی است به عربی و فارسی که در آن از عبدالبهاء و غصن اعظم یاد شده است و ترجیع ملمعی است به فارسی و برخی بیت های آن عربی است؛ خط: نسخ، کا: میرزا آقای تبریزی مهاجر «ارض ص»، تا: 1327ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 76گ، 10 سطر (7×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 16 - 198]
بهاء زهیر، زهیر بن محمد، 581 - 656 قمری d.-e bahā ’ zohayr
bahā’ zohayr, zohayr ebn-e mohammad (1186 - 1259)
چاپ: بیروت، دارصادر، بلا تحقیق، 1964م، 415ص؛ قاهره، محقق: محمد ابوالفضل ابراهیم و محمد طاهر الجبلاوی، 316ص، 1396ق.
[کشف الظنون 1/ 506؛ معجم المطبوعات 3/ 96؛ فهرست دارالکتب 3/ 122 چاپ 1924]
شرح و حواشی:
1- تخمیس ابیات البهاء زهیر
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4627
آغاز: بسمله. حمدله. و الصلاة و السلام علی سید المرسلین. اما بعد فانه قال الوزیر الصاحب الفاضل الرئیس ... ابوالفضل زهیر بن الصاجب علی المهبلی الصالحی المصری الازدی سقی اﷲ عهده ...
و جاهل طال به عنائی ×× لا زمینی و داک من شقای؛ انجام: یا لها لیلة وصل ×× مثلها لا یتهیا (تم الدیوان المبارک ... علی ید ... الشیخ ابوبکر ابن الشیخ یوسف الشهیر بابن البلاط نسباً ... و الی جمیع المسلمین)
خط: نسخ، کا: ابوبکر بن الشیخ یوسف شهیر به ابن البلاط، تا: 1060ق؛ یادداشت حیدر بن حافظ چلپی کاتب اوقاف الحرمین الشریفین ذیحجه 1117؛ مهر: «من ممتلکات الفقیر الحاج مصطفی صدقی غفراﷲ 178»، «ما شاءاﷲ لا قوة الا باﷲ»؛ تملک: سید عثمان سمین؛ کاغذ: استانبولی، جلد: تیماج مشکی، 75گ، 27 سطر (5/ 8×16)، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 13 - 20]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5775
آغاز: قال الوزیر الصاحب الفاضل الرئیس البلیغ البارع ... حرف الالف من الطویل قافیة المتواتر؛ انجام: و اذا کان لک اﷲ فلا تسال سواه.
خط: نسخ، کا: مصطفی صفوة بن الحاج محمد، تا: 1265ق؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: مقوایی چیتی، 210ص، 21 سطر دوستونی، اندازه: 5/ 16×23سم [ف: 17 - 209]
d.-e bahā’-e sāvajī
تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:304
آغاز: چو زلف هندوی یارم همیشه بی سروپا ×× زچشم جادوی اویم همیشه و اله و شیدا؛ انجام: بر صدق ضمن محضر از جمله شهود است (الداعی المحرر نصراﷲ العراقی)
در پایان این دیوان گواهی مجدالدین، شهاب الدین، محیی الدین، مهد اعلی عصمت الدین شاه عالم، امیر جولجین بهادر، رکن الدین شاه اسلام، صدرالدین و بهاء الدین صدیقی، مرتضی اعظم کمال الدین و غیاث الدولة علی بیک، غیاث الدولة یوسف شاه، شمس الدین عبداﷲ برهان، تاج الدولة امیرعلی نجم الدین دهستانی، محیی الدین محمود شاه، مجدالدین محمد شاه، عمادالدین کرمانی فقیه، خواجه حسن القولی کهنبانی، کمال الدین ولد علی بن الحسین بن محمد، فخرالدین میرمیران زنگی عجم، ظهیر الدولة حسین طالبی، موفق الدین و بهاء الدین ساوجی و نصراﷲ عراقی بر صحت انتساب دیوان دیده می شود. مستوفی در تاریخ گزیده (ص 816) می گوید: دارای قصاید است (الذریعة 9/ 143). این نسخه به شاعری بدین نام نسبت داده شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با سرلوح های زرین؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، ابعاد متن: 8×15، اندازه: 16×25سم [ف: 4 - 476]
d.-e bahāj
بهاج بهائی
bahāj-e bahā’ī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 11278
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13-14 [مختصر ف: 364]
d.-e bahār-e esfahānī
مذهب اصفهانی، محمد علی بن ابی طالب، ق14 قمری
mazhab-e esfahānī, mohammad ‘alī ebn-e abī-tāleb ( - 20c)
[الذریعه 9/ 829 «دیوان فرهنگ اصفهانی»؛ فرهنگ سخنوران 2/ 703 «فرهنگ اصفهانی»]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:8/ 791
آغاز: عید است و باز از دلبری آکنده دارد ترک من صد چین مشک اندر کله، صد باغ گل در پیرهن
گزیده سرودههایی است از او؛ خط: نستعلیق پخته، کا: سرخوش، تا: 1262ق؛ 5گ (120ر-124ر) [ف: 2 - 107]
d.-e bahār-e qājār kermānī
قاجار کرمانی، سهراب خان، ق13 قمری
qājār kermānī, sohrāb xān ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9490
آغاز: حسب الفرموده بندگان حضرت مستطاب اجل اکرم اعظم افخم آقای حاجی آصف الدوله ... در مدح مرحوم مبرور فرمانفرما ناصر الدوله طاق ثراه است: کوثر روی زمین ساغر فرمان فرماست ×× خسرو چرخ کمین چاکر فرمان فرماست؛ انجام: هر گوشه این باغ کسی منزل کرد ×× این گوشه باین فقیر سهراب خوش است
خط: نستعلیق شکسته، کا: غلامرضا خان قاجار کرمانی (فرزند شاعر)، تا: پنج شنبه 26 ربیع الثانی 1316ق؛ رکابه دار؛ جلد: تیماج قهوه ای، 15گ، 7 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 30 - 166]
d.-e behbahānī
بهبهانی غروی، حسین بن اسداﷲ، - 1356 قمری
behbahānī qaravī, hoseyn ebn-e asad-ol-lāh ( - 1937)
[732/ 9 الذریعة]
قم؛ طبسی؛ شماره نسخه:5/ 14
آغاز: خداوندا تو بشکفتی بحکمت غنچه گلها ××کز آن برخواست از هر سوفضان بنک بلبلها / بدور این گل خندان نشاندی خار وخس چندان ×× که بوئی نشنود جز آن که آسان
گفت مشکلها؛ انجام: آمده اندر مثل آنکه نماید نهار ×× جمله سخنها دلیل محو زهر خاطری / زهره جبینا تویی آنکه علایی بود ×× مهر تو را درجهان از دل وجان مشتری
غزلیات شاعر است که به ترتیب الفبای قافیه ها تنظیم شده از الف تا یاء و نسخه ای از آن را صاحب الذریعة در نزد ناظم (بهبهانی) دیده است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ پس از دیوان غزلیات چند قطعه از رباعیات و ابیاتی در معنی «انا عند المنکسرة قلوبهم و اتقوا فراسة المؤمن» در دو صفحه از ناظم فوق دیده می شود؛ جلد: مقوا، 12گ، 30 سطر، اندازه: 21×33سم [ف مخ: 1 - 220]
d.-e behbahānī-ye qaravī
بهبهانی غروی، حسین بن اسداﷲ، - 1356 قمری
behbahānī qaravī, hoseyn ebn-e asad-ol-lāh ( - 1937)
قم؛ طبسی؛ شماره نسخه:4/ 14
آغاز: هذه اجزاء وضعت علی طریقة الکسر والجبر من الابیات الجزء الاول اوضحت لنا ربی سبیلا ×× قداکثر نافیها جدلا؛ انجام: رباعی: مولای قدجئتک فی الظلام ×× کیلا یرانا سایر الانام / انی اناجیک لاشکو حالی ×× یا سیدی ان تستمع کلامی اشعار متفرقه عربی است شامل چند قصیده از جمله اجزاء یازده گانه ای که بر طریق کسر و جبر ابیات تنظیم شده و قصایدی با عناوین قصیده مادحة، ناعیة، شاکیة، داعیة، لامیة، و در آخر قصیده فارسیه به زبان فارسی و چند قطعه رباعی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ در دو صفحه کلمات قصاری است که ظاهراً بهبهانی قصد داشته رساله مفصلی در این باره بنویسد که فقط دو صفحه را که شامل دو باب (1. الغنی، 2. فیما فیه احد العظیمین) نگاشته است؛ جلد: مقوا،، 13گ (78پ-90پ)، 30 سطر، اندازه: 21×33سم [ف مخ: 1 - 217]
d.-e bahjat
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4941
آغاز: کشیدم روزگاران پس پریشان روزگاری را ×× ندانستم بعمری چاره درد دلفگاری را / کنم گر صبر بر غم های عالم چون توان کردی ×× تحمل پیش یاران و عزیزان ننک خواری را؛ انجام: جان ز حسرت فسرده ام دل پر خون ×× ای بفدای تو و شمایل موزون / گویی کون و مکان ز جشن و چراغان ×× مجمر پر آتش است و سکنه کانون
غزل است نه به ترتیب تهجی با تخلص «بهجت» و ستایش «ناصر دین» و علی (علیه السلام) در آن هست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: بی جلد، 68گ، 12 سطر
(9×15)، اندازه: 5/ 6×23سم [ف: 14 - 4052]
d.-e bahjat-e tabrīzī
شهریار، محمد حسین، 1285 - 1367 شمسی
šahrīyār, mohammad hoseyn (1906 - 1988)
مراغه؛ عمومی؛ شماره نسخه:178
آغاز: باز در محفل عشق تو فرود آمده ایم ×× شادی دوست بساز و دف و رو آمده ایم / دیر یا زود جهان هستی ما خواهد برد ×× شکر ﷲ در این محفل زود آمده ایم؛ انجام: خوبرویان به خداوندیت ایمان آرند ×× گر تو ترسا بچه دعوی خدایی داری / قائد مذهب عشقی و زتیپ عشاق ×× بی زر و گنج دو صد نوح فدایی داری
مجموعه برخی اشعار و رباعیات و غزلیات که در یکی از آنها به استقبال شعری از شیخ الرئیس افسر رفته و غزلی ساخته است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: مقوا اسلیمی، 7گ، 16 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: - 58]
d.-e bahjat xāqān
بهجت خاقان، اسکندر، ق14 قمری
bahjat xāqān, eskandar ( - 20c)
[فرهنگ سخنوارن ص 92]
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1881
آغاز: به شکر و سپاس خدای جهان ×× در آغاز دفتر گشایم زبان / جهان آفرینی که جان آفرید ×× زمین آفرید و زمان آفرید / به خورشید و مه داد نور و ضیا؛ انجام: به فیروزی و فرخی آمدم ×× بر شاه بر خاک بوسه زدم / دریغا که یاقوت را از شبه ×× نه فرق است و گردیده نرخش تبه / نگوید هنرمندی وعاقلی ×× چنین حرف چون نیتش حاصلی
مثنوی است که درباره «توحید»، «مدح پیامبر اسلام»، «مدح علی علیه السلام»، «شرح حال خود شاعر» و غیره که به درخواست شاه قاجار نگاشته و آن را «سلوک الملوک» نامیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوا، 76گ، 14 سطر، اندازه: 17×22سم [ف مخ: 2 - 915]
d.-e bahjat qājār
بهجت قاجار، غلامحسین بن ایرج1310-1250،؟قمری
bahjat qājār, qolām-hoseyn ebn-e īraj (1835 - 1893)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:546
آغاز: بسمله، نخست آفرین بر خداوند پاک ×× که افراشت گردون و بگذاشت خاک؛ انجام: بود ده کم از یکهزار و سه صد ××که شد ختم این نامه از نیک و بد. پایان نسخه: کمترین بنده پرستنده غلام خانه زاد غلام حسین قاجار که در این دربار فلک مدار بمنصب و لقب صدرالشعرائی سرافراز است برشته نظم و تحریر کشیده و تحریر نمود شهر ذی حجه یکهزار و دویست و نود.
در این مثنوی داستان های متعدد بشعر آمده است؛ خط: نستعلیق بسیار خوش، کاتب = مؤلف، تا: ذیحجه 1290ق، جا: تهران؛ اهداء به مظفرالدین شاه؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 41گ، 9 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 38]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:860
آغاز: هواﷲ تعالی شانه العزیز در مدح و ستایش اعلیحضرت قدر قدرت قویشو کت شاهنشاه ظل اﷲ مظفرالدین شاه ارواحنا فداه؛ انجام: چشم بدخواه تو از تیر اجل دوخته باد ×× دل تو شاد و خداوند تو را یار و معین.
در این دیوان ابتداء قصیده ای در مدح مظفرالدین شاه و قصیده ای در میلاد و سال جلوس او بر تخت سلطنت آمده و سپس مخمسی به مناسبت بازگشت او از فرنگستان ذکر شده است ؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف، تا: محتملاً قرن 14، جا: تهران (احتمالاً)؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل قرمز، 10گ، 12 سطر (8×15)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 395]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5952
دیوان حاضر شامل این چهار بخش است: 1. قصاید در مدح و رثاء پیغمبر و امامان (علیهم السلام) و ناصرالدین شاه و رجال دربار به ترتیب الفبا از الف تا یاء، 2. دو مسمط: خزانیه در مدح عین السلطان و بهاریه در مدح مجد الاشراف، 3. غزلیات بترتیب الفباء، 4. ترجیع که دنباله آن از نسخه افتاده و شعر ترجیع آن این است: از آه دل آتشی فروزم ×× تا خرمن عالمی بسوزم. آغاز قصاید: قصیده در توحید باری: سپاس و حمد سزد کردگار یکتا را ××که آفرید نه افلاک و هفت غبرا را. مطلع خزانیه: ای نگاری که رخت به ز گل و نسرین است ×× می گلگون بقدح کن که مه تشرین است. آغاز بهاریه: خیز و بخرام بباغ ای صنم حور سرشت ××که بهار است و بود باغ نکوتر ز بهشت؛ آغاز غزلیات: بسمله، دیوان غزلیات: شکر و سپاس و حمد خدا را بود سزا ×× کز قدرتش زبان به دهن شد سخن سرا ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ پایان نسخه (بیت 6 از بند 2 ترجیعات): ترکی که مرا بلای جان اوست ×× گویند که خوبروی و بدخوست؛ «از کتب کتابخانه مرحوم بهجت است که فخرالسلطنه حراج کرد»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 520ص، 12 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 17 - 337]
d.-e behzād ebn-e rostam
بهزاد بن رستم
behzād ebn-e rostam
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16820
دیوانی به مثنوی؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 95گ، اندازه: 13×7/ 21سم [رایانه]
d.-e bohlūl
بهلول گنابادی، محمد تقی، ق14 قمری
bohlūl-e gonābādī, mohammad taqī ( - 20c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9666
آغاز: ستایش می نمایم ذات حق را ××که پیدا کرد از نطفه علق را؛ انجام: هزاران سلام و درود ثناء ×× زما باد هم بهر خیر النساء منظومه بلندی است در چهل مقصد در شرح احوال حضرت زهرا که در زندان سروده است؛ خط: نستعلیق، کا: احمد جان ولد گل محمد، تا: 1346ق، مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوا رویه پارچه سبز، 95گ، 18 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 31 - 41]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17379
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ 39گ، اندازه: 6/ 12×8/ 20سم [رایانه]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17907
بی کا، بی تا [ د.ث. مجلس]
d.-e bī-bī yamanī
بی بی یمنی
bi bi yamanī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7777
آغاز: صاحب نظری در نظر آورد مرا ×× بشنو به نوا چونی در آورد مرا / ای طایران قدس را عشقت فزوده بالها ×× در حلقه سودای تو روحانیان را حالها؛ انجام: چه پریشان بنما رخ تو کجایی
با دیباچه منثور خود «اقلة الشعراء یمنی بی بی» سپس غزل ها به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: شعبان 1097ق ؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 116گ، 17 سطر (9×17)، اندازه: 13×24سم [ف: 16 - 696]
d.-e bīd-ābādī
بیدآبادی، محمد بن محمد رفیع، - 1197 قمری
bīd-ābādī, mohammad ebn-e mohammad rafī‘ ( - 1783)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:52/ 12632
آغاز: وه چه دم آندم که باشد نفخ صور ×× وه چه دم آندم که آمد جمله نور؛ انجام: الغرض هر دم به نوعی دیگری ×× ساخت زاکسیری دگر سیم و زری
مثنوی زیبایی است حدود 150 بیت در کیمیا (البته این نسخه ناتمام است) و با توجه مفتاح احتمالاً نام آن مفاتیح باشد. نسخه ای از این مثنوی (دارای حدود 91 بیت و از آغاز و انجام افتاده) به صورت ناشناخته در نسخه های منزوی و فهرست کتابخانه ملی ملک آمده؛ خط: نسخ ریز، کا: بهائی بن احمد عاملی کاظمی، تا: اواخر قرن 12 یا اوای ل قرن 13 ؛ رکابه دار، چند بیت شعر و اشعاری از حمید در انجام؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (134-135)، 40 سطر، اندازه: 8×11سم [ف: 32 - 101]
d.-e bīdel
بیدل تبریزی، حسین، ق14 قمری
bīdel-e tabrīzī, hoseyn ( - 20c)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:6689
آغاز: بنام خداوند ارض و سما ××کنم مدح شاهنشه اوصیا / نسیمی بر آمد زطرف چمن ×× مشامم شده پر ز عطر صبا؛ انجام: گفتی که بکار ساز نیست بر خیز ×× بنشین که کار از کار بگذشت
نزدیک هفت هزار بیت است به فارسی و گاهی ترکی یا عربی، که نیمه اول آن به ترتیب حروف از الف تا یا و باقی آن نامرتبت می باشد و گویا اشعاری است که پس از ترتیب دیوان سروده شده ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: غره ذیحجه 1312ق؛ مصحح ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 192گ، 20 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 17-250]
d.-e bīdel-e dehlavī
بیدل دهلوی، عبدالقادر بن عبدالخالق، 1133-1054 قمری
bīdel-e dehlavī, ‘abd-ol-qāder ebn-e ‘abd-ol-xāleq (1645 - 1721)
مؤلف در سرودن انواع اشعار طبع وی توانا و در انشاء نظم برنا بود، در سیر و سلوک و عرفان قدم ها زده و مراتبی یافته، کلیات وی که شامل قصاید و غزلیات و مثنویات و رباعیات و ترکیب بند و نثرهای متعدد چون نکات و مراسلات و غیره و در حدود 72000 بیت کتابت دارد به سال 1299 در هند چاپ
گردیده و در مقدمه آن شرح حال بیدل نگارش یافته و خوشگو در تذکره خویش در اوایل حرف باء شرح بسیار مفصلی در بیان حالات و نمونه ای از آثار وی نگاشته و شاگردی و ملازمت خود را در مجلس افاده ایشان صریحاً اظهار نموده و اصل این جناب را مغولی و تورانی و موطن ایشان را اکبر آباد معین کرده و در مقدمه کلیات وفات بیدل در دهلی ثبت گردیده است.
نسخه کتابخانه سپهسالار بر حسب شماره تقریباً شامل 16000 بیت می باشد و غزلیات بیدل را مرتب به حروف تهجی از الف تا یاء و مثنوی مختصری به نام «قسم نامه» و چندین رباعی را نیز دربردارد.
آغاز: باوج کبریا کز پهلوی عجز است راه آنجا ×× سر موئی گر اینجا خم شوی بشکن کلاه آنجا / ادبگاه محبت ناز شوخی بر نمیدارد ×× چو شبنم سر بمهر اشک میبالد نگاه آنجا چاپ: چاپ شده
[نسخه های منزوی 3/ 2254 و 2253 (در اینجا نام مؤلف با توجه به نسخه دانشگاه ش 4270 «بیدل بخاری» ثبت شده است و با استناد به همینجا در برخی فهرست ها نام شاعر به صورت «محمد ضیاء الدین نقشبندی خالدی متخلص به بیدل» (بیدل بخاری) که ترکیبی مجعول از نام کاتب نسخه دانشگاه و نام بیدل است ثبت شده است!) و 4/ 3180؛ مشترک پاکستان 9/ 2013 و8/ 1032؛ الذریعة 9/ 152؛ فرهنگ سخنوران، ص 97]
1.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:403
آغاز: برابر
خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ بیشتر کلمات را بینقطه نگاشته، از قرائن احتمال قوی دارد که برای خود مؤلف نوشته شده و اضافاتی که در حواشی نگاشته شده به خط بیدل باشد، و در حاشیه برگ 235-287 «نکات بیدل» که یکی از منشآت نثری وی می باشد کاتب نسخه به خط نستعلیق نوشته، و بر سه برگی که در آخر نسخه ننوشته بوده یک دو مکتوب و مطالب متفرقه نظم و نثر موجود که ظاهراً نیز به خط بیدل و انشاء اوست و در بعضی از جاها کلمه بلغ که حاکی از مقابله گردیدن نسخه است دیده می شود؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: کشمیری، جلد: روغنی گل و بوته ظریف کار هند، 407ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 23سم
[ف: 2 - 572]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8725
مشتمل بر محیط اعظم، غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: میر مقیم، تا: 1152ق؛ جلد: لاکی، 208گ، 15 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 28 - 230]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:24539
آغاز: بسمله، حمد مبدعی که تردد غانفاس هستی؛ انجام: راز دل کاتب به زبان قلم است ... محم کمال ...
خط: نستعلیق شکسته، کا: محمد کمال، تا: 1162ق [رایانه]
آغاز: آغاز بیان پیر پیرات ×× تحقیق سواد قدرت آیات؛ انجام: بتاریخش زبان کلک خلقت ×× رقم میزد یکی عرفان نوشتم دیوانی است در دو بخش: 1. طور معرفت، 2. طلسم حیرت. اولی شرح مناظری است که در سفر به هرات توصیف کرده است، دومی در اوصاف اشیاء و اعضاء بدن و مسائل اخلاقی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1197ق؛ مصحح؛ جلد: تیماج قهوه ای، 323گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [مؤید: 3 - 182]
آغاز: برابر؛ انجام: جان و جسد قوی و اعضای حواس ×× اینجمله برای یکنفس می باید
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: اواخر قرن 12؛ دارای 2 سر لوح مذهب به سبک کشمیری، دارای کمند، مجدول مذهب، مشکی و جداول طلا، مشکی و شنگرف، در برگ های داخل و تزئین مطالع اشعار با گل و بوته به سبک کشمیری، رساله نکات ناظم در آخر دیوان، همچون بعض نسخ چاپی، درج شده؛ کاغذ: شرقی، 366گ (1-366)، 14 سطر، اندازه: 9×5/ 16سم [ف: 29 - 439]
آغاز: به هر سو چشم وا کردم نگه وقف خطا کردم ×× نمی دانم چه پیش آمد من غفلت تقاضا را؛ انجام: بیکاری وضع بیدلان افتادست ×× یک قطره بباران و آن همچو گهر خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 219گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 22سم [ف: 1 - 132]
7.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:825
خط: نستعلیق، کا: شریف خواجه بخاری، تا: قرن 11 و 12، جا: بخارا؛ مجدول، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 156]
8.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18259
بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 14×23سم [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: (احتمالا) ...کین فیض طغیان طلسم غم فتد.
در فهرست نام مؤلف به صورت مجعول «محمد ضیاء الدین نقشبندی خالدی متخلص به بیدل» ثبت شده است. مشتمل بر غزلیات و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ جلد: گالینگور مشکی، 395ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف: 50 - 51]
آغاز: آنکه از بوی بهارش رنگ امکان ریختند ×× گرد راهش جوش زد آثار اعیان ریختند؛ انجام: غیر رازش نیست بیدل در خیال آباد صنع ×× هر چه این بستند نفس هر قدر آن ریختند خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج،9گ(24ر-24پ، 49ر، 95 ر-97ر، 97ر -97پ، 98پ-100پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 27/1-403]
آغاز: ای جهل پرست از چه قدح باده کشیدی ×× کز صاف خمستان یقین درد کشیدی؛ انجام: سور نفسی این همه طوفان جنون ریخت ×× جز سهو چه بود اینکه در آفاق دمیدی مخمسی از اوست؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 102گ (21ر-122ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 418]
بی کا، تا: قرن 13؛ خریداری از رضا شیخان [رایانه]
بی کا، تا: قرن 13؛ خریداری از رضا شیخان [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: لفظ حیرت نقشم از مضمون غمازم مپرس ×× بال معذورم ز شوخی های پروازم مپرس / همچو تار ساز از تحقیق آوازم مپرس ×× بر تو رمزی می سرایم بشنو و بازم مپرس ×× بیدلی در پرده دارم ترجمان بیدلم.
در فهرست نام مؤلف بیدل بخاری ثبت شده؛ خط: نستعلیق، کا: محمد ضیاء الدین نقشبندی مجدی خالدی، تا: قرن 12 و 13؛ محشی با نشان «بیدل میرزا»؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: مقوا، 82گ، 19 سطر (7×14)، اندازه: 11×17سم [ف: 13 - 3239]
فقط شامل غزلیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ جلد: گالینگور سبز، 340گ، 19 سطر، اندازه: 16×27سم [ف: 11 - 282]
آغاز: آن کس که منزه است از آب و گل ما ×× بی او عدم است خلوت و محفل ما؛ انجام: زان بارگهم چیزی اگر باید خواست ×× آن خواهم کز کسی نخواهم چیزی
رباعیات اوست نزدیک به 730 بند و به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح زرین؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: رویه میشن سرخ، 73گ، 10 سطر، اندازه: 9/ 10×3/ 20سم [ف: 3 - 402]
بی کا، تا: 1209ق، خریداری از رضا شیخان [رایانه]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:58
قصاید و غزلیات و رباعیات است ؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالقادر بن میرزا محمد ناصر، تا: محرم 1226ق؛ افتادگی: آغاز؛ در متن و هامش؛ مجدول، با سرلوح؛ مهر: سید احمد مورخ 1230؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 328گ، 23 سطر (6×20)، اندازه: 15×28سم [سنا: ف: 1 - 29]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1769-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 88]
19.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:21111
بی کا، تا: 1230ق؛ خریداری از رضا شیخان [رایانه]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13406
آغاز: برابر؛ انجام: بیدل چه نمود شخصت از پیدایی ×× جز شهرت حرص و حسد و خود رایی / ای ننگ ظهور هیچ شرمت نامد ×× خود را دیدن باز به این رسوایی
غزلیات و رباعیات شاعر است؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد ناصر بن میرزا محمد میرک بخاری، تا: 1232ق؛ با سرلوح مزدوج، مجدول مذهب مرصع محرر، در پایان نسخه غزلی است با این مطلع: «هر کجا نقاش نقش آن پری رو می کشد ×× چون به ریحان خط او می رسد بو می کشد»؛ جلد: تیماج سبز، 402گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×27سم [ف: 36 - 345]
21.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4669
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1236ق ؛ مجدول، دارای سرلوح ؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه روغنی قرمز، 480گ، 19 سطر، اندازه: 8/ 15×9/ 24سم [ف: 2 - 268]
22.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4613
آغاز: برابر؛ انجام: کنم جرعه جام وحدت بکام ×× همه نشأه چون می شوم و السلام
خط: شکسته نستعلیق، کا: ملافیض بن ملافیضل، تا: 1239ق، جا: بخارا و سمرقند؛ واقف: حاج قائم مقام؛ کاغذ: زرد و سفید، جلد: تیماج مشکی، 238گ، 15 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 15×5/ 25سم [ف: 7 - 379]
آغاز: ای شعله نهال از قلمت گلشن کاغذ ×× دود از خط مشکین تو در خرمن کاغذ / بیدل دل عاشق به هوس بند نگردد ×× اخگر نشود تکمه به پیراهن کاغذ؛ انجام: دنیا که پراکندگی اش اسباب است ×× آرام دراو هم سبق سیماب است / بحریست که موج او پریشانی هاست ×× و روی دل جمع گوهر نایاب است. تمام شد دیوان شریف میمون لطیف میرزا عبدالقادر بیدل غزلیات از «ذ» تا «ی» ؛ خط: نستعلیق، کا: مراد حسین بن ملایتیم حسین، تا: 1241ق؛ جلد: تیماج زیتونی، 287گ، 19 سطر، اندازه: 17×26سم [ف: 4 - 1866]
آغاز: ای خدا خواهم سر سودائی در میان عشق زان رسوائی خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1253ق [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: اکنون چکنم اگر ننالم بیدل ×× منقار شود کسیکه گردید دو نیم / دل خوش شود ... ×× بپای تو رسد سبحان اﷲ.
در فهرست نام مؤلف به صورت مجعول «محمد ضیاء الدین نقشبندی مجددی خالدی متخلص به بیدل بخاری» ثبت شده است. قصاید، غزلیات، رب اعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا:
1277ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج، 472ص، 15 سطر، اندازه: 16×27سم [ف: 2 - 50]
آغاز: برابر؛ انجام: چون موج که در طبع گهر محو شود ... تمام یافت دیوان ... میرزا عبدالقادر بیدل در شهور شوال سنه 1277.
کامل است ولی از رباعیات تنها حرف الف و باء و تاء را دارد؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: شوال 1277ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه کاغذ روغنی سبز، 176گ، 14 سطر، اندازه: 3/ 15×6/ 26سم [ف: 2 - 269]
27.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:780
آغاز: برابر؛ انجام: ای نقد امل مابه استغناکو ×× جنس و همی که کرده ما انشا کو / پیداست ز حال قدر استقبالت ×× امروز که هست هستی فردا کو
خط: نستعلیق، کا: سید عمر مولوی، تا: 1277ق، جا: قونیه جوار مولانا؛ مجدول، دارای سر لوح، پس از دیوان قصیده ای است رائیه گویا از کاتب؛ جلد: مقوایی، 356گ، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 2 - 387]
28.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 1834
آغاز: باب الالف آنکس که منزه است ز آب و گل ما ×× بی او عدمست خلوت و محفل ما؛ انجام: ای حیرت فهم (کو موجود کیا) معدومی خویش از کجا می فهمی. تمت الرباعیات بیدل (رح) به یدالفقیر محمد غوث قادری ...
رباعیات؛ خط: نستعلیق پخته، کا: فقیر محمد غوث قادری، تا: پنج شنبه شعبان 1277ق؛ هر صفحه 7 بیت؛ اهدایی: دکتر صادق کیا؛ 45گ (25 -69) [ف: 3 - 150]
خط: نستعلیق، کا: سلطان محمد دیوان، تا: 1297ق؛ با سرفصل آراسته، مجدول، با سرلوح؛ بخشیده امیر سید عالم خان مانغیتی امیر بخارا به عبدالرحیم خان پسر میرزا عبدالرزاق خان به خط و مهر او، با سرگذشت همین امیر به خط عبدالرحیم افغان کابلی و بخشیده او به علی طباطبائی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آلبالویی، 403گ،19سطر(8×5/ 20)، اندازه: 5/ 16×5/ 29سم [ف: 16 - 727]
30.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:209- 29/ 2
آغاز: برابر؛ انجام: ای آنکه به عرصه توهم گردی ×× هرگاه به تحقیق رسیدی فردی. با این کسوت که باطلش سامی از غیر حق از حبیب سراری مردی اللهم اغفرلی ولو الدینی و لاستاذی ولجمیع المؤمنین ... تمت.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1304ق، جلد: تیماج زیتونی، 195گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 4 - 1866]
31.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:427
آغاز: برابر؛ انجام: ادب گاه محبت ناز شوخی بر نمی دارد ×× چو شبنم سر به مهر اشک می بالد نگاه آنجا
خط: شکسته نستعلیق، کا: ملا میر محمد فاضل بن ملا میر عبدالمقیم بخاری، تا: صفر 1305ق؛ مجدول؛ جلد: روغنی، زیتونی با سجع «عاقبت خیر باد»، 205گ، 15 سطر، اندازه: 15×26سم [ف: 1 - 357]
32.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17449
بیکا، بیتا؛ خریداری از مصطفی حسینی ؛ اندازه: 1/ 12×4/ 19سم [رایانه]
33.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17404
بیکا، بیتا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ 98گ، اندازه: 2/ 13×2/ 20سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ 74گ، اندازه: 8/ 13×2/ 23سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ اندازه: 15×24سم
[رایانه]
آغاز: بر اهل بیت طاهره زان زاده زنا؛ انجام: مترس از آتش دوزخ اگر گبری اگر ترسا.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
37.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26954
آغاز: برابر؛ انجام: دیدم که دصست ما بجایی ترسید از سعی جنون داد که بیان دادیم
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام [رایانه]
38.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:1/54-54
آغاز: زبس فیض سحر می خورد از گرد سواد شب ×× همه است سوز ... شب ها/ به کنعان هوس کردی نداده مطلب یوسف ×× مگر درخود فرو رفتن کند آنجا؛ انجام: تجلی منظر برفت هر عضوم ×× چو مجمر دارم از یک شعله سامان چراغانی / اگر بیدل چو گل پایم بدامن بر نمی آید ×× نداده گونهی چیست ... از سر گریبانی
غزلیات از الف تا یاء؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول مذهب ؛ جلد: روغنی، 472گ، 12 سطر، اندازه: 13×24سم [ف: 4 - 1866]
خط: نستعلیق، کا: ملا محمد رجب بن نار بوته باشی، بیتا؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن لیمویی، 176گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 2 - 269]
بی کا، بیتا؛ خریداری از میردادخان [رایانه]
خط: نستعلیق هندی یا افغانی، بیکا، بی تا [نشریه: 6 - 645]
d.-e bīdel-e rūdbārī
بیدل رودباری، قربان بن رمضان، ق13 قمری
bīdel-e rūdbārī, qorbān ebn-e ramazān ( - 19c)
[الذریعه 3/ 186]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:22/ 5163
آغاز: دوستان آئید از پیرو جوان ×× سر بسر با ناله و آه و فغان / یک زمان گرییم در این انجمن ×× برحسین یعنی برای خویشتن؛ انجام: با فغان لب بر گلوی او نهاد ×× روی بر روی نکوی او نهاد مثنوی از اوست؛ بی کا، بی تا؛ 10گ [ف: 15 - 300]
d.-e bīdel-e šīrāzī
بیدل شیرازی، رحیم بن محمد، - 1258 قمری
bīdel-e šīrāzī, rahīm ebn-e mohammad ( - 1842)
[الذریعة ج9، ب1 ص153؛ فرهنگ سخنوران ص 96 و 97]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13/ 8012
اشعاری است از محمد رحیم حکیم باشی شیرازی متخلص به بیدل که نامش در عنوان شعر نخستین هست، در مرثیه شهدای کربلا که اولین آن ترکیب بندی است که بر بدیهه سروده شده با سرآغاز: ماه محرم آمد و گردید ز آسمان / طالع هلال تعزیه با تیغ خون چکان؛ خط: شکسته نستعلیق بدخط، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، رکابه دار؛ مهر: «کتابخانه باقر ترقی»؛ جلد: مقوا، 13گ (98پ-110ر هامش)، اندازه: 9/ 19×1/ 30سم [ف: 1/ 27 - 37]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2388
آغاز: قصائد: مشو مغرور ای غافل بدین بکروزه دنیا ×× که این دولت نمی ماند برای هیچکس بر جا ... مراثی: چون خاطر رسول ازین خاکدان گرفت ×× روحش هوای کنگره لامکان گرفت؛ انجام: قصائد: شرم بادت زانچه می گویی که باشد جای شرم ×× شکوه در دوران شه بیدل زدوران تابکی. مراثی: بیدل شوریده می گوید بفریاد و فغان ×× پشت امت خم شد از بار گنه همچون کمان / ای رسول انس و جان ×× رحم کن بر امتان دیوان او شامل دو قسمت است: 1. قصاید (ص 1-41) در مدح حضرت علی (علیه السلام)، فرمانفرما، محمد شاه غازی، حضرت حجت (علیه السلام)، حضرت رسول (صلی الله علیه و اله)، فتحعلیشاه، دو قصیده، 590 بیت، 2. مراثی (50-76) ترکیب بندی است در 33 بند که هر بند آن در مرثیه یکی از ائمه است. به ترتیب: حضرت رسول (صلی الله علیه و اله)، حضرت فاطمه (علیها السلام)، حضرت علی (علیه السلام)، حضرت امام حسن (علیه السلام) و از بنده 5 تا 30 در مرثیه امام حسین (علیه السلام) و وقایع کربلا است بند 31 مرثیه امام موسی الرضا (علیه السلام) و بند 32 مرثیه علی بن موسی الرضا (علیه السلام) و بند 33 خاتمه مراثی است و در پایان نسخه یک قطعه نوحه در شهادت امام حسین (علیه السلام) است، جمعاً 243 بیت ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد زکی نوری، تا: 1303ق؛ مجدول، دو سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: مقوای سیاه، 76ص، 15 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 8 - 97]
d.-e bīdel-e kermānšāhī = d.-e bīdel-e nūrī (māzandarānī)
بیدل کرمانشاهی، محمد بن علیمحمد، - 1289 قمری
bīdel-e-kermānšāhī, mohammad ebn-e ‘alī-mohammad ( - 1872)
در فرهنگ سخنوران (ص 97) او را ذیل بیدل کرمانشاهی معرفی می کند، نامش میرزا حاجی محمد و پسر میرزا علی محمد و متوفی در 1289 بوده است.
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4856
آغاز: ای حسن تو بگرفته زمین را و زمان را ×× وی کرده مسخر همه خوبان جهان را؛ انجام: صحن نجف از بهشت آدم خوشتر ×× خاک درش از مملکت جم خوشتر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قرمز سیر، 152گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 15×21سم [ف: 2 - 269]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4974
اشعار از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 152]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:194/ 8173
آغاز: زهی نگار سراپا نگار لعبت زیبا ×× که از صفای رخت روی مهر و ماه مصفا؛ انجام: ور بخوانم ذوالفقارش چون سلیح کافر است ×× ذوالفقار اندر کف کافر نمی پاید همی خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (699-701)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 373 - 27/ 1]
بی کا، بی تا [ د.ث. مجلس]
» دیوان بیدل نوری (مازندرانی) ← دیوان بیدل کرمانشاهی
d.-e bīdel
معلوم نیست که شاعر دقیقاً کدام بیدل است.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: هندی،
جلد: روغنی، 12گ (118پ -129پ)، 23 سطر (9×5/ 17)، اندازه: 15×5/ 26سم [ف: 17 - 438]
غزل است به ترتیب تهجی با مخمس و رباعی هر دو به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: ملا عبدالوهاب بن ملا محمد زاهد قادری، تا: ربیع الثانی1273ق، جا: بخارا؛ کاغذ: بخارایی، جلد: روغنی، 510گ، 17 سطر (8×16)، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 16 - 726]
چند غزلی از شاعری با تخلص بیدل؛ خط: نسخ، کا: محمد مهری کرکوکی، تا: 1289ق؛ جلد: مقوایی، 9ص (66و68- 75)، اندازه: 12×5/ 20سم [میراث اسلامی: دفتر نهم - 76]
خط: نستعلیق، کا: زمان رضا قلی خان بهار، بی تا؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 545]
آغاز: بحر طویل: ... داده ما را نطق گفتار و سخن در ساخته. آنکه از انا فتحنا باشدش بر فرق تاج ×× آنکه دین احمدی بگرفته از تیغش رواج ... بسمله منم آن عاشق شوریده غمدیده آزرده بیچاره دلخسته که بسیار ستم دیده از آن بت سنگین دل. دیوان موجود: اگر تو ناز کنی می کشید بجان بیدل ×× دواست دیدن تو در پی مداوا را؛ انجام: بعد از این طالب بیار ما مسلمان نیستیم ×× گر تو ترسا زاده من شیخ صنعان نیستم / ترک یاری را نمودم من که باشد بیوفا ×× شکر ﷲ من زکار خود پشیمان نیستم از: بیدل. در ابتدا چند برگ در بحر طویل و در توصیف معشوق (حضرت علی ع) آمده و بقیه غزلیات است که شاعر در آن به «بیدل» تخلص کرده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا ؛ مجدول؛ جلد: مقوا قهوه ای، 70گ، 12 سطر، اندازه: 10×5/ 16سم [ف: 2 - 188]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امان اﷲ [رایانه]
7.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25593
بیکا، بی تا؛ خریداری از امان اﷲ [رایانه]
8.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25738
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
9.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:27336
بی کا، بی تا؛ خریداری از رضا غیبی [رایانه]
d.-e bīrjandī
بیرجندی، محمدباقر بن محمدحسن 1352-1276،قمری
bīrjandī, mohammad bāqer ebn-e mohammad hasan (1860 - 1934)
[ریحانة الأدب 1/ 304؛ وقایع الشهور و الأیام چاپ تهران 1313ش]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 12143
آغاز: قصیده ایست که جناب ملاذ الأنام حضرت حجة الاسلام ...
دوش آن بت مرا گرفت کنار ×× بوسه زد بر لبم هزار هزار؛ انجام: صافی از هجر او در آزار است ×× بند هجران ز گردنش بردار
قصیده رائیه است. ناظم این قصیده را در جمادی الثانی سال 1299 سروده است و در آن به معجزه ای که در سامراء اتفاق افتاده و طی آن شخص لالی شفاء یافته بود، اشاره دارد. این قصیده را در مجلس درس استادش میرزا محمد حسن شیرازی خوانده و مورد قبول ایشان و سایرین قرار گرفت. این قصیده در پایان کتاب وقایع الشهور و الایام شاعر، به چاپ رسیده است. مرحوم مدرس تبریزی در ریحانة الأدب درباره شاعر این قصیده مینویسد: «قاینی بیرجندی از اکابر علمای امامیه می باشد که در 12 ذی الحجه سال 1352 در 77 سالگی در بیرجند وفات یافت؛ وی از شاگردان حاج میرزا حبیب اﷲ رشتی، حاج میرزا محمد حسن شیرازی (میرزای بزرگ)، حاج میرزا حسین نوری، ملا علی اصغر بیرجندی، و دیگر اکابر وقت بود و از مشایخ اجازه صدیقنا الأعظم آقای سید شهاب الدین مرعشی نجفی مقیم قم می باشد؛ اجازه مذکور، مبسوط و مانند لؤلؤة البحرین، شیخ یوسف بحرانی بود و نامش الاجازة الوجیزة للدرة الفاخرة العزیزة است»؛ خط: نسخ خوش، بی کا، تا: 29 جمادی الثانی 1350ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مشمعی مشکی، 3گ (19-21)، 18 سطر (8×16)، اندازه: 14×21سم [ف: 30 - 602]
d.-e bīrjandī
بیرجندی، محمد هادی، ق14 قمری
bīrjandī, mohammad hādī ( - 20c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:19/ 9311
غزلیات اوست و قسمتی به خط خود وی. مورخ 19 ربیع الثانی 1336؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد رضا افشار، تا: 1280ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی، 1ص (107)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 7 - 792]
d.-e beyrang-e neyšābūrī
بیرنگ نیشابوری
beyrang neyšābūrī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18808
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 11×9/ 18سم [رایانه]
d.-e beyzā‘
بیضا، ضیاء الدین، ق13 قمری
bayzā, zīyā’-od-dīn ( - 19c)
یاد او را در تذکره ها و کتب تاریخی نیافتیم اما در ابیات زیادی او خود با نام «ضیاء الدین» نام برده: «ای که میپرسی که بیضای ضیاءالدین که باشد ×× شاعر بی دست و پایی عاشق زار و نزاری». از اشعارش به دست می آید که ساکن اصفهان بوده: «در صفاهان تا به کی بیضا توقف چند پایی ×× در چنان جایی که نشناسند خاص را ز عامی» ؛ یا: «بود بیضا منزوی در اصفهان و این عجب ×× تا نکو نامش زهند و روم و روس و چین گذشت».
مدح این اشخاص در شعرش دیده می شود: ناصرالدین شاه، مظفرالدین شاه، شهاب السلطنه، امین الدوله، محمد حسین ایلخانی، حاجی احمد خان، اعتضاد السلطنه، سراج الملک، حاجی احمد خان. همچنین می دانیم که تا 50 سالگی می زیسته: «ز پنجاه فزون عمر تو بیضا شد آخر ×× نگفتی که چون عشق کند شاه گدا را» و از 20 سالگی شعر می سروده: «ز بیست سال نبد بیش عمر بیضا را ×× که شعر دلکش او دهر را مسخر کرد».
[فرهنگ سخنوران 98]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10559
آغاز: خدا را ای پسر بر رخ فکن زلف چلیپا را ×× که یکسر خلق بگزینند آیین مسیحا را / من و آن گه صبوری از لب چون لعل تو حاشا ×× صبوری کی تواند چون ببیند طفل حلوا را؛ انجام: مه تویی کتان تویی ذره توی بیضا تویی ×× بت تویی بتگر تویی قائل تویی منکر تویی؛ در پایان هم یک غزل لری (بختیاری) اضافه شده است با مطلع: رخ یارم ز خوشی ز مه ×× مه چه وطرنه مه کی سیه
شامل غزلیات از الف تا یاء؛ خط: نستعلیق، کا: علی بن اسماعیل اصفهانی، تا: 10 ذیحجه 1340ق؛ این نسخه ظاهراً پیش نویس چاپ سنگی است ؛ اهدایی: دکتر حافظ فرمانفرمائیان، دی 1369؛ جلد: مقوا، رویه کاغذ ابر و باد، 381ص، 20 سطر (5/ 11×5/ 19)، اندازه: 17×5/ 26سم [: 20 - 19]
تهران؛ فرمانفرمائیان، حافظ (دکتر)؛ شماره نسخه: بدون شماره
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 546]
d.-e bīqam
بیغم، بهوپت رای، - 1132 قمری
bīqam, behūpat ray ( - 1720)
چاپ: در 1868 میلادی در پشته به چاپ سنگی رسیده
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2858 و 2/ 2858
آغاز: مثنوی: ست چث امند. رام ست. بسمله. دل طپیدنها حکایت می کند ×× چشم خونباران روایت می کند ... رباعیات: ... برق افکن کشت و هم می باید بود ×× بیوهم چو شاه فهم می باید بود ... ؛ انجام: مثنوی: ... هر کجا دل می رود آنجا حق است ×× آنچه می بینی وجود مطلق است / چون وجود حق همه ارض و سماست ×× سیر دل بنگر که آخر تا کجاست ... رباعیات: ... فارغ گشت از فروغ هر شمع و چراغ ×× چون سنگ درون خود شراری دارد.
شامل یک مثنوی عرفانی و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ با رباعیات خود شاعر و مثنوی دیگر به زبان اردو و مجمع البحرین داراشکوه و رساله دیگر در یک مجلد؛ کاغذ: هنری، جلد: چرمی کهنه با رویه کاغذ، 100گ (12+88)، 15 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 3 - 1196]
d.-e bīgāne-ye neyšābūrī
بیگانه نیشابوری، میرزا ابوالحسن، ق11 قمری
bīgāne-ye neyšābūrī, mīrzā ab-ol-hasan ( - 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 13645
بخشی از اشعار شاعر با تخلص «بیگانه» و هم چنین دیباچه دیوان وی موجود است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: گالینگور سرخ، 2گ (28پ-30ر)، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 37 - 172]
d.-e bīglrabeygī tāj-baxš
بیگلربیگی تاج بخش، محمد حسین، ق13 قمری
bīglrabeygī tāj-baxš, mohammad hoseyn ( - 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2942
آغاز: ای که افکندی بگردن از دو زلف خود دو مار ×× آن دو مار از جان من جانا براوردی دمار / من کناره از جهان گیرم چو تو آیی برم ×× باز می بینم جهان آمد مرا اندر کنار (قصیده ایست در ستایش از وزیر مؤتمن الملک صاحب اختیار) ... مختصر عرض شعاعی را جوابی بازگو ××کافتاب از ذره پروردن ندارد عیب و عار؛ انجام: تیغ ابرو تیز و مژگان تیز و تیر غمزه تیز ×× خون عاشق کی روا باشد بریزی با ستیز / پند نگرفتی شعاعی که تا که افتدی ببند ×× پسته شد راه فرار و خسته شد پای گریز قصیده و غزل است و نزدیک 189 بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: سهشنبه 2 شوال 1294ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ،9گ،13سطر (10×19)، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 10-1818]
d.-e bī-nām
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10056
آغاز: محرم کوی رضا شو که بود باب نجات ×× بخدا هست فزونتر ز هزاران عرفات؛ انجام: ای امام حی و قائم همتی بی نام را ×× تا که نفس از همتت اندر کفش مقهور باد غزلیات، قصاید، ترجیع بند و مثنویات شاعر معاصری است که «بی نام» تخلص می کرده، ترجمه وی در مآخذ عصری دیده نشد، در پایان نسخه کسی نوشته است «در تاریخ 1343 بعد از فوت مرحوم ناظم مقارن با سنه 1344 هجری از متروکات مرحوم ناظم با اطلاع ورثه و با تقدیم قیمت بدست آمده». عبارت مزبور سال درگذشت شاعر را حدوداً محقق می کند. اشعار بی نام در مناجات باری تعالی و مدح و منقبت حضرت علی (علیه السلام) است، و صبغه عرفانی دارد؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ واقف: کربلائی محمد حسن کفشدار؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: مقوایی، 65گ، اندازه: 10×17سم [ف: 9 - 129]
d.-e bīneš zahabī
کشاف الاسرار، محمد علی
kaššāf-ol-asrār, mohammad ‘alī
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:9344
آغاز: ز فضل حضرت یزدان شرفنامه شد این دفتر ×× بمدح حضرت مولا امیرالمؤمنین حیدر؛ انجام: شیرین ترم زقند و عسل چون فتاده ام ×× در پای شکر و عسل و کان قند او جلد اول، شامل اشعار عرفانی به ترکی و فارسی موسوم به شرف نامه ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ واقف: حاج شمس الدین پرویزی، آبان 1343؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مقوایی، 36گ، اندازه: 2/ 18×2/ 24سم [ف: 7 - 379]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:9342
آغاز: از بهر همین دفتر خوش چون خامه ×× برداشته و شدم بفکر نامه / نامش زسما نازل قلبم گردید ×× بنوشم و گشت نام خسرونامه؛ انجام: شکسته گشته بینش پیرو عاجز ×× بفرما بیشتر از پیش الطاف
جلد دوم دیوان بینش است موسوم به خسرونامه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 ؛ واقف: حاج شمس الدین پرویزی، مهر 1343؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: مقوایی، 64گ، اندازه: 18×22سم [ف: 7 -380]
d.-e bīnavā
بینوا، مرتضی قلی، ق14 قمری
bīnavā, morteza qolī ( - 20c)
مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:22598
سروده حاج مرتضی قلی تاجر متخلص به بینوا، ساکن حاجب الدوله تهران در جمادی الاول 1314ق، بالغ بر دویست بیت است در توحید، مدح رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) مدح حضرت فاطمه و امامان شیعه. در سرای حاجب الدوله می زیسته است، در جمادی الاول 1314 سروده و بیشتر ستایش خاندان پیامبر است ؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الاول 1314ق؛ دارای یک سرلوح اکلیلی، مجدول؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج عنابی، 11گ، 13 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 3 - 772]
مشهد؛ مدیر شانه چی؛ شماره نسخه:13
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 586]
» دیوان پادشاه خاتون ← دیوان لاله خاتون
d.-e pāšā xān = d.-e mahmūd xān-e kalhor
کلهر، محمود پاشا بن محمد خان، - 1265 قمری
kalhor, mahmūd pāšā ebn-e mohammad xān ( - 1849)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 8173
آغاز: ز بیم مدعیان تا به چند هر سو را ×× همی نظاره کنم تا که بنگرم او را / دو چشم آهوی شیر افکنش بگاه نگاه ×× چنان فکند به خاکم که شیر آهو را / بعشق کوش که مجنون او بیاموزد ×× به یک اشاره ات احکام صد ارسطو را ...
بیست و پنج غزل است با عنوان «از غزلیات مرحوم مبرور محمود خان کلهر مشهور به پاشا خان است بسیار خوب ساخته». غزلیات شاعر که تخلص «محمود» دارد به ترتیب حروف قافیه چیده شده و نشان می دهد از دیوان مدونی گزینش شده است. آنچه از اشعار او در این سفینه آمده بسیار مغتنم است ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 9ص (22-30)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 319]
d.-e partow
پرتو، حسین بن علی محمد، - 1348 شمسی
partow, hoseyn ebn-e ‘alī mohammad ( - 1969)
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:361
آغاز: آغاز قصید بائیة: دوشینه چون گذشت پاسی ز نیمه شب ×× طالع شد از درم آن ماه محتجب ... ؛ آغاز قصیده رائیه: مبادا کس ز جور و کید و دور و گردش اختر ×× چو من شوریده و کالیوه و سرگشته و مضطر
قصیده بائیه و رائیه در مدح حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1342- 1343، برای استاد هادی ارفع کرمانشاهی؛ 8گ، اندازه: 5/ 12×17سم [ف: 2 - 66]
d.-e partow
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:9/ 791
آغاز: بیخود همه خل از آن نرگس مستند - بر جام می این تهمت بیجا که بستند
سروده هایی با تخلص «پرتو»: پرتو دگر از رهگذر عشق مزن دم ×× در قید بماندی تو و یاران همه رستند / لب لعل تو بکام دگران و پرتو ×× سر انگشت تحیر بود اندر دهنش. غزل هایی است بی ترتیب الفبای و قصیده هایی کوتاه. در یکی از آنها منوچهر خان معتمد الدوله ستایش شده است. که بایستی همان خواجه ارمنی تفلیسی روزگار فتح علی شاه ( -1263ق) باشد (بامداد 4/ 159). آخرین فتنه که در چشم تو پیداست کند ×× بر در معتمد الدوله بپا غوغایی/ دادگر خان منوچهر که بر درگه او ×× هر طرف مینگرم جبه نهد دارایی؛ خط: نستعلیق پخته، کا: سرخوش، تا: 1262ق؛ 8گ (124ر-131ر ) [ف: 2 - 108]
d.-e partow
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:316
آغاز: ای اولی کو نینه ژ بوته چو ابتدا ×× ای آخری نهن ژ ترا هیچ انتها ... غزلها: سرلوح دیوان های ازل اول چیه اسم خدا؛ انجام: ای زین زیادت فتوت ×× ای عین عنایت و مروت از سراینده ای با تخلص «پرتو»، ممکن است وی محمد کاظم بن آقا محمد پرتو کردستانی لر بروجردی (- 1247ق) باشد که یوسف و زلیخای او را احمد گلچین معانی در مجله دانشکده ادبیات تبریز (سال 17، ص 189) معرفی کرده است. در برگ پایانی نسخه کاتب (در تاریخ 1230ق) از سراینده با «سلمه اﷲ» یاد می کند. دارای قصیده، مناجات در قالب مثنوی، مخمس، غزل به ترتیب قافیه (بیش از 188 غزل)، قطعه و رباعی؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: ح1230ق؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج عنابی،
84گ، 14 سطر (10×15)، اندازه: 16×5/ 20سم [ف: 1 - 109]
d.-e partow-e esfahānī
پرتو اصفهانی، علیرضا بن محمد علی، ق13 قمری
partow-e esfahānī, ‘alī-rezā ebn-e mohammad ‘alī ( - 19c)
[الذریعه 9/ 157؛ مشار 721]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3494
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1289ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 126گ، 12 سطر (9×16)، اندازه: 15×22سم [ف: 2501 - 11]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:195/ 8173
آغاز: سیراب کرده کوه و در و دشت را سحاب ×× ساقی بیار باده و بنشین به کار آب؛ انجام: یغما کردند سیم خامش رندان ×× پیداست که سیم ناب دشمن دارد.
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (701-704)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 373 - 27/ 1]
d.-e parvīzī
پرویزی، میرزا عبدالحسین
parvīzī, mīrzā ‘abd-ol-hoseyn
[سخنوران آذربایجان 2/ 849؛ جلالیه 2/ 187]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13405
آغاز: ساقی بیار باده بر غم غم و ملال ×× کآمد زمان عشرت و شادی و وجد و حال / لبریز کن پیاله دلراکز عکس آن ×× گردد عیان ز پرده سویدای هر مقال؛ انجام: اگر پرویزی از وصل تو دور است ×× تو دانی دوریت هست از ندانی / من آن پیمانه نوش الکه خوی ×× منوچهری لوپ دامغانی
بخشی از اشعار شاعر است شامل یک قصیده و چند غزل، شاعر در این قصیده اقطاب سلسله ذهبیه در خوی و سلماس و ارومیه را مدح نموده است؛ خط: نستعلیق، کا: شکراﷲ بن محمود، تا: 1318؛ جلد: تیماج قرمز، 4گ (73پ-76پ) [ف: 36 - 343]
» دیوان پروین ← آمال العارفین
d.-e parvīn hamadānī
پروین همدانی، میرزا علی اکبر، 1238 - 1312 قمری
parvīn hamadānī, mīrzā ‘alī akbar (1823 - 1895)
چاپ: بخشی از اشعار شاعر با عنوان «آتشکده پروین» در سال
1324 ش در همدان به چاپ رسیده
[الذریعة 9/ 158؛ سخنوران نامی معاصر ایران، سید محمد باقر برقعی، 2/ 772-776؛ مشار فارسی 1/ 32]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14447
آغاز: ره عقلم زده سودای رخ چون مه دوست ×× آنقدر مست و بم کانچه ببینم همه اوست / هیچ شمشاد قد و گلرخ و قوس ابرو نیست ×× که نه آشفته آن سرو قد و ابرود اوست / تا دلم بسته یک تار از آن زلف دوتاست ×× به دو جعدش که مشامم همه دم غالیه بوست / کی چنین جلوه کند لاله احمد به چمن ×× یا چنین کی رود آن سرو که اندر لب جوست / هر کجا می گذرم قصه آن حوروش است ×× هر که را می نگرم دعوی آنست که هوست؛ انجام: خنک آنکس که بود ماهرخی محرم رازش ×× بی نصیب آنکه چنین همدم و همراز ندارد / کسی از سر سخن صرفه نبرد بار، که «پروین» ×× بت شیرین وی از نوش لب اعجاز ندارد
غزلیات شاعر را از حرف«تا»تا «دال»؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ بی کا، بی تا؛ اهدایی:عباس زندی، مرداد 1375؛ جلد: مقوایی قهوه ای، 20گ، 14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 38 - 588]
d.-e parīšān
پریشان قراگزلو، مرتضی قلی بیک، ق13 قمری
parīšān qarāgozlū, morteza qolī beyk ( - 19c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:2/ 16666
آغاز: من ژ بسم اﷲ ×× ابتدا یکم من ژ بسم اﷲ. پریشان نامه ذکر می کنم ﷲ؛ انجام: قلیلان خوشا بحالتان بو ×× جام شهادت کوارتان بو.
در بیان مسائل حکمی و اخلاقی از ائمه علیهم السلام که ابیات آن به زبان کردی و عربی و فارسی می باشد؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق کتابتی، بی کا، تا: جمادی الاول تا جمادی الثانی 1241ق؛ عناوین بحر طویل؛ کاغذ: نخودی و مشقی، 71ص (22-92)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 17 - 437]
d.-e parīšān
پریشان قراگزلو، مرتضی قلی بیک، ق13 قمری
parīšān qarāgozlū, morteza qolī beyk ( - 19c)
[الذریعه 9/ 158؛ مجمع الفصحا 2/ 83]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3907
آغاز: اول نامه بنام حی و توانا ×× صانع و پروردگار و عالم و دانا؛ انجام: تا از می تو مست چو تو دوستان شوم ×× عرر زنم بوقت سحر همچنان خری
یک قصیده و غزل است به ترتیب تهجی سپس رباعی است و هجو هم دارد ؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1255ق؛ جلد: پارچه، 90ص (هامش 16-105)، 19 سطر (8×15) [ف: 12 - 2895]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3797
آغاز: بسمله. دیوان غزلیات، رباعیات، مطایبات مرتضی قلی بیک پریشان تخلص. اول نامه بنام حی و توانا ×× صانع و پروردگار و عالم و دانا؛ انجام: خوشا حالت که پیش چشم جانان ×× بسوزی تا خلاصی یابی از جان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1255ق؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج تریاکی، 38گ، 17 سطر (9×15)، اندازه: 14×20سم [ف: 12-2782]
d.-e parīšān
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:14653
آغاز: آن شهیدیرا که کس آبش نداد ×× آب سهل است و جوابش کس نداد؛ انجام: صدای یا حسین است ×× مگر سر بر سنین است
مجموعه ای است بی سر و ته مشتمل بر مثنویاتی در مراثی و قصاید در سوگ شهدای کربلا (امام حسین (علیه السلام)، ...)، حضرت زینب (علیها السلام) و ... از یکی از شعرای قرن چهاردهم با تخلص «پریشان»؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ واقف: سید محمد باقر مولوی عربشاهی سبزواری، محرم 1405؛ کاغذ: نباتی، جلد: گالینگور قهوه ای، 65گ، اندازه: 18×23سم [ف: 17 - 161]
»دیوان پریشان لک ← رمل
»دیوان پریشان لک ← دیوان ملا پریشان
d.-e pašūtan
پشوتن جی بن جمشید جی، ق13 قمری
pašūtan jī ebn-e jamšīd jī ( - 19c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:13629
آغاز: اشعار ملالت آثار تالم آگین اندوه قرین رحلت فرمائتی؛ انجام: پشوتنا ز خدائی کریم خواه دعا ×× زید بگلشن گیتی براحت و آرام فقط
شامل قصاید و غزلیات به فارسی و هفت صفحه ای به اردو می باشد که بیشتر در سوگ اشخاص و (ماده تاریخ) سروده شده
است؛ بعضی عناوین قصاید عبارتند از: «قطعه تاریخ وفات دستور مغفور مبرور سردار خان بهادر نوشیروان جی خلف امجد دستور جاماسپ جی»، «ابیات تاریخ وفات تألم آیات عازم سرای جاودانی، رتن جی خردمند فرزند دستور مغفور جاماسب جی»، «اشعار اندوه مآل ارتحال پردرد و ملال بهمن جی ولد پشوتن جی ابن خورشید جی»، «اشعار دردانگیز حسرت آمیز رحلت فرمای دستور مبرور ایدل جی فرزند ارجمند عالی جناب دستور بهمن جی که به مقام اکوله واقع ملک برار جهان گذران را پدرود فرمودند». «اشعار مسرت آثار تهنیت آمیز فرصت انگیز سرفرازی خطاب عظمت انتساب جانی ... مهرجی فرزند ارجمند شمس العلماء دستور هوشنگ جی»، «در تهنیت عیدالضحی و عیدالفطر بخدمت نواب اقبال یار جنگ بهادر» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در آخر مقدمه تاریخ 1853 و 1857 میلادی که معادل 1270 و 1274ق است نوشته شده؛ کاغذ: حنایی، 55گ، اندازه: 18×3/ 28سم [ف: 17 - 161]
d.-e pūrbahā-ye jāmī
پوربهای جامی، تاج الدین بن بهاءالدین، - 699 قمری
pūrbahā-ye jāmī, tāj-od-dīn ebn-e bahā’-od-dīn ( - 1300)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:858- ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 9213 ؛ خط: نستعلیق، کا: نظام الدین احمد بن عبداﷲ شیرازی، تا: 1 رجب 1029ق، جا: حیدرآباد، برای خزانه سلطان محمد قطب شاه با یادداشت «امیر قطب شاه» در ص ع؛ 105گ، 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 88]
d.-e ta’sīr-e tabrīzī = kollīyāt-e ta’sīr
تأثیر تبریزی، محسن، 1060 - 1129 قمری
ta’sīr-e tabrīzī, mohsen (1650 - 1717)
این دیوان شامل است بر (مطابق نسخه مجلس ش 957):1.قصاید در توحید و مناقب پیغمبر اکرم و ائمه مکرم علیهم صلواة اﷲ و مرثیه حضرت سید الشهداء (علیه السلام) و مدح شاه سلیمان و تاریخ ورود عبدالعزیز پادشاه بخارا به ایران و ورود محمد خان وزیر سابق و وزارت وحید و ترکیب بندی به نام «رموز العاشقین» مزیل به منقبت حضرت امام زمان علیه السلام و تمام اینها برحسب شماره دقیق 1600 بیت است؛ 2. مقطعات و تواریخ در 216 بیت؛ 3- مثنوی در بیان معراج حضرت پیغمبر (صلی الله علیه و اله) به بحر تقارب در 439 بیت و به نام «منهاج المعراج» می باشد. آغاز:
«ستایش همان حد فرزانه ایست ×× که از سبحه اش نه فلک دانه ایست»؛ 4. مثنوی به بحر مخزن الاسرار به نام «جهان نما» در 689 بیت. آغاز: «بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× نیزه خطیست بقصد غنیم»؛ 5. « دعوة العاشقین» به بحر خسرو شیرین در 267 بیت.
آغاز: «بیا ای بلبل فرخ پر و بال ×× که از گل گشته شوریده احوال»؛ 6. مثنوی در تعریف باغات و عمارات قصر سعادت آباد اصفهان بنام «گلزار سعادت» در 527 بیت. آغاز: «بسر دارد هوای خامه دولت ×× ز وصف گلشن باغ سعادت»؛ 7. مثنوی در مقابل هفت پیکر به نام «ثمرة الحجاب» در 148 بیت. آغاز: «شبی از همدمان ایمانی ×× محفلی گرم بود روحانی»؛ 8. مثنوی برای مقدمه رساله در معما در 24 بیت. آغاز: «بنام آنکه در اجمال و تفصیل ×× خردها رفت از کنهش به تحلیل»؛ 9. مثنوی در وصف تفت یزد و شکرگذاری از وزارت یزد و ثنای پادشاه به نام «حسن اتفاق» در 285 بیت، آغاز: «تفتست و فرشته بلبل او ×× چون آتش تفته هر گل او»؛ 10. مثنوی در راستی و درستی و اخلاق به نام «میمنت نامه» در 293 بیت. آغاز: «بنام خداوند فرد قدیم ×× که بنموده ما را ره مستقیم»؛ 11. غزلیات مرتب به حروف تهجی موافق ردیفها در 10240 بیت، آغاز: «ای در کف حمد تو سر رشته عنوانها ×× دارند سرافرازی از نام تو دیوانها»؛ 12. فردها و ابیات متفرقه مرتب به حروف تهجی موافق ردیف ها در 1000 بیت؛ 13. رباعیات، 130 رباعی؛ 14. قصاید و غزلیات و قطعات که به ترکی انشاء کرده در 447 بیت. بنابر این، این دیوان یا کلیات شامل 16435 بیت می باشد ولی از خلاصة الافکار، آقای تربیت نقل کرده اند که دیوانش ده هزار بیت خواهد بود و بنا بر شماره بالا مرادش فقط غزلیات بوده است و خوشگو نوشته که تأثیر دیوان خود را خدمت حکیم الممالک شیخ حسین شهرت به هند فرستاد و منظور نظر همه شعرا گردید و من هم از آن بهره ها گرفتم.
[ نسخه های منزوی 3/ 1850 و 2258؛ الذریعة 9/ 164]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7672
آغاز: با همه پستی دلا تا چند لاف دلبری ×× داد از این بی حاصلی فریاد از این مستکبری / آدم از خاک است و خاک از اصل طینت خاکسار ×× گر اصیلی چون ز اصل خویش خواهی بگذری؛ انجام: گردون دنی نواز را می نازم ×× ایام زمانه ساز را می نازم / افتاد به شش در جهت پنج حواس ×× چرخ شش و پنج باز را مینازم
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1102ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 268گ، 20 سطر، اندازه: 16×30سم [ف: 26 - 169]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:957
آغاز: قصائد: ای ثنایت انس و جان را از بیان انداخته ×× حیرت ذات تو لکنت در زبان انداخته
گذشته از دوازده بخش نامبرده در کتاب شناسی بخشی به نام و قطعه هایی به ترکی در 447 بیت دارد و بنا بر محاسبه نگارند این نسخه 103000 بیت را شامل و در حدود 6100 بیت کمتر از نسخه
کتابخانه سپهسالار دارد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: بین 1124تا 1129ق؛ افتادگی: وسط و انجام؛ یادداشت موجود در ص 22 و119 می رساند که این نسخه نخستین نسخه پاکنویس شده دیوان تأثیر می باشد ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی، 420گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 16×23سم [ف: 3 - 200]
آغاز: یکسر مونیست در میزان عدلش بیش و کم ×× برده بو از لاله رنگ از ضیمران انداخته؛ انجام: ای خصم که کفر فتنه بر باداری ×× عقرب صفتی زدم چلیپا داری / در تعزیه ات کهنه مشعل گردد ×× این کهنه عداوتی که بامداری خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 432گ، 21 سطر (8×19)، اندازه: 14×25سم [ف: 12 - 2632]
شامل قصاید و غزلیات و رباعیات می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: در عصر سراینده؛ سراینده دیوان را تصحیح کرده و غزلیاتی به خط خود در بعضی صفحه ها افزوده؛ 189گ، 14 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: - 62]
خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ از قرائن به دست می آید که در زمان حیات شاعر نوشته شده و به نظر او رسیده و درچند جا کلمه بلغ دیده می شود و از حاشیه ای که نویسنده در کنار صفحه اول اشعار ترکی نوش تهاند این احتمال تأیید می شود، با سه سرلوح مذهب، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 455ص، 12 سطر،اندازه: 5/ 15×24سم [ف: 2 -575]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3641-ف و 5006-ف و 6081-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 208 و 3 - 122 و 197]
آغاز: ای ثنایت انس و جان را از بیان انداخته ×× حیرت ذات تو لکنت در زبان انداخته / شرح اوصاف تو سرگرم ثنایت را چو شمع ×× گرچه سر تا پا زبان شد از زبان انداخته؛ انجام: گردون دنی نواز را می نازم ×× ایام زمانه ساز را می نازم / افتاد به شش در جهت پنج حواس ×× چرخ شش و پنج باز را مینازم شامل: قصاید، غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ تملکی به تاریخ 1166؛ جلد: تیماج مشکی، 321گ، 18 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 26 - 263]
بیکا، تا: قرن 13 [نشریه: 5 - 272]
نسخه اصل: بادلیان Pers 76 (3/ 43 ش 2651). دارای قصاید و ترکیبات با یک ترکیب بند به نام رموز العاشقین و مقطعات و تواریخ در منقبت و جهان نما و منهاج المعراج و دعوت العاشقینو گلزار سعادت و ثمرات حجاب و حسن اتفاق و میمون نامه ویک مثنوی یا دیباچه یک رساله معما و غزلیات و متفرقات ورباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 412گ، 15 سطر [فیلمها ف: 2 - 5]
d.-e tāj-e esfahānī
تاج الدوله، طاوس خانم، ق13 قمری
tāj-od-dowle, tāvūs xānom ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:123/ 8173
آغاز: باد از سر کوی تو گذشتن نتواند ×× پیغام من دلشده را پس که رساند؛ انجام: بتاج الدوله چون دادم لقب شاه ×× گذشت از آن سرم از طارم ماه / همیشه بخت با او هست نبود ×× کسی با ذات غیر از سایه همراه
اشعار وی چنین عنوانی دارد: «تاج الدوله مادر سلطان محمد میرزای سیف الدوله و سلطان احمد میرزا و فرخ سیر میرزاست»، احوال وی را در خیرات حسان، نقل مجلس و نیز مقاله ای از پژمان بختیاری می یابیم. نام «تخت طاوس» را شاه قاجار از نام وی گرفت؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (512-513)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 352]
d.-e tāj-ol-molūk
صالحی، بوری بن ایوب، 556 - 579 قمری
sālehī, būrī ebn-e ayyūb (1162 - 1184)
[الاعلام 2/ 77؛ کشف الظنون 1/ 780؛ معجم المؤلفین 3/ 81]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2/ 773
آغاز: خلق الهواء داء بغیر دواء ×× فعلیله أبدا بغیر شفاء / و لا جل ذاک انا الشقی بمن له ×× قد جدنی و جدی و عز عزاء نسخه اصل: کتابخانه واتیکان-رم 1142. مجموعه اشعار ناظم است مشتمل بر غزلیات، رباعیات، مراثی، و جز آن که به مناسبت های مختلف سروده و به ترتیب حروف الفبای قافیه تنظیم شده است؛ خط: نسخ نازیبا، کا: محسن بن علی بن محمد بن حسین، تا: 1189ق؛ مجدول؛ 98گ (56-153) [عکسی ف:2-453]
d.-e tājer-e esfahānī
تاجر اصفهانی، اسماعیل، ق11 قمری
tājer-e esfahānī, esmā‘īl ( - 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:48/ 9469
شعر از او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ 1ص (60 هامش)
[مختصر ف: 519]
d.-e tāj-e lāhūrī
تاج لاهوری، ق11 قمری
tāj-e lāhūrī ( - 17c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8091
تاج لاهوری با تخلص «تاج» سروده 108 (=1080)، غزل ها است به ترتیب تهجی و ترجیع و رباعی و قطعه، با ماده تاریخ 1086 در پایان ؛ خط: نستعلیق، کا: میر حسینی پسر عزیز، تا: یک شنبه 29 رمضان سال 31 جلوس (117)، جا: قصبه و شهرک چند نبوت، به فرموده میان شیخ عبدالرحیم جیو؛ افتادگی: آغاز؛ در پایان یادداشت مورخ 20 ذیقعده 1107 است و در آن از قادرآباد چند نبوت و بهتلیان و اسماعیل بیک میر تزک سرکار صاحب یاد شده است، آغاز در حرف الف افتاده؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور مشکی،104گ،14سطر(7×5/ 14)،اندازه:13×5/ 21سم [ف:17 - 29]
d.-e tārāj-e šīrāzī
تاراج شیرازی، میرزا خسرو، ق13 قمری
tārāj-e šīrāzī, mīrzā xosro ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14251
آغاز: به بزم تو شد از شرافت بیا ×× سرا پرده خلوت ... / تو با نور خورشید همسایه ای ×× تو هم نور خورشید؛ انجام: خواهی کمرش پایی باریکتر از مو باش ×× خواهی دهنش بینی از دیده تو پنهان شو / با شهد لب لعلش سرچشمه حیوان باش ×× با کفر سر زلفش سرحلقه ایمان شو / چون مور خطش از مهر مهری ز خطش برگیر ×× بر تخت شهنشاهی هم تخت سلیمان شو / خواهی اگر از حسرت لذت بری از سرش ×× در حلقه گیسویش چون ذکر دل «درویش» / چون خون جگر از دل پیوسته به پیکان شو ×× هم سبحه گسل میباش هم سلسله گردان شو دیوان اشعار شاعر است با تخلص «تاراج»، «درویش» و «معراج» که شامل قصاید و ترجیع بندهای وی است. در عنوان قصاید این موضوعات به چشم می خورد: مدح ناصرالدین شاه قاجار، هجو آقا صراف کاشی تهرانی، مدح محمد باقر خطیب زاده همدانی و هجو سرهنگ فوج ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 110گ، 8 سطر، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 38 - 363]
d.-e tārāj-e narāqī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:55/ 8173
از: تاراج نراقی (؟). دو غزل با تخلص «تاراج» و با عنوان «تاراج نراقی» که شاید منظور همان تاراج اصفهانی باشد که در تذکره حدیقة الشعراء دربارهاش آمده: «اسمش محمد حسین، از معاصرین و از حالش تا حال زیاده از این چیزی معلوم نشده که در زمره شعرا و ادبای اصفهان محسوب و فنش غزلسرایی و شغلش مقواسازی است ... گویند ده هزار بیت دیوان دارد». مطلع دو غزل وی چنین است: «مه که کس اندر وی اشتباه ندارد ×× چون مه من طره سیاه ندارد / دل عذرخواه ما و محبت گناه ما ×× باشد ز عذر» ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (143-144)، اندازه: 4/ 13×21سم [ شورا: ف: 1/ 27 - 333]
d.-e tārek-e šīrāzī
تارک شیرازی، ق9 قمری
tārek-e šīrāzī ( - 15c
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:958
آغاز: گذارم سوی گلشن بی رخ او چون همی افتد ×× بروی گل زاشک من بود گرشبنمی افتد
این دیوان شامل قصاید و ترکیب بند و رباعیات و مثنوی و قطعه ها و فردهایی می باشد و نسخه این کتابخانه در حدود 1000 بیت است، در کتب تذکره و تاریخ، تارک تخلص نام برده نشده و از مندرجات نسخه این دیوان، شیرازی بودن او آشکار است. او دم از محبت اهل بیت پیغمبر (صلی الله علیه و اله) میزده و در این باب ابیاتی چند دارد و از آنها این بیت است: «زفارسم من و سلمان بر اهل فارس ممداست ×× وسیله اوست مرا در سلام خواجه سلمان» و گذشته از این بیت در چند جای دیگر (ص 37 و 41 نسخه) شیرازی بودن خود را تصریح کرده است. در جای دیگر از دیوان خود را حافظ قرآن معرفی نموده: «تارک آنروز ترا حافظ قرآن خوانم ×× طرق نهصد و شصت از بر اگر بر خوانی» و طریقه خود را میان سعدی و حافظ تصور نموده: «باعتدال طرق رفت و عاقبت منزل ×× میان سعدی و حافظ گرفت تارک ما» و در یکی از رباعیات اینگونه از اشعار خود را برتر از خیام و افضل الدین کاشی دانسته است:
«چو ساقی طبع من مفرح انگیخت ×× پیوسته شراب ناب در ساغر ریخت / تا صیت چهار مصرعم گشت رفیع ×× خیام ز خیمه افضل از فضل گریخت». در تصوف از مریدان شیخ محمد نور بخش (- 912) بوده و او را ستوده و از وی استمداد همت کرده و
در تاریخ وفات او قطعه ای انشاء نموده و نیز از چند ماده تاریخیکه در این دیوان است معلوم می شود که در اوایل سلطنت شاه اسماعیل اول صفوی زندگانی مینموده و تاریخ ورود او را به شیراز در آخر قصیده ای (42-51 نسخه) چنین آورده: «نامه ام کز بهر حظ هوشمندان نام یافت ×× سال تاریخش ز «حظ» (=908) آرد برون هر هوشیار»؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ ظاهراً دیوان از خطوط اوایل قرن دهم هجری می باشد ؛ کاغذ: خطایی، جلد: تیماج، 102گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 9×17سم [ف: 3 - 201]
d.-e tāyeb
اصفهان؛ روضاتی؛ شماره نسخه:2/ 124
آغاز: الهی به طور و دگر بحر مسجور ×× به مکتوب و مسطور در رق منشور / الهی الهی به عشاق مهجور ×× الهی الهی به معشوق مستور / توکل تحمل تأمل تعقل ×× عطا کن به تایب دلش ساز مستور؛ انجام: تایبا با صبر و تقوا شو قرین ×× یاد آور از یحب الصابرین / چیست تقوا روز ناحق تافتن ×× با حلال از جان و از دل ساختن
خط: نستعلیق، کا: حاجی محمد، تا: رمضان 1071ق؛ دیوان تایب در حاشیه نگاشته شده؛ 17سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: - 88]
d.-e tā’eb-e tabrīzī
تائب تبریزی، اسماعیل بن حسین، - 1374 قمری
tā’eb-e tabrīzī, esmā‘īl ebn-e hoseyn ( - 1955)
[فهرستواره منزوی 10/ 836]
1.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1150 و 1706 عکسی
آغاز: بیا تائب دگر ترک هوس کن ×× سخن کوته نما افسانه بس کن
در این مجموعه اشعار پراکنده ای است از رباعیات و قصاید و قطعه هایی از چند مثنوی تائب چون: بوم نامه، ابله نامه، حیرت نامه، قصیده رمزیه، قصیده صدقیه، غفلت نامه سروده 1356، بلبل نامه سروده 1356، چهار بیت در زندانی شدن تائب در زندان قصر سروده سید علی نواب ملقب به احتشام رضوی در 17 ربیع الاول 1356، حل اشکال در احکام شخص خنثی، اشعاری در خلاصی وی از زندان در 8 شوال 1356، قصیده خلاصیه، تسلیت نامه که در فوت فرزند علی آقا شالچیلار تبریزی به کسان او نوشته، چند بیت از ناموسنامه، و نیز رباعیات و حکایات متفرقه به نظم ما بین مطالب فوق آمده است ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: بیشتر این مجموعه بامداد به سال 1356 در زندان قصر قجر تهران نوشته شده و چند برگ آن پس از آزاد شدن به سال 1357 نوشته شده؛جلد: گالینگور سبز، 44گ، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 3 - 391] وعکسی [ف: 5 - 161]
2.قم؛ فیضیه؛ شماره نسخه:2/ 2031
اشعاری در طعن بر ایرج میرزا و یاوه های او؛ بیکا، بیتا؛ 4گ، اندازه: 10×13سم [ف: 3 - 170]
d.-e tāyeb-e golpāygānī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13711
بخشی از مراثی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 3گ (17پ-19پ) [ف: 37 - 236]
d.-e tabrīzī
مجتهد تبریزی، احمد بن لطفعلی، - 1265 قمری
mojtahed-e tabrīzī, ahmad ebn-e lotf-‘alī ( - 1849)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3/ 3105
آغاز: الحمد لمن کل السن البلغاء عن وصف کماله و اعترف مصاقع اخطیاء بالعی عن بیان نعوت جلاله؛ انجام: فقلت فاءن العشق خالق طبعهم ×× فوافق طبعی ثم صار غذائیا.
قصیده در مدح حضرت علی (علیه السلام) و ابراز علاقه مؤلف نسبت به خاندان او علیهم السلام است ؛ خط: نسخ خوش، کا: محمد تقی بن محمد کاظم همدانی، تا: 1236ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج تریاکی، 10ص (79-88)، 12 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 14 - 231]
d.-e tabrīzī-ye šeškelānī
تبریزی ششکلانی، علیقلی، ق14 قمری
tabrīzī šeškelānī, ‘alī-qolī ( - 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 18413
قصیده ربیعیه اوست؛ کاتب = مؤلف، تا: 1327ق [د.ث. مجلس]
d.-e tajallī
تجلی، جواد، ق14
tajallī, javād ( - 14c)
تهران؛ چهل ستون؛ شماره نسخه:259
آغاز: بجز خط تو بگرد لب چو حب نبات ×× که دید مهر گیاهیکنار آب روان
قصیده 23 بیت است از جواد تجلی ملقب به حسان العجم در ستایش یکی از شاهزادگان؛ بی کا، بی تا؛ چهار برگ، زرین [چند نسخه-ف: - 363]
d.-e tajallī
تهران؛ چهل ستون؛ شماره نسخه:1/ 290
آغاز: پر شد زعطر خوشدلی از بس که روزگار خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1100ق؛ با سرلوح، مجدول؛ 34گ، 14 سطر، قطع: بیاض رقعی [چند نسخه-ف: - 373]
d.-e tajallī-ye sabzevārī
تجلی سبزواری، رجبعلی، 1261 - 1319 شمسی
tajallī sabzevārī, rajab-‘alī (1882 - 1940)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6505
غزلیات یا ضیائیه است و وطنیات و قصاید و ترجیعات مثنوی کنگاشستان یا تجلی مشروطیت، در 1335 ساخته شده و دیباچه ای دارد در سرگذشت شاعر و در آن از سید جمال افغانی و محمد علی شاه و سر اسپرینگ انگلیسی و اتابک یاد شده است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، 44گ، 20 سطر (8×17)، اندازه: 13×21سم [ف: 16 - 279]
d.-e tajallī-ye šīrāzī
تجلی شیرازی، علیرضا بن حسین، - 1085 قمری
tajallī šīrāzī, ‘alī-rezā ebn-e hoseyn ( - 1675)
[2670 الذریعة 9/ 167؛ م 2259؛ نسخه های منزوی 3/ 2259 و]
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:8/ 14606
آغاز: شدبهار و کرد جا تنک بر گلزار گل ×× کوه همچون غنچه وا شد تا کشاید بار گل / بسکه زد خون ریاحین جوش در رگهای کوه ×× می جهد جای شرار از سنگ آتش دار گل؛ انجام: هر راه روشن که بینی از خلق جهان ×× حال تو بود بیش که با درد گران خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 11؛ دارای دو مینیاتور «نگاره» نفیس رنگین سبک هرات، و سرلوح زیبای مرصع، مجدول مذهب؛ پیش از این در کتابخانه عبدالحسین بیات قرار داشته، تاریخ کتابت نسخه که در برگ انجام دیده می شود (993ق) نادرست است؛کاغذ: شرقی، جلد: تیماج مشکی، 45گ (259پ-303ر)، 12 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 12×20سم [ف: 37 - 20]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:31/ 13443
آغاز: تا بنام من زبان خامه ات گردیده است ×× از نگینم می رود پر خون ز بس نالیده است
قصیده ای از اوست؛ بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول مذهب؛ جلد: گالینگور سرخ، 3ص (256-258)، اندازه: 20×32سم[ف:36-382]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:63/ 13443
آغاز: عقل شد آشفته حال از نام عشق ×× گفت کای گشته اسیر دام عشق مثنوی؛ کا: ابوالحسن تنکابنی، تا: قرن 11 ؛ مجدول مذهب ؛ جلد: گالینگور سرخ،3ص(327-329)،اندازه:20×32سم [ف: 36 - 385]
آغاز: پرشده عطر خوشدلی از بسکه زد نگار ×× چون عطسه زد از دماغ زمین جست نوبهار؛ انجام: خصمت چودانه در دهن آسیا شود ×× بادا محب جاه تو از عیش کامکار
قصیده از اوست؛ کا: جلال الدین انجو، تا: با تاریخ 1095ق، به دستور سلطان محمد کاتب سپاهانی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 3ص (216-218) [ف: 10 - 1589]
آغاز: خدایا روزیم کن سوز و دردی ×× که دریابم خزان رنگ زردی
خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: جنونی، تا: 15 ربیع الثانی 1100ق؛ در چهار ستون؛ کاغذ: ترمه رنگارنگ، جلد: میشن قهوه ای، 12گ (109پ-120پ)، اندازه: 3/ 12×8/ 22سم [ف: 8 - 339]
قصیده است و غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: شکسته
نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی 1100ق، جا: اصفهان؛ با سرلوح بغلی ؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 279]
آغاز: (قصیده): پر شد ز عطر خوش دلی از بس که روزگار ×× چون عطسه از دماغ زمین جست نو بهار ...؛ آغاز موجود از انشاء: مدتی دیگر است که دل به این آتش می سوزم و بوی خون از این دریا می شنوم هان تا در بساطم خیره ننگری و تیره نظر نکنی؛ انجام: و الا این بنده بهره خود از لذت یافته و نصیب خویش از احتظاظ فرمانبری دریافته باشم و السلام علی من استمع فاسمع و نفع فانتفع.
شامل یک قصیده بلند با قافیه راء (ظاهراً بهاریه اوست) و پس از آن مثنوی معراج الخیال، غزلیات و قطعات و رباعیات. در آخر اشعار (که ناقص است) یک برگ نثر است و گویا از منشآت تجلی؛ خط: نستعلیق، کا: علی نقی بن عبدالقادر، تا: 1108ق؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قهوه ای، 59ص (522-580)، 19 سطر،اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 21 - 264]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1117ق؛ در هامش؛ جلد: میشن سیاه، 12سطر، اندازه: 3/ 7×6/ 17سم [ف: 8 - 432]
آغاز: زهی از شوق رویت گشته گلزار جنان پیدا ×× چو بو در غنچه تنها ز شوقت گشته جان پیدا
خط: نستعلیق، کا: درویش مولانا محبت، تا: اواخر قرن 11 یا اوایل قرن 12؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 30ص (1-30)، 17 یا 18 سطر، اندازه: 5/ 14×27سم [ف: 3 - 475]
قصاید است و غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ بی کا، بی تا؛ مجدول ؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 282]
آغاز: پر شد ز عطر خوشدلی از بسکه روزگار ×× چون عطسه از دماغ زمین جست نوبهار؛ انجام: خصمت چو دانه در دهن آسیا بود ×× بادا محب جاه تو از عیش کامکار
مثنوی است؛ خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، بیتا؛ بیکا، بیتا؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (23پ-25ر)، اندازه: 12×20سم [ف: 38 - 177]
d.-e torāb
تراب کاشانی، محمد هاشم، 1252 شمسی
torāb-e kāšānī, mohammad hāšem (1873 - )
تهران؛ مدارک فرهنگی؛ شماره نسخه:3/ 35
آغاز: بسمله ... بنام قادر ایزد ... سمیع سامع ستار؛ انجام: ... بحمداﷲ که کردم تمام را اظهار سؤال هر چه نمودی جواب بشنوی هزار شکر که جستم زچنگت ای طرار مطالب در مورد ستایش امام رضا و آقا خضر وزیر ... و ترجیع ساقی نامه، ستایش آقا خضر تعریف عمارت و مدح آقا خضر تاریخ عمارت آقا خضر و ... با توجه به اینکه به فهارس مختلف مراجعه شد ولی نام کامل و شاعر به دست نیامد (در فهرست کتاب های چاپی فارسی مشار ج 2 ذکر شده که به چاپ رسیده)؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ مصحح، محشی؛ کاغذ: فرنگی حنایی، جلد: گالینگور سبز، 47گ (82پ-128ر)، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: - 32]
d.-e torābī
ترابی بابا، حاج علی، ق13 قمری
torābī bābā, hāj ‘alī ( - 19c)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2318
آغاز: الهی عبد عاجز رو سیاهم ×× بیلور سن حال و احوالم نهحاجت؛ انجام: شرمسارم رو سیاه جر ممله شاهم الامان ×× پیرحنکارم مدد قیل ایله بر درمان بکا
حدود چهار هزار بیت در غزل به ترتیب حروف و مدایح و مراثی و مواعظ و مربع (رباعی ها) و مخمس و جز اینها، با تاریخ وفات های 1257-1258؛ خط: رقعی، کا: حافظ اسماعیل جتی بدلا، تا: 27 ذیقعده 1306ق؛ جلد: مقوایی، 127گ، 19 سطر، اندازه: 17×5/ 22سم [ف: 6 - 298]
d.-e tarjī‘āt
ناصرالدین بجه ای، ق7 قمری
nāser-od-dīn-e bajje-ī ( - 13c)
چاپ: به کوشش محمود مدبری، نامواره دکتر محمود افشار، 9 (1375): 5288-5349
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:18/ 108-ف
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209)؛ بی کا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 410]
d.-e torke-ye esfahānī
ترکه اصفهانی، علی بن محمد، - 836 ؟ قمری
torke esfahānī, ‘alī ebn-e mohammad ( - 1433)
1.تهران؛ باقر رقت (ترقی)؛ شماره نسخه:بدون شماره/ 11
غزلیات و رباعیات؛ کا: عبدالقادر بن محمد بن افضل خراسانی، تا: 16 جمادی الثانی 901ق [میراث اسلامی: 5 - 624]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4029
اشعاری از حضرت مخدومیه مرشدیه محبیه. یک غزل و سه رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: آغاز قرن 10 [ف: 7 - 153]
d.-e torkī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 36 معزی
آغاز: من آتدم آوه اوخ بیر قصد ... ×× قولاغی دوشدی ناگه دگدی بیر تیری / منی دوتی گتور دیلر هم اولدم ×× منیمچون روز بهجت اولدی ماتم؛ انجام: قلدی منادی گلدی لشکر ×× ...
یریزون دوتی سراسر / ... سن زلزله دوشدی جهانه ×× روانه اولدی قصد داد سینه.
ظاهراً از افسانه ها و داستان های فولکور ترکی است ؛ خط: تحریری، بی کا،تا:با تاریخ 1248ق؛افتادگی:آغاز وانجام؛جلد: تیماج قهوه ای،
106گ، 15 سطر(6×12)، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 39 - 24]
d.-e torkī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27373
آغاز: بسمله، ایا دوستلار نادان برله الفت بولوب، بغدیم کویرب جاندین تویوب اولدیم منا؛ انجام: هر عاشق ... کراک بوسپه او شبو معنی، معنی بیلماس پسر خدمین قبلما غونجه خط: نستعلیق تحریری، کا: امان مداد جوجم، بی تا [رایانه]
d.-e torkī-ye šīrāzī
ترکی شیرازی، محمد حسین، - 1330 قمری
torkī šīrāzī, mohammad hoseyn ( - 1912)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 7888
آغاز: دلا تا چند در غفلت بخوابی ×× دمی بیدار شو بر رخ زن آبی / سوی خمخانه توحید بشتاب ×× بنوشا از خم وحدت شرابی؛ انجام: الهی از تو خواهم دین و ایمان ×× رهائی ده مرا از چنگ شیطان / گناهانم ز لطف خود ببخشای ×× مرا در آتش قهرت مسوزان
رباعیات او؛ خط: نستعلیق، کا: جمال الدین حسینی، تا: 1314ق، جا: مرودشت شیراز؛ بی تا؛ جلد: مقوا مشکی، 11ص (196 -206)، 12 سطر، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 26 - 369]
d.-e termezī
ترمذی، ابوسعید، ق6 قمری
termezī, abū-sa‘īd ( - 12c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 1864
سه بیت از اوست؛خط:نسخ،بی کا،تا: با تاریخ 725ق [ف: 5- 391]
d.-e tasalī-ye qājār
تسلی قاجار، ابوسلوک، ق13 قمری
tasalī-ye qājār, abū-solūk ( - 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4381
آغاز: هر که نشناخت خویش را بجهان ×× نتوان کردگار خویش شناخت / ترک هستی نکرد در گیتی ×× نرد توحید کی تواند باخت؛ انجام: هستم غلام حلقه بگوش کسی که او ×× این مشکلات اربعه را حل کند بمن
ماده تاریخ های این دیوان از سال های 1291 و 1292 است(یادداشت باستانی در آغاز نسخه). شعرها در ستایش های درباری است و غزل و سوگواری مذهبی ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 51گ، سطور چلیپایی (7×16)، اندازه: 12×22سم [ف: 13 - 3344]
d.-e taslīm
تسلیم
taslīm
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14/ 14181
آغاز: آغاز غزلیات: ای نام نامی تو سر دفتر سخنها ×× وی از خط تو مشکین در باغ یاسمن ها / یک ره قدم برون نه شاها ز کوی وحدت ×× بستان نگین خاتم از دست اهرمن ها ... ؛ آغاز قطعه شاه و گدا: طوطی نطقم دگر بگشود لب ×× نکته سازی کرد آغاز از ادب
بخشی از اشعار شاعر است با تخلص «تسلیم». در این بخش اشعاری است که شاعر در مدح محمد علی میرزا و امین الدوله سروده است. نسخه حاضر این اشعار را شامل است: الف: غزلیات به ترتیب حروف تهجی (38پ-48پ)، ب: قطعه شاه و گدا (48پ-51ر)، ج: قصیده ای در مدح امین الدوله (51پ-52پ)، د: قصیده ای در مدح محمد علی میرزا (52ر-52پ)؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 15گ (38پ -52پ)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 234]
» دیوان تشنه تهرانی ← دیوان محمد تقی خان تشنه
d.-e tafrešī
هجری تفرشی، محمد صادق بن فضل اﷲ، - 1160 ؟ قمری
hejrī tafrešī, mohammad sādeq ebn-e fazl-ol-lāh ( - 1747)
[الذریعة 9/ 578 و 1290 و 19/ 255 ؛ نسخه های منزوی 4/ 3018]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5170
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 41گ، 14 سطر (7×13)، اندازه: 12×18سم [ف: 15 - 4135]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3747
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× هست کلید در گنج حکیم /
چرخ لوایی که نخستین گشود ×× بر سر اکلیل کیومرث بود؛انجام: پس از رساندن مکتوب نکته بربایی ×× بعرض یار زبان فهم نکته دان برساند
خط: نستعلیق، کا: محمد حسن بن محمد رحیم کوهی، تا: چهارشنبه شعبان 1203ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 60گ، 12 سطر (5×10)، اندازه: 12×16سم [ف: 12 - 2740]
آغاز: چرخ لوائی که نخستین گشود ×× بر سر اکلیل کیومرث بود؛ انجام: آغاز کنم حکایت تو ×× اظهار کنم شکایت تو شامل تاریخ ایران و مثنوی فخریه او و مرقومه جات تفرشی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی، تا: 14 جمادی الثانی 1232ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 54گ (2پ-55ر)، 15 سطر (7×14)، اندازه: 11×18سم [ف: 12 - 2603]
مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد تقی پازواری، تا: 1243ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 3گ (24ر-26پ)، 18 سطر (11×16)، اندازه: 11×17سم [ف: 16 - 131]
شعرهای صادق آقای هجری است؛ بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 2ص (86-87)، 15 سطر (8×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 12 - 2678]
مثنوی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1308ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 5گ (73ر-77ر)، 12 سطر (8×14) [ف: 12-2629]
7.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:7629
آغاز: شرح احوال آقا محمد صادق. بسمله. آقا محمد صادق سیدی والا نژاد و عالمی پاک نژاد و فاضلی ... طبقه اول پیشدایان بسمله. چرخ لوائی که به تحسین گشود بر سر اکلیل کیوموس بود؛ انجام: هر سخنی صورت راز دل است هر دلی آئینه آب و گل است ×× راد زبایش(؟) چه گفتی بدل / دایره طی کرد که طی الشجل (؟)
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1325ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، روکش کاغذ مشکی، 30گ، 18 سطر (8×16)، اندازه: 13×5/ 20سم [رایانه]
8.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:20034
روزنامه و اشعار میرزا صادق تفرشی؛ بی کا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همایی [رایانه]
d.-e taqavī
تقوی، علی، - 1335 قمری
taqavī, ‘alī ( - 1917)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2389
آغاز: بهتر از این سفر نه گمانم بروزگار ×× افتد که راه میسپرم دررکاب یار؛ انجام: مر مرا عهدی بود چندان نیندیشم ز نقضش ×× تا به الطاف نهان پاک یزدان مستعینم
جلد دوم دیوان تقوی است، شامل 8600 بیت قصیده در ستایش حضرت رسول (صلی الله علیه و اله) و ائمه است؛ خط: نسخ خفی خوش، کا: عبرت نائینی، تا: 1339ق، برای میر سید حسین تقوی پسر میر سید علی؛ کاغذ: فرنگی زرد، جلد: میشن سیاه، 391ص، 22 سطر(5/ 7×15)، اندازه: 14×21سم [ف: 8 - 99]
d.-e taqīyā
تقیا، محمد، ق13 قمری
taqīyā, mohammad ( - 19c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:29/ 9258
چند غزل از او؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 6گ (90پ- 95ر) [مختصر ف: 571]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 9258
تضمین چند غزل حافظ؛ خط: تحریری، بی کا، تا: 1246ق؛ 2گ (21پ- 22ر) [مختصر ف: 179]
d.-e taqī-ye qazvīnī
قزوینی، سید تقی، ق12 قمری
qazvīnī, seyyed taqī ( - 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 2939
قصیده از اوست؛ بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ با تاریخ 1150 و 1245 و 1206؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 777؛ 4ص (28-31) [ف: 368 - 10/ 1]
d.-e talla‘farī
تلعفری، محمد بن یوسف، 593 - 675 قمری
talla‘farī, mohammad ebn-e yūsof (1198 - 1277)
آغاز: ای دمع من الجفون اساله ×× مذاتته من النسیم رساله / حملته الریاض اسرار عرف ×× نقلتها مدامع الهطاله چاپ: مصر، 1298ق؛ بیروت، 1310ق
آغاز: برابر؛ انجام: ترمی اذا نظرت بطرف سهمه ×× غیر المقاتل لیس من اغراضه
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: رویه میشن سبز، 18 سطر، اندازه: 3/ 21×2/ 23سم [ف: 8 - 172]
شعری در یک جدول مرب ع؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 11؛ 24گ (1پ - 24ر) [ف: 8 - 172]
آغاز: برابر
نسخه اصل: کتابخانه واتیکان - رم 1150. دیوان اشعار است مشتمل بر قصاید و چند دو بیتی؛ خط: نسخ، کا: سعید بن صالح بن محمد العقیل السمحی، تا: 1075ق؛ 45ص (154-198) [عکسی ف: 4 - 449]
آغاز: برابر؛ انجام: قد عربی عر الشوق الی منزلته ×× ما یعلم این ارضها السلوان
گزیده هایی است از غزلیات آن دیوان؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 17 سطر، اندازه: 17×30سم
[ف: 17 - 215]
آغاز: برابر
منتخب؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1270ق؛ 17 سطر، اندازه: 20×29سم [ف: 2 - 256]
منتخب است؛ خط: نسخ، کا: ابوطالب بن علینقی حسنی همدانی، تا: 1276ق؛ تملک: شاهزاده محسن میرزا میرآخور؛ جلد: تیماج خرمایی، 17 سطر (10×19)، اندازه: 20×31سم [ف: 1 - 383]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4986
آغاز: برابر؛ انجام: حقرت نفسی و مضیت هارباً ×× و قلت ماذا موضع السراج
منتخب؛ خط: نسخ خوش، کا: هدایةاﷲ رضوی، تا: ربیع الاول 1284ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 34گ، 17 سطر (5/ 9×5/ 18)، اندازه: 17×3/ 27سم [ف: 7 - 845]
8.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:7088
آغاز: قال وهی من بدیع شعره: الیک فغیر فوضی ان تلوم ×× حزینا قد تفرد بالهموم؛ انجام: یزری علی الروح المرنح ثغره ×× عند الصباح بعبقة المسواک
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ در این نسخه هجو محیی الدین ابن جزری و شعرهایی درباره نجیم و شعری چند برای بهاءالدین رهبر، و ستایشهایی از صاحب محیی الدین و از ملک منصورالدین و از نجم الدین ایوب و از صاحب بهاءالدین قیصرانی هست؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: چرم سرخ، 84گ، 12سطر (9×13)، اندازه: 13×20سم [ف: 4 - 478]
d.-e telemsānī
تلمسانی، سلیمان بن علی، 610 - 690 قمری
telemsānī, soleymān ebn-e ‘alī (1214 - 1292)
چاپ: بیروت، 1303ق؛ قاهره، جزء 1، ادارة الکتب و المکتبات، 1990م
[فهرست دارالکتب ظاهریه (شعر) 186-188؛ الذریعة 9/ 175-176؛ معجم المطبوعات 640؛ مجمع العلمی العراقی 2/ 304]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 5780
آغاز: قال الشیخ الامام، امام الحقیقه سلیمان بن علی التلمسانی، قافیة الهمزه: ... منعتها الصفات و الاسماء ×× ان تری دون برقع اسماء؛ انجام: للخود خلف الوعود و للوفا مثلی.
بیشتر این غزلیات (صوفیانه) و تمام به ترتیب الفباء است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 310ص، 17 سطر، اندازه: 17×30سم [ف: 17 - 213]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 438
آغاز: منعتها الصفات و الاسماء
خط: نسخ، بی کا، تا: 1270ق؛ 17 سطر، اندازه: 20×29سم [ف: 2 -255]
3.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:1/ 540
خط: نسخ، کا: محمد بن محمد صادق همدانی، تا: یک شنبه 15 ربیع الثانی 1276ق؛ تملک: شاهزاده محسن میرزا میرآخور؛ جلد: تیماج خرمایی،17سطر (10×19)، اندازه: 20×31سم [ف: 1 - 383]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:1/ 540
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 81]
آغاز: قال الشیخ الامام العالم شیخ الطایفه و امام الحقیقة سلیمان بن علی التلمستانی؛ انجام: للخود خلف الوعود و للوفا مثلی.
منتخب است؛ خط: نسخ، کا: هدایةاﷲ رضوی، تا: 10 محرم 1284ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 48گ، 17 سطر (5/ 18×5/ 9)، اندازه: 17×3/ 27سم [ف: 7 - 846]
آغاز: قال الشیخ الامام العالم شیخ الطائفة؛ انجام: للجود خلف الوعود و للوفامثلی.
جز اول؛ خط: نستعلیق، کا: نعمة اﷲ تویسرکانی، تا: 1300ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 58گ، 15 سطر (7/ 7×15)، اندازه: 3/ 13×7/ 20سم [ف: 7 - 380]
d.-e tamīmī
تمیمی، محمد بن امیل، - 170 قمری
tamīmī, mohammad ebn-e amyal ( - 787)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:13/ 1686
قصیده نونیه و راویه اوست؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11 [ف: 5 - 333]
d.-e tonekābonī
تنکابنی، محمد، ق12 قمری
tonekābonī, mohammad ( - 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:113/ 14190
اشعار از او؛کاتب=مؤلف،تا:1111ق؛ 1ص (140ر) [ف: 38 - 260]
d.-e tanūxī-ye šayzarī
تنوخی شیزری، هارون بن صالح
tanūxī šayzarī, hārūn ebn-e sāleh
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:334- ف
نسخه اصل: یوسف آغا ش 496/ 6029؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ واقف: محمد بن اسحاق قونوی؛ 268گ، 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 326]
d.-e tanhā
تنهای پنجابی، عبد اللطیف خان، - 1116 قمری
tanhā-ye panjābī, ‘abd-ol-latīf xān ( - 1705)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 1185
آغاز: خداوندا رسائی تا بلب ده ناله ما را ×× مکن بیگانه تیر آه ما تبخاله ما را؛ انجام: ای تغافل پیشه بر دل خوش ستمها می کنی ×× شیشه را گویا تصور سنگ خارا می کنی
شامل غزلیات و رباعیات و فردهایی است (در حدود 1200 بیت)، میرزا عبداللطیف تنها چنان که در ص 98 شم ذکر گردیده خواهرزاده میرزا جلال اسیر می باشد و دیوانی صوبه پنجاب را دارا بوده و در اواخر قرن یازدهم به جهان دیگر شتافته و پنج مطلع از او در این کتاب نیز نقل گردیده؛ خط: نستعلیق، کا: درویش مولانا محبت، تا: اواخر قرن 11 و اوایل قرن 12 ؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 81ص (1-81)،اندازه: 5/ 14×27سم [ف: 3 - 475]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3424-ف
نسخه اصل: بایگانی ملی هند در دهلی نو ش 164 دیوان های فارسی. شامل: ترجیع (تا ص 36)، غزل به ترتیب تهجی (تا ص 180) و یک مثنوی (ص 181-184)؛ بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام [فیلمها ف: 2 - 138]
d.-e tanhā
مولوی، غلامحسین، 1303 شمسی
mowlavī, qolām-hoseyn (1924 - )
آغاز: آه دل شکسته بگردون رسیده بود ×× اشک روان ز چهره بدامان دویده بود؛ انجام: با مهر سست عهدی خفتی بخاک و شاید ×× نخل وفا چو روید تنها ز مدفن تو
بر اساس یادداشت عباس کی منش (مشکان گیلانی) در 1366ش بر برگ اول نسخه ناظم این دفتر از شاگردان استاد محمد علی ناصح (متوفی 1365) بوده و اشعار خود را در چندین نسخه بدون خط خوردگی و یه خط خود تحریر و به چند کتابخانه در داخل و خارج از کشور فرستاده است. نسخه حاضر که بر روی صفحات سالنامه 2536 پهلوی (1356ش) کتابت شده شامل 868 غزل و 384 تضمین و 27 مورد اشعار متفرقه است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1356ش؛ جلد: گالینگور سیاه، 360ص، اندازه: 14×21سم [ف: 2/ 33 - 125]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10750
آغاز: تا با که در میان نهم این سوز و ساز را ×× این سوز و ساز و ناله طاقت گداز را؛ انجام: نیست چون سودی ز گفتاری چنین ×× لب ببند از شکوه خاموشی گزین
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ در صفحاتی با سربرگ های مؤلف نوشته شده اند (بیشتر بخش دوم) این نسخه در اصل جزوه های شعری بوده که آنها را در یک مجلد صحافی کرده اند، اهدایی: مؤلف، فروردین 1371؛ جلد: گالینگور مشکی، 300گ، مختلف السطر (18×24)، اندازه: 5/ 20×5/ 28سم [ف: 20 - 275]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10888
آغاز: قصیده در سوگ استادی ارجمند که چهل سال مرا درس شاعری آموخت (استاد محمد علی ناصح) آدینه 21/ 6/ 65 بیست و هفت بیت: آن یگانه در سخن استاد در شعر دری ×× جسته در این فن به جمله سرفرازان سروری؛ انجام: من کیم هستی نهاده در سر سودای عشق ×× زندگی بر باد داده یکسره در پای عشق / مولوی آن گوهر تابنده دریای عشق ×× گریه حافظ چه سنجد پیش استغنای عشق / کاندرین دریا نماید هفت دریا شبنمی خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا ؛ یادداشتی از شاعر که این کتاب را «جلد نخست غزلیات و اشعار متفرقه و تضمین غزل های خواجه شیراز (لسان الغیب)» به کتابخانه انجمن ادبی ایران هدیه کرده؛ «اهدائی رئیس انجمن ادبی ایران محمد علی ناصح»؛ جلد: گالینگور سرخ، 293گ، 34 سطر (5/ 16×30)، اندازه: 22×35سم [ف: 20 - 464]
d.-u tawbat-ibn-il ḥumayyīr
توبة بن حمیر، ق1 قمری
tawbat-ebn-e homayyer ( - 7c)
چاپ: دیوان شعره، بغداد، مطبعة الارشاد، تحقیق خلیل ابراهیم عطیة، الطبعة الاولی، 1387ق، 143ص؛ قصیدة الحائیة مع الحکائیة: [تهران]، سنگی، 1272، وزیری
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16/ 13568
ابیات؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (219)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 37 - 66]
d.-e tūpčī
توپچی، محمد علی، ق14 قمری
tūpčī, mohammad ‘alī ( - 20c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5456
غزل و مخمس از محمد علی سلطان هریسی متخلص به توپچی. با تاریخ هایی از 1315 ؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ جلد: میشن سبز، 15 سطر، اندازه: 1/ 17×2/ 25سم [ف: 8 - 392]
d.-e towhīd-e šīrāzī
توحید شیرازی، اسماعیل بن محمد شفیع، 1246 -1286 قمری
towhīd-e šīrāzī, esmā‘īl ebn-e mohammad šafī‘ (1831 - 1870)
شاعر پنجمین فرزند میرزا کوچک وصالی شیرازی است که دیوانش بعد از مرگش توسط برادرش که به یزدانی تخلص می کرد گردآوری شده است.
[الذریعة 9/ 179؛ نسخه های منزوی 3/ 2261؛ فرهنگ سخنوران 119]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:197/ 8173
آغاز: بدین مثابه که من دستگیر دندانم ×× ز درد دندان آخر بلب رسد جانم؛ انجام: همچه من هیچکسی را دل دیوانه مباد ×× هر کسی هر چه کشید از دل دیوانه کشید
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 6ص (705-710)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 374 - 27/ 1]
2.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:888
آغاز: اگر چه شکوه خوش از دوستان بی جانیست ×× ولی مکن که جفا شرط مهربانی نیست / به شهر کم نبود خوب رو ولی چه کنم ×× که هیچ کس به چنین صورت و معانی نیست؛ انجام: حلالت کردم ار خونم بریزی ×× غنیمت دان چنین خون حلالی / برو توحید دست از عشق بردار ×× چه افتادی به سودای محالی غزلیات را دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهارشنبه جمادی الاول 1310ق، جا: شیراز؛ جلد: مقوا، 23گ، 13 سطر، اندازه: 14×21سم [ف مخ: 2 - 915]
3.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:80 حکمت
غزل است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: منصور وصال، تا: 1 رمضان 1357ق، برای علی اصغر حکمت ؛ جلد: گالینگور، 48ص، قطع: ربعی [ف: 2 - 17]
d.-e toyserkānī
تویسرکانی، عشرت
toyserkānī, ‘ešrat
[فرهنگ سخنوران 391]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 57-فیروز
آغاز: ای پری سنبل مویت به رخ افشان باشد ×× یا که بر سرو سهی افعی پیچان باشد / حیله گر زلف تو شیطان و رخت روضه خلد ×× خلد نشنیده کسی منزل شیطان باشد
این قصیده 33 بیت است، در مدح امام علی بن ابیطالب؛ کا: میر سید علی تفرشی لشکرنویس ملقب به موثق لشکر، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 2ص (130-131)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 21 - 205]
d.-e tehāmī
تهامی، علی بن محمد، - 416 قمری
tehāmī, ‘alī ebn-e mohammad ( - 1026)
چاپ: دمشق، المکتب الاسلامی، تحقیق محمد زهیر الشاویش، الطبعة الثانیة، 1964م، 245ص
[سزگین 2/ 478؛ الذریعه 9/ 39؛ معجم المطبوعات العربیه و المعربة 1/ 645؛ برای شرح حال شاعر ر. ک دایرة المعارف تشیع 5/ 166؛ معجم المؤلفین 278/ 3]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 1864
آغاز: حکم المنیة فی البریة جاری
القصیدة الرائیة، در 87 بیت در سوگ پسرش؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1 رمضان 725ق، جا: گرگانج خوارزم؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: میشن قهوه ای، 18 سطر، اندازه: 12×16سم [ف: 5 - 391]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:16/26-3016
آغاز: حیا بکاس رضا فرد دنها ×× نفسی فداء رضا به وانائه / حتی عزم من وراء تهامة ×× نادی فثرت ملبیاً لندائه؛ انجام: کما جاد السحاب الجود ارضا ×× فابرز من محاسنها الخفایا / وقد جائت مدایحنا نقوداً ×× فلا تجعل جوایزنا
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ جلد: مقوای نازک کرم، 136گ، 14 سطر، اندازه: 17×26سم [ف: 4 - 1867]
القصیدة الرائیة؛ خط: نسخ، بیکا، بیتا ؛ جلد: تیماج خرمایی، 12 سطر (5/ 8×14)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 493]
آغاز: هذا فؤادک نهبأ بین اهواء ×× وذاک رأیک شوری بین آراء / هواک بین العیون النجل منقسم ×× داء لعمرک ما ایلاء من داء؛ انجام: ومن منایح مولانا مذایحه ×× لامن مدایحه قدحی وابوائی / فخذ الیک ابن عباد محبرة ×× لا التجری یدانیها ولا الطائی
القصیدة الهمزیة، 29 بیت عربی است که آخر هر بیت به «همز » ختم می شود؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج سرخ، 2گ (69پ-70ر)، 17 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ ف مخ ]
d.-e teymūr
تیمور بن صدرالشعراء، ق14 قمری
teymūr ebn-e sadr-oš-šo‘arā ( - 20c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:747
آغاز: هو، دلدار من ای نگار فرخار ×× ای پیش رخ تو سرخ گل خوار (= شاید خار)؛ انجام: آن شاه که هست وارث جم ×× در طاعت او قد ذلک خم
ترکیب بند اوست، در این ترکیب بند شاعر مظفرالدین میرزا را بدوران ولیعهدی مدح کرده است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: رمضان 1292ق؛ مجدول؛ کاغذ: بخارائی، جلد: تیماج مشکی، 6گ، 9 سطر (7×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 269]
d.-e teymūr
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18948
غزل ؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 14×25سم [رایانه]
d.-e teymūr-e hoseynī
حسینی، تیمور، ق11 قمری
hoseynī, teymūr ( - 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 1130
قصیده مصنوع او در مدح شاه صفی صفوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 787؛ 22گ (83-104) [ف: 3 - 383]
d.-e teymūr šāh
تیمور شاه
teymūr šāh
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16765
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 55گ، اندازه: 8/ 13×1/ 20سم [رایانه]
d.-e sābet
ثابت، ق12 قمری
sābet ( - 18c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2697
آغاز: خوشا فرخنده اختر لیله ممتاز و مستثنا ×× که عنوان برات قدر یدر سر سوره اسرا؛ انجام: چمن نظم تا اوله ثابت ×× اوله بوادهم و هما ثابت / تمام اولدی دیوان ثابت
فصل و بابی ندارد، قصاید و غزلیات و رباعیات و مفردات شاعر بدون رعایت حروف قوافی نوشته شده است؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 141گ، 21سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 2 - 534]
d.-e sābet
ثابت تبریزی، محمد علی، - 1313 قمری
sābet-e tabrīzī, mohammad ‘alī ( - 1896)
1.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2790
آغاز: وین حمد خدا راست که او قادر و یکتاست ×× از چشم نهان باشد از او ساخ مبراست؛ انجام: ویر ممش ایلممش آلدی المدن گلمی ×× او رقیبی که گوروم غرق اولا بو دنیایه منتخبی است از اشعار «ثابت» و گاهی در حاشیه و متن اشعار «راجی» و «ناظم» نیز نوشته شده است و پس از دو صفحه سفید محرم نامه منسوب به حضرت امام جعفر صادق علیه السلام نوشته شده است. فصل و بابی ندارد، اشعار فارسی و ترکی شاعر بدون
رعایت حروف قوافی نوشته شده است؛ خط: نستعلیق، کا: ظاهراً محمد علی بن میرزا خلیل، بی تا؛ مهر: «عبده الراجی محمد علی»، «لا اله الا اﷲ الملک الحق المبین محمد علی»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 106گ، 16-14 سطر، اندازه : 5/ 14×5/ 20سم [ف: 2 - 535]
2.تهران؛ سعید نفیسی؛ شماره نسخه:60
بیکا، بی تا [نشریه: 7 - 689]
d.-e sābet
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4718
آغاز: بسم اﷲ الرحمان الرحیم ×× مصرع برجسته نظم کریم؛ انجام: مژده گلدی نظم تاریخه مطابق ثابتا ×× بوزوی سلطان احمدک جیشی قرال مسقوی
از سرایندهای با تخلص ثابت و ثابتا. قصاید اوست در ستایش از پیامبر و سپس شیخ الاسلام فیض اﷲ افندی و شیخ الاسلام سید علی افندی و وزیر اعظم علی پاشا و جز آنان. سپس غزل هاست به ترتیب حروف تهجی و سپس ماده تاریخها از جلوس سلطان مصطفی و ریاست رامی افندی، و تاریخ نصب شدن نقیب افندی، و جلوس سلطان احمد خان. سپس رباعیات و مفردات و مخمس و مثمن و مثنوی؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن سیاه، 119گ (1پ-119ر)، 21 سطر، اندازه: 2/ 16×4/ 28سم [ف: 8 - 65]
d.-e sābet-e badaxšānī
ثابت بدخشانی، میر محمد بن عیسی، - 1151 قمری
d.-e sābet-e badaxšānī, mīr mohammad ebn-e ‘īsā ( - 1739)
[نسخه های منزوی 3/ 2261؛ الذریعه 9/ 181؛ مشترک پاکستان 8/ 1078]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:666 و 2702 عکسی
آغاز: کشد چو صبح وصال تو شمع جان مرا ×× ببر بمشهد پروانه استخوان مرا / وزون قطره اشکی توان ملاحظه کرد ×× چو موی در نجف جسم ناتوان مرا
مشتمل بر غزلیات و قصاید و مخمسات می باشد با تخلص «ثابت» و یکی از دو دیوان وی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ برگ های پراکنده ای از دیوان می باشد که نامرتب صحافی شده است، روی برگ اول سر آغاز گلستان سعدی به تاریخ ربیع الاول 1209 نوشته شده ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 34گ، 9 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 2 - 330] و [عکسی ف: 7 - 299]
d.-e sāqeb
ثاقب، محمد حسین، - 1258 قمری
sāqeb, mohammad hoseyn ( - 1842)
[الذریعة 9/ 182]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 6240
آغاز: طوطی نطقم گشته شکر خا ×× از حمد خالق یکتا / بی زن و فرزند بیکس پابند ×× حضرت سبحان قادر دانا؛ انجام: هست مرو را همین صبح و شام ×× تا که رسم من ز دو عالم بکام / صل علی با بک ام البتول ×× یا علیا انت وصی الرسول دیوان غزل به ترتیب تهجی با تخلص ثاقب: رباعیات، سراپا (مثنوی)، فراق نامه، قصه محمود و ایاز، دوازده بند، قطعات، قطعه سیاه و سفید، شمع و پروانه، قضا و قدر، تمثیل، قصاید، هفت بند، دوازده امام؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن تریاکی [ف: 9 - 289]
d.-e sāqeb-e esfahānī
ثاقب اصفهانی، اسماعیل، - 1319 شمسی
sāqeb-e esfahānī, esmā‘īl ( - 1940)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2437
آغاز: شد عنایات خدا یا ربنان السلطنه ×× حب اهل البیت هنجار بنان السلطنه؛ انجام: کاغذت را قافیت بد دود وردم دود شد ×× دود گرم رخ بخاری است و دخان یحموم دود از ثاقب میرزا اسمعیل خان بنان السلطنه آشتیانی تبریزی مستوفی دربار ناصری است و نزدیک به 5000 بیت در هزل و جدل و فکاهی و مطایبه و نماینده وضع و چگونگی زمان است. در آن سفرنامه کرمان است (ص66-97) و تاریخ ایران از کیومرث تا غوریان و قراختائیان (ص200-250) و شهنامک در پایان این تاریخ که در آن به سرگذشت معاصران خود گریز زده است (ص251-271) ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 230گ، 12 سطر (5/ 8×5/ 16) [ف: 9 -1109]
d.-e sāqeb-e afšār
ثاقب افشار
sāqeb-e afšār
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2559 و 2080-ف
آغاز: برسد کاش بدست ثاقب ×× که ازو گشته نعوظش غالب؛
انجام: که دو عالم وجود امکانست ×× ذره عکس روی جانانست از ثاقب افشار شاعر زمان قاجار (الذریعه 9/ 182؛ مجلس 3/ 489)
[احتمالاً همان محمد حسین ثاقب باشد]، غزل است به ترتیب تهجی و قصیده و مثنوی و ترکیب بند و هزل و مطایبه است نزدیک به 7000 بیت ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 275گ، 14 سطر (10×5/ 15)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 9 - 1350] و [فیلمها ف: 1 - 89]
d.-e sāqeb-e medrāsī
ثاقب، میر مهدی، ق13 قمری
sāqeb, mīr mahdī ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13670
آغاز: قصیده در مدح ابوالائمة النجبا ... سیدنا علی بن ابی طالب علیه التحیة و الثناء: کند نازل مصیبت بر سر خلق خدا شبنم ×× رساند بر دماغ نازکان آزار ها شبنم / در این اوقات سرویش آن آوا کرد بر طبعم ×× که دور از راحتم نبود و نزدیک فضا شبنم / درد در باغ و بستان دکن هر صبحدم سیبش ×× بحیرت باغبان افتاده کین باز است یا شبنم / بچرخ آرد دماغ گرم او را شدت سردی ×× نماید پایمال از بس سر خورشید را شبنم؛ انجام: رباعی: از تیغ تو مشتهر با ادراکم جنگ ×× یعنی که برزم توست رستم کم جنگ / چون بید بلرزد جگر شیر و پلنگ ×× در بیشه ز رعب نام مستحکم جنگ
دیوان اشعار شاعر است با تخلص «ثاقب» شامل قصاید، غزلیات به ترتیب حروف تهجی و رباعیات. شاعر در قصایدش اشخاص زیر را مدح نموده است: حضرت علی(علیه السلام) شرف الدوله بهادر، وزیر المماک دکن نواب مختار الملک بهادر، نواب سالار جنگ، راجه سمنت راؤ صاحب، نواب الدوله بهادر خلف نواب رشید الدوله، محمد رحمت اﷲ خان، راجه اندرجیت بهادر و قادر علی خان بهادر، صاحبزاده عمدة الدوله بهادر و مرثیه نواب عزیز الملک مرحوم؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: سید محمد جلال الدین، تا: 27 ذیقعده 1295ق ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 108گ، 12 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 37 - 194]
d.-e sorayyā-ye tehrānī
ثریای طهرانی، حیدر علی، 1250 - 1318 قمری
sorayyā-ye tehrānī, heydar ‘alī (1835 - 1901)
1.مشهد؛ مدرسه آیة اﷲ خوئی؛ شماره نسخه:255
بی کا، تا: قرن 13؛ در پایان دیوان خود منظومه غدیریه هم دارد.
[اوراق عتیق: 1 - 245]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3849
شعر از او؛ کا: محمد رضای قزوینی، تا: با تاریخ 1289ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، سطور چلیپایی (8×10)، اندازه: 11×16سم [ف: 12 - 2828]
3.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:524
آغاز: جهان را بیاراست خرم بهارا ×× بدانسان که مشاطه روی نگارا / جوان می کند پیر را خود تو گوئی ×× شمیم بهشت است بوی بهارا
مشتمل بر قصاید که بیشتر آنها در مدایح و مراثی حضرات معصومین علیهم السلام می باشد و ترکیب بند و ترجیع بند و تواریخ وفیات و معما و رباعیات و غزلیات. مجموعاً حدود دو هزار و پانصد بیت است و «خیر الکلام فی مدایح الکرام» نامیده شده و گویا این نام مخصوص بخش مدایح حضرات معصومین باشد ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 14 ؛ مجدول، دارای سر لوح، دارای سه تصویر آب و رنگ بسیار دقیق که احتمالا یکی از آنها عکس ثریا باشد در حواشی اشعار و تواریخی اضافه شده و بعضی از آنها گویا بخط ناظم است؛ مهر: شاعر «مجد الادباء» (بیضی) و «حیدر علی» (بیضی) و «ثریا» (بیضی) ؛ جلد: گالینگور زرد، 105گ، 11 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 2 - 148]
d.-e sanā’ī
اهواز؛ شوشتری، محمد؛ شماره نسخه:بدون شماره
بی کا، بی تا؛ ناقص [نشریه: 7 - 795]
d.-e sanāyī-ye farāhānī = d.-e qā’em maqām-e farāhānī
قائم مقام، ابوالقاسم بن عیسی، 1193 - 1251 قمری
qā’em-maqām, ab-ol-qāsem ebn-e ‘īsā (1779 - 1836)
شامل قطعات، قصاید و رباعیات است. آثار علمی قائم مقام در یغمای خانه وی از میان رفت و مرحوم معتمد الدوله فرهاد میرزا از این طرف و آن طرف آثار نظمی و نثریات او را گرد آورده و به سال 1280 چاپ و منتشر کرد. قصاید و قطعات و رباعیاتی که فرهاد میرزا پس از منشآت وی چاپ کرده و در حدود 1600 بیت می باشد و دیوان وی که نویسنده مجله ارمغان در تهران چاپ و منتشر نموده شامل 2000 بیت است و جلائر نامه قائم مقام نیز پیوسته این دیوان می باشد.
چاپ: منشآت وی به دست فرهاد میرزا در تهران در 1280ق چاپ شد و دیوان او در 200 بیت به کوشش وحید دستگردی در 1298 ش و سپس 1308ق چاپ شده است.
[الذریعة 9/ 185 و 858؛ فرهنگ سخنوران 123 و 467؛ مشار 750؛ نسخه های
منزوی 3/ 1851-1852 و 2262 و 2263؛ مشترک پاکستان 7/ 2023-2024 و 2220؛ دنا 5/ 89-90]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3897
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، با سرلوح رنگارنگ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 127ص (511-637)، 15 سطر (8×15)، اندازه: 4×22سم [ف: 12 - 2885]
2.تهران؛ مؤسسه مطالعات اسلامی؛ شماره نسخه:49
آغاز: بیا و راحت جان من ایغلام بیار ×× منم غلام تو برخیز یکدو جام بیار؛ انجام: کوید ایا شاه بخت باد ترا یار ×× امت موسی بدست شیر عرین است
خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ اوراق جابجاست؛ کاغذ: زرد، جلد: مقوایی [ف: - 44]
آغاز: وانگاه که تصریح وکتابت نتوانست ×× یک غاز با فضاح وبا نعازستاند / گفتم که چوشه عزم فراهان کند این بار ×× انصاف من ازحاکم کز ازستاند؛ انجام: ای سفله ترابکار شاهانه چه کار ×× این کار خطیر را به بیگانه چه کار / من گر همه نقد وجنس دیوان بخورم ×× خود دانم و دیوان بتو دیوانه چه کار خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: مقوا، 27گ، 14 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 4 - 1921]
رباعی قائم مقام درباره قهر ابوالفتح خان جوانشیر در جنگ روس؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: صنعتی نخودی و نیلی، جلد: مقوای سفید، 1ص (74ر)، اندازه: 11×4/ 21سم [ف: 1/ 29 - 181]
آغاز: نصرت و اقبال و بخت و دولت و فتح و ظفر ×× چاکران آستان شهریار دادگر؛ انجام: زرفشان بخشنده منبع سرفشان درخشنده تیغ ×× این چه ابر بیدریغ و آن چو برق پر شرر شامل دو قصیده از او؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ پس از آن شرح حال وزیر مهلبی ابومحمد حسن بن محمد بن هارون (10ر-10پ) با افتادگی از انجام؛ کاغذ: صنعتی نخودی و نیلی، جلد: مقوای سفید، 5گ (5پ-9پ)، اندازه: 11×4/ 21سم [ف: 1/ 29 - 179]
آغاز: روز عیش و طرب و وقت نشاط و شعف است ×× شادی از هر جهت است و طرب از هر طرف است / چشم گردون همه بر شعشعه سیم و زر است ×× گوش گیتی همه پر زمزمه نای و دف است؛ انجام: ای سفله ترا به کار شاهانه چه کار ×× این کار خطیر را به بیگانه چه کار / من گر همه نقد و جنس دیوان بخورم ×× خود دانم و دیوان به تو بیگانه چه کار خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: صنعتی نخودی و نیلی، جلد: مقوای سفید، 7گ (32ر-38پ)، اندازه: 11×4/ 21سم [ف: 1/ 29 - 179]
برگزیده اشعار اوست؛ بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: ساغری قهوه ای، 50گ (39پ-88پ)، 92 سطر (7×15)، اندازه: 13×21سم [رایانه]
آغاز: ای عزیزی که مال و جاه ترا ×× به فنا و زوال مشتاقم؛ انجام: چه دارد نام طاهر خان طاهر ×× زاطوار ش سعادت هست ظاهر
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جا: اصفهان؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج سبز، 78گ، 15 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 1 - 250]
9.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:146 - ج
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ در پایان شعرها یی است از پسر قاآنی؛ جلد: تیماج مشکی، 90گ، اندازه: 15×21سم [ف: 1-251]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 104-طباطبائی
شامل قصائد و اندکی از رباعیات است؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز (از اول قصاید اوراقی ساقط شده)؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج سبز، 43گ (1-43)، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 22 - 23]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1123
بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 52ص (59 -110)، اندازه: 13×21سم [ف: 3 - 572]
آغاز: دیوان میرزا ابوالقاسم قائمقام رحمه اﷲ، بسمله، ای عزیزی که مال و جاه ترا؛ انجام: شهر خبوشان شود چو شهر خموشان ×× گر مدد و عون کردگار چنین است.
قصائدی چند از میرزا ابوالقاسم فراهانی؛ خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13، جا: شیراز و تهران (احتمالا)؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 396گ، 16 سطر (8×14)، اندازه: 17×22سم [ف: 3 - 266]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ:سفید، جلد: پارچه سبز، 68ص (570- 637)، ابعاد متن: 10×18، اندازه: 18×27سم [سنا: ف: 1 - 38]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج زرد، 66ص(1-66)،18سطر(7×11)،اندازه: 11×15سم [سنا: ف: 1-125]
آغاز: قصاید حضرت خداوندگار افخم اتابک اعظم قایم مقام ادام اﷲ عمره: ای عزیزی که مال و جاه ترا ×× به فنا و زوال مشتاقیم / باﷲ آن روزه روزگار گذشت ×× که منت گفتمی ز
عشاقیم؛ انجام: ای شعبده گر فلک به شب بازی×× هر شام چرا کنی هراسانم / من منتر مار و اژدها دارم ×× از عقرب کور خود مترسانم
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: عید غدیر خم 1255ق؛ کاغذ: فرنگی نخودی و حنایی، جلد: تیماج مشکی، 30ص (549-578)، اندازه: 3/ 14×1/ 20سم [ف: 1/ 29 - 278] 61. تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:4/ 287-عکسی آغاز: خسروا ای آنکه خدام درت از یک نظر نسخه اصل: آستان قدس، ش4660 ؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: 1261ق؛ ( 87- نامشخص) [عکسی ف: 2 - 128]
17.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5498
خط: نستعلیق، کا: محمد صادق سرخوش هروی، تا: 1263ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 50گ (64ر-113ر)، 15 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 16 - 21]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 2676
آغاز: نو بهار است بیا تا طرب از سر گیریم ×× سال نو بار غم کهنه ز دل برگیریم؛ انجام: شاه عباس آنکه در دوران عدلش ×× نام این عهد و زمان مهد امان شد
شامل قصاید و قطعات؛ خط: نستعلیق کتابتی، کا: محمد صادق سرخوش، تا: 1264ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 72گ (256-327)، 14 سطر (5/ 6×17)، اندازه: 15×5/ 23سم[ف:8-443]
19.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1/ 628
خط: نستعلیق، کا: محمد صادق سرخوش پسر خانجان هروی، تا: قرن 13؛ مجدول، با یک سرلوح، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 250]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1042
شامل: 1. قصاید و قطعات و رباعیات (ص 1-112) و در حدود 1540 بیت می باشد و 2. مثنوی جلایر نامه که در حدود 1130 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1277ق؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 100گ، 14 سطر، اندازه: 13×31سم [ف: 3 - 286]
21.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2/ 5328
آغاز: ای داور دین پرور عادل که زعدلت ×× کبک دری انصاف ز شهباز ستاند؛ انجام: خاک درگاه شهنشه باش و عمر خضر عشق ×× کآب حیوان این صفت از خاک این درگاه یافت خط: نستعلیق، کا: محمد حسینی گرگانی، تا: 1279ق، جا: خرم آباد فیلی، به دستور میرزا مهدی، برخی اوراقش را میرزا کاظم کرمانی نوشته؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج حنایی، 44گ (114پ-157ر)،19سطر(9×5/ 15)،اندازه:16×21سم[ف: 4 - 479]
22.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:12/ 9311
دو قطعه شعر از قائم مقام؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد رضا افشار، تا: 1280ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی، 4ص (49-52)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 7 - 791]
23.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:14/ 9311
یک قصیده از قائم مقام؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد رضا افشار، تا: 1280ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی، 8ص (54-61)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 7 - 791]
آغاز: گر درد و جهان کام دل و راحت جانست ×× من وصل تو جویم که به از هر دو جهانست؛ انجام: کو را ز قضا اگر گزندی هست ×× گردد بفدای جان او جانم
اشعار میرزا ابوالقاسم؛ کا: محمد مسیح بن عبدالحمید اصفهانی درب امامی، تا: حدود1280ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 17ص (253-269)، اندازه: 5/ 12×6/ 20سم [ف: 5 - 86]
آغاز: جانا نفسی آخر فارغ ز دو عالم باش ×× نه شاد ز شادی شو نه غم زده از غم باش؛ انجام: هر که رساند بمن شعر تو چو نان برد ×× که بوی پیراهنی به پیر کنعان برد
خط: شکسته، نستعلیق، کا: سیاوش میرزای قاجار، تا: 1280ق؛ کاغذ: فرنگی رنگارنگ، جلد: میشن قهوه ای، 60گ، 14 سطر، اندازه: 11×3/ 17سم [ف: 2 - 328]
خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد حسین فرزند آتابای علیشاه گرگانی، تا: 1281ق، برای حاجی علی خان حاجب الدوله اعتماد السلطنه حاکم گلپایگان و خوانسار؛ با یک سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن یشمی، 66گ، 12 سطر، اندازه: 7/ 13×3/ 21سم [ف: 2 - 328]
27.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:23951
آغاز: بسمله، این طارم فرخنده که پیدا است؛ انجام: در روز سه شنبه چهارم ماه رجب امرجب سنه 1293 تم تم تم خط: نستعلیق، کا: محمد حسین بن علی، تا: 1293ق [رایانه]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:199/ 8173
آغاز: خواب بس ای بخت خفته شب به سر آمد ×× خیز که صبح است و آفتاب بر آمد؛ انجام: تا توئی حاجب اندرین درگاه ×× شکر ﷲ که بنده محجوبم
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (712-713)، سطور در متن راسته و حاشیه چلیپا، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 374]
آغاز: این طارم فرخنده که پیداست ز پیدا ×× بالاتر و والاتر ازین طارم والا؛ انجام: که درد بیضه و زخم بواسیر ××جلایر را نمود از زندگی سیر
شامل: 1. دیوان قصاید، قطعات فارسی و عربی و رباعیات (1 -134) که با مقایسه چاپی وحید 11 قصیده و 12 رباعی کسر دارد، 2. مثنوی جلایر نامه (135-151)، 800 بیت کمتر از چاپی است؛ خط: شکسته، بی کا، تا: قرن 14؛ یادداشت ادیب الممالک فراهانی
مبنی بر امتیاز نسخه؛ مهر: میرزا احمد خان مدعی العموم وزارت خارجه ؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج عنابی، 151ص، 11 سطر (8×13)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 8 - 172]
30.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6507
قصیده است و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی،جلد:مقوا،17سطر(8×15)،اندازه:13×20سم [ف: 16 - 280]
31.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2147
آغاز: گر درد وجهان وصل دل و راحت جانست ×× من وصل تو جویم که به از هر دوجهان است / فلسی نحزم عشوه اینجا که پدید است ×× باور نکنم وعده آنجا که نهان است؛ انجام: مرام ومدعایش بادحاصل ×× نماند از رویش هیچ دردل / حسودش در بدر باغم قرین باد ×× جهان تاهست هم خوار وحزین باد خط: نستعلیق شکسته، کا: محمدرحیم طباطبایی نائینی، تا: 1314ق؛ جلد: مقوا آبی، 103گ، 14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف مخ: 2 - 916]
32.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 3785
آغاز: دوشم به وثاق آمد آن خسرو خوبان ×× می خورده وخیو کرده خندان و غزلخوان
قصاید؛ بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، 24گ (26پ-49پ)، 22 سطر، اندازه: 5/ 15×1/ 20سم [ف: 7 - 39]
آغاز: ای عزیزی که مال و جان تو را ×× به فنا و زوال مشتاقم؛ انجام: که درد هیضه و زخم بواسبر ×× جلایر را نمود از زندگی سیر.
شامل قصاید و غزلیات قائم مقام است و از صفحه 285 تا 296 مثنوی جلایرنامه او آمده که در تقریظ و تعریف از شاهزاد محمد میرزا و سرگذشت جلایر می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج ماشی، 148گ، 16 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 3 - 205]
آغاز: نوبهار است بیا تا طرب از سر گیریم ×× سال نو باز غم کهنه ز دل برگیریم؛ انجام: نه فارس میدان و نه کرد و نه سوار است ×× نه صاحب ادراک و نه عقل و نه تمیز است
خط: نستعلیق، کا: علی الحسینی (پسر قائم مقام)، بی تا؛ این نسخه توسط علی حسینی فرزند مؤلف جمع آوری و تحریر شده و او در پایان متذکر شده که آن چه از اشعار پدرش یافته در این نسخه درج نموده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 24گ (25ر-48پ)، 15 سطر [ف: 37 - 368]
جنگ اشعار و مکاتب؛ بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 688]
اشعار قائم مقام فراهانی است؛ بی کا، بیتا؛ 26گ (145-170) [ف: 1 - 352]
d.-e sanā’ī-ye mašhadī
ثنائی مشهدی، حسین بن محمد، - 996 ؟ قمری
sanā’ī mašhadī, hoseyn ebn-e mohammad ( - 1588)
در مقدمه دیوان دیباچه ای به نثر خود وی نگاشته و به نام و نسب و تخلص و وطن خویش تصریح نموده و خود را ندیم (همزبان) ابراهیم میرزای صفوی حاکم خراسان معرفی و درمدح و ثنای وی قصاید و اشعار متعدد دارد و دیوان او مرکب از قصاید و غزلیات و قطعات و رباعیات و ساقی نامه است. تخمیناً پنج هزار بیت بوده است.
آغاز: دیباچه: حمدی که متکلمان سخن گذار فصاحت شعار و نادره گویان بلاغت دثار الخ.
آغاز دیوان: در روش حسن و ناز هست کسی خوش نما ×× غمزه بطرز ستم عشوه برنگ جفا.
[الذریعة ج9، ب 1 ص 185؛ میخانه 162-174؛ آتشکده ص 90؛ نسخه های منزوی 2/ 1851 و 3/ 2262؛ فرهنگ سخنوران 123]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13/ 13934
دو برگ از اشعار شاعر است؛ خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: قرن 11 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (61ر-62پ) [ف: 37 - 521]
2.کاشان؛ عاطفی، افشین؛ شماره نسخه:56
آغاز: خواهم که شرح درد جدائی دهم برت ×× گر های های گریه شوقم امام دهد؛ انجام: اگر در نظر چو طوطی مرآت خاطرت ×× آرد شود به طبع زبان آئینه خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ جلد: پارچه ای، 46گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: - 51]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 9087
منتخب اشعار؛ خط: نسخ کهن معرب، بیکا، تا: با تاریخ قرن 11؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 4گ (23پ- 26 پ)، اندازه: 1/ 15×4/ 28سم [ف: 2/ 29 - 731]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ دیوان نظام استرآبادی (قصاید) پیوسته به آن است؛ در یادداشت دیگر تولد خود را به سال 1051 در ماه ربیع الاول نیز ذکر نموده بنابراین و شهادت کاغذ و مرکب بایستی نسخه در اوایل قرن یازدهم نگارش یافته باشد، دیباچه ای که خود ثنائی بر این دیوان نوشته (در پنج ورق)؛ تملک: محمد شریف ابن صفی قلی؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارائی، جلد: تیماج، 105ص، 17 سطر،اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 2 - 576]
آغاز: راندی بخشم از بر خود ای پسر مرا؛ انجام: کاندر غم جان خویشتن کم باشی ... خواجه حسین ثنائی خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 [رایانه]
آغاز: برابر متن؛ انجام: درین باغ چون خوش نشینی به کام ×× به برگی مرا یاد کن و السلام
قصاید است و غزل به ترتیب تهجی و رباعیات و اسکندر نامه به وزن مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: احمد بن تاج الدین معمار اصفهانی، تا: شنبه 12 محرم 1003ق؛ مجدول؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج تریاکی، 133گ، 18 سطر (6×13)، اندازه: 10×18سم [ف: 697 - 16]
آغاز: برابر؛ انجام: فهم از هر مصرع ما زین کلام بی بدل ×× می شود سال جلوس پادشاه دین پناه
دیباچه نثر را ندارد و شامل قصاید به ترتیب الفباء، غزلیات، قطعات و رباعیات و ساقینامه است. در خاتمه نیز قصیده ای در مدح سلطان محمد دارد که سال جلوس او را تعیین می کند و روی هم 3300 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: میر علی، تا: 1006ق، برای محمد سعید خان؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن سیاه، 301ص، 11 سطر (10×20)، اندازه: 17×5/ 26سم [ف: 8 - 100]
8.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:284
خط: نستعلیق، کا: محمد حسین مشهدی، تا: 1014ق؛ در ابتداء قصاید و قطعات و غیره باز گذارده شده که تاریخ انشاء و مورد آن که در دیباچه تذکر داده شده نگارش شود، «دیوان ولی دشت بیاضی» به خط همین نویسنده به سال 1025 نوشته شده و پیوسته به این دیوان است؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: کاهی، جلد: میشن، 110ص، 14 سطر،اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 576]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1028-ف
نسخه اصل: بادلیان 22 اوزلی ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: احمد بن فضلی اصفهانی، تا: 25 رجب 1042ق؛ دارای تاریخ شعبان 1050 [فیلمها ف: 1 - 89]
10.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:754
آغاز: برابر دیوان؛ انجام: شرح سر زلف گشت دانی سخنم ×× زان روی همیشه بر زمینش فکنی
شامل: قصاید، غزلیات، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: زاهد بن داود، تا: 22 شعبان 1044ق؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج آبی، 174گ، 13 سطر (6×12)، اندازه: 5/ 8×18سم [ف: 2 - 276]
11.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2970
آغاز: برابر دیوان؛ انجام: جان میدهم خبر و باز آمدنت ×× ای آنکه ازو خبر نبودم بی تو
شامل: قصاید مرتب بر ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی از الف تا یاء، غزلیات آن هم مرتب به ترتیب الفبائی آخر قوافی، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ قسمت اول و قسمت آخر آن به خط رجوی از روی نسخه 1023ق، نسخه اصلی بین دو قسمت قرار دارد؛ کاغذ: فرنگی (الوان)، جلد: مقوایی، گالینگور، 124گ، 19سطر (5/ 7×12)، اندازه: 12×19سم [ف: 6 - 723]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6179
غزل است به ترتیب تهجی و قطعه؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 81گ، 15 سطر (8×15)، اندازه: 12×21سم [ف: 16 - 212]
13.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5024
قصیده و غزل و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر [ف: 8 - 170]
آغاز: بس مانده خوان خاطر من ×× بی میلی میهمان ندید است؛ انجام: چو شد گوهر افشان بر آن تخت و تاخ ×× بفرسود لب را بقدر خراج.
فاقد ساقی نامه می باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ واقف: علی امیر خیزی، 1367ش؛ کاغذ:الوان، 106گ، 14 سطر، اندازه: 2/ 12×7/ 24سم [ف: 17 - 162]
قصائد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 50 سطر، اندازه: 19×5/ 24سم [ف: 7 - 485]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ با سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 109گ، 15 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 5/ 13×5/ 23سم [ف: 16 - 742]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13510
آغاز: قصیده در نعت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) ای طعنه زن ز روی تو گوهر بر آفتاب ×× وی در عرق چو روی تو از گوهر آفتاب / خوابد اگر بیاد هم آغوشی تنت ×× چشم رمد کشید ه کشد در بر آفتاب
خط:نستعلیق،کا:علی محمد برای محمد علی، تا: 25 جمادی الثانی 1153ق ؛ جلد: مقوا، 53گ (1پ-53ر)، 15سطر [ف: 37 - 10]
18.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27868
آغاز: برابر دیوان؛ انجام: گفتم که مرا جان بکرم باشی، همچون دل آفتاب بیغم باشی، یادم نکنی کنون درین خوش ... غم خویشتن کم باشی ... سنه 1212 ق ... زانکه من بنده گنهکارم خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1212ق [رایانه]
نسخه اصل: پاریس S. P. 791 ؛ بیکا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 594]
آغاز: برابر؛ انجام: فهم از هر مصرع ما زین کلام بی بدل ×× می شود سال جلوس پادشاه دین پناه منتخب؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 9ص (79-87) [ف: 37 - 216]
آغاز:.. بیاد هم آغوشی تنت ×× چشم رمد کشیده کشد در بر
آفتاب؛ انجام: گر دید ز در پاره پاره چو جگر
دارای غزل و قصیده و رباعی می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 200ص، 17 سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 1 - 222]
d.-e jāzebī
جاذبی
jāzebī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17403
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ 61گ، اندازه: 8/ 15×2/ 20سم [رایانه]
d.-e jāme‘ī
جامعی، عبدالحسین بن قاسم، - 1271 قمری
jāme‘ī, ‘abd-ol-hoseyn ebn-e qāsem ( - 1855)
[الذریعه 9/ 684 شماره 4768 به عنوان دیوان الشیخ عبدالحسین محیی الدین؛ مجمع العلمی العراقی 2/ 332]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1901
آغاز: قال مستغیثاً بامیرالمؤمنین علیه الصلاة و السلام فی ایام و باء نجف: امان الخائفین حمی علی ×× فلوذوا فی امان الخائفینا؛ انجام: أبا محمد و الاقدار تقعدنی ×× عن النظام و لکن لست اعتذر
نسخه اصل: کتابخانه کاشف الغطاء -نجف اشرف، اشعاری است در موضوعات مختلف مانند مدح امیر مؤمنان علیه السلام، استغاثه
به آن حضرت هنگام و بای نجف، مدح شیخ حسن بن شیخ جعفر، تعریض قصیده سید صالح قزوینی، رثای صاحب جواهر، رثای سید شریف حسینی، رثای شیخ محمد نوه شیخ جعفر کاشف الغطاء، مدح شیخ علی کاشف الغطاء و ماده تاریخ وفات وی (سال 1253) و مدح و مرثیه عده ای دیگر از هم عصرانش؛ خط: نسخ، کا: شیخ محمد سماوی، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛
52ص [عکسی ف: 5 - 358]
d.-e jāme‘ī
جامعی، موسی بن شریف، - 1281 قمری
jāme‘ī, mūsā ebn-e šarīf ( - 1865)
[الذریعه 9/ 1121 ش 7234 با عنوان دیوان الشیخ موسی العاملی؛ مجمع العلمی العراقی 2/ 335]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1900
آغاز: قال مخمساً الدریدیة جاعلاً مدحها فی امیر المؤمنین علیه السلام و جدت منها هذا: أوهی القوی کتم الهوی و صونه ×× و خانه یا می فیک عونه
نسخه اصل: کتابخانه کاشف الغطاء -نجف اشرف، مشتمل بر اشعار وی از جمله تخمیس قصیده دریدیه که آن را در مدح امیر مؤمنان علیه السلام سروده، مرثیه امین الدوله (درگذشته 1263) و مدح وی، مدح صاحب الجواهر، مدح سید حسین و سید محمد تقی بحر العلوم و تهنیت ختنه اولادش و چند تهنیت ختان و اشعار دیگر تهنیت عروسی شیخ محمد جواد عاملی و جز آن؛ خط: نسخ، کا: شیخ محمد سماوی، تا: احتمالاً قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ 46ص [عکسی ف: 5 - 358]
»دیوان جامی ← سبحة الابرار
»دیوان جامی ← جنگ
»دیوان جامی ← سبحة الابرار (منتخب)
»دیوان جامی ← کلیات الطیبات
d.-e jāmī
جامی، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)
جامی دارای سه دیوان است به نام های: 1. فاتحة الشباب؛واسطة العقد، 3. خاتمة الحیاة. دیوان مبسوط و مفصل اشعار و سروده های فارسی که توسط ناظم حداقل سه بار در سال های 884، 885 و 897 ق تحریر و تنظیم شده و بر هر کدام نامی نهاده است. در برخی نسخه ها تاریخ 871 نیز آمده که ممکن است قبل از فاتحة الکتاب تنظیمی اولیه داشته است. هر سه دیوان جامی با حذف دیباچه ها و درهم کردن اشعار به ترتیب حروف تهجی، با تصحیح و مقدمه مفصل هاشم رضی در تهران، انتشارات پیروز 1341ش به چاپ رسیده است.
آغاز: 1: (دیوان اول) بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× هست صلای سرخوان کریم / خوان کرم کرده کریم آشکار ××گوید بسم اﷲ دست بیار. پاکا پروردگاری که زبان سخن گذار در دهان سخن وران شیرین کار ...
2: (غزلیات) بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× اعظم اسماء علیم حکیم / محترمان حرم انس را ×× تاره حدیثی است ز عهد قدیم
3: (دیوان دوم) بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× املی حمداً لمنان الکریم ... متکلمی که خلعت اعجاز کلام معجز طراز قرآن را به ماء نفی انجام: (دیوان اول) چه خوش باشد که در کاشانه غم ×× دو همدم درد دل گویند با هم
4: (غزلیات) یا من بدا جمالک فی کل ما بدا ×× بادا هزار جان
مقدس تو را فدا
5: (دیوان سوم) بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× طرفه خطاییست ز سفر قدیم / کرده ازین حرف ستایش کران ×× نقش نکین خاتم پیغمبران
چاپ: بهترین کار بر روی دیوان او به این مشخصات چاپ شده است: دیوان جامی، نورالدین عبدالرحمن بن احمد جامی، مقدمه و تصحیح اعلاخان افصح زاد، تهران، میراث مکتوب، با همکاری انستیتو شرق شناسی و میراث خطی، 1378، 2ج
[الذریعة 9/ 188و 189؛ نسخه های منزوی 3/ 2264؛ مشترک پاکستان 7/ 591 -599 و5/ 18؛ جامی حکمت ص 207؛ مشار فارسی 2/ 2280، جامی تألیف علی اصغر حکمت ص 208؛ مکتبة امیرالمؤمنین 2/ 498 و 1/ 230 و 1/ 261]
1.تهران ؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 1062-ف
نسخه اصل: آکادمی علوم شوروی D. 204. دیوان اول اوست (فاتحة الشباب)، همچنین در این مجموعه دیوان دوم (رساله شماره 9) و دیوان سوم او (خاتمة الحیات) (رساله شماره 10) نیز موجود است ؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 21 ذیحجه 890ق؛ 31 سطر [فیلمها ف: 1 - 163]
2.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1370
آغاز: برابر4
غزلیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 27 رمضان 863ق؛ مجدول؛ اندازه: 5/ 105×5/ 15سم [نسخه پژوهی: 2 - 199]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4669
آغاز: برابر2؛ انجام: دلا صافی جام در خواه و آنگه ×× بکش ناز جانان که نامی بر آری
دیوان غزلیات اوست، پس از چند غزل ستایش غزلیات به ترتیب حروف تهجی با تخلص جامی و سپس قطعات و دوبیت ها و مفردات است؛ خط: نستعلیق خوش، کا: درویش علی، تا: محرم 869ق؛ مجدول، با یک سرلوح متوسط؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 205گ، 17 سطر (7×5/ 14)، اندازه : 13×5/ 21سم [ف: 13 - 52]
انجام: جامی دم گفت و گو فرو بند دگر ×× دل شیفته خیال مپسند دگر / در شعر مده عمر گرانمایه بباد ×× انگار سیه شد ورقی چند دگر
دیوان اول، با مقدمه اول؛ خط: نستعلیق، کا: درویش محمود بن عبداﷲ قونوی، تا: 874ق، جا: قسطنطنیه؛ مهر: «السید احمد رشید» (بیضی)، «الرحمن علم القرآن خلق الانسان علمه البیان وقفه ...
السید عثمان 1249»؛ جلد: تیماج قهوه ای، 156گ، 14 سطر، اندازه: 13×17سم [ف: 38 - 66]
قصاید و غزلیات و رباعیات با دیباچه ای منظوم است، باید نخستین دیوان جامی باشد که در 871 گرد آوری شده؛ خط: نستعلیق، کا:نصراﷲ ابن کمال الدین بن عبداﷲ ابن عبدالرزاق حسنی، تا: پنج شنبه 7 ربیع الثانی 877ق؛ مجدول، با سرلوح ؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سرخ، 298گ، 10 سطر (5×9)، اندازه: 10×16سم [سنا: ف: 1 - 37]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: پایان ربیع الاول880ق؛ مجدول [نشریه: 2 -76]
7.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2320
آغاز: برابر1؛ انجام: برابر1
شامل: مقدمه به نثر (ص 1-9)، قصیده و ترجیع بند و غزلیات و قطعات (9-500)، رباعیات (500-522)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 886ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج ماشی، 261گ، 16 سطر (8×16)، اندازه: 15×35سم [ف: 5 - 441]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:263
خط: نستعلیق، کا: نورالدین هروی، تا: ربیع الثانی 889ق؛ آغاز در دیباچه افتاده؛ مجدول، با سرلوح در آغاز نظم؛ مهر: عبدالعلی؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 339گ، 12 سطر (8×14)، اندازه: 15×25سم [سنا: ف: 1 - 129]
تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:31 آغاز: موزون ترین کلامی که غزل سرایان انجمن انس و محبت و قافیه سنجان نشیمن عشق و مودت به اداء آن زبان بگشایند ... برابر2؛ انجام: ای مرا دل غنچه سان تنگ تو تنگ ×× در سیاهی شب گرفت از حال شبرنگ تو رنگ / آب چشم شهر را بر سر نهد ×× چون فرو ریزم ز روی این قطرها همان نسخه بالا [نشریه: 1 - 11] 9. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:900
آغاز: برابر2؛ انجام: خورشید من کی آید سر بر فلک چو ساید ×× از ابر ز فلک مشکین بیشک لقا نماید / جامی که نه مرد خانقا هست نه دیر ×× نی با خبر از واقعه نا آگاه ز سیر خط: نستعلیق، بی کا، تا: 12 صفر 890ق؛ مجدول، با سرلوح مذهب، با یادداشت هایی به ترکی؛ مهر: محمد زکی، مصطفی توفیق بن عمر شفق زاده 1311؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 200گ، 17 سطر (7×14)، اندازه: 14×23سم [سنا: ف: 2 - 87]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1413
آغاز: موزون ترین کلامی که غزل سرایان انجمن انس و محبت و قافیه سنجان نشیمن و مودت بادای آن زبان بگشایند حمد و ثنای داناییست ... زانکه نقد سخن درین بازار ×× گرچه باشد چو زر تمام عیار؛ انجام: جامی که بمهر کرده بودی خویش ×× بردار دل از جفا و می بین یویش
خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه شعبان 892ق؛ با سرلوح، مجدول؛ این نسخه جز آن سه دیوانی است که منزوی (2:186 س 102) شناسانده؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوا، 269گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 11×20سم [ف: 8 - 87]
11.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5227
آغاز: موزون ترین غزل که غزل سرایان انجمن انس و محبت ... برابر2؛ انجام: خیاط روزگار ببالای هیچکس ×× پیراهنی ندوخت که آنرا قبا نکرد
خط: نستعلیق خوش، کا: نورالدین هروی، تا: ربیع الاول 894ق؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن قهوه ای با پشت معرق، 283گ، 13 سطر، اندازه: 6/ 14×7/ 22سم [ف: 2 - 270]
12.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 3671
آغاز: برابر2؛ انجام: جانا ز غم تو تا کی اندوه کشم ×× و این بار غم گرانتر از کوه کمش/ دلدار اگر توئی و دلداده منم ×× اندوه کشم از تو و انبوه کشم
خط: نستعلیق پخته، کا: قطب الدین بن محمد، تا: 896ق؛ افتادگی: انجام؛ در حاشیه دیوان خسرو نوشته شده؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی زر نشان، اندازه: 12×21 سم [ف: 3-1234]
13.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:665
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم. بعد از ادای ثنای جمیلی جلیل که باعث غزل سرائی قافیه سنجان نغز گفتار بر حسن خوبان و جمال محبوبان اگر دانند و اگر نه جز مطالعه طوالع حسن و جمال او نیست؛ انجام: نونویس خط عنبرین قلم: این کلبه نشیمن نیاز است ×× خلوتکده محرمان راز است. پایان نسخه موجود: برابر1 شامل سه مقدمه منثور بر سه دیوان فاتحة الشباب، واسطة العقد، خاتمة الحیوة که در حواشی و اصل دیوان در متن نگارش یافته است. این نسخه بسیار ارزنده و قابل توجه است که در زمان حیات جامی به امر سطان حسین میرزا بایقرا و به خط سلطانعلی قاینی کتابت شده که متأسفانه ناتمام مانده است و مولانا عبدالرحمن جامی درگذشته است. این نسخه فاقد دیوان ثالث یعنی خاتمة الحیوة است و در قسمت تزئینات صفحات هم ناتمام مانده که به نظر می رسد سلاطین تیموری هندوستان دستور به اتمام آن داده اند به طوری که از صفحه 266 تا 425 هم نوع کاغذ و هم رسم الخط نونویس و به خط عبدالرحیم زرین قلم (عنبرین قلم) کاتب دربار هند بوده است. متأسفانه چنان که غزلیات تا قافیه «میم» رسیده و بعد ناتمام مانده است. قسمت موجود که به خط سلطان علی قاینی است از مقطعات شروع شده است. این نسخه در زمان سلاطین قاجار هم به نوبت مورد تعمیر و مرمت قرار گرفته است که مقدار زیادی از بعضی حواشی بریده شده و نیز تجلید گردیده؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان علی قائنی، تا: ربیع الاول 898ق؛ مجدول، در هر صفحه سه لچک مذهب مرصع عالی، با دو سرلوح؛ تملک سلاطین گورکانی هند بوده به طوری که امهار و یادداشت های ایشان در ظهر صفحه اول و آخر مشهود است به این شرح «الهی - بسم اﷲ الرحمن الرحیم. این دیوان ملاجامی علیه الرحمه بتاریخ بیست و پنجم ماه بهمن الهی موافق هشتم شهرجمادی الثانیه 1037 هجری که روز جلوس مبارک است داخل کتابخانه این نیازمند درگاه شد حرره شهاب الدین محمد شاه جامی جهان پادشاه ابن جهانگیر پادشاه ابن اکبر پادشاه غازی. قیمتچهار هزار روپیه. باسجع مهر صاحب قرانی ثانی شهاب الدین محمد شاه جهان پادشاه غازی سنه 1037»، شرح دیگر «اﷲ اکبر.
پنجم آذر سنه 1 داخل کتابخانه این نیازمند درگاه الهی شده حرره نورالدین جهانگیر شاه بن اکبر پادشاه»، شرح دیگر «ابوالمظفر محی الدین عالم گیر پادشاه محمد غازی 1070 سنه احد»، این نسخه بعدها به تصرف میرزا مهدیخان استرابادی وزیر نادرشاه افشار در آمده که نشان مهر وی مشهود است «من هدایت المهدی» و به سال 1282 و 1322 از عرض کتابخانه مبارکه گذشته است با مهر ناصرالدین شاه قاجار؛ مهرها: از کتابداران پادشاهان گورکانی هند بدین شرح «بنده شاه جهان اعتمادخان شاهجهانی 1023»، «محمد علی شاهجهانی 1041»، «محی الدین علیخان 1016»، «عنایت اﷲ خان شاهجهانی 1025»، «صالح خان شاهجهانی 1033»، «شمس الدین تهور بهادرخان 1028»، «چلپی خان»، «محمد مومن»، «محمد یوسف 1012»، «حبیب اﷲ»، «آقا ابن ملابدیع الزمان»، «عبدالحق شاهجهانی» ؛ کاغذ: ختای ی نخودی، 452ص، 17 سطر در متن و 26 سطر در حواشی، اندازه: 5/ 22×36سم [ف: 3 - 189]
آغاز: دیباجه: برابر1؛ آغاز خود دیوان: زان پیش کز مداد دهم خامه را مدد ×× جویم مدد ز فضل تو ای مفضل احد؛ انجام: برابر1
خط: نستعلیق، کا: پیر علی جامی، تا: گویا در 898ق، جا: هرات؛ مجدول، با سرلوح ؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: ربعی [ف: 2 - 17]
آغاز: ... با اسیران نظری نیست ترا ×× بر غریبان کدری نیست ترا / چون نیاری رد کرم پیش نظر ××گر نظر بادکری نیست ترا؛ انجام: دردا وهزار بار دردا دردا ×× کامروز ندارم خبری از فردا / فردا که شوم فرد زبیگانه وخویش ×× رب ارحم لی ولاتذرنی فردا
خط:نستعلیق،بی کا،تا:عصر مؤلف،قرن 9؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، برخی عناوین: «وله مدظله»؛ نسخه نفیس و ارزشمند؛ جلد: تیماج قهوه ای، 277گ، 14 سطر، اندازه: 12×20سم [ف مخ: 2 - 918]
شامل قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات است ؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 9؛ اطراف دو صفحه نخستین تذهیب و میناکاری و نقاشی بسیار ظریف گردیده، ابیاتی از قصاید و یک برگ از غزلیات و هشت رباعی ازآخر آن افتاده، چهار برگ از قصاید در ردیف الف از غزلیات صحافی شده، و در اول غزلیات سرلوح ظریفی دارد، پشت برگ اول ترنجی مینا شده و مذهب می باشد، و پیش از شروع به دیباچه دو صفحه نقاشی چینی بسیار ظریف که مجلس بزم سلطان را مجسم می نماید و هر یک تمام صفحه را گرفته موجود، طرز خط و تذهیب و نقاشی حاکم است
که نسخه در اواخر قرن نهم و شاید در زمان خود جامی و برایسلطان حسین میرزا نگارش یافته، ابیاتی که از قصیده اول دیوان افتاده در حاشیه آخرین برگ دیباچه نوشته شده، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 256ص، 17 سطر،اندازه: 5/ 15×23سم [ف: 2 - 578]
نسخه اصل: نسخه اصل: بایزید ولی الدین ش 1819. قصیده جامی در پاسخ خاقانی و خسرو؛ بی کا، تا: قرن 9؛ 1گ (157) [فیلمها ف: 1 - 475]
18.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1213
آغاز: برابر2
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول؛ بر روی برگ اول آمده: «غزلیات جامی نسخه فرید به خط مؤلف» ؛ اندازه: 5/ 16×24سم
[نسخه پژوهی: 2 - 162]
19.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3949
از میانه حرف باء تا حرف یاء سپس ترجیع و مقطعات و رباعیات (ناقص) ؛ خط: نستعلیق، ب یکا، تا: قرن 9؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 242ص (1-242)، 14 سطر (6×10)، اندازه: 12×20سم [ف: 12 - 2937]
20.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:55
آغاز: جامی ز نقشها سوی بی نقش راه برد ×× خود را بنقش بست بران شاه نقشبند؛ انجام: سر جامی و خاک رهگذارت ×× چو خواهد خاک شد باری درین راه
غزلیات جامی است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: شکری سمرقندی، جلد: تیماج یشمی، 125گ، 11 سطر، اندازه: 10×3/ 14سم [نشریه: 6 - 95]
21.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:726
آغاز: آغاز غزلیات (ص 76): برابر2
دارای قصاید و غزلیات و مقطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ دارای یک سرلوح کهنه، مجدول مذهب؛ کاغذ: سمرقندی شکری، جلد: تیماج قرمز، 126گ، 19 سطر،اندازه: 5/ 14×3/ 21سم [نشریه: 13 - 107]
22.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5508
آغاز: عمری زرخت بودم با خاطر خوش جانا ×× ودعت و اودعت فی قلبی اشجانا؛ انجام: و له طول اﷲ عمره: این کاسه که من بی تو بلب می آرم ×× نی از پی شادی و طرب میآرم خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن سیاه، 195گ، 15 سطر، اندازه: 12×8/ 19سم [ف: 2 - 271]
آغاز: برابر1؛ انجام: ابوطاهر: هرگه که رسد بفارسی شوق سخن ×× زکنی دوز شرع را بان ترجمه کن
ابوطاهر: ... و روان بیرون زپا کیسو کشان ×× شد مرا مربوط با هر موی او رگهای جان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: عصر مؤلف قرن 9؛ مصحح؛ جلد: تیماج زرشکی، 119گ، اندازه: 12×22سم [ف مخ: 2 - 917]
آغاز: برابر2؛ انجام: مانند شماره 30 سپس دارد: بماند سالها این نظم و ترتیب ×× ز ما هر ذره خاک افتاده جائی دومین دیوان باید باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 8 و 9؛ مجدول، با سرلوح زیبا؛ جلد: تیماج قهوه ای، قطع: وزیری [ف: 2 - 17]
آغاز: آغاز: بسمله - موزون ترین کلامی که غزل سرایان انجمن انس و محبت قافیه سنجان نشیمن عشق ... آغاز غزلیات: برابر4؛ انجام: یکی در سلطنت تابنده بین خورشید فر ×× که مه طی کرده در روی چو مهرش حسن هر ماهی پایان نسخه: (پایان ترجیع بند جامی ) که میعشق را تویی ساقی.
شامل: غزلیات جامی، مطالبی چند درباره جامی به اضافه اشعاری در حمد الهی و مدح پیغمبر، غزلیات جامی مرتب به ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از «الف» تا «ی»، مثنوی، دو ترجیع بند، رباعیات، اشعار گوناگون، ایضاً ترجیع بندی از جامی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 901ق ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج تریاکی، 548ص، 15 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: - 89]
دیوان قصاید با مقدمه منثور. این مجموعه همچنین شامل دیوان غزلیات اول او (رساله شماره 37) و دیوان و ثانی و ثالث با مقدمه منثور (رساله شماره 38) ؛ خط: نستعلیق، کا: ظهوری، تا: 902ق؛ کاغذ: بخارایی شکری، جلد: مقوای روکش تیماج لاکی، اندازه: 26×36سم [ف: 3 - 250]
27.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 12576
آغاز: بعد از تیمن بادای ثنای جمیل که باعث غزل سرایی قافیه سنجان نغز کفتار برحسن خوبان و جمال محبوبان اگر دانند و گرنه جز مطالعه طوالع حسن جمال او نیست و داعی بر قصیده پردازی شاعران مدحت کزار بر جاه شاهان و جلال گیتی پناهان اگر شناسند؛ انجام: برحاشیه لوح جمال تو قلم ×× حرفی دو ز مشک سوده کرده ست رقم / هوش من از آن دو حرف مدهوش است ×× مدهوش تو را ز رفتن هوش چه غم
خط: نستعلیق، کا: غیاث الدین بن درویش طوفانشاه، تا: 4 محرم 905ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب، دارای پنج سرلوح مرصع بسیار زیبا با تذهیبکاری ماهرانه و هنری، طرح های هر سرلوح مشابه دیگری است؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج مشکی مذهب، 179گ (270-448)، 26 سطر (5/ 13×24)، اندازه: 21×33سم [ف: 31 - 662]
28.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 8253
قصاید دیوان اول. این مجموعه همچنین شامل است بر: دیوان اول
او (فاتحة الشباب) (رساله شماره 12) و دیوان دوم او (رساله شماره 13) و دیوان سوم (خاتمة الحیات) (رساله شماره 14)؛ خط: نسخ، کا: محمد بن حسن معرف هروی، تا: شوال909ق؛ کاغذ: سمرقندی، 27سطر (5/ 2×15)، اندازه: 5/ 23×5/ 33سم [ف: 90 - 17]
29.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18151
بی کا، تا: 911ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 1/ 15×8/ 23سم [رایانه]
آغاز: کلام منظوم معاتب و ملوم بلکه بر آنست که قاصران نظم قرآنرا مستند؛ انجام: دامان امیدرا ز مقصد پر یافت ×× در هرروی تو تا قدم زد دل من
شامل: قصاید بدون مراعات ترتیب قوافی بیشتر در مدح سلاطین زمان، غزلیات، مقطعات، رباعیات، معمیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 919ق؛ صفحه اول افتاده؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مشکی، 170گ، 15 سطر (5×11)، اندازه: 11×17سم [ف: 528 - 5]
آغاز: آغاز قصاید: زان پیش کز مداد دهم خامه را مدد ×× جویم مدد ز فضل تو ای مفضل احد / باشد که طی شود ورق علم و فضل من ×× حمد ترا به فضل تو بگویم نه فضل خود؛ آغاز غزلیات: برابر2؛ آغاز قطعات: رخ زرد دارم ز دوری آن در ×× ز وه داغ و دردم درون دل آذر؛ آغاز رباعیات: یا من ملکوت کل شیء بیده ×× طوبی لمن ارتضاک ذخر العده؛ آغاز مقدمه دیوان:
برابر3؛ آغاز قصاید: درین صحیفه چو آغاز کردم املی را ×× گرفتم از همه اولی ثنای مولی را؛ آغاز غزلیات: انما اﷲ اله واحد ×× فهو الغایب و هو الشاهد / می کند در همه اضداد ظهور ×× نیست با هیچ یک از اشیا ضد؛ آغاز قطعات: هیچ کس را نشود دنیی و دین جمع به هم ×× وای آن کس که به دنیی است گرفتار شده ؛ آغاز رباعیات و تک بیت: تا ما ره تسبیح و ثنا می پویم ×× سبحانک لا علم لنا می گویم؛ انجام: انجام قصاید: در دل خود تخم قناعت فشان ×× بهتر ازین هیچ زراعت مدان / تخم پراکنده که در گل بود ×× تخم پراکندگی دل بود. تم القصاید؛ به همراه چند ترجیع بند و مرثیه (52ر)؛ انجام غزلیات: کسی کو ماند از دلدار خود باز ×× ز درد و غم کجا یابد رهایی. انجام قطعات: ز هفت عضو یکی باد یا دو کم آن را ×× که هشت و هفت مرا شش رقم زند یا پنج؛ انجام رباعیات: نام لب خود بگو به ما لیک چنان ×× کاندر گفتن لبت به دندان نرسد؛ انجام مقدمه دیوان: خردمند دانا به سر حروف ×× از آن گفته دریافت تاریخ سال؛ انجام قصاید: مقاصد مهیا مطالب محصل ×× عساکر مرتب ممالک مسخر؛ انجام غزلیات: به کف نبودت چو زر سخن گر شود ×× کجا یار سیمبر نهد گوش بر سخن؛ انجام قطعات: گفتم فروش اسب و بخر بهر خود خری ×× زیرا که هست بهر خطابت خری پسند؛ انجام رباعیات و تک بیت: آمد آن سرو روان بیرونبیا گیسو کشان ×× شد مرا مربوط با هر موی او رگهای جان.
شامل: 1. قصاید، 2. غزلیات، 3. قطعات، 4. رباعیات، 5. تک بیت ها، 6. مقدمه دیوان، 7. کتاب قصاید، 8. دیوان متوسط (غزلیات)، 9. قطعات، 10. رباعیات و تک بیت ؛ خط: نستعلیق، کا: شیخ محمد بن فخرالدین احمد کاتب سلطانی، تا: شوال 921ق؛ نسخه نفیس، دارای تزئینات نفیس و زیبا، با سرلوح مذهب و مرصع نفیس، مجدول مذهب؛ مهر: کتابخانه جعفر سلطان القرایی، خریداری از جعفر سلطان القرایی در آذر 1348ش؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 464گ، 15 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 1/ 14×9/ 24سم [ف: 2/ 29 - 759]
شامل: مثنویات، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 15 رجب 928ق؛ متن و هامش؛ کاغذ: سفید، 454ص (1-454)، 14سطر، اندازه: 10×16سم [سنا: ف: 1 - 263]
کا: علی الحامی، تا: 935ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 337گ، اندازه: 5/ 14×8/ 23سم [رایانه]
خط: نستعلیق خوب، کا: میرعلی کاتب مشهور، تا: 935ق، جا: بخارا؛ شامل ترکیب بند جامی است که آغاز آن این است: «صبحدم باده شبانه زدیم ×× ساغر عیش جاودانه زدیم»، بسیار نفیس و نگارش این ترکیب بند که هشتاد و هفت بیت می باشد با مرکب و طلا و سفیدآب و مرکب الوان گردیده، با سرلوح بسیار ظریف؛ در کتابخانه سلاطین صفویه بوده و از یادداشتهای پشت آخرین صفحه استفاده می شود که چندی هم این نسخه در هند بوده و در آن هنگام دو مجلس نقاشی هم در جلو آن بوده ولیکن اکنون نیست؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: الوان، جلد: روغنی میناکاری، 16ص، 6 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 2 - 579]
انجام: پایان دیوان واسطة العقد: بر حاشیه لوح جمال تو قلم ×× حرف دو زمشک سوده کردست رقم / هوش من از آن دو حرف مدهوش شدست ×× مدهوش تر از رفتن آن هوش چه غم. تم شامل دوبخش دیوان جامی است: بخش اول مرکب از دیوان ثانی یا واسطة العقد که شامل غزلیات، مقطعات و رباعیات به طور منظم و مرتب. بخش دوم شامل دیوان ثالث یا خاتمة الحیوة است به ترتیب به اضافه مقدمه منثور مختصر و ترجیعات؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: برهان هروی، تا: 936ق؛ مجدول، با سه سرلوح مذهب مرصع به طرح کار هرات؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار 1274 ؛ جلد: مقوای روغنی بوم تریاکی منقش و مذهب، 438ص، 19 سطر [ف: 3 - 196]
آغاز: برابر1؛ انجام: سرگشته بود خواه نبی خواه ولی×× دروادی ما ادری و ما یفعل بی
خط: نستعلیق خوش، کا: سلطان محمد نور، تا: 938ق، جا: هرات؛ مجدول ؛ کاغذ: ختایی، جلد: قهوه ای با پشت معرق، 346گ، 15 سطر، اندازه: 2/ 19×8/ 31سم [ف: 2 - 271]
37.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16962
شرح حال، غزلیات و قصاید جامی و ...؛ بی کا، تا: 938ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 40گ، اندازه: 16×3/ 22سم
[رایانه]
38.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4617
آغاز: من که زنم در سخنوری دم اعجاز ×× عاجزم از شرح معجزات محمد؛ انجام: تا خطت شد بلای دین ما را ×× بینی از جان و دل حزین ما را
دیوان اولست؛ خط: نستعلیق دودانگ، بی کا، تا: رمضان 942ق؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ با یک سرلوح مستطیلی ظریف، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی، 57گ، 42-43 سطر (5/ 11×17)، اندازه: 15×7/ 21سم [ف: 7 - 382]
39.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10391
خط: نستعلیق، کا: محمود بن عبدالحسین سبزواری، تا: 28 شعبان 950ق؛ این نسخه از نظر هنر کتاب آرایی جالب توجه می باشد، زیرا متن کتاب که به پایان رسیده حواشی آن پایان نیافته و کماکان بدون متن ادامه یافته ، این حاشیه بدون متن نیز در 10 ماه صفر سال 952ق به پایان رسیده. [میراث شهاب: س8ش4 - 59]
خط: نستعلیق، کا: شاه محمود کاتب، تا: 20 جمادی الثانی 955ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: میشن سرخ آراسته [نشریه: 2 - 76]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 27 رمضان 959ق؛ مجدول، با حاشیه سازی در ص 1 و 2؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مخمل سبز، 332گ، 16 سطر (8×16)، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: 16 - 722]
شامل غزلیات و مقطعات و رباعیات ؛ خط: نستعلیق، کا: مقصود تربتی، تا: 959ق؛ دارای سرلوح ظریف، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 261ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف: 2 - 578]
آغاز: نفحات وصلک اومذب حمرات شوقک فی الحشا ×× زعمت بسینه کم آتشی که نزد زبانه کم اتشا / به تو داتش خودل کشه خون زتو بود جان مرا سکون ×× فهجرتنی وجعلتنی متحیرا متوحشا؛ انجام: جامی دم گفت وگو فروبند دگر ×× دل شیفته خیال مپسند دگر / درشعر مده عمر گرانمایه به باد ×× انکار سیه شد ورقی چند دگر.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 962ق؛ مجدول؛ مهر: «آقا 1268» (بیضی)، «آقا 1279»، «الراجی آقا بن کاکا خان ...» (مربع)؛ جلد: تیماج زرشکی، 131گ، اندازه: 13×22سم [ف مخ: 2 - 917]
آغاز: زان پیش کز مداد دهم خامه را مدد ×× جویم مدد ز فضل تو ای مفضل احد؛ انجام: چه خوش باشد که در کاشانه غم ×× دو همدم درد دل گویند با هم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: محرم 962ق؛ دارای سرلوح مذهب، مجدول مذهب، دارای دیباچه منثور؛ کاغذ: ترمه، جلد: مرغش طلایی، 282گ، 19 سطر، اندازه: 2/ 12×8/ 22سم [ف: 2 - 270]
آغاز: برابر1؛ انجام: نی ترک وجود غم فزاینده کنی ×× نی آرزوی حیات پاینده کنی / بختم هوسی بود زچون من خامی ×× بر صفحه ایام بماند نامی
شامل مقدمه منثور در خصوص شرح احوال جامی، قصاید و مدایح، دیوان اول فاتحة الشباب که پس از نعت پیغمبران و یاران غزلیات، مقطعات و رباعیات را مرتب و منظم کتابت نموده اند که متأسفانه از صفحه 495 خاتمه غزلیات به حروف «ها» و سرآغاز رباعیات افتادگی و از غزل به مطلع «اینک سواره می رسد آن ترک کج کلا» فقط چهار بیت موجود است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین بن خواجه سیف الدین علی، تا: 971ق، جا: سمرقند؛ مجدول مذهب، عنوان کتاب در چهار کتیبه مذهب مرصع؛ نوشته شده «قصاید و غزلیات جامی بتاریخ شهر ربیع الاول 1232 از عرض کتابخانه مبارکه شاهنشاهی روحی و روح العالمین فداه گذشت. سجع مهر عبدالوهاب الموسوی»؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ؛ محمد رضا الحسینی، ناصرالدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: مقوای روکش تیماج قهوه ای، 496ص، 17 سطر، اندازه: 17×5/ 24سم [ف: 3 - 193]
آغاز: برابر1
غزلیات و بعض قصاید و مثنویات و رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 974ق، جا: سمرقند؛ دو صفحه اول دارای تذهیب کار قدیم ممتاز، یک سر لوح کوچک؛ 342گ، 15 سطر، اندازه: 10×5/ 18سم [ف: 2 - 211]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شوال 975ق؛ افتادگی: آغاز؛ دارای یک سرلوح کم کار، مجدول مذهب؛ جلد: تیماج خرمایی، 80گ، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 2 - 142]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: اوایل ربیع الاول 975ق؛ جلد: تیماج مشکی، 349گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 10×15سم [ف: - 167]
آغاز: المنة ﷲ که بخون گر خفتم ×× یکچند چو غنچه عاقبت بشکفتم / از کش مکش چرخ بسی آشفتم ×× کز گوهر راز غنچه
واری سفتم؛ انجام: انتهاء کتاب دوم: چند بلب تاج حکایت دهیم×× شکر بتاراج شکایت دهیم / شکر که این رشته به پایان رسید ×× بحینه این خرقه بدامان رسید / مهر نه خاتمه این خطاب ×× شد رقم خاتم تم الکتاب
خط: نستعلیق، کا: درویش صادق، تا: ربیع الاول 977ق؛ افتادگی: انجام؛ در حاشیه نیز کتاب دیگری از «جامی» آمده که شامل 1600 بیت مثنوی است؛ 89گ، اندازه: 13×5/ 22سم [ف: 1 - 44]
آغاز: سبحام من تحیر فی ذاته سواه ×× فهم خرد بکنه کمالش نبرده راه؛ انجام: بر تخته خاک گویی اطفال بهار ×× هر جا بخط سبز الف کرده نگار
دیوان غزلیات مرتب شده به ترتیب الفبایی، قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالعزیز، تا: 980ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 388گ (1-388)، 14 سطر، اندازه: 12×22سم [ف: 8 - 245]
آغاز: کردم ز دیده پای سوی مشهد حسین ×× هست این سفر به مذهب عشاق فرض عین؛ انجام: در شعر مده عمر گرانمایه بباد ×× انگار سیه شد ورقی چند دگر
غزلیات دیوان دوم به ترتیب الفبایی، ترجیع بند، قصاید در توحید و نعت، وصف پیری، موعظه، جواب نامه سلطان یعقوب و خواجه جهان، ترکیب بند در مرثیه برادر و فرزند، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالعزیز، تا: 980ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 134گ (389-522)، 14 سطر، اندازه: 12×22سم [ف: 8 - 245]
آغاز: دلا منشین درین ویرانه چون جغد ×× سوی مرغان قدسی آشیان پر؛ انجام: نمی توان بتو شرح بلای هجران کرد ×× فتاده ام ببلائی که شرح نتوان کرد
مقطعات، اشعاری است عرفانی از مؤلف، این اشعار در انجام دیوان جامی به عنوان مقطعات چاپ شده ؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: محمود فرزند اسحاق، شهابی، تا: 981ق؛ دارای سرلوح مذهب و رنگین بسیار نفیس و اصیل صفوی متعلق به مکتب خراسان، مجدول مذهب؛ جلد: تیماج زرشکی، 15گ (26-40)، 10 سطر (8×15)، اندازه: 15×24سم [ف: 30 - 149]
خط: نستعلیق خوش، کا: اشرف حکیمی، تا: پایان رمضان 981ق، جا: مغنیسا؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ مهر: محمد بن محمد شفیع گیلانی؛ 454ص، 17 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×23سم
[رشت و همدان: ف: - 1122]
آغاز: برابر5؛ انجام: هستم زعلایق جهان آزاده ×× دارم همهاسباب طبب آماده / اشعار ندیم و کسب دانش معشوق ×× دفتردف و کلک نی سیاهی باده
خط: نستعلیق زیبا، کا: سلطان محمد نور، تا: 982ق؛ دارای چهارنگاره یا مینیاتور اصیل بزرگ از عصر صفوی، دارای سر لوح زیبائی از عصر صفوی، مجدول مذهب، کاتب نسخه احتمالاً از نوادگان جامی است؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج قهوه ای، 84گ، 17 سطر (5/ 10×5/ 19)، اندازه: 5/ 20×5/ 31سم [ف: 33 - 486]
خط: نستعلیق خوب، کا: مبارک خان بن دولتخان دردی دهلوی، تا: 18 ربیع الثانی 987ق؛ 310گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [ف: - 66]
آغاز: برابر1؛ انجام: دیوان غزل چه سود خالی ز خلل ×× ناشسته بآب عفو دیوان عمل
دیوان اول شامل دیباچه و ترجیعات و ترکیبات و قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: غره شعبان 989ق؛ با سه سرلوح تمام تذهیب و شش صفحه نیمه تذهیب، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری ضخیم، جلد: سوخت، 389گ، 12 سطر (7/ 7×7/ 15)، اندازه: 5/ 17×4/ 28سم[ف:7-381]
آغاز: برابر4؛ انجام: برابر1
خط: نستعلیق، کا: خواجه خواوند بن میرک، تا: 995ق، جا: سمرقند؛ سرآغاز 16 رساله از این کتاب دارای 16 سرلوح مذهب مرصع بسیار عالی؛ کاغذ: بخارایی نباتی، جلد: مقوای روکش تیماج زیتونی، هر صفحه منثور 23 سطر و صفحه منظوم 19 سطر، اندازه: 35×43سم [ف: 3 - 235]
آغاز: تعلیم غمزه تو بود هر کجا که من ×× قانون سحر و قاعده باز نشنوم؛ انجام: ولیکن زاختلاف اعتبارات ×× گهی باشد مقید گاه مطلق
غزلیات جامی؛ خط: نستعلیق خفی، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور قرمز، 70ص (200-269)، 15 سطر متن و 24 سطر حاشیه (10×18) اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [ف: 18 - 23]
آغاز: (دیباچه): برابر1؛ آغاز متن: زان پیش کز مداد دهم خامه را مدد ×× جویم مدد ز فضل تو ای مفضل احد؛ انجام: بیچاره حکیم عمری اندیشه گماشت ×× تدبیر عنان ز کیمیا می پنداشت / خاک سر کوی فقرا حال چو دید ×× در حال حکیم کیمیا را بگذاشت
دیوان قصائد و مثنوی و غزلیات و قطعه و رباعیات اوست. غزلیات بهترتیب حروف تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول، با سرلوح ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 305گ، 17سطر (9×15)، اندازه : 13×23سم [ف: 11 - 102]
آغاز: دیوان یکم: برابر1 ... دیوان دوم: برابر3؛ انجام: دیوان یکم: برابر1 ... دیوان دوم: ... مهر و مه بوسه زند بر لب و دندان مسیح. تمت الدیوان ثانی بعون ...
دیوان یکم و دوم ؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: قرن 10؛ با دو سرلوح؛ کاغذ: حنایی، جلد: پارچه زیتونی، 343گ، 21سطر (5/ 9×17)، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 1 - 110]
آغاز: درتیره شب ضلال وخذلان ×× نور تو شده سراج وهاج؛ انجام: آمد آن رخ فتنه دور قمر ای دل بکوش ×× تاجر مشکین زلف اوزان باشی برطرف / کی نظر بازی تواند بابتان غمزه زن ×× هر که چون جامی نشد سهو حوادث راهدف
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوا با، 145گ، 13 سطر، اندازه: 13×17سم [ف مخ: 2 - 919]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ تملک: محمد حسن خان صنیع الدوله؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری مشکی، 576گ، 25 سطر، اندازه: 7/ 23×35سم [ف ]
آغاز: برابر1؛ انجام: چون جمع شود ز عقل ودین قافلها ×× عشق تو کند عالیها سافلها / عشق تو که فرض ماست چون روی نمود ×× سهل است اگر فوت شود نافلها
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 10؛ مجدول، با سر لوح؛ کاغذ:سمرقندی، جلد: مقوایی با تیماج زرد، 257گ، 21 سطر (9×17)، اندازه: 5/ 15×23سم [ف: 2 - 632]
آغاز: برابر1؛ انجام: برابر1
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ دارای سه سرلوح مذهب، مجدول؛ مهر: منوچهر میرزا قاجار «در صدف شهی منوچهر»؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج دارچینی، 261گ، 19 سطر دوستونه، اندازه: 7/ 13×2/ 23سم [ف: 17 - 163]
آغاز: چرخ که خم شد پی سجود محمد ×× هست جهان ... که جود محمد ... / ترا ذروه اوج عزت نشیمن ×× تو خوش کرده در مرکز خاک منزل؛ انجام: بعلم نظر کوش جامی که نیست ×× ز تحصیل علم دگر حاصلی
خط: تعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ مجدول مذهب، با سرلوح مزدوج مذهب مرصع؛ جلد: تیماج روغنی، 198گ، 12سطر، اندازه: 10×5/ 16سم [ف: - 104]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، باسرلوح [نشریه: 7 - 156]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول، با یکسرلوح، آغاز در دیباچه افتاده، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 156]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 156]
آغاز: برابر5؛ انجام: عمری گفتم عذار کافور کنم ×× تا شهوت را ز طبع خود دور کنم
دیوان سوم و ناقص است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ تحریر چهار ستونی، ستون اول و چهارم چلیپا، مجدول، با یک سرلوح مستطیلی؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی،
32گ، 42 سطر (2/ 11×2/ 16)، اندازه: 8/ 13×3/ 21سم[ف:7-385]
70.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4619
آغاز: برابر2؛ انجام: برابر1
قسمتی است شامل غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ روی آن تاریخ مزور 1114 نوشته اند، با یک سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: گالینگور قهوه ای، 150گ، 15 سطر (7/ 9×8/ 14)، اندازه: 7/ 14×4/ 23سم [ف: 7 - 383]
71.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4620
آغاز: برابر2؛ انجام: با دلم دور چرخ هر چه ز جور ×× می توان کرد می کند چکنم
باقی مانده دیوان جامی و شامل غزلیات است تا اواخر حرف میم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 10؛ افتادگی: وسط؛ بایک سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 202گ، 15 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: 7- 384]
72.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4621
آغاز: برابر2؛ انجام: از هر طرفی جمال مطلق تابان ×× ای بی خبر از حسن مقید چکنی
قسمتی است شامل سه قصیده و یک ترجیح و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ با یک سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی عنابی، 197گ، 15سطر (3/ 6×11)، اندازه: 8/ 11×4/ 17سم [ف: 7 - 384]
73.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10375
خط: نستعلیق ممتاز، کا: پیر محمد، تا: قرن 10؛ مجدول مذهب، دارای چهار مجلس بزرگ نگاره بسیار زیبا احتمالاً از کارهای محمود مذهب که در هرات آنها را ترسیم کرده [میراث شهاب: س8ش4 - 57]
خط: نستعلیق زیبا، بیکا، تا: احتمالاً قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 62گ، 13 سطر، اندازه: 12×18سم [ف: 1 - 260]
آغاز: صد خارم از فراق تو در پای دل شکست ×× و ز گلشن
وصال تو نامه گلی بدست؛ انجام: شد بر من آن سر روشن کهباشد ×× در آشنائی صد روشنائی
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول مذهب؛ جلد: چرمی مشکی، اندازه: 5/ 11×5/ 17سم [نشریه: 7 - 730]
آغاز: برابر2؛ انجام: برابر1
خط: نستعلیق، کا: شیخی کاتب هروی، تا: اواخر قرن 10؛ دارای شمسه بزرگ و سرلوح مرصع زیبا؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج قهوه ای مذهب، 256گ، 15 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 15×24سم [ف: 39 - 657]
77.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:8/ 3132
دیوان سوم اوست (خاتمة الحیات)؛ خط: نستعلیق، کا: خواجه خواوند بن میرک، تا: قرن 10 ؛ نوشته ای است بدین شرح «بسم اﷲ تعالی بتاریخ شهر ذیحجة الحرام داخل کتابخانه مبارکه حضرت اشرف اقدس بیهمال ولیعهد دولت ابد مدت بی زوال علیه ایران صانها اﷲ عن الحدثان گردید سنه 1279»، با یک شمسه مذهب مرصع ممتاز، مهر ولیعهدی مظفرالدین شاه قاجار «بر ملکت ناصری ولیعهد - بر رایت نصر حق مظفر - 1282 نقش شیر و خورشید و شمشیر»، و مهری به نام «بروز قیامت بلرزد جسد - محمد بفریاد جعفر رسد 1165»؛ سرآغاز 16 رساله از این کتاب دارای 16 سرلوح مذهب مرصع بسیار عالی، یازده 11 ترنج پروانه ای و سروی شکل مذهب مرصع بسیار عالی؛ در صفحات 529-530 یادداشتی است به خط مرتضی قاجار ولد اسکندر میرزا ابن نائب السلطنة عباس میرزا که درباره حادثه وحشتناک زلزله شهر اسلامبول در ششم محرم سال 1312 شرح وافی نوشته اظهارمی دارد که از تعداد سی هزار نفوس ایرانی مقیم شهر اسلامبول فقط یک طفل هنگام رفتن به مکتب بر اثر فرو ریختن دیوار کشته شده و بقیه سالم هستند. نویسنده برای اثبات یادداشت خود عین عبارات روزنامه اختر چاپ اسلامبول را نقل می کند، از صفحه 1212 کتاب لیلی و مجنون تا صفحه 1301 که انتهای مثنوی لیلی و مجنون است نونویس و کاغذ از نوع دیگری است صفحه 1751 که مقدمه منثور لوایح است بیاض می باشد. به نظر می رسد که چند صفحه از نفحات الانس در ضمن صحافی مشوش شده باشد؛ کاغذ: بخارایی نباتی، جلد: مقوای روکش تیماج زیتونی، هر صفحه منثور 23 سطر و صفحه منظوم 19 سطر، اندازه: 35×43سم [ف: 3 - 235]
78.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:10/ 315
دیوان اول اوست (فاتحة الشباب) با مقدمه منثور و قصاید و غزلیات، این مجموعه همچنین شامل است بر دیوان دوم (رساله شماره 11) و دیوان سوم او (خاتمة الحیات) (رساله شماره 12)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ دو صفحه مذهب و در وسط هر یک ترنج خورشیدی مذهب مرصع عالی، مجدول مذهب، سرآغاز رسالهها و مثنویها روی هم 20 سرلوح مذهب مرصع عالی؛ یادداشتی به این مضمون که به موجب دستور فتحعلیشاه قاجار میرزا محمد شفیع صدر اعظم مربی و معلم شاهزاده محمود میرزا کتاب حاضر را به جهت شاهزاده مزبور در تاریخ ذیحجة الحرام 1230 ضبط نموده است با سجع مهر محمود میرزا ... «چون طالع خسروی است مسعود / محمود آمد صفات محمود 1217»؛ مهر: مشیرالسلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: بخارایی شکری، جلد: مقوای روکش میشن تریاکی، 25 و 27 سطر، اندازه: 25×5/ 35سم [ف: 3 - 240]
آغاز: برابر1؛ انجام: چو جامی چشد لذت تیغ مهرش ×× چه غم گر مخالف کشد خنجر کین تمت
دیوان اول اوست (فاتحة الشباب) با مقدمه منثور. این مجموعه همچنین شامل است بر قصیده جامی در پاسخ خاقانی (رساله شماره 5) و چند نامه منظوم از او (رساله شماره 6) ؛ خط: نستعلیق، کا: خواجه خواوند بن میرک، تا: قرن 10؛ هفت صفحه از آغاز این کلیات شامل فهرست و اعلام کتاب نفحات الانس و نام عرفا و صوفیانی که در این کتاب از احوالات آنان بحث رفته است و همچنین نام 34 نفر از زنان عارفه و شاعره از جمله رابعه عدویه - فاطمه بنت المثنی - فاطمه نیشابوریه - و غیرهما، مجدول مذهب، دارای 16 سرلوح مذهب مرصع بسیار عالی، با یک شمسه مذهب مرصع ممتاز ؛ مهر: ولیعهدی مظفرالدین شاه قاجار، «بروز قیامت بلرزد جسد - محمد بفریاد جعفر رسد 1165» ؛ کاغذ: بخارایی نباتی، جلد: مقوای روکش تیماج زیتونی، هر صفحه منثور 23 سطر و صفحه منظوم 19 سطر، اندازه: 35×43سم [ف: 3 - 235]
80.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 4044
اشعاری از جامی در ستایش سلطان حسین میرزا بایقرا، او این اشعار را به نحوی سروده است که هر بیتی از آن به لغز و معما یکی از القاب شاه سلطان حسین میرزا را دارد. مثلا بیت یکم می شود شاه و بیت دوم ابو الغفازی و همچنین دیگر ابیات؛ خط: نستعلیق، کا: نظام الدین بن یحیی مازندرانی، تا: قرن 10؛ 1ص [ف: 7 - 163]
81.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 8602
هر سه دیوان او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 20 سطر (8×14)، قطع: ربعی [ف: 17 - 173]
82.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8754
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ در آغاز درست مانند 1413 مورخ 871؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 286گ، 13 سطر (5/ 6×5/ 11)، اندازه: 5/ 9×5/ 16سم [ف: 17 - 213]
83.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:39
منتخب مثنویات او؛ خط: نستعلیق عالی، کا: بابا شاه اصفهانی، تا: قرن 10 [نشریه: 1 - 12]
منتخب؛ خط: نستعلیق چلیپا، کا: عبدالرحمن بن شرف (ازمعاصران عبدالرحمن جامی)، تا: قرن 10؛ جلد: تیماج سرخ، 42گ (54پ-96پ)، 20 سطر چلیپایی و سه ستونی، اندازه: 18×29سم [ف: 37 - 162]
آغاز: برابر 2؛ انجام: (معما به نام رستم): هر شب مه من بگوشه بام آید ×× وز پرتو روی خود جهان آراید / بر کنگره های سدره نه پای قدر ×× شاید سر تو بطرف بامش آید
شامل: غزل، مسمط، ترجیع بند، قطعه و رباعی و در آخر: قطعات و فردهایی در تعمیه نامهای مختلف؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ دارای یک کتیبه کهن، مجدول مذهب، پشت صفحه اول این شعر با قلم کهن دیده می شود: «قطب آفاق حضرت جامی ×× قدس اﷲ سره السامی»، یک یادداشت تازه است به خط شکسته نستعلیق زیبای عبد اﷲ بن محمد امین همدانی، این نسخه مطابق نسخه (شماره 4669) مورخ 869 این کتابخانه است که به خط درویش علی است و به گواهی شیوه خط نیز باید در همان حدود نوشته شده باشد؛ کاغذ: سمرقندی ضخیم شکری، جلد: تیماج سبز، 400ص، 14 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 21 - 82]
شامل: قصاید، قطعات، غزلیات، مقطعات و رباعیات به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: حافط، تا: جمادی الثانی قرن 10؛ مجدول، با سرلوح زرین ؛ مهر: محمد حسین؛ کاغذ: سفید، جلد: روغنی زمینه تریاکی، 310گ، 17 سطر (9×15)، اندازه: 17×24سم [سنا: ف: 1 - 355]
87.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:623
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 ؛ افتادگی: انجام؛ با دو سرلوح؛ تملک: محمد رضا بن ابوالقاسم کواری؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 177گ، 12 سطر (5/ 8×14)، اندازه: 14×21سم [ف: - 56]
88.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1172
آغاز: برابر3؛ انجام: آمد آن سرو روان بیرون بیرون بیاگیسو کشان ×× شد مرامربوط ...
شامل اشعار متأخر جامی است یعنی اشعاری که شاعر پس از شصت سالگی سروده است. در مقدمه دیوان چنین آمده: «نموده می آید که در تاریخ سنه اربع و ثمانین و ثمانمأة که مدت عمر از شصت گذشته بود و بهفتاد نزدیک گشته قریب ده هزار بیت از اشعار پراکنده خود را جمع آوری کرده و این دیوان را فراهم آوردم». این دیوان شامل قصاید و غزلیات و رباعیات و مفردات است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سرلوح مذهب؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج ماشی، 147گ، 17 سطر(8×5/ 14)، اندازه: 15×22سم [ف: 3 - 203]
89.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 8179
آغاز: برابر1؛ انجام: بیچاره حکیم، عمری اندیشه گماشت ×× تدبیر غنا ز کیمیا می پنداشت / خاک سر کوی فقر را ... ل چو دید ×× در حال حکیم گفتا ...
نسخه حاضر دیباچه جامی را - که در نسخه ها به عنوان دیباچه دیوان نخست شاعر، تدوین شده در 884ق موجود است - در آغاز خود دارد. از انجام نیز چند برگی شامل چند رباعی باید افتاده باشد. دسته بندی محتویات: دیباچه، قصاید، ترکیب بند و ترجیع بند، المثنویات، غزلیات، مسمط، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ مجدول مذهب، رکابه دار، با سرلوح؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج حنایی، 299گ (متن)، 17 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 1/ 27 - 430]
90.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:90
در 884 گرد آورده و این یکی دومین است؛ خط: نستعلیق، کا: شیخ محمد، تا: نیمه قرن 10؛ مجدول، با سه سرلوح؛ جلد: روغنی در هشت جای برجسته نوشته شده «نیاز میرزا امان»، 280گ
[نشریه: 6 - 645]
91.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3048
آغاز: برابر1؛ انجام: یا من ملکوت کل شیء بیده ×× طوبی لمن ارتضاک ذخراً لعذه
دیوان اول ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 یا 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، دارای سرلوح زرین ؛ مهر: «شعاع» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 293گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 18×25سم [محدث ارموی مخ: 2 - 700]
92.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3566
غزل است و رباعی و در آغاز غزل ها مانند دومین دیوان او است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 195گ، 14 سطر (8×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 12 - 2584]
شامل: دیباچه، قصاید و ترجیعات، غزل بترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 263گ، 17 سطر (7×14)، اندازه: 11×21سم [ف: 12 - 2608]
غزل های جامی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 85گ، 15 سطر (7×11)، اندازه: 12×16سم [ف: 14 - 3839]
غزل است از الف تا نون؛ خط: نستعلیق ترک، بیکا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: استانبول، جلد: مقوا پارچهدار، بغلی، 129گ، 10 سطر (6×9)، اندازه: 11×15سم [ف: 17 - 447]
آغاز: برابر1
دیوان اول اوست. با دیباچه ای به نثر، سپس قصیده ای در قافیه«دال» در حمد و سپس قصیده ها در نعت؛ خط: نستعلیق خوش،بی کا، تا: قرن 11؛ با انجامه ای به خامه نسخ محمد صالح بن محمد علی، مجدول، با سرلوح ارزشمند؛ 775ص، 12 سطر (5/ 10×5/ 27)، اندازه: 21×30سم [عکسی ف: 1 - 172]
97.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:23
دومین دیوان یا واسطة العقد است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی با آرایش، جلد: میشن حنایی [نشریه: 2 - 76]
98.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1841
آغاز: ... کز جانان رسد منشور اقبال من است ×× مهر او برنامه نقش لوح آمال من است؛ انجام: فردا که رود بباد خاکم چون گرد آیم بر آستانت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوایی روکش کاغذ ماشی، 177گ، 15سطر (8×5/ 15)، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 1072]
99.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8775
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 308گ، 16سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 28 - 255]
100.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7827
آغاز: موزون ترین کلامی که غزل سرایان انجمن انس و محبت و قافیه سنجان نشیمن عشق و مودت به اداء آن زبان بگشایند ... برابر2؛ انجام: ای مرا دل غنچه سان تنگ تو تنگ ×× در سیاهی شب گرفت از حال شبرنگ تو رنگ / آب چشم شهر را بر سر نهد ×× چون فرو ریزم ز روی این قطرها
مقدمه آن به نام ابو سعید نوشته شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول مذهب مرصع، با کتیبه مذهب مرصع؛ جلد: تیماج قهوه ای، 245گ، 16 سطر، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: 26 - 308]
101.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:45/ 291- فیروز
بخشی از غزلیات جامی است (از بقیه قافیه ن تا ی) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ پس از پایان آن (با تاریخ 108) چند غزل از قافیه تاء در دو صفحه (ص 1231-1232) افزوده اند؛ جلد: تیماج مشکی، 14ص (1219-1232)، اندازه: 22×35سم [ف: 21 - 283]
102.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:72/ 1231- طباطبائی
آغاز: سفید شد چو درخت شکوفه دار سرم ×× در آن درخت همین میوه غمست برم
قصیده از جامی؛ خط: نسخ، کا: شیخ محمد علی بن محمود تبریز، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (188پ)،اندازه: 19×26سم [ف: 23 - 845]
103.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:156 - ج
غزل های جامی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ در متن و هامش، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 192گ، 15 سطر (9×5/ 14)، اندازه: 14×21سم [ف: 1 - 252]
ترجیع بند اوست با بند: «ای به روی تو چشم جان روشن ×× وز فروغ رخت جهان روشن» ؛ خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 11 [نشریه: 1 - 17]
خط: نستعلیق هندی، بیکا، تا: قرن 11؛ یک سوم از اواسط کتاب نونویس است و تحریر قرن سیزدهم، در آخر نیز هفت برگ غزلیات جامی از نسخه دیگر الحاق گردیده ؛ واقف: نایینی؛ جلد: تیماج بنفش، 367گ، 14 سطر (2/ 10×4/ 16)، اندازه: 5/ 17×2/ 25سم [ف: 7 - 382]
آغاز: اجن شوقاً الی دیار لقیت فیها جمال سلمی ×× که می رساند از آن نواحی نوید و صلی به جانب ما / بوادی غم منم فتاده زمام فکرت ز دست داده ×× نه بخت یاور نه عقل رهبر نه تن توانا نه دل شکیبا؛ انجام: زنالهای منش یاد ده ببزم طرب ×× چو مطربان خوش الحان شوند پرده سرای / زحال جامی اگر پر سدت بگو اینک ×× نوشته نامه ای از آب چشم خون پالای غزلیات شاعر می باشد که به ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از «الف» تا «یاء» تنظیم شده اند؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز (15 برگ)؛ مجدول مذهب محرر؛ اهدایی: عباس جودی، 1368ش؛ 243گ، 14 سطر (7×11)، اندازه: 12×5/ 16سم [ف: 2 - 284]
آغاز: برابر1. آغاز دیوان: زان پیش کز مداد و هم خامه را مدد ×× جویم مدد زفضل تو ای مفضل احد؛ انجام: ماه و خور خالی زمیلی نیستند ×× پیش رویت تا بخدمت ایستند مشتمل بر قصاید و چند ترجیع بند و قصیده دیگر، غزلیات، رباعیات و چند تک بیتی و دیباچه ای دارد به نثر از جامی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11 ؛ مجدول، دارای سرلوح؛ تملک محمد ابراهیم کرمانی به تاریخ 1234؛ مهر: کتابخانه مظفر جنگ؛ جلد: تیماج مشکی، 301گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 1 - 372]
108.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:879
آغاز: برابر2؛ انجام: چون هست دلت بمرکز عدل محیط ×× زان صورت حیف را خطا خوان خطا
دارای نزدیک دو هزار و سیصد بیت است مشتمل است بر غزلیات و مقدار مختصری از ترجیع بندها و رباعیات و غیره؛ خط: نستعلیق، کا: درویش محمد بن شیخ زین العابدین، تا: قرن 11؛ مجدول؛ تملک: محمد عارف ؛ مهر: «توکلت علی اﷲ، مهر اولاد سید کونین بنده لوح ... حسین» (مقرنص) ؛ جلد: تیماج مشکی، 184گ، 13 سطر، اندازه: 12×5/ 17سم [ف: 3 - 66]
109.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5145
آغاز: به زیر وصالی رفته است ×× ... و ز ظلمات فقر جهنم؛انجام: در هرچه زدم دست ز غم فرسودم ×× دست از همه بازداشتم و آسودم
خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه کاغذ سبز، 191گ، 15 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 2 - 270]
110.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3183
آغاز: ... بار بسته به شرایط شریعت و روابط طریقت اوست صلوات اﷲ و سلامه علیه و علی آله نموده می شود که خاصترین فضیلتی وخالصترین خاصیتی که افراد نوع انسان از ابنای جنس خود بآن ممتازند؛ انجام: می رساند نی که ماه روزه صامت گشته بود ×× از لب مطرب به گوش عاشقان پیغام عید / دام کن جامی به نبرم عید وجه می که هست ×× طوق حشمت گردن اهل کرم را دام عید ...
قسم «فاتحة الشباب» از دیوان است و برگ اول افتاده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 75گ، 11 سطر، اندازه: 14×24سم [ف مخ:2-919]
111.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:74/ 5138
آغاز: شهری نهاده روی براه توجان فشان ×× بهر نثار مقدمت افشانده جان روان؛ انجام: جامی بنعل توسن توکان مه نوست ×× تا سود سر رسید سر او باستان
اشعاری از جامی در ستایش سلطان حسین میرزا بایقرا و او این اشعار را به نحوی سروده است که هر بیتی از آن به لغز و معما یکی از القاب شاه سلطان حسین میرزا را دارد. مثلا بیت یکم می شود شاه و بیت دوم ابوالغفازی و همچنین دیگر ابیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (226) [ف: 15 - 165]
112.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:221
حکمت انجام: تا خطت شد بلای دین ما را ×× بینی از حال خود حزین ما را. چه خوش ... (مانند شماره 30 و 186)
این یکی نخستین دیوان اوست که در 55 سالگی در 881 ساخته و آغاز دیباجه آن مانند نسخه شماره 1413 دانشگاه ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول؛ جلد: روغنی زمینه سرخ، قطع: ربعی [ف: 2 - 18]
113.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5580
آغاز: نتوان گفت مدح از این بیشش ×× که خدا خواند سایه خویشش
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن یشمی، 311گ، 15 سطر، اندازه: 6/ 12×3/ 22سم [ف: 2 - 271]
دیوان، با دیباچه نثری تقی الدین محمد حسینی در سرگذشت جامی و اینکه من سروده های جامی را در هفت دیوان گذاردم، نخستین شبیه دارای قصاید توحید و معرفت و مناقب خاندان پیامبر و شاهان و بزرگان، دومی شبابیه، سومی صبائیه (این دو غزل است)، چهارم جلالیه، پنجم نقل عشاق که هر دو غزل عشقی است، ششم ضروریات به ترتیب تاریخ احیاء و اموات، هفتمی معمیات، آنگاه فهرست قصاید است که از هر یک بیتی آمده است. این مجموعه همچنین شامل: دیوان جامی با دیباچه ای از خود جامی به نثر و نظم و در آن آمده که از جوانی تا پیری شعر سرودم و به بیاض آوردم و اکنون می خواهم آنها را در این دیوان بگذارم. سپس چند مثنوی است در تحمید و لغت و جواب «جلاء الروح» خاقانی، تحفة الاسرار درباره درویشی و فقر و وصف پیری و پند و ترجیع و چند تعریف (245پ-351 متن و هامش (رساله شماره 11) و با دیباچه ای به نظم و نثر از خود او و در آن آمده که من در 884 از 60 گذشتم و به 70 رسیدم و نزدیک به ده هزار بیت سرودم و در اینجا آوردم. ستایش سلطان در آن هست و قصاید و غزل و قطعه و رباعی (352پ-402ر) (رساله شماره 12) و دیوان با دیباچه کوتاه خود او، قصاید است و مثنوی و غزل و رباعی (403پ -431پ در متن و هامش یکم) (رساله شماره 13)؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا گلپایگانی، تا: 1009ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: رویه میشن سیاه، (از 2ر در حاشیه دوم به خط تازه تر)، 28 سطر [ف: 3 - 633]
خط: نستعلیق، کا: محمد بن شیخ محمد صالح بداینی، تا: 14 ذیقعده 1046ق ؛ مجدول، در هامش دیوان دوم واسطة العقد و تاریخ 884 دیده می شود، حاشیه چلیپا؛ جلد: تیماج مشکی، 5 سطر حاشیه چلیپا (12×5/ 19)، اندازه: 16×5/ 23سم [نشریه: 3-178]
دیوان سوم (فاتحة الشباب) ؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا قلی موسوی، تا: 22 ربیع الاول 1052ق، هنگامی که بوداق سلطان بن جهان شیر می خواست قلعه قندهار را بگیرد و با لشکریانش در نیشابور قشلاق کرده بود و در روستای امام زاده بوده؛ مجدول، با سرلوح، در اصفهان در 1277 به سه تومان خریداری شده و خریدار محمد حسن طباطبائی است؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی با گل و بوته، 464گ، 18 سطر (10×17)،اندازه: 17×25سم [ف: 16 - 163]
آغاز: ... هر چند قادر حکیم جل ذکره در کریمه «و الشعراء یتبعهم الغاون ...» آغاز متن: زین پیش کز مداد دهم خامه را مدد - جویم مدد ز فضل تو ای مفضل احد
دیوان یکم است با دیباچه. دارای قصیده، ترجیع بند، سپس غزل ها به ترتیب تهجی، رباعی؛ خط: نستعلیق پخته، کا: بیگ بن غایت علی خواجگانی، تا: رجب 1052ق، جا: بلخ؛ افتادگی: آغاز، به روزگار ندر محمد خان، به سفارش جالیم بی درمان علی؛ با نثری در آغاز، که در آن آمده: «از عنفوان جوانی تا به امروز که سنین عمر از ستین گذشته و مشرف بر حدود سبعین گشته ... و تاریخ گردآوری را به معما گفته: از گوهر سال نظم این عقد درر ×× بر روی صدف نهاده یکدانه گهر (884)»،
مجدول؛ کاغذ: ترمه نخودی، جلد: تیماج مشکی، 260گ، 17سطر (8×5/ 16)، اندازه: 5/ 14×24سم [ف: 3 - 141]
118.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28042
آغاز: برابر4؛ انجام: آب فواره اش ترانه سرای، بر صدای ترانه جسته ز جای، دیده خود این مقام فرخنده، گشته از قصر خویش شرمنده ... سنه 1066
خط: نسخ، کا: محمد کمال، تا: 1066ق [رایانه]
119.خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:42/ 847
اشعاری از جامی؛ خط: نسخ، کا: علی اکبر، تا: 1091 تا 1092؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (95پ حاشیه)، اندازه: 10×17سم [میراث اسلامی: دفتر نهم - 102]
120.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5092
آغاز: با دل گفتم کای بصفا کشته سمر ×× هستی صدفی پر از گهر چیست خبر / از گوهر سال نظم این عقد درر ×× بر روی صدف نهاد یک دانه گهر. آغاز دیوان: زان پیش ز مداد دهم خامه را مدد ×× جویم مدد ز فضل تو ای مفضل احد قصاید اوست با غزل و رباعی با یک دیباچه که یک صفحه از آن مانده و از آغاز آن افتادی. نخستین دیوان اوست مورخ 884؛ خط: نستعلیق، ب یکا، تا: قرن 11 و 12؛ با سرلوح، مجدول؛ تملک طهماسب در 1213؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، 288گ، 17 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 15 - 4110]
121.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4618
آغاز: گرده است ترا دیده [...] عبارتیست در شأن او؛ انجام: بر صفحه ایام بماند نامی
دیوان اول است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 302گ، 17 سطر (8/ 6×16)، اندازه: 4/ 11×5/ 21سم [ف: 7 - 383]
122.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:25/ 15387
آغاز: برابر4؛ انجام: نیست جامی نوشتنی غم عشق ×× نامه طی کن بسوز کلک و دوات
بخشی از غزلیات جامی است که به ترتیب حروف قوافی تنظیم گشته؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا،تا:قرن12 ؛ کاغذ: شرقی، 24گ (240ر-263ر)، سطور چلیپا، اندازه: 9×5/ 14سم [ف: 39 - 130]
123.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3239
آغاز: برابر4؛ انجام: جامی بخواهد از تو دل زیرا که در چین و چکل ×× همچون تو [بی همان] کس نبود دلداری دگر قسمت غزلیات دیوان اول «فاتحة الشباب» را دربردارد؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ مهر: «بود نور چشم محمد حسین» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 50گ، 13 سطر، اندازه: 15×21سم [ف مخ: 2 - 918]
ترجیعات جامی؛ خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: رنگارنگ، جلد: تیماج مشکی، 8ص (274-281)، 16 سطر چهارستونی (3×20)، اندازه: 13×25سم [سنا: ف: 1 - 153]
آغاز: گاه در دل ساز وگه در دیده جا ×× مهر دوجای تست یا بدر الدجا / طوبی آمد قد تو وقت خرام ×× گر خرامد سوی ماطوبی لنا؛ انجام: دردیده عیان تو بوده ای من غافل ×× درسینه نهان تو بوده ای من / ازجمله جهان ترا نشان میجستم ×× خود جمله جهان تو بوده ای من غافل
شامل غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج قهوه ای، 170گ، 12 سطر، اندازه: 15×23سم [ف مخ: 917 - 2]
با دیباچه ای به نام امیرعلی شیر و «فاتحة الشباب» و «واسطة العقد» و «خاتمة الحیات» است ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی سفید، جلد: تیماج مشکی، 365گ، 14 سطر (9×14)، اندازه: 15×21سم [ف: 4 - 483]
127.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:621
آغاز: بسمله ای برده ز آفتاب بوجه حسن سبق ×× قرص قمر بمعجز حسن تو گشته شق
شامل غزلیات اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج مشکی، 97گ، 19 سطر (5/ 7×17)، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 2 - 734]
128.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 5109
شعرهایی از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 207]
129.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10734
آغاز: ز آنکه نقد سخن درین بازار ×× گرچه باشد چو زر تمام عیار؛ انجام: از خیال قد رعنای تو سروی بر کنار ×× چشمه چشم مرا پیوسته هست ای گلعذار
قصاید و غزلیات و دیباچه ای دارد در وصف اشعار جامی؛ خط: نستعلیق هندی، کا: محمود علی احمد، تا: قرن 12، به سال 886 که جعلی است؛ دارای سرلوح مرصع مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: نخودی کشمیری، جلد: میشن مشکی، 242گ، اندازه: 11×19سم [ف: 9 - 130]
130.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16132
آغاز: غنچه خایش بگشاده دهان ×× با تو کند عذر ریاض نعیم؛ انجام: سپهرش بفرمان جهانش به کام ×× دعاگوی او انس و جان والسلام
غزلیات و رباعیات و مقداری از مثنویات آن می باشد؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: مقوایی، 240گ، 15 سطر دوستونه، اندازه: 7/ 10×2/ 19سم [ف: 17 - 164]
131.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:1/ 12290
آغاز: برابر4؛ انجام: آخر کار نیست خواهی شد ×× نیست شوپیش از آنکه نیست شوی.
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12، جا: شاه جهان آباد؛ دارای سه سرلوح، با کتیبه مذهب و مرصع پرکار دارای ترنج و گل برگ های ریز الوان، مجدول؛ کاغذ: نباتی، جلد: روغنی، 450ص (8-457)، 14 سطر، اندازه: 7/ 17×6/ 29سم [ف: 17- 423]
132.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 4137
خط: نستعلیق، کا: محمد شریف، تا: قرن 11 و 12 [ف: 7 - 213]
133.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4758
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 33گ (51ر-83پ)، 18 سطر راسته و چلیپا (7×13)، اندازه: 10×15سم [ف: 14 - 3806]
آغاز: برابر2؛ انجام: رام شو ای آهوی وحشی که نزدیک ×× کز غمت دیوانه کردم روی در صحرانهم
خط: نستعلیق، بیکا، تا: احتمالاً قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ یادداشت «ارمغان محمد شریف شفائی از بندر بکتابخانه [...] تهران 29/ 2/ 25» ؛ جلد: تیماج زرشکی، 126گ، 17 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 41 - 206]
آغاز: برابر4؛ انجام: جامی پسند صد رنج بر خود ×× جز رنج صحبت با خود پسندان
مشتمل بر غزلیات جامی که بر حسب حروف تهجی آخر قوافی تنظیم یافتهاند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 10ص (97-106)، 24 سطر(14×5/ 22)، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 1 - 91]
غزلیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن تریاکی، 14 سطر [ف: 9 - 295]
آغاز: برابر2
خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: 11 محرم 1102ق؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با سرلوح و سر فصل زیبا؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: وزیری [ف: 2 - 18]
138.کاشان؛ مدرسه سلطانی؛ شماره نسخه:277
آغاز: ... و رافت وزیده و بر ممر زبان اهل عشق ومحبت بمشام جان مشتاقان رسیده ... در دل سخنی که تو به نو میزاید ×× بادی است که از جهان جان می آید؛ انجام: میدمد خطت فسون بهر فریب عقل و هوش ×× دردرون از بهر تو یک خانه در بیرون / مردمان زآب دوچشم جز به کشتی نگذرند ×× شاهد ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: «عبده محمدحسین نجمی 1162» (بیضی)، «عبده حسن الطباطبائی» (بیضی)، «افوض امری الی اﷲ عبده محمدعلی» (مربع)؛ جلد: تیماج سیاه، 105گ، 25 سطر، اندازه: 5/ 14×20سم [ف مخ]
139.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1824
مشتمل بر غزلیات و رباعیات و ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1189ق؛مهر: «عبده الراجی علی» (بیضی)، «یا علی» (بیضی) ؛ جلد: تیماج مشکی، 163گ، 15 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 5 - 242]
آغاز: زینسان که فعل او است ندارد زبان عذر؛ انجام: در شعر مده عمر گرانمایه بباد ×× انکار سیه شد ورق چند دگر از حرف کاف قصاید شروع می گردد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1189ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج زرد، 306ص، 15 سطر، اندازه: 10×15سم [ف: 2 - 34]
آغاز: ای روی تو ماه عالم آرای ×× چون ماه ز پرده روی بنما ترجیع بند او. این مجموعه همچنین شامل: ترجیع بند او با بند: «ای به روی تو چشم جان روشن ×× وز فروغ رخت جهان روشن» (9ر-10ر) (رساله شماره 7) و بخشی از غزلیات (32ر-38پ) (رساله شماره 13)؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (8پ-9ر)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 233]
آغاز و انجام افتاده و از غزل قافیه تا است تا غزل قاقیه صاد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 114گ، 15 سطر
(5/ 8×5/ 14)، اندازه: 14×20سم [ف: 1 - 252]
چند غزل و ترکیب بند است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: گالینگور مشکی، 3 ص (103-105)، 13 سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 3 - 559]
ترجیع بند او؛ بیکا، تا: قرن 13 [نشریه: 5 - 84]
آغاز: برابر1؛ انجام: برابر1
شامل قصاید و ترکیبات و ترجیعات و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج مشکی، اندازه: 14×3/ 31سم [نشریه: 6 - 105]
اشعار از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 68]
ترجیعات و غزل های جامی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام (آغاز درترجیع و انجام در غزل حرف دال افتاده)؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج عنابی، 54گ، 14سطر (7×14)، اندازه: 14×21سم [ف: 12 - 2918]
رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ ف: 8 - 209]
آغاز: من بنده حقیر تو سلطان محتشم ×× گر در غم تو زار بمیرم تو را چه غم؛ انجام: عمریست باده نوش سفال ... (؟) تست ×× جامی که آب خضر ننوشد ز جام جم
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 8گ (29ر-29پ، 30ر-31ر، 46پ، 50ر-51ر، 80پ، 100پ-101ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 405 - 27/ 1]
آغاز: محمل رحلت ببند ای ساربان کز شوق یار ×× می کشد هر دم برویم قطرهای خون قطار؛ انجام: باشد از یمن قبولت فارغ از خلد و جحیم ×× بر صراط سنت شرع تو باشد مستقیم ترکیب بند در مدح پیامبر اسلام (صلی الله علیه و اله) ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی،تا: نیمه نخست سده 13؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (37-38)، 12سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 244]
آغاز: برابر1؛ انجام: از ننگ وجود خود به تنگ آمدیم یا رب کرمی تا بعدم بازروم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [رایانه]
آغاز: نزود من الدنیا تری العمر را حلا
قصیده ایست از جامی؛ بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 2ص (254-255)، 6 سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 1682 - 10]
آغاز: چند سوی چمن آیم بهوایت چه صبا ×× یکره ای سرو سهی قامت رعنا بنما؛ انجام: باشد که بگوید گل نورسته ز گل
×× با من خبری زان گل نو رفته بخاک
مشتمل بر غزلیات، قطعات و رباعیات می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری، جلد: مقوایی، 120گ، 19 سطر دو ستونه، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 17 - 164]
آغاز: برابر4؛ انجام: از قاف تا بقاف پر است از کرامتش ×× آن به که حیله حوی کند ترک شید و شین
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، با یادداشت مورخ 1228؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه پارچه گلدار، 254گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 2 - 270]
آغاز: برابر2؛ انجام: نی ترک وجود غم فزاینده کنی ×× نی آرزوی حیات پاینده کنی / آینده عمر خواهی از رفته فزون ×× دررفته چه کردی که درآینده کنی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ نوشته ای به تاریخ 1215؛ جلد: تیماج، سرخ، 258گ، 14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 4 - 1868]
آغاز: برابر4
شامل غزلیات و برخی رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن میرزا محمد کاظم، تا: 28 جمادی الاول 1212ق، حسب خواهش فتح اﷲ خان فرزند اﷲ ویردی خان ؛ مهر: حاج سید سعید؛ جلد: مقوا قهوه ای، 14 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 747]
خط: نستعلیق، کا: محمد جواد کشمیری، تا: 1220ق، در متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آلبالویی، 12 سطر (5/ 5×5/ 10)، اندازه: 10×17سم [ف: 16 - 723]
آغاز: برابر3؛ انجام: اگر نه ساغر لعلت بکام خواهد شد ×× ز دیده خوردن خونم مدام خواهد شد / چنین که لاغر زرد ست و زابروت مه نو ×× چو یک دو هفته بر آید تمام خواهد شد منتخب؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: عبداﷲ دنبلی خوئی بن کبیر، تا: 1222ق؛ 57ص (1-57) [ف: 37 - 286]
آغاز: برابر2؛ انجام: برابر1
دیوان اول جامی است موسوم به « فاتحة الشباب » شامل: غزلیات، قصاید و قطعات و رباعیات، نسخه فاقد مقدمه و دیباچه است؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: ملا عطاء اﷲ قادری ولد ملا محمد ضیاء، تا: غره رمضان 1229ق، جا: پیشاور؛ با سرلوح مزدوج، مجدول مذهب؛ جلد: تیماج مشکی مذهب، 295گ، 14 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 2 - 105]
آغاز: زان پیش کز مداد هم خامه را مدد ×× جویم مدد ز فضل تو ای مفضل احد؛ انجام: برابر1
دیوان اول اوست (فاتحة الشباب). این مجموعه همچنین شامل: دیوان دوم اوست که در 884 هجری تدوین شده، آغاز: برابر3، انجام: دامان امید را ز مقصد پر یافت ×× در پیروی تو تا قدم زد دل من (رساله شماره 2)؛ خط: نستعلیق، کا: شکراﷲ اردلانی سنندجی، تا: 1231ق، برای میرزا طبیب اصفهانی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: چرمی قهوه ای، ابعاد متن: 5/ 11×23، اندازه: 5/ 21×2/ 31سم [ف: 7 - 670]
آغاز: برابر2؛ انجام: وز شعر مده عمر گران مایه بباد این کار سیه شد ورقی بند دگر
مشتمل بر حدود سه هزار بیت، که بیشتر آن غزل بوده و تنها سه برگ آخر آن حاوی تعدادی رباعی می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: محمد غیاث شهیر به میرزا آقا، تا: 1231ق، جا: کرمانشاه؛ دارای
یک سرلوح و کتیبه مذهب با نقش گل و بوته، مجدول؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج قهوه ای، 199گ، 17 سطر (8×16)، اندازه: 14×3/ 21سم [رایانه]
آغاز: برابر5؛ انجام: هوش من از آن دو حرف مدهوش شدست ×× مدهوش ترا ز رفتن هوش چه غم
دیوان سوم است که در 896 تدوین شده؛ خط: نستعلیق، کا: شکر اﷲ اردلانی سنندجی، تا: 1231ق، برای میرزا معصوم طبیب اصفهانی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: چرمی قهوه ای، ابعاد متن: 5/ 11×23، اندازه: 2/ 31×5/ 21سم [ف: 7 - 670]
آغاز: برابر3؛ انجام: حاشا که نهم من از معما دامی ×× تا صید کنم زنیکنامی کامی / بخشم هوسی بد که زچون من خامی ×× برصفحه ایام بماند کامی.
خط: نستعلیق، کا: نهاوندی، تا: شنبه 23 محرم 1240ق؛ مهر: «عبده الراجی عبدالرزاق» (بیضی)، «عبده الراجی عبداﷲ» (مربع)؛ جلد: تیماج مشکی، 213گ، 17 سطر، اندازه: 15×20سم [ف مخ: 2-917]
قصائد. این مجموعه همچنین شامل است بر: ترجیح بند او (172ر-173پ) (رساله شماره 97) و منتخب غزلیات او (242پ- 251ر) (رساله شماره 121)؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا:1241ق؛5گ(112ر-116ر)[مختصر ف:613 و 172 و 85]
آغاز: احق شوقاً الی دیاری ×× لقیت فیها جمال سلمی غزلیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: فضلعلی بن اسماعیل خان قاجار قوانلو، تا: 1242ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 14 سطر، اندازه: 7/ 14×2/ 21سم [ف: 8 - 421]
غزلیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1254ق [ف: 8 - 121]
آغاز: برابر2
شامل بخش غزلیات او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 27 صفر 1256ق؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: صیقلی، جلد: مقوا با کاغذ لاجوردی، 14 سطر (8×15)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 2 - 826]
غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 1259ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج سرخ، 1ص (240ر)، 13 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 4/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 29 - 210]
آغاز: برابر1؛ انجام: یا من ملکوت کل شیء بیده ×× طوبی لمن ارتضاک ذخراً لعذه
خط: نستعلیق، کا: میر محمود بن میر محمد شاکر، تا: غره رجب
1263ق، جا: گذر گاوکشان؛ جلد: تیماج سبز با حک «عمل ملا محمد عالم صحاف»، 242گ، 13 سطر، اندازه: 15×5/ 26سم
[محدث ارموی مخ: 2 - 700]
170.تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:133
آغاز: افتاده در حرف الف: حاشا که نهم من از معمادانی ×× تا صید کنم ز نام جوبی کامی؛ انجام: پختم هوسی بود ز خونم جامی ×× بر صفحه ایام بماند نامی
خط: نستعلیق، کا: میرزا عبید پسر حاجی میرزا عبدالقادر، تا: 1275ق؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: وزیری [نشریه: 3 - 19]
171.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:52/ 2329
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمود و عبدالکریم سلطان، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 4گ (554 -557)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 30]
172.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 2329
هفت بند جامی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 5گ (147-151)، 16 سطر(7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 25]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1276ق، بی دیباچه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی زمینه سرخ، عمل ملا عاشور محمد صحاف 1278، 229گ، 11 سطر (5/ 7×5/ 17)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف:16-721]
غزلیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 12 رجب 1278ق؛ 163گ، اندازه: 5/ 18×28سم [نسخه پژوهی: 2 - 199]
آغاز: برابر4؛ انجام: تا چند گردکوی توگردم شبی بپرس ×× کاینجا چه می کنی وطلب کار کیستی / جامی مدار چشم خلاصی زقید عشق ×× اندیشه کن ببین که گرفتار کیستی خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: 13 ربیع الاول 1286ق؛ جلد: تیماج مشکی، 118گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4- 1868]
گزیده ای است از غزلیات او به ترتیب حروف تهجی، از الف تا دال و از پایان افتاده؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: با تاریخ 1291ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: میشن قهوه ای، 7گ (175ر -
181پ)، 14 سطر، اندازه: 2/ 18×3/ 28سم [ف: 8 - 194]
آغاز: ای صورت زیبای تو مجموعه معنی ×× ویران شده عشق تو معموره تقوی
خط: نستعلیق، بیکا، تا: دوشنبه 7 ربیع الاول 1311ق؛ 90گ، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 2 - 97]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: دوشنبه 7 ربیع الاول 1311ق؛ 89گ، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 2 - 110]
آغاز: برابر4؛ انجام: عرصه جهان جامی غصه ای نمی ارزد ×× بهربود و نابودش خویش را چه رنجانی
منتخبی از اشعار عبدالرحمان جامی است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 47ص (97-111، 214-217، 443-466، 561-562، 578-579)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 329]
آغاز: موزون ترین کلامی که غزل سرایان انجمن انس و محبت و قافیه سنجان نشیمن عشق و مودت
محتوی غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، بی تا؛ مجدول، دارای دو سر صفحه؛ 242گ، 15 سطر، اندازه: 6×5/ 11سم [ف: 2 - 212]
181.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:359
آغاز: ابتداء سخن بنام خدا
شامل غزلیات مرتب بر حروف الفباء؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 257گ، 15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 2 - 212]
182.رشت؛ جمعیت نشر فرهنگ؛ شماره نسخه:22د
قصیده ها است و سپس غزلها به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 285ص، 14 و 15 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 12×5/ 12سم [رشت و همدان: ف: - 1121]
183.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4913
خط: شکسته خوش، بیکا، بیتا؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: پارچه نقاشی، اندازه: 3/ 8×9/ 14سم [ف: 8 - 120]
نسخه دوم و سوم می باشد؛ بی کا، بیتا ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سبز، 135گ (هامش 1ر-71ر و 71پ-134پ)، 25 سطر (8×12)، اندازه: 16×24سم [ف: 11 - 2474]
آغاز: برابر4؛ انجام: نبینم زهی گریه زار جامی ×× که از دیده و دل بر و خون نگریم
غزلها است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 43گ (209-251)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2495]
نسخه اصل: ایاصوفیا ش 4209. غزلیات و رباعیات. این مجموعه همچنین شامل: قصاید لاوصاف العمارات و غیرها با تاریخ «از گوهر سال نظم این عقد درر ×× بر روی صدف نهاد یکدانه دگر» (=884) (رساله شماره 21)؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ 27 سطر [فیلمها ف: 1 - 162]
آغاز: سبحام من تحیر فی ذاته سواه ×× فهم خرد بکنه کمالش نبرده راه؛ انجام: بر تخته خاک گویی اطفال بهار ×× هر جا بخط سبز الف کرده نگار خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 13ص (22-34) [ف: 3 - 377]
188.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 13646
آغاز: برابر3؛ انجام: اگر نه ساغر لعلت بکام خواهد شد ×× ز دیده خوردن خونم مدام خواهد شد / چنین که لاغر زرد ست و زابروت مه نو ×× چو یک دو هفته بر آید تمام خواهد شد دیوان دوم شاعر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: تیماج سرخ، 15گ (172پ-186)، 23 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 24سم [ف: 37 - 176]
189.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13950
بخشی از غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 4گ (42پ-45پ) [ف: 37 - 547]
190.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3678
آغاز: موزون ترین کلامی که غزل سرایان انجمن انس و محبت و قافیه سنجان نشیمن عشق و مودت بادای آن زبان بگشایند حمد و ثنای دانائ استکه نظک سلسه آفرینش ازمطلف ت امفطع آراسته صنایع قدرت و بدایع حکمت اوست؛ انجام: بی جام لب تو صاف میریخته ام ×× با در دغمت خود دل آمیخته ام ...
غزلیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول و مذهب، دارای دو سرلوح بسیار زیبا و هنرمندانه، نسخه بسیار نفیس می باشد و از قراین مقدمه نسخه اصلی است که به نام سلطان ابوسعید گرگانی که جامی در پنجاه و پنج سالگی اعنی در سال 872 هجری قمری برای خزینه سلطان نامبرده هدیه کرده؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 244گ، 13-14 سطر، اندازه : 11×18سم [ف: 3 - 977]
191.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13156
آغاز: آغاز دیباچه: موزون ترین کلامی که غزل سرایان انجمن انس و محبت و قافیه سنجان ...، آغاز دیوان: برابر2، و در برخی نسخهها: «عمری ز رخت بودم با خاطر خون جانا ×× و دعت و اودعت فی قلبی اشجانا». جامی بعداً دیباچه این دیوان را تغییر داده با این سرآغاز: «بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× هست صلای سرخوان کریم / خوان کرم کرده کریم آشکار ××گوید بسم اﷲ دستی بیار. پاکا پروردگاری که زبان سخن گزار در دهان سخن وران شیرین کار شکر گفتار [برابر1]». آغاز غزلیات: برابر4؛ دیوان دوم: وسط العقد. جامی این دیوان را در سال 885 ق تنظیم نموده با دیباچه ای به نثر. آغاز دیباچه: برابر3. آغاز غزلیات: نفحات و صلک اوقدت جمرات شوقک فی الحشا ×× ز غمت به سینه کم آتشی که نزد زبانه کما تشاء. دیوان سوم: خاتمة الحیاة.
جامی آن را در سال 897ق جمع آوری نموده با دیباچه ای به نثر.
آغاز دیباچه: برابر5، آغاز غزلیات: برآمد شاه عشق از طور سینا ×× وز آنجا زد علم بر دیر مینا
اوراق نسخه حاضر در صحافی جابجا شده و این بخش ها در آن موجودند: 1. دیوان اول (فاتحة الشباب) شامل: الف - مقدمه دیوان
(1پ-69پ) در آن اشعاری است در تحمید باری تعالی و مدحسلطان حسین بایقرا و سلطان سعید و پس از آن رباعیات کهاشتباهاً از آخر نسخه در این جا صحافی شده است. آغاز مقدمه و نسخه: «در آغاز تصویر این تازه نقش ×× چو تممته گفتم از بهر فال/ خردمند دانا بسر حروف ×× از آن گفته دریافت تاریخ سال.
چون در تاریخ سنه اربع و ثمانین و ثمانمائه که مدت عمر از شصت گذشته بود ...» ب- غزلیات، به ترتیب حروف آخر قوافی (70ر-263پ) آغاز : عمر ز رخت بودم با خاطر خوش جانا ودعت و اودعت فی قلبی اشجانا، 2. دیوان روم: واسطة العقد، شامل: الف - غزلیات، به ترتیب حروف آخر قوافی (264ر -310پ)، آغاز: «کلامت بس دقیق افتاد کلا ×× که در وقت ز مو فرقش توان کرد / لطافت در سخن های لطیفت سرت ×× کالماء او کاللون فی الورد»، انجام رباعیات و نسخه: از آتش سودای تو دم زد دل من ×× بر طارم افلاک علم زد دل من / دامان امید را ز مقصد پر یافت ×× در پی روی تو تا قدم زد دل من؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: سلطان علی المشهدی، بی تا؛ مجدول، با سرلوح مزدوج مذهب، یادداشتی از احمد حسینی نطنزی متخلص به کشته که در سال 1239 نوشته است؛ جلد: تیماج زیتونی، 313گ، 15 سطر، اندازه: 16×24سم [ف: 36 - 233]
آغاز: منم چو گوی به میدان فسحت مه و سال ×× بصولجان قضا منقلب ز حال بحال
قصیده رشحة الحال؛ خط: نستعلیق، کا: حاج محمد سندی، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 4گ (176پ-178پ و 194پ)، 12 سطر چلیپایی، اندازه: 16×21سم [ف: 38 - 135]
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 94ص (81-174) [ف: 37 - 8]
آغاز: وان دگر کرده از سکون تسکین ×× دل و جان را تمکن و تمکین / از دولامش گرفته قوت قوت ×× از یکی ملک و زان دگر ملکوت؛ انجام: بر همین نکته ختم شد مقصود ×× ﷲ الحمد و العلی و الجود
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ با سرلوح مزدوج، مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، 226گ، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 64]
چند بندی از جامی در ستایش پیامبر با چند رباعی؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، بی تا؛ کاغذ: استامبولی، جلد: گالینگور، 4ص، 18 سطر (8×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 16 - 261]
بی کا، بی تا [نشریه: 2 - 76]
197.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 5135- ف
نسخه اصل: مونیخ 6. قصیده از او؛ بیکا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 136]
198.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 5861
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قهوه ای، 17ص (119-120 و 169-183)، 17 سطر (6×13)، اندازه: 11×17سم [ف: 16 - 112]
199.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:463
آغاز: الحمدﷲ الذی لااحصی ثناء علیه و الصلوة و السلام علی افضل الانبیاء محمد و آله الطاهرین لدیه؛ انجام: بشکافت زمین بسبزه و گل بشکفت ×× شد در چمن آشکار اسرار نهفت / گر بود کدورتی زدی جنبش باد ×× از سایه شاخ ساخت جارروبه و رفت
جامع این نسخه عطائی نامی است که خود ضمن مقدمه منثور کوتاهی که در اول دیوان آورده است چنین می گوید ... «بشنو که این کتاب که شد اسم بحروکان / ترتیب شعر حضرت مخدوم جامی است / بر اختراع خسرو قاضی شه جهان / بدعت برین عطائی بیچاره را شده» ... مناجات، توحیدات، نعوت، مناقب غیر از آنچه در غزلیات خواهد آمد، مراثی و باقی قصاید و بعضی مثنویات و اشعاری که عدد ابیات آن به حد قصیده رسیده اما آن حضرت در ترتیب خود آن مثنویات و اشعار را میان قصاید نوشته از دواوین ثلاثه که اول را فاتحة الشباب و ثانی را واسطة العقد و ثالث را خاتمة الحیوة نام نهاده اند و در این ترتیب همین حروف اوائل مطلع ها را بر ترتیب حروف تهجی اعتبار نموده شد مگر آنچه مناجات و توحید و لغت و منقبت باشد ... الی آخر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ مهر: مشیرالسلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی نباتی، جلد: مقوای ابره تیماج زنگاری، 1043ص، 17 سطر، اندازه: 1/ 16×28سم [ف: 3 - 181]
200.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:463
آغاز: برابر2؛ انجام: تخم پراکنده که در گل بود ×× تخم پراکندگی دل بود
شامل: چند قصیده، غزلیات به ترتیب قوافی، مقطعات، رباعیات، قصاید در نعت و معجزات حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله)، ترجیعات، چند مثنوی کوتاه، چند رباعی است؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ مجدول، یک کتیبه مذهب؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: ختای ی نخودی، جلد: مقوای روغنی بوم مشکی، 448ص، 19 سطر، اندازه: 9/ 14×24سم [ف: 3 - 183]
201.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:462
آغاز: تنم را ز آتش دل هر دم افزاید بتی دیگر ×× خدا را ای اجل رحمی که جانم سوخت زین بتها / شدم بدبخت ز اشک خود نشد آری مرا هرگز ×× سعادت مندی روزی از این سیاره کوکب ها؛ انجام: بود عقیق سرشکی که ریزم از غم عشق ×× بچشم اهل محبت نگین خاتم عشق
شامل غزلیات به ترتیب قوافی که متأسفانه قسمتی از غزلیات قافیه الف ساقط و نیز در صفحات 212-213 از قافیه «د» حداقل یک
صفحه مفقود و دیوان موجود تا قسمتی از قافیه «قاف» را دربردارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار1274، مشیرالسلطنه 1322 ؛ مجدول ؛ کاغذ: سمرقندی غبار، جلد: مقوای ابره تیماج سورمهای مذهب، 288ص، 14 سطر، اندازه: 6/ 17×9/ 28سم [ف: 3 - 185]
202.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:460
آغاز: برابر1؛ انجام: ای صفوت روح اعظم آئینه تو ×× وی ظلمت خاک آدم آئینه تو
شامل: مقدمه منثور حاوی شرح احوال جامی علیه الرحمه. قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، مقطعات، رباعیات و به نظر می رسد رسم الخط این نسخه از سلطان محمد نور باشد. متأسفانه این دیوان در قسمت غزلیات از ردیف «ض» تا قسمتی از «غ» ساقط که برای تکمیل آن چهار صفحه بیاض الحاق شده و همچنین در آخر دیوان قسمت رباعیات نیز وضع به نحو مذکور است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، دارای چهار کتیبه مذهب مرصع ممتاز، یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار ؛ کاغذ: متن بخارایی نخودی، جلد: مقوای ابره چرم ساغری مذهب، 693ص، 15 سطر،اندازه: 8/ 14×9/ 24سم [ف: 3 - 187]
203.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2988- 228/ 15
آغاز: دردل سخنی که نو به نو میزاید ×× بادی است که از جهان جان می آید / بر جیفه وزد دماغ از او آلاید ×× بر گل گذرد مشام از او آساید؛ انجام: نام تو که خاموشی نمیشاید از او ×× بر سینه در فتوح بگشاید از او / تکرار همی کنم به آواز بلند ×× تا همچو زبان گوش بیاساید از او خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب دوستونی؛ جلد: تیماج مشکی، 194گ، 14 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 4 - 1869]
آغاز: بگشا دری از تیغ جفا سینه مارا ×× ورسینه برون برغم دیرینه مارا / چون ناوک دلدوز توراحت نرساند ×× هر مرحم راحت که رسد سینه ما را؛ انجام: از مهر ماهتاب رخ ای ترک ماه ردی ×× بنما زروی مهر چه مه گاه گاه روی / از مهر وماه با توچگویم چه بینمت ×× هم ماه مهر عارض وهم مهرماه روی
58 غزل از ابتدا و تعدادی غزل و نیز رباعیات از انتها افتاده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوا آبی، 157گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف مخ: 2 - 918]
آغاز: نامه کز جانان رسد منشور اقبال من است ×× مهر او بر نامه نقش لوح آمال من است / ذره سان عالم هو اداریست آن خورشید را ×× یک به یک ذرات عالم شاهد حال من است؛ انجام: من ناحیة الوصال هبت نفحات ×× فارتاح فؤاد نالشم الفؤاد / دروادی هجر تشنه لب می رویم ×× آمد رشحات لطف جانان رشحات غزلیات از حرف «تاء» تا حرف «یاء» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب؛ جلد: پارچه برزتی، سبز، 94گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 4 - 1868]
آغاز: برابر1؛ انجام: هر صورت دلکش که تو را روی نمود ×× خواهد فلکش رود زچشم تو ربود / ... چون محرم رازی به جهان یافت نشد ×× با کاغذ خامه درد دل می گویم ...
غزلیات ورباعیات با مقدمه ای به نثر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، مصحح، محشی؛ جلد: تیماج لاجوردی، 344گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 4 - 1868]
207.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:34/118-6748
آغاز: دی گذشتیم بران دلبر و گفتیم دعا ×× قال من انتم وقلنا فقراء غربا / فقرائطم و عجب آنکه نخواهیم زتو ×× هیچ حاجت که تویی درد و جهان حاجت ما؛ انجام: گویند در ثواب عیادت عبادت است ×× قصد ثواب را بعیادت نیامدی
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج سرخ، 122گ، 12 سطر، اندازه: 12×22سم [ف: 4 - 1869]
208.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:32
آغاز: و عبارات رنگین بر اطباق اوراق دو این جادو طبعان سحر آفرین ماحضری از مایده من وافضال او ... مولدم جام و رشحه قلمم ×× جرعه جام شیخ الاسلامی است / لاجرم درجریده اشعار ×× به دومعنی تخلصم جامی است؛ انجام: میل خم ابروی توام پشت دو تا کرد ×× درشهر جو ماه نوم انگشت نما کرد / ازموی میان تو جدا بس که کشم رنج ×× نتوان تن رنجور من ازموی جدا کرد
خط: نستعلیق زیبا،بی کا،بی تا؛ مجدول و کمنداندازی؛ جلد: تیماج مشکی، 104گ، 14 سطر، اندازه: 18×29سم [ف مخ: 2-916]
209.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3697
آغاز: عصمت است این که نیست سیم وزرت ×× که شود آرزوی وشور وشرت / مطرب آری به خانه می نوشی ×× شاهدان را کنی هم آغوشی؛ انجام: بهر آن دفتر زنو سازم ×× داستانی دگر بپردازم / وربماند جواد عمر ازسیر ×× ختم اﷲ لی بما هو خیر بخش هایی از دفتر اول و دوم سلسلة الذهب را در بردارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ مهر: «محمدحسن ...» (بیضی)؛ جلد: مقوا، 119گ، 15 سطر، اندازه: 11×19سم [ف مخ: 918 - 2]
210.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1872
آغاز: المنة ﷲ که به خون گرخفتم ×× یک چند چه غنچه عاقبت بشکفتم / از کشمکش دهر بسی آشفتم ×× کز گوهر راز سبحه داری گفتم / سبحان اﷲ این چه گوهر است؛ انجام: قدر آن را قیاس نتوان کرد ×× جزر رشکش اساس نتوان کرد / با دهانی زقیل وقال خموش×× می کنم از زبان حال خروش
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 248گ، 11 سطر،اندازه: 16×21سم [ف مخ: 2 - 917]
آغاز: برابر2
تذکر: این رساله در فهرست به نام اسرار بسمله آمده که به قرینه آغاز تغییر یافت؛ بی کا، بیتا؛ دارای چند یادداشت به شعر و نثر و از آن جمله این یاداشت تاریخی «آمدن درویشان به لاله اول ماه محرم بود سنه اثنی و سبعین و ثمانمائه» ؛ کاغذ: شکری و سفید، جلد: تیماج مشکی، 49ص، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 10 - 1970]
آغاز: برابر1؛ انجام: بچشم پراکنده که در گل بود ×× تخم پراکنده کی دل بود
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: نزدیک عصر جامی؛ مجدول، صفحه اول دارای سرلوح رنگین؛ جلد: تیماج مشکی، 48گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 15×24سم [ف: 23 - 253]
آغاز: آنکس که بود آرزوی جان زدست شد ×× این جان زار مانده ندانم چه کار ماند؛ انجام: القصه زمام توبه ام در کف تست ×× یکدسته شکسته اش گذاری نه درست
گزیده ای از رباعیات، ترکیب بند، غزلیات و ...؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روکش تیماج قهوه ای، 189گ، 15 و 17 سطر (16×5/ 19)، اندازه: 13×5/ 22سم [ف: - 121]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج خرمایی، 14 سطر (5/ 8×17)، اندازه: 14×21سم [ف: - 67]
بیست بیت از اشعار جامی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (12×5/ 16)، اندازه: 18×22سم [ف: 1 - 405]
ترجیع بند جامی در نعت پیغمبر (صلی الله علیه و اله) به مطلع «ماء معین چیست خاک پای محمد ×× حبل متین ربقه ولای محمد»، در 96 بیت و قصیده ای که در وقت توجه به نجف هیمن شاعر سروده به مطلع: «اصحبت زائرا لک یا شحنة النجف ...» در 22 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 6گ، 16 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 10×5/ 17سم [ف: 1 - 500]
آغاز: در تیره شب دراز و خذلان ×× نور تو شده سراج وهاج ... / یا من بدا جمالک فی کل ما بدا ×× بادا هزار جان مقدس ترا فدا خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 84گ، 17 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 4 - 1869]
آغاز: و گرنه نور وی از روی نیکوان پیداست ×× چراغ دیده مجنون که ساخت لیلی را / برای دایرة گل بباغ بی پرگار×× دهدبناهید هرسال طبع مانی را؛ انجام: قصد شهرت نبود جامی را ×× لیکن همه نظم آبدار نوشت / بهر احباب بر صحیفه دهر ×× نکته چند یادگار نوشت.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه ای، 149گ، 14 سطر، اندازه: 11×5/ 19سم [ ف مخ ]
219.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:20872
منتخب اشعار جامی؛ بی کا، بی تا؛ خریداری از علی اکبر سلطانی
[رایانه]
220.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:421
آغاز: بس سالخورد دهر کز آغاز بعثتش؛ انجام: تا صید کنم ز نامجویی کامی.
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: ایرانی، جلد: ماهوت قرمز، 560ص، 19 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 124]
آغاز: آهی کشیم برفتی ای عشوه پرست ×× که ز آمدن ... سازی هست؛ انجام: برابر1
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
222.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:3/ 891
شعرها و قصاید است (هامش) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 262]
223.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17527 ض
بی کا، بی تا [ د.ث. مجلس]
آغاز: برابر4؛ انجام: فردا چو شوم فرد زبیگانه و خویش ×× رب ارحمنی و لا تذرنی فردا
مقداری از غزلیات و هشت رباعی شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، دارای تحریر و کمند؛ کاغذ: حنایی روسی، جلد: تیماج گلی، 145گ، 15 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 9 - 305]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 119گ، اندازه: 5/ 8×5/ 14سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 298گ، اندازه: 2/ 12×7/ 18سم [رایانه]
آغاز: برابر2؛ انجام: مست است جامی از می عشق بتان ولی ×× کسی پی نمیبرد ز حریفان که مست کیست بخش کوچکی از ابتدای دیوان جامی؛ بیکا، بیتا؛ 3ص (87-89) [عکسی ف: 3 - 281]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 154گ،
اندازه: 3/ 13×9/ 22سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 4/ 13×8/ 22سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 191گ، اندازه: 2/ 22×1/ 34سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی ؛ اندازه: 5/ 11×20سم [رایانه]
232.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:6081
آغاز: تا شدم فارف باستغنای عشق از بهر مراد بر مراد خویش با نم گردش ایام را رند و صوفی عارف و عامی مخوانیم که من کم شدم در شاهد و می برنتابم نام را؛ انجام: کم کشتکان بادیه محنت و غمیم مشکل بریم ره بسر کوی بیغمی جامی سبک تر بغلامی نمی سزد او را چه حد آنکه کند با تو همدمی مشتمل بر غزلیات او با ترتیب تهجی قوافی است ترتیب آن در بسیاری غزلیات مشابه و در برخی دیگر متفاوت با نسخه (4921ف) و (4910ف) است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: «محمد جعفر» (بیضی)، «یا علی ادرکنی» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی نخودی، 171گ، 16 سطر (5/ 9×19)، اندازه: 15×25سم [رایانه]
233.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25684
بیکا، بی تا؛ خریداری از رضا غیبی [رایانه]
آغاز: ... کوس الراح قدوارت بخذ ساقی و قبلها که باشد در کف او قوت جانها دلها؛ انجام: چو برداشت از پی رفتن قدم فتادش از بتان فرو یک درم ...
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 157گ، 17 سطر (5/ 10×19)، اندازه:5/ 14×5/ 23سم [رایانه]
گزیده غزلیات و قصاید؛ بیکا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی ؛ اندازه: 8/ 14×7/ 22سم [رایانه]
رسائل جامی؛ بی کا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همایی [رایانه]
بیکا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 250گ، اندازه: 5/ 11×6/ 21سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 287گ، اندازه: 1/ 13×5/ 22سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 396گ،اندازه: 8/ 11×20سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 92گ، اندازه: 8/ 13×8/ 22سم [رایانه]
d.-e jānī gonābādī
جانی گنابادی
jānī gonābādī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 111ط
قصیده در مذمت ده از مولانا جانی گنابادی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ فهرست رایانه ای مجلس ص783 [ف: 22 - 25]
d.-e jāvīd
مازندرانی، ملاعلی (جاوید)، - 1070 قمری
māzandarānī, mollā-‘alī (jāvīd) ( - 1660)
مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:6/ 22617
آغاز: بیا مطربا بربطی ساز کن ×× دری از محبت برخ باز کن بخشی شامل دو ساقی نامه و قطعه ای در مرثیه حضرت علی اصغر (علیه السلام) در 5 برگ بطور چلیپا؛ خط: شکسته، نستعلیق، کا: غلامحسین درویش همدانی ولد درویش جعفر، تا: قرن 14؛ به طور چلیپا، کاغذ الوان؛ جلد: تیماج عنابی، اندازه: 13×20سم [ف: 3 - 788]
d.-e jāvīd-e salmāsī
جاوید، حسن سلماسی
jāvīd, hasan-e salmāsī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 13405
آغاز: ترجیع بند: ای مفتخر به ذات تو ذرات کائنات ×× ای زاده رسول امین فخر کائنات / ای پور بی قرینه حلال مشکلات ×× ای داور زمانه و دادار شش جهات ؛ غزل: هر که در فن عشق کار کند ×× نیستی بایدش شعار کند / گرچه در عاشق اختیاری نیست ×× ترک سر باید اختیار کند
ترجیع بند و غزل از اوست؛ خط: نستعلیق، کا: شکراﷲ بن محمود، تا:1318ق؛جلد: تیماج قرمز، 2گ (131ر-132پ) [ف: 36 - 344]
d.-e jāhel
هرندی اصفهانی، میرزا محمد،
harandī esfahānī, mīrzā mohammad
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:734
با تخلص جاهل، مثنوی و غزل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1321ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 164گ، 11 سطر (7×12)، اندازه: 15×22سم [سنا: ف: 2 - 47]
2.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:940
آغاز: ز من بشنوید ای عزیزان من ×× دگر جمله احباب و یاران من
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1321ق [نشریه: 7 - 156]
d.-e jāhī
جاهی صفوی، ابراهیم بن بهرام، - 985 قمری
jāhī safavī, ebrāhīm ebn-e bahrām ( - 1578)
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2183
آغاز: خدایا بذات قدیمت قسم ×× که باشد نظیر وجودت عدم / قدیمی بآغاز لامتصف ×× اخیری بانجام نامتهم؛ انجام: استمه دن باندی بوجان ×× محنت اودی باﷲ بمان / ابرهیم دیر امان امان ×× یاندم دلبر یاندم دلبر
تقسیمات این نسخه عبارت است از: مقدمه و منثور، قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات، غزلیات ترکی، مثنویات ترکی و مقطعات ترکی. در این نسخه هفت (7) مجلس تصویر مینیاتور آب و رنگ عالی طرح است دو نقش در صفحات اول کتاب احتمالا تصویر سلطان ابراهیم میرزا و دیگری خادم وی می باشد ...؟. و در این نسخه زیبا و پاکیزه در دو صفحه مقدمه منثور اثر سلیس و کلام رسا و فصیح دختر سلطان ابراهیم میرزا مشهود است که طرز تدوین دیوان پدر بزرگوار خویش را بازگو کرده و خلاصه آن چنین است: «موزونتر نهال کلامی که سخنوران فصاحت بیان و نکته پروران بلاغت نشان در بوستان سخنوری نشانند و در گلستان نکته پروری پرورانند ... مستور و محجوب نماند که این سفینه ای است محتوی بر بعضی اشعار و برخی ابیات که از نتایج طبع و قاد و فهم نقاد جنت مکان ابویم کساه اﷲ تعالی حلل الرضوان و اسکنه علی درجات الجنان نگاشته لوح بیان گشته بود که بعد از آن که در واقعه عظمی و داهیه کبری آن حضرت مجموع نسخ اشعار فصاحت شعار و مسودات و منظومات بلاغت آثار ایشان تلف شده بود این ضعیفه قلیل البضاعه (متاسفانه نام وی را در این مکان عمدا و به نحو خشنی محو کرده اند). مالا یدرک کله لایترک کله بقدر وسع و امکان سعی و اهتمام نموده از هر بیتی بیتی و از هر فردی فردی فراهم آورده به امید آنکه شاید به این تقریب صاحبدلی زبان به استغفار و استرحام ایشان گشاید. غرش نقشی است کز ما باز ماند ×× که هستی را نمی بینمبقائی- مگر صاحبدلی روزی برحمت ×× کند در کار مسکینان دعائی» ؛ خط: نستعلیق، کا: جمال مشهدی، تا: 989ق ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، رضا الحسینی، «مشیرالسلطنه»، ناصرالدین شاه قاجار ؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع مزدوج سبک کار هرات؛ کاغذ: متن قطعه ختای ی نخودی، جلد: مقوای روغنی بوم عنابی، 127ص، 12 سطر، اندازه: 20×30سم [ف: 3 - 337]
d.-e jarās
جراس، حسنعلی
jarās, hasan-‘alī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:74/ 1231- طباطبائی
آغاز: و نمونه هایی از ابیات مثنوی: مقام اندر عدد هشت آمد و چهار ×× در شعبه هر مقامی راست ناچار / حسینی کز مقامات است برتر ×× دوگاه آمد زینیش یا بحیر / مقام راست گنج رنج کاه است ×× مبرقع لازمش چون پنجگاهست / پس از زنگوله اندر نغمه قوال ×× نماید چارگاه از گاه غزال / دو فرع از بهر هر اصلی بیان یافت ×× کنون باید به تدبیرش عنان تافت / حضیضی هست با هر اصل و اوجی ×× حو دریا کش بود قعری و موجی / حضیضش فرع اول را بود جای ×× بود فرع دوم را اوج ماوی / برین ترتیب تا آخر نوشتم ×× بری بردار از تخمی که کشتم. در زیر عنوان: در بیان شش آوازه و مآخذ وی: شش است آوازه در جابیست هر یک ×× از اصفاهان و زنگوله است و سلمک / دو عینم بوسلیک است و حسینی ×× تو ای نوروز اصلا نور عینی. در زیر عنوان «ترتیب خواندن» آمده است: مقام و شعبه و آوازه ای دل ×× بدین ترتیب خواند مرد کامل / به نظم آوردم این را تا بدانی ×× چو ترتیب بر ترتیب جوانی؛ انجام: بخوان جاها کوشت و دارد و گوش ×× یکی از پنجگاه ای دل فراموش / کجی و کذب بگذار و بگو راست ×× که اندر اول و آخر همین خواست مثنوی مقامات و شعبه های موسیقی اوست؛ خط: نسخ، کا: شیخ محمد علی بن محمود تبریز، تا: قرن 11؛ در ذیل مثنوی کاتب فهرست دوازده مقام و بیست و چهار شعبه و شش آواز (12 مقام و 6 آواز با قلم قرمز و 24 شعبه با قلم سیاه نوشته است)، فقراتی به نقل از حکماء، احادیثی از معاجم حدیث، نقل هایی از اطباق الذهب، اشعار منسوب به حضرت سجاد و حضرت مولی علی علیهما السلام (عربی و فارسی)، شیخ بهائی، شیخ حسین بن عبدالصمد حارثی همدانی عاملی (والد بهایی)، نقلی از حلاج، بایزید بسطامی، دو معما به نام مبارک حضرت رسالت منقول از حضرت مولی علیه السلام، در بخش اخیر از مجموعه حاضر (ویرانه) در ص 401 مؤلف به معرفی نجیب الدین علی بن محمد بن مکی (-1038) و وصف سفرنامه منظوم او می پردازد و
پیداست نسخه ای از آن را در دست داشته می خواست منتخباتی از آن رحله را در این کتاب بیاورد. چند نمونه از آن را نیز آورده است؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، اندازه: 19×26سم [ف: 23 - 847]
d.-e jorjānī
جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمن، - 471 ؟ قمری
jorjānī, ‘abd-ol-qāher ebn-e ‘abd-or-rahmān ( - 1079)
تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:205ط
قصیده در صنایع بدیعی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ پشت برگ اول. فهرست رایانه ای مجلس ص 782 [ف: 22 - 72]
d.-e jaras
جرس تهرانی، محمد مهدی، ق13 قمری
jaras-e tehrānī, mohammad mahdī ( - 19c)
[ نسخه های منزوی 3/ 245؛ الذریعه 9/ 193؛ فرهنگ سخنوران 128]
آغاز: دیوان: ای که بود خوی تو چو روی تو زیبا ×× ما نتوانیم بی تو بود شکیبا / گشت دل من ز عشق روی تو مجنون ×× زان خم زلفش گذار سلسله بر پا
مثنوی: رندی از فارس شد به اصفاهان ×× تا کند درد فاقه را درمان / خواست تا صدر گردد و دستور ×× نشد او را میسر و مقدور؛ انجام: مثنوی و دیوان: گفت شعری حکایتی نابس ×× هشت شعرش ضمیمه کرد جرس / تا ز عناب یار شکرخند ×× در تبسم به بزم پاشد قند دیوان اشعار شاعر است با تخلص جرس، در این دیوان قصاید و مخمسات آمیخته به هم و بعد از آن اندکی غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در صفحه اول غزلی از ناصر خسرو به فارسی و مطلبی به نقل از علی بن هلال در مورد شروط پنج گانه حسن خط ؛ جلد: تیماج سرخ، 183گ، 12 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 36 - 446]
در این دیوان قصاید و مخمسات آمیخته به هم و بعد از آن اندکی غزلیات و در آخر آن یک مثنوی در حکایت مردی که از شیراز برای تجارت به اصفهان مسافرت نموده مندرج است؛ خط: نستعلیق ممتاز، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح زیبا که بر وی به خط ثلث نوشته شده: «هو اﷲ تعالی شانه - السلطان بن السلطان و الخاقان بن الخاقان ناصر الدین شاه» و شامل غزلیات (33 غزل در 317 بیت) مرتبه به حروف تهجی بر حسب قوافی است که همه را این شاعر در مدیح پادشاه نامبرده سروده، مجدول ؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: میشن، 19گ، 10 سطر، اندازه: 13×5/ 22سم [ف: 3-205]
d.-e jor‘e-ye tabrīzī
جرعه تبریزی، ابوالفتح، - 1284 قمری
jor‘e-ye tabrīzī, ab-ol-fath ( - 1868)
[فرهنگ سخنوران 1/ 209]
1.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:67
آغاز: بام و در رقصان شد از میلاد شاه تاجدار ×× رقص رقصان ترک من برخیز و جام می بیار؛ انجام: تو شاد باش و دشمن تو از نهیب تو ×× بادا تنش چو نال و رخانش چو زعفران جمعا حدود پنجهزار و پانصد بیت. شامل قصاید و قطعات و مسمطات؛ خط: نستعلیق تحریری، کاتب = مؤلف، بیتا، دارای سرلوح کوچک طلائی، مجدول؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج یشمی، 269گ، اندازه: 8/ 11×9/ 17سم [نشریه: 6 - 102]
2.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1/ 1812
آغاز: ای ز همه در حجاب و بر همه پیدا / جان جهان در هوای مهر تو شیدا؛ انجام: اثر از جان و دل نگذاشت «جرعه» / نگار ما ز روی دلربایی
غزل های اوست، به ترتیب الفبایی از الف تا یاء، در حدود 2400 بیت. نمونه ای از تخلص: چو کشید جرعه نتوان سر از آستان جانان / سزد ار بود تحمل به جفای پاسبانت ... چند گویی «جرعه» ار گویم برو / صبر کن امروز و فردا می روم؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ اهدایی: عبدالحسین زرین کوب؛ 175گ (1پ-175پ) [ف: 3 - 141]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 9069
آغاز: ای ز همه در حجاب و بر همه پیدا ×× جان جهان در هوای مهر تو شیدا / گرچه نهان در دلی از دامن وصلت ×× دست طلب کوته است و پای تمنا؛ انجام: بیان من تو را افسانه آی ×× چه داند حال شهری روستایی / اثر از جان و دل نگذاشت جرعه ×× نگار ما ز روی دلربائی
شامل غزلیات در نسخه نیز با همین نام خوانده شده است. «دیوان غزلیات مرحوم جرعه علیه الرحمه» ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ جزوها 8 برگی، رکابه دار؛ مهر: «قرائتخانه رفعت ایران 1340 تبریز»،کتابخانه جعفر سلطان القرایی، حسن محمدزاده؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 88گ (1ر -88پ)، 17 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 16×2/ 22سم [ف: 2/ 29 - 697]
آغاز: ای ز همه در حجاب و بر همه پیدا ×× جان جهان در هوای مهر تو شیدا
بخشی از غزلیات جرعه می باشد (غزل های ردیف الف و باو بخشی از تاء) و در حدود هفتصد و بیست (720) بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ظاهراً در اوایل قرن 14 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 26گ، 14 سطر، اندازه: 19×5/ 28سم [ف: 3 - 207]
آغاز: ای ماه عراق و شاهد یغما ×× بگشای نقاب از رخ زیبا / تا ساحت آب و گل شود خلخ ×× تا کشور دین و دل کنی یغما؛ انجام: برسم قطر دایره بقوس او وتر بود ×× اوامر تو چون قضا مرادف قدر بود / بسجده درت فلک دو رخ مجدر آورد مشتمل بر غزلیات و قطعات و قصاید که به ترتیب حروف قوافی با تخلص «جرعه» تنظیم شده و در پایان مسمط و ترجیع بند و مخمسی افزوده شده است. در ضمن اشعار تواریخی به نظم کشیده شده که آخرین آنها سال 1287 می باشد. بعضی نام شاعر را ابوالفتح گفته اند ولی در آثار چاپ شده به خط وی «فتح اﷲ» است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نزدیک عصر سراینده؛ با تاریخ تولدی به سال 1299؛ جلد: تیماج مشکی، 270گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 5 - 188]
شامل: 1. دیوان جرعه (گ 1پ-175ر)، 2. خسرو و شیرین (گ 176پ-258ر) ؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: پیش از 1284ق؛ با یادداشت زنده یاد زرین کوب، که این نسخه از دوست دیرینم آقای عدالحمید امیرنیا که اکنون در بیجار می زید، توسط برادرش جمشید امیرنیا به من رسیده است؛ اهدایی: دکتر عبدالحسین زرین کوب؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوا تیماج مشکی پوشانده، 352گ، 15سطر (2/ 9×16)، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 3 -272]
d.-e jazāyerī-ye šīrāzī
جزایری شیرازی، محمد مؤمن بن محمد قاسم،1074ق12 قمری
jazāyerī šīrāzī, mohammad mo’men ebn-e mohammad qāsem (1664 - 18c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 5125
شعر از او؛ خط: نسخ، کا: علی بن محمد حسن حسینی، تا: با تاریخ 1257ق [ف: 8 - 220]
d.-e jozvī
جزوی عراقی، - 910 قمری
jozvī ‘erāqī ( - 1505)
[الذریعة 9/ 193؛ نسخه های منزوی 2271]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5162
آغاز: هر چند شد ز ترس گنه تیره حال ما ×× روشن دلیم و عفو بود در خیال ما / جزوی بغیر بحث از این گفتگو مکن ×× پرسد چو یار روز سخن قیل و قال ما؛ انجام: چون تو معنی گوی شعری بی سخن ×× معنی تو یک بیک خود دعویست از جزوی اراکی از دربار آقا قوینلو. دیوان غزلیات اوست به ترتیب تهجی با تخلص «جزوی». سپس رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: ترمه هراتی، جلد: میشن قهوه ای، 40گ (1پ-40پ)، 15 سطر، اندازه: 12×3/ 17سم [ف: 230 - 8]
d.-e jasmī-ye hamadānī
جسمی همدانی، ق11 قمری
jasmī hamedānī ( - 17c)
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:458
آغاز: بسمله سبحانه فی النعت. رخ تو خواست فروزد جمال معنی را ×× زمانه تاب نیاورد این تجلی را؛ انجام: ای آنکه زرای نیر امکانی ×× وی آنکه بجود حاتم دورانی / مستوفی ایران شدی شد تاریخ ×× مستوفی ممالک ایرانی.
شامل تقسیمات: در متن: قصاید، ترکیبات، مقطعات، یک مثنوی، در حاشیه: غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات، قسمتی از غزلیات و رباعیات در متن نگارش یافته است. در پایان صفحه 187 که خاتمه قصاید است چنین رقم رفته است: «تمت القصاید بعون اﷲ و حسن توفیقه بتاریخ اربع و عشرین یوما من شهر جمیدی الثانی سنه اربع و اربعین بعد الالف من الهجریة النبویه صلی اﷲ علیه و آله و سلم فی دار السلطنة بدپاپور المعروف بیچاپور صانها اﷲ تعالی جل شأنه عن النقص و الفتور ...»؛ خط: نستعلیق شکسته تحریری، کا: محمد مقیم ابن جسمی همدانی، تا: 24 ذیقعده 1048ق، جا: کشمیر؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329، «عبده لطفعلی 1284» که فرزند مویدالدوله قاجار است ؛ کاغذ: کشمیری الوان، جلد: مقوای ابره تیماج مشکی، 416ص، 21 سطر در متن 20 سطر در حاشیه، اندازه: 14×2/ 23سم [ف: 3 - 341]
d.-e ja‘far-e šīrī
شیری نعمت اللهی، جعفر، ق14 قمری
šīrī ne‘mat-ol-lāhī, ja‘far ( - 20c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16780
غزلیات؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی ؛ بی کا، تا: 1329ق، 83گ، اندازه: 17×3/ 33سم [رایانه]
d.-e ja‘farī
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1177
آغاز: آن دیده سمن بر آن طناز ×× کردند بکشت آن چمن باز / از بهر نظاره ریاحین ×× نرگس بگشاده برگ نسرین / از خون نه زشوق یار لیلی ×× هرسوی زدیده ریخت سیلی؛ انجام: سلطنت از خدمت نورالهی یافتن ×× کز قبول او توانی پادشاهی یافتن خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخرقرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در برگ نسخه نوشته: «هذا کتاب لیلی مجنون و دیوان جعفری»؛ اهدایی: وزیری ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوایی با تیماج مشکی، 139گ، 13 سطر (5/ 7×12)، اندازه: 13×18سم [ف: 3 - 883]
d.-e ja‘farī-ye farāhānī
جعفری فراهانی، ابوالحسن جلال الدین، ق8 قمری
ja‘farī farāhānī, ab-ol-hasan jalāl-od dīn ( - 14c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:26/ 1219
اشعاری از او؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1046ق؛ 1ص (486-486)
[ف: 4 جدید - 35]
d.-e jaqmān
جغمان، اسماعیل بن حسین، 1212 - 1256 قمری
jaqmān, esmā‘īl ebn-e hoseyn (1798 - 1840)
[أعلام المؤلفین الزیدیة 233؛ مصادر التراث فی المتحف البریطانی 123؛ مصادر الفکر الاسلامی فی الیمن 534]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:3/ 1258
آغاز: اعوذ بکلمات التامات من شر ما خلق ... بسمله. و به نستعین و الحمدﷲ رب العالمین و بعد فیقول عبید آل محمد اسمعیل بن الحسینی جغمان ... أحمدک اللهم حمد الحامدین مع اختلاف اللغات و أشهد ان لا اله الا اﷲ المتعالی ... هذا دیوان صغیر الحجم حقیر المقدار ... و هی هذه: لک الحمد کل الحمد یا من لک الحمد ×× لک الحمد ما هب النسیم لک الحمد / لک الحمد کم أنقذتنا من مصیبة ×× و جنبتنا من مهلک فلک الحمد؛ انجام: و الصلوة و السلام علی ×× الطهر طه و عترته / عدد الترب و الحصی ×× ثم انسه و جنته دیوان اشعار و مجموعه ای از مکاتبات جغمان است به نظم و نثر که برای معاصرین خود در تاریخ های مختلف نگاشته است. نام این دیوان در پیشانی صفحه آغاز، «عسجد الاغانی» ثبت گردیده است. در مصادر التراث الیمنی فی المتحف البریطانی چنین معرفی شده است: «ضم دیوان شعر جغمان الکثیر من المدائح فی آل البیت و بعض أعیان عصره و یبدو أنه أخذ ینظم الشعر مبکراً اذ أن أقدم قصائد الدیوان یعود تاریخها الی سنة 1227 ه- و یمتد تاریخ بقیة الدیوان بین هذا التاریخ و العام 1250 ه- و هناک قصیدة لم تکمل لأن جغمان کان قد اغتیل قبل انهائها، و قد أکملها الخطیب محمد بن علی و حیش صاحب دیوان «ورد الحدائق فی مدح سید الخلائق» و قد تخلل الدیوان بعض النصوص النثریة کما قدم لبعض القصائد»؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ 89ص (27-115)
[عکسی ف: 3 - 577]
d.-e jefār-e kordestānī
جفار، فتح اﷲ بن احمد
jefār, fath-ol-lāh ebn-e ahmad
[الذریعة 20/ 49]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3666
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13 ؛ مجدول، با فهرست شعرا در آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 196گ، 10 سطر، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 4 - 734]
d.-e jalāl
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4833
از سراینده ای با تخلص جلال؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن زرد سیر، 7گ (128پ-134ر)، اندازه: 2/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 105]
d.-e jalāl-od-dīn ‘adnān
جلال الدین عدنان
jalāl-od-dīn ‘adnān
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:9/ 4218
شعر در تشریح چشم با قافیه میم در دوازده بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 846ق [ف: 7 - 285]
d.-e jalāl tāher
جلال طاهر
jalāl tāher
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2334-ف
نسخه اصل: لالا اسماعیل ش 430. غزل و قطعه و رباعی است با تخلص جلال ؛ بی کا، تا: دوشنبه 20 شوال 839ق؛ 106گ [فیلمها ف: 1 - 89]
تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:228بخش3 نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [ف: 127]
» دیوان جلال عضد ← دیوان عضد یزدی
d.-e jalālī = tanbīh-ol ašrār
حاجیلو سردرودی، عباداﷲ بن جانعلی، ق14 قمری
hājīlū sardrūdī, ‘ebād-ol-lāh ebn-e jān-‘alī ( - 20c)
[ نسخه های منزوی 3/ 2272]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7864
آغاز: فی بیان التوحید: حمد قیوم قادر غفار ×× فرد بیچون صانع ستار / بی شریک نظیر حی قیوم ×× خالق الخلق عالم الاسرار؛ انجام: کوکبش در سپهر ثابت باد ×× تا فلک راست ثابت و سیار / این اساس و جلال و شوکت و شأن ×× باد باقی بحق هشت و چهار
منظومه ای است که در آن وقایع دارالسعاده زنجان (خمسه) و سلطان آباد را به نظم درآورده است. عده ای از اشرار در زنجان ظهور نموده و با نیروهای دولتی درگیر می شوند. علی خان سرتیپ و ساعد السلطنه از صاحب منصبان وقت زنجان از دولت تقاضای نیرو می کنند و حکومت وقت نیز در پاسخ آنان اردویی را به زنجان می فرستد. لشکریان دولتی اشرار را قتل و غارت نموده و در خاتمه چند نفر از سران آنان را به نامه ای جلادخان اسبازی، شیرخان، عباداﷲ خان، فتح اﷲ خان و محمد حسین خان اعدام می کنند و به عده ای از سران لشکری به نامه ای امیر تومان ساعد السلطنه، اﷲ یار سلطان خدابنده و خود ناظم جوایزی اهدا می کنند. شاعر با بیانی سست جزئیات این امور را در بیست و نه قسمت با عناوین مطلع و مقتل و یک خاتمه برای ناصرالدین شاه به نظم کشیده است ؛ خط: نستعلیق، کا: میر محمد بن محمد خان قباق تپه کبوتر آهنگی، تا: 1312ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 30گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 17×22سم [ف: 26 - 342]
d.-e jalālī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 4996
از جلالی به ترتیب تهجی از الف تا یاء؛ بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح گل و بوته دار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 20گ (104پ-123پ در متن و هامش و ناقص)، 12 سطر چلیپایی، اندازه: 14×20سم [ف: 15 - 4081]
d.-e jalālī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8771
آغاز: الایا ایهاالساقی ندارم تاب هجرانرا ×× بده جام می نابم کند روشن دل و جانرا؛ انجام: چو شمع از اشیاقت می گدازم ×× که در دنیا و عقبی سر فرازم
غزل های سست و سخیفی است از شاعری که جلالی و جلال الدین تخلص داشته؛ خط: نستعلیق بد و ناخوانا، کا: ملا محمد ایوب، تا: قرن 14 ؛ کاغذ: کاهی فرنگی، جلد: پارچه ای مشکی، 31گ، اندازه: 5/ 17×22سم [ف: 7 - 385]
d.-e jalālī-ye yazdī
جلالی یزدی، علیرضا، ق13 قمری
jalālī yazdī, ‘alī-rezā ( - 19c)
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 14871
آغاز: که قصد جان زار من کند از مهربانیها ×× خلاصم سازد از دست غم این زندگانیها؛ انجام: به جانم هر زمان دردی تو مگذار ×× که درد بی پرستاری مرا بس / جلالی را ز شمشیر جفا کشت ×× همین فرد وفا داری مرا بس
گزیده ای از غزلیات آقا علی رضا جلالی یزدی بافقی از شاعران قرن سیزدهم هجری است که در یک جا فراهم شده است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: حدود قرن 13؛ افزودگی هایی منظوم، شامل اشعاری از میرزا ابوالحسن یغما و مشتاق بعد از انجام؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (1ر-2پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 14×23سم [ف: 487 - 37]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13677
آغاز: باغ و بهار دلست رنگ و رخ یار ما ×× بلبل گلزار او مرغ دل راز ما / در قفس از ناله سوخت بال و پر خویش را ×× ذوق رهایی نداشت مرغ گرفتار ما؛ انجام: چاشت گرما حضر مزعفر بود ×× ناز می کرد بنده در ماضی / حال از همت ولی نعمت ×× گشته چون سگ باستخوان راضی
دیوان اشعار شاعر است با تخلص «جلالی» شامل: غزلیات به ترتیب حروف تهجی و رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج سرخ، 46گ، 14سطر، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 203 - 37]
d.-e jalāyer
جلایر، احمد بن اویس، - 813 قمری
jalāyer, ahmad ebn-e oveys ( - 1411)
هم احمد و هم احمد بن ویس و ابن اویس تخلص دارد
آغاز: چون قضا خواهد که ناگه بر کسی نازل شود ×× هیچ تدبیری نماند صاحب تدبیر را؛ انجام: بی نیازی گزید ابن أویس ×× تکیه بر لطف بی نیازی کرد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شعبان 834ق؛ این اشعار ابتدا از حاشیه صفحه 67 تا 134 به خط حمایلی آمده، از حاشیه صفحه 153 تا 171 نیز این گونه است. جای آن در این مجموعه در حواشی صفحات 67 تا 134 و حواشی 153 تا 171 است؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مقوایی مشکی، زر، لبه منگنه، 15 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×23سم [ف: - 136]
اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:5/ 11
همان نسخه بالا [نشریه: 6 - 71]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 5827-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 184]
d.-e jelve = bayān-ot tebyān va ehtejāj-e mavāzīn
جلوه، ابوالحسن بن محمد، 1238 - 1314 قمری
Jelve, ab-ol-hasan ebn-e mohammad (1823 - 1897)
نامش بیان التبیان و احتجاج موازین است و شعرها عرفانی شیعی است با محاسبه با حروف، کلمه جلوه در شعرها فراوان آمده و گویا تلخص شاعر باشد، شماره بیتها 563 است.
آغاز: بعد بسمله: حمد فزون زانچه مایکون و کانست ×× لایق درگاه حضرت سبحان است / آن سان حمدی که خود ستاید خود را ×× لایق درگاه او (نه) جز آن سان است؛ انجام: نام شد این نامه را بیان التبیان ×× معنی و صورة در او فصیح بیان است خط:نستعلیق،بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 70گ، 8 سطر (5×15)، اندازه: 13×20سم [سنا: ف: 2-165]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:747
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 156]
کا: ابن محمد بن محمد تقی، تا: 1323ق؛ خریداری از وحید سیاحتگر؛ 108ص، اندازه: 3/ 13×6/ 20سم [رایانه]
d.-e jelve-ye šūštarī
جلوه شوشتری، عبدالنبی، ق15 قمری
jelve-ye šūštarī, ‘abd-on-nabī ( - 21c)
تهران؛ مدارک فرهنگی؛ شماره نسخه:142
آغاز: بسمله -سه شنبه 1420 در تهنیت داود مسعود حاج شیخ محمود رضای دزفولی در شوشتر؛ انجام: تو را به آنچه مقدر شد از خدای بساز ×× چه جلوه صبر نما ظلم هر سپاهی را مشتمل بر غزلیات، رباعیات، ترجیعات و غیره؛ خط: شکسته نستعلیق متوسط، بی کا، بیتا؛ افتادگی: وسط؛ بین صفحات 13 و 14، 26 و 27، 275 و 276 احتمالاً افتادگی دارد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی روکش پارچه منقوش، 365گ، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: - 131]
d.-e jamāl-od-dīn-e esfahānī
جمال الدین اصفهانی، محمد بن عبدالرزاق، - 588 قمری
jamāl-od-dīn-e esfahānī, mohammad ebn-e ‘abd-orrazzāq ( - 1193)
چاپ: تهران، به تصحیح و اهتمام ادیب نیشابوری razzāq ( - 1193)
[الذریعة 9/ 202؛ فهرست فارسی مشار 723؛ نسخه های منزوی 3/ 2272]
خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: قرن 10 [نشریه: 1 - 9]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز؛ با جدول و تذهیب؛ 120ص، قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: - 1122]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز [رشت و همدان: ف: - 1215]
آغاز: تخت بر اجرام نه، رخت بر افلاک بر ×× لایق تخت تو نیست عرصه این خاکدان؛ انجام: گر سیم و زرم نماند جان در بازم کز بهر چنین روز بکار آید جان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول دارای تحریر؛ کاغذ: خانبالغ شکری، جلد: میشن، 144گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 9 - 131]
آغاز: ای از سر سدره شاهراهت ×× وی قمه عرش تکیه گاهت؛ انجام: دل تنگ ندارم که بهر حال که هست ×× گر ناخوش و گر خوشست هم مگیذرد.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح زیبا، مجدول؛
واقف: نایینی؛ کاغذ: بخور، جلد: چرمی، زمینه مشکی، 43گ، 29 سطر (3/ 10×3/ 22)، اندازه: 8/ 16×5/ 31سم [ف: 7 - 386]
آغاز: آن جرم پاک چیست چو ارواح انبیا ×× چون روح با لطافت و چون عقل با صفا؛ انجام: دی آن همه عهد کرده دوش آن همه شرط ×× امروز چه عذر ... و گویی که چه بود قصاید اوست و ترکیببند و سپس رباعیات؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری سیاه، 54گ (1پ-54ر)، اندازه: 3/ 16×5/ 24سم [ف: 8 - 390]
آغاز: بی خردیست نا امیدی ×× در عهد چو تو بزرگواری؛ انجام: در پرده دری باشک من می مانی
شامل: ترکیب بندی که قسمت اول آن افتاده، قصاید (مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی)، ترکیب بند در مدایح، قطعات، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج ماشی، 190گ، 26 سطر (6×17)، اندازه: 5/ 12×24سم [ف: 3 - 530]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:19/ 5307
آغاز: جمال الدین عبدالرزاق اصفهانی از صنادید و اکابر علمای اصفهانست، شاعر خوش گوی بوده ... ای از بر سدره شاه راهت ×× وی قبه عرش تکیه گاهت؛ انجام: این کسی گوید کش در نبود ... ×× ورنه مردم همه جائی به درم معتبر است با دیباچه ای به نثر در سرگذشت او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11،با یک سرلوح زرین، در متن؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی،
42ص (563-604)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 288]
9.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:2/ 134 حکمت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج سرخ، 143گ، قطع: وزیری [ف: 2 - 42]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5913-عکس
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 235]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با افتادگی ها به خط جدید [نشریه: 6 - 595]
11.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:3/ 113
خط: نستعلیق، کا: امام قلی کرمانی، تا: 1006ق؛ کاغذ: هندی [نشریه: 2 - 95]
12.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:1/ 6
خط: نسخ، بیکا، تا: 1013ق؛ جلد: چرمی، قطع: وزیری [نشریه: 6 -66]
شامل قصائد (به ترتیب الفبا) و ترکیب بند و غزلیات و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: شهاب الدین بن قطب الدین کرمانی، تا: 1017ق؛ کاغذ: هندی شکری سیر، جلد: روغنی، 177ص (1 -177)، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 22 - 3]
آغاز: فرمان مطلعش شده هم پهلوی قدر ×× حکم زوال او شده همراه با قضا؛ انجام: میدانم کاین سخن ندارد اصلی ×× لیکن چکنم دروغست خوش است
شامل: قصاید (که برحسب حروف الفبائی مرتب شده)، ترکیب بندها، قطعات، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا بن میرزا علی خاتونابادی، تا: ربیع الثانی1024ق؛ افتادگی: آغاز (صفحه اول)؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قهوه ای، 207گ، 15 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 12×20سم [ف: 2 - 455]
آغاز: این جرم پاک چیست چو ارواح انبیا ×× چون روح با لطافت و چون عقل با صفا؛ انجام: میدانم کین سخن ندارد اصلی ×× لیکن چکنم گرچه دروغست خوشست
شامل: قصاید، ترکیب بند، قطعات، غزلیات و رباعیات، 5500 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، کا: مهدی جرپادقانی، تا: 1033ق؛ یادداشتهای ملک الشعراء بهار و سردار معظم و صید علی خان درجزی؛ مصحح؛ کاغذ: کشمیری، جلد: میشن قهوه ای، 252ص، 23 سطر (5/ 6×5/ 17)، اندازه: 12×25سم [ف: 8 - 101]
آغاز: بسمله، چه چیز است اینکه هر ساعت ز موج نیلگون دریا ×× زمین را سایه بان بندد به پیش گنبد خضرا؛ انجام: دارم سر آنکه باقی عمر که هست ×× با تو بسر آرم ار گرانی نکنی در این دیوان قصاید و غزلیات و رباعیات و در نقل اشعار رعایت ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی نشده است. ابتدا قصاید و سپس غزلیات و در آخر رباعیات ذکر گردیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 27 ربیع الثانی 1045ق؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج،171گ،22سطر(5×5/ 20)،اندازه:5/ 9×5/ 25سم[ف:1- 190]
آغاز: ترکیب بند در مدح پیغمبر صلی اﷲ علیه و اله. ای از بر سدره شاهراهت وی قبه ی عرش تکیه گاهت ای طاق نهم رواق بالا بشکسته ز گوشه کلاهت؛ انجام: عمری جکرم خورد ببد خویی چرخ یک لحظه نشد مرا بدلجوئی چرخ او رد و بدست قهر مریخم داد با هر گرفت است مرا کوئی چرخ.
شامل: ترکیب بندی در مدح حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله)، مداحی بعضی صاحب منصبان و پادشاهان ادامه می یابد هم با عنوان «مدح»، «قطعه»، غزل، رباعی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: احتمالاً قرن 12؛ تملک: نام نوراﷲ نوش آبادی؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوایی، روکش تیماج قهوه ای، 182گ، 16 سطر (5/ 8×15 راده گذاری)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [رایانه]
18.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:833
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
19.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:24269
آغاز: عمریست که ما با چگر ریش خوشیم؛ انجام: امید من سوخته دل بس خام است ... تمت الکتاب بعون اﷲ تعالی خط: نستعلیق، کا: محمد علی، تا: 1214ق؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
20.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:20/ 5114
آغاز: شیر مردان چو عزم کار کنند ××کار از اینگونه خود ...
کنند؛ انجام: چندان بدروغ گفته ام شکر تو من ×× کم شرمم آید ز تو شکایت کردن
دیوان قصاید و قطعات و دوبیت های او بدون ترتیب تهجی؛ خط: شکسته نستعلیق،بی کا،تا:1250ق؛کاغذ:فستقی،جلد: میشن قهوه ای، 54گ (130پ-183)، اندازه: 9/ 13×4/ 21سم [ف: 8 - 214]
21.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5368
آغاز: دگر باره چه صنعت کرد با ما ×× سپهر سرکش فرتوت رعنا / بیکباری سوی تحت الثری برد ×× برونق رفت کاری بر ثریا؛ انجام: تا زنده ای از مرگ نباشی ایمن ×× یکباره بمیر و تا ابد شاد بزی
خط: شکسته، نستعلیق، کا: مشتری طوسی، تا: 1293ق؛ با یادداشتی از مشتری درباره اینکه چگونه و چه اندازه از این دیوان را او نوشته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن سبز، 65گ، 15 سطر، اندازه: 1/ 16×3/ 21سم [ف: 2 - 271]
آغاز: آن جرم پاک چیست چه ارواح انبیا ×× چون روح با لطافت و چون عقل با صفا؛ انجام: وقت جستن به مثل قوت صرصر دارد ×× گاه جولان بصفت گردش نکبا دارد.
اشعاری از اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (658-660، 683-684)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 369]
قصیده است و غزل و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: ادیب، تا: پنج شنبه 29 شعبان 1337ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 144گ، 16 سطر (10×19)، اندازه: 17×22سم [ف: 16 - 203]
آغاز: آن جرم پاک چیست چو ارواح انبیا ×× چون روح با لطافت و چون عقل با صفا؛ انجام: ولی و خصم تو کردند عقد گردن و گوش ×× ز در و لعل که خیزد ز کان تیغ و قلم خط: نستعلیق، کا: سید مهدی امیر جوان بخت، تا: 1349ق؛ از روی نسخه چاپی مجمع الفصحاء رضا قلی هدایت استنساخ شده؛ واقف: کاتب ؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: مقوایی، 52گ، 13 سطر، اندازه: 6/ 16×8/ 23سم [ف: 9 - 131]
آغاز: ماه و خورشیدی که آن صباغ و این طباخ بست ×× گر مقدر دانی ایشان را بود عین ظلال
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 438ص (حاشیه 367-420 و متن حاشیه 36-420)، اندازه: 15×25سم [ف: 4 - 1870]
گزیده (قصیده، مدح امام زین الدین تاج الاسلام) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 21ص (171-192) [سنا: ف: 2 - 225]
27.کاشان؛ عاطفی، حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره
آغاز: ای از بر سد ره شاهراهت ×× وی قبه عرش تکیه گاهت؛ انجام: آورد و بدست قهر مریخم داد ×× با زهره گرفته است مرا گویی چرخ
خط:نسخ خوش، بیکا، تا: ظاهراً در عصر قاجاریه [نشریه: 7 - 730]
28.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 9824
2107 بیت؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 27گ، 19 سطر (5×12)، اندازه: 10×20سم [ف: 17 - 490]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:962
آغاز: این جرم پاک چیست چو ارواح انبیا ×× چون روح بالطافت و چون عقل باصفا قصاید و ترکیب بندها و قطعات و غزلیات و رباعیاتی، در حدود 7000 بیت است؛ بی کا، بیتا؛ این نسخه چنانکه عبدالحسین سردار معظم خراسانی به سال 1335 پشت صفحه نخستین نگاشته برای کتابخانه وی نگارش یافته، دارای سرلوحی زیبا، مجدول مذهب؛کاغذ:ترمه،جلد:روغنی عمل کمترین محمد مذهب الدوله 1235، 260گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 3-207]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13781
آغاز: ماه خورشیدی که آن صباغ و آن طباخ تست ×× گر مقدار دانی ایشان را بود عین ضلال / نقش بی نقاش چون صورت نمی بندد به عقل ×× کی پذیرد نظم بی صانع جهانی ز انفعال؛ انجام: گر دسترسی به سیم و زرداشتمی ×× با وصل تو دست در کمر داشتمی / همرنگ رخ ار به کیسه زر داشتمی ×× خال از رخ تو به بوسه برداشتمی
قصاید غزلیات و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح مزدوج مذهب مرصع، مجدول؛ تملک: محمد رضا بن محمد صفی حسینی کاشانی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 200گ، 11-14 سطر، اندازه: 11×5/ 20سم [ف: 37 - 323]
31.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4480
با سر گذشت او [شاعر] در آغاز به نثر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج زرد، 113گ (1-113)، 16 سطر (5×14)، اندازه: 9×19سم [ف: 13 - 3429]
d.-e jamālī
جمالی اردستانی، جمال الدین محمد883-814،؟قمری
jamālī ardestānī, jamāl-od-dīn mohammad (1412 -
تاریخ تألیف: 873ق
[نسخه های منزوی 3/ 2274؛ الذریعة 9/ 161]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 5935
آغاز: صبح روشن گشت یا مهتاب بر بالاستی ×× یا زنور دلبرم عالم چنین پیداستی / یا شب قدر است یا خود نفخه روح القدس ×× کین چنین دیر مغان چون مسجد اقصاستی؛ انجام: همچو هما سایه برین برفکند ×× در نظرش خاک گلستان ما است / جز تو جمالی نشناسد کسی ×× زانکه جمالت گل خندان ما است قصاید در توحید و نعت و ستایش حضرت علی (علیه السلام). این مجموعه همچنین شامل: غزلیات به ترتیب تهجی، آغاز: «آتش عشقت بسوخت جمله وسواسها ×× باز مقامی گرفت بر سر کوی بقا / پیر مغانم نمود راه بدین دیر عشق ×× پیر مغان کیست ... مرتضا» (رساله شماره 7)؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 9؛ جلد: میشن آلبالویی پشت معرق گرانبها، 23 سطر [ف: 3 - 640]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14669
انجام: در گذشت از هجرت شاه مدام ×× هشتصد و هفتاد و سه سال تمام
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب؛ جلد: چرم قهوه ای، 228گ، 15سطر، اندازه: 10×5/ 17سم [ف: 41 - 150]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:173- فیروز
مثنویات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 26 شوال 881ق؛ دارای یک سرلوح و یک سر سوره، مجدول مذهب، با این یادداشت به قلم تعلیق: «انا العبد المحتاج احمد بن ابو النصر حسین بهادر خان غفر ذنوبه بسنة خمس و سبعین و تسعمائه»، در ذیل آخرین بیت میزان الحقایق دوبیتی زیر با عنوان «فی وصف الکتاب» به قلم کاتب و پس از آن رقم او دیده می شود: «بهتر ز هزار مخزن لعل و گهر ×× این سفر حیات بخش انسان پرور / مقدار جماد و قدر اصحاب قلوب ×× دانند مبصران به میزان نظر»، در ذیل رباعیات نوشته: «تمت الرباعیات المجددات»، آغاز: «ای اصل همه حیات وی ملح صفا ×× ای کام دل و زبان آیات خدا ...»، پایان: «انصاف بود جهان همه سجده کنند ×× در پیش دو ابروی و دو چشم بیمار»، پس از پایان رباعیات یک رباعی از بابا افضل و چند قطعه و رباعی در جواب آن به خط کاتب دفتر افزوده شده. اینک رباعی بابا افضل: «افضل دیدی که هر چه دیدی هیچ است ×× و انها که بگفتی و شنیدی هیچ است / سر تا سر آفاق را دویدی هیچ است ×× و این نیز که در کنج خزیدی هیچ است»، و نخستین بیت از نخستین قطعه جواب: «افعال نکوی خود چو دیدی هیچ است ×× در بحث هر آنچه که شنیدی هیچ است» و در یک رباعی دیگر بابا افضل آمده: «افضل فرمود رو به آفاق مکن×× در عالم انفس آی و خود عاق مکن»؛ کاغذ: اصفهانی ضخیم، جلد: تیماج قهوه ای، 646ص، 11 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 21 - 169]
آغاز: شاهیست عیان همیشه در کشور ما ×× سلطان جهانست و چو دل در بر ما / سریست نهان و بس عیان در سر مار ×× وین راز نداند مگر آن دلبر ما؛ انجام: خورشید محمدست و اصحاب نجوم ×× معلوم محمدست و اصحاب علوم / ینبوع محمدست و اصحاب عیون ××کی نفع دهد آب روان خود بی بوم نسخه حاضر رباعیات شاعر را شامل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج مشکی، 137گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 9×16سم [ف: 36 - 281]
آغاز: ... حرف الشین: نوشها آید ازپی هر نیش ×× زانکه مرهم بود ملازم ریش / خواجه را نشو و بزم از آن باشد ×× تا درآید مبارکه درویش؛ انجام: وله: چو ابر مهبار وچو باد خزان ×× گهی گریه آرم گهی آه سرد
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 25گ، 18 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 4 - 1870]
مثنویات اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد کریم بن محمد زمان، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج سبز، 21 سطر [ف: 30 - 74]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:16/ 5052
مثنویات و رباعیات، این مجموعه همچنین شامل: قصاید و ترجیح (رساله شماره 22) و مستزادات و غزلیات (رساله شماره 24) و رباعیات (رساله شماره 25) و رباعیات و مفردات (رساله شماره 26)؛ خط: نسخ، کا: محمد حمزوی موسوی، تا: یک شنبه 24 شوال 1229ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه کاغذ سیاه، 31 سطر [ف: 635 - 3]
8.شیراز؛ محلاتی، صدرالدین؛ شماره نسخه:17/ 16
مثنویات و رباعیات. این مجموعه همچنین شامل: قصاید و ترجیع (رساله شماره 23) و مستزادات و غزلیات (رساله شماره 25) و رباعیات و مفردات (رساله شماره 26) ؛ خط: نسخ، کا: سید محمد حمزوی، تا: 12 شعبان 1238ق [نشریه: 5 - 273]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 1133
رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1256ق؛ افتادگی: انجام؛ 14ص (368-381) [: 3 - 391]
آغاز: صبح روشن گشت یا مهتاب بر بالاستی ×× یا زنور دلبرم عالم چنین زیبا ستی / یا شب قدراست یا خود نفخه روح القدس ×× کاین چنین دیر مغان چون مسجد الاقصاستی؛ انجام: شاه ز روی مرحمت گفت بدو که ای جوان ×× خوش بنشین درآتشم همچو خلیل آذری بی کا، بی تا؛ 33گ، 13 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 4 - 1870]
11.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:3615
آغاز: طشت بیاورد شهنشاه ما؛ انجام: که تا بار انسان بمنزل برند ×× بحکمت گل تیره را دل کنند
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی با تیماج عنابی، 111گ، 15سطر (5/ 5×14)، اندازه: 12×19سم [ف: 5 - 1721]
12.تهران؛ وزارت امور خارجه؛ شماره نسخه:2- 73
انجام: وامانده در آن دیار تا کی ×× دل در غم و انتظار تا کی ...
/ جوینده تو دل جمالیست ×× دور از غم بی شمار تا کی خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب، دارای سرلوح مطلا ؛ جلد: تیماج مشکی، 170گ، اندازه: 10×16سم [ف: - 143]
13.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4375
آغاز: بسمله. عشقست یار و همدم عشقست عیش بی غم را ×× عشقست پور مریم مهدی همین است یارا / این عشق فتنه انگیز با تیغ تیز خونریز ×× در پای دوست افتد بی فکر و بی مدارا / آن ساحر بلا جو آشفته کرده کمند ×× در گردن جمالی پیچیده آن بلا را؛ انجام: بی صحبت اهل دل بجایی نرسی ×× تا دل ندهی بدلربایی نرسی / بیگانه صفت مباش و بیگانه مجو ×× بی سعی درین ره بصفایی نرسی
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی رنگارنگ، جلد: تیماج مشکی، 12 سطر (6×14)، اندازه: 10×20سم [ف: 13 - 3340]
آغاز: که جای سکون نیست همچون رهگذری باش که در شهری در آید؛ انجام: گر مرد حقی حسد ز دل بیرون کن ×× گفتار می فزا و عمل موزون کن / مشغول مشو بگفت و گوی بد و نیک ×× لیلی خواهی شعار چون مجنون کن
شامل بیست کتاب و رساله به شرح: 1. نامعلوم، 2. کنز الدقایق، 3 و 4. شرح الکنوز اول و دوم، 5. شرح لقدس، 6. تنبیه العارفین، 7. محبوب الصدیقین، 8. کشف الارواح، 9. مشکوة المحبین، 10. مفتاح الفقر، 11. کتاب معلومات، 12. مهر افروز، 13. مثنویات متفرقه، 14. غزلیات اول، 15. قصاید، 16. ترجیعات، 17. کتاب مستزاد، 18. غزلیات دوم، 19. مقطعات، 20. میزان الحقایق؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، مذهب، دارای چند سرلوح؛ جلد: روغنی، 448گ، 35 سطر، اندازه : 5/ 11×5/ 20سم [ف: 2 - 533]
d.-e jam ebn-e mohammad fāteh
جم بن محمد فاتح، 864 - 900 قمری
jam ebn-e mohammad fāteh (1460 - 1495)
[فهرست ترکی قرطای 2282؛ فهرست دیوانهای ترکی ش 12]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4609-ف
نسخه اصل: روان کوشکو 739 ؛ بی کا، تا: قرن 10، 127گ [فیلمها ف: 3 - 78]
d.-e jonābadī
جنابدی، حسین، - 923 قمری
jonābadī, hoseyn ( - 1518)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 1306-ف
نسخه اصل: پاریس 368 فارسی. قصیده سینیه از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 591]
d.-e jannāt-ol mohebbīn = jannāt-ol mohebbīn
حسینی تفرشی، نصیرالدین علی بن محمد، ق12 قمری
hoseynī tafrešī, nasīr-od-dīn ‘alī ebn-e mohammad ( - 18c)
دیوان اشعار ناظم کتاب است که با عنوان «نصیرا »تخلص نموده است. وی در ابتدا مقدمه مفصلی در معنی عشق و تقسیم بندی آن و تطبیق اعمال ظاهری شریعت و معنای باطنی آنها با عشق نموده و در ادامه اشعار خود را که پیران مناقب و فضایل امامان معصوم (علیهم السلام) و نصایح اخلاقی سروده شده به تفصیل آورده است.
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 11501
آغاز: حمد له، اما بعد بدانکه غرض از تحریم و ترقیم و تصنیف این کتاب مستطاب شئرانگیز حسرت آمیز خونریز محنت خیز این است که هر وجودی را ازین دفتر سودی رسد؛ انجام: ای نصیرا کن توسل بر امیر ×× تا بوصل مه رسی تو ای نصیر ...
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: دوشنبه 3 ذیحجه 1307ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: مقوا با روکش اسلیمی، 67گ، 19 سطر، اندازه: 20×30سم [ف: 2/ 33 - 154]
d.-e janānī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:21759
آغاز: اگر خواهی در از بحر معانی؛ انجام: در حسن چون تو نیست زخوبان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [رایانه]
d.-e jannat
جنت حائری، ق14 قمری
jannat-e hā’erī ( - 20c)
1.قم؛ طبسی؛ شماره نسخه:788
آغاز: الباب الخامس نعیم اللطائف لف نشر بحرر مکرر رد العجوز علی الصدر بسمله. مرا باشد یکی دلبر عسس کردار ایمان بر ×× جهان آشوب غارت گر نقیض بیضه بیضا؛ انجام: یاد یحیی بنمائید بهنگام دعا ×× قطع فیض من دلخسته مدارید روا. اطعم الناس یتیماً رزق اﷲ لکم
اشعار شاعری است که به «جنت» تخلص نموده است. این دیوان شامل ابواب مختلفی بوده که برخی از ابواب اسم خاص دارند چون: دو سفرنامه حج، روضة الرضوی، تضمین غزل مخفی، باب الف، باب الباء، اوراق نسخه جابجا شده است، بیشتر اشعار در مدح ائمه اطهار (علیهم السلام) است. تاریخ یکی از قصاید 1350 درج شده و درجای دیگر تاریخ 1357 در اشعار آمده است. شاعر ساکن کربلا بوده است. در پایان شعری در مدح معصومه (علیها السلام) از میرزا یحیی اصفهانی درج شده است با مطلع: «نجفی در من ای لعل لبت رشک یمن ×× یمنی لعل من ایماه رخت شمع ختن»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ 32گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 21سم [ف مخ: 1 - 218]
2.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:22545
آغاز: بسمله الحمدﷲ القیوم الذی لا ینام و العزیز الذی لا یرام ...
چنین گوید حقیر فقیر سراپا تقصیر خادم العرفاء و المساکین ...
محمد علی خسرو داد و دین ×× مهین سلاطین روی زمین سروده درویش علی بن محمد زرندی حائری مداح ملقب به مقرب علیشاه متخلص به «جنت» که آن را در سال 1326ق، به نام محمد علی شاه مصدر ساخته است، در روضه خوانی و مداحی امامان (علیهم السلام) که در آن چند بحر طویل نیز هست مشتمل بر هشت باب بدین شرح: 1. نزهت الاصحاب فی توحید الوهاب شامل اشعاری در مدح محمد علی شاه، توحید، نعت حضرت رسول (صلی الله علیه و اله) حضرت علی (علیه السلام) جلوس محمد علیشاه در 1326ق، تاجگذاری احمد شاه قاجار، انجمن قانون، جواب قطعه خاموش و سراج، تولد حضرت امام حسین و صاحب الزمان (علیه السلام) قصیده در وفات سید حسن کشمیری و سید محمد باقر در 1331ق، و چند حکایت، 2. زهر القصائد فی التوحید و مدائح المعصومین که تاریخ سرودن یکی از مصیبت نامه ها 1327ق می باشد و تاریخ یکی از اشعار باب هشتم 1335ق، 3. ینبوع الدموع فی رثاء الحسین (علیه السلام)، ... 8. بحر الملتقطات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: تحریر زمان ناظم؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 267گ، 16 سطر (5/ 10×5/ 16)، اندازه: 15×20سم [ف: 3 - 736]
مشهد؛ مدیر شانه چی؛ شماره نسخه:14
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 586]
d.-e jonūnī-ye ardabīlī
جنونی اردبیلی، ق11 قمری
jonūnī ardabīlī ( - 17c)
کلیات اشعار شاعر است مشتمل بر قصاید، غزلیات، رباعیات، ترجیع بندها و مخمسات؛ وی در اشعار خود به «جنونی» تخلص می کرده است. شاعر در قصاید خود ائمه (علیهم السلام) را مدح می کند و همچنین صاحب منصبان اردبیل را در عصر خود می ستاید. در آن قطعه ای در مدح و تاریخ تولیت و تبریک عید نوروز، جهت محمد علی بیک متولی آستانه شیخ صفی اردبیلی سروده که تاریخش 1097ق می باشد و همچنین قصایدی در 1098 و 1099 و 1107 ق سروده شده است. همچنین قطعه ای از برادر خود محمد شریفا آورده که در مورد تخلص صاحب ترجمه سروده است و قطعه ای در تاریخ آمدن نواب صفی خان به اردبیل در 1095ق انشاء نموده است.
[الذریعة 9/ 206؛ منزوی 3/ 2274]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 7801
آغاز: اگر دلم صله خواهد روم به مدح کسی ×× که در جهان کرم هست بی عدیل و نظیر / کلید گنج عنایت علی ولی اﷲ ×× قسیم دوزخ و جنت امیر کل امیر / دهن به فاتحه بگشا «جنونی» از اخلاص ×× که دل زبان دعا شد به نیت تکبیر؛ انجام: تاریخ عید قربان که جهت محمد علی بیک متولی شیخ صفی الدین گفته شد: بنای کعبه کل در جهان گوگرد ابراهیم ××کلیم اﷲ عصر خود کند تعمیر دلها را
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 16 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 19سم [ف: 26 - 285]
d.-e jonayd-e baqdādī
جنید بغدادی، - 297 ؟ قمری
jonayd-e baqdādī ( - 910)
تهران ؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 616-ف
نسخه اصل: شهید علی پاشا ش 1374. شعر عربی از اوست؛ خط: نسخ، کا: اسمعیل بن سودلیر، بی تا؛ 1گ (51ر) [فیلمها ف: 1-513]
d.-e jonayd-e šīrāzī
جنید شیرازی، جنید بن محمود، ق8 قمری
jonayd-e šīrāzī, jonayd ebn-e mahmūd ( - 14c)
چاپ: با عنوان «دیوان قصاید و غزلیات معین الدین جنید شیرازی»، تهران، 1320ش
[مشار فارسی 2/ 2282 ؛ نسخه های منزوی 3/ 1855؛ الذریعة 9/ 207؛ آثار عجم 464؛ فارسنامه 2/ 161؛ فرهنگ سخنوران 138]
آغاز: ز شمع رویت ای مهوش گر افتد شعله بر آتش ×× شود آتش چنان دلکش که در قلب شنا منقل / رخش چون ماه با رونق درافشان نور او مطلق ×× ولی از شوق روی حق شده در موج خون مرحل؛ انجام: کسی که خازن گنج عبادت است چه باک ×× گرش خزینه قارون گنج جم نبود / جنید در دل شب خامه زبان تو بس ×× که دستگیر ادیبان به جز قلم نبود دیوان اشعار شاعر است با تخلص «جنید»، شامل غزلیات، قصاید و ترجیع بند به صورت نامرتب؛ خط: نستعلیق، کا: سهراب بن حاجی اﷲ کرم سنندجی، تا: چهارشنبه 20 جمادی الثانی 1253ق؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: تیماج سرخ، 29گ (64ر-92ر)، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 38 - 441]
آغاز: هزاران جان مشتاقان احمد مرسل ×× امین وحی ربانی که قرآن شد بد و منزل. جنید خسته دل جان چیست تا در رهش افشانی که انجامد هزاران جان ندارد دور یک خر دل؛ انجام: مباز عشق اگرت طاقت ستم نبود ×× که در طریق وفا جز بلا و غم نبود / جنید در دل شب خامه زبان تو بس ×× که دستگیر ادیبان بجز قلم نبود
یک قصیده است و چند غزل عرفانی آنگاه غزل است به ترتیب تهجی باز هم غزل بی ترتیب؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: گویا محمد ابراهیم بن حسن، تا: چهارشنبه 10 ربیع الاول 1301ق؛ قطعه ای از شیخ شبلی به نظم فارسی (روی هم 8ص)؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: مقوایی پارچه، 32گ، 13 سطر (10×17)، اندازه: 13×20سم [ف: 16 - 164]
d.-e javād-e hamadānī
همدانی، جواد، ق14 قمری
hamadānī, javād ( - 20c)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:11/ 14871
آغاز: باز آ و بده ساقی آن ساغر جم را خم خم ده و یم یم ×× برخیز و برو خادم کن رنجه قدم را باز آر دمادم؛ انجام: همواره تو را نجم دعاگو ثناگر اندر همه کشور ×× عمرت به شمار آید اگر جذر اصم را کس کرد مسلم
قصیده ای است در مدح احتشام السلطنه، حاکم بروجرد که به سال 1294ق سروده شده؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: میرزا سید علی گلپایگانی، تا: 1294ق، جا: بروجرد؛ دستخط شاعر، در انجام اشعار، در خصوص نوع اشعار، علت و تاریخ سرودن آن آمده است. بعد از انجام اشعاری از «میرزا محمد جعفر» متخلص به «اسیر» در مورد درگذشت «کریم خان زند» در یک برگ نگاشته شده؛کاغذ:فرنگی،1گ (50)، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 37 - 494]
d.-ul jawāhirī al-burūjirdī
جواهری بروجردی، علی بن احمد، - 1415 قمری
javāherī borūjerdī, ‘alī ebn-e ahmad ( - 1995)
مشتمل بر قصایدی است در تهنیت و رثا دوستان و قصاید دینی با تاریخ های 1340-1407 و بدون ترتیب و تنظیم مخصوص حدود دو هزار و پانصد بیت و بعضی قصیده ها فقط بخش تغزل آنها در این دیوان آمده است.
1.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:546
خط: نسخ، کاتب = مؤلف، بی تا؛ در آغاز تقریظ شیخ حسن جواهری و در پایان تقریظ شیخ قاسم محیی الدین نجفی به خط خودشان دیده می شود؛ جلد: مقوایی، 106گ، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 177]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:545
خط: نسخ معرب، کاتب = مؤلف، بیتا؛ جلد: پلاستیک قرمز، 150گ، اندازه: 16×22سم [ف: 2 - 176]
d.-e jawdat
جودت، غلامحسین بن محمد یار خان، - 1213 قمری
jawdat, qolām-hoseyn ebn-e mohammad-yār xān ( - 1799)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13446
آغاز: بنام آن که دل خلوتگه اوست ×× سر شوریدگان منزلگه اوست / وجودش روشن است از هستی ما ×× دلیل اوج او شد پستی ما؛ انجام: به خرمن می دهی مژده شراری ×× مکن بر باد این شست گیاهی / کنون ای ناله بند نغمه هوش ×× زبان خویش که خاموش خاموشی
مثنوی شعله عشق، مثنوی کوتاهی است در عرفان. شاعر در آخر آن تخلص خود را جودت ذکر کرده آن جا که گوید: «بیا جودت سخن در اختتام است ×× خرد را با جنون رمز پیام است»؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5گ (1پ-5پ)، اندازه: 12×20سم [ف: 36 - 391]
d.-e jūdī
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:4062
آغاز: بابت به تو ای فاطمه بی مهر و وفا نیست ×× [] درسفر کرب وبلا نیست / برگرد که بیماری وغم برتو روا نیست ×× [] برتو بر تشنگی کرب وبلا نیست؛ انجام: هنوز اول درد است جودیا زین غم ×× گمان مکن که به آخر رسید دفتر تو / چگونه قطع سخن می توان کنی جودی ×× نخورده است به خشت لحد همی سر تو اشعار در مناقب و مصایب اهل بیت عصمت و طهارت علیهم السلام که در قالب مثنویها و قصاید سروده شده است؛ خط: نستعلیق، کا: علی نقی طالقانی، بی تا؛ در ابتدای نسخه قصایدی از وفایی شوشتری ضمیمه است؛ جلد: گالینگور سبز، 140گ، 13 سطر، اندازه: 17×23سم [ف مخ: 2 - 919]
d.-e jūdī-ye xorāsānī
جودی، عبدالجواد، - 1301 قمری
jūdī, ‘abd-ol-javād ( - 1884)
خط: نستعلیق چلیپا، کا: محمد حسن هزار جریبی، تا: 1295 -1298ق؛ جلد: تیماج سرخ، 8گ (252پ-259پ) [ف: 37- 255]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 8783
منتخب دیوان، مرثیه؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13 و 14 [مختصر ف: 747]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:19338
آغاز: بسمله. محمد و آل محمد ... خدای بخشنده مهربان؛ انجام: آمین آمین آمین یا خیر الغافرین خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e jūrī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:783
آغاز: اولکه صدفهم و خرد بر سوز نیک ملزمیدر ×× انا أفصح خبر معجز نطق و دمیدر / اولکه بر نکته سی بیک جان و دلی مست ایلر ×× معنی را از الهی سخن ملهمیدر؛ انجام: آنان که دفاتر مناقب خوانند ×× در سر کرامات سخنها رانند / حق است کرامت همه اهلش هم حق ×× لیکن نه چنانکه اهل ظاهر دانند در آغاز این دیوان قصاید بسیاری در مدح و رثاء پادشاهان عثمانی و وزیران آنها، پس از آن چند ترکیببند و ترجیع بند در موضوعات مختلف، پس از آن غزلیات به ترتیب حروف، پس از آن غزلیات به ترتیب حروف، پس از آن تواریخ منظوم، پس از آن متفرقات و رباعیات می باشد. اشعار این دیوان به ترکی و گاهی بعضی اشعار فارسی دارد. شاعر از شعرای قرن یازدهم ترکیه است و تواریخ شعری که دیده می شود تا سال 1067 می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول به شنگرف، قبل و بعد از دیوان دارای برگ هایی است متضمن اشعار و مطالب متفرقه به خطوط مختلف که احمد اسکداری و اسحاق الفقیر و دیگران نوشته اند؛ تملک: محمد رفیعا اشتری زاده، سید احمد رشید عبداﷲ افندی زاده، سید ابراهیم محمد بن عبدالرحیم؛ مهر: «شداد عاد نمرود عاد ابوجهل لعین فوعون ملعون» (بیضی)، «السید احمد رشید» (بیضی)، «توکلت علی الحی القیوم الجلیل احمد علی بن ابراهیم الخلیل» (مربع دائری)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 160گ، 19 سطر، اندازه: 21×21سم [ف: 2 - 390]
d.-e jawzā-ye natanzī
جوزای نطنزی، ابوتراب بن حسن، ق13 قمری
jawzā-ye natanzī, abū-torāb ebn-e hasan ( - 19c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:963
آغاز: دانی چرا هلال فلک قامتش خم است ×× اختر فشان سپهر زمژگان انجم است
در دیباجه این دیوان نام این شاعر جوزا تخلص ابوتراب بن حسن حسینی تصریح گردیده و از بیانات وی به دست می آید که در یکی از دهات نطنز (چشمه نام) میزیسته و آرزو داشته که غزلیات وی چون غزلیات خواجه حافظ مورد تفال گردد، از این رو آنها را مرتب به حروف تهجی بر حسب ردیفها نموده و «دلگشا» نام نهاده برای نشان دادن طرز شعر و مقام مرتبه شاعر چند بیت از مقدمه آن در اینجا ذکر می شود: «اینکه ما گفتیم وی را دلگشا ×× بهر تقبیح ضمیر مآدعی / اول ار بگشودنش خواهی اگر ×× شرح احوالی بگوید از وفا / هم سلام و هم تحیت بایدت ×× گفتن از بهر علی مرتضا / پس زبان بگشا به آواز جلی ×× با تو لای شه دین لافتی / گوی آیات همه ناد علی ×× پس تفال زن به نظم دلگشا / گربانصاف اندرین آری تودست ×× رحمتی خواهی فرستادن بما»، از بیانات دیباجه برمی آید که شاعر جز مندرجات این نسخه از دیوان (3500 بیت) اشعاری داشته، مندرجات آن عبارت است از: ترکیب بند (ناقص)، دیباچه، قصیده، غزلیات، ترجیعات، رباعیات، فردها، ابیات موجوده در آن در حدود 3500 بیت است؛ بی کا، تا: رجب 1287ق؛ افتادگی: انجام؛ این نسخه بنابر تصریح در ص 8 آغاز نگارش آن بوده و چنانکه از مندرجات پشت صفحه نخستین و حاشیه ص 298 نسخه به دست می آید به سال 1288 در دست شاعر بوده و ابیات و قصایدی بر آن افزوده و شاید همه نسخه نیز خط خود شاعر باشد؛ جلد: تیماج، 150گ، 12سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 3 -208]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5094
آغاز: حمد بی حد و ثنای بی عدد ×× آن نخستین قوتی را
می سزد؛ انجام: همین من هست یکسر عین هستی (؟) ×× تو از هستی خود مدهوش و مستی
دیوانش در هفت مخزن تنظیم شده به انضمام مرموز الحکم در شرح حال شاعر و معشوق او. فهرست مطالب در آغاز آمده است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 17 صفر 1311ق، جا: شاهرود؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سبز، 352گ، 19 سطر، اندازه: 11×6/ 17سم [ف: 2 - 272]
d.-e jowharī
حکیم جوهری، ق13 قمری
hakīm jowharī ( - 19c)
شرح و حواشی :
1- شرح قصیده حولیه = شرح قصیده مجمع الفوائد؛ حکیم جوهری (13-)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:1 / 8105-75/ 55
آغاز: در کمال حسن رویش چون جمال آید چنین ×× از صباح روی او فی الحی نا دو مصبحین / چشم گیتی روشن آمد از جمال روی او ×× می رود از روشنی از نور خود تا یوم دین قصیده حولیه. صد و پنجاه و دو بیت است در اسرار کیمیا، شاعر در پایان قصیده می گوید که بیت آخر قصیده از او نیست و می گوید که هنگامی که بعد از ختم قصیده در ولیان کوه تبریز به تربت شیخ سعد الدین نشسته بودم شخصی را نشسته دیدم که گفت چون که شرحی خواهد بود وی را به این بیت ختم کن: گر تو خواهی تا بهشت خلد بینی هان ببین ×× هذه جنات عدن فادخلوها خالدین. پس از آن به شرح قصیده پرداخته است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی جیلانی، تا: 1 صفر 1232ق؛ 7گ، 14 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 6 - 3221]
d.-e jowharī
گوهری هروی، محمد ابراهیم بن آقابابا، ق14 قمری
gowharī heravī, mohammad ebrāhīm ebn-e āqā-bābā (- 20c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 6453
از روزنامه حبل المتین شامل چندین مرثیه در مرگ ناصرالدین شاه قاجار از گوهری ودیگران و مرثیه طفل یک ساله مؤلف (گوهری) در سیزده بند بسبک محتشم و مرثیه دیگر درباره فرزند پرده نشین مؤلف (گوهری) دوازده بند است و مراثی دیگر درباره فرزندان خود؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: ترمه، جلد: کاغذ، 26گ (236ر-261پ)، 17 سطر، اندازه: 15×2/ 26سم [ف: 398 - 9]
d.-e jowharī-ye jorjānī
جوهری، علی بن احمد
jowharī, ‘alī ebn-e ahmad
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15441
وجدی بکوفان ... و قصیده مفصلی در باره عاشورا که مختصری از آن نقل شده: یا اهل عاشورا یا لهفی علی الدین ...؛ خط: نسخ کهن، کا: محمد بن خلیل بن (شیخ؟)، تا: 822ق؛ 3ص (89-90 و 91) [ف: 43 - 93]
d.-e jūyā
جویا تبریزی، داراب بیگ، - 1118 قمری
jūyā tabrīzī, dārāb beyg ( - 1707)
چاپ: به سال 1337 خورشیدی کلیات شاعر از طرف دانشگاه پنجاب در 914 صفحه روی کاغذ اعلا و به طور نفیس و زیبا چاپ و منتشر شده است.
1.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2991
آغاز: چه نسبت شمع گل را با فروغ حسن رخسارش ×× شود در بلبل و پروانه خونها بر سر رنگش؛ انجام: رخنها ترسم فتد بر سقف خلوتخانه ات ×× بسکه از بوی تو میبالد هوا بر خویشتن فصل و بابی ندارد، اشعار شاعر به ترتیب حروف تهجی مضبوط است، از حرف ش تا حرف ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: چرمی، 40گ، 15-14 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 539]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3175-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 90]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4628
آغاز: الهی رهنما سوی خود این گمراه غافل را ×× ز دردت جامه زیب داغ چون طاوس کن دل را؛ انجام: تا توان روز جزا با این نشانش یافتن ×× ما ز خون خود حنا بر دست قاتل بسته ایم نزدیک 600 بیت غزل بترتیب تهجی و قصیده؛ بی کا، بی تا؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج آبی، 41ص (6-46)، 14 سطر (7×18)، اندازه: 10×21سم [ف: 14 - 3564]
d.-e jahān beygom
جهان آرا بیگم صاحب، 1023 - 1092 قمری
jahān ārā beygom sāheb (1614 - 1681)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:139/ 8173
آغاز: ترا نه کلمه لعل است بر قبای حریر ×× شدست خون شهید منت گریبان گیر
در عنوان اشعارش نوشته: «نور جهان بیگم از بانوان حرم سرای پادشاه گردون جاه جهانگیر خان ابن اکبر خسرو هندوستان بوده ...»؛ بی کا، بی تا؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (524)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 357]
d.-e jahān xātūn
جهان خاتون، ق8 قمری
jahān xātūn ( - 14c)
چاپ: تهران، انتشارات زوار، 1374ش، به کوشش دکتر پورتندخت کاشانی راد و کامل احمد نژاد.
1.تهران؛ مطالعات فرهنگی؛ شماره نسخه:ف1/ 87
نسخه اصل: پاریس S. P. 1102 (بلوشه 1/ 223 ش 1581) ؛ بی کا، بیتا [ فهرستواره مینوی: - 184]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:781- ف و 1064- ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 763 (بلوشه 3/ 221 ش 1580)؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 89]
تهران؛ مطالعات فرهنگی؛ شماره نسخه:ف86
نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [فهرستواره مینوی: - 172]
تهران؛ بنیاد فرهنگ ایران؛ شماره نسخه:ف86
همان نسخه بالا [نشریه: 11 - 996]
d.-e jahān qājār
جهان قاجار، زبیده بنت فتحعلی شاه، - 1304 قمری
jahān qājār, zobeyde bent-e fath-‘alī-šāh ( - 1887)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 5495
آغاز: بسمله. کنم نعت معبود حی قدیم ×× که باشد رئوف و رحیم و کریم / بدوران ندارد کسی آن گمان ×× که گوید ترا حمد ای ذوالجلال؛ انجام: گرچه «جهان» ناقابلت وصلت تمنا می کند ×× وصلت عطا کن بر «جهان» از روی رحمت یا علی از سرایندهای با تخلص «جهان»، شاید شاهزاده خانم زبیده دختر فتحعلی شاه همسر نصر الملک علی خان قره گوزلو مادر حسام الملک باشد. ابتدا مثنویست و سپس غزلیات به ترتیب حروف تهجی ؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قرمز، 36گ (146ر-181پ)، اندازه: 8/ 15×22سم[ف: 8 - 406]
d.-e jeyhūn-e yazdī
جیحون یزدی، محمد، - 1318 ؟ قمری
jeyhūn-e yazdī, mohammad ( - 1901)
آغاز: آغاز مقدمه: بسمله حمد مؤبد محمودی را حسب قدرت ... آغاز قصاید: سپاس آنکه بروی زمین و پشت سما ×× بود به ذات و صفت هم نهان و هم پیدا ...
چاپ: بمبئی، 1316ق، در 317 صفحه، سنگی
[فرهنگ سخنوران 142؛ تاریخ یزد از آیتی 282؛ الذریعة 9/ 212-213؛ فهرست مشار 2223]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5869
آغاز: برابر؛ انجام: تمت الجیحونیه علی ید الفانی حسین بن عبدالحسین ماهانی.
خط: نستعلیق، کا: حسین بن عبدالحسین ماهانی، تا: قرن 13 یا اوایل قرن 14؛ مجدول بزر و لاجورد و شنگرف؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 288ص، 22 سطر دو ستونی، اندازه: 5/ 19×34سم [ف: 17 - 270]
2.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:245
آغاز: گویند که آموخته از فن نجومی ×× نی بلکه نجوم از تو بیاموخته فن را؛ انجام: تن چون جان تو هر روز باید ×× بتشریف شهنشه اتصالی
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ اهدایی: دکتر جلالیان؛ کاغذ: حنایی، جلد: مقوایی با کاغذ ابری، 90گ، 21 سطر (5/ 11×25)، اندازه: 22×35سم [ف: 1 - 242]
3.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:2/ 3565
آغاز: برابر قصاید
خط: نستعلیق تحریری، کا: محمد هاشم یزدی، تا: محرم 1307ق؛ کاغذ: کبود، جلد: مقوایی روکش کاغذ آبی، 258ص (21-278)، 12سطر (7×15)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 5 - 1700]
آغاز: برابر؛ انجام: هر قطره اشک در عزایش بحریست ×× کزیک نم او جحیم را سیل برد
خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: میرزا هاشم یزدی، تا: 1308ق؛ مجدول بزر؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی فلفل نمکی، جلد: مقوایی، 692گ، 11 سطر (8/ 7×5/ 15)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 387 - 7]
در آغاز این نسخه رساله «نمکدان دیوان جیحونیه» که به منزله مقدمه دیوان می باشد و به تقلید از روش گلستان سعدی نگاشته شده، آمده؛ خط: نستعلیق، کا: حسین بن عبدالحسین کرمانی، تا: 1312ق، بجهت فرمان فرما سالار لشکر نوشته شده تا اجازه دهد که کاتب به زیارت حضرت امام رضا علیه السلام مشرف شود؛
144گ، 22سطر، اندازه: 20×33سم [ف: 2 - 164]
قصاید و مسمطات و ترجیعات و ترکیبات و عزلیات و قطعات و ماده تاریخ ها و رباعیات و مراثی و مناقب و مثنویات است، به ترتیب تهجی برای میرزا شفیع تاجر شیرازی و دارای نمکدان، در 6500 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا هاشم یزدی نیشابوری، تا: ذیقعده 1315 تا 24 صفر 1316ق؛ فهرست رایانه ای 828؛ کاغذ: سفید، جلد: مقوایی، 236گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 13×22سم [سنا: ف: 1 - 54]
7.تهران؛ اعتماد مقدم، سعید؛ شماره نسخه:بدون شماره
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا [میراث اسلامی: 5 - 621]
8.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1378
آغاز: برابر قصاید
قطعه ای است از دیوان مشتمل بر قصاید، از حرف الف تا تاء؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول به زر و مشکی؛ جلد: تیماج قرمز، 24گ، 12 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 4-206]
d.-e jīlānī-ye xorāsānī
جیلانی خراسانی، میرزا حسین، ق13 قمری
jīlānī xorāsānī, mīrzā hoseyn ( - 19c)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10/ 13338
آغاز: رو ای باد بهاری شادمان در ×× نودی فصل نوروزی رسالن بر للاه و سوسن؛ انجام: بر افتد نسل اعدایت دمادم تا همی گردد ×× ز چار آبای علوی امهات سبعه آبستن
قصیده نونیه اوست. قصیده ای ادبی است در 46 بیت همراه غزلیات و چند رباعی در حاشیه قصیده که ناظم جهت شخصی به نام « میرزا عنایت اﷲ» سروده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ اشعاری از ناظم قصیده در حاشیه نگاشته شده، افزودگی هایی در طب بعد از انجام در چند برگ آمده؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (148ر-149پ)، 14 سطر، اندازه: 9×14سم [ف: 33 - 586]
d.-e čāker
چاکر، حسین قلیخان بن ذوالفقار خان، ق13 قمری
čāker, hoseyn-qolī-xān ebn-e zo-l-faqār-xān ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 20 معیری
آغاز: خسروا بنده را دو عرض بود ×× که یکی سنت آند گر فرض است؛ انجام: ابلیس اگر نیستی ای مردک زشت ×× پسراست بگو چشم چپت کورچر است
شامل قصاید در مدح حضرت علی (علیه السلام) و قطعات و رباعیات 163بیت. این مجموعه همچنین شامل: غزلیات ترکی و فارسیچاکر و چند رباعی، 302 بیت (145-154)، آغاز: «تو ای صبا که مبارک پی برید پیامی ×× چه می شود که رسانی زمن بدوست پیامی»، انجام: «پر کرد همه چو قور زیر زانوی ×× گفتا همه داخل چوقور سعد است» (رساله شماره 8)؛ خط: شکسته نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 10ص (80-89)، 30 سطر، اندازه: 22×5/ 35سم [ف: 18 - 26]
d.-e čāker-e xānsārī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1371
بخشی از مراثی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 16گ (2ر-17ر) [ف: 236 - 37]
d.-e čerāq-e dehlavī
چراغ دهلوی، نصیرالدین محمود، ق8 قمری
čerāq-e dehlavī, nasīr-od-dīn mahmūd ( - 14c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 7816
غزل است ؛ بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: هندی، فاقد جلد، 23 سطر (7×16)، اندازه: 10×19سم [ف: 16 - 714]
d.-e čalabī
چلبی، ابوالخیر محمد
čalabī, ab-ol-xayr mohammad
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18182
بی کا، بی تا؛ مثنوی. انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 9/ 13×8/ 19سم [رایانه]
d.-e čalabī
چلبی، خضر بیک
čalabī, xezr beyk
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:17/ 1000 آغاز: الحمدﷲ عالی الوصف و الشأن ×× منزه الحکم عن آثار بطلان؛ انجام: و دام نفرة [نضرة] من بالخیر یذکرنی ×× ما اخضروجه الربی من قطر نیسان
قصیدة فی الاعتقادات. از خضر بیک چلبی، به آنچنانکه در پایان
نسخه آمده است. قصیده ای است در عقاید اهل سنت، در صد بیت؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: عبداﷲ کجوری، تا: 1333ق؛ 3گ (107پ-109ر) [ف: 2 - 196]
dīvānče-ye qotbī
قطبی، ق10 قمری
qotbī ( - 16c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:5/ 3671
آغاز: کجا در عاشقی یاد آید از فکر جهان ما را ×× که نه فکر جهان ماندست و نه پروای جان ما را؛ انجام: نداند اینقدر آن مه که می سوزم من از داغش ×× بدان راضی شدم قطبی که این مقدار دانستی ...
خط: نستعلیق پخته، کا: قطب الدین بن محمد، تا: 896ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی زر نشان، اندازه: 12×21سم [ف: 3- 1235]
d.-e hātam-e tā’ī
حاتم طائی، - 46 قبل هجرت
hātam-e tā’ī ( - 577)
آغاز: بسمله. اخبرنا القاضی ابوالقسم علی بن المحسن التنوخی قال ابنا ابوعبیداﷲ محمد بن عمر ان بن موسی المرزبانی قال ابن اسحق ابراهیم بن حفیف مولی عبداﷲ بن بشر المرثدی قرأ علی من لفظه فی رجب سنة تسع عشرة و ثلاث مائة قال اخبرنی ابوجعفر محمد بن بهنام بن ویه الاصبهانی باصبهان فی سنة تسع و ثلثین و مائتین قالا ابنا ابوصالح یحیی بن مدرک الطائی قال ابنا هشام بن محمد بن السائب الکلبی عن ابی مسکین قال جاور حاتم طییء فی زمن الفساد و کان حرب الفساد فی الجاهلیة بین جدیله و الغوث بنی زیاد بن عبداﷲ بن بنی عبس فاحسنوا جواره:
لعمرک ما اضاع بنوازیاد ×× ذما رابیهم فیمن یضیع ...
انجام: و تروی لحاتم هاذان البیتان: قد روی بصحراء منصوبة ×× و ما ینبح الکلب اضیافیه / و ان لم اجد لنزیلی قری ×× قطعت بعض اطرافیه
چاپ: قاهره، مطبعة المدنی، محقق: عادل سلیمان جمال، 1395ق.
[معجم المطبوعات 730؛ دارالکتب 2/ 136؛ معجم المؤلفین 3/ 173]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3282
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ روشن، بیکا، تا: 1216ق؛ مجدول به شنگرف، قبل ازآغاز نسخه ابیاتی بلیغ به عربی با مطلع: «ایا ابنة عبداﷲ و ابنة مالک×× و یا ابنة ذی البردین و الفرس الورد» منسوب به حاتم طائی که خطاب به زوجه خود سروده است و در صفحه بعد از پایان قصیده الغسانیة ثبت شده با این مطلع: «ماکل یوم ینال المرء ما طلبا ×× و لا یسوغ له المقدور ما وهبا»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج نیلی، 107ص، 10 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 10 - 905]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 1403 آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، کا: شاهزاده محمد میرزا عماد قاجار پسر ملک آرا، تا: 1299ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 34ص (63-96)، 12سطر (8×5/ 14)، اندازه: 13×21سم [ف: 8 - 82]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4625 آغاز: برابر؛ انجام: و ما فی الاتلک من شیم العبد.
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ واقف: حاج قائم مقام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه ای، 38گ، 14 سطر (11×16)، اندازه: 8/ 15×8/ 21سم [ف: 7 - 388]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول به شنگرف؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 49گ، 10سطر (9/ 10×15)، اندازه: 9/ 15×22سم [ف: 7 - 387]
d.-e hājeb-e esfahānī
حاجب اصفهانی، جواد
hājeb-e esfahānī, javād
[الذریعه 9/ 216]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4705
آغاز: ای کره محو ماه رخت آفتاب را ×× در خون نشانده رشک لبت لعل ناب را / در پرده سوخت شعله حسن تو عالمی ×× در حیرتم که از چه نسوزد نقاب را / حاجب باهل مصطبه ظن خطا خطا است ×× کاین قوم عارفند طریق صواب را؛ انجام: دانی که در فرقت تو چون است دلم ×× چون ساغر باده پر ز خون است دلم / بر آتش جانسوز فراقت بالید ×× مانند سپند بی سکونست دلم
غزل است به ترتیب تهجی ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: جمعه 24 صفر 1289ق؛ مجدول بزر و لاجورد و شنگرف؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 105گ (1پ-105ر)، 15 سطر (7×17)، اندازه: 12×21سم [ف: 14 - 3650]
d.-e hājeb-e šīrāzī
حاجب شیرازی، حیدر علی بن جعفر، 1334-1271 قمری
hājeb-e šīrāzī, heydar ‘alī ebn-e ja‘far (1855 - 1916)
چاپ: (جزوه2): طهران، سنگی، 1348/ 1308ش، جانمازی صص1+31
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9458
آغاز: رفتی موی تست ای تو رب رب ×× چون بیاض صبح در سواد شب؛ انجام: بیرون مکنش از وطن خویش بجبر ×× زیرا که بهر جا بریش ملک خداست
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ با چند یادداشت درباره این دیوان و شاعر درج شده گویا به خط باستانی راد (مالک قبلی نسخه) باشد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 51گ، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 30 - 146]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18419
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 17×22سم [رایانه]
d.-e hājerī = d.-e hosām-e erbelī
حسام اربلی، عیسی بن سنجر، 582 - 632 قمری
hosām-e erbelī, ‘īsā ebn-e sanjar (1187 - 1235)
این دیوان را عمر بن محمد بن عمر دمشقی جمعآوری نموده و آن را «بلبل الغرام الکاشف عن لثام الانسجام» نامیده است، و آن را در هفت فصل قرار داده است، در غزل و مدیح و آنچه شاعر در زندان گفته و مفردات و هجاء و بعض شعر الموالیا.
چاپ: مطبوعات الشرقیه، 72ص، 1305ق.
[بروکلمان 5/ 18-17؛ قاهره ادب 3/ 23؛ کشف الظنون 1/ 783]
شرح و حواشی:
1- بلبل الغرام الکاشف عن لسان الانسجام = دیوان حاجری (منتخب)؛ فارسی دمشقی، عمر بن محمد
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5033
آغاز: بسمله. الحمدﷲ المقدس فی ذاته، و صلواته و سلامه ... اما بعد فهذا دیوان ما قاله الامیر ... عیسی بن سنجر بن بهرام الاربلی المعروف بالحاجری؛ انجام: و قد رأیت انها فی حکمها جارت ×× رأیت صرف قرون (بزیر وصالی رفته است) فرغ من تنمیق دیوان خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: رویه میشن سبز، 96گ (24پ-119ر)، 18 سطر، اندازه: 3/ 21×2/ 23سم [ف: 8 - 172]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 9093
آغاز: ما للدموع سیل الوادی ×× اح دی برکب العادیة حادی / نعم استقلوا ظاعنین و خلفوا ×× ناراًلها فی القلب قدح زناد؛ انجام: جعلت فداه من معل و ممرض ×× و محتجب بین الالسنة معرض / و فی القلب من اعراضه دون حجبه. انجامهک نمقه العبد الفقیرالی کرم ربه الغنی احمد بن لطف اﷲ بن محمد الحسینی عاملهم اﷲ تعالی بکرمه السنی و اتم کتابته فی آخر ذی الحجة الشریفة لسنهتسع عشرة و الف بقسطنطنیة الحمیة.
خط: نسخ بشیوه ترکی، کا: احمدبن لطف اﷲ بن محمدحسینی حنفی، تا: آخر ذیحجه 1019ق، جا: قسطنطنیه؛ نسخه پردازی عثمانی؛ درون کتیبه های زرین؛ کاغذ: نخودی، جلد: مخمل سرخ، 32گ (42پ-73پ)، 21 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 12×8/ 19سم [ف: 2/ 29 - 745]
3.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3/ 773
آغاز: ما للدموع سبیل سیل الوادی ×× احدا ترکت العامریه حادی نسخه اصل: کتابخانه واتیکان-رم 1142؛ خط: نسخ نازیبا، کا: محسن بن علی بن محمد بن حسین، تا: 1189ق؛ مجدول؛ 75گ (154-228) [عکسی ف: 2 - 453]
آغاز: فی امان اذا حللت و رحب
خط: نسخ، بی کا، تا: 1270ق؛ 17 سطر، اندازه: 20×26سم [ف: 2 -256]
منتخب شامل غزلیات؛ خط: نسخ، کا: ابوطالب بن علینقی حسنی همدانی، تا: 1276ق؛ نسخه جزو کتابخانه شاهزاده محسن میرزا میرآخور؛ جلد: تیماج خرمایی، 17 سطر (10×19)، اندازه: 20×31سم [ف: 1 - 383]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:2/ 540
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 81]
آغاز: الحمدﷲ المقدس فی ذاته و صلاته و سلامه؛ انجام: وذا المعنا ظنونه فیک قد جابت ×× باع الکسا و علی الشمس اتکل غابت
منتخب شامل غزلیات؛ خط: نسخ، کا: هدایةاﷲ رضوی، تا: 14 صفر 1284ق ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 47گ، 17 سطر (5/ 9×5/ 18)، اندازه: 17×3/ 27سم [ف: 7 - 846]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
» دیوان حاجری (منتخب) ← بلبل الغرام الکاشف عن لسان الانسجام
d.-e hāj šeyx hāšem
تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:2/ 349 حکمت
خط: نستعلیق، کا: عبدالرزاق بن ملا محمد حسین جهرمی، تا: 7 ربیع الاول 1279ق؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: ربعی [ف: 2 - 63]
d.-e hāj karīm-xān-e kermānī (t.)
کرمانی کوهبنانی، حسین بن عبداﷲ، ق14 قمری
kermānī kūhbanānī, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh ( - 20c)
ترجمه تحت اللفظی اشعاری است که حاج کریم خان کرمانی در مدح و رثای حضرت ابا عبداﷲ علیه السلام به عربی سروده است. این ترجمه به دستور حاج محمد خان کرمانی انجام گرفته و در نیمه ربیع الثانی 1302ق پایان یافته است. ابیاتی از دیوان را آورده و ترجمه می کند با توضیح بسیار مختصری اگر توضیح لازم باشد.
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5921
آغاز: الحمدﷲ الذی احتجب بأستار قدسه و جلاله عن اسفار وجهه و جماله و امتنع فی عز قدره و شانه؛ انجام: و نوحه سرائی نموده جزاه اﷲ عن الاسلام و المسلمین خیر جزاء المحسنین و حشره مع الانبیاء و المرسلین.
خط: نستعلیق، کا: محمد اسماعیل همدانی، تا: پنجشنبه 12 صفر 1309ق، به درخواست آقا محمد جعفر؛ مصحح؛ جلد: تیماج قهوه ای، 115گ، 20 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 15 - 304]
d.-e hājī
ملاحاجی محمد، ق11 قمری
mollā-hājī mohammad ( - 17c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2919
آغاز: بهار آمد که دیگر گل کند راز نهان آتش ×× ز دیده تا دید آید هر زمان صد کاروان آتش؛ انجام: می سوخت بس بیاد لب تشنه حسین ×× شمعی بصد هزار مصیبت تمام شد فصل و بابی ندارد، اشعار شاعر را به ترتیب حروف قوافی مرتب نوشته بوده اند و بعد دیوان اوراق شده و صفحات پراکنده را بدون رعایت ترتیب پهلوی هم نهاده و صحافی کرده اند ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ مجدول؛ جلد: کاغذ، 41گ، 16-15سطر، اندازه : 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 540]
d.-e hājī
خوانسار؛ فاضل؛ شماره نسخه:362
آغاز: بهار آمد که دیگر گل کند راز نهان آتش ×× ز دل تا دیده آید هر زمان صد کاروان آتش؛ انجام: می سوخت بس بیاد لبتشنه حسین ×× شمعی بصد هزار مصیبت تمام شد
خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا، تا: قرن 12، مجدول به شنگرف،بعضی از خطوط چلیپا ؛ مهر: «عبده محمد حسین 1311» (مربع)؛ جلد: مقوایی، 41گ، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 57]
d.-e hājī abarqū’ī
حاجی ابرقوهی، ق10 قمری
hājī abarqūhī ( - 16c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:964
آغاز: قصاید: این نسخه ز عیب چون مبر است ×× از حاو الف ز جیم و از یاست / ایا فرمان ده اشیا که هستی خالق اشیا ×× توئی داناتوئی بینا ز هی یکتای بیهمتا
آغاز غزلیات: من بیدل شوم قربان، کمان ابروانش را ×× کشیدن گر چه نتوانم سرمویی کمانش را
مشتمل بر: 1- قصایدی در توحید و مدح حضرت رسول (صلی الله علیه و اله) و ائمه دوازده گانه و شاه طهماسب صفوی، در ذیل منقبت امام زمان علیه السلام نیز از شاه طهماسب نام برده است و پادشاهان هند، 2- افسانه عشقی به نام «ناظر و منظور» به وزن مثنوی در 156 بیت، 3 - غزلیات مرتبه به ترتیب حروف تهجی بر حسب ردیف، 4 - رباعیات، بخش های نامبرده با نقصی که دارند در حدود 2500 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ افتادگی: وسط و انجام؛ پشت صفحه نخستین و بر برگی که پیش از آن گذارده شده چند نفر راجع به نویسنده آن اظهار نموده پیشتر آنها گویند که خط باباشاه عراقی است و یکی از آنها نگارش را نسبت به میر علی داده ولی با مقایسه با سایر خطوط میر علی ثابت می شود که نگاشته وی نیست و طرز خط می رساند که نویسنده هندی بوده و پس از سال 972 این کار انجام یافته و برگ هایی از میان ص 1-2 و 199-200 (تتمه غزلیات ردیف میم و نون و واو و بخشی از غزلیات ردیف هاء افتاده) و از آخر نسخه افتاده و رباعی آخرین الحاقی است؛ دارای یک سرلوح، مجدول مذهب؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج، 110گ، 11 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 3 - 210]
d.-e hājīye zand
زند، حاجیه بنت شیخعلی خان، ق13 قمری
zand, hājīye bent-e šayx-‘alī xān ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:126/ 8173
آغاز: طواف کعبه مرا حاجیه میسر نیست ×× خدا زیارت اهل دلی نصیب کند؛ انجام: بزخمهای دل بیدلان دلم سوزد ×× ز زلف کیست که بوی عبیر می آید
نام وی در عنوان شعرش چنین آمده: «حاجیه از زوجات خاقان، از
پدر به شیخ علی خان زند می رسد». نام و نشان وی در منابع هست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (515)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27- 353]
d.-ul ḥādira
حادره، قطبة بن اوس، ق1 قمری
hādere, qotbat ebn-e ows ( - 7c)
چاپ: فی مجلة معهد المخطوطات، المجلد 15، 1969م، تحقیق ناصرالدین الاسد، ص 271-388 ؛ لیدن، 4-14و18ص، 1858م.
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2122
آغاز: بسمله. قال الحادرة و اسمه قطبة بن اوس بن اوس محصن بن جرول بن حبیب بن عبدالعزی بن خزیمة بن رزام بن مازن بن ثعلبة بن سعد بن ذبیان و انما سمی الحادرة لقول زبان بن سیار الفزاری له کانک حادرة المنکبین رضعاء؛ انجام: و نخوض غمرة کل یوم کریهة تردی لنفوس و غمها للاشجع.
دعای اهل البیت ... کتبه یاقوت المستعصمی فی سنه اثنین و خمسین و ستمائه.
قصاید اوست؛ خط: نسخ و ثلث عالی، کا: یاقوت المستعصمی، تا: 652ق؛ این نسخه به سال 1282 وارد کتابخانه شده، دو صفحه اول و آخر حواشی مذهب مرصع در زمینه لاجوردی و طرح شاه طهماسبی بسیار اعلا، مجدول زرین ؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار؛ کاغذ: بغدادی، جلد: مقوای روکش تیماج قهوه ای، 26ص، 7 سطر، اندازه: 25×28سم [ف: 4 - 945]
d.-e hāzeq
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17/ 8177
آغاز: با ... (؟) باز آ که گل افتاده در گلزار زار ×× غنچه گردیده ست دور از آن لب خونخوار خوار؛ انجام: حاذق آسان سجده آن آستان دستم نداد ×× خاک گردیدم که تا یابم از آن دربار یار از: حاذق (؟). اشعاری با تخلص «حاذق» که نمی دانیم از حاذق گیلانی (1067ق) است یا حاذق هروی (1259ق) ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری؛ مسطر بندی، مجدول، رکابه دار، متن به شیوه های راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 2ص (33ر، 82پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 406]
d.-e hāzeq-e tabrīzī
حاذق طبیب تبریزی، ق12 قمری
hāzeq tabīb-e tabrīzī ( - 18c)
تبریز؛ محقق (آقای)؛ شماره نسخه:6/ 12
قصیده در صنایع بدیعی؛ بی کا، بی تا [نشریه: 4 - 332]
d.-e hāzeq-e heravī
حاذق هروی، جنیداﷲ، - 1259 قمری
hāzeq-e heravī, jonayd-ol-lāh ( - 1843)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17823
اشعار از او؛ بی کا، تا: 1357ق [ د.ث. مجلس]
d.-e hāres
ابن حلزه، حارث بن حلزه، - 50 قبل هجرت
ebn-e helleze, hāres ebn-e helleze ( - 573)
چاپ: بغداد، هاشم الطعان، 1969م، 31ص
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 2740
آغاز: آذنتنا ببینها اسماء ×× رب ثاوی تمل منه الثواء؛ انجام: وهو الرب و الشهید بما علی یوم ×× الحیازین و البلاء بلاء قصیده از اوست؛ خط: نسخ، کا: محمود بن محمد میراثی، تا: 782ق؛ با قصیده عمربن کلثوم و قصیده سقط الزند در یک مجلد است؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 3گ، 11-13 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 27سم [ف: 3 - 1038]
d.-e hāfez-e barsī
حافظ برسی، رجب بن محمد، ق9 قمری
hāfez-e barsī, rajab ebn-e mohammad ( - 15c)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:9/175-1625/4
آغاز: لم انسه و حبوش الفکر جایشه ×× و الجیش فی الم و الدین فی الم / و صاح بالاهل طابت الموت و ابتدرت ×× اسد فرایسها السیدات فی الاجم؛ انجام: و عجبت من عینی و قد نظرت ×× وعجبت من قلبی لم لایموت / الی ماء الفرات و لم یصل بالماء ×× ... بحرمة الارزاء
قصیده ای است در بیان مصایب حضرت سید الشهداء علیه السلام سروده عارف شیعی قرن نهم هجری حافظ رجب برسی صاحب کتاب «مشارق انوار الیقین»؛ خط: نسخ، کا: علی رضا بن حاج علی اکبر قمی، تا: قرن 13؛ اشعار به صورت مستقیم و چلیپایی،
مصحح ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 14گ، 12 سطر، اندازه: 10×15سم[ف: 6 - 3217]
d.-e hāfez-e sa‘d-e tabrīzī
تبریزی، جمال الدین سعداﷲ، ق9 قمری
tabrīzī, jamāl-od-dīn sa‘d-ol-lāh ( - 15c)
[نسخه های منزوی 3/ 2291، فرهنگ سخنوران 268، دانشمندان آذربایجان، تربیت 181-182]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13159
شامل: 1. قصاید که در مدح قاسم انوار سروده است، 2. غزلیات، 3. مقطعات، 4. رباعیات، 5. معمیات ؛ خط: نستعلیق، کا: محمود بن محمد محمود بن خماری، تا: شوال 864ق ؛ مجدول زرین، با شمسه زرین، با سرلوح مزدوج زرین؛ جلد: تیماج مشکی، 175گ، اندازه: 12×24سم [ شورا: ف: 36 - 240]
d.-e hāfez-e šīrāzī
حافظ شیرازی، شمس الدین محمد، - 792 قمری
hāfez-e šīrāzī, šams-od-dīn mohammad ( - 1390)
بنا بر مقدمه ای که معاصر وی محمد گل اندام -- که از نگارش وی ظاهر است در مجلس درس قوام الدین عبداﷲ با خواجه شریک در استفاده بوده -- نگاشته است، خواجه به نظم و ترتیب اشعار خود نپرداخته و استاد مکرر دستور فرموده که گل اندام بدین کار مبادرت نماید ولی تا پس از مرگ استاد و خواجه موفق بدین کار نگردیده و پس از آن به جمع و ترتیب آن پرداخته است. اشعار خواجه از همان عصر و اوان انشاء مطلوب عام و خاص گردیده و خواجه را هم شهره آفاق کرده است.
گروهی از معاصرین هم به وی رشگ برده و خود وی در مقطع غزلی گفته: «حسد چه میبری ای سست نظم بر حافظ ×× قبول خاطر و لطف سخن خداداد است». همین مطلوبیت و زیادی نسخه برداشتن از آن باعث تحریف و تصحیف بسیار در آن گردیده و اشعار دیگران هم که اندک شباهتی به اشعار حافظ داشته، در دیوان او داخل شده و تشخیص آن بسیار کاری دشوار و جز ادیب بارع و سخن شناس ماهر نمی تواند غث را از سمین و اصل را از بدل تشخیص دهد، خوشبختانه جناب آقای محمد علی فروغی (ذکاء الملک) انتخابی که در مدت سی سال از دیوان حافظ نموده و ذوق سلیم ایشان حاکم بر صحت نسبت آنها بدان شاعر آسمانی بوده، چاپ و نشر داده اند. محمد مؤمن در فائده چهارم از مقدمه عروض خود می گوید: مجموع اشعار که از خواجه به نظر رسیده در بیست و سه بحر زیاده نیست. خواجه اگر چه در فن غزل مهارت کامل داشته ولی قصاید و مقطعات و رباعیات و مخمسات و ترجیع بند و ساقی نامه (مثنوی) و غیره نیز دارد. دیوان وی به زبان های زنده ترجمه گردیده و چندین شرح بر آن نگارش یافته است. (مایل هروی) آغاز: الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها ×× که عشق آسان نمود اولی ولی افتاد مشکلها / ببوی نافه کاخر صبا زان طره بگشاید ×× تاب جعد مشکینش چه تاب افتاد در دلها آغاز دیباچه: حمد بی حد و ثنای بی عد و سپاس بی قیاس مر حضرت خداوندی را که جلت عظمته که جمع دیوان حافظان ارزاق به پروانه سلطان ارادت چاپ: مکرر چاپ شده
[الذریعة 9/ 222 - 224؛ نسخه های منزوی 3/ 2276-2277؛ مشار فارسی 2/ 724 و 2224 و ج3 ص 2276-2291؛ مشترک پاکستان 4/ 447-473 (324 نسخه در پاکستان)، دنا، ج5 ص 107-125؛ کتابشناسی حافظ، مهرداد نیکنام، تهران، 1367ش]
شرح و حواشی:
1- شرح دیوان حافظ؛ سودی، محمد (-1000)
2- مرج البحرین = شرح دیوان حافظ؛ ختمی لاهوری، عبدالرحمان بن سلیمان (-11)
3- بحر الفراسة اللافظ فی شرح دیوان الحافظ؛ خویشگی، عبداﷲ بن عبدالقادر (1043-1106)
4- لطیفه غیبیه = لطیفه غیبی = لطائف غیبیه = شرح دیوان خواجه حافظ شیرازی؛ دارابی، شاه محمد بن محمد (1027-1147)
5- طور معانی = شرح طور = شرح مشکلات دیوان حافظ = طومار معانی؛ ابراهیم آبادی، زین العابدین (-12)
6- کشف الراز فی حل اشعار مشکله خواجه شمس الدین محمد شیراز؛ مشفق، پیرمراد (-1237)
7- شرح اشعار حافظ؛ خوئی، مصطفی بن محمد (-13)
8- شرح دیوان حافظ؛ رضوی لکهنوی، محمد صادق علی (-13)
9- تضمینات حافظ؛ نجم اصفهانی، محمد (-14)
10- شرح دیوان حافظ؛ تهتلی، عبدالرحمن
11- تحفة الناظمین = شرح دیوان حافظ؛ وسیم، محمد
12- حواشی دیوان حافظ؛ نیکولای فرانسوی
13- شرح دیوان حافظ؛ محمد ابراهیم بن محمد سعید
14- شرح اشعار حافظ؛ آزاده، محمد بن محمد
15- اصطلاحات دیوان حافظ (4 عنوان)
16- توجیه اشعار حافظ
17- شرح اشعار حافظ (2عنوان)
18- شرح اصطلاحات دیوان حافظ
19- شرح اصطلاحات دیوان حافظ = اشارات دیوان حافظ
20- شرح اصطلاحات دیوان حافظ (2 عنوان)
21- شرح دیوان حافظ (7 عنوان)
22- شرح غزلیات حافظ
23- شرح لغات دیوان حافظ
24- فرهنگ دیوان حافظ (4 عنوان)
25- فرهنگ لغات دیوان حافظ شیرازی
نسخه اصل: کوپرولوش 1589؛ بیکا، تا: 754ق؛ افتادگی: انجام؛ 1ص (419پ) [فیلمها ف: 1 - 482]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه462/112:(آ)463/112-(ب)-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 487]
بیکا، تا: 792ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛194گ، اندازه: 13/9×20/9سم [رایانه]
3 تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:969
شامل 211 غزل و ساقی نامه (29 بیت) و مقطعات و رباعیات و (60 بیت) میباشد؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: سلطان علی مشهدی، تا: 795ق، جا: استرآباد؛ افتادگی: وسط؛ دارای یک سرلوح زیبا؛کاغذ: خان بالغ، جلد: روغنی، 201گ، 12-8 سطر، اندازه:17×28سم [ف: 3 - 215]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: تاریخ این حکایت گر از تو باز پرسند×× سر جمله اش فرو خوان از میوه بهشتی کامل است و دیباچه گلندام را دارد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 805ق؛ مجدول مذهب، دارای سه سرلوح و کتیبه مرصع مذهب؛ واقف: دکتر رکن الدین همایون فرخ، آذر 1374؛ کاغذ: حنایی،جلد: تیماج مشکی، 208گ، 14 سطر، اندازه: 18×21سم [ف: 17 -166]
نسخه اصل: ایاصوفیا ش 4945؛ بیکا، تا: 813ق، در روزگار سلطان جلال الدین اسکندر تیموری [ف: 66]
نسخه اصل: ایاصوفیا، ش 3857؛ بیکا، تا: 816ق [ف: 66]
نسخه اصل: حیدرآباد هند؛ بیکا، تا: با تاریخ 818ق؛ در مجموعه دارای تاریخ روز سه شنبه 818/1214 (دیباچه دیوان از پرویز خانلری 11 و 13 و 14) [ف: 67]
نسخه اصل: کتابخانه ای در هند؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: با تاریخ 818ق؛ بهصورت چلیپا در حاشیه کتاب اول؛ 190ص (191-2)
[عکسی ف: 3 - 414]
نسخه اصل: روان کوشکو ش 947؛ خط: نستعلیق، کا: جعفر
حافظ، تا: 822ق؛ 142گ [فیلمها ف: 1 - 89]
تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه222:بخش3
نسخه اصل: همان نسخه بالا [ف: 126]
آغاز: برابر؛ انجام: دلها همه در چاه زنخدان افکند ×× و آنگه سر چاه را بعنبر بگرفت
انتخاب دیوان غزلیات و رباعیات حافظ، 1480 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 834ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 125گ (653-529)، 14 سطر (11/5×19)، اندازه: 15×25سم [ف: 8 - 399]
450 غزل و 33 مقطع و 42 مثنوی و 7 تک بیت و 43 رباعی است؛ خط: نستعلیق، کا: اصغر، تا: 849ق؛ تملک: مسعود فرزاد؛13 سطر، قطع: بغلی [فیلمها ف: 2 - 114]
آغاز: برابر؛ انجام: گفتم که بریز خون من گفت برو ×× کازاد بود کسیکه پروده ماست
شامل: غزلیات به ترتیب الفبا بر حسب حرف آخر، قطعات،
ساقی نامه، مثنوی، رباعیات، 3750 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: یعقوب، تا: 854ق؛ یادداشت بدایع نگار لاهوتی پشت برگ اول،با نیم سرلوح مذهب؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی بوم زرد، 340ص، 13 سطر(6/5×11)، اندازه: 9×15سم [ف: 8 - 102]
مشتمل بر غزلیات و قطعات و ساقینامه و رباعیات حافظ می باشد و در حدود 4300 بیت است، در حاشیه برگ های این نسخه از دیوان حافظ کتاب های زیرین به خط همین نویسنده: 1. گلشن راز (ص 84-1)، 2. کنز الرموز (ص 102-84)، 3. عشق نامه عراقی (ص 230-102) و پس از اتمام عشق نامه نیز همین نویسنده بر حاشیه برگه ای دیگر دیوان غزلیات و اشعاری از خواجو کمال، سعدی، همام تبریزی، سامان، حسن خسرو، عراقی، عطار، جلال الدین رومی، قاسم انوار، جلال، عصمت، نعمت الله ولی، عماد فقیه شاهی، بایسنقر، ناصر، حمدی و غیر از اینها نگاشته و چند صفحه متن آخر کتاب نیز مشتمل اشعاری از سعدی و دیگران است و چنین مینماید که یک یا چند برگ از آخر نسخه افتاده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 858ق؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ پشت صفحه نخستین ترنجی است مینایی، یادداشتی از سردار معظم خراسانی مالک اخیر نسخه به خط وی، با دو سرسوره ظریف مینایی که با طلا نقاشی گردیده، مجدول مذهب؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 217گ، 10 سطر در متن و 11 سطر در حاشیه، اندازه: 12×18سم [ف: 3 - 214]
نسخه اصل: موزه قونیه ش 137؛ خط: نستعلیق، کا: غیاث جوهری، تا: 17 جمادی الثانی 859ق؛ در هامش؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 452]
آغاز: برابر؛ انجام: تا حکم قضای آسمانی باشد ×× کار تو همیشه
کامرانی باشد / جامی که ز دست دلبری نوش کنی ×× سرمایه عیش جاودانی باشد
منتخب دیوان خواجه حافظ شیرازی. مشتمل بر غزلیات به ترتیب، رباعیات؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: عبداﷲ کاتب اصفهانی، تا: 862ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره میشن تیماج مشکی، اندازه: 21×31سم [ف: 4 - 1026]
آغاز: برابر؛ انجام: گر تشنه فیض رحمتی ای حافظ ×× سرچشمه آن زساقی کوثر پرس خط: نستعلیق خوش، کا: عبدالرحیم [انیسی یعقوبی خوارزمی]، تا: 863ق [نشریه: 1 - 11]
خط: نستعلیق، کا: عبدالرحیم، تا: جمادی الثانی 864ق؛ مجدول به زر و لاجورد ؛ قطع: بغلی [نشریه: 6 - 691]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 874ق؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول، سر فصل زرین، آغاز در حرف الف افتاده: «برخیز و در ده جام را»؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 195گ، 13 سطر (6×11)، اندازه: 10×17سم [ف: 13 - 3427] و [فیلمها ف: 3 - 169]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2394
انجام: چو در خاک مصلی ساخت منزل ...
شامل: یک صفحه از آغاز دیباچه و قسمتی از یک قصیده، غزلیات به ترتیب الفبا، مخمس، ترکیب بند، ترجیع بند، مثنوی، ساقینامه، قطعات، رباعیات. 5400 بیت؛ خط: نستعلیق خوش، کا: ابراهیم شروانی، تا: 880ق (به نظر می رسد 1180 بوده که دو رقم دست چپ را تبدیل به 8 کرده اند)، جا: بغداد، برای محمد شریف؛ مجدول، با دو سرلوح مذهب مرصع، دو مجلس نقاشی، فهرست رایانه ای 427؛ تملک: ملک منصور میرزا؛ مهر: دکتر غنی ؛ کاغذ: سمرقندی جدول زر و الوان، جلد: میشن قهوه ای، 370ص، 16 سطر، اندازه: 5/ 8×5/ 17سم [ف: 8 - 103]
20.تهران؛ انصاری، نوش آفرین؛ شماره نسخه:بدون شماره
بی کا، تا: 880ق؛ به هر حال نسخه ای کهنه است و در آن «وصله» به جای قصه در مصراع «شبی خوش است ...» آمده است [میراث اسلامی: 5 - 627]
21.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:4/ 881
آغاز: برابر؛ انجام: و ان گوش که حلقه کرد در گوش جمال ×× آویزه در ز نظم حافظ بادش
خط: نستعلیق متوسط، کا: سلطان علی شیرازی، تا: 881ق ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش تیماج زیتونی، اندازه: 5/ 17×5/ 25سم [ف: 4 - 1022]
22.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3284-ف
خط: نستعلیق، کا: محمد بن ابراهیم، تا: 893ق؛ افتادگی: وسط؛ مجدول؛ تملک: هادی بن حاجی محمد جعفر بروجردی در ذیحجه 1197، محمد علی لاهیجانی گیلانی امین دیوان که در رشت از آقا میرزا علی حیدر آقا علی ملانیر آشتیانی در 1298 محمد علی آشتیانی خریده، مسعود فرزاد در 2 تیر 1313؛ 414ص، 12 سطر، قطع: ربعی [فیلمها ف: 2 - 114]
23.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2393
آغاز: ... و معدن سخا و درود بیکران و تحیات بی پایان؛ انجام: بخاک پاک او چون برگذشتم ×× بسی دیدم صفا و نور مرقد بدون آغاز شامل: قسمتی از دیباچه، غزلیات، قطعات، قصیده، ساقی نامه و رباعیات، 4000 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: علی اکبر، تا: 893ق؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول به زر و لاجورد؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: میشن قهوه ای، 406ص، 11 سطر (5/ 6×5/ 10)، اندازه: 5/ 11×5/ 16سم [ف: 8 - 103]
بخش غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، کا: جعفر بن حسن بن علی بن جعفر قهستانی، تا: 7 رجب 894ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 143گ، 15 سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 2 - 122] و [عکسی ف: 6 - 490]
نسخه اصل: آغاز و انجام چند نسخه از کتابخانه های یوگسلاوی؛ بی کا، تا: با تاریخ 896ق [فیلمها ف: 1 - 638]
خط: نستعلیق، کا: پیر حسین کاتب، تا: اوایل شوال 898ق؛ افتادگی: وسط؛ با کتیبه مرصع، مجدول دوستونی؛ جلد: تیماج مشکی، 150گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 10×19سم [ف: 37 - 47]
27.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5933
خط: نستعلیق خوش، کا: درویش محمود نیشابوری، تا: 898ق، دارای یک سرلوح مذهب، مجدول مذهب؛ تملک: حسین قلی مورخ 1279؛ جلد: ساغری روغنی، 167گ، 14 سطر، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 2 - 273]
28.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3292
آغاز: برابر؛ انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش وجام باده را پر می کن
خط: نستعلیق کهنه، بی کا، تا: قرن 8-9؛ با کتیبه، با سرلوح لاجوردی و زر بسیار زیبا، مجدول به زر، نسخه بسیار نفیس و ارزشمند؛ تملک در 1247 ق با مهر «عبده الاثم ابوالقاسم» (مربع)؛ جلد: تیماج زرشکی مجدول، 204گ، 11 سطر، اندازه: 13×20سم [ف مخ: 2 - 920]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2379
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 6 - 475]
29.تهران؛ فرهاد معتمد؛ شماره نسخه:33
خط: نستعلیق خوش، کا: میرعلی، تا: قرن 8 و 9؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 14 سطر (8×16)، اندازه: 15×22سم [نشریه: 3 - 178]
30.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:57
آغاز: برابر؛ انجام: قسام بهشت و دوزخ آن عقده گشای ×× مارا نگذارد که در آییم ز پای
جمعاً در حدود چهار هزار و پانصد بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: حدود نیمه قرن 9؛ افتادگی: انجام؛ دارای دو صفحه تمام تذهیب؛ در آخر تاریخ مجعول 842 با عبارت «تمت بعون اﷲ الملک الوهاب »؛ کاغذ: سمرقندی مجدول، جلد: میشن قرمز، 171گ، 13 سطر، اندازه: 3/ 12×5/ 12سم [نشریه: 6 - 96]
31.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3069
آغاز: برابر؛ انجام: بیا ساقی آن کیمیاوی فتوح ×× که با گنج قارون دهد عمر نوح
شامل: غزلیات، رباعیات و ابیاتی از ساقی نامه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 9؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوایی، رویه گالینگور مشکی، 185گ، 13 سطر (15×18)، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 6 - 867]
32.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4629
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواسط قرن 9؛ دارای یک سرلوح مذهب و هفت مینیاتور، مجدول مذهب؛ کاغذ: ختایی، جلد: میشن قهوه ای، 184گ، 12 سطر، اندازه: 2/ 14×4/ 19سم [ف: 2 - 272]
33.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16798
بی کا، تا: قرن 9 [د.ث. مجلس]
آغاز: برابر؛ انجام: با میبکنار جوی میباید بود ×× وز سبزه کنار جوی می باید بوی
بیکا، تا: قرن 9؛ افتادگی: چند برگ از آخر رباعیات؛ صفحه اول تذهیب کاری عالی، مجدول با زر، عناوین «ایضا له»؛ جلد: تیماج مشکی، 180گ، 12 سطر (5×11)، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 126]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول محرر، رکابه دارد؛ جلد: تیماج فرنگی، 17 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 44 - 101]
خط: نستعلیق ترک، بیکا، تا: قرن 9 (تاریخ 842 در پایان نسخه نونویس است)؛ مجدول به زر و مشکی، دارای لوحه های زر و لاجورد؛ تملک: میر محمد عارف بن جمیل حمیدیان، عبدالحسین بیات به تاریخ 15 اردیبهشت 1341 ؛ جلد: تیماج قرمز، 171گ، 16 سطر، اندازه: 12×5/ 21سم [ف: - 19]
آغاز: لمولانا قدوة الشعرا شمس الملة و الدین حافظ علیه الرحمة دل می رود ز دستم صاحبدلان خدا را ×× دردا که درد پنهان خواهد شد آشکارا / کشتی شکستگانیم ای باد شرطه برخیز ×× باشد که باز بینیم دیدار آشنا را؛ انجام: مشکل عشق نه در حوصله دانش ماست ×× حل این نکته به این فکر خطا نتوان کرد / بجز از روی تو محراب دل حافظ نیست ×× طاعت غیر تو در مذهب ما نتوان کرد
در این بخش چهل و هفت غزل انتخاب و نقل شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه، 9گ (77پ-85ر)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 1/ 27 - 303]
38.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:361
کا: سلطانعلی مشهدی خطاط معروف، تا: 901ق، کاتب سلطانعلی از خاصان درگاه سلطان حسین بایقرا و امیر علیشیر نوائی بوده و در دارالسلطنه هرات نسخ بسیار تحریر کرده، ملا قاسم شادیشاد، شیخ محمد خندان، سلطان محمد نور، ملا محمد ابریشمی و زین الدین محمود پنج خوشنویس خراسانی از شاگردان سلطانعلی مشهدی بوده اند؛ نسخه بسیار نفیس، دو صفحه اعلی با دو ترنج زمینه لاجوردی که قسمتی از دیباجه دیوان با طلای محلول در آن نوشته شده، دارای یک سرلوح کوچک ظریف، مجدول و مذهب؛ 199گ، 12 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 2 - 213]
39.تبریز؛ نخجوانی، حسین؛ شماره نسخه:22
کا: پیرحسین کاتب شیرازی، تا: دهه نخستین ذیقعده 904ق
[نشریه: 4 - 339]
آغاز: برابر؛ انجام: زان گوش که حلقه کرد در گوش جمال ×× آویزه در نظم حافظ بادش
دیوان غزلیات است به ترتیب حروف تهجی سپس ساقینامه و قطعات و دو بیت های او است؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان علی کاتب، تا: رجب 905ق؛ پانزده صفحه آغاز تمام تشعیر با گل و بوته رنگارنگ با یک سر لوح ممتاز، دو صفحه پایان نیز تمام تشعیر با گل و بوته رنگارنگ؛ در رمضان 1135 از منیع السلطنه خریداری شده ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی گل بوته در زمینه مشکی، 164گ، 14سطر (9×17) [ف: 15 - 56]
خط: نستعلیق خوب، کا: منعم الدین اوحدی شیرازی، تا: 917ق؛ اطراف دو صفحه نخستین با بهترین طرز نقاشی و تذهیب و میناکاری شده، در فاصله غزلیات و قصاید و مقطعات و رباعیات و ساقی نامه ها 270 رباعی از خیام را که تناسب معنوی با مطالب حافظ داشته با طلا نوشته و خود دیوان در حدود 9450 بیت است، پنج مجلس نقاشی دارد (یکی از آنها چینی و ظریف است) که مطالب و معانی پنج غزل را که در ذیل آنها کشیده شده اند مجسم مینمایند؛ نسخه در قرن دوازدهم متعلق به دانشمندانی ترک نژاد بوده و یادداشتها و مهرهای اسم آنها پشت صفحه نخستین و اطراف صفحات دیده می شود؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 227ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 10×19سم [ف: 582 - 2]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3841-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 256]
خط: نستعلیق، کا: حاجی محمد هروی، تا: یک شنبه 15 رجب918ق؛ با سرلوح زرین فرسوده، با سرفصل آراسته؛ کاغذ: سمرقندی زرد، جلد: تیماج تریاکی، 201گ، 11 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 16 - 741]
نسخه اصل: آکادمی علوم شوروی Dop H408؛ خط: نستعلیق، کا: شاه محمود نیشابوری شاهی، تا: 20 شوال 928ق؛ 223گ [فیلمها ف: 1 - 89]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:عکسی بدون شماره
نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [نشریه: 3 - 101]
خط: نستعلیق ترک، کا: اسماعیل مهرابادی، تا: 933ق؛ 174گ، 17 سطر، اندازه: 11×21سم [ف: - 22]
آغاز: برابر؛ انجام: چشم تو که سحر بابلست استادش ×× یا رب که فسونها ببرد از یادش / وان گوش که حلقه کرد در گوش جمال ×× آویزه در ز نظم حافظ بادش
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: 934ق؛ مجدول مذهب، با سرلوح مزدوج مذهب و لاجوردی ؛ جلد: تیماج، قهوه ای، 154گ، 14 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 38 - 197]
کا: محمد بن فخرالدین، تا: 935ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 205گ، اندازه: 1/ 12×5/ 19سم [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: مفتون معاش خود نمی باید شد ×× مغرور بعقل خود (بقیه مصرع پاک شده است.)
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد حاتم بن غیاث - الدین، تا: 30 رمضان 936ق؛ افتادگی: وسط؛ با سر لوح مذهب ؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مشکی، 137گ، 15 سطر (5/ 6×15)، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 3 - 46]
نسخه اصل: فیلم آکادمی علوم شوروی CDXI؛ خط: نستعلیق، کا:پیرحسین بن حسن کاتب شیرازی،تا: جمادی 938ق (در فیلمها (1: 89) شماره به اشتباه 4379 و 4380 آمده) [فیلمها ف: 3 - 224]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:عکسی بدون شماره
نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [نشریه: 3 - 101]
نسخه اصل: آکادمی لنینگراد B1200؛ خط: نستعلیق، کا: قوام الدین محمد شیرازی، تا: 939ق؛ بیانی (ش 1207) از دیوان حافظ نوشته محمد قوام شیرازی حمامی در 95 در مجموعه Zander یاد کرده است؛ 199گ، 13 سطر [فیلمها ف: 3 - 223]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:عکسی بدون شماره
نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [نشریه: 3 - 101]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: گر تشنه ... ×× سر چشمه آن ز ساقی کوثر پرس
خط: نستعلیق، کا: مرشد کاتب شیرازی، تا: ذیحجه 948ق؛ مجدول مذهب، با سرلوح مذهب مرصع؛ جلد: تیماج سرخ مذهب، 244گ، 12-13 سطر، اندازه: 5/ 10×18سم [ف:37- 326]
آغاز: برابر دیباچه
شامل غزلیات و قطعات و ساقی نامه و رباعیات خواجه و مقدمه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 949ق؛ دارای دو سر لوح بزرگ، یک کتیبه در آغاز غزلیات، مجدول با قلم لاجورد و مذهب؛ کاغذ: شکری سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 281ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 21 - 83]
نسخه اصل:مونیخ76؛خط:نسخ، کا: مرشدالدین کاتب پسر خواجه میرک شیرازی (صاحب توجیه دفتر دیوانی و خوشنویس در
سیاق و نستعلیق)، تا: پنج شنبه 14 رجب 954ق [فیلمها ف: 3 - 136]
آغاز: حمد بیحد و ثنای ؟ و سپاس بی قیاس خداوندی را که جمیع دیوان حافظان ایوان سبع المثانی سماوات طباق نشانه عرفان بیعلت اوست ... آغاز قصائد: شد عرصه جهان چه بساط ارم جوان ×× از پرتو سعادت شاه جهان ستان؛ انجام: من با کمر تو در میان کردم دست ×× پنداشتمش که در میان چیزی هست / پیداست کزان طرف چه بربست کمر ×× تا من ز کمر چه طرف برخواهم بست
شامل مقدمه منثور محمد گلندام. قصاید ؛ خط: نستعلیق، کا: حسن الکاتب، تا: 963ق؛ دارای سه مجلس تصویر مینیاتور آب و رنگ بسیار خوب، صفحه اول و دوم تمامی مذهب مرصع ممتاز، دارای دو سرلوح کتیبه ای ممتاز؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: ترمه نخودی، جلد: مقوای روغنی بوم مشکی، 432ص، 12 سطر، اندازه: 6/ 13×7/ 23سم [ف: 3 - 395]
آغاز: برابر؛ انجام: چشم تو که سحر باباست استادش ×× حقا که فسانه ها رود از یادش / و ان گوش که حلقه کرد در گوش جمال ×× آوازه در نظم حافظ بادش
شامل غزلیات و مثنوی و ترجیع و ترکیب بند و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: قاسم علی بن حیدر، تا: 963ق؛ مجدول مذهب، دارای یک قطعه سرلوح خیلی زیبا ؛ تملک: حسنعلی خان امیر نظام کروسی در رجب 1302 با مهر «حسنعلی 1293»؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی سوخته، 152گ، 17-16 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف: 2 - 544]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: گفتم که لبت گفت لبم آب حیات ××
گفتم دهنت گفت زهی حب نبات / گفتم سخن تو گفت حافظگفتا ×× شادی رخ لطیفه گویان صلوات
دیباچه، قصائد، غزلیات، قطعات، ساقی نامه و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن عربشاه حسینی استادی، تا: 963ق؛ دارای یک سرلوح مزدوج، دو کتیبه مذهب مرصع و یک مینیاتور، مجدول زرین و لاجوردی؛ جلد: روغنی مذهب، 176گ، 15-17 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 38 - 71]
آغاز: برابر؛ انجام: چشم تو که سحر بابلست استادش ×× حقا که فسانها رود از یادش / و ان کوش که حلقه کرد در کوش جمال ×× آوازه در نظم حافظ بادش
خط: نستعلیق ممتاز، کا: قاسم علی بن حیدر، تا: 963ق؛ محشی، توسط یکی از خوشنویسان معروف قرن 10 هجری کتابت شده، دارای سر لوح مرصع بسیار ممتاز از اوایل عهد صفوی است، مجدول مذهب؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج مشکی، 153گ، 16 سطر(9×16)، اندازه: 5/ 16×25سم [ف: 32 - 839]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شعبان 974ق؛ دارای یک سرلوح و 12 مجلس خوش قلم با رنگ های تند، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه؛ جلد: تیماج عنابی، 173گ، 12 سطر (7×12)، اندازه: 8/ 11×3/ 18سم [ف: 2 - 152]
آغاز: برابر دیباچه
نسخه اصل: کتابخانه واتیکان - رم 35 کتاب های فارسی. مشتمل بر قصائد و غزلیات و رباعیات و دارای مقدمه ای به نثر که در اکثر نسخه ها دیده نمی شود؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: ذیقعده 975ق؛ با سرلوح رنگین؛ 422ص [عکسی ف: 3 - 412]
نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [ف: 66]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 982ق؛ با سرلوح، مجدول، با یک مجلس تصویر؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 204گ، 11 سطر (10×17)،اندازه: 15×22سم [ف: 17 - 234]
مشتمل بر بخش غزلیات می باشد و قصائد را در آغاز و رباعیات را در پایان نسخه ندارد؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: 984ق؛ مجدول به زر، دارای سرلوح ؛ تملک: محمد طاهر العریف؛ جلد: تیماج قهوه ای، 128گ، 12 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 1 - 25]
انجام: چون گرم شود ز باده ما را رگ و پی ×× منت نبریم یک جو از حاتم طی
شامل:دیباچه،غزلیات،قصاید،مثنوی،ساقی نامه، ترجیع بند، مخمس،
قطعات و رباعیات، 4000 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 984ق؛ عنوان ها شش ضلعی زر، دو سرلوح مذهب مرصع، یک مجلس نقاشی ؛ مهر: عبدالرحمن ؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج قهوه ای،
308ص، 15 سطر (9×16)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 8 - 104]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: من جهد همی کنم قضا می گوید ×× بیرون ز کفایت تو کار دگرست
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد بن علاء الدین رزهای باخرزی، تا: 984ق؛ کاغذ: ختایی، جلد: میشن سبز، 14 سطر [ف: 9 - 112]
کا: محمد، تا: 990ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 14×2/ 24سم [رایانه] 65. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18775
آغاز: آغاز مقدمه: برابر دیباچه ... آغاز دیوان: برابر؛ انجام: بهفتصد و نود و دو بحکم لم یزلی ×× جهان فضل و کرم در جوار رحمت رفت / یگانه سعدی ثانی محمد حافظ ×× ازین سراچه ثانی بدار جنت رفت
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: دو شنبه 19 رجب 994ق؛ دارای دو سرلوحه مذهب، مجدول با زر تحریری، دارای کمند؛ تملک: مولوی عبدالسلام در سال 1337 با مهر «مولوی عبدالسلام 1325» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 192گ، 16 سطر (13×24)، اندازه: 16×25سم [ف: 51 - 141]
تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:234 خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 9 و 10؛ مجدول؛ انجام در رباعیات افتاده؛ 307گ، 13 سطر [نشریه: 6 - 691]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6033
قسمتی از دیوان حافظ و شامل آغاز تا غزلی است که با این مصراع شروع می شود: گر می فروش، حاجت رندان روا کند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 10؛ دارای یک سرلوح مذهب، دارای یک مجلس تصویر، مینیاتور مجدول به طلا؛ کاغذ: خان بالغ، جلد: میشن قهوه ای، 44گ، 14 سطر، اندازه: 7/ 20×6/ 32سم [ف: 2 - 273]
خط: نستعلیق، کا: هدایت اﷲ کاتب، تا: قرن 10؛ سرفصل غزل ها آراسته، مجدول به زر و لاجورد و با گل و بوته، دارای سه سرلوح، با دیباچه گلندام؛ کاغذ: ترمه زرافشان، جلد: روغنی، 211گ، 12 سطر، اندازه: 4/ 8×2/ 14سم [ف: 2 - 272]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول، دو صفحه اول و دوم مذهب بسیار خوب، با شش مجلس تصویر مینیاتور؛ کاغذ: ترمه حنایی، جلد: رویه میشن، 154گ، 12 سطر، اندازه: 3/ 12×6/ 20سم [ف: 2 - 273]
آغاز: بسمله، مقدری که ز آثار صنع کرده اظهار ×× سپهر و مهرو مه و ماه و لیل و نهار؛ انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم در کش و جام عشق را پر می کن.
شامل: قصاید، غزلیات، مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ با سرلوح مذهب، اول و آخر نویس به قلم میرزا علی تقی خوش نویس به سال 1335ق، مجدول؛ کاغذ:دولت آبادی و فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 286گ، 12 سطر (5×10)، اندازه: 5/ 8×16سم [ف: 3 - 303]
71.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2964
آغاز: زاهد ظاهرپرست از حال ما آگاه نیست ×× درحق ماهر چه گوید جای هیچ اکراه نیست / در طریقت هر چه پیش سالک آید خیر اوست ×× بر صراط مستقیم ای دل کسی گمراه نیست؛ انجام: معجزاست این نظم یا سحر حلال ×× هاتف آوردست این یا جبرئیل / کس نیارد گفت حرفی زین نمط ×× کس نیارد هفت دری زین قبیل
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ جلد: مقوا، 161گ، 12 سطر، اندازه: 12×16سم [ف مخ: 2 - 920]
72.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:619
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 133گ، 15 سطر
(6×12)، اندازه: 11×18سم [سنا: ف: 1 - 399]
73.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2396
آغاز: ... مجامع عالمیان رسانید و از شمیم نسیم؛ انجام: بر آینه جمال ما خالی نیست ×× تو مردم چشم خود در آن میبینی بدون آغاز و پایان شامل قسمتی از دیباچه، قصاید، غزلیات، ترکیب بند، ساقی نامه و قسمتی از رباعیات، 4000 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: میشن سیاه،
318ص، 15 سطر (8×14)، اندازه: 19×23سم [ف: 8 - 105]
انجام: گفتم سخن تو گفت حافظ گفتا ×× شادی همه لطیفه گویان صلوة
شامل: غزلیات، ساقی نامه، قطعات و رباعیات، 4350 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: شاه محمد، تا: قرن 10؛ مجدول زر و الوان، با سرلوح مذهب مرصع ؛ مهر: عبدالحسین؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی ریخته،394ص،12سطر(8×15)،اندازه:5/ 16×8/ 23سم[ف:8- 105]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول ؛ اندازه: 10×18سم [نسخه پژوهی: 2 - 163]
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 10؛ 199گ، 14 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 2 - 31]
77.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:431
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کامل شده در مقدمه و قصاید و اواخر به خط رضاقلی شیرازی در 1279، با سرلوح زیبای قرن 13 و با تذهیب در دو صفحه؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی [نشریه: 11 - 897]
78.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:567
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 ؛ مجدول، با سرلوح و زرپاشی، با یادداشت ترکی مورخ 1164 و فارسی مورخ 1261 در ص ع، انجام در رباعیات افتاده ؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
79.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:893
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ مجدول زر و لاجورد و شنگرف؛ قطع: وزیری [نشریه: 7 - 157]
80.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1388
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز؛ آراسته با گل و بوته، مجدول بزر و لاجورد؛ قطع: ربعی. [نشریه: 7 - 157]
81.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5005
آغاز: جوزا سحر نهاد حمایل برابرم ×× یعنی غلام شاهم و سوگند می خورم؛ انجام: از بیم مصادره نمییارد شاخ ×× گز جیب شکوفه سیم بیرون آرد
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ با سرلوح رنگارنگ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج، 174گ، 14-13 سطر (10×19)، اندازه: 5/ 15×4/ 26سم [ف: 14 - 302]
82.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13637
خط: نستعلیق چلیپا، کا: عبدالرحمن بن شرف (از معاصران عبدالرحمن جامی)، تا: قرن 10 ؛ جلد: تیماج سرخ، 25گ (13ر-37ر)،20 سطرچلیپایی و سه ستونی،اندازه:18×29سم[ف:37- 162]
83.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:29
آغاز: برابر؛ انجام: گر تشنه فیض رحمتی ای حافظ ×× سرچشمه آن زساقی کوثر پرس خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: نیمه اول قرن 10 [نشریه: 1 - 11]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ مجدول به زر و لاجورد، با سرلوح ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 86گ، 14 سطر (8×14)، اندازه: 13×19سم [ف: 10 - 1684]
خط: نستعلیق، کا: محمد بن زین الدین عرفی، تا: قرن 10؛ مجدول، با دو سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی، 219گ، 15 سطر (5/ 5×11)، اندازه: 5/ 8×5/ 14سم [ف: 9 - 909]
آغاز: ای بسته کمر ز دور و نزدیک ×× بر هیچ بخون ترک و تازیک / در مسکن اخلص ممالیک ×× گر خانه محقرست و تاریک / بر دیده روشنت نشانم؛ انجام: دانی که چیست دولت دیدار یار دیدن ×× در کوی او گدایی بر خسروی گزیدن خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول
محرر، دارای سرلوح مذهب ؛ جلد: تیماج زرشکی، 173گ، 15سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 30 - 98]
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 10؛ چند برگی است که با حاشیه سازی و جدول بندی روی مقوا چسبانده شده و به صورت مرقعات در دو جلد در آورده اند و کاری است بسیار جدید؛ جلد: تیماج مشکی زرین، 72ص (مرقع)، 12 سطر، اندازه: 20×5/ 31سم [ف: 27 - 205]
88.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9272
آغاز: مرا بنامه سیاهی مران زکوی امید ×× که واقفست که تقدیر بر سرش چه نوشت؛ انجام: کوصبر و چه دل کانچه دلش می گویند ×× یک قطره خونست و هزار اندیشه خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول، رکابه دار، یادداشت محمد صادق بن محمد زمان حسنی حسینی در روز جمعه عید فطر 1131ق که در دارالامان کرمان تفأل به دیوان حافظ زده؛ مهر: کتابخانه سلطان القرائی؛ جلد: تیماج فرنگی سرخ، 133گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: 30 - 46]
89.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:413
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: حنایی، جلد: روغنی، 227ص، 15 سطر،اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 2 - 584]
90.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8319
آغاز: شب تاریک و بیم موج و گردابی چنین هایل؛ انجام: تمنای من از عمر و جوانی ×× وصال تست و انگه زندگانی.
از غزلیات شروع می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: وسط؛ حواشی دو ثلث از نسخه را آقای هاشم ظریف نقاش و مذهب سابق کتابخانه نقاشی کرده است؛ واقف: حاج میرزا علی اکبر خان عبیدی، تیر 1331؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی ماشی، 131گ، 14 سطر (4/ 6×7/ 13)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 7 - 394]
91.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:36
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول دو ستونی لاجورد ؛ قطع: بغلی [نشریه: 6 - 645]
92.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:588
خط: نستعلیق، کا: اظهر کاتب تبریزی استاد سلطانعلی مشهدی، تا: قرن 10، جا: هرات؛ مجدول، دارای ترنج و سرلوح به زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 76]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 ؛ مجدول زر و لاجورد، با سرلوح با دیباچه گلندام، در ص ع آمده که خط میرعلی استاد میرعماد است، نسخه زیبایی است؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 331گ، 17 سطر (11×20)، اندازه: 17×28سم [ف: 17 - 123]
آغاز: برابر؛ انجام: در دست کنون که جرعه می داری.
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: اواخر قرن 10 و اوایل قرن 11؛ تذهیب دو صفحه اول و نیمی از سرلوح ساخت دوره قاجار، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی، 187گ، 12 سطر (8/ 6×2/ 16)، اندازه: 8/ 13×3/ 24سم [ف: 7 - 388]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 58گ، 12 سطر (5×12)، اندازه: 9×18سم [ف: 14 - 3822]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول شنگرف و لاجورد؛ نسخه در رباعیات افتاده؛ کاغذ: سمرقندی کبود و نخودی، جلد: تیماج، 115گ، 15 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 12×21سم [ف: 8 - 86]
97.قم؛ دارالحدیث؛ شماره نسخه:251
آغاز: بارها گفته ام و بار دگر می گویم ×× که من دلشده این ره نه به خود می پویم / در پس آینه طوطی صفتم داشته اند ×× هر چه استاد ازل گفت بگو می گویم؛ انجام: که هر چه در حق این خاندان دولت کرد ×× جزاش در زن و فرزند و خان و مان گیرد / زمان عمر تو پاینده باد کین نعمت ×× عطیه ایست که در کار انس و جان گیرد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زرین و لاجورد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 59گ، 17 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: - 146]
98.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:351
آغاز: مجمع خوبی و لطفست عذار چو مهش ×× لیکنش مهر و وفا نیست خدایا بدهش؛ انجام: حافظ چو ره بکنگره کاخ وصل نیست ×× با خاک آستانه این در بسر بریم.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ مجدول، 65گ، 17 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 1 - 253]
99.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:1722
آغاز: برابر؛ انجام: برو حافظ درین معرض مزن دم ×× سخن کوتاه شد واﷲ اعلم.
شامل: غزلیات، رباعیات، قطعات، ترجیع بند، ساقی نامه، مخمس و مثنویات است، برگ اول مقدمه افتاده است ... آغاز موجود:
«آن نثار روح پر فتوح و صدر مشروح زبان آوری که ندای افصح عرب و العجم»، انجام: «انه علی ما یشاء قدیر و بالاجابة جریر تمت الدیباجه»، آغاز قصاید: «جوزا سحر نهاد حمایل برابرم ×× یعنی غلام شاهم و سوگند می خورم»، انجام: «خالی مباد کاخ جلالت ز سروران ×× ساقیا سروقد گل عذار هم»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ دارای دو سرلوح مزدوج مذهب، مجدول؛ واقف: سید سعید طباطبایی، 1332؛ کاغذ: نخودی و حنایی، جلد: تیماج مشکی، 204گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 9×15سم [ف: 5 - 142]
100.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:675
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ دارای یک سرلوح و دو سرسوره و تذهیب، مجدول مذهب؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قرمز، 179گ، 17 سطر، اندازه: 11×18سم [نشریه: 13 - 59]
101.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:679
بخش غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ دارای 10 مجلس نقاشی مینیاتور، مجدول مذهب؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: تیماج قرمز، 253گ، 11 سطر، اندازه: 10×15سم [نشریه: 13 - 61]
102.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:20619
آغاز: صورتی زیبا تر از او در پرده خیال؛ انجام: کاتب االحروق اشرف العبد صادق تمت 149 خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [رایانه]
نسخه پرداز برای کتابت اشعار حافظ ترتیب خاصی اتخاذ کرده بوده. وی ستون اول پشت هر برگ را برای نوشتن یک غزل از حافظ اختصاص داده و در ص 1-112 عموماً به این کار مبادرت کرده است. اما پس از آن این رویه انجام نشده ولی در بیشتر صفحات همچنان این ستون برای آن که بعداً تکمیل شود سفید مانده است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ با سرلوح مذهب و مرصع، مجدول؛ با این یادداشتها و تاریخها در مطاوی نسخه: ص24: اشعاری از محمد مومن نصیری به خط خودش، ص67: اشعاری از ابوطالب ولد مرحوم غلامحسین املشی به خط خودش، ص168: ماده تاریخ فوت مرحوم قاضی سلطان محمود قاضی مشهد مقدس از ملا محمد هاشما در 1094ق، ص184: اشعار میرزا عنایت اﷲ اصفهانی به خط محمد دیارجانی در 20 صفر 1323ق، ص209: اشعاری از گلشن به خط 1427 مورخ 6 ربیع الثانی 1303ق، ص 211: اشعاری از مثنوی به خط عبدالحسین در جمعه 22 جمادی الاول 1285ق لوی ئیل و از میرزا راضی به خط م ح م د دیارجانی در 3 صفر 1327ق، ص233: اشعاری از سعدی نوشته شده در شب شنبه صفر 1327ق، ص249: دو بیت حافظ به خط زین العابدین و جعفر قلی با یادداشت یادگاری عبدالغنی در جمادی الثانی 1267ق، ص282: یک رباعی ظاهراً به خط محمد قاسم نوشته شده در 25 صفر 1328ق تخاقوی ئیل، ص356: یک بیت شعر یه خط عبدالقادر دیارجانی در 4 ذیحجه 1323ق، ص379: چند شعر «حسب الفرموده عالی حضرت سیادت و نجابت پناه میرزا ابراهیم»، ص398 و 399: دو شعر به خط رحمت اﷲ و خضر قلی و عراقی (؟) ؛ مهر: کتابخانه باقر ترقی ؛ تملک: محمد ابراهیم بن محمد هاشم عاصم حسینی؛ خریداری از باقر ترقی در تیر 1348ش؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، اندازه: 1/ 13×3/ 24سم [ف: 1/ 29 - 183]
آغاز: و الذین معه اشداء علی الکفار به گوش هوش فصحای اطراف عالم؛ انجام: خواموش نشین که وقت خواموشی تست ×× دم در کش و جام عشق را پر می کن
با دیباچه گل اندام که یک یا دو برگ از ابتدای آن افتاده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوائل قرن 11؛ افتادگی: آغاز (یک یا دو برگ)؛ با سرلوح مزدوج مذهب مرصع، مجدول ؛ مهر: «لا اله الا اﷲ الملک الحق المبین عبده محمد حسن 1243» (مستطیل)، «عبده محمد حسن 1187» (بیضی)، «عبده حسن 1187»، «افوض امری الی اﷲ عبده محمد حسن سعدلو 1187»، «دانه حمید مجید 1319»، «مجید 1312»، «یا سکینه بنت حسین»، «ابن محمدقلی محمد حسن 1250»، «ح س ن (تاریخش در صحافی از بین رفته)»، «عبده الراجی محمد حسن (تاریخ خوانا نیست)»، «ابن محمد قلی محمد حسن 1238» (مستطیل)، «حسن ظنی باﷲ»، «خاک نگین ... محمد حسن ...» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی، 228گ، 14 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 5/ 10×5/ 19سم [ف:20-202]
آغاز: به هرزه بی می و معشوق عمر می گذرد؛ انجام: جز بران عارض شمعی نبود پروازم.
غزلها است؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ مهر: «خداداد ...؟» (چهارگوش)؛ کاغذ: نخودی، 82گ، 15 سطر (5/ 8×5/ 16) سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 3 - 141]
آغاز: اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را ×× به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را؛ انجام: چون زجام بیخودی جامی کشی ×× کم نه ای از خویشتن لاف منی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ مجدول؛ جلد: روغنی، 183گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 9×5/ 15سم [ف:1-180]
107.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:25
آغاز: این گنج معانی که تهی از عیب است ×× نقشی است که از صحیفه لاریب است
خط: نستعلیق دوستونی، بی کا، تا: قرن 11؛ نسخه حاضر یکی از نسخ تدوین شده ابوالفتح فریدون میرزا به سال 907 می باشد با همان مقدمه، مجدول، دارای سرلوح رنگین ؛ مهر: کتابخانه احمد کرمی (مستطیل) ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 242گ، 12 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 1 - 36]
108.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:22580
دیباچه منثور آن را ندارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول مذهب؛ کاغذ سمرقندی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 141گ، 14 سطر (8×5/ 16)، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 3 - 761]
109.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:55/116-8136
آغاز: چندان بود که شمه ناز سهی قدان ×× کارد بجلوه سرو صنوبر خرام ما
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 113گ،
17 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 4 - 1876]
110.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/78-258
آغاز: ... تو شا کری وخالق وخلق از توشاکرند ×× تو شادمان به دولت وملک از تو شادمان؛ انجام: در سنبلش آویختم از روی نیاز ×× گفتم من سود از ده ... / گفتا که لبم بگیر وزلفم بگذار ×× در عیش خوش آویز ...
قصاید، غزلیات از «ب» تا «ی» و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سرلوح، با کتیبه، مجدول مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 177گ، 13 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 4 - 1875]
111.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:776
فاقد دیباچه منثور، در آخر نسخه هم کاتب نگاشته که در این نسخه اشعاری هست که در نسخه های مطبوع نیست و ترتیب اشعار هم به غیر از ترتیبی است که معمول نسخ چاپی می باشد؛ خط: نستعلیق زیبا کهن، بی کا، بیتا؛ بخشی از آن در قرن 11 نونویسی شده، مجدول، با کمند زرین و آبی و مشکی؛ مهر: حاج سید سعید؛ جلد: تیماج مشکی، 15 سطر (6×5/ 14)، اندازه: 11×20سم [ف: 2 - 887]
112.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:11/162-2062
آغاز: ازو مواد روشنایی افزوده و در وقایع سخن چندان مناسب گفته و هرچه گفته معنی لطیف بر انگیخته و معانی بسیار در الفاظ اندک خرج کرده؛ انجام: زان باده دیرینه دهگان پرور ×× در ده که طراز عمرطی خواهم کرد / مستم کن و بی خبر زاحوال جهان ×× تا راز جهان گویمت ای شهره مرد
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز (یک برگ)؛ مجدول مذهب؛ جلد: مقوا، 198گ، 15 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 4 - 1875]
113.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:34/151-6781
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: حافظ ورق سخن گذاری طی کن ×× وین خانه تزویر و ریا را پی کن / خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش وجام عشق را پر می کن با مقدمه ای به نثر؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول محرر مذهب، با سرلوح مزدوج مذهب مرصع؛ جلد: روغنی، 185گ، 14 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 4 - 1873]
با دیباجه، در رباعیات افتادگی دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن یشمی، 9 سطر، اندازه: 3/ 18×8/ 25سم [ف: 8 - 22]
آغاز: ای شاهد قدسی که کشد بند نقابت؛ انجام: تا زشت بپوشند و نکو بگذارند.
از اواسط باب تاء تا آخر رباعیات؛ خط: نستعلیق کتابتی، بی کا، تا: قرن 11 ؛ مجدول ؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج قهوه ای، 208گ (1-208)، 15 سطر(11×20)، اندازه: 17×5/ 28سم [ف: 8 - 416]
انجام: من جهد همی کنم قضا می گوید ×× بیرون ز کفایت تو کاری دگرست
شامل: غزلیات، قطعات و سه رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع، اشعاری به خط ناصر علی نعمت اللهی به تاریخ 1264 و حاشیه صفحه آخر حاج محمد تقی تهرانی اشعار خود را به خط شکسته خوش به تاریخ 1262 نوشته؛ تملک: محمد اسمعیل شیرازی به تاریخ 1143؛ مهر: دکتر غنی؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سبز، 306ص، 15 سطر (8×5/ 13)، اندازه: 13×22سم [ف: 8 - 108]
انجام: بسال هفتصد و شصت و چهار از هجرت ×× جواب گشت بمن حل حکایت مشکل
شامل: غزلیات و قسمتی از قطعات، 3550 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با سرلوح مذهب، با هشت مجلس نقاشی جدیدتر ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: میشن زرشکی، 323ص، 12 سطر(5/ 6×5/ 12)، اندازه: 12×19سم [ف: 8 - 108]
118.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2402
انجام: مردی ز کننده در خیبر پرس ×× اسرار کرم ز خواجه قنبر پرس
شامل دیباچه، قصاید، غزلیات، ساقی نامه، قطعات و قسمتی از رباعیات، 5700 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ مهر: دکتر قاسم غنی؛ کاغذ:فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 407ص، 15 سطر (5/ 8×17)، اندازه: 14×24سم [ف: 8 - 109]
119.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2403
انجام: عمرم بخیال دوست بگذشت ×× آری بخیال می رود عمر شامل: دیباچه، غزلیات، قصاید، مثنوی، ساقی نامه، قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با سرلوح، یادداشت مهدی موسوی به تاریخ 1264، مجدول، دو سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: سمرقندی الوان، جلد: تیماج سیاه، 440ص، 12 سطر(5/ 9×18)، اندازه: 14×22سم [ف: 8 - 110]
120.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2404
آغاز: زهد من با تو چه سنجد که بیغمای دلم ×× مست و آشفته بخلوتگه راز آمده ای؛ انجام: آن چشم که ریو و رنگ می بارد ازو ×× ترسیم که تیغ جنگ می بارد ازو
شامل: قسمتی از غزلیات و رباعیات، 2300 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ مهر: «محمد عسکر 1220»، دکتر قاسم غنی؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: گالینگور آبی، 208ص، 12 سطر (6×13)، اندازه: 5/ 10×19سم [ف: 8-111]
121.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2405 انجام: گفتم سخن تو گفت حافظ گفتا ...
شامل: غزلیات، مثنوی، ساقی نامه، مقطعات و رباعیات، 3800 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مهر: دکتر قاسم غنی؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سبز، 248ص، 14 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 17×5/ 29سم [ف: 8 - 111]
آغاز: عروس طبع جوابم ز حجله دل داد ×× که هست منبح احسان وجود و بحر و نوال؛ انجام: در هیچکس بچشم حقارت مکن نگاه ×× هستند خوب و زشت و بد و نیک در محل شامل قسمتی از قصاید، غزلیات، مثنوی، ساقی نامه، مخمس و قسمتی از قطعات 5250 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 438ص، 13 سطر (5×10)، اندازه: 8×13سم [ف: 8- 112]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 138گ، 14 سطر (5×11)، اندازه: 9×16سم [ف: 15 - 4136]
آغاز: برابر؛ انجام: هرحکم که برسرم برانی ×× آن حکم بود میان جانم
خط: نستعلیق خوش، کا: شکراﷲ ایموری، تا: نیمه دوم قرن 11؛ کاغذ: آبی، جلد: چرمی روغنی زمینه مشکی، 411ص (1-411)، مختلف السطر (13×5/ 26)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 7 - 796]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: و ان خون زره دو دیده ام بیرون کرد خط: نستعلیق خوش، کا: بقلم غبار، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ با سه سرلوح، با شش صفحه تمام تذهیب ؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی، 216گ، 15 سطر (1/ 5×4/ 11)، اندازه: 7/ 9×3/ 17سم [ف: 7 - 392]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: در سینه زنازکی دلش بتوان دید ×× مانند سنگ ریزه در آب زلال
شامل مقدمه، قصاید، غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ دارای سه سرلوح مرصع و مذهب کتیبه دار، دارای تحریر و کمند؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن عنابی، 201گ، 12 سطر، اندازه: 9×14سم [ف: 9 - 132]
127.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:227 - ج
در پایان میرسد برباعیات و ناقص است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 141گ، 15 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 1 - 252]
128.تهران؛ حقوق؛ شماره نسخه:133 - ج
با دیباچه محمد گلندام است، قصاید پس از غزل و پیش از ترجیع بند آمده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با سه سرلوح؛کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 169گ، 15 سطر (8×16)،اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: - 112]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 606ص (539-1144 بالای صفحات)، سطور چلیپا (5/ 17×33)، اندازه: 5/ 18×34سم [ف: 9 - 1204]
130.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8681
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ مجدول، دیباچه کتاب و قصاید به خط دیگری از قرن 13 افزوده شده، محشی از ملک الشعراء بهار؛ جلد: تیماج سرمه ای، 170گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 20سم [ف: 28 - 207]
131.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 8976
خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 18 ربیع الثانی قرن 11؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی مزین، 14 سطر (5/ 3×5/ 7)، اندازه: 6/ 5×3/ 10سم [ف: 1/ 29 - 535]
132.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4864
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زمینه مشکی، 859ص (8-866)، سطور چلیپایی (5/ 13×5/ 23)، اندازه: 17×28سم [ف: 14 - 3884]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 26 جمادی الثانی 1000 و اندی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: ساغری [نشریه: 2 - 76]
آغاز: برابر؛ انجام: ما مست و خراب و رند عالم سوزیم ×× با ما منشین و گرنه بدنام شوی
منتخب، مشتمل بر غزلیات (به ترتیب قوافی)، ساقی نامه، رباعیات؛ خط: نستعلیق عالی، کا: شاه قاسم، تا: 1003ق، به دستور یپرام علی چکنی؛ در غزلیات از حرف دال مقداری ناتمام و تا حرف سین افتادگی دارد، مجدول، با سرلوح، با سه مجلس تصویر مینیاتور بسیار عالی، مجدول زرین و رنگین؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: ختایی نخودی، جلد: مقوای ابره تیماج مشکی، 269ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 27سم [ف: 3 -423]
آغاز: برابر؛ انجام: رازت که بکس نمی توانم گفتن ×× هم با دل خویش گفتم آنرا تا روز
شامل: غزلیات (به ترتیب)، مخمسات، مقطعات، ساقی نامه ها، مثنویها، رباعیات؛ خط: نستعلیق عالی، کا: عماد الحسنی، تا: 1003ق؛ مجدول، با مینیاتور آب و رنگ بسیار خوب؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوای ابره چرم ساغری مشکی، 338ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 14×7/ 22سم [ف: 3 - 425]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الاول 1004ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 15 سطر، اندازه: 8/ 18×6/ 28سم [ف: 7 - 111]
137.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2398
انجام: گفتم سخن تو گفت حافظ گفتا ×× شادی همه لطیفه گویان صلوة
شامل: دیباچه، غزلیات، قصاید، ساقی نامه، قطعات و رباعیات، 5500 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1004ق؛ یادداشت معین الدوله احمد میرزا حکمران آذربایجان که نام حکمرانان آن زمان را ذکر کرده به تاریخ 1268، مجدول، با دو سرلوح مذهب؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 404ص، 15 سطر (8×5/ 17)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 8 - 106]
138.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:202
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1005ق، جا: لار (از توابع فارس)، به امر علی بن نظام؛ نویسنده صفحه دست راست را اشعار حافظ (در حدود 5000 بیت است) و دست چپ را دیوان قاسم انوار (قاسمی) (نیز در همان حدود از ابیات است) نوشته و تا پنج برگ به آخر مانده همین کار را کرده و چون دیوان خواجه به آخر رسیده تمام پنج ورق را از اشعار قاسمی پر کرده؛ دارای سرلوحی زیبا؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 310ص، 20 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 28سم [ف: 2 - 583]
139.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:8527
خط: نستعلیق، کا: محمد بن ملا منیر، تا: 1010ق؛ مجدول، دارای سرلوح مختصر؛ جلد: تیماج قهوه ای، 148گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 22 - 108]
خط: نستعلیق، کا: حسن بن مصطفی گربه زاده، تا: چهار شنبه شوال 1010ق؛ افتادگی: انجام؛ در پایان شعر ناطفی است و قصیده نفعی وزیر اعظم خسرو پاشا به ترکی؛ 155گ [فیلمها ف: 3 - 27]
آغاز: برابر؛ انجام: با شاهد شنگ و شوخ و با بربط و نی ×× گنجی و فراغتی و یک شیشه می / چون گرم شود زباده ما را رگ و پی ×× منت نبریم یک جو از حاتم طی
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، مثنوی، ساقی، نامه، ترکیب بندها و مقطعات، ترجیع بند و رباعیات؛ خط: نستعلیق ممتاز، کا: شاه قاسم، تا: غره ذیحجه 1010ق؛ یک سرلوح مذهب مزدوج ممتاز؛ مهر: ولیعهدی ناصرالدین شاه قاجار ولی عهدشاه جهان ناصرالدین شاه، ناصرالدین شاه قاجار 1274، مشیرالسلطنة 1322 ؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 300ص، 14 سطر در بعضی 10 سطر، اندازه: 9/ 15×5/ 25سم [ف: 3 - 393]
با دیباچه گلندام؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محرم 1011ق؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوایی زرین، 203گ، 14 سطر (5/ 6×14)، اندازه: 14×24سم [ف: 17 - 463]
برابر؛ انجام: گر تشنه فیض حق و صدقی حافظ ×× سرچشمه آن زساقی کوثر پرس
نسخه بسیار ظریف و عزیز شامل: غزلیات، چند مثنوی کوتاه و رباعیات؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، بی تا؛ با چهار مجلس مینیاتور قدیمی دارد که از یک نسخه خمسه نظامی بریده شده و به این کتاب الحاق و قطعه سازی شده، در ظهر صفحه اول مطالبی به خط پادشاهان هندوستان جهانگیر شاه و شاه جهان، یادداشت شده: «اﷲ اکبر. در نفاست خاصه اول است. این دیوان حافظ که صفحه اول آن تصویر استاد بهزاد است و صفحه آخر کار فرخ و چهار لوح و تحریر خط عمل یاری مذهب. بتاریخ دوم آذرماه الهی سنه 4 موافق چهاردهم شعبان روز یک شنبه سنه 1017 داخل کتب خاصه شد. حرره نورالدین جهانگیر اکبر پادشاه غازی، این نسخه خط ملاسلطانعلی و بابت باقی جان مخاطب خواجه پسر است»، «اﷲ اکبر. الهی. این دیوان خواجه حافظ شیرازی بتاریخ بیست و پنجم ماه بهمن مطابق هشتم شهر جمیدالثانی سنه 1037 هجری که روز جلوس مبارک است داخل کتابخانه این نیازمند درگاه شد. حرره شهاب الدین محمد شاه جهان پادشاه ابن جهانگیر پادشاه ابن اکبر پادشاه غازی»؛ مهر: ناصرالدین شاه؛ مجدول زرین و الوان، چلیپا ؛ کاغذ: کشمیری الوان، جلد: مقوای روکش تیماج عنابی، 234ص، 10 سطر، اندازه: 17×27سم [ف: 3 -417]
آغاز: برابر؛ انجام: انگه بدلی کباب وچشمی بزنم ×× خود را بهزار حیله درخواب کنم
خط: نستعلیق، کا: محمد امین رازی، تا: غره جمادی الثانی 1021ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 108گ، 13 سطر، اندازه: 11×18سم [ف مخ: 2 - 920]
خط: نستعلیق، کا: عبدالعزیز بن محمد مدرس مؤمن زاده، تا: جمعه 19 ربیع الاول 1025ق؛ با ترجمه ترکی روی سطرها، محشی با نشانه «منه»، با یادداشت ابوالسعود؛ تملک: عبدالقادر تونسی زاده، اسماعیل بن سلیمان در 1245؛ کاغذ: استانبولی، جلد: تیماج مشکی، 204گ، 22 سطر (11×19)، اندازه: 19×29سم [ف: 17 - 329]
خط: نستعلیق، کا: شاه قاسم، تا: شوال 1026ق؛ با سرلوح و سر فصل، شش مجلس؛ جلد: تیماج مشکی، 282ص، اندازه: 10×6/ 16سم [نشریه: 2 - 205]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: آنروز بدان عاشقی سوخت دلم ×× کز عالم ووز آدمش آثار
شامل: مقدمه، قصاید، غزلیات، قطعات، ترجیع بند، مخمس، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد صالح بن میرزا علی خاتون آبادی، تا: 1031ق؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ:
اصفهانی، جلد: نقاشی، بوم قهوه ای، 178گ، 17 سطر (6×5/ 14)، اندازه: 13×25سم [ف: 5 - 438]
خط: نستعلیق، کا: نورالدین (نورا) محمد لاهیجانی، تا: 1033ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی [نشریه: 2 - 95]
آغاز: برابر؛ انجام: هر روز دلم بزیر باری دگر است ×× در دیده من زهجر خاری دگر است / من جهد همی کنم قضا می گوید ×× بیرون زکفایت تو کاری دگر است
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، قصاید، مغنی نامه، مثنوی، مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: حکیم رکن الدین مسعود شهیر به حکیم رکنا، تا: 1039ق، جا: اگره؛ افتادگی: وسط؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: سمرقندی الوان، جلد: مقوای روغنی بوم طلائی، 376ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 26×5/ 40سم [ف: 3 - 385]
شماره غزلیات این نسخه در حدود 4150 بیت؛ خط: نستعلیق خوب، کا: عربشاه بن محمد حسینی استادی، تا: 1047ق؛ در آغاز دیباچه و قصاید و غزلیات هر یک یک سرلوح زیباست، مجدول مذهب می باشد؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 173ص، 14 سطر،اندازه: 5/ 13×25سم [ف: 2 - 583]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1057ق؛ با چهار مجلس تصویر و یک سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 85گ، 12 سطر (9×14)، اندازه: 15×21سم [ف: 13 - 3039]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1059ق؛ با دیباجهای (آغازش افتاده) به نام معزالسلطنه ابوالغازی بهادرخان و ابوالفتح سلطان بهادرخان که به دستور آنها این دیوان را در 907 گرد آوردند؛ مهر: حسن بن محمد بن خداداد؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 188گ، 16 سطر (8×20)، اندازه: 14×25سم [سنا: ف: 2 - 230]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:784
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 157]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 1061ق؛ دارای سه سرلوح مرصع، مجدول مذهب؛ مهر: الراجی عبداﷲ الحسینی، عبدالراجی محمد بن باقر سید محمد الحسینی؛ جلد: روغنی، 230گ، 14 سطر (5/ 5×5/ 13)، اندازه: 9×17سم [ف: - 69]
خط: نستعلیق خوش، کا: شاه محمد نیشابوری، تا: 14 ذیقعده 1066ق؛ مجدول، دارای سرلوح؛ جلد: تیماج قهوه ای، 269گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 25 - 79]
شامل مقدمه، قصاید، غزلیات و مثنویات و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد محسن بن ابوالمعصوم بلخی، تا: 1067ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 190گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 19سم [نشریه: 13 - 75]
آغاز: برابر؛ انجام: هفتصد و نود و یک بحکم لم یزلی ×× جهان فضل و هنر در جوار رحمت رفت / یگانه سعدی ثانی محمد حافظ ×× از این سرا چه فانی بباغ جنت رفت شامل: غزلیات (مرتب) مخمسات، مقطعات، ساقی نامه، مثنوی، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ مجدول مذهب، با نوشته ای به این شرح «دیوان حافظ از بابت پیشکش صف شکن خان بتاریخ پانزدهم شعبان المعظم چهاردهم جلوس همایون عالم گیر تحویل محمد منصور مقرر شد قیمت سیصد اشرفی» ؛ مهر:
«مرید پادشاه عالم گیر سید علی الحسینی 1069»، میرزا مهدی خان نادری «المهدی من هدایت 1153»، مشیرالسلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: بخارایی نخودی، جلد: مقوای روکش چرم مشکی ساغری، 395ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 25×34سم [ف: 3 - 388]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: الهی روضه اش پر نور بادا ×× بدان وجهی که خود داری نکوتر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1070ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، رویه کالینگور مشکی، 386ص، 15 سطر (8×15)، اندازه: 14×23سم [ف: 6 - 479]
آغاز: سپیده دم که صبا بوی لطف جان گیرد ×× چمن ز لطف هوا نکته بر جنان گیرد؛ انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام عشق را پر می کن
شامل: قصاید، غزلیات، مقطعات، ترجیع بند و ترکیببند، مثنوی، ساقینامه، رباعیات. حدود 5600 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: محمد مسیح شیرازی ابن نویدی، تا: 1073ق؛ مجدول، با دو سرلوح مذهب؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: روغنی، بوم سبز، 434ص، 15 سطر(4×9)، اندازه: 5/ 7×13سم [ف: 8 - 107]
خط: نستعلیق شیرین، بیکا، تا: محرم 1075ق ؛ مجدول. [ف: 140]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: هر نکته که در دل قراری گیرد ×× از خاطر آشفته ما یافته اند
شامل: غزلیات، مثنویات، ساقی نامه، ترجیع بند، مدائح، مخمسات، مقطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1083ق، با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوایی رویه گالینگور، عمل علی یوسف، 181گ، 16 سطر (5/ 6×14)، اندازه:
5/ 11×20سم [ف: 6 - 867]
با مقدمه محمد گلندام ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد مقیم بن ابراهیم بارفروشدهی، تا: 1090ق، برای اﷲ وردی بیک؛ جلد: تیماج مشکی، 128ص (1250-1377)، اندازه: 22×35سم [ف: 21 - 283]
خط: نستعلیق، کا: عبدالحسین اصفهانی، تا: قرن 11 و 12؛ مجدول زر و لاجورد، با سرلوح زیبا ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، 230گ، 14 سطر (7×13)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 15 - 4123]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول شنگرف و لاجورد، با نه مجلس و تصویر؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 100گ، 13 سطر (6×11)، اندازه: 5/ 9×16سم [ف: 8 - 289]
با دیباچه محمد گلندام در سرگذشت او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ انجام در رباعیات افتاده؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی قهوه ای، 16 سطر (5×10)، اندازه: 9×14سم [ف: 14 - 3625]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: روغنی سبز، 211گ، 12سطر (5×9)، اندازه: 8×13سم [ف: 14 - 3665]
آغاز: برابر؛ انجام: همی باید برید از خویش و پیوند ×× چنین رفتست حکم آسمانی / و کل اخ یفارقه اخوة ×× لعمر ابیک الا فرقدانی خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 11-12؛ با یک سرلوح، با کمند مشکی و زرین، مجدول زرین ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 198گ، 15 سطر (6×13)، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 11 - 162]
آغاز: برابر؛ انجام: چو مستم کنی از می بی غشت ×× بمستی بگویم سرود خوشت / که حافظ چه مستانه سازد سرور ×× ز چرخش دهر و زهره آواز رود
گزیده ای است از دیوان غزلیات حافظ شیرازی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول سه خطی طلا و مشکی با کمند طلایی؛ کاغذ: شرقی، 50گ (9پ-58ر)، 17 سطر، اندازه: 5/ 9×16سم [ف: 39 - 116]
خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ کاغذ:فرنگی، 110گ، 21 سطر (9×18)، اندازه: 15×22سم[ف:16-504]
اگر آن ترک شیرازی دست آرد دل ما را دارای غزل به ترتیب تهجی، مثنوی، ساقی نامه، مفردات،ترجیع بند، مخمس، رباعیات، خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ جلد: مقوا پلاستیک سربی، 163گ، 13سطر(6×12)، اندازه: 10×17سم [ف: 2 - 108]
170.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14586
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 12؛ سه برگ تذهیب کامل و زیبا، با سرلوح الوان زیبا، مجدول مذهب؛ مهر: «علی اکبر» (بیضی)، «علی اکبر بن علیقلی» (بیضی) ؛ تملک: عبدالحمید خان بختیار؛ تملک: فخیم الدوله؛ جلد: تیماج قهوه ای، 234گ، 14سطر، اندازه: 5/ 13×24سم [ف: 41 - 63]
171.یزد؛ صدوقی یزدی؛ شماره نسخه:39
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 205گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: - 32]
172.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5173
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، 62گ، 11 سطر (5×10)، اندازه: 9×26سم [ف: 4136 - 15]
173.همدان؛ دانشگاه بوعلی؛ شماره نسخه:196
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، دارای نقاشی های رنگی مختصر؛ جلد: تیماج مشکی، 283گ، 12 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: - 102]
آغاز: برابر؛ انجام: چو در خاک مصلی ساخت منزل ×× بجو تاریخش از خاک مصلا تمت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 12؛ اهدایی: سیدعباس افتخاری مهریزی؛ کاغذ: کشمیری، جلد: مقوایی روکش کاغذ چیتی، 237گ، 15 سطر (9×17)، اندازه: 15×24سم [ف: 2 - 628]
بخش غزل ها و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ مجدول؛ مهر: طغرائی جعفر موسوی شیرازی به تاریخ 1350؛ جلد: تیماج قرمز، 179گ، 12 سطر، اندازه: 10×16سم[ف:1-432]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: خاموش نشین که وقت خواموش (کذا) تست ×× دم درکش و جام عشقرا پر می کن کامل (دارای دیباچه محمد گلندام) ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ باکمند، مجدول، دارای سه سرلوح مزدوج مرصع مذهب؛ اهدایی: رهبری، خرداد 1373؛ کاغذ: حنایی، فاقد جلد، 201گ، 15 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 17 - 166]
آغاز: برابر؛ انجام: چو در خاک مصلی یافت منزل ×× بجو تاریخش از خاک مصلی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ دارای کمند، مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن زرشکی، 191گ، 13 سطر،
اندازه: 15×24سم [ف: 9 - 134]
آغاز: مقدری که زآثار صنع کرد اظهار ×× سپهر و مهر و مه و سال و ماه و لیل و نهار
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ 208گ، 16-15 سطر، اندازه: 10×19سم [ف: 4 - 1874]
آغاز: برابر؛ انجام: با ما منشین و گرنه بدنام شوی.
از غزلیات شروع می شود ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ دارای سرلوح و تذهیب، مجدول؛ واقف: یارمحمد خان افشار؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی، 232گ، 14 سطر (4/ 7×7/ 13)، اندازه: 13×4/ 20سم [ف: 7 - 393]
آغاز: جوزا سحر نهاد حمایل برابرم؛ انجام: نام تو میان عاشقان زان نبرند.
از قصاید شروع می شود؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ با دو سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی قهوه ای، 203گ، 14 سطر (8/ 7×7/ 15)، اندازه: 13×8/ 22سم [ف: 7 - 389]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12، با سرلوح زرین، مجدول؛ مهر: شیخ محمد؛ جلد: تیماج سوخت، قطع: ربعی [نشریه: 6 - 645]
182.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3297-ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. 7763؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ با 112 تصویر به روش هندی، با مقدمه گل اندام، با شرح مصطلحات حافظ از امیر سید علی همدانی، با تاریخ مرگ حافظ در 791 [فیلمها ف: 2 - 117]
183.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1168
آغاز: برابر؛ انجام: که روزی ره روی در سرزمینی ×× بلطفش گفت رندی ره نشینی.
شامل: غزلیات مرتب به ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی، ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: وسط؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، نقاشی بوم سیاه، 114گ، 14 سطر (10×18)، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 3 - 196]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی : انجام؛ دارای سرلوح، مجدول مذهب؛ اهدایی: حیدر علی کمالی؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی، 237گ، 13 سطر، اندازه: 7/ 13×8/ 23سم [ف]
آغاز: کاغذین جامه به خونا به بشویم که فلک ×× رهنما نیم بسوی علم داد نکرد ... / رو بر درش نهادم و بر من گذر نکرد ×× صد لطف چشم داشتم و یک نظر نکرد؛ انجام: طبیب راه نشینسرعشق نشناسد ×× برو به دست کن ای مرد دل مسیح دمی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 12 سطر،اندازه: 5/ 12×19سم [ف مخ: 1 - 218]
آغاز: بسمله، غیرت حور و ولدانست و ابیات دلاویزش ناسخ سخنان؛ انجام: چون ساغر باده ام که از دلتنگی ×× چون ناله چنگ بشنوم خون گریم.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ با سرلوح، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، نقاشی گل و بوته، 215گ، 15 سطر(7×15)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 3 - 434]
آغاز: زروی دولت دشمنان چه در باید ×× چراغ مرده کجا شمع آفتاب کجا!؛ انجام: گر تشنه فیض رحمتی ای حافظ ×× سر چشمه آن ز ساقی کوثر پرس
شامل: غزلیات، قطعات، مثنویات، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج مشکی، 238گ، 14 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 5 - 669]
آغاز: برابر؛ انجام: بجو تاریخش از خاک مصلی.
شامل: غزلیات از قافیه الف تا یاء، ساقی نامه، چند غزل، قسمتی از مخمس، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً اواخرقرن 12؛ افتادگی: انجام؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: سوخته، 173گ، 14 سطر (5/ 5×11)، اندازه: 5/ 9×5/ 15سم [ف: 6 - 869]
189.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2408
آغاز: من طفلم و بی گنه مرا می سوزند ×× ای وای بتو که پیری و پر گنهی
شامل: دیباچه، قصاید، ترکیببند و ترجیع بند، غزلیات، قطعات، ساقی نامه و رباعیات؛خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن12، برای حسینعلی میرزا قاجار؛ مجدول، سه سرلوح مذهب؛ مهر: «المتوکل علی اﷲ الاحد عبده احمد بن محمد» ؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: تیماج سیاه،444ص، 19 سطر (13×23)، اندازه: 20×32سم [ف: 8 - 113]
190.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2409
انجام: جامی که ز دست دلبری نوش کنی ×× سرمایه عیش جاودانی باشد
شامل: یک صفحه از آغاز دیباچه، 3 قصیده، غزلیات، ساقی نامه، ترجیع بند، قطعات و قسمتی از رباعیات، 5700 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با دو سرلوح مذهب؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: میشن قرمز، 441ص، 14 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 8 - 114]
191.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2410
آغاز: ما عاشق مست و رند عالم سوزیم ×× با ما منشین و گرنه بد نام شوی
شامل: غزلیات و رباعیات 3800 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن
12؛ طرفین بیت آخر هر غزل و رباعیات دو مربع مذهب مرصع، با سرلوح مذهب مرصع؛ مهر: «حبیب اﷲ الحسنی 1232»؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی بوم سیاه، 314ص، 14 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 5/ 10×19سم [ف: 8 - 115]
انجام: زنهار بدو گذر کن ای باد صبا ×× وانگه ز منش پرس که چندانکه مپرس
شامل: غزلیات، ساقی نامه، قطعات و رباعیات 4700 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن سبز، 396ص، 14 سطر (7×5/ 12)، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: 8 - 115]
آغاز: ... نثار روح پر فتوح و صدر مشروح؛ انجام: چون ساغر باده ای که آن از دل تنگ ×× چون ناله چنگ بشنوم خون گریم شامل: قسمتی از دیباچه، قصاید، غزلیات، ترجیع بند، مخمس، مثنوی، ساقی نامه، قطعات و قسمتی از رباعیات، 5200 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ تملک: محمد جان در 1302؛ مهر: دکتر قاسم غنی؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: مقوایی، 400ص، 16 سطر (6×5/ 11)، اندازه: 10×5/ 15سم [ف: 8 - 116]
آغاز: الا ای آهوی وحشی کجایی؛ انجام: دایم گل این بستان شاداب نمی ماند ×× دریاب ضعیفان را در وقت توانایی شامل: دو صفحه مثنوی و قسمتی از غزلیات، 3780 بیت؛ خط: شکسته خفی خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ تملک: مشیر الاطباء به تاریخ 1313؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن زرشکی، 378ص، 13 سطر (5/ 4×9)، اندازه: 5/ 7×5/ 11سم [ف: 8 - 116]
آغاز: فغان کین لولیان شوخ شرین کار کنج خلوت می کنم؛ انجام: زین دلیریها که من در کنج خلوت می کنم خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام [رایانه]
اشعار؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 207]
197.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1487
انجام: منشین و گرنه بدنام شوی دارای غزلها به ترتیب الفبایی، ترکیب و ترجیع بند، مثنوی، رباعی؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح رنگی، مجدول؛ مهر: «محمد باقر، محمدباقر» (بیضی)؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: گالینگور قهوه ای، 150گ، 11سطر (9×14) سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 3 - 141]
198.دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1498
برابر؛ انجام: سیلاب سرشک از عقب نامه روان است.
دارای غزل به ترتیب الفبایی، مثنوی، ساقی نامه، ترجیع بند،مخمس، قطعه و در پایان رباعیها؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 12 ؛ مجدول؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج عنابی، 233گ، 13 سطر (8×5/ 13)، اندازه: 5/ 12×5/ 18سم [ف: 3- 142]
199.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10962
4 برگ از دیوان حافظ است که آنها را مرقع بندی و تذهیب و قطاعی کرده اند؛خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ مجدول؛ 4گ، 14 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 20 - 556]
200.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:96
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ با سرلوح، مجدول زر و لاجورد؛ قطع: بغلی [نشریه: 5 - 626]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، با سرلوح؛ جلد: زرکوب، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی : آغاز و انجام؛ مجدول، با یک سرلوح. [نشریه: 7 - 157]
خط: شکسته نستعلیق خوش، بیکا، تا: قرن 12؛ با سرلوح و تذهیب، مجدول؛ جلد: روغنی زرین [نشریه: 7 - 157]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
آغاز: ز دست کوته خود زیر بارم ×× از بالا بلندان شرمسارم؛ انجام: حافظ مقیم درگه او باش و عیش کن ×× کاندر بهشت خوشتر از این گوشه نیست جای منتخب؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: مرتضی بابا قلی، تا: 1102ق؛ در حاشیه؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره تیماج لاکی، اندازه: 9/ 17×28سم [ف: 4 - 1181]
آغاز: من غزلیات خواجه حافظ شیرازی. صلاح کار کجا و من خراب کجا ×× سماع و عظ کجا نغمه رباب کجا؛ انجام: دشمن به قصد حافظ اگر دم زند چه باک ×× مسنت خدای را که نیم شرمسار دوست
گزیده غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، کا: جعفر بن محمد بدیع، تا: 1109ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (38پ-39پ) [ف: 1/ 29 - 134]
آغاز: خواب آن نرگش فتان تو بیچیزی نیست ×× تاب آن زلف پریشان تو بی چیزی نیست؛ انجام: مایه ای بر دل ریشم فکن این (کذا؛ای) گنج مراد ×× که من این خانه به سودای تو ویران کردم
خط: نستعلیق، کا: جعفر بن محمد بدیع، تا: 1109ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 36گ (1پ-36پ حاشیه) [ف: 1/ 29 - 144]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: نه دولت دنیا بستم میارزد ×× نه لذت و هستیش الم میارزد / نه هفت هزار سال شادی جهان ×× با محنت هفت روز غم میارزد
مقدمه منثور محمد گلندام، قصاید، غزلیات، مثنوی، مغنی نامه، مقطعات، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1122ق ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه 1322؛ با سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب، مجدول، با کمند زرین؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش تیماج عنابی، 355ص، 16 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 3 - 380]
آغاز: برابر؛ انجام: خاموش نشین که وقت خواموش (کذا) تست ×× دم درکش و جام عشقرا پر می کن
شامل غزلیات، قطعات، رباعیات، ترجیع بند، ساقی نامه، مخمس، مثنویات ؛ خط: شکسته نستعلیق خفی ممتاز، بیکا، تا: اواخر شوال 1124ق؛ با کمند، مجدول، دارای سرلوح مزدوج مرصع مذهب؛ واقف: رهبری، تیر 1374؛ کاغذ: نباتی، جلد: مقوا روغنی، 192گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 9×5/ 15سم [ف: 17 - 165]
210.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5052
آغاز: برابر؛ انجام: گر تشنه فیض رحمتی ای حافظ ×× سرچشمه آن زساقی کوثر پرس. بتاریخ شهر ربیع الثانی من شهور سنة 126 ... سید علی غفر اﷲ له و لوالدیه ...
غزلیات به ترتیب تهجی سپس مقطعات ساقینامه، ترجیع بند مخمس رباعی ها و نوادر؛ خط: نستعلیق، کا: سید علی، تا: 7 ربیع الاول 126 (گویا 1126)؛ با چهار مجلس ممتاز، دو صفحه آغاز تمام زرین و منبت کاری شده، مجدول؛کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی ممتاز، 14 سطر (5/ 5×11)، اندازه: 5/ 9×15سم [ف:15-15]
211.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:615
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 29 رمضان 1130ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ 275گ، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 3 - 38]
212.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1372
خط:نستعلیق،بی کا،تا:ذیقعده 1149ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
213.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2407
انجام: گر تشنه ابر رحمتی ای حافظ ×× سر چشمه آن ز ساقی کوثر پرس
شامل: غزلیات، ساقی نامه، ترجیع بند، مخمس، مثنوی، قطعات و رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، بیکا، تا: 1151ق؛ تملک: امیری فیروز کوهی، عبدالحسین ابو قداره؛ مجدول مذهب، سرلوح مذهب مرصع ؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن زرد، 322ص، 14 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 12×20سم [ف: 8-113]
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1161ق؛ 169گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: - 40]
با دیباجه؛ خط: نستعلیق ریز، کا: برای یحیی خان ایلخانی، تا: رجب 1163ق، مجدول، با چهار سرلوح؛ جلد: تیماج مشکی [ف: 18 - 2]
با دیباچه گویا از گلندام در پایان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1188ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: گالینگور، 314گ، 11سطر (9×14)، اندازه: 12×19سم [ف: 17 - 232]
بیکا، تا: 1188ق [ د.ث. مجلس]
بخشی از غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 8گ (60ر-67ر)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 235]
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد کاظم، تا: 15 ذیحجه 1192ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 205گ، 15 سطر (5/ 5×11)، اندازه: 9×5/ 14سم [ف: - 56]
آغاز: برابر؛ انجام: تا خلق ز اسرار تو واقف بشوند ×× زندی نمای و پارسائی می کن
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمدرضا بن عبدالعزیز، تا: ذیقعده 1197ق ؛ نسخه ای است هنری و نفیس، دارای دو سرلوح مرصع زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: شرقی، جلد: لاکی مشکی، 225گ، 15 سطر (6×12)، اندازه: 9×15سم [ف: 39 - 548]
221.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:327
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: چه روز بود که این نکته اختتام گرفت ×× که سور چرخ سعادت ازو بوام گرفت / سخن که آمده بود از نهم سپهر برون ×× دگر بچرخ برین رفته و بوام گرفت خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد عیسی بن محمد جعفر، تا: 8 رجب 1199ق؛ مجدول، با کمندکشی زرین، حواشی تمامی صفحات مذهب منقش به طرح های مختلف، از صفحه 1 الی صفحه 36 بین السطور طلااندازی دندان موشی است، سرآغاز مقدمه منثور، قصاید، غزلیات دارای سه سرلوح مذهب متوسط؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار 1274، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسلطنه 1322؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روغنی بوم گل ماشی، 470ص، 14 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 411 - 3]
222.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:37/142-7352/2
آغاز: برابر؛ انجام: نه حافظ را حضور درس قرآن×× نه دانشمند
را علم الیقینی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 78گ، 11 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 4 - 1874]
223.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4701
خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ با سرلوح، مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی زرین، 205گ، 14سطر (4×10)، اندازه: 7×12سم [ف: 14 - 3646]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ افتادگی: وسط ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 119گ، 19 سطر (8×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 17 - 219]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور فرنگی، 159گ، 17 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 13×20سم [ف: 17 - 316]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12و 13؛ وقف آستانه شیخ صفی؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، اندازه: 9×5/ 15سم [نشریه: 2 - 205]
227.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:440
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 2 - 76]
228.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:74
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج زرشکی، 176گ، 14 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 63]
229.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:23/ 2675
منتخب غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد علی شیرازی، تا: قرن 13؛ 69ص (749-817) [ف: 8 - 441]
اشعار عربی اوست؛ خط: نسخ، کا: ابوالقاسم وفا، تا: قرن 13؛ 1ص (20 در هامش) [ف: 6 - 134]
231.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:660
آغاز: برابر؛ انجام: نشان ره بزم خاصم دهد.
غزلهاست به ترتیب الفبایی از الف تا یا: سپس ترکیب بند، ساقی نامه ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 430ص، 14-16 سطر، اندازه : 16×22سم [ف: 2 - 108]
232.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:645
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ 45گ، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 3 - 38]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای سرلوح تذهیبکاری، مجدول؛ 193گ، اندازه: 8×5/ 13سم [ف: 3 - 38]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 3 - 38]
نسخه اصل: یوگسلاوی؛ بی کا، تا: با تاریخ 1200ق [فیلمها ف: 1-675]
آغاز: برابر؛ انجام: تو تشنه فیض رحمتی الحافظ ×× سرچشمه آن ز ساقی کوثر پرس.
کامل؛ خط: شکسته نستعلیق عالی، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول مذهب، دارای سرلوح مزدوج مذهب؛ کاغذ: نباتی، جلد: روغنی، 197گ، 14 سطر، اندازه: 11×20سم [ف: 17 - 167]
237.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:60/134-9194
آغاز: می خور که هر که آخر کار جهان بدید ×× از غم سبک برآمد و رطل گران گرفت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 108گ، 12 سطر، اندازه: 8×13سم [ف: 4 - 1877]
238.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:9140- 80/ 60
آغاز: ای فروغ حسن ماه از روی رخشان شما ×× آبروی خوبی از چاه زنخدان شما / عزم دیدار تو دارد جان بر لب آمده ×× باز گردد یا برآید چیست فرمان شما
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ 130گ، 13 و 14 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 4 - 1875]
239.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:58/183-8733
آغاز: آواره بهر سو گندم میدانی ×× رشگ می آیدم از صحبت جان / خلق جهان بر من و تو حیف خورند ×× می کشد از همه انصاف ستم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ 39گ، 13 سطر، اندازه: 11×15سم [ف: 4 - 1877]
آغاز: برابر
از آغاز تا نیمه فاقیه راء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 133گ، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 1873]
شامل غزلیات و مقطعات و ساقی نامه ها و رباعیات است و در حدود 4700 بیت می باشد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با یک سرلوح، مجدول مذهب؛ به سال 1282 داخل کتابخانه اعتضاد السلطنه شده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 198ص، 14 سطر، اندازه: 8×5/ 13سم [ف: 2 - 584]
آغاز: برابر؛ انجام: یعنی که دو بشنو و یکی بیش مگوی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با یک سرلوح، دو صفحه اول مذهب، مجدول؛ واقف: ملکزاده کوثر؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: روغنی زمینه مشکی، 160گ، 12 سطر (3/ 3×2/ 6)، اندازه: 7/ 5×7/ 8سم [ف: 7 - 393]
خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 13 [ف: - 12]
خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 13 [ف: - 12]
آغاز: جانا ترا که گفت که احوال ما مپرس ×× بیگانه گرد، قصه هیچ آشنا مپرس ...
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، با مسطر بندی و جدولکشی، رکابه دار، مجدول، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 9گ (23پ-24ر، 24پ، 49پ-50ر، 53ر-53پ، 72پ-74ر، 74پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 403]
آغاز: برابر؛ انجام: حافظ ورق سخن درازی طی کن ×× وین خامه تزویر و ریایی پی کن / خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام عشق پر می کن
خط: نستعلیق خوش، کا: علی اصغر مشهور به علی بابا فرزند میرزا محمد شیرازی، تا: اواخر قرن 13، به دستور میرزا حسین بن میرزا محمد علی مازندرانی ؛ با سرلوح، مذهب، مجدول، چند یاداشت از حسینقلی دنبلی ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی در زمینه سبز، 14 سطر (5/ 5×5/ 10)، اندازه: 10×16سم [ف: 19 - 11]
برگ های پراکندهای از دیوان حافظ است. برگها بدون نظم در نسخه قرار گرفته اند؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی : آغاز و وسط و انجام؛ 51گ، 14سطر (9×15)، اندازه: 16×22سم [ف: 20 - 576]
آغاز: شب تاریک و بیم موج دگر رابی چنین هایل کجا دانند حال ما سبک باران ساحلها؛ انجام: پرسیدم از طبی احوال دوست گفتا فی قربت عذاب فب بعدما ملامها ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: مقدری که ز آثار صنع کرد اظهار ×× سپهر و مهر و مه و سال و ماه و لیل [و] نهار؛ انجام: متابعت بمنافق چه می کنی بگذر
×× زیاد گفتن نامش هزار استغفار.
قصیده رائیه نیکویی است در 43 بیت در مدح امیر مؤمنان حضرت علی بن ابیطالب (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (16-17)، 13-17 سطر، اندازه: 10×15سم [ف: 38 - 568]
آغاز: من شده ام ز درد و غم عاشق مبتلای تو ×× هست دل غمین من شیفته بلای تو؛ انجام: خوش چمنی است عارضت خاصه که در بهار حسن ×× حافظ خوش کلام شد مرغ سخن سرای تو مخمسی از حافظ شیرازی است. در اینکه حافظ خود مخمس نساخته و در نسخه های قرن نهمی دیوان، شعری در قالب فوق وجود ندارد گویا تردیدی نیست. اما در ادوار بعدی اشعاری در این قالب به وی منسوب شده است؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، رکابه دار، مجدول، راسته و چلیپا، مجدول؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 3گ (122ر-122پ، 125پ-126ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 418 - 27/ 1]
انجام: من حاصل عمر خود ندارم جز غم ×× ور عشق تو من باز ندارم جز غم
خط: نستعلیق نازیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ دارای سرلوح، مجدول مذهب ؛ جلد: چرم مشکی، 147گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 9×5/ 15سم [ف: 41 - 139]
آغاز: برابر؛ انجام: گیرم که دلت ز آهن و روست ×× آخر بسرم گذر کن ای دوست / انگار که خاک آستانم.
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مصدر است به مقدمه ای که احتمال می رود از محمد گل اندام باشد، مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 252گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 5 - 642]
آغاز: کز خم بهشت است ... که بی دوست ×× هر شربت عذبم که دهی عین؛ انجام: انجام موجود: زمین تا بود مظهر عدل وجود ×× ملک تا بود موقع جدی و ثور
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: گویا قرن 13؛ کاغذ: لیمویی، 150گ، 10 سطر، اندازه: 15×20سم [دو کتابخانه اراک: - 241]
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ جلد: مقوایی، 133گ، 13 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×21سم[ف:65]
شامل قصائد، غزل، مثنویات، رباعیات و قطعات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مشمع سبز، 185گ، 14 سطر،اندازه: 15×21سم [نشریه: 13 - 21]
خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ جدول زر و لاجورد، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
خط: شکسته نستعلیق ریز، بی کا، تا: قرن 13؛ با یادداشت 1298؛ جلد: روغنی با گل و بوته، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جدول زر و لاجورد، با یک سرلوح ؛ جلد: روغنی زمینه سرخ، قطع: رحلی [نشریه: 7 - 157]
بی کا، تا: نیمه نخست قرن 13؛ نسخه بسیار نفیس هنری مذهب ومرصع، مجدول؛ جلد: لاکی برون روغنی، قطع: جیبی [میراث شهاب: س8ش4 - 58]
منتخب غزلیات حافظ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 13؛ قطع: رقعی بزرگ [میراث شهاب: س8ش4 - 61]
بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 7 - 688]
بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 5 - 309]
خط:نستعلیق،بی کا، تا: قرن 13 ؛ مجدول؛ تملک: فاضل تونی؛ مهر: محمد یوسف؛کاغذ:فرنگی سرخ زرد و سفید،جلد: تیماج قهوه ای، 325گ، 15 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 57]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 192گ، 16 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 14×21سم [ف: - 56]
انجام: چو در خاک مصلی یافت منزل ...
شامل: غزلیات، ترکیب بند، ترجیع بند، ساقی نامه، مثنوی، قطعات، مخمس و رباعیات، 6000 بیت؛ خط: شکسته خوش، بی کا، تا: قرن 13 ؛ مجدول، با کمند زر و لاجورد، با سرلوح مذهب مرصع کار شیراز ؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: تیماج ساغری، 460ص، 14 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 121]
با دیباچه محمد گلندام می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 231گ، 15 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 2 - 36]
آغاز: چه گویمت که به میخانه دوش مست خراب ×× سروش عالم غیبم چه مژده ها دادست؛ انجام:جدا شد جان شیرینت کنون تنها نشد آن شمع ×× که حکم آسمان است این اگر سازی اگر سوزی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ چند صفحه آخر به خط محمد قلی هیدجی؛ فاقد جلد، 139گ، 15سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 246 - 1]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ غزلها را تا قافیه «دال» دارد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 47گ (120ر-166پ)، 13سطر (10×15) [ف: 4 - 486]
آغاز: دل عاشقان بسوزی چو عذار بر فروزی ×× تو از این چه سود داری که بسوزی آشنا را؛ انجام: هر که شد محرم دل درحرم یار بماند ×× وانکه این کار ندانست در انکار بماند / اگراز پرده برون شد دل من عیب مکن ×× شکر ایزد که نه در پردهپندار بماند
از قافیه الف تا نیمه دال؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: کاغذی بنفش، 23گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4 - 1875]
270.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:24/103-4803
آغاز: چو طبیب دردمندان لب لعل یار باشد ×× دل دردمند مسکین زکه جوید این دوا را؛ انجام: هر چند که درخلق جهان می نگرم ×× سودای تو درهیچ سری نیست که نیست خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 246گ، 14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 4- 1876]
271.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:37/123-7333
آغاز: اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را ×× بخال هند ... بخشم سمرقند و بخار را؛ انجام: از دام وزلف دانه خال تو در جهان ×× یک مرغ دل شکسته شکار حسن
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوا، 103گ، 12 سطر، اندازه: 15×20سم [ف: 4 - 1876]
272.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:7290- 80/ 37
آغاز: حافظ مرید جام جمست ای صبا برو ×× وز بنده بندگی برسان شیخ جام را؛ انجام: ساقی آن می که تیزی کند ×× بباغ دلم مشک بیزی کند
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛افتادگی:آغاز و انجام؛جلد: گالینگور مشکی، 128گ، 14 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 4-1876]
273.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:16/78-3068
آغاز: برابر؛ انجام: آن طره که هر جعدش صدنافه چین ارزد ×× خوش بودی اگر بودی بوئیش زخوشخویی / هر مرغ بدستانی درگلشن شاه آمد ×× بلبل به نواسازی حافظ به دعاگویی خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 157گ، 12-15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4 - 1872]
آغاز: گرسنگ اگر حدیث بنالد عجب مدار ×× صاحب دلان حکایت دلخوش ادا کنند / بگذرزکوی می کده تا زمره حضور ×× اوقات خود زبهر تو صرف دعا کنند؛ انجام: هرشب ز غمت میان خون خواهم رفت ×× وز بستر عافیت برون خواهم رفت / باور کنی خیال خود را بفرست ×× تا درنگرد بی تو چون خواهم خفت
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ مجدول ؛ جلد: مقوا، 134گ، 13 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 4 - 1876]
آغاز: برابر؛ انجام: حافظ ورق سخن درایی طی کن ×× وین خامه تزویر و ریایی پی کن / خاموش نشین که وقت خاموشی
تست ×× دم درکش وجام باده را پی می کن
خط: شکسته، نستعلیق، کا: محمد حسن سلماسی، تا: قرن 13؛ بهدستور میرزا حسین خان ملقب به حکیم؛ افتادگی: انجام؛ 179گ، 10-11 سطر، اندازه: 8×13سم [ف: 4 - 1872]
خط: شکسته خوش، بی کا، تا: قرن 13 ؛ مجدول مذهب، دارای یک سرلوح؛ کاغذ: خان بالغ، جلد: ساغری مشکی روغنی، 179گ، 12 سطر، اندازه: 8/ 15×9/ 23سم [ف: 2 - 273]
آغاز: برابر؛ انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام عشق را پر می کن. تم
غزلیات (مردف) یک مخمس، قصاید، ساقی نامه، رباعیات، دو قطعه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با یک سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ:اصفهانی حنایی، جلد: مقوای رونی بوم عنابی، 343ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 3 - 415]
آغاز: زلف مشکین تو در گلشن فردوس عذار ×× چیست طاوس که در باغ نعیم افتاده است؛ انجام: فریدون صفت کاویانی علم ×× بر افرازم از کشتی جام جم
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 96گ، 12 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 1 - 181]
279.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:24/ 14871
آغاز: برابر؛ انجام: مردی ز کننده در خیبر پرس ×× اسرار کرم ز خواجه قنبر پرس / گر طالب فیض حق بصدقی حافظ ×× سرچشمه آن ز ساقی کوثر پرس
این نسخه فاقد برخی از غزلیات و رباعیات دیوان می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 13؛ با افزودگی هایی بعد از انجام شامل: منتخب غزلیات محتشم کاشانی، چند غزل از شجاع السلطنة متخلص به «شکسته» منتخب غزلیات «هاتف»، متخب غزلیات میر سید علی « مشتاق»، مطایبات، قطعه ای از نظامی گنجوی، قطعاتی از «طراز»، رباعیات، تحفة العراقین «صبا» در هجو میرزا رحیم نامی، ساقینامه، قطعاتی از هادی تفرشی، قطعه ای از میرزا محمد اشرف عامری، ترکیب بند «ضیاء اصفهانی»، مخمس «وحشی بافقی»، هجو نامه، ترجیع بند و شیر و شکر شیخ بهاء الدین عاملی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مشمع قهوه ای، 22گ (186پ-207ر)، سطور چلیپایی، اندازه: 19×28سم [ف: 502 - 37]
280.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3/ 1034
آغاز: سحر با باد می گفتم حدیث آرزومندی ×× خطاب آمد که واثق شو به الطاف خداوندی / قلم را آن زمان نبود که سر عشق گوید باز ×× ورای حد تقریر است شرح آرزومندی؛ انجام: روز وشب عمر تو با صدشتاب ×× می گذرد آن بخور واین بخواب / روز چنان می گذرد شب چنین ×× کی شوی آماده روز پسین منتخبی از اشعار معروف حافظ را برگزیده و اشعاری از شاعراندیگر را هم به آن افزوده است؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: یک شنبه غره محرم 1204ق؛ از موقوفات حاج محمد رمضانی است؛ جلد: مقوا، 45گ، اندازه: 13×21سم [ف مخ: 2 - 921]
281.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2414
آغاز: آغاز مقدمه: این گنج معانی که تهی از غیب است ×× نقشی است که از صحیفه لاریب است / مشهور جهان بفیض روح القدس است ×× مذکور زبانها بلسان اللغیب است. احمدک اﷲ حمداً متوالیاً ما نظم بقدرته بیان المتکلمین ... آغاز: پس از حمد خداوندی که بی مثل است و بی همتا؛ انجام: انجام مقدمه: هجر بند طلب اهتمام طلعت معشوق را گویند و السلام. انجام: الهی روضه اش پر نور داری ...
شامل مقدمه ای است که در سایر دیوانهای حافظ دیده نشده، نویسنده آن معلوم نیست و به طوری که مینویسد سلطان ابوالفتح فریدون حسین بهادرخان که دربارش مجمع علما بوده در سال 907 جمع کثیری از علما را مأمور تصحیح و مقابله دیوانهای حافظ نمود و از میان پانصد نسخه حافظ که اغلب نزدیک به زمان حافظ بوده این نسخه را نوشته اند و در دنباله مقدمه کلمات و اصطلاحات دیوان حافظ را به ترتیب الفبایی شرح کرده است (صفحه 1-21)، قصاید (21-106)، غزلیات، مثنوی، ترجیع بند، مخمس، قطعات و رباعیات (106-507) 6250 بیت ؛ خط: شکسته خوش، بی کا، تا: 1204ق؛ مجدول، دو سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: ترمه اصفهانی آبی و سفید، جلد: روغنی بوم قرمز، 507ص، 14 سطر(5/ 6×5/ 12)، اندازه: 10×15سم [ف: 8 - 117]
282.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:3526
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1205ق؛ دارای سرلوح، مجدول مذهب؛ اهدایی: محمد هراتی؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روغنی، 156گ، 17 سطر (5/ 6×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 5 - 1684]
283.رشت؛ جمعیت نشر فرهنگ؛ شماره نسخه:521د
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: جمادی الثانی 1206ق، به خواهش محمد علی بیک؛ مجدول زنگار؛ جلد: چرمی، 167گ، 16 سطر (9×17)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [رشت و همدان: ف: - 1122]
خط: شکسته نستعلیق، کا: حاجی حمزه، تا: 17 محرم 1210ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 411]
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد صادق بن محمد محسن آشتیانی قمی فاطمی، تا: جمادی الاول 1211ق؛ تملک: ابراهیم بن میرزا احمد منشی آشتیانی، سعید نفیسی؛ جلد: ترمه، 268گ، 12 سطر، اندازه: 9×14سم [ف: 3 - 70]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: دم در کش و جام عشق را پر می کن.
از دیباچه شروع می شود ؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: محمدرحیم، تا: پنج شنبه 9 جمادی الثانی 1211ق؛ دارای دو سرلوح، دو صفحه اول غزلیات تمام تذهیب، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی خرمایی، 168گ، 20 سطر (6/ 8×5/ 15)، اندازه: 13×8/ 20سم [ف: 7 - 390]
آغاز: ای صاحب کرامت شکرانه سلامت؛ انجام: خاوش نشین که وقت خاموشی تست ...
بدون آغاز شامل: غزلیات، مخمس، ترجیع بند، مثنوی، ساقی نامه، قطعات و رباعیات، 5600 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صادق کورانی، تا: 1212ق؛ افتادگی: آغاز؛ برای میرزا محمد علی، مجدول؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: روغنی بوم نارنجی، 469ص، 14 سطر(5/ 6×10)، اندازه: 10×16سم [ف: 8 - 118]
288.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:7/184-1284
آغاز: برابر؛ انجام: گفتم که لبت گفت زهی آب حیات ×× گفتم دهنت گفت زهی حب نبات / گفتم سخن تو گفت حافظ خوش دار ×× شادی همه لطیفه گویان صلوات
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه جمادی الثانی 1214ق؛ مهر: «الراجی الی اسد اﷲ بن رضا 1293» (بیضی)؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 89گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 4 - 1872]
289.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:859
آغاز: ای شهنشاه بلند اختر خدرا همتی ×× تا ببوسم همچو گردون خاک ایوان شما / کی دهد دست این غرض یارب که همدستان شوند ×× خاطر مجموع با زلف پریشان شما؛ انجام: چشمان وخطت به یکدگر بنشستند ×× بر خون من دل خسته پیمان بستند / علی تو دراین مسئله فتوی چه دهی ×× خطیست پریشان وگواهان هستند
خط: نستعلیق، کا: محمد ابراهیم بن رحیم بن میرزا محمد رضا، تا: ربیع الاول 1216ق، جا: تبریز؛ مهر: «عبده الراجی محمد حسن» (بیضی)، «عبده محمد علی» (بیضی)، «الواثق باﷲ الغنی عبده محمد علی» (مربع)؛ جلد: گالینگور سبز، 155گ، اندازه: 12×20سم [ف مخ: 2 - 920]
290.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2759
آغاز: هو الباقی: بر ضمیر منیر هوشمندان با فطانت و ذکا و متعطشان رحیق تحقیق مدعا مخفی نماناد ... دیوان اکمل العرفا و ... الا یا ایها الساقی ادر کأسا و ناولها؛ انجام: بر حافظ خود چه می فشانی ×× هر حکم که بر سرم برانی / سهلست ز خویشتن مرانم خط: نستعلیق، کا: حسینعلی کاتب خوئی ابن مرحوم محمد علی، تا: 18 رجب 1219ق، جا: باغچه جک، به اشاره محراب بیک فرزند مرتضی قلی بیک لک؛ کاتب مقدمه مسجعی بر دیوان نوشته که یک سطر برای نمونه در بالا نقل گردید. «فی ختم الکتاب: چه خوش شعریست الحق شعر حافظ ×× که دارندش چو جان با دل برابر / الی روضه اش پر نور بادا×× بدان وجهی که خود دانی بکوثر» ؛ مجدول ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 225گ،14سطر، اندازه : 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 542]
291.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 7873
خط: نستعلیق، کا: محمد جواد کشمیری، تا: 1220ق؛ در متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آلبالویی، 12 سطر (5/ 5×5/ 10)، اندازه: 10×17سم [ف: 16 - 723]
292.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:328
آغاز: برابر؛ آغاز شرح غزلیات: دانا و آگاه باش یا ایها الساقی ای هر کدامی نوشاننده ادر کاسا بگردان پیاله را و ناولها و بنوش و بنوشان آن را؛ انجام: پایان غزلیات:چون نیست نقش دوران در هیچ حال ثابت ×× حافظ مکن شکایت تا می خوریم حالی. یعنی چون نقش دوران در هیچ حال ثابت نیست بلکه پیوسته از حالی به حالی گردنده است پس ای حافظ از حال دوران شکایت مکن و بیا تا میمعرفت با محبت فی الحال بخوریم که آن هرگز متغیر و مبتذل شود اگر چه دوران و مبتذل شود واﷲ واعلم بالصواب منه المبداء و الیه المآب تم حسب الفرمایش عالیجاه رفیع جایگاه ... جامع المعقول و المنقول و حاوی الفروغ و الاصول خان زینشان رفیع مکان یعنی عبدالعزیز خان ... فقیر حقیر سراپا تقصیر احمد بن میرزا کاظم تهرانی این دیوان فرخنده عنوان خواجه حافظ شیرازی را در کمال ملال و کلال خاطر پریشان احوال در روز پنج شنبه بیست و یکم شهر ذی الحجة سنه 1220 قلمی نمود. پایان نسخه: آنکه از سر غیب گوید راز ×× هست دیوان حافظ شیراز شامل غزلیات، مثنویات، مغنی نامه، مخمسات، رباعیات، قصاید، ترجیعات و مقطعات است. غزلیات این دیوان به نثر فارسی شرح و تفسیر گردیده که نام شارح و مفسران معلوم نیست؛ خط: نستعلیق، کا: احمد بن میرزا کاظم طهرانی، تا: 1220ق، به دستور عبدالعزیز خان؛ مجدول، با کمند زرین، مذهب؛ به تاریخ بیست و پنجم شوال 1274 توسط سردار حیدرخان فرزند سردار رحم دل خان به مبلغ 250 تومان رایج کابلی هدیه گردیده؛ کاغذ: ترمه زرافشان کشمیری، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 736ص، 11 سطر،اندازه: 19×30سم [ف: 3 - 427]
293.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:474
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد مهدی، تا: 18 شوال 1220ق؛ 224گ، 15 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 2 - 149]
آغاز: برابر؛ انجام: دم درکش و جام باده را پر می کن.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1222ق؛ با یک سرلوح متوسط، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی زخمی، 164گ، 15 سطر (6/ 7×8/ 14)، اندازه: 4/ 14×8/ 20سم [ف: 7 - 390]
مشتمل بر قصاید در آغاز و غزلیات و مقطعات و رباعیات با مقدمه منثور؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: چهار شنبه 26 ربیع الاول
1222ق؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ جلد: روغنی نقاشی شده، 186گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 5 - 343]
آغاز: برابر؛ انجام: جام عشق را پر می کن ... سنه 1301ق خط: نستعلیق، کا: میرزا ولد ملا مردان، تا: 1223ق [رایانه]
297.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28298
آغاز: برابر؛ انجام: به تا برویت کشایند باز در کامرانی و عمر دراز ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1223ق؛ افتادگی: انجام [رایانه]
298.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1178
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1225ق؛ قطع: بغلی. [نشریه: 7 - 157]
299.همدان؛ همراه، رضا؛ شماره نسخه:18
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1226ق؛ کاتب می گوید آن را از روی چهل پنجاه نسخه تصحیح و نگارش نموده؛ کاغذ: فرنگی، اندازه: 20×5/ 31سم [رشت و همدان: ف: - 1691]
300.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:12646
آغاز: برابر؛ انجام: چون دور بمن رسد نباشم بر جای ×× بر یاد من آن دور مرا نوش کنید
کامل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1227ق؛ در انتها قطعه ای در چهار بیت و مثنویی در 15 بیت در وصف نظم کتاب آمده، آغاز: «حسن این نظم از بیان مستغنی است ×× بر فروغ خور کسی جوید دلیل»، انجام: «تو هم بردار گنج ای مرد آگاه ×× بعشق بهر معنی نعمت اﷲ»، دارای سرلوح، مجدول؛ تملک: محمد کاظم بن سلیمان حسینی در سال 1237 یا 1227 ؛ واقف: حسین کی استوان، آبان 1348؛ کاغذ: حنایی، جلد: مقوایی، 110گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 18سم [ف: 17 - 168]
آغاز: شهنشهی که سحر گاه روز فطرت بود ×× غرض وجود شریفش ز خلقت انسان / مکرمی که زلطف قدیم لم یزلی ×× حدیث منقبتش گشته زیور قرآن؛ انجام: ای شاه جهان بر من درویش ببخش ×× ای مرهم جان بر جگر ریش ببخش / دشمن نگذار زنده و قصه مپرس ×× بر خصم مکن رحمت و بر خویش ببخش
خط: نستعلیق ریز، بیکا، تا: 8 ذیقعده 1228ق؛ مجدول؛ جلد: مقوا با تیماج مشکی، 231گ، 14 سطر (6×11)، اندازه: 5/ 10×16سم [ ف: 1 - 13]
302.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4718
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1231ق؛ با ده مجلس تصویر زرین، مجدول مذهب، با سرلوح زیبا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی زمینه مشکی، 220گ، 11سطر(4×9)، اندازه: 8×13سم [ف: 14 - 3664]
303.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 2345
گزیده قصاید و غزل حافظ است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1232ق [ف: 5 - 471]
با مقدمه ای به نثر؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید، تا: 30 ربیع الاول 1232ق ؛ مجدول محرر مذهب، با سرلوح مذهب کم کار؛ جلد: تیماج قهوه ای، 210گ، 16 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 4 - 1873]
آغاز: برابر؛ انجام: تمنای من از عمر و جوانی ×× وصال تست وانگه زندگانی
شامل غزلیات، ساقی نامه، مغنی نامه و رباعیات که در صحافی به طور مشوش و نامرتب تنظیم شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 1232ق؛ با یک مجلس مینیاتور آب و رنگ صحنه شکارگاه و اطراف آن مذهب مرصع بسیار عالی و صفحه اول این نسخه ساقط است، مجدول مذهب، یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج بسیار عالی، با نوشته ای «دیوان خواجه حافظ خط خوش نویس بتاریخ شهر ربیع الاول سنه 1232 از عرض کتابخانه شاهنشاهی روحی فداه گذشت سجع مهر عبدالوهاب الموسوی»؛ مهر: مشیرالسلطنه 1322؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: مقوای روکش تیماج قهوه ای، 306ص، 13 سطر، اندازه: 20×32سم [ف: 3 - 430]
خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: سید محمد صادق، تا: 1233ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: ساغری سیاه، 14 سطر، اندازه: 9/ 19×6/ 31سم [ف: 8 - 99]
آغاز: بسمله بهترین درود نامعدودی که حافظان سرائر عالم عقول و واقفان محامد و مجامع اصول
تمام این دیوان در حدود 4300 بیت است: غزلیات 3600 بیت، ساقی نامه و قطعه و رباعی 300، قصاید و ترکیب بند و مسدس 400 بیت، یکی از قصاید در میان غزلیات نوشته شده ( ص 281-
سطر، اندازه: 9×5/ 14سم [ف: 3 - 215]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1234ق، جا: قزوین؛ مجدول، با یک سرلوح ؛ جلد: روغنی با گل و بوته، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
309.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:4/ 620
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شوال 1234ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7-250]
310.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16886
کا: احمد حسینی، تا: 1234ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 128گ، اندازه: 5/ 13×8/ 19سم [رایانه]
311.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26401
آغاز: نسیم روح پرور تقدس و نفخت فیه من روحی؛ انجام: من تیز به خواب رفتم از تنهایی ... سنه 1236 خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1236ق؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
312.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:359
آغاز: برابر؛ انجام: حافظ ورق سخن گذاری طی کن ×× این خامه تزویر ریائی طی کن / خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام عشق را پر می کن
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، مغنی نامه، رباعیات می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد مهدی حسینی فراهانی، تا: 1236ق؛ با یک سرلوح و یک کتیبه مذهب مرصع خوب، مجدول؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنة 1322، ناصرالدین شاه قاجار ؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: مقوای روغنی بوم زرد لیمویی، 295ص، 18 سطر، اندازه: 19×5/ 29سم [ف: 3 - 398]
313.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:5802
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: چو در خاک مصلی یافت منزل ...
عبدالوهاب یزدانی ابن المرحوم المبرور الاستاد الکل فی الکل الوصال ... شرمنده کلب آستان مقدس اعلیحضرت ثامن الحجج علیه الصلوه والسلام محمد حسن میر جهانی محمد آبادی جرقوئی اصفهانی عفی اﷲ عن جرائمه نوشته شد و الحمدﷲ و صلی اﷲ علی محمد و ال محمد (کذا)
خط: نستعلیق، کا: عبدالوهاب وصال، تا: 1237ق [الفبائی: 258]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1237ق [الفبائی: 258]
شامل: غزلیات، مثنوی، مدائح؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1237ق؛ افتادگی: آغاز؛ ابیات هر مصرع در یک سطر زیر هر سطر طلااندازی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، بوم مشکی، 159گ، 14 سطر (6×11)، اندازه: 5/ 9×15سم [ف: 6 - 868]
با مقدمه محمد گلندام، قصاید، غزلیات و مثنویات و رباعیات است؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، تا: شعبان 1237ق؛مجدول، دارای دو سرلوح مزدوج مذهب؛ کاغذ: شکری، جلد: روغنی در زمینه طلایی، 210گ، 14 سطر، اندازه: 2/ 13×6/ 20سم [ف: 17 - 167]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: گفتم سخن تو گفت حافظ گفتا ×× شادیی همه لطیفه گویان صلواة.
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد علی بن میرزا کریم بن میرزا محمد افشار، تا: 1238ق؛ افتادگی: وسط؛ با سر لوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، روغنی، یک مجلس نقاشی زر و قرمز و آبی و سیاه، 163گ، 15 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 3 - 426]
318.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16115
آغاز: 1. [مقدمه]: و با صفا و کلام منظوم در نفس خود عظیم نفیس و گران بهاست ... 2. [دیوان]: ای باد اگر بگلشن احباب بگذری ×× ز نهار عرضه ده بر جانان پیام ما؛ انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام عیش را پر می کن به همراه مقدمه ای ادبی آمیخته به نظم، با قصیده ای در مدح پیامبر اکرم (صلی الله علیه و اله) و امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) با ترجیع بندی در منقبت امام هشتم حضرت رضا (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، کا: علی اصغر بن میرزا محمد، تا: سه شنبه 27 محرم 1238ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 526ص، 15 سطر، اندازه: 13×4/ 20سم [ف: 45 - 16]
319.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10919
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: ای ذات تو بر کل ممالک مالک ×× وی راهروان کوی عشقت سالک / من حمد تو از زبان تو می گویم ×× انت الباقی و کل شیء هالک
کامل. با مقدمه گل اندام؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الاول 1238ق؛ مجدول مذهب، با سرلوح مزدوج مذهب مرصع ؛ مهر: «عبده الراجی جعفر قلی 1217» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 239گ، 11 سطر (5/ 6×5/ 11)، اندازه: 10×5/ 16سم [ف:20-497]
320.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:685
با مقدمه نثری گلندام که آغاز آن افتاده ولی دیوان تمام است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: ذیقعده 1240ق، بهدستور امیر زاده شاهزاده افخم ؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، دارای سه سر لوح رنگین عادی؛ جلد: تیماج قرمز، 226گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 2 - 346]
321.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:740
گزیدهای است شامل:مثنویات چند غزل و رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1241ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 33گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [نشریه: 13-127]
322.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5548
آغاز: بده ساقی می باقی که در جنت نخواهی یافت ×× کنار آب
رکن آباد و گل گشت مصلی را
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی1241ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن تریاکی، 160گ، 12 سطر، اندازه: 1/ 15×5/ 21سم [ف: 2 - 273]
آغاز: حافظ- ترا آن به که روی خود زمشتاقان بپوشان که شادی جهانگیری غم لشگر نمی ارزو؛ انجام: موجود، ای که در دلق ملمع طلبی ذوق حضور چشم ضربی عجب از بیخبران میداری ...
خط: نستعلیق شکسته، بیکا، تا: 1245ق؛ افتادگی: انجام؛ ضمیمه ش 16611 [رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1245ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 195گ، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 591]
آغاز: ترا آن به که روی خود ز مشتاقان بپوشانی؛ انجام: چشم خیری عجب از بیخبران می داری.
خط: نسخ و نستعلیق، کا: علی محمد بن محمد شاهزلی قاینی خراسانی، تا: 1245-1246ق؛ کاغذ: الوان، جلد: مقوایی، 101ص (136-236)، 15 سطر، اندازه: 3/ 10×2/ 16سم [ف: 17 - 439]
آغاز: برابر؛ انجام: گفتم سخن تو چیست حافظ گفتا ×× شادی همه لطیفه گویان صلوات
شامل: غزلیات مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، قصیده ای به قافیه «میم»، مثنویات که حاوی ساقینامه است، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: ابن حاجی آقائی قزوینی محمد رسول کاشانی، تا: 1246ق، جا: تهران؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، بوم قهوه ای، 181گ، 14 سطر (6×13)، اندازه: 12×20سم [ف: 6 - 178]
327.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:267- فیروز
خط: نستعلیق درشت خط، بیکا، تا: 1247ق؛ دارای یک کتیبه، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 498ص، 9 سطر، اندازه: 20×31سم [ف: 21 - 83]
328.تهران؛ شهشهانی ، حسین؛ شماره نسخه:بدون شماره
بی کا، تا: 1248ق [میراث اسلامی: 5 - 598]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1250ق؛ قطع: ربعی[نشریه:7-157]
330.همدان؛ آرامگاه بوعلی؛ شماره نسخه:1267
دارای دیباچه «محمدگلندام» و 8 قصیده و ترجیع بند به مطلع «دوش بودم در طواف روضه خیر الانام ...»، ترجیع: «السلام ای شاه سلطان خراسان السلام» و سپس غزلیات: «الا یا ایها الساقی ...» و در پایان رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1250ق؛ یادداشت اهدای مهندس ابراهیم دهقان به آرامگاه بوعلی در 21/ 2/ 32؛ مهر: «محمدکاظم»، «محمد حسین بن محمد»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 217گ، 17 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 5/ 12×13سم
[نشریه: 5 - 328]
331.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2416
انجام: خاموش نشین ...
شامل: دیباچه، قصاید، غزلیات، قطعات، ترجیع بند، مخمس، ساقی نامه و رباعیات، 5800 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، کا: زین العابدین مراغه، تا: 1251ق، برای عبدالاحد؛ مجدول، مذهب، سه سرلوح مذهب مرصع، با پنج سرفصل مذهب مرصع ؛ مهر: دکتر غنی؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن سیاه، 398ص، 17 سطر(6×12)، اندازه: 11×17سم [ف: 8 - 119]
332.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 9954
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1251ق (مقارن جلوس محمد شاه) [مختصر ف: 366]
333.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1176
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: شوال1252ق ؛ مجدول؛ اهدایی: محمدباقر عجمین؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی با تیماج مشکی، 161گ، 11سطر (5/ 6×10)، اندازه: 10×17سم [ف: 3- 883]
آغاز: برابر؛ انجام: می مخور با دگران تا نخورم خون جگر ×× سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم / شمع هر جمع مشو ورنه بسوزی ما را ×× یاد هر قوم مکن تا نروی از یادم خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: 1252ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 308گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4-1874]
انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست ...
شامل: دیباچه، قصاید، غزلیات، ساقی نامه، ترجیع بند، ترکیب بند و رباعیات 4500 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: وصال شیرازی، تا: 1253ق، مجدول، با دو سرلوح مذهب مرصع کار وصال شیرازی؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: روغنی، بوم زیتونی کار محمد اسمعیل تاریخ 1253ق، 369ص، 14 سطر(8×15)، اندازه: 5/ 11×20سم [ف: 8 - 120]
آغاز: برابر؛ انجام: چون گرم شود زباده ما را رگ پی ×× منت نکشیم یک جواز حاتم طی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه صفر 1255ق؛ جلد: تیماج مشکی، 67گ، 10 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 4 - 1873]
337.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:188
خط: نستعلیق، کا: حاج میرزا حمزه مازندرانی، تا: ذیقعده 1255ق؛ آن را برای چاپ شدن نگاشته، مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 207گ، 15 سطر (8×15)، اندازه: 13×21سم[ف:1-118]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:188
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 28]
338.قزوین؛ امام صادق؛ شماره نسخه:972
آغاز: هنگام تنگدستی در عیش کوش و مستی ×× کاین کمیای هستی قارون کند گدا را؛ انجام: ز روی لطف و ترحم چرا نبخشائی ×× تو درد محنت حافظ یقین که میدانی خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم بن نقی شهیر به فولادی، تا: 26 صفر 1255ق؛ جلد: پارچه ای زرد، 174گ، 12 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 2 - 236]
339.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:711
خط: نستعلیق، کا: مومن حسینی رشتی، تا: جمعه 18 صفر 1255ق؛ مجدول، دارای دو مجلس نقاشی آب و رنگ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 237گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم[ف:2-368]
مثنوی و ساقی نامه؛ خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم ابن محمد، تا: 1256ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 16ص (192-207)، 18 سطر (8×15)، اندازه: 15×20سم [سنا: ف: 1 - 49]
آغاز: اعنی خاتم رسالت و ناظم مناظم براعت و بلاغت صادق برهان؛ انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست کامل؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: 1257ق؛ افتادگی: آغاز (از ابتدای دیباچه)؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 236گ، 14 سطر، اندازه: 12×2/ 19سم [ف: 17 - 169]
خط: نستعلیق ریز، بیکا، تا: 1257ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 198گ، 9 سطر (6×11)، اندازه: 10×15سم [ف: 17 - 384]
آغاز: ... چو کحل بینش ما خاک آستان شماست کجا رویم بفرما از این جناب کجا
دارای: دیباچه نثری آغاز افتاده. سپس غزل، رباعی، مثنوی، ساقی نامه، نیز رباعی ؛ خط: نستعلیق تحریری خوش، کا: عباسعلی نوری (سکنه تجریش)، تا: 1258ق؛ افتادگی: آغاز؛ دیباچه نثری از محمد مهدی بن میرزا عباسعلی نوری، 1257، با یادداشت نویسنده که نوشتن این کتاب را فرزندم میرزا مهدی آغاز کرده بود ؛ مهر: «عبده الراجی عباسعلی 1231» (بیضی)، «افوض امری الی اﷲ محمد تقی 1323» (بیضی)، «محمد بن جعفر هروی»، «احمد 33»، «المهدی، المهدی 1307»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا تیماج مشکی پوشانده، 177گ، 19-20 سطر (5/ 10×23)، اندازه: 5/ 16×5/ 31سم [ف: 2 - 108]
آغاز: برابر؛ انجام: این یک دو نفس که در تنت عاریتست ×× با عاریتی عار نباید زیست ( کذا ؟)
خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: جمادی الثانی 1258ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، آبی، جلد: تیماج مشکی، 67گ، 13 سطر(9×14)، اندازه: 16×5/ 21سم [ف: 3 - 56]
بی کا، تا: 1258ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 7/ 9×15سم [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: آن روز که میعاد لقا خواهد بود ×× هر گونه نوازش وعطا خواهد بود / تا کی زفنای خویش ترسان باشی ×× چون عاقبت فنا بقا خواهد بود
غزلیات از قافیه الف تا یاء، رباعیات وچند شعر دیگر؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: صفر 1259ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، 124گ، 15 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 4 - 1872]
آغاز: برابر؛ انجام: مردی زکننده در خیبر پرس ×× اسرار کرم زخواجه قنبر پرس / گرتشنه فیض رحمتی ای حافظ ×× سرجشمه او زساقی کوثر پرس. هو اﷲ سبحانه تعالی شانه شامل غزلیات به ترتیب قواف، مثنویات، ساقی نامه، ترجیعات، مخمسات، رباعیات و مقطعات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: سید علی الحسینی شیرازی، تا: ذیقعده 1259ق، جهت تقدیم به حضور سلطان محمد شاه غازی قاجار؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار؛ مجدول مذهب، با سرلوح مذهب مرصع مزدوج ممتاز کار شیراز؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی بوم طلائی مذهب، 398ص، 15 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 3 - 421]
خط: نستعلیق، کا: محمد شفیع بن میرزا اﷲ وردی مستوفی، تا: دو شنبه 4 ربیع الثانی 1260ق، جلد: تیماج مشکی، 213گ، 15 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 4 - 1872]
خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن ملا محمد تقی ماسولهای، تا: جمادی الاول 1260ق، حسب خواهش سید حسین بن میر باقر؛ جلد: تیماج قهوه ای، 175گ، 16 سطر، اندازه: 16×5/ 23سم [ف: 52 - 2]
با دیباچه محمد گلندام در ص1-16 و از ص 16تا 18 کلمات میر سید علی همدانی است در باره اصطلاحات صوفیه؛ خط: نستعلیق، کا: محمد میرزا، تا: 21 رجب 1261ق، جا: کشمیر، به فرمایش حاجی محمد صادق بن حاجی محمد مهدی تاجر کاشانی؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: سفید، جلد: روغنی آراسته، 296گ، 13 سطر (8×14)، اندازه: 15×23سم [سنا: ف: 1 - 251]
آغاز: برابر؛ انجام: که سنگداند از هجران در کمین است ... سنه 1262
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1262ق [رایانه]
آغاز: صورت جاه و جلال و مقصد فضل و کمال - مظهر انوار رحمت موجد حسن شیم؛ انجام: چگونه دهم شرح آثار او - که عقل از الف تا یاء
قصیده است سپس غزلها. غزل ها به ترتیب تهجی از الف تا یاء؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: چهار شنبه 16 رجب 1263ق، به خواهش مراد بیگ برای فرزندش علی مراد؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: «... حسینعلی» (بیضی)، «عبده غلامرضا» (بیضی)، «عبده اعظم خان 13» (بیضی)؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: گالینگور مشکی، 244گ، 15 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 3 - 142]
خط: نستعلیق، کا: علی محمد معین الکتاب شیرازی، تا: 1264ق؛ مجدول، با سرلوح، با سرفصل زرین؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
انجام: ایام شباب است شراب اولی تر ×× با سبز خطان مست و خراب اولی تر / عالم همه سر به سر خراب است ×× در جای خراب هم خراب اولی تر
خط: شکسته نستعلیق، کا: هدایت بن خداداد (ساکن پنوت)، تا: 1264ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 180گ، 12 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: - 147]
آغاز: برابر؛ انجام: ایام شراب است وشراب او تیر ×× هم غمزده وهست خراب او تیر / عالم همه سر بسر جواب است ×× درجایی خراب وهم جواب او تیر
خط: نستعلیق، کا: هدایت بن خداداد، تا: 1264ق ؛ مهر: «سرور انبیا محمد 1154» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 179گ، 12 سطر، اندازه: 17×21سم [ف مخ]
خط: نستعلیق، کا: علی محمد، تا: رمضان 1264ق؛ مجدول، دارای سرلوح بروش هنرترکی؛ جلد: روغنی، 211گ، 15 سطر، اندازه: 18×29سم [ف: - 112]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: گل گفت اگر دستگهی داشتمی ×× بگریختمی اگر رهی داشتمی / من بی گنهم مرا چنین می سوزند ×× ای وای اگر من گنهی داشتمی
این نسخه شامل مقدمه منثور گلندام، قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، مثنویها، مقطعات، مخمسات، ترجیعات و رباعیات است.
کاتب این نسخه را برای شخصی که او را به عالیجاه و رفیع جایگاه و سایر عناوین متداوله خطاب کرده نوشته است که متاسفانه بعدا نام شخص هدیه گیرنده را محو کرده اند. این نسخه از لحاظ فن تذهیب و کتابت نسخه ای است زیبا و دلربا؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: علی محمد شیرازی، تا: جمادی الاول1265ق؛ مجدول کمنداندازی به زر و لاجورد است، دو صفحه سرآغاز مقدمه منثور، قصاید و غزلیات دارای سه سرلوح مذهب مرصع ممتاز سبک کار شیراز ملیله کاری بسیار زیبا دارد و حواشی آنها مذهب و منقش به طرح های گوناگون بسیار عالی و لطیف است. بین السطور این صفحات طلااندازی دندان موشی و جداول بین مصرع ها تسمه اندازی مذهب و منقش است. مابقی صفحات بدون تزئین است. عناوین قصاید، مقطعات، مثنویها، مخمسات، ترجیعات و رباعیات را به رنگ های سرخ، نارنجی و سیلو کتابت کرده ا ند؛ مهر: ولیعهدی مظفرالدین شاه قاجار «بر ملکت ناصری ولیعهد - بر رایت نصر حق مظفر»، مشیرالسلطنه 1322؛ کاغذ: فرنگی کبود رنگ، جلد: مقوای روغنی بوم طلائی مذهب، 279ص، 22 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 3 - 405]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ربیع الاول 1265ق؛ با سرلوح؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی آراسته، 222ص، اندازه: 4/ 9×9/ 14سم [نشریه: 2 - 205]
خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد بن میرزا اسداﷲ، تا: ذیقعده 1266ق؛ آغاز مقدمه نثری دیوان از این نسخه افتاده است؛ مجدول، در پایان نسخه توسلهایی از میرزا عباس عطارد و اشعاری از حاج سلیمان صباحی بیدگلی و سید احمد هاتف اصفهانی و عرفی شیرازی و ملک الشعراء صبا و دیگران افزوده شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 240گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 26 - 171]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رجب 1267ق؛ 229گ، اندازه: 5/ 14×19سم [ف: 3 - 38]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: باز آی که بی روح تو ای نور دو دیده ×× سیلاب ز چشم من سرگشته روانست.
خط: شکسته نستعلیق متوسط، کا: عبدالمجید درویش، تا: 1270ق؛ با دیباچه محمد گلندام است، دارای دو سرلوح و شش مجلس تصویر خوش، مجدول و مذهب است، نیمی از حواشی آن از پنجم اسفند 1338 تا این تاریخ (شهریور 1345) به دست آقای بروسان مذهب کتابخانه تذهیب شده؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: معرق، 247گ، 12 سطر (5/ 6×7/ 11)، اندازه: 3/ 11×8/ 16سم [ف: 7 - 394]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: دم درکش و جام باده را پر می کن.
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1271ق؛ از دیباچه شروع می شود؛ با دو سرلوح متوسط، مجدول مذهب؛ واقف: نایینی؛کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: چرمی نارنجی، 202گ، 17سطر
(2/ 7×5/ 15)، اندازه: 3/ 13×22سم [ف: 7 - 389]
آغاز: برابر؛ انجام: چو در خاک مصلی ساخت منزل ×× بجو تاریخش از خاک مصلی
خط: نستعلیق، کا: خواجه محبوب حسن، تا: 26 محرم 1272ق؛ مجدول به شنگرف؛ جلد: تیماج سرخ، 15 سطر، اندازه: 5/ 17×26سم [مؤید: 3 - 100]
آغاز: برابر؛ انجام: گر همچو من افتاده این دام شوی ×× ای بس که خراب باده و جام شوی / ما عاشق و رند و مست عالم سوزیم ×× با ما منشین و گرنه بد نام شوی
شامل غزلیات (مرتب) مقطعات و چند رباعی می باشد؛ خط: نستعلیق بسیار خوش، بی کا، بیتا؛ مجدول، حواشی دو صفحه مذهب بسیار ممتاز، یک سرلوح مذهب مرصع بسیار عالی، سرغزل ها دارای کتیبه؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار 1274، مشیرالسلطنة 1322؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: مقوای روغنی بوم دلربایی زمینه مشکی با تصویر نقاشی آب و رنگ نیم تنه زنی جوان، با تذهیب و ترصیع بسیار عالی این نسخه کار «حاجی میرزا عبدالوهاب مذهب باشی» و عمل تجلید کار «آقانجف» است، 370ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 3 - 390]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: ترا زکنگره عرش می زنند صفیر ×× ندانمت که در این دامگه چه افتاده است
با مقدمه دیوان: «دیباچه منسوب به محمد گلندام با تصریح به نام گردآورنده» و بعد از آن ده قصیده و سپس از ابتدای غزلیات تا قافیه حرف «ت». غزل معروف: «بیا که قصر امل سخت سست بنیاد است» را دربردارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 10 جمادی الثانی 1275ق؛ 39ص (96-134)، اندازه: 5/ 17×5/ 22سم [ف: 2 - 266]
مشتمل بر مقدمه محمد گل اندام می باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1275ق؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین مختصر، یادگاری معصومه بنت میرزا حبیب اﷲ خان به سال 1343 و یادگار غلامعلی خان بن حبیب اﷲ خان به سال 1332، در برگ پایانی اشعاری به فارسی به خط سیدرضا خوانساری به سال 1337؛ جلد: تیماج قهوه ای، 197گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 26سم [ف: 1 - 64]
آغاز: برابر؛ انجام: سرچشمه آن ز ساقی کوثر پرس خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: میرزا محمد علی شکسته نگار شیرازی، تا: رجب 1276ق، به دستور سلطان مراد میرزا حسام السلطنه فرمانفرمای فارس؛ دارای تذهیب و ترصیع پرکار و نفیس، با سرلوح، جدول های حد فاصل رباعیات تماماً با طلا پرشده و حد فاصل هر غزلی دو ترنج ظریف است؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی عالی با نقش گل و بلبل، 207گ، 14 سطر (3/ 5×5/ 11)، اندازه: 7/ 11×8/ 18سم [ف: 7 - 391]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمعه 17 صفر 1276ق؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 11 - 897]
اصفهان؛ شهرداری اصفهان؛ شماره نسخه:8 همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 309]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: حدود 1277ق [ف: 8 - 178]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: حافظ ورق سخن سرائی طی کن ×× وین خامه تزویر و ریائی پی کن / خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام عیش را پر می کن تقسیمات این دیوان مشتمل بر مقدمه منثور، قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، مخمسات، ساقی نامه، مقطعات، مثنویات و رباعیات می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: احمد بن عبدالحسین خان بن الحاج محمد حسین خان صدر اصفهانی، تا: ربیع الاول 1277ق، به دستور ناصرالدین شاه قاجار؛ مجدول مذهب، کمنددار زرین، دارای ریسه برگ های طلائی، با سرلوح مذهب مرصع به طرح سرترنج و ترنج خورشیدی بسیار عالی؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسلطنه 1322؛ کاغذ: متن دولت آبادی، جلد: مقوای روغنی بوته مشکی، 470ص، 14 سطر،اندازه: 17×27سم [ف: 3 - 402]
371.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:314
با مقدمه محمد گلندام می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: رضاقلی شیرازی، تا: 9 صفر 1279ق؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ تملک: کارومیناسیان؛ جلد: روغنی، 175گ، 15 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 1 - 230]
372.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2418
آغاز: ای فروغ حسن ماه از روی رخشان شما؛ انجام: چو در خاک مصلی یافت منزل ...
شامل:غزلیات،ترکیب بند،ساقی نامه،ترجیع بند، قطعات و رباعیات؛ خط: شکسته خفی خوش،کا:عنقا،تا: 1280ق؛ تملک: عبدالحسین ابوقداره ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی نازک، جلد: روغنی بوم قرمز، 468ص، 14 سطر(1/ 4×9)، اندازه: 9×5/ 14سم [ف: 8 - 120]
373.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:429
خط: نستعلیق، بیکا، تا: رجب 1208یا 1280ق؛ افتادگی: آغاز؛ 265گ، 11 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 2 - 348]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: حافظ ورق سخن درازی طی کن ×× این جامه تزویر و ریایی طی کن / خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام عیش پر می کن شامل: مقدمه گل اندام، قصاید، غزلیات، قطعات، ماده تاریخ، رباعیات؛ خط: شکسته ممتاز، کا: محمد اسماعیل حسینی، تا:
شعبان 1281ق؛ دارای 3 سرلوح مذهب مرصع نفیس پرکار،مجدول مذهب؛ جلد: تیماج سرخ، 237گ، 14 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 13×21سم [ف: 20 - 304]
بی کا، تا: 1282ق؛ خریداری از رضا میدانی [رایانه]
خط: نستعلیق عالی، کا: عبداله بن مطلب، تا: ذیحجه 1283ق؛ 386ص، 17 سطر (10×20)، اندازه: 19×30سم [ف: 134]
377.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:31
خط: نستعلیق، کا: محمد حسین شیرازی، تا: ذیحجه 1283ق، برای مستوفی الممالک؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی [نشریه: 2-76]
378.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16925
مثنوی و دیوان حافظ؛ بی کا، تا: 1284ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 125گ، اندازه: 4/ 16×20سم [رایانه]
379.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:436
با دیباچه محمد گلندام می باشد ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا محمود بن حاجی علی اکبر تاجر کاشانی، تا: 13 ذیقعده 1284ق، جا: کاشان؛ مجدول، با دو سرلوح رنگین؛ در «15پ-124ر» اشعار وصال شیرازی آمده؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج زرشکی، 245گ، 15 سطر، اندازه: 20×27سم [ف: 2 - 352]
380.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:7490- 110/ 38
آغاز: بسمله زدلبری نتوان لاف زد به آسانی ×× هزار نکته درین کارهست تادانی / بجز شکر دهنی خوبانرا ×× بخاتمی نتوان زد دم از سلیمانی؛ انجام: حافظ ورق سخن درائی طن کن ×× وین خامه تزویر و ریایی پی کن / خاموش نشین که وقت خاموشی مست ×× دم درکش وجام باده را پر می کن
خط: نستعلیق، کا: ابوالقاسم بن ملا حاجی محمد، تا: پنج شنبه شوال 1286ق ؛ مجدول ؛ جلد: تیماج زیتونی، 229گ، 15 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 4 - 1873]
آغاز: رونق عهد شبابست دگر بستان را ×× میرسد مژده گل بلبل خوش الحان را؛ انجام: ساقی مگر وظیفه حافظ زباده باد ×× کاشفته گشت طره دستار مولوی
منتخبی است از غزلیات حافظ با رعایت ترتیب حروف آخر قوافی از «الف تا یاء»؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 3 ربیع الثانی 1287ق؛ کاغذ: فرنگی سفید و آبی، جلد: تیماج قرمز، 46ص، 15 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 2 - 60]
382.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10325
آغاز: برابر؛ انجام: و ز مرگ نترسم پس از آن آب حیات ×× از چشمه نوش لب لعلت خوردم
غزلیات، قصاید، ساقی نامه و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: گل محمد بن نیاز ارباب، تا: 1289ق، جا: زابع از توابع شبرغان؛به فرمایش میر حکیم خان نظام الدوله؛ افتادگی: انجام؛ واقف:حاذقی؛ کاغذ: کشمیری، جلد: چرمی، 222بگ، اندازه: 15×25سم [ف: 9 - 133]
383.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:71
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1292ق؛ مهر: «احمد» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 150گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 1 - 62] اصفهان؛ شهرداری اصفهان؛ شماره نسخه:8 همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 309]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1293ق؛ کاغذ: فرنگی [نشریه: 11 - 897]
مقدمه گل اندامی را ندارد. یک نفر در حاشیه در اول تمام غزلها چند کلمه از امثال و غیر امثال و بعضاً یک بیت یا یک مصرع که شبیه به مثل است چیزهایی نوشته و نظرش به تناسب و عدم تناسب با همان غزل هم نبوده فقط سعی کرده است که آخر ابیات هر غزل هر حرفی که بوده اول مثل یا هر چه می خواسته بنویسد از همان حرف باشد. مثلاً در حاشیه غزل های اول دیوان نوشته است «اینهم اندر عاشقی بالای غم های دگر»، «آمین برای استجابت دعا است»، «اشتها در بیخ دندان است» و در زیر یکی از نوشته های حاشیه نام یعقوب که با حروف مقطع نوشته شده؛ بیکا، تا: 1294ق؛ از کتب موقوفه مرحوم حاجی محمد علی بادامچی [ف: -163]
خط:نستعلیق،کا:بخارایی،تا:1294ق؛قطع: وزیری. [نشریه: 7 - 157]
387.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:325
آغاز: برابر؛ انجام: در هجر تو من زشمع افزون گریم ×× مانند صراحی اشک گلگون ریزم / چو ساغر باده ام که از دلتنگی ×× چون ناله چنگ بشنوم خو گریم
مشتمل است بر غزلیات، ساقی نامه، رباعیات، مثنوی، مقطعات و مخمسات؛ خط: شکسته نستعلیق ممتاز، کا: محمد علی نقیب شیرازی، تا: 1295ق، به دستور ظل السلطان فرزند ناصرالدین شاه کتابت و تنظیم و تزئین شده و به ناصرالدین شاه هدیه گردیده در سال 1305ق؛ در آخر این دیوان قصیده ای است به مطلع ... «ای خدیوی که در انشای فرامین قضا / خط طغرای تو بر لوح قدر مشحون شد» که کاتب در مدح ناصرالدین شاه قاجار و چگونگی خط آموزی خود و همچنین در خاتمه قصیده نام و لقب خویشتن و تاریخ تحریر نسخه را به زبان شعر سروده و چنین گفته: «کرد مرقوم محمد علی این حافظ شاه ×× تا که در مخزن شه بحر گهر مخزون شد/ ختم شد حافظ شاه از پی تاریخ نقیب / دید با حافظ شاه ای عجبا مقرون شد، فی شهر رمضان المبارک 1295»، صفحهاول و دوم تماماً مذهب مرصع ممتاز کار شیراز و عمل میرزایوسف مذهب باشی است که از لحاظ ریزه کاری و تلفیق رنگ هاو طرح ترنج ها و گره سازی ها از بهترین و عالی ترین تذهیبات و
تزئینات نسخ خطی موجود است، در دو طرف ابیات انتهای اشعاردو ترنج زمینه طلاپوش تزئینی بسیار زیبا طرح شده است و در پیشانی 372 صفحه از این دیوان در میان سرترنجهای زمینه لاجوردی مذهب مرصع ممتاز نام و القاب ناصرالدین شاه قاجار به قلم ثلث و به آب زر نگاشته شده؛ مهر: علی اکبر بن حسین الحسینی، مشیر السلطنه 1322 ؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی بوم مشکی مذهب، 374ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 3 - 408]
388.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:19051
بی کا، تا: 1296ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: صفر 1297ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 25گ، 11 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 16 - 743]
آغاز: مجو درستی عهد از جهان سست نهاد ×× که این عجوزه عروس هزار داماد است؛ انجام: چو در خاک مصلی یافت منزل ×× بجو تاریخش از خاک مصلی
شامل غزلیات، ترکیب بند و ترجیع بند و ساقینامه و مثنوی و مقطعات، مخمس و رباعیات می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: احمد علی بن میرزا محمد مشهور به حکیم باشی مملکت فارس، تا: 1299ق؛ افتادگی: آغاز؛ واقف: علی اصغر حکمت، مهر 1340؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج زرشکی، 178گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 16×8/ 21سم [ف: 17 - 169]
دیباچه را ندارد؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا نورالدین، تا: دو شنبه ربیع الاول 1299ق، برای فرزندانش؛ اهدای وراث پرفسور عبداﷲ غفاری به کتابخانه آرامگاه؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ضخیم ابری، 238گ، 15 سطر، اندازه: 13×21سم [نشریه: 5 - 329]
آغاز: مقدمه نثر: برابر دیباچه ... آغاز اشعار: ای فروغ حسن ماه از روی رخشان شما ×× آبروی خوبی از چا زنخدان شما؛ انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام باده را پر می کن
خط: شکسته نستعلیق، کا: عبدالکریم طباطبایی اردستانی، تا: رمضان 1299ق، جا: تهران؛ با سرلوح مذهب، در آغاز نسخه مقدمه ای به نثر و در انتها دو بیت فارسی از شاعری معاصر با کاتب در تاریخ وفات خواجه حافظ با مطلع: «چراغ اهل معنی خواجه حافظ ×× که شمعی بود از نور تجلی» ؛ جلد: تیماج روغنی در زمینه سبز، 222گ، 14سطر، اندازه: 5/ 8×5/ 14سم [ف: - 105]
آغاز: کجا روم جه کنم حال اگر گویم؛ انجام: رسد به کلبه درویش نیز فیض شعاع
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: چه نسبت است برندیی صلاح نقوی را سماع وعظ کجا نغمه رباب کجا؛ انجام: دور ازین بهتر نگردد ساقیا عشرت گزین جام از این خوشتر نباشد حافظا غربی بخواه خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی [نشریه: 11 - 898]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 22گ (95ر-116ر)، 9 سطر (5/ 8×5/ 12)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: - 187]
397.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16860
آغاز: برابر انجام: دریغ درد تأسف کجا دهد سودی ×× کنی نگه عمر ببازیچه رفت و بیحاصل (ص 76-370)
مشتمل است بر غزلیات، مغنی نامه، ساقی نامه، مقطعات و مثنویات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: وسط و انجام؛ این نسخه مصدر است به ترجمه هزار و یک مسأله که بنا به اظهار کاتب «هزار مسأله» اصل آن به سریانی بوده و بعد به عربی و فارسی ترجمه شده است، سؤال و جواب های مختلفی در مورد قیامت، نکیر و منکر ،کوه قاف، بیت المعمور، بهشت شداد، می باشد که بیشتر جنبه دینی دارد. صفحه آغاز آن افتاده است، آغاز موجود: «کوشکها بر سر آنها نهاده است و آنچنان بود که عاد را دو پسر بود»، انجام: «نام آن ستونها است که از جواهر ... که این کتاب مسمی بهزار مسئله بزبان سریانی و عربی بود، بفارسی نوشتیم تا بر خوانندگان و نویسندگان آسان بود ... بر سهو و خطایی رفته باشد عفو و والدین کاتب را بدعای خیر یاد فرماید» (ص 1-75)؛ واقف: حسین توکلی مقدم، 1363ش؛ کاغذ: شکری فرنگی، 185گ، 19 سطر، اندازه: 2/ 14×21سم [ف: 17 - 170]
398.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:14516
آغاز: حاصل کارگه کون و مکان این همه نیست ×× باده پیش آر که اسباب جهان این همه نیست؛ انجام: دلها همه در چاه زنخدانش افتاد ×× وانگه سر چاه را به عنبر بگرفت.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: سید محمد باقر مولوی عربشاهی سبزواری، محرم 1405؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج، 165گ، 11 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 17 - 171]
399.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10426
آغاز: برابر؛ انجام: گر همچو من افتاده این دام شوی ×× این بس که خراب باده و جام شوی
خطنستعلیق ریز، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ:
فرنگی شکری، جلد: میشن عنابی، 201گ، 10 سطر متن وهامش، اندازه: 12×18سم [ف: 9 - 133]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ در صفحه عنوان آمده «از نسخه کغام بن کریغور مر کوسیان مطبعه طهران 13-194» و دیباچه و خاتمه ای دارد در سرگذشت حافظ و فهرست شعرها؛ کاغذ: فرنگی، فاقد جلد، 273گ، اندازه: 21×27سم [ف: 1 - 252]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1300ق؛ با ترنج زرین؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: روغنی با گل و بوته، 265گ، 13سطر (9×15)، اندازه: 5/ 13×22سم [نشریه: 3 - 129]
انجام: چو در خاک مصلی یافت منزل ...
شامل: دیباچه، هفت غزل که در بعضی از نسخ بوده، غزلیات، ترکیب بند، ترجیع بند، ساقینامه، مثنوی، قطعات و رباعیات 5800 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: جلال الدین توپچی، تا: 1306ق، برای حسینقلی خان سرهنگ در کردستان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور قهوه ای، 364ص، 18 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 15×21سم [ف: 8 - 122]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: چه درخاک مصلی یافت منزل ×× بحو ما ریحش از خاک مصلی
مقدمه و قصاید و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی، تا: شنبه 6 جمادی الاول 1307ق ؛ مجدول محرر مذهب، با سرلوح مزدوج مذهب؛ جلد: تیماج سرخ، 266گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 4 - 1872]
آغاز: برابر؛ انجام: دم درکش و جام باده را پر می کن.
خط: نستعلیق، کا: اسمعیل بن حسینقلی شریف شیرازی، تا: ذیحجه 1311ق؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج گلی، 202گ، 15 سطر (2/ 11×2/ 18)، اندازه: 5/ 17×25سم [ف: 7 - 388]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام باده را پر می کن.
با دیباچه محمد گلندام، قصاید: غزلیات، مثنویات و ساقی نامه و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد باقر خوانساری، تا: 18 ذیقعده 1314ق؛ افتادگی : انجام؛ مجدول، دارای پنج مجلس رنگی به سبک دوره قاجار؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 160گ، 21 سطر، اندازه: 4/ 15×5/ 20سم [ف: 17 - 170]
خط: نستعلیق خوش، کا: علی نقی شیرازی فرزند میرزا یوسف، تا: 1317ق، برای میرزا ابوالقاسم خان نصیرالملک؛ دارای یکسرلوح بسیار ممتاز، مجدول به مشکی و زر و لاجورد؛ جلد: رویه نقاشی گل و بوته درون زنبق طلایی کار میرزا محمود مذهب باشی، 220گ، 15 سطر، اندازه: 2/ 18×3/ 37سم [ف: 2 - 273]
خط: نسخ، کا: سید محمد بن سید کاظم طباطبائی، تا: 1318ق؛ 130گ (229پ-358ر)، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 1 - 152]
آغاز: ای فروغ حسن ماه از روی رخشان شما؛ انجام: چو در خاک مصلی یافت منزل ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1320ق؛ مصحح شادروان قزوینی و دکتر غنی است که از روی آن چاپ شده، با امضای محمد قزوینی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور قرمز، 527ص، 13 سطر (11×17)، اندازه: 18×25سم [ف: 8 - 122]
دیوان حافظ و ابیاتی از سعدی؛ کا: اسداﷲ بن علینقی، تا: 1320ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 257گ، اندازه: 9/ 11×3/ 20سم [رایانه]
انجام: قطعه ای است که یکی از شعرا در تاریخ وفات او گوید: چراغ اهل معنی خواجه حافظ ×× که شمعی بود از نور تجلی / چو در خاک مصلی یافت منزل ×× بجو تاریخش از خاک مصلی خط: نستعلیق خوش، کا: محمد علی، تا: 29 جمادی الثانی 1323ق، به امر ظل السلطان؛ 436ص، 15 سطر (9×15)، اندازه: 15×22سم [ف: - 146]
آغاز: بسمله. مقدمه حمد بیحد و ثنای بیعد و سپاس بی قیاس خداوندی. آن بنده پروری که زبان در دهان نهاد ... پایان مقدمه: و هفوات زلات بفیض کامل و لطف شامل در گذراناد ... آغاز قصائد: و من نتایج طبعه: مقدری که ز آثار صنع کرد اظهار. سپهر و مهر و مه و سال و ماه و لیل و نهار. انجام قصائد: تا جهان ماند به نیکی. در جهانت باد نام. این دعا بر انس و جان گشت از دل و جان فرض هم ... آغاز: برابر؛ انجام: کتاب: رباعیاته: حافظ ورق سخن درائی طی کن ... دو در کش و جام باده را پر می کن. تمت الکتاب ... و هر وقت غزلی از آن خوانده شود خط: نستعلیق خوش، کا: محمود متخلص به اورنگ بن فرهنگ بن وصال شیرازی، تا: چهار شنبه 1325-1308ق، برای معتمد السلطان حاجی حبیب اﷲ خان؛ مجدول به زر و لاجورد و زنگار، با یک سرلوح بسیار ظریف، در صفحه 15و 16 (اول غزلیات)، در پایان غزل اول و دوم نقاشی بزر و شنگرف و لاجورد و زنگار و فیروزه ای و میان سطرها طلااندازی شده؛ از متروکات مرحوم میرزا ابراهیم معتمدالسلطنه محمد وثوق 11/ 8/ 19؛ کاغذ: ترمه،
جلد:تیماج، 234گ، 15سطر(5/ 9×5/ 16)،اندازه: 5/ 17×5/ 26سم [ف: 11 - 22]
گزیده ای از غزلها است؛ خط: نستعلیق، کا: مینوی، تا: 1355ق، جا: لندن [نشریه: 6 - 645]
کا: احمد زمرد، تا: 1378ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 210گ، اندازه: 3/ 16×2/ 27سم [رایانه]
بی کا، تا: 1387ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 153گ، اندازه: 13×20سم [رایانه]
در حاشیه اشعار خیام؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 282گ، اندازه: 9/ 8×7/ 15سم [رایانه]
آغاز: دل می رود ز دستم صاحبدلان خدا را ×× دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا؛ انجام: انگار که خاک آستانم ...
نسخه ناقصی است از دیوان حافظ؛ خط: نستعلیق متوسط، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ تملک: با عبارت «در ملک حاجی عبدالمجید»؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوایی با روکش کاغذی سبز، 157گ، 13 سطر (9×5/ 18)، اندازه: 2/ 14×24سم [رایانه]
بی کا، بی تا [نشریه: 13 - 350]
آغاز: برابر؛ انجام: یا عجبا من صامت ... علی مرتج فیهم فیعفوا و یرحم.
خط: نستعلیق زیبا، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح مذهب، مجدول زر و لاجورد، حواشی تمامی صفحات تذهیب با طرح گل و بوته، مصحح؛ جلد: تیماج قهوه ای، 178ص، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 50 - 90]
آغاز: در آستین مرقع پیاله پنهان دار که همچون چشم صراحی زمانه خونریز است؛ انجام: می شد از چشم آن کمان ابر و دل از پیش می رفت و گم می کرد پی ... نسخه ای است از دیوان اشعار حافظ و مابقی غزلیات نیز به ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی مرتب شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ مصحح، مجداول؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: گالینگور آبی، 128گ، 14 و 15 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 13×5/ 19سم [رایانه]
نسخه اصل: دانش سرای عالی ش 174. بخشی از دیوان اوست؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 2 - 86]
آغاز: کنون که در کف گل جام باده صافست بصد هزار زبان بلبلش در اوصافست؛ انجام: آخر درین خیال که دارد گدای شهر روزی که می شود که یاد کند پادشاه ازو ...
نسخه ای ناقص؛ خط: نستعلیق بد، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ تملک: با عبارت «در ملک حاجی عبدالمجید»؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوایی با روکش کاغذی سبز، 123ص، 15سطر (5/ 9×19)، اندازه: 3/ 15×5/ 24سم [رایانه]
با دیباچه؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×15)، اندازه: 10×18سم [ف: 16 - 724]
آغاز: برابر؛ انجام: حافظ از غصه مکن ناله گرت شعر این است ×× هیچ عاقل نپسندد که تو افزون باشی / طفیل مستی عشقند آدمی وپری ×× ارادتی بنما تا سعادتی ببری منتخب؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 112گ (233ر-344) [ف: 37 -390]
غزلیات؛ بی کا، بی تا؛ 80ص (1-80) [ف: 8 - 37]
رباعیات؛ بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 20ص (177-196) [ف: 3 - 483]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ با سرلوح زرین، در رشت به امان اﷲ خان پادشاه افغانستان بخشیده شده بود؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی زمینه مشکی، 15 سطر (5/ 4×5/ 10)، اندازه: 5/ 8×15سم [نشریه: 3 - 129]
آغاز: ای دل شباب رفت و نچیدی گلی ز عمر ×× پیرانه سر بکن هنر ننگ و نام را؛ انجام: مزرع سبز فلک دیدم و داس مه نو ×× یادم از کشته خویش آمد و هنگام درو
منتخب. 22 غزل مرتب؛ خط: تعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: بغدادی، جلد: تیماج روکش ترمه لاکی، اندازه: 4/ 9×6/ 19سم[ف:4-1163]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: بهفتصد و نود و یک زهجرت نبوی ×× جهان عزو شرف در جوار رحمت شد / یگانه سعدی ثانی محمد حافظ ×× از این سراچه فانی بدار رحمت شد
با مقدمه منثور گلندام، قصاید، غزلیات، مخمسات، ساقینامه، ترجیعات، مثنویات، رباعیات و مقطعات؛ بی کا، بیتا؛ دارای خط خوش (شاه قاسم) ؟ و تذهیب عالی است و در چند موضع افتادگی دارد، مجدول مذهب، با چند سرلوح مذهب مرصع بسیارعالی، دارای کتیبه و لوح های زمینه طلائی تزئینی؛ کاغذ: خانبالغ،جلد مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 442ص، 15
سطر،اندازه: 5/ 17×27سم [ف: 3 - 383]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم. حمد و ثنای بیعد ... سپیده دم کهصبا بوی بوستان گیرد ×× چمن زلطفت هوا نکته بر جنان گیرد؛ انجام: گل گفت اگر دستگهی داشتمی ×× بگریختمی اگر رهی داشتمی / در بی گنهی چنین مرا می سوزند ×× ای وای اگر من گنهی داشتمی
شامل مقدمه منثور، قصاید، غزلیات، ترجیعات، مخمسات، مقطعات، مغنی نامه، رباعیات و مثنویات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ این نسخه بنا به خواهش و سفارش آقا میرزا یوسف مذهب توسط ادیب کتابت شده و تذهیبات این نسخه از سفارش دهنده است که به سبک کار شیراز و ممتاز و بسیار ظریف می باشد، مجدول مذهب، یک سرلوح مذهب مرصع ممتاز ؛ مهر: محمد رضا الحسینی، حسین بن هدایت اﷲ ؛ کاغذ: فرنگی حنایی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 511ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 20×5/ 32سم [ف: 3 - 400]
ترجیع بند و مخمس؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در ضمن مجموعه؛ 7ص (61-67) [ف: 17 - 189]
نسخه اصل: مجلس 7979/ 78308 ؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 2 - 117]
آغاز: ... وقت عیش موسم شادی هنگام شراب ×× پنج روز ایام عشرت را غنیمت دان هلا؛ انجام: از تو نکنم بغیر میلی ×× مجنون نیم از بهای لیلی ...
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 158گ، 12سطر، اندازه: 15×21سم [ف: - 35]
آغاز: برابر؛ انجام: مردی زکننده در خیبر پرس ×× اسرار کرم زخواجه قنبر پرس / گرتشنه فیض رحمتی ای حافظ ×× سرچشمه آن ز ساقی کوثر پرس
شامل غزلیات به ترتیب حروف قوافی، ساقی نامه، لمعات، مخمسات، مغنی نامه، مقطعات و رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ مجدول، یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج بسیار خوب، با سه مجلس مینیاتور آب و رنگ بسیار خوب؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329 ؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی بوم تریاکی، 422ص، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 3 - 413]
آغاز: برابر؛ انجام: کار خود گر بکرم باز گذاری حافظ ×× ای بسا عیش که با بخت خدا داده
شامل غزلیات؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ مجدول، با کمندکشی زرین، با یک سرلوح مذهب مرصع ؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: ترمه حنایی، جلد: مقوای روغنی بوم آلبالویی، 336ص، 11 سطر، اندازه: 5/ 19×30سم [ف: 3 - 419]
نسخه اصل: ایاصوفیا 3945؛ بی کا، بی تا؛ 88گ (401-488) [فیلمها ف: 2 - 248]
بی کا، بی تا [نشریه: 2 - 76]
بی کا، بیتا [نشریه: 2 - 76]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: سپاهانی، 209گ (1پ-209ر)، 11 سطر (8×5/ 13)، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 17 - 312]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در متن و هامش [فیلمها ف: 3 - 103]
نسخه اصل:گتینگن 1/ 1/ 1970 خاوری. در جدول؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 300ص [فیلمها ف: 3 - 82]
بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 125]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: کس صبح بسی دید که مادم نزنیم خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ از دیباچه شروع می شود، دارای یک سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ:نخودی، جلد: روغنی، 287گ، 12 سطر (6/ 6×7/ 11)، اندازه: 8/ 10×2/ 17سم [ف: 7 - 392]
آغاز: دوش وقت سحر از غصه نجاتم دادند ×× واندر آن ظلمت شب آب حیاتم دادند؛ انجام: دریای اخضر فلک و کشتی هلال ×× هستند غرق نعمت حاجی قوام ما
شصت غزل از دیوان اوست. این غزلیات از دیوان حافظ مصحح مرحوم قزوینی و دکتر غنی بدون رعایت ترتیب قوافی برگزیده شده؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا؛ چلیپا با سفیدآب روی ورق های الوان که دو طرف شومیز و مقوا چسبانده شده است (به گونه مرقع)، روی هر صفحه یک غزل نوشته شده؛ واقف: ابراهیم قیصری، آذر 1345؛ جلد: پارچه ای طلایی، 35گ، اندازه: 24×30سم [ف: 9 - 197]
بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 312گ (1پ-312ر)، 17 سطر، اندازه: 5/ 19×25سم [ف: 30 - 122]
آغاز: شکر فروش که عمرش دراز باد چرا؛ انجام: سحرگه رهروی در سرزمینی ×× همی گفت این معما باقرینی.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ اهدایی: استادمحمد حسین جعفری معمار؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی با
تیماج مشکی، 141گ، اندازه: 15×20سم [ف: 5 - 1507]
آغاز: این نه عیب است کزین عیب خلل ؟ خواهد بود ور بود نیزچه شد ×× مردم بی عیب کجاست؛ انجام: صبر کن حافظ به سختی روزو شب ×× عاقبت روزی بیابی کام را خط: شکسته نستعلیق متوسط، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی حنایی، جلد: مقوایی روکش تیماج قهوه ای، 171گ، اندازه: 5/ 16×21سم [ف: - 92]
آغاز: خفته بر سنجاب شاهی نازنینی را چه غم؛ انجام: تا گل به شکر خنده دهان باز کند.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روکش کاغذ رنگین، 131گ، 14سطر (5/ 7×5/ 12)، اندازه: 12×19سم [ف: 4 - 1197]
آغاز: ما در پیاله عکس رخ یار دیدهایم؛ انجام: در شاخسار گلشن تو سایه همای
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روکش کاغذ ابری، 117گ، اندازه: 12×19سم [ف: 4 - 1199]
آغاز: حماک اﷲ عن الشر النوائب جزاک اﷲ فی الدارین خیرا؛ انجام: این نصیحت ز من گوش کن ×× جمله هیچ است مینوش کن
خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج تریاکی، 214گ، 11 سطر (8×13)، اندازه: 5/ 15×20سم [ف: 4 - 1183]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: نه دولت دنیا بستم میارزد ×× نه لذت عیشش بالم می ارزد / نه هفت هزار سال شادی جهان ×× با محنت هفت روزه غم می ارزد
شامل: قصاید، غزلیات، رباعیات، مثنوی، ترکیب بند؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، مذهب، دارای چهار سرلوح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 219گ، 13سطر، اندازه : 5/ 10×15سم [ف: 2 - 543]
آغاز: خواجه تورانشاه عادل با جلال و ملک و دین ×× بدر آفاق علی عون الوری غوث الامم؛ انجام: دقیقه ای است نگارا در میان که تو دانی ×× خیال تیغ تو با من حدیث تشنه و آب خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب مرصع؛ جلد: تیماج مشکی، 106گ (حاشیه 1ر-106پ)، 15 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 26 - 311]
آغاز: برابر؛ انجام: بیار می که چو حافظ هزارم استظهار ×× بگریه سحری و نیاز نیم شبیست
خط: نسخ کهن، بی کا، بی تا؛ مجدول مذهب محرر، سرفصل ها کتیبه مذهب؛ جلد: تیماج زیتونی، 386ص (حاشیه 149-534)، 15 سطر [ف: 25 - 400]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: حافظ ورق سخن درآیی طی کن ×× وین خانه تزویر و ریایی پی کن / خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام باده را پر می کن با مقدمه گل اندام؛ خط: نستعلیق عالی، کا: فخیم الملک شاگرد خوشنویس باشی، بیتا؛ جلد: پارچه، 265گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: 26 - 171]
آغاز: به یک نغمه درد مرا چاره ساز ×× دلم نیز چون خرقه صد پاره ساز
دو مثنوی است (ساقی نامه و جز آن) ؛ خط: نستعلیق خوب، بیکا، بی تا؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: سمرقندی شکری، جلد: تیماج مشکی، 3ص (1-3)، 12سطر، اندازه: 5/ 10×15سم [ف: 23 - 154]
منتخبی از اشعار حافظ ؛ بیکا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3ص، 21سطر سطر، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 35 - 318]
آغاز: من طفلک و بی گنه مرا می سوزند ×× ای وای ترا که پیری و دیرگهی / دیوان شریف حافظ است این ×× بی جام می و مغانه مگشای / بی نظم لطیف آن از این پس ×× (در وصالی از بین رفته است) / یا رب که روان پاک حافظ ×× بادا به بهشت عدن بادای
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ این نسخه دارای شیوه و ویژگی خاصی است بدین گونه که از برگ «1-186پ» یک غزل در هر برگ در ستونی در قسمت راست صفحه نوشته شده و از برگ «187پ-195ر» رباعیات، قطعات، مثنوی و ساقی نامه تمام صفحات را فرا گرفته است؛ بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 195گ (1پ-195ر)، مختلف السطر چلیپایی، اندازه: 15×24سم
[ف: 38 - 187]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 9گ (188پ-196ر)، اندازه: 15×24سم [ف: 38 - 192]
بی کا، بی تا [نشریه: 2 - 274]
قصیده منقبت اهل بیت از او؛ خط: نستعلیق خوش، کا: حافظنوراﷲ عهد آصف الدوله، بیتا؛ سرگذشت او به اردو در ص 2پیش از خود قصیده هست، مجدول زر و لاجورد و شنگرف؛کاغذ هندی، جلد: تیماج سرخ، 23ص (12+11ص)، 6 سطر
(10×18)، اندازه: 16×24سم [ف: 17 - 479]
آغاز: برابر؛ انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست×× دمدرکش و جام عیش رو پر می کن
منتخبی از غزلیات حافظ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول مذهب؛ تملکی در تبریز به تاریخ 1324؛ جلد: تیماج قهوه ای، 47گ، 10 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 26 - 375]
خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 200گ (65پ-264ر)، 17 سطر (7×11)، اندازه: 10×15سم [ف: 3489 - 13]
اشعار حافظ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 12ص (403-414)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 36 - 415]
آغاز: برابر؛ انجام: قسام بهشت و دوزخ آن لطف خدای ×× ما را نگذارد که در آئیم ز پای / تا کی رود این گرگ ریائی بگذار ×× سر پنجه شیر افکنت ای مرد خدای
شامل غزلیات و رباعیات ؛ خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، مذهب، رسم الخط و کاغذ نسخه کهن و قدیمی است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 176گ، 14-13 سطر، اندازه : 5/ 13×21سم [ف: 2 - 541]
نسخه اصل: عزت بک قویون IZT. 1-8؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 147گ، 13 سطر [فیلمها ف: 1 - 89]
تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:221بخش3
نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [ف: 126]
آغاز: جه ملامت کند آن کس که چنین؛ انجام: و آن سر زلف پریشان نیز هم ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: بشد که یاد خوشش باد روزگار وصال؛ انجام: دم درکش جام عشق را پر می کنی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: خفته بر سنجاب شاخی نازنینی را چه غم؛ انجام: مسلک ترا ملک دنیا و دین
خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: ساقی بیا که از مدد بخت کارساز؛ انجام: با آنکه چه گوهر است در گوش نکرد
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: حافظ به کوی می کده آیم به صدق سوز؛ انجام: وای اگر از پس امروز بود فردائی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: در کان طبع لعل سخن بیکران نهاد؛ انجام: هی هست ولی حریف می نایابست
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا [رایانه]
آغاز: ساغر می بر کفم تا زو سر (کذا) ×× برکشم این دلق ازرق فام را؛ انجام: صد سال بامتحان گنه خواهم کرد ×× تا جرم منست بیش یا رحمت تو
خط: نستعلیق بد، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: کاهی صیقلی سفید تیره، جلد: مقوای چرمی سرخ، 420ص، ابعاد متن : 8×16، اندازه: 15×22سم [ف: - 85]
بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز [ف: - 29]
نسخه اصل: نسخه ای از پاکستان؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا [فهرستواره مینوی: - 173]
تهران؛ بنیاد فرهنگ ایران؛ شماره نسخه:ع20 و ع21 همان نسخه بالا [نشریه: 11 - 997]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول [فهرستواره مینوی: - 173]
تهران؛ بنیاد فرهنگ ایران؛ شماره نسخه:ع22 و ع23
همان نسخه بالا [نشریه: 11 - 997]
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ افتادگی: وسط؛ فاقد جلد، 189گ، 14سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 1 - 567]
آغاز: ساقی بنوره یاده بر افروز جام ما ×× مطرب بزن که کار جهان شدم بکام ما؛ انجام: چون غنچه گل قرابه پرداز شود ×× نرگس بهو ای می قدح ساز شود / فارغ دل آنکس که مانند حباب ×× بر در میخانه سر انداز شود
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زرین و شنگرف، با کمند زرین؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج کبود، 164گ، 12 سطر (9×11)، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 15 - 4]
آغاز: از پای استدلالیان ست ترست ×× گفت حافظ کاشنایان در مقام حیرتند؛ انجام: خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دمدر درکش و جام عیش را پر می کن
قسمتی از مقدمه و ابتدای قصاید افتاده است؛ خط: نستعلیق، بی کا،بی تا؛ با سرلوح مزدوج مذهب مرصع بسیار نفیس و پرکار، این
صفحه و صفحه روبروی آن حاشیه بین سطور طلااندازی دندان موشی شده با نقش گل و بوته زرین و نفیس میان ابیات و غزلیات، مجدول، تمامی صفحات به دقت و ظرافت حاشیه سازی شده، نسخه درون قاب نگهداری می شود؛ جلد: گالینگور سرخ، 248گ، 14 سطر (5/ 8×16)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 20 - 431]
آغاز: گر آن شیرین پسر خونم بریزد ×× دلا چون شیر مادر بین حلالش؛ انجام: به دور لاله قدح گیر و بی ریا می باش ×× به بوی گل نفسی همدم صبا می باش
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 15گ (1ر-15پ)، 12سطر (5/ 7×14) [ف: 20 - 533]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: با درد بساز که دوایتو منم، در کس منگر که آشنابتو منم، در کوچه عشق ما اگر جانبازی، شکرانه بده که خونبها بتو منم
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
بی کا، بی تا؛ کاغذ: آبی فرنگی، 12گ [نشریه: 11 - 953]
آغاز: از پای فنادیم چو آمد شب هجران ×× در درد بماندیم چو از دست دوا رفت؛ انجام: حافظ مکن شکایت گر وصل دوست خواهی ×× زین بیشتر نباید بر هجر احتمالی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 260ص، 13 و 14 سطر، اندازه: 9×15سم [ف: 16 - 2]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 273]
از دیوان او؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا؛ مجدول؛ جلد: تیماج سرخ ، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 273]
رباعیات؛ بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 567]
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 566]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 1177، [نشریه: 7 - 247]
تقریباً چهار هزار و سیصد بیت می باشد؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا؛ در کاغذ اعلا نوشته، نویسنده کتاب نام خود را ننوشته و تاریخ را بدینطور رقم کرده قد تمت الکتاب 130 که رقمی از آحاد یا مئات ناقص دارد. [ف: - 162]
آغاز: برابر؛ انجام: بیا حافظ به جان این پند بشنو ×× که گر از پا در آئی یا سرآئی
خط: نستعلیق، کا: ملا صالح، بی تا، جا: کلندوس؛ جلد: تیماج قهوه ای، 112گ، 18سطر، اندازه: 17×22سم [ف: - 83]
بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
آغاز: برابر؛ انجام: وین عاریتی روان زندانی را ×× یک لحظه ز بند عقل آزاد کنیم
خط:نستعلیق،بی کا، بیتا؛مجدول لاجورد و شنگرف؛کاغذ: ترکی، جلد: مقوایی، 430ص، 15 سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 2 - 52]
آغاز: برابر؛ انجام: دم درکش و جام عشق را پر ی کن.
خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد نصیر خلف میرزا جعفر صافی، بیتا، جهت عبداﷲ خان حاکم اصفهان فرزند حاجی محمد حسین خان امین الدوله؛ با سرلوح، مجدول، با کمند زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج سرخ، 260ص، 12 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 129]
دو دیوان است که ابتدا اشعاری از فردی با تخلص حافظ، و بعد دیوان حافظ با حواشی دیگ ر؛ بی کا، بیتا [ د.ث. مجلس]
خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: 24 جمادی الاول؛ با سرلوح؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
خط: نستعلیق، کا: خوش عبدالغفار همدانی، بی تا؛ سه ستونی چلیپا ؛ مجدول ؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 157]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ برای امیرزاده جلال الدین میرزا نیای آقای دکتر جلالی؛ در متن و هامش، با یک سرلوح زرین، مجدول زر و لاجورد و شنگرف، با یک دیباچه به نثر؛ جلد: روغنی با تصویر زن، قطع: بغلی [نشریه: 5 - 382]
گزیده دیوان حافظ؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: پسته ای، جلد: میشن قهوه ای، 17گ (14ر-30ر)، اندازه: 10×18سم [ف: 5 - 346]
آغاز: برابر
محتوی غزلیات و مقطعات و رب اعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ نسخه قدیمی، دارای سر لوح، مجدول؛ 159گ، 14 سطر،اندازه: 9×15سم [ف: 2 - 213]
خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ دارای سرلوح، دارای حاشیه که با گل و بوته های زرین و شنگرف و لاجوردی، مجدول زر و لاجوردی و کمند، جمعاً دارای چهارده مینیاتور بسیار ممتاز مشتمل بر
اشکال درختان و حیوانات و مناظر طبیعی و مجالس طرب؛ اهدایی: محمد هراتی؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روغنی، 224گ، 14 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 14×23سم [ف: 4-1395]
کا: سلطان محمد نور، بیتا، جا: هرات؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب، در هر صفحه شش شعر در سه قسمت چلیپا و چهار شعر به قاعده معمول؛ 197گ، اندازه: 5/ 16×5/ 26سم [ف: 2 -214]
انجام: که در این مزرعه جز دانه خیرات نکشت خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ دارای سرلوح و کتیبه زیبا؛ مجدول زر و مشکی؛ مهر: «مهدی الحسینی»، «اسمعیل بن مفید الحسینی»؛ اهدایی: حاج محمد امید وصال؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روکش کاغذ سبز، 150گ، 14سطر (5×10)، اندازه: 10×17سم [ف: 5 - 1839]
آغاز: فغان کاین لولیان شرح شیرین کار شهر آشوب؛ انجام: که نخفتیم شب و شمع بافسانه بسوخت
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ بعضی کلمات در بین سطور به ترکی ترجمه شده، در انجام فال نامه ای ناقص به زبان ترکی برگ (50-40) ضمیمه است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی با پارچه مشکی، 50گ، 10 سطر (8×13)، اندازه: 14×20سم [ف: 5 - 1803]
آغاز: برابر؛ انجام: گر دست دهد هزار جانم ×× در پای مبارکت نشانم
بیشتر دیوان او (قصیده ها و غزل های برخی دیگری از عرفی و دیگران نقل شده)؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، کا: تفرشی، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ در پایان در ساقینامه و یک ترکیب بند و چند غزل نوشته شده؛ راسته و چلیپا نوشته ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 80ص (125-204)، اندازه: 30×41سم [ف: 10 - 784]
انجام: گفتم سخن تو گفت حافظ گفتا ×× شادی همه لطیفه گویان صلوات
غزلیات قصاید مثنویات و قطعات و رباعیات است و اندکی از آخر (رباعیات) افتاده؛ بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ 346ص، اندازه: 11×17سم [ف: 7 - 124]
آغاز: برابر؛ انجام: حافظ ورق سخن درازی طی کن ×× وین خامه تزویر ریایی پی کن / خاموش نشین که وقت خاموشی تست ×× دم درکش و جام عشق پر می کن
غزلیات به ترتیب تهجی، مقطعات، ساقی نامه، ترجیع بند و رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد کاظم واله اصفهانی، بیتا؛ دو صفحه آغاز تمام با زر و لاجورد و رنگ های گوناگون منبت کاری شده، میان سطرها زر به کار رفته و ستون آن دو صفحه گل و بوته با زر و مشکی دارد، با کمند، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی، 14 سطر (6×13)، اندازه : 5/ 11×19سم [ف: 13- 57]
آغاز: هر کس از مهره مهر تو بنقشی مشغول ×× عاقبت با همه کج باخته یعنی چه / حافظا در دل تنکت چو فرود آید یار ×× خانه از غیر نپرداخته یعنی چه؛ انجام: سخا نماند سخن طی کنم شراب کجاست ×× بده بشادی روح روان حاتم طی / بخیل بوی خدا نشود بیا حافظ ×× پیاله کرو کرم و رز و الضمان علی خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 33گ، 16 سطر، اندازه: 10×18سم [ ف مخ ]
با دیباچه ای به نثر ؛ خط: نستعلیق خوش، کا: وصال شیرازی، بیتا؛ دو صفحه اول و دو صفحه 8 و 7 مرصع به طلا و لاجورد، دارای دو سرلوح مرصع، صفحات دارای هر قصیده و غزلی گل و بوته اندازی شده با طلا، کمند صفحات با مشکی و شنگرف؛ یادداشتی به خط حسام الدین طبیب شیرازی در شعبان 1309ق که آن را به میرزا علی اصغر خان امین السلطان اهداء کرده؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوا روغنی گل و بوته با تصویر یک مرغ، 220گ، 14 سطر (5/ 6×14)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 67]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ مجدول زرین؛ در آخر شش برگ شامل اشعاری چند به خط شیخ محمد حسین شیرازی است و نه برگ دیگر سیاه مشق است؛ کاغذ:ترمه، جلد: تیماج تریاکی، 11گ، 11 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 18×27سم [ف: - 68]
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 15 سطر، اندازه: 10×19سم [: - 262]
آغاز: رونق عهد و شباب است دگر بستانرا ×× میرسد مژده گل و بلبل و خوش الحان را؛ انجام: چه دوزخی چه بهشتی چه آدمی چه ملک ×× بمذهب همه کفر طریقت است امساک / براه می کده حافظ خوش از جهان رفتن ×× دعای اهل بیت باد مونس دل چاک
منتخبی است از دیوان حافظ و به ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از «الف» تا «کاف» آمده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ هر دو بیت شعر در یک سطر آمده؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 14ص (78-91)، ابعاد متن: 14×5/ 22، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 1 - 90]
انجام: یا رب این قلب شناسی ز که آموخته بود.
خط: نستعلیق تحریری،بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ اهدایی: وزیری ؛ کاغذ: خطی زرد، جلد: کاغذ کبود اصفهانی، 45گ، 16 سطر (5/ 9×16)، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 1399]
آغاز: از من اکنون طمع صبرو دل و هوش مدار؛ انجام: هر گدا را نبود مرتبه سلطانی
خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ اهدایی: اکبر آقا شاکر؛ کاغذ: اصفهانی، 97گ، 15 سطر (8×14) [ف: 4 - 1414]
آغاز: موافقت رسوم و اوضاع بود و تنقیح وتحسین وتفریق وآفرین به اعتبار ... ساقی به نور ناله بر افروز جام ما ×× مطرب بگو که کا رجهان شد به کام ما؛ انجام: گر تشنه فیض رحمتی ای حافظ ×× سرچشمه آن زساقی کوثر پرس / ای شاه جهان بر من درویش ببخش ×× ای مرهم جان بر جگر ریش ببخش دارای مقدمه است به نثر؛ خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ دو برگ از اول طلا اندازی بین سطور با حواشی گل های مذهب و شنگرف، مجدول مذهب ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 196گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 4 - 1874]
آغاز: برابر؛ انجام: حافظ از غصه مکن ناله گرت شعر این است ×× هیچ عاقل نپسندد که تو افزون باشی / طفیل مستی عشقند آدمی وپری ×× ارادتی بنما تا سعادتی ببری
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح مزدوج، با کتیبه، مجدول مذهب ومشکی ولاجورد؛ جلد: تیماج سرخ مذهب، 154گ، 13 سطر، اندازه: 9×19سم [ف: 4 - 1874]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: گفتم که لبت گفت لبم آب حیات ×× گفتم دهنت گفت زهی حب نبات / گفتم سخن تو گفت حافظ گفتا ×× شادی همه لطیفه گویان صلوات
در اول این نسخه مقدمه ای به نثر دارد از یکی از شاگردان قوام الدین محمد، از قافیه الف تا یاء و ملحقات آخر. مقداری از آخر مقدمه و اول اشعار افتاده؛ خط: نستعلیق، کا: احمد شهیر به مؤذن زاده، بیتا؛ افتادگی: وسط؛ مهر: «فرهاد نوری» (کروی)؛ جلد: گالینگور زیتونی، 121گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 11×19سم[ف: 4 -1874]
آغاز: از وجود اینقدرم نام ونشان هست که هست ×× ورنه از ضعف درآنجا اثری نیست که نیست / شیر دربادیه عشق تو روباه شود ×× آه از این راه که در وی خطری نیست که نیست؛ انجام: هزار نکته باریکتر زمو اینجاست ×× نه هر که سر بتراشد قلندری داند / درآبدیده خود غرقه ام چه چاره کنم ×× که درمحیط نه هر کسی شناوری داند
غزلیات «ت » تا «د» ؛ خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغازو انجام؛ جلد: مقوایسفید، 28گ، 15 سطر، اندازه: 12×18سم [ف: 4 - 1876]
آغاز: برابر دیباچه؛ انجام: چراغ اهل معنی خواجه حافظ ×× که شمعی بود از نور تجلی / چو درخاک مصلی یافت منزل ×× بجو تا ریخش از خاک مصلی با دیباچه ای به نثر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول محرر زرین ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 232گ، 15 سطر دو ستونه، اندازه: 15×22سم [ف: 4 - 1873]
آغاز: ... خوشتر زعیش وصحبت باغ وبهار چیست ×× ساقی کجاست گوسبب انتظار چیست؛ انجام: در ره عقبی است دنیا چون پلی ×× بی بقا جائی و دیوان منزلی
غزلیات از حرف ت تا آخر غزلیات و ترجیع بند و ...؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 111گ، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف مخ: 1 - 218]
آغاز: حافظ از باد خزان در چمن دهر مرنج ×× فکر معقول بفرما گل بیخار کجاست / دل سراپرده محبت اوست ×× دیده آئینه دار طلعت اوست؛ انجام: کجاست ساقی مه روی من که از سرمهر ×× چو چشم مست خودش ساغر گران گیرد / نوای مجلسیان را چو برکشد مطرب ×× گهی عراق زندگاه اصفهان گیرد غزلیات از حرف «ت» تا آخر «ی» و بخشی از ملحقات دیوان؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 221گ، 17 سطر، اندازه: 11×15سم [ ف مخ ]
آغاز: باد بر زلف تو آمد شد جهان بر من سیاه ×× نیست از سودای زلفت بیش از این توفیر ما؛ انجام: باز صبح است بر آمد آفتاب ×× خواجه تا کی بر نمیخیزی زخواب.
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوا، 109گ، 14-15 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 4 - 1875]
آغاز: هنگام تنگدستی در عیش کوش و مستی؛ انجام: تا درنگرد که بی تو چون خواهم خفت. تمت الانتخاب.
خط: نستعلیق شکسته، بیکا، بی تا؛ ضمیمه نسخه ش 26306[رایانه]
بخش هایی از دیوان حافظ؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 16×5/ 24سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 258گ، اندازه: 2/ 11×9/ 17سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 272گ،
اندازه: 5/ 11×8/ 21سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 7/ 15×5/ 25سم [رایانه]
1ج؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 10×3/ 15سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 2/ 15×9/ 20سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 194گ، اندازه: 6/ 11×20سم [رایانه]
بیکا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 106گ، اندازه: 7/ 10×3/ 17سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 7/ 12×8/ 22سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 10×5/ 17سم [رایانه]
آغاز: بیرون آورد که اطبا از مداوای آن عاجز آمدند و قریب به موت رسیده ماردش نذر کرد که اگر پسر از این رنج شفا یابد ...، «مستجد از خلفای عباسی متفرد بود و نظر تمام بر حال رعایا داشت مجموع بدعتها را بر انداخت نوبتی به مجلس یکی از غمازان فرمان داد ... »
بیکا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 189گ، اندازه: 9/ 14×8/ 25سم [رایانه]
بیکا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 215گ، اندازه: 5/ 11×8/ 19سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 63گ، اندازه: 2/ 10×7/ 17سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 141گ، اندازه: 9/ 6×5/ 10سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 2/ 13×7/ 21سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 1/ 15×26سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 7/ 7×13سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 233گ، اندازه: 3/ 12×3/ 20سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 10×7/ 14سم [رایانه]
بیکا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 3/ 14×2/ 21سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 88گ، اندازه: 1/ 16×6/ 23سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 109گ، اندازه: 8/ 13×8/ 18سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 9/ 12×2/ 21سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ اندازه: 3/ 15×8/ 24سم
[رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مسلم رسولی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از میردادخان [رایانه]
بیکا، بی تا؛ خریداری از داوود ترکاشوند [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از میردادخان [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همایی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امان اﷲ [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از محمد مهدی ابراهیمی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از علی اکبر سلطانی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از محمد مهدی ابراهیمی [رایانه]
چند غزل؛ بی کا، بی تا؛ خریداری از سید مرتضی علی حسینی
[رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از رضا میدانی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از رضا میدانی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از محمد اسماعیل پرهیزکار [رایانه]
d.-e hāfez-e šīrāzī (t.)
وابسته به: دیوان حافظ شیرازی؛ حافظ شیرازی، شمس الدین محمد ( -792ق)
ترجمه دیوان حافظ شیرازی است به زبان ترکی که ابتدا بیت فارسی را نوشته و ترجمه آن را در زیر هر بیت نوشته است.
مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:1502
آغاز: الا یا ایها الساقی ... آگاه اول ای ساقی دور ایتدر قدحی؛ انجام: آقا عجب او لکه آنل آخری کوکل قانیدر خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج زرشکی، 200گ، 22 سطر ، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [مؤید: 3 - 403]
d.-e hāfī-ye heravī
حافی هروی، ملاحسن، - 1304 قمری
hāfī heravī, mollāhasan ( - 1887)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10490
آغاز: نیک دیدم عالم لاهوت را ×× عقل و نفس عالم ناسوت را؛ انجام: شد خرابات خراب هیچ هیچ ×× زان سپس خود را خوش و آباد ساخت
نسخه ای است شامل مثنوی (در 202 بیت)، غزلیات به ترتیب حروف تهجی از «الف» تا «ی» که «حرف دال آن» افتاده است. قصاید، قطعات و رباعیات. از ملا حسن حافی هروی معاصر محمد شاه قاجار و مدفون در مقبره شیخ صدوق. در برگ 51 این نسخه غزلی هست که در طرایق الحقایق (ج3، ص 582) در انتهای شرح حال حافی آورده است با این مطلع: «کون مکان بکام
تو شد شد شد نشد نشد ×× شاه جهان غلام تو شد شد شد نشد نشد» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: نباتی فرنگی، جلد: مقوا، 57گ، 9 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 17 - 172]
d.-e hālatī
حالتی ترکمان، قاسم، - 1000 قمری
hālatī torkamān, qāsem ( - 1592)
[الذریعه 9/ 226 «دیوان حالتی ترکمان»؛ نفیسی 1/ 466، همانجا 2/ 674؛ فرهنگ سخنوران 1/ 149-150 چهار تن با این تخلص؛ نسخه های منزوی 2/ 2292؛ تنها یک نسخه از کتابخانه عارف حکمت، که می تواند از همین کس باشد؛ مشترک پاکستان 9/ 2054]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1005
آغاز: مر به عهد تو، درد فراق، از همه بیش است ×× وصال از همه کم، اشتیاق از همه بیش است؛ انجام: نگریاند مرا جز ترس و بیمت ×× نخنداند به جز لطف عمیمت.تمام شد دیوان قاسم بیگ حالتی
دارای غزل بیشتر به ترتیب الفبایی و تخلص حالتی: بی حاصل است پیش تو سوز و گداز من ×× تو بی نیاز از منی و از نیاز من / ای پندگو، خموش، که هر روزه پند تو ×× سودی نمی دهد، به جز افشاری رازمن / می میرم از برای تو، کوته کنم سخن ×× این است اصل قصه دور دراز من ... / ای «حالتی» هنوز کجایی که کار تو ×× افتاده است بابت دشمن نواز من، سپس تک بیت ها: دلا به صحبت جانان گذر افتاد ترا ×× نبود رشک رقیبان مگر بیاد ترا ...، آنگاه رباعی ها ... تا شاه جهان روی به صحبت دارد ×× و اندر کف خود عنان دولت دارد / تنها نه همین به اهل ایران، که فلک ×× بر خلق جهان تمام منت دارد؛ سپس قطعه ها در ماده تاریخ و قصیده ها در ستایش با ماده تاریخ: شه شهریاران، سر سروران ×× پناه عرب، پادشاه عجم ... / پی سال تاریخ کلک قضا ×× شهنشاه ایرانیان زد رقم، آنگاه مثنوی ها، یکی در وصف «قلم» که به ستایش «والی خطه سر افرازی ×× شاه سلطانمحمد غازی»
می انجامد: حبذا خامه خجسته بیان ×× ای ز سر تا به پا، تمام زبان / اولین صنع صانع بی چون ×× راز دار حدیث کن فیکون ... / ای زبان بسته مسیح نفس ×× وز زبان تو، در سخن همه کس / ای زبانت چون شمع آتش ریز ×× وز بریدن، سر زبان تو تیز ...، تا بدینجا، تنها نشان یک نسخه دیگر، که گمان می رود از همین حالتی باشد، در دست هست (نسخه ها 3/ 2292)؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: چهار شنبه 9 ربیع الثانی 1032ق؛ با دو سرلوح رنگین، چهار مجلس آبرنگ زیبا سبک مغلولی اصفهان، مجدول 6 راه به زر و مشکی و زرد و لاجورد؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوا پوشیده با تیماج قهوه ای، 127گ، 14 سطر (5/ 5×13)، اندازه: 10×19سم [ف: 2 - 109]
d.-e hāmed-e māzandarānī
اسفندیاری، قاسمعلی بن آقاقربان، ق14 قمری
esfandyārī, qāsem-‘alī ebn-e āqā-qorbān ( - 20c)
1.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:336
شامل قصاید دینی بسیار و مدایح و مراثی اهل بیت علیهم السلام، به لهجه ها و ریتم های مختلف که بتوان در محافل سوگواری و برای هیئت های عزادرای خواند و نیز قصایدی سیاسی و مراثی و بعضی بزرگان و خویشان و دوستان سراینده و دعا و مناجات و زیارت های منظوم. یا سراینده این مجموعه یا بخشی از آن «گنجینه خونین» نامیده است ؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، بی تا؛ 984گ، 16سطر، اندازه: 12×18سم [ف: 2 - 53]
2.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:400
آغاز: حمد را با نام تو بنمودم آغاز ای خدا ×× باب اسماء تو شد بر روی من باز ای خدا
بیشتر این مجموعه مناجات نامه هایی است با تخلص «حامد» که «مناجات نامه الهی» نامیده شده و بقیه مجموعه قصایدی است در مدح و ثنای حضرت حجت بن الحسن علیه السلام به نام « نغمه های انتظار» و در پایان این بخش چند رباعی است درباره آن حضرت؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ 191گ، اندازه:17×24سم [ف: 2 - 94]
d.-e hāvī
حاوی سنندجی، حسینقلی بن امان اﷲ، - 1263 قمری
hāvī sanandajī, hoseyn-qolī ebn-e amān-ol-lāh (- 1847)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:200/ 8173
آغاز: مرا غلامی غلمان سرشت و حور مثال ×× خدای داد ازین پیشتر به چندین سال؛ انجام: بی هنر نیز همین راتبه گر جوید باز ×× چرخش از مهر ز عنف و از ماه پنیر (؟)
اشعاری از وی با عنوان «حاوی سنندجی حسینقلی خان پسر امان اﷲ خان والی کردستان». شعر نخست وی در مطایبه و هزل است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (713-716)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 375]
d.-e habūbī
حبوبی، محمد سعید، 1850 - 1915 ؟ میلادی
habūbī, mohammad sa‘īd (1850 - 1915)
چاپ: دیوان اشعار او در قم و بیروت، مطبوعات الاهلیه، 330ص، 1331ق به چاپ رسیده
[اعیان الشیعة 9/ 344؛ مؤلفین کتب فارسی و عربی 3/ 331]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:11/ 12477
آغاز: هزت الزوراء أعطاف الصفاء ×× وصفت لی رغدة العبش الهنی؛ انجام: حتی إذا جاد لی فیها ثبتت ×× بها جائت تزر فویق الماء ما زرها
6 قطعه از اشعار، در این نسخه ثبت شده، قطعه نخست در تهنئت حاج مصطفی کبه نجفی و فرزندش عبدالغنی می باشد؛ خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: 1300ق؛ مصحح، 14 برگ اشعار متفرقه از شهاب محمود، ابن سائب، بدیع الزمان همدانی، علی بن جهم، تهامی، ابن حجاج و بسیاری از دیگر شاعران؛ کاغذ: فرنگی، 4گ (37-40)، 19-20 سطر، اندازه: 9×15سم [ف: 31 - 500]
d.-e habīb
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:24337
آغاز: بسمله، مفیض وجود که جود مستت شعار؛ انجام: این بنده که جود سگان کویت بشمی
خط: نسخ، بی کا، بی تا، افتادگیها: انجام [ رایانه]
d.-e habīb-e āštīyānī
آشتیانی، حبیب الله بن نصرالله، ق14 قمری
āštīyānī, habīb-ol-lāh ebn-e nasr-ol-lāh ( - 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18054
کاتب = مؤلف، تا: 1306ق [ د.ث. مجلس]
d.-e habīb-e xorāsānī
حبیب خراسانی، حبیب الله بن محمد هاشم، 1266 -1327 قمری
habīb-e xorāsānī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad hāšem (1850 - 1909)
آغاز: ای تو مسماء و هر دوگیتی اسماء ×× بادا سماء همه فدای مسماء / نعت تو از خود تنزه است و تقدس ×× مدح تو از خود تبارک است و تعالی
چاپ: به نوشته مشار (727) در 1335ش چاپ شده
[فرهنگ سخنوران / 152؛ نسخه های منزوی 3/ 2293؛ الذریعه 9/ 231؛ مشار، فارسی 2/ 2293]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 9967
ترکیب بند است در 63 برگ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، ابعاد متن: 8×15، اندازه: 16×21سم [ف: 17 - 516]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4580
خط: شکسته نستعلیق و نسخ، بی کا، تا: 1241ق؛ کاغذ: خط دار فرنگی، جلد: میشن تریاکی، 108گ، 19 سطر، اندازه: 6/ 13×1/ 21سم [ف: 2 - 274]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8867
آغاز: برابر؛ انجام: بیا از وفا سر بر آور بگو ×× روان سوی جنت حبیب اﷲ است
خط: نستعلیق، کا: سید محمد طباطبائی بروجردی، تا: قرن 14؛ محشی، یک غزل و یک رباعی از دیگران در پایان، بیت آخر از قطعه ای تاریخی است که آقا میرزا طاهر در تاریخ وفات حاج میرزا حبیب سروده؛ واقف: حاج قطب المحدثین، بهمن 1338؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: چرمی دارچینی، 152گ، 13سطر (8/ 9×2/ 17)، اندازه: 7/ 14×6/ 22سم [ف: 7 - 395]
آغاز: بسمله منتخبات از دیوان اشعار خلد آشیان حجة الاسلام مرحوم آقای حاجی میرزا حبیب اﷲ خراسانی قدس سره ... سالها بر کف گرفتم سبحه صد دانه را ×× تا ببندم زین فسون پای دل دیوانه را؛ انجام: توئی را با منی بر خاک ره ریز ×× که ما را جز تو و من ا هرمن نیست
منتخبی از اشعار او؛ خط: تحریری، کا: سید هادی خسرو شاهی تبریزی، تا: قرن 14؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 2ص (152-153)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 2/ 47 - 113]
خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن محمد مهدی تبریزی، تا: 1304ق [نشریه: 2 - 76]
آغاز: برابر؛ انجام: آنکه روزی می دهد روزی زعمرت می برد ×× اندک اندک مایه جان را به روزی می خرد / گرگ آجال است دلال همین بیع وشری ×× حیرتم از گله ای کاسوده خاطر می چرد خط: نستعلیق، کا: سید محمد طباطبایی، تا: 17 رجب 1356ق؛ مجدول؛ در پایان یک غزل در وفات شاعر به سروده طاهر رضوی ؛ جلد: مقوا، 117گ، اندازه: 18×23سم [ف مخ: 2 - 921]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 7292
آغاز: دنی بل رمی سهم اللحاظ مسدداً ×× بقلبی و لم یقصد قاصمی و اقصدا؛ انجام: فانیا، هیچ مگو یا به ادب گوی سخن ×× هست کی نیست شود نیست چسان گردد هست خط: نستعلیق، کا: احمد بن ابی القاسم حسینی، تا: جمعه 9 محرم 1325ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 126ص (29-154)، 18 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 25 - 284]
8.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15776
آغاز: مقدمه: شرح مختصری از زندگی مرحوم حاج میرزا حبیب خراسانی اعلی اﷲ مقامه به قلم دانشمند محترم جناب آقای فتح الملک جلایر. همنشین اهل معنی باش ×× تا هم عطا یابی و هم باشی فتی؛ دیوان: برابر؛ انجام: مقدمه: این مختصر بتقاضا و پیشنهاد ... حضرت آقای صالحی علامی دبیر عربی و ادبیات دبیرستان های مشهد نگاشته شد. امضاء فتح الملک جلایر. دیوان: رخ فروزنده آفتاب صفت ×× نیز دل همچو لب فزاینده کامل؛ خط: نستعلیق کتابتی، کا: محمد حسین، تا: 10 جمادی الثانی 1368ق؛ در آغاز شرح حال مختصری از ناظم به قلم فتح الملک جلایر دارد (که از روی نسخه حاج عبدالرسول استنساخ شده)؛ واقف: مرحوم استاد محمود شهابی، آبان 1366؛ کاغذ: خط دار فرنگی، جلد: مقوایی، 129گ، 15-17 سطر، اندازه: 5/ 16×1/ 20سم [ف: 17 - 173]
9.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:853
آغاز: برابر؛ انجام: جمع دلها از پریشانی بروی یکدیگر ×× چون شکنج افتاده در هر حلقه موی تو چند
کامل؛ خط: نستعلیق، کا: حسن تقدیسی، تا: 1371ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی با روکش ابری، 56گ، 14سطر (9×5/ 16) [ف: 2 - 715]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4153
آغاز: برابر؛ انجام: سراحد در دل احمد علی است ×× حامد و محمود و محمد علی است.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 171گ، 12 سطر (7×13)، اندازه: 12×17سم [ف: 13 - 3122]
11.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:10/135-1825
آغاز: برابر؛ انجام: ساقی ماه روی مشکین موی ×× آتش روی و آتشین سبب است / قصب سرخ بر حریر تنش ×× بمثل همچو نار در قصب است
شامل غزلیات از قافیه «الف» تا «تاء» حدود 35 غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور آبی، 12گ، 14 - 17 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 4 - 1877]
d.-e habīb-e karxī
کرخی هروی، حبیب الله، ق4 قمری
karxī heravī, habīb-ol-lāh ( - 10c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8788
آغاز: الهی از کرم بگشای عقد جمله مشکلها ×× بمفتاح محبت باز کن قفل در دلها؛ انجام: مخواه زین بیشتر زار و ملولش ×× قبولش کن بعز از رسولش (کذا)
غزل و مثنوی است از شیخ حبیب اﷲ خان کرخی هروی که نسبش به چهار پنج واسطه به صوفی الاسلام شهید کرخی می رسد، وی در حدود اواسط قرن چهاردهم هجری درگذشته و خیلی بد شعر می گفته و عامی بوده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: زمان ناظم؛ بنا به تعریفی که در هامش صفحه ای از غزلیات ردیف دال شده ظاهراً نسخه اصل است؛ کاغذ: فرنگی زرد و سفید، 154گ، اندازه: 18×26سم [ف: 7 - 396]
d.-e hejāzī
حجازی، شرف الدین بن ابوالفتح
hejāzī, šaraf-od-dīn ebn-e ab-ol-fath
ساری؛ طاهری شهاب؛ شماره نسخه:3/ 221
شعر ازاو در تعیین تاریخ ولادت و عمر و فوت ائمه اطهار؛ بی کا، تا: قرن 13؛ 2ص، ایعادمتن: 17×21 [نشریه: 6 - 629]
d.-e hojjat-e mašhadī
حجت مشهدی، مهدی بن غیاث الدین، ق11 قمری
hojjat-e mašhadī, mahdī ebn-e qīyās-od-dīn ( - 17c)
[الذریعه 9/ 233؛فرهنگ سخنوران 154]
آغاز: آغاز قصاید و آغاز دیوان: انجمن ها همه پر شمع و چمن ها پرگل ×× شاهدان جلوه گر و صافدلان آینه ساز/ گل بصد ناز بر اوراق چمن عشوه فروش ×× بلبلان بر سر هر شاخ گلی نغمه طراز؛ آغاز غزلیات: ابتدا کردم بنام یار بسم اﷲ را ×× باید اول گفت در هر کار بسم اﷲ را / بردن نامش مگرر می کند شیرین سخن ×× زان بقرآن کرده حق تکرار بسم اﷲ را؛ انجام: انجام دیوان: چنان جا کرده مهرش در دل تنگ ×× که آتش میزند در جان بصد رنگ / دل من بسته موی میانش ×× سرم خاک ره سرو روانش
کلیات اشعار شاعر است شامل: قصاید، غزلیات به ترتیب حروف آخر قوافی و مخمسات، شاعر در اشعارش به «حجت» تخلص می کند و در تخمیسات خود اشعار آصفی، ولی دشت بیاضی، حافظ شیرازی، ارفع مایلی - که از وی با دعای «حفظه اﷲ» یاد می کند و فوجی نیشابوری را تخمیس نموده است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 3 ذیقعده 1088ق؛ افتادگی: آغاز وانجام؛ مهر: شعاع شیرازی «شعاع» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 237برگ، 15 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 37 - 8]
آغاز: بمیان قدر و جبر ره راست بجوئی ×× که سوی اهل خرد جبر و قدر درد عناست
در این فهرست نام مؤلف فقط «حجت» ذکر شده است و به استناد مجلس 8/ 37 تعیین شد. حدود دو هزار بیت قصاید و غزلیات است در این نسخه که آغاز و انجام آن افتاده، با تخلیص «حجت» و شعرها بدون ترتیب گرد آورده شده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوایی، 73گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 20×5/ 13سم [ف: 20 - 151]
d.-e haddād-e kermānšāhī
حداد، علی اکبر، - 1314 شمسی
haddād, ‘alī akbar ( - 1935)
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:428
آغاز: بروی خود مفکن زلف عنبر آسارا ×× محیط ابر مکن مهر عالم آرا را
دارای سی غزل با تخلص «حداد» ؛ خط: نستعلیق، کا: هادی ارفع کرمانشاهی، بیتا؛ 31گ، اندازه: 5/ 25×18سم [شخصی میبدی: ف: 111 - 2]
d.-e horr-e ‘āmelī
حر عاملی، محمد بن حسن، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)
[233/ 9 الذریعة]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:602
خط:نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 1098ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 139گ، 19 سطر، اندازه: 7/ 13×5/ 20سم [ف: 1-227]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:7/ 2612
آغاز: کیف تحظی بمجدک الاوصیاء ×× و به قد توسل الانبیاء نسخه اصل: کتابخانه مرتضوی - مشهد مقدس. قصیدة فی مدح الائمة علیهم السلام. قصیده است در مدح ائمه علیهم السلام، مشتمل بر 436 بیت که به سال 1095 موافق با جمله «تمت بک النعماء» به پایان رسیده؛ کا: سید محمد بن زین العابدین موسوی، تا: 26 ربیع الاول 1242ق؛ مصحح؛ 18ص (194-211) [عکسی مرکز احیاء: ف: 7 - 214]
d.-e harīrī
حریری، قاسم بن علی، 446 - 516 قمری
harīrī, qāsem ebn-e ‘alī (1055 - 1123)
آغاز: جئتک ریا بریاها و رویاها - آوت البیدا رواها و اروها؛ انجام: فرغ من تحریر هذا الکتاب فی تاریخ شهر ذی الحجة سته.
ثلاث و ستین و ستمائة
قصیده در ستایش نصیرالدین وزیر؛ خط: نسخ کهن، بی کا، تا: ذیحجه 663ق؛ 1گ (24-25) [ف: 118]
آغاز: بسمله. و به ثقتی ... الدیجور لما تحبلت ×× لتهدی نفوسا فی الهوی قد اضلت ... قدا رخت ذوابة ×× فخلت شعاع الشمس تحت الدخیة؛ انجام: و بقیت للمداح یاملک الوری ×× مادامت الاوقات و الازمان
خط: نسخ، کا: حاج عبدالقادر بن حاج محمد مصری، تا: پنج شنبه 7 صفر 1063ق؛ در پایان نسخه تخمیسی است از شیخ عبدالقادر گیلانی از میمیه شیخ بدرالدین صاحب، نیز شعر ابن حجه و بدیع همدانی؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 54]
قصیده ای است به عربی از حریری که تا کنون در جای دیگر ندیده ام و در مقامات او هم نیست در فهرست عربی اهلورث در شماره 7674 از روی نسخه pet 119/ 1 در برگ 2 پ قصیده ای است نزدیک به آن بدین گونه: «مدح نصیرالدین سعدالملوک، طیف اطاف به وهنا فاحیاه، برویاه و ریاه» که در هر بیتی واژه های همانند در گفتار و نوشتار دیده می شود، و ضمیرها در آن مذکر و در این قصیده مونث است و بسیار دشوار خوان و هر چه گشتم در جائی نیافتم و در مقامات هم نیست ؛ خط: نسخ، کا: محمد بن شرف الدین حسینی نجفی، تا: 14 جمادی الاول 1070ق؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن سیاه، 23 سطر [ف: 5 - 233]
d.-e hazīn-e šīrvānī
حزین شیروانی، میرزا عبدالرحیم، ق12 قمری
hazīn-e šīrvānī, mīrzā ‘abd-or-rahīm ( - 18c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3006
آغاز: الهی مشتعل گردان ز دل سوز نهانم را ×× چو شمع محفل خاصان بر افروزان زبانم را؛ انجام: مغفور شوند جملگی شان ×× صد رحمت حق رسد بدیشان
شامل غزلیات شاعر به ترتیب حروف قوافی و رباعیات و مثنوی های صفاء القلوب، هدایت نامه و ذبیح نامه؛ خط: نستعلیق، کا: اسداﷲ بن عبدالرحیم پسر شاعر، تا: 1205-1201؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 136گ، 30 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 545 - 2]
d.-e hazīn-e lāhījī
حزین، محمد علی بن ابی طالب، 1103 - 1180 قمری
hazīn, mohammad ‘alī ebn-e abī-tāleb (1692 - 1767)
چاپ: کلیات آثار و سفرنامه او در هند و ایران چاپ شده؛ دیوان حزین لاهیجی با تصحیح ذبیح اﷲ صاحبکار، تهران، نشر میراث مکتوب، 1374ش؛ حیدرآباد دکن، سنگی، 1348ق. / 1930م، رقعی کوچک، 8+102ص؛ هند، کانبور، مطبع نامی منشی نول کشور، 1311ق، سنگی، وزیری، 1032+4ص
[نسخه های منزوی 2293؛ یادداشتهای اقبال در مجله ادبیات س 8 ش 4 ص 37 ؛ مشار 727]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 620
اشعار و غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1170ق؛ کاغذ ابری، منقش، مجدول ؛ اندازه: 19×33سم [ف: 2 - 373]
2.قم؛ حافظیان، ابوالفضل؛ شماره نسخه:20
آغاز: مقدمه نثر: افتتاح نامه نام آوران کیهان خدیو سخن ومفتاح ابواب فیوضات ... غیر نفی غیرت یکتای بی همتاستی ×× نقش لا درچشم وحدت بین من الاستی؛ انجام: غرض نقشی است کزما بازماند ×× که هستی را نمی بینم بقایی / مگر صاحبدلی روزی برحمت ×× کند درحق مسکینان دعایی
غزلیات، رباعیات، مثنوی چمن وانجمن، مثنوی خرابات، مثنوی ساقی نامه، قطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دهه دوم جمادی الاول 1181ق، جا: شیراز، کاتب با کمک فرزندش آقا عبدالجبار مشهور به آقا جانی کتابت کرده است؛ مصحح؛ جلد: تیماج زیتونی، 208گ، 22 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف مخ]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:671
آغاز: ... نکهت اوست ×× غنچه رطب اللسان مدحت اوست / نغمه سنجم حزین اگر دارد ×× از لبم گوهر عدن بارد؛ انجام:گفت رهیده در آرامگاه خموشی نفسی کشم رب اجعلنی من المنیبین نمق ... تمت.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول؛ مهر: کتابخانه سید ابوجعفر تعلقه در سرپور سنه 1313؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 390گ، 17 سطر (10×19)، اندازه: 22×32سم [ سنا: ف: 2 - 15]
آغاز: سخن صریح سرائیم عشق پنهان را ×× بخون دیده طرازیم لوح دیوان را؛ انجام: با تو سر و پا برهنه در کنج خرابات ×× خوشتر که به تخت پادشاهی بی تو
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: ترمه کشمیری، جلد: رویه میشن آلبالویی، 80گ، 20 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 2 - 274]
آغاز: بسمله انت الظاهر فلیس فوقک شیء ×× وأنت الباطن فلیس
دونک شیء / ای نور ماه وانجم از پرتو تو تابی ×× خاک درت زعزت هر ذره آفتابی؛ انجام: از صومعه تا می کده پر راهی نیست ×× از کعبه به بتخانه شبانگاهی نیست / بخرام بطور عشق بازان و به بین ×× کس نیست که در ذکر انا اللهی نیست
غزلیات و رباعیات؛خط:نستعلیق،بی کا،تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ تملک: محمد علی بن حاجی محمد باقر 1270؛ جلد: تیماج مشکی، 127گ، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 25سم [ف: 4-1878]
بدین گونه: 1. گله و نکوهش از هندیان و هند (1-6)، 2. پاسخ میرزا ابوطالب شولستانی در داوری میان شعر جمال الدین عبدالرزاق و کمال اسمعیل سروده 1132 (6-8)، 3. قصیده در ستایش خدا بپیروی از میرفندرسکی (8-10)، 4. قصیده در هجو امیری (11-13)، 5. قصیده در هجو مردم کشمیر (13-15)، 6. ریاض السحر (16-20)، 7. قصیده در ستایش پیامبر (20-23)؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 12گ، سطور چلیپایی (10×14)، اندازه: 14×20سم [ف: 12 - 2829]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوا، 16 سطر (5/ 9×5/ 17)، اندازه: 15×22سم [ف: - 69]
آغاز: غیر نفی غیرت یکتای بی همتاستی ×× نقش لا در چشم وحدت بین من الاستی / فرقه اشراقیان و زمره مشائیان ×× غوطه در حیرت زدند این چشمه حیرت زاستی؛ انجام: خردمند و ادا یاب و سخن سنج ×× ز گوهرهای معنی خاطرش کنج نزدیک پنج هزار و پانصد بیت، در آغاز آن چند قصیده در مدح حضرت پیامبر اکرم و بعضی از امامان (علیهم السلام) و پس از آن غزلیات و رباعیات و مقطعات و مثنوی «چمن و انجمن» بنا به گفته الذریعه (9/ 235)، از برای اشعار حزین چند دیوان گرد آورده شده است و گویا نسخه حاضر موافق نسخه چاپ شده باشد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مهر: «وثوق السلطان» (بیضی) ؛ جلد: تیماج مشکی، 271گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 10 - 344]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5148
آغاز: بسمله. ستایش و سپاس بیحد و قیاس نثار بدرگاه معبودیست ... اما بعد چون بمنطوق کل میسر؛ انجام: روزت از روز نکوتر شد و خواهد شد ×× باشد از ماضی و از حال تو به مستقبل
با دیباچه ای به نثر از خود سراینده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه ختایی، جلد: میشن قهوه ای، 42گ (1پ -42ر)، 12 سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 8 - 225]
10.تهران؛ فیاض؛ شماره نسخه:163
خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: شعبان سنه 5 جلوس [نشریه: 7-697]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17368 ض
بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
آغاز: بسمله. بعد از ستایش آموزگار سخن و پروردگار سخن و پروردگار جان؛ انجام: کند در کند در حق مسکینان دعا ... و له الحمد اولا و آخرا
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا [ رایانه]
d.-e hesābī
قاری، حسن
qārī, hasan
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1329-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 790 بلوشه 1764 ؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، بی تا؛ 85گ، 15 سطر [ فیلمها ف: 1 - 90]
» دیوان حسام اربلی ← دیوان حاجری
d.-e hosām-od-dīn-e jājarmī
حسام الدین جاجرمی
hosām-od-dīn-e jājarmī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 10399
ابیاتی است در توصیف قبسات میرداماد (ظاهرا) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (330) [ مختصر ف: - 17]
d.-e hosām-e čorasī
حسام چورسی، محمد علی، - 1365 قمری
hosām-e čorasī, mohammad ‘alī ( - 1946)
خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:918
آغاز: سنه بورماج دیللر مازا اولوبسان ×× دکلدین اوردک اندی قاز اولوبسانژ / شکار ایلمکه اوقاف مالین ×× الی چنگالو بر شهناز اولوبسان / یین اوقاف مالین بوردا چو خدور ×× یمکلکده یقین ممتاز اولوبسان
اشعاری است به صورت غزل در هجو و انتقاد از حاکمان و سیاستمداران محلی خوی خصوصاً در حیف ومیل اموال وقفی در عصر شاعر توسط حاکمان. در قطعه ای در غارت خانه ضرغام لشکر خوئی مشهور به قل قویروق آمده است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا، 9گ، 8 سطر چلپایی، اندازه: 12×5/ 17سم [ میراث اسلامی: دفتر دهم - 779]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1565
نسخه اصل: همان نسخه بالا [ عکسی ف: 4 - 393]
d.-e hassān ebn-e sābet
حسان بن ثابت، - 54 قمری
hassān ebn-e sābet ( - 675)
در دیوان وی مدایح و هجاها و مراثی ثبت شده. صاحب روضات از شیخ مفید نقل نموده که حسان پس از پیغمبر (صلی الله علیه و اله) از حضرت علی بن ابی طالب بسیار انحراف داشت و از تابعین عثمان بن عفان بود و مردم را از آن حضرت برمی گردانید و به معاویه می خواند. در دیوان وی رثاهای متعدد درباره خلیفه سوم دیده می شود اگر چه تصریحی بر آن معنی که نقل گردید در مطالعه مختصر خویش نیافتم ولی توجه کامل و اعتقاد زیاد وی از رثاهای متعدد به خوبی واضح و آشکار است.
چاپ: مکرر در اروپا و تونس، 130ص، 1281ق؛ بمبئی، 104ص، 1281ص؛ در مصر و لاهور نیز چاپ گردیده
[الذریعة 9/ 237؛ کشف الظنون 1/ 780؛ سزگین 2/ 290-293؛ سرکیس 1/ 752؛ الاوقاف العامة موصل 2/ 50]
شرح و حواشی:
1- تخمیس قصیده حسان بن ثابت؛ صلاحی، صلاح الدین (-12)
2- شرح دیوان حسان بن ثابت
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:157
آغاز: بسمله، فان حسان ابن ثابت بن المننذر بن حرام بن عمرو بن؛ انجام: هذا آخر شعر حسان بن ثابت رضی اﷲ عنه من کتاب محمد بن حبیب.
در این دیوان اشعار و قصاید حسان بدون رعایت ترتیب حروف قوافی آمده است. این دیوان اشعار حسان را به دوران اسلامی نیز دربر دارد و قصیده مدحیه پیغمبر اسلام در آن از قصاید بسیار معروف است؛ خط: نستعلیق، کا: ابراهیم بن محمد، تا: 1174ق؛ مجدول؛ مهر: ناصر الدین شاه ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 71گ، 15 سطر(7×13)، اندازه: 12×20سم [ف: 7 - 138]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:44
آغاز: بسمله، قال حسان بن ثابت ابن المنذر ابن حرام بن عمرو بن زید مناه؛ انجام: و هو ذو اللسانین ناطقا بحکمه لقمان ... احوج ...
الی اﷲ عزوجل ...
در این نسخه اشعار حسان بن ثابت آمده و کاتب نسخه می گوید این اشعار را از کتاب محمد بن حبیب جمع کردهام و در آن مطالب و اشعار بدون رعایت حروف آخر تهجی ضبط شده؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 97گ، 19 سطر (8×5/ 13)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 7-44]
3.کاشان؛ عاطفی، افشین؛ شماره نسخه:18
خط: نسخ معرب، بی کا، تا: قرن 13؛ محشی در معنای برخی ازلغات و اشعار؛ جلد: تیماج قهوه ای، 109گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 22سم [ف: - 21]
آغاز: عفت ذات الاباطح فالجواء ×× الی عذراء منزلها خلاء / دیار من بنی الحسحاس فقر ×× تعفیها الروامس و السماء؛ انجام: تخیر ثلاثا کلهن مهانة ×× سلاسل اغلال تشین المقادما / و تترک مثل الکلب بلمح اره ×× و تنزع محسودا و تقعد انما خط: نسخ، کا: ابوتراب محلاتی، تا: چهار شنبه 1 رمضان 1277ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 64گ (1پ-64ر)، 16 سطر، اندازه: 21×5/ 34سم [ف: 26 - 150]
آغاز: قال حسان بن ثابت بن المنذرین جرام بن عمرو؛ انجام: ثم الصلوة علی النبی و آله ×× مالاح برق فی غمام ممطر خط: نسخ، کا: محمد تقی نادری، تا: 23 ربیع الثانی 1281ق؛ واقف: حاج قائم مقام؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 108گ، اندازه: 16×22سم [ف: 7 - 396]
شعر؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: با تاریخ 1288ق [ف: 6 - 455]
آغاز: قال حسان رضی اﷲ عنه یوم فتح مکه. عفت ذات الاصابع فالجواء ×× الی عذراء منزلها خلاء
خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ به سال 1284 ورود آن به کتابخانه اعتضاد السلطنه یادداشت شده، محشی؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 90ص، 12 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 586]
d.-e hassān-e ‘ajam = hezār qasīde = manāqeb-ol a’emme
علی آبادی مازندرانی، محمد حسن بن نصراﷲ، ق13 قمری
‘alī-ābādī māzandarānī, mohammad hasan ebn-e nasrol-lāh ( - 19
قصاید است در توحید و ستایش و سوگواری چهارده معصوم که نذر کرده بود از چنین قصیده ها هزاری بسراید و تا 20 شوال 1280 به پانصد قصیده و غزل و ترکیببند و رباعی و مراثی رسیده بوده است. داستان را خود در دیباچه آورده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 154گ، 21 سطر، قطع: رحلی [آستانه قم: - 176]
آغاز: دیوان: این نسخه ز آیات خدای ز من است ×× نیکو کلمات و لفظهای حسن است / شرحی ز ثنای احمد و آل ویست ×× ذکری ز سپاس کردگار جهن است. الحمدﷲ الذی لاتدرکه الشواهد و لاتحویه المشاهد و لاتراه النواظر و لا تحجبه السواتر ...
ای دل محزون مباش در غم و غوغا ×× آمه ز کوثر بگیر و خامه ز طوبی / کن رقم شوق بر صحائف اشیا ×× اول دفتر بنام ایزد دانا / صانع و پروردگار و حی و توانا. مناقب حضرت خاتم الانبیاء (صلی الله علیه و اله): بلغ العلی بکماله ... پیراستگی کردن و گوش دلها بدرر جانفزای و غرر معجز نمایش فکان قاب قوسین او ادنی آراستگی سر زلف عروسان سخن بجوامع الکلم لفظ گهربارش سبحان الذی اسری ... ای بقعه منوره ای خاک نور بار ×× ای آنکه عرش و فرش بذات تو بر قرار / در تو چو سیدی است که در روز و شب خدا ×× صلوات بر روانش فرستد هزار بار .مناقب امیرالمؤمنین (علیه السلام): سلام علی المولی الذی بیت مجده ×× علی هامة الجوزاء اضحی مشیدا × سلام سلیم یخج الشمس فی الضحی ×× علی شمس مجد نورها قد تو قدا. قال الشیخ السدید السعید الفقیه محمد بن احمد بن علی بن الحسن الشاذان القمی رحمهم اﷲ تعالی هذه الاحادیث الاربعة عشر، الحدیث الاول قال رسول اﷲ (صلی الله علیه و اله) ... ای همایون بقعه خورشید جهان آراستی ×× یا بهشتی برفراز طامر خضراستی / یا که نور ذوالجلالی از برای عرش و چرخ ×× یا که از بهر محمد بزم او ادنی استی؛ جلد دوم، مناقب حضرت فاطمه (علیها السلام): سلام اﷲ علی الصدیقة الطاهرة و النقیة الزاهرة و الزکیة الباهرة ثمرة شجرة النبوة حبیبة حبیب اﷲ و ریحانة رسول اﷲ ام الائمة النجباء ... یک نور شد از رحمت خلاق هویدا ×× کز پرتو این نور جهان گشت درخشا / زین نور محمد ز کرمهای خداوند ×× شاهان دو عالم نگرم حاضر و پیدا؛ مناقب امام حسن مجتبی (علیه السلام): سلام سلیم یخجل البدر بهجة ×× علی المجتبی من نسل عترة احمدا
دیباچه: صحیفه جود و کرم فهرست ابواب بذل و همم صورت رحمت آفریدگار معنی لطف کردگار ... بدی در این شب تاریک حسان العجم تنها ×× به کنج خانه خود با هزاران ناله و غوغا / که ناگه شد عیان اندر هوا ابری سیه منظر ×× بغرید و بکفتید و فشاندی لؤلؤ لالا؛ انجام: می شود از ضرب سم اسب تو ... ×× ارض بزلزال و بحر و کوه به ویران / هست حسام علی بدست تو در رزم ×× کش نزد طعمه جز تن و سر خصمان.
دیوان اشعار شاعر است که در توحید باری تعالی و مناقب و مدایح اهل بیت (علیهم السلام) سروده است. او ابتدا فاقد طبع شعری بوده و نذری می کند که اگر خدا به وی ذوق شعری عطا نماید هزار قصیده در مدح ائمه (علیهم السلام) بسراید و خدا نیز به وی ذوق شعری عنایت می کند و او بنا می گذارد که هزار قصیده در دو جلد بسراید. او در اشعارش حسام تخلص می کند و به حسان العجم ملقب است. نسخه حاضر جلد اول و بخش هایی از جلد دوم کتاب را شامل است. با این خصوصیات: جلد اول: شامل حدودهفتصد قصیده و ترکیب بند و غزلیات است که شاعر در توحید باری تعالی و مناقب حضرب پیامبر (صلی الله علیه و اله) و حضرت علی (علیه السلام) سروده و در 25 شعبان 1296 به پایان رسانیده و در آغاز آن مقدمه ای به نثر آورده است. نسخه ناقصی از این جلد ل در کتابخانه آستانه حضرت معصومه موجود است. جلد دوم : که شاعر بنا داشته آن را در مناقب حضرت فاطمه زهرا (علیها السلام) و یازده امام (علیه السلام) بسراید. در نسخه حاضر مناقب حضرت فاطمه (علیها السلام) و حضرت امام حسن (علیه السلام) موجود است؛ خط: نستعلیق خوانا، بی کا، بی تا؛ در آخر نسخه عکس شاعر ضمیمه و زیر آن نوشته شده: «پدر شاعر میرزا نصراﷲ علی آبادی از 12096 تا 1214 وزیر فارس بوده سپس به حکومت مازندران تعیین شده و میرزا فضل اﷲ نصیرالملک برادر شاعر در سلطنت قاجاریه صاحب مقام های متعدد بوده است»؛ محشی ؛ جلد: مقوا، 527گ، 17 سطر، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: 210 - 36]
d.-e hasrat
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5619
آغاز: بی وجه نیست خاموشیم از فراق دوست ×× چون تا شود ز همدم خود دور بی نواست / حسرت بود محال که افتد دمی ز پا ×× هر کس به سرنوشت ز روز ازل رضاست؛ انجام: با یاد تو ای خلاصه نوع بشر ×× پیوسته کنم به جانب خلد گذر / ... آید بنظر چو حلقه انگشتر
در فرهنگ سخنوران (ص 157) از چند حسرت نام رفته و شاعری که دیوانش مورد معرفی است، ظاهراً حسرت مشهدی بنام سید محمد فرزند میرزا صدرا است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: فستقی، 90گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×4/ 20سم [ف: 2 - 275]
d.-e hasrat
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 13983
آغاز: از گریه صبوحی کن و از ناله بجوئی ×× بی عیش بساط دل غمناک انداز؛ انجام: خواهی که اگه از غم پنهان من شوی ×× بنشین دمی چو حسرت من د رکمین خویش غزلیات. چند غزل است از شاعری با تخلص «حسرت». در فهرست نسخه های منزوی 3/ 2294 سه دیوان با عناوین «دیوان حسرت»، «دیوان حسرت مشهدی» و «دیوان حسرت همدانی» [مجلس 26/ 376، ش7896] معرفی گردیده و گویا نسخه حاضر یکی از آن ها ست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد خان تبریزی، تا:
1235ق؛ جلد: میشین سبز، 4گ (152ر-155پ) [ف: 37 - 579]
d.-e hasrat
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 14196
شامل: الف: غزلیات به ترتیب حروف تهجی (1ر-242ر)، آغاز: «به جانان می رساند شوق جانان جان بی جان را ×× نسیم عشق دارد سبزه باغ کون و امکان را / به امید طواف کعبه روز وصال او ×× به آسانی کشم دشواری شب های هجران را»، انجام: «گم شد ره وصول لب چشمه حیات ×× ای خضر پی خجسته تو آخر هدایتی / «حسرت» بریز اشک غم از دیده چونکه تو ×× بی شک و ریب بار درخت شقاوتی»، ب: ترجیع بند (242پ-244پ) با بند ترجیع: «ای مرهم داغ سنیه سوزم ×× تا کی ز شرار غم بسوزم. آغاز: دردا که اسر و دردمندم ×× پیوسته نشانه گزندم / از زحمت درد آتش افروز ×× بیمارم و خار و مستمندم»، ج: رباعیات (245ر-245پ)، آغاز: «عالم به وجود ایلیا موجود است ×× سودائی آن عاقبتش محمود است / هر کس که به جای آن نشاند دگری ×× از درگه رحمت خدا مردود است»، انجام: «ای سایه حق قائمه چرخ وجود ×× شایسته کار حضرت رب ودود / بگشا در بسته بر رخم جز تو بگو ×× بر روی کسی کیست در بسته گشود»، دیوان اشعار شاعر است با تخلص «حسرت». شاعر متوفای بعد از سال 1362ق است چنان که خود می گوید: «در زمانی که دور حسرت بود ×× سیصد و شصت و دور ز هجرت بود». این دیوان غیر از دیوان حسرت همدانی است که در جلد 26 صفحه 374، شماره 7896 معرفی گردیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: یک شنبه 26 ربیع الاول و سلخ شعبان 1360ق؛ جلد: گالینگور آبی، 245گ (1پ-245پ) [ف: 38 - 269]
d.-e hasrat
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5966
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ خود او (هامش)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 23 سطر (15×26)، اندازه: 20×30سم [ف: 16 - 168]
d.-e hasrat-e mašhadī
حسرت مشهدی، محمد بن صدرا، ق12 قمری
hasrat-e mašhadī, mohammad ebn-e sadrā ( - 18c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2667
آغاز: بسمله. زهی از شمع اوصافت فروزان بزم دیوانها ×× برنگ مردماک روشن ز مهرت مهر عنوانها / نظر گر لمحه ای یابد زعین التفات تو ×× شود از دیده آهو بیابان نرگسستانها؛ انجام: بچینی از ریاض زندگانی ×× گل مقصود دل تا می توانی از حسرت مشهدی گویا همان سید محمد خادم مشهد رضا در طوس در قرن 11 و 12 (الذریعه 9/ 238) دارای 9000 بیت بدین گونه: غزل به ترتیب تهجی، تخمیس اشعار معاصران، رباعی، ثنای سراپای معشوق با دیباچه ای به نثر، ماده تاریخ، مرثیه، قصیده به ترتیب تهجی و رباعی در ستایش امامان و شاه تهماسب، قصیده های شکوی در ستایش شاه تهماسب و شکایت از دشمنان، مثنوی در سفر به اعتاب قدس، مثنوی در حکایات و داستان های و سفر به هند ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: شوال1144ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 234گ، 19 سطر (5/ 9×21)، اندازه: 16×28سم [ف: 10 - 1562]
d.-e hasrat-e narāqī
حسرت نراقی، ق12 قمری
hasrat-e narāqī ( - 18c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3493
آغاز: بجانان می رساند شوق جانان جان بیجان ر ا ×× نسیم عشق دارد سبز باغ کون و امکان را؛ انجام: امید حسرت از دربار شاه تشنه لب اینست ×× که گردد در عداد حلقه شایستگان امشب غزل است به ترتیب تهجی و ترجیع بند در مرثیه و سوگواری بر خاندان پیامبر در نیمه دوم دیوان و روی هم نزدیک 69000 بیت؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف (گویا)، بی تا؛ در توی جلد شعر حاجی ملا محمد قاینی متخلص به سعدی و میرزا کوچک قاینی متخلص به ساغر و میرزا هاشم طبیب نراقی و حسرت نراقی با عنوان «لمحرره» هست؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 245گ، 15 سطر (9×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2500]
d.-e hasrat-e hamadānī
حسرت همدانی، محمد تقی، ق13 قمری
hasrat-e hamadānī, mohammad taqī ( - 19c)
[الذریعة 9/ 238؛ نسخه های منزوی 3/ 2295؛ فرهنگ سخنوران 157-158؛ مجمع الفصحا 4/ 208]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16506
بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: وزیری کوچک [ د.ث. مجلس]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7896
دیوان اشعار شاعر است که به «حسرت» تخلص می کرده، شامل:
غزلیات به ترتیب حروف تهجی که از اول نسخه یک برگ افتادگی دارد. آغاز نسخه: «بخاطر آور از روز سیاه چون شب حسرت ×× ایا مهر جهان تابم چه می تابی به محفلها / بگو باد صبا جانان ما را ×× که هجریت سوخت جانا جان ما را»، انجام غزلیات: «گفتمش بوسه ای ای ماه، تمنای من است ×× گفت حسرت چو شود گر تو تمنا نکنی»، 2. رباعیات، 3. ساقی نامه، مطلع: «بده ساقی آن جام لاتقنطوا ×× بجز رحمت از دست رحمت مجو»، مقطع: «شرابی که علم و عمل بخشدم ×× نه بر عقل و دانش خلل بخشدم / شرابی که بخشد مرا آگهی ×× به ره آردم شاید از گمرهی»؛ خط: نستعلیق، کا: یوسف تویسرکانی، تا: یک شنبه 8 ربیع الاول1240ق، برای میرزا محمد نهاوندی و در خدمت میرزا حسین نوشته شده؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 190گ، اندازه: 7×15سم [ف: 26 - 374]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4231
آغاز: ای نام نکوی تو آرایش دیوان ها ×× وی زنده به بوی تو گل ها و گلستان ها / فرهاد تو را بستر در کوه بلا جانها ×× مجنون تو را بالین خاشاک بیابان ها؛ انجام: فریاد ز چشم نیم مست دلبر ×× وزلعل لب ساده پرست دلبر / دستی بدل هر که نهادم می کرد ×× مانند جرس ناله ز دست دلبر
غزل است به ترتیب تهجی (1-151) و رباعی (151-154) نزدیک دو هزار بیت ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 29 جمادی الاول 1242ق؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: تیماج سرخ، 82گ، 10 سطر (5×14)، اندازه: 8×18سم [ف: 13 - 3205]
آغاز: ای نام نکوی تو آرایش دیوانها ×× وی زنده به بوی تو گل ها و گلستان ها / فرهاد تو را بستر در کوه بلا خار ×× مجنون تو را بالین خاشاک بیابان ها
نسخه حاضر این بخش ها را شامل است: غزلیات، ترکیب بند، رباعیات، ساقی نامه؛ خط: نستعلیق، کا: محمد ابراهیم بن مرحوم حاجی قدیر ابهری، تا: چهار شنبه 24 شعبان 1309ق؛ جلد: مقوایی سبز، 230ص، 13 سطر، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 38 - 192]
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بیتا؛ مهر: «سلام علی ابراهیم»؛ چهار تاریخ تولد مورخه 1251-1259 و یک تاریخ وفات مورخه 1277؛ کاغذ فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 80گ، 11 سطر (5×9)، اندازه: 5/ 14× سم [ف: - 70]
d.-e hasan
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2517-ف
نسخه اصل: نسخه آقای حاج سید ابوالفضل سعیدی ریحان یزدی؛ بی کا، بی تا [ فیلمها ف: 1 - 708]
d.-e hasan
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16793
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 99گ، اندازه: 11×5/ 17سم [ رایانه]
d.-e hasan-e ašrafī
[الذریعه (1)9/ 244 «دیوان حسن غزنوی» دو تن؛ نسخه های منزوی 3/ 2295 «دیوان حسن اشرفی» (2نسخه)]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:7/ 167-عکسی
آغاز: ای به سزا خالق ارض و سما / و ای به کرم باعث یوم القضا اصل نسخه: گنج بخش، ش 12687 فهرست نشده. 572 بیت قصیده، غزل و رباعی است. نام «سید حسن اشرفی» به خامه تازه تر بر فراز نسخه آمده است. و سروده هایی با تخلص «اشرفی» در متن آن. نسخه با «دیوان سید حسن غزنوی» چ مدرس رضوی، تهران، 1328ش سنجیده شد جز آن بود. در پیشگفتار آن چاپ از «سید حسن» دیگری یاد شده که همروزگار «سید اشرف غزنوی» بوده است و از او به «سید حسن اشرف» یاد می کند. نسخه در دست بایستی از همین کس باشد. برای نشانی: آغاز قصیده ای در حرف «ب»: «ساقیا صبح است برده [؟] هوی من خراب / رحم کن بر جان من در گذر از من شراب». تخلص او: «در خلوت عشق «اشرفی» را ×× آخر نفسی بدار محرم» و از ممدوح خود چنین نام می برد: «پادشاه جهان شهاب الدین ×× عدل تو محو کرد بی دادی»، نمونه ای از رباعی های او: «ای آنکه نداری به جهان هیچ نیاز ×× اندر گذر از عالم تحقیق و مجاز / خوش باش که این نفس عزیزست عزیز ×× می نوش که این قصه درازست دراز»؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ 18گ (213-230) عکسی[ ف: 2 - 124]
d.-e hasan-e dehlavī
دهلوی، حسن بن علی، - 707 ؟ قمری
dehlavī, hasan ebn-e ‘alī ( - 1308)
چاپ: چاپی از آن توسط انجمن آثار و چاپی بهتر نیز در دهلی عرضه شده است
[فرهنگ سخنوران، ص 159؛ الذریعة 9/ 242؛ منزوی 3/ 2295]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9954
در پایان رباعیها است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 10 رمضان 821ق؛ با پیشانی زرین و لاجوردی، مجدول؛ کاغذ: سمرقندی،
جلد: تیماج سرخ، 128گ، 20 سطر دوستونی (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 17 - 513]
2.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:1/ 244 تا 247 بخش3
کا: فرصت غریب، تا: جمادی الاول 823ق [ ف: - 129]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4017
آغاز: ای رقم رانده بر سفید و سیاه ×× از درون و برون ما آگاه / دست لطف تو نقش بند امید ×× فیض فضل تو تخته شوی گناه؛ انجام: امروز خلاصه ای ز من جز من کیست ×× در حسن مقالات جز من کیست / از انجم انجمن منم نجم مهین ×× آخر بنگر در انجمن جز من کیست
خط: نستعلیق، کا: جعفر بایسنقری، تا: 825ق، جا: هرات؛ دارای یک سرلوح، مجدول زر؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: رنگ و روغن آراسته با گل و بوته، 162گ، 13 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 17×5/ 25سم سطر [ف: 11 - 24]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 2 ذیحجه 851ق؛ مجدول؛ هامش؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 14 سطر حاشیه چلیپا (6×13)، اندازه: 11×16سم [نشریه: 3 - 230]
آغاز: اشعار امیر حسن الدهلوی علیه الرحمة و الغفران: آرزوهاست که یک قصه بدست تو دهم ×× شرح خون ریزی آن نرگس مست تو دهم / جان پاک و دل صافی شده را گر گوئی ×× خدمتی دو لب باده پرست تو دهم؛ انجام: چون گل غمت ای حسن بصد بوت ×× گل داند و ما که در چه بوئیم.
پنجاه و دو غزل از این شاعر در مجموعه حاضر آمده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه، 9گ (44پ-52ر)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 1/ 27 - 301]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول محرر، رکابه دار؛ جلد: تیماج فرنگی، 17 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 44 - 101]
7.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:399
قطعه ای از دیوان می باشد بدون اول و آخر، شامل غزلیات از حرف یاء تا میم؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ 44گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 16×25سم [ف: 2 - 93]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 8602
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 8گ (1ر-8پ)، 20 سطر (8×14)، قطع: ربعی [ف: 17 - 173]
آغاز: مبتلا گشتم من بیچاره تا دیدم ترا ×× ای بلا انگیز ناگه از کجا دیدم ترا؛ انجام: زان پیش کاورد صبح از زر سرخ طشتی ×× در ده صباحیانرا از آب لعل طاسی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: وسط و انجام؛ مشتمل
بر غزلیات بوده و در ابتدا یک صفحه شرح حال ناظم به قلم ابوالمحامد عرشی حیدرآبادی ضمیمه می باشد، دارای سرلوح مذهب و منقش، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: مشمع رنگین هندی، 139گ، 13 سطر دو ستونی، اندازه: 14×22سم [ف: 17 - 174]
آغاز: نمیداند کسی در عشق قدر روز صحبت را ×× که استمرار نعمت می کند بی قدر نعمت را؛ انجام: بنام نیک کشور بر گشای ×× به کام خویش دولتها برانی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ مهر تملک: صدر جهان؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن قهوه ای، 131گ، 13 سطر، اندازه: 1/ 15×8/ 23سم [ف: 2 - 275]
11.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5560
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام (آغاز در حرف تاء و انجام در حرف یاء افتاده)؛ تملک: حسن بن شیخ محمود از طایفه حاجی ملا علی نوری در ذیحجه 1339 ؛ کاغذ: ترمه ختایی، جلد: رویه میشن یشمی، 162گ، 14 سطر، اندازه: 12×3/ 19سم [ف: 2 - 275]
12.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:831
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 158]
در نسخه ما غزلیات او نزدیک پنج هزار بیت و کلاً دارای 6000 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ افتادگی : آغاز و وسط و انجام (میان برگ های 3-4 و 4-5 و 7-8 و 8-9 و 11-12 و 17-18 و 21-22 و 88-89 و 96-97 و 110-111 افتاده دارد. تا برگ 9 رباعیات، و از آنجا افتاده، و در برگ 18 مقطعات آغاز می گردد و از برگ 36 غزلیات بترتیب حروف الفباء آغاز می گردد)؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 251گ، 14 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 12×22سم [ف: 2 - 52]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و10؛ مجدول مذهب، دارای چهار مجلس تصویر؛ کاغذ: خان بالغ، جلد: میشن سیاه، 207گ، 17 سطر، اندازه: 8/ 16×28سم [ف: 2 - 276]
آغاز: ای رقم رانده بر سفید و سیاه؛ انجام: روشن توکنشت اپو حرمدوحاد فی غره شهر رمضان المبارک سنه ست و تسعمائه خط: نستعلیق، کا: سلطان محمد نور، تا: 906ق [ الفبائی: - 259]
آغاز: ای باز تازه داشته عهد قدیم را ×× در غم نهاده این دل نامستقیم را؛ انجام: من نیک تو خواهم و تو بدخواه منی ×× یارب که ترا نیک و مرا بد نرسد
شامل غزلیات و رباعیات اوست و 3280 بیت است؛ خط: نستعلیق،
کا: علی میزانی طباخ، تا: 919ق؛ با سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: میشن زرشکی، 253ص، 151 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 8 - 123]
آغاز: ای حاکم جهان و جهان داور حکیم ×× محدث همه بدایع و تو مبدع قدیم؛ انجام: لطف خدا که بر همه واجب سلام تست ×× کوختم کن یکی بیکی عین نام تست
مشتمل است بر قصاید، قطعات، غزلیات مردف، مثنویات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: شجاع الفارسی، تا: 939ق؛ دارای شش مجلس مینیاتور آب و رنگ بسیار خوب، مجدول، یک سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روغنی بوم مشکی مذهب، 622ص، 12 سطر، اندازه: 2/ 11×6/ 19سم [ف: 3 - 27]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14157
آغاز: ای برفراز سرو برآورده ماه را ×× بر ماه کج نهاده به شوخی کلاه را / دل میبری ز ماه به گواهی قد خویش ×× ای دوست راست کرده چه آری گواه را؛ انجام: رباعیات: ای ترک مرا که رفتم از دست بخوان ×× بنواز و بخوان وصل پیوست بخوان / شاهین دلم باز هوای تو گرفت ×× چون می دانی که خواندنی هست بخوان. بعد از رباعیات سه بیت دیگر آمده که بیت آخر چنین است: یک بنده دلسوخته باشد که خدا را ×× در خانه دل جای دهد صورت ما را
خط: نستعلیق، کا: پیر حسین کاتب شیرازی، تا: جمادی الثانی 941ق ؛ مجدول، با سرلوح مزدوج مذهب مرصع با گل های الوان؛ مهر: «... بهادر فخرالدوله غالب جنگ فدوی شاه عالم پادشاه غازی» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 232گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 22سم [ف: 38 - 198]
19.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2400
دارای قصاید و مقطعات و غزلیات و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با دو سرلوح زر و شنگرف و لاجورد آغاز؛ تملک: عباس میرزا ملک آرا؛ 1ص (662) [ف: 9 - 1012]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13442
آغاز: ای روی و مویت آیتی علم امید و بیم را ×× حکمی که می خواهی بکن استاده ام تسلیم را / اختر شناس ار بنگرد در نور رخسارت شبی ×× پیش مه و خورشید تو تازه کند تقویم را؛ انجام: صد سال حیات تو گشت در روز ازل ×× از فض خدای بعد ازاین می جویم صد سال دگر / دل یافت نسیم جانفزا در شبگیر یعنی بویت ×× کز دست برفتن گلستان تدبیر یعنی رویت غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول مذهب لاجوردی؛ اهداء نسخه از طرف عباس شوشتری به ملک الشعراء بهار؛ جلد: تیماج، قهوه ای، 190گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 36 - 376]
21.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:16/ 5307
آغاز: خواجه حسن دهلوی، او نیز از جمله مریدان و اصحاب شیخ نظام اولیا بوده ... ای نقش بدیع تو آرایش دیوانها ×× در نقش تو حیرانند چون نقش بر ایوانها؛ انجام: ... گفتی ای قاصد که آنچه از فلا یوضع رسید ×× جای او چشم منست ... رسید گزیده ای است از اشعار او با دیباچه ای به نثر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام ؛ در هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 21ص (502-522)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 287]
22.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:68/ 8173
آغاز: دارم دلکی غمین بیامرز و مپرس ×× صد واقعه در کمین بیامرز و مپرس؛ انجام: حسن گر باز سلطان وار حکمی کرد بر جانت ×× ترا آن به که ... (؟) بر زمین داری
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (234-236)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 337]
23.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:190
آغاز: ای حاکم جهان و جهان داور حکیم ×× محدث همه بدایع و تو مبدع قدیم
در حدود 6400 بیت شعر و شامل قصاید و غزلیات و مقطعات و چند مثنوی و رباعیات این شاعر می باشد و قصاید و غزلیات در مدح سلطان علاءالدین محمد بسیار دارد و در غزلی علاقه خود را باهل بیت پیغمبر اکرم (صلی الله علیه و اله) آشکار کرده و می گوید: آزاد شد دل حسن از بند هر غمی ×× کوبنده محمد و آل محمد است؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ پشت صفحه نخستین یادداشت هایی با تاریخ می باشد که بیشتر از همه آنها آن است که به سال 105 (کذا) که ظاهراً مراد از آن 1005 بوده نگاشته شده و تصور می کنم که از خطوط اوایل قرن دهم هجری باشد، دو صفحه اول کتاب تذهیب و نقاشی بسیار ظریفی دارد و صفحات نسخه مجدول به طلاست؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 268ص، 14 سطر، اندازه: 13×5/ 22سم [ف: 2 - 588]
آغاز: مست است بیاد لب میگون تو هر شهر ×× شهری که چنین مست نیابیش خرابست؛ انجام: حرف سیمین چهل ولی را دستور ×× زان چار چهار رکن عالم معمور
مشتمل است بر غزلیات و رباعیات ؛ خط: نستعلیق، کا: فرج اﷲ بن میرزا علی خان تفرشی، تا: ذیحجه 1313 تا محرم 1314 ؛ کاغذ: شکری و نباتی، جلد: تیماج عنابی، 88ص (193-280)، 20 سطر، اندازه: 5/ 16×2/ 22سم [ف: 17 - 482]
بیکا، بی تا [نشریه: 2 - 76]
آغاز: دوخت دست ارادت ازلی ×× هفت پیوند خرقه ای ببرم /
گرنه این خرقه از خدا باشد ×× بخدا تا بدامنش بدرم؛ انجام: مرا یکبارگی عشق است برمی ×× ولی رنجور می گردم ز خوردن ...
شامل قصاید و غزلیات و رباعیات شاعر است بدون رعایت حروف آخر قوافی؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ تاریخ تحریر ندارد ولی بدون شک نسخه نفیس و از عهد خود شاعر یا حداقل خیلی نزدیک به زمان حیات خود شاعر می باشد؛ مجدول و مذهب؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی سوخته، 181گ، 19سطر، اندازه : 5/ 12×5/ 21سم [ف: 2 - 546]
آغاز: و له ایضا ... به جهان در نبسته اند ×× زانست کز وی آرزویی بر نبسته اند؛ انجام: و له ایضا مخدوم کرد وعده اسب و وفا نشد ×× نی این گله ازو که ز بخت نگون کنم / آن ابر بر سر همه بارید و گاه من ×× آواز داد لیک نبارید چون کنم غزلیات به ترتیب حروف تهجی و چند قطعه و رباعی را شامل است و از آغاز غزلیات تا نیمه قافیه دال می باشد؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زرین و لاجوردی؛ جلد: تیماج سرخ، 219گ، 17 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 38 - 154]
d.-e hasan-‘alī mīrzā
شجاع السلطنه، حسنعلی میرزا، ق13 قمری
šojā‘-os-sāltane, hoseyn-‘alī mīrzā ( - 19c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:911
آغاز: بسمله، زهی آیت صنع تو آشکارا ×× هم از سرو و سوری هم از خار و خارا؛ انجام: مکن تغافل ازین بیشتر که خلق برند ×× گمان آنکه بازار دوست خورسندی
شامل: غزلیات به ترتیب حروف الفبائی از الف تا یاء مرتب شده، قصاید، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: شوال 1240ق، جا: تهران؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 82گ، 17 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 2 - 447]
d.-e hasan-e qaznavī
حسن غزنوی، حسن بن محمد، - 556 قمری
hasan-e qaznavī, hasan ebn-e mohammad ( - 1162)
از سید حسن غزنوی که به روزگار بهرامشاه در غزنین می زیسته است. نسخه با دیباچه ای است به نثر در سرگذشت سراینده.
آغاز: داند جهان که قرة العین پیمبرم ×× شایسته میوه دل زهرا و حیدرم / دریا چو ابر بار دگر شد ز شرم آب ×× چون گشت روشنیش که چه پاکیزه گوهرم
چاپ: تهران، به کوشش استاد مدرس رضوی، 1328ش
1.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:8/ 56
خط: نستعلیق تحریری، کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، تا: 995ق [نشریه: 1 - 16]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4963
آغاز: برابر؛ انجام: عاشق قدحم که کس نشناسد او را ز هلال (؟) ×× تا شاید در کنارش مار بپذیرد کمال (؟)
گزیده ای از دیوان اوست حدود 770 بیت؛ بی کا، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 22گ (1پ-22ر)، 33 سطر، اندازه: 13×8/ 24سم [ف: 8 - 147]
3.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:13/ 167-عکسی
آغاز: زهی ز روی زمین برگزیده شاه ترا ×× بر آسمان شرف داده پایگاه ترا؛ تخلص او: بلند همت شاه «حسن» که بنده تست ×× جهان به مدح تو شاه بدزکوار(؟)گرفت ... / میاد چشم «حسن» هیچ روز ×× که با دشمنانت کند آشتی
اصل نسخه: گنج بخش، ش 12687 فهرست نشده. 1108 بیت، دارای قصیده، ترکیب، قطعه، غزل و رباعی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ 32ص (362-393) [ عکسی ف: 2 - 125]
آغاز: سید حسن غزنوی قدس سره بزرگوار و فاضل و دانشمند و اهل دل بوده و قصیده «فخریه» را او می گوید ... یا رب این مائیم و این صدر رفیع مصطفا است ×× یا رب این مائیم و این فرق عزیز مجتبا است؛ انجام: ای برده مرا بآسمان همچو دعا ×× و اﷲ که زمین پر از ثنای تو کنم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 32گ (58پ-89)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 283]
نسخه اصل: بادلیان ش 54 وینفیلد (ش 2662). گزیده ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالمعالی حسین، تا: رجب 1012ق؛ 17 سطر [ فیلمها ف: 1 - 567]
آغاز: دیباچه: بسمله، الحمدﷲ رب العالمین ... و اجبست بر ارباب عقل و فطنت شرف نطق و فضیلت سخن ... اشعار: «یا رب این ماییم و این صدر رفیع مصطفاست ×× یا رب این ماییم و این فرق عزیز مجتباست»؛ انجام: امروز برو نظاره می باید کرد ×× تا عشق بر و چه دستبازی کردست
در حدود چهار هزار و پانصد بیت از قصاید و غزلیات و رباعیات و یک ترجیع بند از سید حسن اشرف غزنوی متخلص به حسن متوفی 555-557 هجری است، به جمع و انتخاب امیر تقی الدین محمد حسینی ذکری کاشی. تقی الدین کاشی دیباچه جامع دیوان سید حسن را هم در آغاز اشعار آورده است ؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: محمد حسین جنابدی، تا: محرم 1012ق؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی، 58گ، 40 سطر (10×7/ 20)، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 7 - 397]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:2/ 4493
آغاز: برابر؛ انجام: در نوبتی که اهل کرم چون تویی بود ×× پیدا بود که همت ما تا کجا رسد
مشتمل بر یک ترجیع بند و قصایدی چند در حدود 260 بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 15ص (33-47)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 584]
8.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:185
برحسب شماره دقیق 1280 بیت از قصیده و غزل و ترجیع بند می باشد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ به سال 1261 داخل کتابخانه اعتضاد السلطنه شده است؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ:ترمه، جلد: تیماج، 37ص، 19 سطر، اندازه: 17×26سم[ف:2-185]
9.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 1519
آغاز: برابر؛ انجام: مفخر دیهیم و گاه و زینت چتر و کلاه ×× صورت اقبال دولتشاه بن بهرامشاه
شامل: قصاید بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، دو ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 72ص (1-72)، 19 سطر (10×18)، اندازه: 17×26سم [ف: 4 - 14]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1225ق؛ 29ص (20-48) [نشریه: 119 - 2]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 6138
گزیده ای است از همه اینها؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: سه شنبه 7 رمضان 1232ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 16 سطر (8×14)، اندازه: 15×20سم [ف: 16 - 204]
12.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2227
آغاز: الحمدﷲ رب العالمین و الصلوة علی سید المرسلین محمد و اله الطاهرین واجب است بر ارباب عقل؛ انجام: سالها شد که تا پی کاری ×× دیده اختران شبی نغنود
قسمتی از اشعار سید حسن غزنوی است بدین شرح: مقدمه جمع آوری کننده، قصاید که در مدح بزرگان وقت بدون رعایت ترتیب حروف تهجی، قطعات، غزلیات، قصاید، ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1252ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 152گ، 17 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 5 - 338]
13.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:3/ 798
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1258ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 257]
آغاز: برابر؛ انجام: بر دست غم تو صبر در خواهم باخت ×× نقش غم تو عمر کم خواهم زد
شامل: قصاید بدون رعایت ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی، ترجیع بند، رباعیات الحاقی؛ خط: نستعلیق بسیار خوش، بی کا، تا: 1262ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، تیماج ماشی، 19گ (182-200)، 19 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 13×21سم [ف: 6 - 735]
آغاز: برابر؛ انجام: جسم دین و جان دولت ظل حق بهرامشاه ×× کاسمان اعتبار است آفتاب روزگار
شامل 18 قصیده و یک ترکیب بند؛ خط: نستعلیق کتابتی، کا: محمد صادق سرخوش، تا: 1264ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 42گ (1-42)، 14 سطر (5/ 6×17)، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: 8 - 442]
آغاز: برابر؛ انجام: عاشق قدحم که کس نشناسد او را از هلال ×× تا نیاید در مکینش باز نپذیرد کمال
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1306ق؛ جلد: چرمی، 45گ، 15-14 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 2 - 583]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 7886
آغاز: یا رب این مائیم و این صدر رفیع مصطفی است ×× یا رب این مائیم و این فرق عزیز مجتبی است / یا رب این مائیم و این روی زمین سرکشت ×× کآسمان را هفت پشت از رشک یک رویش دو تا است؛ انجام: در رزمم و بزم ای ملک عدل پرست ×× شش چیز ز شش چیز نیارد پیوست / تیغ از کف و رایت از صف و تیر از شست ×× تاج از سر و تخت از قدم و جام از دست شامل قصاید شاعر؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ جلد: تیماج سبز مذهب، 40گ (19پ-58پ)، 31 سطر، اندازه: 18×29سم [ف: 362 - 26]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4480
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج زرد، 147گ (114-260)، 16 سطر (5×14)، اندازه: 9×19سم [ف: 13 - 3429]
19.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 2997
بی کا، بیتا؛ اشعار متفرقه در یک مجلد [ف: 1 - 397]
20.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2/ 574
آغاز: برابر؛ انجام: مفخر دیهیم و گاه و زینت چتر و کلاه ×× صورت اقبال دولتشاه بن بهرامشاه / عاشق قد خم که کس نشناسد او را از هلال ×× تا بیاید در کنارش یار بپذیرد کمال شامل: قصاید، ترجیعات، غزلیات؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 4 - 1062]
d.-e hasan-e kāšī
کاشی، حسن بن محمود، ق8 قمری
kāšī, hasan ebn-e mahmūd ( - 14c)
آغاز: آغاز قصاید: ای دل به دام دیو چرائی تو مبتلا؟ ×× زین دامگه به دانه دین آی هان هلا / پروازگاه دانه دین کن نه دام
دیو ×× کاین امن با امان بود آن خوف با رجا چاپ: تهران، 1389ش، کتابخانه مجلس شورای اسلامی، با تصحیح سید عباس رستاخیز، 198 ص
1.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2/ 1005
آغاز: تا سرم در سایه خورشید ایمان می رود ×× پای قدرم بر سر گردون گردان می رود / در ضیافتخانه طبعم زخوانسالار خلد ×× ساکنان سدره را نزل فراوان می رود
نسخه اصلی: کتابخانه ملی -تبریز 3626. [همان که با عنوان تاریخ محمدی = دوازده امام و ... معرفی شده]. قصیده ای است دالیه در 28 بیت که در آن به مدح امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) و دیگر معصومین (علیهم السلام) پرداخته است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: با تاریخ 819ق ؛ مجدول؛ 2ص (181-182) [عکسی ف: 3 - 256]
تهران ؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 3086-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 71]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 7594
آغاز: ای ماه رخت شمع دو بیننده بینا ×× عاجز شده در وصف تو گوینده گویا / از گیسوی شب رنگ تو تابان مه رویت ×× همچون مه تابان ز میان شب یلدا؛ انجام: گر حب علی و آن بتولت نبود ×× امید شفاعت رسولت نبود / گر طاعت حق جمله بجا آری تو ×× بی حب علی هیچ قبولت نبود خط: نستعلیق، بی کا، تا: 15 رمضان 902ق؛ جلد: تیماج زرد،
94گ (1پ-94پ)، 17 سطر، اندازه: 17×5/ 23سم [ف: 26 - 92]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 5996
قصیده در مدح علی (علیه السلام) ؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (44-45)، اندازه: 12×5/ 18سم
[ف: 17 - 371]
آغاز: هر سحر از موج این دریای گوهر زای من ×× گوهر معنی دهد فکر فلک فرسای من قصیده؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا بن حمید، تا: با تاریخ 1089ق [ف: 43 - 151]
قصاید در مدح و منقبت امیرالمؤمنین (علیه السلام) از اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 9گ (123ر- 131پ) [ مختصر ف: - 614]
آغاز: چاکر شاهی شدم کو در خیبر شکست ×× قوت مؤمن فزود لشکر کافر شکست؛ انجام: کاشی مداح دوش مدحت او مینوشت ×× خامه بدینجا رسید در نفسش سر شکست قصیده زیبای تائیه ایست در 23 بیت و در مدح امیر مؤمنان حضرت علی بن ابیطالب علیه السلام سروده شده، کاشی آملی خود، صاحب دیوان اشعار و از شاعران سلطان محمد خدابنده ومعاصر علامه حلی (درگذشته 726ق) بوده. قصیده تائیه ابن حسامظاهراً در پاسخ قصیده کاشی سروده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (61-62)، 12 سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 253]
آغاز: بسمله، هر که او را هدایت ازلیست ×× به طریق نبی و راه ولیست / این عطیه بهر کس ندهند؛ انجام: قدرت نداند تو قدر خود بدان بگذر ز پندار.
خط: نستعلیق جلی، بی کا، بیتا [ رایانه]
d.-e hasan-e kešmīrī
کشمیری، حسن
kešmīrī, hasan
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2717
آغاز: دل و ولای تو دین منست و مانت ×× بعشق تو نکنم کف ز دامن تورها / نثار خاک رهت می کنم کنون دل و جان ×× نکرده ام چو در ان روز جان خویش فدا / باین دوروزه فانی عمر غره مباش ×× که آید اسب اجل هر نفس بجولانی؛ انجام: درین حدیقه میارای جسم خویش چو گل ×× که دست غیر خودت خوش بخواست گل دانی
قافیه های سخت مانند ثاء نزدیک به چهل قصیده و یکصد بیت و لغت های دشوار در آن هست و خود او لغت ها را ترجمه کرده است قصیده و غزل و رباعی دارد به ترتیب تهجی در 8000 بیت در آن از شاه قاضی سلطان هند ستایش شده (ص452) و از عرفی و جامی (ص194) یاد گشته است. در دنبال هر قصیده ای یک رباعی و یک قطعه و غزلی است. ماده تاریخی در آن هست به نام شمس علی در 1113 شاعر بسیار شیفته کشمیر است. یک قصیده رائیه او نام گنج مضامین دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح گویا به خط خود شاعر باشد؛ کاغذ: هندی رنگارنگ، جلد: مقوا، 254گ، 16 سطر (5/ 9×20)، اندازه: 14×25سم [ف: 10 - 1594]
d.-e hasan-e nahāvandī
حسن نهاوندی، حسن بن محمد، - 1244 قمری
hasan-e nahāvandī, hasan ebn-e mohammad ( - 1829)
آغاز: دیباچه: بسمله. مستحسن طبع حسن حمد پروردگاریست ... که افلاک و خاک آفرید.آغاز دیوان: کتاب قصاید. این قصیده
را در عروسی ... محمود میرزا گوید صبیه حسن خان والی در خرم آباد کردستان. منت وافر خدایرا که همه جا ×× بهر من اساب عیش کرده مهیا / بودم روزی بشهر بند نهاوند ×× شسته بخانه همی جریده و تنها؛ انجام: و له ایضا: ای تیر غمت نشسته بر جان حسن ×× در کوی تو عشق خار دامان حسن / دانم که بفردا نکشد زندگیش ×× امشب سگ کوی تست مهمان حسن با دیباچه از محمود میرزای قاجار شاگرد او در سرگذشت او و غزل است به ترتیب تهجی و رباعی و قطعه و ماده تاریخ و نزدیک 6200 بیت و تخلص او در شعرها «حسن» است مدح محمود میرزا در آن بسیار است و ستایش عبداﷲ میرزا هم در آن هست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 212گ، 15 سطر (11×5/ 18)، اندازه: 18×28سم [ف: 10 - 1930]
آغاز: چو دارد چرخ مینائی سر خون ریختن مارا ×× بیا ساقی که ما ریزیم اول خون مینا را
حاوی غزلیات حسن نهاوندی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1244ق؛ مجدول ؛ کاغذ: قلمی گل و بوته دار، 144گ، اندازه: 14×24سم [ف: 2 - 215]
d.-e hoseyn = hoseynā
غزل هایی با تخلص حسین و حسینا، شاید کمال الدین حسین خوارزمی قرن 9ق باشد.
1.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:8/ 264-عکسی آغاز: یکی را در همه دیدم، همه را در یکی پیدا ×× زهی شاهد، زهی مشهد، زهی یکتای بی همتا
اصل نسخه: گنج بخش 5250. 44 بیت غزل؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 1003ق؛ افتادگی: انجام؛ 2گ (35-36)
[عکسی ف: 2 - 125]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:15170
آغاز: پس از سپاس خداوند قادر معبود ×× که واجب است وجودش مدام و خواهد بود؛ انجام: کورانه لب و دهان و چشم و ابرو ×× نه سرو قد و هندوی خالی دلجو.
دیوانی مفصل است حدود 6350 بیت و بیشتر آن در مدح ائمه اطهار می باشد شامل قصاید در مدح ائمه اطهار قصیده در مدح شریعتمدار، آقا حاجی اسد اﷲ، قصیده سماوریه، سی بند در مناقب چهارده معصوم، شانزده بند در مرثیه سید الشهداء، غزلیات و رباعیات. در هامش برخی از برگ ها ماده تاریخ های منظوم از جمله ماده تاریخ قتل ناصرالدین شاه قاجار به سال 1313ق و تاریخ زاد روز و درگذشتهایی در سال های 1281، 1285، 1296، 1312، 1314ق آمده ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛مصحح، محشی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 187گ، 19سطر (8×15)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 38 - 514]
d.-e hoseyn-e bāyqarā
حسین بایقرا، 842 - 911 قمری
hoseyn-e bāyqarā (1439 - 1506)
[تاشکند 7/ 98؛ الذریعة 9/ 255؛ فرهنگ سخنوران ص 166؛ ریو 256؛ پاریس 994 و 1003]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4690
آغاز: سبز خطینک سوادی لعل جندان اوستینه ×× خضر گویا سایه سالمیش آب حیوان اوستینه؛ انجام: وصل ارا غیرت حسینی جانیغه اوت یافتی کیم ×× نیکا جان تا بقائی لقارسین یا که کوزدیدارینی
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: آغاز قرن 11؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای پشت معرق، 136گ، اندازه: 5/ 15×24سم [ف: 1 - 607]
2.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1802
آغاز: ای سعادت مطلعی اول عارض ماهینک سنبینک ×× اهل بینش توتیاسی خاک درگاهینک سنبینک؛ انجام: ای حسینی دریا کیل کیم یار عشقی شرحین ایت ×× و صلی نبیک رشکین مودی هجری نبیک آزارین مودی
غزلیات و مقطعات است که تخلص حسینی دارد و اشعار مربوطه دارای دو قسمت است. قسمت اول تا صفحه 114 که با یک بیت از یک غزل پایان گرفته و قسمت دوم بلافاصله از صفحه 115 با غزلی به مطلع «ر» و مقطع «یا» خاتمه یافته. تنظیم این دیوان مشوش و مغشوش است؛ خط: نستعلیق عالی، بی کا، بیتا؛ مجدول، محشی؛ مهری از کتابداران پادشاهان تیموری هندوستان به نام احمد خان؛ مهر: میرزا مهدیخان استرآبادی، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: ختایی چهره ای رنگ، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی،193ص،10سطر،اندازه:17×5/ 23سم [ف: 3 - 134]
d.-e hoseyn ebn-e ‘āmer
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:ض13483
خط: نسخ، کا: ولی، تا: 1132ق [ الفبائی: - 259]
d.-e hoseyn-e tavāngar
توانگر غرائی، حسین
tavāngar-e qarā’ī, hoseyn
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4208-ف
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1348ق [فیلمها ف: 3 - 32]
»دیوان حسین خوارزمی ← دیوان کمال خوارزمی
»دیوان حسینعلی ← عقد اللآلی فی اصول خصال المعالی
d.-e hoseyn-qolī-xān-e āzarbāyejānī
حسینقلی آذربایجانی، ق13 قمری
hoseyn-qolī-ye āzarbāyejānī ( - 19c)
از حسین قلی خان آذربایجانی شاعر دربار قاجار از فتحعلیشاه تا ناصرالدین شاه به ترکی و فارسی است.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2548
آغاز: صبح از افق چو ساقی سیمین بر آفتاب ×× آمد برون گرفته بکف ساغر آفتاب؛ انجام: شرف مرد بجود است و سخاوت بسجود ×× هر که این هر دو ندارد عدمش به زو جود
550 بیت دارد ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج کبود، 19گ، 15 سطر (8×15)، اندازه: 6/ 13×21سم [ف: 9 - 1343]
d.-e hoseyn-e kermānšāhī
کرمانشاهی، میرزا حسین، ق14 قمری
kermānšāhī, mīrzā hoseyn ( - 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:25/ 13569
اشعاری از میرزا حسین کرمانشاهی به خط زیبا و استادانه نستعلیق آمیخته با شکسته خود شاعر که به شهید تخلص می کرده، و هم چنین دست خطی از علی اکبر همدانی نجفی که در کرمانشاه در سال 1307ق با میرزا حسین مذکور ملاقات کرده و وفات او را در همین سال یادداشت نموده است؛ بی کا، تا: قرن 13 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (156-159)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 37 - 77]
d.-e hoseynī
حسینی، شرف الدین حسین
hoseynī, šaraf-od-dīn hoseyn (
آغاز: جو پناه ای دل ز شیطان رجیم ×× سوی بسم اﷲ الرحمن الرحیم
مثنوی حضرت مخدومی قدس سره العزیز؛ خط: نستعلیق، کا:قاسم داغستانی، تا: محرم 1275ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشنقهوه ای، 13 سطر [ف: 5 - 37]
مثنوی در اسامی پیران؛ خط: نستعلیق، کا: قاسم داغستانی، تا: محرم1275ق [ف: 5 - 37]
آغاز: جو پناه ای دل ز شیطان الرجیم ×× سوی بسم اﷲ الرحمن الرحیم
نام مولف به استناد نسخه ملک ش 2/ 487 به دست آمد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ مجدول زرین؛ جلد: تیماج بنفش، 29ص، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 32 - 327]
d.-e hoseynī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5954
غزل است به ترتیب تهجی و مثنوی و ترجیع بند و رباعی. از حسینی به ترتیب تهجی با تخلص حسینی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 91گ، 15 سطر (8×13)، اندازه: 11×18سم [ف:16-165]
d.-e hoseynī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 8173
یک مثمن بسیار مفصل و یک مربع از اشعار شاعری است با تخلص «حسینی» که بعید است امیر حسینی هروی، سراینده قرن هفتم باشد که از وی دیوانی چاپ نشده نیز به جای مانده است. از ابتدای هر کدام از این اشعار کمی نقل می شود، ابتدا از مثمن: «ای ستم پیشه پسر بنده بالات شوم ×× بنده سرو قد و نرگس شهلات شوم / واله کاکل و زلفین چلیپات شوم ×× دل و دین داده چشم و رخ زیبات شوم / واله و شیفته قامت رعنات شوم ×× غرض این است که قربان سر و پات شوم / نفسی در برم ای سرو خرامان بنشین ×× مکن اندیشه ز کس خرم و خندان بنشین»، و مقداری از مربع: «دوستان شکوه ای از دشمن جانی دارم ×× شکوه از ماه وش سرو روانی دارم / تیر غم بر جگر از سخت کمانی دارم ×× کوه صد غم به دل از موی میانی دارم / عقده یکباره ز راز دل خود باز کنم ×× شکوه ها از ستم آن بت طناز کنم»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 7ص (11-17)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 318]
d.-e hoseynī
قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه:4/ 350
آغاز: بسمله، باز طبعم را هوای دیگر است ×× بلبل جان را نوایدیگر است / باز شهباز دلم پرواز کرد ×× تا چه رسم است اینکه باز آغاز کرد؛ انجام: طول و عرضی خواستم این نامه را ×× مصلحت نامد شکسته خامه را
از حسینی اشعار عرفانی. در حدود پانصد بیت است در توحید، نعت پیامبر (صلی الله علیه و اله)، عشق، معرفت زکوة، روزه، نماز، حج، عارف، دل، روح، عقل، توکل: صابر، قرب و بعد، توفیق و شوق، غیب و حضور، تجرید و جز آنها از مطالب عرفانی؛ خط: نستعلیق، کا: یحیی تفریشی متخلص به فانی، تا: قرن 13، جا: کوکان؛ جلد: تیماج قهوه ای،13گ(59ر -71ر)، اندازه: 12×18سم [ف: 1 - 337]
d.-e hoseynī-ye barzanjī
حسینی برزنجی، حسین
hoseynī barzanjī, hoseyn
مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:1/ 612
آغاز: الحمد لواهب المعقول ×× والشکر لباری الاصول؛ انجام: تاریخ تمامه و زبره ×× ذوالمجد امام اهل عصره شامل: تمجید اﷲ، مدح رسول اﷲ (صلی الله علیه و اله)، مدح السلطان عبدالمجید خان، مدح وزرای او، قصص لیلی و مجنون؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ جلد: چرم قرمز، 44گ (2ر-45ر)، اندازه: 10×5/ 14سم [مؤید: 2 - 120]
d.-e hoseynī-ye tehrānī
حسینی تهرانی، جلال الدین محمد، 1317ق14- قمری
hoseynī tehrānī, jalāl-od-dīn mohammad (1900 - 20c)
مجموعه ای است به فارسی و عربی، شامل رباعیات، غزلیات و مثنویات که سید جلال الدین حسینی تهرانی متخلص به «جلال» آن را در سال 1335 و 1336ق در خراسان سروده است.
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:12343
آغاز: بسمله و به نستعین، این کتابچه مجموعه ایست از اشعار و ابیات و غزل و مثنویات و رباعی و قطعات که حقیر فقیر سراپا تقصیر محمد جلال الدین الحسینی طهرانی المسکن مدنی الاصل سروده. من از روز ازل دیوانه بودم ×× ز عشق روی تو ویرانه بودم؛ انجام: آن مرضهایی که برین مینهی ×× غیر آن باشد بر جان می دهی
خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1335 و 1336ق؛واقف: سید جلال الدین تهرانی، مرداد 1361؛ کاغذ: مشقیفرنگی، 7گ، اندازه: 5/ 17×2/ 22سم [ف: 17 - 335]
d.-e hoseynī-ye tehrānī
حسینی تهرانی، علی
hoseynī tehrānī, ‘alī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:13/ 13338
آغاز: این شنیدستی که روزی در غزا ×× رفت پیکانی بپای مرتضی؛ انجام: عاقلانرا عقلها در این حیات ×× مات آید مات آید مات مات
قصیده ای است بالغ بر شصت بیت در مدح حضرت امیر المؤمنین که فضایل آن حضرت را به زیبایی به نظم کشیده است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1263ق؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (222پ-223ر)، 17 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 16سم [ف: 33 - 588]
d.-e hoseynī-ye xorāsānī
حسینی خراسانی، محمد، ق13 قمری
hoseynī xorāsānī, mohammad ( - 19c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:22406
آغاز: قال العبد الفقیر الجانی - السید محمد الحسینی الخراسانی ...
و بعد فانی سوف انظم کلمة - لابدی مافی الحرز من رمز من تلا؛ انجام: فکل رموز فی القصیدة قد جلا؛ اصلی علی جدی و احمد ربنا - و نشکره اعضای مادمت فی الملا
قصیده لامیه است. ناظم و علی الاحتمال کاتب: سید محمد حسینی خراسانی، قاری و شاعر نیمه دوم قرن سیزده (؟) مشهد رضوی و نجل سید یحیی بن محمد حسینی خراسانی. قصیده ای شامل 27 بیت درتشریح و تبیین رموز مختار جهت قراء سبعه و راویان آنها؛ خط: نسخ خوب، کاتب = مؤلف، تا: 1275ق؛ احتمالا به خط ناظم است و در تملک همو بوده و وقف اولاد شده؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: مقوا با روکش پارچه، 1گ، 14 سطر، اندازه: 14×8/ 21سم [ف: 23 - 130]
d.-e hoseynī-ye razavī
حسینی رضوی، محمد حسن بن عبد الرحیم، ق13 قمری
hoseynī razavī, mohammad hasan ebn-e ‘abd-or-rahīm ( - 19c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8248
آغاز: یاذا الحجی یا حاج البیت الحرام اذا اعتمر ×× وله الرجاءبحجه و بامر خالقه ائتمر؛ انجام: فیارب و فقنا لذلک دائماً ×× وصل علیهم ما یکون لک البقا
چهار قصیده عربی است؛ خط: تحریر و نسخ خوش، کاتب = مؤلف، تا: 1290ق؛ واقف: درة السلطنه ملکزاده کوثر؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 16گ، اندازه: 7/ 11×3/ 18سم[ف:7-660]
d.-e hoseynī-ye qaznavī
حسینی غزنوی، حسن
hoseynī qaznavī, hasan
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 5943
خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 36گ (1پ-36ر)، 19 سطر (10×18)، اندازه: 17×26سم [ف: 16 - 163]
d.-e hoseynī-ye qazvīnī
حسینی قزوینی، حسین بن محمد حسن، 1184 - 1249 قمری
hoseynī qazvīnī, hoseyn ebn-e mohammad hasan (1771 - 1834)
مجموعه اشعار حاج محمد حسینی فرزند حاج محمد حسن است که در فرهنگ سخنوران و ذریعة ذیل حسینی شیرازی معرفی شده است.
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4698
آغاز: اگر به محض وجودت نبود بود به گیتی ×× اساس حشمت و دولت تمام ناقص و مبهم؛ انجام: سوی در دیر قلندر شدند ×× نزد قلندر همه یکسر شدند
حاوی غزلیات و رباعی و مکتوبی منظوم و غزلیات؛ خط: شکسته، نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: شعبان 1210 و 1213ق، جا: یزد؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: فستقی آبی، جلد: میشن سیاه، 203گ، 15 سطر، اندازه: 17×2/ 26سم [ف: 2 - 276]
2.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:5/ 510
آغاز: باز دلم عاشقی از سر گرفت
منتخب اشعار؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کتابت دودانگ بسیار خوش منظر ممتاز؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: مقوای روکش تیماج سورمه ای، اندازه: 18×25سم [ف: 7 - 380]
d.-e hoseynī-ye qazvīnī
حسینی قزوینی، محمد تقی بن امیر مؤمن1270-،قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad taqī ebn-e amīr mo’men ( - 1854)
آغاز: الحمدﷲ کما هو اهله والصلوة علی محمد و آله، بعد چون بعد از فراغ از ملمعات خمسه، فضل الهی ... و در این رساله ملمع محتشم با مخمس آن که یکی از اشراف سادات اصحاب پیش از این بیان فرموده، مذکور می گردد: باز این چه ارش است که در ابر ماتم است ×× باز این چه ریزش است که در چشم پر نم است؛ انجام: ترسم تو را دمی که به محشر در آورند ×× بهر بهانه غضب داور آورند / بی سر چون آن بر دل پیغمبر آورند ×× از آتش تو دود ز محشر در آورند ... توفیق الهی دریافته ...
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1233ق؛ محشی به خط مؤلف و در یک مورد گویا به خط سید فتاح حسینی است، در پایان، چهار برگ از اشعار پراکنده مؤلف در قالب دو بیتی و غزل و به خط وی به تاریخ 1254ق تحریر گردیده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 18گ (101-118)، 12 سطر (10×15)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 38 - 590]
آغاز: السلام ای سایه ات خورشید رب العالمین ×× السلام ای شارح شرح تو قرآن مبین
ملمع. این مجموعه همچنین شامل: قصیده از او (25027)، آغاز: «تابکی خود را در این ظلمت مکدر داشتن ×× بایدت آخر بحق دلرا منور داشتن» (رساله شماره 2)، قصیده دیگر از او (28-31)، آغاز: «نور حق را بای اندر هر رهبر ساختن ×× عقل دور اندیش را بر خویش سرور ساختن» (رساله شماره 3)، تضمین قصیده عرفی از او (31-38)، آغاز: «این بارگاه کیست که گویند بی هراس ×× دهر از قضا بدست قدر بسته این اساس» (رساله شماره 4)، تضمین دوازده بند محتشم از او (39-62)، آغاز: «باز این چه شورش است که در خلق عالم است ×× باز این چه تازه جوش وخروش دمادمست»، انجام: «بی سر آن بر دل پیغمبر آورند ×× از آتش تو دود زمحشر در آورند» (رساله شماره 5)؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی سفید و مایل به زردی، جلد: تیماج عنابی، 23ص (2-24)، اندازه: 18×5/ 22سم [ف: 10 - 368]
d.-e hoseynī-ye kāšānī
حسینی کاشانی، مصطفی بن حسین، - 1337 قمری
hoseynī kāšānī, mostafā ebn-e hoseyn ( - 1919)
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:83
آغاز: الحمد ﷲ الذی عجزت عن مدحة السنة الواصفین؛ انجام: و
کل شیء ما تهب النسائم.
قصاید سبع علویات است. درباره فضیلت علی (علیه السلام) سروده و درآن چند مرثیه ضمیمه نموده است وی از سال 1313 شروع بهسرودن قصاید نموده و هفت سال پس از آن فراغت یافته است؛خط: نسخ، بی کا، تا: غدیر 1322ق؛ در کنار صفحه ها لغت های عربی معنی و تفسیر شده؛ کاغذ: ایرانی، جلد: پلاستیکی، 129ص، 9 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 1 - 110]
d.-e hoseynī-ye mašhadī
رضوی، فتحعلی خان بن عوضعلی خان، - 1224 قمری
razavī, fath-‘alī-xān ebn-e ‘avaz-‘alī-xān ( - 1809)
[الذریعة 9/ 254؛ فرهنگ سخنوران ص 166]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14243
آغاز: بعد حمد و ثنای حضرت کبریا و نعت سید و سرور انبیا صلوات اﷲ علیه و علی آله و اصحابه کور سواد دبستان عقل و خرد نابلد اقلیم تمیز نیک و بد. الهی داغ کن از آتش دل مغز جانم را ×× شرر افشان برنگ شمع گردان استخوانم را / خدایا گوهر گوش بتان گردان بنانم را ×× چو موج آب کوثر صاف کن طبع روانم را؛ انجام: تا کی چو زاهدان به لب خشک خو کنم ×× ساقی بیار باده که می در سبو کنم / در عشق تو راحت ز اجل وام گرفتیم ×× رفتیم و به کنج لحد آرام گرفتیم
کلیات شاعر است با تخلص «حسینی» با دیباچه ای به نثر، شاعر در دیباچه ماده تاریخ تدوین دویان را چنین سروده: «حسینی به دیوان اشعار خود ×× ز معنی و الفاظ درها بسفت / به جستم چو تاریخ اتمام آن ×× دلم «انتخاب حسینی» بگفت». نسخه شامل: الف: دیباچه (1پ-2ر)، آغاز: «بعد حمد و ثنای حضرت کبریا و نعت سید و سرور انبیا صلوات اﷲ علیه و علی آله و اصحابه کور سواد دبستان عقل و خرد نابلد اقلیم تمیز نیک و بد»، ب: غزلیات به ترتیب حروف تهجی (2پ -181پ)، آغاز: «الهی داغ کن از آتش دل مغز جانم را ×× شرر افشان برنگ شمع گردان استخوانم را / خدایا گوهر گوش بتان گردان بنانم را ×× چو موج آب کوثر صاف کن طبع روانم را»، انجام: «حسینی از دهانش هیچ نتوانم سخن گفتن ×× چو تنگ افتد مجال حرف درکارست خاموشی»، ج: متفرقات (182ر-183ر)، آغاز: «دفتر عشقیم و سربازی بود عنوان ما ×× نیست جز بسمل شدن بسم اﷲ دیوان ما / جهان چو مهر فروزد چراغ محفل ما ×× اگر چو شمع شبی پا نهی به منزل ما ؛ انجام: تا کی چو زاهدان به لب خشک خو کنم ×× ساقی بیار باده که می در سبو کنم / در عشق تو راحت ز اجل وام گرفتیم ×× رفتیم و به کنج لحد آرام گرفتیم»؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، حسب الارشاد نامدار نواب غلام حسین خان بهادر؛ مجدول مرصع؛ جلد: گالینگور سبز، 187گ، 11 سطر، اندازه: میدانی که عشقش با خود آور دست از مبدأ ×× چرا بر اختیار خسته دل انکار بایستی 12/5×22سم [ف: 38 - 354]
d.-e hoseynī-ye heravī
حسینی هروی، حسین بن غیاث الدین، - 928 قمری
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:225/7
آغاز: بگاه جلوه بتم چون ز رخ نقاب گشاید ×× مرا ز حسرت رویش ز دیده آب گشاید ... تا آنجا که: ز کار بسته مبر اختیار امید که ناگه ×× دری زهمت اولاد بوتراب گشاید؛ انجام: چو میدانی که عشقش با خود آور دست از مبدأ ×× چرا بر اختیار خسته دل انکار بایستی دارای 40 غزل و همه آن 270 بیت میباشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (6×12/5)،اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 245]
حسینی یزدی، حسین d.-e hoseynī-ye yazdī
hoseynī yazdī, hoseyn
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5490
خط: نستعلیق، کا: میرزا علی صراف پسر میرزا باقر عطار حسینی خراسانی، تا: 1335ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آلبالویی، 171ص (1-171)، 15 سطر (6×13)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 20 - 16]
d.-e hašam
حشم، حسن، ق12 قمری
hašam, hasan ( - 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:972
آغاز: ای سحاب لطف تو گوهر زبالا ریخته ×× در دکان هر صدف صد در لالا ریخته
شاعر «حشم» تخلص چنانکه خود تصریح نموده حسن نام داشته: «اولا نامم حسن بودی کنون زشت آمدم ×× نام خود کردم حشم بادا مبارک نام من»، در تذک رهها بشرح حال و آثار وی دست نیافتم، اشعار وی جز برای سرگرمی و تفریح و تفنن فائده و سودی ندارد، زمان و عصر او هم کاملاً از دیوانش هویدا نیست شاید از شعرای قرن دوازدهم هجری هندوستان باشد و در ابتداء دیوان غزلیاتی غیر مرتب به ترتیب ردیف ها در توحید و نعت
حضرت رسول (صلی الله علیه و اله) و خلفاء راشدین و آل و اصحاب موجود وپس از آن غزلیات مرتبه به ترتیب ردیف هاست و این نسخه ازدیوان وی در حدود 1000 بیت می باشد ؛ خط: نستعلیق بد، بی کا،بی تا؛ ابیات و یادداشتهایی به فارسی و ترکی نوشته شده و ظاهراًاصل نسخه در اوایل قرن سیزدهم نگارش یافته ؛ کاغذ: فرنگی، 47گ، 11 و 12 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 3 - 219]
d.-e hešmat = d.-e naqqāš
همایون میرزا قاجار، - 1273 قمری
homāyūn mīrzā qājār ( - 1857)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7365
آغاز: ای نام خوش تو اندر جانها ×× افتاده چو روح در روانها / ای آنکه تو بودی و دگر هیچ ×× در مخزن گوهر نهانها / بودی و نبود هیچ شیئی ×× بل کون و مکان و لامکانها / ای آنکه بکنه ذات تو کس ×× نایافته ره به صد زمنها / به ذات تو کنس نبرد چون پی ×× در وهم نیاید این بیانها / شاها نظری نما به «حشمت» ×× کافتاده بدام ناکسانها؛ انجام: گنجد تو را کجا ز کریمی که در ابد ×× در قعر دوزخ تو شود جایگاه من / «حشمت» که روز و شب به درت اتجا کند ×× دوزخ دگر مباد زیاده ز جاه من از اول غزلیات تا قسمت های از حرف نون که به ترتیب حروف آخر ابیات تنظیم شده؛ و شاعر در برخی غزلیات به «نقاش» و در بعضی به «حشمت» تخلص نموده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح مزدوج مذهب؛ جلد: گالینگور قرمز، 102گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 25 - 350]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 2559
آغاز: خنجر کشیده صبح بصدر عدوی تو ×× نگشوده چشم میزندش نشتر آفتاب؛ انجام: آری چو دعای شه سحرگاه ×× چون صبح سفید رو سفیدید
شامل 17 قصیده در توحید و مدح پیغمبر (صلی الله علیه و اله) و علی (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 30گ (193-222)، اندازه: 5/ 10×22سم [ف: 8 -264]
d.-e hešmat
حشمت، محمد شریف، ق14 قمری
hešmat, mohammad šarīf ( - 20c)
[نیز ن.ک.: کلیات حشمت]
حدود شش هزار بیت مرتب به ترتیب حروف، در منقبت حضرات پیغمبر اکرم و امیرالمؤمنین و امام حسین علیهم السلام و مدح بعضی از علماء و مظفر الدین شاه قاجار و صدور و وزرا و بزرگان دولتی - و گاهی در اغراض دیگر. میرزا حشمت سراینده این دیوان، جز همایون میرزا فرزند فتحعلیشاه متخلص به حشمت است که در فهرست نسخه های فارسی (1855 و 2300) ذکرش رفته و می گوید به سال 1273 درگذشته، چه اینکه سراینده دیوان حاضر به سال 1316 قطعه ای در مدح مظفرالدین شاه قاجار سروده و درخواست چاپ دیوانش را از او می نماید (پایان گلستان همین مجموعه). اشخاصی که در این دیوان مدح شده اند چنین اند: امین السلطان، امین الملک، حاج میرزا محمود حجت طباطبائی، ناصرالدین شاه قاجار، شاهزاده عبداﷲ میرزا، شاهزاده حمزه میرزا، حاج میرزا محمد حسین طباطبائی، میرزا علی محمد، امیر نظام، مظفر الدین شاه قاجار، ظل السلطان مسعود میرزا، میرزا محسن خان امیر پنجه، میرزا حسن طباطبائی، امیر زاده ناصرالدوله، حاج آقا هبة اﷲ، حاجی بلدخان، مخبر السلطنه، میرزا زین العابدین خان حسام الملک، میرزا عبدالرحیم خان، کامران میرزا، میرزا محمد تقی طباطبائی، فخرالدین طباطبائی، میرزا فضل اﷲ شمس العلما، سید احمد خان منشی باشی، میرزا عبداﷲ، حاج آقا ضیاء الدین؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: میرزا حشمت، تا: 1316ق؛ مجدول ؛ جلد: مقوایی، 132گ (64پ-195پ)، 21 سطر، اندازه: 18×5/ 26سم [ف: 8 - 167]
آغاز: چهارده بند مصیبت من کلام مؤلف الدیوان، حشمت: با این عزا بپا به جهان از برای کیست ×× باز این غریو و ولوله اندر عزای کیست؛ انجام: چو از محبت تو یعمی و یسم شده است ×× ز رحمت تو بحشر از فراغتش نی یاس
مجموعه اشعاری است در چهارده بند در مصایب امام حسین، که گویا به تقلید از دوازده بند محتشم با قافیه های: «ت»، «الف»، «دال»، «ب»، «ر»، «ن» ، «ل»، «س» سروده شده است. این مجموعه همچنین شامل: دیوان مراثی او شامل مجموعه مراثی و یاد مصایب اهل بیت خصوصاً امام حسین با مقدمه ای نثری و تخمیس چند غزل از «سعدی» که در قالب مرثیه سروده شده است (5-15)، آغاز: «شکر بی منتهی و سپاس لاتعد و لاتحصی سزاوار دانائیست بی همتا و پرستش افزون از انتها، در خور ذات بینائیست، لایری»، انجام: «همچو که مشکین فتاده خامه حشمت ×× از غم این ماجرا چو طره عذرا» (رساله شماره 2)، مثنویات او شامل مجموعه ای از مثنویات در بحرهای مختلف و موضوعات متفاوت است که داستان وقایعی از زندگی «عین القضاة همدانی» و بخش هایی از داستنان «لیلی و مجنون» را دربرمی گیرد (106-114)، آغاز: «این نصیحت دارم از پیر مغان ×× که مرا فرموده آن جانجهان / راحت خود رنج یاران خوب نیست ×× آنکه رنج خویش خواهد گو تو کیست»، انجام: «پس هر دو بخاک در سپردند ×× ره از پی کار خویش بردند» (رساله شماره 4)، دیوان
قصاید او شامل مجموعه ای از قصاید و مدایح است که در مناقباهل بیت خصوصاً امیرمؤمنان علی بن ابی طالب علما (غالباًخاندان طباطبائی بروجرد) و حکمرانان عصر قاجار، به ویژه «میرزاعلی اصغرخان اتابک» سروده شده است. سراینده که اهل بروجردبوده، سرودن انواع شعر را تجربه نموده، ولی می توان گفت که هیچ قطعه ای از آثار او خالی از ضعف و تکلف نبوده و ظاهراً به همین دلیل، «اتابک اعظم» علی رغم ارتباطی که با وی داشته، پس از تقاضاهای مکرر، از چاپ آثار او سرباز زده است چنانکه شاعر در شکایت از این ماجرا گوید (برگ 226پ): «نه بسوی خود بخواندیم و نه طبع دفترم شد ×× که چو صحف شعرم اندر همه بحر و بر نباشد» (191-355، آغاز: «در تهنیت یوم غدیر و منقبت امیر خیبر گیر، علیه الصلوة و السلام و خاتمه در مدح حضرت حجة الاسلام آقای حاجی میرزا محمود الطباطبائی طاب ثراه. از دلم بربوده نک این مژده یکسر رنگ غم را ×× پاکم از مرآت خاطر کرده نک گرد الم را»، انجام: «حق صاحب دوران فارغ از غمش فرما ×× بر رخ وی از رحمت باب رحمتی بگشا / زان سپس بمدح خود نطق وی نماگویا ×× ذلتش بدنیا بر یار شو بوی عقبی / گر چه کرده طی عمری راه جهل و نادانی» (رساله شماره 6)، دیوان غزلیات او شامل قطعاتی مثنوی در نیایش، و سپس غزلیات. به ترتیب الفبا و در پایان ترجیع بند، ساقی نامه و رباعیات آمده است، این نسخه شامل مجموعه آثار «محمد شریف بروجردی» متخلص به «حشمت» است، مسوده شعری است که بسیاری از بخش های آن به وسیله ناظم قلمگیری و ابطال شده و برخی از نام ها به مرور زمان تعویض شده و نام فرزند جای نام پدر را گرفته است. یادآوری می شود (356-451)، آغاز: «حمد آن احدی که لایزال است ×× شکر آن صمدی که بیمثال است / بی شبه و نظیر پادشاهی ×× کز فرط جلال ذوالجلال است. مشکین خامه که از مداد ظلماتش، حیات جاری و عنبرین نامه که گویا آمه اش از مبانی حکمت، چشمه ساریست»، انجام: «خداوندان دانش عفو از من ×× سزد سازند محض حی ذوالمن / بود جهل مرکب گر چه حشمت ×× روا باشد بوی آرند رحمت» (رساله شماره 7)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛ در متن و حاشیه، راسته و چلیپا؛ 4گ (1-4)، 22 سطر، اندازه: 9×18سم [ف: 30 - 203]
d.-e hazrat-e esfarāmīn
اسفراین؛ احمد شاهد؛ شماره نسخه:بدون شماره از شعرای دوره نادر؛ بی کا، بی تا [میراث اسلامی: 5 - 613]
» دیوان حضرت علی (علیه السلام) ← دیوان امیر المؤمنین علی علیه السلام
d.-e hefzī
حفظی، قاسم بن احمد، ق11 قمری
hefzī, qāsem ebn-e ahmad ( - 17c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2388
آغاز: حفظی از غیر صفحه ادراک پاک دار ×× تا در دلت احاطه کند جلوه خدا / ای که داری بدل و دیده تمنایش را ×× چشم بگشا و ببین عارض زیبایش را؛ انجام: موسی کاظم بهزار احترام ×× آل نبی را شده هفتم امام / به که کنی رو بدرش صبح و شام
×× ناد علیا علیا یا علی
شامل غزلها و قصیده ها نزدیک 5900 بیت و غزلها به ترتیب تهجی است در قافیه و حروف نخستین آغاز غزل. ترجیع و ترکیب بندی در فتوحات شاه عباس بزرگ (ص312 و 315) در آن هست و در آن از شهرهای بغداد و کرخ و قندهار و گنجه و شیروان یاد شده است. قصیده معراج آسمان خیال یا عروجیه که در 1030 سروده است نیز در آن دیده می شود (281-289) در الذریعه (9/ 275) از او یاد نشده است. عنوان قصیده ها: نعت رسول و منقبت حیدر و آل، موعظه در جواب سعدی، جواب کاتبی، مدح حسین خان لرستان، جواب شتر حجره کاتبی، قصیده فخریه در جواب نظامی، قصیده معراج الخیال، خواب دیدن شاه نجف، مدح موسی کاظم، مدح علی بن موسی، مدحت شاه عالم پناه (چند قصیده)، ترجیع فتح نامه شاه، مسکیة الروایج بر عنبرینه فایح، مدح شاه نجف، مرثیه حسین، ترجیع نعت محمد، رباعی جواب مرثیه محتشم، جواب فضولی در مدح هفت امام، جواب گفته خواجو. حفظی می گوید: پدری صالح و همنام با حمد دارم ×× او با حمد شده همنام و مرا قاسم نام / قاسم احمدم و دولت سرمد دارم (173) و نیز: مرا که لحن تکلم ترانه عربی است ×× کلام فارسی از من کمال بوالعجبی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ عنوان و جدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 183گ، 15 سطر (10×17)، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 9 - 979]
d.-e hafīz
حفیظ
hafīz
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15558
آغاز: نهین تن پروری هرگز مناسب خاک رو نکو ×× که رکهتاهی خرابه عاقبت تعمیر کا عالم؛ انجام: سبزه خط کو دیکهتا حلقه زلف یار هی ×× رنگ زمردین یهان سرمه چشم یارهی
مجموعه غزلیات شاعر اردو زبان است با تخلص «حفیظ» مانند این
بیت: «وه غیر الوطن است دهر نهین که حفیظ ×× دست بر سرمیری احوال په دشمن ماری». او عرض ارادت به حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام کرده و در پایان یکی از غزلیاتشمی گوید: «کاه کشتی پر حفیظ اپنی کی پاشاه نجف ×× یک نگاهلطف هو جاوی تو بیر پاری»؛ خط: نستعلیق هندی، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: چرم قهوه ای، 128گ، 14 سطر، اندازه: 2/ 13×7/ 20سم [ف: 43 - 162]
» دیوان الحقایق ← عرفان الحق
d.-e haqāyeq
حقایق، ق13 قمری
haqāyeq ( - 19c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2958
آغاز: بسی گوهر آورد از گنج راز ×× همه بربدیهیم شاهان طراز؛ انجام: سنانهای پولاد و سیماب سان ×× فرو ریختی از بر آسمان این مثنوی از آغاز داستان ابرهه در زمان عبدالمطلب و حمله او بکعبه شروع می شود و سپس به تولد پیغمبر اسلام و حوادث ایام او تا معجزاتش می رسد. از 197 به بعد در ستایش فتحعلی شاه و حوادث ایام اوست. نسخه ناقص است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، رویه کاغذ رنگی، 206گ، 14 سطر(5/ 7×15)، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 6 - 709]
d.-ul ḥaqā’iq wa majmū‘-ur raqā’iq fī ṣarīḥ-il mawājīd-il ilāhīya wa-t tajallīyāt-ir rabbānīya wa-l futūḥāt-il aqdasīyya
نابلسی، عبدالغنی بن اسماعیل، 1050 - 1143 قمری
nābolosī, ‘abd-ol-qanī ebn-e esmā‘īl (1641 - 1731)
این کتاب به صورت مستقل به عنوان باب اول دیوان به چاپ رسیده است.
چاپ: بولاق، 1270ق؛ مطبوعات شرف، 1306ق؛ مصر، 1330ق.
[سرکیس 2/ 1833]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 7978
خط: نسخ، کا: موسی بن ابراهیم، تا: 1153ق، جا: مدینه منوره؛ جلد: تیماج قرمز، 24 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 26 - 459]
d.-e haqāyeqī
حقایقی، محمد علی بن حسن، ق14 شمسی
haqāyeqī, mohammad ‘alī ebn-e hasan ( - 20c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15654
آغاز: بسمه تعالی، اول دفتر به نام ایزد یکتا شروع ×× می کنم ابیات و اشعاری کتابت هم جموع؛ انجام: به بخشد عفو عصیانم نماید ×× چه بیند شافع هستی بو ترابم
اشعاری است از سید محمد علی بن حسن حقایقی کدکنی (معاصر) که در خداشناسی، پند و موعظه، محبت علی بن ابی طالب علیه السلام، مدح امام زمان (عج)، تولد حضرت سید الشهداء (علیه السلام)، امام هشتم (علیه السلام)، در قدردانی از زحمات مادر، وصف بهار، جنگ تحمیلی و غیره سروده است ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1366ق؛ واقف: محمد علی حقایقی کدکنی، دی 1366؛ کاغذ: خط دار مشقی، جلد: مشمع قرمز، 162گ، 9 سطر، اندازه: 16×3/ 20سم [ف: 17 - 174]
d.-e haqīrī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:20/ 8177
آغاز: در دل طلب سیمبران تاکی [و] تا چند ×× دیوانه جادو نگهان تا کی [و] تا چند؛ انجام: طی کن تو حقیری پس ازین راه حقیقت ×× در در گرو زلف بتان تا کی [و] تا چند از: حقیری (؟). سه شاعر با این تخلص در منابع تذکره ای نام برده شده اند که شاید در اینجا منظور حقیری هروی (قرن 10) باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار، مجدول، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1ص (34پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 407]
d.-e haqīqī
حقیقی، محمد حسین بن علی مراد، - 1336
haqīqī, mohammad hoseyn ebn-e ‘alī morād ( - 1336)
اراک؛ دهگان؛ شماره نسخه:232
آغاز: در شفاعت آستین بالا زنم ×× جمع اسباب شفاعت را کنم / بر علی بدهم لوای حمد را ×× رو نمایم سوی عرش کبریا؛ انجام: ای ترا لعیا کمینه خادمه ×× از خدا نام گرامت فاطمه / ای رخت مجموعه نور خدای ×× هان تو در زیر کسا بنمای جای حاوی اشعاری است نامبوب در حدود 1603 بیت مشتمل بر
قصاید، غزلیات، مثنوی و مراثی، غالب اشعار زبان حال اهل بیت علیهم السلام است عناوین نسخه: حکایت فطروس، در مدح آقاضیاءالدین بعد از فوت مرحوم آقا سید محمد باقر، در مدحمولای مقیان، زبان حال ابا عبداﷲ الحسین، مکالمات ام لیلی باحضرت علی اکبر، زبان حال حضرت زینب، مکالمات حضرت ابا عبداﷲ بر نعش حضرت عباس، مکالمات حضرت صدیقه کبری، زبان حال طفلان مسلم، زبان حال امام علیه السلام، وداع حضرت زینب با نعش مطهر، زبان حال حضرت صدیقه کبری، زبان حال در مصیبت حضرت امام حسن، در مصیبت حضرت امام علی ابن موسی الرضا، در شهادت مسلم بن عقیل، زبان حال سکینه، زبان حال زینب خاتون، زبان حال زینب در پای تخت یزید، زبان حال امام حسین در خرابه شام، زبان حال حضرت قاسم ابن حسن، در مدح حضرت محمد، خطاب به یزید ملعون بر سر مبارک سید الشهدا، مصیبت امیرالمؤمنین، قصیده قائمیه، قصیده بهاریه، در مدح مولا امیر و اشعاری در ماده تاریخ آقا ضیاءالدین و حجت الاسلام حاجی سید محمد باقر و اشعاری (بیش از 90 بیت) در حدیث کساء و ماده تاریخ آقا ضیاء الدین (م-1317) است. هزار حیف که از صرصر جهان خراب ×× خزان رسید با شاخ گلی به فصل شباب ؛ خط: نستعلیق تحریری، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 62گ، اندازه: 12×18سم [ف: 314 - 2]
d.-e haqīqī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8198
آغاز: ابتدا کردم ثنای لامکان ×× تا بمانداین حدیثم جاودان / حق آن واحد که شاه انبیا است ×× عیز ذاتش جملگی اندر فنا است مثنوی است و غزل به ترتیب تهجی و غزل های ترکی به همین گونه و رباعیات ترکی. در الذریعه (9:259) و فرهنگ سخنوران (169) از چند شاعر متخلص به حقیقی یاد شده است: جهانشاه قراقوینلو ترکمان کشته در 872، مصطفی بغدادی زنده در 963، پری رخ خانم دختر شاه تهماسب یکم، میرزا محمد بیک احمدابادی گجراتی از قرن 11 (منزوی 2301)؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ مجدول دوستونی زر و لاجورد، با سرلوح پاره شده؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج آلبالویی، 133گ، 12 سطر (8×5/ 11)، اندازه: 5/ 11×5/ 16سم [ف: 17 - 51]
d.-e hekmat-e šīrāzī
حکمت شیرازی، علینقی، ق12 قمری
hekmat-e šīrāzī, ‘alī-naqī ( - 18c)
1.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:331
آغاز: بسمله. ای آنکه توئی قادر و قیوم و توانا ×× سبحان تبارک و تقدس و تعالی؛ انجام: که از کمال ترحم نظر بحکمت کن ×× زدست حادثه اش در جهان حمایت کن. بحشر کن زره فضل و مرحمت مغفور ... مصرع دوم عمدا محو شده است. هو اﷲ تعالی. این نسخه شریفه ذوق انگیز که مبنی بر مضامین حکمت آمیز و مشعر بر فقرات رشحه ریز است و از اشعار مولانا حکمت شاعر که از جمله متقدمین است عالیجاه نتیجة الاعاظم میرزا محمد حسن حفظه اله بنابر مقتضای میل ذاتی که راه شریعت و طریقت را بقدم ارادت پیموده ومحبت دودمان رسالت صلوات اﷲ علیهم را در دل خود جای داده ابتیاع کرده خداوند حکیم بر سعادت دنیا و آخرت صاحب نسخه بیفزاید
جلد اول. شامل: قصاید نعوت پیامبر و ائمه اطهار، ترکیبات، ترجیعات، رباعیات، مراثی است. توضیح آنکه نه در جلد اول این دیوان که به شرح فوق است و نه در جلد دوم آن که فقط شامل غزلیات است ذکری به طور صریح از نام و سوانح دوران زندگی شاعر نرفته است فقط در صفحه 160 همین دیوان در پایان قصیده ای که در نعت ائمه اطهار سروده به مناسبت مشابهت نام خود با حضرت علی النقی علیه السلام چنی گفته است: «حکمت سمی آن شه عالی تبار شد ×× مرغ اثر ز شوق دعا خواستگار شد/ دست دعا برآر که والیل دهر را ×× صبح اثر دمید و دم و النهار شد / پیوسته در حمایت حفظ اله باد ×× هر کس که بر علی نقی جان نثار شد)؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول، دو صفحه تذهیب و ترصع متوسط ؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: خانبالغ نخودی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 247ص، 11 سطر، اندازه: 20×33سم [ف: 3 - 432]
2.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:320
آغاز: بسمله. چو باشد ربطها با تیغ قاتل عضوم عضوم را ×× نباشد آه اگر از لطف مایل عضو عضوم را؛ انجام: حکمت زخیال ملک بگذر ×× دیدی چه شد از حکومت ری. هو اﷲ المستعان. این کتاب مستطاب از جمله قصاید و خیالات حکمت امیر مولانا اعلی اﷲ درجاته که مشعر بر مضامین حقانی و مطالب عرفانی است عالیجاه مجدت پناه نتیجة الاعاظم میرزا محمد حسن حفظه اﷲ تعالی مرة بعد آخری ابتیاع نموده بمضمون الجنس مع الجنس بمیل مقتضای فطرت که طالب سعادت و کسب فیوضات عرفانیت می باشد خداوند حکیم بر سعادات و توفیقات دارین صاحب نسخه بیافزاید انشاء اﷲ تعالی.
جلد دوم. تقسیمات این نسخه عبارت است از قصاید - غزلیات عرفانی است که قسمتی از صفحات 9-204 و تمامی صفحه 205 بیاض و نانویس و حواشی صفحات 153-159-160 اشعار ساقط شده از متن را نوشته اند؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول، یک سرلوح مذهب مرصع خوب؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329 ؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: مقوای روکش چرم مشکی،
262ص، 11 سطر، اندازه: 20×33سم [ف: 3 - 435]
d.-e hakamī
حکمی، علی محمد، ق14 قمری
hakamī, ‘alī mohammad ( - 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:45/ 9467
غزل از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ 1ص (95 ر) [مختصر ف: - 570]
d.-e hakīm = mosammat-e hakīm
حکیم، ق14 قمری
hakīm ( - 20c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8653
آغاز: برخیز و فراهم کن اسباب زمستانه ×× بزمی خوش و دلکش ساز رندانه و مستانه؛ انجام: هم باش نگهبانش هم باش نگهدارش ×× باهر که سر طاعت بسپرده بدان دربار
مسمطی است شامل پنجاه و چهار بیت از شاعری حکیم تخلص از شعرای نیمه اول قرن چهاردهم هجری که درباب لوازم زمستانی گفته و مختوم است به دعای احمد شاه قاجار؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول؛ واقف: اصغر زاده موسوی، اردیبهشت 1338؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج سبز، 5گ، 10 سطر (9/ 8×3/ 14)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 7 - 830]
d.-e hakīm
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:17/224-3444
آغاز: مرو ای کاروان سالار یکدم از سرکویش ×× مبر زین تندتر از پیش آن مه محمل ما را / ندادم جان که دارم حسرت زخم دگر دردل ×× مکش ای سنگدل قاتل به حسرت بسمل ما را؛ انجام: ای زبار یکی میانت همچو مویی در کمر ×× غنچه از رشک دهانت می خورد خون جگر / فاعلات فاعلات فاعلات فاعلات ×× خیز از بحر رمل این قطعه را برخوان زبر دیوان غزلیات شاعر است به ترتیب حروف تهجی، شاعر در اشعارش «حکیم» تخلص می کند. ولی از اشعارش معلوم نمی شود که در چه قرنی می زیسته، در فهرست نسخه های خطی فارسی (3/ 3301) دیوان چهار شاعر با تخلص حکیم معرفی شده ولی روشن نیست که این شاعر یکی از آنهاست یا غیر از آنها؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 63گ، 6 سطر، اندازه: 7×14سم [ف: 4 - 1878]
d.-e hakīm-e jowzā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 16017
آغاز: نگاری که بودم بمهرش شهیر ×× ... آمد چو بدر منیر منتخبی از اشعار حکیم جوزاست. از جمله: قصیده ای که از جهت طبع کتاب مفاتیح الرموز به پادشاه ایران فرستاده، در مدح پادشاه ایران، زایچه از جهت نواب والا ابوالفتح میرزا حکمران گیلان، رقعه به آقا میرزا کریم میر آخور و ... گفتنی است دیوان جوزا (= دلگشا) از ابوتراب بن حسن حسینی (ز: 1288ه-) به شماره 963 در کتابخانه مجلس نگهداری می شود و در فهرست ابن یوسف (3/ 250-251) معرفی شده است [ن.ک.: دیوان جوزای نطنزی]؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج فرنگی، 28گ، اندازه: 5/ 19×27سم [ف: 44 - 200]
d.-e hakīm-e xodūrī
حکیم خدوری اصطهباناتی، ق14 قمری
hakīm-e xodūrī estahbānātī ( - 20c)
حکیم خدوری اصطهباناتی که پس از 1310 زندگی می کرده است.
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:889
قصاید است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1277ق، قطع: ربعی [نشریه: 158 - 7]
d.-e hakīm-e sūrī
دانش تفرشی، محمد تقی بن حسین، 1250؟ - 1326 شمسی
dāneš-e tafrešī, mohammad taqī ebn-e hoseyn (1871 - 1947)
[الذریعه 262 و 3154؛ فرهنگ سخنوران 204]
آغاز: دو زلف و ابروی یارم کمند است و کمان است این ×× شکنج و غمزه در ... عیان است و نهان است این؛ انجام: ماه گویند که چون روی تو ماند بفروغ ×× این دروغ است که چون روی تو مه تابان نیست
اشعاری از شاعر و فکاهی سرای عصر قاجار و پهلوی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا:
آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار ؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (117-118)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 330]
آغاز: آغاز مقدمه منثور: بسمله سبحانه و تعالی - این بنده ضیاءلشکر تقی دانش و یاران را باتفاق حشر اوفتاده بود با شکم باره مازندری و پرخوار کاسه و سفره حریفان تهی داشتی هیچگه بزمان وی از خوان بر نیامدیم مگر جوعان یک تنه کارده تن همی کردی و نصیب ده تن همیخوردی و لقمه همکاسه بقهر بربودی.
مابین لقمته الاولی اذا نحدرت ×× و بین اخری تلیها قیس اظفور ...
او را حکیم سوری می خواندند ابیاتی بنام وی به طبیب گهگاه بر سر و دمی و بر خوان بر خواندمی آن هزل فی الکلام شایع شد و سخن سنجان را پسنده گشت و بر اثر بشتافتند و ادیبان جهان نسختها برگرفتند ... رایج گشت و در افواه اوفتاد ... آغاز دیوان: این گفته سوری که گرفته است جهان را ×× سرمشق بود طایفه سورچران را؛ انجام: پایان دیوان: گر مدت عمرم بجهان مدت نوح است ×× از سور مرا توبه مانند نصوح است. سوریم نخوانند که اللهم العن. کتبه الحقیر حاجی صفای سلطان الکتاب شهر صفر المظفر 1321؛ پایان نسخه: تفریظ و تمجیدی است که نواب مستطاب والا ذوالریاستین آقای حاج شیخ الرئیس بر این دیوان نگاشته است. شعر او فردوس را ماند که اندر شعر اوست ×× آنچه در فردوس ما را وعده کرده ذوالمنن / کوثر است الفاظ عذب او و معنی سلسبیل ×× ذوق او انهار خمر و وزنش انهار لبن. این تقریظ را بیادگار نگاشتم فی جمادی الاخر سنه 1323 اشعار این دیوان در مدیح مظفرالدین شاه قاجار و اتابک اعظم و همچنین از اشعار بسحق اطعمه پیروی و تقلید شده است، شامل مقدمه ای است مختصر و منثور، غزلیات، مقطعات، رباعیات، مسمطات، تقریظی از حاج شیخ الرئیس به نثر؛ خط: نستعلیق، کا: حاج صفای سلطان الکاتب، تا: 1321ق؛ مجدول، با سه سرلوح مذهب مرصع مزدوج بسیار خوب، از کتابخانه شخصی ضیاء لشکر به کتابخانه مبارکه منتقل شده؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: مقوای ابره مخمل لاجوردی مذهب، 38ص، 12 سطر، اندازه: 21×8/ 33سم [ف: 3 - 675]
آغاز: بسمله، این بنده ضیاء لشکر تقی دانش و یاران را باتفاق حشر او فتاده بود باشکم باره مازندری؛ انجام: از سور مرا توبه مانند نصوح است ×× سوریم نخوانند که اللهم العن این دیوان از ابتداء تا انتهای سخن از سورچرانی و بیان اغذیه و اطعمه رنگارنگ است، شامل مقدمه نثری، غزلیات، قطعات، رباعیات، مسمطات؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان الکتاب محلاتی، تا: 1321ق؛ دارای 5 سرلوح زر، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل آبی، 28گ، 8 سطر (7×9)، اندازه: 14×22سم [ف: 6-130]
آغاز: این گفته سوری که گرفته است جهانرا ×× سرمشق بود
طایفه سور چرآنرا؛ انجام: مدت عمرم بجهان مدت نوح است ×× از سور مرا تو به مانند نصوح است
شامل: قصاید مرتب بر حسب ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی در بیان اغذیه و اطعمه، قطعات، رباعی و مسمطات؛ خط: نستعلیق خوش، کا: سلطان الکتاب محلاتی، تا: 1321ق، جا: تهران (احتمالا)؛ با سرلوح زر، مجدول، حاوی 4 صفحه مقدمه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل آبی، 27گ، 8 سطر (5/ 6×5/ 8)، اندازه: 14×22سم [ف: 4 - 367]
آغاز: بسم اﷲ الرزاق المنعم الذی عمت نعماؤه ... این گفته سوری که گرفته است جهان را ×× سرمشق بود طایفه سور چران را؛ انجام: نامه چون انجام یافت از پی تاریخ آن ×× بگفت کای سوریان صاف کنید اشتها.
داستان شکمباره ایست به نظم آمیخته به طنز که شاعر با وی محشور گشته که تنها خوراک ده نفر را می خورده و لقمه همکاسه به قهر می ربوده است و به سال 1319 این اشعار را به پایان برده ؛ خط: نستعلیق، کا: حاج عباسقلی خان همایونی خمینی کمره ای، بی تا؛ 12گ (246ر-257پ)، اندازه: 13×21سم [ف: 1 -28]
d.-e hakīm-e šarqī
حکیم شرقی شیرازی، ق11 قمری
hakīm šarqī šīrāzī ( - 17c)
تبریز؛ نخجوانی، حسین؛ شماره نسخه:25
بی کا، بی تا [نشریه: 4 - 339]
d.-e hakīm šafā’ī-ye esfahānī
شفایی اصفهانی، حسن بن محمد حسین، 966 - 1037 قمری
šafāyī esfahānī, hasan ebn-e mohammad hoseyn (1559 - 1628)
از ملا شرف الدین حسن فرزند حکیم ملای اصفهانی پزشک و او جز مظفر بن محمد حسین حکیم شفائی کاشانی طبیب شاعر
(درگذشته در 963ق) است.
[الذریعة 9/ 529؛ یادداشتهای قزوینی 9/ 278؛ فرهنگ سخنوران 2/ 711و 2/ 506-407؛ دنا 5/ 313-314و 5/ 134-135؛ نسخه های منزوی 2467؛ پاکستان 9/ 220و 9/ 2139]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4697
غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالجبار، تا: قرن 11؛ دارای دو
سرلوح مذهب، مجدول و مطلا؛ کاغذ: ترمه، جلد: قهوه ای، 17 سطر، اندازه: 6/ 16×9/ 26سم [ف: 8 - 55]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:843
رباعیات او؛ خط: نستعلیق هندی، بیکا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ با پیشانی رنگین؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 109گ، 12سطر (6×14)، اندازه: 12×21سم [ سنا: ف: 2 - 73]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5144
آغاز: تا عشق روز ازل بر زبان ما ×× رقصد به حرف عشق زبا؛ انجام: گیرد زسرد صحبت شان روح را ملال ×× کز غایت کمال خود از خود مکدرند
غزلهاست از الف تا میانه دال و سپس قصاید است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن سیاه، 150گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 12×1/ 24سم [ف: 2 -301]
آغاز: آغاز قصائد: یا جاعل المبادی یا علة العلل ×× ای خانه زاد کوی قدم سازیت ازل ... ؛ آغاز نمکدان حقیقت: ای به شهد سخن ملاحت سای ×× به نمکدان حرز راهنمای ... ؛ آغاز موجود از مجمع البحرین: چون معرکه اش گرفت ماره ×× در کیسه بریست در کناره ... / ای ورد تو تحفة العراقین ×× وی زهر تو شکر مذاقین
شامل قصاید، رباعیات (در توحید)، ترکیبات و ترجیعات، غزلیات (از اخر ترجیعات و اول غزلیات اوراقی افتاده)، نمکدان حقیقت (گ144-248) و مثنوی مجمع البحرین (از پایان نمکدان و آغاز مثنوی دیگر اوراقی افتاده)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ تملک: علاء الحکما مورخ 1340ق؛ کاغذ: اصفهانی شکری، جلد: تیماج سبز، 279گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×22سم [نشریه: 18 - 13]
آغاز: ننوشد هیچ جز خون دل من ×× غمت ر خوش فتاده نان به روغن؛ انجام: الهی بنیه اینان بر انداز ×× نهال کینشان از بیخ برکن قصیده. این مجموعه همچنین شامل: ترجیح بند از او (47پ -50ر)، آغاز: «ای سهل گرفته طور باری ×× یک رویه در ستیزه کاری»، انجام: «بنشینم و با بلا شکیبم ×× با آن که ز صبر بی نصیبم» (رساله شماره 44)؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (37پ-39ر حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 554]
گلچین اشعار شفایی (20 پ) ؛ بی کا، تا: 1086ق [ف: 1/ 47 - 20]
7.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:3/ 178-عکسی آغاز: ای درد تو «تحفة العراقین» ×× وی زهر تو، شکر مذاقین / بر دیده دید، جلوه گاهت ×× کحل العینین خاک راهت؛ انجام: کان سخره جود ارجمندش ×× بازیچه همت بلندش
اصل نسخه: گنج بخش، 848 (گنج 3/ 1762). این مجموعه همچنین شامل: دارای قصیده و ترجیع بند و ترکیب بند، غزل و رباعی، جد و هزل از او و 3 سرلوح (214-548)، آغاز: «معلم فطرت عالی ست. من طفل رباندانش ×× سبق آیات عرفان گوشه خاطر دبستانش»، غزل به ترتیب قافیه: «ای زده برتر از گمان خیمه کبریا را ×× دست به تو کجا رسد، عقل شکسته پای را»، نمونه تخلص او: «نیست خاقانی «شفایی» تا کند خاقانیم ×× و رنه می دانی که پایی کم از خاقانی نیم» (رساله شماره 5)؛ خط: نستعلیق خوش، کا: علی نقی بن عبدالباقر بهبهانی، تا: غره ربیع الثانی 1087ق؛ 10گ (150-159) [عکسی ف: 2 - 239]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3858
آغاز: ای ورد تو تحفة العراقین ×× وی زهر تو شکر مذاقین؛ انجام: ازین حوران که بطن فکرتم زاد ×× زرشگ از صلب دشمن نطفه افتاد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 41گ، 17 سطر (7×16)، اندازه: 14×25سم [ف: 12 - 2836]
9.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:7/ 895
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ مجدول؛ قطع: بیاضی رحلی [نشریه: 7 - 135]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 5492
مقداری از دیوان؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 3ص، 192 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 5/ 13×5/ 19سم [ف: 16 - 21]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:189/ 8173
آغاز: بدوستی تو خصمند عالمی با من ×× هزار دشمن و یک دوست مشکل افتادست؛ انجام: هم متاعی و هم خریداری ×× با خودت هست طرفه نازاری
به غیر از اشعار غزل و غیره، چند بیت هم از مثنوی «نمکدان حقیقت» او هست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابهدار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (687-688)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 371]
12.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16992
کا: عبدالرشید دیلمی، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 64گ، اندازه: 8/ 12×6/ 21سم [رایانه]
13.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3613
آغاز: ای بشهد سخن ملاحت سای ×× بنمکدان طرز راهنمای؛ انجام: بی تو ایام چنان تنگ نظر بد که نداد ×× هرگز از بخل برادر به برادر نرگس
شامل دیوان کامل غزلیات و ترجیعات و رباعیات و قسمتی از قصاید شاعر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ نسخه نفیس کم نظیر و به احتمال قریب به یقین از زمان خود شاعر می باشد، مجدول و
مذهب، دارای سه سرلوح زیبا در آغاز نمکدان و غزلیات وترجیعات؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوا، 210گ، 25 سطر متن وحاشیه، اندازه : 5/ 13×25سم [ف: 2 - 548]
آغاز: تا عشق رفته روز ازل از زبان ما ×× رقصد بحرف عشق زبان در دهان ما؛ انجام: گفتند که ذوقی بگذر آمده است ×× طبعم بنظاره کردنش از جا شد / تا قرب دو هفته بینیء می آمد ×× ناگاه ز دور ذوقئی پیدا شد
شامل غزلیات، مثنوی ها، رباعیات و قطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام ؛ به احتمال قریب به یقین از زمان خود شاعر است ولی اوراق کتاب به خصوص مثنوی نمکدان آشفته و بی ترتیب است، مجدول مذهب، دارای سرلوح و آرایشی زیباست؛ جلد: چرمی، 207گ، 24-23 سطر متن و حاشیه، اندازه : 5/ 13×22سم [ف: 2 - 547]
نسخه اصل: ملک 281 (ص 3 فهرست) ؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 -110]
d.-e hakīm šīrāzī
حکیم شیرازی، محمود بن محمد شفیع، - 1274 قمری
hakīm šīrāzī, mahmūd ebn-e mohammad šafī‘ ( - 1858)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:202/ 8173
آغاز: هر چه ز باد و ز خاک و آتش و آب است ×× دستخوش رنج و پای بست عذابست؛ انجام: چنان ز خود گریز در نیستی ×× که کس نیارد دگر از تو خبر
اشعاری است از وی که از خوشنویسان و فضلای خاندان وصال است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ راسته و چلیپا، رکابه دار؛ کاغذ: نازک
کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (718-720)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 375]
سعید رحمه اﷲ در جواب فرموده اند؛ خط: نسخ و نستعلیق و شکسته، کا: محمد مهدی بن محمد صالح رضوی، تا: با تاریخ 1096ق؛ کاغذ: الوان نازک، جلد: میشن تریاکی، 4ص (316-319)، اندازه: 9/ 13×7/ 23سم [ف: 1/ 29 - 222]
d.-e hakīm qomī
حکیم قمی، سعید بن محمد باقر، ق11 قمری
hakīm-e qomī, sa‘īd-e-bn-e mohammad bāqer ( - 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8880/56
آغاز: ای آن که در محافل دانش کلام تو ×× دردی کشان جام سخن را دهد شراب؛ انجام: باری به هر چه کرده ام اکنون قلم بکش ×× کز رای صایب تو نیاید به جز صواب
قطعه ای که عالی حضرت مرحمت و مغفرت پناه میرزا محمد سعید رحمه اﷲ در جواب فرمودهاند؛ خط: نسخ و نستعلیق و شکسته، کا: محمد مهدی بن محمد صالح رضوی، تا: با تاریخ 1096ق؛ کاغذ: الوان نازک، جلد: میشن تریاکی، 4ص (316-319)، اندازه: 13/9×23/7سم [ف: 29/1 - 222]
d.-e hakīm qomī
حکیم قمی، سعید بن محمد باقر، ق11 قمری
hakīm-e qomī, sa‘īd-e-bn-e mohammad bāqer ( - 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:37/ 13443
آغاز: یکی پرسید از فرهاد بیدل ×× به وقتی که طپیدی نیم بسمل مثنوی حکیم کوثری؛ کا: میر محمد صادق بن ابراهیم حسینی مازندرانی، تا: قرن 11؛ مجدول مذهب؛ جلد: گالینگور، 1ص
(277)، اندازه: 20×32سم [ف: 36 - 382]
d.-e hakīm manūčehrī (mn) ...
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16/ 17239
آغاز: مسمطات حکیم منوچهری ×× آمد بانگ خروس مؤذن می خوارگان / صبح نخستین نمود روی بنظارگان؛ انجام: ناله بربط و طنبور شراب ×× این است کریمی و طریق ادب اینست از: اسماعیل بن علیقلی (قرن 13) به تعبیر کاتب و گردآورنده جنگ، مختصری است از دیوان حکیم منوچهری دامغانی ملقب به شصت کله که به تاریخ محرم 1207ق نوشته است؛ خط: نستعلیق و شکسته چلیپایی، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 105ص (440-336)، اندازه: 11/5×18سم [ف: 87-47/2]
d.-e hakīm nīyāzī
حکیم نیازی، محمد رضا بن محمد علی، ق14 قمری
hakīm nīyāzī, mohammad rezā ebn-e mohammad ‘alī(- 20c)
کرمانشاه؛ میبدی (خاندان)؛ شماره نسخه:16مشهد آغاز: دیباچه منثور: بی حصر سپاس حکیمی را سزاست که در نطق را در صدف دهان به غواصی زبان از بحار معانی برآورد نزدیک چهار هزار و پانصد بیت در غزلیات و رباعیات و مدایح و مراثی حضرات معصومین علیهم السلام و مدح ناصر الدین شاه و بعضی از شخصیت های معاصر شاعر و گاهی هجو بزرگان اداری آن عصر و مقاصد دیگر شعری، با مقدمه ای متضمن شرح حال ناتمام شاعر و نگارنده آن شناخته نشد ؛ خط: نستعلیق، کاتب=
مؤلف، بی تا؛ 184گ، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: - 158]
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:16
همان نسخه بالا [ف: 1 - 46]
d.-e hallāj
حلاج، حسین بن منصور، 234 - 309 قمری
hallāj, hoseyn ebn-e mansūr (849 - 922)
چاپ: بغداد، محقق: کامل مصطفی الشیبی، مجلة زانکو، جلد31، عدد2، 1977م.
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:110/ 8841
اشعار حسنی منصور حلاج؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: با تاریخ 1110ق؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشن مشکی، 1ص (693)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف:1/ 29-104]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 4624
آغاز: بسمله. ای دور مانده از حرم خاص کریا؛ انجام: که جهان صورت است و معنی یار ×× لیس فی الدار غیره دیار. سبحانک لاعلم الا ما علمتنا انک انت العلیم الحکیم.
در پایان دیوان بندی در عشق و پس از آن شرح مختصری درباره احوال حلاج آورده شده است که با این بیت آغاز می گردد:
«ایهای الناس به بینید ز نعمای خدا ×× نعمت تازه و هم با همه وز جمله خدا» و با این بیت پایان بیاید: «صورت او نصیب دار آمد ×× شربت او نصیب یار آمد» و در انتها تصویر آب رنگ شخص مصلویی هست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛کاغذ: فرنگی،120ص (1-120)، 17سطر (8×13) [ف: 13 - 16]
3.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16841
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 100گ، اندازه: 1/ 20×6/ 28سم [ رایانه]
d.-ul ḥillī
حلی، حیدر بن سلیمان، 1246 - 1304 قمری
hellī, heydar ebn-e soleymān (1831 - 1887)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:9680
آغاز: کفانی ضنی أن تری بالحسین ×× شفت آل مروان اضغانها منتخباتی است از شعر سید حیدر است که در مراثی معصومین علیهم السلام مخصوصاً واقعه کربلا سروده و در این مجموعه بدون تنظیم انتخاب شده ؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوایی، 45گ، 16 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 25 - 49]
» دیوان الحماسة ← دیوان ابوتمام
d.-e hamīd-e hamadānī
همدانی، حمید، ق12 قمری
hamadānī, hamīd ( - 18c)
[الذریعه 9/ 267؛ نسخه های منزوی 3/ 2302]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2/ 589 و 2/ 1481 عکسی آغاز: اگر قهرت فرو ریزد زهم بنیاد افسرها ×× شود آتش فشان بر فرق شاهان آبگوهرها / کنم محرومی وصل ترا چون ثبت دفترها ×× برنگ اشک ریزد نقطه از مژگان مسطرها شامل غزلیات با تخلص « حمید » به ترتیب حروف قوافی پس از آن ابیات فرد و چند رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1102ق؛ مجدول؛ دارای سه سرلوح؛ جلد: مقوایی، 140گ (505-644)، اندازه: 17×28سم [ف: 2 - 233]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:973
آغاز: اگر قهرت فرو ریزد زهم بنیاد افسرها ×× شود آتش فشان بر فرق شاهان آب گوهرها
شامل غزلیات و رباعیات و فردهایی از حمید می باشد، از سبک اشعار و دیوانش معلوم می شود که از شعرای دوره صفوی و امامی مذهب بوده. در مآخذ و تذکره های در دست به نام و آثار شاعر حمید تخلص دست نیافتیم جز در ص 192 تذکره نصر آبادی (نص) که می گوید: «حمیدای همدانی از نجبای آن ولایت است در تحصیل کمال سعی وافی به عمل آورده در این اوقات به فکر شعر افتاده این بیت از اوست: هزار گل دمد از خاک در مقابل تو ×× تو هم زجوهر خاکی کجاست حاصل تو». بدبختانه اشعار ردیف «واو» از این نسخه دیوان افتاده و این بیت اگر جزء دیوان بوده از میان رفته است ولی این بیت که همدانی بودن حمید را می رساند در ص 30 وجود دارد: «حمید این همدانی که بینی و این خلق ×× بود هشت ولیکن بهشت شداد است». بنابراین در هنگام تألیف نص (در سال های 1083 -1092) اوایل جوانی شاعر بوده و شاید نسخه این کتابخانه که به سال 1128 نوشته شده در زمان حیات شاعر نگارش یافته شد. از مندرجات دیوان حمید چنین استفاده می شود که شاعری عاشق پیشه و درویش مسلک و امامی مذهب بوده و غزلیات دیوان لسان الغیب حافظ شیرازی را سرمشق قرار داده و بیشتر از غزلیات خود را به همان وزن و قافیه ساخته و شاید بتوان گفت که از شعرای غزل سرای خوب قرن یازدهم ایران حمید می باشد و نگارنده را گمان این است که حمید نام محبوب شاعر بوده نه نام خود وی. فردهای زیرین را برای نشان دادن طرز فکر و برهان گفته های خود از دیوان وی در اینجا میآوریم: ص 31: «حمید از جاده افتادگی بیرون قدم مگذار ×× بغیر از خاکساری هر چه هست از وضع مادور است»، ص 28: «دل یکی مهر یکی عشق یکی حسن یکیست ×× دلرباینده نگاه تو بصد رنگ چراست»، ص 30: «آن زمان مست
شوم از کرم دوست حمید ×× که می مرحمت از ساقی کوثرگیرم»، ص 38: «گرشوی خاک درین راه چنان باش حمید ××کز تو بر هیچ دلی گرد کدورت نرسد»، ص 44: «بر تو حمیدفرصت هرگز کسی نیابد ×× تا از افتادگیها برخود حصار داری»، ص 51: «هرگز نکرده است کسی بد بمن حمید ×× در عالم آنچه دیده ام از خویش دیده ام»؛ ص 55: «آبی که خضر یافت از و عمر جاودان ×× آن آب نیست آب بقا بلکه آبروست»، ص 60:
به امیدی که نهد بر سر من پای حمید ×× می شوم خاک که بازیچه طفلان خاکست»، اصل دیوان در حدود 1570 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حمید، تا: 1128ق؛ قصیده ای در مدح حضرت مولی امیر المؤمنین علی (علیه السلام) محمد تقی نام انشا و به خط خود نوشته و ص 56-59 و 62 و 63 و 72 و 73 نسخه شامل آن است و بدین بیت شروع می شود (ص 62 نسخه): «دیگر در آتش است دل من سپند وار ×× وقت است کرم گر جهم از جای چون شرار» و ظاهر این است که تمام نسخه به خط همین محمد تقی است (شاید که این شاعر محمد تقی مازندرانی معاصر نصر آبادی باشد که در ص 110 تذکره وی نامبرده شده و گوید ملازم پادشاه حیدر آباد است)، در حاشیه ص 9، 44، 50 (و متن ص 166 و 172) اشعاری از صالحی تخلصی که به قرینه ترکی بودن اشعار نگارش یافته در حاشیه از شعرای ترک نژاد بوده، نگاشته شده و شاید خط خود صالحی باشد و در ص 173 غزلی از مینای شاعر و پس از آن بر شش برگ از هشت برگ کاغذ فرنگی که به این نسخه الحاق گردیده اشعاری از جامی و حافظ و غیره (ص 174 -184 نسخه) نگارش یافته، مجدول مذهب؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج ظریف، 95گ، 10 سطر، اندازه: 17×28سم [ف: 3 - 220]
d.-e hannāvī-zāde
حناوی زاده، علی بن محمد، 918؟ - 979 قمری
hannāvī-zāde, ‘alī ebn-e mohammad (1513 - 1572)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 3773-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 1769 (بلوشه 4/ 106 ش 2149). قصیده لمع ابن حناوی زاده برای علی چلبی افندی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 986ق [فیلمها ف: 2 - 247]
d.-ul ḥuwayzī
حویزی، علی بن خلف، ق11 قمری
hovayzī, ‘alī ebn-e xalaf ( - 17c)
مشتمل بر اشعار وی در مدح اشخاص و ائمه علیهم السلام (برخی با اسامی خاص) و نیز برخی از تواریخ و سفرهای وی با این عناوین: شکایت از اهل زمان به سال 1046، مدح شاه صفی به سال 1047 در اصفهان، افتخار به خود و اجدادش به سال 1048، القسم الثالث فی التهامیات، به ترتیب حروف هجاء، القسم الرابع: العجمیات، مشتمل بر اشعاری که در سفری که به شهرهای مختلف ایران به درخواست شاه صفی به سال 1049 کرده اشعاری که در اولین رباط شیراز به اصفهان سروده، اشعار مازندران، اشعار اصفهان، اشعارقزوین، اشرف، فرج آباد به سال 1050، اشعاری در اصفهان به سال 1051، کاشان به سال 1052، اشعاری که در سفر دوم خود به درخواست شاه عباس ثانی صفوی به سال 1055 نموده، القسم الخامس: فی مدایح النبی صلی اﷲ علیه و آله، مشتمل بر القصائد القزوینیات، ذریعة النجاح فی مدح الخمسة الاشباح، اللواحق: مشتمل بر شافیه به سال 1043، مدح پیامبر و امام علی (علیه السلام) به سال 1045، سفر به عتبات و زیارت کربلا به سال 1046، مدح پیامبر و ائمه در اصفهان به سال 1053، در قم به سال 1053، مدح امام حسین علیه السلام در 9 محرم 1054، قصاید موسوم به وسیلة المرام فی مدح السادة الکرام در سفر دوم به اصفهان به سال 1055 مشتمل بر 12 قصیده، مدح امام حسین (علیه السلام) در 4 محرم 1056 در اصفهان. جزء دوم: مشتمل بر اشعاری که بعد از تنظیم جزء اول سروده شده است دارای: لواحق تهامیات: اشعاری که به سالهای 1057 تا 1065 و نیز اشعاری که در رفتن به دهدشت به سال 1066 به درخواست شاه عباس رفته، و نیز اشعاری که به سال 1067 در سفری که به درخواست شاه عباس نموده، غزلی به سال 1068، غزل هایی به سال 1069، اشعاری که در فوت پدرش سروده به سال 1070، غزلی به سال 1072، اشعاری در شکایت از اهل زمان به سال 1074، اشعاری که از اصفهان برای شیخ علی بن محمد بن حسن بن زین الدین عاملی به سال 1074 فرستاده، مدح امام حسین علیه السلام به سال 1075 در اصفهان، مرثیه مرگ فرزندش سید ماجد به سال 1075 در اصفهان، اشعاری در خوشحالی از شنیدن این خبر که شاه عباس قصد رجوع او را به وطنش دارد به سال 1079، اشعاری که در فوت نوه اش ناصر بن محسن در سال 1079 سروده، اشعاری که در اوایل سال 1080 به واسطه طغیان اعراب آل کثیر و قلع و قمع آنان به سال 1081، مرثیه مرگ فرزندش سیدحسین به سال 1081، مرثیه امام حسین علیه السلام در 6 محرم 1082، اشعاری در حین تألیف النور المبین و خیر المقال به سال 1083، اشعاری به سال 1084، 1085، 1086، 1087، 1088 و در پایان رباعیاتی از وی آمده است.
[الذریعه 9/ 755رقم 5125؛ التراث العربی 3/ 52و 53]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3625
آغاز: متی ظن ان الحیدر بین ترهب ×× الکفاح و تخشی فی الهیاج المجالدا؛ انجام: وله طاب ثراه یرثی ولده السید حسین عفیاﷲ عنه بالنجف...
خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح، محشی با عناوین «منه دام ظله و ...»؛ جلد: مقوایی، 205گ، 17 سطر، اندازه: 16×5/ 21سم [محدث ارموی مخ: 2-694]
d.-e hayā
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1211-ف
نسخه اصل: بادلیان 1171 اوزلی Add. 138 ؛ خط: نستعلیق، کا: ذوالفقار علی، بی تا؛ 124گ، 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 90]
d.-e hayā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 8177
آغاز: سمن عذار و صنوبر قدی و غنچه دهن ×× کرشمه سازی و عاشق کشی و سیمین تن؛ انجام: حیا ز نطق دم افزا تو بر مسیحا دم ×× بخضر عمر دگر بخش تو ز چاه ذقن
از (احتمالاً): لاله شیورام بن بهکوتی اکبر آبادی، متخلص به حیا (1144ق). اشعاری با تخلص «حیا» در قالب غزل. او احتمالا حیای اکبرآبادی، مذکور در فرهنگ سخنوران باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بی تا؛ خط ماوراء النهری، رکابه دار، مجدول، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (25ر-25پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27-403]
d.-e hayā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:83/ 8177
آغاز: چهره احیب عقل دین ملکین بر باد اتینکز ×× آشنالیغ صورتی بر له منی یاد انتیکز؛ انجام: پنجه گیم قویدونک حیا نی فرقت ایلا اورتبان ×× شکر ﷲ کیم بوکون کونکلز سرشار انتیکز از حیا (؟). شعری در قالب غزل از وی در شماره 6/ 8177 گذشت؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13، خط ماوراء النهری؛ رکابه دار؛ مجدول، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج ساده، 2گ (137پ-138ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 422]
d.-e hayāt-e qomī
بیدهندی قمی، محمدرضا بن شاه محمد، قمری
bīdhendī qomī, mohammad-rezā ebn-e šāh mohammad
کاشان؛ جعفری؛ شماره نسخه:2/ 44
آغاز: الحمدﷲ الذی تجلی لعباده الذاکرین بذکره فشغلهم عن الشهوات بفکره ولعقهم عن ملام معرفة ... حمد تو بود ورد زبان همه اشیاء ×× گشتند خلایق همه از حمد تو گویا؛ انجام: از غیر اعانت مطلب رو بخداکن ×× جز دولت نباشد چو کسی قاضی حاجات / گر پاک کنی سر خود از غیر خداوند ×× بی شک چو حیاتی تو سزاوار مناجات.
مجموعه اشعار و سروده های عرفانی و صوفیانه و تأویل اصطلاحات آنان است که در ابتدا از خوانندگان خواسته به او حمله نکنند و گفته های وی را حمل به معنی ظاهری ننمایند ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: تیماج سیاه، 45گ، اندازه: 15×20سم [ ف مخ ]
d.-e hayātī-ye kermānī
حیاتی کرمانی، بی بی جان، - 1213 قمری
hayātī kermānī, bī-bī jān ( - 1799)
در فرهنگ سخنوران (ص 174 و الذریعة 9/ 268) از چند حیاتی نام رفته و شاعر مورد معرفی بی بی جان خواهر رونق علی شاه و زن نورعلیشاه کرمانی متخلص به حیاتی است.
چاپ: دیوان حیاتی به چاپ سنگی رسیده [ نسخه های منزوی 3:2303]
آغاز: سرم را متکاء زانوی فکرت ×× گریبانم فراش استراحت.
عمریست که ذره وار هوادار آن مهرم که آفتاب عالم تاب از عکس جمالش تابیست و ماه شب افروز بر عزار تمثالش حجابی؛ انجام: بمن ده که بزداید از دل غمم ×× فزاید بجان عشرتی هر دمم (ص 1-91)
شامل مقدمه و قصیده و غزلیات، ترجیع و ترکیب بند، مخمس، مثنویات است. از مقدمه دیوان برمی آید که در نثر نویسی نیز توانا بوده است ؛ خط: شکسته نستعلیق تحریری و نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 111گ، 11 سطر، اندازه: 9×15سم [ف: 17 - 175]
غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حاجی حمزه، تا: 17 محرم 1210ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 412]
آغاز: افتتاح دیوان سخن ذکر عظمت پادشاهی جلیل الوصفاست که دبیر خرد بی نظیر در عرصه دارالانشاء قدرتش چندانکه ابلقتیزتک خامه را بمهیز خیال صنعت انگیز انگیز مینماید جز قدم
عجز بر نمیدارد. ای در هوای گلشن کوی توی سالها ×× طیارجان گشوده بهر گوشه بالها؛ انجام: ای حسن تو مظهر تجلی آله×× یک ذره ز پرتو جمالت خور و ماه / کشتی ز نگاهی و حیاتمدادی ×× لاحول و لا قوة الا باﷲ
فصل و بابی ندارد پس از مقدمه منثور و قطعات و قصایدی غزلیات شاعر با رعایت ترتیب حروف آخر قوافی نوشته شده؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: ولی بن علی محمد، تا: 1256ق؛ با دیوان نور علیشاه در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 19گ، 28-27 سطر متن و حاشیه، اندازه : 19×27سم [ف: 2-551]
آغاز: از رشته امید وا نگردید گره ×× تا حل نگشت بسته آن زلف با کره؛ انجام: گردون هدف ناوک آه من شد ×× قربان کمان ابروی تو آن مه نو
کا: علی بیک اردبیلی، تا: 1263ق [ف: 2 - 276]
آغاز: آغاز دیباجه: بسمله افتتاح دیوان سخن ذکر عظمت پادشاهی جلیل الوصف است ... بر آینه ضمیر اهل عرفان کاسرار نهان جمله عیان است ... پوشیده نماند ... آغاز دیوان قصائد: ای مستکین مسند عرفان و شاعری ×× کافاق پر صدست ز صید کمالتان ... آغاز غزلیات: ای در هوای گلشن کوی تو سالها ×× طیار جان گشوده به هر گوشه بالها؛ انجام: یاقوت لبت لعل بدخشان چو نجوم ×× تا صبح مرا دیده در افشان باشد / ای لعل لبت برده ز یاقوت گرو ×× از خرمن حسنت مه و خورشید دو جو / گردون هدف ناوک آه من شد ×× قربان کمان ابروی تو مه نو این دیوان کوچک شامل قصیده، غزلیات با ترتیب الفبایی، ترجیع بند، مخمس، ساقی نامه، مثنوی و رباعیات است. حیاتی در برخی از غزلیات خویش از نورعلی شاه نیز نام می آورد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1274ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 35ص (94-128)، 17 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 23 - 238]
آغاز: آیا طایر قدس عرش آشیان ×× مجو دانه از دام این خاکدان؛ انجام: فروزان هر شب از عکس جمالت ×× چراغی در دل آئینه پاک
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (516-517)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 355]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3786
آغاز: ایدر هوای گلشن کوی تو رازها ×× طیار جانگشود بهر گوشه بالها / سر چشمه حیات حیاتی ز لعل تست ×× نوشد ببوی چشمه لعلت زلالها؛ انجام: ای لعل لبت ز یاقوت گرو ×× از خرمن حسنت مه و خورشید دو جو / گردون هدف ناوک آه من شد ×× قربان کمال ابروی تو مه نو
غزل است و ترکیببند و رباعی و ساقی نامه نزدیک 1200 بیت؛ خط:نسخ، کا: سید مهدی بن سید محمدرضا متولی امام زاده پنجه شاه کاشان،تا:12بهمن1320ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 25گ، 16 سطر (10×15)، اندازه: 14×20سم [ف: 12-2774]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5957
آغاز: بسمله. افتاح دیوان سخن ذکر عظمت پادشاهی ... از رشته امید نگردید وا گرده ×× تا دل نگشت بسته آن زلف با گره؛ انجام: ای لعل لبت برده ز یاقوت گرو ×× از خرمن حسنت مه و خورشید دو جو / گردون هدف نازک آه من شد ×× قربان کمان ابروی تو مه نو
با دیباچه نثر، سپس غزل به ترتیب تهجی و ترجیع؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 47گ (164پ-210ر)، 12 سطر (8×13)، اندازه: 12×20سم [ف: 16 - 166]
d.-e hayātī-ye gīlānī
حیاتی گیلانی، - 1028 قمری
hayātī gīlānī ( - 1619)
[الذریعة 9/ 269]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5565
قصاید و غزلیات به ترتیب حروف تهجی و با تخلص حیاتی که در برخی از صفحه ها به خط همان کاتب در هامش نیز نوشته شده است و میرساند که کاتب بعداً بدانها دست یافته است. غزلیات در حرف یاء افتاده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 10؛ کاغذ: ترمه سمرقندی نازک، جلد: میشن قهوه ای، 150گ (1ر-150پ)، 16 سطر، اندازه: 8/ 12×8/ 21سم [ف: 8 - 422]
d.-e heydar
هروی، حیدر، - 958 قمری
heravī, heydar ( - 1551)
چاپ: اخیرا آقای علی محدث گزیده ای از اشعار او را در سوئد (دانشگاه اوپسالا) در کتاب «پانزده منظومه ادبی - عرفانی» تصحیح کرده
[نسخه های منزوی 3/ 2303؛ مشترک پاکستان 9/ 2064-2065]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 8179
آغاز: بسمله - دیوان مولانا حیدر علیه الرحمة. شکر ﷲ که چنان ساخت تب غم ما را ×× که کسی را نشناسیم و کسی هم ما را / وه که در آرزوی وصل تو مردیم و نساخت ×× بخت بد در حرم وصل تو محرم ما را؛ انجام: ساقی بیار جامی بر یاد آنکه با هم ×× در بزم وصل جانان بودیم روزگاری / در گفت و گوی عشقت بگذشت عمر حیدر×× وز بهر عشقبازان بگذاشت یادگاری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ بسیار ارزشمند؛ مجدول؛ جلد: مقوای با روکش تیماج حنایی، 35گ (94پ-128ر حاشیه)، 34 سطر یک مصرعی، اندازه: 15×24سم [ف: 1/ 27 - 432]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:248
آغاز: بیارب یاربم تا روز بی ماه رخت شبها ×× شب و روز از خدا وصل تو می خواهم بیاربها
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ شاهزاده اعتضاد السلطنه به نام دیوان قطب الدین حیدر آن را معرفی نموده و به همین نام وقف گردیده، یک سرلوح بسیار ظریف، صفحات تذهیب و نقاشی و جدول کشی بسیار ممتاز؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: خان بالغ، جلد: تیماج ظریف طلایی، 31ص، 9 سطر، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 2 - 657]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6093-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 198]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4640
آغاز: زمانه دردی غم ریخت در پیاله ما ×× نصیب کس نشود آنچه شد حواله ما؛ انجام: گفتم از در دو غمش حیدر بنالم زارزار ×× می کنم اندیشه باز از نازکی خوی او
عنوان نسخه: «دیوان مولانا حیدر» است، ولی فقط مشتمل است بر هشتصد بیت از غزلیات او به ترتیب قوافی از الف تا یاء و باز از حرف تا یاء تا حرف واو ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 10؛ دارای سرلوح مستطیلی کم کار و متوسط، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 33گ، 12-13 سطر (5/ 10×5/ 16)، اندازه: 8/ 16×23سم [ف: 7 - 398]
آغاز: کس نیارد گفت رمزی زین نمط ×× کس نیارد سفت دری زین قبیل؛ انجام: مخوان وقت نمازم ای مؤذن جانب مسجد ×× امام و قبله خویش و من و محراب ابرویی
بخشی از دیوان مؤلف است شامل: چند قصیده و رباعی و غزلیات از حرف واو تا یاء. شاعر در اشعارش به «حیدر» تخلص می کند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 946ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ اشعار در متن و حاشیه ؛ جلد: مقوا، 13گ، اندازه: 16×21سم [ف: 36- 337]
نسخه اصل: بادلیان 1030 الیوت 58؛ بیکا، تا: شعبان 960ق؛ 90گ، 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 90]
آغاز: بیا رب یا ربم تا روز بی ماه رخت شبها ×× شب و روز از خدا وصل تو می خواهم بیا ربها؛ انجام: به نیاز اشک ریزان که ز کوی او چو حیدر ×× نبرد گر آب چشمم نزدم بهیچ سویی این دیوان حاوی غزلیات مولانا حیدر است مرتب با ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از «الف» تا «یاء»؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 979ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: ساغری سبز، 17ص (899- 915)، 16 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم
[ف: 1 - 286]
آغاز: به یارب یاربم تا روز بی ماه رخت شبها ×× شب و روز از خدا وصل تو می خواهم به یاربها؛ انجام: تا کی طلبد زمانه فرسودن من ×× وز محنت و غم دل نیاسودن من / گر عمر شکسته زینسان گذرد ×× نابودن من به است از بودن من
ظاهراً منتخبی از دیوان شاعر است که با رعایت ترتیب حروف آخر قوافی نوشته شده است مشتمل است بر هشتصد بیت از غزلیات او؛ خط: نسخ، کا: سید داود ولد سید حسن حسینی، تا: 980ق؛ مهر: «اللهم انی اسلک «ظ: اسئلک» الرضا»، «فقیر عبدالرشید بن حسن خان»، «افوض امری الی اﷲ عبده محمد جعفر»؛ کاغذ: سمرقندی نخودی، جلد: چرمی، 13گ، 32 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 22سم [ف: 2 - 553]
d.-e heydar
کشمیری، حیدر علی
kešmīrī, heydar ‘alī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26095
آغاز: کنم شرم از خدا کردم روانه؛ انجام: ضمیر خود کجا لایق به ما هست ...
خط: نستعلیق تحریری، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
d.-e heydar beyg
حیدر بیگ،
heydar beyg
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17575
مثنوی از او ست؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e heydar-e torbatī
حیدر تربتی، قطب الدین، ق7 قمری
heydar-e torbatī, qotb-od-dīn ( - 13c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 1384
خط: نستعلیق، کا: پیر محمد کاتب شیرازی، تا: 934ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سفید متن و حاشیه، جلد: تیماج مشکی، 116ص (326-441)، 16 سطر [سنا: ف: 2 - 241]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:7/115-1215
آغاز: بر آن رخسار زیبا قطره های خوی بدان ماند ×× که درآب
زلال افتاده باشد عکس آن لبها/ تنم را سوخت تبهای فراق ونوبت جان شد ×× به جان درمانده ام یا رب چه جان سوز استاین شبها؛ انجام: گر زانکه تو راست از حقیقت خبری ×× از خودطلب آنچه از کسی می طلبی / بر یاد نرگس تو که هستیم مست از او ×× چندان گریست دیده که شستم دست از او خط: نستعلیق، بی کا، تا: 2 ذیقعده 980ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب و لاجورد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 58گ، 12-13 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 21سم [ف: 4 - 1879]
d.-e heyrān
حیران، حسن محرر
heyrān, hasan moharrer
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:62/ 8173
آغاز: ای دل خوبان فرخاری شکارت ×× خون ترکان ختا بر کف نگارت / سینه ام ای رشک خوبان همچو لاله تا صباح روز محشر داغدارت؛ انجام: شاه و گدا را تمام شرب مدام است ×× پاک شود در جهان ... (؟) چه عام است / کشته ... (؟) عقل رای تو خام است ×× افیون که گشته هم نشین زر و تل.
اشعاری است با عنوان «مجملی از قصاید و غزل و غزلیات [کذا] جناب آقا حسن ملا حسین [کذا] محرر متخلص بحیران». چندین شاعر با تخلص «حیران» در فرهنگ سخنوران نام برده شده اند که نام هیچ یک ملا حسن نیست و فقط شاید حیران اصفهانی باشد از شعرای قرن یازدهم که او را «ملا حیران» خوانده است. دیوان دو شاعر حیران تخلص هم در فهرست منزوی معرفی شده که ناشناس اند و باید با اشعار این قسمت مقایسه شوند ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (210-213)، اندازه: 13×21سم [ف: 1/ 27 - 335]
d.-e heyrān
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3980 و 4277-ف
آغاز: بسمله. حال ما را که کند عرض بجانانه ما ×× شود آگاه ز حال دل دیوانه ما / جرعه نوشیدم ز خمخانه وصل رخ او ×× سر بر افلاک کشد ناله مستانه ما؛ انجام: مدعی در بزم وصلت تکیه زن ×× بینوا حیران شده رسوای تو غزل های حیران است به ترتیب تهجی با همین تخلص؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 29گ، 16 سطر (7×13)، اندازه: 17×21سم [ف: 12 - 2975] و[ فیلمها ف: 3 - 40]
d.-e heyrān-e donbalī
حیران خانم، ق13 قمری
heyrān xānom ( - 19c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2679
آغاز: الهی الهی بذات خودت ×× بزرگی و شان صفات خودت؛ انجام: در جهان ده چیز دشوارست نزد عاقلان ×× کز تصور کردن او می شود دل بی حضور / ناز عشق، زهد فاسق، بذل ممسک هزل زرل ×× جلوه معشوق بد شکل و نظر بازی کور / لحن صوت بد اصولان بخت علم ابلهان ×× میهمانی به تقلید و گدائی بزور
قصاید و قطعات و غزلیات ... فارسی و ترکی شاعر را با رعایت حروف آخر قوافی نوشتهاند؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین حمزه زاده نخجوانی، تا: ذیقعده 1364ق، از روی نسخه ای که به خط خود شاعره بوده نوشته شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 151گ، 16-15سطر، اندازه : 13×21سم [ف: 2 - 554]
d.-e heyrān-e kordestānī
حیران کردستانی، محمد بن امام الدین، ق13 قمری
heyrān-e kordestānī, mohammad ebn-e emām-od-dīn (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:201/ 8173
آغاز: بس که مستغرق خیال توام ×× بیخود از لذت وصال توام؛ انجام: یا بنه پائی و خار از دل بر آور ×× یا بده دستی و پای از گل بر آرم
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (716-718)، سطور در متن راسته و حاشیه چلیپا، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 375]
d.-e heyrān-e hamadānī
حیران همدانی، محمد جعفر، ق13 قمری
heyrān-e hamadānī, mohammad ja‘far ( - 19c)
1.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:857
آغاز: پرشکن گر کنی آن زلف عبیر افشان را ×× کافرم گر ننهم بر سر او ایمان را؛ انجام: شعر حافظ را کند حیران چو تضمین ضم کند ×× خاطر مجموع با زلف پریشان شما شامل غزلیات (به ترتیب الفباء) قصاید و مسمطات، ترجیع بند و
ترکیب بند و قطعات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد تقی متخلص بهعاشق، تا: 1364ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: مقوا با روکش کاغذ چیتی، 151گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم
[نشریه: 13 - 223]
2.همدان؛ برنا، قاسم؛ شماره نسخه:13
خط: نستعلیق، کا: محمد تقی عاشق، تا: 28 جمادی الاول 1364ق [نشریه: 5 - 374]
d.-e heyrānī
حیرانی، ق13 قمری
heyrānī ( - 19c)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:9020- 240/ 59
آغاز: پس مادر قاسم می گریست و چنین می گفت: قاسم مرو که تاب ندارم جدائیت ×× بنشین ببین چگونه شود کدخدائیت بیاضی است که در آن مراثی به نظم و نثر در سوگواری امام حسین (علیه السلام) و سایر ائمه (علیهم السلام) درج شده است. مؤلف در اثناء مطالب اشعار زیادی می آورد در اشعارش تخلص خود را «حیرانی» ذکر می کند. از جمله این شعر: «بسنج رحمت خود با گناه حیرانی ×× پس آنگهش بدهش هر چه مستحق دانی / تو چون رئوف و رحیم و کریم و رحمانی ×× چو می شود بدهی گر مراد حیرانی» ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 73گ، اندازه: 10×16سم [ف: 7 - 4261]
d.-e heyrān-e yazdī
حیران یزدی، غلامرضا، 1210؟ - 1290 ؟ قمری
heyrān-e yazdī, qolām rezā (1796 - 1873)
در فرهنگ سخنوران و الذریعة دو حیران یزدی معرفی شده، یکی آخوند ملا غلام رضا که در قرن سیزدهم می زیسته و دیگری میرزا محمد علی مدرس یزدی متوفی در 1265 و چون در دیوان حاضر ماده تاریخی از 1287 دیده می شود ناگزیر دیوان از ملا غلام رضا حیران یزدی است.
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2837
غزل است و ترکیببند و قصیده و رباعی و مثنوی نزدیک 3190 بیت (الذریعه 9/ 272؛ مجلس 3/ 268) در آن شعرهایی است درباره درد چشم خود او (97) و مدرسه مصلی صفدرخان (96) و مصباح کفعمی (93) و ستایش هلاکو میرزا (164) و طراز یزدی شاعر (181) و کتاب وصاف (182) و تاریخ تولد پسرش در 1258 (1963) ؛ خط: نسخ و نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ در متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 214گ، 14 حیران211سطر (5/ 6×11)، اندازه: 11×5/ 16سم [ف: 10 - 1680]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11377
آغاز: ساقی چو در زین قدح ریزی شراب ناب را ×× اول به یاد رفتگان بر خاک ویران ریز آن آب را؛ انجام: بد سگالان تر غمناک بادا جان مدام ×× نیک خواهان ترا دلشاد بادا جان مدام خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج سبز، 145گ، 12 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2/ 33 - 103]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 974
افسانه عاشقانه؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 1279ق؛ 9ص (241-249) [ف: 3 - 224]
آغاز: ساقی چو در زین قدح ریزی شراب ناب را ×× اول به یاد رفتگان بر خاک ویران ریز آن آب را؛ انجام: با رقیبان دغا مهر و وفا یعنی چه ×× روز و شب همدمی اهل دغا یعنی چه / خود باینطایفه بی سر و پا یعنی چه ×× رفتن و آمدنت در همه جا یعنی چه
این دیوان غزلیات، قصاید، باعیات، مثنوی و ... می باشد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ مقابله شده؛ تملک: میر سید علی قوامی با مهر « قوامی 1315» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 172گ، 8 سطر (5/ 6×5/ 11)، اندازه: 11×17سم [ف: 32 - 730]
آغاز: ای بود تو بوده پیش از آغاز ×× زآغاز تو لب چسان کنم باز؛ انجام: به این داستان ختم کردم بیان ×× که سوز دل آتش زدم بر زبان
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ اهدایی: بی بی فاطمه لاری یزدی؛ جلد: مقوایی با تیماج زرد، 272گ، 16 سطر (9×15)، اندازه: 16×22سم [ف: 2 - 637]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2409-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 90]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ در صفحه ششم یادداشتی مربوط به چگونگی فراهم آوردن دیوان و گفتاری به نقل از سراینده به تاریخ 8 جمادی الاول 1269؛ 266گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: - 7]
7.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1435
آغاز: بسمله، جز آن رخساره زیبا طراز آن قد و رعنا ×× که دیده بر فراز سرو خورشید جهان آرا؛ انجام: دارم بدل شکایتی از دور آسمان ×× بر مقتدای اهل زمین سازمش عیان خط: نسخ، بی کا، تا: 1264ق؛ افتادگی: انجام؛ مهر تملک: «فتحعلی الحسینی»؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 167گ، 9 سطر (5/ 6×5/ 10)، اندازه: 5/ 9×5/ 16سم [ف: 959 - 3]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 974
عشق حقیقی و دلنوازی معشوق؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1279ق؛7ص (249-255) [ف: 3 - 224]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4827
آغاز: به بیوفایی گل بین که با دو روزه عهد ×× تفقدی نکند عندلیب شیدا را؛ انجام: جستم از حیران نشانی از پی تاریخ آن ×× گفت آمد در کنار مه زیادی آفتاب
خط: شکسته، نستعلیق، کا: محمد باقر بن محمد جعفر کارشانی، تا: 1287ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 182گ، 18 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 277]
10.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1423
خط: نسخ، بی کا، تا: 20 جمادی الاول 1293ق؛ اندازه: 11×5/ 17سم [نسخه پژوهی: 2 - 163]
11.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:2/ 2763
آغاز: آفتاب عیش سر زد تازه شد از تازه مولودی نهال خاطرم؛ انجام: حیران غرض آن است از این گفته دلکش ×× کز لعل لبش بوسه ای انعام بگیرم
خط: نستعلیق زیبا، کا: غلامعلی بن محمد حسن، تا: شوال 1346ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی روکش پارچه ماشی، 45ص (128-158 و 80-93)، 14 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 4 - 1418]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 2421-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 682]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:974
آغاز: ساقی چو در زرین قدح ریزی شراب ناب را ×× اول بیاد رفتگان بر خاک ریز آن آب را
دیوان وی شامل این چند بخش است: 1. غزلیات مرتبه به ترتیب حروف تهجی، 2. غزلیات برای مشاعره به ترتیب حروف تهجی بر حسب حرف اول هر بیت، 3. ترجیع بند، 4. ترکیب بند، 5. مسدس، 6. رباعیات، 7. مثنوی بنام «افسانه عاشقانه»، 8. مثنوی در بیان عشق حقیقی و دلنوازی معشوق، 9. قصاید در مدح حضرت امیر المؤمنین علی علیه السلام و نظام الملک و وزیر لشگر (میرزا داودخان) می باشد و تمام دیوان در حدود 2700 بیت است ؛ خط: نسخ، کا: حیران، بی تا، بر حسب خواهش وزیر لشکر؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 139گ، 12 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 3 - 223]
13.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1807
آغاز: نه تنها زلف پرچینش فکنده تاب در دلها ×× که از تیر نگاهش هر طرف افتاده بسملها / طلبکار حرم را گو حریم کعبه دل جو ×× چو جای او است در دلها چه پوئی راه منزلها حدود 3200 بیت غزل با تخلص «حیران» به ترتیب حروف قوافی و غزل هایی برای مشاعره به ترتیب حروف اول ابیات و ترکیب بند و ترجیع بند و قصیده های دینی و رباعیات و مثنوی و مسمط؛ خط: نسخ، بیکا، تا: نزدیک عصر سراینده؛ خسرو طغرل نسخه را به تاریخ 22 مهر 1370ش به دوستی تقدیم داشته ؛ جلد: تیماج قرمز، 147گ، 16 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 5 - 226]
d.-e heyrat
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:12729
آغاز: ساغری ازراح ریحانی بود تدبیر ما ×× این چنین تدبیر فرموده است ما را پیر ما؛ انجام: آسمان بین که چسان در پی ناکامی ماست ×× که بمردن شده ام راضی و او راضی نیست.
اشعار صوفیانه و ادیبانه ای است که در جمع آن، ترتیب قوافی دعایت نگردیده است. درباره ناظم، اطلاع بیشتری به جز کلمه تخلص، به دست نیاوردیم. این منظومه با آثار «میرزا اسماعیل بن میرزا محمدعلی» که در 1320 چاپ شده، تا آنجا که بررسی شد همخوانی ندارد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عباس بن علی اکبر «اول» فیض، تا: 15 رجب 1036ق؛ این نسخه به خط میرزا عباس «اول» فیض فرزند مولی علی اکبر «اول» کتابت شده است. بنابراین نسب چند تن از آنان بدین ترتیب می باشد: مرحوم عباس «دوم» فیض مؤلف گنجیه آثار قم در 2 جلد چاپ قم و بسیاری آثار دیگر، فرزند مرحوم آیت اﷲ میرزا محمد فیض قمی از علمای برجسته قم در نیمه نخست قرن 14ق، فرزند مرحوم مولی علی اکبر «دوم» فیض، مؤلف آثار بسیاری از جمله تاریخ قم، تذکره شعرای قم، وقایع قحط سالی قم دارد. مرحوم مولی علی اکبر «دوم» فیض، همچنین متولی مقبره فتحعلی شاه قاجار واقع در صحن کوچک قم و فرزند ملا عباس اول فیض، همچنین متولی مقبره فتحعلی شاه قاجار واقع در صحن کوچک قم و فرزند ملا عباس اول فیض بوده است. با توجه به مطالب یاد شده در این فامیل، 2 تن به نام علی اکبر اول و دوم و 2 تن دیگر به نام عباس اول و دوم وجود داشته است. نسخه حاضر «دیوان حیرت» که به خط ملا عباس اول فیض کتابت شده، خط آن شباهت بسیاری به خط مولی علی اکبر «دوم» فیض دارد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرم زرد، 31گ، 11 سطر (7×12)، اندازه: 10×17سم [ف: 32 - 361]
d.-e heyrat-e qājār
حیرت اصفهانی، ق14 قمری
heyrat-e esfahānī ( - 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8757
آغاز: شد فصل نو بهار و زمین سبز و اخضرا ×× بنما شتاب سوی گلستان ز بسترا؛ انجام: حیرت چه به مدح آل عصمت کوشد ×× غفران ز برایش از خدا می خواهم مراثی و قصاید و غزل و رباعی و برخی از ماده تاریخ ها به سال
1313ق ؛ خط: نستعلیق، کاتب= مؤلف، تا: قرن 14 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 100گ، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 28 - 246]
d.-e heyrat-e kermānšāhī
حیرت کرمانشاهی، ابراهیم بن حسین خان
heyrat-e kermānšāhī, ebrāhīm ebn-e hoseyn xān
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5992
غزلیات است؛خط:نستعلیق،بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای،14 سطر (6×12)، اندازه: 11×17سم [ف: 16 - 175]
d.-e heyratī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8355
دارای یک مثنوی. حیرتی: «خداوندا تویی دانای بر حق ×× خداوندا تویی دارای مطلق / نه قوت مانده اندر دست و پایش ×× نه کس دادی دمی آبی برایش». سپس غزل به ترتیب تهجی از الف تا مسلم با تخلص حیرتی و انجام افتاده (24ر-87پ): «عشق فارغ کرد از دنیا مرا ×× کی تواند برد از ره عشوه دنیا مرا / همچو مرغ نیم بسبمل در هوای تیغ او ×× دست و پایی می زدم تانیم جانی داشتم»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج عنابی، 19گ (2پ-20ر)، 15 سطر (9×15)، اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 17 - 119]
d.-e heyratī
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:57/116-8446
آغاز: هو العلی خالی ز گرد غیر است گرد سرای عالم ×× در عالم خدا نیست غیر از خدای عالم / بر ملک بی زوالش ذرات در لوائی ×× از ابتدای عالم تا انتهای عالم
دیوان غزلیات شاعر است بدون ترتیب، شاعر در اشعارش «حیرتی» تخلص می کند. در یکی از غزل هایش از سکونت در عراق شکایت می کند و معلوم نیست منظورش عراق عجم است یا عراق عرب آنجا که می گوید: «مرا فراق نگه داشت در دیار عراق ×× اسیر محنت غربت شدم فراق فراق»، او از شاعران شیعی گویا دوره آغازین صفویه است و به احتمال زیاد این غزل را در مدح سروده است: «تا شاه برافراخت چو خورشید علم را ×× بگرفت به شمشیر عرب را و عجم را / از فتنه جهان تا زبر و زیر نگردد ×× دادند به او تاج کی و مسند جم را» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ یادداشتی از محمد مهدی طباطبائی است که در 4 ذیحجه 1059 نگاشته است؛ 76گ، 15 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 4 - 1880]
d.-ul ḥayawān li-s-suyūṭī
سیوطی، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)
وابسته به: حیاة الحیوان الکبری؛ دمیری، محمد بن موسی (808-742)
مختصری است از کتاب «حیاة الحیوان» دمیری؛ طبق گفته مؤلف در مقدمه، بسیاری از حشویات و مطالب غیر ضروری را از تألیف دمیری حذف کرده و ذیل ترجمه و شرح هر حیوان (به همان ترتیب الفبایی) مطالب مفید دیگری «از جمله سایر اسماء الحیوانات» را از کتب لغت (مثل قاموس) افزوده و بیشتر آنها را با عناوین «قلت، انتهی» متمایز نموده و از تمییز سایر اضافات جهت اختصار خودداری کرده است. سیوطی سایر اسماء حیوانات و ترجمه آنها را که در «حیاة الحیوان» نیامده مستقلاً در «ذیل الحیوان آورده و در ذیقعده 901 از تألیف دیوان الحیوان و ذیل الحیوان فراغت یافته است.
آغاز: بسمله. الحمداﷲ خالق الحیوان
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27904
آغاز: المهباج الناقة النزوع الی وطئها و الجمل الذی یعطش قبل الابل؛ انجام: و قال لعلی انت یعسوب المؤمنین قلق قد انتهی اختصاری لما اورده الشیخ کمال الدین الدمیری فی حیوة الحیوان مع ما اوردته من الزیادة فی ضمن کل ترجمة و قد کنت ... و بقی جانب کبیر اوردته فی القسم الثانی کما اشرت الیه فی الخطبة واﷲ الموفق للصواب و الیه المرجع ... و الحمداﷲ وحده خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز (میزان کسری آن 12 برگ (طبق شماره اوراق) و موجودی آن از اوایل «إبل» به بعد است) ؛ مهر: «یا باسط 1122» (مربع) ؛ اهدایی: رهبری، دی 1380؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج دارچینی فرنگی، 225گ، 23 سطر، اندازه: 15×8/ 20سم [ اهدائی رهبر: 9 - 475]
» دیوان الخادم ← جواهر الابیات
d.-e xādem-e esfahānī
خادم اصفهانی، بابامحمد قاسم، - 1156 قمری
xādem-e esfahānī, bābā-mohammad qāsem ( - 1743)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3331
آغاز: کسی چگونه کند حمد حی احمد ×× بشکر نعمت بیحد او
که دارد حد؛ انجام: گنه کار است و اصلا طاعتش نیست ×× ولی درسوختن هم طاقتش نیست
از خادم اصفهانی بابا محمد قاسم (الذریعه 9/ 277) بدین گونه: 1. قصیده ها در ستایش بزرگان دین و نکوهش رفتار برخی از اصناف و طبقات و مطایبات وگفتگویی با چندین صنف در قصیده ای بسیار شیوا و نکوهش از آنها در آن هست، 2. غزل به ترتیب تهجی، 3. رباعی در توحید و عرفان و وقایع تاریخی، 4. ماده تاریخ که بسیار سودمند است و از آن تاریخ مرگ میرزا محمد اشرف تایب « بود در بزم جنت جای تایب» و میرزا ابوالحسن تاج در 1133 و میرزا محمد صفا در 1115 (322) و منع عزاداری در 1149 و تاریخ برخی از ساختمان ها مانند تعمیر چهل ستون در 1143-1144 و تجدید صندوق مرقد حسین (علیه السلام) به وسیله آقا کمال و میرزا مهدیخان در 1133 و برخی از وقایع مانند فرار افغانها و گشودن قندهار و کشته شدن اشرف و آمدن شاه تهماسب در 1142 و گشودن ایروان در 1143 و هرات در 1144، 5. مثنوی در حکایت و مثل و مرثیه و ترجمه برخی احادیث.
چنین است پاره ای از تاریخ های این دیوان: تاریخ مرگ میر محمد حسین در 1151، تاریخ کشته شدن شاه سلطان حسین در 1140، تاریخ مرقع میرزا شرف در 1138، تاریخ مرقع میرزا رضا در 1144، تاریخ مرگ میرزا ضیاء الدین محمد معمار در 1147، تاریخ مرگ میرزا صادق دست غیب در 1115، تاریخ مرگ محمد بیک در 1148، تاریخ مرگ میر محمد باقر طبیب در 1133، تاریخ مرگ داود بیک در 1147، تاریخ فتح شاه تهماسب در 1142، تاریخ مرگ نواب صدر در 1150، تاریخ وقفنامچه قرآن مجید در 1146، تاریخ کشته شدن میرزا عبد الکریم پیر در 1142، تاریخ مرگ ملا محمد تقی خراسانی در 1146، تاریخ زناشویی پسر وزیر (میرزا کاظم) با دختر شهریاری (میرزا حسین کلانتر) و پسر شهریاری با دختر وزیر در 1148، تاریخ شکست رومی در 1142، تاریخ باغ ملا باشی در 1130، تاریخ قندیل در 1151، تاریخ مرگ آقا علی در 1153 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ در پایان شعرهایی است با عنوان «لمحرره محمد علی ابن محمد قاسم الخادم» و «لمحرره» به خط شکسته و چلیپا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه، 224گ، 15 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 11 - 2315]
d.-e xādem-e borūjerdī
خادم بروجردی
xādem-e borūjerdī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27655
آغاز: اگر چه خلق ... آنهم کنون ز پرتو نور محمد است؛ انجام: نه زمانیست که سوزد جگرم از داغت... چنان نرم ... سفر در خطرم ... در قدم
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام [ رایانه]
d.-e xāzen
خازن اصفهانی، عبداﷲ بن احمد، ق4 قمری
xāzen-e esfahānī, ‘abd-ol-lāh ebn-e ahmad ( - 10c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11969
آغاز: قال عبداﷲ بن احمد الخازن بمدح کافی الکفاه؛ انجام: عریکته و لا توقاه بل بلقاه بل تلقاه ... محمد و آله اجمعین.
خط: نسخ، کا: ابوالفتح، تا: 481ق [الفبائی: 259]
d.-e xāzen
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13987
آغاز: زیب سر دفتر توحید بود نام خدا ×× آنکه ذاتش بود از فکرت و اوهام جدا / اوست شایسته تمجید سزاوار سپاس ×× اوست در کشور توحید شهنشاه عطا؛ انجام: چه بود در دو جهان بهتر از این ×× نبود بغیر این راه یقین / بهشت رضوان حوری و غلمان ×× جمال یار است رخ نگار است
غزلیات و رباعیات وی را به صورت نامرتب. از شاعری با تخلص «خازن» و از فرقه بهائیت بوده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول؛ آغاز نقل شده در منزوی (3/ 2306) با آغاز نسخه حاضر برابر است؛ جلد: مقوایی قهوه ای، 73گ، 14سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 37 - 584]
d.-e xāše‘
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18544
آغاز: گوش کن این زمزمه ام ای حبیب ×× رازی ازین زمزمه دارم عجیب / از ید یضای قلم بر رقم ×× جان دلت طور تجلی کنم ... آغاز شعر دوم: سخن ز امر محال این کمال بیخردیست ×× چه خوش که عجز کنم بر معارفش بجا، عمده اشعار در مدح امیر المومنین علی علیه السلام است
در مدح حضرت علی، عنوان ها: در مدح النبی (صلی الله علیه و اله) در مدح امام علی (علیه السلام)، ترجیع بند، در مناقب ماه مبارک رمضان و مصیبت شاه مردان امیرالمومنان(علیه السلام). ترجمه و تفسیر منظوم بخشی از فقرات دعای سحر. چند رباعی در مدح امیر المومنین علی(علیه السلام)؛ خط: نستعلیق بد، کا: شاید سراینده، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام (حداقل یک برگ)؛ روی برگ آخر به خط کاتب (/ ناظم) آمده: تولد
علی اکبر در 28 شعبان 1288، یکی از شعرها در 28 رمضان 1288و یکی دیگر در جمادی الثانی 1289 سروده شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 76گ، اندازه: 16×20سم [ف: 51 - 26]
d.-e xāqān-e qājār
فتحعلی شاه قاجار، شاه ایران، 1185 - 1250 قمری
fath-‘alī-šāh-e qājār, šāh-e īrān (1772 - 1835)
آغاز: مقدمه: بسمله، ناظم العوالم بدیع المناظم احتبس الهوا و احترس العما و اتکا علیه و لبث ثم استوی و جلس ثم تنفس و بعث من ثم هو اثم تطور الهوا من السنة الاسماء اشعار: چشمت ز سحر جادوی بابل نشان دهد ×× زلفت نشان ز سنبل باغ جنان دهد چاپ: این دیوان در 1275 در تهران و در 1304 در بمبئی به چاپ رسیده است.
[الذریعة 9/ 280؛ مشترک پاکستان 9/ 1907و 9/ 2066؛ نسخه های منزوی 3/ 2306؛ مشار فارسی 728 و 2/ 2297]
1.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3648
آغاز: برابر اشعار؛ انجام: درداکه درین زمانه خاقان ×× کس چاره درد ما نکرده
اشعار بدون ترتیب حروف آخر قوافی نوشته شده ؛ خط: نستعلیق پخته، کا: سلطان محمد مهدی طهرانی، تا: 1221ق؛ مجدول مذهب، دارای سرلوح نفیس؛ کاغذ: زرافشان، جلد: چرمی،
59گ، 10-7 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 2 - 617]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:45 سرود
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1232ق ؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: رقعی [نشریه: 13 - 419]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5617
آغاز: (در مقدمه افتاده) و رموز ابوابها، قصاید: برابر اشعار؛ انجام: و کتب کاتب الحضرت السلطانی محمد مهدی الحسینی الفراهانی فی یوم الخمیس من شهر رجب (1238) ...
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد مهدی حسینی فراهانی، تا: پنج شنبه رجب 1238ق؛ یک سرلوح زرین و متوسط، مجدول به زر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قرمز، 75گ، 17 سطر، اندازه: 19×5/ 28سم [ف: 2 - 277]
آغاز: برابر مقدمه ... اشعار: برابر اشعار؛ انجام: اشعار: آبش همه نوش و جان ما ساز ×× یا رب که مدام نوش جان باد تقسیمات این نسخه مانند نسخه شماره دفتر 404 است به اضافه خاتمه دیوان همایون به نثر فارسی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد مهدی حسینی فراهانی، تا: رجب 1239ق؛ مجدول، با کمندکشی، یک سرلوح مذهب مرصع خوب؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، ناصر الدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: قطعه دولت آبادی، جلد: مقوای روغنی بوم آلبالویی مذهب، 25ص، 12 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 4 - 891]
مشتمل است بر : دیباچه منثور انشاء محمد صادق مروزی وقایع نگار، کتاب قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، غزلیات قسمت دوم، مفردات، مقطعات، مثنویات، ساقینامه، مراثی، در صفحات 103 و 104 به نظر می رسد که اشعار نوشته شده به خط فتحعلیشاه قاجار باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد مهدی حسینی فراهانی، تا: 1241ق ؛ مجدول، با کمند کشی، با دو سرلوح مذهب مرصع مزدوج خوب؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار ؛ کاغذ: فرنگی کشیده، جلد: مقوای روکش تیماج لاکی، 141ص، 12 سطر، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 4 - 893]
آغاز: برابر مقدمه؛ انجام: که آغاز و انجام این نامه همایون بر حسب ایجاد تکوینش بایجاب و تکلیف شاهنشاه جمجاه روحی و روح من یروح فداه بدیباچه و خاتمه موشح و مذیل افتاد شامل: مقدمه، قصاید، غزلیات با رعایت حروف تهجی آخر قوافی، ترکیب بند، مفردات، رباعیات، مراثی، مثنوی، خاتمه دیوان؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد مهدی حسنی فراهانی، تا: 1243ق، جا: تهران (احتمالاً)؛ با سرلوح مذهب، صفحات اول و دوم میان سطور طلااندازی، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 88گ، 14 سطر (8×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 369]
7.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:289
آغاز: برابر مقدمه؛ انجام: آغاز و انجام این نامه همایون بر حسب ایجاد و تکوینش بایجاب و تکلیف شاهنشاه جمجاه روحی و روح من یروح فداه بدیباجه و خاتمه موشح و مذیل افتاد شامل: یک مقدمه نثر، قصاید، غزلیات، ترکیب بند، غزلیات، رباعیات، مراثی، قطعات، در ابتداء و انتهای هر موردی، از قصیده و غزل و ترکیب بند و قطعه، جمعآوری کننده دیوان یکی دو صفحه درباره آن مورد به نثر نوشته؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دهه آخر محرم 1249ق، جا: تهران؛ با سرلوح مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: ساغری سیاه، 116گ، 13 سطر(5/ 9×17)، اندازه: 5/ 16×25سم [ف: 1 - 280]
8.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1072
آغاز: برابر مقدمه؛ انجام: این نامه همایون بر حسب ایجاد و تکوینش بایجاب و تکلیف شاهنشاه جمجاه بدیباچه و خاتمه موشح و مذیل افتاد.
خط: نستعلیق زیبا، بیکا، تا: رمضان 1264ق؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ جلد: تیماج سبز، 75گ، 17 سطر، اندازه: 19×29سم [ف: 3 - 255]
9.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:284 حکمت
قصاید است و رباعیات و با دیباجه منثور؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 12 شوال 1265ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، قطع: خشتی [ف: 2 - 18]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2423
آغاز: از مهر روی گلرخان در سینه دارم خارها ×× آتش بجان و دل زنند این آتشین رخسارها؛ انجام: ز تیغ و تفنگ جهانی خراب ×× بیکدست آتش بیکدست آب
شامل غزلیات، ترکیب بند، قطعات و رباعیات اوست و 1300 بیت دارد؛ خط: نستعلیق جلی، کا: حسین، تا: 1295ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 200ص، 8 سطر (5/ 12×5/ 28)، اندازه: 20×5/ 33سم [ف: 8 - 124]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 14214
شامل: الف: قصاید با دیباچه ای به نثر، آغاز دیباچه: «برابر مقدمه».
آغاز قصاید: «برابر اشعار»، ب: غزلیات به ترتیب حروف تهجی با دیباچه ای به نثر (16ر-92پ) آغاز دیباچه: «مطلع هر کلام براعت نظام نام ناظمی سزد که ابیات موزون بروج»، آغاز غزلیات: «از مهر روی گلرخان در سینه دارم خارها ×× آتش به جان و دل زنند این آتشین رخسارها / بر روی ما ای باغبان بگشا در گلزارها ×× تا کی به حسرت بنگریم از رخنه دیوارها»، ج: ابیات متفرقه و قطعات و خاتمه دیوان به نثر. انجام خاتمه: «آغاز و انجام این نامه همایون بر حسب ایجاد و تکوینش به ایجاب و تکلیف شاهنشاه جمجاه روح من یروح فداه به دیباچه و خاتمه موشح و مذیل افتاد»؛ خط: نسخ، کا: علی اکبر معلم امیرزادگان عظام، تا: شعبان 1296ق ؛ مجدول زرین و مرصع و محرر ؛ جلد: تیماج، قهوه ای، 11 سطر، اندازه: 20×31سم [ف: 38 - 311]
12.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1154
با دیباچه و خاتمه منثور؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ با سرلوح و حاشیه سازی، مجدول؛ قطع: رحلی [نشریه: 7 - 158]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1174
خط:نستعلیق،بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج، 161گ (14- 174پ)، 15 سطر، اندازه : 1/ 6×8/ 39سم [سنا: ف: 2 - 156]
آغاز: برابر مقدمه
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ اندازه: 17×5/ 25سم
[نسخه پژوهی: 2 - 164]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با حواشی [ف: 3 - 16]
آغاز: برابر اشعار؛ انجام: آبش همه نوش جان ما را ×× یارب که مدام نوش جان باد
خط: نسخ خوش، بیکا، تا: قرن 13؛ با دیباچه و خاتمه ای به نثرکه به دستور شاه نوشته شده است. در دیباچه از سراینده ستایششده و در خاتمه چند اصطلاح عرفانی شرح داده شده. دارایقصیده، غزل (به ترتیب قافیه)، قطعه، رباعی (به ترتیب قافیه) ومرثیه. عنوانها و تخلص «خاقان» به شنگرف. آغاز دیباچه: «بسمله.
ناظم العوالم، بدیع المناظم ... ناظمی که بی مقیاس قیاس و مقیاس اقتباس ...»، انجام (خاتمه دیوان): «... انجام این نامه همایون ... به دیباچه و خاتمه موشح و مذیل افتاد»؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 88گ، 16 سطر (5/ 8×5/ 15)، اندازه: 16×5/ 21سم [ف: 1 - 110]
17.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:728
آغاز: چشم بد دور از رخت ای دلربای خوبروی ×× جان فدای چشم مستت ای نگار هوشیار؛ انجام: خاقان بعزای شاه دین اشک فشان ×× بر درد گنه سرشک شور تو دواست
شامل غزلیات و قصاید خاقان مغفور (= فتحعلی شاه قاجار) است. اصل آن به دست خوشنویسی نوشته شده و سپس مطالب چند دیگری بر آن افزوده کرده اند در تبویب آن رعایت ترتیب حروف آخر قوافی نشده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جا: تهران (احتمالاً)؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 115گ، 11 سطر(10×20)، اندازه: 14×27سم [ف: 2 - 252]
18.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:113
آغاز: برابر اشعار؛ انجام: تا من غم دل به پیش تو می گفتم ×× از درد دلم مگر خبر دار شوی
شامل: قصاید، غزلیات و جنب بسم اﷲ عبارت «عقد لآل» آمده و در تنظیم غزلیات نیز رعایت حروف تهجی آخر قوافی شده، «افراد متفرقه» (مفردات متفرقه)، ترکیببند، دوباره غزلیات و در دو طرف بسم اﷲ عبارت «مخزن خیال» آمده و در تنظیم این غزلیات نیز رعایت حروف تهجی آخر قوافی شده است، مثنوی، ساقینامه، مرثیه امام حسین (علیه السلام)، مراثی، قطعات، رباعیات، دو رباعی ترکی الحاقی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13، جا: تهران؛ در ابتدای کتاب نام محرر «میرزا رضی» تشخیص داده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 105گ، 17 سطر (10×5/ 21)، اندازه: 18×30سم [ف: 1 - 108]
19.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2465
آغاز: بسمله، الملک اﷲ الواحد القهار اللهم یا مالک توتی الملک من تشاء و تنزع الملک ممن تشاء؛ انجام: کردی نکردی یک زمان قطع نظر از دشمنان ×× گفتی نگفتی جان من هرگز چه شد خاقان تو
شامل: ساقینامه در منقبت حضرت امیر، غزلیات مرتب بر حسب حروف آخر قوافی، ترکیببند و قطعات، رباعیات منظم بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخملی سبز، 130گ، ابعاد متن: 6×5/ 13، اندازه: 5/ 11×20سم[ف:5-625]
20.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:15/22-2782
آغاز: و مطالع ترکیبات مسدس جهات به مخمسات جواهر معقوله و نفوس مرتبه ... از مهر روی گل رخان در سینه دارم خارها ×× آتش به جان و دل زنند این آتشین رخسارها؛ انجام: به درگاهش
کسی را راه باشد ×× که با وی خاطری آگاه باشد×× از آن دریاکه غواصش ضمیر است ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ صفحه اول طلا اندازی، مجدول؛ جلد: مقوا روغنی مشکی، 76گ، 14 سطر، اندازه: 19×28سم [ف: 1880 - 4]
21.خوانسار؛ فاضل؛ شماره نسخه:332
آغاز: بحر افضال و الطاف بر طبع گوهر بارش ضبط گنج شایگان برایگان چون نظم قوافی شایگان کران؛ انجام: جمع اضداد و تفریق ابداد بالتفات و تقدیر او مابین دفتی ازل و ابدار کلک ...
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مهر: «عبده قاسم» (مربع)، «معین الرعایا» (مربع)، «اسداﷲ» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 97گ، 12 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 2 - 40]
22.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:1/ 655
آغاز: برابر مقدمه؛ انجام: و بالجمله این خجسته نامه که اینک بسعادت مختوم و بشاهنامه صبا موسوم است در اندک زمانی بسعی خامه سحر نگارش از آغاز بانجام پیوست ...
با فاتحه و خاتمهای به نثر از محمد صادق همای مروزی که نسخه ما فاقد خاتمه آن است. اشعاری از نشاط در مدح امامان شیعه دارد؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مهر: حاج سید سعید؛ جلد: تیماج عنابی، 15 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 766]
آغاز: برابر مقدمه؛ انجام: و خود را بدین مقام راضی و قانع دارد.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با دو سرلوح بزرگ و دو سرلوح کوچک کم کار، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 108گ، 12 سطر (10×19)، اندازه: 5/ 17×8/ 26سم [ف: 7 - 399]
آغاز: برابر مقدمه؛ انجام: ترک ما بهر دیگران تا کی ×× یکزمان ترک جور با ما کن
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ دارای سرلوح مذهب و منقش، مجدول و کمند به زر، بین السطور دو صفحه اول طلااندازی؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: میشن دارچینی، 440گ، 12 سطر، اندازه: 20×6/ 28سم [ف: 17 - 176]
آغاز: خام و لام را باده بیهوشی در جام سرو را پای طلب در گل و شمشاد را طبع؛ انجام: سهم بلا را هدف گشت و هر که در مقابله این آفتاب نشست بدری پی کلف
شامل قصاید، غزلیات، مقطعات و مثنویات که هر کدام دیباچه ایبه نثر دارد؛خط:نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛مجدول محرر، با دو کتیبه مذهب، رکابه دار؛ جلد: تیماج فرنگی نارنجی، 106گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 18×5/ 28سم [ف: 30 - 67]
آغاز: هر کس بمطلبی ز تو بر مقصدی رسد ×× ای منتهای مطلب من بندگی تو / دور از رخ کلفام تو در سینه دارم خارها ×× درد تو باجان و دلم تا حشر دارد کارها / از حسرت کوی بتان [خاقان] بود نالان همی ×× مانند بلبل روز و شب از دوری گلزارها؛ انجام: دل سنگ تاب شنیدن ندارد ×× مکن ناله [خاقان] ازین قصه بگذر غزل است به ترتیب تهجی با تخلص «خاقان» و رباعی و قطعه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح، مجدول زر و لاجورد و شنگرف؛ یادداشت روز سه شنبه 23 صفر 126 (1206) دارد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 139گ، 12 سطر (9×14)، اندازه: 13×20سم [ف: 12 - 2754]
27.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4239
ساقی نامه و مثنوی اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: مرتضی قلی کرد، تا: قرن 13؛ مجدول، زرپاشی شده؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 6گ (1-6)، سطور چلیپایی (7×14)، اندازه: 12×19سم [ف: 13 - 3210]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 96-فیروز
از دیوان قصاید و غزلیات و رباعیات ترکی و فارسی است ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا مهدی فراهانی، تا: قرن 13؛ دنباله رباعیات از دفتر افتاده؛ دارای یک سرلوح، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 228ص (1-228)، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 21 - 231]
29.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:411
مخزن الخیال؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح زیبا، ارزش خود نسخه بیش از خود دیوان است. [نشریه: 2 - 129]
30.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:199
با دیباچه منثور؛ خط: شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 77]
31.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:488
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 88گ، 14 سطر، اندازه: 20×29سم [ف: 2 - 159]
32.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7484
خط:نستعلیق، بیکا،تا:قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 66گ، 11 سطر (9×16)، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: 16 - 588]
33.همدان؛ برنا، قاسم؛ شماره نسخه:14
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام [نشریه: 5 -374]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1301ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 626 - 5]
آغاز: دیباچه دیوان پادشاه کامکار فتحعلیشاه قاجار خلداﷲ ملکه.
دیباچه کتاب دانش و عنوان دیوان بینش حمد وثنای خاقانی استجلت عظمته که سلاطین حروف را افسر معنی بر سر نهاده ... مالک رقاب العرب العجم السلطان ... فتحعلیشاه قاجار ... با وجود مشاغل سلطنت و گیتی ستانی بتحصیل مراتب نظم و نثر شتافته عارج معارج کمال و جلال گردیده اند بعضی اوقات که از انتظام ... امور سلطنت و شهریاری خاطر مبارکش را فراغی میسر است
... بود که گنجور حافظه در ضبط آن درهای شاهوار جواهر افکار آن خسرو گیتی مدار ... محتمل لب بترانه گشوده ... چون در اشعار و غفلت ورزیده و بمرور دهور از نظر محو و از خاطر منسی گردیده باشد بناء علیه رای عالم آرای مبارک شاهنشاهی به ترتیب و تدوین آن ملهمات غیبی و واردات لاریبی تعلق پذیرفته بکلب آستان فلک پاسبان محمد صاوق مروزی که یکی از غلامان جان نثار آن خسرو گردون وقار است مقرر فرمودند که دیباچه بر آن دیوان فصاحت بنیان نوشته باشد ... رجای واثق و امید صادق چنانست که بمراحم پادشاهانه و مراسم خدیوانه بتوقیع قبول اعلیحضرت ضل اللهی فحلی گردد اللهم ... بمحمد و آله.
اشعار: برابر اشعار؛ انجام: منت خدایرا که فلک هست چاکرم ×× شاهنشه جهانم و درویش این درم
مشتمل است بر: دیباچه منثور انشاء محمد صادق مروزی وقایع نگار، کتاب قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، غزلیات قسمت دوم، مفردات، مقطعات، مثنویات، ساقی نامه، مراثی، در این نسخه خاتمه هر قسمت تعدادی اوراق نانویس است که احتمالاً برای ثبت اشعار دیگر در نظر گرفته شده و در صفحات 103 و 104 به نظر می رسد که اشعار نوشته شده به خط فتحعلیشاه قاجار باشد؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ مجدل، با کمندکشی زرین، حواشی گل و بوته اندازی مذهب میناسازی عالی، دارای دو سرلوح مذهب منقش مرصع عالی ؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار، مشیر السلطنه 1322، حسین بن هدایت اﷲ، رضا الحسینی ؛ جلد: مقوای روغنی بوم مرغشی قهوه ای، 428ص، 10 - 11 سطر [ف: 4 - 888]
بی کا، بی تا، خریداری از احمد ادیبه [رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [الفبائی: 259]
آغاز: برابر اشعار؛ انجام: آبش همه نوش جان و ما را ×× یا رب که مدام نوش جان باد
مقدمه و خاتمه منثور ندارد شامل قصاید و غزلیات می باشد که در مقطع اشعار نام خاقان را به آب زر نگاشته اند؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد جعفر بن محمد صادق وقایع نگار، بیتا؛ با دوسرلوح مذهب مرصع مزدوج بسیار عالی؛ مهر: ناصر الدین شاهقاجار؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روغنی بوم عنابی، 216ص،11 سطر، اندازه: 18×28سم [ف: 4 - 895]
آغاز: دیباچه: دیباچه کتاب دانش و عنوان دیوان بینش حمد و ثنای خاقانیست جلت عظمته که سلاطین حروف را افسری بر سر نهاده و خواقین الفاظ را ابواب ترکیب بر چهره گشاده است ...
رای عالم آرای مبارک شاهنشاهی به ترتیب و تدوین آن ملهمات غیبی واردات لاریبی تعلق پذیرفته بکلب آستان فلک پاسبان محمد صادق مروزی که یکی از غلامان جان نثار آن خسرو گردون وقار است مقرر فرمودند که دیباچه بر آن دیوان فصاحت بنیان نوشته باشد ... ای منفعل رفاه رخت مهر خاوری ×× شد ختم در جهان بتو رسم ستمگری / یک ره نظر بذره کنی گردد آفتاب ×× ای سایه خدا چو کنی ذره پروری ... دیوان: برابر اشعار؛ انجام: از حجله شاخ جلوه گر دلبر گل ×× بلبل بنوای جانفزا در بر گل / حمام چو صحن چمن از گل بدنان ×× گل بر سر گل ریخته گل بر سر گل
با دیباچه منثور از محمد صادق مروزی است در تعریف و تمجید اشعار خاقان و به نظر می رسد که کاتب نسخه هم او باشد که بنا به دستور فتحعلیشاه قاجار مامور تنظیم و تدوین این منظومه گشته و علاوه بر دیباچه قصیده ای هم در مدیح فتحعلیشاه قاجار سروده است. شامل : قصاید، غزلیات، ساقی نامه، رباعیات است که چند رباعی و غزل بزبان ترکی است؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ به سال های 1282 و 1322 به ترتیب از عرض کتابخانه گذشته؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار، میرزا محمود وزیر، مشیر السلطنه؛ کاغذ: اصفهانی ضخیم نخودی، جلد: مقوای روکش چرم مشکی، 239ص، 8- 10 سطر، اندازه: 20×30سم [ف:4-897]
آغاز: از مهر روی گلرخان در سینه دارم خارها ×× آتش بجان و دل زنند این آتشین رخسارها؛ انجام: خاکش همه جان و جان شیرین ×× بادش همه روح روح فرهاد / آبش همه نوش جان و ما را ×× یا رب که مدام نوش جان باد
مشتمل است بر غزلیات، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، کا: میرزا علی اکبر محلاتی، بیتا؛ جزو کتب کتابخانه صنیع الدوله محمد حسن خان بوده و به سال های 1301 و 1322 به ترتیب از عرض کتابخانه گذشته، مجدول، با کمندکشی، یک سرلوح مذهب مرصع خوش ؛ کاغذ: فستقی، جلد: مقوای روکش تیماج لاکی، 147ص، 13 سطر، اندازه: 25×35سم [ف: 4 - 899]
آغاز: برابر مقدمه؛ انجام: اعدای ترا مدام همچون غلیان ×× آتش به سر و سلسله در گردن باد
مطالب این نسخه مانند نسخه شماره دفتر 404 می باشد به اضافه چند دیباچه از منشات معتمد الدوله نشاط؛ خط: نستعلیق عالی، کا: محمد مهدی طهرانی، بی تا؛ سه مجلس نقاشی آب و رنگ بسیار خوب از تصویر فتحعلیشاه قاجار، این نسخه را میرزا محمد مستوفی پیشکش کرده است، چهار صفحه از شروع و خاتمه تماماً
مذهب مرصع منقش بسیار عالی، با سرلوح مزدوج مذهب مرصع
منقش به طرح محراب و بسیار عالی، مجدول، با کمندکشی زرین و رنگین، حواشی مذهب مرصع منقش مزین به گل ترنجهای الوان و اسلیمی های دهن اژدری؛ مهر: مشیر السلطنه 1322 ؛ کاغذ:اصفهانی، جلد: مقوای روغنی بوم مرعشی تریاکی، 252ص، 11 سطر، اندازه: 9/ 26×2/ 40سم [ف: 4 - 901]
خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول، با سرلوح؛ با دیباچه مورخ 1230؛ تملک: محمد میرزا در 1230، معتضد الدوله در 1336ق، محمود فرهاد معتمد در 21/ 10/ 1326ش؛ کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج مشکی [نشریه: 3 - 179]
آغاز: بنشست ببر نگارم امشب ×× بر خواست غم از کنارم امشب مشتمل بر غزلیات و ساقی نامه و مثنوی دیگری از خاقان می باشد؛ بی کا، بیتا؛ برخی از برگ های آن افتاده؛ با مقابله با نسخه 365 این کتابخانه به دست می آید آن نسخه از روی این نسخه با اضافاتی نگاشته اند و شاید که این نسخه به خط خود شاعر باشد و در حدود 600 بیت است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 22گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 16×25سم [ف: 3 - 224]
آغاز: برابر اشعار
شامل غزلیات و رباعیات، پس از مقدمه مفصل به اشعار می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 76گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 7×15سم [ف: 2 - 215]
آغاز: عشق بیفشرد پای بر نمط کبریا ×× برد به دست نخست هستی ما را زما / ما و شما را به نقد بیخودی درخور است ×× زانکه بگنجد در او هستی ما و شما؛ انجام: خواجه موشیست ریزه بر یکمین ×× گر به چشم و پلنگ خشم از کین / گر به موش کون همی دیدی ×× این یکی موش کون گربه ببین غزلیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ با سرلوح مزدوج، با کتیبه، مجدول مذهب، مصحح؛ جلد: تیماج قهوه ای، 179گ، 20 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 4 - 1880]
آغاز: دیباچه: برابر مقدمه. دیوان: برابر اشعار
خط: نستعلیق، بی کا، تا: از عصر شاه؛ مجدول، دارای دو سر لوح؛ جلد: تیماج قهوه ای،89گ،14سطر،اندازه:21×30سم [ف: 3 - 171]
d.-e xāqānī-ye šīrvānī
خاقانی، بدیل بن علی، 520 - 595 ؟ قمری
xāqānī, badīl ebn-e ‘alī (1127 - 1199)
آغاز: دل من پیر تعلیم است و من طفل زبان دانش ×× دم تسلیم سر عشر و سر زانو دبستانش/ نه هر زانو دبستانست و مردم لوح تعلیمش ×× نه هر دریا صدف وار است و هر نم قطره بارانش چاپ: این دیوان مکرر چاپ شده است؛ مشار فارسی، ج2، ص2297؛ لکهنو، سنگی، مطبع منشی نولکشور، 1293ق./ 1878م، وزیری بزرگ، 954+4صص
[نسخه های منزوی 3/ 2308؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 267؛ مشترک پاکستان 2070-2071؛ دنا 5/ 140-146]
شرح و حواشی:
1- شرح دیوان خاقانی؛ شادی آبادی، محمد بن داود (806-956)
2- شرح قصیده گبریه = شرح قصیده خاقانی = شرح قصیده حبسیه خاقانی؛ لاهیجی، محمد بن احمد (-1077)
3- شرح دیوان خاقانی؛ معموری، عبدالوهاب بن محمد (-11)
4- شرح دیوان خاقانی (11 عنوان)
5- شرح قصیده خاقانی
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:976
این نسخه کهن سال که شاید در هنگام زندگانی شاعر (اواخر قرن ششم) یا اندکی پس از آن به خط نسخ نگارش یافته شامل تمام بخش های نسخ دیگر بوده ولی دست حوادث برگ های آن را چون برگ گل پراکنده نموده دانشپروری نواقص آن را تا اندازه ای (ظاهراً در قرن دوازدهم هجری) تکمیل نموده و اینک شامل در حدود شانزده هزار و ششصد بیت می باشد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: اواخر قرن 6؛ یادداشتی از یکی از مالکین نسخه که به سال 1077 در قسطنطنیه نوشته؛ یادداشت حاج فرهاد میرزا معتمد الدوله به خط خود وی به سال 1274 ؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج، 365گ، 25 سطر، اندازه: 22×30سم [ف: 3 - 225]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1871-ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 7942. در دو جلد؛ کا: احمد بن محمد بن حسین سامانی، تا: 8 شوال 664ق، جا: خجنده، اگر چه در ص ع آمده که نسخه در 594 در خزانه امیر یحیی بن حامد خوارزمی بوده [فیلمها ف: 1 - 90]
آغاز: ای منح نو به گرفته در دار ملک ترا ×× که در چهار بالش وحدت کشند ترا؛ انجام: کردم منادی سخت دی و بریر و امروز ×× چونانک آن منادی ما شهر و روستا شد
منتخب؛ خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج (در اول دیوانها) و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 10گ (103ر-112پ)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 38]
آغاز: ... چو صرع آمیخت با عقلی نه سر باد و نه دستارش ×× چو دزد آویخت بر باری نه خر باد و نه پلانش؛ انجام: ای عندلیب جانها طاووس بسته زیور ×× بگشای غنچه لب و بسرای غنه تر /
پیشت چو جرعه بوسم و زخاک جرعه بینم×× بر چینمش بدیدهو سازم سرشک احمر ...
شامل قصاید؛ خط: نسخ، بی کا، تا: نیمه دوم قرن 7؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، مصحح، محشی؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج مشکی، 177گ، 21 سطر (13×21)، اندازه: 5/ 18×5/ 28سم [ف: 284 - 40]
نسخه اصل: ترکیه نسخه فاتح شماره 3810؛ بی کا، تا: 702ق
[نشریه: 2 - 274]
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209). قصاید و غزلیات؛ بی کا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 410]
در پایان در رباعیات نیمه کاره گذارده شده و نسخه دوبار کامل شده؛ خط: نسخ کهن، بیکا، تا: قرن 7 و 8؛ در سه جدول شنگرف؛ کاغذ: سمرقندی و سپاهانی، جلد: تیماج زرد، 309گ، 20سطر (11×17)، اندازه: 16×25سم [ف: 1 - 253]
8.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:10/ 244 تا 247 بخش3
نسخه اصل: کتابخانه خدیوی مصر ش 1428 ؛ کا: فرصت غریب، تا: 823ق [ف: 129]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4644
آغاز: برابر؛ انجام: نورالانوار رهبرش باد ×× رب الارباب یاورش باد
خط: نستعلیق، کا: حاجی علی سمرقندی، تا: 2 ربیع الاول 847ق؛ دیوان و تحفة العراقین با هم است، با یک ترنج و دو سرلوح زیبا و نفیس؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی عنابی، 383گ، 21 سطر (10×17)، اندازه: 17×5/ 26سم [ف: 7 - 401]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8368
آغاز: برابر؛ انجام: بشب هزار پسر جرعه ریخته بلبش در ×× بروز مشعله تابناک داده بدستش
خط: نستعلیق، کا: منعم الدین اوحدی، تا: 898ق؛ دو صفحه اول تمام تذهیب، مجدول ؛ واقف: سردار کل یارمحمد افشار؛ کاغذ:نخودی، جلد: چرمی مشکی، 254گ، 17 سطر (7/ 7×3/ 16)، اندازه: 15×3/ 25سم [ف: 7 - 404]
با دیباچه خود او به نثر فارسی، قصیده و غزل است بی ترتیب و رباعی، سپس تحفة العراققین از مقاله دوم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ در متن و هامش؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور، 404گ، 14 سطر (5/ 8×14)، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 16 - 518]
12.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1/ 553
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 942ق؛ مجدول زرین [نشریه: 7 - 247]
13.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:277
آغاز: کتاب قصاید حکیم افضل الدین خاقانی شروانی: برابر؛ آغاز مقطعات: من که خاقانیم آزاد دلم ×× که خرد قاید رایست مرا ...؛ آغاز غزلیات: انصاف در جبلت عالم نیامده است ×× راحت نصیب گوهر آدم نیامده است؛ انجام: قصاید: من که خاقانیم از نعل سمندش بوسم ×× بخدا کافر خاقان بخراسان یابم؛ پایان مقطعات: آفتابم که خاک ره بوسم ×× نه هلالم که نازنین باشم؛ پایان غزلیات: بر سر سنبل خط تو چنانک ×× آهوان در طراز می غلطم
مشتمل بر: قصاید مراثی مدایح، مقطعات، غزلیات نام ممدوحین این شاعر بارع در عناوین قصاید ذکر شده که چند نمونه از آنها عرضه می شود: (در مدح استاد خویش بهاءالدین سعید)، در مدح ابوالمظفر اختسان، سوگندنامه در مدح ملک الوزرا رضی الدین ابونصر، در مدح اتابک اعظم نصرت الدین قزل ارسلان گوید و بالاخره بخش قصاید این دیوان با قصیده معروف خراسان به مطلع «رهروم مقصد امکان بخراسان یابم ×× تشنه ام مشرب احسان بخراسان یابم» خاتمه یافته؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 16 صفر 950ق؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع عالی؛ تملک: محمد ولی میرزا؛ مهر: «عبده جهانگیر» مورخ به تاریخ 1185، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار، «یا قاهر العدو و یا والی الولی 1221» به نظر می رسد مهر محمد ولی میرزا باشد ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 574ص، 19 سطر، اندازه: 21×5/ 31سم [ف: 460 - 3]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: صفر 991ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: میشن سیاه، 15 سطر، اندازه: 2/ 16×2/ 28سم [ف: 8 - 82]
منتخب دیوان ؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، تا: 995ق [نشریه: 1 - 16]
خط: نستعلیق، کا: شمس الدین بن میرزاجان قزوینی، تا: 998ق؛ با سرلوح، مجدول؛ وقف آستانه شیخ صفی؛ واقف: شاه عباس صفوی، 1017؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج مشکی، 889ص، اندازه: 7/ 18×3/ 31سم [نشریه: 2 - 205]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:977
آغاز: کو صدر افاضل شرف گوهر ایام ×× کو کافی دین واسطه گوهر انساب
حروف تهجی مرتب نموده: 1. قصاید، 2. ترکیب بند و ترجیع بند و مراثی، 3. مقطعات، 4. غزلیات، 5. رباعیات. در حدود پانزده هزار بیت می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: مجد الدین علی، تا: 999ق، جا: کربلا؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ مصحح، مقابله شده؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 156گ، 48 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 3 - 225]
18.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:676
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میناکاری با گل و بوته های زرین، 351گ، 20 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: - 57]
19.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:20259
آغاز: برابر؛ انجام: که به پایان شوم انشاءا ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 [ رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: زرپوش [نشریه: 2 - 76]
21.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:137
بی کا، تا: قرن 10؛ با سرلوح زرین، مجدول ؛ قطع: رحلی [ اهدائی ف: - 126]
22.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2327
آغاز: برابر؛ انجام: امروز تبم برفت تبخاله رسید ×× تبخاله مکافات بسم خواهد کرد
شامل: قصاید و ترجیع بند و قطعات، غزلیات و قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 10؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج ماشی، 360گ، 21 سطر (8×17)، اندازه: 5/ 14×5/ 24سم [ف: 5 - 447]
23.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5245
آغاز: بزبان چربت ای جان بنواز جان ما را ×× بسلام خشک خوش کن دل ناتوان ما را؛ انجام: بصفت چون خری نماید راست ×× که بشیر سگش بپروردند
غزلیات به ترتیب حروف تهجی، رباعیات به همان ترتیب، قصاید؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ با دو سرلوح؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 14 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: 8 - 253]
آغاز: خیر ما اعتصم المرء بحباله ×× کلمة العجز لقصور بآله اما بعد این تحفه تذکره ایست؛ انجام: باز آمد آفتاب پیشم ×× زنهار کنان بلفظ خویشم
مشتمل است بر مقدمه مثنوی تحفة العراقین، قصاید، غزلیات (ناقص بوده)؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: اواخر قرن 10؛ دارای دو سرلوح مذهب و منقش، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: میشن قهوه ای، 146گ، 20 سطر دو ستونه، اندازه: 5/ 12×5/ 22سم [ف: 17 - 339]
آغاز: برابر؛ انجام: در نوبت من هرانچه هستند ×× دزدان سخن بریده دستند
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ به ضمیمه تحفة العراقین است، با یک سرلوح نفیس و زیبا؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی مشکی، 494گ، 19 سطر (7/ 8×8/ 17)، اندازه: 4/ 16×9/ 26سم [ف: 7 - 400]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ مجدول، با یک سر لوح ؛ جلد: ساغری مشکی، قطع: وزیری [ف: 2 - 18]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:97-فیروز
کلیات آثار اوست شامل قصاید فارسی و عربی و غزلیات قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ با یک سر لوح مذهب، مجدول مذهب؛ تملک: محمد مهدی بن حسین الک ...
(شاید انکرمانی ) که در مشهد الرضا (علیه السلام) خریداری کرده ؛ کاغذ: هندی زرد، جلد: تیماج سبز، 859ص، 17 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 21 - 83]
28.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:135
آغاز: بسمله، خیر ما اعتصم المرء بحاله کلمة التحیر لقصور باله؛ انجام: نور الانوار در برش باد ×× رب الارباب یاورش باد شامل: قصاید، مقطعات، غزلیات، رباعیات، مثنوی تحفة العراقین؛ خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 10؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج بنفش، 460گ، 20 سطر (10×18)، اندازه: 17×28سم [ف: 1 - 132]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1966-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1-90]
29.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:331
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ مجدول ؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج عنابی، 412گ، 18 سطر (9×18)، اندازه: 5/ 13×24سم [ف: 1 - 275] 30. کاشان؛ مدرسه سلطانی؛ شماره نسخه:186
آغاز: ... کرد مرغ صبح نوا را ×× خیز و بدر پرده شاهدان صبا را / از اثر شب به فیض روز فرونشست ×× چشمه خورشید کرد روی هوا را؛ انجام: باد آتشبار چون بر روی دریا برشود ×× خاک پژمرده زآب زندگانی ترشود / گر چو یوسف شاهدی از چاه بر تختی رود ×× گر چو آدم صورتی از خاک جاناور شود خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج سیاه، 187گ، 19 سطر، اندازه: 13×23سم [ف مخ ]
31.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4071
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول؛ کاغذ: رنگین و رنگارنگ، جلد: روغنی، 311گ، 13 سطر (8×15)، اندازه: 12×19سم [ف: 13 - 3053]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:979
شامل قصاید و ترکیب ها و ترجیع ها و غزلیات و مقطعات و رباعیات می باشد و در حدود 14000 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: ظاهراً قرن 11؛ افتادگی: وسط و انجام؛ کاغذ:دولت آبادی، جلد: تیماج، 360گ، 20 سطر، اندازه: 19×31سم [ف: 3 - 227]
33.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:73- طباطبائی
آغاز: ور تو اعمی دیده ای بر دوش احمد دار دست ×× کاندرین
ره قاید تو مصطفی به مصطفا؛ انجام: آن شب که شب سده بود در کویت ×× آتش دل من با دو چلیپا مویت خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عسلی، 283گ، 15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 24 - 74]
آغاز: عروس عافیت آنکه قبول کرد مرا ×× که عمر پیش بها دادمش بشیر بها؛ انجام: خاکت شومی گر نه چنین خون خورمی ×× نازت بر می گر نه چنین کافر می.
حاوی قصائد و رباعیات که در متن و حاشیه آمده؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: روغنی، بوم سبز، 242گ، 21 سطر (5/ 6×17)، اندازه: 19×30سم [ف: 3 - 175]
آغاز: برابر؛ انجام: از جور تو جان رفت تو مانی و دلم ×× من ترک تو گفته ام تو دانی و دلم.تمت الکتاب بعون الملک الوهاب خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ مجدول به زر و لاجورد، دارای یک سرسوره گل بته؛ تملک: بهاء الدین محمد العاملی در 1055ق؛ کاغذ: اصفهانی زرد، جلد: تیماج سرخ، 367گ، 19 سطر (5/ 9×18)، اندازه : 16×5/ 25سم [ف: 11 - 222]
آغاز: نثار اشک من هر شب شکر ریزیست پنهانی؛ انجام: ای داروی جان و آفتاب دل من ×× چونی تو و درد چشمت اکنون چونست
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز ؛ با یک سرلوح نوساز، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی عنابی، 268گ، 17 سطر (2/ 9×5/ 18)، اندازه: 8/ 14×24سم [ف: 7- 402]
37.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:9507
آغاز: نیز ثانی خاقان است اسباب و اموال تمام داشته و قبول حکام او را میسر بود. مرا دل پیر تعلیمی است و من طفل زبانداش ×× دم تسلیم سر لوح و سر زانو و پستانش؛ انجام: شهباز روان راستان دگر ست ×× اینجا ز برای طعمه ساخت گذر منتخب آن است. حدود 4000 بیت انتخاب شده، مشتمل بر قصاید و غزلیات و غزلیات و رباعیات با دیباچه ای از اتنخاب کننده به فارسی؛خط:نستعلیق، بیکا،تا:قرن 11 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 149گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 24 - 259]
38.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:162
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ 218گ، 22 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 1 - 131]
آغاز: فکنده شوم که جای آن هست ×× پیش تو ثنای دوست بر دست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ 94گ، اندازه: 12×18سم [ف: 1 - 44]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، دارای سر لوح؛ جلد: تیماج مشکی زرین، 357گ، 19 سطر، اندازه: 15×26سم [ف: 4 - 378]
آغاز: بدین دو خادم چالاک رومی و حبشی ×× درم خرید دو خاتون خرگه سنجاب / بهشت قصر بهشت اندرین سه غرفه مغز ×× نهفت جله نور اندرین دو حجره خواب؛ انجام: اندراآ ای جان که در پای تو خواهم فشاند ×× دستیاری کن که دستی بر جهان خواهم فشاند / پاکی خاکی درآ کز چشم خونین هر نفس ×× گوهر اندر خاک پایت رایگان خواهم فشاند
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ تملک ابراهیم صدر الاسلامی در 24 محرم 1334؛ جلد: مقوایی، 678ص، 14 سطر (5/ 6×14)، اندازه: 13×22سم [ف: 2 - 19]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ دو صفحه اول تمام مذهب، مجدول به طلا؛ تملک: فرهاد میرزا در جمادی الثانی 1205؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن، 340گ، 19 سطر، اندازه: 7/ 12×1/ 22سم [ف: 2 - 277]
آغاز: مشتری عاشق آن زلف و رخ خال شده است ×× که چو گردونش سراسیمه و رسوا بیند
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 19 سطر، اندازه: 18×8/ 25سم [ف: 2 - 278]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول ؛ جلد: تیماج مشکی، 350گ، 19 سطر (7×13)، اندازه: 13×21سم [ف: 1 - 119]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:189
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 28]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ وقف آستانه شیخ صفی، واقف: شاه عباس صفوی، 1017؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 773ص، اندازه: 3/ 11×3/ 18سم [نشریه: 2 - 205]
اشعار از او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ 1گ (107 ر و پ) [ف: 6 - 410]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج سرخ، 358گ، 17 سطر (9×16)، اندازه: 15×24سم [ف: 1 - 253]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی،جلد: تیماج حنایی، 460گ، 17 سطر (5/ 6×14)، اندازه: 16×5/ 22سم [ف: 1 - 253]
منتخب قصائد؛ خط: نستعلیق، کا: امام قلی ایمانی غلام، تا: نیمه دوم قرن 11؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 8گ (370ر-377پ)،20سطر(14×24)، اندازه: 18×32سم [ف: 8-100]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 [مختصر ف: 367]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 637ص (متن1-637)، 21 سطر (5/ 10×25)، اندازه: 5/ 23×5/ 27سم [ف: 9 - 1256]
آغاز: دلی کز مکتب عشق و وفا یابی سبق خوانش ×× بود حرف فنا درس نخستین دبستانش؛ انجام: بروز حشر کانجا عیب هر کس می شود ظاهر ×× بپوشان از سر احسان بذیل عفو و غفرانش قصیده غذاء القلب؛ بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: مقوا، 4گ (35پ -38ر) [ف: 37 - 468]
گزیده ای از رباعیات و غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج مشکی، 16ص (1203-1218)، اندازه: 22×35سم [ف: 21 - 283]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 227گ، 14 سطر (15×24)، اندازه: 5/ 17×29سم [ف: 1 - 253]
آغاز: ذکر امیر الشعرا قدوة الفضلاء افضل الدین خاقانی اکمل و اشعر مدققین سخنوران است ... مرا دل پیر تعلیم است و من طفل زباندانش ×× دم تسلیم سر عشر و سر زانو دبستانش؛ انجام: تو چشمه حیوانی من ماهی خضر ×× هر گه که به تو باز رسم زنده شوم (؟)
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن11، متن؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 196ص (216-411)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 284]
از آغاز قصیده مرآت الصفاء: دل من پیر تعلیمست و من طفل و زبان دانش؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 320گ، 21 سطر (5/ 9×17)، اندازه: 5/ 19×28سم [ف: 57]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ تملک: محمد بن زین العابدین خوراسکانی در 17 ذیحجه 1300؛کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 396گ، 23 سطر (5/ 4×15)، اندازه: 11×23سم [ف: 11 - 2173]
آغاز: تحفة العراقین: مائیم نظارگان غمناک ×× زین حقه سبز و مهره خاک؛ انجام: این دعوت را بگاه تهلیل ×× آمین امین کناد جبرئیل. حسب الحکم بندگان حضرت خلافت پناهی ظل اللهی خسرو خسروان چراغ آفاق جهان افروز نه طاق رفعت آرای اورنگ سرافرازی جلال الدین محمد اکبر پادشاه غازی خلداﷲ ملکه و سلطانه و ابدا اقباله دولته و حشمته. کمترین بندگان درگاه فخرالدین علی بن حاجی محمد النجاری غفراﷲ ذنوبهما و ستر عیوبهما تحریر یافت در دارالخلافه اگره. پایان دیوان: بر فرق من آتش فشانی و دلم ×× بر رهگذر غم تو نشانی و دلم/ از جور تو جان رفت تو مانی و دلم ×× من ترک تو گفته ام تو دانی و دلم مشتمل است بر تحفة العراقین، قصاید، مقطعات، غزلیات، ترجیع بند، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: فخرالدین علی بن حاجی محمد النجاری، تا: قرن 11، جا: اگره، حسب حکم جلال الدین محمد اکبر پادشاه غازی هندوستان؛ مجدول، با 6 سر لوح مذهب مرصع ممتاز، تذهیب این نسخه ممتاز و بسیار جالب و عمل خواجه یاقوت است؛ امهار و یادداشت هایی است از کتابداران و امنای وقت کتابخانه محمد اکبرشاه پادشاه هندوستان: «29 رجب سنه 1069 عرض دیده شد سجع مهر محمد صاحب شاه جهان»، «اﷲ اکبر - 4 جمید الثانی 29 عرض دیده شد سجع مهر عنایت خان شاه جهان»، «اﷲ اکبر بتاریخ دهم آذرماه الهی سنه 80 عرض دیده شد سجع مهر صادق خان شاه جهان»، اﷲ اکبر، «بتاریخ 13 شهر جمادی الاولی سنه 1 عرض دیده شد سجع مهر احمد شهابی مرید با اخلاص شاه جهان»، اﷲ اکبر - «بتاریخ 10 فروردین ماه الهی سنه 10 عرض دیده شد سجع مهر عارف مرید شاه جهان»، به تاریخ شهر ربیع الاول سنه 1232 از عرض کتابخانه شاهنشاهی ایران گذشته با مهر عبدالوهاب الموسوی ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسلطنه مورخ به تاریخ 1322، ناصرالدین شاه قاجار ؛ کاغذ: خانبالغ نخودی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 385ص، 25 سطر، اندازه: 24×37سم [ف: 3 - 457]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام [نشریه: 2 - 76]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام [نشریه: 2 -76]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول، ص 1 نونویس [نشریه: 7 - 158]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: انجام؛ قطع: وزیری؛ 825ص [نشریه: 7 - 158]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول، قطع: وزیری[نشریه: 7 - 158]
خط: نستعلیق، کا: میرزا نعمة اﷲ، تا: قرن 11، برای محمد حسین خان مشیر خلوت امیر تومان؛ کاتب پیش خدمت حضور و وزیر مجلس شورای کبری در ذیحجه 1324 نسخه را کامل کرده؛ مجدول ؛ قطع: وزیری [نشریه: 5 - 626]
آغاز: ببرد سنگ ما و آخر سنگ ×× در سبوی قلندر اندازد؛ انجام: صولت باد سایه دار ظفر ×× دولتت باد دایگان ملوک خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ در متن و حاشیه؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 35گ (161ر-195ر حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 557]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 22 محرم 901 یا 1001ق؛ 856ص، 19سطر (10×20)، اندازه: 21×29سم [ف: 1 - 96]
آغاز: زهد بس کن رکاب باده بگیر ×× که نگیرد صلاح جای صبوح؛ انجام: هر چند بنا خوشی فتادی خوش باش ×× پندار درین روز نزادی خوش باش.
حاوی قصاید و غزلیات خاقانی شروانی است و در آخر آن نیز رباعیات چندی از خاقانی آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1002ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج ماشی، 232گ، 17 سطر (57/ 3×15)، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 6 - 216]
آغاز: برابر
قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات در حدود 14200 بیت؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1002ق؛ افتادگی: آغاز؛ ابیاتی چند از معاصرین که موجب انشاء قصاید یا قطعه هایی بوده نیز در این نسخه از دیوان وجود دارد؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مذهب، 359ص، 21 سطر، اندازه: 16×
5/ 27سم [ف: 2 - 590]
بی کا، تا: 1005ق؛ با سرلوح و آرایش [نشریه: 5 - 343]
آغاز: نثار اشک من هر شب شکر ریزیست پنهانی ×× که همت را زناشوییست با زانو و پیشانی؛ انجام: در خدمت وصل او روا داشتمی ×× گر هر گامی هزار فرسنگ شدی
خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: رمضان 1007ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی قهوه ای، 320گ، 17 سطر (2/ 10×8/ 18)، اندازه: 5/ 18×8/ 31سم [ف: 7 - 399]
آغاز: مرا ز هاتف دولت رسد بگوش خطاب ×× کزین رواق طنینی که می رود در باب؛ انجام: انجام به خط کاتب اصلی: خاقانی اگر سرزده یار آیی ×× در سرزدگی مگر کله دار آیی / می کوش که گم کرده دلدار آیی ×× کز گم شدگی مگر بدیدار آیی. انجام به خط محشی: خاقانی وار وام ایام ×× از کیسه عمر می گذارم.
قصاید و غزلیات و رباعیات بدون رعایت ترتیب حروف الفبائی آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1011ق؛ محشی توضیحی و تفسیری و نیز اصلاحی زیادی که توسط فرد آگاهی صورت گرفته؛ تملک: ص 109: محمد هاشمنوری ابن میرزا محمد رحیم خان نوری در 1260؛ تملک: محمد هاشم نوری؛ کاغذ: کاهی، جلد: مقوایی با روکش چرم یشمی، 548ص (110-657)، اندازه: 18×30سم [ف: 1/ 47 - 205]
72.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 1141-ف
نسخه اصل: بادلیان ش 54 وینفیلد (ش 2662). گزیده ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالمعالی حسین، تا: رجب 1012ق؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 567]
73.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:10
خط: نستعلیق متوسط، کا: قطب الدین حسن تونی، تا: 1013ق
[نشریه: 1 - 9]
مرتب به ترتیب تهجی، با دیباچه ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1 ربیع الثانی 1013ق؛ با چند سرلوح زیبا، مجدول؛ نسخه را میرزا زکی نایب هنگامی که فرهاد میرزا از حج برگشته بود در رشت در 11 ربیع الاول 1293 به او بخشیده بود سپس عبدالحسین فرهاد معتمد در 13 اسفند 1318 (14 محرم 1359) آن را به محمود فرهاد معتمد بخشیده؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 18 سطر (9×17)، اندازه: 16×5/ 26سم [نشریه: 3 - 179]
آغاز: برابر
پیش از شروع به نگارش دیوان، تحفة العراقین خاقانی نوشته شده این دیوان شامل قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات و در حدود 13750 بیت می باشد خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1013ق؛ با دو سرلوح زیبا؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: روغنی، 20 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف:2-591]
13750 بیت قصیده و غزل و قطعه دارد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1013ق؛ با دو سرلوح؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: روغنی گل و بوته، 20 سطر، اندازه: 5/ 20×5/ 24سم [ف: 4 - 488]
77.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4649
آغاز: جهان بچشمی ماند در و سیاه و سپید ×× سپید ناخنه دار و سیاه نابینا؛ انجام: این دعوت را بگاه تهلیل ×× آمین آمین کناد
جبریل
خط:نستعلیق،کا:محمد رضا جرپادقانی،تا:7جمادی الثانی 1016ق؛افتادگی: آغاز ؛ واقف: نایینی؛ در متن و هامش؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی ماشی، 301گ، اندازه: 10×21سم [ف: 7-404]
78.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 5483
خط: نستعلیق، کا: حاجی حسین بخارایی، تا: شنبه 16 محرم 1016ق؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج تریاکی، 83گ (337-419)، 26 سطر (14×20)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 16 - 19]
79.همدان؛ اعتماد الدوله؛ شماره نسخه:1/ 80
بی کا، تا: 6 شوال 1017ق؛ در متن [نشریه: 5 - 345]
80.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1392
خط: نستعلیق، بی کا، تا: پایان ربیع الاول 1017ق؛ با پیشانی و حاشیه سازی در پنج جا، مجدول، در متن و هامش؛ جلد: روغنی زرپاشی شده مرغشی، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 158]
81.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10524
آغاز: و هو افضل الدین ابراهیم بن علی نجار شروانی؛ انجام: من فارغم از دانه هر خس چو همای ×× تو نیز چو سیمرغ بکس رخ منمای
شامل قصاید، قطعات و رباعیات است. در آغاز نیز گفتگوی حکیم خاقانی با ابوالعلا گنجه ای را آورده اند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1018ق؛ متن و هامش، دارای دو سرلوح کتیبهدار مختلف الشکل، مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی، 280گ، اندازه: 16×24سم [ف: 9 - 135]
آغاز: دلا از جان چه برخیزد یکی جویان جانان شد ×× بلای عشق او گر دوست داری دشمن جان شو؛ انجام: هر چند بناخوشی فتادی خوش باشد
شامل: قصاید، مراثی، مقطعات، ترکیبات، غزلیات، رباعیات (مدح، مراثی، هجو، شکایت، موعظه)؛ خط: نستعلیق، کا: معزالدین حسین لنکری، تا: 1019ق؛ مجدول، یک سرلوح مذهب به طرح کتیبه خوب؛ مهر: عبدالوهاب الموسوی، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: ترمه، 858ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 18×30سم [ف: 3 - 449]
قصاید و غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، کا: حسن بن غازی، تا: جمعه 26 جمادی الاول 1023ق؛ در متن و هامش؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، 797گ، 17 سطر (7×15)، اندازه: 14×23سم [ف: 16 - 184]
خط: نستعلیق، کا: مخفی لاری، تا: غره ربیع الاول 1023ق؛ دارای بیست مجلس مینیاتور زیبا که کار جدید است، مجدول به زر،دارای سرلوح زرین زیبا، مصحح؛ جلد: تیماج مشکی، 351گ،19 سطر، اندازه: 15×26سم [ف: 2 - 143]
آغاز: دیباچه تحفة العراقین، خیر ما اعتصم المرء بحباله؛ انجام: نور الانوار در برش باد ×× رب الارباب یاورش باد شامل: قصاید و غزلیات و قطعات در متن و حاشیه، رباعیات ایضاً در متن و حاشیه، تحفة العراقین؛ خط: نستعلیق، کا: حسن مطیعی جرفادقانی، تا: 1023ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 235گ، 27 سطر (6×19)، اندازه: 12×24سم [ف: 5 - 516]
آغاز: ای پنج نوبه گرفته در دارالملک لا ×× لا در چهار بالش وحدت کشد ترا؛ انجام: در خدمت وصل او روا داشتمی ×× گر هر گامی هزار فرسنگ شدی
خط: نستعلیق، کا: محمد بن مصامعی کربلائی، تا: 10 جمادی الثانی1027ق، جا: بغداد؛ با شعرهای امیرحسین و نظیر نیشابوری؛ تملک: حاجی سید اسماعیل به سال 1214، مصامعی لبیب با مهر «عز من قنع ذل من طمع عبده مصطفی» (هشت گوشه)؛ در برگ دوم خرید کتاب توسط عبدالحسین بیات در سال 1341؛ جلد: تیماج زرشکی، 218گ، 19 سطر، اندازه: 13×22سم [مؤید: 3-20] اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:52 همان نسخه بالا [نشریه: 6 - 93]
شامل: 1. دیباجه نثری تحفة العراقین، 2. قصاید عربی، 3. قصاید فارسی، 4. ترجیعات و مرائی و ترکیب بندها، 5. مقطعات، 6. رباعیات ؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد صادق بن حسین خاتون آبادی، تا: 1038ق، برای کتابخانه حاجی حسین بیگ که از اعیان آن عصر بوده؛ اصل نسخه در حدود 18000 بیت می باشد و در حدود یک هزار بیت بر آن افزوده شده، دارای سه سرلوح، با دو سر سوره مینایی مذهب ظریف، مجدول مذهب؛ تملک: محمد صادق حسینی امیر الشعراء، آقا محمد کاظم واله اصفهانی متوفی سال 1229؛ کاغذ: فرنگی، جلد: ساغری طلاپوش، 513گ، 19 سطر، اندازه: 18×5/ 28سم [ف: 3 - 226]
آغاز: برابر؛ انجام: آن باد کزو بشادی آید خبرم ×× چون آب نشینم و چو کشتی ببرم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 21 جمادی الثانی 1044ق؛ دارای کتیبه زیبا، مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، 163گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 20×3/ 33سم [ف: 43 - 125]
آغاز: برابر؛ انجام: آن ماه بکشتی و از و پر خطرم ×× چون کشتی از آب دیده آسیمه ترم / آن باد کز و بشادی آید خبرم ×× چون آب نشینم و چو کشتی ببرم
شامل قصاید و غزلیات و رباعیات ... شاعر بدون رعایت حروف آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1044ق؛ مجدول و مذهب،
دارای سرلوح زیبا؛کاغذ:اصفهانی نخودی، جلد: چرمی، 163گ،35-33 سطر متن و حاشیه، اندازه: 5/ 20×33سم [ف: 2- 556]
90.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:59
قصاید و غزلیات است، با دیباچه منثور ؛ خط: نستعلیق، کا: منصور بن نجم الدین محمود خطیب ابرقوهی، تا: شنبه 16 شوال 1076ق؛ تملک: محمد صفی ابن محمد مؤمن، محمد رشید یزدی ابن محمد مؤمن، محمد علی بن محمد ابراهیم یزدی، محمد حسین در 1017؛ مهر: اسداﷲ؛ یادداشت وحید در اصفهان در 1349؛ کاغذ: زرد و سفید، جلد: تیماج تریاکی، 381گ، 24 سطر (7×18)، اندازه: 13×25سم [سنا: ف: 1 - 30]
91.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1518
آغاز: بسمله، فی نعت النبی صلی اﷲ علیه و سلم: عروس عافیت آنگه قبول کرد مرا ×× که عمرش بها داد مس (چند کلمه لا یقراء)؛ انجام: نسخه: این دعوت را بگاه تهلیل آمین آمین کناد جبریل
شامل: قصاید بدون مراعاة حروف تهجی آخر قوافی، مقطعات، باز قطعات متعدد، غزلیات، رباعیات، تحفة العراقین؛ خط: نسخ، کا: صالح کرمانی، تا: 1050ق؛ صفحات دنباله متن در حاشیه به خط حمایلی آمده؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قرمز، 306گ، 17 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 3/ 15×25سم [ف: 4 - 13]
92.همدان؛ آرامگاه بوعلی؛ شماره نسخه:1/ 1773
خط: نستعلیق، کا: خضر بن کمال المشهور به قره سی، تا: 24 ذیقعده 1065ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سرخ، 17-20 سطر (9×20)، اندازه: 5/ 14×28سم [نشریه: 5 - 335]
93.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:158
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن 12؛ با خط ؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 626]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ مجدول، با سرلوح و حاشیه سازی؛ جلد: روغنی زمینه سرخ، قطع: ربعی [نشریه: 7- 158]
آغاز: آغاز: چو ماه سی شبه ناچیز شد خیال غرور ×× چو روز پانزده ساعت کمال یافت صفا ... آغاز غزلیات: به زبان چربت ای جان بنواز جان ما را ×× به سلام خشک خوش کن دل ناتوان ما را؛ انجام: نپرد و هیچ قلیه کذری ×× تا به شلغمی پزد بینی / خاقانی کدای بوصل تو کی رسد ×× کز کبریا به سلطان سلام نمی دهی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب، با سرلوح مذهب، محشی؛ کاغذ: نازک الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 416گ، 18 سطر دوستونی (2/ 8×2/ 15)، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [ف: - 18]
آغاز: بنیاد عمر برنج من بر اساس عمر ×× روزی هزار قصر مهیا بر
آورم؛ انجام: این دعا را انسیان تحسین کنند×× ختم کن تاقدسیان آمین کنند
قصایدی از او، نسخه نسبتاً کهنه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: گالینگور، 127گ، 15 سطر (5/ 11×18)، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 51 - 144]
97.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:110 سرود
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج، قطع: وزیری [نشریه: 436 - 13]
98.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:17/ 2473
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (172)، اندازه: 17×29سم [ف: 9 - 1242]
99.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2567
آغاز: بسمله، عروس عافیت آنکه قبول کرد مرا ×× که عمر پیش بها دادمش بشیربها؛ انجام: این دعوت را بگاه تهلیل ×× آمین آمین کناد جبریل
خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، سبز، 556گ، 17 سطر (8×5/ 16)، اندازه: 15×27سم [ف: 6 - 87]
100.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5968
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام ؛ جلد: میشن یشمی، 149گ، 25 سطر، اندازه: 5/ 18×30سم [ف: 2 - 278]
101.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4647
آغاز: چو ماندم بی زبان چون نای جان درمن دمید از لب ×× که تا چون نای سوی چشم رانم دم بفرمانش؛ انجام: تا رفت معزی و عزیزانم پس ×× برخاست بماتم خراسان بنشست خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی بخور، 421گ، 17سطر (5/ 6×8/ 12)، اندازه: 5/ 12×3/ 20سم [ف: 7 - 403]
102.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4648
آغاز: کاوه ام پتک زنم بر سر دیو ×× درد کان کوره و سندان چکنم؛ انجام: تو برآنی که جانم آن تو است ×× من که خاقانیم بر آن که تویی
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ بی سروته است با افتادگی های بسیار؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج بنفش، 223گ، 16 سطر، اندازه: 13×8/ 19سم [ف: 7 - 403]
103.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3086
آغاز: ... و مشک سیه خاک و باد اوست ×× باد بهشت زاده ز خاک مطهرش / ... زمینست کعبه مگر ناف مشک شد ×× کاندر سموم کرد اثر مشک اذفرش؛ انجام: مرغی است گریخته تو مگذار و مکش ×× صیدی است گرفته تو بردار و مکش خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ مصحح، محشی؛ مهر:
«شعاع» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی، 304گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 14×24سم [محدث ارموی مخ: 2 - 700]
کا: محمد صادق اصفهانی، تا: 1172ق ؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 13×2/ 26سم [رایانه]
رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 210]
آغاز: عشق بیفشرد پای بر نمط کبریا ×× برد زدست نخست هستی ما را زما؛ انجام: بر در صدر تو باد خیمه زده تا ابد ×× لشکر جاه و جلال موکب عز و علا
قصیده زیبایی است حدود 74 بیت، در مدح خواجه امام ناصرالدین ابراهیم: «جاه براهیم بین گشته براهیم وار ×× مکرم اخوان فقر بر سر خوان رضا / صدر براهیم نام راد سلیمان جلال ×× خواجه موسی سخن مهتر احمد سخا / مادح شیخ امام عالم عامل که هست ×× ناصر دین نبی مفتخر اولیا». این قصیده در صفحه 35-39 دیوان چاپی وی آمده است. این مجموعه همچنین از او شامل: قصیده زیبای بائیه ای حدود 69 بیت، در مدح خاقان اکبر، منوچهر شروان شاه و بستن سد باقلانی، با تکرار کلمه صبح در هر بیت. خاقانی، این قصیده، در دیوان چاپی وی، صفحه 45-49 آمده (79-82)، آغاز: «جبهه زرین نمود طره صبح از نقاب ×× عطسه شب گشت صبح خنده صبح آفتاب»، انجام: «چار ملک در دو صبح داعی بخت تواند ×× باد بآئین خضر دعوتشان مستجاب» (رساله شماره 27)، قصیده زیبای رائیهای، در 68 بیت، در مدح ملک الوزراء زین الدین دستور عراق (85-88)، آغاز: «صبح زمشرق چو کرد بیرق نور آشکار ×× خنده زد اندر هوا بیرق ابرق وار»، انجام: «از دل و دست تو باد دور فلک را نظام ×× وز کف کلک تو باد ملک جهان را قرار» (رساله شماره 30)، قصیده زیبای نونیه ای از او، حدود 71 بیت، در مدح شروانشاه منوچهر بن فریدون. این قصیده، در صفحه 330-334 دیوان چاپی او آمده است (91-94)، آغاز: «نطع بگسترد عشق پای فروکوب هان ×× خانه فروشی بزن آستینی برفشان»، انجام: «هاتف نوروز باد بر تو دعا گوی خیر ×× تا ابد آمین کنان عاقله انس و جان» (رساله شماره 32)، 6 قصیده زیبا، حدود 140 بیت (98-103)، آغاز: «زد نفس سر بمهر صبح ملمع نقاب ×× خیمه روحانیان گشت معنبر طناب»، انجام: «ادریس قضا بینش و عیسی روان بخش ×× داده لقبش در دو هنر واضع القاب» (رساله شماره 34) ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 4گ (74-77)، 12سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 257]
خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 13؛ با یک سر لوح، مجدول،چند یادداشت از جمله یکی درباره زلزله شدید به سال 1297 در قم؛ مهر: خان بهادر؛ کاغذ: فرنگی تیره، جلد: تیماج مشکی،824ص، 17 سطر، اندازه: 18×5/ 27سم [ف: 21 - 84]
108.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:443
آغاز: ای پنج نوبه کوفته در دار ملک لا ×× لادر چهار بالش وحدت کشد ترا؛ انجام: خصمان بدر ایستاده خاقانی جوی ×× من در حرم وصال سبحانی کوی
شامل: غزلیات با رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج سبز، 35گ، 12 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 1 - 431]
109.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 5085
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 8 - 195]
110.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 5085
قسمیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 8 - 195]
111.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:95-عکسی
آغاز: عروس عافیت آنگه قبول کرد مرا ×× که عمر پیش بها دادمش بشیر بها؛ انجام: من فارغم از دانه هر خس چو همای ×× تو نیز چو سیمرغ بکس رخ منمای نسخه اصل: از کتابخانه ملی پاریس شماره 1816 فارسی Supp؛ بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 2 - 274]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اول شوال قرن 13، برای محمد حسن آقا؛ مجدول؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 105گ، 12 سطر، اندازه: 7/ 10×5/ 13سم [ف: 2 - 278]
آغاز: بسمله. عشق بیفشرد پا بر نمط کبریا ×× برد زدست نخست هستی ما را زما؛ انجام: پایان قطعات: گر پیش ما به بوی بنفشه بود نمک ×× تیغش نمک به بست برنگ بنفشه زار شامل قصاید، ترکیبات، غزلیات، مراثی، قطعات است؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق خوش، بیکا، تا: یک شنبه 9 ذیقعده 1206ق؛ مجدول، یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج بسیار خوب؛ تملک: محسن ابن دارا در سال 1266ق با مهر «غلام آل علی محسن ابن عبداﷲ)»؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار ؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی بوم طلایی، 491ص، 23 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [ف: 3 - 447]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه شعبان 1213ق، جا: شیراز؛ مجدول؛ خریداری علی اصغر از استاد احمد مسکر؛ جلد: تیماج مشکی، 234گ، 17سطر، اندازه: 19×27سم [مؤید: 3 - 395]
آغاز: عروس عافیت آنگه قبول کرد مرا ×× که عمر پیش بها دادمش بشیر بها؛ انجام: من فارغم از دانه هر خس چو همای ×× تو نیز چو سیمرغ بکس رخ منمای
شامل قصایدکبار وصغار،ترکیبات،مقطعات، غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1221ق؛ مجدول ؛ واقف: محمد ایرانی مجرد؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی مشکی، 292گ، اندازه: 5/ 13×7/ 22سم [ف: 9 - 135]
خط: نستعلیق دوستونی، کا: خلیل ساروی، تا: جمعه محرم 1231ق؛ مجدول؛ تملک: اعتضاد الملک در مازندران در سال 133 (=1303)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 372گ، 23 سطر (7×21)، اندازه: 15×28سم [ف: 17 - 506]
آغاز: برابر؛ انجام: تخت تو تاج آسمان تاج تو فر ایزدی ×× حکم تو طوق کردنان طوق تو زلف سحری [کذا فی الاصل] خط: نستعلیق، بیکا، تا: پنج شنبه 23 ذیحجه 1233ق، جا: کلکته؛ کاغذ: فرنگی سفید و زرد، جلد: تیماج قهوه ای، 311گ، 13 سطر (7×13)، اندازه: 5/ 15×5/ 22سم [ف: 2 - 477]
118.شیراز؛ وصال (دکتر)؛ شماره نسخه:16
کا: علی رضا بن محمود جان بهبهانی، تا: 20 ربیع الاول 1238ق [نشریه: 5 - 291]
119.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17514
کا: ابن محمود خان، تا: 1238ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 362گ، اندازه: 4/ 15×9/ 26سم [رایانه]
120.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4645
آغاز: از سر زلف تو بوی سر بمهر آمد بما ×× جان باستقبال شد کای مهد جانها تا کجا؛ انجام: گفتی ای بار سپید ازدو دل چون میرمی ×× کاینک از باد سپیدم بی سیاهی دو دمی (کذا) فقط شامل قصاید است به ترتیب قوافی از الف تا یاء و بسیار مغلوط؛ خط: نستعلیق، کا: نقی بن لطف اﷲ انصاری، تا: 10 رمضان 1238ق؛ افتادگی: آغاز؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: چرمی گلی، 221گ، 17 سطر (11×5/ 17)، اندازه: 4/ 18×27سم [ف: 7 - 401]
121.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2671
آغاز: برابر؛ انجام: زلف تو بدین روز نشانده است مرا ×× ورنی شب کی بدین درازی هم هست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1242ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 404گ، 18 سطر (5-12×5/ 21)، اندازه : 5/ 26×40سم [ف: 6 - 241]
122.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16252
آغاز: بخون ساده ماند اشک و خاک و سوده ارواح ×× مگر رخ مغل پیکانست و اشکم لعل پیکانی؛ انجام: بهر قران و بهر دور چون منی ناید ×× بروزگار چو من کس بروزگار آید به ترتیب حروف تهجی نیست ؛ خط: نستعلیق، کا: ملا غلامعلی هندی، تا: ربیع الثانی 1249ق، برای عباس بیگ جلودار ولد زین العابدین؛ افتادگی: آغاز؛ محشی، مجدول به نقره تحریردار ولاجورد و سرخی؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛کاغذ: شکری، جلد: تیماج، 100گ، 25 سطر، اندازه: 20×5/ 29سم [ف: 17 - 177]
123.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:206- فیروز
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1259ق؛ محشی از برهان قاطع، مجدول؛ مهر: «سراج لشکر» (بیضی) ؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 585ص، سطور در متن 18 و در حاشیه مختلف و غالباً 14 سطر، اندازه: 17×5/ 27سم [ شورا: ف: 21 - 84]
آغاز: عروس عافیت آنکه قبول کرد مرا ×× که عمر پیش بها دادمش به شیر بها / چو گشت عافیتی خوشه در گلو آورد ×× چو خوشه باز بریدم گلوی کام و هوا؛ انجام: شبها شده و زلف مغان وش داری ×× در جام طرب باده دلکش داری / تو خود همه ساله سده خوش داری ×× تا زلف چلیپا و رخ آتش داری خط: نستعلیق، کا: حسن بن علی بن آقاسی انصاری، تا: رمضان 1270ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در حاشیه از سوی فرزند کاتب
(علی بن آقاسی انصاری) تصحیح شده، دستخط آیت اﷲ مرعشی نجفی : »دیوان الخاقانی بخط العلامة المیرزا آقاسی جد العلامة الحاج میرزا حسن خان الجابری الأنصاری الاصفهانی صاحب کتاب تاریخ ری و اصفهان، حرره شهاب الدین الحسینی المرعشی النجفی »، یادداشتی از حسن بن علی بن آقاسی انصاری در رمضان 1326ق با مهر «الراجی إبراهیم الانصاری» (بیضی)، کاتب نسخه ترتیب ویژه ای اتخاذ نموده و نخست قصاید و رباعیات را در متن نگاشته آنگاه از برگ نخست ترجیعات و غزلیات و ... را در حاشیه نگاشته؛ کاغذ: فرنگی، 251گ (1پ -251ر)، 18 سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 33 - 319] اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:1/ 23 همان نسخه بالا [نشریه: 6 - 595]
مشتمل بر قصاید، قطعات، ترکیب بند، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی منجم، تا: سه شنبه 23 جمادی الثانی1276ق؛ دارای سرلوح، مجدول، محشی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 290گ، 23سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 191]
اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:582
همان نسخه بالا [نشریه: 11 - 898]
آغاز: فلک کج روتر است از خط ترسا ×× مرا داده مسلسل راهب آسا / نه روح اﷲ در این دیر است چون شه ×× چنین دجال فعل این دیر مینا؛ انجام: یک قطره سیماب چو در وی ریزی ×× نه ماهه شود چهارده ماهی دهرت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 7 صفر 1277ق؛ جلد: تیماج مشکی، 160گ، 22 سطر، اندازه: 9×20سم [ف: 4 - 1881]
127.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:7/ 268
خط: نسخ، کا: مسیح کمره ای، تا: 1294ق [نشریه: 2 - 100]
128.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13568
قصیده خاقانی درباره ایوان مدائن؛ خط: نسخ، بی کا، تا: شعبان 1296 ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1ص، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 63 - 37]
129.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5006
آغاز: بسمله. عروس عافیت آنگه قبول کرد مرا؛ انجام: این دعوت را بگاه تهلیل ×× آمین آمین کناد جبریل قصاید و غزلیات اوست؛خط: نستعلیق، کا: عبرت مصاحبی نائینی، تا:قرن14؛با یک سرلوح،دارای کمند،مجدول؛مهر: نصراﷲ التقوی (بیضی) ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 359گ، 17 سطر راسته و حاشیه 32 سطر چلیپا، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 14 - 303]
130.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:720
خط: نستعلیق دو ستونی، بی کا، تا: قرن 14؛ مصحح به سال 1328؛ 197گ، اندازه: 21×34سم [ف: 2 - 551]
131.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:72/ 8173
آغاز: خاقانی اینکسان که طریق تو می روند ×× زاغند و زاغ را روشن کبک آرزوست؛ انجام: آنکس که طعنه بازد صد سال خون مردم ×× نه آخرش بطاعون صورت بود مبتر سه قطعه شعر است از خاقانی شروانی. در صفحات 671-672 نیز از وی اشعاری هست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار ؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (240-241، 671-672)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 338]
132.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1134
انجام: خاقانیا زمانه زمام امل گرفت ×× گرخود عنان عمر بگیرد زمان مخواه
قصیده ای شامل 26 بیت که بیت اول آن اینست: در ساحت زمانه زراحت نشان مخواه ×× ترکیب عافیت زمزاج امان مخواه؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا اسماعیل فرزند میرزا معصوم تفرشی، تا: 1302ق؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: میشن قهوه ای، 2ص (12-13)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 3 - 573]
133.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:640
آغاز: بسمله. در صفت عشق و بیان حقیقت گوید و تخلص بامام ناصرالدین ابراهیم کند: عشق بیفشرد پای بر نمط کبریا ×× برد بدست نخست هستی ما را زما؛ انجام: سیمرغ وصالی ای بت عالی رای ×× دادی بقم همای گیتی آرای / من فارغم از دانه هر کس چو همای ×× تو نیز چو سیمرغ بکس رخ منمای مشتمل است بر قصاید، مراثی، قطعات، غزلیات، رباعیات؛ خط: نسخ خوب، کا: مهدی منشی، تا: ذیحجه 1303ق، جهت ولیعهد وقت (مظفر الدین) قاجار؛ مجدول، کمنددار زرین، حواشی صفحات اول و دوم مذهب و منقش به پیچک های زرین ومیناسازی، یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج میناسازی کار شیراز و بسیار زیبا ؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329 ؛ کاغذ: فرنگیشکری، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 336ص، 21 سطر در چهار مصرع، اندازه: 22×34سم [ف: 3 - 453]
آغاز: برابر؛ انجام: در باغچه عمر من ای لاله نروید ×× نه سرو نه سبزه ماند ای لاله نروید / نظم خاقانی سه شنبه شد تمام ×× ختم کن و اﷲ اعلم بالکلام.
مشتمل بر قصاید، غزلیات، ترجیعات، مقطعات، رباعیات، فردیات است؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد حسن بن محمد رحیم کوهینی، تا: 25 صفر 1309ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج خرمایی، 177گ، 19 سطر دوستونه و در حاشیه به طرز چلیپا (5/ 10×22)، اندازه: 2/ 21×3/ 34سم [ف: 17 - 178]
آغاز: برابر؛ انجام: شهید کز حلق بگذرد زهر است ×× نام آن شهد پس عسل منهید / رزق جستن به حیله شیطان است ×× شیطنت را لقب حیل منهید
شامل قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: مقوا، 269گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف مخ: 2 - 922]
آغاز: برابر؛ انجام: اعتراضی است سراسر به جهان دار حکیم ×× عادت مرد حسد پیشه که خاکش به دهن / هر چه بیند به کف غیر فغان بردارد ×× که چرا داده به وی بی سبب آنرا نه بمن خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ تملک: حسن حلبی در 1117 ؛ جلد: تیماج لاجوردی، 275گ، 17 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 4 - 1881]
137.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 2671
آغاز: فلک کز رو تراست از خط ترسا؛ انجام: شاه سخنوران منم شاه بیان راستین.
شامل قصاید، قطعات، غزلیات و ترکیب بند 5800 بیت؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 73گ (153-225)، ابعاد متن : 22×34، اندازه: 5/ 28×40سم [ شورا: ف: 8 - 433]
138.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:28/ 101
آغاز: عکس و آئینه را بهم بندند ×× جذبه گر بجوهر اندازد؛ انجام: باد خطاب عیسوی با سگ در گهت چنین ×× کافر دیر اعظمی فخر صلیب احمری
منتخبی است از قصائد خاقانی تا حرف یاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 17ص (300 -316)، 24 سطر(14×5/ 22)، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 1 - 99]
139.قم؛ حجتیه؛ شماره نسخه:1/ 671
پنداشته می شود که معراج نامه او باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 20گ، قطع: خشتی [ف: - 118]
آغاز: شد بی گناه چشم تو در خون جان من ×× تا چند از اینستیزه و کینست با منش
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ 362گ (1-362)، 19 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 4 - 1881]
آغاز: برابر؛ انجام: معشوقه زلب آب حیات انگیزد ×× بس آتش لب ازو چرا نگریزد / آنرا که زدم دم مسیحا خیزد ×× آخر بچه زهره تب درو آویزد
شامل قصاید (مراثی)، غزلیات، مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا ؛ مجدول، کمندکشی زرین، با سرلوح مذهب مزدوج؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روغنی بوم دلربایی زیتونی، 737ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: 3 - 455]
آغاز: برابر؛ انجام: تا بود جوانی آتش جان افزای ×× جانباز چو پروانه شدم شیفته رای / مرد آن آتش فتاد پروانه زپای ×× خاکستر و خاک ماند از آن هر دو بجای
شامل قصاید، مقطعات، غزلیات (نامرتب) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، مهر: «محمد مهدی الحسینی»؛ کاغذ: بخارائی، جلد: مقوای روکش تیماج تریاکی، 720ص، 19 سطر، اندازه: 5/ 14×25سم [ف: 3 - 451]
منتخب؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 29گ (344ر-372ر) [ف: 37 -390]
قصیده؛ بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ 18ص (212-229) [ف: 8414]
بی کا، بی تا؛ نسخه کهن [نشریه: 4 - 339]
بتریب تهجی است و دارای 7274 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مهدی بیک شقاقی آن را تصحیح کرده، مجدول؛ تملک: محمد کاظم واله؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج سرخ، 19 سطر (9×19)، اندازه: 14×23سم [نشریه: 3 - 179]
آغاز: از سر زلف تو بوی سر به مهر آید بما ×× جان به استقبال شد کی مهر جانها تا کجا / این چه موکب بود یارب کاندر آمد تازیان ×× یاد گیرش صبحدم بود و جنینت کش صبا؛ انجام: خاقانی اسیر تست بازآ و رو مکش ×× صیدی است همی بر تو گرفتار و رو مکش / مرغی است گریخته تو مگذار و رو مکش ×× گر بگریزد تو نیز بگذار و رو بکش
غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماجمشکی، 225گ، اندازه: 9×20سم [ف: 26 - 154]
آغاز: طفلی هنوز بسته گهواره فنا×× مرد آنزمان شوی که شویاز همه جدا
شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و تحفة العراقین حکیم خاقانی؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 335گ، 27 سطر، اندازه: 7×14سم [ف: 2 - 216]
گزیده ای از رباعیات و غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 13ص (421-433)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 415 - 36]
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام [میراث اسلامی: 5 - 568]
آغاز: برابر؛ انجام: واندم که شوی رنجه بیایی بر من ×× چندانکه به پرسمت که کی باز آیی
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ تا حدودی کهنه می نماید؛ مجدول؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج نیلی، 826ص، 19سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 2 - 100]
آغاز: برابر؛ انجام: جانی به بوسه شرط کردم با تو ×× شرطی بغلط نرفت ها من ها تو
نسخه کهنه و نفیسی است؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بیتا؛ با سرلوح؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج عسل و روغنی، 870ص، 26سطر، اندازه: 18×26سم [ف: 2 - 102]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 3/ 14×26سم [رایانه]
دو مجموعه شعر: یکی به زبان ترکی و دیگری: تحفه العراقین؛ بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 83گ، اندازه: 6/ 19×7/ 29سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 250گ، اندازه: 5/ 17×8/ 31سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 270گ، اندازه: 20×33سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 407گ، اندازه: 6/ 9×6/ 17سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 4/ 13×6/ 24سم [رایانه]
بی کا، بی تا، خریداری از سید مرتضی حسینی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از محمود عبدزاده سراج منیر [رایانه]
بی کا، بی تا، خریداری از محمد حسین علوی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از احمد اقبالیان [رایانه]
بیکا، بی تا؛ خریداری از اکبر عواطفی فرد [رایانه]
قصاید خاقانی؛ بیکا، بی تا؛ خریداری از رضا میدانی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همایی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از علی اکبر سلطانی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از سهیلا چاره دار [رایانه]
d.-e xākī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 1149- ف
نسخه اصل: بادلیان Seld. sup. 38 ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد عمر قرشی هاشمی، تا: ذیحجه 1012ق [فیلمها ف: 1 - 570]
d.-e xākī
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1/ 613
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 249]
d.-e xākī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18017
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 136گ، اندازه: 9/ 11×1/ 19سم [رایانه]
d.-e xāled
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1011
آغاز: دهید از من خبر آن شاه خوبان را به پنهانی ×× که عالم زنده شد بار دیگر از ابر نیسانی؛ انجام: آخر بگفتمش مقصرم ومعترف بلی ×× در مانده از خجالت و مبهوت و شرمسار بخشی از دیوان است. از سرایندهای با تخلص «خالد». شاید همان خالد نقشبندی از مردم سلیمانیه (1872-1776/1242-1190م) باشد که خاکجایش در ترکیه می باشد، چند قصیده است. با قصیده ای آغاز می شود در ستایش و اشتیاق مرادش «عبداﷲ شه» که بایستی در جهان آباد هند میزیسته است: «امین قدس عبداﷲ شه کز التفات او ×× دهد سنگ سیه، خاصیت لعل بدخشانی ... / اگر چه مشعلستانیش بود شهر جهان آباد ×× ولی از مشعلش، از قاف تا قاف نورانی»، از این قصیده بر می آید که سراینده بیرون از هند به اشتیاق مراد بوده است؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ 6گ، 13-14 سطر(9×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 109]
d.-e xāled
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16712 بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e xāled ebn-e valīd
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 14976
خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ 1ص (10پ) [مختصر ف: 827]
d.-e xāled ebn-e yazīd
خالد بن یزید، - 85 قمری
xāled ebn-e yazīd ( - 705)
چاپ: کویت، مجلة معهد المخطوطات مجلد26، ج2، 1402ق.
1.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:2/ 339
قصیدة خالد بن یزید؛خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13 [نشریه: 2- 113]
2.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:3/ 725
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [نشریه: 2 - 127]
d.-e xāled-e kord
شهرزوری، خالد بن حسین، 1193؟ - 1242 قمری
šahrazūrī, xāled ebn-e hoseyn (1779 - 1827)
خط:نسخ،بی کا، تا: قرن 14؛ 9گ (62پ-70پ) [مختصر ف: 798]
آغاز: مدهوش صهبای خوبینی و مغروری ... بسمله. ساربانا رحم کن بر آرزومندان زار؛ انجام: تا بخالت شد سر زلف آشنا ×× عالمی را عام شد درد و بلا
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ ضمیمه نسخه ش 11095؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج [رایانه]
آغاز: ساربانا رحم کن بر آرزومندان زار ×× وعده شد نزدیک نبود بعد از این جای قرار؛ انجام: تا بخالت شد سر زلف آشنا ×× عالمی را عام شد درد و بلا
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوا رویه کاغذ، 91ص (140-230)، 15 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 44 - 43]
d.-e xāled-e kordestānī
کردستانی، خالد
kordestānī, xāled
مشهد؛ مدرسه آیة اﷲ خوئی؛ شماره نسخه:303
بی کا، تا: قرن 13 [اوراق عتیق: 1 - 245]
d.-e xāles
خالص، حسین بن باقر، - 1122 ؟ قمری
xāles, hoseyn ebn-e bāqer ( - 1710)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7 معیری
آغاز: دیوان: چنان دارند شوق وصل بسم اﷲ عنوانها ×× که در پرواز آیند از دو بال جلد دیوانها؛ انجام: با خلق زبان و دل من هست یکی ×× آئینه و تیغ من ز یک فولادند. حسب الامر رفعت (یک سطر محو شده ) تحریراً فی تاریخ پنجم شهر رمضان المبارک سنه هزار و سی و هفت یوم جمعه دیوان خالص پیشروی میرزا صاحب، قبله تحریر یافت اگر سهوی رفته باشد معاف فرمایند.
قطعه ای از کتابی است در بیان خواص اسماء الحسنی دارای ابواب و فصول از لوامع البینات فخر رازی و شمس المعارف بونی و الدر النظیم و شرح الاسماء یعقوب چرخی نقل می کند. مباحث موجود در نسخه: فصل 1. اختیارات شهور اثنا عشر، فصل در اختیارات ایام اسابیع، فصل 7. اختیارات لیالی متبرکه، فصل 10. اختیارات ساعات منتظمه لیل، فصل 11. اختیارات ساعات اول از غر از ایام، فصل 12. اختیارات ساعات مرتسمه لیالی، فصل 1. تحصیل جاه و عزت، فصل 2. تسخیر خلایق، فصل 3. کفایت مهمات و حل مشکلات، فصل 4. رد عدو و قطع خصمان، فصل 5. دفع خوف ومرض، فصل 6. اثبات مودت و محبت در قلوب و نفوس، ... فصل 11. تحصیل علوم و تکمیل فهوم، باب دوم در خواص اسماء ثنائیات در دوازده فصل و هر فصل چهار اسم دارد. دیوان اشعار خالص را 3000 بیت نوشته اند ولی نسخه بالا 2100 بیت است و مشتمل است بر: دیباچه نثر به قلم شمس الدین علی (1-48)، غزلیات، قطعات، رباعیات و افراد از خالص که به ترتیب الفبا تنظیم شده است. (51-282)، آغاز دیباچه: «بیان یار تمام قد جلوه رعنایی و چون ماه ...» ؛ خط: نستعلیق جلی، بی کا، بیتا، تاریخ تحریر 1137 به حروف و 1237 به عدد که دومی با خط متن اختلاف دارد؛ یادداشت سرور گویا در حاشیه صفحه 3 مبنی بر اهداء کتاب به شادروان رهی معیری؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: تیماج قرمز، 282ص، 10 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 18 - 12]
d.-e xālesī
شهرزوری، عبدالرحمن بن احمد، - 1275 قمری
šahrazūrī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad ( - 1859)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3095
آغاز: وله قدس سره. بسمله. ایکه در هر ذره ای تابان بود سیمای تو ×× در دل هر قطره ای پنهان بود دریای تو؛ انجام: هر چند گناه من چو کوه قاف است ×× در پیش عطای رحمتت کاهی نیست
با تخلص خالص، ترجیع بند است و مخمس بر غزل مغربی و قصاب و نور علی و قاسم و حافظ با چند رباعی ؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ زهابی، تا: ربیع الاول 1290ق، برای شاهزاده موید الدوله تهماسب میرزا فرمانروای کرمانشاه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 43گ (32-74)، 10 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 11 - 2042]
d.-e xāmūš
خاموش یزدی، میرزا علیخان، - 1379 قمری
xāmūš-e yazdī, mīrzā ‘alī-xān ( - 1960)
[الذریعه 9/ 285؛ فهرستواره منزوی 3/ 1615]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:9566
آغاز: قصیده بهاریه مسمط در منقبت و مولود حضرت ختمی مرتبب صلی اﷲ علیه و آله گوید: دیگر بگلشن دمید زفر فرورد ورد؛ انجام: دشمن دنیدن گل چک ×× خاموش محسوب ایله از یاوران
ترجمه منظوم حدیث کسا است با غزلیات و ترجیع. فارسی وعربی و ترکی؛ خط: شکسته نستعلیق، تحریری، کاتب = مؤلف، تا: 1342ق؛ واقف: میرزا علی خاموش، 1345ش؛ کاغذ: کاهی، جلد: مقوایی سبز، 175گ، اندازه: 5/ 15×20سم [ف: 9 - 136]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11738
آغاز: خدایا پرستش بذاتت سزاست ×× که زیبنده هر سپاس و ثناست؛ انجام: چو بینندش از زمره ناصحین ×× سراینده هذا من الصالحین
ترجمه منظوم دعای عرفه، ترجمه دعای حضرت سیدالشهداء (علیه السلام) است به شعر فارسی از میرزا علیخان ترجمان متخلص به خاموش متوفی به سال 1379ق در نجف اشرف، که یک بار در نجف در زمان حیات شاعر به نام رازنامه خاموش به چاپ رسیده و دارای 873 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ مجدول؛ واقف: عباس ترجمان؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: مقوایی، 5گ، اندازه: 22×34سم [ف: 9 - 99]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3376
آغاز: باز طبعم بردباری می کند ×× بهر یاری بی قراری می کند؛ انجام: عفعف عفو خامشت می نشود فرامشت ×× بو که ترانیش ز در کواست سگ بکوی تو
ترجمه منظوم حدیث کسا است با غزلیات و ترجیع؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 62گ (63-124)، 20 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 2375 - 11]
قصیده هنر، از خاموش در ستایش حاج محمد کریم خان کرمانی؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالجبار بن حاج قاضی محمد قراباغی، تا: جمعه 14 ربیع الاول 1331ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 6ص (25-30)، 12 سطر (8×14)، اندازه: 11×17سم [ف: 2900 - 12]
بی کا، بیتا؛ در 66ص بزرگ نزد سید محمد علی روضاتی در اصفهان یافت می شود. [نسخه پژوهی: 1 - 147]
آغاز: ای خرد از راه عشق با صره بگشا ×× بین اثرات جهان خدای تعالی
چهارده قصیده است در مدایح و فضایل و مراثی 14 معصوم علیهم السلام با تخلص های «صالح» و «خاموش» که به سال 1350 موافق «چاردهم چامه هم تمامی ان است» نظم شده است ؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا، گویا به خط ناظم؛ در معرفی شاعر با نشانی «م ع ر» سید محمد علی روضاتی، و پس از دیوان چند قصیده در مرثیه نیز دیده می شود؛ جلد: مقوایی، 44گ، اندازه: 5/ 20×5/ 26سم [ف: 17 - 308]
قصیده یایی، در ستایش امام عصر؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالجباربن حاج قاضی محمد قراباغی، تا: 1331ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 3ص (23-25)، 12 سطر (8×14)، اندازه: 11×17سم [ف: 2899-12]
d.-e xāmūš
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:0؟52
آغاز: ای برتر از آن که گوید ادراک ×× وصف تو ز علم و عقل ما پاک؛ انجام: بیا خامش شکیبا باش یک چند ×× بود از بنده غافل کی خداوند
در فرهنگ سخنوران (ص 184 و الذریعة 9/ 275 و 304) از چند خاموش و خموش نام رفته و شاعر دیوان حاضر ظاهراً علی حسن خموش یا خاموش دهلوی شاعر قرن یازدهم است به مناسبت اشعاری که درباره هند دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه کاغذ، 110گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×1/ 24سم [ف: 2 - 278]
d.-e xān ahmad-e gīlānī
خان احمد گیلانی، 942 - 1005 ؟ قمری
xān ahmad-e gīlānī (1536 - 1597)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:72/ 9466
رباعیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1ص (159) [مختصر ف: 386]
d.-e xānāy-e qobādī
خانای قبادی، ق12 قمری
xānāy qobādī ( - 18c)
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:4/ 1407
آغاز: قدیم مطلق ... (نانویس) ×× یا قایم بذات قدیم مطلق / حی بی زوال، کریم بر حق ×× نگارنده نقش نه طاق ازرق؛ انجام: رزاق بی شریک فریادرس کر ×× رحمی یا رحمان و بی کسیم کر / ورنه بذاتت چه لای ذات تو ×× مکرون روی حشر من شکات تو
از سراینده ای که از خود به «خانای قبادی» معصیت بارن - فریفته شیطان شوم بدکارن. و در متن چند بار از خود به «خانا» یاد کرده است. روزگارش به دست نیامد. مثنوی ست به زبان کردی، در مناجات و ستایش باری، در 96 بیت است. وی می بایست خان
قبادی اورامی، سراینده «شیرین و فرهاد» (گلزار ادب لرستان،غظنفری: 313) باشد ؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: ابوالمحمد پسر استاد سلیمان نعال، تا: 2 محرم 1314ق، برای ملا عبداﷲ قاری؛ 5گ (80پ-84پ) [ف: 3 - 287]
d.-e xāvar-e tabrīzī
خاور، محمود خان، - 1260 قمری
xāvar, mahmūd xān ( - 1844)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:205/ 8173
آغاز: چیست آن خورشید کز وی آفتاب اندر حجاب ×× چیست آن گردون که از وی آسمان در پیچ و تاب؛ انجام: فخرم همین بس است کز ابنای روزگار ×× هستم ز خیل فاطمی و جیش هاشمی
نام و نشانش که از خاندان دنبلی است در منابع متعدد هست، اضافه کنید: سفینه «باده بی خمار» دانشگاه شماره 2986، مدایح معتمدیه (نسخه های متعدد دارد) و جنگ 7390 دانشگاه؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (731-732)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 376]
d.-e xāvar-e qājār
خاور قاجار، حیدر قلی میرزا بن فتحعلی شاه، ق13 قمری
xāvar-e qājār, heydar qolī mīrzā ebn-e fath-‘alī-šāh (-19c)
[فرهنگ سخنوران 185؛ الذریعة 9/ 287]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4736
آغاز: توضیح هر سخن سخن از سپاس خداوندی است ... دلم از سوز عشق پر شررست ×× وین عجب دامنم ز دیده ترست؛ انجام: ای کاش بعکس جمله مه سیمایان ×× گویند به عاشقان وفایی داری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 136گ، 18 سطر، اندازه: 7/ 16×2/ 29سم [ف: 2 - 279]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4652
آغاز: ترصیع هر سخن سپاس خداوندیست که بی واسطه دخیلی نطم موجودات را؛ انجام: هم بقانون شعر رویش را ×× خوشتر از ماه آسمان بستم
غزل و مثنوی و رباعی است ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ با یک سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج یشمی، 111گ، 10-12 سطر (7/ 8×3/ 17)،اندازه: 4/ 16×7/ 26سم [ف: 7 - 405]
آغاز: مقدمه منثور: ترصیع هر سخن سخن از سپاس خداوندی است که بی واسطه دخیلی نظم موجودات را تاسیس از اوست و توشیح هر کلام کلام از ستایش صانعی است که بی معاونت وکیلی جنس مخلوقات را تجنیس از او ... پس از تحمید الهی و تمجید حضرت رسالت پناهی ... بعهد ... هو السلطان العادل ... فتحعلی شاه قاجار ... ملک زاده عادل اعظم ... متخلص بخاور که حلقه بندگیش زیور هر گوش است ... اکنون که سنه ثمان و ثلثین و ماتین بعد الف است نقاب از رخسار پرده گیانش گشاده وصیت حسن و جمالش بر السنه و افواه افتاده شیرازه آوازه اش از سرسر تصادم ایام مصون باد. قصاید : دلم از سوز عشق پر شرر است ×× وین عجب دامنم ز دیده تر است؛ انجام: مثنویات: وعده که کردی شبی با تو بروز آورم ×× شب بگذشت از حساب روز برفت از شمار. حرره العبد الاقل محمد صادق الگلپایگانی المتخلص به مدهوش فی دار الخلافه صانهااﷲ من الافه سنه 1237.
نسخه : گر ره فتدت دمی سوی منزل من ×× آسان شود از تو خاورا مشکل من / از فرقت رویت ای نسیم سحری ×× چون غنچه ناشکفته خون شد دل من
علاوه بر مقدمه منثور دیوان شامل: مراثی (نوحه)، غزلیات، قصاید، مربعات، مخمس، مثنویات، رباعیات می باشد؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، کا: محمد صادق گلپایگانی متخلص به مدهوش، تا: 1237ق ؛ مجدول، دارای دو جدول و کمند زرین، با سرلوح مذهب مرصع؛ مهر: ناصرالدین شاه ؛ کاغذ: ترمه ضخیم، جلد: مقوای روغنی بوم گل ماشی مذهب، 303ص، 15 سطر در متن و 23 سطر در حاشیه، اندازه: 17×1/ 27سم [ف: 4 - 546]
آغاز: ترصیع هر سخن، سخن از سپاس خداوندیست که بی واسطه دخیلی نظم موجودات را. دلم از سوز عشق پر شرر است ×× وین عجب دامنم زدیده تر است
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، بیتا، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 140گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 18×29سم [ف: 3 - 227]
d.-e xāvarī
خاوری تبریزی، میرزا معصوم، ق13 قمری
xāvarī tabrīzī, mīrzā ma‘sūm ( - 19c)
مشتمل است بر: 1. مثنوی تحفة الحرمین (ص 1-166)، 2. یوسف و زلیخا (ص 168-277)، 3. ترکیب بند (ص278-465)؛ 4. منظومه نصیحة النظام، ناشناس (ص 465-487)، 5. ترکیب بندی،
ناشناس (ص 487-494)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛صفحات دارای کمند و جدول بندی به طلای پست تحریردار و لاجورد؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: روغنی، 247گ، 16 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 17 - 464]
آغاز: بر رخ اخوان در احسان گشاد ×× راتبه شان درخور احسان نهاد؛ انجام: آخر نه ما سلاله پاک پیمبریم ×× کآفاق بر طهارت دامان ما گواست
مشتمل است بر آثار منظوم میرزا معصوم کوزه کنانی تبریزی متخلص به خاوری از شاعران و عرفای قرن سیزدهم هجری که خود را از نسل مولانا شمس الدین تبریزی می داند، به شرح زیر:
1- تحفة الحرمین، مثنوی است که بعد از مراجعت از مکه، به پیروی از جامی و نظامی و به بحر مثنوی قران السعدین امیر خسرو دهلوی سروده و به خاقان مغفور (فتحعلی شاه) تحفه نموده است. آغاز موجود: «بر رخ اخوان در احسان گشاد ×× راتبه شان درخور احسان نهاد»، انجام: «تا به ابد باد شکفته گلش ×× و انجمن آرای چمن بلبلش» (ص 1-166)؛ 2. احسن القصص یا «یوسف و زلیخا» که بر وزن مثنوی یوسف و زلیخای جامی (بحر هزج مسدس قصور) می باشد. آغاز: «کهن افسانه سنج این حکایت ×× چنین کرد از سخن سنجان روایت». انجام: «به رحمت آن کس کآرد زمن یاد ×× هزاران رحمت ایزد بر او باد» (ص 168-277)، 3. ترکیب بند (11 بند در صفت اکلیل شاهی و سطوت سپاهی، دارالخلافه، بارگاه، جلوس شده بر اورنگ ملک، بزم عیش و صفت آتش بازی، مدح شاهزاده ...)، قصاید، غزلیات، رباعیات (ص 278-466)؛ 4. مثنوی در پند و اندرز. آغاز: «شبی در جوانی به اغوای بخت ×× به مادر زدم خشمگین بانک سخت». انجام: «ز نظم کسان عیب جو برد دوام ×× که این شعر سست است و آن فکر خام»، 5. مثنوی «نصیحت النظام» در موعظه و پند. آغاز: «ای باد صبا اگر توانی ×× بگذر به قلمروی که دانی». انجام: «این نامه که شد بلند نامش ×× شد نام نصیحت النظامش» (ص 467-489)، 6. ترکیب بندی به پیروی از ترکیب بند محتشم کاشانی در سوگ حضرت سید الشهداء علیه السلام و عاشورا در 11 بند. آغاز: «در عرصه زمانه دگر این چه ماتم است ×× کاشوب از آن فتاده به ارکان عالم است ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: اواخر قرن 13 و اوایل 14؛ دارای کمند، مجدول؛ کاغذ: شکری، جلد: روغنی مرقش، 247گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 17 - 178]
d.-e xāvarī
خاوری
xāvarī
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25251
کاتب = مؤلف، بی تا؛ خریداری از موسی حبیب الهی [رایانه]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6091
قصیده است و ترجیع و غزل به ترتیب تهجی و قطعه های ماده تاریخ و رباعی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 184گ، 12 سطر (8×14)، اندازه: 15×21سم [ف: 16 - 195]
d.-e xāvarī
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1140 و 2685 عکسی آغاز: در مدح حضرت والا نایب السلطنه روحی فداه. همایون عید نوروز معظم ×× مبارک باد بر این وارث جم / فروغ دیده شه ناصرالدین ×× کزاو فخر است بر اولاد آدم
حدود پانصد و پنجاه بیت با تخلص «خاوری»، بیشتر آن در مدح ناصرالدین شاه قاجار، و در آن گروهی از رجال دولتی هجو می شوند. شعرها بدون نظم مخصوص گرد آورده شده. سراینده این دیوان جز شاهزاده حیدر قلی خاور قاجار و میرزا فضل اﷲ خاوری شیرازی می باشد، که هر دو پیش از عصر شاعر ما روزگار می گذراندند. در مجموعه نام این اشخاص آمده است: ناصرالدین شاه، نائب السلطنة، هجو قاضی نیشابور، هجو حاجی فضل علی خان، هجو صمصام الدوله، هجو شرف الملک، هجو رحیم خان اصفهانی، در هجو استادغفار نجار، هجو آقا مهدی نائب، هجو سهام الدولة، هجو حاجی محمد حسن کمپانی، هجو ناظر امین لشکرحیدر علی، هجو ملا تقی سمنانی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، شاید به خط شاعر؛ مجدول ؛ جلد: تیماج سبز، 39گ، اندازه: 11×18سم [ف: 3 - 376] و [عکسی ف: 7 - 284]
d.-e xāvarī-ye ordūbārī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:47/ 1 معیری
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: 957ق؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 730؛ 1ص (355) [ف: 18 - 4]
d.-e xāvarī-ye šīrāzī
خاوری شیرازی، فضل الله بن عبد النبی، 1190 - 1267 قمری
xāvarī šīrāzī, fazl-ol-lāh ebn-e ‘abd-on-nabī (1776 - 1851)
از میرزا فضل اﷲ بن عبدالنبی خاوری شیرازی که به روزگار فتح علی شاه می زیسته است و در 1239 گردآوری شده است. دیوان
قصاید اوست و سپس ترکیب بند و غزلیات است به ترتیب حروف تهجی و با تخلص خاوری، رباعیات نیز به ترتیب تهجی.
فهرست موضوعات مثنویات و قطعات چنین است: تاریخ وفات سید محمد 1220، در تعریف پرده تصویر همایون، در صفت گرمای ارض راه خراسان، تعریف مملکت فارس، در عزیمت خسرو عالم به شکارگاه،تاریخ وفات نواب شاهزاده سلطان احمد میرزا در 1237، تاریخ وفات آقا محمد درویش که جد مادری شاعر می باشد، در طلب اسب، تاریخ توپ مسمی به شهاب، در طلب انگشتر لعل، استدعای فرمان مستمری، در طلب عبا به جهت غریبی از سادات خراسان، تاریخ توپ مسمی به رعد، تاریخ توپ مسمی به خصم افکن، تاریخ توپ مسمی به زلزله، تاریخ وفات محمد حسین بیک، تاریخ حسینیه، خواهش مرخصی عزیمت مشهد مقدس رضوی، تاریخ توپ مسمی به عدو شکاری، تاریخ توپ مسمی به صاعقه، تاریخ وفات شاهزاده محمد علی میرزا متخلص به دولت، تاریخ وفات میرزا باقر تفرشی. یک مقدمه است که به خامه یکی از دوستان نزدیک خاوری است در سر گذشت او. در اواخر مقدمه آمده:
«در هنگام ترتیب این کتاب مستطاب، تذکره مسمی به انجمن خاقان من تالیفات جناب ... محمد مدعو به فاضل خان جارچی باشی دیوان همایون، میرزای معزی الیه به منصب کتابت اسرار تحفه ملوکانه و ملفوفه نگاری خاصه ... ممتاز و سر افراز نبود. چند شعری که در آن کتاب مستطاب نوشته شده از اشعار قدیم ایشان است که اکنون اکثری از دیوان چون دو سه نفر از شعرای سلف و خلف را در تخلص با وی شرکتی ... در این سال خجسته فال که سنه یک هزار و دویست و سی و نه هجری است و اشعار خود را مدون نموده ... بود این ذره بی مقدار نظر به وفور الفت و استیناس با آن دوست حق شناس به تسطیر این دیباچه ... پرداخت و شطری از احوال ... او را مذکور ساخت ...
تم الرساله فی تقریر الدیباچه».
آغاز: بسمله. الحمدﷲ الذی جعل لسان الشعراء و مفتاحا لابواب کنوز العرفان ... هذه التحریر لناظمه و هذه النظم لمحرره فضل اﷲ الحسنی الشیرازی المتخلص بخاوری ... بسمله در توحید باری ... در بحر هزج متمن گوید: زهی رزاق انس و جان خهی خلاق جان بخشا ×× خداوند خداوندان جهانبان جهان آرا [فرهنگ سخنوران ص 186؛ الذریعة 9/ 288؛ نسخه های منزوی 2315]
1.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:144
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: دو شنبه صفر 1254ق، جا: تهران؛ دیباچه سرگذشت خاوری و نیمه نخستین دیوان نوشته نگارنده دیباچه است؛ کاغذ: ترمه [نشریه: 2 - 76]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2664
آغاز: حسودنامه کرمابه خان ملعون است ×× که وصف او همه در این صحیفه مقرون است ... ؛ مثنوی: بتحقیق بشنو رسوم حسد ×× که تصدیق من کرده جان و خرد؛ انجام: غذای روح من آمد طعامت ای خادم ×× منه تو روح مرا از گرسنگی ابتر خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1263-1257ق؛ با شرح زندگانی خود شاعر و تفصیل بقاع متبرکه و اماکن مشهوره شیراز و دیباچه کتاب مدایح السلطان و بعضی آثار منثور خاوری به خط خود شاعر و لب لباب طرب (در تاریخ عالم از کیومرث تا لطفعلی خان) و سه قصیده از طرب در یک مجلد؛ در این نسخه شاعر پس از تحریر چند مثنوی در اوزان مختلف قصاید قدیم و جدید و غزلیات و قطعات و رباعیات خود را نوشته است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 108گ، 42-36 سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 2 - 558]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:326- فیروز
آغاز: برابر؛ انجام: انصاف بود ز دست دادن ×× وندر پی وحشیان فتادن
خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن محمد سعید گلپایگانی، تا: 1229ق، برای ملا محمد صادق مدهوش ملا باشی؛ دارای هفت سر لوح (در آغاز دیباجه و اشعار و ترکیب بند ها و غزلیات و قطعات و رباعیات و مثنویات)، مجدول، بر یک برگ آخر نسخه نوشته: «این کتاب خاوری را سر کار اشرف و الا به این کمترین بنده التفات فرمودند العبد جلال الدین ... سنه 1275»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 348ص، 24 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: 21 - 85]
آغاز: قلم آن گسسته رشته پروین ×× علم این شکسته رایت جوزا / ثمر وجود آن بصفحه گیتی ×× اثر عدل این بعرصه دنیا؛ انجام: گر سلطانی مطیع درویشان باش ×× ور درویشی پشتوه ایشان باش / در کسوت شاهی سوی درویشی کن ×× کشکول بکف با همه کس سلطان باش
شامل: 1. قصاید، 2. ترکیببند و ترجیع بند، 3. غزلیات، 4. مثنویات و قطعات، 5. رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: محرم 1238ق؛ یک بیت شعر به خط میرزا نصراﷲ بن میرزا اسماعیل به تاریخ 1289 نوشته شده؛ جلد: تیماج آبی، 207گ، 12 سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 37 - 21]
خط: نستعلیق، کا: محمد قلی بن محمد صالح لاریجانی شهرستانی،تا:2ربیع الاول 1241ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ با مهر محمد امین طاهری قراگوزلو ؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 157گ، ابعاد متن: 7×12، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 2 - 126]
آغاز: برابر؛ انجام: این دل که اسیر کرده تست ×× در دام بلا سپرده توست / انصاف بود ز دست دادن ×× وندر پی وحشیان فتادن
قصائد، مدایح، غزلیات و قطعات، دیباچه آن توسط محمودخان
بن محمد دنبلی خویی متخلص به خاور انشاء شده؛ خط: نستعلیق، کا: عزیز اﷲ باجمانلوی قمی، تا: یک شنبه 4 رجب 1241ق؛ مجدول مذهب محرر؛ تملک: باباخان فرزند میرزا حبیب اﷲ وزیر خویی با مهر «بابا بن حبیب اﷲ 1323»؛ مهر: «حشمت الا یاله» (بیضی)؛ جلد: تیماج روغنی، 167گ، 14 سطر، اندازه: 29×29سم [ف: 26 - 168]
7.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2568
آغاز: برابر؛ انجام: انصاف بود ز دست دادن ×× واندر پی وحشیان فتادن
فصل و بابی ندارد پس از هشت برگ مقدمه منثور دیوان شاعر را با رعایت حروف آخر قوافی نوشته اند؛ خط: نستعلیق، کا: محمد قلی بن محمد صالح لاریجانی، تا: 1242ق؛ در الذریعه تاریخ تولد شاعر «1190ق» قید شده است ولی در مقدمه نسخه حاضر که در حال حیات شاعر و زیر نظر وی نوشته شده مسطور است: «... برهان جلالت شان آقا محمد هاشم همین بس که بعد از وفات تاریخ فوت او را از کلام اﷲ مبین آیه وافی هدایه «ان کتاب الابرار لفی علیین» که مطابق ولادت میرزای مزبور است یافته اند ...» و این آیه شریفه که بقول مقدمه نویس تاریخ وفات آقا محمد هاشم و تاریخ تولد میرزای خاوری را نشان می دهد به حساب جمل برابر است با 1199؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 175گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 19×5/ 29سم [ف: 2 - 557]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5080
خط: نستعلیق، کا: محمد علی لاریجانی بهرستاقی، تا: جمادی الثانی 1242ق؛ جلد: میشن آلبالویی، 253گ، 14 سطر، اندازه: 19×3/ 29سم [ف: 2 - 279]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4893
آغاز: برابر؛ انجام: ریزد از چشمش سرشک و روید از خاکش ...
×× تا همی گرید سحاب و تا هی روید نبات فاقد دیباچه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: رجب 1247ق؛ متن و حاشیه؛ یادداشت به نام حاجی علی اکبر درباره تعیین جهت در شیراز نیز مقدمه ای درباره احوال میرزا فضل اﷲ سراینده دیوان؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 209گ، 14سطر (11×19)، اندازه: 21×33سم [ف: 14 - 40] 10. تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3039
آغاز: ... حسود نامه کرما به خان ملعون است ×× که وصف او همه در این صحیفه مشحون است؛ انجام: فرهاد دنی که داد ناموس بباد ×× بگرفت ز ملک وقف اموال زیاد / تا حشر بیادگار در شاه چراغ ×× یک چار منار با دو گلدسته نهاد هجوهای خاوری شیرازی؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: 1255ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 57گ، 32-28 سطر متن و حاشیه، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 3 - 1415]
آغاز: بسمله. ساقی ز روی دختر زرکش نقاب را ×× وز شرم ...
نشین آفتاب را/ در گردش پیاله زمانی مکن درنگ ×× آموز خود ز گردش گردون شباب را؛ انجام: چون عاقبت کار جهان خاموشی است ×× از هر چه گمان کنی خاموشی اولی خط: نستعلیق، بی کا، تا: شنبه 28 جمادی الثانی 1284ق؛ کاغذ: فرنگی رنگارنگ، جلد: میشن قهوه ای، 50گ (1پ-50پ)، 12 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 8 - 319]
آغاز: برابر
با دیباجه محمود دنبلی خاور؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد قلی لاریجانی، تا: قرن 13؛ مجدول مذهب، دارای سرلوح و کتیبه متوسط؛ تملک: فرزند میرزا حسن اصفهانی در اصفهان به سال 1261؛ جلد: تیماج قهوه ای، 173گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 19×3/ 30سم [ف: 41 - 215]
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ 60گ، سطور چلیپا، اندازه: 5/ 10×20سم [ف: 3 - 39]
آغاز: برابر؛ انجام: ای زلف بروی دوست پیرایه شدی ×× تاج سرمه برتبه و پایه شدی / ای هند بروم آشنایی کردی ×× ای سایه بآفتاب همسایه شدی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 163گ، 14 سطر (9×19)، اندازه: 19×30سم [ف: 12 - 2647]
آغاز: دمی از پرده بیرون کن خدا را روی زیبا را ×× که تا مجنون خود سازی هزاران همچو لیلا را؛ انجام: بر در گه حق حلقه بگوشی اولی ×× از ساغر عیش باده نوشی اولی / چون عاقبت کار جهان خاموشی است ×× از هر چه گمان کنی خموشی اولی شامل غزلیات و قصاید و قطعات و رباعیات شاعر؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 177گ، 12سطر، اندازه : 15×20سم [ف: 2 - 559]
آغاز: قلم آن گسسته رشته پروین ×× علم این شکسته رایت جوزا / ثمر وجود آن بصفحه گیتی ×× اثر عدل این بعرضه دنیا قصائد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ جلد: تیماج آبی، 71گ (1ر -71ر)، 21سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 37 - 21]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13521
آغاز: با غیر ای پیمان شکن بر بسته ای پیمان چرا ×× بر یاری یار کهن افشانده ای دامان چرا / با لب عتاب آمیختن حنظل ز شکر ریختن ×× این فتنه ها انگیختن ای فته دوران چرا ترکیب بند و ترجیع بند؛خط:نستعلیق، بیکا، بیتا؛جلد:تیماج آبی، 5گ (72ر-76ر)، 12 سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 37 - 21]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13521
آغاز: دمی از پرده بیرون خدا را روی زیبا را ×× که تا مجنون
خود سازی هزاران همچو لیلا را/ برای جلوه ای افراختی چون سربالا را ×× از آن یک جلوه خرم ساختی گلزار دنیا را؛ غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج آبی، 91گ (77ر-168ر)، 12سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 37 - 21]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 13521
آغاز: برین پرده تمثال دارا بین ×× فلک پرده دار آشکار بین / مثال شهنشاه ملک عجم ×× طرازنده مسند و تخت جم مثنویات و قطعات؛خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛جلد:تیماج آبی،34گ (168پ-201ر)، 12 سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 37 - 21]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 13521
آغاز: با لطفی تو بخت هم نشین است مرا ×× بی مهر تو ادبار قرین است مرا / لطفی که سپهر در نمود است بمن ×× مهری که ستاره در کیمن است مرا؛ انجام: گر سلطانی مطیع درویشان باش ×× ور درویشی پشتوه ایشان باش / در کسوت شاهی سوی درویشی کن ×× کشکول بکف با همه کس سلطان باش رباعیات، از آخر رباعیات افتادگی دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج آبی، 7گ (201پ-207)، 12سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 37 - 22]
d.-e xāvarī-ye kāšānī
خاوری کاشانی، احمد بن هاشم، - 1333 قمری
xāvarī kāšānī, ahmad ebn-e hāšem ( - 1915)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 3621- ف
قصیده در ستایش سید محمد شریعت مدار احمدی کاشانی در صفحه آخر پشت جلد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: خشتی [فیلمها ف: 2 - 201]
d.-e xāvarī-ye kāšānī = zešt va zībā
خاوری کاشانی، احمد بن هاشم، - 1333 قمری
xāvarī kāšānī, ahmad ebn-e hāšem ( - 1915)
[الذریعة 9/ 812 و 19/ 196؛ تاریخ اجتماعی کاشان ص 320؛ مجله یغما 13/ 147 و 320]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3618-ف
نسخه اصل: نسخه آقای حسن نراقی. مثنوی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1331ق؛ 101ص، 14 سطر، قطع: جیبی [فیلمها ف: 2 - 200]
d.-e xāvarī-ye lotfī
خاوری لطفی
xāvarī lotfī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 8751
مثنوی ترکی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 49گ (466پ-514ر)، 15 سطر (9×17)، قطع : وزیری [ف: 17 - 213]
d.-e xāvarī-ye nasīmī
خاوری نسیمی
xāvarī nasīmī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 8751
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1284ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 40گ (515پ-554پ)، قطع: وزیری [ف:17-213]
d.-e xā’ef-e qomī
خائف قمی، عبدالرزاق، - 1375 قمری
xā’ef-e qomī, ‘abd-or-razzāq ( - 1956)
حدود چهار صد بیت است به مثنوی و غزل درباره اهل بیت علیهم السلام و پند و اندرز.
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5714
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف (گویا)، تا: 1322ق ؛ جلد: مقوایی، 77گ، اندازه: 17×5/ 22.سم [ف: 15 - 114]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1972
آغاز: آن شنیدم که جوانی ناشاد ×× می خرامید چه سروی آزاد / چهره داشت به از ماه فلک ×× سرو پا بود مگر کوه نمک؛ انجام: خائفا از عشق خوبان گریه پنهان تا بکی ×× سینه تنک آمد از این پس ناله و فریاد کن
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، شاید به خط شاعر؛ جلد: مقوایی، 17گ، 25 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 5 - 346]
d.-e xabūšānī
خبوشانی، بدرالدین
xabūšānī, badr-od-dīn
1.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:8/ 313 صدر
آغاز: به حمد صدر جهان خاک و باد و آتش و آب ×× گشاده اند دهان خاک و باد و آتش و آب
قصیده. 28 بیت است. چهار طبع را ردیف آورده است؛ بی کا، تا: قرن 8؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج، 15 سطر، اندازه: 12×16سم [ف: 2 - 447]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:9/ 313 صدر
آغاز: برخیز جام می ز کف دلستان ستان ×× چون غافلان چه خسبی در بوستان ستان
قصیده. شامل 30 بیت و از اول تا به آخر به صنعت تجنیس آراسته است؛ بی کا، تا: قرن 8؛ این قصیده ناقص و تتمه آن بر اوراقی بوده که از نسخه برداشته اند؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج، 15 سطر، اندازه: 12×16سم [ف: 2 - 447]
d.-e xotāyī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4809-ف
نسخه اصل: نسخه میرزا اسماعیل شاهی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 969ق؛ با جدول؛ 279گ، 11 سطر [فیلمها ف: 3 - 108]
d.-e xojaste
خجسته، محمد بن محمد حسین، ق13
xojaste, mohammad ebn-e mohammad hoseyn ( - 13c)
آغاز: در پی امروز دنیا وز پی فردای دین ×× نیست جز مهدت پناهی یا امیر المومنین؛ انجام: ورد همه خلقان در روز و شب این است ×× کاین اصل بپا باد همه ماه و همه سال.
گزیده مفصلی از اشعار وی که نام و نشانش را منابع تذکرهای آورده اند در سفینه حاضر هست که مغتنم است. در عنوان اشعارش، نام و نسب وی چنین ثبت شده: «خجسته کاشانی اسمش میرزا محمد خان پسر محمد حسین خان ملک الشعرا متخلص به عندلیب نبیره فتحعلی خان ملک الشعرا برادر کهتر محمود خان است»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 9ص (723-731)، سطور در متن راسته و حاشیه چلیپا، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 376]
نسخه اصل: نسخه آقای دکتر محسن صبا ؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 2 -139]
d.-ul xadījī
منتجب خدیجی، محمد بن حسن
montajab-e xadījī, mohammad ebn-e hasan
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:3/ 8194
آغاز: ان کنت لی صاحباً قف لی بهبود ×× و قل لعیناک فی اطلالها جودی؛ انجام: و هو لمن یرجو الندی نعم الرجا ×× و من حذا کحذوه فقد نجا / و کان عند ربه مرضیا
مشتمل بر چند قصیده و تخمیس که بدون نظم خاصی گرد آورده شده و بیشتر قصاید در مدح بعضی از بزرگان عصر ناظم می باشد؛ خط: نسخ، کا: ابراهیم بن مصطفی بن احمد بن علی چلبی، تا: 1303ق، به جهت محمد بن محمود خزندار؛ مجدول ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 45گ (95ر-139ر)، اندازه: 19×27سم [ف: 21 - 169]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 7022-عکس
بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 272]
d.-e xadīv
گیلانی، میرزا مهدی، - 1309 قمری
gīlānī, mīrzā mahdī ( - 1892)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:14792
آغاز: بسمله، ای دل تو مگر یافته پیر مغان را ×× هر لحظه در آغوش کشی مغبچه گان را؛ انجام: رسد از صفا بگوش و دلت ×× آن زمان این ترانه از چنگم / انت هو و هو هو و نحن هو ×× و هو اﷲ لا هو الا هو
مشتمل بر غزلیات و ترجیع بند و مثنویات است؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 18 شوال 1288ق؛ محشی؛ واقف: سید محمد باقر مولوی عربشاهی سبزواری،محرم 1405؛ کاغذ: نخودی، جلد: گالینگور، 56گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 17-180]
d.-e xadīv
مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:2/ 579
آغاز: بسمله ای نقطه مرکز دوایر پیدا توئی در همه مظاهر، جز در ذات تو شئون ذاتت نبود دگری در این دوایر؛ انجام: عنقریب است کز حمایت حق ×× باج بستانم از اولی الالواج شامل غزلیات و قصاید و ترجیع بند در جذبه اهل توحید به طرز عرفان (قرن 14)؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صفا علی شاه کرمانی، تا: 20 ذیقعده 1333ق؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: مشقی، خط دار، جلد: مقوا با روکش کاغذ ابری، 85گ (33-117)، 16 سطر (10×5/ 17)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 2 - 692]
d.-e xerad
خرد، مصطفی قلی بن ناصرالدین، 13ق14 قمری
xerad, mostafā qolī ebn-e nāser-od-dīn (19c - 20c)
از مصطفی قلی بن ناصرالدین متخلص به خرد از شاعران دوره قاجاریه که از خاقانی بسیار متأثر بوده و بر وزن و قافیه قصاید خاقانی اشعار زیادی سروده است.
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16416
آغاز: بسمله، ای شهنشاه دو کیهان صفت فوق تمام ×× ای امام ابن امام ابن امام ابن امام؛ انجام: من کیم کمتر ز زر یا حسرتا کز ابلهی ×× خویش را در تلو مردان کفاه آورده ام.
شامل قصاید، ترکیب بند، مسمط، قطعه و رباعی به عربی و فارسی در مدح ائمه اطهار علیهم السلام و نیز حکمرانان معاصر وی می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1298 -1310ق، جا: اصفهان؛ محل کتابت و نظم: اصفهان (در آغاز بعضی قصاید محل سرودن را ذکر کرده است)؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور1367؛کاغذ: شکری، جلد: تیماج دارچینی، 223گ، 11-14 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 17 - 181]
d.-e xerad-e kermānī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:5/ 9345
آغاز: شد جوان ازنو ز وصل یوسف فصل بهار ×× این زلیخا روزگار پیر تیره روزگار؛ انجام: شادمان از او دل بیدار بخت و بختیار ×× تلخ کام و تلخ عیش و تلخ روی و سوگوار اشعاری از میرزای خرد کرمانی؛ خط: نستعلیق و نسخ و شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوایی، 4ص (44-47)، اندازه: 3/ 15×23سم [ف: 7 - 821]
d.-e xerad-e māzandarānī
خرد مازندرانی، میرزا علی مردان، - 1098 قمری
xerad-e māzandarānī, mīrzā ‘alī mardān ( - 1687)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:22/ 13463
قصیده ای از میرزا علیمردان مازندرانی متخلص به خرد؛ در این قصیده خرد مازندرانی، این سفینه و مؤلف آن (صامت بروجردی) و هم چنین حاکم وقت مرتضی قلی خان را مدح نموده. در حواشی این سفینه، این اشعار و مثنویهای تحریر شده: 23. وامق و عذرا، 24. معراج الخیال، 25. اشعار محتشم (ص 163-171)، 26. اشعاری از مخزن الاسرار نظامی (ص171-173)، 27. قطعه ای از شاهنامه (ص173)، 28. قطعه ای از میرزا عبدالرزاق نشاء (ص174)، 29. بهاریات طوفان (ص182)، 30. قاصد صبای طوفان (ص182) [دانشگاه 13/ 3390؛ نسخه های منزوی 4/ 3033]، 31. مثنوی آقا صادق تفرشی (ص186)، 32. مثنوی میرزا ابراهیم صفا (ص198)، 33. آتش پاره طوفان (ص206)، 34. قطعه ای از وحشی (ص210)، 35. سراپا = آینه بدن نما (ص212-221)، 36. قضا و قدر، 37. چاه وصال، 38. سوز و گداز، 39. مثنوی پیر و جوان، 40. منتخب بوستان سعدی (ص307-309)، 41. مثنوی مولا هاشم (ص309-314) (فارسی)، 42. گل و بلبل، 43. فراق نامه، 44. قطعه ای از زلالی (ص 322)، 45. شعری از جامی (ص324)، 46. قطعه ای از طوفان (ص327)، 47. قطعه ای از جامی (ص330)، 48. حسن گلوسوز؛ رشیدی اصفهانی، 49. قطعه ای از جامی (ص361)، 50. قطعه ای از هلالی (ص363)، 51. مثنوی موجی (ص368)، 52. مثنوی زلالی خوانساری (ص370)، 53.
قطعه ای از شاعری مجهول (ص377)، 54. قطعه ای از میرزاجانی قزوینی (ص379)، 55. قطعه ای از بهائی عاملی (ص380)، 56. قطعه ای از یغمای سمنانی (ص382)، 57. قطعه ای از جامی (ص385)، 58. قطعه ای از طوفان (ص386)، 59. قطعه ای از جامی (ص387)، 60. مطلبی به نقل از کشکول بهایی (ص387)، 61. قصیده ای از محتشم (ص388)، 62. قطعه ای از سعدی (ص395)، 63. مثنوی بیمار و طبیب (ص397-403)، 64. اشعار حافظ شیرازی، 65. لعنیه، 66. اشعار خاقانی، 67. قصیده انوری، 68. قصیده سید محمد سند متخلص به کاشانی، خرد مازندرانی، میرزا علی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج، مشکی، 6ص (587-592)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 36 - 411]
d.-e xorram
خرم
xorram
از شعرایی با تخلص «خرم».
ظاهرا غیر همانند:
1.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:25/202-5112/11
آغاز: دروصف خباز: آتش رخ خباز من آن غنچه دهان ×× وی مشتری متاع تو پیر و جوان / یکنان به هزار جان اگر بفروشی ×× کس با تو نگوید که گران یا ارزان؛ انجام: در وصف نسخه وخاتمه: چون مرگ کند تمام کار خرم ×× پامال شود خاک ومزار خرم / آنوقت کز و نام ونشان نیست بود ×× وصف الاصناف یادگار خرم
وصف الاصناف، مثنوی است شامل رباعیاتی که در هر رباعی صنفی از مردم مدح شده است شاعر در اشعارش «خرم» تخلص می دهد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5گ، اندازه: 12×24سم [ف: 8 - 4934]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4193
آغاز: هذا کتاب خرم. بسمله. بسم اللهم کو نام بر در اول دفتر مرا ×× دفتر شود آخر اگر باشی تو نام آور مرا / لب را به بسم اﷲ گشا کان آیه را در تحت با ×× از ابتدا تا انتها گردیده شد مضمر مرا / خرم نیارم من بشر از ذات حق یابم خبر ×× روح الامین باشم اگر سوزد تجلی پر مرا؛ انجام: سگ بنده درگهت کردم از خان ×× بفرمای کای شاه خوبان برآمد. بسمله. ای تو مکرر بجهان آمده ×× رفته دگر باز نهان آمده / می کشد عاشق خود را بستم ×× یار من بین که چه بی باک شده
غزل است به ترتیب تهجی با تخلص «خرم» با یک مثنوی و پایان و نزدیک به 2000 بیت. پس ازین ما نا دیوان دیگری باز از همین خرم هست از پایان افتاده که چند غزل است با یک ترجیع بند در پنج صفحه متن و هامش؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1245ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 65گ، 15 سطر (7×13)، اندازه: 13×21سم [ف: 13 - 3162]
آغاز: ای در تو وصف تو خود و اله و شیدا ×× محدود چگوید صفت بیحد یکتا / ای یافته جانها همه از امر تو جنبش ×× زانگونه که از جنبش جان جنبش اعضا؛ انجام: در دولت شه ناصر الدین گر قجر است ×× قول ظفر است اینکه هنر بی ثمر است / انکار نمی توان نمود لیکن ×× هر عیب که سلطان به پسندد هنر است حدود دو هزار بیت مشتمل بر غزل و قصاید و ترجیع بند و مسدس و دو رباعی و گویا دیوان در این نسخه ناتمام باشد. احتمالاً شاعر در شیراز اقامت داشته و با بزرگان آنجا مربوط بوده است، قصایدی که در مدیحه سروده جز دو قصیده عناوین آنها در نسخه نوشته نشده و این دو قصیده در مدح شریعتمدار تاج العلماء و الفضلاء حاج شیخ یحیی امام جمعه فارس و نواب مستطاب شاهزاده طهماسب میرزا ملقب به مؤید الدوله حکمران فارس می باشد. در پایان قصیده ای که درباره باغ «مینو» سروده است به تاریخ(1293)دیده می شود؛خط:نستعلیق، بی کا، بی تا، جلد: تیماج قرمز، 100گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 20سم [ف: 10 - 76]
آغاز: ای خداوند کریم با عطائی با وفا ×× من نمی دانیم بحمد تو چه می باشد سزا / آسمان با امر تو در گردش آمد از ازل ×× شد زمین ساکن زحکمت همچو قطب آسیا؛ انجام: نوحه غمناک بگفت است و ثوابش بدهاد ×× یار کرار حسین آه برادر عباس حدود دو هزار و پانصد بیت قصیده و مخمس در فضایل و مصایب معصومین علیهم السلام و واقعه کربلا و شهادت امام حسین و یاران آن حضرت، این دیوان جز دیوان خرم است که به شماره 3681 است؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوایی، 94گ، 17 سطر، اندازه: 12×5/ 24سم [ف: 22 - 210]
دd.-e xorram-e kardaštī
خرم کردشتی، 1166 - 1241 قمری
xorram-e kardaštī (1753 - 1826)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2616
آغاز: خون گشت خرد یارب برهانم ازین دریا ×× کاول نه باو ظاهر آخر نه باو پیدا؛ انجام: دشمن مهجوریم آرد بیاد ×× کان وطن آواره کجا رفت و کو / ... خرم ز جفاهای یار ×× ارچه شکایت ننما بد مگو
پس از مقدمه منثوری شاعر اشعار خود را به ترتیب حروف آخر قوافی نوشته است و بعدها دیوان آشفته و اوراقی از آن افتاده و اوراق مشوش را بدون رعایت ترتیب به هم دوخته اند؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 1236ق ؛ مهر: «عباسعلی»، «عبده رضا»؛ کاغذ: فرنگی نیلی، 94گ، 11-10سطر، اندازه: 5/ 16×22سم[ف:2-560]
d.-e xosrow
خسرو،
xosrow
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 8045
آغاز: ای ز خیال ما برون در تو خیال کی رسد ×× با صفت تو عقل را لاف کمال کی رسد
بخش غزلیات و حدود هزار و پانصد بیت است با تخلص (خسرو). شاید قطعه ای از دیوانهای امیر خسرو دهلوی باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11، مجدول ؛ جلد: تیماج قهوه ای،
64گ (42پ-105پ)، 15 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم[ف:21-50]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16809
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 184گ، اندازه: 6/ 13×2/ 21سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 67گ، اندازه: 7/ 11×7/ 16سم [رایانه]
d.-e xosrow-xān-e vālī
والی، خسرو خان
vālī, xosrow xān
آغاز: و قال ایضا علیه الرحمة فی المفردات، و له ایضا. خواهد هر آنکه دل بتو مهربان دهد ×× باید نخست در سر وصل تو جان دهد؛ انجام: که گو خود به جام تنم سوختی ×× ولی پیری از
مستی آموختی
از قرن 13 در منقبت و مدح و ماده تاریخ و غزل به ترتیب تهجی با تخلص خسرو؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، 569گ، 8 سطر (5×9)، اندازه: 6×14سم [ف: 16 - 190]
آغاز: دیوان غزلیات مرحوم مبرور خسروخان والی: چرخ افکند بروز سیه مهر و ماه را ×× گر بیند آن سیه دل چادر سیاه را / خسرو پناه جز سر کویش مبر که نیست ×× جز دوست گر ز دوست نجوئی پناه را؛ انجام: شاکی تو چه بد ز نکته سنجان دیدی ×× کز باد سخن در آبروشان ریدی / صد بار بگفتمت دگر شعر مگوی ×× گفتی و بکس مادرت خندیدی غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی 1289ق؛ جلد: مقوا، قطع: ربعی [ف: 2 - 39]
d.-e xosrow-šāhī
موسوی خسروشاهی، هاشم، ق14 قمری
mūsavī xosrow-šāhī, hāšem ( - 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17269
آغاز: طایری گفتش که ای مرغ بلند ×× عشق دلبندی مرا کرده است بند؛ انجام: جان علیا قابل علیاسی ×× جسم سفلی سفلاستی خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول، مصحح، محشی؛ جلد: مقوایی قهوه ای، 225ص، 16 سطر، اندازه: 18×22سم [ف: 2/ 47 - 105]
d.-e xosrow qājār
خسرو میرزا قاجار، ق13 قمری
xosrow mīrzā qājār ( - 19c)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:7571
آغاز: چرخ افکند بروز سیه مهر و ماه را ×× کر نمد آن سیه دل چادر سیاه را
نزدیک هشتصد بیت غزلیات است با تخلص «خسرو» که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده و بعضی از غزلها ناتمام مانده و پایان بعضی از حروف رباعیاتی نیز افزوده شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ از روی خط صاحب دیوان که در کوری نوشته و بسیار مشوش بود؛ جلد: تیماج مشکی، 44گ، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 19 - 376]
d.-e xosravī
خسروی، محمد باقر میرزا
xosravī, mohammad bāqer mīrzā
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6070
آغاز: شد باژگونه حال و زمین و هوا ×× این یک فسرده دم شد و آن بینوا؛ انجام: گفتم مگر از وصل شود چاره ملالم ×× از طالع بد رنج می فزود ملالم
در ستایش امام قلی میرزا عماد الدوله فرمانفرمای کرمانشاه و امیر نظام حسین علی خان گروسی و امیر افخم حسام الملک و اتابک ایران و علاء الدوله و فرمانفرما و اقبال الدوله و امام هشتم با چند غزل ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 33گ، 23 سطر (6×15)، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 16 - 191]
d.-e xosravī
خسروی، مقیم بن حاجی شرف
xosravī, moqīm ebn-e hājī šaraf
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:62/ 14190
اشعار از او؛کاتب=مؤلف، تا: 1240ق؛ 1ص (87ر) [ف: 38 - 256]
d.-e xaššāb
خشاب، احمد
xaššāb, ahmad
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 14200
قصیده از اوست. به نقل از مجموع یحیی بن بکر الاعوج؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1056ق؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 781؛ 3گ (5پ-7پ) [ف: 38 - 276]
d.-e xoške-bār
خشکه بار، رضا بن باقر، ق13 قمری
xoške-bār, rezā ebn-e bāqer ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 9289
قصیده در رثاء سید الشهداء؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ 2گ (182ر- 183پ) [ مختصر ف: - 619]
d.-ul xaṣībī
خصیبی، حسین بن حمدان، - 358 قمری
xasībī, hoseyn ebn-e hamdān ( - 970)
این دیوان که به دو بخش تقسیم شده (اول شعرهای خصیبی پس از رفتن به دربار سیف الدوله علی بن حمدان، و دوم هنگامی که در جنبلا اقامت داشت) شامل قصاید و مقطوعات و ابیاتی است بیشتر دینی در مدح ائمه اهل بیت علیهم السلام و مجموعاً پیش از هزار و پانصد بیت است.
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1/ 8194
آغاز: باب الهدایة باب واحد أبد ×× فی الملک جمعاً لاسم و احمد أبد؛ انجام: فالعین حزق و مزق ما حییت ولا ×× تکن الی أحد منهم بمعتذر
خط: نسخ، کا: ابراهیم بن مصطفی بن احمد بن علی چلبی، تا: 1303ق، به جهت محمد بن محمود خزندار؛ جلد: تیماج قهوه ای، 80گ (1پ-80پ)، اندازه: 19×27سم [ف: 21 - 168]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 7022-عکس
خط: نسخ، بی کا، تا: 1324ق [فیلمها ف: 3 - 272]
d.-e xattāb ebn-e hasan
خطاب بن حسن
xattāb ebn-e hasan
چاپ: بیروت، محقق: محمد بن احمد عیسی العقیلی، مطبعة الانصاف، 99ص، 1964م.
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:13483
آغاز: بسمله، یا من اسمیه با لالفاظ معترفا؛ انجام: المکتوبه عند اﷲ العظیم
خط: نسخ، کا: ولی، تا: 1132ق [الفبائی: 260]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3246-ف
نسخه اصل: انجمن اسماعیلی بمبئی 96؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا [فیلمها ف: 2 - 107]
d.-e xatāyī
اسماعیل صفوی اول، شاه ایران، 892 - 930 قمری
esmā‘īl-e safavī-ye avval, šāh-e īrān (1487 - 1524)
[الذریعة 9/ 298؛ فرهنگ سخنوران / 193؛ راهنمای کتاب 3:555 که در آن از نسخه مورخ 948 پاریس یاد شده است]
آغاز: ایلدم بنیاد اول بنده از نام خدا ×× او یارتمش سر مردانی علی المرتضا / عاجز اولمه ای که نکل کر کمز اهل دل ×× حق تعالی بویر غیدر مورالنده اژدها / ایت رقیب لر طعنه ایدر سهخطایی حقه سالی ×× اولمه غمگین کیم منکا قیلدوغی حقدن تبا؛ انجام: خطایی دردمندم پر کمینه ×× انکچق هو دینک شاهنک دینه
غزل ها است به ترکی به ترتیب تهجی با تخلص «خطایی» (به زر) سپس رباعی و مثنوی ترکی؛ خط: نستعلیق، کا: عیشی، تا: قرن 10؛ با سرلوح، مجدول؛ وقف بر آستانه شیخ صفی در 1022؛ واقف: شاه عباس صفوی، 1022؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج تریاکی، 78گ، اندازه: 7/ 15×7/ 22سم [نشریه: 2 - 205]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1738-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 91]
2.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2009
آغاز: ایلرم بنیاد اول بنده از نام خدا ×× اول یاراتمیش سر مردانی علی المرتضی / عاجز اولمه ای کونکل منکر کرکمزا مال دل ×× حق تعالی بویر وقبله مورا ولنده اژدها؛ انجام: اول قاپو شریعت دورا یکنجی سی طریقت دور ×× اوچونجی سی حقیقت دور گور اوسته شاه ظهور اولدی / یولونک انیش توقیش پالچق اراسینک اوزنکی ال حق ×× تکبر المدی ترچق گوراوسته شاه ظهور اولدی ...
مجموعه اشعار وسروده های منظوم که درسه قسم با دیباچه های مستقل به نام های نصیحت نامه، ده نامه و مجموعه غزلیات تنظیم شده است و تعداد ابیاتش به 3815 بیت می رسد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 1044ق؛ افتادگی: انجام؛ یادداشتی به تاریخ 1118ق ؛ مهر: «افوض امری الی اﷲ عبده الراجی خسرو 1044»
(مربع) ؛ جلد: تیماج سرخ، 110گ، 10 سطر، اندازه: 15×25سم
[ف مخ: 2 - 923]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4096
آغاز: ذات حق مفهو نص لافتا ×× قو للره سپندن کرک لطف و عطا / بنده دن کسمه عنایتله نظر ×× بو (خطایی) پر قو لکندر پر خطا؛ انجام: ای (خطائی) چون سپتک حق دن نظر در هر زمان ×× عشقنک ایله بو حیاتم باغ صو اندر متکا
دیوان ستایش امامان و غزل و دو بیت های اوست بترکی، با تخلص خطایی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زرین، هریک از غزلها و دوبیت ها با سر سوره، تخلص ها سه قلمه؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 69گ، 12 سطر (9×15)، اندازه : 5/ 13×16سم [ف: 11 - 92]
آغاز: ایلدوم بنیاد اول بنده از ناخنم را ×× اول یار اتمیش سر مردانی علی المرتضی؛ انجام: خطائی چون خطا لودور خطائی ×× خطائی دن دریغ ایتمه عطائی
حسب الامر الاعلی بتاریخ بیستم شهر ذیحجه الحرام سنه 1088 در کتابخانه مبارکه باتمام رسید. کتبه العبد المذنب ابن ابوتراب نورالدین محمد الاصفهانی غفراﷲ ذنوبهما و ستر عیوبهما
شامل - غزلیات - قطعات - قصاید - مثنوی که بیشتر اشعار در مناقب و مدیح حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) و علی ابن ابیطالب (علیه السلام) سروده شده است و در تمام پاپان اشعار نام «خطائی» تحریر شده به آب زر مشاهده می شود ؛ خط: نستعلیق، کا: نورالدین محمد ابن ابوتراب اصفهانی، تا: 1088ق؛ مجدول زرین، با دو سرلوح مذهب مرصع ممتاز، حواشی دو صفحه اول مذهب مرصع ممتاز، در مقطع غزلیات دو لوح گلکاری مذهب بسیار ظریف؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار ؛ کاغذ: ختایی حنایی، جلد: مقوای روغنی بوم مشکی مذهب و مزین به منظره جنگل و وحوش ، 224ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 17×8/ 27سم [ف: 3 - 21]
از الف تا یاء؛ خط: نستعلیق، کا: رضا قلی و ولی قلی، تا: 23 ربیع الثانی 1260ق، جا: تهران؛ برای سید حاجی بابا کرمانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 65گ (1ر-65ر)، 13 سطر (12×17)، اندازه: 11×17سم [ف: 15 - 4130]
آغاز: دلبر دل آی یوزنک خورشید تابان در یومنکا ×× باغچنک ایچنده آخن سوآب حیوان درمنکا / مسجد دار مق منع نه حاجت دیدم ای زاهد که من ×× روی ایله زلف اوننک کفر ایله اممان درمنکا؛ انجام: خلاف زاهد مکار تا توانی کن ×× دلا به می کده رو چهره ارغوانی کن / مرو به صومعه کانجا سیاه کارانند ×× ...
غزلیات به ترتیب حروف اواخر ابیات از حرف «الف» تا «یاء» و در آخر چند شعر در مدح علی علیه السلام؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ تصویر شاه اسماعیل صفوی و شاه عباس کبیر الصاق شده، مجدول و مذهب؛ جلد: مقوا، مشکی پشت طبله اول تصویر قماش فروشی و طبله دوم تصویر خانه روستائی، 65گ، 18 سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف:4-1882]
آغاز: و له لا زال لسانه البلیغ البیان مورد الحقایق العرفان (این عبارت در پیشانی مذهب است) ای ملک حسننک سننک نور خدا در بیلمش اول ×× سدره در بونیک نه سدره منتها در بیلمش اول؛ انجام: ای خطائی چون سننک خدنک چوخ ایتمشدر غزا ×× سند آخی باشلد غزالی اول غاننک عشقینه / ... بندگیش زندگی آمد تمام ×× زندگی این باشد و بس و السلام (غزل آخری فارسی است و از جامی در 11 بیت)
در هامش برگ 2-5 و 7 و 8 مثنوی ترکی است با عنوان های بازگشتن عاشق از در معشوق بطلب صبا، توحید حق، نامه هشتم رفتن صبا همراه او به سوی معشوق، شعر از زبان عاشق، نامه پنجم از معشوق به عاشق؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ مرقع است، متن و هامش، در آغاز برگ تصویر شاهزادهای است که روی دست چپ او بازی نشسته و در برابر او صراحی و قدح و میوه دارد، مجدول زرین؛ کاغذ: مقوایی، جلد: روغنی گل و بته، 11گ، متن 12 سطر و هامش 22 سطر (14×27)، اندازه : 21×29سم [ف: 11 - 73]
d.-e xatā’ī-ye qomī
خطایی قمی
xatāyī qomī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4036
آغاز: بسمله. بهترین همدمی که عارفان معارف ربانی را انیس تواند بود و نیکوترین انیسی که سالکان مسالک طریق روحانی را جلیس تواند بود ... مقالات عرفا و فضلا و اشعار شعرا و ابکار و افکار حریفان و ظریفان است ... و اقل سادات خطایی خطاکار ...
مدت پانزده سال بشرف آستان بوسی رواق اشراق ... مولای ثامن ... وارد آمده ... ترتیب سه کتاب را علاوه بر منظومات و مقالات خود ... چنانکه مثنویات و مراثی منتشر است و بقیه عمر را لازم همت شمرد به ترتیب کتابی مبسوط که آن مشتمل است بر چهارده دفتر در فضایل و مناقب معصوم و معجزات غرای آن بزرگواران. چو عنقا گر از چشم مردم کمم ×× ولی از گلستان خاک قمم. بسمله. بشنو از نی چون حکایت می کند؛ انجام: قصه کوته کن که رفتم در حجاب ×× فهم کن و اﷲ اعلم بالصواب.
مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی پسر تقی خان، تا: دو شنبه 13 رمضان 1276ق، جا: روستان مهاجران همدان؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 78گ، 15 سطر (8×14)، اندازه: 12×20سم [ف: 13 - 3025]
d.-ul xaṭṭī
خطی، جعفر بن محمد، - 1028 قمری
xattī, ja‘far ebn-e mohammad ( - 1619)
تاریخ تألیف: 1001ق
اشعار مختلف ناظم است که در اوقات مختلف آنها را سروده و در آن مدایح، مراثی ، قصاید، رباعیات، مصرعها آمده و از اشخاصی چون رکن الدین محمود بن نورالدین بن شرف بن شرف الدین وزیر بحرین در سال 1001، سید ناصر بن سلیمان حسینی قارونی شریف علوی در سال 1008، شیخ خمیس و برادرش شیخ ابراهیم بن سالم بن ابی سرور تمیمی در سال 1007، سید خلف بن عبد المطلب ملک دورق 1016، بهاء الدین محمد بن حسین عاملی حادثی 1016، و دیگران و نیز از سفرهای خود به شهر های مختلف از قبیل اصفهان، قطیف، اوال، بحرین، ذوالمنارتین در اوال، شیراز، هویزه، بهبهان و غیره نامبرده و در ان اشعاری از سال 1000 تا سال 1027 را دارا می باشد.
آغاز: اما بعد حمد اﷲ الذی جعل قیداً لاوابد النعم و زماماً لشوارد
القسم و مجناً عن عوارض النقم و رضی بالنجس من الثناء ثمناً لجزیل العطاء
چاپ: تهران، محقق: علی بن الحسین الهاشمی الخطیب، مطبعة الحیدری، 1373ق.
[طبقات اعلام الشیعه قرن 11ص 112-113؛ذریعه 9/ 35-36]
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:4969
آغاز: برابر؛ انجام: و ابتدر الغایات سبقاً فانتهی ×× لا بعد مساواً و لست امامیا
خط: نسخ، کا: محمد دلیزی، تا: 1242ق؛ نسخه مغلوط و مشوش؛ جلد: تیماج قهوه ای، 78گ، 20 سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 166 - 13]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1112
آغاز: برابر
نسخه اصل: کتابخانه واتیکان -رم 1753. کا: محمد بن حاج سلیمان بن شیخ علی بن حاج زرین خلیل عاملی، تا: 16 شعبان 1275ق؛ چند برگ اول به خط نسخ زیبا و نونویس، در دو برگ آخر اشعار متفرقه و شعری از کاتب د رسال 1276 مکتوب است؛ تملک: محمد بن حاج سلیمان زین در سال 1275؛ 227ص
[عکسی ف: 3 - 394]
d.-e xatīb-e šīrāzī
خطیب شیرازی، ق13 قمری
xatīb-e šīrāzī ( - 19c)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 9821
آغاز: ای سحاب رحمت بیچون ببار ×× تا رهد مزروع نفس از انتظار؛ انجام: اورنگ جلال ذوالجلالی آمد ×× رحمات خدای لا یزالی آمد / آنخسرو ملک تا جداری بر تخت ×× مصداق بقای بی زوالی آمد
حدود شش هزار بیت قصیده و مثنوی و قطعه و رباعی با تخلص «خطیب» و بسیاری از قصیده ها در مدح و ثنای ناصر الدین شاه قاجار سروده شده است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ جلد: تیماج قرمز، 109 گ (51پ-159ر)، 10 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 25 - 148]
d.-e xatīb-e kermānšāhī
خطیب کرمانشاهی، ق13 قمری
xatīb-e kermānšāhī ( - 19c)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:15/44-2804
آغاز: ای صاحبان مدرک و ای آگهان ما ×× افسانه ای است بسعجب این داستان ما / خواهید مضحکی که دماغی در آورید ×× با زعم هوشیاری سکرعیان ما؛ انجام: دل خسته خطیبا تو میندیش زعصیان ×× بر فلک نجاتی چه غم از موجه قاموس / بر دامن اولاد علی هر که زند دست ×× گرنیز گدایی است به شاهی بزند کوس
دیوان اشعار شاعر است با تخلص «خطیب» شامل قطعات و ماده تاریخ ها. دراین دیوان ماده تاریخ های ذیل آمده است: تهنیت جناب سید مجتهد 1240، تاریخ اتمام قصر خورشید که درقریه اژدهاتو به فرمان نواب عبداﷲ میرزا در 1234، وفات فضل اﷲ 1234، فوت ملا اسمعیل 1236، فوت محمد وله استاد هادی خیاط 1238، تاریخ عروسی عباسقلی خان خلف علیمراد خان 1238، فوت جمال الدین شاعر 1242، فوت ملا عبدالخالق 1244.
شاعر درموارد متعدد شاهزاده عبداﷲ میرزا که گویا والی کرمانشاه بوده و همچنین فتحعلی شاه قاجار مدح نموده است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1242-1248ق؛ افتادگی: انجام؛ بعد از پایان دیوان در 22 برگ پایانی نسخه اشعاری از هاتف وحافظ شیرازی تحریر شده؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 55گ، 10-16 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 4 - 1882]
d.-ul xafājī
خفاجی، عبداﷲ بن محمد، 422؟ - 466 قمری
xafājī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1032 - 1074)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:15693
آغاز: بسملة، قال الشیخ ابوعبداﷲ ... أرأیت من داء الصبابة عائداً ×× و وجدت فی شکوی الغرام مساعداً / أم کنت تذکر بالوفاء عصابة ×× حتی بلوتهم فلم تر واحداً؛ انجام: لا أطلب الرزق من سیف و لا قلم ×× و لا أفکر فی روم و اعراب / أقول حقاً و لکنی أخالفه ×× و لو عقلت لکان الصمت أحرابی
خط: نسخ، بی کا، تا: نیمه نخست قرن 7؛ از روی نسخه مورخ نیمه قرن 6ق کتابت شده، چندین صورت سماع در پایان نسخه از جمله هاشم بن احمد بن عبدالواحد به سال 553 و سه سماع دیگر در شهر حلب سوریه در سال های 575، 610 و 620ق همراه افزودگی هایی طبی پس از پایان آمده، چند بیت پس از پایان کتاب آمده که در نسخه های دیگر وجود ندارد؛ تملک: ابوالوفاء عرضی، مصطفی به تاریخ 1056ق؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج قرمز، 85گ، 15 سطر (8×17)، اندازه: 15×22سم [ف: 39 - 661]
d.-e xalaj = tarjī‘-band
خلج، میرزا عبداﷲ، ق13 قمری
xalaj, mīrzā ‘abd-ol-lāh ( - 19c)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 494
آغاز: آمد چو هما بری ز شیراز ×× در حجره میر محرم راز / منزل بنمود و در فضیلت ×× کردند بهم ترانه ها ساز؛ انجام: شد روده بقائل و بسامع ×× گفت از سرخشم و ز پس قال / اول پدر هما بسوزد ×× دوم پدر شما بسوزد
ترجیع بند هجو هما و دیگران، در سیزده بند؛ خط: شکسته، کا: ابراهیم توپچی، تا: یک شنبه 16 محرم 1303ق؛ نوشته ها در چپ و راست و نامنظم است؛ کاغذ: فرنگی، 18ص (340-357)، اندازه: 14×6/ 21سم [ف: 5 - 47]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 3011-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 781]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2959
آغاز: ترجیح بند میرزا عبداﷲ خلج، بسم اﷲ الرحمن الرحیم: آمد چه هما بری ز شیراز ×× شد حجره میر محرم راز؛ انجام: اول پدر هما بسوزد ×× دویم پدر شما بسوزد
ترجیع بندی است در هجو «هما»ی شاعر با رابط: «اول پدر هما بسوزد ×× دوم پدر شما بسوزد» ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا ؛ جلد: مقوا، 15گ، 15 سطر، اندازه : 13×21سم [ف: 1 - 263]
d.-e xalxālī
خلخالی، حسین بن حسن، - 1014 قمری
xalxālī, hoseyn ebn-e hasan ( - 1606)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3/ 3004
آغاز: ای ترا جا از همه جا وجهة بالاستی ×× کنز تو مستور در ویرانه دلهاستی؛ انجام: قدر عارف می شناس و علم را میدار پاس ×× کین متاع معرفت شاها گران کالاستی
قصیده عرفانی، این قصیده بر وزن و قافیه معروف میرفندرسکی است یعنی قصیده «صورتی در زیر آنچه در بالاستی» و در آن مسائل عارفانه دقیقاً بیان گردیده؛ کا: ابوالقاسم بن محمد تقی اردبیلی، تا: 1166ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوایی میشن تریاکی، 4ص (69-72)، 19 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 6 - 764]
d.-e xalvatī
خلوتی، محمد ابراهیم بن احمد، - 1252 ؟ قمری
xalvatī, mohammad ebrāhīm ebn-e ahmad ( - 1837)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2680
آغاز: نخستین هر ستایش باد آن محبوب یکتا را ×× که دام مردمدانا کند زلف چلیپا را؛ انجام: بسن هیجده رفت از جهان و شد تاریخ ×× رسید عالیه خانم جوان به علیین»=1313 شامل غزلیات و قطعات و مثنوی و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف (ظاهراً)، تا: 1314-1313ق؛ اوایل دیوان به خط خیلی زیبا و پخته روی کاغذ نخودی و بقیه نیز گرچه به خط پخته ای نوشته شده ولی بدون دقت و توجه نوشته اند و با قراین موجود بدون شک به خط خود شاعر است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 99گ، 15-10 سطر، اندازه : 13×5/ 20سم [ف: 2 - 561]
d.-e xolūsī
خلوصی، محمد، ق13 قمری
xolūsī, mohammad ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 1269
آغاز: بعد بسمله مادام که القاء نفس رحمانی و انعام عنایت حمدانی ایله دل و جانه فیوضات الهی و تجلیات سبحانی و اصل اوله حمد بی حد و ثنای لایعد اول ناظم عالم؛ انجام: سوز تمام اولدی خلوصی ×× ایردی انجامه کلام / اولدی دیوانک صدودش ×× جو هرک دردانه سی
دیوان و مقالات خلوصی؛ خط: نسخ، کا: عبداﷲ بن ابراهیم، تا: پایان محرم 1288ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج آلبالویی، 27ص (161-187) [سنا: ف: 2 - 200]
d.-e xalīfe
خلیفه، ق11 قمری
xalīfe ( - 17c)
[ر.ک: الذریعة 9/ 301]
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:775
آغاز: ای از نخست مهر خطت سرنوشت ما ×× حرفی به جز خط تو نشد سرنوشت ما / برسرمنات من اگر افتد گذر ×× سازد خلیل کعبه زخشت کنشت ما؛ انجام: بی تو دیگرم نماند امیدحیات ×× باز آی که جان کنم نثار قدمت / ای از ستمت هزار غم بر دل من ×× غم نیست اگر کنی ستم بر دل من
غزلیاتی عاشقانه و عارفانه است و تخلص شاعر «خلیفه» است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: گالینگور سبز، 117گ، اندازه: 14×20سم [ف مخ: 2 - 923]
d.-e xalīl
محمدی، خلیل، ق14 قمری
mohammadī, xalīl ( - 20c)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1629
آغاز: نسیم باد صبا به باغ و سنبل دمید ×× شکوفه و ریحان را روح جدیدی رسید
نسخه اصل: کتابخانه مؤلف. اشعاری است در مدایح پیامبر اکرم و ائمه علیهم السلام که برخی از آنها به سال 1391 و 1394 سروده شده است با تخلص «خلیل» و اشعار متفرقه دیگری نیز در آن آمده که برخی از آنها در مدرسه علمیه محمدیه بادابسر سروده شده است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: سال های 1382 و 1391 و 1394؛ 42ص، سطور راسته و چلیپا [عکسی ف: 5 - 65]
d.-e xalīl
شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1404
آغاز: ای جلوه گر رخ تو زمرآت روزگار ×× کالبدر فی الدجیة کالشمس فی النهار
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ 58گ، اندازه: 13×20سم [نسخه پژوهی: 2 - 163]
d.-e xalīl-e baktāš
بکتاش، خلیل بن ابراهیم
baktāš, xalīl ebn-e ebrāhīm
1.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2509
آغاز: الحمدﷲ الذی اطلع فی سماء الاذهان نجوم بدایع الافکار و شید قصور البیان بمبانی بیوت الاشعار فبرزت فیها ابکار المعانی نسخه اصل: کتابخانه کاشف الغطاء - نجف اشرف. قصاید فی مدح سعید باشا. ناظم پس از آنکه سختی بسیار در وطن را متحمل شده، جلای وطن نموده و به بغداد رفته و مشغول مدح بزرگان این شهر شده و چون مورد الطاف افندی سعید پاشا وزیر اعظم قرار گرفته، 29 قصیده ای را که به ترتیب حروف قوافی در مدح وی سروده بود؛ خط: نسخ ترکی، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای سرلوح، مجدول؛ 65ص [عکسی ف: 7 - 105]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4555
آغاز: هذا الدیوان للعبد ... خلیل بن ابراهیم بکتاش الموصلی ما دحا فیه المولی ... السید میرزا حسین بن السید عیسی الحسینی اطال اﷲ بقاء ذاته القدسیة و ملاه باسرار الطافه الخفیة ... بسمله.
الحمد اﷲ الذی ارشف اذهان الادباء من لما(؟) المعارف و شفافها؛ انجام: لا برحتم یشم دو ما علاکم ×× من ختام النظام مسکا شذیا در ستایش میرزا حسی بن عیسی حسینی با دیباچه و قصاید استبه ترتیب تهجی ؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 12گ (25پ-36پ)، سطور چلیپا (8×14)، اندازه: 11×16سم [ف: 13 - 3495]
d.-e xalīl-e kāšānī
خلیل کاشانی، - 1081 ؟ قمری
xalīl-e kāšānī ( - 1671)
[الذریعة 9/ 303؛ نسخه های منزوی 3/ 2320]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 436
آغاز: صبحدم ارباب دل را راحت جان آمده
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1056ق؛ 17 سطر، اندازه: 13×25سم [ف: 254 - 2]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3626
آغاز: اول اول بنام قادر یکتا ×× اکبر اعظم کریم اعلم اعلا / قدرت خود خواست آشکار نماید ×× در تن اسما نهفت جان مسما؛ انجام: حیف از تو که درمانده هستی باشی ×× بیهوش شراب خود پرستی باشی / بر اوج خطر با همه پستی باشی ×× رسوای جهان بنام هستی باشی
قصیده ها است و ترجیع و ترکیب بند در ستایش پیامبر و امامان شیعی و ساقینامه و مقطعات و غزل به ترتیب تهجی و رباعی، نزدیک 16000 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: رمضان1132ق؛ افتادگی: انجام؛ نسخه در تبریز در 22 محرم 1300 خریده شد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 479گ، 18سطر (9×17)، اندازه: 13×24سم [ف: 12 - 2630]
آغاز: تعجب می شود ما را خلیل از سینه تنگت ×× که از هر گوشه سرگردان بود صد دشت و داغ آنجا / آشفته نگردد دلم از صوت سخنها ×× یک شهر ازین بوالهوسان و من تنها؛ انجام: تا خلعت شوق دوستان دوخته باد ×× گل گل رخت از باده برافروخته باد / خرسندی و بی نیازی و خود کامی ×× هر کس آموخت از تو آموخته باد
غزلیات و رباعیات شاعر است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در حواشی اضافاتی دارد که احتمالا به خط مؤلف می باشد؛ جلد: مقوا، 319گ، 19 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 26 - 319]
d.-e xalīlī
قم؛ دارالحدیث؛ شماره نسخه:9/ 359
آغاز: حمد بی حد و سپاس بی عدد معبودی را سزاست که سلسله
گنج البحر کمال جلالش از وسعت نقصان مبراست و رساله سلسله جلال صفات
شاعر که از مریدان عرفای شاهچراغ است و به «خلیلی» تخلص می کند، اشعاری در مدح و مراثی ائمه اطهار علیهم السلام و نیز اشعاری مناسب مراسم ذکر موسوم به «قاپی» سروده است؛ خط: شکسته نستعلیق،بی کا، تا: قرن 13؛ 75گ(51ر -125پ) [ف: 147]
d.-e xalīlī-ye madanī
خلیلی، محمد بن احمد، - 1057 قمری
xalīlī, mohammad ebn-e ahmad ( - 1647)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:26/ 14200
قصیده، از غرس الدین خلیلی مدنی (خطیب حرم حضرت رسول ص) ؛ بی کا، تا: قرن 11؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 778؛ 2گ (221ر-222ر) [ف: 38 - 280]
d.-e xamūš-e tehrānī
خموش تهرانی، محمد شریف، ق13 قمری
xamūš-e tehrānī, mohammad šarīf ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:203/ 8173
آغاز: از لبت آنانکه نرخ بوسه بر جان بسته اند ×× گر گرانجانی نکردند از چه ارزان بسته اند؛ انجام: چه دیدم در دو زلفش چهره گفتم ×× گرفتار دو عقرب مانده ماهی
از اشعار وی که نامش را هدایت و دیوان بیگی در تذکره های خود آورده اند، می توان در جنگ (سفینه) 8684 مرعشی هم مقداری یافت. در عنوان اشعارش در سفینه حاضر نوشته: «خموش طهرانی، نامش محمد شریف. عجب اینکه با این طبع، الف با نخوانده». مضامین اشعار منقبت علی (علیه السلام) است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (720-722)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 376]
d.-e xanjar-bak
خنجر بیک جغتایی، ق10 قمری
xanjar-beyk-e joqatā’ī ( - 16c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1143-ف
بی کا، بی تا، بادلیان 1302 Seld. sup. 23؛ 169گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 91]
d.-ul xansā’
خنساء، تماضر بنت عمرو، - 24 قمری
xansā’, tomāzer bent-e ‘amr ( - 646)
تماضر دختر عمر بن الشرید سلیمی ( م-646م) با بنی سلیم وارد بر حضرت رسول (صلی الله علیه و اله) شد و از صحابیان به شمار رفت. بیشتر اشعار دیوان در رثاء برادرش صخر است که در واقعة الکلاب (از ایام معروف عرب) کشته شد.
چاپ: بیروت، مطبوعات الیسوعیین، 248ص، 1888م؛ مطبوعات الوطنیه، 1305ق.
[معجم المطبوعات: 837-838؛ کشف الظنون 1:510]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 875-طباطبائی
آغاز: ما بال عینک جار دمعها سرب ×× اراعها حزن ام راعها طرب / ام ذکر صخر بعید النوم هیجها ×× فالدمع منها علیه الدهر ینسبک؛ انجام: منأ یبکیکما و اﷲ ماخر و اله ×× و ما اثبت الجبال الرواسیا / سقی اﷲ ارضا اصبحت قد حوتهما ×× من المستهلات السحاب الغوادیا
بی کا، تا: قرن 13، بالای نسخه چنین نوشته است: «هذا دیوان الخنساء بنت عمر بن الحرث ... بن غیلان بن مضربن نزار و الخنساء لقب لها واسمها تماضر ... و شعرها مدون فی غایة الجوده ... یقول فی زوجها و اخویها و اجادت»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 20ص (83-102)، 17-15-10سطر،اندازه: 15×21سم [ف: 23 - 158]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4654
آغاز: ما بال عینک جار د معها سرب ×× اراعها حزن ام راعها طرب؛ انجام: و عارض جماز دینیة ×× کالنار فیها شعلة هاضیة خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ واقف: حاج قائم مقام؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 26گ، 15 سطر (5/ 9×15)، اندازه: 16×2/ 21سم [ف: 7 - 410]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:45640
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14 [رایانه]
d.-e xājagī-ye samarqandī
خواجگی سمرقندی
xājagī samarqandī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2503
آغاز: الهی برق شوقم در جگر ریز ×× بناسور دل الماس شرر ریز؛ انجام: [خوا]جگی تاریخ این مجموعه را ×× یا ... (پاره شده) از خواجگی سمرقندی دارای 5500 بیت و در آن قصاید و مثنوی و غزلها به ترتیب تهجی و رباعیات است. شاعر خلفا را می ستاید
و سنی است و سمرقند را میهن خویش میداند و از صائب و طالب یاد می کند: «بنیرنگ تأمل صائب از من رنگ می گیرد ×× سخن سنجیده سر کردم برنگ طالب آمل» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با سرلوح زرین؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 240گ، 11 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 11×20سم [ف: 9 - 1272]
d.-e xājegī šarīf-e šīrāzī
خواجگی شریف شیرازی
xājegī šarīf-e šīrāzī
از خواجگی شریف شیرازی در روزگار اکبرشاه.
[فرهنگ سخنوران 197؛ الذریعه 9/ 305]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9015
آغاز: زهی حمدی که باشد نام پاکش تاج دیوانها زهی حمدی که ذکرش گل کند از پرده جانها ... قدم مگذار غافل خواجگی در جاده هستی ×× که سر برمیزند اینجا به رنگ سبزه مژگانها؛ انجام: کردیم صفحه ها رقم از وصف حسن او ×× مجموعه ای به رغم گلستان نوشته ایم / از آب دیده سبز شد این گلشن خیال ×× گر خون دل به خامه مژگان نوشته ایم
غزل مرتب با تخلص «خواجگی» و رباعی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با سرلوح زرین؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 81گ، 11 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 12×21سم [ف: 17 - 275]
d.-e xājū-ye kermānī
خواجوی کرمانی، محمود بن علی، 689 - 753 قمری
xājū-ye kermānī, mahmūd ebn-e ‘alī (1291 - 1353)
چاپ: مشار فارسی 2/2299
[ایضاح المکنون 2/ 71؛ الذریعة ج1/ 9ص304و 5/ 90 و 9/ 304؛ ریحانة الأدب 2/ 105؛ نسخه های منزوی 3/ 1857؛ مشترک پاکستان 7/ 397 و 9/ 1079؛ فرهنگ سخنوران 197؛ دیوان خواجو، به اهتمام و تصحیح احمد سهیلی خوانساری 101؛ دنا 5: 154/ 153]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5980
در سه بخش: قصاید، کتاب الحضریات فی الغزلیات من دیوان صنایع الکمال، کتاب الشوقیات من دیوان بدایع الجمال، هیچیک به ترتیب تهجی نیست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن عمران کرمانی، تا: 9 صفر 750ق؛ کاغذ: ترمه نازک، جلد: میشن قهوه ای، 25 سطر، اندازه: 21×3/ 31سم [ف: 3 - 643]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 352
دارای 25000 بیت، دارای: صنایع الکمال در چهار قسم: 1. توحیدو لغت و مواعظ و حکم، 2. مدایح و تهانی و مقطعات و معینات و اهاجی، 3. غزلیات در چند صنف، 4. رباعیات و لغز و معمیات؛ خط: تعلیق، کا: اسماعیل بن ابراهیم بن عبداﷲ، تا: 821ق؛ مجدول؛ کاغذ: سفید، 25 سطر (12×18)، اندازه: 22×30سم [سنا: ف: 1-178]
تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:1/ 50
آغاز: لطائف تحمید که بارشاد (خلق الانسان علمه البیان) تقریر آن میسر گردد و صحایف تمجید که به امداد (علم بالقلم علم الانسان مالم یعلم) تحریر آن مصور گردد؛ انجام: به نوروزی چون نقش نامه بستم ×× به پیروزی ورق را در شکستم.
همان نسخه بالا [نشریه: 1 - 14]
نسخه اصل: کتابخانه خدیوی مصر ش 1428 ؛ کا: فرصت غریب، تا: 823ق [ف: 129]
آغاز: حمد بی حد و شکر بی احصا با ثنائی برون زاستقصا نثار حضرت مالک الملک تعالی و تقدس؛ انجام: پایان کتاب هما و همایون: سخن را نیاید نهایت پدید ×× ورق در شکستم چو اینجا رسید. تمت الکتاب بعون الملک الوهاب الموسوم به همای و همایون فی سنه 824 ... پایان موجود: چو شد حرز روان من ثنایش ×× سخن را ختم کردم بر دعایش
دیوان شامل دیباچه منثور از محمد بن ابراهیم الصحاف است که با علاقه و دلبستگی خاصی که به اشعار خواجو کرمانی داشته و نسبت به این شاعر ارادت می ورزیده بنا به آنچه که در این مورد ذکر کرده است «از سر محبت و اخلاص ثناخوان این مزیده و شاخ فصل و مدیح سرای این بیت القصیده هنر بوده در جمع و تالیف منظوم و ضم منشات منصور آن جناب است ... مدتی مدید اشتغال نمود و خود را بدین دولت مستعد کرد» فهرستی بر دیوان خواجوی کرمانی به طریقی که در این نسخه مشاهده می شود تنظیم کرده است: قصاید، مقطعات، هجویات، غزلیات به ترتیب قوافی، متفرقات، مخمسات، کتاب مفاتیح القلوب با مقدمه منثور و فهرست ابواب و فصول به عربی در حاشیه این دیوان، مثنوی روضة الانوار، گل و نوروز، همای و همایون، کمال نامه، گوهرنامه بهائی، رساله شمع و شمسیه، مناظره الشمس و السحاب، مناظره اللبد و البادی، رساله سراج وهاج، کتاب رباعیات و معمیات؛ خط: تعلیق، بی کا، تا: 824ق؛ مجدول، در هر صفحه یک لچک سه گوشه مذهب، دارای 2 سرلوح کتیبه ای مذهب مرصع بسیار خوب، دارای 9 سرفصل مذهب مرصع بسیار خوب؛ تملک: سلیمان ابن محمد خان قاجار ؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 829ص، 21 سطر در متن و 43 سطر در حواشی، اندازه: 18×27سم [ف: 3 - 470]
خط: نستعلیق، کا: محمد بن مطهر بن یوسف بن ابوسعید قاضی نیشابوری، تا: 829ق، جا: هرات؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 23 سطر [ف: 9 - 113]
آغاز: سبحان من تقدس بالعز و الجلال ×× سبحان من تفرد بالجود و الجمال؛ انجام: بگفت این و بر کوه پیکر نشست ×× جو بر کوهه پیل نه سر نشست
شامل منتخب غزلیات، مخمس، ترکیب بند 1280 بیت، همای و همایون 700 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 834ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 125گ (139-263)، 32 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×25سم [ف: 8 - 400]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 780-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 1777 (بلوشه 1646). ترجیع بند اوست؛ خط: نسخ، بیکا، تا: 852ق؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 540]
8.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:11889
آغاز: لطائف تحمید که بارشاد (خلق الانسان علمه البیان) تقریر آن میسر گردد و صحایف تمجید که به امداد (علم بالقلم علم الانسان مالم یعلم) تحریر آن مصور گردد؛ انجام: به نوروزی چون نقش نامه بستم ×× به پیروزی ورق را در شکستم.
صنائع الکمال؛ خط: نستعلیق خوش، کا: جعفر علی، تا: 872ق؛ دارای 6 سرلوح زیبای تیموری اصیل با زمینه طلا و لاجورد، بسیار بدیع و زیبا، دارای یک شمسه، مجدول، چند بیت شعر در برگ 299 به خط جعفر علی به سال 872ق آمده که ظاهراً کاتب نسخه نیز بوده، پشت برگ 299 اشعاری به خط «عباسقلی شورابل اسکی» در تاریخ 1304ق آمده که در شهر مراغه نگاشته؛ کاغذ: شرقی شده، جلد: تیماج قهوه ای، 448گ، 17 سطر (10×17)، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 30 - 166]
آغاز: لافضل الشعرا مولانا کمال الدین خواجو الکرمانی طاب ثراه: یاران همه مخمور و قدح پر مینابست ×× ما جمله جگر تشنه و عالم همه آبست؛ انجام: این نسخه روضه بهشتست ×× یا نکهت گلشن وصالست / خواجو بلب تو آرزومند ×× چون خضر بچشمه زلالست
از خواجو در این بخش چهل غزل آمده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه، 9گ (65پ -73ر)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 1/ 27 - 302]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8621
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول، دارای سرلوح؛ مهر: «عبده ابوالحسن الطباطبائی» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 96گ، 25 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 28 - 164]
11.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1/ 336
قصاید اوست. این مجموعه همچنین شامل: یک غزل و یک رباعی از او به مطلع: «در راه امید بسر می پویم» (رساله شماره 2)،غزلیات او (رساله شماره 5)، دفتر ثانی از غزلیات او به ترتیب قوافی (رساله شماره 6)، قصاید او (رساله شماره 7)، غزلیات ثالث (رساله شماره 11)، رباعیات او (رساله شماره 12)؛ خط: نستعلیق، کا: خلیفه صفرشاه، تا: 927ق؛ کاغذ: ترمه متن غبار زرافشان، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 15 سطر، اندازه: 5/ 17×30سم [ف: 3 - 474]
12.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:4/ 891
آغاز: خدایا ز شکرت جهان کام یافت ×× ز نام تو هر نامه ای نام یافت
مثنوی او؛ خط: نستعلیق، کا: فتاح بن غوث خلد اهری، تا: صفر 987ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 262]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:36/ 8982
آغاز: ای غمت مرغ آشیانه دل ×× زلف و خال تو دام و دانه دل؛ انجام: که جهان صورت است و معنی دوست ×× ور نه معنی نظر کنی همه اوست
ترجیع بند مولانا خواجوی کرمانی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 4گ (27ر-30ر حاشیه)، مختلف السطر چلیپایی، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 553]
آغاز: چرخ سرحقه گوهر ببست ×× کوه کمرکش کمر زر ببس؛ انجام: ... کلک زبان آور خواجو نگر ×× کرده مقامات حریری ز بر / تیغ زبان پیش نشاید کشید ×× قطع سخن شد بمقطع رسید مثنوی از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: ترمه، جلد: سبز، 22گ (204ر-225ر)، چهارستونی، اندازه: 2/ 16×6/ 24سم [ف: 7 - 487]
آغاز: بجرم خود چو من اقرار کردم ×× تو فضل خویشتن کن پایمردم؛ انجام: یک جزو ز جزوه های فخری نامه ×× در اول شب بخوان که نامی گردد
شامل مثنوی های گل و نوروز و روضة الانوار با مقداری قصاید و غزلیات و ترکیبات و رباعیات و معمیات از دیوان صنایع الکمال او؛ خط: نستعلیق هندی، کا: محمد صادق، تا: 17 ربیع الاول 1045ق؛ افتادگی: آغاز ؛ واقف: حاج عماد فهرستی؛ کاغذ: زرد و کاهی و آبی، جلد: چرمی قهوه ای، 121گ، اندازه: 5/ 20×28سم [ف: 7 - 412]
اشعاری از او؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشن مشکی، 2گ (114پ-115ر)، 23 سطر (5/ 9×5/ 18)، اندازه: 2/ 16×1/ 26سم [ف: 1/ 29 - 506]
آغاز: قرطه زر چاک کرد لعبت سیمین بدن ×× اشک ملمع فشاند شمع مرصع لگن؛ انجام: گفته خواجو گلیست رسته گلزار جان
×× کاید از انفاس او بوی خزان سخن
قصیده از اوست؛ خط: نستعلیق، کا: غلامرضا افشار ارومی، تا: 1165ق ؛ مجدول ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 15 سطر، اندازه: 15×35سم [ف: 21 - 266]
آغاز: قرطه زر چاک زد لعبت سیمین بدن ×× اشک ملمع فشاند شمع مرصع لگن؛ آغاز مطلع دوم آن چنین است: «دوش که بود از حزن شمع دلم شعله زن ×× سینه انجم فروز مشعله انجمن»؛ انجام: گفته خواجو گلی است رسته زگلزار جان ×× کاید از انفاس او بوی خرد بی سخن
قصیده زیبای نونیه ای است در 71 بیت، در مدح حضرت علی بن ابی طالب علیه السلام و در پاسخ قصیده بال مرصع ابوالمفاخر رازی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 3گ (57-59)، 12سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 251]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14779
آغاز: ای غره ماه از اثر صنع تو غرا ... طشت رز شمعی خور از اطلس چرخی..؛
خط: نستعلیق زیبا، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج زرشکی، 157گ، 15سطر، اندازه: 15×8/ 21سم [ف: 41 - 209]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8 معیری
آغاز: ای غره ماه از اثر صنع تو غرا؛ انجام: دانم که دلم زلف تو دارد لیکن ×× نتوان گفتن که باز در تاب رود شامل: منتخبی از قصاید خواجو، غزلیات و رباعیات، حدود 4000 بیت؛ خط: شکسته خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ یادداشت آقلو سفیر کبیر ترکیه در ایران آغاز نسخه ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 238ص، 10سطر در متن و 16 سطر حاشیه (11×5/ 16)، اندازه: 5/ 15×3/ 22سم [ف: 18 - 13]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:35/ 8177
آغاز: وفات به بود آن را که در وفای تو نبود ×× چه مبتلا بود آن کس که مبتلای تو نبود؛ انجام: ترا بچشم نه بینم چرا که دیده خواجو ×× سزای دیدن روی طرب فزای تو نبود.
خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، رکابه دار، مجدول؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 3گ (52پ، 64پ-65ر)، سطور راسته و چلیپا، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 410]
آغاز: سبحان من یسبحه الرمل فی القفار ×× سبحان من تقدسه الحوت فی البحار؛ انجام: خوشا با دوستان خواجو شراب وصل نوشیدن ×× و بالطاسات و الکاسات مصبوخ و مغبوق غزلیات موسوم به حضریات است از دیوان صنایع الکمال سروده خواجوی کرمانی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن عمران کرمانی، تا: اواخر قرن 13؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سرکه ای فرنگی، جلد: گالینگور، 63گ، 28 سطر (8/ 16×5/ 27)، اندازه: 22×35سم [ف: 411 - 7]
آغاز: کتاب الشوقیات من کلمات افضل الشعراء خواجوی کرمانی. تبت یا ذالجلال و الاکرام ×× من جمیع الذنوب و الاثام / ای صفاتت برون ز چون و چرا ×× ذات پاکت بری ز کو و کدام؛ انجام: گفتم که جان خواجو قربان تست گفتا ×× در کیش پاک دینان قربان چه کار دارد
مجموعه غزلیات اوست (شوقیات) ؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فلفل نمکی فرنگی، جلد: رویه ساغری کاغذی، 128گ، 12 سطر، اندازه: 21×5/ 13سم [ف: 2 - 280]
گزیده ای از قصاید و قطعات و رباعیات اوست؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: کاغذی، 84گ، 11 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 4 - 491]
آغاز: آن محرمان مخزن اسرار کردگار ×× آن مالکان تختگه ملک افتقار؛ انجام: مکن بچشم حقارت نظر بمردم ازنک ×× ز خوار کردن مردم شوند مردم خوار
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (249)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 339]
آغاز: بسمله وقت صبوح شد بیار آن مه خوش نقاب را شامل غزلیات و بخشی از رباعیات اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ مهر: حاج سید سعید؛ جلد: تیماج عنابی، 60گ (1-60)، 18 سطر در متن و حاشیه (12×5/ 18)، اندازه: 5/ 16×21سم [ف: 2 - 732]
27.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16120
آغاز: بسمله، کجا خبر بود از حال ما حبیبان را ×× که از مرض نبود اگهی طبیبان را؛ انجام: خواجو به جز از دیدن آن سرو خرامان ×× دیگر نکند میل خیالات بسویی
شامل کتاب الشوقیات است یعنی فقط غزلیات دیوان بدیع الجمال را دارا می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نباتی، جلد: مشمع زرشکی، 69گ، 11 سطر، اندازه: 12×7/ 18سم [ف: 17 - 182]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 8022
آغاز: ای غمت مرغ آشیانه دل ×× خال و زلف تو دام و دانه دل؛ انجام: که جهان صورتست و معنی دوست ×× ور بمعنی نظر کنی همه اوست
ترجیع بندی است در 10 بند؛ خط: نستعلیق، کا: سید حسین فسوی معروف به ندیم، تا: 1307ق، جا: خیرآباد گناباد، در سفرش از طهران به گناباد ؛ رکابه دار، مجدول ؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج
قرمز، 8گ (16پ-23ر حاشیه)، 12-15 سطر، اندازه: 8/ 21×17سم [ف: 1/ 27 - 53]
29.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5491
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1326ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 255 ص، 15 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 20 - 16]
30.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:317
آغاز: دست گیرید در این واقعه کافتاد مرا ×× که نمانده ست کنون طاقت بیداد مرا؛ انجام: کیخسرو هندوی شب از جانب شام
×× با لشکر زنگ آمده در جنگ حبش ...
دارای غزل (به ترتیب الفبایی)، مخمس، رباعی، قطعه؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی سلطانی، تا: 12 جمادی الثانی 1346ق، برای کوهی کرمانی؛ با یادداشتی که گویا نسخه از روی نسخه کتابخانه ملک تهران رونویس شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا ابری، 201ص، 17سطر، اندازه: 16×20سم [ف: 1 - 110]
ابیات موجود آن در حدود 1650 ؛ بی کا، بی تا؛ افتادگی: وسط؛ کاغذ: بخارایی، جلد: میشن، 94ص (1-94)، 18یا 19 سطر، اندازه: 5/ 16×26سم [ف: 3 - 467]
بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ چنانکه از مقدمه نثری این بخش معلوم می شود تاج الدین احمد بن محمد علی عراقی که از وزراء دانش پژوه بوده گروهی از موظف کرده که اشعار خواجو را در زمان حیات خود شاعر گردآورند و آنها بدین کار مبادرت نموده و بیست و پنجهزار بیت را که شامل اقسام شعر بوده به نام «صنایع الکمال» یکجا جمع کرده و تذکر داده اند که آنچه پس از این طبع روان شاعر انشا نماید در دیوانی که به نام «بدایع الجمال» خوانده می شود، گذارده خواهد شد. بنابراین و اینکه گفتیم این نسخه شامل پنجهزار بیت می باشد معلوم می شود که این بخش از نسخه این کتابخانه، بخشی از (صنایع الکمال) است نه تمام آن و شاید توان گفت که مثنویاتی از خمسه خواجو نیز جزء این کتاب «صنایع الکمال» بوده است ؛ کاغذ: بخارائی، جلد: میشن، 288ص (1-288)، 18یا19 سطر، اندازه: 5/ 16×26سم [ف: 3 - 468]
آغاز: سبحان من تقدس بالعز و الجلال ×× سبحان من تفرد بالجود و الجمال / ماه رویان ز جام یاقوتی ×× طلب لعل ناب می کردند حدود 3850 بیت و به ترتیب حروف تهجی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: نوعی فستقی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 41گ (129پ-169پ)، 25 سطر، اندازه: 8/ 20×28سم [ف: 8 - 79]
خط: نسخ، بیکا، بی تا ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سرخ،
8گ(69-76)،12سطر (5×12)، اندازه: 12×18سم [ف: 13-3034]
خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 47گ (68-114)، 12سطر (7×5/ 11)، اندازه: 13×21سم [ف: 16 - 18]
آغاز: سبحان من سبحه الرمل فی العقار؛ انجام: بکند ترک خطا با تو که ترکی است خطائی
خط: نستعلیق، کا: محمد علی شریف بن محمد باقر خان اصفهانی، تا: پنج شنبه 29 جمادی الاول؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج زرد، 396ص، 13 سطر، اندازه: 5/ 5×22سم [ف: 1 - 159]
37.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 2663
قصاید و غزلیات؛ بی کا، بی تا؛ 46ص (164-209) [ف: 8 - 414]
38.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:584
آغاز: خرقه به رهن خانه خمار دارد پیر ما ×× ای همه رندان مرید پیر ساغر گیر ما؛ انجام: گفتمش خون جگر چند خورم در غم عشق ×× گفت داروی دلت صبر و غذایت جگر است گزیده ای از غزل های او به ترتیب از الف تا راء سپس غزل های دیگر از او ولی نامرتب؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13 -14ق؛ جلد: تیماج عنابی یکلا، 24گ (40ر-63ر)، 17-18 سطر سه ستونی (11×17)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 110]
d.-e xājū’ī
خواجوئی، محمد جعفر بن محمد علی، ق13 قمری
xājū’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad ‘alī ( - 19c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9425
مجموعه ای شعری و ادبی شامل 25 مثنوی از شعرای مختلف و چند منظومه و رساله ادبی دیگر که محمد جعفر بن محمد علی خواجویی در این دفتر گرد آورده. به شرح ذیل: 1-7: هفت اورنگ جامی شامل مثنوی های: سلسلة الذهب، سلامان و ابسال، تحفة الاحرار، سبحة الابرار، یوسف و زلیخا، لیلی و مجنون، خردنامه اسکندری، 8. مخزن الاسرار، حکیم نظامی، 9. فرهاد و شیرین، وحشی، 10. سوز و گداز، نوعی خبوشانی، 11. لیلی و مجنون، مکتبی، 12. خسرو و شیرین، نامی، 13. نان و حلوا، شیخ بهایی، 14. خواب و خیال، میرزا صادق تفریشی، 15. قضا و قدر، سامی، 16. معراج الخیال، میرزا علیرضا تجلی، 17. سراپا، میر سید علی مهری، 18. پیغام صبا، طوفان هزار جریبی، 19. اعجاز (ظهور اعجاز علی ابن ابی طالب)، 20. قضا و قدر، سلیم تهرانی، 21. پند خسرو پرویز، 22. نصیحت نامه، سعدی، 23. قضا و قدر، حکیم حاذق، 24. قضا و قدر، الفت، 25. غزلیات و رباعیات بابا طاهر، 26. گلستان، سعدی؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: پنج شنبه 29 محرم 1216ق؛ مجدول محرر، کمندکشی شده؛ یادداشت وقف از جامع مجموعه که نسخه را در شعبان 1222 بر امام زمان (عج) وقف کرده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 415گ، 16 سطر، اندازه:
5/ 19×30سم [ف: 30 - 124]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:29/ 9425
سبب جمع مجموعه مثنویات و فهرست آن (گفتار در ... ) ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 29 محرم 1216ق؛ 2ص (828-829)
[مختصر ف: - 682]
d.-e xāje ahmad
خواجه احمد
xāje ahmad
آغاز: آغاز پاره شده: مصطفی غه ماتم تو لوب کردیم ×× ... / ذکر این بیت یلفوز او لوب یلفوز کردیم ×× مصطفی غه ماتم تو توب کردیم؛ انجام: مسکین احمد سین بویازوق زهرین ×× قوتولور الچسپه شرابی مهر دین / گرچه کوب قور قار الیم قهریدن ×× انت کافی انت عافی یا غفور
از خواجه احمد ترکستانی بترکی با تخلص «خواجه احمد، احمد» و غزل است و حکمت. او سرگذشت خود را از کودکی تا شصت و سه سالگی در آن به نظم آورده است (16-29) ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بردی بن قربان نیاز، تا: 1264ق، جا: صوفی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 82گ، 11 سطر (7×14)، اندازه: 12×20سم [ف: 13 - 3134]
آغاز: بسمله. مناجات ایلادی مسکین خواجه احمد ×× الهی قیل همه بند نکنی رحمت (؟)
با تخلص خواجه احمد و گاهی احمد. مناجات نامه اوست و سپس اشعاری دیگر از همو ؛ خط: شکسته نستعلیق بدخط، بی کا، تا: 1281ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: کاغذی مغز پسته ای، 107گ (1پ-107پ)، اندازه: 7/ 15×9/ 26سم [ف: 8 - 76]
d.-e xāje hoseyn šāhī
خواجه حسین شاهی
xāje hoseyn šāhī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16785
اشعار خواجه حسین شاهی؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 323گ، اندازه: 2/ 13×5/ 21سم [رایانه]
d.-e xāje ‘abd-ol-lāh-e ansārī
ansārī, ‘abd-ol-l قمریā 481h ebn-e mohammad (1006 - 1089) - 396 ،انصاری، عبداﷲ بن محمد
1.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:6/ 249 حکمت
غزل است ؛ خط: نستعلیق، کا: ابوتراب بن ابوالقاسم حسینی الماسی، تا: 1200ق، جلد: مقوا، قطع: جیبی [ف: 2 - 54]
2.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:4/ 631
آغاز: یا رب ز شراب عشق سرمستم کن ×× در عشق خودت نیست کن و هستم کن؛ انجام: تا می ماند زعمر یا رب نفسی ×× در یاب که جز تو نیست فریاد رسی
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (67-68)، 14 سطر، اندازه: 14×21سم[نشریه:13-26]
3.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:15829
آغاز: من احتمال صبر ندارم ز روی دوست ×× از دل برون نمی رود آرزوی دوست؛ انجام: انصاری ارزوی وصال تو می کند ×× لیکن سخن بنزد تو گفتن کرا مجال
غزل هایی است عرفانی از خواجه عبداﷲ انصاری که اکثر آنها درباره دوست می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول، محشی؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: مقوا، روکش پارچه ساتن (اطلس)، 6گ (36پ-41)، 12 سطر (8/ 5×5/ 13)، اندازه: 12×5/ 20سم [رایانه]
d.-e xāje nūrī
خواجه نوری، یوسف خواجه بن سلیمان بیگ
xāje nūrī, yūsof xāje ebn-e soleymān beyg
چالوس؛ امام صادق؛ شماره نسخه:465
آغاز: باز از نو داستانی سر کنم ×× شرح حال شاه بی لشکر کنم / صبح عاشورا امام عارفین ×× بعد راز خالق جان آفرین؛ انجام: آن دل که گفتم بارها اندر غمت خون کردمش ×× امروز از ... صد بار ممنون کردمش / دل در درون سینه ام شد قطره نون از غمش ×× ... از دیده بیرون کردمش
اشعاری که بخشی از آن در مصایب امام حسین و اصحابش می باشد، دیگر ابیات در موضوعات مختلف سروده شده، در میانه برخی صفحات اشعاری به زبان مازندرانی نیز آمده است. که مجموعاً بالغ بر 1000 بیت می شود ؛ خط: نستعلیق شکسته، کاتب = مؤلف، بی تا؛ مهر: «صح محمد یوسف»؛ جلد: تیماج سیاه، 51گ، اندازه: 13×20سم [ف: - 84]
d.-e xāje nūrī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10/ 9345
آغاز: آوخ زو ضع کره و زکارش ×× زین دائره بلاوز پرگارش؛ انجام: یکنفر ازپرده آوریم خداوند ×× تاکه همی بشنود پیام امین را
دو قصیده از حاج صدرالسلطنه خواجه نوری؛ خط: نستعلیق و نسخ و شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1338ق؛ کاغذ: مختلف، جلد: مقوایی، 3ص (89 و 65 و 67)، اندازه: 3/ 15×23سم [ف: 7 - 822]
d.-e xāfī
خوافی، احمد بن محمد، 777 - 845 قمری
xāfī, ahmad ebn-e mohammad (1376 - 1442)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 1130
قصیده مصنوع؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ فهرست رایانه ای مجلس ص786؛ 12گ (63-74) [ف: 3 - 383]
d.-e xorsand
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16084
آغاز: بنده کی ذات تو را توصیف بتوان نمود ×× یا گره زین معضل پر پیچ و خم خواهد گشود؛ انجام: آزادی طریق دیانت بحکم عقل ×× مستوجب رضای خدا هست و محض عدل.
شامل مثنویات و غزلیات (24 غزل در بین مثنوی) یک مخمس و رباعیات. از شاعری با تخلص خورسند (قرن 14) است که غزل و مثنوی کوتاه در رثاء و سال فوت میرزا یحیی سرخوش تفرشی (1277- صفر 1338ق) سروده و همچنین غزلی در سوگ فاضل مازندرانی و رثای فرزندش منوچهر دارد و نیز در مثنویی شرح حال زندگیش را بیان کرده که در کودکی مادرش را از دست داده و تحت سرپرستی مادر بزرگ و دایی اش عطاء اﷲ قرار گرفته است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: فستقی فرنگی، جلد: مشمع قرمز، 40گ، 12 سطر، اندازه: 2/ 14×3/ 20سم [ف: 17 - 182]
d.-e xošdel-e kermānšāhī
خوشدل کرمانشاهی، مبین بن ابوالحسن1285-،؟ قمری
xošdel-e kermānšāhī, mobīn ebn-e ab-ol-hasan (- 1869)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:76/ 8173
آغاز: از نقش و نگار دو جهان دیده ببستم ×× تا خلق بدانند که من ساده پرستم؛ انجام: خوشدل که زنی گاه در کعبه گهی دیر ×× گر طالب یاری همه جا پیش تو هستم.
از میان تذکره نویسان تنها کسی که ذکر او را آورده دیوان بیگی شیرازی در حدیقة الشعراست. وجود این غزل از وی مغتنم است.
در عنوان این شعر نوشته است: «خوشدل کرمانشاهی، اسم او میرزا مبین خلف میرزا ابوالحسن کرمانی خود آنجناب را کرمانشاه مولدش بوده» ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون،تا:آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای،1ص (248)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 339]
d.-e xū’ī
خوئی، عبدالعظیم بن علی، ق12 قمری
xū’ī, ‘abd-ol-‘azīm ebn-e ‘alī ( - 18c)
از گردآورنده مجموعه. عبدالعظیم بن میرزا علی خویی متخلص به شوریده (عنوان).
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:55/ 5085
آغاز: ای آنکه نکرده است ترا درک کمال ×× ذات ترا بیرون زخیر و هم و خیال (؟)؛ رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ جلد: میشن سیاه، 16 سطر، اندازه: 3/ 17×6/ 28سم [ف: 8 - 200]
d.-e xū’ī
خوئی، علی بن علیرضا، 1292 - 1350 قمری
xū’ī, ‘alī ebn-e ‘alī-rezā (1875 - 1932)
مجموعه ای اشعار فارسی و ترکی است که سراینده در مناسبت های گوناگون از سال 1330 تا 1344ق در شهر های گوناگون چون نجف، طسوج، شبستر و ارومیه سروده شده است، مطالب دیگری نیز در بین اشعار آمده که می توان به پاسخ به شبهات وهابیان متعصب در خصوص مشاهد مشرفه معصومین علیهم السلام اشاره کرد.
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:3/ 14585
آغاز: بسملة، رساله منتخب الأشعار مشتمل بر پغاره ابیات و غزلیات و قصاید فارسیه و ترکیه و بحر طویل از منشآت طبع داعی ... ما نو بچگان تازه نهالان وطن خواه ×× کردیم ثنایت همه اوراد بافواه؛ انجام: محقر تحقه کردش ملتجی تقدیم مأمولش ×× اقامت در طسوج اما بسر سودای تبریز است / یارب تو را به سوز دل شاه تشنه لب ×× از دست رفته ایم به الطاف خود بیاب / ای ملتجی بس است به تاریخ زلزله بر گوهر ×× هزار سیصد و چهل و هشت بی حجاب
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1349ق؛ محشی؛ کاغذ: دفتری خط دار، جلد: تیماج زرشکی، 57گ (98پ-154ر)، 17 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 36 - 650]
d.-e xīyālī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6050
قصیده و غزل است به ترتیب تهجی. خیالی؛ خط: نستعلیق، کا: محمود تفرشی، تا: پایان ربیع الثانی 1315ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 107ص (1-107)، 16 سطر (6×15)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 186]
d.-e xīyālī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 119
بی کا، بیتا؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 28ص (172 -199)، ابعاد متن: 7×12، اندازه: 11×18سم [سنا: ف: 1 - 63]
d.-e xīyālī-ye esfahānī
خیالی اصفهانی، محمد حسین، ق13 قمری
xīyālī esfahānī, mohammad hoseyn ( - 19c)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 6159
مثنوی حدیث بساط، سومین منظومه از کلیات اوست که در 1273 ق سروده است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1273ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 25 سطر (14×25)، اندازه: 20×32سم [ف: 16 - 208]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:7/ 14298
آغاز: حمد بی احصا درود بیشمار ×× بر خداوندی سزد ای هوشیار / کز دو حرف کاف و نون بی چند و چون ×× کرد اشیا را تمامی آشکار؛ انجام: روز شادی رسد و شام غم ایدل بسر آید ×× یار با روی به از ماه بناگاه در آید
ترجیع تندی در مذمت و لعن دشمنان اهل بیت (علیهم السلام) آمده است؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، 67گ (153-219)، 22 سطر، اندازه: 14×5/ 28سم [ف: 36 - 131]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 6081
منظومه در ستایش و رثای اهل بیت، سروده 1260 به نام محمدشاه غازی؛ خط: نستعلیق، کا: حیدر بن اسماعیل بن محمد بنمعلم کاشانی، تا: 1270ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 26سطر (13×21)، اندازه: 20×30سم [ف: 16 - 193]
دارای دو دوره غزلیات مذهبی به ترتیب تهجی دومی دارای رباعیات سروده بنام ناصرالدین شاه؛ خط: نستعلیق، کا: حیدر بن اسماعیل بن محمد بن معلم کاشانی،تا:1270ق؛کاغذ:فرنگی،جلد: تیماج مشکی،26سطر (13×21)، اندازه: 20×30سم [ف: 16 - 193]
آغاز: مئی ده که خضر ازسیاهی رهاند ×× تن یونس از بطن ماهی رهاند / مئی کز منیت تهی سازدم ×× برون از یم غفلت اندازدم؛ انجام: رو توکل کن خیالی تو بفضل کردگار ×× فضل او بیحد و پایان است گوئی نیست هست
خط: نستعلیق مغلوط، بی کا، بی تا؛ نسخه را سید اسماعیل واعظ به تاریخ شوال 1336 ترمیم کرده و برای آن دیباچه ای منثور ساخته و در حاشیه یکی از صفحه ها دو بیتی نیز از خود نوشته؛ جلد: تیماج مشکی، 131گ، اندازه: 17×22سم [ف: 1 - 362]
d.-e xīyālī-ye boxārā’ī
خیالی بخارائی، - 850 قمری
xīyālī boxārā’ī ( - 1447)
[الذریعة 9/ 309؛ امتحان الفضلا 1/ 115]
1.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3677
آغاز: اﷲ و لا سواه. ای زده کوس شهنشاهی بر ایوان قدم ×× هر دو عالم بر صفات هستی ذاتت علم؛ انجام: از دهانش کام دل بر گیرم و خوشدل شوم ×× گوشه زلفش بدست من گر افتد یک شبی
شامل غزلیات و یک قصیده مسدسی و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق، کا: زین الکاتب، تا: رجب 854ق؛ با دیوان شاهی در یک مجلد و نسخه نفیس و درباری است، کاتب نسخه با عبارت «تمام شد دیوان مولانا خیالی بعون خدای لا یزالی و حسن توفیقه ...» از شاعر یاد می کند و به قرینه عبارت ظاهراً شاعر در سال تحریر در حال حیات بوده، مجدول، مذهب، دارای سرلوحی زیبا؛ تملک: محمد بن علی معروف به فیضی، سید عبدالباقی سیروزی»؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی سوخته، 22گ، 14-12سطر، اندازه: 12×5/ 16سم [ف: 2 - 563]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 19 معیری
آغاز: ای حرم عزتت ملکت بی منتها ×× نقش دو عالم زده بر علم کبریا؛ انجام: دست فلک از پایه درآورد مرا ×× ای پایه نهاده بر فلک دستم گیر
مشتمل بر قصاید، ترکیب بند، مسدس، غزلیات مرتب تا حرف م، دو رباعی و یک تک بیت 425 بیت؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 10؛ از پایان غزلیات تا برگ آخر رباعیات افتاده؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور قرمز، 34ص (49-82)، 15 سطر متن و
24 سطر حاشیه (10×18)، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [ف: 18 - 22]
آغاز: ای زده کوس شهنشاهی بر ایوانت قدم ×× هردو عالم برصفات هستی ذاتت علم؛ انجام: انجام دو بیتی: اسرار ازل باده پرستان دانند ×× قدر می و جام تنک دستان دانند / گر چشم تو حال من بداند چه عجب ×× شک نیست که حال مست مستان دانند
110 غزل و یک قطعه دارد و همه آن 570 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ از خط و کاغذ پیدا است که در نیمه یکم سده دهم می باشد؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 242]
آغاز: ای زده کوس شهنشاهی بر ایوان قدم ×× هردو عالم برصفات هستی ذاتت علم؛ انجام: جام می چون لعل ساقی از چه رو خونریز شد ×× هر دو را گر نیست در قتل خیالی دل یکی خط: نستعلیق دودانگ و خوش، کا: عبدالوهاب بن ابوالمکارم حجازی، تا: 22 ربیع الاول 984ق؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ این نسخه با مقایسه نسخه دیگر که ضمیمه مجموعه شماره 4953 است، بعد از صفحه اول پانزده برگ و از حرف واو تا یاء دو برگ افتاده دارد که جمعاً شامل یک قصیده و شصت و یک غزل است، و آنچه موجودست به هزار بیت نمی رسد؛ با یک سرلوح؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: مخمل بنفش، 47گ، 12 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 8/ 13×8/ 20سم [ف: 7 - 413]
آغاز: مولانا خیالی بخارایی از جمله شاگردان خواجه عصمت اﷲ است ... مردی ... ای حرم عزتت ملکت بی انتها ×× نقش دو عالم زده بر علم کبریا؛ انجام: جام چون لعل تو ساقی از چه رو خونریز شد ×× بهر دور اگر نیست در قتل خیالی ...
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن11؛کاغذ:ترمه،جلد:تیماج یشمی، 61ص (645-705 هامش)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 289]
آغاز: ای زده کوس شهنشاهی بر ایوان قدم ×× هردو عالم برصفات هستی ذاتت علم؛ انجام: ظاهر نشود سرخی روی تو خیالی ×× تا همچو گل از غنچه کفن چاک نگردی خط: نستعلیق، کا: امام ویردی، تا: 20 ربیع الثانی 1027ق، کاتب ساکن اصفهان؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج مشکی، 30ص (233 -262)، 19 سطر (5/ 8×5/ 18)، اندازه: 5/ 12×2/ 25سم [ف: 7- 774]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3376
آغاز: ای زده کوس شهنشاهی بر ایوان قدم ×× هردو عالم برصفات هستی ذاتت علم؛ انجام: جام میچون لعل ساقی از چهرو خونریز شد ×× هر دو را گر نیست در قتل خیالی دل بکی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماجتریاکی، 59گ (1-59)، 20 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 10×17سم
[ف: 11 - 2375]
8.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3/ 3681
آغاز: اﷲ و لا سواه. مرا که تحفه جان در بدن هدایة تست ×× گناهکارم و امید بر عنایت تست؛ انجام: چست بر خیر چو ذره بطلب رقص کنان ×× تا که در حضرت خورشید لقائی برسی / این خیالیست خیالی که بسر منزل قرب ×× بی قبول نظر و آه نمائی برسی
پس از تحریر سه غزل با قافیه «تا» و «دال» غزلیات شاعر به ترتیب حروف اواخر قوافی نوشته شده؛ خط: نستعلیق، کا: ظاهرا درویش عبداﷲ، بی تا؛ مجدول مذهب، دارای سرلوحی زیبا و ماهرانه با آب طلا و مینا؛کاغذ:سمرقندی،جلد:چرمی،40گ [ف: 3 - 1230]
آغاز: ای زده کوس شهنشاهی بر ایوان قدم ×× هر دو عالم بر صفات هستی ذاتت عدم؛ انجام: ناسزائی گفت با من از درون جان رقیب ×× کافرم گر هرگز از خاطر برون می آیدم غزل های شاعر به ترتیب حروف آخر قوافی نوشته شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: وسط و انجام؛ جلد: چرمی، 32گ، 17 سطر، اندازه : 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 562]
d.-e xayr-od-dīn
موسوی حائری، محمد علی بن حسین، ق14 قمری
mūsavī hā’erī, mohammad ‘alī ebn-e hoseyn ( - 20c)
قم؛ طبسی؛ شماره نسخه:587
آغاز: الحمدﷲ الذی خلق الانسان فی احسن تقویم ولم یکن شیئاً مذکوراً ... و بعد فیقول العبد ... محمد علی بن الحسین بن محمد علی خیر الدین الحسینی الموسوی الحائری قد اتفق لی فی اول هذا الشباب زمان مستطاب فی حمی النجف؛ انجام: أأمضی مع الاهواء حیث تشاء ×× واغضی علی اقذاء حین أساء / از قول شریف دل پریشان ×× چون آب زلال گشت جاری با آه بلند وچشم گریان
دیوان اشعار محمد علی خیرالدین از علمای کربلاست به عربی و فارسی، با مقدمه ای به نثر که در آن اجزاء پنج گانه دیوان را چنین معرفی کرده است: 1. فی مدائح و مراثی النبی والال (علیه السلام)، 2. فی سائر القصائد العربیة، 3. فی المخمسات و الموشحات و الاراجیز، 4. فی القصائد الفارسیة، 5. فی الکتب و الرسائل باللغتین العربیة و الفارسیة که این جزء به صورت رساله مستقلی درآمده به نام «لیات القلم و غایات الرقم» در تمام اجزاء، اشعار به ترتیب حروف الفبا آمده است. تاریخ یکی از قصاید 1335ق است، جزء اول را دارد به ضمیمه یک قصیده فارسی در مدح امام عصر (عج)؛ خط: نسخ، کا: محمد علی طبسی حائری (صاحب مکتبه حاضر)، تا: قرن 14؛ جلد: مقوایزرد،42گ، 20 سطر، اندازه:
5/ 16×5/ 20سم [ف مخ: 1 - 219]
d.-e dārā
دارای قاجار، عبداﷲ میرزا بن فتحعلی شاه، 1211 -1270 قمری
dārā-ye qājār, ‘abd-ol-lāh mīrzā ebn-e fath-‘alī-šāh (1797 - 1854)
شاعر فرزند فتح علی شاه قاجار است که روزگاری دراز پیش از مرگ و پس از مرگ پدرش فرمانروای خمسه و زنجان بوده است. از او دو دیوان در دست هست، یکی دارای: قصیده، غزل، مثنوی، قطعه، تک بیت، رباعی. دیگری دیوان مرثیه که به چاپ رسیده است.
آغاز: ای نام تو بخشنده بخشنده جانها ×× ای خالق سبحان و خداوند توانا
چاپ: قصاید و غزلیات او در یک جلد و مراثی او در جلد دیگر چاپ شده است.
[الذریعة 9/ 312]
1.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1739
آغاز: ای آنکه در پیشت زحکم تو جان ما ×× روشن ز نور طلعت تو خانمان ما
احتمالاً دیوان دارای قاجار، سروده عبداﷲ میرزا بن فتحعلی شاه است؛ خط: نستعلیق شکسته، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ اندازه: 13×20سم [نسخه پژوهی: 2 - 163]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:252
آغاز: برابر؛ انجام: آخر فردیات: بر ما که از هجران تو بس تیره شبها بگذرد ×× بر تو نمی دانم که چون از حسرت ما بگذرد شامل: قصاید، غزلیات، ترجیع بند، مثنویات، قطعات، رباعیات، گلنامه، دو قصیده، فردیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جا: تهران؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 127گ، 19 سطر (5/ 9×18)، اندازه: 17×5/ 25سم [ف: 1 - 251]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2426
آغاز: برابر؛ انجام: چرخ جورندن فغان ...
این نسخه که دیوان کامل دارا است حدود 4500 بیت است و شامل: قصاید، غزلیات، مخمس بر غزل حافظ، مثنوی در نصیحت به فرزند 28 بیت، یک قصیده و قطعات، رباعیات و تک بیتها، مثنویها: در فوت معشوقه، در نصایح، حکایت درویش هندوستانی، حکایت مرد بیچاره، درویش مو پریشان، در نصایح پدر به او، حکایت هرمز و شیرویه، در فراق یار، عاشق شدن جوان هندوستانی به دختر همسایه، خطاب بدل، در فرمایشان پیغمبر(صلی الله علیه و اله)، درباره علی (علیه السلام)، تعریف قلم، لیلی و مجنون و مکالمات مجنون با خلیفه، نصیحت پیر، 328 بیت، مراثی و نوحه فارسی،
نوحه ترکی، در حاشیه بعضی صفحه ها نیز غزل ها و قطعه های ساقط نوشته شده؛ خط: نستعلیق جلی، کا: محمد رضا، تا: 1283ق؛ از روی نسخه ای که برای فتحعلی شاه نوشته شده بود استنساخ شده، یادداشت های سرهنگ خلوتی مالک نسخه، مجدول، با کمند، با دو سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 346ص، 12 سطر (5/ 13×20)، اندازه: 19×28سم [ف: 8 - 126]
آغاز: برابر؛ انجام: دارا زدیده خون دل ار ببارد عجب مدار ×× دارد بخلد فاطمه با حوریان فغان و زار / ای وای از جفای روزگار این دیوان که شامل قصاید، غزلیات، به ترتیب، مخمس، مقطعات، رباعیات، فردیات، مراثی و نوحهسرایی حضرت ابی عبداﷲ و خامس آل عبا و اصحاب گرام آن حضرت صلوات اﷲ سلامه علیه و علیهم اجمعین، چند مرثیه به زبان ترکی است. مخمس را شاعر به استقبال از غزل معروف خواجه حافظ شیرازی (مزرع سبز فلک دیدم و داس مه نو) سروده و همچنین در قصیده ای که در خصوص عمارت قصر خورشید سروده تاریخ بنای آن را 1233 مشخص و معلوم کرده است و همچنین در اتمام قصر عشرت آباد به سال 1234. سراینده این دیوان عبداﷲ میرزا ابن فتحعلیشاه قاجار متخلص به دارا بوده که احتمالاً خود کاتب این نسخه می باشد؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا ؛ مجدول، یک سرلوح اکلیلی بسیار مختصر؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: فستقی، جلد: مقوای روغنی بوم مرغشی گل ماشی، 254ص، 18-19 سطر، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 4 - 909]
آغاز: برابر؛ انجام: دارا خون دل چکان ×× از چشم خونفشان / بر فلک از تو شد روان ×× ناله و آه و شور و شین دیوان المراثی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1242ق ؛ مجدول محرر مذهب، با سرلوح مذهب، متن خط خوردگی دارد؛ جلد: تیماج روغنی، 191گ، 17 سطر، اندازه: 20×5/ 29سم [ف: 1 - 261]
آغاز: برابر انجام: ای فلک ویران اولان.
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 272ص، 17 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 2 - 145]
آغاز: برابر؛انجام: دارا زدیده خون دل ار ببار عجب مدار دارد بخلد فاطمه با حوریان فغان وزار ای وای از جفای روزگار ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام [رایانه]
d.-e dārā-šokūh
داراشکوه بابری، شاهزاده هند، 1024 - 1069 قمری
dārā-šokūh-e bāberī, šāhzāde-ye hend (1615 - 1659)
محمد دارا شکوه قادری گورکانی هندوستانی. عرفانی با تخلص «قادری» غزل است به ترتیب تهجی و رباعی.
[الذریعه 9:860؛ فرهنگ سخنوران 461]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8053
آغاز: همه موجود در وجود ما ×× گنج مخفی است این نمود ما؛ انجام: از من تونهان شدی و من اندر تو ×× چون ریگ میان آب اندر گل و بو / ما و تو کنیم قادری نیست دویی ×× احولی باشد هر آنکه می بیند دو
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد سیف اﷲ انصاری، تا: جمعه 2 جمادی الثانی قرن 13؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 56گ، 19 سطر (7×21)، اندازه: 5/ 17×26سم [ف: 17 - 18]
d.-e dā‘ī
قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه:405
آغاز: ای گشاینده ابواب فلاح ×× وی نماینده منهاج صلاح / ای که از ظلمت شب صبح اری ×× قدرتت آورد این شام و صباح / از پی روشنی روز و شب است ×× مهر و مه از ره حکمت مصباح / بارالها تو همین داعی را ×× بهره ور ساز از آن بحر سماح / شیعه اش را همگی بخش نجات ×× هم جنان بخش هم از حور ملاح ...؛ آغاز منظومه آداب حمیده: ثنای بی حد و حمد فراوان ×× خدائی را سزد کز لطف و احسان / عطا فرمود ما را دانش و هوش ×× پی دیدن شنیدن دیده و گوش / وجود ما ز عقل و نطق پیراست ×× ز حسن ظاهر و باطن بیاراست ... و بعد از چند بیت گوید: به نظم آورد داعی آن نصایح ×× که از بوی دانش هست لایح؛ انجام: خواست کز صولت کشد در آن زمان شمشیر کین ×× یادش آمد آن وصیت کش نبی فرموده بود. ؛ انجام منظومه آداب حمیده: هر آنکس کان بدی با تو نماید ×× گرش احسان احسان کنی البته شاید / مفر ما جمع مال دینی دون ×× که وقت رحلتت دل می شود خون / ببین سوی کجا زینجا شتابی ×× که پیش آید حسابی و کتابی
از داعی. دیوان اشعار شاعر، شامل: غزلیات، مقطعات، منظومه و مدایح او پیرامون ائمه معصومین تخلص او «داعی» و به احتمال زیاد از شعرای قرن اخیر باید باشد. در اثنای دیوان منظومه از شاعر موسوم به «اداب حمیده» [از صفحه 58 تا 97] درج گردیده که در آن شاعر اداب و اخلاق پسندیده و همچنین نصایح لقمان را به نقل از کتاب «عین الحیوة» علامه محمد باقر مجلسی در هشتگلشن جهت فرزند خود به نظم درآورده است؛ خط: نسخ، کاتب= مؤلف، تا: قرن 14؛ در صفحه 57 یادداشتی از علی فرزند عباسوادی السلامی بن اسد اﷲ بن حاجی محمد ابراهیم بن آقا علی کهدر مورخه سه شنبه 24 ربیع الاول 1340 تحریر نموده؛ جلد: مقوایی، 188گ، مختلف السطر (5/ 9×17)، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 12]
d.-e dā‘ī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 2599
آغاز: کنم مجاهده با خویشتن بفتوی عشق ×× که خون عقل هدر کرد و قتل نفس حلال؛ انجام: روز سیه چو سرمه ز چشم سیاه کیست ×× این برق خانه سوز ندانم نگاه کیست / بر ناز بالش مه نو تکیه می کند ×× این خوش نشین گوشه ابرو کلاه کیست که تخلص «داعی» در ص 35 و 54 و 60 و 73 و 90و 174 آن دیده می شود. و در ص 107 آمده «لمحرره داعی المومنین». منظومه ای در این دیوان هست (ص76-89) درباره جنگ نادرشاه افشار با اشرف افغان و شکست آنها در بیرون شهر نیشابور و در سردره خوار و گریختن آنها به سپاهان و رفتن آنها از ایران و نام فرماندهان لشکر افغان و ماده تاریخ مرگ اشرف در 1322، بدین گونه: چونکه اشرف با هزاران یاس و حسرت شد برون ×× از نعیم جاودان یعنی بهشت اصفهان / گفتم آن محروم کز شهر صفاهان شد برون ×× خود کجا رفت و چه شد حالش بگفتا آسمان / از بهشت جاودانی چونکه اشرف شد برون ×× گشت داخل در سقر تاریخ آن آمد همان؛ کا: عبداﷲ بن مؤمن تفرشی، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 117ص (26-142)، سطور چلیپا (8×5/ 15)، اندازه: 11×18سم [ف: 9 - 1449]
d.-e dā‘ī-ye dezfūlī
داعی دزفولی، عبداﷲ بن محمد باقر، 1158 - 1256 ؟قمری
dā‘ī dezfūlī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad bāqer (1745 - 1840)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4743
آغاز: بسمله، نیز اعظم سپهر سلطنت و تاجداری؛ انجام: چو من دیده ام جد امجد بخواب ×× بشیر خدا امر کردی شتاب خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قرمز، 183گ، 14 سطر، اندازه: 7/ 15×1/ 27سم [ف: 2 - 281]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:92/ 8173
آغاز: شرطی است بتان را که چو ... (؟) آیند ×× از بهر کرشمه شیوه ای بنمایند؛ انجام: ز داعی دعا، دعوی از مدعی ×× ببینیم تا گوی میدان که برد.
در عنوان این اشعار نام کامل شاعر نوشته شده است. نامش عبداﷲ
بوده و دیوانش با مقدمه منثور مفصل به «دولت الخاقانیه» مسمی است در یک مقدمه و سه خاتمه بنام فتح علی شاه در متن نامه هایی از شاعر به رجال عصر خود دارد. او در 98 سالگی در 1256 درگذشته است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (260)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 344]
d.-e dā‘ī-ye šīrāzī
داعی شیرازی، نظام الدین محمود، 810 - 870 قمری
dā‘ī-ye šīrāzī, nezām-od-dīn mahmūd (1408 - 1466)
چاپ: دیوانش را دکتر دبیر سیاقی چاپ کرده
1.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1/ 351
شامل غزلیات، مقطعات، رباعیات. مفردات ساقط است. این مجموعه همچنین شامل: ترجیعات = فتح الباب فی التوحید (رساله شماره 4)، قصاید (سبعه سیاره) (رساله شماره 5)، مدایح (رساله شماره 6)، ملمعات (رساله شماره 7)، کتاب النعوت (رساله شماره 8)، کتاب المناقب (رساله شماره 9) ؛ خط: نسخ متوسط، بی کا، تا: 872ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش میشن ماشی، اندازه: 12×20سم [ف: 3 - 488]
2.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:349
آغاز: الحمدﷲ - جوامع سپاسی که السنه احوال اعیان ثابته عنان تحقق از احصاء آن بگردانند و شواهد ثنائی که بصائر اسرار ائمه اسماء سبعه از استقصاء آن فرو ماند سزاوار حضرتی است که بمقتضای کان اﷲ ولم یکن قبله شیئی ... و بعد چون از دریای سخن نبت در ان من الشعر لحکمة ما را بکف نهاده بودند و متقدمان سخن ور امثال این لاآلی از نظم خود نثر کرده ... داعی مسکین الفقیر الی اﷲ الغنی الملقب به نظام الدین محمود بن الحسن الحسنی را بقصد تاصیل معارف و حکمت و تفریع فوائد و نصیحت و تذییل ابواب متنوعه از نتایج فطرت گاه گاه شکسته بسته نظمی چند اتفاق می افتاد و بر قرایح دوستان و عزیزان عرض می داد زمره از اصحاب اختصاص که اخلاص ایشان در مرتبه تمامی بود التماس جمع آن منظوم نمودند و به رد سوال سزاوار نبودند. اجابته لمسئولهم در تاریخ سنه خمس و ستین و ثمانمائه که سن ناظم به پنجاه و پنج رسیده بود. آنچه در عرض چهل سال تقریبا از مفوتات باقی مانده بمدد قلم فرزندی ارجمند در طریقت مستقیم رقم محجوعیت یافت مشتمل بر سه قسم: قدسیات فواید انجام مذیل به کتاب مناجات و نعت و منقبت و واردات حقایق نظام منضم و ترجیعات و قصاید نظم عربی و ملمع و اشعار متنوعه بدیهیه بی کلفت و صادرات لطایف فرجام مردف به شعر شیرازی که مسماست به کان ملاحت و تسمیه قسم اول به قدسیات از برای آن رفته که از شوایب طبع و هوس پاک افتاده و قسم دوم را واردات از ان جهت گفته که از پیشگاه معنی پی قصد مطابقه صورت ورود یافته و قسم سیوم را به واسیه صدور از فکر صادرات نام نهاده و اگر در عمر امان افتد هر چه سانح شود سخن تازه و فیض مجدد باشد و تخلص در همه به داعی به قصد آن است که در انساب او پدران او را همه داعی می خوانده اند الی الداعی الصغیر. و درین دیوان بی سامان ومثنویات مشهوره به سته رجاء واثق و هر کس بحسب مشرب خود ازو معترف شوند در تعیبت نکوشند و بر عیوب ناظم ذیل اغماض بپوشند که داعی بقصور خود معترفست و یسأل اﷲ العفو عن الخطاء و الزلل فیما وقع عنه فی الکلام و انه واسع الرحمته و المغفرة و واهب الفضل و الانعام؛ انجام: اگر دعوی قطبی داری یا سیمرغی یا سلطانی یا گدائی باری دعوی و خودنمائی گواهی می دهد که معنی نیست.
بیت: گر هست چه جای گفت بو می گوید ×× یا آینه سان روی برو می گوید / ور نیست همه خلق جهان می گویند ×× چون نیست حقیقی بگو می گویند. تم الرساله الموسومه به کلمات الباقیه بعون اﷲ و حسن توفیقه فی یوم الجمعه سابع عشرین شهر ذی الحجة الحرام سنه ست و سبعین و ثمانمائه و صلی اﷲ علی محمد و اله و صحبه اجمعین. کتبه العبد الضعیف سلطان علی در سه بخش: قدسیات، واردات، صادرات. نیز شامل: اشعار فهلویات، به لهجه شیرازی، ترجیعات و ترک یبات؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: سلطان علی شیرازی، تا: 876ق؛ دارای یک ترنج خورشیدی مذهب زمینه لاجوردی است که به قلم رقاع بسیار خوب و به آب زر چنین نوشته شده: «لذت کل جدید از سخنم گر جوئی ×× سخن تازه بخوان فیض مجدد بگزین / لحظه دل زخیالات جهان خالی کن ×× پس با معان نظر در سخن داعی کن»، در حواشی این ترنج خورشیدی چنین رقم رفته: «میفکن از نظر دیوان داعی ×× که قدسیات او خواند فرشته / زنظم واردات و صادراتش ×× پر است از در و مروارید رشته / مجازات و حقایق هر دو با هم ×× درو چون طینت آدم سرشته»، مجدول، با 6 گوشه لچکی مذهب زمینه لاجوردی، با چهار کتیبه ذوذنقه ای شکل مذهب مرصع بسیار عالی، با چهار سرلوح کتیبه ای مذهب مرصع عالی، شرحی است بدین مضمون «هو الحق المنان تشرف و استسعد باستصحاب هذا الکتاب المبین العبد الفقیر المستعین من عون مولاه الغنی المعین تراب اقدم ارباب الحقیقه و اصحاب الیقین سنبل زاده محمد امین 1083» ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار 1273 ؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روغنی بوم گلی موج طلایی، 614ص، 13 سطر در متن و 27 سطر، اندازه: 13×5/21سم [ف: 3 - 482]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:901-ف
نسخه اصل: بادلیان 48 الیوت؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان علی، تا: شنبه 16 رجب 879ق؛ 391گ، 10 سطر [فیلمها ف: 1 - 91]
شعری از داعی؛ خط: نسخ، کا: علی اکبر، تا: 1091تا 1092ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (110ر)، اندازه: 10×17سم [میراث اسلامی: دفتر نهم - 99]
آغاز: کی جنس غم عشق ببازارفروشند ×× کین را بسر کوچه دلدار فروشند؛ انجام: هشتصد و سی و شش هجری شده ×× وین نمط خاص تمام آمده
در اینجا سه مثنوی عاشقانه و عارفانه او به نظر میرسد: 1. مثنوی گنج روان، 2. مثنوی عشق نامه، 3. کتاب مشاهد؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 109گ، 18 سطر (5/ 9×16)، اندازه: 16×21سم [ف:5-476]
آغاز: اگر چه طاعت این شیخکان سالوسی است ×× که جوش و لوله در جان انس و جان انداخت؛ انجام: در طلب هر چه بسر میبری ×× آن طلب اوست اگر بنگری
اگر چه در عنوان اشعار شاه داعی شیرازی در این نسخه نوشته «داعی اصفهانی» ولی از آنجا که نام کامل وی را پس از آن به صورت «سید نظام ابن محمود الواعظ» نوشته معلوم می شود همان اشعار شاه داعی شیرازی است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ:نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (260)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 343]
انجام: ملاقات ار بصورت نیست حالی ×× ز معنی شما دل نیست حالی (بلغت المقابلة بحمداﷲ)
این دیوان را پسر داعی در 865 در پنجاه و پنج سالگی او تدوین کرده: در «سه قسم قدسیات و واردات و صادرات». از داعی شیرازی واعظ سید نظام الدین محمود بن حسن حسینی پیرو شاه نعمة اﷲ و قطب سلسله خود (درگذشته 865 تا 870) است (الذریعه 9/ 314؛ مجلس 3/ 464) این دیوان در دوازده کتاب است: 1. دیباچه منثور، 2. واردات به ترتیب تهجی و همه غزل، 3.
مقطعات که رباعی و قطعه و ماده تاریخ و مردف است، 4. رباعیات، 5. عرایس الترجیعات یا فتح الباب، 6. سبعه سیاره در قصاید فارسی، 7. الاشعار العربیة به ترتیب تهجی و ملمعات و مثنویات و ذیل شاهنامه در ستایش سلطان ابی العز عبداﷲ، 8. صادرات که غزل هایی است به ترتیب تهجی، 9. کلان ملاحت به زبان شیرازی و چند ترجیع و ترکیب بند و مفردات، 10. سه گفتار مثنوی به زبان شیرازی، 11. سخن تازه که غزلها است به ترتیب تهجی، 12. فیض مجدد که غزل ها است به ترتیب تهجی و پارهایاز مراسلات و جز آن. در این دیوان برخی از لغت های نادر آمد واز احمد جامی ستایش شده و از بیت «الا یا ایها الساقی ...» حافظ استقبال گشته و از معین الدین خسرو یاد شده است. نسخه مانزدیک به نه هزار بیت می شود؛ خط: نسخ، بی کا، تا: گویا از زمانخود شاعر؛ مجدول، دارای هفت سرلوح زرین، کسی بیشها این نسخه را داشته و به خیال خود آن را اصلاح کرده و نقطه های دال فارسی را برداشت و زیر و روی حرف های فارسی (پ، چ، ژ) سه نقطه گذاشته است؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 211گ، 23 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 11×5/ 20سم [ف: 9 - 1310]
d.-e dānā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16361
آغاز: بسمله، آشنای بحر عشق حق ندارد آشنا ×× زانکه آنجا آشنایانش نیارندی شنا؛ انجام: با سوزن مژگان وز ابریشم ناز ×× در قید وفا ببرد و شیرازه نمود
مشتمل بر غزلیات وی به ترتیب حروف قافیه، تغزلی در مدح آصف الدوله میرزا عبدالوهاب خان فرزند نصیرالدوله میرزا احمدخان به تاریخ (1304ق) در تهران، موشحی که در بمبئی عرضه شده ترجیع بند در ثنای امام هشتم (علیه السلام) در مشهد (به تاریخ 1319ق) سپس مثنوی ای در ترجمه احوال خود در بمبئی (به سال
1317ق) و چند قطعه شعر به مناسبت های مختلف گفته شده است، از جمله قطعه ای که در نوروز سال 1301ق سروده که مصادف با عید غدیر بوده، نیز غزلی که در سفر اول مکه (حج) به سال 1301 در مدینه سروده، نیز در تهران در مدرسه سعدیه سال 1302ق غزلی گفته است. ظاهراً آخرین سرودهها مربوط به سال 1327ق است. غدیریه ای در عید نوروز 1316 در بمبئی سروده است و غدیریه ای در پایان مجموعه؛ خط: نسخ ممتاز، بی کا، تا: 1327ق؛ در برگ پایانی نیز این بیت درج شده را شاید از دانا باشد: «آفتابا از در میخانه مگذر کاین حریفان ×× یا بنوشندت که جامی یا ببوسندت که یاری» ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 100ص، 20 سطر، اندازه: 3/ 14×2/ 21سم [ف: 45 - 184]
d.-e dāneš
بزرگ نیا، محمد
bozorg-nīyā, mohammad
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9882
آغاز: غزل اول: عالم از دست من شیفته پر غوغا بود ×× گر نه آن سلسله زلف تو ام در پا بود؛ انجام: جهان هر چند یکسر تیره بختی است ×× سیه طالع تر از دانش ندیدم
از دانش. 24 غزل و چند قصیده و مثنوی و رباعی از شاعری با تخلص «دانش» که تا عصر پهلوی زنده بوده و قصیده ای در جشن عروسی محمدرضا پهلوی سروده است؛ خط: نسخ و نستعلیق،
بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج فرنگی مشکی، 61گ، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 31 - 120]
d.-e dāneš
ملجاء الفقراء و ملاذ الادباء دانش
malja’-ol-foqarā’ va malāz-ol-odabā’ dāneš
تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:4/ 120 - ج
آغاز: ای سر مردم کشی مژگان خونریز تو را ×× هر طرف صدفتنه چشم فتنه انگیز تو را؛ انجام: ای گل درین چمن مشو از من جدا که هست ×× هر مرغ را بوصل گلی شادمانیی غزل های دانش است به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا ابراهیم برای میرزا حسین خان پیش خدمت خاصه همیونی، تا: شوال 1295ق؛ در پایان نسخه عبارت «دیوان ملجاء الفقرا و ملاذالادبا دانش» آمده؛ 51گ (63پ-113ر) [ف: 1 - 253]
d.-e dāneš
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 8177
آغاز: ابروی چون هلال تو جان را شکار کرد ×× مژگان ابدار تو دل بیقرار کرد؛ انجام: دانش که عرض بندگی دست بوس یافت ×× نام غلامیت به دو کون اعتبار کرد
از: دانش (؟). مشخص نشد کدام یک از دانش های مذکور در فرهنگ سخنوران می تواند باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 2گ (26ر-27ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 404]
d.-e dāneš
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 1931-عکسی
آغاز: ای روی تو آرایش و پیرایه جلال را ×× وی موی تو سر فتنه و سرمایه خیال را؛ انجام: شدش گاه جلوه شیث گهی لوط، گاه هود ×× خلیل و کلیم گاه نوح و گاه سلام نخست قصیده هاست به ترتیب الفبایی از الف تا یا. آغاز نخستین قصیده (نک: بالا)، آغاز دومین قصیده: «بیا «دانش» بشور آلودگی دست و دل و جان را»، در قصیده «نوروز» در ستایش شاهمی گوید: «جام جم پر کن بتا بر لحن نوروز عجم ×× زانکه نوروزعجم خوش بود با جام جم ... / «دانش» و دانشورم آفتاب خرجنظم ×× و آنکه مدح خود بگوید چشم خود را کرم ذم» (ص 93 -98)، سپس مخمس ها، قصیده ای در پیروی «قصیده ترجمة الشوق» عرفی شیرازی (نسخه ها 3/ 3039): «این طاق عرش پایه، رواق فلک اساس ×× کز رتبه بر سپهر زند بانگ لامساس ... / کرد این به نام «مظفر شه» [قاجار] از نخست ×× کاید مصون ز حادثه [...] از راس / تاریخ سال دانش دانش پژوه گفت ×× «عبدالحسین» کرد غزاخانه اساس»؛ خط: شکسته، بی کا، تا: 1313ق؛ شاید ناتمام؛ 246ص (22-267) [عکسی ف: 1 - 172]
d.-e dāneš-e tabrīzī
دانش تبریزی، لطفعلی بن محمد کاظم، 1350-1268 قمری
dāneš-e tabrīzī, lotf-‘alī ebn-e mohammad kāzem (1852 - 1932)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:38/ 15232
قصیده تلمیحیه؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ 1گ (205ر- 205پ) [ مختصر ف: - 630]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:12222
آغاز: بسمله، غب تشریف الصدر با عظم ما حمد به رب العالمین ... باد همایون بفر سایه یزدان ×× نیمه شعبان بصدر اعظم ایران؛ انجام: خویشتن اندر پناه سایه ایزد ×× شاد زیاد ایمن از مکاره دوران
قصیده میلادیه امین السلطان قصیده ای است در بحر منسرح (مفتعلن فاعلات مفتعلن فع) با مقدمه ای به عربی در 50 بیت که در مدح امین السلطان، در نیمه شعبان [تولد حضرت قائم (عج)] سروده شده. در انتها می گوید: «مدحت دانش کجا و صفه قدسی ×× کودک بیدست و پای و لجه عمان»؛ خط: ثلث خوش و شکسته، کاتب = مؤلف، تا: 14 شعبان1311ق؛ در پیشانی صفحه اول گل و برگ زرین مذهب و منقش، اوراق کمندکشی، مجدول؛ واقف: سید جلال الدین تهرانی، مرداد 1361؛ کاغذ:حنایی، جلد: تیماج دارچینی، 5گ، 7 و 13 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 26سم [ف: 17 - 333]
قصیده در جلوس مظفر الدین شاه و ستایش اتابک و تعزیت ناصر الدین شاه در 224 بیت؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل آبی، 14 سطر (7×16)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 16 - 615]
d.-e dāneš-e tabrīzī
دانش تبریزی، ارفع الدوله، 1270؟ - 1357 قمری
dāneš-e tabrīzī, arfa‘-od-dowle (1854 - 1938)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16629
خط: نستعلیق خوب، کا: ابوالفتح، تا: 1321ق [د.ث. مجلس]
d.-e dāneš-e qazvīnī
دانش قزوینی، ق11 قمری
dāneš-e qazvīnī ( - 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13396
آغاز: ز دوری گل روی دو چشم شهلایت ×× قدید گشته بنشسته ام چو بوتیمار / منم که از فلاخن دوران هزار سنگ ستم ×× به فرق خویش بدیدم ز یار و چه اغیار ... ؛ غزلیات: ای نونهال گلشن ایمان بیا بیا ×× ای نور چشم جمله خوبان بیا بیا / چشمم به راه ماند و بی تاب گشته دل ×× ای قوت روح جان اسیران بیا بیا / ... دانش ز انتظار تو چشمش سفید شد ×× ای نور چشم پیر و جوانان بیا بیا؛ انجام: کسی کو این غزل را این چنین پاکیزه می گوید ×× چو طفل مکتبی پیشش نهم بر خاک زانویی / ز زر خروارها بودی صله گفتار دانش را ×× اگر بودی سخن را اعتبارش قدر لیمویی
دیوان اشعار شاعر است شامل: قصاید، قطعات، ماده تاریخ ها، رباعیات، غزلیات، ساقی نامه و مثنوی قضا و قدر. او در اشعارش به «دانش» تخلص می کند و شاه صفی صفوی را می ستاید، در جلوس وی می گوید: «روح و دل جان جهان تازه شد ×× شاه صفی پای به تو سن نهاد»، هم چنین در یکی از ماده تاریخها می گوید: «گشاده تر به تو گویم که بود ماه صفر ×× هزار و شصت ز هجرت گذشته فصل بهار»، در این دوان قطعاتی است که شاعر در موضوعات زیر سروده است: جواب سؤالی که مولا بدیع الزمان پرسیده است، تاریخ امارت محمد بیک اعتمادالدوله، تاریخ مولود رکن الدین محمد، وزارت شیخ علی خان و تاریخ فوت بلاغی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: مقوا قرمز، 135گ، 15 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 36 - 330]
d.-e dāneš-e mašhadī
دانش مشهدی، رضی بن میر ابوتراب، ق11 قمری
dāneš-e mašhadī, razī ebn-e mīr abū-torāb ( - 17c)
[الذریعة 9/ 316]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2142
آغاز: الهی حسن صوتی عندلیب بینوائی را ×× نشاط افروز کل کن ناله درد آشنائی را؛ انجام: تحصیل حصول مدعا در کف اوست ×× کلکی که کشد نفس بقا در کف اوست حدود سه هزار و پانصد بیت (آنچه که در این نسه ناتمام هست) در غزل و قطعه و رباعی که همه به ترتیب حروف قافیه تنظیم شده است. عبارت «میرزا دانش مشهدی» روی برگ اول آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ جلد: مقوایی، 121گ، 15 سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 6 - 152]
d.-e dāvūd
داود
dāvūd
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2917- 157/ 15
آغاز: به نام پادشاهی فرد و اعظم ×× کریم و خالق و دانا و اعلم / رسولش مصطفی آن سرور دین ×× امام باوفا آن رهبر دین؛ انجام: هرکه خواند این حکایت را به جان ×× در حق موسی و یاد آن جوان / هزاران درود و هزاران سلام ×× زما بر محمد علیه السلام
مثنوی اوست، شاعر که در اشعارش «داود» تخلص می کند، در این مثنوی چند داستان را به نظم کشیده است. عنوان داستان ها چنین است: داستان حضرت ابراهیم (علیه السلام) داستان حضرت عیسی (علیه السلام)، مناجات شاعر، داستان فرخ پادشاه و باغبان، داستان سنگتراش کوه طور و داستان موسی و شبان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جلد: مقوا، 15گ، 14 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 6 -3507]
d.-e dāvūd-e esfahānī
داود اصفهانی، داود بن عبداﷲ، 1065 - 1133 قمری
dāvūd-e esfahānī, dāvūd ebn-e ‘abd-ol-lāh (1655 - 1721)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15174
غزلیات؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12 [مختصر ف: - 367]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:256
محمد رضی بن محمد شفیع بر حسب خواست شاعر دیباچه ای با کمال پیچیدگی که اسامی بسیاری از شعرای پیشین تا معاصرین در آن گنجانیده شده بر این دیوان نگاشته و در آن اشاره بلکه تصریح گردیده که این دیوان شامل قصاید و غزلیات و مثنویها و مقطعات و ترکیببند و ترجیع ها و رباعیات می باشد. شماره ابیات این دیوان موافق مندرجات نسخه زیرین در حدود 8000 بیت است. آغاز دیباچه: «لوامع حمد و ثنائی که چون کوکبه تباشیر در مطلع بندگی ظهور نماید الخ»، آغاز غزلیات: «نیست با عفو تو پرواز کند کردنها ×× مد غفران تو گردیده رگ گردنها»، از طرز نگارش و اینکه در برخی از جاها بخشهایی ننوشته و
بخش بعد را نگاشته اند استفاده می شود که از روی نسخه اصل که هنوز کامل نشده نوشته شده و پس از دیباچه شامل چند قصیده، غزلیات مرتب به حروف تهجی بر حسب ردیف ها، مثنوی مسافرت نامه از اصفهان تا مشهد مقدس، زبور العاشقین این نیز مثنوی است و شامل تعریف سرتاپای محبوب می باشد و خود وی در انجام آن می گوید: «چو تعریف سراپا یافت اتمام ×× زبور العاشقینش ساختم نام»، مقطعات در تاریخ بناهای شاهی و وفیات اشخاص، مثنوی «نمکدان دین» در بیان مجلس خاص پادشاه و افراد آن و نقل مطالب دینی که درآن مجلس گردیده است، ترجیع بند و ترکیببند (فقط این قسمت به ترکی است)؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ دارای هفت سرلوح زیباست، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: میشن، 319ص، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 2 - 597]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6082-ف
بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 197]
d.-e dāvar
داور شیرازی، مفید بن محمد نبی، 1251 - 1325 قمری
dāvar-e šīrāzī, mofīd ebn-e mohammad nabī (1836 - 1907)
آغاز: بسمله، قصیده در تیغ امیر خسرو، تغزلش در بیوفایی دهر بیمدار و پند صاحبان ابصار ... ای تن خاکی که نفست پادشاه کشور است ×× هان و هان هشدار کو از رهزنان رهزنتر است؛ انجام: کار معشوقان همه خون ریختن ×× کار عاشق مر به خون آمیختن
مجموعه ای از غزلیات و رباعیات و ترکیببند در مصیبت حضرت ابا عبداﷲ الحسین (علیه السلام) و نوحه به نظم و نثر، احتمالاً از شیخ محمد مفید بن محمد نبی بن محمد کاظم بن شیخ عبدالنبی [1251 (1250)-1325ق] مؤلف تذکره مرآة الفصاحه و متخلص به داور می باشد. اشعار این دیوان با اشعاری که در شرح حال وی آمده مقایسه شد ولی در دیوانی که معرفی می شود مشاهد نگردید. اما تخلص «داور» در تمام غزلیات است و به احتمال قوی، ناظم مؤلف مرآة الفصاحه می باشد، آغاز: «بسمله، قصیده در تیغ امیر خسرو، تغزلش در بیوفایی دهر بیمدار و پند صاحبان ابصار ... ای تن خاکی که نفست پادشاه کشور است ×× هان و هان هشدار کو از رهزنان رهزنتر است». در میانه دیوان نامه هایی به نظم و نثر ضمیمه می باشد به شرح زیر: «رقعه ای از شمیران طهران به مرحوم مغفور میرزا تقی آقا علی آبادی نوشته شد. بسم اﷲ الرحمن الرحیم، ای سرافیل قیامت گاه عشق اکنون که خامه ام با
آمه هنگامه را گرم دارند بامم به شام رسیده صبحم به عصرکشیده، اینک هنگام عصر است و العصر ان الانسان لفی خسر، آری چون زیان برتر از آن که چون عصر از صبح وصالت دور و چون سایه از آفتاب جمالت مهجورم ذالک خسر ان المبین ...»، «رقعه ایست که به یکی از دوستان روحانی و رفیق شفیق دو جهانی از شکایت نفس اماره در عصیان و طغیان و بی طاعتی آن از روی تحسر و تحیر نوشته آمد»، «جواب مراسله ایست که جناب قدسی انتساب فخرالمحققین استادی آخوند ملا محمد تقی نوری دونائی که معلم حقیر بود با ملک زادگان هنگام تابستان به تفرج کوهسار رفته از آنجا نوشته بود. سوده نوشته محبت انگیز است که به حضرت حاجی محمد حسن قمیشه نوشته بودم ...». در انتها، مثنویی مسمی به «اسرار داور» در 39 صفحه ضمیمه می باشد. آغاز مثنوی: «عشق از نو داستان پرداز شد ×× مژده ایدل باز دستان ساز شد / شهر دل شد تخت گاه شاه عشق ×× سینه آمد عرصه خرگاه عشق». انجام: «کار معشوقان همه خون ریختن ×× کار عاشق مر به خون آمیختن» ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ نسخه کامل شامل غزلیات و رباعیات و ترکیب بند و نامه ها و مثنوی اسرار داور است. در داخل نسخه، یادداشتی مبنی بر این که، این کتاب به خط فتحعلی شیرازی اتمام پذیرفت، یادداشتی کوتاه از محمود بن حاجی محمد علی تاجر بارفروش در سال 1277ق دارد که به بهانه دیدن محمد مهدی خان نوشته است؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 76گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 20سم [ف: 17 - 184]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16414
آغاز: بسمله، قصیده در تیغ امیر خسرو، تغزلش در بیوفایی دهر بیمدار و پند صاحبان ابصار ... ای تن خاکی که نفست پادشاه کشور است ×× هان و هان هشدار کو از رهزنان رهزنتر است؛ انجام: کار معشوقان همه خون ریختن ×× کار عاشق مر به خون آمیختن
خط: نستعلیق ممتاز، بی کا، تا: 23 شوال 1283ق؛ مجدول، تمام مذهب؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: فرنگی حنایی، جلد: تیماج دارچینی، 102گ، 15 سطر، اندازه: 13×4/ 21سم [ف: 17 - 183]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16328
آغاز: رو سپید از رزم شیطان بازمانی تا ترا ×× دل سیه از سیم و سر آشفته از عشق زر است؛ انجام: تا نبیند رنج دوک چرخ ریس ×× پنبه کی شد زینت دوش رئیس
شامل غزلیات و رباعیات و ... مثنوی اسرار داور؛ خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور1367؛کاغذ:آبی،جلد: تیماج خرمایی، 102گ، 13 سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 17 - 185]
آغاز: رو سپید از رزم شیطان بازنایی تاترا؛ انجام: پینه کی شد
زینت دوش رئیس
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
d.-e dāvarī-ye šīrāzī
داوری شیرازی، محمد بن محمد شفیع، 1238 - 1283قمری
dāvarī šīrāzī, mohammad ebn-e mohammad šafī‘ (1823 - 1867)
چاپ: دیوان وی در شیراز به سال 1330ش به کوشش سعید نفیسی چاپ شده
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9471
آغاز: قصاید تمام و ناقص که در این چهار سال گفته شده؛ انجام: چند آزار دهد چرخ ستمکار مرا ×× بس به تیمار روان زاین ره و هنجار مرا
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج مشکی، 70گ، 13-21 سطر، اندازه: 10×15سم [ف: 30 - 158]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:206/ 8173
آغاز: در دل تنگ نخواهم که هوای تو بود ×× حیفم آید که درین غمکده جای تو بود؛ انجام: چه شعر داوری بمدح ...
شکرشنیده ای ×× اگر شنیده ای بگو کجا بود بیار ها خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابهدار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (733-735)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 377]
3.شیراز؛ وصال (دکتر)؛ شماره نسخه:17
بیکا، تا: قرن 13 [نشریه: 5 - 291]
آغاز: ای ز مشک تازه زیور بسته گلبرگ طریرا ×× وز مه تابنده خجلت داده مهر خاوری را؛ انجام: داوری در خم آن زلف دراز
×× سخت ترسم که گرفتار شوی
شامل غزلیات داوری است و 1100 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: علی روحانی، تا: 1311ق؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی، 91ص، 13 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 13×20سم[ف:8-127]
آغاز: بسمله، در مدح حضرت رسالت پناه محمد بن عبداﷲ فرماید: شب دوشین کزین دژ پیروز گون پیدا؛ انجام: پیوسته باد دلش در دهر خرم و شاد ×× تا شادئی برسد هر جا گذشت عمر.
شامل : قصاید، غزلیات، مسمطات و مخمس و ترکیب بند و ترجی عبند، مثنویات، قطعات در مراثی و طایبات و رباعیات. توضیح: از صفحه یک تا 183 این دیوان چاپی است و از 184 به بعد خطی می باشد؛ خط: نستعلیق بسیار خوش، کا: روحانی بن یزدانی، تا: 1318ق، جا: شیراز؛ هر سطر حاوی یک بیت؛ کاغذ: فرنگی، زرد، جلد: تیماج مشکی، 381گ، 15 سطر (5/ 8×15)،اندازه: 14×22سم [ف: 3 - 244]
d.-e dabīr
دبیر کرمانی، ق14 قمری
dabīr-e kermānī ( - 20c)
[الذریعه 9/ 320؛ فرهنگ سخنوران ص 206]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6009
با ستایش از ناصرالدین شاه، قصیده است و غزل از الف تا یاء سپس رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با یادداشت فرستادن دو خروار تریاک لوله اعلا برای حاجی علی اکبر تاجر در 1337؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 109گ، 17 سطر (7×13)، اندازه: 11×17سم [ف: 16 - 179]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2688
آغاز: غیر ارواح مکرم در زمین آدم مجو ×× در سما هم آدم و عیسی بن مریم آدم است؛ انجام: چرخ تنها گرد را ز انبوه مردم باک نیست ×× هست گرگ نیستی این گله را اندر کمین خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 144گ، 18-17 سطر، اندازه : 16×22سم [ف: 2 - 565]
d.-e daxīl-e marāqe’ī
دخیل مراغه ای، حسین، ق13 قمری
daxīl-e marāqe’ī, hoseyn ( - 19c)
1.مراغه؛ مسجد شیخ بابا؛ شماره نسخه:4
آغاز: زندانیان حبسخانه محنت و غم و محبوسان زاویه ذلت و الم اسیران زنجیر درد و بلا و دستگیران لشکر نج و عنا گرفتاران سلسله جور و بیداد ... ذکر ایلینده جناب مسلم عقیل اولادینون؛ انجام: جمیع کثیر مقتول اپ آخر ریش سفید تر بیله مصلحت بولدیلر که اوشاقلارون قوللارین آچوب ابن زیاد یاننه آپارا للار هرنه ایلسه اوزی ایلیه الا لعنة اﷲ ...
دفتر اول کلیات را در برمی گیرد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ به صورت چلیپا؛ 10گ، 14 سطر، اندازه: 8×22سم [ف مخ]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 13498
اشعار مراثی است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا علیخان تبریزی، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج مشکی، 156گ (54ر-209)، اندازه: 12×21سم [ف: 36 - 454]
آغاز: گلور بو مجلسه بر تشنه لب جوان داماد ×× که آب فرات
کیمی کوز ماشین روان داماد؛ انجام: روضه حیات جانوه جان دوست د کریدور ×× ترک اﷲ جان ویرنجه بوجان کلامدور دیوان مراثی دخیل مراغی که مرثیه حسین (علیه السلام) و خاندان او است به ترکی (الذریعه 9/ 320)، نخست تعزیت قاسم بن حسن(علیه السلام)است در 17 مجلس و سپس تعزیت حسین بن علی (علیه السلام) است در چندین مجلس تخلص او هم در برخی از بندها است ؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالصمد بن علی اصغر تبریزی، تا: یک شنبه 24 صفر 1312ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 76گ (62پ-318پ) [ف: 10 - 1660]
آغاز:کوز آچ کو زوم بو مجلس مکه مقامه باخ ×× صاحب بو بزمه صاحب بیت الحرامه باخ؛ انجام: بوکون ایده مندن طلوع ای سرور ×× صباحت و صلابت حیدر
بخشی از مقتل مشهور ملا حسین مراغی متخلص به «دخیل» است؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوای قهوه ای، 22گ (213پ-234پ)، 19 سطر، اندازه: 18×26سم [ف: 1 - 361]
d.-e dard-e dehlavī
درد دهلوی، خواجه میر بن محمد ناصر، 1133 - 1199 قمری
dard-e dehlavī, xāje mīr ebn-e mohammad nāser (1721 - 1785)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:27223
رباعیات درد؛ بی کا، بی تا، خریداری از رضا میدانی [رایانه]
d.-e darakī-ye qomī
درکی قمی، ق11 قمری
darakī qomī ( - 17c)
[فرهنگ سخنوران، ص 207؛ الذریعة 9/ 321]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:56/ 9087
غزل از او؛خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن11؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (119ر)، اندازه: 1/ 15×4/ 28سم [ف: 2/ 29-735]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5146
آغاز: در رشته کسی ز نسیمش گره نماند ×× گیسوی شانه کرده بود کار اصفهان؛ انجام: ترسم ز سوز سینه کنم گرم آتشی ×× ...
... (خوانده نشد)
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن تریاکی، 248 سطر، اندازه: 4/ 12×4/ 19سم [ف: 2 - 281]
3.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18721
دیوان مخمسات؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 13×24سم [رایانه]
d.-e dar mamlekat-e īrān
ملکم، 1249 - 1326 قمری
malkam (1834 - 1908)
اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:2/ 3
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1306ق [نشریه: 6 - 593]
d.-e darvīš
شیراز؛ ملی؛ شماره نسخه:773
آغاز: ای که جان را در ره حانان بقربان کرده اید ×× می کند درویش جان ... قربان شما؛ انجام: هرگز بر من خاطر شاد آوردی ×× غیر از ستم زمانه داد آوردی / گاهی که چشید از تو دل نوش وصال ×× صد نیش غمش ز پی بیاد آوردی
مشتمل است بر قصاید، غزلیات و رباعیات. این دفتر شامل دیوان درویش است. آقای آدمیت در کتاب دانشمندان و سخن سرایان فارس از دو درویش نام می برد یکی درویش شیرازی، مولی حسین و دیگری درویش یوسف لاری و مینویسد که درویش لاری از ادباء و شعراء قرن یازدهم هجری است مؤلف مجمع الفصحاء هم نامی از درویش قائنی میبرد حال معلوم نیست که این دیوان متعلق بکدام درویش است زیرا که در دفتر بالا اسمی از او نبرده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج سرخ، 110گ، 12 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 5/ 9×15سم [ف: 2 - 354]
d.-e darvīš āzād
درویش آزاد
darvīš āzād
تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:5/ 249 حکمت
مخمس؛ خط: نستعلیق، کا: ابوتراب بن ابوالقاسم حسینی الماسی، تا: 1200ق؛ جلد: مقوا، قطع: جیبی [ف: 2 - 54]
d.-e darvīš asrār-e mowlavī
اسرار مولوی، - 1221 قمری
(6081 - ) asrār-e mowlavī
درویش اسرار از شعرای ترکی سرای استانبول در قرن سیزدهم هجری بوده که اشعار عارفانه ای سروده و در روش ادبی متأثر از مولوی بوده است. وی تذکره ای در شرح حال شاعران متأثر از مولوی نگاشته که به چاپ نرسیده است. در پایان تذکره، این دو بیت را آورده است: «درویش غریب مولوی یم ×× سرمست شراب مثنوی یم / سر ا به قدم نیاز عشقم ×× مستغرق سوز و ساز عشقم». تاریخ سرودن برخی اشعار درویش در دیوان حاضر، 1210ق است. این دیوان شامل غزل ها، مثنوی ها و رباعی هاست.
چاپ: دیوان اسرار دده در سال 1257ق در 160 صفحه به چاپ رسیده
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1065عکسی
آغاز: ای کتاب قلمنک بر حرفی دیوان حکم ×× عقل کل عندنه طفل نوسقخوان حکم؛ انجام: دو وحله وصلنن اسرار اوطز ×× دو جامی نوش ایدن می خوار اولمز
نسخه اصل: کتابخانه سلیمانیه، استانبول ترکیه: شماره 694 ؛ خط: نستعلیق، کا: اسماعیل بن مصطفی، تا: 1224ق؛ نام دیوان و ناظم در صفحه عنوان چنین ثبت شده: دیوان درویش اسرار مولوی؛ مهر بیضوی بزرگ مربوط به کتابخانه حالت درج ؛ تملک: سید مصطفی مسعود رئیس الاطباء به سال 1225ق؛ 254ص، 19سطر [عکسی ف: 3 - 135]
d.-e darvīš hasrat
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:5/ 776
غزلیات است و ساقی نامه و رباعیات. اکنون در مجلس سنا ش 1168 ؛ خط: نستعلیق، کا: اردلانی، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح رحلی [نشریه: 7 - 256]
d.-e darvīš hoseyn-e navā
نوای کاشانی، حسین، - 1251 قمری
navā-ye kāšānī, hoseyn ( - 1836)
[الذریعه 9/ 1226؛ نسخه های منزوی 3/ 2586؛ فرهنگ سخنوران 616؛ مجمع الفصحا 2/ 527 و 7/ 253]
بیکا، تا: 1252ق [د.ث. مجلس]
آغاز: این صحن باغ از گل نسرین منور است ×× یا پر ستاره طارم زریون دیگرست؛ انجام: آرند چه در حساب جانبازی ما×× این قوم که خود یکسره سرباز شدند
خط: نستعلیق، کا: محمد صادق سرخوش، تا: شوال 1264ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر، اندازه: 15×2/ 23سم [ف: 8 - 119]
آغاز: تا نکنی عمر صرف صحبت دونان ×× تا نشوی چون کنی ز کرده پشیمان؛ انجام: با یاد تو کافرم نوا را ×× اندیشه اگر زدین و دنیا است.
قصیده و غزل است با سرگذشت او؛ خط: نستعلیق، کا: سنگلاخ، تا: 1288ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 108گ، 15 سطر (8×14)، اندازه: 15×20سم [ف: 16 - 209]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز [نشریه: 7 - 253]
آغاز: دانی که میبرد غم و شادی که آورد ×× باد صبا که رنج برد راحت آور است / از چیست گرنه باد بهاری مسیح دم ×× گلزار روح بخش و چمن روح پرور است؛ انجام: صید مرغان حرم گر بایدت ز آن طرف بام ×× دام در هم چین و زاغی چند رو پرواز ده / می کشان را گر حجاب از دلق رنگین تواست ×× ساقی اول ساغری پرکن مرا آواز ده
غزلیات و قطعاتی به صورت هجو در انتقاد از اوضاع زمان خود می باشد. شاعر در اشعارش به «نوا» تخلص می کند و از شاعران عصر فتحعلی شاه قاجار است و اشعاری در مدح قائم مقام فراهانی و هجو علی اصغر و هجو مازندانی ها آورده ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا، جلد: تیماج قهوه ای،121گ (1ر-121ر)، 16 سطر [ف: 25 - 408]
d.-e darvīš-e šīrāzī
درویش شیرازی، محمد هاشم بن اسماعیل، 1110؟ -1199 قمری
darvīš-e šīrāzī, mohammad hāšem ebn-e esmā‘īl (1699 - 1785)
1.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:2/ 1016
آغاز: ای شاه جسم و جان علی مستان سلامت می کنند ×× ای ظاهر و پنهان علی مستان سلامت می کنند؛ انجام: با فتح نصراﷲ بگو باباب علم اﷲ بگو ×× بابای بسم اﷲ بگو مستان سلامت می کنند
قصیده در مدح و سلام بر مولا؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج عنابی، 3گ (57پ-59پ)، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [مؤید: 3 - 30]
2.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:4/ 761
آغاز: ای شاه جسم و جان علی مستان سلامت می کنند قصیده در مدح مولی علی (علیه السلام)، دارای 151بیت؛ خط: نستعلیق، کا: غلامعلی پسر ملاجعفر بن محمد حاجی افشار، تا: 1303ق؛ کاغذ: فرنگی آبی و سفید، جلد: تیماج قرمز، 6گ (49-54)، 14-15 سطر، اندازه: 22×20سم [نشریه: 13 - 147]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5690
قصیده ها، مثنوی، تصمین از سنائی، شرح حدیث «خلق اﷲ الاشیاء بالمشیة و المشیة بنفسها»، مناجات، منقبت، ستایش امام دوازدهم، در جواب نامه، نصیحت، ترجیع بند، ترکیب بند، غزل ها با تخلص هاشم، پاسخ موش و گربه ملا طاهر قمی در رد اصحاب فقه؛ خط: نستعلیق، کا: محمد باقر پسیان، تا: 1304ق؛ مجدول؛ کاغذ:فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 41گ (109ر-149پ)، اندازه: 5/ 15×4/ 21سم [ف: 8 - 467] و [ف: 3 - 646]
d.-e darvīš sāfī-ye kermānī
صافی کرمانی
sāfī kermānī
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2/ 2764
آغاز: جان از برای کیست بغیر از برای اوست ×× بهر فدای آنکه کند جان فدای اوست / کشته شدن به عشق و رسیدن به وصل یار ×× آن مدعای عاشق و این مدعای اوست؛ انجام: گر شهوت و غضب بشود زیردست او ×× بسپار از ملائکه نیکوتر آدمی است / صافی اگر سوال کنندت زسرعشق ×× اندیشه درکنی منما وبگو علی است
اشعاری عرفانی که در 14 بیت سروده شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 1گ، اندازه: 11×17سم [ف مخ: 1 - 157]
d.-e darvīš ‘azabī
درویش عذبی
darvīš ‘azabī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7119
آغاز: دیوان مصری افندی: ای کوکل عید بدن گیچ عشقه ایله اقتدا ×× زمره اهل حقیقت آنی قلمش مقتدا / زیرا عشقک اولینه بولمیله ابتدا ×× بوسیدن دیدیلر کم عشقه قوقدر انتها. تخمیس: اولدی نقطه با بسم اللهده کنز خدا ×× ظاهر و باطندن چک پوقلق اوله و ارسکا / قید عقاون فنا دون یوزک نیدن یکا ×× ای کوکل کل غیریدن گچ عشقه ایله اقتدا / زمره اهل حقیقت آنی قلمش مقتدا؛ انجام: آنکچون آه وزرا اولور همین هم سایه سی تخمیس دیوان مصری افندی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1233ق؛ مجدول مذهب؛ جلد: روغنی زیتونی، 113گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 25 - 131]
d.-e darvīš ‘alī-ye gīlānī
گیلانی، درویش علی، ق10 قمری
gīlānī, darvīš ‘alī ( - 16c)
تبریز؛ تربیت؛ شماره نسخه:21
رساله ای است منظوم در تصوف و عرفان به طریق سؤال و جواب به طرز گلشن راز شبستری از درویشعلی گیلانی که در حلب بوده است و غزلیات چندی هم دارد که در غزلیات علی، و دیوانه علی تخلص می نماید و در اول کتاب در وسط دایره ای نوشته شده «جلد بیستم از کتب اشعار درویشعلی گیلانی در حلب» و در آخر کتاب می نویسد «عدد ابیات این کتاب یک هزار و هفتصد و بیست محرر و معدود است در حلب محروسه گفته شد و نظمش در سی و سه روز تمام شد در ماه جمادی الاخر در سال نهصد و شصت و پنجم از هجرت»؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ بالای سرلوح این بیت نوشته شده: «بی وقت بر آمد چو گل سرخ من از باغ ×× هیهات که هر بلبل از این بهره توان یافت»، مجدول، دارای یک سرلوح، چند ورقی افتاده است [ف: - 186]
d.-e darvīš nāder ‘alī
درویش نادر علی
darvīš nāder ‘alī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 3693
اشعار؛خط:شکسته نستعلیق،بی کا،تا:1277ق؛در هامش[ف: 7 - 27]
d.-e daryā-ye esfahānī
دریای اصفهانی، لطف اﷲ بن عبدالوهاب، ق13 قمری
daryā-ye esfahānī, lotf-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-vahhāb ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:239/ 8173
آغاز: زد سراپرده اجلال به صد جاه و جلال ×× شاه بر دامن البرز به فیروزی فال؛ انجام: بدخواه جاه شاه جهان را سقر مقر ×× خواهنده اش به جنت جاوید جاودان
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابهدار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (828-829)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 385]
d.-e dorrī-ye šūštarī
دری شوشتری، ق13 قمری
dorrī šūštarī ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17/ 14307
آغاز: یکدم از بهر خدا با دل پر غم برو ای قاصد فرخنده قدم از من پردرد و الم جانب آن یار ستمکار
بحر طویل؛ خط: نستعلیق زیبا، بیکا، تا: 24 ربیع الثانی 1250ق؛ جلد: مقوایی قهوه ای، 2گ (139ر-140ر)، 16 سطر، اندازه: 5/ 17×25سم [ف: 38 - 437]
d.-e dašt bayāzī
دشت بیاضی، نجفعلی، 1312 شمسی
dašt bayāzī, najaf-‘alī (1933 - )
سال تألیف: 1361ق
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15011
آغاز: بنام یزدان پاک مهر ... که جلد دوم مجموعه ی شعرم را؛ انجام: یاگر که نباشدت زمانی گهری گریان شده و نظر به نا هید کنی.
خط: شکسته، بی کا، تا: 1361ق، جا: مشهد رضوی [الفبائی: 463]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:13728
آغاز: مدایح من نفمه عشق؛ انجام: اما زکس کینه به دل راه ندادیم
خط:نستعلیق،کا:ناظم، تا: 1363ق، جا: مشهد رضوی [الفبائی: 260]
d.-e daštakī-ye šīrāzī
دشتکی شیرازی، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad ( - 1542)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:135/ 9466
قصیده در مدح. شاید همان غیاث الدین منصور دشتکی باشد؛ خط: نستعلیق، کا: قاسم بن شیخ خضر متولی لکنهوی، تا: قرن 11؛ 1ص (288) [ مختصر ف: - 620]
d.-e daštī-ye fārsī = d.-e daštī (mohammd-xān)
دشتی، محمد خان بن حاجی خان، 1298-1246 قمری
daštī, mohammad xān ebn-e hājī xān (1831 - 1881)
دیوان محمد خان دشتی پسر حاجی خان حکمران بلوک دشتی را یک بار در سال 1270 عبدالرحیم همدانی متخلص به خادم جمع آوری و مرتب نمود و دیباچه ای بر آن نوشت که تمام اشعار دشتی را شامل نبود و بار دیگر توسط محمد حسن قزوینی متخلص به آیت در 1286 با دیباچه نثری در شرح حال و آثار دشتی به قلم آیت جمع آوری شد که برگزیده ای از دیباچه آیت در آغاز دیوان دشتی چاپ شده و شامل 6500 بیت: قصیده، غزل، دوازده بند در مرثیه امام حسین (علیه السلام)، ترجیع بند، قطعه و رباعی است.
چاپ: دیوانش با مقدمه ای از منشی مخصوصش میرزا محمد حسن بن محمد حسین قزوینی متخلص به «آیت» و به همت و سرمایه حاج غلامحسین تاجر دشتی مقیم بوشهر و به خط میرزا مهدی شیرازی در بندر بمبئی به سال 1319ق به چاپ سنگی رسیده
[الذریعة 9/ 326 ؛ نسخه های منزوی 3/ 232؛ فرهنگ سخنوران ص 340]
آغاز: دیباچه: آنجا که بدیوان تو دیباچه بود ×× انصاف سزد که نقش دیباچه بود ... ؛ دیوان: رسید نامه نامیت ای هنر پرور ×× در آن نوشته خطی نیک چون خط دلبر
در حدود 1700 بیت از قصیده، غزل، ترجیع بند، مراثی حضرت سید الشهداء (علیه السلام) و مطایبات می باشد و دیباجه نثری ملحقات در ص 213-215 نگارش یافته است؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1270ق؛ دارای دیباجه نثری از عبدالرحیم همدانی خادم تخلص می باشد که در همین سال نام برده انشا گردیده، در آخر آن (ص 213-215) به نام ملحقات دیوان دیباجه ای است برای اشعار شانزده تن از شعراء شیراز معاصر خادم که بر این دیوان تقریظ نوشته و آن را ستوده اند ولی نسخه بذکر اسامی آن شعرا خاتمه یافته و از آثار آنان در نسخه اثری نیست، دارای پنج سرلوح زیبا، با سی مجلس تصویر روغنی، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی زرافشان، جلد: روغنی در وسط هر یک از جلدها تصویر چند نفر جوان و پیرمردی کشیده شده، 108گ، 11 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 229]
2.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:608
شامل قصائد، مصباح الغراء (العزاء) فی رثاء الشهدا من کثرة البهاء و الضیاء که مرتب بر 4 اصل و هر اصل دارای 12 بند است، غزلیات و قطعات می باشد. آغاز مصباح العزاء: «الحمدﷲ الذی هدانا بنور الإسلام ... هر سال شورشی که در اوضاع عالم است ×× از محنت مصیبت این ماه ماتم است / این مه هلال لاغر و فربه بود از آنکه ×× خالی شده ز شادی و پر گشته از غم است»، آغاز قصائد: «وقت صبوحست خیر ائمه زرین نقاب ×× باده روشن بده
بیشتر از آفتاب». مصباح الغراء بخشی از دیوان دشتی است که در نسخه چاپی نیز آمده، البته بدون خطبه عربی و نام «بند» به «اصل» تبدیل شده است. در الذریعه (ج21 ص 115 ش 4193 و سپس خطی فارسی ج4 ص 3206)، مصباح الغراء به عنوان یک تألیف مستقل معرفی شده با آغاز فوق الذکر و از مؤلف فقط با «دشتی» یاد شده است. در فارس نامه ناصری (ج2 ص 1335 و 1336) پس از گزارشی از پدران و برادران سراینده که حاکمان نواحی دشتی بوده اند درباره وی می گوید: پسر سوم حاجی خان دشتی است زبان زمان، سبحان اوان، صاحب کمالات، ناظم ابیات، ادیب اریب، محمد خان، دشتی تخلص اوست، به مناسبت توطن در نواحی دشتی تخلص خود دشتی فرمود و بعد از وفات حیدرخان (برادر سراینده) به حکومت دشتی برقرار گردید و در سال 1299 در بندر بوشهر وفات نمود ؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: ابوالقاسم بن محمد نبی شیرازی، تا: 3 ذیحجه 1285ق؛ 139گ، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: 3 - 39]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:983
مندرجات این نسخه عبارت است از: 1. دیباجه محمدحسین قزوینی آیت تخلص، 2. قصائد، 3. مراثی حضرت سید الشهداء (علیه السلام)، 4. غزلیات مرتبه بحروف تهجی بر حسب قوافی، 5. مقطعات و 6. رباعیات این اشعار در حدود 2600 بیت می باشد و آغاز دیباجه آن این است: «بسمله الحمدﷲ الذی جعل الفضائل کلها مجموعاً فی فطرة الانسان بر دانشوران دقیقه شناس و سخن گستران ثاقب قیاس پوشیده و مکتتم نیست» ؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1287ق؛ با چهار سرلوح زیبا، در اول دیباچه و آغاز قصاید و دیباجه مراثی (این دیباجه به عربی و انشاء خود شاعر می باشد) با طرزی نیکو تذهیب گردیده، این نسخه را برای نور محمد خان سرهنگ تهیه نموده و به سال 1291 جلد سازی آن خاتمه یافته ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی عمل عباس و سه بیت مکرر بر هر دو جلد به خط ثلث نوشته شده، 162گ، 19 سطر، اندازه: 20×31سم [ف: 3 - 230]
آغاز: هر صبحدم که سر زند از خاور آفتاب ×× کسب ضیا کند ز رخ دلبر آفتاب؛ انجام: این دست و دم از دولت مولا داری ×× بر بسته و خسته رحم کن تا داری
شامل قصایدی در مدح علی (علیه السلام) و حسنین علیهم السلام و ناصرالدین شاه قاجار و شاهزاده بهرام میرزا است، و غزلیات، ترجیعات، مطایبات، قطعاتی در ماده تاریخ، و رباعیات و رساله در بیان واقعه کربلا به نام «مصباح الغرا» را دربردارد؛ خط: نستعلیق خوش، کا: میرزا رضا معروف به کلهر، تا: 1294ق؛ دارای سرلوح مذهب و مرصع با دو کتیبه، مجدول، دارای کمند، عمل آقای آلفته مذهب؛ کاغذ: حنایی، زرافشان، جلد: روغنی گل و بوته، 150گ، 11 سطر، اندازه: 20×31سم [ف: 9 - 137]
آغاز: هر صبحدم که سر زند از خاور آفتاب ×× کسب ضیا کند زرخ دلبر آفتاب؛ انجام: با خط که سر زند از خاور آفتاب ×× کسب ضیا کند زرخ دلبر آفتاب خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: مقوایی، 84گ (1پ-84پ)، 15 سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 24 - 93]
آغاز: هر صبحدم که سر زند از خاور آفتاب ×× کسب ضیا کند ز رخ دلبر آفتاب؛ انجام: پایه سخنم از شرف و رفعت و جاه ×× چون عقد ثریا گذرد از سر ماه
شامل: قصاید، دوازده بند، مراثی، قطعات، غزلیات و رباعیات است و 2600 بیت دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج زرشکی، 200ص، 15 سطر(8×15)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 8 - 128]
7.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10142
غزلیات به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده پس از آن رباعیات و قصائد و بقیه دیوان آمده؛خط:نستعلیق،بی کا، بی تا؛ نسخه جدیدی است؛ جلد: مقوایی، 168گ، اندازه: 11×18سم [ف: 26 - 104]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2564
آغاز: بسمله. قصیدة المسمی بتحفة الحرمین: وقت صبوح است خیز ای مه زرین نقاب ×× باده روشن بده بیشتر از آفتاب؛ انجام: بوالقاسمی و بر همه کس مولایی ×× بر بوالبشر از فضل و شرف بابائی
قصیده ها است در ستایش امامان و درباریان قاجار و دوازده بند و غزلها و قطعه ها؛ خط: نستعلیق، کا: علی اکبر بن فتحعلی نازک کار شیرازی خورموجی، تا: 26 محرم 1302ق، برای خان محمد حسن خان؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 194گ، 15سطر (9×22)، اندازه: 21×34سم [ف: 9 - 1354]
9.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:6297
آغاز: هر صبحدم که سر زند از خاور آفتاب ×× کسب ضیا کند ز رخ دلبر آفتاب / رویش چنان فروغ رخ آفتاب برد ×× آن سان که نور میبرد از اختر آفتاب؛ انجام: و له ایضا ما خسته و تو دم مسیحا داری ما بسته و تو دست گشایا داری این دست و دم از دولت مولانا داری بر خسته و بسته رحم کن تا داری خط: نستعلیق و نسخ خوش، بی کا، بیتا؛ مجدول، کمند اندازی به سرخی، با سرلوح؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن عنابی، 124گ، 15 سطر (8/ 6×5/ 13)، اندازه: 5/ 13×21سم [رایانه]
10.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2865
آغاز: ساختم منزل عشق تو نخستین دل را ×× از ازل بهر تو پرداختم این منزل را؛ انجام: مغز ناید برون درست از جوز ×× بدرستیش پوست تا نشکست
شامل غزلیات و مراثی و رباعیات و ترجیع بند و ماده تاریخ های شاعر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ:فرنگی، جلد: چرمی، 163گ، 12 سطر، اندازه : 5/ 15×21سم [ف:
567 - 2]
»دیوان دشتی (محمدخان)← دیوان دشتی فارسی
d.-e da‘vīdār-e qomī
دعویدار قمی، محمد بن سعد، ق7 قمری
da‘vīdār-e qomī, mohammad ebn-e sa‘d ( - 13c)
نسخه اصل: آستان قدس ش 965؛ خط: نستعلیق، کا: صدرالدین محمد بن محمد بن جعفر علی بن محمد علی معمار اصفهانی، تا:1041ق [فیلمها ف: 2 - 118]
آغاز: آثار مآثر و اخبار مفاخرقاضی امام سعید رکن الدین ... الخ.
هل ما العذبت و النقا والناهل ×× من منهل عذب و ربع اهل؛انجام: بسیار مزن لاف چو شیران زهنر ×× کامروز سگی مردی و گر کی هنرست منتخب دیوان عربی و فارسی رکن الدین دعوی دار قمی، با
ترجمه مختصری از احوال شاعر شامل سه هزار و پانصد بیت؛ خط: نستعلیق مغلوط، بیکا، بیتا؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج خرمایی،147ص،25سطر (9×24)، اندازه: 17×33سم [ف: 7- 813]
d.-e daqīqī
دقیقی، محمد بن احمد، - 370 ؟ قمری
daqīqī, mohammad ebn-e ahmad ( - 981)
تهران؛ مجل ؛ شماره نسخه:178/8173
آغاز: پری چهره بتی عیار و دلبر ×× نگاری سرو قد و ماه منظر؛ انجام: نیکخواه تو ز گفتار بدی باد جدا ×× بد سگال تو ز دیدار بهی باد بری سه شعر از اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان
ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابهدار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (654-656)، اندازه:4/13×21سم ]ف: 1/27 - 368[
d.-e delbar-e borūjerdī
دلبر بروجردی، افراسیاب، ق13 قمری
delbar-e borūjerdī, afrāsīyāb ( - 19c)
آغاز: بسمله. مجملی از ظهور حالت است و شرح الحال است.
ساقیا ز وحدتم تو بیار ×× غرق توحید کن مرا از یار / ساقیا زان شراب روحانی ×× پر کن از جان جان و زود بیار؛ انجام: ارمغان ما بعالم این کتاب ×× ماند این می کن که یادش آوری / از همه مردان عالم گفته ایم ×× گر تو هم مردی بگو از دلبری / نام دیگر زین کتاب ناصواب ×× دفتر الاسرار و سر دلبری به نام دفتر الاسرار و سر دلبری مورخ روز دوشنبه 1280 و 25 ربیع
الاول 1281، شامل: ساقینامه ( 1-21) و غزل با تخلص دلبر (22-240)، ساقینامه ترجیع بند در پاسخ میرزا عبدالکریم (240-258)، ساقینامه ترجیع در بیست و نه حرف از هر یک از پنج فرد (299-317)، ترجیع مخمس از الف تا یا در بیست و نه حرف (319-328)، رباعی (329-336) و بندی در بیست و نه حرف به چهار زبان ترکی و لری و عربی و فارسی (337-343)، یک ترجیع دیگر (345-355)، نظمی در شرح شریغت و طریقت و حقیقت در پنج حرف (355-360) و دو بند دیگر (362-367).
در آن از استاد غلامرضا و میرزا فخر الدین و میرزا عبدالوهاب سپاهانی که در 1280 از تهران بروجرد رفته و مهمان وی بوده اند و میرزا عبدالکریم که با او به شعر نامهنگاری داشته بود یاد شده است و ستایشی از شاهزاده ملک آرا و ناصرالدین شاه هم در آن هست. در زیر یکی از تصویرها که پیکره امامان و خود او است در بستر بیماری، آمده که من در 1280 در خواب اینها را دیدهام، همچنین تصویر « جناب مولا» که «بیدار زیارت» کرده است در رمضان همین سال، در ص 22 آمده: «هذا کتاب تنبیه الغافلین و واجب السالکین گفته فقیر افراسیاب بمظهر حقیقت دلبر علی در حقییقت عبداﷲ بن عبداﷲ»؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ با هفت سرلوح آراسته، چهارده مجلس تصویر دارد. مجدول؛ در پایان شعر مذنب است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 267ص، 9 سطر (6×10)، اندازه: 11×18سم [ف: 13 - 3121]
آغاز: از بسکه عشقت ای جان جا کرده در نهانها ×× رشک آیدم که آرم نام تو بر زبانها؛ انجام: تا که گفتارت ز حال تو بود ××سیر تو با پر و بال تو بود.
تنبیه الغافلین و واجب السالکین، دیوان شعر اوست با تخلص
»دلبر«؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 6 جمادی الاول 1280ق؛ با چند سرلوح و در دایره و پنج مجلس تصویر خود دلبر علی و او و استادش و او و شاه نعم اﷲ استادش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 266ص، 8 سطر (6×13)، اندازه:5/10×5/17سم [ف: 16 - 612]
d.-e deljū
دلجو، ق13 قمری
deljū ( - 19c)
از این شاعر تنها تخلص او را می شناسیم. نیز از قصیده ای که به مناسبت ساختن ضریح برای مرقد امام علی الرضا (علیه السلام) به وسیله حاج قوام (که ظاهراً متولی بوده) در مدح و ماده تاریخ سروده و در اواخر دیوان موجود است می دانیم که در عصر ناصرالدین شاه بوده (ماده تاریخ یاد شده در این قصیده ضریح مبارک = 1200 است). این دیوان به ترتیب شامل این اقسام است: غزلیات
(از حرف الف تا یاء)، ترجیع بند با تکرار این بیت: «که سراسر جهان و مافیا ×× هست عکسی ز روی دلبر ما»، قطعات و دوبیتی و ساقی نامه (با سه مطلع) و قصائد و مستزاد و مثنوی غزلیات او تقلیدی روشن از سعدی و حافظ و مولوی (دیوان شمس) است و در ترجیع بند تتبع ترجیع بند معروف هاتف می کند. مضامین اشعار بیشتر مدح پیامبر و ائمه (علیهم السلام) است و اشارات عرفان و سلوک. دو بیتی ها به چند وزن مختلف است.
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:992
آغاز: ای وصف جمال تو سرمایه دستانها ×× او صاف تو می خوانند طفلان به دبستانها / گردم به هوای تو روز و شب و سال و مه ×× نخجیر صفت جانا در کوه و بیابانها / از سیل سرشک من عالم همه دریا شد ×× در آب دو چشم من برپاشده طوفانها؛ آغاز ترجیع بند: هستم از جان و دل غلام حسین ×× زنده ام روز و شب زنام حسین؛ و مطلع بند دوم: یار افکنده پرده از رخسار ×× چشم کو چشم یا او لوالابصار / نور او کرده عالمی روشن ×× که نه جز اوست مطلع الانوار؛ و مقطع این بند: پنبه غفلتت ز گوش بکش ×× که به گوشت در آید این اسرار / بشنوی از جماد تا به نبات ×× و ز بروبحر و دشت و شهر و دیار / که سراسر جهان و مافیها ×× هست عکسی ز روی دلبر ما؛ و از جمله دو بیتیها (پنجمین دو بیتی): ای تو چون ذات خویشتن نایاب ×× محو ذات تواند اولو الالباب / بررخ من دری ز لطف گشای ×× کز تو گردد همیشه فتح الباب؛ آغاز ساقی نامه: بیا ساقی ای طره ات چون کمند ×× سر سروران در کمند تو بند / بده جامی از باده لعل فام ×× که مستی دهد چون فروشد به کام / به من ده که مستور و مستم کند ×× دو پیمانه آتش پرستم کند؛ آغاز قصائد (ظاهرا دنباله قصیده ایست): در ز من دولت شهنشه ایران ×× وارث تخت قباد و تاج سیامک / خسرو کشورستان مظفر منصور ×× آن که بود تخت و تاج از او متبرک / پادشه جم نژاد ناصر دین آنک ×× فخر کند دهر از آن وجود مبارک / ... مهتر حاجی قوام آن که نزادی ×× مادر گیتی چه او به دانش و مدرک / فخر امم کهف حاج سرور اعظم ×× آن که مصون ذات پاکش آمده ازاک / تولیت شاه دین رضا را قابل ×× منبع ظلم و فساد از آن متدکدک / ساخت ضریحی برای مرقد آن شاه ×× کامده در شانش هل اتی و تبارک / ... قبله هفتم امام ثانی و ضامن ×× شاه خراسان کز اوست نظم جهان رک / ... سال بنایش زپیر عقل چو جستم ×× گفت برون آید از ضریح مبارک؛ آغاز مستزاد: رفتی و دل از غم تو خون است ×× رخساره ز اشک لاله گون است / دانی حالم ز هجرچون است ×× کارم ز جداییت جنون است / چشمی و هزار قطره خون است؛ آغاز مثنوی: دارم اندر بر دلی لبریز خون ×× نیست در وی صبر و آرام و سکون / روز و شب از آن بود سیماب وار ×× یکدم اندر بر نمی گیرد قرار؛ انجام: همچو دلجو روز و شب مستانه باش ×× با همه دیوانگی فرزانه باش
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بیتا؛ بر برخی از ابیات خط کشیده و بیت دیگر نوشته اند گویا این اصلاحات از مؤلف است ؛ تملک: ملا محمد صدیق پسر حاج ملا یوسف؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 520گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم[ف:3-547]
d.-e delgīr-e tabrīzī
دلگیر تبریزی، محمد حسین، ق14 قمری
delgīr-e tabrīzī, mohammad hoseyn ( - 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18409
بی کا، تا: 1316ق [د.ث. مجلس]
d.-e damāmīnī
دمامینی، جمال الدین عبداﷲ
damāmīnī, jamāl-od-dīn ‘abd-ol-lāh
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:12/ 1098
قصیده است؛ خط: نسخ، کا: محمد بن شرف الدین حسینی نجفی، تا: 1070ق [ف: 5 - 232]
d.-ud damistānī
دمستانی، حسن بن محمد، - 1191 قمری
damestānī, hasan ebn-e mohammad ( - 1777)
[الذریعه 9/ 329]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:29/ 1807
آغاز: ایاک و العشق لاتمرر بوادیه؛ انجام: ولو تمزق من غبط معادیه
القصیدة الهائیة؛ بی کا، بیتا؛ کاغذ: پسته ای، جلد: میشن سیاه [ف: 371 - 5]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:7610
آغاز: و انه قد ادعی الامامه ×× و اﷲ فی منطبها اقامه؛ انجام: انجام در برگ (106): و صل علی المصطفی احمد ×× و عترته ربهم کل آن
در رثای حسین بن علی (علیه السلام)، حدود 3200 بیت قصاید و اشعاری است که در فضایل و مصایب حضرات معصومین علیهم السلام سروده بیشتر قصیده ها به نام خود «حسن» تصریح می کند. قصیده ها بدون تنظیم نوشته شده است، در این نسخه مقداری از شعر شیخ احمد دمستانی (فرزند صاحب دیوان) و شیخ حسن بن مجلی نیز آمده است ؛ خط: نسخ، کا: جعفر بن محمد بن احمد بن حسن دمستانی (نوه ناظم)، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 171گ، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 20 - 11]
خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، ابعاد متن: 5/ 7×15 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [نشریه: 3 - 179]
قصیده در مدح پیغمبر (صلی الله علیه و اله) و دو قصیده دیگر؛ بی کا، بیتا؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 782؛ 10ص (473-475 و 477 -483) [ف: 2/ 10 - 1029]
d.-ud dawāwīn wa rayḥān-ur rayāḥīn fī tajallīyāt-il ḥaqq-il mubīn
نابلسی، عبدالغنی بن اسماعیل، 1050 - 1143 قمری
nābolosī, ‘abd-ol-qanī ebn-e esmā‘īl (1641 - 1731)
دیوان بزرگی است که در چهار «باب» مرتب شده است :1. دیوان الحقائق و مجمع الرقائق؛ 2. نفحة القبول بمدح الرسول؛ 3. ریاض المدائح و حیاض المنایح؛ 4. خمرة بابل و غناء البلایل.
[قاهره، فؤاد سید 1/ 330؛ ایضاح المکنون 1/ 498 و 503؛ قاهره، آداب اللغة 3/ 123؛ سرکیس 2/ 1833]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7978
خط: نسخ، کا: موسی بن ابراهیم، تا: 1153ق، جا: مدینه منوره، برای شیخ محمد سعید؛ جلد: تیماج قرمز، 305گ، 24 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 26 - 459]
d.-e dawraqī
دورقی، محمد باقر بن عبداﷲ، ق14 قمری
dawraqī, mohammad bāqer ebn-e ‘abd-ol-lāh ( - 20c)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1547
آغاز: مولای یا سر الوجود ×× بک المهیمن باهی / مولای یا سیف الاله ×× و نفس احمد طاها
نسخه اصل: کتابخانه سید هادی آل بالیل - قم. اشعاری است از ناظم در مدح و منقبت و مصائب ائمه( ع ) که بین سال های 1340 تا 1368 سروده شده است؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، بی تا؛مصحح؛ یادداشتی از «سید هادی بن یس آل بالیل موسوی» درباره ناظم آمده؛ 77ص [عکسی ف: 4 - 364]
d.-e dūst
[نسخه های منزوی 3/ 2348]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13720
آغاز: شه مهر منظومه و شا بنمای چهره دلکش آ ×× که ز بس نکوئی و دلگشا همه جان فزائی و دلگشا / ز لقای آنرخ فرخم نه غم بهشت و نه دوزخم ×× که چه مات شاه نکو رخم چه مرا خوش و چه ناخوشا؛ انجام: باطن باطن و بطون بطون ×× در ولی زمان مفسر بین / که ز حق قدس مهدوی است گواه ×× که هو اﷲ لا اله سواه
اشعاری است با تخلص «دوست». شاعر از پیروان محمد کریم خان کرمانی بوده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای نام جلد ساز «اقل السادات محمد باقر»، 12گ (161ر-172پ)، 15سطر [ف: 37 - 247]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 3237
آغاز: شه مهر منظر مه نما بنمای چهره دلگشا ×× که ز بس نکویی و دلگشا همه جانفزایی و دلگشا / زلقای آن رخ فرخم نه غم بهشت و نه دوزخم ×× که چه مات شاه نکور خم چه مرا خوشی و چه ناخوشا / ز ده دوست خیمه گه امید بفنای والی خوش نوید ×× که بمهر یحکم ما یرید که بلطف یفعل و ما یشا؛ انجام: که ز حق قدس مهدوی است گواه ×× که هو اﷲ لا اله سواه از «دوست» پیرو گروه شیخی و دوستار حاجی محمد کریم خان و عرفانی است. نزدیک 350 بیت غزل است به ترتیب تهجی با تخلص دوست و در پایان ترجیع بندیست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی کار محمد باقر، 24گ (323-346)، 15 سطر (5/ 9×5/ 13)، اندازه: 5/ 15×22سم
[ف: 11 - 2193]
d.-e dowlat qājār
دولت قاجار، محمدعلی بن فتحعلی1237-1203،قمری
dowlat qājār, mohammad ‘alī ebn-e fath-‘alī (1789 - 1822)
چاپ: دیوانی از وی در 1328ق به کوشش میرزا صادق متخلص به ناطق گرد آمده است؛ تهران، 1320ق چاپ سنگی [الذریعة 9/ 331؛ نسخه های منزوی 3/ 2328-2329؛ مشار فارسی 2/ 2302؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 268]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6092
آغاز: محرم اسرار جانانیم ما ×× با خبر از عالم جانیم ما؛ انجام: ای رای تو واقف از تبه کاری ما ×× بر ما دگر مهلت کند کاری ما ؟ / چرا بر عطای تو که خواهد شستن ×× از نامه اعمال سیه کاری ما
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 67گ (1پ-67ر)، 18 سطر (6×14)، اندازه: 4×22سم [ف: 16 - 196]
2.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:670
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با جدول و پیشانی، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 156]
3.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:718
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با دیباچه منثور، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 156]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛کاغذ: ترمه [نشریه: 2 - 76]
آغاز: از زین به زمین چون شه دین گشت نگونسار، با پیکر صد چاک ×× برخاست فغان سر بسر از عترت اطهار، پیوست به افلاک / زینب ز سراپرده سراسیمه برون تاخت، با موی پریشان؛ انجام: شها «دولت» ترا از بندگانست ... اگر چه از گنه سودش زیان است. چه غم پای شفاعت در میان است. وله ایضا ...
مرثیه هایی است در قالب مستزاد و غزل با تخلص «دولت»؛ خط: نسخ خوش، کا: نسخ خوش، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ 118گ (44پ-161ر)، سطور راسته و چلیپا [ف: 2 - 110]
آغاز: خدایا چشم حق بینم عطا کن ×× دری بر رویم از تحقیق واکن؛ انجام: شد از جودش همه بی قیمت و خوار چو آب چشم عاشق در بریار
دارای دیباچه منثور فارسی سپس قصاید و غزل های مرتب و مثنوی قاصد صبا، آغاز: «ای صبا ای پیک اربا وفا ×× ای دوای دردهای بی دوا»، انجام: «سوی اوطان بر غربیان را تمام ×× از وصال دوتسان کن شادکام». سپس مثنوی دیگر: آغاز : «نگارنده داستان کهن ×× چنین رانداز ابن ادهم سخن» ؛ انجام: «بود دولت اربندگیت هوس ×× طریق عبودیت این ست و بس». سپس مثنوی اورنگ و گلچهر (نسخه ما) یا گلچهر و اورنگ (نسخه های منزوی 3067؛ مجلس 3 چ 2:480). آغاز: «خدایا چشم حق بینم عطا کن ×× دری بر رویم از تحقیق واکن»، انجام: «شد از جودش همه بی قیمت و خوار ×× چو آب چشم عاشق در بر یار». آنگه چندین بند است در مراثی که مستزاد هم دارد و با بندی به ترکی (نسخه های منزوی 2328)؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول، با دو سرلوح زرین و رنگین؛ مهر: حسن حسینی؛ کاغذ: دیوان الدواوین - دیوان دولت قاجار 273فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 149گ، 16 سطر (10×18)، اندازه:5/ 16×26سم [ف: 17 - 506]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3407
دارای غزل است به ترتیب تهجی و قصیده و رباعی نزدیک به 4000 و اندی بیت با دیباچه منثور و ستایش محمد حسن خان از این دیوان ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح زرین آراسته، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 188گ، 11 سطر (6×12)، اندازه: 12×19سم [ف: 11 - 2414]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15088
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13 [مختصر ف: - 367]
9.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:15/212-2972/2
آغاز: گریم که مرا در بر تو بار نبوده است ×× در کوی تو یک سایه دیوا رنبوده است / از محنت هجران تو جان دادم و رستم ×× گر هجر چنین بود دشوار نبوده است؛ انجام: بجز نام نیکو از ایشان نماند ×× خنک آنکه تخم نکویی فشاند / نیاید که جز نیک نامی به کار ×× تو هم غیر تخم نکویی مکار از قافیه ت تا یاء؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج مشکی، 23گ، 18 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 4 -1883]
10.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4713
آغاز: مطلع و مقطع هر سخن نامی ناظمی را در خور است ... ای کتاب مستطاب ای فکرت شه را بیان ×× ای زبان وحی را بر اهل عالم ترجمان ... / چو ریزی از لب لعل شکر فشان گوهر ×× عجب که آب بگردد به بحر و کان گوهر؛ انجام: یا رب چه حشر دیگر گردد به پا به محشر ×× چون روز حشر پرسند ایوان کربلا را
حاوی دیباچه منثور و قصاید و غزلیات و رباعیات و مقطعات؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای دو سرلوح مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن آلبالویی، 201گ، 21 سطر، اندازه: 6/ 16×5/ 26سم [ف: 2 - 282]
11.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:11158
آغاز: مطلع و مقطع هر سخن نام نامی ناظمی را در خور است که به نظمی خجسته، قصائد فرائد دهور و غزلیات شهور را در دیوان و عالم امکان ترتیب داده؛ انجام: یا رب چه حشر دیگر گردد بپا به محشر ×× چون روز حشر پرسند دیوان کربلا را مجموعه ای بالغ بر 4000 بیت از غزلیات، قصاید، رباعیات، قطعات متفرقه مثنوی، مدایح و مراثی است. تخلص شعری این شاعر «دولت» می باشد؛ خط: تایپی، بی کا، تا: اوایل قرن 13؛ دارای سر لوح قاجاری زیبا، مجدول، محشی ، دارای کمند؛ کاغذ: سمرقندی، شده، جلد: چرم مشکی، 187گ، 13 سطر(8×14)، اندازه: 14×22سم [ف: 28 - 229]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 810
آغاز: پس از بسمله. مطلع و مقطع هر سخن نام نامی ناظمی را در
خور است که به نظمی خجسته قصاید فراید دهور و غزلیات شهور را در دیوان عالم امکان ترکیب کرده و به وجهی شایسته رباعیات فصول و مثنوی لیل و نهار را به ترتیب آورده؛ انجام: مراسله منظور: سکوت از قصه بی انتها به ×× سخن را ختم کردن در دعا به / الهی دوستان را غم مبادا ×× نشان هجر در عالم مبادا خط: نستعلیق، کا: فتح علی شاه، تا: قرن 13؛ مجدول، با دو پیشانی؛ کاغذ: سفید، جلد: روغنی زمینه مشکی، 284ص (1 -284)، 11سطر (8×13)، اندازه: 13×19سم [سنا: ف: 2 - 65]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای کتیبه کوچک، مجدول؛ دنباله مثنوی معروف به گلچهر و اورنگ افتاده؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج زرد، 233ص، 11 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 21 - 86]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای کتیبه، مجدول؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: مقوایی، 316ص، 15 سطر، اندازه: 18×29سم [ف: 21 - 86]
آغاز: آغاز دیباچه: مقطع و مطلع هر سخن نام نامی ناظمی را درخورست که بنظمی خجسته قصاید و فراید دهور و غزلیات شهور را در دیوان عالم امکان ترکیب کرده ...؛ آغاز دیوان: چو ریزی از لب لعل شکر فشان گوهر ×× عجب که آب نگردد ببحر و کان گوهر / بود دهان تو درجی در آن نهان لؤلؤ ×× بود لبان تو لعلی در آن روان گوهر
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 1273ق؛ کاتب از طهران به کرمان از پریشانی پناه برده و این دیوان را نوشته و به محمود خان فرزند سپهدار تقدیم کرده با چند بیت شعر و محمود خان تاریخ وفات وی را به تاریخ محرم 1281 در سه بیت به نظم کشیده؛ با چند یادداشت و معما و اشعاری از حضرت امیر و صحبت لاری و آصف و یزید بعضی از آنها به خط یوسف (شیخ یوسف کجوری مازندرانی) و بعضی به تاریخ محرم 1281 گویا به خط محمود خان به تاریخ پنج شنبه هشتم شوال 1285 و 22 محرم 1291 و همچنین شعرهایی از شافعی و عایشه و عبدالباقی عمری ؛ تملک: عبد الحسین بیات؛ جلد: تیماج قهوه ای، 96گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 2 - 110]
شامل: الف: دیباچه دیوان (121پ-126پ)، آغاز: «مطلع و مقطع هر سخن نام نامی ناظمی را درخور است که به نظمی خجسته»؛ ب: قصاید (126ر-145پ)، آغاز: «ای کتاب مستطاب ای فکرت شه را بیان ×× وی زبان وحی را بر اهل عالم ترجمان»؛ ج: غزلیات (145ر-252ر)، آغاز: «محرم اسرار جانانیم ما ×× باخبر از عالم جانیم ما / تاج بخشان سریر عزتیم ×× وارث ملک سلیمانیم ما»، د: رباعیات (252ر-260ر)، آغاز: «آن طرفه پسر را که رخش چون ماه است ×× هر جا که رود دو صد دلش همراه است / پرسند گراز تو نام نیکش دولت ×× گو آخر اول کلام اﷲ است»، ه-: مثنویات (260ر-304پ)، آغاز: «قاصد صبا ×× ای صبا ای پیک ارباب وفا / ای دوای دردهای بی دوا ×× ای صبا ای سالک آگاه عشق / ای صبا ای رهنمای راه عشق»، و: مراثی (304پ-332پ) آغاز: «شد تازه باز ماتم سلطان کربلا ×× گل های غم شکفت ز بستان کربلا / غیر از متاع غصه و غم اندرو نچید ×× دست قضا گشاد چو دکان کربلا»، انجام: «از ظلم قوم بی دین غلطان به خاک و خون بین ×× چون طفل اشک دولت طفلان کربلا را / یا رب چه حشر دیگر گردد به پا به محشر ×× چون روز حشر پرسند دیوان کربلا را» ؛ خط: نسخ، کا: علی اکبر معلم امیرزادگان عظام، تا: شعبان 1296ق ؛ مجدول زرین و مرصع و محرر؛ جلد: تیماج، قهوه ای، 11 سطر، اندازه: 20×31سم [ف: 38 - 312]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13572
آغاز: چو ریزی از لب شکر فشان گوهر ×× عجب که آب نگردد ببحر و کان گوهر / بود دهان تو درجی در آن نهان لؤلؤ ×× بود لبان تو لعلی درآن روان گوهر؛ انجام: از ظلم قوم بیدین غلطان بخاک و خون بین ×× چون طفل اشک دولت طفلان کربلارا / با رب چه حشر دیگر گرددبپا محشر ×× چون روز حشر پرسند دیوان کربلا را
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بیتا؛ کتیبه مذهب مرصع، مجدول مذهب و لاجوردی و محرر؛ جلد: تیماج قهوه ای، 211گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 26سم [ف: 37 - 85]
18.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:15774
آغاز: بسمله. مطلع و مقطع هر سخن نام نامی ناظمی را در خور است که بنظمی خجسته قصاید فراید ... آغاز دیوان: چو ریزی از لب لعل شکر فشان گوهر عجب که آب نگردد ببحر و کان گوهر؛ انجام: این سر نه سر کشته این قوم جهول است این سر نه سر ماه بسر حد افول است ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ دارای دو سرلوح ساده، با دو کتیبه مذهب، کمند اندازی به زر، مجدول به زر و نیلی؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج عنابی، 162گ، 15 سطر (11×5/ 19)، اندازه: 5/ 16×5/ 27سم [رایانه]
19.تبریز؛ تربیت؛ شماره نسخه:129
دیوان مشتمل بر قصاید و غزلیات و مثنوی و رباعیات و حکایات منظومه و مراثی و نوحه می باشد که چند نوحه ترکی هم دارد؛ بی کا، بی تا؛ این دیوان از حیث خط و کاغذ و تذهیب و جلد بسیار نفیس و زیبا می باشد، با سه سرلوح بسیار عالی، مجدول لاجورد و طلا، دیوان بعد از وفات ناظم نوشته شده که در اول قصیده ها و غزلها «و له ایضاً علیه الرحمة» و «وله ایضاً نور اﷲ مرقده و مضجعه» می نویسد [ف: - 164]
آغاز: محرم اسرار جانانیم ما؛ انجام: چو آب چشم عاشق.
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا، مجدول، با کمند مشکی و زر؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج زرد، 188ص، 15سطر، اندازه: 5/ 18×5/ 27سم [ف: 2 - 109]
d.-e dehxodā
دهخدا، علی اکبر، 1258؟ - 1334 شمسی
dehxodā, ‘alī akbar (1879 - 1955)
1.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:862
کاتب = مؤلف، بی تا، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 156]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16929
کاتب = مؤلف، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 87گ، اندازه: 2/ 17×22سم [رایانه]
d.-e dehxārqānī
دهخوارقانی، نوراﷲ
dehxārqānī, nūr-ol-lāh
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:36/ 5367
آغاز: معلم شاهد معنی و جان طفل سبق خوانش ×× سبق طومار و اندر من بود کنج دبستانش؛ انجام: کند ختم سخن را بر خموشی اختیار این دم ×× که پر گفتن بود بیقدر و قیمت هست ارزانش قصیده شینی، در حدود 88 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جلد: میشن سبز، 15 سطر، اندازه: 2/ 15×4/ 21سم [ف: 8 -315]
d.-e dehdār-e ‘ayānī
دهدار عیانی، محمود بن محمد، ق10 قمری
dehdār-e ‘ayānī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 16c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:22/ 1178
اشعار از او؛ بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سفید برخی رنگین، جلد: تیماج مشکی، 6ص (133-138) [سنا: ف: 2 - 158]
d.-e dehqān xāvand-šāh
خاوندشاه، دهقان
xāvand-šāh, dehqān
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4662
آغاز: نو آئین جهان از بهاری خوش است ×× بهاری خوش وروزگاری خوش است؛ انجام: همه کار آئین در آید به ساز ×× بدل در ... از تو ما را نیاز مثنوی سه ناپاک؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 50 سطر، اندازه: 19×6/ 24سم [ف: 485 - 7]
d.-e dehqān-e sāmānī
دهقان سامانی، ابوالفتح، 1240 - 1326 قمری
dehqān-e sāmānī, ab-ol-fath (1825 - 1908)
[الذریعه 9/ 333 و 14/ 214؛ فرهنگ سخنوران 211؛ فارسی مشار 104 و 142 و 1068 و 1817]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7363
غزلیات است و قصاید و رباعیات و ترکیب بند و مسمط گویا همان شکرستان (1-300) و داستان منظوم طالوت و جالوت یا داودنامه سروده در 22 سالگی در دو هفته در 1287 (301-348) و داستان سمندون دیو یا سلیمان نامه و حکایت اسبهای آبی (348-372) و داستان بلقیس و سلیمان (372-402)؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ خود شاعر و دیگران، در متن و هامش، با ده تصویر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 201گ، 18 سطر (9×16)، اندازه: 16×21سم [ف: 16 - 521]
2.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:98
آغاز: آرم آغاز در این نامه ز تو نام خدا را ×× آنکه آشفته ز گیسوی بتان خاطر ما را
مشتمل بر غزلیات، ترجیع بند، مسمطات، مخمسات، مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا عبدالوهاب متخلص به گلشن، تا: چهار شنبه 24 ربیع الاول 1317ق؛ مصحح، با افزودگی هایی در حاشیه به خطی غیر از متن؛ تملک: عبدالحسین سپنتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 272گ، اندازه: 16×22سم [ف: 1 - 78]
اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:490
همان نسخه بالا [نشریه: 11 - 898]
d.-e dehlavī
عبدالحق دهلوی، عبدالحق بن سیف الدین، 958 - 1052 قمری
‘abd-ol-haqq-e dehlavī, ‘abd-ol-haqq ebn-e sayf-od-dīn (1551 - 1643)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 7816
قصیده در ستایش پیامبر؛ بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: هندی، 23
سطر (7×16)، اندازه: 10×19سم [ف: 16 - 714]
dīvan-e dīde-ye torkamān = dīde-ye moqol
دیده ترکمان، عزخان، ق12 قمری
dīde-ye torkamān, ‘az-xān ( - 18c)
دیوان دیده ترکمان، نواب اعز خان بهادر خان ترک جنگ، مغول.
[نسخه های منزوی 3: 2329؛ فرهنگ سخنوران 213]
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:424
آغاز: بسمله. غزل فی ردیف الالف: بود افلاک دود خرمن از خود رمیدنها ×× زمین باشد غبار توسن در خود رسیدن ها؛ انجام: حالی دلی بی حال ×× ای دلبر سروی قدی نهال / سرو قدی نهال ×× سروی قدی نهال
مشتمل است بر غزلیات به ترتیب قوافی، مخمس، رباعیات، فردیات، مثنویات، رقعات نثر، رساله منثور محفل شوق که شامل مکتوبات، شرح بعضی لطایف اکابر و غزلیات آنها، سفینه نظم و نثر و رساله در شرح دستگاه راک به فارسی و اردو؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ از صفحه 364 تا صفحه 1015 شامل آثار شعرا و عرفای ایران و هند است به این شرح: حضرت مولانا جلال المله والدین محمد رومی، بلبل شیراز معانی حافظ شیرازی، طوطی شیرین کلام سرمدی شیخ سعدی، حکیم انوری، خاقانی، هلالی، ظهوری، ظهیری، مولوی جامی، میرزا صایب، میرزا بیدل، بیخود، جویا، گویا، عرفی، کلیم، طالب آملی، فطرت، وحدت، میرزا، رایض، تمکین، شاکر، عاقل، و قطعاتی به زبان اردو و ترکی از دیده و دیگران، در حواشی بعضی از صفحات قطعات اضافی به نظم و نثر به خط دیده که شکسته نستعلیق متوسط تحریر شده با کلمه «لمحرره دیده» ملاحظه می شود، مجدول، با کمندکشی زرین، دارای پنج سرلوح مذهب متوسط کار کشمیر؛ این نسخه تا زمان فتح هندوستان از جانب نادرشاه افشار در تملک شاعر (دیده) بوده که مطالبی در مورد اتفاقات و وقایع آن زمان به خط او در حواشی دیده می شود با ذکر تاریخ 1144-1151؛ در سال 1232 از عرض کتابخانه فتحعلیشاه قاجار و نیز در سال 1282 از عرض کتابخانه ناصرالدین شاه قاجار گذشته ؛ کاغذ: کشمیری، جلد: مقوای روکش تیماج سرمه ای مذهب، 1062ص، 12 سطر، اندازه: 9/ 17×4/ 28سم [ف: 3 - 1]
d.-e dīvane
[الذریعة 9/ 335 و336؛ مشترک پاکستان 9/ 2095]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:409- 29/ 3
آغاز: اگر بشکست لنگر صبر دل را اشک طوفان را ×× خدا ملاح ... / حدیث قدسی است آلوده ناز زدوستان کم شو ×× مؤنث طالب الدنیا مذکر طالب المولی؛ انجام: انا القاضی فلا قاضی سوای ×× بیوم الفصل ما طلبنی تجدنی
غزلیات و رباعیات. چند نفر تخلص «دیوانه» داشته اند و تشخیص نام شاعر میسر نشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوا آبی، 425گ، 12-15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 4 - 1883]
d.-e dīvane mīrzā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:23/ 8173
از: دیوانه میرزا (؟). غزلی است با عنوان «من کلام دیوانه میرزا»، به مطلع: «هر چند چون عذار بتان لوح ساده ایم / روز و شبان به مهر و مه اندر فتاده ایم». در قرن نهم شعرای چندی با تخلص «دیوانه» زیست کرده اند. نیز شعرایی از دوره های بعد از صفوی با این تخلص می شناسیم که ذکر آنها در فرهنگ سخنوران آمده است. یک مورد مهم تر و مشهورتر که دیوان وی نیز باقی مانده محمد قاسم (م 1085ق/ بعد از 1136ق) از شاگردان صائب است.
دیوان دو مورد از شاعران مزبور چاپ هم شده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابهدار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (41)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 324]
d.-e zāker-e borūjerdī
ذاکر بروجردی، رضا
zāker-e borūjerdī, rezā
1.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1853
آغاز: بسمله. شکر ﷲ ز لطف سبحانی ×× که جهان گشته باغ رضوانی / از جهان روح رفته بود و کنون ×× میوزد خوش نسیم روحانی؛ انجام: ایا شاه خوبان نظر کن ز لطف ×× که ناطق برت چون گدا آمده / گدائی ز هر باب کار بدیست ×× و لیکن در اینجا بجا آمده. اقل دعاگوی شیخ رضای ذاکر بروجردی.
قصیده ای است در مدیح ولیعهد وقت (محمد علی شاه ایران 1329)؛ خط: نستعلیق متوسط، کاتب = مؤلف، بی تا؛ مجدول، با کمند کشی اکلیل و جوهری، با یک سرلوح؛ انتقالی از قصر بلور؛ مهر کتابخانه دولت علیه ایران 1329 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوای روکش مخمل زنگاری، 6ص، 8 سطر، اندازه: 7/ 13×7/ 21سم
[ف: 4 - 973]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13942
آغاز: آغاز بحر طویل: حد بیحد به خدای ملک الملک حقیقی که بسی داه فضیلت به شهنشاه مکرم سبب خلقت عالم جهت رتبه آدم شه دین احمد خاتم. آغاز قصیده: تا چرخ به گردش بود و خلق به عالم ×× دست من و دامان نبی اشرف آدم / بعد از شد لولاک علی حیدر صفدر ×× ابن عم فرخنده پیغمبر اکرم؛ انجام: انجام قصیده: به جهان شیوه مرضیه ناطق همه گاه ×× مدح و اظهار تولا به امیر عرب است
شرح و ترجمه منظومی است از حدیث کسا، مؤلف ابتدا این حدیث را به بحر طویل ترجمه نموده و در پایان آن قصیده ای در مدح ائمه (علیهم السلام) سروده؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ با سرلوح مزدوج، مجدول مرصع مذهب محرر؛ جلد: پارچه مخمل سرخ، 8گ، 12سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 37 - 534]
d.-e zabīhī
[الذریعة 9/ 338]
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3/ 4122
آغاز: تو را می سازم از رازی خبر دار ×× که مخبر نیست جز دانای اسرار / تو را پیش عزیزی می فرستم ×× پی بیع کنیزی می فرستم؛ انجام: این نرگس دان که بسته راه توبیخ ×× بردقت ماه و مشتری ومریخ / تاریخ طلب خو ناظمش از من کرد ×× نرگس دان ذبیحی آمد تاریخ
مثنوی های شاعر است؛ خط: نستعلیق، کا: نصراﷲ بن حسین بن علی اکبر آشتیانی، تا: ربیع الثانی 1336ق؛ افتادگی: آغاز؛ فائده در ملحقات کاتب در فرمایشات و کلمات ائمه اطهار علیهم السلام و نصایح دین؛ فائده در چند مثنوی و غزل؛ جلد: گالینگور سبز، 19گ (188ر-206پ)، 16 سطر، اندازه: 11×18سم [ف مخ: 924 - 2]
d.-e zabīhī
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1/ 4121
آغاز: بنام آن که فرمود از بدایت ×× به حب خاندان ما را هدایت / به وحدانیت ذاتش کما هی ×× گواهی داده ازمه تا به ماهی؛ انجام: ترا بر می گزینم بهر کاری ×× به دستت می سپارم اختیاری / دهم تشریف خاصت زین فضیلت ×× کزآن بر شیعیان یابی تو سبقت
روایتی که راوی آن بشر بن سلیمان است را به دستور مجلسی نامی به نظم درآورده است؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: گالینگور سبز، 8گ (1پ-8پ)، 16 سطر، اندازه: 11×18سم [ف مخ: 2 - 923]
d.-e zarre
[الذریعة 9/ 338]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4833
غزل هایی است به ترتیب تهجی، قصیده، و رباعیات به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن زرد سیر، 23گ (134ر-156پ)، اندازه: 2/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 105]
d.-e zarre
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 7507
غزلیات او است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی کبود و سفید، جلد: مقوا، 19گ (40-58)، 18 سطر (10×25)، اندازه: 15×22سم [ف: 16 - 599]
d.-e zarre (‘ābed soltān)
ذره، عابد سلطان، ق13 قمری
zarre, ‘ābed soltān ( - 19c)
در فرهنگ سخنوران از ذره شیرازی و ذره تفرشی که در همان قرن می زیسته اند نام رفته است. کاتب نسخه اسمعیل بن علی اکبر ملقب به آجودان باشی در میان نسخه یادداشتی دارد مبنی بر اینکه در سال 1288 در خدمت پدرم دواوین شعرای معاصر را جمع آوری می نمودم از جمله اشعار عابد سلطان متخلص به ذره را در سال 1302 بعد از فوت شاعر قلمی نمودم. این نسخه را صاحب الذریعة دیده و احتمال دارد خط سراینده باشد و آجودان باشی چیزی بر آن افزوده است.
[الذریعه 9/ 338]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5562
آغاز: مطلع دیوان مرد عارف دانا ×× چیست بغیر از سپاس ایزد یکتا
خط: نستعلیق، کا: اسمعیل خان آجودان باشی، تا: 1302ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن زرد، 202گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 2 - 282]
d.-e zarre-ye lakhnavī
لکهنوی، هجوبیگ
lakhnavī, hajvbeyg
[فرهنگ سخنوران / 216]
1.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2801
آغاز: گر طایر خیال مرا طالع رسا ×× بالی چوبال طایر قدس آشیان دهد / بفرستمش بدرگه سلطان دین حسن ×× تا بوسه زین شکسته برآن استان دهد؛ انجام: از شکر بذات عالیت رب رحیم ×× بخشید شفای کامل از لطف عمیم / بودند در تلاش تاریخ ×× به به همه یافت از فضل کریم
مجموعه غزلیات، قصاید ورباعیات فارسی که در یک دفتر گردآوری شده است؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ عناوین «ذره» تخلص شاعر شنگرف؛ جلد: تیماج قهوه ای، 97گ، 13 سطر، اندازه: 13×19سم [ف مخ: 2 - 924]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2751
آغاز: محبت ده خدا جانانه ام را ×× اجابت آه بیتا بانه ام را؛ انجام: رفتنم را سبب چه میپرسی ×× رفتنم را دو صد سبب آمد شامل منتخبی از غزلیات شاعر به ترتیب حروف اواخر قوافی تا نیمه حرف «دال»؛ خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ با مثنوی «جمشید و خورشید» سلمان ساوجی در یک مجلد؛ تملکی به شرح آتی: «حواله لاله نندرام گردید-5-25 جمادی الاول سنه 1239 هجری بحامیار رسید»؛ مهر: «جلال الدوله مهدی علیخان بهادر جنگ شجاعت 1213»؛ جلد: مقوا، 24گ، 9سطر، اندازه : 5/ 16×5/ 24سم [ف: 2 - 568]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13861
آغاز: آغاز غزلیات: سوز غم تا نکند از من دلسوخته وام ×× چشم گلریز شرر بار نگردد هرگز / صبح حشر از بدمد طالع خوابیده من ×× غالب آنست که بیدار نگردد هرگز. آغاز ترجیع بند: عشق باشد مایه دنیا و دین ×× خضر راه حق امام راستین / عشق گردد هر کجا معجزنما ×× بیت احزان را کند خلد برین؛ آغاز رباعیات: چون بود ولای شاه دین حبل متین ×× به شبهه زدم به دامنش دست یقین / از رحمت عام او امید است چنین ×× این یغفر لی خطیتی یوم الدین؛ انجام: انجام رباعیات و نسخه: نامت به زبان گرچه نمی آرد دل ×× خون از مژه روز شب همی بارد دل / برداشته است از تو وی آه چه سود ×× از عشق تو دست بر نمی دارد دل
شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی، ترجیع بند، قطعات و رباعیات، بدین ترتیب: الف: غزلیات از قافیه «زا» شروع می شود، ب: ترجیع بند، ج: رباعیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: عطف گالینگور قهوه ای، 118گ، 9 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 37 - 429]
d.-e zokā-ye belegrāmī
ذکای بلگرامی، میر اولاد محمد بن غلام، ق12 قمری
zokā-ye belegrāmī, mīr owlād mohammad ebn-e qolām ( - 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13492
خط: نستعلیق ناخوانا، بی کا، تا: 15 رمضان 1294ق؛ 11 سطر [ف: 448 - 36]
d.-u ḏu-r-rumma
ذوالرمه، غیلان بن عقبه، 77 - 117 قمری
zo-r-romme, qaylān ebn-e ‘oqbe (697 - 736)
چاپ: دمشق، المکتب الاسلامی، تحقیق مطیع ببیلی، الطبعة الثانیة، 1964م، 776ص
شرح و حواشی:
1- شرح قصیدة ذی الرمة البائیة؛ علی بن اسکاف
آغاز: بسمله. ما بال عینیک منها الماء نیسکب ×× کانه الدمع من کلی مفریه سرب؛ انجام: حوایما تمنعه ان یرقدا ×× الا غشاشا حافیا مهدا. تمت الاراجیز بحسن توفیقه من شعر ذی الرمه. عدتنی العوادی عن بامی برهة ×× و قد یلتوی دون الحبیب فیهجر منتخبی است از اشعار شاعری معروف عرب به نام ذوالرمه با موخره ای منثور به زبان عربی از معاصرین شاعر که مراتب شعر و شاعری را ستوده اند ؛ خط: نسخ خوب، کا: محمد ابن ملا خلیل ملقب به ملا حموا، تا: جمادی الاول 1185ق ؛ مجدول، با یک سرلوح مختصر کار بغداد؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره تیماج زیتونی، 254ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 4 - 943]
آغاز: بسمله، ... شعر غیلان ذی الرمه مرتب؛ انجام: علی خرقاء بادیه اللثام ... افضل الصلوه و السلام.
خط: نسخ، بی کا، تا: 1253ق [الفبائی: 260]
آغاز: هذی شعر غیلان ذی الرمة مرتب علی فصلین فصل فی بحر الطویل و البسیط و الوافر و فصل فی الرجز: لمیة اطلال یحزوی دواثر ×× عفتها السوافی بعدنا و المراطر؛ انجام: تمام الحج ان تقف المطایا ×× علی خرقاء بادیة اللثام
شامل دو فصل: 1. در بحر طویل، بسیط و وافر، 2. فصلی دیگر در رجز؛خط:نسخ،بی کا،تا:1285ق؛ مجدول و مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 85گ، 11 سطر، اندازه : 5/ 13×32سم [ف: 2 - 569]
آغاز: ... دو اثر ×× عفتها السوافی بعدنا و المراطر؛ انجام: تمام الحج اذتقف المطایا ×× علی خرقاء بادیة اللثام تم الفصل الثانی من شعر غیلان ذی الرمه سنة الف و مأتین و خمسة و ثمانین من الهجرة النبویة سنه 1285
منتخبی است از اشعار شاعری معروف عرب به نام ذوالرمه؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1285ق؛ مجدول و مذهب؛ مهر: «عبده اسحق بن علی انصاری»؛ کاغذ: ترمه، جلد: چرمی، 58گ، 11سطر، اندازه : 5/ 13×23سم [ف: 2 - 514]
آغاز: بسمله عونک اللهم و قال ذوالرمه ایضاً: امن دمن ة جرت بها ذیلها الصبا ×× لصیدآء مهلاً ماء عینک سافح. یرید ماء عینک سافح ای سائل من اجل دمنة لصیدآء ثم قال مهلاً ای کف و ذیل الریح ماء خیرها؛
بخش دوم از این دیوان می باشد و با تعلیقات در حدود 7000 بیت کتابت دارد ؛ خط: نسخ خوب، کا: جعفر بن شمس الخلافه، بی تا؛ پشت صفحه نخستین محمد مهدی عبدالرب آبادی که از دانشمندان قرن سیزدهم هجری و یکی از مؤلفین نامه دانشوران بوده شرحی در معرفی از نویسنده نام برده، به نقل از وفیات الاعیان نوشته و یکی از مالکین نسخه تملک خود را به سال ششصد و هشتاد و اندی نوشته؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: حنایی، جلد:چرمی،146ص،15سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 23سم [ف: 2 - 600]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6131-عکس
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 328]
قصیده بائیة؛ بی کا، بی تا؛ 7ص (161-167) [ف: 23 - 796]
d.-e zo-l-faqār-e šīrvānī
ذوالفقار شروانی، حسین بن علی، - 679 ؟ قمری
zo-l-faqār-e šervānī, hoseyn ebn-e ‘alī ( - 1281)
چاپ: دیوان از روی نسخه مورخ 745 متعلق به کتابخانه موزه بریتانیا به صورت عکسی در لندن در 1934 نشر شده است
[الذریعة 9/ 1339]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5283
آغاز: کتاب کلیات ... چو شد در زنگ متواری رخ آیینه خاور ×× هلال از مهد زنگاری نمود آیینه پیکر؛ انجام: (پاک شده) ...
×× ز آمیزش چار مادر و هفت پدر. تمت دیوان ملک الشعراء ...
از استاد الشعراء سید قوام الدین حسین بن صدرالدین علی درگذشته 679 در تبریز (فرهنگ سخنوران، ص 218؛ الذریعة 9/ 340) صاحب دیوان قصاید و ترکیب بند و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: جمعه 25 ربیع الاول 1226ق؛ با یادداشتی مبنی بر اینکه نسخه در تبریز استکتاب شده، با صورت هزینه استکتاب به سیاق؛ کاغذ: فستقی آبی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 232گ، 26 سطر، اندازه: 6/ 15×22سم [ف: 2 - 283]
d.-e zowqī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8764
ذوقی، غزل است با همین تخلص. سعید نفیسی در ص ع نسخه می نویسد که نسخه ای از ریاض الانشاء خواجه عماد الدین محمود پسر شیخ محمد گیلانی «گاوان، خواجه جهان» (ش 688 مجلس) را همین نویسنده که میر حبیب اﷲ بن حاجی میر مصطفی زنوزی تبریزی باشد در باغ حکم آباد در حضور احباء نوشته است و گویا از نویسنده سراینده را خواسته باشد چه در نسخه نامی از نویسنده آن نیست. منزوی (2330) از دیوان ذوقی ناشناخته ای یاد کرده و گفته که عبدالواحد ذوقی بلگرامی تتوی درگذشته 1134 هم داریم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ با یادگاری محسن بن ابی القاسم در 1317 در دو بیت؛ کاغذ: فرنگی، 13گ، 14 سطر (7×5/ 16)، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [ف: 17 - 215]
d.-e zowqī-ye bastāmī
ذوقی، فتح اﷲ، ق13 قمری
zowqī, fath-ol-lāh ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:208/ 8173
آغاز: بازی گیتی روزگار مرا ×× خوار کند دو روزگار مرا؛ انجام: راست بر خطی گلناری صد برگ ببین ×× نار موسی است که تابان شده از شاخ شجر
در عنوان اشعارش نوشته: «ذوقی بسطامی، میرزا فتح اﷲ از نجبای عرب است». نام و نشانش در منابع تذکره ای هست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابهدار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (738-739)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 377]
d.-e zahabī-ye zanjānī
ذهبی زنجانی، عبدالکریم بن محمد علی، - 1299قمری
zahabī zanjānī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad ‘alī ( - 1882)
اشعار فارسی عبدالکریم ذهبی زنجانی است که به «اعجوبه» و «عارف» تخلص می کند و لقب طریقتی او «عارف علی شاه» است. «عین الحقایق» و «شمس الحقایق» از تألیفات اوست. در
فهرست آستان قدس رضوی (11/ 363) «غدیریه» از رائض الدین اعجوبه معرفی شده است. قصاید و غزلیات رایض الدین زنجانی به همراه «کوثر نامه» و«ولایت نامه» راز شیرازی در تهران به چاپ رسیده است.
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 65-فیروز
آغاز: ای گرامی گوهر بحر وجود ×× هان بشو فارغ ازین بود و نبود / رهنمایی کن طلب اندر طریق ×× راه نتوان رفت الا با رفیق ... ؛ آغاز مثنوی دوم زیر عنوان قطعه ( ص 350): مرا دوش بد سر به زانوی غم ×× ز کردار این نفس شوم و دژم ... ؛ آغاز مثنوی سوم ( بدون عنوان ص 366): باز طبعم را هوای دیگر است ×× باز دردم را دوای دیگرست ... ؛ آغاز مثنوی چهارم ( ص 371): بس عمر عزیز تو تلف شد ×× طفل عمر تو نا خلف شد / اکنون به خود آی و کار کی کن ×× اوقاتت مرا شمار کی کن مثنویات اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میر حسین ذهبی پسر حاج میر هاشم افشار،تا:1301ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 29ص (345-373)، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 21 - 221]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:8/105-1395/2 آغاز: بسمله شاه مردان علی عمر اینست ×× شیر یزدان علی عمر اینست / آفتاب حقیقت ازلی ×× مشرق آن علی عمر اینست؛ انجام: وین طرفه که آنچه می شود هم ظاهر ×× صد فتنه شود اگر بگویم کیستی. تمام شد کتاب اعجوبه بعون اﷲ تعالی وقوته با قلم شکسته خاکپای دوستان وبرادران صفا
رباعیات او ترجمه مانندی است (چنان که در عنوان آنها آمده است) از اشعار منسوب به حضرت علی ؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد بن میرزا هدایت اﷲ، تا: 10 ذیقعده 1304ق، به جهت علیخان ولد امیر کونه خان ؛ در پایان سه قصیده در مدح امام علی علیه السلام با تخلص «عارف» که تخلص دیگر رائض الدین زنجانی است، با سرآغاز: «راه خدا اگر طلبی ره نما علیست ×× هم راه و رهنمای تو هم مقتدا علیست» ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 28گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×23سم [ف: 4 - 1859]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 5627
آغاز: ای که گفتی مگو خداست علی ×× از خدا هم مگو جداست علی؛ انجام: آن حسن که جلوه می کند هر نفسی ×× اوصاف کمال او نهان است بسی / وین طرفه که آنچه می شود هم ظاهر ×× صد فتنه شود اگر بگویم بکسی (تمام شد کتاب مستطاب اعجوبه. 19 رمضان، حرره ابوالفتح 1305) حاوی یک قصیده و سپس غزلیات او به ترتیب حروف تهجی اعجوبه و رباعیات ؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالفتح افشار، تا: 1305ق؛ کاغذ: فرنگی رنگی، 15 سطر، اندازه: 1/ 20×26سم [ف: 8 - 449]
آغاز: ای گرامی گوهر بحر وجود ×× هان بشو فارغ ازین بود و نبود / رهنمایی کن طلب اندر طریق ×× راه نتوان رفت الا با رفیق خط: نستعلیق، کا: کربلایی علی، تا: 1305ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 54گ (86-139)، 12 سطر، اندازه: 12×5/ 20سم
[نشریه: 13 - 13]
d.-e rājā
راجاقتال، یوسف بن علی، - 731 قمری
rājāqetāl, yūsof ebn-e ‘alī ( - 1331)
[نسخه های منزوی 3/ 2330؛ فهرست مشترک 7/ 423]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2038
آغاز: همیشه در این دار محنت بود ×× که دنیا کجا جای راحت بود
نسخه اصل: کتابخانه گنج بخش - اسلام آباد 163. سروده های نامرتبی است با تخلص راجا و عنوان های «در فقر گوید»، «در عشق گوید»، «در تجلی گوید» و ...؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 2 ذیقعده قرن 13، جا: مسجد امالی از موضع پهراه؛ 40ص [عکسی ف: 6 - 63]
d.-e rājā
راجا
rājā
[نسخه های منزوی 1444]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 6177-ف
نسخه اصل: ش 163، گنج بخش؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 206]
d.-e rājī
راجی تبریزی، ابوالحسن بن علی اکبر، 1247 - 1293 قمری
rājī tabrīzī, ab-ol-hasan ebn-e ‘alī akbar (1832 - 1876)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13498
اشعار در مراثی امام حسین (علیه السلام) ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا علیخان تبریزی ملقب به شمس الحکماء متخلص به راجی، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج مشکی، 29گ (1پ-29ر)، اندازه: 12×21سم
[ف: 36 - 454]
d.-e rājī
مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:1452
آغاز: شبی عاشر ماه بودم به خواب ×× زجا جستم از دهشت و اضطراب؛ انجام: بارالها ده جز او بیش ده ×× داده ای اما ز بیشش بیش ده؛ در آخرین قطعه آمده: ماه تاریخش ربیع الاولین ×× بهر تنبیه چو من از غافلین / سال اندر سیصد و سه بعد الف ×× شد بیان چون قصه اصحاب کهف ...
شامل قصاید، مدایح، مراثی. سروده راجی که بیشتر آن در مدح شیخ احمد احسائی و سید کاظم رشتی و اولیاء دین می باشد. دیوان چاپی میرزا ابوالحسن راجی تبریزی را در دست نداشتم تا با او مقابله کنم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: آبی و شکری، جلد: تیماج، 13-14 سطر (5/ 7×5/ 13-5/ 14)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 4 - 2024]
d.-e rājī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:16/ 3489
آغاز: بیاد زلف زنجیرت دلی دیوانه می خواهم ×× بدور شمع قدت خویش را پروانه می خواهم؛ انجام: جان شیرین تابکی با غیر باشی همنشین ×× گاهگاهی هم بفکر راجی افکار باش غزل است با تخلص راجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 9گ (753-761)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2496]
d.-e rājī-ye šīrāzī
کدخدا شیرازی، محمد کاظم
kadxodā šīrāzī, mohammad kāzem
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14/ 8173
آغاز: خلیلی حر ... العهودی ×× و احترقت قلبی ... کعودی / چه آتش بجانم بر افروخت عشقت ×× که می سوزم اما نه پیداست دودی / و لو لم جرت دمعه فی العیونی ×× فما اطفا النار ذات الودودی / کجا می نشست آتش عشقت از دل ×× اگر چشمه اشک چشمم نبودی ...
ملمعی است که نخست عنوان «مجهول القائله» داشته ولی بعداً نام سراینده اش چنین در کنارش نوشته است: «من کلام حاجی محمد کاظم کدخدای شیرازی، متخلص به راجی». هیچکدام از راجی های مذکور در فرهنگ سخنوران شیرازی نیستند و گویا وی را باید نویافته محسوب کرد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (35)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 321]
d.-e rāz-e šīrāzī-ye zahabī
میرزا بابا شیرازی، ابوالقاسم بن عبدالنبی، 1212؟ -1286 قمری
mīrzā bābā šīrāzī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘abd-on-nabī(1798 - 1870)
[الذریعة 2/ 346؛ نسخه های منزوی 3/ 2331]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4982
آغاز: یا من بدت ذاته آیاته ×× و لذاته آیاته مرآته؛ انجام: لمارئی بعض الوری ×× قالوا هواﷲ العلی
خط: نسخ، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 108گ، 17 سطر (5/ 9×7/ 13)، اندازه: 16×2/ 22سم [ف: 7 - 414]
2.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:2/ 21
آغاز: ساقیا از میوحدت بده آن رطل گران را ×× تا شوم مست و درم پرده این کون و مکان را
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 13 ؛ اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 3 - 93]
آغاز: سرآغاز نامه وجود است عشق ×× مهین کلک خلاق بودست عشق؛ انجام: آن ساقی کوثرست و معشوق خدا ×× عشاق ز عشقش همه بی پا و سرند
خط: نستعلیق، کا: محمد جعفر حاج مشمد حسین، تا: 1286ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: زرد، 116گ، 19 سطر، اندازه: 2/ 13×4/ 22سم [ف: 2 - 283]
آغاز: سر حق شناسان ملک جهان ×× مهین سید خوب پیغمبران / علم دار فقر و جهان دار جان ×× حبیب خدا سرور راستان؛ انجام: هر آن چون صدف مهرشان پرورید ×× نباشد چو او در دو عالم سعید / برو مهر نیکان و خاصان طلب ×× که یا بی تو از مهرشان قرب حق
سه مثنوی است با سه وزن؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میر حسین ذهبی پسر حاج میر هاشم افشار، تا: 1301ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 31ص (314-344)، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 21 - 221]
آغاز: بشنو این اسرار از عشق خدا ×× سر عشق از سر حق نبود جدا / عشق با حق حق بود اسرار عشق ×× حق نهان و ظاهر از انوار عشق؛ انجام: در ملت عقل میرداناست علی ×× درمذهب عشق پیر و بینا است علی / زین هر دو چو بگذری مزن دم که بحق ×× در عالم حق واحد ویکتا است علی
خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد بن هدایت اﷲ اورمی، تا: جمادی
الثانی 1304ق؛ فوائدی در شعر از «تاج الشعرا، ملا اصغر فیضی شیرازی، میر علی اشرف» ؛ جلد: تیماج مشکی، 226گ، 15 سطر، اندازه: 16×20سم [ف مخ: 2 - 925]
آغاز: بدان ای عارف اسرار یزدان ×× حبیب رازدان اهل عرفان؛ انجام: خود ایشانند انسان زمانه ×× نباشد غیر ایشان در زمانه مثنوی عرفانی فارسی اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 12گ (338ر-349ر)، 14سطر (9×13)، اندازه: 13×21سم [ف: 12 - 2705]
7.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2608
آغاز: ای ذات قدوسی بیا ای قبله طوسی بیا ×× ای آتش موسی بیا وی قبله طوسی بیا ... / ... باز دل در سینه ام آمد بجوش ×× آنچنان کز جوش او رفتم ز هوش؛ انجام: اندر آن که راز آن شه است ×× نی عیان دارد ره آنجا نی نهان ... / ... جاهد وافی ﷲ چه بود ای فتی ×× از خودی بگذشتن و از ماسوی ...
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: قارنقور، 108گ، 18-12سطر، اندازه : 14×22سم [ف: 2 - 672]
8.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:3/ 629
آغاز: دلم آشفته روی محمد ×× سرم سرگشته کوی محمد؛ انجام: رهاند از هلکاتم» رساند بر درجاتم ×× ز راز خویش نشد غافل او ز روز بدایت
شامل مقداری از اشعار مرحوم راز است؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا، مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوا با تیماج سرخ، 12گ، اندازه متن: 8×5/ 15، اندازه : 13×5/ 20سم [ف: 2 - 321]
9.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:1/ 617
آغاز: بسمله. ساقیا از می وحدت بده آنن رطل گران را ×× تا شوم مست و درم پرده این کون و مکان را؛ انجام: سلطان رندان عشق است میدان ×× زان «راز» او را از جان غلام است.
در این قسمت غزلیات عارف کامل میرزا ابوالقاسم مشهور به آقا میرزا بابا ذهبی و متخلص به «راز» قطب سلسله ذهبیه و متولی آستان حضرت شاهچراغ ثبت شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: سفید، جلد: مقوا با تیماج سرخ، 139ص، مختلف السطر (9×16)، اندازه: 12×20سم [ف: 2 - 309]
d.-e rāsex
راسخ، محمد زمان، ق12 قمری
rāsex, mohammad zamān ( - 18c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 888-ف
مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: زمان رضا قلی خان بهار، بی تا؛ 15 سطر[فیلمها ف: 1 - 545]
d.-e rāsex
راسخ، غلامعلی، - 1286 قمری
rāsex, qolām ‘alī ( - 1870)
یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:448
آغاز: اسیر حلقه زلف پری و شیم که هست ×× بسی محال از آن بند رستگاری ما
خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 12یا 13؛ افتادگی: آغاز؛ 112گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 2 - 135]
d.-e rāšed
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17145
آغاز: قصیده طغرا: قصیده طغرا چند رسم همایون طرح طغراکیم آنی ×× کلک مستثنا حرام حضرت پاشا چکر؛ انجام: طفلدر اون دور دنیه کیر سونده کور ×× راشد اول ما هم نیجه تابان اولور از: شاعری با تخلص راشد (؟)، این اثر شامل قصایدی است از جمله قصیده طغرا، دو قصیده در مدح مصطفی پاشا، قصیده شتائیه، مدح ابراهیم پاشا، قصیده رامی افندی، مدح علی پاشا، تاریخ حجره افندی، تاریخ ولادت حضرت صالحه سلطان، تاریخ کتابخانه صدراعظم ابراهیم پاشا در نزد شهزاده سلطان محمد خان ... و غزلیات به ترتیب حروف تهجی و سایر اشعار شاعر است. در ایضاح المکنون (3/ 503) از چهار دیوان راشد از سرایندگان مختلف یاد شده است ؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، تا: قرن 12 یا 13؛ دارای دو سرلوح مذهب، مجدول؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 176ص، 19 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 2/ 47 - 34]
d.-e rāšed ebn-e qāsem
راشد بن قاسم بن محمد بن عبدالعام
rāšed ebn-e qāsem ebn-e mohammad ebn-e ‘abdol‘ām
تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:7/ 106
قصیدة فی مدح علی بن ابی طالب؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 1054ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 1ص (131ر)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: - 235]
d.-e rāzī
راضی، محمد رضا، ق11 قمری
rāzī, mohammad rezā ( - 17c)
[الذریعه 9/ 347]
قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه:343
آغاز: دست دعا سحر نه برآید به سوی ما ×× شرم گناه پرده گذارد بروی ما / در موج بحر عشق فتادیم چون حباب ×× ترسیم تا زکف نرود آبروی ما؛ انجام: گر نگاهی نکند یار سوی ما راضی ×× چه کند دیده دیدار و چه دارد جانی در حدود دو هزار و سیصد بیت است در غزل های عرفانی؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ مهر: «تعلیقه دار کتبخانه سید پیرپور» (ده ضلعی هند)؛ جلد: شمیز، 80گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 20سم [ف: 1 - 330]
d.-e rāqeb pāšā
راغب، محمد راغب بن محمد، 1110 - 1176 قمری
rāqeb, mohammad rāqeb ebn-e mohammad (1699 - 1763)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:3142
آغاز: نه عجب سرعت ایله کلدی بوییل ماه صیام ×× چکدی بر باش کلوب بلده بغداده لجام / کیجه یی کوندزه قاتمش نه شتاب ایله کلور ×× مژده عیده ایدر صانکه مبارک اقدام بیش از هزار بیت است در مدح و تاریخ و غزل و مخمس و جز اینها، به ترکی و کمی از آنها به فارسی، و آخرین شعر وی به سال 1174 سروده شده است ؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ تملک: محمد اسعد قاضی عسکر؛ جلد: گالینگور مشکی،34گ،21سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 8 - 372]
d.-e rāqeb-e hendī
راغب هندی، میر مبارک اﷲ خان، 1202ق13 قمری
rāqeb-e hendī, mīr mobārak-ol-lāh xān (1788 - 19c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13627
آغاز: نرگست ای نگار هست اکحل ×× لیک از عشرت مدام اشکل / ایکه در پرده چشم مست ترا ×× شیشه پر شراب شد بیغل؛ انجام: ز دست محتسب از جان ملول شدحافظ ×× ز منع باده باعلان ملول شد حافظ / برنگ راغب گریان ملول شد حافظ ×× ز باده خوردن پنهان ملول شدحافظ / ببانک بربط و نی رازش آشکاره کنم
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مهر: «سیدظهور اﷲ خان» (مربع)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 84گ، 11 سطر، اندازه: 14×23سم
[ف: 37 - 154]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 13446
آغاز: نرگست ای نگار هست اکحل ×× لیک از عشرت مدام اشکل / ای که در پرده چشم مست ترا ×× شیشه پر شراب شد بیغل؛ انجام: تا شمالش کند مگس رانی ×× باد صرصر ز غاشیه داران
بخشی از اشعار شاعر است با تخلص راغب، شامل این قسمتها: قصیده محمدی هیکل، ساقی نامه، سه غزل؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا، جلد: تیماج قهوه ای، 12گ (114ر-125پ)، اندازه: 12×20سم [ف: 36 - 394]
d.-e rāfe‘-e lāhījī
رافع لاهیجی
rāfe‘-e lāhījī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 4719
شعر از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 78]
d.-e rāqem-e tūsī
راقم مشهدی، علی بن محمد حسن، ق13 قمری
rāqem-e mašhadī, ‘alī ebn-e mohammad hasan ( - 19c)
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26830
آغاز: این عید که سر بسر شرف در شرف است ... زهی از این حرم کامد فروغش وادی ایمن؛ انجام: گلشن زندگانی است خرم مزرع شادکامی است شاداب.
خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: 1307ق؛ افتادگی: انجام [رایانه]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26838
آغاز: بسمله، کنز معنی راست مفتاح از قدیم نام بسم اﷲ الرحمن الرحیم؛ انجام: بنده شهوت مشو ای نوجوان تا نبینی روی ذلت در جهان
خط: نستعلیق خفی، بیکا، تا: 1314ق؛ افتادگی: انجام [رایانه]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26833
آغاز: بسمله. اول هر نامه را بنام تو انشا کرده خرد ای یگانه داور دارا؛ انجام: طوسی ناظم به تاریخش نوشت قصری از جنت ...
داد حق
خط: نستعلیق خفی، بیکا، تا: 1321ق؛ کاغذ: الوان فستقی، جلد: تیماج، قطع: رقعی [رایانه]
d.-e rāqem-e mašhadī
راقم مشهدی، محمد بن غیاث الدین، ق11 قمری
rāqem-e mašhadī, mohammad ebn-e qīyās-od-dīn ( - 17c)
اهدا به: شاه سلیمان صفوی ( 1077 -1105 )
[فرهنگ سخنوران، ص 232؛ الذریعة 9/ 351؛ نسخه های منزوی 3/ 2331؛ مشار فارسی 2/ 2304]
1.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:85 - د
آغاز: بسمله. ای هر زبان بذگرتو گرم فسانه یی ×× عقد سخن ز سبحه حمد تو دانه یی؛ انجام: ندارم چشم بر ابر بهاری آتشم آتش ×× بمشت خار خشکی می توانم شد گلستانی پس از غزل نخستین از الف است تا یاء و در پایان بندی است به نثر در ستایش شاه سلیمان صفوی، دیباچه یی دارد در سرگذشت راقم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 340گ، 14 سطر (5/ 5×11)، اندازه: 5/ 9×16سم [ف: 1 - 254]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7936
آغاز: آغاز دیباچه: ای برون از احاطه ادراک ×× قدست از نسبت تقدس پاک/ تعظیم دربار کبریایی که کرسی نشینان عرش المعارج معرفت ... آغاز دیوان: ای ز دیوانت دو عالم را چو صبح و شامها ×× مطلع آغازها و مقطع انجامها؛ انجام: گریند اگر به قدر لب تشنه حسین ×× چندین هزار دجله به هر دیده ای کم است / راقم به یاد درد شهیدان کربلا ×× امروز تازه کاری هر زخم مرهم است
غزلیات شاعر به ترتیب حروف تهجی و یک ترجیع بند را شامل است و مقدمه دیوان از برگ (1پ-6پ) توسط محمد صادق مشهدی انشاء شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول مذهب مرصع؛ جلد: تیماج مشکی، 391گ، 14 سطر، اندازه: 12×24سم [ف: 26 - 415]
آغاز: چون نعمت کونین شود ذایقه آرا ×× در کام قناعت شکنم قوت ستم را؛ انجام: عیب و عاری نیست گر امیزشی با خلق نیست ×× خجلت خواری ندارد اعتبار بی کسی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 243گ، 15 سطر (10×22)، اندازه: 16×29سم [ف: 1 - 254]
آغاز: (در دیباچه افتاده است) ... شفاعت او ... بر نظر یاران حسن معانی که شیفته ... آیینه هم ساخته ام شادی و غم را ×× افزوده ز من قدر چه راحت چه الم را؛ انجام: چرا یارا که در عرض تمنای لب بجنباند ×× که در هر جنبش مژگان شود آن تند خورنگی خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 228گ، 15 سطر، اندازه: 15×7/ 24سم [ف: 2 - 284]
آغاز: بسمله. یا من بدا جمالک فی کل ما بدا ×× بادا هزار جان مقدس ترا فدا/ تقدیس مناسب ظهور بارقه ازلی و ملایم تجلیات شهود لم یزلی ... سرگردن فرازان در کمندش ×× هما در سایه چتر بلندش ... بسمله. ای هر زبان بذکر تو گرم فسانه ای ×× عقد سخن ز سبحه حمد تو دانه ای / راقم نداشت چاره پریشان دماغیم ×× زین بیشتر که زلف سخن داشت شانه ای؛ انجام: دل خود را نباید کرد تا کی زاسمان خالی ×× سبک مغزی بسی دیدم ازین گوی میان خالی / نگشتم تا گرفتار وطن راقم ندانستم ×× که از دام و قفس هرگز نباشد آشیان خالی.
با یک دیباچه منثور مسجع (1-13) و غزل به ترتیب تهجی (15-333) نزدیک 4500 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: محمد سعید بن محمد قلی جلالی منشی دیوان اعلی، تا: 15 ربیع الاول 1102ق؛ مجدول، با دو سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی به زر و شنگرف و لاجورد آراسته، 168گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 13×20سم [ف: 13 - 3480]
اشعاری از راقم، بخشی از آن استقبال دوازده بند محتشم کاشانی است؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: - 116]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 8089
آغاز: ای هر زبان بذکر تو گرم فسانه ای ×× عقد سخن ز سبحه حمد تو دانه ای ... (به خط ریز عبرت): نیست مردم را به غیر از فکر دنیا آفتی ×× گنج باشد آتشین سیلاب ویرانها [کذا]؛ انجام: ... که راقم در سخن غیر از وحید این رنگ می ریزد ×× که این می در قدح زنگی نماید در سبو زنگی ؛ خط: نسخ تحریری، کا: محمد علی مصاحبی نائینی، تا: 17 ذیحجه 1359ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج حنایی، 27گ (93ر -119پ)، اندازه: 6/ 21×9/ 18سم [ف: 1/ 27 - 167]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7962
با دیباچه منثور، غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ مجدول، با سرلوح ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی زرد، 344گ، 18 سطر (5/ 8×5/ 18)، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 16 -751]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:30/ 1230
شعر از او؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا [ف: 5 - 248]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13650
آغاز: آغاز دیباچه: ... قصه از رموز لاتناهی ایوان قدرش پایه رسائی برهان سلم شکستن؛ آغاز غزلیات: بهار حسن که شد مایه طراوت باغ ×× که شست لاله ز دل نقش داغ ما در زاید / که تاب داد سر زلف ناز کز اثرش ×× که نیست سروهم از پیچ و تاب رشک ازاد؛ انجام: به آیینی گلشن می روی بیرون که برگلها ×× گلستان را قفس از رخنه دیوار می سازی / نباشد بی اثر حرفی که آید بر زبان راقم ×× برنگ خامه گرگفتار از کردار می سازی
غزلیات به ترتیب حروف تهجی و دیباچه دیوان را شامل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول ؛ جلد: تیماج سرخ،187گ، 18سطر، اندازه: 13×5/ 26سم [ف: 37 - 178]
d.-e rāmeš-e šīrāzī
رامش شیرازی، رضا، - 1250 قمری
rāmeš-e šīrāzī, rezā ( - 1835)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:209/ 8173
آغاز: بس عجب نبود اگر می ندهد عرض جمال ×× شاهد طبع سخنگوی درین قطع رجال؛ انجام: بلند پایه قدرش شگفت نیست اگر ×× چه تیر راست کند پشت آسمان کوتاه خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (739-740)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 377]
d.-e rāvandī
راوندی کاشانی، فضل اﷲ بن علی، 483 - 572؟ قمری
rāvandī kāšānī, fazl-ol-lāh ebn-e ‘alī (1091 - 1177)
چاپ: تهران، کتابخانه مجلس، تحقیق جلال الدین محدث ارموی، چتپ اوب، 1374ش، 312ص
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 109
آغاز: بسمله، قال السید السعید ضیاء الدین ابو الرضا العالم العامل الفاضل؛ انجام: اوله ربع عشر ثالثه و ربع ثانیه جذر رابعه.
این دیوان حاوی قصاید راوندی است که بدون مراعات ترتیب حروف تهجی آخر قوافی تنظیم یافته است. کتابت اشعار به وجهی است که هر بیت در یک سطر قرار دارد ولی جمع آمدن مضارع به وجهی است که تمییز هر مصراع از مصراع دیگری مشکل می نماید ؛ خط: نسخ کهن، کا: نور الدین علی بن حسین بن ابی الحسن، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 99ص (1-99)، 18 سطر(5/ 9×16)، اندازه: 15×5/ 19سم [ف: 7 - 99]
d.-e rebātī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25324
دیوان اشعار رباطی در وصف عصر خاندان پهلوی؛ کا: محمد علی بن محمد صادق، تا: 1348ق؛ خریداری از امراﷲ صفری
[رایانه]
d.-e rabī‘-e gorgānī
ربیع گرگانی، ق13 قمری
rabī‘-e gorgānī ( - 19c)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5412
. حاوی، مخمس، قصاید ستایش آمیز، غزلیات و «اشعار بزبان قدیم اهل گرگان» و هجو اشخاص است؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه پارچه ای فرنگی، 174گ، 15 سطر، اندازه: 1/ 14×1/ 32سم [ف: 2 - 284]
2.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:4/ 89
مثنوی اوست؛خط:نستعلیق،بی کا، بی تا، قطع: بغلی [نشریه: 5 - 640]
d.-e rajā’-e zefre’ī
رجاء زفره ای، محمد علی، 1243 - 1320 شمسی
rajā’-e zefre’ī, mohammad ‘alī (1864 - 1941)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2722
آغاز: بسمله، در مرداد 1341 خورشیدی موفق شدم آن مقدار از اشعار مرحوم ابوی؛ انجام: خداوند توبه اش را قبول نمود و از شکم ماهی آمد و بقوم خود رفت.
منتخبی از اشعار آن است. این منتخب در این نسخه چنین تنظیم یافته است: شرح حال نجم الشعراء (صاحب دیوان)، بحر طویل در حدیث کساء، مناجات، قصاید و غزلیات و رباعیات و قطعات و مخمس و مسمط بدون رعایت ترتیب حروف تهجی، فرهنگ
لغات و اسماء اعلام مندرج در اشعار؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسن رجائی زفرهای، تا: 1342ش، جا: اصفهان (شکرشکن -بازارچه کلانتر)؛ کاغذ: فرنگی، خط دار، جلد: کالینگور آبی، 94گ، 15 سطر (13×18)، اندازه: 18×23سم [ف: 6 - 331]
d.-e rajā’ī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 17295
از: رجائی (قرن 14) گویا بخشی از اشعار شاعر باشد شامل مثنوی، ترکیب بند، ترجیح بند، قصاید و دیگر اشعار از جمله: ساقی نامه (گ 11-19)، مثنوی خطاب به جوانان و فرزندان خود که استقامت افکار داشته باشند و از راه منحرف نشوند (گ 19-22)، ترجیع بند در شکایت از وضع روزگار که به حضرت صاحب (علیه السلام) عرض شده است (گ 22-28)، ترکیب بند که به خواهش آقا
سید محمود فرزند آقا سید عبدالرحمن افندی تقیب بغداد درتاریخ تولد فرزندی وی سروده شده است (گ 28-32)، دو قصیده در مدح حضرت علی (علیه السلام) که به همراهی مرحوم شیخ فتح اﷲ متخلص به وفائی عرض و انشا شده است (گ 32-36 و 43-44)، قصیده ای که جهت تعمیر صحن، منور کاظمین (علیه السلام) بعد از انجام آن عرض شده (گ 47-50)، قصیده که بنا به خواهش ملا فتح اﷲ وفائی (ساکن نجف)، سروده شده (گ 50-54)، هفت بند حسب الخواهش دوستان از دوستان امیرالمؤمنین (علیه السلام) به پیروی از بندهای ملا حسین کاشفی سروده (گ 54-60)، قصایدی در مدح حضرت امیر (علیه السلام) و غیره ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ اشعار دو ستونه؛ جلد: گالینگور مشکی، 224گ (11-234)، 12 سطر، اندازه: 5/ 21×5/ 27سم [ف: 2/ 47 - 127]
d.-e rahmat
سفدرانی، رحمت بن صوفی عظیم
safdarānī, rahmat ebn-e sūfī ‘azīm
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8806
آغاز: طغرای این دیوان ما ارکان حمدست و ثنا ×× سرمد گنج معرفت باشد یقین نام خدا؛ انجام: عشق رحمت ماورای شرح و تفسیر آمدست ×× یک شرار آتش او از همه اشرار به اشعار عامیانه و سست و سخیفی است از خلیفه رحمت بن صوفی عظیم سفدروانی (!) که ظاهراً بخارایی و از متأخرین است ؛ خط: نستعلیق بد و مغلوط، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛کاغذ: سفید فرنگی، جلد: چرمی عنابی، 42گ، اندازه: 2/ 17×1/ 21سم [ف: 7 - 415]
d.-e rahmat-e šīrāzī
رحمت شیرازی، علی، 1277 - 1343 قمری
rahmat-e šīrāzī, ‘alī (1861 - 1925)
[الذریعه 9:356 ]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4595
آغاز: بسمله. هذه قصیدة عالیة فی التوحید و مدح سیدنا و مولانا صاحب الزمان ... من ... السید علی المجتهد دامت افاضاته و افاداته و برکاته العالی. بسمله. حق آینه آدم و مرآت جهان است ×× اعیان همه چون عکس در آیینه عیانست؛ انجام: و ان تصفد بالاصفاد فی الجهر ×× یا لیتها انطلقت من قید شجان قصیده نخستین آن در ستایش مهدی موعود است سپس مخمس و چند غزل است به فارسی و دو قصیده عربی؛ خط: شکسته
نستعلیق، بی کا، تا: 1332ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 16گ، 16 سطر (11×15)، اندازه: 16×21سم [ف: 14 - 3525]
d.-e rahmī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 4008
آغاز: ای شهنشاه ملایک خادم و خیر البشر ×× خاکیای اکرمی کروبیانه تاج سر؛ انجام: رحمیا دیر لر آکه مرد و زن ×× اخشام اولیخه دیده لر روشن
از: رحمی. نزدیک دو هزار و ششصد بیت مشتمل بر قصاید دینی و مدح بزرگان سیاسی ترکیه و غزلیات و رباعیات و مفردات و تاریخ های منظوم برای سال های 1137-1164و الغاز؛ خط: نستعلیق، کا: محمود بن عثمان سیروزی، تا: 1190ق، جا: قسطنطنیه؛ مجدول؛ جلد: مقوایی، 86گ (61پ-146ر)، 19 سطر، اندازه: 15×26سم [ف: 11 - 7]
d.-e rahīmā
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:644
خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 156]
d.-e rahīm-e kermānī
کرمانی، محمد رحیم بن محمد کریم، 1248 - 1307 قمری
kermānī, mohammad rahīm ebn-e mohammad karīm (1833 - 1890)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13720
آغاز: الحمد ﷲ العلی المالک الحق المبین ×× الواحد الفرد الولی اﷲ رب العالمین / رب جلا برهانه ملک علی سلطانه ×× حق تعلی شأنه عن کل وصف الواصفین؛ انجام: ثنا خواندی دعا میگو که نیکان راست نیکویی ×× رثا راندی جزا میجو که خوبان راست منانی / رحیم بن کریم بن براهیم ازدو دریا کف ×× بدید احسان که کرد از بهر محسن کار حسانی
قصاید و قطعات وی است که در مدح ائمه (علیهم السلام) و سایر موضوعات طبق مسلک خود سروده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ جلد: تیماج قهوه ای نام جلد ساز «اقل السادات محمد باقر»، 93گ (69پ-161ر)، 17سطر [ف: 37 - 246]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3237
آغاز: الحمد ﷲ العلی المالک الحق المبین ×× الواحد الفرد الولی اﷲ رب العالمین / بس کن رحیما نک سخن خاموش از ما و من ×× او خواه او من من مزن ختم سخن بادت بدین؛ انجام: رحیم
بن کریم بن براهیم ازدو دریا کف ×× بدید احسان که کرد از بهرمحسن کار حسانی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی کار محمد باقر، 195گ (128-322)، 15 سطر (5/ 9×5/ 13)، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 11 - 2193]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6552
آغاز: افضل ما به الافتتاح فی البدء و البداء ... هو جمیل حمد لیس له انتهاء؛ انجام: که ز حق مهدوی است گواه ×× که هو اﷲ لا اله سواه
با دیباچه به نثر عربی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 177گ، 14 سطر (8×14)، اندازه: 19×22سم [ف: 16 - 296]
آغاز: خیز که تا وارهیم زین قفس آسمان ×× بال فشان برجهیم درهوس آشیان / طایر قدس است دل گلشن قدسش مطار ×× طالب انس است دل مکن مکان؛ انجام: تا که فراق و وصال هست به هم مقترن ×× تا که نشانند ملال نیست به هم تو امان / بهره یار تو باد وصل و نشاط مدام ×× روزی خصم تو باد هجر وغم جد وآن
قصیده فارسی از اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: چهار شنبه جمادی الاول 1413ق؛ همراه با معنی لغات قصیده درپایان؛ جلد: مقوا، 3گ، 18 سطر، اندازه: 14×21سم [ف مخ: 4 - 1527]
d.-e rahīm-e māyel
مایل اصفهانی، رحیم، ق13 قمری
māyel-e esfahānī, rahīm ( - 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3177
آغاز: بسمله. قصاید و مدایح نواب صدر اعظم من کلام مرحوم شیخ رحیم مایل تخلص. ای دلبر نازنین شمایل ×× مایل بشمایل تو مایل / ای خسرو جمله نکویان ×× مفتون تو خیل ماهرویان؛ انجام: نیستش بیزاری از این مملکت بی اختیار ×× حکم سلطان است و آن از حکم سلطان می رود
از رحیم مایل زنده در زمان قاجاریان و فتحعلیشاه با تخلص «مایل» در ستایش نواب صدر اعظم (حاجی محمد حسنخان)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با ماده تاریخ 1218 و 1215 و 1211 و 1214؛ مجدول، با سر لوح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 30گ، 12 سطر (9×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2139]
d.-e razmī
رزمی رومی، محمد یوسف، ق11 قمری
razmī rūmī, mohammad yūsof ( - 17c)
[نسخه های منزوی 2333]
آغاز: شکوه ها دارم ز جور چرخ و جور مشتی ×× کز جفای این و شد چون چرخ پشتم چنبری؛ انجام: یادگار از زلف و خط و قد و چشم و جسم اوست ×× سنبل و ریحان و سرو و نرگس و
نسترنا.
قصایدی است در مدح امیر المؤمنین و امام هشتم و امام رضا و حضرت عباس و امام زمان و ناصرالدین شاه و توصیف بهار، که اگرچه ردیف و قافیه و وزن را نسبتﹾا خوب رعایت نموده و در مضمون پردازی هم علی رغم تکرار مضامین پیشینیان موفق است و تصویرسازی خوبی در سروده های وی دیده می شود، اما اغلاط املایی همچون نوشتن «خواب و خواندن و خاص و ذره» به صورت «خاب و خاندن و خواص و زره» نشان می دهد از سواد چندان بالایی برخوردار نبوده یا سلیقه خاصی در نگارش کلمات داشته است. صاحب دفتر حاضر معاصر ناصرالدین شاه است و او را با قصیده ای میمیه مدح گفته است به این مطلع: «نیکوترین عهد سلاطین نیکنام ×× شد عهد ناصرالدین، شاه جم احتشام»؛ خط: تحریری، کاتب = مؤلف، بی تا؛ برخی از ابیات در این دفتر پاک شده و یا قلم خورده و این نشان می دهد که یا به خط خود شاعر است یا بعد از کتابت شاعر آن را ویرایش نموده است. از ویژگی های رسم المشقی این نسخ گفتنی است که الفهای مد دار را بدون مد نوشته است؛ جلد: مقوایی با روکش چرم قهوه ای، 76ص، 12 سطر (10×17)، اندازه: 13×21سم [ف: 1/ 47 - 162]
آغاز: چون زند نوبت توحید تو اندیشه ما ×× نغمه عجز تراود ز رگ و ریشه ما؛ انجام: «رزمی» تا چند اینچنین دم سردی ×× تا کی بدر هر کس و ناکس گردی / غارت کردند رهزنان بار ترا ×× نامرد تو هم سری بر آور مردی
غزلیات اوست به ترتیب تهجی با تخلص رزمی و رزمی رومی، سپس رباعیات پیرامن 800 بیت، سپس قصاید او. از آن میان قصیده «سرالحق» او در پاسخ قصیده انوری و در جای دیگر از جنگ نیز آمده ؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالقاسم بن عبدالرضا قزوینی شیرازی، تا: 1247ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 14 سطر، اندازه: 21×2/ 31سم [ف: 8 - 187]
گویا از رزمی(؟)، قصیده ای که هر مصرع آن مشتمل بر تاریخ جلوس شاه اسمعیل (984) است؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالقاسم بن عبدالرضا قزوینی شیرازی، تا: 1247ق [ف: 8 - 187]
» دیوان رسائل ← رسائل ابن عمید
d.-e rasā’elī
رسائلی، قطب الدین قاسم
rasā’elī, qotb-od-dīn qāsem
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 280-ف
نسخه اصل: نسخه اصل: اسماعیل صائب ش 183. قصیدة؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 450]
d.-e rostam-ol-hokamā = farhang-nāme
آصف هروی، محمد هاشم، ق13 قمری
āsef-e heravī, mohammad hāšem ( - 19c)
1.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:1040
آغاز: دیباچه: هوالفیاض الکریم قطعه چند رستم الحکما باقتضای حکمت در سال هزار و دویست هجری عرض نموده؛ انجام: خاتمه: سررشته این داستانها در سال هزار و دویست و دو بیرون خواهد آمد دیگر العلم عنداﷲ ... من کلام رستم الحکما ایده اﷲ تعالی: بلغنی الهی بلقاء المهدی ×× نور لمحاتی ببهاء المهدی / ثبت قدمی سبل طاعاتک ×× اظهر شرفی تحت لواء مهدی گویا از خاندان صفویه بوده است و متخلص به «آصف» که آن را در سال 1200ق ساخته و در سال 1212ق منظم نموده و دیباچه ای منثور و معنون به نام فتحعلی شاه صفوی قاجار بر آن نگاشته است و خاتمه ای به نثر که حدود 1200 بیت دارد شامل قصیده و غزل - عناوین اشعار بدین شرح می باشد: پس از دیباچه و سرآغاز، در نعت ختم الانبیاء، در مدح خلفای راشدین و ائمه معصومین، در مناجات حضرت قاضی الحاجات، در ستایش خاقان صاحبقران عصر. در بیان خوابی که دیده، در بیان احکام وقایعی که در زمان دولت مهدی (علیه السلام) وقوع می یابد، در بیان تأسف خوردن بر فقدان ارباب علم و حکمت، در توصیف سخن حکمت آمیز و فخریه گوید ... در بیان آفرینش عقل اول، در بیان حسن صفات عقل و عاقل. دستوری نامه میمنت علامه ملوک ...، در بیان تمثیل قابلیت خود و ناچار هم صحبت نااهلان شدن از تأثیر فلکی، در بیان اظهار فضل ربانی بر غم حسودان بدخواه، در بیان تفاخر بدوستی نمودن، در بیان عشق ورزیدن که فن طبیعی خود است، در بیان توصیف عشق حقیقی ...، در بیان تمثیل آنکه وضع شیئی در غیر موضع ظلمست ...، تأویل آیه مبارکه نور که مصدر علم لدنی ...، در بیان توصیف شراب روحانی در بیان منع نمودن عوام از حکمت ربانی در باب اشاره اهل تحقیق بجانب کیمیا ...، در بیان توصیف صبر ... (قسمتی از کتاب اختصاص به پند و اندرز دارد) ... در مناجات حضرت قاضی الحاجات. آغاز دیوان: «بسمله بنام خدا اول کارها ×× که آسان کند جمله دشوارها»، انجام دیوان: «زهی آصف آن مرد باهوش و رای ×× بملک و شرف نامور کدخدای ... که با فرخی باد پیوسته جفت ×× بتاریخ این نظم (تاریخ = 1211) گفت»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1205ق،در زمان حیات شاعر؛مهر:حاج سید سعید؛ کاغذ: فرنگی، جلد: سرخ، 8 سطر (6×13)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 3 - 1425]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:497
آغاز: این مقالات مبارکات و این کلمات طیبات زاکیات نامیات حکمت بینات حقیقت سمات معرفت آیات؛ انجام: شدش تاریخ از اصف بی ده و سه ×× ز سیف الدوله آباد این سرا شد دیوان شعر است از «رستم الحکماء» کثیر الفوائد دینیه و دنیویه در توحید و نعت و مدح محمد شاه و توصیه مردم و تعریف سلاطین و تنبیه و اندرز و مسائل فقهی و کلامی و بشارت و علامت ظهور صاحب الامر و تاریخ ظهور او. این دیوان که بخش یکم این نسخه است «مجموعة الفضائل» نامیده می شود و ترجیع بند است درباره قاجار و مذهب شیعی سپس بشارت نامه نظم درباره خروج خاقان آقا محمد و بشارت نامه نثر در همین باره و جلوس نامه فیروزی خاقان فتح علی شهنشاه، در این دیوان قصائد و غزلیات او آمده که پاره ای از اشعار او خالی از لطف نیست؛ خط: نسخ، کا: محتملاً خود شاعر، تا: جمادی الثانی 1249ق، جا: اصفهان؛ کاغذ: فرنگی، آبی، جلد: روغنی بوم قرمز، 384گ، 11 سطر (9×15)، اندازه: 16×22سم [ف: 1 - 475]
d.-e raste
شیرازی نوری، یوسف، - 1302 قمری
šīrāzī nūrī, yūsof ( - 1885)
دیوان اشعاری شامل قصاید و غزلیات به فارسی و ترکی، شاعر در اشعارش به «رسته» تخلص می کند، بیشتر اشعارش فارسی می باشد.
خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:767
آغاز: به فرق خسرو غم تاج هستم ×× چو بحر هر دم ز غم مواج هستم / اگر شطرنج غم داری بیا پیش ×× که در بازی غم لجلاج هستم؛ انجام: بگو رسته هر آنچه می توانی ×× ز احوالات آن شیرین زبانی / چه مطرب در طرب حور بهشتی ×× چه مطرب وه عجب شوخ کنشتی
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ قسمت اعظم آن از بین رفته است و شیرازه مابقی که چند برگی بیش نیست از هم گسسته و اوراقش جابجا شده است، ظاهراً نسخه اولیه مؤلف بوده که بعداً آن را مرتب و پاکنویس کرده، لذا در بالای هر غزل کلمه «نوشته ام» را آورده است؛ 24گ، 14 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: - 412]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:931
نسخه اصلی: همان نسخه بالا [عکسی ف: 3 - 139]
d.-e rašhe-ye esfahānī
رشحه اصفهانی، بیگم، ق13 قمری
rašhe-ye esfahānī, beygom ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:133/ 8173
آغاز: فلک کینه گرا دوش باهنگ جفا ×× نیم شب پای [فرو] هشت بکاشانه ما؛ انجام: هر کجا نام روانش همه افلاک حجاب ×× هر کجا ذکر زبانش همه آفاق حیا
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (517-521)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 355]
d.-e rošdī-ye rostamdārī
رشدی رستمداری، ق11 قمری
rošdī rostamdārī ( - 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13/ 13645
سه صفحه؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: گالینگور سرخ، 2گ (36پ-37پ)، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 37 - 172]
d.-e rašīd-e esfarāyen
رشید الدین اسفراینی، محمد، ق9 قمری
rašīd-od-dīn-e esfarāyenī, mohammad ( - 15c)
تهران؛ بانکی پور؛ شماره نسخه:بدون شماره
شماره 177 (جلد 2 فهرست) ؛ بی کا، بی تا [میراث اسلامی: 5 - 627]
» دیوان رشیدالدین وطواط ← دیوان رشید وطواط
d.-e rašīd-e tabrīzī
رشید تبریزی، - 1081 قمری
rašīd-e tabrīzī ( - 1671)
[الذریعة 9/ 362]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5266
آغاز: نیمه شبی با دو سه آشفته حال ×× در چمن زمزمه خونین مقال؛ انجام: جرعه کش ساغر امید باش ×× همچو سخن زنده و جاوید باش
مثنوی پیرامن 185 بیت. از رشیدی، با تخلص رشید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: میشن ضربی، 7گ (1پ-7پ)، 15 سطر [ف: 8 - 258]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 5266
انجام: تا حسن بهار را بود رنگینی ×× ... (بریده شده است) دیوان مقطعات با ماده تاریخ هایی، از آن میان 1038، 1042 و تاریخ آمدن ندر محمد خان 1056، تاریخ چهل ستون نقش جهان، 1057، مذمت اسب، ترجیع بند، ترکیب بند، مسدس، ترکیب، رباعیات، در آن آمده: «رشید اهل دلی در تمام عالم نیست ×× جهان و مردمی مردم جهان را یوف»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: میشن، 27گ (225ر-251پ)، 15 سطر [ف: 8 - 261]
d.-e rašīd-e vatvāt
رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری
rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad ( - 1178)
شیراز؛ ملی؛ شماره نسخه:ف7/ 12
آغاز: یا خلی البال قد بلبلت بالبلبال بال ×× بالنوی زلرلتنی و العقل فی الزلزال زال؛ انجام: لیت حیا کان منشه و جار نیامعا ×× فی فنون الفضل حتی کلته بالصاع صاع
قصیده از او؛ این قصیده که به زبان عربی است به وطواط نسبت داده اند؛ خط: نسخ و نستعلیق ، کا: جعفر بن غازی رازی، تا: 1060ق، به دستور میرزا نظام الدین احمد دشتکی؛ مجدول مذهب؛ محشی؛ 9گ، 10 سطر، اندازه: 5×15سم [ف: 1 - 18]
d.-e rašīd-e vatvāt
رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری
rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad ( - 1178)
آغاز: ای جاه تو فراخته اعلام کبریا ×× صافی است اعتقاد تو از کبر وز ریا
چاپ: به کوشش سعید نفیسی چاپ شده.
آغاز: شاها ببارگاه تو کیوان نمی رسد ×× در همت تو گنبذ گردان نمی رسد؛ انجام: ز من بیزار شذ معشوق و با منش ×× ندانم تا چه آزار اوفتادست
خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق ؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای،6گ(57ر-62پ)،15سطر،اندازه:14×22سم[ف: 38 - 36]
2.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:3/ 248 تا 251 بخش3
نسخه اصل: چستربیتی ش 103. نزدیک 3500 بیت؛ کا: محمد شاه بن علی بن محمود بن شادبخت اصفهانی از کوی کران، تا: 23 ذیحجه 699ق؛ 59گ (166-224) [ف: - 130]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 490
آغاز: مجلس رفیع ادام اﷲ رفعته اشارت فرموده بوذ و در خواسته از من ابیات اوزان دو بیتی
ابیات اوزان دو بیتی و کمیت عدد آن و شرح علتها که در اوزان رباعی آمده است. در شش طبقه؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن حسین بن سلام اﷲ ابرقویی، تا: 851ق ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن مشکی، 3ص (166- 167)، 21 سطر، اندازه: 9/ 10×6/ 17سم [ف: 39 - 5]
آغاز: پناه ملک عجم شهریار دولتیار ×× چراغ دین عرب پادشاه گیتی را؛ انجام: شاها ز سیاستت فلک می لرزید ×× پیش تو بطوع بندگی میورزید / صاحب نظری کجاست تا در نگرد ×× تا آنهمه مملکت باین می ارزید
نسخه حدود 4550 بیت است از قصاید و در پایان رباعیات آمده است؛ خط: نستعلیق، کا: هدایت اﷲ قمی، تا: ربیع الثانی 996ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 66ص (25-90)، 25سطر(8×20)، اندازه: 15×26سم [ف: 13 - 270]
قصائد اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ دارای چهار پیشانی اسلیمی مذهب، مجدول و مذهب؛ کاغذ: ترمه سمرقندی آبی و سفید، جلد: میشن قرمز، 183گ، 31 سطر، اندازه: 5/ 19×2/ 29سم [ف: 8 - 64]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ تملک: فرهاد میرزا در 1303 که آن را به احتشام الملک عبدالعلی متخلص به عبدی نعمة اللهی بخشیده؛ 313گ، 21سطر، اندازه: 20×29سم [ف: 2 - 57]
7.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1984
آغاز: بسمله، هذا دیوان افصح المتکلمین رشید الدین وطواط: پناه ملک عجم شهریار دولتیار ×× چراغ دین عرب پادشاه گیتی دار؛ انجام: با این بادسرد گاه و بیگاه ×× با خاک سر کوی تو کاری دارم
حاوی قصاید و قطعات و رباعیات رشید الدین وطواط شاعر معروف است که بدین قرار تنظیم یافته: قصاید غیرمرتب بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی در مدایح و مراثی، ترجیع بند در مرثیه پدر، غزلیات و قصاید و قطعات بدون مراعات ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج آبی،144گ،19سطر(5/ 6×13)،اندازه:12×5/ 19سم [ف: 4 - 480]
8.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:2/ 10
آغاز: پناه ملک عجم شهریار دولت یار ×× چراغ دین عرب پادشاه گیتی دار؛ انجام: صاحب نظری کجاست تا در نگرد ×× تا آنهمه مملکت باین می ارزد
6000 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: نعمة اﷲ بن عنایة اﷲ خمامی کمره ای، تا: 1007ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 140ص (86-225)، 22 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [نشریه: 6 - 69]
9.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:2/ 197
قسمتی از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: علی، تا: پنج شنبه 5 شوال 1009ق، جا: داراب گرد؛ مهر: «یا قاسم الارزاق»، «قربانی کعبه»، «فااسمعیل»؛ تملک: ابن قاضی میرک افضل؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج عنابی، 19 سطر (6×5/ 13)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 366 - 1]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5630-ف
نسخه اصل : همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 172]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4657
آغاز: در آمد از غم تو ای بخوبی ارزانی بکار من چو سر زلف تو پریشانی؛ انجام: تن را سوی زمین وروانرا سوی فلک ×× از حربگه دلیل قضا رهنمون شود
خط: نستعلیق، کا: محمد حسین جنابدی، تا: جمادی الثانی 1012ق؛ این نسخه از پهلوی دیوان ازرقی شماره 4588 و دیوان سید حسن اشرف غزنوی شماره 4637 و زادالمسافرین شماره 4814 جدا شده و مجموع آنها از نخست در یک مجلد قرار داشته؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه، 38گ، ابعاد متن:10×5/ 20، اندازه: 6/ 14×3/ 24سم [ف: 7 - 415]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13601
آغاز: ای زمین را از رخت چون آسمان فر و بها ×× بوسه را از لبت ملک زمین زیبد بها / یک زمانی زلف را زان روی چون مه بازکن ×× تا زمین را بیش گرددز آسمان فر و بها؛ انجام: آن دست زنان و پای کوبان پیوست ×× زین پیش که رستمی من از کوی تو مست / آن دست مرا کنون دراور در پای ×× وان پای مرا کنون در افکن د ردست
قصاید غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیحجه 1018ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 110گ، 19-21 سطر، اندازه: 12×23سم [ف: 37 - 116]
12.اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:25
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1018ق [نشریه: 6 - 596]
نسخه اصل: موزه برتیانیا Add. 16791؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 16 رمضان 1063ق؛ 186گ، 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 91]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛کاغذ: سپاهانی و فرنگی، جلد: تیماج سبز، 28 سطر (14×21)، اندازه: 21×30سم [ف: 16 - 169]
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 5ص (333 – 337) [ف: 10 - 1840]
آغاز: برابر
خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 12 ؛ مجدول؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی، 165ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: 2 - 600]
17.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2517
آغاز: بسمله، امام عالم فاضل ذوالبیانین رشید وطواط از بلخ بوده است با کفایت و شهامت و صرامت و فضل بسیار؛ انجام: از گردش ستاره ترا جاودانه عشق ×× بر جمله زمانه ترا پایدار دست.
شامل: شرح حال رشید الدین وطواط، قصاید رشید الدین وطواط غیرمرتب بر حسب ترتیب حروف تهیجی آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 152گ، 14 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 6 - 20]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9810
آغاز: بهارجان فزا آمد جهان شد تازه و زیبا به باغ و راغ گستردند فرش حله و دیبا
دارای 4872 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور، 359گ، 16سطر (5/ 5×12)، اندازه: 5/ 8×16سم [ف: 17 - 487]
19.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16654
آغاز: برابر؛ انجام: گر، هیچ زمنزل بقا برخیزیم ×× کس نیست که در ماتم ما بنشیند
کامل؛ خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: وسط؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 239گ، 14 سطر، اندازه: 7/ 11×5/ 19سم [ف: 17 - 185]
20.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:8/ 1224
آغاز: برابر؛ انجام: گر شعله ز خشم تو بر بحر بگذرد ×× دود سیه بر آید از بحر بر عتاب.
حاوی قصایدی به ترتیب حروف آخر قوافی از «الف» تا «باء»؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جا: شیراز و تهران (احتمالاً)؛ کاغذ: فرنگی، الوان، جلد: تیماج ماشی، 396گ، 16 سطر(8×14)، اندازه: 17×22سم [ف: 3 - 265]
21.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5578
آغاز: تا بپوشید به لولوی ثمین باغ سمن ×× به گل سرخ و به یاقوت بیاراست چمن
قصاید است؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ با خط خوردگی بسیار؛ کاغذ فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 104گ، 16 سطر، اندازه: 6/ 15×5/ 21سم [ف: 2 - 377]
22.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:704
دارای قصاید و قطعات و رباعیات بدون ترتیب الفبایی در میان نسخه هشت برگ سفید و پیش و پس این هشت برگ دو قصیده ناقص است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج مشکی، 126گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×22سم [نشریه: 13 - 79]
23.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5270
آغاز: برابر؛ انجام: این جور که رفت برتنم کی رفتی ×× وین رنج که بود بر دلم کی بودی
قصاید است به ترتیب تهجی و چند رباعی؛ خط: نسخ، کا: محمد علی عبرت مصاحبی نایینی، تا: 8 ربیع الثانی 1246ق، برای حاج حسین آقای ملک؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن بنفش، 155گ، 22 سطر، اندازه: 15×8/ 20سم [ف: 2 - 377]
گزیده هایی است از او؛ خط: نستعلیق پخته، کا: سرخوش شاعر، تا: 1262ق؛ 8گ (1پ-8ر) [ف: 2 - 116]
مشتمل بر قصاید و مراثی و ترجیع بند و قطعات و غزلیات و رباعیات رشید می باشد و در حدود 5200 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، کا: شمس الادباء میر علی شیرازی، تا: 1281ق، جا: همدان، برای غزالدوله عبدالصمد میرزا؛ در سال 1282 تذهیب و صحافی آن به پایان رسیده، دارای یک سرلوح بسیار زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی با تذهیب ظریف، 179گ، 14 سطر، اندازه: 16×5/ 25سم [ف: 3 - 231]
آغاز: بهار جانفزا آمد جهان شد خرم وزیبا ×× بباغ و راغ گستردند فرش حله و دیبا؛ انجام: بحرست مجلس تو و در بحر بی خلاف ×× لؤلؤ بزیر باشد و خاشاک بر زبر خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (656-658)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 368]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:985
آغاز: برابر
قصائد و مقطعات در این نسخه مرتب به ترتیب حروف تهجی بر حسب قوافی شده و نیز شامل ترکیب بند و ترجیع بند و رباعیات و غزل های رشید ؛ خط: نسخ، کا: عبرت نائینی، تا: 1337ق، به فرمان سردار معظم خراسانی؛ در آخر صفحه 311 شماره ابیات نسخه را 6447 ضبط کرده ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 156گ، 22 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 3 - 232]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 135-طباطبائی
آغاز: برابر؛ انجام: زان که نزدیک بخردان بتر است ×× عفو نا کردن از گنه کردن
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1241-1242ق، جا: چمن سلطانیه (من محال خمسه در اردوی ... فتحعلی شاه ...)؛ کاغذ: فرنگی، جلد:
تیماج قرمز، 159گ (1-159)، 18 سطر، اندازه: 21×30سم [ف: 47 - 22]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 2671
آغاز: بهار جانفرا آمد جهان شد خرم و زیبا؛ انجام: بادا تن عدوش بدست هلاک فی.
شامل قصاید 900 بیت؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 12گ (129-140)، ابعاد متن: 22×34، اندازه: 5/ 28×40سم [ف: 8 - 433]
30.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 656-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 799 (بلوشه ش 1242)؛ خط: نسخ، بیکا، بی تا، 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 520] 31. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 1283-ف نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 3379 (ذیل ریو 234)؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 589]
d.-e rezā
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:725
آغاز: آغاز غزلیات (در ص 1): ندیده است مگر آن غزال رعنا را ×× کسی که وصف کند طلعت زلیخا را / مرا که دست به دامان دیدنت نرسد ×× چگونه بوسه توانم زد آن کف پا را؛ انجام: چون تو به بزم و به رزم کس نبود در جهان ×× عزم تو در کشور گشود رزم و لشکر شکست
از شاعری با تخلص رضا (با فتح «را» و تشدید «ض» بر وزن سقا). نسخه حاضر همه دیوان رضا نیست. غزلیات او است (به ترتیب الفبا) با چند مسمط، مثنوی، ساقی نامه یک ترجیع بند و رباعیات. پیش از شروع غزلیات دو بیت آخر قصیده و یا قطعه ای است که اول آن از نسخه افتاده و بیت دوم آن ماده تاریخی است مطابق با 1214، آن بیت این است: «به تاریخ او کلک رضا نوشت ×× بود جای مریم به خلد برین»، یکی از مسمطات تضمین این غزل حافظ است: «بوی خوش تو هر که ز باد صبا شنید ...» در پایان نسخه قسمتی است از قصیده ای که تشبیت آن (و یا خود همه آن) درباره جوانی است استرچی به نام علی اکبر (که ظاهراً فرخ نیز نام داشته است) از جمله رباعیات، دو رباعی درباره تبریز (بی نمکی) خوبرویان آنجاست. تنها ترجیع بند این دیوان دارای 12 بند است با تکرار این بیت: «در هجر تو صبر پیش گیرم ×× تا از تو مراد خویش گریم»؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی : آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور قهوه ای، 141گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 15×21سم [نشریه: 13 - 106]
d.-e rezā kordestānī
طالبانی کردستانی، رضا، ق13 قمری
tālebānī kordestānī, rezā ( - 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9785
آغاز: تو بجاری وک ژن فاحشه پیت لی بلری ×× نه وتم خپرنیه چاویکی گرلی زق نکم؛ انجام: ای مظهر مجید رضا را توجهی ×× تحصیل فرصت است رضای اله را
دیوان اشعار کردی و فارسی شاعر است که به «رضا» تخلص می کند؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ رکابه دار؛ جلد: مقوای سبز، 22گ، سطور مورب، اندازه: 12×19سم [ف: 31 - 88]
d.-e rezāyī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:56/ 8177
آغاز: ای نازنین ز سحر تو جانم خراب شد ×× عالم به پیش دیده من چون سراب شد؛ انجام: کن صبر رضا کار فلک در ... (؟) است ×× شاید که کند لطف ترا او به وسایل از: رضا / رضایی. اشعاری با تخلص «رضا» و با عنوان «رضایی».
نمی تواند رضایی مذکور در نسخه 164/ 8177 باشد چون تخلص او رضایی بود و این یکی رضا. معلوم نشد منظور کیست؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج،5گ (102پ-106ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 415]
d.-e rezāyī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:165/ 8173
آغاز: بی جمالت در دو چشمم نور نیست ×× بی تو جانم یک نفس معمور نیست؛ انجام: ای نگارا رخ مپوش از من دگر ×× اینقدر چشم رضائی شور نیست [رقم:] مقابله اشعار شد تا آخر همین صفحه، پانزده هزار و ششصد و چهل و دو شعر بدون اضافه و کم است فی 23 شهر رمضان 1311، خانه کریمخان در آکاه هستیم.
از: رضائی (؟). مشخص نیست کدام یک از شاعران رضائی تخلص مذکور در فرهنگ سخنوران می تواند باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (596)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 364]
d.-e rezā’ī-ye zefre’ī
رضائی زفره ای، علی محمد
rezā’ī zefre’ī, ‘alī mohammad
تهران؛ رجائی زفرهای، محمد حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره
در سه دفتر: 1. دفتر مورخ 1371 قمری، 2. دفتر مورخ 1375 قمری، 3. منبع الرزیه با تاریخ مختلف (ربع سوم از قرن 14) و هر سه در مدح و مرثیه خاندان نبوت؛ کاتب = مؤلف، بیتا [میراث اسلامی: 10 - 748]
d.-e rezvān
رضوان، ق13 قمری
rezvān ( - 19c)
سراینده، که از شاعران دوره ناصری است بنابر قول خود از زمان ولیعهدی شاه ( = ناصر الدین شاه) چاکر و خدمتکار پادشاه بوده.
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1394
آغاز: هو اﷲ المستعان سپاس افزون از حد و قیاس خاصه ذات؛ انجام: باشد روزی که سکه بینی سخنم.
رباعیات اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: تیماج قرمز، 9گ، 10 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 3 - 455]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18022
اشعاری در مدح امیرالمؤمنین امام علی و امام حسین، در خدمت مشروطیت. درین نسخه رباعیاتی دارد و هر یک از آنها مبین سفری یا گفتاری یا عملی از ناصر الدین شاه است؛ بی کا، بیتا [د.ث. مجلس]
d.-e rezvān
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4344
آغاز: ... باشد شش لاجورد ... ظلمت بر آب روان (پاره شده و تکه های از یک برگ پیش هم در نسخه هست با دو عنوان توحید و مناجات)؛ انجام: صفت تاج دوز. بت تاج دوز است تاج سرم ×× چو شمع است از آن تاج بال و پرم / گل عیان کرده با زلف خویش ×× فکنده است زلف بیان ... خویش ... عز و قبول (پاره شده )
در الذریعه (9/ 370) از چند شاعر به نام رضوان یاد شده که دو تای آنها شاید همین سراینده دیوان ما باشند. در این دیوان پس ازدیباچه از بسیاری از چیزها و از بسیاری از هنرها و پیشه ها وصفشده و برای آشنایی با وضع اجتماعی و هنرها و پیشه ها و کارهای آن روزگار بسیار سودمند است و شاعر در بسیاری از وصف ها و تعریف ها از پارهای از جزئیات یاد کرده و نکاتی را روشن نموده است اگر چه جنبه خیالبافی او بر طبیعت پردازی می چربد. نمونه ای از شعر او ( ص 6): «در منقبت امیر المومنین: درین مکتب دین بنص جلی ×× خلیفه است بی شک علی ولی / در کفر را کند تیغش زجا ×× شد ان در بدستش طریق هدی / شدان در چو شد کنده باب یقین ×× جهانی از آن در درآمد بدین / گل فتح از باغ تایید چید ×× در فتح را دست او شد کلید / سلیمان دوران خدیو زمان ×× که چرخ است در قبضه اش چون کمان ... در بیان میخانه: بیا ساقی از رفتگان یاد کن ×× چراغی بده روحشان شاد کن / ز جم گو که چون باده در خم فشرد ×× ازین آب حیوان چراغش نمرد / گر او رفت و شد روز او شام تار ×× فروزد چراغ میش بر مزار / که خورشید چون از نظر شد نهان ×× هم از روزن ماه باش عیان». در آن از شاه سلیمان ستایش شده (7 و 30) و گویا تخلص شاعر رضوان باشد چنانکه در این بیت می بینیم (51): «بده می که رضوان شود بندهات / توان ریخت نقل از شکر خنده ات». چنین است عنوان هایی که در نسخه ما مانده است: توحید، مناجات، منقبت امیر المومنین، ستایش شاه سلیمان، بیان میخانه، صفت: تصویر و مصور، روایح، حوض و فواره، طنبور، کمانچه، باغ، پیر مغان، خطاب ساقی، سخن گفتن با: حکیم، منجم، فقیه، ادیب، صوفی، مهندس، طبیب، بذله سنج، منطقی، زاهد، تعریف خزان و چهار باغ و هزار جریب و کوه صفه، صفت: اصفهان و میدان و شهر و بازار، حصار، شهر و بازار و قیصریه، میدان، ضرابخانه، هندویان، چیت سازان، فیل خانه، کرگدن، کاومیش، حمار وحش، حمام، تعریف مسجد، صفت، نقاره خانه، دهل، خم رویین، صرنا، سنج، نقاره، وقت و ساعت، سمسار، بقال، قنادی، پوستین دوز، جواهری، عطار، تیرگر، کمانگر، کفش دوز، زرگر، حکاک، خرده فروش، سراج، صندوق ساز، صحاف، نعلبند، نجار، طباخ، خباز، شماعی، تریاک فروش، گازر، سقا، علاقه بند، عصار، جراح و کحال، قاچ فروش، آلو فروش، نخودپز، حلاج، خراط، لواف، نقاش، کوزه گر، کاردگر، مقراض گر، زه گیر تراش، شمشیر گر، خیام، بخیه دوز، سقرلاط دوز، شیشه گر، آماج خانه، دلاک، خیاط، چاقشور دو ز، مسگر، رنگرز، آهنگر، طلاکوب، سوزنگر، باسمجی، زرکش، ریخته گر، چیلانگر، تفنگ ساز، نقار، رفوگر، صراف، پالوده ساز، کله پز، کبابی، زر نشانگر، زره ساز، اتوکش، میوه فروش، شعرباف، تخته فروش، جدول کش، مفتول کش، غلیان و غلیان فروش، نمدمال، سبزی فروش، کاغذگر، جوراب دوز، مشک و عطر فروش، مهر و تسبیح ساز، حناساز، علاف، دواتگر ، آتشباز، قمارباز ، اهل معارک ،کشتی گیر، طاوسباز، سگ باز، حقه باز، قصه خوان، بازار اسب و شتر، شتر، بوریاباف و حصیرباف، سنگ تراش، کوره پز، عرابه ساز، معمار و بنا و کاشی تراش، خشت
مال، قلندر دباغ و ساغریچی، ثعلب فروش، شانه تراش، قاشق تراش، پالان گر، حناتراش، تاج دوز؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 132گ، 17 سطر (5×11)، اندازه: 9×16سم [ف: 13 - 3300]
d.-e rezvān
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4406
آغاز: جواب نامه میرزا حسین خان سرهنگ پسر سهام السلطنه عرب در خریداری بیست نفر بچه شتر گفته شد: یکی داستان گویمت پهلوی ×× شگفتی فزاید اگر بشنوی؛ انجام: از خدا خواهم کاندر باغ وصل دلبران ×× شادمان بر گل نشینی جاودان در زیر زلف
پاسخ نامه میرزا حسین خان سرهنگ و پاسخ دوم باو و ستایش صدارت عظمی است و چند بند دیگر و رویهم هشت قصیده و غزل است؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی سبز و نخودی، جلد: تیماج سرخ، 16گ (9-24)، 9 سطر (8×12)، اندازه: 13×20سم [ف: 13 -3367]
d.-e rezvān-e esfahānī
رضوان اصفهانی
rezvān-e esfahānī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:24/ 8173
آغاز: افسوس که عمر تو چه کشت تو درو شد ×× دیدی که چطو شد / خوابیدی و آخر به چه سان روز تو شو شد ×× دیدی که چطو شد
شعری در قالب مستزاد که شبیه شعری معروف از یکی از شاعران عصر مشروطیت است. باید دید کدام یک از دیگری تقلید کرده اند؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون،تا: آغاز قرن14؛رکابه دار؛کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (41-42)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27-324]
d.-e rezvān-‘alī-šāh = qasīde-ye mostazād
رضوان علیشاه
rezvān ‘alī-šāh
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:368
آغاز: افسوس که عمر تو چو کشت تو درو شد ×× دیدی که چطور شد / خسبیدی و آخر بچه سان روز تو شو شد ×× دیدی که چطور شد
خط: نستعلیق، کا: ذکائی بیضائی، تا: 11343ق، برای استاد هادی ارفع کرمانشاهی؛ جلد: گالینگور سبز، 2گ، 14 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 2 - 69]
d.-e rezvān-e korandī
رضوان کرمانشاهی، نصراﷲ بن منصور، - 1320 قمری
rezvān-e kermānšāhī, nasr-ol-lāh ebn-e mansūr ( - 1902)
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:224
شامل غزلیات با تخلص «رضوان» که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده و سه مخمس، و مجموع ابیات 2329 بیت می باشد. این دیوان را مرحوم استاد هادی ارفع از نسخه های خطی پراکنده و منابع مختلف گردآورده و تحقیق نموده است ؛ خط: نستعلیق، کا: ارفع، بی تا؛ 271گ، اندازه: 18×5/ 24سم [ف: 1 - 176]
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:387
شامل غزلیات، پس از آن قصاید و چند مخمس که مجموعاً به حسب تعداد استاد ارفع 2367 بیت می شود؛ خط: نستعلیق، کا: هادی ارفع کرمانشاهی، تا: دی 1344ش؛ از روی نسخه میرزا محسن وزیر (غدیری)؛ جلد: گالینگور سبز، 251گ، اندازه: 17×5/ 22سم [ف: 2 - 84]
d.-e rezvān-e nāyīnī
رضوان نائینی، محمد رضا، 1290 - 1350 قمری
rezvān-e nā‘īnī, mohammad rezā (1873 - 1932)
مشهد ؛ رضوی؛ شماره نسخه:4659
آغاز: دیوان قصاید و غزلیات این اقل جانی محمد رضا الطباطبائی المتخلص به رضوان؛ انجام: گفت از بهر چه باشد در بعیش ای بوالعلی ×× گفت از بهر چه باشد در نشاط ای پرفطن غزل و قصیده و رباعیست؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1307-1310ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 35گ، اندازه: 10×8/ 17سم [ف: 7 - 416]
d.-e rezvānī-ye šīrāzī
رضوانی، محمد، - 1324 شمسی
rezvānī, mohammad ( - 1945)
تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:8
آغاز: عاقبت رقیبم زد بوسه لعل جانان را ×× برد اهرمن آخر خاتم سلیمان را؛ انجام: شب محنت تو بادا چو روز نورانی ×× صباح عید عدویت چو لعل ظلمانی
شامل: غزلیات رضوانی از قافیه «الف» تا قافیه «یاء» به ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، ترکیب بندی در مدح اتابک (میرزا علی اصغر خان) و شرح مراجعت ایشان از ارض اقدس قم است، مسمطی است در تهنیت ورود مظفرالدین شاه از سفر اول فرنگ که در قریه باسمج تبریز سروده شده، مسمطی است در ورود مظفرالدین شاه از سفر دوم فرنگ و تهنیت عید مولود علی بن ابی طالب (علیه السلام)، مثنوی در عتاب به حسینعلی خان اعتضاد الممالک، مثنوی «خطاب بمرحوم حسینعلی خان و اعتذار از گفته سابق»، مثنوی در وصف ابوالحسن خان و معشوقه او، رباعیات، قصیده ای است در نعت سعید السلطنه؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، کا: محمد صادق علی آبادی، تا: 15 صفر 1322ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مقوایی، 114ص، 12 سطر (7×14)، اندازه: 11×17سم [ف: - 29]
d.-e razavī
نظام العلماء، محمد رفیع بن علی اصغر، 1250 - 1326 قمری
nezām-ol-‘olamā’, mohammad rafī‘ ebn-e ‘alī asqar (1835 - 1908)
سال تألیف: 1302ق
سراینده این اشعار که به سال 1301 ق از تهران به مشهد می رود در عرض راه او را واردات قلبی بوده است که نتیجه آن سرودن این اشعار است اشعار او نسبتاً محکم و در این رساله بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی منظم شده اند.
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 488
آغاز: بسمله، و الحمدﷲ رب العالمین و الصلوة علی محمد و آله و بعد چنین گوید خاکپای اهل ذوق و حال؛ انجام: چون قادر لم یزل وجود تو سرشت ×× در پرده هر آنچه بود یکجا بنمود رباعیات؛ خط: نسخ خوش، کاتب = مؤلف، تا: 1302ق، جا: تهران (احتمالاً)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 53ص (1-53)، 17 سطر(8×15)، اندازه: 16×22سم [ف: 1 - 468]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4346
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه سرخ، 72گ، 12 سطر (5×11)، اندازه: 11×18سم [ف: 13 - 3218]
3.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:2/ 152 - ج
آغاز: بسمله. حمدله ... چنین گوید ... محمد رفیع الحسینی الطباطبائی خادم العلماء المدعو بنظام العلماء؛ انجام: تا دست دهد امید من بمقصود رسد
خط: نسخ، بی کا، تا: پایان صفر 1302ق؛ 38گ (18پ-55ر) [ف: 255 - 1]
d.-e razavī
[370/ 9 الذریعه]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3185
آغاز: رضوان تو خمش باش که بر وحدت ذاتش ×× ذرات شهودند همه ناطق و گویا / هر آنکه روی تو را دید یک نظر یارا ×× بهیچ رو نکند او ملامت ما را / عروس حسن تورا بی نقاب آنکس دید ×× که در حباله او دید دین و دنیا را / به اهل حال چه پیوند کردی ای رضوان ×× بغیر نام نبینی تو دی و فردا را؛ انجام: ما بدین مقصد عالی به پناه آمده ایم ×× عذر خواهیم و پی عذر گناه آمده ایم / مرد رضوان بجهان تا رخ دلدار بدید ×× من و دل هر دو بدین حال گواه آمده ایم
از رضوی شاعر عارف صوفی و مرید شهاب الدین و معاصر با حاجی ملا هادی سبزواری (ص23) نزدیک 1400 بیت و غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 13 و 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 45گ، 14 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 14×5/ 20سم [: ف: 11 - 2144]
d.-e razī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7887
ترجیع است و غزل به ترتیب تهجی و رباعیات ردیف به ردیف و قصاید به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد مقیم، تا: 1237ق، جا: کابل، به فرموده عبدالرشید خان محمد زیی؛ در پایان در نه برگ شعرهای صائب و دیگران است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 97گ، 15 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 16 - 726]
d.-e razī ārtīmānī
رضی الدین ارتیمانی، ق11 قمری
razī-od-dīn ārtīmānī ( - 17c)
چاپ: ساقی نامه و سوگند نامه شاعر با عنوان دیوان شعر، به اهتمام محمد علی امامی، به سال 1346ش، در 164 صفحه به چاپ رسیده است
[نسخه های منزوی 2334؛ و 9/ 2101-2102؛ دنا 5/ 169و 6/ 14؛ تذکره میخانه 934-925]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1474
خط: نستعلیق، کا: محمد حسین پسر پرویز، تا: 19 صفر 1076ق، به دستور میرزا محمد تقیا؛ کاغذ: زرد و سرخ فام و سفید، جلد: تیماج تریاکی، 24ص (57-80)، 32 سطر، قطع : بیاضی [سنا: ف: 2 - 280]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13930
آغاز: الهی سوختم بیغم الهی ×× کرامت کن نم اشکی و آهی؛ انجام: دارم ز ازل سوی ابد پیغامی ×× بیواسطه حرفی و طی کلامی
قصائد غزلیات، ترجیع بند، ساقی نامه، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق ساده، کا: عبداﷲ، تا: 1080ق؛ منزوی (3/ 2334) با عنوان «دیوان رضی» که آغاز نقل شده با آغاز نسخه حاضر برابر است و با عنوان «دیوان رضی آرتیمانی»؛ جلد: تیماج قهوه ای، 65گ (88پ-152ر) [ف: 37 - 516]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:34/ 13934
بخشی از قصاید و بخشی از ساقی نامه شاعر ؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5گ (91ر-95پ) [ف: 523 - 37]
خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 11 [نشریه: 1 - 16]
آغاز: چون مهر بر آی بام و ایوان را ×× بگذار چو موم سنگ و سندان را؛ آغاز ساقی نامه: الهی به مستان دوانه ات ×× به عقل آفرینان میخانه ات؛ انجام: شار شهادت به کاش رسان ×× به جد علیه السلامش رسان
شامل چند غزل و ساقی نامه او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 8گ (3پ-10پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 552]
مثنوی از اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 135]
خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: رنگارنگ، جلد: تیماج مشکی، 56ص (218-273)، 16 سطر چهارستونی (3×20)، اندازه: 13×25سم [سنا: ف: 1 - 153]
آغاز: چون مهر برآی بام و ایوان را ×× بگداز چو موم سنگ و سندان را / امشب مه چارده ز خورشیدم ×× شرمنده نشد ببین تو عرفان را؛ انجام: همیشه چو خور گیتی افروز باد ×× همه روز او عید نوروز باد / شراب شهادت بکامش رسان ×× بجد علیه السلامش رسان
غزلیات، ترجیع بند، رباعیات و ساقینامه؛ خط: نستعلیق، کا:محمد بن افضل شوشتری، تا: 22 ربیع الثانی 1164ق؛ در آغازنسخه حاضر طی یادداشتی اظهارنظر شده که این دیوان متعلق به رضی اصفهانی (- 1024ق) است که صحیح نیست. برای اسماعیل خان ولد مهر علی خاقانی ؛ جلد: مقوایی، 34گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 19سم [ف: 38 - 49]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:72/ 9467
قصیده در مدح امیر المومنین (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق، 2گ (133ر- 134ر)[مختصر ف: 620]
10.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:9/ 1243
مثنوی او؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا؛ مجدول؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 273]
بی کا، بی تا؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سبز، 15 سطر، اندازه: 7/ 9×6/ 18سم [ف: 7 - 436]
d.-e razī ahmad-e jāmī
جامی، رضی الدین احمد بن معین الدین ابی نصر احمد
jāmī, razī-yod-dīn ahmad ebn-e mo‘īn-od-dīn abī-nasr ahmad
با تخلص «رضی احمد».
[روضة الریاحین ص 107]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 3753- عکس و 10/ 3752- عکس
نسخه اصل: توبینگن Oroct3784؛ بی کا، بیتا، 2گ (148پ-149پ) [فیلمها ف: 3 - 228]
d.-e razī neyšābūrī
رضی الدین نیشابوری، محمد، - 598 قمری
razī-yod-dīn-e neyšābūrī, mohammad ( - 1202)
نزدیک چهار هزار بیت است بیشتر در مدایح بزرگان و شخصیت های معروف آن زمان به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده با چند رباعی در پایان که باز به ترتیب حروف می باشد. در آن آمده: پانصد و پنجاه و نه چون گشت از هجرت تمام ×× نقد شد در دار دنیا خلق را دارالسلام.
چاپ: بمبئی، 1306، بیروت، 1307، در دو جلد
[الذریعة 9/ 372؛ ریحانة الادب 3/ 121]
1.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:10/ 167-عکسی آغاز: ماه در مشک نهان کرد که رخسار است / شکر از پسته روان کرد که این گفتار است
اصل نسخه: گنج بخش، ش 12687 فهرست نشده؛ دارای قصیده، قطعه و رباعی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ 13گ
(321-333 متن، سپس کناره) [عکسی ف: 2 - 125]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:863
آغاز: ای جان پادشاهی شمشیر آبدارت ×× ایزد هر آنچه خواهی آن باد در کنارت / تأیید و نصر ساقه مردان رزم کویت ×× فتح و ظفر طلیعه گردان کارت؛ انجام: بخشای بر آن کسی که اندر غم تو ×× می سوزد و با تو می نیارد گفتن
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد زمان بن حسن کاتب اصفهانی، تا: جمادی الاول 1001ق؛ مجدول، مصحح، با افزودگی های بسیار، مقابله آن را با دو نسخه سعید نفیسی انجام داده و تفصیل کار خود را در آغاز آن به تاریخ 27 اردیبهشت 1337 در علیگره و نهم آبان 1339 نوشته است؛ جلد: تیماج قرمز، 105گ، 15 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 3 - 77]
تهران؛ سعید نفیسی؛ شماره نسخه:21
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 686]
نسخه اصل: مجموعه سبحان اﷲ از کتابخانه دولتی علی کره ؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالواحد بن عبدالرحیم حافظ قنوجی، تا: 1008ق [فیلمها ف: 2 - 273]
آغاز: لفظم گهر فشان شد و طبعم لطیفه باب ×× از یمن طل بارگه مالک الرقاب؛ انجام: زلفت که نسیم جان بیفزاید ازو ×× سرمایه عمرم شه درازش می کن
خط: نستعلیق، کا: محمد صالح کاشی، تا: 6 شعبان 1015ق؛ کاغذ: سپاهانی رنگارنگ، جلد: تیماج مشکی، 115ص (1-115)، 17سطر (5/ 5×13)، اندازه: 10×19سم [ف: 9 - 1393]
آغاز: لفظم گهر فشان شد و طبعم دقیقه یاب ×× از یمن ظل بارگه مالک الرقاب / آن کوه کان سریرت و بحر گهر عطا ×× و ان ابر برق خنجر و مهر فلک جناب؛ انجام: از صحبت دیرینه بریدن خوش نیست ×× لیکن من خسته نیز تا چند کشم خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای سرلوح زیبا و مجدول؛ نسخه از مرحوم حاجی میرزا جبار خان نصیر الممالک به محمدعلی نصیرپور (نصیر الممالک) ارث رسیده در سال 1326ق؛ جلد: تیماج زرشکی، 79گ (1پ - 79پ)، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×3/ 22سم [ف: 41 - 59]
آغاز: ای جان پادشاهی شمشیر ابدارت ×× زایزد هر آنچه خواهی آن باد در کنارت؛ انجام: در اینه رنگ رخ خود کردنگاه ×× عکس رخش از آینه بر چشم افتاد
خط: نستعلیق، کا: غلامرضا متخلص به حیران، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 90ص، 25 سطر (8×5/ 16)، اندازه: 16×26سم [ف: 5 - 444]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 8284
آغاز: آنکه آن برگ گل تازه بسنبل آراست ×× نه همانا که صلاح دل و صبر من خواست؛ انجام: ای دل چو رسد غم تو کجا دانی شد ×× وای جان چو ضرورتست چتوانی کرد.
خط: نستعلیق، کا: سرخوش خراسانی، تا: 20 صفر 1260ق؛ در آغاز نسخه یادداشتهایی از جمله غزلی با این مطلع: « شبی بدیدم مست و خرابش اندر خواب ...» و مطلبی راجع به شرح حال کاتب نسخه، در پایان نسخه شعری از بهاری با مطلع «منت خدایرا که پس از انتظارها ...»؛ جلد: تیماج مشکی، 250ص (149 – 398)، 13 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 2/ 27 - 50]
8.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:6815
آغاز: ای مجیر الدین ای بنده قدرت گردون ×× و این همی دارد از گردون خشنود مرا؛ انجام: و اکنون سخن تو خود که یارد گفتن ×× الحق همه مردمی بجای آوردی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1336ق، برای سردار معظم خراسانی؛ مصحح ؛ جلد: تیماج مشکی، 176گ، 10 سطر، اندازه: 9×13سم [ف: 18 - 12]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3876-ف
خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، بی تا [فیلمها ف: 2 - 274]
10.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:4/ 572
آغاز: ای جان پادشاهی شمشیر آبدارت ×× زایزد هر آنچه خواهی آن باد در کنارت؛ انجام: از کس گله نیست مرا هم ز خود است ×× چون من پس دل روم چنین پیش آید. مام شد دیوان اشعار مفخر الفضلا رضی الدین النیشابوری بعون اﷲ و حسن توفیقه.
خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج ماشی، اندازه: 2/ 15×7/ 25سم [ف: 4- 1055]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1173-ف
نسخه اصل: نسخه فخرالدین نصیری امینی ش 84 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 99ص، 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 91]
نسخه اصل:پاریسS. P. 791 ؛بیکا، بیتا [فیلمها ف: 1 - 594 و 91]
d.-e raf‘at
تهران؛ فیاض؛ شماره نسخه:15
خط: نستعلیق، کا: محمد رفیع بن محمد سمیع هندی، تا: 1172ق [نشریه: 7 - 697]
d.-e rafī‘-od-dīn
شاه رفیع الدین
šāh rafī‘-od-dīn
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:6/ 131
آغاز: نظام حال بدیدست دین و دنیی را ×× هزار شکم کنم لطف حق تعالی را؛ انجام: گر جور همی بری هم از ساقی بر ×× و ز ناز همی کشی هم از دلبر کش
از ص 174 تا 178 منتخبی است از دیوان رفیع الدین که در آن مراعات حروف الفبائی آخر قوافی شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج، 15ص (164- 178)، 18 سطر (8×20)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 - 123]
d.-e rafī‘-od-dīn-e lonbānī
رفیع لنبانی، عبد العزیز بن مسعود، ق6 قمری
rafī‘-e lonbānī, ‘abd-ol-‘azīz ebn-e mas‘ūd ( - 12c)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 170-ف
نسخه اصل: حکیم اقلو علی پاشا ش 669؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 544ق؛ 35 سطر [فیلمها ف: 1 - 421]
2.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:8/ 248 تا 251 بخش3
نسخه اصل: چستربیتی ش 103. نزدیک850 بیت؛ کا: محمد شاه بن علی بن محمود بن شادبخت اصفهانی از کوی کران، تا: 23 ذیحجه 699ق؛ 15گ (283-297) [ ف: - 130]
چند قصیده است از رفیع الدین لنبانی که با قلم تازه تر در حواشی دیوان نجیب الدین گلپایگانی نوشته؛ خط: نستعلیق، کا: شهاب الدین بن قطب الدین کرمانی، تا: 1017ق؛ کاغذ: هندی شکری، جلد: روغنی، 247ص (26-272 حاشیه)، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 22 - 3]
آغاز: خدای عز و جل بر جهان چو فرمان داد ×× ترا کلاه فریدون و تخت خاقان داد؛ انجام: دولت و اقبال و جاه و حشمتت ×× جمله دائم تا به نفخ صور باد
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1241-1242ق، جا: چمن سلطانیه از محال خمسه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 46گ (292-337)، 18 سطر، اندازه: 21×30سم [ف: 22 - 47]
نسخه اصل : موزه بریتانیا ش Or. 2846؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 18 سطر [فیلمها ف: 1 - 607]
آغاز: خدای عز و جل بر جهان چو فرمان داد ×× ترا کلاه فریدون و تخت خاقان داد
شامل قصائد و غزلیات و رباعیاتی از شاعر می باشد و در حدود 1300 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ دارای یک سرلوح؛کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 48گ، 15 سطر، اندازه:5/ 11×5/ 19سم [ف: 3 - 233]
d.-e rafī‘ā vafsī
رفیعا، احمد، ق14 قمری
rafī‘ā, ahmad ( - 20c)
اراک؛ دهگان؛ شماره نسخه:79
آغاز: کنون می بینم از تحریک گردون ×× مدارس بر خلاف اولین است / هر آن کس را که می نامند شاعر ×× مقامش برتر از چرخ برین است؛ انجام: بود گردنده تا چرخ مدور ×× بود تابنده مهر منور / بگردان بر مرادش چرخ و انجم ×× مرادش را بکام دل بیاور. در دارالخلافه تهران صورت اتمام پذیرفت، ذی الحجه را الحرام سنة 131
شاعر از مردم و سادات وفس و صاحب ذوق و قریحه ای نیکو بوده است، بیشتر سروده های این دفتر در قالب قصیده و ترجیع بند و 235 بیت را دربر دارد. عناوین اشعار : در توصیف آب و هوای وفس، در توصیف عالی جاه علی خان نایب الحکومه آنجا، در تعریف کاشتن بوستان و چندین موضوع دیگر است، نامداران اراک : 83 نام وی را رفیع در قرن 12 ذکر کرده، در حالی که مرحوم دهگان «سید احمد» نوشته و وی را شاعر سده، 14 دانسته است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1310ق، جا: تهران؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 13گ، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 95]
d.-e rafī‘ī
تهران؛ علوم پزشکی؛ شماره نسخه:18/ 238
آغاز: در مدح مرشد الخلایق پیر جمال عراقی: نیست اندر عالم جان چون تو شاهی پاکزاد؛ انجام: ای رفیعی ترک مدحش گوی و یادش هم مکن ×× عنصر طبعت چه گردد هر خاکستری این اشعار از شاعری رفیعی تخلص است. قصایدی است در ستایش پیر جمالی عراقی (- 879) و صدر صدور آفاق پیر بوداق و خواجه عماد نور کمال و خواجه ناصرالدین عبداه تواجی، این رفیعی نباید امیر رفیع الدین حیدر طباطبائی معمائی کاشانی زنده در 999 و در گذشته 1025 یا 1032 باشد (فرهنگ سخنوران 236) ؛ خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 9؛ 8ص (361-368)، 14-16 سطر، اندازه: 19×25سم [نشریه: 3 - 332]
d.-e rafīq-e esfahānī
رفیق اصفهانی، محمد حسین، 1150؟ - 1212 ؟ قمری
rafīq-e esfahānī, mohammad hoseyn (1738 - 1798)
چاپ: به کوشش احمد کرمی در سال 1363 ش چاپ شده
[مشترک پاکستان 8/ 1431 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2335؛ الذریعة 9/ 381]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 2669
آغاز: بدیده عاشق و طفلی یکیست زان پیشت ×× فغان و ناله غیر و خروش و زاری ما؛ انجام: بعد کشتن چه بود سود رفیق ×× گیرم اظهار ندمها کردی
شامل قسمتی از غزلیات رفیق. 1300 بیت؛ بیکا، تا: قرن 12 و 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 96گ (230-325)، 16 سطر (7×10)، اندازه: 10×18سم [ف: 8 - 430]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5999
288 غزل است به ترتیب تهجی و 111 رباعی و یک مثنوی در 253 بیت روی هم 3074 بیت ولی پاره ای از غزل ها همان مطلع است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: زیر قرن 12؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج تریاکی، 193گ، 12 سطر (5/ 9×11)، اندازه: 9×15سم [ف: 16 - 176]
بخشی از غزلیات و قصاید شاعر است؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق؛ جلد: تیماج، قهوه ای، 12گ (78ر-89پ)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 235]
آغاز: در مدح جناب ... ساب علی علیه السلام؛ انجام: همگی مفتخر ... و سر افراز ... علیکم.
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام [رایانه]
غزل است با ترتیب تهجی با رباعیات و قطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سه سرلوح، خاتمة التحریر به نثر است و ناقص [نشریه: 7 - 156]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 156]
7.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 2966
آغاز: بود که در گذرند از گناهگاری ما ×× که بیش از گنه ماست شرمساری ما؛ انجام: گوئیم که ای شیخ چرا شراب مدام ×× شد بر تو حلال و گشت بر خلق حرام
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، رویه گالینگور مشکی، 65ص (1-65)، 21سطر(10×20)، اندازه: 19×28سم [ف: 6 - 718]
آغاز: از آمد و رفت روز و شب بجهان ×× باز آمده بهار و رفت خزان؛ انجام: انجام در رباعیات: دو زلف تو رفت تا پناهی طلبد×× آنجا دو هزار چون تو آویخته بود
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مینا کاری با گل و بوته های سبز و شنگرف و زرین، 6گ (140ر-145ر)،15سطر(8/5×14/5)، اندازه: 18/5×29/5سم [ف: - 135]
9.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:15/ 172
آغاز: آغاز غزل اول: صبر کردم بر جفای او غلط کردم غلط؛ انجام: انجام غزل دوم: تو ترک او اگر کردی و رفتی دو غزل از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میناکاری، 1ص (173پ)، 15سطر (5/ 8×5/ 1 )، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: - 137]
10.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5112
آغاز: ای روی نکرده سوی دلها ×× سوی تو رام روی دلها (؟)؛ انجام: بر گشتن چه بود سود رفیق ×× گیرم اظهار نرمها کردن (؟)
(تمت منتخبات ملا حسین رفیق ... )
گزیده دیوان اوست، غزلیات به ترتیب تهجی با تخلص رفیق.
سپس در آخر مجموعه یک قصیده و یک مثنوی از او هست؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن آلبالویی، 16گ (1ر-16ر)، 14 سطر، اندازه: 3/ 9×2/ 14سم [ف: 8 - 208]
11.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:759
آغاز: بود که در گذرند از گناه کاری ما ×× که بیش از گنه ماست شرمساری ما / شدت چه زود فراموش عهد یاری ما ×× بیاری تو نه این بود امیدواری ما
خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: اواخر قرن 13، به دستور میرزا ابوذر و هنگامی که اسکندر میرزا به نیشابور رفته بود؛ جلد: تیماج قهوه ای، 92گ، 14 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 2 - 417]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3498
آغاز: بود که در گذرند از گناه کاری ما ×× که بیش از گنه ماست شرمساری ما؛ انجام: از خلق مخواه راحت و سود که هست ×× در راحتشان زحمت و در سود زیان
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12 و 13 ؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: تیماج مشکی، 97گ، 13 سطر (9×14)، اندازه: 14×21سم [ف: 2508 - 12]
13.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:76
خط: نستعلیق، کا: امان اﷲ بن محمد تقی زنگنه، تا: ربیع الاول 1202ق، برای آقا ابوالقاسم [نشریه: 5 - 626]
فرخ آغاز: بسمله. کجاست آنکه پیامی ز دلستان برساند ×× کجاست آنکه بجسمی فسرده جان برساند
خط: نستعلیق، کا: محمدقاسم بن محمد زمان هزار جریبی، تا: 23
منتخب؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: 1222ق؛ 27ص
(58-84) [ف: 37 - 286]
شامل غزلیات و رباعیات شاعر می باشد و در حدود 1300 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: علی عسکری نقاش، تا: 1229ق؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج، 55گ، 13 سطر، اندازه: 17×5/ 22سم [ف: 3 - 233]
آغاز: بسمله. بود که درگذرند از گناه کاری ما ×× که بیش از گنه ماست شرمساری ما؛ انجام: می گزینی هجر بر وصل ای رفیق ×× ترک یاران را چه یارا می کنی
خط:نستعلیق،بی کا،تا:1236ق؛ 75گ، 15-17 سطر [ف: 4-1884]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4679
آغاز: بسمله. بود که در گذرند از گناه کاری ما ×× که بیش از گنه ماست شرمساری ما / بخویش دشمن و با خصم دوستیم رفیق ×× طریق دشمنی اینست و دوستداری ما؛ انجام: همیشه نخل عمرت بیخزان باد ×× که نخل میوه آور بی خزان باد شامل: غزل به ترتیب تهجی، رباعی و قصیده و ترجیع بند ؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا عبداﷲ همدانی، تا: 1238ق، برای ابراهیم خان؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 93گ، 11 سطر (4×10)، اندازه: 8×15سم [ف: 14 - 3629]
19.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18013
بیکا، تا: 1240ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 125گ، اندازه: 4/ 16×5/ 21سم [رایانه]
20.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 5561
آغاز: نیامد بر سر خاکم همانا ×× همان بر خاطرش از من غبار است؛ انجام: رفیق، ایام پیری میپرستی بدنما باشد ×× هوای نقل می خوبست در عهد شباب اما
دیوان غزلیات اوست به ترتیب حروف تهجی با تخلص رفیق؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: فضلعلی بن اسماعیل خان قاجار قوانلو، تا: چهار شنبه 6 شوال 1240ق، جا: تهران؛ افتادگی : آغاز؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 24گ (133ر-156پ)، 14 سطر، اندازه: 7/ 14×2/ 21سم [ف: 8 - 420]
آغاز: بود که در گذرند از گناهکاران ما؛ انجام: ز خطش در خجالت کلک بهزاد ×× ز طبعش منفعل ارژنگ مانی شامل: غزلیات مرتب بر ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی، رباعیات، قصاید بدون رعایت ترتیب الفبایی؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: 1242ق؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، میشن عنا بی، 93گ، 13 سطر (5/ 5×13)، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 6 - 800]
22.تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 303-فیروز
غزلیات است و با ترتیب الفبایی؛ خط: نسخ، کا: محمد محسن بنمحمد حسین واعظ، تا: 1245ق؛ در ذیل نسخه ترجمه کوتاه استاز رفیق به قلم دیگر (گویا نقل از آتشکده آذر) ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 145ص (2-146)، 18 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 21 - 286]
23.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:10/ 1280
آغاز: بشنوید ای دوستان احوال من ×× بنگرید ای دوستاران، حال من / دوستان حال دل من بشنوید ×× داستان مشکل من بشنوید؛ انجام: چون «رفیقی» بنده خدمت کار باد (حاسدت ناکام و ناصح کامران) دشمنت کم، دوستت بسیار باد.
مثنوی است در حدود 260 بیت، در سوز و گداز از جدایی و توصیف سراپای دوست؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بیکا، تا: 1253ق، 10گ (111پ-120پ) [ف: 3 - 288]
آغاز: ای زلف عنبرین ترا در بر آفتاب ×× خالت فگنده نافه مشکین بر آفتاب؛ انجام: رفیق از جدایی عجب گرنمیرد ×× رسیدست کارش بجان از جدایی
غزلیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 23 ربیع الاول 1277ق؛ در آغاز نسخه سه قصیده از رفیق و یک قصیده ناتمام از عرفی و یک قصیده و یک غزل از میرزا ارسطوی قمی مرقوم است ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: پارچه ای، 48گ، 14سطر (5/ 6×5/ 1 )، اندازه: 2/ 11×4/ 20سم [ف: 7 - 650]
خط: نستعلیق، کا: سید محمد علی، تا: پنج شنبه 6 ربیع 1326ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آلبالویی، 184ص (2-185)، 15 سطر (6×13)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 16 - 20]
آغاز: بود که درگذرند از گناه کاری ما ×× که بیش از گنه ماست شرمساری ما / شدت چه زود فراموش مهر و یاری ما ×× بیاری تو نه این بود امیدواری ما / بخویشی دشمن که با خصم دوستیم رفیق ×× طریق دشمنی این است و دوستداری ما؛ انجام: می گزینی هجر بر وصل ای رفیق ×× ترک یاران را چه یارا می کنی
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا ؛ جلد: تیماج قرمز، 103گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 15سم [ف: 26 - 174]
آغاز: شمشاد چمان سرو خرامانست این ×× با مهر منیر و ماه تابانست این / نی نی غلطم نه این و نه آن است این ×× سر خیل پری رخان پریخان است این
شامل: قصاید و قطعات، غزلیات به ترتیب حروف تهجی، رباعیات ؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 150گ، 16 سطر، اندازه: 10×5/ 15سم [ف: 38 - 596]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 14453
قصاید و قطعات او؛ خط: نستعلیقزیبا، بیکا، بی تا؛ جلد:
گالینگور قهوه ای، 50گ (1ر-50ر)، 16 سطر، اندازه: 10×5/ 15سم [ف: 38 - 596]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 14453
آغاز: بود که در گذرند از گناهکاری ما ×× که بیش از گنه ماست شرمساری ما / شدت چه زود فراموش عهد یاری ما ×× بیاری تو نبود این امیدوای ما؛ انجام: اگر چه روی نکو عذرخواه خوی بدست ×× تو با نکوئی روی خوی هم نکو داری / بتان شهر همه خوبروی و بد خویند ×× تویی که خوی نکو با رخ نکو داری به ترتیب حروف تهجی. غزلیات؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 91گ (50پ-140ر)، 16 سطر، اندازه: 10×5/ 15سم [ف: 38 - 596]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 14453
آغاز: یاران که وفادار شنیدم همه را ×× عمری به وفا ز پی دویدم همه را / یک بار وفادار ندیدم ز همه ×× دیدم همه را «رفیق» دیدم همه را
رباعیات او؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 12گ (140ر-151ر)، 16 سطر، اندازه: 10×5/ 15سم [ف: 38 - 597]
31.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2862
آغاز: بسردارم هوای سجده خاک آستانیرا ×× که شاهانند آنجا بنده کمتر پاسبانیرا؛ انجام: قصاب پسر که شد دلم مایل او ×× خواهد دل او که من شوم بسمل او / خواهد دل او همان که خواهد دل من ×× خواهد دل من همانکه خواهد دل او شامل غزلیات و قطعات و قصاید و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام ؛ کاغذ:فرنگی، ترمه، جلد: مقوا، 84گ، 16-15 سطر، اندازه : 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 569]
32.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2874
آغاز: می کند احباب هر روزش عیادت چند بار ×× گر یکی از اغنیا سوء مزاجی باشدش؛ انجام: کم می کنی بوعده وفا این تراست عیب ×× وبن عیب دیگر است که پر وعده می کنی خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 59گ، 15 سطر، اندازه : 5/ 13×20سم [ف: 2 - 570]
33.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:140 فرخ
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 91گ، 15 سطر (5/ 6×5/ 12)، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: - 70]
آغاز: بود که در گذرند از گناه کاری ما ×× که بیش از گنه ماست شرمساری ما
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 23گ، اندازه: 15×5/ 19سم [ف: 3 - 40]
آغاز: ای روی نکرده سوی دلها×× سوی تو مدام روی دلها / آغاز مثنوی: بشنوید ای دوستان احوال من ×× بنگرید ای دوستاران حال من؛ انجام: بعد گفتن چه بود سود رفیق ×× گیرم اظهار ندمها کردی؛ و مثنوی او (190-209) انجام مثنوی: این دعا را باد بر روح الامین ×× آمین آمین برب العالمین خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 28گ (61-88)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 -2493]
d.-e rafīq-e yazdī
رفیق یزدی
rafīq-e yazdī
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:2757
آغاز: طعم هلاک می دهد این زهر غم که تو ×× جامی نخورده جام دگر می دهی مرا؛ انجام: زال گیرد ز شکوهش زلزال ×× سام یابد ز نهیبش سرسام
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ محشی؛ اهدایی: اکبر آقا شاکر؛ کاغذ: کبود اصفهانی، جلد: تیماج زرد، 77گ، 21سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 1416]
d.-e roknī-ye kermānī
رکنی کرمانی، ق8 قمری
roknī kermānī ( - 14c)
از رکن کرمانی، رکن الدین بن رفیع الدین کرمانی مذکور در ص 388 الذریعه معاصر حمداﷲ مستوفی که در تاریخ گزیده یاد شده است. در فهرست دیوان هند این دیوان منسوب به ظهیرالدین شده است و مرحوم قزوینی در تعلیقات خود بر لباب الالباب (ص 360) آن را منسوب به رکن کرمانی دانسته است.
تخلص این شاعر رکن است و ستایشگر آل مظفر مبارز الدین و پسرش جلال الدین شاه شجاع و شاه محمود مظفری بوده است.
[الذریعه 9:383]
آغاز: سپس القلب و حقایقه، الطلب، القناعة، الفقر، السکر و الوجد، التقلید، الفراغة ... الباب الرابع فی الطهارة، الباب الخامس فی حسن العمل. الباب السادس فی ما هو جامع الشرایط العشق و المشاهدة و ...
اصل نسخه: عکس از بازمانده های زندهیاد فروزانفر است. 2 مجلد، رباعی هایی است با سربندهای باب و بر حسب موضوع، در صفحات 79 و 82 و 67 و 94 همین نسخه نام مبارز الدین محمد را برده است، و این نسخه همان نسخه ای است که صاحب الذریعه
در کتابخانه مرحوم تقوی ملاحظه فرموده اند؛ خط: نسخ خوش، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ 182گ [عکسی ف: 2 - 125]
آغاز: ز تو گر اندک اگر بسیار است ×× با تو این اندک و بسیار نپاید بسیار
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قرمز، 15سطر (7×15)، اندازه : 11×20سم [ف: 13 - 49]
d.-or raml
صفار، حمزة بن عمرو، ق8 قمری
saffār, hamzat ebn-e ‘amr ( - 14c)
[مشترک پاکستان 1/ 345]
آغاز: بسمله، شکر و سپاس آن علیمی را که؛ انجام: دلیل زحمت و مذلت و زیان بود و اﷲ اعلم با الصواب خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [رایانه]
آغاز: الحمدﷲ ... و بعد چنین گوید بنده گنه کار حمزة بن عمرو الصفار که خداوند تبارک و تعالی این عالم و اهل او و منشأ این علم از این چهار عناصر آفریده و خیر و شر و صلاح و فساد در عالم به تأثیر ایشان است؛ انجام: در میان ایشان ناسازگاری باشد و با یکدیگر باشند و ناسازگار باشند و در آخر جدایی و فراق افتد.
مؤلف در رساله حاضر احکام رمل به ترتیب عناصر اربعه بیان نموده و تألیف آن را در رجب 749 به پایان رسانده است ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: احمد بن محمد علی اصفهانی، تا: جمعه 4 ربیع الاول 1311ق؛ جلد: گالینگور سرخ، 307ص (2-308)، 14 سطر [ف: 36 - 80]
d.-e ranjūr
رنجور
ranjūr
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6063
آغاز: ای نام تو داروی روانها ×× سر دفتر جمله داستانها؛ انجام: گر نام مرا پرسند گویید پس از مرگم ×× بگذشت از این عالم رنجوری و بدنامی
از خانم رنجور، غزل است به ترتیب تهجی و ترکیب بند و رباعی و ترجیع ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 103گ، 9 سطر (9×17)، اندازه: 18×21سم [ف: 16 - 189]
d.-e rūh-ol-amīn
روح الامین، محمد امین، 971 - 1047 قمری
rūh-ol-amīn, mohammad amīn (1564 - 1638)
محمد امین شهرستانی اصفهانی متخلص به روح الامین و مشهور به میر جمله از سادات شهرستان (نواحی اصفهان است) و پسر عموی میرزا رضی اصفهانی است که در زمان شاه عباس ماضی مقام صدرات کل داشته است. از بیانات خود وی در شیرین خسرو برمی آید که تولد وی به سال 971 بوده و مذهب امامی داشته و در تذکره خوشگو ضبط گردیده که به سال 1047 به عالم جاودان شتافته است. خوشگو می گوید خمسهای به نظم آورده و از مندرجات فهرست ریو معلوم می شود که «لیلی و مجنون» و «آسمان هشتم» وی در کتابخانه موزه بریتانیا می باشد و لیلی و مجنون وی بدین بیت آغاز شده: «ای حسن طراز عشق پرواز ×× انجام نمای کار ز آغاز»؛ و آسمان هشتم بدین بیت آغاز گردیده: «ای روان آفرین دل آرای ×× وی خرد را بخویش راهنمای». دومی بنابر تصریح در خود آن به سال 1021 بانجام رسیده و اولی بنابر تصریح در مقدمه نثری آن سومین مثنوی او است و در آسمان هشتم تذکر داده که نظم لیلی و مجنون هفت ماه طول کشیده و در مقدمه مثنوی سومین می گوید پیش از این دو مثنوی یکی در معاشقه خسرو پرویز و دیگری به نام «مطمج» انشا کرد هام. مثنوی اول آن بنابر تصریح خود وی «شیرین و خسرو» نام دارد و مثنوی پنجم وی «جواهرنامه» نام دارد و در شیرین و خسرو می گوید: « جواهرنامه ای ایدون که گفتم ×× دری از معدن الماس سفتم / نپنداری که کاری سرسری شد ×× جهان همچون دکان جوهری شد / کنون شیرین کنم کام دهان را ×× ز نیشکر کنم کلک بیان را»
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:988
آغاز: غزلیات: ای روشن از فروغ تو شمع روان ما ×× از نور قدرت تو چکیدست جان ما
شامل غزلیات مرتبه به ترتیب حروف تهجی بر حسب قوافی می باشد، غزلیات ردیف میم و نون و هاء و بخشی از غزلیات ردیف لام و یاء (میان ص 285و 286 کنونی) افتاده و با این نقص نزدیک 5000 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: ظاهراً در نیمه اول قرن 11؛ افتادگی: وسط؛ دارای یک سرلوح، مجدول مذهب؛ کاغذ: کشمیری، جلد: مقوایی بر آن نام سازنده و سال 1253 نقش شده، 144گ، 13 سطر، اندازه: 13×22سم[ف:3-234]
2.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:116 فرخ
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: وسط (برگ های 6 و11 کسراست)؛ مجدول مذهب، کاغذ ترمه؛ جلد: تیماج ماشی، 185گ،14 سطر (7×13)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 71]
d.-e rūh-ol qodos
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:8297
آغاز: ای نام نکوی تو سر دفتر دیوانها ×× وی جلوه روی تو قندیل شبستانها / با ناله چنگ و نی با نغمه زیر و بم ×× دستانه حسن تو گویند بدستانها؛ انجام: صبح است بخواطر صبوحی زدگان ×× بردار صلای الصباح ای ساقی
از: روح القدس. حدود یکهزار و پانصد بیت غزل و ترجیع بند و رباعی با تخلص «روح القدس» در غزلیات آن که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 8 ذیحجه 1354ق، برای علی اکبر راشدی؛ در برگ پایان دیوان علی اکبر جامی به تاریخ 15/ 9/ 15 دیده می شود؛ جلد: مقوایی، 79گ، 10 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 21 - 257]
d.-e rowhānī
یزدانی، علی بن عبدالوهاب، 1257 قمری
yazdānī, ‘alī ebn-e ‘abd-ol-vahhāb (1841 - )
مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:3/ 1123
آغاز: دوست با خود بر خلاف دشمنان می خواهمت؛ انجام: نخستین گرچه روحانی ملک بود ×× برای عشقش انسان آفریدند ... / دانی کست نخواهد الا برای خود ×× من خویش را نخواهم الا برای تو
غزلیاتی است حدود 321 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: غلامحسین،تا: 1308ق؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج قهوه ای، 15گ (24-38)،10 سطر (6×5/ 13)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 3 - 1563]
d.-e rūh ‘attār
روح عطار شیرازی، ق8 قمری
rūh ‘attār-e šīrāzī ( - 14c)
از خواجه قوام الدین محمد بن علی صاحب عیار کشته 764 می ستاید، جزو روح الامین میر جمله اصفهانی است.
[الذریعه 9/ 387؛ فرهنگ سخنوران 240؛ نسخه های منزوی 2337]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1182
آغاز: الهی پرتوی از نور اسرار ×× تجلی کن بجان روح عطار؛ انجام: هر که همچون روح عطار اوفتد در قید عشق ×× دل دهد از دست اگر خود رستم دستان بود
شامل دیباجه ای بوزن مثنوی (در مناجات) قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات، در حدود 1200 بیت؛ بی کا، بی تا؛ یک سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: بخارایی، جلد: میشن، 65ص (1-65)، 18-19 سطر، اندازه: 5/ 16×26سم [ف: 3 - 462]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6110
آغاز: الهی پرتوی از نور اسرار ×× تجلی کن بجان روح عطار؛ انجام: بار ازین بیش منه بر دل روح عطار ×× گر چه از بار دلت هیچ نباشد باری
خط: نستعلیق، کا: میرزا ناصر ادیب دیلمی متخلص به ادیب، بی تا؛ از روی نسخه مورخ 855 شماره 1182 مجلس با تکمیل نفیسی نسخه را از روی سفینه های سده هشتم و مقابله با همان اصل؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 32گ، 18 سطر (9×17)، اندازه: 12×30سم [ف: 16 - 199]
d.-e rūhī-ye dehlavī
روحی دهلوی، محمد علی
rūhī dehlavī, mohammad ‘alī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27880
آغاز: بسمله، تا برنگ غنچه دل حرفی زند آهنگ اوست، زنگها گل کرده موج نگهت ... اوست؛ انجام: نظر بخویش فکنی پی نشان چه می جوئی، دلی دارم محمد حسن نیرنگ تماشائی، نگاه چشم حیرانی نه پنهانی نه پیدائی خط: نسخ، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e rūhī-ye kermānī
روحی کرمانی، احمد بن محمد جعفر، - 1314 قمری
rūhī kermānī, ahmad ebn-e mohammad ja‘far ( - 1897)
به نوشته علی روحی: «چند صفحه اشعاری است که در همان ایام یا قبل از رفتن به شام و حلب و سوریه و لبنان سروده و برای خواهران و برادران و مادر خود فرستاده». با این عناوین: فی تجلیات رب الارباب عن الساقی و الخمر و الرباب، برید الصبا الی وحید الصفا، فی تجلی السبحان فی الامکان عن التعلی و البیان، خطاب رب الارباب للخلق فی عالم التراب، تخمیس غزل مرحوم سلطان مراد خان ثالث، غزلیات، ترکیب بند مسدس، رباعیات.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 10741
آغاز: بود تا در میان پای تو در کار ×× بپوش از یار چشم و دست بردار / ظهوراتی از آن مهروی دیدم ×× که دل از جان و ایمانم بریدم؛ انجام: اعطنا اللهم حسن العافیة ×× و ارض عنا و ارضنا فیالعاقبة / این زمان توبه کنم در آزمون ×× دم به دم انا الیه راجعون خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 16ص (4-
19)، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: 20 - 266]
d.-e rūdakī-ye samarqandī
رودکی، جعفر بن محمد، - 329 ؟ قمری
rūdakī, ja‘far ebn-e mohammad ( - 942)
از رودکی شاعر ایرانی اشعاری جسته گریخته بر جای مانده و بسیاری از آنها را آقای سعید نفیسی در «احوال و اشعار رودکی» گرد آورده است.
چاپ: مشار فارسی ،ج2، ص2307؛ دارالخلافه طهران، 1315ق، خشتی، 11+113+1صص
[الذریعة 9/ 389؛ نسخه های منزوی 3/ 2337؛ مشترک پاکستان 9/ 2104]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 2297
آغاز: گر بری گردم زمهرش دل زمن گردد بری ×× ورجدا کردم زچهرش جان زمن گردد جدا؛ انجام: رازی که دلم زجان همی داشت نهفت ×× اشکم بزبان حال با خلق بگفت شامل: قصاید رودکی و چند قطعه از او ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 59ص، 15سطر(7×5/ 14)، اندازه: 14×21سم [ف: 5 - 415]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5084
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: میشن آلبالویی، 15 سطر، اندازه: 2/ 18×1/ 30سم [ف: 8 - 194] 3. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 2683
آغاز: ای بند بلا دیده و از بند بجسته ×× مردانه شده و آمده بر شهر خجسته؛ انجام: طلعت تابنده تر ز طلعت خورشید ×× نعمت پاینده تر ز جودی و سهلان
شامل قصاید و قطعات 4350 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا شفیع، تا: قرن 13؛ جلد: میشن زرد، 44گ (499-542)، 19 سطر (6×15)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 451]
رباعیات اوست؛خط:شکسته نستعلیق،بی کا،تا:قرن 13 [ف: 8-210]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: آبی [نشریه: 5 - 643]
آغاز: ای بند بلا دیده و از بند بجسته ×× مردانه شده آمده در شهر خجسته؛ انجام: رازی که دلم ز جان همیداشت نهفت ×× اشکم بزبان حال با خلق بگفت
خط: نستعلیق، کا: تقی فیاض، تا: 1225ق؛ هر صفحه 22 بیت (نیمی در متن و نیمی در هامش)؛ کاغذ: ترمه، 22 سطر (2/ 9×3/ 18)، اندازه: 3/ 14×5/ 24سم [ف: 7 - 785]
7.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:1/ 464
خط:نستعلیق،بی کا،تا:ذیقعده1225ق؛19ص(2-20)[نشریه:2- 119]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 6138
گزیده ایست از همه اینها؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 7 رمضان 1232ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 16 سطر
(8×14)، اندازه: 15×20سم [ف: 16 - 204]
9.شیراز؛ بغایری، عبدالرزاق؛ شماره نسخه:بدون شماره
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1252ق؛ همراه دیوان خرفی [میراث اسلامی: 5 - 568]
10.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1/ 8072
آغاز: تا دل من در هوای نیکوان شد آشنا ×× در سرشک دیده گردون شد چو مرد آشنا
خط: نستعلیق، کا: محمد رضا بن محمد اسماعیل کاشانی، تا: 1252ق، حسب الفرموده میرزا ابوالقاسم خان قمی؛ مجدول ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 34گ (2پ-35ر)، 13 سطر، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 21 - 74]
11.تهران؛ حقوق؛ شماره نسخه:2/ 158 - ج
انجام: آب جیحون با همه پهناوری ×× خنک ما را تا میان آید همی
شعرهایی است که پارهای از آنها از رودکی است و پاره ای دیگر از قطران است مانند نخستین بند آن «ای بند بلا دیده و از بند بجسته ...» که در ص 502 دیوان قطران چاپ 1333ش تبریز دیده می شود، شعرهای دیگری از آن هم چنانکه کسی در حاشیه این نسخه نوشته است گویا از قطران باشد؛ بیکا، تا: 20 ربیع الثانی 1256ق، به فرمایش احمد اشرف شمسا مریح شاه؛ 25گ (49پ -73ر) [ف: - 112]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2429
آغاز: فغان من همه از زلف تابدار سیاه ×× که گاه پرده لاله است و گاه معجر ماه؛ انجام: باد بالا دشمنانش را ز انده چون کمان ×× باد قامت دوستانش را ز شادی چون خدنگ
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1258ق؛ شرح حال رودکی در 20 سطر بخط محسن امینی مالک نسخه پشت برگ اول ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 285ص، 15 سطر (8×14)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 8 - 129]
13.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1/ 798
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1258ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 257]
آغاز: ای بند بلا دیده و از بند بجسته ×× مردانه شده آمده بر شهر خجسته؛ انجام: ای بخارا شاد باش و شاد زی ×× شاه سویت میهمان آید همی
خط: نستعلیق، کا: محمد هاشم همدانی، تا: 1259ق؛ کاغذ:فرنگی شده، جلد: میشن قهوه ای، 32گ (1پ-32ر)، 15 سطر،اندازه: 5/ 14×8/ 23سم [ف: 8 - 251]
آغاز: ای بند و بلا دیده از بند نجسته ×× دردانه شده آمده بر شهر خجسته؛ انجام: که زباد نفسم گل رقصد ×× ناله در سینه چو بلبل رقصد
خط: نستعلیق، کا: محمد شفیع آشتیانی، تا: سه شنبه 14 شعبان 1261ق ؛ مجدول ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 45گ، 11 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2/ 33 - 181]
آغاز: بسمله ... مرا بسود و فرو ریخت هر چه دندان بود ×× نه بود دندان لابل چراغ تابان بود
با دیباچه ای به نثر در سرگذشت سراینده و به نقل از مجمع الفصحای هدایت مورخ ربیع الاول 1263. چند قصیده و قطعه و رباعی است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1263ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن یشمی، 10گ (1پ-10پ)، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×8/ 22سم [ف: 8 - 235]
خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید متخلص به صفا، تا: 1270ق؛ کاغذ: فرنگی شکری رنگ، جلد: تیماج قرمز، 31 گ (1-31)، 15 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 22 - 58]
آغاز: ای بند و بلا دیده از بند خجسته ×× در دانه شده آمده بر شهر خجسته؛ انجام: امید بگریه بود افسوس افسوس ×× کانهم شب وصل در گلو مانده گره
شامل قصاید و چند غزل در آخر آن؛ خط: شکسته، نستعلیق، کا: مصطفی قلی آشتیانی، تا: 1277ق؛ یادداشتی حاکی از اینکه نسخه را میرزا شفیع آشتیانی تصحیح نموده و میرزا مصطفی قلی آشتیانی نوشته و به طور تعارف به نویسنده این یادداشت داده، تاریخ یادداشت دوازدهم شعبان 1276 و از عبداﷲ بن محمد بن زین العابدین است در حواشی صفحات نسخه شرح بعضی ابیات و کلمات رودکی است که بنا تذکر نویسنده یادداشت صفحه عنوان نسخه خط علاء الملک برادر کوچک میرزا حسین خان سپهسالار می باشد؛ دیوان بدستور شاهزاده عزالدوله عبدالصمد میرزا مقابله و تصحیح شده در شهر صفر 1289، یادداشتی است از عین السلطنه قوانلو حاکی از اینکه این نسخه را در تاریخ 16 اردیبهشت 1323ش به کتابخانه ملک اهدا کرده ؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: میشن قرمز، 38گ، 15 سطر، اندازه: 2/ 16×6/ 25سم [ف: 2 - 284]
آغاز: بسمله، استاد ابو الحسن رودکی در روزگار دولت سلاطین آل سامان بوده و نخست در گنجینه شعر فارسی را او بکلید زبان گشوده؛ انجام: حسب الاشارة لازم البشاره ... مقرب الخاقان محمد باقر خان قاجار سرهنگ دام عمره و زید جلاله تحریر نمود. کمترین داعیان دولت ابد مدت محمد رضا شیرازی گزیده ای است از دیوان قصاید او که به دستور محمد باقر خان قاجار سرهنگ به ترتیب حروف الفبا گرد آوری شده است در آغاز دیباچه مختصری در سرگذشت رودکی و درباره شعر او هست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا شیرازی، تا: 1282ق؛ مجدول؛ در پشت جلد به غلط تنها از قطران دانسته شده است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 30گ، 15 سطر (5/ 8×16)، اندازه: 5/ 15×23سم [ شورا: ف: 15 - 54]
خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، تا: 3 رمضان 1283ق؛ در حدود نصف این دیوان ابیات بیشتر دارد که برخی ازآنها از قطران و دیگر شاعران می باشد؛ در محرم الحرام 1284 داخل کتابخانه اعتضاد السلطنه گردیده ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 29ص، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 604]
21.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4660
آغاز: ای بند بلا دیده و از بند بجسته ×× مردانه شده آمده در شهر خجسته؛ انجام: ای بخارا شاد باش و شاد زی ×× شاه سویت میهمان آید همی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ واقف: نائینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 35گ، 14 سطر (8/ 6×14)، اندازه: 8/ 11×8/ 21سم [ف: 7 - 417]
22.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:37/ 8173
شش بیت از قطعه / قصیده «بوی جوی مولیان» از رودکی و چند قطعه شعر البته با عنوان نادرست «رباعی» به نام وی آمده است.
قصاید و قطعاتی هم در صفحات 643 تا 646 آمده که همه مشهور است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 6ص (93-94، 643-646)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 328]
خط: نستعلیق، کا: سید محمد قدسی تاج الشعراء، تا: 1318ق؛ مهر: «تاج الشعراء قدسی»؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روکش کاغذ ابری، 48گ، 12 سطر (10×5/ 15)، اندازه: 5/ 16×22سم [ف: 4 - 1258]
آغاز: بیت نخستین آن از قطران است: «ای بند بلادیده از بند بجسته»؛ انجام: نخواستم زتمنا مگر که دستوری ×× نیافتم ز عطاها مگر پیشیمانی
در این نسخه هم شعرهای قطران و رودکی درهم آمیخته شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محرم 1337ق، برای حاجی مخبر السلطنه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل، 30گ، 13 سطر (11×5/ 15)، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: - 112]
آغاز: ای بند و بلا دیده و از بند بجسته ×× مردانه شده و آمده بر شهر خجسته / بنشین و طرب کن بمی و مطرب و معشوق ×× کز جستن تو هست عدو زار نشسته؛ انجام: آب جیحون با همه
پهناوری×× خنک ما را تا میان آید همی / ای بخارا شاد باش وشاد زی ×× شاه روزی شادمان آید همی
خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بیتا، نستعلیق کتابت خفی متوسط؛کاغذ: ترمه، جلد: مقوای ابره چرم ساغری مشکی، اندازه:3/ 13×4/ 22سم [ف: 4 - 1183]
بیکا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 215گ، اندازه: 6/ 10×3/ 23سم [رایانه]
27.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:3/ 442
آغاز: در بیان احوالات استاد ابوالحسن رودکی ... بسمله. تا دل من در هوای نیکوان گشت آشنا / در سرشک دیده گردون شد چو مرد آشنا
گزیده سروده های اوست، به ترتیب الفبایی، از الف تا یاء ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 1208-1209ق؛ با دیباچه ای در احوالات او؛ 30گ (42ر-71پ) [ف: 1 - 110]
28.شیراز؛ ملی؛ شماره نسخه:2- الف/ 13
آغاز: آغاز: بسمله: استاد ابو الحسن رودکی در روز گار دولت سلا طین آل سامان بوده آغاز اشعار: ا دل من در هوای نیکوان شد آشنا ×× در سرشک دیده ام گردون نماید آشنا؛ انجام: چشمم ز غمت بهر عقیقی که بسفت ×× بر چهره هزار گل زر ازم بشکفت / رای ک هدلم زجان همیداشت نهفت ×× اشکم بزبان حال باخلق بگفت
خط: نستعلیق بسیار خوش، بی کا، بی تا؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: مقوا با تیماج مشکی، 28گ، 16 سطر (7×15)، اندازه: 15×23سم [ ف: 1 - 19]
29.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:15عکسی
عکس دو نسخه از دیوان رودکی یکی چاپ 1315 تهران در 114ص، دومی نسخه سردینزن رس در 23 برگ که برای قزوینی عکسبرداری شده و یادداشت او را دارد ؛ بیکا، بی تا [ف: 1-531]
d.-e rowšan
شریفی حسینی، احمد بن محمد حسین، - 1261 قمری
šarīfī hoseynī, ahmad ebn-e mohammad hoseyn (-1845)
شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:31
روی برگ اول نسخه حاضر آمده: «دیوان مرحوم مغفور خلد آشتیان جنت مکان میرزا احمد متولی باشی سابق آستانه مبارکه حضرت شاهچراغ علیه السلام المتخلص به روشن طاب ثراه که در این اوقات سرکار آقای آقا میرزا محمد حسین تسکره (مشکاة) از حضرات شعرای شیرازی جمع می نماید و تصنیف می کند جهت حضرت اشرف ارفع والا آقای عین الملک نایب ایالت مملکت فارس ادام اﷲ شوکته العالی. دار آقای آقا میرزا محمد صادق ... کرده اند و مرحوم روشن طاب ثراه جد امی آقای میرزا محمد صادق است فی غره محرم الحرام 1313». شامل چندین قصیده در مصیبت امام حسین (علیه السلام) و قصیده هایی در مصیبت حضرت ابوالفضل (علیه السلام)، امام موسی بن جعفر (علیهما السلام)، امام رضا (علیه السلام)، پیغمبر و اهل بیت علیهم السلام و چند قصیده در مدح حضرت ابوالفضل (علیه السلام) و یک قصیده در مدح امام زمان (عج)، قصایدی متعدد در وصف رجال مملکتی، تعدادی غزل و در انتها تعدادی ماده تاریخ است ؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: شاکر، تا: 11 ذیقعده 1282ق؛ 105گ، اندازه: 16×5/ 20سم [ف: 3 - 40]
d.-e rowšan
تهران؛ مؤسسه مطالعات اسلامی؛ شماره نسخه:1/ 69 آغاز: درین جای ریاکاران در آن مأوای می خواران ×× تفاوت از حرم روشن جز این نبود کلیسا را؛ انجام: نام روشن ببری فاش که او بنده ماست ×× جان غم پرورش از بند غم آزاد کنی چندین شاعر تخلص روشن دارند، معلوم نشد که این کدام یک از آنان است؟؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: زرد، جلد: مقوایی، 100گ (1ر-100ر)، 11 سطر(7×5/ 11)، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: - 59]
d.-e rowšan
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18779
آغاز: آغاز موجود:چند خواهی رنجه دوش خویشرا بیگاه و گاه ×× زیر بار تازیانه بردبار نازنین؛ آغاز منظومه2: با آنکه کارها همه سهلست و مختصر ×× بر من زمانه سخت گرفته است ای پسر؛ آغاز منظومه3: بسمله، بر نافه بست رحل اقامت مه صیام ×× راه سفر گرفت و بصحرا نهاد گام؛ آغاز منظومه4: بسمله، زکویش رفته رفته راند آخر پاسبان ما را ×× بود دفع مگس لازم نگهبانان حلوا را
شامل چند منظومه است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 226گ، 14 سطر (6/ 5×13)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 51 - 143]
d.-e rowšan-e esfahānī
روشن اصفهانی، محمد صادق بن محمد طاهر، - 1305
قمری
rošan-e esfahānī, mohammad sādeq-e-bn-e mohammad
tāhere ( - 1888)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:93/ 8173
آغاز: صاحبا وعده ای که فرمودی ×× شد فراگربه یا فراموشت؛انجام: گریبان چاک و بر سر خاک و بر دل دست و در گل پا ×× میان عاشقان احوال من دارد تماشایی
در عنوان اشعار او نوشته: «روشن اصفهانی ملا محمد باقر نامیست صحاف عارفی مصفا در حوالی سنه 1300» که نام پدر وی را به جای نام وی ثبت کرده است. اشعار او با عنوان «بستان السعادة» در تهران به سال 1307ق چاپ سنگی شده است. از وی اشعاری نیز در صفحات 741 تا 743 وجود دارد ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (260 -261، 741 -743 )، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 344]
2.تهران؛ موزه آستان حضرت عبدالعظیم؛ شماره نسخه:35
آغاز: هیچ دانی چیست روشن شکر آلای خدا ×× ذکر مدح سید و سالار و قطب اولیا / شوهر زهرا ابوالسبطین ابن عم رسول ×× رهبر جبریل دست حق علی مرتضی؛ انجام: قرنی است که رهسپار عشقم ×× انصاف بود که بعد قرنی / افسانه عشق در نوردم ×× پیرامن عاشقی نگردم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ یادداشت وقف بر مقبره نور علی شاه و سعادتعلی شاه؛ مهر: علی معین زاده با تاریخ 1334؛ جلد: نفیس و بسیار زیبا، تیماج روغنی، 204گ، 18 سطر، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: - 106]
3.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:6/ 431
غزلی است از روشن اصفهانی که موسی شبیری زنجانی الاصل قمی المسکن فرزند حاج سید احمد زنجانی در 17 رمضان 1364 برای یادگاری تحریر نموده است؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بیتا؛ جلد: مقوای قهوه ای، 1ص (235ر)، 19سطر، اندازه: 18×26سم [ف: 1 - 362]
آغاز: ای گشته بهر دعوت شیرین زتو مشربها مجموعه غزلیات، مرتب بر حروف هجاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ چند صفحه محشی؛ 119گ، 18 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 2 - 216]
بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
» دیوان روم ← شباهنگ
d.-e rownaq
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1398
آغاز: ثنا للخالق غبراء افلاک ×× یراندی قطره دین گوهر پاک / سماوات اوینی توندی معلق ×× جهانه حکمنی کور ساندی مطلق پیرامون هزار و پانصد بیت و بیشتر آن قصایدی است که در مدح و ثنای بزرگان عصر شاعر سروده شده؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: 1281ق؛ جلد: مقوایی، 66گ، 18 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 233]
d.-e rownaq-‘alī-šāh
رونق علیشاه کرمانی، محمد حسین بن محمد کاظم، - 1230 ؟ قمری
rownaq-‘alī-šāh-e kermānī, mohammad hoseyn ebn-e mohammad kāzem ( - 1815)
[ریحانة الادب 2/ 344]
آغاز: بسمله، دیباچه بیاض که حسب الخواهش؛ انجام: ناظم نظم بدیع آدم صانع خصال 1169
خط: نستعلیق شکسته، کا: شریف رضوی، نورالدین محمد بن محمد حسین، تا: 1169ق [رایانه]
آغاز: ابتدا بسم ربی الاعلی ×× موجد از عشق جمله هستی را؛ انجام: کاین جام زلال سلسبیل است ×× بر تشنه لبان حق سبیل است.
خط: نستعلیق، کا: محمد بن عبدالباقی، تا: رجب 1255ق؛ در پایان اشعاری از رضا علیشاه و نور علیشاه و مغربی و فیض کاشانی آمده؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج زرد، 187ص (2-188)، 15 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 1 - 29]
آغاز: تحایف شرایف جواهر زواهر سپاس بی قیاس خط: نستعلیق شکسته، بیکا، تا: ذیقعده 1256ق؛ 165گ، اندازه: 5/ 14×20سم [ نسخه پژوهی: 2 - 163]
آغاز: تا خاک غم در چشم جان از پشه بر نمرودیان ×× ریزد خلیل اﷲ سان دست هنر افراخته؛ انجام: بر بی کسان مستکین، مسکین و درویش و حزین ×× هر دم لوای راحتی از ما حضر افراخته
مشتمل است بر قصیده، غزل، قطعه، ترجیع بند و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 27 صفر 1257ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی پلاستیکی، 44ص، 21 سطر، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 1 - 28]
مشتمل بر غزلیات با تخلص «رونق» که به ترتیب حروف قوافی آنها تنظیم شده و بیشتر اشعار در مدح و منقبت حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام می باشد، و چند ترجیع بند ورباعیات. در پایان این دیوان، اشعاری متفرقه نیز از رضا علیشاه،نور علی شاه، حافظ شیرازی، حضرت امیر علیه السلام، قاآنی، سعدی شیرازی آمده است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا بن محمد علی کاشانی، تا: محرم 1260ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 95گ، اندازه: 11×5/ 16سم [ف: 3 - 206]
آغاز: باز عین بنان گهر بار است ×× در فشان تر از عین آزادست؛ انجام: خواهدم خواند هر زمان خواهد ×× خواهدم ماند هر چه آن خواهد
ترکیب بند اوست؛ خط: شکسته، کا: محمد حسین بن خواجه محمد رفیع، تا: دو شنبه محرم 1275ق؛ کاغذ: فرنگی، 9گ (91 -99)، 16 سطر، اندازه: 6×14سم [ف: 28 - 467]
7.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:4/ 11306
آغاز: دریغا که آن روی چون آفتاب ×× سیه ابر خطش برخ شد حجاب؛ انجام: ز کیفیت باده بینم بشور ×× ز نزدیک کیفیت باده دور
مثنوی اوست ؛ خط: شکسته، کا: محمد حسین بن خواجه محمد رفیع، تا: محرم 1275ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (99-101)، 16 سطر (6×14)، اندازه: 12×5/ 13سم [ف: 28 - 467]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 4063
ترجمه مناجات خمسه عشر سید سجاد به نظم. این مجموعه همچنین از او شامل: قصاید او به ترتیب تهجی (156-282) (رساله شماره 5)، غزلیات او (284-380) (رساله شماره 6)، ترکیبات و ترجیعات در منقبت و جز آن (382-418) (رساله شماره 7)، رباعیات و قطعات و ماده تاریخ درباره معاصران (419-432)، آغاز: «بسمله. دیباچه بیاضی که حسب الخواهش یکی از دوستان انشاء شده: تحایف شرایف جواهر سپاس بی قیاس که منشیان بلاغت نشان بپایمردی معاون معادن مفکر ماهر صنع قلاید عقاید بیان»، انجام: «هر صبح کند روی زمین اشکم نم ×× کاهسته خیال آن پری می تابد»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد حسین انور علی پسر نورالدین پسر محیی الدین مؤلف، تا: 1292ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 16گ (3-18)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 15×22سم [ف: 13-3046]
9.تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:23
آغاز: بس دل که پریشان شد بس جان که بشد بر باد ×× تا سایه کشید از ناز گیسوی مجعد را؛ انجام: تا آنکه یقین کنند و تصدیق ×× بر زندقه اش هزار صدیق
غزلیات و اشعار رونق علیشاه با خط حمایلی آمده؛ خط: شکسته خوش حمایلی، کا: محمود بن محمد بن محمد حسین، تا: 1311ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 185ص، اندازه : 11×5/ 17سم [ف: - 52]
10.اصفهان؛ علامه روضاتی (کتابخانه)؛ شماره نسخه:بدون شماره
حدود 2500 بیت است؛ بی کا، بی تا [نسخه پژوهی: 1 - 147]
11.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:305
آغاز: تحایف شرایف جواهر زواهر، سپاس؛ انجام: تا رونق کار صورت حسن دهی ×× آدم آدم نور عیسی آدم خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج تریاکی، 624ص، 16 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 49]
d.-e rahī
رهی
rahī
[نسخه های منزوی 4/ 2646]
آغاز: فصل او در طریق رهبر ماست ×× صنع او سوی او دلیل و گواست؛ انجام: آل او را بجان خریدارم ×× و زبدی خواه آل بیزارم / باد بر مصطفی درود و سلام ×× از رهی باد بر محمد و آل باب سوم درصفت عقل، باب چهارم ذکر العلم ارج، باب پنجم: عشق و محبت. اشعاری عرفانی حدود هزار بیت در معارف الهی و توحید و حکایات عرفانی شامل ابواب و فصول. در آخر اشعار تخلص شاعر به عنوان «رهی» آمده است. ولی شباهت دارد با «منتخب حدیقة الحقیقة» سنایی؛ خط: نستعلیق، کا: اسماعیل، تا: 1286ق ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 39گ، 13 سطر، اندازه: 11×15سم
[ف: 6 - 3508]
نسخه اصل: بادلیان D. 86؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا، 140گ، 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 91]
d.-e rīyāz
ریاض همدانی، محمد جعفر، - 1268 قمری
rīyāz-e hamadānī, mohammad ja‘far ( - 1852)
یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:328
آغاز: خرام سرو تو بر دیده آرزو دارم ×× از آن دو دیده خونبار چون دو جو دارم؛ انجام: چو بدل غم ریاض نبود بکش به خواری ×× که هزار بار از آن به که بانتظار داری خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ 40گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 2 - 43]
d.-e rīyāz
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 904
قصیده ای از ریاض است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1306ق؛فهرست رایانه ای مجلس ص 780؛ 5ص (160-164) [ف: 3- 597]
d.-e rīyāzī
ریاضی
rīyāzī
از سراینده ای با تخلص «ریاضی». قصایدی است در ستایش خواجه افندی، سلطان مراد خان، علی پاشا، سپس ترکیب بند، مرثیه و آنگاه غزل ها به ترتیب حروف تهجی، رباعیات، مفردات، ساقی نامه و مثنوی های دیگر.
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4718
آغاز: پنجه بر رغبت بیحاصل دنیا پنجه بر ×× پنجه بر برایکی به مسئله غوغا پنجه بر؛ انجام: قیلمه سکرات موتی کاری ×× خیرایله اودمده ختم کاری
خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن سیاه، 54گ (160پ-213ر)، 21 سطر، اندازه: 2/ 16×4/ 28سم [ف: 8 - 66]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 9010
خط: نستعلیق، کا: قاسم پسر سوندوک آقا پسر مرضا پسر سوندوک اوجق اوغلی قیناق، تا: 1070ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 27گ (1پ-27پ)، 14 سطر (6×5/ 14)، قطع: ربعی [ف: 17 - 273]
d.-e rīyāzī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16663
آغاز: مقدمه: بسمله، سپاس نامحدود و ستایش نامعدود مختص ذات پاک حضرت ایزد بی قیاسی است ... ناصرالدین شاه ... خلد اﷲ ملکه و دولته اما بعد چون اختر شناسان سپهر سخن و نکته سنجان قواعد نکات دقیقه ... دیوان: بسمله، از من چه خطا سر زد کز ضربت چوگانها ×× سرگشته و حیرانم چون گوی به میدانها؛ انجام: زیب بخش دولت و دولت مدامت برقرار مشتمل بر مقدمه ای نیمه تمام، قصاید، غزلیات، هزلیات، مثنویات و ساقی نامه از شاعر دوره قاجاریه متخلص به ریاضی می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق ممتاز، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: آبی، جلد: مقوایی، 72گ، 14 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 17 - 86]
d.-e rīyāzī-ye samarqandī
ریاضی سمرقندی، - 884 قمری
rīyāzī samarqandī ( - 1480)
[الذریعة 6/ 396]
1.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:7/ 525
آغاز: صنع او آن دم که نقش گنبد افلاک بست ×× نامه حیرت ببال طایر ادراک بست؛ انجام: کرد دنیا را عوض با روضه دار السلام ×× زان سبب گشته است تاریخ وفات او عوض تم الکتاب بعون الملک الوهاب الحمد اﷲ رب العالمین ...
شامل غزلیات،یک قطعه ماده تاریخ مولوی محمود؛ خط: نستعلیق تحریری،بی کا،تا:967ق؛کاغذ:ختای ی نخودی،جلد:مقوای روکش چرم ساغری مشکی، اندازه: 8/ 12×1/ 20سم [ف: 4 - 1144]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:9ر2765
آغاز: ای پری از رخ بر افکن طره طرار را ×× تابکی بر روی مصحف می نهی زنار را؛ انجام: خورشید برین دریچه آید ×× چون دید مثال آسمانت
خط: نسخ، کا: سید داود ولد سید حسن حسینی، تا: 980ق؛ با پانزده منتخب دیوان و رساله در یک مجلد؛ مهر: «اللهم انی اسلک (ظ، اسئلک) الرضا»، «فقیر عبدالرشید بن حسن خان»؛ کاغذ: سمرقندی نخودی، جلد: چرمی، 7گ، 32 سطر، اندازه : 5/ 15×5/ 22سم [ف: 2 - 572]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 225
آغاز: صنع او آندم که نقش گنبد افلاک بست ×× مایه حیرت ببال طلایر ادراک بست ... / تا آنجا که: ای ریاضی گرد تن از دامن جان بر فشان ×× راه آب چشمه خورشید را این خاک نیست؛ انجام: آنجام آخرین غزل: دو تا شد چون کمان قد ریاضی دور از آن أبرو ×× ز اشک سرخ پوشیده است چشم خونفشان توزم
این سه غزل در نسخه این کتابخانه به شمارههای 6 و 69 و 84؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ نسخه دیگر از این دیوان با 486 بیت نزد سلطان القرائی در تبریز است؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 243]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: آخر رمضان 1026ق؛ 16گ، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [نسخه پژوهی: 2 - 163]
آغاز: صنع او آندم که نقش گنبد افلاک بست ×× نامه حیرت ببال طایر ادراک بست؛ انجام: خواجکا شد ملازم فرمانش ×× تا کند دفع ریش ... او / اعتقادش چنانکه هیچ کسی ×× نیست واقف مگر ز پایه او / هر زمان بهر بستن مرهم ×× می کند بازئی به ... او شامل غزلیات و رباعیات و قطعات شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا:
1115ق؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام ؛ مجدول، با دیوان کلیمدر یک مجلد؛ یادداشت تملک: سلمان بن خسرو پاشا ؛ مهر: «شدآن نقش نگین از جود یزدان ×× ز صلب خسرو آمد شه سلیمان»،«قل هو اﷲ احد اﷲ الصمد لم یلد و لم یولد» (در حاشیه)، «یا یحییخذ الکتاب بقوة»، «بسجع «افوض امری الی اﷲ عبده یحیی» ؛ جلد: چرمی، 130گ، 13-12سطر، اندازه : 5/ 15×22سم [ف: 2 - 571]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ 22گ (88پ-109پ)، 14 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 17سم [ف: - 27]
d.-e rīyāzī-ye yazdī
ریاضی یزدی، محمد علی، 1290 - 1360 شمسی
rīyāzī yazdī, mohammad ‘alī (1911 - 1981)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11831
آغاز: حریم طوس مگر طور وادی سیناست؛ انجام: ولادت شه دنیا و دین اما رضاست.
قصیده میلادیه رضویه از اوست؛ خط: نستعلیق، کا: غلام رضا موسوی، تا: 1357ق، جا: مشهد رضوی؛کاغذ: نباتی [الفبائی: 447]
d.-e zārī = čakāme-ye del
زاری مهاباد، ق14 قمری
zārī mehābād ( - 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13828
آغاز: دروس کرده خالقی سما و ارض و بحر و بر ×× چوار فصل مختلف گرم و سرد و مشک وتر / یکی بهار نازنین بصد هزار زیب وفر ×× یکی هاوین دلگشا و ختی کوگای زیو و زر؛ انجام: میرسه چونه دل بود تینی روت ×× بگیانت گیانه نزدیکی فرینه / اکم داوای کوبک بو وصالت ×× له روح پاک سلطان مدینه اشعار کردی شاعر است که در وصف بهار و شهر مهاباد و عشق و عاشقی به کردی با تخلص «زاری» سروده است؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: ملا عبدالرحیم بن محمد امین اسماعیلی قوزلوی افشار، تا: 1342ق؛ یادداشتی در نسخه حاضر اظهار شده که این دیوان قرار بود توسط انتشارات سیدیان در مهاباد به چاپ برسد و در آخر نسخه فهرست کتاب های منتشره آن انتشارات درج شده است، چند برگ آخر به خط محمد امین مصری و اسماعیل سیدیان، مجدول ؛ جلد: کاغذی زرد، 18گ، اندازه: 16×5/ 21سم [ف: 37 - 380]
d.-e zārī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:39/ 8177
آغاز: جان و دل من در ره جانانه تصدق ×× با خال رخش عاقل و دیوانه تصدق..؛ انجام: ... هر کس طلب یار کند یار خبردار ×× این زاری تن گوهر یکدانه تصدق
از: زاری (؟). مشخص نیست کدام «رازی» می تواند باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، رکابه دار، مجدول؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (56ر-56پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 411 - 27/ 1]
d.-e zāhed
زاهد، میرزا محمد ابراهیم، ق11 قمری
zāhed, mīrzā mohammad ebrāhīm ( - 17c)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:22/ 4746
غزلیات اوست. از این شاعر ماده تاریخی از 1084 آورده ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 78]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:27/ 4746
آغاز: گریه حرف ... شست از کتاب چشم من ×× تیرگی آورد آخر ماهتاب چشم من
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سرخ، 44گ (85پ-128پ)، اندازه: 7/ 18×4/ 29سم [ف: 8 - 78]
d.-e zāhed
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 1474
شعر محمد قاسم زاهد است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: زرد و سرخ فام و سفید، جلد: تیماج تریاکی، 8ص (94 -101)، 32 سطر، قطع : بیاضی [سنا: ف: 2 - 280]
d.-e zāhed-e tabrīzī
زاهد تبریزی، قاسم بن محسن، ق12 قمری
zāhed-e tabrīzī, qāsem ebn-e mohsen ( - 18c)
آغاز: قصیده: بسمله.کلکم دگر ثنای علی اختیار کرد ×× مانند نخل طور تجلی بهار کرد / بر فرق من ز طفیل ثنای او ×× این پاره چوپ خشک جواهر نثار کرد؛ آغاز غزل: زهی منعم که بخشیده
است کام حمد گویان را ×× بذکر خود سر انگشت زبان تسبیح دندان را / نمی آید ز ما او را ستایش بیش ازین زاهد ×× که کردمظهر گنج خفی ایجاد انسان را ... ؛ آغاز مثنوی: بنام خداوند کون و مکان ×× خرد بخش جان کردگار جهان / زهی آفریننده ماه و مهر ×× فروزنده روشنائی سپهر ...؛ آغاز منشآت: بسمله. برخی از جواهر آبدار و مشتی از لآلی شاهوار از گنجنامه آگاهی لوح طلسم دانش پژوهی؛ انجام: ز یمن رای رزین تو باد رونق ملک ×× ز حسن سعی جمیل تو دهر آبادان / اگرم کشی چو ماهی و گرم کشی بشاهی ×× سر بندگی سلامت بنما هر آنچه خواهی / ز تو گر بقتل زاهد کسی از گناه پرسد ×× تو بگو که کشتم او را بگناه بیگناهی. و جبلت ما برین معنی متخلص است.
قصیده است و قطعه و ماده تاریخ 1077 و 1078و 1089 و 1085 و 1086 و 1091 و 1093 و 1099 و 1100 بدین گونه: جلوس شاه صفی در 1077 و سال دوم شاهی او در 1078 و تعمیر «روضه طوس» به دستور شاه در 1084 و 1089 و 1085 و تعمیر قدمگاه در 1091 و آمدن پادشاه ترکستان به دربار صفوی در 1093 و «طرخ نوچمنی» از «داعی شه قاسم» در 1079 و بنای سد در 1100 و «ولادت فرزندی محمد سعید ملقب به ابوالفتوح» در 1091 و بنای عمارتی در 1086 و مرگ آخوند محمد صالح در 1086 (صالح دین محمد شده فوت) و بنای رباط در 1099 و استیفای آصف جاه پس از عزل هاشم در 1077 نشانه های دانگها هم در یک قطعه ای هست (65)، سپس غزل است به ترتیب تهجی با تخلص زاهد (67-192) و رباعی (193-204) و رباعی با قطعه (205-212) و مثنوی سفینة النجاة (215-343 و افتاده در انجام)، این مثنوی مذهبی و عرفانی و اخلاقی «نظم روایت حسنات نبوی و غزوات مرتضوی» است و این «منقبت نامه» سفینة النجات نام دارد و نامش تاریخ آغازیدن آن است (294)، در آن آمده (ص 295): «کردم چو ز ناظم طلب تاریخش ×× گفتا که سفینة النجاة زاهد» (1102)، و منشآت (265-392 افتاده در انجام) نزدیک به 5400 بیت و نامه های به میرزا شریف الهام و به محمد تقی بیکا و حاجی اﷲ وردی بیک وزیر لار و محمد صادق بیکا پسر اﷲ وردی بیک وزیر لار و به فقیر محمد علی نصرابادی و نواب صدرات پناه و به یعقوب نامی و به میرزا رضی صاحب رقم و میرزا محمدرضای حکیم باشی و میرز سعدالدین وزیر خراسان و به دوستی و به میر شریف سبزواری و نامه ای که به میرزا معصوم در پاسخ او به میرزا اسد بیک نوشته شده. با نامه آصفی میرزا سعد الدین محمد در پرسش پدر شاعر و پاسخ نامه وزیر هرات و نامه ای بدو، با یک دیباچه، در پایان مثنوی آمده «نمقه محمد قاسم الزاهد ابن محم محسن عفی عنهما» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با پنج سرلوح، یادداشتی از حاجی سید محمد بن سید اسماعیل کرمانی که در زواره نوشته است؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زرین با گل و بوته، 197گ، 14 سطر (7×13)، اندازه: 12×18سم [ف: 14 - 3556]
آغاز: زهی منعم که بخشید است کام جهر گویان را ×× به ذکر خود سر انگشت زبان تسبیح دندان را / نپوشانند تا ک لحظه از حق چشم ظاهر بین ×× به شکل اسم اﷲ کرد پیش دیده مژگان را؛ انجام: بود به فرق موالیت تاج جاه و جلال ×× بدوش حشمت او راست بروشان آید / عدوی جاه ترا سینه پیش خیز خدنگ ×× سرسنان تو پس خیر دشمنان آید
دیوان اشعار شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی، رباعیات قطعات؛ خط: شکسته نستعلیق ساده، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 78گ (1پ-78ر) [ف: 37 - 545]
آغاز: تعالی اﷲ از گردش روزگار ×× که مه گرنهان مهر شد آشکار / جهان خلعت از دولت تازه یافت ×× ز نو دفتر ملک شیرازه یافت؛ انجام: گفتم گفتی بپرسش آیم ×× گفتا آری چنانکه گویی / اینست اگر خرام قامت ×× دست من و دامن قیامت
چند قطعه ماده تاریخ و ترجیع بند؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ جلد: تیماج مشکی، 7گ (140ر-146پ) [ف: 37 - 546]
d.-e zāhed-e gīlānī
زاهد گیلانی، - 1222 قمری
zāhed-e gīlānī ( - 1807)
[نسخه های منزوی 2340]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5193
شامل: قصاید که از آغاز افتاده، ماده تاریخ با عنوان «مقطعات در تواریخ و غیره» برای سال های 1077 و 1079 و 1083 و 1085 و 1086 و 1088 و 1091 و 1093 و 1099 و 1100 و 1110، غزل ها به ترتیب تهجی از الف تا یاء، لقاطات به وزن رباعی و قطعه، مرثیه «نواب ارفع همیون اعلی»، ترجیع در بحر خفیف، رباعیات، غزل به ترتیب تهجی و قصیده و ماده تاریخ یادی از شاه صفی در آن می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 293گ، 11 سطر (8×14)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 15 - 4144]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1302
آغاز: زهی منعم که بخشید است کام حمد گویانرا ×× بذکر خود ... انگشت زبان تسبیح گویانرا / بپوشانید تا یک لحظه حق از چشم ظاهر بین ×× بشکل اسم اﷲ کرد پیش دیده مژگانرا؛ انجام: ... آیا فرشته خصالا عزیزجان و دلا ×× شنیده ام که شب دی بمجمع اخیار / بود چو نغمه بلبل غزل سرایی تو ×× که دل چو غنچه گل بشکفد از و ناچار
خط: نستعلیق، کا: محمد صالح بن ابوتراب، تا: 1103ق؛ مجدول،
با سرلوح مذهب، با یادداشت گل احمد پسر ملا محمد علی در1134به نظم که دیوان را خوانده است ؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای،135گ،12سطر(8×13)،اندازه:6×25سم[سنا: ف: 2 - 216]
d.-e zeblī
زبلی دهلوی، جعفر، - 710 قمری
zeblī dehlavī, ja‘far ( - 1311)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:946 و 1833 عکسی
آغاز: بادام و پسته ثعلب چلغوز مو علی ×× اسبند گوند سینبل و پیپل کلابیار
اشعاری است فکاهی هزلی که گویا در انتقاد اوضاع عصر ناظم سروده شده و از معاصرینش با طنز و شوخی نکوهش می کند، با عناوینی چون «ادویات» و «فالنامه» و «فلان و فلان نامه» و «رباعیات» و جز اینها. گاهی دارای منشئاتی منثور نیز می باشد در هزل به روش نظم ها ؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 14 ؛ جلد: مقوایی، 113گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 21×28سم [ف: 3 - 172] و [عکسی ف: 5 - 302]
d.-e zaxmī
زخمی هندی، - 1267 قمری
zaxmī hendī ( - 1851)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2591
آغاز: ای غازه ز نام تو برخ شاهد فن را ×× پیرایه ز وصف تو عروسان چمن را؛ انجام: ای مهدی دین پناه رحمی رحمی ×× شد حال دلم تباه رحمی رحمی / تا چند کشم منت دو نان بجهان ×× بر زخمی بیگناه رحمی رحمی
شامل غزلیات و رباعیات ... شاعر به ترتیب حروف اواخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1253ق؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 263گ، 16سطر، اندازه : 5/ 16×5/ 20سم [ف: 2 - 573]
d.-e zardoštī
زردشتی، خسرو، ق10 قمری
zardoštī, xosrow ( - 16c)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1137-ف
نسخه اصل: بادلیان 2809 وینفیلد. مثنوی است سروده در 996 یزدگردی با داستان محمود غزنوی و گفتار زرادشت و انوشروان؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 42گ، 10 سطر [فیلمها ف: 1 - 90]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2932-ف
نسخه اصل: بادلیان 60 وینفیلد. مثنوی اوست؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 2 - 15]
d.-e zargar
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1100
آغاز: طره صد خمت آزار دلم چند نکرد ×× چند یک گوی خورد طعمه دو صد چوگان را؛ انجام: گفتمش برقع بر افکن که ببینم رویت ×× گفت هرگز تو کجا طاقت دیدن داری خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ نه سطر با مهر «العبد عباس» و امضایی در پایان از محمد زرگر؛ اهدایی: سید حسین نبوی؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوایی، 30گ، 9 سطر (8×14)، اندازه: 10×13سم [ف: 3 - 854]
d.-e zargar-e esfahānī
زرگر اصفهانی، محمد حسن، - 1270 قمری
zargar-e esfahānī, mohammad hasan ( - 1854)
مجموعه اشعار و ابیات سروده شده در موضوعات مختلف که در یک دفتر گردآوری شده و چندین بار چاپ شده، ناظم از ستایشگران معتمد الدوله منوچهر خان والی قدرتمند اصفهان بوده است.
آغاز: خواهم ار بوسه زنم لعل لب جانان را ×× تا لبش را به لب آرم به لب آرم جان را
[الذریعة 9/ 402 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2341؛ فرهنگ سخنوران / 247]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 3814
آغاز: برابر؛ انجام: الفت گرفته یار باغیار زرگرا ×× کاری بکن کز الفت اغیار بگذرد
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12 و 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 41ص (63-103)، 14 سطر (9×17)، اندازه: 17×22سم [ف: 12 - 2794]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 432 کر
آغاز: ای صبا بوئی ز چین زلف یار آورده ×× آری آری یک جهان مشک تتار آورده / چشم نرگس زلف سنبل، گونه گل، لب برگ گل ×× یک جهانی را گلستان در بهار آورده؛ انجام: گر بویرانه ما پا نهی
ویم ×× گنج پیدا شده بی رنج بویرانه ما / نیست در قلعه پیمانه کشان ما را راه ×× زرگر از باده تهی گشت چه پیمانه ما
بخشی از غزلیات وی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه نازک سبز، 28گ (30ر-57پ)، 12 سطر،
اندازه: 8×5/ 13سم [ف: 2/ 40 - 130]
آغاز: برابر؛ انجام: تو ای ماه زمین بهتر ز ماه آسمان باشی.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1256-1254ق؛ اهدایی: عباس جواهرچیان؛ جلد: مقوایی، 64گ، 14 سطر (10×17)، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: 2 - 697]
اشعاری از آن دیوان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 14 محرم 1264ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 17 سطر (7×13)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 198]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: 6 شوال 1270ق؛ 21گ (53پ -73ر)، 15سطر [ سه کتابخانه اصفهان: ف: - 65]
خط: نستعلیق شکسته، بیکا، تا: شوال 1282ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز یشمی، 48ص (99-146)، 12 سطر [سنا: ف: 2 - 257]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4271-ف
نسخه اصل: آقای بقائی نایینی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: پنج شنبه 24 ذیحجه 1283ق [فیلمها ف: 3 - 39]
8.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:3/ 4497
آغاز: برابر؛ انجام: چنان از خاطرش رفتی تو زرگر ×× که آگه نیست مردی یا که هستی
غزلیات؛ خط: نسخ و نستعلیق شکسته، کا: سید قزوینی، تا: اواخر 1296ق؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 25ص (227 -251)، اندازه: 17×5/ 21سم [ف: 7 - 729]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 586-طباطبائی
آغاز: برابر؛ انجام: می کشد دل را و می پوشد سیه از ماتمش ×× غافلی از ساده لوحی زرگر از تزویر زلف
خط: شکسته نستعلیق، کا: یحیی بن علی بن محمد حسنی علوی، تا: 1304ق؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز،31گ(1پ-31پ)،10سطر، اندازه: 11×7سم [ف: 22 - 278]
10.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 5689
آغاز: برابر؛ انجام: گفتمش پرده برافکن که ببینم رویت ×× گفت زرگر تو کجا طاقت ... داری
خط: شکسته نستعلیق، کا: سید غفور، تا: 14 ربیع الاول 1308ق، حسب فرموده آقا میرزا اسماعیل؛ کاغذ: فلفل نمکی فرنگی، جلد: میشن قرمز، 25گ (90پ-114پ)، 13 سطر، اندازه: 6/ 13×3/ 21سم [ف: 8 - 466]
11.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:14/134-2684
آغاز: برابر؛ انجام: خوش بچین مجلس با بزم رقیبان بر چین ×× ای فلک تا سر بر چیدن وچیدن داری / گفتمش پرده بر افکن که ببینم رویت ×× گفت زرگر تو کجا طاقت دیدن داری
خط: شکسته، نستعلیق، کا: محمد، تا: یک شنبه 14 محرم 1308ق؛ جلد: تیماج سرخ،21گ،15سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 4-1884]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 142-فیروز
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1314ق، جا: اصفهان؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج عنابی، 42ص (1-42)، 14 سطر، اندازه: 5×14سم [ف: 21 - 251]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 12 محرم 1316ق؛ 122گ ؛ قطع: بیاضی [نشریه: 4 - 383]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2534-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 91]
آغاز: برابر؛ انجام: خوش بچین مجلس بزم وبرقیبان برچین ×× ای فلک تا سر برچیدن وکندن داری / گفتمش برقه برفکن که ببینم رویت ×× گفت زرگر تو کجا طاقت دیدن نداری خط: نستعلیق شکسته، کا: محمد بن محمد حسین، تا: 11 ربیع الاول 1334ق؛ جلد: مقوا، 37گ، 11 سطر، اندازه: 13×22سم [ف مخ: 2 - 925]
آغاز: برابر؛ انجام: می کشد دلرا و می پوشد سیه در ماتمش ×× غافلی از ساده لوحی زرگر از تزویر زلف
خط: نستعلیق شکسته، کا: یحیی بن علی حسینی، بیتا؛ کاتب افزوده که نسخه را به فرمان «مجدالدوله» جهت تقدیم به «شاهزاده فخرالدوله» نوشته در شب جمعه 142؛ با یک سرلوح، مجدول؛ مهر: «حاج سید نصراﷲ التقوی» ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سرخ، 35گ، 9 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 11×20سم [ف: 11 - 168]
آغاز: خواهم اربوسه زنم لعل لب جا نان را؛
مختصری از غزلیات؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، بی تا؛ 74گ، 14 سطر، اندازه: 11×5/ 19سم [ف: 2 - 254]
بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e zofar ebn-e hāres va banī-kelāb
محمد بن حبیب، - 245 قمری
mohammad ebn-e habīb ( - 860)
[کشف الظنون 1/ 139؛ الفهرست، ابن ندیم، چاپ: لیدن، ص 106؛ معجم الادباء 5/ 289]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 11193
آغاز: قال زفر بن الحارث بن معاذ بن عمرو الصعق بن خویلد بن نفیل بن عمرو بن کلاب، لخالد بن یزید بن معاویة بن ابی سفیان:
الا ابلغا عنی النای خالدا ×× فمابک لو قارنت قومک من عتب؛انجام: قوله قد عمم اراد عم فضاعف
مجموعه اشعار زفر بن حارث، از شعرای «بنی کلاب» درگذشته به سال 75ق و همچنین اشعار دیگری از سایر «بنی کلاب» مانند ابو المختار خویلد، یزید بن عمر و بن صعق، ربیعة الاشد، زرعة بن عمرو بن خویلد، العمرد، عتبة بن شتیر، دودان بن شتیر، حنظلة بن عمرو بن صعق، مدلج بن سمعان بن عوف، لیلی بنت یزید بن صعق، ایلی بنت زرعة و غیر اینها است که بیشترین اشعار آن، از زفر بن حارث و یزید بن عمرو بن صعق می باشد. در احوال و آثار زفر بن حارث کلابی که به ندرت در آثار پیشینیان به چشم می خورد و آن هم در ضمن شرح احوال دیگران، آمده است که دیوان او را محمد بن حبیب گرد آورده است، و این تنها یادی از دیوان او است که نشانی از اصل آن در جائی نیافتیم و این نسخه مانند چند نسخه منحصر دیگر این مجموعه گویا از نسخه کهنی در کتابخانه حضرت امیر المؤمنین صلوات اﷲ علیه استنساخ شده، در این مجموعه در مواردی مناسبت ها و رویدادهای تاریخی که اشعار بدان مناسبت ها سروده شده است توضیح داده شده و گاهی بعضی از رجال معرفی شده اند؛ خط: نسخ، کا: محمد علی بن محمد، شویکی بحرانی، تا: حدود 1272ق؛ مصحح، محشی؛ کاغذ: فرنگی، 28گ (113-140)، 17 سطر، اندازه: 9×5/ 17سم [ف: 28 - 276]
d.-e zakarīyyā’ī
زکریائی، محمد بن شهاب الدین، ق12 قمری
zakarīyyā’ī, mohammad ebn-e šahāb-od-dīn ( - 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 9488
ابیاتی از یک مثنوی؛ خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 12؛ 1گ (96پ) [ مختصر ف: - 17]
d.-e zakī-ye hamadānī
زکی همدانی، - 1030 ؟ قمری
zakī hamedānī ( - 1621)
[نسخه های منزوی 3/ 2341؛ مشترک پاکستان 9/ 2106؛ دنا 5/ 176]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:43/ 8982
آغاز: ای درد تو آرزوی جانم ×× جز درد تو راحتی ندارم؛ انجام: یک چند ازو کناره گیرم ×× سهل است نهایتش بمیرم ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ سطور چلیپا؛ کاغذ:نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (45پ-47پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 554]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:9/ 4493
آغاز: آب می پیچد بر آتش اشک آتش زای من ×× شعله در زنجیر دارد موجه دریای من؛ انجام: دیگری گر جهد کند انگار ×× که بیابد سعادت و مقدار
مشتمل است بر قصاید و غزلیات و رباعیات و مثنوی اختلاجات.
در حدود 270 بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: جمادی الاول 1055ق؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 16ص (252 -267)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 587]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 8006
ترجیع بند در نه بند؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، بیتا؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور، 10 سطر (5×15)، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: 17 - 5]
d.-e zolālī-ye xānsārī
زلالی خوانساری، محمد حسن، - 1031 ؟ قمری
zolālī xānsārī, mohammad hasan ( - 1622)
[فرهنگ سخنوران ص 248؛ الذریعة 9/ 404]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:54/ 14190
اشعار؛کاتب=مؤلف،تا: قرن 12؛ 2گ (75ر-76پ) [ف: 38- 255]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4843
آغاز: ... بمن ده که دردت زلال منست ×× حریفان ... حلال منست؛ انجام: بمن ده که کانهم تهی لعل ماند ×× در آتشکده لاله ام نعل ماند
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 72گ (286ر-214پ)، 12 سطر، اندازه: 3/ 9×1/ 16سم [ف: 8 - 106]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4661
آغاز: تعالی شانه ازین آیه مطالعه فیروز در شان فهرست حسن گلوسوز؛ انجام: فراخی دو جهان در خور غم من نیست ×× که تنگی پس زانوی من جهان منست
مجموعه ای است شامل شش مثنوی از سبعه سیاره شاعر مشهور قرن یازدهم زلالی خوانساری که هر یک دیباچه ای منثور دارد و مصدرست به نام میرداماد با قصاید مفصلی در توحید باری تعالی و مناقب ائمه هدی و مدح شاه عباس اول و میرداماد و ترکیب بندی در مرثیه سید الشهداء (علیه السلام) به این شرح: 1. حسن گلوسوز این مثنوی در تتبع مخزن الاسرار سروده شده و مشتمل است بر چهل و یک جلوه و چهار تمثیل در نهصد و چهارده بیت، آغاز دیباچه: «تعالی شانه ازین آیه مطالعه فیروز در شان فهرست حسن گلوسوز»، آغاز منظومه: «بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× نص صحیح ست و کلام قدیم»، انجام: «ابر توکل چو شود گوهری ×× صدفه برد افسر پیغمبری»؛ 2- شعله دیدار در بحر مثنوی مولوی
است شامل پنجاه شعله و بیست و هشت تمثیل در چهار صد و چهل و چهار بیت، آغاز دیباچه: «سبحان اﷲ از بینه این آیه در فهرست نثر شعله دیدار»، آغاز منظومه: «نام او تاج سر هر نامه ای ×× شعله دیدار هر هنگامه ای»، انجام: «کآمده در حق خود دشمن ز دوست ×× این سزای گوشمال یاد اوست»، 3. ذره و خورشید در بحر سبحة الابرار جامی و ناقص الاخر است، آنچه موجود است سیصد و چهارده بیت است، آغاز دیباچه: «ماشاءاﷲ ازین آیه بیم و امید در فهرست نثر ذره و خورشید»، آغاز منظومه: «سخنم کرد بنامش جاوید ×× ذره را جوهر تیغ خورشید»، انجام موجود: «روزنش گفت که ای سرگردان ×× خاطر از شیفتگی برگردان»، 4. آذر و سمندر ناقص الاول است و آنچه باقی مانده پانصد و هشتاد بیت است، آغاز موجود: «لاله ز غمش جگر گدازد ×× این مست کباب شعله سازد»، انجام: «بنشین و لباس آه کن بر ×× در ماتم آذر و سمندر»، 5. میخانه در بحر حدیقه سنایی و شامل چهل قدح است در هزار و یک بیت، آغاز دیباچه: «الحمدﷲ از دوستگانی این آیه الهی پیمانه در سرخم فهرست نثر میخانه»، آغاز منظومه: «نام او باده سینه میخانه ×× دهن هر که هست پیمانه»، انجام: «وزن تا بحر و بحر تا باصول ×× هر یکی آن خویش کرد قبول»، 6. سلیمان نامه در احوال سلیمان و بلقیس است به بحر شاهنامه در چهارصد و چهل و هفت بیت، آغاز دیباچه: «تیمناً بخطاب گستاخانه شکسته خامه فهرست نثر سلیمان نامه»، آغاز منظومه: «بنام جهانگیر دلهای تنگ ×× که آمد سلیمانش یک مور لنگ»، انجام: «بمن ده که کانم تهی لعل ماند ×× در آتشکده لاله ام نعل ماند»، 7. دیوان زلالی باقی مانده دیوان زلالی و فقط شامل قصایدست در حدود یکهزار و ششصد بیت (توضیح آنکه مثنوی محمود و ایاز وی در این نسخه نیست)، آغاز موجود: «نو نوزده ام تاج سخن بر سر توحید ×× از جسم کهن سوخته و جان برشته»، انجام: «فراخی دو جهان در خور غم من نیست ×× که تنگی پس زانوی من جهان منست»؛ خط: نستعلیق هندی، بیکا، تا:قرن11؛واقف:حاج قائم مقام؛کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 213گ، 15 سطر (3/ 6×13)، اندازه: 5/ 10×3/ 18سم [ف: 7 - 417]
شامل: آذر و سمندر، شعله دیدار، محمود و ایاز، حسن گلوسوز، میخانه، ذره و خورشید و سلیمان نامه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام (پایان محمود و ایاز و آغاز حسن گلوسوز افتاده)؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی سرخ، 297گ، 11 سطر (4×8)، اندازه: 8×13سم [ف: 14 - 3633] و [فیلمها ف: 1- 91]
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 92ص (228-319) حاشیه یکم، سطور چلیپا (5/ 17×33)، اندازه: 5/ 18×34سم [ف: 9 - 1204]
در 3600 و اند بیت و محمود و ایاز است و حسن گلوسوز (؟) و میخانه و شعله دیدار و ذره و خورشید و سلیمان نامه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1052ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 141گ، 13 سطر (5×11)، اندازه: 9×18سم [ف: 13 - 3240]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7763
خط: نستعلیق، کا: حلی بن زین الدین اویس قرنی فندرسکی، تا: 1065ق، به فرموده آقا حسینای صبوحی؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور،173گ،12سطر(6×12)،اندازه:12×19سم [ف: 16-693]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4886
دارای قصاید در توحید و تحمید و نعت رسول و منقبت ائمه و حسن گلوسوز با دیباچه نثر و شعله دیدار با دیباچه نثر و میخانه و آذر و سمندر با دیباچه نثر و ذره و خورشید با دیباچه نثر و سلیمان نامه با دیباچه نثر و محمود و ایاز؛ خط: شکسته، نستعلیق، کا: محمد طاهر حسینی تفرشی، تا: 7 صفر 1074ق، جا: حیدرآباد، برای میرزا محمد تقی؛ دارای سیزده پیشانی مذهب، مجدول؛ تملک: محمد سعید مشعل دار باشی در روز سه شنبه ذیحجه 1109 با یادداشتی که جنب حرم شاه طور نوشته؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سبز، 345گ، 18 سطر، اندازه: 8/ 10×2/ 20سم [ف: 2- 285]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6177
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 464گ، 14 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 12×22سم [ف: 16 - 212]
10.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:142/ 4057
اشعار؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد زمان بن کلبعلی متطبب خراسانی، تا: قرن 13؛ 1گ (265 ر و پ) [ف: 7 - 194]
11.تهران؛ وزارت امور خارجه؛ شماره نسخه:2- 54
آغاز: نام او تاج سر هر نامه ×× شعله دیدار هر هنگامه / چون قدح پر باده در میدان او ×× چشم قربان گشته صورت خوان او؛ انجام: بمن ده که کانم تهی لعل ماند ×× در آتشکده لاله ام نعل ماند شعله و پروانه ذره و خورشید سلیمان و بلقیس؛ خط: نستعلیق خوش، کا: عین علی، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 104گ، اندازه: 12×24سم [ف: - 144]
12.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27638
آغاز: من قلم رانده ... زادم، لوح محفوظ بود استادم آنچه گفتند بگو می گویم، خامه را نقش بخون می شویم؛ انجام: از تو دل موری معذور نیست ... نمکدان بیشور نیست ... ناله ز طالع که در این روزگار، تربیتی نه که شوم کامکار، مدح ... از باستان، یوسف ... داستان.
خط: نستعلیق خفی، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
13.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26014
آغاز: بسمله. تقدیر قدرت و تصویر صنعت صانعی؛ انجام: خون سخن بر لب گفتن بنا ...
خط: نستعلیق خفی، بی کا، بی تا [رایانه]
آغاز: ای که می بخشی چو گل سر خویش فاش ×× همچو غنچه در شکست خویش باش
مثنوی؛ خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، بی تا ؛ جلد: تیماج سرخ، 1گ (6ر) [ف: 37 - 205]
قصای د؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: کشمیری، جلد: مقوای روکش تیماج سورمهای، 14 سطر، اندازه: 1/ 12×9/ 22سم [ف: 3 -490]
آغاز: شعله دیدار : نام او تاج سر هر نامه ای ×× شعله دیدار هر هنگامه ای، میخانه: نام او باده سینه میخانه است ×× دهن هر که هست پیمانه است، حسن گلوسوز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× تیر شهابیست بدیو رجیم، آذر و سمندر : نامش عشق است حسن دفتر ×× آتش ساقیست، کو سمندر، ذره خورشید: نام او کرده مرا شعله فروز ×× نتوان گفت به آتش که مسوز، سلیمان نامه : بنام جهانگیر دلهای تنگ ×× که آمد سلیمانش یک مور لنگ؛ انجام: شعله دیدار: گوشه ابرو مکن بر صبر کج ×× گفته اند الصبر مفتاح الفرج، میخانه: از طربهای یاد آن خونریز ×× آب بر آتشم زند انگیز، حسن گلوسوز: فکر تو کابین معانی بکر ×× هان ز کف طبع منم جام فکر، آذر و سمندر :خود عشق بر وی خویش نازد ×× ما را و تو را بهانه سازد، ذره خورشید: روزن کوچه دل چشم میاست ×× گل تسبیح مخوان جام میاست ( کذا)،سلیمان نامه : فرس در رمیدن ز بخت سیاه ×× نفس در طپیدن ز سستی آه شش مثنوی از سبعه سیاره است هر یک با مقدمه منثور مصدر به نام میرداماد به نامه ای: شعله دیدار، میخانه ، حسن گلوسوز، آذرو سمندر ، ذره و خورشید، سلیمان نامه یا سلیمان و بلقیس. جمعا 1600 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: محمد فاضل، تا: 1603؟؛ کاغذ: شکری، جلد: میشن عنابی، 13 سطر، اندازه: 5/ 10×20سم [نشریه: 77 - 6]
d.-uz zamaxšarī
زمخشری، محمود بن عمر، 467 - 538 قمری
zamaxšarī, mahmūd ebn-e ‘omar (1075 - 1144)
دیوانی است حدود پنج هزار بیت که به ترتیب قوافی تنظیم شده با مقدمه ای به نثر مشتمل بر تمجید امیر ابن وهاس و هنگام سکونت زمخشری در مکه نگاشته شده است.
[کشف الظنون 1/ 791؛ مجمع العلمی العراقی 2/ 326-328]
شرح و حواشی:
1- تخمیس ابیات الزمخشری لابن حجر
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:88
آغاز: قال عبد اﷲ ... ابدء بحمد اﷲ علی هدایته لاقوم السبل و اثنیبالصلاة علی خاتم الانبیاء و الرسل
نسخه اصل: کتابخانه فاضل خوانساری - خوانسار 319؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شکری، تا: صفر 1311ق، جا: مدرسه حلیم چلبی در اقرای؛ مصحح، محشی؛ 259ص [عکسی ف: 1 - 111]
d.-u zanbīyāt
ابن عربی، محمد بن علی، 560 - 638 قمری
ebn-e ‘arabī, mohammad ebn-e ‘alī (1166 - 1241)
مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:14/ 20956
آغاز: بسمله خلیلی انی للشریعة حافظ ×× ولکن لها سر علی علیه غطاء؛ انجام: و لیس منفرداً ان کنت تعرفه ×× و ان جهلت (...) معلماً رشداً
به ترتیب قافیه. نسخه حاضر از الف مقصوره تا اواخر حرف دال را دارد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوا، 25 سطر (5/ 12×5/ 21)، اندازه: 5/ 11×28سم [ف: 2 - 537]
d.-e zohayr
زهیر بن ابی سلمی، - 13 قبل هجرت
zohayr ebn-e abī-solmā ( - 609)
شاعر که از شعرای بزرگ و معروف عصر جاهلیت به شمار می رود اشعاری سروده در مدح و غزل و قصاید که بنا به گفته صاحب الاعلام در یک ماه قصیده ای می سرود و یک سال تنقیح و تهذیب می کرد. قصاید او به نام الحولیات شهرت دارد و مشهورترین شعر این شاعر معلقه اوست اوست که در همین نسخه موجود است و گفته شده ابیاتی که در پایان این قصیده آمده به کلام انبیاء شباهت دارد.
آغاز: بسمله. امن ام او فی دمنة لم تکلم ×× بحو مانة الدراج فالمتثلم ...
انجام: تنافس الارض موتا هم اذا دفنوا ×× کما تنوفس عند الصاغة الورق
چاپ: دیوان وی با شرح در لیدن به سال 1889 به طبع رسیده است؛ حلب المکتبة العربیة، محقق فخرالین قباوة، جاپ اول،
1389ق، 306ص.
[کشف الظنون، حاجی خلیفه 1/ 791؛ زرکلی 3/ 52؛ سرکیس 1/ 980؛ بروکلمان (ترجمه عربی) ج 1 ص 95-96] شرح و حواشی:
1- شرح دیوان زهیر بن ابی سلمی (2عنوان)
2- شرح دیوان زهیر بن ابی سلمی؛ فرازی، عمر بن علی
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5/ 11215
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ این نسخه با نسخه های چاپی اندکی متفاوت و افزودگی دارد و در پایان نسخه اشعاری (هائیة) و مطالبی از الحدائق الوردیة آمده است؛ کاغذ: فرنگی، 19گ (172-190)، 22 سطر، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 28 - 310]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4662
آغاز: ... ×× فرب اخ اخاً ندبا؛ انجام: کریم المحیا باسم متهلل ...
خط: نسخ خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: زرد، جلد: تمیاج ماشی، 101گ، 17 سطر (7/ 10×5/ 18)، اندازه: 5/ 16×3/ 25سم [ف: 7 - 421]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4891
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ خوش، بی کا، تا: قرن 13، برای حاج فرهاد میرزا معتمد الدوله؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج ارغوانی، 54گ، 8 سطر (5/ 6×8/ 12)، اندازه: 2/ 11×7/ 17سم [ف: 420 - 7]
آغاز و انجام: برابر
گزیده سروده هایی از اوست ؛ خط: نسخ پخته، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: نباتی، جلد: میشن قرمز، 52گ، 8 سطر (5/ 7×5/ 13)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 1 - 111]
آغاز: و یحک یا قلب اما قلت لک ×× ایاک ان تهلک فیمن هلک؛ انجام: و اری الشکوی بغیر اﷲ ×× شیئا لا یفید اشعار او بدون رعایت ترتیب تهجی حروف آخر قوافی آمده؛ خط: نسخ، کا: علی رضا خوئی، تا: 1231ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 85گ، 15 سطر (9×5/ 17)، اندازه: 5/ 14×5/ 24سم [ف: 7 - 331]
آغاز: قال زهیر بن ابی سلمی و اسمه ربیعة ابن رباح یهرج الحرث بن عوف؛
خط: نستعلیق، کا: میرزا علی انصاری، تا: 1291ق، جا: شیراز؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج مشکی، 27گ (120-147)، 15 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [نشریه: 13 - 102]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1291ق [نشریه: 6 - 594]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14656
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ معرب، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج زرشکی معرق طلایی، 54گ، 8سطر، اندازه: 3/ 11×18سم [ف: 146 - 41]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4332
آغاز: کالخمر یرسل للفواد بها قیصعد الدماغ؛ انجام: و احسبجفی یومه نحیر عاید
بی کا،بی تا؛افتادگی:آغاز؛کاغذ: حنایی، جلد: تیماج [الفبائی: 260]
d.-e zībā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16565
نسخه نادر؛ بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز [د.ث. مجلس]
d.-e zībā
[فرهنگ سخنوران 251]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1326
غزل است؛خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن12؛قطع:ربعی [نشریه: 7 - 156]
d.-e zīrak-e naqavī
نقوی، زیرک حسین
naqavī, zīrak hoseyn
قم؛ فاضل قائینی؛ شماره نسخه:بدون شماره
آغاز: هست طهران این زمان چون روضه خلد برین ×× از ورود خسرو باذل شه دنیا و دین؛ انجام: در دو عالم بر سرت دست امیرالمؤمنین
قصیدة فی مدح السلطان محمد علی شاه القاجار؛ خط: نستعلیق زیبا، کاتب = مؤلف، بیتا [تراثنا: س13ش4 - 106]
d.-e zayla‘ī
زیلعی، عبداﷲ بن یوسف، - 762 قمری
zayla‘ī, ‘abd-ol-lāh ebn-e yūsof ( - 1361)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4321
آغاز: بسمله، الجوهر الفایق فی مدح خیر الخلایق؛ انجام: ثنال فیها اذ امرادک تم الکتاب ... و علی اله و صحبه و سلم خط:نسخ،بی کا،تا:952ق؛ کاغذ: حنایی، جلد: میشن [الفبائی: 261]
d.-e zayn-ol-‘ābedīn
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17395
کلیات زین العابدین؛ بی کا، بیتا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ اندازه: 1/ 14×7/ 19سم [رایانه]
مولانا زینی، ق9 قمری d.-e zaynī
mowlānā zaynī ( - 15c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14046
آغاز: بیار آب عنب جانا برافروز آتش دلها ×× بباد نیستی برده چو خاک تیره حاصلها / چو مقطع نیست مقصد را چه می پرسی ز منزلها ×× الا یا ایها الساقی ادرکأسا و ناولها / که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها؛ انجام: زینیا چند فسانه به دعا دست برآر ×× ربح اگر می طلبی دست کن و تخم بکار / تا رگی هست درین تن ز طلب دست مدار ×× حافظ خام طمع شرمی ازین قصه بدار / عملت چیست که مزدش دو جهان می خواهی در این رساله، شاعری با تخلص «زینی» منتخبی از غزلیات حافظ را به ترتیب حروف تهجی قوافی، تخمیس نموده است. از این شاعر در کتاب های تذکره ذکری به میان نیامده است. در فرهنگ سخنوران سه شاعر با تخلص «زینی» معرفی شده که هر سه متعلق به قرن دهم هجری بوده و غیر از شاعر مورد بحث ما هستند ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 885ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 45گ، 13 سطر، اندازه: 12×17سم [ف: 38 - 68]
d.-e zīvar-e šāmlū
شاملو، زیب النساء
šāmlū, zīb-on-nesā’
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:131/ 8173
آغاز: دور باد از تن سری کآرایش داری نشد ×× کور به چشمی که لذت بین دیداری نشد؛ انجام: در دیار دوستی بیقدری زیور ببین ×× پیر شد زیب النسا او را خریداری نشد در خیرات حسان و نقل مجلس احوالات وی هست. در عنوان شعرش نوشته: «زیور، نامش زیب النسا است. از بزرگ زادگان شاملو است»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون،تا:آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای،1ص (516)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 355]
d.-e zīvarī
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2332
آغاز: خوانم ترا بروز و شب ای ذات کبریا ×× در هر غم وحوادث و هرمحنت و بلا / بر بسته ام زخلق لب از گفت و ازشنود ×× بیگانه گشته ام ز خود و با تو آشنا؛ انجام: خواهر زضرب سیلی اعدا کبود شد ×× رخساره سکینه غم پرور حسین / خاموش زیوری که از این نظم جانگداز ×× بخشد ترا بروز جزا داور حسین ...
مجموعه بسیار مفصل از قصاید، غزلیات، تضمین اشعار سعدی، بندها و غزلیات در مقتل سیدالشهداء (علیه السلام) و مدح بزرگان و امیران هم عصر شاعر که در یک دفتر گردآوری شده و در سال 1298ق پایان یافته است، شاعر ناشناخته مانده و در تمام غزلیات «زیوری» تخلص کرده است، فرهنگ سخنوران و الذریعة تنها از سه تن زیور با عناوین محمد تقی علاقه یزدی و زیور یزدی و محمد صادق زیور که هر سه در قرن سیزدهم می زیستند یاد کرده؛ خط: نستعلیق،کا:محمد علی سلمانی تفرشی،تا:1294ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج سرخ، 475گ، اندازه: 17×22سم [ف مخ: 2- 926]
d.-e žūlīde-ye šīrāzī
ژولیده شیرازی، عبداﷲ
žūlīde-ye šīrāzī, ‘abd-ol-lāh
[الذریعة 9/ 413]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5459
آغاز: مخمس (افتاده): مرا بغیر غم دل مراد حاصل نیست ×× مجال آنکه به غیر از تو هیچ در دل نیست؛ انجام: تو ژولیده بزن یا هو کطیر ×× و صلی اﷲ ربی کل غیر / تو عزلت را گزین عن کل غیر ×× درآ در وادی ایمن بسیر / علی الهادی النبی الابطحی
(قدیم ... کتبه العبد المدنب محمد ابراهیم شیرازی) نام شاعر عبداﷲ شیرازی و دیوانش شامل مخمس (خواسته است که مخمسها به ترتیب حروف باشد) و چند غزل با تخلص «ژولیده» و «عبداﷲ ژولیده» و قصاید است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد ابراهیم شیرازی،تا: قرن 13، به خواهش عالیجاه اخوی گرام کربلائی قنادی؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 254گ، 12 سطر، اندازه: 9/ 16×5/ 21سم [ف: 2-286]
d.-e sābeq
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6434
آغاز: ای دل هر ذره از مهر تو آتشخانه ها ×× شمع رخسار ترا خورشید و مه پروانه ها / ... در دل سابق اگر درد تو باشد دور نیست ×× گنجها باشد نهان در گوشه ویرانه ها؛ انجام: عریانی ما کمال ما پوشیده است ×× این تیغ برهنه جوهرش پیدا نیست
در الذریعة (9/ 414) از این دیوان یاد شده است. در فرهنگ سخنوران از سابق اصفهانی (قرن یازدهم)، سابق اصفهانی متوفی در 1240 و سابق مازندرانی متوفی در 1082 نام رفته است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، 125گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 2 - 286]
d.-e sārī
تهران؛ خاکپور، اسداﷲ (خاندان)؛ شماره نسخه:29
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 566]
d.-e sārī-ye šīrāzī
ساری، علی اکبر، ق13 قمری
sārī, ‘alī akbar ( - 19c)
[نسخه های منزوی 3/ 3004؛ الذریعه 19/ 248]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 6318
آغاز: دریغا که شد ذوق عهد شباب ×× به پیری ... و رنج و عذاب چند مثنوی نزدیک 85 بیت در وصف حال و در پیری و دریغ از جوانی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن سیاه، 13 سطر، اندازه: 7/ 16×5/ 27سم [ف: 3 - 649]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 6318
آغاز: به غایت درد غشق او به دل افگنده مشکلها ×× مگر جام می ساقی گشاید عقده از دلها
دیوان غزل، به ترتیب تهجی، پس مثنوی و ترجیع بند و رباعی و مخمس و باز مثنوی و غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن سیاه، 194گ (37پ-231ر)، 13 سطر، اندازه: 7/ 16×5/ 27سم [ف: 3 - 649]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 6318
آغاز: بنام پادشاه فرد اعظم ×× که از یک کن نمود ایجاد عالم / قدیمی کش بود عالم حدوثات ×× بود از مهر او را هر چه ذرات؛ انجام: به نطق آن توان گفتن صفاتش ×× به جز ذاتش نداند کنه ذاتش
مثنوی عرفانی است و در آن بیان عشق فرزند شاه و بیماری او آمده و نزدیک 1250 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن سیاه، 20گ (231ر-251پ)، 13 سطر، اندازه: 7/ 16×5/ 27سم [ف: 3 - 649]
آغاز: باز طبعم ... آغاز نمود ×× لب به اسرار سخن باز نمود / طوطی نطق دگر جلوه نمود ×× به کرامات سخن لب بگشود؛ انجام: اگرت معرفت آید در جان ×× هر نفس بر تو بهشت استعیان
مثنوی عرفانی از او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ:فستقی، جلد: رویه میشن سیاه، 9گ (253پ-262پ)، 13 سطر، اندازه: 7/ 16×5/ 27سم [ف: 3 - 650]
آغاز: در دو عالم تو به فریادش رس ×× کو ندارد دو جهان غیر تو کس / حلقه از عبدی خود گوشش کن ×× آنچه غیر از تو فراموشش کن
در بیان توحید / بلبل جان دگر آمد به نوا ×× گشت بر چمن گلی نغمه سرا / گلرخی برده از آن صبر وقرار ×× می کند ناله دل هنچو هزار / نغمه دلکش این بلبل مست ×× هر که بشنید دلش شد از دست؛ انجام: ظلم کردن فعل شیطانی بود ×× رحم و انصاف از مسلمانی بود / تا توانی بد مکن با نیک رو ×× گر بدی سازی تو باری نیک شو
مثنوی در مثنوی عشق نامه او. بیان عشق وتوحید و وحدت و مسائل عرفانی، شاعر در اشعارش به ساری تخلص می کند؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: تیماج سرخ، 107گ (1ر-107پ) [ف: 37 - 288]
آغاز: طوطی جان باز چو پرواز کرد ×× باز در گنج سخن باز کرد / اط صدف بحر معانی هزار ×× در و گهر کرد به عالم نثار / وه چه گهر زینت تاج شهی ×× از گهر جان بدن آگهی / گوهر گنجینه اللهیست ×× در کمر بند شهنشاهیست / وه چه دری گوهر بحر وجود ×× کز عدم آورد دو عالم زجود؛ انجام: انجام: گه ختم چنین اقوال و افعال ×× زمستانی شد اندر ماه شوال / به فصلی کش ببرج هوت بودی ×× که بر افسردگان دوزخ نمودی مثنوی زاد الرحیل، مثنوی عرفانی است در وعظ وتوحید و مسائل عرفانی که شاعر آن را در شوال 1246ق سروده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: تیماج سرخ، 101گ (107ر-208پ) [ف: 37 - 288]
d.-e sā‘ī-ye šīrvānī
ساعی شیروانی
sā‘ī šīrvānī
[الذریعة 9/ 415]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 3034
آغاز: ابتدا می کنم این نامه پر درد بنام ملک قادر قیوم خداوند کریمی که همه حور و طیور و دد و دیو و سمک و ببر و پلنگ و همه از منعم درویش ازو یافته سرچشمه ادراک فیوضات کمالات
... ولی آدم بی درد نداند ره توفیق و هدا را؛ انجام: از ره مقصود
و ندانم ره توفیق و هدارا والسلام.
بحر طویل است، از ساعی شیروانی که به هند رفته و در آنجا بهخوازی دچار گشت در شکوه و گله از روزگار ؛ خط: نستعلیق،بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 1گ (98-99)، 16سطر (5/ 7×15)، اندازه: 5/ 17×5/ 22سم [ف: 10 - 1975]
d.-e sāqar
ساغر کنگاوری، جعفر، ق13 قمری
sāqar-e kangāvarī, ja‘far ( - 19c)
[ نسخه های منزوی 3/ 2342؛ مشترک پاکستان 9/ 2108؛ الذریعه 9/ 415؛ فرهنگ سخنوران 254]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9159
آغاز: هو المستعان للراقم ×× به نام آن که نام او بود سر دفتر دلها / ز نام یا منش گردیده اسان جمله مشکلها ×× نگردد راهبر گر حصر فیض لطف او ما را / به راه عشق نتوانیم کردن طی منزلها؛ انجام: غم کرده مرا قصد هلاک ای ساقی ×× در ده قدحی از می ناب ای ساقی / بس لاله و گل که بردمد از دل خاک ×× باشیم همه به زیر خاک ای ساقی
خط: نستعلیق شکسته، کاتب = مؤلف، تا: قرن 12 ؛ مجدول ؛ مهر: کتابخانه جعفر سلطان القرایی؛ خریداری از جعفر سلطان القرایی در آذر 1348ش؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج عنابی، 71گ، سطور چلیپا، اندازه: 9/ 9×1/ 20سم [ف: 2/ 29 - 819]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16136
آغاز: ای نام تو زیب داستانها ×× رونق ده دفتر بیانها؛ انجام: بوستان سبز و هوا دلکش و دلبر ساقی ×× زاهد انصاف بده می نخورم می شود این
شامل غزلیات، رباعیات و فردیات به ترتیب حروف تهجی با مضمون عاشقانه و عارفانه؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 1248ق؛ افتادگی: آغاز؛ دارای سرلوح، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 101گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: 17 - 187]
3.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/144-324
آغاز: و الخیالات وأیدنا للارتقاء مشاهدة انواره ... و بعد چنین گوید ... میرزا محمد جعفر متخلص به ساغر ... بسمله. جهان دامی است یا زندان زهی عاقل خهی دانا ×× که ویران کرد این زندان گسست آن رشته را از پا / همای اوج علیین نسازد جای در سجین ×× به جز ویرانه اش تمکین نباشد جغد نابینا؛ انجام: با خیال لب شیرین تو گر جان بدهم ×× نرود تا به قیامت مگس از تربت من / بوستان سبز و هوا دلکش ودلبر ساقی ×× زاهد انصاف بده می نخورم می شود این مقدمه ای به نثر و 15 بند در مصایب سید الشهداء و ماه محرم که
در بحر و وزن دوازده بند محتشم سروده و دوازده بند دیگر درمصایب امام حسین (علیه السلام) و اشعاری در مدح حاجی ملا رفیع است،تخلص شاعر «ساغر» است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1248ق؛افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه ای، 111گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 4 - 1885]
آغاز: صفای باده روشن می کند آیینه دلها ×× الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها / ... / قرین مطرب و می باش و قول اهل دل بشنو ×× ز واعظ دور شو ساغر که او دوراست از دلها؛ انجام: خورشید وار پرده ز رخ گر بر افکنی ×× خورشید وار چو سایه به خاک اندر افکنی / آب حیات باشد از آن دست ساقیا ×× یک جرعه می که در قدح ساغر افکنی
غزل است به ترتیب تهجی و قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1268ق، مجدول؛، با یادداشت کریم بن بهاء الملک افشار در 131 ( =1301)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 109گ، 11 سطر (10×16)، اندازه: 16×27سم [ف: 16 - 182]
آغاز: ای نام تو زیب داستانها ×× رونق ده دفتر بیانها؛ انجام: باز آی که در هجر تو دیوانه شدم ×× از زلف کجت سلاسل من باز آی
نزدیک به 2900 بیت: غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 97گ، 15 سطر (12×20)، اندازه: 5/ 20×28سم [ف: 10 - 1769]
آغاز: بسمله دلا تارست حالت دراز و پای مقالت سرافراز است از کثرت هوا و از وحدت بگوی از در کثرت درآی وزره وحدت بیای وحدت کثرت بین کثرت وحدت بپای ...؛ آغاز شعر پانزده بند: نوگشت سال کهنه وماه محرم است ×× ایام تعزیت شد و هنگام ماتم است ...؛ آغاز شعر دوازده بند: بجنگ کرد شه دین چو سخت بازو را ×× شکست پشت عدو چون زشیر آهو را؛
انجام: مگر بدعای تو کرد باید اقدام ×× تا نه که این پخته با ز خام تو باشد / هست همی صبح و شام تاکه بعالم ×× خرم و فیروز صبح و شام تو باشد.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، متن خط خوردگی دارد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 20گ، 11 سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 4 - 1885]
d.-e sāqar
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:604
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، با دیباچه منثور؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 158]
d.-e sāqar
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 8817
شامل قطعات و غزلیات و رباعیات به ترتیب الفباء، قسمتی از رباعیات خیام را در اول و بقیه را در آخر کتاب نوشته اند. پس از ذکر چند شعر از این قصیده نظایر آن از اشعار مشتاق اصفهانی، طوفان هزار جریبی، عاشق اصفهانی، زلالی کرمانی، وحشی بافقی، شمس الدین طوسی، آذر بیکدلی درج گردیده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور، 31گ (105پ-135پ)، 17 سطر (8×16) [ف: 17 - 227]
d.-e sāqar-e esfahānī
ساغر اصفهانی، محمد ابراهیم بن محمد اسماعیل، - 1302 قمری
sāqar-e esfahānī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad esmā‘īl ( - 1885)
[2342/ 3 الذریعه 9/ 415؛ نسخه های منزوی]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13426
آغاز: دیوان: نخستین کآورد خامه بنامه لؤلؤ لالا ×× فزون زین گوهرین انجم سپاس خالق یکتا / کریمی کز ره بخشش به هر جنبنده ای رازق ×× علیمی کز در دانش به هر گوینده ای دانا؛ غزلیات: بر آن سرم که زنم بوسه خاک پائی را ×× که دست می ندهد هیچ پادشاهی را / بر آن دلم که کنم جان نثار اهل دلی ×× که سلطنت دهد از یک نظر گدائی را؛ انجام: شکوه از بیش و کم دنیا مکن ای خواجه زانکه ×× بنده می باید که بر سازد به هر بیش و کمی / می کده دریاست کی دریا زنم گردد تهی ×× ساقیا اندر بساغر ریز از آن دریا نمی غزلیات شاعر است که آن را به نام «مشاهدات و مکاشفات» نام گذاری نموده و تاریخ ختم آن را چنین سروده: هزار و دو صد و هفتاد و شش بود ×× که ظاهر شد ز ساغر این رسیلت / مگر بر مغفرت روزی کند یاد ×× مر او را مقبلی از این وسیلت؛ خط: نستعلیق زیبا، کاتب = مؤلف، تا: 1276ق؛ شاعر اصلاحاتی در دیوان خود انجام داده و برخی اشعار را اضافه و برخی عبارت ها را تغییر داده و در پایان نسخه تاریخ تولد فرزندش میرزا عبدالحسین را در دهه آخر جمادی الاول 1287 یادداشت نموده، همچنین دستخط وی مبنی بر بخشیدن کتاب به فرزندش آقامیرزا محمد جعفر در آخر نسخه موجود است؛ جلد: تیماج مشکی، 213گ، 16 سطر، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 36 - 360]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9832
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: ربیع الثانی 1300ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 100گ، 15 سطر (7×5/ 13)،اندازه: 13×20سم [ف: 17 - 492]
غزل و قطعه و رباعی، این شاعر که جنگ حاضر را گرد آورده و ساغر تخلص داشته، تاریخچه و وجه مناسبت برخی از قطعات را نیز یاد کرده. در ذیل یکی از این یادداشتها تاریخ 1264 و در ذیل دیگری 1281 دیده می شود؛ کا: سید محمد رضوی قمی، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج یشمی، 2ص (34-35)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 10 - 1464]
خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [فیلمها ف: 3-176]
d.-e sāqar-e šīrāzī
ساغر شیرازی، محمد بن مؤمن، - 1245 ؟ قمری
sāqar-e šīrāzī ،mohammad-e-bn-e mo’men ( - 1830)
[فرهنگ سخنوران، ص 354؛ الذریعة 9/ 415]
آغاز: صبح جمیل خدا جمال محمد ×× قدرت کامل بود کمال محمد؛ انجام: آب خضر بکام خمار افتادگان ×× ساغر نمی شود چو صبوح سحر ندید
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در متن و هامش نوشته شده است، نسخه ناقص است تا حرف دال؛ 40گ، 9 سطر، اندازه: 14×6/ 20سم [ف: 2 - 287]
آغاز: صنع جمیل خدا جمال محمد ×× قدرت کامل بود کمال محمد؛ انجام: از آتش آه گاهگاه سحری ×× یک سینه سوزان و رخ زردی نیست
دارای قصیده در توحید و غزل به ترتیب تهجی نزدیک به دو هزار بیت؛ خط: نستعلیق، کا: ابومحمد ترابی، تا: 1284ق؛ با یادداشت خلع محمد علی شاه قاجار و پادشاهی احمد میرزا در 1327 در پایان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی،130ص، 15 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 16 - 653]
قصاید است در ستایش امامان و [حاج محمد] کریم [خان] بن ابراهیم [کرمانی]؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 2ص (51-52)، 18 سطر (9×16)، اندازه: 15×21سم [ف: 12 - 2700]
d.-e sāqar-e narāqī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:53/ 8173
از: ساغر نراقی (؟). غزلی است با تخلص ساغر و با عنوان «منکلام ساغر نراقی» به مطلع زیر: ... (؟) ای دوست سر پرسش بیماری هست / یا بدل فکر دوای دل بیماری هست. شاید این شاعر همان ساغر اصفهانی باشد که فرهنگ سخنوران نام او را آورده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون،تا:آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای،1ص (143)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 332]
d.-e sāqī-ye xorāsānī
ساقی خراسانی، محمد زمان بن کلبعلی خان، - 1286 قمری
sāqī xorāsānī, mohammad zamān ebn-e kalb-‘alī xān ( - 1870)
آغاز: بیان سرحقیقة الحقایق فی الحث و الترغیب للرجوع الی مولیهم الحق تبارک و تعالی و تقدس لمحرره الفانی الجانی ابن کلبعلی ... هذا اول المنظومة: یا خفی الذات بمعروف الصفات ×× انت ذات الذات فی کل الصفات / انت غیب الغیب فی عین الظهور ×× انت سرالسر فی صدر الصدور / فارسی گویند ما را جان جان ×× آنچنان جانی که ناید در بیان / یا کرامی رام من هذا المرام ×× سر ان اﷲ یدعو بالسلام؛ انجام: وارهانم از قیود رسم و اسم / نی قراری مانده در دل نی ثبات ×× اقتلونی اقتلونی یا ثقات قصیده در بیان سرحقیقة الحقایق و واداشتن و ترغیب به رجوع حق از ملامحمد زمان بن کلبعلی خراسانی به فارسی، منظومه ساخته در غره ذیحجه 1244 در خراسان ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حاج محمد زمان بن کلبعلی متطبب خراسانی، تا: رجب 1256ق؛ کاغذ: قورخانه، جلد: میشن قهوه ای، 6گ (16پ-21 هامش)، اندازه: 19×5/ 23سم [ف: 7 - 182]
آغاز: بشتاب که عمر جاودان رفت ×× در باب که فرصت از میان رفت؛ انجام: با همه و بی همه تو بودی و هستی ×× ساقی بزم شهود خویش تو گشتی
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (754-757)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 378]
مشتمل بر: 1. دیباجه هدایت، 2. قصاید در مدایح حضرت علی بن ابیطالب و حضرت قائم و ائمه اطهار علیهم السلام و عرفان، 3. غزلیات، 4. رباعیات، 5. ترجیعات، 6. ساقی نامه (مثنوی)، 7. الهی نامه و 8. در ذکر مشایخ ارباب طریقت و سلاسل آنها و این مندرجات در حدود 4200 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: میرزارحیم شیرازی، بی تا؛ پشت صفحه نخستین رضاقلی خان هدایت بهسال 1286 نوشته که این منتخب اشعار ساقی به خواست وی نگارش یافته و مقدمه ای به نثر در معرفی از اشعار و آثار وی به انشاء هدایت دارد ولی چندان اضافه ای بر آنچه در مجمع الفصحا نوشته ندارد، در حاشیه بیشتر از صفحات تعلیقاتی در معرفی پاره ای از مشایخ و توضیح برخی از مطالب به خطر رضاقلیخان هدایت نوشته است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 140گ، 15 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 3 - 237]
d.-e sāqī-ye xū’ī
ساقی خوئی، ق13 قمری
sāqī xū’ī ( - 19c)
خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:7/ 317
آغاز: ای که هر حال و هر زبان دانی ×× صاحب معجز سلیمانی؛ انجام: وین ز دست عطای اوست که اوست ×× خازن کنز غیب سلطانی
قصیده ای است به فارسی در چهل و سه بیت که در مدح یکی از امرای تبریز در 13 شعبان 1243 انشاد کرده است؛ خط: نسخ، کا: اسماعیل بن محمد حسن حسینی زنزی خویی، تا: 1243ق؛ واقف شهید؛ جلد: تیماج، اندازه: 15×21سم [ف: - 158]
d.-e sālek
سالک، محمد بن عبدالرحیم، ق12 قمری
sālek, mohammad ebn-e ‘abd-or-rahīm ( - 18c)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:59/255-9035/18
آغاز: اول ز غمش قرار از جانم رفت ×× وز نخل حیات برگ و سامانم رفت / آخر ز گداز هجران چون شمع ×× خون دلم از دیده بدامانم رفت
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: محرم 1169ق، برای حاج عبداﷲ؛ 4گ (139-142)، 14 سطر چلیپایی، اندازه: 14×18سم [ف: 4 - 1885]
d.-e sālek
سالک، ملاحسین، ق13 قمری
sālek, mollā-hoseyn ( - 19c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2674
آغاز: الف حمد و الف شکر و الف تسبیح و ثنا ×× باز بر خلایق بدر و نیر و ارض و سما؛ انجام: نشد سالک ظهور صاحب الامر××چرا عالم بسی در کش و فش بود
شامل اشعار شاعر به ترتیب حروف آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن حاجی علی خوئی، تا: 1257ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 113گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 574]
d.-e sālek
قادری، محمد عثمان بن محمد، ق13 قمری
qāderī, mohammad ‘osmān ebn-e mohammad ( - 19c)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:15/42-2802/4
آغاز: نحمداﷲ علی نعمائه ×× نشکر اﷲ علی آلائه / الذی فی ذاته لامثله ×× والذی فی وصفه لاشبهه؛ انجام: ای مفتی دل بیا وفتوا فرما / آنچه که سوای اوست تقوا فرما / مقصود من از هر دو جهان جان جهان ×× از حب ازل مقصد اقصی فرما شامل: دیباچه به نظم و نثر، غزلیات به ترتیب حروف تهجی و رباعیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ 46گ، 15 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 4 - 1886]
d.-e sālek
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:646
غزلها است به ترتیب تهجی با ترجیع بند؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 14 رمضان 1250ق، جا: اصفهان، به نام عبدالکریم حسینی ؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 158]
d.-e sālek
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4831
آغاز: الا یا ایها الساقی بیاور ساغر صهبا ×× درا ساغر نشانم ده جهان و کل ما فیها / بعشق دوست مینوسم که گویم وحدت او را ×× که حق بی شرک بی همتا بقدرت هست او تنها؛ انجام: عشق نبود هر که دارد سالکا ×× عشق وحدت دان ... خدا شامل: غزل است به ترتیب تهجی و ترجیع بند و دو ساقی نامه و رباعی و مثنوی و تخلص سالک دارد (الذریعه 9/ 419)؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 33گ، 15 سطر (8×15)، اندازه: 17×21سم [ف: 14 - 3854]
d.-e sālek
[419:9 ذریعه]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3961
آغاز: کی دهم با ماه گردون نسبت روی تو را ×× کی فروشم بر دو عالم تار گیسوی تو را؛ انجام: سهل است اگر با سر رحم آیی ×× گیرم آیی ولی چه بی رحم آیی / جان در قدمت نثار سازم اما ××یک باره اگر بما سر رحم آیی
از سالک و غزل است به ترتیب تهجی با تخلص «سالک» و رباعی؛خط:شکسته نستعلیق،بی کا،تا:چهار شنبه 4 ذیحجه 1291ق؛ تملک: اکبر تفرشی در 1306؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 80گ، 14 سطر (9×14)، اندازه: 14×22سم [ف: 12 - 2957]
d.-e sālek
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1812
آغاز: میرسد بر دلم از غیب صدا ×× احدی نیست بجز ذات خدا / باشد او حاکم و ما حکم پذیر ×× بود او پادشه و ما چو گدا حدود سه هزار بیت غزلیات با تخلص «سالک» و به ترتیب حروف قوافی و نه مخمس و چند رباعی و قطعه و قصاید و بخش اخیر در مدح و ثنای اهل بیت علیهم السلام می باشد. نام و مشخصات سراینده معلوم نشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ در پایان مخمسی افزوده شده است گویا به خط خود سراینده؛ جلد: مقوایی، 114گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 17×21سم [ف: 5 - 232]
d.-e sālek
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18260 ض
اشعار از او؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e sālek-ol-‘ārefīn
سالک العارفین، ق13 قمری
sālek-ol-‘ārefīn ( - 19c)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 6077
قصیده بی نقطه با حروف مهمله در ستایش حضرت علی، از سالک العارفین؛ بی کا، تا: محرم 1231ق؛ 2گ (109ر-111پ)، 12و14 سطر، اندازه: 9/ 15×7/ 21سم [ف: 9 - 140]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 6077
آغاز: السلام ای خاکپایت اشرف از عرش برین ×× السلام ایپرده دار خلوتت روح امین؛ انجام: نیست با مهر تو کس محروماز جان آفرین ×× ز ایران روضه ات را برد در خلد برین / می دهد آواز طبعم فادخلوها خالدین
مخمس در هفتاد بند؛ بی کا، تا: محرم 1231ق؛ مهر: «کلب آستان امیرالمومنین، لسان العارفین» (چهارگوش) ؛ جلد: میشن قهوه ای، 7گ (111پ-118ر)، 12 و 14 سطر، اندازه: 9/ 15×7/ 21سم [ف: 140 - 9]
رباعیات اوست؛ بی کا، بی تا؛ جلد: میشن قهوه ایی، 1گ (118پ)، 12و14 سطر [ف: 9 - 141]
d.-e sālek-e qazvīnī
سالک قزوینی، محمد ابراهیم، 1021 - 1084 ؟ قمری
sālek-e qazvīnī, mohammad ebrāhīm (1613 - 1674)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:991
شامل قصاید و غزلیات و ساقی نامه و رباعیات سالک می باشد و در حدود 10800 بیت است و مثنوی «محیط کونین» شامل 4500 بیت است و از قطعات شاعر در آن اثری نیست ولی سالک (درص 143 نه محیط کونین) خود تصریح به داشتن این گونه شعر می نماید: «بر خط ادب نهاده گردن ×× صد ابن یمین ز قطعه من». این چند بیت از غزلیات مختلف سالک برای نشان دادن طرز فکر و قریحه وی انتخاب می شود: «مگشا بسخن پیش فرومایه دهن را ×× بر سنگ مزن شیشه ناموس سخن را / دندان بجگر تا نگذاری بخموشی ×× پر در نکنی همچو صدف درج دهن را / بر شاخسار طول عمل مرغ عمر ما ×× بر پله نشسته که موقوف یک حی است / این خاک تیره بر سر غفلت هزار بار ×× تاوان هر چه عمر تلف کرده بر وی است / نشاه ترک تعلق هر که را هوشیار کرد ×× همچو یوسف دامن از دست زلیخا می کشد / در دیده من عکس رخ یار ببینید ×× در آب روان این گل بی خار ببینید / از سینه برون تا نکنی کینه مردم ×× بیرون نرود کینه ات از سینه مردم / سالک بد هر کس بتصور نتوان گفت ×× پیدا نبود راز دل از سینه مردم» ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1084ق، جا: قزوین، بنا به خواست حاجی محمد صادق نگارش؛ بر حسب قراین به نظر شاعر رسیده و گذشته از قصایدی که به خط خود وی نوشته شده برخی از کلمات و مصرع ها را به خط خویش اصلاح نموده و نیز ابیاتی بر متن افزوده و در حاشیه ص 298 در عنوان تعریف مردمک دیده، نوشته «لراقمه» در این مجموعه «محیط کونین» ساقینامه (ص 150-209)، غزلیات (ص 210-730)، رباعیات (835-746) و قصاید (ص 749-887) و آخر ساقی نامه و اول غزلیات ابیاتی افتاده و با وجود این نقص جز «محیط کونین» در حدود 10800 بیت است ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج، 389گ، 20 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 3 - 238]
d.-e sālek-e neyšābūrī
سالک نیشابوری
sālek-e neyšābūrī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:49/ 2950
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 7ص (210 - 216) [ف: 10 - 1839]
d.-e sālekī
سالکی، علی، 1285 شمسی
sālekī, ‘alī (1906 - )
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 3910
قصیده در ستایش حاج محمد کریم خان کرمانی؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالجبار بن حاج قاضی محمد قراباغی، تا: 16 ربیع الاول 1332ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 33ص (2-34)، 12 سطر (8×14)، اندازه: 11×17سم [ف: 12 - 2900]
d.-e sālek-e yazdī
سالک یزدی، - 1083 قمری
sālek-e yazdī ( - 1673)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3287
آغاز: جلوه سنبل و گل می برد از جا ما را ×× مو کشان می کشد از شهر بصحرا ما را؛ انجام: ایکه دار ی بر خداوندان فرج ×× هر چه می خواهد دلت آماده است / ... / چند روزی شد که از بی قهوگی ×× قهوه جوشی باز جوش فتاده است.
از سالک یزدی (الذریعه 9/ 420)، شامل: غزل به ترتیب تهجی، ساقی نامه و چند قصیده، در ستایش قطب عالم شاه عبداﷲ، مثنوی داستان خسرو شیرین که در آن از شاه مردان شیر یزدان و همان شاه عبداﷲ ستایش شده (آغاز و انجام افتاده)، باز قصیده در ستایش قطب شاه و پیامبر و شیخ محمد خاتون و میرزا معین آصف شیراز و میرزا حبیب اﷲ صدر و آصفخان و شاه جهان و شایسته خان پسر آصفخان و امیر خان قورچی باشی و منزل میرزا حکیم کلانتر و علی پاشا حاکم بصره و رحمت خان و ظفر خان و آقا زمان تهرانی و شاه عبداﷲ و جملة الملکی پسر محمد سعید و میرزا محمد امین پسر میر جمله و تاریخ پل قطب شاه در بند
محلی پسته و تعریف چراغان و باغ و دریاچه و تاریخ آینه خانه(1063) و باغی نبی و کاخ بنک پستان و سرای آصف خان (1052) و فتح قلعه کندی کوته (1060) و تولد پسر جعفر خان و کاخ میرزا محمد امین پسر جملة الملکی و ستایش میرزا ناصر سپه سالار قطب شاه، با چند رباعی و یک قطعه، روی هم نزدیک 11000 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: تیماج مشکی، 301گ، 17 سطر (8×5/ 16)، اندازه: 14×5/ 25سم [ف: 11 - 2252]
d.-e sālem
قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه:3/ 50- 5868
از سالم؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ مهر: محمد علی نقی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 223گ، 12 سطر، قطع: وزیری [آستانه قم: - 119]
d.-e sālem
[421/ 9 الذریعة]
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2/ 4094
آغاز: مال بی اندازه داری ونداری نام نیک ×× چون بمیری شاه اگر باشی نگویندت فلان / نیکی در خواهی به مردم نیکویی کن نیکویی ×× ارنمی دانی برو احسنتم احسنتم بخوان؛ انجام: آرزوی راحت از دل می کنم شب ها برون ×× همچو آن خوابی که می آید به چشم پاسبان / بس که از غیرت نهفتم آه حسرت درجگر ×× بند بندم شد چو موسیقار لبریز فغان
غزلیات شاعر با تلخص «سالم» است. او شیعی است و اشعاری درباره انتظار فرج و ظهور حضرت صاحب عجل اﷲ تعالی فرجه الشریف دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور سبز، 25گ (73ر-98پ)، اندازه: 11×20سم [ف مخ: 2 - 926]
d.-e sālem-e kord
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9789
آغاز: بدل کین بانشاء می خمار محنت دنیا ×× الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها؛ انجام: بی نوا و دل پر از خار و غریب و دردمند ×× تو کجا و کابل غزنین خاک قندهار
دیوان اشعار کردی شاعری است که به «سالم» تخلص دارد؛ خط: نستعلیق، کا: سید علی، تا: قرن 14، به جهت احمد مختار بیگ؛ رکابه دار؛ جلد: گالینگور سرخ، 42گ، سطور مورب، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 31 - 89]
d.-e sāmānī-ye šīrāzī
سامانی، حسن بن حبیب، 1256 - 1285 قمری
sāmānī, hasan ebn-e habīb (1840 - 1869)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:103/ 8173
آغاز: لب آن پری پسر رخ آن نکو نگار ×× بر آن سمن سرین، قد آن خجسته یار؛ انجام: یکی پشه پیش پیل یکی شیشه پیش سنگ ×× یکی مور پیش مار یکی موم پیش نار
اشعاری از او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ راسته و چلیپا، رکابه دار ؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (757-761)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 347]
d.-e sām mīrzā
سام میرزای شمس الشعرا، ق13 قمری
sām mīrzā-ye šams-oš-šo‘arā ( - 19c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:35/ 9450
قصیده در مدح اطاق موزه سلطنتی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ 1گ (320 - همان) [ مختصر ف: - 620]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 2992
آغاز: بفال سعد ورای مستقیمی ×× بدریا شد روان ابر کریمی؛ انجام: عدای سه سلامت را میرساند ×× یکی پیچد بخود همچون سلیمی
درباره این قصیده نوشته نواب الاسام میرزای شمس الشعرا خودش اقرار دارد که از قواعد شعر بی بهره است ولی طبعی موزون دارد این قصیده به زبان طبع مشار الیه است؛ کا: میرزا ابراهیم مشتری (شاعر عصر ناصری)، تا: 1294ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 4ص (237-240)، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 442-10]
d.-e sāmī-ye esfahānī
چرکس، لطف علی بیگ بن اسماعیل بیگ، - 1120 قمری
čarkas, lotf-‘alī beyg ebn-e esmā‘īl beyg ( - 1709)
[258 الذریعة 9/ 135؛ فرهنگ سخنوران، ص]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:67/ 14190
اشعار از او؛ کاتب = مؤلف، تا: 1110ق؛ 1گ (97ر97-پ) [ف: 257 - 38]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5121
آغاز: از آتش جلال تو نارست یک شرر ×× وزگلشن جمال تو نورست یک نهال؛ انجام: چون آینه ضبط آبرو تا نکنی ×× روی شناس زشت و زیبا گردی
قصائد غزلیات و چند قصیده و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: رویه میشن زرد، 93گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 12×1/ 21سم [ف: 2 - 287]
d.-e sā’el
سائل قیری، محمد سعید بن عبداﷲ، - 1225 ؟ قمری
sā’el-e qīrī, mohammad sa‘īd ebn-e ‘abd-ol-lāh (-1810)
1.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:673
آغاز: ای عاجز از ادای ثنایت زبان ما ×× ای قاصر از معانی نعتت بیان ما؛ انجام: بنگر [تو] در آشنایی و یاریها ×× از من تو چه دیده ای و من از تو چها / تو دیده بجای کین محبت از من ×× من دیده به پاداش وفا از تو جفا
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، پشت برگ اول نوشته: «غزلیات سائل قیری» در صفحه 168 غزلی است که مطلع آن نوشته نشده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 112گ، 16 سطر، اندازه: 16×21سم [نشریه: 13 - 58]
2.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:678
آغاز: آغاز قصاید: آمد بهار و وقت آن شد باز کز فیض هوا ×× هم چون دم عیسی شود باد بهاری جان فزا / گه روی گل زیبا کند گه جعد سنبل وا کنند ×× گه سرو را رعنا کند مشاطه باد صبا؛ انجام: پایان قصاید: در بر طپد ز واهمه آن پور زال را ×× آن لحظه از تو بیند اگر این دلاوری
قصاید به ترتیب حروف الفبا نی. و غزلی با قافیه زاء که در نسخه شماره 673 نوربخش تنها چهار بیت آخر آن بود در این نسخه اصلا وجود ندارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1249ق؛ پشت برگ اول خط مرحوم شعاع دیده می شود، بر یک برگ اضافی آخر نسخه اسامی چند کتاب یادداشت شده؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج خرمایی، 135گ، 18 سطر، اندازه: 14×20سم [نشریه: 60 - 13]
آغاز: باآنکه خاک راه شدیم از جفای خلق ×× بر خاطر کسی نه نشسته است گردما؛ انجام: غیر خاک او که در کنج لبش بگرفته جا ×× بر لب کوثر کسی کی دیده جا هندوی را خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 2ص (17×19) [ف: 10 - 1713]
آغاز: روزها بسیار و شبها بیشمار ×× بگذرد از بعد ما و روزگار
مشتمل بر قصایدی در توحید و نعت و مدائح حضرت امیر المؤمنین علی علیه السلام و پادشاه عصر فتحعلیشاه و فتحعلی خان ملک الشعرا (صبا) و غزلیات به ترتیب حروف تهجی و قطعات و ترکیب بند و غزلیات و رباعیات و یک مثنوی در شکایت از زمان می باشد، در حدود هفت هزار بیت است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ پشت صفحه نخستین صاحب دیوان را سائل دماوندی است، با دو سرلوح، یادداشتی که به سال 1305ق در پایان مثنوی وی (ص 459) بوده محو گردیده و در ص 460 غزلی از ظهیر نگارش یافته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مذهب، 231گ، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 3 - 236]
آغاز: ای عاجز از ادای ثنایب زمان ما ×× وی قاصر از معانی نعتت بیان؛ انجام: نسخه: کاکنون ذکرت یاد نمی آید هیچ ×× زان کس که در آن سینه پرورده تو را
کتاب شامل غزلیات به حروف تهجی و رباعیات است که نسخه احتمالاً قسمتی از کل دیوان وی می باشد، دیوان وی مشتمل بر قصاید در توحید و نعت و مدایح حضرت امیر المؤمنین علی (علیه السلام) و پادشاه عصر فتحعلی شاه و فتحعلی خان ملک الشعرا (صبا) و غزلیات به ترتیب حروف تهجی و قطعات و ترکیب بند و غزلیات و رباعیات و یک مثنوی در شکایت از زمان می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ مهر: «عبده محمد حسن» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: مقوایی، روکش کاغذی، 110گ، مختلف السطر (9×5/ 14)، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: - 97]
d.-e sabtī
سبتی، احمد بن هارون الرشید، - 184 قمری
sabtī, ahmad ebn-e hārūn-or-rašīd ( - 801)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 319- فیروز
آغاز: هذا القصیدة التسعیه للامام ابی العباس السبتی: یقول (یک کلمه خوانده نمی شود) یحمد ربه ×× یصلی علی هد الی الناس مرسلا
قصیده تسعیه = زایرجه قصیده ایست بلند در قواعد جفر با قافیه لام از امام ابو العباس سبتی. از محیی الدین نیز زایرجه ای بلند با همین وزن و قافیه در دست است که به همت استاد عبدالفتاح طوحی با شرح و تحقیق به چاپ رسیده است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11 و 12 ؛ کاغذ: اصفهانی شکری، جلد: تیماج مشکی، 4ص (28-32)، 20 سطر، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 21 - 291]
d.-e sobhānī
؟ سبحانی، محمد ابراهیم بن عبدالصمد، قمری
sobhānī, mohammad ebrāhīm ebn-e ‘abd-os-samad
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18454
نسخه منحصر، محمد ابراهیم متخلص به سبحانی؛ کاتب = مؤلف، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e sabzevārī
سبزواری، فتحعلی
sabzevārī, fath-‘al
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:32/ 8173
آغاز: بمیدان عرب لیلی پر شور ×× ز بسیاری خون شد نیم رنجور / طلب فرمود فرصاد هنر کیش ×× که گیرد کام ... / ید و بیضا برون از آستین کرد ×× فروغ مهر را خلوت نشین کرد؛ انجام: ...
که گر یک قطره بر هامون چکیدی ×× ز هامون تا ابد لیلی دمیدی
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص(90)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 327]
d.-e sebt-e ta‘āvīzī
سبط تعاویذی، محمد بن عبیداﷲ، 519 - 584 قمری
sebt-e ta‘āvīzī, mohammad ebn-e ‘obeyd-ol-lāh (1126 - 1189)
مؤلف پیش از اینکه نابینا شود به جمع دیوان خود مبادرت کرده و آن را به چهار فصل تقسیم نموده و دیباچه ای ظریف و زیبا به نثر بر آن نگاشته و آنچه پس از این ترتیب از سنخ هر یک از فصول، انشاء نموده به نام زیادات بر آن اضافه کرده و از این رو در پارهای از نسخ دیوان این گونه اشعار نیست و فصول چهارگانه این دیوان این است: 1. مدح خلفاء عباسی، ابتداء به قصیده ای نموده که در مدح الناصر لدین اﷲ عباسی در سال 575 در هنگام خلافت وی انشاء گردیده؛ 2. مدایح وزراء و بزرگان و اماثل و اقران و دیگر از معاصرین؛ 3. مدایح بنی المظفر می باشد که شاعر خود و جد مادریش ابومحمد بن التعاویذی (بنابر تصریح خود وی) در تحت تربیت این خاندان بوده و از نوال احسان آنها روزگار می گذرانیده و به مدح و ثنای ایشان مشغول بودهاند؛ 4. اقسام شعر از قبیل مرثیه و غزل و هجا و نصایح و قصاید و مقطعات و غیر از اینهاست. این دیوان به سال 1903 در بیروت تحت نظر مرکلیوث مستشرق چاپ شده ولی ترتیب آن موافق تقسیمی که شاعر خود نموده نیست و تمام اشعار را موافق حروف قوافی آنها از الف تا یاء مرتب نموده است.
چاپ: به سال 1903 در بیروت تحت نظر مرکلیوث مستشرق
1.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2719
آغاز: الاسن المتناسیه و عطفت علیها القلوب القاسیه و شملنی من برها المتواتر
بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 60 برگ آخر آن نونویس و ظاهراً از خطوط اوائل قرن سیزدهم هجری و نویسنده آن سید عمران بن سید عزیز می باشد، این نویسنده در تمام بودن دیوان تردید کرده، اشعار این قسمت اخیر موافق تقسیم مذکور بالا از فصل چهارم می باشد ولی شاید تمام آن فصل را شامل نباشد و گذشته از این احتمال دارد از میان فصول پیشین هم اوراقی افتاده باشد و این نسخه موافق همان ترتیبی است که ناظم خود دیوان را بدانگونه ترتیب داده و شامل اشعاری که پس از کوری انشاء نموده نیز می باشد و این نسخه به نام «دیوان ابن التعاویذی و قصائد بعضی از شعراء عرب و تذکرة الشعرا» داخل کتابخانه گردیده و برکنار نخستین برگ یادداشت گردیده ولی مسلماً شامل غیر از دیوان نام برده نیست. از مقدمه نثری شاعر بخشی (ظاهراً یک صفحه) افتاده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: حنایی و فرنگی، جلد: تیماج، 143ص، 17 سطر، اندازه: 17×23سم [ف: 547 - 2]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3322
قصیده از اوست؛ بی کا، بیتا، فهرست رایانهای مجلس ص 778؛ 2ص (38-39) [ف: 2/ 10 - 1007]
d.-us sab‘ī
سبعی، احمد بن محمد، ق9 قمری
sab‘ī, ahmad ebn-e mohammad ( - 15c)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 5084
قصایدی است در مدح امیر المومنین علی (علیه السلام) بالغ بر 5000 بیت، و در پایان قصیده شیخ رجب برسی در مدح حضرت را تخمیس نموده است ؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ یک قصیده در آن تاریخ 804 دارد و یکی 801 و یکی 709 (؟) و یکی 810 و یکی 819؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 20گ (57ر -76ر)، 20سطر (5/ 12×21)، اندازه: 15×25سم [ف: 15 - 4108]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1287
آغاز: ازمع البینحبیبی و السری ×× فسری عنی سروری وسری / ماله ساربقلبی و سری ×× بعزائی و لصبری اسبری / اعیت صفاتک اهل الرای و النظر ×× و اوردتهم حیاض العجز و الخطر / انت
الذی دق مناه لمعتبر ×× یا آیة اﷲ بل یا فتنة البشر ×× یا حجة اﷲ بل یا منتهی القدر
نسخه اصل: کتابخانه سید هادی بالیل - قم؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ تخمیس آخر کتاب به خط موسی، در آغاز نسخه شرح حال مؤلف به نقل از «الضیاء اللامع» و «امل الامل» و «اعیان الشیعة» توسط مالک نسخه «سید هادی بن سید یاسین آل بالیل موسوی» به تاریخ های 1401 و 1405 مشهود است، در پایان نسخه چند بیت شعر متفرقه از صفی الدین حلی و عبداﷲ با علوی و عبد الهادی ( التنودی ؟ ) و شیخ محمد بغلی احسائی مکتوب است؛ 58ص [عکسی ف: 4 - 112]
d.-e sobaytī
سبیتی، کاظم، قمری
sobaytī, kāzem
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3965
آغاز: لمن الرأس علی رمح طویل ×× مال العرش له کاد یمیل / ولمن حوله تلک الرؤس ×× کمصابیح تجلت وشموس؛ انجام: یبایع ما بین المقام ورکنه ×× ویعنوله بالطاعة العبد والحر / فدونکها من هاشمی خریدة ×× مضا مینها نور والفاظها در اشعاری است درباره واقعه جانگداز کربلا ویاران امام حسین علیه السلام؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ با نسخه اصل مقابله شده؛ فاقد جلد، 11گ، اندازه: 12×18سم [ف مخ: 1 - 157]
d.-e sepehr
سپهر، محمد تقی بن محمد علی، 1216 - 1297 قمری
sepehr, mohammad taqī ebn-e mohammad ‘alī (1802 - 1880)
قصیده نونیه با تصدیق عباسقلی سپهر؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13 [ف: 8 - 119]
آغاز: دیباجه: سبحان اﷲ خالق بیچون بودن - باهر کم و افزون کم و افزون بودن لمعات سیمای وحدتش ساحت افروز طور کثرت است
خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ با اصلاحات و تغییرات بسیار و یادداشت هایی و از آن جمله تاریخ تولد فرزندش رضا قلی سپهر در 1262 و هدایت اﷲ سپهر در 1256، نوشته ای مورخ 1304 از عباسقلی سپهر که گواهی می دهد این دیوان و خطوط پشت آن از محمد تقی سپهر است و دیوان نخستین او است و این که اشعار در حواشی نسخه به خط عباسقلی منقول ازدیوان دوم محمد تقی سپهر است؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قرمز، 213گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 20×29سم [ف: 3 - 550]
قصاید است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مهر: فتح علی؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: روغنی، 133گ، 14 سطر (10×17)، اندازه: 17×27سم [ف: 16 - 172]
آغاز: این مسمط را جناب لسان الملک در مدح شاهنشاه جهان ناصرالدین شاه خلد اﷲ نلکه فرموده اند. خون شفق سرخ کرد دامن نیلی طبق ×× باده حمرا کجاست سرخ چو خون شفق؛ انجام: بهر طرب می کشان وقت چنین جسته اند ×× غم بگسارید هان می بگسارید هین
مسمط؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: صنعتی نخودی و نیلی، جلد: مقوای سفید، 1گ (75پ)، اندازه: 11×4/ 21سم [ف: 1/ 29 - 181]
قصائد و غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن قهوه ای، 17 سطر، اندازه: 13×8/ 21سم [ف: 8 - 119]
آغاز: ای فروزنده از سیاه و سپید ×× راست چون وقت چاشتگه خورشید / ای نهاده دو صد هزار طلسم ×× بین و بی نشان چو جان در جسم؛ انجام: عصیان و گناه و جرم و بدروزی خویش ×× تحفه پی درگه خدا ساخته ایم
در 12800 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح زرین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 344گ، 19 سطر (8×21)، اندازه: 5/ 17×30سم [ف: 9 - 995]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:100/ 8173
آغاز: ساقی بده رطل گران زان می که دهقان پرورد ×× انده برد غم بشکرد شادی دهد جان پرورد؛ انجام: زیور و دفتر همیشه نام نکویت ×× نام نکویت همی بدفتر و زیور
چند شعر از سپهر اول (پدر)، صاحب و پایه گذار ناسخ التواریخ است که در عنوان شعر نخست چنین توضیح داده شده است: «این شعر مطلع از مرحوم حاجی میرزا آقاسی است. یکی حکیم قاآنی، یکی فروغی و یکی سپهر، هر سه ساخته اند» که شاید نشانگر این باشد که شعر مسابقه ای بوده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 9ص (266-267 و744-752)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 346]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:993
آغاز: تبارک اﷲ نزدیک تربما از ما ×× همیشه او به برما و ما ازو تنها
مشتمل بر قصاید، غزلیات، مقطعات و مثنوی می باشد و در حدود 5500 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در حاشیه آخرین صفحه یادداشت شده که به سال 1262 در قریه ون از قرای کاشان مقابله گردیده و ظاهر این است که این بخش را خود سپهر نگاشته باشد و محو و اثبات های در ابیات موید این احتمال است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 175گ، 12سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 3 - 240]
d.-e sepehr
سپهر استرآبادی، عباس، - 1311؟ شمسی
sepehr-e estarābādī, ‘abbās ( - 1932)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:59/44-8824
آغاز: بسمله، ای همه جا جات نیست همه جاجا ×× جانه ترا جا بجا است بر همه ملجاء / جویم اگر جایی است بهر تو بی خود ×× گویم اگر جانداری آنهم بیجا
قطعات و غزلیاتی است که شاعر در موقعیت های متعدد سروده است. او زاده شهر استرآباد و ساکن گرگان بوده و در عهد رضاخان پهلوی زندگی کرده و تخلصش در اشعار «سپهر» است، او در قطعه ای که در سال 1311ش سروده بخشی از شرح حال خودش را بیان کرده است. فهرست عنوان برخی از اشعار شاعر چنین است: فی التاریخ الفوت المرحوم الابوی، برای امام زاده عبداﷲ گفته شد در 1327ق، غدیریه، در امامزاده صالح شاه عبدالعظیم گفته شد، در باغ شمیران گفته ام، در کلاس درس، در تعقیب غزل عارف، در تهران در موقع ابتلای به سوزک گفته شده 1334ق، اقتدا به شعر نسیم شمال، المسمطات فی الزمان العرب العمومی، در بارفروش سال 1300ق گفته شد، ماده تاریخ عروسی آقا سید جلال الدین خان رئیس عدلیه استرآباد، در مسابقه نامه کانون شعرا، اشعار سیاده خانم نورا ءفع معین زاده، در تیرماه سال 1313 که آقای حکمت کفیل وزارت معارف به گرگان آمده بود گفته شده که در آن سال اجازة هنرستان شاپور صادر شده است و بندر شاه آن زمان ایجاد شده بود، شاعر به فارسی شعر می سراید و لی به زبان های عرب و انگلیسی نیز تسلط دارد و در برخی موارد در اشعارش از آنها استفاده می کند ؛ خط: تحریری، کاتب : مؤلف، تا: 1300-1330ق؛ در بخش دوم نسخه، شاعر مطالبی متفرقه شامل آدرس دوستانش، برخی مطالب مذهبی، اسامی برخی کتابها ، برخی مطالب کلامی و فلسفی و معنی برخی واژه های انگلیسی را نوشته؛ دفتر صد برگی معمولی، اندازه: 17×21سم [ف: 4 - 1886]
d.-e sepehr-e kāšānī
سپهر کاشانی، عباسقلی بن محمد تقی، 1268 - 1342 قمری
sepehr-e kāšānī, ‘abbās-qolī ebn-e mohammad taqī (1852 - 1924)
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1742
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم. قصیدة فتحیه مشتمل بر پاره فتوحات این عهد جاوید مهد و مدایح ذات ... صاحبقران ... که این کمتر خانه زاد دولت جاوید بنیاد عباسقلی بن میرزا محمد تقی لسان الملک برشته عرض و نظم در آورده است. همی بباید ما را اطاعت سلطان ×× چنانکه بر ما باید عبادت یزدان؛ انجام: ترا خدای عطا سازد آنچنان عمری ×× که واحدش بود افزون ز جمع دار ثنان. اللهم ابد عیشه و سلطانه و ابد جیشه و اعوانه و اخذل اعدائه و انصر اولیائه بحق محمد و آله.
قصیده فتحیه اوست که درباره فتوحات ناصر الدین شاه قاجار سروده و به رشته تحریر در آورده است؛ خط: نستعلیق خوش، کاتب: مؤلف، بی تا؛ مجدول، یک سر فصل مذهب مختصر و متوسط؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج لاکی، 14ص، 14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 4 - 965]
d.-e sattār
میلانی، سید ستار
mīlānī, seyyed sattār
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:2/ 616
این اشعار چند بخش است و هر بخش با عنوانی خاص به این ترتیب: «باب دل را می زدم وقت سحر ×× یک جواب آمد چه می کوبی به در ... / گفتمش از باب یک فصلی بگو ×× باب چبود که همی گویند از او / گفت خاموش و و لی دادم جواب ×× باب را بر شهر ما آی و بیاب». 2. مثنوی تبدلیه با این مطلع: «عشق تو کرده است سرگردان مرا ×× تا کند بر دور تو گردان مرا»، 3. شهادت نامه در اسرار واقعه کربلا. از ابیات آغاز آن: «ای شه جود و در احسان حسین ×× مصدر عشق و ره عرفان حسین / من کجا ذکر مصیبت های تو ×× شرح احوال قیامتهای تو»، پایان: «من کجا و شرح عشق ذوالمنن ×× عشق خود باشد یکی ستار من / خود بگوید رازهای عشق خود ×× بشنود آوازهای عشق خود»، 4. مثنوی رزق نامه که در عنوان آن امده: «رزق نام قطب العارفین آقای آقا سید ستار میلانی رحمة اﷲ. ای وجودت کرده هر لاشیء شیء ×× کل شیء از ماء ایجاد تو حی»، 5. ساقی نامه با این مطلع: «بده ساقی آن می که مستم کند ×× زخود نیست با دوست هستم کند»، 6. غزلیات. چند غزل بلند است با تخلص ستار؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عبدالحمید فانی، تا: 1301ق؛ کاغذ: فرنگی،
جلد: تیماج قرمز، 25گ (36-61)، 14 سطر، اندازه: 13×20سم
[نشریه: 13 - 15]
سجزی، خواجه معین الدین، - 632 قمری d.-e sejzī
sejzī, xāje mo‘īn-od-dīn ( - 1235)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 7771
غزل است ؛ خط: نستعلیق چلیپا، کا: سید ابوالحسن، تا: 17 شوال 1253ق، جا: کرنول (قلعه قمر نگر)؛ نیم صفحه؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور، 19 سطر (6×12)، اندازه: 12×20سم [ف:16-694]
d.-e sahāb
یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:498
آغاز: درین دیار به هر گوشه بی زبانی هست ×× که بر زبان همه را از تو داستانی هست؛ انجام: در بحر عشق غرقم و شادم ازینکه هست ×× هر موجه ایش آیت نومیدی نجات
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ جلد: مقوایی، 27گ، 14 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 186]
d.-e sahāb
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:964
آغاز: بسمله. تازه آمد بر سرم عشق نگار ×× کرد تاراج دلم سودای یار؛ انجام: شاه ملک آستان ماه، ملک پاسبان ×× خسرو دنیا و دین، حاکم ارض و سما.
سراینده با تخلص «سحاب». که ناصرالدین شاه (1264-1313ق ) و نواب حسام السلطنه را ستایش کرده است: «ناصرالدین شاه فخر پادشاهان / کز عدالت ناسخ نوشیروان شد» (گ 137ر) و نمی تواند سحاب اصفهانی نگارنده «رشحات سحاب» ( - 1222ق) باشد. متن و هامش، دارای مثنوی، قصیده، ماده تاریخ رباعی، مرثیه و غزل درهم. برای نشانی: مرثیه. چه شور است که در خلق و بحر و بر بینم - جهان و دهر هر چه درو هست دیده تر راه سپار - شدم ز بهر سفر براق عزم سوار. ماده تاریخ: بیا بگو چه دیدی ز چرخ دون خصالش ز تاب مهر درخشان و از طلوع هلالش. قصیده در جواب ادیب: حبذا زین نسیم روح افزا - که روان شد ز گلشن احباب. چند تخلص او » لاله روید ز تربت تو سحاب -بس که از هجر یار، خونجگری، و دیگری: بویی ز سر کوی تو باد ار به من آرد - ماند سحابش به قدم جان بفشانم؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تازه و زرین، 158گ،14سطر (8×5/ 14)، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 2 - 110]
d.-e sahāb
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 3489
آغاز: خطا نکرده بودم روزم از تو یار عبث ×× مراست شکوه خود از جور روزگار عبث؛ انجام: شاهی که بود درگه او قبله حاجات
غزل است با همین تخلص [سحاب] و قصیده و ترکیب بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 22گ (269-291)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2495]
d.-e sahāb-e esfahānī
سحاب اصفهانی، محمد بن احمد، - 1222 قمری
sahāb-e esfahānī, mohammad ebn-e ahmad ( - 1807)
از سید محمد بن سید احمد حسینی متخلص به سحاب شاعر فرزند سید احمد حسینی متخلص به هاتف از شعرای معاصر فتحعلی شاه. وی در اشعارش فتحعلی شاه را مدح و ثنا گفته است.
آغاز: زهی طغرای نام نامیت عنوان دیوانها ×× نیابد زیب بی نام همایون تو عنوانها
چاپ: اشعار سحاب در مجمع الفصحا چاپ گردیده است.
[فرهنگ سخنوران، ص 261؛ الذریعة 9/ 432؛ مجمع الفصحا 2/ 207]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 15324
آغاز: تا سازم آشنایت با آشنا نگارا ×× بیگانه کردم از خویش یاران آشنا را؛ انجام: هر شعر کز اوراق کهن می خوانی ×× سهل است اگر ز خویشتن می خ وانی / با این چکنم که هر زمان شعر مرا ×× میدرذی و آنگاه بمن می خوانی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1201ق، جلد: تیماج کرم قهوه ای، 114گ (68-181)، 14 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 43 - 20]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4971
آغاز: تا سازم آشنایت تا آشنا نگارا ×× بیگانه گردم از خویش یاران آشنا را؛ انجام: با این چکنم که هر زمان شعر مرا ×× میدزدی و آنگاه بمن می خوانی
خط: نستعلیق، کا: هادی بن بهاء الدین کاشانی، تا: ذیقعده 1225ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: فستقی، جلد: مرغش، 190گ، 14 سطر، اندازه: 6/ 14×1/ 21سم [ف: 2 - 288]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5261
انجام: تو گردی و من سحاب نبود عجیب این ×× کز فیض
سحاب بر نخیزد گردی
خط: شکسته، نستعلیق، کا: هادی بن بهاء الدین کاشانی، تا: ذیقعده 1225ق، جا: ساری؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن سبز، 84گ، 14 سطر، اندازه: 9/ 15×6/ 23سم [ف: 2 - 288]
آغاز: برابر
خط: شکسته نستعلیق، کا: ضیائی، تا: 1230ق ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مرغش، 151ص، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 605]
آغاز: برابر؛ انجام: هر شعر کز اوراق کهن می خوانی ×× سهلست اگر ز خویشتن می خوانی / با این چه کنم که هر زمان شعرمرا ×× میدزدی و آنگاه به من می خوانی
قصاید، غزلیات، مخمسات، قطعات، مثنوی، رباعیات، ترجیعات؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بیتا ؛ به تاریخ ربیع الاول 1232 از عرض کتابخانه شاهنشاهی فتحعلیشاه قاجار گذشته با مهر «عبدالوهاب الموسوی»؛ به تاریخ 1282 وارد کتابخانه ناصر الدین شاه قاجار شده؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار 1274، مشیر السلطنه 1322؛کاغذ: فرنگی کشیده، جلد: تیماج لاکی، 241ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 4 - 1344]
آغاز: برابر؛ انجام: هر شعر کز اوراق کهن می خوانی ×× سهلست اگر ز خویشتن می خوانی / با این چکنم که هر زمان شعر مرا ×× میدزدی آنگاه بمن می خوانی
نزدیک 4260 بیت و غزل است به ترتیب تهجی و قصاید و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: منصور تویسرکانی، تا: 1239ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 165ص، 13 سطر (9×16)، اندازه: 14×20سم [ف: 12 - 2607]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1499عکسی
نسخه اصل : همان نسخه بالا [عکسی ف: 4 - 399]
آغاز: تا سازم آشنایت نا آشنا نگارا ×× بیگانه کردم از خویش یاران آشنا را / با آنکه جز صبا نیست پیکی ز من بکویش ×× خواهم که ره نباشد در کوی او صبا را؛ انجام: تعظیم مرا اگر نه مجلس کردی ×× نه عاری از این بود مرا نه دردی / تو گردی و من سحاب نبود عجب این ×× کز فیض سحاب بر نخیزد گردی دیوان غزلیات، مخمس، قصیده، مقطعات، رباعیات اوست، غزلیات به ترتیب حروف تهجی با تخلص سحاب؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: فضلعلی خان بن اسماعیل قاجار قوانلو، تا: 1242ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 21گ (42پ-63ر)، 14 سطر، اندازه: 7/ 14×2/ 21سم [ف: 8 - 419]
خط: نستعلیق، کا: اسداﷲ محلاتی، تا: 1242ق، برای آقاخان؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
آغاز: برابر؛ انجام: آن چنان خرم که رفتی میگساران از شراب ×× آن چنان لزران که دست باده خواران از خمار خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: نزدیک عصر مؤلف؛ با یادداشتی در سال 1250ق در دهخوارقان، و یادداشتی به سال 1245ق؛ جلد: تیماج خاکستری،416ص،11سطر،اندازه:16×22سم[ف:45 - 252]
10.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:392
آغاز: برابر
شامل غزلیات و قصاید و قطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1247ق ؛ مجدول به اکلیل؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج، 183ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 2 - 606]
11.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2860
آغاز: از تو چو خواهد آرد کس را بدام عشقش ×× با عاشقان دیرین کمتر کند جفا را ؛ انجام: انصاف تو ساز دم گر آزاد ×× از رنج تب و عنای توبه ...
شامل غزلیات و ترجیع و رباعیات و توبه نامه؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ مهر: «شعاع 1315»، «عبده محمد قاسم 1249»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی نرم، 87گ، 14-13سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 2 - 576]
12.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5629
آغاز: برابر؛ انجام: گر ترا هست در این شیوه سر یگرنگی ×× دین و دنیا بیکی جرعه چو عصمت بفروش
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: غره صفر 1267ق، جا: قم، به دستور میرزا فضل اﷲ؛ مهر: «محمود بن فضل اﷲ» (مربع)؛ جلد: تیماج سبز، 125گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 15 - 29]
آغاز: برابر؛ انجام: گر تو را هست درین شیوه سر یکرنگی ×× دین و دنیا بیکی جرعه چو عصمت بفروش / بتاریخ غره شهر صفر المظفر سنه هزار و دویست و شصت و هفت هجری نبوی علی هاجرها آلاف التحیات حسب الفرمایش سرکار شوکت و عصمت مدار جلالت و حشمت آثار خداوندگار اعظم معلای ولی النعم مقرب دربار حضرت ظل اﷲ آقایی میرزا فضل اﷲ دام ظله العالی مرقوم قلم عبودیت و رقم کمترین چاکر ارادت گستر خانلر گردید، فی بلده طیبه قم، امید که منظور نظر کیمیا اثر افتد و السلام.
شامل غزلیات و قصاید و قطعات و رباعیات، جمعاً در حدود 2500 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1268ق؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج یشمی، 125گ، 10 سطر، اندازه: 14×8/ 21سم [نشریه: 95 - 6]
آغاز: چه شد که چرخ جفا پیشه کرد میل وفا ×× هزار گونه اساس نشاط کرد بپا؛ انجام: هر شعر کز اوراق کهن می خوانی ××
سهل است اگر زخویشتن می خوانی / می خوانی اگر به هر زبانشعر مرا ×× می دزدی و آنگاه بمن می خوانی شامل قصائد و غزلیات و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: شکراﷲ بن میرزا فتح اﷲ تفرشی، تا: 1293ق؛ نسخه دارای اغلاط ؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قرمز، 340ص، 11 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 21 - 87]
آغاز: گر از صفحه جان نقش تحسر گردید ×× پاک از دفتر دل نام تمنا آمد؛ انجام: گناه اگر نبود دوستی چگونه بحشر ×× نظر بروی شهیدان بی گناه کنی
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، رکابه دار؛ مهر: کتابخانه باقر ترقی؛ جلد: تیماج فرنگی مشکی، 71گ، 19 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 31 - 26]
آغاز: تا سازم آشنایت نا آشنا نگارا ×× بیگانه کردم از خویش یاران آشنا را؛ انجام: تو گردی و من سحاب نبود عجب این ×× کاز فیض سحاب بر نخیزد گردی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح زرین؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 91گ، 14 سطر (5/ 8×14)، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 9 - 1291]
خط: شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام [نشریه: 2 - 77]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:827
غزلیات ست ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 153گ، 12سطر (9×16)، اندازه: 19×26سم [سنا: ف: 2 - 70]
19.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:27
آغاز: چه شد که چرخ جفا پیشه کرد میل وفا ×× هزار گونه اساس نشاط کرد بپا؛ انجام: جاری چو در آن شد آب تاریخش گشت ×× دایم بجنان آب حیاتست پدید
شامل: 1. قصاید، 2. غزلیات، 3. ترکیببند، 4. رباعیات. رباعیات با قافیه دال ختم می شود محتملاً قسمتی از کتاب افتاده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج،174گ،12سطر(11×18)، اندازه: 5/ 18×28سم [ف: 1-20]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1825-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 91]
20.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:756
آغاز: شعله ور چون برق خواهم(سوز) آه خویش را ×× تاکنم زان چاره روز سیاه خویش را / گر چه پیر سالخوردی شد سحاب اما کند ×× صرف ماه خردسالی سال و ماه خویش را؛ انجام: با این چه کنم که هر زمان شعر مرا ×× می دزدی و آنگاه بمن می خوانی
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ مهر: «یا امام محمد باقر»، «علی بن حمد»؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: پسته ای،جلد: تیماج مشکی نرم، 110گ، 13 سطر (9×13)، اندازه: 15×20سم [ف: 2 - 640]
21.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:548
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛افتادگی:آغاز و انجام[نشریه: 7 - 158]
22.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4663
آغاز: برابر؛ انجام: که از خاموشی من یاد کن در کنج محرومی ×× باین نامحرمان چون لعل خود را در سخن بینی در حدود دو هزار و دویست بیت غزلیات است به ترتیب قوافی از الف تا یاء سروده سید محمد سحاب اصفهانی پسر سید احمد هاتف و وی از شعرای مشهور قرن سیزدهم هجری است که در دربار فتحعلیشاه قاجار با لقب مجتهد الشعرائی منصب داروغگی دفتر خانه شاهی را داشته و طبابت نیز می کرده، تذکره نویسان مجموع اشعارش را هشت هزار بیت نوشته اند، ولی نسخه های موجود از دیوان او بیش از چهار هزار بیت نیست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای سرلوح اکلیلی، در متن و هامش؛ کاغذ: سفید فرنگی، 47گ، 24 سطر (7/ 12×23)، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 7 - 421]
آغاز: یکی بی رنگی ز آلوده ز اطوار سحاب اندیشه ها داری / دلی دارم امید وصالت شاد از این شبها؛ انجام: در بوته تیز گهی بسوزم چون شمع ×× با قامت خم گهی بنالم چون سنگ در حدود 3260 بیت. غزلیاتی است به ترتیب حروف ابجد، سپس مخمس و آنگاه مثنوی، با این سرآغاز: «چه شد که چرخ جفا پیشه کرد میل وفا / هزار گونه اساس نشاط کرد بپا» ؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ رکابه دار؛ کاغذ: اصفهانی نخودی براق، جلد: چرمی قهوه ای، 10 سطر (9×14)، اندازه: 14×20سم [ف: 3 - 142]
آغاز: من کیستم فلک زده تیره اختری ×× هر اختری بخر من امیدم اخکری؛ انجام: با این چه کنم که هر زمان شعر مرا ×× میدزدی و آنگاه بمن می خوانی
مشتمل بر: ترکیب بندها، قطعات و قصاید بدون ترتیب، غزلیات مرتب، مخمس، قطعات ماده تاریخ، مثنوی در خواب دیدن فردوسی 101 بیت و رباعیات، جمعاً حدود 3750 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: گالینگور، 474ص، 12 سطر (5/ 9×16)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 14 - 18]
آغاز: چیست آن لعبت که قدش خم بود پیکر نزار ×× وسمه اش گاهی بر ابرو غازه اش گه بر عذار؛ انجام: سحاب از پی سال تاریخ گفت ×× بر آمد به روی سپهر آفتاب
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون،
تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (762-763)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 379]
آغاز: ره باین ... ار بکوی یار میباید مرا ×× سیلهای از دیده خونبار می باید مرا / جم چشم فتحعلی شه آنکه دائم چون سحاب ×× در مدیحش خامه گوهربار میباید مرا / تا نباید اینقدر نالید از جورش سحاب ×× یا اثر در ناله های زار میباید مرا
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، 148گ (61ر-209پ)، 14 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 8 - 423]
آغاز: برابر؛ انجام: با این چکنم که هر زمان شعر مرا ×× میدزدی و آنگاه بمن می خوانی
شامل غزلیات به ترتیب الفبایی و قطعات و رباعیات و 2100 بیت است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ یک صفحه در آغاز و سه صفحه در پایان اشعار حسین بن صاحبقران منصور علی با امضاء او، مجدول مذهب، با سرلوح مذهب مرصع؛کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: روغنی ریخته بوم قهوه ای، 194ص، 12 سطر (5/ 5×10)، اندازه: 10×5/ 16سم [ف: 8 - 130]
بی کا، بی تا، خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
آغاز: برابر
خط:نستعلیق،ب یکا، بیتا،129گ،اندازه: 18×29سم [ف: 4 - 1887]
30.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:3726
آغاز: بسمله چه شد که چرخ جفا پیشه کرد میل وفا ×× هزار گونه اساس نشاط کرد بپا
خط: نستعلیق تحریری، کا: محمد علی بن حاج محمد جعفر تاجر یزدی شهیر به مشکی باف، بی تا؛ مجدول، با کمند لاجورد، دارای سرلوح زیبا؛ در انجام (140-128) اشعاری از ملا محسن فیض و غیره؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج زرد، 140گ، 14 سطر (8×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 5 - 1765]
31.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:111
اندکی کمتر از 4000 بیت و دارای قصاید و غزلیات است که دو هزار بیت آن غزل می باشد، شامل: غزلها ترتیب حروف نوشته شده، چکامه ها به همان ترتیب، مقطعات و مثنویها، دوبیتیها؛ خط: نستعلیق درشت خط، بیکا، تا: در زمان سراینده نوشته شده؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سبز، 181گ، 12سطر (5/ 10×5/ 18)، اندازه: 16×26سم [ف: 2 - 54]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13970
آغاز: برابر؛ انجام: هر شعر کز اوراق کهن می خوانی ×× سهلست ز خویشتن اگر می خوانی / با این چکنم که هر زمان شعر مرا ×× میدزدی و آنگاه به من می خوانی
غزلیات به تر تیب حروف تهجی و قصاید و رباعیات؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ مجدول، با سرلوح مزدوج مذهب مرصع؛ جلد: تیماج مشکی مذهب، 121گ، 12سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 37 - 566]
d.-e sahāb-e esfahānī
اصفهانی، سحاب بن مجمر
esfahānī, sahāb ebn-e mojmar
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6121
غزل است به ترتیب تهجی و قطعه و ماده تاریخ ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 4 ربیع الثانی 1265ق، برای مهدی قلی خان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 84گ، 13 سطر (7×12)، اندازه: 11×18سم [ف: 16 - 201]
d.-e sahābī-ye estarābādī
سحابی استرآبادی، - 1010 ؟ قمری
sahābī estarābādī ( - 1602)
[الذریعة 9/ 433؛ مشترک پاکستان 7/ 758 ؛ نسخه های منزوی 4/ 2833 (نشانی 5 نسخه)، همانجا 1861 «کلیات سحابی» (نشانی 3 نسخه)؛ مشار فارسی 2/ 2524 «رباعیات سحابی استرآبادی» (نشانی 1 چاپ)]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1087
آغاز: آغاز رباعیات: المنة ﷲ که بانعام خدا ×× از خلق رمیدم و شدم رام خدا / هر کس سخنی از آن و این می گوید ×× من می گویم نام خدا نام خدا
این نسخه 6250 رباعی می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ظاهراً قرن 11؛ پیش از شروع به رباعیات رساله ای به نام «عروة الوثقی» که برگ هایی از آغاز آن افتاده نگاشته شده، پس از اتمام رباعیات ابیاتی به وزن مثنوی نیز از سحابی نوشته شده، مسلماً برگ نخستین دومین برگ از «عروة الوثقی» می باشد و برگ دوم، پیش از آغاز ان برگی که شامل بخشی از مقدمه «عروة الوثقی» بوده افتاده است ؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 133گ، 50 سطر، اندازه: 5/ 12×4/ 23سم [ف: 3 - 333]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4798
آغاز: و کسری و ضرری ننمودی و ازهر ترقی و تنزلی پاک بایستی؛ انجام: هر زه گشت آب تازه و شد گل ×× چه، زره دور و آبکش غافل
شامل رسال های عرفانی به نثر و نظم و مجموعه ای از رباعیات مرتب به ترتیب قوافی از الف تا یاء که ناقص الاول است و یک مثنوی ناقص الاخر بر وزن جام جم اوحدی که در ضمن آن دو
مثنوی کوتاه یکی به بحر مثنوی مولانا و دیگر به بحر مخزن الاسرار نظامی بر سبیل حکایت و تمثیل آمده است. محتویات نسخه: 1. رساله موسوم به عروة الوثقی بی سروته و برابر یک سوماین رساله است، چه اصل آن ششصد سطرست، و از نسخه مادویست و چهل سطر که شامل بیست صفحه است بیشتر باقی نمانده است، آغاز: «و کسری و ضرری ننمودی و ازهر ترقی و تنزلی پاک بایستی»، انجام: «ذکر بدو نیک و دی و فرداش چه سود ×× عالم زینسان که هست باید او را»، 2. رباعیات برابر نسخه های موجود رباعیات سحابی شش هزارست، و این نسخه که یک ورق از حرف الف آن افتاده، مشتمل است بر سه هزار و نهصد و سی و هشت رباعی در ششصد و پنجاه و یک صفحه.
آغاز: «هستی پیوست پیش عشقست مرا ×× جان و دل و دست پیش عشقست مرا»، انجام: «تو کوزه خود پر آب کن ای تشنه ×× این کوزه تهی کوزه دیگر چه کنی»، 3. مثنوی عرفانی که نام خاصی ندارد و ناقص الاخرست، در اصل شامل سیصد و چهل و سه بیت بوده و از نسخه ما دویست و هشتاد و شش بیت باقی مانده که جمعاً بیست و پنج صفحه است. آغاز: «در جهانند مشت خام طمع ×× کید خود را نهاده نام ورع»، انجام: «هر زه گشت آب تازه و شد گل ×× چه، زره دورو آبکش غافل» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی عنابی، 348گ، 12 سطر (7×12)، اندازه: 2/ 13×22سم [ف: 7 - 552]
آغاز: المنة ﷲ که بانعام خداوند ×× از خلق رهیدم و شدم رام خداوند
رباعیات اوست، عروة الوثقی مرکب از نظم و نثر است و با مقایسه رباعیات مندرجه در این رساله با رباعیات سحابی یکی بودن گوینده آنها آشکار می شود. این نامه در چهار فصل بدین تفصیل می باشد: 1. در بی بصری، 2. در الهام و آن هم در بصارت تمام است، 3. شراب و کیفیت ظهور او، 4. در رجعت به اﷲ تبارک و تعالی. این نامه عرفانی موشح به آیات کریمه قرآنی می باشد و تخمیناً بیشتر از ششصد بیت است و منشی آن در مقدمه بدینگونه به معرفی آن پرداخته: «القصه کمند از منظر اعلای لقا انداختیم و طالبان صادق را مستمسک ساختیم تا دست وثاق در آن زده بزایند یعنی از کفر مجازی بایمان حقیقی گرایند، چون از صفات ذات واثق نشست بر صفحه تسمیه «عروة الوثقی» نقش بست، این نامه که ربط فرع و اصلش کردیم ×× هر چند که فصل بود وصلش کردیم / چون سیر سپهر معنوی بود برو ×× همچون گیتی چهار فصلش کردیم. و پس از اتمام رباعیات ی یک مثنوی بدین مطلع: در جهانند مشت خام طمع ×× کید خود را نهاده نام ورع موجود است و آقای غلامحسین محتشم دولتشاهی در ص 515 -518 سال 14 مجله ارمغان زیر عنوان کلیات سحابی از روی نسخه ای که به سال هزار و دو (1002) به نام کلیات سحابی نوشته شده و متعلق به آقای پارسای توسرکانی بوده و شامل نامه «عروةالوثقی» و رباعیات و این مثنوی می باشد، نوشته اند که این مثنوی سیصد و چهل و سه بیت می باشد و بخشی از آن را هم در آنجا نقل کرده اند. چیزی که در اینجا تذکر آن بایسته است آنکه در عروة الوثقی و رباعیات و این مثنوی تخلص سحابی دیده نمی شود ولی وجود نسخه ای که در زمان حیات شاعر با انتساب به وی، نوشته شده و در برداشتن این نسخه رباعیاتی را که معاصرین شاعر و دیگران بدو نسبت داده اند بهترین دلیل بر صحت انتساب آن به این شاعر می باشد و نگارنده تصور می کند که سحابی شوشتری نام برده شده در فهرست آصفیه نیز همین شاعر می باشد سحابی نجفی نیز همین عارف است. و در ص 298 فهرست کتابخانه آصفیه دکن نسخه ای از رباعیات سحابی شوشتری متوفی به سال 1010 نشان داده شده و چنانکه گفتیم بایستی همین رباعیات و از این سحابی استرابادی نجفی باشد. آغاز رباعیات: «المنة ﷲ که بانعام خدا ×× از خلق رمیدم و شدم رام خدا / هر کس سخنی از آن و این می گوید ×× من می گویم نام خدا نام خدا»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11، واقف: سپهسالار 1297ق؛ کاغذ: سمرقندی حنایی، جلد: تیماج سرخ، 234گ (16پ-249پ)، 18 سطر (7×15)، اندازه: 18×22سم [ف: 5 - 2]
آغاز: المنة ﷲ که بانعام خدا ×× از خلق رمیدم و شدم رام خدا / هر کس سخنی ازین و آن می گوید ×× من می گویم نام خدا نام خدا؛ انجام: او منزه سوای او همه چیز ×× هالک اینجا چه می کند تمییز
رباعی به ترتیب تهجی (16-220) و مثنوی (220-228)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج زرد، 213ص (16-228)، ابعاد متن: 9×20، اندازه: 12×23سم [ف: 2511 - 12]
خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی کبود و نخودی، جلد: تیماج مشکی، 5ص، 17 سطر (7×15)، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 17 - 57]
مجموعه رباعیات؛ بی کا، تا: قرن 11؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 201گ، اندازه: 8/ 13×23سم [رایانه]
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 49ص (779-827)، سطور چلیپا (5/ 17×33)، اندازه: 5/ 18×34سم [ف: 9 - 1206]
آغاز: وزم؛
رباعیات او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ 4ص (373 - 377) [مختصر ف: - 388]
9.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:589
آغاز: خاکند همه راه تمنای ترا ×× کو آنکه رسد کوی تماشای ترا
رباعیات اوست، به ترتیب الفبایی، 4949 دو بیتی دارد؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: 1016ق؛ افتادگی: آغاز؛ مهر: «عبداﷲ اسدی ؟» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 207گ، 17 سطر (5×5/ 12)، اندازه: 5/ 10×5/ 18سم [ف: 2 - 119]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 14219
آغاز: در جهانند مشتی خام طبع ×× کید خود را نهاده نام ورع / هر یک از دیگریست ضایع تر ×× پی اسمی که هست شایع تر؛ انجام: عاشقان را از آن تمیزی نیست ×× که همه هیچ و عشوه چیزی نیست / او منزه سوای او همه چیز ×× هالک اینجا چه می کند تمیز
مثنوی. این مجموعه همچنین از او شامل: رباعیات (38پ-490پ)، آغاز: «المنة ﷲ که بانعام خدا ×× از خلق رمیدم و شدم رام خدا / هر کس سخنی از آن و این می گوید ×× من می گویم نام خدا نام خدا» (رساله شماره 3)، باز رباعیات (505پ-571) (رساله شماره 5)، ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: پنج شنبه 26 ذیحجه 1041ق؛ جلد: تیماج مشکی، 17گ (1پ-18ر)، 11 سطر، اندازه: 13×24سم [ف: 38 - 327]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9/ 3294
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: 1045ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی گلدار، 14گ (117-131)، 17 سطر (8×19)، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 11 - 2265]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:17/ 2466
رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 22 ذیقعده1054ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 75ص (553-627)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1235]
13.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15/ 12981
آغاز: بسمله، المنة ﷲ که بانعام خدا ×× از خلق رمیدم و شدم رام خدا؛ انجام: موجود یکست لیک در کسوتها ×× بیگانه و آشنا نو و کهنه نمود.
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق خوش، کا: خلیفه صادق، تا: جمادی الثانی 1058ق؛ مجدول؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج قهوه ای، 11 سطر چلیپایی، اندازه: 8/ 13×7/ 21سم [ف: 17 - 405]
900 رباعی؛ کا: محمد معصوم، تا: 1060ق؛ کاغذ: سمرقندی الوان، جلد: میشن سیاه، 60گ (557-617)، ابعاد متن: 11×22، اندازه: 16×5/ 16سم [ف: 8 - 420]
رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی شیرازی، تا: 1065ق؛ با سرلوح زرین و آراسته، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 235ص (110-334)، 15 سطر مورب (8×18)، اندازه: 15×25سم [ف: 12 - 2531]
اشعار؛ خط: نسخ و نستعلیق و تحریری، کا: کلب علی بن جواد کاظمی، تا: با تاریخ 1072ق؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (2ر)، اندازه: 9/ 14×3/ 25سم [ف: 1/ 29 - 281]
17.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:46/ 2799
رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: شاه محمد میبدی، تا: 1074ق؛ 6ص (543-549) [ف: 5 - 2]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4995
آغاز: ای عشق تو در سینه بی کینه ما ×× وی در درد و غم تو بار دیرینه ما؛ انجام: رازیست که گفته می شود در دل تو ×× هر چند که آواز خلایق شنوی
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ربیع الاول 1091ق، برای میرزا قلی بیک؛ دارای یک سرلوح مذهب، مجدول و مطلا، دارای یادداشت از سعید نفیسی درباره هویت نسخه؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن پازهری، 312گ، 14 سطر، اندازه: 6/ 11×3/ 30سم [ف: 2 - 288]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4961-ف
نسخه اصل : همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 118]
19.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 7785
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: 22 شعبان 1099ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور تریاکی، 12 سطر (15×20)، اندازه: 13×23سم [ف: 16 - 698]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:38/ 2950
رباعیهای او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 2ص (175 - 176) [ف: 10 - 1838]
آغاز: تا گشته عشق خسرو ملک وجود ما ×× آورده اند خیل سجود و درود ما / تا از کف تو ساغر عشرت گرفته ایم ×× خون می خورد ز غصه دمادم حسود ما؛ انجام: در هر که رسید سیر مستعجل من ×× جویای وفا شد دل بیحاصل من / هر چند که این متاع در عالم نیست ×× درد طلبش نمی رود از دل من شامل غزلیات به ترتیب الفبا 464 غزل و 64 رباعی جمعا حدود 3000 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ حاجی رشید خان بیکدلی نبیره آذر پشت برگ اول نوشته: «این کتاب از خطوط میرزا مهدی ملک الکتاب خاقان خلد آشیان ...
می باشد ... بتاریخ 1288»، یادداشت عباسقلی سپهر درباره رشید خان بیکدلی و سحابی به تاریخ 1319، مجدول، صفحه 1 و 2 حاشیه تشعیر سازی مذهب مرصع، سرلوح مذهب مرصع ؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: تیماج سیاه، 312ص، 11 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: 8 - 131]
آغاز: چه شد که چرخ جفا پیشه کرد میل وفا ×× هزار گونه اساس نشاط کرد به پا؛ انجام: ذاتش زحوادث ابد الدهر مصون
باد ×× از معدلتش دهر مصون از همه آفات شامل قصاید، قطعات، رباعیات، غزلیات (غزلیات به ترتیبحروف الفبا است) و مسمطات؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالقاسم بنمحمد مومن طبیب کاشانی، تا: 1236ق؛ کاغذ: فرنگی، 166گ (64-230)، 16 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [نشریه: 13 - 77]
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 1273ق؛ قطع: وزیری [ رشت و همدان: ف: - 1200]
آغاز: گم گردم اگر تو جستجویم نکنی ×× آئینه صفت روی برویم نکنی؛ انجام: می خواست خدا که خودنمائی بکند ×× از پرده ممکن رخ واجب بنمود
در عنوان این اشعار نوشته: «سحابی جرجانی مشهور باسترآبادی.
علاوه غزلیات شش هزار رباعی دارد. از اوست ...» ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ در متن (راسته) و حاشیه (چلیپا)، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 343]
چند غزل؛ خط: نسخ تحریری، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 248گ، 17سطر، اندازه: 5/ 9×19سم [ف: 35 - 285]
آغاز: از خفت جان و ثقل تن می سوزم ×× وز شر خلاف این دو من می سوزم / در آتش دوزخم نسوزند که من ×× در دوزخ خوی خویشتن می سوزم؛ انجام: از ننگ وجود خویشتن منفعلم ×× وز خواری و بیحاصلی خود خجلم / جز آه که سر می زند از جان و دلم ×× یکبار نرست گلی از آب و گلم رباعیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 66گ (505پ-571پ)، 11 سطر، اندازه: 13×24سم [ف: 38 - 329]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 14219
آغاز: المنت ﷲ که بانعام خدا ×× از خلق رمیدم و شدم رام خدا / هر کس که سخن از آن و این می گوید ×× من می گویم نام خدا نام خدا؛ انجام: در وجد خود او را طلب از هر چه کنی ×× جفت و ولد و رفیق و همسر چه کنی / تو کوزه خود پر آب کن ای تشنه ×× این کوزه تهی کوزه دیگر چه کنی
رباعیات او به ترتیب حروف تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 452گ (38پ-490پ)، 11 سطر، اندازه: 13×24سم [ف: 38 - 328]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 14219
آغاز: در جهانند مشتی خام طبع ×× کید خود را نهاده نام ورع / هر یک از دیگریست ضایع تر ×× پی اسمی که هست شایع تر؛ انجام: عاشقان را از آن تمیزی نیست ×× که همه هیچ و عشوه چیزی نیست / او منزه سوای او همه چیز ×× هالک اینجا چه می کند تمیز
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، بی کا؛ جلد: تیماج مشکی،13گ (491پ-504پ)، 11 سطر، اندازه: 13×24سم[ف:38-328]
29.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:10/16-1706/1
آغاز: بسمله یک جلوه نمود دلبر جانی ما ×× آرام ربود از دل زندانی ما / تا بوی از آن بهشت باقی برویم ×× دوزخ گردید هستی فانی ما؛ انجام: که بیم مماتی و فنائیست ترا ×× که ذوق حیاتی و بقائیست ترا / زان شاه کرم کزونشان می طلبی ×× هر دم خونی وخون بهائی است ترا 313 قطعه رباعی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوای آبی، 32گ، 10 سطر، اندازه: 20×32سم [ف: 4 - 1989]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 442
رباعیات او. قصاید و غزلیات و ترجیحات سایر شعراء؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول ؛ کاغذ: الوان، اندازه: 5/ 14×24سم [ف: 2 - 260]
31.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:91 فرخ
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا؛ در صفحه عنوان یادداشتی بخط صائب است بدین عبارت: دیوان سحابی استرآبادی صاحب رباعیات به خط سحابی، و یادداشت دیگری به خط سهیلی خوانساری مورخه 1333ش است که موید این گفتار می باشد، در آغاز صفحه چهار به خط آقای احمد گلچین معانی است در شرح حال سحابی؛ 149گ، 8 و 10 سطر (5/ 5×11)، اندازه: 12×18سم [ف: - 71]
32.رشت؛ جمعیت نشر فرهنگ؛ شماره نسخه:4/ 89م
آغاز: با مطلع: عالم موجود لا اله الا هو است ×× غافل به گمان که دشمن است یا دوست
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ جلد: چرمی، 2گ (117-118)، اندازه: 5/ 5×25سم [رشت و همدان: ف: - 1201]
d.-e sahbān-e zanjānī
سحبان زنجانی، ضیاءالدین، ق13 قمری
sahbān-e zanjānī, zīyā-od-dīn ( - 19c)
از ضیاء الدین سحبان زنجانی که در پانزده سالگی به تهران آمده و در مدرسه صدر دانش اندوخته و در زمان ناصرالدین شاه در بیست و دو سالگی درگذشت و در گورستان آقا محمد صادق در شهر ری به خاک سپرده شد.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3403
آغاز: غزلیات از جناب ... ضیاء الدین المتخلص بسحبان ... می باشد. بسمله و به نستعین. حجاب چهره مکن زلف عنبر آسا را ×× که خود حجاب بود حسن روی زیبا را / تو خود بخلوت حسن آرمیده ای لیکن ×× فروغ پرتو رویت گرفته صحرا را / ... / چه می خوری غم ایام فانیا می خور ×× غمی که دوست دهد
شادیست شیدا را؛ انجام: آن به که در ثنای تو فرزانه پادشاه ×× بندم لب از کلام کنم جام داستان
در آن غزل است و مسمط و ستایش برخی از بزرگان مانند مهدی (علیه السلام) و محمد (صلی الله علیه و اله) و ناصرالدین شاه و نزدیک 750 بیت. شعرهای او نزدیک به سه هزار بیت می شده و پراکنده شده و همین اندازه از یادداشت های او که نزد سید محمد علی بوده است به دست آمده و نوشته شده است. او در جوانی «پروین» تخلص می کرده و در برخی از سروده های او این تخلص دیده می شود. در این دیوان تخلص «سحبان» هست ؛ خط: نستعلیق، کا: علی اکبر بن محمد تبریزی، تا: 15 و 16 محرم 1309ق؛ مجدول؛ نسخه از کتابخانه میرزا محمد خان مستوفی بوده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 26گ، 16 سطر (9×15)، اندازه: 16×21سم [ف: 11 - 2410]
d.-e sadīd-od-dīn-e qawrī
سدید الدین غوری
sadīd-od-dīn-e qawrī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:18/ 242-ف
نسخه اصل: اونیورسیته ش 552 فارسی. شعری از اوست؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 7 و 8؛ 25 سطر [فیلمها ف: 1 - 444]
d.-e sarābī
سرابی جهرمی، احمد بن محمدعلی1343-1275،قمری
sarābī jahromī, ahmad ebn-e mohammad ‘alī (1859 - 1925)
مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:155 فرخ
با دیباچه ای به نثر در مدح حال او به قلم آقای فرخ به نقل از آقای ابراهیم صفائی؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: سید نورالدین نعمت شاهی، تا: 10/ 2/ 1331؛ کاغذ: مشقی خط دار، جلد: مقوا، 16گ، اندازه: 20×31سم [ف: - 72]
d.-e sarābī-ye jahromī
سرابی جهرمی، محمد تقی بن محمد علی، 1285 - 1344 قمری
sarābī jahromī, mohammad taqī ebn-e mohammad ‘alī (1869 - 1926)
از سرایندگان هزال عصر اخیر ایران است که آثار وی به طور کلی به دست تصاریف زمان از بین رفته بود و نگارنده با زحمات و جستجوهای زیاد در حدود 400 بیت از اشعار او را که شامل
ساری؛ طاهری شهاب؛ شماره نسخه:200
بی کا، بی تا [نشریه: 6 - 618]
d.-e sarābī-ye xorāsānī
سرابی خراسانی، مصطفی، ق14 قمری
sarābī xorāsānī, mostafā ( - 20c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 6060
آغاز: آغاز دیباچه: چون میرزا محمد علی صدر به تولیت این آستان قدس مفتخر گشت ... با اهالی آستانه بنای بدسلوکی و بدحرفی گذاشت. مال حضرت را پای مال کرد ... آب روی خود را بر باد داد / ای حریفان شهر یک چندی است ×× که به هجو من آرزومندی است؛ انجام: آنکه صیتش به هفت کشور رفت ×× از خجالت به نیم شب در رفت / پس از این چند بیت ابیاتی آمده که پس از رفتن صدر گفته است
ترکیب بند در هجو میرزا محمد علی صدر در نه بند؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ 7گ (1ر-8پ)، اندازه: 3/ 13×3/ 21سم [ف: 3 - 650]
d.-e serāj
سراج، محمود
serāj, mahmūd
[فرهنگ سخنوران ص 263 و264؛ الذریعة 9/ 436 -438]
قم؛ طبسی؛ شماره نسخه:723
آغاز: نوحه وداع امام مظلوم با جد بزرگوارش: ای مهر فلک منفعل از ماه عذارت ×× وی عالم وآدم همه توصیف گذارت؛ انجام: شک نیست که حق کمال قدرت بنمود ×× آمد زپس پرده برون هر چه که بود.
اشعاری است در مراثی امام شهید ابا عبداﷲ الحسین (علیه السلام) و مراثی و نوحه های سینه زنی که در اول نسخه به عنوان بیاض اشعار سراج معرفی شده است. تخلص در اشعار «سراج» است؛ خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ با یادداشتی از مالک نسخه که اهل بمبئی بوده و در سال 1342 در کربلا این مطالب را نوشته؛ جلد: تیماج قهوه ای، 127گ، مختلف السطر دوستونه، اندازه: 10×12سم [ف مخ: 1 - 84]
d.-e serāj-od-dīn-e sagzī
سراج سگزی، ق7 قمری
serāj-e sagzī ( - 13c)
[نسخه های منزوی 3/ 2347؛ الذریعة 9/ 436]
آغاز: ای از بر سدره شاه راهت ×× وی قمه عرش تکیه گاهت؛ انجام: محضر می و معشوقه و سماع ×× ... طلب نی غمی کند خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق ؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج (در اول دیوانها) و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 7گ (128پ-135پ)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 38]
نسخه اصل: کتابخانه سعید نفیسی ش 533؛ بی کا، تا: قرن 10؛ 127گ [فیلمها ف: 1 - 92]
قصاید و ترجیعات است در توحید و نعت و موعظه و ستایش به نام ناصرالدین سلطان، قاضی موید الملک محمود، نظام الدین محمد ابوسعید جندی وزیر، عزالدین بختیار بن احمد، صدر فخر معالی تاج الدین ابوالمکارم ابواحمد مسعود، نظام الملک بن نظام الدین محمد جندی، فخرالدین شرف الملک ابومحمد، عزالدین و صفی الملک تگین خراسانی، تاج الدین ابوبکر بن حسین، موید الدین قراسنقر، سیف الدین و نصرة الدین ابوالخطاب خسرو مکران، قطب الدین سلطان شاه بن تاج الدین ابوالمکارم، صدراعظم جمال الدین فرامرز بن یوسف، نصیرالدین و تاج الدین ابوالمکارم خسرو بن خسرو، جمال (جلال) الدین ابوالمعالی بن ابی الخیر، ناصرالدین محمد بن نصیر (نصرة) الدین ابوالخطاب خسرو سابق الدین سعدان بن محمود، نورالدین عمرو اتابک شمس الدین ابراهیم، وجیه الدین فرخ، صدرضیاء الدین محمود بن ابی بکر بن خوش نام، جمال الدین ابوالفتح سالار، معزالدین سنجر شاه، عفیف الدین ابوالمعالی، ملک التجار نجم الدین عبدالرحیم، افتخار الدین محمد بن احمد جندی، شهاب الدین محمد بن محمد جندی، صدرالدین تگین، مجد الملک، سابق الدین سعدان بن محمود، معزالدین سنجر بن نصرة الدین ابوالخطاب خسرو، خطیر الدین منشی، جمال الدین محمد ابوحاتم، حسام الدین و صدر ملک امین الدین عمر خراسانی، نجم الدین و نور الدین خورشید و سیف الدین عثمان بن محمد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج حنایی، 76گ، 19 سطر (9×16)، اندازه: 13×20سم [ف: 16 - 183]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3019-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 28]
d.-e serāj-od-dīn-e qamarī = d.-e qomrī
قمری آملی، سراج الدین، ق9 قمری
qamarī āmolī, serāj-od-dīn ( - 15c)
چاپ: دیوان قمری آملی به چاپ رسیده است
[نسخه های منزوی 3/ 2347؛ دنا 5/ 183]
آغاز: تا نگار من ز سنبل برسمی بر جبین نهاذ ×× داغ حسرت بر دل صورت گردان چین نهاد؛ انجام: ملک را معمار عدل تست از آن آباذ ماند ×× همچنین از عدل تو تا روز حشر آباذ باذ منتخب؛ خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج (در اول دیوان ها) و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 7گ (74ر-81ر)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 37]
نسخه اصل: چستر بیتی ش 107؛ کا: عمر بن محمد لالای مروزی، تا: جمادی الاول 712ق؛ 119گ [فیلمها ف: 1 - 91] تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:201بخش3 و 202بخش3 همان نسخه بالا [ف: - 124]
آغاز: نزدیک شد که زلزله صدمت فنا ×× اجزای کوه را کند از یکدیگر جدا؛ انجام: عیش خوش ما چرا نباشد شیرین ×× در باغ که سر بسر نبات افتاده است
در 3188 بیت؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: هدایت اﷲ قمی، تا: ربیع الثانی 996ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 43ص (363-405)، 25 سطر (8×20)، اندازه: 15×26سم [ف: 13 - 274]
آغاز: می کزویم گزیر نیست بیار ×× دل و جان را ازوغدیست ؟ بیار؛ انجام: موش از پی دفع غمی که واقع شد ×× که بیشتر شود ار چند بیشتر کوشیم
منتخبی است از دیوان سراج الدین قمری که قوافی آن به ترتیب حروف تهجی تنظیم نیافته است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 5ص (201-205)، 18 سطر (8×20)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 - 125]
شامل قصاید و غزلیات و رباعیات و دارای 600 بیت شعر است؛ بی کا، بیتا؛ از سفاین کهن به وسیله نگارنده (طاهر شهاب) جمع آوری و تدوین و با شرح حال شاعر و مقدمه شادروان سعید نفیسی در یک مجلد مقوایی تجلید گردیده است. [نشریه: 6 - 620]
d.-e sorāqe
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 609- ف
رئیس الکتاب ش 950. نوشته از روی خط ابن الاعرابی با مقابله ابن حبیب و با دیباچه محمد بن حبیب؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 6؛ 27گ (65پ-92ر)، 13 سطر [فیلمها ف: 1 - 509]
d.-e sarbāz-e borūjerdī
سرباز بروجردی، اسماعیل، ق13 قمری
sarbāz-e borūjerdī, esmā‘īl ( - 19c)
[الذریعة 9/ 438]
آغاز: ای خدا عمرم بنادانی گذشت ×× جمله در ننگ مسلمانی گذشت / ای خدا رحمی که کار از دست رفت ×× کار رفت و روزگار ازدست رفت؛ انجام: کندر این پرانه سربازم جوان ×× استجب فی دعوتی یا مستعان
قصیده در مصائب امام حسین. این ابیات در دیوانش وجود ندارد (نسخه خطی شماره 8521 همین کتابخانه) و از آنجا که دیوان وی با آنچه که چاپ شده (أسرار الشهادة) همخوانی ندارد و کتاب چاپی فاقد غزلیات اوست مشخص می شود بسیاری از اشعار « سر باز » تاکنون به چاپ نرسیده است و احتمال دارد این ابیات (نسخه حاضر) بخش دیگری از اشعار وی باشد، البته نیاز به بررسی بیشتر دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1260ق؛ کاغذ: فرنگی، 1گ (31ر-31پ)، سطور چلیپایی سه ستونی (5/ 13×18)، اندازه: 15×21سم [ف: 32 - 924]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:8521
آغاز: کجایی می توانم کرد هرگز طی منزلها ×× ألا یا ایها الساقی ادرکأسا و ناولها / برو ای زاهد خود بین زخوبان دورتر بنشین ×× که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها؛ انجام: بگذر ای سرباز از این داستان ×× از پیمبر معجزی بنما بیان پیرامون پنج هزار بیت غزلیات، ساقی نامه، دوازده بند، قصاید با تخلص «سرباز» و بیشتر قصاید وی دینی و در فضایل حضرات معصومین علیهم السلام است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد هادی قمی گرگانی، تا: رجب 1266ق، جا: بروجرد؛ چند تاریخ تولد 1275-1318؛ جلد: تیماج قهوه ای، 165گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 22 - 103]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4658
آغاز: تنت گشتم ز جان شاید که گاهی ×× بسوی خود کنی آواز ما را / خدا را دلبرا در بوته غم ×× چنین بهر خدامگذار ما را / دلا جان در ره آن نازنین ده ×× بپای آن بکن سرباز ما را؛ انجام: مرو از پی قول زاهد ز راه ×× باین بند خود را میفکن بچاه / بردی ای از ما سوا سودی گام (؟) ×× تو بالاتری ز افرینش تمام غزل است به ترتیب تهجی (1-132) و ساقینامه (132-139) نزدیک به دو هزار بیت؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالمجید بن محمد خان، تا: چهار شنبه 2 رمضان 1277ق، برای غلامحسین خان؛ یادداشت 1340 در پایان هست؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 72گ، 16سطر (8×14)، اندازه: 14×22سم [ف: 14 - 3602]
آغاز: دوازده بند: باز این عزای کیست که خلق دو عالمش ×× هستند همچو کعبه سیه پوش در غمش؛ انجام: ناله ز قبر زینب بی معجر آورم ×× خوناب ... کشور آورم / در انتهای ترکیب بندها آمده است: «سرباز زین بلا چه نکو گفت محتشم ×× خواموش محتشم که دل سنگ آب شد».
شامل دو ترکیب بند از وی به پیروی ترکیب بند مشهور محتشم کاشانی است. با تضمین برخی از غزلیات حافظ، سعدی در سوگ امام حسین و ائمه اطهار علیهم السلام؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: نخودی، جلد: مشمع سبز، 22گ، اندازه: 7/ 12×6/ 20سم [ف: 17 - 144]
d.-e sarxoš-e heravī
سرخوش هروی، محمد صادق، ق13 قمری
sarxūš-e heravī ،mohammad sādeq ( - 19c)
قصاید، چند غزل و رباعیات. وی در این قصاید به مدح یا هجو افراد و شخصیت های معاصر خود پرداخته است. شاعر که به «سرخوش» تخلص می کند اشعارش را در این دیوان به درخواست عسکرخان سرهنگ خوئی جمعآوری و تنظیم نموده است. ممدوحین وی در قصایدش عبارتند از: حسن خان سالار (کشته شده در 1266ق) و پدرش آصف الدوله اللهیارخان، فتح قلعه فورک، مهد علیا مادر شاه، عبدالعلی خان سرهنگ توپ خانه خراسان، میرزا نصراﷲ پیشکار سالار، حاجی میرزا عسکری مجتهد، قهرمان خان، حاجی ملا احامد قاضی نیشابور، سرهنگ عسکرخان خوئی سرهنگ فوج گروسی، فضل اﷲ خان سرتیپ قراگوزلو، مهدی خان هراتی، میرزا موسی وزیر و متولی آستان قدس، نبی خان قراگوزلو، امام جمعه مشهد، اسماعیل خان فراش باشی، میرزا نصر اﷲ برادر زاده میرزا محمد ندیم، ایلخانی، علی احمد بیگ ناظر، آقا عبدالمجید خرم کردشتی، میرزا مسعود وزیر خارجه، میرزا علی نقی صاحب اختیار مستوفی، میرزا محمد صادق ناظر، علی قلی خان افشار، ابراهیم خلیل خان خوئی، حاجی میرزا کزازی، میرزا شفیع، حاجی ملا ولی اﷲ طبیب، میرزا محمد رضای طبیب و ماده تاریخ تولد فرزند وی در 1254، یار محمد خان افعان و شیر محمد خان افغان، صفی خان قرائی، میرزا محمد قلی خان آذربایجانی، آغا نصراﷲ خواجه مهد علیا، میرزا بیک نایب قوچان، کلانتر قوجان، میرزا
باقر مستوفی قوچان، آقا کوچک بیک صندوق دار نبی خان، فتح اﷲ خان افشار، سید جلال اصفهانی، بکو بیگ قوچانی، سید میرزای وزیر، ماده تاریخ بنای حمام سالار.
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16778
کاتب = مؤلف، تا: 1265ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 197گ، اندازه: 6/ 14×1/ 22سم [رایانه]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14083
آغاز: چهارده بند در جواب دوازده بند محتشم / باز این چه شورش است که در کل ماسواست ×× باز این چه شور و غلغله در ارض و در سماست / باز این چه موج حادثه خیز است در زمین ×× کز لطمه اش غریق فنا کشتی بقاست؛ انجام: ای پیش جمالت آفتاب آینه دار ×× از شرم رخت آینه گردون تار / بهتر گر از آفتاب خواهی رخسار ×× رخساره خود مقابل آینه دار قصاید، چند غزل و رباعیات؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، بی تا، برای عسکرخان خوئی؛ در اول نسخه فهرست اشعار و یک صفحه در شرح حال شاعر به خط دبیر سیاقی نوشته شده؛ جلد: تیماج سرخ، 155گ، 12 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 38 - 106]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6062
قصیده است و غزل و ماده تاریخ و رباعی؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ بگواهی نفیسی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 408گ، 14 سطر (8×14)، اندازه: 15×21سم [ف: 189 - 16]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
آغاز: باز این چه شورش است که در کل ماسو است ×× باز این چه شور و غلغله در ارض و درسماست؛ انجام: بهتر گر از آفتاب خواهی رخسار ×× رخساره خود برابر آینه دار پیرامون چهار هزار و پانصد بیت قصاید و ترجیع بند و مقطعات و رباعیات، و در بعضی از آنها تاریخ 1255-1262 دیده می شود. نام صاحب دیوان در پایان نسخه آمده و بیشتر اشعار در مدح و رثاست ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: ذیحجه 1262ق؛ تملک: میرزا آقا طباطبائی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 181گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 18 - 135]
در این نسخه قصاید به ترتیب حروف قوافی پس از آن ترجیع بندها و مقطعات آمده است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ جلد: مقوایی، 113گ، اندازه: 11×18سم [ف: 26 - 110]
بی کا، بی تا؛ خریداری از دکتر منوچهر کیانی [رایانه]
d.-e sardār
سردار
sardār
تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:3/ 240
حکمت غزل هاست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: علی محمد بن حاجی محمد علی، تا: رجب 1289ق؛ قطع: ربعی [ف: 2 - 53]
» دیوان سرداریه ← سرداریه
d.-e saršār
سرشار قراداغی، نجفقلی، - 1234 قمری
saršār-e qarādāqī, najaf-qolī ( - 1819)
[دانشمندان آذربایجان 278؛ الذریعة 2/ 9: 440]
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:7/ 12144
آغاز: قرآباغ ایچره ایستر لاله کوکلکوم بس قراداغی ×× چکر بو حسرت اودی سینمه هر دم قراداغی؛ انجام: وز ره بنده نوازی بنواز از وصلش ×× آن کسی را که بره دیده هجران دارد بخشی از دیوان سرشار است که گویا حدود سال 1190ق سروده شده است. این شاعر به زبان های ترکی، عربی و فارسی شعر می سروده و یکی از امرای آذربایجان بوده است؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: اواخر قرن 12؛ ادامه اشعار در حاشیه به صورت چلیپا آمده؛ دستخط «حاج رضا خلیلی طاهری فرزند میرزا خلیل فرزند کربلائی داداش»؛ کاغذ: فرنگی، 4گ (37 -40)، 8 سطر، اندازه: 7×11سم [ف: 30 - 608]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4053
آغاز: دیوان الغزلیات فی الحروف و البحور علی الترادف و التوالی. ای از رخ تو ذره خورشید عالم آرا ×× ازروی مهر پرده بردار و عالم آرا ... / سرشار می دهد جان چون حافظ از غمت هان ×× دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا؛ انجام: از حسن همان وجه حسن گویم و گریم.
شامل: 1. غزلیات یا خرمنامه به ترتیب تهجی، 2. رباعیات و مفردات، 3. ساقی نامه، 4. مثنوی ندبة الاسرار، 5. ستایش این دیوان به نثر و چند قصیده در ستایش امامان در هامش، 6.
ترجیع بند در هجو و مطایبه و چند غزل ترکی، 7. قصیده هایی در توحید و منقبت و مرثیه امامان با تضمین مرثیه محتشم، 8. ترکیب بند در مرگ مادر و ماده تاریخ های دیگر ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با چند سرلوح رنگارنگ و مجلس و تصویر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی زمینه مشکی، 168گ، 12 سطر (7×12)، اندازه: 13×19سم [ف: 13 - 3038]
آغاز: سبحان اﷲ این چه گوهر گرانمایه و این چه اختر بلند پایه است الها توئی موجد و آن خدا ×× که ایجاد کردی ز کن جمله را / توئی خالق و دیگران خلق تو ×× توئی باقی و باقیت در فنا؛ انجام: بر نامه نویس مطلب خویش ×× مکتوب به از رسول ناطق شامل غزلیات، قصاید، رباعیات و چند مثنوی؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: علی ابن میرزا محمد زمان خوئی، تا: 1248ق؛ پس از شش برگ مقدمه منثور و مسجع دیوان اشعار آغاز می شود ؛ تملک: محمد حسن بن خداداد در 1280، غلامحسین بن محمد خان دنبلی در ذیحجه 1313 ؛ مهر: «عبده الراجی محمد حسن»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 187گ، 15-14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 2 - 575]
d.-e sorūr
[442/ 9 الذریعه]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:18/ 7878
غزل است و ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1316ق؛ در متن و هامش، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×15)، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 16 - 724]
d.-e sorūš-e esfahānī
سروش، محمد علی بن قنبر علی، 1238 - 1285 قمری
sorūš, mohammad ‘alī ebn-e qanbar ‘alī (1823 - 1869)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:102/ 8173
آغاز: منت ایزد را که آسان کرد بر عشاق کار ×× زین همایون کارگه کاندر جهان شد آشکار؛ انجام: کرد این فرخنده خدمت اعتضاد السلطنه ×× یافت از شاهنشه گیتی نشان افتخار
شعری از شمس الشعرای عصر ناصری است «در توصیف علم تلگراف». از وی اشعاری نیز در صفحات 752 تا 754 آمده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ در متن (راسته) و حاشیه (چلیپا)، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (752-754)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 347]
d.-us sarrī ar-raffā’
رفاء کندی، سری بن احمد، - 366 ؟ قمری
refā’-e kendī, sarrī ebn-e ahmad ( - 977)
آغاز: قال یمدح الامیر سیف الدوله: انا یعود من الصبابة مغرقا ×× و لقاؤه للبین غاوره لقا
حدود یکهزار و پانصد بیت در مدح سیف الدوله حمدانی و بعضی از شخصیت های بغداد و اغراض شعری دیگر و بدون ترتیب مخصوص گرد آورده شده است ؛ خط: نسخ، کا: صالح النوسی الکاتب، تا: 28 رجب 1030ق، جا: بولاق؛ تملک: مصطفی بن احمد برکات بدران ؛ جلد: تیماج مشکی، 56گ، 18 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 27 - 146]
خط: نسخ، بی کا، تا: 16 رجب 1291ق؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: ربعی [ف: 2 - 79]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6321-عکس
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 249]
آغاز: بسمله. انا نعود من الصبابة مفرقا ×× و لقاؤه للبین عادرة لقا؛ انجام: و حدیث کل سماحة کذب ×× الا حدیث عنه توثره خط: نسخ، بی کا، تا: 1 ربیع الاول 1292ق، برای پیشکش به کتابخانه نواب حسام السلطنه؛ مجدول؛ کاغذ فستقی؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن سرخ، 76گ، 14 سطر، اندازه: 6/ 13×7/ 21سم [ف: 1 - 227]
d.-e sarīrī
تهران؛ چهل ستون؛ شماره نسخه:230
آغاز: باشد طواف کعبه کویت هوس مرا ×× کو استطاعتی که شود دست رس مرا؛
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [چند نسخه -ف: - 355]
d.-e sa‘d-e boxārī
سعد بخاری، ق9 قمری
sa‘d-e boxārī ( - 15c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 225
آغاز: بغیر ناله ز کس همدمی نمی بینم ×× بغیر غم ز کسی محرمی نمی بینم / تا آنجا که:رسد بسعد از این باده عاقبت قسمی ×× که پیر می کده جز قاسمی نمی بینم؛ انجام: گهت مینشاند بعرش مراد ×× گهت زیر پالان نکبت کشد
همه این دیوان 61 غزل است که 360 بیت دارد. سعدالدین هروی (م849) و چند تن دیگر از شاعران به سعد نامبردارند ولی نسخه دیوان (جای گفتگو) شعر سعد بخاری را دربر دارد و دیوان وی
می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 2-241]
d.-e sa‘dī-ye šīrāzī
سعدی، مصلح بن عبداﷲ، - 691 ؟ قمری
sa‘dī, mosleh ebn-e ‘abd-ol-lāh ( - 1293)
چاپ: مکرر چاپ شده؛ تهران، سنگی، 1322ق، 204ص؛ بمبئی، سنگی، 1323، وزیری بزرگ، 223ص
[نسخه های منزوی، 3/ 2349؛ مشترک پاکستان 7/ 258؛ مشار فارسی 2/ 2312؛ دنا 5/ 185- 193]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16/ 14017
آغاز: دنیا نیرزد آنکه پریشان کنی دلی ×× زنها بذ مکن کی نکردست عاقلی؛ انجام: ولیکن گاو و خر بسیار بینی ×× که در پیراهن و شلوار باشد
منتخب؛ خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج (در اول دیوان ها) و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 29گ (157ر-186ر)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 39]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2569
آغاز: اول دفتر بنام ایزد دانا؛ انجام: تو حاکم همه آفاق و آنکی حاکم تست ×× ز بخت و تخت و جوانی و ملک برخوردار شامل: 1. 255 غزل. طیبات (1-131)، 2. بدایع (133-260)، 3.
مثنوی، مقطعات، قصاید عربی (261-294)، 4. خواتیم (295 -326)، 5. قصاید عربی (327-377)، 7. صاحبیه (393-449)؛ خط: نسخ تعلیق، کا: عبدالصمد بن محمد بن محمود، تا: 721ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی بوم، 449ص، 22 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 8 - 278]
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209)؛ بی کا، تا: با تاریخ730ق [فیلمها ف: 1 - 410]
نسخه اصل: کوپرولوش 1589. قصاید و غزل؛ بی کا، تا: با تاریخ 754ق؛ 1گ (410پ-411پ) [فیلمها ف: 1 - 481]
نسخه اصل: حمیدیه ش 1447. صاحبیه؛ بی کا، تا: پنج شنبه 5 جمادی الثانی 755ق [فیلمها ف: 1 - 425]
آغاز: حبست یجفسنی المدامع لاتحری ×× فلما طغا الما استطال علی الشکر
این مجموعه از دیوان شامل: 3. قصاید عربی (298-307)، 4. قصاید فارسی (308-354)، 5. مراثی (355-363)، 6. ملمعات (364-371)، 7. ترجیعات (372-381)، 8. طیبات (382-553)، 9. بدایع (554-615)، 10. خواتیم (616-645)، 11. غزلیات قدیم (646-659) ؛ خط: نسخ تعلیق، بی کا، تا: قرن 8؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 401ص (298-659)، 27 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: 8 - 282]
آغاز: دل شکسته کی مرهم نهد دکر بارش ×× یتیم خسته کی از پای بر کند خارش؛ انجام: دامن او بدست من ورز قیامت اوفتد ×× عمر بنقد می رود در سر کفت کوی او
این مجموعه از دیوان سعدی شامل: 4. قصاید عربی و فارسی (413-494)، 5. مراثی (495-504)، 6. ملمعات و مثلثات، ترجیعات (505-730)، 7. بدایع (731-827)، 8. خواتیم (829-865)، 9. غزلیات (867-884)، 10. صاحبیه (885-924)، 11. مقطعات، خبیثات، مجلس الهزل و المضحکات (925-964)، 12. رباعیات (965-980) ؛ خط: نسخ تعلیق، بی کا، تا: قرن 8؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: میشن سیاه، 567ص (413-980)، 21 سطر، اندازه: 5/ 11×17سم [ف: 8 - 287]
غزلیات؛ بی کا، تا: قرن 8 [نشریه: 4 - 339]
آغاز: الحمدﷲ علی نعمه و استزید من کرمه؛ انجام: تو حاکم همه آفاق و آنکی حاکم تست ×× ز بخت و تخت و جوانی و ملک برخوردار صاحبیه؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 8 [ف: 26 - 257]
آغاز: ای یار ناگزیر که دل در هوای تست؛ انجام: و آن بگذشت و دعا بماند بر وی
شامل: 1. غزلیات قدیم (1-22)، 2. صاحبیه (25-80)، 3. مقطعات (81-86)، 4. خبیثات (87-108)، 5. هزلیات، تا اواخر مجلس ثانی و 14 برگ از خواتیم از حرف د تا ی (109-149)، 6. بوستان (150-369)، 7. قصاید عربی (371-390)، 8. قصاید فارسی (391-459)، 9. مرثیات (461-472)، 10. ملمعات (473 -486)، 11. ترجیعات (487-502)، 12. طیبات (503-748)، بدایع (749-859)، خواتیم، تا آخر حرف ت و سه برگ از مجالس هزل و مضحکات (861-878)، 15. رباعیات (879-914)، 16. مفردات و پندنامه (915-937)، 17. دیباچه، مجالس پنجگانه که اوراق آنها مشوش صحافی شده، رسائل، نصیحة الملوک (938 -1008) ؛ خط: نسخ تعلیق، بی کا، تا: 805ق؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن زرشکی، 1008ص، 19 سطر، اندازه: 8×5/ 14سم [ف: 290 - 8]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4850
آغاز: شکر و سپاس و عزت خدای را ×× پروردگار خلق خداوند کبریا؛ انجام: تو حاکم صفحه آفاق وانکه حاکم تست ×× ز
بخت و تخت و جوانی و ملک برخوردار... کتبه العبد حسن الکاتب فی اثنی عشر و ثمانمایة حامداً مصلیا.
خط: نستعلیق، کا: حسن الکاتب، تا: 812ق؛ با یک سرلوح و دو ترنج الصاق شده، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، 185گ، اندازه: 12×19سم [ف: 13 - 288]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 2656
آغاز: اول دفتر بنام ایزد دانا؛ انجام: کر راه نمایی همه عالم راهست ×× ور دست نگیری همه عالم چاهست خط: نستعلیق، بی کا، تا: 834ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 144گ (655-799)، 14 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×25سم [ف: 8 - 400]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 14029
آغاز: یا رب بسی کرده گناه ×× استغفراﷲ العظیم مناجات منظوم؛ خط: نسخ، کا: شمس الدین بن پیر محمود بن شمس الدین، تا: 7 ربیع الثانی 848ق؛جلد: تیماج قهوه ای مذهب، 1گ (93ر-94پ)، 17 سطر، اندازه: 12×5/ 16سم [ف: 38 - 48]
آغاز: همه شب های جهان روز کند طلعت او ×× که چو صبحش نظری بر همه آفاق آید؛ انجام: امشب آن نیست که در خواب رود چشم ندیم
این مجموعه از دیوان سعدی شامل است بر: 1. قسمتی از طیبات که از حرف دال شروع شده (1-140)، 2. مقطعات (143-154)، 3. مطایبات (156 -173)، 4. هزلیات و مضحکات (174-186)، 5. رباعیات و مفردات (191-206)، 6. صاحبیه (209-236)، 7. خواتیم (241-283)، 8. فهرست غزلیات قدیم (284)، 9. قسمت دیگر طیبات حرف ه- و ی (289-316)، 10. فهرست بدایع (319-320)؛ خط: تعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور قهوه ای، 320ص، 23 سطر، اندازه: 8×16سم [ف: 296 - 8]
آغاز: ... و یا که بلب رسید جانم ×× آوخ که زدست شد عنانم؛ انجام: علیک سلام مالوح کوکب ×× و ما طلعت زهر النجوم و یغرب ...
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: اواخر قرن 8 و یا اوایل قرن 9؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ مجدول و مذهب، آغاز غزل ها و رووس مطالب را با آب طلا و مینا نوشته اند [ف: 3 - 978]
آغاز: اگر مراد تو ای دوست نامرادی ماست ×× دگر مراد خود اندر جهان نخواهم خواست
غزل؛ بی کا، تا: قرن 9؛ 1گ (101ر) [ف: 7 - 279]
خط: نستعلیق، کا: کمال الدین حسین حسینی، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 8167
آغاز: للشیخ العارف الفاضل مشرف الدین مصلح السعدی علیه الرحمة و الغفران دوست میدارم من این نالیدن دلسوز را ×× تا بهر نوعی که باشد بگذرانم روز را؛ انجام: چون روی تو دلفریب و دلبند ×× در روی زمین دگر نباشد / گر حکم کنی بجان سعدی ×× جان از تو عزیز تر نباشد
بیست و هشت غزل کامل و دو غزل ناقص داریم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه، 6گ (30پ-36ر)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 1/ 27 - 300]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 19معیری
آغاز: ای لعبت خندان لب لعلت که گزیدست ×× وزباغ لطافت گل روی تو که چیدست؛ انجام: می نماید که سر عربده دارد چشمت ×× مست خوابش نبرد تا نکند آزاری
غزلیات سعدی؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور قرمز، 38ص (270-307)، 15 سطر متن و 24 سطر حاشیه (10×18)، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم
[ف: 18 - 23]
20.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4537
آغاز: قال السعدی الزمنی بعض ابناء الملوک؛ انجام: گفت پای بابای تست، پسر گفت
خبیثات و مجالس ثلاثه و مضحکات؛ خط: نسخ و نستعلیق خوش و استادانه، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ دارای چهار سرفصل کوچک و زیبا، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوایی، 15گ، 29 سطر (17 سطر متن و 12 سطر هامش) (8×5/ 15)، اندازه: 15×8/ 23سم [ف: 7 - 325]
21.اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه:1036
انجام: من شنیدم که به حسن قمری ×× چون بدیدنت از آن بی خبری
مختصری از مفردات و تمام هزلیات کتاب افتاده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ 740ص، 17 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 140]
22.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:10/ 2561 تا 23/ 2561
شامل: قصاید عربی، ملمعات، ترجیعات، بدایع، صاحبیه، مقطعات، مطایبات و خبیثات؛ خط: نستعلیق، کا: ابی تراب منعم الدین اوحدی، تا: 917ق؛ کاغذ: دولت آبادی نباتی، جلد: مقوای روکش چرم مشکی، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 3 - 562]
23.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 2574
آغاز: حبست یجفسنی المدامع لاتحری ×× فلما طغا الما استطال علی الشکر؛ انجام: هکذا یا طالب الوصل احتمل ضیق العزام.
قصاید عربی؛ خط: نستعلیق کهن، بی کا، تا: 928ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی، بوم زرد، 17گ (87 -104)، اندازه: 5/ 7×14سم [ف: 8 - 301]
انجام: کرم بجای فروماندگان چو بتوانی×× مروت است نهچندان که خود فرومانی
این مجموعه از دیوان وی شامل: 9. قصاید عربی (87-104)، 10. قصاید فارسی (104-167)، 11. مراثی، ملمعات، مثلثات، ترجیعات (167-201)، 12. طیبات (201-407)، 13. بدایع (408 -469)، 14. خواتیم (470-608)، 15. مقطعات، رباعیات، مفردات (608-637)؛ خط: نستعلیق کهن، بی کا، تا: 928ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی، بوم زرد، گل سیاه، 550ص (87-637)، اندازه: 5/ 7×14سم [ف: 8 - 301]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: محرم 941ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 104 (9ر-113پ)، 20 سطر (8×14) [ف: 17 - 173]
گلستان و بوستان؛ بیکا، تا: 975ق؛ اندازه: 3/ 18×7/ 27سم [رایانه]
27.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:7802
تنها خواتیم و رباعیات را دارد؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: ذیقعده 976ق؛ یک سرلوح، هر صفحه شش بیت چلیپا، با دو صفحه نقاشی؛ کاغذ: نخودی، جلد: مخمل نیلی، 47گ، سطور چلیپایی (5/ 5×5/ 11)، اندازه: 16×24سم [ف: 4 - 496]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18/ 1136
آغاز: بالحمد ... نعمه ... لا اله الا اﷲ الموصوف؛ انجام: یونس اندر دهان ماهی شد ×× همچنان مونس الهی شد صاحبیه؛ کا: کتاب اﷲ بن کیوشاه کمرهای، تا: 982ق؛ 14ص
(367-380) [ف: 3 - 395]
29.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:12/ 56
خط: نستعلیق تحریری، کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، تا: 995ق [نشریه: 1 - 16]
30.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:15/ 4932
آغاز: شکر و سپاس و نعمت و منت خدای را ×× پروردگار خلق و خداوند کبریا / دادار غیب دان و نگهدار آسمان ×× رزاق بنده پرور و خلاق رهنما؛ انجام: همه را ملک مجاز است و بزرگی و امیری ×× تو خداوند جهانی که نمردی و نمیری / سعدیا من ملک الملک غنیم تو فقیری ×× چاره درویشی و فقر است و گدایی و فقیری
غزلیات؛ خط: شکسته، بی کا، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی، 140گ (110پ-251پ)، اندازه: 6/ 15×8/ 22سم [ف: 8 - 134]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 1122
قصیده بهاریه با قافیه راء؛ بی کا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 14ص (24-37) [ف: 3 - 567]
32.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:73/ 4671
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [ف: 8 - 12]
آغاز: شکر و سپاس و منت و عزت خدای را ×× پروردگار خلق وخداوند کبریاء؛ انجام: نا اهل را نصیحت سعدی چنانکه هست×× گفتیم اگر به سرمه تفاوت کند عمی
قصیده حدود 85 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11،117پ - 118پ [ف: 7 - 205]
دو غزل از آن؛ بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (72) [ف: 3 - 568]
آغاز: ما هذ الدنیا بدار مخلد ×× طوبی لمدخر النعم الی غذ؛ انجام: تو حاکم همه آفاق و انک حاکم تست ×× ز تخت و بخت و جوانی و عمر برخوردار
صاحبیه؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1010ق؛ 15ص (341-355) [ف: 3 - 397]
آغاز: ما هذ الدنیا بدار مخلد ×× طوبی لمدخر النعم الی غذ؛ انجام: تو حاکم همه آفاق و انک حاکم تست ×× ز تخت و بخت و جوانی و عمر برخوردار
صاحبیه؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1017ق [ف: 3 - 397]
37.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4027
قصاید و غزلها و رباعیهای سعدی است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: پایان جمادی الاول 1047ق؛ با یادداشت عبد العزیز اسعد مورخ 1127 (پایان غزلها)، مجدول، با دو سر لوح؛ کاغذ:سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 159گ، 15 سطر (8×16)، اندازه: 12×24سم [ف: 13 - 3017]
38.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 1228-ف
نسخه اصل: بادلیان 378 اوزلی (747). خبیثات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1067ق [فیلمها ف: 1 - 581]
39.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:10/ 235 تا 17/ 235
از جمله شامل: قصاید عربی، بدایع، صاحبیه ؛ خط: نستعلیق، کا: مقصود علی شیرازی، تا: 1070ق؛ کاغذ: دولت آبادی متن زرافشان، جلد: مقوای روغنی که در هر پاره مجلد مجلس تصویری از شعرا و عرفا (جامی، سنائی، مولانا سعدی، حافظ، انوری ابیوردی، کمال اسمعیل، نظامی، فردوسی، خاقانی، مولانا ملای روم، شیخ سعدی) نقاشی آب و رنگ و در حواشی کتیبه ای مذهب اشعاری از صبا در مدح فتحعلیشاه قاجار (جمشید تاجبخش شهنشاه کامکار / عنوان فرخجسته و دیوان احتشام / ... / فرمود تا مصوری از سلک بندگان / بنگارد این دو جلد بدان کلک نغزکار / افکنده سر بمحفلشان زد صبا رقم / زیبنده مجلس شعرای بزرگوار)، اندازه: 19×5/ 31سم [ف: 3- 572]
گلچینی از اشعار سعدی مخصوصاً بوستان؛ بی کا، تا: 1086ق؛
10گ (10پ-19ر) [ف: 1/ 47 - 20]
آغاز: اول دفتر بنام ایزد دانا ×× صانع و پروردگار وحی و توانا؛ انجام: بنشینم و صبر پیش گیرم ×× دنباله کار خویش گیرم.
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12، جا: شاه جهان آباد؛ دارای سه سرلوح و کتیبه مذهب و مرصع پرکار، دارای ترنج و گلبرگ های ریز الوان، مجدول مذهب؛ کاغذ: نباتی، جلد: روغنی، 187گ (41-414)، 14 سطر، اندازه: 7/ 17×6/ 29سم [ف:17 -426]
گزیده از قصاید و غزلیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 139]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 59]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
شعر از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 168]
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن تریاکی، 14 سطر [ف: 9 - 295]
آغاز: ای زلف تو هر خمی کمندی ×× چشمت بکرشمه چشم بندی؛ انجام: اینست جزای شیوه نیک ×× گر عادت به نهی تو دانی
شامل: ترجیع بند، قصاید و قطعات، طیبات، ایضاً قطعات، غزلیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: محتملاً قرن 12؛ با سرلوح مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زر، 136گ، 15 سطر (7×14)، اندازه: 12×20سم [ف: 5 - 512]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، با سه سرلوح؛ کاغذ:فرنگی، جلد: روغنی، 171گ، 17 سطر (4×7)، اندازه: 7×11سم [ف: 14 - 3679]
اشعار؛ بی کا، تا: قرن 12؛ 1گ (36ر-36پ) [ف: 38 - 183]
مرثیه اهل بیت(علیهم السلام) از سعدی؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: 9 ذیحجه 1110ق، جا: فراه؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن مشکی، 1ص (692)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 104]
برگزیده شده از مقطعات، طیبات، بدایع، خواتیم و غزلیات قدیم او؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: پنج شنبه 16 جمادی الاول 1118ق، جا: قندهار؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشن مشکی، 13ص (524-536)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 101]
آغاز: دیباچه کتاب مطایبات حضرت شیخ مصلح الدین سعدی شیرازی قدس سره. قال السعدی الزمنی بعضی ابنای الملوک ان اصنف لهم کتابا فی اللغو علی الطریق السوزنی کتاب مطایبات؛ بخش کوتاهی از دیباچه و اشعار کتاب؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: یک شنبه 12 جمادی الاول 1118ق؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشن مشکی، 1ص (585)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 102]
آغاز: بدستی که در مشتی نگنجد ×× چو انگشتی فرو برده به خاتم
گزیده ای از غزلیات و مثنویات سعدی؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: دو شنبه 22 ربیع الثانی 1118ق، جا: مشهد رضوی؛ افتادگی: آغاز؛ در پایان هم اشعاری از مرزا جوهری و محمد باقر لاهیجانی درباب است و مناسب نقش قلیان و مجمر نوشته شده؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشن مشکی، 3ص (591-593)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 103]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1166ق؛ 381گ، اندازه: 10×15سم [ف: 57 - 2]
خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (1پ- 3پ)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 232]
بخشی از غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 15گ (16ر-31ر)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 234]
آغاز: بسمله، حبست بجفنی المدامع لاتجری ×× فلما طغی الماء استطال علی السکر؛ انجام: اکتفی رشف ابسام بعد اهلال الضرام ×× هکذا یا طالب الوصل احتمل ضیق الغرام
قصاید عربی؛ خط: نسخ خوش، کا: وصال، تا: قرن 13، جا: شیراز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 25 سطر (10×16)، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 3 - 372]
آغاز: عمری ببوی یاری بگذشت انتظاری ×× زان انتظار ما را نگشاد هیچ کاری؛ انجام: آن را که غمی چون غم من نیست چه داند ×× کز هجر توأم دیده چه شب می گذراند منتخبی از غزلیات سعدی و سه رباعی از سه شاعر قرن سیزدهم؛
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی الوان،جلد: مقوایی، 38ص (209-247)، 8 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 2 - 304]
آغاز: ای به بالا چون صنوبر ای برخ چون م ×× زلف داری همچو عنبر لب چو شین ک ر؛ انجام: شاعران هر چند گفتند شعرهای با نمک ×× کی توانند گفت همچین سین ع د ی شعری با قافیه ای ویژه که حروف پایانی را باید مجزا قرائت کرد، به نام سعدی که باید تحقیق شود آیا از او هست یا نه؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (45ر-45پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 408]
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 209]
آغاز: آن روی بین که حسن به پوشیده ماه را ×× و اندام و زلف و دانه خال سیاه را؛ انجام: اگر به حسن تو باشد طبیب در آفاق ×× کس از خودخدای نخواهد شفای رنجوری
غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 20گ (30-50)، 19 سطر، اندازه: 11×21سم [ف: 28 - 93]
آغاز: ای معنبر زلف جانان زان شدستی عنبری ×× وی مسلسل موی دلبر زان شدستی چنبری / تا از آن عنبر دماغ جان پر از عنبر کنی ×× تا از آن خیبر دل عاشق به خیبر آوری؛ انجام: در انجمن اگر از شمع سوخت پروانه ×× به شمع روی تو نازم که انجمن سور است / ئضیا نمی شنود پند بعد از این یاران ×× دهند پند کسی را که پند آموز است
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول مذهب محرر و دوستونی؛ جلد: تیماج سرخ، 100گ، 6 سطر چلیپایی، اندازه: 7×14سم [ف: 4 - 1888]
آغاز: هر که نداند شناس نعمت امروز ×× حیف خورد بر نصیب رحمت فردا / بار خدایا مهیمنی ومدبر ×× وز همه عیبی منزهی و مبرا؛ انجام: ای دوست برآور دری ازخلق برویم ×× تا هیچ کس واقف اسرار نباشد / می خواهم و معشوق و زمینی و زمانی ×× کو باشد ومن باشم واغیار نباشد
از قافیه الف تا نیمه دال؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوا، 56گ، 11 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 4 - 1888]
آغاز: بنده وار آمدم به زنهارت ×× که ندارم سلاح پیکارت / متفق می شوم که دل ندهم ×× معتقد می شوم دگر یارت؛ انجام: مستوجب این وبیش از اینم ×× باشد که چو مردم خردمند / بنشینم وصبر پیش گیرم ×× دنباله کار خویش گیرم خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مذهب و محرر؛ جلد: تیماج قرمز، 108گ، 13 سطر، اندازه: 10×18سم [ف: 4 - 1888]
آغاز: حبست بخفی المدامع لاتجری ×× فلما طغی الماء استطال علی السکر / نسیم صبا بغداد بعد خرابها ×× تمنیت لو کانت تمر علی قبری؛ انجام: لائمی ان ترکت لهو حدیثی ×× فبأی الحدیث أشرح صدراً / ظل عمری تصابیاً و لعمری ×× یحدث اﷲ بعد ذلک أمراً.
قصاید عربی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ 14گ، 14 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 1 - 433]
مناجات شیخ سعدی. شعرها ایست در چهار بند که چهارم آن «استغفراﷲ العظیم» است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، قطع: بیاضی ربعی [نشریه: 7 - 249]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در متن و هامش؛ قطع: ربعی.
[نشریه: 7 - 159]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در هامش 148ر و ...
[ف: 8 - 74]
منتخب غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد علی شیرازی، تا: قرن 13؛ 110ص (818-927) [ف: 8 - 441]
70.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 2842
قصاید، غزلیات، و ملمعات؛ خط: نسخ، کا: ابوالقاسم وفا، تا: قرن 13، 59ص (2-61) [ف: 6 - 131]
71.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15/ 1141
آغاز: ما هذ الدنیا بدار مخلد ×× طوبی لمدخر النعم الی غذ؛ انجام: تو حاکم همه آفاق و انک حاکم تست ×× ز تخت و بخت و جوانی و عمر برخوردار
صاحبیه؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 [ف: 3 - 398]
72.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 6163
گزیده ای از غزلیات سعدی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×14)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 209]
73.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:11/ 384 تا 24/ 384
از جمله شامل: ترجیعات، بدایع، صاحبیه، مطایبات؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، کا: میرمحمد محسن اصفهانی ابن محمد محسن حسنی، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی بوم مرغشی قهوه ای مذهب، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 3 - 538]
از جمله شامل: قصاید، ترجیعات و مطایبات؛ خط: نستعلیق، بی کا،تا: قرن 13؛ کاغذ: اصفهانی نباتی، جلد: مقوای روغنی بوم حنایی طلایی، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 3 - 598]
غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حاجی حمزه، تا: 17 محرم 1210ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 411]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: چهار شنبه رمضان 1223ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با دو سرلوح و طلاکاری [نشریه: 7 - 159]
77.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 13752
غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عبداﷲ دنبلی خوئی، تا: 1225ق، جا: آقا کبیر؛ 22ص (339-361) [ف: 37 - 287]
78.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18690
مجموعه سه رساله؛ کا: محمد شفیع، تا: 1231ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 7/ 14×20سم [رایانه]
79.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:11/ 1725 تا 23/ 1725
از جمله شامل: ملمعات، ترجیعات، بدایع، صاحبیه، مطایبات؛ خط: شکسته نستعلیق و ثلث، کا: اسمعیل، تا: 1235ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف: 3 - 600]
80.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 1774
در «کلیات» او، دارای قصیده، غزل، ترجیع ...؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: ذیحجه 1240ق؛ برگ ها آشفته [ف: 3 - 142]
81.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2/ 239 تا 12/ 239
از جمله شامل: قصاید عربی، ملمعات، ترجیعات، مثنویات، خبیثات ؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین ابن حاج محمد جعفر شیرازی، تا: 1242ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش چرم ساغری، اندازه: 16×26سم [ف: 3 - 584]
آغاز: ما هذ الدنیا بدار مخلد ×× طوبی لمدخر النعم الی غذ؛ انجام: تو حاکم همه آفاق و انک حاکم تست ×× ز تخت و بخت و جوانی و عمر برخوردار
صاحبیه؛ خط: نسخ، کا: وصال شیرازی، تا: 1245ق؛ 7ص (181-187) [ف: 3 - 395]
آغاز: شکر و سپاس و نعمت و منت خدای را ×× پروردگار خلق و خداوند کبریا / دادار غیب دان و نگهدار آسمان ×× رزاق بنده پرور و خلاق رهنما؛ انجام: همه را ملک مجاز است و بزرگی و امیری ×× تو خداوند جهانی که نمردی و نمیری / سعدیا من ملک الملک غنیم تو فقیری ×× چاره درویشی و فقر است و گدایی و فقیری
غزلیات، این مجموعه همچنین شامل: مقطعات (252پ-266پ متن و حاشیه) (رساله شماره 4)، رباعیات (277ر -287ر متن و حاشیه) (رساله شماره 6)؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: ابن مرحوم ابوالحسن، تا: شنبه 22 ذیحجه 1247ق، جا: اصفهان؛ جلد: روغنی با زمینه زرین، 10 سطر، اندازه: 18×5/ 30سم [ف: 1 - 11]
رباعیات در 127 بند؛ خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم ابن محمد، تا: 1256ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 4ص (188-191)، 18 سطر (8×15)، اندازه: 15×20سم [سنا: ف: 1 - 49]
اشعار و قصایدی از سعدی؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد علی فاضل ادیب پسر مرحوم ملا صالح مدرس تبریزی، تا: 1256ق، جا: تبریز (احتمالا)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 6ص، 19 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 5 - 225]
آغاز: بسمله، شکر و سپاس معبودی را جلت قدرته که آفریننده مخلوقات عالم است الخ؛ انجام: من سخن راست نوشتم تو گرش راست نخوانی جرم لجاح چه باشد چو تو شطرنج ندانی خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: 1256ق؛ مجدول؛ اهدایی: نواب آقا علی؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوایی با تیماج زرد، 328گ، 18 سطر (9×22)، اندازه: 20×5/ 34سم [ف: 1 - 250]
خط: شکسته، کا: میرزا محمود خلیلی، تا: 24 ربیع الاول 1257ق؛ با یادداشت سلطانی که «این خط آقا میرزا محمود خلیلی است ...
که به تصدیق استادان بهتر از درویش نوشته»؛ در کلیات، متن و سپس هامش؛ 130گ (114ر-243پ) [ف: 1 - 111]
از جمله شامل: قصاید عربی، ترجیعات، ملمعات، بدایع، غزلیات قدیم، صاحبیه، مقطعات، مطایبات و خبیثات، مفردات، مضحکات منثور ؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، کا: سید علی شیرازی، تا: 1261ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش چرم ساغری، 21 سطر، اندازه: 5/ 18×28سم [ف: 3 - 535]
آغاز: شکر و سپاس و منت و عزت خدای را ×× پروردگار خلق و خداوند کبریا / دادار غیب دان و خداوند آسمان ×× رزاق بنده پرور و خلاق رهنما؛ انجام: دیری است که سعدی به دل از عشق تو می گفت ×× این بت نه عجب باشد اگر من بپرستم / بند همه غم های جهان بر دل من بود ×× در بند تو افتادم و از جمله برستم منتخب قصائد و مقطعات؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: یک شنبه رجب 1262ق؛ جلد: مقوا، 74ص (171-245)، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 26 - 209]
از جمله شامل: قصاید عربی، ملمعات، ترجیعات، مقطعات، مطایبات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1268ق؛ کاغذ: ترمه، جلد:
مقوای روغنی بوم گل ماشی منقش به گل و غنچه و پروانه وبلبل، 20 سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 3 - 541]
آغاز: اول دفتر بنام ایزد دانا ×× صانع و پرودگار و حی توانا گزیده ای از اشعار اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محسن بن حبیب حسینی گلپایگانی، تا: 1269ق، جا: اصفهان؛ خط چلیپا در دوستون، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 95گ، 8 سطر، اندازه: 9×18سم [ف: 15 - 46]
بهاریات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 2گ (169-170)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 25]
ترجیعات با این بند ترجیع: بنشینم و صبر پیش گیرم ×× دنباله کار خویش گیرم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 16گ (710-726)، 16 سطر، اندازه: 7×14سم [ف: 8 - 33]
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: حدود 1277ق [ف: 8 - 178]
خط: نستعلیق، کا: محمد بن محمد هادی نوری، تا: 26 ربیع الثانی 1285ق [نشریه: 2 - 88]
در مدح پیامر اسلام؛ خط: نسخ، کا: محمد شفیع سنندجی، تا: 1287ق، برای عبدالقادر حکیم؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشن قهوه ای، 1گ (95پ)، ابعاد متن: 5/ 10×23، اندازه: 13×7/ 27سم [ف: 1/ 29 - 370]
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد شفیع حسینی، تا: 1287ق [ف: 8 -218]
آغاز: اگر تو فارغی از حال دوستان یارا ×× فراغت از تو میسر نمی شود مارا؛ انجام: سعدی از دست غمت چاک زده دامن عمر ×× بیشتر زین نکند صابری و مشتاقی
منتخبی است از غزلیات سعدی با رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 3 ربیع الثانی 1287ق؛ کاغذ: فرنگی سفید و آبی، جلد: تیماج قرمز، 23ص، 15 سطر(8×15)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 2 - 61]
99.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13806
یخشی از؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1292ق؛ 19ص (46-64) [ف: 345 - 37]
100.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 584
آغاز: ای که پنجاه رفت و در خوابی ×× مگر این پنج روزه دریابی
شعرهایی از او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد باقر، تا: ربیع الاول1293ق، جا: تهران؛ مجدول؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز،
15ص، 10سطر (6×12)، اندازه: 14×19سم [سنا: ف: 1 - 375]
101.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 7959
خط: نستعلیق شکسته، کا: حسین حسنی طبیب کاشانی، تا: دو شنبه آخر ربیع الاول 1294ق؛ چلیپائی؛ جلد: تیماج مشکی مذهب، 8 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 26 - 433]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 7959
آغاز: از گردش روزگار بهری برگیر ×× بر تخت طرب نشین به لب ساغر گیر / از طاعت و معصیت خدا مستغنی است ×× باری تو مراد خود ز عالم برگیر؛ انجام: نه نیکان را بد افتاده است هرگز ×× نه بدکردار را فرجام نیکو / بدان رفتند و نیکان هم نمانند ×× چه ماند نام زشت و نام نیکو
رباعیاتی از الصاحبیه؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: حسین حسنی طبیب کاشانی، تا: دو شنبه آخر ربیع الاول 1294ق، چلیپائی؛ 8 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 26 - 433]
آغاز: ماه فرو ماند از جمال محمد ×× سرو نباشد به اعتدال محمد / قدر فلک را کمال و منزلتی نیست ×× در نظر قدر با کمال محمد؛ انجام: پیری دیدم به خانه خماری ×× گفتم ندهی ز رفتگان اخباری / گفتا می خور که همچو ما بسیاری ×× رفتند و کسی باز نیامد باری
خط: شکسته نستعلیق، کا: علی، تا: 18 جمادی الثانی 1299ق، جا: حیدرآباد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 69گ، اندازه: 8×15سم [ف: 147]
قطعه ای در موعظه است. حدود 13 بیت با مطلع: «خرما نتوان خورد از این خار که کشتیم ...»؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 ؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 1گ (179)، سطور چلیپا، اندازه: 11×18سم [ف: 3 - 1421]
غزل های طیبات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ چلیپا و راسته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه، 40گ (79-119)، 18 سطر (10×17)، اندازه: 17×22سم [ف: 11 - 2481]
بخشی از اشعار و قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ در هامش و پایان آن رباعی هایی از جلال یزدی و وامق و اشعار محتشم و جلالی و جامی؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 19گ (47ر-65ر)، 9 سطر (5/ 8×5/ 12)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: - 187]
آغاز: اول دفتر بنام ایزد دانا ×× صانع پروردگار حی توانا / البر و اعظم خدای عالم و آدم ×× صورت خوب آفرید و سیرت زیبا؛
انجام: بنشینم و صبر پیش گیرم ×× دنباله ی کار خویش گیرم ...
/ چون می گذری بگو بطاوس ×× گر جلوه کنان روی چنین رو گلچین از غزلیات سعدی. حروف ط، ب، خ، ق، در انتهای بعضی غزل ها نوشته شده. گزیده ای از غزلیات و ترجیعات سعدی به ترتیب الفبایی قوافی است؛ خط: نستعلیق خوش، کا: جواد شریفی، تا: 1319ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: گالینگور مشکی، 238گ، 11-12 سطر (10×16)، اندازه: 5/ 11×7/ 17سم [رایانه]
107.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18/ 1140
آغاز: بالحمد ... نعمه ... لا اله الا اﷲ الموصوف؛ انجام: یونس اندر دهان ماهی شد ×× همچنان مونس الهی شد صاحبیه؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد یوسف همدانی، تا: 1325ق [ف: 3 - 398]
108.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2558
آغاز: بسمله. اول دفتر بنام ایزد دانا ×× صانع و پروردگار و حی و توانا؛ انجام: سخن معرفت از حلقه درویشان پرس ×× سعدیا شاید این حلقه کی در گوش کنی. تمت الطیبات
طیبات؛ خط: نستعلیق، کا: علی نقی شریف شیرازی، تا: 1336ق، به اشارت میرزا محمد تقی خان مویدالملک؛ مجدول مذهب، بایک سرلوح بسیار خوب؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی بوم قهوه ای مذهب؛312ص،14سطر،اندازه:5/ 15×5/ 23سم[ف:3-533]
109.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 5928
بخشی از غزلیات سعدی؛ خط: نستعلیق و شکسته، کا: علی اصغر تهرانی،تا:1420ق؛دارای یک سرلوح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 16ص (97-113)، 15 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 17 -318]
110.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14/ 14178
آغاز: شنیدم که در وقت نزع روان ×× به هرمز چنین گفت نوشیروان
حکایت های منظوم؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، بی تا؛ مجدول زرین؛ جلد: تیماج قهوه ای، 24گ (128پ-152پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 11×20سم [ف: 38 - 224]
111.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2671-ف
نسخه اصل: مجلس ش 3760؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 92]
112.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 13950
آغاز: ای که انکار کنی عالم درویشان را ×× تو چه دانی که چه سودا ز سر است ایشان را / گنج آزادگی و گنج قناعت ملکیست ×× که به شمشیر میسر نشود سلطان را
بخشی از غزلیات و اشعار؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 37گ (103پ-140پ) [ف: 37- 548]
113.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2735
آغاز: اول دفتر بنام ایزد دانا ×× صانع و پرودگار حی توانا؛ انجام: بنشینم و صبر پیش گیرم ×× دنباله کار خویش گیرم / تمت الترجیعات بعون اﷲ و حسن توفیقات
شامل قصاید فارسی و عربی و غزلیات و ترجیع بند شاعر؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ یادداشت هایی به شرح: «سه سال بمکتب رفته بود باز همچو مینوشت حرره ر س ت م خ ا ن» و «رقم سرکار اشرف نواب والا جعفر قلی میرزا عم اکرم اسعد غوث الاسلام و المؤمنین آیه اﷲ فی الارضین ناصر الدین شاه خلد اﷲ ملکه به بنده التفات کرده و منصب معلم باشی گری التفات فرموده و چراغ خاموش کرد گفته باید تو همچون نویسی سنه 1289» با خط خیلی بد و ناخوانا در برگ 130 دیده می شود و با این قرینه کتاب مدت ها پیش ازین تاریخ و ظاهراً حتی پیش از محمد شاه قاجار نوشته شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 134گ، 28-25سطر، اندازه: 19×30سم [ف: 2 - 577]
آغاز: اول دفتر بنام ایزد دانا
طیبات و بدایع و خواتیم؛ خط: شکسته، کا: میرزا حبیب اﷲ، بی تا؛ دارای یک سر لوح نوساز، مجدول و مذهب؛ جلد: روغنی بوم مشکی، 151گ، 20 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 2 - 242]
قصاید عربی؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: پسته ای، جلد: میشن سیاه، 12گ (91ر-103پ)، اندازه: 15×21سم [ف: 5 - 370]
آغاز: خبر از عشق ندارد که ندارد یاری ×× دل نخوانند که صیدش نکنند دلداری؛ انجام: آتش دوزخ که در هفتاد آبش شسته اند ×× یکره ار خوردی بزمزم غوطه کردی کوثری منتخبی است از قصاید و غزلیات سعدی و در دو قسمت این مجموعه قرار دارد، قسمت اول (ص 286-299) قسمت دوم (ص 317-344) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در هر سطر دو بیت و در پاره ای از صفحات اشعار به شکل حمایلی؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 40ص، 24 سطر (14×5/ 22)، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 1 - 99]
117.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4751
آغاز: دادار عیب دان و نگه دار آسمان ×× رزاق بنده پرور و خلاق رهنما؛
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ اشعار سعدی و عبدئی علائی در هم آمیخته شده؛ کاغذ: نوعی فستقی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 23گ (170پ-171 و 230پ -250پ)، 25 سطر، اندازه: 8/ 20×28سم [ف: 8 - 80]
118.قم؛ فیضیه؛ شماره نسخه:879
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ ناقص؛ 180گ، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 57]
آغاز: تو آن نکرده از فعل خیر با من و غیر ×× کی دست فصل کند دامن امید رها؛ انجام: ملک و دولت را تدبیر قضا دانی چیست ×× او بفرمان تو باشد تو بفرمان خدای
مقطعات؛ بی کا، بی تا؛ 11گ (143-154) [ف: 8 - 296]
120.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4925
آغاز: بالحمد ... نعمه ... لا اله الا اﷲ الموصوف؛ انجام: یونساندر دهان ماهی شد ×× همچنان مونس الهی شد صاحبیه؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در کلیات آمده است [ف: 14 - 150]
121.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4139
آغاز: کالصاحب الصدر الکبیر العالم؛ انجام: یونس اندر دهان ماهی شد ×× همچنان مونسش الهی شد
صاحبیه؛ بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ درکلیات آمده است [ف: 11 - 139]
122.اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه:1031
آغاز: بسمله، شکر و سپاس معبودی را جلت قدرته که آفریننده مخلوقات عالم است؛ انجام: با طبع که میل می کشیدش می گفت ×× چیزی است که در من آفریده است خدای خط: شکسته نستعلیق عالی، بی کا، بی تا؛ 472ص، 19 سطر (12×19)، اندازه: 18×28سم [ف: - 137]
آغاز: الهی تویی خدای همه ×× مالک الملک کبریای همه مناجات منظوم؛ بی کا، بیتا؛ کاغذ: سپاهانی، 11گ (78ر-89پ)، 16 سطر (8×15)، اندازه: 12×19سم [ف: 16 - 514]
آغاز: گر ماه بر افکند از رخ نقاب را ×× برقع فرو هلد بجمال آفتاب را؛ انجام: بخنده گفت که سعدی سخن دراز مکش ×× میان تهی و فراوان سخن چو طنبوری
منتخب؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بیتا؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوای روکش تیماج سورمه ای، اندازه: 13×9/ 21سم [ف:4-1110]
منتخبات اشعار سعدی؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 110گ، اندازه: 7/ 14×9/ 21سم [رایانه]
منظومه پنج کتاب سعدی؛ بی کا، بیتا؛ خریداری از مصطفی حسینی [رایانه]
127.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18369
بخش هایی از کلیات سعدی؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 96گ، اندازه: 5/ 15×1/ 25سم [رایانه]
128.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16701
بدایع؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
129.تهران؛ دانش سرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:2/ 88
بی کا، بی تا، در میانه صفحات نوشته شده؛ کاغذ: کبود، قطع: بغلی بیاضی [نشریه: 5 - 622]
130.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1479
آغاز: صبحی مبارک نظر بر جمال ×× بر خوردن از درخت امیدوصال دوست؛ انجام: کای به گرداب فنا افتادها ×× غرقها ولهازکفها دادها
چند غزل و مثنوی است از او؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بیتا؛ مجدول؛ 19گ، 6 سطر، اندازه: 5/ 6×5/ 11سم [ف مخ: 2 - 610]
131.مشهد؛ مدرسه آیة اﷲ خوئی؛ شماره نسخه:101
آغاز: حبست لجفنی المدامع لاتجری ×× فلما طغی الماء استطال علی السکر
قصاید عربی؛ خط: نسخ معرب و نستعلیق، بیکا، بی تا؛ جلد: مقوایی، 38گ، اندازه: 17×22سم [ف: - 66]
آغاز: بسمله. سپاس و حمد بی پایان خدا را ×× که صنعش در وجود آورد ما را / الها، قادرا، پروردگارا ×× کریما، منعما، آمرزگارا؛ انجام: سعدیا پیش تیر غمزه ما ×× به زتقوی نیامد است سپری / دانی کدام نعمت در وصف می بیاید ×× چشمی که باز باشد هر لحظه بر جمالی / همچون دو مغز بادام اندریکی خزینه ×× با هم گرفته انسی ور دیگران ملالی یک غزل از حرف الف وسپس حرف د شروع می شود: «تو آن نه ای که دل از محبت تو بر گیرند ×× وگر ملول شوی صاحبی دگر گیرند» (در نسخه اصل مباحث وجود ندارند)؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بیتا؛ افتادگی: وسط؛ با سرلوح مزدوج، مجدول محرر مذهب؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 106گ، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 4 - 1888]
خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 160گ (295-455)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2495]
نسخه اصل : مونیخ 6. قصیده؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 136]
از جمله شامل: قصاید عربی، ملمعات، ترجیعات، بدایع، صاحبیه، مقطعات، مطایبات و خبیثات ؛ خط: نستعلیق ریبا، کا: عبداﷲ بن شیخ مرشد کات ب شیرازی، بی تا؛ 17 سطر به راست و 12 نیم سطر به طریق مورب کتابت دارد؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، اندازه: 8/ 15×25سم [ف: 3 - 556]
قصاید عربی؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی مذهب، اندازه: 14×5/ 24سم [ف: 3 - 593]
صاحبیه؛ کا: آقای مینوی، بی تا؛ از روی نسخه ش 109 چستر بیتی (1/ 2) مورخ 683 [نشریه: 6 - 681]
d.-e sa‘dī-ye šīrāzī (mn.)
بروجنی، خلیل اﷲ، ق14 قمری
borūjenī, xalīl-ol-lāh ( - 20c)
وابسته به: دیوان سعدی شیرازی؛ سعدی، مصلح بن عبداﷲ (- 691ق)
منتخبی است از اشعار سعدی که کاتب در الیگودرز در سال 1339 در اوقات بیکاری خود نوشته است.
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:9076- 16/ 60
آغاز: ایها الناس جهان جای تن آسایی نیست ×× مرد دانا بجهان داشتن ارزانی نیست / خفتگان را خبر از زمزمه مرغ سحر ×× حیوان را خبر از عالم انسانی نیست
خط: نستعلیق زیبا، کا: خلیل اﷲ بروجنی، تا: 1339ق، جا: الیگودرز؛ 20گ، 19 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 4 - 1887]
d.-e sa‘īd
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:700
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: یعقوب سمرقندی، تا: قرن 10؛ مجدول، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
d.-e sa‘īdā-ye hendūstānī
سعیدای هندوستانی، ق11 قمری
sa‘īdā-ye hendūstānī (- 17c)
دیوان اشعار شاعر با تخلص «سعیدا» است. مؤلف دیباچه نثری بر دیوان خود نوشته و در آن مصطفی پاشا را مدح نموده است. او در دیباچه اظهار نموده که از هندوستان عزم سیر و سیاحت جهان به دلش افتاده و به نقاط مختلف دنیا از جمله کشور عثمانی مسافرتهایی کرده است. هم چنین او در اشعارش سلیمان پاشا وزیر اعظم عثمانی، سلطان محمد غازی عثمانی و مصطفی پاشا فرزند سلطان و یوسف پاشا والی حلب را ستوده است. در دیوان حاضر قصیده ای آمده که آن را در سال 1093 سروده است.
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14089
آغاز: حمد بیحد و ثنای بیعد مالک الملکی را که هیچ دیده جمال او را پی پرده صفات ندیده؛ انجام: انبیا راست شام باغ عرم ×× شاهد او مقام ابراهیم / شام چشمیست برزخ عالم ×× طاق ابرو مقام ابراهیم
شامل: دیباچه، قصاید، غزلیات، رباعیات، تکبیتی ها؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ با دو کتیبه، با سرلوح مزدوج، مجدول زرین؛ یادداشتی از رضا قلی خان هدایت با مهر «لا اله الا اﷲ الملک الحق المبین عبده رضا قلی» (مربع) که این نسخه را در تبریز سال 1282ق خریداری نموده؛ مهر: «محمد حسین» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 225گ، 17 سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 114 - 38]
d.-e sa‘īdā-ye yazdī
سعیدای یزدی، ق11 قمری
sa‘īdā-ye yazdī (- 17c)
در تذکره ها سه شاعر با تخلص سعیدا آمده است یکی سعیدای اردستانی که معاصر و مداح شاه عباس بوده و دیگر سعیدای لاهیجی که معاصر شاه سلیمان صفوی بوده است و سومی سعیدای یزدی مشهور به نقشبند است که بعدها مجنون تخلص کرده است آنچه از اشعار این سه شاعر در تذکره ها نقل شده در این نسخه نیست ولی به احتمال قوی این دیوان از سعیدای یزدی است که در اصفهان میزیسته و معاصر صائب بوده (1016-1081) و صائب در بیت زیر از او چنین یاد می کند: «این خوش غزل ز فیض سعیدای نقشبند ×× صائب ز بحر دل به تأمل رسیده است». در این دیوان غزلی هست که در یک بیت آن سعیدا به نعیما اظهار ارادت می کند: «نعیما ای سعیدا شد نعیم نور چشم تو ×× باین نور است دیگر بعد از این سیران درویشان». این نعیما همان درویش قلندر قمی است که غالباً به اصفهان مسافرت می کرده و در تذکره نصرآبادی مینویسد گویا فوت شده یعنی تقریباً بین 1020 و 1083 زندگی می کرده است و معاصر صائب بوده است. در تاریخ یزد تألیف آیتی سعیدا را به نام مجنون آورده و می نویسد: «نامش سعیدا از کدخدا زادگان یزد در آغاز شوری داشت ... شگفت است که مجنون تخلص گرفته است و مصداقش در او پدید آمده نخست سعیدا تخلص می کرد سپس مجنون شد و مجنون شد ... بنظر میرسد سعیدا تجانن کرده باشد و در واقع مجنون نبود». بنابراین دیوان بالا اشعار دوره اول زندگی سعید است که همه جا سعیدا تخلص کرده است.
[فهرست سخنوران 271؛ الذریعة 9/ 452]
آغاز: بنده رحمان و رحیمیم ما ×× بر در اﷲ مقیمیم ما؛ انجام: گو سعیدا گفت و گو دارند مردم گر زما ×× شوخ شیرین کار ما بی گفت و گو گر دیده بار
دارای رباعیات و غزلیات و چند قطعه است بیترتیب حروف تهجی ؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ در هامش در برخی جاها افزوده هایی است از نویسنده نسخه؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه روغنی، 81گ، 15 سطر، اندازه:
3/ 13×8/ 20سم [ف: 2 - 289]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2433
آغاز: نقاش قضا نسخه ابروی بتان را ×× گویا که بتصویر کشیدهاست کمانرا / هرگز نگشوده است و نه بسته است مه من ×× از ناز میانرا و ز انداز دهانرا؛ انجام: سر را بر آستانه فکر صفات نه ×× زنهار پار دراز مکن از گلیم خویش / ز احسان زید و عمر مکن چشم دل دو بین ×× چون کور باطنان مده از کف کریم خویش شامل 528 غزل عرفانی به ترتیب الفبائی است (1-280) که در تمام حروف الفبا غزل دارد و در حرف میم یک تغزل 29 بیتی است که ارادت خود را به پیغمبر (صلی الله علیه و اله) و دوازده امام اظهار داشته است سه بیت از این تغزل را که گویا اسامی سه خلیفه اول در آن بوده محو کرده اند و در بیت آخر نیز کلمه «حنیفه» محو شده ولی خوانده می شود که آن بیت این است: «دارم هزار شکر سعیدا که در جهان ×× در مذهب حنیفه و دین محمدم»، و یک تغزل 47 بیتی در توحید و ستایش پیغمبر (صلی الله علیه و اله) در روی ز دارد، و رباعیات (281 تا 305) که 140 رباعی است و بیشتر آنها عرفانی است و مفردات (306-309) که 22 بیت است و در پایان آن سه قطعه آمده است جمع ابیات دیوان 4600 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 309ص، 17 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 12×20سم [ف: 8 - 133]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:755
آغاز: نقاش قضا نسخه ابروی بتان را ×× گویا که به تصویر کشیده است کمان را / هرگز نه گشوده است و نه بسته است مه من ×× از ناز میان را و ز اندازه دهان را؛ انجام: چون طایر روح از این قفس رانده شود ×× جان نیز به خاک تیره درمانده شود / یک فاتحه به روح من بخشایید ×× وقتی که ... خوانده شود
خط: نستعلیق، کا: یعقوب سمرقندی، تا: 11 و 12؛ مجدول؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سرخ، 162گ، 17 سطر (6×14)، اندازه: 14×21سم [سنا: ف: 2 - 52]
d.-e sofrehī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:29/ 8177
آغاز: الهی غنچه ذکر خفی گردان زبانم را ×× مکن گویا بحرفی جز ثنای خود زبانم را؛ انجام: بخلوتخانه وصلت طلب کن چون سفرهی را ×× که در پای تو افشانم چو گل نقد روانم را غزلی با عنوان و تخلص «سفرهی» که معلوم نشد کیست؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 2گ (46پ-47ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 409]
d.-e saqqā
سقا، ابراهیم بن رمضان، - 1079 قمری
saqqā, ebrāhīm-e-bn-e ramezān (- 1669)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:حاشیه 5/ 3930
آغاز: همچو طوطی ز هر آیینه بر او حیرانم ×× تا نگوید از وصف رخش چون رانم؛ انجام: سقا نشد آزاد به کوی غم او پنهان ×× دلبستگی و خستگی و عشوه اسیری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: آغاز قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای،1ص(210ر)،15سطر،اندازه:8/ 18×6/ 28سم [ف: 7 - 111]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 3930
آغاز: خداوندا به حق ذات پاکت ×× به سوز عاشقان دردناکت / آنکه استاد من به سقائی ×× در ره و رسم بی سر و پائی / نهصد و شصت و شش به ماه عشور ×× آمد از غیب نظم ما به حضور / همچو [سقا] ز نفس رهزن خویش ×× صد خطا هست ... / ... ما را بدین موی سفید ×× و زبر افتاد ...
مثنوی عرفانی است از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: آغاز قرن 11؛ مجدول؛ گویا از سقا؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 15 سطر، اندازه: 8/ 18×6/ 28سم [ف: 7 - 111]
نسخه اصل: بادلیان 39 وینفیلد؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ 200گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 92]
d.-e soltān
سلطان محمد میرزا قاجار، 1227؟ - 1292 ؟ قمری
soltān mohammad mīrzā qājār (1812 - 1875)
سراینده این دیوان سلطان محمد از فرزندان فتحعلی شاه قاجار است که سلطان تخلص داشته و چند سالی حاکم اصفهان نیز بوده است این شاهزاده چون طبع شعر داشته سالها با یغمای جندقی شاعر معروف به سر بوده است. چون یغما می میرد حاج اسماعیل نامی جامع دیوان او می شود و در این جمع آوری چون آشنا به سبک شعر یغما نبوده تعداد 79 غزل از سیف الدوله را به نام یغما داخل دیوان یغما می کند و چون او هم در می گذرد پسر او میرزا عبدالباقی دیوان یغمای جمعآوری شده از طریق پدر را به چاپ میرساند و 79 غزل سیف الدوله را به نام یغما به چاپ می رساند. سلطان محمد به پاس دوستی گذشته با یغما بر آن می شود که این 79 غزل را از دیوان خود حذف کند تا شبهه سرقتی بر یغما نرود. اما بعد از چندی پسر یغما، اسماعیل هنر، از خراسان به تهران می آید و به قصد سلطان واقف می شود او را از این عمل بر حذر می کند و می گوید من گواهی خواهم داد که تعدادی از غزلیات پدرم از آن تو است.
[دنا5/ 194؛ الذریعة 9/ 459؛ نسخه های منزوی 3/ 2355؛ مجمع الفصحاء 1/ 31]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1295
آغاز: بسمله، بر رأی صوابنمای حقیقت آرای سخن سنجان و فصاحت کیش؛ انجام: طاقت بار جفای تو ندارد سلطان ×× از غم عشق تو پشت فلک ایماه خم است.
نامه اسماعیل هنر در مقدمه این نسخه مندرج است. اما خود این دیوان حاوی غزلیات و قطعات و رباعیات سلطان که بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی درج شده اند؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1293ق، جا: تهران؛ افتادگی: انجام؛ دارای فهرست و مقدمه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 129گ، 21 سطر (5/ 8×17)، اندازه: 16×25سم [ف: 3 - 358]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:839
آغاز: گر بسنجد بحشر اجر شب هجران را ×× ظاهر اینست که شاهین شکند میزان را؛ انجام: خون شد دلم از دوری افسوس نداند ×× کین مرغ بره مانده اسیریست در آن بند درین دیوان که قسمت اول آن افتاده اشعار سلطان نامی چنین تدوین شده: غزلیات، رباعیات، دو تک بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 61گ، 11 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 2 - 375]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9324
آغاز: عیب سلطان مکن از موعظه شیخ شنید ×× ناگریز است بشر وسوسه سلطان را؛ انجام: هر دم زغرور نازگوئی سلطان ×× بنگر بمن و بطور طنازی من
شامل غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، رکابه دار؛ جلد: تیماج سبز یشمی، 46گ، 11 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 30 - 73]
آغاز: غزلیات. بسمله خواند کجا به چهر وخطت شک وماه را ×× چشمی که فرق کرده سفید وسیاه را / دل ملک خط به فر رخ آمد که سپرده ×× حرمت نهد به حشمت سلطان سپاه را؛ انجام: چو دامن دولت از دست بشد سلطان را ×× خوش زمزمه سوگش بسرای بدیوانها
از سلطان محمد سیف الدوله قاجار متخلص به سلطان پسر فتحعلیشاه و در آن غزل است به ترتیب تهجی (1-48) و ترجیع بند و ترکیب بند و قطعه (48-68) و رباعی (68-88) و مثنوی به نام سیف الرسائل در سرگذشت خود او و دشمنی حاج میرزا آقاسی با او و رفتن او به عراق عرب (88-114) و مراثی (114-121)، او در 1284 از مشهد برگشته بود؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 61گ، 29 سطر (12×19)، اندازه: 5/ 19×30سم [ف: 10 - 1521]
آغاز: سؤال، بسمله، بر رای صواب نمای حقیقت آرای سخن سنجان فصاحت کیش و بزرگان خرده اندیش پوشیده نماناد؛ انجام: سلطان همه آفاق پر از جور و جفا شد ×× در دهر مگر نیست یکی اهل صفائی
حاوی پنجهزار بیت و مشتمل است بر 167 غزل و دو ترجیع بند، دو ترکیببند، بیست و دو قطعه، 432 رباعی، 1443 بیت مثنوی سیف الرسایل، 13 قطعه در مرثیه و نوحه شهدای کربلا، و تذکره بزم خاقان (مجلس 3/ 147) نیز ازوست؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: علیمحمد بن احمد طباطبائی اردستانی، تا: 1292ق؛ در مقدمه این نسخه نامه ای است از سلطان قاجار خطاب به میرزا اسماعیل هنر پسر یغما مبنی بر اینکه هفتاد و نه غزل او را حاجی محمد اسماعیل طهرانی جامع اشعار یغما از روی نادانی به عنوان غزلیات جدید داخل دیوان یغما کرده و پسرش تخلص بعضی از غزلها را تغییر داده، و میرزا اسمعیل هنر در نامه مورخ 28 محرم 1292 که به دنبال نامه سلطان مسطور است، شهادت به صحت این مطلب داده و گفته است که مقداری از اشعار و منشآت خود وی نیز به دست حاجی محمد اسمعیل مزبور در دیوان یغما درج شده، و در پایان مقال نامه ای را که یغما در شکایت از غلط کاریهای حاجی محمد اسمعیل طهرانی به ملا محمد حسین اصفهانی نگاشته است شاهد آورده ؛ واقف: حاج قائم مقام، بهمن 1316؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: چرمی، 179گ، 15-17 سطر (10×17)، اندازه: 5/ 17×7/ 25سم [ف: 7 - 423]
آغاز: دل تمنای وصال رخش از ما می کرد ×× وصل بیهوده ز بیگانه تمنا می کرد
قطعات پراکنده و آشفتهای اشعار است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ مجدول؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 7گ (1-7)، 11 سطر (5/ 7×5/ 14) [ف: 3 - 1262]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3723
آغاز: گر بسنجند بمحشر شب هجران را ×× ظاهراینست که شاهین شکند میزان را؛ انجام: ای ظلم تو باعث سرافرازی من ×× بنگر بمن و حالت جانبازی من / هردم ز غرور و نازگویی سلطان ×× بنگر بمن و بطور طنازی من
غزل است به ترتیب الفبائی و قطعه و رباعی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 50گ، 11سطر (8×15)، اندازه: 12×20سم [ف: 12 - 2722]
8.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:104 فرخ
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با کمند؛ کاغذ فرنگی، جلد: تیماج جگری، 50گ، 11 سطر (7×14)، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: - 72]
غزل است به ترتیب تهجی و ترجیعات و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 تا14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 16 سطر (11×21)، اندازه: 21×32سم [ف: 16 - 208]
10.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:556
آغاز: گر بسنجند بحشر اجر شب هجران را ×× ظاهر آن است که شاهین شکند میزان را؛ انجام: هر دم ز جفایت ای ستمگر ×× صدناله بر آید زهر بند / دل را ز غم تو خون کنم من ×× در هجر تو صبر چون کنم من
غزلیات به ترتیب حروف قوافی، رباعیات، ترجیعات؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ سرآغاز غزلیات و رباعیات و ترجیعات و صفحات مقابل آنها متن و حاشیه تمام مذهب مرصع با گل و بوته های میناسازی و طلای دورنگ، با سه سرلوح مذهب مزدوج بسیار زیبا و پرکار، مجدول مذهب؛ یادآوری: نسخه دیگری از دیوان سلطان با ذکر همان مشخصات به شماره دفتر 557ثبت کتابخانه سلطنتی است؛مهر: ناصر الدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: فرنگی شده متن غبار زرافشان، جلد: مقوای روکش تیماج حنایی، 129ص، 11 سطر، اندازه: 3/ 22×8/ 24سم [ف: 4 - 907]
11.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3/ 4074
آغاز: خواند کجا به چهر وخطت شک وماه را ×× چشمی که فرق کرده سفید وسیاه را / دل ملک خط به فر رخ آمد که سپرده ×× حرمت نهد به حشمت سلطان سپاه را؛ انجام: کر زانکه هلاک ما پسندد ×× درکشتن خویشتن بکوشیم / سلطان وزباده توبه هیهات ×× بر باده زتوبه پرده پوشیم
خط:نستعلیق،بی کا، بیتا؛افتادگی:انجام؛جلد: گالینگور سبز، 25گ (124ر-148پ)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف مخ: 2-926]
12.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:691
آغاز: گر بسنجد بحشر اجر شب هجران را ×× ظاهر اینست که شاهین شکند میزان را / شوق سیب ذقنت قامت من کرد دو تا ×× گوی بنگر که چسان نظمه دهد چوکاران را
حدود هزار بیت، غزلیات با تخلص «سلطان» که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده است با چند رباعی در پایان و احتمالاً دیوان ناتمام باشد ؛ خط: نستعلیق زیبا، بیکا، بیتا؛ مجدول ؛ جلد: تیماج مشکی، 49گ، 11 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 351]
d.-e soltān ahmad
مظفری، سلطان احمد، - 814 قمری
mozaffarī, soltān ahmad (- 1412)
تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:5/ 24
آغاز: ای ذات تو ابتدای بیحد / حمد تو چگونه گوید احمد خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول و مذهب و ممتاز کار هرات [نشریه: 7 - 3]
d.-e soltān afšār
سلطان افشار، محمد جعفر بن کاظم، ق13 قمری
soltān afšār, mohammad ja‘far ebn-e kāzem (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4260
آغاز: دیباچه: بسمله. منتخب دیوان صدر آرای او رنگ فهم و فراست زینت افزای سریر سخن. سلطان محمد جعفر میرزا ادام اﷲ اقباله خلف خلدآشیان ظهیر السلطنه کاظم میرزا ابن ظهیر الدوله ابراهیم خان برادر نادرشاه اناراﷲ برهانهما. دیوان:نیکو ببین که این همه نعمت که آفرید ×× با طبع آدمی بچه ... (پاره شده) / شکر تمام نعمت او در جهان که گفت ×× یا آن کسی که شکر یکی از هزار کرد / از بهر رهنمایی مردم براه راست ×× دین محمد عربی آشکار کرد؛ انجام: دیباچه: بسیار خوش بیان و شیرین کلام که دل هرگز نمیخواهد از صحبت شان آنی کناره کند حال که تاریخ چهارم ذی الحجه سنه 1252 هجری کهف الحاج حاجی محمد رضا خان روضه خان الشهیر بحیفه روانه ولایت شد دیگر نوشته چیزی نشد. دیوان: راست شد چون الف از قامت این تازه جوان ×× پشت کوژ دگر بنده که مادرزاد است / سالها بی تو بدی مملکت فسق خراب ×× ﷲ الحمد که امروز ز تو آباد است
در این دیوان از خلفا (ص6) و دوازده امام (ص12-63) هر دو ستایش شده و او با اینکه در آیین شیعی غلو داشت سنیان بیش از شیعیان به او ارادت می ورزیده اند (دیباچه)، تاریخ های 1220 و 1227 و 1231 و 1251 و 1252 در آغاز پاره ای از قصاید دیده می شود و در این سالها این قصیده ها سروده شده است. چنین است فهرست نام کسان در این دیوان: سلطان محمد جعفر میرزا، ظهیر السلطنة کاظم میرزا، ظهیر الدوله ابراهیم خان، نادر شاه افشار، اسداﷲ میرزا، آصفجاه میر فرخند علیخان بهادر والی دکن، سکندرجاه، مهاراجه چند و لعل بهادر، فتحعلی شاه قاجار، حاجی حسینخان مروی، عباس میرزا نایب السلطه، حاجی محمد رضای حیفه، حاجی سلیمان صباحی، محمد شاه پادشاه ایران، اشپختر، انگلیس، صدر انگریز، نادرمیرزا، حاجی محمد فارسی مشهدی.
نخست دیباچه ای است مورخ 4 ذیحجه 1252 و در آن آمده که او از مشهد به دکن رفته و در آنجا مانده و «تا حال تحریر (1222) سی سال است که درین» شهر زندگی می کند. در این دیوان قصاید است در ستایش مذهبی و درباری و غزل قدیم و جدید با تخلص سلطان و قطعه هایی نامه مانند و پاسخ و فخر و مطایبه و اعتراض و مناجات سپس رباعی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1252ق؛ سرگذشت شاعر در دیباچه خود دیوان و در آغاز نسخه به خامه آقای باستانی راد هست؛ کاغذ: فرنگی رنگارنگ، جلد: تیماج سرخ، 70گ، 11 سطر (7×12)، اندازه: 11×18سم [ف: 13-3229]
d.-e soltān qājār
قاجار، سلطان بنت فتحعلی شاه، ق13 قمری
qājār, soltān bent-e fath-‘alī-šāh (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:118/ 8173
آغاز: برو ای صبا به آن کوی و بگو نگار ما را ×× که نیامدی و هجر تو بساخت کار ما را؛ انجام: از سر کویش دلا بین که چسان می روم ×× خنده زنان آمدم گریه کنان می روم در عنوان شعرهایش نوشته «سلطان، زوجه امیر الامراء محمد خان بیگلر بیگی ایل قاجار» که ذکر وی در خیرات حسان و نقل مجلس هم هست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (510-511)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 351]
d.-e soltān valad
سلطان ولد، احمد بن محمد، 623 - 712 قمری
soltān valad, ahmad ebn-e mohammad (1227 - 1313)
چاپ: در ترکیه چاپ شده
[ نسخه های منزوی 3/ 2604؛ فرهنگ سخنوران 274؛ الذریعه 6/ 1279]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 558-ف
به ترتیب تهجی، سپس رباعیات است ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: پایان ربیع الاول 717ق؛ 96گ (112-207)، 19 سطر [فیلمها ف:1-498]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:560- ف
نسهخ اصل: حالت افندی ش 139. غزل هاست از الف تا یاء نه به ترتیب و در بحرهای گوناگون (1-756) و رباعیات (756-824)؛ خط: نسخ، کا: حسن بن عثمان ولدی، تا: 11 رجب 722ق؛ تملک: سید محمد اسرار المولوی پسر احمد بیرمان بن حسن بن عثمان ساکن بقعه مولویه در غلطه در 1210، شیخ حسن بن واجد بن قتلغشاه بن احمد مولوی؛ 417گ، 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 92]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:552- ف
نسخه اصل: حالت افندی ش 328؛ خط: نسخ، بی کا، تا: زمان شاعر؛ 307گ، 18 سطر [فیلمها ف: 1 - 92]
غزل است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی زرین، 21گ (32پ-52ر)، 25 سطر (6×12)، اندازه: 8×16سم [ف: 13 - 3273]
آغاز: چون به یوسف آمدند اخوان او ×× تازه شد اندر نهانی جان او / بهر ایشان پنج خوانی پر نعم ×× پیش آوردند نزدیک حرم؛ انجام: ساقی و جام پیاپی چون بود ×× هر زمانی بیشتر می چون بود / شکر کان ساقی دهد هر لحظه جام ×× لاجرم خاصیتی دارد دوام
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 181گ، 15 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 36 - 455]
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 7 - 135]
d.-e soltānī
اصفهان؛ روضاتی؛ شماره نسخه:167
آغاز: وامق شناخت قدرت حق ورنه ×× چشم از عذار بستی عذار را
در برخی ابیات تخلص او ذکر شده، از جمله: «پس از سی سال مدح ای شهریار راد سلطانی ×× بود در خور که شاه افزایدش مرسوم دیوانی / سلطانی از تو شد در دفتر سخن ×× زین دست نظم را چون فرد انتخاب / سلطانی آنکه کرده به اقبال شهریار ×× او را خطیب چرخ، امیر سخن خطاب / شعر سلطانی بنویس به هر تهنیتی ×× که از آن کاسته بینی شعرا را اشعار / اگر وقتی سخن را زیوری نغز ×× کمال نکته دان در اصفهان بست / همان زیور سخن را بلکه خوشتر ×× به دستم خامه در کرمانشهان بست»، شامل قصاید بسیار در مدح ناصرالدین شاه و امرای عصر قاجار؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ در دو موضوع از حاشیه عبارت «عارف کردستانی» به خطی زیبا؛ 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: - 109]
d.-e soltānī kermānšāhī
سلطانی کرمانشاهی، حسینقلی بن مصطفی، 1247 - 1303 قمری
soltānī kermānšāhī, hoseyn-qolī ebn-e mostafā (1832 - 1886)
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:7193
آغاز: مگر بهار هوای سکندری کندا ×× کز آب درشمر آیینه پروری کندا؛ انجام: چون خاتمه اش بمدح محمود افتاد ×× محمود مرا خاتمه کار آمد
منتخب. قصاید و مسمطاتی ست شامل پنج هزار بیت همه در ستایش امامان و ناصرالدین شاه و ارکان دولت او، اثر طبع؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: سلخ شعبان 1294ق، برای میرزا محمود منشی صاحب؛ واقف: آقای فهیمی، اردیبهشت 1328؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 244گ، 11 سطر (3/ 5×11)، اندازه: 11×3/ 18سم [ف: 7 - 847]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4862
آغاز: هو اﷲ الموفق و المعین دیوان مرتب اول قصاید و مسمطات و تراکیب و ترجیعات سلطانی گلهر کرمانشاهی. بسمله فی التوحید و نعت النبی العربی. بگشا نظر بدایع اشیا را ×× اندر نگر ثری و ثریا را؛ انجام: بود چون خاتم و کلک تو قطب و محور دولت ×× بدی پیوسته شادای آنکه دولت را مدارستی جلد نخستین است؛ خط: شکسته، نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1297ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن آلبالویی سیر، 294گ، 19 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 2 - 290]
دو قصیده و چند قطعه دو بیتی و یک نامه است از سلطانی کرمانشاهی (حسین قلی خان کلهر) خطاب به نصیرالدوله و زیر تجارت و فلاحت و در مدح او. در نامه از نصیرالدوله استمداد کرده و از ستمی که بر او و برادرانش در مدت اقامت او در تهران و غیبت از کرمانشاهان رفته شکایت کرده است. نثر او مانند شعرش استوار و سلیس است. آغاز قصیده نخست: «سپری گشته بر افزون زمهی چند ایام ×× که نیاید زبر دوست مرا پیک و پیام».
آغاز قصیده دوم: «ای گرفته جود و مردی از وجود تو قوام ×× وی تو را بوسیده گردون خاک پا از احترام». و یکی از رباعیها: «اوصاف مآثر تو با خامه خام ×× تعداد هنرهای تو در طی کلام / آوردن کودک است سیمرغ به دام ×× پیمودن فالج است دریا با جام»؛ خط: نستعلیق و شکسته، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فرنگی سفید و نخودی، جلد: تیماج سبز، 44ص، اندازه: 15×21سم [ف: 21 - 315]
یک غزل مفاخره آمیز (که در پاسخ ادیب الممالک فراهانی ساخته شده)، یک ماده تاریخ در قالب مثنوی و دو قطعه هجوی از وی هست با عنوان «من کلام مرحوم حسین قلی خان سلطانی». غزل وی به این مطلع است: «سالار منم سخنوران را ×× چون ختم رسل پیمبران را»، یک ماده تاریخ هم درباره تاریخ فوت «کریم خان» نامی است که در نیم ذی قعده روز جمعه» درگذشته است و ماده تاریخ فوتش چنین است: «ای که تاریخ فوت او خواهی ×× بشنو این شعر من گر آگاهی»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 144ص (35-36، 302-443)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 322]
قصاید و مسمطات او؛ بی کا، تا: قرن 14؛ ناقص؛ کاغذ: الوان، جلد: مشما و مقوایی، 12ص (213-224)، ابعاد متن: 7×14، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 2 - 125]
آغاز: بسمله. بگشا نظر بدایع اشیاء را ×× وندر نگر ثری و ثریا را / تا صنعت شگرف بسی بینی ×× مر کلک صنع صانع یکتا را؛ انجام: چو روی نگاران ز گلبن بر آید ×× گل سرخ و سر سبز گردد گلستان
خط: نستعلیق، کا: محمد علی تفرشی، تا: 3 ذیقعده 1333ق، به امر حاج علیقلیخان سردار اسعد بختیاری؛ شرح حال شاعر در برگ جداگانه و ضمیمه کتاب به خط سید نصراﷲ تقوی است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی گالینگور مشکی، 485گ، 14 سطر (9×16)، اندازه: 15×23سم [ف: 11 - 279]
7.تهران ؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5088-ف
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 132]
8.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:9422
آغاز: در توحید حضرت پرودگار جل شأنه العزیز: بگشا نظر بدایع اشیا را ×× و ندر نگر ثری و ثریا را / تا صنعت شگر بسی بینی ×× مر کلک صنع صانع یکتا را
تذکر: نام مؤلف به استناد آغاز آن به دست آمد. قصائدی است در مدح و منقبت حضرات معصومین علیهم السلام و مدح ناصرالدین شاه قاجار و بعضی از بزرگان دولتی و شخصیتهای معروف عصر شاعر. بسیاری از قصاید این دیوان استقبال از شعر شعرای معروف متقدمین می باشد و در نسخه برگ هایی سفید مانده که گویا بنا بود تکمیل شود و نشده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوایی، 321گ، 25 سطر، اندازه: 5/ 14×27سم [ف: 24 - 192]
d.-e salmān
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6046
قصیده است و غزل. سلمان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 43گ، 17 سطر (8×12)، اندازه: 12×20سم [ف: 16 - 185]
d.-e salmān-e sāvajī = kollīyāt-e salmān-e sāvajī
سلمان ساوجی، سلمان بن محمد، 709 - 778 قمری
salmān-e sāvajī, salmān ebn-e mohammad (1310 - 1377)
تاریخ تألیف: 770ق
کلیات سلمان ساوجی شامل دیوان وی که در مدح شیخ حسن ایلکانی و پسرش سلطان اویس و دلشاد خاتون مادر اویس است، قصاید و غزلیات و «خورشید و جمشید»، همچنین «فراق نامه» وی که نخستین مثنوی اوست و در 61 سالگی در770 سروده است.
آغاز: هر دل که در هوای جمالش مجال یافت ×× عنقای همتش دو جهان زیر بال یافت / هر جان که با بلای ولایش گرفت انس
×× از نعمت و نعیم دو عالم ملال یافت
چاپ: مهرداد اوستا آن را در تهران و نیز مشفق همدانی در تهران چاپ کرده اند؛ مشار فارسی، ج2، ص2318؛ بمبئی، سنگی، وزیری، 236ص؛ مثنوی جمشید و خورشید او بکوشش آسموسن دانمارکی و فریدون وهمن تصحیح و چاپ شده [الذریعة 9/ 462 و 9/ 570 و 463؛ مشار 737؛ نسخه های منزوی 3/ 1870 و 4/ 3019 و 2356:3؛ لغت نامه دهخدا 3/ 19 فرهنگ سخنوران ج 1، ص 464 -465؛ دنا ج5، ص 195-199]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:42/ 195- ف
نسخه اصل: حمیدیه ش 1447. مناقب امیرالمؤمنین، قصیده فارسی؛ بی کا، تا: با تاریخ 755ق [فیلمها ف: 1 - 424]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:134/ 195-ف
نسخه اصل: حمدیه ش 1447. شعر. ستایش خواجه سلمان ساوجی از شاه شجاع و شمس الدین امیر زکریا (قصاید) با غزلیات او؛ بی کا، تا: با تاریخ 755ق؛ در هامش [فیلمها ف: 1-431]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14042
شامل: الف: جمشید و خورشید (1پ-69پ)، ب: دیوان اشعار (قصاید) (70ر-204پ)؛ خط: نسخ، بی کا، تا: با تاریخ 760ق؛ مجدول، با کتیبه مذهب، این نوشته آمده: «نسخه دیگر به خط همین کاتب دیده شده در تاریخ هفتصد و شصت کتابت شده بود و این نسخه نیز مسلما در این سنه تحریر یافته است. حرره جلال الدین قاجار»؛ جلد: تیماج قهوه ای مذهب، 204گ، 23 سطر، اندازه: 10×19سم [ف: 38 - 65]
آغاز: برابر؛ انجام: با باد دلم بگفت که بادا بادا ×× با یار بگوی هر چه بادا بادا / کانکس که مرا ز صحبتت کرد جدا ×× شب با غم و رنج و روز بادا بادا / دیشب سر زلف یار بگرفتم مست ×× کز دست من دلشده چون خواهی رست / گفتا که شب است و دستم از دست بدار ×× تا با تو نگیر دم کسی دست بدست کلیات سلمان، شامل غزلیات، قطعات، ترجیع بندها و رباعیات شاعر؛خط:نستعلیق،بی کا،تا:774ق؛کاغذ: سمرقندی نخودی، جلد: چرمی،260گ،21-16سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم[ف:2-580]
آغاز: برابر؛ انجام: چون تو مسعودی و ثابت قدیم و دولتیار ×× همه آنست که مسعود بود آخر کار
شامل: 1. قصاید و ترجیعات، 6200 بیت (1-368)، 2. مقطعات (369-432)، 3. مثنوی فراق نامه، 1070 بیت (433-496)، 4. غزلیات، 2950 بیت (497-670)، 5. رباعیات (671-684) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 794ق ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج زرشکی، 684ص، 19 سطر، اندازه: 8×15سم [ف: 8 - 314]
آغاز: ... بویی ز گرد دامن لطفت دماغ باغ ×× در جیب و آستین صبا و شمال یافت؛ انجام: چون تو مسعودی و ثابت قدم و دولتیار ×× همت آنست که محمود بود آخر کار
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 5 ربیع الاول 804ق؛ افتادگی: آغاز ؛ دارای سرلوح زیبا از عصر تیموری، مجدول مذهب، کاتب احتمالاً استاد خط ثلث بوده که خود را به زحمت نستعلیق نویسی مکلف نموده و نسخه از هر دو حسن عاری گشته؛ کاغذ: شرقی، جلد: ساغری مشکی، 283گ، 19 سطر (10×15)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 30 - 91]
اصل نسخه: گنج بخش، ش 854 (گنج 3/ 1448) ؛ خط: نستعلیق خوش، کا: حسن بن حسن حسینی استرآبادی، معروف به سبزه مشهد، تا: 10 رجب 815ق؛ 190گ [عکسی ف: 2 - 125]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4666
آغاز: برابر؛ انجام: بعرفان معروف و سرسری ×× که پایان کارم بخیر آوری
شامل: قصاید، مراثی، مقطعات، غزلیات، رباعیات، خورشید و جمشید، فراق نامه؛ خط: نسخ تحریری، کا: محمد بن ابراهیم بن اسمعیل مشتهر به جوانمرد شیرازی، تا: 23 ربیع الثانی 826ق؛ مجدول مذهب، دارای هفت سرلوح مستطیلی ظریف و زیبا، با یک صفحه تمام تذهیب؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی، 359گ، 21 سطر (9/ 6×3/ 13)، اندازه: 7/ 11×7/ 18سم [ف: 7 - 679]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6132
قصاید است و مراثی و قطعات و غزلیات و جمشید و خورشید و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 17 جمادی الثانی 833ق؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ مجدول؛ بخش ها هم کامل نیست؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 295گ، 56 سطر (9×15)، اندازه: 14×18سم [ف: 16 - 203]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 2656
آغاز: بر هر ورق ز حسنش نقشی است تا که خواند ×× در هر سخن ز رازش رمزیست تا که داند؛ انجام: بیا ببخش بر احوال خاطر سلمان ×× بترس ز آنک در حشر داوری باشد دیوان غزلیات. 1500 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 834ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 125گ (139-263)، 14 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×25سم [ شورا: ف: 8 - 399]
10.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:7/68-1168
آغاز: برابر؛ انجام: شکر ایزدی که یوم ظلم راشکست بال ×× (نا خوانا) آمد بخت شاد وتن درست
دیوان در متن قصائد و غزلیات و «خورشید و جمشید» و فراق نامه درحاشیه تحریر شده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: غره جمادی الاول 843ق؛ غالب مجدول محرر؛ جلد: تیماج نارنجی، 263گ، 15 سطر [ف: 4 - 1889]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 178-ف
نسخه اصل: نور عثمانی س 4190؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 7 جمادی الثانی 844ق؛ 288گ (1-288)، 21 سطر [فیلمها ف: 1 - 421]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13533
آغاز: درخت لا دو شاخ آمد یکی شرک و دویم وحدت ×× بزن در شاخ وحدت دست و بر شاخ دگر لا / دلت را با غم عشقس به معنی آشنایی ده ×× که تن را آشنا کردن همی شاید در آن دریا؛ انجام: تو عبیر مردم ×× روی تو چو ... ناگزیر مردم / ...
حجرالاسود ماست ×× هم حلقه زلف دستگیر مردم خط: نستعلیق، کا: ... بن عوضشاه بن ...، تا: ربیع الثانی847ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ مهر: «عبده الراجی عبدالحمید» (بیضی)، «الواثق باﷲ الغنی عبده ابوالحسن» (مربع)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 222گ، 20سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 37 - 34]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:994
آغاز: برابر
مشتمل بر قصاید و ترجیع و مقطعات (ص 1-347)، غزلیات (ص 349-498) و رباعیات (ص501-503) است؛ خط: نسخ مخلوط به نستعلیق، بی کا، تا: حدود 850ق؛ افتادگی: انجام؛ در آخر صفحه 347 نویسنده ختم قصاید و مقطعات و مثنویات را تذکر داده در صورتی که از مثنویهای سلمان در آن جز بیتی چند ننگاشته و نسخه کنونی در حدود 10500 بیت می باشد، مجدول، در آغاز قصائد و غزلیات هر یک سر سوره بسیار ظریف مینایی؛ یادداشت هبه نسخه از میراز آقاخان نوری، یادداشتی به خط شکسته بسیار ممتاز ابوالحسن بن معز الدین عطار مبنی بر این که نسخه متعلق به میرزا محمد وزیر می باشد به تاریخ 1195 ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 252گ، 22 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 240 - 3]
نسخه اصل: پاریس S. P. 1777 (بلوشه 1646) ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 852ق؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 540]
آغاز: برابر؛ انجام: به رسم حضرت سلطان عصر شاه اویس ×× که عهد سلطنتش باد متصل بدوام / شد این ربیع معانی جمادی الثانی ×× سنه ثلاث و ستین و سبعمأة تمام
شامل قصاید، مدایح، ترجیع بند، رباعیات، غزلیات، فراق نامه و خورشید و جمشید می باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 5 ربیع الثانی 856ق ؛ مجدول مذهب، با کتیبه مذهب مرصع داخل کتیبه «اﷲ الباقی» مذهب؛ تملک: مولی مقصود محرم 910 در قلعه اکره؛ جلد: روغنی، 322گ، 19 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 26 - 287]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 859ق؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 350گ، 17 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: - 57]
آغاز: برابر؛ انجام: گویند بوی زلف تو جان تازه می کند ×× سلمان قبول کن که من از جان شنیده ام
منتخب دیوان. مشتمل بر قصاید، ترکیبات، مقطعات ، غزلیات؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: عبداﷲ کاتب اصفهانی، تا: 862ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره میشن تیماج مشکی، اندازه: 21×31سم [ف: 4 - 1026]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5274
شامل: 1. قصاید و غزل ها، 2. جمشید و خورشید، 3. فراقنامه؛ خط: نستعلیق، کا: سالار گیل محمود آبادی، تا: 874ق؛ با سه سرلوح زرین، مجدول؛ تملک: خواجه احمد بن امراﷲ کاتب؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 459گ، 21 سطر (11×5/ 18)، اندازه: 5/ 16×5/ 23سم [ف: 15 - 4190]
19.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3876
آغاز: برابر؛ انجام: رخش مراد و ابلق اقبال زیرزین ×× پای تو در رکاب و نگه دار کردکار
نزدیک به 3440 بیت، قصیده است و غزل نه بترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: حسین بن علی شیرازی، تا: ربیع الاول 881ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 133گ، 13 سطر (10×13)، اندازه: 15×19سم [ف: 12 - 2864]
آغاز: ز امروز تا بحشر بر ابنای روزگار ×× شکرانه واجب است بر وزی هزار باد؛ انجام: گر کار بصبر و عقل نیکو نشود ×× دیوانگی از بهر چنین روز بود
قسمتی از قصاید، غزلیات، ترجیع بند، مقطعات و رباعیات که بدون ترتیب نوشته شده است و روی هم 4200 بیت است؛ خط: تعلیق، بیکا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 282ص، 17 سطر (5/ 12×18)، اندازه: 19×280سم [ف: 8 - 322]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 یا 10 یا 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب؛کاغذ:قندی شکری،جلد:تیماج سبز، 33ص (صفحات متن 18 حاشیه 14)، اندازه: 16×24سم [ف: 21 - 88]
22.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:188
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9، جا: بغداد (گویا)؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با پیشانی؛کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 352گ، 17 سطر (6×11)، اندازه: 11×19سم [سنا: ف: 1 - 91]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3383-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 133]
23.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:278
آغاز: از طبع تو زاده است دریا ×× وز نسبت تست گوهرش پاک؛ انجام: در راه هوا بسر همی پوید شمع ×× پروانه هم از حسن تو میجوید شمع
شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و رباعیات و ترکیب بند و ترجیع بند می باشد، در حدود 11500 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 295ص، 20 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 2 - 607]
آغاز: شکم بسان صراحی مدام پرزحرام ×× سجود می کنم و زان سجود بیزارم؛ انجام: من دامن آن نگار گیرم ×× و زهر دو جهان کنار گیرم
تحریر آن در متن و هامش به این شرح است. متن: قصاید، مراثی، مقطعات، ترجیعات. هامش: مثنوی خورشید و جمشید، مثنوی فراقنامه، غزلیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: حدود ربع اول قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام (از آخر مراثی و اول مقطعات نیز چیزی افتاده، رباعیات راهم ندارد)؛ مجدول، دارای سرلوح کوچک؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی عنابی، 229گ، 30 سطر (8×4/ 13)، اندازه: 5/ 10×7/ 15سم [ف: 7 - 681]
آغاز: کتاب المراثی: بر سرای کهنه دلگیر دنیا دل منه ×× رخت جان بردار و بار دل درین منزل منه؛ انجام: بعرفان معروف و سرسری ×× که پایان کارم بخیر آوری
مراثی، مقطعات، غزلیات، رباعیات، مثنوی فراقنامه؛ خط: نسخ خوش، بیکا، تا: قرن 9؛ دارای پنج سر لوح ظریف مستطیلی، مجدول؛ واقف: نایینی؛ 164گ، 18-21 سطر (8/ 6×7/ 12)، اندازه: 7/ 12×3/ 21سم [ف: 7 - 682]
آغاز: دست از عنان ابلق ایام باز دار ×× و اندر پیش مرو که بغایت لگد زنست؛ انجام: بده زان روح پرورده بیادش ساقیا جامی ×× که می خوردن بیاد یار باشد روح پروردن
شامل قصاید و مراثی و ترجیعات و مقطعات و غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی ضخیم، جلد: چرمی عنابی، 231گ، 21 سطر (8/ 10×2/ 18)، اندازه: 8/ 14×7/ 24سم [ف: 7 - 425]
27.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4670
آغاز: ... عروس جهان یک کرشمه کرد ×× زان یک کرشمه اینهمه غنج و دلال یافت؛ انجام: در فضیلت چشم با ابرو ندارد نسبتی ×× می نشیند ابروان پیوسته بر بالای چشم شامل ترکیبات، قصاید، غزلیات، رباعیات، مراثی، مقطعات، ترجیعات؛ خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: اواخر قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی یشمی، 131گ، 38-40 سطر (8/ 11×5/ 20)، اندازه: 5/ 14×2/ 22سم [ف: 426 - 7]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 8167
آغاز: لا ملح الکلام خواجه جمال الدین سلمان ساوجی علیه الرحمة اگر حسن تو بگشاید نقاب از چهره دعوی را×× بگلرضوان برانداید در فردوس اعلی را؛ انجام: دادی دل غارتزدگانرا بکرم باز ×× تنها دل مسکین مرا باز گرفتی / درد دل سلمان ز هوس راه هوایست ×× ای سوخته دل راه هوا باز گرفتی غزلیات اوست. از سلمان در این بخش چهل و شش غزل آمده؛ خط:نستعلیق،بی کا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه، 9گ (52پ-60ر)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 1/ 27 - 302]
29.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:47
دارای : دیوان قصاید و مراثی و مقطعات و ترجیعات و غزلیات و رباعیات، مثنوی جمشید و خورشید، مثنوی فراق نامه؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 8 و 9؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ بغدادی [نشریه: 2 - 91]
30.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8562
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 235گ، 19 سطر (10×16)، اندازه: 15×21سم [ف: 17 - 161]
31.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3556-ف
خط: نستعلیق، کا: امیرحسین یزدگردی، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زرین ؛ قطع: ربعی [فیلمها ف: 2 - 182]
32.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:23659
آغاز: از حمل طالع خورشید شود روز افزون ×× وین هم از طالع شاهنشه دوران باشد؛ فراق نامه: بنام خدایی که با تیره خاک ×× برآمیخت این جوهر جان پاک؛ انجام: من بیدل کجا پنهان کنم دل ×× که آن ایمن زیغمای تو باشد
متن شامل غزلیات، قصاید، در حاشیه مثنوی فراقنامه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، با یک سرلوح کوچک و ظریف و مذهب؛ کاغذ: نخودی، 393گ،13سطر و حاشیه 26سطر،اندازه: 17×24سم [ف: 17- 188]
33.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4665
آغاز: برابر؛ انجام: ز بخت و تخت تو عالیست ملک را پایه ×× ز کلک و تیغ تو تیزست عدل را بازار
شامل قصاید و ترجیعات و ترکیبات و مقطعات است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام (دنباله مقطعات و تمام غزلیات و رباعیات ازان افتاده و ناقص الاخر نیز هست)؛ با سرلوح زیبا، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی ضخیم، جلد: چرمی عنابی، 223گ، 15 سطر (3/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 15×2/ 25سم [ف: 7 - 424]
خط: نستعلیق، کا: محمد بن علاء الدین بن عبدالعزیز تبریزی، تا: قرن 9 و 10؛ با سرلوح، مجدول؛ با تملک 1170؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 133گ، 18 سطر (9×17)، اندازه: 16×24سم [ف: 16 - 192]
آغاز: برابر انجام: با اینهمه کز چشم تو افتاد دلم ×× با اوست که
یار اندرونی من است
شامل: قصاید، ترجیع بند، ترکیب بند، قطعات، غزلیات و رباعیات، روی هم 9000 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول، با نیم سرلوح مذهب ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن عنابی، 477ص، 23 سطر(8×18)، اندازه: 5/ 15×5/ 25سم [ف: 8 - 323]
آغاز: برابر؛ انجام: در معده خالی ندهد دل ذوقی ×× در ساغر مل نیابی از گل ذوقی
مشتمل است بر: قصاید، قطعات، ترجیع بند، غزلیات و رباعیات، روی هم 10500 بیت؛ خط: تعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ مهر: «محمد مهدی غفاری»، «علی بن اسحق بورید باری»؛ کاغذ: بخارائی، جلد: ساغری سیاه، 811ص، 15 سطر(10×5/ 16)، اندازه: 15×27سم [ف: 8 - 324]
آغاز: آسمان ساخت در آفاق یکی سورچه سور ×× که ازآن سور شد اطراف ممالک مسرور؛ انجام: خواهم شبکی چنانکه تو دانی و من ×× بزمی که درآن بزم تو و امانی و من.
شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و رباعیات و ترکیببند و ترجیع بند می باشد، در حدود 6900 بیت ؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: دولت آبادی، جلد: میشن، 240ص، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 2 -607]
38.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4958
آغاز: دلا رسید سحرگاه در مقام حضور ×× فدای آیت استغفراﷲ از لب حور؛ انجام: روزگارت غلام باد و رهی ×× کرد گارت نصیر باد و معین
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: میشن قهوه ای،20گ،18سطر،اندازه: 3/ 15×5/ 22سم [ف: 2 - 290]
39.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5470
آغاز: اجرام سماوی که گهرهای کمالند ×× از شرم ضمیرت شده در حقه مینا؛ انجام: سرابستان دل را شد هوا سرد ×× گلستان رخم را شد ورق زرد
قصاید است و غزل به ترتیب حروف تهجی و قطعات و رباعیات و مفردات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: رویه کاغذی روغنی، 378گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 16×2/ 23سم [ف: 2 - 290]
حکمت خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول ؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: وزیری [ف: 2 - 19]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ صفحه 4 با اشکال بدیعی تذهیب شده، مجدول؛ قسمت آخر کتاب شامل رباعیات و سپس داستان جمشید شاه بهمراه سه مینیاتور است، بیشتر مطالب بخش اول که بیش از نیمی از حجم کتاب را در بر گرفته مدح سلطان اویس وسایر امرای معاصر شاعر است؛ جلد: مقوایی با روکش چرمیقهوه ای، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: - 138]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ [نشریه: 11- 912]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ مجدول، آغاز و انجام نونویس قرن 14 [نشریه: 7 - 159]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
آغاز: برابر؛ انجام: یاقوت لب لعل بدخشانی کو ×× و آن راحت روح و راح ریحانی کو / گویند حرام در مسلمانی شد ×× تو می خور و غم مخور مسلمانی کو
خط: نستعلیق، کا: گلشنی کاشانی، تا: شعبان 971ق؛ تملک: عبدالرحمن حسینی معروف به بزرگ، علی سعدی کوکلبان یسار زاده با مهر «وفقنا یا علی یا اعلا» (مدور)؛ در صفحه آخر دستخط عزالدین محمد بن احمد هریسی ساکن محله گلبار؛ جلد: تیماج قهوه ای، 163گ، 12 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 26 - 406]
خط: نستعلیق، کا: نظام دهلوی، تا: محرم 985ق؛ مجدول؛ 795ص (1-754 هامش و متن تا ص795) [ف: 10 - 1572]
آغاز: اگر حسن تو بگشاید نقاب از چهره دعوی را ×× بگل رضوان براندازد در فردوس اعلی را؛ انجام: فلک با خیال رخش صحبتی ×× شب و روز میداشت در خلوتی / شکر ﷲ که این خجسته کلام ×× ختم شد و السلام و الاکرام.
شامل غزلیات، رباعیات، مثنوی «خورشید و جمشید» و «فراق نامه» می باشد؛ خط: نستعلیق خوش، کا: عبدالوهاب بن اﷲ داد قریشی، تا: ذیحجه 979 تا جمعه 4 ربیع الثانی 981ق؛ دارای سه سرلوح مزدوج کوچک نفیس مذهب و منقش، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج قهوه ای، 255گ، 15 سطر، اندازه: 4/ 13×7/ 23سم [ف: 17 - 351]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شوال990ق؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ مهر: کتابخانه مهندس بغایری؛ جلد: تیماج قهوه ای، 219گ، 12 سطر، اندازه: 17×25سم [ف: 24 - 185]
آغاز: برابر؛ آغاز حاشیه: کتاب خورشید و جمشید: الهی پرده پندار بگشای ×× در گنجینه اسرار بنمای؛ انجام: در آنک ملک ترا شد زعدل و جاه چه شک ×× ترا شود چو تو داری بدل
زاستکثار / ملک ترا شد زعدل ×× جاه ترا شد زبدل بخشی در متن و در حاشیه کتابت شده. در متن: قصاید، غزل، رباعی، قصیده عروضی و مقدمه منثور. در حاشیه: مثنوی خورشید و جمشید، فراق نامه، مقطعات، ترجیعات، مراثی و چند غزل که دنباله غزلیات متن است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با چهار کتیبه مذهب مرصع بسیار عالی، مجدول مذهب، چند کتیبه مذهب مرصع، با چند سرلوح مذهب مرصع بسیار عالی؛ کاغذ: ختائی، جلد: مقوای روکش چرم مشکی، 461ص، 17 سطر در متن و 30 سطر در حاشیه، اندازه: 3/ 16×4/ 25سم [ف: 3 - 650]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ برخی از برگها بازنویسی شده است؛ تملکی به سال 1248 با مهر «عبده ...
محمدرضا الموسوی» (بیضی)؛ از کتاب های عبدالحسین سپنتا؛ جلد: تیماج مشکی، 264گ، 15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 1 - 56]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی با گل و بوته رنگارنگ، 756گ، سطور چلیپایی (5/ 13×5/ 23)، اندازه: 17×28سم [ف: 14 - 3890]
قصیده مصنوعه در وصف غیاث الدین محمد وزیر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ فهرست رایانه ای مجلس ص787؛ 12گ (51-62) [ف: 3 - 383]
سه قصیده است از سلمان ساوجی در مدح اهل بیت (علیهم السلام) و پند و اندرز. در ذیل قصائد شعریست به عربی از این حجت و در صفحه بعد (ص 11) حرز و دعایی است از تعلیمات و افادات شیخ احمد بن سلیمان در دیار شام به تاریخ 993؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: ترکی، جلد: تیماج مشکی، 4گ (2-5 حاشیه)، اندازه: 5/ 14×24سم [ف: 22 - 58]
آغاز: برابر؛ انجام: برو در یک نفس بازآ که یکدم ماند سلمانرا ×× نخواهی یافتن بازش دمی گر دیرتر مانی
مشتمل بر: ترکیب بند، قصاید، مقطعات و غزلیات، 7600 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، نیم سرلوح مذهب مرصع ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 511ص، 17 سطر (11×15)، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: 8 - 325]
آغاز: برابر؛ انجام: تا که کردم بفدای سر کویت خود را ×× روز و شب گردسر کوی تو سر گردانم.
شامل قصائد و غزلیات و قطعات و رباعیات سلمان ساوجی است که بدون رعایت ترتیب حروف آخر قوافی جمع آوری شده استو درمدائح و شکایات و مخترعات خاطر می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سرلوح مذهب؛کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مشکی، 96گ، 29 سطر(5/ 15×5/ 23)، اندازه: 24×32سم [ف: 3 - 388]
آغاز: در این چنین سره وقتی ندانم آب چرا ×× مکدرست و بر ابرو فکنده آنهمه چین؛ انجام: روزی که جز نامی ... صفت خواهد بود ×× قدر تو بقدر معرفت خواهد بود
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: نوعی ترمه، جلد: تیماج یشمی، 6ص (33-38)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 282]
دارای قصائد و قطعات و غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11، با یک پیشانی، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 268گ، 23 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [ف: 2-290]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 145گ، 20 سطر (9×17)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 174]
خط: نستعلیق، کا: قطب الدین یزدی، تا: رمضان 1001ق؛ افتادگی: انجام [نشریه: 2 - 77]
آغاز: برابر؛ انجام: از کوه ملامت منست آن کاهی ×× وز تیره ملامت منست آن مویی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1003ق؛ در این نسخه مثنویات سلمان پس از مراثی آمده و مقطعات و رباعیات در آخر نوشته شده، مثنوی فراقنامه نیز عنوان «عاشق و معشوق» دارد، دارای سه سرلوح زیبا و بزرگ و یک سرلوح کوچک و ظریف، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج جگری، 252گ، 23سطر (8/ 8×5/ 20)، اندازه: 16×30سم [ف: 7 - 683]
آغاز: برابر؛ انجام: در معرض رویت قمر آمد بشکست ×× در رسته لعلت شکر آمد بشکست / موی تو ز بالا بقفا باز افتاد ×× ناگاه سرش بر کمر آمد بشکست
شامل قصاید و غزلیات و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1025ق، مجدول، مذهب، دارای سرلوحی زیبا؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 306گ، 21-19 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 2 - 578]
آغاز: انتخاب دیوان سلمان ساوجی سقااﷲ عنه. در مدح سید کاینات می گوید: ای ذروه مکان مکانت ×× معراج ملایک آستانت؛ انجام: هر لحظه به دل می کنی ای دیده اشره ×× دل می طلبی از من دلداده ندیده
بخش کوتاهی از دیوان؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: خلیل ذوالقدر، تا: 8 رجب 1053ق، جا: احمد آباد گجرات؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (62پ-64پ)، اندازه: 4/ 14×4/ 26سم [ف: 1/ 29 - 439]
خط: نستعلیق، کا: سلطان محمد تایبادی، تا: 1 رجب 1065ق؛ مجدول؛ کاغذ: زرافشان [نشریه: 2 - 77]
آغاز: بسمله. رفتند رفیقان و رسیدند به منزل ×× در خواب غروری تو هنوز ای دل غافل / از نیست بهستی و زمستی بره نیست ×× تا شهر وجودست روان است قوافل؛ انجام: چنان زی که در راحت آباد جان ×× بر آسائی از زحمت این جهان / به برهان معروف و سر سری ×× که پایان کارم بخیر آوری شامل قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، مقطعات، چند قصیده در مدح شیخ سلطان اویس، ترکیبات، ترجیعات، رباعیات، مثنوی جمشید و خورشید، مثنوی فراق نامه؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: سلطان محمد تایبادی، تا: 1067ق؛ مجدول، با سرلوح گنبدی شکل مذهب ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 842ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 16×25سم [ف:3-648]
اشعار؛خط:نستعلیق،کا:محمد شریف،تا:قرن11 و 12 [ف: 7 - 213]
خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 93گ، 18 سطر (7×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 13 - 3120]
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ مجدول، قطع : بیاضی رحلی [نشریه: 7 - 13]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 1ص (328) [ف: 10-1841]
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 2ص (180-181) [ف: 10 - 1838]
70.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14773
آغاز: برابر؛ انجام: مست است ز خواب چشم دادار ×× خود را ز بلای او نگهدار
خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: احتمالاً قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ دارای سرلوح زیبا، مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 262گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×3/ 22سم [ف: 41 - 206]
71.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:12004
آغاز: برابر؛ انجام: نمی ارزد این خود تنهم بدان ×× که در آخرمخشت بالین کنی
مشتمل بر قصاید، مراثی، ترجیعات، غزلیات، رباعیات، مفردات؛خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، عمل عبدالعلی بروسان در سال 61؛ واقف: سید جلال الدین تهرانی، مرداد 1361؛ کاغذ: حنایی و نخودی، جلد: روغنی مرقش با نقش گل سرخ، 345گ، 17 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 17 - 189]
72.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:141- طباطبائی
آغاز: بسان غنچه بدن در کفن همی بالد ×× ز اعتدال هوای ربیع موتی را؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: شکری ضخیم، جلد: تیماج عنابی، 310گ، 15 سطر، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 24 - 111]
73.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/ 8998- 218/ 59
آغاز: بسمله، تا باد خزان رنگرز رنگرزانست ×× گویی که چمن رنگرز رنگرزانست (1)
در این منتخب بخشی از قصاید، غزلیات، قطعات شاعر درج شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در عنوان نسخه حاضر نام کتاب گلشن من کلام شیخ اویس ولی نوشته شده که درست نیست؛ 50گ (82-131)، 12 سطر، اندازه: 9×14سم [ف: 4 - 1889]
آغاز: بر سرای کهنه دلگیر دنیا دل منه ×× رخت جان بردار و بار دل درین منزل منه؛ انجام: باد پایان سخن را تو سواری سلمان ×× آفرین بر سخنت باد که خوش میرانی
مراثی و قصاید و مقطعات و غزلیات؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13، واقف: حاج قائم مقام؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 146گ، 15سطر (7×5/ 13)، اندازه: 12×20سم [ف: 7 - 425]
آغاز: سقی اﷲ لیلا کصدغ الکواکب ×× شبی عنبرین خال و مشکین ذوائب؛ انجام: بیمم مده که سلمان از غم ترا بسوزم ×× پروانه شو ز آتش دادن نهیب تا کی
قصاید و غزل ها به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فستقی قورخانه ای، جلد: میشن سیاه، 16گ (112پ-127ر)، 14 سطر، اندازه: 15×3/ 20سم [ف: 408 - 8]
آغاز: چون زلف شاهدان ز تو هر کس که سر بتافت ×× خود را سیه گلیم و پراکنده حال یافت؛ انجام: نماندست آروز اکنون جز اینم ×× که دیدار عزیزت باز بینم
شامل مدایح و غزلیات و رباعیات با جمشید و خورشید است؛ خط: شکسته، نستعلیق، کا: میر محمد علی ابن طالب، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا رویه ساغری آبی، 181گ، 15 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 2 - 291]
77.تهران؛ فرهاد معتمد؛ شماره نسخه:2/ 165
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: تیماج قهوه ای، 21سطر (11×20)، اندازه: 17×27سم [نشریه: 3 - 231]
78.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:9/ 5085
اشعار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 8 - 195]
79.تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:44 خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 19]
80.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 8828
قصیده و غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه، 11 سطر (5/ 11×5/ 15)، قطع :ربعی [ف: 17 - 231]
81.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:97/ 9467
قصیده در مدح دلشاد شاه؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 2گ (157ر- 158ر) [مختصر ف: 622]
82.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8676
خط: نستعلیق، کا: محمد صادق سرخوش، تا: شنبه 23 ربیع الاول 1265ق، جا: مشهد رضوی؛ مهر: «لطف ادبا هیئت اتحادیه تجار»
(بیضی)، «الراجی محمد 1287» (بیضی)، «یا محمد 1281»
(بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 262گ، 13 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 28 - 202]
83.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10/ 10921
آغاز: جوانی و پیری بهار است و دی ×× نه آن دی که باشد بهارش زپی؛ انجام: چرا خفته ای خیز و کاری بساز ×× که خود در پی تست خوابی دراز
قطعه؛ خط: نستعلیق ریز متوسط، کا: فرج اﷲ، تا: 1292ق؛ کاغذ: شکری، جلد: دو رویه، رو گل و بوته رنگ و روغنی، 12 سطر، اندازه: 8×12سم [ف: 9 - 260]
حکمت خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: پارچه ای، قطع: ربعی [ف: 2 - 54]
آغاز: عاشق اگر منم چرا غنچه دریده پیرهن ×× کشته اگر منم چرا لاله بود بخون کفن؛ انجام: مباش ... دار آستین عبیر بدامن ×× تو ... می کن و گردیش ز آستان به من آور خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (120-122، 262-263)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 331 - 27/ 1]
-کا: محمد هروی، تا: 1311ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی مجموعه نوازی؛ 332گ، اندازه: 8/ 17×27سم [رایانه]
خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: میرزا محمد شیرازی، تا: 1320ق؛ قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: - 1220]
88.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4751
آغاز: برابر
حاوی قصاید اوست و چند قطعه و رباعی، حدود 6500 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 69گ (61پ-129ر)، 25 سطر، اندازه: 8/ 20×28سم [ف: 8 - 79]
89.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:3335
آغاز: از تار نفس باد صبا هر سالی؛ انجام: که گه میرفت و در پس ... می خورد
مشتمل بر قصاید، مقطعات، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی با تیماج آلبالویی، 278گ، 19سطر (8×16)، اندازه: 12×21سم [ف: 5 - 1618]
90.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3298- ف
نسخه اصل: مجلس 7979/ 78308؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 2 - 117]
91.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10323
آغاز: اگر حسن تو بگشاید نقاب از چهره دعوی را ×× بگل رضوان برانداید در فرودس اعلی را؛ انجام: روز وداع آن جان گرامی ×× لب بر لبانم بنهاد نرمک
ن غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا، مجدول؛ واقف: حاذقی؛ کاغذ: فرنگی نخودی رنگ، جلد: مقوایی، 123گ، اندازه: 12×19سم [ف: 9 - 139]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 405گ، 19 سطر (8×18)، اندازه: 15×24سم [ف: - 72]
آغاز: اگر حسن تو بگشاید نقاب از چهره دعوی را ×× بگل رضوان برانداید در فرودس اعلی را؛ انجام: گردی ز دستش [گر] در نهد بعالم ×× سلمان تو چون توانی زیرا که پای بستی فقط غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: یوسف علی، تا: 24 جمادی الاول (به سال ...؟)؛ واقف: حاذقی؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوایی، 152گ، 13 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 9 - 139]
خط: نستعلیق دو ستونی، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی زرد، جلد: تیماج حنایی، 295گ، 22 سطر (9×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 4 - 497]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با دو سرلوح رنگارنگ، مجدول، در هامش شعر محمد درویش و عطار و مولوی و مغربی و نظام استرآبادی است و الفاظ که در عدد حروف مساویند و شعر فارسی معین شیرازی، در برگ 96پ تا 100ر شعرهای سعدی در ستایش سلطان نجم الدین؛ کاغذ:
پسته ای، جلد: میشن قرمز، 20گ (77پ-96پ)، 16 سطر [ف: 5 - 173]
کلیات سلمان ساوجی؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی -مجموعه نوازی؛ اندازه: 9/ 16×7/ 25سم [رایانه]
ج2؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 14×20سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 459گ، اندازه: 16×23سم [رایانه]
آغاز: جهان ز گردن خود عقدهای نظم ظهیر ×× ز شرم این گهر شاهوار بگشاید؛ انجام: یاقوت لبا لعل بدخشانی کو ×× و ان راحت روح و راح ریحانی کو / گویند حرام در مسلمانی شد ×× تو می خور و غم مخور مسلمانی کو
شامل قصاید و غزلیات ترجیعات شاعر با غزلی از جواجو و قصایدی از سعدی و ظفیر الدین فاریابی در یک مجلد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ جلد: مقوا با ته چرمی، 184گ، 15-14سطر، اندازه : 13×5/ 17سم [ف: 2 - 579]
100.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1485-ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا add. 27314؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 403گ [فیلمها ف: 1 - 92]
101.قم؛ ارگانی بهبهانی؛ شماره نسخه:34
آغاز: زهی گذاشته بارای پاسبان درت ×× ستاره کلی و جزوی امر شوری را؛ انجام: دری تو در که افلاک را زکار انداخت ×× چو کعبه و حجرش قدس را و رضوی را
خط: نستعلیق، کا: عبدالرحیم پشاوری، تا: چهار شنبه 21 شوال، جا: کشمیر؛ افتادگی: آغاز؛ در پایان قطعه تاریخ تعمیری مربوط به بلوچستان به سال 1884 میلادی مندرج است؛ 271گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 26سم [ف: - 59]
102.تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:69 آغاز: ای ز فیض خاطرت آب سخن کوثر ذهاب ×× وی ز ابر همتت باغ امل طوبی نما؛ انجام: اگر چه مصیبت عظیم است لیکن ×× چه تدبیر باشد تو جاوید مانی
شامل قصاید، غزلیات، ترجیع بند، قطعات، رباعیات و مفردات سلمان ساوجی، بدون رعایت حروف تهجی؛ خط: نستعلیق بد، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج تریاکی، 246ص، 24 سطر (5/ 9×19)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: - 111]
103.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:7/ 1191
آغاز: خاک و خون آغشته لب تشنگان کربلا است ×× آخرای چشم بلا بین جوی خونابت کجاست؛ انجام: یا ابا عبداﷲ از لطف حاجات همه ×× چون روا شد گر بر آید حاجت ما هم رواست قصیده در التجا به امام حسین علیه السلام؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (93پ-94پ)، اندازه: 5/ 2×12سم [ مؤید: 3 - 165]
آغاز: ای ذروه لا مکان مکانت ×× معراج ملایک آسمانت؛ انجام: پادشاهی خاص کارتست و بر درگاه تو ×× کار دیگر پادشاهان بندگی و چاکری
خط: نسخ کهن، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب محرر، سرفصل ها کتیبه مذهب؛ جلد: تیماج زیتونی، 15 سطر [ف: 25 - 400]
بی کا، بی تا [نشریه: 2 - 77]
بی کا، بی تا [نشریه: 2 - 77]
آغاز: سلطان اویس آنکه برای غلامیش؛ انجام: فضل و کرامت همیشه یارم کن.
خط: نستعلیق خفی، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
d.-e salīm
سلیم اول، سلطان عثمانی، 872 - 926 قمری
salīm-e avval, soltān-e ‘osmānī (1468 - 1520)
از سلطان سلیم پادشاه عثمانی که تخلص «سلیم» و «سلیمی» هر دو دارد.
آغاز: ای ترا پرده عزت علم یکتائی ×× کس نه همتای تو در ملکت بی همتائی / هم چو دارا بدرت بنده هزاران خسرو ×× ای تو دارنده و زیبننده تو را دارائی
چاپ: این دیوان نخستین بار در سال 1306ق در استانبول با عنوان «دیوان یاوز سلطان سلیم» به تصحیح حسین حسنی در 96 صفحه در چاپخانه مرتبیه چاپ گردید که حاوی 102 غزل بود؛ بار دوم در سال 1904 م به دستور ویلهلم دوم امپراتور آلمان جهت اهدا به سلطان عبدالحمید دوم با تصحیح پاول هورن استاد زبانهای شرقی دانشگاه استراسبورک به چاپ رسید؛ این دیوان دو بار به ترکی ترجمه و در ترکیه در سال 1308ق با عنوان «بارقه» به چاپ رسیده است.
[فرهنگ سخنوران 275؛ الذریعة 9/ 468؛ مشار 2231؛ نسخه های منزوی 3/ 2361؛ مقاله: نسخه های خطی دیوان فارسی سلطان سلیم عثمانی در کتابخانه ترکیه، اصغر دلبری پور، مجله نامه آشنا، نشریه رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در آنکارا، سال دوم، شماره اول (بهار 1375) ص 44-55 که در آن پانزده نسخه از دیوان وی معرفی شده؛ دنا 5/ 199]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4620
آغاز: برابر؛ انجام: شورش سلطنت دهر مسلم دانم ×× که گهیگر ز سلیمی بکرم یاد کنی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: آغاز قرن 10؛ مجدول، با یک سرلوح؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن قرمز، 59گ، 11 سطر، اندازه: 2/ 12×2/ 19سم [ف: 2 - 291]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2495
آغاز: برابر؛ انجام: از یاری سلیمی هر چند عار داری ×× غیر از تو تا قیامت او را مباد یاری
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور مشکی، 29گ، 13 سطر (10×15)، اندازه: 18×22سم [ف: 5 - 667]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3996
آغاز: برابر؛ انجام: از یاری سلیمی هر چند عار داری ×× غیر از تو تا قیامت او را مباد یاری
غزل های فارسی است با تخلص سلیم و سلیمی به ترتیب تهجی نزدیک 700 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: یحیی، تا: 1 ربیع الثانی 1317ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 64ص (1-64)، 12سطر (6×13)، اندازه: 11×18سم [ ف: 12 - 2986]
آغاز: برابر؛ انجام: کز دولت و جوانی و زعمر برخوری تو ××کردند هر غلامت میر و بزرگواری / از یاری سلیمی هر چند عار داری ×× غیر از تو قیامت او را مباد یاری
شامل چهار قصیده در حمد و نعت حضرت مصطفی (صلی الله علیه و اله) است. با غزلیات به ترتیب قوافی که اولین غزل را به ردیف و سبک غزل حافظ (الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها) چنین سروده شده: «زهی درد فراق و سوز هجرت راحت دلها ×× غم عشقت در اقلیم محبت حل مشکلها» ؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالواحد، بیتا ؛ مجدول زرین، با یک سرلوح مذهب مرصع؛ در سال 1282 همین نسخه از عرض گذشته ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار 1274 ؛ کاغذ: بغدادی الوان، جلد: مقوای روکش میشن تریاکی، 58ص، 13 سطر، اندازه: 6/ 13×4/ 23سم [ف: 3 - 653]
آغاز: ای مهر عالم جان بنما جمال ما را ×× برقع ز رخ بر افکن ملک جهان بیارا / کم کن جفا که چندان از نیکویان نیکو نیست ×× بیگانه وار دیدن یاران آشنا را / در نیستی سلیمی آیین جور و غم نیست ×× هستی ما سبب شد رسم غم و جفا را؛ انجام: از گریه من در همه جا خار وفا رست ×× کاشم بگذارند که در کوی تو گریم / نی در جگر آب بماندست نه در چشم ×× ای دل مددی کن که ز پهلوی تو گریم / گفتی که دمی گریه کن از غم که بخندم ×× شرمم نبود هیچ که در روی تو گریم / خویت شده پنهان شدن از چشم سلیمی ×× گاه از غم دیدار و گه از خوی تو گریم
دیوان غزلیات فارسی بدون ترتیب؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ تملک: شریف رحمة اﷲ بن سید محمد عفتی کفوی، علاءالحکماء جمادی الاول 1336 ؛ جلد: تیماج زرشکی، 110گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 8×19سم [ف: 36 - 326]
d.-e salīm
همدان؛ برنا، قاسم؛ شماره نسخه:15
معاصر شاه عباس که او را ستایش می کند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام [نشریه: 5 - 374]
d.-e salīm
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1381
آغاز: صبوحی کرده هر گه از چمن آمد سلیم آن گل ×× ز شرم روی او خورشید دور انداخت پر تورا؛ انجام: سخن جواب تو گوید اگر سخنداری.
از سلیم حاوی غزلیات بر حسب ترتیب تهجی حروف آخر قوافی تنظیم یافته؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 171گ، 15 سطر (7×14)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 437 - 3]
d.-e salīm
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14765
آغاز: دلا تو نئی که بکار خودت گزیده خدا ×× برای عشق بتانت نیافریده خدا / ازین عزیزی خود را قیاس کن که جهان ×× ترا فروخته چون یوسف و خریده خدا؛ انجام: تلخ و شیرین این دو خوان کشاد ×× وقف خصمان و دوستانش باد از سلیم؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، در اواسط نسخه داستان منظوم لیلی و مجنون با شروع در مدح امیر مؤمنان علیه السلام در حاشیه صفحات به خطی بد نقل شده: ای اوج سپهر شرع را بدر ×× یعنی که علی عالی قدر / شاهنشه کشور حقیقت ×× سلطان ممالک طریقت؛ تملک: عبدالعظیم بن عبدالکریم عطایی تکابی؛ جلد: چرم قهوه ای، 196گ، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 41 - 203]
d.-e salīm
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2/ 526
آغاز: خدایا ترا زیبد این پادشاهی ×× که هر پادشه را تو پشت و پناهی؛ انجام: امیدم آنکه کند فتح باب رحمت و لطف ×× رحیم بر دل زار و امید بسته من. تم دیوان سلیم بدست فقیر محمد الشهیر به عرفی عفی عنه.
شامل: قصاید، مقطعات، غزلیات به ترتیب؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: محمد عزمی، بی تا، جلد: تیماج ابره تریاکی، اندازه: 1/ 9×6/ 15سم [ف: 4 - 1135]
d.-e salīm
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18031
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 72گ، اندازه: 8/ 9×18سم [رایانه]
d.-e salīm
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1062
غزل است به ترتیب تهجی با قصاید و یک مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جدول لاجورد و شنگرف؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
d.-e soleymān
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14775
آغاز: ما قوت و صوت و نطق حقیم ×× نطق از همه چیز می سراییم؛ انجام: الف با لام چون یک حرف باشد ×× بود بی تیر و تی یک شی ز مولا ...
بیشتر غزلیات است با تخلص سلیمان، از اوست: «آمر و مأمور و امر کن فکان ما بوده ایم / روح قدس و نفخ حق و سراب و جان پاک ×× جمله در پشت پدر بی جسم و جان ما بوده ایم / آدم و شیئث و شعیب و هود و نوح و مصطفی ×× خضر و موسی و مسیح اندر بیان ما بوده ایم ... آصف و بلقیس و خاتم هدهد و شهر سبا ×× اسم اعظم و ان سلیمان زمان ما بودهایم»؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: احتمالاً قرن 12؛ مصحح، مجدول مذهب؛ جلد: چرم قهوه ای، 186گ، 17 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 41 - 207]
d.-e salīm-e tehrānī
سلیم تهرانی، محمد قلی، - 1057 قمری
salīm-e tehrānī, mohammad qolī (- 1647)
چاپ: به کوشش دکتر رحیم رضا، تهران، 1349ش
[نسخه های منزوی3/ 2360؛مشترک پاکستان9/ 1866؛ دنا، ج5، ص199-201]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 9003
آغاز: ساده دلی را ز پی راه دور ××گشت خری چون خر عیسی ضرور / جانب بازارچه شد جلوه گر ×× دید فضایی چو جهان پر [ز] خر؛ انجام: هر که دل از حلیه بد اندیش کرد ×× با کس دیگر نه که با خویش کرد / هست در این وادی پرگیر و دار ×× بر خر خود هر کسی آخر سوار
ساده دل (حمارنامه) ؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (29پ-31ر)، سطور چلیپایی (8×6/ 15)، اندازه: 9/ 11×7/ 22سم [ف: 2/ 29 - 596]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7809
غزل است به ترتیب تهجی و رباعیات و قصاید و قضا و قدر و تعریف کشمیر و حکایت و تعریف اسب و ذم اسب و حکایت و ضیافت حاتم و حکایت خریدن خر؛ خط: نستعلیق، کا: محمد ابراهیم حسینی، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 170گ، 17 سطر (10×19)، اندازه: 15×24سم [ف: 16 - 708]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:33/ 8942
آغاز: رفته در تاب و به کف بگرفته تیغی همچو آب ×× بهر قتلم می رسد آن شوخ با این آب و تاب / زنده می گردم پس از مردن چو بر من بگذرد ×× می شود بیدار چون بر خفته تابد آفتاب؛ انجام: وصی احمد مرسل علی ولی اﷲ ×× که کوه را نبرد با وقار او تمکین
شامل قصاید؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نیلی، جلد: میشن قهوه ای، 67ص (398-464حاشیه)، سطور چلیپایی، اندازه: 4/ 16×3/ 28سم [ف: 1/ 29 - 411]
آغاز: قصیده در عرض حال با این مطلع: تا بکی باشم از پریشانی ×× چون نگه پایمال حیوانی
دنباله قصیده در حاشیه ص 56 این دفتر تکمیل شده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (56-57)، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 17 - 372]
مثنوی ساده دل: «ساده دلی را ز پی راه دور ×× گشت خری همچو مسیحا ضرور» ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (223-224)، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 378 - 17]
آغاز: نو بهاران که دل ز عشق گرفت ×× همچو مجنون هوای
راغی داشت/ از ریاحین و لاله در صحرا ×× هر طرف نو شکفتهباغی داشت؛ انجام: باز یابد ز فکر طبع سلیم ×× [که] ازو لعل ولؤلؤ شهوار ... / هر چه در کارگاه امکان است ×× پرده دار جمال جانان است
ترجیع بند با بیت ترجیع: «هر چه در کارگاه امکان است ×× پرده دار جمال جانان است» ؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: محمد شفیع تبریزی، تا: 1079ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 4ص (109-112 حاشیه)، سطور چلیپا (9×18)، اندازه: 2/ 12×9/ 21سم
[ف: 1/ 29 - 76]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:118/ 2591/ 1
180 بیت؛ کا: محمد تقی بن محمد قلی اردوبادی، تا: یک شنبه پایان جمادی الثانی 1098ق، به فرموده محمد معینا؛ 8گ (577-584) [ف: 9 - 1403]
8.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:315 عکسی
شامل: مثنوی، قضا و قدر، وصف اسب، وصف بهار، مثنوی، وصف کشمیر، ساده دل = حمارنامه، و مثنوی؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: قرن 12؛ 83گ، 21 سطر [عکسی ف: 2 - 224]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6076
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 159گ، 17 سطر (5×15)، اندازه: 11×21سم [ف: 16 - 192]
10.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:6/ 315-عکسی
آغاز: شنید حیله پردازی از احشام ×× که در تزویر بودش چون فلک نام؛ انجام: زیان بر اهل معنی سود باشد ×× الهی عاقبت محمود باشد
اصل نسخه: گنج بخش، ش 892، در فهرست نیامده است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ در «کلیات» او؛ 10گ (39 -48) [عکسی ف: 2 - 239]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:26/ 8942
آغاز: نه بینم خوش زمین و آسمان را ×× به خیر آرد خدا کار جهان را / جهان امروز راحت را تلف کرد ×× که رسم دوستی را بر طرف کرد؛ انجام: تا دهد گاه تلخ و گه شیرین ×× سفره آسمان و خوان زمین / تلخ و شیرین این دو خان گشاد ×× وقف خصمان و دوستانش باد
مثنوی در مذمت اهل تزویر و حیله؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ در نسخه با نام «محمد قلی سلیم در مذمت اهل تزویر و حیله فرماید» ؛ کاغذ: نیلی، جلد: میشن قه وهای، 19ص (323 -341 حاشیه)، سطور چلیپایی،اندازه:4/ 16×3/ 28سم[ف:1/ 29 - 409]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:27/ 8942
آغاز: اگر برم به سوی چشم اشکبار انگشت ×× شود چو ماه نو آسوده غبار انگشت / ز ریشه شانه عاج است ناخنم گویی ×× ز بس گزیده ازوست روزگار انگشت؛ انجام: ز سیل حادثه دایم مقام دشمن تو ×× بود چو خانه شطرنج بی در و دیوار شامل قصاید؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛کاغذ: نیلی، جلد: میشن قهوه ای، 18ص (341-358حاشیه)، سطور چلیپایی، اندازه: 4/ 16×3/ 28سم [ف: 1/ 29 - 409]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1354
غزل مرتب، قطعات ، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر [سنا: ف: 2 - 231]
آغاز: شنیدم روزی از خونابه نوشی ×× چو گل از پاره تن خرقه پوشی؛ انجام: در این دریای خونخوار آشنا کیست ×× خدا دست تو گیرد ناخدا کیست
اشعاری از او؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: جنونی، تا: 15 ربیع الثانی 1100ق، کاغذ: ترمه رنگارنگ، جلد: میشن قهوه ای، 8گ (91ر-93پ و 93پ-97پ)، چلیپایی چهارستونی، اندازه: 3/ 12×8/ 22سم [ف: 8 - 339]
مثنوی مرد سفیه و خرو فروختن اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12، کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، اندازه: 2/ 17×2/ 26سم [ف: 8 - 59]
آغاز: شنیدم روزی از خونابه نوشی ×× چه گل در پاره تن خرقه پوشی؛ انجام: عشقی چو عتاب دشمنان اندر سر ×× مهری چو حساب دوستان اندر دل قسمتی از آن ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ 7ص (263-369) [ف: 8 - 38]
آغاز: شنیدم روزی از خونابه نوشی ×× چو گل از پرده تن خرقه پوشی / نه فکر زندگی او را نه مرگی ×× چو سرو آزاده ای بی شاخ و برگی؛ انجام: ای ملک دکن ز مقدمت باغ جهان ×× بر موکب تو تنگ فضای امکان / هر گاه که لشکر تو جنبید از جای ×× در بادیه معمور شود شهر روان
نزدیک شش هزار بیت و دارای مثنوی (1-98) و غزل به ترتیب تهجی (99-377 گویا ناتمام در حرف یاء) و قطعه و ماده تاریخ و رباعی (378-412)؛ خط: نستعلیق، کا: علی نقی بن عیسی ممسنی، تا: چهار شنبه 15 جمادی الثانی 1114ق؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 208گ، 15 سطر (7×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 12 - 2838]
آغاز: رفته در تاب و بکف بگرفته تیغی همچو آب ×× بهر قتلم میرسد آن شوخ با آن آب و تاب
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1134 و 1135 ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 355ص (498-852)، اندازه: 13×23سم [ف: 3 - 477]
آغاز: رفته در تاب و بکف بگرفته تیغی همچو آب ×× بهر قتلم
میرسد آن شوخ با این آب و تاب / زنده می گردم پس از مردن چوبر من بگذرد ×× می شود بیدار چون بر خفته تابد آفتاب؛ انجام: گلشن دولت تو خرم باد ×× از نم ابر و فیض یزدانی / بوستان کمالت ایمن باد ×× از زوال و سحاب نیسانی
خط:شکسته،نستعلیق،بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 44گ، 17 سطر، اندازه: 6/ 12×3/ 20سم [ف: 2 - 292]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4083
آغاز: شنیدم روزی از خونابه نوشی ×× چه گل در پاره تن خرقه پوشی؛ انجام: عشقی چو عتاب دشمنان اندر سر ×× مهری چو حساب دوستان اندر دل
خط:نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی شیرازه دار، 69گ، 14سطر (6×5/ 15)، اندازه : 11×19سم [ف: 11 - 82]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:15/ 7878
مثنوی از اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد یحیی سیستانی، تا: 1201ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×15)، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 16 - 723]
22.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:8/ 855
مثنوی از اوست؛ کا: عبدالرحیم بن کریم قمی کهکی، تا: 1220ق، جا: شیراز و مشهد [نشریه: 7 - 134]
23.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:3/43-423
آغاز: بسمله دلا توی که بکار خودت گزیده خدا ×× برای عشق بتانت نیافریده خدا / از این عزیزی خود را قیاس کن که جهان ×× تو را فروخته چون یوسف خریده خدا؛ انجام: ز زاهد آنکه ذوق عشق جوید ×× کند هی از در مسجد گدایی / سلیم افتد چو کارش با رخ من ×× شراب لعل گردد کهربایی خط: نستعلیق، کا: محمد عبداللطیف، تا: پنج شنبه سلخ جمادی الثانی1228ق، جا: حیدرآباد دکن؛ در اول نسخه نوشته شده: «کتابخانه احمد علی عبداللهی نگار ساکن قم (نوا)» ؛ جلد: پارچه مشکی، 262گ، 13 سطر، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 4 - 1890]
چند مثنوی بلند و چند مثنوی کوتاه و غزل و قصیده و مثنوی «ساده دل» او ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 1259ق؛ افتادگی: وسط؛ 25گ (149پ-173پ) [ف: 2 - 111]
آغاز: سخن هر جا ز صنع کردگار است ×× گواه پای بر جا کوهسار است؛ انجام: «سلیم» این را از کف رها کن ×× ثنا گفتی، کنون فکر دعا کن ... / جهان تا باشد او «شاهجهان» باد ×× بچندین قرنها، صاحبقران باد
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 1259ق؛ 5گ (61ر-65پ) [ف: 266 - 2]
اشعاری از او؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 1273ق؛ قطع: وزیری [رشت و همدان: ف: - 1201]
27.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:21846
آغاز: مجت ازدل ماشسته نقش کینه خواهی را؛ انجام: بلبل که بعلم ناله افلاطون است در مکتب ما طفل دبستان خوانست خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 14 [رایانه]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13937
آغاز: مسافریست قلم کر معانی شیرین ×× برد ز هند دواتم شکر بجانب چین / قلم ز فیض بیانم چو شاخ تازه و تر ×× ورق ز معنی شعرم چو برگ گل رنگین؛ انجام: خلالب او خراب خفته ×× هندوی تنک شراب خفته / چشم سیه تو چون غریبان ×× بیمار در آفتاب خفته
بخشی از مثنویات و رباعیات شاعر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: غره جمادی الثانی 1349ق؛ جلد: مقوا، 46ص (2-47) [ف: 37 - 526]
29.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7879
شامل: غزل به ترتیب تهجی (1-411 ص) و قصاید و قطعات و مثنویات (1-199)؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالحق بیتاب و عبدالرحیم جان مدیر کامل و دیگران، تا: 21 رجب 1364ق (10 سرطان 1324ش)، برای تنظیمات وزارت دربار؛ با یادداشت خسته در 3 / 12 / 1329، نوشته خسته در 12 / 9 / 1334 (1374) در کابل در بخش دوم نسخه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 12گ، 15 سطر (5/ 10×16)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 16 - 724]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14252
آغاز: دلا تویی که به کار خودت گزیده خدا ×× برای عشق بتانت نیافریده خدا؛ انجام: از ایشان چو ساغر مثل خیره چشمی ×× از ایشان چو می سرخ رو بی حیایی / ازین قوم دانی چه باید طلب داشت ×× جدایی جدایی جدایی جدایی شامل: غزلیات، رباعیات، مثنویات؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، بی تا ؛ جلد: تیماج مشکی، 250گ، 20 سطر، اندازه: 12×5/ 21سم [ف: 38 - 364]
31.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2729-ف
نسخه اصل: دیوان هند 371 اته 1558؛ بیکا، بیتا[فیلمها ف:1-92]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17/ 14183
خط:شکسته نستعلیق،بی کا،بی تا؛مجدول؛جلد: تیماج مشکی، 8گ (41پ-48پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 11×22سم [ف: 38 - 243]
33.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13691
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ جلد: تیماج سرخ، 79گ (1پ-79پ) [ف: 37 - 216]
اشعاری از او؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ جلد: چرمی، 14گ (160-173)، اندازه: 5/ 5×25سم [رشت و همدان: ف: 1202]
آغاز: رفته در تاب و بکف بگرفته تیغی همچو آب ×× بهر قتلم می رسد آنشوخ با این آب و تاب
شامل: قصاید (ص 1-86)، مقطعات (ص 87-104)، غزلیات (ص
105-419 و 500 و 504)، مثنویات قضا و قدر (ناقص) و درتعریف کشمیر و در مذمت اهل تزویر و حیله (ص 420-499) ورباعیات (ص 505 -516) می باشد و در حدود 8500 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد حسین بن محمد صالح مازندرانی، بی تا، از آثار محو شده سال 1075 خوانده می شود؛ با یک سرلوح، با دو سرسوره، مجدول؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 269گ، 17 سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 3 - 241]
آغاز: دلا تویی که به کار خودت گزیده خدا ×× برای عشق بتانت نیافریده خدا؛ انجام: که هر که آنچه بما داده است بستاند خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 300ص، 25 سطر، اندازه: 11×5/ 21سم [ف: 1 - 133]
d.-e salīmī
سلیمی، ق9 قمری
salīmī (- 15c)
[فرهنگ سخنوران ص 276]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:67/ 1 معیری
قصیده سلام کردن علی (علیه السلام) آفتاب را و جواب آفتاب؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: 957ق؛ فهرست رایانه ای مجلس ص784؛ 3ص (416-418) [ف: 18 - 5]
2.کاشان؛ عاطفی، حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره
آغاز: بنام خداوند ارض و سماء ×× من این داستان می کنم ابتدا مثنوی اوست، به بحر تقارب به سال 834ق در حدود 500 بیت، درباره قاسم بن امیرالمؤمنین؛ بی کا، تا: 1275ق [نشریه: 7 - 748]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 9951
آغاز: بنام خداوند ارض و سما ×× من این داستان می کنم ابتدا؛ در فهرست با عنوان «جنگ نامه امیرالمؤمنین با مقاتل» آمده و ناشناس؛خط:نستعلیق نازیبا، بیکا، بیتا؛جلد: تیماج قهوه ای، 22گ (87ر-108پ)، 15 سطر، اندازه: 17×5/ 21سم [ف: 31 - 147]
آغاز: ای دل ار داری هوای مروه اهل صفا ×× نیستی از حلقه عشاق بیرون در صف آ
قصیده در مدح حضرت علی (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 12گ (275ر-286پ)، 15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 26 - 367]
آغاز: به نوک خامه سرنامه ساز حمد خدا ×× که بر سر همه منشورها بود طغرا / سخن به حمد خدا ابتدا کن ای مؤمن ×× که ابتدای سخن واجب است حمد و ثنا
ترکیب بند در احوال امام زمان (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه ای، 14گ (1ر-14ر)، 15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 26 - 366] 6. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:39/197-7817 آغاز: این جماعت جز تو و قوم تو ضالند و مضل ×× باشد از توفیق حق آریم شان در انقضا / شاه جون بشنید گفتا نیست اکنون وقت این ×× گرچه از اخلاص می گویی که رحمت بر توباد؛ انجام: شاه را گفت این غلامت را ×× بیع کن زود و زر زمن بستان
اشعاری است در مدح و منقبت ائمه اطهار (علیهم السلام)، خصوصاً امام علی (علیه السلام) از جمله ترکیب بندی است در مدح آن حضرت که این بیت در هر بند تکرار می شود: «کیست میدانی وصی نفس خیر المرسلین ×× شاه مردان حیدر صفدر امیرالمؤمنین» و نیز قصیده ای که داستان حضرت امام زین العابدین و نان جو دادن به سایل و گوهر یافتن سائل را به شعر کشیده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: مقوا، 22گ، 13 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 4 - 1890]
d.-e salīmī
سلیمی، حسین
salīmī, hoseyn
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4991
اشعار در ستایش امامان است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 [ف: 8 - 155]
d.-e salīmī-ye tūnī
سلیمی، حسن بن سلیمان، - 854 قمری
Salīmī, hasan-e bn-e soleymān (- 1451)
چاپ: تهران، انتشارات کتابخانه مجلس شورای اسلامی، به کوشش سید عباس رستاخیز، با مقدمه حسن عاطفی، 1390ش، 398ص؛ نیز ضمیمه جلد سوم منتخب الاشعار فی مناقب الابرار چاپ شده
[الذریعة 9/ 467؛ تذکره دولتشاه سمرقندی ص 7؛ نسخه های منزوی 3/ 2769 و 2812 و 3290؛ دانشگاه تهران 16/ 505؛ فرهنگ سخنوران 276؛ دنا 5/ 201]
فی التوحید؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ 5گ (20پ -24ر) [ف: 37 - 125]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:86/ 13609
صلوات نامه؛ بی کا، تا: قرن 9؛ 1ص (142ر) [ف: 37 - 129]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 7594
آغاز: السلام ای سید کونین و ختم اولیاء ×× السلام ای شاه مرسلصاحب تاج و لوا / السلام ای صدر بدر عالم و نور اله ×× السلامای فخر نسل آدم و شمع هدی / امیدوار بنده سلیمی بفضل تست ×× یا قاضی الحوایج و یا سامع الدعا؛ انجام: کرده لطفت در همه حالی مراعات همه ×× ساخته از فضل خود کار و مهمات همه / یا ابا عبداﷲ از لطف تو حاجات همه ×× چون روا شد حاجت ما گر برآید هم رواست
قصاید و قطعاتی است که شاعر در مدایح و فضائل اهل بیت (علیهم السلام) سروده است. وی در اشعارش به «سلیمی» تخلص می کند و شعرهایش در حد متوسط می باشد. «شاعر چند قصیده در مدح حسن کاشی سروده در بعضی از آنها تصریح می کند که در سال 844ق آن را سروده و می توان نتیجه گرفت که شاعر از شعرای قرن نهم می باشد. در آخر یکی از قصاید می گوید: «به سال هشتصد و چل بد و چهار ز هجرت ×× که این قصیده درآمد بنظم و گشت محرر». در قصیده ای که در جواب حسن کاشی سروده است چنین گفته: «بمدح میر دین کاشی در آمل ×× نهاده گنج مستوفی فراهم». نمونه ای از اشعار وی: «طریق چارده معصوم گیر اگر خواهی ×× ره نجات و نجات از ضلالت جهال / مطیع و پیرو این قوم شو که در همه باب ×× طریق اهل نجات این بود به استدلال / به فقر و فاقه سلیمی منال و شکوه مکن ×× ترا که بحر طبیعت به از در است و لآل / چه التفات بملک و بمال آنکس را ×× که چون تو درگه آن محمدست مآل / حدیث من همه مدح علی و آل بود ×× که نیست بهتر ازین قول از جمیع مقال / بمدح آل محمد همیشه خوش حالم ×× چه خوش ترست ازین در جهان زهی خوشحال» ؛ خط: نستعلیق، کا: فتح اﷲ بن عبداﷲ بن محمد متطبب، تا: رمضان 902ق؛ جلد: تیماج زرد، 96گ (129ر-224پ)، 17 سطر، اندازه: 17×5/ 23سم [ف: 26 - 93]
در ستایش علی (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: نو، 33گ، 15 سطر (8×18)، اندازه: 18×23سم [ف: 16 - 505]
d.-e samāvī
سماوی، محمد بن محمد طاهر، 1292 - 1370 قمری
samāvī, mohammad ebn-e mohammad tāher (1875 - 1951)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15775
منظومه های سماوی؛ خط: نسخ عربی، کاتب = مؤلف، تا: حدود 1331 تا1333ق [مختصر ف: 829]
d.-e samarqandī
سمرقندی، محمد بن محمود، - 780 قمری
samarqandī, mohammad ebn-e mahmūd (- 1379)
شرح و حواشی:
1- شرح القصیدة اللامیة؛ حافظ تونی، حسین بن شجاع (-879)
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:18625
آغاز: ساشرع فی وصف الحروف مبسملا ×× و اشرحها مرموزة ماعلی الولا؛ انجام: وراء علی ثم سین ذکرتها ×× ابو الحدث اللیثی بالظاء سهلا
قصیده لامیه، اثر قریحه حافظ محمد بن محمود سمرقندی الشریف این قصیده که به بحر و قافیه قصیده شاطبی است شامل 72 بیت و از مختصرات فن تجوید است؛ خط: نسخ معرب، کا: یوسف بن محمود بن یوسف، تا: 832ق، جا: نیشابور؛ واقف: نادرشاه افشار، 1145ق؛ کاغذ: نخودی سمرقندی، جلد: مقوا با روکش پارچه، 2گ، 25 سطر، اندازه: 18×26سم [ف: 23 - 130]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8814
آغاز: ساشرع فی وصف الحروف مبسملا ×× و اشرحها مرموزة ماعلی الولا؛ انجام: و عترته جما و اصحابه الملا.
قصیده لامیه. منظومه ای است شامل 72 بیت به بحر و قافیه قصیده معروف شاطبی در مباحث: «فی صفات الحروف المفرده، فی مخارج الحروف، فی مراعات الحروف، فی اذغام المثلین، فی الوقف بالروم و الاشمام، فی المدات»؛ خط: نسخ، بیکا، بی تا؛ پس از این در دو برگ عبارات و ابیاتی است عربی و فارسی در مد و وقف و ادغام و هم ارجوزه در مدیحه از احمد بن یوسف مراکشی (که اخیراً با جوهر آبی نوشته شده)؛ 8گ، 13 سطر، اندازه: 11×22سم [ف: 6 - 181]
d.-e samar-e nā‘īnī
سمر نائینی، سید حسین، ق13 قمری
samar-e nā‘īnī, seyyed hoseyn (- 19c)
با دیباچه ای که در آن از سبک دیباچه گلستان پیروی کرده و در آن محمد شاه غازی پادشاه ایران را بسیار ستوده و دیوان را به نام او ساخته است، پس از آن قصیده های عربی است و فارسی در ستایش شاه با خطبه و قصیده ای بی نقطه.
[الذریعة 9/ 470؛ دتا 5/ 201 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2361]
قصیده بی نقطه از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه، 11 سطر (5/ 11×5/ 15)، قطع: ربعی [ف: 17 - 231]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5404
آغاز: بسمله. من الحمد زینه صدرالکلام، به حاصل للکلام النظام،مطلع کلام مقدمه کتاب آفرینش و مقطع حروف خاتمه دیواندانش و بینش، تمحید و تحمید ناظمی است تقدست ذاته؛ انجام: روز او فیروز بادا سال و مه نوروز دار ×× تا ز نوروز و عجم باشد نشان در روزگار
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح مکل؛ با یادداشتی مورخ 1312 از میرزا علی اصغر خان اتابک که یکی از نوادههای قائم مقام در شیراز گرفته و در داخل کتابخانه وی شده ؛ کاغذ: فستقی، 262گ، 9 سطر، اندازه: 8/ 16×21سم [ف: 2 - 292]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5495
خط: شکسته نستعلیق و نسخ، بیکا، تا: قرن 13؛ در آخرش دیوان شاعری است با تخلص جهان. معلوم نیست این شاعر از کجاست.
کتاب مقدمه ای شامل چند ورق دارد و یک رساله نثری مشتمل بر مواعظ و دیوان غزلیات جهان تخلص (یادداشت احمد سهیلی خوانساری) [ف: 2 - 293]
آغاز: بسمله، در شبی از شبها که مصداق و اللیل اذا یغشی، و منطوق هذا اللیل اللیل و من یوم البعث اطول بود در زاویه اندوه و الم، انیس غصه و غم بودم، ملول دل، ز مرور و عبور دشمن و دوست؛ انجام: تا ضمیران بود در وثق چمن ×× تا ارغوان همیشه بود زیب گلستان / خرم ضمیر یار تو چون ضمیران مدام ×× رخساره حبیب تو دایم ارغوان.
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: حدود قرن 13؛ دارای سرلوح مرصع از عصر قاجار، مجدول مذهب؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج قرمز، 29گ، 12 سطر (5/ 11×18)، اندازه: 18×5/ 25سم [ف: 37 - 344]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 165گ، اندازه: 5/ 17×3/ 25سم [رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 165]
d.-e semnānī
؟ سمنانی، محمد نعیما
semnānī, mohammad na‘īmā
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 5109
اشعاری از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 207]
d.-e samaw’al ebn-e ‘ādīyā
سموئل بن عادیا، - 65 ؟ قبل هجرت
samaw’al ebn-e ‘ādīyā (- 558)
چاپ: بغداد، محقق: محمد حسن آل یاسین، مطبعة المعارف، 74ص، 1955م؛ بیروت، محقق: عیسی سابا، مطبعة المناهل، 60ص، 1951م.
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:18/ 2842
القصیدة «اذ المرء..» ؛ خط: نسخ، کا: ابوالقاسم وفا، تا: قرن 13؛ 3ص (184-186) [ف: 6 - 132]
d.-e sanā’ī
سنایی، مجدود بن آدم، 473؟ - 525 ؟ قمری
sanāyī, majdūd ebn-e ādam (1081 - 1132)
این دیوان که شامل قصاید و غزلیات و قطعات و رباعیات می باشد، قصاید و غزلیات آن برحسب قوافی مرتب به حروف تهجی است. سنائی بر این دیوان مقدمه ای به نثر نوشته و فهرست قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات آن را نیز در آخر آن دیباچه مندرج ساخته و نسخه از این دیوان که شامل این دیباچه نفیس می باشد در کتابخانه مﹼلی ملک در تهران موجود است.
صاحبان تراجم، دیوان او را دارای بیست تا سی هزار بیت دانسته اند و میر تقی کاشی آن را در 13 هزار بیت دیده ولی آخرین چاپ دیوان که توسط آقای مدرس رضوی در تهران منتشر شده است 13346 بیت بیشتر ندارد.
آغاز: 1: ای در دل مشتاقان از یاد تو بستانها ×× بر حجت بیچونی از صنع تو برهانها / درذات لطیف تو حیران شده فکرتها ×× بر علم قدیم تو پیدا شده پنهانها
2: ای منزه ذات تو عما یقول الظالمون ×× گفت علمت جمله را ما لم تکونوا تعلمون / چون منزه باشد از هر عیب وصف ذات تو ×× جای استغفارشان باشد و هم یستغفرون
چاپ: تهران، 1274؛ تهران، با تصحیح مدرس رضوی، 1320ش، سربی (دارای 310 چکامه و هفت ترکیب بند و مسمط و 376 غزل و 184 قطعه و 432 دو بیتی و دو فرد و همه آن 13346 بیت)
[الذریعة 2/ 471 و 9/ 471؛ نسخه های منزوی 2/ 1872 و 3/ 2361؛ مشار فارسی 2/ 2319؛ مشترک پاکستان 7/ 31: نشانی 7 نسخه؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 269؛ فرهنگ سخنوران 1/ 469]
شرح و حواشی:
1- دیوان سنائی (منتخب)؛ هدایت، رضا قلی بن محمد هادی (1215- 1288)
آغاز: کتاب اشعار الشیخ الامام الحکیم خاتم الشعراء سید الحکماء نادرة الملک؛ انجام: السلام علی نبیه المصطفی و اله
الطاهرین تمام شد دیوان حکیم سنائی
کتابت آن بنا بر اماراتی از اقدم نسخ سنایی است اشعارش بهترتیب الفبایی حروف آخر قوافی نیامده و ضمناً اشعار موجود در آن با آنچه در دیوان چاپی است فرق و اختلاف دارد. محمد، اهداء به سلمان آبه ابن اق سنقر، این نسخه حاوی قصائد و غزلیات و مقدمه ای به نثر از ابوالحسن علی بن آدم سنائی (کذا الاصل) است. شامل: قصاید و غزلیات و رباعیات و قطعات، مثنوی سیر العباد الی المعاد، «کارنامه دیوان نسخ»؛ خط: نسخ، کا: محمد، تا: ظاهراً بین 512 و 547ق؛ با سرلوحه مذهب، بنا بر شواهدی که در دست است کتابت این نسخه به زمان مؤلف می کشد؛ کاغذ: سمرقندی، قرمز، جلد: تیماج ماشی، 233گ، 15سطر(5/ 16×5/ 21)، اندازه: 21×30سم [ف: 5 - 472]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 833-ف
نسخه اصل: دانشگاه کمبریج Or. 1724. دارای گزیده؛ خط: نسخ، کا: غیاث الدین محمد بن یوسف بن علی، تا: رجب 604ق؛ 17گ (1-17)، 18 سطر [فیلمها ف: 1 - 541]
3.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:170-عکسی
نسخه اصل: ترکیه کتابخانه ولی الدین مشاره 2627؛ بی کا، تا: 684ق [نشریه: 2 - 274]
آغاز: ای خداوند جسم و جان و خرذ ×× بیش از ین فرع و هم برنبرذ؛ انجام: جز نام بذ و نیک همی از تو نماند ×× پس به ز نکونامی از ما اثری نیست
منتخب؛ خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج (در اول دیوان ها) و هفده سرلوح کتیبه الوان ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 11گ (10ر-20پ)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 35]
شعر از او؛ خط: نسخ، بی کا، تا: پایان ربیع الاول 717ق؛ 5گ (107-111)، 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 498]
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209)؛ بی کا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 409]
آغاز: بسمله. سپاس و ستایش مبدعی راست که سخن پاک و سخن دان و سخن گو را ابداع کرد ... الزهدیات: طلب ای عاشقان خوش رفتار ×× طرب ای نیکوان شیرین کار؛ انجام: شادمان گشتم از آن عذر گرفتمش بکنار ×× همچو تنگ شکر و خرمن گل تنگ به بر
خط: نسخ، بی کا، تا: آغاز قرن 8؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با یادداشت لطف علی که نسخه از زمان خود شاعر است! مجدول، با افتادگی ها در غزل ها که در فهرست نسخه نشان داده شده است، با دیباچه منصور و فهرست در دنبال آن بدینگونه: قصاید زهدیات، مدایح، قلندریات، غزلیات نامرتب، هجاء، مراثی؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: رویه میشن یشمی، 198گ، 17 سطر، اندازه: 7/ 16×6/ 24سم [ف: 2 - 294]
نسخه اصل: ایاصوفیا ش 4795. منتخباتی از آن است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 855ق؛ 24گ (330-353)، 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 414]
9.قم؛ فیضیه؛ شماره نسخه:1792
آغاز: فی صفة الملک وعدله؛ انجام: ای سنائی چو یافتی امکان ×× بنمای اندر این سخن برهان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: گویا قرن 9؛ افتادگی: آغاز؛ 140گ، 15سطر، اندازه: 10×18سم [ف: 2 - 58]
10.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:6/ 56
منتخب دیوان است؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، تا: 995ق [نشریه: 1 - 16]
آغاز: ... یا خماس و یا عشار و یا دغام و امالت کی تر رهبر بود قران بسوی سر یزدانی؛ انجام: آتش در زن ز کبریا در کویت ×× تا ره نبرد هیچ فضولی سویت ...
دارای: قصیده، قطعه، غزل بیترتیب الفبایی، رباعی ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با یادداشت ابراهیم برهان آزاد که: «اشعار از ششهزار بیت بیشتر است، 66 رباعی دارد که در چاپی نیست، حدود چهار صد بیت اضافه دارد ...»، مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوایی تیماج قهوه ای پوشانیده، 211گ، 17 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 11×5/ 20سم [ف: 111 - 2]
12.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3478
آغاز: ... و نطق مایه سازد ×× در ره روح قدس دربازد؛ انجام: آرد از بهر پنجگانه تو ×× اینچنین قوم را بخانه تو خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ مصحح، و در برخی اوراق علامت بلاغ؛ 248گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [محدث ارموی مخ: 2 - 701]
13.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:15/ 167-عکسی
آغاز: برابر1
اصل نسخه: گنج بخش، ش 12687 فهرست نشده. 2919 بیت (گ414-503 متن و کناره)؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11 [عکسی ف: 2 - 126]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ مجدول، با دیباچه تقی الدین حسینی؛ جلد: تیماج سبز، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 395]
آغاز: بس که شنیدی صفت روم و چین ×× خیز و بیا ملک سنائی به بین
شامل: قصاید (ص 1-253)، مقطعات (ص 253-277)، غزلیات
(ص 278-442) و رباعیات (ص 442-484) در متن و حاشیه نوشته شده و در حدود 10500 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ظاهراً در قرن 11؛ نویسنده آن هندی است؛ یادداشت هایی از مالکان پیشین و تاریخ دو تای آنها سال 1155 است؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 242گ، 25 سطر، اندازه: 14×25سم [ف: 3 - 242]
آغاز: ... مر زمین و آسمانرا نیست جز تو خالقی ×× خلق مخلوقند و تو خالق و هم لایخلقون / حافظ و ناصر تویی مر بندگان خویش را ×× کیست جز تو حافظ و ناصر و هم لاینصرون؛ انجام: در ازل رفتست تقدیر ز عشقت بر سرم ×× جز رضا دان نگارا حیله تقدیر چیست / ای سنایی چون مقصر نیستی در عشق او ×× در وفا و عهد او چندین ترا تقصیر چیست خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مرصع و لاجوردی؛ جلد: تیماج سرخ، 332گ [ف مخ: 2 - 922]
17.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8843
خط: نستعلیق ریز، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ در متن و هامش، با دو جدول زر و لاجورد، باسرلوح زرین و رنگین؛ کاغذ: سپاهانی، 204گ، 11 سطر (10×17)، اندازه: 15×22سم [ف: 17 - 234]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5241
آغاز: این طرفه ترا دیدم در روی زمینی ×× تو هیچ نه و در تو گرانی چندین
قصیده ها است به ترتیب تهجی، سپس ترجیع و رباعی و قطعه، آنگاه غزل به ترتیب تهجی باز رباعیات به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه کشمیری، جلد: رویه میشن سیاه، 277گ، 20 سطر، اندازه: 1/ 14×5/ 22سم [ف: 2 - 293]
آغاز: برابر2؛ انجام: به زان بندی که اندرین دهر خراب ×× نه آمدمی نه بدمی نه شدمی
شامل: چکامه ها و غزل ها بی ترتیب، دوبیت ها، کارنامه بلخ ؛ خط: نستعلیق زیبا، بیکا، تا: 1 جمادی الثانی 1003ق؛ مجدول زرین، در سرآغاز گزارش زندگی سنائی با همان خط از جانی نقل کرده اند و در آن از تذکره میر تقی کاشی و تذکره دولتشاه و «مجمع العشاق» و «مجمع الشعراء» سخنانی آورده، با دو سرلوح زیبا؛ این نسخه پیش از آنکه به دست آقای مشکاة بیفتد از آن آقای پارسا توسرکانی بوده و هنگام تصحیح دیوان توسط آقای مدرس رضوی در اختیار ایشان قرار گرفته و در سرآغاز چاپ (1320ش) به نشانی (نسخه پ) از آن یاد کند (ص-عج و عز)، در کنار رویه (317ب) خط محمود قاجار دیده می شود و گویا همان است که (ج1-ص52) این فهرست یاد شده؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: روغنی، 362گ، 17 سطر (5/ 7×16)، اندازه: 13×23سم [ف: 2 - 55]
20.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:1/ 113
خط: نستعلیق، کا: امام قلی کرمانی، تا: 1006ق؛ کاغذ: هندی [نشریه: 2 - 95]
21.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:4/ 1158
آغاز: طلب ای عاشقان خوش رفتار ×× طرب ای نیکوان شیرین کار / تا کی از خانه بین ره صحرا ×× تا کی از کعبه هین در خمار؛ انجام: ای گل نه به سیم اگر به جانت بخرند ×× چون بر تو شبی گذشت بادت نزند / گه نیک عزیز وگاه خوارت شمرند ×× برسر ریزند وزیر پایت سپرند.
قصاید و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1009ق؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 124گ، اندازه: 11×22سم [ف مخ: 2 - 927]
22.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1353
آغاز: بسمله، الحمدﷲ الخبیر بخفیات الضمایر العلیم؛ انجام: صد هزاران ثنا چو آب زلال ×× (یک گله باک شده) باد بر محمد و آل.
خط: نستعلیق، کا: امامقلی، تا: 1019ق؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج سیاه، 364گ، 15 سطر (5/ 5×14)، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 3 - 415]
23.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4672
آغاز: برابر1؛ انجام: گفتی که زبانیم نهی بی معنی ×× ما با تو برین ولی زهی بی معنی
خط: نستعلیق، کا: حسن مطیعی کاتب جرپادقانی، تا: ربیع الاول 1022ق؛ مجدول، مصحح، مقابله شده؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری، جلد: چرمی قهوه ای، 187گ، 27-30 سطر (8×5/ 17)، اندازه: 2/ 12×8/ 23سم [ف: 7 - 427]
ابیاتی از سنائی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 1025ق؛ 4گ
(132پ - 135ر) [ف: 8 - 177]
قصیده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: با تاریخ 1025ق؛ 2گ (135پ -
136پ) [ف: 8 - 177]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1025ق؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: وزیری [نشریه: 3 - 395]
آغاز: نی تو دری بودی اندر سرجسمانی یتیم ×× فض ما تاجیت کرد از بهر فرق انبیا؛ انجام: او کعبه حسن گشت و در پیش درش ×× عشاق همه بوسه زنان بر حجرش
خط: نستعلیق، کا: عبدالعلی، تا: پنج شنبه صفر 1025ق، کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن سیاه، 20 سطر، اندازه: 8/ 14×8/ 24سم [ف: 654 - 3]
خط: نستعلیق، کا: محمد جان کاتب، تا: 1 ربیع الاول 1026ق؛ کاغذ: ترمه الوان، جلد: ساغری، 20 سطر، اندازه: 18×2/ 27سم [ف: 8 - 63]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 8948
قصیده ای از سنایی؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: خلیل ذوالقدر، تا: با تاریخ1053ق،جا:احمد آباد گجرات؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (65ر)، اندازه: 4/ 14×4/ 26سم [ف: 1/ 29 - 439]
30.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:51
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ قطع: وزیری [نشریه: 5 - 626]
31.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:346
آغاز: مر زمین و آسمان را نیست جز تو خالقی ×× خلق مخلوقند و تو خالق و هم لا یخلقون؛ انجام: ای قامت سرو گشته کوتاه بتو ×× درشب مرو ای خجل شده ماه بتو ×× گر رنج رسد مباد ناگاه بتو ×× آن رنج بمن رسد پس آنگاه بتو
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ از خط برمی آید که دو نفر آن را نگاشته اند، به سال 1279 داخل کتابخانه اعتضاد السلطنه شده؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: فرنگی، جلد: میشن، 256ص، 14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 2 - 608]
32.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4942
آغاز: برابر2؛ انجام: شمس که ز نجم یادگار است تویی.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ در پایان قصیده امیرالشعراء نادری است در ستایش حاجی حسین ملک به خط شاعر؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 431گ، 15 سطر، اندازه: 6/ 14×8/ 24سم [ف: 2 - 293]
33.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:29/ 8841
آغاز: طلب ای عاشقان شیرین کار ×× طرب ای شاهدان خوش رفتار
قصیده؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: دو شنبه 10شعبان1108ق،جا:قندهار؛کاغذ:شرقی نخودی، جلد: میشن مشکی،1ص (185)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 90]
شامل قصاید و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: غلامرضا افشار ارومی، تا: 1165ق ؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 550ص (2-551)، 15 سطر، اندازه: 15×35سم [ف: 265 - 21]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 304گ، 15سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 28 - 208]
آغاز: برابر2؛ انجام: وقت بخشش حیات درویشی ×× گاه طاعت هلاک خذلانی / همه زیبی بهشت را شایی ×× همه نوری سپهر را مانی
خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذفرنگی نخودی و شکری، جلد: میشن قهوه ای، 6ص (139-144)، 15-17 سطر (9×16)، اندازه: 14×4/ 22سم [ف: 1/ 29 - 247]
37.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:303
خط: نستعلیق چهارستونی، بیکا، تا: قرن 13؛ مصحح، مجدول؛ جلد: مقوایی، 100گ، 23 سطر، اندازه: 22×5/ 34سم [ف: 1-225]
38.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:552
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 898 - 11]
39.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:33/ 5112
رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 210]
آغاز: برابر1؛ انجام: تا یکی طبل را بنای گلو ×× چوب تیره کنند شش پهلو / پدر هر کرا رزه بردند ×× پسر و زنش را بیفشردند.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ واقف: ابوالفتح علوی خلخالی؛ جلد: تیماج مشکی، 247گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 1 - 262]
[مقداری] از دیوان؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 1ص، 192 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 5/ 13×5/ 19سم [ف: 16 - 21]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 234گ (1-234)، 18 سطر (5/ 8×5/ 15)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 16 - 19]
آغاز: برابر1؛ انجام: اندران وقت که جاسوس جمال رخ او ×× از پس پرده پندار هوا بیرون جست
خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، تا: آغاز قرن 13؛ با یادداشت تولد 1271، با نقص و افتادگی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن مشکی، 53گ، 19 سطر، اندازه: 8/ 14×1/ 23سم [ف: 2 - 293]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 304گ، 15سطر، اندازه: 10/5×17/5سم [ف: 28 - 208]
آغاز: برابر2؛ انجام: وقت بخشش حیات درویشی ×× گاه طاعت هلاک خذلانی / همه زیبی بهشت را شایی ×× همه نوری سپهر را مانی
خط: نستعلیق و شکسته، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی نخودی و شکری، جلد: میشن قهوه ای، 6ص (144-139)، 17-15 سطر(9×16)، اندازه: 14×22/4سم [ف: 29/1 - 247]
خط: نستعلیق چهارستونی، بیکا، تا: قرن 13؛ مصحح، مجدول؛جلد: مقوایی، 100گ، 23 سطر، اندازه: 22×34/5سم [ف: 225-1]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه:898 - 11]
رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 210]
آغاز: برابر1؛ انجام: تا یکی طبل را بنای گلو ×× چوب تیره کنند شش پهلو / پدر هر کرا رزه بردند ×× پسر و زنش را بیفشردند.
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ واقف: ابوالفتح علوی خلخالی؛
جلد: تیماج مشکی، 247گ، 17 سطر، اندازه: 14/5×21سم [ف: 1-262]
[مقداری] از دیوان؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 1ص، 192 سطر (7/5×13)، اندازه:13/5×19/5سم [ف: 16 - 21]
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 234گ (234-1)، 18 سطر (8/5×15/5)،اندازه: 13×20/5سم [ف: 16 - 19]
آغاز: برابر1؛ انجام: اندران وقت که جاسوس جمال رخ او ×× از پس پرده پندار هوا بیرون جست
خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، تا: آغاز قرن 13؛ با یادداشت تولد ،1271 با نقص و افتادگی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن مشکی،53گ، 19 سطر، اندازه: 14/8×23/1سم [ف: 2 - 293]
آغاز: ای سنائی بی کله شو تا بیابی سروری ×× زانکه نزد سروران تا با کلاهی بی سری؛ انجام: زیرا که چو گیرمت ز شادی درکش ×× در پیراهن چرب تو افتد آتش
دارای قصیده ها و چند غزل و نامه ای به قوام الدین صدرالوزراء ابوالقاسم الناصر بن الحسن بن علی که به بلخ آمده و خواسته بود سنائی را ببیند و نتوانست (نامه 5 و 6 از مکاتیب سنائی چاپ نذیر احمد) در سه صفحه به نثر فارسی در میانه نسخه ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 169گ، 14 سطر، اندازه: 16×7/ 21سم [ف: 2 - 294]
آغاز: برابر1؛ انجام: دریاب که جان رخت سفر می بندد ××
خوناب ز دیده می فشاند غم تو
شامل منتخبی از قصاید، غزلیات، قطعات و رباعیات، تعداد ابیات این نسخه 2600 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: هدایت (ملا باشی)، تا: 1251ق، جا: شیراز؛ دکتر کریم خان هدایت نوشته که این نسخه جزء کتابخانه پدرش بوده و یادداشت دیگری با امضای ناخوانی هست که نوشته: «نسخه را ملا باشی در جوانی در شیراز نوشته است»؛ محشی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 203ص، 15 سطر(9×15)، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 8 - 136]
اشعاری از او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد حسین بن محمد ابراهیم اصفهانی، تا: با تاریخ 1258ق؛ 19گ (258پ - 276پ) [ف: 6 - 256]
خط: نستعلیق، کا: حاجی سید علی، تا: ذیحجه 1258ق، جا: تهران؛ تملک: فرهاد میرزا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی در زمینه قهوه ای، 17 سطر (10×19)، اندازه: 19×30سم [نشریه: 3 - 179]
آغاز: برابر1؛ انجام: هرچند برآتشم نشاند غم تو ×× غمناک شوم گرم نماند غم تو / دریاب که جان رخت سفر می بندد ×× خوناب زدیده می فشانم غم تو
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ فانی، تا: 18 ربیع الاول 1262ق؛ مصحح؛ از موقوفات حاج محمد رمضانی؛ مهر: «هو، کتابخانه احمدی شیراز، 1326» (لوزی)؛ جلد: مقوا، 265گ، اندازه: 12×5/ 19سم [ف مخ: 2 - 927]
آغاز: برابر2؛ انجام: دشمنش ار مرغ و ار سوی فلک بر پرد ×× چرخ تنوره شود محور چون باب زن
قصاید بر حسب ترتیب حروف تهیجی آخر قوافی است از الف تا نون؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1264ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 143گ، 17 سطر (7×15)، اندازه: 13×21سم [ف:6-197]
مشتمل بر چندین قصیده از ناظم به انتخاب کاتب؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: محمود بن میرزا نصراﷲ گرگانی، تا: ربیع الثانی 1269ق؛ 31گ (17پ-47پ)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 2 - 209]
آغاز: برابر2؛ انجام: این بی ریشان که سغبه سیم و زرند ×× در سبلت تو بشاعری کی نگردند ... خشک خوبرویان نخرند.
خط: شکسته نستعلیق، کا: ساوجبلاغی، تا: ربیع الثانی1270ق، حسب الامر سرکار رفعت مدار دام مجده و اقباله؛ مجدول، صفحه 81 دارای مجلس مینیاتور زیبا که اردوگاه جنگی و رد و بدل شدن عهدنامه ای را بین سران تشریفاتی نشان می دهد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 244ص، 19 سطر، اندازه: 5/ 19×5/ 32سم [ف: 45 - 110]
آغاز: برابر2؛ انجام: دشمنش ار مرغ وار سوی فلک بر پرد ×× چرخ تنوره شود محرو چون باب زن
خط: نستعلیق زیبا، بیکا، تا: 27 ربیع الاول 1271ق؛ در برگ اول یوم الشروع کتابت 22 جمادی الثانی 1266 ذکر شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 146گ، 17 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 59]
آغاز: کفر و ایمان را هم اندر تیرگی هم در صفا ×× نیست دارالملک جز رخسار و زلف مصطفی مشتمل بر قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات و در حدود6500 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا ابوالقاسم جوباری، تا: 1274ق، جا: اصفهان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 233گ، 15 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 3 - 242]
آغاز: نظام عالم خورشید ملک و ذات هنر ×× نصیر دولت و پشت هدی و روی ظفر
خط: نستعلیق شکسته خوش، بیکا، تا: سلخ رمضان 1274ق، جا: کرمان، به دستور شاهزاده نواب علیقلی میرزا؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 97گ، 14 سطر، اندازه: 15×22/5سم [ف: 4 - 49]
آغاز: برابر1؛ انجام: اندران وقت که جاسوس جمال رخ او ×× از پس پرده پندار هوا بیرون جست
منتخب؛ خط: نستعلیق، کا: علی اکبر، تا: 1276ق، جا: کرمان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 7گ (131ر-137پ) [ف: 36 - 286]
خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد رضا افشار، تا: 1280ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی، 2ص (113-114 هامش)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 7 - 793]
آغاز: برابر2؛ انجام: شخص تو باد از طرب چون تندرستانرا غذا ×× روی بد خواهت ز غم چون روی بیماران ز تب حاوی قصائد صوفیانه حکیم سنائی است که در آن رعایت حروف الفباء آخر قوافی نشده؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: موسی حسنی، تا: شوال 1286ق؛ با سرلوح، دنباله متن در حاشیه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 91گ، 14 سطر (7×12)، اندازه: 16×24سم [ف: 1 - 133]
آغاز: مکن در جسم و جان منزل که آن دونست و این بالا [کذا فی النسخه] ×× قدم زین هر دو بیرون نه نه اینجا باش و نه آنجا؛ انجام: بهر چه از اولیاء گفتند ارزقنی و وفقنی ×× بهر چه از انبیاء گفتند آمنا و صدقنا
قصیده ای از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 3 ربیع الثانی 1287ق، کاغذ: فرنگی سفید و آبی، جلد: تیماج قرمز، 5ص، 15 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 2 - 62]
آغاز: مکن در جسم جان منزل که این دون است و آن والا ×× قدم زین هر دو بیرون نه نه اینجا باش نه آنجا؛ انجام: دیده در چشم سنایی چون سنایی باد تیز ×× کز سنایی زنده کی خواهد زمان بی سنن / با سخن های سنایی خاصه در زهد و مثل ×× فخر دارد خاک بلخ امروز یا در عدن
خط: نستعلیق، کا: محمد باقر ابن سلطانعلی گواری کزازی، تا: چهار شنبه 28 شعبان 1292ق، جا: ازندریان ملایر؛ کاغذ: شیری، جلد: چرم قهوه ای، 16گ (300پ-315پ)، اندازه: 5/ 8×11سم [ف: 2 - 416]
آغاز: خدایا ز خوانی که از بهر خواهان [کذا] ×× کشیدی نصیب من بینوا کو؛ انجام: هر چه پیش تو بیش از آن ره نیست ×× غایت وهم تست اﷲ نیست.
چند رباعی، قطعه و قصیده. ابیاتی از حدیقه او نیز در این قسمت دیده می شود؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (245-248)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 339 - 27/ 1]
کا: محمد رفیع، تا: 1309ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 291گ، اندازه: 17×5/ 27سم [رایانه]
آغاز: برابر2؛ انجام: به زان بندی که اندرین دهر خراب ×× نه آمدمی نه بدمی نه شدمی
مشتمل است بر شرح حال مختصری از ناظم، قصاید، مسمط، ترکیب بند، غزلیات به ترتیب حروف الفبا، رباعیات، مقطعات؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد رحیم بن محمد حسن الکوهینی تفریشی، تا: جمادی الثانی1313ق؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج عنابی، 157گ، متن 19 سطر و حاشیه 40 سطر، اندازه: 35×8/ 21سم [ف: 17 - 189]
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ دارای سرلوح، مجدول زرین؛ واقف: علی محمد سرخی زاده یزدی؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی با تیماج آلبالویی، 155گ، 18 سطر (7×5/ 16)، اندازه: 12×22سم [ف: 4 - 1356]
اشعاری از او؛ بی کا، بی تا؛ 4گ [نشریه: 7 - 751]
آغاز: برابر2؛ انجام: به ز آن نبدی که اندرین دیر خراب ×× نه آمدی نه بدمی نه شدمی
شامل قصاید، غزلیات، قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ دارای دو سرلوح مرصع کتیبه دار، دارای کتیبه مرصع، مجدول بزر؛ واقف: محمد ایرانی مجرد؛ کاغذ: نخودی، جلدتیماج، 348گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 9 - 140]
منتخب؛ بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
گزیده ای از حدیقه؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 8/ 10×2/ 20سم [رایانه]
کا: محمد بن حسین، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 158گ، اندازه: 6/ 10×6/ 21سم [رایانه]
آغاز: برابر2؛ انجام: شاهنشه عشق روی اگر بنماید ×× غوغای همه دهر بر او برناید
قصاید و رباعیات؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بیتا ؛ مجدول مذهب مرصع، با سرلوح مزدوج مرصع مذهب با نقش گل و بوته؛ تملک سید علی بن عبدالحسین حجت؛ جلد: تیماج آبی، 166گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 26 - 122]
بیکا، بیتا [نشریه: 5 - 225]
آغاز: بسمله، آراست جهاندارد دگر باره جهان را چون خلدبرین گرد زمین را و زمان را؛ انجام: بباید کشت کرکی را که روز برف بر صحرا کشد چون بارکان ماربربن مار بارانی ...
خط: نستعلیق شکسته، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام [رایانه]
72.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:368
آغاز: کفر و ایمان را هم اندر تیرگی هم در صفا ×× نیست دار الملک جز زخسار و زلف مصطفی
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا؛ 175گ، 21 سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 2 - 216]
73.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:302
آغاز: بسمله. بس که شنیدی صفت روم و چین ×× خیز و بیا ملک سنائی به بین / تا همه دل بینی به حرص و بخل ×× تا همه جان یابی بی کبر و کین؛ انجام: در گرد رکاب تو سنائی ×× یابنده مرکب تو چالاک / با کیش نه از سر گزاف است ×× آن تو و آنگه از جهان باک
شامل قصاید، غزلیات، رباعیات و مقطعات است که نامنظم صحافی شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی : انجام؛ مجدول، با سرلوح گنبدی شکل؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 493ص، 15 سطر، اندازه: 19×33سم [ف: 3 - 671]
d.-e sanā’ī (mn.)
هدایت، رضا قلی بن محمد هادی، -1215 1288 قمری
hedāyat, rezā qolī ebn-e mohammad hādī (1801 - 1871)
وابسته به: دیوان سنائی؛ سنایی، مجدود بن آدم (525-473)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6090
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1276ق، به خواهش اسداﷲ خان؛ با یک قصیده از عبدالواسع جبلی در پایان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 129گ، ابعاد متن: 5/ 7×5/ 14، اندازه: 16×21سم [ف: 195 - 16]
d.-e sanjar-e kāšānī
سنجر کاشانی، محمد هاشم بن حیدر1021-980،قمری
sanjar-e kāšānī, mohammad hāšem ebn-e heydar (1573 - 1613)
آغاز: بجز صادق آنکه بست زبان ×× منکران را به راست گفتاری / از خجالت بخاک تیره نشاند ×× کوه را حلمش از گرانباری؛ انجام: تهمتی بر سپه غمزه او می بندم ×× کاش ویرانه ما قابل تاراج بودی / از کلاه نمدم گرم نمی گردد سر ×× سرنوشتم چه عجب سنجر اگر تاج بودی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 93گ، 15 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 26 - 279]
آغاز: دریغ و درد که کردم بسی به خود تدبیر ×× کزین طلسم برآیم نشد رهی تقدیر؛ انجام: چون جام می که گرد صراحی گردد ×× گرد سر شهنو از خان می گردم
دیوان قصاید و غزلیات به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: میشن آلبالویی، 126گ (1پ -126پ)، اندازه: 5/ 9×1/ 18سم [ف: 3 - 655]
آغاز: ای جوهر ذات تو ز اشباه مبرا ×× نازان بوجود تو تبارک و تعالی / محتاج سخایت چه سماوی و چه اراضی ×× ممنون عطایت چه موالید و چه آبا؛ انجام: بگذشت بهار و ما شرابی نزدیم ×× در سایه گل یک مژه خوابی نزدیم / یار آمد و جلوه کرده و ما بی خبران ×× بن دیده بخت مشت آبی نزدیم قصیده است در ستایش خدا و اکبر شاه هندی و جز آن (افتادگی دارد میان ص 222 و 223) و غزل از حرف تاء تا حرف یاء و دو رباعی. سرگذشتی از او بخامه پرتو بیضایی در آغاز هست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 102ص (112-213)، 14 سطر (7×13)، اندازه: 13×20سم [ف: 12 -2734]
خط: نستعلیق، کا: عبدالسلام شیرازی، تا: 1054ق، جا: اصفهان، به فرموده محمد امین بیکا؛ با یک سرلوح، مجدول. [نشریه: 7-159]
آغاز: دریغ و درد که کردم بخود بسی تقدیر ×× کزین طلسم بر آیم نشد، زهی تقدیر؛ انجام: سرشکم لاله گون می خیزد از چشم ×× که طفلان جامه زنگین پسندند.
قصاید و غزلیات است در حدود هزار بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 33ص (807-839)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 595]
آغاز: هرکز ندیده بودم ناز و نیاز چشمم آری سنده بود؛ انجام: خیابان می سپرد آشفته بیدل ×× گریزان قدم در بوته گل در این دیوان قصاید و غزلیات و مثنویات سنجر می آید ولی بر اثر گسیختگی صحافی و پارگی اوراق نظم اشعار به هم خورده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ ساده، هر بیت در یک سطر بین هر دو قصیده کمی فاصله است؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قرمز، 119گ، 15 سطر(5/ 5×5/ 11)، اندازه: 5/ 9×17سم [ف: 3 - 497]
آغاز: خداوندا دلی درد آشنا ده ×× غم از هر دل که بگریزد بما ده / دلی خواهم تجلی را سزاوار ×× نه چون موسی که نارد تاب دیدار؛ انجام: بشکست سپاه جیش از سور بجنگ ×× چون لشکر شب که بشکند از خورشید
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: احتمالاً قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ جلد: روغنی، 214گ، 13 سطر دوستونی، اندازه: 2/ 10×7/ 18سم [ف: 41 - 227]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 7395
داستان بی گناه و شاه و باز. با عنوان « در تمثیل این معنی گوید» به وزن مثنوی. این هم گویا از سنجر است؛ خط: نستعلیق، کا: باستانی راد، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 2گ (22ر-23ر)، ابعاد متن: 5/ 7×16، اندازه: 14×23سم [ف: 16- 541]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4051-ف
نسخه اصل : فرهنگ و هنر کاشان؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، 313ص [فیلمها ف: 3 - 8]
10.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2717
آغاز: اختیار خودداری هر چه می کنی ما را ×× گر بخضر جانبخشی ورکشی مسیحارا؛ انجام: که رشک طور گردان منزلم را ×× نجات از تیه ظلمت ده دلم را
شامل غزلیات و قصاید و یک مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، ولی نسخه کهنه و ظاهراً در حال حیات شاعر نوشته شده؛ یادداشت هایی با خط پخته و مرکب تازه: «هو اﷲ تعالی تفعلی برای مطلبی بشیخ سنجر کرده این غزل آمد اگر با مطلب موافقت
نمود رشته خلوصیت بگردن آروزی اخلاص افکنده بارواح شیخ دست ارادت خواهم داد بتاریخ فی شهر ربیع الثانی سنه 1274» و «هو اﷲ تعالی شانه العزیز برای یک مطلبی بخاجه سنجر مشورت کردم همین غزل آمد انشاء اﷲ تعالی موافق رای خواهد شد ...
تحریرا فی شهر ربیع الثانی 1274»؛ مهر: «قربانی کعبه وفا اسماعیل»، «عبده الراجی»؛ جلد: چرمی سوخته، 153گ، 12-10 سطر، اندازه : 5/ 11×19سم [ف: 2 - 581]
آغاز: وقت است که تعمیر کنم دیر و صنم را ×× در کارگه کفر کشم خشت حرم را / از کعبه کنم جامه و در بتکده پوشم ×× تا معتقد خویش کنم لات و صنم را / اگر نگوید (سنجر) ثنا تو خود دانی ×× که از زبونی بختست نیست از تقصیر؛ انجام: آمد ز شکار خسرو سیر شکار ×× فتراک ز خون چو دست ببری بشکار / زین گونه که پر گل شده از خون در و دشت ×× خندد سر زخم صد دهن بر گلزار
مشتمل بر قصاید، غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ظاهراً در عصر مؤلف ؛ مجدول ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 110گ، 15 سطر، اندازه: 10×19سم [ف: 26 - 142]
d.-e sanjar-e kāšānī (mn.)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:18/ 2466
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 14ص (628-641)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1235]
d.-e sowdā-ye dehlavī
سودای دهلوی، محمد رفیع بن محمد شفیع، 1125 - 1195 قمری
sowdā-ye dehlavī, mohammad rafī‘ ebn-e mohammad šafī‘ (1713 - 1781)
[دنا 5/ 205؛ مشترک پاکستان 9/ 2127؛ الذریعة 9/ 476؛ فرهنگ سخنوران ص 279]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/107-287
آغاز: بسمله. مقدور هندن اوسکی تجلی کی بیانکا ×× چون شمع سراپا هوا کر حرف زبانکا؛ انجام: آب نی تو گیاهی پراوسی دهکهو نادان ×× پلیمین نه اور اتا ده اگر بال وپرآوری غزلیات شاعری اردو زبان است که از حرف الف تا یا غزل هایی به زبان اردو سروده است در نسخه به عنوان دیوان سودا معرفی شده است و تخلص بهکاربرده در ابیات آخر غزل ها «سودا» می باشد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 20 جمادی الثانی 1193ق؛ جلدمقوا آبی، 42گ، 13 و 15 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 4 - 1891]
d.-e sowdā’ī
سودایی
sowdā’ī
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:21/145-4225/6
آغاز: خوش آنکه نهان عشق تو می ورزیدم ×× غیر ا زمن ودل هیچ کس آگاه نبود / گویی که چرا نیامدی دوش برم ×× آگاه نگشتی آمدم راه نبود؛ انجام: از عین علی عالم ایجاد به پا ×× وز لام علی گشته عیان لطف خدا / رمزی است دو یا که گشته ترکیب در او ×× از وحدت ذات صرف ... پیدا غزلیات و رباعیات متفرقه ای است در مدایح ائمه و اشعار عرفانی که شاعری با تخلصی سودایی به خط خودش در حاشیه نسخه تحریر نموده است ؛ خط: نستعلیق و تحریری، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج، 17گ، اندازه: 14×20سم [ف: 4 - 1891]
d.-e sūzanī-ye samarqandī
سوزنی، محمد بن مسعود، - 569 ؟ قمری
sūzanī, mohammad ebn-e mas‘ūd (- 1174)
چاپ: این دیوان به تاریخ 1338 به تصحیح دکتر ناصرالدین شاه حسینی به چاپ رسید و به سال 1344 نیز در تهران تجدید چاپ شد.
[مشترک پاکستان: 7/ 64 و 9/ 2127؛ نسخه های منزوی 3/ 2364؛ الذریعه 9/ 476؛ فرهنگ سخنوران: 279]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 541-ف
نسخه اصل: دانشگاه کمبریج Or. 1724. دارای گزیده؛ خط: نسخ، کا: غیاث الدین محمد بن یوسف بن علی، تا: رجب 604ق؛ 30گ (19-48)، 18 سطر [فیلمها ف: 1 - 541]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 14017
آغاز: بدست خاطر من داذه شد عنان سخن ×× زمانه داذ زبان مرا بیان سخن؛ انجام: بزهد سلمان اندر رسان مرا ملکا ×× چو یافتم ز پدر کز نژاد سلمانم
منتخب؛ خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق؛ در نسخه نام شاعر «فخرالدین ابوبکر سوزنی» ذکر شده، مجدول محرر، دارای هفده ترنج (در اول دیوان ها) و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 12گ (63ر-74پ)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 36]
3.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:4/ 2152
آغاز: تا کی ز گردش فلک آبگینه رنگ ×× بر آبگینه خانه طاعت ز نیم سنگ؛ انجام: هرگز نطاق هجو تو نگشایم از قلم ×× تا زنده باشی ای خر ز نار منطقه
منتخب. 7 قصیده؛ خط: تعلیق، بیکا، تا: قرن 8 و 9 ؛ افتادگیها دارد، بیشتر اشعار فارسی دارای اعراب است و چند بیت شعر ترکی و همچنین تزئینات این نسخه نشان می دهد که شاید در عثمانی قدیم تهیه و بوجود آمده باشد؛ محشی؛ کاغذ: بغدادی، جلد: تیماج روکش ترمه لاکی، اندازه: 4/ 9×6/ 19سم[ف:4-1163]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 11521؛ بی کا، تا: قرن 11؛ مصور تازه؛ 258گ [فیلمها ف: 3 - 6]
یک مثنوی کوتاه و یک بیت از سوزنی؛ خط: نسخ، کا: عبدالقادر طبیب، تا: قرن 11؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشن قهوه ای، 1ص (229پ)، اندازه: 13×7/ 27سم [ف: 1/ 29 - 379]
آغاز: در هر گناه سخره دیوم بخیر خیر ×× یا رب مرا خلاص ده از دیو سخره گیر
نسخه سه بخش است: 1. مدائح، 2. هجویات، 3. رباعیات ؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1033ق؛ با دو مجلس نقاشی ظریف، در آخر نسخه هم شکارگاه شاه عباس و هنگام شکار در دو صفحه بوده، پیش از ورود نسخه به کتابخانه اعتضاد السلطنه یک صفحه آن برداشته شده، اطراف این سه مجلس صورت سازی که تمام صفحه را فرا گرفته تذهیب بسیار ظریف و نقاشی ممتاز گردیده، دارای سه سرلوح بسیار زیباست، مجدول مذهب و از قرائن به دست می آید که مخصوص کتابخانه شاه عباس تهیه شده؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: خان بالغ، جلد: ساغری میناشده، 285ص، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 2 - 611]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6090-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 197]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8607
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 64گ، 12 سطر (8×14)، اندازه: 15×20سم [ف: 17 - 174]
8.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4676
آغاز: ای خداوندی که از لطف تو جاه آورده ام؛ انجام: در گنبد سیمین چو سنگت ریزم.
خط: نستعلیق ناخوش و مغلوط، بی کا، تا: قرن 13 ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 126گ، 14 سطر (8×14)، اندازه: 7/ 14×8/ 21سم [ف: 7 - 428]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5615
آغاز: در هر گناه سخره دیوم بخیر خیر ×× یا رب مرا خلاص کن
از دیو سخره گیر؛ انجام: سوی من آر و ساعتی صابر باش ×× تا ... ببرم ار بنافت نرسد
قصاید و مقطعات و ترکیببند و رباعیات است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: میشن سرخ، 167گ (100ر-266ر)، 25 سطر [ف: 8 - 443]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1181-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 92]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4675
آغاز: در هر کناره سخره دیوم بخیر خیر ×× یا رب مرا خلاص ده از دیو سخره گیر؛ انجام: وصفش ترا بگویم اگر خورده نیستی ×× گر خورده یی صفات وی از منت باورست خط: نستعلیق، کا: محمد اسمعیل بن محمد علی شیرازی مشهور به رستم الکاتبین، تا: 4 محرم 1204ق، جا: نایین؛ در متن و هامش؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: ضخیم آبی فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 142گ، 28 سطر (15×5/ 28)، اندازه: 34×8/ 21سم [ف: 7 - 427]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15/ 432 کر
آغاز: دی در ره زرعون بیکی راه گذر بر ×× افتاد دو چشمم بیکی شوخ پسر بر / کج کج چه بعمدا سوی من یک دو نظر کرد ×× جان و دل من رفت بدان یک دو نظر بر؛ انجام: گفتا که مرا عیب نگیری بچنین حال ×× گفتم که کسی عیب نگیرد بهنر بر!
قصیده هزلی، قصیده ای رائیه با مضامینی هزلی و اروتیک است که در 19 بیت سروده شده؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: نیمه قرن 13؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه نازک سبز، 1گ (88ر-88پ)، 12 سطر، اندازه: 8×5/ 13سم [ف: 2/ 40 - 133]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3249
خط: نستعلیق بد، کا: رحمن علی بواسحق، تا: 1206ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 101گ، 17 سطر (9×16)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 11 - 2207]
13.تهران؛ عبدالعظیم؛ شماره نسخه:354
آغاز: در مدح نور الدین فرماید: نور دین نور عین و مهر و وفا ×× آفریده شده ز لطف و صفا / باب تو مهر چرخ مکرمت است ×× تو هم از مهر زاده ای هم ز وفا
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 8 صفر 1246ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 70گ، 14 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 1 - 260]
آغاز: ای خداوندی که از لطف تو جاه آورده ام ×× زانچ بود ستم گرفته بارگاه آورده ام؛ انجام: از پایچه چو سنگ سیماب نشاط ×× در گنبد سیمین جو سنگت ریزم
دیوان قصاید اوست و چند غزل با تخلص سوزنی و چند رباعی؛ خط:نستعلیق،کا:عبدالوهاب بن محمد حسین اصفهانی،تا:5 شعبان 1257ق؛متن و هامش؛کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج،59گ (81پ -139پ)، 15 سطر (5/ 5×10)، اندازه: 14×21سم [ف: 11 -96]
آغاز: بسمله. در هر گناه سخره دیوم بخیر خیر ×× یا رب مرا خلاص کن از دیو سخره گیر؛ انجام: در عشق تو من سیم ز سنگ انگیزم ×× وز سنگ زنی سیم دهم نگریزم / از پایچه چو سنگ سیماب نشاط ×× در گنبد سیمین چو سنگت ریزم مشتمل است بر توحید حق تعالی و شمه ای از احوالات درون خویش و قصاید، غزلیات، هزلیات و مطیبات، مقطعات، رباعیات که کاتب حسب الحکم پادشاه وقت به رشته تحریر در آورده و تقدیم نموده؛ خط: نستعلیق، کا: رضاقلی، تا: شوال 1258ق؛ مجدول؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنة 133، ناصرالدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: مقوای روکش تیماج لاکی، 190ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 3 - 678]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الاول 1259ق؛ مصحح، مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ تملک: عبد الحسین بیات به تاریخ 25 مرداد 1338ش ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 126گ، 14 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: - 11]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2199
آغاز: در هر گناه سخره دیوم بخیر خیر؛ انجام: در گنبد سیمین چو سنگت ریزم
شامل2550 بیت؛ خط: تحریری متوسط، بی کا، تا: 1261ق؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: میشن خرمایی، 12 سطر، اندازه: 10×5/ 17سم [ف: 6 - 161]
18.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:25392
آغاز: بسمله، ای خداوندی که از لطف تو جاه آوردهام؛ انجام: در سینه سیمین چو سنگت ریزم ... سنه 1262 خط: نستعلیق شکسته، کا: همدانی، علیرضا، تا: 1262ق [رایانه]
19.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10988
آغاز: هر چند که رنگ و روی زیباست مرا ×× چون لاله رخ و چو سرو بالاست مرا؛ انجام: از پایچه چو سنگ سیماب نشاط ×× در گنبد سیمین چو سنگت ریزم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1265ق؛ محشی؛ واقف: محمد ایرانی مجرد؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج، 138گ، اندازه: 14×20سم [ف: 9 - 141]
20.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1487
آغاز: بسمله ای خداوندی از لطف تو جاه آورده ام ×× زانکه ...
(لایقرء) آورده ام؛ انجام: در گنبد سیمین چو سنگت ریزم.
شامل: قصاید غیرمرتب، غزلیات، قطعات در مدح، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم بن محمد متخلص به ناظم، تا: 1265ق، جا: شیراز؛ با چند سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 122گ، 14 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 13×21سم [ف: 3 - 540]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:26- طباطبائی
آغاز: در هر گناه سخره دیوم بخیر خیر ×× یا رب مرا خلاص ده از دیو سخره گیر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1272ق؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج قرمز، 275گ، 15 سطر، قطع: خشتی [ف: 24 - 45]
22.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13602
آغاز: نور دین نور عین و مهر و وفا ×× آفریده شده ز لطف و صفا / باب تو مهر چرخ مکرمت است ×× توهم از مهر زاده هم ز وفا؛ انجام: همه یاران زمن بزرگ شدند ×× من بماندم به چشم ایشان خرد / ای دریغا که من نه بتوانم ×× خویشتن را یکی ... در برد بخشی از اشعار شاعر است؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا علی انصاری، تا: 1274ق؛ جلد: گالنیگور مشکی، 137گ (125پ-261)، 18 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 37 - 117] اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:2/ 41 همان نسخه بالا [نشریه: 6 - 597]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1287ق؛ این نسخه دیوان ارزقی پیوسته به دیوان سوزنی است، چنانکه در آخر آن حاج مشتری شاعر (محمد ابراهیم) به خط خود (به سال 1299) نگاشته به امر ایشان میرزا راقم آن را نوشته و از این که نویسنده گوید جهت خان باشی تحریر شد و حاج مشتری نزدیک همان سطر نوشته که برای من نوشته شده معلوم می شود که لقب مشتری «خان باشی» بوده و شامل قصاید و مقطعات و رباعیات چندی می باشد و در حدود 1850 بیت است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج،262ص (1 -262)، 11 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 181]
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ محبوب فسایی، تا: یک شنبه 10 صفر 1287ق، جا: شیراز ؛ قطع: ربعی [نشریه: 6 - 645]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1290ق؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: خشتی [ف: 2 - 19]
خط: نستعلیق، کا: مشتری، تا: جمادی الثانی 1293ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 626]
27.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4996
آغاز: تا کی زگردش فلک آبگینه رنگ ×× بر آبگینه خانه خاطر ز نیم سنگ؛ انجام: فرزند من آنکه سور من شیون اوست ×× از صحبت سور من برو شیون شد
خط: نستعلیق، کا: محمد قلی قزوینی عاشوری، تا: رمضان 1299ق، به دستور میرزا مشتری شاعر؛ با دیباچه ای به نثر ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سرخ، 180گ، 9 سطر، اندازه: 5/ 10×6/ 16سم [ف: 2 - 295]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10 معیری
آغاز: نور دین نور عین و مهر و وفا ×× آفریده شده ز لطف وصفا؛ انجام: در گنبد سیمین چو سنگت ریزم.
خط: شکسته نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قرمز، 221ص، 15 سطر (7×15)، اندازه: 13×2/ 20سم [ف: 18 - 14]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:169/ 8173
آغاز: دی در ره زرغون به یکی راهگذر بر ×× افتد دو چشمم به یکی شوخ پسر بر؛ انجام: در نیمشب به پیشم ... را گشاده کرد ×× تا سقف خانه نور بر آمد ستون ستون
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (613-616)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 366]
30.تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:92
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13 و 14؛ با تصحیح دهخدا؛ جلد: تیماج سبز، قطع: خشتی [نشریه: 3 - 19]
نسخه اصل : دانشگاه استانبول 236؛ خط: نستعلیق، کا: حبیب اﷲ اصفهانی، تا: 25 ربیع الثانی 1308ق، جا: قسطنطنیه؛ 168گ، 17 سطر [فیلمها ف: 3 - 6]
آغاز: بسمله: در توحید حضرت حق تعالی و سرزنش خویشتن و پیری فرماید؛ انجام: از پایچه چو سنگ سیماب نشاط ×× در گنبد سمین چو سنگت ریزم
شامل: قصاید بدون مراعات ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: مرآت الممالک، تا: 1338ق، جا: تهران؛ در آخر قصاید کتاب منتسخ می گوید: «از روی نسخه کتابخانه سلطانی در تاریخ شهر شوال 1258 به قلم میرزا رضا قلی منشی حسب الامر شاه مرحوم محمد شاه غازی استکتاب شده» است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 81گ، 17 سطر (9×16)، اندازه: 5/ 17×22سم [ف: 5 - 422]
آغاز: آورد گرد فتح و ظفر پیش چشم ما ×× باد از رکاب عالی لازل عالیا
قصاید و قطعات و غزلیات رباعیات شامل مدایح شامل مدایح را در بخش اول و اهاجی و مطایبات و هزلیات آنها را در بخش دوم مرتب به ترتیب حروف تهجی نوشته و بیش از 9000 بیت می باشد؛ خط: نسخ خوب، کا: محمد علی عبرت مصاحبی، تا: 1343ق؛ از روی سه نسخه نوشته به تصحیح ابیات آن پرداخته و سردار معظم خراسانی پشت صفحه نخستین نوشته که برای کتابخانه وی نوشته شده؛ کاغذ: حنایی، جلد: مقوایی، 191گ، 25 سطر، اندازه: 12×18سم [ف: 3 - 243]
آغاز: بسعد اختر میمون مظفر گشت بر اعدا ×× قلج طمغاج خان مسعود رکن الدین و الدنیا
خط: نسخ خوب، کا: محمد علی عبرت مصاحبی، تا: 1346ق؛ از روی سه نسخه (مالکین آنها را در آخر معرفی نموده) و برای دانشمند معاصر سید عبدالرحیم خلخالی نگاشته، این نسخه مانند نسخه پیش است، جزاینکه پاره ای از قصاید پیش و پس نگارش یافته و تمام آن نیز بیش از 9000 بیت می باشد ؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج، 259گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 3 - 243]
آغاز: شه مظفر طمغاجخان کامروا ×× که گردش فلک تو سنست رام ورا؛ انجام: بادا رخ حاسدت ترنجیده و زرد ×× سر بر طبقی نهاده پیشت چو ترنج
شامل: شامل: قصاید 185 قصیده، مسمط ها، قطعات 456 قطعه، غزلیات 28 غزل، غزلیات 16 رباعی، خرنامه 476 بیت، هزلیات 2319 بیت، جمعاً 8658 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: حسن مصاحبی، تا: 1354ق؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج قهوه ای، 506ص، 19 سطر(5/ 7×15)، اندازه: 16×23سم [ف: 8 - 137]
آغاز: ساقیا پیش آر زود آن آب آتش فام را؛ انجام: در گنبد سیمین چو سنگ ریزم.
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 170ص، 14سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 2 - 145]
37.تهران؛ مدارک فرهنگی؛ شماره نسخه:116
آغاز: ای خداوندی که از لطف تو جاه آورده ام ×× زانک بودستم گرفتی بارگاه آورده ام
قصایدی در توحید خداوند و سرزنش خویشتن، عذر گناه خواستن از حق تعالی، در بدی افعال و پشیمانی از گناه و توبه از معصیت گذشته، شکر خدا و نعمت رسولش، در حق خواجه رشید فرغانه، در مدح سعدالدین، مدح نورالدین، شرف الدین، کریم الدین، شمس الدین ؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ افتادگی: وسط و انجام ؛ کاغذ: فرنگی مایل به حنایی، جلد: مقوایی روکش کاغذی، 24گ، 14سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: - 109]
38.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13561
شعری از او؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ مجدول مذهب لاجوردی و محرر؛ جلد: تیماج قهوه ای، 4گ (62پ-65ر)، 11 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 20سم [ف: 37 - 54]
نسخه اصل: پاریس p. s. 799 (بلوشه ش 1242)؛ خط: نسخ، بیکا، بیتا، 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 520]
نسخه اصل: بادلیان 110 الیوت 3077 اته؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، 152گ، 21 سطر [فیلمها ف: 1 - 92]
d.-e sūzanī-ye samarqandī (mn.)
فرخ، محمود، 1275 - 1360 شمسی
farrox, mahmūd (1896 - 1981)
وابسته به: دیوان سوزنی سمرقندی؛ سوزنی، محمد بن مسعود (- 569ق)
انتخاب کننده، فاضل معاصر آقای محمود فراخ است که 1544 بیت از آن دیوان را گزیده است.
مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:109 فرخ
منتخبات او؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: بهمن 1330ش؛ کاغذ: مشقی خط دار، جلد: مقوا، 61گ، 15سطر (9×5/ 13)، اندازه: 5/ 16×21سم [ف: - 234]
d.-e sohā
سهای شیرازی، محمد تقی، ق13 قمری
sohā-ye šīrāzī, mohammad taqī (- 19c)
مندرجات این دیوان عبارت است از: 1. قصاید در توحید و نعت و مناقب و مراثی (ص 1-25)، 2. منظومه در ترجمه عوامل در نحو (ص 25-29)، 3. غزلیات به ترتیب حروف هجا (33-131)، 4. رباعیات (133-143)، 5. مثنوی عاشق و معشوق (ص 151-219)، 6. مقطعات (ص 226-246) و در حدود 2800 بیت می باشد اینک برای نمونه این چند بیت از قصاید سها یاد می شود:
«ای همه هستی ز ظل ذات تو پیدا ×× هردو جهان از یکی بنای تو بر پا / ای که نگشته کسی بذات تو آگه ×× ای که نگفته کسی صفات تو یکجا / ای که بشکر تو ممکنات موافق ×× ای که بذکر تو روز و شب همه اشیا»، آغاز منظومه ترجمه عوامل: «پس از حمد خدا و نعت احمد ×× علی مرتضی و آل امجد / بنام ایزد دانای یکتا ×× عوامل را بنظم آریم انشا / عوامل صد بود در نحو ای دوست ×× ز لفظی و دگر از معنوی اوست» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: حدود 1267ق؛ به قرینه محو و اثباتهایی که در ابیات دیوان شده و اضافاتی که در حواشی برخی از صفحات و بر برگ های اخیر نسخه به خط دیگری گردیده بایستی به خواست شاعر نگارش یافته و این تصرف ها از خود او باشد، ظاهر این است که پیش از سال 1267 نگارش یافته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 124گ، 14 سطر، اندازه: 11×15سم [ف: 3 - 246]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:474-عکسی
اصل نسخه: همان نسخه بالا [عکسی ف: 2 - 224]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:20177
دیوان غزلیات سها؛ بی کا، بیتا؛ خریداری از مهردخت همایی
[رایانه]
3.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:1294
آغاز: ای همه هستی ز ظل تو پیدا ×× هر دو جهان از یکی بنای تو بر پا؛ انجام: فرستادم اکنون برت چند بیتی ×× اگر زان نگردی بغایت مکدر
شامل قصاید و رباعیات که طبق نوشته مؤلف در اول نسخه حاضر، فقط مقداری از اشعار او در این نسخه است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در برگ اول مؤلف با خط خود در جمادی الثانی 1266 نوشته است که این نسخه شامل مقداری از اشعار او است؛ مهر: «الراجی ناظمقلی بن ... محمد بن محمد» (مربع)؛ جلد: تیماج سبز، 87گ، 12 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ مؤید: 3 - 246]
d.-e sohā esfahānī
موسوی، محمد جعفر بن محمد تقی، ق13 قمری
mūsavī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad taqī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18038
بسیار نادر؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1295ق [د.ث. مجلس]
d.-e sohā’ī = qet‘at-os safīna
سهائی ماوراء النهری، ق11 قمری
sohā’ī māvarā’-on-nahrī (- 17c)
چاپ : چاپ شده
شرح و حواشی:
1- دیوان سهائی (منتخب)؛ اعتمادی، علی رضا (-1324)
آغاز: باز دارم هوس دیدن دیدار حبیب ×× بارالها چکنم از رخ دیدار رقیب؛ انجام: در همه سال و همه دهر دوره ×× الم و درد سها را مرساد
غزلیات شاعر است که به ترتیب حروف هجا سروده شده و در پایان غزلی بدون نقطه دارد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 20 جمادی الثانی 1300ق؛ جلد: تیماج قهوه ای 10گ (139پ-148پ)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 2 - 241]
آغاز: حرف الالف الا یا ایها الساقی افق بادر الی الصهبا ×× مضی فی غفلة عمری فقم نمشی الی الصحرا / اگر خواهی که درهستی بلندی یابی از پستی ×× دمادم کوش در مستی سخن گو از میو مینا؛ انجام: در دم مرگ مکرم گردد ×× هر که در سلسله اهل و داد / در همه سال و مه دهر دورو ×× الم و درد سها را مرساد
شاعر برای هر یک از حروف الفبا غزلی سروده که حرف نخستتمام ابیاتش برابر با حرف قافیه باشد. وی در پایان هم غزلی بی نقطه از خود ضمیمه کرده است. این اشعار برای استفاده در مشاعره سروده شده اند ؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: حسن مصاحبی متخلص به حیرت، تا: با تاریخ 1358ق؛ در آغاز نوشته شده: «هذا کتاب قطعة السفینة فی فن المشاعرة» از یادداشت های حاشیه ص 73 و 74 و 76 برمی آید که این کتاب چاپ شده است ولی نسخه ما با متن چاپی تفاوتهایی دارد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، روکش مشمع سبز، 19ص (71-89)، 18 سطر (10×5/ 16)، اندازه: 18×6/ 22سم [ف: 1/ 29 - 71]
d.-e sohā’ī (mn.)
اعتمادی، علی رضا، - 1324 شمسی
e‘temādī, ‘alī rezā (- 1945)
وابسته به: دیوان سهائی = قطعة السفینة؛ سهائی ماوراء النهری (-11)
یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:220
آغاز: اول دیوان هر سخنور دانا ×× نام بدایع نگار دفتر انشا / آنکه به یک حرف کن سفینه هستی ×× از بر بحر عدم نمود هویدا گلچینی است از دیوان وی ؛ خط: نستعلیق، کا: رحیم پذیرنده، تا: 2/ 8/ 1350، به درخواست فرزند ناظم آقای اعتمادی؛ 406گ، اندازه: 18×5/ 22سم [ف: 1 - 191]
d.-e sohrāb-e ferāq daylamānī
سلماسی، میرزا سهراب، ق14 قمری
salmāsī, mīrzā sohrāb (- 20c)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:26/160-5280/1
آغاز: بسمله هذه الکتاب از اشعار افکار ... دلم برده زکف ایشوخ آن چشم غزال تو ×× سیه کرده به چشمم روز و روشن خط و خال تو / چو دیدم موکب سلطان حسن عالم آرایت؛ انجام: لیک درعالم ... فتد بی ... ×× هر دو گر گردد عنایت می شود وجه حسن / در ازل شعر وغزل شد قسمت کلکت فراق ×× گر وصال یار خواهی باش راضی دم مزن
کلیات اشعار شاعر است شامل قصاید و قطعات و غزلیات و مراثی که به صورت پراکنده تحریر شده است. او در اشعارش فراق و سهراب تخلص می کند. این اشعار اغلب مدایح و مراسلاتی است که شاعر به معاصرین خود گفته است. او این اشعار را در سال های 1289 تا 1301 سروده است ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1289-1301؛ جلد: گالینگور، 93گ، 14 سطر، اندازه: 11×19سم
[ف: 4 - 1891]
d.-e sohravardī
سهروردی، یحیی بن حبش، 549؟ - 587 ؟ قمری
sohravardī, yahyā ebn-e hebaš (1155 - 1192)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:15/ 2534
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 [ف: 6 - 38]
d.-e sohravardī
سهروردی، عمر بن محمد، 542 - 622 ؟ قمری
sohravardī, ‘omar ebn-e mohammad (1148 - 1226)
سهروردی ، عمر بن محمد، 542 - 622 ؟
خوانسار؛ فاضل؛ شماره نسخه:1/ 373
آغاز: لک الحمد یا ربی و رب العجائب ×× علی کل ما أدلیتنی من رغایب؛ انجام: و هیا لناس أمرنا الرشد نقتبس×× تفیض علینا نورهم بالرواتب
شیخ در این قصیده مدح سلطان محمد؟ را در 40 بیت آورده است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صادق بن محمد رضا طبیب، تا: شنبه 16 شوال 1253ق؛ جلد: تیماج سبز، 71گ، 11 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 2 - 63]
d.-e soheylī joqatā’ī
سهیلی جغتائی، نظام الدین احمد، - 918 ؟ قمری
soheylī joqatā’ī, nezām-od-dīn ahmad (- 1513)
[ایوانف 1/ 281؛ دو شنبه 2/ 259ش 762 ؛ نسخه های منزوی 2365]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:883- ف
نسخه اصل: بادلیان 102 الیوت ؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان محمد خندان، بی تا؛ 100گ، 13 سطر [فیلمها ف: 1 - 92]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4037-ف
نسخه اصل: نور عثمانیه 2/ 3824؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 36گ (27پ-62ر) [فیلمها ف: 3 - 6]
3.اسفراین؛ احمد شاهد؛ شماره نسخه:بدون شماره
بی کا، بی تا [میراث اسلامی: 5 - 613]
d.-e sayyāh
سیاح، محمد علی بن محمد رضا، 1252 - 1344 قمری
sayyāh, mohammad ‘alī ebn-e mohammad rezā (1837-
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 4978
قصیده ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1284ق [ف: 8 - 152]
d.-e sayyāf
شمشیرگر شیرازی، علی اصغر، 1183 - 1262 قمری
šamšīrgar-e šīrāzī, ‘alī asqar (1770 - 1846)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:18/ 5112
رباعیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 209]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:17733
آغاز: بسمله و به نستعین، ای که هر پیدا ز تو پیدا شده ×× وز تو هر شیدا دلی شیدا شده؛ انجام: لا شود با تیغ لالا تا آله ×× ماند و غیری نماند با آله
مثنوی سیاف. نسخه کامل نیست (دفتر هشتم از دوازده دفتر مثنوی است)؛ خط: نستعلیق خوش، کا: میرزا مصطفی مدیر الممالک (نوه ناظم)، تا: 1353ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: خانم پریچهر پدرام، مهر 1369؛ کاغذ: نخودی، جلد: گالینگور ماشی، 92گ، 20 سطر چهارستونی، اندازه: 15×5/ 26سم [ف: 17 - 389]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:17734
آغاز: بسمله و به نستعین، ایخدایی کین همه هستی زتست ×× دل دل هر ذره ای مستی زتست؛ انجام: کرد بی بن جلوهایش (کذ) چون دروغ ×× جلوه پیرا راستی را شد فروغ.
مثنوی است در بحر رمل (بر وزن مثنوی مولوی) بالغ بر هفتاد هزار بیت، درباره عالم سیر و سلوک و مقامات و تفسیر آیات و اخبار، نسخه کامل و شامل 12 دفتر است که 5 دفتر از باب «کنز الاسرار» و 7 دفتر از باب «جنات وصال» در نسخه ذکر گردیده؛ خط: نستعلیق چهارستونی، بی کا، تا: قرن 14؛ یک حاشیه به طرز چلیپایی؛ واقف: خانم پریچهر پدرام، مهر 1369؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 425گ، 35 سطر، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 17 - 389]
d.-e seyyed
سید، محمد خواجه، ق 13 قمری
seyyed, mohammad xāje (19c)
1.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:829
آغاز: شهنشاه جنون تا خیمه زد بر کشور دلها ×× شد از هریک شرار دلفروزش حل مشکلها / صدای دلربای نی ندای دلگشای می ×× بگوش دل زند یا حی که بر بندید محملها؛ انجام: بحالسید مسکین ببخشا ×× الهی یا الهی یا الهی
حدود یکهزار و پانصد بیت غزلیات است با تخلص «سید» تنظیم شده به ترتیب حروف قوافی آنها، در مناجات و نعت و دیگر اغراض دینی و عرفانی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد ابراهیم بن ملا آقا بابا (هروی گوهری)، تا: رجب 1269ق؛ جنب نام دیوان تاریخ 1214 نوشته شده و احتمالاً تاریخ وفات صاحب دیوان باشد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 59گ، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 3 - 38]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8772
آغاز: شهنشاه جنون تا خیمه زد بر کشور دلها ×× شد از هریک شرار دلفروزش حل مشکلها؛ انجام: بحال سید مسکین ببخشای ××الهی یا الهی یا الهی
غزلیاتی است به ترتیب قوافی از الف تا یاء؛ خط: نستعلیق بد و مغلوط، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: کاهی فرنگی، جلد: مقوایی، 53گ، اندازه: 5/ 17×5/ 22سم [ف: 7 - 428]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6435
آغاز: شهنشاه جوان تا خیمه زد بر کشور دلها ×× شد از هریک شرار دلفروزش حل مشکلها؛ انجام: به حال سید مسکین ببخشای ××الهی یا الهی یا الهی
خط: نستعلیق، کا: محمد ابراهیم گوهری، تا: شنبه پایان شعبان 1293ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 55گ، 13 سطر، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 2 - 295]
d.-e seyyedā
نسفی، میر عابد، - 1119 قمری
nasafī, mīr ‘ābed (- 1708)
چاپ: به کوشش حسن رهبری، بین المللی هدی، چاپ اول 1382، 556ص. اما این دیوان نخستین بار در 1990م به تصحیح جابلقا داد علی شایف در دو شنبه تاجیکستان چاپ شده است.
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 8177
آغاز: سرو را شمشاد قدش محو چون تصویر کرد ×× آب را موج خرامش پای در زنجیر کرد؛ انجام: سیدا دنیا پرستان را مگردان نو لباس ×× چغذ نتوانست (؟) بخود ویرانه را تعمیر کرد خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مسطربندی و جدولکشی، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 7گ (27ر-27پ، 38پ-39پ، 40پ-42ر، 44ر-44پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27- 404]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:65/ 8177
آغاز: فراق دوستان چون لاله داغم در جگر دارد ×× نشاط باده ایام در پی دردسر دارد؛ انجام: بقدر همت خود هر که باشد فخر می جوید ×× ... (؟) کل نی شکر، صایب غزل، دریا گهر دارد.
مخمس سیداست بر غزل صایب. مخمس های دیگری نیز از وی
در این قسمت هست که شماره برگش داده شده است. یک مورداز آنها بر روی غزلی دیگر از صایب است، مواردی دیگر بر غزل هایی از عرفی و مشفقی. سیدا 74 مخمس دارد که 31 مورد آن تضمین غزل های صائب است؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مسطر بندی و جدول کشی، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 9گ (117پ-118ر، 119ر-121ر، 126ر- 126پ، 129ر -129پ، 131پ-132پ)، اندازه: 8/ 19×9/ 12سم [ف: 1/ 27- 418]
d.-e seyyedā
سیدا کرخی هروی
seyyedā karxī heravī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15157
بی کا، تا: قرن 11 [مختصر ف: - 369]
d.-e seyyed ahmad xān
سید احمد خان، 1817 - 1898 میلادی
seyyed ahmad xān (1817 - 1898)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:49/ 5112
رباعیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 210]
d.-e seyyed habīb-ol-lāh
قاضی، حبیب اﷲ بن اسماعیل، ق13 قمری
qāzī, habīb-ol-lāh ebn-e esmā‘īl (- 19c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1197
آغاز: بسمله، کنم ابتداء من بنام خدا ×× پدید آورد جمله ما سوا؛ انجام: ور که عالم شود ز غصه خلاص ×× با عزادار سید دو سرا شاعر که بنابر قول خود ( در صدر دیوان) عشق وافر داشته است تا نامی از او در صفحه روزگار باقی بماند چون سایر دارندگان این عشق خود را به آب و آتش می زند و ره بجایی نمیبرد تا آنکه دست در دامن شعر می آویزد و اشعاری چند می سراید و به نزد عباسقلی خان سپهر می برد او این اشعار را نیکو می بیند و آنها را می ستاید بر اثر ستایش سپهر شاعر دیوان حاضر را که حاوی قصاید و قطعات و رباعیاتی است در مدح ائمه هدی و بزرگان اسلام و شهیدان کربلا تنظیم می کند؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 117گ، 15 سطر (5/ 10×5/ 14)، اندازه: 5/ 17×22سم [ف: 3 - 229]
d.-e seyyed hasan-e ašrafī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 1141-ف
نسخه اصل: بادلیان ش 54 وینفیلد (ش 2662). گزیده ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالمعالی حسین، تا: رجب 1012ق؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 567]
d.-e seyyed-e hemyarī
سید حمیری، اسماعیل بن محمد، 105 - 173 قمری
seyyed-e hemyarī, esmā‘īl ebn-e mohammad (724 - 790)
چاپ: بیروت، دار ممکتبة الحیاة، محقق، 1385، چاپ اول، 574ص.
شرح و حواشی:
1- شرح قصیدة الحمیری البائیة
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:28/ 8932
اشعار سید حمیری؛ خط: نسخ تحریری، کا: محمد بن علی بن حسن جباعی، تا: شنبه 18 شوال 852ق؛ کاغذ: نخودی، 1ص (74)، اندازه: 2/ 18×28سم [ف: 1/ 29 - 385]
2.قم؛ فیضیه؛ شماره نسخه:5/ 1356
قصیده لام عمرو باللوی از او؛ بی کا، بی تا؛ اندازه: 15×21سم [ف: 85 - 3]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 9874
قصیده اوست با شرح و ترجمه فارسی آن؛ بی کا، بیتا، کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 11 سطر (5/ 5×11)، اندازه: 9×14سم [ف: 17 - 498]
قصیده از او؛ بیکا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (309)، 21سطر، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 35 - 320]
قصیده لام عمرو باللوی؛ بیکا، بیتا؛ 11 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 77]
مخمس قصیده است از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 253]
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 688]
»دیوان سید رضی ← دیوان رضی نیشابوری
»دیوان سید رضی ← دیوان الشریف الرضی
d.-e seyyed sāleh-e qazvīnī-ye najafī
قزوینی نجفی، صالح بن محمد مهدی، 1208 - 1306 قمری
qazvīnī najafī, sāleh ebn-e mohammad mahdī (1794 - 1889)
این دیوان را ابراهیم بن صادق عاملی (- 1283ق) گردآوری کرده است و آن غیر از «الدرر الغرویة فی رثاء العشرة المصطفویة» است.
[الذریعة 9/ 588]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:39/279-7899
آغاز: سلو فؤادی یوم ودعت ودعاً ×× وطیب رقادی حین از معت ازمعاً / وسهدت عیناً فیک کانت قریرة ×× و اوجعت قلباً لم یکن بک موجعاً؛ انجام: علیکم سلام والسلام طهارة ×× لانفسنا ما ماس للبان مائس..
اشعاری است که در رثای ائمه اطهار (علیهم السلام) سروده و نیز برخی ماده تاریخ ها که به مناسبت وفات دوستانش و در وفات بعضی از بزرگان سروده است مانند قصیده ای که در مرگ برادرش به تاریخ 1262ق گفته و مرثیه ای که در وفات شیخ جواد نجل ملاکتاب و ابراهیم بخل شیخ احمد کشیوان و شیخ رضا بخل شیخ هادی سروده است؛ خط: نسخ معرب، بیکا، بیتا؛ متن خط خوردگی دارد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 109گ، 21 سطر، اندازه: 10×20سم [ف: 4 - 1892]
d.-e seyyed ‘alī xān
مدنی، علی خان بن احمد، 1052 - 1118 ؟ قمری
madanī, ‘alī xān ebn-e ahmad (1643 - 1707)
[دنا 5/ 207؛ الذریعه 9: 554-755 فهرست موصل 41: و فهرست گورگیس عواد (امکنة الاثار بغداد) 2:19 (دو منبع اخیر به نقل از الذریعه است)؛ مجمع العلمی العراقی 2/ 275؛ الاوقاف العامة موصل 2/ 50]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4631
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 131گ، 15 سطر، اندازه: 8/ 14×2/ 21سم [ف: 1 - 228]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 3773
آغاز:: سل البان عنهم این باتوا و یمموا ×× اللجزع ساروا ام برامة خیموا ...؛ آخرین بیت: لاتعجبن لجفنی ان بکاه دما ×× فانه من قلیب القلب تماح
صاحب الذریعه از نسخه های تام و ناقص دیوان سید به تفصیل یاد کرده اند و از آن جمله نسخه ای است در کتابخانه یعقوبی (در نجف) که مانند نسخه حاضر با بدیعیه او در یک مجموعه است؛ خط: نسخ، کا: محمد بن احمد ملائی، تا: 1171ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج عنابی، 191ص (18-208)، 18 سطر، اندازه: 22×31سم [ف: 10 - 1757]
آغاز: وسائل لی عن الاشیاء کیف انت - واﷲ ماسدت فی الائک و رقاء
القصیدة الهمزیة؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: پسته ای، جلد: میشن سیاه، 2گ (163پ-164پ)، اندازه: 15×21سم [ف: 5 - 371]
d.-e seyyed ‘alī-ye qāderī
قادری موسوی، علی
qāderī mūsavī, ‘alī
[نسخه های منزوی 2477]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:677
آغاز: 1-بعد بسمله: آغاز مهر اوست زبان جرس ×× هی های هوی اوست ز پاس نفس مرا / هر ذره در نظر گل مهر است در چمن ×× بهر ثناء اوست همین دست رس مرا؛ 2-آغاز: بعد بسمله. حد نهین رکتبی هی سجد کی تنا ×× هوسکی کب کس سی آمجد کی ثنا؛ انجام: بقول مصرعه کی ورد عارف است همین علی امام من است و منم غلام علی تحریراً دوم ربیع الاول ... سنه 1291 هجری.
در دو بخش: یکم 238 و دوم 259 غزل است به ترتیب تهجی با تخلص «عارف» در هر دو ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 5 ذیقعده و 2 ربیع الاول 1218ق ؛ کاغذ: سفید، جلد: مقوایی، 75گ، 20-17 سطر (9×20)، اندازه: 13×25سم [سنا: ف: 2 - 25]
d.-e seyyed faxr-od-dīn ‘abd-ol-lāh
سید فخرالدین عبداﷲ بن الامام
seyyed faxr-od-dīn ‘abd-ol-lāh ebn-e emām
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 5033
آغاز: اعلم فیک ما اقول ×× اعطافک فی الحشا تجول قصیده از زهیر و تخمیس آن از سید فخرالدین عبداﷲ بن الامام که با این بند آغاز می گردد: «من لعبت به شمول ×× ما الطف هذه الشمایل»؛خط:نسخ،بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: رویه میشن سبز، 3گ (119پ-121پ)، 18 سطر، اندازه: 2/ 23×3/ 21سم [ف: 8-173]
d.-us sayyid mājid al-baḥrānī
بحرانی، ماجد بن هاشم، - 1028 قمری
bahrānī, mājed ebn-e hāšem ( - 1619)
[950/ 9 الذریعه]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1/ 2526
آغاز: نبذة من دیوان السید ماجد بن السید هاشم البحرانی قال رحمه اﷲ یرثی جده الحسین: بکی و لیس علی صبر بمعذور ×× من قد اطل علیه عشر عاشور
نسخه اصل: کتابخانه ای در نجف اشرف؛ منتخبی است از اشعار ناظم که کاتب آنها را گرد آورده است، حدود 485 بیت؛ خط: نسخ، کا: شیخ محمد سماوی، تا: قرن 14؛ 29ص (1-29) [عکسی ف: 7 - 118]
d.-e seyyed-e morteza
علم الهدی، علی بن حسین، 355 - 436 قمری
‘alam-ol-hodā, ‘alī ebn-e hoseyn (967 - 1045)
دیوانی است مشتمل بر 20 هزار بیت در قالب قصیده غزل و قطعات و در موضوعاتی چون: مدایح، مراودات دوستانه، شیب و شباب و ... که یکی از ذخایر ادبیات عرب به شمار می آید.علم الهدی آخرین قصیده آن را در سال 403ق سروده است (الذریعة: 9/ 735) در تاریخ الادب العربی (3/ 112) به نقل از وفیات در این باره چنین آورده «و کان شاعراً مکثراً، جزل الشعر، فخم الالفاظ، غنی اللغة، متین الترکیب بحسن القول فی الشیب و الشباب و اذا وصف الطیف اجاد فی وصفه و قد استعمله فی کثیر من المواضع من شعره»، در وفیات (2:14) آمده: «و هو یصرف کثیراً من وجوه المعرفة الادبیة و الفلسفیة فی شعره».
چاپ: در قاهره، با تصحیح رشید الصفار، در سه جزء، سال های 1958-1959م؛ این دیوان به سال 1376ق و 1407 ه- در قاهره و بیروت به چاپ رسیده
[مکتبة امیرالمؤمنین 2/ 487؛ دنا 5/ 207؛ الذریعة 9/ 735؛ ریحانة الادب 2/ 31 و 4/ 183؛ امل الآمال 2/ 182؛ تاریخ الادب العربی 3/ 112؛ کشف الظنون 794/ 1]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 8187
سه قصیده به این مطلع ها: «لو لم تعاجله النوی لتخیرا ×× و قصاره و قد انتاوا ان یقصرا / اظنک من جدوی الا جنه قانطا ×× و قد جزعوا بطن الغویز فواسطا / عل البخیلة ان تجود لعاشق ×× ما زال یقنع بالخیال الطاق»؛ خط: نسخ خوش، بی کا، تا: نیمه دوم قرن 8؛ جلد: مقوایی، 6گ (56پ-61ر)، 15 سطر، اندازه: 7/ 14×3/ 22سم [ف: 1/ 27 - 449]
2.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:211 - ج
آغاز: دعوالیوم ما عودتم من تصبری ×× فان نزاعی غالب لنزوعی نیمی از قصیده پیش از رثاء ملک جلال الدولة اباطاهر در شعبان 435 را دارد و می رسد به قصیده واویه از بحر طویل با قافیه متزاید در 31 بیت؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در 91ر-105پ پنج قصیده است و به خط تازهتر و از مرتضی گویا نیست؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوا، 105گ، 15سطر (10×15)، اندازه: 15×21سم [ف: 1 - 255]
3.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:138901
آغاز: الا هل اراها ثائرات کانما ×× تعلقن فی اوراکهن الا راقطا / باید یغلن العبد من کل نفنف ×× و یطوین طی الاتحمی البسائطا؛ انجام: مبرءاً من لام السوء اجمعه ×× مملکا انفس الاعمار و المهل.
خط: نسخ، کا: شیخ محمد بن حسن حر عاملی، تا: 7 محرم 1088ق، جا: اصفهان؛ همان نسخه ای است که در کتاب امل الآمل مرحوم شیخ حر از آن نام برده، این نسخه از روی نسخه ای کتابت شده که سراینده آن را دیده و بر روی آن به خط خویش چنین نگاشته: «قرأ علی الفقیه ابوالفرج یعقوب بن ابراهیم البیهقی ادام اﷲ توفیقه قطعة کبیرة من دیوان شعری و اجزت له روایة جمیعه عنی فلیروه کیف شاء کتب علی بن الحسین بن موسی الموسوی بخطه فی ذی القعدة من سنة ثلاث و اربعمائه» ؛ تملک: شیخ حرعاملی با مهر «العبد محمد الحر» (بیضی)، احمد موسوی با مهر «مبشراً برسول یاتی من بعدی اسمه احمد» (بیضی)، ابراهیم بن بدر الرفاعی؛ کاغذ: شرقی؛ نوع جلد: پارچه ای با زمینه کرم، 15 سطر (8×14)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 35 - 290]
d.-e sīratī
سیرتی قزوینی، محمد حسین بن طاهر، ق11 قمری
sīratī qazvīnī, mohammad hoseyn ebn-e tāher (- 17c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2876
آغاز: سخن آغاز کن از حمد کریم متعال ×× که در اثبات وجودش نسزد قیل و قال؛ انجام: سیرتی شکر اللهی بود از مفترضات ×× که بدلخواه تو این نسخه باتمام آمد قصاید و غزلیات شاعر را بدون رعایت ترتیب حروف آخر قوافی نوشته اند؛ خط: نستعلیق، کا: ظاهراً خود شاعر، بی تا؛ مجدول و مذهب، در برگ 63 یادداشتی دایر به تفال مطلبی در حضور محمد یحیی خان در اردوی معلی با مرکب جدید مورخ به تاریخ 1148 ولی نسخه خیلی کهنه تر از تاریخ مزبور می باشد؛ مهر: «موید الملک علی 1308»، «یا علی»، «یا من موتمن رجاه علی»، مؤید الملک؛ جلد: چرمی سوخته، 177گ، 15سطر، اندازه : 5/ 12×5/ 19سم [ف: 2 - 584]
d.-e sayf-e esfarang
سیف اسفرنگی، 581 - 666 ؟ قمری
sayf-e esfarangī (1186 - 1268)
این دیوان شامل مدایح خوارزمشاهیان از سلطان علاءالدین محمد بن تکش بن الب ارسلان (596-617) که او را سلطان سنجر و اسکندر ثانی خوانده اند تا سلطان جلال الدین آخرین پادشاه این دودمان و درباریان و دانشمندان این عصر و سلطان تاج الدین محمود پادشاه کرمان و امیر عمید قطب الدین حبش که از امراء مغول و از طرف جغتای و جانشینان او اداره ماوراء النهر بدو برگزار بوده و غزلیات و مقطعات و رباعیات و ترکیب بند و غیره می باشد و دولتشاه شماره ابیات آن را دوازده هزار و هدایت ده هزار معین نموده اند و نسخه شماره 282 کتابخانه سپهسالار تقریباً شامل 11000 بیت می باشد با اینکه برگ هایی هم ازآن افتاده است.
سیف الدین بیشتر به طرز خاقانی و ظهیر فاریابی راغب بوده و اشعار حماسی زیاد دارد در تمام دیوان او تخلصی نیست و از طرفداران و دوستان اهل بیت پیغمبر اکرم (صلی الله علیه و اله) بوده و در این باب ابیاتی چند در این دیوان موجود است و از آنهاست: «تو دانی که بر اهل دین سخت باشد ×× بجای علی دیدن آل مروان / زانکه در باب امامت ز پیمبر بیقین ×× هست بر جمله اولاد علی نص علی». در این دیوان آمده: «مرا مادر پس از تاریخ هجرت ×× بسال پانصد و هشتاد و یک زاد / نهال عمر من هفتاد و نه سال ×× چو طوبی هر زمان از نو بری داد / اگر فرزند جسمانی نبودم ×× که گیرد در جهان از نام من یاد / مرا فرزند روحانی بسی هست ×× که جان غمزده زیشان شود شاد / تن من گر بمیرد تا قیامت ×× بقای جان فرزندان من باد» (ص 321 نسخه دانشگاه)، نیز: «بنده که بنظم و نثر امروز ×× بر مدح تو می کند زبان راست / جز پای چپی ز تیر گردون ×× دارد همه چیز چون کمان راست». از این شعر ها برمی آید که سیف در 581 زاده و کمینه 79 سال زیسته و فرزندی نداشته و پای چپ او هم لنگ بوده است. در این دیوان ستایش شده از: ابوجعفر، علی حبش، نظام الملک، فخرالدین صدرالملک، اوحد الدین محمد، شمس الدوله وزیر حسنی، شمس الدین فخرالملک ، عمدة الاملک قوام الدین محمد، علاء الدین، علاء الملک بکی، خواجه ناصر الدین محمد سید قوام الدین علاء الملک، جلال الدین عزالملک، اتابک قطب الدین محمود، کمال ادلین احمد، صد راجل، حمید الدین، شمس الدین ابوجعفر طاهر، خواجه فخر الملک، مجیر الملک علی، اصیل الدین، سیف الدین حسن، بهاء الدین، ضیاء الدین بهاء الدین محمد، سید اجل برهان الدین حسنی، خواجه شمس الدین، ناصر الدین محمد بن صالح، علاء الدین سنجر، عمدة الملک وزیر، صدرالدین ابونصر، علاء الملک، سید شمس الدین محمد، خواجه علی ظهیر الدین، سیف الدین باخرزی، فتح آبادی بخارایی، فخر الدین، یکی از آل برهان، حسام الدین علی، صدر جهان، ثقة الملک ابونصر علی مجد الدین، سید علی حسنی، جلال الدین محمود، غیاث الدین دادبک سپهسالار، عماد الملک محمد، برهان الدین، شمس حدادی شاعر، سیف الدین، فخر الملک طاهر بن بونصر، ملک اختیار الدین خجندی، نظام حدادی، نظام الملک مسعود، مؤید الملک حسن، مجدالدین ثقة الملک، شمس الدوله، برهان الدین شیخ الاسلام، علاء الملک جلال الدین محمد، دستور جهان خواجه ثقة الملک، ناصر الدین، علامه رضی دین، شمس الدین، قطب الدین حبش ، بهاء الدین، شرف الملک، نصرة الدین، ابونصر.
چاپ: دیوان اسفرنگی، چاپ مولتان -پاکستان
[تاریخ ادبیات دکتر صفا 2/ 794؛ الذریعه 9/ 484 ؛ نسخه های منزوی 3/ 1873 «کلیات» و 2367 «دیوان»؛ ریحانة الادب 3/ 144 ؛ فرهنگ سخنوران 283]
شرح و حواشی:
1- شرح دیوان سیف اسفرانگ؛ خواجه محمد سروقد
آغاز: شب چو بر دارد حجاب از هودج اسرار من ×× خفته گیرد صبح [ ... ] / در تاریک هر شب کاروان صبح را اصل نسخه: گنج بخش، ش 768 (گنج 3/ 1452). دارای قصیده، غزل، ترجیع، قطعه، مستزاد و رباعی؛ خط: نسخ کهن سمرقندی، کا: علی بن محمد بن محمود عرف علی کفش دوز، تا: 13 رمضان 754ق، جا: سمرقند؛ 454گ [عکسی ف: 2 - 126]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5866-ف
نسخه اصل : همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 189]
نسخه اصل: از لنین گراد. دو دوره؛ کا: امیر سید کمال الدین بخاری، تا: احتمالاً قرن 8؛ از کتب اردبیل بوده است[نشریه:3-102]
آغاز: طیلسان مشتری را خرقه داده در شرف ×× قطب سجاده نشین از طره ی دستار من؛ انجام: تابوت تو که کالبد جان خسرو است ×× از قالب تو زنده چو تابوت موسویست گزیده ای است از دیوان او و بی ترتیب است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 862ق؛ در صفحه اول آن یک فرمان است به خط شکسته نستعلیق، در عنوان نام شاعر سیف الدین السیرنگی نوشته شده. در شهر ساری آغاز به انتخاب کرده و در مراغه به پایان رسانیده. در نیمه رجب 863ق در زمان ملازمت عضدالدین ملک جهانگیر با امیرزاده جهانشاه، در حاشیه گ 18ر شعری از عبداﷲ هاتفی هست و در آخر شعرهایی از شاه طاهر دکن و محتشم (به خط متأخر) و طالب آملی و ازهری و کاتبی و حکیم رکنای کاشی و «قضا و قدر» دارد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 41گ (2پ-42پ)، 23 سطر (13×19)، اندازه: 21×25سم [ف: 4 -500]
آغاز: بسمله. شب چو بردارد حجاب از هودج اسرار من×× خفته
گیرد صبح را چشم دل بیدار من/ در شب تاریک حیرت کاروان صبح را ×× صد شباهنگ است در یک آه آتش بار من؛ انجام: از چشم زن و مرد بوقت نگرستن ×× آبستن مردم شود هیچ نزاید. تمام شد دیوان افصح المتقدمین و املح المتاخرین مولانا سیف الدین اسپرنکنی طاب اﷲ ثراه و جعل الجنة مثواه در تاریخ سنه ست و ستین و ثمانمائه مشقه العبد الفقی الحقیر الی اﷲ الربانی عبده کمال ثانی احسن اﷲ عواقبه. الخط یبقی زمانا فی الکتاب ×× و صاحب الخط ترابا فی التراب
شامل قصاید، مقطعات، رباعیات و دو قطعه به نام چیستان؛ خط: نستعلیق خفی، کا: کمال ثانی، تا: 866ق ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی مذهب، اندازه: 9/ 21×33سم [ف: 4 - 1072]
آغاز: شب چو بردارد نقاب از هودج اسرار من ×× خفته گیرد صبح را آه دل بیدار من؛ انجام: چون باد کنک مجلس سرد تو فراخ ×× چون خاک سبک خامه تو باه انگیز
نسخه کاملی است و نزدیک به ده هزار بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و10؛ در متن و هامش، مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 294گ، 14 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 14×26سم [ف: 10 - 1615]
تقریباً شامل 11000 بیت می باشد با اینکه برگ هایی هم ازآن افتاده و ابیاتی در نسخ دیگر از این دیوان یافت می شود که در این نسخه نیست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ به سال 1273 داخل کتابخانه اعتضادیه شد، پس از آن به دست رضا قلیخان هدایت داده شده، به خط خود شرح حال سیف الدین را در پنجاه بیت در دو صفحه نوشته و اول کتاب گذارده و یک صفحه هم پس ازآن ابیاتی از سیف الدین نوشته شده و متصل به ابیات صفحه کهنه گردیده و برگ 195 و چند بیت آخر نسخه (برگ 738) نیز به خط هدایت است، در اواخر سیزدهم هدایت (پس از تألیف مجمع الفصحا) در این نسخه نظر و آن را تکمیل کرده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 378ص، 15 سطر، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: 2 - 613]
آغاز: عندلیب خوش نوایم گر جهان سردی کند ×× لوح اسرار معانی بس بود گلزار من؛ انجام: پیوسته در پی آنم که بمانم از خود ×× خود را بحیل باز رهانم از خود / از چشم خیال خویشتن بینی خویش ×× چون مردمک دیده نهانم از خود خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب؛ سال 1261 داخل کتابخانه اعتضادیه شده ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 255ص، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 24سم [ف: 2 - 614]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6083-ف و 6088-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 197]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2095
آغاز: ای زاده در سخنت عقد ثریا ×× طومار نویس قلمت صاحب جوزا؛ انجام: رفتی و در جهان سخنت یادگار ماند ×× چون تیغ کوه کلک عطارد زکار ماند
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 165گ، 21 سطر (5/ 6×17)، اندازه: 13×25سم [ف: 8 - 720]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4677
آغاز: شب چو بردارد نقاب از هودج اسرار من ×× خفته گیرد صبح را آه دل بیدار من؛ انجام: نسیج خلق تو پرکار شد پدید آمد ×× خط کتابه نام تو بر طراز کمال
قصاید و ترکیباتست تا آغاز مقطعات. در حدود هفت هزار و ششصد بیت دارد و بقیه اشعار از آخر آن افتاده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 240گ، 17 سطر (5/ 7×16)، اندازه: 7/ 14×5/ 23سم [ف: 429 - 7]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16668
آغاز: عرصه جاه تو چون کوه سپهر ×× باد فارغ ز نشیب و بالا؛ انجام: پس حجاب عدم کوه قاف پنهان شد ×× زبار سایه حلمش چو حرف در ادغام
شامل قسمتی از قصاید وی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: الوان، 75گ، 15 سطر، اندازه: 10×2/ 17سم [ف: 17 - 190]
آغاز: شب چو بردارد حجاب از هودج اسرار من ×× خفته گیرد صبح را چشم دل بیدار من / در شب تاریک حیرت کاروان صبح را ×× صد شباهنگ در یک آه آتشبار من؛ انجام: ای نظم جهان در اهتمام قلمت ×× عاجز شده تیغ از انتقام قلمت / نزدیک آمد که خنجر فتح کند ×× در ملک جهان خطبه بنام قلمت خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: اصفهانی، 263گ، 22 سطر (7×17)، اندازه: 14×23سم [ف: 15 - 10]
آغاز: حقه نقطه نمای فلک دائره وار ×× از سواد خط شب حرف سهابرگیرد ... از قصیده: «باش تامرغ سحر باز نوا برگیرد ×× پرده از روی عروسان صفا برگیرد» در ستایش فخرالدین صدر الملک (گ 10پش130د)، آغاز قصیده دوم: «افتخار تاجداران باز آمد بر سریر ×× فتنه و غوغای دوران باز ماند از دارو گیر»؛ انجام: من تو را دلبند جان دانسته ام ×× رشک ماه آسمان دانسته ام / گفت کز من گر نخواهی بردجان ×× این مگو این نیز هان دانسته ام از حرف دال است تا حرف میم و درست هم بحروف تهجی مرتب نیست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز وانجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 271گ، 15
سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 15×24سم [ف: 1 - 256]
آغاز: حصنی که درو تیر سحر کار نکرده ×× کلک دو زبان تو بپیغام گرفته / تا داغ قبول تو نهد بر دل اطفال ×× صورتگر جان منفذ از خام گرفته ...، از قصیده: «ای ملک کلک تو سرانجام گرفته ×× درج گهر از نامه تو نام گرفته» در ستایش ثقة الملک ابوبکر علی (گ 56پ ش 38 ج)، آغاز قصیده دوم: «ای کلک تو کلید نهانخانه امانی ×× توفیع تو نتیجه تأیید آسمانی»؛ انجام: خسرو اعظم سلطان سلاطین که بود ×× عفو جان بخشش درمعرکه جانی بخشای
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زمینه مشکی، 243گ، 16 سطر (7×14)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 1 - 261]
نسخه اصل:موزه بریتانیاAdd. 7790.زبدة القصاید- رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1003ق؛ 289گ، 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 93]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1006ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 16 سطر، اندازه: 5/ 9×19سم [ف: 8 - 109]
نسخه اصل: موزه بریتانیا؛ خط: نستعلیق، کا: قطب الدین حسن کلاتی، تا: 1 محرم 1007ق [فیلمها ف: 2 - 116]
نسخه اصل: کتابخانه عمومی دولتی سالتی کف شچدرین ش CCCL 111 (فهرست درن 153)؛ خط: نستعلیق، کا: افتخار الدین بن امیر عباد بن امیر سید کمال الدین بخاری، بی تا؛ وقف شاه عباس بر آستانه شاه صفی در 1017 با مهر «وقف آستانه متبرکه صفیه صفویه» [فیلمها ف: 1 - 92]
خط: نستعلیق خوب، کا: فخر الدین احمد کاتب مشهور به ملا خورد، تا: سلخ شوال 1018ق، جا: هرات؛ 341گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: - 144]
آغاز: ای زاده در سخنت عقد ثریا ×× طومار نویس قلمت صاحب جوزا
در حدود 10500 بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1026ق؛ دارای یک سرلوح، مجدول؛ مهر: «خانه زاد فدوی شاه عالم گیر غازی فضائلخان 126» (کذا)؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 282گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 23سم [ف: 3 - 248]
20.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4712
کا: جمال الدین شاه محمود زنگی عجمی کرمانی، تا: 10 شوال 1030ق؛ کاغذ: ترمه الوان، جلد: ساغری، 20 سطر، اندازه: 18×2/ 27سم [ف: 8 - 63]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2436
آغاز: شب چو بر دارد حجاب از هودج اسرار من ×× خفنه گیرد صبح را چشم و دل بیدار من؛ انجام: سالی بیکی دعوت بی باده پیری ×× پنهان ز فلانی من مهمان جوان را
شامل 4200 بیت از قصاید ترجیع بند و قطعات اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد قاسم انصاری، تا: 1035ق؛ مجدول، با سرلوح مذهب؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: مقوایی، 227ص، 19 سطر(7×15)، اندازه: 12×22سم [ف: 8 - 137]
22.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 2473
آغاز: قصیده رائیه: «نام خجند از تو یافت آب بقا لاجرم ×× بر سر میدان فتح زد علم افتخار»؛ قصیده نونیه: «صبح علم برکشید بیرق شب شد نهان ×× نیزه کشان شد سماک سوی خط قیروان» قصاید سیف اسفرنگ، نخستین آن رائیه ای است، دارای 47 بیت در مدح فردی، دومین آن: قصیده نونیه ایست، دارای 51 بیت، ظاهراً در مدح قطب الدولة و الدین اتابک محمود شاه یزدی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (15)، اندازه: 17×29سم [ف: 9 - 1241]
23.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:67/ 2950
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 7ص (326-332) [ف: 10 - 1840]
آغاز: از تو بسی می روند خاک به سر بر چو سیل ×× تا تو چه گویی کنند روز شمار آن شمار / بس بود از عشق تو چشم امیدی مرا ×× میل دو راه کمان سرمه کش اعتبار؛ انجام: یلدای عیسوی دان توقیع شب نمایش ×× حامل به روح معنی هر چه ... (پارگی) / حادی است ملک و دین را دور زمانش آری ×× افلاک را ...
(پاره شده)
برگ های پراکنده ای از دیوان است که کنار هم قرار گرفتهاند. 3 برگ از این نسخه ضمن اوراق نسخه شماره 10967 قرار گرفته است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 59گ، 21 سطر (7×15)، اندازه: 5/ 10×22سم [ف: 20 - 501]
آغاز: ای شکن زلف تو غالیه دان صبا ×× کشته زلف ترا هر دو جهان خونبها؛ انجام: حکم ترا آن نفاذ کز سر صدق ارخوری ×× قفل بقائی نهی بر در دارالفنا
قصیده زیبایی است حدود 73 بیت، در مدح تاج الملة صدر الاسلام بخاری؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 3گ (77-79)، 12سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 258]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:28/ 13499
آغاز: دوش چو پنهان شد از سایه شب آفتاب ×× گشت زخونشفق ماه نو اطلس نقاب؛ انجام: گوش نکو خواه تو در نثارا
صدف ×× خلق بداندیش تو تیغ فنا را قراب
قصیده بائیه در مدح صدر صدور الدنیا، بهاء الدولة مرغینانی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ 2گ (82-83)، 12 سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 260]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:31/ 13499
آغاز: باد سحرگه وزید صبح دمید ای نگار ×× وقت صبوحست خیز ناله گلگون نثار؛ انجام: بیعت شمشیر ملک با کف تو استوار ×× دولت پیری امید با کرم تو جوان
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ 4گ (88-91)، 12 سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 262]
آغاز: زشام پرچم سلطان هلال عید شد پیدا ×× چو شمع از سر گرفت اینتار کار دین ملک والا / نسیم صبح نصرت داد روح شرع را پایه ×× هوای جام دولت کرد بخت پیر را برنا؛ انجام: ای ملک ازحساب وزیران نظیر او ×× در صد قرآن مدبر صاحب قران برآر / ... تو و غوغای ... ×× فریاد الامان زدل ناتوان برآر خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ مهر: «عبده عیسی خان 1205» (مربع)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 112گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 12×24سم [ف: 37 - 33]
27.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 10967
این برگها از نسخه ش 10924 جدا شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 3گ، 21 سطر (7×15)، اندازه: 5/ 10×5/ 20سم [ف: 559 - 20]
28.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:133 فرخ
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، دارای دو سرلوح کوچک در زمینه طلا با سفیدآب نوشته شده: «دیوان سیف الدین اسفرنگ»، میان سطور چهار صفحه اول طلااندازی دندان موشی، کاغذ فستقی؛ جلد: تیماج عنابی، 320گ، 18 سطر (5/ 5×5/ 13)، اندازه: 10×20سم [ف: - 73]
29.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1/ 578
آغاز: شب چو بردارد نقاب از هودج اسرار من ×× خفته گیرد صبح را آه دل بیدار من؛ انجام: گوساله سامریست زان گاو نژاد ×× گوینده بی زبان و حیوان جماد
مشتمل بر: قصاید، مقطعات، رباعیات، غزلیات؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: شمس الدین سیستانی، بیتا؛ کاغذ: بغدادی الوان، جلد: مقوای روکش تیماج بغدادی مذهب، اندازه: 2/ 19×4/ 30سم [ف: 4 - 1075]
30.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:3/ 572
آغاز: شب چو برگیرد نقاب از پرده اسرار من ×× خفته گیرد صبح را چشم دل بیدار من؛ انجام: در جهان عمر تو چندان بادا ×× که کهین طفل جهان را ثمری
خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج ماشی، اندازه: 2/ 15×7/ 25سم [ف: 4- 1055]
31.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:5/ 131
آغاز: شب چو بردارد نقاب از هودج اسرار من ×× خفته گیرد صبح را آه دل بیدار من؛ انجام: کوکب اهل زمانه بر دل من ×× راست با آبگینه سندا نیست
از ص 168 تا 174 منتخبی از دیوان اسفرنگ است و در تنظیم آن مراعات حروف الفبائی آخر قوافی نشده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج، 7ص (168-174)، 20 سطر (8×20)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 - 123]
32.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3333-ف
نسخه اصل: دانشگاه پنجاب 660/ 6666 (480)؛ بی کا، بیتا [فیلمها ف: 2 - 125]
33.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 9824
5700 بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ ص 1 و 2 هر چهار شماره زرین است؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 75گ، 19 سطر (5×12)، اندازه: 10×20سم [ف: 17 - 490]
d.-e sayf-e farqānī
سیف فرغانی، محمد، ق8 قمری
sayf-e farqānī, mohammad (- 14c)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:235- ف
نسخه اصل: اونیورسیته ش 171. دیباچه همین دیوان چاپ دانشگاه؛ خط: تعلیق، کا: محمد بن علی کاتب آقسرائی، تا: یک شنبه 3 رجب 747ق؛ 368گ [فیلمها ف: 1 - 93]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3299- ف
نسخه اصل: روان 984؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بدخشی حسینی، تا: 904ق؛ 362گ [فیلمها ف: 2 - 117]
نسخه اصل: بادلیان 95 و 96 الیوت (ش 5-644 فهرست)؛ بی کا، تا: آدینه 2 ذیحجه 1013ق [فیلمها ف: 2 - 118]
d.-e sayfī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3730
آغاز: الا یا ایها الساقی بده زان جام صهبا ×× که در عالم نمی باشد بجز وی حاصل جانها؛ انجام: سیفی ز جهان بگذرد و ز خلق جهان بر ×× جز صاحب جان کوست مرا بود و نبودی غزلها است با تخلص سیفی بترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 14گ، 14
سطر (6×12)، اندازه: 13×14سم [ف: 12 - 2726]
d.-e sayfī-ye boxārī = sanāye‘-ol badāye‘
سیفی بخارائی، - 909 قمری
sayfī boxārā’ī (- 1504)
دیوان سیفی بخاری است در 1320 بیت (الذریعه 9:486؛ نسخه های منزوی 2:244 ش125) در اشارات به هنرها و پیشه ها و کارها. غزل هایی است با تخلص سیفی با عنوان های: گل کار، درد دندان عاشق، درود گر، زورگر، عطار، سالوفروش، نراد، شطرنج باز، جامه باف، فوطه فروش، نگار صوفی، حلوا گر، فقاعی آهنگر، حلقه بگوش، سکبان، پسر دیوانه، تهمت قتل، شیخ زاده، چوگان باز، روزه داشتن، درزی، امین، خواننده بلبانی، سرکایی، عبداﷲ، شاه حسین، پسر صدر، پسر شیخ صفا، بابا دوست، میرآخور، موزه فروش، امامزاده، ر نگینفروش، خیمه دور، سوهانگر، علاف، تنورگر، نقاره چی، والاباف، بره دوز، خزانه چی، بازرگان، ابدال، خیابانی، قناد ف یازرندانی، رنگریز، خطاط، ماهی پز، نانوا، کبابی، کلهپز، گلابی، مه کاروان سرایی، مارت مآب، تیرانداز، حمامی، مجلد، کمانگر، کنگر، موله، کبوترباز، برادر، طاقیه دوز، قصه خوان، پیراهن فروش تیرخاکی، قوشچی، آبدار، پولانی پز، هریسه پز، کشتی گیر، دلدار عسس، درویشانه (نوریشانه)، گرانیگوش، بوریانی، نمک فروش، کفش دوز، پسر دیوان، حسن علی، مقری، بزاز، فراش، چبه چی، ریخته گر، ترازو دار، ماهیچه پز، قصاب، سلاخ، سوچی، ساربان، پیاده رو، پیک، جلاودار، قمارباز، شماع، کاشی تراش، کرباس فروش، انگشت فروش، کحال، نقش گر، تیرگر، زرگر، صراف میخچه گر، ابریشم فروش، زغفران فروش، نفیرچی، شربت دار، دهقان، موی تاب، درویشانه، دروازه بان، دربان، ترکش دوز، قورچی، سوزنگر، شوری، چنگی، خشت مال، سازنده، در بیان خاتمت کتاب. در این دیوان جنبه خیالبافی بر طبیعت پردازی افزایش دارد.
چاپ: به کوشش نجیب مایل هروی، دانش، ش10 (تابستان 1366): .94-5
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4585
آغاز: غزل گل کار: تن خاکیست گل از گریه بسیار مرا ×× آه اگر دست نگیرد بت گل کار مرا / در دل من غم او طرح بنا افکندست ×× هر زمان می برد این طرح ز پرگار مرا / بس که بر خاک درش ریختم آب از دیده ×× با بگل مانده همچون که دیوار مرا / کار من خوردن خشتست بسر دانستم ×× تا بآن سنگدل افتاد سرو کار مرا / همچو سیفی اگرم خانه دل بود خراب ×× بیت معمور شد از دلبر معمار مرا؛ انجام: غزل سازنده: تا بکی باد گران سازد و سوزد بنده ×× هست فریاد من از دست مه سازند / تار طنبور خود از رشته جانم سازد ×× تا بمضراب جفا سازدش از هم کنده / چون مرا اطاقت آن نیست که سویش بینم ×× پیش از گوش بر او ازم و سرافکنده / من که نغمه او می روم از حال بحال ×× گاه بر حال خودم گریه بود گه خنده / گرچه جان و دل خود کرد نثارش سیفی ×× هست از خدمت آن سرو روان شرمنده. در بیان خاتمت کتاب: این نسخه که طالبند خاص و عامش ×× فرخنده بود چو آغاز بود انجامش / لطفش همه صنعت است و معنیش بدیع ×× زان گشت صنایع البدایع نامش خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 6 ربیع الاول 924ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 66گ، سطور چلیپا (5×11)، اندازه: 9×17سم [ف: 14 - 3515]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 9653
آغاز: تا عیان کردم بدو عشق نهان خویش را ×× ساختم بیگانه ماه مهربان خویش را؛ انجام: دلا در عشق رنج ما کشیدی ×× کرم کردی و زحمتها کشیدی
خط: نستعلیق، کا: محمود بن حسن اصفهانی، تا: رجب 967ق، جا: مکه مکرمه؛ جلد: تیماج فرنگی مشکی، 29گ (105پ-133ر)، 15 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 31 - 35]
3.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:8/ 10392
غزلیاتی از کتاب البدایع؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 13؛ قطع: رقعی بزرگ [ میراث شهاب: س8ش4 - 61]
آغاز: آغاز دیوان: تا باو کردم عیان عشق نهان خویش را ×× ساختم بیگانه ماه مهربان خویش را ... تا آنجا که: جان من دور از توسیفی هست زار و ناتوان ×× تا کی از خود دور داری ناتوان خویش را؛ انجام: انجام از یک قطعه: اجزای وجودم همگی دوست گرفت ×× نامی است زمن بر من و باقی همه اوست این دیوان چهل و نه غزل و دو قطعه دارد و همه آنها 260 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 244]
d.-e seyl-e axbārī
اخباری، محمد بن عبدالنبی، 1178 - 1232 ؟ قمری
axbārī, mohammad ebn-e ‘abd-on-nabī (1765 - 1817)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13497
آغاز: گل حمدی که در گلشن راز بر شاخسار السنه قابلیات ممکنات چار باغ عوالم جلوه گری نماید ... امابعد خامه محبت ختامه فقیر سرپا تقصیر متعطش زلال نوال افضال کلیات شاعر است با تخلص سیل بدین ترتیب: 1. دیباچه دیوان (ص 1-5)، آغاز: «گل حمدی که در گلشن راز بر شاخسار السنه قابلیت ممکنات چارباغ عوالم جلوه گری نماید ... اما بعد خامه
محبت ختامه فقیر سراپا تقصیر متعطش زلال نوال افضال»، 2. قصاید (ص 5-83)، آغاز: «ذکت نازی برنات المثانی ×× و زاد بحرقتی صوت الغوانی / و انسی ذکرها ذکری سواها ×× فما ابقی لعینی من عیانی»، 3. غزلیات به ترتیب حروف الفبایی (ص 85-336)، آغاز: «فاح الصباح قوموا یا ایها السکاری ×× ساقی بگردش آور جام جهان نما را / مطرب شفاعتی کن ساقی عنایتی کن ×× از ساغر محبت آن باده گوارا» ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: چهار شنبه 26 صفر 1226ق، جا: تهران؛ با یادداشتی از مؤلف که در سال 1224ق در دارالسلطنه تهران نوشته، مبنی بر وقف دیوان بر حضرت حجت (علیه السلام) از طرف وی با تولیت فرزند بزرگش میرزا احم د؛ جلد: تیماج، مشکی، 169گ، 14 سطر، اندازه: 10×15سم [ف: 36 - 453]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:21/ 13569
بخشی از اشعار وی است؛ بی کا، تا: قرن 13 [ف: 37 - 76]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13648
آغاز: آمدی بر سر بیمار خویش ×× خیر مقدم خیر مقدم مرحبا / یا حبیبی استمع ماذا اقوال ×× منک شکوای و انت المشتکی؛ انجام: طوبی لقوم آمنوا بقلوبهم ×× مستغفرین لهم دموع تهمع / ویل لقوم آمنت افواههم ×× و عیونهم من ذنبهم لا تدمع غزلیات فارسی شاعر به ترتیب حروف تهجی، یک ترکیب بند فارسی و یک قصیده عربی را شامل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با یادداشتی از سید محمد جزایری در مورد شاعر به تاریخ شعبان 1384 ؛ جلد: مقوا سبز، 75گ، 14 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 37 - 176]
d.-e sīnā-ye esfahānī
کرونی اصفهانی، مصطفی قلی بن محمد، 1293 -1353 قمری
karvanī esfahānī, mostafā qolī ebn-e mohammad (1876 - 1934)
[فرهنگ سخنوران 285؛ الذریعة 9/ 489؛ مشار 738]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4920
آغاز: بنام آنکه عالم آفریده است ×× ز مشتی خاک آدم آفریده است؛ انجام: جز قامت و زلف و روی او دیده کسی ×× سروی که گلش یار بود یا سنبل
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ دارای یادداشت محمود نایینی در قهوه خانه مشیرالملک؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سرخ، 146گ، 16 سطر، اندازه: 2/ 15×5/ 22سم [ف: 2 - 295]
d.-e sīvestānī
سیوستانی، عبدالواحد
sīvestānī, ‘abd-ol-vāhed
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:7/ 2708
آغاز: هر که خدا را شناخت دیده بینای اوست ×× وانکه همه را بباخت عاشق دانای اوست
غزلیات او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1213ق؛ واقف: نواب ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوایی با تیماج مشکی، 3گ (109-111)، اندازه: 5/ 10×14سم [ف: 4 - 1399]
d.-e soyūtī
سیوطی، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:27/ 13886
قصیده از اوست؛ بی کا، تا: قرن 11؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 777 [ف: 37 - 471]
d.-e šāpūr-e tehrānī
شاپور تهرانی، ارجاسب بن خواجگی، ق11 قمری
šāpūr-e tehrānī, arjāsb ebn-e xājegī (- 17c)
دیوان شاپور پسر خواجه کی خواهرزاده امید و برادرزاده شریف هجری درگذشته 1048 که ابتدا «فریبی» تخلص می کرده ولی آنچه از اشعار او باقی است با تخلص شاپور است. کلیات او مشتمل است بر غزلیات و ترجیعات و قصاید و رباعیات و مثنوی ها است که در فهرست بنگاله ایوانوف به نام «داستان کوه کوفتن فرهاد» در مدح پادشاهان زمان» درج شده است.
[فرهنگ سخنوران 285؛ الذریعة 9/ 491؛ مجله ادبیات ش 43 و 44/ 385؛ نسخه های منزوی 3/ 1873و2369؛ مشترک پاکستان، ج 7، ص 798-799 و ج9، ص 2130-2131؛ دنا، ج5، ص 210-211]
1.مشهد؛ اصغر زاده؛ شماره نسخه:20
بی کا، تا: 1000ق؛ ملک الشعراء [نشریه: 7 - 769]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:782
آغاز: چه مژده دارد از آن شاخ گل نسیم بهار ×× که رقص می کند از شوق بر سرم دستار؛ انجام: برگشت چو بخت یار برگشت ×× امروز که یار و یاورم نیست / بنشینم و خویش را دهم دل ×× بر دوری و دوستی نهم دل
قصاید و مثنویات و غزلیات و خسرو و شیرین و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با دو سرلوح؛ با یادداشت واگذاری مجدالادباء در 28 محرم 1324 به معتضد
الممالک؛ مهر: محمد باقر؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی،290گ، 12سطر (5×10)، اندازه: 11×18سم [سنا: ف: 2 - 59]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: بغلی [نشریه: 5 - 626]
آغاز: ز خط زایل نگردد جان فزای لعل جانا نرا ×× زخاصیت نیندازد غباری آب حیوان را / چه مذهب دارد آن ظالم جه ملت دارد آن کافر ×× که غارت می کند چشمش دل گیر و مسلمان را؛ انجام: بنشینم و خویش را دهم دل ×× بر دوری و دوستی نهم دل غزل های اوست و مثنوی خسرو و شیرین و رباعی و ترجیع بند او با تخلص شاپور و فریبی ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10 و 11؛ در پایان در 312-358 قصایدی است که نباید از شاپور باشد، مجدول، با سرلوح زرین و آراسته؛ تملک: قربانعلی طبیب؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 180گ، 12 سطر (5/ 5×13)، اندازه: 10×19سم [ف: 10 - 1704]
آغاز: صید کند تا دلم نکهت زلف تو را ×× از نفس افگنده دام در ره باد صبا؛ انجام: از سهم تو موم گشت سنگ اندر کوه ×× سد ریخته چنگال پلنگ اندر کوه / آوازه شوکت تو در گوش فلک ×× پیچیده چو آواز پلنگ اندر کوه
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با دو سرلوح زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن قهوه ای، 146گ، 17 سطر، اندازه: 3/ 11×9/ 20سم [ف: 2 - 296]
دارای: 1. قصاید به ترتیب تهجی، 2. غزلیات، 3. ترجیع بند، 4. رباعیات ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد زمان، تا: ربیع الثانی1040ق، برای میرزا محمد صادق با مهر او مورخ 1034 ؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با سرلوح؛ تملک: محمد قلی بن حسین علی خان مقدم در 1173ق و وقف او برای فرزندان نرینه خود در اول ربیع الثانی 1185؛ مهر: سلیمان، مراد علی ؛ کاغذ: سفید دولت آبادی، جلد: ساغری سرخ، 117گ، 10 سطر (7×13)، اندازه: 13×23سم [سنا: ف: 1 - 380]
آغاز: آغاز غزلیات: زخط زایل نگردد، جانفزایی لعل جانانرا ×× زخاصیت نیندازد غباری آب حیوان را / چه مذهب دارد آن ظالم چه ملت دارد آن کافر ×× که چشمش می کند غارت دل گبر و مسلمان را ...؛ آغاز ترجیع بند: عشق از سر زلف صید بندی ×× تابیده بعشق من کمندی / ما کوه تعملیم و ما را ×× از خلق نیم رسد گزندی ...؛ آغاز قطعات: صباحی ز آب کوثر روی شسته ×× گلی از چشمه خورشید رسته / زده بر نغمه سازی بلبل صبح ××گل خورشید خندان در گل صبح ...؛ آغاز رباعیات: برخیز چه خفتی ای ندیم سحری ×× کاورده سپیده دم شمیم سحری / پرویزن شب مگر حریرست که باز ×× خوش بیخته می وزد نسیم سحری؛ انجام: ما و شب وصل و ساز و سوز آوردن ×× وز باده چراغ جان فروز آوردن / محسود حیات جاودانی باشد ×× با نوش لبی شبی بروز آوردن
خط: نستعلیق، کا: محمد تقی بن جمال الدین کرمانی، تا: 1042ق؛ مجدول مذهب و لاجوردی؛ تملکی در دارالسلطنه اصفهان با مهر «عبده سلیمان» (مضلع) به تاریخ رجب 1106؛ جلد: تیماج قهوه ای، 125گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 9×17سم [ف: 37-30]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4483 و 5226-ف
آغاز: ز خط زایل نگردد جانفزایی لعل جانان را ×× ز خاصیت بیندازد غباری آب حیوان را / چه مذهب دارد آن ظالم چه ملت دارد آن کافر ×× که چشمش می کند غارت دل گبر و مسلمان را / نظر بر زخم من شاپور هر کس کرده می گوید ×× که زهر آلوده پیکان گشت خون آلوده مژگان را؛ انجام: رفتیم بکوی دوست چون مدهوشی ×× سودیم بدیوار سرایش دوشی / ما را [سگ او نگرد] استقبالی ×× نگشاد دری بروی ما آغوشی خط: نستعلیق، کا: محمد باقر، تا: شنبه 23 صفر 1046ق؛ با دو سرلوح زر و سرخ، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی، 150گ، 14 سطر (7×12)، اندازه: 11×18سم [ف: 13-3431] و [فیلمها ف: 3 - 144]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11 معیری
آغاز: چه مژده داد از آن شاخ گل نسیم بهار ×× که رقص می کند از شوق برسرم دستار؛ انجام: گفتید چه مانع شده از صحبت ما ×× یاران بخدا قسم که باران باران
شامل: قصاید، غزلیات، مثنوی شیرین و فرهاد، ترجیع بند، رباعیات و روی هم 4100 بیت است؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 12 ؛ مهر: «زین العابدین»، «محمد سعید»، «ابو طالب» به تاریخ 125 و 126 ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج زرشکی، 376ص، 12 سطر (5/ 5×5/ 12)، اندازه: 5/ 9×17سم [ف: 18 - 15]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 8942
آغاز: چه مژده دارد از آن شاخ گل نسیم بهار ×× که رقص می کند از شوق بر سرم دستار / چه عشرتست که منقار بلبلان گوید ×× ز نغمه سوده چو مضراب مطربان از تار؛ انجام: آن کعبه که خانه خدایست به حالت ×× این کعبه که جلوه می کند بدل گشت
شامل قصاید، ترجیع بند، غزلیات و رباعیات. در نسخه با نام « دیوان شاپور هندی»؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: نیلی، جلد: میشن قهوه ای، 104ص (84-187)، سطور چلیپایی، اندازه: 4/ 16×3/ 28سم [ف: 1/ 29 - 404]
ترجیع بند و برخی اشعار وی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: احتمالاً قرن12؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج تریاکی، 16ص (168-183)، 14-
22 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 45 - 83]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9806
پاره ای است از ط و ع و ف و ق و م و ن وی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، با پنج مجلس تصویر؛ کاغذ: هندی خاکستری، جلد: مقوا، 6گ، 15 سطر (5/ 4×5/ 11)، اندازه: 5/ 9×18سم [ف: 17 - 486]
13.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1450
آغاز: (صفحه 3 زیرا صفحه اول لا یقرء است): بدوقی می کنم تکرار حرف دلسانی را ×× که دل در سینه پندارد کسی تو هم دهانی را؛ انجام: از دیده اعتبار چون در نگرم ×× دنیا هیچست و هیچ در هیچ منم.
شامل: غزلیات شاپور، ترجیع بند، مثنوی، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: کاغذی، 118گ، 14 سطر (5×11)، اندازه: 5/ 8×16سم [ف: 3 - 507]
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 15 سطر (6×11)، اندازه: 11×16سم [ف: 16 - 176]
آغاز: بسمله. چه مژده دارد از آن شاخ گل نسیم بهار ×× که رقص می کند از شوق بر سرم دستار / گل از نشاط هوا گشته مرغ دست آموز ×× که گاه بر سر دستست و گاه بر دستار؛ انجام: امشب قلم خیال برداشتم ×× اینها که تو دانی همه بنگاشتم / هان واقف خود باش که صد نسخه هجو ×× بنوشته و جای نام بگذاشته ام
کلیات شامل قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، ترجیعات، مثنوی فرهاد و ش یرین و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ مجدول، کمندکشی زرین، با سرلوح مذهب مرصع به طرح گنبد؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 283ص، 15 سطر، اندازه: 2/ 11×9/ 15سم [ف: 3 - 683]
d.-e šāpūr-e rāzī
رازی، شاپور
rāzī, šāpūr
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:924
قصیده و غزل است به ترتیب تهجی با ترجیع؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ آراسته به زر، با دو سرلوح، مجدول، حاشیه سازی شده [نشریه: 7 - 159]
d.-e šāpūr-e neyšābūrī
نیشابوری، شاپور اشهری، - 598 ؟ قمری
neyšābūrī, šāpūr-e ašharī (- 1202)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:55/ 2329
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 12گ (569-580)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 31]
d.-e šādān
شادان مهراج، ق13 قمری
šādān mehrāj (- 19c)
مهراج شادان تخلص که گذشته از تصریح نویسنده نسخه در اول دیوان از اشعار او برمی آید که وزیر یکی از پادشاهان هند که از او شاه اسکندر تعبیر می کند و ظاهراً نام وی مهاراجه چندولعل بوده غزلیات و ترکیب بند و غیره در حدود 2000 بیت انشاء نموده که از نقل ابیاتی ازآن پایه شاعری او به دست می آید. در غزلیات بیشتر معاشقه او با خالق است و با مخلوق سروکاری ندارد و می خواسته که قدم در وادی عرفان گذارده باشد و در یکی از رباعیات خود می گوید: «شادان تو محققی می عرفان خور». در کتب رجال و سیر نامی و آثاری از شادان نیافتم از ماده تاریخی که برای تعمیر پل ساخته و زیر این سطر نگاشته می شود معلوم می گردد که در نیمه اول قرن سیزدهم زندگانی می نموده و آن این است: «به عهد شاه اسکندر بشد تعمیر پل یکسر ×× زسعی راجه چند و لعل از سابق بود بهتر / بشادان شد ندا جای غریبی بهر تاریخش ×× زسیل اینک بود محفوظ چون اندر صدف گوهر» و جای غریبی سال 1236 را می رساند. در این دیوان به مدح حضرت پیغمبر (صلی الله علیه و اله) و حضرت علی بن ابیطالب (علیه السلام) پرداخته و از آنها این دو بیت است: «سرور کائنات فخر رسل ×× از طفیلش باو شده معراج / هم زفضلش علی عالیقدر ×× مقتدا گشته از علو مزاج». (ابن یوسف)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:670
آغاز: بعد بسمله، ما دوست به غیر از تو نداریم کسی را ×× بی فایده دیدیم چو دیدیم بسی را؛ انجام: تعزیت خانه ام بنا ×× کرد امیر کبیر نور فزا
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ تملک: محمد بن عبداﷲ خان در رمضان 1261؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سرخ، 184گ، 17 سطر (10×20)، اندازه: 19×30سم [سنا: ف: 2 - 14]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:189
آغاز: بسمله. ناصیه خود ز عجز بر در جانان بسا ×× شرط غلامیبود بندگی با وفا
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 13، ظاهراً در زمان خود شاعر و برای پادشاه تهیه شده؛ مذهب، مجدول مذهب، به سال 1282 داخل کتابخانه اعتضاد السلطنه گردیده؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 43ص، 36 سطر در متن و حاشیه، اندازه: 18×29سم [ف: 2 - 615]
d.-e šāzelī
شاذلی، علی بن عبداﷲ، 591 - 656 قمری
šāzelī, ‘alī ebn-e ‘abd-ol-lāh (1196 - 1259)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4347
آغاز: بسمله، رب یسربخیر یا کریم قال الشیخ الامام العالم المحقق المدقق؛ انجام: فنحسن نحکم و لا یحکم علینا شیئی تم ...
خط: نسخ، کا: عبداﷲ بن احمد، تا: قرن 8 [رایانه]
d.-e šāreq
حکیم شارق
hakīm šāreq
ستایشگر میرزا علی اصغر خان اتابک.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6161
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی با دیباچه ای به نثر فارسی در آغاز که پس از آن باید خطبه ای باشد به نام پادشاه ولی سفید گذارده شده؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 245گ، 18 سطر (11×22)، اندازه: 19×30سم [ف: 208 - 16]
d.-e šāreq-e yazdī
شارق، غلامحسین، 1226 - 1307 شمسی
šāreq, qolām-hoseyn (1847 - 1928)
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:4314
کاتب = مؤلف، بی تا [نشریه: 13 - 386]
» دیوان شاطر عباس ← دیوان صبوحی
d.-e šā‘er-e šāh-jahānī
شاعر پنجابی، گل محمد، ق12 قمری
šā‘er-e panjābī, gol-mohammad (- 18c)
از: گل محمد معنی یاب پنجابی شاهجهانی متخلص به شاعر (قرن 13ق) دیوان اشعار شاعر است شامل قصاید و غزلیات وی که در مدح و رثای اهل بیت و پادشاهان سروده است. تخلص وی «شاعر» می باشد و در حاشیه اشعاری را به خط خود اضافه نموده است. وی معاصر نادرشاه افشار می باشد.
[الذریعه 9/ 492؛ نسخه های منزوی 3/ 2539 که همین نسخه را دیده است؛ فرهنگ سخنوران 286]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7165
آغاز: دور خط هم عقده از کار عاشق وانکرد ×× تیره بختانرا چه سود از سایه بال هما / گفت ضعف دست و پا در روشنان تأثیر کرد ×× آه دل چون جاده هرگز بر نمیخیزد زجا / از جنون شاعر ز بس فیض گشایش دیده ایم ×× بهر ما چاک گویبانست صبح دلگشا؛ انجام: نگه ز شعله رخسار یار می سوزد ×× چو آن فتیله که کس از چراغ افروزد / چه دور خواجه زردار خودنما امروز ×× بر وی کیسه چو ماهی اگر درم دوزد / مخواه کرمی از افسرده خاطران «شاعر» ×× که دست ز آتش رنگ حنا نمی سوزد خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با حواشی به خط شاعر؛ جلد: تیماج قهوه ای، 292گ، 15 سطر، اندازه: 17×27سم [ف: 25 - 172]
d.-e šāfī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:782
آغاز: ای بادای حمد تو زمر نه عقل ورای را ×× از تو حلاوت سخن طبع غزل سرای را / تا بمصاف خسروان جلوه کند گدای تو ×× زیور مغفرش کنم شاه پر همای را؛ انجام: شراب نه که اگر زهر قاتلست بنوشم ×× پیاله که در آید ز دست یار بدستم / به پیش دیده شافی یکیست گلشن و گلخن ×× کنون که از تو بدل کوه های حوصله بستم
دارای غزلیات و قصاید و مجموعاً بیش از چهار هزار بیت است.
در فهرست نسخه های خطی فارسی (3/ 2370) دیوان شافی را نسبت به عبداﷲ فرزند علی طبیب متخلص به شافی داده است، و ما نمی دانیم که این نسخه همان دیوانست یا نه؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوایی، 312گ، 15 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 2 - 389]
» دیوان شاکر ← گلبن شاکری
d.-e šāker
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17818 بی کا، بی تا [ د.ث. مجلس]
d.-e šāker-e bojnūrdī
شاکر بجنوردی
šāker-e bojnūrdī
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:8519- 189/ 57
آغاز: ای غریبی که ز بیداد و جفای هرون چهارده سال به زندان جگرت شد پر خون
مجموعه یادداشت های شاعری است با تخلص شاکر. او سی سال ساکن شهر بجنورد بوده و در این باره چنین سروده: «بگو سی سال شد در شهر بجنورد ×× به غربت شاکر محزون بسر برد». اغلب این یادداشتها اشعاری است که شاکر در مدایح و مراثی اهل بیت علیهم السلام و سایر موضوعات سروده است. همچنین در آن قصیده مفصلی که شاعر درباره غدیر خم سروده به چشم می خورد. علاوه بر اشعار، مطالبی به نثر نیز در این دیوان در برخی مسایل فقهی درج شده است ؛ خط: نسخ، کا: به خط شاعر، بی تا؛ 147گ، اندازه: 11×17سم [ف: 4 - 1892]
d.-e šāmlū
حسن خان شاملو، - 1052 قمری
hasan xān-e šāmlū (- 1643)
[نسخه های منزوی 4/ 2297]
آغاز: یا رب این مخمور غفلت را می اسرار ده به انضمام مقدمه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1056ق؛ 17 سطر، اندازه: 13×25سم [ف: 2 - 254]
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1067ق؛ 38گ، 11 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: - 21]
اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:38
آغاز: یا رب این مخمور غفلت را می سرشار ده ×× همچو آهم بر در دلهای روشن بار ده؛ انجام: ز سرمای این فصل دارد خطر ×× گل داغ در گرمسیر جگر
همان نسخه بالا. جمعا ششصد بیت [نشریه: 6 - 85]
انتخاب دیوان حسن؛ خط: نستعلیق، کا: محمد مقیم بارفروشدهی، تا: 1090ق؛ چنین است: «انتخاب دیوان حسن خان شاملو بیگلربیگی خراسان»؛ جلد: تیماج مشکی، 14ص (1394-1407)،اندازه: 22×35سم [ف: 21 - 283]
آغاز: آغاز دیباچه: بعد از ادای ستایش نگارش دهنده کاخ سخن و توسل اذیال مقدسه. آغاز غزل: یا رب این مخمور غفلت را میاسرار ده ×× همچو آهم بر در دلهای روشن بارده / روزگاری شد که حرف گوشه گیری میزنم ×× یا رب این گفتار را توفیق آن کردار ده؛ انجام: رباعیات: بر آنکه ننوشد می روشن رحم است ×× بی روح به بی نوایی تن رحم است / مستان غم محرومی زاهد دارند ×× این قافله را به حال رهزن رحم است دیوان شاعر است با تخلص «حسن» شامل دیباچه ای به نثر و یک غزل و رباعیات ؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول و محرر؛ جلد: تیماج سرخ مذهب، 6گ (61ر-66پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 5/ 21×34سم [ف: 38 - 226]
d.-e šāmlū
شاملو، امامقلی
šāmlū, emām-qolī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 3364
اشعار از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1ص (105) [ف: 10 - 1197]
d.-e šāmlū heravī
شاملو هروی، ولی قلی بیک بن داود قلی، 1035ق11 قمری
šāmlū heravī, valī qolī beyk ebn-e dāvūd qolī (1626 - 17c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4746
بحر طویل؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 77]
d.-e šānī takallū
شانی تکلو، وجیه الدین، - 1023 قمری
šānī takallū, vajīh-od-dīn (- 1614)
[فرهنگ سخنوران 122؛ الذریعه 9/ 183]
آغاز: نه دونم نه ستمکارم نه کردن ×× چرا گیتی نورزد کینه با
من؛ انجام: بیدار بود بخت نکوخواه تو یا رب×× تا دور زمان راسر عهدت به کنارست
قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 20گ (195ر-214ر حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 558]
آغاز: الهی آب عشقی بر گلم ریز ×× به جانم رشحه دردی در آمیز؛ آغاز ترکیب بند: بازم دل از سموم بلا روح پرور است ×× هر آرزو که داشتم از غم میسر است؛ انجام: تا نبینم جهان ...
(پارگی) غم را ×× نشنوم هرز های عالم را
شامل مثنوی و غزل و قصیده و ترکیببند؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج، 10گ (79پ-88پ)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 555]
آغاز: فریب طوطی شیرین کلام دور لعلیک ×× که بارچه قوش تیلی جزایر ور او اسپندا؛ انجام: گنج حسن اول دلبر صراف ایرور ×× به ایکی یوز تنکه نیم یانیدا دور
دیوان غزلیات شاعر است که به «ثانی» تخلص می نموده و به ترتیب حروف الفبایی آخر ابیات تنظیم شده است، در آخر برخی از رباعیات و معمیات شاعر نیز درج شده است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صالح بن عبدالکریم ایکوتمور، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ «ترکیه بلدیکر»؛ جلد: تیماج قهوه ای با شمسه، 84گ، اندازه: 14×20سم [ف: 25 - 19]
d.-e šānī takallū
شانی تکلو، وجیه الدین، - 1023 قمری
šānī takallū, vajīh-od-dīn (- 1614)
[الذریعة 9/ 494؛ فرهنگ سخنوران 287؛ نسخه های منزوی 3/ 2370؛ دنا 5/ 211-212؛ مشترک پاکستان 7/ 787-788]
آغاز: ای زسودا سایه بر زلف ایاز انداخته ×× گردن محمود را در دام ناز انداخته؛ انجام: یک بیک از دلق درشت و حریر ×× برکشم آن شعر چو مو از خمیر
حاوی قصاید و ترجیع بند و غزلیات به ترتیب حروف تهجی و رباعیات و قطعات و مثنویات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1041ق؛ با چند سرلوح زرین، مجدول، با یادداشتی در سرگذشت سرایندگی از حاج حسین آقا ملک؛ کاغذ: ترمه لیمویی و سفید، جلد: رویه میشن یشمی، 434گ، 16 سطر، اندازه: 16×8/ 26سم [ف: 2 - 296]
آغاز: ای زسودا سایه بر زلف ایاز انداخته ×× گردن محمود را در دام ناز انداخته / در سلامت خانه دلهای اهل عافیت ×× از فریبچشم ترکان ترکتاز انداخته؛ انجام: گر شنوم حکم نگارش از او×× چهر خورشید گشایم از او / یک یک از دلق درست و صریر ×× برکشم آن شعر چو مو از خمیر
شامل: قصاید، ترکیبات، ترجیعات، غزلیات به ترتیب قوافی، مقطعات، رباعیات و یک مثنوی در نعت حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) و علی علیه السلام؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1048ق؛ مجدول زرین، دارای دو سرلوح مذهب مرصع مزدوج؛ مهر: علی اکبر بن حسین الحسینی ؛ کاغذ: اصفهانی متن غبار زرافشان، جلد: مقوای روکش کاغذ ابری الوان، 704ص، 16 سطر، اندازه: 5/ 12×9/ 22سم [ف: 3 - 681]
آغاز: نه دونم نه ستمکارم نه کودن ×× چرا گیتی نورزد کینه با من؛ انجام: مانع رزق مرا نیز دعایی فرض است ×× آنچه او خواست بمن قسمت او باد همان
مشتمل است بر قصاید و ترکیبات و مراثی در حدود 750 بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055 ق؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 128ص (268-395)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 587]
آغاز: ای ز سودا سایه بر زلف ایاز انداخته ×× گردن محمود را دام ناز انداخته / در سلامتخانه دلهای اهل عافیت ×× از فریب چشم ترکان ترکتاز انداخته؛ آغاز غزلیات: ای به ادای حمد تو زمزمه عقل و رای را ×× از تو حلاوت سخن طبع سخن سرای را؛ انجام: دل بسته همت بلندم دارد ×× در گوشه فقر پای بندم دارد / هر چند که من قابل بزم تو نیم ×× دوری رفیقان گله مندم دارد.
شامل قصاید و غزلیات و رباعیات ؛ خط: نستعلیق، کا: عبداللطیف بن نظام الدین، تا: دو شنبه 22 شوال 1073ق، حسب فرموده مولانا بدیع الزمان فیروزآبادی؛ سطراندازی ها احتمالاً با قلم آهنی، رکابه دار، جزوها 8 برگی؛ مهر: کتابخانه جعفر سلطان القرایی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 142گ، 25 سطر (8×19)، اندازه: 4/ 12×6/ 25سم [ف: 2/ 29 - 674]
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، اندازه: 2/ 15×4/ 24سم [ف: 8 - 4]
قصیده مدحیه؛ بی کا، تا: قرن 11؛ 6گ (500-505) [ف: 9- 1403]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:242/ 9466
قصیده نونیه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1ص (506)
[مختصر ف: 629]
8.اراک؛ دهگان؛ شماره نسخه:2
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن11؛افتادگی:آغاز و انجام[نشریه:6 - 588]
9.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:8/ 58
منتخبی از آن؛ خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 11 [نشریه: 1 - 16]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 304
قصاید آن؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: رنگارنگ، جلد: تیماج مشکی، 4ص (87-90)، 16 سطر چهارستونی (3×20)، اندازه: 13×25سم [سنا: ف: 1 - 153]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:55/ 2950
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 4ص (248-251) [ف: 10 - 1839]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:13/ 2466
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 12ص (348-359)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1234]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13826
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× ماهیچه رایت امید و بیم / شقه طراز علم نیک و بد ×× ماحصل جهل و حصول خرد؛ انجام: بسیار نازکست دل شیشه طاقتش ×× نیکش نگهدار که ظرف دعای تست / کز محنت جوانی دل پیر گشته ام ×× دلگیر ازین سراچه دلگیر گشته ام
مثنوی از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج، 60گ (1ر-60ر) [ف: 37 - 377]
آغاز: ای هر ره کوی تو کمندی ×× پیچیده بپای مستمندی / در پای مسافران کویت ×× هر نقش قدم نهاده بندی؛ انجام: بیکس مگذار تو کمندی ×× دور از تو بکنج غصه تا چند / بنشینم و سر نهم به زانو ×× در پرده دل ببینم آن رو
ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج، 9گ (60ر-68پ) [ف: 37 - 378]
آغاز: سبکروی که چو گام خرام بردارد ×× نسیم را نگذارد که گام بردارد / بود مسافت کونین و سعت قدمش ×× بعزم توبه چه گامی ز گام بردارد؛ انجام: آنرا که بود درد شتابد پی درمان ×× و آنرا که بود داد بر دادگر آید / هم درد بدل دارم و هم داد ز دوران ×× وین هر دو ... ز دست که برآید
قصاید و غزلیات شاعر است به صورت نامرتب در آن قصایدی در مدح این اشخاص موجوداست: میرزا ابوالطالب، خلیل ابراهیم، قاضی خان، طالب خان، شاه عباس صفوی، امام رضا (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ جلد: تیماج، 51گ (68پ-118) [ف: 378 - 37]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× ماهچه رایت امید و بیم؛ انجام: آنرا که بود درد شتابد پی درمان ×× و آنرا که بود داد بر دادگر آید / هم درد بدل دارم وهم داد ز دوران ×× وین هر دو ... ز دست که بر آید
شامل: 1. مثنوی در مدح ائمه (علیهم السلام)، 2 . ترجیع بند، 3. قصاید وغزلیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ برگ اول کتیبه مذهبمرصع، مجدول زرین مرصع، دارای 6 نقاشی؛ جلد: تیماج، 118گ، 17 سطر، اندازه: 12×32سم [ف: 37 - 377]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 13679
یک قصیده؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج سرخ، 6گ (10پ-15ر) [ف: 37 - 205]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 13678
یک قصیده و اشعاری از شاعر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج سرخ،8گ(31پ-38پ)،اندازه: 11×20سم [ف: 37 - 205]
19.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:146 فرخ
تکمله دیوان شانی؛ خط: نستعلیق، کا: محمود فرخ، بی تا؛ در تقویم سال 1337 شمسی آن را نگاشتهاند؛ جلد: پلاستیک کیفی، 139گ، اندازه: 11×19سم [ف: - 30]
20.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:145 فرخ
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ هشت برگ آغاز آن در شرح حال شاعر به قلم آقای فرخ، کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج مشکی، 233گ، 15 سطر (5/ 5×5/ 11)، اندازه: 11×20سم [ف: - 73]
d.-e šāh
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:21083
بی کا، تا: 1222ق؛ خریداری از رضا شیخان [رایانه]
d.-e šāh
شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1696
آغاز: اعتبار تک فی الکل لدارت دعها ×× عدمات تتجلی لک قم فادفعها
با تخلص شاه، شامل قصاید، غزل، رباعیات و مثنوی؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 10؛مجدول، محشی با نشان «منه سله اﷲ»؛ 52گ، اندازه: 5/ 10×5/ 20سم [ نسخه پژوهی: 2 - 163]
d.-e šāh badaxšān
شاه بدخشانی، - 1072 ؟ قمری
šāh-e badaxšānī (- 1662)
آغاز: موجود، هر که بد شد همه ... کار ابلیس نباشد ... چونکه در ... من کس آتش زد، خواهد او خرمن عالم سوزد؛ انجام: پیوسته
باتشی نشینند، دودی ز آتش کهی ندیدند، کی می دانند ظلمت ازنور، آتش در جان مردم دور.
خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام
[رایانه]
آغاز: بسمله، حمدله، بعده این کتاب فقیر آگه ملا شاه که مشتمل بر حمد و نعت و منقبت و تعریف و سلوک؛ انجام: چشم بر خاصیت بر دارد هر که رو شد همه را خواهد و ...
خط: نستعلیق جلی، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام [رایانه]
d.-e šāhčerāqī
شاه چراغی، طاهر بن حسن، - 1397 قمری
šāh-čerāqī, tāher ebn-e hasan (- 1977)
مشتمل بر قصاید و مراثی و نوحه که تا سن 25 سالگی این دیوان را جمع نموده و در مقدمه کتاب نوشته که در سال 1300 هجری شمسی در روستای حسن آباد قهاب رستاق دامغان متولد و در اوایل بلوغ از ناحیه حضرت حجت (عج) شاعر شده و تخلص «شاه چراغی» را برای خود برگزیده است.
1.دامغان؛ قمر بنی هاشم؛ شماره نسخه:136
آغاز: حمد بی حد ذات ایزد را سزد ×× که بود او خالق جان و خرد؛ انجام: هنوز هم وقت آن نبود که مهدی بی محاب آید ×× مگو شاه چراغی حکمت دادار می بینم
مشتمل بر قصاید و مراثی و نوحه؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج قهوه ای، 267گ، اندازه: 13×20سم [ف مخ: - 88]
2.دامغان؛ قمر بنی هاشم؛ شماره نسخه:176
آغاز: من بنده ام شهنشه ایمان را ×× سلطان دین شهید خراسانرا؛ انجام: همه عمر زحمت کشید است نقدی ×× که نامش بر آید به شیرین زبانی
دیوان اشعار ناظم است به ترتیب حروف قواف ی؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا ؛ جلد: مقوایی، 200گ، اندازه: 11×17سم [ف مخ: - 87]
3.دامغان؛ قمر بنی هاشم؛ شماره نسخه:160
آغاز: حمد بی حد ذات ایزد را سزد ×× که بود او خالق جان و خرد؛ انجام: مقصود من محمد آل محمد است ×× کز بهر مس نام خلایق وضو کنند
اشعاری است در توحید و نعت پیامبر (صلی الله علیه و اله) با تلخیص «شاه چراغ» و در روز مبعث 27 رجب 1388 شروع به نوشتن آن نموده و ناتمام مانده؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا ؛ جلد: مقوایی، 100گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 21سم [ف مخ: - 88]
d.-e šāhed
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4383
آغاز: سرودی ساز کن مطرب که بر باید غم از دلها ×× چو باشد گوش طنبورت کلید قفل مشکلها / ز عشق آن بت رعنا بگوش شمع بی پروا ×× نمی دانم چه گفت آتش که می سوزد بمحفلها / براه باطل ای شاهد ز حق کی آگهی یابی ×× ره و رسم حقیقت را کجا دانند باطلها؛ انجام: ولی تمتعی از وی نبرده هیچکسی ×× ز راه بی طلبی یاره طلبکاری / بشانه ای که کشد بر سر مؤالف خود ×× بفرق او کند از راه ... کسی نمانده بجا شاهد (بریده شده) غزل است به ترتیب تهجی از شاعری شیعی با تخلص شاهد. در الذریعه از میر مؤمن بن ابی القاسم ایزدخواستی شیرازی متخلص به شاهد یاد شده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 64گ، 33 سطر (12×16)، اندازه: 16×22سم [ف: 13 - 3346]
d.-e šāhedī-ye neyšābūrī
مغلوی، ابراهیم بن صالح، 875 - 957 ؟ قمری
moqallavī, ebrāhīm ebn-e sāleh (1471 - 1550)
از او فقط بحر طویل می شناسیم و این بحر طویل در 12 «عقد» سروده شده است. عقد 1 تا 4 در حمد خدا، 5 و 6 در نعت پیامبر، 7 و 8 در منقبت حضرت علی و 9 تا 12 در مدح شاه عباس اول.
آغاز: منشاء نشاء صهبای سخن نام کریمیست که در بزم کرم چیده بساط طرب از شیشه ابر و خم گردن. گل ثابت و پیمانه سیار و دف هاله و عود شب و جام شفق و چینی صبح ...
انجام: ز اقبال شهنشاهی و دستوریش آمین و دعا را چاپ: گنجینه بهارستان، بخش ادبیات فارسی، جلد اول، صص 131- 138، با تحقیق نجم السادات مرعشی، 1380ش.
[دنا 5/ 212 ؛ الذریعة 4/ 2658؛ فهرستواره منزوی 10/ 277 با نام بحر طویل]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:22/ 4671
بحر طویل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 2گ (161پ-162ر)، اندازه: 2/ 15×4/ 24سم [ف: 5 - 8]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 2711
آغاز و انجام: برابر
بحر الطویل؛ کا: جلال الدین انجو، تا: با تاریخ 1095ق، به دستور سلطان محمد کاتب سپاهانی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 3ص (152-154) [ف: 10 - 1588]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:63/ 2950
بحر طویل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 3ص (304 – 306) [ف: 10 - 1840]
آغاز: برابر
بحر طویل شاهد طهرانی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج قهوه ای، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 1289]
بحر الطویل؛ بی کا، تا: قرن؛ کاغذ: فرنگی ضخیم، جلد: تیماج قرمز، 5ص (312-316)، اندازه: 7/ 15×27سم [ف: 17 - 118]
آغاز: برابر
بحر الطویل؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، بی تا؛ مجدول زرین؛ جلد: تیماج قهوه ای، 4گ (10پ-13پ)، اندازه: 12×20سم [ف: 38 - 177]
شاه شجاع، جلال الدین ابوالفوارس، 723 - 786 قمری خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج
‘d.-e šāh šojā
d.-e šāh šojā‘
شاه شجاع، جلال الدین ابوالفوارس، 723 - 786 قمری
šāh šojā‘, jalāl-od-dīn ab-ol-favāres (1324 - 1385)
از شاه طاهر که همایون شاه بابری و نظام شاه دکنی را ستایش کرده است. بی گمان وی همان طاهر انجدانی دکنی فرزند رضی الدین کاشانی (د 952 یا 956ق) است که در همدان زاده شده، به هند گریخته و در دربار نظام شاه و عادل شاه و قطب شاه جای یافته است. وی افزون بر سرایندگی در نویسندگی نیز دست داشته و نامه هایی از وی باقی مانده است. (مشترک 5/ 796 و 824). (احمد منزوی)
[الذریعه 9/ 499؛ نسخه های منزوی 3/ 2413؛ مشترک پاکستان 9/ 2162]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:76/ 462(آ)-76/ 463(ب)-ف
نسخه اصل: کوپرولوش 1589. شعر عربی. هنگامی که مدرسه ای در مکه ساخته است، به عربی. با چند بیت عربی دیگر او؛ بی کا، تا: با تاریخ 756ق؛ درهامش؛ 1ص (174ر) [فیلمها ف: 1 - 484]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15/ 4559
آغاز: افتتاح دیوان السلطان الاعظم ابوالفوارس شاه شجاع تغمده اﷲ برحمته سبحان الملیک الذی یوتی الحکمة و الملک من یشاء و یخص من اولی الامر من یشاء ... و بعد فاحق من یخص بمستجاب الدعاء و اخری من یثنی علیه بمستطاب الثناء سلطاننا الذی علم البلاد برا و احسانا ...
بی کا، تا: با تاریخ 822ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 35گ (324ر-358)، 21 سطر (5/ 12×5/ 18)، اندازه: 5/ 16×5/ 25سم [ف: 12 - 251]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:106/ 1612-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا. دیباچه، نظم و نثر عربی و فارسی است با یک دیباچه (324ر) و در آن سواد مشرفه که به جانب امام الدین اصفهانی ارسال فرمود آمده است ؛ کا: عبدالحی، تا: 822ق، جا: ماردین در شمال عراق؛ 7گ (324ر-330پ) [فیلمها ف: 1-623]
کا: میرزا محمد منور، تا: 1261ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 321گ، اندازه: 9/ 12×8/ 20سم [رایانه]
d.-e šāh tāher
شاه طاهر انجدانی دکنی، - 952 ؟ قمری
šāh tāher-e anjodānī dakanī (- 1546)
کرده است. بی گمان وی همان طاهر انجدانی دکنی فرزند رضی الدین کاشانی (د 952 یا 956ق) است که در همدان زاده شده، به هند گریخته و در دربار نظام شاه و عادل شاه و قطب شاه جای یافته است. وی افزون بر سرایندگی در نویسندگی نیز دست داشته و نامه هایی از وی باقی مانده است. (مشترک 796/5 و 824). (احمد منزوی)
[الذریعه 499/9؛ نسخه های منزوی 2413/3؛ مشترک پاکستان 2162/9]
آغاز: نه دونم نه ستمکارم نه کردن ×× چرا گیتی نورزد کینه بامن؛ انجام: بیدار بود بخت نکو خواه تو یا رب ×× تا دور زمان را سر عهدت به کنارست
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 20گ (195ر214-ر حاشیه)، مختلف السطر چلیپایی، اندازه: 13×22/2سم [ف: 29/1 - 558]
آغاز: باز وقت است که بر طبق تقاضای فلک ×× افکند بر سر ایوان چمن گل توشک؛ انجام: باد افروخته بر قصر زر اندود سپهر ×× شمع روی تو و پروانه او خیل ملک
قصاید؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ در متن و حاشیه؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج، 3گ (214ر-216ر حاشیه)، اندازه: 13×22/2سم [ف: 29/1 - 558]
چند قصیده است در پند و اندرز، وصف بهار، ستایش پیامبر(صلی الله علیه و اله) و حضرت علی (علیه السلام) ... حدود 460 بیت؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: 1061-1007 ق؛ 13گ (51پ63-ر) [ف: 1 - 111]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 و 12؛ 5ص (249-245) [ف: 10 -1839 ]
قصیده کافیه در مدح امیر المومنین (علیه السلام)، چند قصیده است در پند و اندرز، وصف بهار، ستایش پیامبر (صلی الله علیه و اله) و حضرت علی (علیه السلام) ...؛خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 1گ(141ر- 141پ) [مختصر ف: 627]
d.-e šāh tayyeb va farzandaš movahhed
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11362
آغاز: همه جا و از همه رو رخ اوست در تجلی ×× توبین که آن منزه به چه شکل ها بر آمد / ز بیان معنی او شده لال شاه طیب ×× نتوان بشرح گفتن که چه سان مصور آمد؛ انجام: دل و جان به دلدار و جانان رسید ×× از آن دم که بی بار و بی سر شدیم / نه آیم از مصور جدا طیبا ×× بهر صورتی که مصور شدیم مجموعه ی غزلیات قصاید و رباعیات آبدار و عرفانی به روش مذهبی اهل سنت که در بیشتر موارد با تخلص «طیب» و در مواردی هم با تخلص «موحد» سروده شده است. در پایان یکی از بخش ها از موحد با عنوان تمت قصائد (سلطان العارفین حضرت موحد بن اه طیب) تعبیر شده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زر، در بالای هر بخش و قطعه ای کتیبه نسبتا زیبا و نفیس لاجوردی و زر؛ جلد: تیماج زرشکی، 170گ، 14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 2/ 33 - 96]
d.-e šāh ‘alī-rezā
؟ شاه علیرضا
šāh ‘alī-rezā
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 7557
شعر از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 11 سطر (6×5/ 18)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 16 - 628]
d.-e šāh ‘ayān
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:660
آغاز: بعد بسمله. می دهد ساقی می نابی که می سوزد مرا ×× می زنم بر آتش آبی که می سوزد مرا / بستر سنجاب من چون آتش از خاکستر است ×× گرم گردد چشم از خوابی که می سوزد مرا؛ انجام: ز دست از دردپاگر رفت کارش ×× چنان شوق تو دارد بی قرارش / بپایش گر نباشد پای رفتار ×× بسر آید به پا بوسد چو پرگار
غزلیات به ترتیب تهجی و رباعیات و مقطعات و مثنوی رشته از پا برآمدن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سفید، جلد: مقوایی، 75گ، 12 سطر (6×11)، اندازه: 11×19سم [سنا: ف: 2 - 9]
d.-e šāh fāteh
شاه فاتح
šāh fāteh
[فهرستواره منزوی 10/ 278]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15/ 5163
آغاز: وامصیبت که دگر از افق غم زده سر ×× ماه محرم شدهخون در جگر؛ انجام: مشت غبارش برسان جانب مشهد بطواف حرم شاه خراسان ... در دریای نجف سبط رسول دو سرارا بحر طویل ؛ بی کا، بی تا؛ 4گ [ف: 15 - 298]
d.-e šāh mohammad
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:40/ 8173
از: شاه محمد (؟). غزلی است به مطلع زیر با عنوان «من کلام شاه محمد»: روزگار آشفته تر یا زلف تو یا کار من ×× ذره کمتر یا ...
(؟) یا دل غمخوار من»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (96)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 329]
d.-e šāh mašrab
شاه مشرب دیوانه، قرن 4 قمری
šāh mašrab-e dīvane (- 10c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8794
آغاز: بشنو از نی چون حکایت می کند ×× وز جداییها شکایت می کند / انکلاغیل نی حکایت لار قیلور ×× وز جداییها شکایت لار قیلور؛ انجام: محیی کریم سن یا کرم جمله اولار میزیمه غم ×× آخر دمیده شولدودم من یغلمای کیم یغسلون مشتمل است بر مثنوی مبداء نور و مثنوی کیمیای دین و غزلیات و مخمسات از شاه مشرب دیوانه که بحکایت اشعارش از پیروان طریقه خواجگان نقشبندی بوده و ظاهراً در نیمه دوم قرن چهارم می زیسته است؛ خط: نستعلیق، کا: پادشاه خواجه کابلی، تا: 10 ربیع الثانی 1312ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، 364گ، 17 سطر، اندازه: 17×28سم [ف: 7 - 513]
d.-e šāh ne‘mat-ol-lāh-e valī
نعمة اﷲ ولی، نعمة اﷲ بن عبداﷲ، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
در اشعارش «نعمت» و «سید» و «ولی» تخلص می کند.
چاپ: بارها چاپ شده؛ مشار 2/ 2322 نشانی 8 چاپ
[الذریعة 9/ 1215 و 1281؛ نسخه های منزوی 3/ 2581؛ فرهنگ سخنوران 612؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 270]
آغاز: نعمت اللهم وز آل رسول ×× محرم عارفان ربانی / قرة العین میر عبداﷲ ×× رشد وقتی و پیر روحانی؛ انجام: چون بغیر از یکی نمی یابم ×× در دلم جز که او نمی گنجد / دردمندیم و درد می نوشیم ×× خم چه باشد سبو نمی گنجد
خط: تعلیق، بی کا، تا: 827ق؛ مجدول مذهب مرصع محرر، با سرلوح مزدوج مذهب مرصع؛ جلد: مشمع، 183گ، 17 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 37 - 46]
ابیات، گویا از او؟؛ بی کا، تا: با تاریخ 841ق [ف: 7 - 283]
نسخه اصل: پاریس S. P. 1777 (بلوشه 1646) ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 852ق؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 540]
آغاز: ... لم یزل ×× هر کسی را داد چیزی در ازل؛ انجام: از وجودش یافته عالم نظام ×× بلکه جان عالم است او والسلام خط: نستعلیق، کا: شیخ السلام بن حسین بن علی الکاتب، تا: یک شنبه غره ذیحجه 860ق؛ در متن؛ کاغذ: ترمه، جلد: کاغذ: سبز منقش، 21 سطر، اندازه: 2/ 16×6/ 23سم [ف: 8 - 265]
رباعی و غزل و مثنوی ؛ خط: نستعلیق، کا: نعمة اﷲ حالی شیرازی، تا: صفر 897ق، جا: صوفیه ولایت روم؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: گالینگور، 34گ (90پ-123ر)، 15 سطر (7×12)، اندازه: 12×18سم [ف: 17 - 326]
آغاز: درگوشه خرابات رندیست لاابالی ×× با عاشقان نشسته مست و خراب دریاب؛ انجام: نعمةاﷲ جوکه از ارشاد او ×× عارف یکتای بی همتا شوی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ نسخه ای است کهنسال و بیسروته فقط شامل غزلیات به ترتیب قوافی از حرف با تا حرف یا، با عبارت «وله مدظله» و عبارات «قابلته بخطه الاشرف» و «صح بخطه الاشرف»؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج ماشی، 263گ، 19 سطر (8×13)، اندازه: 7/ 6×8/ 11سم [ف: 7 - 534]
7.شیراز؛ بغایری، عبدالرزاق؛ شماره نسخه:بدون شماره
بی کا، تا: 979ق، جا: شوش [میراث اسلامی: 5 - 568]
8.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:12/ 275
آغاز: عشق تو بلا و مبتلا ما ×× پیوسته خوشیم در بلاما؛ انجام: سید خیال رویت پیوسته بسته با دل ×× ای جان من که دارد خوشتر ازین خیالی
غزلیات ؛ خط: نسخ، کا: سید داوود ولد سید حسن، تا: 980ق؛منتخبی از اشعار شاه نعمت اﷲ با پانزده منتخب دیوان و دیوان از شعرای متفرقه در یک مجلد؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 5گ، 31 سطر، اندازه: 16×24سم [ف: 3 - 979]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6378
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 5 رمضان 989ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 460گ، 18 سطر (7×14)، اندازه: 14×24سم [ف: 16 - 254]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5346
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 29 ذیحجه 990ق؛ مجدول، در پایان در پنج صفحه قصیده مولانا نظام است؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 459گ، 16 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 12×19سم [ف: 15 - 4211]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13484
آغاز: الحمدﷲ الذی عین عین الاعیان بفیضه الاقدس الاقدم ... خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو ×× هر چه می جویی ز بسم اﷲ بجو / اسم جامع جامع اسما بود ×× صورت این اسم عین ما بود؛ انجام: نبی بیت اﷲ و بابش علی دان ×× اگر بر در نیایی در نیابی / بی ای ترک سرمست سرایی ×× اگر افتی چو ما خوش بر سر آیی خط: نستعلیق، کا: بی کاتب، تا: دو شنبه جمادی الثانی996ق؛ تملک: درویش نجم شریف کرمانی؛ جلد: تیماج، 308گ، 10 سطر، اندازه: 13×18سم [ف: 36 - 443] 12. شیراز؛ خانقاه احمدیه؛ شماره نسخه:11 بی کا، تا: قرن 10 [نشریه: 5 - 212]
رباعی و غزل و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: سفید ترمه، جلد: مشکی، 16گ (170پ-185ر)، 23 سطر (6×9)، اندازه: 17×5/ 26سم [سنا: ف: 1 - 336]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 3497- ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 154]
آغاز: در جام جهان نما جهان بین ×× در آینه عین ما روان بین؛ انجام: کوزه می دارم و رندانه می گردم روان ×× عقل را بگذاشتم نزدیک مستان می روم
شامل: قطعات، رباعیات، غزلیات، ترکیب بند است که در هم و بدون هیچ گونه ترتیب نوشته شده است و در حدود 4500 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ یادداشت هایی در حواشی و پایان نسخه که قدیمی ترین تاریخ آن 1068 است، دو برگ اول اشعاری از دبیر خلوت، سعدی، علویه اصفهانی به خط های مختلف، یادداشتی درباره مرگ مظفر الدین شاه و جلوس محمد علیشاه و بلا تکلیفی کارمندان ایالتی سنندج بدون امضاء به تاریخ 1324 ق؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: مقوا، 380ص، 13 سطر (7×11)، اندازه: 11×17سم [ف: 8 - 138]
آغاز: الحمدﷲ الذی عین عین الاعیان ... خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو ×× هر چه می جویی ز بسم اﷲ بجو
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول؛ اندازه: 16×5/ 24سم
[نسخه پژوهی: 2 - 163]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ 475گ، اندازه: 13×20سم [ نسخه پژوهی: 2 - 163]
17.رشت؛ جمعیت نشر فرهنگ؛ شماره نسخه:142د
خط: نستعلیق، کا: عبد الجبار استخالی، تا: ر 1001 یا 1005، جا: نورک؛ با افزوده هایی بر چاپ شده؛ 674ص، 16 سطر (5/ 10×17)، اندازه: 16×24سم [رشت و همدان: ف: - 1124]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5373
آغاز: مستیم مدام و همدم جام ×× در ذوق همیشه بر مزیدیم؛ انجام: گرچه بسیار عاشقان باشند ×× همچو سید کمند نادانی غزلیات است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 377گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 12×9/ 20سم [ف: 2 - 367]
19.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 5109
خط: نستعلیق، کا: لاد محمد قرشی هاشمی خطیب نوساری، تا: 1009ق؛کاغذ: سپاهانی زرد، جلد: مقوا ابره پارچه مشکی، 122گ (2ر-123پ)، سطور چلیپایی هفت ستونی (12×5/ 22)، اندازه: 5/ 16×5/ 26سم [ف: 15 - 4115]
آغاز: گر رضای خدای می طلبی ×× بایدت کرد ترک بی ادبی؛ انجام: پایان: ازین درها حکیمی بهره برداشت ×× که او غواصی این بحر را داشت
شامل: رساله گنج العارفین (مثنوی)، غزلیات مرتب بر ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی از الف تا یاء، مثنوی، به حاشیه خرقه نامه، ابیات پراکنده، مقطعات، نسب نامه شاه نعمت اﷲ در متن و حاشیه، در اسرار، رباعیات، مثنوی در عدالت و اشیاء و ارادت و گفتار نیکو و بخشش و کرم و سخاوت و خوف از باری و شکر و نعمت و توبه از معاصی و آداب؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1080ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: متن و حاشیه: ترمه، جلد: مقوایی، رویه میشن مشکی، 174گ، 21 سطر (7×11)، اندازه: 16×23سم [ف: 6 - 770]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14308
قصائد و غزلیات (به ترتیب حروف تهجی) و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: ابراهیم حسینی آرتیمانی، تا: 1087ق ؛ مجدول؛جلد: تیماج زرد، 375گ، 16 سطر، اندازه: 17×24سم [ف: 38 - 438]
22.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 4937
گزیده ای است از اشعار او در مثنوی و چند غزل؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ در متن و هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی گل و بوته زمینه سیاه، 13گ (205ر-217ر)، 10 سطر،اندازه: 8/ 13×24سم [ف: 8 - 139]
آغاز: خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو ×× هر چه می جوئی ز بسماﷲ بجو / اسم جامع، جامع اسما بود ×× صورت این اسم، عین ما بود؛ انجام: معصوم و مجرد و سلیم اند ×× آسوده ز طاعت و گناهند / ما بنده ذات نعمت اﷲ ×× نی افزایند و نی بکاهند خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛کاغذ: شرقی، 18گ (222ر-239پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 9×5/ 14سم [ف: 39-129]
آغاز: برو ای عقل سرگردان گران حانی مکن با ما ×× سبکروحان همه جمعند کرانجان در نمی کنجد / دلم عودست و آتش عشق و سینه مجمر سوزان ×× ز بیشوق سوختن عودم درین مجمر نمی کنجد؛ انجام: نعمت اﷲ را بسید خوانده ایم ×× نسبت او را بحانان کردهایم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 80گ، 16 سطر، اندازه: 13×22سم [ف مخ]
ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 2ص (200 -201) [ف: 10 - 1839]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 78]
27.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:119/ 4262
خط: نستعلیق، کا: محمد جعفر بن افتخار خان نعمة اللهی حسینی، تا: 1110ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن قهوه ای، 58گ (636پ-693ر)، اندازه: 17×25سم [ف: 4 - 680]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 14181
آغاز: ای ز مهرت دل خراب آباد ×× وز غمت جان مستمندان شاد
ترجیع بند اوست. بند ترجیع: «که سراسر جهان و هر چه در اوست ×× عکس یک پرتوست از رخ دوست» ؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (11پ-12پ)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 234]
29.تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:1/ 175
غزل است با تخلص «سید» ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 ؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: رحلی [نشریه: 3 - 47]
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ قطع: بیاضی ربعی [نشریه: 7 - 135]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: تیماج
آلبالویی، 13 سطر (6×11)، اندازه: 11×17سم [ف: 16 - 753]
32.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7828
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ اهدایی: آقای حسن علی غفاری معاون الدوله کاشانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن عنابی ، 320گ، 16 سطر (9×15)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 16 - 716]
33.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5/ 15191
آغاز: دمبدم دم از ولای مرتضی باید زدن ×× دست و دل بردامن آل عبا باید زدن؛ انجام: از زبان نعمة اﷲ منقبت باید شنید ×× بر کف نعلین سید بوسها باید زدن.
قصیده نونیه نیکویی است در 12 بیت در مدح امیرمؤمنان حضرت علی بن ابیطالب و فرزندان بزرگوارش. این قصیده در دیوان چاپی وی (صفحه 531) آمده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ رکابه دار؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (17-18)، 14 سطر، اندازه: 8×10سم [ف: 38 - 569]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام [ف: 3 - 16]
آغاز: ای ز مهرت دل خراب آباد ×× وز غمت جان مستمندان شاد؛ انجام: این سخن بود فضل اعلم عشق ×× که سراسر جهان و هر چه در اوست / عکس یک پرتو است از رخ دوست ترجیع بند و قطعه از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میناکاری، 2گ (181پ-182پ)، 15 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: - 138]
شامل غزلیات، قطعات و رباعیات که بسیار مشوش صحافی شده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج قهوه ای، 414گ، 15 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 12×22سم [ف: 2 - 583]
37.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5550
آغاز: چار حضرت در یکی حضرت نگر ×× تا ببینی پنج حضرت ای پسر؛ انجام: عشق و آمد شمع خود به پروانه سپرد ×× رندی بگرفت و خوش به میخانه سپرد / روزی گویند نعمة اﷲ امروز ×× مستانه برفت و جان به جانانه سپرد
ترجیع بند است و قطعات و غزلیات به ترتیب تهجی و رباعیات؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی مغز پسته ای، جلد: رویه میشن قهوه ای، 264گ، 14 سطر، اندازه: 8/ 14×6/ 20سم [ف: 2 - 367]
38.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1078
آغاز: در این دریا بجز ناآشنا نیست ×× بنزد آشنا خود غیر مانیست؛ انجام: می ما نوش کن که نوشت باد ×× که می بی خمار خواهد بود.
غزلیات بدون مراعات ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی آمده و ظاهراً نسخه ناقص و ناتمام است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغازو انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی،163گ، 19 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 3 - 97]
آغاز: والیست و من ولی می خوانمش ×× مالک الملک ولایتدانمش؛ انجام: هر آینه ای که در نظر میآری ×× تمثال جمالش بنماید تمثال
شامل: غزلیات، مثنوی، قطعات و رباعیات 8750 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول، دو صفحه تمام تذهیب و ترصیع؛ تملک: علی مدرس به تاریخ 1291، حسن بن علی الحکیم ؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: روغنی بوم نارنجی، 364ص، 15 سطر متن 25 سطر حاشیه (10×5/ 18)، اندازه: 15×25سم [ف: 140 - 8]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج سبز، 56گ
(113پ-168پ)، 13 سطر (5/ 7×15)، قطع:ربعی [ف: 17 - 185]
خط:نستعلیق،کا: علی رضا حسینی کرمانی،تا:قرن13[نشریه: 2 - 78]
چند بیت در اکسیر؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 [ف: 398 - 7]
من منظومات شاه نعمت اﷲ ولی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: اوایل قرن 13 ؛ قطع: رقعی بزرگ [میراث شهاب: س8ش4 - 61]
آغاز: درد درد دل بود درمان ما ×× خوش بود دردی چنین بر خان ما / عشق او بحری و ما غرقه درو ×× تو درآ در بحر بی پایان ما؛ انجام: علم توحید را بیان کردیم ×× گنج نیکو عیان کردیم شامل قطعات، غزلیات، رباعیات، مثنویات و ترکیب بند است که برخی بدون ترتیب خاص کتابت گردیده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ مصحح؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 311گ، 17 سطر (7×5/ 12)، اندازه: 13×18سم [ف: 36 - 657]
غزل است به ترتیب تهجی؛خط:نستعلیق، بیکا،تا:1212ق؛ مجدول مذهب، با سرلوح و حاشیهسازی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 342گ، 9 سطر (8×5/ 13)، اندازه: 15×25سم [ف: 16 - 720]
آغاز: ما درین دریا بهر سو می رویم ×× آبرو داریم و نیکو می رویم؛ انجام: در مجمر سینه عود دل می سوزد ×× آتش بازی بعشق آموخته اند
بدون آغاز شامل قسمتی از غزلیات، ترکیب بند، قطعات و رباعیات 63000 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق جلی، کا: درویش نصراﷲ، تا: 1235ق؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج
سیاه، 631ص، 14 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 8-139]
آغاز: دل روان جان می دهد در عشق آن جانان ما ×× گر قبولش می کند شکرانه ها بر جان ما؛ انجام: نعمة اﷲ بخلق بنماید ×× هر چه لطف خداست تا دانی
شامل غزلیات 3000 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1240ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 250ص، 15 سطر(5×11)، اندازه: 9×15سم [ف: 8 - 140]
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 2گ (175ر-176ر) [مختصر ف: 173]
آغاز: بسمله، الحمدﷲ الذی عین عین الاعیان بفیضه الاقدس؛ انجام: بیا ای ترک سرمست سرایی ×× اگر افتی چو ما خوش بر سر آیی
خط: نسخ خوش، بیکا، تا: ذیقعده 1252ق، برای خانلر میرزا حاکم یزد؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در متن و هامش؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: چرمی عنابی، 240گ، 27 -29 سطر (2/ 10×18)، اندازه: 14×2/ 21سم [ف: 7 - 533]
آغاز: الحمدﷲ الذی غیب غیب الایمان بفیضه الاقدس ... خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو ×× هر چه میجوئی زبسم اﷲ بجوی غزلیات و قطعات و قصاید و مثنوی و رباعیاتی است آمیخته و بدون ترتیب، با خطبه ای کوتاه به نثر (گویا از گرد آورنده) ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1252ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 68گ (53پ-120پ)، اندازه: 5/ 10×5/ 15سم [نشریه: 13 - 67]
آغاز: الحمدﷲ الذی عین الاعیان ... و سبحان من تجلی بذاته لذاته
خط: نستعلیق، کا: عبدالرحیم فرزند ملارضا، تا: 1254ق؛ در متن و حاشیه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 162گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 19×29سم [ف: 24 - 95]
قصیده در باب مبدء و معاد موجودات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1255ق ؛ جلد: تیماج عنابی، 3ص، 21 سطر (5/ 10×5/ 21)، اندازه: 5/ 14×25سم [ف: 1 - 522]
رباعی از اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد زمان بن کلبعلی متطبب خراسانی، تا: 1256ق [ف: 7 - 184]
آغاز: که سراسر جهان و هرچه در اوست ×× همه یک پرتوی است از رخ دوست
ترجیع بند اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1262ق، جا: یزد؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن آلبالویی، 5گ (10ر-14پ)، 12 سطر، اندازه: 9/ 11×2/ 19سم [ف: 8 - 116]
آغاز: باز ملک تو است وجهی دیگرش ×× با مثال روشن مهپیکرش؛ انجام: تو خاموشی گزین ای مرد گمراه ×× به عشق پیر معنی نعمت اﷲ
خط: نستعلیق، کا: محمد نصیر، تا: ربیع الثانی 1267ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 12 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 1 - 114]
آغاز: خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو ×× هر چه می خواهی ز بسم اﷲ بجو؛ انجام: هر که شمع صفا بر افروزد ×× ادب از سالکان بیاموزد
شامل: غزل و مستزاد و رباعی، غزلیات مرتب بر حسب ترتیب حروف الفبایی از الف تا یاء، مثنوی و قطعات، رباعیات، قصاید و مثنوی و غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1269ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زر، 557گ، 14 سطر (5/ 10×5/ 16)، اندازه: 17×22سم [ف: 5 - 487]
خط: نستعلیق، کا: درویش نصراﷲ، تا: 1274ق؛ با سرگذشت او از روی جلد 3 جامع مفیدی، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
کا: نصراﷲ، تا: 1274ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 252گ، اندازه: 7/ 12×7/ 21سم [رایانه]
ترجیبع بند شاه نعمة اﷲ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 5گ (549-553)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 30]
آغاز: بسمله، خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو ×× هر چه می جوئی ز بسم اﷲ بجو؛ انجام: نه دی و نه فردا و نه صبح است و نه شام ×× ایمن شده عمرم زمه و هفته و سال (ص 9-230) خط: نستعلیق، کا: علی لنجانی، تا: 1281ق؛ مصدر است به شرح بیت اول مثنوی مولوی به نظم و نثر. آغاز: «نی را با واصلان کامل و کاملان مکمل که از خود و خلق فانی شده اند و بحق باقی گشته ...». انجام: «در بقای او مثنوی فانی تمام ×× باقی و جاوید باشی و السلام» (ص 1-8). در انتهای نسخه مثنویهایی از جمله «گنج العارفین» ضمیمه می باشد. آغاز: «بسمله، ای که داری لباس فقر بر ×× هیچ داری ز دل فقر خبر». انجام: «تو هم بردار گنج ایمرد آگاه ×× بعشق پیر معنی نعمة اﷲ»، با قطعه ای درباره تاریخ تولد و وفات شاه نعمت اﷲ در چهار بیت: «دانی چه کس است شاه نعمة اﷲ ولی ×× شاهیست که هست قدوه اهل شهود / از بهر طواف روضة انور او ×× هستند ملایک و خلایق بسجود / از
رحلت و از تولد آنحضرت ×× کردند سؤال اینچنین روی نمود / در هفتصد و سی و یک آمد بجهان ×× در هشتصد و سی و چهار رحلت فرمود». (ص 231-242)؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج ماشی، 126گ، 15 سطر، اندازه: 15×6/ 20سم [ف: 17 - 252]
آغاز: گفتم بخواب بینم گفتا خیال باشد ××گفتم رسم بوصلت گفتا محال باشد؛ انجام: بنده سید خراباتم ×× شدم از بنده گیش
(=بند گیش) معتبری
منتخبی است از غزلیات شاه نعمت اﷲ بدون رعایت ترتیب حروف الفبایی آخر قوافی با تخلص شاعر در این غزلیات «سید» آمده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 3 ربیع الثانی 1287ق؛ کاغذ: فرنگی سفید و آبی، جلد: تیماج قرمز، 6ص (551-556)، 15 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 2 - 62]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1294ق؛ پس از دیوان دو رساله عرفانی از ولی و اشعاری از ملا هادی اسرار سبزواری نوشته شده؛ جلد:تیماج مشکی،363گ،14سطر، اندازه: 5/ 16×21سم [ف: 75]
آغاز: خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو؛ انجام: اگر افتی چو ما خوش بر سر آیی ...
خط: نستعلیق، کا: محمود تفرشی، تا: شنبه 11 رمضان 1296ق، جهت مرحوم حاجی علی آقا شیرازی؛ با سرلوح؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج سبز، 676ص، 14 سطر، اندازه: 19×27سم [ف:1-178]
آغاز: بسم ... بیا ای مومن عاشق بگو صلوات پیغمبر؛ انجام: نعمت اﷲ نشسته در کنجی ×× از همه برکنار می بینم گزیده اشعار شاه نعمت اﷲ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حسین، تا: ذیقعده 1298ق؛ در 9 صفحه الحاقی اشعار متفرقه: آغاز: «من نیز بر نمونه عشاق روزگار ×× خود را بدو سپردم بی رنج و بی عنا»، انجام: «گرچه زبان عذر من لال شد از خجالتش ×× بر کرمش نوشته ام عذر گناه خویش را»؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج نرم سبز، 6گ (49پ-54ر)، 11 سطر دوستونی (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: - 19]
آغاز: فارغم از فنا به دولت او ×× شاه ملک بقا است سید ما ... / نعمت اﷲ نصیب از او دارد ×× والی اولیا است سید ما؛ انجام: از بعد علی و یازده فرزندش ×× بر جای رسول نعمت اﷲ ولی است / ما را به جهان به عزت شاه ولی ×× مقصود علی باشد و اولاد علی خط: نستعلیق، کا: علی اکبر بن حسن بن حفیظ آرانی، تا: شنبه 16 صفر 1299ق؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج روغنی زمینه سبز، 102گ (1ر-102ر)، 11 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: - 107]
آغاز: آشکارا و نهان دیدم عیان ×× صورت و معنی و جان و دل خداست؛ انجام: خیال او بهر نقشی برآید ×× بهر آئینه صنعی می نماید
خط:نستعلیق، بیکا،تا:قرن14؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن گلی، 125گ، 16 سطر، اندازه: 20×3/ 32سم [ف: 2-367]
شامل: ترجیع بندی از وی به سرآغاز زیر: «ای ز مهرت دل خراب آباد ×× وز غمت جان مستمندان شاد» و بیت ترجیع: «که سراسر جهان و هر چه دروست ×× عکس یک پرتوی است از رخ دوست» (ص 33)، یک غزل و چند رباعی (226-227)، چند غزل و قصیده (از جمله قصیده معروف پیشگویی او به سرآغاز «قدرت کردگار می بینم») از وی (692-695)؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 7ص (33، 226-227، 692-695)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 320]
آغاز: ای ز مهرت دل خراب آباد ×× در غمت جان مستمندان شاد؛ انجام: چون شود جان او، شود بی رنگ ×× بعد از آنش ...
پیمانم / که سراسر جهان و هر چه در اوست ×× عکس یک پرتو است از رخ دوست
ترجیع بندی در8 بند؛ خط: نستعلیق، کا: سید حسین فسوی معروف به ندیم، تا: 1307ق، جا: خیرآباد گناباد، در سفرش از طهران به گناباد؛ رکابه دار، مجدول؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج قرمز، 6گ (11ر-16پ، حاشیه)، اندازه: 17×8/ 21سم [ف: 1/ 27 - 53]
آغاز: از سلاطین گردش دوران ×× یک به یک را سوار می بینم نسخه اصل: کتابخانه شخصی. اشعاری است در پیشگویی آینده و سلطنت بعضی پادشاهان و اوضاع بعد از خود؛ بی کا، تا: با تاریخ 1326ق؛ 8ص (286-293) [عکسی ف: 5 - 437]
70.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:724
خط: نسخ، کا: حاجی ملا محمد نعمة اللهی، تا: یک شنبه 27 جمادی الثانی 1332ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
71.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3727
آغاز: رندستی چودمی با او برا ×× از در میخانه ما خوش درا / مجلس ما روغنیمت میشمر ×× زانکه اینجا خوشتر از هر دوسرا؛ انجام: درآئینه گر چه نماید غیرت ×× غیرت تو زآیینه زداید
غیرت / در خلوت دل که خلوت حضرت تست ×× غیرت نگذارد که درآید غیرت
غزلیات ؛ خط: نستعلیق، کا: علی اکبر، تا: 1335ق؛ اهدایی: حاج حسین کجوری؛ جلد: مقوا، 182گ، 14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف مخ: 2 - 928]
72.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:251
خط: نستعلیق، کا: اسماعیل بن حاجی مقیم سمنانی سرخه ای، تا:
1378ق، جا: تهران مدرسه صدر؛ تملک: اعتضادالسلطنه در 1294ق؛واقف:سپهسالار، 1297؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج سرخ،17گ (1ر-17ر)، 16 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 4 - 543]
آغاز: بسمله. معشوق یکی عشق یکی عاشق یک ×× این هر سه یکی دور یکی نبود شک / یکذات وصفات صد هزاران میدان ×× یکصد باشد باعتبار صد یک؛ انجام: عقل اگر نقش غیر بنگارد ×× غیرت غیر سوز نگذازد / باد بر آل او درود وسلام ×× بر همه دوستان او و سلام
شامل تعدادی غزل و مثنوی و سه رباعی در اول نسخه؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 43گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 4 - 1893]
آغاز: الحمدﷲ الذی عین عین الاعیان بفیضه الاقدس الاقدم وسبحان من تجلی بذاته لذاته ... خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو ×× هر چه می جویی زبسم اﷲ بگو؛ انجام: هر بلا کاید از آن بالا به ما ×× آن بلا جز نعمت والا نبو / دیده ام آیینه گیتی نما ×× غیر او درآیینه پیدا نبو
مثنویات و غزلیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ با لوح مزدوج مذهب ومرصع، مجدول؛ مهر: «شعاع» (بیضی) ؛ جلد: تیماج زرشکی، 169گ، 15 سطر، اندازه: 16×20سم [ف مخ: 2 - 927]
آغاز: خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو ×× هر چه می جوئی ز بسم اﷲ بجو؛ انجام: خیز ازین سایه، نشین در آفتاب ×× هم بنور روی او تابنده باش
غزلیات، مثنویات، قصاید و رباعیات؛ خط: نستعلیق بدخط، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن، 284گ، اندازه: 11×5/ 16سم [ف: 9 - 168]
آغاز: خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو ×× هر چه می جوئی ز بسم اﷲ بجو؛ انجام: گر نعمت حق را تو بحق بشناسی ×× باﷲ که تو نیز نعمت اﷲ شوی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ کاغذ: حنایی، جلد: میشن دارچینی، 197گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 9 - 168]
77.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:356
آغاز: جام گیتی سرمت سرائی ×× جان و جانان ماست سید ما / دینی و آخرت طفیل وی اند ×× سید دو سر است سید ما؛ انجام: نبی بیت اﷲ و بابش علی دان ×× که تایر در نیایی در نیابی / بیا ای ترک سرمت سرائی ×× اگر افتی چو ما خوش بر سر آیی شامل غزلیات به ترتیب قوافی، قصاید (مرتب) رباعیات، ترجیعات، مقطعات، مفردات (مرتب) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ مجدول، با یک سرلوح مذهب مرصع بسیار عالی؛ کاغذ: بخارایی نخودی، جلد: مقوایروکش تیماج عنابی، 812ص، 15 سطر، اندازه: 17×5/ 27سم [ف: 688 - 3]
78.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 7557
مقداری از دیوان شاه نعمة اﷲ ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 11 سطر (6×5/ 18)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 628 - 16]
79.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7692
آغاز: دیده ما نور رخ یار توان دید ×× یاری که نظر کرد در این دیده عیان دید؛ انجام: سمع و بصر و لسان و دست و پایم ×× او داد مرا به لطف او بر پایم / بی جود وجود او مرا نیست وجود ×× آری به وجود حضرتش می پایم
غزلیات، رباعیات، ترجیع بندها و مثنویات؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح؛ جلد: تیماج زیتونی، 364گ، 17 سطر، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 26 - 187]
80.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16/ 14199
مستزاد اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 1گ (98-98پ) [ف: 38 - 274]
81.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 4048
ترجیع بند اوست؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سرخ، 6گ (64-69)، 12 سطر (5×12)، اندازه: 12×18سم [ف: 13 - 3034]
82.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:369
آغاز: ابتدا کردم بنام آن یکی ×× در وجود آن یکی نبود شکی مشتمل بر غزلیات و مثنویات شاه؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول؛ کاغذ: زر افشان یشمی، 230گ، 22 سطر، اندازه: 17×30سم [ف: 2 - 217]
83.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:20/ 1243
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 273]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
آغاز: توحید وحدت من کلام شاه نعمت اﷲ ولی: خوش بگو ای یار بسم اﷲ بگو ×× هر چه می خواهی ز بسم اﷲ بجو؛ انجام: گر تو داری همت عالی تمام ×× هر چه می خواهی بیابی والسلام منتخب آن؛ کا: صدوق علی، بی تا؛ جلد: تیماج فرنگی قهوه ای، 40گ (2پ-41ر)، اندازه: 5/ 11×5/ 17سم [ف: 30 - 14]
87.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18441
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 13×5/ 19سم [رایانه]
88.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25283
بی کا، بی تا؛ خریداری از دکتر علی اصغر مقصودی [رایانه]
89.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 10220
آغاز: مست و خراب می رسم ز میعشق ذوالعلا؛ انجام: گر تو داری حب شاه و آل او در دو دنیا نزد نیکان نیککی.
خط: نستعلیق کهن، بی کا، بی تا ؛ مجدول زرین؛ با کتیبه مذهب و مرصع؛ جلد: تیماج مشکی، 215ص (70-284)، اندازه: 11×5/ 15سم [ف: 32 - 261]
d.-e šāhī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6111
غزل است به ترتیب تهجی (از الف تا هاء). شاهی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 21گ، 14 سطر (7×13)، اندازه: 12×18سم [ف: 16 - 199]
d.-e šāhī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 9274
از الف تا دال. شاهی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تازه،23گ (2پ-24پ)، 9 سطر (5×5/ 7)، قطع: بغلی [ف: 17 - 336]
d.-e šāhī-ye sabzevārī = d.-e amīr-šāhī
امیر شاهی، آق ملک بن جمال الدین، - 857 ؟ قمری
amīr-šāhī, āq malek ebn-e jamāl-od-dīn (- 1454)
آغاز: ای نقش بسته نام خطت با سرشت ما ×× وین حرف شد ز روز ازل سرنوشت ما / کارم به سینه تخم وفای تو کشتنست ×× خود عقل خنده می زند از کار و کشت ما
چاپ: بخشی از دیوان او را امیر مهدی بدیع در سویس چاپ عکسی کرده است؛ دیوان امیر شاه سبزواری، همراه با نصایح و رباعیات خیام، استانبول، 1326ق، 1116ص؛ دیوان امیر شاهی سبزواری، به تصحیح و حواشی و مقدمه سعید حمیدیان، تهران، ابن سینا، 1348ش.
[فرهنگ سخنوران 201؛ الذریعة 7/ 261 و 9/ 502؛ نسخه های منزوی 3/ 2372؛ دنا 5/ 216-218]
شرح و حواشی:
1- شرح دیوان شاهی؛ شمعی برزینی، مصطفی (-1000)
2- دیوان امیرشاهی (منتخب)
1.تهران؛ فرهاد معتمد؛ شماره نسخه:5/ 155
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 2 ذیحجه 851ق، هامش، مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ ضربی ترنجی زرکوب، 14سطر حاشیه چلیپا (6×13)، اندازه: 11×16سم [نشریه: 3 - 231]
2.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:362
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: رجب 882ق؛ 38گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: 2 - 70]
آغاز: ای لطافت ... ؟ سرو سهی بالا نیکیت ×× وی ملاحت گلشنی ایحره کل رعنا نیکیت؛ انجام: گرجور و جفا قیور و گر مهر و وفا ×× بولسون باری ایشکا حق نکه داری انیک شامل غزلیات و رباعیات به زبان ترکی ؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان علی مشهدی، تا: 895ق؛ مجدول، مجدول مذهب؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار ؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: تیماج لاکی، 60ص، 12 سطر، اندازه: 15×1/ 19سم [ف: 3 - 76]
آغاز: برابر؛ انجام: لب بر لبش چو ساغر خلقی بکام و شاهی ×× از دور چون صراحی گردن دراز کرده ... و دیوانچه قطبی با آغاز: «کجا در عاشقی یاد آید از فکر جهان ما را ×× که نه فکر جهان ماندست و نه پروای جان ما را ...» / «... نداند اینقدر آن مه که می سوزم من از داغش ×× بدان راضی شدم قطبی که این مقدار دانستی ...»
خط: نستعلیق پخته، کا: قطب الدین بن محمد، تا: 896ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی زرنشان، اندازه: 12×21 سم [ف: 3- 1235]
خط: نستعلیق خوش، کا: میر علی، تا: قرن 9، جا: کرمان؛ 44گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف: - 50]
آغاز: برابر؛ انجام: ما را بجفا تو بیوفا می خوانی ×× در راه وفا رخش جفا میرانی / هرگز بره وفا قدم ننهادی ×× آیین وفا تو از کجا میدانی
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ مجدول؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج حنایی، 29گ (30پ-58پ حاشیه)، 34 سطر یک مصرعی، اندازه: 15×24سم [ف: 1/ 27 - 431]
آغاز: دلا زعشق بتان چند یار غم باشیم ×× کجاست می که دمی غمگسار هم باشیم؛ انجام: ایدل مطلب وفا زخوبان جهان ×× چون یار وفادار درین عالم نیست
چهل غزل از حرف میم تا یاء بادو قطعه و هفده رباعی که در واقع نیمه دوم دیوان امیرشاهی سبزواری است و صحاف به دنبال حرف میم از غزلیات اهلی قرارداده تا به تصور خود از نیمه اول
آن و نیمه دوم این دیوانی واحد به وجود آورد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 10؛ با یک سرلوح مستطیلی، مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 21ص (46-66)، 15 سطر (10×2/ 15)، اندازه: 7/ 16×32سم [ف: 7 - 738]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ دارای یک سرلوح، مجدول؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: بخارایی، جلد: میشن، 12 سطر، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 2 - 618]
آغاز: برابر؛ انجام: چون مهلت عمر ما چو گل ده روز است ×× خندان لب و تازه روی می باید بود
غزل ها است به ترتیب حروف تهجی و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ مجدول ؛ کاغذ: ترمه ختایی، جلد: رویه روغنی، 50گ، 12 سطر، اندازه: 8/ 14×3/ 23سم [ف: 2 - 297]
آغاز: برابر؛ انجام: رو خاک شو ره خدت شاهی ×× باشد که بپای بوس مردی برسی
شامل غزلیات مردف، رباعیات است که در چند موضع افتادگی دارد و نام راقم و تاریخ تحریر عمدا محو شده، شاهجهان پادشاه هندوستان تأیید کرده که خط ملا سلطانعلی است؛ خط: نستعلیق، کا: ملا سلطانعلی، تا: قرن 10؛ با یک شمسه مذهب مرصع، اطراف شمسه عباراتی به خط اکبر و جهانگیر و شاه جهان پادشاهان هندوستان بدین شرح «بسم اﷲ الرحمن الرحیم جلال الدین محمد اکبرشاه پادشاه غازی این دیوان شاهی عنایت حضرت پدر بزرگوار من بتاریخ سنه 20 جلوس مطابق سنه 1034 هجری در نور نهر کشمیر درآمد حرره نور الدین محمد جهانگیر بن اکبرشاه»، «بسم اﷲ الرحمن الرحیم این دیوان شاهی که طراز صورتش از خامه ملاسلطان علیست بتاریخ بیست و پنجم ماه بهمن الهی مواف هشتم شهر جمادی الثانیه سنه 1037 هجری که روز جلوس مبارکست داخل کتابخانه این نیازمند درگاه الهی شد حرره شهاب الدین محمد شاهجهان پادشاه ابن جهانگیر بن اکبر پادشاه غازی»، «بتاریخ شهر جمادی الثانیه سنه 1165 در مشهد مقدس ابتیاع شد العبد الحقیر ... مهدی ابن محمد نصیر عفی عنهما»؛ نسخه توسط مقرب الخاقان آقا بهرام به سال 1282ق از کتابخانه اندرون داخل کتابخانه موزه سرکاری گذشته؛ مجدول، با یک سرلوح کتیب های شکل مذهب مرصع بسیار عالی؛ کاغذ: سمرقندی نخودی، جلد: مقوای ابره تیماج تریاکی، 74ص، 10 سطر، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 3 - 72]
آغاز: ... حرفی اگر ز گفته شاهی فتد قبول ×× از عشق بر رسول تو خوانم؛ انجام: ما را که غنچه وار دلی مانده غرق خون ×× با وی چو نیست از ... شکفتن نمی توان
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد پولاد بن مولانا موسی، تا: قرن10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 11 سطر [ف: 8 - 431]
آغاز: دلا زعشق بتان چند یار غم باشیم؛ انجام: چون یار وفادار درین عالم نیست
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوا با رویه پارچه [رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
آغاز: برابر؛ انجام: چو عنبر لاف زلفش کم زن ای مشک ×× کزین معنی توهم بویی نداری
غزلیات؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور قرمز، 45ص (155 -199)،15سطر در متن و 24 سطر در حاشیه (10×18)، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [ف: 18 - 23]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 یا اوایل قرن 11؛ با تاریخ 1003 در آخر نسخه الحاقی است؛ دارای کتیبه مذهب، مجدول، با سر سوره، تملکی مورخ 1020؛ تملک: بابا مورخ 1173؛کاغذ: سمرقندی ضخیم نخودی، جلد: تیماج مشکی، 73ص، 11 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 21 - 88]
آغاز: بیا ای خط سبزت هزاران داغ بر دلها ×× مرو کز اشک مشتاقان بخون آغشته منزلها؛ انجام: رو خاک شو اندر خدمت شاهی ×× شاید که بپای بوس مردی برسی
خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: 930ق؛ با دو لوح نگارین، مجدول، خط «صاحب ابوبکر» به تاریخ 1148 و زایچه ای به تاریخ 1300= 1883 م، اهدای وارث پرفسور عبداﷲ غفاری؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوا و ابری تیره و نارنجی، 96گ، 3 سطر چلیپا و1 راستا (5/ 6×13)، اندازه: 12×5/ 19سم [نشریه: 5 - 329]
17.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:347
آغاز: برابر؛ انجام: آن بت که ز دوستی کنار گیرد ×× ما نیز ز دوستی کناری گیریم
خط: نستعلیق، کا: علی رضا، تا: 932ق؛ کاغذ: قطعه بخارایی، جلد: مقوای روکش تیماج ماشی، 75ص، 12 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 3 - 57]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 8602
خط: نستعلیق، بیکا، تا: محرم 940ق؛ هامش؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 235گ (17ر-251پ)، 20سطر (8×14) ، قطع: ربعی [ف: 17 - 173]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1343
خط: نستعلیق، کا: سلطان محمد خندان، تا: محرم944ق؛ مجدول، با سرلوح مذهب ؛ تملک: حسن علی حسینی در ربیع الثانی 1296؛ کاغذ: ضخیم رنگارنگ، جلد: روغنی رنگین با دو تصویر، 70گ، 12سطر (6×12)، اندازه: 12×20سم [سنا: ف: 2 - 228]
20.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:348
آغاز: برابر؛ انجام: ماه رمضان خوش است و گلگشت هرات ×× با نعره و تکبیر و خروش و صلوات / خوبانش بتاریکی بازار ملک ×× چون آب خزر نهان شده در ظلمات
شامل بر غزلیات به ترتیب قوافی، قطعات و رباعیات می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: محمود بن سلطانعلی، تا: 947 ؛ تملک: فرهاد میرزا در 1299ق، نسخه را حاجی فرهاد میرزا در ربیع الثانی 1300 به ناصر الدین شاه قاجار هدیه نموده؛ مهر: علی اکبر بن حسین الحسینی، مشیرالسلطنه 1322؛ مجدول، با یک سرلوح مزدوج مذهب مرصع؛ کاغذ: ختایی حنایی، جلد: مقوای روغنی بوم حنایی طلایی، 94ص، 10 سطر، اندازه: 5/ 15×23سم [ف: 3 - 58]
21.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2163
آغاز: برابر؛ انجام: بشتاب که از رهش بگردی برسی ×× در کوی وفا باهل دردی برسی / رو خاک شو اندر ره خدمت شاهی ×× باشد که بپای بوس مردی برسی
مشتمل است بر غزلیات (مرتب) چند قطعه، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: شاه محمود نیشابوری، تا: 951ق، جا: تبریز (دارالسلطنه)؛ دارای هفت مجلس مینیاتور آب و رنگ مذهب از مجالس بزم و رزم نقاشی و بسیار عالی، با یادداشتی به این شرح «دیوان شاهی به خط محمود زرین قلم تحفه سید حسن میرمحمد طاهر بتاریخ منتصف شهر رجب المرجب 1023 در دارالسلطنه حیدرآباد حرس اﷲ عن الاضداد. کتبه العبد الخالص لمولده سلطان محمد قطبشاه زاد توفیقه فیما تیمناه»؛ مهر: عبداﷲ قطبشاهی ثانی، محمد قطبشاه، ناصرالدین شاه قاجار، مجدول، با یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج؛ کاغذ: بخارایی نخودی، جلد: مقوای روغنی بوم تریاکی، 100ص، 12 سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 3 - 70]
22.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2/ 2188
آغاز: برابر؛ انجام: از خواجه سرا ببر که افسوس بود ×× پهلوی چنین گلی چنان ریحانی
منتخبی از دیوان امیر شاهی سبزواری. شامل غزلیات به ترتیب قوافی، و چند قطعه و رباعی است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 954ق؛ در متن و حاشیه؛ کاغذ: ختایی نخودی، جلد: مقوای ابره میشن خرمای ی مذهب، اندازه: 5/ 16×8/ 24سم [ف: 4 - 1081]
23.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5519
آغاز: برابر؛ انجام: سخن تا چند گویم پیچ در پیچ ×× ترا من دوست میدارم دگر هیچ
غزل هاست به ترتیب حروف تهجی و سپس قطعه ها و رباعیات و مفردات؛ خط: نستعلیق، کا: حاجی محمد، تا: 954ق؛ مجدول؛ خریداری از میرزا ابوالقاسم کتاب فروش در 1317؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن سیاه مغزی، 81گ، 5 سطر، اندازه: 8/ 11×6/ 20سم [ف: 2 - 297]
آغاز: برابر؛ انجام: شام رمضان خوش است و گلگشت هرات ×× با نعره و تکبیر و خروش و صلوات / خوبانش بتاریکی بازار ملک
×× چون آب خضر نهان شده در ظلمات
مشتمل بر غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات، قطعات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد قاسم شادیشاه، تا: 955ق؛ مجدول زرین، با یک سرلوح مذهب مرصع بسیار عالی؛ این نسخه قبلاً جزو کتابخانه سلاطین گورکانی هندوستان بوده و در سنوات 1105-1151-1162-1064 از عرض کتابخانه خزانه عامره سلاطین مذکور گذشته؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار؛ تملک: سلیمان بن محمد خان قاجار با مهر «انه من سلیمان» ؛ کاغذ: بخارایی نباتی، جلد: مقوای ابره چرم ساغری مشکی، 82ص، 14 سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 3 - 66]
آغاز: لبالبست ز خون جگر پیاله ما ×× دم نخستن چنین شد مگر حواله ما؛ انجام: قد چون سرو بوستان داری ×× روی چون آسمان داری / ای رخت در کمال زیبائی ×× خط و خالت جمال زیبائی.
تمام شد دیوان شاه انوشیروان عادل المتخلص بشاهی در تاریخ اواخر شهر جمادی الثانی سنه 967
شامل:غزلیات،مخمسات، یک مثنوی کوتاه، مستزاد؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا،تا:967ق؛کاغذ:ختایی نخودی،جلد:مقوای روکش چرم ساغری مشکی، اندازه: 8/ 12×1/ 20سم [ف: 4 - 1143]
آغاز: برابر؛ انجام: صراحی بدو گفت نشنیده ای ×× تواضع ز گردن فروزان نکوست
خط: نستعلیق، کا: محمود بن حسن اصفهانی، تا: 967ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج فرنگی مشکی، 26گ (79پ-104پ)، 15 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 31 - 34]
آغاز: لبالبست ز خون جگر پیاله ما ×× دم نخست چنین شد مگر حواله ما / بر آستان تو شبها رود که مردم را ×× بدیده خواب نیاید ز آه و ناله ما / چو گل بوصف رخش جامه چاک شد شاهی ×× بهر کجا ورقی رفت از رساله ما؛ انجام: سیب زنخت که هست چون دستنبو ×× خواهم که همیشه بر سر دستم بو / من کام دل از لعل تو بر خواهم داشت ×× هر گه که گریبان تو در دستم بو خط: نستعلیق و نسخ خوش، کا: محمد امین حسینی، تا: ربیع الثانی 970ق، جا: مدینه منوره؛ مجدول، با سرلوح، کناره آن مصور با پیک رههای مردمی و جانور و درخت و افزاره موسیقی و بسیار زیبا؛ تملک: ابی بکر ابن رستم ابن احمد شیروانی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 23گ، 13 سطر (6×12)، اندازه:
12×21سم [ف: 13 - 3071]
28.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:345
آغاز: برابر؛ انجام: بشتاب که از رهش بگردی برسی ×× باشد کهبه پای بوس مردی برسی
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، دو قطعه و رباعیات و در چند موضع افتادگی دارد؛ خط: نستعلیق، کا: میرمحمود، تا: 974ق؛ مجدول به زر، با یک سرلوح مرصع مذهب مزدوج بسیار خوب؛ با یادداشتی بدین شرح: «کتاب دیوان امیرشاهی سبزواری در قصبه قوچان از عالیشان نوروزبک باچوانلو گرفته شد سنه 1198»؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: بخارایی نخودی، جلد: مقوای روکش میشن زرشکی، 80ص، 12 سطر، اندازه: 17×5/ 26سم [ف: 3 - 64]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5096
آغاز: برابر؛ انجام: بشتاب که از رهش بگردی برسی ×× در کوی وفا به اهل دردی برسی / روخاک شو اندر ره خدمت (شاهی) ×× باشد که بپای بوس مردی برسی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رجب 976ق؛ با یک سرلوح الحاقی، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج، 40گ، 10 سطر (9×15)، اندازه: 17×26سم [ف: 15 - 60]
آغاز: برابر؛ انجام: سخن تا چند گویم پیچ در پیچ ×× ترا من دوست میدارم دگر هیچ
حاوی غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: حسین بن محمد خدابنده، تا: 979ق؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: ساغری سبز، 66ص (3 -68)، 16 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم [ف: 281 - 1]
31.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3660
آغاز: برابر؛ انجام: سخن تا چند گویم پیچ بر پیچ ×× ترا من دوست میدارم دگر هیچ
دارای 179 غزل و پنج قطعه و 17 رباعی و پنج بیت و با دیوان حیدر و شریف در یک مجلد است؛ خط: نستعلیق، کا: ظاهراً خلیل بن درویش محمد جامی، تا: 979ق؛ مجدول، مذهب دارای سرلوحی زیبا؛ جلد: چرمی، 52گ، 12سطر، اندازه : 14×20سم [ف: 2 - 519]
32.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5975
آغاز: برابر؛ انجام: بشتاب که در رهش بگردی برسی ×× در کوی وفا به اهل دردی برسی / رو خاک شو اندر ره مردان شاهی ×× باشد که به پای بوس مردی برسی
غزل هاست به ترتیب تهجی و چند رباعی در پایان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 20 شوال 980ق، مجدول زرین، با یک سرلوح زرین، با شش مجلس تصویر نو ؛ کاغذ: ختایی، 58گ، 10 سطر، اندازه: 1/ 16×1/ 27سم [ف: 2 - 298]
آغاز: برابر؛ انجام: گر نیک شمارند و گرم بد گویند ×× با نیکو بد هیچکسم کاری نیست
شامل غزلیات و رباعیات و 850 بیت دارد؛ خط: نستعلیق، کا: محمد قاسم قزوینی، تا: 980ق؛ افتادگی: آغاز؛ صفحه 1 و 2 حاشیه تشعیر سازی مذهب، با یک سرلوح مذهب مرصع ؛ کاغذ:سمرقندی، جلد: میشن زرشکی، 96ص، 11 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 16×26سم [ف: 8 - 141]
آغاز: آغاز غزلیات: لبالب است زخون جگر پیاله ما ×× دم نخست چنین شد مگر حواله ما ...؛ آغاز رباعیات: منتخب رباعیات از اشعار آبدار سحر صفات معجز نمات شعرای سخن ور و بلغای هنر گستر علیهم رحمة اﷲ اکبر. ای آنکه توئی مقصد مجموع امم ×× برتر زوجودی و منزه ز عدم؛ انجام: پایان غزلیات: رو خاک شو اندر ره خدمت شاهی ×× شاید که بپای بوس مردی برسی.
شامل غزلیات و منتخبی از رباعیات اهلی شیرازی است که به وسیله دو کاتب کتابت شده. منتخب غزلیات را احمد الحسینی و منتخب رباعیات را محمد رضا تبریزی نگاشته اند به اضافه مناجات خواجه عبداﷲ انصاری در حواشی بعضی از صفحات و چهل کلمه نبی، صد کلمه علی؛ خط: نستعلیق، کا: احمد حسینی، تا: 982ق؛ مجدول، کمندکشی زرین، با یک سرلوح مذهب مرصع ممتاز ؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329 ؛ کاغذ: سمرقندی، 62ص، 14 سطر در متن و 24 سطر در حواشی، اندازه: 5/ 21×5/ 32سم [ف: 3 - 68]
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 983ق؛ نویسنده نامی از خود نبرده، شاید که آن را که خط میر عماد خطاط معروف بدانیم، با یک سرلوح کوچک، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: خان بالغ، جلد: ساغری، 41ص، 10 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 2 - 617]
آغاز: من کشته از جواب سلامی و لطف یار ×× امیدوار گفت و شنو می کند مرا؛ انجام: یار برگشت و نبودش سرحال دل ما ×× گفتم انصاف نه اینست، هماندم برگشت
شامل هشتصد بیت است؛ خط: نستعلیق خوش، کا: عبدالرشید دیلمی، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ اوراق آن پس و پیش است، کاتب عبدالرشید دیلمی خواهر زاده میرعماد سیفی قزوینی است که خط نستعلیق در هندوستان رایج کرده اوست و وفاتش به سال 1086ق واقع شده چنانکه ملامحمد سعید اشرف مازندرانی ماده تاریخ آن را چنین یافته است: «بوده با هم مردن آقا رشید وصایبا»، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی ضخیم، جلد: تیماج قهوه ای، 40گ، 12 سطر (8×8/ 12)، اندازه: 7/ 14×2/ 24سم [ف: 7 - 430]
آغاز: بخونریز عاشق بهانه مجوی ×× که قتلی چنین بی جنایت خوش است؛ انجام: بپای خودت رفت باید بگور ×× چو براشتهای کسان نان خوری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10-11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: لاجورد، جلد: کاغذ، 27گ، 12 سطر (7×13)، اندازه: 14×20سم [ف: 11 - 64]
آغاز: مهر نگشادم جراحت نامه ای سینه را ×× لیک عنوان درون احوال بیرون منست؛ انجام: دندان و لب تو هر دو باهم ×× دارند مدام عیش پنهان
غزلیات است به ترتیب تهجی و رباعیات آن هم به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه ختایی، جلد: رویه تیماج قهوه ای، 43گ، 10 سطر، اندازه: 17×26سم [ف: 2 - 297] 39. مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:135 فرخ خط: نستعلیق خوش، کا: عبدالدین شیخ مرشد الدین کاتب شیرازی، تا: قرن 10 و 11؛ دارای یک سرلوح، در آغاز نسخه در 14 صفحه شرح حال امیرشاهی به خط آقای فرخ آمده و در آخر نسخه نیز 30 صفحه ملحقاتی به همان خط دارد؛ جلد: مقوا، 39گ، 12 سطر (7×14)، اندازه: 15×21سم [ف: - 66]
آغاز: شکر خداوند که در ابتدا ×× زد قلم صنع مرا این نکته را؛ انجام: سخن تا چند گویم پیچ در پیچ ×× ترا من دوست میدارم دگر هیچ
شامل: غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: ابوتراب منعم الدین اوحدی، تا: محتملاً قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: روغنی مذهب، 52ص (301-352)، 15 سطر (5/ 7×7/ 14)، اندازه: 15×23سم [ف: 6 - 353]
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زر؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 159]
آغاز: یارب بسوز سینه رندان پاکباز ×× یارب باب دیده مستان با نیاز؛ انجام: محرم مارا سررفتن نبود ×× نیست اکنون هم سربرگشتنش
خط: نستعلیق خوش، کا: عبداﷲ بن شیخ مرشد الملک، تا: محتملاً قرن 11؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج مشکی،50گ،12سطر (5×12)، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 5 - 624]
آغاز: لبالبست زخون جگر پیاله ما ×× دم نخست شد مگر حواله ما؛ انجام: محرم ما را سر رفتن نبود ×× نیست اکنون هم سر برگشتنش.
شامل: غزلیات مرتب شده بر حسب ترتیب الفبائی حروف آخرقوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قرمز، 53گ، 10 سطر (6×11)، اندازه: 12×19سم [ف: 3 - 479]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی شکری، قطع: رقعی [نشریه: 13 - 424]
آغاز: برابر؛ انجام: در عشق بسی جفا کشیدیم ای دل ×× هرگز زبتان وفا ندیدیم ای دل / از عشق مراد نامرادیست مرا ×× باری به مراد دل رسیدیم ای دل
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، دو قطعه اولی به مطلع: «شبی با صراحی همی گفت شمع ×× که ای هر شبی مجلس آرای دوست»، دومی: «در جمع ماه رویان هم صحبتی است ما را ×× کاسباب خرمی را صد گونه ساز کرده» و دوازده رباعی است و به طوری که در ظهر صفحه اول این نسخه اظهار نظر شده کاتب این نسخه سلطان علی مشهدی است؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان علی مشهدی، تا: 1005ق، جا: سمرقند؛ یادداشتی به مضمون: «زچشم بد رخ خوب ترا خداحافظ. در سنه 1154 که علامی فهامی ملاملک علی طهرانی خوب دیده بود و در مسجد جامع نقل کرده بود قلمی شد محمد معصوم»، مجدول، با یک سرلوح مزدوج مذهب؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسلطنه 1322؛ مهر ناصرالدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: سمرقندی نخودی، جلد: مقوای روکش تیماج گلی، 86ص، 11 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 3 - 60]
آغاز: درت کعبه است و ما ارباب حاجت، رحمتی فرما ×× رخت عیدست و ما زندانیان، آزاد کن ما را
ناقص؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن آلبالویی، 14 سطر، اندازه: 6/ 13×22سم [ف: 8 - 142]
آغاز: برابر؛ انجام: سخن تا چند گویم هیچ در هیچ ×× ترا من دوست میدارم دگر هیچ
خط: نستعلیق و شکسته، کا: عبدالخالق قزوینی، تا: 1233ق؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 43گ، 9 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 14سم [نشریه: 13 - 46]
خط: نستعلیق، کا: محمد یعقوب خطاط افغانی، تا: 1310ق، برای شاهزاده سبزواری حبیب اﷲ خان پسر امیر عبدالرحمن خان پادشاه افغان؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 54گ، 10- 12 سطر (8×5/ 13)، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: 16 - 743]
تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:40
آغاز: برابر
همان نسخه بالا [نشریه: 1 - 12]
آغاز: یارب بسوز سینه رندان پاکباز ×× یا رب به آب دیده مستان بانیاز؛ انجام: در کوی وفایت چو تنم خاک شود ×× زانجا نتواند که رباید بادم
خط: نستعلیق متوسط، کا: غلام رسول، تا: 5 ربیع الثانی 1328ق، جا: حیدرآباد؛ مجدول، دارای سرلوح منقش؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: مقوایی، 36گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 20×2/ 33سم [ف: 17 - 191]
آغاز: برابر؛ انجام: آن چشم مردم کش نگر مژگان خود آلوده بین ×× زنجیر زلفش برفشان دلهای فرسوده بین (کذ) خط: نستعلیق، کا: فرج اﷲ بن میرزا علی خان تفرشی، تا: ذیحجه 1313 تا محرم 1314ق؛ کاغذ: شکری و نباتی، جلد: تیماج عنابی،
48ص (145-192)، 20 سطر، اندازه: 5/ 16×2/ 22سم [ف:17 -481]
خط: نستعلیق خوب، کا: میر علی هروی، بیتا، دارای یک سرلوح بسیار ظریف، در ابتداء هر غزل و قطعه سرسوره های مینا شده، مجدول؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: خان بالغ، جلد: تیماج، 43ص، 10 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 2 - 616]
خط: نستعلیق خوب، کا: میر علی، بیتا؛ به نام خط میر علی معرفی شده، بی شباهت به خط نسخه شماره 421 کتابخانه سپهسالار نیست ولی به آن استحکام و ظرافت هم نیست اگر این نسبت درست باشد از خطوط متوسط میرعلی است، دارای یک سرلوح زیبا، با سر سوره های مینائی ظریف، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: خان بالغ، جلد: روغنی، 51ص، 9 سطر، اندازه: 5/ 13×19سم [ف: 2 - 617]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در اولش «از کتب داداش حاجی موسی اعلی اﷲ مقامه است حرره احمدبن محمد حسن» ؛ واقف: امین پناهنده؛ جلد: تیماج سوخت مذهب، 18 سطر، اندازه: 10×15سم [ف: - 396]
آغاز: برابر؛ انجام: شادم که زمن بر دل کس باری نیست ×× کس را زمن و کار من آزاری نیست / گر نیک شمارندم گر بد گویند ×× با نیک و بدی هیچکسم کاری نیست
دارای: غزلیات، قطعات، رباعیات و در حواشی صفحات 4 و 17 و 18 و 19 و 20 اشعاری است به خط شکسته نستعلیق نسبتا خوش از
(رفیق، فیضی، طالب و یک مثنوی و حکایتی از مامون خلیفه
عباسی که سراینده آن مشخص نشده است) ؛ خط: نستعلیق، بی کا،بی تا؛ مجدول، با یک سرلوح مذهب؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه، ناصرالدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: بخارایی فستقی، جلد: مقوای روکش تیماج ماشی، 86ص، 11 و 12 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 26سم [ف: 3 - 62]
آغاز: ﷲ الشکر و المنة. بسوخت آتش عشق تو بیگناه مرا ×× بدوخت ناوک چشمت بیک نگاه مرا؛ انجام: سخن تا چند بگویم پنچ در پنچ ×× ترا من دوست میدارم دگر هیچ دارای 46 غزل و یک بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول، دارای سرلوحی زیبا با مینا و آب طلا، نسخه نفیس و نادری است با دیوان کاتبی و خیالی و عارفی در یک مجلد؛ جلد: سوخته، 11گ، 12سطر، اندازه : 11×5/ 17سم [ف: 2 - 520]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. 23612؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 93]
آغاز: برابر؛ انجام: ما را ز جهان زنی و فرزندی نه ×× بر پای دل از تعلقی بندی نه / با هیچکس اختلاط و پیوندی نه ×× اندیشه چونی و غم چندی نه
خط: نستعلیق، کا: محمد حسین بن حاجی محمد، بی تا ؛ مجدول مذهب مرصع؛ جلد: تیماج مشکی، 25گ (216ر-240ر)، 15 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 26 - 310]
آغاز: برابر؛ انجام: رو خاک شو اندر ره خدمت شاهی ×× شاید که بپای بوس مردی برسی
منتخبی است از غزلیات و رباعیات امیرشاهی سبزواری که متأسفانه صفحات12و13 از ناحیه جدول جدا و مفقود است؛ خط: نستعلیق،بی کا،بی تا؛مجدول زرین، با یک سرفصل کتیبه ای مذهب بسیار خوب؛ مهر کتابخانه دولت علیه ایران 1329 ؛ کاغذ: خانبالغ نخودی، جلد: تیماج مشکی، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 3 - 55]
آغاز: برابر؛ انجام: یار بگذشت و نبودش سر حال دل ما ×× گفتم انصاف نه این است هماندم بر گشت
مشتمل بر غزلیات، مقطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش میشن قهوه ای، اندازه: 8/ 11×20سم [ف: 4 - 1128]
آغاز: یا رب بسوز سینه رندان پاک باز ×× یا رب به آب دیده مستان با نیاز؛ انجام: افتاده میان خون و خاکم زغمت ×× القصه بطولها هلاکم زغمت
منتخبی است از اشعار امیرشاهی سبزواری، غزلیات، مقطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ چهار تصویر نقاشی
آب و رنگ، مجدول، با یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: مقوای ابره تیماج مشکی مذهب، 86ص، 11 سطر، اندازه: 5/ 17×7/ 26سم [ف: 3 - 74]
خط: نستعلیق، کا: درویش عبداﷲ (ظاهرا)، بی تا؛ مجدول و مذهب، دارای سرلوحی زیبا و ماهرانه با آب طلا و مینا و شنگرف و زنگار؛ کاغذ: سمرقندی، 1ص (12) [ف: 3 - 1230]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 31گ [رایانه]
آغاز: چشم تو خورد باده و من در خمار از آن ×× آن غمزه کرد شوخی و من شرمسار از آن؛ انجام: از کنج غمش دیگر در باغ مخوان دلرا ×× کان مرغ که من دیدم خو با قفسی دارد.
خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ انتقالی از سازمان مدارک فرهنگی انقلاب اسلامی؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: فرنگی نخودی، 16گ، 13سطر (5/ 5×13)، اندازه: 3/ 12×5/ 19سم
[رایانه]
آغاز: الا ای از خط سبزت هزاران داغ بر دلها ×× مرو کز اشک مشتاقات بخوان آغشته منزلها
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 40گ، 15 سطر، اندازه: 6×5/ 17سم [ف: 2 - 217]
خط: نستعلیق خوش، بیکا، بی تا؛ با سرلوح، مجد ول زرین؛ جلد: مقوا، 46گ، 9-18 سطر (6×5/ 11)، اندازه: 5/ 10×5/ 18سم
[رشت و همدان: ف: - 1122]
d.-e šāhīn
شاهین تفرشی، ق13 قمری
šāhīn-e tafrešī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 14177
آغاز: دیشب صنما صحبتی از زلف تو بود ×× امروز شنیدم ز رقیب محمود / من بودم و دل غیر در آن خانه نبود ×× دیگر نتوان کرد به دل گفت و شنود؛ انجام: بر عاشقان روی تو فکر و خیال نیست ×× بر هر دلی که عشق تو باشد ملال نیست / هر عشق را زوال بود ز انقلاب دهر ×× جانا سوای عشق تو کو را زوال نیست ... / هر کس متاع دارد و ما را متاع شعر ×× از شاعران غزل بود این قیل و قال نیست / از کی شنیده که به شاهین زر است و مال ×× ما را به غیر شعر دگر ملک و مال نیست رباعیات، ترجیع بندها، مراثی و غزلیات و گویا مسوده شاعر و به خط خود او است؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 29جمادی الاول 1283ق؛ جلد: تیماج مشکی، 105گ (71ر -175ر)، اندازه: 11×17سم [ف: 38 - 221]
d.-e šāye‘
شایع کاشانی، ق13 قمری
šāye‘-e kāšānī (- 19c)
کاشان؛ عاطفی، افشین؛ شماره نسخه:28
آغاز: سپهر جام می ار پر شود به مستی ما ×× تهی کند به دو صد باره می پرستی ما
غزلیات و قصاید و برخی از رباعیات با تخلص «شایع»؛ خط: نستعلیق، کا: ظاهراً به خط ناظم، تا: قرن 13 و 14؛ 40گ، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: - 31]
d.-e šāyeq
شایق شیرازی، ق14 قمری
šāyeq-e šīrāzī (- 20c
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2948
آغاز: در منقبت مولی الموالی: کشید دوش شه زنگبار چون لشکر ×× ربود از سر سلطان ملک روم افسر؛ انجام: آمد سحرم ندائی از غیب بگوش ×× تا کی تو نشسته بکنجی خاموش / این عمر عزیز را غنیمت بشمر ×× رو ساده رخی بدست آر و می نوش قصاید و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 96گ، 30-10سطر، اندازه : 5/ 17×23سم [ف: 2 - 586]
d.-e šā’eq
تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:3/ 172
آغاز: شبی دلکش و عشرت اندوز بود ×× که گفتی به از روز نوروز بود؛ انجام: یکی ریش فرعون مرصع بود ×× یکی دلق موسی مرقع بود
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مینا کاری با گل و بوته های، 7گ (128پ-134پ)، 15 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: - 135]
d.-e šāyeq-e lorestānī
شایق لرستانی، هادی بیگ، - 1229 قمری
šāyeq-e lorestānī, hādī beyg (- 1814)
[فرهنگ سخنوران 292؛ الذریعة 9/ 504؛ دنا 5/ 218]
بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 5 - 275]
آغاز: سحر از مصر خاور یوسف خور گشت چون پیدا ×× زلیخای فلک افشاند بر وی لؤلؤ لالا؛ انجام: زایران حضرتت را بر در خلد برین ×× می دهند آواز طبتم فادخلوها خالدین قصیده است و غزل به ترتیب تهجی و رباعی و قطعه و قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 50گ (67پ-116ر)، 12 سطر (8×14)، اندازه: 4×22سم [ف: 16 - 196]
آغاز: سحر از مصر خاور یوسف خور گشت چون پیدا ×× زلیخای فلک افشاند بر وی لؤلؤ لالا؛ انجام: یکی ریش فرعون مرصع بود ×× یکی دلق موسی مرفع بود
قصاید و هفت بند و قطعه و هزل و هجا و مطایب و تاریخ و غزل ها به ترتیب تهجی و مثنوی و رباعی و مناجات و حکایت است؛ خط: نستعلیق، کا: حسین بن علی یاربیگ زنگنه بختیاری، تا: پنج شنبه 23 ربیع الاول 1223ق، برای رمضان علی خان اصفهانی؛ مجدول، با یک سرلوح اکلیلی؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 122گ، 13 سطر، اندازه: 2/ 14×7/ 30سم [ف: 2 - 298]
d.-e šabāb-e šūštarī
شوشتری، ملا عباس، - 1324 قمری
šūštarī, mollā ‘abbās (- 1906)
[الذریعة 9/ 505]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:5971- 41/ 30
آغاز: ساقی بهار آمد بیار آن جام زرین فام را ×× تا کوس رسوائی زنم هم ننگ را هم نام را / برخیز ناز آغاز کن سامان عشرت ساز کن ×× تاراج لطف نازکن هم صبر و هم آرام را؛ انجام: دلم از دست نگارین بتی رفته زدست ×× کاحتمال ظفر از رستم دستانش نیست / جز به دندان تحیر لب حسرت بردن ×× چاره ای بهر ... از لب و دندانش نیست
شامل قصاید و غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 ؛ جلد: مقوا با روکش پارچه ای، 82گ، 20 سطر چهارستونی، اندازه: 21×30سم [ف: 4 - 1893]
d.-e šabāb-e kermānšāhī
شباب کرمانشاهی، محمد جواد بن محمد صالح، 1270- 1352 قمری
šabāb kermānšāhī, mohammad javād-e-bn-e mohammad sāleh (1854 - 1934)
آغاز: حمد نخستین خدای کون و مکان را ×× داور خلق آفریدگار جهان را
شامل 389 غزل با تخلص «شباب» که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده، و چند قصیده و مثنوی که آخرین آنها به خط مرحوم استاد هادی ارفع کرمانشاهی می باشد؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ 187گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 142]
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:149
همان نسخه بالا [ف: 1 - 125]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1352ق؛ جا: کرمانشاه؛ قطع: رحلی
[میراث شهاب: س8ش4 - 71]
آغاز: ای ضیاء الدوله فرخ خان حاجی زاده را ×× حاکم کلهر نمودی در بلا انداختی؛ انجام: آن همه باد و بروت اولین زورت چه بود ×× گوز آخر را بدین زودی چرا انداختی قطعه ای از وی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (711)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 374]
d.-e šabāb-e kermānšāhī
ارفع، هادی، 1313 شمسی
arfa‘, hādī (1934 -)
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:305
گردآورنده هادی ارفع، مشتمل بر قصاید و غزلیات و مخمس، بخشی مرتب به ترتیب قوافی که گرد آورنده برگ هایی را در میانه ها سفید گذاشته تا اشعار نو یافته را بر آن بیفزاید؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ در پایان این دیوان اشعاری از برهان کرمانشاهی افزوده شده؛ جلد: گالینگور سبز، 187گ، 12 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 39]
d.-e šabāhang-e rāzī
شباهنگ، علی، ق13 قمری
šabāhang, ‘alī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:101/ 8173
آغاز: نامردمی است شیوه ابنای روزگار ×× ای نفس الفرار از این قوم الفرار؛ انجام: سبزه جوشان از زمین چون از زمین جوشنده مور ×× آب غلطان بر فراز سبزه چون کوشنده مار در عنوان اشعار او نوشته: «شباهنگ رازی، اسمش میرزا سید علی از نجبای ساداة طهران است. بر عکس شعرا، با مخلوق اعتنایی نداشته و مداحی کسی را نکرده». از وی اشعاری نیز در جنگ 3018 دانشگاه تهران وجود دارد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (267-268)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 346]
d.-e šabrāvī
شبراوی، عبداﷲ بن محمد، 1091 - 1171 قمری
šabrāvī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1680 - 1758)
چاپ: بولاق، 1282ق .
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 184ط
قصیده فی الاستغاثه بالامام الحسین (علیه السلام)؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1260ق؛ فهرست رایانه ای مجلس ص785 [ف: 22 - 67]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:16/ 1248
آغاز: آل بیت النبی مالی سواکم ×× ملجأ ارتجیه للکرب فی غد / لیس اخشی ریب الزمان و انتم ×× عمدتی فی الخطوب یا آل احمد؛ انجام: صل یا رب کل وقت علیه ×× دائماً فی دوام ذاتک سرمد / و علی الآل و الصحابة مهما ×× أنشأ المستهام مدحاً و انشد منظومه دالیه ای است در 22 بیت که در نسخه چنین معرفی شده است:«للشیخ عبداﷲ بن محمد الشبراوی المصری مستغیثاً بالامام الحسین ابن علی و أهل البیت علیهم السلام»؛ خط: نسخ، کا: یحیی بن صالح بن حسین بن علی سراجی صنعایی یمنی، تا: 5 جمادی الثانی 1395ق؛ 2ص (85-86)، 13 سطر [عکسی ف: 3 - 558]
d.-e šeblī
شبلی، دلف بن جحدر، 247 - 334 قمری
šeblī, dolaf ebn-e jahdar (862 - 946)
چاپ: بغداد، محقق کامل مصطفی الشیبیف چاپ اول .ص،1386ق229
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17389
اشعار شبلی؛ بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ 142ص، اندازه: 4/ 15×2/ 21سم [رایانه]
d.-e šehne-ye xorāsānī
اوبهی هروی مازندرانی، محمد مهدی بن محمد حسن
awbahī heravī māzandarānī, mohammad mahdī ebn-e mohammad hasan
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 9102
آغاز: ز مهر نیست که گیرد سراغ خانه ما ×× بر آن سر است که سوزند آشیانه ما / فغان که مرغ دل من اسیر صیادی است ×× که هرگزش نبود فکر آب و دانه ما؛ انجام: سفله پروردی جهان این بس ×× که نموده است چون تویی را کس شامل غزلیات (1پ-21پ)، رباعیات (22پ-30ر) و هزلیات (30پ-31پ) ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ رکابه دار؛ مهر: کتابخانه جعفر سلطان القرایی؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 31گ (1پ-31پ)، 11 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 4/ 10×2/ 16سم [ف: 2/ 29 - 761]
» دیوان الشذور ← شذور الذهب
d.-e šarbatdār
شربتدار اصفهانی، ابراهیم بن محمد، ق12 قمری
šarbatdār-e esfahānī, ebrāhīm ebn-e mohammad (- 18c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3404
آغاز: قصاید المصنوع فی جواب حدیقة السحر رشید وطواط و صنعة تمام الصنایع و البدایع اشعری هکذا حسن مطلع و ترصیع: ای زعدلت ستم کشیده عنان ×× وی ز بذلت درم خریده مکان؛ انجام: این بیت تمام موصل است که سراپا موصل نوشته می شود: تن سست خصمت نصیب مصیبت ×× به پشتت همیشه تن خصم چنبر
قصیده مصنوع اوست، در پاسخ حدائق السحر رشید وطواط و تمام الصنایع اشعری؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: خلیل بن اسمعیل حسینی تفرشی، تا: 1263ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 9گ (70-78)، 15 سطر (5×11)، اندازه: 11×18سم [ف: 11-2411]
d.-e šarbatdār
شربتدار، محمد قاسم
šarbatdār, mohammad qāsem
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:96/ 14190
اشعار از او؛ کاتب = مؤلف، تا: قرن 12؛ 1گ (123ر-123پ) [ف: 38 - 259]
d.-e šarar-e bīgdelī
شرر بیگدلی، حسینعلی بن لطفعلی، - 1248 قمری
šarar-e bīgdelī, hoseyn-‘alī ebn-e lotf-‘alī (- 1833)
[فرهنگ سخنوران 295؛ منزوی 3/ 2377]
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:936
آغاز: این بود گر ذوق بیداد بتان در دل مرا ×× رحم از ایشان پسند افتد دگر مشکل مرا؛ انجام: شاه کارس جوان بخت که گر جان طلبد ×× همه آماده در این کار و مهیا باشیم نزدیک سه هزار بیت است در غزل و رباعیات و قصاید و غیرها؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، به خط شاعر بنا بر آنچه که روی برگ اول آمده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 126گ، 14 سطر، اندازه: 16×5/ 21سم [ف: 3 - 123]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5282
آغاز: این بود کز ذوق بیداد بتان در دل مرا ×× رحم از ایشان پسند افتد دگر مشکل مرا؛ انجام: غرض زان پر خطر منزل چو آمد ×× بگوش ازهاتفش آواز بشری
غزلها است به ترتیب تهجی و سپس رباعیات و قصاید؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه کاغذ ابری، 70گ، 13 سطر، اندازه: 4/ 17×22سم [ف: 2 - 299]
3.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:16/75-3065
آغاز: سرشک آن همه خون است و اینک این همه آب ×× که گفت چشم من و دیده سحاب یکی است / گرت جمال ببینم خیال در نظراست ×× به این خوشم که حضور تو با غیاب یکی است؛ انجام: یکی سحاب زند کله بر سر ابطال ×× که خنجرش همه برق گشت وتارکش باران / فشار زان به تکاور چو گاز برآهن ×× کراز گرز به مغفر چو پتک برسندان شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی، و چند تخمیس و مثنوی؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج، 91گ، 11 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 4 - 1894]
آغاز: بسمله، این بود گر ذوق بیداد بتان در دل مرا؛ انجام: زد منشی طبعش رقمی از پی تاریخ ×× کاوس باین محفل فرخنده در آمد.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 124گ، 14 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 15×21سم [ف: 3 - 248]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 155گ، 9 سطر (6×14)، اندازه: 11×21سم [ف: 17 - 240]
d.-e šar‘ī
[فرهنگ سخنوران 295 و 519]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:730
قصیده است و ترجیع و مقطعه و قصیده مصنوع و قطعه و ماده تاریخ و غزل به ترتیب تهجی و رباعی به ترتیب تهجی و مثنوی اعجاز الخیال و مفتاح الفواید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح، با یک مجلس تصویر دارای دو پیکره که یکی از خود شرعی است، قطع: رحلی [نشریه: 7 - 160]
d.-e šaraf
رامی، حسن بن محمد، - 795 قمری
rāmī, hasan ebn-e mohammad (- 1393)
از سراینده ای با تخلص «شرف» که اویس جلایری (- 776ق) را ستایش کرده است و بایستی شرف الدین حسن بن محمد رامی تبریزی باشد که انیس العشاق را به نام همان اویس ساخته است. مالکان نسخه نام کتاب را دیوان سعد سلمان ساوجی [؟] نوشته اند و نخستین بار محمد آصف فکرت، سراینده را شناخته و این اطلاعات را داده است: نام «سلمان» در دیوان مکرر آمده است، ولی این نام سراینده نیست، بلکه سراینده خود را به او تشبیه کرده است: «منم آن ثانی «سلمان» که در اوصاف تو جز من ×× کسی در پارسی امروز، ثانی نیست سلمان را»؛ و چند جا به تخلص خویش اشاره دارد، از آن میان: «خسروا عز قبول از «شرف» نام تو یافت ×× آن لطایف که ز دیوان «شرف» منتخب است». سراینده مکرر نام ممدوح خویش، سلطان اویس جلایر، را یاد می کند، از آن میان: «عبرت خلد برین شد تختگاه مملکت ×× تا «معزالدین اویس» آمد پناه مملکت». نخستین عنوان در نسخه «... و تخریب دارالسلام بغداد حماه اﷲ تعالی» است که در آن آب خیزی دجله و زیانهای وارد شده بر شهر بغداد، در شوال 775 را شرح داده است. [ الذریعه 9/ 511]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:135
آغاز: ... و تخریب دارالسلام بغداد حماه اﷲ تعالی ... به تختگاه
ممالک، به عون ایزد داور ×× رسید رایت منصور پادشاه مظفر؛ انجام: رفع سیلاب حوادث پشت و روی ملک راست ×× این یکی سدی سدید و آن یکی حصن حصین ...
دارای قصیده، ترکیببند و ترجیع بند است، در بیش از 3200 بیت؛ خط: نستعلیق آمیخته با نسخ، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: نخودی ضخیم، جلد: تیماج عنابی، 102گ، 17 سطر (11×5/ 16)، اندازه: 18×5/ 26سم [ف: 1 - 111]
d.-e šaraf
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1111
غزل است از الف تا باء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ آشفته و پس و پیش شده؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 160]
d.-e šaraf
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1153
غزل است به ترتیب تهجی و قصیده و ترجیع و رباعی و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول [نشریه: 160 - 7]
d.-e šaraf
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27807
آغاز: بسمله، وقت آنست که اقبال کند یاری ما ×× صبح امید دمد از شب بیداری ما؛ انجام: غیب است اگر چه می پرستی بهوش بهرش این بس که ز قید خودپرستی رستم ... سنه 1083 خط: نستعلیق خفی، کا: گودی شنگر، بی تا [رایانه]
d.-e šaraf-od-dīn-e hoseynī
حسینی، شرف الدین حسین
hoseynī, šaraf-od-dīn hoseyn
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 487
خط: نستعلیق، کا: قاسم داغستانی، تا: محرم 1275ق [ف: 5 - 37]
d.-e šaraf-od-dīn rezā-ye sabzevārī
رضای سبزواری، شرف الدین، - 856 قمری
rezā-ye sabzevārī, šaraf-od-dīn (- 1453)
تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:4/ 98
آغاز: ما و عشق و باده و امید لطفش عاقبت ×× زاهد و زهد و ریا و حیلت و تقوی و یأس؛ انجام: جو رضا تشنه لب از بادیهت حرص و حسد ×× در محیط کرمت غرق گناه آمده ایم غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: شعبان 834ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 104ص (67-171)، 15 سطر(5/ 11×19)، اندازه: 15×23سم [ف: - 135]
تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:4/ 24
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 3]
اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:4/ 11
همان نسخه بالا [نشریه: 6 - 70]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 5827-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 184]
d.-e šaraf-od-dīn-e salīmī
سلیمی، شرف الدین
salīmī, šaraf-od-dīn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 5163
آغاز: اکنون بجهان ماتم شاه حرمین شاه حرمین است ×× یعنی که عزای شه مظلوم حسین است؛ انجام: خاموش شو (سلیمی) کز بانک ناله تو ×× از کوه ناله بر خواست دلهای سنگ زدجوش مرثیه؛ بی کا، بی تا [ف: 15 - 295]
d.-e šaraf-od-dīn ‘alī
شرف الدین علی یزدی، - 858 قمری
šaraf-od-dīn ‘alī-ye yazdī (- 1454)
[الذریعة 9/ 517]
نسخه اصل: ترکیه کتابخانه طوپ قاپوسرای شماره 1019. دیوان و منشات؛ بی کا، تا: 867ق [نشریه: 2 - 281]
آغاز: مولانا شرف الملة و الدین علی یزدی، فضیلت او از شرح مستغنی است، در فنون علوم؛ انجام: دل می دهدم بحسن فرجام نوید کز لطف تو نیستم ز ... نومید
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن11؛کاغذ:ترمه،جلد:تیماج یشمی، 43ص (656-698 هامش)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 290]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ یادداشتی به خط عبدالمجید مجدی سقزی مورخ 1287 دارد؛ جلد: مقوا، 113گ، 15 سطر (5×10)، اندازه: 5/ 74×5/ 14سم [ف: - 74]
d.-e šaraf-e boxārāyī
شرف بخارایی خراسانی، ق7 قمری
šaraf-e boxārāyī xorāsānī (- 13c)
یزد؛ علومی یزدی، محمود؛ شماره نسخه:بدون شماره/ 3 مثنوی اوست؛ بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 713]
d.-e šaraf šāh-e gīlānī
گیلانی، شرف شاه
gīlānī, šaraf šāh
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3761-ف
نسخه اصل: آکادمی رومانی، ش 178 خاوری؛ بی کا، بی تا؛ تملک: اسماعیل چلبی در 1552؛ 265گ [فیلمها ف: 2 - 245]
d.-e šaraf-e šaqarve
شقروه، عبدالمؤمن بن هبة اﷲ، - 598 قمری
šaqarve, ‘abd-ol-mo’men ebn-e hebat-ol-lāh (- 1202)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17/ 14017
آغاز: خدای عزوجل بر جهان چو فرمان داذ ×× ترا کلاه فریدون و تخت خاقان داذ؛ انجام: عالم همه پر ز ... تو است ×× اینست که کس را به تو پیوندی نیست
منتخب است ؛ خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق ؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج (در اول دیوانها) و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 12گ (187ر-198پ)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 39]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 108-ف
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209)؛ بی کا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 410]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 2589
آغاز: حمد و ثنا خالق زمین و زمان را ×× صانع بی آلتی همین و همان را؛ انجام: رخسار تو باغی است که بی سعی بها ×× بر رونق او رشک برد صد گلزار / بالا تو سروی است که طوبی کردار ×× هر میوه که آرزو کنی آرد بار
در 700 بیت ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صالح کاشی، تا: دو شنبه 12 جمادی الثانی 1015ق، کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 40ص (117-156)، 17 سطر (5/ 5×13)، اندازه: 10×19سم [ف: 9 -1393]
نسخه اصل: موزه بریتانیا ش Or. 2846 ؛ خط: نستعلیق، کا: رومی رستمداری، تا: دهه دوم ربیع الاول 1019ق [فیلمها ف: 1 - 607]
نسخه اصل: بایگانی ملی هند ش 3204 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 26 ذیقعده 1027ق؛ 215گ، 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 93]
نسخه اصل: پاریس S. P. 1386 (بلوشه 1214)؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حکیم بن کمال الدین حسینی کرمانی، تا: 12 صفر 1039ق، جا: کتابخانه عالی؛ 12 سطر [فیلمها ف: 1 - 592]
آغاز: دلم بر بود ناگه دلستانی ×× ازین سنگین دل نامهربانی؛ انجام: در محاذات جمال خوب تو ×× کور مادر زاد بینا می شود منتخبی است از دیوان شرف الدین شقروه؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 11ص (190- 200)، 17 سطر (8×20)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 - 125]
d.-e šaraf-e ‘erāqī
شرف عراقی، 652 - 724 قمری
šaraf ‘erāqī (1255 - 1325)
نام شاعر ابوعلی شرف الدین بن سالار فخرالدین عراقی است.
[فرهنگ سخنوران 296؛ الذریعه 9/ 516]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 8036
آغاز: مرحبا ای بلبل باغ کهن ×× از گل رعنا بگو با ما سخن؛ انجام: روز محشر دار با آل رسول ×× از طفیل مقبلان فرماقبول مثنوی عرفانی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با یک سرلوح، مجدول کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 18گ (1پ-18پ)، 11سطر (10×17)، اندازه: 5/ 15×24سم [ف: 17 - 12]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 9787
مثنوی بوعلی قلندر است، «مرحبا ای بلبل باغ کهن ×× از گل رعنا بگو با من سخن» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: هندی، جلد: کاغذی، 9گ (35پ-43پ)، 27 سطر (11×19)، اندازه: 14×20سم [ف: 17 - 483]
d.-e šaraf-e qazvīnī
شرف الدین قزوینی، فضل اﷲ بن عبداﷲ، 660 - 740 ؟
قمری
šaraf-od-dīn-e qazvīnī, fazl-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh
(1262 - 1340)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:172/ 8173
آغاز: امام و سرور و صدر ممالک اسلام ×× صلاح ملک و ملل مالک ملوک کرام؛ انجام: قبای وصل تو بس دلنواز تشریفی است ×× ولیک هست ببالای آرزو کوتاه
از وی قصیده ای بدون نقطه (که صورت کاملش در منابع متعددی هست) و دو قطعه شعر دیگر نقل شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (646-647)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 366]
d.-e šaraf-e qazvīnī
شرف جهانی قزوینی، 912 - 968 ؟ قمری
šaraf-e jahānī-ye qazvīnī (1507 - 1561)
[فرهنگ سخنوران 297؛ الذریعة 9/ 515 ؛ نسخه های منزوی 3/ 1874 و 2378؛ فهرست پاکستان 7/ 684-685 و 9/ 2136]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:11/ 290
آغاز: ای شوق دیدنت سبب جست و جوی ما ×× هر دم فزوده در طلبت آرزوی ما؛ انجام: فراتر منه از حد خویش پای ×× بر آور باخلاص دست دعای
مشتمل بر غزلیات و ساقی نامه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 13 ربیع الثانی 979ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: ساغری سبز، 166ص (733- 898)، 16 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم [ف: 1 - 286]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1852
آغاز: ای شوق دیدنت سبب جست و جوی ما ×× هم دم فزوده در طلبت آرزوی ما / آلوده گشته این برزق و ریا کجاست ×× ساقی که از شراب کند شست و شوی ما؛ انجام: شوخی که بصد عشوه و ناز از بر ما رفت ×× دین و دل ما برد بپرسید کجا رفت نسخه اصل : کتابخانه خدابخش پتنه-هند، شماره 239؛ خط: نستعلیق، کا: عنایت اﷲ کاتب شیرازی، تا: 981ق، جا: شیراز (باغ شاه)؛ مجدول مذهب، دارای سرلوح مذهب؛ 100ص، 10 سطر
[عکسی ف: 5 - 268]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5281
آغاز: وقت آنست که جان از پی جانان گردد ×× روز و شب در طلبش بی سر و سامان گردد؛ انجام: سزد مصلح به چرخ از فرق سوده ×× که در قرآن خدا او را ستوده
قصیده است و غزل ها به ترتیب تهجی، سپس مثنوی و مفردات و مطلعیات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح زرین، مجدول؛ کاغذ ترمه سمرقندی، 128گ، اندازه: 7/ 13×6/ 20سم [ف: 2 - 299]
آغاز: این شوق دیدنت سبب جستجوی ما
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 15 سطر، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 2 - 255]
d.-e šarīf
عشرت لکهنوی، تاج الدین
‘ašarat-e lakahnavī, tāj-od dīn
آغاز: بسمله، خذ بلطفک یا الهی من له زاد قلیل مفلس بالصدق یاتی عند بابک یا جلیل؛ انجام: غفلت کی نیز هین هی اس وقت ساری خلقت اک هین هون تبری در پر امیدوار رحمت خط: نستعلیق، بیکا، بیتا [رایانه]
آغاز: حریم دل بین اسرار محبت لیکی آیا هون؛ انجام: نگاه حسن جهک جاتی هی عشرت کی فسانه پر خط: نستعلیق خوش، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
d.-e šarīf-e āmolī
قاضی شریف آملی، - 956 ؟ قمری
qāzī šarīf-e āmolī (- 1550)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 1151
قصاید و قطعات اوست؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 20ص (717-736)، 10 سطر دوستونی [سنا: ف: 2 - 142]
d.-e šarīf-od-dīn xān
شریف الدین خان
šarīf-od-dīn xān
[فهرستواره منزوی 10/ 754 با نام چهارده بند]
شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:4/ 612
آغاز: بند اول - بسمله و به نستعین. حمد خداوند لایزال محمد ×× خالق آن نور بیمثال محمد؛ انجام: خواهم صله ای ز قطب دوران ×× از بهر مدایح امامان / یک ذره محبت دل افروز ×× از مجد
شرف مدیر عرفان
شامل چهارده بند است که هر یک در مدح یکی از معصومینمی باشد. سراینده آن شریف الدین خان است که آن را به مرحوم مجد الاشراف تقدیم کرده است؛ خط: نستعلیق، کا: قنبر علی ریاحی، تا: 1326ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوا با پارچه سبز، 12ص، 18 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 2 - 306]
d.-e šarīf-e tabrīzī
شریف تبریزی، - 956 ؟ قمری
šarīf-e tabrīzī (- 1550)
دیوان کاملی از سروده های او در دست نیست و آن چه از وی مانده، غزلیاتش است. سام میرزای صفوی از دیوان وی خبر داده (تذکره تحفه سامی، ص 217) و حسن بیگ روملو می گوید:
«قصاید و دیوان غزلیاتش مشهور و بر السنه و افواه مذکور ...»
(احسن التواریخ، ص 439) و همچنین دیوان غزلیات وی با ترکیببند و چکامه اش در هجو و مدح خواجه غیاث الدین علی کهره شیرازی به دست ما رسیده و در عرفات العاشقین اوحدی بلیانی هست. آنچه از او به دست آمده حدود هزار چهارصد بیت است و از او سهو اللسان و بیمار و طبیب هم یاد شده است.
آغاز: ای نخل تمنا قد رعنای تو ما را × از پای درافکند تمنای تو ما را / چون چاک نسازیم گریبان که چو لاله × بر خاک نشاند آتش سودای تو ما را / خشم تو ببین تا به چه حدست که از دور ×حد نیست نظر بر رخ زیبای تو ما را چاپ: ضمن گنجینه بهارستان، ادبیات فارسی-2 (شعر)، مسلسل 9، تهران، کتابخانه مجلس شورای اسلامس، بهار 1384ش، با تصحیح حسینقلی صیادی
[الذریعة 9/ 520؛ فرهنگ سخنوران 297؛ نسخه های منزوی 3/ 2379؛ مشترک پاکستان 9/ 2137-2138؛ دنا 5/ 221]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 1384
خط: نستعلیق، کا: پیر محمد کاتب شیرازی، تا: 934ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 64ص (588-651)، 16 سطر [سنا: ف: 241 - 2]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:10/ 290
آغاز: برابر؛ انجام: مردم چو شریف از ستمت زنده شوم باز ×× گر چند قدم از پی تابوت من آئی
در تنظیم غزلیات آن رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی گردیده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: جمادی الثانی 979ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: ساغری سبز، 56ص (677- 732)، 16 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم [ف: 1 - 285]
آغاز: برابر؛ انجام: بر تربت من بجای آب ای ساقی ×× میریز سبو سبو شراب ای ساقی
منتخبی از اشعار شاعر بترتیب حروف آخر قوافی ؛ خط: نسخ، کا: سید داود ولد سید حسن حسینی، تا: 980ق؛ کاغذ: سمرقندی نخودی، جلد: چرمی، 14گ، 32 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 22سم [ف: 2 - 586]
آغاز: برابر؛ انجام: سالها در طلب گنج فراغت گشتم ×× خوشتر از گوشه میخانه ندیدم جایی / گر ملامت کشد از عشق مکن منع شریف ×× کی تواند که ملامت نکشد رسوایی شامل صد و هشتاد غزل به ترتیب حروف تهجی و چند رباعی و تک بیتی در مجموع هزار و دویست بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 995ق؛ قطعه ای از میرزا قلی متخلص به میلی ؛ مهر: «چاکر شاه اولیا احمد» (ترنجی شکل) ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 38گ، 13 سطر، اندازه: 8×15سم [ف: 38 - 109]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق خوب، کا: زینب دختر مقصود علی، تا: قرن 10؛ با سرلوح ظریف، مجدول مذهب؛ با یادداشتی مورخ به سال 1285 از طرف اعتضاد السلطنه؛ تملک: سلیمان بن محمد خان قاجار؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: کشمیری رنگارنگ، جلد: روغنی گل و بوته دار و تصویر حیوانات برجسته، 44ص، 10 و 11سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 619]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6087-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 197]
آغاز: برابر؛ انجام: می ریز سبو شراب ای ساقی خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 10 [رایانه]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:34/ 8982
آغاز: خواهم که ز میخانه شبی بیخبر آیم ×× آسوده ز اندیشه هر رهگذر آیم؛ انجام: گر خلق بدانند که ما مست الستیم ×× می خواره و بد نام و خراباتی و مستیم
ترجیع بند شریف تبریزی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (20پ-22پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 553]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2574
آغاز: برابر؛ انجام: بچوپ قلیغه ده شوقاق تا بگویندت ×× بلند مرتبه مستوفی باستحقاق
دیوان غزل است در 165 بیت. با تخلص «شریف» و هجو شاه نعیم الدین نعمة اﷲ ثانی نبیره شاه نعمة اﷲ ولی و سهو اللسان و ترکیب بند در هجو غیاث روی هم 1010 بیت می شود، سرگذشت او در آغاز نسخه ما هست، نوشته تربیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 35گ، 18 سطر (5/ 9×5/ 17)، اندازه: 5/ 14×5/ 31سم [ف: 9 - 1369]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4869
آغاز: برابر؛ انجام: ز سرنوشت به کدبانوی تو شخصی گفت ×× که داده خط بزنی کدخدای معتبرت
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ دارای یک پیشانی مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 12 سطر، اندازه: 3/ 11×7/ 18سم [ف: 8 - 111]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 15 سطر، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 2 - 255]
d.-e šarīf-e xalvatī
خلوتی تبریزی، عبدالرحیم بن محمد، - 859 قمری
xalvatī tabrīzī, ‘abd-or-rahīm ebn-e mohammad (- 1455)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2173-ف
نسخه اصل: آغاز و انجام پاره ای از نسخه های یوگسلاوی که یان بگدانویج فیلم آنها را آورده ؛ کا: درویش مصطفی بن محمد بن احمد قنوی، تا: رجب 995ق [فیلمها ف: 1 - 647]
d.-uš šarīf-ir riḍā = d.-u sayyid-i raḍī
شریف الرضی، محمد بن حسین، 359 - 406 قمری
šarīf-or-razī, mohammad ebn-e hoseyn (971 - 1016)
دیوان در پنج باب مرتب شده: 1. المدیح؛ 2. الافتخار و الشکوری؛ 3. المراثی؛ 4. النسیب؛ 5. فنون مختلفة. برخی از شعرها در 376 و 378 و 379 و 388 و 394 و 395 سروده شده است.
چاپ: بمبئی، 1306؛ بیروت، 1307، در دو جلد؛ بغدادف وزارة الثقافة، محققک عبدالفتاح محمد الحلو، چاپ جدید، 382ص، 1396ق.
[الذریعة 9/ 372 و 2/ 9-372؛ ریحانة الادب 3/ 121؛ سرکیس، معجم، 1/ 1123؛ نسخه های منزوی 3/ 2334 (4 نسخه)؛ مشترک پاکستان 7/ 161]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:7658
آغاز: بسمله، و یبداء فی کل قافیة بالمدایح و التهانی ثم بالافتخار؛ انجام: کالذی یخبط الظلام و قد اقمر من خلفه النهار المضی.
کامل و نفیس؛ خط: نسخ جلی و معرب، بی کا، تا: 515ق؛ هفده صفحه از آغاز نسخه نونویس و تحریر قرن یازدهم است ؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی عنابی، 221گ، 20 سطر (16×21)، اندازه: 19×5/ 24سم [ف: 7 - 432]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:4/ 1613
نسخه اصل: کتابخانه واتیکان -رم 533؛ خط: نسخ، بی کا، تا: با تاریخ 735ق؛ 86ص (154-239) [عکسی ف: 5 - 35]
3.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3/ 3554
آغاز: اشتری العز بماسیم فما العز بغال ×× بالقصار الصفران شئت او السحر الطوال؛ انجام: رجب الاصم سمی لانه لاینادی فیه یالفلان و یا صباحاه. قال فی صحاح: الاشهر الحرم ثلاثه سرد و واحد فرد، ذوالقعده و ذوالحجه و المحرم و رجب.
اشعاری از شریف رضی انتخاب شده و همراه با توضیح و شرح لغات برخی از ابیات آن در رساله حاضر به رشته تحریر در آمده است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج زرشکی، 5گ (31-35پ)، 19 سطر (5/ 12×19)، اندازه: 14×19سم [ف: 16 - 97]
آغاز: قافیة الزاء و قال یرثی الحسین بن علی علیهما السلام فی یوم عاشوراء صاحب بذوی بغداد و آنسنی ×× تقلبی فی ظهور الخیل و العیر؛ انجام: فلا یبعدنک اﷲ من متفرد ×× رأی الموت انساً فاستراح ...
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 10؛ تملک: بن آقایی بیک بروجردی خارطی ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 168گ، 14سطر، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 2/ 24 - 91]
آغاز: اذا اشر القریب علیک فاقطع؛ انجام: تسری کواکبه الی الاصباح و اللیل المطیه تم ... عفراﷲ له و لو الدیه و المومنین خط: نسخ، کا: جمعه، تا: 927ق [الفبائی: 262]
آغاز: بسمله، امل من مثانیها فهذا مقیلها ×× وهذی مغانی دارهم و طلولها؛ انجام: خذوها فلوقربتموها ببرقه ×× قطعن الی داری و ثاق القرائن.
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ مهر: ناصر الدین شاه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 207گ، 19 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 14×20سم [ف: 7 - 106]
آغاز: قافیه الراء و قال یرثی الحسین بن علی علیها السلام فی یوم عاشوراء من سنه سبع و سبعین و ثلثمائه؛ انجام: و هی التی انبطحت علی الارض ببطنها کله تم ... علی مهاجرها السلام و التحیه.
خط: نسخ، کا: خمیس غروی، تا: 1002ق [الفبائی: 262]
اشعار از سید رضی؛ خط: نسخ و نستعلیق و تحریری، کا: کلب علی بن جواد کاظمی، تا: با تاریخ 1072ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (3ر)، اندازه: 9/ 14×3/ 25سم [ف: 1/ 29-281]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9218
آغاز: بسمله. الشریف الرضی ذوالحسبین ابوالحسن محمد بنالطاهر الامجد ... جزاء امیرالمومنین ثنائی ×× علی نعم ما تنقصی وعطاء؛ انجام: و قد ینکل المستغیر الشجاع ×× و تخطی الید السرامیه
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ مصحح، با رکابه نویسی ؛ تملک: لطفعلی ؛ مهر: کتابخانه سلطان القرائی ؛ جلد: تیماج سرخ، 400گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 30 - 18]
10.یزد؛ مدرسه خان؛ شماره نسخه:2/ 73
بخشی از دیوان می باشد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: مقوایی، 16سطر، اندازه: 13×23سم [ف: - 52]
11.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2747
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ مرتب به ترتیب حروف هجا برحسب ردیف های ابیات می باشد و در آغاز آن به نام «جزء اول از دیوان» نویسنده نسخه آن را معرفی کرده و تا قوافی حرف عین را شامل و بدین بیت نگارش نسخه خاتمه می یابد: «یهاب و یرجی لریب الزمان ×× کالنصل را قٍ عیوناً وراعا»؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 200ص، 20 سطر، اندازه: 21×31سم [ف: 2 - 601]
12.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4584
آغاز: جزاء امیرالمؤمنین ثنائی ×× علی نعم ما تنقضی و عطاء؛ انجام: اکفایتی ما قد حذرت و قوعه ×× ام ما کفیت من الذی الم احذر
جلد اول ناقص از دیوان؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ اشعار این مجلد بایستی از اول حرف الف تا آخر حرف ظاء باشد، ولی نسخه ما تا اواسط حرف «راء» بیشتر ندارد و مقدمه جامع هم در آغاز آن نیامده؛واقف:نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 134گ، 25 سطر (9×23)، اندازه: 20×31سم [ف: 7-431]
13.خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:2/ 883
آغاز: دیوان قصائد ... و قال یرثی والدته فاطمة بنی الحسین الناصر ... ابکیک لو نفع الغلیل بکائی ×× و اقول لو ذهب المقال بدائی / و اعوذ بالصبر الجمیل تعزیا ×× لو کان فی الصبر الجمیل عزائی؛ انجام: و قال هذه الابیات و قد ناله بعض ما ضاق به صدره. إن شیئاً علی اسراع عزمی ×× فی طلاب العلی و خطی بطی / أرضاً بالاذی و لم یقف ×× قصورا و لم تعز المطی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج سرخ، 73گ (124پ-196پ متن و حاشیه)، 17 سطر، اندازه: 16×24سم
[میراث اسلامی: دفتر دهم - 764]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2/ 1558
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 4 - 381]
بی کا، تا: 1223ق؛ قطع: رحلی [ف: - 273]
نسخه اصل: کتابخانه توبینگن MaVI 51؛ خط: نسخ، کا: محمدرووف بافقی نقش بندی مولوی، تا: صفر 1241ق، برای سید امیر نسیب افندی؛ تملک: محمد اسعد حمزاوی در 1244 [فیلمها ف: 3 - 160]
القصیدة المیمیة؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 2گ (148پ- 149ر) [مختصر ف: 628]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:70- طباطبائی
آغاز: بهاء المجد من هذا البهاء ×× وضو المجد من هذا الضیاء؛ انجام: کالذی یخیط الظلام و قد ×× اقمر من خلف النهار المضی خط: نسخ، کا: ملا علی بن حاج محمد رفیع، تا: 1242ق؛ تملک: علی موسوی بغدادی، محمد حسین اصفهانی مورخ 1249؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج جگری، 363گ، 23 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 24 - 72]
18.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:162
در آن مرثیه ابوالفتح بن فتح بن الطایع اﷲ است، مورخ 376 و می رسد به مرثیه ابواسحق صابی مورخ 384 «ایعلم قبر بالحنینة اننا - اقمنا به نبغی الندا و المعالیا» و شعر او هنگام رفتن به حج در 394؛ خط: نسخ، کا: محمد کاظم بن ملامحمد صادق رازی قوش خانهای، تا: صفر 1245ق، جا: مشهد، برای عباس قلی خان؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 653]
آغاز: بسمله، هذه الفه و صنفه الرضی اﷲ عنه من الشعر؛ انجام: قبل ان ینجم هولاء المذکورین و ما یدریک و کانت ولاده الرضی سنه تسع و خمس و ثلثمائه ببغداد.
خط: نسخ، کا: محمد حسین بن محمد جعفر کاظمینی، تا: 1254ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 346گ، 25 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 7 - 263]
20.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4585
آغاز: بسمله، الحمدﷲ رب العالمین، و صلی اﷲ علی محمد و آله الطاهرین؛ انجام: ارضاً بالاذی و لم یقف ×× العزم قصوراً و لم تعزالمطی
جلد دوم دیوان شریف رضی است از حرف عین مهمله تا آخر حرف یاء؛ خط: نسخ، کا: شرف الدین خراسانی، تا: 25 ربیع الاول1283ق؛واقف:نایینی؛ کاغذ: زرد فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 213گ، 18 سطر (10×18)، اندازه: 18×5/ 28سم [ف: 7 - 432]
21.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4318
آغاز: بسمله، الحمدﷲ الذی علم بالقلم ... جزاء امیرالمومنین ثنائی؛ انجام: اقمرمن خلفه النهار المضی ... حرره محمد حسن خط: نسخ، کا: محمد حسن، تا: 1291ق [رایانه]
22.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:9/ 12477
آغاز: حی بین النقی و بین المصلی ×× وقفلت الرکائب الأنضاء؛
انجام: لو کان قلبک قلبه ما لمته ×× حاشاک بما عنده حاشاکا قصائد و الابیات؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ رکابه دار؛ چند بیت از شیخ محمد تقی نجفی و غیر از آن در پایان؛ کاغذ: فرنگی، 4گ (30-33)، 22 سطر، اندازه: 8×15سم [ف: 31 - 499]
23.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2/ 8356
بی کا، بی تا؛ حاشیه ها به خط ادیب پیشاوری دارد؛ کاغذ: سپاهانی سفید، جلد: تیماج سبز، 134گ (105پ-238ر)، 15 سطر
(11×22) [ف: 4 - 493]
دو قصیده از او؛ بی کا، بی تا؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 784
[ف: 2/ 10 - 1008]
آغاز: للسید الرضی فی النسیب: حی بین النقا و بین المصلی به ترتیب تهجی: از الف تا یاء (ص 3-70) و (ص 79-89) و نیز از همو در حرف تاء (ص 89-96) و (ص 100-111)، حرف ج و ح و د (ص 111-134) و (ص 151-152)، (ص 244-261)، (ص 319-320)، (ص 322-332). (ص 341-)؛ خط: نسخ درشت، بیکا، بی تا؛ [عکسی ف: 1 - 172]
بیکا، بی تا [نشریه: 13 - 367]
آغاز: و شممت فی الطفل العشیه نفحة ×× حبست برامة صحبتی و رکابی؛ انجام: پایان نسخه: احبک ان لونک لون قلبی ×× و ان البست لوناً غیر لونی
فردیاتی و غزلیاتی از اشعار عرب آمده و در اغلب آنها اعراب کلمات نیز گذارده شده است. نام شاعران در متن نیست و بیشتر اشعار غزلیات است. ظاهراً این قسمت باید قطعه ای از کتاب غرر الفراید و درر القلائد سید رضی باشد؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ کاغذ: کشمیری، نخودی، جلد: مقوایی رویه کاغذی خاکستری، 30ص (153-182)، 19-24 سطر (5/ 10×5/ 14)، اندازه: 14×5/ 19سم [ف: 9 - 28]
d.-e šarīf-e qomī
شریف قمی، محمد محسن، ق12 قمری
šarīf-e qomī, mohammad mohsen (- 18c)
تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:10/ 284
قصیده در ستایش علی (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 20 محرم 1122ق، جا: ساری، به دستور میرزا محمد صالحا؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 107]
d.-e šarīfī-ye hoseynī
شریفی حسینی، میرزا مخدوم بن سید شریف، - 995 ؟ قمری
šarīfī hoseynī, mīrzā maxdūm ebn-e seyyed šarīf (- 1587)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 487
غزلیات و رباعیات و تخمیس؛ خط: نستعلیق، کا: قاسم داغستانی، تا: محرم 1275ق [ف: 5 - 37]
d.-e šo‘ā‘-e šīrāzī
شعاع شیرازی، محمد حسین بن ابوالحسن، 1298 - 1364 قمری
šo‘ā‘-e šīrāzī, mohammad hoseyn ebn-e ab-ol-hasan (1881 - 1945)
[الذریعه 9/ 526 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2380؛ مشترک پاکستان 9/ 2138]
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: شنبه 19 محرم 1347ق؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: خشتی [ف: 2 - 19]
خط: نستعلیق درشت خط، کا: قربان علی بن ملا حسین علی قشقائی، تا: شنبه 19 رجب 1348ق؛ مجدول ؛ جلد: تیماج حنایی، قطع: رحلی [ف: 2 - 19]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 6 محرم 1355ق؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: ربعی [ف: 2 - 19]
هزلیات و هجویات و مطایبات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: خشتی [ف: 2 - 19]
هجویات اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: خشتی [ف: 2 - 19]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، قطع: خشتی [ف: 2 - 19]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4533-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 69]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: ربعی [ف: 2 - 19]
اشعه شعاعیه اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج قهوه ای، قطع: خشتی [ف: 2 - 19]
همان اشعه شعاعیه اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج قهوه ای، قطع: خشتی [ف: 2 - 19]
آغاز: بسمله. پیوسته از اطراف طبع اشعار و انتشار آثار و شرح و بسط مقال؛ انجام: بر هر که گذر کنم، مرا می راند ×× سبحان اﷲ، این چه مسیر است مرا
زندگینامه خاندان خود را در دیباچه آورده است. دیوان شامل قصیده، وصف جشن سده، ستایش محمد رضا خان قوام الملک، فصل خزان و جشن مهرگان، دو لغز، چند غزل و در پایان رباعیهاست ؛ خط: نستعلیق تحریری مخلوط به شکسته، بی کا، تا: قرن 14؛ با یادداشت سلطانی که «در هزاره فردوسی برای چاپ به عنوان این ناچیز بفرستاد و دوست عزیزم آقای موقر مدیر مهر از چاپش دریغ ورزید. شب 23/ 1/ 35»؛ کاغذ: نخودی فرنگی، 32ص، 13-14 سطر (10×14)، اندازه: 5/ 16×21سم [ف: 1 - 112]
قصیده در تاریخ ورود فرمان فرما به فارس؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ جلد: مقوا، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 548]
d.-e šo‘ā‘ī qājār
شعاعی قاجار، محمد حسین بن محمد باقر، ق14 قمری
šo‘ā‘ī qājār, mohammad hoseyn ebn-e mohammad bāqer (- 20c)
محمد حسین خان پسر محمد باقر خان پسر حاج عیسی خان قاجار دولو بیگلر بیگی که مرثیه های مذهبی می سروده و دو منظومه مصیبت نامه و مختار نامه دارد.
آغاز: بنام خداوند بالا و پست ×× که بالاتر از دست او نیست دست
[الذریعة 9/ 526]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4749
آغاز: برابر؛ انجام: زان سان که من آمدم بخواهم رفتن ×× نا آمده رفته کاش پنداشتمی
دارای مختار نامه و قصاید و غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1303ق؛ با سه سرلوح، مجدول زرین، با هشت قطعه عکس از ناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه و ظل السلطان و کامران میرزا و امین السلطان و یک تصویر سیاه قلم؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل بنفش، 213گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 18×2/ 27سم [ف: 2 - 300]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:970
آغاز: برابر؛ انجام: ای هزاران جان بقربان حسین×× داد جانیجان عالم را خرید
مصیبت امام حسین در کربلا به شعر (مثنوی) آمده که قسمتی از آن شامل مختارنامه است که در آن از جنگلها و انتقام کشیهای او از قتله کربلا سخن می رود. در آخر کتاب رباعیات و اشعار متفرقه چندی نیز درج گردیده. ابواب کتاب: مصیبت نامه امام حسین، مختارنامه، غزلیات، ترجیع بند، قطعات متفرقه که چند ماده تاریخ نیز در آن ذکر گردیده ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی قاینی، تا: اواخر قرن 13؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قرمز، 348گ، 15 سطر (10×20)، اندازه: 19×31سم [ف: 2 - 519]
3.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:563
آغاز: برابر؛ انجام: بر حسب امر مطاع مبارک ... حسام السلطنه روحی فداه ... والی و فرمانروای ممالک محروسه خراسان و سیستان و اصفهان ... این محقر پیشکشی برسم عبودیت تحریر شد ... نظمه و کتبه و مصوره محمد حسین خان بیگلر بیکی قاجار دولو فی شهر شوال المکرم سنه 1285
دیوان مرثیه. شرح حال حضرت سید الشهداء علیه السلام و وقایع کربلاست که به نظم فارسی سروده شده به امر حسام السلطنه والی و فرمانروای خراسان و سیستان و اصفهان که سراینده اشعار و کاتب محمد حسین خان بیگلربیکی قاجار دولو متخلص به شعاعی بوده است؛ خط: نسخ خوش، کا: محمد حسین خان بیگلر بیکی قاجار دولو متخلص به شعاعی، تا: شوال 1285ق؛ مجدول، کمندکشی زرین، با چند سرلوح مذهب، با ده مجلس تصویر سیاه قلم ممتاز از وقایع روز عاشورا که اثر گرانبها و پر ارزش ناظم و کاتب نسخه می باشد؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش مخمل ارغوانی، 456ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 1 - 550]
آغاز: برابر؛ انجام: خدایا تو این نامه فرخنده دار ×× از این نامه نام را زنده دار
شامل اشعاری است بر نعت حضرت رسول اکرم و اهل بیت گرامی او (صلی الله علیه و اله)، واقعه مولمه کربلا، ناظم و کاتب این نسخه را بر حسب دستور حسام السلطنة والی و فرمانفرمای ممالک محروسه خراسان و سیستان و اصفهان سروده و پیشکش کرده ؛ خط: نسخ خوب، کا: محمد حسین بیگلر بیگی قاجار دولو شعاعی، تا: شوال 1289ق؛ با ده مجلس تصویر سیاه قلم از وقایع و حوادث کربلا به وسیله ناظم و کاتب نقاشی شده که قابل توجه است، در قصیده ای که در صفحات 453 و 454 و 455 کتابت شده تاریخ اتمام واقعه را چنین بیان کرده است: «بحمد اﷲ این قصه اتمام یافت ×× بدست من این نامه انجام یافت / هزارو دو صد بود و هشتاد و هفت ×× که گفتند از روز هجرت برفت / گذشته ده و سه ز ماه رجب ×× که بد روز مولود شاه عرب / بیک شنبه هنگام نصف النهار ×× که خود داشت در برج میزان قرار / بسالی که شد
کربلا شهریار ×× به مراهش از چاکران صد هزار / چه شد ختم این نامه نامدار ×× ز سال شعاعی شده سی و چهار»؛ مجدول، دارای دو سرلوح و یک سرفصل مذهب مرصع متوسط؛ جلد: مقوای ابره مخمل ارغوانی، 456ص، 15 سطر، اندازه: 4/ 11×2/ 21سم [ف: 4 - 918]
آغاز: آن که مسند افکند بر روزی ×× مسکون است گویی نیست هست / ای پسر کمتر نصیحت کن مرد ×× جنون است گویی نیست هست؛ انجام: شکر که دارم کنون دست در آغوش دست چاره بیچارگان کرد چنین چاره ساز ×× خواست شعاعی تو را حاجب او شد رو کرد مرا دادگر از دو جهان بی نیاز خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ 15گ (75ر-89)، 11سطر [ف: - 148]
d.-e šo‘le
شعله، ملامهدی
šo‘le, mollā-mahdī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 4313
مثنوی اوست، در هجو ملایان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 7گ (175-181)، 10 سطر (6×11)، اندازه: 11×17سم [ف: 13 - 3276]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 4313
مثنوی اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 22گ (181-202)، 10 سطر (6×11)، اندازه: 11×17سم [ف: 13 - 3277]
d.-e šo‘le-ye golpāygānī
شعله گلپایگانی، محمد، ق12 قمری
šo‘le-ye golpāygānī, mohammad (- 18c)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4918
اشعار از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1254ق [ف: 8 - 121]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13699
چند مثنوی و غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج سرخ، 6گ (29ر-34پ) [ف: 37 - 225]
d.-e šo‘ūrī-ye kāšānī
شعوری کاشانی، ق11 قمری
šo‘ūrī kāšānī (- 17c)
[الذریعه 9/ 528؛ ریحانه 2/ 330]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:70/ 5138
آغاز: مژده کز قرب حاکم متعال ×× خالق ملک و مال جل و جلاله؛ انجام: که جلوس شهنشه داور ×× کی شد از فوز واحد متعال
قصیده ای است از او که هر مصرع آن موافق تاریخ 995 هجری و جلوس نواب کامیاب عباس پادشاه صفوی است. در 32 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (224) [ف: 15- 163]
d.-e šo‘ayb-e jošaqānī
شعیب جوشقانی، ق11 قمری
šo‘ayb-e jošaqānī (- 17c)
شاعر، از منشیان و وزیران شاه عباس صفوی و شاعری نامور در آن زمان است، و سراینده وامق و عذراء.
[فرهنگ سخنوران 300؛ الذریعة 9/ 529]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5577
آغاز: ادیب عشق کامد خلوت وحدت دبستانش ×× یکی ... یکی دانند طفلان سبق خوانش؛ انجام: از پیرهنش بمصر اگر بوی رسد ××یوسف از مصر رو بکنعان آرد
دیوان قصاید در ستایش پیامبر و امامان، و شاه صفی و وزیرش ابوطالب، سپس ترجیع بندها «من درد ترا کشم در آغوش».
ترکیب بند و غزلیات او به ترتیب حروف تهجی با تخلص شعیب، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: کاغذ ساغری، 202گ (104پ-305پ)، 17 سطر، اندازه: 3/ 12×5/ 23سم [ف: 8 - 425]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4929
آغاز: مقدمه منثور: ستایش ایزد بیچون پوزش پذیر کار دانش پژوهان خدا شناس ست؛ انجام: آزرده مگر پای ترا دی کامروز ××درد آمده و نهاده سر در پایت
دارای مثنوی و قصاید و غزلیات و ساقی نامه و معمیات و مقطعات است؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 262گ، 12 سطر، اندازه: 6/ 13×23سم [ف: 2 - 300]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5577
آغاز: ادیب عشق کامد خلوت وحدت دبستانش ×× یکی گوید یکی دانند طفلان سبق خوانش؛ انجام: از پیرهنش بمصر اگر بوی رسد ×× یوسف از مصر رو بکنعان آرد
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، کاغذ: ترمه، جلد: رویه کاغذ ساغری، 202گ (104پ-305پ)، 17 سطر، اندازه: 3/ 12×5/ 23سم [ف: 3 -656]
d.-e šefā
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18679
1ج. از تبریزی، محمد رضا؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 8/ 13×22سم [رایانه]
d.-e šafā’ī
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:695
رباعیات است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ انجام در «یاء» افتاده، مجدول؛ 109گ، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 160]
d.-e šafā’ī-ye mahallātī
شفائی محلاتی، باقر
šafā’ī mahallātī, bāqer
او حلاج بوده ولی معروف به حکیم باقر شفائی به جهت معاشرت او با شفائی اصفهانی.
[الذریعة 9/ 122 و531]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:1/153-153
آغاز: بسمله. تا عشق رفته روز ازل بر زبان ما ×× رقصد به حرف عشق زبان در دهان ما / عشق اسم اعظم است چو تعویذ بسته اند ×× کروبیان قدس به بازوی جان ما؛ انجام: چون نباشم بعد از این ورشکوه ام آتش زبان ×× از زبان بنده خاموشی چرا برداشتی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 140گ، 12 سطر چلیپایی دوستونی، اندازه: 14×5/ 19سم [ف: 4 - 1894]
d.-e šafā’ī-ye narāqī
نراقی، محمد جواد بن احمد، 1222 - 1278 قمری
narāqī, mohammad javād ebn-e ahmad (1807 - 1862)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4201
آغاز: مثنوی سر کار شریعت مدار مجتهد الزمان مولانا الحاج حاجی ملا محمد جواد زیده فضله العالی. بسمله و به نستعین: ای صفائی ای فقیه معنوی ×× ناظم آن طاقدیس و مثنوی / ای تو آن ماهی دریای کرم ×× مورد لطف الهی دم بدم گ / مر ترا اکنون شفایی شد شبیه ×× انما صار الولد سر ابیه / تحفه ای آرم ترا یکسر نفیس ×× تحفه ای از مثنوی و طاقدیس / صفه سیم بیارایم کنون×× سر کنم آنجا عشق واز جنون؛ انجام: ای شفایی کردیم زنده ز گفت ×× آنکه باید بشنود آن را شنفت / آفرین بر خاکت ای خطه عراق ×× می کند مشک از تو بو را استراق / آفرین بر خاکت ای ذربایجان ×× خیزد از هر خاک جسم و از تو جان / ذاکر حق در زمین ماه است و مهر ×× می شود روشن ز انوارش سپهر مثنوی اوست در عشق عرفانی، و ستایش از ملا احمد نراقی صفائی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ تملک: حاجی میرزا محمد علی طبیب طهرانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 54گ، 10 سطر (8×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 13 - 3178]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:99-عکسی
اصل نسخه: همان نسخه بالا [عکسی ف: 2 - 239]
d.-e šafaq-e tabrīzī
شفق تبریزی، معین، ق14 قمری
šafaq-e tabrīzī, mo‘īn (- 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13449
آغاز: من اخلص ﷲ اربعین صباحاً ظهرت ینابیع الحکمة من قلبه علی لسانه. جبریلا گر نمی بودی عدیل ×× که نمی بودی رقیبت را بدلیل / دل یکی سر اله است و نبی ×× در میان حق و دل هستی دخیل؛ انجام: معشوقه و می هر دو دهد روح بدن را ×× رضوان شفق است داده صفا دمی چمن را / حیف است که غشاء کند غفلت جان را ×× تا عشق دهم جان و تن و روح و بدن را قطعات و اشعار شاعر است با تخلص «شفق» با این عنوان ها: در استقبال شعر میرداماد، در ذم اهل تبریز، در مراثی حضرت علی اکبر (علیه السلام)، در سیر و سلوک، مثنوی صباحیه، در بیان خلقت عالم و چگونگی آن شامل ده قطعه با عنوان های صباح، بعد از صباح ششم قطعه ای دارد در وصف تاج گذاری رضا پهلوی در سال 1304ش ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 16گ، 11-14 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 36 - 396]
d.-e šafī‘ā
شفیعا، - 1081 قمری
šafī‘ā (- 1671)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 4746
اشعار او در هجو میرزا نجف خان صدر است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 78]
d.-e šafī‘ā qomī
شفیعا قمی
šafī‘ā qomī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:9/ 12635
آغاز: شبی چون بخت عشاق از سیاهی ×× به معنی صورت قهر الهی؛ انجام: بنائی دیدم از هم رفته کارش ×× ز بستر گنج قارون در حصارش ...
مثنوی عرفانی زیبای است حدود 40 بیت، نام شاعر با خط اصلی در آغاز نسخه، شفیعا قمی ثبت شده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ مهر «حسین الرضوی» (بیضی) که همان حسین بن حسن رضوی طباطبائی است؛ کاغذ: شرقی، 1گ (31)، 12 سطر، اندازه: 10×19سم [ف: 32 - 116]
d.-e šafayhanī
شفیهنی، علی
šafayhanī, ‘alī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:36/ 13569
آغاز: ذهب الصبا و تصرم العمر ×× و دنی الرحیل و قوض السفر قصیده ای از او؛ بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (192-194)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 37 - 78]
d.-e šekar
شکر، عبدالحسین بن احمد
šekar, ‘abd-ol-hoseyn ebn-e ahmad
[الذریعه 9/ 534 شماره 2963]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 18424
در مدح حضرت علی؛ کاتب = مؤلف، بی تا [د.ث. مجلس]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 5197
آغاز: للحائز قصبات السبق فی میدان البلاغة ... الشیخ عبدالحسین ... عجزت عن صفاتک الانبیاء ×× یا قدیرا و فاعلا ما یشاء / تاه قوم و اموات و صفا ×× کیف ترقی الی الثریا الثراء؛ انجام: صلی اﷲ علیک ما اولاک من ×× الطافه او فاض منک الجود / عبدالباقی افندی فی مدح الضریح المقدس
در ستایش از علی (علیه السلام) در هشت قسمت؛ خط: نسخ، کا: اسماعیل بن حاجی مقیم سمنانی، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 16 سطر (9×14) [ف: 16 - 27]
3.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2/ 2526
آغاز: ما للصوارم فلت من بنی مضر ×× هل النوی من لوی صارمالقدر
نسخه اصل: کتابخانه ای در نجف اشرف؛ دیوان اشعار ناظم است مشتمل بر 534 بیت؛ خط: نسخ، کا: شیخ محمد سماوی، تا: قرن 14؛ 33ص (30-62) [عکسی ف: 7 - 119]
بی کا، بی تا؛ خریداری از عباس محسنی [رایانه]
d.-e šekarī
شکری هندی، ق12 قمری
šekarī hendī (- 18c)
کلیات اشعار شاعر است با تخلص «شکر». شاید در آغاز هر قصیده و غزل مناسبت و محل سرودن آن را ذکر نموده است.
در این دیوان مرثیه ای است که شاعر در مرگ برادر خود امیر نظام که در بندر سورت درگذشته، سروده است. همچنین در آن اشعاری است که شاعر در شهرهای داکا، بنلاپور، راج محل، سرای آجین، بصره، بنارس، برهانپور و هگلی سروده است. در این دیوان اشعاری به ترکی نیز به چشم می خورد. شامل: الف:
غزلیات (اغلب در استقبال از غزلیات شاعران دیگر) (1پ-44ر)، آغاز: «ای نامور به خطبه حمدت رساله ها ×× وی معتبر به سکه نامت قباله ها / سور فلک ز مصحف فیض تو سوره ای ×× شمس و قمر در آیه صنعت جلاله ها ...»، انجام: «آن رشته که سررشته عمرت با اوست ×× زیبنده او گره چو خال اندر دوست / خواهم چو بهر قرن دهی که یک گرهش ×× بینی که صد و بیست گره در تن اوست»، ب: قصاید، تخمیسات و ماده تاریخ ها (44پ-67پ)، آغاز: «مخواه از جمع دولت حشمت و جمشید جاهی را ×× بخواه از بذل نعمت هر چه می باید بخواهی را / نگر از حب دنیا زیر بارش گاو و ماهی را ×× در / ابر عرش استغنا ببین حشمت پناهی را ×× که اول پایه نشماری در آنجا تخت شاهی را».
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14242
آغاز: ای نامور به خطبه حمدت رساله ها ×× وی معتبر به سکه نامت قبالهها / سور فلک ز مصحف فیض تو سوره ای ×× شمس و قمر در آیه صنعت جلاله ها؛ انجام: آن رشته که سررشته عمرت با اوست ×× زیبنده او گره چو خال اندر دوست / خواهم چو بهر قرن دهی که یک گرهش ×× بینی که صد و بیست گره در تن اوست
شامل: غزلیات، قصاید، تخمیسات و ماده تاریخ ها؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: قرن 12، بی تا ؛ مصحح ؛ جلد: گالینگور آبی، 67گ، 19 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 38 - 352]
d.-e šekaste qājār
شکسته قاجار، حسنعلی میرزا بن فتحعلی شاه، - 1270 قمری
šekaste qājār, hasan-‘alī mīrzā ebn-e fath-‘alī-šāh (- 1854)
[فرهنگ سخنوران 303؛ الذریعة 9/ 535]
1.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:860
آغاز: چون بهار کامرانی بگذرد ×× از پی او لاجرم آید خزان؛ آغاز غزلیات: زهی آیت صنع تو آشکارا ×× هم از سرو سوری هم از خار خارا؛ انجام: (از رباعیات): ماه رمضان به باده خواران مشکل ×× مشکل تر از آن که در بهاران شکل شامل قصاید و غزلیات (به ترتیب الفبایی) و رباعیات. شاعر در یکی از غزلیات (در بیت آخر غزلی با قافیه میم) از فتح علی شاه یاد می کند؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قرمز، 92گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 14×7/ 19سم [نشریه: 13 - 227]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4922
آغاز: علی عالی اعلی یداﷲ مطلق ×× ولی قادر قاهر کننده خیبر؛ انجام: ملک تغافل از این بیشتر که خلق برند ×× گمان آنکه به آزار دوست خورسندی
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 62گ، 15 سطر، اندازه: 4/ 12×4/ 20سم [ف: 2 - 301]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4983
آغاز: زهی آیت صنع تو آشکارا ×× هم از سرو و سوری هم از خار و خارا؛ انجام: ذات او باقی خدایش یار و دولت پایدار ×× تا حکایت هر شبی از مانی و ارژنگ کرد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی1251ق؛ مهر: علی اصغر؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن آلبالویی، 99گ، 15 سطر، اندازه: 1/ 15×2/ 21سم [ف: 2 - 301]
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ ولد محمد جواد فسائی از قریه نوبندگان، تا: محرم 1256ق، جا: شیراز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 92گ، 16 سطر (7×13)، اندازه: 5/ 14×20سم [ف: -74]
بی کا، تا: 20 ذیقعده 1263ق [نشریه: 5 - 272]
آغاز: لب آب و می ناب و درنابست امشت ×× بخت بیدار بداندیش بخواب است امشب / ساقیا جام شرابی بشکسته برسان ×× تشنه سیراب نمودن چه ثواب است امشب؛ انجام: غیر آنسلطان نیکویان شکسته ×× هیچ شاهی ملک بی شکر گرفته
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سبز، 40گ، 15 سطر (5/ 10×16)، اندازه: 15×23سم [ف: 1773 - 10]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4680
آغاز: دیباچه: چنین گوید بنده درگاه اوکتایی رئیس کتابخانه آستان قدس، دیوان: زهی آیت صنع تو آشکارا ×× هم از سرو و سوری هم از خار و خارا؛ انجام: جور تو افزون شدست و طاقت ماکم ×× صید تو بی دست و پا و قید تو محکم خط: شکسته نستعلیق، کا: حاج میرزا عبدالعی، تا: 17 صفر 1351ق؛ از روی نسخه مرحوم ملک الشعرای بهار استنساخ شد، شامل مقدمه ای است مفصل در احوال شکسته به قلم حفید وی آقای عبدالعلی اوکتایی رئیس سابق کتابخانه آستان قدس که در 1310شمسی نگاشته شده؛کاغذ:سفید فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 88گ، 12 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 7 - 433]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5050
آغاز: شود چو زلف تو آشفته ز اهتزاز نسیم ×× جهان ز کام پذیرد ترا ثنا و شمیم؛ انجام: مکن تغافل ازین بیشتر که خلق برند ×× گمان آنکه به آزار دوست خورسندی
ترجیع بند است و غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا علی اکبر خان شیرازی پسر آقا محمد حسن نواده حاجی زال بیک،تا:14رمضان1334ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه باسمه هندی، 111گ، 3 سطر، اندازه: 11×3/ 17سم [ف: 2 - 302]
9.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:780
آغاز: آغاز قصائد: شود چه زلف تو آشفته زاهتزاز نسیم ×× جهان زکام پذیرد زانتشار شمیم؛ آغاز غزلیات: زهی آیت صنع تو آشکارا ×× هم از سرو و سوری هم از خار خارا؛ انجام: پایان فردیات: مکن تغافل از این بیشتر کن خلق برند ×× گمان آن که به آزار دوست خرسندی
خط: نستعلیق، کا: کربلایی گدا علی پسر کربلایی فضل علی، تا: 1352ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور قهوه ای، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [نشریه: 13 - 162]
آغاز: زمرهم دگران زخم کاری تو بود به ×× بهر که تیغ زنی سخت زن که کارگر آید؛ انجام: ذات او باقی خدایش یارو دولت پایدار ×× تا حکایت هر شبی از زمانی و ارژنگ کرد خط: نستعلیق، بی کا، تا: شوال؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 135ص (20-154) [ف: 10 - 1714]
آغاز: ای از تو بقای دودمانها ×× در بندگی توشه نشانها / روزان و شبان پی سجودت ×× سرهای سران در استانها پیرامون دو هزار و سیصد بیت است فقط غزلها با تخلص «شکسته» به ترتیب حروف قافیه ها آمده؛ خط: نستعلیق، بیکا،بی تا؛ مجدول، پس از دیوان سه غزل است در مدح حضرت
امیرالمؤمنین علیهالسلام؛ جلد: تیماجقهوه ای، 78گ، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 16 - 68]
d.-e šekve
d.-e šekve
فیروزآبادی، عبدالحمید بن محمد علی، ق13 قمری
fīrūzābādī, ‘abd-ol-hamīd ebn-e mohammad ‘alī (- 19c)
آغاز: لب شیرین بشکر خنده بگشا ×× ملامت تا نگویم کوهکن را؛ انجام: ما سواگویی بود اندر خم چوگان تو ×× از تو او را تحرک و ز تو دمی گرمدار / دشنه گر نیش او شد چاک دار از جگر ×× [ ... ؟] در کف جانوسیار و ماهیار
از: میرزا عبدالحمید بن میرزا محمد علی خان فیروزآبادی متخلص به «شکوه» (نیمه دوم سده سیزدهم). شاعر مردی درویش مسلک و سیاح بوده، قصایدی در مدح محمد شاه و حاج میرزا آقاسی از وی نقل شده، مشتمل بر 740 غزل و چند قصیده است، در مجموع 7000 بیت را شامل می شود که احتمالاً زیر نظر خود شاعر نوشته شده چون در هامش برخی از صفحه ها نشان «سلمه اﷲ» و «وفقه اﷲ» دارد، حکایت از حیات مؤلف مینماید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 160گ، اندازه: 13×17سم [ف: 1 - 97]
آغاز: بنگر آن زاد ترک چین را ×× کآمیخته با گره جبین را / هر سو بحوالی دو زلفش ×× بگرفته کمان کشی کمین را؛ انجام: تعظیم خواهم و فر، خوانم محمد اگر ×× از نام شه به ظفر، از چرخ تا به ثری
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (778-779)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 380]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا [نشریه: 6 - 590]
d.-e šokūhī
شکوهی، ق13 قمری
šokūhī (- 19c)
[فرهنگ سخنوران 2/ 509 که نشانی 4 تن با تخلص «شکوه» و 5 تن با تخلص «شکوهی» را داده است؛ دنا 5/ 224]
آغاز: ساقی زخم باده نما پر بسوی ما ×× زین بیش بهر باده مریزآبروی ما / آئیم مست روز الست بربکم ×× دردی کشان زکوری
چشم عدوی ما؛ انجام: ای خدا دل دادگان را اندر این ره چاره چیست ×× آنکه باشد دربرش دل درجهان برگو که کیست / درسلاسل بسته دلها را بهر مو نیست نیست × گوهر [زران] دلبر آید یکدل اندرشهر نیست
مجموعه غزلیات با تخلص «شکوهی» که احتمال دارد به «میرزا مهدی شکوهی مراغی»، تعلق داشته باشد و یک مخمس که در یک دفتر گردآوری شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛
30گ، 8 سطر چلیپایی، اندازه: 10×16سم [ف مخ: 2 - 928]
آغاز: حبذا قصری که دارد سایه بر عرش برین ×× جلوه لاهوت قدس از وی به عرش آمد مکین؛ انجام: حب ذی القربی نداری - حب ذی القربی بود فرض الهی در کتاب ...
سراینده ای با تخلص «شکوهی» : »پیش از این هرگز «شکوهی» شکوه کی خواهد نمود ×× عاجزم، عاجز، ترحم یا امیرالمؤمنین»، نخست ترکیب بندی است در ستایش از بارگاه حضرت علی (علیه السلام)، سپس «غدیریه»ای مؤرخ 1264ق که روزگار سراینده را نشان می دهد. برای کسانی که در زمینه ستایش بارگاه، در این وزن، سروده اند (ن.ک.: مشترک 9/ 1699-1700) ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ 12گ (167پ-178پ) [ف: 2- 111]
d.-e šakībā-ye kermānī
شکیبای کرمانی، ق8 قمری
šakībā-ye kermānī (- 14c)
تهران ؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3892
آغاز: گفتم به دور لعل تو پر شد هجوم بوالهوس ×× گفتا شکر هر جا بود آنجا هجوم آرد مگس / خواهی شکیبا راز تو سر بسته ماند در جهان ×× سر دل غمدیده را جز دل مگو با هیچکس؛ انجام: غلغل مینای غم از شش جهت ×× هر زمان بر تر ز هفتم جام رفت
غزل های شکیبای کرمانی است با تخلص «شکیبا» از حرف سین تا یا و برخی از ماده تاریخها و ستایش های او (روی هم نزدیک به 300 بیت) مانند تاریخ احیای باغچه حافظ آباد بم که میرزا عبدالغفار در آبادی آن در 1184 کوشیده است (نهاد از نو بنای حافظ آباد) (ص 55-58) و ستایش میرزا سید ابوالحسن خان بیگلربیگی دام ظله العالی (ص 53و58) و امیرزاده اعظم ابوالفتح خان مورخ 1193: زکام سلطنت در هر برو بام ×× بشیری گفت خورشیدی دمیده (61) و ستایش حاکمی دیگر (62) تاریخ مرگ محمد کریم خان در 1193 (عزیر ملک ایران از جهان رفت) (ص 65-69)؛ مرگ میرزا عبدالحسین پسر میرزا عبدالغفار (69-70)، او درباره نابینا شدن خود می گوید (ص 37): «گرگ قضا شکیبا بربود نور چشمم ×× زان رو بعینه گشتم همچشم پیر کنعان» ؛ خط:
شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ یادداشت عبدالوهاب لاریجانی اسکی مورخ یکم تیر ماه یزدگردی 1210 درص 49 هست، نیز یادداشت مورخ روز پنج شنبه 7 تیر ماه یزدگری (19ع2) 1370 درباره قرار بادشمنزارها (ص 5)؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 36گ، سطور چلیپا (6×12)، اندازه: 11×17سم [ف: 12 - 2877]
d.-e šakībī esfahānī
شکیبی اصفهانی، محمد رضا بن عبداﷲ، 964 - 1023 قمری
šakībī esfahānī, mohammad rezā ben ‘abd-ol-lāh (1557 - 1614)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:38/ 8982
آغاز: دو مسیح سخن زه بیان من است ×× زلال خضر مقام لب بنان من است؛ انجام: جهان اگر طوفان غم نیست ×× چو صدق کشتی و اخلاص بادبان من است
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (33ر-34پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 553 - 29/ 1]
d.-e šams
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7466
با تخلص شمس تبریزی و شمس و بی تخلص. دارای 126 غزل نه به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 54گ، ابعاد متن: 5/ 8×14، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 580 - 16]
d.-e šams-e esfahānī
شمس الادباء، محمد بن رضی، - 1235 قمری
šams-ol-odabā’, mohammad ebn-e razī (- 1820)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:106/ 8173
آغاز: حبذا طلعت آن مایه شادی و سرور ×× مجلس آرا چه ندیمان و فرح بخش چه حور؛ انجام: چهره اش زرد چه عاشق بصفا جون معشوق ×× وز دلش هست پدید آیت طوفان و تنور شعری که از وی نقل شده در لغز سماور است. از وی اشعار بیشتری هم در صفحات 763-767 آمده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی اصفهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 6ص (271، 763-767)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 348]
d.-e šams-ol-‘olamā’ gorgānī
شمس العلماء گرکانی، محمد حسین، 1225 - 1305 شمسی
šams-ol-‘olamā’ gorgānī, mohammad hoseyn (1846 - 1926)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 872-طباطبائی
آغاز: من مست تهی دستم و هر کس که چنین است ×× کی در غم مال است و کجا در غم جان است / ای آن که به جز من که ز دیدار تو دورم ×× چشم دگران جمله به رویت نگران است / خود را همه دان دید و مرا هیچ مدان یافت ×× اما نه چنینم من و او هم نه چنان است / آن کافر کوفی که مرا صوفی گفته است ×× خود صاحب سیف و سلب شمر و سنان است / یک طایفه سادات حسینی را امسال ×× نه خورد و نه خوابست و نه آبست و نه نانست / گفتند شاهنشه گیتی که در این مرز ×× گنجی است که صد الف در آن گنج نهان است؛ انجام: گفتم که چو شه عزم کند این بار ×× انصاف من از حاکم کزار ستاند ... / ناگه خبر آمد که ازو نستد و از من ×× خواهد که ز نو پیشکشی باز ستاند / فراش غضب بر سر ارباب و رعایا ×× استاده و با انبر و یا گاز ستاند ... / گو خدمت سی سال به ما باز دهد شاه ×× گو نعمت سی ساله ز ما باز ستاند / مزدی که گدایان نستانند ز مزدور ×× حیف است اگر شاه سرافراز ستاند
قصیده شکوائیه است. قصیده ای گویا از جناب ربانی گرگانی و به مناسبت مضمون گله آمیزی که دارد این عنوان را نگارنده برای آن انتخاب کرد؛ کا: محم حسین گرکانی معروف به جناب، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سبز، 3ص (16-18)، اندازه: 12×16سم [ف: 23 - 150]
d.-e šams-ol-ma‘ālī
شمس المعالی، ق14 قمری
šams-ol-ma‘ālī (- 20c)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:234
آغاز: بسمله، بان الحبیب و قلبی الیوم مکسور ×× مقید من جمیع العیش مهجور؛ انجام: یا رب رد بسطه فیما یرید له ×× انت الجواد و منک الجود مجدور
در این قصیده شاعر به تبعیت از قصیده معروف کعب بن زهیربابتداء از فراق معشوق و شکسته قلبی خود دم می زند و سپس
بمدح حضرت قائم و باخر مظفر الدین شاه میپردازد ؛ خط: نسخ، کاتب= مؤلف، تا: قرن 14، جا: تهران؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل آبی، 3گ، 14 سطر(10×16)، اندازه: 13×22سم [ف: 7 - 207]
2.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1740
آغاز: بسمله. یا شقیق الروح جدلی بالمدام ×× کی یطفی ما بقلبی من اوام؛ انجام: فلازلت یا شمس المعالی مویدک ×× مظفر دین المصطفی احمد الطهر
در این جزوه یک قصیده بزبان عربی در مدیح مظفر الدین شاه است که شاعر در قصیدة کوتاه دیگری خود را شمس المعالی معرفی کرده و خود کاتب نسخه است؛ خط: نسخ تحریری، کاتب = مؤلف، بی تا؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: فرنگی کبود رنگ، جلد: مقوای روکش مخمل بنفش، 10ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 4 - 964]
3.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:628
آغاز: بسمله، جاء البشیر با هزاز و اهلال ×× و قد یبشر عن فال بانفال؛ انجام: تازه کن قاعده ناصری و زنده بدار ×× نام شاهنشه فردوس مکان طاب ثراه
از صفحه یک تا پنج قصیده ای است به عربی و از صفحه شش تا ده قصیده ای است به فارسی در مدح مظفرالدین شاه ؛ خط: نسخ و شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: اوایل قرن 14، جا: تهران؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل آبی، 5گ، 10 سطر (7×13)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 2 - 136]
مرثیه مسمطی است در منقبت امام حسین (علیه السلام) و واقعه کربلا و کشته شدن آن حضرت؛ فارسی. تألیف: محرم 1322ق؛ خط: نستعلیق، کا: محتملاً شمس المعالی، تا: محرم 1322ق، جا: تهران (احتمالا)؛ اهداء به: محتملاً مظفرالدین شاه؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: مخمل بنفش، 4گ، 15 سطر (9×5/ 16)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 1 - 323]
d.-e šams-ol-ma‘ālī
شمس المعالی، ابراهیم
šams-ol-ma‘ālī, ebrāhīm
تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:462
آغاز: بسمله از آنجا که خاطر عاطر جلالت و نبالت آثار شهامت و صرامت استیثار؛ انجام: امیدم آنکه نوازد خدایگان ملوک ×× مرا چنانکه پیمبر نواخت حسان را
در تولد پیامبر و ستایش امیر نظام و ولی عهد و سوگواری سیدالشهدا؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ یادداشتی از محمد صادق حسینی امیر الشعراء راجع به گرد آوری این دیوان و مقدمه آن و شرحی درباره ناظم؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 85گ، 12 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 58]
d.-e šams-e bastī
شمس بستی، ق7 قمری
šams-e bastī (- 13c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 2323
ترجیع بند اوست؛ خط: نسخ قدیم خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج زرشکی، 4ص (144-147)، 25 سطر، اندازه: 8×16سم [ف: 8 - 8]
» دیوان شمس تبریزی ← کلیات شمس
d.-e šams-e tabrīzī
شمس تبریزی، محمد بن علی، 582؟ - 645 قمری
šams-e tabrīzī, mohammad ebn-e ‘alī (1187 - 1248)
شرح و حواشی:
1- شرح دیوان شمس
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4341-ف و 6114-عکس
نسخه اصل : چستربیتی 116؛ رباعیات او؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 7، چهار ستونی، وقف شیخ محیی بن محمد پسر بزرگ ابراهیم بر خانقاه شیخ ابراهیم گلشنی گویا در مصر با نگاهداری پسرش محمد با تصحیح شیخ حسن گلشنی با گواهی او بر درستی وقف در ذیقعده 1009 با یادداشتی از همان محیی درباره فال گرفتن ز این و یادی از درویش غنچه و شاگردش بنفشه در خانه همان محیی در مصر در 993 که همان غنچه در آنجا خسته بوده [فیلمها ف: 3 - 47 و 240]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 558-ف
خط: نسخ، بی کا، تا: پایان ربیع الاول 717ق؛ 102گ (3-104)، 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 498]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4340-ف
نسخه اصل :گدک احمد پاشا در افیون قره حصار ش 1587 ج 2؛ خط: نسخ، کا: محمد بن یوسف مولوی قیرشهری، تا: 15 رجب 730ق [فیلمها ف: 3 - 47]
خط: نسخ ممتاز، بی کا، تا: قرن 8؛ دارای بیش از پانزده تا بیست سرلوح رنگین زیبا از همان سده هشتم؛ مجدول مذهب؛ قطع: وزیری [ میراث شهاب: س7ش1-2 - 24]
شامل: غزل ها و رباعی ها ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 27 شوال 809ق؛
کاغذ: خانبالغ، جلد: ساغری، 11گ (301ر-311ر) [نشریه: 2- 95]
آغاز: ای دل چه اندیشیده ... تقصیرها ×× زان سوی او چندین وفا زین سوی تو چندین جفا؛ انجام: در هشیاری غصه هر چیز خوریم ×× چون مست شدیم هر چه بادا بادا
غزلیات و رباعیات، حدود 2000 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 834ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 136گ (1-136)، 14 سطر(5/ 11×19)، اندازه: 15×25سم [ف: 8 - 398]
آغاز: ای رستخیز ناگهان و ای رحمت بی منتها؛ انجام: گر نشنیدی زهی دماغی که تراست.
انتخاب از آن، 8200 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: درویش علی، تا: 863ق، جا: بخارا بر مزار ناصر بخاری؛ مصحح، مقابله شده؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 480گ (1-480)، 40 سطر، اندازه: 20×28سم [ف: 8 - 402]
خط:نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9، جا: ازرآباد الموت؛ افتادگی : آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی [نشریه: 2 - 77]
9.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:413
به ترتیب تهجی نیست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10
[نشریه: 2 - 77]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6116-عکس
نسخه اصل: از موزه قونیه 2113 ؛ بی کا، تا: قرن 10؛ وقف عثمان نوری خلوتی حانیوی برای آستانه مولانا در قونیه، از آن سلطان بایزید بن محمدخان، عنوان آغاز «الرباعیات حرف الالف» با شش صفحه نثر فارسی که دنباله رساله ای است به فارسی و با دو صفحه فرهنگ عربی به فارسی در پایان [فیلمها ف: 3 - 240]
11.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:17
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی با آرایش، جلد: تیماج سرخ [نشریه: 2 - 77]
خط:نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ «وقف درگه حضرت مولانا قدس اﷲ سره الاعلی» گویا درگاه حضرت مولانا شیخ محمد سعید همدم (1224-1275) چنانکه خادمی زاده در 1278 در پایان این نسخه نوشته؛ کاغذ: استانبولی، جلد: تیماج تریاکی، 130گ، 18 سطر (10×17)، اندازه: 10×5/ 17سم [ف: 17 - 379]
گزیده است؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: استانبولی، جلد: تیماج مشکی، 56گ، 14 سطر (5/ 14×20)، اندازه: 18×24سم [ف: 17 - 446]
غزلیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حاجی حمزه، تا: 17 محرم1210ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر، اندازه:5/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 411]
آغاز: مالک الملک لا شریک له
غزلی از اوست؛ خط: نستعلیق هندی، کا: سید عبدالجبار قادری، تا: 1269ق؛ مجدول، کمند دار مشکی؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج عنابی، 1ص، 13 سطر (9×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 462]
آغاز: محرمی کو که راز خود آرم؛ انجام: خاک شو خاک تا بروید گل.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 7 رمضان 1286ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 9ص (340-348)، 14 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 137]
17.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:8/ 220
بخشی از اشعار او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 22گ (152پ-173پ)، 9 سطر (5/ 8×5/ 12)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: - 187]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6115-عکس
خط: نسخ، بی کا، بیتا [فیلمها ف: 3 - 240]
آغاز: بسمله.محرمی کو که راز خود آرم ×× پرده از روی کار بردارم؛ انجام: آن یکی گشت فاعل مختار ×× آندگر گشت عالم الاسباب
ترجیع بند اوست که نزدیک به58بیت است؛خط:نستعلیق شکسته، بی کا، بیتا، در هامش چلیپا نوشته شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج کبود،3گ(30پ-32پ)،اندازه: 14×21سم [ف: 14 - 204]
از دیوان شمس تبریزی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوای پارچه، 13گ (34پ-46ر)، 17 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 16 - 756]
d.-e šams-e tabasī
شمس طبسی، محمد بن عبد الکریم، - 626 ؟ قمری
šams-e tabasī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-karīm (-1230)
چاپ: به اهتمام آقای تقی بینش، مشهد، 1343ش
[الذریعة 9/ 543؛ نشریه 1/ 15؛ نسخه های منزوی 3/ 2383]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 170-ف
نسخه اصل: حکیم اقلو علی پاشا ش 669؛ خط: نسخ، بیکا، تا: 544ق؛ 35 سطر [فیلمها ف: 1 - 421]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 14017
آغاز: هر دل که سوی عرصه تحقیق راه یافت ×× در سایه سرادق عزت پناه یافت؛ انجام: چون مشک گیسوی تو کافور شدندی
×× زین پس مگیر دامن خوبان مشک خط
منتخب؛ خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج (در اول دیوانها) و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 9گ (49ر-57پ)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 36]
2000 بیت؛ خط: نسخ، کا: عبدالمؤمن علوی کاشی، تا: 713ق؛ 9گ (88-96)، 40 سطر [ف: 1 - 532]
آغاز: هر دل که سوی عرصه تحقیق راه یافت ... ×× چون رخ نهاد روی به جولانگه ظفر؛ انجام: آن غلامی که بس آمدش ×× آسمان رحمت دواج کنید
شامل منتخب قصاید و غزلیات است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10 ؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور ماه 1367.؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج عنابی، 39گ، 18 سطر، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 17 - 195]
خط: نستعلیق تحریری، کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، تا: 995ق؛ قطع: بیاض رقعی [نشریه: 1 - 15]
قصیده هاییا ست ستایشی و در پایان 4 رباعی، حدود 1870 بیت دارد. نسخه هنری، چند نمونه از تخلصش: «از لب یار شود کام سخن شیرین تر»، «چون کند شمس که مدح تو شکر خای ×× بر گردن عروس مدیح تو بسته بادا»، «هر گوهری که شمس ز بحر بیان آورد خاطر آفتاب گوهر شمس»، «دانی که شمس کرد به عون مدیح تو ×× از آب شعر تازه گلستان روزگار» ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ 67گ (گ 9ر-76پ) [ف: 3 - 142]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:28/ 5307
آغاز: شمس الدین طبسی، از صنادید علما و فضلای خراسانست، هر چند قاضی طبس بود اما در دارالسلطنه هرات مسکن داشت. با وجود فضل و کمال در شعر مرتبه عالی داشته و معاصر ... صدر الشریعه بوده ... هر دل که سوی عرصه تحقیق راه یافت ×× در سایه سرادق عزت پناه یافت؛ انجام: در پیش رخت دوش بشادی می گفت ×× کآخر که مرا چنین بدین روز افکند خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ در متن؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 36ص (730-765)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 290]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 4963
آغاز: هر دل که سوی عرصه تحقیق راه یافت ×× در سایه سرادق عزت پناه رفت؛ انجام: زار ننالم قلم صفت که دلم را ×× نقش غم از لوح روزگار برآمد
دیوان قصاید و چند غزل اوست حدود 900 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح زرین، در متن و سپس هامش؛
کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 15گ (183پ-197پ)، 33 سطر، اندازه: 13×8/ 24سم [ف: 8 - 149]
نسخه اصل: آستان قدس ش 965؛ خط: نستعلیق، کا: صدرالدین محمد بن محمد بن جعفر علی بن محمد علی معمار اصفهانی، تا: 1041ق [فیلمها ف: 2 - 118]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 135
آغاز: دریای حادثات سماوی چه خوش بود ××گر هیچ سرنگون شود اعلام روزگار؛ انجام: آیا بود آنکه باز بینیم شبی ×× یکبار دگر چنان که بودیم به هم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1241-1242، جا: چمن سلطانیه از محال خمسه؛ کاغذ: فرنگی، 34گ (443-476)، 18 سطر، اندازه: 21×30سم [ف: 22 - 47]
11.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2986
آغاز: هر دل که سوی عرصه تحقیق راه یافت ×× در سایه سرادق عزت پناه یافت؛ انجام: زار ننالم قلم صفت که دلم را ×× نقش غم از لوح روزگار بر آمد
منتخبات قصاید شاعر را بدون رعایت حروف اواخر قوافی نوشته اند؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1258ق؛ با منتخبی از دیوان مختاری غزنوی در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 33گ، 15سطر ، اندازه : 15×5/ 21سم [ف: 2 - 587]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16729
مختصر؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 [د.ث. مجلس]
13.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2502
آغاز: هر دل که سوی عرصه تحقیق راه یافت ×× در سایه سرادق عزت پناه یافت؛ انجام: زار ننالم قلم صفت که دلم را ×× نقش غم از لوح روزگار بر آمد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14، به دستور میرزا حسین پسر وزیر لشکر؛ سرگذشت شاعر از روی آتشکده آذر (هامش1-2) و لباب الالباب عوفی (هامش 22-24) به خط تازه تری در آن آمده، مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 35گ، 14 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 15×22سم [ف: 9 - 1271]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1335ق، برای کتابخانه سردار معظم خراسانی نوشته شده؛ مالک نسخه پس از معرفی کوتاه شاعر و تذکر این که نسخه برای او نوشته شده فهرست اشعار مندرجه در نسخه را به خط خود نوشته و در آخر اشعاری که پس از نگارش این نسخه به دست وی افتاده برخی از خود نگاشته و بعضی را دیگری نوشته و روی هم رفته در حدود 2000 بیت را این نسخه دربر دارد و مالک به تصحیح آن نیز پرداخت، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 95گ، 10 سطر، اندازه: 8×5/ 11سم [ف: 3 - 250]
آغاز: قاضی شمس الدین طبسی شاعری بسیار زیبا سخن بوده است ... الخ. هردل که سوی عرصه تحقیق راه یافت ×× در سایه سرادق عزت پناه یافت؛ انجام: در پیش رخت آینه را نستایم ×× آری چکنم حکایت زنگ زده
منتخب آن است. در حدود سه هزار و پانصد بیت؛ خط: نستعلیق مغلوط، بی کا، بی تا؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج خرمایی، 146ص، 25 سطر (9×24)، اندازه: 17×33سم [ف: 7 - 814]
آغاز: پیش از این کاید پدیدار از پس کوه آفتاب ×× ماه رویا در صبوحی در فکن جام شراب / باده مسکین بده چون صبح کافوری به لب ×× طره مشکین شب را می کند پر پیچ و تاب؛ انجام: کو آن شب خلوت که غنودیم بهم ×× وان راز که گفتیم و شنودیم بهم / آیا بودا که باز بینیم شبی ×× یکبار دیگر چنانکه بودیم بهم
قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج سرمه ای، 35گ (61ر-95ر)، 16 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 38 - 62]
d.-e šams-e mašreqī-ye tabrīzī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4246-ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or 3316 (ذیل 277)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 15 جمادی الثانی 953ق، جا: بغداد [فیلمها ف: 3 - 36]
d.-e šams-e maqrebī = d.-e maqrebī
شمس مغربی، محمد شیرین، 750؟ - 809 قمری
šams-e maqrebī, mohammad šīrīn (1350 - 1407)
آغاز: خورشید رخت چوگشت پیدا ×× ذرات دو کون شد هویدا / مهر رخ تو چو سایه انداخت ×× زان سایه پدید گشت اشیا
چاپ: این دیوان بارها در ایران و دیگر کشورها به چاپ رسیده [الذریعه 9/ 1079 و 1080 و 1081؛ فرهنگ سخنوران 556؛ نسخه های منزوی 3/ 2539؛ مشترک پاکستان 7/ 480 و 8/ 1452؛ مشار 758، مشار فارسی 2/ 2347؛ دنا 5/ 226-230]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5154
آغاز: بسمله. الحمدﷲ الذی انشأ عروض الکون بسببی السم الثقیل و الروح ... اما بعد در بداء حال پیش از حل و تحل؛ انجام: چون عدل و حیا و علم و صدق مرا ×× عثمان و عمر علی و صدیق منم دارای شعرهای عربی سپس غزلیات به ترتیب تهجی آنگاه رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن قهوه ای، 81گ، 15 سطر، اندازه 2/ 12×16سم [ف: 2 - 355]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1977-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 98]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:285
آغاز: کلها اذکره من ظللی ×× اوربوع او معان کلها مرتب به ترتیب قوافی از الف تا یا می باشد و پیش از شروع به اشعار پارسی اشعار عربی مغربی نگارش یافته و پس از قوافی یاء ترجیع بندی از مغربی و پس از آن ترجیع بندی از خواجو نگارش یافته و پس از این بخش رباعیاتی که ظاهراً از مغربی است نوشته شده و در حاشیه اوراق غزل هایی نگارش یافته است، تمام این نسخه در حدود 2800 بیت می باشد که در حدود 234 بیت آن عربی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز؛ میان ترجیع بند برگی نیز افتاده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج، 101ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 2 - 682]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4219-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 33]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9/ 780- ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 1777 (بلوشه 1646). ترجیع بند اوست؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 852ق؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 540]
نسخه اصل:موزه بریتانیا Or. 9465. با دیباچه کوتاه؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن عبداﷲ استرابادی، تا: 894ق [فیلمها ف: 3 - 76]
آغاز: با قانفاً بصفاته عن ذاته ×× و محجباً عن ذاته بصفاته؛ غزلیات: ادر فی راح توحید ألا یا ایها الساقی ×× ارحنی ساعة عنی و عن قیدی و اطلاقی / بجام صرف توحیدم بدان سان محو کن از خود ×× که تا فانی شوم فانی و یا باقی شوم باقی خط: نستعلیق، کا: درویش حسینعلی بن درویش ناصر الدین علی نعمة اللهی، تا: 5 ربیع الثانی 899ق؛ مجدول، دارای سرلوح، مصحح؛ جلد: تیماج قهوه ای، 108گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 8×5/ 13سم [ف: 25 - 50]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 918ق ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 56گ (3ر -58پ)، اندازه: 5/ 13×18سم [ف: 3 - 80]
7.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3034
آغاز: الحمداﷲ الذی انشاء عروض الکون بسببی الجسم الثقیل و الروح اللطیف؛ انجام: گنجی که طلسم اوست عالم ×× ذاتی که صفات اوست آدم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 924ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوا، 87گ، 13-11 سطر، اندازه : 10×5/ 14سم [ف: 2 - 667]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:137/ 4864
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی باگل و بوته رنگارنگ، 482گ، سطور چلیپایی (5/ 13×5/ 23)،
اندازه: 17×28سم [ف: 14 - 3890]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 3316 (ذیل 277)؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: 1000ق [فیلمها ف: 3 - 36]
10.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:230
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 92گ، 15 و 16 سطر (5/ 7- 8×5/ 14- 5/ 15)، اندازه: 12×20سم [ف: - 61]
11.کاشان؛ فرهنگ و ارشاد؛ شماره نسخه:73
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ اهدایی: مرتضی صالحی آرانی؛ تاریخ وقف: 8/ 1/ 44ش؛ جلد: تیماج قهوه ای، 93گ، 14 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: - 77]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:271/ 9466
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد عارف بلخی، تا: قرن 11؛ 2ص (550-551) [مختصر ف: 570]
13.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9011
غزل های مرتب است و رباعی و ترجیعات؛ خط: نستعلیق ترک، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام (در ترجیع)؛ تملک: سید عمر جمال الدین؛ کاغذ: استانبولی، جلد: تیماج مشکی، 83گ، 13سطر (7×12)، اندازه: 13×20سم [ف: 17 - 274]
-خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز [نسخه پژوهی: 2165]
خط: نستعلیق، کا: محمد بن روح اﷲ طبیب جیلانی، تا: جمعه 10 ربیع الاول 1012ق؛ دارای یک سرلوح، مجدول مذهب؛ جلد: -ساغری سبز، 92گ، 15 سطر (7×15)، اندازه: 15×25سم [ف: 1123]
خط: نستعلیق، کا: نورالدین (نورا) محمد لاهیجانی، تا: 1033ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی [نشریه: 2 - 95]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:634
خط: نسخ، کا: مسیب بن شمس الدین حکیم، تا: صفر 1043ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 89گ، 13 سطر (7×12)، اندازه: 11×16سم [سنا: ف: 1 - 405]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4220-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 33]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4902
آغاز: اگر بینی درین دیوان اشعار ×× خرابات و خراباتی و خمار؛ انجام: تا در جهتی ز هر جهت بی خبری ×× بگذر ز جهت چو بی جهت میجویی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ با سرلوح، مذهب، مجدولزرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی، 64گ، 15 سطر، اندازه:12×19سم [ف: 2 - 354]
19.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6017
غزل به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ با اصلاح و افزوده های نفیسی از روی نسخه سده 9 تربیت؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 80گ، 15 سطر (8×14)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 180]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9191
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 228گ، 12 سطر (6×10)، اندازه: 11×17سم [ف: 17 - 315]
21.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:591
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 165]
22.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:1/ 438
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ 72گ (1ر-72ر)، اندازه: 5/ 11×5/ 17سم [ف: 2 - 124]
23.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:17/ 15387
آغاز: بیا در بحر ما یک سو رها کن این من و ما را ×× که تا دریا نگردی ندانی اهل دریا را؛ انجام: پس بدانی یقین و بشناسی ×× که چز او نیست در سرای وجود / پس ببینی عیان و بنمایی ×× به حقیقت کس دگر موجود شامل 823 بیت از غزلیات و ترجیع بندهای شاعر؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ محشی؛ کاغذ: شرقی، 31گ (145ر -175پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 5/ 8×14سم [ف: 39 - 124]
غزلها؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج حنایی، 4گ (37ر-40ر)، 8 سطر (11×5/ 15)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: - 388]
نصیحت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1117ق؛ 2ص (8-9) [نشریه: 3 - 360]
غزل است و رباعی و ترجیع؛ خط: نستعلیق، کا: ابراهیم بن ملا محمد تهرانی، تا: 14 شوال 1189ق؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: خشتی [نشریه: 3 - 44]
27.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1/ 1017
آغاز: رخت هر دم جمالی مینماید ... ×× ز حسن خود مثالی می نماید؛ انجام: در معرفت و عبادت ایزد کوش ×× کز بهر همین در این سرا آمده ای
دارای: غزل از حرف «د» تا «ی» ترجیع بند، قطعه؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ 68گ (1ر-68پ) [ف: 2 - 115]
28.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:8/ 677
آغاز: برابر
غزل هاست به ترتیب الفبایی؛ بی کا، تا: قرن 13، نسخه آشفته؛31گ (299پ-329پ) [ف: 2 - 115]
29.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5477
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ تملک: علی بن عبدالحسین تهرانی در 1335 و با یادداشت 1272 در پایان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 93گ، 14 سطر (5×10)، اندازه: 10×15سم [ف: 16 - 18]
30.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:206
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ ناتمام [نشریه: 2 - 78]
31.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:2/ 1215
غزل است، سپس پراکنده ها است؛ بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 270]
32.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:784
آغاز: برابر
دارای غزلیات به ترتیب الفبا، ترجیع بندها و رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ( از آخر نسخه و نیز از دنباله غزلیات (قافیه یاء تا اول ترجیع بندها) اوراقی افتاده)؛ یادداشتی با تاریخ 1329 از فردوس که ظاهرا این نسخه را به خدمت مرحوم ذوالریاستین در کرمان تقدیم داشته بوده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 77گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 9×5/ 13سم [نشریه: 13 - 164]
33.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:4/ 685
غزلیات است و 3 ترجیع بند و رباعیات. ابیات ترجیعات به ترتیب: «که جز او نیست در سرای وجود ×× به حقیقت کسی دگر موجود گنجی که طلسم اوست عالم / ذاتی که صفات اوست آدم روح القدسیم و اسم اعظم ×× روحی که دمیده شد در آدم». از غزلیات افتاده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 95گ (75ر-169)، اندازه: 11×18سم [نشریه: 13-66]
آغاز: چونکه آدم این جواب از حق شنید ×× ذروه عرش خدا را بنگرید
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 62گ، اندازه: 9×5/ 15سم [ف: 3 - 44]
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ [نشریه: 7 - 135]
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، قطع: بیاضی ربعی [نشریه: 7 - 135]
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، قطع بیاضی ربعی [نشریه: 7 - 135]
غزلیات شیخ مغربی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 13؛ قطع: رقعی بزرگ [ میراث شهاب: س8ش4 - 61]
خط: نستعلیق شکسته زیبا، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ 87گ، اندازه: 13×5/ 20سم [نسخه پژوهی: 2 - 165]
آغاز: غزلیات: برابر؛ آغاز ترجیعات نخست:آفتاب وجود کرد اشراق ×× نور او سر بسر گرفت آفاق؛ ترجیعات نخست: آفتاب وجود کرد اشراق ×× نور او سر بسر گرفت آفاق؛ ترجیعات دوم: ای هستی ذات تو از کی ×× در جفت کائنات لاشی؛ ترجیعات سوم: ما مست شراب لایزالیم ×× ما گلبن عیش را نهالیم؛ رباعیات (نخستین رباعی): ای گشته عیان روی تو از جام جهان ×× پیدا شده از نام خوشت نام جهان / پیدای جهان تویی و پنهان جهان ×× آغاز جهان تویی و انجام جهان؛ انجام: (رباعیات): هر لحظه زهر پری رخی حسن رخت ×× بر دیده کند جلوه بوجه دگرم؛ پس از پایان رباعیات، یک غزل از قاسم [انوار] ثبت شده با این مطلع: «ای عاشقان ای عاشقان هنگام آن شد در جهان ×× مرغ دلم طیران کند بالای هفتم آسمان»
نسخه دارای این بخشهاست: 1. غزلیات از الف تا یاء، 2. ترجیعات که هر بند دارای ... شعر یا بیشتر است یا ترجیع این بیت: «که جز او نیست در سرای وجود ×× بحقیقت کس دگر موجود»، دوم ترجیعات با بندهای کوتاهتر (دوازده بیتی) که بیت مکرر آن این است: «گنجی که طلسم اوست آدم ×× ذاتی که صفات اوست عالم»، این ترجیعات 6 بند است، سوم، ترجیعاتی کوتاهر از ترجیعات دوم (هر بند بدون ترجیع هشت بیت است) با تکرار این بیت: «ما توبه و زهد را شکستیم ×× با مغبچه روبرو نشستیم»، این ترجیعات 8 بند است، 3. رباعیات (در نسخه حاضر 36 رباعی). در مقطع غزلیات و وسط برخی از بندهای ترجیع بند نخست ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 149ص (2-150)، 12 سطر، اندازه: 10×15سم [ف: 10 - 1451]
غزلیات و ترجیع بندهای اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ جلد: تیماج سیاه، 110گ، 12 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 16 - 237]
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: گالینگور مشکی، 23ص (148-170)، 13 سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 3 - 559]
آغاز: آفتاب وجود کرد اشراق ×× نور او سر بسر گرفت آفاق؛
انجام: ور بقای او شوی فانی تمام ×× باقی جاوید باشی والسلام ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: شکریفرنگی، جلد: میشن، 11 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 9 - 323]
آغاز: برابر؛ انجام: هر لحظه زهر پری رخی حسن رخت ×× بر دیده کند جلوه بوجه دگرم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ واقف: حاج قطب ا لمحدثین، بهمن 1338؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مقوایی، 85گ، 15 سطر (6×11)، اندازه: 7/ 11×8/ 15سم [ف: 7 - 518]
آغاز: الحمدﷲ الذی انشأ عروض الکون بسببی الجسم الثقیل و الروح و الخفیف؛ انجام: تا ظن نبری که بهر بازی و هوس ×× از حضرت او باین سرا آمده
شامل مقدمه و چند قصیده و رباعی به عربی و ترجیعات و غزلیات به ترتیب حروف تهجی و رباعیات به فارسی می باشد که در مقدمه بخش عربی، قصیده ترجمان الاشواق شیخ محیی الدین به عربی را ذکر نموده است. در مقدمه می گوید: «چون سخن در این دیوان بلسان فصیح عربی و زبان ملیح فارسی بود و زبان عربی بخصوصیة باهل الجنة و نبینا محمد صلی اﷲ علیه و سلم بتقدیم اولی بود پس لاجرم هر شعری که بدان زبان بود مقدم داشته شد»؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای دو سرلوح مذهب و مرصع، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری، جلد: مشمع قرمز، 94گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×2/ 19سم [ف: 17 - 233]
آغاز: برابر؛ انجام: تو جانش را طلب از جسم بگذر ×× مسما جوی باش از اسم بگذر / فرو مگذار چیزی از دقایق ×× که تا باشی ز اصحاب حقایق. تمت.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 72گ، 15 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 4 - 1896]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ قطع: ربعی [نشریه: 4 - 383]
خط: نسخ، کا: عبداللطیف بن شیخ یونس شوسی، تا: 1203ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی [رشت و همدان: ف: - 1676]
غزل مرتب و رباعی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1203ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 93گ، 13 سطر (6×12)، اندازه: 10×16سم [ف: 17 - 278]
شامل: غزل با یک دیباچه منثوی فارسی، قصیده فارسی، شعرهای عربی، غزل به ترتیب تهجی با تخلص مغربی، ترکیب بند و رباعی؛خط: نستعلیق، بی کا، تا: شعبان 1241ق، برای آقا خداداد؛ کاغذ فرنگی، جلد: روغنی آراسته، 126گ، 12 سطر (4×7)، اندازه: 6×9سم [ف: 14 - 3680]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 1207ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روکش کاغذ ابری، 76گ، 11 سطر (8×15)، اندازه: 11×20سم [ف: 5 - 1747]
غزلیات اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حاجی حمزه، تا: 17 محرم 1210ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 412]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده1234ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7-165]
خط: نستعلیق، کا: ذوالفقار بن محمد حسن ترکمان همدانی، تا: یک شنبه 7 ربیع الثانی 1235ق [نشریه: 5 - 375]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:17/187-3407/2 آغاز: هذا کتاب مغربی بسمله الحمدﷲ الذی انشأ عروض الکون بسمی الجسم الثقیل والروح الخفیف ... برابر؛ انجام: کثرت دایره از نقطه وحدت پیدا ×× زچه گردید در ادوار بگویم یا نه / مغربی جمله به کردار نگفتی باما ×× آنچه گفتی تو به گفتار بگویم یا نه خط: شکسته، نستعلیق، کا: علی اکبر، تا: 1235ق؛ جلد: تیماج مشکی، 69گ، اندازه: 6×18سم [ف: 4 - 1897]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:102/ 9467
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مغربی، تا: 1241ق؛ 6گ (177پ- 182پ) [مختصر ف: 172]
بی کا، تا: 1243ق [ میراث اسلامی: 5 - 575]
آغاز: الحمدﷲ الذی انشاء معروض الکون. (کذا)؛ انجام: ظلمست که بگرفته کران تا بکرانست.
با دیباچه منثور و سیزده صفحه اشعار عربی مغربی در آغاز، و دو ترجیع بند از شیخ فخرالدین عراقی و خواجوی کرمانی و سواد عریضه میرزا ابوالقاسم قائم مقام فراهانی به عباس میرزای ولیعهد در پایان؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: سید شجاع، تا: 1244ق؛ مغلوط، مجدول، با یک سرلوح؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: ترمه، 96گ، 16 سطر (2/ 7×3/ 13)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 7 - 520]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1245ق؛ افتادگی: انجام؛ کاتب در ذیل نسخه نوشته «به جهت نورچشمی غلام حسین تحریر شد»، پس از دیوان مغربی تعدادی از رباعیات باباطاهر ؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد:تیماج بنفش،97گ(1-97)،اندازه:5/ 13×5/ 19سم[ف:22 -48]
آغاز: برابر؛ انجام: با مشرب هر که هست سازنده شدی ××حاصل که چو آفتاب تابنده شدی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1247ق، جا: کرمان؛ در این نسخه یک ترجیع بند اضافه بر نسخه شماره «8860» فهرست آستان قدس است، به دنبال آن کاتب ساقینامه ملامحمد صوفی مازندرانی را که محمد تخلص می کرده به تصور اینکه از محمد شیرین مغربی است داخل اشعار او کرده است؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج بنفش، 91گ، 15 سطر (8/ 6×5/ 13)، اندازه: 7/ 13×7/ 20سم [ف: 7 - 519]
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: پنج شنبه صفر 1254ق؛ مجدول، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 165]
بی کا، تا: 1254ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 118گ، اندازه: 4/ 12×8/ 19سم [رایانه]
آغاز: چون ناظر و منظورتوئی غیر تو کس نیست ×× پس از چه سبب گشت پدید اینهمه غوغا؛ انجام: فرومگذار چیزی ازدقایق ×× که تا باشی از اصحاب حقایق.
خط: نستعلیق بد، کا: محمد تقی درویش، تا: چهار شنبه 29 محرم 1262ق؛ افتادگی : آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 88گ، 15 سطر (8×14)، اندازه: 13×20سم [ف: 3 - 118]
آغاز: آغاز: بسمله. بیا بر چشم عاشق کن تجلی روی زیبا را ×× که جز وامق نداند کس جمال روی عذرا را؛ انجام: چون عدل و جهاد و علم و صدقم نبود ×× بوبکر منم یزید و زندیق منم شامل: غزلیات مغربی، چند ترجیع بند، کتاب رباعیات او را در بردارد؛ خط: نسخ خوش، کا: مرتضوی طباطبائی، تا: 1267ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مقوایی تریاکی، 184ص، 15 سطر (7×5/ 11)، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: - 67]
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، کا: علی بن احمد بن حسین موسوی همدانی، تا: سه شنبه 5 شعبان 1268ق، جا: همدان ؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 274]
آغاز: الحمدﷲ الذی انشاء عروض الکون؛ انجام: چون بخورم باده شوم مست او ×× نیست شوم باز شوم هست او خط: نستعلیق، بی کا، تا: 12 ذیحجه 1270ق؛ دیباچه منثور و اشعار عربی مغربی را دارد ولی غزلیات ترتیب الفبایی ندارد؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج جگری، مختلف السطر (7/ 13×21) [ف: 7 - 520]
بی کا، تا: 1271ق؛ خریداری از محمد مهدی ابراهیمی؛ اندازه: 4/ 14×4/ 21سم [رایانه]
خط: نستعلیق، کا: ابراهیم بن میرزا عبدالوهاب، تا: چهار شنبه 15 رمضان 1313ق؛ مجدول، با کمند، با سرلوح کوچک؛ واقف: آقای حسن علی غفاری معاون الدوله کاشانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 95گ، 15 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 13×21سم [ف: 16 - 716]
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: 1276ق [چند نسخه-ف: - 381]
70.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:14/75-2625/2
آغاز: برابر؛ انجام: لوح بر دست عقل عشق نهاد ×× عشق فرمود تا نوشت کتاب / که جز او نیست در سرای وجود ×× به حقیقت کسی دگر موجود
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: 1 رجب 1277ق؛ جلد: تیماج سرخ، 67گ، 14 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 4 - 1896]
71.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:9/212-1662
آغاز: بسمله. بیا بر چشم عاشق کن تجلی روی زیبا را ×× که جز وامق نداند کس کمال حسن عذرا را / به صحرای دل عاشق بیا جلوه کنان نگذر ×× به روی عالم آرایت بیارا روی زیبا را؛ انجام: سر به خرابات مغان در نهم ×× در نظر پیر مغان می کشم / درقدم پپر مغان سر نهم ×× وز کف او جام پیاپی کشم. تمام شد شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی از الف تا یاء و ترجیعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالحسن، تا: 20 رجب 1279ق؛ دو صفحه اول مجدول، با سرلوح زرین ؛ جلد: تیماج مشکی، 94گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 8×15سم [ف: 4 - 1896]
72.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7918
با دیباچه نثر و قصاید و ترجیع و غزل به ترتیب تهجی و دو بند به زبان پهلوی تبریزی و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1279ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 113گ، 13 سطر (5/ 9×5/ 16)، اندازه: 5/ 17×25سم [ف: 16 - 740]
73.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1978-ف
نسخه اصل: ملک ش 5317؛ با دیباچه منثور و شعرهای عربی و غزل های فارسی به ترتیب تهجی؛ خط: نسخ، بیکا، تا: 1280ق [فیلمها ف: 2 - 9]
آغاز: بیا در چشم عاشق کن تجلی روی زیبا را ×× که جز وامق نداند کس جمال حسن عذرا را؛ انجام: این بس که کند یاد من نامه سیاه ×× روزی بدعای خیر صاحب کرمی شامل: غزلیات، ترجیع بند و رباعیات فارسی و 2250 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: علیرضا حسینی شریفی، تا: 1280ق؛ مجدول، با کمند زر و الوان، با سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: روغنی بوم نارنجی گل کوکب، 188ص، 14 سطر (8×15)،
اندازه: 12×20سم [ف: 8 - 195]
آغاز: بسمله خورشید رخت چو گشت پیدا؛ انجام: مردم دیده کند جلوه بوجهی وکئم ... جمادی الاول سنه 1281.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 22 جمادی الاول 1281ق؛ واقف: سردار کل یار محمد خان افشار، 25 خرداد 1332؛ کاغذ: سفید فرنگی، 89گ، 14 سطر (9×14)، اندازه: 2/ 14×22سم [ف: 7 - 521]
آغاز: برابر؛ انجام: گنجی که طلسم اوست آدم ×× ذاتی که صفات اوست عالم
اشعار عربی و مقدمه منثور را ندارد ؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: علی لنجانی، تا: 7 صفر 1281ق؛ با یک سرلوح اکلیلی، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، 84گ، 15 سطر (8/ 7×7/ 15)، اندازه: 14×22سم [ف: 7 - 521]
77.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:119
خط: نستعلیق، کا: اسماعیل حقی جمال الدین شاگرد سید محمد وصفی، تا: آغاز ذیحجه 1282ق؛ قطع: خشتی [نشریه: 6 - 646]
78.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 6430
آغاز: برابر
خط: نستعلیق خوش، کا: یوسف بن آقا محمد بن کربلائی ابوالفتح،تا:4 جمادی الثانی 1286ق، برای میرزا ابوالقاسم معروف به فاضل تفرشی؛ کاغذ: فرنگی سفید و آبی، جلد: کاغذ سبز،
143گ(12پ-154پ)،15 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 9 - 388]
79.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2502
آغاز: الحمدﷲ الذی انشاء عروض؛ انجام: چون بخورم باده شوم مست ازو ×× مست شوم مست شوم مست ازو شامل: یک مقدمه نثر، قصاید، قطعات و رباعیات عربی، غزلیات فارسی، ترجیع بند، رباعیات فارسی 2500 بیت؛ بی کا، تا: 1287ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 255ص، 12 سطر (6×12)، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 8 - 196]
خط: نستعلیق، کا: حبیب اﷲ، تا: محرم 1292ق؛ 14 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: - 105]
81.اراک؛ دهگان؛ شماره نسخه:2/ 317
خط: نستعلیق، کا: محمد باقر ابن سلطانعلی گواری کزازی، تا: 1292ق؛ برگ اضافی اول نسخه 20 بیت شعر به عربی در قالب قصیده، با آغاز این بیت تحریر گردیده: «هبطت الید من المحل الارفع ×× ورقاء ذات تعز و تمنع»؛ 200گ (85پ-284ر)، اندازه: 5/ 8×11سم [ف: 2 - 415]
82.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:484
آغاز: بیا بر چشم عاشق کن تجلی روی زیبا را ×× که جز وامق نداند کس جمال حسن عذرا را / بصحرای دل عاشق زما جلوه کنان مگذر ×× بروی عالم آرایت بیارا روی صحرا را؛ انجام: سر بخرابات مغان در نهم ×× در قدم پیر مغان سر نهم / در نظر پیر مغان می کشم ×× وز کف اوجام پیاپی کشم
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: دهه اول ربیع الثانی 1293ق؛ مجدول، دارای سرلوح؛ جلد: تیماج قرمز، 109گ، 12 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 2 - 98]
کا: عبداللطیف، تا: 1295ق ؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 92گ، اندازه: 1/ 16×8/ 24سم [رایانه]
گزیده ای است از دیوان او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1295ق؛ در ص 244-245 مخمس است از ابن غریب با تخلص غریبی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 47گ (198-244)، 14 سطر (11×14)، اندازه: 17×21سم [ف: 13 - 3483]
آغاز: برابر؛ انجام: ای حسن تو در کل مظاهر ظاهر ×× وی جسم تو در کل مظاهر ظاهر / از نور رخ و ظلمت زلفت دائم ×× قومی همه مومند و قومی کافر
شامل: قصاید، غزلیات، مقطعات، رباعیات است که به فرمایش ابراهیم خلیل خان حکمران وقت یزد کتابت شده؛ خط: شکسته نستعلیق عالی، کا: میرزا آقای اینالو، تا: 16 ذیحجه 1297ق، به فرمایش ابراهیم خلیل خان حکمران یزد؛ با یادداشتی به خط ناصر الدین شاه قاجار: «هو اﷲ تعالی شانه. این کتاب دیوان مغربی را عکاسباشی از بازار آورده و قیمت این کتاب 3 تومان پول گرفته است جناب ندیم باشی معلم زبان فرانسه من حاضر است باباخان آقا هم حاضر است میرزا حسین خان پیشخدمت مخصوص که ملقب به چکه باشی است حاضر است شکم او از بس گنده شده است که مثل خرس شده است 1308»، مجدول، یک سرلوح مذهب مرصع ممتاز کار هنرمندان شیراز (میرزا یوسف)؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوای روکش کاغذ سبز، 174ص، 13 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 4 - 1207]
بخشی؛خط:نستعلیق چلیپا،کا:محمد حسن هزار جریبی، تا: 1295 -1298ق؛ جلد: تیماج سرخ 87گ (94ر-180پ) [ف: 37 - 253]
87.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:275
آغاز: بیا در چشم عاشق کن تجلی روی زیبا را ××که جز ذاتت نداند کس کمال حسن عذرا را؛ انجام: پایان: بر ما به جمال خود تجلی کرده است ×× آنکس که ز تست شاهد و ناظر ما شامل غزلیات، ترجیع بند، قطعه و رباعی می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: علی محمد بن آقا محمد جعفر شیرازی، تا: 25 محرم 1299ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 186ص، 14 سطر، اندازه: 9×13سم [ نوربف: 2 - 18]
88.همدان؛ برنا، قاسم؛ شماره نسخه:1/ 37
بی کا، تا: قرن 14 [نشریه: 5 - 377]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: کبود، جلد: تیماج تریاکی، 179ص (166-344) [سنا: ف: 2 - 301]
آغاز: برابر؛ انجام: سحرگاهان که دیلم تاوه گیری ×× چو دیلم چرخ هفت آلاوه گیری / چه دیلم آذرین آهی و راره ×× دو چرخ از تاوه دیلم تاوه گیری والسلام
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج قهوه ای، 75گ، 17 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 4 - 1897]
گزینشی مفصل از اشعار مغربی است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 26ص (185-210)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 335]
شامل غزلیات، ترکیب بند و ترجیع بند و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: شاهرخ خان مین باشی نایب الحکومه شیروان و فرزند اللهیار خان سرتیپ، تا: 1303ق؛ کاغذ: فرنگی خط دار، جلد: تیماج قهوه ای، 2152ص، 2 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 19 - 460]
بی کا، تا: 1305ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 101گ، اندازه: 3/ 14×7/ 22سم [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: هر لحظه ز هر پری رخی حسن رخت ×× بر دیده کند جلوه به وجهی دگرم
دیباچه نثر و اشعار عربی را ندارد و شامل غزلیات و رباعیات دیوان است. در پایان چند ترجیح بند از «عرفی» آمده؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی، تا: 1306ق، جلد: تیماج مشکی، 98گ (13پ-110ر)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 2 - 48]
فقط بخش غزلیات تا حرف تاء؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن حسن شیرینی، تا: 1308ق؛ جلد: تیماج قرمز، 13گ (86ر-98ر)، اندازه: 17×23سم [ف: 4 - 205]
آغاز: برابر؛ انجام: هر لحظه زهر پریرخی حسن رخت ×× بر دیده کند جلوه بوجه دگرم
خط: نستعلیق، کا: عبدالکریم بن حاجی رجبعلی سبزواری، تا: 1314ق؛ کاغذ: فرنگی پرزدار پستهای، جلد: تیماج زرشکی، 195ص (2-196)، 13 و 14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 45-265]
97.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 7910
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، کا: علی رضا حسینی شیرازی، تا: یک شنبه 6 جمادی الاول 1318ق، برای میرزا عمادالتولیه؛ مجدول مذهب محرر؛ جلد: پارچه قهوه ای، 15گ (16ر-30ر)، 10 سطر، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 26 - 391]
98.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2503
آغاز: بیا بر چشم عاشق کن تجلی روی زیبا را ×× که جز وامق نداند کس جمال حسن عذرا را؛ انجام: صد کعبه آب و گل بیکدل نرسد ×× کعبه چکنی برو دلی را دریاب شامل: غزلیات، ترجیع بندها و رباعیات فارسی 2350 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: محمود شیرازی، تا: 1320ق، برای قوام الملک؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع کار شیراز؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: تیماج قرمز، 217ص، 12 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 5/ 13×22سم [ شورا: ف: 8 - 196]
99.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15139
آغاز: اجزا چه بود مظاهر کل ×× اشیا چه بود ظلال اسما؛ انجام: گل و بلبل نشینند زار نالند ×× مو که دور از گلانم چون ننالم شامل غزلیات، ترجیعات، رباعیات و در انتها یک غزل و 6 رباعی در دو صفحه از بابا طاهر ضمیمه می باشد ؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: 1322ق، به خواهش آقا سید مصطفی؛ نسخه ناقص است؛ واقف: مکتبة الامام امیرالمؤمنین (علیه السلام)، اردیبهشت 1365؛ کاغذ: نخودی، 78گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 10×4/ 17سم [ف: 17 -234]
100.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9769
خط: نستعلیق، کا: بسم اﷲ خان پسر یسین خان، تا: جمعه 25 رمضان 1328ق؛ کاغذ: هندی، 175ص، 15 سطر (10×16)، اندازه: 14×20سم [ف: 17 - 480] 101. شیراز؛ خاوری (دکتر)؛ شماره نسخه:4/ 7 بی کا، بی تا [نشریه: 5 - 267]
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، جلد: مقوا با رویه گالینگور بنفش، 2گ (275ر-276ر)، 21 سطر، اندازه: 29×41سم [ف: 30 - 134]
آغاز: برابر؛ انجام: النظامی (؟) النور البسط و خلله - و انظر الی البحر المحیط و ظله
قسمتی از آن است که در آخر مقداری اشعار عربی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 96گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [مؤید: 3 - 271]
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 686]
بی کا، بی تا؛ خریداری از حوزه علمیه ولی عصر کرمان [رایانه]
اشعار مغربی؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 10×2/ 15سم [رایانه]
107.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25291
بی کا، بی تا؛ خریداری از دکتر علی اصغر مقصودی [رایانه]
108.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14044
آغاز: دیباچه: الحمدﷲ الذی انشأ عروض الکون بسببی الجسم الثقیل و الروح الخفیف ... اما بعد در بدء حال پیش از حل و ارتحال که هنوز لطیفه ربانی؛ انجام: دیوان: در روی پری رخان چو در مینگرم ×× جز روی تو می نیاید اندر نظرم / هر لحظه ز هر پری رخی حسن رخت ×× بر دیده کند جلوه بوجهی دگرم دیباچه نثر، قصائد عربی، اشعار فارسی و رباعیات را شامل است؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ مجدول زرین و لاجوردی، با سرلوح مزدوج مذهب؛ جلد: تیماج مشکی، 100گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 38 - 66]
109.شیراز؛ ملی؛ شماره نسخه:ف3/ 251
آغاز: بسمله و به نستعین. آفتاب وجود کرد اشراق ×× نور او سر بسر گرفت آفاق؛ انجام: که جز او نیست در سرای وجود ×× بحقیقت کس دگر موجود
شامل 9 بند ترجیح بند معروف اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 3گ، اندازه: 14×17سم [ ف: 1 - 233]
110.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13431
آغاز: و در این حال او را احدی حاجب آن دید ... یکدیگر میبیند پس درین حال از زبان حال ... دار در گلستان اجمال خود این؛ انجام: ما توبه و زهد را شکستیم ×× با مغبه روبرو نشستیم با دیباچه ای به نثر ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قرمز، 121گ (1ر-121پ)، 12 سطر [ف: 36 - 363]
111.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2603
آغاز: برابر؛ انجام: از هر لحظه زهر پری رخی حسن رخت ×× بردیده کند جلوه بوجه دگرم
بیکا، بیتا، کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا با ته چرمی، 90گ، 14-5سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 2 - 668]
112.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1273-ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. 7739؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف:1-98]
113.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2239-ف
نسخه اصل: کتابخانه انجمن اسماعیلی هند؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 91گ [فیلمها ف: 1 - 99]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2306-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 670]
نسخه اصل: موزه بریتانیا ش Add. 7767 (ریو 650)؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 13 سطر [فیلمها ف: 1 - 591]
آغاز: الحمدﷲ الذی انشاء عروض الکون بسبب الجسم الثقیل اشعار عربی و فارسی و ترجیعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ دارای یک سر صفحه؛ 122گ، اندازه: 12×17سم [ف: 2 - 226]
117.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:17/ 3489
آغاز: ما سالها مقیم در یار بودهایم ×× اندر حریم محرم اسرار بوده ایم؛ انجام: بسان مغربی خود را رها کن ×× بما بگذار تا ما را تو باشی
غزل است؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 8گ (765-772)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2497]
118.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16821
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 100گ، اندازه: 14×4/ 20سم [رایانه] 119. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18333
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 51گ، اندازه: 5/ 15×24سم [رایانه]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18901 ض غزل؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه:2/ 496
آغاز: برابر؛ انجام: دو جهان همچو جسم و تو جانی ×× دو جهان اسم و تو مسمائی / که جز او نیست در سرای وجود ×× به حقیقت کس دگر موجود
شامل غزلیات مغربی و یک ترجیع بند وی با این بند ترکیب: «که جز او نیست در سرای وجود ×× به حقیقت کس دگر موجود»؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 129گ (77-205)، 9 سطر (5×10)، اندازه: 5/ 10×15سم [ف: 2 - 114]
بی کا، بی تا [نسخه پژوهی: 1 - 148]
ترجیع بند اوست؛ خط: نسخ قدیم خوش، بی کا، بیتا؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج زرشکی، 3گ (103-105)، 25 سطر، اندازه: 8×16سم [ف: 8 - 8]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 70گ (1ر-70پ)، اندازه: 15×22سم [ف: 1 - 300]
آغاز: از خانقه و مدرسه و صومعه رستیم ×× در کوی منان با می و معشوق نشستیم؛ انجام: بگذار مغربی را کاندر میان در آید ×× تا او درین میانست از مست بر کناری
منتخبی است از دیوان شمس مغربی و به ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از حرف «میم» تا حرف «یاء» آمده و حاوی مباحث عرفانی چندی می باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ هر دو بیت شعر در یک سطر با فاصله بین مصاریع؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 7ص (91-97)، 24 سطر (14×5/ 22)، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 1 - 91]
آغاز: بسمله، بیا بر چشم عاشق کن تجلی روی زیبا را ×× که جز وامق نداند کس کمال حسن عذرا را
خط: نسخ تحریری، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی روکش کاغذ آلبالویی،110گ،اندازه:11×5/ 17سم [ف: 4-1282]
127.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:10/188-1878/3
آغاز: برابر؛ انجام: نیست در دیده ما هیچ قفایی همه روست ×× تو قفامی نگری من همه رو می بینم
غزلیات الف تا میم؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 19گ، 14 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 4 - 1896]
128.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:55/97-8127/2
آغاز: الا من رأی قلباً یحکم علی الکل ×× الا من رأی قلباً یقطب فی العصری
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ 55گ، 16-19 سطر، اندازه: 14×19سم [ف: 4 - 1897]
129.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:38/183-7563/1
آغاز: ... صحرا چه بود زمین امکان ×× کان است کتاب حق تعالی / ای مغربی این حدیث بگذار ×× سر دوجهان مکن هویدا / زروی ذات بیفکن نقاب اسما را ×× نهان به اسم کن چهره مسما را؛ انجام: چونکه مطلوب تو از تونیست بیرون بعد از این ×× مغربی درخویشتن باید تو را کردن سفر / ای کشته نهان از دل وجان در شق غیب ×× و استاد وعیابن بر سر هر کوچه و بازار خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ جلد: مقوا با گالینگور قهوه ای، 26گ، 17 سطر، اندازه: 12×18سم [ف: 4 - 1897]
d.-e šamsī
شمسی حیدر آبادی، اشرف حسینی
šamsī heydar-ābādī, ašraf hoseynī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:7089
آغاز: حسن جویانیکه در اشباح امکان دیده اند ×× جلوه هر ذره را آیینه سامان دیده اند؛ انجام: بزم ما برخواست شمسی لیکن اینک آرزو ست ×× نغمه رنگین شدن در پرده دل زیستن نزدیک شش صد بیت است با تخلص «شمسی»، در آغاز چند قصیده در مدح حضرت پیامبر اکرم و نظام الملک آصف جاه والی دکن پس از آن غزلیات می باشد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: غره جمادی الاول 1328ق؛ جلد: گالینگور زرد، 22گ، 15 سطر، اندازه: 20×33سم [ف: 18 - 244]
d.-e šūxī
شوخی
šūxī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4991
اشعار از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 [ف: 8 - 156]
d.-e šūrī-ye baxšāyešī
شوری بخشایشی، عبدالحسین، - 1316 قمری
šūrī baxšāyešī, ‘abd-ol-hoseyn (- 1899)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3661
آغاز: رائیة العجم فی مدح امیر العرب و العجم ... لینی فؤاداً و ان قد صیغ من زبر ×× فان ناری مذیب الصخر فی الوعر ... / شکست ساغر مینا بریخت صاف زلال ×× بساط درد بچیدند در شکسته سفال ... / بیا ساقی بریز آن آب آتش فام در ساغر ×× که عشق اندر دلم افروخت همچون نار در مجمر؛ انجام: مرا کان یار سیمین بر دو چشم از پی بره دارد ×× بروز آرم در این بیغوله تا کی شب بتنهائی
خط: نستعلیق، کا: مؤلف (ظاهرا)، بی تا ؛ کاغذ: فرنگی نیلی، جلد: چرمی، 140گ، 17-13سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 588]
d.-e šūrīde
شوریده شیرازی، محمد تقی، 1236 - 1305 قمری
šūrīde šīrāzī, mohammad taqī (1821 - 1888)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2590
آغاز: بسمله، از بسکه غمم بسینه بسته راهرا ×× دیگر مجال آمد و شد نیست آه را؛ انجام: هر کجا پای نهی زود بر آن یابی دست ×× هر چه را دست زنی زود فرا آری چنگ.
حاوی اشعاری از شوریده شیرازی است که بدون مراعات نظم الفبایی قوافی در اینجا کتابت شده و شامل: قصاید و غزلیات و
مسمطات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ هر بیت در یک سطر؛ کاغذ: فرنگی (الوان)، جلد: تیماج سبز، 130گ، 12 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 6 - 123]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:453
آغاز: بعد البسمله. دیوان غزلیات و قصائد و قطعات و هزلیات جناب شوریده فصیح الملک. از بسکه غم به سینه من بسته را هرا ×× دیگر مجال آمد و شد نیست آه را؛ انجام: پاچه بالا زد از این واقعه سر تیب کلفتا×× گفته گر بروم ترسم از این غصه بمیرم کرد رو باوی و گفتا ده بگیرم ده بگیرم
قصائد و غزلیات و قطعات و هزلیات (= حاوی هجو پاره ای از معاصران زمان) شوریده بدون رعایت حروف تهجی آخر اشعار آمده ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: اوایل قرن 14، جا: شیراز (احتمالاً)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 130گ، 12 سطر(5/ 7×13)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 439]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 18413
شامل غزلیات، قصاید، و هزلیات؛ کا: علیقلی تبریزی ششکلانی، تا: 1327ق [د.ث. مجلس]
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 9ص (357-365) [ف: 3- 251]
شامل: غزلیات و قصاید مرتبه بترتیب حروف تهجی، مقطعات و مثنوی می باشد و در حدود 5225 بیت است؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ مصحح، بر حسب اظهار فرزند برومند شاعر آقای حسن احسان، این نسخه پس از وفات پدر بزرگوارش نوشته شده و به تصحیح ایشان و برادر مهترشان آقای حسین شیفته رسیده و در آخر هم تصریح کرده اند که جز مندرجات این نسخه اشعاری از ایشان موجود است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 183گ، 15 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 3 - 251]
d.-e šūrīde
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 2354-ف
نسخه اصل: یوگسلاوی. مثنوی مولانا شوریده مداح است؛ بی کا، تا: با تاریخ1200ق [فیلمها ف: 1 - 675]
d.-uš šūštarī
تستری، محمد بن حمزه، 1243 - 1322 قمری
tostarī, mohammad ebn-e hamze (1828 - 1904)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3/ 1873
آغاز: محمد بن حمزة بن حسین ... ولد عام رجع عسکر علی پاشا من المحمرة فی سنة 1254؛
نسخه اصل: کتابخانه کاشف الغطاء -نجف اشرف. بعضی از قصاید و قطعات و ماده تاریخ های سروده شوشتری حلی است که شخصی دیگر جمع آوری نموده و در مقدمه شرح حال مختصری از وی نگاشته است؛ بی کا، تا: با تاریخ 1178ق؛ 14ص (53-66)
[عکسی ف: 5 - 336]
d.-e šowqī-ye sāvajī
شوقی ساوجی، محمد حسن بن عزیز اﷲ، ق11 قمری
šowqī sāvajī, mohammad hasan ebn-e ‘azīz-ol-lāh (- 17c)
[نصرآبادی 331؛ الذریعه 9/ 549؛ آتشکده 336]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3294
به ترتیب تهجی نزدیک به 600 بیت ؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: 1045ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی گلدار، 14گ (101 -114)، 17 سطر (8×19)، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 11 - 2265]
d.-e šowkat
شوکت اصفهانی، ابراهیم، ق11 قمری
šowkat-e esfahānī, ebrāhīm (- 17c)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1124
آغاز: بسمله، از بسکه ریخت رنگ جنون بر سرم هوا ×× سودا بپای بست ز مغز سرم حنا؛ انجام: بی نقصان شد چو یافت از بی نقصان ×× تاریخ نتیجه حیا و عصمت.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 176گ، 17 سطر (9×20)، اندازه: 5/ 15×5/ 28سم [ف: 3 - 143]
2.تبریز؛ ثقة الاسلام؛ شماره نسخه:13
آغاز: بسمله، از بسکه ریخت رنگ جنون بر سرم هوا ×× سودا بپای بست ز مغز سرم حنا؛ انجام: بی نقصان شد چو یافت از بی نقصان ×× تاریخ نتیجه حیا و عصمت.
بی کا، تا: قرن 13 و 14 [نشریه: 4 - 326]
d.-e šowkat
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9267
شوکت، غزل و رباعی است هر دو به قافیه الف و قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12و 13؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا،
45گ، 20 سطر (5/ 6×5/ 16)، اندازه: 15×22سم [ف: 17 - 335]
d.-e šowkat
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4834
آغاز: شنیده اند بتان یمن کلام مرا ×× نوشته اند بآب عقیق نام مرا / ز بس برحمت آماده گشته ام شوکت ×× نگاه گرم کند پخته فکر خام مرا؛ انجام: نمودی گوشه چشمی لب راز مرا بستی ×× بسنگ سرمه را سیل آواز مرا بستی / گشادی لب بحرف و شد خموشی پیشه شوکت ×× نهادی پا بسحر و دست اعجاز مرا بستی غزل است به ترتیب تهجی با تخلص شوکت (محمد اسماعیل)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: تیماج سبز، 104گ، 14 سطر (11×15)، اندازه: 17×21سم[ف:14-3855]
d.-e šowkat
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25187
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
d.-e šowkat
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25783
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
d.-e šowkat
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16984
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 182گ، اندازه: 1/ 14×6/ 24سم [رایانه]
d.-e šowkat-e boxārā’ī
شوکت بخاری، محمد اسحاق، - 1107 قمری
šowkat-e boxārī, mohammad eshāq (- 1696)
آغاز: از بس که ریخت رنگ جنون بر سرم هوا ×× سودا به پای بست ز مغز سرم حنا / خدایا رنگ تأثیری کرامت کن فغانم را ×× بموج اشک بلبل آب ده تیغ زبانم را
چاپ: هند، لکنو، 1290 قمری، چاپ سنگی ؛ ایران، به کوشش دکتر سیروس شمیسا؛ و نیز به کوشش دکتر تورغای شفق در دانشگاه تهران (پایان نامه دکتری) انجام شده [الذریعه 9/ 550 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2385؛ دنا 5/ 2231]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3037
آغاز: خدایا رنگ تأثیری کرامت کن فغانم را ×× ز موج اشک بلبل آب ده تیغ زبانم را؛ انجام: ز لفظ نازکم شوکت نظر کن معنی رنگین ×× بود گوهر چراغ زیر دامان حساب من خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ از برگ 3 غزلیات شوکت شروع می شود و تا انتهای کتاب می آید در بین غزلیات دوبیتی یا سهبیتی های وجود دارد که ظاهراً باقیمانده غزلی است که قسمتی از آن حذف شده، مجدول؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوایی روی جلد با طلا نوشته شده «تعلیمنامه پیاده»، 88گ، 15 سطر(9×5/ 15)، اندازه: 13×20سم [ف: 6- 835]
2.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:2/ 470
آغاز: بسکه از ضعف گرفتاری سبک گشتم ز خویش ×× ناله زنجیر بیرون آرد از زندان مرا؛ انجام: زبانم پرده های گوش شد از شوق تقریرش ×× زبان چرب دارد نرم گفتارست خاموشی خط: نستعلیق، بیکا،تا:قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 78گ (96ر-173پ)، اندازه: 14×22سم [ف: 2-159]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:767
آغاز: پس از بسمله: زهی به دشت غمت عشوه خیز مرحلها ×× پری به شیشه رخسارده تو آبلها / گمان برند که پیداست آتش از منزل ×× ز بس پرید براه تو رنگ قافلها؛ انجام: گلها دارند از چمن روی راه ×× ساکن بینی تو از شعور کوتاه / استاده نمایند بعین رفتن ×× این سرخ قبایان محاذات نگاه
خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ تملک: قادر پادشاه متخلص به قدیر پسر عبدالصمد تاراشاه صاحب در 1268؛ کاغذ: سفید هندی، جلد: مشما و مقوایی،
75گ، 15سطر (7×14)، اندازه: 15×21سم [سنا: ف: 2 - 55]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:701
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 160]
آغاز: خدایا رنگ تأثیری کرامت کن فغانم را ×× ز موج اشک بلبل آب ده تیغ زبانم را؛ انجام: دل مایل کام شد بتحریک حواس ×× عمال خسیس شاه را بد کردند
با یک دیباچه بیاض در آغاز که ناقص الاخرست، و اشعاری از مثنوی و غزل و رباعی در متن و هامش از دیگران و یادداشتهایی به نثر در آخر؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 12؛ با یک سرلوح، در متن و هامش به طرز چلیپا، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 206گ، مختلف السطر (9×7/ 17)، اندازه: 2/ 12×7/ 20سم [ف: 7 - 434]
آغاز: قصاید: «چون نرگس از کدوی سرم [...] شکفت ××
چشمک بنوبهار جنون زد که خوش بیا»؛ آغاز غزلیات: «خدایا رنگ تا ثیری عطا کن فغانم را ×× به موج اشک بلبل آب ده تیغ زبانم را»؛ انجام: بشوخی می کند صیاد صید خود مرا شوکت ×× زخشم آهوانت حلقه دامت نیندازی
شامل قصاید و غزلیات (از ص 15پ)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 68گ، 14 سطر، اندازه: 12×18سم [ف مخ: 2 - 930]
غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 72گ، 25 سطر (12×23)، اندازه: 19×28سم [ف: 16 - 206]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:902
قصیده و غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ محشی بامداد، مجدول، با پیشانی زنگاری، با یادداشت سلیم تهرانی به ترکی؛ تملک: سید عبداﷲ هاشم 1304؛ مهر: محمد شریف؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 130گ، 23 سطر (5/ 5×14)، اندازه: 11×21سم [سنا: ف: 2 - 88]
8.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1/ 589
آغاز: خدایا رنگ تا ثیری کرامت کن فغانم را ×× بموج اشک بلبل آب ده تیغ زبانم را / تنم را بسکه ضعف تیره بختی ناتوان دارد ×× کند چشم هما مژگان تصور استخوانم را شامل غزل هایی با تخلص «شوکت» و در این نسخه فقط تا حرف تاء آمده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1102ق؛ مجدول، دارای سه لوح،جلد:مقوایی،91گ(414-504)،اندازه:17×28سم[ف:2- 233]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1/ 1481
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 4 - 306]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 8853
آغاز: خدایا رنگ تاثیری کرامت کن فغانم را ×× به موج اشک بلبل آب ده تیغ زبانم را؛ انجام: ز ناپاکان کی زند سر حرف بیمغز ×× کف از آب گهر پیدا نگردد
خط: نستعلیق، کا: جعفر بن محمد بدیع، تا: 1109ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 35گ (40ر-74ر) [ف: 1/ 29 - 134]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:118/ 14190
اشعار از او؛ کا: محمد نصیر فراهانی، تا: 1112ق؛ 1ص (145پ) [ف: 38 - 260]
11.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:18/120-3600
آغاز: برابر؛ انجام: بی نقصان شد چو یافت از بی نقصان ×× تاریخ نتیجه حیا وعصمت
شامل غزل هایی با تخلص «شوکت»، و در این نسخه فقط تا حرف تاء آمده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 22 محرم 1119ق؛ مجدول زر و مشکی، دارای سرلوح رنگین؛ تملک: حاج عبدالنافع، محمدغالب زهدی، محمد حلمی بتاریخ 2 ذیقعده 1292؛ جلد: تیماج قهوه ای، 124گ، 23 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 4 - 1898]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7883
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شنبه 2 محرم 1145ق، سال شانزدهم جلوس محمد شاه در شهر اوچین صوبه مهاراد جا بهراج سویی جینکه صو؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 97گ، 20 سطر (9×5/ 18)، اندازه: 14×23سم [ف: 16 - 724]
آغاز: برابر؛ انجام: بگو گریخت از جور زمانه خط: نستعلیق خفی، کا: محمد بخش، تا: 1159ق [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: بی نقصان شد چو یافت از بی نقصان ×× تاریخ نتیجه حیا و عصمت
خط: نستعلیق، کا: شیخ صالح بن احمد قادری خلوتی مناشری، تا: یک شنبه اواخر ذیحجه 1178ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 235گ، 15 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 3 - 84]
آغاز: خدایا رنگ تا ثیری کرامت کن فغانم را ×× بموج اشک بلبل آب ده تیغ زبانم را / تنم را بسکه ضعف تیره بختی ناتوان دارد ×× کند چشم هما مژگان تصور استخوانمرا؛ انجام: بنشین بزمین به چرخ گردان منشین ×× یعنی که بغیر خاکساران منشین / بزمیست جهان که آستانش صدرات ×× بالا منشین از همه پایان منشین
شامل غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1182ق؛ محشی؛ 154گ، 21 سطر، اندازه: 9×16سم [ف مخ: 2 - 930]
آغاز: برابر؛ انجام: عصمت کبری گشت و حیا شد صغری ×× آورده از نتیجه برون دو لبت / بی نقصان شد چو یافت از بی نقصان ×× تاریخ نتیجه حیا و عصمت سنه 1122 خط: نستعلیق، کا: سید حسین بن عثمان افندی دیار بکری، تا: 1197ق؛ تملک: به عبارت «در دارالسلطنه تبریز که نور چشم امان اﷲ خان هاشم زاده و در دولتمنزل جناب آقای آقا میرزا محمد دام اقباله بودم ابتیاع گردید 11 شهر ربیع الاولی تنگوزئیل 1317»؛ مهر: «حسین 1193»؛ جلد: چرمی، 191گ، 16 سطر، اندازه : 15×5/ 20سم [ف: 2 - 591]
17.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8010
قصیده است سپس غزل به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 170گ، 15 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 17 - 7]
18.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:7147
آغاز: داغ مرا سواد وطن مشک سوده است ×× یا رب کسی مباد باین داغ مبتلا؛ انجام: کسی مباد که از دشمنی خجل گردد ×× ز آب آینه من غبار گل گردد
قصاید و غزلیات است بی سروته ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه اول قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 143گ، 15 سطر (5/ 8×3/ 15)، اندازه: 13×7/ 20سم [ف: 7 - 435]
19.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:3/58-438
آغاز: پیرهن ما را حریر خاکساریهای ماست ×× خلعت سیما پی ما بی قراری های ماست / گشته شهرت مانع از خانه بیرون آمدن ×× چون نگین سنگ ره با نامداری های ماست؛ انجام: کی دلیل منزل جانا تواند شد تنت ×× آتش منزل کجا از سنگ راه آید برون / بس که سر تا پای من شد محو سرتا پای ×× همچو فانوسم زپیراهن نگاه آید برون
غزلیات «ت» تا «ن»؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوا، 95گ، 17 سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 4 - 1898]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:62/ 8177
آغاز: غمزه بدمست ... (؟) بیرحم خود بیدادگر ×× ناز مژگان ...
(؟) کاکل پریشان سیمبر؛ انجام: شوکت از آزار خوبان شکوه ها کردم غلط ×× تا بکی باشی تو کفران نعمت دربدر مخمسی است گویا از: محمداسحاق بخارایی متخلص به شوکت؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 2گ (116ر-117ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 417 - 27/ 1]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13938
آغاز: برابر؛ انجام: با وجود سخت جانی خاطر ما نازک است ×× ریختند از شیشه رنگ خانه سنگین ما
خط: نستعلیق، کا: محمد بن رضا ساکن خوی، تا: 1251ق؛ جلد: مقوایی، 153گ (1پ-153ر) [ف: 37 - 528]
22.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3671
آغاز: بازی بدشت غمت عشوه خیز مرحلهها ×× بری بشیشه ز خار ره تو آبلهها / گمان برند که پیداست آتش از منزل ×× ز بس پرید براه تو رنگ قافله ها؛ انجام: گلها دارند از چمن روی براه ×× ساکن بینی تو از شعور کوتاه / استاده نمایند بعین رفتن ×× این سرخ قبایان بمحاذات نگاه
خط: نستعلیق خوش، کا: میر غلامحسین عجز نژاد، تا: شنبه 19 محرم 1254ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 253گ، 10 سطر (7×14)، اندازه: 12×20سم [ف: 12 - 2678]
23.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7861
خط: نستعلیق، کا: محمد زمان خان طرزی پسر سردار غلام محمد خان افغان، تا: پنج شنبه 12 شوال 1298ق؛ با سرگذشت شوکت نوشته جدی 1331 (12 ربیع الثانی 1372)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 204گ، 12 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 18×5/ 22سم[ف: 16 - 721]
آغاز: گرفتارم بدام چین زلف عنبرین مویی ×× فرنگی زاده خویی، کافری، زنار گیسویی ...
اشعاری در قالب غزل با عنوان مجهول القائله که بعدها زیر آن نوشته اند: «من کلام شوکت». شاعران دیگری نیز با تخلص «شوکت» در عصر قاجار می زیسته اند که شاید این اشعار از آنها باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون،تا:آغاز قرن14 ؛رکابه دار؛کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (37-38)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 322]
آغاز: بسکه دل تنگم بیاض ویده پروانه شمع کافور می تواند شد شبستان؛ انجام: بلبلی نیست که از گریه رنگین شوکت هست خونی بگریبان بها ...
خط: نستعلیق خفی، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: بسمله، الهی رنگ تاثیری کرامت کن؛ انجام: که بخونش دید از سرخی منقار گواهی.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: زضعف منت دولت نمی کشم شوکت ×× مرا چو میبرد از چهره رنگ بال هما است.
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: مقوای قهوه ای، 56گ، 15 سطر، اندازه: 12×5/ 23سم [ف: 4 - 1898]
آغاز: برابر؛ انجام: عصمت کبری گشت و حیا شد صغری ×× آورد از و نتیجه بیرون دولت / بی نقصان شد چو یافت از بی نقصان ×× تاریخ نتیجه حیا و عصمت
خط: نستعلیق، کا: فیض اﷲ، بی تا؛ تملک: محمد ثاقب بن امر اﷲ؛ مهر: «ما شاء اﷲ لا قوة الا باﷲ»، «من مستملکات الفقیر الحاج مصطفی صدقی غفرله»، «... ایل احمد» ؛ جلد: مقوا، 190گ، ابعاد متن: 19×17، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 2 - 590]
آغاز: خدایا رنگ تاثیری کرامت کن فغانم را ×× به موج اشک بلبل آب ده تیغ زبانم را / تنم را بس که ضعف تیر بختی ناتوان دارد ×× کند چشم هما مژگان تصور استخوانم را؛ انجام: شوکت آن مرغ آتشین گفتارم ×× کز عشق بدل شکسته چندین خارم / زناله آتشین بگلزار جهان ×× چون غنچه لاله داغ شد منقارم خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور، 85گ، اندازه: 5/ 11×5/ 21سم [ف: 37 - 156]
بخشی از غزلیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ جلد: گالینگور سرخ، 7گ (13پ-19پ)، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 37 - 172]
d.-e šowkat-e yazdī
شوکت یزدی، حسین بن محمد، - 1330 ؟ قمری
šowkat-e yazdī, hoseyn ebn-e mohammad (- 1912)
1.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1851
آغاز: ... کردن مر مرا مبخش که چون ×× تعریف شاهد عیش است و بخت یار امروز؛ انجام: از صفا و صدق باطن اولیاء راشد جلیس ... از خلوص قلب کامل انبیاء راشد کلیم خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی حنایی، جلد: مقوایی، 86گ، 13 سطر (12×17)، اندازه: 17×22سم [ف: 3 - 1074]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2529-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا. [فیلمها ف: 1 - 94]
2.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:251
آغاز: بسمله و به نستعین یکی زرویش بر چشم جلوه گر بینا ×× یکی بمویش بر باد صبح نافه گشا؛ انجام: گفت شوکت ز سال تاریخش ×× هم نشینش بگو به سرور دین
خط: نسخ، کا: محمد حسن شیرازی، تا: 9 رجب 1380ق، به امر مؤسس کتابخانه حاج سید علیمحمد وزیری اهدائی حاج وزیری؛ کاغذ: فرنگی خط دار، جلد: مقوایی با پارچه آبی، 62گ، 21 سطر (15×29)، اندازه: 22×36سم [ف: 1 - 254]
d.-e šahāb
شیراز؛ بغایری، عبدالرزاق؛ شماره نسخه:بدون شماره بی کا، بی تا [ میراث اسلامی: 5 - 568]
d.-e šahāb-e esfahānī
شهاب اصفهانی، میرزا نصراﷲ، - 1291 قمری
šahāb-e esfahānī, mīrzā nasr-ol-lāh (- 1874)
[فرهنگ سخنوران 309؛ الذریعة 9/ 552]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5318
آغاز: حق راست جلوه لمن الملک در لقاء ×× سبحان من توحد بالملک و البقاء؛ انجام: بکین چند روزی بر آشوفتند ×× در باده گیری فرو کوفتند
قصیده ها و غزل ها به ترتیب تهجی است و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا،تا:قرن13؛ مجدول؛ با یادداشت 1295؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن سیاه، 290 سطر، اندازه: 5/ 22×1/ 35سم [ف: 2-302]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:658
آغاز: فرمان روای کشور کون و مکان علیست ×× صاحب لوایعرصه هفت آسمان علیست؛ انجام: یزدان معین و بخت قرین و ستاره دوست ×× گردون غلام و عمر بکام و حسود خار [=خوار] قصاید شهاب بدون رعایت ترتیب حروف آخر قوافی؛ خط: شکسته نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج سبز، 58گ، 17 سطر (5/ 6×15)، اندازه: 14×20سم [ف: 2 - 161]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 104-طباطبائی
آغاز: با این مطلع: دوش بزمی داشتم خرم چو فردوس برین ×× ساقیش رضوان و هم غلمان دروهم حور عین
قصیده تاج الشعراء میرزا شهاب، قصیده ای است دراز با تغزلی طویل در مدح شاهزاده احتشام؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ چهار ستون چلیپاست و هر ستون 14 سطر؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج سبز، 4گ (79-82)، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 22 - 23]
آغاز: ای نام همایونت دیباچه دیوانها ×× بی نام تو نامی نیست نه نامه نه عنوانها
شامل قصایدی است که شهاب در مدح صدراعظم نظام الملک سروده و مرتب به ترتیب حروف تهجی از الف تا یاء بر حسب قوافی می باشد و پیش از شروع به قصاید در مدح صدراعظم سه قصیده در توحید و نعت که نیز مذیل به مدح پادشاه و صدراعظم می باشد گذارده شده و این دیوان قصاید در حدود 8000 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1272ق؛ دارای یک سرلوح ظریف، مجدول مذهب، طرز تذهیب و جدول کشی ها و اینکه نام پادشاه عصر و صدراعظم درهر بیت که بوده با طلا نوشته شده حاکی است که نسخه برای صدراعظم مذکور تهیه شده؛ تملک: اعتضاد السلطنه که از ورثه میرزا داود خان پسر میرزا آقا خان صدر اعظم نوری خریداری شده؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: ترمه، جلد:روغنی،339ص،12سطر،اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف: 2 - 620]
آغاز: وحدت شهزاده امان داد مرا از غم و بیم ×× نار نمرود شود گل ز که از ابراهیم / در کف غربت در حرق تف و برق و با ×× پای تا فرق بدم غرق سرشک غم وبیم؛ انجام: به حدوث توز آثار قدم تا صفت ×× قدم معرفتت را به ره حق تقدیم.
به سال 1284 هجری سروده شده؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صالح مداح بروجردی جوکی، تا: 1284ق، جا: بدرآباد؛ ترقیمه: «میرزا نصراﷲ اصفهانی ملقب به تاج الشعراء و متخلص به شهاب، در سال 1284 ... در بدر آباد ... که از محال بختیاری است آمده خدمت سرکار ... ابراهیم میرزا حکمران بختیاری ... مشرف شد قصیده میمیه را در مدح نواب معظم الیه انشاد نموده، صله خود راگرفته مرخص شد، این چند کلمه را جهت یادداشت، بنده درگاه،نامه سیاه، تحریر نمودم، حرره اقل الخلق بل لاشیء فی الحقیقة،محمد صالح الشهیر بمداح جوکی بروجردی ...»؛ کاغذ: فرنگی،
3گ (47پ-49پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 12×22سم [ف: 37 - 493]
آغاز: ... ما خراباتیان قلاشیم ×× مست زهر آن خراب او باشیم / دل ز هر دو جهان علاقه کنده ×× به بلا خوش، به فاقه بشاشیم؛ انجام: شرف ملک ازو چه پوست ز مغز ×× هست تا بر لب شریف و وضیع / که بود دوست مغز و هستی پوست ×× نغزتر خواهی آنچه هست خود اوست ...
منظومه ای عرفانی است در دوازده بند. این ترجیع بند را به نام حشمت الدوله در بروجرد به سال 1284 سروده است. برخی اشعار در حاشیه نگاشته شده، بند اول و بخشی از بند دوم افتاده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد صالح مداح بروجردی، تا: جمادی الثانی 1284ق؛ افتادگی: آغاز [ف: 37 - 492]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15477
آغاز: هو اﷲ، در ستایش و توحید و تمجید باری تعالی ... حق راست جلوه لمن الملک در لقا ×× سبحان من توحد بالملک و البقا؛ انجام: سنبل غالیه بویش همه چین و حلقه ×× برگس عربده جویش همه سنجر نیرنگ
دارای مقدمه ای است در شرح حال مفصل شهاب اصفهانی که به قلم فرزندش نگاشته شده و آغاز آن چنین است: ستایش طبع وحی سرای موزون و نیایش رای رازنمای روز افزون لازم صفات ناظم فرد قائم بذاتی است بی چند و چون؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: بعد از 1297ق؛ افتادگی: انجام؛ دوستونی، خطوط فواصل مشکی ظریف دو جداره، جداول پیرامون شنگرف و طلا و مشکی و لاجورد؛ جلد: روغنی نفیس با زمینه زر افشان، 440گ، 14 سطر، اندازه: 7/ 16×4/ 28سم [مختصر ف: 370]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:214/ 8173
آغاز: بهار عید غدیر است به ز فروردین ×× کزو فروخت چه باغ بهشت گلشن دین؛ انجام: پر بهاتر ز تو یک لؤلؤ شهوار ندید ×× اندرین بی سرو بن دریا و هم غواص
در عنوان اشعارش نوشته: «نامش میرزا نصراﷲ، آبا و اجدادش قضاوت عسکر داشته»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 7ص (767-773)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 379]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4030
آغاز: مژده که عالم همه ایمنی و نعمت است ×× مملکت از خرمی جنت در جنت است / و در تهنیت عید بابا شجاع قصیده یی دارد؛ انجام: بشهر کاوه که جز دارالاحتشام مباد ×× چون آفریدون بخرام و جام چون جم خواه
دیوان شهاب اصفهانی، میرزا نصراﷲ یا محمد طاهر بوده و ستایشهایی از نواب احتشام الدوله است در اصفهان؛ خط: نستعلیق زیبا، بیکا، بیتا؛ دارای سرلوح، مجدول؛کاغذ: اصفهانی نخودی،جلد: مشکی، 72گ، 12 سطر (5/ 9×18)، اندازه : 5/ 17×5/ 27سم[ف: 11 - 34]
d.-e šahāb-e toršīzī
شهاب ترشیزی، میرزا عبد الله خان، - 1215 ؟ قمری
šahāb-e toršīzī, mīrzā ‘abd-ol-lāh xān (- 1801)
دیوان میرزا عبداﷲ فرزند حبیب اﷲ ترشیزی متخلص به شهاب، بنابر آنچه خود در دیباچه نثر دیوانش که در سال 1206 برای شاهزاده محمود درانی تنظیم نموده، شامل چهار قسمت است بدین ترتیب: 1. قصاید در توحید و نعت و ستایش سلاطین؛ 2. قصاید در ستایش امرا و بزرگان؛ 3. مقطعات در ماده تاریخ و غیره؛ 4. اشعار هزل و هجو که حدود 7500 بیت است. علاوه بر دیوان شش مثنوی منظوم داشته بدین قرار: خسرو شیرین، یوسف و زلیخا، بهرام نامه، عقد گوهر، مرادنامه، تذکرة الشعرا و دو کتاب به نثر به نام تذکرة الوزراء و تاریخ مجدول. از مثنوی های او فقط از خسرو شیرین یک نسخه در کتابخانه موزه بریتانیا در لندن موجود است و یوسف و زلیخا که به شماره 1205 در کتابخانه مجلس است و دو مثنوی از هزلیات به نام ملحد نامه و قصه حاجی رحیم که در کتابخانه آستان قدس ضمیمه دیوان اوست.
[الذریعة 9/ 553؛ ریحانة الادب 3/ 264؛ دانشنامه ادب فارسی 3/ 593؛ نسخه های منزوی 3/ 2387؛ فرهنگ سخنوران 309]
1.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2548
آغاز: کتاب مدایح امراء: اول گلی که باغ سخن زان معطر است ×× تحمید ذات پاک خداوند داور است؛ انجام: غاصب حق مرا باد شب و روز مدام ×× چه به ترشیز و چه در سایر ربع مسکون شامل: کتاب مدایح امراء، غزلیات، مقطعات و هزلیات؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ همان نسخه باز یافته است که هدایت دیده و در مجمع الفصحا از آن نقل کرده است؛ مهر: «عبده الراجی محمد ولی 1220»، «قال انی عبداﷲ اتانی الکتاب»؛ جلد: مقوا، 226گ، 15 سطر، اندازه : 5/ 19×5/ 29سم [ف: 2- 592]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:14136
آغاز: ای بسته به زنجیر فلک پای جهان را ×× در پرده تقدیر برآورده زمان را / در وحدت ذات تو به نیروی دلایا ×× بر تافته بازوی یقین دست کمان را؛ انجام: بشنید این سخن ظریفی گفت
×× خلف صالح این چنین باشد.
دیوانی است مشتمل بر قصاید متعدد در مدح سلاطین و خوانین و چند قصیده آن در مدح پیامبر اعظم، علی بن ابی طالب (علیه السلام) وحضرت معصومه (س ) ، و قصیده ای نیز در وصف شهرستان ترشیز سروده است غزلیات، رباعیات، قطعات، هزلیات، هجویات فراوانو قطعاتی نیز در ماده تاریخ دارد. شهاب ترشیزی به شهرهای
مختلف مسافرت نموده و علاوه بر تسلط بر شعر در ریاضیات واخترشناسی تبحر داشته و از هنر خوشنویسی و نقاشی نیز حظی داشته است. خود در این باره می گوید: «اگر سخن بمیان آورم زعلم نجوم ×× بروزگار نباشد مرا عدیل و نظیر / اگر سفینه اشعار خویش بگشایم ×× زآتش حسد آید بجوش خون ظهیر / وگر بخامه صورتگری گشایم دست ×× کنم بر آب روان عقل روح را تصویر / وگر قلم بکف آرم پی نوشتن خط ×× فتد بر اوج فلک خامه از انامل تیر» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مصحح، در پایان آن عبارت «این کتاب را یوم پنج شنبه بیست و هفتم رجب تحریر نموده سنه 1249» دیده می شود، احتمال دارد تاریخ کتابت نسخه باشد؛ کاغذ: فرنگی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 303گ، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 35 - 702]
3.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:32
آغاز: ای بسته بزنجیر فلک پای زمان را ×× وز پرده تقدیر برآورده جهان را؛ انجام: با شاعر هجو پیشه خصمی کردن ×× باری ز کدام ... باشد
شامل 3250 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 162گ، اندازه: 11×5/ 16سم [نشریه: 6 - 81]
آغاز: ستایش مران را که چرخ بلند ×× با نجم بیار است بیچون و چند؛ انجام: این وقف نامه است که کردی زمن طلب ×× ای رفته در فلان فلانت فلان من
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی مشکی، 142گ، 20 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 9 - 998]
آغاز: ستایش مر آن را که چرخ بلند ×× با نجم بیار است بی چون و چند؛ انجام: این وقفنامه است که کردی زمن طلب ×× ای رفته در فلان فلانت فلان وقف
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ نسخه ما شامل چهار هزار و پانصد بیت است از قصیده و غزل و قطعه و رباعی با دو مثنوی یکی ملحدنامه به بحر شاهنامه در هجو مصطفی قلی خان حاکم ترشیز و دیگر قصه حاجی رحیم به بحر مثنوی مولانا که آن نیز در هجوست. قطعه ذیل که در اواخر نسخه آستان قدس شماره «4681» مسطورست فهرستی است از مثنویات شهاب ترشیزی:
«مثنویاتی که من آورده ام در سلک نظم ×× هم به ترتیب اینچنین دفتر به دفتر گفته ام / اولین بهرامنامه است آنکه در مبدای فکر ×× پیشتر از جملگی اشعار دیگر گفته ام / بعد ازان یوسف زلیخا کز طریق اختصار ×× در سه ماه بر توالی بلکه کمتر گفته ام / از پس آن خسرو و شیرین که در بحر خفیف ×× بر طریق داستان هفت پیکر گفته ام / بعد از ان عقد گهر در سلک نظم آورده ام ×× و اندران مدخل سخن از چرخ و اختر گفته ام / بعد از ان [ ... ؟] از شاهان زند ×× هم بامر آن ملوک ملک پرور گفته ام / در دگر دفتر بیانی شاعر نامدار (کذا) ×× هم بران ایام (کذا) بر تقلید آذر گفته ام / قصه حاجی رحیم و نقل ملحد نامه را ×× گر به بینی درهجا از جمله بهتر گفته ام» و در نسخه ما فقط دو مثنوی مذکور در بیت آخر وجود دارد ؛ واقف: حاج قائم مقام؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: چرمی ارغوانی، 230گ، 10-12 سطر (9×5/ 14)، اندازه: 7/ 15×7/ 22سم [ف: 7 - 436]
آغاز: وز کثرت لاله ها لب جوی ×× رخشنده چون طرف کوهسار است؛ انجام: ملحدی احمق و موسوم ×× در هری ساکن وز او خلق جهان بی آرام.
شامل قصاید (در مدح میرزا علی عسگر ولد محمد تقی خان بیگلر بیگی یزد، در مدح شیخ اسماعیل خان مستوفی، در مدح حضرت علی (علیه السلام)، تضمین قصیده لامیه حکیم انوری ...)، غزلیات که ناقص می باشد، مقطعات (در تاریخ وفات غفارخان، تاریخ وفات میرزا جمال الدین اصفهانی، تاریخ قتلی آقا علی خان محولاتی، به سالک یزدی نوشته است، در طلب اسطرلاب به میرزا محسن یزدی نوشته است و ...)، مثنویات (داستان نسب نامه حاجی رحیم یزدی و ...)، هجویات (در هجو میرزا عبدالکریم یزدی، هجو واله اصفهانی، هجو کلبعلی خان خلج حاکم ساوه و ...) که در هجو اشخاص زیادی شعر سروده شده و نیز مثنوی های این نسخه عبارتند از: 1. خسرو و شیرین، 2. یوسف و زلیخا، 3. بهرام نامه، 4. تذکره شعرا، 5. عقد گهر (در نجوم)، 6. مراد نامه (در ذکر وقایع علی مراد خان زند) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 239گ، 14 سطر، اندازه: 13×6/ 19سم [ف: 17 - 195]
آغاز: ستایش مر آن را که چرخ بلند ×× بانجم بیاراست بی چون و چند؛ انجام: این وقفنامه است که کردی طلب ز من ×× ای رفته در فلان فلانت فلان وقف
شامل مثنوی ملحد نامه و قطعات و رباعیات مربوط به آن (ص 1 -94)، مقطعات و ماده تاریخها (97-175)، مثنوی قصه حاجی رحیم و رباعیات مربوط به آن (177-204)، قصاید در مدح امرا و بزرگان (205-308)، غزلیات و قطعات و رباعیات هزل و هجو (311-484)، حدود 4800 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ تملک: ملک الشعرا بهار که در حاشیه صفحه ها اشعار و کلمات را اصلاح کرده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 484ص، 12 سطر(9×5/ 14)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 8 - 146]
آغاز: بسمله، ای بسته بزنجیر فلک پای جهانرا ×× وزپرده بر آورده زمانرا؛ انجام: بوفراس انعام فرزند رسول ×× بوسه داد وسرنه پیچید از قبول
شامل: قصاید در مدح ایران و تیمور شاه ممدوح اوست (مقصود تیمورشاه درانی از 1187ق-1207ق)، رباعیات و قطعات و گاهی
قصاید تا آخر ایضاً قصاید ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 167گ، 31 سطر (14×25)، اندازه: 5/ 19×5/ 30سم [ف: 5 - 656]
از میرزا عبداﷲ بن حبیب اﷲ ترشیزی متخلص به شهاب وی که ملازمت شاهزاده محمود درانی (1224-1245) را در هنگام شاهزادگی داشته بنابر خواست وی نسخه از دیوان خود را به سال 1206 به ترتیبی که زیر این سطرها نگارش می یابد، مرتب نموده و دیباجه ای به نثر بر آن نگاشته، و در آن بدان تاریخ تصریح کرده ولی به قرینه اینکه در ص 307 و 308 نسخه ماده تاریخ بنای مسجدی در تربت به سال 1209 و تاریخ وفات یکی از مردان معاصر شاعر به سال 1214 می باشد معلوم می شود که پس از نظم و ترتیب بر آن اضافاتی کرده و نسخه این کتابخانه که از روی نسخه اصل نوشته شده شامل آن افزودگی هاست. راوی گروسی در انجمن چهارم خن و هدایت درما (ج2ص253-261) او را معرفی و از دیوانش انتخاب هایی کرده اند و راوی مرکش را در 1215 ضبط کرده است. این ابیات را که شهاب در معرفی خویشتن سروده (ص186 نسخه) در اینجا می آوریم: «اگر سخن بمیان آورم ز علم نجوم ×× بروزگار نیابی مرا عدیل و نظیر / وگر سفینه اشعار خویش بگشایم ×× به بحر رشک شود غوطه ور روان ظهیر / وگر بخامه صورتگری گشایم دست ×× کنم بر آب روان عقل و روح را تصویر / و گر قلم بکف آرم پی نوشتن خط ×× فتد باوج فلک خامه از انامل تیر / ولی چه حاصل از اینها که از زبونی بخت ×× کسی نمیخرد این جمله را به نیم شعیر». شاعر دیوان خود را به چهار قسم تقسیم نموده: 1. قصاید در توحید و نعت و منقبت و مدائح سلاطین، 2. قصاید در مدح امر او صدور و اعاظم، 3. مقطعات مشتمل بر ماده تاریخها و مدائح مختصره، 4. اهاجی و هزلیات. رباعی هایی که موضوع آنها یکی از اقسام چهارگانه بوده، در ضمن همان قسم گذارده شده. راوی گروسی گوید دیوان قصاید و مثنوی و رباعی و قطعه وی در حدود بیست هزار می شود ولی چنانکه گفتیم نسخه این کتابخانه که از روی نسخه اصل نگارش یافته در حدود 7500 بیت می باشد و چنانکه در دیباجه تصریح گردیده پاره ای از قصاید و قطعات و رباعیات در این نسخه گذارده نشده، بنابر بیان راوی 12500 بیت دیگر شعر خواهد داشت. و مثنوی های شهاب که در مقدمه دیوان خود به آنها تصریح نموده: 1. خسروشیرین، 2. یوسف زلیخا، 3. بهرام نامه، 4. تذکرة الشعرا، 5. عقد گهر (در نجوم)، 6. مرادنامه (در ذکر وقایع علیمرادخان زند است)، 7. تذکرة الوزرا و 8. تاریخ مجدول می باشد و خود در آنجا تذکر داده که شش کتاب اول نظم و دو کتاب اخیر به نثر و کتاب 4 و 6 و 7 و 8 در هنگام نگارش مقدمه (به سال 1206) ناتمام بوده و تاکنون نگارنده به زیارت کتاب های نامبرده مشرف نگشته و خسرو شیرین وی درموزه لندن موجود است. این شاعر را با شهاب اصفهانی که نیز درمیان قرن سیزدهم زندگانی مینموده نباید اشتباه نمود؛ خط: نستعلیق خوب، کا: اشرف نامی، تا: 1230ق، بر حسب خواست شاهزاده کامران (ظاهرا مراد پسرشاه محمود درانی است)؛ دو برگ نخستین نسخه از کتابی دگر می باشد و از این نسخه نیست، دارای سرلوحی زیباست، و بدین عبارات شروع شده: «حمد و سپاس از خارج از مقیاس قیاس سزاوار آن یگانه بی همتاست که بحکم»، مجدول، برگ اصل نسخه بدین عبارات شروع می شود: «ناطقه فصحای سحبان آئین در مبحث تعداد آثار حکمتش زبان بسته و لال» است؛ کاغذ: بخارائی، جلد: تیماج، 269گ، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 64سم [ف: 3 - 252]
آغاز: ای بسته به زنجیر فلک پای زمان را ×× وز پرده تقدیر برآورده جهان را؛ انجام: قاضی شده شادمان که من زن دارم ×× وان قحبه به هر محله شویی دارد.
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (779-783)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 380]
11.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:106 فرخ
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 25 شعبان 1301ق، جا: مشهد رضوی، به خواهش اشعر الشعرا میرزا طغرا اصفهانی؛ در آغاز مقاله ای به قلم ملک الشعراء بهار و سپس فهرست اشعار ضمیمه است؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج عنابی، 342گ، 14 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 14×20سم [ف: - 75]
12.خرم آباد؛ ایزدپناه؛ شماره نسخه:بدون شماره
آغاز: نبرد تکیه بر تکیه گاه وکیل ×× بخود چند اسباب آن قال و قیل / علی مراد از صفاهان شنید ×× لباس غضب وی به بر در کشید / که صادق کجا، تاج شاهی کجا ×× کجا گردش ماه و ماهی کجا
منظومه ای در 645 بیت که ابیات آن تحت دوازده عنوان آمده.
این منظومه در سال 1206ق در مدح علی مراد خان زند و کارهای او سروده شده است. عناوین منظومه: 1. گفتار در مقر سلنت نمودن علی مراد خان اصفهان را و فرستادن محمد طاهر خان و ... (یک کلمه افتاده) خان را به تسخیر شیراز و شکست خوردن ایشان، 2. ذکر مجادله علی مراد خان با علی نقی خان و هزیمت یافتن علی نقی خان و عزیمت نمودن علی مراد خان به سمت شیراز، 3. ذکر تسخیر شیراز و کیفیت آن مملکت و مراجعت نمودن علی مراد خان به سمت اصفهان، 4. ذکر روانه نمودن علی مراد خان شیخ ویس خان ... (یک کلمه خوانده نشد ) ... خود را با فوجی، 5. گفتار در مقدمات فوت علی مراد خان و سلطنت جعفر خان و کیفیت یاغی شدن باقر خان حاکم اصفهان و تدبیر میرزا ربیع وزیر علی مراد وگزارش ایشان، 6. در تغیت (؟) سبز شدن نخل مراد امانی و آمال و قاجاریه از نسیم بهاری بختبلند ایشان و ریختن شکوفه گل های رنگارنگ باغ کامرانی زندیه
از باد خزان طالع پست و نژند ایشان، 7. ذکر بیرون آمدن بندگانآقا محمد خان بعد از فوت کریم خان زند از شیراز و چگونگی خروج او، 8. در وصف مازندران جنت نشان، 9. ذکر پر دلی و دلیری سپاه بندگان ارفع و اعلی و وقایع سال اول که از مازندران وارد عراق شد، 10. ذکر توجه رایات نصرت آیات از مازندران به سمت عراق و فرستادن جعفر خان نجف خان زند را به سرداری و هزیمت یافتن در منزل قم از بیم سپاه نصرت پناه قجریه، 11. ذکر حرکت فرمودن نواب کامیاب اعلی از دار المومنین قم به کاشان و خبر شدن جعفر خان از هزیمت نجف خان و فرستادن احمد ولد آزاد خان کابلی را با فوجی سپاه و هزیمت یافتن ایشان در منزل کاشان، 12. ذکر فرار نمودن جعفر خان زند از اصفهان به سمت شیراز و اساس خود را بجا گذاشتن و ورود نواب اشرف به اصفهان؛ بی کا، بیتا؛ افتادگی : آغاز و انجام؛ 48ص، اندازه: 15×20سم [نشریه: 6 - 601]
آغاز: ای بسته بزنجیر فلک پای جهانرا ×× وز پرده تقدیر برآورد زمان را؛ انجام: تیر ار دزدد سزد به تصحیف ×× چون از پی قلب شیر دزدد
قصیده و غزل دارد و هجویات بسیار و شعرهای لطیف و مدح و ماده تاریخ و نزدیک به هزار و سیصد بیت است و تخلص «شهاب» در آن دیده می شود. او از آشنایی خود به نقاشی و ستاره شناسی و خط و شعر یاد می کند (ص 50 و 251 و 376) و از نوشته های خود: بهرام نامه، یوسف و زلیخا، خسرو و شیرین در بحر هفت پیکر نظامی، عقد گهر در نجوم، تاریخ زند، تذکره شعرا بپیروی از آتشکده آذر، داستان حاجی رحیم، ملحدنامه. در ص 417 او از ترشیز یاد نموده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13و 14، کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 225گ، 16 سطر (12×5/ 20)، اندازه: 21×5/ 29سم [ف: 10 - 1917]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5033-ف
نسخه اصل : همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 125]
آغاز: این چهار آخیشج و هفت اختر ×× وین چهار و هشت نقش و پنج نظر/ جمله آثار سفلی و علوی ×× از کم و بیش و از ضعیف و قوی؛ انجام: زینتی کردمش به قدر توان ×× کردمش سوی مجلس تو روان / مقدم این عروس پاک نهاد ×× بر تو و دولتت مبارک باد
مثنوی خسرو و شیرین اوست ؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: «عبده رجبعلی» (مربع)؛ جلد: تیماج قهوه ای مذهب، 112گ، 15 سطر، اندازه: 18×5/ 30سم [ف: 37 - 28]
d.-e šahāb-e mūsavī
شهاب موسوی، ق11 قمری
šahāb-e mūsavī (- 17c)
تاریخ تألیف: 1076ق
با دیباجه پسر او «معتوق» گردآورنده آن به نام ابوالحسن سید علیخان پسر مولی کمال الدین سید خلف موسوی، مورخ روز 6 ربیع الاول 114 = 1104 در سه فصل: مدایح و مراثی و متفرقات از «مقاطیع و دو بیتات و بنود و موالیات» تاریخ سرودن برخی از آنها 1066 و 1076 است.
تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:1/ 183 حکمت
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13 ؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: ربعی [ف: 49 - 2]
d.-e šahbāz
دنبلی، صاحبه بنت شهباز خان، ق13 قمری
donbalī, sāhebe bent-e šahbāz xān (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:134/ 8173
اشعاری از صاحبه سلطان است با عنوان «شهباز، نامش صاحبه دختر شهباز خان دنبلی است» که ذکرش در خیرات حسان و نقل مجلس هم هست. یک رباعی از وی نقل شده است: «شهزاده حسن دلیر و لشکر شکن است ×× شهزاده خوبروی شیرین سخن است / در باغ شهنشهی خرامان سروی است ×× در گلشن خسروی گل یاسمن است»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (521)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 355]
d.-e šohrat
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1235-ف
نسخه اصل: بادلیان 281 اوزلی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 188گ، 13 سطر [فیلمها ف: 1 - 94]
d.-e šahrazūrī
شهرزوری، محمد بن قاسم، - 538 قمری
šahrazūrī, mohammad ebn-e qāsem (- 1144)
از ابومحمد عبداﷲ بن قاسم شهرزوری معروف به قاضی موصل.
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:163ط
بخشی از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ فهرست رایانه ای
مجلس ص 780، در مجموعه [ف: 22 - 55]
d.-e šahrazūrī
شهرزوری، عبداﷲ بن شکر
šahrazūrī, ‘abd-ol-lāh ebn-e šekar
اشعار و قصایدی است به کردی؛ در اول نسخه نام آن «شمال و زلان» و در مقدمه «النسیم و الضباب» نوشته شده است. اسم کتاب به کردی در آغاز نسخه چنین است: «میراتی نه ته وایه تیمان، ژماره ی یه ک، په رتووکی شه مال و زه لان، دانه ررماموستا خوالی خوشبو، عه بد و اﷲ ی بوره که پی شاره زوری، راقه ی ئه م په رتووکه، صدیق بوره که یی، کردییه -1966 زاینیی، 1- زه لان: زرپان، 2- شه ه مال: به تانی نه سیمه».
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7853
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد ابی القاسم خاتم النبیین حبیب اﷲ و ... شفیع المذنبین و اما بعد هذا هو کتاب النسیم و الضباب ألفها عبداﷲ بن شکر بن نریمان بن فتاح بن سهراب الشهرزوری رحمة اﷲ علیه له کوشی کورده؛ انجام: آینه ها جکو شیروچن سرهنگشانی×× اینه ها جکو نادر نبرد و قیصر تورانی / کی نازش و قدناز سلیمان بی ×× انس و جن و دیو و آتش فرمان بی
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ با تصاویر به رنگ آبی؛ جلد: مقوا مشکی، 30گ، 20 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 26 - 333]
d.-e šohre
شهره قاجار، علیرضا بن فتحعلیشاه، 1218ق13 قمری
šohre qājār, ‘alī-rezā ebn-e fath-‘alī-šāh (1804 - 19c)
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4682
آغاز: دلبر تنگ دهان شاهد باریک میان ×× که برد تنگ شکر رشک از ان تنگ دهان؛ انجام: یک جسم لطیف و اینهمه درد و الم ×× لاحول و لا قوة الا باﷲ
فاقد دیباچه منثور است و دو مثنوی اضافه دارد: یکی بزمی و به بحر مثنوی مولانا و دیگر رزمی و به بحر شاهنامه ؛ خط: نستعلیق بسیار مغلوط هند، بی کا، تا: قرن 13؛ شامل یادداشتهای پراکنده که یکی از آنها به خط محمد رضا میرزای افسر برادر شهره است؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 132گ، 11سطر (5/ 11×5/ 17)، اندازه: 5/ 19×7/ 29سم [ف: 7 - 438]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8370
آغاز: سخن آفرینی را سپاس در خورست که از آفرینش یک سخن؛ انجام: از دست حسن ساغر می نوشم باد ×× بی لعل لبش زهر بجامم بادا
مشتمل است بر قصیده و غزل و قطعه و ترجیع و رباعی با دیباچه ای به نثر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1277ق؛ مجدول؛ واقف: سردار کل یار محمد افشار؛ کاغذ: سفید فرنگی ضخیم، جلد: تیماج ماشی، 56گ، 8 سطر (9×13)، اندازه: 8/ 14×21سم [ف: 7 - 437]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1006
آغاز: زلفت شکسته رونق مشک تتاررا ×× سطت خزان نموده بعالم بهار را؛ انجام: بر فرق دوستان تو گل باد تا ابد ×× بر چشم دشمنان تو خارنک سنان
کا: دلدارخان لرستانی زن شهره، بی تا؛ فریدون میرزا به جمع و ترتیب آن پرداخته و بنابر اظهار فریدون میرزا به خط دلدارخان لرستانی زن شهره نوشته شده و بر حسب شماره در حدود 1700 بیت از قصیده و غزل و رباعی و مثنوی و قطعه می باشد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 71گ، 14 سطر، اندازه: 16×5/ 21سم [ف: 3 -254]
aš‘ār
شهری نیشابوری
šahrī neyšābūrī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:84/ 6151
شعری از شهری نیشابوری است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 9 - 198]
d.-e šahšahānī
حسینی شهشهانی، محمد بن عبدالصمد، - 1287 قمری
hoseynī šahšahānī, mohammad ebn-e ‘abd-os-samad (- 1870)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 10005
منظومه عربی؛ بی کا، بیتا؛ برگ پایانی رساله اولی افتاده است
[میراث شهاب: س8ش2 - 18]
d.-e šahlā
مدرسی یزدی، محمد علی بن عبدالوهاب
modarresī yazdī, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-vahhāb
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:753
آغاز: جا دارد از طرز خرام از من برد گر جان ودل ×× آن
مهوشی کز یک نگه برد از دلم آرام را؛ انجام: چو وصف او راشنید شهلا ×× اگر چه او را ندید شهلا / ولیک دارد امید شهلا ×× که چون غزالش بود غزالی
خط: نستعلیق، کا: سید علی محمد علاقبند، تا: 7 ربیع الثانی 1372ق، به امر موسس کتابخانه، اهدایی حاج وزیری است؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مقوایی با تیماج قرمز،
77گ، 12سطر (11×5/ 14)، اندازه: 18×23سم [ف: 2 - 637]
d.-e šahīdā
شهیدا، محمد هاشم، ق11 قمری
šahīdā, mohammad hāšem (- 17c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:39/ 3424
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1ص (114ر) [ف: 6 - 410]
d.-e šahīdā
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4069
آغاز: بسمله. بنام خداوند اقلیم عشق ×× که دارد جهان زیر دیهیم عشق / که یک جلوه از غیب در پیش داشت ×× جهان تا جهان واله خویش داشت؛ انجام: بهشت جاودان دادیم او را ×× نعیم آن جهان دادیم او را از شهید یا شهیدا (ص 17 و 30 و 31 و 9) نزدیک 1200 بیت در مثنوی است و غزل در توحید و توبیخ دهریان و مطالب عرفانی و اخلاقی؛ خط: نسخ، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 71گ (1-71)، 17 سطر (7×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 3052 - 13]
d.-e šahīd-e avval
؟ شهید اول، محمد بن مکی، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)
آقا بزرگ تهرانی گوید که شهید دارای دیوانی است که آن را شیخ محمد رضا بن شیخ زین العابدین بن شمس الدین عاملی جمع کرده است و می گوید به منزله دیوان کوچکی است که شامل 20 مقطوعه و قصیده است.
چاپ: ضمن موسوعة الشهید الاول، قم، 1430ق، جلد 19، صص 322- 340
[حیاة الامام الشهید الاول، ص 65؛ الذریعة ج9، ص 560؛ الدرة الباهرة، ص14، دار المحجة البیضاء، بیروت، سنة 1424ق]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 604
اشعار از اوست؛ بی کا، تا: قرن 9؛ 1ص (22) [ف: 5 - 106]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:49/ 8932
آغاز: للشیخ العلام الفاضل الشهید محمد بن مکی رحمه اﷲ. سنخو عطف و الجمع الصحیح و فی ابوک و الحال اورث الذی اشتهوا شامل چند بیت از شهید اول؛ خط: نسخ تحریری، کا: محمد بن علی بن حسن جباعی، تا: شنبه 18شوال852ق؛کاغذ: نخودی، جلد: میشن بنفش، 1ص (113)، اندازه: 2/ 18×28سم [ف: 1/ 29-387]
d.-e šahīd-e bojnordī
حسینی بجنوردی، محسن بن آقا جان، ق14 قمری
hoseynī bojnordī, mohsen ebn-e āqā jān (- 20c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:19090
آغاز: بسمله و من کلامه فی التوحید حمدا لمن یدبر فی الشمس و الصغار کل له یسبح فی اللیل و النهار؛ انجام: این کتاب دارد الحقیر ابوالقاسم تبریزی الاصل طهرانی.
خط: نستعلیق شکسته، کا: تبریزی، ابوالقاسم، تا: 1307ق [رایانه]
d.-e šahīd-e sānī
شهید ثانی، زین الدین بن علی، 911 - 965 قمری
šahīd-e sānī, zayn-od-dīn ebn-e ‘alī (1506 - 1558)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 4717
اشعار از او؛ کا: محمد رضا الحر، تا: 12 ذیقعده 1096ق؛ 3ص (57-59) [ف: 13 - 99]
d.-e šahīdī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:3626
آغاز: چنان ز عشق تو خوارم که دارد از من عار ×× کسی که همدمیش عار بوده است مرا؛ انجام: خون گشته دل بکوی تو گم شد زجور عشق ×× آن نوع گم نگشت که پیدا کند کسی حدود هزار و پانصد بیت در غزل مرتب به ترتیب حروف. شاید از بابا شهیدی قمی ملک الشعرای سلطان یعقوب باشد که در فهرست نسخه های خطی (3/ 2389) ذکرش رفته؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 64گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 10 - 25]
d.-e šahīdī
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1/ 536
آغاز: بطرف می کده ها روز بی نوائی ما ×× سفال چرخ بود کاسه گدائی ما؛ انجام: مقدمه: ای کمان ابرو شهیدی را بکش چون عاشق است ×× در کمان ناوک چه بهر کشتن آهو کنی منتخب غزلیات شهیدی؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوای روکش تیماج سورمه ای، اندازه: 13×9/ 21سم [ف: 4 - 1110]
d.-e šahīdī baxtīyārī
شهیدی بختیاری، ق13
šahīdī baxtīyārī (- 13c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:216/ 8173
آغاز: زمستان درگذشت و فصل خرم نوبهار آمد ×× شکفت و تازه شد گلشن درخت گل ببار آمد؛ انجام: واعظ بسته زبان داشت زبان باز کنون ×× شد زبان بسته و دن بسته زبان آمد باز در عنوان اشعارش نوشته: «شهیدی بختیاری، از الوار بختیاریست.
ترجیع در مدح محمد شاه.»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (775-776)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 380]
d.-e šahīdī qomī
شهیدی قمی، - 935 ؟ قمری
šahīdī qomī (- 1529)
1.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:435
آغاز: بیا ای عشق و آتش زن دل افسرده ما را ×× بنور خویش روشن کن چراغ مرده ما را / ملولیم از کدورتهای مخموری بیا ساقی ×× بجامی تازه گردان چهره پژمرده ما را؛ انجام: هزاران دل ترا همراه چندین چشم بینا هم ×× زدلها لشکری همراه داری از نظرها هم
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات و مفردات است که متأسفانه بین صفحات 9-10-13-14-17-18 ساقط و همچنین مقطعات در این نسخه افتاده و شاید صفحات و قسمت های بریده شده از کتاب دارای نقاشی بوده که به سرقت رفته؛ خط: نستعلیق بسیار خوب، بی کا، بی تا؛ چندین یادداشت عرض به سنوات 22جمادی الاولی سنه 1151، شهر رمضان المبارک سنه 1211، ربیعالاول سنه 1162؛ مجدول، با یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج خوب؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش تیماج حنایی،18ص، 8-12 سطر، اندازه: 4/ 16×25سم [ف: 3 - 692]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 2966
آغاز: آنکه هم صحبت آن ماه لقا ساخت مرا ×× شد رقیب اخر وزان ماه جدا ساخت مرا؛ انجام: شب خون شهیدی که نهان ریخت بجوئید ×× در روز کسی را که بود جامه آبی غزلیات او از الف تا یاء بر حسب ترتیب حروف تهیجی آخر قوافی آمده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 18ص (66-83)، 21 سطر (10×20)، اندازه: 19×28سم [ف: 6 - 718]
d.-e šahīdī va hozūrī
شهیدی قمی، - 935 ؟ قمری
šahīdī qomī (- 1529)
حضوری قمی، میر عزیزاﷲ، -1000ق
از بابا شهیدی قمی ملک الشعرای سلطان یعقوب و درگذشته در گجرات و میر عزیز اﷲ حضوری قمی نجفی از سرایندگان زمان شاه طهماسب که در 1000 درگذشت در تتبع غزل های شهیدی و پس از هر غزلی از شهیدی با عنوان «وله» غزلی از حضوری می آید با عنوان «فی تتبعه».
تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:1/ 65-د
آغاز: سرهر موبلایی بر تن من شد در ین صحرا ×× چه خاکم من که جز خاربلا ازمن نمیروید؛ انجام: حضوری دل برویی بسته ام در گلشن دوران ×× که میل قامتش از صد غمم آزادمی دارد تا حرف راء را دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ (1ر-31ر)؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 176گ، 15سطر (5/ 6×13)، اندازه: 5/ 10×5/ 18سم [ف: 1 - 262]
d.-e šahīfanī
شهیفنی، علی بن حسین
šahīfanī, ‘alī ebn-e hoseyn
[الذریعه 9/ 562 و 18/ 126]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 1769
قصیدة مرثیة الحسین؛ خط: نسخ، بی کا، تا: با تاریخ 1214ق؛ کاغذ: پسته ای، جلد: رویه ابری فرنگی، 17 سطر، اندازه: 15×20سم [ف: 5 - 361]
d.-e šeybānī
شیبانی، محمد علی
šeybānī, mohammad ‘alī
مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:8/ 22792
قطعه ای در مدح حضرت رضا (علیه السلام) است؛ کا: محمد علی بن محمد خلیل خیجی، تا: 1197ق، به دستور میرزا محمد شفیع؛ افتادگی: وسط؛ کاغذ فرنگی ؛ جلد: تیماج سرخ، 2گ (110 و 111)، قطع : بیاضی [ف: 3 - 924]
d.-e šeybānī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:19376
آغاز: تا رفعت از کنار من ان رو جویبار؛ انجام: تا هست هرکس نرود جانب خوقند
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج
[رایانه]
d.-e šeybānī-ye kāšānī
شیبانی، فتح اﷲ بن محمد کاظم، 1241 - 1308 قمری
šeybānī, fath-ol-lāh ebn-e mohammad kāzem (1826 - 1891)
چاپ: بخشی از آن به چاپ رسیده است.
[الذریعة 9/ 562؛ فرهنگ سخنوران 317]
1.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:78
خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1298ق، برای میرزا یوسف مستوفی الممالک؛ کاغذ: فرنگی [نشریه: 2 - 75]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:15206
آغاز: اورمزد است بهر کاری همراه مرا ×× بهمه حال بود تکیه بر اﷲ مرا؛ انجام: آمد پی صید من کمانیش بدست ×× امروز که سال من رسید است بشصت / گفتم بشکار پیر تن رنجه من ×× گفتا که برو که تیر بگذشت ز شصت.
مجموعه ای است حدود 4100 بیت، شامل قصاید وی در مدح ناصر الدین شاه قاجار (1264-1313ق)، محمد شاه قاجار (1250 -1264ق) و دیگران؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در حیات ناظم کتابت شده، مصحح، محشی، یادداشت غلامحسین غفاری کاشانی به سال 1297ق با مهر «افوض امری اﷲ عبده غلام حسین الغفاری 1297» (مستطیل)؛ کاغذ: دفتری خط دار، جلد: تیماج قهوه ای، 159گ، 13 سطر، اندازه: 8×15سم [ف: 38 - 608]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:3/ 4971
آغاز: تارفت از کنار من آن سرو جویبار ×× صد جوی خونزدیده من رفت برکنار؛ انجام: تا بلبل خواند که کند گوش سویجغد ×× تاهست هری کس نرود جانب خوقند قصاید است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگیشکری، جلد: تیماج عنابی، 252ص (103-354)، 14 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 5/ 14×3/ 22سم [ف: 7 - 778]
آغاز: آغاز مقدمه الحاقی: این کتاب همیون در اواخر و اوایل شعبان بپایان رسید لکن چون در آن هنگام حادثه و با عالم و عالمیان را فرو گرفت و این بنده آستانرا ... آغاز مقدمه نسخه:
همی گوید بنده درگاه فتح اﷲ عرب المتخلص بناصری پس از حمد باری عز اسمه.آغاز: چو روز روشن از چرخ برفروخت جبین ×× شب سیاه نهان گشت در حجاب زمین؛ انجام: امروز سخن چو من ندارد شاهی ×× وز چرخ سخن چو من نتابد ماهی / جاهی زده ام من از سخن خرگاهی ×× کزوی بفرازتر نباشد جاهی
این نسخه که در زمان ولیعهدی ناصرالدین شاه و به امر او نوشته شده شامل تمام اشعار شیبانی تا آن زمان است، یک مقدمه نثر در شرح حال مصنف از ابتدای زندگی تا 1262ق است و به طوری که خود در آن تصریح کرده تا آن زمان فقط کتاب فواکه السحر در صنایع بدیع را به نثر تألیف کرده بوده و همین نسخه را در شعر، و پنج سال بوده که شعر می سروده است و قرار بوده این نسخه را در 1262 که به حساب ابجد محمد شاه قاجار می شود به دربار ببرد ولی قبل از انجام این کار مبتلا به بیماری وبا که در آن سال شایع بوده شده و مجدداً شرح مختصری به نثر و یک قصیده در مدح محمد شاه و شکرگزاری از نجات یافتن از بیماری در سه صفحه به آغاز نسخه افزوده است این نسخه مشتمل بر 41، قصیده در مدح شاه و ناصرالدین میرزا و پنج رباعی در پایان نسخه است و در حدود یک هزار بیت می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1262ق، ظاهرا خط مصنف است؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 106ص، 12 سطر (8×5/ 16)، اندازه: 18×22سم [ف: 8 - 147]
آغاز: آمد بهار خرم و آورد خز و دیبا ×× منقوش کرد بستان مفروش ساخت صحرا؛ انجام: گفتم که ناصرالدین آن شاه کامکار ×× گفتا که ناصرالدین آن شاه کامران شامل قصاید است و در آن از محمد شاه و ناصرالدین شاه ستایش شده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: شوال 1283ق، جا: هرات؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 134گ، 15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 2 - 303] 6. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:215/ 8173
آغاز: باغ بنور ... (؟) شد چه خلد مخلد ×× سرخ کند گل چه روی حور همی خد؛ انجام: نادمیده باد اگر زلفش نمی گیرد قرار
×× از چه معنا بر سر آتش قرار آرد همی
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (773-775)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 379]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:16/ 1539
اشعار از او؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14 [ف: 5 - 287]
8.تهران؛ چهل ستون؛ شماره نسخه:231
آغاز: ای عم ملک دلم بغم آکندند ×× وز باغ دلم درخت شادی کندند / این عشق آبادبد، به عشقت آباد ×× ویرانه شد از عدل تو می نپسندند؛
رباعیات و قصای د؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 23گ، 14 سطر، قطع: ربعی [چند نسخه-ف: - 355]
بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
» دیوان شیخ ← جامع المعجزات
d.-e šeyx-ol-eslām
شیخ الاسلام بمی، میرزا اسماعیل، ق13 قمری
šeyx-ol-eslām-e bamī, mīrzā esmā‘īl (- 19c)
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5779
آغاز: الصلا ای دوستان در بوستان ×× الصلا در بوستان ای دوستان / دوستان باشند اخوان الصفا ×× بوستان ماست اسرار وفا؛ انجام: هر عمل بر وفق وصف اولیاست ×× از بهشت و خلد و رضوان خداست
مثنوی اوست، نزدیک سه هزار و هفتصد بیت است و طبق یادداشتی که روی برگ اول آمده، ناظم از علمای شیخی هاست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد جعفر بن محمد علی همدانی، تا: جمعه 24 ربیع الثانی 1288ق؛ با یادداشتی که عبداﷲ قاجار به تاریخ هفتم ربیع الاول 1299 می نویسد مثنوی را کاتب بدو اهداء نموده؛ جلد: روغنی گل و بوته دار، 169گ، 11 سطر، اندازه: 16×19سم [ف: 15 - 166]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 7591
آغاز: الصلا ای دوستان دو بوستان ×× الصلا در بوستان ای دوستان؛ انجام: هر عمل بر وفق وصف اولیاست ×× از بهشت خلد و رضوان خداست
مثنوی اوست، دارای داستان های کوران یا نابینایان و انکار بودآفاتب و کوهی و خراج پادشاه (ص 23) و لولی شیراز و پوستین خویش به کله پز دادن و مردنش (41) و سیستانی و آسیا (52) وصوفی که از مرشدش شیخ احمد بن زین الدین پرسیده که خداشده یا نه (55) و شهزاده ملایر و درویش طرار مربوط به شاهزاده شیخ علی میرزا فرزند فتح علی شاه شیفته دختر شاه پریان (60) و کودک آهنگر (84)؛ خط: نسخ، کا: محسن بن عبدالکریم، تا: جمعه 11 ذیقعده 1308ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 187ص (1-187)، 20 سطر (6×5/ 16)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 643 - 16]
3.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:1/ 88 فرخ
آغاز: بسمله الصلا ای دوستان در بوستان ×× الصلای در بوستان ای دوستان
در فهرست ناشناس آمده. مثنوی قدسی است در دفاع از شیخیه و ثنای حاج محمد کریم خان و شیخ احمد احسائی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول، کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج، 272ص(1-272)،14سطر(5/ 5×13)،اندازه:13×5/ 20سم[ف:-175]
d.-e šeyx-ol-eslām
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18956
مثنوی؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 152گ، اندازه: 2/ 10×2/ 16سم [رایانه]
d.-e šeyx-ol-eslām-e tabrīz
شیخ الاسلام تبریز، میرزا صالح، ق11 قمری
šeyx-ol-eslām-e tabrīz, mīrzā sāleh (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 8834
آغاز: از حسرت بزم جام مینا ×× خمیازه لب شدم سراپا / یاران مددی که رفتم از کار ×× رندان قدحی فتادم از پا ترجیع بند؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: محمد شفیع تبریزی، تا: 1079ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج عنابی، 3ص (112-114 حاشیه)، سطور چلیپایی (9×18)، اندازه: 3/ 12×9/ 21سم [ف: 1/ 29 - 76]
d.-e šeyx-or-ra’īs-e qājār
شیخ الرئیس قاجار، ابوالحسن بن محمد تقی، 1264 - 1336 قمری
šeyx-or-ra’īs-e qājār, ab-ol-hasan ebn-e mohammad taqī (1848 - 1918)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8333
آغاز: ... ×× بعدالدهر بالکرام یعادی؛ انجام: حیواناتی واگذاشته شده اند.
مشتمل است بر قصیده ای در توسل به خاتم الرسل، و به خط خود در هامش آن نوشته است که: «بمنه تعالی، این قصیده را تخمیناً سی سال قبل در حرم محترم مقدس حضرت ختمی مرتبت (صلی الله علیه و اله) در کمال عجز و ابتهال متظلمانه و متوسلانه عرض کرده گریستم، و کسانی که از عاقبت امر آصف الدوله شیرازی مطلع باشند صدق توسل بنده و قدرت نمایی حضرت رسالت پناهی را مشاهده و تصدیق خواهند کرد، تحریراً فی 27 ربیع المولود سنه 1331، ابوالحسن الشیخ الرئیس». آغاز: ... ×× بعدالدهر بالکرام یعادی ؛ انجام: بسوی حضرت نبوی صلی اﷲ علیه و آله و سلم.
(ص1-6)؛ و بیتی چند ازقصیده معروف امرؤالقیس با ترجمه تحت اللفظی فارسی، آغاز: «دنت الساعة و انشق القمر»، انجام: «پس باید بکنند کنندها». (ص6-8)، و قصیده لامیة العرب از شنفرای ازدی با ترجمه تحت اللفظی فارسی، آغاز: «اقیموا بنی امی صدور مطیکم»، انجام: «ممتنع کننده است آن بزکوهی در کوه» (ص11-22)، و قصیده ای از نابغه ذبیانی با ترجمه فارسی، آغاز: «یا دارمیة بالعلیاء فالسند»، انجام: «بتحقیق سرگردان شدن در بلد او» (ص22-31)، و قصیده لامیة العجم از طغرائی با ترجمه تحت اللفظی. آغاز: «اصالة الرأی صانتی عن الخطل»، انجام: «حیواناتی واگذاشته شده اند» (ص32-42)؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی حنایی، جلد: تیماج دارچینی، 22گ، اندازه: 5/ 17×5/ 21سم [ف: 7 - 661]
d.-e šeyx-or-ra’īs-e qājār
شیخ الرئیس قاجار، ابوالحسن بن محمد تقی، 1264 - 1336 قمری
šeyx-or-ra’īs-e qājār, ab-ol-hasan ebn-e mohammad taqī (1848 - 1918)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:13/ 4978
اشعار از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1284ق، جا: تفلیس [ف: 8 - 153]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17726
مسمط اوست؛ کا: ابراهیم معتمد الریاسه، بی تا [ د.ث. مجلس]
d.-e šeyx-e bahā’ī
شیخ بهائی، محمد بن حسین، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
[دنا 236-235/5؛ کتابشناسی شیخ بهایی ص349؛ الذریعه 253/12؛ الحدیقة الهلالیة ص133-132]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 8956
آغاز: و لکاتب الاحرف العبد الاقل بهاالدین محمد بن حسین الحارثی. یا لدیناً لکل قرن و قوح ×× تترآءی بزی خل نصوح به خط خودش. اشعار شیخ بهایی؛ خط: نسخ و نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 16 رجب 980ق، جا: قزوین؛ در ص 11 هم دو شعر از او که در حمص و طوس سروده بود به خط خودش نوشته شده؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن سرمه ای، 3ص (4-5 و 11)، اندازه: 8/ 12×6/ 18سم [ف: 1/ 29 - 465]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:111/ 5138
آغاز: قف بالطول وسلها این سلماها؛ انجام: علی غصون اراک الدوح و رقاها
در رثای پدر خود دارای 23 بیت است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (446) [ف: 15 - 185]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 10055
آغاز: یا اخلائی بجزوی و العقیق لا یطیق الهجر قلبی لا یطیق؛ انجام: غیر محتاج الی بسط سؤال
قصیده الذریعة النجاة و الظفر. قصیده ای است در مدح امام منتظر(علیه السلام)؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مصحح، مجدول زرین و مرصع؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (94-95)، اندازه: 5/ 11×23سم [ف: 32 - 67]
شعر از او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 207]
اشعار از شیخ بهائی و کمال الدین اسماعیل اصفهانی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 و 12؛ 1ص (107) [مختصر ف: 58]
کا: محمد مؤمن مازندرانی، تا: قرن 12؛ 3گ (49پ-51ر) [ف: 254 - 38]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 556
آغاز: قصیده اول: ما للحمامة بین الیال و الضال ×× تطیر طلق المحیا فارغ البال؛ قصیده دوم: سری البرق من نجد فهیج تذکاری ×× عهودا بخروی و العقیق و ذی قار؛ انجام: قصیده اول: صلی علی زینة الایام خالقنا ×× ما عاد فی برکات شهر شوال؛ قصیده دوم: الیک البهائی الحقیر یزفها ×× کفایته ماسر القدر معطار / اذا ازددت زادت قبولا کانها ×× احادیث نجد لاتمل بتکرار قصیدة فی مدح النبی، دو قصیده است یکی به «لام» و دیگری به «را»؛خط:نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قرمز، 5ص (158-162)، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 5 - 79]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:61/ 2842
خط: شکسته نستعلیق، کا: ابوالقاسم وفا، تا: قرن 13؛ در هامش[ف: 6 - 135]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:66/ 2842
کا: ابوالقاسم وفا، تا: قرن 13؛ در هامش [ف: 6 - 135]
10.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:2/ 477
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 142گ، 15 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 2 - 153]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 5684
ابیاتی به عربی و فارسی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 2گ (1ر-2ر)، 17 سطر (6×14)، اندازه: 14×5/ 19سم [ف: 16 - 66]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:90/ 4057
و دیگران؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد زمان بن کلبعلی متطبب خراسانی، تا: قرن 13؛ 1ص (127ر) [ف: 7 - 190]
قصیدة الالفیة؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 2گ (138پ- 139ر) [مختصر ف: 617]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:78/ 9467
مرثیه جهت حسین بن عبدالصمد عاملی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 1ص (138پ) [مختصر ف: 747]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:80/ 9467
القصیدة المیمیة فی جواب بعض سادات عصره؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 2گ (139پ- 140ر)
[مختصر ف: 628]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:81/ 9467
القصیدة النونیة؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 2گ (140ر- 141ر) [مختصر ف: 629]
خط: نسخ، بیکا، تا: 1245ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 2گ (171پ-172ر)، ابعاد متن: 6×12، اندازه: 13×21سم [ف: 4116 - 15]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× هست کلید در گنج مقیم / و مقصود و مراد و کام دیدیم ×× میدان هوس بسی دویدیم؛ انجام: برونش آر از خجلت رو سیاهی ×× الهی الهی الهی الهی مثنویهای کوتاه و ابیات و اشعاری است از شیخ بهائی که کاتب در خاتمه «قلندر نامه» نامیده است و اغلب آنها در نسخه چاپی بتفاریق آمده است؛ کا: محمد بن علی خوئی، تا: 1257ق؛ کاغذ: فرنگی،جلد:مقوا،6گ، 14 سطر ، اندازه : 5/ 14×21 [ف: 3 - 1043]
یک مثنوی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 14 محرم 1264ق، کاغذ فرنگی ای؛ جلد: تیماج سبز، 17 سطر (7×13)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 198]
17.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:24/137-4837/3
آغاز: الحمدﷲ علی جزیل آلائه واصلی علی اشرف انبیائه واولیائهاما بعد این شکسته بسته چند است دربحر جب که درمیان عربمشهور و معروف است ... ای مرکز دایره امکان؛ انجام: پیوسته
خجسته نظامش کن ×× مقبول خواص وعامش کن خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: جمعه 22 شعبان 1268ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 6گ، اندازه: 11×18سم [ف: 4 - 1898]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 5045
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: حدود 1277ق [ف: 8 - 178]
19.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:3/ 650
آغاز: آهنگ حجاز می نمودم من زار ×× کآمد سحری به گوش دل این گفتار خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1286ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 3گ (23پ-25پ)، 12 سطر، اندازه: 5/ 10×17سم [نشریه:13 -38]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 8173
از اشعار شیخ بهائی در چند قسمت این سفینه منتخباتی کوتاه آمده است که با بررسی بیشتر انتساب آنها به شاعر، باید تکلیف آنها را روشن کرد. همه موارد مزبور در یک مدخل جای گرفت به این شرح: - چند بیت از نان و حلوا بدون اشاره به نام مثنوی او: «شب که بودم با هزاران کوه درد / سر بزانوی غمم بنشسته فرد ...»، - مخمسی تضمینی که غزلی معروف از شیخ را تضمین کرده با عنوان «و له ایضا، للبهایی» که هنوز معلوم نیست آیا تضمین هم از خود شیخ است یا نه: «بد مرا شب دوشین ... به پنهانی / کز درم در آمد باز با جمال نورانی / گفتم اینچنین هر دم نزد دلبر جانی / ساقیا بده جامی زان شراب روحانی / تا دمی بیاسایم زین حجاب جسمانی»، - چند رباعی، قطعه، غزل و چند بیت از نان و حلوا به سرآغاز زیر: «گفتم که کنم تحفه ات ای لاله عذار / جان را چه شوم ز روی تو برخوردار / گفتا که بهائی این فضولی بگذار / جان خود ز من است، غیر جان تحفه بیار» - چند رباعی و ابیاتی متفرقه از جمله از مثنوی شیر و شکر وی به سر آغاز زیر: «دل جور تو ای مهر گسل می خواهد / خود را بغم تو متصل می خواهد ...»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3 ص (30-31، 175-176، 243-244)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 319]
21.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:15/ 2534
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 [ف: 6 - 38]
22.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:39/ 8852
اشعار؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، بیتا؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن قهوه ای، 3ص (378-380)، اندازه: 1/ 16×8/ 27سم [ف: 129 - 29/ 1]
23.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:4828
آغاز: یا کراما صبرنا عنکم محال ×× ان حالی من جفا شر حال؛ انجام: و الکریم المستجار المرتجی ×× غیر محتاج الی بسطاالسوال
قصیده در مدح حضرت صاحب الزمان (علیه السلام). قصیده ای در مدح و منقبت و شکوه از طول غیبت امام عصر (عج) ؛ خط: نسخ، بیکا،
بی تا؛ اشعار یک بیت در میان بصورت چلیپا؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (117پ-118پ)، 22 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 15×5/ 20سم [رایانه]
آغاز: الا یا خائضاً بحر الامان ×× هداک اﷲ ما هذا التوانی / أضعت العمر عصیاناً و جهلاً ×× فمهلاً ایها المغرور مهلاً؛ انجام: و جهد المرء فی الدنیا شدید ×× و لیس ینال منها ما یرید / و کیف ینال فی الاخری مرامه ×× و لم یجهد لمطلبها قلامه
12 بیت عربی است که در نسخه به شیخ علامه بهاءالدین بن حسین عاملی شامی منسوب شده؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ 13 سطر [عکسی ف: 3 - 558]
القصیدة الحجازیة، در سفر حجاز سروده و در نان و حلوا آمده است؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: پسته ای، جلد: میشن سیاه [ف: 5 - 370]
آغاز: الحمد ﷲ العلی العالی ×× ذی المجد و الافضال و الجلال رساله منظومه؛ بی کا، بی تا؛ قطع: بیاض رقعی [رشت و همدان: ف: - 1216]
آغاز: و نظیر هذه المرأة الکردیة التی نظم حالها شیخنا الشیخ بهاء الدین قدس اﷲ روحه حیث قال:کان فی الاکراد شخص دو سداد ×× امه ذات اشتهار باالفساد / لم تخیب من نوال طالبا ×× لن تکفن عن وصال راغبا؛ انجام: این نظم بدیع بلند اختر ×× کآورده ز عالم قدس خبر / پیوسته خجسته پیامش ×× مقبول خواص و خوامش کن
مثنوی کوتاهی در بحر غریب در وصف زنی کرد زبان است؛ خط: نسخ معرب و نستعلیق، بی کا، بی تا، کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشن قهوه ای، 2گ (25پ- 26ر)، 14-13 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 1/ 29 - 18]
آغاز: مضی الزمان فقم یا غلام و املا الجام ×× لعلنا نتلافی سوالف الایام
نوزده بیت عربی از سروده های شیخ بهایی است؛ خط: نسخ، بیکا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای [ف: 3 - 19]
مثنوی ها؛ خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 22ص (26-47)، 14 سطر (6×13)، اندازه: 10×17سم [ف: - 183]
30.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:47/ 6457
رباعیات شیخ بهایی و بندی از ملای روم و مثنوی عربی و فارسی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 3گ (143ر-145ر)، 12 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 9 - 408]
31.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:2/ 2422
آغاز: ای مرکز دایره امکان ×× ای زبده عالم کون و مکان
اشعار از او؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 17سطر (6×5/ 11)، اندازه: 11×15سم [ف: 4 - 1289]
32.اصفهان؛ روضاتی، سید محمد علی؛ شماره نسخه:14/ 4 رباعی، غزل، مثنوی شیر و شکر و غیره؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا، کاغذ: اصفهانی، 7گ (86ر-92ر در متن و حواشی)، اندازه: 11×18سم [نشریه: 5 - 151]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 3ص (62-64) [ف: 38 - 554]
عنوان: توحید و ولایت به نظم؛ بیکا، بیتا؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 13ص (50-62)، ابعاد متن: 7×12، اندازه: 11×18سم [سنا: ف: 1 - 62]
d.-e šeyx-e jām
ژنده پیل، احمد بن ابی الحسن، 441؟ - 536 قمری
žende-pīl, ahmad ebn-e abe-l-hasan (1050 - 1142)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:59/ 6053
آغاز: ای یاد تو در دل و زبانها ×× افتاده چو روح در روانها غزلیات اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن زرد سیر، 1ص (163ر)، اندازه: 10×2/ 24سم [ف: 9 - 128]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:7120
آغاز: احمدا صبر کن نباش فنا هست جاوید ار فنا باشد؛ انجام: شوخ بیداد کرده ایم ترا مطلبی استاد کرده ایم ترا (برگ 20پ) در پایان این نسخه از برگ 21 و قسمتی از برگ 20 تا پایان نسخه برگ 24 اشعاری تحت عنوان واقعه وداع با عناوین واقعه وداع از مدینه به کربلا و واقعه حج رفتن سید الشهداء به صورت حمایلی آمده؛ خط: نستعلیق، کا: اسد علی ولد کربلای رستم غزواتلو، تا: 24 شعبان 1189ق، جا: اصفهان مدرسه ملا عبداﷲ، جهت علی اکبر حلاج؛ خریداری از عباس رستاخیز به تاریخ 2/ 12/ 82؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، روکش گالینگور سیاه، 20گ (1-20پ)، 14 سطر دوستونی (9×18)، اندازه: 5/ 11×22سم [رایانه]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7891
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1245ق، به فرموده آخوند زاده میر احمد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 114گ، 11 سطر (10×5/ 16)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 16 - 726]
از نسخه ای به نستعلیق تازه، با شعری در ص ع با تاریخ جوزای1347؛ بیکا، بیتا؛ 172گ [فیلمها ف: 2 - 121]
آغاز: آن خداوندی که پیدا جمله دوست ×× بر لباس ما هویدا
جمله اوست؛ انجام: خود ز جام و هو معکم خود احمد جرعه خویش رند و خرابات خراب انداخته
غزلیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، تاریخ 127؛ دارای سرلوح، مجدول؛ خرید از رستاخیز به تاریخ 11/ 4/ 82؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، روکش کاغذ کرم رنگ، 44گ، 11سطر (5/ 8×13)، اندازه: 14×8/ 20سم [رایانه]
نسخه اصل: نافذ پاشا 399؛ بی کا، بی تا؛ 78گ (158ر-235پ) [فیلمها ف: 2 - 2]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 6ص، اندازه: 15×24سم [ف: 16 - 755]
d.-e šeyx xāled
شهرزوری، خالد بن حسین، 1193؟ - 1242 قمری
šahrazūrī, xāled ebn-e hoseyn (1779 - 1827)
[الذریعة 9/ 283؛ نسخه های منزوی 3/ 2314؛ قاهره، فهرس المخطوطات الفارسیة 1/ 163؛ معجم مطبوعات 1/ 183؛ فرهنگ سخنوران 183]
آغاز: ما طایر قدسیم لوا را نشناسیم ×× مرغ ملکوتیم و هوا را نشناسیم / در دانه ابقای دو عالم به کف ماست ×× ما خضر بقائیم و وفا را نشناسیم ...؛ آغاز بخش غزلیات: الهی تا بکی مرغ دل اندر دام کاکلها ×× بود درمانده و پا بسته ای حلال مشکلها؛ انجام: خالد خموش هر چه تو گویی به طنز شعر ×× بیدولتان مبالغه دانندش و حلف
دیوان قصاید و غزلیات شاعر است با تخلص «خالد»، در بخش قصاید قصیده ای دارد در مدح امام رضا (علیه السلام) و قصیده ای در مدح باغ با قلخ عبدلان حر؛ خط: نسخ، کا: احمد بن حاجی یوسف، تا: 6 ذیقعده 1260ق؛ در پایان بخش قصاید ماده تاریخی در فوت عبدالکریم نامی آورده که در سال 1213ق فوت نموده است، در آخر نسخه قسمت هایی از اشعار «فراقی» [فرهنگ سخنوران 438] آمده که غزلیاتی از حافظ و همین خالد را تخمیس نموده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 35گ (1پ-35ر)، 15 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 26 - 355]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 4243
آغاز: فرمایش مولانا خالد: ای نفس خسیس بی دیانت ×× سرمایه حیله و ریانت؛ انجام: دوستان جهان بمذهب من ×× دوستانند و دوستان دشمن
مثنوی اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1269ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 2گ (84-85)، 11 سطر (6×13)، اندازه: 12×18سم [ف: 13 - 3213]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9/ 4243
مثنوی اوست.در ستایش شاه نقشبند از مولانا خالد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1269ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 3گ
(101-103)، 11 سطر (6×13)، اندازه: 12×18سم [ف: 13-3214]
d.-e šeyx rowšanī
روشنی، دده عمر، - 892 قمری
rowšanī, dada ‘omar (- 1487)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:30/ 6225- ف
نسخه اصل: آکادمی بخارست رومانی M 178. مثنوی اوست؛ کا: محمود بن داود، تا: 977ق؛ 15ص (7-21 هامش) [فیلمها ف: 3 - 213]
d.-e šeyx kordī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14082
آغاز: ژ دستی شکرا میزان ×× سراسر غرق منتیمه / سمن بوو دلاویزان ×× بریحانین خوه بستیمه؛ انجام: ای میم رخ خوش دفتره ×× هر جی ژ من نی باوره / نه ژامتا پیغمبره ×× نی مستحقی شفاعتی
اشعار کردی شاعری است با تخلص «شیخ»؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ در پایان نسخه چند بیت نیز از مصطفی خان بیگ؛ مجدول شنگرف؛ جلد: مقوا، 142گ، 8 سطر، اندازه: 11×5/ 15سم [ف: 105 - 38]
d.-e šayxī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 1384
خط: نستعلیق، کا: پیر محمد کاتب شیرازی، تا: 934ق؛ کاغذ:سفید، جلد: تیماج مشکی، 94ص (722-815)، 16 سطر [سنا: ف: 241 - 2]
d.-e šeydā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:28/ 8177
آغاز: دماغ تازه از باغ که پیدا کرده میآیی ×× چو گل آغوش خود را یک چمن وا کرده می آیی؛ انجام: چه صیاد خوش سحر آفرین شیدا سرت کردم ×× شکار آهوان شوخ صحرا کرده
می آیی
از: شیدا (؟). مشخص نیست کدام «شیدا» منظور است. شاید شیدای خجندی باشد رک: یاد یار مهربان؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بی تا؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (46ر-46پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 409]
d.-e šeydā
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4890
آغاز: دیوان اشعار و کلیات آثار شیدا. قصیده است در اثبات توحید. حمدنا محدود صانع را که بی همتاستی ×× ذات بی همتا صفات خالق یکتاستی؛ انجام: شیدا برانش جگر از سوزش فراق ×× خونابه ملال چکیدن چه فایده
قصیده و غزل است از شیدا به فارسی و ترکی در توحید و ستایش علی و تعقیب شعری که بر دیوار خانقاه صفی علی شاه نوشته بود و «مقاله جوان و حقیر در باغ فردوس تهران» و درباره جشن «شاهنشاه پهلوی» در تهران و پند و نکوهش مستوره خانم کردستانی که غزلها ای سروده است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد تقی انصاری اردبیلی، تا: 9 ربیع الاول 1352ق، جا: تهران؛ کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 23گ، 16 سطر (5/ 11×5/ 16)، اندازه: 5/ 18×23سم [ف: 14 - 3954]
d.-e šeydā šīrāzī
شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:2/ 1614
آغاز: محبت را ثمر غیر از بلا نیست ×× نمی داند کسی کو مبتلا نیست
خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم بن حاج میرزا احمد نوری، تا: ربیع الثانی 1265ق، جا: تهران؛ اندازه: 5/ 10×17سم [نسخه پژوهی: 153 - 3]
d.-e šeydā kermānšāhī
شیدا کرمانشاهی، منصور، ق14 قمری
šeydā kermānšāhī, mansūr (- 20c)
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:369
پنج غزل است با تخلص «شیدا»، و در آغاز چند سطر در شرح حال سراینده ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1336ق؛ جلد: گالینگور سبز، 4گ، اندازه: 5/ 14×19سم [ف: 2 - 70]
d.-e šeydā-ye esfahānī
شیدای اصفهانی، محمد علی، - 1214 قمری
šeydā-ye esfahānī, mohammad ‘alī (- 1800)
مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:15 فرخ
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا؛ با یادداشتی در یک صفحه که حاوی شرح حال مختصری از شاعر است به قرائنی احتمال داده می شود که نسخه به خط شاعر است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 70گ، 12 سطر (5/ 4×5/ 8)، اندازه: 8×5/ 11سم [ف: - 75]
d.-e šeydā-ye kākūrī
شیدای کاکوری، محمد مهدی بن محمد تقی، - 1062 قمری
šeydā-ye kākūrī, mohammad mahdī ebn-e mohammad taqī (- 1652)
[فرهنگ سخنوران 318؛ الذریعه 9/ 566؛ منزوی 3390]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7769
آغاز: حکم تو چون قضا مسلم ×× بر ذات تو کبر یا مسلم؛ انجام: به لطف حامی شیدا دلان آل تو باد ×× بدین همیشه بود شاد تا خدا چکند.
قصاید و غزل است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، 136گ، 17 سطر (6×14)، اندازه: 12×19سم [ف: 16 - 694]
d.-e šeydā-ye nā’īnī
شیدای نائینی، احمد بن محمد صادق
šeydā-ye nā’īnī, ahmad ebn-e mohammad sādeq
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17184
آغاز: بسمله.گلستان بار دگر عهد شباب از سر گرفت ×× دشت و باغ و بوستان خوش زینت و زیور گرفت؛ انجام: در حضور تو مگر باد رساند دگرم ×× که نه اینکار ز بال ست و ز بالان هرگز خط: نستعلیق راسته و چلیپا، کاتب = مؤلف، تا: 1299، 1300، 1301، 1292ق، جا: نائین؛ مجدول شنگرف، اشعار دو ستونه، با نامه ای با عنوان «مراسله مشفقانه ای است که دوستی به دوستی نوشته است» گویا از سراینده؛ جلد: تیماج سرخ، 47ص، اندازه: 17×25سم [ف: 2/ 47 - 60]
d.-e šīrāzī
شیرازی، محمد علی بن محمد صادق، ق13 قمری
šīrāzī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad sādeq (- 19c)
مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:177
آغاز: العلم قدراً أنفس الأشیاء ×× داماء فیض أیما داماء؛ انجام: ما أنت ترید بینهم قلت له ×× أشتاق الی قربک فی المشتاقین قصائد فی 28 قطعة فی مدح أمیرالمؤمنین (علیه السلام) و شیعته؛ خط: نسخ زیبا، کاتب = مؤلف، تا: جمعه 11 جمادی الثانی1270ق؛ جلد: چرم زرد، 57گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ مؤید: 1 - 174]
d.-e šīrāzī
شیرازی، جلال الدین، ق14 قمری
šīrāzī, jalāl-od-dīn (- 20c)
شیراز؛ امام عصر؛ شماره نسخه:2/ 226
آغاز: یا وقعة الطف قد جددت فی طوس ×× بما جری فیه ذرء غیر مانوس
این مرثیه را در مشهد رضوی در دهه دوم ربیع الثانی سال 1330 سروده است؛ بی کا، بیتا؛ 2گ (15و16)، اندازه: 5/ 17×22سم [ف: 1 - 102]
d.-e šīrāzī
شیرازی، جلال الدین، ق14 قمری
šīrāzī, jalāl-od-dīn (- 20c)
شیراز؛ امام عصر؛ شماره نسخه:3/ 226
آغاز: ماه من از روی زیبا گر بر اندازد نقاب ×× در نقاب آید از شرمش مه و هم آفتاب
قصیده در مدح امام زمان (علیه السلام). این قصیده را جلال الدین شیرازی در سبزوار در شعبان سال 1332 سروده است؛ بی کا، بی تا؛ 3گ (17-19ر)، اندازه: 5/ 17×22سم [ف: 1 - 102]
d.-e šīrī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:21213 بی کا، تا: 1335ق [رایانه]
d.-e šīfte hamadānī
شیفته همدانی، ابوالقاسم، ق13 قمری
šīfte hamadānī, ab-ol-qāsem (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:217/ 8173
آغاز: پس از دو چار سه که دل، بحسرتم دچار شد ×× سپند و بهمن و دیم، گذشت و آن بهار شد؛ انجام: ز چیست روز و شب به گرد بنگه و سرای تو ×× مها دو دیده مر مراست بر کف عطای تو / تو خود بگو چه در جهان بتر ز انتظار شد خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (776-778)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 380]
d.-e sā’eb-e tabrīzī
صائب تبریزی، محمد علی بن عبدالرحیم، 1016؟ -1086 ؟ قمری
sā’eb-e tabrīzī, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-or-rahīm (1608 - 1676)
شاعر زاده اصفهان است، در 1034 به هرات و 1039 به کابل و از آنجا به دکن و برهان پور رفته و ملقب به «مستعدخان» و «ملک الکلام» گردید و در 1050 در تبریز بوده و لقب ملک الشعرائی از شاه عباس (1052-1077ق) گرفته است. دیوانهایی که از او در دست هست با نام های جداگانه خوانده شده است. اشعارش مشتمل بر قصاید و غزلیات است که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده است. منظومه هایی به نام «فتحنامه قندهار» یا «قندهار نامه» و «محمود و ایاز» دارد. گویند دویست هزار بیت شعر سروده است.
آغاز: اگر نه مد بسم اﷲ بودی تاج عنوانها ×× نگشتی تا قیامت نوخط شیرازه دیوانها
چاپ: دیوانهایی از او در تهران و لکهنو به چاپ رسیده؛ هند، سنگی، 1296، وزیری بزرگ، 716+4صص؛ مدارس، سنگی، 1288-1289، رحلی کوچک، 84+2صص
[الذریعة 9/ 569؛ مشترک پاکستان 7/ 910: نشانی 85 نسخه؛ نسخه های منزوی 3/ 2391: نشانی 104 نسخه؛ مشار فارسی 2/ 2327: با نشانی 11 چاپ؛ دنا 241-237/ 5]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 1007
خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ 18ص (737-754) [ف: 3 - 255]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2420 و 4987- ف
آغاز: بچشم کم مبین قد بلند اقبال آدم را ×× که باشد از علم شیرازه لشکرهای عالم را / در سده بساط من آن آدم سیه کارم ×× که فکر دانه بر آورد از بهشت مرا؛ انجام: ز طوق بندگی راه
نفس شد تنگ بر مجری ×× تو چون سر و از رعونت دست اندر کمر داری / ز طوق گردن خود نیست هیچ فاخته را ×× توقعی که تو از گردش فلک داری
در این دیوان تناسبات را از دیوان مفصل خود گزین نموده و نزدیک به 15500 بیت است، فهرست جلد اول از جمله دو مجلد متناسبات: باب الالف: آدم، آدینه، آبرو، آتش، آغوش، آسیا، آبله، باب الباء: بدن، بیاض گردن، بنا گوش بوسه، بهله، بلبل و گل، بید مجنون، باران و ابر، برق، بوریا، بادام و پسته، پیوند، پیاله، پیمانه، پل، پرگار و مرکز، پیری، باب الجیم: چین ابرو، چشم، جام، جرس، چنار، چراغ، باب الحاء: حباب، حنا؛ باب الخاء: خامشی، خم، خبث، خم، خم فلاطون، خزان، خانه درین، خضروات زندگی، خرقه، خواب و تعبیر، خط و خال، باب الدال: دهان و لب، دندان، دریای محیط و قلزم، دل، داغ، درد، دامن شب، دختر رز، دام، دستار، دربان، باب الراء: رشته و گوهر، روز و شب، ریگ روان، رگ گردن، باب الزاء: زلف شانه، زنجیر، زنبور، زخم، باب السین: سفال و ریحان، سیماب، ساغر، سهیل، سوهان، سبو، سر و فاخته ؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ خط خوردگی دارد ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 429گ، 17-20سطر، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 9 - 1062] و [فیلمها ف: 3 - 120]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1007
آغاز: برابر
مندرجات نسخه عبارت است از: 1. ده قصیده (ص 1-20) در 600 بیت (خوشگو شماره قصائد صائب را ده یا دوازده نوشته است)، 2. قندهارنامه (ص21-26) مثنوی و در 155 بیت است، 3. غزلیات (ص 31-734) که بدین بیت آغاز گردیده: «اگر نه مد بسم اﷲ بودی تاج عنوانها ×× نگشتی تا قیامت نو خط شیرازه دیوانها» و خوشگو تصریح کرده که این بیت آغاز یکی از دیوانهای صائب می باشد و این غزلیات در حدود 22700 بیت است، 4. واجب الحفظ که عبارت از مطلع های صائب می باشد (ص 737-754) در 371 بیت، 5. آرایش نگار (ص 755-767) در 216 بیت، 6. منتخب اشعار (ص 767-878) در 2880 بیت.
تمام مندرجات در حدود 26900 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، کاتب = مؤلف، بی تا؛ آقای ملک الشعرا (محمد تقی بهار) پشت صفحه نخستین شرحی مبنی بر صحت این نسبت به سال 1314 (خورشیدی) نگاشته اند و نیز در همین جا و پشت آخرین صفحه یادداشتی است مبنی بر اینکه به سال 1222 میرزا محمد شفیع صدراعظم فتحعلیشاه که مربی شاهزاده محمود میرزا
می باشد این نسخه را برای کتابخانه این شاهزاده تهیه نموده و مهر محمود میرزا: «چون طالع خسروی است محمود ×× محمود ندا صفات محمود 1217»؛ دارای چهار سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: بخارایی، جلد: روغنی گل و بوته، 440گ، 24-31 سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 3 - 255]
آغاز: بسمله. نیست سوی حق بجز تسلیم راهی بنده را ×× جستجوی این گهر می کند جوینده را؛ انجام: پستی نطق می شود معلوم ×× چون برآئی ببام خاموشی. محمد علی صائب منتخب دیوان صائب، غزلیات؛ خط: نستعلیق زیبا، کاتب = مؤلف، تا: جمعه غره ذیقعده 1081ق؛ ظاهراً اولین مالک کتاب بعد از خود صائب نویسنده یادداشت آتی «منتخب دیوان میرزا صائب که بخط خودش تحریر نموده است از الطاف و عنایات خدای ذوالجلال از متملکات حقیر پر تقصیر معدود گردید» می باشد که ذیل یادداشت را با مهر «حسبی اﷲ و نعم الوکیل عبده عمر» ممهور نموده و بعد در سال 1142ق به دست محمد رضا نام پسر محمد علی رسیده، این یادداشت را پاک کرده اند و فقط عبارت «... ولد مرحمت و غفران پناه محمد علی» و مهر «خدا از نو تجلی محمد رضا» از این یادداشت باقی مانده، یادداشت: «هو مسوده: آئینه را بخلوت خود راه داده ای ×× ما را بدست کشمکش آه داده ای -محمد معصوم 1107»؛ مهر: «سلیمان»، «نعم المولی و نعم النصیر 1171»، «صل علی محمد و آل محمد»، «عبده الراجی حاجی آقا» ؛ کاغذ: ترمه، جلد: چرمی، 322گ، 15سطر، اندازه : 5/ 12×19سم [ف: 2 - 595]
آغاز: (چند کلمه افتاده) ... بر دامن پاک تو دست ×× گرد عصیان پاک ردی از رخش با آستین؛ انجام: در چشم این سیاه دلانی صبح کاذبست ×× در روشنی اگر ید بیضا شود کسی.
شامل: قصاید بدون ترتیب و رعایت ترتیب حروف آخر قوافی، غزلیات با رعایت ترتیب حروف آخر قوافی از «الف» تا «یاء»، مثنویات و قطعات ؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سه سرلوح، محشی به خط خود صائب می باشد، مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قرمز، 574گ، 20 سطر (7×17)، اندازه: 14×24سم [ف: 3 - 399]
آغاز: بود هر موج سرابی که درین دامن دشت ×× رشته گوهر سیراب شد از گریه ها
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ اندازه: 12×23سم [نسخه پژوهی: 2 - 163]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ متن و هامش، مجدول، کمندبندی شده، با یک سرلوح؛ کاغذ: ترمه رنگارنگ، 212گ (1پ-212پ)، 16 سطر، اندازه: 8/ 14×5/ 25سم [ف: 8 - 279]
آغاز: مدار از دامن شب دست وقت عرض مطلبها ×× که باشد بادبان کشتی دل دامن شبها؛ انجام: پستی نطق می شود معلوم ×× چون برایی ببام خاموشی خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ در یک
حدس اولیه به نظر می رسد اشعار صائب در جمعی خوانده میشده که جهت یادگاری اهل مجلس آن را مهر زده اند و البته با کم کردن مهرهایی که تکراری ثبت شده 7 نفر بوده اند. بعضی از تصحیحات نسخه شبیه به خط صائب می باشد، اواخر نسخه عریضه آقا محمد طاهر عطار مدیر روزنامه اختر مورخ 6 جمادی الثانی 1313 مشتمل بر چند شعر ثبت شده؛ جلد: چرم قهوه ای، 200گ، 17سطر، اندازه: 13×4/ 22سم [ف: 41 - 140]
آغاز: این حریم کیست کز جوش ملائک روزبار ×× نیست در وی پرتو خورشید را راه گزار؛ انجام: می کند تا اقتباس نور ماه از آفتاب ×× باد از شمع وجودت روشن این نیلی حصار آغاز نسخه موجود، مطابق است با صفحه «3546»، بخش قصاید جلد ششم، به هر حال به نظر میرسد مجموعه حاضر در عهد ناظم جداگانه تدوین شده باشد، چنانکه نسخه دیگری از این قصاید در فهرست مشترک، با همین حجم معرفی گردیده است؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 11؛ نسخه مذهب و آراستهای است با سرلوح کوچک و زمینه طلا و گل و برگ سبک اواخر صفویه با مجدول با طلا و کمند و عنوانها طلایی؛ کاغذ: شرقی، جلد: پارچه عنابی، 25گ، 19 سطر (5/ 8×17)، اندازه: 15×26سم [ف: 36 - 413]
آغاز: بسمله. الهی در پذیر این نعره مستانه ما را؛ انجام: شرم بادت چون نفس نزد مسیحا می کشی.
خط: نستعلیق خفی، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام [رایانه]
آغاز: نه روز اختر سیار ترک ما گیرند ×× نه شب بخواب روند این پرنده عقربها؛ انجام: می دهد میدان به سیل تند رو از سادگی ×× رشته عالم را سپه در چشم سوزن می کند
غزلها است بی ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ با یادداشتی از وصال در اینکه حواشی نسخه به خط خود صائب است، مجدول زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن سرخ، 285گ، 28 سطر، اندازه: 24×5/ 28سم [ف: 2 - 304]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5039-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 125]
آغاز: ای ز مژگان تو در چشم گلستان خارها ×× گل ز سودای رخت افتاده در بازارها؛ انجام: بیاد عالم بالا ز دل گاهی بکش آهی ×× ز زندان تن خاکی اگر بیرون نمی آیی منتخبی است از غزلیات در حدود نه هزار بیت به ترتیب قوافی با تصحیحات و اضافات به خط مولانا صائب در متن و غزلیاتی در حواشی ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: نیمه دوم قرن 11 ؛ واقف: محمد علی صفوت تبریزی، مرداد 1332؛ کاغذ: شکری، جلد: چرمی عنابی، 342گ، 15 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 7/ 12×2/ 21سم [ف: 7 -442]
آغاز: برابر؛ انجام: بخون آغشته نتوان دید آن لبهای نازک را ×× و گرنه با تو می گفتم چها گفتی چها کردی
در حدود شانزده هزار بیت منتخبات دیوان صد هزار بیتی مولانا میرزا محمد علی صائب تبریزی است شامل غزلیات و مطالع و متفرقات که از نظر خود شاعر گذشته و در پایان غزلیات (برگ 399) عبارت «بلغ صایب» مرقوم است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: نیمه دوم قرن 11؛ محشی و با اضافات و تصحیحاتی به خط مولاناست؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی مشکی، 473گ، 19 سطر (5/ 7×5/ 18)، اندازه: 5/ 13×5/ 23سم [ف: 7 - 438]
آغاز: یا رب از دل مشرق نور هدایت کن مرا ×× از فروغ عشق خورشید قیامت کن مرا؛ انجام: کم لاف ز همچشیش ای آهوی وحشی ×× این طر زنگه چشم تو در خواب ندیدست منتخباتی است در حدود دو هزار و پانصد بیت، شامل غزلیات به ترتیب قوافی از الف تا یاء، و مطالع ناقص الاخر از الف تا حرف تاء ؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: اواخر قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: الوان، جلد: مقوایی، 101گ، 17سطر (4/ 7×5/ 16)، اندازه: 13×23سم [ف: 7 - 441]
آغاز: نه روز اختر سیار ترک ما گیرند ×× نه شب به خواب روند این پرنده عقربها؛ انجام: کیم به وادی فقر و سلوک نزدیکی ×× چو تیغ کرده قناعت به آب ...
شامل غزلیات و قطعات در متن و تعداد نسبتاً زیادی غزلیات در حواشی صفحات به خط احتمالاً ناظم که به متن اضافه شده و بعضاً غزلیات تصحیح شده ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی : آغاز؛ حاشیه بعضی صفحات نستعلیق شکسته احتمالاً ناظم (که بسیار شبیه به خط نسخه به خط ناظم می باشد)؛ مجدول، واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 263گ، 17 سطر، اندازه: 7/ 13×5/ 23سم [ف: 17 - 196]
آغاز: برابر؛ انجام: پستی نطق می شود معلوم ×× چون برآیی ببام خاموشی
منتخب؛ خط: نستعلیق خوش، کا: شکراﷲ ایموری، تا: نیمه دوم قرن 11؛ در زمان حیات مؤلف نوشته شده، با عبارت «سلمه اﷲ تعالی»؛ کاغذ: آبی، 329ص (214-526 و 575-590)، مختلف السطر (13×5/ 26)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 7 - 797]
17.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:178
خط: نستعلیق،بی کا،تا:قرن11؛افتادگی:آغاز و انجام؛در حاشیه خط شاعر نیز دیده می شود، مقابله شده؛ کاغذ: اصفهانی، جلد:
مقوا،229گ، 17 سطر (5/ 7×17)، اندازه: 14×5/ 24سم [ف: - 58]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7848
آغاز: زهی بغمزه جانسوز برق مذهبها ×× بخنده شکرین نوبهار مشربها / به جستجوی تو چندان گسسته دویدم ×× که گشت صفحه مسطر کشیده دامن صحرا؛ انجام: ز مستی دیگران را می کنی تکلیف می نوشی ×× به عیب دیگران خواهی که عیب خویش را پوشی / در نظر هر که داد عشق تواش سروری ×× ملک سلیمان بود حلقه انگشتری
نسخه حاضر غزلیاتی در حواشی اضافه دارد به خط خود صائب، این غزلیات در هیچ یک از کلیات چاپ شده صائب موجود نیست. یک غزل از این غزلیات برای نمونه نقل می شود: «در چنین کس ما نمییابیم انوار صلاح ×× ریش و دستاری بجا مانده است ز آثار صلاح / ای بسا میت که خواهد بی کفن رفتن به خاک ×× گر چنین خواهد بزرگی یافت دستار صلاح / جبهه پرهیزکاران نامه واکرده است ×× اهل کردارند مستغنی ز گفتار صلاح / مهر بر لب زن ز اظهار صلاحیت که نیست ×× شاهدی بر فسق گویاتر ز اظهار صلاح / سعی کن چون عارفان در پاکی باطن که هست ×× پاکی ظاهر متاعی جهد بازار صلاح / صائب آن جمعی که آگاهند ز آفات ریا ×× از نظر پوشیده می دارند آثار صلاح»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ مجدول مذهب؛ محشی به خط شاعر؛ مقداری از غزلیات به خط شاعر در حاشیه هنگام صحافی برش خورده؛ جلد: روغنی قرمز مرصع، 384گ، 16 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 26 - 329]
19.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2193
آغاز: برابر؛ انجام: پستی نطق می شود معلوم ×× چون برآیی ببام خاموشی
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، مطالع، متفرقات، مقطعات، فردیات است؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 11؛ نسخه به نظر صائب رسیده و چند غزل به خط صائب و حواشی بعضی از صفحات نوشته شده و به علاوه در چند موضع کلمه «بلغ» به خط صائب دیده می شود؛ با شش مجلس مینیاتور، مجدول زرین، با یک سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج تریاکی، 800ص، 19 سطر، اندازه: 4/ 14×6/ 25سم [ف: 3 - 703]
20.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:324
آغاز: برابر؛ انجام: تا در این بستان به کف داری عنان اختیار ×× گریه ای صائب به عذر کجروی چون تاک کن غزل ها به ترتیب الفبایی ؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ روزگار سراینده، برخی غزل ها با امضای «لراقمه» با یادداشتی که «غزلها در هامش به خط شاعر است»؛ کاغذ: نخودی، جلد: گالینگور قهوه ای، 168گ، مختلف السطر (5/ 6×5/ 17)، اندازه: 13×23سم [ف: 1 - 112]
خط: نستعلیق دو ستونی،بی کا،تا:قرن11، از عصر سراینده؛ مصحح از سراینده؛ 407گ، 27 سطر، اندازه: 19×5/ 31سم [ف: - 72]
22.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:561
آغاز: به یک کرشمه که در کار آسمان کردی ×× هنوز می پرد از شوق چشم کوکبها
خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم خاتون آبادی، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مصحح؛ تملک: مهدی بن ابی طالب حسنی حسینی که کتاب را در کاشان به سال 1212 خریده ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 314گ، 21 سطر، اندازه: 16×27سم [ف: 2 - 430]
23.همدان؛ برنا، قاسم؛ شماره نسخه:16
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12 [نشریه: 5 - 374]
آغاز: برابر؛ انجام: خانه پر شهد می خواهی برو زنبور باش.
خط: نستعلیق، کا: خداداد متوطن قصبه چمه چهنه، تا: قرن 11؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 400ص، 15سطر، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 2 - 140]
غزلیات با عنوان «صائبا سلمه اﷲ»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 13ص (18-30) [ف: 12 -2697]
نسخه اصل: از ترکیه کتابخانه جاراﷲ شماره 2819. منتخب؛ بی کا، تا: قرن 11 [نشریه: 2 - 274]
گزیده ای از غزل های او است با دیباچه آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 108]
آغاز: یا رب از عرفان مرا پیمانه سرشار ده ×× چشم بینا جان آگاه و دل بیدار ده؛ انجام: خرج بی زینهار آنروز از علان ... کو به عزم جنگ از قربان برون آرد کمان
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 11 ؛ تملک: محمد صادق مورخ 1170ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 261گ، 15سطر، اندازه: 10×20سم [ف: 2/ 24 - 132]
انجام: از دم گرم تو صائب دل افسرده نماند ×× نفس سوختگان عقده گشا می باشد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ در حاشیه صفحات مختلفی از نسخه ابیاتی به خط صائب تبریزی اضافه شده (این خط با نمونه خط صائب که در نسخه منحصر به فرد سفینه صائب به چاپ رسیده قابل تطبیق است)، مصحح به خط صائب؛ تملک: سلیمان شاکر آمدی؛ یادداشت خرید نسخه در 14 ربیع الثانی 1281 توسط حسین بن هادی بن ابوالقاسم در بلده اردبیل با مهر «حسین» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 202گ، 17 سطر،
اندازه: 5/ 13×24سم [ف: 41 - 50]
آغاز: ای ز مژگان تو در چشم گلستان خارها ×× گل ز سودای رخت افتاده در بازارها؛ انجام: بیاد عالم بالا ز دل گاهی بکش آهی ×× ز زندان تن خاکی اگر بیرون نمی آیی شامل: الف: غزلیات، آغاز: «اگر نه مد بسم اﷲ بودی تاج عنوان ها ×× نگشتی تا قیامت نو خط شیرازه دیوان ها»، ب: متفرقات، آغاز: «ای خار و خیس بحر ثنای تو سخنها ×× گنجینه گوهر ز مدیح تو دهن ها»، ج: مطالع، آغاز: «نیست سوی حق بجز تسلیم راهی بنده را ×× جستجوی این گهر گم می کند جوینده را»، انجام مطالع و نسخه: «در نظر هر که داد عشق تواش سروری ×× ملک سلیمان بود حلقه انگشتری»، د: در حواشی نسخه حاضر غزلیاتی به خط خود صائب اضافه شده، نمونه آن غزلی است که در صفحه 630 نسخه نوشته، بدین عبارت: «من که از شرم گدازم چو خیال تو کنم ×× چه خیالست تمنای وصال تو کنم / چون برخسار تو بی پرده توانم دیدن ×× من که می سوزم اگر یاد جمال تو کنم» ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با سرلوح مزدوج مذهب مرصع، مجدول مذهب، مصحح، مقابله شده، با علامت بلاغ؛ جلد: تیماج مشکی، 963گ، اندازه: 16×26سم [ف: 36 - 272]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:43/ 291- فیروز
بخشی از رباعیات و قطعات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج مشکی، 16ص (1187-1202)، اندازه: 22×35سم
[ف: 21 - 283]
32.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6146-ف
نسخه اصل: از نسخه های هند. قصیده است و غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1024ق، 33 سطر دوستونی [فیلمها ف: 3 - 202]
33.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:54/ 4493
منتخب؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 107ص (757-863)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 596]
آغاز: محل شوق کجا کعبه امید کجا ×× شبنم تشنه کجا چشمه خورشید کجا / ظرف نظاره خورشید ندارد شبنم ×× رتبه حسن کجا حوصله دیده کجا؛ انجام: میم در جام و اخگر در گریبانست پنداری ×× گلم در دست آتش در نیستانست پنداری شامل: غزل به ترتیب تهجی با تخلص صائب (1-299)، سپس سه غزل دیگر (300-301)، آنگاه مفردات و رباعیات و قطعات (301-330)، روی هم نزدیک 4850 بیت. در آن ستایش هایی است از ظفرخان و در آن از آرزومندی صائب به بازگشت به ایران یاد شده است و گویا هم شعرهای جوانی او باشد. این دیوان مانند چاپ هند و نسخه های متداول نیست و شاید هم به نوشته آقای باستانی راد همان باشد که برای ظفرخان در هند نوشته شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: صفر 1059ق؛ با سرلوح، مجدول؛ مهر: «رشید قلی»؛ تملک: شاهزاده عباس میرزای ملک آرا؛ کاغذ: ترمه سپاهان،جلد: روغنی زمینه زرین، 163گ، 13 سطر (7×16)، اندازه: 13×21سم [ف: 14 - 3606] و [فیلمها ف: 3 - 120 و 195]
منتخب؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معصوم، تا: 1060ق؛ 32ص (292-323) [ف: 9 - 419]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:19/ 2665
منتخب؛ 9ص (548-556) [ف: 8 - 420]
آغاز: زهی به غمزه جانسوز برق مذهبا ×× به خنده شکرین نوبهار مشربها / به یک کرشمه که درکار آسمان کردی ×× هنوز پی برد از شوق چشم کوکبها؛ انجام: ز لوح سینه من نقش هر دو عالم شست ×× دگر چه نقش زند تا برآب درویشی / نقاب دار کند آفتاب را صایب ×× اگر برافکند از رخ نقاب درویشی شامل غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد کاظم بن میرزا علی خاتون آبادی، تا: 1061ق؛ در حاشیه بعضی از صفحات مانند 135پ و 259ر و 296ر و 308پ و 328ر اشعاری به خط خود صایب به نسخه اضافه شده، با علامت بلاغ، مجدول، جزوها 8 برگی، رکابه دار، ابتدای نسخه چندرباعی به خط سید محمدرضا به جهت یادگاری در جمعه 24 شعبان 1186ق در قصبه بزنجرد، با دو یادداشت از عبدالعظیم بن سید محمد حسینی در یک شنبه 5 شوال 1184ق درباره ولایت بزنجرد و اوضاع آن جا ؛ مهر: «ان اﷲ یحب الصادقین» (مستطیل)، مهر: «العبد المذنب محمد» (بیضی)، کتابخانه جعفر سلطان القرایی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 332گ، 19 سطر (6/ 9×4/ 22)، اندازه: 16×3/ 30سم [ف: 699 - 29/ 2]
37.یزد؛ صدوقی یزدی؛ شماره نسخه:184
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1063ق؛ 428گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: - 146]
38.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5981
غزل به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: جواد علی بن خواجه فرج لاهیجانی، تا: شنبه 14 جمادی الاول 1066ق؛ مجدول؛ تملک: هادی بن محمد مهدی اصفهانی زنجانی در 1317؛ کاغذ:سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 270گ، 16 سطر (8×19)، اندازه: 14×24سم [ف: 16 - 173]
39.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:بدون شماره
بی کا، تا: 1068ق، خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: از درد و داغ عشق بود سوز هر دلی ×× بی روی آتشین نشود گرم محفلی / خورشید بدر کرد مه ناتمام را ×× با نقصان بساز اگر زانکه کاملی / در چشم اعتبار نمک سودن است و بس ×× در شوره زار عالم اگر هست حاصلی شامل: غزلیات به ترتیب قوافی، اشعار با مطالع مختلف درباره
چشم، چشم کبود، مژگان و نگاه، دهان و لب، بوسه، رخسار،عرق بنا گوش، بیاض گردن، سیب ذقن و غبغب و چاه زنخدان، موی میان و کمر، بهله، کج کلاه، خان زین، قد و قامت و رفتار، زلف، کاکل، خال و خط، متفرقات، مقطعات. اشعار این نسخه به وسیله ناظم آن صائب تبریزی تصحیح و تحشیه شده و در حاشیه صفحه 276 غزلی به مطلع: «شهپر پروانه ما را جلا در آتش است ×× صیقل آئینه تاریک ما در آتش است»، به غزلیات ردیف حرف «ت» اضافه و همچنین ابیات و اشعاری که در حواشی نوشته شده به خط صائب تبریزی است و در پایان هر قسمت به نشانه تصحیح آن کلمه «بلغ» را شاعر نوشته؛ خط: نستعلیق، کا: صالح خاتون آبادی، تا: 1071ق ؛ مجدول، کمندکشی زرین، با چند سرلوح مذهب؛ مهر: کتابخانه علیه دولت ایران 1329 ؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش چرم تریاکی، 1014ص، 18 -21 سطر، اندازه: 8/ 14×1/ 27سم [ف: 3 - 700]
آغاز: برابر؛ انجام: پستی نطق می شود معلوم ×× چون برآیی ببام خاموشی
این نسخه به نظر صائب تبریزی رسیده و دارای جمله «بلغ الصائب» در حاشیه صفحه آخر کتاب و با این بیت است: «امید وقت خوش از جمع دیوان داشتم غافل××که تصحیح دواوین خونی اوقات من گردد»؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین ولد حاجی الحرمین حاجی قوام سلمه تعالی، تا: پنج شنبه 29 ذیقعده 1073ق؛ مجدول؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار 1274، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیرالسلطنة 1322؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش تیماج تریاکی، 932ص، 15-17 سطر، اندازه: 7/ 13×2/ 25سم [ف: 3 - 705]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی 1075ق [نشریه: 2 - 77]
آغاز: یا رب از عرفان مرا پیاله سرشار ده ×× چشم بینا جان آگاه و دل بیدار ده؛ انجام: دارد از هر موچه ای صائب درین وحشت سرا ×× نقل مینای در آتش جویبار زندگی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 8 صفر 1076ق، در حضور ظهیرالدین ظهری مشهور به عراقی زاده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 102گ (1پ-102ر)، 21سطر، اندازه: 18×5/ 27سم [مؤید: 3- 86]
آغاز: ز ارباب تجرد نیست بر دل بار عالم را ×× سبکروحی ز حمل عیسی افزون گشت مریم را؛ انجام: ز غفلت مگذران بی گریه ایام محرم را ×× که ده روز ست سالی موسم این دانه افشانی منتخبی از دیوان صائب شامل ابیات برگزیده و قطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1087ق؛ مهر: «اللهم صل علی محمد 1079»، «یا علی 1127»؛ جلد: چرمی، 121گ، 16 -15 سطر، اندازه : 5/ 14×5/ 24سم [ف: 2 - 594]
آغاز: حسرت اوقات غفلت چون ز دل بیرون رود ×× داغ فرزندست فوت وقت از دل چون رود؛ انجام: چون باد صبحگاهی منشین ز پای صایب ×× شاید دو برگ سبزی زان بوستان بیابی
منتخب است؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: محتملاً 1087ق؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، رویه کاغذی، 292گ، 17 سطر (5×12)، اندازه: 9×16سم [ف: 6-429]
آغاز: برابر؛ انجام: بخت ما حاضر جوابی از مزاج کوه برد ×× کی جواب نامه ما نامه بر می آورد
مشتمل بر: غزلیات مرتب، فهرست منتخب مطالع، قطعات و رباعیات، 12500 بیت؛ خط: نستعلیق خفی، کا: زین الدین علی عبدالنبی، تا: 1088ق؛ افتادگی: آغاز ؛ در هامش بعضی از غزلیات به خط دیگر افزوده شده و تا صفحه 59 بعضی کلمات و اشعار به زبان ترکی در هامش و بین سطور شرح شده، با سرلوح زر و لاجورد کار ترکیه ؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: تیماج سیاه کار ترکیه، 494ص، 15 سطر در متن و 28 سطر در حاشیه (5/ 9×19)، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 18 - 16]
کا: الراجی ابوالبقاء، تا: 1090ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 265گ، اندازه: 7/ 15×9/ 26سم [رایانه]
خط:نستعلیق خوش،کا:پاینده محمد،تا:1093ق،جا: پیشاور پرشور، به فرموده محمدافزون؛ مجدول؛ جلد: چرمی، 653گ، 17 سطر
(5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [رشت و همدان: ف: - 1122]
آغاز: برابر؛ انجام: برین مباش که خون در دل نیاز کنی ×× به قدر زمزمه ای حسن خویش باز کنی / نظر به جانب من کن که چند روز دگر ×× غبار خط نگذارد که چشم باز کنی منتخبی از غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: شعبان 1093ق، در [؟] من اعمال قبله ؛ مجدول ؛ تملک: محمد نصیر بن حاجی مظفر قراز شماخی 7 صفر 1138 ؛ مهر: «بنده شاه جهان شد بکتاش» (مدور)، «لطف الهی منظر نجف 1096» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 106گ، 15 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 38 - 173]
دارای بخش غزل ها می باشد که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: چهار شنبه 18 رجب 1094ق؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، دارای سرلوح زرین؛ جلد: تیماج سبز، 282گ، 19 سطر، اندازه: 10×5/ 18سم [ف: 3 - 56]
تهران؛ سعید نفیسی؛ شماره نسخه:3
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 685]
آغاز: تا نگردیدست خورشید قیامت آشکار ×× مشت آبی زنبروی خود زخم اشکبار / در بیابان عدم بی توشه رفتن مشکل است ×× در زمین چهره خود دانه اشکی بکار؛ انجام: ناله نی از جگرها آه می آرد برون ×× یوسفی در هر نفس از چاه می آرد برون
خط: نستعلیق هندی، کا: محمد خرم ابن محمد رستم ابن محمدرضا، تا: پنج شنبه 12 ربیع الاول 1096ق، جا: موضع چرخ؛ 368گ، 15 سطر، اندازه: 17×20سم [ف: - 104]
آغاز: برابر؛ انجام: چه حاصل زین که می از ساغر خورشید می نوشی ×× همان بر چهره این داغ کلف همچون قمر داری غزل ها است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1097ق، با یک سرلوح؛ تملک: سید محمد اسعد قرنی، با مهر «خادم فرقه عثمان شریف» و «سید عثمان 1198»؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه ساغری سبز، 308گ، 18 سطر، اندازه: 8/ 13×5/ 21سم[ف:2-304]
غزل است از او؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: 22 شعبان 1099ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور، 12 سطر (15×20)، اندازه: 13×23سم [ف: 16 - 698]
پاره ای از غزلیات و قطعات و فرهاد و دوبیتی های صائب است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12 ؛ چند برگ تازه تر و با خط دیگر اشعاری است از چندشاعر به نام: ملاحاج محمد گیلانی (برگ 1ر)، چند فرد و دو بیتی است و از آن جمله است این دو بیت: «از گداز شمع باشد شعله را پایندگی ×× می کند از پهلوی مظلوم ظالم زندگی / نی به کار خویش آید نی به کار دیگران ×× چون چراغ روز می سوزد مرا این زندگی»، و نیز: «نیاز ما به تو حکم نماز ما دارد ×× چون کعبه دوری و نزدیک بماست یکی»، و از آقا محمد رضا کاشانی متخلص به ضیاء (گ1ب-3) که این نیز چند فرد و دوبیتی است و میر نورالدین محمد اکبر قمی؛ کاغذ: شکری، 46گ، 15 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [نشریه: 13 - 140]
آغاز: به خاموشی محیط معرفت کن جان گویا را؛ انجام: نطق می شود معلوم چون بر آیی جام خاموشی. تمت بالخیر. تم خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
آغاز: باد بهشت حلقه بیرون در بود؛ انجام: در دل صائب خونین جگر انداخته
خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام
[رایانه]
آغاز: ای فکر تو نقشبند جانها ×× یک حلقه ذکرت آسمانها؛
انجام: میم در جام و اخگر در گریبانست پنداری ×× گلم در دست آتش در نیستانست پنداری
شامل: ترکیب بند، غزلیات بترتیب حروف تهجی آخر قوافی، مفردات؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: فرنگی، فستقی، جلد: تیماج سیاه، 198گ، 29 سطر (5/ 7×19)، اندازه: 14×29سم [ف: 1 - 29]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1844-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 94]
انجام: از توبه حرف می زنی و باده می خوری ×× بیدار می شوی و دگر خواب می کنی
ناقص؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن آلبالویی، 14 سطر، اندازه: 6/ 13×22سم [ف: 8 - 142]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قرمز، 307ص، 15 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 21 - 90]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ دارای یک سرلوح، مجدول؛ کاغذ: اصفهانی نازک، جلد: تیماج قرمز، 608ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 17×30سم [ف: 21 - 90]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 245گ، 15 سطر (7×16)، اندازه: 14×22سم [ف: 4 - 505]
آغاز: از کوه غم اگر چه دوتا گشته قامتم ×× نشکسته است آبله در زیر پا مرا / صایب نبسته است کسی پای سیر من ×× زندان شدست بندگران وفامرا؛ انجام: نغمه سبحان چمن را شور من دیوانه ساخت ×× برگ گل را شعله آواز من پروانه ساخت / ... کرد چرخ آب و گل کاشانه آرایی مرا ×× وقت آن کس خوش که خود را پیشتر از خانه ساخت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 94گ، 16 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 4 - 1900]
آغاز: جا دارد اگر زین غزل تازه نویسند ×× صائب بلب یار عزیزان صله ما؛ انجام: کنند بر دهنش راز گوهر شهوار ×× دهان هر که بجا چون صدف گشاده شود.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ از موقوفات «شیخ محمدرضا خدایی»؛ 144گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف مخ: - 88]
آغاز: ای سواد عنبرین فامت سوید ای زمین ×× مغز خاک از
نکهت مشکین لباست ناف چین؛ انجام: ز حسن شوخ تو نظاره تماشائی ×× سفینه ای است گه گردیده است دریائی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ جلد: مقوایی، 298گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 20×30سم [محدث ارموی مخ: 2 - 702]
آغاز: زهی بغمزه جانسوز برق مذهبها ×× بخنده شکرین نوبهار مشربها / بیک کرشمه که در آسمان کردی ×× هنوز می پردازد شوق چشم کوکبها
دارای غزلیات باتخلص «صائب» و چند رباعی و قطعه در پایان نسخه و دیباچه ای به نثر ادبی در آغاز آن؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12، مجدول، دارای سرلوح؛ جلد: تیماج قهوه ای، 94گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 1 - 211]
آغاز: خشک برجا مانده ام چون گوهر از افسردگی ×× آتشین رفتار چون اشک ندامت کن مرا؛ انجام: می توان کرد آشنا با خاک پشت آسمان ×× صائب از همت اگر اقبال فرماید کسی منتخباتی است در حدود چهار هزار و پانصد بیت، شامل هشتصد غزل به ترتیب قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 89گ، 25 سطر (3/ 12×25)، اندازه: 19×2/ 29سم [ف: 441 - 7]
آغاز: با تیرگی بساز که ابروی عنبرین ×× یک شب سفید کرد زمنت هلال را؛ انجام: روزگاری است که بی پای ملخ نزدیکان ×× مور را راه سخن پیش سلیمان ندهید.
خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز ؛ واقف: سید سعید طباطبایی، 1332؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج مشکی، 133گ، 12 سطر، اندازه: 8×15سم [ف: 5 - 140]
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه کاغذ مغزی میشن قهوه ای، 270گ، 17 سطر، اندازه: 16×28سم [ف: 2 - 303]
آغاز: غیر حق را می دهی ره در حریم دل چرا ×× می کشی بر صفحه هستی خط باطل چرا؛ انجام: تن به پیچ و تاب ده صایب که آخر چون سراب ×× اختیار خود در این صحرا نمیدارد کسی شامل غزلها است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن سیاه، 226گ، 16 سطر، اندازه: 8/ 12×2/ 23سم [ف: 2 - 303]
70.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 2473
غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (50)، اندازه: 17×29سم [ف: 9 - 1242]
71.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9053
آغاز: برابر؛ انجام: خیال موشکافان سر برون ناورد از جایی ×× مگر خط آورد سر از راز دهان تو / متاع یوسفی کز دیدنش شد چشمها دوشن ×× به گرد بی نیازی می رود در کاروان تو خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با پیشانی مذهب و مرصع معمولی، مصحح، رکابه دار؛ مهر: کتابخانه جعفر سلطان القرایی ؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 640گ، 14 سطر (6/ 11×22)، اندازه: 8/ 15×7/ 26سم [ف: 2/ 29 - 675]
آغاز: یا رب از دل مشرق نور هدایت کن مرا ×× از فروغ عشق خورشید قیامت کن مرا؛ انجام: نماند از صف دشمنان یک قلم ×× جز انگشت زینهار دیگر علم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول محرر، دارای سرلوح مذهب مذیل به کتیبه مذهب، رکابه دار؛ جلد: تیماج سرخ، 214گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 30 - 63]
غزل؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام (آغاز در حرف الف و انجام در حرف زاء افتاده)؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 211گ، 14 سطر (8×16)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2493]
منتخب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 26ص (662-673و805-818)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1235]
غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: هندی، جلد: کاغذی، 82ص (هامش ص 3-4 و متن ص 5-15 و هامش ص 16-81 و متن 82-86)، 15 سطر (5/ 6×5/ 14)، اندازه: 5/ 12×22سم [ف:17-482]
آغاز: هر لخت دل شیداست، دست از حیات شسته ×× دامان اشک ریزان، صحرای کربلایی است؛ انجام: ز جلوه های پریشان گل، ز راه مرو ×× نگاه داری دل کن، بی نگاه مرو گزیده ای است از غزل، قطعه و رباعی ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 68گ، 12 سطر (9×14)، اندازه: 13×5/ 18سم [ف: 2 - 111]
77.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:837
آغاز: زان پیش که در خاک رود قطره خود را ×× حیف است که پیوسته به دریا نکند کس؛ انجام: از بس شدند زهر جبینان نهان خاک ×× گردون نشست تا کمر کهکشان به خاک ...
غزل هایی است بازمانده از یک مجلد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: نخودی، 13گ، 17 سطر (5/ 17×18)، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 2 - 112]
78.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7872
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا،540گ، 25 سطر (5/ 8×5/ 20)، اندازه: 18×26سم [ف: 16 - 722]
79.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 4746
اشعار از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 78]
80.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2/ 511
آغاز: برابر؛ انجام: چنان ز عشق تو ویران شدم که نتوان ساخت ×× اگر ضرور شود از زبان من سخنی ...
خط: نسخ و نستعلیق، کا: مرتضی بابا قلی، تا: 1102ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره تیماج لاکی، اندازه: 9/ 17×28سم [ف: 1180 - 4]
81.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2836
آغاز: نیست سوی حق بجز تسلیم راهی بنده را ×× جستجوی این گهر گم می کند جوینده را؛ انجام: انصاف نیست زان دلش از آشیان لبش ×× صائب که ساخت نقد دل و دین فدای تو منتخبی از دیوان صائب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1126ق؛ مجدول و مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 101گ، 14-10 سطر، اندازه : 13×5/ 20سم [ف: 2 - 593]
گزیده هایی است در تعریف خانه خدا و غزلها که در آغاز بی ترتیب و سپس به ترتیب تهجی آمد؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد نبی، تا: پایان صفر 1129ق، جا: اصفهان؛ با یک سرلوح، مجدول زرین و رنگارنگ، هر یک بیت چلیپا در یک خانه و به زر جدول بندی شده، در سه ستون زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه زری مغزی میشن قهوه ای، 19گ، 21 سطر، اندازه: 2/ 14×7/ 27سم [ف: 2 - 304]
آغاز: برابر
خط: شکسته، بی کا، تا: 18 رجب 1139ق، جا: حیدرآباد؛ 190گ، 12 سطر، اندازه: 12×22سم [ف: 4 - 1900]
آغاز: خدایا در پذیر این نعره مستانه ما را ×× مکن نومید از حسن قبول افسانه ما را / تو کز خون شیر و نیش از نوش وگل از خار می سازی ×× بچشم خلق شیرین ساز تلخ افسانه ما را؛ انجام: می کنی رحم بدل سوختگان ای لب یار ×× گر بدانی که چه مقدار مکیدن داری / صائب این پنبه آسودگی از گوش بر آر ×× اگر ا زما هوس ناله شنیدن داری
غزلیات الف تا یاء؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن محمود، تا: 1140ق ؛ مجدول مذهب، با سرلوح مزدوج مذهب؛ اهدای نسخه از سید محمد خیری به محمد سعید افندی مرعشی در 1300؛ جلد: تیماج آبی، 237گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 4 - 1899]
آغاز: برابر؛ انجام: نقطه یا حرف غلط گشت زمن عیب مکن ××
بودم از خال و خط یار پریشان خاطر / بیادگار نوشتم من این کتاب را ×× وگرنه این خط من لایق کتاب نیست خط: نستعلیق، کا: محمد اعظم بن محمد اصلح و لطف اﷲ کابلی، تا:25ربیع الثانی 1146ق، جا: سیالکوت ؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج مشکی، 151ص (78-228)، 16 سطر چلیپایی، اندازه: 5/ 8×16سم [ف: 17 - 159]
آغاز: مرکز خاکست گردون آستان عشق را ×× لا مکان یک پایه باشد آسمان عشق را
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوایی، 87گ، 12 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 20 - 186]
بخش غزلیات می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوایی، 170گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×20سم [ف: - 67]
88.خوانسار؛ فاضل؛ شماره نسخه:413
منتخباتی از قصاید و غزلیات و رباعیات ناظم می باشد که کاتب آنها را انتخاب کرده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ یادداشتهای متفرقه ای به سال های 1219، 1234، 1251 و ...؛ جلد: تیماج زرد، 80گ، اندازه: 17×5/ 25سم [ف: 2 - 89]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:510
آغاز: خدایا در پذیر این نعره مستانه ما را ×× مکن نومید از حسن قبول افسانه ما را
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 2 - 102]
89.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:45
غزلیات است از الف تا دال باسرگذشت صائب در پایان نسخه در هامش در 1331؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن12 و 13؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول ، با سرلوح؛ تملک: سعید طباطبائی؛ مهر: عبدالصمد؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 275گ، 19 سطر (8×16)، اندازه: 14×21سم [سنا: ف: 1 - 25]
90.همدان؛ دانشگاه بوعلی؛ شماره نسخه:115
فقط بخش غزلیات می باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ عبد الرحمن اندرالی به تاریخ رمضان 1342 نسخه را هدیه کرده ؛ جلد: تیماج مشکی، 350گ، 19 سطر، اندازه: 14×25سم [ف: - 61]
91.همدان؛ دانشگاه بوعلی؛ شماره نسخه:139
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: مقوایی، 314گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: - 72]
92.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:833 آغاز: تنها نه اشک راز مرا جسته جسته گفت
از حرف -ت- تا دال را دارد و قطعاتی از «ذبیحی» ؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: الوان، جلد: مقوا سرخ، 113گ، اندازه: 13×19سم [ف: 3 - 1130]
93.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:2/ 850
آغاز: تا نظر از گل رخسار تو برداشته ام
شامل بخشی از غزلیات او درقافیه میم و کمی از حرف «د» که در میان آمده کلاً حدود 308 بیت رادارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 14 سطر (5/ 7×5/ 13)، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 3 - 1152]
آغاز: باغبان در نگشودست گلستان ترا ×× بو نکردست صبا سیب زنخدان ترا؛ انجام: صایب از طبع باین تازه غزل صلح مکن ×× اول جوش بهارست گلستان ترا
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، رکابه دار، مجدول؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 7گ (31پ، 32ر-32پ، 42پ-43پ، 48ر-
48پ، 58پ-59ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 406]
آغاز: این حریم کیست کز جوش ملایک روز بار ×× نیست در وی پرتو خورشید را راه گذار؛ انجام: صائب نشود تنک شکر تا دلت از درد ×× بیحاصلی مردم بیدرد ندانی
شامل قصاید و غزلیات صائب است که به ترتیب الفبا مرتب شده و 15000 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ تملک: امیر فیروز کوهی ؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن سیاه، 811ص، 20 سطر(9×20)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 8 - 149]
شامل غزلیات به ترتیب حروف الفبا؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ حاشیه هایی به قلم آبی و پاره ای از آنها ظاهرا از مرحوم ملک الشعراء بهار است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 324گ، 17 سطر، قطع: رقعی [نشریه: 13 - 34]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی [نشریه: 11 - 898]
آغاز: برابر؛ انجام: ز بسکه سینه ام از کینه جهان صافست ×× گمان برند که آینه در به غسل دارم.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 یا 13؛ مجدول، مصحح؛ از کتاب های عبدالحسین سپنتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 300گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 1 - 77]
آغاز: [نیست] از زخم زبان پروا دل بیباک را ×× می کند آتش عبیر پیرهن خاشاک را؛ انجام: جایی نمیروی که دل بدگمان من ×× تا باز کشتن تو بصد جا نمی رود.
منتخب است، حدود 65 غزل و 2 برگ رباعیات که به ترتیب حروف تهجی نوشته شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1214ق؛ افتادگی: آغاز؛ مصدر است به 8 برگ در نظم و نثر «حکایت در عشق و عرفان» که ابتدا و انتهای آن افتاده است و عنوان فصل پانزدهم آن در صفت عشق می باشد. آغاز موجود: «عشق سرو زر نخرند قلب سره باید»، انجام موجود: «عاقلا مقصود جمیل دیدن جمال خویش است» ؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج اسقاطی، 23گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 10×15سم [ف: 17 - 514]
آغاز: بسمله، چو شاه شرق پیدا شد بکف یک لعل گون جامش؛ انجام: گلشن حسن مبادش به صفا ارزانی ... سنه 1215 خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: 1215ق [رایانه]
اشعار از صائب؛ کا: مقیم خسروی، محمد قلی خسروی، تا: 1240ق؛ 2گ (100ر-101ر) [ف: 38 - 257]
102.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8093
غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1242ق، جا: حیدرآباد؛ افتادگی: آغاز (در حرف الف)؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 320گ، 13 سطر (5/ 11×5/ 16)، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: 29 - 17]
103.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 5045
غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: حدود 1277ق [ف: 8 - 178]
آغاز: این چه چین است وین چه رخسار است ×× این چه آئینه این چه زنگار است؛ انجام: بباغ ما ... اگر گل رخی نگار تو باشد ×× کشد خجالت و از شاخسار لرزد و ریزد
دو غزل؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (570)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27- 361]
آغاز: برابر؛ انجام: چو باد صبحگاهی منشین ز پای صائب ×× شاید که برگ سبزی زین بوستان بیابی
مشتمل بر غزلیات به ترتیب حروف تهجی است و در مقایسه با دیگر نسخهها غزلیات بیشتری را دربردارد ؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: انوشیروان بن گشتاسب ... متخلص به نوش یزدی، تا: 1301ق، جا: قاسم آباد بندر بمبئی؛ مذیل است به دیوان انوشیروان بن گشتاسب قاسم آبادی، مشهور به خدامراد و متخلص به «نوش یزدی»، شامل غزلیات و رباعیات به ترتیب حروف تهجی می باشد. آغاز: «ای طلوع برق حسنت مطلع دیوان ما ×× ای فروغ ذوق عشقت نور بخش جان ما»، انجام: «ای نوش امید است که در محفل مستان ×× رونق دهد اشعار تو بازار رباعی» (ص 1-165)؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 767گ، 16 سطر، اندازه: 20×33سم [ف: 17 - 197]
آغاز: خود را گر گرفت جگر دار عالمست ×× آن را که از خرام تو لغزید پای دل / صایب اگر بدیده همت نظر کنی ×× افتاده است قصر ملک پیش پای دل
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ 32گ (28 -59)، 20 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 4 - 1900]
107.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:7/63-1163
آغاز: یا رب از دل مشرق نور هدایت کن مرا ×× از فروغ عشق خورشید قیامت کن مرا / تا یکی کرد خجالت زنده در خاکم کند ×× شست روی چون گوهر از باران رحمت کن؛ انجام: ین مجنونی عاقل ایلمک ممکن دکل ناصح ×× سوز ایلمن مشکناب اولن قانی قان ایلمک اولمز / خطا دن کیچدی حیران قانینی مشک ابلدی صائب ×× دیمه عصیانی طاعت کفری ایمان ایلمک اولمز
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سرلوح مذهب، مجدول مذهب؛ در آغاز نسخه یک شعر حماسی آورده شده است که شاید از اشعار صادقی افشار باشد؛ جلد: تیماج سبز، 198گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 23سم [ف: 4 - 1900]
108.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:4118
آغاز: مدتی شد کز حدیث اهل دل گوشم تهیست ×× چون صدف زین گوهر شهوار آغوشم تهی است / از دل بیدار و آه آتشین و اشک گرم ×× دستگاه زندگی چون شمع خاموشم تهی است؛ انجام: حصار زیر وزبر گشتن است ویرانی ×× زسنبل [] نگردد خراب درویشی / ازآن به گوهر مقصود راه یافته است ×× که[] هر دو جهان را به آب درویشی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول چلیپا؛ جلد: گالینگور سبز، 257گ، اندازه: 12×19سم [ف مخ: 2 - 931]
109.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1697
آغاز: در تهنیت جلوس همایون شاه صفوی ×× ای زبان دلگشایت نوبهار روزگار / صبح نوروز از جبین سخت سبزت آشکار ×× طینت پاک تو از خاک شریف بوتراب؛ انجام: برای رزق چرا کسی دگر غمین باشد / شکوفه ید بیضا که صبح اعجاز است ×× نظر به ساعد او صبح اولین باشد
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول ؛ جلد: مقوا، 328گ، اندازه: 20×29سم [ف مخ: 2 - 931]
110.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:15291
آغاز: حسرت اوقات غافل بخون دل بیرون رود ×× داغ فرزند است فوت وقت از دل چون رود؛ انجام: موی سفید صبحدم جان غافلست ×× قد خمیده صیقل آئینه دلست.
فقط بخش مطالع؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ دارای یک سرلوح زیبای مرصع، مجدول؛ تاریخ زاد روزی به سال 1189ق در انجام؛ کاغذ: شرقی، جلد: مشمع قهوه ای، 5گ، 26 سطر (14×22)، اندازه: 21×31سم [ف: 38 - 823]
111.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28408
آغاز: بسمله، زهی بغمزء جانسوزی برق مذهبها بخنده شکرین نو بهاره مشربها؛ انجام: دود ... یکبار آرزو دارم تو در کنار من و شرم از میان رفته
خط: نستعلیق خفی، بی کا، بی تا [رایانه]
آغاز: رسمت قد شاخ ز حاصل دو تا شود گوید؛ انجام: دایم ...
دست دعا جلوه می کنی هرگز ندیده است کسی نفس پای تو.
خط: نستعلیق خفی، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی [رایانه]
آغاز: یا رب از عرفان مرا پیمانه سر شارده چشم بینا جان آگاه و دل بیدار ده بر سر موی حواس من براهی می رود این پریشان سیر را در بزم وحدت بارده؛ انجام: مبادا هیچ کافر را الهی خصم کم فرصت بترک سر فلک دست از سر ما بر نمی دارد بهر نقش و نگاری کی مقید می شود صائب ولی کز سرکشی عبرت ز دنیا بر نمی دارد.
بخشی از غزلیات و قصاید؛ به نظر می آید ص 20 آغاز نسخه باشد. از این صفحه تا صفحه 51 قصاید صائب بدون رعایت ترتیب قوافی آمده، از ص 19-1 و از ص 58 تا آخر کتاب بخشی از غزلیات صائب با رعایت ترتیب قوافی (از حرف الف تا اوایل دال). بنابر شمارشی که شخصی در سال 1361ش انجام داده تعداد قصاید 16 قصیده و تعداد غزلیات در قافیه الف 276 و در قافیه ب 25 و در قافیه ت 462 و در قافیه ج 7 و در قافیه چ 2 و در قافیه ح 6 و در قافیه خ 2 و در قافیه دال 7 غزل است. یک مخمس در ص 146 آمده و بخش غزلیات با یک ساقی نامه آغاز شده؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ مصحح، در حاشیه ص 22 مطالبی در مدح شاه زمان، دارای دو سرلوح و کتیبه، صفحات 1 تا 19 باید بعد از ص 57 صحافی شود؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: میشن قهوه ای، 353ص، 23 سطر (3/ 9×21)، اندازه: 5/ 16×29سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از علی جدی [رایانه]
گزیدههایی از شعر صائب؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 12گ، اندازه: 8/ 8×9/ 16سم [رایانه]
117.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18123
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 12×4/ 23سم [رایانه]
118.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18263
آغاز: بآهی می توان از خود برآوردن جهانی را؛ انجام: شبنم خود را باقبال بلند ×× بر گل خورشید بستم یللی
ناقص، بخشی از غزلیات شاعر است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛افتادگی: آغاز و انجام؛ اشعار دو ستونه؛ جلد: تیماج مشکی،281ص، 17 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 50 - 92]
119.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:19598
بی کا، بی تا؛ خریداری از محمد حسین علوی [رایانه]
120.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25590
بی کا، بی تا؛ خریداری از امان اﷲ [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از رضا غیبی [رایانه]
منتخب دیوان صائب، غزل های حکمت و پند و ... ماتن: محمد حسن عصری؛ بی کا، بی تا؛ خریداری از رضا میدانی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 237گ، اندازه: 7/ 15×3/ 26سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 12×5/ 19سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ اندازه: 12×5/ 20سم
[رایانه]
127.چالوس؛ امام صادق؛ شماره نسخه:568 آغاز: غم همت بلندان نیست شوک پست فطرت را ×× که از خاریدن سر نیست پروا ناخن پا را؛ انجام: این جواب آن غزل صائب که راغب گفته است ×× از جهان بیگانه شو گر آشنایی بایدت
منتخب است؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج سیاه، 115گ، 15 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: - 84]
128.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:2/ 19 آغاز: ای زمان دلگشایت نوبهار روزگار ×× صبح نوروز از جبین بخت سبزت آشکار؛ انجام: نماند از صف دشمنان یک قلم ×× جز انگشت زنهار دیگر علم
هیجده قصیده از صائب تبریزی است با مثنوی فتح قندهار او شامل یکهزار و یکصد و بیست؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: گلچین معانی، بیتا؛ کاغذ: صد برگی خط دار، جلد: گالینگور مشکی، اندازه: 5/ 17×5/ 21سم [نشریه: 6 - 76]
شاگرد صائب، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ دو غزل در هامش به خط خود مولانا با تغییر و تبدیل چندین مصراع بخطه الشریف؛ اندازه: 5/ 10×19سم [نشریه: 6 - 94]
بخش قصائد؛ بی کا، بی تا، کسرنویسی شده با تصحیح صائب تبریزی [نشریه: 5 - 28]
131.مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:192
بخش غزلیات؛ کا: صائب، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب. [نشریه: 5 - 28]
132.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5953
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، ظهیر و رشیدا (ص ع) با سرلوح، مجدول، از کتابخانه میرزا علی اصغر خان اتابک، در پایان در یک صفحه شعر نظیری است، در ص ع آمده «می خانه صائب»؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، 59گ، 14 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 10×18سم [ف: 16 - 165]
آغاز: زهی بغمزه جانسوز برق مذهبها ×× زخنده شکرین نوبهار مشربها؛ انجام: زغفلت مگذران بی گریه ایام محرم را ×× که ده روزست سالی موسم این دانه افشانی
شامل: غزلیات مردف، قطعات، متفرقات، مطالع، رباعیات، فردیات و چند قطعه دیگر؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول، با یک سرلوح مذهب منقش خوب؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای ابره چرم ساغری مشکی، 782ص، 23 سطر، اندازه: 5/ 11×3/ 21سم [ف: 3 - 698]
آغاز: برابر؛ انجام: آن نرگس بیمار عجب هوش ربائیست ×× این ظالم مظلوم نما طرفه بلائیست
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، صفحه ای از دست خط چاپی صائب ضمیمه شده؛ کاتب نسخه حاضر عارف تبریزی اصفهانی کاتب و شاگرد صائب ذکر شده، در حاشیه یکی از اوراق دو بیت شعر به خط آقاجان بزاز در ربیع الثانی 1264 نوشته شده است؛ جلد: تیماج قهوه ای، 368گ، 17 سطر، اندازه: 11×20سم [ف: 38 - 22]
نسخه اصل: کیمبریج کتابخانه برون V.51 (11)؛ بیکا، بیتا [فیلمها ف: 1 - 94]
آغاز: برابر؛ انجام: خاک در دستش بود نه باد هنگام اجل ×× هر که اوقات گرامی صرف آب و گل کند ...
جلد اول؛ خط: نستعلیق و شکسته، بیکا، بیتا؛ جلد: قارنقور، 583گ، 17-13سطر، اندازه : 5/ 14×5/ 20سم [ف: 2 - 593]
آغاز: خود نمائی در میان بحر کردن مشکلست؛ انجام: تا چشم
کند کار سیه خانه لیلی است
جلد دوم؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، بیتا؛ مجدول؛ جلد: قارنقور، 562گ، 15-13سطر، اندازه : 5/ 14×24سم [ف: 2 - 593]
آغاز: اگر چه نیک نیم خاک پای نیکانم ×× عجب که تشنه بمانم سفال انجامم؛ انجام: فکر بیحاصل ترا مغلوب غمها کرده است ×× ورنه از تدبیر صائب غمگسار عالمی
منتخب است؛ خط: شکسته، بی کا، بی تا؛ در برگی که پیش از آن الصاق شده شخصی به نام محمد محلاتی قید کرده که: «منتخب اشعار صائب بدون شک بخط خود صائب است بامقایسه دیوانی که بخط او در اختیار دارم این تشخیص داده شد»؛ 27گ، 10 سطر، اندازه: 6×5/ 14سم [ف: 1 - 14]
آغاز: برابر
خط: شکسته نستعلیق خوب، کا: عارف تبریزی اصفهانی، بی تا؛ این نسخه بسیار شبیه خط صائب نگارش یافته ولی غزل هایی که در حاشیه برگ هفتم و دیگر برگ های نسخه زیر عنوان: «لراقمه صائب» نگارش یافته و عیناً نمونه ای است که از خط صائب گراور شده ثابت می کند که اصل دیوان خط شاعر نیست و می دانیم که عارف تبریزی اصفهانی نویسنده دیوان صائب بوده و مسلماً این نسخه خط اوست و پس از اتمام غزلیات که موافق قوافی از الف تا یا مرتب، گردیده، واجب الحفظ و متفرقات اشعار صائب نگارش یافته؛ به سال 1285 داخل کتابخانه اعتضادیه شده؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مذهب، 425ص، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 24سم [ف: 2 - 623]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6080-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 197]
بخشی از غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور سرخ، 3گ (20ر-22پ)، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 37 - 172]
ابیاتی از صائب؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 7ص (228-234) [ف: 3 - 440]
شعر از او؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا [ف: 5 - 249]
نسهخ اصل: بادلیان الیوت 122 (1136 فهرست) ؛ خط: نستعلیق، کا: زمان رضا قلی خان بهار، بی تا؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 545]
d.-e sā’em-od-dahr-e hoseynī
صائم الدهر حسینی، عبداﷲ بن طاهر، ق12 قمری
sā’em-od-dahr-e hoseynī, ‘abd-ol-lāh ebn-e tāher (- 18)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 8829
در 1200ق در مدح حسین بن احمد حسین قرشی. مطلع: «حسناناً طلعته القمر المنیر ×× و رفعتاً مخجل الرشاء الغریر» ؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 1200ق؛ کتاب پردازی یمنی؛ تملک: سید گل؛ خریداری از مصطفی نوع پرست در خرداد 1348ش؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشن عنابی، 1ص (2ر)، 25 سطر (5/ 14×5/ 23)، اندازه: 22×7/ 31سم [ف: 1/ 29 - 68]
aš‘ār
حکیم صالح اصفهانی، ق11 قمری
hakīm sāleh esfahānī (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 13443
آغاز: سخن آن به که آغازش ز بسم اﷲ کنی انشا ×× که باشد اسم ذات از وی شود حل جمله مشکل ها
قصیده ای است ؛ بی کا، تا: قرن 11 ؛ مجدول مذهب و شنگرف؛ جلد: گالینگور سرخ، 5ص (130-134)، اندازه: 20×32سم [ف: 379 - 36]
d.-e sāber šīrāzī
صابر شیرازی، مهدی بن محمد، - 1280 ؟ قمری
sāber-e šīrāzī, mahdī ebn-e mohammad (- 1864)
[فرهنگ سخنوران 2/ 533-534. نسخه ای از منتخب اشعار او به خط خودش به شماره 5573 در کتابخانه ملک نگهداری می شود (مورخ چهار شنبه 18 رمضان 1256ق)]
تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 9061
آغاز: ای نور تو گردیده نهان در همه اشیاء ×× رخ کرده نهان از همه و اندر همه پیدا / یک پرتو خورشید رخت نیر اعظم ×× یک رشحه ابر کرمت حاصل دریا؛ انجام: با تو در پرده نشاید سخن هجران گفت ×× داوریهاست مرا با تو چه رخ بگشایی / صابرت ترک می و شاهد و ساغر نکند ×× گر شبی با تو بریزد به قدح مینایی/ انجامه: بتاریخ یوم الثلثاء عاشر شهر ربیع الثانی صورت اختتام پذیرفت راقمه قائله صابر فی سنه 1257.
خط: نستعلیق، کا: مهدی بن محمد شیرازی متخلص به صابر، تا: سه شنبه 10 ربیع الثانی 1257ق، برای مهر علی خان نوری ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 8گ (166پ-173ر)، 21 سطر (3/ 7×9/ 15)، اندازه: 9/ 11×7/ 20سم [ف: 2/ 29 - 687]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 9061
آغاز: رفتی و می کشد مرا زلف تو از قفای تو ×× تا به کجا توانزدن بوسه به خاک پای تو؛ انجام: به آستان کوی توعمری استکز وفا ×× چون حلقه ایم بر در و محروم از دخول / انجامه: راقمه قائله مهدی بن محمد شیرازی المتخلص بصابر غفراﷲ ذنوبی فی سنة 1257.
در نسخه با عنوان «افراد من کلام صابر شیرازی» نوشته شده؛ خط: نستعلیق، کا: مهدی بن محمد شیرازی متخلص به صابر، تا: سه شنبه 10 ربیع الثانی 1257ق، برای مهر علی خان نوری ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 3گ (179پ-181پ)، 21 سطر (3/ 7×9/ 15)، اندازه: 9/ 11×7/ 20سم [ف: 2/ 29 - 688]
» دیوان صاحب بن عباد ← منظومة العروض
d.-e sāheb ebn-e ‘abbād
صاحب بن عباد، اسماعیل بن عباد، 326 - 385 قمری
sāheb ebn-e ‘abbād, esmā‘īl ebn-e ‘abbād (939 - 996)
چاپ: بغداد، مکتبة النهضة، تحقیق محمد حسن آل یاسین الطبعة الاولی، 324ص، 1965م
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9/ 1612- ف
نسخه اصل: نسخه ش 216 کتابخانه تقوی که اکنون در کتابخانه مجلس شورای ملی است 64614-4559. شعر عربی للصاحب ابی القسم اسماعیل بن عباد؛ کا: عبدالحی، تا: 822ق، جا: ماردین در شمال عراق؛ کاغذ: سمرقندی [فیلمها ف: 1 - 616]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15441
یائیه در مدح امیر المؤمنین: الف امیر المؤمنین وصی ...، قصیده لامیة «عین جودی علی الشهید القتیل ...» و «یا کربلا تحدثنی ببلانا ...» (87 و 89)؛ خط: نسخ کهن، کا: محمد بن خلیل بن (شیخ)، تا: 4 ربیع الاول822ق؛ 99ص [ف: 43 - 93]
3.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1/ 2343
آغاز: یا سائلی عن ادب القوافی ×× خذ الجواب و الجواب شافی؛ نسخه اصل: کتابخانه ملی بریتانیا -لندن 5321. القصیدة العبادیة.
قصیده ای است در 32 بیت در قافیه و مسائل مربوط بدان؛ بی کا، بی تا؛ مجدول به شنگرف، مصحح؛ تملک: عثمان پاشا زاده به سال 1150؛ 3ص (82-84) [عکسی ف: 6 - 440]
آغاز: یا سائرا زائرا الی طوس ×× مشهد طهر و ارض تقدیس؛ انجام: یملک رق الفریض قائلها ×× ملک السلیمان عرش بقلیس در مدح امام رضا (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (103پ-105ر)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 230 - 30]
دیوان صائم - دیوان صاحب 477یا سائراً زایراً الی طوس ×× مشهد طهر و ارض تقدیس قصیده صاحب بن عباد در مدح حضرت رضا (علیه السلام) ؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا، جلد: مقوا روکش پارچه ای، 4ص، 10 سطر، اندازه: 13×18سم [ف: 2 - 157]
d.-e sāheb raqam
صاحب رقم، میرزا حسن، ق12 قمری
sāheb raqam, mīrzā hasan (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:52/ 14190
اشعار از او؛ کاتب = مؤلف، تا: قرن 12؛ 3گ (70ر-72پ) [ف: 255 - 38]
d.-e sāheb rawzāt
خوانساری، محمد باقر بن زین العابدین، 1226 - 1313 قمری
xānsārī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (1811 - 1896)
تاریخ تألیف: 1251ق
در شرح حال خویش بدان اشاره کرده است. مشتمل بر قصیده هایی در مدح معصومان و بر هر قصیده، نام خاصی نهاده است: «التحفة المحمودیة»، «عنبة عسکریة»، «شعشعة قمریة»، «هدیة فیروزجیة» و غیر ذلک، و برای آن خطبه ای بدون حروف معجمه نگاشته است. نظم آن در 1251 به پایان آمده و نزد نوادگان او سید محمد علی و سید احمد روضاتی در اصفهان موجود است. سید احمد آن را با افزودن اشعار غیر مدون کامل کرده است. از صاحب روضات منظومه «قرة العین فی أصول الدین» در 117ص در 1320 در اصفهان، چاپ سنگی شده است.
(الذریعه)
[الذریعه 9/ 575]
اصفهان؛ علامه روضاتی (کتابخانه)؛ شماره نسخه:بدون شماره بی کا، بی تا [نسخه پژوهی: 1 - 147]
d.-e sāheb-e ‘alī-ābādī = d.-e malālī = d.-e sāheb-e māzandarānī
صاحب مازندرانی، محمد تقی بن محمد زکی، - 1256 قمری
sāheb-e māzandarānī, mohammad taqī ebn-e
mohammad zakī (- 1840)
[دنا 5/ 242-243؛ فرهنگ سخنوران 2/ 535]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:22/ 5112
رباعیات ملالی است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 210 - 8]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2450
آغاز: لآلی ثنای مزید مخزن دارا و افزون از مخزن دیار که از لجه دل؛ انجام: دفتر صوفی کتاب حرف نیست ×× حو اجبنا تقضی الحوایج بیننا فنحن / مسکوت و الهوی یتکلم شامل: دیباچه در تاریخچه قاجاریه و شرح حال فتحعلیشاه، قصاید، ترکیب بند، قطعات، غزلیات، رباعیات، مثنویها، حکایات نثر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 184ص، 17 سطر (6×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 8 - 151]
3.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:259
آغاز: کرا شاید ثنا زان پس که زیبد آل یاسین را ×× جهان مجدو تمکین آسمان دانش و دین را
23 برگ از اول آن شامل نثریات علی آبادی است ؛ خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: قرن 13؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 191ص، 17 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 625]
آغاز: کرا شاید ثنا زان پس که ریبد آل یاسین را ×× جهان مجد و تمکین آسمان دانش دین را؛ انجام: همی به اصفهان ترک شاهی بگفت ×× به خاک قم اندر به شاهی بگفت / به دارای تو باد دوران به کام ×× به شاه کهن ملک دار السلام
در آغاز نوشته شده «دیوان قصاید و غزلیات مرحوم میرزا تقی آقا رحمه اﷲ معروف به علی آبادی و متخلص به صاحبدیوان بوده است» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 160گ (1پ -160ر)، 15سطر (5/ 8×5/ 16)، اندازه: 4/ 13×22سم [ف: 2/ 29 - 609]
آغاز: مگر از نور رأی او کند کسب ضیا آری؛ انجام: که دل صاحب دیوان بچه تقصیر ببردی.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 185ص (47-231)، 17 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 56]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 7 - 253]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 1510
مدایح و مراثی. درباره علی و رضا و حسین علیهما السلام؛ کا: محمد حسن بن حاجی میرزا نصراﷲ علی آبادی مازندرانی در شعبان، تا: 1261ق، کاغذ: ترمه بخارایی، جلد: ساغری سیاه، 5گ (70پ-74پ)، اندازه: 17×32سم [ف: 5 - 280]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4911
قصیده در مدح نواب عبداﷲ میرزا / هزار شکر که بفزود قدر مسند و گاه ×× زعین معدلت شاهزاده عبداﷲ؛ انجام: با روبهکی صولت شیری دادند ×× هم کافرکی تازه مسلمان کردند خط: نستعلیق، کا: محمد صادق سرخوش، تا: شوال1264ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر، اندازه: 15×2/ 23سم [ف: 8 - 119]
آغاز: بسمله، لالی ثنای مزید مخزن دارا و فزون از مخزون دریا؛ انجام: زر به منه زور هم مخواه که دردهر ×× گنج ز قارون بماند و رنج ز قارن
به ترتیب مشتمل است بر: حکایاتی به طرز مقامه و به سبک گلستان، قصاید به ترتیب قوافی از الف تا یاء، غزلیات از الف تا یاء، رباعیات درهم، حکایاتی منظوم به بحر متقارب در اقتفای بوستان، منظومه ای عرفانی در تتبع مثنوی مولانا، ترکیبات ؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: عبدالحمید صفا، تا: 1271ق ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: چرمی دارچینی، 215گ، 15سطر (9×5/ 15)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 7 - 444]
10.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1192
آغاز: بسمله، لک الحمد یاذا الجود و المجد و العلی ×× تبارکت تعطی من تشاء تمنع؛ انجام: عذر خواه این گناهان پیر ماست ×× چاکر تدبیر او تدبیر ماست
منشآت، قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب آخر قوافی، ایضا قصاید و ترکیب بند، قطعات، غزلیات، رباعیات، مثنوی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد حسین بن مرحوم میرزا علی علی آبادی، تا: عید غدیر 1273ق، با چندین سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، آبی، جلد: تیماج قرمز، 198گ، 17 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 3 - 225]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2449
آغاز: پاکا منزها ناپاک پاک را چگونه تنزیه کند و شبه ناچیز..؛ انجام: زر بنه و زور هم مخواه که از دهر ×× گنج ز قارون بماند و رنج ز قارن
شامل: مکاتیب و مراسلات و قطعات نثر بدون عنوان، قصاید و قطعات، غزلیات و رباعیات، مثنوی ها، ترکیب بند و یک قصیده در مدح حضرت علی (علیه السلام) که تعداد ابیات شعر آن 5700 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: غلامحسین اشرفی، تا: 1274ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن زیتونی، 446ص، 15 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 17×21سم [ف: 8 - 150]
12.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:60
خط:نستعلیق،بی کا،تا: رمضان 1279ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 626]
13.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:27/30-5360/3
آغاز: بسمله کراشاید ثنازان پس که زیبد آل یاسین را ×× جهان مجد وتمکین آسمان دانش ودین را / امیر مرد شاه جان ودین از و
خرم ×× بخلد اندر بجانش آفرین مرآل یاسین را؛ انجام: گویند ماز برادرخود بگذر ای امان ×× کرده کدام کافری این راکه منکنم / من بیدلم که هر دمی از ناوک زبان ×× صد زخنه تازه دردل چرخ کهن کنم
خط: نستعلیق شکسته، کا: محمد تقی مشهور به میرزا محمد بن محمد باقر قزوینی، تا: دو شنبه 18 رمضان 1282ق، جلد: تیماج قهوه ای، 105گ، 15 سطر، اندازه: 17×26سم [ف: 4 - 1901]
خط: نستعلیق و شکسته، کا: محمود بن جلال الدین محمد نصیر فتحعلیشاه را که به انشاء خود وی نگاشته در آغاز نسخه موجود قلندرشاه خویی، تا: با تاریخ 1286ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: است؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 182ص، 15 فرنگی نازک، جلد: میشن قهوه ای، 2گ (414پ-415پ)، سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 2 - 625] اندازه: 8/ 12×5/ 21سم [ف: 1/ 29 - 337]
آغاز: گفت با جبرئیل رب العالمین ×× بهر امروزت همی خواندم امین / رو ببین این خیل مستان مرا ×× عندلیبان گلستان مرا؛ انجام: ذات را بشناسی از وصف صفات ×× صد حسین از ذات حیرانست و مات / آب آتش کی شود ای ذات جو ×× لیک چون آتش شود در فعل او
مثنوی است؛ خط: نستعلیق، کا: اسد اﷲ تنکابنی، تا: 1296ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (290پ-292پ)، 11 سطر (6×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 91]
آغاز: می نوش بهنگام که هنگام ربیع است ×× گیتی ز گل و لاله پر از نقش بدیع است؛ انجام: آن دیده که شایسته دیدارم نیست ×× با این همه جای شکوه از یارم نیست تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (789-792)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 381]
17.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6180
غزلیات به ترتیب تهجی و قصیده و مثنوی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 131گ، 17 سطر (7×12)، اندازه: 13×19سم [ف: 16 - 212]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1008
گذشته از سه بخش نثری که از ص 1 -84 را فرا گرفته، شامل قصاید، غزلیات، رباعیات، مثنوی ها می باشد و در حدود 5300 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، کا: مهدی بن رضا بن مهدی، علی آبادی، تا: 1302ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 245گ، 14 سطر، اندازه: 13/5×22سم [ف: 3 - 256]
19.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:27319
بیکا، بیتا؛ خریداری از بانو سهیلا چاره دار [رایانه]
آغاز: پاکا منزها ناپاک، پاک را چگونه تنزیه کند؛ انجام: چاکر تدبیر او تدبیر ماست
قصاید، غزلیات و چند مثنوی، در آغاز قطعاتی دارد منثور؛ خط: نستعلیق و شکسته، بیکا، بیتا؛ کاغذ: نباتی فرنگی، جلد: میشن دارچینی، 142گ، 15 سطر، اندازه: 10/5×17/5سم [ف: 9 - 143]
آغاز: کرا شاید ثنا زان پس که زیبد آل یاسین را ×× جهان مجدو تمکین آسمان دانش و دین را
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ به سال 1261 داخل کتابخانه اعتضادیه شده، بخشی از نثریات در آخر نسخه می باشد و شرح حال فتحعلیشاه را که به انشاء خود وی نگاشته در آغاز نسخه موجود است؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 182ص، 15 سطر، اندازه: 14/5×22سم [ف: 2 - 625]
آغاز: کرا شاید ثنا زان پس که زیبد آل یاسین را ×× جهان مجد و تمکین آسمان دانش و دین را ... و ... لألی ثنائی مزید مخزن دار او فزون از مخزون دریا که از لجه دل بغواصی اندیشه ثاقب و حمل سفینه زبان بلب ساحل بیان آید نثار پیش گاه جلالی شاید جل جلاله؛ انجام: زهره اش چشمک زنان گوید سکون جو شادباش ×× فتح را در بزم شه لهو و لعب کردند باز / ... الهم اشفه بشفائک و داوه بدوائک و عافه عن بلائک بمحمد خاتم انبیائک صلی اﷲ علیه و آله شامل اشعار شاعر بدون رعایت حروف اواخر قوافی و تاریخ ایل قاجار «در خاتمه و به نثر» تا زمان فتحعلیشاه؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا، ظاهراً نسخه به خط خود شاعر؛ یادداشتی مبنی بر شناساندن شاعر و اینکه اشعار این دیوان از هزار و دویست و ده تا هزار و دویست و هفتاد سروده شده است؛ کاغذ: ترمه، جلد: چرمی،94گ، 15سطر، اندازه: 15/5×25/5سم [ف: 2 - 596]
آغاز: هزار شکر که بفزود قدر مسندگاه ×× زیمن معدلت شاهزاده عبداﷲ / نشست شاه بر اورنگ شخص عدل بیان ×× فراشت رایت انصاف جان ظلم بکاه؛ انجام: سامان چو بکار ملک سلطان کردند ×× از خازن و از دبیر سامان کردند / با روبهکی صولت سلطان دادند ×× هم کافرکی تازه مسلمان کردند منتخباتی از غزلیات و رباعیات شاعر میباشد در عنوان رباعیات، عبارت «منه دام عزه العالی» و «منه دام ظله العالی» آمده؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ در آغاز رباعیات آمده: «منه دام عزه العالی» و «منه دام ظله العالی»؛ جلد: تیماج قهوه ای، 68گ (121پ-188ر)، 16 سطر[ف: 25 - 409]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم - لک الحمد یا ذالجود و المجد و العلی ... تفصیل اجمال آنکه ایل جلیل قاجار از آروغ میمون اق قویونلوی ترکمانیه و آن قبیله نبیله از اولاد ترک ابن یافث ابن
نوح که بیافث اقلان مذکور و به کثرت اولاد مشهور قبایل وعشایر ... پس از تسخیر ممالک شرق و شمال در ترکستان و چینو سقلاب و خطای (ختای) و ختن جای گیر شدند دو طایفه از آنملقب به آق قویونلو و قراقویونلو اکثری از بلاد روم و شامات و دیار بکر بحیطه تملک و تصرف در آورده به عزیمت ایران مصمم در اندک زمان ایران را مسخر به سه قسمت کردند ... (؟) ... کرا شاید ثنا زان پس که زیبد آل یاسین را ×× جهان مجد و تمکین آسمان دانش و دین را؛ انجام: این مثل دارم زخاقان یادگار ×× که بر او باران رحمت بیشمار
شامل رساله الخاقانیه الکلام الملوک در خصوص تاریخچه ایل و سلسله قاجار تا زمان مولف به نثر، قسمت دوم نثریات مشتمل بر مکاتیب و حکایات، قسمت سوم: قصاید به ترتیب، ترکیب بند، غزلیات، مقطعات، رباعیات، مثنویات، حکایات؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ مجدول، با 9 سرلوح مذهب منقش متوسط؛ مهر: مشیرالسلطنه، محمد رضا الحسینی، حسین بن هدایت اﷲ، ناصرالدین شاه؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی بوم کشفی، 341ص، 19 سطر، اندازه: 1/ 15×2/ 26سم [ف: 3 - 707]
آغاز: کرا شاید ثنازان پس که زیبد آل یاسین را ×× جهان مجد و تمکین آسمان دانش و دین را
شامل قصاید و مقطعات و ترکیب بندها و غزلیات و رباعیات و یک مثنوی در شرح برخی از حالات و گزارش زندگانی شاعر می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد حسین، بی تا؛ به نام «دیوان ملالی» در دفاتر کتابخانه و پشت نسخه ثبت گردیده و در ص 144 و 145 و 148 و 151 تخلص ملالی دیده می شود. ولی با مراجعه به ص 358 و 359 و 268 و 406 نسخه دیوان صاحب که زیر شماره 1008 معرفی گردید معلوم شد که گذشته از تمام مندرجات نسخه همین ابیات نیز با مختصر تغییری در آن نسخه دیوان می باشد و در ص 82 و 73 مکتوب صاحب علی آبادی به قائم مقام (میرزا ابوالقاسم) که در ص 66-68 نسخه 1008 دیوان وی نوشته شده و نیز در حاشیه ص 106 نسخه شرحی تاریخی راجع به یکی از صاحب منصبان (افسران) که در جنگ روس و ایران از اسب پیاده شده و مانده بود به خط نویسنده پیشین که ظاهراً خود منشی آن است نگارش یافته، مندرجات آن در حدود دو هزار و دویست بیت و بنا بر آن که در ص 327 گذشت 3 هزار و یکصد بیت از نسخه دیگر کمتر می باشد ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 84گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 16×25سم [ف: 3 - 311]
d.-e sāheb-e kāšānī
صاحب کاشانی، محمد مسیح، ق12 قمری
sāheb-e kāšānī, mohammad masīh (- 18c)
محمد مسیح متخلص به صاحب کاشانی (قرن 12) از شاگردان آقا حسین خوانساری بوده و آثار نظم و نثرش به زبان فارسی و عربی در زمان حیاتش معروف بوده است تعداد ابیات دیوان او را در تذکره ها ذکر نکرده اند.
[الذریعة ج9، ب2 ص 576؛ تذکره حزین ص 28؛ روز روشن ص 374]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2451
آغاز: ... کنم آن سرو قد دلجو را ×× هر چه گویم به از آنست چو گویم او را؛ انجام: در آینه خانه رو نمود این معنی ×× معنی چو یکی بود دلت گفت یکی
این نسخه شامل غزلیات و رباعیات اوست و در حدود 7000 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: غلامحسین، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوا، 581ص، 15 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 11×5/ 21سم [ف: 8 - 152]
» دیوان صاحب مازندرانی ← دیوان صاحب علی آبادی
d.-e sāhebe
صاحبه بنت تقی شاه
sāhebe bent-e taqī šāh
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:122/ 8173
آغاز: تقی شاه است آنکو کز پی تمکین قدراو ×× همی بی قدر مانده آسمان در دیده مردم؛ انجام: جان و ایمان برای معشوق است ×× جان و ایمان برای عاشق نیست.
در عنوان اشعارش هست: «صاحبه دختر تقی شاه است»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (512)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 352]
d.-e sāhebī
کاشانی، سلیمان، ق12 قمری
kāšānī, soleymān (- 18c)
قم؛ علامة طباطبائی قم (مکتبه)؛ شماره نسخه:بدون شماره
کا:اسماعیل بن عبدالرزاق کاشانی،تا:1227ق[تراثنا:س2ش3- 153]
d.-e sādeq
؟ منشی بخارائی، میرزا صادق، - 1235
monšī boxārā’ī, mīrzā sādeq (- 1235)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:52/ 8177
آغاز: خواندیم چون سیاه و سفید کتاب چشم ×× جز نقطه سرشک ندیدم بآب چشم؛ انجام: هر دیده ای که نقد سرشکی زکف نریخت ×× صادق ورا شمار مکن در حساب چشم احتمالاً از اوست. غزلی با عنوان «میرزا صادق» با تخلص «صادق» که درباره او رک: یاد یار مهربان؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (82ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 414]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:79/ 8177
آغاز: بتی دارم که خورشید فلک صیدست در شصتش ×× نه مه ... (؟) حد آن باشد که ریزد آب در دستش؛ انجام: که هر حرفی ز اسمت بر سر هر بند ضم کردم ×× بویار منش (؟) صفحه جان منی افکار دل خستش
مخمس صادق که احتمالاً از صادق منشی بخارایی است. در عنوان شعر وی که تخلصش هم «صادق» است آمده: «موشح میرزا صادق». مخمس وی تضمین نیست و همه ابیات از خود اوست؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 4گ (130پ-131پ و 168پ-169ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 421]
d.-e sādeq
شیرازی، صادق، ق13 قمری
šīrāzī, sādeq (- 19c)
1.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:634
آغاز: یا رب مگیرم ارچه فزون می کنم خطا ×× ای پادشاه و خالق و بخشایش و عطا؛ انجام: آمرزش صد چو من برت آسان است ×× اما چه کنم عدل خدایی داری
شامل قصاید و قطعات است، اشعاری در مدح ناصرالدین شاه، موید الدوله طهماسب میرزا، نادر میرزا، امام قلی میرزا، محمد قلی خان ایلخانی، مرثیه و ماده تاریخ مرگ حاج قوام الملک و آقا بزرگ شیرازی دارد. شعری نیز از زبان فرزندش نصیر خطاب به مادر خود دارد و از رفتن او گله می کند: «مادر تو چرا خطا نمودی ×× با اهل وفا جفا نمودی / مارا ز چه روفکندی از چشم ×× رخ در رخ هر دغا نمودی»، در قطعه ای دیگر با عنوان «فی تحقیق حاله» چنین می گوید: همسایه مشیر چهل سال بوده ای ×× و زبوستان او گل فیضی نچیدهای / معمار دهر معتمد شهر مشیر ملک ×× محمود خوی نیک خصالی حمیده ای» ؛ خط: نستعلیق، کاتب=مؤلف،تا:شعبان 1285ق؛کاغذ:فرنگی زرافشان،جلد: تیماج قرمز، 79گ، 8 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [نشریه: 13 - 28]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 4716
آغاز: تنگ دلم ساقیا شراب بیار ×× سوختم از آتش غم آب بیار / صادق اگر باده بی خمار پسندی ×× روی بدرگاه بوتراب بیار؛ انجام: بروزگار نامت بنیکویی یاران ×× چنان برند که ما نامیان ایشانی
غزل ها صادق شیرازی نامبردار به آقای صوفی است که بخط خود در 26 ذی حجه 1281 نوشته است. یکی از آنها غزل است بنام حسام السلطنه و یکی جواب مطلع مطروحی مؤید الدوله ؛ خط: نستعلیق، کا: صادق شیرازی، تا: 1281ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 115ص (224-338)، 9 سطر (5×9)، اندازه: 10×16سم [ف: 14 - 3664]
d.-e sādeq
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1977
آغاز: بسمله، خدا را نیست آسان حل مشکلها ×× بهمت یار شو آنرا که رخت افتاد در مشکلها؛ انجام: ز فیض عشقت او صادق نگشتی پاک از آلایش ×× نمک پرورده خوان خسیسان چون مگس بودی
این دیوان حاوی غزلیات صادق نامی است که بر حسب ترتیب حروف تهجی از «الف یا یاء» آمده است. این صادق قبل از قرن یازدهم بوده است و چون در حدود پانزده تن متخلص به صادق وجود دارند این شخص شناخته نشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عاشق بن صابر هجرانی، تا: 14 ذیقعده 1079ق، جا: اصفهان؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مشکی، 51گ، 14سطر (5×5/ 13)، اندازه: 9×5/ 18سم [ف: 4 - 472]
d.-e sādeq
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2452
آغاز: از نابت لب شیرین تو ای شهد دهن ×× هر کسی غیر من دلشده تقسیم گرفت؛ انجام: یا زر بدهد خدا دهم در طلبش ×× یا عمر وی از غره رساند بر سلخ
شامل غزلیات و رباعیات و هزلیات صادق است که روی هم 7700 بیت است اشعار متوسط و گاهی سست است. برای شناختن سراینده اشعار که صادق تخلص کرده است اشعار این نسخه با ابیات پراکنده ای که از پانزده شاعر متخلص به صادق در تذکره ها آمده است مطابقه شد و با هیچکدام تطبیق نکرد در اشعار هم چیزی که راهنمای شخصیت شاعر باشد به دست نیامد جز اینکه شیعه بوده و به حضرت علی (علیه السلام) ارادت خاص داشته است و نام سمرقند و بلخ در اشعارش زیاد آمده است و در یک قطعه از
شخصی که در بلخ از وی طلبکار است و او را رنجه می داردشکایت کرده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی:آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور سیاه، 516ص، 17 سطر(10×5/ 17)، اندازه: 5/ 16×22سم [ف: 8 - 153]
d.-e sādeq
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2/ 848
آغاز: ببرم امشب آن شمشاد خوش جانانه میر قصد ×× زجام باده میمینوشد و مستانه میرقصد
دارای غزلیات و قصایدی است با تخلص «صادق» بدون تنظیم و ترتیب مخصوص، بعضی از قصاید در مدح حاجی علی قلی خان و حاجی قوام و شاهزاده عبدالباقی و جز اینان می باشد. این دیوان دیوان ملا رجب صادق اصفهانی نیست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ با دو خط؛ جلد: تیماج قرمز، 35گ (28پ-62ر)، اندازه: 5/ 10×5/ 16سم [ف: 3 - 60]
d.-e sādeq-e esfahānī = d.-e sādeq-e mollā rajab
صادق ملا رجب، - 1305 قمری
sādeq-e mollā rajab (- 1888)
چاپ: دو بار در اصفهان و یکبار در طهران بطبع رسیده است.
[نسخه های منزوی 3/ 2399 -2400؛ الذریعة 9/ 580 ش 3196؛ مشار 740]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2105
آغاز: بسمله، خدای عمر دهد چهار باغ بالا را ×× که او نشان بدهد لاله زار عقبا را؛ انجام: بسیاری صادق ملا رجب ×× ازهالو میزاجانه بیشتر است
خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 1304ق، جا: اصفهان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 288گ، 12 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 5 - 117]
2.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:567
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ 92گ، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 3 - 41]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5946
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 132گ، 14 سطر (8×16)، اندازه: 16×22سم [ف: 16-163]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ مجدول زرین؛ کاغذ: فرنگی، بیش از دو هزار بیت غزلیات و هزلیات است با تخلص (صادق) یا جلد: تیماج قهوه ای، 54گ، 18 سطر (9×5/ 17)، اندازه:14×22سم [ف: - 58]
آغاز: هزار سال بود در خیال آن پسرم ×× چنان خیال که از حالخویش بی خبرم
خط: نستعلیق، کا: میرزا نصراﷲ بن میرزا محمد شفیع خوشنویس اصفهانی، تا: شوال 1306ق، برای فرزندش میرزا فتح اﷲ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 45گ (90پ-134)، 13 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 30 - 214]
آغاز: بسمله، بخ بخ دل می رود تا عرش بینم یار را ×× بوسه باران می کنم بر یاد زلفش یار را؛ انجام: چار روز دیگر خلق همه می گویند ×× آن شخص فلان فلان آهنی کرده حاوی غزلیات صادق ملا رجب اصفهانی است و این غزلیات اغلب جنبه مهازلت دارند و درین نسخه بر حسب ترتیب تهجی حروف آخر قوافی از الف تا یاء آمده؛ خط: شکسته نستعلیق خوش،کا:گلپایگانی،تا:1315ق؛کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 132گ، 11 سطر (5/ 8×14)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 3 - 461]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 25 جمادی الاول 1319ق، جا: تهران ؛ قطع: خشتی [نشریه: 7 - 160]
آغاز: بخ بخ دل می رود تا عرش بینم یار را ×× بوسه باران می کنم بر یاد زلفش مار را؛ انجام: چار روز دیگر خلق همه می گویند ×× آنشخص فلان فلان اهنی کرده
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 25 جمادی الثانی 1319ق، جا: تهران؛ رکابه دار؛ جلد: مقوا، 134گ، 11 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 30 - 181]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4691
آغاز: تا کله فرو بردم در پاچه تنبانها ×× خارست بچشم من گل های گلستانها؛ انجام: صادق ملا رجب آن بچه نورس را ×× زیاد دوستمی دارد با اینهمه پیری
خط: شکسته نستعلیق، کا: ملاعباس روضه خوان اصفهانی، تا: 7 محرم 1320ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: پارچه ای، 82گ، اندازه: 18×8/ 22سم [ف: 7 - 445]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:70- فیروز
آغاز: خدای عمر دهد چارباغ بالا را ×× که او نشان بدهد لاله زار عقبا را
خط: نستعلیق، کا: علی اکبر بن عبد الرحیم، تا: 26 رجب 1343ق، به امر معتمد الدوله؛ محشی؛ کاغذ: فرنگی ضخیم، جلد: تیماج مشکی، 102ص، 18 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 21 - 89]
(صادق ملا رجب) و بنا بر یادداشتی روی دیوان با نسخه چاپی اختلاف دارد. افزودگی هایی در این نسخه دیده می شود؛ خط:
نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی 1351ق؛ جلد: مقوایی، 87گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 2 - 11]
آغاز: بخ بخ دل می رود تا عرش بینم یار را ×× بوسه باران می کنم بر یاد زلفش مار را؛ انجام: صادق ملا رجب آن بچه نورس را ×× زیاد دوستمی دارد با اینهمه پیری
اشعار صادق ملا رجب اصفهانی به لهجه اصفهانی، به ترتیب قوافی از الف تا یاء ؛ خط: نستعلیق، کا: سید جواد شهیدی بافقی، تا: 20 محرم 1362ق؛کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 117گ، 12 سطر (11×5/ 11)، اندازه: 5/ 18×6/ 23سم [ف:7-446]
بیکا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همایی [رایانه] 41. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:8932- 152/ 59 آغاز: بسمله، خدای عمر دهد چهار باغ بالا را ×× که او نشان بدهد لاله زار عقبا را
خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 52گ، 13 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 4 - 1901]
d.-e sādeq-e bīdgolī
بیدگلی کاشانی، صادق، ق13 قمری
bīdgolī kāšānī, sādeq (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:223/ 8173
آغاز: شکفت چون رخ خاقان به طرف راغ شقایق ×× دمید چون خط خوبان بگرد باغ سپرغم؛ انجام: از درگه دوست پای ما لنگ آمد ×× ورنه به رخی نبود کان باز نبود
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (793)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 381]
» دیوان صادق ملا رجب ← دیوان صادق اصفهانی
d.-e sādeqī
صادقی
sādeqī
نسخه ای با این سر آغاز در مجلس است که بحر الابرار امیر خسرو دانسته شده.
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3/ 3671
آغاز: کوس شه خالی و بانک غلغلش درد سرست ×× هر که قانع شد بخشک و ترشه بحر و برست؛ انجام: ز مهر ماه رخان صادقی تو در همه شهر ×× چو ذره در نظر مردمان حقیر شدی خط: نستعلیق پخته، کا: قطب الدین بن محمد، تا: 896ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی زرنشان، اندازه: 12×21سم [ف: 3 - 1234]
d.-e sādeqī-ye afšār
صادقی افشار، صادق، 940 - 1022 ؟ قمری
sādeqī-ye afšār, sādeq (1534 - 1614)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 6325
آغاز: ای آنکه از چکیده طبع سلیم خود ×× هر لحظه گوش سحر سخن را گران کنی؛ انجام: ای باد باید از سر الطاف بگذری ×× آن ... خلاف گذشته رقم کنی
قطعات و اشعار است از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: رویه میشن سیاه، 19 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 4 - 660]
d.-e sāfī
ملاباشی، حسن بن رضا، ق14 قمری
mollā-bāšī, hasan ebn-e rezā (- 20c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10490
آغاز: نیک دیدم عالم لاهوت را ×× عقل و نفس عالم ناسوت را؛ انجام: شد خرابات خراب هیچ هیچ ×× زان سپس خود را خوش و آباد ساخت
چهار قطعه ترجیع بند و رباعیات و مثنویات حاج آقا حسن ملا باشی فرزند حاج میرزا رضا ملا باشی متخلص به صافی از شاعران قرن چهاردهم اصفهان است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: نباتی روسی، جلد: مقوای ابری، 57گ، 9 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 9 - 143]
d.-e sāfī
صافی، امین الدین محمد
sāfī, amīn-od-dīn mohammad
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 5649
آغاز: در کنج غمم نشسته دل تنگ ×× با طالع خویش بر سر جنگ / دردا که چرا بکینه ما را ×× باری که ببارد از فلک سنگ؛ انجام: یوسفی چون تو بیغما ندهد کس دانم ×× اینقدر هست که او هم ز خریداران است اشعار از او؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ:
فرنگی سفید، جلد: تیماج حنایی، 9ص (266-274)، 13 سطر،اندازه: 11×18سم [ف: 17 - 105]
d.-e sāfī
مشهد؛ اصغرزاده، سید علی اصغر؛ شماره نسخه:5
آغاز: ای دوست نزد تو است مقام و هوای ما ×× از دیدن لقای تو باشد رجای ما؛ انجام: در این ندا جمیع خفایا بروز کرد ×× حسن بقا و قبح فناها بروز کرد / صافی نما مرا زبهایت بهاء بهاء مخمسی است در ستایش بهاء اﷲ؛ بی کا، بی تا [نشریه: 5 - 614]
d.-e sāfī-ye ardabīlī
صافی اردبیلی
sāfī-ye ardabīlī
شرح و حواشی:
1- شرح قصیده ای در تدبیر حجر مکرم؛ درویش حسین
خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:8/ 546
آغاز: مطلع قصیده: سری بحق طه و الشمس ماه تابان ×× حق کلام ایزد روح حبیب برهان؛ انجام: انجام قصیده:قراری ثابت ایله ثابت اولانی خاک ایت ×× مرده اولانی حی ایت دیری اولان بی جان
قصیده ای است نونیه در 41 بیت در بیان اسرار کیمیا و حجر مکرم در این علم ؛ خط: نسخ، کا: محمد رحیم بن حاج رضی خویی، تا: 8 ربیع الثانی 1281ق ؛ جلد: تیماج سرخ، 2ص (140-141)، 23 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: - 283]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:7/ 936
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 3 - 148]
d.-e sāfī-ye esfahānī
صافی اصفهانی، جعفر بن محمد امین، - 1219 قمری
sāfī esfahānī, ja‘far ebn-e mohammad amīn (- 1805)
[فرهنگ سخنوران 325؛ الذریعه 9/ 584؛ دنا 5/ 244]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2507
آغاز: چیست دنیا عجوزه پرفن ×× دوستی را نشاید این دشمن؛ انجام: ناچار بدامن صبوری ×× آویختم از بلای دوری در آن قصیده و غزل و رباعی است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف (گویا)، بی تا ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 152گ، 15سطر (8×15)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 9 - 1289]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4704
آغاز: ای بخاک درگهت بر سینه دست راستین ×× راست گویمدست دست تست و باقی آستین؛ انجام: بکسی که با تو صافی نظری نکو ندارد ×× برخش چه می دهی دل نه دل دگر نداری دارای چند قصیده و مجموعه غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی آبی، جلد: میشن سیاه، 238گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 18×8/ 27سم [ف: 2 - 305]
آغاز: ببرد این آب شور از دیده ام نور ×× خدا روزی کناد این خاکپا را / بباد احوال صافی را که می گفت ×× نمیگفتند اگر باد صبا را
دارای غزل ها و رباعیها؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با یادداشت چهار شنبه پایان شعبان 1265 در میانه نسخه به خط دیگر ؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 205گ، 13 سطر، اندازه: 15×8/ 20سم [ف: 2 - 305]
آغاز: ای با همه و از همه مبرا ×× ای بی همه و از همه هویدا؛ انجام: انجام در رباعیات: باری تا خاک تو نرفته است بر باد ×× تا میشنوند ناله و فریادی
در ص ع همین دیوان شرح حال ناظم آمده که او از منشیان حاج محمد حسین خان اصفهانی بوده و این یکی هم از درباریان دولت فتحعلی شاه قاجار بوده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مینا کاری با گل و بوته، 101گ (28ر-128ر)، 15 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: - 135]
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 1240ق [نشریه: 1 - 13]
قصاید و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: شنبه 5 ذیقعده1244ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 185گ، 17سطر (7×15)، اندازه: 13×20سم [سنا: ف: 1-151]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1009
آغاز: ای با همه و از همه مبرا ×× ای بی همه و از همه هویدا / مخفی و عیان عیان و مخفی ×× پیدا و نهان و پیدا؛ انجام: گر یار اینست و اینست رسم یاری ×× باقی نهلد ز عاشقان دیاری / ور عشق اینست و آتش عشق چنین ×× ز اندک وقتی تبه کند بسیاری شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی بر حسب ردیف ها و رباعیات می باشد و در حدود 6500 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1256ق؛ دارای سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی گل و بوته، 261گ، 13 سطر، اندازه: 19×39سم [ف: 3 - 257]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:94/ 8173
آغاز: دریغا که فصل بهاران گذشت ×× دریغ آن سر سبزه و طرف کشت؛ انجام: تا حاء حنت دیده ام با میم مدحت همقرین
×× هر دم مکرر می کنم در ورد خود حامیم را خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن14 ؛رکابه دار؛کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 10ص (261و 579-587)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 344]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6029
آغاز: ای از تو دل خراب من دیوانه ×× دیوانه ای تو بسی بهر ویرانه / عالم همه او و عالمش دیوانه ×× دیوانه این طلسم بی فرزانه؛ انجام: یک روز نشد که بر در دادرسی ×× دامن نزنم ز دست بیداد کسی / القصه رسید تا به آخر نفسم ×× آسوده ز فریاد نبودم نفسی
خط: نستعلیق، کا: سعید نفیسی، بیتا؛ 7ص آغاز [کتابت شده توسط نفیسی] و محمد کاظم کلارساقی در 6 شعبان 1346 در ترجیعات و محمد علی سلطانی در 1346 در رباعیات از روی نسخه میرزا علی بن یوسف بن عبداﷲ آشتیانی خوشنویس در ربیع الاول 1311؛ تملک: آقای عبدالحسین خان می کده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 43گ، 16 سطر (7×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 16 - 182]
آغاز: بسمله. ای با همه در همه مبرا ×× ای بی همه ور همه هویدا؛ انجام: به تعلیم خرد صافی نوشت از بهر تاریخش ×× زهر آئینه کو می بین جمال دید دولت را
این نسخه از کلیات صافی که توسط فرزندش محمد صافی کتابت شده مشتمل است بر مثنوی گلشن خیال، هفت بند در منقبت و مدح ابن عم مصطفی حیدر امیرالمومنین (علیه السلام)، مراثی، ترجعات، قصاید، مقطعات، غزلیات (مرتب)، رباعیات (مرتب)، اشعاری در وصف و ماده تاریخ جلوس فتحعلیشاه قاجار و ماده تاریخ جلوس فتحعلیشاه قاجار. در صفحه 439 غزلی است که در حالت نزع گفته شده و مطلع آن چنین است: «وای آن صید که در سینه غم صیادش ×× ماند و صیاد جفا پیشه ببرد از یادش»، و در صفحه 432 غزلی است که شاعر در خواب سروده و مطلع آن چنین است: «زمان کوته عمر و شب فراق دراز×× عجب که دیده به دیدار دوست افتد باز» ؛ خط: نستعلیق، کا: سید محمد ابن میرزا محمد جعفر صافی اصفهانی، بی تا؛ با دو مجلس نقاشی آب و رنگ به سبک زمان قاجار از صورت صافی، صباحی، عاشق، آذر، مشتاق و تصویر شیخ سعدی و سه نفر از عارفان حجاز؛ مجدول، کمنددار زرین، یک سرلوح مذهب مزدوج خوب؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار 1274، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنة 1322 ؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 410ص، 14 سطر، اندازه: 22×33سم [ف: 3 - 710]
خط: نستعلیق شکسته، بیکا، بی تا؛ کاغذ ترمه؛ جلد: تیماج قهوه ای، 210گ، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: - 76]
d.-e sāleh
صالح بن حسن
sāleh ebn-e hasan
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4686
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [ف: 8 - 31]
d.-e sāleh
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:5/ 526
آغاز: ای بدرگاه تو نیاز همه ×× لطف کار تو کارساز همه؛ انجام: بر خاطرت ز بودن صالح اگر غمی است ×× خود را چرا خلاص از این غم نمی کنی. تم فی 3 شهر الشوال سنه 943 شامل: غزلیات به ترتیب حروف قوافی، چند قصیده کوتاه؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: محمد عزمی، تا: 943؛ جلد: تیماج ابره تریاکی، اندازه: 1/ 9×6/ 15سم [ف: 4 - 1136]
d.-e sāleh-e tabrīzī
صالح تبریزی، میرزا صالح، ق11 قمری
sāleh-e tabrīzī, mīrzā sāleh (- 17c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:631
غزلیات و رباعیات است؛خط: نستعلیق، کا: شاه محمود نیشابوری، تا: نزدیک به پایان جمادی الاول 974ق؛ مجدول، با سرلوح، با یادداشت چهار شنبه 25 جمادی الثانی 1258 ؛ مهر: وکیل الدوله باقر، اسمعیل بن خانلر ؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 24گ، 11 سطر (7×12)، اندازه: 14×21سم [سنا: ف: 1-404]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1010
آغاز: غم فزاید زلاله زار مرا ×× چه غم از رفتن بهار مرا مشتمل بر غزلیات، رباعیات، اشعار ترکی، ترکیببند و ترجیع بند و قطعات می باشد، صالح تخلص میرزا صالح تبریزی است که در نیمه دوم قرن یازدهم شیخ الاسلام تبریز بوده و معاصر او نصرآبادی در تذکره خود (ص 103) به معرفی وی پرداخته است.
بنا بر نوشته نصر آبادی تصور می رود که دیوانی بزرگ داشته و این نسخه منتخبی از آن باشد. صالح از دانشمندان امامی مذهب بوده و به تشیع خود مکرر تصریح نموده و از آنها این چند بیت را میآوریم: در ص 32 نسخه: «صالح شدیم خاک ره مصطفی و آل ×× در هر دو دولت ما کم نمی شود»، و در ص 60 نسخه: «قربان علی شوم سرو سرور اوست ×× هان شیعه بنوش ساقی کوثر اوست / حق میداند واسطه باطل باشد ×× بیواسطه جانشین پیغمبر
اوست»؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: ظاهراً اوائل قرن 12؛مجدول، مذهب، در حدود 970 بیت است «منتخب رمز الریاحین» رمزی کاشانی پیوسته این نسخه می باشد، فقیر علی زنگنه اشعاری از حافظ و واعظ و ظاهراً از خود در ص 98-102 نوشته و ظاهراً منتخب نامبرده که به سال 1144 نوشته شده نیز خط این نویسنده است؛ کاغذ: کشمیری، جلد: مقوایی، 101گ، 10 سطر، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 3 - 258]
d.-e sāleh-e rowšan
روشن، صالح
rowšan, sāleh
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 6066
آغاز: مگر من معنی شوخی تلاشم ×× قلم از شاخ آهو می تراشم؛ انجام: چنین وحشی که تا مژگان کنی باز ×× ز حشمت چون نگه می کرد پرواز
مثنوی اوست، درباره آهویی که نواب آصف جاه پیش خود داشته و زبان آهو؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ در متن و هامش؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 1گ (14پ)، 15 سطر (6×12)، اندازه: 10×17سم [ف: 16 - 190]
d.-e sāmet
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 15977
آغاز: ای عشق به بسم اﷲ از ناطقه لب بگشا ×× رحمن و رحیمی خوان و آنگاه بکن انشاء / در اول این دفتر یاد آر ز پیغمبر ×× همت طلب از حیدر تا جان شودت گویا؛ انجام: دم تو مزن گوش باش صامت خاموش باش ×× رهرو باهوش باش گوش کن و دم مزن
شامل غزلیات، رباعیات و ترجیعات؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ بن قاسم خان افشار، تا: 1288ق، مجدول دوستونی به شنگرف؛ تملک: محسن سالمی و محمد حسین سلطان آبادی و ...؛ جلد: تیماج مشکی، 143ص (4-146)، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 44 - 167]
d.-e sāyen-e heravī
d.-e sāyen-e heravī
صاین هروی، رکن الدین بن محمود، - 765 قمری
sāyen-e heravī, rokn-od-dīn ebn-e mahmūd (- 1364)
[570/ 9 نسخه های منزوی 2402؛ الذریعة]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5307
آغاز: خلف صدق رکن صاین شاعر ملایم سخن و فاضل زیباکلام ... از سحر جادوی تو که جادوی مطلق است ×× اشکم چکیده همچو شراب مروق است؛ انجام: گل با تو همی خوش آمد ای خرمن گل ×× دست من و دامن تو با دامن گل با یک دیباچه در سرگذشت سراینده ؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، تا: قرن 11؛ در متن؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 29ص (27-55)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 282]
d.-uṣ ṣabāba = qaṣāyid-uṣ ṣabāba
ابن ابی حجله، احمد بن یحیی، 725 - 776 ؟ قمری
ebn-e abī hajale, ahmad ebn-e yahyā (1326 - 1375)
مشتمل است بر یک مقدمه متضمن 5 فصل در تفسیر عشق و بیان تعریفاتی که برای عشق گفته شده و مسائلی مرتبط به آن مانند آنکه پیدایش عشق اختیاری و یا اجباری و خارج از اختیار است، بیان مراتب عشق و غیره و 30 باب و یک خاتمه در بیان حال جمعی از عشاق که در هجر و حرمان جا نداده و یا در راه وصال دست از جان شسته اند. فهرست ابواب کتاب را که هر یک درباره یک موضوع بسیار جالبی است مربوط به عشق و عاشقی مانند: نخستین دیدار، تغییر حالت عاشق هنگام دیدار معشوق، فاش ساختن و کتمان کردن راز عشق، رنجهای عشاق، روابط نامرئی و درونی محبوب و حبیب و نقل پاره از اخبار و تواریخ گرفتاران بند محبت در دیباچه ذکر کرده و باب 29 متضمن بیان حال کسانی است که در عصر مؤلف به عشق ورزی شهرت یافته اند. این کتاب از لحاظ موضوع بسیار نزدیک به کتاب روضة القلوب است که در قاهره چندین بار چاپ گردیده و متضمن قطعات نظم و نثر و حکایات بسیار جالبی است. اینک قسمتی از سخنان مؤلف که درباره معرفی کتاب و هم نمونه ای از آن است نقل می شود: «اما بعد فان کتابنا هذا: کتاب حوی اخبار من قتل الهوی ×× و سار بهم فی الحب فی کل مذهب / مقاطیعه مثل المواصیل لم تزل ×× یشبب فیها بالرباب و زینب.
فهم ماهم تعرفهم بسیماهم قدتر کهم الهوی کهشیم المحتضر و اصحبوا من علة الجوی علی قسمین فمنهم من قضی نحبه و منهم من ینتظر فهم ما بین قتیل و شهید ...». به طوری که در دیباچه دیوان الصبابه تصریح شده است پس از آنکه مؤلف آن را تألیف کرده، به دستور و فرمان ملک ناصر آن را که هنوز مسوده بوده است پاکنویس و به نام وی کرده و از وی به تجلیل فراوان نام برده است. قصیده بلندی نیز در مدح وی و تعریف کتاب گفته و در آخر آن قصیده پس از آنکه از کتاب طوق الحمامه و کتاب منازل الاحباب که هر دو از لحاظ موضوع مشابه این کتاب اند نام برده و تألیف خود (دیوان الصبابه) را بر آن دو ترجیح داده، از کتاب سکردان نیز نام برده و متذکر
گردیده است که این کتاب نیز مانند آن تألیف، مورد نظر ملک ناصر گردیده و پس از انجام قصیده چنین گفته است: «نعم الفته باسم مولانا السطان علی الوجه المشروح و تولیت لاجله عمله بنفسی فجاء کما قیل عمل الروح للروح. اهیم بمن هام الحبیب بحبه ×× الا فاعجبوا من ذاالغرام المسلسل. و سلکت فی تألیفه الاختصار والاقتصار علی النوادر القصار ...» (عبدالحسین حائری) آغاز: بسمله، الحمدﷲ الذی جعل العاشقین باحکام الغرام رضی واحبب الیهم الموت فی حب من یهوونه فلا تکن یافتی للعذل متعرضاً ...
چاپ: این دیوان در متن همراه با «تزیین الاسواق» در هامش، به سال 1291ق چاپ شده
[الذریعة 9/ 17 و591؛ معجم المطبوعات -28؛ کشف الظنون ج 1-514؛ فهرست دارالکتب 3/ 135؛ الاوقاف العامة موصل 4/ 105]
آغاز: برابر؛ انجام: و قد مات قبلی اول الحب و انقضی و لومت امشی الحب قد مات آخره. نجز الکتاب المبارک علی ید الفقر الی اﷲ تعالی عبداللطیف عبداﷲ البغدادی ... بتاریخ خامس شهر صفر سنه اربع و ستین و سبعمائه.
خط: نسخ کهن، کا: عبداللطیف عبداﷲ بغدادی، تا: 764ق؛ کاتب این نسخه را نزد مؤلف و ناظم خوانده و مقابله نموده، به سال 1183 نسخه حاضر را الحاج علاء الدین الراسمی البغدادی در یوم التنادی در شهر قسطنطنیه مطالعه و به رموز آن واقف شده، در سال 1204 هجری مالک دیگری به نام لازقی این نسخه را به قدر امکان تصحیح کرده؛ تملک: مصطفی صدقی در 1179 ق؛ مهر: میرزا محمود وزیر، ناصر الدین شاه قاجار؛ کاغذ: بغدادی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 398ص، 15 سطر، اندازه: 18×27سم [ف: 4 - 941]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:51/ 1612- ف
نسخه اصل: نسخه ش 216 کتابخانه تقوی که اکنون در کتابخانه مجلس شورای ملی است 64614-4559. بخشی از دیوان؛ کا: عبدالحی، تا: 822ق، جا: ماردین در شمال عراق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای [فیلمها ف: 1 - 620]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1658
آغاز: برابر؛ انجام: و تستقبل الامال کعبة جوده ×× کما استقبل البیت المعظم زائره / فای نوال ما اضائت شموسه ×× و ماهی ان حققت الا دفاتره
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ نسخه ناقصی است که چندین برگ از خاتمه کتاب را فاقد می باشد؛ پشت نخستین برگ و یک برگ اضافی ابتداء نسخه قطعات شعری از چندین تن از شعرا متضمن تقریظ کتاب دیوان الصبابه به خط کاتب نسخه کتابت شده و کاتب خود نیز این قطعه را در تقریظ آن سروده و نوشته است: «قل لمن ان کان دهرا ×× بفراق و اصابه / قم و بادر غیر و ان ×× نحو دیوان الصبابه / و اعتکف دهرا علیه ×× فلک الامنببابه» ؛ کاغذ: ترمه فستقی، جلد: تیماج قرمز، 319ص، 19 سطر،اندازه: 15×20سم [ف: 4 - 371]
خط: نسخ، کا: قاسم عبداﷲ، تا: با تاریخ 917ق [ف: 7 - 8]
در یک مقدمه و سی باب و خاتمه؛ خط: نسخ، کا: محمد بن احمد دیسطی حنفی، تا: 3 شوال 960ق؛ در پایان خط احمد عبداﷲ بن محمد ازهری حنفی؛ تملک: محمد مؤمن خراسانی؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 112گ، 25 سطر (10×5/ 14)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 8 - 641]
خط: نسخ، بی کا، تا: 1081ق؛ جلد: تیماج عنابی، 169گ، 21 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 1 - 119]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:193
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 28]
آغاز: برابر؛ انجام: فاتفق ان الشباب المذکور مرض فمرض الحاجبی لمرضه فدخلنا علیه نعوده فقال ارید من یوصل ...
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: انجام؛ مصحح، مجدول، یادداشت مطالعه کتاب توسط عبدالرزاق بن رمضان بن محمد بن علی بن عثمان ؛ تملک: حیدر قلی بن نور محمد خان کابلی به سال 1351؛ جلد: تیماج مشکی، 215گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 16×26سم [محدث ارموی مخ: 2 - 696]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4206
آغاز: برابر؛ انجام: و حبی له ما ان یقاس بغیره ×× لانی قیس الحب فیه و عامره / و قدمات قبلی اول الحب ما نقضی ×× و لومت اسنی الحب قدمات آخره (... علی هاجرها آلاف التسلیم و التحیة)
خط: نسخ، کا: محمد تقی بن میرزا شاهرخ شاهی، تا: ربیع الثانی 1179ق؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 29 سطر (11×22)، اندازه : 20×33سم [ف: 11 - 220]
9.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:2/ 527
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13؛ 80گ (159-238)، اندازه: 5/ 21×34سم [ف: 3 - 105]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:17804
آغاز: برابر؛ انجام: تم الکتاب المبارک بحمداﷲ و عونه ... اعطی و من هبا
خط: نسخ، بیکا، تا: 1233ق [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: و قدمات قبلی اول الحب قیسه ×× و لومتامسی الحب قدمات اخره.
خط: نسخ، کا: حسن بن آغا محمد تبریزی، تا: دو شنبه 23 شعبان
1234ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 228ص، 21 سطر،اندازه: 14×21سم [ف: 10 - 345]
خط: نسخ، بی کا، تا: 14 رجب 1257ق؛ واقف: سپهسالار، 1297ق؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج سرخ، 146گ، 19 سطر (11×20)، اندازه: 19×27سم [ف: 4 - 507]
آغاز: برابر؛ انجام: و قدمات قبلی اول الحب و انقضی لومت امسی الحب قدمات آخره.
خط: نسخ خوش، کا: حبیب اﷲ، تا: 1278ق، اهداء به : میرزا بابا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی تیماج عنابی، 175گ، 15 سطر (9×15)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 10 - 208]
آغاز: برابر؛ انجام: قد وافق ختامی له ثامنة الاربعا خامس شهر شوال و ایار الموافق لعشرین بشلنس و خامسه الجوزاء للشمس من شهور سنه اثنین و سبعین و تسعمائه ... آمین آمین خط: نسخ، کا: عبداﷲ بن ابراهیم تبریزی، تا: 1282ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 200گ، 27 سطر (5/ 10×25)، اندازه: 21×5/ 36سم [ف: 8 - 186]
d.-e sabāhī-ye bīdgolī
صباحی بیدگلی، سلیمان، - 1218 ؟ قمری
sabāhī bīdgolī, soleymān (- 1804)
آغاز: شباهنگام چون بنهفت رخ این لاله حمرا ×× شگفت از چشم انجم صد هزاران نرگس شهلا
چاپ: به تصحیح پرتو بیضایی در تهران به چاپ رسیده است
[الذریعة 9/ 591؛ نسخه های منزوی 3/ 2404؛ دانشنامه هنرمندان ایران و جهان اسلام (ص 177)، احوال و آثار خوشنویسان (1:138)، مجمع الفصحا (ج2، ق2، ص 813-826)؛ دنا 5/ 246]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوا، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 19]
شامل: الف: چهارده بند که در رثاء سید الشهداء علیه السلام سروده است (13پ-15پ)، ب: مثنوی (27ر-29پ)، آغاز: «ای باد شمال عطرپرور ×× از نکهت تو جهان معطر» ؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: مقوایی قهوه ای، 16 سطر، اندازه: 5/ 17×25سم [ف: 38 - 434]
آغاز: در مدح حضرت خاتم انبیاء محمد مصطفی: برابر؛ انجام: چواندر تبارش بزرگی نبود×× نیارست نام بزرگان شنود
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ تملک: عبدالحسین بن محمدحسن خان در 1278 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 129گ،15 سطر (8×18)، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 1 - 264]
آغاز: برابر؛ انجام: ز گل و زقند الهی تا بود نام ×× گلت در دست باد و قند در جام
قصاید و مثنویاتی که حاوی مدایح «محمدخان» و عده ای از امرای قاجار است آمده و در سروده های این شاعر ما گاهگاه به ماده تاریخ های چندی برمی خوریم که تطابق با قرن 13 هجری می کند؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج آبی، 130گ، 15 سطر (8×15)، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 12]
آغاز: برابر؛ انجام: سحاب از بهر ضبط سال تاریخ وفات او ×× رقمزد آه کز ملک بصاحب شد سلیمان
شامل: قصاید بدون مراعات ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، غزلیات و قصاید و ترکیب بند، رباعیات، مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: لطفعلی مازندرانی، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور مشکی، 113گ، 16 سطر (5/ 10×5/ 21)، اندازه: 5/ 19×30سم [ف: 6 - 249]
آغاز: بسمله، سپاس سخن آفرینی را سزاست که انسان از دیوان ابداعش فرد انتخابی است ... همه شب چشم من بدار و چون من محو نظاره ×× یکی بر صورت میزان یکی بر هیأت جوزا؛ انجام: من نالم و گوید او عبث ناله مکن ×× کاندر دل من ناله ندارد اثری
مشتمل است بر مقدمه ای در شش صفحه به نثر، قصاید (یک برگی از آغاز افتادگی دارد)، غزلیات، مقطعات، رباعیات و مثنویات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: نباتی فرنگی، جلد: روغنی، 131گ، 15 سطر، اندازه: 12×9/ 18سم [ف: 198 - 17]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 8012
شعری است سروده شده در مرثیه هاتف اصفهانی (1198ق) که در دیوان صباحی موجود است. در نسخه ما نام شاعر نیامده، به مطلع زیر: «ناصح چه دهی پند من از گریه بسیار ×× تا دل نشود ریش نگردد مژه خونبار» ؛ خط: شکسته نستعلیق بدخط، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول، رکابه دار؛ مهر: «کتابخانه باقر ترقی»؛ جلد: مقوایی، 2گ (84پ-85ر هامش)، اندازه: 9/ 19×1/ 30سم [ف: 36 - 27/ 1]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 8012
غزلی به مطلع: «داغ تو بر دل درد تو بر جان ×× بهتر ز مرهمخوشتر ز درمان» و قصایدی در مدح امام رضا (علیه السلام)، حضرت علی(علیه السلام)، حاجی ابوالحسن ... خان در تعزیه مادر و غیره؛ خط: شکسته
نستعلیق بدخط، بی کا،تا: قرن 13؛ مجدول، رکابه دار؛ مهر: «کتابخانه باقر ترقی» ؛ جلد: مقوایی، 10گ (89پ-98ر هامش)، اندازه: 9/ 19×1/ 30سم [ف: 1/ 27 - 37]
9.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3058
آغاز: برابر؛ انجام: آن یکی زایر یکی خادم یکی مداح تو است ×× من سگ کوی توأم و اﷲ اعلم بالصواب
شامل قصاید و غزلیات و مثنوی شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1213ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 44گ، 12سطر، اندازه : 14×21سم [ف: 2 - 598]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3841
آغاز: برابر؛ انجام: چشم عابد کجا و چهره صبح ×× گوش زاهد کجا و نغمه جنگ
خط: نستعلیق، کا: باستانی راد، تا: 1216ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 99گ، 17 سطر (9×17)، اندازه: 15×22سم [ف: 2823 - 12]
11.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:371
آغاز: بسمله، سپاس سخن آفرینی را سزاست که انسان از دیوان ابداعش فرد انتخابی است ... بسی لعل قبایان یاقوت لب که از عالی گهری بلولو عینی چشم نگشایند ... و اوان قدسی فطرت سلمان مقام و صباحی تخلص سلیمان نام که دیوان ثنا بخشش در سبای سلامت بلقیس بلاغت ... از مدلول کتاب کریم نشانیست ...
از این جالس صف النعال بساط اهل دانش و حاشیه نشین انجمن آرای بینش محمد ساروئی خواهش فرمودند که بر این نگارین مدون لوحه نگارد ... قصائد: شباهنگام چون بنهفت رخ این لاله حمرا ×× شگفت از چشم انجمن صد هزاران نرگس شهلا / نالم ز غم سنگ دلی سیمبری ×× کز حال دلم نباشد او را خبری / من نالم و گوید او عبث ناله مکن ×× کاندر دل من ناله ندارد اثری. حسب الاشاره معتمد الدوله العلیه العالیه الخاقانیه چراغ علی خان دام اقباله ... بنده دعاگو و چاکر ثناجو ابوالقاسم الحسینی الانجو دیوان صباحی را ... که جداول بین سطورش جاری مجرای جنات تجری من تحتها الانهار و تذهیب صفحاتش از طلای دست افشار مهر آفتاب و افشان زرنگارش از ورق نقره ماهتابست پرداخت و خود را مورد انعامات بی پایان و عیایات بیکران آن خدایگان ساخت ... حرره فی شهر جمادی الثانی من شهور سنه 1219 فی الهجره النبویه المصطفویه
دارای یک مقدمه منثور از محمد ساروئی در توصیف و ستایش از مراتب شعر و شاعری صباحی، قصاید به ترتیب قوافی، مقطعات، مراثی، تواریخ منظوم در فوت و تولد، مثنویات، غزلیات (مرتب)، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: ابوالقاسم حسینی انجو، تا: 1219ق، جا: شیراز، بنا به دستور چراغ علیخان؛ با چند سرلوح مذهب مرصع ممتاز، دارای حواشی مذهب مینا سازی با طلای سبز و آتشین، با کتیبه مذهب مرصع ممتاز، مجدول، با کمند زرین و لاجوردی؛ به تاریخ شهر ربیع الاول 1232 این نسخه وارد کتابخانه فتحعلیشاه شده و در تاریخ 1282 به کتابخانه ناصر الدین شاه با مهر ناصر الدین شاه قاجار 1274 ؛ کاغذ: ترمهکشیده، جلد: مقوای روغنی بوم دلربایی، 280ص، 14 سطر، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 4 - 725] 12. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5040
آغاز: برابر؛ انجام: سحاب از بهر ضبط سال تاریخ وفات او ×× رقم زد آه کز ملک فصاحت شد سلیمانی
قصیده است و مرثیه و غزل و رباعی و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 23 شعبان 1222ق؛ با یک سرلوح زرین، ص 1 و 2 مذهب، مجدول به زر؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه مخمل بنفش، 107گ، 17 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 306]
آغاز: برابر
شامل قصاید، مقطعات، مراثی، غزلیات، رباعیات و مثنوی است، در ص 222 و 223 نه دو غزل در مرثیه نوشته شده و بخشی از مثنوی های صباحی نیز در رثاء است و همه دیوان در حدود 3800 بیت می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1224ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 124گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 3 - 261]
قصاید است؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالرزاق کاشانی، تا: 1228ق، جا: کاشان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 119گ، 14سطر (9×14)، اندازه: 14×19سم [ف: 17 - 432]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 8 ربیع الثانی 1230ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 626]
آغاز: برابر؛ انجام: هر کسی در گوشه یی بر کشته خود نوحه کرد ×× من درین اندیشه کاین کاشانه دشت کربلاست در پایان کتاب قطعه ای که میرزا سید محمد سحاب اصفهانی در رثاء وی گفته است نوشته شده و بیت آخر آن که شامل تاریخ فوت صباحی است این است: «سحاب از بهر ضبط سال تاریخ وفات او×× رقم زد «آه کز ملک فصاحت شد سلیمانی»» [از این ماده تاریخ سال 1207 استخراج می شود، ولی چون در دیوان صباحی ماده تاریخی هست که به سال 1212 در فوت حبیب اﷲ بیگ گفته شده: «شد ببزم خلد ازین دنیا حبیب اﷲ بیگ» بنابراین حدس مصحح دیوان چاپی صباحی به اینکه در مصراع سحاب تحریفی روی داده و به جای «آه» باید «وای» باشد مقرون به صواب است] و کاتب نادان به دنبال آن نوشته است: «ناظم تاریخ صاحب دیوان میرزا محمد علی متخلص به سحاب ولد همان رضوان مکانست»؟!؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: رجب 1234ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی قهوه ای، 114گ،
17سطر (2/ 10×7/ 21)، اندازه: 8/ 17×5/ 29سم [ف: 7 - 449]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 9956
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رجب 1235ق؛ جلد: تیماج سبز، 130گ (5پ-134پ)، 15 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 31 - 149]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5561
آغاز: چون شد بساط آل نبی در زمانه طی ×× آمد بهار گلشن دین را زمانه دی؛ انجام: مرا که بی سبب از دست رفته کار چه حاصل ×× که کار لعل تو جان بخشی است و دردستانی / مگس نمی رود از پیشت از فشاندن دست ×× بود لب شکرین تو باب شهد فشانی
خط: شکسته نستعلیق، کا: فضلعلی بن اسماعیل خان قاجار قوانلو، تا: سه شنبه 7رمضان1240ق؛کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 70گ (63پ-132ر)، 14 سطر، اندازه: 7/ 14×2/ 21سم [ف: 8 - 419]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:46/ 9467
قصیده در مدح امام رضا (علیه السلام) شاید از صباحی کاشانی؟؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 1ص (96ر)
[مختصر ف: 620]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:49/ 9467
قصیده رائیه در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام)؛ 2گ (99ر- 100پ)
[مختصر ف: 626]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:63/ 9467
قصیده در مدح خاتم النبیین (صلی الله علیه و اله)؛ 2گ (118ر- 119پ) [مختصر ف: 622]
20.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:2/ 677
آغاز: بسمله: نو گشت سال کهنه و ماه محرم است ×× ایام تعزیت شد و هنگام ماتم است
پانزده بند، بوزن دوازده بند محتشم کاشانی، در مصیبت عاشورای حسینی؛ خط: نسخ، کا: احمد بن حاج شیخ محمد حسن واعظ، تا: 1262ق؛ مهر: حاج سید سعید ؛ جلد: تیماج مشکی، 22 سطر (5/ 9×15) [ف: 2 - 786]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16537
کا: ابوالقاسم فرزند علی مصطفی افشار، تا: 1266ق [د.ث. مجلس]
22.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:6164
آغاز: گر بکف دامان بر غم آسمان ارم ترا ×× بر سر مهر ای نامهربان آرم ترا / تو همیون (همایون) طایر عرش آشنایی من کیم ×× تا بدام خود توانم ز اشیان آرم ترا؛ انجام: زاهد تو دمی که گیری از روی شعف ×× جادر صف حشر نامه خویش بکف / من نامه خود گذارم از دست و روم ×× گیرم به دو دست دامن شاه نجف / تم الرباعی ایضا این چند رباعی انتخاب و نقل شد شامل غزلیات، رباعیات به ترتیب تهجی، تواریخ و مقطعات، قطعات و مراثی به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حسن بن احمد حسینی کاشانی متخلص به ثریا، تا: 1274ق؛ بنا بر یادداشت کاتب که یکی از خوشنویسان قرن 13 است در برگ78پ مورخ 1275ق از روی نسخه ای ناقص و مغلوط و محکوک استنساخ شده و نسخه مذکور فاقد قصاید بوده است، دارای دو سرلوح مذهب مرصع، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی شکری و طوسی، جلد: میشن تریاکی، 77گ، 14 و 15 سطر (8/ 6×13)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [رایانه]
قصیده و غزل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ در متن و هامش؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 67گ، 9 سطر (9×16)، اندازه: 17×21سم [ف: 16 - 204]
آغاز: کرد از عهد جوانی یاد زال روزگار ×× ساخت نو، پیرانه سر، پیرایه پیرار و پار؛ انجام: چه باکم از قفس اکنون که رفت از باغ گل اکنون ×× بحیرت بایدم چون زیست خواه اینجا خواه آنجا
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (784-786)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 381]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: ربعی [ف: 2 - 19]
آغاز: برابر؛ انجام: از یک نگاه کار مرا ساخت یار من ×× دیدی چگونه یار من آمد بکار من.
خط: تحریری، بی کا، تا: 1328ق؛ کاغذ : نخودی، جلد: مقوا، 109گ، 18 سطر (13×16) سطر، اندازه: 16×20سم [ف: 3 - 142]
27.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:25740
آغاز: بسمله. افتاد شامگه به کنار افق نگون؛ انجام: گفت ای یزید این سر داماد کربلاست.
خط: نستعلیق خفی، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام [رایانه]
28.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28650
آغاز: برابر؛ انجام: شود عدوی تر اشجم زندگی غارب بود محبت ترا کوکب حیات شیر تو
خط: نستعلیق جلی، بی کا، بی تا [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
30.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4695
آغاز: نهان شد زیر دامان زمین این بسدین مجمر ×× هوا پر مشک اذفر شد جهان پر عنبر سارا؛ انجام: ز گل و زقند الهی تا بود نام ×× گلت در دست باد و قند در جام
خط: نستعلیق، کا: مهدی اصفهانی، بی تا؛ افتادگی: آغاز ؛ واقف: حاج قائم مقام؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: روغنی زمینه مشکی، 131گ، 15سطر (8×15)، اندازه: 7/ 13×8/ 20سم [ف: 7 - 450]
31.قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه:3/ 515
آغاز: مطلع: افتاد شامگه زکنار افق نگون ×× چون سر بریده از این طشت واژگون / افکند چرخ مغفر زرین و از شفق ×× در خون کشید دامن خفتان نیلگون / جان امیر بدر و روان شه حنین ×× سالار سروران سر از تن جدا حسین؛ انجام: مقطع: در موقف حساب «صباحی» چو پا نهد ×× جایش به سایه علم بوتراب باد ترکیب بندی پیرامون وقایع کربلا؛ بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 3گ (15ر-17ر)، مختلف السطر (10×18)، اندازه: 11×20سم [ف: 2 - 138]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 14309
آغاز: برابر
قصیده در مدح امیرالمؤمنین علیه السلام؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (37پ-39پ)، 15 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 38 - 440]
33.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1015
مراثی امامان، قصاید (در ستایش پیامبر و امامان)، تاریخ بناهای مقدسه و جز آن، تاریخ وفات حسینقلی خان، ستایش از جعفر خان زند و جز او، تاریخ مرگ مردان آن روزگار، مرثیه ها از مرگ هاتف و جز آن، مثنوی، قطعات، رباعی، غزلیات به ترتیب حروف تهجی با تخلص صباحی، رباعیات؛ بیکا، بیتا؛ 25ص (222-246) [ف: 3 - 261]
d.-e sabāhīye
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26077
آغاز: بسمله، چو طاووس مشرق بر آورد سر؛ انجام: مشکین ختام شراب مشکبو است
خط: نستعلیق خفی، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e sabā-ye kāšānī
صبا، فتحعلی بن محمد، - 1238 قمری
sabā, fath-‘alī ebn-e mohammad (- 1823)
از فتحعلی خان کاشانی متخلص به صبا (-1238ق) ملک الشعرای دربار فتحعلی شاه قاجار است، که وقایع سلطنت وی و مختصری از تاریخ نیاکان او را در مدت سه سال در چهل هزار بیت به نظم درآورده و «شاهنشاه نامه» نام نهاد و دیگر مثنوی های سروده ایشان عبارتند از: 1. «خلاصة الاحکام» که در احکام سهو و شک و نماز بیان شده است، 2. «عبرت نامه» برابر تحفة العراقین خاقانی انشاء شده است، 3. «خداوند نامه» در بیان معجزات حضرت ختمی مرتبت (صلی الله علیه و اله) و غیره، 4. «گلشن صبا» در مواعظ و نصایح، 5. لیلی و مجنون، 6. هفت پیکر، 7. شکارستان (داستان شیر شکار کردن فتحعلی شاه می باشد). (فاضل هاشمی) آغاز: تعالی اﷲ خداوند جهاندار جهان آرا ×× کزو شد آشکارا گل ز خار و گوهر از خارا
چاپ: آقای محمد علی نجاتی آن را چاپ کرده
[دنا 5/ 247-249؛ نسخه های منزوی 3/ 2403؛ مشترک پاکستان 9/ 1821؛ الذریعة 9/ 592؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 275]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 2674
آغاز: برابر؛ انجام: نشستم بر سمندی دشت پیما ×× که خرزین زیبدش ایوان خرچنگ
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1222ق؛ افتادگی: وسط؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 461ص (1-461)، 15 سطر (11×21)، اندازه: 20×30سم [ف: 6 - 243]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1013
آغاز: بچاه باختر چون یوسف خورشید شد پنهان ×× زلیخای فلک را اشک انجم ریخت بر دامان؛ انجام: تن مو الفشان را امل پرند آرای ×× سر مخالفشان را اجل پرند آور
قصایدی از صبا و کتاب مشرق الانوار پیوسته آن می باشد و این کتاب به سال 1224 نوشته شده و در حدود 2500 بیت می باشد و اهمیت این نسخه از این راه است که شامل مدائح زندیه و لطفعلی خان می باشد؛ بی کا، تا: 1224ق؛ جلد: تیماج، 200گ، 14 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 3 - 259]
آغاز: گوش دارید ای خداوندان هوش ×× تا فشانمتان بکام هوش نوش؛ انجام: هم ساتر عورت ترا چار دهد ×× هم فرزندت زیک شکم پنج آرد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1234ق؛ به نظر فتحعلی شاه رسیده است، با دو سرلوح و مجدول زرین؛ مهر: «نواب حافظ محمد عبدالحسین خان بهاء الملک رئیس الامراء سراج الممالک، سراج الدوله سردار جنگ 1225»؛ کاغذ: فستقی، جلد: روغنی، 273گ، 17 سطر، اندازه: 8/ 20×1/ 30سم [ف: 2 - 305]
خط: نستعلیق، کا: الحضرة السلطانی، تا: 1240ق؛ با سرلوح زرین و رنگین، مجدول، با سه بند شعر میرزا مهدی خویی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 86گ، 21سطر (13×31)، اندازه: 26×39سم [ف: 17 - 225]
آغاز: برابر؛ انجام: صبا بهر تاریخ آن زد رقم ×× که این آسمانست و آن افتاب ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1244ق؛ مجدول و مذهب، دارای سرلوحی زیبا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 352گ، 21-18 سطر، اندازه: 5/ 19×30سم [ف: 2 - 597]
آغاز: برابر
شامل: قصاید مرتبه بترتیب حروف تهجی، ترکیب بندها، غزلیات مرتب به ترتیب حروف تهجی، رباعیات، خلاصة الاحکام، عبرت نامه و مقطعات. این دیوان یا کلیات در حدود 14000 بیت را شامل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1246ق؛ با چند سرلوح زیبا، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن، 320گ، 32 سطر، اندازه: 20×31سم [ف: 3 - 259]
منتخب قصاید اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 14 محرم 1264ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 17 سطر (7×13)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 198]
8.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:7/ 75 فرخ
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 14 محرم 1264ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 17 سطر (7×13)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 198]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16505
آغاز: آغاز متن: بسمله، دیباچه این خجسته دیبا ×× پیرایه این پرند زیبا ...؛ آغاز حاشیه: بسمله، تعالی اﷲ خداوند جهان دار جهان آرا؛ انجام: انجام حاشیه: روز از ملک ای صبا به گیتی ×× ذکر ملکان ملک این باد / در بحر جلال او فلک فلک ×× سبحان اﷲ مالک الملک. انجام متن: بگفتمش چه کس گفت شیخ خالیگر ×× بخنده گفتمش آری ببین پیاله دلیل
شامل منتخب قصاید در حاشیه به طرز چلیپا و در متن: مثنوی عبرت نامه، هجو یکی از حکام، گلشن صبا و منتخب غزلیات و غیره می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد نصیر بن فخر الحاج حاجی بیگلر قزوینی، تا: 7 ربیع الثانی 1265ق؛ دارای سرلوح و کتیبه کوچک در آغاز متن، دارای کمند، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری آهاری، 135گ، 6 سطر در متن، حاشیه چلیپایی 14 سطری، اندازه: 5/ 10×19سم [ف: 17 - 200]
آغاز: برابر؛ انجام: جاودان باد با هزار نیاز ×× خسروان را بر آستانش نماز
مشتمل است بر قصاید و بعضی ترکیبات و مثنوی پندنامه موسوم به گلشن صبا و مثنوی دیگر در شکیات و سهویات نماز موسوم به خلاصة الاحکام؛ خط: نسخ، کا: محمد تقی بن محمد کاظم همدانی، تا: 1267ق؛ با یک سرلوح زیبا، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سرکهای فرنگی، جلد: پارچه ای، 136گ، 23 سطر (3/ 10×22)، اندازه: 7/ 19×7/ 33سم [ف: 7 - 446]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:876
اشعار از او؛ خط: نستعلیق، کا: حسن بن احمد حسینی، تا: 1276ق؛ 2ص (123-124) [ف: 3 - 114]
12.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4693
آغاز: برابر؛ انجام: چو صاحبدلان بر جهان دل منه ×× به بیهوده گل برسر گل منه
نسخه ای است نسبتاً کامل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با یک سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: روغنی، 329گ، 17 سطر (2/ 10×8/ 21)، اندازه: 8/ 19×7/ 30سم [ف: 7 - 447]
13.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4877
آغاز: دیباچه این خجسته دیبا ×× پیرایه این پرند زیبا؛ انجام: جاودان باد با هزار نیاز ×× خسروان را بر آستانش نماز قسمتی از دیوان صبای کاشی است به ترتیب شامل مثنوی های عبرت نامه و تحفة العراقین و گلشن صبا و یک ترجیع بند و مثنوی موسوم به «خلاصة الاحکام» که با دیوانش به طبع رسیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج یشمی، 81گ، 8 سطر (2/ 6×3/ 10)، اندازه: 11×7/ 15سم [ف: 7 - 448]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه روغنی، 20 سطر [ف: 4 - 660]
آغاز: ای صبا ای راحت جان ای صبا ×× ای صبا ای پیک جانان ای صبا / ای صبا ای قاصد کوی حبیب ×× ای صبا ای پیک هر حسرت نصیب؛ انجام: بیچاره صبا کشید رنجی ×× بگذاشت د راین خراب گنجی / یارب تو نهانش از بدان کن ×× آویزه گوش بخردان کن
خط: نستعلیق، کا: بلقیس خانم، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی با پارچه، 120گ، 17 سطر (9×15)، اندازه: 17×22سم [ف: 1 - 263]
آغاز: ورود موکب فیروز شهریار جهان ×× خجسته باد و همایون بتختگاه کیان؛ انجام: فرزند شهنشاه علی شاه جوانبخت ×× فر ملکی تاج و شکوه فلکی بخت.
قصایدی در مدح علیشاه ظل السلطان. علیشاه فرزند فتحعلی شاه قاجار است که صبا او را در این قصاید مدح گفته است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13، جا: تهران؛ با سرلوح مذهب، مجدول ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 34گ، 11 سطر(9×15)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 2 - 104]
آغاز: برابر؛ انجام: بادی زدواهی سماوی ×× چون دیک زناب این اوی.
شامل: قصاید مرتب بر حسب ترتیب حروف الفبائی آخر قواقی، ترکیب بند و ترجیع بند، اشعار متفرقه، مثنوی گلشن صبا، مثنوی خلاصة الاحکام، مثنوی عبرت نامه، مثنوی تحفة العرافین. این نسخه ظاهراً ناقص است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛
با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 386گ، 17 سطر (11×20)، اندازه: 5/ 20×21سم [ف: 3 - 173]
18.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1893
آغاز: برابر؛ انجام: که جاوید آن شاه پاینده باد ×× تن از جان و جانش از خرد زنده باد
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از الف تا یاء، قطعات و ترکیب بند و ترجیع بند و غزل، رباعیات، مثنویات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 417گ، 20سطر(10×21)، اندازه: 21×5/ 31سم [ف: 4 - 348]
19.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5310
آغاز: برابر
قصاید اوست در ستایش امامان و سران روزگار خود، و ترکیب بند و ترجیع بند و غزلیات به ترتیب تهجی و رباعیات و مثنوی ها و قطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، کاغذ: فستقی، جلد: روغنی، 307گ (1پ-307)، 20 سطر، اندازه: 22×5/ 33سم [ف: 8 - 291]
20.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 5116
آغاز: عید است ز تخت و تاج خسرو ×× افکنده بر آفتاب پرتو؛ انجام: در جلال بحر او فلک فلک ×× سبحان اﷲ مالک الملک ترجیع بند، در ستایش فتحعلیشاه قاجار؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سبز، 5گ (49ر-53پ)، 14 سطر، اندازه: 5/ 9×3/ 13سم [ف: 8 - 216]
گزیده ای است از دیوان صبا؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با دو سرلوح زرین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 17گ، 11 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 9 - 885]
22.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:924
آغاز: بسمله، گوش دارید ای خداوندان هوش ×× تا نشانم تا بکام هوش نوش؛ انجام: زان مقالات شهنشاهی بنام ×× آمد این درج جواهر والسلام.
مثنوی اوست؛ خط: نستعلیق و شکسته، کا: شاید فتحعلیشاه، تا: محتملاً قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 26گ، 12 سطر (8×13)، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 2 - 457]
23.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:1/ 799
مشتمل بر: نصیحت به فرزند و هجو چند نفر و عزت مال دنیا و رساله خلاصة الاحکام بفارسی منظوم در معنی شک و سهو نماز از قول جناب میرزا ابوالقاسم (گویا قمی) و سهو و عمد و زیاده و کم کردن نماز پنج گانه و مواضعی که سجده واجب است و نیت سجده سهو و موجبات سجده سهو و بیان اقول علماء که سجده سهو را واجب دانستند و میرزا ابوالقاسم مستحب دانسته و نمازهای دو رکعتی در پنج مطلب و شک در رکعات و شک میانه سه و چهار و شک میانه دو و چهار و شک دو و سه و چهار و پنج و تحفة العراقین و عبرت نامه و غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 75گ (1ر-75ر)، 10 سطر (5/ 6×5/ 10)، اندازه: 5/ 10×15سم [ف: - 396]
آغاز: برابر؛ انجام: سرور جم مرتبه محمد علی ×× ایکه بذات تو سزد سروری / آمده در چند حکمت اسیر ... ناخوانا خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در آغاز یادداشت (ع خان بن محمد صادق) به تاریخ 1273، یادداشت دیگر به تاریخ 28 شعبان 1255 به نام محمدرضا؛ تملک: فرهاد بن ولیعهد مورخ ربیع الاول 1304؛ مهر: «عبداﷲ» ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج زرد، 186گ، 17سطر (8×15)، اندازه : 15×24سم [ف: 13 - 12]
آغاز: برابر؛ انجام: چو صاحبدلان بر جهان دل منه ×× به بیهوده گل بر سر گل منه
مشتمل است بر: 1. قصاید به ترتیب الفبایی، ترکیب بندها، قطعات و رباعیات، 9291 بیت، 2. مثنوی مقالات شاهنشاهی، 364 بیت، 23 بیت از پایان افتاده دارد، 3. مثنوی عبرت نامه، آغاز افتاده، 264 بیت، 4. مثنوی در هجو یکی از حکام، 88 بیت، 5. مثنوی گلشن صبا، 273 بیت، روی هم 10282 بیت؛ خط: مختلف نستعلیق و شکسته نستعلیق متوسط و بد، بیکا، تا: قرن 13؛ بین صفحه 569-570 و 591-592 افتاده دارد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 630ص، 17 سطر (5/ 11×20)، اندازه: 21×30سم [ف: 8 - 154]
آغاز: تا زمین شد ملک دارای زمان آمد خطاب ×× ز آسمانش کی زمین یا لیتنی کنت تراب؛ انجام: شرار خنجر جوشن درش سعیرا عادی ×× بهار منظر جان پرورش بهشت احبا شامل قسمتی از قصاید صبا در حدود 1400 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ تملک: عباسقلی سپهر مشیر افخم؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: مقوایی، 51ص، 15 سطر در متن و 28 سطر حاشیه (10×5/ 17)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 8 - 155]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2456
آغاز: بنام خداوند هوش آفرین؛ انجام: انوشه روان شان بجاوید باد ×× پناهنده در سایه شان شید باد
مشتمل بر دو مثنوی، گلشن صبا (1-41) و شکارستان (41-66) که اولی 370 و دومی 241 بیت است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع، تملکی به تاریخ 1271؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 66ص، 10 سطر (9×15)، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 8 - 156]
28.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:16/226-3216
آغاز: کرم زطبع تو مظهر چنانکه لمعه زاختر ×× هنر به ذات تو مظهر چنانکه نشاه به صهبا / نداد واهب جان تا ندید جود توضامن ×× قوادی غاذیه را در طبایع حیوان جا؛ انجام: چمن از سرو
سیمین بر محال خلخ وکشمر×× دمن از لاله و عبهر طراز تبتویغما / ز بس گل های گوناگون چمن چون صفحه انگلیون ×× توگویی فرش سقلاطون صبا گسترده درمرغی
بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 113گ، 18 سطر، اندازه: 10×22سم [ف: 4 - 1902]
29.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:6/ 1093
آغاز: چو بگذشت از آن داوری روز چند ×× بروزی از آن در گشادند بند؛ انجام: کشان بآتش تیز بی آب چشم ×× خلا ناد تفتیده آهن بخشم قصایدی است درباره جنگ های رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) در 17 برگ.
عناوین آن عبارتند از: خواستن خاتم انبیاء ابوبکر را و سپردن علم در دست او، متغیر شدن حضرت از فرار ابوبکر و خواستن امیرالمؤمنین گفتار در ذکر غزوه احزاب و کشته شدن عمرو بن عبدود در دست مولا، در آخر نسخه آمده است که این قصاید سروده فتحعلی خان متخلص به ملک الشعراء کاشانی متوفی 1238ق است؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 17ص، اندازه: 12×17سم [ف: 3 - 1510]
30.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5078
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با یک سرلوح، یک پیشانی مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: فستقی، جلد: روغنی، 408گ، 17 سطر، اندازه: 7/ 20×9/ 29سم [ف: 2 - 306]
31.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5089
آغاز: برابر؛ انجام: بادی زد و آهی سماوی ×× چون دیگ تاب ابن آوی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: آغاز قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن تریاکی، 274گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 20×5/ 31سم [ف: 2 - 306]
32.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:12001
آغاز: برابر؛ انجام: صبا از بهر تاریخش رقم زد ×× که دریایی از اسرار الهی است
شامل قصاید وی می باشد که افتادگی دارد (قسمت قافیه واو)؛ خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛افتادگی: وسط ؛ مجدول؛ واقف: سید جلال الدین تهرانی،مرداد1361؛کاغذ:حنایی،جلد: تیماج قهوه ای، 183گ، 17-19 سطر، اندازه: 5/ 14×3/ 25سم [ف: 17 - 199]
33.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16369
آغاز: برابر انجام: چین، هراسان ز چه از زاری قیصر در روم ×× روم نالان ز چه از ناله خاقان در چین
شامل قصاید و ترکیببند و ترجیع بند است؛ خط: نستعلیق متوسط تحریری، بی کا، تا: قرن 13 ؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج، 219گ، 15 سطر، اندازه: 19×8/ 28سم [ف: 17 - 201]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 457گ، 17 سطر (11×22)، اندازه: 20×5/ 22سم [ف: 17 - 505]
قصیده از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 8 - 195]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1200ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 134گ، 17 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 20 - 16]
37.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6083
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح زرین و رنگارنگ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 455گ، 20 سطر (11×21)، اندازه: 16×28سم [ف: 16 - 193]
38.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6163
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×14)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 209]
39.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:221/ 8173 آغاز: گذشت صدمه آذر که زد بدل آذر ×× رسید نفخه آذار و شد ز جان آزار؛ انجام: چون بنومیدی کشد امید او هر شامگه ×× خویشتن را سرنگون زین غم دارند از ... (؟) جاه خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (786-789)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 381]
آغاز: برابر؛ انجام: برکه و مه انجمن کار آگهان انگیختند ×× سبعه الوان بهر دستار خوان آراسته.
نسخه ای است ناقص شامل دو هزار بیت از قصاید صبا از حرف الف تا دال ؛ خط: شکسته نستعلیق، تحریری، بی کا، تا: نیمه دوم قرن 14؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 83گ، 13 سطر (11×16)، اندازه: 17×4/ 22سم [ف: 7 - 448]
آغاز: برابر؛ انجام: آن سیم فشان نه زرفشان بود ×× این طرفه که زر ز سیم بنمود / تو ای زر منجمد به هر حال ×× پیدا شده ای ز سیم سیال
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام ؛ در پایان دیوان تحفة العراقین آمده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 870ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 1 - 177]
آغاز: ای قصر رفیع آسمان رنگ ×× ای غیرت کارگاه ارژنگ؛ انجام: از پی ضبط سال آن کرد صبا رقم چنین ××کعبه اشرف زمین قبله داور زمان
شامل ترکیب بندو ترجیع بند و قصایدو مثنوی عبرت نامه،
هجویات (هجو یکی از حکام ...) می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا،تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ دارای کمند، مجدولبه زر تحریردار و لاجورد؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری، جلد: روغنی، 248گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 17 - 201]
قصاید اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 108گ (2ر-109پ)، 15سطر (7×5/ 15)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 11 - 2031]
آغاز: برابر؛ انجام: زان هفتاد و دو ملت نه ... بلکه ... ×× هر که مانند من ...
بخشی از دیوان است در توحید و نعت پیغمبر و جز اینها شامل قصاید و غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ در برگ 1 تا 4 تاریخ به دار کشیدن حسین محراب و فهرست کتب این مجموعه و اشعاری چند دیده می شود؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میناکاری، 25گ (4پ-28ر)، 15 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: - 134]
آغاز: حبذا بخت مساعد کاین سفر افزودم آب ×× از دو دارای همایون در ذهاب و در ایاب؛ انجام: بادی ز دواهی سماوی ×× چون دیک ز ناب ابن آوی
مشتمل بر منتخبی از قصاید صبا، مثنوی عبرت نامه و مثنوی در هجو یکی از بزرگان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 87ص، 12 سطر (8×5/ 13)، اندازه: 14×2/ 20سم [ شورا: ف: 8 - 156]
آغاز: برابر؛ انجام: از صبا جست سال تاریخش ×× باغ حاج ابوالحسن بنوشت / الخط باقی العمرفانی ×× العبد العاصی والرب عافی
خط: نستعلیق، کا: عبدالرحیم بن سید هاشم کنکرانی، تا: 1339ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 93گ، 12-13 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 1902 - 4]
آغاز: برابر
شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و رباعیات و مثنویات پندنامه و خلاصة الاحکام و عبرت نامه صبا می باشد؛ بی کا، بی تا، ظاهراً در زمان خود شاعر نگارش یافته؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 391ص، 16 سطر، اندازه: 19×5/ 27سم [ف: 2-626]
آغاز: برابر
مجموعه قصاید و غزلیات و قطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ دارای سرلوح، مجدول؛ جلد: قلمی زمینه عنابی، 459گ، 17 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 2 - 218]
قصاید او است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 42ص (46-87)، 17 سطر (11×18)، اندازه: 19×21سم [ف: 12 - 2709]
آغاز: ترکیببندی است بمطلع: چیست آن باد که از کوه تکاور دارد ×× چیست آن کوه که جا کوهه صرصر دارد / باد دیدستی کو قطره باران ریزد ×× کوه دیدستی کو نعره تندر دارد / آفتاب فلک ملک ملک زاده حسن ×× که بدو دیده ملک و ملک آمد روشن؛ انجام: منشی طبع صبا از پی تاریخش گفت ×× در جنت زملکزاده حسن باز گشود
ترکیب بند و قصایدی بدون ترتیب گرد آورده اند؛ خط: نسخ تعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول و مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی تریاکی، 65گ، 9 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 1 - 64]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 203گ، اندازه: 19×7/ 28سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
آغاز: غزلیات ملک الشعرا. بی سبب دادم ز کف دامان بیار خویش را تیره کردم چون دو زلفش روزگار خویش را؛ انجام: چهرا و گر مهر روشن ننگ روی تیره خاک پای او گر خاک تاری فر فرق فرقدان ...
شامل غزلیات و قصاید که در دو قسمت می باشد. بخشی از آن غزلیات اوست و قسمت دیگر آن اشعاری است که بیشتر آنها در مدح فتحعلی شاه قاجار می باشد و عناوین برخی از آنها بدین تفصیل می باشد: در تاریخ بنای مدرسه و مسجد امان اﷲ خان در سنندج، در مدح شاهزاده محمد علی میرزا والی دارالدوله کرمانشاهان، در ذکر توجه بزیارت مشهد مقدس و منقبت امام علی بن موسی الرضا، در مذمت هوای قم و مدح فتحعلی شاه، در مدح شاهزاده نایب السلطنه عباس میرزا حکم فرمای آذربایجان، در تاریخ بنای برج جهان نما، در منقبت سرور اولیا علی مرتضی، در مرثیه و تاریخ وفات شاهزاده محمد علی میرزا؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 114ص (2-91، 147-170)، 16 سطر (3/ 6×2/ 13)، اندازه: 9×17سم [رایانه] 54. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:20018
بیکا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همایی [رایانه]
آغاز: در زمان دیر پای خسرو آموزگار ×× در قران فرخ کیهان خدای روزگار؛ انجام: بود بآن دشمنیت بیشتر ×× گر ز صبا
دوستری داشتی
خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا، بی تا؛ با یادداشتی به خط سلطاناویس فرزند فرهاد میرزا (ابن ولیعهد) مبنی بر اینکه کتاب را معتمد الدوله در 5 رجب 1279 به سلطان اویس مرحمت فرموده اند با مهر «عبده سلطان اویس» (بیضی)، یادداشتی در سال 1270 این مجموعه به کتابخانه شاهزاده خانلر میرزا احتشام الدوله منتقل شده و مهر «احتشام الدوله» (بیضی)؛ تملک: فرهاد میرزا در 8 جمادی الثانی 1279؛ کاغذ: الوان، جلد: مقوایی با روکش کاغذی طرحدار اروپایی، 398ص (117-514)، 11 سطر، اندازه: 4/ 11×18سم [ف: 43 - 9]
آغاز: بقاف باختر پر زد چو این سیمرغ زرین پر ×× همایون گشت ازین سیمین حصار ابروی زال زر؛ انجام: حسودان ترا زهر الم همواره در مینا ×× محبان ترا شهد طرب پیوسته در ساغر قصیده زیبای رائیه ای است در 109 بیت، در مدح امیر مؤمنان حضرت علی بن ابیطالب علیه السلام. این قصیده، در دیوان او، که به سال 1341 ش در تهران چاپ شده (ص 129-133) آمده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 4گ (65-68)، 12سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 254]
نسخه اصل: نسخه دکتر محسن صبا؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ گردآوری و نوشته شده برای کتابخانه سردار معظم خراسانی [فیلمها ف: 2 - 271]
آغاز: برابر؛ انجام: ای قصر که پای پایه ات بر خورشید ×× بر پای تو هر روز نهد سر خورشید / تو گردونی به پایه بر خویش بنار ×× بر صدر تو شاه آسمان و خورشید
شامل قصاید، غزلیات، قطعات و رباعیات از ملک الشعراء صبا می باشد که اکثراً در مدیح فتحعلیشاه قاجار سروده شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، کمندکشی زرین، یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار ؛ کاغذ: فستقی، جلد: مقوای روغنی بوم گل ماشی منقش، 660ص، 10-15 سطر، اندازه: 20×30سم [ف: 3 - 715]
بی کا، بی تا [نشریه: 2 - 77]
d.-e sobh-e azal
صبح ازل، یحیی، 1246 - 1330 قمری
sobh-e azal, yahyā (1831 - 1912)
گاهی با تخلص ماغوسه و ماغوی چون در شهر ماغوسای قبرس در پایان زندگی میزیسته است. ترتیب اشعار و تعداد آنها در نسخه ها متفاوت است.
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10745
آغاز: بار دیگر آمدم خسرو دادخواه ×× داد جان خواهم از آن لعل و شفاء / می جان گیرم از آن کان گهر ×× لعل جان خواهم از آن جام درر؛ انجام: ای مهر درخشنده و ای ماه جهانتاب ×× وی کشتی دریاچه و ای غنچه گرداب / تو بدر فروزانی و خورید نتابد ×× آن جا که تو خور تابی و باشی تو چه مهتاب شامل ساقی نامه، علی نهج النظامی و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: وسط؛ روی جلد نوشته شده: «قسمتی از اشعار حضرت ثمره صبح ازل است که به خط تندنویسی در ضمن سرودن نوشته اند. بعضی صفحات این جزوه هم به دست نیامده»، در برگ اول با مداد نوشته اند: «از اشعار حضرت ثمره صبح ازل بخطه» و زیر آن با مرکب مشکی: «چون در این اشعار از جزیره ماغوس و بغداد و ادرنه نام برده نشده محتمل است مربوط به دوره هایی قبل از مهاجرت از ایران بوده باشد» ؛ جلد: مقوای سفید، 45گ، اندازه: 5/ 10×5/ 14سم [ف: 20 - 270]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6004
آغاز: یکی از صاحب دلان در این یم ژرف ×× ز جان و دل تراقب کرد بی حرف؛ انجام: تا که آن رخ مشرق آید به طور ×× آفتابش را بسانی پروریسم
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ترکی، 7گ، 6 سطر (6×13)، اندازه: 12×19سم [ف: 16 - 178]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10749
آغاز: طلعت عشق تو آن مست به میخانه نمود ×× مطرب مهر تو آن صورت دیوانه نمود / از تجلی ز رخ خویش نمود آتش عشق ×× از در روی تو بر عنبر جان شانه نمود؛ انجام: این عالم دانی است بقا نیست در او ×× ویران زمانی است وفا نیست در او / فانی شده را مسکن و مأوای تن است ×× آشوب مکانی است صفا نیست در او
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ در عطف نسخه آن را از «تجلی» دانسته اند که صحیح نیست؛ جلد: گالینگور سرخ، 153گ، مختلف السطر چلیپا و معمولی (5/ 8×5/ 13)، اندازه: 5/ 9×5/ 15سم [ف: 20 - 274]
آغاز: ای یار چه شد وفا و یاری ×× آخر تو مگر وفا نداری / من حلقه تو به گوش کردم ×× گر نام مرا بگفت آری؛ انجام: گشا خود بهره حق بین خود را ×× که یابی از جهان هر نیک و بد را / گشا چشم منیر راستبازی ×× که تا بر فطرت حق عشقبازی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: گالینگور مشکی، 167گ، 11سطر (7×14)، اندازه: 11×18سم [ف: 20 - 10742]
آغاز: مناجات قاضی الحاجات: ای آن که ز لطف و قهر بگداخته امکان را ×× بفروخته جان و دل افروخته جانان را؛ انجام: جهان را مست آرد زان می ناب ×× هشیواری دهد هر یار و اصحاب خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام ؛ تملک: ناصر جبلی؛ تملک: سعید نفیسی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 159گ، 13 سطر (5/ 8×14)، اندازه: 12×19سم [ف: 20 - 269]
آغاز: مست نما جان خویش از آن جام ×× ساغر دیگر بده ز لطف و کرامت / چون که تو مرآت جمله جمالی ×× عکس به رخها دهی به متانت؛ انجام: از خاک بد او یا که ز آبی و ز آتش ×× یا آن که هوا بود و یا خود و حلی بود / او بود و نبد غیر تجلی رخ او ×× او باشد و او هست و نه خود آب و گلی بود شامل قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ در پایان دعای کوتاهی که نوشته اند باید بر آن مدامت شود ؛ جلد: گالینگور آبی، 44گ، مختلف السطر چلیپا و معمولی (7×13)، اندازه: 11×17سم
[ف: 20 - 269]
آغاز: باز آی که من در این زمانه ×× از خویش بخوانم این فسانه / آن دفتر هجر برگشایم ×× آن نامه عشق خوش نمایم؛ انجام: چو در ماغوسه آن مهرو همی آتش بر افشانی ×× بده جامی ز مهرحق گر اکنون باز بتوانی
این نسخه در بیشتر جاها مانند شماره 10742 است اما 6 صفحه از آغاز و 11 صفحه از انجام نسبت به آن اضافی دارد. به جز این دو نسخه بقیه دیوانهای صبح ازل معرفی شده در این جلد از نظر تعداد اشعار و ترتیب با هم متفاوتند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 23 ربیع الاول 1331ق؛ در زیر انجامه نوشته اند: «مطابق اظهار خانم عطیه روحی خط میرزا عباس است که در سال های 1298 و 1299 شمسی در منزل مرحرم حاج مصباح مقیم و ظاهراً معلم بوده است می باشد»، مجدول به لاجورد، ابتدای نسخه طراحی و نقاشی یک انسان با دو پرنده رنگی؛ جلد: گالینگور سبز، 148گ، 15 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 10×17سم[ف:20-314]
d.-e sobhī
صبحی، میرزا ملک حیدر
sobhī, mīrzā malek heydar
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:45/ 13934
بخشی از اشعار شاعر ؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 6گ (115ر-120پ) [ف: 37 - 524]
d.-e sabrī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1/ 4008
آغاز: تعالی اﷲ زهی رخش صبا سیر سلیمانی ××که آکه صبح نصر تدر صباح الخیر پیشانی؛ انجام: منت خدایه ای صنم مبتلا فریب ×× آمد شد چنانکه مانع و کل رقیب
از: صبری. حدود هزار و هشتصد بیت، مشتمل بر قصاید در مدح سلطان مراد و سلطان سلیم و شیخ الاسلام یحیی افندی و شیخ الاسلام ابو سعید افندی و خواجه زاده و میرزا یوسف و میر آخور اول، و غزلیات و رباعیات و ابیات متفرقه؛ خط: نستعلیق، کا: محمود بن عثمان سیروزی، تا: 1190ق، جا: قسطنطنیه؛ مجدول به زر و مشکی؛ جلد: مقوایی، 59گ (1پ-59ر)، 19 سطر، اندازه: 15×26سم [ف: 11 - 7]
d.-e sabrī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27808
آغاز: بسمله، نمی خواهد دلم بی درد و داغش زندگانی را، من از جان دوست تر می دارم این یاران جانی را؛ انجام: خیل و سپاه حسن تو روی به هر کجا نهد، باد دعای بیدلان بیشتر سپاه تو ...
امید ازو مبر و از کمت خجل مشو هست امید آنکه او بگذرد از گناه تو.
خط: نستعلیق خفی، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e sabūhī = d.-e šāter ‘abbās
شاطر عباس صبوحی، 1275 - 1315 قمری
šāter ‘abbās-e sabūhī (1859 - 1898)
چاپ: با تحقیق و اهتمام حسن گل محمدی معروف به فریاد، تهران، 1368ش
[الذریعة:2/ 492/ 9 و 596؛سخنوران نامی معاصر ایران4/ 2247]
1.رشت؛ جمعیت نشر فرهنگ؛ شماره نسخه:1غ سرگذشتی کوتاه از اوست سپس گزیده ای از غزل های او؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد علی رفیع نظری گویا، تا: 1310ق؛ قطع: نیم خشتی باریک [رشت و همدان: ف: - 1122]
2.ساری؛ عمومی؛ شماره نسخه:167
آغاز: تا به قید غمش آورد خداداد مرا ×× آن چه می خواستم از بخت خداداد مرا؛ انجام: امروز گرفت خانه کعبه شرف ×× از مولد شیر حق شهنشاه نجف / جز ذات محمدی نیامد به وجود ×× یکتا گهری چو ذات حیدر ز صدف
خط: نستعلیق شیرین، کا: سید محمد طاهری شهاب، تا: 1312ق؛ با یادداشتی درباره ی صبوحی به قلم مرحوم طاهری شهاب آمده؛ کاغذ: کاهی، جلد: مقوا، 33ص، 21 سطر (10×5/ 16)، اندازه:
11×5/ 17سم [عمومی ساری و تنکابن: ف: - 130]
آغاز: آسمان گر ز گریبان قمر آورده برون ×× از گریبان تو خورشید سر آورده برون؛ انجام: سودای خوشی دوش به آن ماه نمودم ×× جان دادم و یک بوسه به انعام گرفتم مجموعه ای از اشعار ابیات و غزلیات شیرین و لطیف شاعر خوش قریحه «شاطر عباس قمی» است که به صورت پراکنده در جای جای این مجموعه گرانسنگ آمده است. برخی از غزلیات موجود در این مجموعه در دیوان چاپی ملاحظه نشد به نظر می رسد در بخش غزلیات نسبت به نسخه چاپی افزودگی هایی دارد که نیاز به بررسی و تحقیق بیشتر دارد؛ خط: نستعلیق، کا: سید الحکماء لاریجانی، تا: 1331ق، جا: تهران؛ چلیپا، این ابیات به صورت پراکنده در لابه لای رساله های مجموعه حاضر آمده؛ کاغذ:فرنگی، 6گ (6ر، 18پ، 76ر، 77پ، 90ر، 107ر) [ف: 35 - 53]
d.-e sabūr-e kāšānī
صبور کاشانی، احمد، - 1228 قمری
sabūr-e kāšānī, ahmad (- 1813)
از میرزا احمد کاشانی برادر زاده فتحعلی خان صبا.
[دنا 5/ 249؛ الذریعة 9/ 597؛ فرهنگ سخنوران 332؛ نسخه های منزوی 2404/ 3]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5551
آغاز: بسمله ... چیست آن دریای نورانی که عقلش گوهر است ×× رشحه یی ز امواج فیضش صد چو بحر اخضر است؛ انجام: جان تیره زروی همچو آیینه تست ×× تن خسته ز زخمهای دیرینه تست
قصاید است و غزل ها و رباعی؛ خط: نسخ، کا: مهدی بن محمد علی نیاسری (برادر شاعر)، تا: قرن 13؛ با نوشته زین العابدین بن محمد بن احمد صبور، مجدول به شنگرف؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 192گ، 15 سطر، اندازه: 8/ 14×7/ 20سم [ف: 2-307]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5535
آغاز: چیست آن دریای نورانی که عقلش گوهر است ×× رشحه یی ز امواج فیضش صد چو بحر اخضر است؛ انجام: هر کس غم دوست دارد این طرفه که هست ×× دل دشمن جان و جان همی از غم دل
قصاید است و غزل به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 18 شوال 1245ق، جا: تبریز؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن سیاه، 195گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 14×5/ 21سم [ف: 2 - 307]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4714
آغاز: ای دیده دانش از تو بینا ×× پیش خرد تو عقل شیدا / ای
صورت رازهای پنهان ×× ز ایینه فکرت تو پیدا؛ انجام: بامر و نهی تو باد اقضا اگر چه جز او ×× کسی بملک ازل نیست آمر و ناهی شامل: غزل نه به ترتیب تهجی و رباعی و قطعات و ماده تاریخ 1214 و 1210 و 1222 و 1200 و 1209 و 1219 و قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زر و شنگرف؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی با گل و بلبل، 194گ، 15سطر (9×13)، اندازه: 13×20سم [ف: 14 - 3658]
آغاز: چیست آن دریای نورانی که عقلش گوهر است ×× رشحه ای ز امواج قیصش صد چه بحر اخضر است؛ انجام: باز از وی همیشه ناراضی است ×× زن بی شرم هرزه قاضی است خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (794-795)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 382]
آغاز: آغاز قصاید: چیست آن دریای نورانی که عقلش گوهر است ×× رشحه یی ز امواج فیضش صد چو بحر اخضر است / از کران و قعرش آگه نیست فکرت کاندران ×× زروق اندیشه را نه بادبان نه لنگراست؛ آغاز غزلیات: ای دیده دانش ازتو بینا ×× پیش خرد تو عقل شیدا / ای صورت رازهای پنهان ×× زآئینه فکرت تو پیدا؛ آغاز رباعیات: عشق تو خانمان جداکرد مرا ×× سر گشته وادی بلا کرد مرا / زآنرزو که بامن آشنا شد غم تو ×× بیگانه ز خویش و آشناکرد مرا؛ انجام: کس نیست بجز خیال او محرم دل×× یا بی رخ او دمی شود همدم دل / هر کس غم دوست دارد این طرفه که هست×× دل دشمن جان و جان همی از غم دل خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، با سرلوح الوان زرین، در صفحه اول نوشته شده: «دیوان صبور کاشی سرهنگ که در وقعه لنکران در فتنه روسیه شهید شد المتخلص بصبور»؛ تملک: فرهاد بن ولیعهد ذیقعده 1238؛ جلد: تیماج یشمی، 182گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: 37 - 47]
d.-e sabūrī-ye tabrīzī
صبوری تبریزی، محمد حسین، ق10 قمری
sabūrī tabrīzī, mohammad hoseyn (- 16c)
از محمد حسین صبوری صراف نقاش تبریزی پسر قرابیک زرگر (الذریعه 9:597؛ دانشمندان آذربایجان 227) که در خوش نویسی و هم در نقاشی و هم در تذهیب سرآمد بوده است.
او درباره خود می گوید : «شها به مدح تو گفتم قصیده ای که ظهیر ×× اگر شنیدی کردی ز شعر استغفار / مرا خدای تعالی به یمن مدح تو داد ×× فصاحت و نظر و خط و فهم و نطق و وقار / مرا ز دست هنرهای خویشتن فریاد ×× که هر یکی به دگر گونه دادم آزار / کمینه پایه من شاعریست و صرافی ×× گهرفروش
چو من نیست کس درین بازار / صبوری از ادب آخر تو میرسی جایی ×× که جمله نام تو گویند در عراق و عرب / روم به هند که دلگیرم از ولایت خویش ×× اگر چه در همه کشور سپهر یگرنگ است / تو شعر خویش صبوری به ملک هند فرست ×× که این متاع تو باب گهرفروشان است / به زیر سایه زلف از صبوری صراف ×× مپوش رخ که نظر پیشه ای هنرمند است / امروز در سخن منم آن پیر متقی ×× اینک گواه دعوی من طبع ناطقی / اکنون صبور یا بسخن دور دور تست ×× فلک فلک به قلزم طبع تو زورقی».
[دنا 5/ 249؛ الذریعة 9/ 597]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4667
آغاز: لمحرره فی المناجاة: الهی طوطی باغ محبت کن زبانم را ×× بغیر از وصف جانان وامکن درج دهانم را / مر سر مست او راد خفی کن وامکن هرگز ×× بحرفی جز ثنای خود لب گوهر فشانم را؛ انجام: رباعی: سوگند بآنکه نیست کس مانندش ×× شاهان و گدایان همه حاجتمندش / کز بعد نبی جای نبی حق علی است ×× وز بعد علی بیازده فرزندش. کتبه تراب اقدام العشاق ...
محمدرضا الملقب صبوری ... فی شهر تسبیح (985) و فی شهر تبریز.
شعرها عنوان های مناجات و مدح و محبت و مقطع و مطلع و غزل و وجد و سماع دارد و از این نسخه پیدا است که خود صبوری از سروده های خود برگزیده و در آن آورده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 985ق، جا: تبریز؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: سمرقندی کلفت، جلد: روغنی مشکی، 25گ، سطور چلیپایی (4×10)، اندازه: 9×16سم [ف: 14 - 3614]
2.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1206
آغاز: بگشاد زبان به عذرخواهی؛ انجام: و چشم متوسط میان بزرگی و کوچکی و سرخی و سیاهی نشان فهم و هشیاری خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ:اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 114گ، 16سطر (8×16)، اندازه: 5/ 11×5/ 20سم [ف: 3 - 895]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 2686
آغاز: عیدی است همایون فر و عیشی است مهنا ×× برگ طرب و ساز نشاط است مهیا؛ انجام: قیصر بگه رزم مرا و راست عنان گیر ×× خاقان بگه بزم مر او راست پرستار
انتخاب از آن، شامل قصاید و ترکیب بندها و یک غزل از حاج میرزا حبیب اﷲ مجتهد که برای صبوری فرستاده بوده؛ بی کا، تا: 1323ق؛ مصحح، با شرح لغات در حاشیه ها به خط بهار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 201گ (226-426)، 14 و 16 سطر (9×15)، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 8 - 455]
d.-e sohbat-e tabrīzī
صحبت تبریزی
sohbat-e tabrīzī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:70/ 8173
آغاز: ای به ولای تو تولای من ×× وز خود و اغیار تبرای من؛ انجام: تو که فلس ماهی حیرتی چه زنی ز بحر وجود دم ×× بنشین چه طوطی و دمبدم بشنو خروش نهنگ لا یک مخمس و یک غزل از وی نقل شده. غزل او به مطلع زیر است و در عنوانش نوشته: «گویند ای تغزل هم از صحبت است قرة العین بخود نسبت داده: لمعات وجهک اشرفت و شعاع طلعتک اعتلا ×× ز چه الست بربکم بزنی بزن که بلا بلا» ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار ؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (239-240)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 337]
d.-e sohbat-e kermānšāhī
کرمانشاهی، صحبت اﷲ بن فرج اﷲ
kermānšāhī, sohbat-ol-lāh ebn-e faraj-ol-lāh
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:28/ 8173
اشعاری با عنوان «من کلام حضر[ت] صحبت اﷲ کرمانشاهی» که نام و نشانش فقط در تذکره مختصر شعرای کرمانشاه آمده است.
آنچه از وی آمده شامل یک ترجیع بند است به سرآغاز زیر شبیه شعر هاتف اصفهانی: «دوش رفتم بسوی میخانه ×× لا ابالی و مست و دیوانه / چشم بد دور خلوتی دیدم ×× که در او ره نداشت بیگانه» و اشعار دیگری در قالب غزل، مفرد، رباعی و مسدس هست که وجود آنها در این سفینه غنیمت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 10ص (44-49)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 325]
d.-e sohbat-e lārī
صحبت لاری، محمدباقر بن محمد علی، -1162 1251 قمری
sohbat-e lārī, mohammad bāqer ebn-e mohammad ‘alī(1749 - 1836)
غزل های اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ افتادگی:
آغاز و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: ربعی [ف: 2 - 43]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 13158
چند غزل؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: محمد ولی، تا: 1235ق؛ مجدول مذهب مرصع محرر؛ جلد: تیماج قرمز، 4گ (74ر-77پ) [ف: 36 - 238]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 13158
آغاز: هی هی گل است این کاین چنین ×× سر خوش به بازار آمده
قصیده ای است که شاعر در مدح امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) سروده؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: محمد ولی، تا: 1235ق ؛ مجدول مذهب مرصع محرر؛ جلد: تیماج قرمز، 6گ (37پ-42ر) [ف: 237 - 36]
آغاز: هی هی گلست این کاینچنین سرخوش به بازار آمده ×× یا سرخ رو ترکی ز چین با فرفر خار آمده
قصیده در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام). این قصیده در دیوان صحبت لاری چاپ اول صفحه 5 آمده؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: دو شنبه 6 محرم 1278ق؛ 9گ، اندازه: 5/ 10×16سم [ف: 3 - 68]
آغاز: صبح طبعم هر سحر دم می زند از برتری ×× هر که بر بالغ نظر دانشوری چون انوری؛ انجام: تا بکی طول سخن، صحبت بس است ×× بزم او را اینقدر صحبت بس است. تمام شد دیوان خجسته بیان قطب السالکین ... ملا محمد باقر المتخلص صحبت لاری طیب اﷲ روحه بید فقیر ... ابوطالب ابن فتح اﷲ جراش ...
چون اغلب اوقات در بیکاری عمر بسر رسید ناچار مشغول نوشتن اشعار شدم ... حرره بیست و هشتم شهر ربیع الثانی من شهور احدی سبعین ماتین بعد الالف من هجرة النبویه 1281 خط: نستعلیق تحریری، کا: ابوطالب ابن فتح اﷲ جراش، تا: 28 ربیع الثانی 1281ق؛ 131گ، اندازه: 17×22سم [ف: 1 - 53]
قصیده ای است که شاعر در مدح امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) ؛ بی کا، تا: 1289ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 24گ، 12-15 سطر، اندازه: 14×5/ 16سم [ف: 37 - 241]
دارای اشعاری است که در نسخه چاپی نیامده؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ در پایان تاریخ 1001 آمده و گویا 1301 درست باشد؛ جلد: مقوایی، 230گ، اندازه: 5/ 17×22سم [ف: 5 - 426]
d.-e sadr
صدر، ق9 قمری
sadr (- 15c)
تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:155
خط:نستعلیق،بی کا،تا:1258ق؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 150گ، 17 سطر (8×5/ 17)، اندازه: 5/ 17×5/ 30سم [ف: - 59]
d.-e sadr
صدرالدین حسین، ق14 قمری
sadr-od-dīn hoseyn (- 20c)
با تخلص صدر با مقدمه ای به نثر در دو صفحه، بعد از آن فهرست قصاید و اشعار دیوان در چهار صفحه. در این دیوان غزلیات و مقطعات و قصاید شاعر آمده که در مراثی و مدایح اهل بیت (علیهم السلام)، صنایع بدیعی و مدح امراء و سایر موضوعات سروده است.
[دنا 5/ 250؛ نسخه های منزوی 3/ 2405]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13482
آغاز: دیباچه: زینت دیباچه سخن حمد و سپاس قادر ذی من است جلت عظمته که ریاض معانی را به آب بیان پرورده و منطق فصیح را ممیز حقیقت انسان کرده؛ قصاید و دیوان: صد حمداله واحد و سر و حکم را ×× کاورد مصور صور ملک عدم را / در حمد محال آمده حصر کرم او ×× در اصل وله آورد اوهام امم را؛ مقطعات: ای از ازل ثنای تو سرمایه نعم ×× وی تا ابد عطای تو پیرایه بقا / از پرتو جمال تو یک ذره آفتاب ×× وز ملک لایزال تو یک بقعه ماسوا ؛ غزلیات: ای محضر حسنت را عنوان ازل طغرا ×× وی دفتر عشقت را دیوان ابد انشا / دیوانه عشق تو عاقل ز همه عالم ×× سرگشته شوق تو فارغ ز همه دنیا؛ انجام: دیوان: چو مجنون راه صحرا برگرفتم ×× رخ لیلی چو شد اندر عماری / اگر روی تو افتد دیده صدر ×× به امیدی رسد امیدواری خط: نستعلیق،کاتب=مؤلف، تا: 1259ق؛ محشی، در برگ «1پ» یادداشتی که در آن اظهار شده نسخه حاضر اولین نسخه ای است که شاعر از اشعارش پاکنویس کرده؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه ای، 186گ، 19 سطر، اندازه: 18×5/ 28سم [ف: 36 - 441]
d.-e sadr-oš-šarī‘e
صدرالشریعه
sadr-oš-šarī‘e
کاشان؛ رضوی؛ شماره نسخه:4/ 77
دو بیت فارسی در فیء زوال است؛ بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 40]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 3542-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 176]
d.-e sadr-oš-šo‘arā-ye kāšānī
صدرالشعرای کاشانی، محمود، - 1289 قمری
sadr-oš-šo‘arā-ye kāšānī, mahmūd (- 1872)
[250/ 5 نسخه های منزوی 3/ 2406؛ دنا]
1.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:560
آغاز: بسمله و به نستعین. در منقبت صدر اصفیاء سرور انبیاء محمد مصطفی صلی اﷲ علیه و آله و سلم گوید. زمین را پایه رفعت شد امروز آسمان فرسا ×× که بر او سایه گسترد آفتاب مشرق بطحا؛ انجام: سده کاخ ترا چرخ زمینی کناد ×× خاتم جاه ترا ماه نگینی کناد
شامل: قصاید، ترکیبات، مخمسات، مثنویات، مسمطات می باشد که اغلب در مدح مظفر الدین شاه ولیعهد و رجال درباری سروده شده؛ خط: نسخ خفی، بی کا، بی تا؛ پشت صفحه اول آمده: «دیوان مرحوم میرزا محمود کاشی ملقب به صدر الشعراء من متملکات العبد المحتاج الی رحمة رب العزیز الغفار لطفعلی بن موید الدوله قاجار حرره فی سنه 1290 با سجع مهر عبده لطفعلی 1284»؛ کاغذ: فرنگی نباتی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 536گ، 19 سطر، اندازه: 4/ 22×36سم [ف: 4 - 728]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7909
آغاز: زمین را پایه رفعت شد امروز آسمان فرسا ×× که بر او سایه گسترد آفتاب مشرق بطحا / ز دریای جلال کبریائی شد عیان موجی ×× که از یک قطره آن موج شد این نه صدف پیدا؛ انجام: تا همی ثور و حمل از اسد بیشه چرخ ×× نشوند ایچ در آزار و نگیرند فرار / نیزه شه کمر گاو زمین را روبین ×× ناوک شه جگر شیر فلک را مسمار
کلیات اشعار شاعر است شامل: قصاید، ترکیب بندها، مخمسات، مثنویات و مسمطات، اغلب قصاید مؤلف در مدح مظفرالدین شاه در ایام ولیعهدی او و رجال دربار ناصرالدین شاه می باشد. در آغاز نسخه حاضر آن را به میرزا غلامحسین صدرالشعراء پدر ایرج میرزا نسبت داده اند که اشتباه است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در حاشیه برگ 171 چند بیت شعر به تاریخ 1303 به اسم سمندر نوشته شده؛ جلد: تیماج مشکی، 211گ، 13 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 26 - 389]
d.-e sadr-ol-‘olamā’
صدرالعلماء، ابوالقاسم، ق14 قمری
sadr-ol-‘olamā’, ab-ol-qāsem (- 20c)
[دنا 5/ 250؛ الذریعه 9/ 370؛ فرهنگ سخنوران 233]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6521
آغاز: مصیبت نامه شاهنشاه شهید ... دلا بنال به آهنگ زیر و بم چو هزار ×× بر این قضیه جان گاه خاصه فصل بهار؛ انجام: یکی مبارک فرمان به حکم شاهنشاه ×× نوشته اند که باید گذشت از آن محضر. دو بدره زر بفرستاد دستخط فرمود.
قصاید است و تغزل و رباعی و از آن برمی آید که در 1300 او 54 سال داشته است، با ماده تاریخ تکیه و مسجد حاجی محمد جعفر خان در پنج شنبه 9 شوال 1310 در آن از صدارت عظمی و مخبر الدوله ستایش شده است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1315ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در ص 89 هامش خط شکسته نستعلیق او (خود شاعر) هست مورخ 1315 در سفر تهران در ستایش تفسیر صفی علی شاه و رباعی که برای آن سروده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 62گ، 9 سطر (18×19)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 284]
d.-e sadrā-ye šīrāzī
صدرالدین شیرازی، محمد بن ابراهیم، 1050-979 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10947
آغاز: می ستایم خالقی را کوست هست ×× این دگرها نیستند و اوست هست / آن خداوندی که قیوم است وحی ×× آنکه پاکی وقف شد بر نام وی؛ انجام: رهزن دینت بود تحسین عام ×× جلوه کم کن بر عوام ای خوش خرام
حدود یک هزار و سیصد بیت به وزن مثنوی و در عرفان و فلسفه سروده شده؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ با مهرهای خاندان فیض کاشانی بدین تفصیل: «یا محسن اغفر بمحمد علم الهدی نصیرالدین سلیمان»، «صدر الدین بن محمد الفیضی»، «صدرالدین محمد بن ابی تراب الفیضی»؛ جلد: تیماج قرمز، 59گ، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 27 - 353]
2.خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:26/ 847
آغاز: می ستایم خالقی را کوست هست ×× این دگرها نیستند و اوست هست / آن خداوندی که قیوم است و حی ×× آنکه پاکی وقف شد بر نام وی؛ انجام: هر چه در اجمال بد با مصطفی ×× گشت ظاهر با وجود مرتضی
مثنوی ملا صدرا؛ خط: نسخ، کا: علی اکبر، تا: 1091 تا 1092ق؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (135پ - 136پ)، اندازه: 10×17سم [میراث اسلامی: دفتر نهم - 100]
3.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:1/ 322
خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 41گ (2پ-42ر)، 15سطر (7×13)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: - 280]
d.-e sadrā’ī
صدرائی، قرن 14 قمری
sadrā’ī
مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:22746
آغاز: بجز وصال تو بر سر مرا خیالی نیست ×× سوای درد فراقت کنون ملالی نیست
مسوده شاعر است که هنوز اشعارش پاکنویس نشده و تنظیم نیافته است، پیداست که شاعر درد دل هایی داشته است از واعظ شهر و ... آنجا که می گوید: «صحبت پیر خرابات فرح انگیز است ×× دلم از واعظ پرگوی ز خون لبریز است / به به از ساقی و جام و می دیرینه او ×× تف به آن شیخ مزور که بسی پرریز است / می زند سنگ به جام و به سر مست عصا ×× اهل بربر بود آن تحفه و یا تبریز است»، همچنین از قطعه ای به دست می آید که سراینده از اجاره نشینی و نداشتن خانه رنج می برده است چنانکه می گوید: «راحت کسی که صاحب ویرانه لانه شد ×× دارد حیوة تازه چه دارای خانه شد ... راحت نیم بر وزنه در شب مرا قرار ×× مستأجری چه قسمت من در زمانه شد / شاه وزیر را بده از من سلام خاص ×× چون باعث رفاه عموم آن یگانه شد / صدرائی است آنکه آواره از وطن ×× چون او وطن نداشت ز تن بی نشانه شد»، برخی از اشعارش مورخ 17/ 1/ 23 و 2/ 2/ 23 و 12/ 8/ 1323ش می باشد؛ خط: شکسته، نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ کاغذ مشقی خط دار، جلد: مقوا، 40گ، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 3 - 877]
مشهد؛ مدیر شانه چی؛ شماره نسخه:15
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 586]
d.-e sadr-e yazdī
صدر یزدی، علی، ق14 شمسی
sadr-e yazdī, ‘alī (- 20c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8693
آغاز: تا حریفان سخن از شرب مدامست اینجا ×× صحبت از خم و می و شیشه و جامست اینجا؛ انجام: مراد خود بیابی جان شیرین ×× اگر ما را بکام دل رسانی
غزلیات درهم است با دو مثنوی کوتاه از میرزا سید علی یزدی ملقب به صدرالاطباء مقیم مشهد که تا سال 1317ش در قید حیات بوده ؛ خط: شکسته، تحریری، کاتب = مؤلف، بی تا؛ به طرز چلیپا؛ واقف: سید علی اصغر اصغرزاده موسوی، اردیبهشت 1338؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: پارچه ای، 33گ، اندازه: 3/ 11×5/ 18سم [ف: 7 - 451]
d.-e sedqī
استرآبادی، سلطان محمد بن حسن، 895 - 952 قمری
estarābādī, soltān mohammad ebn-e hasan (1490 - 1546)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2401
آغاز: نظر بمردم چشم ازتو این سرور بس است ×× که هرشبی کوجهان تیره شد زدود ظلام؛ انجام: یار رفت از دست ودل پر درد وهمدم نا پدید ×× درد دل کس با که گوید یار کوهمدم کجاست
مشتمل بر اشعاری در توحید باری تعالی و مدح پیامبر اکرم و ائمه اطهار علیهم السلام و درآن اشعاری در مدح شاه طهماسب صفوی آورده است. با تخلص «صدیقی» در بعضی از قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 73گ، 12 سطر، اندازه: 13×19سم [محدث ارموی مخ: 2 - 702]
d.-e sedqī
صدق علیشاه
sedq-‘alī-šāh
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:6/ 718
آغاز: آغاز غزلیات صدقی: شو مروج در طریق نعمة اﷲ ولی ×× از مظفر ناصر حق شاه دین صدق علی؛ این فرد را در روز عید اضحی بعد از نماز صبح یکی از اهل طریق را حالی و یا مراقبه ای روی داده بد و در آن عالم مولی الموالی علی (علیه السلام) این فرد را فرموده بود: تا به راه عشق حق ما بی سرو بی پا شدیم ×× لاشدیم از هستی خود لاجرم الا شدیم؛ انجام: در رخ نور علی منظور دل ×× عین لام و یا بود هر روز و شب
نام وی ظاهراً محمد صادق است و در پایان مجموعه شماره 142 نوربخش، بخشی از غزلیات او دیده می شود ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی زرد و آبی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (175-177)، 21 سطر، اندازه: 12×20سم [نشریه: 13 - 96]
d.-e sadīq-ol-molk
مصطفی علی، عبدالوهاب بن عبدالغفار، - 1297 قمری
mostafā ‘alī, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e ‘abd-ol-qaffār (- 1880)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 5056
ترجیع بند اوست در مدح و ستایش؛ خط: نستعلیق، کا: غلامحسین عباداللهی، تا: سه شنبه 1 محرم 1342ق؛ در برگ 159پ تاریخمرگ او است در 1340 از نویسنده نسخه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 6گ (154-159ر)، 17 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 15 - 4099]
d.-e sarrāf-e tabrīzī
صراف، رضا، - 1325 قمری
sarrāf, rezā (- 1907)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1988
آغاز: ای شانه بو گیسوی پریشانه دو لا شما ×× جان رشته سی وار اورداچکل یا نه دو لا شما
شامل غزلیات و قصاید، به فارسی و ترکی، بیشتر در مدایح و مراثی حضرات معصومین علیهم السلام مخصوصاً واقعه کربلا و شهادت حضرت امام حسین علیه السلام و خاندان و یاران آن حضرت؛ خط: نستعلیق، کا: لطف اﷲ معین زاده، تا: 1329ق؛ تملک: کاتب با مهر «عبده لطف اﷲ» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی، 86گ، 15 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 5 - 419]
d.-uṣ ṣarṣarī
صرصری، یحیی بن یوسف، 588 - 656 قمری
sarsarī, yahyā ebn-e yūsof (1193 - 1259)
[مجمع العلمی العراقی 2/ 336]
شرح و حواشی:
1- شرح القصیدة الصرصریة؛ ارومی، حسن بن محمد ولی (-13)
2- تخمیس لبیتین للصرصری
نسخه اصل: نسخه ش 216 کتابخانه تقوی که اکنون در کتابخانه مجلس شورای ملی است 64614-4559. القصیدة الحماسیة فی المدح؛ کا: عبدالحی، تا: 822ق، جا: ماردین در شمال عراق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای [فیلمها ف: 1 - 622]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:99/ 1612-ف
قصیدة فی مدح النبی [فیلمها ف: 1 - 622]
آغاز: قال الشیخ الادیب یحیی الصرصری رحمة اﷲ علیه هذه القصیده فی کل بیت من ابیاتها تذکر حروف التهجی جمیعا و یمدح رسول اﷲ صلی اﷲ علیه و آله الطیبین الطاهرین و سلم .
ذوی غصن خطاء انشرک فی بعث احمد ×× رسول الرضی الاحظی اجتباه فقل زدنی؛ انجام: و من سره انی لعشر نظمت ما تضم حروف الخط جمعا ببیتها. تمت القصیده الشریفه بحمد اﷲ تعالی و منه (کلمات در این موضع محو شده است.) فی العشر الاخر من شهر صفر ختم بالفوض و انظفر فی سنة خمس و خمسین و ثمانمائه.
قصیده ای است از شیخ ادیب یحیی الصرصری در مدیح و مناقب حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) که در هر بیتی از ابیات آن کلیه حروف تهجی را بخدمت گرفته است ؛ خط: نسخ عالی، بی کا، تا: 855ق، نام راقم عمدا محو شده (خط عبداﷲ طباخ تشخیص داده شده است) ؛ مجدول، با یک سرلوح مذهب مرصع، یادداشتی از طاهر کاشانی در 1274؛ مهر: «هو المالک انتقل الی و انا العبد الحقیر محمد مهدی ابن محمد نصیر عفا عنهما. سجع مهر میرزا مهدیخان نادری 1153»؛ کاغذ: بغدادی نخودی، جلد: مقوای روکش چرم بغدادی مشکی، 10ص، 8 سطر، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 4 - 993]
آغاز: ابت غیرثج لادمع ذی حزن [...] الصناالا وطان فی مشخس الشعن؛ انجام: فیسا سالمی کن قابلاً هذ التی ×× بمدحته اصب معظمه الثانی
خط: نستعلیق، کا: صاحب مجموعه، تا: قرن 11؛ کاغذ: شرقی، 2گ (12-13) [ف: 36 - 272]
d.-e sarī‘-od-delā’
صریع الدلاء، علی بن عبدالواحد، - 412 قمری
sarī‘-od-delā’, ‘alī ebn-e ‘abd-ol-vāhed (- 1022)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:107/ 1612-ف
نسخه اصل: نسخه ش 216 کتابخانه تقوی که اکنون در کتابخانه مجلس شورای ملی است 64614-4559. قصیدة فی معارضة ابی بکر؛ کا: عبدالحی، تا: 822ق، جا: ماردین در شمال عراق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای [فیلمها ف: 1 - 623]
» الدیوان الصغیر ← منتخب الهدیة من المدایح المؤیدیة
d.-e safā
صفا نائینی، عباس بن علی، - 1358 قمری
safā nā’īnī, ‘abbās ebn-e ‘alī (- 1939)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:6/ 4643
آغاز: باسم غلامحسین که حسب الخواهش آقا میرزا محمد علی خان بنظم در آورده: غمم از دل برود چون رخ زیبای تو بینم ×× پیر هرگز نشوم یکدم اگر با تو نشینم
حدود پانصد بیت می باشد در موشحات و مراثی و قصاید و هجا ورباعی که در نیمه اول عمر صفا سروده شده ؛ خط: نستعلیق، کاتب= مؤلف، تا: 1309ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 17گ (166پ-182پ)، 15 سطر، اندازه: 11×5/ 16سم [ف: 12 - 215]
d.-e safā
صفا، محمد علی، ق14 قمری
safā, mohammad ‘alī (- 20c)
از میرزا صفا.
[الذریعه 9/ 608]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 3624
مثنوی اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1308ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 5گ (77ر-81پ)، 12 سطر (8×14) [ف: 12 - 2630]
d.-e sefātī
صفاتی، ق9 قمری
sefātī (- 15c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 225
آغاز: تا بکی از پی هر کار جگر خون باشی ×× وقت آن شد که حریف می گلگون باشی ...؛ تا آنجا که: ای صفاتی دو سه روزیست جهان خوشدل باش ×× حیف باشد که تو با خاطر محزون باشی؛ انجام: صفاتی نسبتی میداشت با روی پریرویان ×× اگر حسن سخنهای تو بر وجه حسن بودی
شامل شصت و سه غزل در 360 بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 248]
d.-e safā-ye esfahānī
صفای اصفهانی، محمد حسین بن سبز علی، 1269 - 1322 قمری
safā-ye esfahānī, mohammad hoseyn ebn-e sabz ‘alī(1853 - 1904)
چاپ: سهیلی خوانساری آن را در تهران در 1338ش و مظاهر مصفا گزیده ای از آن را در تهران در 1337ش چاپ کرده اند.
[الذریعة 9/ 608؛ فرهنگ سخنوران 336؛ فارسی مشار 2235؛ دنا 5/ 251]
غزلیات او؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق خوش، کا: محمدرضا افشار، تا: 1280ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی، 3ص (198-200)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 7 - 792]
غزلیات به ترتیب حروف قوافی؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق خوش، کا: محمدرضا افشار، تا: 1280ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی، 2ص (105-106)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 7 - 792]
آغاز: بسمله. ای موسی طور قلب آگاه ×× لاتحزن اننی انا اﷲ خط: نستعلیق، بی کا، تا: از سه شنبه 12 نوروز 1313 تا دو شنبه 4 جمای الثانی 1314؛ در آخر نسخه اشعاری چند از مرحوم آقا بزرگ حکیم به ضمیمه است که در زمان حیاة آن حکیم نگاشته شده، بدین نحو که نویسنده به خدمتش مشرف می شده و تازه های سروده شده را دریافت می داشته و در این صحیفه یادداشت می کرده، و نیز اشعاری از دیوان شمس تبریزی آمده؛ کاغذ: کاهی مشقی و فستقی، جلد: تیماج عنابی، 41گ، 14 سطر (7×15)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: - 76]
آغاز: بسمله و به نستعین، در هم شکست زلف چلیپا را ×× آشفته کرد سلسله ما را؛ انجام: رقاب کون و مکان زیر امر ورد صفاست ×× به بین به منزلت یا رؤف و یا رب ما
تعدادی قصیده و غزل می باشد ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 1344ق؛ افتادگی: وسط؛ مصحح؛ واقف: سید محمد باقر مولوی عربشاهی سبزواری، محرم 1405؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج قهوه ای، 20گ، 12-13 سطر، اندازه: 13×4/ 21سم [ف: 17 - 202]
خط: شکسته، نستعلیق، کا: حاجی حسین آقا ملک واقف کتابخانه، تا: 20 صفر 1354 تا جمعه 10 ربیع الثانی 1354ق، جا: وکیل آباد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 190گ، 15 سطر، اندازه: 4/ 13×9/ 30سم [ف: 2 - 308]
آغاز: دیماه و دم سپیده و سرما ×× ای ترک بیار آتش مینا / آن آتش مشکبوی کن روشن ×× تا دیده عقل را کنی بینا؛ انجام: بر آن روانی چرخ مدار از ملک اسلام ×× بر این تن نهفته به خاک از خدا فری
قصاید به ترتیب حروف تهجی و در حمد و ثنای باری تعالی و مدح ائمه (علیهم السلام) خصوصاً مدح امام رضا (علیه السلام) و پند و اندرز است. در آغاز یکی از قصاید آمده: «در نکوهش و مذمت اهل دنیا و معارف و حکم در حالت ضعف و ناتوانی فرموده اند مدظله»؛ خط:نستعلیق،کا:حسن تقدیسی بن محمد تقی تفرشی فراهانی، تا: محرم 1373ق؛جلد:تیماج مشکی،126ص(4-129) [ف: 36 - 339]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13402
آغاز: در نعت صدیقه کبری انسیه حورا حضرت فاطمه زهرا (علیها السلام):
برخاست به آیین گهر مرغ شب آویز ×× ای ترک ختا خیز به طبعطرب انگیز / بربند طرب را زین توسن شبدیز ×× کن جام جم ازگوهر می مخزن پرویز؛ انجام: از هر چه کدورتست شو صاف ×× هم مسلک سیرت صفا شو / از خویش بجه ز بند هستی ×× خود را به مبین و بس که رستی
مخمسات و ترکیب بندها؛ 44ص (130-173) [ف: 36 - 339]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 13402
آغاز: عشق رخت به راه حقیقت سمند ما ×× خاک درت دوای دل دردمند ما / سودائیان عشق توایم و در آتشیم ×× در سوز دائمیم نباشد گزند ما
غزلیات؛ 104ص (175-278) [ف: 36 - 339]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 13402
آغاز: این قطب وجود جسم بیجان تو نیست ×× این دائره بی نقطه سلطان تو نیست / این باد و بساط بی سلیمان تو نیست ×× آن نیست که در قبضه فرمان تو نیست؛ انجام: من دوش رخ صدق و وفا را دیدم ×× عنوان محبت و وفا را دیدم / دادم به صفا صیقل آئینه دل ×× در صیقل آئینه خدا را دیدم رباعیات او؛ 2ص (279-280) [ ف: 36 - 340]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 13402
آغاز: بنام آنکه ذات اوست پیدا ×× وزو بر ذیل پایان است مبدا / ز مبدا و ز پایان است بیرون ×× که او باشد بلند و این و آن دون / ... سؤالی چند ما را بود زین پیش ×× نه از دنیاپرست از سر درویش / نه از دنیا پرستان دیدمی کام ×× نه از درویش دل بگرفت آرام. سؤال اول: تواند شد که روزی جد سالک ×× شود حق را ز سر تا پای مالک ؛ جواب: تواند شد ولی در سیر ثانی ×× که فی اﷲ است در طور معانی / چو رهرو مالک اوصاف هو شد ×× ز هست خویشتن بگذشت و او شد؛ انجام: من و مجنون که هم سر پریشیم ×× دو عاشق پیشه فرخنده کیشیم / هدف معشوق و ما تیر شهابیم ×× به پیکان طلب پر عقابیم
مثنوی سیر و سلوک اوست. منظومه ای است در سؤال و جواب عرفانی به سبک «گلشن راز» شبستری، در این مثنوی شاعر ده سؤال پیرامون اصطلاحات عرفانی و سیر و سلوک طرح نموده، بعد خود به آن ها پاسخ داده است. عناوین آن «سؤال، جواب، توضیح» است؛ 15ص (281-295) [ف: 36 - 340]
11.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5176
آغاز: فرمایشات جناب صفاء الدین ادام اﷲ بقاه تاریخ چهارم ذی حجة 1307؛ درهم شکست زلف چلیپا را ×× آشفته کرد سلسله ما را؛ انجام: هر که تو بینی وطن یافته در گوشه یی ×× موطن جان صفاست گوشه ابروی دوست
خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1307 تا 1313؛ کاغذ: فرنگی رنگارنگ، جلد: رویه میشن آلبالویی، 140گ، 12 سطر، اندازه: 6/ 12×1/ 21سم [ف: 2 - 308]
d.-e safā-ye tafrešī
صفای تفرشی، عبدالحمید، ق13 قمری
safā-ye tafrešī, ‘abd-ol-hamīd (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:225/ 8173
آغاز: چه دشت و که را سنجاب و قاقم است ثیاب ×× به تن بباید پوشید قاقم و سنجاب؛ انجام: بلب ناخفته شب بر رخ گل سر نهاد ×× نای ببست از نوای دیده فرو زد به خواب
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (795-797)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 382]
d.-e safā-ye daštakī
صفا، ابراهیم بن غیاث الدین منصور، - 1160 قمری
safā, ebrāhīm ebn-e qīyās-od-dīn mansūr (- 1747)
آغاز: ای مهر سپهر بیوفایی ×× بر هم زن رسم آشنایی / ای رهزن کاروان الفت ×× ویران کن خانه محبت
[الذریعه 9/ 608و 19/ 91؛ نسخه های منزوی 4/ 3128 و 5/ 2819؛ دنا 5/ 252]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:9/ 4932
آغاز: برابر؛ انجام: دعوا با یار رسم ما نیست ×× جز صلح طریقه «صفا» نیست / ما بعد که دست از او بدارید ×× او را بمن و مرا باو گذارید
مثنوی از او حدود 115 بیت است؛ خط: شکسته، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی، 4گ (127پ-130ر)، اندازه: 6/ 15×8/ 22سم [ف: 8 - 133]
2.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:5/ 4
آغاز: برابر؛ انجام: جز صلح طریقه «صفا» نیست ...
70 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ چلیپا؛ 3گ (94پ-96ر) [ف: 1 - 220]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:41/ 14181
آغاز: ای ز رسم عشق و آئین محبت بی خبر ×× ای نگار بی وفا ای دلبر بیدادگر
قصیده ای از او در هجو؛خط:نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ) ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (130ر-130پ)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 237]
آغاز: برابر؛ انجام: درد دل چون منی روانیست ×× جز صلح طریقه صفا نیست
مثنوی از او در 111 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مهر: اسد اﷲ بن محمد حسین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای،
11ص (239-249)، 11 سطر (2/ 6×10)، اندازه: 8/ 9×15سم [ف: 29 - 18]
نسخه 119 بیت دارد؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بی کا، تا: 1212ق؛ چلیپا؛ 5گ (89ر-93پ) [ف: 3 - 288]
بی کا، تا: جمعه 24 ذیحجه 1223ق، جا: شیراز؛ کاغذ: کبود، قطع: بغلی بیاضی [نشریه: 5 - 622]
7.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:6/ 806
مثنوی، نسخه در 111 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1247ق؛ 3گ(36پ-38پ) [ف: 2 - 220]
8.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:4/ 187
115 بیت؛ خط: نستعلیق پخته، کا: محمد باقر منشی ندیم، تا: 1273ق؛ 4گ (200پ-203ر) [ف: 1 - 220]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:5/ 8344
آغاز: برابر؛ انجام: مطلب گله بود ای نکو ذات ×× ورنه من و شکوه از تو هیهات
مثنوی، در گله از معشوق و شامل 151 بیت بر وزن لیلی و مجنون نظامی است از میرزا محمد ابراهیم صفای شیرازی که از سادات دشتکی و از احفاد میرغیاث الدین منصور بوده و در آخر دولت نادری (=1160م) درگذشته است ؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، بی تا؛ مجدول، تحریر چلیپا و دوستونی؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: تیماج، 8 سطر (5×8/ 9)، اندازه: 8/ 7×14سم [ف: 7 - 224]
d.-e safā-ye lavāsānī
صفا لواسانی، علی محمد، ق13 قمری
safā lavāsānī, ‘alī mohammad (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:227/ 8173
آغاز: یک لحظه هوسرانی یک عمر پشیمانی ×× کس این نکن یا رب من کردم و تو دانی؛ انجام: در سایه پیری شو آنگاه امیری شو ×× استاد معلم را شاگرد معلم باش
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (799-800)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 382]
d.-e safā’ī-ye jandaqī
صفائی جندقی، احمد بن ابوالحسن، ق13 قمری
safā’ī jandaqī, ahmad ebn-e ab-ol-hasan (- 19c)
از صفایی احمد فرزند یغمای جندقی سمنانی زنده در 1289.
[دنا 5/ 251؛ الذریعه 9/ 612]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3692
آغاز: اگر جفا است تلافی بمذهب تو وفا را ×× هزار فزون کم بود جفای تو مارا؛ انجام: صفایی از پی تاریخ این قضیه رقم زد (1289) - عجب گهی بجهنم کشید بار اقامت.
در غزل به ترتیب تهجی و قطعه و رباعی و ماده تاریخ و هزل و مطایبه. نزدیک به 1500 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 79ص (1-79)، 18 سطر (9×16)، اندازه: 15×21سم [ف: 12 - 2699]
d.-e safā’ī-ye narāqī
نراقی، احمد بن محمد مهدی، 1185؟ - 1245 ؟ قمری
narāqī, ahmad ebn-e mohammad mahdī (1772 - 1830)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 9335
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛61ص (230-290) [مختصر ف: 370]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4581
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 [ف: 7 - 434]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:226/ 8173
آغاز: تاراج کنی تا چند ای مغبچه ایمانها ×× کافر تو چه می خواهی از جان مسلمانها؛ انجام: در خون خود صفائی غلطان همی دهد جان ×× ای قاتلم نظر کن آیین جان سپاری خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (797-799)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 382]
شعر در توضیح حدیث قدسی «لولاک لما خلقت الافلاک» و «لولا علی لهلک عمر»؛ خط: نستعلیق چلیپا، کا: ابوتراب بن احمد بن علی نقی بن مسیح بن محمد حسین کاشانی، تا: قرن 14، جا: کاشان مدرسه جدیده سلطانیه، به دستور مولانا محمد حسین رهقی؛ راسته و چلیپا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل آبی، 14 سطر (7×16)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 16 - 616]
d.-e safavī
صفوی، قیصر میرزا
safavī, qeysar mīrzā
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 3115
شعر از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 1ص (83پ) [ف: 6 - 225]
d.-e safī
صفی، ق10 قمری
safī (- 16c)
[نسخه های منزوی 2407؛ دنا 5/ 252]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:18/ 5307
آغاز: (گویا افتاده): شمع سان کز دو لبم آبله ... تاب شود ×× باز از آتش دل آبله ها آب شود؛ انجام: ... صبح ابد نهان کند لاله قدح از باد بهار ×× پس کاسه دلگشای سلطان زمان صبح ابد خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ در هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 47ص (522-568)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 287]
d.-e safī
تهران؛ دانش سرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:104
به وزن مثنوی و در آن از «بحر الاسماء، بحر الاکون» یاد شده و گویا تفسیری است بر پاره ای از سورة الفاتحة نه همه آن؛ خط: نستعلیق، کا: حاجی محمد علی اشرفی، تا: ذیقعده 1255ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 627]
d.-e safī
مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:2/ 758
قسمت اندکی از غزلیات دیوانی است از شاعری با تخلص «صفی» مثلا در قطعه ای می گوید: «سری دارم که بافتراک دلبر می کند بازی ×× دل دیوانه ای دارم که با سر می کند بازی / بهمت پشت پا بر تخت خاقان میزند فقرم ×× غبار مقدمم با تاج قیصر می کند بازی / ... غلام شاه عباسم صفی که سجده چهرش ×× گل پیشانیم با سعد اکبر می کند بازی»؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 15 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 12×21سم [ف: 2 - 867]
d.-e safī-yod-dīn-e hellī
؟صفی الدین حلی، عبدالعزیز بن سرایا750-677،قمری
safī-yod-dīn-e hellī, ‘abd-ol-‘azīz ebn-e sarāyā (1279 - 1350)
مشتمل بر 12 باب که مجموعاً مشتمل بر 30 فصل است.
چاپ: بیروت، دار بیروت و صادر، 1962م، 782ص؛ قاهره، مطبعة الوهبیة، 36ص، 1283ق.
[کشف الظنون 1/ 797؛ فهرس المخطوطات المصورة 1/ 461؛ الذریعة 9 / 615؛ ریحانة الأدب 3/ 462-465؛ دنا، ج5،ص252-253]
شرح و حواشی:
1- اللمعة المحمدیه فی مدح خیر البریة؛ حکیم زاده، محمد بن عبد الحمید (-11)
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:804عکسی
آغاز: الحمدﷲ الذی علم الانسان البیان و من علیه. و الصلاة علی نبیه محمد ... و علی آله أهل البیت خزنة علمه و الأمناء علی مالدیه؛ انجام: و قال فی مثله ... من بعد ما أعمی اباه البکا - و ابیض عیناه من الحزن.
نسخه اصل: چستربیتی، ش 3844 (اربری، فهرست خطی عربی 4/ 28)؛ خط: نسخ معرب، کا: عبداﷲ بن عبدالملک ابن عبداﷲ بن مهدی، تا: 7 شوال 778ق؛ محشی، روی برگ عنوان آمده که یوسف بن اسماعیل نبهانی رئیس محکمه جزاء در لاذقیة در ذیقعده 1303ق دیوان را به شیخ عبد الرحمن افندی محمودی زاده هبه نموده ؛ تملک: محمد بن خالد بن خلیل ازهری لاذقی به تاریخ صفر 1310ق؛ 288گ، 19سطر [عکسی ف: 2 - 280]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 8187
آغاز: الفصل الثانی فی الحث علی الشرب و المجمل منه ما ذکر به المولی السلطان الملک الصالح و قد امره بملازمة مجلسه الشریف مدة شهر شوال فی الربیع للشرب فنظم علی عدد الاسبوع و اورده کل یوم قطعة منها سبعة ابیات. فی السبت: الا یا ملک العصر و یا نادرة الوقت ×× و من شرف القدر الدست و الکرسی و التخت؛ انجام: و قال فی غلام رمد: و ما رمدت عیناک الا لفرط ما ×× اصر علی کسر القلوب انکسارها / اراقت دم العشاق فی معرک الهوی ×× فصار ... [وصالی] فی الجفون احورارها ...
قطعاتی است از صفی الدین که باید بخشی از دیوان او باشد. در نسخه ما «الفصل الثانی» عنوان گرفته است که باید با دیوان شاعر که دوازده بخش است و توسط خودش تدوین شده سنجیده شود؛ خط: نسخ خوش، بی کا، تا: نیمه دوم قرن 8؛ جلد: مقوایی، 4گ(50پ-53پ)،15سطر،اندازه:7/ 14×3/ 22سم[ف:1/ 27- 449]
آغاز: فی الغزل و النسیب و طرائف التشیبی و هو فصلان، الفصل الاول فی الغزل و النسیب و انواعهما؛ انجام: یوسف نال الملک من بعده ×× و عاش فی عز و فی أمن / من بعد ما أعماه البکا ×× و ابیض عیناه من الحزن
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 8؛ افتادگی: آغاز؛ مصحح، محشی، این نسخه در 24 ربیع الثانی 961ق از سوی «عبید اﷲ بن محمد بن علی بن حکیم» و «شیخ عبدالکاظم» و «حسام الدین به فرج» رؤیت شده؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج مشکی، 144گ، 14
سطر(5/ 10×17)، اندازه: 15×23سم [ف: 33 - 448]
آغاز: من نظم وحید دهره و فرید عصره صفی الدین عبدالعزیز بن سرایا الحلی رحمه اﷲ: لئن ثلمت جدی صروف النوایب ×× فقد اخلصت سبکی بنار التجارب؛ انجام: علما بان ذوی المودة معشر ×× جبلت قلوبهم علی حفظ الوفا / فالخل یصفی و ده متکدرا ×× و الضد اکدر ما یکون اذا صفا ...
چند قصیده از صفی الدین حلی است؛ خط: نسخ خوش، بی کا، تا:نیمه دوم قرن8؛ افتادگی:انجام؛جلد:مقوایی،25گ(28پ-45پ و 12ر-18پ)، 15 سطر، اندازه: 7/ 14×3/ 22سم [ف: 1/ 27 - 447]
آغاز: بسمله، الحمدﷲ الذی علم الابسان البیان؛ انجام: و ابیض عیناه من الحزن
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 9 [الفبائی: - 263]
آغاز: بسمله، انت الوصال مخافه الرقباء ×× فاتیک تحت مدارع الظلماء؛ انجام: و انا شیخ کبیر هائم فی الفلوات ×× و ابی طفل صغیر فی حجر و المرضعات.
بیست و نه قصیده از صفی الدین حلی درباره ملک منصور آمده.
این قصاید بر حسب ترتیب حروف تهجی اخر قوافی از همزه تا حرف یاء می باشند و در آخر آن قصیده میمه ابن فارض و مخمس او است، آخر نسخه نیز یک صفحه در بیان مخارج حروف از ابو القاسم نامی است؛ کا: محمد علی بن سرابی عزیز القطیفی و دیگران، تا: 986ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سبز، گل و بوته زر، 56ص (73-128)، 17 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 7 - 38]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:20/ 172-طباطبائی
اشعاری است از حلی در مدح مولی حضرت علی (علیه السلام) و اهل بیت (علیهم السلام)؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترکی، جلد: تیماج مشکی، 3گ (55-57ر)، اندازه: 5/ 14×24سم [ف: 22 - 62]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 879- طباطبائی
آغاز: آغاز منظومه: ان اعقبت خمرة الهوی سکره ×× فذا و ذاک الخمار بالخمره / فان داء الهوی و لوعته ×× یشفیه لمن تحبه نظره؛ انجام: اذا تفکرت فی تجمعنا ×× و طیب عیش بها عشره / شکرت ابلیس ثم قلت له ×× احسنت یاسخیا ابا مره
منظومه در هزل و مجون، شعری لطیف با اشارات لطیف شاعرانه؛ کا: محمد بن میرزا محمد حسینی، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: اصفهانی رنگارنگ، جلد: تیماج عنابی، 30گ، اندازه: 12×2/ 20سم [ف: 168 - 23]
9.تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:3/ 83
آغاز: یا مولع بالغضبی ×× و الهجر و التجنب؛ انجام: رفرف برق اوهما ×× بالورق مزن صبیة
مخمس؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 42]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4330
آغاز: بسمله، الحمدﷲ الذی علم الانسان البیان؛ انجام: وابیض عیناه من الحزن ... و الحمدﷲ رب العالمین خط: نسخ، کا: ملا خضر بصری، تا: 1025ق [الفبائی: 263]
11.تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:2/ 83
آغاز: بسمله. الحمدﷲ الذی علم الانسان البیان و من به علیه ...
الباب الاول فی الفخر و الحماسة و التحریض علی الریاسة و هو فصلان. الفصل الاول فی صباه یفتخر و ﷲ دره. لئن عمت یدی صروف النوایب×× فقد اخلصت سبکی بنار التجارب؛ انجام: ذالک عطری ماذلک بعتق ×× فی بردی من موزة و من قطران در دوازده باب و دارای سی فصل است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 14 جمادی الاول1091ق؛جلد:تیماج تریاکی،قطع:ربعی[نشریه:3- 41]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3923
آغاز: فی صباه یفتخر بفعله و قومه فی احدی الوقایع. لئن ثلمت خدی صروف النوائب ×× فقد اخلصت سبکی بنار التجارب؛ انجام: یشق مرارا راسه و هو طیع ×× و یقطع احیانا و ماهو سارق خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ مهر: مرتضی قلی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 232گ، 17 سطر (7×14)، اندازه: 13×21سم [ف: 12 - 2914]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:121ط
قصیده میمیه صفی الدین حلی در ستایش پیامبر در برابر قصیده برده؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ فهرست رایانه ای مجلس ص787 [ف: 22 - 31]
آغاز: بسمله. الحمدﷲ الذی علم الانسان البیان ... و الصلاة علی ... لئن ثاعت حدی حروف النوایب ×× فقد اخلصت سبلی ربنا التجارب
جزء اول، در پنج باب، مشتمل بر فخر و حماسه و ... ؛ خط: نسخ، کا: حسن بن علیوی علی موسوی شاخوری، تا: 1190ق؛ جلد: میشن قرمز، 17 سطر، اندازه: 5/ 15×2/ 22سم [ف: 8 - 174]
آغاز: بسمله الحمدﷲ الذی علم بالقلم ... و بعد فانی کنت قبل أن اشب علی الطریق؛ انجام: لسوء الحظ عاشرت اناساً ×× بطریق اللؤم اهدی من نمیم
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 21 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 24 - 62]
قصیده از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: گالینگور [نشریه: 3 - 43]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 9799
آغاز: بسمله. الحمدﷲ الذی علم الانسان البیان و من به علیه و الصلوة علی نبیه محمد الذی مدح الشعر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 79گ (1پ-79پ)، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 31 - 94]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 16247
آغاز: الحمدﷲ الذی علم الانسان البیان و من علیه و الصلاة علی نبیه و علی آله؛ انجام: ما لاح برق و ما سارت مهجنة ×× او ناح طیراً فاحری مدمع الذرف
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جلد: تیماج قهوه ای، 12 سطر، اندازه: 5/ 14×3/ 20سم [ف: 45 - 109]
19.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4696
آغاز: الباب السادس فی الغزل و التشبیب؛ انجام: و ابیض عیناه من الحزن
مجلد ثانیست از باب ششم تا آخر دیوان؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 22 جمادی الثانی 1250ق، واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 148گ، 17 سطر (10×7/ 14)، اندازه: 7/ 15×3/ 22سم [ف: 7 - 451]
20.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:4/ 1093
آغاز: بسمله الحمدﷲ الذی اطلع نجوم المعانی المضیئة فی آفاق خواطر الفصحاء ... آغاز دیوان: حرف الالف: ابت الوصال فحافة الرقباء ×× و اتتک تحت مدارع الظلماء؛ انجام: یانع العود واهب القودهاتی ×× الجود حتف العد و فتح الولی
القصائد الارتقیات است. شامل 29 قصیده است به ترتیب حروف تهجی در آغاز و آخر هر بیتی. هر قصیده ای دارای 29 بیت می باشد. این قصاید را در مدح الملک الناصر، ابالفتح ابن ارتق در مدت 90 روز سروده است. در آغاز دیباچه ای منثور دارد؛ خط: نسخ،بی کا، تا: 1283ق؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی،19سطر (8×5/ 14)، اندازه: 12×17سم [ف: 3 - 1509]
21.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:18/ 1098
معارض قصیده احمد بن عبدالمنعم ابن الخیمی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1290ق [ف: 5 - 233]
خط: نسخ، بی کا، تا: 1 محرم 1296ق؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن گلی، 338گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 17×1/ 27سم [ف: 1 - 228]
آغاز: الحمد ﷲ الذی علم الانسان البیان و من به علیه و الصلوة و السلام علی نبیه و علی آله اهل البیت و خزنة علمه ... و بعد فانی کنت قبل ان اسب علی الطرق ... الباب الاول فی الفخر و الحماسة و التحریص علی الریاسة و هو فصلان: الفصل الاول: فی صباه یفتخر و ﷲ دره: لین تلمت یدی صروف النوایب ×× فقد اخلصت سبکی بنار التجارب؛ انجام: زال عطری ما زال یعبق ×× فی بردی من موزة و من قطرانی
منتخب سروده های حلی که به اشاره ناصر الدین محمد بن قلاوون رئیس وزرای سلطان ناصر در مصر جمع شده است. تنظیم شده در ده باب در چند فصل (در مجموعه سی فصل): باب 1. الفخر و الحماسة و التحریص علی الریاسة (دو فصل)، 2. الطردیات و انواع الصفات (دو فصل)، 3. الاخوانیات و صدور المراسلات (دو فصل)، 4. الغزل و التشبیب و ظرایف التشبیب (دو فصل)، 5. مرآثی الاعیان و تغازی الاخوان (دو فصل)، 6. الخمریات و التبیذ الزهریات (سه فصل)، 7. الشکوی و العتاب و تقاضی الوعد و الجواب (سه فصل)، 8. الهدایا و الاعتذار و الاستعطاف و الاستغفار (سه فصل)، 9. الملح و الاهاجی و الاحماض فی التناحی (سه فصل)، 10. الادب و الزهدیات و بوارد مختلفات (سه فصل).
نسخه ما از ابتدا تا اواسط فصل اول از باب ششم را دارد ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی نیلی، جلد: میشن قهوه ای، 105گ (24پ-128ر)، 19 سطر (8×17)، اندازه: 5/ 13×8/ 22سم
[ف: 2/ 29 - 848]
آغاز: اذاب التبر فی کاس اللجین ×× رشا بالراح مخضوب الیدین؛ انجام: من بعد ما اعمی اباه البکا ×× و ابیض عیناه من الحزن کا: محمد علی بن محمد صالح تبریزی، تا: 1260ق؛ هر بیت در یک سطر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 276ص (1-276)، 19 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 9 - 326]
قصائد منتخبه در مدح رسول اکرم و پادشاهان؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ 8گ (55ر-62پ) [ف: 38 - 278]
نسخه اصل: کتابخانه ملی؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 670]
27.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:580
آغاز: الحمدﷲ الذی علم الانسان البیان ومن علیه والصلوة علی نبیه محمد الذی مدح الشعر ودعابه لناظمه والیه وعلی اله اهل البیت خیر خلقه وورثه علمه وحفظة مالدیه ... الفصل الاول فی الفخر والحماسة قال فی صباه؛ انجام: عسی اللیالی التی اضنت بفرقتنا ×× جسمی ستجمعنی یوما وتجمعه / وان تتل احدمنا منیته ×× فماالذی بقضاء اﷲ نصنعه
خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ مهر: «عبده محمد علی بن علی» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی، 178گ، اندازه: 14×21سم [ف مخ: 2 - 931]
28.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:659
آغاز: الحمدﷲ الذی اطلع نجوم المعانی المضیئة فی آفاق خواطر الفصحاء؛ انجام: یانع العود واهب القودهاتی ×× الجود حتف العد و فتح الولی
القصائد الارتقیات است. دیوان فیها قصائد فی مدح السلطان نجم الدین نظمها علی جمیع الحروف من الالف الی الیاء و فی اوله مقدمة؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ مصحح؛ جلد: چرم زرد، 40گ، 15 سطر، اندازه: 14×20سم [ مؤید: 2 - 165]
d.-e safī ‘alī-šāh
صفی علیشاه، محمد حسن بن محمد باقر، 1251 -1316 قمری
safī-‘alī-šāh, mohammad hasan ebn-e mohammad bāqer (1836 - 1899)
1.شیراز؛ ملی؛ شماره نسخه:769
آغاز: هو اﷲ تعالی - بسمله: واجبی هویدا گشت در لباس امکانی ×× با شروط مولائی با شئون سلطانی؛ انجام: تیغ و نی چه حاصل چون بازوی مجاهد نیست ×× تاکراست در اسلام معنی مسلمانی.
این مسمط که از نخبه اشعار ... قطب الاقطاب حاج میرزا حسن صفی علیشاه قدس سره و در منقبت حضرت مولی الموالی ... و توحید سروده شده است بر حسب فرموده ... فتحعلی خان (مدیر الدوله) ... بخط ناقابل این بنده تحریر و بیادبود تقدیم شد - 26/ 4/ 22 - ابو الحسن ناپلیونی.
مشتمل است بر مسدسی در مدح حضرت امیر المومنین علی (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالحسن ناپلیونی، تا: تیر 1322ق؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوا با کاغذ سرخ، 7گ، 8 سطر (8×5/ 9)، اندازه: 5/ 11×16سم [ف: 2 - 351]
2.شیراز؛ ملی؛ شماره نسخه:768
آغاز: بسمله - خواهم ایدل محو دیدارت کنم ×× جلوه گاه روی دلدارت کنم / و اله آن ماه رخسارت کنم ×× بسته آن زلف طرارت کنم / در بلای عشق دلدارت کنم؛ انجام: شب گذشت ای بلبل آشفته حال ×× روی گل بین در گذر از قیل و قال / باش حیران یک زمانم برجمال ×× شو چو طوطی در پس آئینه لال / تا بمدح خود شکر خوارت کنم
شامل مخمسی است در عرفان؛ خط: نسخ خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوا با تیماج سرخ، 28گ، 5 سطر (6×5/ 7)، اندازه: 11×16سم [ف: 2 - 350]
d.-e safī qolī beyg čarkas
صفی چرکس، ق11 قمری
safī čarkas (- 17c)
در قرن یازدهم چندین شاعر با تخلص «صفی» داریم که در تذکره ها معرفی شده اند و مسلماً صاحب این دیوان صفی قلی بیک، صفی تخلص پسر قراخان می باشد که از اعاظم و بزرگان چرکس بوده و در زمان شاه عباس ماضی بیگلربیگی شیروان را داشته و پس از معزولی از این مقام استرآباد را به او عنایت نموده و بنابر تصریح در نص که مؤلف آن معاصر این شاه بوده، صفی قلی بیک در فن سپاهیگری و بیشتر از کمالات از اقران پیش بوده و طبعش کمال لطف را داشته ولی در دماغ او خبطی پیدا شد و لباس درویشی در بر کرده و کم حرف و خاموش شده.
[نسخه های منزوی 3/ 2408؛ الذریعه 9/ 614؛ دنا 5/ 253]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2460
آغاز: دارم بسینه از ستم چرخ داغها ×× روشن بود چو لاله ز داغم چراغها؛ انجام: بدخواه تو روز خوش نه بیند هرگز ×× حفظ تن جان تو مبارک بادا
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 8گ، سطور چلیپایی (5/ 12×22)، اندازه: 5/ 17×26سم [ف: 9 - 1199]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:1/ 4697
آغاز: دیوان صفی قلی بیگ ولد غزاقخان: الهی غنچه ذکر خفی گردان دهانم را ×× مکن گویا بحرفی جز ثنای خود زبانم را؛ انجام: یارو داغن امر قارشوده حلوا کبی ×× اجنه ماجه آغلارم نرگس شهلا کبی
جمعاً دویست و پنجاه بیت است شامل غزل و قطعه و رباعی به فارسی و ترکی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ جلد: تیماج ماشی، 19ص (2-20)، 15 سطر، اندازه: 8/ 14×6/ 22سم [ف: 7 - 738]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:45/ 13610
در این بخش اشعاری در این موضوعات به چشم می خورد: تاریخ بنای عمارت دانشمند خان در جهان آباد هندوستان در سلا 1078، تاریخ خرید دولت سرای اسماعیل بن دانشمندان خان که سال 1081 در یزد خریده بود ولادت فرزند مؤلف به نام محمد تاریخ رسیدن غلام بچه ای که دانشمند خان برای مؤلف فرستاده بود، تاریخ آزادی غلام، تاریخ گلیمی (فرش) که توسط فرزند دانشمند خان برای مصلای عتیق وقف نموده بود، تاریخ تعمیر مسجد توسط دانشمندان خان در سال 1081، تاریخ فرش مسجد، اشعاری که مؤلف در حضور دانشمند خان سروده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1091ق؛ جلد: مقوا، 10گ (70ر-79ر)، اندازه: 17×5/ 27سم [ف: 37 - 138]
رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1091ق؛ 4ص (58-61) [ف: 37 -137]
اشعار از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 78]
آغاز: الهی غنچه ذکر خفی گردان دهانم را ×× مکن گویا بجز حرف ثنای خود زبانم را
غزلیات از الف تا یاء و رباعیات (1700 بیت)؛ خط: نستعلیق، کا: درویش مولانا محبت، تا: اواخر قرن 11 و اوایل قرن 12 ؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 106ص (1-106)، 17-18 سطر، اندازه: 5/ 14×27سم [ف: 3 - 473]
آغاز: الهی غنچه ذکر خفی گردان دهانم را ×× مکن گویا بجزحرف ثنای خود زبانم را / نهال معرفت درجویبار خاطرم بنشان×× معطر کن چو نحل از بوی وحدت مغز جانم را؛ انجام: مجو مهر و وفا از طینت زن ×× بفهم این حرف را و بشنو از من / تو را یوسف نی به از برادر ×× زلیخا از زن این عصر کمتر منتخبی از غزلیات و مثنویات شاعر است؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور سرخ، 20گ، اندازه: 5/ 11×5/ 12سم [ف: 37 - 157]
d.-e safī qolī xān
صفی قلیخان، ق11 قمری
safī qolī-xān (- 17c)
از فارس نامه او در منزوی (2010) یاد شده است.
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4586
بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سبز، 15 سطر، اندازه: 7/ 9×6/ 18سم [ف: 7 - 436]
d.-e samadī
صمدی، عبدالصمد بن عبدالقادر
samadī, ‘abd-os-samad ebn-e ‘abd-ol-qāder
از عبدالصمد بن عبدالقادر حسینی موسوی بحرانی ملقب به صمدی مکنی به ابوالعلاء.
شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:2/ 528
مشتمل بر 5 قصیده است؛ بی کا، تا: 28 ذیقعده 1085ق؛ مصحح؛ اندازه: 15×5/ 20سم [نسخه پژوهی: 3 - 103]
d.-uṣ ṣūrī
صوری، عبدالمحسن بن محمد، 339 - 419 قمری
sūrī, ‘abd-ol-mohsen ebn-e mohammad (951 - 1029)
[مجمع العلمی العراقی 2/ 299و300]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:121ط
قصاید است، که بر اساس حروف هجا مرتب شده؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 775، جزو مجموعه [ف: 22 - 31]
d.-e sūfī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:6/ 9345
آغاز: ساقی ای شوخ که در جلوه پریوش باشی ×× خیز و پیما ز میعشق که سرخوش باشی
غزلی از صوفی شاعر قرن چهاردهم؛ خط: نستعلیق و نسخ و شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ جلد: مقوایی، 1ص (51)، اندازه: 3/ 15×23سم [ف: 7 - 821]
d.-e sūfī-ye boxārī
صوفی بخاری، محمد صابر بن محمد یعقوب، ق13 قمری
sūfī boxārī, mohammad sāber ebn-e mohammad ya‘qūb (- 19c)
[دنا 5/ 254؛ کتابخانه گنج بخش 3/ 1654؛ فهرست مشترک 8/ 1271]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3/ 2215
آغاز: در بیان تماشای سیر حقیقت که مخصوص کامل و مکمل است: زمزمه زمر یداﷲ شنو ×× اول آخر تو هو اﷲ شنو نسخه اصل: کتابخانه گنج بخش - پاکستان 379. مثنوی مختصری است در سیر حقیقت در عرفان مشتمل بر 31 بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، آغاز رساله سرلوح رنگین؛ 3ص (152-154) [عکسی ف: 6 - 272]
d.-e sahbā
صهبای قمی، محمد تقی بن یداﷲ، - 1191 قمری
sahbā-ye qomī, mohammad taqī ebn-e yad-ol-lāh (- 1777)
آغاز: اینکه در تن جمله جان داریم ما ×× بهر تو جان جهان داریم ما؛ انجام: هجر تو نصیبم ای گل اندام مباد ×× جز وصل تو قسمتم در ایام مباد
غزلیات او بر حسب ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی از الف تا یاء و سپس رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، رویه کالینگور مشکی و تیماج عنابی، 28ص (85-112)، 21سطر(10×20)، اندازه: 19×28سم [ف: 6 - 719]
آغاز: نه تنها روشن است از پرتو روی تو محفلها ×× کزین شمع است روشن بزم جانها محفل دلها
شامل غزلیات (1050 بیت) و رباعیات (160 رباعی) می باشد بنابراین در حدود 1400 بیت است ؛ خط: شکسته نستعلیق خوب،
کا: محمد رفیع بن محمد صادق شیرازی، تا: 1221ق؛ در نسخه این دیوان و دیوان هاتف و دیوان عبدالمجید درویش را که بایکدگر پیوسته اند و در آخر دیوان هاتف بدین تاریخ تصریح کرده؛ با سرلوح ظریف، مجدول به اکلیل؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی گل و بلبل، 49ص(39-88)، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 627]
آغاز: سودم ار روزی جبین بر آستان بو تراب ×× نیست دیگر در دلم اندیشه روز حساب؛ انجام: تا آبادست مسجد و من هستم ×× تا هشیارست زاهد و من هستم
قصاید اوست در ستایش امامان، مقطعات و ماده تاریخ های سال های 1179-1185، سپس غزلیات او به ترتیب حروف تهجی با تخلص صهبا، آنگاه رباعیات به ترتیب تهجی که در حرف میم افتاده است ؛ خط: نستعلیق، کا: امان اﷲ بن محمد تقی زنگنه، تا: 1240ق، جا: اصفهان؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 58گ (245پ-302پ)، 15 سطر، اندازه: 8/ 9×4/ 15سم [ف: 8 - 158]
آغاز: غزلیات صهبای قمی: اینکه در تن جمله جان داریم ما ×× بهر تو جان جهان داریم ما؛ انجام: هجر تو نصیبم ای گل اندام مباد ×× جز وصل تو قسمتم از ایام مباد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مهر: «حاجی اسماعیل امیر خیزی»؛ جلد: تیماج فرنگی مشکی، 33گ، 19 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 31 - 121]
شعرهایی از صهبا ست؛ بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد مقوایی، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 9 - 905]
بی کا، بی تا؛ خریداری از عباس محسنی [رایانه]
d.-e sahbā
صهبا، حبیب اﷲ، ق13 قمری
sahbā, habīb-ol-lāh (- 19c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:18732
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13 [رایانه]
d.-e seydī
مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:2/ 2312
آغاز: گردون نصیب دیده من کرد بیحساب ×× دردی که چشم آینه آرد به اضطراب؛ انجام: بر جان منکران تو از چرخ هر زمان ×× تیر خورد جهنده تر از ناوک شهاب.
در این ابیات شاعر از درد چشم به حضرت علی بن موسی الرضا علیه السلام شکایت نموده و از حضرتش شفا خواسته؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول به زر و تحریر؛ کاغذ:نخودی، 15 سطر، اندازه: 5/ 8×5/ 15سم [ف: 5 - 672]
d.-e seydī-ye tehrānī
صیدی تهرانی، میر علی، - 1083 قمری
seydī tehrānī, mīr ‘alī (- 1673)
میر سید علی، زاده درتهران، زیسته در اصفهان، به هند نزد محمد شاهجان رفته و مرگ او را در 1065، 1069، 1083 و 1100 یاد کردهاند.
چاپ: در تهران در توسط انتشارات اطلاعات به چاپ رسیده است
[نسخه های منزوی 3/ 2409؛ الذریعة 9/ 623؛ فرهنگ سخنوران ص 344؛ دنا 254/ 5]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:6629
آغاز: شد بسکه از حرام تو تغییر حالها ×× از جادر آمدند بگلشن نهالها؛ انجام: صیدی آشفتگیت از گل روییست مگر ×× زانکه این تفرقه با زلف بتانست یکی
مشتمل است بر یک هزار و پانصد بیت از غزلیات وی با افتادگی هایی از میان نسخه. نسخه ما قصاید و رباعیات و مقطعات و مقداری از غزلیات میر صیدی را با یک مثنوی که در تعریف کشمیر گفته است ندارد ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد علی بن علینقی، تا: قرن 11؛ افتادگی: وسط ؛ مجدول، با یک سرلوح زیبا کار اصفهان؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 61گ، 12 سطر (2/ 7×3/ 14)، اندازه: 5/ 12×7/ 20سم [ف: 7 - 452]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4698
آغاز: گر خدمتی پسند نیاید زمن، بگو ×× من بی وقوف بندهام ارشاد کن مرا؛ انجام: ببزم او مکن ای غم بدل گرانجانی ×× که می شوی سبک آنجا اگر هزار منی
فقط غزلیاتست ؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: اواخر قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ مجدول به تحریر و زر؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 55گ، 13سطر (6/ 6×3/ 14)، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 7 - 454]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 1474
قصیده ای از میر صیدی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: زرد و سرخ فام و سفید، جلد: تیماج تریاکی، 3ص (136-138)، 32 سطر، قطع : بیاضی [سنا: ف: 2 - 280]
آغاز: شد بسکه از خرام تو تغییر حالها ×× از جا در آمدند بگلشن نهالها؛ انجام: صیدی آشفتگیت از گل رویست مگر ×× زانکه اینتفرقه با زلف بتانست یکی.
حاوی 1300 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول به زر و تحریر؛ کاغذ: نخودی، 15 سطر، اندازه: 5/ 8×5/ 15سم [ف: 5 - 672]
آغاز: شد بسکه از خرام تو تغییر حالها ×× از جا درآمدند بگلشن نهالها؛ انجام: بر جان منکران تو از چرخ هر زمان ×× تیری خورد جهنده تر از ناوک شهاب
خط: شکسته نستعلیق، کا: عبداﷲ، تا: 1080ق؛ جلد: تیماج قهوه ای 152گ [ف: 37 - 515]
آغاز: شد بسکه از حرام تو تغییر حالها ×× از جادر آمدند بگلشن نهالها / آیینه تار و آیینه داران تمام لال ×× طوطی چه یاد گیرد ازین بی کمالها / روزی که پا بدایره عشق می نهاد ×× صیدی شمرد وصل ترا از محالها؛ انجام: ایکه حاجب را منع گدایان می دهی ×× حق سایل را چرا ظالم بدربان می دهی/ شبیه غنچه ای باغم ندارد چهر پردازی ×× مگر منقار کبکی را کشد در چنگل بازی
غزل است به ترتیب تهجی با تخلص صیدی (1-200) و رباعی و فرد (200-202) ؛ خط: نستعلیق، کا: صفی قلی سفره چی باشی فرزند علی قلی یساول، تا: دو شنبه 19 صفر 1097ق؛ باسرلوح، مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی با گل و بوته، 103گ، 12سطر (5×10)، اندازه: 8×13سم [ف: 14 - 3640]
7.تهران؛ وزارت امور خارجه؛ شماره نسخه:شماره ندارد
آغاز: شد بس که از خرام تو تغییر حالها ×× از جا در آمدند بگلشن نهالها؛ انجام: صیدی آشفتگیت از گل روئی است مگر ×× رنگ این تفرقه با زلف بتان است یکی
همه غزل است؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول مذهب، با سرلوح؛ تملک: فرهاد میرزا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 54گ، 15 سطر، اندازه: 10×5/ 17سم [نشریه: 1 - 2]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4882
آغاز: شد بس که از خرام تو تغییر حالها ×× از جا در آمدند به گلشن نهالها؛ انجام: صیدی به تاج دولت عقبی رساندش ×× دریوزه ای که از در دلها کند کسی
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ دارای دو سرلوح و مذهب، مجدول به طلا؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن تریاکی، 12 سطر، اندازه: 2/ 11×8/ 18سم [ف: 8 - 112]
آغاز: نکند خسته دلی را، دل غم پرور ما ×× قسمت سنگ کسی نشکند از گوهر ما (گ 171ر-197پ) غزل هایی است در حرف الف و تا برای نشانی بیشتر: پیش ما سروری روی زمین، دولت نیست ×× دولت آن است که در پای تو افتد سر ما / ... «صیدی» از محشر چه پروا چو علی داریم و آل ×× صاحب دیوان ما، طاعت کند تقصیر را ... / این تازه عاشقان همه بدنام شهرتند ×× ما ره به این گروه شنجی که ننگ ماست ... / دلم از شوخی طفلی شده پر خون «صیدی» ×× که هنوز آیینه از جام نمی داند چیست ... / ز حال او مشو ایمن به سخت جانی خویش ×× که قلب سنگدلان دیده از این سیاه شکست
حدود 336 بیت؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 1110ق؛ مجدول؛ اهدایی: دکتر علینقی منزوی [ف: 2 - 112]
10.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:4/20-550
آغاز: به خویش راه اینقدر ندی صیدی ×× که عیب جو کنی آیینه گداخته را / گر زغم رنگ نماند به رخ طاقت ما ×× به مشامی نرسد بوی گل حاجت ما؛ انجام: بر جام التفات مپیما به ناکسان ×× زین می مباد حوصله پیدا کند کسی / صیدی به تاج دولت عقبی رساندش ×× در یوزه ای که از در دلها کند کسی غزلیات شاعر از الف تا یاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: مقوای آبی، 40گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 19×30سم [ف: 4 - 1902]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:31/ 3743- ف
غزل به ترتیب تهجی با رباعی؛ بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 28گ (188پ-215ر)، قطع: ربعی [فیلمها ف: 2 - 239]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13963
آغاز: شد بسکه از خرام تو تغییر حالها ×× از در درآمدند جمله به گلشن نهالها؛ انجام: صیدی به تاج دولت عقبی رساندش ×× در یوزه ای که از در دلها کند کسی
غزلیات و به طول ان شرح حال شاعر از تذکره سرو آزاد ضمیمه شده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوایی، 72گ، 14 سطر، اندازه: 14×19سم [ف: 37 - 560]
13.تهران؛ فرمانفرمائیان، حافظ (دکتر)؛ شماره نسخه:بدون شماره/ 31
غزلها به ترتیب تهجی با رباعی؛ بی کا، بیتا، جلد: تیماج مشکی، 28گ (188پ-215ر)، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 552]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ از صفحه 112 غزلیاتی دیگر با تخلص «یوسف» آمده ؛ مجدول مذهب؛ 162ص [ف: - 141]
بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e zarīr-e xazā’ī
همدان؛ مدرسه غرب؛ شماره نسخه:2/ 1682
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا، قطع: خشتی [رشت و همدان: ف: - 1490]
d.-e zīyā’
ضیاء، ق13 قمری
zīyā’ (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 7557
شعراز او؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 11 سطر (6×5/ 18)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 16 - 628]
d.-e zīyā’
ضیاء بهائی، ق14 قمری
zīyā’ bahā’ī (- 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15883
آغاز: زاهد بزمین می نهد از کبر جبین را ×× دارد بنظر صوت پر روح الأمین را؛ انجام: آل سومه ضیا دن ×× دفع ایلیه زنگار خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: مقوا رویه پارچه مشکی، 207گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 20×29سم [ف: 44 - 115]
d.-e zīyā’ esfahānī
ضیاء اصفهانی، نورالله، ق11 قمری
zīyā’ esfahānī, nūr-ol-lāh (- 17c)
1.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:673
قصاید است و غزل ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ آراسته به زر، با چهار صفحه نظم و نثر در میانه؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 160]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 435
آغاز: بری از ماریه ار بگذری ای باد سحر
قصاید و غزلیات میرزا نور اﷲ رودشتینی اصفهانی متخلص به ضیا؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، بیتا؛ 14 سطر، اندازه: 11×5/ 19سم [ف: 254 - 2]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18659 ض
بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e zīyā’ esfahānī
ضیاء اصفهانی، محمد حسین، - 1263 قمری
zīyā’ esfahānī, mohammad hoseyn (- 1847)
از میرزا محمد حسین اصفهانی شاعر روزگار فتح علی شاه و محمد شاه.
[الذریعة 9/ 628؛ فرهنگ سخنوران 436]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:21/ 13777
آغاز: ای بت هزره گرد هر جایی ×× ای برآورده سر به رسوایی / تا نگردد رخت به خط مقرون ×× باش چون دختران به خانه درون مربع ترکیب است؛ کا: محمد کاظم، تا: 20 ربیع الثانی 1114ق؛ خط چلیپایی، مجدول زرین و شنگرف ؛ جلد: گالینگور مشکی، 5ص (98-102) [ف: 37 - 316]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5175
آغاز: آغاز هر ستایش و عنوان هر ثنا ×× مهر یگانه ایست له العز و العلی؛ انجام: زینهار از قرین بد زنهار ×× وقنا ربنا عذاب النار قصیده ها و غزل ها است؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: نزدیک پایان قرن 13؛ با ده مجلس تصویر آب و رنگ نو؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه روغنی گل و بوته، 145گ، 14 سطر، اندازه: 2/ 14×2/ 21سم [ف: 2 - 308]
3.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 766
آغاز: ای بت هرزه گرد هر جایی ×× وی بر آورده سر به رسوایی ... / بس که گفتم زبان من فرسود ×× چکنم پند من ندارد سود؛ انجام: گر «ضیا» خواطر تو آزرد ×× بیش ازین غم نمی تواند خورد
نام مؤلف به استناد آغاز نسخه تصحیح شد. در فهرست به نام ضیای معمائی آمده ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 23 شعبان 1281ق؛ 2گ (277ر-278ر) [ف: 2 - 220]
آغاز: ای بت هرزه گرد هر جایی ×× وی بر آورده سر بخود رایی / هرزه گردی و باد پیمایی ×× می کشد عاقبت برسوایی؛ انجام: گر ضیا خاطر مرا آزرد ×× وین درشتی و نرمی از حد برد / بیش ازین غم نمی تواند خورد ×× رفت و یوسف بدست گرگ سپرد.
خط:نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 4گ (291-294)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11-2495]
d.-e zīyā’-ol-odabā’
ضیاء الادبا ذوقی، مهدی
zīyā’-ol-odabā zowqī, mahdī
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3927
آغاز: این گردش روزگار غدار ×× امروز بود به کام اشرار / گردیده زکفر وظلم عالم ×× در دیده سیه چنان شب تار؛ انجام: من ذوقی پاک پارسایم ×× گر مصلحت توباشد اکنون / آن به که به گوشه ای نشینم ×× تا روی منافقان نبینم ترجیع بندی است که درشش بند می باشد؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: شوال 1344ق، جا: مشهد رضوی، برای آقا میرزا ابوالقاسم خان وزیر؛ شعری از حکیم سنائی در آخر کتاب آمده؛ فاقد جلد، 5گ، 11 سطر، اندازه: 10×16سم [ف مخ: 1 - 442]
d.-e zīyā’-od-dīn-e pārsī
ضیای خجندی، - 622 ؟ قمری
zīyā-ye xojandī (- 1226)
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:252
آغاز: رویت بحسن عالم جان را کمال داد ×× عشقت بلطف حجره دل را جمال داد / گه چهره تو شعله ماه تمام زد ×× گه طره تو نفخه باد شمال داد؛ انجام: آفتابا بشرف خانه خویش ای و بپاش ×× نور بر خلق کز استاره نیاید ماهی / ... احدی مانع و دافع نبود ×× این چنین داهیه را غیر تو شاهی داهی شامل : الغزلیات، المقطعات، الرباعیات، قصاید (مدح - مراثی می باشد) و نمونه ای از اشخاص مورد مدح شاعر در این دیوان باین قرار است «دستور الاعظم الغ محمود یلواج»، «الامیر حسام الدین بیغو ملکشاه الامرغنانی»، «الامیر الکبیر نظام الدنیا و الدین حسن عمید السمرقندی»، «الملک الکبیر اختیار الدین ملکشاه اسعد بن مسعود الخبذی»، «مولانا ملک الاسلام ناصر الدین عمر الخبذی» ... این دیوان با ذکر رباعی ذیل: «چون ششصد و سی گذشت و یک هفت دگر ×× از مدت سال هجرت پیغمبر/ ما را ز عطاء حق همین سال اندر ×× از عالمه دختر آمد از حور پسر» خاتمه یافته و سپس سه قصیده دیگر از شاعر مزبور در مدیح «صدر کبیر بهاء الدین»، «عماد الدین سپاهسالار»، «خواجه عمدة الشریعه نظام حق و الدین» نوشته شده که قصیده آخر ناتمام است بعد از سه صفحه بیاض دو قصیده دیگر در مورد «مولانا سیف الدین اسپرنگی»، «حاجی جلال لارندی» کتابت شده که دارای رقم و تاریخ است «کتبه حسن بن یوسف سبط مرحوم حسام الدین حافظ الملقب بنظام فی عشرین رجب سنه ست و ستین و ستمائه». به نظر می رسد که کاتب متن با کاتب دو قصیده ناتمام آخر کتاب که تاریخ و رقم دارد یک نفر نیست و به طوری که از عناوین اشعار دیوان حدس زده می شود شاید خود شاعر کاتب نسخه حاضر باشد که تاریخ حیات خویشتن را در ضمن رباعی به مطلع «چون ششصد و سی گذشت و یک هفت دگر» که شاعر اشاره ای هم به تولد فرزندان خود کرده ذکر شده؛ خط: تعلیق خوش، کا: حسن بن یوسف سبط مرحوم حاج آقا حافظ ملقب به نظام، تا: رجب 666ق؛ پشت صفحه اول: دو غزل و یک رباعی به قلم نسخ از سیف شاعر و حسینی است و نوشته های دیگری به این شرح: «اﷲ حسبی من کتب ابن بکر بن رستم بن احمد شیروانی»، «احمد بن مصطفی الحاکم»، «استصحبه الفقیر شرف غفر له»، «استصحبه الفقیر عارف شرف زاده 1178» ؛ مهر: «الفقیر عبدالرحیم هفت جمادی الاول 943»، مشیر السلطنة، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، ناصر الدین شاه قاجار؛ مجدول؛ کاغذ: بغدادی نخودی، جلد: مقوای روکش تیماج، 261ص، 29 سطر، اندازه: 16×28سم [ف: 4 - 730]
d.-e zīyā’-e qājār
ضیاء السلطنه، شاه بیگم، ق13 قمری
zīyā’-os-saltane, šāh beygom (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:124/ 8173
آغاز: ای عاقل فاضل و خردمند ×× بشنو تو ز من نصیحت چند؛ انجام: بهر قتلم بهانه ای بهتر ×× نیست از آنکه زنده ام بی تو اشعاری است از وی با عنوان: «ضیاء دختر خاقان مغفور است، ضیاء السلطنه است.» احوال وی در منابع تذکره ای هست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (513-514)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 353]
d.-e zīyā’-e qājār
قاجار، نظر علی میرزا بن نواب شیخ علی میرزا، ق13 قمری
qājār, nazar ‘alī mīrzā ebn-e navvāb šeyx ‘alī mīrzā (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8540
آغاز: دوشینه در آمد ز درم یار وفادار ×× می خورده و خوی کرده نه شیدا و نه هشیار
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ در برگ های پایانی غزلیات یغما به خطی دیگر افزوده شده؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج سبز، 65گ، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 28 - 99]
d.-e zīyāyī
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:23/202-4682/2
آغاز: مایلی راست: ای کار جهانی شده از ظلم تو مشکل ×× مشکل که رود نقش ستمهای تو از دل / هستند زبیداد تو جمعی همه در داد ×× تا چند زبیداد بود طبع تو مایل؛ انجام: یا رب این سایه الهی را ×× آفتاب سپهر شاهی را، بر سپهر خلود روشن دار جنگی است که شاعر در آن اشعار خود و همچنین مطالبی از دیگران را تحریر نموده با این عنوانها: اشعاری از: مایلی و ابن حسام، دعای دفع آفات از زراعت، بخشی از رساله ای در منشأت، الفاظی که دانستن آنها بر نویسندگان لازم است، شعری در مدح امام رضا (علیه السلام) ماده تاریخ فوت میرزا علی در 1025 و اشعار دیگر از مؤلف، مکتوبی که یکی از شاهان صفوی به روم نوشته؛ خط: شکسته، تحریری، کاتب = مؤلف، تا: 1025ق ؛ تملک: شکراﷲ بن
میر عماد سرشکی؛ جلد: مقوای بنفش، 22گ، اندازه: 11×16سم [ف: 4 - 1903]
d.-e zīyā’ī
ضیائی اصفهانی، علی بن محمد مهدی، 1264 - 1358 قمری
zīyā’ī esfahānī, ‘alī ebn-e mohammad mahdī (1848 - 1939)
[الذریعة 9/ 632]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6150
آغاز: رفتی و صد هزار دلت از قفا برفت ×× صبر و شکیب از دل اهل وفا برفت؛ انجام: گر ضیائی طلبی همتی از او بطلب ×× زانکه جز همت او یار مددگارت نیست
دارای قصیده و مثنوی به بحر تقارب در حکایت و ساقی نامه و منقبت امامان و مولودیه امام دوازدهم؛خط:شکسته،نستعلیق،بی کا، تا: آغاز قرن 14 ؛ کاغذ: فرنگی خط دار، 59گ [ف: 2 - 309]
d.-e zīyā’ī-ye ordūbādī = hall-e mo‘ammā
اردوبادی، احمد بن قاسم، ق10 قمری
ordūbādī, ahmad ebn-e qāsem (- 16c)
[الذریعة 2/ 9: 632 و 28/ 401]
آغاز: ... نوشتم شرح و کردم جمله را حل ×× نهادم نام آن حل معما؛ انجام: اسم باشد عبارت بایار است شود در واسطه حصول لفظ برو گردد هرگاه برو ختم کلام باشد که میم است مقصود بحصول پیوندد
مجموعه نفیسی است در حل لغز فارسی به نام اشخاص و اشیاء، مؤلف در قسمت اندکی از سرآغاز که در صدر کتاب باقی مانده، می گوید: «نوشتم شرح و کردم جمله را حل ×× نهام نام ان حل معما» و در پایان رساله شعری آورده و تاریخ تالیف را به حروف حمل بیان می کند: «آورد «ضیائی» از پی فواید ×× بس گوهر خوش برون ز خارا / تاریخش اگر ندانی ای دوست ×× بشمار فوائد ضیا را»، که حاصل تاریخ 912 ق می شود، مؤلف در این رساله، حل لغز را از کلمه «امیر علیشیر» آغاز نموده و به نام «میر» به پایان برده است: «ز بهر رسیدن بعز و شرف ×× چون این نامه را خامه خوش خرام / بیاراست اول از آن نام به ×× که باشد برو نیز، ختم کلام»، در پایان کتاب قصایدی از مؤلف به طریق لغز و غیر آن آمده است: 1. با قافیه شین ما قبل نون در وصف شمع به طریق الغاز: «چه سر و لاله عذار است آنکه در چمنش ×× کسی نجوید و جوید در انجمنش»، 2. در مدح شاه نکته سنج متوسل به لغز بساط شطرنج با قافیه دال مکسوره: «ای دل کدام عرصه در این کشور آمده ×× کز خیل روم و رنگ در و لشکر آمده»، 3. در صفت شطرنج کبیر با قافیه راء ما قبل الف: «وه چه شطرنجست شطرنج کبیر ×× آنکه مشهور است اندر هر دیار»، 4. در وصف خطه جرجان و مدح امیر صاحب احسان (امیر علیشیر) با قافیه الف: «ﷲ الحمد که دید این دل هر جائی ما ×× جای خوبی که بخوبی دل ما برد از جا»، 5. در مدح قصبه «اردوباد» و مدح علاء الدین طیفور با قافیه میم ما قبل الف: «ای پیک نامه بر که بان مه بری پیام ×× منا الی منازله بلغ السلام»، و نهایتاً قطعاتی در مدح «اردوباد» قصیده ای در عیب های پیری با قافیه نون ما قبل مفتوح آورده. پایان نسخه و بخشی از آن ساقط شده است ؛ خط: نستعلیق نازیبا، کاتب = مؤلف، تا: 972ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح، محشی، این نسخه از لحاظ ادبی، منحصر به فرد بودن و خط مؤلف بسیار نفیس می باشد، برگ 139 تا 161 اشعار متفرقه آمده است، توضیح این نکته لازم است که عبارت پایانی نسخه دلالت بر این می کند که نسخه به وسیله مؤلف مبیضة (پاک نویسی شده) است ولی ما به دلیل این که با نمونه خط مؤلف آشنا نیستیم، نظر قطعی در این باره نداریم؛ کاغذ: شرقی، 138گ (1-138)، 11 سطر، اندازه: 5/ 7×10سم [ف: 28 - 401]
آغاز: در وصف شمع بطریق الغاز و مدح شاه بنده نواز:چه سرو عذارست آنکه در چمنش ×× کسی نجوید و جوید در انجمنش؛ انجام: با چنین بی قوتی بر برف کی بیند کسی (کذا) ...
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 927ق؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: شرقی، جلد: چرم قهوه ای، 23گ (139-161)، 11 سطر (5/ 7×10)، اندازه: 5/ 11×16سم [ف: 28 - 403]
d.-e zīyā’ī-ye xabūšānī
ضیائی خبوشانی، ق13 قمری
zīyā’ī xabūšānī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1016
آغاز: در روش عاشقی هست عجب خوش نما ×× تیر خدنگش بدل دل ز خدنگش رضا
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1246ق؛ در حاشیه (ص 260 نه) این تاریخ نگاشته شده: «اندر شب جمعه بود و نه روز صفر ×× بگذشتم ازین بادیه خوف و خطر / نوبت چو هزار و چل و شش بود و دویست ×× کش این نی خامه ام چنین داد شکر»، بنابراین در همین سال نسخه نوشته شده و مسلماً به نظر مؤلف رسیده و در حاشیه ص 9 یادداشتی است که دال بر این معنی است ؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: چرمی، 134گ، 26 سطر، اندازه: 21×5/ 32سم
[ف: 3 - 262]
d.-e zeyqam ‘alī šāh-e kāšānī
کاشانی، ضیغم علی شاه
kāšānī, zeyqam ‘alī šāh
کاشان؛ عاطفی، حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره
آغاز: خضرا سکندرجان دل ×× بز لالک منعطشا؛ انجام: هر دلی آگاه باشد قطب اقطاب دل است ×× جز رخ و زلفش که صبح و شام ارباب دل است. مغربی را نیست صبحی دیگر و شامی دگر خط: نسخ، بی کا، تا: نسخه از دوره قاجار؛ بعد از متن باز پشت صفحه آخر 9 صفحه از اشعار ضیغم آمده از جمله مخمسی از اوست که شعر نورعلیشاه «باز آمدم موسی صفت ظاهر ید بیضا کنم» را تضمین کرده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی قهوه ای، 62گ، اندازه: 11×5/ 18سم [نشریه: 7 - 731]
d.-e tāleb
طالب، سید ابوطالب، ق14 قمری
tāleb, seyyed abū-tāleb (- 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17/ 9451
قصیده در مدح اعتماد السلطنه، ماده تاریخ کتاب حجة السعادة؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ 2ص (1158- 1159)
[مختصر ف: 620]
d.-e tāleb
همانندی نامعلوم:
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2668
آغاز: کرا خیال که نطق بدیهه پردازم ×× کند تامل در گوهر سخن بیقین؛ انجام: طهماسبی نه می و نه پیمانه گذاشت ×× در خرمن ما نه خوشه و دانه گذاشت
این دیوان حاوی اشعار طالب از شاعران دوره نادرشاه افشار می باشد. شامل قصاید و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج، مشکی، 136گ، 17 سطر (7×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 6 - 238]
2.خوانسار؛ فاضل؛ شماره نسخه:364
آغاز: منم که از نفس آتشین من هر صبح ×× ضیا عرق شود از روی آفتاب چکد؛ انجام: خواهی دل مذهب بتو چون باده شود
صاف ×× بشکن بسر مشربیان ساغر مشرب
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح؛ 55گ، 14 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 2 - 58]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:46/ 8177
آغاز: ای پرسیدنن جد بوالمالکا یوقتوزتیم ×× کنچه کوندوز سنیک فکرینک ایرور خیرتیم؛ انجام: طالب بیچاره عاجز لیک بیلا عرض ایلادی ×× خواه وفاء خواه جفا اظهار فیلنک راضیم از: طالب (؟). اشعاری ترکی با عنوان و تخلص طالب که شاید وی صاحب مخمسهای فارسی در مدخل 61 باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 3گ (75ر-76پ، 77پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27-413]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 371گ، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [رایانه]
d.-e tāleb-e āmolī
طالب آملی، عبداﷲ بن محمد، 987؟ - 1036 قمری
tāleb-e āmolī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1580 - 1627)
شاعر در آمل زاده شده و به کاشان و سپس به قندهار و هند رفته و به دربار جهانگیر راه یافته است و در جوانی به سال 1035 یا 1036 درگذشته است.
چاپ: کلیات اشعار طالب آملی به اهتمام طاهری شهاب توسط کتابخانه سنایی به چاپ رسیده است.
[نسخه های منزوی 3/ 2411 و1879؛ فرهنگ سخنوران 350؛ الذریعة 9/ 636؛ مشترک پاکستان 7/ 818؛ دنا 5/ 256]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:25/ 13934
قصیده در عذرخواهی از دیانت نمایان؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ فهرست رایانهای مجلس ص 782؛ 2گ (79پ-80ر) [ف: 37 - 522]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 4686
اشعار از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [ف: 8 - 31]
3.تهران؛ موزه ملی؛ شماره نسخه:4326
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن10و 11؛ وقف آستانه شیخ صفی؛ کاغذ: الوان، جلد: مقوا، 132ص، اندازه: 5/ 11×4/ 14سم [نشریه: 2 - 206]
غزل است به ترتیب تهجی و ترکیب بند و یک مثنوی و قطعات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ مجدول، با دو سرلوح آراسته؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 121گ، 16 سطر (7×14)، اندازه: 13×21سم [ف: 16 - 283]
آغاز: غزلیات: خدایا بر سرناز آر با ما کج کلاهانرا ×× به سحر غمزه بر ما فتنه کن جادو نگاهانرا
شامل غزلیات و مقطعات و یک مثنوی و رباعیات می باشد و در حدود 3500 بیت می باشد ؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 11 ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 152ص، 14 سطر، قطع: نیم خشتی باریک، اندازه: 9×16سم [ف: 2 - 628]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ با سرلوح، مجدول؛ تملک: بهرام بن عباسقلی سلطان اورمانی؛ مهر: غلام علی بن موسی الرضا؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 251گ، 18 سطر (5/ 7×17)، اندازه: 13×14سم [ف: - 59]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11397
آغاز: ... چو صدق تا بودم گوهری به کف چه ضرور ×× که جنس دانش معدوم را شوم دلال؛ انجام: طالب منم که حجلکیان خیال را ×× بر چهره هفت پرده عصمت کشیده ام ...
خط:نستعلیق، بیکا،تا:قرن11؛افتادگی:آغاز و انجام؛جلد: گالینگور سیاه، 115گ، 22 سطر، اندازه: 13×26سم [ف: 2/ 33 - 110]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:50/ 8982
آغاز: صحبت و نیم قطره میم در پیاله نیست ×× زاغم دماغ گل نه و پروای لاله نیست ...؛ آغاز ترکیب بند: ای ساقی بزم بیوفایی ×× روشن کن شمع بینوایی؛ انجام: ای گشته چو نورم از نظر دور ×× رفتی و بمانده دیده بینور
اشعار، شامل غزلیات و رباعیات و ترکیب بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ سطور چلیپا، در متن و حاشیه؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 8گ (95پ-102ر حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 556]
9.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:634
انجام: می کشان در فصل گل جام پیاپی نوش باد ×× بر شما می نوش ور ما حسرت می نوش باد / آنچه بر ما بخت ما در چار موسم زهر ساخت ×× بر شما فصل بهار و موسم دی نوش باد خط: نستعلیق زیبا، بیکا، تا: 1032ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 173گ، 16 سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 1 - 540]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1018
شامل قصاید، مقطعات، غزلیات، مثنویها و رباعیات می باشد، برگ هایی از آن افتاده و برخی جابجا شده و با این نقص در حدود 9000 بیت را در بر دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1042ق؛ افتادگی: وسط؛ با دو سرلوح؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 251گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 3 - 265]
11.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2976
آغاز: بسمله، چون گنج نهم بفرق خود افسر بیان ×× کفاره دهد روزه امروز مرا؛ انجام: با من لب شیرین ز کلام تو سپهر ×× ازمدح شه اتاقه ز غم بر سر زبان
شامل: قصاید و مثنوی، قصاید بدون رعایت ترتیب الفبائی قوافی، غزلیات با رعایت ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: غلامرضا چاوشی، تا: 1048ق؛ کاغذ: فرنگی و اصفهانی الوان، جلد: مقوایی، تیماج عنابی، 298گ، 14 سطر (8×5/ 17)، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 6 - 729]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 2501
آغاز: افسانه سنج نیست لب خونچگان ما ×× صد جا گزیده حرف چکد از زبان ما؛ انجام: در باغ جهان چون گل خورشید مباش ×× بی لذت غنچگی شگفتن حیف است خط: نستعلیق، بی کا، تا: 12 شعبان 1048ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی، 142ص (53-194)، 15 سطر (8×16)، اندازه: 12×32سم [ف: 9 - 1271]
13.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:217 حکمت
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1052ق؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: ربعی [ف: 2 - 20]
منتخبی از اشعار او، مشتمل بر یک قصیده و چندین غزل و رباعی در حدود 1070 بیت ؛ بی کا، تا: 1053ق؛ 77ص (48-124) [ف: 8 - 11]
انتخاب قصاید و غزلیات طالبای آملی؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: خلیل ذوالقدر، تا: 1054ق، جا: احمد آباد گجرات؛ مجدول؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (328پ-329پ)، اندازه: 4/ 14×4/ 26سم [ف: 1/ 29 - 444]
آغاز: در مدح حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام: سحرکه بر مژه افروختم چراغ نگاه ×× به دست شعله شکستم کلاه گوشه آه؛ انجام: مدام از تیغ و جوهر تا بود گفتار در عالم ×× به شمشیر تو بادا جوهر اقبال ارزانی اشعار طالب آملی؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: خلیل ذوالقدر، تا: 1054ق، جا: احمد آباد گجرات؛ مجدول؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (288ر-289پ)، اندازه: 4/ 14×4/ 26سم [ف: 443 - 29/ 1]
کا: محمد بن طالب، تا: 1058ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 15×4/ 27سم [رایانه]
خط: نستعلیق زیبا، کا: حاج عبدالعلی بن مرحوم احمد، تا: 14 جمادی الثانی (= 9 آذر) 1059ق، جا: ناربوران بند پی مازندران، برای شمسا آقا محمد زمان حلال خور؛ جلد: چرمی قهوه ای، 670ص، ابعاد متن: 26×27 [نشریه: 6 - 619]
19.تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:38
غزل است و قصیده و قطعه؛خط: نستعلیق، بیکا، تا: جمادی الثانی
1064ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج سرخ [نشریه: 3 - 19]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3518
غزل است به ترتیب تهجی و قصاید و مقطعات و مثنوی و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی شیرازی، تا: 1065ق؛ با سرلوح زرین و آراسته، مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×18)، اندازه: 15×25سم [ف:12-2531]
21.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5393
آغاز: دلا به جام غمی کن امیدوار مرا ×× که خوش گرفته در آغوش خود خمار مرا؛ انجام: دلا به جام غمی کن امیدوار مرا ×× که خوش گرفته در آغوش خود خمار مرا
غزلیات و رباعیات و قصاید در ستایش میرزا قاضی ترخان با «قضا و قدر» او در میانه در 172 بیت: آغاز: «شنیدم روزی از طرز آشنایی ×× عروس نکته را برقع گشایی»، انجام: «چو طالب تا بکی هامون نوردی ×× یکی باز آی زین بیهوده گردی»؛ خط: نستعلیق، کا: حسین بن رستم دریاباری، تا: 1069ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛کاغذ: ترمه علفی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 129گ، 17 سطر، اندازه: 4/ 14×24سم [ف: 2 - 310]
رباعی و غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و12؛افتادگی:آغاز و انجام؛کاغذ:سپاهانی، جلد: مقوا روی آن پارچه،243گ،18سطر (6×16)، اندازه: 11×21سم [ف: 16 - 183]
آغاز: بایما نکته می سنجد نمی دانم زبانش را ×× خدایا فیض الهامی که دریابم بیانش را
شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و مثنویها و رباعیات است و در حدود17000 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ظاهراً در قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 434گ، 23 سطر، اندازه: 20×32سم [ف: 3 - 265]
آغاز: خدایا بر سر ناز آر باما کج کلاهان را ×× بسر غمزه بر ما فتنه کن جادو نگاهان را / بسر چون ذره میرو درر کاب سروری طالب ×× که یکتن بشکند خورشید چتر سپاهان را؛ انجام: بفرق اهل سخن سایه تو افسر باد ×× چنانکه بر سر بخت تو سایه باری غزل است به ترتیب تهجی (1-352) و قصیده (353-440)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 321گ، 15سطر (4×9)، اندازه: 7×14سم [ف: 14 - 3654]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 627]
قصیده در ستایش دیانت خان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 2ص (146-147) [ف: 10 - 1837]
27.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:47/ 2950
شعرهایی از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 1ص (206) [ف: 10 - 1839]
28.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2704
آغاز: چونان که ضمیرم به صفا صبح نژاد است ×× چون باد مسیحم نفسی پاک نهاد است
نسخه اصل: کتابخانه ای در نجف اشرف؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن12؛مجدول،دارای سرلوح رنگین مختصر، بسیاری از اشعار در حاشیه به صورت چلیپا نوشته شده؛ 171ص [عکسی ف: 7- 300]
29.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10971
در این نسخه قطعه ای از حرف دال غزلیات آمده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ مجدول شنگرف؛ جلد: تیماج قهوه ای، 71گ، 17 سطر، اندازه: 12×5/ 22سم [ف: 27 - 381]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13 معیری
آغاز: چون کج نهم بفرق خرد افسر بیان ×× از مدح شاه نافه زنم بر سرزبان؛ انجام: در سجده رهم بآستان تو نمود ×× از قبله نمای دل خود ممنونم
خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول زر والوان، با پنج مثلث و چهار مربع منقش، با سه سرلوح مذهب مرصع؛ جلد: تیماج زرشکی، 331ص، 16 سطر در متن و 30 سطر در حاشیه (10×19)، اندازه: 5/ 12×24سم [ف: 18 - 17]
31.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5291
آغاز: چون کج نهم به فرق خرد افسر بیان ×× از قدح شاه اتاقه زنم بر سر زبان؛ انجام: در کودکیم بود چو فولاد سخن ×× می کرد لبم به طرز استاد سخن / این طرفه که از سحاب تعلیم مرا
×× گوش آبستن شد و زبان زاد سخن
قصیده است و ترکیب بند و مثنوی و غزل و رباعی به ترتیب حروف تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ مجدول زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن سیاه، 295گ، 20 سطر، اندازه: 12×2/ 23سم [ف: 2 - 309]
قصیده و غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ تکمیل نفیسی در حرف میم، با شعر حکیم شفائی و محمد قلی سلیم؛ مهر: علی؛ تملک: مصطفی و محمد عارف عطا افندی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 150گ، 19 سطر (6×14)، اندازه: 11×20سم [ف: 16 - 183]
شعر از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 67]
آغاز: به ایما نکته می سنجد، نمی دانم زبانش را ×× خدایا فیض الهامی، که دریابم بیانش را؛ انجام: چو سکه یافت ز محنت خلاصی از اخلاص ×× بگرد نام جهانگیر شاه ...
قصاید است و غزل ها و رباعی ها؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ در متن و هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 163گ، 18 سطر، اندازه: 14×9/ 21سم [ف:2-310]
آغاز: بایما نکته می سنجد نمی دانم زبانش را ×× خدایا فیض الهامی که دریابم بیانش را؛ انجام: هر لحظه غمی راه دل من گیرد ×× ز انسان که سمومی ره گلشن گیرد / در باغ جهان شگفته گردد دل من ×× گر غنچه تصویر شگفتن گیرد
شامل غزلیات و رباعیات شاعر است با رعایت حروف آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1201ق؛ بعضی اوراقش افتاده و ناقص است؛ عبارت «تاریخ شهر جمادی اول 1252» در خاتمه با مرکب تازه و خط غیر از خط نسخه آمده؛ کاغذ: هندی، جلد: چرمی، 349گ، 20-14سطر، اندازه : 16×29سم [ف: 2 - 599]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: چهار شنبه 5 جمادی الثانی 1269ق؛ مجدول قرمز و سبز، کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج ق هوهای، 14 سطر (7×14)، اندازه: 13×21سم [ف: - 196]
آغاز: ما را کشد بسوی تو شوق بلند ما ×× هر موی تازیانه شود بر کمند ما / در آب و خاک شرر اضطراب نیست ×× ماند چو خال بر سر آتش پسند ما؛ مثنوی قضا و قدر: شنیدم روزی از طرز آشنائی ×× عروس نکته را برقع گشائی / نهانی جرعه نوش جام غیبی ×× نمک پرورده الهام غیبی ... ؛ قصیده شهر آشوب: در این ملک خراب امروز کسی را نیست سامانی ×× چو گنج افتاده اند اهل هنر در کنج ویرانی / بسر حدی رسیده خلق را افراط ناداری ×× که معنی هم ندارد این زمان حرف سخندانی؛ انجام: شبها پی آن صحبگاهی رفتم ×× در راه غمت چنانکه خواهی رفتم / زلف تو بره در نظرم بود مدام ×× آن بادیه را باین سیاهی رفتم خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بیتا؛ مثنوی قضا و قدر: محمد همایون 23/ 9/ 36، بخش اول دیوان: بیکا، 1311ش، بخش دوم: خسته در کابل 1330 ش مطابق 24 ربیع الأول 1371ق؛ در چند برگ اول نسخه مثنوی «قضا و قدر» و تعدادی دو بیتی به صورت معمیات و چیستان به اسم «رب، خاتم الانبیاء، اصحاب انبیاء، اشخاص و غیره» و قصیده «شهر آشوب» نعمت خان عالی آمده؛ جلد: مقوایی سرخ، 462گ، اندازه: 13×21سم [ف: 1 - 470]
غزلیات الف تا یاء، رباعیات و ...؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: مقوا، 132گ، 15-16 سطر [ف: 4 - 1903]
آغاز: سحرگه از مژه افروختم چراغ نگاه؛ انجام: دیدم ز لغت، وداع ایمان کردم.
مشتمل است بر قصیده، غزل، رباعی، و قطعه. در آغاز نسخه شرح حال طالب به قلم دانشمند معاصر سید کریم فیروز کوهی متخلص به امیری یادداشت شده است؛ خط: نستعلیق، کا: راغب جبلی، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 132ص، 33 سطر، اندازه: 12×5/ 24سم [ف: 2 - 148]
قصیده است و غزل و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ با دو سرلوح زرین، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 147گ، 14 سطر، اندازه: 7/ 11×7/ 19سم [ف: 2 - 309]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ 62گ، اندازه: 9/ 10×2/ 18سم [رایانه]
آغاز: بسمله، ... صفاتی که از گل و صفت- کلاه گوشه ادیشه گلشنست مرا - مدح تو بر منطق بنان گوئی؛ انجام: با این لب شیرین ز کلام تو سپهر×× کفاره دمد روزه امروزه مرا خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام [رایانه]
d.-e tāleb-e asīrī
طالب اسیری
tāleb-e asīrī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 1526
آغاز: جنبش بحر عشق می داند ... گفتم که حجاب ما اسپری است ...
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: پسته ای، جلد: میشن آلبالویی، 8گ (12پ-19ر)، اندازه: 15×21سم [ف:5-284]
d.-e tāleb-e jājarmī
طالب جاجرمی، - 854 قمری
tāleb-e jājarmī (- 1451)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:7996
در این نسخه فقط غزلیات آمده که به ترتیب حروف قوافی آنها تنظیم شده و آغاز و انجام آن افتاده است و تا حرف میم می باشد؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 9، در عصر شاعر؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زر و مشکی، در آغاز نسخه سه صفحه در معرفی شاعر و دیوان وی به خط عبد الحسین بیات و به تاریخ شهریور
1332ش؛جلد: تیماجمشکی، 72گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 15سم [ف: 20 - 307]
d.-e tāleb-e qandehārī
طالب قندهاری، محمد حسین
tāleb-e qandehārī, mohammad hoseyn
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11809
آغاز: بسمله، دین و وطن؛ یا رب اوج را زده این فکرت دون مرا ×× مطلع چشم بصیرت ساز مضمون مرا؛ انجام: خدایه «طالب» غریب کوی په فضل ستا نازونه ×× وی نجنبی بی نیاز بیچونه شامل سه مجموعه شعر (سی پاره دل، اشک گلگون، خرابات) به فارسی و زخمی زیمی (= دل مجروح) به زبان پشتو می باشد که در مجموع نود و یک اثر شعری شاعر را دربر می گیرد و بعضا دارای توضیحات لغوی به وسیله ناظم می باشد و در انتهای مجموعه «دل مجروح» به زبان پشتو که توسط وزارت فرهنگ افغانستان به چاپ رسیده است (سال 1356 ش) ضمیمه می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: سید محمود حسینی بلخی متخلص به عاشق و ناظم، تا: قرن 14؛ مجموعه شعر دل مجروح و اصلاحات به خودکار؛ واقف: ناظم (محمد حسین طالب قندهاری)، اسفند 1357؛ کاغذ: مشقی خط دار، جلد: مشمع سبز، 295گ، اندازه: 19×28سم [ف: 17 - 202]
d.-e tāle‘
محتملا از یک شاعر:
قصیده ای است که در آغاز آن میرزا محمد متخلص بطالع مطالبی درباره خود نوشته و از پادشاه درخواست مواجب نموده است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در چهار ستون مجدول زرین؛ اشعار قصیده در خطوط عمودی و افقی با زر نوشته شده؛ 25 سطر، اندازه: 21×35سم [ف: 15 - 111]
آغاز: آمد عید غدیر ای صنم می گسار ×× گفته (طالع) چنین دلکش و شیواتر است
قصیده در عید غدیر. این قصیده از همان طالع نامی است که در این قصیده بدین گونه تخلص کرده؛ بی کا، بی تا؛ مجدول زرین لاجورد سبز و مشکی، ستون های عمودی و افقی، متن زرین؛ اندازه: 19×23سم [ف: 15 - 112]
آغاز: بشارت باد ای ساقی که فصل نوبهار آمد؛ تعریف بهار و ستایش شاه (قصیده در ...)، این قصیده نیز از سروده های طالع است؛ بی کا، بی تا؛ مجدول، ستونهای زرین 56 بیت، در چهار ستون ؛ اندازه: 18×31سم [ف: 15 - 113]
آغاز: ای ترک دلربای من ای یار غمگسار ×× چندت درون فسرده و چندت روان فکار؛ انجام: گوئی بمطرب شیرین که هی بزن ×× فرمان دهی بساقی شیرین که هی بیا ر در 62 بیت که سراینده ای طالع تخلص در ستایش پادشاه وقت که گویا فتحعلیشاه باشد سروده است؛ بی کا، بی تا؛ مجدول زرین، ستونهای افقی و عمودی که سطور در میان آن قرار گرفته؛ اندازه: 39×41سم [ف: 15 - 112]
آغاز: شاه مخلع نود ماه عجم را؛ انجام: طالعت آرد مدیح و خواند و گیرد ×× خلعت و آن بردها و گنج درم را ستایش شاه (قصیده در ...)، از همان طالع این قصیده در 35 بیت و در چهار ستون است؛ بی کا، بیتا؛ مجدول زرین؛ اندازه:18×32سم [ف: 15 - 113]
aš‘ār
طالع گیلانی، ق12 قمری
tāle‘ gīlānī (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:91/ 14190
اشعاری از طالع گیلانی؛ کاتب = مؤلف، تا: 1110ق؛ 2گ (117ر-118پ) [ف: 38 - 258]
d.-e tāleqānī
حسینی طالقانی، موسی بن جعفر، - 1298 قمری
hoseynī tāleqānī, mūsā ebn-e ja‘far (- 1881)
چاپ: در نجف چاپ شده
[اعیان الشیعة 10/ 179]
آغاز: سل من جفنیه للفتک حسام ×× فتنادینا بنی الوجد الحذر؛ انجام: إن لی فی الضعون قلباً أسیراً ×× و دماً بین أهلها مطلولاً
الموشح و القصائد. یک موشح و قصایدی است زیبا حدود 200 بیت، موشح در تهنئت شیخ مهدی بن عبدالحسین تهرانی، و در دیوان اشعار او (چاپ نجف 1376ه، صفحه 285) ثبت شده ؛ خط:
نسخ، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی، 7گ (64-70)، 21-22 سطر، اندازه: 9×14سم [ف: 31 - 501]
آغاز: زارت ترز علی العفاف ازارا ×× تسبی الغصون و تحمل الاقمارا / ورنت فسلت صار ما من لحظها ×× فحذار من سیف الجفون حذارا؛ انجام: فلم یمد فی صدف نطقها الا لؤلؤ مدحک و ثناءک و کم دنا طرف.
دیوان اشعار شاعر است، شامل مراثی و مدایحی که در مناسبت های گوناگون سروده است. فهرست موضوعات اشعار عبارتند از: جواب به شیخ احمد قطفان، اشعاری در حماسه، در رثاء شیخ جواد نجفی، مدح حاجی محمد حسن کبه، خطاب به حاجی محمد حسن کبه، نامه هایی به دوستان، درباره علی بن خنجر، درباره خطاب به خاله، خطاب به جدش امیرالمؤمنین علیه السلام، در رثاء محمد صالح کبه، در تهنیبت به سید محمد زرین به جهت عروسی برادرزاده اش سید علی، نوشته ای به قائم مقام کوت العماره جناب عزیز افندی درباره مسجدی که در آنجا ساخته (نظم و نثر)، در نقد ابیات شیخ عباس بن شیخ، در تخمیسی که اصل آن مربوط به عبداﷲ افندی حیدری بوده، نامه ای به نثر به یکی از دوستان؛خط:نسخ،بی کا،بی تا؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 48گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×18سم [ف: 26 -343]
d.-e tāleqānī
طالقانی، میرزا محمد صادق، ق13 قمری
tāleqānī, mīrzā mohammad sādeq (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:99/ 1202-طباطبائی
انجام: قصیده: درود و حمد و ثنا بر رسول و آلش باد ×× هزار لعن به بوبکر و عمر و عثمان / شفیق عاجز مفلس تو را چه یارایی ×× که وصف شاه کنی وانگهی شه ایران
قصیده ای دارای 31 بیت از میرزا محمد صادق طالقانی (1) متخلص به شفیق. در ستایش سید مجاهد و شرح حرکت او برای مقابله با تجاوز روسیه و ذکر خیر شاه قاجار در صدر قصیده این یادداشت دیده می شود: «با اخوی میرزا احمد در خدمت مخدوم فوق در اطاق آقا رحیم بک طالقانی زیه دشتی فرمودند نوشتم در دوم ماه شوال 1243». بالای این یادداشت دو بیت است از شفیق و بالای آن نام سراینده «آقا میرزا محمد صادق متخلص به شفیق طالقانی». یادداشت شده است. از ابیات قصیده شفیق: «جهان جان جهان سید عظیم الشان ×× کریم طبع و ضیا بخش / جلیل قدر و فرید الزمان نجم وزیری ×× غلط اشعه نورش زاوح درگه عرشاشتباه شاه شهید»، در این بخش چند دو بیتی دیگر نیز از شفیق طالقانی وجود دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 2گ(94پ-95ر) [ف: 23 - 742]
d.-e tāleqānī
طالقانی، حبیب اﷲ بن محمد باقر
tāleqānī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad bāqer
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 14199
اشعار از او؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ 1ص (94ر) [ف: 38 - 256]
d.-e tāher
قادری، شاه طاهر ثانی بن عبداللطیف
qāderī, šāh tāher-e sānī ebn-e ‘abd-ol-latīf
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9971
آغاز: دارد امید لطفت ای علام ×× ابن عبداللطیف طاهر نام؛ انجام: هزاران حمد و منت مرخدارا ×× تحیات و سلامش مصطفی را
شامل سه منظومه در قالب مثنوی است با این عنوانها: 1. عنایت نامه، 2. مقدم الصلوات در فقه (احکام نماز)، 3. کنز النفایس در فقه؛ خط: نستعلیق، کا: سید علی موسوی، تا: 1222-1223ق؛ محشی؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 72گ، 17 سطر، اندازه: 16×5/ 25سم [ف: 31 - 159]
d.-e tāher
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:22/ 8177
آغاز: به هزار دیده خواهم که رخت کنم نظاره ×× که بهر هر نظاره رویت نگرم هزار باره؛ انجام: به ره تو مرد طاهر تو ولی حیات بخشی ×× ز رهت چو گرد خیزد گذری اگر سواره از: طاهر (؟). مشخص نشد کدام «طاهر» منظور است؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج،
1گ (35ر-35پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 407]
d.-e tāher
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26808
آغاز: هو الاقدس الابهی پس از لوازم حمد و ثنا و شکر و سپاس صاحت قدس؛ انجام: و از مطالعه و مراجعه به آن گاهگاهی روحم به مسرت آید... احمد اشراقی
خط: نستعلیق، کا: اشراقی احمد، تا: 1318ق [رایانه]
d.-e tāher-e ardabīlī
طاهر اردبیلی، محمد کاظم بن آقا میرزا، - 1085 قمری
tāher-e ardabīlī, mohammad kāzem-e-bn-e āqā mīrzā (- 1675)
[الذریعة 9/ 640 و 9/ 900؛ دنا 5/ 258]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:34/ 5403
آغاز: بسم اﷲ الرحمان الرحیم ×× جدول کوثر به ریاض نعیم؛ انجام: سوختن در عشق عاشق است حیات دیگر است ×× بهر شمعی گشته آتش، به ز آب زندگی
مثنوی در منقبت و تعریف سخن، تمثیل، سپس گزیده ای از غزلیات و رباعیات. جمعاً حدود هفتصد بیت؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: جنونی، تا: 15 ربیع الثانی 1100ق؛ کاغذ: ترمه رنگارنگ نازک، جلد: میشن قهوه ای، 12گ (150پ-161پ)، اندازه: 3/ 12×8/ 22سم [ف: 8 - 341]
d.-e tāher beyg
طاهر بیگ، ق13 قمری
tāher beyg (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9790
آغاز: طاهر جنون تا بکی نشنیده ای در قید کرد ×× زنجیر تار زلف او پای دو صد دیوانه را؛ انجام: چون بمیدان غم هجر نهادی ×× طاهر بجلادت توبه از شیر و پلنگی
غزلیات شاعر است که به «طاهر» تخلص می کند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ یادداشت عثمان پاشازاده در 1334؛ جلد: گالینگور سرخ، 69گ، سطور مورب، اندازه: 13×2سم [ف: 31 - 89]
d.-e tāherī
طاهری قمی، اسماعیل، 1273 - 1320 شمسی
tāherī qomī, esmā‘īl (1894 - 1941)
ساری؛ طاهری شهاب؛ شماره نسخه:203
جمع کل ابیات این دیوان در حدود هشت هزار بیت. شامل قصاید، غزلیات و رباعیات و مثنویات می باشد، برای نمونه آثار این سراینده چند بیت از یکی از غزلیات او نوشته می شود: «روزی آگه شوی از حال دل مضطر من ×× که بخاک است نهان از غم
تو پیکر من / نه چنان سوختی از آتش عشقت جانم ×× که نشانی بتوان یافت ز خاکستر من / مرغ دل در هوس روی تو از بس پر زد ×× ماند از کار و فرو ریخته بال و پر من / در حذر باش ز روزی که خداوند جهان ×× ز تو بی رحم جفا پیشه کشد کیفر من / «طاهری» باشد ازین عشق مجازی طاهر ×× نیست محتاج محک این گهر اطهر من»؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا [نشریه: 6 - 619]
d.-e tāherī
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3017
آغاز: از جانب نگاهش باشد اگر حمایت ×× از کشور دل و جان بیرون کنم شکایت؛ انجام: افزوده از حیای تو پاکی طاهری ×× یا رب همیشه دولت حسنت زیاد باد / بوقت گریه صبحی ز بهر طاعت خویش ×× ز آب دیده خود طاهری طهارت کرد ملا طاهری نائینی. در نتایج الأفکار تخلص شاعر «ظاهری اصفهانی» نوشته شده است. (ر.ک نتایج الأفکار ص 447). شامل غزلیات و ترجیع بندهای شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: هندی، 135گ، 12 سطر، اندازه : 5/ 9×18سم [ف: 2 - 600]
d.-e tāyer
طایر، ق13 قمری
tāyer (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15/ 13727
خط: نستعلیق چلیپا، کا: محمد حسن هزار جریبی، تا: 1295 -1298ق؛ جلد: تیماج سرخ، 1گ (213ر-213پ) [ف: 37 - 254]
d.-e tāyer-e šīrāzī
طایر شیرازی، حسن بن عبدالرحیم، 1192 - 1247 قمری
tāyer-e šīrāzī, hasan ebn-e ‘abd-or-rahīm (1778 - 1832)
دیوان اشعار شاعر است با تخلص «طایر» که در سال 1247ق به مرض طاعون در کرمانشاهان درگذشته است. شاعر برادرزاده ابراهیم خان اعتمادالدولة است.
[دنا 5/ 259؛ الذریعة 9/ 635؛ فرهنگ سخنوران 354؛ نسخه های منزوی 2413/ 3]
آغاز: ای دلبر با خشم و کین ای شوخ بی مهر و وفا ×× بگذر ز
آئین ستم بگذار قانون جفا / تا پا کشیدی از سرم شد زهر می در ساغرم ×× شد خار گل در بسترم شد نوحه در گوشم نوا؛ انجام: مکافات آن گونه پاداش من ×× چو این آمد از روزگار کهن / هر آن کس کز انصاف بر بگذرد ×× در آخر ندانم چه کیفر برد شامل قصاید و رباعیات و قطعات و غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح مزدوج مذهب مرصع، مجدول؛ اهدایی: دکتر حافظ فرمانفرمائیان، دی 1369؛ جلد: گالینگور سیاه، 207گ، 11 سطر (11×5/ 19)، اندازه: 5/ 18×28سم [ف: 20 - 16]
تهران؛ فرمانفرمائیان، حافظ (دکتر)؛ شماره نسخه:بدون شماره
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 546]
آغاز: ای دلبر با خشم و کین ایشوخ بی مهر و وفا ×× بگذر ز آیین ستم بگذار قانون جفا؛ انجام: زد رقم از پی تاریخ وفاتش طایر ×× میرزا جعفر صافی بجنان بادش جای
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 78گ، 15 سطر (5/ 6×5/ 14)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 1 - 264]
آغاز: ... راحتی گز دیدن او دید جان مستند ×× انچنان راحت نبیند تشنه کام از وصل آب؛ انجام: هر که ... انصاف بر نگذرد ×× در آخر ندانم چه کیفر برد
دارای چند قصیده در آغاز نسخه پس از آن غزلیات با تخلص «طایر» که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده، با چند رباعی و در پایان مثنوی. در این نسخه اشعاری در مدح شاهزاده محمد علی گویا دولتشاه، آمده و باید در نسبت دیوان به طایر شیرازی تحقیق بیشتری شود ؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، کا: علی قلی بن محمد جیلاوی مازندرانی محرر حضرت سلطانی، تا: جمعه 8 ذیقعده 1233ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قهوه ای، 165گ، 13 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 4 - 83]
آغاز: الحمدﷲ مطلع انوار الوجود و مقطع الوجود لکل موجود بدیع السموات؛ انجام: کس را ز کوی خویش تواند ... (؟) ×× طایر خوشم که فهم کنایت نمیکنی
مقدمه منثور؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1248ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن یشمی، 15 سطر، اندازه: 7/ 12×8/ 20سم [ف: 8 - 104]
آغاز: مقدمه - بسمله - الحمد اﷲ مطلع انوار الوجود و مقطع الوجود لکل موجود بدیع السموات و الارض. دیوان: ای دلبر با خشم و کین ایشوخ بی مهر و وفا ×× بگذار آئین ستم بگذار قانون جفا؛ انجام: کس راز کوی عشق نراند صریح و من ×× طاهر خوشم که فهم کنایت نمی کنی.
مشتمل بر شرح حال، قصاید، غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: محرم 1261ق، برای میرزا اسداﷲ وقایع نگار ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوا با تیماج سرخ، 226گ، 14 سطر (6×13)، اندازه: 13×21سم [ف: 2 - 352]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ جلد: تیماج سبز، قطع: وزیری [ف: 2 - 19]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1017
آغاز: ای دلبر با خشم و کین، ایشوخ بی مهر و وفا ×× بگذر ز آئین ستم، بگذار قانون جفا
مندرجات این دیوان جز دیباجه عبارت است از 1. قصاید مرتب به حروف تهجی بر حسب ردیفها (ص 1-164)، 2. غزلیات نیز مرتب (ص 165-427)، 3. رباعیات (ص 427-435)، نسخه دیوان این کتابخانه در حدود 5700 بیت است، دیوان طائر مشتمل بر قصاید و غزلیات و رباعیات می باشد و شماره ابیات آن را راوی گروسی در حدود پنج هزار بیت نوشته و هدایت پنج هزار بیت را شماره غزلیات طائر دانسته و هر یک از این دو از اشعار وی در کتاب خود انتخابی کرده اند؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ این نسخه در زمان زندگی شاعر یا پیش از سال 1247 نوشته شده، دیباجه ای نیز به خط نویسنده در شرح حال شاعر بدون ذکر نام منشی نگاشته شده و از طرز عبارات به دست می آید که در زندگی وی این شرح درباره او نگارش یافته ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 219گ، 14 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 3 - 264]
8.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3/ 1932
آغاز: ماه من از بر افکند از رخ خود نقاب را ×× حسن و جمال او بود رونق آفتاب را / روی تو در نقاب و من هوش زدست دادهام ×× آه اگر برافکنی از رخ خود نقاب را؛ انجام: که بدهد اسمان بر باد هم بهرام و هم گورش ×× شراب از دست جانان گیر ووصف روی ماهش کن / ... خجل از روی تو ماهش ثرند از چهریر نورش.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: مقوا، 5گ، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف مخ: 2 - 932]
9.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3640
آغاز: ای دلبر با خشم و کین ای شوخ با مهر و وفا ×× بگذر ز آئین ستم بگذار قانون جفا؛ انجام: هر آنکس کز انصاف بر نگذرد ×× در آخر ندانم چه کیفر برد
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول و مذهب، دو برگ اول دارای تذهیب کامل؛ جلد: زرافشان اصفهان، 214گ، 12 سطر، اندازه:
5/ 16×5/ 25سم [ف: 2 - 598]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14097
آغاز: غزلیات (حرف تاء): با هیچ کس نکردم زان بی وفا شکایت ×× افغان که ماند در دل سربسته این حکایت / نبود رقیب خرسند از تو براز پنهان ×× دشنامی از لب تو ما را کند کفایت ...؛ آغاز رباعیات: لعل لب تو به هر لب آسان نرسد ×× مشکل برسد تا به لبی جان نرسد / حاصل نشد از لعل تو کامم آری ×× دست همه کس به آب حیوان نرسد؛ انجام: صفای این جهان بوستان نشاط انگیز ×× نسیم سنبل آن مشکبوی و عنبر راست / در این خجسته چمن گلبنی مکان دارد ×× که ظل مرحمتش همنشین فر هماست غزلیات به ترتیب حروف تهجی از حرف «تا» تا «یا» و رباعیات و چند ماده تاریخ؛ خط: شکسته نستعلیق ساده، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ بعضی از اشعار خط خورده و تغییر داده شده؛ جلد: تیماج قهوه ای،61گ،11سطر، اندازه: 5/ 14×20سم [ف: 38 - 126]
d.-e tāyerī-ye estarābādī
طایر استرآبادی، ق9 قمری
tāyer-e estarābādī (- 15c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 2514
آغاز: شب رو شنست گنج غم از برق آه ما ×× این هم غننمت است ز بخت سیاه ما؛ انجام: چشم وفا نباشد از یار طایری را ×× چون در میان خوبان رسمست بیوفائی.
طایری برادر نظام و مهدی است و در این نسخه غزلیات و قطعاتی از او منقول ا ست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 38ص (533-570)، 12 سطر (7×12)، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 6 - 15]
d.-e tāyef-e golpāygānī
طایف گلپایگانی، محمد علی بن محمد حسین، ق12 قمری
tāyef-e golpāygānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hoseyn (- 18c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2599
آغاز: لطائف: ای خراب نرگس مستت می و میخانه ها ×× پرتو رویت چراغ کعبه و بتخانه ها؛ انجام: مهر از تو بعید چون وفا در ایران ×× بیحد جور تو چون گدا در ایران / دور از تو ملایمت چرخست در هند ×× کم در مروت چو سخا در ایران غزل و رباعی است و در آغاز برخی از بندها نام او آمده بدینگونه: «لمحرره طائف» ؛ خط: نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف،
تا: 1164ق؛ خود شاعر در 162 (-1162) (ص10) و دارد «لمحرره طائف»؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 24ص (1-24)، سطور چلیپا (8×5/ 15)، اندازه: 11×18سم [ف: 9 - 1449]
d.-uṭ ṭā’ī
ابوتمام، حبیب بن اوس، 190؟ - 231 ؟ قمری
abū-tamām, habīb ebn-e ows (807 - 846)
مشتمل بر اشعار وی به ترتیب حروف قوافی و ظاهراً این کتاب غیر از «دیوان حماسه ناظم» می باشد.
چاپ: بیروت، المطبوعات الادبیه، 463ص،1889م.
1.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2882
آغاز: قال ابو تمام حبیب بن اوس الطائی یمدح خالد بن یزید الشیبانی: یا موضع الشدنیة الوجناء ×× ومصارع الادلاج والاسراء؛ انجام: فقد آنست بالموت نفسی لاننی ×× رأیت المنایا تحیر من حنایا خط: نسخ، بی کا، تا: 1277ق؛ مهر: «الراجی محمد حسن الطباطبائی» (بیضی)؛ جلد: تیماج قرمز، 241گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [محدث ارموی مخ: 2 - 696]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3198
خط: نسخ، بی کا، تا: 1306ق؛ مصحح، محشی، در چهار برگ اول شرح حال ناظم آمده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 166گ، 24 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 22سم [محدث ارموی مخ: 2 - 696]
d.-e tabātabā’ī
طباطبائی زواره ای، جلال الدین محمد، ق11 قمری
tabātabā’ī zavvāre’ī, jalāl-od-dīn mohammad (- 17c)
[نسخه های منزوی 5/ 3542 که «تتبع سه نثر» را از همین مؤلف معرفی نموده]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:93/ 13443
آغاز: سخن آفرینی که به حکم اقتضای حکمت مدار پرگار تکوین در کار آفرینش کاینات بر نقطه دایره نون کن نهاد دیباچه آن است؛ کاتب = مؤلف، تا: ربیع الاول 1048ق، جا: اگره؛ مجدول مذهب و شنگرف؛ جلد: گالینگور سرخ، 6ص (513-518)، اندازه: 20×32سم [ف: 36 - 389]
2.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:3/ 703
شعر از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [نشریه: 7 - 132]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 2950
شعرهایی از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 1ص (33) [ف: 10 - 1833]
d.-e tab‘ī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 6225-ف
نسخه اصل: آکادمی بخارست رومانی M 178 ؛ خط: نسخ، کا: محمود بن داود، تا: 977ق؛ 1ص (19) [فیلمها ف: 3 - 212]
d.-e tab‘ī-ye qazvīnī
طبعی قزوینی، اسماعیل، ق11 قمری
tab‘ī qazvīnī, esmā‘īl (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:51/ 8982
آغاز: اگر زنیم شبیخون لشکر بهمن ×× گریخت رنگ رخسار شاهان چمن؛ انجام: بنای عمر تو در محکمی چنان بادا ×× که چون سفال بود در برابرش آهن
اشعار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (102ر-104پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 556]
» دیوان طبی ← طب منظوم
d.-e tabīb
؟ یزید بن معاویه، - 64 قمری
yazīd ebn-e mo‘āvīye (- 685)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1227 طباطبائی قصاید (میمیه و دالیه و لامیه) است؛ بی کا، بی تا؛ 7ص (170-176) [ف: 23 - 796]
d.-e tabīb
طبیب، محمد سعید، ق11 قمری
tabīb, mohammad sa‘īd (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 10557
غزل از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1ص (76پ) [مختصر ف: 570]
d.-e tabīb
شاه طبیب
šāh tabīb
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3004
آغاز: ای من فدای رویت، روی دلم بسویت، قربان مو بمویت، من زنده ام ببویت، دایم بآرزویت؛ افتاده ام بکویت، مشتاق و مبتلائی، ... نام او بر که بر خوری ز حیات ×× یاد او کن حیات بر زحمات؛ انجام: و طعنه نزند از خوردگان و از بزرگان عطا، برب العباد و بحرمت النبی و آله الأمجاد ندارم توشه خود اندرین راه ×× بجز لا تقنطو من رحمة اﷲ
خط: نستعلیق، کا: میر محمد امجد ابن میر محمد مراد، تا: 1094ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ پنجاه و دو برگ اول حاوی اشعار متفرقه ای است از: 1. میر غیاث الدین محمود متخلص به آزاده، 2. میر محمد امجد ابن میر محمد مراد متخلص به امجد، 3. حسن کاشی، 4. بهشتی، 5. آتشی، 6. راضی، 7. خیالی و از برگ پنجاه و دو اشعار طیب از قافیه «تاء» الی «یاء» نوشته شده است؛ کاغذ: هندی، جلد: چرمی، 203گ، 15 سطر، اندازه : 13×5/ 20سم [ف: 2 - 605]
d.-e tabīb
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6173
قصیده است و غزل به ترتیب تهجی. طبیب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 89گ، 14 سطر (8×15)، اندازه: 12×19سم [ف: 16-211]
d.-e tabīb
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:667
آغاز: منزل بسی دور و بپا ما را شکسته خارها ×× واماندگان را مهلتی ای کاروان سالارها / آگه زرنج بادیه باشند واپس ماندگان
×× محمل نشینان را چه غم باشد ز زخم خارها مشتمل بر غزلیات با تخلص «طبیب» و تنظیم شده به ترتیب حروف قوافی آنها پس از آن چند رباعی. گویا بخشی از دیوان میرزا عبد الباقی بن میرزا محمد رحیم طبیب اصفهانی (1168) باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1218ق؛ دارای سرلوح و سه نقاشی آب و رنگ کم ارزش؛ مهر: «الراجی عبد الحسین» (بیضی)، «عبده الراجی محمد حسن»؛ جلد: تیماج قهوه ای، 52گ، 13 سطر، اندازه: 10×5/ 14سم [ف: 2 - 331]
d.-e tabīb-e esfahānī
طبیب اصفهانی، عبد الباقی بن محمد رحیم، 1127 - 1171 قمری
tabīb-e esfahānī, ‘abd-ol-bāqī ebn-e mohammad rahīm (1715 - 1758)
شاعر از سادات موسوی اصفهان بوده، پدرش پزشک شاه سلیمان و خود او پزشک نادرشاه (1148-1160ق) بوده است.
طبیب، تخلص دو نفر اصفهانی است، یکی از آن دو میرزا عبدالباقی موسوی پسر میرزا محمد رحیم حکیم باشی شاه سلطان حسین است که به سال 1168 بدرود زندگانی گفت. دیوانش شامل قصاید در مدح پیغمبر اکرم (صلی الله علیه و اله) و حضرت امیر المؤمنین علی علیه السلام و غزلیات و قطعات و رباعیات و مثنوی محمود و ایاز و به گفته راوی گروسی و هدایت در حدود سه هزار بیت می باشد. شاعر دیگر میرزا زین العابدین است که نیز از سادات محترم اصفهان بوده و نیز طبیب تخلص داشته و هر دو در انجمن خاقان معرفی گردیده اند و جز این دو نفر شاعر طبیب تخلص، آقا عبداﷲ پسر حاج علی اصغر جراح شیرازی که معاصر هدایت بوده و چند سال پیش از تألیف مجمع الفصحا درگذشته طبیب تخلص است. شرح حال طبیب صاحب این دیوان در آتشکده آذر (ص412-413)، انجمن خاقان انجمن چهارم و ما (ج 2 ص 340) نگارش یافته است. (ابن یوسف شیرازی)
[الذریعه 9:644؛ نسخه های منزوی3/ 2414]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:588
آغاز: منزل بسی دور بپا ما را شکسته بسی خارها ×× و اماندگان را مهلتی ای کاروان سالارها / عمری طبیب از گفتگو خاموش بودم این زمان ×× شد آب از سوز دلم مهر لبت اظهارها؛ انجام: حیرانی من چون نگرد بی تو کسی ×× تکلیف گلستان کندم هر کسی / گلشن چه کنم بی تو که در دیده من ×× چه لاله و چه گلی چه خاری چه خسی
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با سرلوح زرین و زیبا،صفحات آراسته با گل و بوته زر؛ کاغذ: سفید، جلد: روغنی زمینه سبز، 49گ، 12 سطر (7×13)، اندازه: 13×19سم [سنا: ف: 1 - 379]
2.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1746
غزل است با تخلص «طبیب» و رباعی؛ خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا،تا:قرن13؛مجدول؛اندازه: 15×5/ 23سم [نسخه پژوهی: 2-164]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18/ 8173
آغاز: از باده عشرت تو و رخسار چه ماهی ×× وز شرم محبت من و دزدیده نگاهی / عادت به ستم کردی و ترسم که مبادا ×× روزی ز دل سوخته ای بر زند آهی ...
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (38)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 323]
آغاز: بسمله هو الباقی یا طبیب من لاطبیب له یا من اسمه دواء وذکره شفاء ه هر چند تمهید بساط عریضه؛ انجام: حیرانی من چون نگرد بی تو بس×× تکلیف گلستان کندم هر نفسی / گلشن چه کنم بی تو که در دیده من ×× چه لاله و چه گل و چه خار وخسی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، کاغذ ترمه؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین زیبا؛ جلد: روغنی گل و بوته دار و قهوه ای، 83گ، 15 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 4 - 1904]
آغاز: حاشا که کشم بهر طرب ساغر جم را ×× از غم چه شکایت من خو کرده بغم را
مشتمل بر قصاید و مقطعات، بخشی از مثنوی محمود و ایاز، غزلیات و رباعیات است و در حدود 2000 بیت می باشد؛ بی کا، بی تا؛ در پایان نسخه 1235 نوشته شده و ظاهراً سال نگارش نسخه است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 91گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 3 - 266]
آغاز: هر چند تمهید بساط عریضه نگاری بعنوانی که شایسته نظر التفات خاطر اشفاق ناظر تواند بود نه کاریست مقدور کلک معنی پرور و نه امریست میسور خامه سخن گستر نهایت از آنجا که شوق کارفرما و آرزومندی طاقت ریاست بر لوح ابلاغ می نگارد ... حاشا که کشم بهر طرب ساغر جم را ×× از غم چه شکایت من خو کرده به غم را / هیهات کز ایام حیاتش نشمارم ×× روزی که نیابم بدل آسیب الم را؛ انجام: حیرانی من چون نگرد بی تو کسی ×× تکلیف گلستان کندم هر نفسی / گلشن چه کنم بی تو که در دیده من ×× چه لاله و چه گل و چه خار و چه خسی شامل مقدمه منثوری است ادبی که با استفاده از جملات عربی از ناکسان دوران خویش شکوه و شکایت نموده است، قصاید و مقطعات، غزلیات به ترتیب قوافی، فردیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق جلی، بیکا، بیتا ؛ مجدول، کمندکشی زرین زوج، دارای سه سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب ؛ به تاریخ شهر ربیع الاول 1232 از عرض کتابخانه شاهنشاهی گذشته با مهر «عبده عبدالوهاب الموسوی»؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه 1322، ناصر الدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش تیماج سرخ، 182ص، 11 سطر، اندازه: 9/ 13×8/ 22سم [ف: 4 - 733]
آغاز: بی موجبی بغیر منت گرمی از چه بود ×× با من اگر نه بر سر آزار بوده ای؛ انجام: از نیک و بد زمانه دلتنگ مباش ×× کز دوست هر آنچه میرسد خوش باشد
پاره ای از اشعار او است: غزل است با تخلص «طبیب» و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد افشار، تا: 1218ق؛ افتادگی: آغاز و
انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 8ص (244-251)، 16سطر (9×16)، اندازه: 16×25سم [ف: 12 - 2622]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 13561 آغاز: شبی با نوجوانی گفت پیری ×× کهن دردی کشی صافی ضمیری
مثنوی پیر و جوان او ست؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول مذهب لاجوردی محرر؛جلد: تیماج قهوه ای، 6گ (210پ-215پ)، 11 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 20سم [ف: 37 - 55]
9.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2675
آغاز: هو الباقی یا طبیب من لا طبیب له یا من اسمه دواء و ذکره شفاء. هر چند تمهید بساط عریضه نگاری حاشا که کشم بهر طرب ساغر جم را ×× از غم چه شکایت من خو کرده بغم را؛ انجام: حیرانی من چون نگرد بی تو کسی ×× تکلیف گلستان کندم هر نفسی / گلشن چه کنم بی تو که در دیده من ×× چه لاله و چه گل و چه خار و چه خسی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاتب نسخه پس از نقل دیباچه منثوری که مدعی است از روی دستخط خود طبیب که به سال 1157 در حوالی کرمانشاهان در دیباچه بیاض شاهزاده آزاده (امام قلی میرزا) نوشته بود، نقل کرده قصاید و غزلیات طبیب را مینویسد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 46گ، 27سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 604]
d.-e tarāz-e yazdī
طراز یزدی، عبدالوهاب بن عبدالکریم، 1225 - 1262قمری
tarāz-e yazdī, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e ‘abd-ol-karīm (1810 - 1846)
دیوان وی شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و مثنوی و رباعیات می باشد و در آن مدایح شاهزادگان قهرمان میرزا و خانلر میرزاد و پسر عباس میرزا نایب السطنه و هلاکو میرزا و میرزا سلیمان عالم و فقیه آن عصر زیاد دیده می شود، مدایح حضرت امام غائب صاحب الزمان و حضرت مولی علی بن ابی طالب علیهما السلام نیز در آن بسیار است. هدایت (ج 2 ص 339-340) و آیتی در تاریخ یزد (ص 305-307) به معرفی این شاعر و نقل ابیاتی از او پرداخته اند. (ابن یوسف شیرازی)
آغاز: ای آفتاب انجم وی ماه انجمن ×× دامن چو برفشاندی زین ربع و زین دمن
[فرهنگ سخنوران 356؛ الذریعة 9/ 645؛ دنا 5/ 260]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4699
آغاز: برابر؛ انجام: بس طراز اینکه گفتی از آغاز ×× مرحبا منصب قرمساقی
نسخه ناتمامی است نزدیک دو هزار بیت از دیوان میرزا عبدالوهاب طراز یزدی شاعر و خوشنویس قرن سیزدهم هجری که به روایت برادرش غلامرضا نیاز به سال 1261 در سی و هفت سالگی بدرود زندگی گفته است ؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف (ظاهراً)، بیتا؛ مجدول، مجدول، با سرلوح زیبا و ظریف؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: ضخیم فرنگی و الوان، جلد: روغنی زمینه مشکی،12سطر(5/ 7×3/ 14)،اندازه:5/ 14×23سم[ف:7- 454]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1021
آغاز: برابر
مشتمل بر قصاید، غزلیات، مقطعات و رباعیات می باشد و در حدود 2300 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد بن عبدالرحیم وفائی تخلص، تا: 1258ق؛ دارای سه سرلوح ظریف، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی، 109گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 3 - 267] 3. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 564
آغاز: برابر؛ انجام: در اقلیم دانش امیری طراز ×× همه زنده کردی نمیری طراز
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: شعبان و شوال 1279ق، جا: تبریز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 40ص (184-223)، اندازه: 5/ 12×9/ 20سم [ف: 5 - 85]
آغاز: برابر؛ انجام: ای خان که جفاکار و ستمگر باشی ×× من کافرم از نسل نبی گر باشی / در جهل و خیانت پدر بوجهلی ×× حاشا که تو فرزند پیمبر باشی
اشعار شاعر بدون ترتیب حروف آخر قوافی نوشته شده؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد اسماعیل بن محمد علی، تا: 1284ق؛ با یادداشتی به شرح: «کتاب دیوان طراز الحق بسیار خوب ... محمد کاظم الطباطبائی بتاریخ 15 شهر رجب المرجب 1286»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 108گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 13×19سم [ف: 601 - 2]
آغاز: برابر؛ انجام: ای خان که جفا کار و ستمگر باشی ×× من کافرم از نسل نبی گر باشی / در جهل و خیانت پدر بوجهلی ×× حاشا که تو فرزند پیمبر باشی
حدود دو هزار و پانصد بیت قصیده و غزل و قطعه و رباعی ؛ خط: نستعلیق،کا:محمد اسماعیل بن محمد علی،تا: محرم 1285ق؛ جلد: تیماج قرمز، 107گ، 13 سطر، اندازه: 13×5/ 18سم [ف: 9 - 240]
آغاز: برابر
مشتمل بر قصاید و غزلیات و قطعات و رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 18 ربیع الثانی1287ق؛ 55گ، سطورچلیپایی، اندازه: 11×18سم [ف: 1 - 128]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:1/ 4497
آغاز: برابر؛ انجام: شکوه بقعه اسلام باد از ین تاهست×× رواجدین مسیحا زناله ناقوس
خط: نسخ و نستعلیق و شکسته، کا: سید قزوینی، تا: اواخر 1296ق؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، اندازه: 17×5/ 21سم [ف: 7 - 728]
8.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:4393
خط: نستعلیق، کا: محمد علی تلکرافچی بن آقا میرزا محمد ابراهیم، تا: 24 شوال 1298ق؛ تملک میرزا محمد بن علی اکبر قمی (فیض)؛ جلد: تیماج سبز، 104گ، 13 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 11 - 393]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4194
آغاز: هو فی القصاید ... عید فرخ بین و فر فرودین را ×× وین نشاط و رونق دنیا و دین را؛ انجام: فلکا بناله زبانه گشا در غم بروی جهان گشا ×× بزمانه ز آه و فغان گشایش ازان نبوده زبان گشا / ز طراز و جمله قدسیان صلوات بی حد و بیکران ×× چه در این جهان و چه در آن جهان همه جا علیه و آله خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 88گ، 16 سطر (7×15)، اندازه: 13×21سم [ف:13-3163]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5488
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ با تاریخ تولد 1325 و 1329 و 1331 در پایان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 140گ، 9 سطر (5×5/ 7)، اندازه: 9×14سم [ف: 16 - 20]
11.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4949
آغاز: برابر؛ انجام: در اقلیم دانش امیری طراز ×× هنر زنده کردی نمیری طراز
خط: نستعلیق، کا: محمد صادق، تا: رمضان 1303ق، برای میرزا آقا خان؛ با دو سرلوح اکلیلی، مجدول مکلل، با دیباچه ای به نثر در 7 برگ؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: میشن عنابی، 110گ، 14 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 2 - 311]
آغاز: برابر؛ انجام: چشم تو گل از روی تو برداشته است.
قصیده هاست بدون ترتیب الفبایی، غزل ها به ترتیب تهجی، رباعی ها، روی هم حدود 2400 بیت؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: غلامعلی بن غلامحسین خان زند، تا: شنبه 11 صفر 1318ق؛ 87گ ( 23پ-110پ) . ؛ اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 2 - 112]
خط: نستعلیق زیبا، کا: غلامعلی بن محمد حسن، تا: شوال 1346ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی روکش پارچه ماشی، 60گ (1-60)، 14 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف:4-1418]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2421-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 682]
یزد؛ جامع کبیر؛ شماره نسخه:57 همان نسخه بالا [نشریه: 4 - 383]
قصیده ها است و غزل؛ خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم نواب تهرانی پسر آقا مهدی نواب، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 154گ (1-154)، 19 سطر (8×16)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 211]
d.-e tarā’efī
طرائفی، عبدالکریم بن ضرغام، - 852 قمری
tarā’efī, ‘abd-ol-karīm ebn-e zarqām (- 1449)
شیراز؛ خانقاه احمدیه؛ شماره نسخه:138 بی کا، بی تا [نشریه: 5 - 212]
d.-e tarzī
درانی، غلام محمد خان، ق11 قمری
dorrānī, qolām mohammad xān (- 17c)
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:112
آغاز: ای لال ز اوصاف تو پیوسته زبانها ×× در خامه چو شق مانده ز حمد تو بیانها؛ انجام: بهر وصل تو طرزی افغان ×× روز و شب ناله می کند چو رباب
مجموعه مفصلی از اشعار و آثار منثور سردار غلام محمدخان درانی متخلص به طرزی، مورخ 1305. گویا از طرزی افندی یا افغانی، سردار غلام محمد خان است. وی معاصر صایب و بیدل بوده و در قندهار شعری در پاسخ صایب گفته و با بیدل نیز مشاعره داشته است ؛ خط: نستعلیق، کا: محمود بیک افندی فرزند سردار غلام محمد خان طرزی، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 151ص، 10 سطر، اندازه: 5/ 14×20سم [ف: 1 - 134]
d.-e tarzī
طرزی افغانی، محمود، ق13 قمری
tarzī afqānī, mahmūd (- 19c)
از محمود کابلی از نویسندگان و شاعران روشنفکر افغانستان در قرن 13 و مدیر و سردبیر سراج الاخبار که در سال 1329 تأسیس شده بود.
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4977
آغاز: خواجه میر دو جهان خواجه معین الدین است ×× که غبار در او سوده حورالعین است؛ انجام: چرخ را با رتبه قدرش چنان آرم بیاد ×× عرش باشد پست با جاه محمد مصطفی
خط: شکسته، کاتب= مؤلف (گویا)، تا: قرن 13، برای برادرش اسکندر خان؛ کاغذ: فرنگی رنگارنگ، جلد: میشن قهوه ای،136گ، 11 سطر، اندازه: 9/ 9×15سم [ف: 2 - 311]
d.-e tarzī
طرزی، محمد زمان خان
tarzī, mohammad zamān xān
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7939
در آن عبارتهای منثور او هم هست با سراپای معشوق در پاسخ مهری عرب؛خط:شکسته،کاتب=مؤلف،بی تا؛کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا،26گ، ابعاد متن: 5/ 6×13، اندازه: 12×20سم [ف: 16 - 744]
d.-e tarzī afšār
طرزی افشار، - 1083 قمری
tarzī afšār (- 1673)
طرزی از شعرای عصر صفویه و اصلاً از مردمان آذربایجان است، وی طرز خاصی در گفتار شعری خود ابداع نموده و از مصادر جعلی برای مفهوم خاصی و گاه شعبان ذووجهین استفاده می کند؛ از او نقل شده است: «شعبان رمضان گر به پلاوم عجبی نیست ×× بی آش جمادیدم و بی نان رجبیدم» چاپ: به تصحیح تمدن، تهران، 1338ش
[الذریعة9/ 647؛ دنا 5/ 260-261 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2415]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:29/ 14181
آغاز: اگرم ایزد غفار ... سفر دیار، کنم بحر طویلی سر و گویم سخنان عجب و دلکش و موزون
بحر طویل؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ) ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (93پ)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 236]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:30/ 14181
منتخب، بخشی از دیوان شاعر؛ 10گ (94ر-103ر) [ف: 38-236]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5827
آغاز: بسمله. ابتدا بسم ربی الاعلی ×× آنکه هستیده هر دو عالم را؛ انجام: نداری چاره ای طرزی چه مینالی چه می اشکی ×× بزن بر صاد و باو را چو عین و شین و قافیدی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه رمضان 1249ق [ف: 9 - 61]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:19/ 5114
آغاز: ابتدی باسم ربی الاعلی ×× آنکه هستیده هر دو عالم را؛ انجام: نمی نوحی نمی ... ای بیچاره طرزی دم ×× مزن بر صاد و باو را چو عین و شین و قافیدی
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1250ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 24گ (106پ-129ر)، اندازه: 9/ 13×4/ 21سم [ف: 8 - 213]
منتخبات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق ؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 7گ (693-699)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 33]
آغاز: ای کم نما دیدار، من بسیار می مشتاقمت ×× هر بر می گویی اگر صد بار می مشتاقمت / گرچه تو را مانند من صد عاشق بی طاقت است ×× اما من از مه طلعتان در دلبری میطاقمت؛ انجام: من مینوحی نه من ایوبی ای بیچاره طرزی دم ×× مزن از صاد و باورا چو عین و شین و قافیدی
خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قرمز،60ص (31-90)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 23 - 195]
آغاز: ای غافل از حساب، حساب شمار عمر ×× منمای هرزه صرف شش و پنج و چهار عمر؛ انجام: اعراب که میأشد کفرند
×× در وجود ترک تاتند
خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13؛ از برگ (129-136) اشعاری از جامی و محتشم؛ مهر: «یا علی» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 14گ (115-128)، 14 سطر (9×5/ 14)، اندازه: 14×20سم [ف: 29 - 309]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 11 - 898]
8.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:262
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ انصاری، تا: قرن 14؛ یادداشتی به تاریخ غره شوال 1313 آمده که کاتب نسخه را عبداﷲ انصاری دانسته؛ جلد: تیماج قرمز، 29گ، 16 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 1-196]
9.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:89
غزل است بترتیب تهجی؛ خط: نسخ، کا: محمد علی بن محمد اسماعیل اصفهانی، تا: جمادی الثانی قرن 14؛ کاغذ: فرنگی نو [نشریه: 6 - 646]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:107/ 8173
آغاز: شکر ﷲ که ما مکیدیم ×× نقطه کفر ز دل حکیدیم؛ انجام: من گلم پیش دوستان طرزی ××گر بچشم رقیب خاریدم خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (273-274)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 348]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 7405
آغاز: ابتدی بسم ربی الاعلی ×× آنکه هستیده هر دو عالمرا / وانکه ابناء آدم از کرمش ×× خلعتیده قبای کرمنا را؛ انجام: مگر آن زمان ایمن از غیر گردم ×× که در منزل ما حلولیده باشی
خط: نستعلیق، کا: داود متطبب، تا: پنج شنبه 8 ذیقعده 1307ق؛جلد: تیماج سبز، 44ص (1-44)، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم[ف: 25 - 386]
12.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3/ 1287
آغاز: هزاران شکر رب العالمین را ×× که آوردم بدان آن نازنین را؛ انجام: طالع باید همیشه طالع ×× اینها چه حکایت است طرزی غزل ها با تخلص «طرزی» بترتیب حروف قوافی تنظیم شده و مجموعاً حدود هزار و دویست بیت است. در اشعار این دیوان الفاظ و مصادر جعلی بسیار بکار برده شده است و از این جهت دارای ویژگی می باشد ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن سید کریم تاجر شوشتری، تا: 1301-1308ق؛ جلد: روغنی، 14گ (28پ -41ر)، اندازه: 20×31سم [ف: 4 - 104]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 2685
آغاز: ابتدی بسم ربی الاعلی ×× آنکه هستیده هر دو عالم را؛ انجام: مگر آن زمان ایمن از غیر گردم ×× که در منزل ما حلولیده باشی
شامل غزلیات اوست حدود 560 بیت که ملک الشعرا در بعضی از صفحه ها در حاشیه کلمات و اشعار را تصحیح کرده است و پشت صفحه اول شرح مختصری راجع به طرزی و سبک شعر او نوشته؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: سید ابوالقاسم، تا: 1313ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 44گ (1-44)، 15 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 8 - 453] 41. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:6/148-1058/2 آغاز: نرگس رهگذری دان که نمی سراید ×× دیده لاله عذاری که نمی مجوید / در سخن طرز نوی مختر عیدی طرزی ×× عجبی نیست اگر شعر تو میمرغوبید؛ انجام: بنده شاه جهان وشه طرزم طرزی ×× نیست چون شیوه شاهانه نمی علنانم / آنان که پای لنگ زنان هواکنند ×× باید نخست قامت مردی دوتا کنند دیوان غزلیات شاعر است به ترتیب حروف تهجی اواخر ابیات که از اول و وسط افتادگی دارد واز حرف دال تا حرف یاء را شامل است. درپایان شعری که ابیات آن ترکی و فارسی است در هجو طهران آورده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ 16گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 17سم [ف: 4 - 1904]
آغاز: هزاران شکر رب العالمین را ×× که آوردم به دام آن نازنین را؛ انجام: طالع باید همیشه طالع ×× اینها چه حکایتیست طرزی منتخب و گزیده دیوان طرزی افشار است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: اصفهانی و فرنگی حنایی و شکری، جلد: گالینگور زرشکی،13گ(215پ-227پ)،اندازه: 5/ 20×5/ 34سم [ف: 183]
بحر طویل؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا [ف: 5 - 249]
بی کا، بی تا، خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
d.-e torfe-ye esfahānī
طرفه اصفهانی، فرج اﷲ، ق13 قمری
torfe-ye esfahānī, faraj-ol-lāh (- 19c)
تهران؛ اعتماد مقدم، سعید؛ شماره نسخه:بدون شماره تذکره اشعار تضمین شده از شعر ناصرالدین شاه؛ کا: فرج اﷲ بن محمد رضا شیرازی، تا: 1271ق [میراث اسلامی: 5 - 620]
d.-e toqrā-ye tafrešī
طغرای تفرشی، اسداﷲ بن محمد حسین، ق13 قمری
toqrā-ye tafrešī, asad-ol-lāh ebn-e mohammad hoseyn (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3039
آغاز: بسمله. حمداﷲ المتعال که جمال دولت و اقبال کمال خلود وجود مسعود شاهنشاهی زینت کمال یافته ... حرره اسداﷲ ولد محمد در اول ماه صوم سال 1296 (ص 9) شیخ سعدی راست: این روی بین که حسن بپوشیده ما را ×× و ان دام زلف و دانه خال سیاه را؛ فی الجواب: ای جلوهها ز سر و قدت خاک راه را ×× بر چهره داغ از غم روی تو ماه را / نرگس بباغ عشوه چشم تو گر ندید ×× آموخت از که شیوه چشم سیاه را؛ انجام: لیسند و زنند اینان ته سوخته و ته کاسه ×× زین روی همی باشند پیوسته بتلواسه از اسداﷲ بن محمد حسینی طغرای تفرشی مستوفی دربار ناصری که در زمان نوشتن این دیوان در 1296 پنجاه سالی در دیوان و دربار گذرانده بود و به خارج هم رفته است. دیباچه ای از او به نثر در آغاز هست در سرگذشت او (1-7)، در دیوان غزل و قصیده و رباعی است (11-178)، در ص 7-9 نثری است بی نقطه از خود او. او در غزلها که به ترتیب تهجی است در بیشتر آنها شعر یکی از استادان آورده و به همان وزن و قافیه آن را دنبال کرده است (ص 11-96)، قطعه های هجو و شوخی و درخواست و مطالب دیگران هم به ترتیب تهجی است (99-149)، مسمطات (ص 151-154) و رباعیات (ص 157-174) و مثنوی هجوی و جز آن (ص 177-178) و مفردات (ص 185-188) است. در ص 181-183 که دو برگی است به اندازه کوچکتر نثر است و تاریخ 1309 دارد. نثر او را بالاتر از نثر قائم مقام و فاضل خان دانستهاند.
در دیباچه از ناصرالدین یاد شده است. بیشتر غزل های او تتبع سعدی و حافظ است و هم از قاآنی و معشوق ترکستانی و حکیم انوری و فروغ و ذوالفقار شیروانی و مظفر هروی. در آن یاد شده از امین الملک و شاهدی مهوش تخلص و ظل سلطان و خود شاه و صادق نامی نوری و احمد ظلی پسر موسی خان و احمد نامی و ابوالقاسم و عیسی خان پسر موسی خان و بیان الملک و سنگلاخ و
کاظمخان میر آخور و عبدالعظیم (شاه زاده) و کتاب مجمع العشاق و دانش در ستایش و نکوهشها که کرده است. شعر اثیر اخسیکثی و پاسخ او از کمال اسماعیل و پاسخ او از سلطان ساوجی در آن هست (ص 67) ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ بیتی از میرزای ساوجی در بالای ص 71 هست؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 94گ، 12 سطر (6×15)، اندازه: 12×22سم [ف: 10 - 1984]
d.-e toqrā-ye mašhadī
طغرای مشهدی، - 1100 قمری
toqrā-ye mašhadī (- 1689)
[الذریعة 20/ 233؛ دنا 5/ 261]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 13443
آغاز: نوبهار آمد که مقراض از پر بلبل کند ×× لوله پیچ غنچه را صرف فنای گل کند
مثنوی دریا بار او؛ بی کا، تا: قرن 11 ؛ مجدول مذهب و شنگرف؛ جلد: گالینگور سرخ، 3ص (125-127)، اندازه: 20×32سم [ف: 379 - 36]
2.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:23/ 34- عکسی
آغاز: حکم از زبان خالق اکبر کند علی ×× منع ستیزه خویی اختر کند علی؛ انجام: کوی به مالک اشتر نمی دهم ×× در بندگی خراج به قنبر نمی دهم
اصل نسخه: ملک، ش 4341 (ملک 7/ 361). مخمس در 115 بند، در ستایش حضرت علی (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 12؛ 14گ (149ر-162پ) [عکسی ف: 2 - 247]
3.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:14/ 11988
آغاز: حکم از زبان خالق اکبر کند علی ×× منع از ستیزه جوئی اختر کند علی / آفاق را بمهر مسخر کند علی ×× فرمان برجعت شه خاور کند علی / بی جبرئیل کار پیمبر کند علی؛ انجام: طغرا منم که پا به تقصیر نمی دهم ×× تاج ولای شاه به بوذر نمی دهم / کوی وفا به مالک اشتر نمی دهم ×× در بندگی خراج به قنبر نمی دهم / هستم امیدوار که یاور کند علی
تخمیس قصیده ای از شاعری ناشناس است که توسط طغرای هندی مخمس گردیده است، این اشعار در مدح مولی الموحدین حضرت أمیرالمؤمنین علی سروده شده است؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 7گ (138-144)، 15 سطر (6×11)، اندازه: 10×15سم [ف: 30 - 323]
آغاز: این مخمس که زعیب آمده با چهار کتاب ×× اعتقادیه ز استاد ازل یافت خطاب؛ انجام: گوئی وفا بمالک اشتر نمیدهم ×× در بندگی خراج به قنبر نمیدهم - هستم امیدوار که باور کند علی مخمس؛ بی کا، بی تا [ف: 15 - 296]
آغاز: حکم از زبان خالق اکبر کند علی ×× منع از ستیزه جویی اخگر کند علی
مخمس طغرا؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (حاشیه 92ر-94ر)، 17 سطر، اندازه: 11×20سم [ف: 38 - 517]
آغاز: حکم از کلام خالق اکبر کند علی ×× منع از ستیزه اختر کند علی / آفاقی زنور منور کند علی ×× فرمان برجعت شه خاور کند علی / بی جبرئیل کار نبی کند علی - طاووس جست از پی کسب هوا رود ×× قمری بگوش کردن صوت خدا رود / بلبل به تازه جوئی برگ نوا رود ×× طوطی بجست و جوی گل مدعا رود - هر جا که رو به باز و کبوتر کند علی؛ انجام: تاج لوای شاه ببوذر نمی دهم ×× «طغری» منم که باج بقیصر نمی دهم / کوی وفا بمالک اژدر نمی دهم ×× از بندگی خراج بقیصر نمی دهم / هستم امیدوار که یاری کند علی
مسمط مخمس، مسمطی است به فارسی در منقبت و مدح مولای متقیان حضرت علی شامل صد و هیجده بیت، این مخمس در مجموعه رسائل خطی فارسی دفتر اول (ص 168 تا 182) به چاپ رسیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، جلد: تیماج قهوه ای، 12 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 10×15سم [ف: 2 - 117]
آغاز: حکمت او در گشود غمکده خاک را ×× پرگهر اشک ساخت حقه افلاک را / تیغ محبت فشاند بر تن گلچین زخم ×× ریخت بر اطراف او غنچه صفت چاک را؛ انجام: ماهی کشد بدیده خود توتیای چوب ×× گر این نهنگ خوی زند بر جهاز دست / دستش بکوره می شود آتش فروز جنگ ×× ارد گر به خنجر او تیغ ساز دست
شامل: قصاید، قطعات، مثنویات، متفرقات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ با سرلوح مذهب، مجدول زرین و مشکی و محرر؛ تملک: مصطفی حسامی؛ تاریخ تولد احمد حسامی 13ربیع الاول 1353؛ جلد: تیماج سرخ، 128گ، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 37 -154]
d.-uṭ ṭuġrā’ī
طغرائی، حسین بن علی، 455 - 514 قمری
toqrā’ī, hoseyn ebn-e ‘alī (1064 - 1121)
دیوانی که طغرائی در مناسبتها و اغراض مختلفی سروده و در این مجموعه بدون ترتیب به درخواست یکی از بزرگان توسط خود طغرائی جمع شده است.
چاپ: بغداد، وزارة الثقافة و الاعلام، محقق: علی جواد الطاهر و یحیی الجبوری، چاپ اولف 435ص، 1395ق.
[الذریعه 9/ 648؛ زرکلی 2/ 246؛ کحاله 4/ 36؛ کشف الظنون 1/ 798؛ ذخائر التراث العربی 2/ 664؛ معجم المطبوعات 2/ 1241؛ مجمع العلمی العراقی 2/ 339-344؛ دنا ج4، ص 262؛ بروکلمان ج5، ص 6]
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 5362
آغاز: کتب الاجل مؤید الدین ... قد انتهیت الی ما اقترحه الشیخ الامام الاجل أدام اﷲ تعالی نعمته؛ انجام: لجلال قدرک تخضع الاقدار ×× و بیمن جدک یحکم المقدار
خط: نسخ، کا: عبدالقادر بن نعمة اﷲ حسنی، تا: جمعه 17 ربیع الاول 1053ق؛ جلد: تیماج قرمز، 71گ (17پ-87پ)، اندازه: 14×19سم [ف: 14 - 146]
2.کرمانشاه؛ میبدی (خاندان)؛ شماره نسخه:10
آغاز: کتب الاجل موید الدین ... قد انتهیت الی ما اقترحه الشیخ الامام الاجل ادام اﷲ تعالی نعمته و تحملت فی جنب رضاه خط: نسخ، کا: عبدالغفار بن اسماعیل بن نجم الدین بن اسماعیل بن عباد بن اسماعیل، تا: جمعه 25 ربیع الثانی 1067ق؛ 84گ، 15سطر، اندازه: 15×20سم [ف: - 16]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2303
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 6 - 348]
3.همدان؛ دانشگاه بوعلی؛ شماره نسخه:194
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 70گ، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: - 101]
آغاز: بسمله، حمدله. حمد الشاکرین العارفین و العاقبة للمتقین ... قد انتهیت الی ما اقترحه الشیخ الامام ... سروده ها: لجلال قدرک تخضع الاقدار ×× و بیمن جدک یحکم المقدار؛ انجام: و کایل شؤمه صاعاً بصاع ×× و من یغلب فان له الفضیلة و هذا آخر ما وجد من دیوان اشعاره ... و کان ذلک فی بلدة شاهجهان آباد خط: نسخ تحریری، کا: عبداﷲ بن محمد علی بن حاج عبداﷲ بن طلاع، تا: سه شنبه 22 محرم 1143ق، جا: شاه جهان آباد؛ مهر: «علی اکبر1213»(چهارگوش)؛کاغذ:نخودی، جلد: تیماج مشکی، 104گ، 19 سطر (7×5/ 11)، اندازه: 11×17سم [ف: 1-112]
آغاز: لابی اسمعیل مؤید الدین الطغرائی فی مدح السلطان مسعود قبل انتهاء الملک الیه:نظری الی لمع الومیض حنین ×× و تنفسی لضیا الاصیل انین؛ انجام: عسی اﷲ فی دار القرار یضمنا ×× و یجمع شملا انه مالک الامر
چند قصیده اوست؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: میرزا علیرضا رشتی مستوفی، تا: با تاریخ 1250ق؛ کاغذ: حنایی نازک، جلد: میشن قهوه ای، 11گ (109ر-119ر)، 27 سطر (5/ 10×5/ 20)، اندازه: 9/ 17×6/ 28سم [ف: 1/ 29 - 456]
آغاز: الحمدﷲ رب العالمین، حمد الشاکرین العارفین و العاقبة للمتقین ... لجلال قدرک تخضع الاقدار ×× و بیمن جدک یحکم المقدار؛ انجام: فان الوری ان قور بوافی مشایه ×× فانهم قد بوعدوا فی الفضایل / من لم یهذب علمه اخلاقه ×× لم ینتفع بعلومه فی الاخرة
پس از یک مقدمه منثور اشعار شاعر بدون ترتیب حروف آخر قوافی نوشته شده ؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ پشت برگ اول شرح حالی برای طغرائی نوشته و یادداشتی به شرح: «این کتاب دیوان طغرائی و کثیر را که از کتاب های مرحوم آقا شاهزاده لطفعلی میرزا کشیکچی باشی پسر مرحوم مؤید الدوله و نسخه دیگر بنظرم نرسیده بتوسط شاهزاده مرتضی بندگان در هشت تومان ابتیاع شد عبداﷲ منشی شهر جمادی الاول 1310» ؛ مهر: «الواثق باﷲ الغنی لطفعلی»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی نرم، 86گ، ابعاد متن: 19×21، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 601]
d.-e toqrol
نصیب احراری، محمدخان
nasīb-e ahrārī, mohammad-xān
[نسخه های منزوی 2417؛ دنا 5/ 262]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:57/ 8177
آغاز: تا کلک صنع چشم تو سرمشق ناز کرد ×× همچون تذرو ناز تو در چشم باز کرد؛ انجام: صراف عشق نقد دل طغرل مرا ×× روز ازل ببوطه محنت گراز کرد
احتمالاً از اوست. غزلی با عنوان و تخلص «طغرل» که شاید طغرل بخارایی مذکور در فرهنگ سخنوران باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1ص (106ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 415]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5173-ف
نسخه اصل : چاپ سنگی در مطبع کاکان در 1334 (165/ 19)؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول [فیلمها ف: 3 - 140]
3.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2752
آغاز: آغاز مثنوی اول: ای آینه جمالت ارواح ×× مظهر بصفات جودت الواح ... ؛ آغاز مثنوی دوم: فدایت بود جان ما ساقیا ×× کرم کن بیک دم به پیشم بیا؛ انجام: در رهی جانان نکرد امساک طغرل نقد جان ×× چون برای مغبچه دیوانه جان افشان توئی / مصفا دل شد طغرل ز بوس خاک پای عشق ×× کنون قلب مکدر از لقای او صفا جوید. و پس از دو برگ سفید چند غزل از میرزا بیدل در چهار برگ نوشته شده است و از نو اشعار طغرل را نوشته اند
ظاهراً: شاعر گاهی مخدوم و گاهی طغرل تخلص می کند و از اهل خوارزم یا آن نواحی است زیرا در نسخه حاضر غزلی به مطلع: «چه سان بر عقل بنویسم نظام ملکت خوارزم ×× جنون بر فطرتم خندد چه گویم راحت خوارزم» در ذم خوارزم دارد و از مضمونش مفاد می شود که مدتی مدید آنجا بوده و یا همانجا متولد شده و زندگی کرده است و بدون تردید این طغرل غیر از طغرل ها و مخدوم های یاد شده در تذکره ها است، زیرا نمونه های یاد شده از شعرای نامبرده در تذکره ها در این نسخه نیست، به علاوه شیوه گفتار هیچ یک از آنان با سبک این شاعر مطابقت نمیکند. پس از دو مثنوی کوتاه اشعار به ترتیب حروف تهجی و با تخلص های طغرل و مخدوم نوشته شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 150گ، 30-18 سطر متن و حاشیه، اندازه : 14×24سم [ف: 2 - 602]
d.-e tofeylī
جلایر، حسین بن علی، - 925 قمری
jalāyer, hoseyn ebn-e ‘alī (- 1519)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:13/ 554
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× آمده سرلوحه امید و بیم / نفحه گشای نفس مصطفی ×× شقه طراز علم مرتضی؛ انجام: پر جور کنی بر من و در حشر ترا ×× ترسم نگذارند بخشنودی من بخشی از دیوان؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول زرین و مشکی و لاجورد؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن مشکی، 15ص (180-194)، اندازه: 2/ 12×20سم [ف: 5 - 75]
d.-e tūbā
شجاع السلطنه، حسنعلی میرزا، ق13 قمری
šojā‘-os-sāltane, hoseyn-‘alī mīrzā (- 19c)
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:3929
آغاز: غزل: بیا بشهر غریبی سرم بخاک ببین ×× دلم زتیر غم و درد چاک چاک ببین؛ انجام: این سخن یکسر برد از خاطر من نام مرگ ×× لافتی الاعلی لاسیف الا ذوالفقار خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ اهدایی: مهدی عابدی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی روکش کاغذ ابری، 53گ، اندازه: 18×23سم [ف: 5 - 1852]
d.-e tūbā
طوبای شهرستانی، محمد حسن بن محمد علی، - 1307 قمری
tūbā-ye šahrestānī, mohammad hasan ebn-e mohammad ‘alī (- 1890)
[فرهنگ سخنوران 359؛ الذریعة 9/ 651]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6256
آغاز: الا یا شادنی فی الخد تلک الشعر ارسلها ×× که از آن عقده گیسو گره افتاده در دلها؛ انجام: داغ دل افگند شرربر کنار ×× تا لب لعل تو مکد گوش دار
قصاید و مواعظ و پراکنده ها است، ستایش است از امین السلطان میرزا علی اصغر خان و ناصرالدین شاه و حاجی ملا هادی سبزواری؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: 15 رجب 1307ق؛ با ماده تاریخ صحن کاظمین و تاریخ بنای حسینیه کرمانشاهان و وصف شهر سامره، با تاریخ 1289 و 1298 در دیوان او ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 52گ، 14 سطر، اندازه: 8/ 10×3/ 17سم [ف: 2 - 312]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1/ 6836
آغاز: الا یاشاذنی فی الخد تلک الشعر ارسلها ××که از آن عقده گیسو گره افتاده در دلها؛ انجام: بگرفت بخون چه نیش دندانش جای ×× خال رخ او را پی خون بست گرفت حدود یک هزار و چهار صد بیت است در غزل که به ترتیب حروف تنظیم شده به اضافه قصاید و مقطعات و رباعیاتی چند و بعضی از قصاید ناتمام مانده اند ؛ خط: نستعلیق، کا: هادی بن علی بن ابراهیم رشتی طهرانی، تا: سه شنبه 27 جمادی الثانی 1307ق؛ تملک: عبدالحسین بیات به تاریخ دی 1341؛ مهر: کاتب «یا هادی المضلین» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 47گ (1پ-47پ)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 18 - 30]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13408
آغاز: الا یا شاذنی فی الخد تلک الشعر ارسلها ×× که از آن عقده گیسو گره افتاده در دلها / خدا را ای صبا بگشا ز هم آن طره پر خم ×× مگر بگشایی از کار من دلخسته مشکل ها؛ انجام: حرفی از کج به که گویم جانب مشکل نگر ×× چون ز حرف راست دامن می کشند این شش حریف / داغ دل افکند شرر بر کنار ×× تا لب لعل تو مکد گوشدار
بخشی از قصاید و غزلیات شاعر است شامل این موضوعات: مدح امین السلطان علی اصغرخان، وصف مقبره ملاهادی سبزواری، مدح امام زمان (علیه السلام)، مدح شهر سامرا، تعمیر صحن کاظمین، وصف حسینیه کرمانشاه، تعمیر صحن حضرت معصومه (علیها السلام)، تاریخ تولیت حرم حضرت عباس (علیه السلام) در 1297؛ خط: نسخ، کا: محمد حسین حایری (برادر شاعر)، تا: سه شنبه 8 جمادی الاول 1307ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 55گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 36 - 346]
خط: نستعلیق، کا: مجتبی واثق تهرانی (مینوی)، بی تا؛ کاغذ: کبود، جلد: مقوا، قطع: بغلی [نشریه: 6 - 674]
آغاز: دیوان: غزلیات مرحوم مغفور جنت مکان میرزا سید حسن شهرستانی المتخلص به طوبی؛ انجام: طوفی صفت طوبی بشد فردوس جای او وزد ×× تاریخ فوتش را رقم مستور بر دل اینچنین خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، اندازه: 3/ 11×17سم [نشریه: 6 - 67]
d.-e tūsī
[الذریعه 9/ 651؛ دنا 5/ 262]
آغاز: دیوان مولانا طوسی: ای بچرخ آورده مهرت انجم و افلاک را ×× فیض دست قدرتت جان داده مشتی خاک را / در طریق پاکپازان طوسی از هستی خویش ×× تا نگردی پاک نشناسی خدای پاک را؛ انجام: پیش رویش نکنی ای دل مسکین آهی ×× ناگهان قهر کند روی بپوشد ماهی / کشته و مرده آنم که چو در خاک شوم ×× بسر خاک من آیی بزیارتگاهی غزل است به ترتیب تهجی و رباعی نزدیک 400ب یت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 25ص (218-242 هامش)، 14 سطر (6×10) [ف: 12 - 2937]
آغاز: اولیا را شاه باشد رهنما ×× راست می گویم بشاه اولیا / قدر او را هم خدا داند مگر ×× ما نمی دانیم یاران هم خدا / از گلیم فقر طوسی سر مپیچ ×× باش دایم پیرو آل عبا؛ انجام: حق کرده ظهور دایما در اشیا ×× در صورت احسن شده حسنش پیدا / طوسی بجهان غیر خدا هیچ ندید ×× زانروی که نیست در جهان غیر خدا
از طوسی دارای غزل به ترتیب تهجی و قصیده و رباعی و نزدیک 4000 بیت و در آن از شیراز (271) و پیر بوداق (352) و سلطان خلیل (238 و 361) و میر محمد بیک (68) ستایش شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول زرین و لاجوردی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 184گ، 11 سطر (7×13)، اندازه: 12×20سم [ف: 11 - 2226]
d.-e tūsī-ye xorāsānī
طوسی، عبداﷲ، - 869 قمری
tūsī, ‘abd-ol-lāh (- 1465)
[آربری 415؛ فرهنگ سخنوران 359؛ الذریعة 9/ 651 و 1109؛ دنا 5/ 263]
آغاز: ای داده نور شمع رخت مهر و ماه را ×× زلفت شکسته رونق مشک سیاه را؛ انجام: طوسی دل شکسته که بگرفت زلف او ×× خود را بدست خویشتن افکند در بلا
فقط دو برگ از آن باقیمانده که شامل هفت غزل میباشد؛ خط: نستعلیق خفی، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور قرمز، 3ص (85-83)، 15 سطر در متن و 24 سطردر حاشیه (10×18)، اندازه: 12/5×21/5سم[ف-18: 22]
آغاز: بر کف نهاده باز چمن جام لاله را ×× از سر گرفت نرگس رعنا پیاله را / طوسی دو سال شد که نخورد است باده را ×× ساقی کرم نما نمای شراب دو ساله را؛ انجام: آفرین نیز برندی که بخواند گاهی ×× آورد یاد از این سوخته جانکاهی به ترتیب تهجی با یک مثنوی؛ خط: نستعلیق هندی، بیکا، تا: 20 ربیع الاول 1201ق؛ مجدول شنگرف و لاجورد و زر، با سرلوح آراسته؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 52گ، 12 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 15 - 4212]
d.-e tūtī-ye kermānī
طوطی کرمانی، محمد علی، ق14 قمری
tūtī-ye kermānī, mohammad ‘alī (- 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:128 سرود
تنها شامل غزلیات اوست به طوری که مرحوم سرود در قسمتی از یادداشتهای خود اشاره کرده این غزلیات به سبک اشعار سعدی و حافظ سروده شده و حدود 2300 بیت است ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا [نشریه: 13 - 441]
d.-e tūfān-e hezār-jarībī
طوفان هزار جریبی، طبیب، - 1190 قمری
tūfān-e hezār-jarībī, tabīb (- 1776)
هدایت نوشته است که دیوان او شامل هفت هزار بیت و بیشتر آن غزلیات می باشد، عبداﷲ نامی که از دوستان معاصر طوفان در نجف اشرف بوده مق دمهای بر دیوان او نوشته و در آنجا پس از معرفی و شرح حال مختصری از مؤلف تذکر داده که طوفان امید این داشت که دیوان متفرق وی جمع گردد به وی گفتم کسی در این روزگار که بازار علم و ادب نارواست بدین کار مبادرت نخواهد نمود، بهتر آن است که خود این کار را انجام دهی، بنابراین در اواخر ماه شوال سال 1175 به جمع آنها پرداخت و نیز می گوید: «این دیوان شامل قصائد و غزلیات و مثنوی و رباعیات و شکر پاره و جنگ نامه و هجویات به نوعی
که متقدمین ترتیب بنا نهاده اند اقتدا به ایشان نمود و چون تمام کلیات او هنوز به زیور جمع آوری مزین نگشته بود به توضیح بعضی مراتب از فهرست نپرداخت» و در این مقدمه مراسله ای که میرزا مهدی خان منشی نادرشاه به وی نوشته و نظم او را ستوده مندرج گردیده است.
آغاز: دیباچه: بسمله جواهر حمدی که صیرفیان بازار نقود معانی و ناظمان سلسله عقود ولآلی الخ. آغاز دیوان: بسمله. چه من دستیاری نباشد قلم را ×× عطارد چه داند سیاق رقم را
[نسخه های منزوی 3/ 2418؛ الذریعة 9/ 652؛ فرهنگ سخنوران 359؛ دنا 263/ 5]
آغاز: قاصد مباد وعده وصل آورد زیار ×× هجرم هزار مرتبه بهتر ز انتظار / عشقم گرفت دامن و صبرم کشید تیغ ×× این می کشد بزورم و ان می کشد بزار؛ انجام: چو طوفان کس مبادا تند و سرکش ×× که نه زابش ضرر باشد نه زاتش
تذکر: نام مؤلف در فهرست نیامده است به قرینه آغاز آن معلوم شد. حدود سه هزار و ششصد بیت غزلیات و قصاید و مثنویها و رباعیات، و در آغاز چند قصیده در مدح و منقبت حضرات معصومین علیهم السلام آمده و از مثنویهای آن «آتشپاره» و «قاصد صبا» و «شکر پاره» و «شاهنامه» و «قضا و قدر» می باشد؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 12 ؛ مجدول به زر و مشکی و شنگرف و لاجورد، با دارای سرلوح رنگین؛ یادداشتی به نام محمد تقی با مهر «تقی بن ابراهیم» (بیضی) ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 124گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 21 - 115]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2647
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 7 - 248]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:35/ 14181
آغاز: ای صبا ای مایه آرام من ×× کام بخش این دل ناکام من مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ) ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (113ر-113پ)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 237]
3.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2743
شامل قصاید و مثنویات و غزلیات و رباعیات و قطعات و در حدود 3300 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح، مجدول به اکلیل و زنگار؛ به سال 1261 داخل کتابخانه اعتضادیه شده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 70ص، 14 سطر در متن و 12 سطر در حاشیه، اندازه: 16×5/ 24سم [ف: 2 - 630]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:332-عکسی
اصل نسخه: همان نسخه بالا [عکسی ف: 2 - 127]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6086-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 197]
آغاز: چو گردد طبع شیرین نکته پرداز ×× رقم کن لفظ ومعنی هر دو رنگین؛ انجام: طوفان فغان زجلوه حسن نگارمن ×× کز قدو رخ فریب دلست وبلای من / سرو است سرو چمن قد او برزمین خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 13، جلد: تیماج مشکی، 99گ، 10 سطر، اندازه: 8×9سم [ف: 4 - 1905]
آغاز: ای صبا ای مایه آرام من ×× کام بخش خاطر ناکام من؛ انجام: شرح این احوال و این خون جگر ×× این زمان بگذار تا وقت دگر 51 بیت مثنوی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ مهر: اسد اﷲ بن محمد حسین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 6ص (249-254)، 11 سطر (2/ 6×10)، اندازه: 8/ 9×15سم [ف: 18- 29]
آغاز: قاصد مباد وعده وصل آورد ز یار ×× هجرم هزار مرتبه بهتر ز وصل یار؛ انجام: به غلامی تو مشهور جهان شد طوفان ×× ای به قربان تو با ننگ غلامیش بساز
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 65گ، 13 سطر، اندازه: 4/ 15×1/ 19سم [ف: 2 - 213]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6141
قصیده است و ترجیع؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 15 سطر (8×12)، اندازه: 15×21سم [ف: 16 - 204]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 5085
اشعار از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 8 - 195]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:20/ 9425
مثنوی پیغام صبا، قصیده هایی است در ستایش حضرت علی (علیه السلام) و وصف بارگاه آن حضرت در نجف؛ خط: نستعلیق، کا: محمد جعفر بن محمد علی خواجوئی، تا: 1216ق؛ 2ص (770-771)
[مختصر ف: 713]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13/ 13752
قصیده طوفان؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: عبداﷲ دنبلی خویی بن کبیر، تا: 1225ق؛ فهرست رایانه ای مجلس ص784؛ 2ص (447-448) [ف: 37 - 287]
11.تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:62/ 9467
دو مخمس در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 2گ (117پ-118ر) [مختصر ف: 356]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:68/ 9467
قصیده در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام)؛ 2گ (122ر-123ر) [مختصر ف: 620]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:85/ 9467
قصیده در مدح امیرالمؤمنین؛ 2گ (144پ-145پ) [مختصر ف:
621]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4972
آغاز: باشک سرخ کردم چاره یی رخسار کاهی را ×× ولی درمان ندانم چیست درد رو سیاهی را؛ انجام: گر نکته یی به خاطرم املی کند علی.
خط: شکسته خوش، کا: محمد هاشم بن مهدی همدانی، تا: 1249ق؛ کاغذ: ترمه اصفهانی نازک، جلد: روغنی، 155گ، 13 سطر، اندازه: 2/ 8×2/ 13سم [ف: 2 - 312]
آغاز: در آغاز حمد تو ای ذوالجلال ×× من و کلک و دل هر سه ماندیم لال؛ انجام: بود قتل تو ننگ طوفان و گرنه ×× فدای تو این جان و این زندگانی
خط: نستعلیق، کا: علی بن عبدالعظیم نیشابوری، تا: شوال 1253ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 136گ (1پ-136)، 14 سطر (9×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 12 - 2967]
آغاز: رقم کن لفظ و معنی هر دو رنگین ×× چو تمثال خسرو، نقش شیرین / قلم آن به که رنگ تازه ریزد ×× که از لفظش سخن با نغمه خیزد؛ انجام: چو این عذر موجه شاه بشنود ×× به شیرین آفرین و بیاسود / بیا ساقی به طوفان بخش جامی ×× به طاق ابروی شیخ نظامی
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 19 شوال 1254ق؛ چلیپا؛ 4گ (42پ-45ر) [ف: 2 - 220]
آغاز: قصائد من کلام میرزا طوفان در شأن امیرالمؤمنین (علیه السلام): جرمم آنجا که لنگر اندازد ×× گردش از چرخ اخضر اندازد..؛ انجام: کاری نکنی که از تو خود کام ×× دیوانه شوم من و تو بد نام
قصیده هایی است در ستایش حضرت علی (علیه السلام) و وصف بارگاه آن حضرت در نجف ؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: 1273ق؛ متن و سپس هامش؛ 12گ (248پ-259پ) [ف: 1 - 113]
قصاید؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: پنج شنبه 27 جمادی الاول 1274ق؛ مجدول؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 95ص (64-158)، ابعاد متن:10×14، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 2 - 72]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:2/ 837
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 259]
آغاز: جزمم آنجا که لنگر اندازد ×× گردش از چرخ اخضر اندازد؛ انجام: تا نشستم با سگ کوی تو رفت از یاد من ×× چهره های نیمرنگ و دیده های نیمخواب
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای؛ 3ص (800-802)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 383]
18.قم؛ طبسی؛ شماره نسخه:205
آغاز: گفتی که با تو یار شوم چون قلم اگر ×× بندی کمر بمدح شهنشاه کامکار / درنعت سیدالمرسلین فرماید: سلطان دین محمد مرسل که نعت او ×× جاری شد اول ازقلم صنع کردگار؛ انجام: درآخر چو گیسو بخصم درشت ×× شکستی درافتاد و بنمود پشت / زبیرحمی دوستی بی نقاب ×× گسست آنچنان رشته اغاق خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: پارچه سرخ، 63گ، 13 سطر، اندازه: 17×21سم [ف مخ: 1 - 219]
19.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2994
آغاز: برگ اول با بیت مذکور در زیر از یک قصیده ای رائیه در مدح امیر المؤمنین علی علیه السلام آغاز می شود: نعوذ باﷲ اگر عفو جرم من بشود ×× عیان شود ... / بیان نعت تو کز هیچکس نمی آید ×× کی آید از چو منی عاری از لباس شعور؛ انجام: با این بیت: در دیار حفظ او نساج از بهر دوام ×× می کند تار کتانرا از شعاع آفتاب
از قصیده بائیه در مدح مولای متقیان در برگ 26 ختم می شود، و برگ های 26/ 27 اشعار واله و بقیه اشعار متفرق از جامی و ... است، شامل قصاید و غزلیات؛ خط: نسخ تعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، 43گ، 19-33 سطر، اندازه : 5/ 15×20سم [ف: 1 - 77]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:12/ 3489
آغاز: ای صبا ای مایه آرام من ×× کام بخش خاطر ناکام من؛ انجام: تا جفا بر عاشقان کمتر کنند ×× با وفا کیشان به ازین سر کنند
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 11گ (653-663 متن)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2496]
21.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4/ 8344
آغاز: ای صبا ای مایه آرام من ×× کام بخش خاطر ناکام من؛ انجام: چند ازین طول سخن در مثنوی ×× گوش کن طوفان کلام مولوی / درد این هجران و این سوزجگر ×× اینزمان بگذار تا وقت دگر
مثنوی پنجاه و شش بیت در سوز و گدازست ولی عنوانی ندارد؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول به تحریر و زنگار و زر، تحریر چلیپا و دوستونی؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: تیماج، 8 سطر (5×8/ 9)، اندازه: 8/ 7×14سم [ف: 7 - 224]
22.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 14178
آغاز: ای مه رخ سرو قامت من ×× وی قامت تو قیامت من مثنوی؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بیکا، بیتا ؛ مجدول زرین؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (45ر-47ر)، سطور چلیپایی، اندازه: 11×20سم [ف: 38 - 223]
d.-e tavīlī
طویلی، ق14 قمری
tavīlī (- 20c)
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:694
آغاز: نخستین بنام جهان آفرین ×× خدای سمآ وخدای زمین / خدآوند رحمان خدآی رحیم ×× خدآوند بیتای وعدل وحکیم؛ انجام: بگفتم از بهر یاران خویش ×× کسانیکه از عشق بودند پریش / برای کسانیکه مانند من ×× علی را شناسند ازآن انجمن مثنوی است در مدح امام علی علیه السلام، مدح رضا شاه پهلوی و پسرش محمد رضا پهلوی، داستان ساختن رضا شاه آرامگاه فردوسی، بی وفائی دنیا، مناجات و این اشعار در سال 1355ق سروده شده چنانکه شاعر می گوید: «هزار و سیصد و پنجاه و پنج ×× زهجرت برفته این سخن را بسنج» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با خط خوردگی، ظاهراً نسخه اصل باشد، با مداد بعضی ابیات تصحیح شده؛ جلد: مقوا، 81گ، اندازه: 13×20سم [ف مخ: 2 - 932]
d.-e tehrānī
طهرانی، ابوالفضل بن ابوالقاسم، 1273 - 1316 قمری
tehrānī, ab-ol-fazl ebn-e ab-ol-qāsem (1857 - 1899)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:9029
آغاز: صنم کلما یزاد اختبارا ×× لم یزل وجهه یزاد اختبارا / فتامل تلک السهام الروامی ×× و تانق تلک العیون السکاری مشتمل بر دویست و پنجاه بیت قصیده و ابیات متفرقه می باشد و تمام اشعار وی نیست ؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ تقدیم شده از ناظم به حضرت آیة اﷲ مرعشی نجفی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 8گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 23 - 188]
d.-e tayyebe qājār
قاجار، طیبه بنت فتحعلی شاه، ق13 قمری
qājār, tayyebe bent-e fath-‘alī-šāh (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:116/ 8173
آغاز: اگر بدرد دل من نمی رسی ز تغافل ×× برم ز دست تو بر درگه امیر شکایت؛ انجام: ز عارض شرم مهر و ماه باشم ×× کنیز کمترین شاه باشم
اشعاری است با عنوان «طیبه سیمین فرزند حضرت ظل اللهی همشیره بطنی صلبی حسنعلی میرزای فرمان فرما». به نظر او همان «طیبه قاجار»، دختر فتحعلی شاه قاجار مذکور در خیرات حسان اعتماد السلطنه و نقل مجلس باشد. جالب است که فتحعلی شاه را با عنوان «حضرت ظل اللهی» نام برده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (509)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 351]
d.-e zafar-e kermānī
ظفر کرمانی، کاظم بن محمد تقی، ق13 قمری
zafar-e kermānī, kāzem ebn-e mohammad taqī (- 19c)
[دنا 5/ 264 الذریعه 9/ 655]
آغاز: بسمله و به نستعین، ای داور و پادشاه یکتا ×× ای خالق و قادر و توانا؛ انجام: با ظفر از نور و ضیاءم مران ×× نور رخش پرتو انوارهاست (ص 48-304)
مشتمل است بر 171 غزل عارفانه، در مدح حضرت علی (علیه السلام) از شاعری با تخلص ظفر، احتمالاً میرزا کاظم خلف میرزا محمد تقی مظفر کرمانی شاعر قرن 13 می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ این نسخه مصدر است به تعدادی غزل از عطار نیشابوری (537-627ق) که از ابتدا و انتها افتادگی دارد.
آغاز موجود: «گر پر نکند دریا از چشمه خضرش آب ×× دایم به نثار او موج گهر اندازد»، انجام: «آنجا که بزرگی تو باشد ×× من جیفه کدام بوالفضولم ... / از تفاخر همچه گردون فارغیم ×× از تغیر همچه دریا ایمنیم» (ص 1-46)؛ جلد: تیماج، 152گ، 8 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 17 - 203]
در 1217 نوشته است. با بندهایی به نثر گویا از او. تخلص او «ظفر» در چندین جا در نسخه ما دیده می شود؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1217ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ به خط تازه تری است در هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 1ص (هامش 48پ)، 19 سطر (5/ 7×17)، اندازه: 14×22سم [ف: 2219 - 11]
d.-e zel-ol-lāh-e dakanī
ظل اﷲ دکنی، محمد قلی بن ابراهیم، - 1021 قمری
zel-ol-lāh-e dakanī, mohammad qolī ebn-e ebrāhīm (- 1613)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2458
آغاز: یا رب چو برتری تو ز وصف لسان ما ×× پنهان شده ز شرم
زبان در دهان ما؛ انجام: از پی آن سرور هفتم امام هشتمین ×× کز رضای حق طلب کردن لقب گشتن رضا
منتخبی است از اشعار سلطان محمد قلی قطب شاه، شامل قطعه توحید، نعت سلطان انبیا (که فقط عنوان آن هست)، ترکیب بند در مرثیه امام حسین (علیه السلام) (1-22) که همه جا «ظل اﷲ» تخلص کرده است و غزلیات و رباعیات که بعضی تخلص «ظل اﷲ» و بعضی «سلطان» دارد (22-36)، قطعه در ذکر چهارده معصوم (36 و 37) که فقط تا حضرت رضا را دارد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط (بعد از صفحه 3 و 27 افتاده دارد، صفحه 4 بایستی بعد از صفحه 27 آمده باشد)؛ مجدول زر و الوان، دو سرلوح مذهب مرصع ؛ مهر: سلطان محمد قلی قطب شاه سنه 1020 (ترنج شکل)، محمد رحیم الشریف؛ کاغذ: سمرقندی آبی، جلد: زری آبی، 37ص، 8 سطر (5×10)، اندازه: 10×17سم [ف: 8 - 158]
d.-e zohūrī
ظهوری ترشیزی، نورالدین محمد، - 1026 ؟ قمری
zohūrī toršīzī, nūr-od-dīn mohammad (- 1617)
[نسخه های منزوی 3/ 2419 و 2/ 282؛ تذکره میخانه 263؛ مشترک پا کستان 9/ 2166؛ الذریعة 9/ 656و 9/ 659؛ فرهنگ سخنوران 362؛ دنا، ج 5، ص 266-264]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27661
آغاز: ترانه کهنه بپا گردانند آنکس که ازو شده طرز استاد است؛ انجام: فرمان درد رشک ظهوری نه بستر است داری قرار مرگ و گرفتی کم کسی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3631
قصیده است و دیباچه ای به نثر و غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 291گ، 17 سطر (8×18)، اندازه: 15×26سم [ف: 12 - 2634]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 1427
غزلیات و مدح و جز آن؛ خط: نستعلیق، کا: امام قلی ایمانی غلام، تا: نیمه دوم قرن 11؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 37گ (178ر-214ر)، 20 سطر (14×24)، اندازه: 18×32سم [ف: 8 - 100]
با دیباچه ای مکتوب از خود ظهوری به نام خوان خلیل و غزل نه به ترتیب تهجی و قصیده؛خط:نستعلیق،بی کا،تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج قهوه ای، 155گ، 22 سطر (11×21)، اندازه: 16×26سم [ف: 13 - 3432]
آغاز: بیا ساقی ای خرمن گل بیا ×× تو گل من خزان دیده بلبل بیا؛ انجام: بود ختم بر شهریار دکن ×× جواهر فشانی بر اهل سخن ساقی نامه ها و قصاید ظهوری ترشیزی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول زر و لاجورد؛ در آن آمده: «ظهوری ازین توبه در هم مباش ×× که با ساقی عشوه گر ...»؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 167گ، 12 سطر (6×11)، اندازه: 11×18سم [ف: 13 - 3281]
آغاز: با لب خشک از کنار نیل رحمت کی رویم ×× گرچه از دامان روان گردیده چون جیحون تری؛ انجام: اندازه قرب و بعد اندر کف تست ×× چندانکه ز خود روی باو نزدیکی خط: نستعلیق هندی، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سرکه ای، جلد: پارچه ای، 186گ، 19سطر (5/ 6×5/ 15)، اندازه: 12×22سم [ف: 7 - 457]
آغاز: ساقی نامه مولانا ظهوری. بسمله، ثنا می کنم ایزد پاک را ×× ثریاده طارم تارک را؛ انجام: ما نامه ببال وحی بستیم ×× پیغام گزار ما صبا نیست
از ص 1 تا 424 این مجموعه اشعار ظهوری، از مثنوی و غزلیات و رباعیات و ساقی نامه ولی نامرتب، آمده و نیز حاوی نامه هایی است از او به مولانا طغرا؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11، جا: هندوستان؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: تیماج قرمز، 424ص (1 -424)، 14 سطر(5×5/ 11)، اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 1 - 394]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:565
غزلیات، قصاید، مثنویات، ساقی نامه و رباعیات است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ در متن و هامش، مجدول، کمند زر و لاجورد، با افزوده هایی به خط سعید در میانه؛ مهر: عبدالوهاب بن محمد حسین حسینی؛ کاغذ: سفید، جلد: ساغری، 242گ، 15 سطر (7×16)، اندازه: 17×29سم [سنا: ف: 1 - 355]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 4284
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قرمز، 74گ (126ر-199ر)، 35 سطر، اندازه : 5/ 16×32سم [ف: 298 - 11]
10.مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:482
شامل غزلیات و قصاید و رباعیات؛خط:نستعلیق،بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: وسط؛ 358گ، 19 سطر، اندازه: 13×25سم [ف: 2-155]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:139/ 9466
قصیده از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 4ص (291-294)
[مختصر ف: 617]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 13645
بخشی از قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: گالینگور
سرخ، 5گ (9پ-13پ)، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 37 - 171]
آغاز: ای نورس گلزار ابراهیم از تو ×× وی آتش نمرود و تف بیم از تو / پیرایه داد و زینت عدل توئی ×× تمکین سریر و شان دیهیم از تو، سلطان لم یزل که پیکر آتشی تسلط را بحله آبی تسلیم پیرایه داد و نار نمرود را از غم رود رحمت سلب خاصیت کرده گلزار ابراهیم نام نهاد انقیاد از حلقه بگوشان حلقه پرستاری و تمرد از خار دریایان بادیه جان سپاری ودیعت دین در مخزن ازل مهر نهاده او ... هر چه پیرایه جمال سلطنت است و آویزه گردن مملکت نه هزار بیت فکر گزین که با کیفیت نورس ذم یگانگی شمرده و لذت در کان نه فلک شمرده از قسم مثنوی مسمی بمنبع الانهار و نوع قصاید که مرسله گردن زیورست و غزل که دام غزالات صید گرست و ترکیب که پریشانی اجزا در بسیط افکنده و ترجیع بند که مرجع ذوق پراکنده است و قطعه و رباعی چون جواهر آبدار از کنوز خفا بسلک اظهار در آورده چون هیکل حرز بارگان علوی دست در گردن کرده یکه تازان خطه ملکوت عرصه گیران عالم جبروت دو اسبه تازان جان باز غلغله در بازار شهرت انداز ... شکفت این نظم و مرغان تهنیت خوان ×× که شد گلزار ابراهیم نامش / سخن اینجا رسید و لب بر بست ×× قلم اینجا زد و ورق بشکست / ز ابراهیم عادلشاه باقیست ×× سخن مانند جمشیدست و جامش / ملک شد تاجدار تخت معنی ×× فلک نوبت زنان بر طرف بامش؛ انجام: تا هست دعا زبان دعا گوی تو باد ×× بازوی بقا قوی به نیروی تو باد / تا قصه گلزار براهیم کنند ×× گلزار جهانیان گل روی تو باد با دیباچه و مقدمه منثور که معروف به گلزار ابراهیم است، مثنوی منبع انهار، قصاید، ترکیبات، خطبه گلزار ابراهیم، ترکیبات و قصاید ، ترجیعات، غزلیات، رباعیات ؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: رمضان 1033ق؛ مجدول، دارای پنج سرلوح مذهب؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی؛ کاغذ: کشمیری نخودی، جلد: مقوای روکش میشن مشکی، 604ص، 17 سطر، اندازه: 4/ 12×5/ 23سم [ف: 4 - 735]
آغاز: فریاد که خوش فرو گرفتست ×× بیگانگی آشنای ما را؛ انجام: تا رام شود غزال شهری ×× صحرای رمیدنی ضرور است غزلیات؛ خط: نستعلیق چلیپا، کا: تراب خوانساری، تا: شعبان 1053ق؛ مجدول زرین و مشکی و لاجورد؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن مشکی، 11ص (274-284)، اندازه: 2/ 12×20سم [ف: 5 - 77]
اشعاری از ظهوری؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: ذوالقدر خلیل، تا: با تاریخ 1054ق، جا: احمد آباد گجرات؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (299پ-300پ)، اندازه: 4/ 14×4/ 26سم [ف: 1/ 29 - 444]
هجو مولانا ظهوری مولانا مایلی را؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 3ص (693-695)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 592]
17.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:199
آغاز: ثنا می کنم ایزد پاک را ×× ثریا ده طارم تاک را؛ انجام: گر خام نبوده است چرا بو کرده است .
خط: نستعلیق، کا: مراد علی بن حسین دماوندی، تا: اواسط ربیع الثانی 1057ق؛ مجدول؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج ماشی، 400ص، 20 سطر، اندازه: 15×27سم [ف: 1 - 195]
18.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:4049
آغاز: اگر یابد از بهر بیغش مجال ×× حرام است قیمت بر او یا حلال / نیوشنده گفت ای ورع اکتساب ×× بگو کیستی تا بگویم جواب؛ انجام: آرزوی آستان بوسیم از لب کهنه شد ×× می کند خون دردلم هر روز دریان نوی / انجمن افروزی ظهوری شد کهن ×× می کنم از سینه بر داغش چراغان نوی حدود دوازده هزار بیت غزلیات و ساقی نامه و رباعیات. شاعر به هند رفته و در شورش دکن همراه ملک قمی پدر زنش به سال 1025یا 1026 کشته شده است. آثار او چندان مورد توجه نبوده اند چه نظماً وچه نثراً ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمعه جمادی الثانی 1070ق؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: گالینگور سبز، 136گ، 17 سطر
[ف مخ: 2 - 933]
19.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4700
آغاز: سرود سرایان عشرتگه قال که بنورس سرابستان حال؛ انجام: ایمن شده خاطر از غم مرگ حرام ×× بر عشق نوشته اند قصابی ما
شامل: 1. دیباچه نورس، 2. دیباچه گلزار ابراهیم، 3. دیباچه خوان خلیل، 4. ساقی نامه، 5. قصاید، 6. ترکیبات و ترجیعات، 7. غزلیات به ترتیب قوافی از الف تا یاء، 8. رباعیات. سه فقره اول به نام سه نثر ظهوری در هندوستان به کرات چاپ شده و با شروحی که فضلا بر آن نوشته اند در حدود سیصد سال جزو کتب درسی مردم هند بوده. ساقی نامه شامل چهار هزار و پانصد بیت است و دو بار به طبع رسیده. غزلیاتش نیز با عنوان دیوان ملانورالدین ظهوری یک بار در کانپور هنوستان چاپ خورده است؛ خط: نستعلیق هندی، کا: عبدالرحیم، تا: رجب 1077ق؛ دارای پنج سرلوح، مجدول، در متن و هامش؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 281گ، 17 سطر در متن 16 سطر در هامش (5/ 8×20)، اندازه: 13×7/ 23سم [ف: 7 - 455]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:49/ 291-فیروز
غزلیات است از قافیه الف تا دال؛ خط: نستعلیق، کا: محمد مقیم بن ابراهیم بارفروشدهی، تا: 1090ق؛ جلد: تیماج مشکی، 11ص (1382-1392)، اندازه: 22×35سم [ف: 21 - 283]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:20/ 2950
شعر از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 2ص (79-80) [ف: 10 - 1935]
22.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:143
غزل است و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز ؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 627]
23.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:167
خط: نستعلیق، کا: محمد رضی بن ابی القاسم، تا: ذیحجه 1100ق؛ قطع: وزیری [نشریه: 5 - 627]
آغاز: رخ صفحه زو در خراش حروف ×× کند تیشگی در تراش حروف / ز منقارش آواز بلبل دمد ×× نهد بر سمن پای سنبل دمد.
در آن آمده است: با عافیت جنون ظهوری ×× فارغ ز بلای عقل و هوشست؛ انجام: مدعا حاصل نگردد مدعاست ×× عشرت از دل روی تابد غیر تست / پا ز خود بیرون نهادی جست و جوست ×× در بر وی خویش بستی عزلتست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12-11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 49گ (30ر-78پ)، 21 سطر (5/ 7×19)، اندازه : 16×27سم [ف: 11 - 100]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ جلد: مقوا با روی پارچه ای، اندازه : 5/ 16×5/ 26 سم [ف: 1 - 375]
شیراز؛ وصال (دکتر)؛ شماره نسخه:2/ 40 بی کا، تا: قرن 12 [نشریه: 5 - 294]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:13/ 2473
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (132)، اندازه: 17×29سم [ف: 9 - 1242]
آغاز: خموش چون شوم از غیب می کند ندا ×× که لب مبند ز مدح اجلة الحکما / مسیح ملک شفا خضر وادی الهام ×× سمی خیر خلایق عزیز مصر لقا؛ انجام: یا رب به شهنشاه خراسان که رسانی ×× بیچاره غریبان دکن را به خراسان
شامل قصاید؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ مجدول؛ تملک: علی بن محمد حسین در 1155 ق؛ با یک رباعی از صافی اصفهانی؛ کاغذ: نیلی، جلد: میشن قهوه ای، 5ص (14-18)، سطور چلیپایی، اندازه: 4/ 16×3/ 28سم [ف: 1/ 29 - 403]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 3/ 8942
آغاز: آن که خواهد داشت فردا رحمتش دیوان ما ×× گشته وصفش آفتاب مطلع دیوان ما؛ انجام: انجمن افروزی انجم ظهوری کهنه شد ×× می کنم بر سینه ... چراغاتی نوی شامل غزلیات؛ 171ص (188-358) [ف: 1/ 29 - 404]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 4/ 8942
آغاز: ای خوی تو خصم دوستداری ×× بیزار ز عهدت استواری / از گردن خود فکند طاقت ×× از عشق تو بار بردباری؛ انجام: به این بیگانگی نگذر ز پیشم ×× نمی دانی چه مقدار آشنایی / ظهوری بر تو می آید مرا رحم ×× که دایم از مراد خود جدایی مثنوی؛ 14ص (358-371) [ف: 1/ 29 - 404]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 8942
آغاز: یا رب نظری که چشم جان باز کنم ×× یا رب جگری که رزم خود ساز کنم / یا رب عشقی که شور در ملک نهم ×× یا رب حسنی که بر جهان ناز کنم؛ انجام: گر سینه داغدار داری داری ×× گر ناله شعله خوار داری داری / این جا نه به زر کار برآید نه به زور ×× گر گریه زار زار داری داری رباعیات؛ 5ص (456-458 و 463-464) [ف: 1/ 29 - 405]
29.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5229
آغاز: گوشی بگشای تا بگویم ×× از بی خبران شنو خبرها؛ انجام: بیشتر از حد نگه سود تو شد طالع نتاز ×× گر چه در بازار اول خویش را بفروختی
غزل هاست به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ در متن و هامش؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 95گ، 17 سطر، اندازه: 7×13سم [ف: 2 - 313]
30.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:240
آغاز: بعد البسمله: ای نام تو بر سر زبانها ×× وی یاد تو در میان جانها؛ انجام: مستانه بلاله زار چون بخرامد ×× از نقش سمش بهار ساغر گیرد
شامل: قصاید بدون مراعات ترتیب حروف آخر قوافی، غزلیات با رعایت ترتیب حروف آخر قوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج سیاه، 722گ، 19 سطر (6×5/ 15)، اندازه: 5/ 12×8/ 23سم [ف: 1 - 243]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:82/ 8841
آغاز: علی ولی ابن عم نبی ×× که جبرئیلشان می نمود اجنبی قصیده در مناقب امیرالمؤمنین(علیه السلام)؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: شنبه 12 ربیع الاول 1117ق، جا: مشهد مقدس؛ بعد از آن: بخش هایی از عالم گیرنامه (ص503)، شرح حال کمال حسن واعظ و مولانا فخر الدین علی و خواجه قطب جامی و خواجه عبدالعزیز جامی به نقل از عالم گیرنامه، منتخباتی از روضة الاحباب (ص503-504)، منتخباتی از حبیب السیر خواندمیر (ص 504)؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشن مشکی، 1ص (502)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 100]
32.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1735
آغاز: آنکه خواهد داشت فردا رحمتش دیوان ما ×× گشتهوصفش آفتاب مطلع دیوان ما / از گل جنت کریبان اجتنابیمی کند ×× خار گوئی اختلاطی کرده با دامان ما؛ انجام: لبی کهدوش ظهوری ز باده کردی پاک×× تو خویش را پس از این
صاحب ادا میگوی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 19 صفر 1158ق؛ جلد: تیماج قرمز، 429گ، 15 سطر، اندازه: 13×24سم [ف: 5 - 120]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13472 آغاز: تویی اولین پیر میخانه ها ×× بیاد تو شبگیر پیمانه ها قصائد ظهوری؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: احمد لاریجانی حسینی شهرستانی، تا: 1194ق؛ چلیپایی؛ جلد: تیماج مشکی، 13گ (53پ-65پ)، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [ف: 36 - 428]
تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:113
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 19]
آغاز: آنکه خواهد داشت فردا رحمتش دیوان ما ×× کشتی وصفش آفتاب مطلع دیوان ما
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ تملک: فرهاد بن ولیعهد در 5 جمادی الاول 1301؛ اندازه: 5/ 13×22سم [نسخه پژوهی: 2 - 164]
آغاز: آنکه خواهد داشت فردا رحمتش دیوان ما ×× گشته وصفش آفتاب مطلع دیوان ما؛ انجام: شدست پای تو طن ز بند فرقت ریش ×× خوش آنکه در ره کویت ز پیش باشم بیش شامل غزلیات به ترتیب الفبایی، رباعیات، و ترکیب بندهای ظهوری است و 9200 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مهر: محمد، عبداﷲ؛ یادداشتی به تاریخ
1225؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 286ص، 22 سطر در متن 22 سطر در حاشیه (5/ 11×5/ 21)، اندازه: 5/ 16×5/ 30سم [ف: 159 - 8]
37.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 8862
منتخبات غزلیات ظهوری رحمه اﷲ تعالی؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن قهوه ای، 11ص (45-55)، اندازه: 3/ 13×8/ 25سم [ف: 1/ 29- 162]
38.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14/ 8177
آغاز: نمی سزد که به غیر تو آشنا گردم ×× تویی چو یار قدیم از تو کی جدا گردم؛ انجام: به بحر وصل نخواهم ظهور عمر دراز ×× حباب وار یکی بینم [و] فنا گردم
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 2گ (29پ-30ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 405 - 27/ 1]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 627]
مثنوی؛ بی کا، تا: 1260ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 160گ، اندازه: 9×5/ 16سم [رایانه]
آغاز: خراب باده سرجوش کرده ای ما را ×× بهوش باش که بیهوش کرده ای ما را؛ انجام: عمریست که تلخکامم از نوش کسی ×× دستی بر هوش زد بر و دوش کسی / شد دست شکسته ام حمایل شادم ×× مشقی است برای کسب آغوش کسی گزیده مفصلی است از اشعار ظهوری؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 14ص (597-610)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 365]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 145گ، اندازه: 16×25سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ خریداری از میردادخان [رایانه]
آغاز: به عودت تا شود بر جبهه تاوان یکره ای زاهد ×× تماشائی رکوع شیشه ساغر پرستان را / ظهوری بر سر خوان قناعت ریزه چنبر کن ×× که سیری نیست چشم احتیاج زر پرستان را؛ انجام: خوش دوری اندوختی خوش آتشی افروختی ×× خوش مهربانان سوختی نا مهربان کیستی
غزلیات است و از فنون شعری دیگر ندارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ یادگار حسین بن علی محمد به تاریخ 1365، یادگار میرزا نصراﷲ ولد میرزا ابوالقاسم؛ جلد: مقوایی، 257گ، 14 سطر، اندازه: 10×5/ 18سم [ف: 2 - 388]
بی کا، بی تا [نشریه: 5 - 343]
آغاز: حرفی که چمن سخن بطراوت حمد بهار پیرائیست ... ای شده سود از تو زیان همه ×× جنس غمت زیب دکان همه؛ انجام: بی ظرف نیم گر اندکی می خواهم ×× چون لطف بتان اندک او بسیار است
بعد از مقدمه منثور در نعت ابراهیم عادلشاه کتاب گلزار ابراهیم آغاز می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، مذهب و دارای دو سرلوح؛ کاغذ: هندی، جلد: چرمی، 143گ، 18-17 سطر، اندازه : 5/ 15×5/ 27سم [ف: 2 - 606]
آغاز: آن که خواهد داشت فردا رحمتش دیوان ما ×× گشته وصفش آفتاب مطلع دیوان ما؛ انجام: انجمن افروزی انجمظهوری شد کهن ×× می کنم بر سینه از داغش چراغان نوی غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: ساغری مشکی با زمینهمذهب، 154گ (109پ-262ر)، 18 سطر، اندازه: 5/ 14×24سم
[ف: 38 - 64]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 14041
آغاز: یا رب نظری که چشم جان باز کنم ×× یا رب جگری که رزم خود ساز کنم؛ انجام: رباعیات و نسخه:گل کز سر کوی تو نروید خارست ×× راحت که ز داغت نرسد آزارست / تا تیغ کشیده سر بپا غلطیده است ×× جلاد فراق تو چه تیز انهار است رباعیات؛ 7گ (262پ-268پ) [ف: 38 - 64]
آغاز: برگ اول متن با بیت: ببزمی بمن داد دوران شراب ×× که لبریز شد ساغر از آفتاب؛ و حاشیه با بیت: زهی رؤیت آئینه روزگار ×× ز عکسش فضای جهان لاله زار؛ انجام: برگ آخر متن به بیت: خوشا دل اگر درج این گوهرست ×× خوش آن سینه کز برج این اختر است؛ و حاشیه به بیت: ز فقر آنچنانست کز اجتناب ×× که لب تشنه نستاند از خضر آب اشعاری از ظهوری. هیجده برگ از اول و هفده برگ از آخر ساقی نامه ظهوری است و دو برگ 32 و 35 شامل غزلیات ظهوری و چهار برگ (20-23) غزلیات امیر خسرو دهلوی است؛ خط: نسخ تعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب ؛ جلد: چرمی سرخ، 41گ، 30 سطر متن و حاشیه، اندازه : 12×21سم [ف: 1 - 78]
آغاز: ای از بهار صنع تو یک برگ نوبهار
قصائد و اشعار؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ 19 سطر، اندازه: 15×5/ 28سم [ف: 2 - 246]
مثنوی ظهوری؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا؛ جلد: چرمی، 106گ (11-116)، اندازه: 5/ 5×25سم [رشت و همدان: ف: 1201]
آغاز: غزلیات: آنکه خواهد داشت فردا رحمتش دیوان ما ×× گشته وصفش آفتاب مطلع دیوان ما
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در عبارات دیباچه های سه گانه (دیباچه نورس، خوان خلیل، گلزار ابراهیم) و بعضی از ابیات دیوان اصلاحی به قلم غیر از نویسنده نسخه دیده می شود شاید به نظر خود ظهوری رسیده و به اصلاح آن پرداخته، کهنه بودن نسخه این احتمال را تأیید می نماید و گذشته از دیباچه های نام برده و دو مکتوب مذکور شامل ساقینامه و قصائد (غیرمرتب است) و غزلیات و یک صفحه شامل چند رباعی از شاعر می باشد و اسلوب خط هندی است؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 292ص، 28 سطر در متن و حاشیه، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 631]
آغاز: بسمله ای نام تو برسر زبانها ×× وی یاد تو در میان جانها / بی بدرقه عنایت تو ×× درمهلکه خطر امانها؛ انجام: با توبه ظهوری چه نکردست صلاتش ×× هر باده که با خان نکشیدست حرامش / کردیم اگر توبه دوستانه شکستیم ×× ساقی مکتی عربده بسیار که مستیم
قصاید، ترکیببندی، مراثی و مدایح، قطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ جلد: مقوایی با روکش کاغذی، 82گ، 24-29 سطر [ف: 4 - 1906]
آغاز: سویدا را به خورشیدی رسانم ×× به دل چون یاد رخساری در آرم / به عشق خود میان میبنددم بت ×× به دل تکبیر زناری در آرم؛ انجام: زکیفیتش سینه اهل هوش ×× چه خم گاه طغیان میهست جوش / زکیفیتش در فضای شمار ×× به هر رکن عالم صف آرا هزار
دیوان قصاید و غزلیات ظهوری در حدود 10400 بیت می باشد و با ساقینامه 14500 بیت خواهد بود و دراین دیوان مدح و ثنای ائمه اثنی عشر علیهم السلام و عادلشاه ابیات بسیاری است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ تملک: احمدعلی عبداللهی متخلص به نوا ساکن قم؛ جلد: گالینگور، قهوه ای، 148گ، 18 سطر [ف: 4 - 1906]
d.-e zahīrā šīrāzī
ظهیرا شیرازی
zahīrā šīrāzī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 111ط
قطعه ای از ظهیرا شیرازی در مدح میرزا محمد اخلف میرزا هاشما و قصیده در مدح آصف از ظهیرا شیرازی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن11؛ فهرست رایانه ای مجلس ص 793؛ در جنگ [ف: 22 - 24]
d.-e zahīr-od-dīn-e šīrāzī
شیرازی، ظهیرالدین
šīrāzī, zahīr-od-dīn
[الذریعه 9/ 657؛ فرهنگ سخنوران 363]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6015
آغاز: غبار راه تو در دیده توتیاست مرا ×× بیا که دیده غم دیده بی ضیاست مرا / رسید نکهنی و تازه شد مشام ظهیر ×× نسیم زلف تو امشب گره گشاست مرا؛ انجام: مرغ دولت به سرت سایهفکند است ظهیر ×× زانکه در دست تو افتاد چنین شهباری / چونتیر خدنگ است روباش مدام ×× تا بر هدف داد خودت یابی کام/ گر صاف نه ای ظهیر ترسم فکنند×× بر خاک ترا چو درد می نه
از جام
غزل است به ترتیب تهجی با سه رباعی، در عنوان نسخه آمده دیوان غزلیات ظهیر فاریابی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صادق بن محمد علی بن اسماعیل، تا: شعبان 1314ق، برای کتابخانه شاهزاده احتشام الملک؛ مجدول، با سرلوح زرین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 74گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 12×20سم [ف: 16 - 179]
d.-e zahīr-od-dowle
ظهیرالدوله، علی بن محمد ناصر، 1281 - 1342 قمری
zahīr-od-dowle, ‘alī ebn-e mohammad nāser (1865 - 1924)
نسخه اصل: ملکی آقای عبداﷲ انتظام. شعرهایی از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمعه 11 جمادی الاول 1326ق [فیلمها ف: 2 - 125]
2.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:1/ 579
آغاز: بسمله ابتدا حمد ذوالجلال قدیم ×× احد فرد واجب التعظیم؛ انجام: ای تو مشکل گشای کون و مکان ×× از وجودت بپا زمین و زمان / بصفای حزین ز روی کرم ×× نظری کن تو ام امام امم
شامل جزء چهارم از دیوان می باشد که مشتمل بر توحید و نعت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) و معجزات حیدر کرار علی (علیه السلام)؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: غلامرضا بن ابوالقاسم، تا: 8 ذیحجه 1330ق، که پس از آن نوشته «حسب خواهش جناب مولانا و شیخنا آقا درویش قاسم صفا علی شاه کرمانی من فرمایشات خود ایشان یا هو»؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: مشقی خط دار، جلد: مقوا با روکش کاغذ ابری، 30گ (1-30)، 20 سطر (8×5/ 17)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 2 - 692]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:71/ 8173
آغاز: گر پی کاری است دلارای من ×× گر نبود رای وی ای وای من؛ انجام: باز مرا دست بدامان شوی ×× تا که شود یار تو مولای من
از: ظهیر الدوله (؟) ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (239 حاشیه)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 338]
d.-e zahīr-od-dīn-e bastāmī
ظهیرالدین بسطامی، ق6 قمری
zahīr-od-dīn-e bastāmī (- 12c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 3966
شعر از او؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 7؛ 1ص [ف: 7 - 122]
d.-e zahīr-od-dīn-e fāryābī va omīdī-ye tehrānī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:845
آغاز: بسمله، خدایگان جهان مالک رقاب امم ×× توئی که هست زبان تو ترجمان قضا؛ انجام: این طاس نگون بگردن آویخته باد ×× چون سطل که آب روی مردم همه ریخت در این دیوان اشعار این دو شاعر درهم آمیخته شده و شامل قصاید و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 155گ، 12 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 12×20سم [ف: 2 - 381]
d.-e zahīrā-ye tafrešī
ظهیرا، ظهیرالدین بن مراد، ق12 قمری
zahīrā, zahīr-od-dīn ebn-e morād (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:74 سرود
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور مشکی، قطع: خشتی [نشریه: 13 - 427]
d.-e zahīr-e fāryābī
ظهیر فاریابی، طاهر بن محمد، - 598 قمری
zahīr-e fāryābī, tāher ebn-e mohammad (- 1202)
دیوانی است که مدایح شاه قزل ارسلان را دربردارد. شاعر به نیشابور و اصفهان و آذربایجان مسافرت کرده، شاهان روزگار خود از اتابکان آذربایجان را ستایش کرده است. شامل قصاید، ترکیب بند، غزلیات، رباعیات و قطعات. تعداد ابیات آن گوناگون است و بعضاً با مقدمه ای منثور.
آغاز: 1: بسمله. سپیده دم که شدم محرم سرای سرور ×× شنیدم آیت توبوا الی اﷲ از لب حور / بگوش جان من آمد ندای حضرت قدس ××که ای خلاصه تقدیر و زبده مقدور
2: سفر گزیدم و بشکسته عهد قربی را ×× مگر بحله به بینم جمال سلمی را / بلی چو بشکند از هجر اقربا را دل ×× بی خطر نبود نیز عهد قربی را
چاپ: بارها چاپ شده؛ یکبار چاپ افست و به کوشش تقی
بینش با 4848 بیت در مشهد؛ مشار فارسی، ج2، صص2336- 2337؛ طهران، سنگی، 1324ق، وزیری، 372ص؛ کان پور، سنگی، 1316، وزیری، 127ص؛ لکهنو، سنگی، 1331/ 1913م، رقعی، 326ص؛ هند، سنگی، 1294، وزیری،212ص
[الذریعة 9/ 659؛ فرهنگ سخنوران 363؛ نسخه های منزوی 3/ 2421: نشانی 78 نسخه؛ مشترک پاکستان 7/ 159: نشانی 13 نسخه؛ مشار فارسی 2/ 2336: نشانی 14 چاپ؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 278؛ دنا 5/ 266- 270(146 نسخه)]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 170-ف
نسخه اصل: حکیم اقلو علی پاشا ش 669؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 544ق؛ 35 سطر [فیلمها ف: 1 - 421]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11977
آغاز: به پیش خسرو روی زمین برآرم بانک ×× چنانک در خم گردون فتد غریو و غریل؛ انجام: دانی تو مطربی وان کرد مرا ×× عشق تو کی صد نوحه گرم می باید
فاقد مقدمه جامع ؛ خط: نسخ، بیکا، تا: اواخر قرن 6 و اوایل قرن 7ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در پشت صفحه اول نسخه شرح مختصری از زندگی ناظم و اظهار نظر مالک کتاب (سید جلال الدین تهرانی) و محمد بن زین العابدین ملک الواعظین مبنی بر این که تاریخ کتابت نسخه قبل از 607ق بوده است به دلیل این که قصیده ای که در مدح ابوبکر بن محمد ایلدگز (برادرزاده قزل ارسلان بن ایلدگز متوفی 607) آورده شده، که ابوبکر را با جمله دعایی «خلد اﷲ ملکه» یاد می کند؛ واقف: سید جلال الدین تهرانی، مرداد 1361؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج خرمایی، 88گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×3/ 20سم [ف: 17 - 204]
3.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:11995
آغاز: شرح غم تولدت شادی به جان دهد ×× شکر لب تو طعم شکر با دهان دهد / طاوس جان بجلوه در آید ز خرمی ×× گر طوطی لبت به حدیثی زبان دهد؛ انجام: کرده ابلیس را به عشوه سیاه ×× دله را راه داده بازی و روباه ...
از قصیده «13» که در مدح مظفرالدین قزل ارسلان است، آغاز و تا پایان مثنویات با اندکی افتادگی ادامه می یابد؛ خط: نسخ ثلث، بی کا، تا: اوایل قرن 7؛ افتادگی: اندکی از وفات شاعر کتابت گردید ه؛ تملک: علمی الکاتب در تاریخ 1030ق، عبدی بیک، السید حسن فرزند محمد در مدرسه خصوصی ...؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج با روکش کاغذی ابر و باد، 96گ، 13 سطر (5/ 10×5/ 13)، اندازه: 5/ 12×15سم [ف: 30 - 330]
آغاز: وثابة شرس الاخلاق مقتسر ×× مراقب لفتال القرن هبال؛ انجام: دشمن چو طناب خیمه پیچیده بمیخ ×× سر کوفته و نیمه فرو برده بخاک
شامل دو قصیده عربی، 55 قصیده فارسی که از قصاید مشکوک دیوان چاپی ظهیر در آن نیست، 91 قطعه، 2 ترکیب بند، 15 بیت مثنوی و 55 رباعی است که روی هم 26000 بیت است و بدونترتیب نوشته شده؛ خط: ثلث، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: آغاز ووسط؛ بیشتر قصاید و قطعات یکی دو بیت از چاپی کسر دارد، مصحح، مقابله شده ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 159ص، 18 سطر (12×5/ 17)، اندازه: 5/ 15×23سم [ف: 8 - 160]
آغاز: گیتی که اولش عدم و آخرش فناست ×× در حق وی گمان ثبات و بقا خطاست؛ انجام: با کس غم دل مگوی زیرا که نماند ×× یک دوست که با او غم دل بتوان گفت
منتخب؛ خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج (در اول دیوانها) و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 21گ (136ر-156ر)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 39]
نسخه اصل: اسعد افندی ش 2655؛ خط: نسخ، کا: محمد بن محمد ملقب به شرف، تا: 10 ربیع الثانی 717ق؛ 77گ، 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 94]
آغاز: دیوان الامیر الامام ملیح الکلام بادرة العالم حسان العجم.
سپاس بی غایت و آفرین بی نهایت قادری را که ...
خط: نسخ، کا: ابوالمجد تبریزی، تا: یک شنبه 20 ربیع الاول 721ق؛ جلد: تیماج کرم قهوه ای، 48ص (442-489)، 41 سطر، اندازه: 19×32سم [ف: 41 - 93]
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209)؛ بی کا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 410]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 240-ف
نسخه اصل: اونیورسیته ش 496، فارسی؛ خط: نسخ، کا: حسین بن محمد بن محمد بن محمد ابی القاسم مدینی، تا: 9 جمادی الاول 759ق؛ 26 سطر [فیلمها ف: 1 - 441]
10.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:1/ 54
خط: تعلیق خوش، بی کا، تا: 768ق [نشریه: 1 - 15]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14338
آغاز: برابر1؛ انجام: دل خسته غم بر آتش ناب ز دست ×× خونابه دیدگان ره خواب ز دست / این تعبیه بین کی رفت ...
دست ×× و این رنگ نگر کی دیده پر آب ز دست قصاید، غزلیات، مقطعات و رباعیات؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 8؛ در صفحه اول ماده تاریخ منظوم وفات حاجی عبداﷲ برادر حاجی محمد ملک التجار در 1300 و میرزا جرس شاعر در 1286 سروده عنقا بن همای شیرازی، در برگ 97ر یک رباعی به خط علی معنوی که در سال 926 ق نوشته ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 127گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 38 - 469]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 8؛ با ترنج و پیشانی زرین در آغاز، مجدول، تملک: عطاء اﷲ قاضی اسکو؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری سیاه، 110گ، 19 سطر، اندازه: 8/ 11×19سم [ف: 2 - 314]
نسخه اصل: اونیورسیته س 668 فارسی؛ خط: نستعلیق، کا: شیخ بن حسن بن احمد صغیر، تا: سه شنبه نیمه های صفر 840ق؛ 88گ، 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 94]
آغاز: شرح غم تو لذت شادی بجان دهد ×× شکر لب تو طعم شکر با دهان دهد؛ انجام: بر سپهر مدح شاه ماهی می کند (؟) تنها قصاید اوست؛ خط: نستعلیق، کا: احمد ابراهیم حسن خواجه شیرازی، تا: ربیع الاول 842ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 24گ (112پ-135پ هامش)، 11 سطر، اندازه: 8/ 14×7/ 22سم
[ف: 8 - 124]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1/ 430-عکسی
اصل نسخه: همان نسخه بالا [عکسی ف: 2 - 127]
نسخه اصل: نورعثمانی س 4190؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 7 ربیع الثانی 844ق؛ 79ص (هامش 119-197)، 21 سطر [فیلمها ف: 1 - 422]
آغاز: سپیده دم که زند ابر خیمه بر گلزار ××گل از سراچه خلوت رود بصفه بار؛ انجام: همچو می از قطره های خون جگر باد ×× خصم ترا از سموم غم عرق خد
منتخب دیوان ظهیر فاریابی. مشتمل بر قصاید، ترکیبات؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: عبداﷲ کاتب اصفهانی، تا: 862ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره میشن تیماج مشکی، اندازه: 21×31سم [ف: 4 - 1026]
آغاز: بسمله. زلف سر مستش چو در مجلس پریشانی کند ×× جان اگر جان در نیندازد گران جانی کند؛ انجام: گفتم که مگر دل نه چو دلدار آید ×× یا در غم و شادی بمن او یار آید / اکنون چو برون نهاد از دایره پای ×× بگذارم تا سرش بدیوار آید شامل قصاید، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق خفی، کا: کمال ثانی، تا: 866ق؛ با یک شمسه مرصع مذهب ممتاز؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی مذهب، اندازه: 9/ 21×33سم [ف: 4 - 1072]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3436-ف
نسخه اصل: چستر بیتی ش 331 (3/ 80)؛ کا: مرشد کاتب، تا: 20 ذیحجه 882ق، جا: شیراز؛ 151گ [فیلمها ف: 2 - 143]
تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:203بخش3
نسخه اصل: همان نسخه بالا [ف: - 124]
19.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:12
با مقدمه منثور؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: غیاث الدین قاسمی، تا: 883ق [نشریه: 1 - 9]
20.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:378
آغاز: چو زهره وقت صبوح از افق بسازد چنگ ×× زمانه تیز کند ناله مرا آهنگ
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 895ق، نویسنده ازخود نام نبرده ولی خط نسخه بسیار شبیه به خط منعم الدین اوحدی شیرازی نویسنده دیوان حافظ به سال 917 می باشد؛ دیباچه جامع را فقط این نسخه داراست و در ابتداء آن سرلوح ظریفی می باشد، در ابتداء قصاید سرسورهای است که وسط آن از طلا پوشیده شده، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارائی، جلد: تیماج، 173ص، 12 سطر، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: 2 - 634]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:561- ف
نسخه اصل: حالت افندی ش 157؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 9؛ 139گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 95]
22.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:30
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 77]
23.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1405
خط: نستعلیق، کا: درویش حسن ادرنوری، تا: 951ق؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 113گ، 13 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×5/ 24سم [ف: 8 - 83]
آغاز: در دیباچه نثری افتاده: و بعد مزیت و اختصاص که آدمی راست بر دیگر حیوانات؛ انجام: زنجیر نهاد ازین سبب باد بر آب.
خط: نستعلیق خوش، کا: عبدالوهاب بن ابی المکارم حجازی، تا: ذیقعده 979ق؛ افتادگی: آغاز؛ با سرلوح، مجدول ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 142گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×9/ 22سم [ف: 2 - 314]
خط: نستعلیق تحریری، کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، تا: 995ق [نشریه: 1 - 15]
آغاز: چه زهره وقت صبوح از افق بسازد جنگ ×× زمانه نیز کند ناله مرا آهنگ؛ انجام: هر لحظه دلم بجستجوی دیگر ×× باشد بر عشق ماهروی دیگر / با یار چه خوش فتد برای دل او (!) ×× هر سنگ دلش زند سبوی دیگر در 4200 بیت؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: هدایت اﷲ قمی، تا: ربیع الثانی 996ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 54ص (285-338)، 25 سطر (8×20)، اندازه : 15×26سم [ف: 13 - 272]
27.رشت؛ جمعیت نشر فرهنگ؛ شماره نسخه:346د
آغاز: برابر1
2397 بیت؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: وسط؛ 170ص، قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: - 1122]
28.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 1883
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوا،65گ (57ر-121ر در هامش)، 21 سطر (5/ 12×22)، اندازه: 16×25سم [ف: 8 - 489]
29.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:261
آغاز: شدست چشم ممالک ز طلعتت روشن ×× از آنکه طلعت تو نور مهر و مه دارد؛ انجام: ای زلف توام در تب و تاب افکنده ×× بر بخت بدم چشم تو خواب افکنده / در دوستی تو کوری دشمن را ×× چون خاک توام سبزه بر آب افکنده
مشتمل است بر قصاید، مقطعات، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق عالی، بیکا، بی تا؛ مجدول، دو صفحه مذهب مرصع ممتاز، مجدول؛ مهر: عبدالوهاب الموسوی، ناصر الدین شاه قاجار، مشیر السلطنه، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی؛ تملک: مراد خان بن محمد شریف تبریزی با مهر «خاک قدم علی مراد است» به تاریخ 1000 ؛ کاغذ: سمرقندی شکری متن غبار زرافشان، جلد: مقوای روکش میشن عنابی، 228ص، 14 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 4 - 746]
30.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:8325
آغاز: برابر2؛ انجام: خود کوه همه لاله بدامن دارد ×× زین پس من و یار و عشرت و دامن
خط: نستعلیق، کا: حسن گلپایگانی (جربادقانی)، تا: قرن 11؛ مجدول زر و لاجورد و شنگرف، با سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی نخدی، جلد: تیماج قهوه ای، 110گ، 19 سطر (5/ 5×13)، اندازه: 10×5/ 18سم [ف: 4 - 511]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:614- طباطبائی
آغاز: چو زهره وقت صبوح از افق بسازد ×× زمانه نیز کند ناله مرا آهنگ؛ انجام: من اعتصام بجبل المتین از آن دارم ×× که رشته ایست مسلسل به ابتلای فتن
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ چلیپا؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قرمز، 93گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 24 - 381]
32.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:205
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 129گ، 17 سطر، اندازه: 10×5/ 19سم [ف: 1 - 296]
33.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9285
آغاز: آنست که شعر در شریعت منهی نیست و هر آینه ما را ازین فصل غرضی و ازین سخن سببی است؛ انجام: با خارکشان نشین که اندر ده روز ×× صد برگ بساخت گل زیک پشته خار شامل قصاید، مقطعات، غزلیات و رباعیات است و مقدمه ای به نثر دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، مصحح، رکابه دار؛ جلد: تیماج قهوه ای، 92گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 30 - 53]
آغاز: برابر1
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول به زر و مشکی ولاجورد، دارای سرلو ح زرین؛ جلد: تیماج قرمز، 90گ، 15سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 1 - 138]
آغاز: چو زهره وقت صبوح از افق سازد جنگ؛ انجام: با کس غم خود نگوی زیرا که نماند ×× یکدوست که با او غم دل نتوان گفت.
نسخه کامل اما فاقد مقدمه است ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ دارای سرلوح کوچک مزدوج مذهب، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نباتی، جلد: مقوایی، 102گ، 17 سطر دو ستونی، اندازه: 5/ 10×2/ 22سم [ف: 205 - 17]
آغاز: سپاس بی نهایت و آفرین بی پایان مر ×× قادری را جل جلاله؛ انجام: با کس غم دل مگوی زیرا که نماند ×× یک دوست که با او غم دل بتوان گفت
مشتمل است بر قصاید و قسمتی از مقطعات و غزلیات و رباعیات با مقدمه ای به نثر از جامع دیوان «شمس الدین سجاسی متوفی 602 هجری» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: وسط و انجام؛ مجدول، با سه سرلوح کوچک؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سرکه ای، جلد: تیماج جگری، 127گ، 15 سطر (9/ 7×5/ 15)، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 7 - 457]
آغاز: برابر1؛ انجام: تو معدن لطفی و سخا و احسان × × زین بیش مکن بخسته حالی تقصیر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ 24 بیت متن و 21 بیت هامش؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 84گ (239-328)، 45 سطر (3/ 11×5/ 25)، اندازه: 16×29سم [ف: 7 - 460]
38.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3263-ف
با دیباچه منثور به نام صدر احمد بن محمد (پیش از 1پ تا 3ر) و سه بخش قصاید (4پ-27پ) و غزلیات (28ر-73ر) و با رباعیات (73ر-79ر) ؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، تا: قرن 11؛ کتابخانه حسین سخاوتی، تیر 1333؛ 79گ [فیلمها ف: 2 - 111]
39.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13435
آغاز: ز روزگار بدین روز گشته ام خرسند ×× وداع کرده به کلی دیار وفاداری را
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول مرصع؛ جلد: تیماج قهوه ای، 127گ (1ر-127ر)، 11 سطر، اندازه: 9×15سم [ف: 36 - 367]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، حاشیه 413 و پس از آن، 21 سطر (5/ 10×25)، اندازه:
5/ 23×5/ 37سم [ف: 9 - 1256]
آغاز: (دیباچه): سپاس بی نهایت و آفرین بی پایان مر قادری را ...
(متن): چو زهره وقت صبوح از افق بسازد جنگ - زمانه سپر کند ناله مرا آهنگ، آغاز رباعیها: ای خیل ستارگان سپاه و حشمت؛ انجام: دل گفت قلم تراش برگیر و بکن - گفتم آری کندن جان، کار من است.
نخست دیباچه ای ست به نثر، که پس از مرگ نگارنده نگاشته شده، و گردآورنده آن را پیشکش مجدالدوله و الدین اختیار الملک و السلاطین الصدر؛ خط: نستعلیق ریز و خوش، بی کا، تا: قرن 10-11؛ با دو سرلوح، مجدول؛ کاغذ: صورتی، جلد: تیماج قهوه ای، 79گ، 18 سطر (7×15)، اندازه: 12×41سم [ف: 3- 143]
برگ از آغاز دیباچه افتادگی دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 یا 11؛ افتادگی: آغاز؛ 166گ، 12سطر، اندازه: 10×5/ 18سم
[ف: 2 - 560]
خط: نستعلیق، کا: محمد رحیم، تا: 1005ق؛ کاغذ: سمرقندی ضخیم، جلد: تیماج، قطع: وزیری [نشریه: 13 - 437]
خط: نسخ، بی کا، تا: 1006ق، کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: ساغری معرق، 14 سطر، اندازه: 4/ 11×20سم [ف: 8 - 110]
با دیباچه ای درباره این دیوان از یکی از همعصران او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد میرک، تا: 2 جمادی الاول 1008ق؛ تملک: احمد شاکر نظام ؛ مهر: مصطفی صدقی مورخ 1290 دارد ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج، 102گ، 15 سطر (7×12)، اندازه: 12×17سم [ف: 1 - 265]
آغاز: برابر2؛ انجام: آوازه نوبتت بهر کس برساد ×× لیکن مرساد از تو نوبت بکسی
شامل قصاید، قطعات و رباعیات، 3900 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: حمزة بن محمد، تا: 1011ق؛ مجدول، دو نیم سرلوح مذهب مرصع ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی، بوم قهوه ای، 302ص، 15 سطر(5/ 6×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 8 - 161]
نسخه اصل: بادلیان 2827 وینفیلد 8؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1012ق، جا: لاهور [فیلمها ف: 1 - 571]
نسخه اصل: بادلیان ش 54 وینفیلد (ش 2662). گزیده ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالمعالی حسین، تا: رجب 1012ق؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 567]
خط: نستعلیق، کا: محمد صالح کاشی، تا: جمادی الاول 1015ق؛ کاغذ: سپاهانی رنگارنگ، جلد: تیماج مشکی، 132ص (161-292)، 17 سطر (5/ 5×13)، اندازه: 10×19سم [ف: 9 - 1394]
قصاید است و قطعه و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد تقی بن حسین کاتب خاتون آبادی، تا: 1 جمادی الثانی 1016ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 115گ، 12 سطر (5/ 5×14)، اندازه: 5/ 10×19سم [ف: 16 - 174]
خط: نستعلیق، کا: امراﷲ بن شمس الدین محمد آشتیانی قمی، تا: 4 محرم 1018ق ؛ اندازه: 11×18سم [نسخه پژوهی: 2 - 164]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1023ق؛ کاغذ: ترمه الوان، جلد: ساغری، 20 سطر، اندازه: 18×2/ 27سم [ف: 8 - 63]
آغاز: گیتی که اولش عدم و آخرش فناست ×× در حق وی گمان ثبات و بقا خطاست؛ انجام: این رسته مورست منه پای بر آن ×× و آن حلقه مارست مزن دست بر آن
قصیده ها و غزلها و مقطعات و رباعیات نامرتب حدود 1650 بیت؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: صفر 1025ق؛ کاغذ: سمرقندی خطایی، 40گ (139ر-178پ)، 21 سطر، اندازه: 6/ 10×7/ 17سم [ف: 8 - 177]
آغاز: برابر2؛ انجام: زین پس من و یار و عشرت دامن کوه شامل قصاید، قطعات، مثنوی، غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسن، تا: 1049ق ؛ کاغذ: ترمه کشمیری، جلد: تیماج قهوه ای، 352گ (85-436)، 22 سطر (6×5/ 20)، اندازه: 5/ 9×5/ 25سم [ف: 8 - 407]
آغاز: سفیده دم که زند ابر خیمه در گلزار ×× گل از سراچه خلوت رود بصفه بار؛ انجام: چون ظهیر از سر آنزلف گره بگشاید ×× که کمینه گرهی باشد ازو پنجه و شست مشتمل بر قصاید، مقطعات، رباعیات، غزلیات، جمعاً پانصد و اند بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055 ق؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 32ص (1-32)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 584]
آغاز: بسمله. گیتی که اولش عدم و آخرش فناست؛ انجام: بوقت نماز چاشت در بلده فاخره دولت آباد خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1073ق، جا: دولت آباد [رایانه]
آغاز: برابر1؛ انجام: ای دوست مرا به کام دشمن کردی ×× کافر نکند آنچه تو با من کردی / تو سوخته خرمن دیگر کس بودی
×× مانند خودم سوخته خرمن کردی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول شنگرف و لاجورد؛ مهر:«مجد الاسلام 1130» (بیضی) ؛ جلد: تیماج مشکی، 131گ، 12 سطر [ف: 4 - 1907]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 160]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: آبی [نشریه: 11 - 898]
آغاز: دوش چون زلف او به شانه زدند ×× رقم کفر بر زمانه زدند؛ انجام: [ناخوانا] کسوتی کان رسد به زانوی تو اوارقی از دیوان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ 75گ، 15 سطر (8×14)، اندازه: 13×19سم [ف: - 87]
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 2ص (297-298) [ف: 10 - 1840]
آغاز: چو زهره وقت صبوح از افق بسازد چنگ ×× زمانه تیز کند ناله مرا آهنگ
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ نویسنده ای بر چند برگ چندین قصیده ظهیر را نوشته به اول نسخه پیوسته و ابیاتی چند هم در آخر آن نوشته و طرز اصل نسخه چون نسخه اصلی غیرمرتب است ولی اینک آغاز آن موافق دیوان مرتب شده ظهیر می باشد؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 120ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 9×19سم [ف: 2 - 635]
آغاز: ... سجده برد طلعت منیر ترا ×× زمانه بوسه دهد پایه سریر ترا / موافق است قضا بخت کامکار ترا ×× مسخرات عدو تیغ شیرگیر ترا؛ انجام: از برای دوام این اقبال ×× از سرم بازکنی بلای عظیم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول؛ 64گ، 12 سطر، اندازه: 13×21سم [ محدث ارموی مخ: 2 - 703]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ نیمی از آن چلیپا؛ مهر: «لا اله الا اﷲ» الملک الحق المبین عبده محمدرضا 204»؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج زرد، 104گ، 12 سطر (8×14)، اندازه: 14×21سم [ف: 8 - 98]
آغاز: چو زهره وقت صبوح از افق بسازد چنگ ×× زمانه تیز کند ناله مرا آهنگ؛ انجام: خط وی و اشک من ببین دور مشو×× گرسبزه و گر آب روان می خواهی نسخه فاقد مقدمه است ؛ خط: نستعلیق تحریری خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ مصحح، دارای سرلوح عالی مذهب و مرصع مزدوج با کتیبه، دارای کمند، مجدول؛ کاغذ: حنایی، جلد: ساغری مشکی، 15 سطر، اندازه: 3/ 12×8/ 20سم [ف: 17 - 463]
آغاز: فتراک دولت خداوند زده است و با استار کعبه عنایت او متعلق گشته و می گوید: صدرا زبد فلک نترسم ×× تا در کنف کف تو باشم؛ انجام: دل گفت قلم تراش بر گیر و بکن ×× گفتم آری کندن جان کار من است.
دارای مقدمه بوده که فقط یک صفحه از آن باقی مانده است؛ خط: نستعلیق تحریری خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج زرشکی، 131گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×7/ 19سم [ف: 17 - 207]
آغاز: برابر2؛ انجام: ورنه ز عشقت ظهیر دیده بر آنجا نهاد ×× کز تو بر شهر یار قصه و افغان کند
خط: شکسته نستعلیق خوش، بیکا، تا: اوایل قرن 13؛ با یک سرلوح زیبا، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری مشکی، 171گ، 14 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 8/ 14×5/ 22سم [ف: 458 - 7]
آغاز: چو زهره وقت صبوح از افق سپارد چنگ ×× زمانه شیر کند ناله مرا آهنگ؛ انجام: زد همچو شکوفیه دست در هر شاخی ×× آخر چه شکوفه ناگه از بار بریخت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ تملک: ابوتراب قاجار به سال 1301؛ در چند برگ آخر اشعاری با تخلص «مشتاقعلی» و اشعاری دیگر به خط احمد حسینی رضوی به سال 1292؛ جلد: تیماج قهوه ای، 118گ، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [محدث ارموی مخ: 2 - 703]
آغاز: چو زهره وقت صبوح از افق بسازد چنگ ×× زمانه تیز کند ناله مرا آهنگ
دیباچه ندارد، در حدود 2500 بیت شعر است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ به سال 1280 داخل کتابخانه اعتضادیه شده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 125ص، 16 سطر، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 2 - 634]
خط: نستعلیق شکسته، بیکا، تا: قرن 13؛ اندازه: 14×21سم نسخه پژوهی: 2 - 164] ]
شامل: قصائد و غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی شکری ضخیم، جلد: تیماج قرمز، 216ص، 14 و 15 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 21 - 90]
72.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5017
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ با یادداشت استعفای عباس میرزا از تبعیت عثمانی در محرم 1290 و درخواست بخشودگی از دولت ایران؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشنقهوه ای، 58گ، 12 سطر، اندازه: 6/ 12×3/ 19سم [ف: 2 - 314]
73.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2462
آغاز: نقش هر دولت که آن در هفت کشور یافتند ×× نظم هر نصرت که در چار گوهر یافتند؛ انجام: کو دل چه دلست اینکه دلش می خوانی ×× یک قطره خون است و هزار اندیشه شامل قصاید، قطعات، غزلیات، و رباعیات 3000 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: احمد سررشته دار فوج مخصوص نایب السلطنه، تا: قرن 13، برای نایب السلطنه امیر کبیر؛ مجدول؛ کاغذ:فرنگی، جلد: مخمل سبز، 222ص، 14 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 15×2/ 21سم [ف: 8 - 162]
آغاز: برابر2؛ انجام: چون در هوس تو صرف شد عمر دراز ×× در عشق تو کس نباشدم محرم راز
شامل قصاید، ترکیب بند، قطعات و قسمتی از رباعیات 2880 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ:ترمه، جلد: تیماج سرمه ای، 192ص، 17 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 17×22سم [ف: 8 - 163]
آغاز: برابر1؛ انجام: اکنون چو برون نهادم از دایره پای ×× بگذار که تا سرم به دیوار آید
بی کا، تا: قرن 13؛ در حاشیه ش 1 نوشته شده؛ 180ص [ف: 3 - 6]
آغاز: بنیاد ملک دین ز تو معمور شد چنانک ×× با سقف آسمان بلندی برابر است
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ 117گ، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 2 - 141]
77.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:999
آغاز: برابر2
دارای: قصیده ها به ترتیب قافیه، ترکیب بند، قطعه به ترتیب قافیه، رباعی به ترتیب قافیه، در پایان افزوده هایی به خامه تازه تر؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: روسی، جلد: مقوا روکش تیماج قهوه ای، 227ص، 16 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 113]
78.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:38/ 5112
رباعیات اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 [ف: 8-210]
79.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1197
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جدول لاجورد، 300 بیت ، باقصیده عربی؛ 205ص [نشریه: 7 - 160]
80.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1197
3000 بیت، با قصیده عربی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول لاجورد ؛ 205ص [نشریه: 7 - 160]
آغاز: اگر چه آتش و آبست دولتت چه عجب ×× که آمدست برون از میان آهن و سنگ؛ انجام: دی برورقی که آن نه ز اشعار منست ×× دیدم جائی کان نه ز گفتار من است.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، محشی؛ تملک: جلال بقائی نائینی؛ جلد: تیماج قرمز با سجع «محمد صادق»، 156گ، 12سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 1 - 99]
بخشی از دیوان است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ یادداشت تملک 1294 دارد؛ کاغذ: فرنگی، 75گ، 16 سطر (9×15)، اندازه: 15×21سم [ف: 1 - 265]
قصاید و غزلیات و رباعیات است نزدیک به 4000 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: احمد بن علی ماندرانی علی آبادی، تا: 25 جمادی الثانی 1204ق ؛ با یادداشت عبدالجلیل ابن عبدالباقی تهرانی در 18 شوال 1311؛ مهر: محمد؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 157گ، 13 سطر (8×13)، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 1 - 64]
آغاز: برابر1
خط: نستعلیق، کا: محمد امین ین میرزا کریم بانه ای، تا: چهار شنبه 14 جمادی الاول 1206ق، جا: مرغوز و سقز؛ 179گ (20پ -
198پ)، 17 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 2 - 84]
آغاز: دیباچه: سپاس بی نهایت و آفرین بی پایان قادری را که دو شمع در حجره دماغ برافروخته تا درین زندان ظلمانی پرتو آثار لطف می بینیم. دیوان: برابر1؛ انجام: دل گرچه هلاک جان و تن می خواهد ×× رسوایی حال خویشتن می خواهد / من فارغم از ملامت دشمن و دوست ×× چون حسن تو عذر دل من می خواهد خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: یک شنبه 29 ربیع الثانی 1212ق، برای عظیم بن محمد علی الحسنی ؛ مجدول، با سرلوح مزدوج؛ مهر: «عبده الراجی عبدالرسول» (بیضی)، پنج تن آل عبا (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 108گ، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 226]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1225ق؛ 71ص (228-298)
[نشریه: 2 - 119]
87.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:51
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 29 ربیع الاول 1237ق؛ با تصحیح آقا بابا (خالوی کاتب) [نشریه: 2 - 77]
88.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5069
آغاز: برابر2؛ انجام: بر ناطقه مالک الرقربی کرده است ×× بر اوجبلاغت آفتابی کرده است / نه صاحب عباد و نه صابی کرده است×× نظمی که ظهیر فاریابی کرده است
خط: شکسته نستعلیق، کا: اقبال املی، تا: رمضان 1238ق؛ داراییک سرلوح، مجدول، با یادداشت «محمود قاجار» به تاریخ 1252؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: مرقش روغنی، 117گ، 11 سطر (5/ 5×5/ 10)، اندازه: 9×5/ 14سم [ف: 15 - 29]
89.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4582
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ بن علی، تا: 13 صفر 1240ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه فرنگی، 116گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 14×8/ 21سم [ف: 2 - 313]
90.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13188
آغاز: برابر2؛ انجام: دولت چون با عدوی تو بیگانگی نمود ×× در موج خون دیده خود آشنا گرفت / هر آن کسی که عداوت نمود با او خورد ×× ز آب چشم شراب و ز پشت دست طعام خط: نستعلیق جلی، کا: محمد باقر مازندرانی شهیر به عبدالرشید، تا: 1251ق، برای نایب السلطنه؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سرلوح مزدوج مرصع مذهب، مجدول زرین و لاجوردی؛ با دستخطی مبنی بر پیشکش نمودن نسخه از طرف آجودان مخصوص به نایب السلطنه و همچنین تقدیم نسخه از طرف سفر کبیر ترکیه در ایران به رهی معیری 12 تشرین اول 1951؛ جلد: روغنی زمینه مشکی مذهب، 13گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 25×39سم [ف: 36 - 275]
آغاز: برابر2؛ انجام: ای نوبت تو گذشته از چرخ بسی ×× بی نوبت تو مباد عالم نفسی / آوازه نوبتت بهر کس برساد ×× لیکن مرساد از تو نوبت بکسی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1253ق؛ با تحفة العراقین خاقانی در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 109گ، 18-14 سطر، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 2 - 608]
کا: شیدا، تا: 1254ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 103گ، اندازه: 5/ 12×6/ 21سم [رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 2 محرم 1255ق، در خدمت حسن ارامل و لابی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 99گ (1پ-99پ)، 17سطر (6×14) [ف: 17 - 162]
آغاز: برابر2
قصاید آن مرتب به ترتیب حروف آخر آنها بر حسب ترتیب حروف هجا می باشد و در حدود 3500 بیت است ؛ خط: نستعلیق، کا: حسین بن عیسی حسینی تفرشی، تا: 1257ق؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 117ص، 16 سطر، اندازه:14×22سم [ف: 2 - 634]
آغاز: برابر2؛ انجام: از ما گله می کنی ولیکن ما را ×× از بندگی تو صد هزار آزادیست
خط: نستعلیق، کا: تفرشی، فتح اﷲ، تا: پنج شنبه 20 شعبان 1257ق؛ کاغذ: حنایی و بعضاً شکری، جلد: تیماج مشکی، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 9 - 261]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 5 جمادی الثانی 1258ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 94گ، 18 سطر (8×18)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 265 - 1]
آغاز: بسمله، چو زهره وقت صبوح از افق برآرد چنگ ×× زمانه تیر کند ناله مرا آهنگ؛ انجام: چشمت به خمار عالمی برهم زد
×× گر من گنهی کنم به مستی شاید
کامل اما فاقد مقدمه می باشد؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد یوسف بن محمد ابراهیم آشتیانی قمی، تا: 27 ربیع الاول 1259ق، جا: تهران؛ در انتهای دیوان ظهیر، دیوان کامل امیر معزی ضمیمه می باشد، آغاز: «بسمله، ستاره سجده برد طلعت منیر ترا ×× زمانه بوسه دهد پایه سریر ترا»، انجام: «بهر جشنی که بنشینی سعادت همنشین بادت ×× بهر راهی که بخرامی سلامت راهبر بادت» (ص 156-564)؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج ماشی، 282گ، 21 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 17 - 205]
98.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 1173
آغاز: بسمله، جو زهره وقت صبوح از افق سپارد جنگ ×× زمانه تیز کند ناله مرا آهنگ؛ انجام: شهر بر من بزاریان بگریست ×× که توئی او چگونه خواهی زیست.
شامل قصاید و قطعات و پارهای از غزلیات ظهیر الدین فاریابی است که بدون ترتیب آمده؛ خط: نستعلیق، کا: علی رضا، تا: 1259ق، جا: همدان مدرسه کوچک؛ جلد: تیماج ماشی، 148گ، 16 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 13×5/ 2سم [ف: 3 - 204]
99.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1858
آغاز: آنکه بحق داور زمان و زمین است ×× خسرو پیروز بخت نصرة دین است؛ انجام: تو معدن لطفی و سخا و احسان ×× زین بیش مکن به خسته جانی تقصیر
شامل: قصاید، مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ تاریخ تولدی به سال 1260 و به نام محمد حسین، به سال های 1274 و 1282 و 1322 به ترتیب از عرض کتابخانه گذشته؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار؛ مجدول، با کمند اندازی زرین، یک سرلوح مذهب منقش، یک کتیبه مذهب؛ کاغذ: فستقی، جلد: مقوای بوم یشمی، 202ص، 16 سطر، اندازه: 7/ 10×3/ 19سم [ف: 4 - 748]
100.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 2982
آغاز: برابر1؛ انجام: گردی که ازین عارضه بر دامن اوست ××چندان باشد که چشم بد دور بود
شامل: قصاید بدون رعایت ترتیب الفبائی قوافی از الف تا یاء، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق بسیار خوش، بی کا، تا: 1262ق؛کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، تیماج ماشی، 92ص (53-144)، 19 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 13×21سم [ف: 6 - 735]
101.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4706
آغاز: چو زهره وقت صبوح از افق بسازد چنگ ×× زمانه تیز کند ناله مرا آهنگ؛ انجام: لطافت در جهان روی تو دارد ×× صبا خیری از ان بر گلستان بست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 20 شعبان 1265ق؛ واقف: عبدالعلی اوکتایی، بهمن 1310؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: ترمه، 78گ، 17 سطر (5×5/ 9)، اندازه: 5/ 8×13سم [ف: 7 - 460]
102.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 2678
آغاز: برابر1؛ انجام: تا از برای نظم مصالح در این جهان ×× کس را درون پرده تقدیر نیست بار
شامل قصاید و قطعات 1500 بیت؛ بی کا، تا: 1271ق؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 105گ (325-429)، ابعاد متن: 7×15، اندازه: 14×22سم [ف: 8 - 445]
103.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:29401
آغاز: بسمله، چون بر زمین طلیعه شب گشت آشکار آفاق ساخت کسوت عباسیان شعار؛ انجام: شیران جهان پیش تو روبه کردند گر تو سگ نفس را بفرمان نشوی تمت.
خط: نستعلیق، کا: مسکین، عبد الرحیم، تا: 1271ق [رایانه]
خط:شکسته، بیکا،تا:چهار شنبه 1275ق؛ کاغذ: ترمه [نشریه: 2-77]
آغاز: برابر1؛ انجام: دل وجان نشوی ×× بر مرکب فقر مرد میدان نشوی / ... پیش تو رویه کردند ×× گر تو سگ نفس را بفرمان نشوی [چند کلمه از اشعار اواخر این دیوان به علت وصالی از بین رفته است.]
شامل قصیده فارسی و عربی، مقطعات ، غزلیات، رباعیات می باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بی تا ؛ مجدول، یک کتیبه مذهب مختصر؛ مهر: ولیعهدی مظفر الدین شاه 1282؛ کاغذ:بخارایی نخودی، جلد: مقوای روکش تیماج یشمی، 208ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 4 - 743]
آغاز: برابر2؛ انجام: در ده میلعل لاله گون صافی ×× بگشای زحلق شیشه خون صافی / زیرا که بجز ساغر مینیست تو را ×× یک دوست که دارد اندرون صافی
خط: نستعلیق شکسته زیبا، کا: ابراهیم (میرزا ابراهیم شیرازی)، تا: غره شوال 1283ق؛ با یادداشتی از حسن جابری به تاریخ 17 جمادی الثانی متضمن لعن بر خویشاوندان و فرزندانش اگر نسخه را پس از مرگش بفروشند؛ جلد: تیماج قرمز، 174گ، 14 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 217]
اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:42 همان نسخه بالا [نشریه: 6 - 597]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1441
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 160]
بی کا، تا: جمادی الثانی1283ق [نشریه: 5 - 283]
آغاز: و هو طاهر بن حمد المکنی بابی فضل بحلاوت گفتار؛ انجام: تو سوخته خرمن دگر کس بودی ×× مانند خودم سوخته خرمن کردی
خط: نستعلیق، کا: محمد اسمعیل نایینی ملقب به رستم الکاتبین، تا: 5 ربیع الاول 1284ق؛ با ترجمه حال مختصری از شاعر، مجدول زر و شنگرف و لاجورد؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 163گ، 12 سطر (7/ 12×8/ 12)، اندازه: 14×20سم [ف: 7 - 459]
آغاز: بسمله، سپاس بی غایت و آفرین بی نهایت قادری را که دو شمع در حجره دماغ برافروخت ... چو زهره وقت صبوح از افق بسازد چنگ؛ انجام: می در خم اگر چه سر گرفتست رواست ×× در شیشه نگر چه خرم و خندانست
خط: نستعلیق متوسط، کا: حلال خور، تا: شوال 1284ق؛ با مقدمه جامع دیوان شمس الدین سجاسی (-602ق) مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج خرمایی، 103گ، 17 سطر، اندازه: 4/ 15×4/ 21سم [ف: 17 - 206]
110.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:372
آغاز: برابر2
شامل قصاید و مقطعات و ترکیب بند و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1284ق؛ مجدول؛ 180گ، 15 سطر، اندازه: 16×29سم [ف: 2 - 218]
111.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:4/110-640
آغاز: بسمله سپاس بی نهایت و آفرین بی پایان قادری را که دو شمع در مجره و دماغ افروخت تا در این زندان ظلمانی ... هو العید یسعی لکاس المدام ×× منیاً لمن کان کل الانام / شهنشاه اعظم قزل ارسلان ×× که از عدل او یافت گیتی نظام؛ انجام: همین دوستی بدامان تو داریم ×× مروت نیست دامان بر کشیدن غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمدتقی فراهانی، تا: ربیع الاول 1286ق؛ در آخر نسخه رباعیات باباطاهر درج شده؛ جلد: تیماج سرخ، 110گ، 16 سطر [ف: 4 - 1907]
112.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10365
آغاز: برابر2؛ انجام: موافقان ترا دولت از جهان اقطاع ×× مخالفان ترا محنت از فلک اخری
کامل اما بدون مقدمه ؛ خط: شکسته نستعلیق ممتاز، بی کا، تا: 26صفر 1288ق ؛ به طرز چلیپایی، دارای سرلوح مذهب و مرصع،مجدول، دارای کمند ؛ کاغذ: نباتی و حنایی، جلد: روغنی عمل ظریف تبریزیان، 185گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×2/ 21سم [ف: 207 - 17]
113.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4704
آغاز: برابر1؛ انجام: ای تعبیه بین که فرودین آوردست ×× وین رنگ نگر که دیده بر آب ز دست
خط: نسخ مغلوط، بی کا، تا: 1290ق ؛ کامل نیست و اشعار ترتیب صحیحی ندارد؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 125گ، 12 سطر (10×16)، اندازه: 16×23سم [ف: 7 - 459]
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ زرگر، تا: 2 جمادی الاول 1290ق؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: پارچه با گل و بوته، 112گ، 18 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 16×21سم [ف: 4 - 511]
آغاز نسخه متن در ص 142 و هامش در ص 136 و انجام در ص 315 چاپ 1324ق تهران دیده می شود و ترتیبی ندارد؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، تا: ربیع الثانی 1291ق؛ در متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی سفید و کبود، جلد: تیماج کبود، 71گ، 20 سطر (6×13)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: - 113]
آغاز: چه زهره وقت صبوح از افق بسازد چنگ ×× زمانه نیز کند ناله مرا آهنگ؛ انجام: ترا کین رسم و آیین باشد ای دوست ×× چه بار وصل تو بر خر توان بست / لطافت در جهان روی تو ماه رو ×× صبا چتری از آن بر گلستان بست.
خط: نستعلیق شکسته، کا: موسی حسینی، تا: شنبه 6 جمادی الثانی 1295ق؛ جلد: تیماج سبز، 86گ (8پ-93ر)، 13 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 2 - 192]
117.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4988
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ذیحجه 1276 تا صفر 1296ق، به فرموده آقا میر حسین وزیر زاده پسر وزیر لشکر؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 144گ، 12 سطر (12×18)، اندازه: 14×20سم [ف: 15 - 4078]
118.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16422
آغاز: برابر2؛ انجام: ز هی ضمیر تو هر شب بیک اشارت رای ×× گشاده از تتق غیب روی صد گردون
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 194ص، 13 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 45 - 226]
آغاز: ای ز لقای تو لطف عالم جانرا ×× وی زبقای تو فخر ملک جهان را؛ انجام: بر در ایوان قدرش چون قمر صد صد پرده دارد ×× بر سر بام جلالش چون زحل صد پاسبان
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 204ص، 6 سطر (9×16)، اندازه: 15×22سم [ف: 146]
120.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:47/ 8173
آغاز: مرا ز دست هنرهای خویشتن فریاد ×× که هر یکی به دگر گونه داردم ناشاد؛ انجام: سر بر نمی کنی ز تکبر مگر که پای ×× بر آستان شاه مظفر نهاده ای
دو قطعه شعر احتمالاً از قصاید ظهیر فاریابی است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (119-120، 678-680)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 331]
121.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:783
آغاز: بسمله، سپاس بی نهایت و آفرین بی غایت قادری را که دو شمع در حجره دماغ ما بر افروخت؛ انجام: حسب الفرموده نور حدیقه مردی و مروت و نور حدقه مردمی و فتوت مطاع مهربان و مخدوم نکته دان ...
خط: نستعلیق، کا: ابوالحسن، تا: 1300ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 138گ، 15 سطر (6×13)، اندازه: 5/ 10×19سم [ف: 2 - 309]
122.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3125
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ در متن و هامش؛ کاغذ:فرنگی آبی، جلد: تیماج مشکی، 71گ، 15 سطر (12×18)، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: 11 - 2078]
مقداری از دیوان ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ 69گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 22سم [ف: 1 - 117]
آغاز: هو العید یسعی بکاس المدام ×× هنیئا لمن کان کل الانام بدون ترتیب الفبایی: قصاید، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا جانی آشتیانی، تا: 1303ق، برای میرزا آقاخان؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قرمز، 77گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [نشریه: 13 - 171]
آغاز: برابر2؛ انجام: غرض نقشی است کز ما باز ماند ×× که هستی را نمی بینم بقایی
دارای: قصیده به ترتیب الفبایی، ترجیع بند، ترکیببند، نیز قصیده و قطعه به ترتیب الفبایی، در پایان رباعی ها نیز به ترتیب الفبایی؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: میرزا فضل اﷲ مشهدی خراسانی، تا: 21 ربیع الثانی 1312ق؛ 203گ (1پ-203ر) [ف: 2 - 113]
آغاز: به پیش خسرو روی زمین برآرم بانک ×× چنانک در خم گردون فتد غریو و غریل؛ انجام: تو معدن لطفی و سخا و احسان ×× زین بیش مکن به خسته حالی تقصیر
کامل اما فاقد مقدمه؛ خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، کا: حسینبن قاسم، تا: 5 جمادی الاول 1313ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: روسی حنایی، جلد: تیماج خرمایی، 107گ، 18 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 17 - 208]
127.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18671
بی کا، تا: 1355ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 134گ، اندازه: 7/ 10×3/ 17سم [رایانه]
128.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:139
نسخه اصل: فاتح ش 3842؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 123گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 94]
129.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:6914
آغاز: برابر2؛ انجام: زیرا که بجز ساغری نیست تو را / یک دوست که دارد اندرون صافی.
مشتمل بر حدود پنج هزار بیت در قالب قصیده، غزل، قطعه، ترکیببند و رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ دارای یک سرلوح، با کتیبه مذهب؛ مهر: «سپهسالار اعظم مشیر الدوله» (مربع)؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: روغنی، بوم قهوه ای، 176گ، 14سطر (7×5/ 14)، اندازه: 9/ 13×5/ 21سم [رایانه]
130.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:27450
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری؛ یک سرلوح [رایانه]
131.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:27146
بی کا، بی تا؛ خریداری از عبدالمجید پژویان [رایانه]
132.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16828
بیکا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 157گ، اندازه: 7/ 6×5/ 13سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بیکا، بی تا [میراث اسلامی: 5 - 568]
خط: نستعلیق، کا: محمد مومن، تا: یک شنبه 11 رجب، فرموده نظام المله میرزا محمد علی؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: روغنی، 62گ (107پ-168ر)، 15 سطر (11×18)، قطع: ربعی [ف: 17 - 159]
آغاز: چه زهره وقت صبوح از افق بسازد چنگ ×× زمانه تیز کند ناله مرا آهنگ؛ انجام: نی آنکه بکس رسید روزی از ما ×× یا گشت پریشان دل موری از ما / ناگاه بر آورد بدین رسوائی ×× شوریده سر زلف تو شوری از ما
اشعار بدون رعایت حروف آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: چرمی سبز، 146گ، 13-12 سطر ، اندازه:11 ×17سم [ف: 2 - 607]
137.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1120-ف
نسخه اصل: اونیورسیته؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، 98گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 94]
138.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:56/44-8194/2
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 58گ (متن362-419)، 19 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 4 - 1907]
آغاز: صفحه دوم: زهی چو عقل علم گشته در نکوکاری ×× مسلمست ترا منصب جهانداری؛ انجام: مرا اگر چه تشریف خاص فرمودی
قصاید و قطعات؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: کاهی، جلد: شمیز، 49گ، 14 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 9 - 144]
آغاز: برابر2؛ انجام: تا باز خرم بدولت تو ×× خود را زجفای اینهمه خر
کا: جیحون یزدی، محمد، بی تا؛ مجدول دو ستونی شنگرف؛ کاغذ: دارچینی، جلد: مقوایی مشکی، 102گ، 15 سطر، اندازه: 18×28سم [ف: 1 - 324]
آغاز: برابر1
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ ناتمام؛ 141گ، 15 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 219]
آغاز: برابر1؛ انجام: نثار جود تو گسترده باد کرد جهان ×× چنان کجا صلوة رسول باشد و آل
شامل قصاید 1600 بیت؛ بی کا، بی تا ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 78گ (155-232)، ابعاد متن: 8×15، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 8 - 448]
آغاز: گیتی که اولش عدم است آخرش فناست (ص 20 چاپ سنگی 1324تهران)
بی کا، بی تا؛ در پشت نسخه نوشته شده است: «منتخب دیوان ظهیر»، قصیده دوم نسخه در ص 136 چاپی دیده می شود ؛ انجام: رباعی ص 360 چاپی است [ف: 4 - 511]
d.-e zahīr-e kermānī
ظهیر کرمانی، ق12 قمری
zahīr-e kermānī ( - 18c)
منظومه ای است در قالب مثنوی از شاعر شیعی کرمانی متخلص به ظهیر، چنان که در جایی می گوید: «از حوادث پایمالم ای
ظهیر ×× بو که گردد لطف عامش دستگیر / گر چه در کرمانم اما این زمان ×× مانده در دارالامان دارالامان». در جایی در شکایت عصر و استدعای ظهور حضرت حجت (عج) می گوید:
«شهسوار دین کند رفع حجاب ×× آورد پای عدالت در رکاب / از حجاز آرد بهندستان سپاه ×× روم را تا چین کند یک بختگاه / اسب بلخی در حبش سازد یدک ×× گیرد از بوبکریان باغ فدک / لشکر دجال را صف بشکند ×× مطرب و قوال را دف بشکند». برخی از عنوان های موجود در نسخه: موعظه در تنبه نفس خود گوید، حکایت حضرت عیسی و کیفیت حال او، مناجات در اظهار بیخودی و شوق جنان عشق، عدل نوشیروان با پیره زال، خطاب با معشوقان بیباک و مذمتگران جانان هوسناک، حکایت مرد خاین با حضرت امام جعفر صادق، افتتاح دیباچه داستان حقیقت و معنوی، حکایت دختر قیصر روم با حضرت امام حسن عسکری و تولد حضرت صاحب الزمان، تمثیل در سوال نمودن مرد اجنبی و جواب دادن مجنون او را، دیباچه دیگر در بی وفایی دنیا، حکایت مرد عنین با زن فاحشه، در منقبت حضرت اسداﷲ الغالب امیرالمومنین علی بن ابی طالب، در مذمت معشوقان مزاجی، حکایت بلعم با عور با حضرت موسی، حکایت سیده صدیقه، قصه دهقان و قصاب و شبان و حق خود یافتن، رمزی در نعت حضرت خاتم النبیین و سید المرسلین، حکایت بهرام مجوس، حکایت مرد متورع زنبیل باف بنی اسرائیلی، حکایت درویش ادهم، حکایت ملاقات حضرت موسی با حضرت خضر، در عاقبت اندیشی و افتاده گی و مذمت صوفیان ملحد نما و زاهدان صومعه عجب و ریا، مقاله در مذمت فسقه و فجره، گفتار اندر قصه هاشم ابن عبد مناف و اراده خواستگاری سلمی، در ذکر حرکت اصحاب فیل و هلاک ایشان به وسیله مرغ ابابیل، صفت تزویج نمودن عبداﷲ آمنه خاتون را و انتقال نور محمد برحم امنه، آمدن حضرت پیغمبر به خانه خدیجه و گفتگو نمودن خدیجه با او در اظهار تزویج.
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9530
آغاز: از یمن بنهاد رو اندر حجاز ×× شاه دین در ملک یثرب رفت باز؛ انجام: جای بلبل نیست غیر از بوستان ×× قوت طوطی شکر هندوستان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ رکابه دار؛ جلد: تیماج مشکی، 260گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 30 - 199]
d.-e zahīr-e lāhījī
ظهیر لاهیجی
zahīr-e lāhījī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 4719
شعر از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 78]
d.-e ‘ābed
حسینی، علی بن فضل اﷲ، ق8 قمری
hoseynī, ‘alī ebn-e fazl-ol-lāh (- 14c)
[الذریعة 2/ 662/ 9؛ مجمع الفصحاء 1/ 339؛ ریاض العارفین 100؛ ایضاح المکنون 1/ 515]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1/ 11389
آغاز: مونس حضرت ولی لا یق قربت ولی ×× دور فتادی از حرم کرچه زه صفا توئی؛ انجام: آی کردش کردون کردان ×× وی بازیچه ات داده بمردان / سلطینان وی از پا فکندی ×× کجا گیری تو دست دردمندان
مجموعه اشعار عرفانی است که غالبا فارسی و اندکی ترکی می باشد. در سیاق شعری، سروده های این شاعر به سبک مولانا است: «عابد فیروز بخت ما بگوی ×× شمس مولای جهانم ایلدی یعنی شمس، مولای جهانم کرد» و قطعه مستزاد: «آن شاه همانست که پر شور انا الحق ×× برگرد جهانی / منصور شد و پس بسر دار بر آمد ×× بر عزم مکان شد». علی بن فضل اﷲ معروف به «زین العباد الحسینی»، «شاه زند» و متخلص به «عابد» و گاهی «عباد» شاعری است توانا و عارفی شیدا و قلندری بی پروا و محب صادق آل عبا و منتسب به خاندان علی مرتضی علیه آلاف التحیة و الثناء: «دختر بی رغبت رعناستم ×× فارغ از شو قلطبانم ایلدی» یعنی از داشتن شوهر بی غیرت و حمیت فارغ کرد مرا که اشارتی به اقطاب زمان شاعر است. در قطعه مستزادی دیگر در نعت حضرت محمد می گوید: «تا از ید بیضا بنمودی سر انگشت ×× مه جامه بدرید / ترسا ز چلیپا و ز زنار بر آمد ×× در دین امان شد»، و هم می گوید: «تا اظهر شمس تو در این روزن دل تافت ×× از روشنی آن / این بدر من از مهرده و چهار بر آمد ×× خورشید سما شد»، و هم در ذکر نام خود می گوید: «چون علی عابدین از گردنت ×× بابن فضل اﷲ عشق انداختیم»، و همو در مستزاد دیگری در اشاره به موطن خود «بیرم» می گوید: «ما زاده شمسیم نه زاینده تبریز ×× ماننده عابد / نز بیرم و رومیم ز ملک صمدانیم ×× میر صمدانی»، و همچنین در نسبت خود می گوید: «چون من ز پشت نبی و علی گهر دارم «عباد» مستم و سادات و میر رندانم»، و بالاخره در تغزلی، خطاب به حضرت به حضرت مهدی (عج) می گوید: «روئی بنما زمام بریابی ×× از کف شهید کربلائی / ای مهدی خاندان احمد ×× تا کی ز خسال بری جفائی / برقع بگشای تا به بندم ×× زنار بت کلیسائی / گویند جزای صابران خیر ×× صبر از تو نخواهم این جزائی» ؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز؛ اغلاط بسیار دارد که ناشی از کاتب است؛ کاغذ:
فرنگی، 21گ (1 -21)، 18- 23 سطر، اندازه: 10×18سم [ف: 28 -653]
d.-e ‘ābed
شیراز؛ بغایری، عبدالرزاق؛ شماره نسخه:بدون شماره
بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [میراث اسلامی: 5 - 568]
d.-e ‘ājez
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2962-ف
نسخه اصل: بادلیان 1172 اوزلی Add. 12 (ستون 713 فهرست)؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 7 جمادی الاول 1182ق؛ 68گ، 16 سطر
[فیلمها ف: 1 - 95]
d.-e ‘ājez-e sarābī
سرابی گرمرودی، محمد، ق13 قمری
sarābī garmrūdī, mohammad (- 19c)
چاپ: چاپ شده
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:163
آغاز: قصائد مرحوم میرزا محمد خلیفه که در مدح خاقان مغفور و ولیعهد مبرور و سرکار شاهنشاه جمجاه خلداﷲ ملکه و ابد سلطانه گفته و بعرض رسانیده است غزلیات و سایر قصائد همه در این نسخه مندرج است؛ انجام: اول قدر سعی ایلدی اول سک دون اوزینه ×× اوچ پریلن دوتدی جهنمده نصیر شامل: قصاید، غزلیات به اضافه یک رمضانیه و بهاریه و مرثیه و چند قطعه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جا: تهران؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ مهر: ناصرالدین شاه؛ کاغذ: ترمه، جلد: ابره ترمه، 11 سطر (8×5/ 13)، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 1 - 169]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 895
آغاز: بسمله، سواد طره جانان کند دو شوب یاده ×× قرایه باتماقه کولوم اولوب دور آماده؛ انجام: زر و سیمیله ایتمش سربسر مملو ایرانی ×× آچو بدور دست جود بذل گنج رایگان ایچره اشعار این دیوان که به زبان ترکی است در ستایش خدا و نعت رسول و مدح فتحعلی شاه قاجار می باشد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1263ق؛ کاغذ: فرنگی و ترمه، جلد: تیماج مشکی، 71ص (168-238)، 10 (5/ 8×15)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 2 - 432]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2498
آغاز: بلنک بو خدور نیم غمخانه کر نکلده نه عالمدو ×× بو ویران اولمشی کورم ندرد محنت غدور؛ انجام: در ص 177: بزلیزیده آل رسولی چکر عدد ×× مغول دل شکسته تمامی برهنه سر به ترکی از خلیفه سلطان محمد عاجز سرابی گرمرودی که در زمان فتحعلیشاه می زیسته و به ترکی و فارسی شعر میسروده و قصیده ها در ستایش این شاه و عباس میرزا و قائم مقام دارد (الذریعه 9/ 662) شعر «روز بازار کپک اوغلی وزن قحبه لر است» در این دیوان دیده می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1265ق، مجدول؛ غزلی از فتحعلیخان در حاشیه ص 40 و دو غزل از ساغر مرندی مورخ 1265 به خط او در ص 182 هست، پنج غزل بعدی هم شاید از ساغر باشد، همه این غزل های ساغر ترکی است، غزلیات فنای تبریزی در ص 177-180 آمده و غزلی از گمنام در 18-181، در ص181-182 دو بند است از خلیفه، در ص187 -188 غزلی است به ترکی از ملا مهر علی تبریزی، یادداشتی دارد که در 1265 در خانه قبله گاهی شیخ الاسلام درشت بودیم؛ تملک: میرزا فضل اﷲ خان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 94گ، 17 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 9 - 1267]
آغاز: بر ادزی قاره کرکل او غرسی زلف کجی بن ×× هاچا نادین دو لایوم بو نیمه ز نار قلوم
برخی از قطعات موجود در مدح میرزا غلامشاه، مدح خاقان مغفور مدح نایب السلطنه مبرور، خسرو خان والی یوسف خان گرجی و ... ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب؛ جلد: مقوا با روکش مشمع زرد، 154ص، 11 سطر (3/ 8×3/ 13)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 2 - 269]
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 769]
بی کا، بی تا؛ 35گ (110-144) [ف: 1 - 352]
d.-e ‘ājez-e sarābī
سرابی گرمرودی، محمد، ق13 قمری
sarābī garmrūdī, mohammad (- 19c)
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1/ 1997-عکسی
آغاز: ... من ابان الذکر مدحته ×× و اثبت اﷲ فی الاعناق بیعته؛ انجام: هذا ابن مهدالدنیا بعد ×× لهم هذا این خیر عباداﷲ کلهم هذا التقی المتقی الطاهر العلم
از «محمد الخلیفه» (فراز قصیده). در 23 بند؛ خط: شکسته خوش، بی کا، تا: پس از 1225ق؛ 2ص (ص 2-3)، پنج ستونی چلیپا.
[عکسی ف: 1 - 67]
d.-e ‘ādelī-ye qasīr
عادلی قیصری، علی بن احمد، ق13 قمری
‘ādelī qeysarī, ‘alī ebn-e ahmad (- 19c)
دیوان اشعار شاعر است که به دستور سید نصر اﷲ حائری (- 1168ق) تنظیم نموده است. این دیوان در شش باب تنظیم شده بدین عناوین: 1. عنوانش در نسخه نیامده؛ 2. المراثی؛ 3. التاریخ؛ 4. المقاطیع؛ 5. المطولات؛ 6. الموالیات؛ الخاتمة.
[نسخه ای از این دیوان در نجف در مکتبه سماوی بوده و در ماضی النجف و حاضرها ص 229 از آن نقل نموده است]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:26/179-5299
آغاز: ثبت الجنان معود سمر القنا ×× ان لم ترد مهج العدی لم تصدر / هیهات ان یجد افتخاراً فی الوری ×× ندب الی العلیاء غیر مشمر؛ انجام: علیهم سلام اﷲ ماهب شمال ×× واضحک ثغر الزهر دمع الغمائم / علیهم سلام اﷲ مادر شارق ×× ولاح ومیض البرق لیلاً لشائم. تم.
از نیمه باب اول شروع می شود؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: ربیع الاول 1230ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول ؛ جلد: مقوا با روکش پارچه ای، 30گ، 13 سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 4 - 1899]
d.-e ‘āref
عارف، حسن
‘āref, hasan
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4710
آغاز: نیک دیدم عالم لاهوت را ×× عقل و نفس عالم ناسوت را / عین اعیان را سراسر موبمو ×× چون شکافیدم ندیدم غیر هو؛ انجام: ز هر خویش و زهر بیگانه بگریز ×× زهر عاقل زهر دیوانه بگریز / زهر کفر و زهر دین شو مبرا ×× زهر کعبه زهر بتخانه بگریز / مخور خمرو مشو مست و مرو سست ×× بیا بالا ز دام و دانه بگریز
نزدیک هزار و اند بیت و غزل است با تخلص حسن و عارف؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 105گ، 10 سطر (5×9)، اندازه: 9×14سم [ف:14 -3655]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4707
آغاز: نیک دیدم عالم لاهوت را ×× عقل و نفس عالم ناسوت را؛ انجام: می خواهم از خدا که عزیز جهان شوی ×× بر منتهای مطلب خود کامران شوی
اشعار عامیانه ای است با قوافی نادرست از درویشی به نام حسن عارف که در شعر گاهی «حسن» و بیشتر «عارف» تخلص می کرده: «عارف بکش این چراغ کاینک ×× لیل آمد و شد نهار باشد / عارفا زین پس مگو زین پس مگو ×× چون ز بی الا و لا لا لا شدم / ای حسن بنیوش گفتار حسن ×× شاد باش و ره مده در خویش غم / هی حسنی خموش کن، شرب سروش نوش کن ×× جمله خودیت گوش کن، شیر خدا علی علی»؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛ دو صفحه اول تمام تذهیب، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: روغنی، 61گ، 11 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 7 - 461]
d.-e ‘āref
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5185
آغاز از حرف الف، انجام در یاء افتاده. از عارف است بترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 86گ، 17 سطر (5/ 11×16)، اندازه: 16×20سم [ف: 15 - 4140]
d.-e ‘āref
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:13658
آغاز: بسمله و به نستعین، اول هر عملی یاد کنم نام خدا ×× که گشاینده بود باب سعادت و صفا؛ انجام: مدیحش عارفا پایان [ندارد] کس نشاید گفت ×× تو خود بیخود پیچی و طبع خویش رنجانی
شامل تعدادی غزلیات و قصیده و ترکیب بند است از عارف جهرمی [با توجه به این بیت شعر: «در دفتر عشاق همه نام نوشتی ×× عارف نه نوشتی صنما هست ز جهرم».] معاصر ناصرالدین شاه قاجار، اشعار این نسخه زیاد محکم سروده نشده، در بررسی شاعران دوره ناصرالدین شاه با تخلص عارف و شیرازی به آقا نور محمد ارسی دوز شیرازی (-1305ق) بیشتر مطابقت دارد. [رجوع شود به «دانشمندان و سخن سرایان فارس»، ج3، ص 545، «آثار عجم» فرصت الدوله، ص 63-562] ؛ خط: نستعلیق مغلوط، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فستقی فرنگی، جلد: مشمع، 29گ، 10 سطر، اندازه: 5/ 15×7/ 18سم [ف: 17 - 208]
d.-e ‘āref
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 14428
آغاز: فاضت الانوار من اشراق بمصباح النجف ×× کو کلیم اﷲ که بیند نور حق را منکشف؛ آغاز قصیده دوم: یوم الغدیر سرت الی مشهد النجف ×× نور خدا مشاهده ام شد ز هر طرف دو قصیده از شاعری با تخلص عارف الف: قصیده ای در تاریخ
وقف چل چراغ برای نجف اشرف در سال 1256ق توسط جعفر قلی خان. ب: قصیده ای که شاعر در هنگام زیارت نجف اشرف در سال1260ق سروده است؛خط:نسخ،بی کا،بی تا؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 1ص (172پ)، اندازه: 18×22سم [ف: 38- 567]
d.-e ‘āref-e esfarāyenī
عارف اسفراینی، اسماعیل بن قربانعلی، 1220؟ - 1288 قمری
‘āref-e esfarāyenī, esmā‘īl ebn-e qorbān-‘alī (1806 - 1871)
[ نسخه های منزوی 3/ 2426؛ فرهنگ سخنوران 336؛ در مجله ارمغان سال 13 صفحات 470-473 و 553-562 توضیحات مفصلی پیرامون شاعر و دیوانش ذکر شده است؛ دنا 5/ 271]
آغاز: در پرده بینداز رخش پرده نشین است ×× بی پرده نشان گفتمت آن نور عیان را / از زلف و خطش گوی نه از دور وتسلسل ×× بگذار به زنجیر تسلسل دوران را؛ انجام: مزن برهم تو ای باد سحر آن زلف افشان را ×× که در زلف دلاویزش دلم آویخت از مویی / ندارد بوی عشق و عاشقی کس اندین گلشن ×× بجز عارف که برد از بوستان معرفت بویی دیوان اشعار شاعر است شامل قصیده و مدایحی که در مورد شاهان عصر خودگفته است، او معاصر با ناصر الدین شاه و مظفر الدین شاه قاجار بوده و در اشعارش آن را مدح می کند ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور سرخ، 119گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 37 - 151]
دو قصیده در مدح حضرت علی (علیه السلام)، قطعه مضحکه از همو، قطعه ای از ملا عبدالمجید متخلص به سالک قصیده ای در مدح حضرت علی (علیه السلام) با دو قطعه دیگر از عارف؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور، 10گ، 22 سطر (5/ 8×16)، اندازه: 13×22سم [ف: 2 - 262]
بی کا، بی تا [میراث اسلامی: 5 - 613]
d.-e ‘ārefče
طبسی خراسانی، محمدعلی بن محمدحسین،ق14قمری
tabasī xorāsānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hoseyn (- 20c)
یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:153
آغاز: نور پاک کبریا باشند اصحاب کسا ××گمرهان را رهنما باشند اصحاب کسا؛ انجام: درود از پی ختم بادا به احمد ×× کهختم سخن زین نکوتر نبودی
دیوانی است در مدایح و مراثی ائمه معصومین علیهم السلام ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول با مداد؛ با یادداشتی درباره کتاب و ناظم و تاریخ نظم آن به سال 1368؛ جلد: مقوایی، 143گ، 11 سطر، اندازه: 18×23سم [ف: 1 - 139]
d.-e ‘āref-e xunjī
عارف خنجی، محمد شریف
‘āref-e xunjī, mohammad šarīf
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:44/ 1232
شعر از او؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا [ف: 5 - 249]
d.-e ‘āref-e rūmī
عارف رومی
‘āref-e rūmī
تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:25/ 280
قصیده کیمیایی از اوست؛ بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 2 - 104]
d.-e ‘āref-e šīrāzī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:28/ 2665
ترجبع بند عارف شیرازی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد معصوم، بی تا؛ 4ص (704-707) [ف: 8 - 420]
d.-e ‘āref ‘alī-šāh
عارف علیشاه، محمد بن علی اکبر، ق14 قمری
‘āref ‘alī-šāh, mohammad ebn-e ‘alī akbar (- 20c)
شاعر که از شاگردان و مریدان صفی علی شاه بود و «زبدة الاسرار» او را به خط خود نگاشته، مناسب دیده که در ذیل کتاب پیرش، اشعاری از سروده های خود را هم ثبت نماید.
[مشترک پاکستان / 9 2169]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/ 827- 117/ 5
آغاز: ساقی زنو لبریز کن آن جام شوق انگیز را ×× مطرب دمی دمساز کن آن نای عشق آمیز را / ساز حسینی ساز کن وز پرده
کشف راز کن ×× وانگه بصورت ساز خوان این شعر شور انگیز را / من افتاده زپا را که توان دست گرفت ×× بجز از ناله شبگیری و آه سحری / سر توحید ز عارف بشنو ای سالک ×× که نگفته کسی اسرار بدین مختصری
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1345ق؛ جلد: پارچه قهوه ای، 20گ، 20 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 6 - 2981]
d.-e ‘āref-e qazvīnī
عارف قزوینی، ابوالقاسم، 1261؟ - 1312 شمسی
‘āref-e qazvīnī, ab-ol-qāsem (1882 - 1933)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17881
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 13×9/ 18سم [رایانه]
d.-e ‘ārefī
عارفی، علی، 1298 - 1346 قمری
‘ārefī, ‘alī (1881 - 1928)
تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:547
دارای چهار مثنوی با ستایش ناصرالدین شاه در نخستین آن، تاریخ 22 محرم 1305 در نخستین و 26 ربیع الاول 1305 در دومی دیده می شود ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 17 جمادی الاول 1305ق [نشریه: 2 - 77]
d.-e ‘ārefī
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:4/ 3681
آغاز: اﷲ لطیف. فرشته نام لبت بر زبان دهد ما را ×× خضر ز سبزه خطت نشان دهد ما را؛ انجام: دل بزلف تو بست تا گویند ×× عارفی عاشقیست بر بسته / و «من که نالم چو نی ز دست کسی ×× خالی از سوز دل نیم نفسی»
خط: نستعلیق، کا: ظ. درویش عبداﷲ، بی تا؛ مجدول و مذهب، دارای سرلوحی زیبا؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 1ص (29) [ف: 3 - 1230]
d.-e ‘āšeq
عاشق، ق12 قمری
‘āšeq (- 18c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 8368
آغاز: کشیدند از دل خروش و فغان ×× رسانیدند افغان بکروبیان؛ انجام: بحق رسول بحق بتول ×× کن این مصیبت ز عاشق قبول ...
نمای نور و رخ در روز نشر مثنوی است در مرثیه علی اکبر(علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق تحریری، کاتب = مؤلف، تا: احتمالاً قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج عنابی، 4گ (1 ر- 4ر)، 17 سطر، اندازه: 5/ 19×28سم [ف: 2/ 27 - 82]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 8913
غزل است و رباعی؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، قطع: بیاضی ربعی [ف: 17 - 249]
3.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:135
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 627]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ با یادداشت حاجی محمد هاشم دباغ اصفهانی مورخ جمادی الاول 1256؛ تملک 10 شوال 1258؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 133گ، 14 سطر (9×5/ 12)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 15 - 4109]
غزل است از الف تا م؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1249ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 43گ (17پ-59پ)، 14 سطر (7×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 16 - 197]
شعر از او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1251ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج گلی، 2گ (64پ-65ر)، 13 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 16 - 732]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5748
چند قصیده غزل از اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ فهرست رایانهای مجلس ص785؛ 6ص (67پ-72ر)[ف:17-189]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 8817
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور، 48گ (1ر-48پ)، 17 سطر (8×16)، قطع: ربعی [ف: 17 - 227]
9.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17056
بی کا، بیتا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ اندازه: 15×21سم
[رایانه]
d.-e ‘āšeq
روضه خوان شیرازی، عبدالحسین بن مهدی، ق14 قمری
rowze xān šīrāzī, ‘abd-ol-hoseyn-e-bn-e mahdī (- 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16242
آغاز: بسمله، حمدله، اما بعد چنین گوید مصنف این کتاب ...
شکر می کنم خداوندی را که دریای کرمش مواج؛ انجام: ندانم حسین جان که اشعار عاشق ×× شده رانده از تو و یا گشته مقبل اشعاری است اغلب در قالب ترکیببند و غزل در شرح واقعه کربلا و مراثی اهل بیت ابا عبداﷲ الحسین (علیه السلام)، با دیباچه ای به نثر در حمد و مناجات و ستایش معصومین (علیهم السلام)، با تخلص «عاشق»؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بی تا، شاید به خط شاعر؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 250ص، 18 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 45 - 106]
d.-e ‘āšeq
معلوم نیست کدام عاشق است:
1.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:142
آغاز: امین کرم بین که سگ خویش شمردند ×× رندان خرابات من بی سر و پا را؛ انجام: لیکن چه مآل کار بینی ×× بهتر که درین هوس بمیری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ 133گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 1 - 133]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8680
آغاز: ممکن نشود بوسه چو لعل نمکین را ×× بگذار که از دور ببوسیم زمین را؛ انجام: همه کام دل آزرده عاشق باشند ×× هر چه از جور تو ای شوخ پریزاد کنی
غیر از عاشق اصفهانی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با کمند زرین تحریری؛ جلد: تیماج عنابی، 200گ، 18سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 28 - 207]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6059
عاشق، قصیده است و غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 262گ، 18 سطر (9×16)، اندازه: 13×19سم [ف: 16 - 188]
بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 645]
از الف (آغاز افتاده) تا یاء با رباعی ها. از عاشق و غزل است؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالغفار بن عبداﷲ اصفهانی، تا: 1 رجب 1211ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 158گ، 14سطر (8×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 15 - 4149]
آغاز: زهی مثالی که چون جمالت ×× زمانه نقشی نبسته زیبا / بخنده شیرین ببذله شکر ×× بغمزه لیلی بعشوه سلمی؛ انجام: گل پریشان نیست غنچه تنگ دل در بوستان ×× بلبل خوش نغمه یکدم میسرودی کاشکی / ماه که بیمهرش که از وی هست استغنا گذشت ×× ناله ای با ناله عاشق می شنودی کاشکی از عاشق و غزلها است به ترتیب تهجی قافیه (الذریعه 9/ 673) تخلص شاعر در پایان شعر غزلها است؛ خط: نستعلیق، کا: علی اکبر بن محمد ربیع آشتیانی قمی، تا: شنبه 14 محرم 1250ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 290گ، 12 سطر (5/ 6×5/ 12)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 10 - 1674]
تکه ای از دیوان عاشق؛ بی کا، بیتا؛ خریداری از بیژن پاینده آزاد؛ اندازه: 2/ 15×1/ 21سم [رایانه]
d.-e ‘āšeq-e esfahānī
عاشق اصفهانی، محمد، 1101 - 1181 قمری
‘āšeq-e esfahānī, mohammad (1690 - 1768)
آغاز: 1: قصاید: تاجر عشقم بکف مایه سودم وفا ×× تا که شود مشتری تا چه دهد در بها / ما و دل بی نصیب هر دو فقیر و غریب ×× تا که شود مهربان تا کی شود آشنا
2: غزل ها: زهی مثالی که چون جمالت نبسته نقشی یگانه زیبا ×× به خنده شیرین به بزله شکر به غمزه لیلی به عشوه سلمی / قدم برون نه چو وقت آن شد که درگلستان ز فیض باران ×× روان شود جو چو اشک وامق وزان دمد گل چو روی عذرا چاپ: با مقدمه حسین مکی در 1318 ش چاپ شده
[نسخه های منزوی 3/ 2427؛ فرهنگ سخنوران 369؛ مشترک پاکستان 9/ 1881؛ الذریعة 9/ 672؛ دنا 5/ 272-275]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جدول زر و لاجورد، با سرلوح؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 161]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 12 سطر (6×5/ 10)، اندازه: 10×15سم [ف: 16 - 171]
آغاز: ... گرفتم چند روزی زنده ماندم درفراق او ×× بسر کی می توان بردن به هجران روزگاری را / به یک حرف از باران دوست شادم طالع آن کو ×× که ننوازد بمنکوبی دل امیدوارانرا؛ انجام: حاجی آقا محمد آنکه بعدل ×× عالمی را نموده راه نجات / در زمان طرح کرد گلذاری ×× [وانداران] گشت نبات شامل غزلیات، قصاید وچند ماده تاریخ در وفات بزرگان معاصر ناظم که در یک دفتر و با تخلص عاشق جمع آوری شده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول سیاه؛
239گ، 15 سطر، اندازه: 13×20سم [ف مخ: 2 - 933]
آغاز: برابر1؛ انجام: کلک عاشق پی تاریخ رقم زد که شده ×× سیر گلزار جنان منزل آقا بابا
خط: نستعلیق، کا: میرزا ابراهیم بن میرزا هدایت اﷲ فریدنی، تا: 1169ق؛ افتادگی: انجام؛ مجدول محرر، با کمندکشی، دارای سرلوح مذهب، رکابه دار؛ جلد: تیماج، 348گ، 15 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 30 - 112]
آغاز: برابر2؛ انجام: ماه بی مهرش که از وی مست استغنا گذشت ×× ناله بیتابی عاشق شنودی کاشکی؛ انجام رباعیات: ای هجر و وصال تو مرا موت وحیات ×× ایکاش دهد آنکه برآرد حاجات / یا در خور مهر من ترا لطف ووفا ×× یا درخور جور تو مرا عبد و ثبات
شامل غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: علی اصغر ملقب به آقا بزرگ ابن میرزا محمد همدانی، تا: 1197ق، جا: اصفهان؛ با سرلوح، با کتیبه بسمله، مجدول مذهب ؛ تملک: احمد علی عبداللهی نگار متخلص به نوا ساکن قم؛ جلد: گالینگور، قهوه ای، 224گ، 18 سطر، اندازه: 17×27سم [ف: 4 - 1907]
شامل غزلیات به ترتیب الفبا و یک مسمط، 12 بند در مرثیه، مقطعات (در این بخش چند ماده تاریخ تولد و وفات است با تاریخ های 1154ق تا 1179ق) و نیز قطعه ای است (در تعریف آقا محمد کاظم واله) و رباعیات؛ خط: نستعلیق متوسط، بیکا، تا: قرن 12-13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 127گ، 17 سطر در متن و 34 سطر در حاشیه، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [نشریه: 13 - 142]
7.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2509- 189/ 13
آغاز: صلای عیش و صفای محفل ستاده ساقی نشسته خوشدل ×× به خنده آن مه چنانکه ساغر نگر به عاشق چنانکه مینا / نکشید آنقدر برق سبک عنان عنان را ×× که به روی هم گذارم خس وخار آشیان را؛ انجام: به هر بزمی نشاید کرد چون پروانه جا اما ×× فغان از جلوه های دلکش آن شمع هر جایی / نشاید جست عاشق چون زندانکه من دانم ×× میان نا توانی فرق نبود با توانایی خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه ای 85گ، 12 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 4 - 1908]
8.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:1/83-83
آغاز: غیر از جمال شاهد حق درمیانه کیست ×× جز شاهباز حسن در این آشیانه کیست / این نقش های خوش همه نقشی بود بر آب ×× نقاش بی زوال در این کارخانه کیست؛ انجام: وله: حرفی به من از لب خموشت برسان ×× کامی به من ا زچشمه نوشت برسان شامل غزلیات، یک مخمس و رباعیات (رباعیات از آخر افتادگی دارد)؛خط:نستعلیق شکسته،بی کا،تا:قرن13؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: تیماج مشکی،166گ، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 1908]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:12596
آغاز: برابر2؛ انجام: از ملک عدم چرا برون هشتی پای ×× از کوی جهان چرا نکردی گم پی
فاقد قصاید ؛ خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: وسط؛ در انتها شرح حال مختصری از مؤلف ذکر شده؛ تملک «وفایی شوشتری» و چهار بیت از اشعارش در هامش صفحه دوم و شرحی در تعریف و توصیف اشعار عاشق در صفحه آخر مرقوم داشته در تاریخ دوم شهر شوال 1276؛ واقف: حسین کی استوان، آبان 1348. در حاشیه به طرز چلیپا؛ کاغذ: نباتی، جلد: مقوا، 160گ، 14 و 15 سطر در متن، اندازه: 14×9/ 19سم [ف: 17 - 209]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16454
آغاز: برابر1؛ انجام: هر سو صنمی کز شمه آغاز کند ×× کو عشوه گری که این چنین ناز کند
شامل قصاید، ترکیب بند و مقطعات، غزلیات و رباعیات ... می باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام (یک صفحه)؛ حاشیه دنباله متن به طرز چلیپایی، دارای کمند، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 165گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 29×7/ 18سم [ف: 17 - 210]
11.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4708
آغاز: برابر1؛ انجام: خوشا شبی و شرابی که بیخود افتی و عاشق ×× هزار بار ببوسد لب ترا و ندانی
فقط قصایدست و غزلیات؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ واقف:نایینی؛کاغذ:آبی فرنگی،جلد: تیماج قهوه ای، 227گ، 14 سطر (5/ 8×5/ 16)، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 7 - 462]
12.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:6805
آغاز: وقت مردن مژده دیدار میباید مرا ×× چاره جان دادن بود دشوار میباید مرا؛ انجام: از لطف دمی بچشم من منزل کن ×× گو عشق فزون کار مرا مشکل کن
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول به تحریر و زر و لاجورد؛ واقف: طالب اعلائی، دی 1326؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج جگری، 336گ، 15 سطر (3/ 8×8/ 15)، اندازه: 5/ 14×2/ 21سم [ف: 7 - 464]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ پشت صفحه آخر رباعیاتی است به خط شکسته ناظم آن ها علی اکبر خان حاتم خان مورخ 1231؛ کاغذ: فرنگی ضخیم، جلد: تیماج زرد، 308ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 20×31سم [ف: 21 - 90]
آغاز: برابر1؛ انجام: سنگ بد گوهر اگر کاسه زرین شکند ×× قیمت سنگ نیفزاید و زر کم نشود
منتخبی از قصاید، غزلیات، ترکیب بند، قطعات و رباعیات عاشق است و 3300 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با کمند زر و لاجورد، با سه سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 673ص، 17 سطر (9×15)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 8 - 163]
آغاز: برابر2؛ انجام: ماه بی مهرش که از وی نیست استقسا گذشت ×× ناله با ناله عشق می شنودی کاشکی شامل غزلیات عاشق 6400 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ یادداشت محمد تقی بتاریخ 1328؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 339ص، 14 سطر در متن و 12 سطر در حاشیه (9×14)، اندازه: 6/ 13×20سم [ف: 8 - 164]
آغاز: دارد که تلافی نتوان شد جفا را ×× روزی که ... اهل وفا را خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ اندازه: 5/ 18×5/ 19سم [ نسخه پژوهی: 2 - 164]
آغاز: صلای عیش و صفای محفل ستاده ساقی نشسته خوشدل ×× نخنده آن مه چنانکه شاعر بگریه عاشق چنانکه مینا؛ انجام: گفتی بکجا گریه کنم در غم عشق ×× آنجا که ز زخم دل ما خون می ریخت.
شامل: غزلیات مرتب شده بر حسب حروف تهجی آخر قوافی، غزلیات تمام نشده رباعیات شروع می شود که آن هم تمام نشده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: بوم آبی، 225گ، 7 سطر (7×15)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 3 - 343]
18.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1223
آغاز: غیر از جمال شاهد حق در میانه کیست ×× جز شاهباز حسن درین آشیانه کیست؛ انجام: غریب کوری تو بودم نه ملجایی نه پناهی ×× قتیل جرم تو گشتم نه جرمی و نه گناهی حاوی غزلیات که بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی مرتب شده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی سیاه، 178گ، 14 سطر (5/ 8×13)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 3 - 259]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13639
آغاز: فارغ شود از رنج کسوف و غم غروب ×× گر مقتبس شود ز ضمیر وی آفتاب / ... به پیش بارگه کبریای او ×× د رجنب آسمان نهم خانه حباب ... ؛ آغاز غزلیات: تو مست باده نظاره گان بیخود تماشارا ×× در آن محل که می آرد بخاطر حسرت مارا / بدل صد بار گفتم راه کویش را به سر پویم ×× همان چون وقت رفتن شد ز سر نشناختم پارا؛ انجام: هر چند که کرده آنچه زان منفعل است ×× خون ... / با او چه کنم که حاصل آب و گل است ×× این قطره خون که ...
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن 13؛ محمد حسین شعاع الملک شیرازیدر یک صفحه شرح حال شاعر را از آتشکده آذر نقل نموده بامهر«شعاع»(بیضی)به تاریخ چهار شنبه 16ذیحجه1351 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 360گ، 14 سطر، اندازه: 17×27سم [ف: 37 - 165]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:25/ 2675
منتخب غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد علی شیرازی، تا: قرن 13؛ 16ص (928-943) [ف: 8 - 441]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3952
غزل است به ترتیب تهجی و مخمس و قطعه و رباعی (ناقص) و قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سه سرلوح زیبا؛ تاریخ مرگ 1277 در میانه هست؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی گلدار، 67گ، 20 سطر (9×15)، اندازه: 14×21سم [ف: 12 - 2952]
22.اصفهان؛ علامه فانی (ضیاء الدین)؛ شماره نسخه:74
آغاز: برابر1؛ انجام: قرة العین دوستان و اله ×× ای ز تو کشور وفا معمور / طبع تو رشک ابر نیسانی ×× نظم تو به ز لؤلؤ منثور خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ 96گ، 17سطر [سه کتابخانه اصفهان: ف: - 153]
23.ساری؛ عمومی؛ شماره نسخه:10
آغاز: برابر1؛ انجام: گیرم که ندانند کسان حال دلم ×× پنهان ز تو کی بود که خود سوخته ای
خط: نستعلیق شیرین، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ واقف: اسماعیل مهجوری؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 18 سطر (10×17)، اندازه: 18×5/ 29سم [عمومی ساری و تنکابن: ف: 20]
آغاز: غیر از جمال شاهد حق درمیانه کیست ×× جز شاهباز حسن در این آشیانه کیست؛ انجام: بر آستانه او خاک شد سر عاشق ×× خلاصه گشت براه طلب ز دربدری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوای پارچه، 230گ، 12 سطر (8×13)، اندازه: 14×21سم [ف: 1- 266]
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه پارچه سرخ، 272گ، 15 سطر، اندازه: 6/ 19×3/ 28سم [ف: 2 - 314]
نزدیک به ده هزار بیت قصیده است و ترجیع بند و غزل به ترتیب تهجی و رباعی و ترکیببند ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سرلوح زرین و آراسته، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 350گ، 16 سطر (7×14)، اندازه: 12×20سم [ف: 13 - 3105]
27.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5127
آغاز: در این خرابه پرغم که نیست جای سرور ×× خوش آنکه پیش نگیرد بجز طریق عبور؛ انجام: تا گرد سر تو گردم و جان سپرم ×× تا جان بسپارم چنانکه دل می خواهد
562
قصاید است و غزل به ترتیب حروف تهجی و مخمس و رباعی؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن یشمی، 315گ، 16 سطر، اندازه: 7/ 9×15سم [ف: 2 - 314]
28.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8334
قصیده و غزل به ترتیب تهجی و مخمس و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی، 314گ، 17 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 17 - 111]
29.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3019
آغاز: بسمله، غیر از جمال شاهد حق در میانه کیست ×× جز شاهباز حسن در آشیانه کیست؛ انجام: کشیده خنجر و دارد هوای کشتن عاشق ×× مهی که بادایش هزار جان گرامی.
غزلیات برحسب ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی از الف تا یاء منظم شده؛ خط: نستعلیق خوش، کا: آشتیانی، تا: 1209ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 97گ، 15 سطر (5/ 6×5/ 12)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 6 - 798]
30.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 5522
خط: شکسته نستعلیق، کا: حاجی حمزه، تا: 17 محرم 1210ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 412]
31.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 5921
آغاز: برابر1؛ انجام: چه خوش گفت این سخن را نکته دانی ×× سخنگو عارفی شیرین زبانی / اگر دست علی دست خدا نیست ×× چرا دست دگرمشکل گشا نیست
مثنوی او؛ خط: شکسته خوش، کا: سید امامی، تا: 1211ق؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن قرمز، 13 سطر [ف: 9 - 105]
32.رشت؛ جمعیت نشر فرهنگ؛ شماره نسخه:298د
خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: کریم بن محمد، تا: 1212ق، برای حاجی محمد حسن ارثیه ؛ قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: 1123]
33.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:392
آغاز: برابر1؛ انجام: از ملک عدم چرا برون هشتی پا ×× از کوی جهان چرا نکردی گم پی
شامل: قصاید که آخر قوافی آنها حرف الف است، غزلیات (تاریخ کتابت آن: جمعه سوم محرم 1221 ق)، مخمس، قطعات، قطعات مختلف که اغلب آنها درباره وفات افراد معینی سروده شده و ماده تاریخ بعضی از آنها میرساند که سراینده در سال های 1177 و 1178 زنده بوده است، رباعیات؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: میرزا صادق، تا: 12 محرم 1221ق؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 181گ، 17 سطر (03/ 7×12)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 1 - 377]
آغاز: برابر2؛ انجام: چون دانستی که دل گرفتار تو شد ×× بیگانگی تمام پیش آوردی.
شامل: غزلیات مرتب شده بر حسب ترتیب الفبایی آخر قوافی از الف تا یاء، مخمس، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1221ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 290گ، 15 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 542]
آغاز: درین خرابه پرغم که نیست جای سرور ×× خوش آنکه پیش نگیرد بجز طریق عبور؛ انجام: بهر تاریخ او نوشتم رفت ×× نو گل ماازین چمن صد حیف
خط: شکسته نستعلیق خوش، بیکا، تا: شعبان 1222ق؛ مجدول؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: روغنی، 17 سطر (8/ 7×5/ 15)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 7 - 741]
آغاز: برابر1؛ انجام: دردی و چگونه دردی که هوس ×× کزبودن عمر خویش بیزارت کرد
خط: نستعلیق، بیکا، تا: شنبه 23 صفر 1222ق؛ با یک سرلوح، مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج زرد، 18 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 12 - 273]
37.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:274
آغاز: آغاز قصاید: برابر1؛ آغاز غزلیات: برابر2؛ آغاز مخمس: ای روی تو محراب و رخت قبله حاجات ×× بنشین که دمی دست بر آرم به مناجات / شاید که تو را رحم دهد رب سموات ×× یا صبر بآن کس که بود واله و شیدات / نی نی غلطم صبر من از روی تو هیهات؛ آغاز رباعیات: درراه وفا که بود دل رهبر ما ×× مردیم و نگشت بخت ما یاور ما / شد خاک به پای تو سنت پیکر ما ×× دیگر زغمت تا چه رود برسر ما؛ انجام: انجام رباعیات و انجام دیوان: ار دل برد از روی نگاریت غمی ×× آن بس بود از حاصل هر بیش و کمی / حقا که بود مرا ملک جمی ×× بفروشم و در عوض ستانم صنمی
خط: نستعلیق زیبا، بیکا، تا: 4 محرم 1223ق ؛ مجدول، با سرلوح مزدوج مذهب و لاجوردی؛ مهر: «دکتر ابو الحسن»، «اﷲ محمد علی» (بیضی)؛ تملک: خانم بی بی تمیز به خط محمد التفرشی؛ جلد: تیماج سرخ مذهب، 317گ، 17 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 1 - 244]
38.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:444
آغاز: برابر2؛ انجام: در دل او اگر به درمان می ساخت.
خط: شکسته نستعلیق، کا: ابراهیم شیرازی، تا: پنج شنبه صفر 1224ق، مجدول، با کمند لاجورد و سبز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: ماهوتی، 600ص، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 136]
39.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13752
منتخب؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: عبداﷲ دنبلی خوئی بن کبیر، تا: 1225ق؛ 239ص (85-323) [ف: 37 - 286]
خط: نستعلیق، کا: اسماعیل بن میرزا نوراﷲ مازندرانی، تا: پنج شنبه 10 ربیع الاول 1226ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 161]
خط: نستعلیق، کا: ابوالحسن بن محمد مومن مشهور به آقا بابا شیرازی، تا: 24 رمضان 1226ق؛ دارای یک سرلوح کم کار، مجدول مذهب، با کمند؛ یادداشت با امضای اقل فقراء نعمت اللهی السلطانی مورخه جمادی الثانی 1327 ؛ جلد: تیماج خرمایی، 169گ، ابعاد متن: 5/ 9×18، اندازه: 13×20سم [ف: - 77]
آغاز: برابر2؛ انجام: حقا که اگر بود مرا ملک جمی ×× بفروشم و در عوض ستانم صنمی
خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: 14 شعبان 1229ق؛ با یک سرلوح، مجدول، اردشیر میرزا نوشته که در شهر آمل از آقا محمد یوسف به من رسیده است با مهر اردشیر 1252؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: رویه روغنی در زمینه سرخ، 323گ، 14 سطر، اندازه: 7/ 14×5/ 23سم [ف: 2 - 315]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1229ق؛ افتادگی: آغاز؛ در هامش آمده که در قزوین نزد دوست جهان آقا میرزا محمد حسین در 5 جمادی الثانی 1259 نوشته شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 298گ، 14 سطر (7×15)، اندازه: 5/ 11×15سم [ف: 16 - 10]
آغاز: عاشق این گلچین که من می بینم از بیداد دست؛ انجام: خوشا شبی و شرابی که می کشی تو و عاشق ×× هزار بار ببوسد لب ترا دندانی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1231ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول لاجورد؛ مهر: «یا محمد»، «مهدی صح»، «عبده عبدالرزاق»، «انه من سلیمان»؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قرمز، 114گ، 17 سطر (9×15)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 5 - 1746]
نسخه ناقص؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: 1231ق؛ اهدایی: شیخ محمد جواد علمیه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج نرم، 74گ، 15سطر (8×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 3 - 895]
آغاز: درین خرابه پرغم که نیست جای سرور ×× خوش آنکه پیش نگیرد بجز طریق عبور؛ انجام: گفتی که کی از فراق جان خواهی داد ×× ای بیخبر از غم من امشب امشب خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1232ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور یشمی، 696ص، 16سطر (9×15)، اندازه: 14×5/ 20سم[ف: 18 - 18]
شامل غزلیات و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1234ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مشمع سیاه، 156گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 19سم [نشریه: 13 - 31]
آغاز: برابر1؛ انجام: با آنکه بود با همه کس یاری تو ×× کس نیست که باشد پی غمخواری تو / ای دل که بسی کشیده بیماری تو ×× تا چند بگوش من رسد زاری تو. چون منظور نظر مهر اثر و مرکوز خاطر مرحمت گستر نواب مستطاب ... الملقب بظل السلطان علی شاه بمقتضای سلامت طبع موزون ... این نسخه بدیعه ... بنظر اصلاح و عنایت در آن نگرند انا العبد الاقل الاحوج بعنایت ربه الباری ابن محمد حسن محمد الخوانساری و کتیبه و رقمته فی شهر شوال المکرم من شهور سنه 1239.
مشتمل است بر: قصاید، غزلیات به ترتیب حروف قوافی و مردف، مخمسات و رباعیات؛ خط: نستعلیق جلی، کا: محمد بن محمد حسن خوانساری، تا: 1239ق؛ به دستور (علیشاه) ظل السلطان قاجار؛ پشت صفحه اول: طرح صورت یک زن جوان به قلم ناصر الدین شاه قاجار که سجع مهر مشار الیه در ذیل آن است 1274؛ مجدول، یک سرلوح مذهب ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه 1322؛ کاغذ: ترمه شکری، جلد: مقوای روغنی بوم قهوه ای، 560ص، 17 سطر، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 4 - 764]
شامل: قصاید و مقطعات و ترکیب بند، غزلیات و رباعیات می باشد و در حدود 7800 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، کا: علی محمد شیرازی، تا: 1239ق، به خواست آقا محمد رضی صباغ شیرازی؛ دارای دو سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ پشت صفحه نخستین به خط سردار معظم خراسانی یادداشت شده که داخل کتابخانه وی گردیده؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 304گ، 15 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 3 - 267]
بی کا، تا: 1240ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 88گ، اندازه:3/ 20×2/ 29سم [رایانه]
آغاز: برابر2؛ انجام: از ملک عدم چرا برون هشتی پای ×× از کوی جهان چرا نکردی گم پی
غزلیات است و رباعیات به ترتیب قوافی و از حرف «ش» تا «ض»؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: میرزا محمد علی جرعه تویسرکانی، تا: ذیقعده 1242ق؛ برای واحد قلی؛ با دو سرلوح زیبا، چهار صفحه تمام تذهیب، مجدول مذهب؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: روغنی، 202گ، 13 سطردر متن و 6 سطر در هامش (8×15)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 7 - 462]
آغاز: برابر1؛ انجام: نوشتم چون سروشم کرد یاری ×× حمام تازه
و دلکش حصاری
قصاید است و مراثی و غزلیات به ترتیب تهجی و مخمس و رباعیات و تواریخ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1242ق؛ مجدول زرین، با دو سرلوح، با پیشانی مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه روغنی، 194گ، 15 سطر [ف: 2 - 315]
آغاز: برابر1؛ انجام: عاشق عمری برنج و محنت شد طی ×× آخر حرمان تا کی و حسرت تا کی / از ملک عدم چرا برون هشتی پا ×× از کوی جهان چرا نکردی کم پی
قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، مخمسات و ترکیبات، مراثی، مقطعات، مثنویات، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، کا: کرم علی ابن مولانا محمد، تا: 15 صفر 1244ق؛ مجدول مذهب، با دو سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار، مشیر السلطنه 1322، حسین بن هدایت اﷲ ؛ کاغذ: فستقی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 636ص، 12 سطر، اندازه: 3/ 13×5/ 21سم [ف: 4 - 759]
غزل است به ترتیب تهجی و ترجیع و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: کرم علی بن محمد، تا: سه شنبه 4 جمادی الثانی 1245ق، مجدول زر و لاجورد، با سرلوح؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج تریاکی، 249گ، 24 سطر (7×15)، اندازه: 12×21سم [ف: 16 - 697]
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد حسین بن اسمعیل همدانی، تا: 3 شنبه 9 ذیحجه 1245ق؛ به صورت چلیپا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 384ص، 21سطر (8×16)، اندازه: 15×24سم [ف: - 142]
آغاز: دردا که تلافی نتوانند جفا را ×× روزی که شناسد بتان اهل وفا را؛ انجام: ماه بیمهرش که از وی هفت استغنا گذشت خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1245ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قهوه ای، 233گ، 18 سطر (5/ 5×5/ 13)، اندازه: 12×19سم [ف: 4 - 471]
آغاز: برابر2؛ انجام: ماه بیمهرش که از وی مست استغنا گذشت ×× ناله با ناله عاشق می شنودی کاشکی
قصاید و غزلیات؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: 1246ق؛ مقداری از غزلیات در هامش، کاتب در پایان نسخه می نویسد: «در سنه هزار و دویست و چهل و شش (1246) که عموم ناس از ناخوش وبا و طاعون آشفته و پریشان شده باودیه و جبال فرار کرده بودند کمترین بنده در قریه شنب (؟) غازان که از سختی جان بلب آمده بود، و دل از دست رفته بر صنیع این اوراق پرداخته، و به تسوید این نسخه مبادرت نمود.»؛ واقف: تقیمدرس رضوی؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج، 180گ،اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 9 - 145]
آغاز: بسمله، درین خرابه پر غم که نیست جای سرور ×× خوش آنکه پیش نگیرد بجز طریق عبور؛ انجام: این حکم جهان مطاع چون می فرمود ×× ای کاش به بیدلی چون من می بخشود.
مشتمل بر قصاید، قطعات، غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، کا: منصور مهجور مهجور تویسرکانی، تا: 1248ق؛ دارای یک سرلوح، با کتیبه مذهب، مجدول؛ مهر: «ولیعهد» (هشت گوش)، «شیخ بهلول» (مربع)، «اعتماد السلطنه» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: روغنی بوم قهوه ای، 254گ، 17 سطر (7/ 7×17)، اندازه: 5/ 15×26سم [رایانه]
آغاز: برابر2؛ انجام: ماه مهرش که از وی مست استغنا گذشت ×× ناله ای با ناله عاشق شنودی کاشکی عاشق
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1249ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 279گ، 23 سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 2 - 609]
آغاز: برابر2؛ انجام: خوشا شبی و شرابی که بیخود افتی و عاشق ×× هزار بار ببوسد لب تو را و ندانی
شامل غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 28 جمادی الثانی 1249ق؛ در متن و هامش؛ جلد: تیماج سیاه، 130گ، 12 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2/ 33 - 107]
انجام: ماه بی مهرش که از وی هست استفنا گذشت ×× ناله با ناله عاشق می شنودی کاشکی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شنبه 10 جمادی 1259ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی سفید، 249گ، 17 سطر (8×15)، اندازه: 16×21سم [ف: 4 - 512]
دارای بخش غزلیات است با تخلص «عاشق» که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: محمد باقر خوئی، تا: 1270ق؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 102گ، 14 سطر، اندازه: 11×5/ 16سم [ف: 4 - 306]
آغاز: برداشت پرده دلبر و دل بر جان نثار کرد ×× و آنکس که جان نداد ندانم چه کار کرد؛ انجام: بگوش گفت سروشم زهی خجسته نگاهی ×× حساب کردم و تاریخ این زفاف همان شد شامل قصاید و غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1292ق؛ مجدول به زر؛ در آخر نسخه تاریخ وفات شاعر به شعر منقول از حاجی سلیمان صباحی گفته شده و به خط محمد حسن در تاریخ 1304 نوشته شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 177گ، 17 سطر، اندازه: 18×30سم [ مؤید: 3 - 397]
آغاز: دردا که تلافی نتوان کرد جفا را ×× روزی که شناسند بتان اهل وفا را؛ انجام: بیا عاشق ز تأثیر محبت ×× ترحم از دل کین پرورش بین
در صفحه 571 دو غزل با عنوان «من کلام عاشق شاعر» آمده که از میان «عاشق» تخلصان ادب فارسی، شاید بتوان او را با عاشق اصفهانی (1181ق) تطبیق داد. اما اشعار صفحه 802 و 803 یقیناً از عاشق اصفهانی است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (571، 802-803)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 362]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ قطع: ربعی [نشریه: 4 - 405]
آغاز: برابر2؛ انجام: آمد از درد نهان تو بلب جان طبیب ×× عجبی نیست که از سینه سوزان طبیب
خط: نستعلیق، کا: عبدالعلی، تا: 1341ق؛ متن و هامش؛ واقف: دکتر شمس الدین جزایری؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج عنابی، 144گ، اندازه: 14×20سم [ف: 9 - 146]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: روغنی آراسته، 290ص، 14 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 14×21سم
[رشت و همدان: ف: - 1123]
آغاز: بسمله: در این خرابه پر غم که نیست جای سرور ×× خوش آنکه پیش نگیرد بجز طریق عبور؛ انجام: گفتی که کی از فراق جان خواهی داد ×× ای بی خبر ازغم من امشب امشب خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1435؟؛ افتادگی: آغاز ؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی با تیماج مشکی، 320گ، 15 سطر (8×16) [ف: 3 - 1026]
آغاز: بر روی من مبند دررحمت ای کریم ×× بنگر بر آستان کرم پی بهانه کیست / عاشق زبان مبند وزین درگه از سؤال ×× شاید کند سؤال که بر آستانه کیست؛ انجام: کس نگردد دلبر زلف بتان خود چومن ×× گرچه اززلف بتان فتنه بسی برخیزد / می روم یک دوسه گامی به هوس لیک کی ×× قطع این بادیه از[ تار] بسی برخیزد
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 101گ، 12 سطر، اندازه: 14×20سم [ف مخ: 2 - 934]
70.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:14/165-2715
آغاز: عشق نیرنگی به کارم کرده پنداری که ما را می برد ×× ...
آورد واز مجلس خرابم میبرد / تشنه آب زلال وصلم و در قصدجان ×× وعده آن بی وفا سوی سرابم می برد؛ انجام: هر روز وقتیکز افق خورشید خاور سر کند×× یا من به سوی غم روم یا حلقهام بر در زند / پیچد نفس درسینه ام از بسکه تنگی یک زمان ×× دامان این خرگاه را ای کاش گردون بر زند
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج مشکی عطف تیماج قهوه ای، 35گ، 10 سطر سه ستونی، اندازه: 13×19سم [ف: 4 - 1908]
71.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/ 617- 87/ 4
آغاز: برابر2؛ انجام: ماه بی مهرش که از وی مست استغنا گذشت ×× ناله بیتابی عاشق شنودی کاشکی خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا؛ 84گ، 15 سطر [ف: 4 - 1908]
72.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 5966
خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد حسن بن میرزا محمد زمان تبریزی، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 23 سطر (15×26)، اندازه: 20×30سم [ف: 16 - 168]
73.شیراز؛ ملی؛ شماره نسخه:3- د/ 43
آغاز: بسمله - در این خرابه پر غم که نیست جای سرور ×× خوش آنکه پیش نگیرد بجز طریق عبور؛ انجام: بمحفلی که زحد رفت اعتبار رقیب ×× بهانه ای که توان کرد کار ساز کنند شامل قصاید، مراثی و مقداری از غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق درشت خط، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: مقوا با تیماج قهوه ای، 120گ، 15 سطر (8×5/ 13)، اندازه:15×20 سم [ف: 1 - 42]
آغاز: برابر؛ انجام: رقم زد از پی تاریخ عاشق ×× فسوس از عارف و آن مشرب او
دارای قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات، مقطعات است؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، بیتا ؛ مجدول، بایک سرلوح مذهب مرصع خوب؛ مهر:حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنة1322؛کاغذ:فرنگی،جلد:مقوای روغنی بوم آلبالویی، 648ص، 11-15 سطر، اندازه: 2/ 13×7/ 21سم [ف: 4-762]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همایی [رایانه]
آغاز: برابر1؛ انجام: بخت بد دامن او کرد رها از دستم ×× ورنه صد بار گرفتم که نگاهش دارم
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 220گ، 16-15سطر، اندازه : 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 609]
77.تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:13841
آغاز: برابر1؛ انجام: گردون که گهی شاد کند گه غمناک ×× از محنت و رنج ما نمی دارد باک / بس گل که بفصل نوبهاران در باغ ×× از خاک برآورد و فرو ریخت به خاک ؛ وله: عاشق دو جهان به بی نیازی ها بین ×× بگذر ز دغل به پاکبازی ها بین غزلیات و رباعیات؛خط:نستعلیق،بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج مشکی،233گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 37 - 402]
78.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 2726
آغاز: بچشم دیگران در صید من منکر نظر بگشا ×× پرم بر بند و بند از بال مرغان دگر بگشا / شب عید است و گو پیر مغان شکرانه عشرت ×× خرابات مغان را در بهنگام سحر بگشا؛ انجام: صبر بی پایان ندارم ورنه در انجام عشق ×× مژده صدر حمت از وی خوشتر از آغاز هست
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، در هامش ص468 پنج بیتی است از مخلص شیرازی؛ هامش تا ص 465؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد [ف: 10 - 1601]
79.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 3489
آغاز: برابر2؛ انجام: عاشق هنری نیست تو را غیر محبت ×× مشکل که تو در چشم خریدار درایی
غزل است با همین تخلص؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 61گ (456-516)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2495]
آغاز: برابر1؛ انجام: نیک خواهد ... قصر میمون ترا اقض زران آیه فی
خط: نستعلیق، بیکا، بی تا [رایانه]
d.-e ‘āsī
عاصی ارومیه ای، حسن، - 1326 قمری
‘āsī orūmīye-ī, hasan (- 1908)
1.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:442
آغاز: عید سلطانی است ایدل شاد باش ×× از تعلق همچو سرو آزاد باش
خط: نستعلیق، کا: بیوک آقا بن ملا حسین روضه خوان، تا: پنج شنبه 26 ربیع الاول 1312ق، جهت پیر سلسله ذهبیه میرزا جلال الدین محمد حسینی ملقب مجد الاشراف (پایان مثنوی)، شکراﷲ بن محمود، سال 1311 (پایان رباعیات)؛ در ابتدای هر بخش سرلوح زرین، مجدول به زر و مشکی، مصحح؛ جلد: تیماج مشکی، 158گ، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 127]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:66- فیروز
آغاز: دیوان (مثنوی ذخیرة المعاد): عبد سلطانی ات ای دل شاد مباش ×× از تعلق همچو سرو آزاد باش
از حسن حسینی معروف به سید آقا متخلص به عاصی از پیروان سلسله ذهبیه و مرید سید جلال الدین مجد الاشراف. مندرجات این دیوان (یا کلیات) در سه بخش است: بخش یکم: مثنوی ذخیرة المعاد که شجره مشایخ ذهبیه است (از مجد الاشراف به بالا) نخست این مثنوی را (که خود در یکی از ابیات آن را نوروزیه نامیده) به مدح قطب خویش و پاره ای از کلیات درباره عشق و تصوف و نام مشایخ اختصاص داده و سپس مقصود اصلی را آغاز می کند: «این کمینه خادم فقر و ذهب ×× حسن الحسینی و آقا لقب / از ره اخلاص نه از روی غرض ×× عرضه دارم بر قلوب بی مرض / احترام اولیا دارید هان / تا نگردید در قیامت شمرسار ×× سیما اقطاب سلسله ذهب / که همه پاکند و خالص چون ذهب ×× ... در شریعت مصطفی را پیروند / در طریق مرتضی هم رهروند ×× چون حقیقت را گرفتند از رضا / از ره اخلاص و تسلیم و رضا ×× شد به آن شه منتسب این سلسله / جمع گشت انوار در یک حوصله ×× شیعیان خلص چار و دهند / در سماوات هدی مهر و مهند ×× حال که بگذشته از هجرت تمام / یک هزار و سیصد وده ای همام ×× سالکان را مقتدا اندر طریق / لیس الامجد الاشراف ای رفیق». در پایان مثنوی اشعار عربی در ذکر امامان (علیهم السلام) دارد و کاتب نسخه (آقا شکر اﷲ بن محمود افشار) در رقم خویش آن را با نام ذخیرة المعاد یاد می کند. (در ص 141) چند بیت مثنوی از عاصی چند بیت از جلال (مجد الاشراف) با عنوان «از حضرت سفیر کبیر ولایت» و یک رباعی از میرزا رشید و سپس یک قصیده از عاصی را آورده با این مطلع: «خلعت فقر آن شه فقر و غنا کردم کرم ×× زین کرامت بر گذشت از عرش و ما فوقش سرم؛ بخش دوم: (ص 150-209)، اشعار عربی:
(غزلیات، قصائد و رباعیات). کاتب (شکراﷲ بن محمود) در ذیل این بخش نیز رقم دارد: «لقد تم هذه الغزلیات در روز چهار شنبه ذیحجه - نسخه 1212 ... » بخش سوم: (ص 214 تا آخر)، قصاید و غزلیات و رباعیات فارسی ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: شکراﷲ بن محمد افشار، تا: 1312ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 335ص، 16 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 21 - 91]
آغاز: الا بخیر ساقیا بریز می بساغرا ×× سه چار ساغرم بده به عشق روی حیدرا / تو نیز مطرب ازل بکوب بربط و طرب ×× به بانک صوت پهلوی بزن به جانم آذرا؛ انجام: جز حب علی و آل او دینی نیست ×× حق را مگر آن ملت و آئینی نیست / ایمان بر ما عشق و محبت شد و بس ×× اندر دل ما عداوت و کینی نیست خط: نستعلیق، کا: شکراﷲ بن محمود، تا: دو شنبه 20 ذیحجه 1316ق؛ جلد: تیماج قرمز، 52گ (79پ-130پ) [ف: 36 - 343]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 13405
آغاز: الا یا ساقیا قم و أت خمرا ×× ارحنی من غموم الهجر دهرا / اکاد ان اموت فی الفراق ×× ادر کأساً جزاک اﷲ خیرا؛ انجام: یا مالک ملک الارتضا ادرکنی ×× یا صاحب سر مرتضی ادرکنی / العاصی لقد افرده العصیان ×× یا وجه علی الرضا ادرکنی قصاید و غزلیات عربی عاصی است که در مسائل عرفانی و مدح اقطاب ذهبیه سروده؛ 26گ (137پ-162پ) [ف: 36 - 344]
بی کا، بی تا، خریداری از عبداﷲ ناصری [رایانه]
d.-e ‘āqel-e rāzī
رازی، عاقل خان، - 1108 قمری
rāzī, ‘āqel xān (- 1697)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:28/ 8841
آغاز: پرده از رخ کشیده آمد یار ×× النثار ای دو چشم گوهر بار؛ ترجیع بند؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: دو شنبه 10 شعبان 1108ق، جا: قندهار؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشین مشکی، 1ص (183)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 90 - 29/ 1]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 1036-ف
نسخه اصل: بادلیان اوزلی 30 (1148) ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 13 سطر [فیلمها ف: 1 - 560]
d.-e ‘ālamī-ye dārābjerdī
عالمی دارابجردی، سهراب، ق10 قمری
‘ālamī dārābjerdī, sohrāb (- 16c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:6/ 290
آغاز: خواستم از دوریت جان بسپارم ولی ×× آرزوی وصل تو کرد پشیمان مرا؛ انجام: گفتی تو بسیار جفا خواهم کرد ×× بسیار جفا مکن که بسیار بدست
در این دیوان غزلیات و رباعیات مولانا عالمی است. غزلیات آن بر حسب حروف تهجی آخر قوافی تنظیم گردیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 979ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: ساغری سبز، 118ص (338 -455)، 16 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم [ف: 1 - 284]
d.-e ‘ālī
عالی، مصطفی بن احمد، 948 - 1008 قمری
‘ālī, mostafā ebn-e ahmad (1542 - 1600)
[نسخه های منزوی 3/ 2430 که فقط از همین نسخه یاد نموده است؛ هدیة العارفین 2/ 438]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7858
آغاز: ای نور خود ز پرتو خود مضمر آمده ×× گاهی به مهر و گاه به خاکستر آمده / آیینه وار و آیینه آیینه گر شده ×× آیین خود هر آینه ای مشکل آمده؛ انجام: ز نظم گفته عالی طلب لآلی پاک ×× نیافت قیمت و رغبت جواهر خرده / هم از نوادر من شاعران دهر خجل ×× هم از مآثر من منشیانش آزرده شامل: غزلیات به ترتیب حروف آخر قوافی از الف تا یاء، و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 132گ، 15 سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 26 - 337]
d.-e ‘ālī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 11404
آغاز: بیا ای خامه بسم اﷲ سرکن راه مطلب را ×× بر آر دامن حرف آفتاب از نقطه کوکب را؛ انجام: نازم بضرب دستش هنگام تیغ راند ×× قرص سپر چو خورشید بر چرخ چارمین شد مجموعه غزلیات با تخلص عالی از شاعری هندی است که در اواخر نسخه برخی قصاید و سروده هایی درباره ماده تاریخ تعدادی از حوادث روزگار ناظم مانند تاریخ سر بریدن سنتا مقهور، تاریخ گرفتن توپ ملک میدان، قصیده برای جان جهان بهادر، قصیده به نام نوابمخلص خان نیز آمده است. با توجه به برخی قرائن یکی بودن این «عالی» با میرزا محمد نعمت خان عالی (-1121ق) بعید نیست ؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: 22 ربیع الاول 1223ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: گالینگور زرشکی، 178ص (1-178)، 13 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 2/ 33 - 113]
d.-e ‘ālī-ye šīrāzī
عالی شیرازی، محمد، - 1121 قمری
‘ālī-ye šīrāzī, mohammad (- 1710)
دیوان اشعار شاعر است که به «عالی» تخلص می نماید با مقدمه ای به نثر. ناظم در این مقدمه از «نعمت عظمی» که کتاب تفسیری است به عنوان یکی از تألیفات خود یاد می کند. شاعر ملقب از اورنگ زیب عالمگیر (1069-1118) در 1104 به «نعمتخان» شده، و پس از او از شاه عالم محمد بهادر شاه پسر اورنگ زیب به «دانشمند خان» ملقب شده است.
چاپ: بمبئی، سنگی، 1287ق، رحلی، (مطارح الانظار: صص294-297)
[الذریعة 9/ 676 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2583]
1.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/80-260
آغاز: تمامی یابد ازمصراع بسم اﷲ دیوانها ×× ببین کز مد این ابروست زیب روی عنوانها؛ انجام: بنشسته چنان قوی که برداشتنش ×× کاری دگری نیست خدا بر دارد
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: تیماج قهوه ای مذهب، 132گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 4 - 1909]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 7984
با دیباچه منثور؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیم اج تریاکی، 15 سطر (5/ 9×18)، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف: 16 - 756]
3.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:99 فرخ
آغاز: حکایت بازرگانی را شنیدم و بالش بی پایان و مالش فراوان؛ انجام: چمنستان: بحر طبعم گوهر آراد از صدف عالی برون ×× گوهری خواهد که بشناسد گهر را خزف ؛ انجام: گویند خدا عمر دهد گو ندهد ×× عمری که نوشتنش بصورت عمر است
شامل فکاهیات، حکایات به نثر و چمنستان و غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 30 شوال 1226ق؛ کاغذ: نخودی و فستقی، جلد: تیماج قهوه ای، 100گ، 11 سطر (8×22)، اندازه: 12×18سم [ف: - 77]
غزلیات او با تخلص عالی؛ خط: نستعلیق، کا: حاجی ملا محمد نعمت اللهی، تا: 1297ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 8گ (19پ-26پ) [ف: 25 - 331]
آغاز: حمد و شکر او را که هر چه هست از اوست ×× دام هستی حلقه دار از های اوست / لا و الا مایه هر قید شد ×× تار و پوت از بهر دام صید شد
مثنوی از اوست؛ 111گ (36پ-146ر) [ف: 25 - 332]
آغاز: آغاز دیباچه: عیار افزای نقد سخن اکسیری است که چون بر فلزات معدن لفظ طرح شود زر خالص از سبیکه لفظ؛ آغاز دیوان: تمامی یابد از مصراع بسم اﷲ دیوانها ×× ببین کز مد این ابروست زیب روی عنوانها
حدود هزار و هشتصد بیت غزلیات با تخلص «عالی» که به ترتیب حروف قافیه تنظیم شده با دیباچه ای به نثر شیوا ؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج قهوه ای، 65گ (1پ-65ر)، 16 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 1 - 59]
آغاز: افتاده مقدمه: مطلب بسخن سخن به مطلب نرسد ×× حاصل که سکوت حرف و حرفست سکوت ... / آخر از این چه شد که صرفی مانند موالید و عناصر عمری در ثلاثی و رباعی؛ آغاز اشعار: بسمله. تمامی یابد از مصراع بسم اﷲ دیوانها ×× ببین کز مد این ابروست زیب روی عنوانها / برنگ مهرکین اجسام رنگارنگ بنماید ×× وجوبش گر نباشد ممتنع گردند امکانها؛ انجام: رحمتش در ماند کانرا سوی مطلب خوانده است ×× عفو بی پایان او در کار هر درمانده است / کی تواند رنگ عصیان و جحود ×× طاعت ... سرو پایان زود
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سرلوح مزدوج، مجدول مذهب و مشکی؛ جلد: گالینگور، آبی، 195گ، 14 سطر، اندازه: 11×20سم [ف: 4 - 1909]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:26/ 2783
قصیده در کیمیا (معماگونه) از او؛ بی کا، بی تا؛ حاشیه؛ 1ص (184) [ف: 10 - 20؛ فهرست رایانه ای ص 782]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1252-ف
نسخه اصل: بادلیان 1158 اوزلی 255؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 178گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 100]
d.-e ‘ālī-ye šīrāzī
عالی شیرازی، محمد حسین بن محمد، - 1236؟ قمری
‘ālī-ye šīrāzī, mohammad hoseyn ebn-e mohammad (- 1821)
قصاید و غزلیات و رباعیات میرزا محمد حسین بن میرزا محمد شیرازی متخلص به عالی است. نمونه ای از اشعار وی، در حسن خط می گوید: «حسن خط خوش بود در چار چیز ×× بشنو از من گر تو داری مدعا / کلکی از سخت چو قلب گلرخان ×× صفحه چون روی خوبان از صفا / بامدادی همچو رشک عاشقان ×× از غم هجران روان از دیده ها / و آنزمان شوخ جمیلی کز جمال ×× جان و دل باشد بزلفش مبتلا / کانچه از حرف وفاسازی رقم ×× باشد اندر گوش آن مه آشنا / من که خطم در نکوئی آمده ×× منفعل زان خط خوبان خطا / من که کلک معجز آثاری بکف ×× باشدم چون در کف موسی عصا / زان چهارم شد سه چیز آماده کاش ×× چهارمین عالی شود حاصل مرا / تا به بینی بعد از این از کلک من ×× گوهر افشانی چو لعل دلربا»
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11650
آغاز: ز بعد آن ز حل آورد سر ز شوق برون ×× بخشم و کین نگران گشته از یمین و شمال؛ انجام: چون زخمی صیدگاه عشقی ایدل ×× شرمت بادا که میل مرهم داری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1216ق؛ افتادگی: آغاز؛ کتابت شده به نام: عبداﷲ خان ؛ واقف: سید کاظم عصار؛ کاغذ: نباتی فرنگی، جلد: مقوایی با روکش پارچه ای، 14 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 147 - 9]
d.-e ‘ālī-ye gīlānī
عالی گیلانی، عبدالعالی، ق11 قمری
‘ālī-ye gīlānī, ‘abd-ol-‘ālī (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:344- فیروز
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم مالک ملکی و خدای کریم ... بعد بر دانایان حقوق معنی ... مخفی نماند که این حقیر فقیر قوت طبع
معنی را ... به ذکر توحید کونی و از نعمت حضرت رسالت پناه و ... امیر مردان بهره مند شده؛ آغاز (قصائد): تازه می گوید زمین طبع نظم آرای من ×× سر زند صد غنچه فکر از لب گویای من / بشکفد چون گلبن نطقم به سان نو بهار ×× رنگ و بو یابد نسیم صبح از گل های من
این دیوان (به نوشته دیباچه) دوازده هزار بیت است که مولف آن را از بیست هزار بیت خویش برگزیده و به ترتیب الفبایی در این دیوان گرد آورده است. و این در زمان جلوس شاه عباس دوم صفوی است بر تخت سلطنت و در پایان دیباچه قصیده ای نیز به این مناسبت دارد. چنان که از مقدمه دیوان به دست می آید: عالی گیلانی تا سن 22 سالگی شعر نسروده جز گاهی «یکه بیتی که طبع از او راضی می شد» در این وقت به هند رفت و «مدت بیست سال در هند به خدمت نوکری و منصب داری در ملازمت پادشاه عرش آشیان ... نور الدین جهان گیر پادشاه می بود و همیشه در صحبت سخن و ران و دانان به ... فیض می برد و طبع راضی گفت و گوی (معنی سرودن شعر) نمی شد و مدام به خاطر می رسید که ... هر گاه به درجه اعلی برسد و به روش شیخ فیضی و بابافغانی و ملا عرفی خواهد شد ... متکلم می توان گشت» تا این قصیده ای در مدح مولی علی (علیه السلام) سرود و آن حضرت را به خواب دید و در خواب چهار بیت در برابر آن حضرت سرود و چون بیدار شد آن ابیات را تکمیل کرد و غزلی ساخت و بعد از آن رتبه سخن فقیر مراتب یافت و فکر در پی تازه گویی شد و طبیعت از طرز تناسب لفظی بابافغانی خوش دل شد و استعارة عرفی را پسندید و هر دو زمین را یکی ساخته به جایی رسانیدم که هر بیت بنده چهار پنج تناسب لفظی و سه چهار استعاره دارد». در اینجا به تفصیل، نکات مهم و امتیازات شعر خود را بیان داشته و می گوید: «در کلام فقیر در غزل به بیتی بیست تناسب لفظی با چند استعاره موجود است الحال این طرز ... زمین تازه شد» دنبال این سخن را به موسیقی رساند و گوید: «موسیقی دانی را ... به ترنم نمائی به اوج گردون رسانیده چنان که قصیده ای در ردیف عراق در دوازده مقام و بیست و چهار شعبه و شش آواز و چهار نغمه دیگر که بیرون از این جاست در صفات ... شاه عباس گفته ... و تصنیف های مکرر در پنج نغمه زمزمه نموده ...»، این دیوان (همچنان که در دیباچه نیز می گوید) شامل قصیده، غزل، ترجیع بند و مثنوی و رباعی است و در قصیده کمتر تخلص در بیت آخر دارد و یا ندارد. غزلی در یاد از آستانه سید جلال الدین اشرف در گیلان دارد که نسبت او را به گیلان آشکار می دارد. اینک چند بیت از آن غزل: «امیر کشور گیلان جلال دین اشرف ×× که هست سید آنان و سرور و اشرف / ... شریف دهر بود لا هیجان ز مقدم او ×× که خاک درگه او هست بر جهان اشرف / ... زطوف درگه او دور مانده ام یا رب ×× رسان مرا به در آستانه اشرف / ... توجهی کند ار شاه اشرفم ز کرم ×× رسم ز همت عالی به مسکن اشرف»، از پاره ای از ابیات قصاید به دست می اید که شاعر از هند به ایران بازگشته و این دیوان را به مناسبت جلوس شاه عباس ثانی ترتیب داده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ دارای سه کتیبه، مجدول به زر و لاجورد و شنگرف؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج زرد، 650ص، 19 سطر، اندازه: 17×31سم [ف: 21 - 92]
d.-e ‘āmel-od-dīn = hadīqat-ol ‘āšeqīn
عامل الدین، محمد طاهر بن ابو طالب، ق13 قمری
‘āmel-ol-dīn, mohammad tāher ebn-e abū-tāleb (- 19c)
[فرهنگ سخنوران 373)؛ دنا 5/ 276]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5222
آغاز: حمد واجب احد منتخب دانا را ×× خالق کون و مکان عادل بی همتا را؛ انجام: ز کار عشق حق غافل نباشم ×× ولی یک لخت خونم در جگر بی
خط: شکسته، نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: جمعه 10 ربیع الثانی 1290ق؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه کشمیری، جلد: میشن سیاه، 395گ، 14 سطر، اندازه: 7/ 14×9/ 21سم [ف: 2 - 316]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6158
قصیده است در ستایش مذهبی مورخ روز جمعه صفر 1297 و غزلیات به ترتیب تهجی و ترجیع بند به ترتیب تهجی دوبار و غزل ترکی و رباعیات نوشته ربیع الاول 1297، جلد دوم مثنوی رثای واقعه کربلا و دوازده بند در آغاز نسخه، با دیباچه ای است (نوشته صفر 1297) در آن می نویسد که: «ز عمر عامل سه پنج رفته باده سال ×× رسید رونق حس سخن به حد کمال / به سال الف دو صد با نود چهار بدی ×× که کرد از قلم طبع عارفان خوش حال» ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: دو شنبه ربیع الاول 1297ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 118گ، 22 سطر (13×25)، اندازه: 20×33سم [ف: 16 - 208]
3.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:107 فرخ
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: رمضان 1298ق، جا: تهران؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: مقوا گالینگور، 114گ، 11 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 16×21سم [ف: - 78]
آغاز: شکر خداوند آسمان و زمین را ×× گو بدر آرد ز سنگ ماء معین را؛ انجام: یکروز وفا ندیدی از عمر و زیار ×× چون برق گذشت عمرت ای عامل دین
شامل: قصاید و مخمسات و حکایت و مصیبت و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 2 صفر و ربیع الاول 1300ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 153گ، 18 سطر (11×5/ 20)، اندازه: 5/ 21×36سم [ف: 9 - 1257]
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1305-1322ق؛ مجدول؛ کاغذ:
فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 317گ، 20 سطر، قطع: رحلی [آستانه قم: - 110]
آغاز: شکر خداوند آسمان و زمین را ×× کو بدرآرد ز سنگ ماء معین را؛ انجام: دشمنان را خدا زوال دهد ×× عیش احباب بی همال دهد
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: ذیقعده 1305ق؛ در متن و در هامش، مجدول در چهار ستون با اکلیل و رنگ های دیگر، با دو سرلوح و دو پیشانی به اکلیل و رنگ های دیگر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 212گ، 22 سطر، اندازه: 21×34سم [ف: 2 - 316]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6237
دارای قصاید در ستایش امامان و امام زادگان و وصف حال و مرثیه و کتاب قانون و کتاب حکاطت و ستایش و سا قی نامه ها و کتاب مثنوی و کتاب غزلیات به ترتیب تهجی و ترجیع و رباعیات، با مدایحی درباره ناصرالدین شاه و امیر نظام، با مسمط و دو بهاریه یکی در ستایش شاه دیگری در ستایش آقا میرزا محمود وزیر، با غزل های پراکنده ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ مجدول، با کمند مشکی و لاجورد و زر، با یک سرلوح، تاریخ انجام در این نسخه 6 جمادی الاول 1310 است، آغاز مانند نسخه دانشگاه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، اندازه: 6/ 20×3/ 33سم [ف: 2 - 317]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 18399
اشعاری از او؛ بیکا، تا: 1322ق [د.ث. مجلس]
» دیوان العاملی ← فراید اللآلی فی مدح الموالی
d.-e ‘āmelī
عاملی، عدی بن رقاع، - 95 ؟ قمری
‘āmelī, ‘adī ebn-e reqā‘ (- 715)
دیوان اشعار عدی بن رقاع عاملی است به روایت و شرح ابوالعباس احمد بن یحیی، ثعلب شیبانی، عدی از شاعران مشهور قرن اول هجری است که قبل از نیمه آن سده، زاده شده، بیشتر قصاید او در مدح ولید بن عبدالملک مروان و عمر بن ولید بن عبدالملک و دو قصیده نیز در مدح عمر بن عبدالعزیز دارد، این دیوان بر اساس همین نسخه منحصر به فرد، با تصحیح و تحقیق برخی از استادان مجمع العلمی العراقی در بغداد به سال 1407ق تحقیق و چاپ شده، البته شاعر دیگری نیز بدین نام (عدی بن زید عبادی) از شاعران دوران جاهلیت است که دارای دیوان شعر بوده که به سال 1965م از سوی وزارت فرهنگ عراق در بغداد چاپ و منتشر گردیده و او جز عدی بن رقاع است، چون عدی بن زید عبادی، نصرانی بوده و در عصر انوشیروان
می زیسته و قبل از ظهور اسلام در گذشته است. عدی بن رقاع به سبک سنتی (بدوی) شعر می سروده و دختر او سلمی نیز در سرودن شعر صاحب ذوق بوده. مجموع ابیات دیوان در این نسخه 1094 بیت است که شامل 29 قصیده می شود و راوی نیز برخی عبارات را از لحاظ لغوی شرح نموده است.
چاپ: بغداد، محقق: نوری حمودی القیسی، مطبعة المجمع، 366ص، 1407ق.
[تاریخ نگارشهای عربی شعر 2/ 451 - 452؛ مجلة مجمع العلمی العربی دمشق سال 33/ 520 - 522]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:14719
آغاز: لمن الدار کعنوان الکتاب ×× هاجت الشوق و عیت بالجواب / لمن الدار مثل خط الکتاب ×× بالمراقید او بوکر العقاب؛ انجام: فافنی ثمود الحجر ربک انه ×× یعاقب اقواما کثیرا و یغفر ؛ الحجر: منازل ثمود، و قد منعوا سبتا من الدهر لقحة ×× تدر برسل فاضل ثم تصدر ...
نسخه ای است بسیار نفیس، کهن و منحصر به فرد در جهان، دقیقاً در نیمه نخست قرن 5 کتابت گردیده، این نسخه قبل از پیروزی انقلاب اسلامی در کتابخانه شخصی مرحوم محمد امین خنجی لاری، از بازرگانان دانشمند لارستانی، مقیم تهران قرار داشته که استاد حسین علی محفوظ، استاد ممتاز دانشگاه های بغداد زمانی که در دانشگاه تهران به تحصیل اشتغال داشته تصویری از آن گرفته و از روی همان تصویر در بغداد تحقیق و چاپ شده؛ خط: نسخ کهن، بی کا، تا: نیمه نخست قرن 5 (بین سال های 410 تا 440ق)؛ افتادگی: وسط و انجام؛ مصحح، با نشان «بلغت مقابلة» مقابله شده، محشی؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج قهوه ای، 103گ، 15 سطر (11×5/ 17)، اندازه: 17×24سم [ف: 37 - 267]
d.-e ‘āmelī
عاملی، حسین بن عبدالصمد، 918 - 984 قمری
‘āmelī, hoseyn ebn-e ‘abd-os-samad (1513 - 1577)
آغاز: للکاتب فقیر رحمة ربه الغنی حسین بن عبدالصمد الحارثی ... هاجرت عن وطنی بقصد مزیه ×× تحصیلها فی موطنی متعذر / وسعیت جهدی فی اکتساب فضائل ×× و دخلت نارا حرها یتعسر قصیده حارثی، ابیاتی از آن، بخشی است از قصیده ای از شیخ حسین بن عبدالصمد حارثی عاملی (والد بهائی) گرد آورنده مجموعه این ابیات را از خط سراینده آن نقل می کند؛ خط: نسخ، کا: شیخ محمد علی بن محمود تبریز، تا: قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (106ر)، اندازه: 19×26سم [ف: 23 - 826]
قصیده ای از او به شیخ بهائی؛ بی کا، بی تا؛ 3ص (469-471) [ف: 2/ 10 - 1028؛ فهرست رایانه ای ص 785]
d.-e ‘āmī borūjerdī
عامی بروجردی
‘āmī- borūjerdī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 111ط
مدح حضرت علی علیه السلام از عامی بروجردی (قصیده در..)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [ف: 22 - 24؛ فهرست رایانه ای ص 783]
d.-e ‘āyeše
سمرقندی، عایشه، ق6 قمری
samarqandī, ‘āyeše (- 12c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:140/ 8173
در عنوان اشعارش نوشته: «عایشه از بزرگ زادگان دیار سمرقند است برخی او را دختر قاضی آن ولایت دانسته اند». از وی دو رباعی در سفینه حاضر نقل شده است: «اشکی که ز چشم من برو غلطیده است ×× در گوش کشیده ای که مروارید است / از گوش برون آر که بدنامی تست ×× کان را به رخم تمام عالم دیده ست / با من چه شب وصل تو بگشاید راز ×× ناگاه هم از شام کند صبح آغاز / با این همه گر عوض کنندم ندهم ×× کوتاه شبی از آن بصد عمر دراز»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (524)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 357]
d.-e ‘abbāsī
عباسی، عبداللطیف بن عبداﷲ، - 1048 قمری
‘abbāsī, ‘abd-ol-latīf ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1639)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3753
مثنوی مسدس اوست.این نسخه دفتر پنجم است و در1032 ساخته شده (ص 20 دیباچه) ؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ، تا: 17 رمضان 1107ق؛ مجدول، محشی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 174گ، 15 سطر (7×16)، اندازه: 12×24سم [ف: 12-2748]
d.-e ‘abd-ol-ahad šāh gol vahdat
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3738-ف
نسخه آقای سید علی رضای ریحان یزدی. قصیده ای است و غزل به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی 1127ق؛ قطع: بغلی [فیلمها ف: 2 - 235]
» دیوان عبدالباقی العمری ← التریاق الفاروقی
d.-e ‘abd-ol-hamīd-e īlābādī
ایلابادی ساوجی، عبدالحمید بن محمدعلی،ق13 قمری
īlābādī sāvajī, ‘abd-ol-hamīd ebn-e mohammad ‘alī (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4733
آغاز: بسم اﷲ العزیز الحمید الحمدﷲ الموفق لتلفیق و تلفیف الاطهار الابرار الانوار المثنوی النوری ... اما بعدان هذه وثیقة و جیزة علی التحقیق و التشویق من السابق و اللاحق لاهل الحقیقة و الطریق. از بیان شد مثنوی لب لباب ×× ذکر شد طاق امان او را بیاب انشدت و کتبت فی الایلاباد الساوه فی سنة 1281. یک سخن گویم دلا باریک شو ×× همچو مه باریک شو باریک شو / بیان کرد عارف اصول عقاید ×× ز ذکر ازل گشت کشف مقاصد.
ان الذین کفروا بالذکر ... من حکیم حمید اصول عقاید حقه لمن یرجو لقاء ربه من عبده. لب لباب مثنوی. بسمله.ای ضیاء الحق بیا ای جان باک ×× ای تو ما را جان جان روحی فداک / ذکر تایت از ازل زد کنت کنز ×× برقع از رخ برفکن طناز و طنز / از ازل نور تو تؤتی من تشا ×× پرده سر عما از رخ گشا / در ظهور آور تو نور معنوی ×× نور نورت کن بیان در مثنوی / شرح کن دلاله ذکر و بیان ×× ای ببسم نور نورت کن عیان / نغمه احببت محبوب ازل ×× ز نبی در بارگاه لم یزل / برگشاهین دفترام الکتاب ×× در لب زدنی بیان کن فتح باب / هان ببند این لب ذکر لب باز کن ×× باز اندر مثنوی آغاز کن / مثنوی را مخزن اسرار شو ×× وز دم هاهویی او را یار شو؛ انجام: در دامان بسان ماء معین بعیون جاریه منجمد و حباب وارد چبچله است نعوذ من شر قد اقترب.
در اصول عقاید و کلام بابیان و بهائیان است از عبدالمجید بن محمدعلی ایلابادی ساوه ای عارف که در روز چهار شنبه 18 جمادی الاول 1324 او را کشته اند (تاریخ بیداری ایرانیان 3:7) بدین گونه: 1. دیباچه منثور که در ایلاباد ساوه در 1281 ساخته است، 2. مثنوی اصول عقاید نزدیک به 1500 بیت (2-91)، 3. قصیده در ستایش مذهبی (94)، 4. اللمعات القدسیة به نثر عربی مورخ روز پنج شنبه 1279 در همان دیه (95-106)، 5. رباعیات به
نام «طاق امان» نزدیک به 250 بیت به ترتیب تهجی درباره ظهور (107-120)، 6. ترکیب بند مورخ رمضان 1280 در ایلاباد (122 -129)، 7. غزل با تخلص عارف (129-132)، 8. قصیده تائی عربی به روش ابن فارض (132-140)، 9. در بث شکوی و نفثة المصدور به نثر فارسی (141) ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1279-1280 -1281ق؛ با حواشی خود او؛ کاغذ: فرنگی، جلد: ترمه، 72گ، 15سطر (7×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 14 - 3686]
d.-e ‘abd-or-rahmān-e damāvandī
دماوندی، عبدالرحمن
damāvandī, ‘abd-or-rahmān
تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:6/ 256
آغاز: حمد الک یا احدی البقاء ×× شکرا لک یا صمدی اللقاء / حمد تو سر سبزی نطق و بیان ×× شکر تو شیرینی کام و زبان خط: نستعلیق، کا: عبدالخالق بن محمود دماوندی، تا: قرن 11؛ در برگ 20ر تا 22ر گفتاری از افلاطون خطاب به طبیب نفوس مریضه و برخورد عیسی و یحیی از کتاب انیس الخاطر و دو بیت شعر عربی از کمیت و مناجات پیامبر با تاریخ 1299 و روایتی از علی (علیه السلام) درباره معاویه از بستی و نصایح لقمان به فرزندش و طلسمی در جلب محبت و پراکنده های دیگر؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قهوه ای،2گ (19پ-20ر)، اندازه: 5/ 16×24سم [ف: -192]
d.-e ‘abd-or-rahīm an-nadīsī
ندیسی، عبدالرحیم
nadīsī ،‘abd-or-rahīm
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1364
متخلص به رحیما؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 194گ، 19 سطر (8×18)، اندازه: 13×23سم [سنا: ف: 2 - 236]
d.-e ‘abd-or-rahīm-e bor‘ī
برعی، عبدالرحیم بن احمد، - 803 قمری
bor‘ī, ‘abd-or-rahīm ebn-e ahmad (- 1401)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 528
قصیده از او با قافیه میم؛ بی کا، تا: قرن 9 [ف: 5 - 61]
d.-e ‘abd-or-razzāq-e ‘attār
عطار، عبدالرزاق بن علی اصغر، ق14 قمری
‘attār, ‘abd-or-razzāq ebn-e ‘alī asqar (- 20c)
آغاز: پس از عرض قهر و ثنای حضرت واجب الوجود. جلوه گر شد عارض جانان عشق ×× عقل شده پابسته و حیران عشق؛ انجام: شراب مردن بجایم برفشان ×× به جام من خسته دل جای می ستم.
غزل است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 10 جمادی 1319ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 93گ، 13 سطر (8×14)، اندازه: 11×18سم [ف: 16 - 214]
آغاز: اشراق نیر اعظم عشق جهان افروز از پی فجر فرج و و فتوح سعادت هدایت بصبح تعلق بست. مظهر ذات خدای حی توانا ×× کیست محمد شه سریر تولا / مظهر ذات است و مظهر است صفات را ×× زانکه صفت باشدی ز ذات هویدا؛ انجام: عهد مظفر سلطان قاجار ×× نه ساله مجموع کردیم اشعار / شهر صیامی شد ختم تاریخ ×× جرید نامی از شیخ عطار
کلیات اشعار شاعر است با تخلص عطار و شیخ عطار با دیباچه ای به نثر. شاعر، معاصر مظفرالدین شاه قاجار بوده و در اشعارش او را مدح می کند و دیوانش را در عصر همین سلطان در مدت نه سال جمع آوری نموده است. شامل این بخش ها: الف: دیباچه (ص1-9)، آغاز: «اشراق نیر اعظم عشق جهان افروز از پی فجر فرج و و فتوح سعادت هدایت بصبح تعلق بست»، ب: قصاید (ص 10-38)، آغاز: «مظهر ذات خدای حی توانا ××کیست محمد شه سریر تولا / مظهر ذات است و مظهر است صفات را ×× زانکه صفت باشدی ز ذات هویدا»، ج: غزلیات به ترتیب حروف تهجی (ص 39-491)، آغاز: «نه آسان است الفت عشق مشکل کار با دلها ×× که مشکل کرد آسانها و آسان کرد مشکلها / من این دیوانگی خوش داشتم ز اول که برجستم ×× ز دام صحبت زاهد ز بند پند عاقلها»، د: رباعیات (ص 498-509)، آغاز: «آینه ذات کبریا روی علی است ×× در پرده سر ستر غطا موی علی است / در عالم کون هر چه بینی به شهود ×× از دست یداللهی بازوی علی است»، انجام: «عهد مظفر سلطان قاجار ×× نه ساله مجموع کردیم اشعار / شهر صیامی شد ختم تاریخ ×× جرید نامی از شیخ عطار» ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ شاعر در بعضی از اشعار تغییراتی داده است؛ با یادداشتی از جعفر منصوری به تاریخ 15 اردیبهشت 1315؛ جلد: تیماج مشکی، 255گ، 13 سطر، اندازه: 13×20سم
[ف: 38 - 32]
d.-e ‘abd-or-razzāq-e kāšī
عبدالرزاق کاشی، عبدالرزاق بن احمد، - 736 ؟ قمری
‘abd-or-razzāq-e kāšī, ‘abd-or-razzāq ebn-e ahmad (- 1336)
[دنا 5/ 277]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:12/ 108-ف
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209). قصاید؛ بی کا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 410]
2.تهران ؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9/ 462(آ)-9/ 463(ب)-ف
نسخه اصل: کوپرولوش 1589. تتمه دیوان اوست؛ بیکا، تا: با تاریخ 754ق؛ 3گ (210پ-212پ) [فیلمها ف: 1 - 479]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:16/ 462(آ)-16/ 463(ب)-ف
از دیوان شعر اوست؛ 2گ (241پ-242پ) [فیلمها ف: 1 - 480]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:41/ 462(آ)-41/ 462(ب)-ف
دنباله دیوان او؛ 2گ (424ر-425ر) [فیلمها ف: 1 - 482]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:45/ 462(آ)-45/ 463(ب)-ف
دنباله دیوان او؛ خط: نستعلیق ریز، بیکا، تا: پنج شنبه 7 صفر811ق، 2گ (431پ-432ر) [فیلمها ف: 1 - 482]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:80/ 462(آ)-80/ 463(ب)-ف
تتمه دیوان او؛ در هامش؛ 1گ (212ر-پ) [فیلمها ف: 1 - 484]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:113/ 462(آ)-113/ 463(ب)-ف
در هامش، 8گ (424ر-431پ) [فیلمها ف: 1 - 487]
آغاز: شرف الدین جهان فضل و کرم ×× که جهان زو شکوه و فریابد؛ انجام: تا که خورشید فلک را خون کند رای صبوح ×× از شفق می باشد از اختر تنقل کردنش
قصاید است و ترکیبات در حدود 750 بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 27ص (204-230)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 586]
d.-e ‘abd-os-sāheb-e narāqī
نراقی، عبدالصاحب محمد بن احمد، 1215؟ - 1297 قمری
narāqī, ‘abd-os-sāheb mohammad ebn-e ahmad (1801 - 1880)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18802
آغاز: بسمله، ای رفیقان همرهان با وفا ×× شبروان وادی ملک فنا / هر چه را پیوسته یاد داری بدل ×× حب آن گردد ترا در دل سجل؛ انجام: انس یا حب گیر کس را باعث است ×× هر یکی آن دیگری را وارث است
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ مصحح احتمالاً از مولف باشد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 83گ، 14 سطر (8×5/ 15) سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 51 - 152]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4846
آغاز: ای رفیقان همزبان با وفا ×× شبروان وادی ملک فنا / اننی آنست نار افا مکثوا ×× عل آتیکم بها کی تصطلوا / ای روی دل آرایت آتش زده بر جانها ×× وز کفر سر زلفت بر هم زده ایمانها / سری که ز تو صاحب از غیر نهان میداشت ×× بر حاجی سبق خوانند اطفال دبستانها؛ انجام: هر چه را پیوسته یاد آری بدل ×× حب ان گردد تو را در دل سجل / انس با حب گیر کورا باعث است ×× هر یکی آن دیگری را وارث است ...؛ سپس غزلها و قصیده است در ستایش و سوگواری مذهبی. بی شرم امتی که کشند عترت نبی ×× وز ملت نبی همه جویند اعتبار نخست مثنوی عرفانی؛ خط: نستعلیق، کا: حاجیه ملک خانم دختر عبدالصاحب حاجی ملاممد نراقی کاشانی، تا: قرن 14؛ اهدایی: ضیاءالدین نراقی،12/ 9/ 1234؛کاغذ:فرنگی، جلد: مقوای قهوه ای، 125گ، 11 سطر (8×11)، اندازه: 17×22سم [ف: 14- 3865]
d.-e ‘abd-os-samad ebn-e bābak
ابن بابک، عبدالصمد بن منصور، - 387 قمری
ebn-e bābak, ‘abd-os-samad ebn-e mansūr (- 998)
[کشف الظنون 1/ 764؛ ریحانة الادب 5/ 260؛ دنا 5/ 277]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:577- ف
نسخه اصل: لاله لی ش 1754. جزو دوم از قافیه دال تا شین؛ بی کا، تا: قرن 6؛ 192گ، 13 سطر [فیلمها ف: 1 - 326]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:494
آغاز: اذا ما سله سبق القضاء؛ انجام: العالم البر الوصول
قصائد و قطعات او بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 287گ، 27 سطر (9×18)، اندازه: 5/ 14×5/ 16سم [ف: 7 - 411]
3.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1770
آغاز: وکل مقلل الغربین غصب ×× اذا ماسله له سبق القضاء / وسمرا تشرب الارواح رفها ×× وتصدر عن مشارعها رواء فیترک طرفها فی الطرف کسرا؛ انجام: و دان لک الملوک قکل دان ×× وقاص صادر عما یقول / فانتا لحاکم العدل الامام ×× التقی العالم البر الوصول. هذا وجدناه من دیوان الاستاد عبدالصمد بن بابک
خط: نسخ، بیکا، تا: 1278ق؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: تیماج سبز، 263گ، 27 سطر، اندازه: 17×26سم [ف مخ: 2 - 934]
d.-e ‘abd-ol-‘alī šāh
عبدالعلی نطنزی کاشانی، محمد حسن بن احمد، - 1302 قمری
‘abd-ol-‘alī-ye natanzī kāšānī, mohammad hasan ebn-e ahmad (- 1885)
[دنا 5/ 277؛ فرهنگ سخنوران 377]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4630
آغاز: الا ای طایر قدسی که بودت لا مکان مبدا ×× چه افتادت که افتادی بناگه ز اشیان تنها؛ انجام: عبدالعلی از شوقت جان می رودش از کف ×× رحمی صنما رحمی بر این دل سودایی قصاید است و غزلیات و در دو بخش؛ خط: شکسته، نستعلیق، کا: اسداﷲ محلاتی، تا: شوال 1284ق، کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سرخ، 137گ، 15 سطر، اندازه: 8/ 16×9/ 21سم [ف: 2 - 317]
2.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:194
خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید نجم العرفا، تا: شنبه 1 ربیع الثانی1305ق، جلد: تیماج عنابی، 128گ، 17 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 13×21سم [ف: 1 - 120]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:194
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 28]
d.-e ‘abd-ol-‘alī-ye ‘alavī
علوی، عبدالعلی، ق9 قمری
‘alavī, ‘abd-ol-‘alī (- 15c)
آغاز: در گنجینه معنی بگشا ای دل حیران و بگو خطبه توحید خداوند کریم احد قادر قیوم توانا و توانگر
آغاز: برابر؛انجام: سلطان بحق وارث نبوی سرو گلستان ولایت علی موسی جعفر اندرین شعر مطول که ... بود از فضل و کمال و نظر رحمت ... که طبع خوش من کرده بود ...
نام مؤلف به استناد نسخه مرکز احیاء میراث تعیین شد. بحر طویلی است در 2 برگ در مدح حضرت علی علیه السلام که به سطرهایی پایانی آن اشاره می شود «تا نفسی باشدم از مهر نبی دم زنم و مدح علی خوانم و آن دم که شوم کشته عشق بگذر ز سر خاک من و بشنو همگی بوی وفا را» سراینده این بحر طویل را در سال 870ق که به زیارت حضرت مضجع شریف علی بن موسی الرضا (علیه السلام) رفته در مشهد مقدس سروده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ، اندازه: 12×5/ 17سم [ف: 35 - 593]
آغاز: برابر
نام مؤلف به استناد نسخه مرکز احیاء میراث ذکر شد. بحر طویل مجرمی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج قهوه ای، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 1289]
آغاز: برابر؛ انجام: بدهی عمر دراز و طرب و خدشدلی و عیش و نشاط و فرح و شادی و جمعیت و اقبال و زر و زیور و در و ظفر دولت و امنیت و هم شوکت و یارا
بحر طویل در ثنای حضرت علی علیه السلام، در این بحر طویل که در 14 بند کوتاه است، ثنای خدا و پیامبر و بقیه امامان علیهم السلام و اشاره به معجزه ای از حضرت امیر المؤمنین (علیه السلام)، به نظم کشیده شده، و علوی گوید که گویایی را به برکت رفتن به مشهد علی بن موسی الرضا (علیه السلام) به سال 870 یافته ام ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن سید کریم تاجر شوشتری، تا: 1301-1308ق؛ جلد: روغنی، 2گ (130ر-131ر)، اندازه: 20×31سم [ف: 4 - 113]
d.-e ‘abd-ol-qāder
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:27178
بی کا، بی تا؛ خریداری از رضا میدانی [رایانه]
d.-e ‘abd-ol-qāder-e jīlānī
عبدالقادر جیلانی، عبدالقادر بن موسی، 471 - 561 قمری
‘abd-ol-qāder-e jīlānī, ‘abd-ol-qāder ebn-e mūsā (1079 - 1166)
چاپ: مشار 2/ 2347 (3 چاپ)؛ در قاهره چاپ شده
چند غزل از او؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ 2گ (116ر - 117پ) [مختصر ف: 572]
2.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:6/ 490- عکسی
آغاز: (متن): بسمله. وجودی سر فی سرالحقیقه ... (ترجمه): آغاز سخن به نام ذات یکتا - کاوصاف کمال راست جامع، حقا اصل نسخه:گنج بخش،6258(گنج1708/ 3)؛خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: 28 محرم 1108ق؛ با ترقیمه «راقمها و ناظمها الفقیر محمد علی حنفی قادری»؛2گ (گ 19-20) [عکسی ف: 2 - 215]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:20/ 124
آغاز: آغاز چکامه: نظرت بعین الفکر فی حال حضرتی ×× حبیباً تجلی للقلوب فحنتی
چکامه شیخ عبدالقادر گیلانی. با یک دیباچه به عربی ؛ خط: نسخ، کا: سلیمان قاضی بن محمد مکری، تا: ربیع الاول و ربیع الثانی
1195ق ؛ کاغذ: فرنگی سفید و نخودی، جلد: تیماج حنایی، 3گ (163-165)، 9 -13سطر، اندازه: 7/ 6×5/ 12سم [ف: 2 - 235]
قصیده لامیه اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1269ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 3گ (248-250)، 11 سطر (6×13)، اندازه: 12×18سم [ف: 13 - 3216]
خط:نستعلیق،بی کا،تا:1330ق؛34گ(1ر-34پ) [مختصر ف: 371]
آغاز: نظرت بعین الفکر فی حان حضرتی ×× حبیباً تجلی للقلوب فجنتی
القصیدة؛ بی کا، بیتا؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه کاغذ ابری، 13 سطر، اندازه: 5/ 11×6/ 17سم [ف: 7 - 440]
آغاز: ونادانی من غیر واسطة وقد ×× بدا لی حسرا لاحجاب و حاجب؛ انجام: فاقبل من نصح بن سالم یافتی ×× تفوق علی الاقران ان کنت عاقل
اشعار یتضمن عجائب عبدالقادر و ادعائاته الباطلة؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ 8گ (10ر-17پ)، 21 سطر، اندازه: 13×18سم
[مؤید: 2 - 256]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 2885
آغاز: آغاز قصیده: وجودی سری فی سر سرالحقیقه ×× و مرتبتی فاقت علی کل رتبتی / و ذکری جلی الابصار بعد عمائها ×× و احیی فؤادی الصب بعد القطیعة؛ انجام: و انی عبداﷲ حقاً و صادقاً ×× یصرفنی ملک صدق نیتی
قصیده تائیه. این قصیده عرفانی در شرح مقام انسان است و در آن از توارت موسی و انجیل عیسی یاد شده است. ترجمه فارسی هر بیت زیر آن نوشته شده؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 928ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 14ص (20-33)، اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 10 - 270]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 2885
آغاز: سقانی الحب کاسات الوصال ×× فقلت لخمرتی نحوی تعال / سعت و مش لنحوی فی کئوس ×× فهمت لسکرتی بین الحوال قصیده لامیه؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 10- 271]
آغاز: بی حجابانه در آ، از در کاشانه ما ×× که کسی نیست به جز درد تو در خانه ما؛ انجام: جذبه حق کمند او، اشتر جان بند او ×× محیی مستمند او، سوی قطار می رود
اصل نسخه: گنج بخش، ش2552 (گنج 3/ 1480) ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 12؛ 27گ (1-27 کناره) [عکسی ف: 2 - 128]
d.-e ‘abd-ol-karīm soltān
عبدالکریم سلطان، ق13 قمری
‘abd-ol-karīm soltān (- 19c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:75/ 2329
غزلیات او؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 16گ (872-887)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 35]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:74/ 2329
آغاز: دیباچه: عنوان هر صحیفه حمد و سپاس بی قیاس پروردگار لیل و نهار است ... آغاز حکایت منظوم: این حکایت ز الف لیلا دیده ام ×× هم ز دانایان چنان بشنیده ام؛ انجام: صد هزاران بار بر یاران سلام ×× هر دم از عرش برین بر آن مقام دیباچه عبدالکریم سلطان حاکم بانه و حکایت شش اختر منظوم از او ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 62گ (808-869)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 34]
d.-e ‘abd-ol-karīm-e gīlānī
گیلانی، عبدالکریم، ق14 قمری
gīlānī, ‘abd-ol-karīm (- 20c)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:13/136-2456
آغاز: بسمله. حمد و ثنا و شکر بوذات مطلق ×× فرضی عمومی له سرگشت خلق / له دوای ثنا وحمد ده کم مناجاة ×× له درگای خالق عظیم الصفاة؛ انجام: ایمیش مختصر به نظم اشعار ×× ام فتح مکه کردمان اوقتار / صدهزار سلام صلوة فراوان ×× نا رمان بوخذت رسول رحن
منظومه گدائی اوست، شاعر در این منظومه بلند، تاریخ صدر اسلام و غزوات حضرت پیامبر (صلی الله علیه و اله) را به نظم کشیده است. شاعر همچنین وقایع و جنگ ها و شجاعت های حضرت علی (علیه السلام) را در غزوات در عصر حضرت پیامبر بیان نموده است؛ خط: نسخ و تحریری، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ جلد: مقوا، 241گ، 17 -23 سطر، اندازه: 12×18سم [ف: 8 - 4644]
d.-e ‘abd-ol-lāh-e hoseynī
حسینی، عبداﷲ
hoseynī, ‘abd-ol-lāh
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13/ 14190
اشعار از او؛ بی کا، تا: 1126ق، جا: اصفهان؛ 1ص (27پ) [ف: 38 - 252]
» دیوان عبداﷲ خان مصباح دیوان ← مطبوع القلوب
d.-e ‘abd-ol-lāh vā‘ez-e qazvīnī
واعظ قزوینی، عبداﷲ بن محمد رفیع
vā‘ez-e qazvīnī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rafī‘
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:149/ 14190
اشعار از او؛کاتب=مؤلف،تا:قرن12؛1ص (174پ) [ف: 38 - 263]
d.-e ‘abd-ol-majīd-e tabrīzī
تبریزی، عبدالمجید بن ابوالحسن، ق13 قمری
tabrīzī, ‘abd-ol-majīd ebn-e ab-ol-hasan (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 8783
مخمس به جهت سلطان حمید میرزا و قصاید متفرقه از اوست؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 14 [مختصر ف: 741]
d.-e ‘abd-ol-majīd-e darvīš
درویش، عبدالمجید بن عبداﷲ، 1147 - 1186 قمری
darvīš, ‘abd-ol-majīd ebn-e ‘abd-ol-lāh (1735 - 1773)
[دنا 5/ 278؛ الذریعه 9/ 304و 324 و 698]
آغاز: نبود باورت ای آنکه زخم کاری ما ×× کنون بیا بتماشای جانسپاری ما؛ انجام: تاریخ چو پرسید مجید از خرد پیر ×× گفتا که گلی در چمن ... 1175
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1175ق؛ رکابه دار؛ جزو کتابخانه جعفر سلطان القرایی بوده ؛ جلد: تیماج مشکی، 32گ، 14 سطر، اندازه: 9×5/ 14سم [ف: 30 - 57]
آغاز: شکوه بسیار دارم از جفای بی حدت ×× از شکایت مانع است اما وفاداری مرا؛ انجام: آنکه در ذکر خدا بود چه شام و چه سحر ×× وانکه با یاد الهی چه صباح و چه مسا غزل است بترتیب تهجی و رباعی و ماده تاریخ 1175-1184؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد افشار ، تا: 1218ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 40ص (204-243)، 16 سطر (9×16)، اندازه: 16×25سم [ف: 12 - 2621]
آغاز: نبود باورت ای آنکه (کذا) زخم کاری ما ×× کنون بیا بتماشای جان سپاری ما / شب فراق روا نیست منع زاری ما ×× چرا که زاری ما نیست اختیاری ما
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد رفیع بن محمد صادق شیرازی، تا: 1221ق؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 41گ، 15 سطر، اندازه: 19×5/ 20سم [ف: 2 - 636]
رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 209]
آغاز: اشعار قدوة العارفین درویش مجید طالقانی رحمة اﷲ علیه. نبود باورت ای آنکه زخم کاری ما ×× کنون بیا بتماشای جان سپاری ما / بیا مجید سفر از دیار یار کنیم ×× که وقت عزت اغیار گشت خواری؛ انجام: مجید ار با تو باشد نیست با کش از جهانی غم ×× چه باک از غم بود آن را که دارد غمگساری خوش غزل بترتیب تهجی از الف تاشین؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 و 14؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 49ص (133-181)، 14سطر (9×14)، اندازه: 15×20سم [ف: 12 - 2570]
d.-e ‘abd-on-nabī baqdādī
بغدادی، عبدالنبی
baqdādī, ‘abd-on-nabī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13715
آغاز: نور من اﷲ أن شاهدت طلعته ×× شاهدت من احمد المختار بهجته / و ان تجاهلت او انکرت رتبته ×× هذا الذی تعرف البطحاء و طاته - و البیت عرفه و الحل و الحرم
بخشی از قصاید عربی شاعر است بدین ترتیب: الف: تخمیس قصیده فرزدق در مدح امام سجاد (علیه السلام)، آغاز: «نور من اﷲ أن شاهدت طلعته ×× شاهدت من احمد المختار بهجته / و ان تجاهلت او انکرت رتبته ×× هذا الذی تعرف البطحاء و طأته / و البیت یعرفه و الحل و الحرم»، ب: «تخمیس قصیده فرزدق» (ص20-38)، تخمیس دیگری بر همان قصیده از همان شاعر است، آغاز: «هذا الذی ضمن القرآن مدحته ×× هذا الذی ترهب الآساد صولته»، ج: قصیده ای که شاعر در ماده تاریخ تعمیر بارگاه امام موسی کاظم (علیه السلام) توسط احمد خان دنبلی حاکم خوی (کشته شده در 1200ق) سروده است (ص30-31)، آغاز: «ارقلت مشتاقة و اللیل عسعس ×× و رعیل الشوق فی الاحشاء عرس / تتراقی کلما عن لها ×× غامض البرق او الصبح تنقس»، د: اشعار متفرقه (ص 31-39) ؛ بی کا، بیتا ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 25ص (15-39) [ف: 241 - 37]
d.-e ‘abd-ol-vāse‘-e jabalī
جبلی، عبدالواسع بن عبدالجامع، - 555 قمری
jabalī, ‘abd-ol-vāse‘ ebn-e ‘abd-ol-jāme‘ (- 1161)
چاپ: کلیات اشعارش به اهتمام و تصحیح و تعلیق آقای دکتر ذبیح اﷲ صفا در سلسله انتشارات دانشگاه تهران به شماره های 604 و 757 طبع و نشر یافته است.
[الذریعة 9/ 702؛ م 2432 و ج 9:659؛ دنا 5/ 278-280]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 170-ف
نسخه اصل: حکیم اقلو علی پاشا ش 669؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 544ق؛ 35 سطر [فیلمها ف: 1 - 421]
2.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:2/ 248 تا 251بخش3
نسخه اصل: چستربیتی ش 103 ؛ کا: ابونصر محمد بن احمد بن محمد بن علی بوحق (؟) بن نعمان یمانی، تا: 699ق؛ 37گ (129-165) [ف: - 129]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1023
آغاز: خداوندی که روز بار خورشیدش سزد افسر ×× جهانداری که گاه ملک جمشیدش سزد چاکر
قصاید، مقطعات، غزلیات و رباعیات، به ترتیب حروف تهجی ترتیب داده و در حدود 7500 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ظاهراً از خطوط نیمه اول قرن 8 ؛ به سال 1335 به دست سردار معظم خراسانی افتاده، به دستور وی با بهترین طرزی صحافی و وصالی گردیده و صاحب نسخه به خط خود نواقص آن را تکمیل و فهرست جامعی از مندرجات آن ترتیب داده ؛ کاغذ: سمرقندی و فرنگی، جلد: میشن، 228گ، 17 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 3 - 268]
نسخه اصل: ایاصوفیا ش 4795. گزیده؛ خط: نسخ، بیکا، تا: 855ق؛ 2گ (418-419)، 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 414]
آغاز: بطبع خوش بصدق دل بطوع تن بمهرجان ×× بزرگ و خرد و خاص و عام و وحش و طیروانس و جان؛ انجام: ای بازدلم بدست فکرست اسیر ×× ای تاج سرزمانه پایت چونست شامل: قصاید و قطعات بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، رباعیات آن هم بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، کا: حمزه بن ابابکر تابان، تا: 866ق، جا: ادرنه؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قرمز، 212گ، 18 سطر (8×12)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 284 - 5]
نسخه اصل: دانش سرای عالی ش174 [با عنوان اشعار معرفیشده] ؛ بی کا، تا: قرن 9 و 10 [فیلمها ف: 2 - 86]
7.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:393
آغاز: که دارد چون تو معشوق و نگار و چابک و دلبر ×× بنفشهزلف و نرگس چشم و لاله روی و نسرین بر شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و در حدود 4700 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ با یک سرلوح ظریف، مجدول مذهب، آخرین بیت نسخه کامل این است: «فخر دارد برهمه سادات گیتی از شرف ×× فضل دارد بر همه اشراف عالم در محل» ؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 151ص، 16 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 637]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:865- ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 95]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:199-ف
نسخه اصل: لالا اسماعیل ش 463؛ خط: نسخ، کا: محمد حسین بن شرف الدین علی، تا: ربیع الثانی980ق؛ 205گ، 15 سطر
[فیلمها ف: 1 - 95]
9.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:4/ 56
خط: نستعلیق تحریری، کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، تا: 995ق [نشریه: 1 - 15]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 4841
آغاز: از شادی بشارت فتح خدایگان ×× شاهان فدا کنند همی گنج رایگان؛ انجام: تا من رخ چون ... تو دیدم ×× ... تو چون چشمه نوتست
پیرامن 3550 بیت قصیده ؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: هدایت اﷲ قمی، تا: ربیع الثانی 996ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 50ص (235-284)، 25 سطر (8×20)، اندازه : 15×26سم [ف: 13 - 272]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5951
در آن شعرهای: «اشعار صابران سماعیل ملک ... هست او پیمبر شعرا» و «زهی آفاق را سلطان زهی ایام را مولا ... خداوند جهان سنجر کزین تاریخ تا محشر، نمی بیند چنو دیگر ز نسل آدم و حوا» دیده می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 101گ، 18 سطر (5×15)، اندازه: 8×18سم [ف: 16 - 165]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 5307
آغاز: استاد ابوالواسع (کذا) جبلی اصل منشاء او ولایت غرجستان است، و در روزگار سلطان سنجر بوده، طبع قابل داشته ... که دارد چون تو معشوقی نگار چابک و دلبر ×× بنفشه زلف و نرگس چشم و لاله روی و نسرین بر؛ انجام: چون روی تو ترا ندیدم ای روز افزون ×× چون سیرت گشت عزم من دیگر گون (؟) خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ در متن؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 31گ (28پ-58)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 283]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1182-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 95]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1025
آغاز: که از مدحت دهان او شود پر حقه لولو ×× که از شکرت دهان من شود چون بیضه عنبر؛ انجام: ناجنسان را زوصل آزادیهاست ×× بر من چه زمانه از تو بیدادی هاست قصاید مقطعات غزلیات و رباعیات است و در حدود 4500 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: ظاهراً در قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سرلوح بسیار نازیبا (ظاهراً از کارهای هند باشد)، مجدول مذهب؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 132گ، 17 سطر، اندازه: 12×23سم [ف: 3 - 269]
آغاز: به طبع خوش، به صدق دل، به طوع تن، به مهرجان ×× بزرگ و خرد و خاص و عام و وحش و طیرو انس و جان؛ انجام: پیش رخ تو ز سیلی باد صبا ×× گل هم به طپانچه سرخ می دارد روی
شامل قصاید، غزلیات، رباعیات و قطعات و دیگر انواع شعر؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛افتادگیها: آغاز (صفحه اول)؛ مجدول مذهب. [نشریه: 7 - 731]
آغاز: بسمله که دارد چون تو معشوقی نگار و چابک و دلبر؛ انجام: هر شاخ که خار بود گل گشت ×× هر بیخ که خشک بود تر گشت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ جلد: تیماج، 190گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 2×11سم [ف: 24 - 110]
آغاز: منسوخ شد مروت معدوم شد وفا ×× و ز هر دو نام ماند. چو سیمرغ و کیمیا
اصل نسخه: گنج بخش، ش 12687، فهرست نشده. 581 بیت؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: گویا قرن 11 [عکسی ف: 2 - 127]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1024
آغاز: بطبع خوش بصدق دل بطوع تن بمهرجان ×× بزرگ و خرد و خاص و عام و وحش و طیر و انس و جان
حدود 6000 بیت می باشد ؛ خط: نستعلیق، کا: جواد بن یحیی، تا:1001ق، جا: دارالخلافه آکره هندوستان، بنا به خواست محمد سعید نام که ظاهراً از ارکان دولت بوده؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 172گ، 19 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 3 - 269]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9/ 1141- ف
نسخه اصل: بادلیان ش 54 وینفیلد (ش 2662). گزیده ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالمعالی حسین، تا: رجب 1012ق؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 567]
19.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:705- ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 3320؛ خط: نستعلیق، کا: صالح بن میرزا علی خاتون آبادی، تا: 23 ربیع الثانی 1016ق؛ 147گ، 20 سطر [فیلمها ف: 1 - 95]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1283-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 95]
نسخه اصل: بادلیان اوزلی Add. 19؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 1151 و 1160 و 1127 در ص ع [فیلمها ف: 1 - 95]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7830
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ اهدایی: حسن علی غفاری معاون الدوله کاشانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج یشمی، 100گ، 17 سطر (8×14)، اندازه: 14×22سم [ف: 16 - 716]
22.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2164
آغاز: بطبع خوش بصدق دل بطوع تن بمهرجان ×× بزرگ و خرد و خاص و عام و وحش و طیروانس و جان؛ انجام: تا ناز و جفای تو بر انگیخته شد ×× در کوی تو آبروی من ریخته شد شامل: قصاید بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی در مراثی و مدح و لغز، غزلیات بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 246گ، 14 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 5 - 233]
بی کا، تا: قرن 13؛ خریداری از محمد حسین علوی [رایانه]
آغاز: بطبع خوش بصدق دل بطوع تن بمهر جان ×× بزرگ و خورد و خاص و عام و وحش و طیر و انس و جان؛ انجام: پیش رخ تو ز سیلی باد صبا ×× گل هم بطپانچه سرخمی دارد روی منتخبی از قصاید و مسمطها و قطعات و غزلیات و رباعیات اوست و 4700 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 313ص، 17 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 8 - 165]
آغاز: که از تیغ تو باد یدان زخون دشمنان خوبان ×× که که ریزد خزو مرجان کسی بر تخته مینا؛ انجام: وربایدت که می خورم اندرمیان سوک ×× آنگه خورم که بر کشی از من لباس آن خط: نستعلیق، کا: غلامرضا متخلص به حیران، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 140ص (477-616)، 25سطر(8×5/ 16)، اندازه: 16×26سم [ف: 5 - 445]
آغاز: هو اﷲ تعالی شانه العزیز، جبلی الشمس عبدالواسع مولدش غرجستان؛ انجام: ز خوشی می تو پنداری که هست آن کودک نادان ×× ولیکن خدمت پیران بود نزدیک او بهتر دیوان بدون رعایت ترتیب الفبایی قوافی قصاید را در پس هم آورده و از برگ های 27 تا 29 مخمسی در بین قصاید وجود دارد؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛
کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی تیماج عنابی ، 69گ، 15 سطر (9×14)، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 6 - 702]
27.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5615
آغاز: که دارد چون تو معشوقی نگار و چابک و دلبر ×× بنفشه زلف و نرگس چشم و لاله روی و نسرین بر؛ انجام: سر تا پایت چنانکه باید بودست ×× گویی که کسی با ... فرسوده است قصاید و ترکیببند و رباعیات است؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: میشن سرخ، 98گ (1پ-98ر)، 25 سطر [ف: 8 - 443]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1181-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا[فیلمها ف: 1 - 95]
28.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:107
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1230ق؛ کاغذ: کبود، قطع: ربعی [نشریه: 627 - 5]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 135-طباطبائی
آغاز: خداوندا همه گیتی تو را مامور شد یکسان ×× که باشد در همه عالم که بیرون آید از فرمان؛ انجام: هر آن که نام من از راه نیکوئی ببرد ×× همیشه در دو جهان نام او به یکی باد خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1241-1242، جا: چمن سلطانیه از محال خمسه ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 130گ (162-291)، 18 سطر، اندازه: 21×30سم [ف: 22 - 47]
آغاز: جهان از بیم تیغ شاه لرزان است در هیجا ×× فلک از هیبت دارا گریزان است سر تا پا؛ انجام: ور بایدت کی می خورم اندر میان سوک ×× آنگه خورم که برکشی از من لباس آن شرح حال شاعر از تذکره دولتشاه بعدا بر آن افزوده شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 20 شعبان 1257ق؛ کاغذ: حنایی و بعضاً شکری، جلد: تیماج مشکی، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 9 - 262]
31.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4711
آغاز: که دارد چون تو معشوق ونگار وچابک و دلبر ×× بنفشه زلف و نرگس چشم و لاله روی و نسرین بر؛ انجام: فخر دارد بر همه سادات گیتی از شرف ×× فضل دارد بر همه اشراف عالم در محل
فقط شامل قصاید ؛ خط: نسخ خوش، کا: محمد تقی بن محمد کاظم همدانی، تا: 1267ق؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سرکه یی فرنگی، جلد: تیماج نیلی، 89گ، 27 سطر (9/ 9×23)، اندازه: 5/ 19×5/ 33سم [ف: 7 - 464]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2014-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 95]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13602
آغاز: یا صاحبی این الخبر زان سرو قد سیمبر ×× کز عشق اوگشتم سمر لب تشنه و خسته جگر/ برکنده جان افکنده سر با کامخشک و چشم تر ×× گردد ز غم زیر زبر دنیا و دین و جان و تن؛انجام: از چرخ نصیب من گزند افتاداست ×× د رگردن دانشمکمند افتاده استت / بخت من از آن چنین نزند افتاد است ×× کین مایه همتم بلند افتاده است
خط: نستعلیق، کا: میرزا علی انصاری، تا: 1 رجب 1274ق؛جلد: گالینگور مشکی، 99گ (1پ-99پ)، 18 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 37 - 116]
اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:1/ 41 همان نسخه بالا [نشریه: 6 - 597]
آغاز: ای قلم در دست تو چون در کف موسی عصا ×× وی کرم در طبع تو چون بر لب عیسی دعا؛ انجام: وآنکه در عالم نخواهد این دعا را مستجاب ×× هر کجا باشد دعای نوح باشد همسرش نسخه خوب و نسبتاً کامل است. خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: 3 رمضان 1282ق، برای محمد علیخان کلانتر و حکمران قلعه جم؛ مجدول، با یک سرلوح پرکار و ظریف؛ واقف: نایینی ؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج ارغوانی، 125گ، 14 سطر (7×7/ 14)، اندازه: 4/ 14×2/ 22سم [ف: 7 - 466]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1834-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا[فیلمها ف: 1 - 95]
آغاز: ای قلم در دست تو چون در کف موسی عصا؛ انجام: هر کجا باشد دعای نوح باشد رهبرش
شامل قصاید و قطعات است به ترتیب الفبایی و یک مسمط در آخر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1283ق؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: مقوایی، 126گ، 14 سطر، اندازه: 14×5/ 19سم [نشریه: 13 - 17]
آغاز: خداوندا همه گیتی ترا مأمور شد یکسان ×× که باشد در همه عالم که بیرون آید از فرمان؛ انجام: مرد آن بود که روی نتابد ز دوستی ×× لو بسط الجبال اذا نشقت السما شامل قصاید، مسمط و قطعات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1288ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 81گ (1-81)، 14 سطر(8×14)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 8 - 449]
آغاز: خداوندی که روزبار خورشیدش سزد افسر ×× جهانداری که گاه ملک جمشیدش سزد چاکر؛ انجام: باشد از جور ستاره دشمن او ممتحن ×× باشد از دور زمانه دشمن او مبتذل فقط شامل قصاید است و بعضی از مقطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن14؛واقف:نایینی؛کاغذ:شکری فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 177گ، 15 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 8/ 13×22سم [ف: 7 - 466]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1833-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 95]
آغاز: مدام تا که بود وصف زلف در ابیات ×× همیشه تا کی بود نعت خال در امثال؛ انجام: من مانده چو نی به پیش گلزار تو زار ×× با این همه در دو چشم خوانخوار تو خار از وی اشعاری نیز در صفحات 680 تا 683 آمده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (119، 680-683)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 330]
آغاز: زهی آفاق را سلطان زهی ایام را مولا؛ انجام: مبارک باد بر تو عید قربان و چنان بادا ×× که هر ساعت کنی عیدی و بدخواهی کنی قربان
خط: نسخ خوش، کا: میرزا محمد علی عبرت مصاحبی نایینی، تا: 9 جمادی الثانی 1345ق؛ افتادگی: انجام؛ نسخه نسبتاً کاملی است و از صفحه 402 تا 407 چند قصیده از قلم افتاده به خط کاتب متن نوشته شده ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج بنفش، 204گ، 18 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 15×8/ 22سم [ف: 7 - 465]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2011-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 95]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 137گ (1پ-137پ)، 13 سطر (10×14)، قطع: خشتی [ف: 17 - 177]
نسخه اصل: بادلیان 540 الیوت 116؛ بی کا، بیتا؛ 129گ، 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 95]
نسخه اصل: بادلیان 538 اوزلی 23؛ بی کا، بی تا؛ 189گ [فیلمها ف: 1 - 95]
آغاز: بطبع خوش بصدق دل بطوع تن بمهر جان ×× بزرگ و خورد و خاص و عام و وحش و طیرا و انس و جان؛ انجام: پیش رخ تو ز سیلی باد صبا ××گل هم بطپانچه سرخمی دارد روی شامل: قصاید و اشعار پراکنده، مقطعات، غزلیات، رباعیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی نخودی و فرنگی نخودی، جلد: مقوایی، روکش گالینگور، 154گ، 17سطر (5/ 4×5/ 11)، اندازه: 9×8/ 17سم [رایانه]
بیکا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
آغاز: که دارد چون تو معشوقی نگار چابک و دلبر ×× بنفشه زلف و نرگس چشم و لاله روی و سیمین بر؛ انجام: عزمم همه از پس تو آن بود کنون ×× کز سیر تو گشت عزم من دیگرگون / چون روی تو را ندیدم ای روز افزون ×× چون عزمم گشت عزممن دیگرگون سی و چهار قصیده از قصاید شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، با کتیبه مرصع مذهب، مجدول محرر مذهب؛ جلد: تیماج سبز مذهب، در سر ترنج این عبارت آمده: «ناصر ز محمد دارد امید شفاعت»، 40گ (339پ-378پ)، 31 سطر، اندازه: 18×29سم [ف: 26 - 365]
آغاز: بسمله، بطبع خوش بصدق دل بطوع تن بمهر جان بزرگ و خورد و خاص و عام و طیر و وحش و انس و جان؛ انجام: باد کینت نار قهر و باد مهرت آب نفع باد نامت با نشور و باد خصمت خاکسار
تنها 21 قصیده و یک مسدس آن را در بر دارد ؛ بیکا، بی تا؛ با کمنداندازی به مشکی؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 42گ (33پ-74پ)، 15 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 3/ 13×6/ 20سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
d.-e ‘abd-ol-vahhāb
عبدالوهاب، ق11 قمری
‘abd-ol-vahhāb (- 17c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4927
قصیده در ستایش حضرت علی، غزل، ترجیع بند، رباعی، ساقی نامه، قطعه و نزدیک 610 بیت ؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن سیاه، 63گ (353 -415)، اندازه: 11×9/ 17سم [ف: 8 - 127]
d.-e ‘abd-ol-vahhāb
نراقی، عبدالوهاب
narāqī, ‘abd-ol-vahhāb
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 751
آغاز: عید آمد، در گلشن آواز هزار آمد ×× هین بلبل به گل گوید، صد شکر بهار آید
چند قصیده و قطعه، از آن میان یکی قصیده ای در تهنیت نوروز و ستایش علی خان، مؤرخ 1284ق است. دیگری در مبارک باد جشن عروسی همان علی خان، روی هم حدود 200 بیت ؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: مؤلف، تا: 1284ق؛ 3گ (19ر-21پ) [ف: 2 - 113]
d.-e ‘abd-e ‘alī
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:4
آغاز: سرآغاز هر دفتر و سفر و طغرا ×× بود نام حی قدیم توانا؛ انجام: رفت از هجر تو چون جان از کف عبد علی ×× حیف گویان بر سر نعش وی اکنون آمدی
دیوان غزلیات شاعری است متخلص به «عبد علی» ؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج تریاکی مقوایی، 302ص، 17 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 1 - 3]
d.-e ‘abdī
نویدی شیرازی، زین العابدین بن عبدالمؤمن، 922 -988 قمری
navīdī šīrāzī, zayn-ol-‘ābedīn ebn-e ‘abd-ol-mo’men (1517 - 1581)
1.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3685
آغاز: ... پذیوه شد اول خلیل و کلیم ×× دگر بود عیسی بجمعی عظیم / پیمبر بسر منزل انبیا ×× باستاد در پیش و شد مقتدا؛ انجام: بمیدان اگر می شوی در قتال ×× یکی حال خواهد شدن زین دو حال / که خویشند و دانی که در هیچ کیش ×× نشاید زدن تیغ بر فرق خویش / ز اصحاب احمد بصد ماجرا ×× تو خون برا ...
مثنوی اوست؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول و مذهب، به ظن قریب به یقین از آثار دوره صفویه و عهد خود شاعر است و ظاهراً نسخه نفیس و درباری بوده است و بعدها به دست نااهل افتاده و اوراق شده؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی زرد، 118گ، 18 در چهارستونی، اندازه: 9×5/ 13سم [ف: 3 - 1198]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:19824
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی [رایانه]
d.-e ‘abdī
عبدی، عبدالعلی میرزا بن فرهاد میرزا، ق14 قمری
‘abdī, ‘abd-ol-‘alī mīrzā ebn-e farhād mīrzā (- 20c)
[الذریعه 9/ 705]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4082
آغاز: من نتایج طبع وقاد ... شاهزاده معتمد الدوله عبد العلی میرزا روحی فداه: با ما ز چه رو داری امشب سر جنگ ای دل ×× باآنکه دو صد ره خورد پای تو بسنگ ای دل/ گر پرتوی ازرویش بر بام و درت افتاد ×× عبدی بفدایش کن بی هیچ درنگای دل؛ انجام: در بر غمزه چشمت چکند عبدی زار ×× کهبشوخی گرو از دیده عبهر بردی
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سرخ، 8گ (1-8)، 14 سطر (7×14)، اندازه: 14×21سم [ف: 13 - 3061]
d.-e ‘abdī-ye ‘alā’ī
عبدی علائی
‘abdī-ye ‘alā’ī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 4751
آغاز: ای صانعی که صنع تو خورشید انورست ×× صحن جهان ز پرتو صنعت منورست؛ انجام: چشمه آب حیاتی بشکر خنده خوش (!) ×× مرده را زنده کند سوزش عطشان (!) قصایدی است در نعت پیامبر و ستایش از ملک علاءالدین و قاضی جلال الدین بن جمال الدین و شیخ برهان الدین و علی پاشا وزیر عثمانی و رکن الدوله، و مسمطها و قطعاتی دیگر، نسخه حدود 5750 بیت شعر است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 60گ (171پ-230پ)، 25 سطر، اندازه: 8/ 20×28سم [ف: 8 - 80]
d.-e ‘abdī-ye gonābādī
عبدی گنابادی
‘abdī gonābādī
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 1122
آغاز: دیده وری از صف ارباب هوش ×× پیش لبش خضر و مسیحا خموش / تیره شبی اختر سیار شد ×× شمع رخش دیده بیدار شد / دید که کوری به هزار اضطراب ×× می برد از حوض سبویی پر آب / داشت در آن راه ز راه فراغ ×× آب به دستی و به دستی چراغ؛ انجام: آن که چو عبدی خردش رهبرست ×× در نظرش زان همه کس بهتر است
مثنوی عرفانی است از او در داستان کوری با چراغ و سبوی پر آب؛ بی کا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (23-24) [ف: 3 - 566]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:71/ 2950
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 2ص (359-360) [ف: 10 - 1841]
d.-e ‘ebrat
عبرت نائینی، محمد علی، 1245؟ - 1321 قمری
‘ebrat-e nā‘īnī, mohammad ‘alī (1830 - 1903)
[الذریعة 9/ 705؛ مجلس 8/ 166؛ نسخه های منزوی 3/ 2434]
آغاز: یکی بنگر این چرخ نیلوفری را ×× که چون استاد است صورتگری را؛ انجام: کو بود و جد شاهد ازلی ×× جلوه گر از جمال پاک علی
مشتمل است بر: 1. قصاید در مدح ائمه، وقایع جنگ بین المللی اول و وضع ایران، مدح سردار اسعد، واقع رضا جوزانی در اصفهان، وقایع 1320 تهران، خلع محمد علیشاه، تعزیت خاتون آبادی، 2. قطعات، مثنوی سفر روح، غزلیات و ترجیع بندها، روی هم 6300 بیت؛ خط: نسخ خوش، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آلبالویی، 416ص، 17 سطر(9×5/ 14)، اندازه: 18×5/ 22سم [ف: 8 - 166]
آغاز: دلدار حلقه های سر زلف باز کرد ×× چون باز کرد قصه کوته دراز کرد / عبرت که گشت ملک معانی مسلمش ×× درک حقیقت از ره عشق مجاز کرد؛ انجام: کند یار آشنایی با تو عبرت ×× دمی کز خلوت بیگانه برخاست.
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1322ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 492گ، 15 سطر (7×13)، اندازه: 10×14سم [ف: 16- 174]
آغاز: نکن بصورت حیدر نظر زدیده معنی ×× در او مشاهده کن سر شاهد ازلی را؛ انجام: عبرت درین غزل رفت آنرا ز پی که گوید ×× دیشب به رقص برخاست آن فتنه نشسته خط: نسخ، کا: مؤلف، بیتا، نسخ اصل با قلم خوردگی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه کاغذ، 65گ، 18 سطر، اندازه: 6/ 10×17سم [ف: 2 - 317]
آغاز: سپاس خارج از حد قیاس و حیز احصا ×× ثنائی مطلق از قید عدد بیمقطع و مبدا / سزای درگه قدر خداوندی که ذات او×× زهر نقصی مبرا هرکمالی را بود دارا؛ انجام: افسوس که مردم همه الدنگ شدند ×× در شیوه کجروی چو خرچنگ شدند / مردان و زنان چو گبر و ترسا و یهود ×× در کسوت و اعتقاد یکرنگ شدند
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 126گ، 12و14 سطر، اندازه: 14×22سم [ف مخ: 2 - 934]
آغاز: سپاس بیقیاس نیاز بارگاه خدای بی نیاز و درود نامحدود؛ انجام: چه اسکندر بسر نیست برای آب حیوان (؟) ×× که به پیشخاک کوی تو کم است از سرایی...
شامل: پس از دیباچه غزلیات از حرف باء تا حرف یا، اندکی ازدیباچه میان ص 1و 2 از نسخه افتاده و تمام حرف الف ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: اصفهانی کبود، جلد: تیماج مشکی، 117گ، 19 سطر (5/ 9×16)، اندازه : 14×5/ 21سم [ف: 11 - 79]
d.-e ‘abqarī
عبقری، ق13 قمری
‘abqarī (- 19c)
[الذریعة 9/ 706]
1.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:26/160-5280/2
آغاز: این حکایت کند تو را خوشدل ×× می فزاید مرا فرح در دل / بود مردی نکو بشهر کرج ×× که زخوبی بسر نداشت هرج؛ انجام: با چنین حال میل هم داری ×× به بهشت برین شوی آری / عبقری چشم دل پراز خون کن ×× این هوا را زسر تو بیرون کن مثنوی مفصلی است در حکایت و اخلاق های شایسته و رذیله و برخی مطایبات از شاعری از قرن سیزدهم که در اشعارش عبقری تخلص می کند ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ جلد: گالینگور، 53گ، 14 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 4 - 1910]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16960
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 89گ، اندازه: 5/ 13×7/ 19سم [رایانه]
d.-e ‘abhar-e šīrāzī
عبهر شیرازی، ق14 قمری
‘abhar-e šīrāzī (- 20c)
از عبهر شیرازی که گویا به هند هم رفته و در زمان صفویان می زیسته است.
آغاز: دلی که زنده بجانان چه می کند جان را ×× مگر نیاز کند خاکپای جانان را / ز هجر و وصل مترسان مرا و قصه مخوان ×× که مست عشق نداند ز وصل هجران را؛ انجام: بهم نموده دو چشمت ز مژه سیاهی ×× که هیچ دیده ندیده چنین سپاه بشاهی / تو ماه رخ شه فرزین اسب پیل شبی ×× شهان همه پیاده همه مات تو بهر سر راهی / ز عشق بهره ای عبهر نبرده الا آنک ×× تنی نزار و دلی پر ز خون و عمرتباهی
تا اندازه ای مرتب به حروف تهجی و با تخلص عبهر؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ چونکه افزوده هایی در هامش دارد، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 94گ، 6
سطر (4×8)، اندازه: 7×14سم [ف: 13 - 3302]
آغاز: قافیه حرف الف. غزل. دلی که زنده بجانان چه می کند جان را ×× بگو نثار کند خاک پای جانان را / غلام همت آن عاشقم که چون عبهر ×× نهاده در سر پیمان دولت ایمان را؛ انجام: وله ایضا: ایکه بر سر و مه و ماه بچوگان داری ×× ماه کی بوده چنین کش تو بجولان داری / جان بجانان بده عبهر ز غم آسوده نشین ×× نامطاعی است دل از درد پریشان داری / سرورا جا بگلستان بود این نیست عجیب ×× عجب اینست که بر سرو گلستان داری / رباعیات و مقطعات (تنها دو رباعی است) ... ×× بتیغ کینه چه کاوش کنی بسینه دل / که غیر دوستی ات نیست در خزینه دل ×× به قعر بحر ز غواصیم بدست آمد / هزار گوهر مقصود از سفینه دل ×× شانه گو محرم کاکل نکند / که در این باغ صبا رخنه بسنبل نکند
غزل است به ترتیب تهجی و دو رباعی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ مجدول زر و لاجورد و شنگرف؛ کاغذ: فرنگی رنگارنگ، جلد: تیماج مشکی، 57گ، 11 سطر (5×11)، اندازه: 7×14سم [ف: 13 - 3364]
d.-e ‘obayd-ol-lāh-xān-e ozbak
شیبانی، عبیداﷲ بن محمود، - 946 قمری
šeybānī, ‘obeyd-ol-lāh ebn-e mahmūd (- 1540)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1441عکسی و 1619 عکسی
آغاز: ای مالک دو کون تویی پادشاه ما ×× در وقت عاجزی و ضعیفی پناه ما / کی پاک می شود گنه ما ز سیل اشک ×× گر تو به آب عفو نشویی گناه ما؛ انجام: تا بود در تن من و توحیات ×× بفرستیم بر نبی صلوات
نسخه اصل : آکادمی علوم ازبکستان، ش 8931 (فهرست نسخه های خطی شرقی در آکادمی علوم ازبکستان 2/ 244-247).
شامل اشعار فارسی، ترکی و عربی عبیدی است. این نسخه شامل 680 صفحه است که 200 صفحه آن اشعار فارسی، 10 صفحه عربی و بقیه اشعار ترکی می باشد. در میان غزل های ترکی، غزل های عربی نیز به چشم می خورد. این نسخه 44 سال بعد از درگذشت شاعر از طرف میر حسین حسینی در بخارا استنساخ شده است. دیوان فارسی حاوی 167 غزل و 419 رباعی و 7 قطعه و 1 فرد و 3 معما و چند مثنوی است. نسخه ای از دیوان اشعار ترکی عبیدی در موزه انگلستان به شماره 7907 نگهداری می شود. شرح حال شاعر در منابع تاریخی بسیاری درج شده که نشانی برخی از آنها در دانشنامه ادب فارسی (1/ 602-603) آمده.
تصویر حاضر شامل اشعار فارسی عبیدی است که در قالب هایغزل، رباعی، قطعه، فرد و مثنوی سروده است؛ خط: نستعلیق،بی کا، تا: 990ق، به دستور میر حسین حسینی بخارا؛ مجدول،دارای چند سرلوح مزدوج مذهب، در این تصویر تنها اشعار فارسی شاعر از نسخه عکس برداری شده و در ابتدای تصویر دو صفحه تایپی در شرح حال شاعر و خصوصیات نسخه دیوان وی به قلم محمد عبداﷲ دانشجوی انستیتوی ادبیات علی شیر نوایی فرهنگستان علوم ازبکستان دیده می شود؛ 203ص، 15 سطر
[عکسی ف: 4 - 275 و 5 - 27]
d.-e ‘obeyd-ol-lāh-e kord-e naqšbandī
غازی، عبداﷲ، ق14 قمری
qāzī, ‘abd-ol-lāh (- 20c)
شیخ عبیداﷲ کرد که یکی از اقطاب نقشبندیه بوده و در کردستان تعداد زیادی از مسلمین را به کشتن داد که شرح داستان خروج او درکتاب های متعدد ذکر شده است. در این مثنوی به تفصیل درباره حالات مشایخ نقشبندیه، احوال خود، اوضاع کردستانی، جنگ خودش با روس ها، به نظم، بحث نموده است.
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:15/111-2871
آغاز: بسمله. اللهمی به نامت شدم ازعدم ×× به نام تو هم رخت آنجا برم / به نام تو باز از سوی آن دکان ×× به پیشت کشم جمله سود و زیان؛ انجام: هذا تسبیح ذا النون لا اله الا انت سبحانک ...
خواجه باقی که استاد عام ... چند آیاتی زقرآن وکلام ×× درختامش خوانده باید والسلام
مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: احمد قاضی شیخ لاسلامی سقز، تا: 1320ق، جلد: مقوا قهوه ای، 201گ، 14-17 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 6 - 3507]
d.-e ‘obayd-e zākānī
عبید زاکانی، عبیداﷲ، - 772 قمری
‘obeyd-e zākānī, ‘obeyd-ol-lāh (- 1371)
[نسخه های منزوی 3/ 2434؛ دنا 5/ 281]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2695- ف
نسخه اصل: دارالکتب المصریة ش 93 ادب فارسی طلعت؛ خط: نسخ، کا: محمد بن محمد ابهری، تا: 15 رجب 736ق؛ 16 سطر [فیلمها ف: 1 - 720]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 564
غزلی از او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 9؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 2ص (1-2)، 13سطر (9×11)،اندازه: 13×17سم [سنا: ف: 1 - 355]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3614-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 197]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3663-ف
سه غزل از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 868ق [فیلمها ف: 2 - 217]
نسخه اصل: حمیدیه 1181. دیوان غزل و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن رسول ترابی، تا: پنج شنبه اواخر محرم 898ق؛ 106گ (3-108)، 13 سطر [فیلمها ف: 1 - 166]
قصاید و مقطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سپاهانی، 91ص (1-91) [نشریه: 2 - 91]
شامل: غزلیات (ص91-118)، رباعیات (118-127)، ترجیعات (127-131)، هجویات (131-136) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز (از دیباچه منثور افتاده)؛ کاغذ: سپاهانی، 28ص (91-118) [نشریه: 2 - 91]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 2812
آغاز: وقت آن شد که عزم کار کنیم ×× رسم الحاد آشکار کنیم؛ انجام: زنهار بغر قابه کس در نروی ×× باز آمدنت نیست چو رفتی رفتی
ترجیعات و مسمطات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 16 ربیع الثانی 1357ق، جلد: گالینگور قهوه ای، 22ص (79-100)، 14سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 10 - 99]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 5634-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 172]
8.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25163
قصاید و غزلیات؛ بیکا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
9.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 2801
آغاز: ... امروز نام حاتم طی در زمان ما ×× صیت نوال خسرو صاحبقران افکند؛ انجام: کی باد بگوش تو رساند نامش ×× تا باره برق درمیانش نبود
قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 17 سطر، اندازه: 5/ 9×19سم [ف: 3 - 1124]
10.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2909
آغاز: ای ز آفتاب طبع تو یکذره کائنات ×× فیض تو عقلرا مدد و روح را حیات؛ انجام: لطف تو از حد برون و حسن تو بی منتهاست ×× نیش تو نوش روان درد تو درمان ماست خط: نستعلیق، کا: علی نخجوانی پسر واقف مرحوم، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، 107گ، 15سطر، اندازه : 5/ 13×21سم [ف: 2 - 610]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13372
آغاز: دیباچه : جواهر زواهر حمد و سپاس بی حد و قیاس که به مقیاس عقل ...؛ دیوان: وقت آن شد که کار دریابیم ×× در شتابست عمر بشتابیم/ دیده حرص و آز بردوزیم ×× پنجه زهر وزرق برتابیم؛ انجام: در انتظار دیدن تو چشم آرزو ×× چونگوش روزه دار بر اﷲ اکبر است / باز آی و حلقه بر در زندان شوق زن ×× کاصحاب را دو دیده چو مسمار بر در است خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج سرخ، 13گ (129پ-141پ)، 19 سطر [ف: 36 - 317]
12.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2604
آغاز: تابعهم من الناس و تلاتلوهم الی یوم الدین سپاس فراوان و ستایش بی پایان. کیوان که کوترال سپهر است هر شبی ×× بر درگه تو بندگی پاسبان کند. شکر و سپاس خالقی را که کثرت مخلوقات بر وحدانیت او دلیلی واضح؛ انجام: کسی را پای دل در گل مبادا ×× چنین کار کسی مشکل مبادا. و از نو خاسته اصفهانی روایت کنند که در بیابانی مغولی بدو رسید و برو حمله کرد
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ نسخه خوب و کهن است؛ جلد: چرمی، 88گ، 19-14 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 2 - 610]
d.-e ‘ajab
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6225-ف
نسخه اصل: آکادمی بخارست رومانی M178. به تخلص «عجب»؛ کا: محمود بن داود، تا: 977ق؛ 1ص (2) [فیلمها ف: 3 - 212]
d.-e ‘ajīb
عجیب مازندرانی، محمد خلیل بن محمد حسین، - 1289 قمری
‘ajīb-e māzandarānī, mohammad xalīl ebn-e mohammad hoseyn (- 1872)
آغاز: دیباچه: بسمله. الحمدﷲ الذی جعل قلوب العارفین معادن اسراره الزاهرة الاحدیة ... اما بعد از حمد و ثنای حضرت کبریا..
چنین گوید ... محمد حسن المتخلص بمواج.آغاز دیوان: بسمله. و به نستعین. فی المناجات.یا صاحب المن الجسیم علی الوری ×× اشکو الیک الضر فی البلوا / یا رب تو رحمت آر بحال تباه ما ×× بر عفو بر کرم بنما تکیه گاه ما
عجیب. قصاید است در ستایش در باری و مذهبی، در آن ستایش ناصرالدین شاه هست؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: محمد حسن مواج بابل کناری، تا: جمعه 18 ذیحجه 1324ق؛ افتادگی: انجام؛ آخرین عنوان آن «و له ایضا فی الرباعیات فی رثاء خامس اصحاب الکساء حضرت ابی عبداﷲ ارواحنا فداه» است، در دو
صفحه آخر شعرهایی است از عطایی و دیگری؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 137گ، 13 سطر (5/ 12×5/ 24)، اندازه: 18×29سم [ف: 10 - 1919]
آغاز: دل نده ای مرده به ملکت دنیا ×× دیده عبرت فروگشا به تماشا؛ انجام: بندگی شه بخویش ساخت فروع و اصول ×× آنچه رضای ملک باید از وی وصول
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا پارچه ای، 139گ، 16 سطر (10×16)، اندازه: 16×22سم [ف: 16 - 166]
d.-e ‘erāqī
عراقی، ابراهیم بن بزرگمهر، 610 - 688 ؟ قمری
‘erāqī, ebrāhīm ebn-e bozorgmehr (1214 - 1290)
چاپ: دیوان او چند بار چاپ شده است. از آن میان با پیشگفتار سعید نفیسی.
[ نسخه های منزوی 3/ 2435؛ الذریعه 9/ 709؛ مشترک پاکستان 7/ 253: نشانی 3 نسخه؛ مشار فارسی 2/ 2349: نشانی 9 چاپ]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 167-ف
نسخه اصل: جاراﷲ ش 1667؛ خط: نستعلیق، کا: اسماعیل بن اسفندیار بن محمد بن اسفندیار ابهری، تا: پنج شنبه 25 شوال 702ق؛ 28 سطر [فیلمها ف: 1 - 420]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:598-ف
نسخه اصل: نافذ پاشا ش 915؛ خط: نسخ، بیکا، تا: 729ق؛ افتادگی: انجام؛ 114گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 95]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 108-ف
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209). ترجیعات و غزلیات؛ بی کا، تا: با تاریخ730ق [فیلمها ف: 1 - 410]
نسخه های اصل: ترکیه نسخه جاراﷲ شماره 1667؛ بیکا، تا: 731ق [نشریه: 2 - 274]
نسخه اصل: لالا اسماعیل ش 487ر. قصیده و غزل است؛ کا: حاجی محمد گوینده تبریزی، تا: پایان صفر 742ق، جا: قاهره؛ افتادگی: انجام؛ 21گ (261پ-281پ) [فیلمها ف: 1 - 504]
نسخه اصل: شهید علی پاشا ش 2703. با یک دیباچه کوتاه به نثر؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 8؛ 49گ (28پ-76پ)، 25 سطر
[فیلمها ف: 1 - 515]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 8167
آغاز: للشیخ الفاضل فخر الدولة و الدین عراقی طاب اﷲ ثراه: زهی جمال تو رشک بتان یغمایی ×× وصال تو هوس عاشقان شیدایی / عروس حسن تو را هیچ در نمی یابد ×× بگاه جلوه مگردیده تماشایی؛ انجام: بچهر مهری و مهری بذوق می ورزی ×× خوشا که چون تو نگارین و مهربان دارند / اگر کسی بشکایت بود ز دلبر خویش ×× ز تو عراقی و دل، شکر بی کران دارند سی و چهار غزل از عراقی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه، 7گ (15پ- 21ر)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 1/ 27 - 300]
8.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:6904
آغاز: حمد بیحد و مدح بیعدد حضرت احدی و جناب صمدی را ؛ دیوان: را باریکست و شب تاریک و مرکب لنک و پیر ×× ای سعادت رخ نمای وای عنایت دستگیر؛ انجام: من آن کبکم که سینه باز خورم ×× تا ظن نبری که از کسی بازخورم / گر جام دو کون پر می غم باشد ×× بر شادی رویت بدمی باز خورم خط: نستعلیق، بی کا، تا: 821ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 99گ، 17 سطر، اندازه: 11×20سم [ف: 18 - 97]
نسخه اصل: کتابخانه خدیوی مصر، ش 1428؛ کا: فرصت غریب، تا: 823ق [ف: - 129]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:21/ 241-ف
نسخه اصل: اونیورسیته ش 538. در 484 بیت؛ خط: نستعلیق ریز و خوش، بی کا، تا: با تاریخ 826ق؛ 5گ (هامش 595پ-599پ)، 25 سطر [فیلمها ف: 1 - 443]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 2656
آغاز: باز در دام بلا افتاده ام ×× باز در چنگ عنا افتاده ام؛ انجام: استوطن بابکم عسی ان ×× یحطی نظر ابکم حداقی غزلیات و ترجیعات 1450 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 834ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 109گ (265-373)، 32 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×25سم [ف: 8 - 400]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 4029
اشعار از او و از شعرای دیگر مانند ناصر خسرو و شرف الدین علی و احمد غزالی و اوحدی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: آغاز قرن 10؛ 7ص [ف: 7 - 153]
13.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:35/ 6225- ف
آغاز: آغاز1: ای زده خیمه حدوث قدم ×× در سراسر پرده وجود عدم ؛ آغاز2: هر چه در وهم و هم در خیال آری ×× بی نیازست و پاک ازو باری
نسخه اصل: آکادمی بخارست رومانی M 178. دو ترجیع بند شیخ عراقی است؛ کا: محمود بن داود، تا: 977ق؛ 5ص (100 -104هامش) [فیلمها ف: 3 - 213]
آغاز: کارم از دست رفت و دست از کار ×× دیده بی نور ماند و دل بی یار؛ انجام: نیست آزاده مگر سوسن ×× گه در بند کارو
بار آمد
خط: نسخ، کا: سید داوود ولد سید حسن، تا: 980ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سمرقندی نخودی، جلد: چرمی، 20گ، 30-27سطر، اندازه : 16×23سم [ف: 2 - 611]
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 986ق؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سبز، 3گ (40ر-42پ)، 16 سطر (5/ 5×10)، اندازه: 5/ 9×19سم [ف: - 333]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 یا 11؛ افتادگی: انجام ؛ سرلوح تذهیب کاری شده، مجدول؛ 134گ، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 3 -42]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 4284
حاوی مثنوی ده فصل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قرمز، 9گ (96ر-104ر)، 35 سطر، اندازه : 5/ 16×23سم [ف: 11 - 298]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9283
آغاز: سبحان من احتجب عن الابصار بسطرات الجلال فاقترب من الاسرار ... تعالی من توحد بالکمال ×× تقدس من تفرد بالجلال؛ انجام: گر می طلبی بقای جاوید مباش ×× بی باده و روشن اندرین تیره سرای
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول دو ستونی، رکابه دار؛ جلد: تیماج مشکی، 83گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 17سم [ف: 52 - 30]
19.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4837
آغاز: حمد بیحد و مدح بی عد؛ انجام: گر چه داری چو من هزار هزار ×× ختم گشت این سخن برین گفتار
خط:نستعلیق،کا: میرک بن محمد یزدی، تا: 1007ق؛ با سه پیشانی زرین، مجدول مذهب، با مقدمه ای به نثر؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 167گ، 19 سطر، اندازه: 4/ 9×1/ 17سم [ف: 2 - 318]
20.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10/ 15387
آغاز: ای ز فروغ رخت تافته صد آفتاب ×× تافته ام از غمت روی ز من بر متاب / زنده به بوی توام قوت ز من وامگیر ×× تشنه به روی توام بازمدار از من آب؛ انجام: مرا یاریست که خونم بریزد ×× نیارم خواست از وی خون بهائی / غمش گوید عراقی جامیان نه ×× از این خوشتر نباشد مرحبائی
مشتمل بر غزلیات دیوان عراقی می باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ به صورت چلیپا؛ کاغذ: شرقی، 19گ (83ر-101پ) [ف: 39 - 120]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:25/ 8841
آغاز: شیخ عراقی قدس سره فی الترکیب بند. ساقی بیار میکه فرو رفت آفتاب ×× بنما ز تیره شب رخ خورشید مه نقاب شامل یک ترجیع بند و یک ترکیب بند از او؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: دو شنبه 10 شعبان1108ق، جا: قندهار؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشین مشکی،1ص (181)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 90]
22.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:31/ 8177
آغاز: همه شب بر آستانت شده کار من گدایی ×× بخدا که این گدایی ندهم به پادشایی؛ انجام: در دیر می زدم من ز درون ندا بر آمد ×× که بیا بیا عراقی تو که خاص از آن مایی خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 2گ (47پ-48ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 409 - 27/ 1]
23.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:36/ 5112
رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 210]
گزیده ای از غزلیات شیخ عراقی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 13 ؛ قطع: رقعی بزرگ [ میراث شهاب: س8ش4 - 61]
آغاز: بسمله حمد بی حد ومدح بی عد حضرت احدی و جناب صمدی را که به یک اشاره کن موجودات را ... راه باریک است و شب تاریک و مرکب لنگ وپیر ×× ای سعادت رخ نمای وای عنایت دستگیر؛ انجام: زین سخنها خلاصه دانی چیست ×× آنکه دور از تومن بدانم زیست / گرچه داری چون من هزار هزار ×× ختم گشت این سخن بدین گفتار
مقدمه ای مشتمل بر زندگی ناظم در ابتدا و شامل قصاید، غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مصحح ؛ مهر: «شعاع» (بیضی)؛ جلد: تیما ج قهوه ای مذهب، 181گ، 17 سطر، اندازه: 12×20سم [ف مخ: 2 - 935]
قصیده در مدح خاتم الانبیاء (صلی الله علیه و اله) ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی،تا:1241ق؛ 1گ (116ر-116پ) [مختصر ف: 622]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:119/ 9467
منتخب دیوان؛ 6گ (233ر- 238ر) [مختصر ف: 85]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9889
در ابتدای نسخه حاضر شرح حال شاعر آمده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ رکابه دار؛ مهر: «حاجی اسماعیل امیر خیزی»؛ جلد: تیماج فرنگی مشکی، 161گ، 19 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 31 - 122]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:52/ 8173
آغاز: خوشا دردی که درمانش تو باشی ×× خوشا راهی که پایانش تو باشی ...
اشعاری در مواضعی از سفینه نقل شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (142، 219-
221)، اندازه: 21×4/ 3سم [ف: 1/ 27 - 332]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 8022
آغاز: اکؤس تلئلأت بمدام ×× ام شموس تهللت یغمام؛ انجام: ما تمنی ز خویشتن برده ×× در جهان این سخن در اندازد / که همه اوست هر چه هست یقیت ×× جان جانان و دلبر و دل و دین ترجیع بند بسیار مشهوری از عراقی که در سفینه های شعری بسیاری از جمله سفینه 9970 مجلس، سفینه مونس العشاق مرعشی و غیره آمده؛ خط: نستعلیق، کا: سید حسن فسوی معروف به ندیم، تا: 1307ق، جا: خیرآباد گناباد، در سفرش از طهران به گناباد ؛ رکابه دار، مجدول ؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج قرمز، 6گ (5ر-10پ حاشیه)، اندازه: 17×8/ 21سم [ف: 1/ 27 - 53]
30.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:18080
آغاز: بسمله، حمد ایزد لذتی در کام جان انداخته؛ انجام: چه خوش باشی ببستانی چه مرغانی گلستانی
خط: نستعلیق، کا: ممکن، محمد علی، تا: 1312ق؛ افتادگی: انجام؛ کتابت شده به نام: آزاد، برهان [رایانه]
نخست قصیده هاست سپس غزل ها بی ترتیب الفبایی، ترکیب بند و در پایان رباعیها نیز بی ترتیب الفبایی، و یادداشتی در معرفی نسخه، در آن آمده شمار ابیات 1450 و با کسر مکررها 1425 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: چهار شنبه 12 ربیع الثانی 1353ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا کاغذ ابری پوشانیده، 203ص، 8 سطر (6×85/ 7)، اندازه: 10×5/ 15سم [ف: 2 - 113]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13431
آغاز: ترجیع بند: اکوس تلألأت بمدام ×× ام شموس تهللت بغمام / از صفای می و لطافت جام ×× درهم آمیخت رنگ و جام مدام؛ انجام: مستم بکن آنچنان که در حال ×× از هستی خود کنم فراموش / ور خود سوی من کنی نگاهی ×× بی باده شوم خراب و مدهوش
بخشی از غزلیات شاعر و ترجیع بند وی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قرمز، 57گ (121پ-177پ)، 12 سطر [ف: 36 - 364]
33.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5483
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج تریاکی، 81گ (256-336)، 26 سطر (14×20)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 19 - 16]
با دیباچه؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 122گ (121پ-242پ)، 21 سطر [فیلمها ف: 1 - 498]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 562-ف
مثنوی اوست؛ 25گ (243-267ر) [فیلمها ف: 1 - 498]
خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سرخ، 8گ(76-83)،12سطر (5×12)، اندازه: 12×18سم [ف: 13-3034]
نسخه اصل: کتابخانه ملی؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 726]
37.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 2323
پنج ترجیع بند اوست؛ خط: نسخ قدیم خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج زرشکی، 20گ (115 -117 و 120-136)، 25 سطر، اندازه: 8×16سم [ف: 8 - 8]
38.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17980
اوراقی چند از اشعار عراقی؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 3/ 11×8/ 17سم [رایانه]
d.-e ‘arab
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:113/ 8173
آغاز: تو صفات ذات خدائی یا علی گر از این صفات ابا کنی ×× که صفات عین ذات بود کی ابا ز ذات خدا کنی / تو چنانچه هستی و بوده ای ز رخ ار چه کشف غطا کنی ×× چه شود بچهره زرد من نظری برای خدا کنی / که اگر کنی همه درد من بیکی نظاره دوا کنی؛ انجام: عرب اینقدر تو مکن فغان تو که با ... (؟) شدکان رخان ×× بمدیح علی بشد انس و جان بسرای مدحت رایگان / که بخواندت سوی آستان ... (؟) این و آن ×× تو که جامی از درش این زمان روی از ملامت دیگران / قدمی نرفته ز کوی آن، نظر از چه سوی قفا کنی
تضمین شعری است از «عرب» نام شاعری. معلوم نشد کدام یک از «عرب» تخلص های موجود در فرهنگ سخنوران منظور است.
اصل شعر تضمین شده غزل بسیار معروفی از هاتف اصفهانی است که در نسخه ما به نام «جامی» و با تخلص وی ثبت شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (505-506)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 350]
d.-e ‘arab-e kāšānī
عرب کاشانی، ابراهیم، ق14 قمری
‘arab-e kāšānī, ebrāhīm (- 20c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9598
آغاز: حمد و ثنا خالقی را سزاست که در مبدء خلقت وجود خاکیان را به تشریف و لقد کرمنا بنی آدم مشرف گردانید ... فی التوحید و نصایح در نفس. دلا از رنگ ظلمت همچه آیینه مصفا شو ×× نه ای کوچک هر آیینه چه آیینه سر و پاشو ابراهیم عرب کاشانی که در پیری در 85 سالگی سروده است،
مرتب در 29 حرف در 1308 با دیباچه خود او در همین سال مورخ 1308 ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 214گ، 12 سطر (11×5/ 15)، اندازه: 15×18سم [ف: 17 - 433]
d.-e ‘aršī
عرشی یزدی، طهماسبقلی بیگ، ق10 قمری
‘aršī yazdī, tahmāsb-qolī beyg (- 16c)
[الذریعة 9/ 710؛ فرهنگ سخنوران 387]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5568
آغاز: بسمله.ای قد موزون تو سرو ریاض صفا ×× چشم سیاهت بود نرگس باغ حیا؛ انجام: ای نام تو ورد جان آدم ×× سر نامه دفتر دو عالم
قصاید است در ستایش امامان و مقطعات و ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول زرین و رنگین، با یک سرلوح زرین؛ مهر: محمد تقی خان، غلام خان مورخ 1152، رحیم النساء دختر میرزا رحمة اﷲ مورخ 1106، حسن بن محمد خداداد؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: رویه میشن یشمی، 75گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 22سم [ف: 2 - 318]
d.-e ‘orfī-ye šīrāzī
عرفی شیرازی، محمد بن علی، 963؟ - 999 قمری
‘orfī šīrāzī, mohammad ebn-e ‘alī (1556 - 1591)
عرفی تخلص سید محمد بن خواجه زین العابدین علی بن جمال الدین شیرازی است به سال 963 در شیراز به جهان آمده و بسال 999 در هندوستان وفات یافته و دیوان این شاعر شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و مثنوی و رباعی و لغز و ساقینامه می باشد.
چنانکه در مقدمه نخستین نسخه دیوان عرفی نگارش یافته شاعر در هنگام مرگ وصیت نمود که همه پیش نویسهای اشعار او را به کتابخانه خان خانان فرستند که در آنجا ضبط گردد و این خان بزرگوار هم به سال 1024 محمد قاسم اصفهانی سراجا تخلص را به جمع و ترتیب اشعار عرفی مأمور نمود. وی در یک سال و نیم این کار را به انجام رسانید و دیوانی کامل مشتمل بر چهارده هزار بیت از اشعار عرفی ترتیب داد. این دیوان گذشته از مندرجات اول دیوان عرفی، مثنوی «مجمع الاکابر» او را که برابر مخزن الاسرار ساخته و در حدود 1400 بیت می باشد و بدین بیت آغاز گردیده: «بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× موج نخست است ز بحر قدیم»؛ و مثنوی ناتمام او را که در داستان «خسرو شیرین» انشاء نمود، و پس از مقدمات، در اول مطلب مانده و در حدود 440 بیت است با این آغاز: «خداوندا دلم بی نور تنگست ×× دل من سنگ و کوه طور سنگست» را شامل است و اشعار دیگر عرفی را هر یک به جای خود قرار دارد و عبدالباقی نهاوندی مؤلف ماثر رحیمی پس از سال 1028 دیباجه ای مبنی بر معرفی شاعر و تاریخچه جمع و ترتیب دیوان وی نگاشته است.
آغاز: اقبال کرم می کرد ارباب همم را ×× همت نخورد نشتر آری و نعم را
چاپ: مکرر چاپ شده؛ مدراس، سنگی، 1276ق، وزیری بزرگ، 150ص
[الذریعة 9/ 712؛ نسخه های منزوی 3/ 2437؛ فرهنگ سخنوران 387؛ مشار
744؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 281؛ مشترک پاکستان 7/ 704-717؛ دنا 5/ 283 - 289]
شرح و حواشی:
1- شرح دیوان عرفی؛ مهردار، عمر نزهت (-1192)
2- شرح دیوان عرفی؛ صفی پوری، احمد بن عبدالرحیم (-13)
3- شرح قصائد عرفی (2عنوان)
اضافات و تصحیحات بسیار دارد؛ خط: نستعلیق تحریری، کاتب = مؤلف، تا: قرن 10 [نشریه: 1 - 12]
دارای قافیه های: ا ب ت د ر س ش ی؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ راسته و چلیپا، مسوده است گویا به خط خود عرفی با اضافات و تصحیحات؛ مهر: محمود، ابراهیم؛ کاغذ: سفید و آبی، جلد: تیماج سرخ، 114گ، 14 سطر سه ستونی (3×17)، اندازه: 14×25سم [سنا: ف: 1 - 153]
مشتمل بر رساله نفیسه نفسیه، مجمع الابکار، خسرو شیرین، مثنویات، قصاید، مقطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول، دارای سه سرلوح مرصع مذهب؛ جلد: مشمعی، 169گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 11×20سم [ف: 28 - 155]
آغاز: بوی ... شنید زان قلمم ×× هر دم از عطر کو هر اندازد / گر چه طبعم ز شرم مدحت ... ×× سر بپایین چو عبهر اندازد؛ انجام: ... و اعظم کشف سگ مستی کرد ×× که شکستن بمنبر اندازد شوق ...
شامل قصاید، مقطعات، غزلیات، رباعیات، ساقینامه، مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ خریداری از عاطفی؛ کاغذ: نخودی اصفهانی، جلد: مقوایی، روکش میشن یشمی، 165گ، مختلف السطر (8×19)، اندازه: 13×25سم [رایانه]
نخستین دیوان عرفی است، در حدود 3700 بیت می باشد و آخرین بیت آن: «گفتنی کاندرین دوره نه ای ×× پس دوره من
کی رسد و شادی کی» ؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: ظاهراً دراواخر قرن 10؛ افتادگی: وسط و انجام؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج، 134گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×24سم [ف: 3 -271]
قصائد و غزل و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 [نشریه: 2 - 117]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9889
قصیده ها است و غزل مرتب رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ با پیشانی زرین، مجدول زر و لاجورد؛ تملک: درویش عبدالحلیم، عمر صاحب؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 229گ، 19 سطر (5/ 7×5/ 17)، اندازه: 5/ 10×22سم [ف:17-500]
8.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2874
آغاز: قصاید: ای متاع درد دربازار جان انداخته ×× گوهر هر سود درجیب زبان انداخته / درچمنهای محبت هر قدم چون کربلا ×× از نسیم عشوه فرش ارغوان انداخته؛ انجام: رباعیات: ... ای شوق تو چون حسرت دیدار دراز ×× وی پای طلب کوته ورفتار دراز / توفیق تنگ مایه چه امداد کند ×× فرصت کم وعمر کوته وکار دراز
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول؛ تملک: شیخ محمد سالم شوقی؛ مهر: «خاک ره آل محمد شریف» (بیضی)؛ جلد: مقوا با روکش اسلیمی، 189گ، 13 و 14 سطر، اندازه: 12×19سم [ف مخ: 2 - 935]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15961
آغاز: ایدل راه زن که از عرشم ×× به حضیض ثری فرستادی / ... کهنه ریشی که مصلحش نمکست ×× به شکنج دوا فرستادی؛ انجام: که بتان دو رویه دروی گذرند ×× هر کوچه او نشان شق القمر است.
شامل قصاید و غزلیات و رباعیات و فاقد رساله نفسیه و مثنویات است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: اواخر قرن 10؛ دارای یک سرلوح، و دو سرلوح مزدوج مذهب و مرصع ظریف قدیمی، مجدول مذهب؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: مشمع قهوه ای، 150گ، 14 سطر، اندازه: 9×9/ 15سم [ف: 17 - 210]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16278
آغاز: هر کجا تأثیر غم را داده اذن عموم ×× شادی راحت فشانرا ناتوان انداخته؛ انجام: این بار بر دلم بغایت کزان می کند ×× والا بار جراحت ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج مشکی، 192گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 11×8/ 21سم [ف: 17 - 354]
11.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5581
آغاز: (قصاید) ای متاع درد در بازار جان انداخته ××گوهر هر سود در جیب زیان انداخته؛ انجام: (مثنوی) بسم اﷲ الرحمان الرحیم ×× موج نخست است ز بحر قدیم / تا برم این تحفه تکمیلعرش ×× زو کنم آرایش قندیل عرش
دیوان قصاید، غزلیات به ترتیب حروف تهجی با تخلص عرفی،رباعیات و سپس مثنوی اوست و یک ساقی نامه کوتاه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 915ق، کاغذ: ترمه سمرقندی، حاشیه ختائی، جلد: ساغری سیاه، 14 سطر، اندازه: 1/ 12×1/ 21سم [ف: 8 - 426]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5581
قصیده ها، غزل های مرتب، رباعی ها، مثنوی، ساقی نامه کوتاه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 915ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: رویه ساغری سیاه، 14 سطر [ف: 4 - 662] 13. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:35/ 8982 آغاز: ای حسن تو برتر از چه و چون ×× سبحان اﷲ ز حسن بیچون؛ انجام: چون دست نمی دهد وصالت ×× دست من و دامن خیالت
ترجیع بند مولانا عرفی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ در متن و حاشیه؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 6گ (22پ-27ر حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 553]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با یادداشت 1251؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 161]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 161]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مذهب، با سه سرلوح و دو پیشانی، مجدول زر و لاجورد؛ با دیباچه منشور [نشریه: 7 - 161]
17.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8014
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با سرلوح زرین، مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 277گ، 15 سطر (5/ 7×16)، اندازه: 12×23سم [ف: 17 - 8]
18.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:10/ 58
منتخبی از آن؛ خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 11 [نشریه: 1 - 16]
19.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:15/ 2464 آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 96ص (733-828 ناقص)، سطور چلیپایی (5/ 17×33)، اندازه: 5/ 18×34سم [ف: 9 - 1204]
قصائد؛ خط: نستعلیق، کا: امام قلی ایمانی غلام، تا: نیمه دوم قرن 11؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 16گ (354ر-369پ)، 20 سطر (14×24)، اندازه: 18×32سم
[ف: 8 - 100]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:52/ 8982
آغاز: برابر؛ انجام: این برق نجابت که جهد از گهر من ×× مدح است ولی گوهر ذات اب و عم را
تنها یک صفحه از قصاید عرفی باقیمانده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج، 1ص (104پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 556]
22.قائن؛ مدرسه جعفریه؛ شماره نسخه:197
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ فاقد جلد، 222گ، 15 سطر، اندازه: 10×5/ 17سم [کتابخانه های قائن: ف: - 170]
23.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4945
آغاز: آغاز: (قصاید) برابر؛ آغاز: (غزلیات) ای نه فلک ز خوشه صنع تو دانه ای ×× وز قصر کبریای تو عرش آستانه ای؛ انجام: انجام: (قصاید) بلی چگونه بود زنگ دار آیینه ای ×× که صیقلی کندش رای شاه با فرهنگ؛ انجام: (غزلیات) صد نیشتر از هر جنبشی در جان عرفی میخلد ×× از شیوه مستانه اش تا مست و غلطان کرده ای
قصاید اوست حدود 1500 بیت، سپس مثنوی فرهاد و شیرین، آنگاه غزلیات به ترتیب تهجی حدود 1040 بیت؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛کاغذ:ترمه،جلد:میشن قرمز،91گ (1ر -50ر و 66پ-106ر)، 15 سطر، اندازه: 13×4/ 22سم [ف: 8 - 140]
آغاز: برابر؛ انجام: نادانی خود بنور ادراک به بین ×× تا اشراقی شوی و عارف باشی
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از الف تا یاء، غزلیات نامرتب ظاهراً عدم ترتیب بر اثر صحافی مجدد بوده، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صالح خاتون آبادی، تا: محتملاً قرن 11؛ با سرلوح مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 290گ، 15 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: 5 - 505]
آغاز: بجز نیش بلا مرهم مبادا سینه ایشانرا ×× عداوت با دل من باد زهر آلود نیشانرا؛ انجام: اگر آرایش زا دکانچه ناموس بستانی ×× سر اویل تذرو و جبه طاوس بستانی
غزلیات عرفی آمده و این غزل ها بر حسب ترتیب الفبایی کلمه آخر هر غزل از الف تا یاء مرتب شدهاند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ هر بیت در یک سطر، مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج تریاکی، 150گ، 11سطر(5/ 7×14)، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 6 - 336]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول و مذهب؛ 122گ، 10 و 11 سطر (6×11)، اندازه: 5/ 10×17سم [رشت و همدان: ف: - 1123]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× موج نخست است ز بحر قدیم؛انجام: ریش فزون کن غم بیهوده چند ×× کم ز زنی خود نتوانبود چند
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن11؛کاغذ:سمرقندی،جلد:تیماج قهوه ای، 77گ (13-89)، 18 سطر، اندازه: 7×15سم [ف: 8 - 326]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 2594
آغاز: عنایت تو چنان زد صلای معموری ×× که در دیار محبت دل خراب نماند؛ انجام: بصلح ایدل چه کوشی صبر کن کز ناز باز آید ×× غم فرصت مخور کاهی تعلل می کند کاری.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام (صفحه اول نانوشته مانده)؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 225گ (301- 525) ، 18 سطر، اندازه: 7×15سم [ف: 8 - 327]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 2594
آغاز: آنم که تنم همیشه از جان به بود ×× آلایش دامنم ز دامان به بود؛ انجام: گفتند که تنکدل نکردی گفتم ×× مرغ چمن عشق نرنجد ز قفس
رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 26گ (526-551)، 18 سطر، اندازه: 7×15سم [ف: 8 - 328]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1026
شامل: 1. دیباجه عبدالباقی نهاوندی (300 بیت)، 2. قصاید (حدود 3300 بیت)، 3. غزلیات مرتبه بحروف تهجی (حدود 5500 بیت و از آخر آن افتاده دارد)، 4. مقطعات (فقط یک برگ که 32 بیت است از این بخش در نسخه می باشد و پیش و پس آن افتاده است)، 5. لغز (برگ های پیش از این برگ از این بخش نیز افتاده و 22 بجاست)، 6. ترکیب بند (حدود 240 بیت)، 7. ابیات متفرقه (حدود 610 بیت)، 8. مثنوی (12 بیت)، 9. ساقی نامه (190 بیت)، 10. مجمع الابکار که برابر مخزن الاسرار نظامی ساخته (1400 بیت)، 11. خسرو شیرین (حدود 440 بیت)، 12. رباعیات (شامل 190 رباعی یا 380 بیت) و تمام ابیات نسخه موافق شماره بالا 12254 بیت می گردد و بنابر تصریح عبدالباقی دیباجه نویس که ابیات این نسخه را 14000 نوشته 1746 بیت از آن افتاده؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: ظاهراً در نیمه اول قرن 11؛ افتادگی: وسط؛ این نسخه از نسخ کامله دیوان عرفی است برگ هایی از آن افتاده، دارای شش سرلوح زیبا؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 410گ، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 24سم [ف: 3 - 270]
آغاز: برابر؛ انجام: اگر من خون بریزم عشق ریزد.
فاقد «رساله نفسیه» است و قصاید، غزلیات، رباعیات، مثنوی مجمع الابکار و شیرین فرهاد را داراست ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 11 و اوایل قرن 12؛ در حاشیه اکثر اوراق با خطی مغایر و جدیدتر از متن، اشعاری از جامی، امیر خسرو، محمد علی بیک نقاش، قدرتی، حافظ، سعدی، میرزا طوفان، میرزا ابوالقاسم
هجری، رفیق، عاشق، هلالی، صباحی، وجود دارد، حاشیه به طرزچلیپایی، تاریخ کتابت حاشیه: 12 جمادی الثانی 1205، کاتب حاشیه: ظاهراً محمد حسینی، دارای دو سرلوح مذهب و منقش، دارای کمند، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: الوان، جلد: میشن دارچینی، 317گ، 12 سطر در متن، اندازه: 8/ 11×1/ 19سم [ف: 17 - 355]
32.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4944
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× موج نخست است ز بحر قدیم؛ انجام: دارم و بودم خوشحال ×× جان میدهم اکنون ز چه غمگین شده ای
مشتمل است بر مثنوی مجمع الابکار و مثنوی خسرو شیرین و قصاید و مقطعات و غزلیات و رباعیات، نسخه ما فاقد رساله نفسیه و ساقینامه اوست؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام (از اول و آخر مقطعات و آغاز غزلیات نیز ورقی چند افتاده است)؛ با یک سرلوح بزرگ و سه سرلوح کوچک؛ واقف: نایینی؛ جلد: تیماج بنفش، 240گ، 15سطر (4/ 6×5/ 14)، اندازه: 12×5/ 22سم [ف: 7 - 467]
33.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4715
آغاز: و موعظه می سنجی و حکمت می فروشی و تصوف می بافی؛ انجام: عشق من و پروانه بهم کی ماند ×× من شعله بسینه درام او سینه زنور
نسبتاً کامل ولی ساقی نامه عرفی را هم ندارد؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ دارای یک سرلوح زیبا و ظریف و دو صفحه تمام تذهیب است، مجلس تصویر زیبایی ساخته شده که شامل شانزده چهره است، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی عنابی، 199گ، 20 سطر (3/ 7×7/ 16)، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 7 - 468]
آغاز: ای نه فلک ز خوشه صنع تو دانه ای ×× و ز قصر کبریای تو عرش آستانه ای؛ انجام: شما را از حد وصفش قاصد آید این بشارت بس ×× که عیان الجواهر نام کردند اهل عرفانش خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول به زر و مشکی و لاجورد، دارای سرلوح زرین؛ جلد: مقوایی، 58گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×19سم [ف مخ: - 89]
شامل بخشی از غزلیات و قصاید و مقطعات و رباعیات می باشد در حدود 4200 بیت می باشد و اشعاری که عرفی پس از دیوان اول خود، سروده ؛ بیکا، تا: قرن 11؛ برگهائی میان برگ اول و دوم آن افتاده، اگر در زمان حیات شاعر نگاشته نشده باشد مسلماً در سال های اوایل قرن یازدهم نگارش یافته؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: حنائی، جلد: تیماج، 142ص، 14 سطر، اندازه: 11×22سم [ف: 2 - 640]
آغاز: که لاف حسن و ادب زد به بزم مغان ×× بیا که آیینه دردست شیشه حلیبست؛ انجام: من کیم از رهروان رهروان کیستند×× وا پس از قافله قافله واپسی
جلد دوم کتاب و دنباله شماره پیشین می باشد؛ خط: نستعلیق،بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول به زر و مشکی و لاجورد، دارای سرلوح زرین؛ جلد: مقوایی، 106گ، 14 سطر، اندازه: 11×19سم [ف مخ: - 89]
رساله نفسیه و قصاید و غزلیات و مثنویات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ با سرلوح، مجدول زرین، با سه پیشانی زرین، با دو عرض دیده مورخ 1100؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن آلبالویی، 365گ، 15 سطر، اندازه: 6/ 15×9/ 25سم [ف: 2 - 319]
38.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4868
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن زرد، 149گ، 20 سطر، اندازه: 6/ 11×1/ 22سم [ف: 2 - 319]
39.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:297
بیکا، تا: قرن 11؛ این نسخه از دیوان بدون تاریخ نوشته شده، پشت صفحه نخستین تاریخ هایی دارد که از همه پیشتر به سال 1077 می باشد که نسخه در این تاریخ از کتابخانه دولتخانه بیرون آورده شده و مسلماً خود دیوان در نیمه اول قرن یازدهم نگارش یافته و گذشته از مندرجات «اول دیوان عرفی»، «رساله نفیسه عرفی» و مجمع الابکار و بخشی از «خسرو شیرین» عرفی (در حدود 300 بیت) و قصاید و غزلیات چندی را شامل و گذشته از رساله نفیسه در حدود 6500 بیت شعر می باشد. از یادداشتهای پشت صفحه اول و آشنایی به خطوط کتابدارهای دربار صفوی معلوم می شود که نسخه متعلق به آن کتابخانهها بوده، چهار سرلوح بسیار ظریف که طرز آنها مختلف و چون خط کتاب از آثار هندی می باشد در آغاز رساله نفیسه، قصاید و مقطعات، غزلیات و مجمع الابکار رسم گردیده و میان سطرهای آن صفحه و صفحه مقابل آن طلااندازی و نقاشی گردیده است؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: کشمیری، جلد: سوخته معرق طلاپوش، 262ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 2 - 639]
مثنوی؛ بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: وسط؛ 8ص (657-664) [ف: 270 - 3]
اشعار از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [ف: 8 - 31]
نسخه کامل و با دیباچه است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، دارای چند سرلوح زیبای زرین؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 377گ، 15 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم
[نشریه: 3 - 180]
خط: نستعلیق، کا: محمد صالح بن محمد علی، تا: 1006ق؛ مجدول؛ اندازه: 5/ 16×29سم [نسخه پژوهی: 2 - 164]
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد کاتب، تا: ذیقعده 1010ق، جا: روستای زره باخرز؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 155گ، 16 سطر، اندازه: 6/ 15×7/ 23سم [ف: 2 - 319]
فقط مجمع الابکار و خسرو شیرین عرفی می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، کا: نورالدین محمد لاهیجی، تا: 1014ق؛ با سرلوح زیبا، چهار مجلس صورت سازی بسیار قشنگ؛ به نام «منظومه نورالدین لاهیجی» داخل کتابخانه اعتضادیه و این کتابخانه گردیده و مسلماً غلط است؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: کشمیری، جلد: روغنی درون مجلس حضرت یوسف (علیه السلام) و زلیخا و زنان مصر و کارد و ترنج، 67ص، 15 سطر، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 2 - 641]
خط: نستعلیق، کا: محمد کاتب رزه ولایت باخرز، تا: 15 جمادی الثانی 1018ق؛ 209گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×24سم [ف: 1-83]
خط: نستعلیق، کا: امیر بن ابراهیم خوانساری، تا: یک شنبه 10 صفر 1020ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 297گ (13-309)، 15 سطر (4×12)، اندازه: 12×19سم [ف: 13 - 3435]
آغاز: وصف گل و ریحان به هوا باز نگردد ×× هرچند هوا عطر دهد قوت شم را؛ انجام: عرفی صف مدعا شکستی رستی ×× در زاویه فنا نشستی رستی / اینک ز وجودت به هزاران تحریر ×× هر موی صدا دهد که رستی رستی
قصاید و قطعات و غزلیات و رباعیات، قصاید و غزلیات به تهجی است؛ خط: نستعلیق، کا: آقا بیوک پسر نظر علی، تا: 8 صفر 1022ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، با یک سرلوح زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه یشمی، 147گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 12×8/ 23سم [ف: 2 - 320]
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 1025ق؛ 4گ (136پ - 139ر) [ف: 8 - 177]
خط: نستعلیق، کا: احمد بن عبدالحلیم، تا: 1025ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 72گ، 17سطر (9×5/ 15)، اندازه: 16×21سم [ف: 17 - 327]
غزل، به خواسته صاحب مجموعه نظاما احمدا؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین سلیمی، تا: 10 صفر 1030ق؛ 1ص (562) [مختصر ف: 570]
آغاز: مجمع الابکار: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× موج نخست است ز بحر قدیم؛ آغاز خسرو و شیرین: بنام آن حکیم مصلحت کار ×× قدم لغزان عقل بیش بردار؛ آغاز مثنوی سوم: آیدم چون دواشفیق و نقیض ×× صحت امروز دوستان مریض؛ انجام: انجام مجمع الابکار: ریش فزون کن غم بیهوده چند ×× کم ززنی خود نتوان بود جند (کذا)؛ انجام خسرو شیرین: کسی را کز زبان این هرزه خیزد ×× اگر من خون نریزم عشق ریزد؛ انجام مثنوی سوم: مضطرب آفتاب و گریه شوق ×× گریه در آستین نشأه ذوق مشتمل است بر مثنوی مجمع الابکار و خسرو شیرین و یک مثنوی ناقص الآخر به صورت ترجیع بند است و در مدح حکیم ابوالفتح گیلانی از رجال عمده دربار جلال الدین محمد اکبر شاه سروده شده است. مثنوی سوم در نسخه های خطی و چاپی دیوان عرفی نیامده است؛ خط: نستعلیق خوش، کا: شاه قاسم کاتب، تا: غره محرم 1032ق، برای خان زمان شاه نظر خان؛ با یک سرلوح؛ واقف: نایینی؛ جلد: چرمی بنفش ساخت اروپا، 67گ، 14 سطر (6/ 7×5/ 17)، اندازه: 8/ 18×5/ 29سم [ف: 7 - 706]
خط: نستعلیق، کا: غلام گلشنی درویش یوسف، تا: جمعه 22 ربیع الاول 1038ق، جا: قسطنطنیه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 20 سطر (6×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 16 - 202]
آغاز: برابر؛ انجام: کسی را کز زبان این هرزه خیزد ×× اگر من خون نریزم عشق ریزد
شامل: قصاید، مقطعات، غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات به ترتیب حروف الفباء، ترجیعات، مثنوی مجمع الابکار، مثنوی فرهاد و شیرین؛ خط: نستعلیق خوب، کا: عبدالجبار اصفهانی، تا: 1038ق، جا: اصفهان، به جهت آقا میر محمد محسنا؛ مجدول؛ دارای یادداشت: «دیوان عرفی پیشکشی نواب والا حاجی معتمد الدوله در جمیدی الثانیه قوی ئیل 1301 داخل کتابخانه موزه مبارکه گردید با نشان مهر علی اکبر بن حسین الحسینی»؛ تملک: فرهاد میرزا در 12 ربیع الاول 1300ق؛ کاغذ: دولت آبادی نخودی، جلد: مقوای ابره تیماج گل ماشی، 704ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×4/ 23سم [ف: 4 - 784]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1040ق [نشریه: 5 - 376]
آغاز: خداوندا دلم بی نور تنگ است ×× دل من تنگ و کوه طور سنگ است / دلم را غوطه ده در چشمه نور ×× تجلی کن که موسی هست در طور / وگر زین ناسزا عار داری ×× کرم بسیار و دل بسیار داری
مثنوی مجمع الابکار (از اول آن افتاده، گ 7-36). از این دو
مثنوی در این دیوان: قصاید، غزلیات (به ترتیب الفبا)، ترجیع بند ورباعیات است؛ خط: نستعلیق، کا: محمدصادق بن ادریس، تا: 1040ق، جا: قسطنطنیه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 225گ (1-225)، 19 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [نشریه:13 -36]
بی کا، تا: 1041ق؛ خریداری از محمد حسین علوی [رایانه]
آغاز: ای متاع درد در بازار جان انداخته ×× گوهر هر سود درجیب زیان انداخته؛ انجام: زهی حیات ابد از لبت حواله ما ×× دمی وصال تو عمر هزار ساله ما
خط: نستعلیق، کا: محمد زکی، تا: صفر 1044ق؛ اهدایی: مرتضی شاهری؛ کاغذ: مختلف و الوان، جلد: مقوایی تیماج آلبالویی، 11 سطر (7×11)، اندازه: 5/ 6×11سم [ف: 2 - 630]
آغاز: ای متاع درد در بازار جان انداخته ×× گوهر هر سود در جیب زیان انداخته / در چمنهای محبت هر قدم چون کربلا ×× از نسیم عشوه فرش ارغوان انداخته؛ انجام: تسدیع از اندازه برگذشت محل دعاست، اﷲ تعالی ذات والا صفات آن منبع ذوق را طایر کنگره عرش حمل گرداناد و از ابنار جواهر کمال بر فراق استعداد تربیت یافتگانش خصوصاً عرفی محتاج منت به حق محمد و آله الأمجاد
مشتمل بر بخشی از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالفتاح بن شیخ محمد نبی اسرائیل، تا: ربیع الثانی 1045ق؛ دارای دو سرلوح مرصع، مجدول چهار خطی مذهب، محشی، افزودگی هایی منظوم از بدایع الأفکار میرداماد ؛ تملک: محمد صالح بن محمد هادی؛ مهر: «یا صالح المؤمنین» (مربع)، کتابخانه حسین کی استوان تهرانی؛ کاغذ: شرقی، جلد: مقوا با روکش کاغذ سبز، 171گ، 17 سطر(5/ 5×13)، اندازه: 9×18سم [ف: 39 - 570]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1046ق؛ تملک: ابن بهاء الدین بن علی رضا؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 77]
آغاز: نوبت بمن افتاد بگوئید که دوران ×× ... از نو بکند مسند جم را؛ انجام: توجهی که باقبال خار راه درت ×× کشایم از دل پر آبله هزار کرده
قصای د؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1050ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی زرد، جلد: تیماج قرمز، 70گ (19-88)، 18 سطر، اندازه: 9×20سم [ف: 8 - 329]
آغاز: ای همه عین تو و پاک از همه ×× نقد وجود از تو و خاک از همه؛ انجام: یاد ندارم ز تو حال تو چیست ×× موجب طوفان ملال تو چیست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1050ق؛ افتادگی: آغاز و انجام (آغازندارد و 9 بیت از پایان کم است)؛ کاغذ: فرنگی زرد، جلد: تیماج قرمز، 71گ (273-343)، 18 سطر، اندازه: 9×20سم [ف: 8- 331]
آغاز: زهی وجود تو در سایه عنایت شاه ×× که کرده بذل عنایت همای را تعلیم؛ انجام: چشمی زکرم بده که از غایت شوق ×× بی دیده به امید نگاه آمده ایم
دارای قصیده، غزل رباعی می باشد. آغاز آن بخشی است از قصیده ای که عرفی آن را در مدح اکبر شاه و سلیم شاه سروده است. پس از دیوان (ص204-208) بخشی از اشعار حکیم زلالی یادداشت شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: سلخ رمضان 1050ق؛ افتادگی : آغاز؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 200ص (4-203)، اندازه: 14×24سم [ف: 1 - 126]
آغاز: تحفه مرهم نگیرد سینه افکار ما ×× سایه گل بر نتابد گوشه دستار ما؛ انجام: هستم بر آن سواره بمعنی پیاده ام ×× گامی بطول می زدم اکنون زنم بعرض
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1053ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 221گ، 33-15سطر، اندازه : 11×17سم [ف: 2 - 612]
خط: نستعلیق، کا: سید محمد بن محمود حسینی توقانی، تا: چهار شنبه 17 صفر 1053ق، جا: قسطنطنیه؛ دارای یک سرلوح کم کار، دارای یک پیشانی زمینه طلا، مجدول مذهب؛ مهر: «جهان روشن شد از نور محمد 1124» (چهارگوش)، مصطفی قلی (بادامی)، «بخواهد مغفرت از تو الهی - محمد شهرتش ابن کلاتی» (مدور)؛ کاغذ الوان؛ جلد: تیماج مشکی، 255 گ، 19 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 12×23سم [ف: - 80]
خط: نستعلیق، کا: عبدالقادر، تا: 1 محرم 1055ق؛ مجدول سرخ و آبی [نشریه: 2 - 77]
آغاز: خصمت چو ز رو به صفتی لابه گر آید ×× از سردی او تب شکند شیراجم را؛ انجام: چشمی ز کرم ببخش کز غایت شوق ×× بی دیده بامیده نگاه آمده ایم
قصاید و مقطعات و غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1055ق؛ افتادگی: آغاز؛ با یک سرلوح کوچک و کم کار، مجدول؛ واقف: حاج شیخ محمود واعظ حلبی، آذر 1341؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج گلی، 186گ، 15 سطر (7/ 7×15)، اندازه: 3/ 13×5/ 24سم [ف: 7 - 469]
آغاز: برابر؛ انجام: نبد سایه نشین آفتاب حسن ز زلف ×× که فتنه دست بر آن زلف خم بخم میزد
مقداری از قصاید و غزلیات عرفی است در حدود 1500 بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: الوان،
جلد:چرمی ماشی معرق،55ص (589-643)،اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 591]
آغاز: برابر؛ انجام: یار آید و جان رود خدایا نفسی ×× مهلت ده و در قیامتم زنده مکن
شامل: قصاید به ترتیب حروف الفبایی آخر قوافی، غزلیات به همان ترتیب، ترجیع بند، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: میر محمد شریف بن میر محمد رضا شیرازی، تا: آخر ربیع الاول 1058ق، جا: کربلا؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج ماشی، 227گ، 15 سطر (6×14)، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 379]
دیوان قصیده های اوست بی ترتیب الفبایی و چند قطعه در «کلیات». سپس «ترجیع بند» او با ترجیع «چون دست نمی دهد وصالت ×× دست من و دامن خیالت» (گ 137پ-132ر)، پس از «مجمع الابکار» و «ساقینامه» و «خسرو و شیرین» می رسد به غزل ها به ترتیب الفبایی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: ربیع الثانی 1058ق؛ با سرلوح رنگی، آغاز: «ای نه ملک ز خرمن صنع تو دانه ای ...» (گ 148پ-261ر) و در پایان رباعی ها (گ 261-270ر) آغاز: «رفتم به جنان تا نگرم برگ هوس»؛ اهدایی: خاندان شیخ الاسلامی بهبهانی [ف: 3 - 143]
رساله نفسیه، مجمع الابکار، خسرو شیرین، قصاید و مقطعات، غزلیات، و رباعیات؛ در حدود 6350 بیت است؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد سعید، تا: 1059ق؛ با شش سرلوح ظریف؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: خان بالغ، جلد: تیماج، 211ص، 16 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 25سم [ف: 2 - 640]
آغاز: ... وظیفه علماء ظاهر جز آن نیست که بکاوش وسواس بیگانگی ... آغاز دیوان: اقبال کرم می گزد ارباب همم را ×× همت نخورد نشتر [آری و نعم را]؛ انجام: نور رخش از روزن جان بر جوشید ×× از پرتو آن کون و مکان برجوشید / گر بر دل هر سنگ ... ×× صد چشمه نگاه خون چکان بر جوشید خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: 14 ربیع الثانی 1063ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ دارای سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ جلد: تیماج مشکی، 222گ، 15 سطر، اندازه: 2/ 11×5/ 20سم [ف: 41 - 227]
آغاز: بسمله. ای نه فلک زخوشه صنع تودانه ای ×× وز قصر کبریای تو عرش آشیانه ای / درتنگنای کوچه شهر جلال تو ×× وسعت که زمانه کمین کارخانه ای؛ انجام: گرفته مالک دوزخ متاع قاروره×× که بهر دوزخیان شربتی برد به سقر / نرفته یک پرمو درد و بر سر بالین ×× زنسخه ای اطبا فتاده صددفتر خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1073ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: روغنی، 292گ، 16 سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 4 - 1910]
قصیده و غزل مرتب و قطعات فرد است؛ خط: نستعلیق چلیپا، کا: نظام بن محمد امین شریفی دارا بهگردی، تا: شنبه 4 ربیع الاول 1077ق؛راسته و چلیپا؛مجدول؛کاغذ:سپاهانی،جلد: تیما ج مشکی، 295گ، 17سطر (5/ 6×17)، اندازه: 14×25سم [ف: 17 - 314]
آغاز: شکوه شاهیش رایات لولاک
از قصاید تا رباعیات؛ خط: نسخ، کا: محمد حسین شیرازی، تا: ذیقعده 1077ق؛ افتادگی: آغاز (آغاز دیباچه)؛ مهر: «فرامرز او اولاد رستم بود1196»؛ مجدول؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج تریاکی، 800ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 2 - 125]
کا: میر محمد مشهدی، تا: 1078ق [نشریه: 7 - 211]
77.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10468
آغاز: حمدیکه از نهایت شایستگی منزه از شایبه تعین و تخصیص آمده؛ انجام: ریش فزون کن غم بیهوده چند ×× کم ززنی خود نتوان بود چند
مشتمل است بر: 1. رساله نفسیه (بعد از صفحه اول آن تا خطاب چهارم از نسخه سقط شده است.)، 2. اشعار (غزلیات، قصاید، مقطعات، ترکیب بند، ترجیع بند رباعیات، مثنویات)؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: 24 رمضان 1079ق؛ مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: مشمع پارچه ای مشکی، 299گ، 16 سطر، اندازه: 11×20سم [ف: 9 - 148]
78.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4965
آغاز: برابر؛ انجام: خصم تو حسود باد جاویدان باد ×× تا تلخی مرگ و عمر با هم بخشید
خط: نستعلیق، کا: سید محمد بن میرزا جعفر کاشانی، تا: صفر 1082ق؛ با یادداشت درباره طلب مورخ 1098؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 145گ، 14 سطر، اندازه: 12×17سم [ف: 2 - 319]
79.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4824
غزل های او است و مثنوی و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: کاظم بن امیر بیک سپاهانی، تا: 27 رمضان 809 احتمالا 1089ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج مشکی، 143گ، 15سطر (10×20)، اندازه: 16×28سم [ف: 14 - 3852]
80.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:450
آغاز: حمدی که از نهایت شایستگی منزه از شائبه تعیین و تحفیض آمده؛ انجام: چشمی ز کرم ببخش که از غایت شوق ×× بی دیده به امید پناه آمده ایم
دیباچه منثور نفیسه خسرو و شیرین، قصاید، مقطعات، غزلیات به ترتیب، رباعیات، دو غزل؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: با
تاریخ 1089ق؛ مجدول، با سه سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب؛مهر: ابراهیم مورخ به 1089، محمد قاسم 1222، علی بن محمد تقی 1219، حسین بن هدایت اﷲ، رضا الحسینی، مشیر السلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار مورخ 1274 ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره تیماج مشکی نقش درخت و تصویر شکارچی، 444ص، 14 سطر در متن و 12 سطر در حواشی، اندازه: 8/ 16×1/ 29سم [ف: 4 - 779]
81.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:14798
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1069ق (قصاید) و جمادی الاول 1089ق (رباعیات)؛ دارای دو سرلوح، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج مشکی، 176گ، 17 سطر (5/ 6×16)، اندازه: 13×22سم [ف: 2 - 96]
82.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:21/ 7785
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: 22 شعبان 1099ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور زرکوب، 12 سطر (15×20)، اندازه: 13×23سم [ف: 16 - 698]
83.اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:11
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [نشریه: 6 - 594]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ نستعلیق در متن و هامش؛ قطع: ربعی [نشریه: 4 - 383]
قصیده در اندرز و مرگ؛ بی کا، تا: 1098 یا 1100ق؛ 2ص (26-27) [ف: 17 - 368؛ فهرست رایانه ای ص 781]
قصیده در مدح مولا علی؛ بی کا، تا: 1127-1134ق؛ 1گ (42)
[ف: 2/ 23 - 652؛ فهرست رایانه ای ص 780]
87.تهران؛ سادات ناصری، حسن؛ شماره نسخه:244
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ افتادگی: انجام ؛ قطع: ربعی [نشریه: 6 - 696]
88.خوانسار؛ فاضل؛ شماره نسخه:337
کامل و در آخر نیز مثنوی خسرو شیرین آمده؛ خط: نستعلیق زیبا دوستونی، بی کا، تا: قرن 12؛ بعضی از صفحات چلیپا؛ جلد: تیماج مشکی، 298گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 2 - 43]
89.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9451
خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: استانبولی، جلد: تیماج تریاکی، 167گ، 19 سطر (5/ 10×5/ 16)، اندازه: 17×21سم [ف: 17 - 371]
90.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:674
آغاز: اقبال سکندر به جهان گیری نظمم ×× برداشت بیک دست علم را و قلم را
در چند بخش: 1. قصیده ها، 2. غزل ها، به ترتیب تهجی، 3. رباعیها، نامرتب، سپس مقطعات؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا،تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ مهر: «خداداد، خداداد» (بیضی)، «عبده الراجی حسینعلی»؛ کاغذ: فستقی، جلد: مقوا تیماج قهوه ای پوشانیده، 122گ، 17 سطر (5/ 5×5/ 7)، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 2 - 113]
91.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 4719
قصائد؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 67]
92.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2598
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ 41ص (67-107) [ف: 8 - 333]
93.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:7157
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ در متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 124گ، 12 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 13×19سم [ف: 4 - 514]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم×× موج نخستست ز بحر قدیم خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ مجدول مذهب؛ 234گ، 17 سطر، اندازه: 10×19سم [ف: 6 - 3379]
آغاز: در دل ما غم دنیا غم معشوق بود ×× باده گر خام بود پخته کند شیشه ما / عرفی افسانه تراشی بخموشی بفروخت ×× ﷲ الحمد که آزاد شد از پیشه ما؛ انجام: زرد ناقص این عهد هم سؤال مکن ×× که صد ملامت از این درد بی ثمر دیدم / زسور وماتم این روزگار دلگیرم ×× که خنده بی نمک وگریه بی اثر دیدم
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول الوان و مذهب؛ جلد: تیماج مشکی، 189گ، 15 سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 4 - 1911]
آغاز: برابر
قصاید اوست در نعت و ستایش و سپس غزلیات، جمعاً حدود 840 بیت؛ خط: نستعلیق ریز، کا: جنونی، تا: 15 ربیع الثانی
1100ق؛در چهار ستون؛کاغذ:ترمه رنگارنگ،جلد: میشن قهوه ای، 15گ (164پ-178ر)، اندازه: 3/ 12×8/ 22سم [ف: 8-341]
97.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3012
آغاز: بسمله، ای متاع درد در بازار جان انداخته؛ انجام: پایان: کسی را گر زمان این زهره خیزد ×× اگر من خون نریزم عشق ریزد
شامل: قصاید، غزلیات مرتب بر حسب ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی از الف تا یاء، رباعیات، از ی، مثنوی فرهاد و شیرین عرفی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12، ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 171گ، 23 سطر (9×5/ 17)، اندازه: 5/ 13×5/ 23سم [ف: 777 - 6]
98.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13/ 304
مثنویات و قصائد؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: رنگارنگ، جلد: تیماج مشکی، 86ص (298-383)، 16 سطر چهارستونی (3×20)، اندازه: 13×25سم [سنا: ف: 1 - 153]
99.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:678
آغاز: ای نه فلک ز خوشه صنع تو لانه ×× وز قصر کبریای تو عرض آستانه؛ انجام: بمن ده که بینم سفالین گهر ×× ز یاقوت و ز لعل سیراب تر
شامل: غزلیات با رعایت ترتیب حروف آخر قوافی آمده، مثنوی، قصاید (احتمال افتادگی قسمتی از قصاید می رود)، قطعات مختلف، قسمتی از ساقینامه عرفی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ افتادگی: وسط و انجام؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قرمز، 108گ، 16 سطر (5×13)، اندازه: 9×5/ 17سم [ف: 2 - 178]
100.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2571
آغاز: ای نه فلک ز خوشه صنع تو دانه ×× در جنب کبریای تو عرش آشیانه؛ انجام: مجموعه طراز قدس تاریخش یافت ×× اول دیوان عرفی شیرازی
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن12؛کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی،
106گ، 19 سطر (7×5/ 17)، اندازه: 5/ 12×25سم [ف: 6 - 90]
101.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2611
آغاز: کسی کز فقر جوید کام دل درویش کی ماند ×× دلی کز ریش یابد مومیای ریش کی ماند؛ انجام: پایان: اگر دهیم برون غم دیگر بهیج دیار ×× برون تاز کسی از دیار ما نرسد خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: کاغذی، 125گ، 17 سطر (8×5/ 18)، اندازه: 5/ 12×5/ 23سم [ف: 6 - 159]
102.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 2667
آغاز: درو گهر آورم که باشد ×× مجموعه لطف اولیا را؛ انجام: مجموعه طراز طبع تاریخش یافت ×× اول دیوان عرفی شیرازی شامل قصاید، قطعات، غزلیات و رباعیات حدود 4700 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قهوه ای، 293گ (1-293)، 19 سطر(13×5/ 25)، اندازه: 20×5/ 29سم [ف: 8 - 427]
آغاز: ای منم محرومی اندوز از همایون موکبت ×× پنجه نومید از عنان و دیده محروم از رکاب؛ انجام: نه چنان بتاز عرفی که رود ز دستت ×× ... نیکو بسبک عنان سمندان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11-12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج عنابی، 118گ، 15 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 24 - 133]
آغاز: برابر
فقط بخش غزلیات دیوان از حرف الف تا میم آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 211گ، 15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 26 - 58]
خط:نستعلیق،کا: محمد زمان بن محمد شریف، تا: قرن 12؛ دارای چهار سرلوح، مجدول ؛ مهر: محمد ابراهیم ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 542ص، 16 سطر، اندازه: 15×29سم [ف: 21 - 96]
مثنویات من المتاخرین، جنگ اشعارست و نسخه از میانه باب یکم است تا باب سی و نهم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 21 سطر، اندازه: 3/ 14×1/ 26سم [ف: 8 - 62]
آغاز: این نه فلک زخوشه صنع تو دانه ای ×× و زقصه کبریای تو عرش آستانهای؛ انجام: روشن شد آفتاب چراغش زداغ ما ×× از داغ ما بگیر حساب چراغ ما
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، دارای سرلوح آب و رنگ کم ارزش؛ جلد: تیماج قهوه ای، 212گ، 15 سطر، اندازه: 16×29سم [ف: - 34]
آغاز: بسم اﷲ الرحمان الرحیم ×× موج نخستست ز بحر قدیم / تا برم این تحفه بتکمیل عرش ×× زو کنم آرایش قندیل عرش؛ انجام: عرفی از می قدحی نوش کن ×× وز غم جز دوست فراموش کن / ... غم بیهوده چند ×× کم ز زنی خود نتوان بود چند خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ تملک: فتح اﷲ بن حاج عبدالسلام؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سرخ، 47گ (69پ -115ر)، 15 سطر، اندازه: 6/ 10×6/ 18سم [ف: 8 - 105]
109.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:15/ 2473
غزلیات و مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (152)، اندازه: 17×29سم [ف: 9 - 1242]
110.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4822
قصاید او است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ محشی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 72گ، 17سطر (8×14)، اندازه: 12×22سم [ف: 14 - 3851]
111.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 16213
انتخاب قصاید مولانا عرفی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: احتمالاً قرن 12؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج تریاکی، 33ص(46-78)، 14-22 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 45 - 83]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 16213
انتخاب اشعار؛ 3ص (187-189) [ف: 45 - 83]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 16213
ترجیع بند؛ 4ص (205-208) [ف: 45 - 83] تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 16213
انتخاب غزلیات عرفی و دیگر اشعار او؛ 27ص (209-235) [ف: 83 - 45]
112.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:183 ط
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11-12 [مختصر ف: 371]
113.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:598
خط: نستعلیق، کا: رشید، تا: 1100ق؛ مجدول؛ 105گ، اندازه: 13×22سم [ف: 3 - 42]
خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12، کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشن مشکی، 4گ (86پ-89پ)، 23 سطر (5/ 9×5/ 18)، اندازه: 2/ 16×1/ 26سم [ف: 1/ 29 - 505]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 161]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 161]
117.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:577
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ قطع: وزیری [نشریه: 7 - 161]
118.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5950
غزل است از الف تا یاء و مقطعات و رباعیات در پایان آمده: «این طرفه نکات سحری و اعجازی ×× چون کشت مکمل به رقم پردازی/ مجموعه طراز قدس تاریخش یافت ×× اول دیوان عرفی شیرازی»، آنچه در مصراع رابع این رباعی آحادند قصاید است و آنچه عشرات غزل و آنچه مآت قطعه و رباعی، آحاد بیست و شش اند، بیست و شش قصیده است، عشرات دویست و هفتاد، دویست و هفتاد غزل است، مآت هفتصد، از آن جمله چهارصد و بیست رباعی و سیصد و بیست قطعه؛ خط: نستعلیق، کا: یرقلی امامی، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 205گ، 14 سطر (5×10)، اندازه: 10×18سم [ف: 165 - 16]
119.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:2/ 102
آغاز: بسم اﷲ رحمان و رحیم ×× موج نخست است ز بحر قدیم؛ انجام: عرفی از این زمزمه ات ننگ باد ×× عود سرایی ز دلت کم مباد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1152ق؛ کاغذ: ایرانی، جلد: مقوایی، 72ص (20-91)، 19 سطر، اندازه: 12×23سم [ف:1-124]
120.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:3/ 102
آغاز: از فغان سینه ریش و غم بر جای ×× خان و مان فغان خراب شود؛ انجام: ای عشق به عقل عرفی ستاز ×× ای درد گداختی دلم هان مگداز
دارای قطعه و غزل و رباعی می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده1152ق؛افتادگی:آغاز و انجام؛کاغذ: ایرانی، جلد: مقوایی،223ص (93-315)، 19 سطر، اندازه: 12×23سم [ف: 1 - 125]
121.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1377
خط: نستعلیق، کا: عرب شاه نیشابوری، تا: 1172ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 161]
122.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:19057
کا: محمد اصفهانی، تا: 1200ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 3/ 11×8/ 20سم [رایانه]
خط: نستعلیق، کا: محمد بن میر ابوالفتاح تبریزی، تا: قرن 13، برای آقا میرزا ابراهیم صاحب تاجر شیرازی؛ قطع: رحلی کوچک [نشریه: 7 - 161]
آغاز: به دلق برد و تسبح بلور از ره مرو عرفی ×× که از تقوی زاهد شیوه تزویر میزاید / یار مهربان به سفر شد چون تند قهر آمد ×× فرشته بشد و فتنه به شهر آمد؛ انجام: این طرفه بیان سحر و اعجازی ×× چون گشت مکمل پرچم پروازی / مجوعه طراز قدس تاریخش یافت ×× اول دیوان عرفی شیرازی خط:شکسته،نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛افتادگی:آغاز؛جلد:گالینگور مشکی، 146گ، 12 سطر، اندازه: 15×19سم [ف: 4-1911]
آغاز: گل من باغبان و عشق و حیرانی گلستانش ×× ازل دروازه باغ و ابد حد خیابانش؛ انجام: شمار از حد و وصفش قاصر آمد این اشارت بس ×× که «عمان جواهر» نام کردند اهل عرفانش حدود نود بیت، قصیده در؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: میشن سبز، 15 سطر، اندازه: 2/ 15×4/ 21سم [ف: 8-316]
آغاز: المنت ﷲ که نیازم به نسب نیست ×× اینک بشهادت طلبم لوح و قلم را / اقبال سکندر بجهان گیری نظمم ×× برداشت به یکدست قلم را و علم را؛ انجام: حله مطربانه چاک زند ×× زره زلف در بر اندازد / ترک نازاز کرشمه وام کند ×× طلبه خود و معجر اندازد
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مصحح؛ جلد: مقوا، 135گ، 15 سطر، اندازه: 14×19سم [ف: 4 - 1910]
آغاز: بسمله، ای متاع درد در بازار جان انداخته ×× گوهر هر سود در جیب زیان انداخته؛ انجام: بس که بود مست تماشای دوست ×× آنچه بیادش نبود یاد اوست.
مشتمل است بر قصاید، غزلیات، ترجیعات، مقطعات، مثنوی مجمع الابکار که کامل نبوده و گزیده ای از آن می باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: میشن خرمایی، 122گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×2/ 22سم [ف: 17 - 355]
128.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5451
آغاز: گو به ذهنت که معنی لایق×× در زبان ثناگر اندازد؛ انجام: مبصران همه تن چشم در حریم وصال ×× تو جمله دست و شکم پیش من و سلوایی
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: هادی؛ کاغذ: ترمه هندی، جلد: رویه ابری فرنگی، 49گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 16×4/ 26سم [ف: 2 - 320]
129.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 5085
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 8 - 195]
130.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 7878
خط: نستعلیق، کا: محمد یحیی سیستانی، تا: 1201ق؛ در متن و هامش، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×15)، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 16 - 723]
131.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5237
آغاز: ای متاع درد در بازار جان انداخته ×× گوهر هر سود در جیب زبان انداخته؛ انجام: ذوق غزل به مهر بتانم اسیر کرد ×× آسیب آن فراغتم از ماه و مهرداد
خط: نستعلیق، کا: غلام قادر، تا: یک شنبه 4 ربیع الثانی 1202ق، جا: لکهنو؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه هندی، جلد: رویه میشن سبز، 133گ، 13 سطر، اندازه: 14×6/ 22سم [ف: 2 - 319]
132.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1/ 3556
آغاز: که عالم چون زن و جان جهان اوست؛ انجام: آن بنشینم و با غم تو سازم. پنهان با تو عشق یارم
کا: محمد ابراهیم، تا: ذیحجه 1209ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روکش کاغذ آبی، 16ص (1-16)، ابعاد متن: 8×16، اندازه: 5/ 13×5/ 18سم [ف: 5 - 1695]
133.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27737
آغاز: بسمله، ای متاع درد در بازار جان انداخته گوهر هر سود در جیب زیان انداخت؛ انجام: باده زخمی خواه که از می کده او نی مشربه و ساغر نی کلام و زبانست ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1221ق، جا: فیض آباد؛ افتادگی: انجام
[رایانه]
قصیده در مدح؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 1ص (108ر) [مختصر ف: 619]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:57/ 9467
قصاید در مدح حضرت علی؛ 4گ (109پ- 112ر) [مختصر ف: 613]
آغاز: خبری خواهم از آن کوی که اعزازی هست؛ انجام: راه حساب گاه قیامت که میبرد ××گرد غمت اگر نشیند براه ما.
غزلیات؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: محمد باقر زنجانی متخلص به سالک، تا: 1255ق، جا: زنجان؛ واقف: جلال الدین تهرانی، مرداد 1361؛ کاغذ: نخودی و شکری فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای،3ص (388-390)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 17 - 442]
قصاید است در توحید و نعت و میرسد به ترجیع، با تخلص «عرفی» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1261ق؛ کاغذ: هندی، 66گ، 21 سطر (13×21)، اندازه: 24×31سم [ف: 17 - 470]
137.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 14053
آغاز: ای حسن تو برتر از چه و چون ×× سبحان اﷲ ز حسن بی چون
ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: با تاریخ 1272ق ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (164ر-165ر)، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 38 - 78]
138.دامغان؛ قمر بنی هاشم؛ شماره نسخه:192
آغاز: ای نه فلک ز خوشه صنع تو دانه ای ×× در قصر کبریای توعرش آستانهای؛ انجام: ز بیرون پنبه نه در گوش اذعان در درون درکش ×× اگر درنفس واعظ انتعاشی در میان بینی خط: نستعلیق، کا: محمدعلی بن محمد شفیع رکابدار، تا: 3 شعبان 1274ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 106گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 8×16سم [ف مخ: - 89]
139.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:81/ 8173
آغاز: باز بر رخ زلف مشکین را پریشان کرده ای ×× روز و شب را خوش بهم دست و گریبان کرده ای؛ انجام: کند گر دعوی اعجاز شاید ×× که این معجز کم از شق القمر نیست از وی اشعاری نیز در صفحات 688-690 نقل شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (251، 688-690)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 340]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× موج نخستست ز بحر قدیم / تا برم این تحفه بتکمیل عرش ×× زو کنم آرایش قندیل عرش مثنوی مجمع الابکار، در نسخه حاضر قطعه ای از آن که نزدیک هزار و دویست بیت می باشد، آمده؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن محمد آقا علاقبند کاشانی، تا: غره جمادی الثانی 1318ق؛ جلد: تیماج مشکی، 42گ (1پ-42ر)، 16 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 11 - 266]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه پایان ذیقعده 1336ق؛ با خسرو شیرین در هامش ؛ قطع: وزیری [نشریه: 7 - 161]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ محشی؛ 103گ، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 161]
آغاز: ای متاع درد در بازار جان انداخته ×× گوهر هر سود در جیب زیان انداخته؛ انجام: چشمی ز کرم به بخش کز غایت شوق ×× بی دیده به امید نگاه آمده ایم
از حرف «حاء» قصاید تا آخرین رباعی موجود در نسخه چاپی
سال 1308؛ بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 498ص، 12سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 2 - 17]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، مجدول، با سرلوح زرین؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 267گ، 19 سطر (5/ 7×17)، اندازه: 5/ 13×24سم [ف: 10-1973] و [فیلمها ف: 3 - 125]
آغاز: تا شاهد علم و عملش چهره نیفروخت ×× معلوم نشد فایده نی کیف و نه کم را؛ انجام: (رساله نفسیه): تا بر تعمیر استعداد خویش بر گمارم از اهل دانش هم نیستی تا آسایش فنا امتداد لمس را علامت ...
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: از عصر صفوی؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سبز تیره، اندازه: 13×25سم [نشریه: 7 - 731]
آغاز: حسن یکی سایه فروش نقاب ×× حسن یکی نورده آفتاب؛ انجام: برگ بر باغ فتوحم بده ×× ضعف تن و قوت روحم بده مثنویات و رباعیات؛ بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ بدون سر و ته؛ کاغذ: کاهی صیقلی کهنه سفید تیره، جلد: مقوای پارچه ای، 138ص، 18 سطر(10×17)، اندازه: 5/ 20×36سم [ف: - 93]
همدان؛ برنا، قاسم؛ شماره نسخه:4/ 29 بی کا، بی تا [نشریه: 5 - 376]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:7345
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم، ای متاع درد در بازار جان انداخته ×× گوهر هر سود در جیب زیان انداخته؛ انجام: اگر صواب نگویم بگوی شرم مکن ××که ابروی ...
قصائد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، با سرلوح مذهب مرصع، دارای کتیبه با نقش بسم اﷲ الرحمن الرحیم، مجدول دو ستونی؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: مقوایی با روکش تیماج قهوه ای، 59گ، 11 سطر دوستونی (11×7/ 18)، اندازه: 16×25سم [رایانه]
آغاز: ... یا رب نفسی ده که ثنا پردازم ×× وین نغمه بآهنگ ورا پردازم / دیباچه علم خویش در پیشم نه ×× کز حمد تو نقش آشنا پردازم؛ انجام: این طرفه نکات سحری و اعجازی ×× چون گشت مکمل برقم پردازی / مجموعه طراز قدس تاریخش یافت ×× اول دیوان عرفی شیرازی. آنچه در مصراع رابع آمد رباعی آحاد و قصایدست و آنچه عشرات غزل و آنچه مات قطعه و رباعی آحاد بیست و شش است که قصید باشد. عشرات دویست و هفتاد که غزل باشد، مات هفتصد. از آنجمله چهار صد بیت رباعی و سیصد بیت قطعه. تم الرباعیات.
آنچه از این دیوان در این نسخه آغاز افتاده در دست داریم رباعیات وی است. اما از توضیح کاتب در پایان این بخشمشخص می شود که دیوان یا برگزیده ای از دیوان بوده است که همین اوراق پایانی اش باقی مانده است؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج حنایی، 5گ (1ر-5ر)، اندازه: 3/ 9×19سم [ف: 133 - 27/ 1]
آغاز: ای متاع درد در بازار جان انداخته ... پایان نبشتی نقش او بر لوح شهرت. آغاز دیباچه: حمدی که از نهایت شایستگی ...
قصیده، غزل، رباعی، مثنوی می باشد و دیباچه عرفی در پایان نسخه آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ با سه سرلوح زیبا، مجدول؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج تریاکی، 208ص، 20 سطر در متن و 17 سطر در حاشیه، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: 2 - 155]
آغاز: جل جلاله ... شان او است ×× عم نواله مگس خوان او است / برده دل از حسن چه یغماست این ×× گوهر خود زاده چه دریاست این؛ انجام: عرفی از این زمزمه ات ننگ باد ×× عود سرایی ز دلت کم مباد
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 43ص (209-251)، اندازه: 14×24سم [ف: 1-126]
آغاز: ای راهزنت که از عرشم به حضیض ترا فرستادی؛ انجام: پایان: که میزد موج شهرت سینه تا عرش.
مقطعات و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ با دو سرلوح؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج سرخ، 400ص، 15 سطر، اندازه: 12×22سم [ف: 2 - 130]
آغاز: فارغیم ای عاملان حشر زاحسان شما ×× کشت و کار ما نمی گنجد بمیزان شما؛ انجام: گر روغن عشرت نفرستند گردون
×× خورشید گراز انم در بزم ... ز هجرتت خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: تا شیر غم را داده ای اذن عموم؛ انجام: لعاب رفعت تیغ تو باد اندر کام
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× موج نخستست ز بحر قدیم / تا برم این تحفه به تکمیل عرش ×× زان کنم آرایش قندیل عرش ...؛ آغاز غزلیات: ای نه فلک ز خوشه صنع تو دانه ای ×× وز قصر کبریای تو عرش آستانه ای / در تنگنای کوچه شهر جلال تو ×× وسعت گه زمانه کهین کارخانه ای
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [ف: 26 - 151]
قصیده از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول مذهب مرصع محرر؛ جلد: تیماج مشکی، 3ص (1-3)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 36 - 408]
آغاز: ای متاع درد در بازار جان انداخته ×× گوهر هر سود در جیب زیان انداخته؛ انجام: چون خامه شاهدان سراسر گلشن ×× چون نامه عاشقان سراسر آتش
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مهر: «عبده محمد علی»، «عبده شهسوار»؛ کاغذ: هندی، جلد: چرمی، 183گ، 15-13 سطر، اندازه : 14×25سم [ف: 2 - 612]
آغاز: برابر؛ انجام: تحصیل ثواب و شرف نسبت نعمت ×× اینجاست که اندیشه نگون کرد علم را / مدح تو کنم کدیه ز اخلاص نه از علم ×× از بتکده چون آورم آهوی حرم را خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول مذهب مرصع محرر؛ جلد: تیماج مشکی، 3گ (72پ-74ر) [ف: 36 - 190]
آغاز: آنکه چون در کنف چتر همایون آثار ×× همعنان ظفر از راه غزا گردد باز؛ انجام: عرفی که حسد فزودی اعزاز منش ×× زنار ببستی بمیان بر همنش / رشکاکه شهید غمزه ات گشت کنون ×× از جامه کعبه تنک دارد کفنش
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: هندی، جلد: چرمی، 45گ،34 -36 سطر، اندازه : 11×22سم [ف: 2-613]
آغاز: برابر؛ انجام: بی آه و فغان عشق بکس نیست حلال ×× بی ناله شکر هم بکس نیست حلال
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: هندی، جلد: چرمی، 119گ، 30-21سطر، اندازه : 13×5/ 24سم [ف: 2 - 611]
نسخه اصل: مونیخ 6. چهار قصیده از او؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 136]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× موج نخستست ز بحر قدیم؛ انجام: ریش فزون که غم بیهوده چند ×× کم ز زفی خود نتوان بوده چند
تذکر: نام کتاب در فهرست مثنوی عرفی آمد است که با توجه آغاز آن تصحیح گردید؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ با فرهاد و شیرین خود شاعر و ناظر و منظور وحشی و دیوان فرقتی در یک مجلد است ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 36گ، 17 سطر، اندازه: 12×19سم[ف: 3 - 1199]
بی کا، بی تا [میراث اسلامی: 5 - 568]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 212گ، اندازه: 6/ 11×20سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 40گ، اندازه: 3/ 10×7/ 17سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری؛ اندازه: 3/ 16×5/ 28سم
[رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 2/ 12×5/ 20سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ خریداری از رضا میدانی [رایانه]
برگزیده دیوان؛ بی کا، بیتا؛ خریداری از رضا شیخان [رایانه]
170.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:277
آغاز: [ادیم روضه جاه] تو را بود چمنی ×× که آفتاب در او شکل [اقحوان آمد]؛ انجام: عرفی از این می جامی نوش کن ×× وز غم جور دوست فراموش کن / ریش فزون کن غم بیهوده چند ×× کم ز زنی خود نتوان بود چند
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: گالینگور سبز، 186گ، اندازه: 13×23سم [ف مخ: 2 - 936]
171.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:8/56-1346
آغاز: نی مهر دوست بینم نه کین دشمنان را ×× یک طوردوست دارم بی مهر و مهربان را / غم می کشد عنام من هم شتاب دارم ×× از من دعا بگویید یاران شادمان را؛ انجام: جان و دل من پر از غم توست ×× بهر تو تهی کنیم جا را / آماده صدسرور دردم ×× تا کرده به دوش یک قبا را
شامل غزلیات از اواسط قافیه الف تا آخر یاء و شامل رباعیات و قصای د؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 178گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 23سم [ف: 4 - 1911]
172.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:7/27-1127
آغاز: بسمله ای متاع در ددر بازار جان انداخته ×× گوهر هر سود درجیب زیان انداخته / نور حیرت در شب اندیشه اوصاف تو ×× بس همایون مرغ عقل از آشیان انداخته؛ انجام: دلت چو بهره معنی بطاس وهم زند ×× زفرط هوش به سمعش طنین فرو ریزد / دگر به اوج ثنا به تو می کنم پرواز ×× به تو سن تو سوارم رواست این تک و تاز
قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 87گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×26سم [ف: 6 - 3200]
173.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:39/205-7825/2
آغاز: درتماشای حسن دولت تو ×× لیلی روزگار مجنون باد /
دردیار وجود دشمن تو×× عافیت از مزاج طاعون باد؛ انجام: بهگوهرم مفشان آستین بیع مباد ×× که شب چراغ شود پی صفا زگرد کساد
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: مقوا، 7گ، 14 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 4 - 1911]
بیکا، بی تا؛ 85ص (676-760) [ف: 3 - 270]
خط: نستعلیق هندی، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ 94ص (341 -434) [ف: 8 - 332]
شامل مثنوی مجمع الابکار و برخی از رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، جلد: تیماج مشکی، 219گ، 17 سطر (5/ 1×13)، اندازه: 10×5/ 17سم [ف: 1 - 120]
شعر از او؛ خط: نسخ، بیکا، بی تا [ف: 5 - 249]
178.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:448
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم. حمدی که از نهایت شایستگی منزه از شایبه تعین و تخصص آمده اجمال آن در وحصله اندیشه گنجیده کان ضربه کمال گنجایش پذیرفته مر خداوندی را که صفت شایستگی مخصوص صفات شایسته ذات اوست؛ انجام: در کام زبانم الف اﷲ است ×× زین جاده ام بشهر وحدت راهست / انگشت شهادتیست هر مژگانم ×× یا مصرع لا اله الا اﷲ است دارای : دیباچه مختصری با رساله ای منثور خطاب به نفس، قصاید ، چند مثنوی، ساقی نامه، مثنوی خسروشیرین، غزلیات به ترتیب قوافی، مقطعات، رباعیات. در خاتمه نسخه یک رباعی از گردآورنده اشعار و دیوان عرفی است مبنی بر ماده تاریخ این جمع آوری بشرح ذیل : «این طرفه بیان سحری و اعجازی ×× چون گشت مکمل برقم پردازی / مجموعه طراز قدس تاریخش گفت ×× اول دیوان عرفی شیرازی 996»؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ در سال 1282 به ثبت کتابچه کتابخانه مبارکه ناصری رسیده با مهر «حسین بن هدایت اﷲ، رضا الحسینی» ؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای ابره تیماج مشکی، 674ص، 12 سطر، اندازه: 7/ 9×8/ 16سم [ف: 4 - 782]
179.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:2944
آغاز: که چون کعبه در سجده کرده گم؛ انجام: وسعت که زما ... مکین کارخانه.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روکش کاغذ ابری، 110گ، 18 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 13×5/ 22سم [ف: 4 - 1481]
d.-e ‘arandas
عرندس، عبدالوهاب بن صالح
‘arandas, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e sāleh
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 15441
آغاز: سقاک الحیا یا طف لازارک المحل ×× وصابک صوب الدمع ان ... الوبل / إذا لمعت فیها البروق تخالها ×× مواضی صفاح الهند اخلصها لاصقل ... / امام اتافی هل اتی ذکر فضله ×× وجاءت به طه و یس والنمل ... / و جاءت به توراة موسی و انطقت ×× اناجیل عیسی و الکتاب له یتلوا / امام بکته الجن و الانس و السما ×× و وحش الفلا و الطیر و الحزن و السهل ... / و للشرک فی ارض الطفوف کتایب ×× تطوف و عن نهج الهدایة قد ضلوا / و فعوا قدر للنصب رایات منکر ×× بها خفص الاسلام و انجزم السبل / فمن ناصبی ظل للات عابداً ×× و من سامری قد أضل به العجل ... / فلا خیر فی الدنیا یصیر ذلیلها ×× عزیزاً و رب العز یخفضه الذل؛ انجام: وصلی علیکم خالق اللیل ما اضا ×× النهار و مابات الحمام له هذل
در مدح امیر المؤمنین علی بن ابی طالب علیه السلام و رثاء امام شهید ابا عبداﷲ الحسین علیه السلام ؛ خط: نسخ کهن، کا: محمد بن خلیل بن (شیخ)، تا: شنبه 4 ربیع الاول 822ق؛ جلد: چرمی قهوه ای، 7ص (81-87)، اندازه: 3/ 14×7/ 18سم [ف: 43 - 91]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 1269ط
آغاز: طوایا نظامی فی الزمان لها نثر ×× یعطرها من طیب ذکرکم نثر؛ انجام: علیکم سلام اﷲ ما لاح بارق ×× و حلت عقود المزن و انتشر القطر
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج مشکی، 10ص (131-140)، اندازه: 7×15سم [ف: 3/ 24 - 46]
d.-ul ‘arūs = jong-e aš‘ār
وفا، ابوالقاسم، ق13 قمری
vafā, ab-ol-qāsem ( - 19c)
جنگ اشعار است که آن را از 1260 شروع کرده و در 1277 به پایان آورده است، بدین گونه: 1. شعرهای عربی و فارسی شیخ مصلح الدین سعدی شیرازی (قصائد، غزلیات و ملمعات) (ص2-61)؛ 2. ترجمه قصیده فرزدق (61-63)؛ 3. خطبه ای منبری به عربی؛ 4. اشعار احمد بن فهد به عربی از کتاب عده او؛ 5. اشعار عربی ابونواس؛ 6. اشعار منسوب به امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) و حدیث رفتن عبداﷲ به عمر به شام نزد یزید به فارسی؛ 7. ترجمه احوال و نسب پیامبر و خلفاء پس از او از بنی امیه و مشاهیر صدر اسلام به فارسی (ص64-67)؛ 8. رجزهای امام حسین (علیه السلام) و برخی اصحاب او به عربی (ص69-72ر)؛ 9. مراثی امام حسین و شهداء کربلا به عربی: از جعفر بن عفان، شیخ حسن صاحب معالم، سید شریف کاظمی، سید رضی، شیخ
احمد احسائی، ابن ابی الحدید، برخی از علماء شافعیه (ص73-122)؛ 10. اشعار نابغه ذبیانی به عربی (ص122 -125)؛ 11. قصیده دعبل خزاعی در مدح امام رضا و مرثیه سید الشهداء به عربی (ص126-138)؛ 12. قصیده فرزدق در مدح امام زین العابدین (علیه السلام) به عربی (ص138-142)؛ 13. قصیده کمیت در مدح اهل بیت به عربی (ص142-144)؛ 14. اشعار سید مهدی طباطبائی نجفی معروف به بحرالعلوم به عربی در مرثیه امام حسین (علیه السلام) به عربی (ص145-161)؛ 15. قصیده محمد بن حماد در مرثیه اهل بیت به عربی (ص161-167)؛ 16. قصاید شیخ حسن بحرانی به عربی در مدایح و مراثی (ص167 -182)؛ 17. قصیده عینیه ابن سینا به عربی (182-184)؛ 18. قصیده سموئل بن عادیا به عربی: «اذ المرء ...» (184-186)؛ 19. قصیده اعشی در مدح پیامبر اسلام (صلی الله علیه و اله) به عربی (در متن ص 186-118)؛ 20. اشعار و قصائد یزید و علی بن ابی طالب (علیه السلام) و مردی از بنی تمیم به نام سکاب و زهیر بن ابی سلمی، شافعی، سید اسمعیل حمیری، امرؤالقیس، معین الدین طنطرانی، ابی الفتح بستی (189-212)؛ 21. میزان العرب، گفتار امام حسن عسکری (علیه السلام) به عربی (222-216)؛ 22. قصاید و اشعار از زیاد بن حماد -یا - زیاد بن منقذ، اوس بن حجر، اخطل، حسان بن ثابت، لبید بن ربیعه، عمر بن ابی ربیعه، عمر، جمیل، کثیر، یزید بن معاویه (216-230)؛ 23. رساله طرماح به معاویه به دمشق، به عربی
(231-232)؛ 24. منظومه رمانیه بحرالعلوم و مکاتبات منظوم و منثور او به عربی (233-235)؛ 25. قصاید و اشعار از ابن فارض مصری (میمیه)، شمسویه بصری، امرء القیس، جریر در مدح عمر بن عبدالعزیز، ارجوزه رؤبه، برده بوصیری، تابط شراً (236-260)؛ 26. معلقات سبع (261-315) (شرح در هامش به عربی)؛
بویه دیلمی به عربی؛ 100. شرحی درباره فرزدق شاعر به عربی؛ 101. ابطال مذهب یهود و مباحثه با آنها از سید بحرالعلوم به عربی (20-170)؛ 102. رسالة فی حرمة شرب الدخان: از میرزا محمد اخباری به عربی و فارسی (173-175)؛ 103. نامه شیخ بهائی به میرداماد و پاسخ آن به عربی (177-178)؛ 104. بهشت و دوزخ و اسماء درکات به فارسی (193-194)؛ 105. افضلیت لعن بر صلوات به فارسی (208)؛ 106. حکایتی از سلیمان نبی به فارسی؛ 107. داستان هارون و بهلول به عربی؛ 108. معنی ازلام از مجمع البیان به عربی؛ 109. احکام خسوف به فارسی؛ 110.
محرم نامه به فارسی؛ 111. رباعیات جامی در شرح قصیده ای از لوامع خود او به فارسی (209-238)؛ 112. اشعار در معنی رباب به عربی؛ 113. مکاتبه منظومه شیخ بهائی به عربی؛ 114. شرح بیت پیر ما گفت خطا بر قلم صنع نرفت ... از دوانی به فارسی؛ 115. داستان ها به عربی و فارسی؛ 116. مسئله حفر بئر به عربی از افادات ابوعلی؛ 117. بندی از کتاب بحر الحساب شیخ بهائی؛ 118. قواعدی در استخراج اسماء و اعداد به عربی؛ 119. اقسام وضوء به عربی؛ 120. قصیده نونیه در مدح امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) به عربی؛ 121. اشعار ابن جوزی و شافعی به عربی؛ 122. بندهایی از اشعار شواهد مطول و مغنی و جز آنها به عربی (334-470).
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2842
خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ مهر: ابوالقاسم وفا؛ کاغذ: پسته ای، جلد: میشن قهوه ای، 529ص، 11 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 6 - 131]
d.-e ‘arīzī-ye xorāsānī
d.-e ‘arīzī-ye xorāsānī
عریضی خراسانی، حسن بن محمد علی، - 1306 قمری
‘arīzī xorāsānī, hasan ebn-e mohammad ‘alī (- 1889)
1.بشرویه؛ امیرالمؤمنین؛ شماره نسخه:3/ 45
آغاز: بسمله اما بعد فهذه قصیدة شریفة انشدتها فی شیء من فضائل امیرالمؤمنین و سید الوصیین. تعالی اله انت من کلماته ×× تبجلت بک الانوار من ظلماته؛ انجام: تبکی ما سوی اﷲ العظیم لقتله ×× و هل بنا الاسلام خیر الطرایق / رجائی حسین فی المواقف کلها ×× و انی له فی من اوالی بعاشق چند قطعه شعر در مدایح و مراثی اهل بیت علیهم السلام است.
یکی از این قصاید را شاعر «قصیدة ذات الجناحین» نامیده است.
همچنین قطعه شعری از این مجموعه در مناجات منظوم باری تعالی است؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، بی تا؛ جلد: تیماج حنایی، 9گ (64ر-72ر)، 21 سطر، اندازه: 15×21سم [ ف مخ ]
2.بشرویه؛ امیرالمؤمنین؛ شماره نسخه:4/ 114
آغاز: بسمله الحمد لولیه و الصلوة علی صفیه ... تعالی اله انت من
کلماته ×× تجلت بک الانوار من ظلماته / و فاز اناس شایعوک ونورهم ×× یضیء لاهل الحشر فی عرصاته؛ انجام: اذا جاءک یوم القیامة ظامئاً ×× فکن ساقیا اذ خاب کل سقاته / و ادخله جنات النعیم و لا تقل ×× لنار خذیه و ارفعن درجاته
قصیده زیبا و غرایی در بیان فضایل امیرالمؤمنین علیه السلام و مدح آن حضرت و فرزندان بزرگوارش می باشد؛ خط: نسخ، کا: تقی حسینی خراسانی بشروی، تا: 21 شعبان 1311ق؛ جلد: مقوای، 7گ (16پ-22پ)، 10 سطر، اندازه: 16×21سم [ف مخ]
3.بشرویه؛ امیرالمؤمنین؛ شماره نسخه:5/ 114
آغاز: اوحد ربی مالکا للهدایة ×× و انفی سواو ها ربا عن غوایة / اصلی علی خیر الخلیقة احمد ×× و ابریء ممن یفتری فی الرسالة؛ انجام: أمداحکم یا اهل بیت نبینا ×× یقام مع النصاب دار حقارة / اجیروا عبیدا غارقا فی ودادکم ×× و لا توقفوه فی مقام خسارة قصیدة ذات الجناحین. مصرع اول در فضایل و مصرع دوم در مثالب است؛ خط: نسخ، کا: تقی حسینی خراسانی بشروی نجل مؤلف، تا: 21 شعبان 1311ق؛ جلد: مقوای، 5گ (22پ-26ر)،
10-11 سطر، اندازه: 16×21سم [ ف مخ]
d.-e ‘ezzat-e sabzevārī
سبزواری تهرانی، عزت
sabzevārī tehrānī, ‘ezzat
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4119
آغاز: زهر چه منع ما کنی از خوردن شراب ×× قدرش چه داند آنکه نخورده ز کوثر آب / بگداختم در آتش هجرت ببین که چون ×× از تاب دوریت دل عزت شده کباب؛ انجام: بس است عزت منال این قدر خاموش ×× که از صبر آیدت دلبر در آغوش غزل است و از حرف ب آغاز می شود؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن12و13؛افتادگی:آغاز ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 70گ، 14 سطر (7×13)، اندازه: 10×16سم [ف: 13 - 3101]
d.-e ‘ezzat qājār
عزت قاجار، سلیمان بن محمد، - 1252 قمری
‘ezzat qājār, soleymān ebn-e mohammad (- 1837)
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:319
آغاز: بسمله. ای روی تو سر دفتر انوار الهی ×× دارند گدایان درت عار ز شاهی / در روز شفاعت به محبان تو بخشد ×× ایزد گنهی را که چو کوهی است بکاهی؛ انجام: نمی دانم ز مرگت از چه رو ای مرد خوش سیما ×× که تگذارد کسی بر دیده خود آستین امشب / بفوتت گفت عزت با دل شاد این یکی مصرع ××
حسن آقا بود با کلب سجین همنشین امشب
شامل قصاید، مدایح و مراثی، غزلیات، ترجیع بند، رباعیات، ساقی نامه، قطعات متفرقه، فرمانی است خطاب به حاجی میرزا جان حاکم کل فومن، نسکر، تولم درباره مصطفی نام از مردم تهران که ظلمی بر او رفته احقاق حق کند در ثلث ثانی شعبان 1214 این حکم انشاء و کتابت شده ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1214ق؛ مجدول، دارای دو سرلوح، یک کتیبه ای مذهب مرصع خوب؛ تملک: اردشیر نامی در استرآباد در 1251ق با مهر «عبده الراجی اردشیر»؛ مهر: مشیر السلطنه 1322؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی مذهب، 324ص، 10 سطر، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 4 - 921]
d.-e ‘ozlatī-ye xalxālī
عزلتی خلخالی، ادهم، - 1052 قمری
‘ozlatī xalxālī, adham (- 1643)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3011
آغاز: بنام خدایی که بخشنده اوست ×× بهر سختیی یاور بنده اوست / حکیمی که جان جهان آفرید ×× بقدرت نهان عیان آفرید؛ انجام: خردمند گفتمش که باشد محال ×× که بی آن کنم بر تو آنرا حلال. بفکرت (حکایت یکم باب دهم).
از مولی ادهم عزلتی خلخالی واعظ (س 9 ص234) به روش بوستان سعدی در پند و اندرز گرچه می گوید که «پس از وی گلستان نوشتن خریست» (ص 34) در ده باب هر یک در چند فصل با داستان های مناسب: شهوات، حرص و طول امل، شکر، قناعت، سخا، یقین، علم، علاج صفات بد، اخلاص و صدق و رضا، تقوی و خوف و رجا. وی نیز می گوید: «نوشتم بسی نسخه های نکو ×× همه هادی و ره نمای نکو / پیاپی معانی بیان ساختیم ×× بالفاظ پر هم نپرداختیم / ولیکن به بحری که بستان دروست ×× مر آن بحر چون طبع سعدی نکوست / دلم بود بسیار مایل بدان ×× که ننوشته بودم کتابی درآن / پس از وی گلستان نوشتن خریست ×× ببستان مقابل شدن ابتریست / چه حاجت پس از آن دو عالی کتاب ×× نوشتن کتب گرچه باشد صواب / ولی طبع و تقلید مردان راه ×× که شد «من تشبه» بحسنش گواه»؛ باستانی آن را در نسخه «بهارستان» نامیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 121گ، 18 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 1948 - 10]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 89-فیروز
آغاز: کاف و نون او را دوات است و قلم ×× کائناتش نقش تصویر و رقم / عقل کل پرگار دست قدرتش ×× نفس کلی هست لوح حکمتش؛ انجام: از کرم این نسخه را مشهور ساز ×× دیده بی درد از آن دور ساز... / بی حساب او را به علیین بری ×× خلعتش در بر کنی از عبقری
مثنوی در اخلاق و سلوک، در اواخر مثنوی حکایت پسر ملا سعد الدین تفتازانی و تیمور گورکانی را آورده است؛ خط: نستعلیق، کا: لطف اﷲ بن محمود،تا:قرن14؛کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 183ص(169-351)،15 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 21 - 227]
مثنوی؛ بیکا، بیتا [نشریه: 5 - 267]
آغاز: عاشقی را که نیست عشق تمام ×× هست بروی وصال یار حرام؛ انجام: تو شموس شمس مشارقی ز زبان شمس تو ناطقی ×× بفدات این دل صادقی نه چنین بود ره عاشقی / انا من سقائک صادقی ×× تو بقهقهات علی علی
دو ترجیع بند و یک ساقی نامه و یک ترکیب بند از شاعری به نام عزلتی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: سفید، جلد: مقوا با تیماج سرخ، 30ص، مختلف السطر (9×16) ، اندازه: 12×20سم [ف: 2 - 315]
آغاز: دیوان: سپاس و حمد و شکر از جان حکیم فرد و دانا را ×× علیم و عالی و اعلا خدای عالم آرا را؛ انجام: از همت پرتو میوحدت حرف ×× کشتیم و فنا ز خویش رستیم همه پیرامون دو هزار و پانصد بیت غزل و ترجیع بند و مثنوی و رباعیات، و به ترتیبی جز ترتیبی که در فهرست نسخه های خطی فارسی 2442 آمده است. در این نسخه دیباچه ای به نثر دیده می شود از خود عزلتی که به نام وی نیز در آن اشاره شده ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: انجام (آغاز دیباچه نثری)؛ جلد: مقوایی، 85گ، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 22 - 114]
d.-e ‘ozlatī-ye yazdī
عزلتی یزدی، زین العابدین، ق11 قمری
‘ozlatī yazdī, zayn-ol-‘ābedīn (- 17c)
آغاز: باز محل شد که نسیم بهار ×× در چمن آید پی رنگ و رنگار / باغ پر از سنبل و ریحان کند ×× راغ پر از لعل بدخشان کند / فیض دم عیسی اگر نیستش ×× این همه جان بخشی از چیستش؛ انجام: عزلتی این خانه چو داری مقام ×× ساز به خود لذت و راحت حرام / هست جهان کلبه اندوه و غم ×× روزی کسی نیست از او جز الم
مثنوی منبع الانهار اوست. در این دفتر چند بخش از آن مثنوی است با عنوان: «مقاله در صفت بهار من منبع الانهار عزلتی یزدی» و «حکایت دوراه نورد که به یمن توکل از دریا گذشتند» و
«مناجات». تخلص عزلتی به تکرار در این ابیات دیده می شود؛بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 16ص (36-51) [ف: 3 - 568]
آغاز: آفرین بر صانع ارض و سما ×× مبداء اشیا نمود و بود ما / قادر مطلق تعالی شانه ×× اختلافات الصور برهانه / آن که عالم مطلع انوار اوست ×× آن که آدم مجمع اسرار اوست؛ انجام: جمله ما را خدایا از کرم ×× عاقبت محمود گردان با کمال مثنوی، در اخلاق و عرفان از عزلتی که ظاهراً همان زین العابدین عزلتی یزدی است صاحب مثنوی های شیر و شکر در مجموعه حاضر و در موزه لندن شماره 2/ 5011 (کتب شرقی) و منبع الانهار. تخلص شاعر به تکرار در سراسر مثنوی دیده می شود. در چند جا و از جمله در اخر مثنوی غزلی آورده و در آخر مثنوی (پیش از غزل) درباره نوشتن این مثنوی و نام آن چنین گوید: ای که این نسخه همی گیری به دست ×× مطلع گردی در آن بر هر چه هست / یک سخن گر زین همه خوش آیدت ×× مابقی را عفو کردن بایدت ... / چشم دارم گویی از روی و داد ×× عزلتی روح و روانت شاد باد / چون که بود این نسخه بحر مثنوی ×× از حکیم معنوی مولوی / مثنوی معنوی شد نام آن ×× آن چنان سازش خدایا آن چنان / باشد از تالیف من این مثنوی ×× نسخه بیست و ششم در رهروی / مختصر کردم که تا برکامتان ×× نقل آن بسیار ننماید گران / یک غزل هم باز گویم بعد از آن ×× از بیان یکباره بربندم زبان. عزلتی در این مثنوی حکایات بسیار درج کرده و از آن جمله است داستان به خواب دیدن شهاب الدین سهروردی ارسطو را که او خود در کتاب تلویحات می آورد و نیز حکایت «پسر ملاسعدالدین تفتازانی و تیمورخان گورکانی» ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شفیع، تا: قرن 11؛ کاغذ: زرد و آبی، جلد: مقوا با روکش پارچه، 84گ (10پ-93پ)، 16 سطر، اندازه: 13×21سم [نشریه: 13 - 124]
آغاز: (آغاز فهرست بازمانده از کتاب دیگر): ... در آنکه چهار چیزی پادشاهی را نگاه دارد ... و بسمله. مثنوی عزلتی: آفرین بر صانع ارض و سما ×× مبداء اشیاء نبود و بود ما / قادر مطلق تعالی شأنه ×× اختلافات الصور برهانه؛ انجام: انجام فهرست بازمانده: ...
باب چهلم در آنکه چهار چیز اصل سعادت دو جهانی و مرادات جاودانی است 1- فرمان بردن خدا و رسول 2- خشنود بودن مادر و پدر. 3- خدمت علما و حکما 4-شفقت بر خلق خدای تعالی ... مثنوی: یک غزل هم باز گویم بعد از آن ×× در بیان یکباره بر بندم زبان ... نسخه: ... برتری از درک و عقل و فهم ما ×× وصف ذاتت در نمی آید بفال ...
مثنوی عزلتی؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: 1200ق؛ جلد: چرمی تریاکی، 112گ، 12 سطر، اندازه : 5/ 10×5/ 15سم [ف: 3 - 1200]
مثنوی؛ بی کا، تا: 1251ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 66گ، اندازه: 3/ 10×4/ 15سم [رایانه]
d.-e ‘azīz
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:54/ 8177
آغاز: عمری است ای گل پیرهن هم میزنم هم می کشم ×× آه ندامت از جگر سنگ ملامت بر سرم؛ انجام: دارد عزیز چون آرزو پیوسته ماند بر درت ×× این سرکه از سودای تو گرم است تا روز عدم
از: عزیز (؟). غزلی فارسی با عنوان «قبیح ملیح عزیز» از شاعری با تخلص «عزیز» که مشخص نشد منظور کیست؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 414]
d.-e ‘azīzī
انصاری، میر سیف الدین بن میر مقام الدین
ansārī, mīr sayf-od-dīn ebn-e mīr maqām-od-dīn
بی کا، تا: قرن 14 [ د.ث. مجلس]
میر سیف الدین بن میر مقام الدین انصاری متخلص به عزیزی؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e ‘asjadī
عسجدی مروزی، عبدالعزیز بن منصور، - 432 ؟ قمری
‘asjadī marvazī, ‘abd-ol-‘azīz ebn-e mansūr (- 1041)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:176/ 8173
آغاز: برخیز و برافروز هلا قبله زردشت ×× بنشین و برافکن شکم قاقم بر پشت؛ انجام: آیئنه روی دوست زنگار گرفت ×× از بس که برو سوختگان آه زدند
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (651-652)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 367]
d.-e ‘asgar
[الذریعة 9/ 720]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:19/62-3732
آغاز: بسمله بنام جهان داور دادگر ×× فروزنده لعل ماه خور / خداوند بخشنده بی نیاز ×× بدرمانده گان از کرم چاره ساز؛ انجام: همچنان درانبیاء همتا ندارد مصطفی ×× هم ندارد بالیقین در میوه همتا خربزه
حدود هشت صد بیت در قصاید و غزلیات و مخمس و رباعی، نام شاعر به دست نیامد؛ خط: نستعلیق، کا: شاید به خط شاعر، بیتا؛ جلد: مقوایی، 37گ، 16 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 4-1911]
d.-e ‘ešrat-e naxjavānī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 6474
شامل غزلیات و ترجیع بند و قصاید و غزل های ترکی و مخمس و قطعات و رباعیات ؛ کا: ملازین العابدین فرزند ملااسماعیل معلم نخجوانی، تا: سه شنبه 15 رجب 1253ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن سیاه، 11 سطر [ف: 9 - 427]
d.-e ‘ešq
عشق
‘ešq
[نسخه های منزوی 1464]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 6177-ف
نسخه اصل: ش 87، گنج بخش؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 206]
d.-e ‘ešq-e esfahānī
مستوفی اصفهانی، عبد اﷲ بن محمد شفیع، ق11 قمری
mostawfī esfahānī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad šafī‘ (- 17c)
از میرزا عبداﷲ بن میرزا شفیع مستوفی قزوینی اصفهانی که در این دیوان شاه عباس دوم را ستوده است.
[فرهنگ سخنوران 393؛ الذریعة 9/ 722]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4822
آغاز: ای ز آینیه خود داده به خوبان روها ×× نعل و ارون تو در آتش حسن ابروها؛ انجام: الهی بود روزگارش به کام ×× در دولتش با تو باشد مدام
خط: نستعلیق، کا: عزیز اﷲ، تا: شوال 1316ق؛ کاغذ: فرنگی فلفل نمکی، جلد: رویه کاغذ ابری، 49گ، 12 سطر،اندازه: 8/ 12×8/ 20سم [ف: 2 - 321]
d.-e ‘ešqpūr-e kāšānī
عشقپور کاشانی، علیجان
‘ešqpūr-e kāšānī, ‘alī-jān
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17511
کاتب = مؤلف، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 173گ، اندازه: 18×9/ 29سم [رایانه]
d.-e ‘ešqī
عشقی، محمد رضا بن ابوالقاسم، 1312 - 1342 قمری
‘ešqī, mohammad rezā ebn-e ab-ol-qāsem (1895 - 1924)
چاپ: دیوان او بارها به چاپ رسیده است.
[الذریعة 9/ 724؛ نسخه های منزوی 3/ 2443؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 282]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16546
آغاز: چه ذلتها کشید این ملت زار ×× دریغ از راه دور و رنج بسیار / ترقی اندرین کشور محال است ×× که در این مملک قحط الرجال است؛ انجام: حق پنهان ای ملک با آن نکو منظر بباز ×× عشق بازی کار بازی نیست ای دل سربباز / ورنه گوی عشق نتوان زد به چوگان هوس
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 14؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: تیماج خردلی با نام ناصرالدین شاه قاجار 1339، 6گ، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 17 - 212]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:125/175-5085
آغاز: سزد ای شام چرخ تیره وش وقتی سحر کردی ×× نه هر شام و سحر ای تیره گردون تیره تر کردی؛ انجام: فرا گیریم باز از سر جهان را سربسر باهم ×× بتوفیق خداوندی و با اقبال و فیروزی خط: تحریری،بی کا، تا: قرن 14؛ با یادداشتی از محمدخان بزرگ فرزند یداﷲ سوادجانی در 1361 ق و همچنین مطالبی در تاریخ سلاطین ایران؛ 120گ، 9 سطر، اندازه: 10×13سم [ف: 4 - 1945]
d.-e ‘ešqī (bābā)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16661
آغاز: ای خالق ذالجلال و ای بار خدای ×× تا چند شوم دربدر و
جای بجای؛ انجام: لطف تو اگر که دست گیرم نشود×× اندرسقرت مدام پاینده منم
مشتمل است بر رباعیات و غزلیات عرفانی و مدح حضرت علی (علیه السلام) و مصیبت سید الشهداء (علیه السلام) که مخمسی است تضمین غزل حافظ از شاعری با تخلص «عشقی» و «بابا» که در غزلیات هر دو تخلص دیده می شود و از سیاق کلام چنین بر می آید که یکی باشند و شرح حال ناظم عجالتاً به دست نیامد؛ خط: نستعلیق کتابتی، بی کا، تا: اواخر قرن 13 ؛ کاغذ: نخودی، 15-16 سطر، اندازه: 8/ 10×18سم [ف: 17 - 211]
d.-e ‘assār-e tabrīzī
عصار تبریزی، شمس الدین محمد بن محمد، - 784 ؟قمری
‘assār-e tabrīzī, šams-od-dīn mohammad ebn-e mohammad (- 1383)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 10154
آغاز: دلا اگر طلب ملک عافیت داری / به هیچ وجه ز اهل جهان وفا مطلب
غزل از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ 1ص (27)، 15 سطر، اندازه: 5/ 9×5/ 14سم [ف: 32 - 189]
d.-e ‘esmat-e boxārī
عصمت بخاری، - 840 ؟ قمری
‘esmat-e boxārī (- 1437)
[الذریعة 9/ 726دنا 5/ 290]
غزل ها و رباعی ها؛خط:نستعلیق،کا:حسین بن علی تونی،تا: نزدیک به پایان جمادی 821ق؛ در هامش؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (10×17)، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 1- 173]
تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:4/ 52
همان نسخه بالا [نشریه: 1 - 14]
آغاز: یا من لک الولایة بالفضل و النعم ×× دانای بی تعلم و بینای بی حشم؛ انجام: هر خود که در و بوی شهید غم تست ×× از ریش درون دل خون خورده ماست
شامل قصاید، غزلیات و افراد 1750 بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 834ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 137گ (389-526)، 14 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×25سم [ف: 8 - 399]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 2 ذیحجه 851ق؛ هامش، صفحات زرین؛کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 14 سطر چلیپایی در حاشیه (6×13)، اندازه: 11×16سم [نشریه: 3 - 231]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 3500 ؛ خط: نستعلیق، کا: درویش علی، تا: میانه های جمادی الاول 864ق؛ 329گ، 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 96]
نسخه اصل: سلیمانیه فاتح ش 3848. غزل است به ترتیب تهجی و قطعه و رباعی و فرد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1 رجب 872ق [فیلمها ف: 2 - 127]
آغاز: حننا من هموم الاشتیاقی ×× و ذاب القلب [ریختگی دارد]؛ انجام: منم ز دولت رندی بعاشقی مشهور ×× گرفته دامن یار و زغیر کرده نفور
از خواجه عصمة اﷲ بخاری استاد بساطی سمرقندی است که در قصاید خود گاه «نصیری» و گاه «عصمت» تخلص می کرده و در غزلها از نام «عصمت» که کوتاه تر و متناسبتر با غزل است استفاده کرده است. مشتمل است بر رساله ای عاشقانه به نثر و نظم که محتشم کاشی رساله جلالیه خود را به تقلید آن ساخته است، و قصاید و غزلیات و مقطعات. قسمت اعظم قصاید این دیوان در مدح نصیرالدین سلطان خلیل بن میرانشاه ابن تیمور گورکان است و بقیه در مدح یا مرثیه کسانی که نامشان در ابیات ذیل آمده است: «گفت روز ماتم شاه سلیمان رفعتست ×× شهریار ملک و ملت خسرو گردون پناه / شاه دین تیمور نویان آن سرافرازی که شد ×× عالمش زیر نگین بی منت خیل و سپاه / سلطان شرع کامل دین عبدالاول آنک ×× خاکش بچشم اهل حقیقت چو توتیاست / سلطان ابوالمفاخر جوکی امام عهد ×× کار باب ملک کرده چو غلمانش اتباع / والی عالی غیاث الدین ابوالفتح آنجناب ×× کز برای نعل پیش سم اسبش آفتاب / گوید از اوج فلک یالیتنی کنت تراب ×× شاه ابراهیم سلطان آنکه بار ای صواب / تا بشاهی بر سریر فارس شد مالک رقاب ×× خطه شیراز را با مصر و شام است این خطاب / والی عالی جناب مفخر دین شاهرخ ×× آن چو فریدون هزار بنده دربان او / مغیث ملت و دین بایسنقر آنکه سزد ×× هزار قیصر و دارا کمینه چاکر او / شاه دین سلطان نظام الملک یحیی کافتاب ×× خواهد از نعل سمندش تاج و افسر ساختن / آفتاب دین ظهیر الدین الغ بیگ آنکه هست ×× سایه اقبال او فرخ تر از بال همای / رستم ثانی وزیر مملکت فیروزشاه ×× آصف خورشید فرد ستور جمشید اقتدار / سعد دین خواجه خورشید لقا زنگی شاه ×× زیب و آرایش دیوان و دوات و دفتر / رستم ثانی نظام الملک محراب آنکه هست ×× پرتو خورشید قدرش دمبدم در ازدیاد / بوالمکارم خواجه اعظم نظام الدین علی ×× آبرویمسند دولت وزیر بن الوزیر / نیر اعظم مغیث الدوله یحیی کز
شکوه ×× شوکت دارا ببر دو حشمت سنجر شکست»، با یکقصیده در توحید که حکایت از تشیع او می کند و مسمطی در منقبت امام هشتم شیعیان که این بیت از آنجاست: «سلطان هشتمین علی موسی رضا ×× کاندر بر زمانه تنش روح دیگرست» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 9؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، در صحافی ترتیب آنها به هم خورده و سقطاتی هم دارد، با یک بحر طویل مختوم به مدح میرزا بایسنقر و یک مثنوی عارفانه در مقامات سلطان ابراهیم ادهم که اول و آخر آن افتاده است و جمعاً در حدود شش هزار بیت است. قصایدی که در نعت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) و منقبت مولای متقیان سروده شده با قصیده نسب نامه شاعر که در ضمن آن خود را از اولاد جعفر بن ابی طالب معرفی کرده.
از ان قصیده است: «گرچه گمنامست عصمت لیکن از روی نسب ×× هم ز آل جعفرست و هم ز نسل مرتضی / زینب زهرا چو شد با نور جعفر هم فراش ×× زان علی را زینتی شد کوست اصل نسل ما / زان نصیری نصرت دین می کند کز یکطرف ×× نسبتش با زمره انصار دارد انتهی / نیست حد صد چو من کاندر صف آزادگان ×× لاف فرزندی زنم با دودمان مصطفی» ؛ واقف: نایینی ؛ کاغذ: نخودی، جلد: تمیاج مشکی، 231گ، 15 سطر (3/ 9×2/ 16)، اندازه: 5/ 14×2/ 22سم [ف: 7 - 469]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3258-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 110]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1028
آغاز: تعالی اﷲ ز هی قیوم دانا ×× تعالی اﷲ زهی حی توانا عبارتست از قصائد، غزلیات، مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، کا: جلال غیاث فرج اﷲ، تا: ظاهراً در اواسط قرن 9؛ با سرلوحی بسیار ظریف، مجدول مذهب؛ کاغذ: بخارائی، جلد: میشن، 264گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 3 - 272]
8.تهران؛ موزه ملی؛ شماره نسخه:3728
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ با سرلوح، مجدول، وقف بر آستانه شیخ صفی ؛ واقف: شاه عباس، 1017؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 650ص، اندازه: 15×26سم [نشریه: 2 - 206]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 1 معیری
مسمط از آن؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: 957ق؛ 4ص (56 -59) [ف: 18 - 1]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 6225-ف آغاز: حمد بی حد و ثنای بی عدد صانعی را بقلم قدم رقم هستی را بر صحیفه وجود منقش گردانید و بتقریب کنت کنزا مخفیا در هر نقشی سری ودیعت نهاد ... آفتاد دولت ... مغیث الدوله سلطان بایسنغر ... تا قیام قیامت تابنده و پاینده باد. دریغ و درد که یاران همنشین رفتند ×× نفیر و غم که حریفان نازنین رفتند؛ انجام: شاه ابوالفتح غیاث الحق دین ابراهیم ×× گر بهر گوش روان قصهبپایان برسان / گوی عصمت بتمنای لقای تو بمرد ×× نکهت وصل بآن کشته هجران برسان نسخه اصل: آکادمی بخارست رومانی M 178. با دیباچه ای به نام بای سنغر، شامل مقدمه منثور و غزلیات و مثنویها؛ کا: محمود بن داود، تا: 977ق؛ 11ص (35-45) [فیلمها ف: 3 - 212]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:21/ 13886
آغاز: زهی دو چشمت به خون مردم کشیده تیر و گشاده خنجر ×× رخ چو ماهت صباح دولت خط سیاهت شب معتبر؛ انجام: موفقان تو در سعادت عزیز و مسرور و شاد و خرم ×× مخالفان تو در شقاوت ذلیل و مقهور و زار و مضطر
قصیده مرغوبه آن؛ بیکا، تا: قرن 11؛ جلد: مقوا، 2گ (46ر-47ر) [ف: 37 - 470]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:20/ 13886
آغاز: رنگ رخسار و در گوش و خط و خد و قد و عارض و خال لبت ای سرو پری روی سمنبر سفق و کوکب شام و سحر و طوبی و گلزار بهشت است؛ انجام: تا نشانی ز سعادت بود و دولت و مجد و شرف و سلطنت و عزت و شادی و خلافت از جوانی و حیات و هنر و فضل و نشاط و طرب و عشرت فرزند ملک مرتبه برخود
بحر طویل؛ بیکا، تا: قرن 11 ؛ جلد: مقوا، 3گ (44پ-46ر) [ف: 439 - 37]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:38/ 13610
آغاز: روزی به بارگاه سلیمان روزگار ×× رفتم که قبله ای به از آن آستان نبود
مثنوی وصف اسب از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1091ق ؛ جلد: مقوا، 2گ (31پ-32ر)، اندازه: 17×5/ 27سم [ف: 37 - 137]
از عصمت و «محرره»، اشعار؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 68]
آغاز: روز ازل که دیده جمال تو دیده بود ×× از صورتت به عالم معنی رسیده بود؛ انجام: عصمت اگر چه کیسه تهی ماند از زرش ×× عشق ترا به ملک دو عالم خریده بود
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، 1ص (40ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 408]
مثمن آن؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 7گ (157-163)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 25]
آغاز: بسمله، تعالی اﷲ زهی قیوم دانا ×× تعالی اﷲ زهی حی توانا؛ انجام: عصمت از روی تو محروم و تو در نعمت ناز ×× خبرت نیست که ما در چه عذابیم هنوز
شامل قصاید و غزلیات و مثنوی و مقطعات، لغز و معما و رباعیات
است ؛ خط: نستعلیق، کا: حسین بن میرزا قاسم، تا: 12 ربیع الاول1314ق؛ کاغذ: شکری و نباتی، جلد: تیماج عنابی، 132ص (281-412)، 20 سطر، اندازه: 5/ 16×2/ 22سم [ف: 17 - 482]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3344-ف
نسخه اصل: سلمانیه تهت قیعلیق اسعد افندی ش 2673 (ص 1-173). قصیده ای است و غزل به ترتیب تهجی و رباعی و معمیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ با یادداشت شیخ زاده محمد اسعد در 1262 [فیلمها ف: 2 - 127]
19.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3345-ف
نسخه اصل: سلیمانیه فاتح ش 3847. قصیده است و غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ بی کا، بیتا، برای جلال الدین امیر پیرزاد؛ واقف: سلطان محمود خان با خط و مهر درویش مصطفی مفتش اوقاف الحرمین با مهر سلطان [فیلمها ف: 2 - 127]
آغاز: یا من لک الولایة والفضل والنعم ×× دانای بی قلم و سلطان بی حشم؛ انجام: با سرمهر تست دایم ×× لیکن سز تو وفا ندارد بی کا،بی تا؛با چهارسرلوح زرین؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 102گ (28پ-129ر)، 20 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 4 - 515]
مثمن عصمت؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e ‘esmat-e samarqandī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:141/ 8173
از: عصمت دختر قاضی سمرقند (پیش از قرن 10ق). در عنوان اشعارش نوشته: «عصمت دختر قاضی سمرقند است که طریق عاشقی و دلنوازی خود را به دختر قاضی بودن راضی نمیداشت. گواه مقال مطلع او است». (همین یک بیت از او نقل شده که در نقل مجلس هم هست): «مگر رسوای عشق از مردم عالم غمی دارد ×× که عاشق گشتن و رسوا شدن هم عالمی دارد»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (524)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 357]
d.-e ‘esmat-e qājār
قاجار، عصمت بنت فتحعلی شاه
qājār, ‘esmat bent-e fath-‘alī-šāh
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:120/ 8173
آغاز: چه کردی تو ای آسمان ستمگر ×× که یکدم نیاسایی از کین رادان؛ انجام: بود جاودان جانت چون من به مویه ×× روانت چه من باد دایم در افغان
نام و نشان وی به دقت چنین ثبت شده: «عصمت نوابه عالیه، همشیره شاهزاده محمد علی میرزا دولتشاه زوجه زین العابدین خان پسر حسین قلی خان قاجار». ذکر وی در خیرات حسان هست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (511)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27- 352]
d.-e ‘azod-e yazdī = d.-e jalāl-e ‘azod
جلال عضد، جلال الدین بن عضد الدین، ق8 قمری
jalāl-e ‘azod, jalāl-od-dīn ebn-e ‘azod-ed-dīn (- 14c)
از سید (شمس الدین) جلال الدین بن عضدالدین یزدی از شاعران زمان آل مظفر که در 740 می زیست.
[الذریعة 9/ 200 و 726؛ فرهنگ سخنوران 395؛ دنا 5/ 291]
نسخه اصل: حمیدیه ش 1447؛ بی کا، تا: با تاریخ 755ق؛ در متن و هامش [فیلمها ف: 1 - 426]
آغاز: عاشقان اول قدم در هر دو عالم میزنند ×× بعد از آن در کوی عشق از عاشقی دم میزنند؛ انجام: در سال و مه و روز و شب و شام و سحر ×× اقبال ملازم و ظفر یادت باد شامل غزلیات و رباعیات 1800 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 834ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 125گ (529-653)، 32 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×25سم [ف: 8 - 401]
آغاز: باز می ناید دل ما از پریشانی هنوز ×× مینهم پیش بتان بر خاک پیشانی هنوز / تا آنجا که:سر عشقت را جلال از خلقمی دارد نهان ×× همچنان پیدا نگشت این داغ پنهانی هنوز؛ انجام: کجا یار گردی تو با او جلال ×× که شه همنشین گدا کی شود صد و سی و یک غزل در حدود 950 بیت دارد، ولی هیچ گونه ترتیب در آنها نیست ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 240]
نسخه اصل: بادلیان ش 54 وینفیلد (ش 2662). گزیده ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالمعالی حسین، تا: رجب 1012ق؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 567]
آغاز: سید جلال عضد اصلش از اهل یزد است به وزارت آل مظفر اشتغال داشته ... سرور خطه کمال نماند×× رونق گلشن
جلال نماند؛ انجام: نگفتمت که ز خوبان وفا مجوی جلال ×× چوپند من نشنیدی سزای خود دیدی
با دیباچه ایست در سرگذشت او و سپس قصاید و غزلیات بهترتیب تهجی و قطعات؛ خط: نستعلیق، کا: محمود تفرشی، تا: یک شنبه 24 رجب 1315ق؛ مهر: کتابخانه احمد سهیلی خوانساری؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 86گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 13×7/ 20سم [ف: 2 - 321]
نسخه اصل: کتابخانه خدیوی مصر ش 1428ق؛ کا: فرصت غریب، تا: 823ق؛ 70گ (104-173) [ف: - 129]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:1/ 16389
آغاز: بسمله، جواهر زواهر حمد و سپاس بی حد و قیاس عقل و فهم و میزان طبع؛ انجام: کسی که کام دلی از زمانه می خواهد ×× همین که باده بکامش رسد رسید بکام
شامل دیباچه، قصاید(در مدح شیخ ابواسحق و ...)، غزلیات (به ترتیب حروف تهجی نیست) می باشد ؛ خط: نستعلیق، کا: فرج اﷲ بن میرزا علی خان تفرشی، تا: ذیحجه 1313 تا محرم 1314؛ کاغذ: شکری و نباتی، جلد: تیماج عنابی، 144ص (1-144)، 20 سطر، اندازه: 5/ 16×2/ 22سم [ف: 17 - 481]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1182
آغاز: بصحن گلشن گیتی ز اعتدال بهار ×× صبا بساط ز مرد فکند دیگر بار؛ انجام: بس فرق بود میان شعر من و تو ×× تو مدح کسان گوئی و من حمد یکی
شامل قصائد و غزلیات و مقطعات و رباعیات و نیز فردهایی در معما و لغز در حدود دو هزار و نهصد بیت؛ بی کا، بیتا؛ با سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: بخارایی، جلد: میشن،157ص (1-157)، 18-19 سطر، اندازه: 5/ 16×26سم [ف: 3 - 460]
d.-e ‘atā’-e tatavī
عطاء تتوی، عبدالحکیم بن محمد افضل، 1085 - 1118 قمری
‘atā’ tatavī, ‘abd-ol-hakīm ebn-e mohammad afzal (1675 - 1707)
چاپ: این دیوان به کوشش استاد پیر حسام الدین چاپ شده
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9952
آغاز: بخون دیده رقم یافت است نامه ها ×× خط سواد سوید است نقش خانه ما؛ انجام: کند عالمی غرق طوفان آب ×× کند خان و مان ها به آتش خراب
خط: نستعلیق،بی کا،بی تا؛افتادگی:آغاز و انجام؛مجدول دوستونی،رکابه دار؛ یادداشت خرید آن در 1285 از اصفهان؛ جلد: تیماج مشکی، 202گ، 15 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 31 - 148]
d.-e ‘attār
[نسخه های منزوی 3/ 2445؛ دنا 5/ 291]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/61-241
آغاز: بسمله. خداوندا اعانت کن که گردد طی منزلها ×× ألا یاأیها الساقی أدر کأساً وناولها / برو ای بوالهوس بیرون مزن تو لاف یکرنگی ×× که عشق آسان نمود اول ولی افتاد و مشکلها؛ انجام: شکر ﷲ بتو مایل شده ای دوست دلم ×× گوهر مقصدم آمد به ازل بر دستم / بنده حضرت تو عالم زر شد عطار ×× منت از توست بجانم که به حق تو پیوستم تمت الکتاب اشعار شاعری است با تخلص عطار که غزلیات را معمولاً با یاد امام علی(علیه السلام) به پایان می برد، و در آخر اشعاری در مصائب امام حسین(علیه السلام) دارد. گویا مؤلف اسماعیلی است که به جهت دشنام به بزرگان اهل سنت به زندان افتاده و دچار شکنجه و چپاول دارایی شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوا، 18گ، 9 سطر، اندازه: 18×23سم [ف: 4 - 1912]
d.-e ‘attār-e tūnī
عطار تونی، ق9 قمری
‘attār-e tūnī (- 15c)
دیوان اخلاقی عرفانی شیعی به وزن مثنوی. تخلص او در آن هست و می گوید که من جوهر ذات سرودهام و او است که گویا اسماعیلی بوده است چه می گوید: «بسید ناصر ما قصد کردند ×× که تار و پود او را در نوردند»؛ نه عطار نیشابوری.
آغاز: تو باشی راز محرم در نهانی ×× اگر گاهی تو این مظهر بخوانی؛ انجام: من همی ترسم که کردم حکم بد ×× ناگهی بر من براند دست زد
عنوان ها گذشته از آیات و اخبار چنین است: در صحیح بخاری از جبر معظم ... در عقد بستن اصحاب با یکدیگر به فرموده رسول از بهر دین و تنها ماندن علی و عقد اخوت بستن رسول با او، در فرستادن عقل و حیا و علم را حضرت جل و علا به حضرت آدم صفی (علیه السلام) و معانیهای او فرماید در حالت روح و جسم و در راست رفتن راه حق تعالی اسرار فرماید، دادن انگشتری خود (علی) به سایل، سخن گفتن به شیخ نجم الدین کبری حال خود را، در بیان اسرار غیبی و دانستن حقیقت او و روشن شدن دل عارف، در بردن پدر شیخ را پیش استاد و اسرار را معاینه خواست دیدن، در بیان واقعه ای که زمان منصور خلیفه واقع شده بود میان علی بن موسی الرضا و زینب کذابه و رفتن با او به بیشه شیران،قال اﷲ تعالی حدیث از زبان مصطفی به خط عبری نوشته بود،
سلام اﷲ یا غالب علی بن ابی طالب، به فرموده علی بن ابی طالبرفتن بود میان داش والش (؟)، شیخ در باب احتساب می فرماید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 20گ، 19 سطر (9×15)، اندازه: 13×19سم [ف: 13 - 3305]
آغاز: زو سرایید است لقمان این کلام ×× گوش دارید امل دل این و السلام / زود شده پیدا ظهور کاملان ×× او کند اسرار پنهانی عیان / ... هو الذی ارسل رسوله بالهدی ... ×× و کفی باﷲ شهیدا محمد رسول اﷲ / آن محمد دیده خود دیدار او ×× آن محمد سری از اسرار او / آن محمد واقف سرها شده ×× در دل عطار او گویا شده / [این سخن] را زان زبان عطار گفت ×× این چنین درها همه عطار گفت / ای چو عطارت هزاران بند بیش ×× دشمنانت میزنند بر بند نیش / عشق گفته راز پنهانی بما ×× زو نگو عطار آنرا بر ملا؛ انجام: لیک می گوید که کل انعام تو ×× لیک در دیک ولایت خام تو
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ در متن و هامش؛ جلد: گالینگور، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 395]
d.-e ‘attār-e neyšābūrī
عطار، محمد بن ابراهیم، 537؟ - 627 ؟ قمری
‘attār, mohammad ebn-e ebrāhīm (1143 - 1230)
چاپ: غزلیات و قصاید او را دکتر تقی تفضلی در 1341 چاپ کرده است؛ از طرف انجمن آثار ملی به تصحیح دکتر مهدی محقق به چاپ رسیده
[الذریعة 9/ 729؛ فرهنگ سخنوران 396؛ نسخه های منزوی 3/ 2446: نشانی 32 نسخه؛ مشترک پاکستان 7/ 185: نشانی 10 نسخه؛ مشار فارسی 2/ 2342: نشانی 8 چاپ؛ دنا 8/ 221-222]
شرح و حواشی:
1- دیوان عطار نیشابوری (منتخب)؛ عطار، محمد بن ابراهیم (537- 627)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:886
دارای چهارده قصیده و یک ترکیب بند شش بندی و 496 غزل که سه چهار قصیده هم با آنها هست ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول، با پی شانی مذهب، با یادداشت تقدیمی آقا محمد اسماعیل در جمادی الاول 1367؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 65گ، 26 سطر (8×15)، اندازه: 10×19سم [سنا: ف: 2 - 84]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 108-ف
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209). قصاید او؛ بی کا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 409]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 1380-ف
نسخه اصل: کتابخانه ملی (دولت علیه ایران) ش443. قصاید و غزلیات؛ خط: نسخ، کا: ابوبکر بن علی بن محمد اسفرایینی معروف به باکان، تا: شعبان 731ق؛ 116گ (1-116) [فیلمها ف: 1 -167]
آغاز: کتاب قصاید و غزلیات من تصانیفه طیب اﷲ مرقده، لصاحبه السعاده و السلامه و طول العمر ما ماخت حمامه. سبحان مادری که صفاتش ز کبریا ×× بر خاک عجز می فکند عقل انبیاء؛ انجام: بزیر خاک بسی خواب دارای ای عطار ×× مخسب نیز چو عمر آمدت به نیمه شست
قصاید و غزلیات؛ خط: نسخ تحریری، کا: ابوبکر بن علی بن محمد اسفراینی معروف به باکان (پاکان)، تا: 731ق؛ در ذیل صفحه آخر چنین رقم رفته: «پوشیده نماند که این کتاب سیصد و یازده ورق است هر ورقی 108 بیت که مجموع 33500 بیت می باشد ... یک جمله محذوف و محو گردیده است پنج هزار و بیست و پنج دینار می شود کاغذ و جلد و جدول تذهیب هیچ یک در حساب نیامده است»، مجدول لاجورد، سرآغاز هر مثنوی دارای چهار کتیبه ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا حسینی، مشیر السلطنه، ناصرالدین شاه قاجار 1322؛ کاغذ: بخارائی، جلد: مقوای روکش چرم مشکی، اندازه: 24×5/ 35سم [ف: 4 - 801]
آغاز: جانم زسوی کون به سودا در اوفتاد ×× دل زو سبق ببرد و به غوغا در او فتاد؛ انجام: توای عطار اگر چه دل نداری ×× ولیکن اهل دل را ذو فنونی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شاید قرن 7 و 8؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 140گ، 21 سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 2 - 58]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 8؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با عنوان های «لمحرره اصلح اﷲ شانه، و له قدس اﷲ سره»؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج حنایی، 156گ، 21 سطر (10×17)، اندازه: 14×21سم [ف: 17 - 162]
در حاشیه دفتر اول شش دفتر مثنوی مولانا جلال الدین بلخی؛ خط: نسخ تحریری، بی کا، تا: قرن 8 [نشریه: 1 - 9]
منتخبی از آن؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: قرن 8 [نشریه: 1-9]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:306
شامل: قصاید، ترکیببند، غزلیات؛ خط: نسخ تحریری، بی کا، تا: پیش از 800ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زر لاجورد؛ بخشش محمد حسن خان به عبدالمحمد بن سبحان اردلان، با مهر عبدالمحمد سبحان در رجب 1232؛ مهر: محمود مشیر نظام، نظام مستوفی؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 150گ، 23سطر
(10×13)، اندازه: 12×21سم [سنا: ف: 1 - 153]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 963- ف
نسخه اصل: دارالمثنوی ش 234. مثنویات عطار؛ خط: نستعلیق،بی کا، تا: 811ق؛ 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 551]
آغاز: از ازل باز این طلب در جان ماست ×× تا ابد این نور در برهان ماست؛ انجام: سرگشتگی نصیب عطار آمده، سپس «مختارنامه» و «منطق الطیر».
دارای: غزل بدون ترتیب الفبایی، قصیده نیز نامرتب، بار دیگر غزلها و قصیده ها؛ خط: نستعلیق کهن، بی کا، تا: 838-839ق ؛ به دنبال «مثنوی معنوی»؛ 79گ (386پ-464ر) [ف: 2 - 113]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4252
منسوب به عطار نقل از وصیت نامه؛ خط: نسخ، بی کا، تا: با تاریخ 849ق؛ 3ص [ف: 7 - 303]
13.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10371
بی کا، تا: 852ق؛ دو صفحه آغازین مذهب و مرصع تیموری، یک شمسه بزرگ مذهب و مرصع به سبک تیموری، مجدول مذهب [ میراث شهاب: س8ش4 - 57]
خط: نستعلیق، کا: سلطان علی، تا: 886ق؛ کاغذ: سمرقندی شکری، جلد: تیماج مشکی، 61ص (263-323)، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×16سم [ف: 21 - 190]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:43/ 17-فیروز
غزلیات؛ 60ص (263-322 حاشیه دفتر) [ف: 21 - 196]
آغاز: کجایی ساقیا میده مدامم ×× که من از جان غلامت را غلامم / میم در ده تهی دستم چه داری ×× که از خون جگر پرگشت جامم؛ انجام: تا بر جانان اگرت آرزوست ×× در گذر از خود ره بسیار نیست / گرچه حجاب تو برون از حدست ×× هیچ حجابیت چو پندار نیست
غزلیات اوست. یازده غزل کامل و دو غزل ناقص وجود دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ افتادگی: انجام؛ با کتیبه ای مرصع و مذهب؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه، 3گ (8پ-10پ)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 1/ 27 - 299]
شامل: اسرار نامه، خسرو و گل، منطق الطیر و غزلیات است؛ خط: نستعلیق، کا: توفیق بن عبداﷲ، تا: قرن 9؛ دارای سرلوحه مذهب کوچک ؛ اندازه: 5/ 10×19سم [ف: - 96]
مثنوی گویا از او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ مجدول، با پیشانی؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 12ص (1-12)، 22 سطر (6×12)، اندازه: 8×16سم [سنا: ف: 1 - 150]
منتخب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ با یک مجلس زیبا؛ جلد: روغنی، قطع: رقعی [نشریه: 6 - 80]
غزلیات عطار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با پیشانی؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 109ص (1-109)، 22سطر (6×12)، اندازه: 8×16سم [سنا: ف: 1 - 150]
20.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4991
اشعار از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 [ف: 8 - 156]
21.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 1325
آغاز: بسمله، سبحان قادری که صفاتش زکبریا ×× بر خاک عجز می فکند عقل انبیاء؛ انجام: بزیر خاک بسی خوابداری ای عطار ×× مخسب نیز چو عمر آمدت به نیمه شست.
حاوی قصاید و غزلیات و مقطعات است که بدون مراعات ترتیب حروف آخر قوافی ترتیب یافته؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 10؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج سیاه، 130ص، 23 سطر (15×24)، اندازه: 23×5/ 36سم [ف: 3 - 387]
22.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2603
قصیده در منقبت علی(علیه السلام)؛خط:نستعلیق،کا:علی بن حاجی مذهب، تا: 901ق؛ 1ص (452) [ف: 8-340؛ رایانه ای مجلس ص 784]
23.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:2/ 4683
آغاز: گر مرد این حدیثی زین باده مست باشی ×× صد توبه در زمانی درهم شکست باشی؛ انجام: عطار اگر بکلی از خود خلاص یابد ×× یک جزو جانش آید نه چرخ لاژوردی غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: علی بن حیدر قاسمی، تا: 20 جمادی الاول 902ق، جا: گازرگاه هرات؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی قهوه ای [ف: 7 - 688]
آغاز: ... شفاعت گری کند ×× از خون دیده گر سر یک موی شد ترم؛ انجام: آن چشمه که آب روی آن صحرا بود ×× در هر برگی چو دیده بینا بود / ناگه بزمین فرو شد و دریا بود ×× در ...
قصاید است و غزلها بی ترتیب و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالعزیز بن محمد طبسی ناظری، تا: ربیع الثانی 904ق ؛ کاغذ: ختایی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 134گ، 18 سطر، اندازه: 2/ 17×2/ 26سم [ف: 2 - 322]
رباعیات عطار؛ خط: نسخ، کا: اشرف بن محمد کرمانی، تا: 905ق، کاغذ: ترمه سمرقندی، 1ص (36)، 21 سطر، اندازه: 2/ 13×19سم [ف: 5 - 5]
غزل مرتب است و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 946ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه ساغری سیاه، 64گ (145پ-208پ)، اندازه: 5/ 19×2/ 29سم [ف: 4 - 662]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 5062
قصاید او؛ 14گ (631-644پ) [ف: 4 - 663]
27.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 6075
غزلیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 965ق؛ کاغذ: سمرقندی،جلد: گالینگور، 3ص (812-814)، 22 سطر (8×16)، اندازه: 13×سم [ف: 16 - 192]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 6075
رباعیات عطار؛ 15ص (1298-1312) [ف: 16 - 192]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 2599
آغاز: سبحان قادری که صفاتش ز کبریا ×× بر خاک عقل می فکند عقل انبیا؛ انجام: تا چند باختیار خواهم کار ×× چون کار باختیار من نرود
قصاید، غزلیات و رباعیات، 6300 بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی، بوم نارنجی، 128گ (541-668)، 25 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 8 - 335]
29.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5526
آغاز: سبحان خالقی که صفاتش ز کبریا ×× بر خاک عجز می فکند عقل انبیا؛ انجام: خورد شب بر صبحدم شام ای غلام ×× تازه گردان جانم از جام ای غلام
قصاید و غزلها است بی ترتیب؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ با یادداشت محمد نصیر شهر ناد جبیلی در 118 (=1018) ؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن زرد، 248گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 12×6/ 18سم [ف: 2 - 322]
دو غزل از آن؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سفید، 1ص (179)، اندازه: 10×16سم [سنا: ف: 1-44؛ رایانهای مجلس ص 729]
31.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:148 حکمت
از حرف تا زاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول ؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: ربعی [ف:2-20]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2604
آغاز: چون نیست هیچ مردی در عشق یار ما را ×× سجاده زاهدان را درد؛ انجام: گر نبودی راه از من در حجاب ×× من درین ره راهزن عطارمی مشتمل بر دیوان غزلیات عطار 7100 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1096ق، مجدول زر و لاجورد، یک مجلس نقاشی؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: تیماج زرشکی، 652ص، 12 سطر (5/ 5×10)، اندازه: 5/ 9×5/ 19سم [ف: 8 - 341]
گزیده ای است از غزلیات او؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 139]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 4937 چند غزل از آن [ف: 8 - 139]
آغاز: چشم بگشا که حلوه دلدار ×× متجلی است از در و دیوار / نحن اقرب الیه آمده است ×× دور افتاده ای تو از پندار؛ انجام: وارهان خویش را که وارستست ×× خسرو وحشی ز نشتر بیطار قصیده، کامل؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: جمعه 24 رمضان 1110ق، جا: فراه؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشین مشکی، 2ص (168-169)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 89]
آغاز: ای یاد تو کار کاردانان ×× تسبیح زبان بی زبانان؛ انجام: دگر هرگز نشان او ندیدم ×× که شد در بی نشانی پادشاهی / اگر عطار با او هم نرفتی ×× نیرزیدش عالم برگ کاهی شامل 83 غزل از غزلیات شیخ عطار بدون در نظر گرفتن ترتیب قوافی؛ خط: نستعلیق خوب، بیکا، بیتا؛ مجدول، با سرلوح مختصر مذهب مرصع؛ نوشته شده « این کتاب ازمال میرزائی میرزا علی رضا ولد مرحوم آقا محمد اسمعیل ابراهیم بتاریخ شهر چهاردهم ماه رجب سنه 1128»؛ مهر: مشیر السلطنه، حسین بن هدایت اﷲ ، محمد رضا الحسینی، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 92ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: 4 - 797]
خط: نستعلیق، کا: محمد بن ابی القاسم الشریفی، تا: 1199ق؛ قصیده اسراریه او در 4 برگ همراه این نسخه است [چند نسخه-ف: - 356]
37.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 2523
آغاز: ای روی در کشیده ببازار آمده ×× خلقی بدین طلسم گرفتار آمده؛ انجام: گر جمله کاینات کافر گردند ×× بر دامن کبریات ننشیند گرد.
غزلیات علی التوالی و بدون رعایت قوافی و رباعیات عطار؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 118ص (391-508)، 27 سطر (14×24)، اندازه: 22×35سم [ف: 6 - 31]
38.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2238
خط:نستعلیق،بی کا،تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 135گ، 12 سطر (6×5/ 11)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 9 - 900]
39.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:5/72-782
آغاز: بسمله. ای دوی برکشیده به بازار آمده ×× خلقی بدین طلسم گرفتار آمده / غیر تو هرچه هست سراب و نمایش است ×× کابخانه اندک است و نه بسیار آمده؛ انجام: در جنب این کارگران گشتند فانی صفدران ×× هم بت شد و هم بتگران هم بت شکن افتاده شد / عطار از این معنی همی دارد بدل در عالمی ×× چون می نیابد محرمی دل پرسخن افتاده است غزلیات شاعر که در این نسخه ترتیب آنها مراعات نشده ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ مهر: «محمد اسمعیل 1313» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی، 120گ، 17 سطر، اندازه:
16×5/ 22سم [ف: 4 - 1913]
آغاز: بیا که قبله ما کوچه خرابات است ×× بیار باده که عاشق نهمرد طاماتست؛ انجام: اشعار مپندار گرت چشم سری هست ×× سریست که آن در دل عطار بر آمد. سر بسته نهفته - نادان بکمال شد
گزیده ای است از غزلیات او به ترتیب تهجی از حرف تاء تا حرف یاء، سپس یک قطعه آمده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قرمز، 43گ (161پ-203پ)، 16 سطر، اندازه: 2/ 14×6/ 21سم [ف: 8 - 103]
آغاز: سبحان قادری که صفاتش ز کبریا ×× در خاک عجز می فکند عقل انبیا؛ انجام: محمد بود غواص شریعت ×× علی غواص دریای حقیقت / بر آورد حیدر از دریا بسی در ×× که شد دامان اهل اﷲ ازو پر
مشتمل بر قصاید، غزلیات، ترجیعات و جوهر الذات مشهور به سی فصل؛ بخش غزلیات که به ترتیب حروف است؛ خط: نسخ خوب، کا: میرزا آقای شیرازی مشهور به داد بیکلو، تا: 10 ذیقعده 1217ق؛ مجدول دو ستونی، ابتدای هرقسمت سرلوح متوسط، با کتیبه ای رنگین، دو صفحه آغازین علاوه بر سرلوح تمام تزئینی سطور طلااندازی شده؛ جلد: روغنی نفیس با نقوش گل و بلبل، 134گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 14×6/ 24سم [ف: 41 - 143]
آغاز: سحر گاهی شدم سوی خرابات ×× که رندان را کنم دعوت بطامات؛ انجام: در دل سینه و صحرای دل ×× قصه او رهبر عطار شد
خط: نسخ خوش، بی کا، تا: ذیحجه 1220ق؛ متن در چهار ستون و سپس هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سرخ، 19گ (1پ -19پ)، اندازه: 6/ 15×8/ 15سم [ف: 8 - 51]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4696
آغاز: زهی غیرت که بر عالم افتد (؟) ×× بیکساعت دو عالم بر هم افتد؛ انجام: اگر دانم چنین باشد کمالست ×× و گر با خویشتن رفتن روالست
مثنوی از او؛ 48گ (20پ-67پ) [ف: 8 - 52]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4696
آغاز: امان می خواهد دلم از خالق جان آفرین ×× تا بنظم آرم ز معراج رسول المرسلین / شرح معراج رسولی را بخواهم نظم گفت ×× آنکه ایزد گفت او را رحمة للعالمین؛ انجام: ... بسا کشتی که در دریا فتادست ×× از اینجا نکته ای عمدا فتادست مثنوی از او؛ 7گ (68پ-74ر) [ف: 8 - 52]
آغاز: نیکو بود ابتداء این کار تو را ×× مردانه قدم نه که خدا یار تو را حکایاتیاز آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 25 شوال 1253ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، اندازه: 5/ 10×15سم [ف: 1 - 240]
مثنوی در 21 مقاله و جوهر الذات در 17 مقاله و منطق الطیر، در 5ر تا 8ر مطالبی در توحید و پاسخ برخی پرسش ها و اشعاری فارسی دیده می شود؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1254ق، برای حاج شیخ حسن منجم؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 207گ، 21 سطر (5/ 10×5/ 15)، اندازه: 15×21سم [ف: - 59]
آغاز: بسمله سبحان قادری که صفاتش ز کبریا ×× در خاک عجز می فکند عقل انبیاء؛ انجام: پندار مگر که ما ترا میجوئیم ×× چون جمله تویی ترا که جوید آخر.
شامل قصاید، غزلیات و برخی رباعیات است؛ خط: نسخ، بیکا، تا: 29 صفر 1257ق؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول؛ واقف: سید سعید طباطبایی، 1332؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: مقوای رویه گالینگور، 116گ، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 5 - 214]
غزلیات و رباعیات عطار؛ خط: نستعلیق، کا: علی بن احمد بن حسن موسوی همدنی، تا: 1268ق، جا: همدان ؛ قطع: ربعی [نشریه: 274 - 7]
غزل هاست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1276ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 148گ، 19 سطر (7×13)، اندازه: 11×19سم [ف: 100 - 16]
آغاز: ای عین بقا در چه بقائی که نه ای؛ انجام: لیکن ز قصور چشم نابیناست.
رباعیات عطار؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: دو شنبه 7 رمضان 1286ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 11ص (322-332)، 14 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 137]
آغاز: بیا که قبله ما کوچه خرابات است ×× بیار باده که عاشق نه مرد طامات است؛ انجام: اشعار مپندار گرت چشم سری است، سریست نهفته ×× سیری است که آن در دل عطار برآمد، نادان بگمان شد
قسمتی از غزلیات عطار آمده و در ترتیب آن رعایت ترتیب حروف آخر قوافی (به جز بیت آخر) شده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 3 ربیع الثانی 1287ق؛ کاغذ: فرنگی سفید و آبی، جلد: تیماج قرمز، 25ص، 15 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 2 - 59]
قصیده رائیه عطار است در عرفان و سلوک؛ خط: نستعلیق، کا: محمد باقر ابن سلطانعلی گواری کزازی، تا: چهار شنبه 28 شعبان
1292ق، جا: ازندریان ملایر؛ 15گ (285ر-299ر)، اندازه: 5/ 8×11سم [ف: 2 - 415]
قصیده ها است و غزلها و رباعیها؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ جدول لاجورد؛ 19 سطر، قطع: بیاضی ربعی [چهار کتابخانه مشهد -ف: - 119]
اشعاری با تخلص عطار که شاید عطار نیشابوری باشد و شاید هم از عطارهای دیگر ادب فارسی که یکی از این اشعار، مستزاد است و بعید است از عطار نیشابوری باشد. ولی مثنوی نقل شده («خوشا وقت شوریدگان غمش») از عطار نیشابوری است. مستزاد مزبور چنین شروع می شود: «نقد قدم از مخزن اسرار بر آمد ×× چون گنج عیان شد»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (251-252)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 341 - 27/ 1]
غزلیات و رباعیات عطار؛خط:نستعلیق،کا:ملا علی جان گویا، تا: 1300ق؛افتادگی:انجام؛قطع:بیاض رقعی[رشت و همدان:ف:- 1219]
آغاز: چون نیست هیچ دردی در عشق یار ما را ×× سجاده زاهد آن را درد خمار ما را؛ بخش مثنوی: یکی پیری مرا اواز می داد ×× که ای عطار از دست تو فریاد؛ انجام: برآورد حیدر از دریا بسی در ×× که شد دامان اهل اﷲ ازوپر
شامل: قصاید (ص 1-41)، و غزلیات (ص 42-249)، و مثنوی سوال و جواب (1-72)؛ کا: احمد تبریزی، تا: دو شنبه 22 شعبان 1312ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوایی ابری، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 12 - 277]
آغاز: تا بتوانی خسته مگردان کس را ×× بر آتش خشم خویش منشان کس را؛ انجام: گر جمله کاینات کافر گردند ×× بر دامن کبریات ننشیند گرد
رباعیات عطار؛ خط: نستعلیق، کا: محسن حالی، تا: 1335ق؛ کاغذ: فرنگی زرد، جلد: مقوایی، 14گ (288-301)، 15 سطر، اندازه: 9×16سم [ف: 8 - 345]
آغاز: بود منصوری عجب شوریده حال ×× در حقیقت بود او را صد کمال؛ انجام: گر ولی میبایدت بسیار دان ×× رو مصیبت نامه عطار خوان
مثنوی عرفانی گویا از عطار؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا، کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 11گ (42پ-52ر)، 15 سطر (7×13)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: - 280]
آغاز: گر پر نکند دریا از چشمه خضرش آب ×× دایم به نثار او موج گهر اندازد؛ انجام: آنجا که بزرگی تو باشد ×× من جیفه کدام بوالفضولم ... / از تفاخر همچه گردون فارغیم ×× از تغیر همچه دریا ایمنیم
مصدر است به تعدادی غزل از عطار نیشابوری؛ خط: نستعلیق شکسته تحریری، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج، 46ص (1-46)، 18 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 17 - 203]
چهار منظومه عطار نیشابوری؛ بی کا، بی تا؛ 296گ، 17 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 7 - 4108]
منتخباتی از قصاید عطار، قصائدی است چند در مدح پیامبر (صلی الله علیه و اله)، توحید و مسائل اعتقادی به انتخاب کاتب؛ خط: نسخ، بیکا، بی تا؛ جلد: پارچه ای مشکی، اندازه: 11×16سم [ف: 2 - 82]
منتخب؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ 98گ (30 -127ر) [ف: 37 - 389]
آغاز: بیا تا در وفای دوستداران ×× فرو باریم صد باران دریغا / همه یاران به زیر خاک رفتند ×× تو خواهی رفت چون ایشان دریغا؛ انجام: شوقم به تو از حد و بیان بیرونست ×× وز هر چه قلم شرح دهد افزونست / از حال دل خویش خبر من ندهم ×× در خدمت تست دل تو دانی چونست
بخشی از اشعار شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قرمز، 29گ (182ر-210پ)، 12 سطر [ف: 36 - 364]
آغاز: عاشقی کار بزرگان بوده و ما بیخبر ×× باعث تکمیل انسان بوده و ما بیخبر / رتبه عاشق بلند آمد زچرخ هفتمین ×× نه فلک از عشق گردون بوده و ما بیخبر؛ انجام: همچو شمعی درفراقت هر شبی ×× تا سحر عطار گریان خوشتر است
رباعیات عطار؛ بی کا، بی تا؛ 4گ، اندازه: 12×23سم [ف: 1- 196]
آغاز: میبرون آی و دو عالم محو کن ×× کو برون آز تو کس اکنون میا؛ انجام: چندان که ز مرگ میبگویم دلرا ×× تنبیه نمی شود مر این غافل را
شامل: قصاید و غزلیات (برگ 1-190پ) و رباعیات (190پ -204) ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح؛ دستخط عبدالکریم مورخ 1343ق که احتمالا مالک نسخه و افغانی است؛ کاغذ: اصفهانی حنایی، جلد: مقوایی، روکش کاغذ طرح ابره، 204گ، اندازه: 5/ 10×2/ 19سم [رایانه]
شعرهایی از او ست؛ بی کا، بی تا؛ 5 ص [فیلمها ف: 2 - 218]
d.-e ‘atā’ī čalabī
[فهرس المخطوطات الترکیة العثمانیه 2/ 82؛ کشف الظنون 1/ 802؛ هدیة العارفین 1/ 664]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:5/199-909
آغاز: یینه عزم رزم قلدی سرور خاور کش ×× کم دیار هنده چکدی صبحدم لشکر کنش / جوشن اطلسی کیب زرین سپر الدی اله ×× چرخ می داننده چکدی نقره کون خنجر؛ انجام: یا ناصح ما انت حریاً حریاً بعطایی ×× دعنی و جنونی / سلطان هو الحب رانی و سبانی ×× فی مصر حسانی
شامل غزلیات و قطعات شاعر از حرف «الف» تا «یاء» است. در پایان یک شعر به عربی نیز آورده. در هدیة العارفین از آثار ترکی عطایی «تحفة العشاق» معرفی شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول شنگرف؛ جلد: تیماج قهوه ای، 25گ، 11 سطر، اندازه: 12×17سم [ف: 4 - 1912]
d.-e ‘efāf-e qājār
قاجار، عفاف، ق13 قمری
qājār, ‘efāf (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:129/ 8173
آغاز: من آن مرغم که اندر دام صیاد ×× تفاوت نیستم با مرغ آزاد؛ انجام: چه مانی فصل گل ای بلبل زار ×× که گل را نیست پروای غم تو
در عنوان اشعار وی که همسر شاهزاده حیدر قلی میرزا بوده نوشته شده: «عفاف عموزادگان حضرت خاقان است. در حرمسرای نواب حیدر قلی میرزاست». خیرات حسان و نقل مجلس احوال وی را ثبت کرده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (515)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 354]
قاجار، عفت بنت فتحعلی شاه، ق13 قمری d.-e ‘effat
Qājār, ‘effat bent-e fath-‘alī šāh (- 19c)
[فرهنگ سخنوران 398 «عفت قاجار»؛ الذریعه 9/ 731، «عفت شیرازی» که نام این یکی سکینه بیگم دختر میرزا عبداﷲ نسابه، از سده 13ق می باشد]
1.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1/ 780
آغاز: این عزای کیست یا رب کز جهان ×× برشد افغان بر فراز
لامکان؛ انجام: کاش از این تعزیه با سینه چاک ×× «عفت» غمزده می گشت هلاک از سراینده ای با تخلص «عفت» و یادداشتی که وی عفت قاجار، یعنی نواب عالیه دختر فتح علی شاه (1211-1250ق) می باشد. در منابع در دسترس نشانی از نسخه دیگر آن به دست نیامد. سروده ها همه در زمینه سوگواری ست: «بر «عفت» حسرت زده از لطف نظر کن ×× در خدمت بابت شه ابرار حسینم»، نسخه همراه است با «دیوان دولت» قاجار؛ خط: نسخ خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ 11گ (6ر-16ر) [ف: 2 - 114]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:119/ 8173
آغاز: ما همه مستیم اما بی شراب ×× تشنه ماهی است اما نی به آب؛ انجام: روح چبود وصل آن محمود ذات ×× جان چه باشد مهر آن نیکو صفات
در عنوان شعرش آمده «عفت خواهر فرمانفرمای فارس و حسنعلی میرزا دارای خراسان» که همان عفت قاجار مذکور در خیرات حسان باید باشد و نه عفت شیرازی (سکینه بیگم)، از اشعار او ابیاتی مثنوی نقل شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (511)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 351]
d.-e ‘effat-e esfarāyenī
اسفراینی، عفت، ق9 قمری
esfarāyenī, ‘effat (- 15c)
در منابع تذکره ای وی را به عنوان کنیز ملا آذری اسفراینی طوسی معرفی کرده اند. در عنوان یک رباعی که از وی در سفینه نقل شده آمده است: «عفت، از حق شناسان اسفراین است من توابع خراسان، بسیار با عصمت بوده ...». قامت یار که در آب نمودار شده ×× کرده دعوی به قد یار و نگونسار شده / مست بودم به می غفلت و ساقی دیشب ×× دو سه جامیم عطا کرده و هشیار شده
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:142/ 8173
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (524)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 358]
d.-e ‘aqīlī
عقیلی، محمد بن عبدالجواد، ق13 قمری
‘aqīlī, mohammad-e-bn-e ‘abd-ol-javād (- 19c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:ض19834
آغاز: هر دم آید در خیالم یاد یار نازنینم ...
دو قصیده فارسی از او در مدح امیر مؤمنان (علیه السلام)؛ کاتب = مؤلف، بی تا؛ شماره بازیابی اصلاح شد ؛ قطع: خشتی [اهدائی ف: 263]
d.-e ‘okāše
جلال عکاشه، ق8 قمری
jalāl-e ‘okāše (- 14c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:64/ 8904
آغاز: چشم الجهان منور بجماله ×× و مروش بلقاء فرخ فاله / هو افتاب لو بدان من بامه ×× باس الزمین الماه فی استقباله؛ انجام: چنان باد حکم قران کواکب ×× که صد سال دیگر چنین بکذرانی شامل دو منظومه از او؛ خط: نسخ و نستعلیق و تحریری، کا: محمد منعم، تا: 1097ق، جا: اصفهان مدرسه جدة؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (31پ-33پ متن و حاشیه)، اندازه: 9/ 14×3/ 25سم [ف: 1/ 29 - 284]
d.-e ‘alā‘-od dowle semnānī
علاء الدوله سمنانی، احمد بن محمد، 659 - 736 ؟ قمری
‘alā‘-od dowle-ye semnānī, ahmad ebn-e mohammad (1262 - 1336)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1389-ف
خط: نسخ، بی کا، بی تا، پاریس S. P. 1633 (بلوشه 1554)؛ 450گ، 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 96]
d.-e ‘allāme
علامه، احمد
‘allāme, ahmad
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 3079
اشعار در ارث است از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 4گ (25ر - 28پ) [ف: 6 - 202]
d.-e ‘alavī
علوی چشتی هندی
‘alavī čaštī hendī
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14031
آغاز: چو آن واجب گره بگشاد امکان محالی را ×× نشانده برسریر صدق تصویر خیالی را / بعالم چون تجلی داد شأن لا ابالیرا ×× دمید از خودسری در جسم کل شکل مثالی را؛ انجام: رسیدی و بجذب عشق جا اندر دلم کردی ×× سراپایم بحسن خویشتن بنواختی رفتی / مرا هر دم به مرگت علویا افسوس می آید ×× چه بودی آه قدر خویشتن نشناختی رفتی غزلیات شاعر است به ترتیب حروف تهجی با تخلص «علوی»، در این دیوان 192 غزل موجود است و پس از پایان کتاب یک غزل دیگر اضافه شده است. در غزل های 181 تا 183 افراد زیر مدح شده اند: نصیرالدین چراغ دهلوی، خواجه معین الدین چشتی، شاه سلیمان توسوی، نظام الدین محبوب الهی، فخرالدین دهلوی، حافظ خیرآبادی؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ جلد: مقوایی سبز، 52گ، 28 سطر، اندازه: 5/ 19×32سم [ف: 38 - 50]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14032
اشعار و غزلیاتی است از شاعر با تخلص «علوی». نسخه حاضر این بخش ها را شامل است: الف: رموز المعانی (ص 1-14)، تضمین و تفسیر اشعار مثنوی معنوی مولوی است. شاعر بعضی ابیات را از مثنوی انتخاب و با شعر به صورت تضمین تفسیر می کند. آغاز: «بشنو از نی چون حکایت می کند ×× از جدایی ها شکایت می کند / گوش دل را کن سوی آواز نی ×× کاین حکایت با هدایت می کند»، انجام: «چهره دلدار هر دم روبروست ×× در حجاب آن عارض پر ناز نیست / حیف ای علوی بقول مولوی ×× (آینه جانت ترا غماز نیست)»، ب: اسرار نامه علوی (ص 15-24) غزلیاتی است به ترتیب حروف تهجی، آغاز: «ای سینه ها ز درهم داغت خزینه ها ×× دلها ز درد توست به پهلو دفینه ها / از باده وصال تو مستند عارفان ×× از دل گرفته زیر بغل آبگینه ها»، انجام: «یوسفان جان علوی آشیان ×× می رسند از غیب در زندان حی»؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: مقوایی سبز، 13گ، 28 سطر، اندازه: 20×32سم [ف: 38 - 50]
d.-e ‘alavī-ye hasanī
علوی حسنی
‘alavī hasanī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3830
آغاز: بداکهلال الفطر لاح الصائم ×× محیا امام بالعشریعه قائم؛ انجام: افسمعها من شاعر علوی ×× حسنی فی فضلها لایضاها قصایدی در رثاء و انتظار ظهور امام. مجموعه شعر عربی در ستایش و رثاء امامان شیعه است که ترتیب درستی ندارد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: اصفهانی شکری، جلد: حنایی، 119گ، 13 سطر (2/ 8×16)، اندازه: 11×21سم [ف: 17 - 60]
» دیوان علوی حسینی ← محجة السالک و حجة الناسک
d.-e ‘alī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 2936
با عنوان های فارسی؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان محمود بن علی طبسی، تا: جمادی الثانی1080ق، جا: اصفهان؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 54گ (96-149)، 21 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 13×19سم [ف: 10 - 1811]
d.-e ‘olīyā
علیا نصرآبادی، میرزا محمد، ق12 قمری
‘olīyā nasrābādī, mīrzā mohammad (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:60/ 14190
آغاز: تعالی اﷲ از این عالی عمارت ×× که دادش دست قدرت اوج رفعت / فضایش رفته از اندیشه بیرون ×× ز حسنش گوشواری ربع مسکون؛ انجام: پی تاریخ گفتا صدق نیت ×× مکان دولت و جای سعادت (1106) / الهی تا بنای دهر بر پاست ×× اثر از گردش افلاک پیداست / بود این شاه و دین را جاودانی ×× ببخشش پادشاهی کامرانی
مثنوی ای است که شاعر در مدح عمارت دولت خانه شاه سلطان حسین صفوی که در سال 1106 بنا نموده، سروده است، با این عناوین: صفت ایوان رفیع بنیان، تعریف آینه و آینه خانه، تعریف گچ کار و توصیف گچ، صفت جدول، توصیف حوضها و آب آن، تعریف نقاشی و نقاش، وصف شبیه نرم قلم، بیان شبیه عاشق، تفصیل شبیه هر عضوی از اعضای معشوق از سر تا پا که نقاش کشیده، وصف شبیه عاشق و معشوق با هم، تجدید تعریف عمارت، صفت سر کار و معمار، تفصیل کار فرمودن سرکار به هر صنفی، کارفرمایی سرکار به بنا و تعریف بنا، صفت گچ کار و تعریف گچ، مدح و ثنای بندگان شاهنشاهی ؛ بیکا، تا: 1106ق؛ جلد: کاغذی، 8گ (79پ-86ر)، اندازه: 12×20سم[ف:38-256]
» دیوان علی ابن ابی طالب (علیه السلام) ← دیوان امیر المؤمنین علی علیه السلام
d.-e ‘alī asqar-e esfahānī
اصفهانی، علی اصغر بن عبدالجبار، ق14
esfahānī, ‘alī asqar ebn-e ‘abd-ol-jabbār (- 14c)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:60/4-9064/3
آغاز: هو اﷲ تعالی شأنه العزیز چند بیتی است بی نقطه که این بندهضعیف جامع و راقم این مجموعه شریف در ستایش حضرت معبود و نعت رسول محمد و آل اطهار سلام اﷲ الملک الودود ...
الحمد کل الحمدﷲ الاحد ×× الملک العلام و العدل الصمد بیست و سه بیت است بی نقطه که شاعر در مدح حضرت پیامبر سروده است ؛ خط: نسخ و نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ 2گ (10-11)، اندازه: 17×22سم [ف: 6 - 3220]
d.-e ‘alī akbar-e fathī
فتحی، علی اکبر، ق14 قمری
fathī, ‘alī akbar (- 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11696
آغاز: ابتدا می کنم از حمد خدای یکتا ×× ایکه از حزم ... تو زمین راست قرار؛ انجام: نام علی اکبر و فامیل فتحی جا رباط ×× پشت بادامی که شهر یزد را شد محال
ابیاتی است که شاعر به خط خود به حجة الاسلام آقای حاجی میرزا سید محمد مدرسی (ظ) تقدیم کرده؛ خط: تحریری، کاتب = مؤلف، تا: 1325ق؛ در بین اشعار فوق، ابیاتی در دو برگ در وصف بارگاه امیرالمومنین آمده که آخرش ناقص است و ظاهراً از مشفق (مدرس یزدی) است با این مطلع: «این بارگاه کیست که شاهان روزگار ×× بر رخ کشند خاک درش بهر استجار»؛ 8گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 18سم [ف: 34 - 46]
d.-e ‘alī akbar-e kordestānī
وقایع نگار کردستانی، علی اکبر بن عبداﷲ، ق14 قمری
vaqāye‘-negār-e kordestānī, ‘alī akbar ebn-e ‘abd-ollāh (- 20c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:855
آغاز: بسمله، دایم از طره طرار تو بیم است مرا ×× بیم از آن مار سیه رسم قدیم است مرا؛ انجام: پی تاریخ با روی کرم گفت ×× شهنشه شاد از مهدی بدوران (=1295)
در این دیوان منتخبی از غزلیات صادق الملک بترتیب حروف الفبائی آخر قوافی گردآوری شده که پاره ای از آنها در مدح مظفرالدین شاه است. تخلص شاعر در پاره ای از غزلیات صادق الملک و در پاره دیگر افسر می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جا: تبریز (احتمالا)؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، شکری، جلد: ابره، کاغذ آبی، 16گ، 12 سطر (8×14)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 390]
d.-e ‘alī soleymān عراقی ، علی سلیمان مصطفی‘erāqī, ‘alī soleymān mostafā
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4069-ف
در ستایش پیشوایان شیعی و جز آنها، به عربی گویا همان شیخ علی قطیفی که در الذریعة (9/ 761) یاد شده است؛ خط: نسخ معرب، بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 10]
d.-e ‘alīšīr-e navā’ī = navāder-oš šabāb
امیر علیشیر نوائی، علیشیر بن کیچکنه، 844 - 906 ؟قمری
amīr ‘alī-šīr-e navā’ī, ‘alī-šīr ebn-e kīčakne (1441 - 1501)
امیر علیشیر نوائی چهار دیوان ترکی داشته و هریک را به نامی نامیده (غرائب الصغر، نوادر الشباب، بدایع الوسط، فوائد الکبر) و این بخش نوادر الشباب می باشد. مقدمه ای به نثر ترکی خود امیر بر این دیوان نوشته و به نام سلطان حسین میرزا موشح گردیده و در اینجا تذکر داده که مقتضیات جوانی را در هنگام فراغت از کارها به انشاء و نظم جلوگیری می نموده و این دیوان مشتمل بر غزلیات به ترتیب حروف تهجی برحسب ردیف ها، مستزاد، مخمس، مسدس، ساقینامه، ترجیع بند، مثنوی، مقطعات و رباعیات می باشد و در حدود 5700 بیت است و دیباچه آن هم در حدود 350 بیت می باشد و یکی دیوان فارسی اوست که شش هزار بیت است و به طبع رسیده. در اشعار ترکی به نوائی و در اشعار فارسی به «فنائی» و «فانی» تخلص می کرده است.
آغاز: دیباچه: حمد آنکا کلام خیرمآل ×× قیلدی ایلکار سولدین ارسال ... فصاحت دیوانک غزل سرا لاری طبع مخزنی دین شوریده حال عاشق لار خرمن الخ. آغاز دیوان: اشرقت من عکس شمس الکاس انوار الهدی ×× یار عکسین می دا کوردیب جام دین چتقی صدا
[ریحانه 6/ 240؛ نسخه های منزوی 3/ 2459؛ مشار فارسی 2/ 2267؛ مشترک پاکستان 7/ 629؛ الذریعة 9/ 1226؛ دنا 5/ 295؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 305]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3593
آغاز: برابر؛ انجام: بر پنجه اتیک را که ایلادیم خامم من ×× اول خامه قرارق ایلادی نامم من
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 8 تا اوایل قرن 9؛ دارای یک سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: نباتی سمرقندی ضخیم، جلد: تیماج مشکی، 288ص، 10 سطر، اندازه: 14×16سم [ف: 10 - 1561]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:517 مشیر
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 924ق، جا: قسطنطنیه؛ دیباچه را درآغاز نیز دارد، با یک سرلوح بسیار ظریف، مجدول مذهب؛واقف: مشیرالسلطنه؛ کاغذ: بخارایی، جلد: ساغری معرق،189ص، 13 سطر، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 2 - 693]
3.رشت؛ شاد قزوینی؛ شماره نسخه:2
بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول، با سرلوح، بها شش هزار تبریزی، «بتاریخ 1056 داخل عرض خزانه عامره شد»؛ تاریخ عرض 27 ربیع الاول 1110 و 17 ربیع الثانی 1179 و 17 رمضان 1127 دارد [نشریه: 5 - 396]
آغاز: برابر؛ انجام: هر نیجه ایتاک راک ایلادیم خامم نی ×× اول خامه فراق ایلادی نامم نی
غزلیات است و مستزاد و مخمس و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ با یک سرلوح و چهار مجلس تصویر، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی، 163گ، 13سطر (5/ 8×15)، اندازه: 5/ 16×7/ 23سم [ف: 7 - 537]
آغاز: برابر انجام: اول خامه قارا راق ایلا وی نامم رنی.
شامل مقدمه و غزلیات و رباعیات است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ دارای سرلوح مذهب، مجدول به زر تحریردار؛ واقف: حاج آقا محمد ایرانی مجرد،بهمن1350؛کاغذ:حنایی، جلد: میشن خرمایی، 152گ، 14 سطر، اندازه: 2/ 14×7/ 22سم [ف: 17 - 256]
آغاز: نیچه اول چهره نی کوزلوحیدا تصویرا یتامین؛ انجام: عشق ایلاما کای مین تورویان یا نه نی رسوا.
غزلیات امیر علیشیر نوائی است که بر حسب ترتیب حروف تهیجی آخر قوافی ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: اوایل قرن 10؛ سر غزل ها مذهب؛ واقف: نایینی؛ جلد: مقوایی، 3گ، 10 سطر (10×2/ 18)، اندازه: 8/ 17×5/ 27سم [ف: 7 - 651]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4782
آغاز: توزا یکی حرف دین کیم خلایق آرا عبارتی؛ انجام: بیر جرعه بیله مغبچه باده فروش
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربع اول قرن 10؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج ماشی، 194گ، 18 سطر (3/ 9×5/ 18)، اندازه: 7/ 15×7/ 26سم [ف: 7 - 535]
8.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:370
آغاز: یارب اولغان چاغدا جانیم جسم ویرا بدن جدا ×× اوبولوب موندین جداسین بولماغیل اندین جدا
خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: قرن 10؛ یادداشتی به سال 1141؛ مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: بخارائی، جلد: معرق، 158ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف: 2 - 695]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5018
با دیباچه ترکی به نثر، غزل و ترجیع و رباعی است؛ خط: نستعلیق،
بی کا، تا: قرن 10؛ تملک: صفی قلی بیگلربیگی حاکم ایروان در 1 جمادی الاول 1086، با عرص 1005، با دو سرلوح، مجدول؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن یشمی، 115گ، 15 سطر، اندازه: 11×20سم [ف: 1 - 610]
گزیده است، با دیباچه نثر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول، با دو ترنج [نشریه: 7 - 167]
11.تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:104
آغاز: برابر؛ انجام: کتور ساقیا بردم اول آب تر ×× که ویر ور مسیحا دمندن خبر
غزلیات نوائی است، ولی بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی آمده در آخر از صفحه 294 تا 298 یک مثنوی است و نسخه به پایان نرفته است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: محتملاً قرن 10؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، 298ص، 15 سطر، اندازه: 9×17سم
[ف: - 142]
12.تهران؛ فرمانفرمائیان، حافظ (دکتر)؛ شماره نسخه:بدون شماره
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول، با دیباچه به نثر ترکی؛ تملک: محمد علی بن محمدخان کوزه کنانی در 1182؛ جلد: تیماج مشکی [نشریه: 7 - 546]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 103گ، 18 سطر، اندازه: 16×24سم [ف: 1 - 114]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: مصطفی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 113گ، 14 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 5/ 13×5/ 19سم [ف: - 62]
آغاز: بسمله، اشرقت من عکس شمس الکاس الهدی ×× یار عکسین میدا کور دیب حامدین چیقی صدا؛ انجام: پایان: فی عجب کر بیلماسپام ×× حالیمنی بوغم عشقیدا حالیم بیلمادی غزلیات بر حسب ترتیب حروف تهیجی آخر قوافی از الف تا یاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 10؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج مشکی، 331گ، 15 سطر (13×5/ 21)، اندازه: 20×30سم [ف: 6 - 332]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ عکس [مختصر ف: 379]
17.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10597
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ قطع: وزیری
[میراث شهاب: س9ش2 - 14]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4919
آغاز: ای صفحه رخسار ینک ازل خطی دین انشا؛ انجام: یا کوبراک ایرور بوقلاتاد شوار لیغی.
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 906ق؛ مجدول زرین، با سرلوح و ترنج در آغاز؛ کاغذ:. کاغذ ختایی حنایی، جلد: میشن قهوه ای،42گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 1 - 609]
19.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5300
آغاز: برابر؛ انجام: پر بنجه اتیک راک ایلادیم خامم نی ×× اول خانه قرازق ایلادی نامم نی
غزلیات است؛ خط: نستعلیق خوش، کا: سلطان حسین هروی، تا: رمضان 965ق؛ با سرلوح زرین، مجدول به زر؛ بخشیده سید علی اکبر خلیل پور در4شوال1323ش؛کاغذ: ختایی حنایی، جلد: رویه میشن یشمی،146گ، 14 سطر، اندازه: 2/ 15×23سم [ف: 2 - 370]
20.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1798
آغاز: ای نوبهار عارضینک صبحی غه خان پرور هوا ×× اندین گل و بلبل تا پلب یوز برک پیرله مینک نوا؛ انجام: مونجه کیم خود را لیغ کور کوزی دی اول ×× عقل حیرت قیلدی تیشلاب بارماغین غزلیات به ترتیب قوافی، مقطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محی هروی، تا: 986ق؛ مهر ولیعهدی مظفرالدین شاه قاجار؛ مجدول زرین؛ کاغذ: ختائی نخودی، جلد: مقوای روکش چرم مشکی، 342ص، 11 سطر، اندازه: 5/ 17×25سم [ف: 3 - 82]
21.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:197
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح ظریف، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: سمرقندی، جلد: میشن، 139ص، 11 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 23سم [ف: 2 - 694]
22.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:499
آغاز: رسوامین یا نادیوانه و عاقل ارا ×× جب حالیم ایرور افسانه هر محفل آرا؛ انجام: صلی نفی بو که جلیکای بسین جان ×× اولتورور لیک فراقی ضرری
قصاید و غزلیات و رباعیات ترکی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: محتملاً قرن11؛افتادگی:آغاز و انجام؛کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سبز، 157گ، 18 سطر(8×17)، اندازه: 12×22سم [ف: 1-476]
23.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4800
آغاز: برابر؛ انجام: زلف آچمان که یوزونکدور منکا شمع مجلس ×× محو قبل تون رقمین کون یوزیدین ای مونس خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ پیش از دیوان: 1. غزل نظیری نیشابوری، 2. نثر ترکی در 4 برگ، 3. رقعه میر علی شیر نوایی در باب رخصت حج، 4. سواد حکم شاه عباس به دوست خان، 5. فال مصحف، محشی؛ تملک: پلنگ توش بن بهبود جلایر در 1304 ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 327گ، 20 سطر، اندازه: 2/ 19×6/ 31سم [ف: 1 - 609]
آغاز: برابر؛ انجام: دشت او ز راسکا سلطنت آئین بولغازی ×× گلزار ارا تخت اوستیدا تسکین بولغازی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج آبی، 238گ، 18 سطر (10×5/ 20)، اندازه : 18×29سم [ف:
112 - 11]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [مختصر ف: - 379]
آغاز: ای نو بهار عارضینک صبحی غه حان پرور هوا ×× آندیان گل و بلبل تانیپ یوزبرگ بیرله مینک نوا کذا فی النسخه؛ انجام: نو نحیم کیم خودرای لیق کوز کوردی اول ×× عقل حیرت قیلدی یتشلاب پارماغین
غزلیات مردف، چند رباعی است که کاتب جهت ضبط در کتابخانه والی ملک خراسان و خانلرخانی آن سامان حسین خان شاملو کتابت کرده؛ خط: نستعلیق، کا: شاه حسین ابن فخرالدین علی شهابی هروی، تا: 1014ق؛ با پنج مجلس مینیاتور آب و رنگ بسیار عالی، مجدول زرین، یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج بسیار عالی؛ کاغذ: قطعه بخارائی الوان، جلد: مقوای روکش تیماج بوم آلبالویی با عبارت «محمد ناصر امید شفاعت دارد»، 220ص، 12 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 3 - 79]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: احتمالاً قرن 11؛ مجدول شنگرف، در آخر نسخه چند غزل که نام شاعر معلوم نیست از جمله این غزل با آغاز: «شد بهار و صحرا سبز در کجایی ای ساقی ×× بادهای رنگارنگ جامهای مینایی ...»، و نیز غزلی با آغاز: «ای شعله شمع از رخ تابان تو روشن ×× وی جام جم از لعل نمایان تو روشن»؛ جلد: تیماج عنابی، 154گ (4پ-157پ)، 17 سطر، اندازه: 5/ 19×28سم [ف: 2/ 27 - 82]
آغاز: برابر؛ انجام: سپهر تو تقوسی دورویوز تغاره زهر فراق.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: احتمالاً قرن 11؛ تملک: محمد مهدی، جمال بن علی مورخ ذیحجه 1133ق؛ جلد: تیماج مشکی، 215گ، 25 سطر، اندازه: 23×32سم [ف: 2/ 27 - 82]
آغاز: برابر؛ انجام: نیچه مفلس ایستاپ دیدیم می او چون ×× قیلالی ایچین آراد نکانه
خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 1049ق؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح مرصع مذهب، مجدول مذهب مرصع؛ در دو صفحه آخر چند غزل به فارسی از راغب به خط خودش که یکی از آنها ماده تاریخ مسجدی است که در سال 1051 در ایروان احداث شده است و همچنین غزلی از میرزا کاظم و دو رباعی از کاتبی خویی و خضری خویی به ترکی و شعری به ترکی از حسن بیک خویی؛ با تملک هایی در تاریخ های 1049، 1051؛ جلد: تیماج سرخ مذهب، 196گ، 13 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 36 - 439]
30.مشهد؛ نواب؛ شماره نسخه:66
آغاز: دیباچه: آلیب یوز برق دین سرعت سمندی یانکی آی اول
سمندی سینه بندی... و صلی اﷲ علیه و علی آله الطیبین... بوپریشان اجزا نینک جرعه چشی و ملامت خمخانه سی؛ انجام: دیدیم کیم توشتا محراب الجره کور دوم کافر بستی دیدی کور کیل نوایی کوز آمیب کم کوز و قاشیم دور.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ آغاز دیوان پس از شش برگ: «اشرقت من عکس شمس الکاس انوار الهدی»، محشی؛ جلد: تیماج عنابی، 109گ، 24 سطر (11×23)، اندازه: 18×30سم [ف: - 77]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:73
غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 146گ، 15 سطر (9×18)، اندازه: 16×27سم [سنا: ف: 1 - 38]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1759-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 9]
32.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4804
آغاز: برابر؛ انجام: اول جام ایلا عشرت نی مدام آتینک لوت ×× آخر دمی یرقویی خرام آتینک لوت
خط: نستعلیق، کا: حاجی محمد کاتب، تا: رمضان 1117ق، جا: هرات؛ با دو سرلوح و جدول زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن آلبالویی، 262گ، 17 سطر، اندازه: 19×3/ 31سم [ف: 1 - 609]
آغاز: برابر؛ انجام: چو اول آیغه قول اولدی بو غمکش ×× قولیدین یوزپا شوردی اول مهوش / نبی شرعیقه تایماق استقامت ×× ایرور سالک کامشکل را که کرامت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1133ق؛ دارای علامات بلاغ، مصحح؛ 132گ، 12-14 سطر، اندازه: 20×30سم [ف: 4 - 1952]
آغاز: برابر؛ انجام: خرابات را کیردیم آشفته حال شامل: غزل در متن و حاشیه، مستزاد، مخمس، ترجیع بند، قطعات؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا مقصود افشار خرقانی، تا: اواخر قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 291گ، 15 سطر (9×5/ 14)، اندازه: 15×22سم [ف: 4 - 396]
آغاز: برابر انجام: اشک سیلی ایلاکای کوینیکدی آواره مینی ×× بوصفت آواره ...
غزلیات ؛ خط: نستعلیق کتابتی، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: الوان فرنگی، جلد: میشن، 84گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 17 - 256]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، کا: نجفقلی بن محمد تقی، تا: جمعه 5 شوال 1274ق، جا: نوآباد، برای مولانا آقا محمود؛ جلد: تیماج قهوه ای، 145گ، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 4 - 290]
37.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2/ 2110
آغاز: برابر؛ انجام: کفر اهلی نینک جوابین یتکوروب ×× بلکه گلبانک سلونی اول اوروب / هم نبی فرزندی پیوندی آنینک ×× هم مونونک فرزندی فرزندی آنینک
خط: نستعلیق، کا: محمد مهدی نائینی، تا: 13 صفر 1278ق؛ بخشی از این دیوان به اشتباه در ادامه دیوان فضولی صحافی شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 93گ، 16 و 17 سطر، اندازه: 17×21سم [ف مخ: 2 - 955]
38.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2372
آغاز: برابر؛ انجام: بلبل کاتیکانداک آشیان بولاس ایمیش غزلیات و رباعیات نوایی: مقدمه ای است به نثر ترکی، غزلیات نوائی، مستزاد و قطعات و ترکیببند، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: محتملاً قرن 11؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قرمز، 209گ، 15 سطر (9×16)، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: 5 - 493]
39.تبریز؛ خادم حسینی؛ شماره نسخه:68
آغاز: برابر؛ انجام: پاک حسن اهلی گه خوشتور ظلمی هم احسانی هم ×× لطف ایمش باک ایلکا آنینک وصلی هم هجرانی هم
خط: تعلیق، کا: عینی بن علیخان اینانلو ساکن دره مراد بیک توابع بلده همدان،تا:25 ذیقعده 1079ق، جا: مرو (قلعه مرو شاه جهان)؛ کاتب نسخه را در عهد شاه سلیمان صفوی در پنجاه و چهار سالگی خود،هنگامی که در قلعه مبارکه مرو شاه جهان در ملازمت پیربوداق خان ترکمان بیگلر بیگی قلمرو علیشکر به سردگی خضر بیک علیشار سوی ترکان، و قلعه مزبور در قلمرو زینل خان شاملو حاکم مرو بوده تحریر نموده؛جلد:تیماج قهوه ای، 220گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 17×25سم [اوراق عتیق: 1-103]
آغاز: برابر؛ انجام: نی چمن دور بو که حسرت سویی و درد او تیدین ×× پرورش تاپمش قاپو بر گل واکنم بار آب و تاب منتخب اشعار؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بیکا، تا: اواخر قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، 4گ (33-36)، 9 سطر، اندازه: 7×11سم [ف: 608 - 30]
آغاز: برابر؛ انجام: تقصیر تا بیلسه یلاسون لارتغییر.
خط: نستعلیق، کا: ملا عبداﷲ بن ملا اﷲ بردی خوارزمی، تا: 1229ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 289گ، 13 سطر (9×5/ 16)، اندازه: 5/ 13×24سم [ف: 3 - 416]
آغاز: برابر؛ انجام: قلیچق ئیچه گاه جرم وگاهی تور ×× به جرم توبه دین الهی توبه
خط: نستعلیق، کا: حاج محمد حسین اسکویی، تا: 1285ق؛ جلد: تیماج مشکی،170گ،17سطر،اندازه:15×24سم[اوراق عتیق:1-95]
آغاز: برابر؛ انجام: نی نوع زهد ایله تقوینی اسرامین محفوظ ×× که او چرا دیم فایلیقدا ملا بیکیت لارکا
خط: شکسته، بی کا، تا: 1287ق؛ با یک سرلوح زر؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: روغنی، 7گ، سطور شکسته چلیپا، اندازه : 13×20سم [ف: 13 - 193]
آغاز: برابر؛ انجام: ایمدی بترایلاسین بترقبلای منی ×× جان آلفوجانی دی که نیلار قبلای منی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 11؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 94گ، 55 سطر (7×16)، اندازه: 16×24سم[ف:3-1]
آغاز: برابر؛ انجام: سیل لولیدا فنا دشتی دامژگانیم ایماس ×× کوز الاجوق لاری نییک دودنیکان اوقلاریدور
شامل غزلیات، رباعیات، قطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول، با کمندکشی زرین، یک سرلوح کتیب های مذهب بسیار خوب؛ مهر ولیعهدی مظفرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوای روکش تیماج تریاکی، 542ص، 11 سطر، اندازه: 9/ 21×28سم [ف: 3 - 81]
آغاز: برابر
دیباچه دیوان، غزلیات، رباعیات مخمسات، قصاید و معماها ؛ خط: نستعلیق، کا: ظاهراً سلطانعلی، بی تا ؛ مجدول زرین، با دو سرلوح مزدوج مذهب، با نوشته ای از فضل اﷲ ساوجی در مورد کاتب نسخه با این عبارت: «خط قبلة الاستادان سلطانعلی است که در نزد استادان خط سیصد تومان ارزش دارد»؛ جلد: روغنی مذهب، 234گ، 14 سطر، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 37 - 211]
آغاز: برابر؛ انجام: ای حسینی سلطنتدیق آنچه فخریم یوقتو رور ×× کیم دیکایلارکویی ننگ خیل گداسیندن منی خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج زعفرانی، 85گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: 1 - 348]
آغاز: برابر
غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، دارای سرلوح خوب، مجدول مذهب؛ در پشت ورق اول متضمن این شعر: «و لصاحبه السعادة و السلامة و طول العمر ما ناحت حمامة»، در آخر نسخه رقم سلطان علی مشهدی به نظر می رسد؛ 188گ، 13 سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 2 - 209]
d.-e ‘alīšīr-e navā’ī
امیر علیشیر نوائی، علیشیر بن کیچکنه906-844،؟قمری
amīr ‘alī-šīr-e navā’ī, ‘alī-šīr ebn-e kīčakne (1441 - 1501)
شرح و حواشی:
1- فرهنگ دیوان نوایی (3 عنوان)
آغاز: زهی ظهور جمالینک قویاش کپسی پیدا ×× یوزونک قویاشی غه ذرات کون اولوب شیدا؛ انجام: کوپیدا اولدی نوائی بوصفت کم بار ایدی ×× تکیه خارا و حصیری یانی استیدا توشاک
مشتمل است بر غزلیات از حرف الف تا حرف کاف؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: امیر علیشیر نوائی، بی تا؛ نویسنده نسخه خود را امیر علیشیر نوائی معرفی نموده است که مراتب به تصدیق و تائید میرزا مهدی خان استرابادی وزیر نادرشاه افشار قرار گرفته: «ضیاء الحق و الدنیا و الدین ×× پریب ایکنجی دیوانیم غه تزنین / سواد اوزره سواد ارقیلدی مسطور ×× ولی معنی دادور نور علی نور. کتبه العبد الفقیر علی شیر المشهور بالنوائی غفر ذنوبه» ؛ مهر: امیر علیشیر نوائی «کن عاش فی الدنیا کالغریب الفقیر علیشیر»، «میرزا مهدیخان»؛ مجدول، یک کتیبه مذهب مرصع؛ با یادداشتی مربوط به هبه این نسخه از طرف فخرالدوله قاجار به فرزندش مورخ به تاریخ ربیع الاول 1233؛ مهری: «بیرام علی را خلف الصدق حسین»، «سلام به علی شاه شهریار جلیل - وزیر حضرت سلطان محمد اسمعیل»، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوای روکش چرم لاکی، 274ص، 15 سطر، اندازه: 19×28سم [ف: 3 - 86]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5818
آغاز: زهی ظهور جمالینک قویاش کسی پیدا ×× یوزونک قویا شیله ذرات کون ادیوب شیدا؛ انجام: سیلی یولیند افتاد شیء داثر کانیم ایماس ×× کور الاچوق لازمیک دور یبلکان و قلادوو تم بالخیر.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ دارای یک سرلوح مرصع و مذهب، مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 226ص، 15 سطر، اندازه: 16×24سم [ف: 17 - 238]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2866
آغاز: زهی بخامه قدرت مصور اشیا ×× هزار نقش عجب هر زمان ز او پیدا؛ انجام: پفانیا دیده بیاران ریائی مفکن ×× بایدت یار حقیقی تو بگویار کجاست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول زر و مشکی و لاجورد؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 39گ، 14 سطر (10×16)، اندازه: 12×20سم [ف: 10 - 1712]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: پایان صفر 888ق؛ مجدول زر و لاجورد، با دو سرلوح، دیباچه منثور؛ مهر: مصطفی قلی 1241؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج حنایی، 268گ، 13 سطر (10×15)، اندازه: 16×24سم [سنا: ف: 1 - 201]
خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: قرن 10ق؛ افتادگی: وسط و انجام؛ دارای یک مجلس نقاشی چینی ظریف، با تصویر شیرین و خسرو را درحال گردش و سوار اسب و تماشای فرهاد، تذهیب و نقاشی بسیار خوب، مجدول مذهب، نسخه درکتابخانه سلاطین صفویه بوده، و از اینکه از سام میرزا به «اعلیحضرت سام میرزا» تعبیر کرده چنین استفاده می شود که این مطالب پیش از سال 975 که سام میرزا مرده، نگارش یافته و اصل نسخه ظاهراً در اوائل قرن دهم نوشته شده، مندرجات حواشی برگ 125 تا آخر عبارت است از: 1. مکتوب ترکی امیر علیشیر به سلطان حسین میرزا و اجازه تشرف به مکه معظمه خواستن، 2. جواب پادشاه به وی، 3. فرمان پادشاه به راه داران در هنگام حرکت امیر مذکور به مکه، 4. حالات امیر علیشیر به نقل از تحفه سامی، 5. دلیلی بر تشیع امیر علیشیر از ابیات وی و 6. صورت عهدنامه محمد شاه پادشاه هند با نادرشاه افشار. و بر این اوراق و بعضی از برگ های پیشین ابیاتی فارسی و ترکی به خط نویسنده همین مطالب نگارش یافته است؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مرغش مذهب، 148ص، 17 سطر، اندازه: 18×27سم [ف: 2 - 692]
آغاز: حمدا نکاکیم کلام خیر مآل ×× قیلدی ایل کارسولی دین ارسال؛ انجام: سیل یولید افنادشتی دامژگانیم ایماس ×× کوز الاجوق لاری نینک دود یکان اقلاری دور
خط: نستعلیق، کا: درویش محمد طالقانی، تا: 10 جمادی الاول 896ق؛ بادو سرلوح زیبا کار هرات؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی مشکی، 204گ، 17 سطر (8/ 8×4/ 17)، اندازه: 5/ 15×3/ 24سم [ف: 7 - 536]
7.تبریز؛ تربیت؛ شماره نسخه:81
قسمت اول از دیوان غزلیات غرائب الصغر نوائی است؛ بی کا، تا: 913ق [ف: - 160]
8.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:48
گزیده ای است از دیوانهای ترکی او؛ خط: نستعلیق، کا: کمال الدین حسین، تا: نیمه های ربیع الثانی 927ق؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 75]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4759
خط: نستعلیق، کا: پیر احمد بن اسکندر، تا: 931ق؛ مجدول زرین؛ تملک: نظام الملک در 1286؛ کاغذ: ترمه، جلد: زمینه مرغشی اسلیمی، 406گ، 19 سطر، اندازه: 8/ 16×6/ 25سم [ف: 1 - 608]
10.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2652
آغاز: فصاحت دیوانی نیک غزل سرای لاری طبع محزنی دین شوریده حال عاشق لار خرمن جانیغه اوت سالغو دیک بیر آتشین لعل نظم سلکی کاتار تالما غایلار اگر سوز دیباجه سین اول صانع
جواهر جمدی بیله مرصع قیلما غایلار کیم عشق اهلین الماسلسان شرفی و گوهر بیان لطفی بیله سایر انسان..؛ انجام: سیلیولیدا فنا دشتی دا مژگانم ایماس ×× گوز الا چوق لاری نینک دودمیکان او قلاری دور
خط: نستعلیق، کا: عالم الدین بن شیخ احمد اخسیکتی، تا: 959ق؛ مجدول، مذهب، دارای سرلوح مذهب؛ جلد: چرمی، 211گ، 14-13 سطر، اندازه : 16×5/ 24سم [ف: 2 - 533]
11.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10508
آغاز: ... ایماس بل کیم یتشکاج مقدمنک ×× قوبتی یردین صدقه بولماق ایستابان میدان سنکا؛ انجام: می تو تقیل پیر ما اختیار ای ساقی ×× اول اوزدنک ایلا اختیار ای ساقی
خط: نستعلیق، کا: ملک محمد کاتب، تا: 985ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول به زر و لاجورد، دارای شمسه و ترنج؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج، 71گ، 12 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 9 - 169]
12.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2191
آغاز: ای سپاسینک دیماکدا ایل تیلی لال ×× ایل کاتیل سیندین اولدی تیلکا مقال؛ انجام: اوزات تینکری شکری نواسیعه تیل ×× نو آارتوغ ایستار الیسانک شکر قیل. باتمام رسید و باختتام انجامید اسکندرنامه نوائی بتوفیق اﷲ تعالی فی متصف شهر رجب المرجب سنه سبع و ثمانین و تسعمائه الهجریه النبویه علی یدی العبد الضعیف المحتاج عبدالوهاب الحجازی غفرله و لوالدیه. پایان بیان الطیر: هر پریشان سوز که یازدیم یا کریم ×× یار جادین استغفراﷲ العظیم
شش مثنوی به زبان ترکی از امیر علیشیر نوائی؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالوهاب الحجازی، تا: 987ق؛ مجدول زرین و رنگین، با پنج سرلوح مذهب مرصع مزدوج بسیار عالی؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار ؛ کاغذ: ختایی، جلد: مقوای روکش تیماج سرمه ای مذهب، 809ص، 19 سطر، اندازه: 23×3/ 33سم [ف: 3 - 88]
13.تهران؛ فرمانفرمائیان، حافظ (دکتر)؛ شماره نسخه:بدون شماره
خط: نستعلیق، کا: قزوینی، تا: پنج شنبه 16 شعبان 997ق؛ مجدول شنگرف و لاجورد، با ترجمه لغات آن به فارسی در پایان؛ جلد: مشکی، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 546]
خط: نستعلیق، کا: عارف قزوینی، تا: 997ق [میراث اسلامی:5-621]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ آغاز از دیباچه و انجام در رباعی افتاده [نشریه: 2 - 75]
خط: نستعلیق زیبا، کا: شیخ ندرالحاجی، تا: قرن 11، جا: بخارا؛ دارای 6 سرلوح رنگین زیبا، کتابت از سال 1055 تا 1057ق، صفحات چهارستونی مجدول مذهب ؛ قطع: رقعی [میراث شهاب: س8ش4 - 59]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8371
آغاز: بسمله لبلار ینکدین کرجه قال یوتماق دمادم دوربکا؛ انجام: ییر کوز اوجی برله ×× قتل اوشو دور اوشبو خط: نستعلیق، بی کا، تا: احتمالاً قرن 11؛ مجدول لاجورد، با سرلوح مذهب و مرصع، یک نقاشی مینیاتور؛ جلد: تیماج عنابی، ترنج با سر، 159گ، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 2/ 27 - 83]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 9004
حاوی غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ جلد: مقوا، 4گ (123پ-126پ)، قطع: ربعی [ف: 17 - 272]
19.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:190
خط: نستعلیق، بیکا، تا: شنبه 10 جمادی الثانی 1044ق، جا: قزوین؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 195گ، 19 سطر (10×17)، اندازه: 17×26سم [ف: - 62]
20.قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه:3/ 39-6055 خط: نستعلیق ترک، کا: عباس قاجار، تا: 15 رمضان 1056ق؛ افتادگی: آغاز (دیباچه)؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 90گ، 15 سطر، قطع: وزیری [آستانه قم: - 120]
آغاز: تحفه ستایش و سپاس سزاوار بارگاه پادشاهی کا: نور علی سنقر، تا: 4 محرم 1094ق؛ ش 4867 [نشریه: 4 - 339]
22.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13481
آغاز: خوان و صلیدا او گوش نعمت ارادور اغیار ×× روزی ایت پیرگاهم اولنوع تنعم یا رب. نوادر دین: اول آی نیک گلشن حسنن خزاندین اسراعیل یا رب ××گل و شمشادین آسیب خزاندین اسراعیل یارب. بدایع دین: جمالین ایله اولوسن گوزیدین نهان یا رب ×× نهان او تومنی انینک کونکلیکا عیان یا رب. فواید دین: ناغیکا تیماسون آشوب خزاندین یا رب ×× گل بیله سرو ایله آسیب زماندین یا رب؛ انجام: او بتی عمر اول خوبلار شاهیدین آیرو ماه و سال ×× منن قاری قولغه وصالی خود ایرور امر محال
از اواسط قافیه باء تا آخر حرف یاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ صفحات زیادی چلیپایی؛ جلد: مقوا آبی، 250گ، اندازه: 17×24سم [ف: 36 - 440]
23.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:99-فیروز
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ دارای یک سرلوح، مجدول مذهب؛ تملک: ابوالفضل محمود مشهور به قره چلبی زاده، اسماعیل بن علی اکبر؛ کاغذ: سمرقندی شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 17 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 21 - 103]
کا: علی اکبر تبریزی (متخلص به مسکین)، تا: 1112ق؛ با دیباچه، پس از اتمام کتاب قصیده ای به ترکی نگارش یافته و پس از آن رسال های به ترکی در بیان معانی لغات مستعمله در ابیات امیر علیشیر می باشد و مرتب به حروف تهجی با ملاحظه مفتوح و مضموم و مکسور بودن آنها که با الف و واو و یا موافق رسم و
انشاء امیر نگارش یافته این رساله در حدود 1700 بیت می باشد وآغاز آن این است: «بسمله عشق و محبت پیمانه ×× سی نیک رندقدح پیمائی و شعر و بلاغت کاشانه»؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 197ص، 17 سطر، اندازه: 20×5/ 29سم [ف: 693 - 2]
آغاز: ملاحت دیوانیک غزل سرایلری طبع مخزنیدین شوریده حال؛ انجام: ور اوزه مشک البیب که هرزه زخم چکیتم ×× ای کاش که بودیش تین حق پرسه متکا توبه
انوار و الشباب: مقدمه ای به نثر ترکی، غزلیاتی علی التوالی با رعایت حروف تهیجی آخر قوافی، قطعات و ترکیببند، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: رستم ولد حاجی ملک محمد بن المرحوم کربلای شاه گلدی، تا: 1114ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، تریاکی، 67گ، 27 سطر (14×24)، اندازه: 19×28سم [ف: 37 - 6]
خط: نستعلیق، کا: سلطان محمد خندان، تا: 1115ق؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مشکی، 161ص [نشریه: 2 - 206]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1741-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 9]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1117ق؛ جلد: میشن سیاه، 12 سطر، اندازه: 3/ 7×6/ 17سم [ف: 8 - 432]
آغاز: وفا او بین عمارت ایلا ما کنی ارتکاب ایلاب ×× شبست نیم یار و تماقفه وصالین افتاب ایلاب ...
مخمسی از اوست؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 7گ (171ر-172ر، 177 ر-177پ، 178پ-181ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 424]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:34/ 8177
آغاز: کور کالی حسنونکنی زار و مبتلا بولدوم سنگا ×× نی بلالیغ کون ایدیکیم آشنا بولدوم سنکا؛ انجام: ای نوایی فقر دین بی بهره دور نور عم تیب ×× سالکی کیم شکر باریندا تکایب ایلدسا اشعار ترکی جغتایی امیر علیشیر نوایی با تخلص نوایی؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 28گ، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 410]
30.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5071
غزل است به ترتیب تهجی و مستزاد و مخمس و رباعیات و معمیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: با تاریخ 1200ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، در آغاز زایچه مورخ شب آدینه 17 محرم 1200، علی مراد خان است نوشته 1246، در پایان تاریخ تولد 1240 است در یادداشتی مورخ ربیع الاول 1241 و تاریخ تولد 1138 نیز جواب مراسله میرزا طوفان از میرزا مهدی خان مورخ ربیع الثانی 1244، با دیباچه نثر آغازش افتاده؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 505گ، 17 سطر، اندازه: 20×2/ 31سم [ف: 1 - 610]
31.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2/ 350
آغاز: حمدن یکاکیم کلام خیر مآل ×× قیادی ایلکا رسول دین ارسال؛ انجام: لطف ایلد بقای جاودانی یارب ×× اول دم کایلا سینگ خلقی دافانی یارب
دیباجه آن است؛ خط: نستعلیق، کا: حسن، تا: ذیقعده 1244ق؛ 11گ (130پ-140پ) [ف: 4 - 463]
32.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16/ 9311
اشعاری به ترکی؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد رضا افشار، تا: 1280ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی، 1ص(75)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 7 - 792]
33.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:183 فرخ
خط: نستعلیق، کا: دوردی خواجه ابن امیر محمدخواجه، تا: 1283ق؛ مجدول، کاغذ فرنگی؛ جلد: مقوا، 160گ، 13 سطر (9×5/ 13)، اندازه: 17×21سم [ف: - 80]
غزل است به ترتیب تهجی و متسزاد و مخمس و قطعه و مسدس؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 13گ، 20 سطر (10×18)، اندازه:14×22سم[ف:17-123]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ با یک شمسه مذهب مرصع ممتاز، دو صفحه اول تمامی متن مذهب مرصع ممتاز به سبک کار هرات، سرآغاز هر باب یک سرلوح مرصع مذهب مزدوج ممتاز؛ تملک: سلیمان بن محمد خان قاجار؛کاغذ:عادلشاهی،جلد:مقوای روکش چرم مشکی ساغری، 27 سطر، اندازه: 24×35سم [ف: 3 - 90]
آغاز: زهی ظهور جمالینک قویاش کیبی پیدا ×× یوزنک قویاشی غه ذرات کون اولوب شیدا؛ انجام: زلف آچمه که یوزونک دور منکا شمع مجلس ×× محو قیل تون رقمین کون پوزیدین ای مونس
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: ابریشمی و ترمه، جلد: چرمی سیاه، 63گ، اندازه: 5/ 23×34سم [ف: 3 - 1107]
37.تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13524
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز (دیباچه) ؛ جلد: تیماج سرخ، 208گ (1ر-208پ)، 15 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 24سم
[ف: 37 - 25]
38.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6178-ف
نسخه اصل: ش 4، گنج بخش؛ بی کا، بیتا [فیلمها ف: 3 - 206]
39.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2565
آغاز: علوم حقایقی بلکه حقاییق علومی نینک فصیح کلام لیق و
صحیح حدیث لیق تدریس لاری، آغاز نسخه: آنی گور کاجگوزنی دریا قیلدی قان یاشیم آقیب ×× قان آرا گر غرقه سینگوز نینانک کیم بیر باقیب ...
غزلیات ؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ افتادگی: وسط وانجام؛ مجدول و مذهب، دارای سرلوح، نسخه کهن و نفیس؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 389گ، 21-22 سطر، اندازه : 20×5/ 31سم [ف: 3 - 981]
خط: نستعلیق، کا: سلطانعلی مشهدی، بیتا؛ مجدول؛ با یادداشتی با مهر رئیس الکتاب درباره واگذاری این نسخه به میرزا علی اصغر خان صدراعظم مورخ 1312؛ کاغذ: شکری، جلد: مخمل سبز، 100ص، 14 سطر، اندازه: 18×5/ 27سم [ف: 21 - 103]
شامل: غزلیات مرتبه به حروف تهجی، مسدس غزل جامی، ترکیب بند در مرثیه جامی، مقطعات و معمیات می باشد؛ بی کا، بیتا؛ برگ هایی از نسخه افتاده و با این افتادگی در حدود 4500 بیت است، با سرلوحی زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: بخارائی، جلد: تیماج، 176گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 3 - 280]
خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: بایستی از روزگار سراینده باشد؛ با سربندهای: فی التوحید، فی المعراج، فی النعت، و له مد ظله، و له طیب اﷲ انفاسه، و له دام عزه، ... غزل هایی است به ترتیب الفبایی؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: سمرقندی حنایی، جلد: تیماج مشکی، 115گ، 21 سطر (9×5/ 17)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 1- 114]
آغاز: چون کیشی لیک دین چیقار میش دور مینی عشق و جنون ×× ای نوایی بس عجب دور کیم خلایق آره مین؛ انجام: دورایلی جور یدین اولدوم قانی میخانه یولی ×× کیم ایرور قاچقالی کوب دلداری بیر لحظه پناه
شامل غزلیات مختصری از ردیف ن، ه- و ی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا؛ باقیمانده نسخه بسیار نفیسی است ؛ آن را به عنوان خط سلطانعلی مشهدی به غلامحسین غفاری امین خلوت اهداء کرده، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: دارچینی، جلد: پارچه ای، 20گ، 14 سطر (3/ 16×2/ 16)، اندازه: 7/ 15×5/ 23سم [ف: 7 - 538]
مثنوی اعرابی و بخیل است؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ الوان؛ جلد: مقوا روغنی، 2ص (62-63)، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: - 206]
خط: نستعلیق خوش، کا: معزالدین محمد حسینی، بی تا؛ دو صفحه
نخستین زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج سیاه، 83گ، اندازه: 2/ 17×5/ 28سم [ف: 1 - 608]
بی کا، بی تا، خریداری از میردادخان [رایانه]
بی کا، بی تا، خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا، خریداری از رضا میدانی [رایانه]
بی کا، بیتا؛ خریداری از حسن امیرپور؛ اندازه: 13×6/ 21سم
[رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از میردادخان [رایانه]
فوائد الکبر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول زرین و فیروزه ای، با یک شمسه مذهب مرصع ممتاز، دو صفحه اول تمامی متن مذهب مرصع ممتاز به سبک کار هرات، یک سرلوح مرصع مذهب مزدوج ممتاز؛ تملک: سلیمان بن محمد خان قاجار؛ کاغذ: عادلشاهی، جلد: مقوای روکش چرم مشکی ساغری، 27 سطر، اندازه: 24×35سم [ف: 3 - 90]
d.-e ‘alīšīr-e navā’ī
امیر علیشیر نوائی، علیشیر بن کیچکنه906-844،؟قمری
amīr ‘alī-šīr-e navā’ī, ‘alī-šīr ebn-e kīčakne (1441 - 1501)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:25/ 6225- ف نسخه اصل: آکادمی بخارست رومانی M 178. مرثیه اوست؛ کا: محمود بن داود، تا: 977ق؛ 1ص (192) [فیلمها ف: 3 - 213]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:56/ 2329
آغاز: عربی در میان مکه شام ×× کسب اسباب مینمود تمام؛ انجام: ای نوایی تو نیز چون بدوی ×× بهر نان مدح کوهری کس نشوی
مثنوی اوست در 36 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 4گ (580-583)، 16 سطر(7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 31]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 4277
مرثیه او به وزن مثنوی و فارسی؛ خط: نستعلیق، کا: محمود بن
جمال الدین بن علی بن ابی القاسم بن حسن بن حسین بن ابیالقاسم خوانساری، تا: 28 ربیع الاول 1303ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 2ص (525 و 543)، 17 سطر (7×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 13 - 3246]
d.-e ‘alī naqī awhadī
اوحدی، علی نقی
awhadī, ‘alī naqī
تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:9/ 58
منتخبی از آن؛ خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 11 [نشریه: 1 - 16]
» دیوان عماد ← طریقت نامه
d.-e ‘emād-e faqīh kermānī
عماد فقیه، علی بن محمود، 690؟ - 773 قمری
‘emād-e faqīh, ‘alī ebn-e mahmūd (1292 - 1372)
چاپ : تهران، 1348ش، سربی، باهتمام رکن الدین همایون فرخ ابن سینا، 409+144ص
[الذریعة 9/ 766؛ منزوی 1886 و 2250؛ ریحانة الادب 4/ 201]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:79/ 195-ف
نسخه اصل: حمدیه ش 1447. اشعار از او؛ بی کا، تا: با تاریخ 755ق؛ در هامش [فیلمها ف: 1 - 427]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:97/ 462(آ)-97/ 463(ب)-ف
نسخه اصل: کوپرولوش 1589 ؛ بیکا، تا: 756ق؛ در هامش؛ 2گ (312ر-313ر) [فیلمها ف: 1 - 486]
3.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:182
آغاز: ای هر دم از عطای تو کامی دگر مرا ×× وز شکر نعمت تو دهن پر شکر مرا
خط: نسخ خوب، کا: جنید بن عوض سالار، تا: 763ق؛ این نسخه مرتب به ترتیبی نیست؛ دارای دو مربع مستطیل (پیشانی) مذهب و نقاشی شده ظریف، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 187ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: 2 - 643]
آغاز: ای هر دم از عطای تو کامی دگر مرا ×× وز شکر نعمت تو دهن پر شکر مرا
غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 10 ذیقعده 783ق؛ مجدول ؛ جلد: تیماج مشکی، 110گ، 23 سطر، اندازه: 12×22سم [ف: 37 - 12]
آغاز: کدام روز مداوای بر دلی کردی ×× دوای دردی و تدبیر مشکلی کردی / هزار دل زجفایت شنیده ام نالان ×× ترحمی نشنیدم که بر دلی کردی؛ انجام: روزی که بود امید وصالت عماد را ×× آمد نداکی با شب هجران ما بساز
اشعار از او؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 8؛ کاغذ: شرقی، 2گ (63ر-64پ)، اندازه: 7×15سم [ف: 31 - 766]
آغاز: ای هردم از عطای تو کام دگر مرا ×× وز شکر نعت تو دهن پرشکر مرا
غزلیات و مخمسات و مسدسها و رباعیات و لغز و معمیات و یک مثنوی (24 بیت) ؛ بیکا، تا: اواخر قرن 8؛ بسیار شبیه به خط خود شاعر است و به احتمال قوی نسخه به خط عماد باشد، در آغاز صفحه نخستین به خط ثلث با طلا نوشته شده: «کتاب الغزلیات - فی التوحید» و پس از توحید و نعمت به نگارش غزلیات و دیگر اقسام شعر بدون نظم و ترتیب پرداخته و در حدود 6500 بیت می باشد؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 213گ، 15 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 3 - 276]
آغاز: للشیخ العارف الربانی عماد الملة و الدین الفقیه الکرمانی: ای برانداخته آئین جگر خواری را ×× رونق افزوده ز تو منصب دلداری را / خرده بینان که شناسند خطا را ز صواب ×× عین بیداد شناسند دلازاری را؛ انجام: کسی که رطل گران می نهد کنون از دست ×× دلش بغصه دور زمانه ارزانیست / ثنای آن گل عارض کجا تواند گفت ×× عماد دلشده با انکه بلبل ثانیست.
غزلیات اوست. بیست و شش غزل آمده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه، 6گ (60پ -65ر)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 1/ 27 - 302]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 195- ف
نسخه اصل: حمیدیه ش 1447. شعر؛ بیکا، تا: با تاریخ 750 تا 811ق [فیلمها ف: 1 - 423]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7-3783- ع
خط: نستعلیق، کا: یحیی بن معین خطاط، تا: محرم820ق، فیلم کتابخانه ملی. آکادمی علوم شوروی در لنینگراد cdvu. وقف شاه عباس بر آستانه شیخ صفی (نشریه 3/ 102) [فیلمها ف: 1 - 96]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:126- ف
نسخه اصل: ایاصوفیا ش 4131. دارای نصیحت نامه در ده مقاله (1-29)، محبت نامه در هشت مقاله (29-54)، ترسل منظوم در ده باب(54-123)، قصاید (124-79)، مقطعات (179-193)، غزلیات (194-372)، مخمس (372-375)، رباعیات (375-389)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیحجه 841ق؛ وقف سلطان محمود خان غازی به خط احمد شیخ زاده مفتش اوقاف الحرمین [فیلمها ف: 1 - 96]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 1129- ف
نسخه اصل: بادلیان Seld. sup. 44. غزل و رباعی است؛ خط:
نسخ، بی کا، تا: 892ق؛ افتادگی: آغاز؛ 25 سطر [فیلمها ف: 1-565]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8970
غزل مرتب است و مسدس و مخمس و رباعی و فرد؛ خط: نستعلیق،بی کا،تا:قرن 10؛ با پیشانی؛ مهر: عباس؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 14گ، 15 سطر (9×16) [ف: 17 - 265]
13.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5407
آغاز: ... ز آتش خلاص بخش تنم را که آب چشم ×× بردم بگل فرو نبرد تا کمر مرا؛ انجام: ما زاهد خام و پخته را بشناسیم ×× می پخته نیم جوش پرسند ز ما (؟)
غزلیات اوست نامرتب با تخلص عماد، سپس قطعات و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن قرمز، 72گ (1پ-72پ)، 20 سطر، اندازه: 14×6/ 20سم [ف: 8 - 346]
از غزلیات عماد فقیه؛ بیکا، تا: 957ق؛ این رساله در فهرست نیامده است؛ 2ص (319-320 در مجموعه)، قطع: بیاض رقعی
[ف: 18 - ؛ فهرست رایانه ای ص 730]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3783 تا 3787-عکس
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 229]
آغاز: ای هر دم از عطای تو کامی دگر مرا ×× وز شکر نعمت تو دهن پر شکر مرا
غزلیات آن برحسب ردیف ها مرتب به ترتیب حروف تهجی؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محب اﷲ بن حسن، تا: 981ق؛ با سرلوح کوچک ظریف، مجدول مذهب، تتمه غزلیات و تمام مقطعات و رباعیات و فردها در حاشیه برگ های نیمه اول نسخه نگارش یافته؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: خان بالغ، جلد: تیماج، 156ص، 12 سطر در متن و 9 سطر در حاشیه، اندازه: 31×20سم [ف: 2 - 644]
نسخه اصل: آکادمی علوم شوروی CDVI. غزلیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ وقف شاه عباس بر آستانه شاه صفی در 1071ق؛ 21 سطر [فیلمها ف: 1 - 168]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:عکسی بدون شماره
نسخه اصل: همان نسخه بالا [نشریه: 3 - 102]
آغاز: خواجه عماد فقیه از فضلای علمای کرمان است، و به اخلاق نیکو و سیرت پسندیده در جهان مشهور است ... ای هر دم از عطای تو کام دگر مرا ×× وز شکر نعمت تو دهن پر شکر مرا؛ انجام: عاقلی در حلقه عشاق رفت ×× در زمان دیوانهای آمد برون
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 137ص (300-436 در هامش)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 285]
آغاز: دل عکس رخ خوب تو در آب روان دید ×× واله شد و فریاد برآورد که ماهی؛ انجام: لعل لب تو که شربت عنابست ×× پیش من خسته از شکر به باشد
ابیاتی پراکنده از اوست با عنوان «من کلام خواجه عماد»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای؛ 1ص (118)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 330]
نسخه اصل: کتابخانه خدیوی مصری ش 1428؛ کا: فرصت غریب، تا: 823ق [ ف: - 129]
غزلیات به ترتیب الفبایی در متن؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 180گ (1-180ر)، قطع: وزیری [نشریه: 6 - 683]
تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:3/ 122
قصاید و قطعات و مثنویات پراکنده و مرثیه [نشریه: 6 - 683]
تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:11/ 122 رباعیات [نشریه: 6 - 683]
22.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4765-ف
خط: نسخ کهن، بیکا، بیتا [فیلمها ف: 3 - 103]
23.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 562-ف
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 7گ (1پ-7ر)، 21 سطر [فیلمها ف: 1 - 498]
نسخه اصل: راشد افندی ش 1267 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 155گ، 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 96]
آغاز: زهی بوعده وصل تو شادمان دل ما ×× خیال روی تو پیوسته در مقابل ما / برین دیار که ... و سال ها بگذشت ×× هنوز بوی تو می آید از منازل ما؛ انجام: برگ بنفشه کز چمن آید نشانه اش ×× تابیست از دو سنبل عنبر فشان ما / آب حیات کز ظلماتش دهند ... ×× آبیست پیش کوثر آتش نشان ما
چند غزل؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج سرخ، 3گ (160ر-162پ)، 19 سطر [ف: 36 - 319]
d.-e ‘emādī-ye qaznavī
عمادی غزنوی، عمادالدین، - 587 ؟ قمری
‘emādī qaznavī, ‘emād-od-dīn (- 1192)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 5967
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛کاغذ: سپاهانی و فرنگی، جلد: تیماج سبز، 28 سطر (14×21)، اندازه: 21×30سم [ف: 16 - 169]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1463-ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 298 ؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 96]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 656-ف نسخه اصل: پاریس S. P. 799 (بلوشه ش 1242)؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 521]
d.-e ‘omar ebn-e abī-rabī‘e
مخزومی، عمر بن عبداﷲ، 23 - 93 قمری
maxzūmī, ‘omar ebn-e ‘abd-ol-lāh (645 - 713)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9219
آغاز: بسمله زعم الهیثم بن عدی قال اخبرنا ابن الغسیل عن عکرمة قال کنا عند ابن عباس فجائه عمر ابن ابی ربیعة قال له ابن عباس یابن اخی انشدنی فانشده قوله امن آل نعم انت غاد فمبکر؛ انجام: هنا لک لوانی مرضت فعادنی ×× جواب من الایات منه مرسل.
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ محشی، رکابه دار؛ جلد: تیماج قهوه ای، 95گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 26سم [ف: 30 - 18]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:302
آغاز: زعم الهیثم بن عدی قال اخبرنا ابن العسیل عن عسکر؛ انجام: هنا لک لوانی مرضت فعادنی جواب من الایات منه مرسل.
قصاید و قطعات بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مهر: ناصر الدین شاه؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: ابره کاغذی ابری، 108گ، 19 سطر (8×16)، اندازه: 16×22سم [ف: 7 - 269]
d.-e ‘omar xān
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:49/ 8177
آغاز: خیالینک برله قدیم حم تو شو بدور ×× غمینک مین خسته ... (؟) همدم تو شو بدور؛ انجام: میسر بوسه لعلی سنکا عمر ×× کمال اینکیل که جام جم تو شو بدور
از: عمرخان (؟). اشعاری ترکی با عنوان «امیر عمر خان» و با تخلص «عمر». شاید وی امیر عمر خان خوقندی باشد. رک: یاد یار مهربان؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13، خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوایی با ر وکش تیماج، 1ص (79ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 413]
d.-e ‘omar-e kermānī
کرمانی، عمر بن یحیی
kermānī, ‘omar ebn-e yahyā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:124/ 4900
آغاز: یا حبیب القلب غوثاً فالهوی بالجار جار ×× یا صریع الحب صبراً فالنوی بالثار ثار؛ انجام: ذاک فیما بین الآف برای قائل ×× ذاک فی تحصیل فلس فاتح اقفال فال
منظومه ای از او؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1082ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (318پ-319پ)، 25 سطر (15×29)، اندازه: 23×35سم [ف: 14 - 111]
d.-e ‘amr-ābādī
مشکآبادی، محمد حسن بن ابراهیم، 1363-1273 قمری
mošk-ābādī, mohammad hasan ebn-e ebrāhīm (1857 - 1944)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1/ 14674
آغاز: دل بود گنجینه اسرار حق ×× مخزن عرفان جهل است شبق / لشکرش چشم است گوش پا دست ×× هر چه می خواهی در این گنجینه هست؛ انجام: شاهدا عمر خود مکن باطل ×× همچه این نمره بی شماره حساب
دیوان شعری است، شامل قصاید، غزلیات و مثنویات شاعر، وی که «شاهد» تخلص می کرده اشعار خود را بیشتر در مدح ائمه اطهار (علیهم السلام) و مثنوی حکایت بولوهر و یوزاسف سروده است، با افزودگی هایی به نثر در برخی از برگها از جمله تذکرة الغافلین مولف؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: حدود قرن 14 ؛ کاغذ: فرنگی، 176گ (1ر-176ر)، 16 سطر، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 160 - 37]
d.-e ‘amr ebn-e kolsūm
ابن کلثوم، عمرو بن کلثوم، - 40 ؟ قمری
ebn-e kolsūm, ‘amr ebn-e kolsūm (- 661)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2740
آغاز: الاهبی بصحنک فاصبحینا ×× و لاتبفی خمور الاندرینا؛ انجام: ملانا البر حتی ضاق عنا ×× و بحر الماء نملوه سفینا قصیده از اوست؛ خط: نسخ، کا: محمود بن محمد میراثی، تا: 782ق؛ با قصیده حرث بن حلزه و قصیده سقط الزند در محیط در یک مجلد؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 4گ، 13 سطر،
اندازه: 5/ 16×5/ 17سم [ف: 3 - 1041]
d.-e ‘am‘aq-e boxārā’ī
عمعق، شهاب الدین، 440؟ - 542 قمری
‘am‘aq, šahāb-od-dīn (1049 - 1148)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1448
در 1984 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛کاغذ: سفید، جلد: مقوایی، 94گ، 11 سطر (9×14)، اندازه: 14×21سم [سنا: ف: 2 - 257]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 656-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 799 (بلوشه ش 1242)؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 520]
3.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2760
بیکا، بیتا؛ این مجموعه که به نام «دیوان و یا اشعار عمعق» در دفتر ثبت شده است، شامل منتخباتی است از اشعار «مجد همگر» و «اثیر اومانی» و اشعار متفرقه دیگری است که از وسط بقدر سی و چهار برگ افتادگی دارد و بنا به یادداشت پشت برگ اول شامل ابیاتی از «رودکی» و «قطران» بوده است و بقیه با اوراق باز مانده باید شامل اشعار عمعق بوده باشد در صورتی که اشعار اوراق باقیمانده نصف اخیر مجموعه حاوی اشعار متفرقهای از «ناصر» و «خواجو» و «خطیب» است ولی از عمعق حتی بیتی در این مجموعه نیامده؛ 95گ، 13-10سطر [ف: 2 - 614]
آغاز: خیز ای بت بهشتی و آن جام میبیار ×× کاردی بهشت کرد جهانرا بهشت وار؛ انجام: خداوندم همی خواندی چه افتاد ×× که اکنون بنده نپسندیم چاکر
از ص 154 تا وسط صفحه 160 منتخبی است از اشعار عمعق بخارائی و در ص 159 چنین آمده: «در تذکره عوفی این قصیده [به مطلع: نسیم زلف آن سیمین صنوبر مرا بر کرده دوش از خوابگه سر] باسم ابو علاء بن عطار بن یعقوب کاتب که از اعمال سلطان ابراهیم غزنوی نوشته بود»؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 8ص (153-160)، 20 سطر(8×20)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 - 122]
d.-e ‘amīd
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6032
آغاز: سحر ز عالم غیبم به طالع مسعود ×× بشارت آمده از ساکنان غیب و شهود / عمید چون بتواند که مدحتش خواند ×× که نیست مدحت اجلال و جاه او معدود ... ؛ آغاز 2: ای طلعت تو کرد عیان ماه و آفتاب ×× ور خجلت رخ تو نهان ماه و آفتاب؛ انجام: مدح شهنشی بنمایم که هر زمان ×× دارند مدحتش به بیان ماه و آفتاب دو قصیده است درباره تولد امام دوازدهم (مولودیه)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 4گ، 10 سطر (9×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 16 - 183]
d.-e ‘onnānī
عنانی سراب، محمد رضا، ق12 قمری
‘onnānī-ye sarāb, mohammad rezā (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:74/ 14190
اشعار از او؛ کاتب = مؤلف، تا: 21 جمادی الثانی 1111ق؛ 2گ (103ر-104پ) [ف: 38 - 257]
d.-e ‘enāyat xān
عنایت خان، محمد طاهر بن ظفر خان، - 1081 شمسی
‘enāyat xān, mohammad tāher ebn-e zafar xān (- 1702)
[دنا 5/ 300؛ فرهنگ سخنوران 6؛ الذریعه 9/ 7]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7761
قصیده و غزل و رباعی؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 11 و 12 ؛ مهر: قادر جنگ بهادر 1250؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور، 173گ، 12 سطر (6×14)، اندازه: 16×21سم [ف: 16 - 692]
» دیوان عنتره ← منیة النفس فی اشعار عنتر عبس
عنترة بن شداد، - 22 قمری d.-e ‘antare
‘antarat-e bn-e šaddād (- 644)
چاپ: بیروت، المکتب الاسلامی، محقق محمد سعید المولوی، چاپ اول، 416ص، 1389ق.
[دنا 5/ 300؛ مجمع العلمی العراقی 2/ 429-442]
آغاز: الحمدﷲ الذی امره بین الکاف و النون. رمت الفواد ملیحة عذراء ×× بسهام لحظ مالهن دواء؛ انجام: ابیات دیوانه دنات مورخة ×× فی طبعه بهجة للناظرین بدا
پس از مقدمه ای در ترجمه احوال شاعر اشعار بترتیب حروف تهجی نوشته شده ؛ خط: نسخ، کا: علی بن محمد، تا: 1286ق؛
کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 65گ، 17سطر، اندازه : 15×5/ 21سم [ف: 2 - 614]
خط: نسخ زیبا، کا: احمد حسینی طوسی جواهری، بی تا؛ 89گ، 16سطر، اندازه: 11×18سم [ف: - 115]
d.-e ‘andalīb
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1/ 2258
آغاز: ره نمای عالمین پیشوای مهتدین ×× سرور عالی شفیع امتانی آفرید
از عندلیب؛ خط: نسخ، کا: اسد بن محمد صادق صفار یزدی، تا: شعبان 1295ق؛ افتادگی: آغاز ؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوایی روکش کاغذ ابری، 93گ (1-93)، 17 سطر (7×14)، اندازه: 12×17سم [ف: 4 - 1221]
d.-e ‘andalīb-e šīrāzī
عندلیب السادات، حسین بن عبداﷲ، ق14 قمری
‘andalīb-os-sādāt, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14892
آغاز: بگویم علم حق را هم چه ادریس ×× که تحسین گویدم صد هم چه جرجیس؛ انجام: شیعیان را در زمانه صاحبی است ×× کو امام عصر نجل عسکری است / پر کند آفاق را از عدل و داد ×× دین او بر جا بماند تا معاد
اشعاری است بیشتر در مدایح و مراثی اهل بیت عصمت و طهارت علیهم الصلاة و السلام. جریان دفن حضرت زهرا سلام اﷲ علیها را در چهار شنبه 3 جمادی الاول 1342 به نظم درآورده بدیع مطلع: «ابی ذر گفت وارد گشتم اندر خانه حیدر ×× بدیدم اشک ریزان غمزده نالان همه یکسر»، از جمله اشعار اوست در وفات مرحوم شیخ جعفر شوشتری بدین مطلع: «در هزار و سیصد و پنح از جهان ×× رفت چون در دوره آخر زمان / حاجی شیخ جعفر ز اهل شوشتر ×× آن یگانه پیشوا در بحر و بر» ؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14 ؛ جلد: چرم مشکی، 39گ، اندازه: 9/ 13×5/ 21سم [ف: 41 - 262]
d.-e ‘andalīb-e kāšānī
عندلیب کاشانی، محمد حسین بن فتحعلی، ق13 قمری
‘andalīb-e kāšānī, mohammad hoseyn ebn-e fath-‘alī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:229/ 8173
آغاز: خورشید دگر در حمل آراست جهان را ×× چون چهر شه ملک ستان گاه کیان را خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (802-805)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 383]
d.-e ‘onsorī
عنصری، حسن بن احمد، 350 - 431 قمری
‘onsorī, hasan ebn-e ahmad (962 - 1040)
آغاز: دل مرا عجب آمد ز کار هوا ×× که مشکبوی سلب گشت ز مشکبوی صبا/ ز رنگ و بوی همی دانم و ندانم زانک ×× چنین هوا زصبا گشت یا صبا ز هوا
چاپ: مکرر چاپ شده؛ تهران، به کوشش دبیر سیاقی، 1363ش، 389+63 ص.
[الذریعة 9/ 773؛ م 2453؛ فرهنگ سخنوران ص 409]
شرح و حواشی:
1- تعلیقات دیوان عنصری؛ امیرخیزی، اسماعیل بن محمد تقی (1344-1255)
1.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 167-عکسی
آغاز: چنان باشد برو عاشق جمالا ×× که خوبی را از و گیر و مثالا اصل نسخه: گنج بخش، ش 12687 فهرست نشده. دارای قصیده، غزل و رباعی، حدود 300 بیت؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ در مجموعه 15 دیوان (8-13 متن و کناره) [عکسی ف: 2 - 127]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4963
آغاز: برابر؛ انجام: بر غالیه ای ماه زهی راه زدی ×× وین راه بدان دو زلف کوتاه زدی
با دیباچه ای در سرگذشت سراینده به نثر و نظم. بخشی از قصاید اوست و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 36گ (71پ-106ر)، 33 سطر، اندازه: 13×8/ 24سم [ف: 8 - 148]
3.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:908
آغاز: برابر
حدود هزار و پانصد بیت قصاید که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده و بیشتر آنها در مدح بزرگان روزگار شاعر می باشد، پس از آن رباعیات ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ مصحح؛ با چند یادداشت از علی اکبر بن محمد کاظم شیبانی و آخرین آنها در صفحه آخر به تاریخ 22 جمادی الثانی 1265 در دارالخلافه (طهران)؛ جلد: تیماج مشکی، 77گ، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 3 - 128]
شامل قصاید و غزلیات و رباعیات در حدود 900 بیت بیشتر نیست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1010ق ؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 68گ، 19 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 3 - 278]
آغاز: برابر؛ انجام: هم سرو روان و هم بت کاشغری ×× مر حوا را تو سخت نیکو پسری
شامل قصاید، قطعات، غزلیات و رباعیات عنصری و 2000 بیت است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: تیماج سیاه، 130ص، 16 سطر(7×5/ 15)، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 8 - 167]
آغاز: بسمله، در بیان احوال ابوالقاسم حسن عنصری که مقدم و مقتدای شعرای فصاحت و بلاغت شعار است؛ انجام: گفتم او را خواهم از ایزد ××گفت عمر دراز و عهد شباب در صفحه 143 آخرین قصیده عنصری و از 143 تا 146 چند رباعی و قطعه و یک قصیده به قافیه باء؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 73گ، 13سطر(6×14)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 6 - 266]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10443
آغاز: برابر؛ انجام: بر توبه بر از گناه پیرایه که دید ×× ایمان و نفاق هر دو همسایه که دید
شامل قصاید و غزلیات و 19 رباعی و ناقص می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: حاج میرزا عبدالباقی اعتضاد الاطباء معروف به حاج حکیم باشی، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوایی ابری، 63گ، 15 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 9 - 149]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6058
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 15گ، 16 سطر (7×17)، اندازه: 13×24سم [ف: 16 - 188]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5486
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آلبالویی، 101گ، 13 سطر (8×15)، اندازه: 8×15سم [ف: 16 - 20]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14/ 13399
بخشی از قصاید و غزلیات و رباعیات شاعر؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جلد: تیماج قهوه ای، 12گ (59ر -70پ) [ف: 36 - 335]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 102-فیروز
آغاز: برابر
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ بر پشت برگ اول شرح حال کوتاه عنصری است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 79ص (1-79)، 16 سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 21 - 233]
12.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2972
آغاز: برابر؛ انجام: مرحور مرا تو سخت نیکو پسری.
قصاید مرتب شده برحسب ترتیب الفبائی آخر قوافی از الف تا یاء، چند قطعه رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسینی، تا: قرن 13؛ هر بیت در یک سطر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 72گ، 15 سطر (9×5/ 14)، اندازه: 13×19سم [ف: 6 - 724]
13.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:1/ 10370
آغاز: برابر؛ انجام: بر غالیه ای ماه رهی راه زدی ×× وین راه بدان دو زلف کوتاه زدی
کامل؛ خط: نستعلیق تحریری خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای سرلوح عالی مذهب و مرصع مزدوج، با کتیبه دارای کمند، مجدول؛ کاغذ: حنایی، جلد: ساغری مشکی، 15 سطر، اندازه: 3/ 12×8/ 20سم [ف: 17 - 463]
آغاز: زنور قبه زرین آینه تمثال ×× زمین تفته فرو پوشد آتشین سربال؛ انجام: تا طی نشود کبر و پلنگ از دل تو ×× موم از دل من برند و سنگ از دل تو
خط: نستعلیق، کا: غلامرضا متخلص به حیران، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 84ص (323 -406)، 25سطر(8×5/ 16)، اندازه: 16×26سم [ف: 5 - 445]
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ اندازه: 14×21سم [نسخه پژوهی: 2 - 164]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 7 - 697]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ اندازه: 8×16سم [نسخه پژوهی: 3 -145]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1031
شامل قصاید و یک قطعه (4 بیت) و پنج غزل (29 بیت) و چهل و سه رباعی (86 بیت) می باشد و تمام دیوان در حدود 5000 بیت است؛ خط: شکسته، کا: محمد اسماعیل بن عبد الغنی، تا: 1211ق، بنا به خواست میرزا عبدالباقی که از اعیان آن عصر بوده؛ یادداشتی به سال 1310 به امضاء حسنعلی (بفرانسه) در صفحه آخر، با سرلوحی بسیار زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری، 214گ، 12 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 3 - 277]
19.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:5/ 464
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده1225ق؛ 48ص (166-213)
[نشریه: 2 - 119]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 6138
گزیده ای است از همه اینها؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 7 رمضان 1232ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز نقره، 16 سطر (8×14)، اندازه: 15×20سم [ف: 16 - 204]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9837
آغاز: برابر؛ انجام: بر غالیه ای ماه همی راه روی ×× وین راه بدان
دو زلف کوتاه ز وی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1235ق؛ رکابه دار ؛ تملک: معتضدالدوله در 1323، محمد نخجوانی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 94گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 31 - 108]
آغاز: بسمله: زنور قبه زرین آینه تمثال ×× زمین تفته فرو پوشد آتشین سر بال؛ انجام: تا که نشود کبر پلنگ از دل تو ×× موم از دل من برند و سنگ از دل تو.
شامل: قصایدو رباعیات هر دو نامرتب و بدون رعایت ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شفیع، تا: 1255ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 91ص (1-91)، 18 سطر (5/ 6×15)، اندازه: 14×21سم[ف:6-726]
آغاز: برابر؛ انجام: روز طلب و نشاط وی خواستن است ×× کار استن سرو ز پیر استن است.
شامل: قصاید مرتب شده نبر حسب ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی ازی الف تا یاء، غزلیات، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1255ق، جا: ساری؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 66گ، 19 سطر (5/ 6×15)، اندازه: 12×21سم [ف: 3 - 541]
آغاز: برابر
حاوی قصاید، دیوان عنصری را قریب سی هزار بیت گفته اند، در این نسخه و نسخ دیگر که ملاحظه شد بیش از هزار و دویست و هزار و پانصد بیت بدست نیامده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1256ق؛ محشی به خط مرحوم میرزا تقی خان مجد الملک؛ 66گ، 17 سطر، اندازه: 10×5/ 17سم [ف: 2 - 220]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: شب چهار شنبه 25 صفر 1256ق؛ در متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 59گ، 15 سطر (5/ 6×5/ 12)، اندازه: 5/ 14×19سم [ف: 11 - 2079]
آغاز: دل برابر؛ انجام: تا کی نشود کبر پلنگ از دل تو ×× موم از دل تو بدو سنگ از دل تو
شامل: قصاید بدون رعایت ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1257ق؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی تیماج ماشی، 66ص (1-66)، 17سطر(8×5/ 15)، اندازه: 14×22سم [ف: 6 - 737]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13663
خط: نستعلیق، کا: میرزا سید فتح اﷲ تفرشی، تا: پنج شنبه 14 شوال 1258ق، جا: یزد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 67گ (71پ-137ر)، 12-17سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 37 - 188]
28.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5238
آغاز: برابر؛ انجام: بر غالیه ای ماه رهی راه زدی ×× این راه بدان دو زلف کوتاه زدی
خط: نستعلیق، کا: محمد هاشم همدانی، تا: 1259ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 78گ (136پ-213ر)، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×8/ 23سم [ف: 8 - 251]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1259ق، جا: تهران مدرسه آقا محمد خواجه؛ جلد: تیماج قهوه ای، 80گ (88پ-167ر)، 15 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 13 - 15]
بی کا، تا: 1259ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 204گ، اندازه: 3/ 11×4/ 21سم [رایانه]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 2674
آغاز: چنان باشد برو عاشق جمالا ×× که خوبی را ازو گیرد مثالا؛ انجام: آزاده بتا بدیده و دین مانی ×× وز شیرینی بجان شیرین مانی
شامل قصاید، غزلیات و رباعیات 2500 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی، کا: محمد اسمعیل کاشانی، تا: 1260ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 167گ (1-167)، 15 سطر(8×14)، اندازه : 14×5/ 21سم [ف: 8 - 437]
32.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:5835
آغاز: برابر؛ انجام: بر غالیه ایماه ره ماه زدی ×× وین راه بدان دو زلف کوتاه زدی
خط: نستعلیق تحریری، کا: میرزا احمد زواره ای، تا: ذیقعده 1261ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 69گ، 19 سطر (9/ 9×7/ 19)، اندازه: 17×28سم [ف: 7 - 475]
33.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 2982
آغاز: برابر؛ انجام: سروی تو و در دیده من آبروان ×× نبود عجب ار سایه بر آب اندازی
شامل: قصاید بدون رعایت ترتیب قوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق بسیار خوش، بی کا، تا: 1262ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، تیماج ماشی، 53ص (1-53)، 19 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 13×21سم [ف: 6 - 734]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1262ق؛ مجدول؛ 85گ، 14 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 220]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیحجه 1263ق؛ قبل از کتاب قصیده منوچهری در مدح عنصری؛ تملک: محمد جعفر ابن حسن حسینی مشهدی به تاریخ 1266؛ مهر: «لا اله الا اﷲ الملک الحق المبین عبده محمد جعفر الحسینی» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی،
87گ، 15 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 11 - 176]
آغاز: برابر؛ انجام: هم سرو روان و هم بت کاشغری ×× مرا حوا را توسخت نیکو پسری
خط: نستعلیق تحریری، کا: زین العابدین شیرازی، تا: شنبه 29 شوال 1264ق؛ دارای سرلوح زیبا، مجدول، در متن و حاشیه؛ جلد: تیماج ماشی، 41گ، 28 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [نشریه: 87 -6]
37.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:176- طباطبائی
آغاز: برابر؛ انجام: هم سرو روان و هم بت کاشغری ×× مر حوا را تو سخت نیکو پسری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1265ق، جا: اصفهان، به درخواست محمد هادی خان؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی مذهب، 63گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 25سم [ف: 24 - 129]
38.شیراز؛ بنیاد فارسشناسی؛ شماره نسخه:63
آغاز: برابر؛ انجام: شمشاد قد ونوش لب و عاج بری ×× سنگین دل و سیمین ذقن زرکمری / هم سرور دان و هم کاتب شعری ×× مر حوا را توسخت نیکو پسری
خط: نستعلیق شکسته، کا: میرزا عبدالرزاق لاریجانی، تا: شوال 1266ق، حسب فرمایش شاهزاده آزاده سلطان حسین میرزا؛ مهر: «من عواری الدهر لدی اسمعیل بن سلطان الذاکرین سنه 1284» (بیضی)؛ جلد: گل مرغ، 79گ، 12 سطر (5×12)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 83]
39.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 2969
آغاز: برابر
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی از الف تا یاء، قطعات، رباعیات؛ کا: سید محمد علی، تا: 1267ق، جا: اصفهان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی میشن تریاکی، 199ص (49-247)، 14 سطر (8×5/ 16)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 722 - 6]
آغاز: برابر؛ انجام: شمشاد قد و نقش لب و عاج بری ×× سنگین دل و سیمین ذقن و زر کمری / هم سروران و هم بت کاشغری ×× و حوا را تو سخت نیکو پسری
شامل قصایدی است در وصف جشن سده، نوروز، وصف شمشیر تیر و کمان سلطان محمود، جشن مهرگان، فتوحات سلطان محمود غزنوی، چند غزل، قطعه معروف رگ زدن سلطان محمود ، و رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بیکا، تا: 5 محرم 1268ق؛ مجدول؛ مهر: مشیر السلطنه، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی1322؛کاغذ:فرنگی الوان،جلد: مقوای روغنی بوم عنابی، 165ص، 12 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 4 - 815]
آغاز: برابر؛ انجام: هم سر و روان و هم بت کاشعری×× مرحوا را تو سخت نیکو پسری
شامل: قصاید عنصری بدون رعایت ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی، چند غزل، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1269ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی گالینگور مشکی، 77ص (77-153)، 15 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 6 - 707]
آغاز: برابر؛ انجام: چون بر پائی بسر و سیمین مانی ×× چون بنشینی بماه و پروین مانی
خط: نستعلیق، کا: محمد علی طباطبائی بیدگلی کاشانی، تا: چهار شنبه 8 ذیحجه 1273ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 101ص (1-101)، 12 سطر (7×14)، اندازه : 15×21سم [ف: 13 - 294]
آغاز: برابر؛ انجام: هم سرو روان و هم بت کاشغری ×× مرحو ارا تو سخت نیکو پسری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1274ق؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج عنابی، 62گ، 20 سطر (5/ 6×8/ 14)، اندازه: 13×21سم [ف: 7 - 475]
آغاز: برابر؛ انجام: هم سرو روان و هم بت کاشغری ×× مرحو ارا تو سخت نیکو پسری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1278ق، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 79گ، 14سطر (1/ 6×9/ 14)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 7 - 475]
آغاز: برابر؛ انجام: بر غالیه ای ماه رهی راه زدی ×× وین راه بدان دو زلف کوتاه زدی
خط: شکسته، کا: ابراهیم، تا: 1282ق؛ با یک سرلوح، مجدول مذهب؛ تملک: شاهزاده جلال الدین میرزا در 1286؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: تذهیب، 93گ، 14 سطر، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 322 - 2]
آغاز: برابر ؛ انجام: هم سر روان و هم بت کاشمری ×× مر حوا را تو سخت نیکو پسری
شامل قصاید به ترتیب قوافی باضافه یک قصیده لامیه غضائری رازی، یک قطعه، سه غزل، رباعیات؛ خط: نستعلیق عالی، کا: محمد حسین کاتب السلطان شیرازی، تا: 1284ق ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوای روکش تیماج گلی مذهب، اندازه: 6/ 24×1/ 39سم [ف: 4 - 1052]
آغاز: برابر؛ انجام: تا کی نشود کبر پلنگ از دل تو ×× موم از دل من برند و سنگ از دل تو
خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: میرزا باقر خلف میرزا رضی، تا:
17 شوال 1285ق؛ مذیل است به شرح حال شاعر؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج عنابی، 119گ، 10 سطر، اندازه: 7/ 14×4/ 21سم [ف: 17 - 213]
خط: نستعلیق، کا: کاظم کاشانی، تا: جمعه 15 ربیع الثانی 1287ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 67گ، 17 سطر، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 24 - 301]
آغاز: برابر؛ انجام: هم سرو روان و هم بت کاشغری ×× مر حوا را تو سخت نیکو پسری
شامل: قصاید، قطعات، غزلیات و رباعیات 2000 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1289ق؛ با شرح حال عنصری؛ مجدول؛ کاغذ: خان بالغ، جلد: میشن عنابی، 149ص، 15 سطر (9×16)، اندازه: 16×5/ 22سم [ف: 8 - 167]
بیکا، تا: 1289ق؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: هم سرو روان و هم بت کاشغری ×× مر حوا را تو سخت نیکو پسری
قصائد عنصری از الف تا یاء آمده البته پس از حرف «راء» یک مرتبه قصاید با قافیه لام شروع می شود یعنی در بین تعدادی از قصاید عنصری حذف شده . از صفحه 131 تا 132 چند قطعه و از 132 تا 136 رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: عبدالوهاب، تا: 1290ق، در صفحه اول نقش قلمی حکیم؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی زرد، 136گ، 17 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 6 - 432]
آغاز: بسمله، در بیان احوالات ابوالقاسم حسن عنصری مجملی آنکه مقدم و مقتدای؛ انجام: بپوش اگر خطایی رسی و طعنه مزن ×× که نفس هیچ بشر خالی ازخطا نبود
خط: نستعلیق، کا: تیمور بن نواب صدر الشعراء، تا: 1296ق؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 80گ، 11 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 3 - 535]
آغاز: باد نوروزی همی در بوستان بتگرشود ×× تا ز صنعش هر درختی لعبتی دیگر شود / باغ همچون کلبه بزاز پر دیبا شود ×× باد همچون طبله عطار پر عنبر شود؛ انجام: بر لاله ز مشک زلف را گاه زدی ×× وز شب دو هزار حلقه بر ماه زدی / بر غالیه ای ماه رهی راه زدی ×× وین راه بدین دو زلف کوتاه زدی ...
گزینشی قابل توجه از اشعار عنصری؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 8ص (145-152)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 334]
تصحیح و تعلیق از: اسماعیل بن محمدتقی امیر خیزی تبریزی. در پاورقی و حواشی صفحات نسخه بدلها و تعلیقات از امیر خیزی درج شده؛ خط: نستعلیق، کا: اسماعیل امیر خیزی، تا: قرن 14؛ صفحات دو ستونی و اشعار تنها در طرف روی برگها نوشته شده؛ جلد: تیماج فرنگی مشکی، 165گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 22سم [ف: 31 - 108]
تصحیح و تعلیق از: اسماعیل بن محمد تقی امیر خیزی تبریزی. او تصمیم داشته دیوان عنصری را تصحیح نماید لذا دیوان عنصری را به خط خود نوشته و در پاورقی به نسخه بدلها اشاره کرده و در حواشی نیز تعلیقاتی آورده. نسخه بخشی از دیوان را در بردارد؛ خط: نستعلیق، کا: اسماعیل امیر خیزی، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج فرنگی مشکی، 150گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 18×5/ 22سم [ف: 31 - 106]
آغاز: برابر؛ انجام: بنگر برخ و بزلف آن سیم دهن ×× تا ماه بخروار بری مشک بمن
قصاید مرتب است، رباعیات اندکی است و درهم؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عبدالوهاب، تا: 15 ذیحجه 1307ق؛ واقف: درة السلطنه ملکزاده کوثر، آبان 1326؛ کاغذ: فرنگی فلفل نمکی، جلد: چرمی نارنجی، 71گ، 14 سطر (8×15)، اندازه: 6/ 13×2/ 21سم [ف: 7 - 476]
خط: نسخ، کا: علی بن عبدالرسول، تا: 1336ق، به جهت کتابخانه شاهزاده فیروز میرزا نصرت الدوله ثانی؛ 80گ، 20 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 2 - 152]
آغاز: برابر؛ انجام: چون جای دگر نهادمی باید رخت ×× نزدیک خردمند چه تابوت و چه تخت
کامل؛ خط: نسخ ممتاز، کا: علی بن عبدالرسول، تا: ربیع الثانی 1336ق؛ مصحح، مقابله شده؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: فستقی فرنگی، جلد: مشمع، 83گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 17 - 213]
شامل قصاید و تعدادی قطعه و رباعی؛ خط: نستعلیق و شکسته، کا: میرزا باقر پسر میرزا رضی، تا: 1384ق، جا: تفرش، به خواهش میرزا احمد؛ از روی دو نسخه رونویس شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 110گ، 10 سطر، اندازه: 14×21سم [نشریه: 13 - 27]
آغاز: برابر؛ انجام: اللهم اغفر للمؤمنین و المؤمنات و المسلمین و المسلمات
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: بر لاله ز مشک زلف را گاه زدی ×× وز شب دو هزار حلقه بر ماه زدی / بر غالیه ای ماه رهی راه زدی ×× وین راه بدان دو زلف کوتاه زدی
خط: نستعلیق متوسط، بیکا، بیتا؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای ابره چرم ساغری مشکی، اندازه: 3/ 13×4/ 22سم [ف: 4 - 1185]
آغاز: برابر
این نسخه چاپ سنگی است که اسماعیل امیر خیزی برای تصحیح دیوان عنصری از آن استفاده کرده و در حاشیه صفحات آن، تعلیقات و نسخه بدلها را نوشته است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ محشی از اسماعیل امیر خیزی؛ جلد: تیماج فرنگی مشکی، 69گ، 16 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 31 - 107]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 648]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مهدی فلاح [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 99گ، اندازه: 3/ 10×2/ 16سم [رایانه]
شامل قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیاتی چند می باشد در حدود 2000 بیت است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ به سال 1282 داخل کتابخانه اعتضادیه گردیده، و اعتضاد السلطنه در حاشیه بعضی از صفحات دیوان دوم یادداشتهایی به سال 1283 نموده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 75ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 2 - 645]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ سپاهانی؛ 15 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 12×18سم [ف: - 81]
قصیده عنصری؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول مذهب لاجوردی محرر؛ جلد: تیماج قهوه ای، 8گ (199ر-206ر)، 11 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 20سم [ف: 37 - 55]
آغاز: برابر؛ انجام: بر غالیه ای ماه ز هر راه زدی ×× وین راه بدان دولت کوتاه زدی
دیوان قصاید و دوبیت های اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: درویش قربان، بی تا؛ مهر: «عبده جلال الدین» ؛ جلد: پارچه بنفش، 45گ (1ر-45پ)، 14 سطر، اندازه: 2/ 14×6/ 23سم [ف: 8- 397]
71.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 2671
آغاز: توانگری و بزرگی و کام دل بجهان؛ انجام: تن و نعمت و دولت و زندگانی.
شامل قصاید 1200 بیت؛ بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 16گ (114-129)، ابعاد متن : 22×34، اندازه: 5/ 28×40سم [ف: 8 - 432]
72.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3192
آغاز: عنبرست آن حلقه گشته زلف او یا چنبر است ×× چنبرست آری و لیکن چنبر اندر عنبر است
هفت قصیده از عنصری است که میرزا شفیع صاحب دیوان در کتابخانه اردبیل یافته و ملک الشعراء محمود خان آنها را نوشته و در ذیحجه 1311 برای یکی از شاهزاده ها فرستاده است، نامه ملک الشعرا و یادداشت آن شاهزاده در آغاز این نسخه دیده می شود، بیت ها روی هم به 242 بیت می رسد. در نامه ملک الشعرا آمده که شش قصیده است ولی در متن هفت قصیده دیده می شود؛ خط: نستعلیق، کا: محمد خان ملک الشعرا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 15گ، 19 سطر (8×13)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 11 - 2150]
d.-e ‘anqā
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:20170
تخلص این شاعر، عنقا می باشد. میرزا طرب شیرازی؛ بی کا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همایی [رایانه]
d.-e ‘anqā-ye tāleqānī
عنقا طالقانی، ابوالفضل بن علی، 1266 - 1333 قمری
‘anqā tāleqānī, ab-ol-fazl ebn-e ‘alī (1850 - 1915)
در الذریعه از سه عنقا (پدر و پسر و نوه) نام برده است: جلال الدین ابو الفضل علی طالقانی (1333)، فرزندش محمد بن جلال الدین که هر دو به عنقای طالقانی معروفند و صادق بن محمد بن جلال الدین عنقا معروف به عنقای طهرانی متولد سال 1335. سپس عنقای چهارم که عنقای قاجار باشد میرزا محمد رحیم خان بن محمد خان قاجار حاکم سبزوار.
[الذریعه 9/ 774؛ فرهنگ سخنوران 410؛ دنا 5/ 302]
غزل است و رباعی نزدیک به 1718 بیت، دارای 194 غزل و 83 رباعی. اینک نمونه ای از آن: غزل: «عشق را خیمه چو در کلبه
ویرانه زدند ×× بوسه بر خاک درش مردم فرزانه زدند / آب و خاکی که از آن خشت سرای حق شد ×× جان و دل بود و باستادی جانانه زدند / شاه و درویش گدای در عشقند ولیک ×× کوس درویش بر این کنگره شاهانه زدند / این هم از همت پیر است که بی پا و سران ×× سر پا بر سر هستی همه مردانه زدند / در میخانه عشق است بر آن رندان باز ×× که بشب بر در دل حلقه مستانه زدند / آشناپای به میخانه نهاد از سر صدق ×× دست بر سینه پر کینه بیگانه زدند / گوی تسلیم به چوگان ارادت عشاق ×× از سر صدق و صفا وز ره رندانه زدند / سافی بزم علی بود به میخانه شق ×× کز صفا درد کشان صاف ز پیمانه زدند / تخت ازو تاج ازو خرقه ازو ملک از اوست ×× سکه اوست که بر عاقل و دیوانه زدند / یافت عنقا دو پر از فر مدیح شه عشق ×× تا که در قاف قبولش ز کرم لانه زدند» ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ 210ص، قطع: خشتی [نشریه: 5 - 752]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 4761
آغاز: چون نیک نظر کردم اندر همه اشیاء ×× در جمله تویی پنهان و از جمله تویی پیدا؛ انجام: عاشق ز امید و بیم وارسته بود ×× از هر چه بجز نگار دلخسته بود / از نیستی هست نما خواسته چون ×× با یار همی بوصل بنشسته بود.
غزل های آقامیرزا ابوالفضل عنقای زوارهای است به ترتیب تهجی با تخلص عنقا با یک رباعی ؛ خط: نستعلیق، کا: شکراﷲ بن میرزا محمد باقر طباطبایی،تا:1296ق؛کاغذ:فرنگی، جلد: پارچه، 20ص (126-145)، 12 سطر (8×12)، اندازه: 10×17سم [ف: 14 - 3808]
3.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:640
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ قطع: خشتی [نشریه: 7 - 162]
آغاز: چون نیک نظر کردم اندر همه اشیا ×× در جمله توئی پنهان وز جمله توئی پیدا / یک جلوه نمودستی موجود شد این معدوم ×× یک عشوه نمودستی گشتند همه شیدا؛ انجام: یا رب بدلم مهر علی افزون کن ×× جز مهر علی ز لوح دل بیرون کن / ما را به علی و آل بخشای ز لطف ×× هر دل که نه جای او بود پر خون کن
غزلیات ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج مشکی، 63گ، 17-18 سطر، اندازه: 5/ 12×3/ 19سم [ف:43 -181]
آغاز: ساقی بیا و ساغر ما پر شراب کن ×× نوش بهار و فصل گل آمد شتاب کن / آمد بهارهان ز کرم سر زخم بگیر ×× آبی بر آتش همه شیخ و شاب کن / عنقاز خویش بگذر و در کوی نیستی ×× بگزین مقام و هست ابد انتخاب کن
قسمتی از غزلیات شاعر با تخلص «عنقا» می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه ای، 23گ (9پ-31پ)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 25 - 9]
d.-e ‘onvān-e tabrīzī
عنوان تبریزی، محمد رضا بن صالح، ق11 قمری
‘onvān-e tabrīzī, mohammad rezā ebn-e sāleh (- 17c)
میرزا محمد رضا چلبی، زاده در قسطنطنیه درگذشته درسی واند سالگی درقندهار.
[مشترک پاکستان 9/ 2194؛ الذریعة 9/ 774؛ فرهنگ سخنوران ص 410؛ نسخه های منزوی 3/ 2453]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16914
کا: محمد رفیع، تا: 1078ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 172گ، اندازه: 6/ 19×1/ 28سم [رایانه]
2.شیراز؛ وصال (دکتر)؛ شماره نسخه:1/ 40
بی کا، تا: قرن 12 [نشریه: 5 - 294]
آغاز: ترجمه. چلبی ولد محمد صالح. دیوان : هوس بر خاک می ریزد بهار گلشن دل را ×× هوی خاموش می سازد چراغ روشن دل را؛ انجام: دمی صد دوست را با خویش دشمن می توان کردن ×× ولی صد سال نتوان دشمنی را مهربان کردن شامل دو هزار بیت غزلیات است به ترتیب وافی از الف تا یاء با شرح کامل شاعر. به خط نگارنده که با مجموعه ای از دواوین متعلق به خودم مورخ 1269 با نسخه دکتر عبدالوهاب نورانی وصال مقابله و تصحیح و تکمیل کردهام تاریخ تحریر دی 1333 و تاریخ تصحیح و تکمیل آذر 1338 ؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: گلچین معانی، تا: 26 ربیع الثانی 1374ق؛ کاغذ: خطدار، جلد: گالینگور مشکی، اندازه: 5/ 17×5/ 21سم [نشریه: 6 - 76]
آغاز: زهی از پرتو حسنت فروزان چشم کوکبها ×× خیالت روشنایی بخش خلوتخانه دلها / بمژگان ادب چندان دویدم راه سوقت را ×× که چون نقش قدم با خاک یکسان گشت منزلها؛ انجام: هزار قافله شوق در سفر ... ×× کسی چگونه شود ایمن از گزند آنجا / تو را چه کار که این جام زهر وآن نوش است ×× بگیر و هیچ مگو هر چه می دهند آنجا «حرف الف» از غزلیات موجود است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 5گ، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 4 - 1914]
آغاز: آغاز غزلیات: به تعمیر آشنا هرگز مکن ویرانه دل را ×× که صاحبخانه ویران می پسندد خانه دل را / فروغ مهر در خلوت سرای دل نمی گنجد ×× چراغ حسن روشن می کند کاشانه دل را / از آن رو دشمنی دارم به چشم اشکبارخود ×× که ریز آبروی گوهر یکدانه دل را / زجام عیش خالی باد در بزم طرب دستی ×× که با سنگ ملامت بشکند پیمانه دل را؛ آغاز رباعیات: آسمان با اهل دل کی صاف سازد سینه را ×× دوست تنوان کرد هرگز
دشمن دیرینه را / در محبت بسکه با عریان تنی خو کرده ام ×× عکسی از دوش افکند پیراهن آئینه را؛ از قصاید: بیننده را عیان شود از نقش های او ×× تفسیر صد رساله و مضمون صد کتاب / پیش فروغ شمسه او تار و پود مهر ×× از هم جدا شود چو کمان پیش آفتاب؛ انجام: زین دو مطلب که در دل است مرا ×× نا امید از کرم نگردانی / تا در این گلستان گلی باشد ×× نیک خوهد گشاده پیشانی
نسخه کامل ترین نسخه شناخته شده از دیوان شاعر است این بخش ها را دربر دارد: 1. غزلیات به ترتیب حروف تهجی، 2. رباعیات، 3. مفردات، 4. قصاید در منقبت ائمه اطهار (علیهم السلام) ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 113گ، 18 سطر، اندازه: 10×18سم [ف: 37 - 355]
d.-e ‘onvān-negār
عنوان نگار، تقی بن محمد، ق14 قمری
‘onvān-negār, taqī ebn-e mohammad (- 20c)
1.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:499
آغاز: آمده حق یار ما یار نکو کار ما ×× شکر خدا بایدی جمله اشعار ما / دفتر منظوم ما یافت تعدد ز حق ×× کلک در رسلک ما در پی آثار ما
قصایدی در مدح مظفر الدین شاه قاجار و گروهی از درباریان آن عصر و مدایح و اغراض دینی و تواریخ و شوخی و هزل. با تخلص «عنوان نگار» یا به نام سراینده «تقی» و تنظیم شده به ترتیب حروف قوافی، در این نسخه فقط تا ردیف لام و یک قصیده از آن آمده، مجموعاً حدود 3800 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف، تا: با تاریخ های 1322-1326ق؛ جلد: مقوایی، 112گ، 17 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 120]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4322
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× آمده نور دل امید و بیم / هم پی امید بود مستعان ×× هم بزداید ز دل او بیم جان؛ انجام: باز عنوان نگار شد از حق ×× صاحب اعتبار شد از حق
از تقی عنوان نگار منشی دربار مظفری زنده در 1320 و 1332 است با تخلص «تقی» و در بیشتر شعرها تاریخ روز و ماه سال هم معین شده با اشاره به وقایع تاریخی زمان خود شاعر. چنین است عنوان هایی که در بالا صفحات دیده می شود: ترجمه سوره فطر، از فرمایشات حضرت، رقعه منظومه، به محضر رسایل، شجره منهیه و مذمت احتکار، مناجات، عرض توحید، خصایل مستحسنه، جذبات عشقیه، در تشکیل حرو ف، احوال فقیرزاده، مناجات عاجزانه، شکوی، نیابت نعمة اللهی، موقع فنا و توصیف وزارت جلیله، مقام طلب، توصیف وزیر داخله مرحوم، در موقع رمد عرض شده، در عزیمت خمسه، مثال، ترجمه فرمان ایالت مصر، اسلوب حکیم و مرثیه، معروضه منظومه، ترجمه سوره حمد، منظومه روز جمعه، تاریخ فوت شیخ، مهمانی انتظام السلطان، ورود سفیر انگلیس، تقاضا، رقعه منظومه، به آقای مجتهد، به فاضل، به آقا شیخ تقی، ترجمه دعای حضر ت، اخوی، در تشکر، در فطرت، در تجارب ازمنه، در تجارب توحیدیه، شرح حال، توحید، هزل، تقی آباد، شرح حال فقیرانه، درویشی، تقدیر، عبرت، تفاوت امزجه، فوت بنده زاده، عسی ان تکرهوا شیا و هو خیر لکم، در تنظیم ترجمه نهج البلاغه، دعا، تاریخ تشکیل کابینه، بلی، تحقیق اثر کلام، اسامی سور، مناجات و شرح احوال، تظلمات منظومه، پریشانی حال، عرض احوال، توصیف شاهزاده، یاسای بوذرجمهر، موعظه حاج شیخ، عقیده، دقایق تاریخیه، سوگواری، ملاقات ابن ماجد، ترجمه، حکایات، هزل، خواتیم؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ در متن و هامش گویا از خود شاعر، با چندین یادداشت در درون جلد، یکی مورخ 28 جمادی الاول 1324، در صفحه آخر هم شعرها یی است به همین خط و باید از خود شاعر باشد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 161گ، 17 سطر (4×12)، اندازه: 10×17سم [ف: 13 - 3282]
d.-e ‘ahdī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18/ 8177
آغاز: بیاد روی تو دل را خراب کردم و رفتم ×× بسان غمزدگان دیده را پر آب کردم و رفتم؛ انجام: بیاد روی تو عهدی همیشه غمناکم ×× ازین سبب تن خود را تراب کردم و رفتم از: عهدی (؟). فعلا مشخص نیست کدام یک از شاعران با تخلص «عهدی» مذکور در فرهنگ سخنوران می تواند باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1ص (34ر)، اندازه: 8/ 19×9/ 12سم [ف: 1/ 27 - 406]
d.-e ‘aysān
عیثان، حسین بن محمد
‘aysān, hoseyn ebn-e mohammad
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 7523
مثنوی دو بیتی اوست؛ در رد محمد هندی در رد شیعی، به نقل از مصادر الانوار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1232ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 13گ (24-36)، 13 سطر (7×5/ 12)، اندازه: 11×17سم [ف: 16 - 608]
d.-e ‘īsā
مخدوم بخارائی، عیسی
maxdūm-e boxārā’ī, ‘īsā
[مشترک پاکستان 8/ 1443؛ فهرست گنج بخش 3/ 1465؛ فرهنگ سخنوران 412]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2028
آغاز: غمی به خاطرت ای یار ارجمند مباد ×× لب چو قند ترا غیر نوشخند مباد
نسخه اصل: کتابخانه گنج بخش - پاکستان. فقط مخمسات دیوان وی در کتاب حاضر حدود 2100 بیت آمده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ در برگ آغازین و پایانی اشعاری پراکنده دیده می شود؛ 175ص [عکسی ف: 6 - 45]
d.-e ‘ayšī
عیشی، احمد، ق14 قمری
‘ayšī, ahmad (- 20c)
[تاریخ مشاهیر کرد2/ 111؛ نظری به کردستان و دیداری با شعرای کرد 116]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:13905
آغاز: ستایشهای ز آلایش مبرا ×× سپاسی کان ز کفر آمد دعرا / نثار بارگاه پادشاهی ×× که حاجت نیست آن شه را سپاهی؛ انجام: ای لعل تو یاقوت و یاقوت روان ×× مرجان تو مرجان مرا تاب و توان / زان لعل بیاقوت روانم بفرست ×× جان ده تن بیجان مرا زان مرجان
دیوان اشعاری است دارای غزلیات قصاید قطعات مخمسات ترجیعات و رباعیات در هشت جنت: 1 . جنة الانبیاء حاوی چند مثنوی در توحید و مناجات باری تعالی و نعت حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله)، 2. جنة الشعرا حاوی قصایدی از عیشی و شاعران دیگر در مدح یکدیگر از جمله قصیده ترکی مراد بک نوشی و قصیده عباس پریشانی افشاری و میرزا احمد ذره شیرازی در مدح عیشی و مدایح وی در مورد آنها و مخمساتی از چند غزل همی بغدادی در نعت حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) و حضرت امیرمونان علی علیه السلام و قطعه ای در تاریخ در گذشت ناصرالدین شاه قاجار و قطعه ای در مدح و جلوس مظفر الدین شاه قاجار و مخمس غزلی از ابو علی سینا و ...، 3. جنة الامرا در مدح و تهنیت ورود حاکمان امیران و منشیان کردستان از جمله حسنعلی خان امیر نظام و دختر وی ، میرزا عبدالحسین خان میر پنج، تقی خان سرتیپ نایب الحکومة، محمد علیخان ظفر الملک امیر تومان، میرزا علینقی لشکر نویس، میرزا هادی خان و ... و قطعاتی در هزلیات (پشمک، قلیان، بادنجان، قارج، زغال) و سپس اشعاری در مدح سلطان عبدالحمید خان غازی و ابراهیم افندی، 4. جنة العلماء در مدح علمای کردستان از جمله شیخ عبدالرزاق، ملا حسن امین الاسلام، محمد صادق معین الاسلام ، محمد باقر فخر الاسلام، شیخ محمد نایب الشریعة و ...، 5. جنة العرفا در مدح عارفانی چون ضیاء الدین عمر و شیخ سغید مرشد و حسام الدین علی ...، 6. جنة الاشرف در مدح بعضی اشراف و تجار از جمله فرج اﷲ ملک التجار و فتح اﷲ معین التجار و چند قطعه در مرثیه حضرت اباعبداﷲ الحسین علیه السلام، 7. جنة العاشقین موسوم به گلستان ابراهیم مخمس غزلیاتی از سعدی، حافظ، نظیری، ابو علی سینا، عراقی، کلیم، همدانی، جامی، مشتاق، نورس و ترجیع بندی در 10 بند و رباعیاتی به ترتیب حروف الفبا تا حروف نون که در سال 1328ق به پایان رسیده است، 8. جنة الخواتین که در نسخه موجود وجود ندارد. بنا بر گفته مؤلف در مقابل این هشت بهشت جز جنة الانبیاء هفت دوزخ با همین عناوین ساخته است که در نسخه حاضر نیامده است ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ مصحح، دارای 28 قطعه تصویر گراور شده از پادشاهان عثمانی و 58 قطعه عکس قدیمی از حاکمان، امیران، عالمان و تاجران که در بین اشعاری که در مدح آنها سروده شده قرار گرفته است در برگ 13 یک عکس از خود شاعر به همراه چند نفر آمده است اسامی برخی از صاحبان عکس های نسخه عبارتند از: مظفر الدین شاه قاجار، ناصرالدین شاه قاجار، امیر نظام گروسی، سالار پسر امیر نظام، علیخان امیر اجل حکمران سنندج، نقی خان الحکومة، هادی خان، محمد علیخان ظفرالملم، میرزا محمود سلطان توپخانه، وجیه اﷲ، امان اﷲ وکیل الملک، میرزا آقا خان سرتیپ، عثمان پاشا الیجه ملک عثمانی، محمود خان والی، نواب خان سرتیپ، سلطان حمید خان غازی، عبدعلی آصف دفتر، محمد رفیع یمین لشگر، کریم افتخار، شیخ عبدالرزاق، ملا حسن امین الاسلام، ملا محمد صادق معین الاسلام، ملا عبدالجواد فخر العلماء، سید اشرف ملک التجار، سردار اسعد، احمدشاه قاجار، باقرخان، ستارخان و میرزا یوسف. مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 323گ، مختلف السطر (9×17)، اندازه: 17×22سم [ف: 35 - 297]
d.-e qāleb
غالب دهلوی، اسداﷲ بن عبداﷲ، 1212 - 1286 قمری
qāleb-e dehlavī, asad-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1798 - 1870)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28589
آغاز: ... در جود سبب پرواری کند ... چشم توشه غبار می کند؛ انجام: نامراریهای ما باشد بدست خویشتن ما زناخن بر جگر نقش نگین کردیم طرح
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
d.-e qāleb ordū por naqd va nazar
صدرالافاضل، مرتضی حسین، ق15 قمری
sadr-ol-afāzel, morteza hoseyn (- 21c)
تاریخ تألیف: جمعه 19 جمادی الاول 1368ق در بیان برخی از ظرافت های به کار رفته در شعر اسداﷲ خان غالب با آوردن شواهدی چند و تنظیم موضوعی برخی از اشعار وی و ترجیع بندی فارسی در ماتم غالب و متفرقات دیگر.
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2756
آغاز: هوئی مدت که غالب مرگیا پر باد آتاهی، غالب سنه 1869 فروری یوم دو شنبه شاهجهان آباد چهور عدم آبادگئی نسخه اصل: کتابخانه سید حسین مرتضی فرزند مؤلف - پاکستان؛ خط: نستعلیق هندی، کاتب = مؤلف، بی تا؛ مصحح توسط مؤلف؛ 115ص [عکسی ف: 7 - 351]
d.-e qobār-e rāzī
غبار رازی، نبی، - 1272
qobār-e rāzī, nabī (- 1272)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:230/ 8173
آغاز: ای جعد خم اندر خم آن دلبر عیار ×× در هر سر مویت دل یک شهر گرفتار؛ انجام: گفتا که بهای بوسه ام را چه دهی ×× گفتم دل و دل گفت که حسبی و کفا
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای؛ 2ص (805-806)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 383]
d.-e qobār-e hamadānī
غبار همدانی، حسین بن رضا، 1270 - 1322 قمری
qobār-e hamadānī, hoseyn ebn-e rezā (1854 - 1904)
[فرهنگ سخنوران / 415؛ مشار، فارسی 2/ 1553؛ الذریعه 9/ 785]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 8834
آغاز: زد نفس سر به مهر مرغ ملمع نقاب ×× خیمه روحانیان گشت معنبر طناب؛ انجام: سحر گه برق دار از گور بر جست ×× کمر چون نی به عزم ناله بر بست
قصیده ها است و ترجیع بند؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، تا: شنبه 12 ربیع الثانی 1325ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا،28گ (27پ -54پ)، 13 سطر (7×13)، قطع : بیاضی ربعی [ف: 17 - 232]
2.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1887
آغاز: دلم دارد بدان زلف چلیپا ×× همان الفت که با زنار ترسا / گره از کار مجنون کی گشاید ×× کسی کو عقده زد برزلف لیلی - بسی تند است وسرکش آتش عشق؛ انجام: قدم ننهادمی هرگز دراین باغ ×× به یاد صید دل را کردمی داغ / سباه آندز هر سوشاه جویان ×× که درشب های ظلمت ماه جویان
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، یادداشت «در مطبعه گلبهار طبع گردید 1342» در اول کتاب؛ جلد: مقوا، 23گ، اندازه: 15×23سم [ف مخ: 2 - 937]
3.همدان؛ برنا، قاسم؛ شماره نسخه:17
خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [نشریه: 5 - 374]
d.-e qorbat
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:36/ 8177
آغاز: ز موج حسرت ابادم به عالم گرد برخیزد ×× که اشک لاله خون از دیده ام پر گرد برخیزد؛ انجام: مقیم عشق بازی شو درین محنت سرا غربت ×× مکن یاد وطن چندانکه از او درد برخیزد شاعری با این تخلص یافت نشد. احتمالا از شاعران مناطق بخارا و سمرقند باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (55ر-55پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 410]
d.-e qaravī
غروی، ق13 قمری
qaravī (- 19c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16916
کاتب = مؤلف، تا: 1251ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 162گ، اندازه: 1/ 21×3/ 27سم [رایانه]
d.-ul ġurā
صائغ اصفهانی، محمد مهدی بن اسداﷲ، - 1365 قمری
saeq-e esfahānī, mohammad mahdī ebn-e asad-ol-lāh ( - 1946)
تاریخ تألیف: 4 صفر 1365ق
قصید و مناجاتهایی است با باری تعالی در طلب ظهور حضرت ولی عصر (عج). در ابتدا اشعاری در مدح و مصایب پیامبر اکرم و ائمه معصومین علیهم السلام آورده و سپس دویست قصیده در مناجات با قاضی الحاجات در ظهور حضرت حجت (عج) و
سپس مدح ائمه علیهم السلام را آورده است.
[الذریعه 9/ 786و 787رقم 5302]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3204
آغاز: ابتدأت بسم رب العالمین ×× و بسطه هو خیرالمرسلین؛ انجام: الی منظور ربی خیرعقباه ×× و أسکنه الی الفردوس و العدن
خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 4 صفر 1365ق؛ یادداشتی از شیخ آقابزرگ تهرانی در تاریخ وفات ناظم، مصحح، در دو برگ آخر قصیده ای در مدح ائمه علیهم السلام و مسلم بن عقیل؛ تملک: محمد موسوی جزائری نجفی به سال 1367 ؛ جلد: مقوایی ابرو باد، 175گ، 17 سطر، اندازه: 17×5/ 21سم [محدث ارموی مخ: 2 - 697]
d.-e qarīb-e borūjerdī
غریب بروجردی
qarīb-e borūjerdī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:104/ 9467
ترجبع بند؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 12گ (174ر-185پ) [مختصر ف: 172]
d.-e qarībī
غریبی
qarībī
از غریبی درگذشته 954 (پاریس 1292 و 1369) در فرهنگ سخنوران (417) و الذریعة (9/ 8-787) از میر محمد علی غریبی کابلی و سید محمد غریبی هروی یاد شده است. در فهرست تاشکند از جنگهایی یاد شده که شعرهای «غریبی» در آنهاست.
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7012
آغاز: بسم ربی خالق و رزاق اصناف الوری ×× مالک ملک و ملک رب سموات العلی؛ انجام: بوتا جیله تخت اورزه سرافراز اولیه دایم ×× تا قصر جهان اولا ثراده ن به ثریا کلیات آثار شاعر است که شامل قصاید در مدایح پیامبر اکرم و ائمه اطهار ترجمه ترکی رساله یوحنا، تذکره شعرای روم. در بین اشعار شاعر چند بیت فارسی نیز به چشم می خورد؛ خط: نستعلیق، کا: مختار بن میرزا زکی مراغی، تا: چهار شنبه ربیع الاول 998ق؛ مجدول مذهب مرصع ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 185گ، 12 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 25 - 20]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5628
آغاز: ای غریبی اوله کیم ایلسه تاثیره ×× یا رب زبانم ایله او گفتاره آشنا؛ انجام: خمار میله چشم خیره در صفرای غم باصدری.
غزل است به ترتیب تهجی با تخلص «غریبی» سپس ترکیب بند؛ خط: نسخ، بی کا، تا: شعبان 1231ق؛ افتادگی: آغاز؛ تملک: لطف اﷲ دیوان دار کنجدبک با مهر «لطف اﷲ» (بیضی) مورخ 1231، احمد پسر میرزا جان ترک؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه کاغذ، 69گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 15×6/ 20سم [ف: 1 - 608]
d.-e qarībī-ye heravī
غریب کورکان، محمد رضا بن سلطان حسین بایقرا، -911 ؟ قمری
qarīb-e kūrkān, mohammad rezā ebn-e soltān hoseyn-e bāyqarā (- 1506)
[دنا 5/ 304؛ الذریعة 9/ 887 و 788؛ ایوانف ص 142 و ش 707]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 18-عکسی آغاز: نشان پیر کامل چیست، مست از جام حق بودن ×× ز دنیا و ز عقبا هر دو بالاتر خرامیدن (ص 39)؛ برای نشانی: ای کاملان این کاملان زان باده جاوید جان ... ×× چون کاملان مستغنی اند از استماع وصف خویش / بس کن «غریبی» بعد از این، دیگر ز وصف کاملان ×× ای عاقلان این عاقلان تا چند بودن در جهان / کوتاه دیگر سخن اینجا «غریبی» بعد از این ×× چون شرح حال جسم و جان، کردی همه خاطر نشان / ای جاهلان این جاهلان، زین چهل مردود لعین
اصل نسخه: زنده یاد استاد محمد تقی مدرس رضوی. غزل و قطعه کوتاه و بلند، عرفانی، بی ترتیب الفبایی، چند منظومه ای از او است کلامی- اسماعیلی. هر چند با «دیوان» او در یک مجلد است ولی کارهای مستقلی به نظر می آید. نخستین نونی و درباره امام، حجت، داعی و مستجیب. در پایان برخی از منظومه ها تخلص او آمده است: «ای «غریبی» ختم کن دیگر که ظرف عامیان×× هست بس تنگ و فراخ است این کلام نازنین». میان منظومه ها بندهایی است به نثر، در آنها چند جا تاریخ 96 (906ق) برای نگارش آمده است. و بر فراز یکی از منظومه ها آمده است «فی البداهة در حمام غوریان گفته شده». همه منظومه در اصول و اعتقادهای فلسفی - اسماعیلی می باشد. تاریخ 96 در «الذریعه 9/ 987» 960ق خوانده شده است ؛ خط: نسخ خوش، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ سپس دو قصیده، یکی با تخلص «قماحی» و دیگری مورخ 777ق (ص 39-101) و رساله های اسماعیلی، آنگاه «منظومه اسماعیلی» از همین غریبی (ص 122-144 و154-171) [عکسی ف: 2 - 127]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:6/ 18-عکسی آغاز: در بیان حد، یعنی شناخت هر یک از حدود دین از امام تا مستجیب و در اثنای آن شرح اهل تضاد که از روز ازل ضد و نقیض حدود دین اند. چیست دانی حد هر یک از حدود راه دین ×× با تو گویم یادگیرش تا شوی ز اهل یقین / نام ایشان چند باشد هیچ دانی در جهان ×× هفت اما چهار قسمت از مهین و از کهین؛ آغاز دومین: در بیان آنکه متعلمان را دانستن هفته و روز و شب و خورشید و ماه دین ضروری است، زیرا که خورشید و ماه دین که عبارت از امام و حجتند ... ای پسر گر آنکه هستی طالب اسرار دین ×× بشنو از من شرح آن از روی تحقیق و یقین 23ص (122-144) [عکسی ف: 2 - 269]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2835-ف
همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 735]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 2835-ف
همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 735]
d.-e qazzālī
غزالی، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:30/ 4057
رباعی است از او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد زمان بن کلبعلی متطبب خراسانی، تا: 1256ق [ف: 7 - 184]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:19/ 4057
اشعار عربی «ترکت هولی لیلی ...» اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد زمان بن کلبعلی متطبب خراسانی، تا: 1256ق [ف: 7 - 184]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 12230
قصیده در خاصیت سوره فاتحه؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ 2ص (1پ-2پ) [ف: 35 - 222؛ فهرست رایانهای ص 785]
d.-e qazzālī-ye tabrīzī
غزالی تبریزی، ق10 قمری
qazālī tabrīzī (- 16c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3001
آغاز: درون پر خون از آن را بنحاسی می گذارنید که نبود از وفادر مهر بوی گلغدارانرا؛ انجام: تا خانه را ز بهر تو ویرانه ساختم مجنون صفت بدشت بلاخانه ساختم.
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، کا: حاج محمد افشار، تا: 1342ق،به خواهش مدیرکتابخانه تمدن رضائیه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: کاغذ، 14ص (11+3)، 17 سطر، اندازه : 17×22سم [ف: 3 - 979]
d.-e qazālīye
صدرالشعراء، ق14 قمری
sadr-oš-šo‘arā (- 20c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:550
آغاز: وقت آن شد که در آینده غزالان به قطار ×× که شوند از دل و جان صید شه شیر شکار؛ انجام: نه نشیند بچنین از ره غم گرد ملالت ×× کز دل من تو زداییده هر گرد ملالی در این دیوان پنج قصیده آمد: یکی در وصف زائیدن غزال و مرال دشتی در شهر، دیگر در وصف یکی از بازهای شکاری، سدیگر: در وصف یکی از کره های عربی یکساله، چهارم: در وصف یکی از مادیانهای مخصوص عربی، پنجم در شرح حال یکی از خیول. این پنج قصیده به ترتیب با قافیه های: «راء» - «یاء -واو-را و یاء» سروده شده اند ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: اوایل قرن 14، جا: تهران (احتمالا)؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: کاغذ قرمز، 9گ، 13 سطر (9×16)، اندازه: 16×22سم [ف: 2 - 41]
d.-e qazalīyyāt-e āqā mohammad bāqer
رشحه اصفهانی، محمد باقر بن علی اصغر، 1203 - 1266 قمری
rašhe-ye esfahānī, mohammad bāqer ebn-e ‘alī asqar (1789 - 1850)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:25850
آغاز: بسمله. پیش تو یکی باشد قدر من و دربانها؛ انجام: که تو با رشحه دگر ترک کنایت نکنی ... المتخلص بنوا.
خط: نستعلیق شکسته، کاتب = مؤلف، تا: 1259ق [رایانه]
d.-e qazalīyyāt-e ‘īsā (qāzī)
رضوانشهر؛ عبدالی، علی؛ شماره نسخه:بدون شماره
خط: نستعلیق، کا: محمد رضا بن محمد خان اسالمی، تا: 1254ق [میراث اسلامی: 5 - 626]
d.-ul ġazzī
غزی، ابراهیم بن عثمان، 441 - 524 قمری
qazzī, ebrāhīm ebn-e ‘osmān (1050 - 1131)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:21/ 4749
قصاید اوست در ستایش سنجر و عمیدالدوله جهانشاه بن بهمنیار وزیر فارس. در یکی از آنها قلم را تعریف می کند؛ خط: نستعلیق، کا: طهماسب قلی، تا: قرن 11، فهرست رایانه ای مجلس ج 3 ص 777؛ 2گ (181پ-182ر) [ف: 13 - 137]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 6170
آغاز: قال الشیخ ... ابو اسحاق ابراهیم بن عثمان بن محمد الکاشی الاشهبی المعروف بالغزی، یمدح السلطان سنجر اذمت قلوب ... ام ایانق ×× و سایق یحد و هن حاد و هایق؛ انجام: لک الکلام الذی یوسا الکلام به ×× و القول کالذود فیه البکر و الباب خط: نسخ، کا: علی بن صالح بن زین الدین الاحسائی، تا: 25 شعبان1237ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن مشکی، 55گ (155پ-209پ)، 13 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 9 - 214]
d.-e qazāyerī
غضایری رازی، محمد بن علی، - 426 قمری
qazāyerī rāzī, mohammad ebn-e ‘alī (- 1036)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:183/ 8173
آغاز: ای بهار داد و دین، آمد خجسته نوبهار ×× بوستان پادشاهی کرد همچون قندهار؛ انجام: باده به من داد از لطافت گفتم ×× جام بمن داد لیک باده ندادست
اشعاری از غضایری رازی از جمله لامیه مشهور اوست که در عنوان به اشتباه «غضاری» نام گرفته است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (665-667)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 370]
d.-e qafūrā
مراغه ای، غفورا، ق14 قمری
marāqe īī, qafūrā (- 20c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3094
آغاز: دوش آن مه ناگهم از در در آمد بی حجاب ×× کافتاب از شرم رویش گشت پنهان در سحاب؛ انجام: خدای دردو جهانش جزای خیر دهاد ×× بحق میر عرب شهسوار خیبر گیر قصاید مذهبی شیعی است و ماده تاریخ تعمیر بقعهای که شاه صفی بر روی سنگ جای پای امیر مومنان علی ساخته بود و میرزا علی اکبر وزیر مراغه در 1307 تعمیر کرده بود در ص 108 دیده می شود نیز در آن آمده (ص 104): «کابن زیاد ظلم و ستم تا کجا نمود. تضمین دگر بس است غفورا که وا نمود ×× هستی تو نزد اهل معانی سخن شناس» ؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا، کاغذ: فرنگی کبود، جلد: تیماج قهوه ای، 108گ (1-108)، 13 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 11 - 2040]
d. -e qolām ‘alī-ye hakīm
حکیم شیرازی، غلامعلی، ق14 قمری
hakīm-e šīrāzī, qolām ‘alī (- 20c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 2560
آغاز: الا یا معشر الزهاد ایاکم و ایانا ×× لکم ما فی خبایاکم لنا ما فی خبایانا؛ انجام: پوید حکیم چون ما پویسته راه شادی ×× ریزد بر آتش غم گر آب ارغوانی
دیوان غزلیات مرتب شده به ترتیب الفبا، 583 غزل؛ خط: نسخ خوش، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن عنابی، 388گ (16-403)، 15 سطر، اندازه: 5/ 7×5/ 13سم [ف: 8 - 266]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 2560
آغاز: تجلی کرد چون روی تو در آئینه دلها ×× سراپا سوخت دلها را فروغ حسن حاصلها؛ انجام: فکر معقول بفرما گل بی خار کجاست
تضمین غزل های حافظ، 3 مخمس؛ 8گ (403-410) [ف: 8- 266]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 2560
آغاز: دوش چون در سراچه دل تنگ ×× غم سلطان عشق زد اورنگ؛ انجام: دل چون تو ندیده دلپذیری ×× در کشور حسن بی نظیری
ترجیع بندها؛ 17گ (411-427) [ف: 8 - 266]
آغاز: ای که دم میزنی ز دانش و هوش ×× در جوانی خیال پیری کن؛ انجام: تا یکی حکیم این جوش بیش ازین چو نی مخروش ×× باش همچو ما خاموش لا اله الا هو مقطعات، 108 بیت؛ 14گ (428-441) [ف: 8 - 267]
آغاز: ای زلف تو چون سنبل و رخسار چو لاله ×× وی روی تو چون ماه و خم زلف چو هاله؛ انجام: احرام طوف کعبه دل بی وضو به بست.
مسمطها در مدح علی (علیه السلام) و مخمس تضمین غزل حافظ، 2 مسمط و یک مخمس؛ 17گ (441-457) [ف: 8 - 267]
آغاز: تا بود نام از مداد و مجری ایران نو ×× باد نامت زینت هر دفتر ای ایران نو؛ انجام: در غنا یا که فقر در هر حال ×× اهل تسلیم را رضا باید
دو قطعه تقریضیه، دو قصیده و یک قطعه در مدح آصف الدوله و دو مخمس در ستایش علی (علیه السلام) و یک قطعه تقاضائیه، 400 بیت؛ 31گ (466-496) [ف: 8 - 267]
آغاز: الا یا معشر الزهاد ایاکم و ایانا ×× لکم ما فی خبا یاکم لنا ما فی خبا یانا؛ انجام: از دستبرد حادثه چندی حکیم را ×× گر آستان می کده باشد پناه به
شامل غزلیات مرتب به حروف تهجی (از الف تا هاء) است و در حدود 5500 بیت می باشد؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ پیش از شروع به دیوان در پنج صفحه و در آخر نسخه در هشت صفحه ابیات و غزلیاتی از شاعر به خط شکسته نستعلیق نگارش یافته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی،81گ، 30 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 3 - 279]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1578-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1-90]
d.-e qolām ‘alī xeštī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4048
آغاز: ز عشقت خراب خانه دل ×× وی لبت رمز عاشقانه دل؛ انجام: که جهان جلوه ایست از رخ یار ×× لیس فی الدار غیره دیار
ترجیع بند؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سرخ، 9گ (49-57)، 12 سطر (5×12)، اندازه: 12×18سم [ف: 13 - 3034]
d.-e qamām-e hamadānī
غمام همدانی، محمد، 1253 - 1320 شمسی
qamām-e hamedānī, mohammad (1874 - 1941)
چاپ: کتاب در تهران چاپ شده؛ اصفهان، سنگی، خشتی 160ص
[دنا 5/ 304؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 285]
آغاز: دیدی که آخر از غم آن ماه تابناک ×× شد بسترم چو پرتو ماه فلک زخاک؛ انجام: زیادم رفته یکی خود پرستی ×× چنان کار یاد زاهد عشق و مستی
بر اساس یادداشت حبیب اﷲ برنگی طالقانی در برگ اول نسخه که در تاریخ 1366ق تحریر نموده وی این نسخه را با چاپ دوم دیوان غمام همدانی مقایسه و تطبیق نموده و شش غزل کامل موجود در نسخه و نیز دو الی چها بیت از هر غزل را در نسخه چاپ شده نیافته است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛یادداشت و اهداء حبیب اﷲ بن جعفر برنگی طالقانی؛ جلد: گالینگور سیاه،90گ،17سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2/ 33 - 125]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:643
فقط بخش غزلیات دیوان با تخلص «غمام» و بدون ترتیب مخصوص گرد آورده شده و تاریخ های 1338 -1340 که تواریخ سرودن بعضی غزل ها یا نگارش آنها می باشد؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول به مشکی یا با مداد، احتمالاً به خط غمام؛ جلد: تیماج مشکی، 114گ، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 304]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:18133
آغاز: بیافرید خداوند لم یزل ما را ×× که لایزال اطاعت کنیم دانا را؛ انجام: بیهوده شیخ شهرم از او توبه می دهد ×× کاری که کس نکرده غمام از کجا کند
شامل غزلیات وی بوده که به ترتیب حروف تهجی تا حرف دال است؛ خط: نستعلیق خوش، کا: مصطفی قلی پیروز قراگوزلو صارم السلطنه، تا: قرن 14؛ واقف: خانم معصومه پریدخت پیروز قراگزلو، فروردین 1371؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: مشمع آبی، 48گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 17×1/ 22سم [ف: 17 - 214]
خط: نستعلیق، کا: یعقوب همدانی، تا: 15 محرم 1322ق؛ کاغذ فرنگی، جلد: کاغذی، 15گ، 15 و 16 سطر(5/ 7×8)، اندازه: 13×20سم [ف: 1 - 120]
آغاز: زمستان بود از گرمی حیات و از هیچ جا و هیچ کس در هیچ عالمی خبر نبود و چهره آسمان گرفته و عبوس؛ انجام: شبی کز بخت خود دلتنگ بودم ×× ز بدبختی خود در جنگ بودم خط: نستعلیق نازیبا، کا: محمد حسن حسینی، تا: شوال 1342ق، جا: اصفهان؛ 87گ، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 1 - 182]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی سوداگر [رایانه]
d.-e qamāmī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6164
از غمامی. قصیده و غزل به ترتیب تهجی و ترجیع و ماده تاریخ از 1268 تا 1252 و رباعی و مثنوی و مسدس؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 157گ، 16 سطر (8×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 16 - 209]
d.-e qamkadeh tabrīzī
تبریزی، میرزا هاشم، ق14 قمری
tabrīzī, mīrzā hāšem (- 20c)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1380
آغاز: منم گه کعبه و گاهی کنشتم ×× زمانی دوزخ و گاهی بهشتم / گهی تکیه به اورنگ سلاطین ×× زده گه زیر سر بنهاده خشتم
چند غزل و رباعی و مثنوی است پراکنده با تخلص «غمکده» که در بعضی غزلها تبدیل به «سالک» شده، و همچنین تخلص «مفلوک» در بعضی شعرهایش آمده است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ روی برگ اول یادداشتی است از سعید نفیسی در معرفی شاعر؛ جلد: مقوایی، 18گ، اندازه: 14×21سم [ف:208-4]
تهران؛ سعید نفیسی؛ شماره نسخه:30
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 687]
d.-e qanī kešmīrī
غنی کشمیری، محمد طاهر، - 1079 قمری
qanī-ye kešmīrī, mohammad tāher (- 1669)
چاپ: هند، کانبور، مطبع منشی نول کشور، 1304ق، سنگی، وزیری، 140ص، مقدمه در شرح احوال شاعر به نقل از مجمع النفائس علی خان آرزو، بدون کاتب (دیوان غنی: ص1-132 و اشعار متفرقه از قسم تواریخ و تعریفات و هجویات غنی: صص132-140).
[مشترک پاکستان 7/ 897؛ الذریعة 9/ 953 و793؛ نسخه های منزوی 3/ 2454؛ مشار فارسی 2/ 2347؛ دنا 5/ 305]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7900
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی با یک مثنوی در هامش که گویا از همو باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد حامد الدین محمد زاهد سمرقندی، تا: 1008ق؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج، 95گ، 13 سطر (5/ 5×12)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 16 - 728]
2.تهران؛ چهل ستون؛ شماره نسخه:2/ 290
آغاز: جنونی کو که از قید خرد بیرون کشم پا را خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1100ق؛ با سرلوح، مجدول زرین؛ 59گ، 14 سطر، قطع: بیاض رقعی [چند نسخه-ف: 373]
3.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:2/ 1423
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی1100ق، جا: اصفهان؛ با سرلوح ؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 -279]
غزل است به ترتیب تهجی با رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی1100ق، جا: اصفهان؛ افتادگی: انجام؛ جدول زر و لاجورد ؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 282]
قصیده و قطعه و غزل به ترتیب تهجی و رباعی است؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: ربیع الثانی1100ق، جا: اصفهان؛ جدول زر و لاجورد، با سرلوح، قطع: بغلی [نشریه: 7 - 162]
آغاز: بسمله، غازه پردازی رخسار مشاهد کتاب از ریختن رنگ سخن؛ انجام: ازین پس نرانم زسرما سخن ×× که یخ پاره باشد زبان در دهن
شامل: مثنوی (از این مثنوی در حدود یک صفحه افتاده)، غزلیات و قطعات و مفردات، پارهای از مثنویات به خط حمایلی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1118ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی، رویه کاغذی132،گ15،سطر(8×17)،اندازه14:×21/5سم[ف: 5 - 407]
7.قم؛ طبسی؛ شماره نسخه:1/ 134
آغاز: بسمله جنونی کوکه از قید خرد بیرون کشم پا را ×× کنم زنجیر پای خویشتن دامان صحرا را / ببزم می پرستان محتسب خوش عزتی دارد ×× که چون آید بمجلس شبیه ... جا را؛ انجام: چون درغم خورسند فغان برخیزد ×× هرکس شنود از دل وجان برخیزد / برتربت او زدیده میریزم آب ×× شاید که ازین خواب گران برخیزد
منتخب آن است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا ؛ مجدول ؛ جلد: مقوا، 77گ، 10-15 سطر، اندازه: 14×23سم [ ف مخ: 2 - 538]
8.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:3/ 2184
آغاز: سوز دل ما رفع نشد از مرهم؛ انجام: خانه بر دوش است و بار خانه اش بر دوش نیست
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ اهدایی: شیخ محمد جواد علمیه ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 9گ (81-89)، اندازه: 11×17سم [ف: 4 - 1195]
d.-e qovqā = tarjī‘ band-e qovqā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 8173
از غوغا (؟). ترجیع بندی است در دو بند با بیت آغازین زیر: «ای ز شیپور تو جهان پر شور ×× وز نوای تو عالمی مسرور» و با دو بیت ترجیعی: «ای دمت نفخه سرافیلی ×× مورد واردات جبریلی / انت شمس الهدی و نور الحق ×× اظهر الخلق یا ظهور الحق»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (31-32)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 320]
d.-e qīyāsā
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:19354
آغاز: باربرضایت نسیم در شکن زلف بهار؛ انجام: جهان بندگان ترا بنده باد
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e qīyās-od dīn
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17371
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی؛ 42گ، اندازه: 9/ 14×1/ 23سم [رایانه]
d.-e qīyās-od dīn naqšband
غیاث الدین نقشبند، ق11 قمری
qīyās-od-dīn-e naqšband (- 17c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4657
آغاز: ای سینه های پر غم و ای دیده های تر ×× کو ناله را سرایت و کو گریه را اثر / گویا که دو دو آه ستمدیدگان ببست ×× راه اجابتی که دعا داشت در سحر؛ آغاز بخش دوم: من خسرو و شیرین: لباسی پوش چون خورشید و چون ماه ×× که باشد تا تو باشی با تو همراه؛ انجام: هر زن که حدیث کینه پر درد کند ×× باید که وداع خانه مرد کند / سگ بود گرز ناتوانی خویش ×× شب بخسبد ز پاسبانی خویش
از غیاث نقشبند یزدی زرباف (نصرابادی 49؛ آتشکده 268؛ الذریعه 9: 796؛ جامع مفیدی 426 و جاهای دیگر) قصیده است و غزل و قطعه و رباعی و در آن ستایش شاه عباس در چندین جا آمده و از قاجار و شاملو و محمد خان و صدرا در آن یاد شده است (24-28 و 52) و تخلص غیاث هم در آن هست (1-91) پس از این مثنوی است از خسرو و شیرین و مخزن الاسرار و سکندرنامه و هفت پیکر و لیلی و مجنون و عنوان بابهای : هفتم در فال نیک، یازدهم در دولت، دوازدهم در خدمت، سیزدهم در التجا به اصحاب دولت، چهاردهم در عدل و احسان، یازدهم در کرم و سخا، شانزدهم در عقل و تمیز، هفدهم در تقلب رای و تدبیر، نوزدهم در تواضع، یازدهم در طاعت بیست و یکم در اخلاص، بیست و دوم در نگاه داشتن راز، بیست و سوم در مکافات، بیست و چهارم در حدود، بیست و چهارم در پیری، بیست و ششم در تسکین غم، سی و یکم در مذمت وطن، سی و دوم در ترک دنیا، نهم در نصیحت عام، دهم در مهابت پادشاهان دارد (92-138) و شاید از این دیوان هم نباشد ؛ خط: نستعلیق،بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مخمل سبز، 71گ، 13 سطر (6×13)، اندازه: 12×20سم [ف: 14 - 3601]
d.-e qīyāsāy-e halvāīī šīrāzī
حلوائی شیرازی، محمد غیاث، ق11 قمری
halvā’īī-e šīrāzī, mohammad qīyās (- 17c)
[فرهنگ سخنوران 423؛ الذریعه 9/ 795]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:49/ 8982
آغاز: ای ز تو هر دم به دل حسرت کام دگر ×× خوانده ترا هر زمان شوق پیام دگر؛ انجام: تا غیر گل نچیند از آن رخ نقاب پوش ×× رویی که بی نقاب بود باغ بیدر است
انتخاب دیوان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ در متن و حاشیه؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (94ر-95پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 555]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 16213
اشعاری از غیاثای حلوائی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: احتمالاً قرن 12؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج تریاکی، 15ص (190-204)، 14-22 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 45 - 83]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6021
آغاز: باز برخاست نسیم از شکن زلف بهار ×× نو عروسان چمن را شده آب آینه وار؛ انجام: نه در کان چنین لعل پا در گلست ×× که کان راز دست تو خون در دلت
قصیده و فرد و رباعی و ساقی نامه؛ خط: نستعلیق، کا: حسن آقا بن یوسف تفرشی، تا: جمعه 2 رمضان 1345ق؛ از روی نسخه کهنه ای به فرموده کوهی کرمانی و بخشیده کوهی به نفیسی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 95گ، 16 سطر (9×15)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 180]
آغاز: باز برخاست نسیم از شکن زلف بهار ×× نو عروسان چمن را شده برگ آینه دار؛ انجام: فلک پیش جاهت سر افگنده باد ×× جهان بندگان ترا بنده باد
در حدود هزار و سیصد بیت و مشتمل است بر قصاید و غزلیات و رباعیات و یک ساقی نامه در بحر متقارب که از آخر آن سه بیت افتاده بوده و نگارنده از روی نسخه خود آن را تکمیل کرده؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا؛ دارای دو سرلوح، چهار صفحه تمام تذهیب؛ واقف: نائینی، کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 112ص، 11-14 سطر، اندازه: 11×3/ 19سم [ف: 7 - 745]
d. qīyāsī
بدخشانی، غیاث الدین، - 1181 قمری
badaxšānī, qīyās-od-dīn (- 1768)
[فرهنگ سخنوران 222-224؛ فهرست مشترک 8/ 1164]
1.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1/ 2045
آغاز: صمدا حمد تو گویم که تو فیاض عمیمی ×× تو خداوند معینی تو شفابخش سقیمی
نسخه اصل:کتابخانه گنج بخش-پاکستان40. غزل هایی است بدون ترتیب با تخلص غیاثی و غیاث الدین؛ خط: نستعلیق، کا: اشمراد جبله نوی کی، تا: 1162ق؛ 19ص (6-24) [عکسی ف: 6 - 68]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:27/ 8177
آغاز: یا رب این سوز دل [و] اشک روان را چه علاج ×× سستی ضعف تن [و] رنگ خزان را چه علاج؛ انجام: آخر این درد غیاثی به دوایی نرسد ×× یا رب این آه دل [و] سوز [و] فغان را چه علاج
احتمالاً از اوست ؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1ص (45پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 408]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 18898
آغاز: بسمله، الهی از کرم بگشای عقد جمله مشکلها ×× بمفتاح محبت باز کن قفل در دلها ...؛ بیت آخر این سروده: کنون بشنو غیاث الدین تو صوت بلبل شیراز ×× الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها
تخلص: غیاثی، غیاث، غیاث الدین. غزلیات بر اساس حرف آخر بیت ها که ص87 تمام می شود. سپس یک مخمس، و به دنبال آن دیگر منظومه ها ؛ بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: گالینگور، 210گ، 15 سطر (5/ 11×16)، اندازه: 16×20سم [ف: 51 - 200]
d.-e qīyāsī
[نسخه های منزوی 2456]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 9648
غیاثی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: هندی، 44گ (32ر-75پ)، 12 سطر (6×13)، اندازه: 10×17سم [ف: 17 - 443]
d.-e qaybī xān
غیبی خان استا جلو زاده
qaybī xān ostā jelo-zāde
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:55/ 14190
اشعار از او؛ کاتب = مؤلف، تا: قرن 12؛ 1ص (77ر) [ف:38-255]
d.-e qeyrat
غیرت اصفهانی، محمد جعفر، - 1215 ؟ قمری
qeyrat-e esfahānī, mohammad ja‘far (- 1801)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:59/ 2329
آغاز: ای میر همه ستم شعاران ×× نومید کن امیدواران؛ انجام: چون با تو بناله لب گشایم ×× از هجر تو این غزل سرایم مثنوی از او در 164 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 12گ (609-620)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 31]
2.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:46
آغاز: از کهان در سخا تو برده سبق ×× وز مهان بیشتر تو در افضال [شاعر بجای کهان و مهان زیر هر دو « همه » را نسخه بدل کرده است]؛ انجام: ای آنکه نیست چو لعل لب تو شیرینی ×× فغان که بی خبر از درد جان کوهکنی
از همه قسم شعر دارد و جمعاً شش هزار و هفتصد بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ در سه ستون به طرز چلیپا؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج عنابی، 224گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 11×5/ 18سم [نشریه: 6 - 88]
d.-e fāteh
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2533
آغاز: جمال شاهد معنی تجلی کرد بر دلها ×× گره از کارها بگشود آسان گشت مشکلها؛ انجام: گر قابل آنی بنمایند بتو تکرار ×× چون لؤلؤ شهوار
غزل و رباعی و مثنوی و مستزاد است به ترتیب تهجی با تخلص «فاتح، فاتحا، فاتحی» ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد آقا پسر مرحوم مشهدی خلیل خامنهای تبریزی، تا: جمعه پایان شعبان 1324ق، برای مشهدی بابا پسر حاجی دین محمد خامنه ای؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 157گ، 13سطر (13×17)، اندازه: 5/ 17×22سم [ف: 9 - 1331]
d.-e fāxerī
فاخری کلارستاقی، حسن بن علی، - 1350 قمری
fāxerī-ye kalārostāqī, hasan-e-bn-e ‘alī (- 1932)
دیوان تقریباً مفصلی در مراثی و ذکر مصایب و مقاتل امام
حسین (علیه السلام) و بیان وقایع و حوادث جانگداز فاجعه کربلا در قالب اشعار موزون و شیرین فارسی می باشد، حوادث دسته بندی شده و به صورت «مجلس، مجلس» به ذکر وقایع پرداخته شده است.
در بخش انتهایی، منظومه بلندی در مسائل فقهی از تقسیم آب به مضاف و مطلق و ... تا بیان مقارنات روزه سروده شده است.
1.چالوس؛ امام صادق؛ شماره نسخه:1/ 10عکسی
آغاز: پیغمبر فرماید: ای حسن قربان تو ای نور عین ×× شد مقدر این عمل بهر حسین / خواهش تبدیل را تاثیر نیست ×× این چنین تقدیر را تغییر نیست؛ انجام: یا نبی اﷲ اگر محض رضای توست این ×× وسعتی فرما عظایم در همه دنیا و دین / تا نمودم ختم این بگذشت از هجرت بدان ×× یکهزار و با دویست شصت چهار از سال آن
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1345ق؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: گالینگور سرمه ای، 300ص، اندازه: 19×21سم [ف: - 336]
2.چالوس؛ امام صادق؛ شماره نسخه:11عکسی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور سرمه ای، 281ص، اندازه: 18×21سم [ف: - 338]
d.-e fāres borūjerdī
فارس بروجردی، اسماعیل، ق13 قمری
fārs borūjerdī, esmā‘īl (- 19c)
[دنا 5/ 306؛ نسخه های منزوی 2457]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11508
آغاز: مقام قرب اگر خواهی وطن کن کوی جانانرا ×× حجاب چهره جانان بود جان، کن فنا جانرا؛ انجام: کای جد تا جدار فدای مروتت ×× بنگر بحال عترتت از جور امتت قصاید، مثنویات، غزلیات، قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: الوان آبی، جلد: میشن، 152گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 9 - 150]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4612
آغاز: در مقامات عشق و فنای فی اﷲ و مدح امام عصر عج.
بسمله. مقام قرب اگر خواهی وطن کن کوی جانانرا ×× حجاب چهره جانان بود جان کن فنا جان را؛ انجام: از مردن وزیر دو انبار کاه و جو ×× میراث جسته و عر و تیز می کنی
از فارس بروجردی با تکرار این بند: «دیدی که چطور شد» با مصراع دوم هر بیت. در این قصیده واژه های متداول عامه و محلی به کار گرفته شده. چنین است این دیوان: 1. قصاید در ستایش امام زمان و علی رضا (علیه السلام) و پادشاه و احتشام السلطنة ابراهیم میرزا (نیز درباره گشودن دژ «فریق» به دست او) و اسماعیل میرزا پسرمعزالدوله و حشمة الدوله و جلال الدین میرزا پسر عماد الدوله و نصراﷲ میرزا احتشام الدوله و تهنیت ورود آقای میرزا محمودمجتهد از تهران ببروجرد و وصف عمارت خود و تاریخ و اتمام آن (کز نو آورده بهشتی به جهان اسمعیل) و شکایت از سیف نامی و تهنیت جشن عروسی پسر آقای میرزا محمود و تهنیت ورود آقا سید حسین بحرالعلوم (141 افتاده)، 2. دفتر مراثی: مثنوی و هفت بند و نه بند (143-174)، 3. دفتر مثنویات در مطایبه و مطالبه و حال صالح و مداح و کذب اکثر از شهرتها و حال بهشتی اصفهانی و معذرت و شکر منعم (177-191)، 4. رباعیات (191-194)، 5. دفتر مقطعات: مراسله بوفایی شاعر ششتری و پاسخ او نیز پاسخ آقا رحیم، مطالبه، نامه بصاحب دیوان حکمران اصفهان در باب خود، نامه به آقا سید حسین بن میرزا ابوتراب، نامه به آقا شیخ علی جناب درباره عامل خود، نامه به نواب امیر اسمعیل پسر معزالدوله، تاریخ عمارت نوساز خود، صفت سرقلیان، معذرت از نواب هوشنگ میرزای ایلخانی، مطالبه طلب، تعریف شعر یکی از امیرزادگان، تاریخ مرگ نواب ابونصر میرزا و ملاحسن، تاریخ بنای قیصریه بروجرد، نامه به جیحون (213-236)، پاسخ نامه آقا سید حسین پسر میرزا ابوتراب، تاریخ مرگ ابوالفتح میرزا، وصف سنگ قبر و تریا کدان، تاریخ اتمام عمارت خود، به یکی از شعرا، تهدید، شکر از مخدوم، تاریخ تعمیر قبه امامزاده قاسم، شکایت و گله، استمالت نکوهش شعر یکی از شاعران، 6. دفتر غزلیات به ترتیب تهجی با تخلص فارس (245-257 افتاده در حرف کاف)، 7. دفتر هزلیات و هجویات و مطایبات و مطالبه (259-314)، عنوان در استغراق خود به عالم اخلاص ائمه (علیهم السلام) (280) و رقعه به آقا محمدرضا اصفهانی (299) هم در اینجا هست ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی زمینه قهوه ای، 158گ، 12سطر (6×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 14 - 3542]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1289ق؛ افتادگی: انجام؛ با ترجمه بعضی لغات در هامش نسخه؛ کاغذ: سفید، جلد: مقوایی، 96گ، 11 سطر (6×11)، اندازه: 11×17سم [سنا: ف: 2 - 50]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:752
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 162]
آغاز: من کلام فارس بروجردی: ترکی که به تاراج چه برزنده علو شد ×× امسال به ما بار دگر حاکم نو شد / دیدی که چطور شد ×× دیدی که چطور شد؛ انجام: محمود چه مستاجر این مزرعه گردید ×× از شومی او گندم این مزرعه جو شد / پشت همه لرزید ×× دیدی که چطور شد
قصیده مستزاد است از فارس بروجردی با تکرار این بند: «دیدی که چطور شد» با مصراع دوم هر بیت. در این قصیده واژه های متداول عامه و محلی به کار گرفته شده؛ کا: میر سید علی تفرشی لشکر نویس ملقب به موثق لشکر، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی،
جلد: تیماج قرمز، 2ص (119-120)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 203 - 21]
» دیوان فارغ گیلانی ← فارغ نامه
d.-e fāreqī
[فرهنگ سخنوران 7-426؛ الذریعة 9/ 8001؛ دنا 5/ 306]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5525
آغاز: بسمله. ای حمد تو سر دفتر بر دفتر دیوانها ×× وی شکر تو سر منشأه بر مبدأ پایانها؛ انجام: تو مرانم ز در خویش بود سهل بسی ×× زاهد از کعبه و از دیر گرم راند کشیش / زینت عشق همانست که بدنام شوی ×× فارغی عشق حرام است بهر ننگ اندیش
غزل ها است به ترتیب تهجی با ذیلی آن هم به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 5 ذیحجه 1344ق؛ کاغذ:فرنگی، جلد: رویه میشن سیاه، 48گ، 13 سطر، اندازه: 2/ 13×21سم [ف: 2 - 323]
d.-e fāzel
فاضل، محمد رضا، ق14 قمری
fāzel, mohammad rezā (- 20c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:6744
آغاز: این دفتر تعلق دارد به اینجانب اقل الواعظین و الذاکرین محمدرضا الشهیر بفاضل ... این اشعار گفته شد برای حسین مطیعی ...
مجموعه اشعاری است به فارسی از خود مؤلف و عده ای دیگر از شاعران مشهور از قبیل جامی، فیض کاشانی، عطار، و ... و نیز مطالبی مذهبی که با استفاده از آیات و روایات نوشته شده است؛ خط: نستعلیق تحریری، کاتب = مؤلف، بیتا؛ کاغذ: کاغذ دفتری شطرنجی، جلد: مقوایی با روکش کاغذی قرمز، 40گ، 21-12 سطر، اندازه: 8/ 10×5/ 16سم [رایانه]
d.-e fāteme farāhānī
فراهانی، فاطمه بنت حسین
farāhānī, fāteme bent-e hoseyn
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5982
آغاز: باغ بر لاله و ریاحین شد ×× بوستان پر ز در و نسرین شد؛
انجام: داد من ده که گر نبخشی داد ×× بر ندارم زخاک پایت سر نزدیک به دو هزار بیت است. قصیده است در ستایش صاحب الامر و مظفر الدین شاه و تظلم زد او ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ از روی نسخه شعرهای او که نزد برادرش بصیر العدالة بوده است، شعرهای دیگر او نزد شوهرش میرزا سید محمود خان فتاحی منشی نظمیه بوده است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 12گ، 20 سطر (11×18)، اندازه: 18×5/ 22سم [ف: 16 - 173]
» دیوان فانی ← محبت نامه
d.-e fānī
فانی کشمیری، محسن بن حسن، - 1081 قمری
fānī kešmīrī, mohsen ebn-e hasan (- 1671)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28925
آغاز: بسمله. ای ذات تو ز ادراک خیالات مبرا وز وهم خود فهم کمالات تو اعلا؛ انجام: اسلم شیطان از این جا فهم کن اسم و هم از لوح من کلی بشو
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: 1292ق [رایانه]
d.-e fānī
فانی، محمد علی بن اسکندر، ق13 قمری
fānī, mohammad ‘alī ebn-e eskandar (- 19c)
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2/ 2134
آغاز: چو دوش از شرم این نظارگان مرکز اغبر ×× عروس خاوری بنهفت رخ درنیلگون معجر / به کنعان بزندان تافت دیگر باره پنداری ×× ویا یونس فرا بگرفت ماهی را بکام اندر؛ انجام: زند دم از ولایش هر که یارب باد گسترد ×× بساط خرمی وعیش او تا دامن محشر / الم با جان خصمش چون مجانس دربهم مدغم
×× فرح با روح یارش چون معانی در سخن مضمر قصیده غدیریه است، قصیده ای ادیبانه و نغز در وصف امیرالمؤمنین (علیه السلام) و قضیه غدیر خم که در 109 بیت سروده شده، ناظم در زمان سلطنت ناصر الدین شاه میزیسته و از نام وی تجلیل کرده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1289ق؛ معانی برخی لغات در هامش صفحات؛ جلد: تیماج سبز، 4گ، 13 سطر، اندازه: 15×22سم [ف مخ: 4 - 1526]
d.-e fānī
فانی، عبدالحسین خان
fānī, ‘abd-ol-hoseyn xān
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 586-طباطبائی
آغاز: مرا امشب به سر آمد هوای کوی آن دلبر ×× ندانم چون توان دیدن جمال آن پری پیکر؛ و این دو بیت در آخر این غزل آمده است: ای پور غضنفر فر مدح تو کنم فاش ×× دست من و دامان تو ای زاده حیدر / زاییده دخت نبی و دختر احمد ×× در وصف جمال تو شدم الکن و احقر؛ ابیاتی نیز با ردیف یللی دارد و از آن جمله است: یار اگر مست است مستم یللی ×× ور بود هشیار هستم یللی / عاشقم بر آنچه می خواهد دلش ×× گر بت است او بت پرستم یللی چند غزل و قطعه و رباعی است از شاعری با تخلص فانی که باید از حدود قرن 13 باشد. از جمله اشعار ابیاتی است با عنوان «یا ثار اﷲ و ابن ثاره» که مطلع آن این بیت است: «ای روی تو چون برگ گل و موی تو عنبر ×× آشفته شدم از رخ و موی تو سراسر»، و این دو بیت در آخر این غزل آمده است: «ای پور غضنفر فر مدح تو کنم فاش ×× دست من و دامان تو ای زاده حیدر / زاییده دخت نبی و دختر احمد ×× در وصف جمال تو شدم الکن و احقر؛ ابیاتی نیز با ردیف یللی دارد و از آن جمله است: یار اگر مست است مستم یللی ×× ور بود هشیار هستم یللی / عاشقم بر آنچه می خواهد دلش ×× گر بت است او بت پرستم یللی» ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: یحیی بن علی بن محمد حسنی علوی، تا: 1304ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 10گ (76پ-85پ)، 10 سطر، اندازه: 7×11سم [ف: 22 - 281]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:321
آغاز: اول هر صفحه بنگاردش زیبا ×× از صفت کردگار حی توانا / حی قدیمی که بوده است و نبود است ×× عالم اکوان نه زشت بود و نه زیبا
حدود شش هزار بیت قصیده و غزل و مثنوی و مخمس و مسدس و رباعی، بیشتر قصاید در مدایح و مراثی معصومین علیهم السلام و گروهی از علما و بزرگان، بترتیب حروف قوافی تنظیم شده است مگر چند برگ آخر نسخه. مواد تاریخی (1324-1330) در این دیوان نیز آمده است ؛ خط: نسخ خوب، بی کا، بی تا، گویا به خط نستعلیق سراینده؛ بیشتر صفحه ها چلیپاست، بایادداشت کاظم رضوی به تاریخ 13 جمادی الثانی 1337، در پایان نسخه یادداشتی از طباطبائی به تاریخ یک شنبه 18 شهر صیام 1338 پس از آن ترجمه ناتمام قصیده ای رائیه در رثا ؛ جلد: مقوایی، 74گ، اندازه: 5/ 33×21سم [ف: 1 - 427]
d.-e fānī
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:5/ 525
آغاز: زهی ز بود تو پروا بود نشان همه ×× خدائی از تو بودبندگی از آن همه؛ انجام: ای عزیزان کسی که زر نخورد ×× هست نادان و جمله باد پیمائی / زر بدستش نشان داغ بود ×× که ز دستش نمی رود جائی
مشتمل بر غزلیات، مقطعات؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 967ق؛ کاغذ: ختائی نخودی رنگ، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، اندازه: 8/ 12×1/ 20سم [ف: 4 - 1144]
d.-e fānī zonūzī
زنوزی، محمد حسن بن عبدالرسول1218-1172،قمری
zonūzī, mohammad hasan ebn-e ‘abd-or-rasūl (1759-1804)
1.تهران؛ فیاض؛ شماره نسخه:53
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [نشریه: 7 - 697]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1502
آغاز: آغاز دیباچه :حمد و ستایش خداوندی را سزاست که مداد علما را به دماء شهدا بیاراست و شکر و نیایش بیچون و چندی را بجاست ... ؛ آغاز دیوان: باز این فغان و غلغله اندر زمانه چیست ×× این آتش زبان فنا را زبانه چیست / مرغان باغ برده چرا بزیر پر ×× درمانده جمله از طلب آب و دانه چیست
همه قصیده ها و قطعه های این دیوان که حدود هزار و سیصد بیت است در شهادت حضرت امام حسین علیه السلام و واقعه کربلا و اسارت اهل بیت به کوفه و شام سروده شده است، با دیباچه ای به نثر از خود زنوزی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نزدیک عصر سراینده قرن 13؛ متن و حاشیه ؛ جلد: تیماج مشکی، 167گ، 14 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 4 - 355]
آغاز: بسمله. ایذات تو زادراک خیالات مبرا ×× وز وهم خرد فهم کمالات تو اعلی؛ انجام: چو حاجی آن کرامت را ازو دید ×× ز سر آن کرامت باز پرسید
جلد 1 دیوان است و ادامه آن در ش 9302 آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: گالینگور سرخ، 136گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 22سم [ف: 30 - 65]
آغاز: بلا به خواست از وی کشف این راز ×× نمود آن مه در درج گهر باز؛ انجام: مای ما که نیست بنماید که هست ×× آفرین ای عشق شوخ چیردست
جلد 2 دیوان و ادامه ش 9303 است؛ خط: نستعلیق، کا: راشدی، تا: 1322ق؛ جلد: مقوا، 32گ (1ر-32پ)، 17 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 30 - 64]
d.-e fānī šīrāzī
فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:15/ 2986-ف
نسخه اصل: نسخه آقای شیخ آقا بزرگ تهرانی. قصیده میمیه اوست؛ بی کا، تا: 12 شوال 1350ق؛ 2گ (134پ-135پ)، قطع: ربعی [فیلمها ف: 1 - 751]
d.-e fāyez
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2864
آغاز: خداوندی که از اسماء حسنا ×× بود بسم اﷲ او را خیر الأسماء؛ انجام: گرفتم اینکه کویش را نشان از جستجو یابی ×× چه کوئی با حضور او که نبود جستجو آنجا
از فایض [اشعارش با نمونه های شعرایی که به نام «فایض» تخلص می کنند و در تذکره های: روز، روشن، قاموس الاعلام، تذکره حزین، تذکره شعرای اصفهان، نتایج الأفکار، تذکره نصر آبادی، دانشمندان آذربایجان تطبیق گردید هیچ یک از نمونه ها در این نسخه نبود لذا معلوم نشد کدام فایض است] ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 60گ، 16-14 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 615]
d.-e fā’ez-e kermānī
فائض کرمانی، علیرضا
fā’ez-e kermānī, ‘alī rezā
1.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:198
دارای سه بخش: معما نامه و ساقی نامه و غزلیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ در متن و از حاشیه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 77گ، 11-17 سطر (5/ 7×11-14)، اندازه: 12×20سم [ف: - 59]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4974
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 152]
d.-e fā’ez heravī
فائض هروی، ق11 قمری
fā’ez heravī (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:24/ 111ط
قصیده در منقبت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [ف: 22-24؛ فهرست رایانه ای]
d.-e fāeq-e kermānšāhānī = zešt va zībā
کرمانشاهانی، فایق
kermānšāhānī, fāeq
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:146/ 8173
آغاز: امشب ای دوست تو را هی بکنم تا به سحر ×× از ره کینه به پهلوی عدویت خنجر / بر سر دست گرفتم که به دستت بدهم ×× عرضه عاشق مسکین بحقیقت بنگر؛ انجام: بگذاری تو اگر من همه ساعت بکنم ×× سر و جان را بفدای رهت ای رشک قمر / هر گز از ... تو سیر نگردد فایق [کذا] ×× تا قیامت کند ار بر رخ خوب تو نظر
قصیده ای هجوی است که در مصرع اول آن یکی از ملازمات هجو آمیز آمده ولی در مصرع دوم با زیرکی آن ملازم را با ملازمی دیگر چنان غیر هجوی و مؤدب بکار برده که خواننده را به خنده می اندازد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (563)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 359]
d.-e fattāh-e marāqī = d.-e ešrāq-e marāqī = qīyāmat nāme
اشراق مراغه ای، عبدالفتاح، - 1175 قمری
ešrāq-e marāqeī, ‘abd-ol-fattāh (- 1762)
چاپ: تبریز، 1338ش، سنگی
آغاز: واقعه رحلت نبویه صلی اﷲ علیه و آله و سلم من کلام میرفتاح علیه الرحمة: روایتید و که چون فخر دودمان خلیل ×× جناب عرش مآب رسول جلیل؛ انجام: برغملو مرحلدن کچدی کاروان قرداش
ناظم که در شعر فارسی به «اشراق» و در شعر ترکی به «فتاح» تخلص می نمود، قیامت نامه را در رحلت پیامبر اکرم و شهادت سیدالشهداء امام حسین سروده است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج زرشکی، 71گ (1پ-71پ)، سطور چلیپایی،
اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 30 - 85]
آغاز: بسمله، حدیث دور چمن آرای باغ عصمتدن؛ انجام: باشد به بک نظاره بویا کند علی خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13 [رایانه]
آغاز: حدیث دور چمن آرای باغ عصمتدن ×× فصیح بلبل گلبوته امامتدن؛ انجام: تا ز دندان اثری هست لبی گز اشراق ×× که در آخر ندهد سود پشیمانی ما
ساقی نامه و مثنوی ریاض الفتوح او با مقدمه ای در شرح حال شاعر با تعلیقات و حواشی سید یونسی؛ خط: نستعلیق، کا: تیمور بن نجفقلی خان قاجار مراغی به عاجز، تا: شعبان 1312ق؛ کاتب مزبور در آخر نسخه دو قصیده از خود نوشته؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فلفل نمکی فرنگی، جلد: چرمی خرمایی، 117گ، 14سطر (3/ 8×15)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 7 - 476]
آغاز: حزین بلبل گلزار نوبهار بلا ×× نوا سرای خیابان روضه شهدا / چکنده سینه پر درد و داغدن آهنگ ×× بود استان غم افزایه بیله و یرمش رنگ؛ انجام: بو غمده یانمقی فتاح اختیار ایله ×× بیان شام غریبانی اختصار ایله
اشعاری ترکی و فارسی در رثاء خامس آل عبا و شرح وقایع دشت کربلا است ؛ خط: نسخ تعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 61گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 21سم [ف: 1 - 73]
d.-e fath-ol lāh esfahānī
اصفهانی، میرزا فتح اﷲ، ق12 قمری
esfahānī, mīrzā fath-ol-lāh (- 18c)
[دنا 5/ 307؛ ریحانة الادب: 1/ 430؛ الذریعة: 1/ 205]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:6/ 12635
آغاز: چه موج است این که تا سر زد سر از این بحر پهناور ×× شکست از لطمه آن زورق عمر عدو لنگر؛ انجام: به خشم و کینه او بازو و نیرو در صف هیجا ×× گهی از گرز و گاه از تیغ و گه از تیر و گه خنجر ...
قصیده ای است رائیه و زیبا پیرامون 52 بیت (این نسخه از انجام افتادگی دارد) در مدح حضرت علی بن ابی طالب نام سراینده در آغاز نسخه با خط اصلی، میرزا فتح اﷲ اصفهانی آمده و ممکن است میرزا فتح اﷲ جناب اصفهانی خوزانی شاعر باشد که به سال 1146 یا 1148ق به دستور نادر شاه افشار به قتل رسیده است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: شرقی، 2گ (25-26)، 10 سطر مورب، اندازه: 10×20سم [ف: 32 - 113]
d.-e fathī
فتحی افشار، عیسی، ق13 قمری
fathī-ye afšār, ‘īsā (- 19c)
[دنا 5/ 307؛ فرهنگ سخنوران 2/ 688-689؛ نسخه های منزوی 3/ 2460؛ الذریعه 9/ 808]
آغاز: حریمی را که ره ندهند بر هر پادشاه آنجا ×× من بی پا و سر را که تواند داده راه آنجا؛ انجام: بنویس عطا بنام این آصف کی ×× تا نام ویست طی شود حاتم طی
منتخبی است از قصاید و غزلیات و رباعیات. مجموع ابیات هفتصد و پنجاه است؛ کاتب = مؤلف، بی تا؛ دارای سرلوح، مجدول؛ «در ظهر این کتاب مرحوم میرزا فضل اﷲ شیرزای متخلص به خاوری مؤلف تاریخ ذوالقرنین به نگارش مختصر تقریظی به خط خویش کتاب مذکور را جالب توجه نموده و به مهر مهر آثار آغاز آن دفتر را مزین فرموده، دی امانت نگهدارش درین عاریت سرای خاوری بود امروز شعاع بی نوال، داننده مالک فردایش ملک بی زوال، حرره محمد حسین شعاع الملک فی یوم چهارم شنبه 23 شهر ربیع الثانی 1349 هجری قمری نبوی» «مهر شعاع»؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 27گ، 14 سطر، اندازه: 11×18سم [نشریه: 6 - 90]
آغاز: نهی چون پای در میدان شود جان عدو لرزان ×× کند گاو زمین افغان ز گرز تو در آن
مشتمل بر غزلیات به ترتیب حروف الفبای قوافی، ماده تاریخ از قرن سیزدهم، رباعیات ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، دارای سه سرلوح زرین؛ جلد: تیماج قهوه ای، 79گ، سطور چلیپایی، اندازه: 7×15سم [ف: 2 - 391]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 77گ، اندازه: 6/ 13×8/ 19سم [رایانه]
d.-e fotūh
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1447-ف
نسخه آقای ارفع؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1300ق؛ 270گ (144+126) [فیلمها ف: 1 - 96]
d.-e faxr-ol odabā‘
تهرانی، محمد علی، ق13 قمری
tehrānī, mohammad ‘alī (- 19c)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2391
آغاز: شاه کهن شد مقیم کاخ جنان را ×× گاه کیان شد مقام شاه جوان را؛ انجام: هم بدعای مختصر گر ببایدم دگر ×× زانکه بجهد و جد قدرمی نکند تغیری
تبویب این دیوان بدین قرار است: قصاید مرتب بر حسب ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی، دیوان قصاید و غزلیات، صاحب دیوان که از شعرای دوله فتحعلی شاه قاجار می باشد در اشعار خود بزرگان این دربار را مدح کرده است از این مدایح قصایدی ساقط شده که در آخر دیوان نام این قصاید مسقوطه آمده، آخر این دیوان افتاده و نظم قصاید موجود در آن بر حسب نظم حروف تهجی آخر قوافی از الف تا یاء است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا:اواسط قرن13؛افتادگی:انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 70گ، 14 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 5 - 508]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1196
آغاز: بسمله. شاه کهن شد مقیم کاخ جنان را ×× گاه کیان شد مقام شاه جوان را؛ انجام: انوری زین فکر بکرم در قوافی گو مگو ×× از خطیب ری بطبیب سائحات مثبتات.
تبویب این دیوان بدین قرار است: قصائد مرتب بر حسب ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی، دیوان قصائد و غزلیات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 94گ، 14 سطر (8×14)، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 228]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13440
آغاز: شاه کهن شد مقیم کاخ جنان را ×× کاه کیان شد مقام شاه جوان را / پیر و جوان خسرو وی به بخت موافق ×× لیک مخالف به تخت سیرت و سان را؛ انجام: تنها نه در خور بزم را، هم رزم را هم بزم را ×× در رزم معرکه در بزم شور انجمن / در صف ایوان همی ساغر زن و پیمانه ده ×× در پهنه میدان همی اسب افکن و دوشمن شکن
بخشی از قصاید شاعر است که در مدح فتحعلی شاه قاجار سروده است. در آن می گوید: شد عهد ابوالفتح فتحعلی شه ××که فتح مجسم بود روز کین را، شاعر در اشعار خود به هیئت تخلص می کند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: شنبه 8 شوال 1290ق، برای عبدالحسین میرزا؛ در آغاز رساله نوشته شده که این رساله به خط ملک الشعرای بهار است؛ جلد: تیماج زیتونی، 22گ (61پ-82پ)، 14 سطر [ف: 36 - 374]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم. شاه کهن شد مقیم کاخ جنان را ×× گاه کیان شد مقام شاه جوان را؛ انجام: باد قرار سلطنت خاصه بروزگار تو ×× تا که بروزگار هست قرار سلطنت مرکب است از قصاید، مقطعات، مفردات در مدیح فتحعلیشاه ومحمد شاه و دیگر اعیان دربار و یک قصیده در تاریخ نقش پیکرخاقان مغفور در جشمه علی، قصیده ای در خصوص وبا و کیفیتآن و غیره ... در چند موضع صفحات بیاض که شاید برای تکمیل دیوان به عنوان ذخیره شیرازه بندی گردیده و احتمالاً دیوان دستخط سراینده اشعار است؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوای روکش تیماج لاکی، 173ص، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 826 - 4]
d.-e faxr-od-dīn
فخرالدین محمد، ق13 قمری
faxr-od-dīn mohammad (- 19c)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 14701
آغاز: به نام آنکه نامش کرده شیرین داستانها را ×× ز انوار وجودش داده زینت آسمانها را / قدیری کاورد بیرون ز کاف و نون حرف کن ×× جهانها را نهانها را بسی کون و مکانها را؛ انجام: به شمران و به طهران و سمرقند ×× کشم بر دیدگان من خاک پایت / فخرا گشته ای عاشق که امشب ×× دو صد نی مضمرست اندر نوایت
شامل غزلیات، قصائد مراثی و رباعیات وی می باشد ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ مصحح، محشی با عنوان «و له دام ظله»، دارای دو سرلوح مرصع زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی لاجوردی، جلد: تیماج قهوه ای، 40گ (136پ-175پ)، 26 سطر (5/ 8×5/ 17)، اندازه: 16×24سم [ف: 37 - 217]
d.-e faxr-od-dīn borūjerdī
بروجردی، فخرالدین
Borūjerdī, faxr-od-dīn
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 13727
خط: نستعلیق چلیپا، کا: محمد حسن هزار جریبی، تا: 1298ق؛ 15ص (109-123) [ف: 37 - 253]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:88/ 8173
آغاز: شب آمد و دل از پی جانانه نیامد ×× این طفل ز مکتب بسوی خانه نیامد؛ انجام: از هجر تو بس دل ... (؟) فخر طپیده ×× از وصل مگر چاره نماید حسانی [؟]
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (257-258)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 342]
d.-e faxr-od-dīn safī
؟ فخرالدین صفی، علی بن حسین، 868 - 939 قمری
faxr-od-dīn safī, ‘alī ebn-e hoseyn (1464 - 1533)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4056
آغاز: نقشبندیه عجب طایفه پرکارند ×× که چوپرگار بر این دایره سرکارند؛ انجام: جاودان غرقه در این بحر صفا باد صفی ×× هرگزش یا رب از این بحر برون نگذارند.
قصیده در وصف خواجگان، از سرایندهای با تخلص صفی گویا پسر کاشفی، در پنجاه بیت در ستایش فرقه نقشبندیه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 940ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن، 2گ (25پ-26پ)، 25 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 7 - 173]
d.-e faxr-od-dīn mohammad
شیراز؛ بغایری، عبدالرزاق؛ شماره نسخه:بدون شماره بی کا،بی تا؛افتادگی:انجام؛با سرلوح مذهب[میراث اسلامی: 5 - 568]
» دیوان فخر رازی ← عشاق نوا
d.-e fax-e zamān
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:48/ 8173
غزلی است با عنوان «حاجی ملقب به فخر زمان» به مطلع زیر: «تا نبات لب تو رشته نشد کرد شکر / کام من تلخ چه ساغر نشد از خون جگر». این شاعر با این لقب شناخته نشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (120)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 331]
d.-e fax-e heravī
فخر هروی، ق6 قمری
faxr-e heravī (- 12c)
تهران ؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3107
آغاز: بسمله. دیوان غزلیات و اشعار فخری بایقرای خطاط هروی.
قافیه حرف الف. غزل: دردا که درد هجران از حد گذشت ما را×× زین درد اگر بنالیم معذور دار ما را / فخری بیا که کشور مانداز جم و سکندر ×× سودای جام در سر خوشتر ز تاج ما را؛انجام: کنون ز خیل سگانت شما فخری را×× که هست بر سرکویت از آن شمار یکی
غزلها است گویا از فخر الدین بایقرای خطاط هروی با تخلص فخری به ترتیب تهجی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 15 سطر (5/ 9×5/ 15) [ف: 11 - 2061]
d.-e faxrī īravānī = d.-e mīrzā āqāsī
حاج میرزا آقاسی، عباس بن مسلم، 1265-1198 قمری
hāj mīrzā āqāsī, ‘abbās ebn-e moslem (1784 - 1849)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:233/ 8173
آغاز: مژده وصل می دهد گردش آسمان مرا ×× هیچ نبود از فلک این حرکت گمان مرا؛ انجام: گفتم که پریشان ز چه روئی گفتا ×× سلطان حبش کشیده بر روم سپاه
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (816-818)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 384]
d.-e faxrī qājār
قاجار، فخری بنت فتحعلی شاه، ق13 قمری
qājār, faxrī bent-e fath-‘alī šāh (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:121/ 8173
آغاز: محبت را بلا گویند یا رب ×× کسی بی این بلا هرگز مبادا؛ انجام: چنین کاین نوجوانان جلوه دادند ×× بحسرت بایدم مردن به پیری
نام وی چنین ثبت شده در عنوان شعرش: «فخری بطنا و صلبا مهتر اخت نواب فتح اﷲ میرزاست»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (511-512)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 352]
d.-e fadā
فدای اردستانی، سعید، - 1243 قمری
fadāy-e ardestānī, sa‘īd (- 1828)
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:565
آغاز: بسمله ... اول دفتر بنام ایزد دانا ×× صانع و پروردگار و حی توانا / فاتحه نامه نام خالق والا ×× کاب رخش احمد و علی شه و مولا؛ انجام: ناصرالدین شه غازی که چو چرخ انجمنش ×× پر از
انجم نگری گر بدربار آیی / دل بطاعت بنه وسر بره شاه سپار ×× تا گران سنگ بر آبی و سبکبار آیی
شامل قصاید، غزلیات است که از اشعار شیخ اجل سعدی شیرازی علیه الرحمه استقبال و در خاتمه هر قصیده و هر غزل بمدح ناصرالدین شاه قاجار ختم شده است؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ کتابت این نسخه به خطی شیوا و استوار است که احتمالا از خطوط بسیار خوب محمد حسین کاتب السلطان شیرازی محسوب می شود، مجدول، بایک سرلوح مذهب مزدوج مرصع بسیار عالی؛ کاغذ: ترمه نباتی، جلد: مقوای روغنی بوم قهوه ای مذهب، 80ص، 11 سطر، اندازه: 2/ 14×4/ 23سم [ف: 4 - 828]
d.-e fadā
فدا، میرزا غلامعلی آقا
fadā, mīrzā qolām ‘alī āqā
مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:1/ 1022
آغاز: یا ربنا المحمود صل علی النبی الامجد ×× خیر الانام حبیب رب العالمین محمد؛ انجام: کعبه ز مشهد تو شرافت نموده کسب ×× بس فخرها بکعبه کند کربلای تو
مجموعه اشعار تاج الحاج میرزا غلامعلی آقا متخلص به «فدا» است که از میان اوراق متفرقه جمع آوری شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، جلد: تیماج مشکی، 32گ (4پ-35پ)، اندازه: 13×21سم [ مؤید: 3 - 36]
d.-e fadā
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2916
آغاز: بنام خداوند بی مثل و همتا ×× حکیم جهان آفرین حی ودانا / برارنده آسمان بی اساطین ×× نگرنده در وی بسی نقش زیبا؛ انجام: دادم بغضب از او ستاند ×× خلاق جهان بروز محشر از فدا که در زمان فتحعلی شاه می زیسته و منشی و مستوفی و آموزگار دربار بوده و بیشتر در آذربایجان و به ویژه خوی به سر می برده و با سنگلاخ دوستی داشته و تخلص فرهنگ از او گرفته که در این دیوان دیده نمی شود (ص35 و 21)، قصیده و قطعه هایی است در ستایش مذهبی و درباری و نامه های منظوم بر درباریان، مانند ستایش دوازده امام و حاجی سید باقر و ملا علی و شاه و شاهزادگان مانند فتحعلی شاه و بهرام میرزا و ضیاء الدوله محمد رحیم میرزا و سیف الملوک میرزا و شیخ الاسلام عبدالاحد آقا و مظفر الدین میرزای ولی عده و اﷲ باشی و میرزاسنگلاخ و جعفر قلیخان نصرت الملک و معین الملک و آجودانباشی و بیگلر بیگی آذربایجان و حاجی میرزا علی نائب الوزاره وحسین قلی خان خمسهای و فتح علی خان بیگلر بیگی و ابراهیم خلیل خان و مستوفی نظام مشیر و امین لشکر و امیر کبیر اتابکاعظم میرزا تقی خان فراهانی و میرزا حسن وزیر نظام، نیز هجو حاجی ﷲ باشی و نظمی درباره جشن عروسی ناصرالدین شاه و تاریخ مرگ آخوند ملا حسین علی خویی و ملا محمد ممقانی و سیل روستای خاکمران و تولد سرکار بهادر خان و فضلعلیخان نواه سردار و مرگ میرزا علی اشرف خویی. تخلص فدا در ص 47آمده است. ماده تاریخ هایی در این دیوان تا سال 1284 آمده که سودمند است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ در متن و هامش، در صفحه عنوان شعرهای از منشی حضور برادر امین الملک با تخلص عبقری هست، در ص 2 و 3 سواد رقعهای است از نصیرای همدانی به دوستی؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج سبز، 24گ، 16 سطر (11×21)، اندازه: 20×32سم [ف: 10 - 1771]
d.-e fadā
کرمانشاه؛ جلیلی؛ شماره نسخه:42
آغاز: ز رخ برداشت امشب ماه من آنزلف شب آسا؛ انجام: فدا که باد مقامش بهشت این اوراق ×× سواد یافت بیاضش ز خامه روشن بفرموده عالیجاه رفیعجاه مجدت و نجدت همراه فخامت اکناه شهر شعبان 1270 قلمی شد
اثر طبع شاعری با تخلص فدا (ظاهراً طبسی) نسخه شامل قصاید ناظم به ترتیب حروف تهجی قوافی در مدح پیامبر اکرم ابا عبداﷲ امیر اسماعیل خان، امیر حسن خان عرب: «اندر زمانه میر عرب خان کامکار ×× بحر کرم امیر حسن خان بیعدیل ... کلک فداش از پی تاریخ برنوشت ×× شد در طبس پدید عجب کاروانسرای»، و یا «باﷲ ای باد صبا گر گذری سوی فلان ×× بوسه زن بر کف او از من و بر خوان بعجاله ... خامه طبع فدا از پی تاریخ نوشت ×× مهر از چهره عباس نشان دارد» و یک ترکیب بند با استقبال از ترکیب بند محتشم با مطلع: «باز آمد آن زمان که دل خلق خون شود×× وز اشکشان بسیط زمین لاله گون شود» و در آخر چند غزل و رباعیات، نسخه مسوده اصلی است؛ خط: نستعلیق، کا: مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فستقی فرنگی، جلد: تیماج خرمایی، 109گ، 12 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: - 118]
d.-e fadā‘ī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15459
آغاز: بدیت فرد از جهان مرد آسمان کرد از ازل اگه ×× بقدر ارفع بوجه انزع بجنگ اشجع بصلح الین؛ انجام: کی اهل تفاسیر و
اهل تحادیث ×× کی اهل تواریخ و اهل تجارب
اشعاریست مشتمل بر قصاید و چهار پاره و مخمس و دوازده بند در مدح حضرت علی و دیگر ائمه علیهم السلام، از شاعری با تخلص فدایی، به علت این که نسخه از ابتدا و انتها و اواسط افتادگی دارد معلوم نشد کدام فدایی می باشد احتمالا میرزا نصراﷲ خان اصفهانی متخلص به فدایی باشد. [در فرهنگ سخنوران، ص 436، نام 22 فدایی با پسوند اصفهانی، بیرجندی، شیرازی، یزدی و ... آمده است که با بررسی و تحقیقی که شد احتمالاً فدایی اصفهانی باشد.] ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ عنا مهر: احتمالا مالک «الواثق محمد بن محمد صادق»؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج، 23گ، اندازه: 5/ 16×22سم [ف: 17 - 215]
d.-e fadā‘ī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:162/ 8173
آغاز: ای جرعه کشان جام محنت ×× ای پخته دلان داغ حسرت؛ انجام: آن به که کسی نیاورد یاد ×× زین سنگ دلان سست بنیاد از: فدایی (؟). از صاحبان دیوان متخلص به فدایی، شاید فدایی قندهاری (قرن 11ق) باشد و شاید هم فدایی کزازی، که به نظر من فدایی کزازی (گویا از کزازیان کرمانشاه) محتمل تر است زیرا سفینه حاضر از کرمانشاهیان بسیار شعر دارد. یک ترجیع بند مفصل از وی نقل شده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 7ص (587-593)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 364]
d.-e fadā‘ī
فدائی تبریزی
fadā’ī tabrīzī
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3053
آغاز: گمانی هر نه گیتدی ملک ماشه ×× سا تو بان هام ... / او توردی گمیه سوردی بدریا ×× گرگ دولت نه ص ... / متاعی هم قماشی هم غلامی ×× قمو دریایه غرق اولدی تمامی / اوزی قالدی مگر بر تخته اوسته ×× قلور فریاد آغلار دلشکسته؛ انجام: سنه ال ویردی اندوه ملالت ×× اونی اولدور مگه قلدین اشارت دیدی من ایلدوم ...
داستان معروف بختیار را بنظم ترکی در آورده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ ابیات آغاز کتاب از باب دوم و در شرح داستان ابو صابر و ابیات خاتمه تقریبا انجام داستان
بختیار است؛ کاغذ: فرنگی، 126گ، 16 سطر،اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 2 - 617]
d.-e fadā‘ī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 1228-ف
نسخه اصل: بادلیان 378 اوزلی (ش 1210) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1067ق [فیلمها ف: 1 - 581]
d.-e fadā‘ī-ye kazzāzī
فدایی کزازی، ابوالشجاع محمد اسماعیل بن محمد هادی، - 1263 قمری
fadā‘ī kazzāzī, ab-oš-šojā‘ mohammad esmā‘īl ebn-e mohammad hādī (- 1847)
دیوان اشعار شاعر است با تخلص «فدایی» شامل قصاید، قطعات و غزلیات ترجیعات، اغلب این اشعار در مدایح ائمه (علیهم السلام) است.
[نسخه های منزوی 3/ 2461 دنا 5/ 309]
1.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:17/217-3437
آغاز: اولو الامر تعالی شان ×× امیر جمله مردان / هژبر بیشه یزدان ×× به صف زن شیر بی پروا؛ انجام: گوزر وسیم مباش ونعمت اسباب ×× روی تو دارم که ملک روی زمین است / عاشق صادق ززخم دوست نرنجد ×× زهر ندابم بده که ماء معین است خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: گالینگور مشکی، 58گ، 8-17 سطر، اندازه: 7×16سم [ف: 4 - 1915]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6134
آغاز: لراحمه المقدمة مناجات نسبة الکائنات الی الواجب الذات.
یا من بالعلم یشرح الصدر ×× یا من بالعلم یرفع القدر / ای خالق جمله خلایق ×× ای پرتو لباس کبر لایق؛ انجام: جستم ز حق که راه عشق است ×× خواندم به حق که نام یار است قصیده است و ترجیع بند و غزل به ترتیب تهجی، با یک نسب نامه منظوم که در آن از خودش و از تاریخ 1237 یاد شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تریاکی، 291گ، 17 سطر (8×13)، اندازه: 13×20سم [ف: 16 - 203]
3.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:13/87-2407/1
آغاز: المقدمة مناجات نسبة الکاینات الی الواجب بالذات وبه نستعین. یا من بالعلم یشرح الصدر ×× یا من بالعلم یرفع القدر / ای خالق جمله خلایق ×× ای بر تو لباس کبر لایق؛ انجام: لفظ اینجا باید استثنا نمود ×× درک معنا باید از معنا نمود / این مثل باشد فدایی از مثال ×× کی شود معنا مجرد در مقال خط: نسخ، کا: محمد کاظم بن نوروز علی من طایفه بیات، تا: 12
صفر 1241ق؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج سرخ، 222گ، 16-17 سطر، اندازه: 15×20سم [ف: 4 - 1915]
آغاز: یا من بالعلم یشرح الصدر ×× یا من بالحلم یرفع القدر / ای خالق جمله خلایق ×× ای بر تو لباس کبر لایق خط: نسخ، کا: محمد کاظم بن نوروز علی، تا: ذیقعده 1246ق؛ افتادگی: انجام؛ در حاشیه ها افزوده شده و گویا بعضی از افزودگی ها به خط خود کزازی باشد، دو صفحه پیش از کتاب شامل شرح حال ناظم از خودش و نام پارهای از مؤلفات وی از کاتب نسخه ؛ تملک: عبدالحسین بیات به تاریخ 7 فروردین 1342 در تهران؛ جلد: تیماج قهوه ای، 211گ، اندازه: 20×29سم [ف: 59 - 19]
آغاز: آغاز قصیده: یارب بضیاء چشم بینش ×× شایسته تاج و تخت لولاک / آن یکه سوار آسمان کرد ×× خورشید سپهر آفرینش؛ انجام: تخم را در شوره پاشیدن چه سود ×× آهن سرد است کوبیدن چه سود
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1259ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 73ص (8-80) [ف: 10 - 1638]
آغاز: یا من بالعلم یشرع الصدر ×× یا من بالحلم یرفع القدر / ای خالق جمله خلایق ×× ای بر تو لباس کبر لایق؛ انجام: دوام عزت و عمر طویل و علم و عمل ×× علی الدوام به بخشش زفرط لطف و کرم / بزن بدا من ممدوح چنگ ای عاصمی ×× که تا بچنک بدامن بری زر ودرهم
خط: نستعلیق، کا: علی اکبر احمدی، تا: 1376ق؛ شرح حال و تصنیفات ناظم در پایان نسخه مندرج است از جمله تألیفات: «کفایة الطالب فی شرح مختصر ابن حاجب، اشعة البدریة فی شرح الجعفریة، معیار التمیز فی شرح الوجیز العلامة المجلسی، صحیفة الشعر، جنات النعیم فی احوالات الشریف عبدالعظیم و غیره» ؛ جلد: مقوا، 203گ، اندازه: 17×22سم [ف مخ: 2 - 939]
d.-e fadā’īī-ye yazdī
فدائی یزدی، یحیی بن محمد علی، - 1282 قمری
fadā’īī-ye yazdī, yahyā ben mohammad ‘alī (- 1866)
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5962
آغاز: جز وصلت از دعا نبود مدعای ما ×× دردا که نیست هیچ اثر در دعای ما / گر غیر وصل دوست بود مدعای ما ×× ما را بمدعا نرساند خدای ما؛ انجام: مرشد نظری بمستعدی کرده ×× و اندر طلبش مرید جدی کرده / اظهار عنایت نهانی با او ×× از کشف و صفا دعوی ضدی کرده
حدود هشت هزار بیت است شامل غزلها که به ترتیب حروفقافیه تنظیم شده و رباعیات، که گویا پدر شاعر میرزا محمد علیوامق یزدی از اشعار فرزندش گلچین کرده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 19 محرم 1266ق؛ مجدول؛ 264گ، 15 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 15 - 342]
2.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:748
آغاز: از مامکن ای دوست جدایی که فراقت ×× ترسم که کند تفرقه در جان و تن ما؛ انجام: اظهار عنایت نهانی با او ×× از کشف و صفا دعوی ضدی کرده
خط: نسخ، کا: حاج سید علی محمد علاقبند، تا: 26 صفر 1380ق؛ افتادگی: آغاز ؛ واقف: حاج وزیری بنیاد گذار کتابخانه؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مقوایی با تیماج قرمز، 229گ، 16سطر (12×15)، اندازه: 17×23سم [ف: 2 - 631]
3.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:3840
آغاز: بسمله، دیوانه عشقیم مرنج از سخن ما؛ انجام: بزیر تیغ و هم جان و مرحبا نکنی
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ مهر: «عبده محمد علی الطباطبائی»؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی با تیماج سبز، 157گ، 10 سطر (6×12)، اندازه: 10×15سم [ف: 5 - 1816]
بی کا، بیتا [نشریه: 13 - 366]
d.-e fadavī
فدوی، مهرعلی، - 1262 قمری
fadavī, mehr‘alī (- 1846)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 8903
آغاز: لملا مهر علی تبریزی فی وصف و مدح جناب المرزا احمد مجتهد سلمه اﷲ تعالی. هذه یا قوم دار الاجتهاد ×× بابها باب الرجاء و المراد
قصیده در مدح میرزا حمد مجتهد؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه دهه دوم محرم 1260ق، جا: تبریز؛ کاغذ: فرنگی نخودی و حنایی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (18)، اندازه: 3/ 14×1/ 20سم [ف: 1/ 29 - 272]
2.قم؛ استادی، رضا؛ شماره نسخه:نامعلوم/ 6
بیتی عربی و دو رباعی فارسی در مدح و ستایش امیر مومنان علی (علیه السلام). بیت عربی همان بیت مشهور «ها علی بشر کیف بشر ×× ربه فیه تجلی و تظهر» است؛ بی کا، بی تا؛ 3گ (245ر-247پ)، اندازه: 14×20سم [صد و شصت نسخه: - 71]
d.-e ferāqī
[فرهنگ سخنوران 438]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 7880
آغاز: جز مهر تو در دلم هوس نیست ×× بی یاد تو در تنم قفس نیست / با عشق و غم تو داده ام دل ×× تا جان ندهیم باز پس نیست؛ انجام: محمد زاهد و درویش محمد خواجکی باقی ×× مجدد و عروة الوثقی و سیف الدین و سید نور / حبیب اﷲ مظهر شاه عبداﷲ مولانا ×× رشک صبح عید شد ما را شب دیجور بخشی از اشعار شاعر است که به «فراقی» تخلص می کند. او در این اشعار، غزلیاتی از حافظ و خالد کرد را تخمیس نموده؛ خط: نسخ، کا: احمد بن حاجی یوسف، تا: 6 ذیقعده 1260ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 8گ (35ر-42ر)، 15 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 26 - 356]
d.-e farāhānī
فراهانی، محمد حسین بن حبیب، ق13 قمری
farāhānī, mohammad hoseyn ebn-e habīb (- 19c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:9/ 3661
اشعار از اوست؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1300ق [ف: 7 - 15]
» دیوان فراهی ← دیوان معین هروی
d.-e farrox
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4726
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 [رایانه]
d.-e farroxī sīstānī
فرخی سیستانی، علی بن جولوغ، - 429 قمری
farroxī sīstānī, ‘alī ebn-e jūlūq (- 1038)
شاعر کشاورز بوده و سپس به دربار المظفر چغانی روی آورده و سپس به دربار محمود غزنوی راه یافته است. دیوان فرخی شامل قصاید بسیار و ترکیب بند و غزلیاتی چند و رباعی هایی است و هدایت گوید بیش از ده هزار بیت می باشد و در حدود 9564 بیت آن را آقای علی عبدالرسولی استاد دانشگاه تهران گرد آورده و به سال 1311 خورشیدی به همت و تصحیح ایشان چاپ گردیده و پیش از ایشان به سال 1301 قمری محمد مهدی بن مصطفی حسینی مشهور به بدایع نگار در حدود 2600 بیت از این دیوان را چاپ و گویند که بار دیگری نیز بخشی از آن چاپ شده است.
آغاز: بسمله برآمد نیلگون ابری زروی نیلگون دریا ×× چو رای عاشقان گردان چو طبع بیدلان شیدا / چو گردان گشته سیلانی میان آب آسوده ×× چو گردان گرد بادی تند کردی تیره اندر وا چاپ: دیوان او بارها به چاپ رسیده است؛ مشار فارسی، ج2، ص3451؛ لاهور؛ سنگی؛ 1354ق؛ وزیری؛ 163ص
[الذریعة 9/ 819؛ نسخه های منزوی 3/ 2462: نشانی 36 نسخه؛ فرهنگ سخنوران 440؛ مشترک پاکستان 7/ 11: نشانی 3 نسخه؛ مکتبة امیرالمؤمنین 2/ 567 و 1/ 287؛ دنا 5/ 309-311]
شرح و حواشی:
1- شرح مشکلات اشعار فرخی = بظاهر انوری
آغاز: برابر؛ انجام: شعرا را به تو بازار برافراخته بود ×× رفتی وبا تو بیکبار برفت آن بازار ...
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ مهر: «شعاع» (بیضی)؛ جلد: تیماج سبز، 117گ، 15 سطر چلیپایی، اندازه: 15×21سم [ف مخ: 2 - 940]
آغاز: تا چرخ کماندارد تا کوه کمان دارد ×× از فخر نهر داری در غسر کمر داری
قصائد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ دارای سرلوحی ظریف زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج عنابی، 476ص، 16 سطر، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 21- 96]
با نسخه بدل های قزوینی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ تملک: علی اکبر دهخدا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 212گ، 20سطر (10×20)، اندازه: 19×5/ 28سم [ف: 1 - 266]
آغاز: زنور قبه زرین آینه تمثال ×× زمین تفته فرو پوشد آهنین سربال؛ انجام: از دولت از روز بهی دل بردار (کذا) ×× عاشق نبود روز به و دولتیار
در حدود هزار و پانصد بیت است؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: 1125ق ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوایی، 42گ، 19 سطر، اندازه: 3/ 13×5/ 26سم [ف: 7 - 480]
آغاز: برابر؛ انجام: ازین فرخنده فروردین و فرخ جشن نوروزی ×× نصیب خسرو گیتی سعادت باد و پیروزی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 135گ، 15 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 7 - 478]
آغاز: برابر؛ انجام: آن مشک سلسل است یا سنبل تر ×× زلف و
خط آن سرو قد سیمین بر / زان زلف گرفت عنبر و مشکین خط ×× در خط بیفروز روی زرد هست دفتر
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج مشکی، 267گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 6 - 353]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:12600
آغاز: برابر؛ انجام: یا هر که ترا دید ترا شیر آید ×× بس مرغ دلی اگر نباشد شاید
شامل قصاید، ترجیعات و رباعیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ واقف: حسین کی استوان، آبان 1348؛ کاغذ: شکری، جلد: میشن دارچینی، 203گ، 17 سطر، اندازه: 8/ 13×5/ 21سم [ف: 17 -216]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4897
آغاز: برابر؛ انجام: عید خجسته دست وفا بود با بهار ×× باد دستان ملک جهان برده از خزان
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 188گ، 19 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 14 - 44]
9.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:329
آغاز: برابر؛ انجام: من عاشقم و دلم بدو گشته تباه ×× عاشق نبود ز عیب معشوق آگاه
دارای قصیده ها به ترتیب الفبایی ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ به نوشته سلطانی کاتب محمد مهدی آسوده شیرازی است؛ با یادداشتی از «تاج الشعراء» که «این کتاب خط مرحوم والد میرزا آسوده است» و می افزاید: «خدا لعنت کند بازماندگان مرا که کتاب را بفروشند»؛ مهر: «شعاع 1315» (بیضی)؛ کاغذ:نخودی فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 263گ، 15 سطر (7×12)، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 1 - 113]
خط: شکسته نستعلیق، کا: سرخوش، تا: جمعه 9 صفر قرن 13، جا: کرمان، برای علی خان قراگوزلو؛ از روی نسخه بسیار مغلوطی نوشته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 287گ، 14 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 266]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9919
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ محشی گویا از ملک الشعراء بهار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 157گ، 18 سطر (9×18)، اندازه: 16×24سم [ف: 17 - 505]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2470
آغاز: برابر؛ انجام: از محنتها محنت تو بیش آمد ×× از ملک پدر بخش تو مندیش آمد
شامل قصاید، غزلیات، قطعات و رباعیات فرخی است و 4500 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صبوری شاعر، تا: قرن 13؛ یادداشتهای ملک الشعرا بهار و علامت تصحیح و مقابله و مهر صبوری ملک الشعرایی آستان قدس، دو بیت شعر عربی به خط شیخ الرئیس ابوالحسن میرزا در حواشی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 354ص، 12 سطر (8×14)، اندازه: 16×5/ 22سم [ف: 8 - 168]
13.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:144
آغاز: برابر؛ انجام: زلف تو همی سوی دهان زان آید ×× خربنده بخانه شتربان آید
شامل: قصاید که به ترتیب حروف الفباء آخر قوافی مرتب شده، ترجیع بند، غزلیات بدون مراعات حروف الفبائی آخر قوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ محشی؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج حنایی، 221گ، 19 سطر (8×18)، اندازه: 15×24سم [ف: 1 - 138]
آغاز: سپیده دم چو شدم محرم سرای سرور ×× شنیدم آیت توبوا الی اﷲ از ... جور؛ انجام: چه وقت عزلت و هنگام انزواست مرا ×× نرانده دور تمتع ز گنبد دوار
خط: نستعلیق هندی، بیکا، تا: قرن 13؛ 55گ (51پ-105پ)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 167]
آغاز: برابر؛ انجام: زلف تو همی سوی دهان زان آید ×× خربنده بخانه شتربان آید
شامل: قصاید در متن و حاشیه مرتب بر حسب ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی از الف تا یاء آمده، ترجیع بند، غزلیات، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی 45، جلد: تیماج مشکی، 188گ، 17 سطر (5/ 8×5/ 15)، اندازه: 5/ 17×5/ 22سم [ف: 5 - 488]
آغاز: بوستانش را گر از عود ارغوان روید همی ×× ارغوان از عود رویه لابد اندر بوستان؛ انجام: پایان: بنعره مریخ اندر فلک همیگوید ×× رهی طغانشه آلب ارسلان سر لشکر تعدادی از قصائد که بدون رعایت ترتیت حروف تهجی آخر قوافی در پس هم آمده و در این قصاید بزرگان بسیاری توصیف گردیده اند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ هر بیت در یک سطر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 49گ، 17 سطر (5/ 7×16)، اندازه: 13×22سم [ف: 6 - 177]
17.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10058
آغاز: برابر؛ انجام: من عاشقم و دلم بدو گشته تباه ×× عاشق نبود ز عیب معشوق آگاه
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ با دو سرلوح، با کتیبه زرین، مجدول، محشی در معنی واژه ها ؛ مهر: «یا محمد ادرکنی» با تاریخ 1204ق؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج عنابی، 212گ، 19 سطر (5/ 8×17)، اندازه: 17×26سم [ف: 19 - 16]
18.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:867
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح؛ جلد:
ساغری، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 162]
خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، قطع: خشتی [نشریه: 13 - 427]
20.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:461
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با یادداشت رجب 1289» با القاب شاهزادگان در پایان در دو صفحه؛ کاغذ: رنگارنگ [نشریه: 77 - 2]
21.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:132 فرخ
خط: نستعلیق، کا: نصراﷲ کردستانی، تا: دو شنبه 4 ربیع الاول 1210ق، بر حسب فرمایش آقا میرزا هادیخان معتمدالسلطان؛ کاغذ: فستقی؛ جلد: تیماج خرمایی، 263گ، 15 سطر (7×14)، اندازه: 13×20سم [ف: - 81]
آغاز: برابر؛ انجام: زان زلف گرفت عنبر و مشکین خط ×× وز خط بیفزاید ترا زینت وفر
قصاید است به ترتیب حرف های آخر و ترجیع و مقطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1249ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 266گ، 14 سطر، اندازه: 8/ 3×5/ 21سم [ف: 2 - 324]
قطعه ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا بن محمد اسماعیل کاشانی، تا: 1252ق، حسب الفرموده میرزا ابوالقاسم خان قمی؛ مجدول ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 84گ (37پ-120ر)، 13 سطر، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 21 - 74]
آغاز: برابر؛ انجام: دشمن ارمهر طمع دارد از و بیهدگیست ×× که جهان مادر او نیست که ما داندر اوست
در حدود سه چهارم از اشعار حکیم فرخی سیستانی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1 محرم 1253ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 119گ، 18 سطر (10×21)، اندازه: 7/ 20×8/ 29سم [ف: 7 - 477]
آغاز: برابر ؛ انجام: زان زلف گرفت عنبر و مشکین خط ×× وز خط بیفزاید ترا زینت وفر
شامل: قصاید که با ترتیب حروف آخر قوافی آمده، ترجیع بند، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا جان بن میرزا عبداﷲ تفرشی، تا: چهار شنبه 5 ربیع الثانی 1260ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 179گ، 15 سطر (5/ 14×16)، اندازه: 11×21سم [ف: 2 - 419]
خط: نستعلیق، کا: شهدی بختیاری، تا: پنج شنبه 1 رمضان 1261ق؛ شعری به خط عنقا پسر همای شیرازی مورخ 1291؛ تملک: میرزا ابراهیم مشتری در محرم 1295 که در شوال 1295 به حاجی آقای کمال یادگاری داده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 143گ، 18 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 15×22سم [ف: 16 - 21]
27.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4725
آغاز: برابر
کامل؛ خط: نستعلیق، کا: یوسف بن محمد علوی خراسانی، تا: رجب 1263ق، به دستور یحیی خان ایلخان؛ با یک سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج مشکی، 271گ، 14 سطر (5/ 7×2/ 1)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 7 - 479]
28.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10375
آغاز: برابر؛ انجام: در آرزوی خط تو خوبان سپاه ×× بر روی همی کشند خطهای سیاه
خط: نستعلیق، کا: محمد هادی طرخوزاده، تا: 1263ق؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج مشکی، 144گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 25سم [ف: 9 - 151]
29.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3112
حاوی تعدادی از قصای د؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: هدایت، تا: 1265ق؛ با یادداشت محمد ربیع حسینی در 1270؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 262گ، 16 سطر (8×15)، اندازه: 13×22سم [ف: 11 - 2067]
30.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:31/131-6251
آغاز: بسمله. در مدح ملک محمود: برآمد نیلگون ابری ز روی نیلگون دریا ×× چو رأی عاشقان گردان چو طبع بیدلان شیدا؛ انجام: آن مشک سلسل است یا سنبل تر ×× زلف و خط آن سرو قد سمین بر ؛ وله: ز آن زلف گرفته عنبر ومشکین خط در خط بلزرد
خط: نستعلیق، کا: حاج ابوالقاسم، تا: 5 شنبه 18 صفر 1266ق، حسب فرموده علی خان؛ شرح حال مؤلف به خط نستعلیق شنگرف چلیپایی در سه صفحه اول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 235گ، 17 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4 - 1915]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4132
آغاز: برابر؛ انجام: این کار نگر که از تو امروز مراست ×× بازار شبستان چنین باشد راست / نه بوسه مرا دهی بنرخی که سزاست ×× نه بوسه خری بآنچه در حکم رواست
خط: نستعلیق زیبا، کا: حکیم پسر وصال شیرازی، تا: 1269ق؛ با کمند مشکی و زرین، مجدول لاجورد و مشکی و زرین، با سرلوح بسیار زیبا؛ مهر: نصراﷲ التقوی؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سرخ، 260گ، 15 سطر (9×17)، اندازه : 5/ 16×26سم [ف: 11 - 128]
32.تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 169- طباطبائی
خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید متخلص به صفا، تا: 1270ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 252گ (32-283)، 15 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 22 - 58]
33.کاشان؛ عاطفی، حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره
آغاز: برابر؛ انجام: ای ترک ز من بهر سخن بگریزی ×× ...
(مصراع دوم کلمه ناخوانا و بقیه آن نوشته نشده،) خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: جمادی الثانی 1271ق، جا:
خراسان، برای سرعت در اتمام کتاب نسخه اصل هفت هشت جزو شده و هر جزوی را یکی نوشته است از جمله نویسندگان: محمد ابراهیم و برادرش، برای جلالت مآب مرتضوی انتساب میرزا ابوالقاسما که برای زیارت به آنجا رفته نوشته شده؛ صفحه اول کتاب پیش از متن اشعاری از شعراء متقدم خراسان و شرح حال فرخی از چهار مقاله نظامی آمده، قطعه ای به فارسی از ابوالفتح بستی؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: گالینگور سرمه ای، اندازه: 18×31سم [نشریه: 7 - 731]
منتخب؛ خط: نستعلیق، کا: علی اکبر، تا: 1276ق، جا: کرمان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 43گ (24ر-66پ) [ف: 36 - 285]
آغاز: برابر انجام: زان زلف گرفت عنبر و مشک خطر ×× و زخط نفزود روی او زینت وفر
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، ترجیع بند، رباعیات؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: ابوالقاسم جرفادقانی، تا: 1276ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، بوم زرد، 89گ، 16 سطر (8×18)، اندازه: 17×27سم [ف: 5 - 21]
آغاز: چه بگشاید نگار من دو بادام و دو مرجان را بدین نازان کند لدر بدان ریحان کند جانرا؛ انجام : در دست تو بدست رویت سال و ماه باد آن آفتاب خلج و آن شمسه ختن
منتخبی از دیوان اشعار فرخی سیستانی است. که بدون ترتیب آمده؛ خط: نسخ، بی کا، تا: با تاریخ 1277ق؛ با یادداشت ها و اشعار متفرقه به خط شکسته که یکی از آنها تاریخ 1277 را دارد؛ کاغذ: فرنگی حنایی، جلد: تیماج قهوه ای، 36گ، 13 سطر (8×14)، اندازه: 13×6/ 20سم [رایانه]
37.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4993
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الاول 1278ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 225گ، 15 سطر (5/ 8×5/ 1)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 15 - 4080]
38.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2471
آغاز: برابر؛ انجام: چشم مخالف بیاژن به تیر ×× همچو کف وی بزر آژدی
شامل: قصاید فرخی 7400 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عبدالعلی متخلص به مینا، تا: 1279ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 276ص، 14 سطر در متن و 26 سطر در حاشیه (5/ 10×5/ 18)، اندازه: 15×22سم [ف: 8 - 169]
39.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2562
آغاز: برابر؛ انجام: روم و چین صافی کند تابان ولی در روم و چین ×× قالی فغفور گردد ثانی قیصر شود
تعدادی از قصاید فرخی ؛ خط: نستعلیق، کا: عبداله کاتب متخلص به محجوب فسائی، تا: 1285ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 219گ، 18 سطر، اندازه : 5/ 19×32سم [ف: 618 - 2]
خط: نستعلیق، کا: علی محمد انجدانی، تا: 1285ق، برای شاه زاده عز الدوله؛ 263گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: - 34]
آغاز: برابر؛ انجام: زلف هند و را بندی بود و تاب دویست ×× جعد هندو را تابی بود و پنجهزار
خط: نسخ، کا: ملا حیران یزدی، تا: 1288ق؛ منضم است به دیوان ازرقی شماره 4586 و قبلاً دیوان ابوالفرج رونی شماره 4578 نیز جزو همین مجموعه بوده و از آن جدا کرده اند؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: زرد فرنگی، جلد: تیماج بنفش، 78گ، 27 سطر (9/ 9×2/ 23)، اندازه: 21×5/ 33سم [ف: 7 - 481]
آغاز: برابر؛ انجام: من عاشقم و دلم بدو گشته تباه ×× عاشق نبود ز عیب معشوق آگاه
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب حروف تهجی آخر قوافی، ترکیب بند در مدح اشخاص مختلف، چند قصیده مدحیه، سه رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد الصادق بن محمد کاظم شریف شیرازی، تا: 1289ق؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 285گ، 14 سطر (9×5/ 17)، اندازه: 17×5/ 27سم [ف: 4 - 10]
آغاز: برابر
در حدود 8200 بیت ؛ خط: نستعلیق خوب، کا: علی رضا حسینی کاتب شیرازی، تا: 1296ق، جا: شیراز؛ کاتب مخصوص فرهاد میرزا بوده و این نسخه را به فرمان عبدالعلی میرزا عبدی تخلص پسر معتمدالدوله فرهاد میرزا نوشته؛ دارای سرلوحی بسیار زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن، 262گ، 15 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 3 - 281]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ محمد علی بن عبدالخالق شهدادی مصاحبی نائینی متخلص به عبرت در پایان نسخه به تاریخ 1335 می نویسد که دیوان را با هفت نسخه تصحیح و مقابله کرده ؛ جلد: مقوایی، 257گ، 16 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 25 - 74]
آغاز: برابر؛ انجام: خجسته باد برشاه این بهار خرم دایم ×× همه آن باد کورا جان و دل ز و شادمان باشد
قسمتی از دیوان است در حدود ششصد بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد:
پارچه ای، 29گ، 11 سطر (3/ 8×5/ 12)، اندازه: 7/ 16×8/ 21سم [ف: 7 - 479]
آغاز: نیلگون پرده بر کشید هوا ×× باغ بنوشت مفرش دیبا؛ انجام: شود دلیر بیاری خیر خود بعجب ×× شود سوار بشمشیر تیز خود مغرور
قسمتی است در حدود هزار و چهار صد بیت؛ خط: نسخ، کا: ساعی، تا: قرن 14؛ طبع نظمی هم داشته و مثنوی کوتاهی در پایان نسخه از خود نگاشته که آغاز و انجامش این است: «شد تمام این نسخه دست کمترین ×× از برای سیف ملک و سیف دین / سیف ملکا ملک قلبم را گشا ×× زین غم و زین غصه ما را ده نجا»؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج جگری، 44گ، 18 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 15×22سم [ف: 7 - 480]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی قهوه ای، 222گ، 18 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 15 - 4083]
آغاز: برابر؛ انجام: دشمن تو رعد وار باد همیشه ×× جفت خروشیدن و گریستن زار
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (660-662)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 369]
آغاز: برابر؛ انجام: گویند که معشوق تو زشت و است و سیاه ×× گر زشت و سیاهست مرا نیست گناه / من عاشقم و دلم بدو گشته تباه ×× عاشق نبود زعیب معشوق آگاه
خط: شکسته نستعلیق، کا: سید اسداﷲ تفریشی، بیتا، سید اسداﷲ تفریشی (از اول تا ص 449 و از ص 440-475 ناشناس، از 475 - 537 ناشناس دیگر، از 537 تا پایان سید غلامرضا اشلالی)، تا: سه شنبه 17 صفر 1301ق، جا: تجریش شمران؛ با چند یادداشت و اشعاری از عبدالعظیم درویش: افق، آمده؛ 335گ، 12 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 1 - 250]
آغاز: برابر
شامل قصاید مرتبه به ترتیب حروف تهجی و سه ترجیع بند نوزده غزل و سی و یک رباعی می باشد و تمام آن در حدود 8000 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: افشار، تا: 1304ق، به فرمان امیر نظام گروسی (حسنعلیخان)؛ دارای سرلوح زیبا، مجدول مذهب، یادداشتی است که عبدالحسین نام نگاشته مبنی بر اینکه امیر نظام مذکور این نسخه را به سال 1309 به وی مرحمت کرده؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 224گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 3 -281]
خط:نستعلیق،کا:محمد علی بن عبدالخالق مصاحبی نایینی عبرت، تا: شنبه 29 ربیع الثانی 1337ق، به دستور میرزا حسن علی خان مستشار الملک گرگانی؛ با تصحیح و مقابله همین مستشار الملک در پنج شنبه 19 صفر 1338؛ 418ص، قطع: خشتی [نشریه: 7 - 162]
کاتب: محمد علی مهداوی، تا: 1342ق، به دستور بهاء الملک قراگوزلو [نشریه: 5 - 343]
قصاید و رباعیات است، با نسخه بدل؛ خط: نسخ، کا: محمد علی عبرت مصباحی نایینی، تا: 1 ذیحجه 1343ق؛ ص 1 و 2 مذهب، مجدول؛ با سرلوح زرین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن آلبالویی، 200گ، 23 سطر، اندازه: 6/ 16×1/ 23سم [ف: 2 - 323]
آغاز: برابر؛ انجام: من عاشقم و دلم برو گشته تباه ×× عاشق نبود زعیب معشوق آگاه
عدد ابیات 8524، کامل ولی مغلوط؛ خط: نسخ، کا: میرزا محمد علی عبرت مصاحبی نایینی، تا: 29 شعبان 1345ق؛ مجدول، با سرلوح؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: گالینگور، 177گ، 25 سطر (8×17)، اندازه: 5/ 15×2/ 22سم [ف: 7 - 478]
آغاز: برابر؛ انجام: من عاشقم و دلم بر او گشته تباه ×× عاشق نبود ز عیب معشوق آگاه
شامل: قصاید، ترجیع بندها، غزلیات و رباعیات فرخی است و 8500 بیت است؛ خط: نسخ خفی خوش، کا: عبرت نائینی، تا: 1346ق، برای ملک الشعرا بهار؛ با یادداشت بهار در شرح ابیات و لغات و اینکه نسخه کامل ترین نسخه دیوان فرخی است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 369ص، 24 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 15×22سم [ف: 8 - 169]
آغاز: بربرابر؛ انجام: من عاشقم و دلم بدو گشته تباه ×× عاشق نبود ز عیب معشوق آگاه
داری مقدمه ای است مشتمل بر ترجمه شاعر که کاتب از مجمع الفصحای هدایت اقتباس کرده، انتخاب اشعار شاعر نیز از روی همان کتاب بوده؛ خط: نستعلیق، کا: امیر جوانبخت، تا: 1349ش؛ واقف: کاتب؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: مقوایی، 113گ، 14 سطر، اندازه: 2/ 16×2/ 24سم [ف: 9 - 152]
آغاز: برابر
در حدود 8300 بیت می باشد ؛ خط: نسخ، کا: عبرت مصاحبی، تا: قرن 14؛ مصحح؛ تملک: سردار معظم خراسانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 229گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 16×21سم [ف: 3-282]
گزیده ای از آن و در حدود دو هزار و هشتصد بیت است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 87گ (1پ -87ر)، 17 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 1 - 379]
منتخب؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد باقر لواسانی، بی تا، جا: کرمان، برای محمد اسماعیل خان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 19گ (38پ-56پ)، اندازه: 13×21سم [ف: 36 - 438]
آغاز: برابر؛ انجام: ماه فروردین و سال نو برو فرخنده باد ×× هر سخن کاندر جهان باشد کنون آئین شود / جاودانه خواجه هر خواجه حاج باد ×× برترین مهتر بکهتر مهترش محتاج باد خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ با یادداشت هدیه به نام نورعلی بن فتح الل آشتیانی که نسخه را بذکاء الملک داده است به تاریخ 1319؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 209گ، 21 سطر (8×19)، اندازه : 17×27سم [ف: 13 - 145]
آغاز: بر آمد قیر گون ابری ز روی قیرگون دریا ×× چو راهی عاشقان گردان چو طبع بیدلان شیوا؛ انجام: زلف تو همی سوی دهان زان آید ×× خربنده به خانه شتربان آید
شامل شصت و شش قصیده از شاعر؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ جلد: تیماج سبز با این عبارت: «ناصر ز محمد دارد امید شفاعت»، 70گ (216پ-285پ)، 31 سطر، اندازه: 18×29سم[ف:26-364]
» دیوان فرزدق ← القصیدة المیمیة فی مدح علی بن الحسین (علیه السلام)
d.-ul farazdaq
فرزدق، همام بن غالب، - 110 قمری
farazdaq, hammām ebn-e qāleb ( - 729)
چاپ: دمشق، المجمع العلمی العربی، قدم له شاکر الفحام، الطبعة الاولی بالافست، 1965م، 192ص
آغاز: و قال الفرزدق بن غالب: اذا اغبر افاق السماء و کشفت ×× کسور بیوت الحی نکباء حرجف؛ انجام: تراهم قعودا حوله و عیونهم ×× مکسره ابصارها ما تصرف.
خط: نسخ عربی، کا: علی بن حسین بن محمد بن ابراهیم بن عبدالمحسن، تا: 938ق؛ رکابه دار، به نظر می رسد در نسخه ای که در اختیار کاتب این دستنویس قرار داشته و وی در 938ق از روی آن استنساخ کرده، در ادامه اشعار کثیر، قصاید جریر و فرزدققرار داشته است ولی وی فقط به کتابت یک قصیده از فرزدقاکتفا کرده و آن را رها نموده است؛ جلد: تیماج زرشکی، 2گ(78پ-79ر)، 15 سطر، اندازه: 5/ 10×15سم [ف: 1/ 27 - 189]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 1016-طباطبائی
قصیده میمیه از فرزدق در مدح امام سجاد علیه السلام با شرح و توضیح در کنار ابیات؛ بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: سمرقندی شکری، جلد: تیماج مشکی، 2ص (60-61)، اندازه: 12×18سم [ف: 23 - 299]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 3566
انجام: فبعث الیه فاخرجه من الحبس تمت حکایة الفرزدق مع هشام بن الحکم لعنة اﷲ علیه و الحمدﷲ رب العالمین.
قصیده میمیه از فرزدق شاعر در مدح علی بن حسین (علیه السلام) با داستان او با هشام. این نسخه ظاهراً بخشی است از کتابی که اول آن از دفتر افتاده و سطور اول داستان را کسی دیگر با خط تازه در بالای صفحه افزوده و در این نوشته پس از ذکر سند چنین آمده: «هشام بن عبدالملک حج فی خلافة عبدالملک ... فبیناهو کذلک اذا قبل علی بن الحسین (علیه السلام)» و کلمه «کذلک» آغاز نسخه موجود است؛ خط: نسخ، کا: سعد بن خزعل حویزی حلی الاصل، تا: 1096ق؛ کاغذ: اصفهانی سفید، جلد: مقوایی مشکی، 4ص (1-4)، 15 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 10 - 1530]
القصیدة و المناجات. در ستایش امام سید سجاد، با فارسی زیر متن؛ بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: ترمه بخارایی، جلد: تیماج سیاه، 2گ (57پ-58پ)، اندازه: 17×32سم [ف: 5 - 280]
آغاز: یا سائلی این حل الجود و الکرم ×× عندی بیان اذا طلا به قدموا؛ انجام: مواطن قدعلت فی کل تائبة ×× علی الصحابة لم اکتم کما کتموا
قصیده فی مدح الامام زین العابدین از او؛ بی کا، تا: قرن 13؛ در صفحه 175 اشعار عربی «یا قبر طوس سقاک اﷲ رحمة ...» آمده؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قرمز، 2ص (172-173)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 5 - 80]
آغاز: و قال الکشی الفرزدق حدثنا محمد بن مسعود؛ انجام: در دنبال این بخش اشعاری از امرء القیس نقل شده است.
قصیده فرزدق و داستان او با هشام است؛ کا: سید عبدالباقی حسینی کاشانی، تا: 1247ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج مشکی، 2ص (155-156)، اندازه: 5/ 10×14سم [ف: 23 - 361]
d.-e farazdaq-e yamanī
یمنی، فرزدق، ق6 قمری
yamanī, farazdaq (- 12c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:175/ 8173
آغاز: نه هر کو آید از کوهی بود با دعوت موسی ×× نه هر کو زاید از زالی بود با سطوت دستان؛ انجام: مشهر باش چون ملت، مطهر باش چون دولت ×× مکرم باش چون ایمان، مشرف باش چون قرآن
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (650-651)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 367]
d.-e ferešte
فرشته، محمد قاسم بن غلامعلی، 960 - 1023 ؟ قمری
ferešte, mohammad qāsem-e-bn-e qolām ‘alī (1553-1614)
[نسخه های منزوی 3/ 2464؛ فرهنگ سخنوران 442؛ دنا 5/ 311؛ الذریعه 824/ 9]
آغاز: ای مرا از رخ زیبای تو صد گونه ضیاء ×× چشم دارم که دهم بوسه کف پای ترا؛ انجام: چون بیک چشم زدن می بردم دل از راه ×× هفت گردون بیکی آه بسوزم هر دم (ص 2-24) شامل غزلیات به تعداد حروف تهجی از الف تا هاء (27 غزل) از محمد قاسم بن غلامعلی هندوشاه استرآبادی مشهور به فرشته (حدود 960- زنده در 1033ق) مؤلف تاریخ فرشته (گلشن ابراهیمی) که در سال 1015ق به انجام رسانده؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10؛ این نسخه مذیل است به اشعار فارسی گلستان سعدی رحمة اﷲ علیه که ناقص الاخر می باشد، آغاز: «از دست و زبان که برآید ×× کز عهده شکرش بدر آید»، انجام موجود: «نخورد شیر نیم خورده سگ ×× ور بسختی بمیرد اندر غار» (ص 26-108)، به طرز چلیپائی، (غزلیات فرشته)، نستعلیق 11 سطری (اشعار گلستان)؛ مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج مشکی، 54گ، 9 سطر، اندازه: 8/ 9×2/ 17سم [ف: 17 - 216]
آغاز: ای کرده کمند دل زلف دو تا را ×× افگنده سر زلف تو صد دام بلا را / آن دم که ز مه تو شود خاک فرشته ×× بر خاک مزارش مهر گیاه را؛ انجام: یار من با من ندارد یاری ×× ای دریغا نیست اش دلداری / یابی از لعلش فرشته کام دل ×× گر دهد عمر عزیزت یاری
بیست و هشت غزل مرتب است با تخلص فرشته در برخی جاها؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: استانبولی، جلد: تیماج قهوه ای، 6گ (84پ-89پ)، 14 سطر (5×13)، اندازه:14×19سم [ف: 17 - 321]
آغاز: ای مرا از رخ زیبای تو صد گونه صفا ×× چشم دارم که دهم بوسه کف پای تو را
به ترتیب تهجی از الف تا یاء ؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 13؛ 6گ (45ر-50پ)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 166]
آغاز: ای کرده کمندی دل ما زلف دو تا را ×× افکنده سر زلف تو صد دام بلا را / آشفته تر از زلف تو زانم که بهر دم ×× ریزد بجفا چشم تو خون دل ما را؛ انجام: یاد او کردم مرا دشنام داد ×× بین که چون گشتم عزیز از خوارئی / یابی از لعلش فرشته کام دل ×× گر دهد عمر عزیزت یارئی
بخشی از اشعار شاعر است با تخلص «فرشته» شامل یک مثنوی و چند غزل ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1251ق؛ جلد: مقوایی، 5گ (154ر-158پ) [ف: 37 - 528]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ نسخه ترکی است؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 252]
اشعار فارسی. با تخلص فرشته؛ بیکا، بیتا [اوراق عتیق: 1 - 255]
d.-e forsat
فرصت شیرازی، محمد نصیر بن جعفر، 1271 - 1339 قمری
forsat-e šīrāzī, mohammad nasīr ebn-e ja‘far (1855 - 1921)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:323
آغاز: تو بدلبری و شوخی ببری دل پری را ×× پری از تو دلبر آموخت طریق دلبری را
غزلیات و قطعات منتخب از دیوان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1331ق؛ 39گ، 14 سطر، اندازه: 12×17سم [ف: 2 - 188]
d.-e forqatī kāšānī
فرقتی جوشقانی، ابوتراب بن علی، - 1025 قمری
forqatī jošaqānī, abū-torāb-e-bn-e ‘alī (- 1616)
آغاز: دیباچه: حمدی که عندلیبان گلشن نظم در گلزار الفاظ بهزار دستان؛ آغاز دیوان: دگر زلاله نورسته کوه فصل بهار ×× چو مادریست که فرزند پرورد بکنار [دنا 5/ 312؛ نسخه های منزوی 4/ 3131]
آغاز: برابر؛انجام: دیوان: گلی هرگز نچیند چشم عاشق از
گلستان ×× که دامان نگاهش را نگیرد خار مژگانی با دیباچه ای از عبدالکریم بن میرزا علی کاشانی در سرگذشت او. شامل: دیباچه (1-9)، دیوان (9-32)، تواریخ و مراثی برای شاعر (32-52). خود دیوان در یک مقدمه و یک خاتمه و دارای قصیده و غزل و رباعی است به ترتیب تهجی. چنانکه در نسخه آمده میرزا شرف الدین حسینی طباطبائی و مولانا رونقی و مولانا محمد باقر نامبردار به علی و مهدی قلی بیک کرمی ساربانقلی و محمد مشرف کامل ماده تاریخ در مرگ ابوتراب بیک سروده اند، نیز میر رفیع الدین حیدر معمایی و امیر علاءالدین جعفر علوی ادیب و خواجه عبدالباقی نهاوندی برای او رثاء گفتهاند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی آراسته، 44ص (9-52)، 15 سطر (8×16)، اندازه: 12×32سم [ف:9-1270]
آغاز: برابر؛ انجام: فیضی بکمان پنبه زن میمانی ×× مردی ز تو عاراست بزن میمانی / سر کنده و پاقوی و کور و بد شکل ×× ز سر تا بپا بکیر من میمانی
دیباچه ای در آغاز این دیوان در سرگذشت او هست با ماده تاریخ مرگ او از میرزا شرف الدین حسینی طباطبائی کاشانی و رثای محمد باقر علمی و محمد شرف کامل و مهدی قلی بیک کرمی برای او. دوست او عبدالکریم بن میرزا علی کاشانی این دیباچه را نوشته و اوستکه دیوان او را فراهم آورده است. در این دیوان قصیده است در ستایش علی و امام رضا و شاه عباس و حکیم رکن الدین مسعود و ترجیع بند ساقی نامه و ترکیب بند و مثنوی حکایت حاتم و مقطعات (ناقص) و غزل است به ترتیب تهجی و مفردات و هجو استاد جهات صابونی و یک آبله رویی سپس رباعیات که برخی درباره تاریخ مسجد میر غیاث الدین منصور و باغ مرحوم آقا خضر و هجو میر بخیر و گل تاه قد و فیضی نقاشی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 107ص (1-107)، 14 سطر (7×13)، اندازه: 13×20سم [ف: 12 - 2733]
آغاز: ای ز تو بند بر زبان عقل گره کشای را ×× فکر تو باعث جنون نطق سخن سرای را؛ انجام: نیست ما را میل گلشن در گلستان کسی ×× یعنی از ناز و عتاب با عنا آسوده ایم انتخاب اشعار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ در متن و حاشیه؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 7گ (88پ-94ر حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 555]
آغاز: برابر؛ انجام: را به نظر آورده از آن بپوشند و در افشای آن نکوشند امید که قبول بزیر باد بمحمد و اله الامجاد.
دیباچه دیوان میرزا ابوتراب فرزند خواجه علی بیگ انجدانی فرقتی کاشانی است. در این دیباچه سرگذشت شاعر و چند سرود در رثا و ماده تاریخ فوت او نقل شده است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ کاغذ: نیلی، جلد: میشن قهوه ای، 5ص (134-138حاشیه)، اندازه: 4/ 16×3/ 28سم [ف: 1/ 29 - 406]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 6 - 598]
آغاز: بسمله. دگر ز لاله نو رسته دامن کهسار ×× چو مادریست که فرزند پرورد بکنار / بجای آب مگر باده خورده است زمین ×× که رازهای دل خویش می کند اظهار / امیر ملک ولایت علی عالی قدر ×× که هست خاک درش نوردیده احرار؛ انجام: گلی هرگز نچیند چشم عاشق از گلستانی ×× که دامان نگاهش را نگیرد خار مژگانی / این خانه که هست قبله اهل نماز ×× باشد بسرش خیل ملک در پرواز / ارباب نماز را بهشتست از آن ×× تاریخش شد بهشت اهل نماز سنه 1243 یا 1263 تمت بالخیر دیوان شعری است بدون ترتیب حروف تهجی و به سبک قدیم؛ خط: نسخ تعلیق، بی کا، تا: 1263ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی تریاکی، 30گ، 16-17 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 1 - 67]
آغاز: یکی اعجاز پیر می فروش اینست ای زاهد ×× که میآرد برون چوب خشکی آتش تر را / قدت طوبیست روی جنت و لعل لبت کوثر ×× همانا کرده حسنت آشکارا روز محشر ار؛ انجام: کفار و اسیر بت بیجان گشتن ×× زهاد و بگرد سر ایمان گشتن / حاجی و ره کعبه و حیران گشتن ×× ما و سر کوهی یار و حیران گشتن
دیوان قصاید و غزلیات و قطعات شاعر است که در اشعارش «فرقتی»تخلص می کند ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ با یادداشتی از شیخ جابری در مورد شاعر این دیوان؛ جلد: تیماج مشکی با نام جلدساز به شکل مهر «محمد مرجع 1312» (بیضی)، 82گ، 12 سطر، اندازه: 8×15سم [ف: 37 - 124]
آغاز: دگر ز لاله نورسته دامن کهسار ×× چو مادریست که فرزند پرورد به کنارگ / زمانه سبز شد و من درین غمم که مباد ×× دگر بدیده نبینم غبار کوچه یار
بخشی از اشعار شاعر بدین ترتیب: اشعار شامل یک قصیده و چند غزل، ساقی نامه، غزلیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا ؛ جلد: تیماج سرخ، 26گ (1پ-26پ)، اندازه: 11×20سم [ف: 37 - 204]
قسمتی از؛خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛24ص(370-393) [ف: 8 - 38]
d.-e forūq
فروغ، رضا
forūq, rezā
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2844
از سید رضای فروغ که می گوید ده هزار بیت قصیده سروده ام (صلی الله علیه و اله) روی هم نزدیک به سه هزار بیت شامل: 1. منظومه فضل، 2. ساقی نامه، 3. مثنوی هفت بزم؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 120گ، 12 سطر (7×5/ 12)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 10 - 1686]
d.-e forūq-e esfahānī
فروغ اصفهانی، محمد مهدی بن باقر، 1223ق13 قمری
forūq-e esfahānī, mohammad mahdī-ye-bn-e bāqer (1808 - 19c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 11485
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ 28ص (267-294)
[مختصر ف: 373]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7980
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، از کتابخانه فکری سلجوقی بوده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 86گ، 13 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 16 - 754]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14084
آغاز: آیه عز و شرف سایه فتح و ظفر ×× پایه جاه و جلال مایه ابر سخا / فتحعلی شاه آنکه با کف او روز جود ×× کان نه یکی مفلسی یم نه یکی بینوا؛ انجام: آنکه بر مسند عزت بتو جا بخشیده ×× نه ز ماه داده به تو نز تو به ما بخشیده / گر به فرعون خدا عزت شاهی داده ×× هم به موسی ید بیضا و عصا بخشیده کلیات شاعر است با تخلص «فروغ». شاعر از علمای عصر فتحعلی شاه قاجار بوده و اشعاری در مدح وی و عباس میرزا و قائم مقام سروده است. او چون ملازم فریدون میرزا فرخ بوده به فروغ فرخی لقب گرفته است. شامل است: الف: قصاید که از آغاز افتادگی دارد، آغاز نسخه: «آیه عز و شرف سایه فتح و ظفر ×× پایه جاه و جلال مایه ابر سخا»، ب: غزلیات به ترتیب حروف تهجی، آغاز: «ای مایه سودای تو سود همه بازارها ×× از سود سودای رخت پیدا زیان در کارها / افسانه عشق تو را فرزانه می گوید همی ×× دیوانه سودای تو در کوچه و بازارها»، ج: مقطعات، آغاز: «ای شاه فلک قدر ترا درد مبادا ×× بر دامن جاهت ز جهان گرد مبادا / گرم است دل خلق به اقبال بلندت ×× از حادثه چرخ دلت سرد مبادا»، د: رباعیات، آغاز: «یا رب تو به امتحان نشانم منما ×× بگذر ز گناه و امتحانم منما / دانی که به امتحان سیه روی شوم ×× پس روی سیاه دو جهانم منما»، انجام: «گر به فرعون خدا عزت شاهی داده ×× هم به موسی ید بیضا و عصا بخشیده»؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: ربیع الاول 1258ق، برای علی خان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 115گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 38 - 108]
آغاز: معین می کنم درد و غم از بهر بد اندیشان ×× مهیا می کنم کام دل از بهر محبانم؛ انجام: تا گل دمد از خاک بهر سوی ز بستان ×× تا مسند رنگین فکند لاله به هامون
قصاید است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: آغاز قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه کاغذ، 45گ، 15 سطر، اندازه: 11×17/4سم [ف: 2 - 324]
آغاز: در قصر افجه بارگه عام بسته اند ×× وز بهر جشن خسرو ایام بسته اند؛ انجام: وفا و مردمی از اهل آن مجو زنهار ×× که بسته عهد موالاتشان به یک تیز است
در عنوان اشعارش نوشته: «فروغ الدین اصفهانی، نامش میرزا محمد مهدی خلف میرزا باقر بهجت»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (824-825)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 384]
خط:شکسته نستعلیق،بی کا،تا:قرن 14؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 647]
آغاز: در وصف بهار گوید: اکنون که شد میسر گلشن ریاض خلد ×× از کف منه صراحی من تا میسر است / خاص این زمان که موسم طغیان عشق ماست ×× تا نرگس است غمزه زن و گل سنمبراست؛ انجام: ز عشق تو به فروغا چسان توانم کرد ×× مرا که دل بکمند نگار سیمین است
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد [ف: 10 -1600]
d.-e forūq-e tabrīzī
فروغ تبریزی، عبداﷲ، - 1210 قمری
forūq-e tabrīzī, ‘abd-ol-lāh (- 1796)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3957
آغاز: سحر بویی ز زلف یار باد آورد بر صحرا ×× عبیر آمیز عنبر ریز عنبر بیز عنبرسا؛ انجام: تویی شاه وفادارش تویی دلجوی غمخوارش ×× بکس نبود سرو کارش سگ این آستانستن قصاید او است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1 شوال 1293ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 131ص (1-131)، 11 سطر (8×14)، اندازه: 11×18سم [ف: 12 - 2954]
d.-e forūq-e kāšānī
فروغ کاشانی، محمد قاسم بن فتحعلی خان، ق13 قمری
forūq-e kāšānī ،mohammad qāsem ben fath-‘alī xān (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:231/ 8173
آغاز: جان غلام کوی جانان کرده ام ×× تا که بر دل عشق سلطان کرده ام؛ انجام: جان رنجور ناتوان از غم ×× ساز بدرود جسم لاغر کرد
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 6ص (806-811)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 382]
d.-e forūqī
فروغی، محمد حسین بن محمد مهدی، 1255 - 1335 قمری
forūqī, mohammad hoseyn-e-bn-e mohammad mahdī(1839 - 1917)
چاپ: [تهران]، سنگی، 1318 (تاریخ کتابت 1302)، رقعی، 2+378ص(صص142-528)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:3/ 10373
آغاز: ز سعی باد بهار روز فیض ابر مطیر ×× چمن ز سبزه و گل گشت خلخ و کشمیر؛ انجام: جمشید جام و کی کله و قیصر افسریم ×× زآنرو که پیر می کده را حلقه بر دریم
کاتب در آغاز دیوان وی نوشته است که «حضرت شاهنشاه تخلص فروغی بایشان صادر کرده است» اما در غزلیات نسخه ما همه جا «حیرت» تخلص شده است: مانند این بیت: «حیرتا پیش کسی درد خود اظهار مکن ×× که بجز مار نباشد بجهان دردرسی»، بناء محتمل است که غزلیات این نسخه قبل از دادن لقب فروغی به شاعر سروده شده باشد ؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوایی، اندازه: 10×17سم [ف: 9 - 314]
d.-e forūqī
تهران؛ رجائی زفرهای، محمد حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره غزلیات فروغی. غیر از فروغی بسطامی چند شاعر دیگر هم باهمان تخلص بوده اند. نام و شرح حال شاعر ندارد. در هیج جا تاریخی دیده نشد. ولی به قرائن و نمونه کاغذ بیش از یک صد و پنجاه سال از تاریخ تحریر آن گذشته، نمونه غزل: «ز بیدادت به گردون داد من رفت ×× زیادت بر فلک فریاد من رفت / دمی ناکرده جا در کوی جانان ×× گلستان ارم از یاد من رفت / بلای عشق طفلان پیرزاد ×× به من از خوی مادرزاد من رفت / به گوشم خورد تا افسانه عشق ×× همه افسانه ها از یاد من رفت / چها کز فرقت خوبان فروغی ×× پیاپی بر دل ناشاد من رفت»؛ بی کا، بیتا؛ 98ص، هر صفحه حدود 15 بیت [میراث اسلامی: 10 - 752]
d.-e forūqī bastāmī
فروغی، عباس بن موسی، 1213 - 1274 قمری
forūqī, ‘abbās-e-bn-e mūsā (1799 - 1858)
آغاز: کی رفته ای ز دل که تمنا کنم تو را ×× کی بوده ای نهفته که پیدا کنم تو را / غیبت نکرده ای که شوم طالب حضور ×× پنهان نگشته ای که هویدا کنم تو را
چاپ: چندین بار چاپ شده؛ تهران، سنگی، 1302، رحلی، 75+1ص
[الذریعة 9/ 827؛ نسخه های منزوی 3/ 2465؛ فرهنگ سخنوران ص 445؛ دنا 5/ 312-313؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 288]
1.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:554
آغاز: بسمله. فرمود خدا بزری آئین من است ×× تمکین شهان ز فر تمکین من است / فرمانده اختران بصد جاه و جلال ×× فرمانبر شاه ناصر الدین من است؛ انجام: فخریا بر گو دعای دولت شاه جهان ×× تا جهان باشد بملک شاه بدخواهی نباشد نس قصاید و غزلیاتی است که عموما در مدح ناصرالدین شاه قاجار سروده شده و نام وی در هر قطعه به آب زر کتابت گردیده؛ خط: نستعلیق جلی، کا: محمد حسین طهرانی، تا: شعبان 1270ق ؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار 1274 ؛ مجدول، با کمندکشی زرین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوای روغنی بوم زیتونی، 90ص، 12 سطر، اندازه: 1/ 24×2/ 36سم [ف: 4 - 874]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:778
آغاز: بسمله، عهدی از عهد ملک ناصر دین خوشتر نیست ×× که ز مولود علی بر همه آگاهی باد؛ انجام: این نامه که مدح ناصرالدین شاه است ×× ترتیب وی از خط محمد کردند منتخبی از اشعار فروغی آمده که بیشتر آنها در مدح ناصرالدین شاه است این اشعار اعم از قصیده و غزل می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد ساوجبلاغی، تا: 1271ق، جا: تهران (احتمالا)؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: تیماج مشکی، 46گ، 7 سطر (7×13)، اندازه: 13×20سم [ف: 2- 302]
3.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:2/ 1060
آغاز: فروغی فروغ گوهر فصاحت پرتو اختر بلاغت روان معنی برهان؛ انجام: شاهد حال جلال اندر فراق آن جمال ×× اشک چشم و رنگ رخسار است گوئی نیست هست دیوانی است که کاتب آن را از اشعار متفرقه شاعر جمع آوری کرده. مقداری اشعار مربوط به عشق و مقداری هم در مدح ناصرالدین شاه است. در ابتدا مقدمه ای درباره کیفیت جمع آوری اشعار او نوشته شده ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد زکی بن محمد علی تویسرکانی، تا: چهار شنبه 29 شعبان 1282ق؛ مهر: «غلام» (بیضی)؛ 97گ (93پ-189ر)، 12 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [مؤید: 3-68]
آغاز: برابر؛ انجام: بیستون تا دم تیشه فرهاد نداشت ×× عشق را بین که از آن کوه گران شد کمری
گزیده ای است از آن و غزلیات است به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: شنبه 2 ذیقعده 1286ق، جا: اصفهان؛ کاغذ: سرخ نازک، جلد: رویه میشن آبی، 54گ، 21 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 2 - 325]
خط: نستعلیق، کا: حسن بن ابراهیم حسینی خلیفه سلطانی، تا: سه شنبه 6 ربیع الثانی1290ق، جا: قمشه؛ 133گ (3پ-135ر)، 15 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 2 - 226]
آغاز: برابر؛ انجام: شاهد حال جلال اندر فراق آن جمال ×× اشک چشم و رنگ رخسارست گویی نیست هست گزیده است از رباعیات او و سپس غزل های اوست به ترتیب حروف تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: شیخ محمد بن زین العابدین، تا: شعبان 1292ق؛ غزلیات جلال الدین میرزا نیز ضمیمه است؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: میشن زرد، 135گ، 16 سطر، اندازه: 7/ 19×9/ 31سم [ف: 2 - 325]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4974
اشعار از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 152]
8.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:2058
خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ 51گ، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 3 - 42]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4833
خط:شکسته نستعلیق،بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن زرد، 63گ (66ر-128پ)، اندازه: 2/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 104]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3678
همه غزل است با تخلص فروغی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن14؛افتادگی:آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 84گ، 12 سطر (10×16)، اندازه: 15×22سم [ف: 12-2685]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 1127
مخمس غزل؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14 ؛ کاغذ: الوان، جلد: مشماو مقوایی، 11ص (84-94)، ابعادمتن: 7×14، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 2 - 125]
12.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:21
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ قطع: بغلی [نشریه: 5 - 627]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:64/ 8173
آغاز: خوش آنکه حلقه های سر زلف وا کنی ×× دیوانگان سلسله ات را رها کنی؛ انجام: شعرت ز نام شاه فروغی شرف گرفت ×× زیبد که تاج تارک شعرا کنم تو را
اشعاری است از فروغی بسطامی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (218، 823-824)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 336]
آغاز: برابر؛ انجام: تا به کی از عشق او هو می زنی هی می کنی ؟ خط: نستعلیق، کا: محسن ظلی، تا: پنج شنبه 8 ذیحجه 1358ق، جهت مرحوم میرزا عبدالحسین ذوالریاستین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 240ص، 13 سطر، اندازه: 19×5/ 22سم [ف: 1 - 101]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: ببین خرابی دوران چرخ مینا رنگ ×× توهم خراب زجام شراب نوشین باش / چرا ز سینه برون رفتی ای کبوتر دل ×× کنون زطره او زیر چنگ شاهین است
غزلیات از الف تا شین را دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: مقوا عطف پارچه، 25گ، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف مخ: 2 - 940]
آغاز: اللهم کما زینت سلطنته بقوائم العدل و الجود فزین اطناب خیام عظمة باوتاد الدوام و الخلود. مکن حجاب و جودت لباس دیبا را ×× که نیست حاجت دیبا لباس زیبا را؛ انجام: یا چو خضر از روی بینش پای در ظلمت گذار ×× یا چو اسکندر دل از سر چشمه حیوان بکن
قصایدی است در مدح ناصر الدین شاه قاجار؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا ؛ مجدول کمنددار زرین، یک سرلوح مزدوج مذهب مرصع خوب؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار 1274 ؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج مشکی، 73ص، 7 سطر، اندازه: 9/ 10×18سم [ف: 4 - 877]
aš‘ār-e mo‘tamed-od-dowle
فرهاد میرزا قاجار، 1233 - 1305 قمری
farhād mīrzā qājār (1818 - 1888)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 2424
آغاز: معدوم شد زجور و جفا و ندوم ×× ای کاش می شدی همان معدوم؛ انجام: بروز جمعه دو چار و دو ماه زماه دهم ×× که سال سیصد الاده از هزار شده
ابتدای این اشعار ترجیع بندی است در وصف مغاره ای که ناپلئون در پاریس ساخته است و سپس سه قطعه شعر که قطعه دویم آن در وصف ناصر الدین شاه و قطعه اول آن در شب بیست و چهارم رمضان 1287ق در وصف حضرت امیر علیه السلام پرداخته شده است و بعد از ین سه قطعه قطعه چهارمی است که آن هم در وصف حضرت امیر است؛ خط: نستعلیق و شکسته، کاتب = مؤلف، تا: اواخر قرن 13، کاتب شاید فرهاد میرزا؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 14ص (33-46)، 11سطر(5×10)، اندازه: 10×16سم [ف: 5 - 567]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:186/ 8173
آغاز: آن زلف کو سرشته است بر مشک و عنبرا ×× بر مشتری است حلقه و بر ماه چنبرا؛ انجام: پیوسته امید من بدرگاه تو بود ×× همواره معاش من ز انعام تو باد
اشعاری از فرهاد میرزا معتمدالدوله است با همین عنوان که از شاهزادگان فاضل قاجاری و دارای کتابخانه فوق العاده نفیسی بوده است، در عنوان اشعار وی در سفینه حاضر نوشته شده:
«فرهاد میرزای معتمدالدوله عم حضرت شهریاری» ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (674-676)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 370]
d.-e farhang-e šīrāzī
فرهنگ شیرازی، ابوالقاسم بن محمد شفیع، 1242 -1309 قمری
farhang-e šīrāzī, ab-ol-qāsem-e-bn-e mohammad šafī‘ (1827 - 1892)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:232/ 8173
آغاز: از این منازل ویران و این دیار خراب ×× غریب نیست که آید همی غریو غراب؛ انجام: عجب دارم ازین آتش که جان عاشقان دارد ×× که می سوزند و دارند از سرشک دیده دریایی خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 6ص (811-816)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 384]
d.-e farīb
فریب
farīb
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:16/58-3048/2 آغاز: فریب از درم گربراند عجب نیست ×× کشم ناله درکوی اوبسکه بی جا / گرفتم آنکه بگرفتم پس از عمری عنانش را ×× به سر تا می توانم کرد خاک آستانش را؛ انجام: مست چشم ساقی ام دیگر فریب ×× حاجتم بر ساغر وپیمانه نیست / گرچه شاه عشق را کاشانه نیست ×× منزل او جز دل دیوانه نیست بخشی از دیوان اشعار شاعری است با تخلص «فریب» این بخش غزلیات شاعر را از قافیه الف تابخشی از تاء شامل است. گویا همان میرزا عبدالغفار فرزند فتحعلی شاه قاجار که به فریب تخلص می نموده است. (ر. ک: فرهنگ سخنوران خیامپور 2/ 706) ؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: کاغذ، 10گ، 12-13 سطر، اندازه: 18×22سم [ف: 4 - 1916]
d.-e farīb-e esfahānī
فریب اصفهانی، عبدالغفار بن فتحعلی، ق13 قمری
farīb-e esfahānī ،‘abd-ol-qaffār ben fath-‘alī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:234/ 8173
آغاز: ای صنم نوش لب خیز و به شادی گرای ×× راه گلستان بگیر در صف مستان در آی؛ انجام: گلزار فریب! امروز خوش باد بمرغانش ×× ما را سر گلشن نیست بی روی گل اندامی خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (818-822)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 234]
d.-e farīd
فرید
farīd
[فرهنگ سخنوران 446؛ دنا 5/ 313]
آغاز: بخت ملک آرای تو با رفعت ذات الحبک ×× طلعت زیبای تو با زینت شمس الضحی؛ انجام: بر پاکی عقیدت من در هوای تو ×× در ضمن من قصیده من صد گواه بود
این دیوان بوسیله فرید ، که نام او از این قسمت به دست می آید:
«پیش از اینم خواندندی ×× خاصه و عامه از ره تقلید / شد کنون
این لقب بمن لایق ×× که بماند ز خدمت تو فرید»، فراهم آمد بر حسب ترتیب حروف تهجی و الفبایی از «الف» تا «دال» اشعار او را دارد و ممدوحانش : «غالب بن سعلب» و «ابو المظفر غالب بن سعلب» (آن صدری که هست ملک سلطانرا شهاب و دین یزدانرا ضیا) و «سنجش»: «خداوند جهان سنجر کزین تاریخ تا محشر ×× نه بیند کس چو تو دیگر ز نسل آدم و حوا»؛ و «سراج الدین محمد مجید بن حکلی»: «سراج دین محمد ابن حکی ×× که در محامد و اوصاف نیست یار او را می باشد» ؛ خط: نستعلیق بسیار خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ هر مصرع در یک سطر، این نسخه به ظاهر برای نظام نوشته شده؛ کاغذ: فرنگی، 33گ، 15 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 6 - 698]
آغاز: ای قلم دردست تو چون درکف موسی عصا ×× وی کرم درطبع تو چون برلب عیسی دعا / این فزاید دوستان را گاه الفت زندگی ×× برهان نماید دشمنان را گاه وحشت اژدها؛ انجام: زنفسش باد زایل دردمندی ×× ملک کرده به پیشش مدح خوانی / فلک جسته زقدرش سرفرازی ×× به طبعش باد مایل شادمانی.
منظومه ای است در مدایح یکی از شاهان که احتمالاً شاعر آن به «فرید» مشهور بوده است در یکی از اشعارش می گوید: «پیش از اینم فرید خواندندی ×× خاصه وعام از ره تقلید / شد کنون این لقب به من لایق ××که بماندم به خدمت تو فرید» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول، مصحح؛ جلد: تیماج مشکی، 135گ، اندازه: 13×23سم [ف مخ: 2 - 941]
d.-e farīd-e esfahānī
فرید احول، ق7 قمری
farīd ahvā (- 13c)
شاعرقرن هفتم معاصر و مداح اتابک مظفرالدین ابوبکر بن سعد بن زنگی و پسرش سعد با شرح حال مختصری از شاعر شامل سه هزار بیت.
[الذریعة 9/ 830؛ م 2466؛ دنا 5/ 313]
آغاز: فرید احول از اقران امامی هروی است، و در اصفهان در زمان صاعدیه ظهور یافته، مردی اهل فضل بود ... یا واهب الحیاة، یا حی لم یزل ×× علمت محیط کلی و جزویست در ازل خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی سیر، 29ص (4-32 در هامش)، 31 سطر، اندازه: 6/ 25×17سم [ف: 8 - 281]
نسخه اصل: آستان قدس ش 965؛ خط: نستعلیق، کا: صدرالدین محمد بن محمد بن جعفر علی بن محمد علی معمار اصفهانی، تا: 1041ق [فیلمها ف: 2 - 118]
آغاز: یا واهب الحواه و یا حی لم یزل ×× علمت محیط کلی و جزویست در ازل؛ انجام: بر تر ازینجهان بود، اوج هوای قدر تو ×× دوست بکام دشمنت، از دل و دین شدی بری فقط شامل قصاید اوست و کامل نیست؛ خط: نستعلیق مغلوط، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 64گ، 11سطر (8×13)، اندازه: 8/ 13×3/ 21سم [ف: 7 - 482]
آغاز: آب زلال نوشید از دست ساقی خوش ×× مایل به مل بود به زان کوبمال مایل؛ انجام: قضا در موکبت رهبر، قدر در خامه ات مضمر ×× اجل در خنجرت گوهر، ظفر بر رایتت پرچم در حدود هشتصد بیت از دیوان؛ خط: نستعلیق خوش، کا: هروی مقیم مشهد، تا: 15 ربیع الثانی 1261ق؛ منضم به دیوان ازرقی و دیوان امامی هروی که مجموعه ای از دواوین بوده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی قهوه ای، 30گ، 15 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 7 - 481]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 2995 (ذیل ریو ش 213)؛ خط: نستعلیق، کا: جعفر قلی بن محمد تقی جاجرمی، تا: جمعه 10 رمضان 1264ق، برای ملک الشعراء میرزا سرخوش؛ 33گ (149-181)، 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 525 و 606]
آغاز: بخشای بر کسی که مر او را ز خون دل ××گیرد نگار دست و نگیرد نگار دست؛ انجام: شمایل تو حمیده خصایل تو گزیده ×× مخالف تو معذب موافق تو موفق
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (667-668)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 370]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8/ 4955
آغاز: فریدالدین احول از خراسان بوده در عهد اتابک مظفرالدین ابوبکر ... الخ یا واهب الحیوة و یاحی لم یزل ×× علمت محیط کلی وجزو یست در ازل؛ انجام: تقصیر زتوفیر کف راد تو نیست ×× گر هست مرا زطالع وارونست
منتخب دیوان؛ خط: نستعلیق مغلوط، بی کا، بیتا؛ از آنجاست: «در حلم با درنگی، با علم و هوش و هنگی ×× بوبکر سعد زنگی، شاه جهان اتابک / شاه جهان اتابک ابوبکر غوطه خورد ×× دربحر فتنه غرقه حسن الثواب شد / کیخسرو دوم عضدالدین بفال سعد ×× برتخت بخت خسرو افراسیاب شد / بادا هزار سال پسر گر پدر برفت ×× دانم یقین که دعوت او مستجاب شد»؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج خرمایی، 131گ، 25 سطر (9×24)، اندازه: 17×33سم [ف: 7 - 815]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:44
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در ضمن مجموعه صفحات 29-31،53-55، 123-125، 134-138 [سنا: ف: 1 - 24]
d.-e fereydūn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 8177
آغاز: نمی کشیم سر از جور تیغت ای بی باک ×× اگر ز تیغ بیفتد به جان ما صد چاک؛ انجام: ز جام باده فریدون بسر ... دیدم ×× مگر که آب خضر ریختند در این خاک
از: فریدون (؟) مشخص نشد کدام یک از شاعران مذکور در فرهنگ سخنوران می تواند باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری. مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1ص (29ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 405]
d.-e fereydūn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:153/ 8173
از: فریدون (؟). معلوم نشد کدام فریدون منظور است. غزل نقل شده از وی به این علت که یک نمونه جالب از تصویرگری معشوق زرد چهره با تیپ اروپایی را نشان می دهد آورده شد:
«شوخی که دایما دل او مایل جفاست ×× عمر عزیز ماست، چه حاصل که بی وفاست / تنها نه من بخال لبش مبتلا شدم ×× بر هر که بنگری به همین درد مبتلاست / ابروی زرد نقص جمالش نمی شود ×× سر سوره کلام خدا جدولش طلاست / چشمش گر اندکی بکبودی زند چه باک ×× فیروزه را چو می نگری دیده را جلاست / تا چند بشکنی ز جفا شیشه دلم ×× آخر نه این خراب شده خانه خداست / در ابروش بدید منجم چو ماه نو ×× خندید و گفت بر سر این مه چه فتنه هاست / دیدم که یار می رود و از پی اش رقیب ×× گفتم [که] عمر می رود و مرگ از قفاست / رفتم بر طبیب علاج دلم کند ×× نبضم گرفت و گفت که این درد بیدواست / از سوز دل منال فریدون ز بیکسی ×× کس را چه می کنی که کس بیکسان خداست»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (569-570)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 361]
d.-e fereydūn mīrzā = e‘jāz-ol lesān
قاجار، فریدون میرزا بن فتحعلی، - 1272 قمری
qājār, fereydūn mīrzā ben fath-‘alī (- 1856)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 15304
آغاز: بختم مساعد آمد و اقبال شد بلند ×× تا از خجند آمدم آن یار ارجمند / برخواستم بعزم پذیره زجای خویش ×× چونان که خیزد از سر آتش یکی سپند؛ انجام: تا دهر را ز شب شبهین معجر ×× تا چرخ را ز خور بسدین یاره
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: متنوع الوان، جلد: مقوایی با روکش کاغذی، 115ص (2-116)، 11 سطر، اندازه: 4/ 11×18سم [ف: 43 - 7]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:34/ 8903
آغاز: خریده آسا که در آمدن یار و استقبال دلدار و ملاقات دیدار می فرمایند دالیه است مترادف مقید به نون قید و حرکت ...
بختم مساعد آمد و اقبال شد بلند ×× تا از خجند آمدم آن یار ارجمند؛ انجام: من باشم و جلالت و اخصلاص پادشاه ×× من باشم و اطاعت و سلطان کامیاب
در آغاز هر قصیده وزن و افاعیل آن قصیده مشخص شده است.
نسخه ما شامل 5 قصیده؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: 22 محرم 1249ق، جا: تبریز؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی نخودی و حنایی، جلد: تیماج مشکی، 11ص (455-465)، اندازه: 3/ 14×1/ 20سم [ف: 1/ 29 - 277]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13870
آغاز: آغاز دیباچه به نثر: مطلع قصاید آفرینش و مقطع قطعات دانش و بینش تشبیب حمد و ثنای ...؛ آغاز قصاید: بختم مساعد آمد و اقبال شد بلند ×× تا از خجند آمدم آن یار ارجمند / برخواستم بعزم پذیره ز جای خویش ×× چونانکه خیزد از سر آتش یکی سپند / بشتافتم بسان خدنگ از ره کمان ×× در زیر پا کشیده یکی بادپا سمند / در دست چون غزالی در کوه چون عقاب ×× در بحر چون نهنگی و در نار چون نوند / القصه با شتاب رسیدم به حضرتی ×× کز آفتاب برتر و از آسمان بلند؛ انجام: انجام نسخه و قصاید: زان بر ارادت است به معصومین ×× کانجا عقول عاشره مجنون است / این مهر همچو فلک و جهان دریا ×× بی فلک هر که رفت به جیحون است. آنچه تموج بحر ذخار طبع غرایب بارد خاطر ... و بیمن و بهجت اختتام یافت و السلام بخشی از دیوان شاعر است شامل: الف: دیباچه به نثر، در لغت نامه دهخدا گفته شده که این دیباچه را قاآنی بر دیوان شاعر نوشته است این دیباچه در سال 1248ق نوشته شده و در آن به نایب الایاله بودن شاعر در آذربایجان اشاره شده است، ب: قصاید، این قصاید به ترتیب حروف تهجی تنظیم شده و در آغاز هر قصیده وزن آن ذکر شده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا ؛ جلد: تیماج مشکی، 50گ، 15سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 37 - 437]
d.-e fasīhī heravī
فصیحی هروی، - 1049 قمری
fasīhī-ye heravī (- 1640)
[فرهنگ سخنوران 2/ 711؛ دنا 5/ 313-314؛ نسخه های منزوی 3/ 2468؛ مشترک پاکستان 9/ 2208]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:39/ 8982
آغاز: زمهر سپهر ازکنم جان را ×× به سابون مهتاب شویم کتان را؛ انجام: کز انفاس قدسی نژادان علوی ×× پزیرند روز و شب این ارمغان را
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ در متن و حاشیه؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 4گ (34پ-37پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 554]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5949
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ کا: محمد تقی، تا: سه شنبه 6 ربیع الثانی 1061ق، جا: جهانگیر هند؛ در 16 جزء؛ کاغذ: هندی، 95گ، 15 سطر (6×13)، اندازه: 12×19سم [ف: 16 - 164]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 4597- ف
آغاز: خدایا روزی آن خود پرستان ساز جنت را ×× که دوزخ جنت است آتش پرستان محبت را / فصیحی چون سپارم جان مرا تابوت از آتش کنی ×× که از پروانه من آموختم علم محبت را؛ انجام: آن شعله که عارض از من حسن فروخت ×× هر موی مرا ناله برنگی آموخت / از سوختنم نیست خبردار آری ×× عالم سوزد برع و نداند که چه سوخت نسخه اصل: آلمان Oroct 3493 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1067ق؛ افتادگی: انجام [فیلمها ف: 3 - 77]
ترکیب بند از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 3گ (303-305)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 27]
آغاز: هین که صبا برفکند زلف ز رخسار یار ×× از دل شب جلوه صبح سرا آشکار / شوخ جمالی مگر زهره دل شد که باز ×× خواب فراموش کرد دیده شب زنده دار؛ انجام: هر کجا صبح زدم چتر نشاط ×× شام از آن نوحه ماتم برخواست / قصه درد فصیحی گفتند ×× شیون از عالم و آدم برخواست بخشی از قصاید و اندکی از غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: تیماج زرد، 19گ، 25 سطر چهارستونی، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 38 - 442]
اشعار از او؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e fazl-ol-lāh-e estarābādī
فضل اﷲ حروفی، 740 - 796 ؟ قمری
fazl--ol-lāh-e horūfī (1340 - 1394)
[فرهنگ سخنوارن ص 613- الذریعه 9: 1217دنا 5/ 314]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 780-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 1777 (بلوشه 1646). ترجیع بند اوست؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 852ق؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 539]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 363
آغاز: فواید سلطان المحققین و قطب الموحدین و مرشد السالکین مولینا فضل اﷲ استرابادی قدس مرقده در ارشاد حضرت سلطان الدنیا و الدین ابوالفضل سید نسیمی قدس اﷲ تعالی سره نوراﷲ مرقده در اسلوب مثنوی. ای جوانی خفته در باغ کهن ×× بشنو از مرغ سحر خیز این سخن / کای شتر دل چون درا کمتر درا ×× یک زمان بر منیر وحدت درا / گر کسی گوید که ای فضل اله ×× بگذرانیدی زکونین غز و جاه / پیر تو در راه حق اول که بود ×× پرتو این در از کدامین رو گشود / مرشد من بود آن در راه دین ×× عارف حق عالم علم الیقین / قطب عالم مرد معنی بوالحسن ×× سیرت آیین او شد پیر من؛ انجام: میگوی نعیما تو امروز ×× در دانه بحر کبریائی / سیمرغ جهان لامکانیم ×× مقصود زمین و آسمانیم
دارای دو بند مثنوی سپس غزل به ترتیب تهجی، با تخلص «نعیمی» و «نعیما» و چند رباعی و یک ترجیع ؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان محمد، تا: 10 محرم 910ق؛ جدول زر و لاجورد، با سه سرلوح زیبا؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج عنابی، 21ص (2-22)، 14 سطر (8×13)، اندازه: 15×23سم [سنا: ف: 1-194]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4230-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 34]
d.-e fazl-ol-lāh-e kāšī
کاشی، فضل اﷲ
kāšī, fazl-ol-lāh
یزد؛ جامع کبیر؛ شماره نسخه:7/ 172
شعر از ملک العلماء و الفضلا افضل ادین فضل اﷲ کاشی تعمده الیه، به فارسی با تعیین بحر و وزن عروضی؛ بی کا، تا: 813ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 4 - 406]
d.-e fazlī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4577
آغاز: چو گل بشکفته در باغ خرد صد گونه مشکلها ×× سر از کتم عدم آورده بیرون غنچه دلها / چسان افسانه عالم نگردد قصه
عشقی ×× که باشد مبحث شرع جنونش درس محفلها / لبابخون شد از شوق لبش جام دل فضلی ×× الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها؛ انجام: از عشق تو خوش بود چو خم جوشیدن ×× بر یاد لبت ساغر می نوشیدن / سر در قدمت نهادن آنکه ز وفا ×× در راه جفای تو بجان کوشیدن (از اینجا در پایان رباعیها افتاده و می رسد بخاتمه منثور) هر جا که کند مطرب فرخنده خطاب ×× ذکر می عشق تو بر آواز رباب / از ذوق سماع ذکر آن باده باب ×× عقل و دل و جان من مست و خراب
که یکره پی روان طریقت را از تجرع زلال افضال توفیق حقیقت سیرابی بخشایی رباعیة: یا رب ز می محبتم جامی بخش ×× وز ساغر دولتم سر انجامی بخش / کامم ز تو جز غایت بی کامی نیست ×× ای غایت کامها مرا کامی بخش ... عاشق مستی مسلوب الاختیار را بر زبان که ترجمان دل محبت نشانست.
غزل است به ترتیب تهجی با همین تخلص (1-333) و رباعی (334-340) نزدیک به چهار هزار و اندی و در پایان بندی است به نثر در سه صفحه و نیم درباره او ولی مطلبی از آن درباره او به دست نمی آید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی زمینه سبز، 176گ، 12 سطر (7×12)، اندازه: 12×20سم [ف: 13 - 3510]
d.-e fazlī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:42/ 8177
آغاز: عارضیت ایپلان زلفوبک باغ از انمایان قیل ×× کل بقاسنی چاک است غنچه بغربنی قان قیل؛ انجام: فضلیا عمر سلطان که کهیکا یول تالسنگ ×× خاک پائین کوز که سرمه سلیمان قیل از: فضلی (؟). اشعاری ترکی از شاعری با تخلص فضلی؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهر، مجدول، رکابه دار؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (59ر-59پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 412]
d.-e fozūlī-ye baqdādī
فضولی بغدادی، محمد بن سلیمان، 913؟976-؟ قمری
fozūlī baqdādī, mohammad ebn-e soleymān (1508 - 1569)
آغاز: حمد بیحد اول متکلم نطق آفرینه که سفینه امید سکان بحار بحور نظمی تموج استغراق الشعراء یتبعهم الغاوون مستغرق گرداب حرمان ایتمشکن سلسه استثناء
چاپ: ایران، سنگی، ،1284 وزیری کوچک، 129ص
[نسخه های منزوی 2467/3 و 1887/3؛ الذریعه 838/9؛ دنا 316-314/5]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:9659
آغاز: قد انا العشق للعشاق منهاج الهدی ×× سالک راه حقیقت عشقه ایلر اقتدا؛ انجام: ماقبل آخر: طوبی من القاک بان التحقیق ×× من نوارک قد زارعیاً و حسین
غزلیات، ترکیبات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: روحی بن خیری بغدادی، تا: 991ق؛ افتادگی: وسط؛ از قسمت ماقبل آخر افتادگی دارد؛ واقف: خان بابا مشار؛ کاغذ: نخودی رنگ ضخیم، جلد: میشن، 180گ، اندازه: 13×20سم [ف: 9 - 152]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15105
آغاز: برابر؛ انجام: ایرشدی وقت که فصل خزان ناهموار ×× قله خنک حرکاتن مزاحم اشجار
شامل دیباچه و غزلیات، قطعات، رباعیات و قصاید است ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 993ق؛ افتادگی: انجام؛ دارای سه سرلوح و کتیبه مذهب و مرصع، مجدول؛ واقف: مکتبة الامام امیرالمؤمنین (علیه السلام)، اردیبهشت 1365؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی، 112گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×4/ 23سم [ف: 17 - 217]
3.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:9/ 56
منتخب دیوان است؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، تا: 995ق [نشریه: 1 - 16]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163]
آغاز: بسمله قد انار العشق للعشاق منهاج الهدا ×× سالک راه حقیقت عشقه ایلر اقتدا
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ یادداشت میرزا رضا قلی خان جلایرزاده مورخ شوال 1299ق ؛ تملک: محمد تقی مورخ 1275ق؛ مهر: «عبده محمد تقی» (بیضی)، «محمد رضا» (بادامی)، «عبده بهاءالدین علی الحسینی» (بیضی)، «لا اله الا اﷲ محمد رسول اﷲ علی ولی اﷲ» (بیضی)؛ جلد: تیماج سبز با مهر حاج سید سعید، 100گ، 14 سطر (9×15)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 2 - 548]
شامل غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 151ص، 12 سطر، اندازه:16×5/ 26سم [ف: 2 - 647]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6569-عکس
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 258]
خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: قرن 10؛ از طرز نگارش و تذهیب احتمال میدهم که در قرن دهم و زمان حیات فضولی نگاشته شده باشد؛ با سه سرلوح ظریف، مجدول مذهب؛ واقف:
دیوان غزلیات فضولی است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: مختلف، جلد: تیماج مشکی، 15ص (1234-1248)، اندازه: 22×35سم [ف: 21 - 283]
آغاز: آغاز 1: دیباچه منثور: برابر؛ آغاز 2: غزل و قطعه ها و رباعیات: قدانار العشق للعشاق منهاج الهدی ×× سالک راه حقیقت عشقه ایلرا اقتدا؛ آغاز 3: قصاید که در ستایش شاه و درباریان عثمانی است: هوا عرایس گلزاره اولدی چهره گشا ×× بهار گلشنه کیدردی حله خضرا؛ آغاز 4: رساله منثور: مالک ملک آرای عالم و حاکم حکمت فزای اقالیم حکم؛ انجام: انجام 1: نقصان عبارتن کوتوره، واﷲ اعلم بالصواب؛ انجام 2: خاک اولدم و هر یا که غبارم کیتدی ×× القصه قپو کدن اعتبارم کیتدی؛ انجام 3: یارب از کار فضولی گره غم بگشا ×× زمجازش برهان راه حقیقت بنم (چند غزل در پایان این بخش بفارسی است)؛ انجام 4: بی تزلزل جمیع ارکانی
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ با سرلوح؛ تملک: ابن بن حاج عبدالجبار آغا در ذیحجه 1277؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 171گ، 15 سطر (8×14)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 1 - 267]
10.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:483
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن11؛ مجدول زر و لاجورد [نشریه: 2 - 77]
11.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:1/ 284
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ قصاید فارسی او با دیباچه آن در متن و قصاید ترکی او با دیباچه آن در هامش و غزل های فارسی او با دیباچه آن در متن و غزل های ترکی او با ترجیعات در هامش؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 107]
آغاز: زمان زمان سودای شعر سایر افعالمه غالب دو شوب و گروه گروه لیلی وشلر مجنون کمی استماع شعر ایچون باشمه آشوب؛ آغاز غزلیات: قد انار العشق للعشاق منهاج الهدی ×× سالک راه حقیقت عشقه ایلرا قتدا
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز (از اول مقدمه)؛ 84گ، 17و16 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 4 - 1917]
آغاز: جانانه روا دور که چکوب تیغ دمادم ×× غمزنک سوکه جسمم دله باغرم تو که قانم / پنهانی او دوم عالمه فاش اولدی فضولی ×× یارب که بنم شمع کبی یا نه زبانم؛ انجام: ایشمدور سایه تک بیرون یره یور اورمک اول کوندن ×× که با شمدن کید پدر سایه سرو خراماننک
بخشی از غزلیات حرف های «ف، ق، ک، م، ن، ی»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ جلد: مقوا، 14گ، 14 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 4 - 1917]
آغاز: بو خاک او پاک خاک اولمزدم اولمز ×× هم اول دریا ده بر قطره کم اولمز؛ انجام: یا رب سقلفل اول کپشنک ایمانتی ×× که نبم یازم او قبوب دعا قبله
حاوی مثنویات که در این مثنویات گوینده تعدادی پند و اندرز گنجانده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 11؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 37گ، 15 سطر (6×5/ 9)، اندازه: 5/ 10×5/ 15سم [ف: 6 - 285]
شامل: نثری به ترکی در شرح حال فضولی و علت فراهم آوردن دیوان، غزلیات مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ بن غیب اﷲ، تا: شاید قرن 11؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مشکی، 113گ، 14 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 12×21سم [ف: 5 - 413]
آغاز: ای ملک سیما که سندن اوز که حیراندرسنسکا ×× حق بیلور انسان دیمز هر کیم انساندرسنسکا؛ انجام: ای فضولی قیلمزم ترک طریق عشق کیم ×× بر فضیلت داخل اهل کمال ایلرنبی منتخب آن است. این قسمت از غزلیات که با رعایت ترتیب حروف قوافی مرتب شده؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 16ص (414 -429)، 17 سطر (9×13)، اندازه: 12×5/ 17سم [ف: 2 - 286]
17.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5091
غزل های ترکی او است به ترتیب تهجی با ترجیع بند و مسدس ترکیب بند و مخمس که ناقص است همه اینها به ترکی و سپس یک بند است به نثر با شعر هر دو به ترکی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 105گ، 12 سطر (9×17)، اندازه: 15×24سم [ف: 15 - 4110]
18.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:306
خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 11؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 113ص، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 22سم [ف: 2 - 648]
19.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:197
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ آغاز در دیباچه منثور و انجام در رباعیات افتاده ؛ قطع: بغلی [نشریه: 5 - 654]
20.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2859
آغاز: جزای کشتن پروانه شمع را این بس ×× که از نسیم دم صبح
میرسد بقصاص؛ انجام: یا رب برسالت رسول عربی ×× یا رببحریم روضه پاک نبی / عفوی کن و درگذر ز هر جرم که کرد ×× بیچار فضولی ...
اشعار نسخه به ترتیب حرف آخر قوافی نوشته شده و از اول اشعار مختوم به سیزده حرف از حروف تهجی (از الف تا سین) افتاده و ناقص است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1007ق؛ افتادگی: آغاز؛ جلد:چرمی،66گ،17-11 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 2-620]
آغاز: بسمله، آب لوحی اوزره چکمش موجدن مسطرصبا سبزه دن نقل ایتمکه وصف خط دلبر صبا؛ آغاز دیباجه: حمد بی حد اول متکلم نطق آفرینه که سفینه امید سکان بحار بحور نظمی تموج استقراق
دونامه به نثر و ترکی، مقدمه ترکی دیوان که خود وی انشاء نموده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 3 رمضان 1010ق؛ 113گ، 16 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 4 - 1917]
آغاز: برابر؛ انجام: کور دم ستی اختیارم الدن کتدی ×× خونابه تو کوب صبر و قرارم کتدی / خاک اولدم وکونیکده غبارم کتدی ×× القصه قپوندن اعتبارم کتدی
مقدمه ای به نثر، غزلیات تا آخر رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه ذیقعده 1026ق ؛ مجدول، سرلوح مزدوج مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 89گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 13×22سم[ف:4-1916]
آغاز: برابر؛ انجام: کیردی میدانه ایلدی جولان ×× بوزه چکدی حبابدین قلخان
شامل: نثر ترکی و آن دیباچه دیوان است، غزلیات، مخمس و مسمط و قطعات ترکی، رباعیات، مثنویات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: رجب1041ق؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح، حاوی 3 مجلس نقاشی، مجدول مذهب؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوایی، ساغری مشکی، 185گ، 12 سطر (7×12)، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 5 - 190]
شامل قصیده ای در مدح حضرت مولی امیرالمؤمنین علی علیه السلام و قصاید دیگر می باشد و بنگ و باده آن تمام است؛ خط: نستعلیق، کا: رجب بن محب علی شاملو، تا: 1069ق، بر حسب امر زال بیک یوزباشی؛ با دو سرلوح زیبا؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: میشن، 142ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 2 - 647]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6568-عکس
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 258]
غزل است به ترتیب تهجی با چند قطعه (ریو ص 207)؛ خط: نستعلیق، کا: مخدوم حسینی، تا: 1073ق؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: سمرقندی،جلد: تیماج سبز، 67گ (1ر-67پ)، 19 سطر (8×14)، اندازه: 13×19سم [ف: 13 - 3273]
بی کا، تا: 1081ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 108گ، اندازه: 10×5/ 14سم [رایانه]
27.مراغه؛ عمومی؛ شماره نسخه:27
آغاز: برابر؛ انجام: ای بی وفا گور دوم سنی ای شوخ طنازان کچر ×× ای ترک بیداد ایتمکن گلنار ای ارکن کچر / وعده وصل به فردا دهی و می دانی ×× هر که امروز تو را دید به فردا نرسد
کامل ؛ خط: نستعلیق، کا: علی بن سلیمان بهبهانی، تا: دو شنبه 2 صفر 1091ق؛ با کتیبه زیبا، مجدول مذهب و مرصع؛ جلد: تیماج سیاه، 146گ، 11 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: - 59]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:20/ 8898
خط: نستعلیق، کا: محمد امین بن محد قاسم، تا: یک شنبه 23 ربیع الاول 1098ق؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (419)،27سطر(5/ 10×5/ 21)،اندازه:8/ 16×4/ 28سم[ف:1/ 29-263]
29.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:928
آغاز: ره کذا اهل عشق ایچره قلینک ... و له ایضا: کمال حسن دیر و بدر شراب ناب سنکا؛ انجام: هر نعمت و محنت که دبر در سن یا رب ×× دیر نعمته بر قناعت و محنته صبر.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: حاج سید سعید، «حسینعلی» (بادامی) ؛ جلد: تیماج عنابی، 15 سطر (6×14)، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 3 - 1273]
30.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 2473
این قسمت از غزلیات ترکی فضولی است که با رعایت ترتیب حروف قوافی مرتب شده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 1ص(50)، اندازه: 17×29سم [ف: 9 - 1241]
31.یزد؛ سریزدی؛ شماره نسخه:273
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1116ق، به دستور علی مردان؛ 108گ، 12 سطر، اندازه: 17×23سم [ف: 1 - 217]
32.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18974
کا: محمد مهدی افشار، تا: 1131ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 85گ، اندازه: 6/ 19×6/ 31سم [رایانه]
آغاز: گوشه ابرو و لارینکده چشم جادو لاله مودور ×× یوخه که میریا به تیرانداز هندولار مودور ...
اشعاری ترکی؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، رکابه دار، مجدول؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی، 5گ (21ر-22پ، 33پ-34ر، 97ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 402]
آغاز: اما بعد راقم تصویدات صحایف عصیان فضولی ناتوان بوطرز له بیان حال و بو نهج ایله؛ انجام: کتور ساقی قدح کیم نو بهار عالم آرادر ×× زمین سبز و هوا جان بخش گلشن راحت افزا در
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ مهر: «عبده محمدباقر الحسینی» (بیضی)؛ جلد: مقوایی، 84گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 17×24سم [ف مخ: - 90]
آغاز: قد انار العشق للعشاق منهاج الهدا ×× سالک راه حقیقت عشقه المیر اقتدا / عشقدور اول نشانه کاملکیم اوندندور مدام ×× میده نشویر حرارت نی ده تاثیر صدا؛ انجام: کوردوم سنی الدن اختیاروم کتدی ×× باخدوم قدنکا صبر و قرار دم کتدی / خاک اولدوم درینکا غبارم کتدی ×× القصه قاپونکده اعتبارم کتدی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج سرخ، 90گ، 14 سطر (5/ 8×5/ 13)، اندازه: 14×19سم [ف: - 91]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163]
37.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 427
آغاز: برابر؛ انجام: قیلدی اول بزمی گوروب فعل قضا سینه خرام خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13؛ 2گ (22پ-23پ) [ف: 1 - 108]
38.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1/ 2110
آغاز: برابر؛ انجام: قدینه دیدم که سرو بستان دربو ×× تندا ولدی که ای خسته نه هذیا ندربو / پا بسته عود بی زباندر دید وکنک ×× خندان وقباپوش وخراماندر بو ...
شامل غزلیات ورباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ بخشی از دیوان نوایی به اشتباه در ادامه دیوان فضولی صحافی شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 98گ، اندازه: 17×21سم [ف مخ: 2 - 941]
آغاز: برابر؛ انجام: و ادنی سین ثنائه مروت بر له زلف خطا سیندن عقد عیوبن چقرب آئینه قدر نکون صیقل احسانیله نقصان غبار بن گنوره بعون اﷲ العزیز الجبار
کامل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1205ق؛ مهر: «ابراهیم محرم کعبه دل» (مربع)، «یامحمد» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 101گ، 14 سطر، اندازه: 14×20سم [ ف مخ ]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 20 رمضان 1228ق، برای بشیر بیک ولد زمامدار رحیم بیک ؛ وقف نامه کتاب به تاریخ عید قربان 1418؛ مهر: شمس الدوله (مربع)؛ نشانی اهداء به تاریخ دوم ذیحجه 1260 در نجف اشرف با مهر نیرالدوله (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 123گ، 22 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: - 99]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1531
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 4 - 348]
آغاز: قد انار الشق للعشاق منهاج الهدی ×× سالک راه حقیقت عشقه ایلر اقتدا؛ انجام: من ز اقلیم عرب حیرتی از ملک عجم ×× هر دو گشتیم باظهار سخن کام طلب / یافتیم از دو کرم پیشه مراد دل خویش ×× او زر از شاه عجم من نظر از شاه عرب خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1234ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 81گ، 17سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 20سم [ف: 2 - 619]
آغاز: ای مونس اهل ذوق یادنک ×× ابواب امل کلید او نک؛ انجام: بندن طمع ایته فکر صائب ×× احولمه در سورم مناسب خط:نستعلیق،کا:محمود، تا: 1251ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 155گ، 11 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 14×20سم [ف: 3-545]
آغاز: بسمله، بدانا للعشاق منهاج الهدا ×× سالک راه طریقت عشقه اپلر اقتدا؛ انجام: پایان: خاک سر گوینده غبار اتیدی بنی ×× سر کشته و خار و خاکسار اتیدی نبی
خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن اسکندر شروانی، تا: 1253ق؛ جا: اصفهان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 17 سطر (5/ 10×17)، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 6 - 180]
منتخب آن است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 26 جمادی الاول
1259ق [ف: 7 - 434]
شعر از اوست؛ خط: نستعلیق، کا: رضا قلی و ولی قلی، تا: 1260ق، جا: تهران، برای سید حاجی بابا کرمانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 3گ (65پ-67ر)، 13 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 15 - 4130]
آغاز: قد انار العشق للعشاق منهاج الهدا ×× سالک راه حقیقت عشق ایل اقتدا؛ انجام: خاک اولدم سنکادیر دیرا غبارم کندی ×× القصه قاپوندن اعتبارم کتیدی
غزلیات اوست به ترتیب قافیه و نیز مخمس، رباعی، قطعه؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین بن اسماعیل دولت آبادی، تا: غره ربیع الاول1261ق، کاغذ: فرنگی، جلد: رویه سیاه، 81گ (118پ-198ر)، 19 سطر، اندازه: 13×3/ 21سم [ف: 8 - 171]
آغاز: بسمله. قد انار لعشق للعشاق منهاج الهدا سالک راه حقیقتعشقه ایلر اقتدا؛ انجام: فلدی اول سر و سحر نار ایله حمامه خرام
شمع رخساری ایله اولدی مرین حمام تمت الکتاب علی ید الحقیر... 1263
شامل قصاید به ترتیب حروف تهجی قوافی و غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالعلی بن علی محمد قراباقی، تا: 1263ق ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 112گ، 13سطر (5/ 10×6/ 10)، اندازه: 16×5/ 21سم [رایانه]
آغاز: بسمله. گوهر مرادی که غواص فکرت را از دریای حیرت در کف اندیشه؛ انجام: چون عارف باینمقام رسد هر آیینه بحق وصول رسیده باشد بلغنی اﷲ جمیع طالبیالحق ... سنه 1264 ق.
خط: شکسته نستعلیق، کا: بلده احمد شامی، تا: 1264ق؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج عنابی، 279گ، 17 سطر (5/ 8×5/ 16)، اندازه: 5/ 13×20سم [رایانه]
آغاز: بسمله، قد انار العشق للعشاق منهاج الهدا ×× سالکی راه حقیقت عشقه ایلار اقتدا؛ انجام: بزم ایجره حباب اشک گلگونم دین ×× منک جام یراتمه جام ایجون جام یرت فاقد دیباچه است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد غج ملا بن سعد محمد از طایفه حیدرقلی، تا: 1279ق؛ واقف حسین کی استوان، آبان 1348؛ کاغذ: شکری، جلد: میشن، 90گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 15×7/ 20سم [ف: 17 - 218]
آغاز: یا رب همیشه لطف نیکی است رهنما بنکا ×× کو سترمه اولکه کر کز سیکابنکا؛ انجام: راحت اولیدی غرض دنیا ده فقر ایستردی خلق ×× غالبا کیم خلقه بر بیهوده غوغا در غرض خط: شکسته، بی کا، تا: 1287ق؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: روغنی، 15گ، اندازه : 13×20سم [ف: 13 - 192]
آغاز: هوا عرایس گلزاره اولدی چهره گشا ×× بهار گلشنه گیدردی حله خضرا؛ انجام: یعنی گل گلزار جان حیدر امام مؤمنان ×× اول کیم اکا دور بیگمان مسکین فضولی بوکدا منتخبی از قصاید و غزلیات شاعر است و با قصیده بولادیه خاقانی و جواب های آن از طرف فضولی و سایر شعرا و مجموعه مختصری در عروض «هزار دستان» در یک مجلد می باشد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1299ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 37گ، 24-23 سطر ، اندازه : 17×5/ 25سم [ف: 2 - 619]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 17ص (391 -407)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 36 - 409]
لیلی و مجنون؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 100گ، اندازه: 5/ 11×3/ 17سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از میردادخان [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی [رایانه]
خط: نستعلیق، کا: حاجی محمد رضا بن محمد حسین، تا: چهار شنبه 11 رجب؛ در پایان قصیده فارسی است از فضولی، قطع: رحلی [نشریه: 7 - 162]
خط: نستعلیق، کا: عبدالرشید دیلمی، بیتا؛ دارای یک سرلوح مرصع، مجدول مذهب؛ مهر: «افتخار مهر علی دارد مهدی قلی»، حشمة السلطنه مورخه 1304 ؛ تملک: شاهزاده محمد حسین میرزا خلف سرکشیکچی باشی؛ کاغذ فستقی، جلد: تیماج مشکی، 93گ، 15 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: - 82]
آغاز: ادوار زمان دایره حیرت ایمش ×× اسباب جهان ممالک محنت ایمش / دنیا هوس اتممک التمیمکدن شک ×× چون اولی حرص آخری حسرت ایمش
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول، کمند لاجورد، دارای یک سرلوح کوچک؛ در آغاز نام «احمد الحسنی 1323»؛ در پایان یادداشت خرید در شهر کاشغر به تاریخ 1312؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج، 19 سطر (13×20)، اندازه: 21×30سم [ف: 14 - 279]
d.-e fetrat-e mašhadī
موسوی مشهدی، محمد بن فخرالدین، 1056 - 1101 قمری
mūsavī mašhadī, mohammad ebn-e faxr-od-dīn (1646 - 1690)
[نسخه های منزوی 3/ 2468؛ موزه ملی کراچی ص 421؛ نامه بهارستان 2/ 122
(ناشناخته)؛ دنا 5/ 316]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13510
آغاز: آغاز دیباچه: سبحان اﷲ هر چند دیده قلم را از محلکه دوات سرمه سلیمانی ...، آغاز غزلیات: مجال گفتگو در کنه ذاتش نیست دانا را ×× بود ناچار از ضبط نفس غواص دریا را / دل از سعی طپیدن بیشتر در قید زلف افتد ×× بود دام دگر پرواز مرغ رشته بر پارا
بخش هایی از غزلیات، رباعیات، قطعات و قصاید شاعر است. با دیباچه ای به نثر؛ خط: نستعلیق، کا: صفدر علی بن شیخ محمد مشهدی، تا: 22 ذیقعده 1152ق؛ جلد: مقوا، 57گ، 15 سطر [ف: 11 - 37]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 8862
آغاز: سبحان اﷲ هر چند دیده قلم را از مکحله دولت سرمه
سلیمانی می کشم پری زادان معانی نقاب از چهره نمی گشایند؛انجام: و هفت پند سموات منظور نظارگیان عالم علویست. چشم بد از روی این مجموعه دور و دل نیکبختان از مشاهده اش مسرور باد.
این دیباچه از آغاز دیوان او و به صورت جداگانه استنساخ شده؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ ص 15 شعری به خط محمد حسین زرویی در رجب1133ق؛کاغذ:نخودی،جلد: میشن قهوه ای،3ص(4-6)،اندازه:3/ 13×8/ 25سم [ف: 1/ 29 - 161]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13717
آغاز: آغاز قصاید و آغاز قصیده شمس المناقب: شب هاز شور ناله زارم عجب مدار ×× در گوش پنبه گر نهد از صبح روزگار شامل: دیباچه نثر، غزلیات، رباعیات، قصاید. در این بخش قصیده شمس المناقب در مدح شاه مردان و قصیده ای در مدح امام علی بن موسی الرضا (علیه السلام) و چند قصیده دیگر موجود است؛ خط: نستعلیق، کا: سید محمد جلال الدین، تا: یک شنبه غره رمضان 1286ق، جا: مدراس ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 76گ، 14-15 سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 37 - 243]
بخشی از اشعار وی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور سرخ، 3گ (23پ-25پ)، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 37 - 172]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 98گ، اندازه: 9/ 11×2/ 19سم [رایانه]
d.-e faqānī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 6225-ف
نسخه اصل: آکادمی بخارست رومانی M178. قصیده ترکی فغانی است در ستایش سلطان مصطفی؛ کا: محمود بن داود، تا: 977ق؛
1ص (41) [فیلمها ف: 3 - 212]
d.-e faqānī-ye šīrāzī
بابا فغانی شیرازی، - 925 قمری
bābā faqānī šīrāzī (- 1519)
آغاز: ای سر نامه نام تو عقل گره گشای را ×× ذکر تو مطلع غزل عشق سخن سرای ما
چاپ: دیوان شعر بابا فغانی شیرازی متخلص به ساکی (؟)، به اهتمام منحوهن لال ماتهر، لاهور، 1932، 251ص، چاپ سنگی؛ دیوان بابا فغانی شیرازی، بتصحیح احمد سهیلی خوانساری، انتشارات کتابخانه اسلامیه، 1316، 244ص
[فرهنگ سخنوران 451؛ الذریعة 9/ 840؛ شرح حال فغانی در تحفه سامی ص 102-103، مجالس المؤمنین ص 539-540، هم ص 178-190 م ش و مقدمه آقای سهیلی نگارش یافته است؛ مشار فارسی 2/ 2354؛ دنا 5/ 316-317]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:23731
آغاز: افسوس که نور شجر وادی ایمنی از شعله خاشاک؛ انجام: گر فغانی را بر بجز جنون میبنه کی
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14756
آغاز: برابر؛ انجام: ای فغانی بدان که کشف رموز ×× نشود از تعلم و تعلیم / هر که را جوهریست در فکرت ×× باز یابد ز فکر و طبع سلیم / هر چه در کارگاه امکان است ×× پردار جمال جانان است / که ز رو لعل لؤلؤ شهوار ×× گوهر شبچراغ در یتیم دیوان اشعار بابا فغانی است با تخلص «فغانی» ؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: شاه محمد مشهدی، تا: 905ق؛ دارای تذهیب، دارای سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ جلد: مقوایی زمینه قرمز، 184گ، 15سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 41 - 199]
خط: نستعلیق، کا: پیر محمد کاتب شیرازی، تا: 934ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 92ص (724-815)، 16 سطر [سنا: ف: 241 - 2]
آغاز: برابر؛ انجام: خزان آمد گریبانی برندی چاک خواهم کرد ×× بمن ده می که پر افشانی چون تاک خواهم کرد شامل: قصاید،غزلیات، رباعیات، مقطعات، مفردات؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 967ق؛ کاغذ: ختائی نخودی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی،اندازه:8/ 12×1/ 20سم [ف: 4 - 1143]
آغاز: مخروش فغانی که نوا گفتن عشاق ×× دلخواه جز آواز دف و چنگ نبودست؛ انجام: بنگر که چه سهو کرده باشیم همه ×× معشوق چنین بما و ما غافل از او
دیوان غزلیات و رباعیات بابا فغانی، از حرف «تاء» به بعد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 979ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: ساغری سبز، 91ص (456-546)، 16 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم [ف: 1 - 284]
خط: نستعلیق تحریری، کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، تا: 995ق [نشریه: 1 - 15]
آغاز: برابر؛ انجام: در یکدم التفات تو می سوزدم رقیب ×× شکرست کین وفا همه گاهی نمیکنی / کس را چکار با تو فغانی ز نیک و بد ×× شبها برین در از چه پناهی نمی کنی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 ؛ مجدول؛ جلد: مقوایی با روکش حنایی، 37گ (217پ-253پ حاشیه)، 34 سطر یک مصرعی،
اندازه: 15×24سم [ف: 1/ 27 - 432]
شامل: غزل ها به ترتیب الفباء، یک ترکیب بند در مرگ شاهسروده و دو بیتیها. در برگ 199 یک مثنوی ناقص نوشته شده که دانسته نشد از آن کی و از کجا است. بیش از 5000 بیت شعر و بیش از ششصد غزل دربر دارد؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین جلایر، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ یک سرلوح، مجدول؛ کاغذ: ترمه نخودی، جلد: تیماج حنایی، 199گ، 15 سطر (7×12)، اندازه: 10×17سم [ف: 2 - 61]
آغاز: ای صورت بدیع ترا مظهر آفتاب ×× وی مصحف جمال ترا زیور آفتاب؛ انجام: هم کوشد که توبه شکنان ×× مژگان سیه رنگ بخونم کردند / فرهاد صفت گشته از هستی خوش ×× این کوه بلا ز پیش برداشته ایم
از آغاز است تا حرف راء، از 98ر تا 168پ رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ در متن و هامش؛ 63 گ (33پ -95ر)، 17 سطر (6×10)، اندازه: 7×14سم [ف: 1 - 268]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4/ 4951
آغاز: برابر؛ انجام: گردی بکوی دوست فغانی غزلسرای ×× خود را اگر بمرغ سحر همنفس کنی
غزلیات؛ خط: نستعلیق خوش، کا: شکراﷲ ایموری، تا: نیمه دوم قرن 11، کاغذ: آبی، جلد: چرمی روغنی زمینه مشکی، 116ص (412-527)، مختلف السطر (13×5/ 26)، اندازه: 5/ 16×28سم
[ف: 7 - 797]
11.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2741
آغاز: برابر؛ انجام: رسد ای کاش به رازی شرف تربیتت ×× که بود بندگیت دولت فرخنده مآل
خط: نستعلیق خوب، کا: میر حسین صفوی، تا: قرن 11؛ انتخابی از دیوان فغانی می باشد که به اشاره امیرخان نام گردیده و در آخر دیباچه مختصر قطعه ای در مدح امیر خان مذکور گذارده شده و این دیوان منتخب در حدود 1800 بیت می باشد، با نقاشی بسیار ظریف، پس از دیباچه و قطعه، ترجیع بند چاپ شده در دیوان و قصیده ای به ردیف آفتاب نیز درمدح حضرت امام علی بن موسی الرضا علیه السلام که مطلع آن این است: «ای صورت بدیع تو را مظهر آفتاب ×× آئینه ایست روی ترا درخور آفتاب»، نیز گذارده شده، با سرلوح ظریف، مجدول مذهب، با یادداشتی به نقل از علیقلیخان واله راجع به فغانی؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: خان بالغ، جلد: روغنی، 93ص، 12 سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 2 - 650]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5093
قصاید است و غزلها به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: محمود کاتب شیرازی، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ با یک سرلوح، مجدول زرین ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی گل و بوته و زیبا، 229گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 2 - 325]
13.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:12/ 3512
گزیده دیوان بابا فغانی سکاکی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ جلد: تیماج عنابی، 15 سطر (6×12)، اندازه: 11×18سم [ف: 12 - 2519]
آغاز: خطی که یک رقمش آب روی نه چمن است ×× نشان خاتم سلطان دین ابوالحسن است؛ انجام: مستی و عشق فغانی شور دیگر داشت هوش ×× غالباً از دست آن می خواره جامی خورده بود
قصیده ها و غزل ها؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ در پایان چند برگی افتاده؛ کاغذ: سپاهانی، فاقد جلد، 169گ، 15سطر (7×14)، اندازه: 12×21سم [ف: 8 - 117]
آغاز: برابر؛ انجام: گر بی خبر آمدم بکوی تو مرنج ×× کز خود خبرم نبود از بی خبری
شامل غزلیات، مفردات، رباعیات، کلا در حدود 3350 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ دارای دو سرلوح، مجدول؛ کاغذ: شکری، جلد: میشن مشکی، 133گ، 13 سطر
[نشریه: 6 - 67]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زرین و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 54گ، 12 سطر (6×11)، اندازه: 11×19سم [ف: 16 - 199]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول زرین؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 32]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج تریاکی، 91گ، 12 سطر (9×16)، اندازه: 17×24سم [ف: 17 - 373]
19.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7852
قطعه ایست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سپاهانی، 15گ، 14 سطر (8×14)، اندازه: 13×19سم [ف: 719 - 16]
20.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5915
آغاز: از هر چه می رود سخن دوست خوشترست ×× پیغام آشنا نفس روح پرور است؛ انجام: دگر ز آن لب چه می خواهی فغانی زین غزل گفتن ×× ترا بس نیست این درها که در تحسین فرو ریزد
اشعاری از بابا فغانی؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: بابا شاه اصفهانی، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح زیبا؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: روغنی مذهب، 6 سطر [ف: 9 - 102]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:148- فیروز
آغاز: ای ز غیب الغیوب کرده نزول ×× به سرا پرده نفوس و عقول؛ انجام: بنگر که چه سهو کرده باشیم همه ×× معشوق جبین نما و ما غافل از او
خط: نستعلیق، کا: محمد مومن بن محمد قاسم کرمانی، تا: 1002ق؛ دارای دو سرلوح، مجدول؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 315ص، 14 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 21 - 81]
22.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2308
آغاز: برابر؛ انجام: هر چه در کارگاه امکانست ×× پرده دار جمال جانی تست
شامل: غزلیات مرتب به ترتیب الفبایی آخر فواقی از الف تا یاء، قطعات، رباعیات، مفردات، قصاید؛ ترجیع بند، اشعار متفرقه (ظاهراً پریشانی هایی در این قسمت وجود دارد) ؛ خط: نستعلیق، کا: حاجی محمد کرمانی، تا: 1022ق؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مشکی، 147گ، 19 سطر (7×14)، اندازه: 13×21سم [ف: 5 - 430]
آغاز: برابر؛ انجام: خزان آمد گریبان را برندی چاک خواهم کرد ×× بمن ده می که سرافشانی چون تاک خواهم کرد خط: نستعلیق، کا: ملا مصطفی کاتب، تا: رمضان 1023ق، به دستور محمد عابد بن نظام الدین احمد؛ چند برگی افتاده؛ مجدول، با سرلوح زیبا؛ تملک: میرزا جعفر خان؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 134گ، 12 سطر (6×13)، اندازه: 12×21سم [ف: 16 - 10]
آغاز: برابر؛ انجام: آه از آن شبها فغانی کز فراق گلرخی ×× همچو آتش برره باد صبا می آمدی
شامل پانصد بیت از اشعار اوست؛ خط: نستعلیق، کا: امام ویردی، تا:20 ربیع الثانی 1027ق؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج مشکی، 32ص (2-33)، 19سطر (5/ 8×5/ 18)، اندازه: 5/ 12×2/ 25سم [ف: 771 - 7]
قصاید و غزلیات و رباعیات است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: ملافتح محمد پسر ملاصاحب کاتب، تا: پنج شنبه 17 شوال 1040ق؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ مجدول زر و لاجورد، با سرلوح؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سرخ، 134گ، 15 سطر (6×13)، اندازه: 12×18سم [سنا: ف: 1 - 401]
ترجیع و غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ مجدول، با سرلوح، آغاز پاره شده؛ قطع : ربعی [نشریه: 7 - 163]
27.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:677
آغاز: جای آنست که خون سرزند از چشم حسود ×× بس که پر شد دلش از کینه دیرینه ما؛ انجام: چشم من از نظاره آن زلف مشکبو ×× چون نافه تریست که خون میچکد ازو شامل: غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قرمز، 123گ، 12 سطر (5/ 5×5/ 11)، اندازه: 5/ 9×17سم [ف: 2 - 177]
28.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 3994
رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 7 - 135]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7802
آغاز: بود پیوسته نیت در ریاض روضه رضوان را ×× که بوسد آستان روشه شاه خراسان را / به ایوان یثرب، آفتاب مشرق و مغرب ×× که سقف مشهدش همسایه آمد عرش رحمان را؛ انجام: که زر و لعل و لؤلؤ شهوار ×× گوهر شبچراغ و در یتیم / هر چه در کارگاه امکان است ×× پرده دار جمال جانان است خط: نستعلیق، کا: محمد مؤمن، تا: ربیع الثانی 1105ق، حسب الامر میرزا نبی فرزند میرزا ابوتراب؛ مجدول مذهب مرصع، با سرلوح مزدوج مذهب مرصع؛ مهر: «اﷲ محمد علی 1030» (دایره)؛ قبلا داخل کتابخانه مرحوم سلطان القرائی بوده؛ جلد: تیماج، 205گ، 15 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 26 - 286]
30.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4729
آغاز: ای سرنامه تو عقل گره گشای را ×× ذکر تو مطلع غزل عشق سخن سرای را؛ انجام: دانی که چه حاصلم شود آخر کار ×× زینسان که مرا چون دانه در آسیای گردون دارد، قسام قدر شامل غزلیات است و مقطعات و رباعیات و یک ترجیع بند و دو رباعی مستزاد در حدود سه هزار و هفتصد بیت ؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: اوایل قرن 13؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی کرم، جلد: چرمی مشکی، 117گ، 18 سطر (8×17)، اندازه: 7/ 14×3/ 24سم [ف: 7 - 483]
31.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 4918
منتخب اشعار؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1254ق [ف: 8 - 121]
32.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:7/ 216 فرخ
گزیده ای از اشعار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 5 جمادی الثانی 1269ق؛ 14 سطر (7×14)، اندازه: 13×21سم [ف: - 196]
33.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5995
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ کامل کرده نفیسی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 122گ، 13 سطر (8×12)، اندازه: 11×17سم [ف: 16 - 175]
آغاز: ای زواج کمال کرده نزول ×× به سراپرده نفوس و عقول ترجیع بندی است دارای 10 بند با ترجیع این بیت: «هر چه در کارگاه امکان است ×× پرده دار جمال جانان است»؛ خط: نستعلیق، کا: محمد قاسم بن حسین نعمت اللهی، تا: 1325ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 5گ (231-235)، اندازه:
5/ 10×5/ 15سم [نشریه: 13 - 68]
آغاز: خطی که یک رقمش آبروی نه چمن است ×× نشان خاتمسلطان دین ابوالحسن است
شامل بخشی از قصائد (ردیف تاء یامیم)، غزلیات، مقطعات و رباعیات می باشد و بر حسب تصریح نویسنده در آخر نسخه و تخمین این نگارنده 5016 بیت است؛ خط: نسخ، کا: عبرت نائینی، تا: 1343ق، به خواست سردار معظم خراسانی؛ از روی سه نسخه نوشته شده؛ کاغذ: فرنگی زرد، 119گ، 24 سطر، اندازه: 12×18سم [ شف: 3 - 283]
انجام: ز هر دری که در آید همای دولت عشق ×× نشان بخت بلند است و طالع مسعود
شامل غزلیات شاعر از ردیف الف تا بخشی از ردیف دال و در حدود 1800 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ با سرلوح ظریف، مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 60گ، 15 سطر، اندازه: 11×20سم [ف: 3 - 283]
37.تهران؛ چهل ستون؛ شماره نسخه:233
آغاز: باز از سمن و گل چمن آرا است جهان را ×× جان تازه شد از لطف هوا پیر و جوان را
خط: نستعلیق، کا: محمد یحیی، بی تا؛ با سرلوح، مجدول زرین؛ 27گ، قطع: ربعی [ چند نسخه-ف: - 356]
38.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:21153
بی کا، بی تا؛ خریداری از رضا شیخان [رایانه]
خط: نستعلیق، کا: محمد مومن، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: روغنی، 106گ (1پ-106پ)، 15سطر (11×18)، قطع: ربعی [ف: 17 - 159]
آغاز: برابر؛ انجام: ای کیسه دشمنان چه غم عاشق را ×× هر چند که دشمن ضعیفش فلک است.
منتخب غزلیات؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بیتا؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوای روکش تیماج سورمه ای، اندازه: 13×9/ 21سم [ف: 4 - 1110]
آغاز: برابر؛ انجام: ز مهر و ماه بگذشتی بگاه جلوه خوبی ×× تعالی اﷲ همین است ای پسر معراج محبوبی
شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی،مقطعات، قصاید، رباعیات، مفردات؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بیتا ؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج حنایی، اندازه: 8/ 9×3/ 16سم [ف: 4-1121]
آغاز: باز از سمن و گل چمن آراست جهان را ×× جان تازه شد از لطف هوا پیر و جوان را؛
قصاید؛ خط: نسخ زیبا، بی کا، بیتا؛ دارای سرلوح، مجدول؛ اهدایی: حاج میرزا حسن محمود آبادی؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی با تیماج قرمز، 202گ، 15 سطر (7×14)، اندازه: 11×21سم [ف: 4 - 1377]
آغاز: شکر و سپاس بیکران باد ز ما خدای را ×× خالق حادث قدم رازق کبریای را / نیست به غیر ذکر او مطلب جمله عارفان ×× نیست به غیر ورد او سالک و پارسای را؛ انجام: ایزد همه خلق و لطف بخشید ترا ×× وز خلق جهان به لطف بگزید ترا / یکذره ات از ... نیست ×× باﷲ که می توان پرستید ترا
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول مذهب مرصع، با سرلوح مزدوج مذهب مرصع؛ جلد: مقوا آبی، 96گ، 10 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 38 - 70]
آغاز: برابر؛ انجام: زده ام ز عشق شمعی بخود آتشی ز خامی ×× شده ام خراب و رسوا بامید نیکنامی
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوای، 143گ، 17سطر، اندازه : 12×5/ 22سم [ف: 2 - 530]
آغاز: ناله مرغ بوستان گریه کی آرد اینقدر ×× بس که بهانه ساختم ناله عندلیب را؛ انجام: دارم بتی که شرح ندارد بهانه اش ×× ترکی که زهر میچکد از تازیانه اش
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، مذهب؛ جلد: مقوا، 132گ، 15 سطر، اندازه : 5/ 12×5/ 18سم [ف: 620 - 2]
آغاز: برابر
شامل غزلیات و مقطعات و رباعیات می باشد و در حدود 3800 بیت شعر است، ابیاتی از غزل های نسخه چاپی بیشتر دارد ؛ خط: نستعلیق خوب، کا: عبدالرشید، بی تا؛ با سرلوح کهنه و ظریف، مجدول؛ یادداشت اعتضاد السلطنه درمعرفی نسخه و نویسنده آن و سال دخول آن به کتابخانه؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: خان بالغ، جلد: میشن، 176ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 16×25سم [ف: 2 - 649]
d.-e faqīr
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:3/ 937
دارای ترجیع بند و تضمین غزل خواجه و شمس و غزل های دیگر؛ بی کا، تا: چهار شنبه 9 ربیع الاول 1328ق [نشریه: 7 - 263]
d.-e faqīr
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25583
بی کا، بی تا؛ خریداری از امان اﷲ [رایانه]
d.-e faqīr-e dehlavī
فقیر دهلوی، میرشمس الدین، 1115 - 1183 قمری
faqīr-e dehlavī, mīr-šams-od-dīn (1704 - 1770)
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10504
آغاز: خیال آن قد رعنا شگفت کرد مرا ×× هوای عالم بالا شگفته کرد مرا / چو گلبنی که صبا را برو گذار افتد ×× پیام دوست ز صد جا شگفته کرد مرا؛ انجام: یا علی ﷲ عونا یا علی ×× بالتفات منک غمی ینجلی
شامل غزلیات و قصاید و یکبیتی ها که بترتیب حروف قوافی تنظیم شده پس از آن رباعیات و ترجیع بندها و مناجات آمده و مجموعا دیوان بزرگی است ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حنیف بن نور الحسین، تا: دو شنبه سلخ ربیع الاول 1227ق، جا: نورپور هند؛ مجدول، دارای سرلوح، محشی گویا از کاتب نسخه؛ جلد: تیماج مشکی، 442گ، 15 سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 27 - 4]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4706
آغاز: خواهم کشید خود را در سایه همائی ×× این مشت استخوان را باید رساند جائی؛ انجام: مدح به کف حرف ثنایت به زبان ×× زین نمط باد در آن روز فقیرت به رکاب
قصائد اوست یکی یائیه و یکی بائیه؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1236ق؛ کاغذ: ترمه هندی، جلد: سیاه، 24 سطر، اندازه: 7/ 17×3/ 27سم [ف: 8 - 56]
d.-e fekrat
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25758
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
d.-e fekrī
جامه باف، محمد، - 973 قمری
jāme-bāf, mohammad (- 1566)
[دنا 5/ 318؛ الذریعه 9:845]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4800
آغاز: یا رب مددی کن که ز مستی برهم ×× وز نخوت نفس و نیک بینی بر هم؛ انجام: موجود شوی ز قطره ای همچو حباب ×× تا چشم ز هم باز کنی معدومی. کتبه العبد المذنب میر حسین الحسینی الکاتب فی بلدة دار الامان لاهور.
رباعیات او؛ خط: نستعلیق، کا: میر حسین الحسینی، تا: قرن 11، جا: لاهور؛ دارای سرلوح، مجدول زر و لاجورد و مشکی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 40گ، 8 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 11×17سم [ف: 13 - 194]
d.-e folānī
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:7/52-1152
آغاز: بسمله زازل بدرد عشقت چو فلک سرشت ما را ×× شده چین ابروی تو خط سرنوشت ما را / چه شدم آنکه اوفتادم من اگر زچشم مردم ×× که زطاق دل نیفتم چو کنند خشت ما را؛ انجام: سیر عمر خصلتوا ایتدی عالمه اوقاتی تلخ ×× کوره لیم شاه ولایت دستی حیدرخایه سن
غزلیات و قطعات و قصاید. دیوان شاعری ترک زبان است که به «فلانی» تخلص می نماید و به ترکی و فارسی شعر می گوید و اشعاری در مدح امام رضا علیه السلام نیز دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 33گ، 10 - 12 سطر، اندازه: 5/ 15×24سم [ف: 4 - 1917]
d.-e falakī-ye šervānī
فلکی شروانی، نجم الدین محمد، - 587 ؟ قمری
falakī šervānī, najm-od-dīn mohammad (- 1192)
آغاز: ای بجلال تو شرف قدرت ذوالجلال را ×× گشته کمال تو گواه قدر پر کمال را؛ انجام: دایم در انتظارت بیخواب و بیقرارم
×× دیده براه دارم گریان که تا کی آیی
مجموعه ای بیش از هزار بیت قصیده و غزل، در اوج شعری و صنایع ادبی که بیشتر آنان به سلاطین شیروان، چون فخر الدین و منوچهر و فریدون خطاب شده است. چند بیت از قصیده ای، حکایت ازگرایش های مذهبی شاعر و مخاطبان دارد: «به مهد مولد زهرا بعهد و بیت احمد ×× به طهر عصمت حوا به مهر و صفوت آدم / به نور روضه سید بخاک مشهد حیدر ×× به سنگ خانه کعبه به آب چشمه زمزم / به آب چشم اسیران به اهل بیت پیغمبر ×× به خون و خاک شهیدان به عشر ماه محرم؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد مؤمن عرب شیرازی، تا: 1030ق؛ با یک سرلوح مرصع، مجدول مذهب؛ دارای دو طغرا مهر سلطنتی به نام «محمد قطبشاه» و «عبداﷲ قطبشاه»؛ کاغذ: شرقی، جلد: سرمه ای کاغذی، 12گ، 12 سطر(7×5/ 13)، اندازه:
13×5/ 22سم [ف: 36 - 254]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1063
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سفی،جلد: روغنی، 44ص (1-44)، ابعاد متن: 6×13، اندازه: 15×23سم [سنا: ف: 2 - 111]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 656-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 799 (بلوشه ش 1242)؛ خط: نسخ، بیکا، بی تا؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 521]
آغاز: بسمله. سپهر مجد و معالی محیط نقطه عالم ×× جهان جود و مروت چراغ دوده آدم؛ انجام: تا خاطر من دست چپ از راست شناخت ×× یکدم بمراد مرکب عمر نتاخت / ترسم که بدین رنج بامید نواخت ×× نایافته کام رفتنم باید ساخت قصاید، غزلیات، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق خفی، بیکا، بی تا، نسخه ناقص است؛ مجدول؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنة 1322، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: خانبالغ نباتی، جلد: تیماج مشکی، 86ص، 13 سطر، اندازه: 5/ 9×15سم [ف: 4 - 879]
d.-e fanā
فنا، ق13 قمری
fanā (- 19c)
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:2/ 798
آغاز: مثنوی اصول عقائد: از پی حمد و از پی تسلیم ×× بشنو از سالک ره تسلیم / که اصول عقائد اسلام ×× پنج شد از شماره اعلام؛ انجام: بارالها به عزت قرآن ×× بهره توفیق بر نظر علی خان از شاعری است از قرن 13 که فنا تخلص می کند و از پیروان شیخ احمد احسائی و سید کاظم رشتی است. بخش هایی از وسط دیوان از قصاید و غزلیات آن افتاده و آن چه موجود است در این نسخه از این قرار است: مثنوی در اصول عقاید با عناوین: در توحید، عدل، اثبات نبوت، بیان امامت، بیان معاد، سخن در آجال و ارزاق و اسعار، در نصح برادران دینی (که ستایش و وصف شیخ احمد احسائی است)، قصیده در مدح شیخ احمد به مناسبت دیدن تصویر (عکس) شیخ، قصیده در اصول عقاید برای کودکان (دنبال این قصیده از نسخه افتاده است)، غزلیات (از اول این بخش اوراقی افتاده و در برخی از آنها تخلص فنا دیده می شود)، مستزاد در مرثیه و اشعاری در مدح؛ قطعاتی در مرثیه و تاریخ فوت از جمله تاریخ فوت سلیمان افشار (در 1303ق) (دنباله این بخش نیز افتاده)، مسمط در مدح امیرالمومنین علی (علیه السلام) و مسمطی دیگر در مدح سید کاظم رشتی و دیگری در مدح سلیمان خان و رضاقلی خان و در پایان مثنوی در مدح بیوک خان نواده سلیمان خان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج سبز، 6 و 16 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [نشریه: 13 - 174]
d.-e fanā-ye zonūzī
فنای زنوزی، عبدالرسول بن محمد حسن، - 1263 ؟ قمری
fanā-ye zonūzī, ‘abd-or-rasūl ebn-e mohammad hasan (- 1847)
شاعر به فنا و پدرش به فانی تخلص می کرده، به دلیل همنامی با نیای خود در برخی منابع، آثار او را به جدش نسبت داده اند که ناصحیح است؛ زیرا عبدالرسول پدر میرزا محمد حسن به تصریح خود میرزا محمد حسن، موفق به تحصیل نشده و هیچ اثر علمی از وی نقل نشده است. تخلص میرزا عبدالرسول «فنا» است و تخلص پدرش «فانی» است. گفته شده فنا دارای دو دیوان می باشد: دیوان مراثی، دیوان قصاید و غزلیات.
آغاز: (دیباچه:) بسمله. حمد و ستایش خداوندی سزاست که مداد علما را بدماء شهدا نیاز است و شکر و نیایش بی چون و چندی را بجاست که به شکر شهادت تلخکامان مرارت دنیوی را آغاز اشعار: باز این فغان و غلغله اندر زمانه چیست ×× وین آتش زبان فنا را زبانه چیست / مرغان بال برده چرا سر بزیر پر ×× در مانده جمله از طلب آب و دانه چیست
[نسخه های منزوی 3/ 2472؛ الذریعه 9/ 846؛ فرهنگ سخنوران ص 455؛ دنا 319-318/ 5]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:746
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 210گ، 15 سطر (7×12)، اندازه: 14×22سم [سنا: ف: 2 - 50]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2962
آغاز: برابر؛ انجام: گوئیا ماه محرم شده بر خلق پدید ×× گرچه امروز فنا ...
پس از یک مقدمه منثور شاعر اشعار خود را بدون رعایت حروف آخر قوافی نوشته؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 1262ق؛ افتادگی: انجام؛ تملک: محمود ابن امان اﷲ افشار در 1334 ؛ جلد: چرمی، 167گ، 16سطر، اندازه : 15×5/ 21سم [ف: 2 - 622]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7912
آغاز: برابر؛ انجام: فارغ چو از زیارت آن شاه دین شدند ×× آن رهروان دین محمل نشین شدند / کلثوم گفت چند بهر رهگذر رویم ×× راهی چو طی کنیم براه دگر رویم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1252ق، جا: نخجوان؛ جلد: تیماج مشکی، 172گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 26 - 393]
آغاز: برابر؛ انجام: گوییا ماه محرم شد بر خلق پدید ×× گر چه امروز فنا سلخ مه شوالست
شامل مقدمه و ترکیب بند بسیار مفصلی در مصایب حضرت سید الشهدا علیه السلام می باشد؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: محمد رسول بن محمد علی دیزجی خویی، تا: 6 محرم 1255ق؛ در هامش صفحات به طرز مورب اشعاری از امیر یعقوب، عرفی (قصیده هراس و مماس و دیگر اشعار)، سعدی، فانی، و مثنوی کوتاهی از علی حاجی آقا در تاریخ 1330 در مورد سرمای شدید زمستان و بر باد رفتن محصول باغشان، و رباعیاتی از ناظم (فنا)، میر فتاح، محمد رسول قصاب سروده شده است؛ در انتها 50 برگی به نثر در موضوع و شرح واقعه کربلا ضمیمه می باشد؛ واقف: ابوالقاسم مدیر خراسانی، اردیبهشت 1361؛ کاغذ: شکری و نخودی، جلد: تیماج مشکی، 176گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 17 - 218]
آغاز: برابر؛ انجام: آنان که ذوق شهد شهادت چشیده اند ×× کی آروزی لذت شیر و شکر کنند / خواهند دید حال تو روز جزا فنا ×× آنان که خاک را به نظر سیم وزر کنند.
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ تبریزی، تا: جمعه 3 رجب 1255ق؛ مجدول ؛ جلد: تیماج مشکی، 205گ، اندازه: 16×25سم [ف مخ: 942 - 2]
آغاز: برابر؛ انجام: چه عجب گر رود اینشهر بسیلاب فنا ×× روز و شب خون دل از دیده من سیالست / گوبیا ماه محرم شده بر خلق پدید ×× گر چه امروز فنا سلخ مه شوالست خط: نستعلیق، بیکا، تا: 19 ربیع الثانی 1259ق، جا: زنوز؛ توسط ملاحسن بن محمد علی بر اولاد خود وقف شده؛ جلد: تیماج سیاه، 159گ، 16 سطر، اندازه: 16×21سم [ف مخ: 2 - 942]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6533
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 17 رجب 1260ق، کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 191گ، 18 سطر (8×15)، اندازه: 15×21سم [ف: 287 - 16]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5158
آغاز: برابر؛ انجام: کوییا ماه محرم شده برخلق پدید ×× گرچه امروز فنا سلح مه شوالست
خط: نستعلیق، کا: میرزا عبد الرسول، تا: یک شنبه 1 رمضان 1260ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 194گ، 16 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 19×5/ 21سم [ف: 15 - 239]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:166
آغاز: برابر اشعار
خط: نستعلیق شکسته، کا: عبدالکریم، تا: 1261ق، جا: تبریز؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: تیماج سبز، 110گ، 15 سطر در متن و 12 سطر در حاشیه (5/ 6×31)، اندازه: 5/ 13×24سم [ف: 63 - 2]
10.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:5/95-805
آغاز: برابر؛ انجام: آنان که شهد ذوق شهادت چشیده اند ×× کجا آروزی لذت شیر و شکر کنند / خواهند دید حال تو روز جزا فنا ×× آنان که خاک را به نظر سیم و زر کنند از اول تا آخر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 12 ربیع الاول 1261ق؛ جلد: تیماج مشکی، 214گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: 4 - 1918]
آغاز: برابر؛ انجام: مانند پیش: ... تمام شد دیوان هزار بند مرثیه میرزا عبدالرسول الزنوزی المتخلص به فنا ابن مرحمت و غفران مآب میرزا محمد حسن حشر اﷲ مع اجداده بمحمد و آله الطاهرین.
کامل؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: میرزا محمد حسین شیرازی، تا: جمادی الاول 1262ق، جا: کرمانشاه؛ در انتها دیوان آمده: «تمام شد دیوان هزار بند ...» که به همین دلیل در شناسنامه «هزار بند» نام گذاری شده بود، مجدول؛ واقف: سید خلیل علوی خویی، 1262ق؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج خرمایی، 180گ، 14 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 17 - 219]
کا: علی اصغر بن محمد علی ارومیه ای، تا: 1262ق، جا: ارومیه، بر حسب خواهش میرزا ابوطالب یک ابن میر اماموردی قراجه داغی [میراث شهاب: س10ش1-2 - 16]
آغاز: برابر؛ انجام: گوییا ماه محرم شده بر خلق پدید ×× گر چه امروز فلنا سلخ مه شوال است.
خط: نستعلیق، بیکا، تا: صفر 1262ق؛ مصحح، محشی، با یادداشتی احتمالاً از کاتب با نشان «ا ح م د» به سال 1261ق در آغاز نسخه؛ وقف نامه آقا علی بیک بن مصطفی ساکن روستای محبوب آباد به سال 1283ق همراه مهر با نشان «علی إبن المصطفی الحسینی» (بیضی) ؛ مهر: «جواد نور چشم محمد حسین» (مستطیل)، «محمد حسین نور چشم جواد»، «عبده احمد علی الحسینی» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی، 170گ (7-176)، 15-16 سطر، اندازه: 9×16سم [ مرعشی: ف: 38 - 627]
آغاز: برابر؛ انجام: این جهان تا آن جهان بسیار نیست ×× در میانه جز نفس دیوار نیست
خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، تا: 1265ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 214گ، 14 سطر، اندازه: 2/ 15×9/ 21سم [ف: 2-326]
آغاز: برابر؛ انجام: چه عجب گر رود این شهر به سیلاب فنا ×× روز وشب خون دل از دیده من سیالست / گویا ماه محرم شده بر خلق پدید ×× گر چه امروز سلخ مه شوالست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1265ق؛ جلد: تیماج مشکی، 167گ، 16 سطر، اندازه: 14×21سم [ف مخ: 2 - 942]
آغاز: برابر؛ انجام: گوئیا ماه محرم شده بر خلق پدید ×× گر چه امروز فنا سلخ مه شوالست / چه غم از زندگی ما همه دشوار شده ×× مشکلات همه را حب علی حلالست.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1269ق؛ دارای یک سرلوح، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج مشکی، 360ص، 19 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 21 - 96]
آغاز: برابر؛ انجام: گویا ماه محرم شده بر خلق پدید ×× گر چه امروز فنا سلخ مه شوال است.
با دیباچه منثور و ترجیع؛ خط: نستعلیق، کا: علی قلی بن حاجی محمود معمار، تا: رمضان 1273ق؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 104گ، 13 سطر (6×11)، اندازه: 11×17سم [ف: 16 - 190]
18.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10644
خط: نستعلیق، کا: محمد باقر بن زین العابدین تبریزی، تا: پنج شنبه 14 شعبان 1276ق؛ مجدول، دیباچه نثری این دیوان افتاده و کاتب صفحه ای از خود نوشته است، در پایان نسخه واقعه حضرت کاظم علیه السلام به نظم افزوده شده ؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 183گ، 14 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 27 - 102]
19.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:8607
آغاز: برابر؛ انجام: این قدر زدوست بی نیازی تا کی ×× کوته نظری زبان درازی تا کی / فرداست فنا که خاک خواهیم شدن
×× امروز چو طفل خاکبازی تا کی
خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن محمد جعفر، تا: شنبه 20 ربیع الاول 1285ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 167گ، 17 سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 22 - 183]
آغاز: برابر اشعار؛ انجام: چه عجب گر رود این شهر بسیلاب فنا !
×× روز وشب خون دل از دیده این سیالست / گویا ماه محرم شده بر خلق پدید ×× گر چه امر فنا سلخ نه شوالست خط: نستعلیق، کا: علی محمد بن حاجی امامقلی، تا: جمعه 15 شوال 1285ق؛ در دو ستون و هامش چلیپا، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 135گ، 21 سطر (9×18)، اندازه: 15×24سم [ف: 8 - 164]
آغاز: برابر؛ انجام: جلال و قصر و عمارت یزید را خوش باد ×× که من ز دور فلک در زمانه در به درم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 14 سطر، اندازه: 16×8/ 23سم [ف: 8 - 396]
آغاز: در توحید حق و شرح بعضی نکات که محقق الوقوع و الاثبات می باشد و ذکر فضیلت بلا که لازمه انبیا و اولیاست طبع ملهم در این مراتب به این ابیات گویا شد: ستایش خداوند ایجاد را ×× که الفت به هم داده اضداد را / نخستین که بنیاد آدم نهاد ×× به آب و به آتش به خاک و به باد؛ انجام: حب علی نعمة تمنها ×× و کل ذلک جزاء من شکر / و کان الایات کلاً مدحه ×× کلامهم صعب و سر مستتر شامل اشعار در قالبهای مثنوی و قصیده و غزل و فطعه و ترجیع بند و رباعی که بدون ترتیبی خاص نوشته شدهاند. نسخه ما همچنین بعضی از ماده تاریخ ها و ساقی نامه او را دارد. بیشتر اشعار با توضیحی درباره نحوه سرایش و مضمون همراه است. این دیوان جز دیوان مراثی اوست. قسمت کمی از اشعار این نسخه عربی و ترکی است اما بیشترینه آنها به فارسی سروده شده اند؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ مرحوم سلطان القرایی دو یادداشت در اول و آخر نسخه در معرفی کتاب نوشته، در دو جای نسخه کسی به اشعار فنا خرده گرفته و آنها را شرک و غلو خوانده است ؛ مهر: کتابخانه جعفر سلطان القرایی ؛ کاغذ: فرنگی شکری، 192گ، 15 سطر (10×5/ 21)، اندازه: 8/ 18×31سم [ف: 722 - 29/ 2]
آغاز: عروس دید چو داماد خود بخون رنگین ×× کمند گردن او کرد طره مشکین / چو سرو قامت داماد از خرام افتاد ×× دل عروس پی دانه شد بدام افتاد؛ انجام: مگر که شوق وصال شهی زند دامن ×× که گشته آتش دل باز شعله ور امشب از بند 241 تا بند 470 را در بردارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: تیماج سیاه، 77گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف مخ: 2 - 943]
آغاز: برابر؛ انجام: بر مردگان خلق شد کفن مباح ×× بر کشتگان آن پیمبر حرام شد / از بس که ناله کرد فنا درغم حسین ×× تا برعلی و آل علی را غلام شد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ جلد: تیماج سیاه، 197گ، 16 سطر، اندازه: 16×25سم [ف مخ: 2 - 942]
آغاز: برابر اشعار
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ یادداشت های مورخ 1282ق (گ 1ر) و دو شنبه 3 جمادی الثانی 1294ق (گ 376ر) سوگواری ست، و بر فراز نسخه به نام «هزار بند میرزا عبدالرسول زنوزی» نامیده شده، و در پایان «قصیده»ای است که میرزا قوام الدین قزوینی، درباره کربلا سروده، و به «مسالک العبرات» نامیده است ؛ مهر: «الواثق باﷲ الغنی عبده فتاح بن نظام حسینی» (شاید منظور عبدالفتاح باشد) (چهارگوش)، «سلام قولاً من رب رحیم» (چهارگوش)؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 207گ،
اندازه: 15×21سم [ف: 3 - 144]
قصیده در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ 41ص (392-432) [مختصر ف: 623]
27.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:746
با دیباچه نثری و غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 و 14؛ انجام در «یاء» افتاده؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163]
28.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4966
آغاز: شد فصل گل اندر چمن بلبل به گفتار آمده؛ انجام: چون از مدینه گشت روان کاروان غم ×× میشد ز چشم خلق روان اشک و خون بهم
دارای مقدمه منثورست؛ خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ با یک سرلوح زرین، مجدول زر؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن قرمز، 74گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 2 - 326]
29.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:729
آغاز: برابر؛ انجام: خواهند دید حال تو روز جزا فنا ×× آنان که خاک را بنظر سیم و زر کنند.
شامل مرثیه و ساقینامه و رباعیات چندی است؛ خط: نستعلیق، کا: یوسف بن فضلعلی تبریزی، تا: 17 رجب 1316ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی سبز، جلد: تیماج قرمز، 200گ، 17 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 252]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 9302
آغاز: یکی گوید این سرو آن سایه است ×× ولی در حقیقت بیک پایه است؛ انجام: له اعلی مقام غد ربی ×× سواه لیس احد قام ثمة خط: نستعلیق، کا: راشدی، تا: 1332ق؛ جلد: مقوا، 46گ (35پ-80پ)، 17 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 30 - 65]
31.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2363
آغاز: بسمله. ای ز تو ذرات هر یک آیت کبرا ×× لیک نه بیند بغیر دیده بینا؛ انجام: این مدد از نور سحاب جلال ×× وز ورای پرده عز و کمال
به دو بخش منقسم است: بخش اول: شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی در متن و حواشی، قصاید در مدیح سلطان عبدالمجید خان، خسرو خان ابن امان اﷲ خان والی کردستان، شاهزاده هلاکو میرزا در 1245، وزیر اعظم علی رضا پاشا در 1263، و قصاید دیگر، استقبال از چند مخمس سعدی و حافظ شیرازی، رباعیات. بخش دوم : شامل قطعات و مثنویات توحیدی و عرفانی است؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بیکا، بیتا؛ نوشته شده: «در شانزدهم شهریور ماه 1343 بوسیله محمد خان بهادر بکتابخانه سلطنتی اهدا شده است»، اشعار در متن و حواشی به طریق راست و مورب نگاشته شده و به نظر می رسد که کاتب نسخه ناظم و سراینده اشعار باشد؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوای روکش تیماج جگری، 345ص، 15 سطر در متن و 25 سطر در حواشی، اندازه: 17×5/ 26سم [ف: 4 - 881]
آغاز: برابر اشعار؛ انجام: سکینه را چو بکنج خرابه خراب گرفت
×× بخواب دامن فرزند بوتراب گرفت / بناله گفت ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: چرمی، 187گ، 16 سطر، اندازه : 17×5/ 21سم [ف: 2 - 621]
آغاز: برابر اشعار؛ انجام: بیگانه ز حرف آشنا گشته همه ×× این غصه غم فزا کرا می گویی
مراثی و رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: مربوط به دوره قاجاریه؛ مهر: شمس العلماء حسنی در تاریخ 17/ 1/ 1324 «ملک احقر شد و انالفانی شمس العلماء حسنی» [نشریه: 7 - 732]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: در عصر ناظم؛ افتادگی: آغاز (برگ اول) و انجام (بخش رباعیات از آخر آن افتاده) ؛ جلد: تیماج مشکی، 238گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 25 - 17]
آغاز: ایشه قدمین است علمدار را علم ×× پیداست رسم راستی از سرو قامتم
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ بعد از پایان دیوان مراثی از برگ 78 تا آخر مراثی منظوم دیگری در رثای امام حسین، شامل دوازده بند وصال اصفهانی و اشعاری از دیگر شاعران آمده؛ 103گ، 16و15-11 سطر، اندازه: 12×18سم [ف: 1918 - 4]
d.-e fo’ād
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10773
آغاز: سر حق جو بدن خویش سری باید کرد ×× واز ره دل به حقیقت سفری باید کرد / در مخلوق به روی از همه رو باید بست ×× سوی حق از همه سو باز دری باید کرد؛ انجام: تجلی طور کرد جلوه به وجهی لمیح ×× منصعقش طوریان گاه تجلی جمیع / چون نشناسد کسی در جلوات منیع ×× غیر علیم و بصیر مظهر حی و سمیع / ناظر وجه خداست چشم دل عارفین
اشعاری عرفانی است با مدح پیامبر و امیرالمؤمنین علیه السلام در میانه آنها. با خواندن نسخه نشانی از مؤلف به دست نیامد. شامل قصیده و غزل و مسمط ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف (ظاهراً)، تا: قرن 14 ؛ جلد: گالینگور آبی، 23گ، 16 سطر (5/ 9×5/ 12)، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 20 - 313]
» دیوان فوق الدین احمد یزدی (فوقی) ← دیوان فوقی یزدی
d.-e fawqī-ye yazdī = d.-e fawq-od-dīn ahmad-e yazdī(fawqī) = kollīyāt-e fawqī
فوقی یزدی، احمد، - 1050 قمری
fawqī yazdī, ahmad (- 1641)
ملا فوق الدین احمد یزدی از ادیبان نیمه نخست قرن 11 بوده لیکن به علت هزل گویی، مورد قبول معاصران خود واقع نشد، از مقدمه کلیات یا دیوان وی که در کتابخانه مجلس موجود است، چنین برمی آید که از ملامتیه بوده از این رو با عبارات هزل به بیان مقصود خود می پرداخت، مدتی را در هند به سر برده و سرانجام در بندر سورت درگذشت. او در دو مثنوی فرهاد و شیرین و لیلی و مجنون خود، هزل را به نهایت رسانده، دیوانی نیز دارد دارای هفت هزار بیت. (محمود مرعشی)
[دنا 5/ 319-320؛ نسخه های منزوی 2472 و 1888؛ تذکره سخنوران یزد 242- 244؛ فرهنگ سخنوران 457؛ مکتبة امیرالمؤمنین 2/ 529]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2928
آغاز: پایه این مرتبه بغایت بلند ... که مخزن جواهر سخن است (به نثر) هو العزیز. لبش ماچین و زلفش چین و ناز و غمزه ترکستان ×× بدن شهر صفاهان خالش حبش رخساره چون ایران؛ انجام: فوقی از دل سال مولودش چو جستم در زمان ×× گفت فرزندم سعادت مند باد و با ادب
خط: نسخ، بی کا، تا: 1033ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 53گ، 18 سطر (7×15)، اندازه: 11×20سم [ف: 10 - 1787]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 5014
مثنوی هزلی در باره زن ناسازگار و مهریه سنگین او. شاید از فوقی باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 167]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5014
آغاز: مشکه مشکه انگبین ریزم من از دلهای خویش ×× بسکه شیرینم ندارم در جهان همتای خویش؛ انجام: شمس المناقبش لقب امد ز اهل فضل ×× چون این قصیده یافت در آفاق اشتهار بخشی و گزیده ای است از غزلیات هزلی و مثنوی او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: پسته ای، جلد: پارچه مشکی، 16گ (1ر-16ر)، 15 سطر، اندازه: 6/ 15×5/ 20سم [ف: 8 - 166]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ آراسته و چلیپا [نشریه: 5 - 374]
آغاز: شکوه ناکم من بیچاره آواره افتاده بگرداب جگر ناب بحر طویل ملا فوقی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج قهوه ای، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 1289]
آغاز: قصاید مولانا فوق الدین علیه الرحمة: گر دو روز در جهانت استقامت داده اند ×× از ندای طالعیدن ذوق خدمت داده اند؛ انجام: رفتیم و بگوشه ای نشستیم ×× در بر رخ عام و خاص بستیم
شامل: قصاید و بهاریات و قسمیه و ترکیب بند و ترجیع بند ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 8 جمادی الاول 1140ق، جا: دولت خانه میرزا عیسی خان؛کاغذ:سپاهانی،جلد: تیماج قهوه ای، 120گ (298پ-417ر)، 20 سطر (7×17)، اندازه: 13×24سم [ف: 9-1487]
دو قصیده از اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 19گ (113-131)، 10 سطر (6×11)، اندازه: 11×17سم [ف: 13 - 3276]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 7 - 687]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:131
شامل: غزلیات، قطعات، مثنویات و ترجیعات است، نزدیک به 3500 بیت، با بندی در نصیحت به فرزند خود در پایان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 86گ، 14-16 سطر (7×12)، اندازه: 14×21سم [سنا: ف: 1 - 67]
10.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:4/ 14871
آغاز: امشب که داد جلوه فلک بارگاه را ×× کردیم وقف ... اثر ... آه را؛ انجام: فوقی مستحق ز تو می طلبد زکات ... ×× ای شه من تو هم بده ... به گدا یکی یکی
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: حدود قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، 5گ (26ر-30ر)، 20 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 37 - 489]
11.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5104
خط: شکسته نستعلیق، کا: ابراهیم توپچی، تا: 1216ق؛ کاغذ: قورخانه ای فرنگی، جلد: رویه میشن آلبالویی، 24گ (35پ -58ر)، 12 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 4 - 664]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1041
آغاز: دیوان ملا احمد یزدی المتخلص به فوقی رحمه اﷲ بسمله بعد از حمد خداوند جهان و نعت پیغمبر آخر الزمان و آل و اصحاب
شامل: 1. دیباجه، 2. نغمات، 3. فرهاد و شیرین، 4. ساقینامه، 5. قصاید و ترجیع بندها، 6. مناجات نامه، 7. غزلیات مرتبه به ترتیب حروف تهجی بر حسب ردیف ها، تمام اشعار این بخش ها در حدود 3900 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1242ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 201گ، 12 سطر، اندازه: 21×سم [ف: 3 - 284]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13511
بخشی از قصاید و غزلیات که در هجو است؛ خط: نستعلیق، کا:
محمد حسین کاشانی ابن محمد جعفر، تا: پنج شنبه 16 ذیقعده 1281ق؛ مهر: «محمد حسین ...» ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 60گ، 17 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 37 - 12]
آغاز: مرحوم فوقی از شعرای متین است، زبانش ×× با زمانه غدار کار ذوالفقار می کند؛ انجام: فوقی مستحق ز تو می طلبد زکوة کون ×× ای شه من تو هم بده کون بکواجکی بکی قصاید، غزلیات و مثنوی فرهاد و شیرین ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1287ق؛ کاغذ: الوان فرنگی، جلد: مقوایی با روکش مشمایی، اندازه: 13×20سم [ف: 9 - 311]
رباعیات و غزلیات و اشعار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1290ق؛ کاغذ: فرنگی سفید و کبود، جلد: مقوا تیماج تریاکی، 11گ(21-31)،18سطر(10×25)،اندازه:15×22سم [ف: 16- 601]
آغاز: دیوان معارف بیان مرحوم میرزا احمد یافقی ... بسمله مرحوم فوقی از شعرای متین است ... فی القصاید یکی رند خوش طبع خواهم مصاحب
بخشی از اشعار شاعر است در هزلیات همراه با دیباچه ای در شرح حال وی که گویا از کاتب نسخه باشد؛ خط: نستعلیق، کا: گویا شیخ محمد باقر گلپایگانی، تا: جمادی الاول و ذیقعده 1293ق ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 118ص (123-240)، 16-17 سطر، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 3/ 24 - 32]
آغاز: امشب که داد جلوه فلک بارگاه را ×× کردیم وقف ... اثر ... آه را؛ انجام: بیتاب ز جور چرخ چون می نشوم ×× زینسان که بکام چرخ تابی بینم
دیوان غزلیات بترتیب تهجی با تخلص و رباعیات هجو او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول سرخ؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج عنابی، 44ص (1-44)، 15 سطر (8×16)، اندازه: 14×22سم [ف: 12 - 2839]
18.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:1/ 544
شامل رباعیات و جز آن؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 63گ (2ر-64پ)، 15 سطر (7×13)، اندازه: 10×16سم [ف: - 322]
19.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4999
خط: نستعلیق، کا: محمد اسمعیل تفرشی، تا: 1320ق؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: کاغذ پازهری، 14 سطر، اندازه: 4/ 15×6/ 20سم [ف: 8 - 159]
20.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2826
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم اما بعد بکله ما بعد بدانکه این رساله ایست مشتمل بر فواید و منافعی چند سنجیده میزان طبیعت؛ انجام: همان بهتر که در دشت ندامت ×× کنی فریاد تا روز قیامت شامل رساله ای منثور بنام «اطور کنج» که دارای سی باب است و شاهر هر بابی را کنجی نامیده است و منتخبات غزلیات و رباعیات شاعر و منظومه فرهاد و شیرین ؛ خط: نستعلیق شکسته زیبا، کا: میرزا محمد خان آشتیانی، بی تا؛ به سال 1318 ه-.ق محمد بن اسماعیل آشتیانی شرحی نوشته و پس از تعریف و تمجید میرزا محمد خان آشتیانی مشهور به «خرابی» اظهارمی دارد که نسخه به خط آن عالیجناب است و به این بنده شرمنده مرحمت و اعطا فرموده و من نیز از این صفحه به بعد یادداشت ها و اشعاری از شعرای معتبر بر آن افزوده و زینت بخش کتابخانه ام نموده ام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 119گ، 12 سطر، اندازه : 5/ 17×22سم [ف: 2 - 622]
منتخب غز لیات؛ بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 5]
تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:2/ 34
رباعیات اوست؛ بی کا، بیتا [نشریه: 7 - 5]
d.-e fahmī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:2/ 10732
سه بیت شعر فارسی از شاعری بنام «فهمی» در بیان نام اجزاء اسطرلاب؛ کا: محمد علی بن حسن بن حاج عبدالقادر تبریزی، تا: دهه سوم صفر 1303ق؛ کاغذ: فرنگی حنائی، جلد: تیماج سبز، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 11 - 367]
d.-e fahīm-e tork
فهیم ترک، ق11 قمری
fahīm-e tork (- 17c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3273
آغاز: در نعت سرور انبیا ... و سلم. مهر ومه کیم دور ایدرلر عالمی هر روز و شب ×× دور ناهموار افلاکه کولر لر روز و شب؛ انجام: بدر ایچره فهیم اوله هلال ایتمه عجب ×× سیر ایله شکاف چفته دلواری
از فهیم ترک معاصر سلطان مراد وسلطان ابراهیم خان پادشاه عثمانی که در 1049 بر تخت نشسته است. در آن غزل و قطعه و رباعی است به ترتیب تهجی نزدیک به 3000 بیت و شعر فارسی هم دارد (ص 96 و 98 و 99) و ستایش امامان دوازده گانه و سران عثمانی و تاریخ گشودن بغداد و وقایع دیگر ؛ خط: نستعلیق، کا: عثمان بن محمد، تا: قرن 11 و 12؛ مجدول زر و لاجورد، با مجالس تصویر و مینیاتور؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 100گ، 19 سطر (7×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2233]
d.-e fayyāz
صدر الشعراء فياض، علی، ق۱۳ قمری
sadr-oš-šo‘arā’ fayyāz, ‘alī (- 19c)
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1832
آغاز: موسم آه و بکاست نوحه گر شیر خداست ×× دوستان گاه عزا و ناله و شور و نواست / موسم آه و بکاست؛ انجام: فیاض نما گریه و زاری تو بهر آن بر شاه شهیدان ×× هر کس که بگرید شه را از صدمه فردا ... حضرت زهرا
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول، سطور چلیپا؛ جلد: مقوایی، 52گ، اندازه: 17×21سم [ف: 5 - 216]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:9070- 10/ 60
آغاز: نعت بیحد سزد آن واحد یکتای زمان را ×× که زیک حرف کن آورد پدیدار جهان را / او سمیع است و بصیر است و خبیر است و قدیم است ×× هر چه هستی همه از اوست زمین را و زمان را دیوان قصاید و اشعار شاعری است با تخلص «فیاض». اغلب اشعار او در توحید و نعت پیامبر و ائمه (علیهم السلام) و برخی نیز در پند و اندرز می باشد. او در یکی از قصایدش در شرح حال خود می گوید: «خنگ خیال آر بزین ای پسر مرا ×× کافتاده باز به سر عزم سفر مرا / ریز رز ناب اگر تا کمر مرا ×× دیگر هوای هند نیاید بسر مرا / خاک وطن ببوی و چو مشک و عنبر دان ×× کامروز به ز خاک وطن نی مقر مرا / تا کی به خاک غربت و در سیر بر و بحر ×× دیگر بس است ما حصل بحر و بر مرا / سی سال عمر من به سیاحت گذشت و هیچ ×× جز رنج و درد و غصه نیامد ثمر مرا / موی چو قیر من بسیاحت چو شیر شد ×× غیر از دوامر سر نشد از وی اثر مرا»، شاعر در قصیده دیگر اشاره ای به توپ بستن حرم امام رضا (علیه السلام) به دست سربازان روس و شهادت ثقة الاسلام تبریزی کرده و می گوید: «شاها به سوی قبه الاسلام طوس بین ×× که چون ز ظالمین شده زیر و زبر مرا / به تبریز بین به ثقة الاسلام و همرهان ×× که چون بدار آمده با آن خطر مرا / شاها پی حمایت اسلام و شرع خویش ×× بفرست سروری که برد غم زبر مرا. و در جای دیگر گوید: صدر شعرا علی فیاضم ×× مداح ولی حی صبحانم». و در جایی می گوید: «شاها نظری بدین سگ مداح ×× فرما که شده است هند زندانم / لطفی بنما به بخش بر حالم ×× بنمای رها ز هند ویرانم / دور آمده از عیال و اطفالم ×× بیمار و نظار و عور و عریانم / در هند رسیده جان من بر لب ×× لطفی بنما ره خراسانم». از این اشعار برمی آید که شاعر از شاعران پارسی گوی بعد از مشروطه بوده و مدتی در هند به سر برده و آرزوی مراجعت به ایران داشته است ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا، 174گ، اندازه: 15×20سم [ف: 4 - 1919]
d.-e fayyāz
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:3434
آغاز: میل ابروی تو با شمشیر بازی می کند ×× تهمت خون کس نهد بر دامن قاتل چرا؛ انجام: گفتم احوال خویش بی کم و بیش ×× قصه عمر هم شنو از خویش
حدود پنج هزار بیت غزل و رباعی و مثنوی با تخلص «فیاض» از فیاض شیرازی نیست و همچنین ملا عبدالرزاق فیاض لاهیجی در گذشته 1072 نیز نباید باشد؛ خط: نستعلیق، کا: علی رضا رضوی، تا: 15 رجب 1064ق؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه ای، 168گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 9 - 220]
d.-e fayyāz-e šīrāzī
شیرازی، فیاض بن همایون، ق14 قمری
šīrāzī, fayyāz ebn-e homāyūn (- 20c)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:95
آغاز: ساقیا ریز بکامم زعقار بغداد ×× که مرا گم شده یاری بدیار بغداد / دل من شیفته سرو قد دلجوئی است ×× که چو او نامده سروی بکنار بعداد
مشتمل بر قصایدی در مدح مظفر الدین شاه قاجار و گروهی از بزرگان درباریان و شخصیت های عصر شاعر و اغراض شعری دیگر با تاریخ های 1321-1330، پس از آن غزلیات و باز قصاید و چند قطعه و مخمس می باشد و نسخه نامرتب و با تخلص «فیاض» است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ جلد: مقوایی، 214گ، اندازه: 16×5/ 20سم [ف: 1 - 137]
d.-e fayyāz-e lāhījī
لاهیجی، عبدالرزاق بن علی، - 1071 ؟ قمری
lāhījī, ‘abd-or-razzāq ebn-e ‘alī (- 1661)
کلیات اشعار ملاعبدالرزاق لاهیجی متخلص به «فیاض» از علمای مشهور امامیه و صاحب کتاب معروف گوهر مراد است که در شاعری نیز مقامی ارجمند داشته، دیوانش مشتمل بر انواع شعر و جمعاً در حدود هشت هزار بیت است، قصایدی در ستایش شاه صفی و استاد خود ملا صدرای شیرازی و میرداماد دارد ولی بیشتر اشعارش در مدح و منقبت ائمه هدی است.
چاپ: بارها به چاپ رسیده است
[نسخه های منزوی 3/ 2473؛ فرهنگ سخنوران 457؛ الذریعه 9/ 852؛ دومین دو گفتار ص47-48]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4730
آغاز: ای بر فراز مسند الا گرفته جا ×× یک لقمه کرده هر دو جهان را بکام لا؛ انجام: گفتم احوال خویش بی کم و بیش ×× قصه عمه هم شنو از خویش
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ آخر غزلیات و اول و رباعیات و قسمتی از یک ترکیببند در مرثیه شهدای کربلا در نسخه ما افتاده؛ مجدول، با دو سرلوح؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج ماشی، 228گ، 19سطر (3/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×24سم [ف: 7 - 483]
2.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:2/ 1427
آغاز: فیاض ازل که بزم هستی آراست ×× جام سخن از میمعانی آراست؛ انجام: لهذا سر از اطاعت فرمان نتافتم و بجمع کردن این پراکندگی شتافتم
خط: نستعلیق، کا: رفیع الدین محمد متخلص به رافع، تا: 1078 و 1079ق، جا: اصفهان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (16ر-16پ)، اندازه: 15×5/ 29سم [مؤید: 3 - 342]
آغاز: ای جوهری که در ته این هشت نه بساط ×× چشم خرد ندیده چو تو یک در خوشاب؛ انجام: یوسف نگاه داشتن از گرگ لازم است ×× ورنه چه سود خانه چشم پدر خراب دو قطعه منظوم است که بین عبدالرزاق قمی و میرزا سعید حکیم کوچک قمی رد و بدل شده؛ خط: نسخ و نستعلیق و شکسته، کا: محمد مهدی بن محمد صالح رضوی، تا: با تاریخ 1096ق؛ کاغذ: الوان، جلد: میشن تریاکی، 3ص (314-316)، اندازه: 9/ 13×7/ 23سم [ف: 1/ 29 - 222]
آغاز: خون می کشدم بخاک شیراز ×× کاصل گهر منست آن کان / الهی فیض مشرب ده که دلگیرم ز مذهبها ×× نمی دانم چه می خوانند این طفلان بمکتبها؛ انجام: چرا آتش اندر نیفتد بکس ×× گل آتش رخ و بلبل آتش نفس
غزل ها است به ترتیب تهجی و رباعی و قصیده و در آن ستایش شاه عباس دوم هست ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 178گ، 19سطر (8×20)، اندازه: 15×25سم [ف: 9 - 1347]
آغاز: قصائد: ای بر فراز مسند الا گرفته جا ×× یک لقمه کرده هر دو جهان را به کام لا؛ انجام: رباعیات: سر گشته اولم به آخر نرسم ×× در مانده باطنم به ظاهر نرسم / با آن که خیالی شده ام در غم تو ×× داغم که ترا چرا به خاطر نرسم
شامل: قصاید، ترکیب بند، ترجیع بند، مثنویات، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: علی نقی بن عبدالقادر، تا: 1108ق؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قهوه ای، 520ص (2-521)، 19 سطر، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 21 - 264]
آغاز: با اسیران غم از یک جیب سر برگرده ایم ×× کرده طوق فاخته آخر گریبانی مرا؛ انجام : نه پرده چرخ ترسم از هم بدرد ×× چون از سر درد یا علی می گویم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 94گ (1ر-94پ)، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 159]
7.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:913
قصاید و مقطعات و غزلیات و ترجیع است با دیباچه نثر؛ خط: نستعلیق،بی کا،تا: یک شنبه 12صفر1236ق؛قطع:بغلی[نشریه:7 - 163]
8.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1/ 1849
آغاز: کمال الدین ملا عبدالرزاق کاشانی: زین هفت خوان که پایه آن بر پس فناست ×× در شش جهت به هر چه نظر می کنی خطا است؛ انجام: آخر او را چون حضوری میرسد ×× از می وصلش سروری می رسد
دارای چند «قصیده» روی هم حدود 520 بیت. «رواج ملت و دین میرزا حبیب اﷲ ×× که هست درش کحل دیده تعظیم»، «لغز از کلام ناصرخسرو علوی» (یکی خانه کردن بس خوب و دلبر).
«تفسیر لغز از گفته میرزا احمد ادیب کاشانی» :( بیان لغز بشنو از مرد دانا) «و له قصیده ...» (ساقی بیار باده که طراح روزگار) «در مدح شاه اولیا علی (علیه السلام)» :( دل مبند اندر جهان ای جان اگر دانا ستی)، در مدح حضرت رضا (علیه السلام) :( بیا ای طایر دولت بیاور مژده جانان)، «از شاهنامه ... و نریمان» (چنین است آیین گردان سپهر) و قطعه های «در مذمت طمع ...»، «در مذمت حرص»، «در نیکی نام»؛ خط: نستعلیق خوش، کا: حسن بن احمد حسینی قاسانی، تا: 1271ق؛ افتادگی: انجام؛ اهدایی: دکتر صادق کیا؛ 33گ(1ر -33پ) [ف: 3 - 144]
9.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:209 فرخ
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ سپاهانی؛ جلد: مقوا، 77گ، 17 سطر (5/ 5×14)، اندازه: 12×5/ 23سم [ف: -82]
10.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:22/94-4374/1 آغاز: فیاض چو پرشد زمن این مسئله گویم ×× کز علم خبر نیست سیه مست عیان را / تورا که مهر سپهری نزیبد ای دلبر ×× که همچو ماه شوی یا کم ا زخود آن همسر؛ انجام: دلگیر بود ناله بلبل بی تو ×× پر دردسر است نشأه مل بی تو / بی تاب بود طره سنبل بی تو ×× نوبر نکند شگفتی گل بی تو
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز ؛ تملک: محمد فارقانی 1164؛ جلد: تیماج قهوه ای، 148گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 4 - 1920]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3475
آغاز: لاهجی المتخلص بفیاض الجیلانی - قصاید من کلام المرحوم المغفور مولانا عبدالرزاق رحمه اﷲ تعالی. بر فراز مسند الا گرفته جا ×× یک لقمه کرده هر دو جهان را بکام لا؛ انجام:
دل نومیدم عنان چو سپرد×× ناله من خبر بیاران برد خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: انجام؛ در متن و در هامش؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 139گ، 17 سطر (7×17)، اندازه: 13×24سم [ف: 11 - 2481]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13544
آغاز: صدر جهان و عالم جان و سپهر فضل ×× ای انکه آسمانت به جان چاکری کن؛ انجام: مرجع اهل هنر باشی و تا روز جزا ×× آب رویم جز بدان درگه مبادا ریخته
بخشی از قطعات و قصاید ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 88گ، 17 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 37 - 41]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13487
آغاز: بیم و امید عشق دلم را دو نیم کرد ×× لیک عرش را به غیر دلم گوشوار نیست؛ انجام: دلم آئینه حسن است خواهی چهره بنمائیم ×× که تا روز قیامت عاشق دیدار من باشی شامل: قصاید و غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج، مشکی، 196گ، 19 سطر، اندازه: 13×24سم [ف: 36 - 445]
آغاز: بیا ساقی و آتش در زن این زهد ریائی را ×× چو زاهد تابکی سازم شب خود پارسائی را؛ انجام: وقتست که ترک پیر و استاد دهیم ×× آموخته ها [را] همه از یاد دهیم / با جام می دو ساله در می کده ها ×× ناموس هزار ساله بر باد دهیم / به بینی اگر روضه پاک او را ×× کم آید بچشم تو فردوسی اعلی / تمت بعون اﷲ تعالی ملک الوهاب فی 1273
خط: نستعلیق، بی کا، تا: نسخه کهن و قریب به زمان خود شاعر است؛ افتادگی: آغاز و انجام و وسط؛ جلد: چرمی، 179گ، 15-17 سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 2 - 624]
d.-e fayyāz-e hamadānī
فیاض همدانی، محمد
fayyāz-e hamadānī, mohammad
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:2/ 8234
آغاز: نیست حقیقت سوای ذات محمد ×× عقل خردمند گشته مات محمد؛ انجام: بگذری گر که زاندیشه خود چون فیاض ×× می توانی که برون از غم گردون باشی
سی و دو غزلست؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مقوایی، 19ص (33-52)، 15 سطر (10×5/ 13)، اندازه: 2/ 11×4/ 17سم [ف: 7 - 758]
2.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:822
آغاز: می کنم حمد و سپاس افزون زحد باری خدا را ×× کو زآب و خاک و باد و نار آدم ساخت ما را
شامل قصاید، غزلیات (به ترتیب الفبا) و ترجیع بندی با 21 بند و رباعیات؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در حاشیه یکی از صفحات شعری از نشاط نوشته؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: گالینگور، 79گ، 15 سطر، اندازه: 11×8/ 17سم [نشریه: 13 - 194]
d.-e fīrūz-e fārsī
فیروز بن کاووس، ق10 قمری
fīrūz ebn-e kāvūs (- 16c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:236/ 8173
آغاز: ز زادن چه ده سال بردم به سر ×× به ایران مرا برد فرخ پدر؛ انجام: تو گفتی بر آمد یکی تند میغ ×× که بارانش خنجر بد و برق تیغ
از وی ابیاتی در قالب مثنوی انتخاب شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ دارای رکابه؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (825-826)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 385]
d.-e feyz-e esfahānī
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:26/107-5227
آغاز: بدو ده دل که جایش بر دلست و بر زبان نامش ×× نشان بی نشانش هر زمان از این و آن بینی / بحق پیوند و بگسل رفته رفته از خلایق دل ×× چنان کن کند رینجا خویشتن را در جنان بینی؛ انجام: غرق بحر حقیقت است و شهود ×× خبر از پا و سر نمی دارد / آنچنان مست باده عشقست ×× که زهستی خبر نمی دارد
قصاید شاعری است از اهالی اصفهان با تخلص فیض، این قصاید در پند و اندرز و مسائل اجتماعی و طنز سروده شده؛ خط: نستعلیق، کا: گویا به خط شاعر، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ تملک: میرزا محمد کاشی ولد حسینعلی؛ جلد: مقوا، 21گ، اندازه: 17×24سم [ف: 4 - 1920]
» دیوان فیض کاشانی ← گلزار قدس
d.-e feyz-e kāšānī
فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 -
چاپ: مشار فارسی، ج2، ص2355؛ طهران، سنگی، 1348ق، رقعی، 198ص
1.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:9/ 710
شعرهایی از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [نشریه: 7 - 132]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2455
آغاز: بسمله، تراسزاست خدائی نه جسم را و نه جانرا ×× ترا سزد که آنی نه جسم را و نه جانرا؛ انجام: باخرد گفتیم که ضاق القافیه ×× گفت اوقف نظمها گفتم وقف
این نسخه حاوی برگزیده ای از غزلیات و رباعیات و قصاید فیض است بدین شرح: غزلیات مرتب شده بر حسب ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی، رباعیات، قصاید نامنظم؛ خط: نسخ، بیکا، تا: محتملاً قرن 12؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مشکی، 196گ، 19 سطر (6×5/ 14)، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: 598 - 5]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:12/ 5109
اشعار از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 207]
آغاز: کشور مازندران گوئی جهان دیگرست ×× از عجایبهای عالم جنگل این کشور است؛ انجام: فیض را آسوده دارد سایه اقبال او ×× سایه اقبال او لطف خدای اکبرست قصیده نیکو و زیبای تائیه ای است در 60 بیت، در وصف بلاد مازندران و در نخستین سفر مؤلف، به آن دیار سروده شده، فیض، قصیده ای نیز در مذمت آن دیار سروده، و در دومین سفرش به آن منطقه سروده شده ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ رکابه دار؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج مشکی، 3گ (42-44)، 15 سطر (7×13)، اندازه: 12×19سم [ف: 34 - 186]
قطعه ای است از فیض کاشانی در 29 بیت با مطلع: «روی بحق آوری ای جان چه شود ...» و قطعه دیگری از او در 6 بیت با مطلع: «ز چشم بی فروغش بهره نیست ...» در پشت صفحه اول نیز 28 بیت از اشعار فیض کاشانی نگاشته شده؛ خط: نسخ، کا: عبدالوهاب بن حاجی محمد صادق کاشانی، تا: صفر 1117ق؛ مهر: «الواثق باﷲ الغنی عبده ملک علی»؛ جلد: تیماج مشکی، اندازه: 13×5/ 18سم [ف: 2 - 600]
رباعیات اوست؛ بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج مشکی، 13گ (236-249)، 12 سطر (6×5/ 11)، اندازه: 10×15سم [ف: 16-643]
آغاز: در بدو آفرینش ائمه هدی و قصه آدم و حوا: ارواح در ازل بسر اپرده لقا ×× بودند متحیر همه بر ذره ها علا.؛ انجام: بالنبی وآله الامجاد ×× سیما صاحبی و مولائی.
حاوی غزلیات عرفانی ملا محسن فیض است در ابتداء این سه قصیده نیز از ملا محسن فیض آمده و پس از آن غزلیات فیض آغاز می گردد و آن هم به ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از الف تا یاء؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 48گ، 14 سطر (4×10)، اندازه: 5/ 8×14سم [ف: 3 - 129]
برگزیده هایی است از غزلیات و رباعیات فیض کاشانی (غزلیات تا صفحه 242) ناتمام؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: گالینگور مشکی، 34ص (317-350)، 13 سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 3 - 562]
آغاز: شکسته دل و جان لا اله الا اﷲ ×× نتیجه دل و جان لا اله الا اﷲ؛ انجام: کوتاه کنم سخن ازین پس ×× در ماتم خویشتن بزارم اشعار از او؛ خط: نسخ، کا: ابوالقاسم بن جلال الدین مهرجردی یزدی، تا: 15 ذیحجه 1224ق؛ کاغذ: کبود فرنگی، جلد: مقوایی، 14گ (17-40)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 3 - 921]
ابیاتی از او که در پشت نسخه منتخب مثنوی خود نوشته بود و غزل عصمت؛کا:علی بن احمد رشتی، تا: 1270ق، جا: یزد؛ کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 19 سطر، قطع: جیبی [نشریه: 2 - 179]
d.-e feyzī
فیض قمی، علی اکبر بن محمد، ق13 قمری
feyz-e qomī, ‘alī akbar ebn-e mohammad (- 19c)
[الذریعة 9/ 853؛ فرهنگ سخنوران 459؛ دنا 5/ 321]
آغاز: زندان قم است و دل چو مه کنعان ×× بدرود می کن ای دل ازین زندان؛ انجام: پای نه از فخر و از عزت بفرق فرقدان ×× چون نهادی سر بخاک آستان بوالحسن
قصاید، غزلیات، مسمطات و رباعیات علی اکبر متخلص به فیض است که متولی قم در روزگار فتحعلی شاه (1212-1250) و اوایل دوران ناصرالدین شاه (1264 -1313)، و از شعرای عصری حاجی میرزا ابوالقاسم بیک بوده. نمونه اشعار علی اکبر فیض: 1) تاریخ وفات میرزا سعیدخان وزیر دول خارجه: «داد ازین چرخ کینه جو که اگر داد ×× راحت رنج ای بسا ز پی که بیفزود / قطره آبی بکام کس نرسانید ×× تا که ورا بر بخون دیده نیالود / قافله از راه نارسیده که از پس ×× کوبد کوس رحیل از پی بدرود / ماه شده منخسف زغم که چرا چرخ ×× تابان خورشید مجد را به گل اندود / راد وزیر دول که ذات شریفش ×× بود بگیتی ... ؟ نامش مسعود / جانش زیان کرد دار فانی بگزید ×× منزل جانان که هم
زیانش بود سود/ الغرض او رخت چون به بست و بدان سال ×× در گرانمیاه شد ز عالم مفقود / فیض بتاریخ سال گفت که از صدق ×× سی جنان کرد، روی میرزا مسعود»؛ 2) غزل: «مهر پوشد رخ خود گر تو بپوشی رویت ×× مشک در نافه شود خون چو ببیند مویت / با من از قبله مزن دم که مرا قبله توئی ×× با من از کعبه مگو کعبه من شد کویت / مرغ دل می طپدم در قفس سینه مدام ×× تا به زه کرده خدنگ از مژگان ابرویت / شمع سان دودم از سر گذرد اشک از پا ×× تا بسی دیده کنم باز بشمع رویت / به دو خرمای لبت در چمن جنت نیست ×× میوه طوبی خوش طعم تر از لیمویت / بوی گل درد سر آرد بمزاج بلبل ×× گر نسیم سحری در چمن آرد بویت»؛ 3) نمونه دیگر از مسمط ها: «ای ترک جفاجوی جفاکار جفاگر ×× وی یار دلارای دلارام دلاور / ای کبک قدح بخش قدح گیر قدح خور ×× ای ماه زره پوش زره دار زره در / ای سرو سمن بوی صنم روی سمن بر ×× ای موی تو چون سنبل وی روی تو سوسن / چو نان گهرت بحر نیاورده بساحل ×× چون لعل لبت لعل ندیدیم بمعدن / ای فتنه شهر از چه از آن نرگس فتان ×× وی رهزن دین از چه از آن زلف چو شیطان / روز آفت شمعی تو و شب فتنه کتان ×× بگرفته خراجی لبت از لعل بدخشان / دندانت گوهر نبود لعلت مرجان ×× در گوهر و مرجان نبود شهد ز سفتن / ای باج ستان زلف تو از بال پرستو ×× وصل تو دوان گشته پس سایه آهو / زان چشم تو از چشم روان چشمه آهو ×× چنگیز صفت چشم تو خون ریخت بیرغو / گوشم اگر مثل تو مه بود کجا کر ×× مه خود زره از مشک کجا پوشد بر تن / ای کوی خرد در خم چوگان تو حیران ×× وی وصل تو در کام نهنگ آمده پنهان / بی لعل تو خون می رود از دیده بدامان ×× مانند رخت گل نشکفته است ببستان / درد تو بود بر پر سیمرغش درمان ×× عنقای وصالت را قاف آمده مسکن»؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1281ق؛ معانی بعضی از کلمات در حواشی؛ واقف: خان بابا مشار؛ کاغذ: نخودی،جلد:میشن عنابی،116گ،اندازه:5/ 10×17سم[ف:9- 153]
آغاز: ای دورتر ز فکرت و اندیشه و خیال ×× ادراک ذات پاک تو امری بود محال؛ انجام: این همان شاهد حیلت گر محتاله که او ×× خدعه ها کرده به ابنا و نبات آدم
قصاید است در ستایش ناصرالدین شاه و شاهزادگان و امیران قاجار و امامان با لغز و نکوهش از دنیا و غزل های نامرتب و ترجیع بند و ترکیب بند و مسمط و قطعات و رباعیات و هزلیات و هجو اشخاص؛ خط: شکسته، نستعلیق، کا: فیضی، تا: 1280 تا 1308؛ با خط خوردگی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 188گ، 7 سطر، اندازه: 17×3/ 21سم [ف: 2 - 327]
d.-e feyzī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:53/ 5445
سرلوحه دیوان شیخ فیضی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شاه قاضی، تا: قرن 11؛ مجدول؛ جلد: میشن تریاکی، 1گ (117پ-118پ)، اندازه: 8/ 14×1/ 26سم [ف: 8 - 389]
d.-e feyzī
تهران؛ سعید نفیسی؛ شماره نسخه:32
خط: نستعلیق، کا: پیرقلی، تا: 1012ق؛ خط پیرقلی [نشریه: 7- 688]
d.-e feyzī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16774
کا: ابوالحسن، تا: 1229ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 54گ، اندازه: 4/ 11×5/ 17سم [رایانه]
d.-e feyzī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5955
گزیده است. فیضی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: رجب 1245ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 52گ، 12 سطر (8×13)، اندازه: 10×17سم [ف: 16 - 165]
d.-e feyzī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:20900
بی کا، بی تا؛ خریداری از علی اکبر سلطانی [رایانه]
d.-e feyzī hasan
فيضي، حسن
feyzī, hasan
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1880
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 11843 ؛ بی کا، تا: 1037ق [فیلمها ف: 96 - 1]
d.-e feyzī-ye dakanī
فیضی سرهندی، اﷲ داد بن اسد العلماء، ق11 قمری
feyzī sarhendī, al-lāh-dād ebn-e asad-ol-‘olamā’ (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:171/ 9466
قصیده از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (360)
[مختصر ف: 617]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:203/ 9466
قصیده یائیه، مدح سلطان سلیم عثمانی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 6ص (426-432) [مختصر ف: - 630]
d.-un fī madā’iḥ-i ahl-il bayt ‘alay-him-us-salām
مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:1/ 535
آغاز: فلا رتبة الا و للفضل فوقها ×× مقام منیف فی الفخار اثیل؛ انجام: ثم السلام علیکم کما سجعت ×× ورقاء فی دوحة من فوق اغصانی
شامل: مدح فضائل الاخلاق، مدح الرسول الاعظم و امیرالمومنین صلوات اﷲ علیهما فی ابیات، ذکر مصائب سید الشهداء علیه السلام؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ 40گ (1ر-40ر)، اندازه: 14×5/ 21سم [مؤید: 2 - 35]
d.-e qā’ānī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 4891
که آغازش قصیده معتمد الدوله است و در آن تخلص قاآنی دیده می شود (132ر). شعر «گر بتو افتدم نظر چهره بچهره روبرو» در گ 109ر و قباله نکاح به روش استعاره و شوخی به نام «نسخه حجت» (134ر -135) در آن دیده می شود؛ خط: نستعلیق، کا: مسعود حسینی فیروز کوهی، تا: 1280ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 126(9ر-136پ)، اندازه: 17×25سم [ف: 14 - 3955]
d.-e qā’ānī-ye šīrāzī
قاآنی، حبیب اﷲ بن محمد علی، 1270-1223 ؟ قمری
qā’ānī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1808 - 1854)
چاپ: تهران، سنگی، 1302، رحلی، 23+40+10+373صص؛ مشار فارسی ص 2356 (نشانی 14 چاپ)
[الذریعة 9/ 857؛ مشترک پاکستان 8/ 1292؛ فرهنگ سخنوران 460 و497؛ نسخه های منزوی 3/ 2476؛ مشار فارسی 750؛ دنا 5/ 322-323؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 292]
شرح و حواشی:
1- فرهنگ لغات دیوان قاآنی
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 432 کر
آغاز: ای ترک سیه چشم، سراپا همه جانی ×× تنها نه همین جان منی، جان جهانی / با ما به از این باش از آنرو که در آفاق ×× آن چیز که هست از همه بهتر تو همانی؛ انجام: آمد مه جمادی حالی مشابه است ×× گر روی چون مه و دل چون خاره بینمت / مردم بر آب و آینه بیننده ماه و من ×× بر جای آب و آینه رخساره بینمت
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه سبز مغز پسته ای، 34گ (58ر-83پ و 126ر-133پ)، 12 سطر، اندازه: 8×5/ 13سم [ف: 2/ 40 - 131]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6016
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ نسخه را احمد داوری ارفع الملک در 15 ربیع الثانی 1345 ق به نفیسی داده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 143گ، 16 سطر (7×14)، اندازه: 13×21سم [ف: 16 - 180]
3.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:9/ 15191
آغاز: [پگاه] بام که خورشید چرخ آینه فام ×× زدود ز آینه روزگار زنگ ظلام؛ انجام: گر این قصیده بخوانند بر عظام رمیم ×× برند سجده بگوینده از پی اعظام / درین قصیده قوافی مکرر است ولی ×× به است لفظ مکرر ز نا مکرر خام خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ در آغاز نسخه «فی مدح خاتم الانبیاء و باقی ائمه هدا (علیه السلام) من کلام مرحوم قاآنی ره». در حاشیه، مصحح، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (23-24)، 16 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 38 - 572]
خط: نستعلیق، کا: محمد تقی، تا: قرن 13؛ خریداری مهدی حسینی فراهانی نواده میرزا مهدی ملک الکتاب در شوال 1329؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 119گ، 23 سطر (6×14)، اندازه: 12×21سم [ف: 17 - 219]
آغاز: بسمله، از سروش وحدتم بر گوش هوش آمد خطاب ×× یافتی لاتبطل الاوقات فی عهد الشباب؛ انجام: گه دوری او دست دهد گاهی وصل ×× گاهی بجهنمیم و گاهی به بهشت.
تعدادی از قصاید و غزلیات قطعات و رباعیات قاآنی است که بدون ترتیب و به صورت نامنظم در این نسخه جمع آمده است.
ظاهراً آخر دیوان افتادگی نیز دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن13؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 163گ، 12سطر (5/ 8×5/ 13)، اندازه: 15×21سم [ف: 3 - 433]
آغاز: دوشم ندا رسید ز درگاه کبریا×× کی بنده کبر بهتر از این عجز باریا؛ انجام: تا خوریکران بر آسمان راند ×× چون خوریکران بر آسمان رانی
منتخبی از قصاید مختلف این شاعر می باشد که بر حسب ترتیب حروف الفبایی آخر قوافی مرتب شده است؛ خط: نستعلیق بسیار خوش، بی کا، تا: قرن 13، جا: تهران (احتمالاً) ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج سبز، 142گ، 18 سطر (6×5/ 14)، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 2 - 32]
خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن زرد، 65گ (1ر-65پ)، اندازه: 2/ 13×7/ 20سم [ف: 104 - 8]
8.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:467
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی گل و مرغ [نشریه: 11 - 898]
9.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:20/ 574
قصیده ای از قاآنی در مدح امیرکبیر میرزا تقی خان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1255ق؛ جلد: تیماج عنابی، 3ص، 21 سطر (5/ 10×5/ 21)، اندازه: 5/ 14×25سم [ف: 1 - 522]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 4704
آغاز: بسمله. دوشم ندا رسید ز درگاه کبریا ×× کی بنده کبر بهتر از این عجز باریا / خوانی مرا خبیر و خلاف تو آشکار ×× دانی مرا بصیر و نفاق تو بر ملا؛ انجام: آن باغ چو روی ناکسان آب نداشت ×× از خجلت بی آبی آن آب شدم / حسب الفرمایش ... میرزا مهدی منشی ... اثنا و ستین و مائتین بعد الالف ... ابن محمد محمد کاظم
شامل قصاید غزلیات، مقطعات و ترکیب بند ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم بن محمد، تا: 1262ق؛ در پایان تاریخ فوت میرزا محمد علی مشیر الملک 1261 به شعر آورده شده؛ کاغذ:سپاهانی، جلد: تیماج قرمز، 156ص (57-212)، 14 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 18×29سم [ف: 13 - 87]
آغاز: بسمله. دوشم ندا رسید زدرگاه کبریا ×× کی بنده کبر بهتر از این عجز باریا
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1262ق؛ در پایان شعر فرخی است به خط دیگر در 1 ص؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 84گ، 14 سطر (6×12)، اندازه: 10×17سم [ف: 17 - 167]
12.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2974
آغاز: ای ترا در چهره آب و وی ترا در طره باب ×× در دلم زان آب تاب و بر رخم زین تاب آب؛ انجام: قاآنی ارچه سحر هلال آورد همی ×× کوته کند سخن که ملال آورد همی خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1264ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: چرمی، 181گ، 13-12 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 2 - 630]
13.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:2/ 75 فرخ
منتخب قصاید او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 14 محرم 1264ق، کاغذ فرنگی، جلد: تیماج سبز، 17 سطر (7×13)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 198]
آغاز: بسمله. دوشم ندا رسید زدرگاه کبریا ×× کی بنده کبر بهتر از این عجز باریا / خانی مرا خبیر وخلاق تو آشکار ×× دانی مرا بصیر ونفاق تو بر ملا؛ انجام: خصم راگر جا نمیجنبید چون البرز کوه ×× بخت عالم گیرش از یک جنبش لشکر گرفت / کرد تنها فتح یزد از یاری یزدان ولی ×× صیت فر و شوکتش آفاق سر تا سر گرفت
خط: نستعلیق، کا: عبدالرحیم، تا: 20 ربیع الثانی 1272ق، جا: پطرزبورغ؛ جلد: مقوا، 22گ، 20 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 1922 - 4]
آغاز: ان نه روی است که یکباغ گل و شیرین است ×× وان نه رخسار که یکچرخ مه پروین است؛ انجام: هلال عید عیان شد بلی کجا بجنوب ×× قوی نمود نه زار و ضعیف کی دیشب.
غزلیات او ست؛ خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، کا: نظر علی، تا: رجب تا شعبان 1273ق؛ مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 18-19 سطر، اندازه: 6/ 13×2/ 21سم [ف: 17 - 454]
آغاز: در مدح مرحوم حاجی میرزا آقاسی وزیر ایران رحمه اﷲ: شب گذشته که آفاق را ظلام گرفت ×× ز تاب ماه زمین رنگ سیم خام گرفت؛ انجام: در چشم و جسم تو تا قهر تو کند ×× هم موی ناخجی هم نیزه خنجری
خط: نسخ، کا: محمد رضا بن ملا رجبعلی معلم، تا: 1273ق، به دستور سید محمد بن سید محمد علی گلستانه؛ با یادداشتی بشرح:
«یدوم الخط فی القرطاس دهرا و صاحبه رمیم فی التراب حرره محمد علی گلستانه شهر شعبان 1282» ؛ جلد: چرمی کار محمد صادق، 257گ، 19-18 سطر، اندازه: 17×5/ 26سم [ف: 2 - 629]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18031
دارای شرح حال قاآنی که در جایی نیست؛ بی کا، تا: 1278ق؛ دارای دو سر لوح، نسخه پاکیزه [د.ث. مجلس]
18.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:3/ 9311
یک قصیده از او؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد رضا افشار، تا: 1280ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوا، 2ص(26 -28)، اندازه: 15×5/ 25 سم [ف: 7 - 791]
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:35/ 9311
1ص (127 هامش)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 7 - 793]
کا: علی اکبر کرکانی، تا: 1286ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی -مجموعه نوازی؛ 298گ، اندازه: 5/ 16×3/ 22سم [رایانه]
20.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:2/ 544
منتخبی است از دیوان حکیم قاآنی که شخصی از بین بیست هزار بیت شعر وی پنج هزار جمع آوری و در مجموعه گردآورده؛ خط: نستعلیق، کا: حسن بن ابراهمی حسینی خلیفه سلطانی، تا: 1290ق؛ 51گ (135ر-185ر)، 15 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 226 - 2]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4360
برخی از قصیده های او است؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالحسن سمنانی، تا: 1292ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 53گ (6پ-59ر)، 16 سطر (9×17)، اندازه: 14×22سم [ف: 13 - 3316]
22.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17871
کا: جعفر حسینی، تا: 1300ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 160ص، اندازه: 7/ 12×21سم [رایانه]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 [نشریه: 7 - 212]
چند بیتی از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 18گ (110پ-128پ)، 15 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 11- 2031]
قصائد اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 120گ (1-120)، 20 سطر (8×16)، اندازه: 19×27سم [ف: 11 - 2072]
تغزل های قاآنی است بیستایش ها؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج قهوه ای، 74گ، 14 سطر (6×12)، اندازه: 11×16سم [ف: 14 - 3812]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:110/ 8173
آغاز: ساقی بده رطل گران زان می که دهقان پرورد ×× انده برد غم بشکرد، شادی دهد جان پرورد؛ انجام: مهدی هادی آنک نو کرده عدل او ×× آئین احمدی قانون حیدری اشعاری از اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ دارای رکابه؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 6ص (286-302)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 349]
28.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:1324
آغاز: شبی زد ... از آفتاب روشن تو ×× سهیل و پروین تابنده اندرین منظر؛ انجام: صد حیف که پروای دل آزاد نداری شامل معراج نامه نبوی است؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد صادق بن حاجی نظر علی همدانی، تا: 24 رجب 1306ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 27گ، 8 سطر، اندازه: 13×20سم [مؤید: 3 - 269]
29.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:4/ 2888
آغاز: عید شد ساقی بیا در گردش آور جام را ×× پشت پا زن دور چرخ و گردش ایام را؛ انجام: ما زاده مام روزگاریم ولی ×× نه زاده نه مام زاده ماند باقی
غزلیات و رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالحسین ابن میرزا حسن مستوفی، تا: 1344ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 46گ، 12 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 3 - 980]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 13433
آغاز: با این مطلع: دوش چه سلطان چرخ گشت به مغرب مکین ×× جانب مسجد شام از پی تکمیل دین
قصیده ای از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج سرخ، 1گ (13پ) [ف: 36 - 366]
31.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17603
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 183گ، اندازه: 1/ 18×22سم [رایانه]
منتخب اشعار اوست؛ بیکا، بیتا؛ 10گ [ف: 1 - 352]
بی کا، بی تا؛ خریداری از رضا غیبی [رایانه]
آغاز: دوشم ندا رسید زدرگاه کبریا ×× کای بنده کبر بهتر از این عجز باریا / خوانی مرا خبیر و خلاف تو آشکار ×× دانی مرا بصیر و نفاق تو بر ملا؛ انجام: ای دریغا قدر قا آنی نداند هیچکس ×× جز خدیو ملک ایران جانشین تخت کی
حدود پانزده هزار و پانصد بیت است در قصاید، غزلیات، مدایح سرشناس های زمان خویش، ترکیب بند و جز اینها. گویا همه دیوان نباشد؛ بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ در متن و حاشیه ، در نظم ابیات آخر به ترتیب حروف الفبا رعایت شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 180گ (30-215)، 21 سطر متن و 42 سطر حاشیه، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 354]
آغاز: چرا ممدوح می سازند روشن را به آزادی ×× چرا موصوف می دارند نرگس را بشهلائی؛ انجام: بنگر بسواد خط او نور شرف ×× اندر شب قدر طلعت بدر نگر
خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛افتادگی:آغاز؛واقف:حائری؛کاغذ:حنایی، جلد: میشن، 174گ، 12 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 9 - 156]
آغاز: بسم اﷲ تعالی. سخن گزافه چه رانی زخسروان کهن ×× یکی ز شوکت شاه جوان سرای سخن؛ انجام: دوام ملک خداوند تا هزاران اند ×× بقای بخت شهنشاه تا هزاران ون ×× (ون) ده هزار سال بلغت خطائیان.
قصیده ای است در مدح محمد شاه قاجار؛ خط: نستعلیق خوب،بی کا، بی تا ؛ مجدول ؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار، مشیر السلطنة؛کاغذ: ترمه، جلد: تیماج گلی، 57ص، 10 سطر، اندازه:12×5/ 18سم [ف: 4 - 975]
d.-e qābel-e šīrāzī
قابل شیرازی، ق14 قمری
qābel-e šīrāzī (- 20c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2922
آغاز: در مدح و ستایش قبله عالم ... مظفر الدین شاه قاجار: بعهد پادشاهان معظم ×× چو اکنون می نشد ایران منظم؛ انجام: نکرده ترک مداحیت قابل ×× آیا آنگه بود زین کار تارک قصیده و قطعه ها است از قابل شیرازی شاعر و ذاکر و زمان فتح علی شاه نزدیک به 4000 بیت در ستایش دانشمندان و درباریان آن زمان و در آن نام بسیاری از آنها آمده و ماده تاریخ هایی دارد و برای تاریخ عصر قاجار سودمند است تاریخ 1323 در آن دیده می شود ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 134گ، 13 سطر (9×17)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 10 - 1782]
d.-e qāderī
قادری، کمال الدین شاهمیر، - 1187 قمری
qāderī, kamāl-od-dīn šāhmīr (- 1774)
قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه:262
آغاز: سپاس منعم یکتای غیر همتا را ×× که داد نعمت توحید و معرفت جان را؛ انجام: بر لب آمد جان مشتاق کمال ×× روی بنما ای خدا را کوی خویش
در حدود یکهزار و سیصد بیت غزلیات، مدایح رسول گرامی اسلام علیه السلام و حضرت علی علیه السلام است با تخلص کمال و کمالی سروده شده. برخی از اشعار به زبان اردو می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: شیخ عبداﷲ احمد حسین صاحب، تا: 1322ق؛ مجدول؛ 55گ، 15 سطر، اندازه: 16×5/ 20سم [ف: 1 - 260]
d.-e qāderī-ye hendī
قادری هندی
qāderī hendī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:136/ 9466
رباعی از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: صفر 1053ق؛ 1گ (289- همان) [مختصر ف: - 386]
d.-e qāsem
[نسخه های منزوی 3/ 2477-2480]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3147
آغاز: دنیا همگی غصه و فتنه است و ملامت ×× جهدی بکن ای دوست که در غصه نمیری؛ انجام: باغبانا بجهان تخم نکو باید کاشت ×× هر چه کشتی بیقین باز همانرا دروی دیوانی است مشتمل بر قصاید و غزلیات و ترجیعات، مقطعات که چون آغاز و انجام آن افتاده شاعر معلوم نشد در بین اشعاری به ترکی نیز داراست؛ خط: نسخ، بی کا، تا: غره صفر 1221ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 118گ، 12 سطر، اندازه: 11×5/ 15سم [محدث ارموی ف مخ: 2 - 703]
d.-e qāsem
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27849
آغاز: بسمهل، بسکه افتاد از غمت آشفتگی درکار ما بر سر ما خود بخود وا می شود ستار ما؛ انجام: از هر زمار بندد از رگ خامی کباب ما
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e qāsem-e anvār = d.-e qāsemī
قاسم انوار، علی بن نصیر، 757؟ - 837 قمری
qāsem-e anvār, ‘alī ebn-e nasīr (1357 - 1434)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 9118
آغاز: لغة ترکی. بیا ای ساقی جانها بیار آن باده در گلشن ×× به غایت خوش دلم کآن یار می پرسد که سن کمسن؛ انجام: قاسمی از فراق و غم گم شد و بیخبر ز خود ×× گم شده فراق را از کرم تو واوجو 6 شعر است که اولین آن ترکی و باقی گیلکی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 2گ (156 پ-157پ)، 17 سطر (5/ 9×6/ 11)، اندازه: 8/ 8×2/ 15سم [ف: 2/ 29 - 777]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 2612
آغاز: با کیل دلبر گفتم که می جان ×× تی دوست داریم تی بنده فرمان؛ انجام: ز فیضت خاطر قاسم همیشه شاد می باشد ×× که این فیض از تو می آید اگر دو قوز اگر دو قسن
اشعار بلفظ گیلکی و ترکی؛ خط: نسخ تعلیق، کا: صدر قلندر، تا: 854ق ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج ساغری، 4گ (401-404)،16 سطر، اندازه: 7×12سم [ف: 8 - 349]
dd.-e qāsem-e anvār = d.-e qāsemī
قاسم انوار، علی بن نصیر، 757؟ - 837 قمری
qāsem-e anvār, ‘alī ebn-e nasīr (1357 - 1434)
کلیات یا دیوان قاسم انوار عبارت است از دیوان غزلیات و رباعیات و قطعات و مثنوی «انیس العارفین» و تذکرة الاولیا یا «مقامات العارفین».
چنانکه در تذکره ها نوشته شده این شاعر عارف نسبت به خواجه حافظ کمال ارادت داشته و هماره دیوان او را نزد خود داشته و به آن مراجعه می نموده و بیشتر غزلیات وی موافق غزلیات خواجه از حیث معنی و وزن و بحر می باشد. شاعر دارای دو تخلص «قاسم» و «قاسمی» است. مثنوی انیس العارفین را به مقدمه نثری مختصر شروع نموده و در حدود 600 بیت شعر می باشد و آغاز آن این است: «بسمله منت خدای را جلت عظمته و علت کلمته که بشعشعه انوار اسرار شموس ارواح ... یا مغیث المذنبین معطی السوال ×× یا انیس العارفین یا ذالجلال» و تسمیه این مثنوی بدین نام ظاهراً مصرع اخیر این بیت می باشد و در مقدمه و خاتمه و جای دگر از کتاب اثر دیگری از این نام نیافتم.
«مقامات العارفین» یا « تذکرة الاولیا» نیز به مقدمه کوچک نثری شروع شده و 107 بیت شعر می باشد و خود در این مثنوی می گوید: «بشنو ای طالب ره توفیق ×× در طریق خدا علی التحقیق / صد مقامست پیش اهل مزید ×× اولش یقظه آخرش توحید / گرچه زین بیشتر توان گفتن ×× در معنی بصد بیان سفتن / لیک این صد بود اصول همه ×× سالکان را بود وصول همه / هست این صد مقام برده قسم ×× هرده از هم تمیز کرده باسم»؛ آغاز: (مقامات العارفین) «برادر عزیر را سعادت ابدی مساعد باد و برصفا و لقانا رسیده از دنیا مرو ادبا لنبی و آله الامجاد روزی جندست که سلطان جمال معشوق حقیقی از افق دل ... با تو رمزی بگویم. الا ای شاه باز ملک لاهوت ×× مقید مانده در دام ناسوت». دیوان غزلیات و رباعیات و مقطعات وغیره انوار در حدود 6000 بیت می باشد. آغاز: «من بیچاره سودا زده سرگردانم ×× که باوصاف خداوند سخن چون رانم» آغاز: من بیچاره سودا زده سرگردانم ×× که به اوصاف خداوند سخن چون رانم / من و توحید تو هیهات دلم می لرزد ×× این قدر بس که حدیثت به زبان می رانم چاپ: تهران، 1337ش، سربی، با تصحیح سعید نفیسی [الذریعة 9/ 861؛ نسخه های منزوی 3/ 2477؛ دنا 5323-326]
شرح و حواشی:
1- منتخب دیوان قاسم انوار تبریزی
1.تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:18461
نسخه کهن؛ کا: بخشی به خط مؤلف، تا: قرن 9 [د.ث. مجلس]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:266
گذشته از غزلیات و مقطعات و رباعیات شامل دو مثنوی «مقامات العارفین» و «انیس العارفین» می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، کا: علی دامغانی، تا: 821ق؛ در حاشیه دیوان کمال خجندی از اول تا به آخر نوشته شده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: حنایی، جلد: روغنی، 14 سطر، اندازه: 10×5/ 16سم [ف: 2 - 655]
3.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3667
آغاز: قاسم سخن مگوی ز هجران جان گداز ×× در ظل عاشقی شو و بگذر ز ماجرا؛ انجام: و گر دزدی زند نقبی بدزدد نقد عاشق را ... [انجام رساله ای در علم]
خط: نستعلیق، کا: سلیمان بن علی جیلانی، تا: 851ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ این رساله با اینکه از آخر افتاده و ناقص است تمام مطالبش با نسخه چاپ مرحوم نفیسی برابر و به علاوه مطالب اضافی در وسط این ابیات را: «و اگر گم گردد این دل از آن دلدار جویندش ×× و گر اندر رمد عاشق ز کوی یار جویندش / و گر این بلبل جانم بپرد از قفس روزی ×× زهر خاری مجویندش از آن گلزار جویندش / و گر دزدی زند نقلی بدزدد نقد جانم را ×× ...» نیز اضافه دارد، مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 206گ، 17-12 سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 2 - 633]
آغاز: تبراکن زما و من در آ در وادی ایمن ×× ببین روشنتر از روشن چراغ موسی عمران؛ انجام: قال تصادما صفة الجمال و صفة الجلال فتولد منهما الروح و اﷲ اعلم بالصواب.
بخشی از غزلیات (از قافیه نون تا پایان)، رباعیات، مثنوی انیس العارفین یا تذکرة الاولیاء، مثنوی انیس العارفین، رساله علم یا امانت، شرح رباعی حورائه شیخ ابو سعید، رساله سؤال و جواب و چند مکتوب مختصر دیگر؛ خط: نستعلیق، کا: پیر حاجی بن مامری، تا: 852ق؛ افتادگی: آغاز ؛ محشی، مصحح، 6 برگ شامل نسب قاسم انوار، اشعاری از حکیم سنائی ؛ مهر: «المتوکل علی اﷲ عبده محمد هاشم» (بیضی)، «العبد قاسم الحسینی» (دایره) که شاید همان قاسم انوار باشد، «من عرف نفسیه فقد عرف ربه» (دایره)، محمد هشام؛ کاغذ: شرقی، 87گ (6-92)، 16-17 سطر، اندازه: 4×9سم [ف: 32 - 19]
آغاز: برابر؛ انجام: قاسم ز عالم رو با تو دارد ×× بدر منیری صدر امامی
غزلیات، به ترتیب الفبایی. 1600 بیت؛ خط: نسخ تعلیق، کا: صدر قلندر، تا: 854ق؛ 398گ (1-398)، 16 سطر، اندازه: 7×12سم [ف: 8 - 349]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 2612
آغاز: میر مخدوم سفر کرد و وداعی فرمود ×× همه دل های عزیزان بفراقش فرسود؛ انجام: قاسم ز فراق تو روان کرد دمادم ×× سیلاب سرشک مژه از ابر گهربار مراثی، 28 بیت؛ 1گ (399-400) [ف: 8 - 349]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 2612
آغاز: بیا ای عشق عالم سوز بی غم ×× قدم بر چشم من نه خیر مقدم؛ انجام: تویی اصل همه پنهان و پیدا ×× بافعال و صفات و ذات و اسما
ترجیع بند، 120 بیت؛ 7گ (405-412) [ف: 8 - 350]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 2612
آغاز: هزار شکر خدا را که در جمیع امور ×× همیشه بر کرم اوست اعتماد مرا؛ انجام: دارم امید عنایات تو چندانکه مبرس ×× شادم از ذوق مناجات تو چندانکه مبرس
مقطعات و رباعیات، 124 بیت؛ 8گ (413-421) [ف: 8 - 350]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 302-ف
مثنوی آن [فیلمها ف: 1 - 452]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 302-ف
رباعیات آن [فیلمها ف: 1 - 452]
ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان علی، تا: 886ق؛کاغذ: سمرقندی شکری، جلد: تیماج مشکی، 6ص (212-218 حاشیه)، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×16سم [ف: 21 - 193]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:40/ 17-فیروز
آغاز: آغاز مقطعات: گر ترا میل عالم جانست ×× زاد ره ترک سین سامان است؛ انجام: آغاز رباعیات: مستدعیم از حضرت سلطان قدم ×× یک جرعه شراب را که سر تا به قدم 3ص (218-221 حاشیه) [ف: 21 - 193]
8.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:14211
آغاز: منت خدای را جلت عظمته وعلت کلمته که به شعشعه انوار اسرار شموس ارواح اقمار قلوب، انسان را، یعنی سادات سماوات نوس ایشان را بحکم قدم از عالم عدم، موجود گردانید و خاکیان هطر امکان را؛ انجام: تلنع شوق من ای کاتب ندارد مقطعی ×× بعد از این بنویس دیگر نامها را والسلام
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 887ق؛ راسته و چلیپا؛ کاغذ: شرقی، جلد: چرم مشکی، 247گ، 13 سطر (5/ 12×5/ 18)، اندازه: 5/ 16×24سم [ف: 36 - 22]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4448
آغاز: خوش خوشی در گریه شمع اشکبار ×× گفت با پروانه زار و نزار؛ انجام: اگر در خطه این شهر یابم ×× ازین معنی دو صد برهان نمایم
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 9؛ باقیمانده نسخه ای از دیوان شاه قاسم انوارست شامل مثنوی و غزل، درهم و ناقص؛ مجدول؛ واقف: آقا زین العابدین؛ کاغذ: متن سفید حاشیه الوان، جلد: پارچه ای، 36گ، 15 سطر (5/ 7×8/ 10)، اندازه: 2/ 13×3/ 19سم
[ف: 7 - 486]
10.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4845
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول؛ کاغذ: ختایی، جلد: میشن سرخ، 235گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 11×6/ 18سم [ف:2-329]
11.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:20/142-4022
آغاز: گررند و خراباتی و تلاش ... ×× از واقعه جبه و دستار مگویید / این خانه عشق است و در او قصه پنهان ×× هان این سخن خانه به بازار مگویید؛ انجام: بیا ای عشق خوش حالت که هم ریشی و هم مرهم ×× تویی کشتی تویی دریا تویی نوح و تویی طوفان / ز خود جوهر چه می جویی که هم دریا و هم جویی ×× تویی معشوقه و عاشق که هم جانی و جانانی خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 77گ، 15 سطر، اندازه: 9×15سم [ف: 4 - 1923]
12.کاشان؛ مدرسه سلطانی؛ شماره نسخه:2/ 374
آغاز: بحمداﷲ که این ساعت برآمد سکه دولت ×× بنام قاسم انوار آمنا و صدقنا / همی گویم بنطق او همی دانم بعلم او ×× که در من بیشکی خود اوست هم دانا و هم گویا؛ انجام: محض عدیم هیچ شکی نیست درین ×× نزد همه عارفان عیانست و مبین / ای دولت اگر شوی شناسای وجود ×× این نکته بدانی که همانست و همین
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج سیاه، 34گ، 10 سطر، اندازه: 5×10سم [ ف مخ]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1066
آغاز: غم تو بر دل و بر جان امیر و محتشم است ×× به نام گفتمش این غم ولی نه غم، نعم است؛ انجام: قاسمی یا رانک این دارد ×× هر که این داشت محض این دارد / صلوات خدای بر احمد ×× بر روان صحابه امجد
غزلیات و ترجیعات و رباعیات؛خط:نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی:آغاز و انجام؛کاغذ:سفید،جلد: تیماج مشکی، 264ص
(1-264)، 13 سطر (9×10)، اندازه: 12×15سم [سنا: ف: 2 - 111]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول زر؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سبز، 280گ، 13 سطر (8×15)، اندازه: 15×23سم [ف: 17 - 178]
آغاز: ایضاً له. باده می ریزند صافی دم به دم در جام ما ×× تا چه خواهد شد ز جام یار ما انجام ما؛ انجام: جام جهانی روح و روانی ×× جامی به ما ده چون شاه جامی / قاسم ز عالم رو با تو دارد ×× بدر منیری صدر امامی
غزلیات است؛ خط: تعلیق، بی کا، تا: نیمه قرن 9؛ افتادگی: آغاز؛ 145گ (10ر-154پ)، 17 سطر (5/ 9×6/ 11)، اندازه: 8/ 8×2/ 15سم [ف: 2/ 29 - 777]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 9118
آغاز: میر مخدوم سفر کرد و وداعی فرمود ×× همه دلها عزیزانبه فراقش فرسود / دل ما از همه عالم به هوایش برخاست ×× علم اﷲ کزین جمله تو بودی مقصود؛ انجام: آن خواجه نمردست که آن زنده جاوید ×× ناگه سفری کرد ازین دار بذان دار / قاسم ز فراق تو روان کرد دمادم ×× سیلاب سرشک مژه از ابر گهربار مرثیه است (احتمالاً در رثای میر مختوم نیشابوری، مرید قاسم انوار در سال 830 وفات نمود)؛ 2گ (155ر-156ر) [ف: 2/ 29 - 777]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 9118
آغاز: بیا ای عشق عالم سوز بی غم ×× قدم بر چشم من نه خیر مقدم / دلم از ننگ هشیاری ذلیل است ×× به یک جام رابش کن مکرم؛ انجام: به وصف شاهد آمد بلبل و گل ×× که چون هم شاهدی هم عین مشهود / تویی اصل همه پنهان و پیدا ×× به افعال و صفات و ذات و اسما ترجیعات؛ 4گ (158ر-161پ) [ف: 2/ 29 - 778]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 9118
آغاز: هزار شکر خدا را که در جمیع امور ×× همیشه بر کرم اوست اعتماد مرا / هزار لطف و کرم می رسد به جان ز حبیب ×× بدان خوشم که بدان است استناد مرا؛ انجام: یک چند مرا پیر خرد گفتی پند ×× هان تا نکنی به مهرورزی پیوند / نشنید نصیحت بدر بخت نژند ×× هجران به سرم تاخت چو کوه الوند مقطعات؛ 6گ (162ر-168پ) [ف: 2/ 29- 779]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 9118
آغاز: ما را ز عنایتش جمیل است جمال ×× عالم همه تشنه اند و ما آب زلال؛ انجام: مندین جماعت سوردی که شیخ آدنه در ×× دیدم نجه سوره سیز که شیخ ادنه در رباعیات؛ 5گ (169ر-173پ) [ف: 2/ 29 - 778]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163]
17.یزد؛ صدوقی یزدی؛ شماره نسخه:57
شامل بخش غزلیات و در آغاز آن یک ترجیع بند و چند رباعی می باشد؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10، مجدول ؛ تملک: محمود بن میرزا مجتبی به تاریخ چهار شنبه 23 شوال 1315 ؛ جلد: تیماج مشکی، 144گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: 42]
18.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:517
شامل: غزلیات با تخلص «قاسم» و «قاسمی» و به ترتیب حروف قوافی، ترجیع بند، مقطعات، انیس العارفین، امانت، تزکیه نفس (این دو به نثر نگاشته شده است) ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام ؛ جلد: تیماج مشکی، 109گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×17سم [ف: 2 - 139]
آغاز: برابر؛ انجام: صلوات خدا برین احمد ×× بر روان صحابه امجد
دارای: 1. دیوان شعر: قصاید و غزلیات، 2. انیس العارفین از همو، به نظم با دیباچه نثر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ با سه پیشانی، مجدول زرین؛ کاغذ: ترمه ختایی، جلد: میشن سیاه، 212گ، 15 سطر، اندازه: 2/ 14×8/ 22سم [ف: 2-329]
20.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4731
آغاز: بر وحدت خدا همه ذرات شاهدند ×× هجران نصیب منکر کور و کبود را؛ انجام: عاشق اولد غم بلرسن جانمه فکر سن ×× حال زار می سور سن چلبی بزی انطمه
مشتمل است بر غزلیات و مقطعات و ملمعات و یک ترجیع بند با افتادگی هایی از اول و وسط و آخر کتاب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج یشمی، 186گ، 15 سطر (7/ 7×7/ 12)، اندازه: 7/ 13×5/ 21سم [ف: 7 - 484]
21.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5090
آغاز: نفراتست که گویند حیات طیب ×× نفس تست که گویند که یحیی الموتی؛ انجام: سوخته قام ز خرقت خواجه ×× صبر کن اندر فراق صبرک اﷲ
غزل است به ترتیب تهجی از الف تا یاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مرغش مشکی، 197گ، 13 سطر، اندازه: 3/ 10×1/ 16سم [ف: 2 - 329]
22.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:114 - د
در آغاز نسخه نسب و سلسله خرقه شاعر آمده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: سمرقندی و فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 242گ، 15 سطر (5/ 7×12)، اندازه: 11×16سم [ف: 1 - 268]
23.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:12252
آغاز: برابر؛ انجام: اگر در خطه این شهر پایم ×× از این معنی دو صد برهان نمایم
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ دارای سرلوح مرصع، مجدول به شنگرف؛ مهر: «محمد شریف» (بیضی)؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج قهوه ای، 193گ، 15-16 سطر (9×16)، اندازه: 13×21سم [ف: 31 - 91]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ جلد: تیماج قهوه ای، 23گ (1پ-24پ)، اندازه: 13×5/ 18سم [ف: 27 - 259]
غزل و ترجیع و رباعی و منسوبات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور، 13 سطر (7×12)، اندازه: 12×17سم [ف: 16 - 693]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: سمرقندی، جلد:
گالینگور، 13 سطر (7×12)، اندازه: 12×17سم [ف: 16 - 693]
آغاز: برابر؛ انجام: به عاقبت به دمی که بایدت رفتن ×× اگر تو خسرو چینی و شاه پرویزی / بیا به صحبت قاسم حدیث دوست شنو ×× تو قدر گنج چه دانی که حبه ارزی
غزلیات شاعر از حرف دال تا حرف یاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و10 ؛ مجدول، با کتیبه زرین؛ جلد: تیماج سرخ، 60گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 8×13سم [ف: 4 - 1922]
از آغاز در حرف الف افتاده و یک صفحه به نثر که گویا دیباچه است در پایان دیده می شود. غزل است و رباعی و مقطعات و مثنوی با شعرهای کلیات (ص 228-231) و ترکی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 9 و 10؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی، 142گ، 17 سطر (9×16)، اندازه: 15×21سم [ف: 2983 - 12]
29.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3496
آغاز: موکشان برد مرا عشق ز مسجد بکنشت ×× اﷲ اﷲ چه تفاوت زکجا تا بکجا؛ انجام: از فضل خدا چونکه رسیدم بسرای ×× ای مطرب ازین رسیدن من بسرای / ای شادی نوبت خود از سرگیر ×× وی غم تو گهن کشته ای آخر بسرای خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در ص 118 و 119 هامش غزلی است از عنقا بن هما به خط خود او و در ص 375 نوشته او است: «عید بر قندان روز آخر ماه شعبان بود که کلوخ اندازان گویند. حرره عنقا 129» که حاشیه مانندی است و توضیح این کلمه که در دیوان آمده؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 257گ، 11 سطر (7×11)، اندازه: 11×17سم [ف: 11 - 2502]
30.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:355
آغاز: برابر؛ انجام: ما اهل کمالیم و زما هر نفسی ×× صد گونه تحیتست بر اهل کمال
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، ترجیعات، چند غزل به ترکی و گیلکی ، مقطعات، مثنویات ، رباعیات می باشد؛ خط: نستعلیق بسیار خوش، کا: قاسم، تا: غره ذیحجه 916ق ؛ مجدول، یک سرلوح مزدوج مذهب مرصع عالی؛ تملک: محمد ولی میرزا فرزند فتحعلیشاه قاجار در تاریخ 1221، در تاریخ 1232 وارد کتابخانه فتحعلیشاه قاجار شده، در تاریخ 1282 جزو کتب کتابخانه مبارکه و از عرض ناصرالدین شاه قاجارگذشته ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش میشن تریاکی، 1158ص،6 مصرع و دو بیت، اندازه: 5/ 15×24سم [ف: 4 - 931]
بی کا، تا: 936ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 110گ، اندازه: 2/ 15×1/ 24سم [رایانه]
32.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5141
آغاز: نام تو فتاح جان نام تو گنج روان؛ انجام: از ظلمت خوداگر دمی دور شوی ×× در نور شوی و عاقبت نور شوی شامل: 1. دیوان که غزلهاست بی ترتیب سپس رباعی ها، 2. آغازرساله علم در یک صفحه در متن و هامش؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن قهوه ای، 91گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 16سم [ف: 2 - 330]
33.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5552
آغاز: برابر؛ انجام: که تا محرم شوی اسرار ما را ×× بدانی جمله کار و بار ما را
غزلها است به ترتیب تهجی سپس قطعات و رباعیات و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 272گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 330 - 2]
آغاز: چند پرسی ز کجایی و کجایی و کجا ×× از نهان خانه تجریدم و از دیر فنا / تو جدل می کنی اما چه کنی گز نکنی ×× گفت در حق تو حق اکثر شی جدلا؛ انجام: اگر تو مرده دلی رو به روی جانان آر ×× که زنده دل شوی از جلوه های ربانی / ز قاسمی نفسی گر قبول خواهی کرد ×× به هیچ حال نرنجی و هم نرنجانی ؛ انجامه: ختم شد دیوان شعر حافظ شیرین کلام ×× بر سر طاؤس قدسی آشیان فخرالانام / هژدم ماه ربیع الآخر اندر چاشتگاه ×× بد سه شنبه روز هجرت روضه خیر الانام / (پایان رباعیات، برگ 424پ)
بدین ترتیب که یک غزل از حافظ و یک غزل از شاه قاسم آمده است. غزلیات حافظ پشت برگها و غزلیات قاسم انوار در روی صفحات نوشته شده است. اگر غزلی کوتاه یا بلند بوده برای آن که فضای یک صفحه پر شود بعضی از ابیاتش به صورت چلیپا و مورب نوشته شده؛ کاتب گاهی هم چند سطر را سفید گذاشته است. در برگ 428ر قصاید حافظ و دیوان او تمام می شود و پس از آن تنها اشعار شاه قاسم انوار است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب، رکابه دار؛ مهر: «حسن الدین بن شمس الدین اخوند و مدرس گشت 1271»
(مدور)؛ خریداری شده از امیر کریمی آزاد در اسفند 1349ش؛ جلد: روغنی، 14 سطر (5/ 3×5/ 7)، اندازه: 5/ 6×3/ 10سم [ف: 535 - 29/ 1]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: گالینگور، 222گ، 15 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 12×21سم [ف: 16 - 693]
آغاز: برابر؛ انجام: عجب حالی که یک قطره از بحر ×× حدیث قلزم ز خار گوید
غزل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: انجام؛
مجدول، با سرلوح زرین؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی، 63گ،17 سطر (8×15)، اندازه: 13×19سم [ف: 12 - 2797]
37.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:3390- 170/ 17
آغاز: خوشا شیراز و وضع بی مثالش ×× خداوندا نگهدار ازو بالش / زرکناباد ماصد لوحش ا ... ×× عبیر آمیز می آید شمالش؛ انجام: خوش عروسیست جهان از ره صورت لیکن ×× هر که پیوست بدوعمر خودش کابینش / بعد از این دست من ودامن آن سرو بلند ×× خاصه اکنون که صبا ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 153گ، 8-12 سطر، اندازه: 7×18سم [ف: 4 - 1922]
38.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1390
آغاز: برابر؛ انجام: جمیل جزیلی کریم کفیلی ×× تو را قاسمی بیندای جاودانی
غزل و قطعه و مثنوی او است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11، برای میرآقایی؛ مجدول، با یک سرلوح آراسته؛ مهر: «المتوکل علی اﷲ عبده محمد حسین 1261»؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 69گ، 11 سطر (9×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×23سم[ف:8-73]
39.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6101
غزل است به ترتیب تهجی و چند رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با تکمیل نفیسی در آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، 159گ، 14 سطر (7×12)، اندازه: 12×16سم [ف: 197 - 16]
آغاز: برابر؛ انجام: نشیند نصیحت خرد بخت نژند ×× هجران بسرم تاخت چو کوه الوند ... / ما اهل کمالیم و زما هر نفسی ×× صد گونه تحیة است بر اهل کمال
خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: مقوایی زرشکی، 187گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 10×9/ 15سم [ف: 17- 220]
شامل غزلیات و مقطعات و رباعیات قاسم انوار می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1005ق؛ نویسنده نسخه ملتزم شده که صفحه راست را شامل غزلیات و مقطعات و رباعیات حافظ قرار دهد و صفحه چپ را از قاسم انوار و تا به آخر پیش رفته و شش ورق به آخر مانده دیوان حافظ به آخر رسیده و این دیوان در حدود 5300 بیت است؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 20 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 28سم [ف: 2 - 655]
آغاز: زان باده که تابان شد ازو طلعت خورشید ×× زان باده که سرمست کند پیر و جوان را؛ انجام: این راه مقربان خاک در تست ×× آیا بچه خدمت اینچنیم کردی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1008ق؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول؛ با دو رساله منظوم و منثور در پایان و کامل؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشنقهوه ای، 249گ، 14 سطر، اندازه: 7/ 11×7/ 19سم [ف: 2 - 329]
آغاز: برابر
فقط عزلیات و رباعیات و مقطعات می باشد که در حدود پنج هزار و سیصد بیت است؛ بی کا، تا: 1012ق ؛ مجدول [ف: - 165]
آغاز: برابر؛ انجام: ما را ز عنایتش جمیل است و جمال ×× عالم همه تشنه اند و ما آب زلال / ما اهل کمالیم ز ما هر نفسی ×× صد گونه تحیت است بر اهل کمال
غزلیات و رباعیات شاعر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1037ق؛ مجدول مذهب؛ مهر: «شعاع» (بیضی)؛ جلد: تیماج قرمز، 207گ، 13 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 26 - 295]
خط: نستعلیق، کا: محمد جعفر بن درویش علی بن قاسم بن درویش علی خواجه خضری، تا: پنج شنبه 27 صفر 1039ق؛ مجدول آبی؛ قطع: وزیری [نشریه: 7 - 159]
شعر است با تخلص «قاسم» و «قاسمی». آغاز در حرف الف و انجام در رباعیات افتاده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: وسط؛ کاغذ: فرنگی زرد، جلد: تیماج سرخ، 164گ، 19 سطر (7×15)، اندازه: 12×20سم [ف: 15 - 4107]
آغاز: برو زاهد مگو با ما حدیث توبه و تقوی ×× که اندر گوش جان ناید حدیث مختصر ما را؛ انجام: الهی رحمت و جود تو از اندازه بیرونست ×× به قاسم رحمتی فرما که حنانی و منانی خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: الوان، جلد: مقوایی، 152گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 23سم [ف: 17 - 221]
آغاز: زان زلف دلاویز و زان روی دلفروز ×× آشوب جهان آمد و سرمایه جانهاست؛ انجام: دل شوریده درمانی ندارد ×× مگر فانی شود در قرب درگاه
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: نخودی، 71گ، 22 سطر، اندازه: 11×5/ 23سم [ف: 17 - 222]
گزیده غزلیات او ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8-139]
آغاز: بس که افتاد از غمت شوریدگی در کار ما ×× بر سر ما خود بخود وا می شود دستار ما؛ انجام: هنوز محو سر زلف دلبری غافل ×× اگر گشایی موی کمر چه میدانی
گردآورنده غزلیات این دو تن را بدینگونه گرد آورده است که یک غزل از قاسم و یک غزل از غافل بهمان وزن و قافیه آورده
است. غزلیات به ترتیب حروف تهجی است؛ خط: نستعلیق، بی کا،تا: پنج شنبه رمضان 1105ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن آلبالویی، 25 سطر، اندازه: 2/ 18×4/ 25سم [ف: 8 - 252]
آغاز: شاه قاسم انوار قدس سره فرماید: بیا ای عالم سوز بیغم ×× قدم بر چشم من نه خیر مقدم
ترجیع بند ؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: دو شنبه 10 شعبان 1108ق، جا: قندهار؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشین مشکی، 2ص (181-182)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 90]
آغاز: قبله جان من تویی گیل فرشته رنگ و بو ×× ماه سپهر مکرمت، سرو ریاض آرزو / نمی توان خبری داد از حقیقت دوست ×× ولی ز روی حقیقت، حقیقت هواست ... به وقت رفتن «قاسم» مگر دریغ و بگو / که می رود به علی رغم خصم، دوست به دوست؛ انجام: تویی اصل و همه پنهان و پیدا ×× افعال و صفات
... (ناخوانا)
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 1110ق؛ افتادگی: آغاز؛ رکابه دار؛ اهدایی: دکتر صادق کیا؛ کاغذ: نخودی، 105گ، 15سطر (6×5/ 11)، اندازه: 5/ 10×16سم [ف: 3 - 144]
آغاز: بسمله، درکوی بقا ایکه نیابی خبرم را ×× در ناصیه خنده گل بین اثرم را؛ انجام: هر دم شکند صورتم این معرکه بند ×× و انگاه بصورت دگر آرد باز ×× از روی مجاز ×× این لعبت باز در این دیوان ابتداء غزلیات شاه قاسم می آید و تا صفحه 178 این نسخه را فرا می گیرد و سپس از آنجا تا پایان کتاب اشعار متفرفه او یعنی مفردات و رباعی ها و مستزاد ذکر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 26 رمضا ن1123ق؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، بوم زرد گل و بوته نقاشی، 96گ، 14 سطر (8×13)، اندازه: 14×22سم [ف: 3 - 37]
آغاز: برابر؛ انجام: تویی اصل همه پنهان و پیدا ×× به افعال صفات ذات اسما
غزلها است به ترتیب تهجی و یک ترجیع بند ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد قاسم، تا: صفر 1256ق، جا: نوخندان درگز، به خواهش یوسف آقا پسر نجف علی؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 150گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 15×6/ 25سم [ف: 2 - 330]
منتخب اشعار او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1266ق؛ کاغذ فرنگی زرد، جلد: تیماج قهوه ای، 12گ (264-275)، 19 سطر (12×5/ 19)، اندازه: 16×25سم [ف: 3 - 847]
آغاز: ترجیع بند قاسم انوار ... بیا ای عشق عالم سوز بی غم ×× قدم بر چشم من نه خیر مقدم؛ انجام: تویی اصل همه پنهان و پیدا×× بافعال و صفات و ذات و اسما ترجیع بند ؛ خط: نستعلیق، کا: جهانگیر میرزای قاجارپسر سیف اﷲمیرزا، تا: 1274ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 9گ (91-100)، 16سطر (8×16)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 10 - 1734]
آغاز: بسمله، ای صبح سعادت ز جبین تو هویدا ×× این حسن چه حسن است تقدس و تعالی؛ انجام: ای شادی دل نوبت خود از سرگیر ×× ای غم تو کهن گشته آخر بسرای / بمنه وجوده و کرمه و احسانه و حسن توفیقه سمت تحریر و شرف ترقیم پذیرفت این نسخه شریف عزیز علی ید اقل عباد محمد علی آتشی شیرازی خلف غفران مآب علیین آشیان آقا محمد ابراهیم مشهور به آتشی امید که از چشم حسود و نامحرم محفوظ بماند بحق الحق مورخه ...
مشتمل بر غزلیات، ترجیع بند و رباعیات می باشد؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد علی بن محمد ابراهیم آتشی شیرازی، تا: 9 جمادی الاول 1285ق؛ دارای دو سرلوح با کتیبه مذهب و منقش، دارای کمند، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نباتی، 209گ، 14 سطر، اندازه: 13×8/ 21سم [ف: 222 - 17]
خط: نستعلیق، کا: محمد علی آتشی شیرازی، تا: پنج شنبه 22 صفر 1285ق ؛ مجدول، کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج مشکی، 265گ، 11 سطر (5/ 5×5/ 11)، اندازه: 10×17سم [ف: - 83]
غزلیات و رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: آقا جان شیرازی، تا: 1286ق، به خواست آقا محمد خان؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج یشمی، 413ص، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 97 - 21]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1288ق؛ افتادگی: انجام؛ قطع: خشتی [ف: 2 - 20]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ 250گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 1 - 88]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163]
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 566]
کا: علی بن نصیر، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 76گ، اندازه: 1/ 10×8/ 16سم [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: بسم بتحقیق می شود مشهور، پس... می شود مستور
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 175گ، اندازه: 9/ 12×1/ 21سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از محمد حسن بنا [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
آغاز: بر جمیع اصحاب بزرگواری که کارساز آن شریعت مصطفوی و صاحب رازان طریقت نبوی و نجوم بروج هدایت و درد دروج ولایت بوده اند رضوان اﷲ؛ انجام: این نقش برآب می نگارد ×× آن لحظه که خم همی زند جوش / می آینه جمال ساقی است ×× درجام جم جلال باقی است
جنگ اشعار: مثنوی ها و غزل ها در اخلاق و صفات پسندیده و ساقی نامه احتمالاً از خود مؤلف و ناصر البخاری، ناصر الظهیری و اوحدی کرمانی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول چلیپا ؛ جلد: گالینگور سبز، 34گ (104ر-137پ)، 15 سطر، اندازه: 13×21سم [ف مخ: 2 - 612]
آغاز: ای دل وجان عاشقان خسته تیغ امر حبا ×× غلغله تو درسمک کوکبه تو درسما / آیت توهزار را برده به عالم فنا ×× بر سر کوی عاشقی گشته به تیغ ابتلا؛ انجام: بس وجود است وبعد از آن تجرید ×× هست تفرید وجمع بس توحید / قاسمی یارانک این دارد ×× هر که این داشت محض دین دارد / صلوات خدای احمد ×× بر روان صحابه امجد
غزلیات و رباعیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ تملک: محمد علی میرزا در سال ششم حکومت ؛ مهر: «محمد علی میرزا» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی، 207گ، 13 سطر، اندازه: 17×22سم [ف مخ: 2 - 943]
71.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3543
آغاز: گل من رام تف به وجه سما ×× رجع التف بوجهه ابدا / چند ازاین جهل را پرستیدن ×× تا به کی پیروی نفس و هوا؛ انجام: جمال قرة عینی رأیت فی سلمی ×× فزاد بهجة قلبی وزال لی المی / رأیت غرة وجه العزیز قلت سلام ×× فقال لی وعلیک السلام یابن عمی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ مهر: «شعاع» (بیضی)؛ جلد: تیماج زرشکی، 164گ، 15 سطر، اندازه: 15×23سم [ف مخ: 2 - 943]
72.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 7828
آغاز: چه آن می رود از حد سمک تا به سما ×× فاعلش را نتوان
گفت که چونست و چرا / نوبت هجر مطول شد و زاندازه
گذشت ×× گر در این حال بماند دل ما واویلا؛ انجام: قاسمی یار آنکه این داد ×× هر که این داشت محض دین دارد / صلواتخدای بر احمد ×× بر روان صحابه امجد
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب مرصع؛ جلد: تیماج مشکی، 157گ (1ر-158پ)، 15 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 26 - 309]
آغاز: بدور حسن تو ایمان بکفر نزدیکست ×× ز کفر زلف تو یکموی تا مسلمان نیست؛ انجام: صلوات خدای بر احمد ×× بر روان صحابه امجد
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول و مذهب، نسخه خیلی کهنه و قریب به زمان شاعر است؛ کاغذ: هندی نخودی، جلد: چرمی، 176گ، 15-13 سطر، اندازه: 5/ 14×24سم [ف: 2 - 632]
خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 65ص (1-65) [ف: 8 - 413]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ نونویس؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 9ص، 15 سطر (6×11)، اندازه: 11×16سم [ف: 16- 176]
نسخه اصل: آغاز و انجام چند نسخه از کتابخانه های یوگسلاوی؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 636]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. 18874 (ریو 636) ؛ بی کا، بیتا [فیلمها ف: 1 - 591]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 82گ، اندازه: 12×2/ 22سم [رایانه]
d.-e qāsem-e semnānī
سمنانی، محمد قاسم، ق11 قمری
semnānī, mohammad qāsem (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 14149
یک ساقی نامه و سه قصیده از شاعر است با تخلص «قاسم» در موضوعات زیر بدین ترتیب: الف: قدغن شراب = ساقی نامه قاسم سمنانی (152پ-159پ) (فارسی) ساقی نامه ای است که شاعر در هنگام قدغن شدن شراب در سال 1064ق توسط شاه عباس صفوی، سروده است و از هر مصرع آن ماده تاریخ فرمان شاه عباس (سال 1064ق) به دست می آید. این ساقینامه دیباچه نثری دارد از محمد بن عبدالسلام در تاریخچه این واقعه و تاریخ
سرودن ساقی نامه. آغاز دیباچه: «بعد از ادای سپاس بی حد وقیاس و سپاس بی عد ضراعت اساس وهاب کریم و تواب رحیم».
آغاز ساقی نامه: «الهی به مستان صدر صفا ×× ملالت پسندان شهد وفا / به حلم رسول خدای جلیل ×× به ساقی کوثر امام جمیل / به حزن بتول از دوام ستم ×× به خلق حسن آن امام امم»، انجام: «که عباس شه دم به دم از شراب ×× کشد جام شاد او شود کامیاب»، ب: قصیده در مدح وزیر عوض بیک که فرمان قدغن شراب به وسیله او اجرا شد (41 بیت). در دیباچه منثور ساقینامه از این قصیده با این عبارت یاد شده است: «و قصیده ای در کمال سلامت الفاظ ... در باب نهی می و اسکار ... به رشته نظم کشیده مزین و موشح و ثنای نواب عالی شأن در ذیل ساقی نامه مسطور شد»، آغاز: «خواستم صبحدم از ساقی گل پیراهن ×× چون رخ دلکش او باده صافی روشن»، ج: قصیده ای در مدح نواب اﷲ ویردی بیک و تبریک «نوروز وزارت او» در 1067 پس از پدر (54 بیت)، در پایان قصیده ماده تاریخ وزارت او را چنین بازگو می نماید: «ولی چون مقصدش تاریخ نوروز وزارت بود ×× به خوانش این چند دانه نقل شیرین ما حضر باشد / شد آن تاریخ چون در منتظم در سلک این مصرع ×× ز عدل اﷲ ویردی بیک ولی عهد پدر باشد»، آغاز: «چو در برج حمل خورشید رخشان جلوه گر باشد ×× گر از عشرت کسی فارغ نشیند بی خبر باشد»، د: قطعه به مناسبت دعوت یهودیان ایران به دین اسلام به امر شاه عباس و تاریخ مسلمان شدن یهودیان خطه لار. این قطعه در نسخه حاضر یازده بیت است و از انجام ناتمام است. آغاز: «به عهد مرشد دین پادشاه خطه اسلام ×× که هست خادم درگاه او هزار سلیمان» ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 11گ (152-162پ)، اندازه: 15×24سم [ف: 38 - 188]
d.-e qāsem-e gonābādī
قاسمی گنابادی، محمد قاسم، - 982 قمری
qāsemī gonābādī, mohammad qāsem (- 1575)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1482
نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. 7091 ؛ خط: نستعلیق، کا: نعمة اﷲ بن علی حسینی، تا: 20 محرم 962ق [فیلمها ف: 1 - 96]
d.-e qāsem-e mašhadī
قاسم مشهدی، ق 11 قمری
qāsem-e mašhadī
[الذریعة 9/ 863؛ دنا 5/ 3326]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:29/ 5403
آغاز: این خلق که از نظر نهانند مرا ×× جز حق که یقین استگمانند مرا
رباعیات اوست؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: جنونی، تا: 15ربیع الثانی 1100ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 10گ (126پ-136ر)، اندازه: 3/ 12×8/ 22سم [ف: 8 - 340]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3087
آغاز: بسکه افتاد از غمت شوریدگی در کار ما ×× بر سر ما خود بخود وا می شود دستار ما؛ انجام: چون بکف قاسم نگیرم ساغر حل کرده برق ×× در چنین بزمی که آید همچو باران مغبچه غزلها است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 132گ، 11 سطر (6×12)، اندازه: 9×16سم [ف: 2033 - 11]
3.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2800
آغاز: گر روم از خویش بیرون نقش پا باشد مرا ×× بسکه بنها دست بر دوشم غم او بارها؛ انجام: بر صفحه جبهه موج چین یخ بندد ×× بر روی چراغ آستین یخ بندد ...
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ نسخه کهن و قدیمی است، مجدول؛ کاغذ: هندی نخودی، جلد: چرمی، 116گ، 12سطر، اندازه: 5/ 11×20سم [ف: 2 - 632]
»دیوان قاسمی ← دیوان قاسم انوار
»دیوان قاسمی ← کلیات قاسم انوار
d.-e qāsemī
قاسمی، قاسم
qāsemī, qāsem
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10118
آغاز: قبله ای گم کرده ایم رو بنما ×× که جمال تو قبله دلهاست / قاسمی آسمان لا اله الا اﷲ×× گر چه بالا بود ولی بی لاست غزلیاتی است از حرف تاء تا هاء با تخلص «قاسم» و «قاسمی» و معلوم نشد که کدام یک از شعرای بدین تخلص می باشد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول ؛ جلد: مقوایی، 147گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×16سم [ف: 26 - 85]
d.-e qāsemī
قم؛ فیضیه؛ شماره نسخه:972
آغاز: قاسمی، خرقه و تسبیح ندارد سودی ×× گرترا در دل و جان سوز مناجاتی نیست؛ انجام: از هر طرفی گشائی که منم ×× در هر صفتی جلوه گر آیی که منم
شاید از میرزا محمد قاسم گنابادی که از سادات خراسان و شعرای قرن دهم بوده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 112گ، 17سطر، اندازه: 14×31سم [ف: 2 - 58]
d.-e qāsemī-ye kāzerūnī
قاسمی کازرونی، قاسم بن ابی حامد، ق11 قمری
qāsemī kāzerūnī, qāsem ebn-e abū-hāmed (- 17c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4881
آغاز: ای ترا از تو ورد جان اﷲ ×× حافظت باد جاودان اﷲ؛ انجام: بیا ساقی آن زاده سلسبیل ×× که گر دیو نوشد شود جبرئیل / بمن ده که بس دون و بد گوهرم ×× مگر زو دگرگون شود گوهرم نسخه ای ناتمام است شامل ششصد و پنجاه بیت از انواع شعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مؤلف خلاصة الاشعار مقدار سی بیت از اشعار او را در ذیل ترجمه اش نقل کرده است که بیش از نیمی از آنها در نسخه دیوان حاضر نیست، و این نسخه منضم به مرقوم اول و چهارم از کتاب سلم السموات شماره 670 مذکور در جلد چهارم فهرست (ص163) بوده و از هم جدا کرده اند؛ واقف: ابن خاتون، 1067؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 26گ، 16 سطر (6×5/ 13)، اندازه: 4/ 11×20سم [ف: 7 - 486]
d.-e qāzī sa‘īd-e qomī
قاضی سعید قمی، محمد سعید بن محمد مفید، 1049 -1103 ؟ قمری
qāzī sa‘īd-e qomī, mohammad sa‘īd ebn-e mohammad mofīd (1640 - 1692)
از میرزا محمد سعید طبیب قمی متخلص به سعید و تنها و مشهور به حکیم کوچک پسر حکیم محمد باقر.
[الذریعه 9/ 179 و451؛ نصرآبادی ص 167؛ آتشکده آذر 236]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3445
آغاز: بادام دو مغز گردد احول ورنه ×× یک مغز دو بادام بود کعبه دهر / تا کف همت او در پی بذل گهر است ×× مفلسی نیست درین عهد بغیر از دریا / تو با اغیار می خوردی و من رفتم ز دست اینجا ×× نمی دانم چه نیرنگست سنگ آنجا شکست اینجا / ازین مجلس کسی را دل نمی آید که برخیزد ×× شراب از جوش و شمع از باد و گل در خون نشست اینجا؛ انجام: گلش مهربان شد چنان با سخن ×× که بر روی بلبل بخندد چمن / هوایش چنان سازگار مزاج ×× که سودای بلبل ازوشد علاج نزدیک به 3000 بیت و هر دو تخلص او در این دیوان آمده نسخه در ص 1 و 2 چند رباعی است و سپس دنباله قصیده ای است با قافیه الف آنگاه غزل است به ترتیب تهجی و در پایان چند بندیاست و چند رباعی و یک مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول زر و لاجورد، با سرلوح زرین، با پنج مجلس تصویر؛کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 105گ، 15 سطر (5×12)، اندازه: 9×16سم [ف: 11 - 2456]
d.-e qāzī ‘alā‘-od-dīn
قاضی علاءالدین کاتب السر مصر
qāzī ‘alā’-od-dīn kāteb-os-serr-e mesr
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3322
موشحات و قصاید و نامه های و پاسخ های منظوم از قاضی علاءالدین کاتب السر مصر در نامه های خویش در جواب امراء وبرای امراء در آغاز این قصاید این نامها دیده می شود: شمس الدین بن عبسون مستوفی، شیخ مجیرالدین خیاط دمشقی ابن نباته مصری شمس الدین؛ بی کا، بیتا؛ در ضمن مجموعه آمده است؛ 19ص (101-119) [ف: 10 - 1017]
» دیوان قاضی نوری ← دیوان نوری اصفهانی
d.-e qāne‘-e golpāygānī
قانع گلپایگانی، محمد، ق13 قمری
qāne‘ golpāygānī, mohammad (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 1190
ترجیع بند و قصاید اوست؛ خط: شکسته، کا: مهدی علی ابادی، بی تا؛ 30ص (257-286) [ف: 3 - 483]
d.-e qā’em
قائم، میرمحمد نبی خان
qā’em, mīr-mohammad nabī xān
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28442
آغاز: دریا هیبهر تو نام هی هر یک ... او تهه جای؛ انجام: هون مشغول حدیث و اهیانه ... خفتن ×× هی اب گفتن سی او بتر نگفتن
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
» دیوان قائم مقام فراهانی ← دیوان ثنایی فراهانی
d.-e qā’em maqām-e farāhānī
میرزا بزرگ قائم مقام، عیسی بن حسن، 1167 - 1237 ؟ قمری
mīrzā bozorg-e qā’em maqām, ‘īsā ebn-e hasan (1754 - 1822)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:237/ 8173
آغاز: خدایگان سلاطین و شهریار جهان ×× جهان جود و کرم روزگار امن و امان؛ انجام: دشمنان را ز آتش تیغش ×× دود یکسر ز دودمان برخاست
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ دارای رکابه؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (826-827)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 385]
d.-e qāyemī-ye jājarmī
جاجرمی، نصراﷲ بن ابوالحسن، ق13 قمری
jājarmī, nasr-ol-lāh ebn-e ab-ol-hasan (- 19c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2623
آغاز: شکر و سپاس مالک الملکی را سزاست که منطوقه تؤتی الملک من تشاء وصف جلال قادریت اوست؛ انجام: باید اول صلای عام زدن ×× وانگه انعام عام باید داد
پس از یک مقدمه منثور فرزند ناظم اشعار پدرش را بدون رعایت حروف آخر قوافی و اغلب با ذکر شرح نزول برای بعضی از اشعار نوشته است ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن نصراﷲ پسر ناظم، تا: 1274ق؛ اشعار ناظم را در سه قسمت نوشته و مسوده نامه ها و متفرقاتی نیز در خاتمه افزوده اند؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی نرم، 88گ، 15سطر، اندازه:15×21سم [ف: 2 - 630]
d.-e qāyenī-ye xorāsānī
قاینی خراسانی، حسین بن یعقوب شاه، ق12 قمری
qāyenī xorāsānī, hoseyn ebn-e ya‘qūb šāh (- 18c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3639- ف
مثنوی صفات مؤمن، نزد محمد صالح در روستای امینه نزد سراج الاسلام محمد قاسم در 12 ربیع الثانی 1156 سروده شده و فارسی است. سراینده آن باید همین قاینی باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز ؛ قطع: ربعی [فیلمها ف: 2 - 207]
d.-e qatīl
قتیل لاهوری، محمد حسن بن درگاهی مل، - 1240 قمری
qatīl-e lāhūrī, mohammad hasan ebn-e dargāhī mal (- 1825)
[نسخه های منزوی 3/ 2481؛ دنا 5/ 327]
1.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:27/152-5482
آغاز: بسمله بده ای اجل امانم که بخانه آدم او را ×× دل پاره پاره خود سرره گذارم او را / دل دردمند خود را شده ام زچاره عاجز ×× شده وقت آنکه اکنون بخدا سپارم او را؛ انجام: قتیل تو قربان چین جبینت ×× چنین ظاهر است از رخ نازنیت / که نسرین تنی کرده تاراج دینت ×× شکسته است خاری بدل خون ... ×× که بلبل صفت ناله زار داری
دیوان اشعار شاعر است با تخلص قتیل، شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی و مرثیه در اتحال رکن الدین احمد خانصاحب که به صورت ترکیب بند است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ تخلص شاعر در پایان غزلیات به شنگرف؛ جلد: گالینگور، 103گ، 15 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 4 - 1923]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28069
آغاز: بسمله، که پری که آدمی گاهی ملک خوانم ترا پایکه برتر از آن داری که می دانم تارا؛ انجام: اصل مطلب اینکه در گوشم سروش از سپهر گفت هی در حجاب مرکب شد پنهان چه قهر خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e qatīl-e kermānšāhī
قتیل کرمانشاهی
qatīl-e kermānšāhī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:143/ 8173
آغاز: فغان ز گردش دوران و بی وفایی او ×× که زد بهم ز ستم رسم آشنایی او / ببزم عشق بجز باده فراق ندیدم ×× رسد ز خان محبت به من جدایی او؛ انجام: مرا ز آتش روی تو شعله بر جانست ×× ز بهر روی تو چشمم چه ابر نیسان است مقدار قابل توجهی شعر از وی که در سفینه حاضر نقل شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 10ص (549-558)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 358]
d.-e qodrat
گوپاموی، محمد قدرت اﷲ، 1199 - 1280 قمری
gūpāmoy, mohammad qodrat-ol-lāh (1785 - 1864)
[الذریعة 9/ 877؛ مشترک پاکستان 9/ 2221؛ دنا 5/ 327 ؛ فرهنگ سخنوران، ضیامپور ص 468؛ تذکره نویسی فارسی ص 552-558]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/19-199
آغاز: بسمله. ای از فروغ نور تو روشن چراغها ×× وی از شرار عشق تو درسینه داغها / از فیض نکهتی زگلستان حسن تو ×× عشاق کرده اند معطر دماغها؛ انجام: از رحلت او چو دردناکم کردند ×× پیراهن صبر چاک چاکم کردند / سال فوتش بمصرعه قدرت گفت ×× ای وای که زنده زیر خاکم کردند غزلیات و قصاید و رباعیات شاعر است. نظم این دیوان به سال 1278 به پایان رسیده و در آخر نسخه ابیاتی از مولوی محمد حسین و سید عابد حسین صاحب رضوی متخلص به شاداب در تاریخ نظم این دیوان آمده است. قدرت تذکره ای دارد به نام «نتایج الافکار» شرح حال وی به طور مفصل در «تذکره نویسی فارسی در هند و پاکستان» نگارش دکتر نقوی آمده؛ خط: نستعلیق، کا: احمد، تا: 12 آبان 1301ق؛ جلد: مقوا آبی، 114گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 19×30سم [ف: 4 - 1924]
d.-e qodrat
قدرت، سید علی، ق13 قمری
qodrat, seyyed ‘alī (- 19c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4/ 10373
آغاز: گوش افلاک کر از نعره مستانه ماست ×× نور خورشید و مه از پرتو میخانه ماست؛ انجام: ایکه گفتی نتوان بهتر ازین گفت و شنید ×× داری ار گوش ازین گفته بهتر دارد غزلیات آقا میرزا سید علی متخلص به قدرت است از شاعران سده سیزدهم هجری قمری، و از مدیحه سرایان معتمد الدوله منوچهرخان ؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بیکا، تا: اواخر قرن 13 ؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوایی، اندازه: 10×17سم [ف: 9 - 315]
d.-e qodrat-‘alī-šāh
قدرتعلی، هادی بن نصراﷲ، - 1306 قمری
qodrat-‘alī, hādī ebn-e nasr-ol-lāh (- 1889)
آغاز: هر بی سر پا راه ندارد ببر ما ×× باز است اگر چه بهمه خلق در ما؛ انجام: باسکندر شاه می کردی یقین ×× این بود ایجان من راه یقین
در ص 77 نه بیت از مثنوی دیگری است و ناقص گویا دنباله همین دیوان باشد. غزل است (ص 1-63) و مثنوی (64-76) و در غزل نخستین تخلص «قدرت علی» و در جاهای دیگر «شاه نصرت الدین» یا «نصرت» و «نصرت الدین» آمده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ یادداشتی است درباره نصرت علی شاه میرزا نصراﷲ صدرالممالک؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 39گ، 14 سطر (10×16)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 10 - 1967]
2.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:2/ 90 فرخ
در بیان منشا کفر و نفاق و جمیع اوصاف ذمیمه و مطالب عرفانی و مذهبی دیگر ؛ خط: نستعلیق، کا: شیخ علی اصغر، تا: 2 ذیحجه 1312ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج خرمایی، 12 و 15 سطر، قطع: پستی [ف: - 167]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5056
غزل؛ خط: نستعلیق، کا: غلامحسین عباد اللهی، تا: سه شنبه 1 محرم 1342ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 39گ (92پ-131ر)، 17 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 15 - 4099]
مثنوی است؛ خط: نستعلیق، کا: غلامحسین عباداللهی، تا: سه شنبه 1 محرم 1342ق؛ با مثنوی کوچکی از همو (153پ-154ر)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 10گ (143پ-153ر)، 17 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 15 - 4099]
d.-e qodsī
قدسی، عباسقلی بن میرزا محمد ثانی، ق13 قمری
qodsī, ‘abbās-qolī ebn-e mīrzā mohammad-e sānī (- 19c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2814
آغاز: قصاید من کلام محرره قدسی / بعز آبکه کسانرا به فقر شاهی داد ×× که نقص فیض بود از قصور استعداد؛ انجام: بوی گر عنکبوتی را دهند سر ×× شود در چند روزی اشترنر دیوانی است مرکب از اشعار فارسی و عربی و ترکی و چنانکه از خلال اشعار مستفاد می شود شاعر در ایروان و باکو و ترکیه بوده است و این مشخصات با قدسی باکویی مطابقت دارد، مجموعه شامل قصاید و غزلیات فارسی و عربی و ترکی به علاوه یک مثنوی در توصیف ایروان. شاعر در فارسی و عربی «قدسی» و در اشعار ترکی «محنتی» تخلص می کند؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی نرم، 77گ، 19 سطر، اندازه: 16×5/ 23سم [ف: 2 - 635]
d.-e qodsī
نام شاعر دقیقاً معلوم نشده: درالذریعة برخی از دیوانهای با نام قدسی که به دوازده تن می رسند نام برده شده است.
[الذریعة 9/ 878-880 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2482؛ دنا 5/ 329]
1.فردوس؛ قائم؛ شماره نسخه:10/ 18
آغاز: بسمله هذه جملة من ملفقات الخامد و مؤلفات ذوقی الجامد ... حمد سزاوار حی قادر دانا ×× کاب مهین را نمود لعبت زیبا / قبضه ی خاکی عیان ز باده رحمت ×× کرد و درو هرچه بد نمود هویدا؛ انجام: شست سیل غم من دفتر مجنون و غمش ×× سر پایی چو تو بر خوبی لیلی زده ای / قدسیا دوش به میخانه شدستی کامروز ×× اینچنین بر دو جهان باز سر پا زده ای خط: تحریری، کاتب = مؤلف، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 50گ (86-135)، مختلف السطر چلیپایی، اندازه: 10×17سم [ف مخ]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5303
آغاز: بر ان سرم که کنم سرکشی ز تیغ جفا ×× چو شمع زنده سر خویش دیده ام در پا؛ انجام: که فصل گل جستم چرا شد معذوری (؟) ×× من عاشقم برداشتم چشم از بهار خویشتن خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ متن و هامش، مجدول، با یک سرلوح اکلیلی؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن آلبالویی، 44گ (213پ-257پ)، 16 سطر، اندازه: 8/ 14×5/ 25سم [ف: 8 -279]
3.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2763
آغاز: پیش رخش بیفروغ مهر منور ×× پیش قدش بی شکوه سرو صنوبر؛ انجام: پایان: مستم بحقیقت زمی روحانی ...
درین بیاض تعدادی غزل و قطعه و ترجیع بند آمده که به وسیله قدسی سروده شده. ظاهراً خط بیاض باید خط قدسی باشد و مطالب اشعار مباحثی از طلسمات است که با بودن اغلاط املایی در تحریر اشعار و خرافی بودن مطالب و سستی خود اشعار معلوم می شود که شاعر بسیار از حد متعارف پایین تر بوده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ اشعار بدون نظم؛ کاغذ: فرنگی، 115گ، ابعاد متن: 10×19، اندازه: 5/ 10×21سم [ف: 6 - 371]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ ربعی [نشریه: 7 - 163]
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: ربعی [نشریه:7-163]
آغاز: بسمله، سلسله نام الهی است این ×× ناظم سررشته شاهی است این / صیقل آئینه جانها بود ×× جوهر شمشیر زبانها بود؛ انجام: دادن بیم نبی سودی نداشت ×× کفر ایشان رو به بهبودی نداشت / در دو عالم کورو نابینا شدند ×× نقش قلابی زده رسوا شدند
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 130گ، 12 سطر (5/ 4×5/ 9)، اندازه: 10×15سم [سنا: ف: 2 - 44]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:722
آغاز: در مدح علی بن موسی الرضا، پس از بسمله ... تا کی دلم از کف ندهد صرفه غم را ×× یا رب قدری بیش کن این روزی کم را / دل را به خیال لب خضر آب کشیدم ×× تا عشق چشانید به من لذت سم را؛ انجام: شام گردون تو فریادم زنه گردون گذشت ×× صبح ان بوده است مشکل با تو بی من چون گذشت / ختم کن بر سخنش چون نفس ×× بر کفنم عشق نویسند و بس ... تم بالخیر
قصایدی است از شاعری با تخلص «قدسی»، در برخی از ابیات مدح حضرت امام علی بن موسی الرضا علیهما السلام دیده می شود؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالکریم بن میرزا محمد حسین تفرشی، تا: 1 شعبان 1267ق، جا: کلی کس؛ مهر: عبدالصمد در ربیع الثانی 1230؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج زرد، 95گ، 17 سطر (10×15)، اندازه: 16×22سم [سنا: ف: 2 - 44]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:724
آغاز: توان زر از فلک پرده آن زمان برداشت ×× که عنکبوت سطرلاب تار تاند و پود / تو قدر خویش ندانی سپهر را چه گناه ×× تو راه صبر نپویی زمانه را چه عنود؛ انجام: بهتر قتل عشق بازان دیر می آید اجل ×× رخصت یک غمزه فرما هر کس چالاک را / بر سر خاک شهیدان پیش ازی قدسی منال ×× چند در دسر دهی آسودگان حال را بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [سنا: ف: 2 - 44]
9.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:709
خط: نستعلیق، کا: عبدالکریم بن میرزا محمد حسین تفرشی، بی تا؛ جا: کولیکش؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163] 10. همدان؛ مدرسه غرب؛ شماره نسخه:1/ 737 آغاز: ای غبار آستانت سرمه روح الامین ×× نقش نعلینت سلیمان را بود نقش نگین / سوی این در هر کجا افتم بیمن مدح تو ×× می توانم نامه بستن بر پر روح الامین؛ انجام: قدسی از شکوه لب به بند چرا ×× خاطرش زین فسانه آزاری / شد چو بیگانه یار جانی من ×× مرگ بهتر ز زندگانی من
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا، قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: -1441]
11.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:4/ 4046
آغاز: حرف دیوانه شنیدن خردمندی نیست ×× عاقلان گوش مگیرید بر افسانه ما / چون سپندی که بود بر سرآتش قدسی ×× هرکه را دام نگیرد دل دیوانه ما؛ انجام: دنیا مطلوب طالب دین نشود ×× شیدایی آن شیفته این نشود / بار دل سالک نشود جلوه دهر ×× آینه ز عکس کوه سنگین نشود
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: گالینگور سبز، 83گ (68ر-151پ)، اندازه: 16×24سم [ف مخ: 2 - 944]
12.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:4048
آغاز: تاکی دلم از کف ندهد صرفه غم را ×× یا رب قدری بیش کن این روزی کم را / دل را زخیال می خضر آب کشیدم ×× تا عشق چشانید به من لذت سم را؛ انجام: طوفان آتش است زمرگ تو هر طرف ×× رفت آن که شعله در دل خارا کند درنگ / ای روزگار از عمل خویش غافلی ×× بنگر که با که تا به کجا پای درگلی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: گالینگور سبز، 93گ، 15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف مخ: 2 - 944]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 12623
آغاز: مطلع قصیده چنین است: حساب خویش نگهدار از خطا و ثواب ×× که آدمی عمل او بود به روز حساب قصیده شاعری با تخلص قدسی در پاسخ اشعار ایرج میرزا که پیرامون آزادی زنان سروده است؛ خط: نستعلیق خوانا، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور مشکی، 2گ (34ر-35ر) [ف: 36 - 184]
قدسی باخرزی، محمد قاسم d.-e qodsī-ye bāxarzī
qodsī bāxarzī, mohammad qāsem
تهران؛ دانش سرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:17
قصاید است و غزلیات به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1 شوال 1046ق، برای محمد میرک بن مسعود؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، با یک پیشانی ؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 627]
d.-e qodsī-ye bāxarzī
قدسی باخرزی، محمد قاسم
qodsī bāxarzī, mohammad qāsem
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2552
آغاز: افلاک تسعه مولانا محقق اصفهانی فلک اول مشتمل بر شانزده بند ... ای بر وصول ذروه جاهت فکنده بال ×× از قاف تا به قاف جهان طایر خیال
نسخه اصل: کتابخانه ای در نجف اشرف. مجموعه اشعار ناظم است در مدایح و مراثی و مناقب ائمه علیهم السلام با این عناوین: افلاک تسعه هر فلک در چند بندن، استبشارات در موالید ائمه علیهم السلام مشتمل بر 18 بنده، صد بند که مقداری از آن آمده، اشعاری از کاتب و تاج خراسانی؛ خط: نستعلیق، کا: سید محمد علی استرآبادی، تا: قرن 14؛ مصحح؛ یادداشتی از سید محمدعلی خیرالدین درباره ناظم و کاتب مجموعه که وی را شاگرد ناظم دانسته، به سال 1381؛ 60ص [ عکسی ف: 7 - 149]
d.-e qodsī-ye mašhadī
قدسی مشهدی، حاج محمد جان، - 1056 قمری
qodsī mašhadī, hāj mohammad jān (- 1646)
شاعر از مشهد به هند و حجاز رفته و به مشهد برگشته، نقیب بقالان شده، و باز در 1041 به هند نزد شاه جهان (1037-1068ق) جای یافته و به سال 1056 در لاهور درگذشته است.
چاپ: چاپ شده به کوشش محمد قهرمان به وسیله انتشارات دانشگاه مشهد
[الذریعة 9/ 879؛ فرهنگ سخنوران ص 470 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2482؛ دنا 328/ 5]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:600
آغاز: شوق هر کس را که راه طلب سرمی دهد ×× گر درارد اول از پا آخرش سر می دهد؛ انجام: از گل شخص او به فرض رسته ×× در مانده به آب و گل شکسته
قصایدی است که در نخستین آنها تخلص «قدسی» دیده می شود و ترجیع که در آن هم این تخلص آمده است و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: سفید و سرخ فام، جلد: روغنی زمینه مشکی، 138گ، 16 سطر (6×16)، اندازه: 13×24سم [سنا: ف: 1 - 387]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:26/ 13934
قصیده در مدح امام رضا علیه السلام؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (80ر) [ف: 37 - 522؛ فهرست رایانه ای ص 782]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:41/ 13934
بخشی از رباعیات ؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 7گ (103-104 و 106-108 و 123 و 124) [ف: 523 - 37]
آغاز: من آن نیم که کنم سرکش ز تیغ جفا ×× چون شمع زنده سرخویش دیده ام در پا؛ انجام: ای نور دو دیده دیده قدسی دوش ×× بی روی تو چون چراغ بی روغن بود قصائد است و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11، با سرلوح مذهب، مجدول مذهب ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 101گ، 21 سطر، اندازه: 1/ 16×1/ 28سم [ف: 2 - 331]
آغاز: بنام پادشاه پادشاهان ×× سرافرازی ده صاحب کلاهان شامل مثنوی در مدح کشمیر و قصاید و غزلیات و ترجیع بندها و رباعیات و قطعات این شاعر می باشد، در حدود 8400 بیت؛ بی کا، تا: نیمه دوم قرن 11؛ افتادگی: وسط؛ دارای یک سرلوح کوچک، مجدول مذهب؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 308گ،
14 سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 3 - 287]
آغاز: بسمله من آن نیم که کنم سرکشی زتیغ جفا ×× چو شمع زنده سرخویش دیده ام دریا / دمی که نگذرم پی کرشمه ساقی ×× نفس کند به دلم کار زره مینا؛ انجام: قدسی دل طاقت آفرین تو چه شد ×× مردی زفغان صوت حزین تو چه شد / رسوا کردی مرا میان مردم ×× ای دست شکسته آستین توچه شد خط: نستعلیق، بی کا، تا: 4 ربیع الاول 1049ق ؛ تملک: عبدالوهاب بن میرزا محمد علی حسنی نوربخشی در 1150؛ جلد: تیماج مشکی، 191گ، 12 سطر، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: 4 - 1924]
آغاز: من آن نیم که کنم سرکشی ز تیغ جفا ×× چو شمع زنده سر خویش دیده ام در پا؛ انجام: یاران همه برگ عیش سازند و مرا ×× بی برگ دل و دماغ می باید ساخت
دیوان قصاید اوست به ترتیب حروف تهجی و بیشتر در ستایش حضرت رضا و سپس غزلیات تو تیز به ترتیب تهجی، و مرثیه قرچغای خان بزرگ (ترجیع بند)، و ستایش شاه عباس، سپس مثنوی ها و رباعیها؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 157گ (106پ-263ر)، 15 سطر، اندازه: 13×4/ 22سم [ف: 8 - 141] 8. تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:107 حکمت قصائد است و ترجیع و مثنوی و غزل بترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالغنی قاینی لنگری جامی، تا: رجب 1044ق، جا: لنگر جام ؛ مجدول زرین، با سرلوح و ترنج ؛ جلد: روغنی، 159گ، قطع: ربعی [ف: 2 - 20]
آغاز: یارم زده عنبرین کمندی ×× بر دل بندی و سخت بندی / یکسان شده ام به خاک راهی ×× از حسرت جلوه سمندی ... این بیت ترجیع است که تکرار شده است: بنشینم و خو کنم به هجران ×× یا آید یار یا رود جان
ترجیع بند و ترکیب بند ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معصوم، تا: 1060ق؛ 8ص (276-283) [ف: 8 - 419]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 21ص (218-238)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1234]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1044
آغاز: پرست دیده طاس فلک ز خون که نکرد ×× بجای طاس سر شمع در حریم تو جا
این نسخه به پنج بخش تقسیم گردیده: 1. قصائد مرتبه بترتیب حروف تهجی، 2. غزلیات مرتب بترتیب ردیف ها، 3. رباعیات، 4. ترجیع بندها، 5. مثنوی در وصف باغ اکبر آباد، تمام این بخشها در حدود 3700 بیت میباشند ؛ بی کا، تا: ظاهراً در اوایل قرن 12؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: بخارایی، 136گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 19سم [ف: 3 - 287]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4144
آغاز: مثنوی که در هند در تعریف باغ اکبر آباد گفته: تعالی اﷲ ازین باغ دلفروز ×× که شامش راست فیض صبح نوروز / هوایش طبعها را معتدل ساز ×× درختان همسر و مرغان هم آواز؛ انجام: فارغ از گفتگوی بسیارم ×× چون صدف یک دهن گهر دارم.
قصیده است و ترجیع بند و غزل به ترتیب تهجی با تخلص قدسی با رباعی و مثنوی و بندهای پراکنده دیگر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج قهوه ای، 80گ، 16 سطر (7×15)، اندازه: 12×18سم [ف: 13 - 3114]
13.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:48/ 5403
خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: جنونی، تا: 15 ربیع الثانی 1100ق؛ کاغذ:ترمه،جلد: میشن قهوه ای،اندازه:3/ 12×8/ 22سم[ف:8 - 343]
آغاز: من آن نیم که کنم سرکشی زتیغ جفا ×× چو شمع زنده سر خویش دیده ام در پا؛ انجام: همچون نی نو دمیده ایام نهد ×× بندی هر روز تازه بر اعضایم
شامل قصیده، ترجیع، مثنوی، غزل و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ مجدول محرر، کمندکشی شده، دارای چهار سرلوح مذهب مرصع، رکابه دار؛ جلد: تیماج قهوه ای، 420گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 14×24سم [ف: 30 - 125]
اشعار از اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شریف، تا: قرن 11 و 12 [ف: 7 - 213]
قصیده است و ترجیع و غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 181گ، 15 سطر (8×15)، اندازه: 14×26سم [ف: 180 - 16]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 15331
آغاز: من آن نیم که کنم سرکشی ز تیغ جفا
خط: نستعلیق، کا: حاجی محمد بن محمد قاسم، تا: 1179ق؛ جلد: تیماج مشکی، 11گ (86پ-91پ)، اندازه: 4/ 16×4/ 29سم [ف: 28 - 43]
18.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:9/ 1003
آغاز: زنده دلی بهر تماشای هند ×× رفت ز کشمیر به اقصای هند / راهزنی دید شده خرقه پوش ×× لب به جز از ذکر الهی خموش؛ انجام: تا نکند مرغ غلط راه باغ ×× هر طرف افروخته، گل صد چراغ
مثنوی است از او. در داستان راهزنی که عبرت گرفته خرقه پوش شده است. راهزنی که بتپرستی را سینه شکافته، چون قلب او را بیرون کشیده، نقش بت را بر آن دیده بود. در 61 بیت؛
خط: نستعلیق تحریری،بی کا،تا:1259ق،2گ (92ر-93پ) [ف: 2-220]
19.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:5/ 1003
آغاز: بگلگشت صحرا و عزم شکار ×× چو صاحبقران داد دل را قرار / بفرمود تا فال هامون زدند ×× سراپرده از شهر بیرون زدند؛ انجام: تویی سایه ذات پاک خدای ×× بود سایه، تا ذات باشد بجای
مثنوی اوست، مثنوی دیده های سراینده است در جنگ، در پیروی «شاهنامه» حکیم فردوسی. در گشودن بخش «بندیله» و دژ «دولت آباد» دکن، به روزگار شاهجهان پادشاه (1037-1068ق) به دست شهزاده عالمگیر اورنگ زیب (1068ق-1118ق) می باشد. با سربند «فتح بندیله». فلک قدر سلطان نصرت نصیب ×× گل فتح شهزاده «اورنگ زیب». و میرسد به: «نظرها بود آشکار و نهان ×× خدای جهان را به «شاهجهان» / ... من این قصه از غیر نشنیدهام ×× در آن عرصه خود بوده و دیدهام». در 225 بیت. از آهنگ جنگ تا شکست «کافر»؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 1259ق؛ سپس «ظفرنامه» و «فتح دکن» که این سه می توانند بخشی از «ظفرنامه شاه جهانی» باشند؛ 5گ (66ر-70پ) [ف: 2 - 221]
20.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5576
آغاز: راضیم از عشق و میزان نگه آشنا ×× آن به دل بوالهوس وین به لب پارسا؛ انجام: هستند در بلاد دوابین دواب شد ×× یا رب نگاه دار ز شر الدوابشان
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه کاغذ ابری، 104گ، 20 سطر، اندازه: 15×4/ 22سم [ف: 2 - 331]
21.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25079
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 566]
آغاز: ... پس حمدی که از روی فرمان جهان مطاع سلطان ادب؛ انجام: چو خامه سرش کنند فی الحال سیاه ×× آنرا که چو خامه سر تراشیده بود
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ در اول نسخه مقدمه ای در سه صفحه دارد که آغاز آن افتاده است و در آن نام منوچهرخان حاکم مشهد را می برد، مجدول؛ تملک: فرهاد میرزا بن ولیعهد در 1291، عبدالحسین بیات در 1321ش؛ جلد: تیماج زرد، 261گ، 17 سطر، اندازه: 15×25سم [مؤید: 3 - 591]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا؛ جلد: چرمی، 330گ، 15 سطر (5/ 6×5/ 15)، اندازه: 12×20سم [رشت و همدان: ف: - 1123]
d.-e qarāje-dāqī
قراچه داغی، محمد علی بن احمد، - 1310 قمری
qarāče-dāqī, mohammad ‘alī ebn-e ahmad (- 1893)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:22/ 13568
آغاز: یا نجفا هجرت عنک بالجفا ×× خرجت منک مکرها بالرضا/ ... یغبطک السبع الشداد دائماً ×× لان فیک الحق بالعرش استوی؛ انجام: علیهم سلام الحق مادام حقهم ×× علیه بما نالتهم من مصیبة / و صل علیهم کلما فاض جودهم ×× علی کل موجود بقبض و بسطة
قصیده ای است در صد و شصت و دو بیت که مؤلف در هنگام وداع نجف اشرف و حرکت به مشهد مقدس رضوی سروده، این قصیده در فضایل شهر نجف و مدح امیر المؤمین(علیه السلام) و ذکر مصیبت های حضرت سید الشهدا (علیه السلام) می باشد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: با تاریخ 1300ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 10ص (279-288)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 37 - 68]
d.-e qorrat-ol-‘eyn
قرة العین، طاهره بنت ملاصالح، 1233 - 1268 قمری
qorrat-ol-‘eyn, tāhere bent-e mollā-sāleh (1818 - 1852)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 4974
اشعار از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 152]
2.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1421
آغاز: ای ز فضلت عارفان را روح [و] ایمان آمده ×× ذکر تو مر صادقان را نور [و] تبیان آمده (پس از 22 صفحه): حمد برافکند از رویش نقاب ×× جلوه گران (جلوه گر از) مطلع خود لاحجاب نثر و نظم است و بیشتر نظم. بخش نثری آن شامل مناجات به فارسی، دعا به زبان عربی؛ خط: نسخ تحریری، بیکا، تا: سلخ ربیع الثانی 139؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 150ص، 18 سطر (9×16)، اندازه: 13×21سم [ف: 3-144]
d.-e qarīb
قریب، جواد
qarīb, javād
از سرتیپ جواد قریب
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6230
آغاز: بشنوید از من ای اولوالالباب ×× داستانی که دارم از اصحاب / تا بخوانم ز دفتر ایام ×× قصه آن سلیطه بد نام؛ انجام: برسانند شعر این بنده ×× به جوانان نسل آینده مثنوی اوست، نزدیک 640 بیت در وضع اجتماعی زنان؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا ؛ بخشیده خود او به کتابخانه؛ کاغذ:
فرنگی، جلد: مقوا رویه پارچه،111گ، 7سطر، اندازه: 2/ 14×15سم [ف: 4 - 719]
d.-e qarīb
قریب، صدق علیشاه حسین
qarīb, sedq ‘alī-šāh hoseyn
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8912
آغاز: طلع العشق ایها العشاق ×× و استنارت بنوره الافاق؛ انجام: در ملک فقر صاحب اکلیل افسرم، در آستان
او در آن از بودن خود در خورازم شکایت دارد. او گویا همان شمس الدین میرزا حسین ربانی جناب قریب شمس العلماء گرگانی (الذریعه 9/ 206 و 54 و 881) باشد. در طرایق الحقایق (3/ 179 و 26) از میر محمد صادق صدق علی شاه محلاتی اسماعیلی یاد شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، انجام ناتمام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 167گ، 10 سطر (5/ 4×5/ 9)، اندازه: 5×11سم [ف: 17 - 249]
d.-e qazvīnī
قزوینی، خلیل بن هاشم، ق11 قمری
qazvīnī, xalīl ebn-e hāšem (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:57/ 9466
رباعیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (130) [مختصر ف: - 387]
d.-e qazvīnī
قزوینی، ابوالقاسم بن محمد حسین، ق12 قمری
qazvīnī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hoseyn (- 18c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 1776
آغاز: بسمله، لک الحمد یا ذا الجود و المجد و العلی ×× لک الشکریا من یستجیب و یسمع؛ انجام: و اخرج نفسه عن کل عون ×× و لم یرمنهم احداً معینا
زمان فراهم آوردن: 1131ق. قصاید متنوع عربی به قوافی «عین» و «لام» و «میم» و «زاء» و «الف» می باشد که پاره ای از آنها متعلق به بزرگان ادب عرب است؛ خط: نسخ، کا: ابوالقاسم بن محمد حسین قزوینی، تا: 1231ق، جا: قزوین (احتمالاً) ؛ کاغذ: فرنگی، فستقی، جلد: تیماج قرمز، 21ص (229-250)، 21 سطر (13×5/ 21)، اندازه: 20×29سم [ف: 4 - 234]
d.-e qassāb
قصاب، آقابزرگ، - 1273 قمری
qassāb, āqā-bozorg (- 1857)
کاشان؛ عاطفی، حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره
آغاز: (صفحه اول متن افتاده) بست از مدینه سرور دین بارماریه ×× بر زین نشست قافله سالار ماریه؛ انجام: گو مرثیه قصاب که در عالم امکان ×× نیکوتر از این منصب شاهانه ندیدیم ترکیب بندها و مخمس ها در مراثی شهدای کربلا؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: دوره قاجار؛ مجدول، در صفحه اول پشت جلد این عبارت آمده: «این کتاب از مال ورثه مرحوم مغفور کربلایی آقا بزرگ المتخلص به قصاب است که من حسب العاریه نزد حقیر است تا واضح باشد تحریراً هفتم شهر جمادی الاخر من شهور 1274»، در صفحه دوم این عبارت: «بر این سنه قصاب به حیدر پیوست 1273» (مهر حسین بن قصاب)، پشت صفحه آخر باز به خط حسین بن قصاب آمده: «تاریخ فوت کربلایی آقا بزرگ المتخلص بقصاب مؤلف ای کتاب مستطاب مصرع ... «باد قصاب همیشه به بهشت» سنه 1273» [نشریه: 7 - 732]
d.-e qassāb
مشهد؛ رجائی مغزی (کتابخانه)؛ شماره نسخه:بدون شماره آغاز: تا گشود از بهر گفتار او لب خاموش را ×× در شکر آمیخت آن لعل زمرد دوش را
شامل سه هزار و نود و سه بیت، غزلیات به ترتیب حروف قوافی مرتب شده، ظاهراً نسخه ناتمام است؛ کا: یوسف مزجی
شاهرودی، تا: یک شنبه 7 ربیع الاول 1354ق [تراثنا: س5ش3 - 99]
d.-e qassāb-e kāšānī
قصاب کاشانی، سعید، ق11 قمری
qassāb-e kāšānī, sa‘īd (- 17c)
چاپ: در سال 1388 ش به تصحیح و مقدمه پرتو بیضائی به چاپ رسیده
[دنا 5/ 330]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4732
آغاز: آتشی نیست جگر سوزی ما را در کار ×× کرد چون رنگ برخسار تو تغییر بس است؛ انجام: صد رنگ سخن بر لب هر برگ گلی هست ×× فریاد که گوش تو گرانست درین باغ غزلیات، نخسه ما بیسروته است و از اواخر غزلیات حرف تاء
شروع می شود و تا حرف غین بیشتر ندارد؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی ماشی، 113گ، 12 سطر (7×5/ 12)، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 7 - 488]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 1185
آغاز: الهی بهر حمدت قوتی بخشا زبانم را ×× ز آب این گهر لبریز کن درج دهانم را؛ انجام: جان سپاری گر هوس داری (ز) قصاب ای نگار ×× امر کن تا (آنچه) فرمان تو باشد آن کند صاحب این دیوان ظاهراً کاشانی بوده چرا که در مقطع غزلی گوید: «قصاب آمده است ز کاشان بزبر خاک ×× سنگی که نرخ گوهر آمل شکسته است» و پیداست که چندی در هندوستان بوده و از دست خوبرویان آنجا شکایت کرده (ص 25نه): «نیست اصلا رحم در دل گلرخان هند را ×× بی سبب قصاب خود را در عذاب انداخته»، و در ص 29 می گوید: «عاقبت قصاب ظلم خصم و جور روزگار ×× از وطن برکند بنیادت ببین احوال چیست»، از این بیت که در ص 36 نسخه می باشد: «قصاب قول صائب دانا که گفته است ×× اینجا مقام دم زدن جبرئیل نیست»، استفاده می شود که معاصر صائب تبریزی شاعر مشهور قرن یازدهم در متوفی به سال 1081 بوده، و بیت ص 37 ظاهراً اشاره به طالب آملی متوفی 1036، از این دیوان غزلیات ردیف الف تا بخشی از دال (در حدود هشتصد بیت) در این نسخه موجود است؛ خط: نستعلیق، کا: درویش مولانا محبت، تا: اواخر قرن 11 و اوایل قرن 12؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 47ص (1-47)، 17-18 سطر، اندازه: 5/ 14×27سم [ف: 3 - 474]
آغاز: شود از بهر گفتار او لب خواموش را ×× در شکر آمیخت آن لعل زمرد دو شرا؛ انجام: گل درین گلذار از یک خنده ریخت ×× سعی کن در این چمن چون غنچه تا درهم شوی قطعه دوم آن، آغاز دیوان چاپی اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: مشمع زرشکی، 112گ، 14 سطر (9×14)، اندازه: 18×22سم [ف: 21 - 38]
آغاز: عشقبازان جمله گلچین گلستان تواند ×× گلرخان خار سر دیوار بستان تو اند؛ انجام: در قصرهای خلد قدم می توان نهاد ×× قصاب اگر زیارت دلها کند کسی.
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ دارای رکابه؛ کاغذ: ن ازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (568-569)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 360]
d.-e qassāb-e māzandarānī
قصاب مازندرانی، ق13 قمری
qassāb-e māzandarānī (- 19c)
آغاز: از زمین بر کن خدایا ریشه اغیار را ×× تا به کام خویشتنبینم رخ دلدار را / با رقیبم غیر آمیزش نباشد چاره ای ×× چاره بیچاره نبود خوردن مردار را؛ انجام: زین قد و بال و زلف و کاکل و ابرو و چشم ×× گر کند دعوی که هستم یوسف مصری بجاست / ترک خنجر باز من برخواست بهر قتل من ×× می نماید در نظرها محشر عظمی بپاست
بخشی از غزلیات شاعر است با تخلص «قصاب» به ترتیب حروف تهجی از حرف الف تا بخشی از حرف تاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مصحح؛ جلد: مقوایی، 8گ (115ر-123پ)، 18 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 38 - 387]
آغاز: کنم ثنای کسی کو بگردش پرکار ×× عیان نمود چنین ماه و سال و لیل و نهار قصاب تخلص را نگارنده با صاحب این دیوان پنج تن میشناسد: 1. امیر بیک اصفهانی که پیشه قصابی داشته و در ص 557 رو معرفی گردیده و این بیت از اوست: «روزی بشب کنم بصد اندوه سینه سوز ×× شب را سحر کنم بامید کدام روز»، 2. قصاب یزدی است که در ص (تاریخ یزد آیتی) نامبرده شده، 3. یغمای جندقی (1196-1276) که غزلیاتی در مطایبه و هجو به تخلص قصاب سروده و به قصابیه مشهور می باشد، 4. صاحب دیوانی که در ذیل «مجموعه دیوان ها» در این فصل از آن معرفی می شود و ظاهراً جز دو نفر نامبرده اول و مسلماً غیر از یغما می باشد، 5. صاحب این دیوان است که بنابر تصریح در این بیتها: ص 38 نسخه: «رود ز کشور مازندران بخطه گیلان ×× عریضه من مضطر بلاهجان برساند»، ص 27 نسخه: «صیت انعام تو پا بیرون نهاد از ملک گیلان ×× شهرت احسان تو زانجا سوی مازندران شد»، ص 69 نسخه: «کنون باز تیغ زبان من اکنون ×× مسخر نمود است مازندران را»، ص 248 نسخه: «غرض دو روز دگر می روم به مازندران ×× چه من غریب به گیلان کس دگر نبود»، و اشارتی که در ابیات دیگر دارد مازندرانی است و گاهی به لاهجان و گاهی در کسکر بوه و تاریخ بنائی به نام سیمبر که صالح خان نام در آن ساخته گوید: «گفت قصاب بهر تاریخش ×× سال تاریخ غره مه باد»، و این ماده تاریخ سال 1250 را می رساند و نیز در ص 23-25 ورود شاهزاده ملک آرا را به مازندران به قصیده ای تهنیت گفته و چنانکه در روضه الصفا ناصری مندرج است این شاهزاده به سال 1251 به حکومت آن خطه منصوب گردیده است و از این دو تاریخ زمان و عصر شاعر به دست آمد. گویا از مازندران و گیلان تجاوز نکرده و به جای دیگر نرفته ولی آرزوی رفتن به شیراز را داشته چنان که در ص 29 می گوید: «از این شهر قصاب بگذر ز همت ×× بشیراز بر همچو طبع روان را»، مندرجات آن
عبارت است از: 1. قصاید در حمد و نعت و منقبت ائمه اثنی عشر (علیه السلام)، 2. غزلیات، 3- ترجیع بند، 4. مقطعات، 5. رباعیات. تمام دیوان در حدود 3550 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ به احتمال خود شاعر تصحیح کننده است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن، 129گ، 13-14سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 3 - 288]
»دیوان قصاید ← اشعار
»دیوان قصائد ← دیوان وزیر نظام
d.-ol qasāyed
آرانی، حسن بن یعقوب، - 1310 قمری
ārānī, hasan ebn-e ya‘qūb ( - 1893)
مجموعه ای از سروده های ملاحسن آرانی است که نوعا مدایح و مراثیهای اهل بیت عصمت و طهارت علیهم السلام است. داعی این مجموعه را در سال 1266ق در هشت باب و خاتمه ای گردآورده و در مقدمه از ناصرالدین شاه قاجار یادکرده است.
بابهای هشت گانه: 1. ذکر قصاید خمسه در تحمید و ثناء و آلاء و نعماء خداوند جل جلاله؛ 2. بیان پنج قصیده مخصوصه به مدایح جناب رسالت مآب (صلی الله علیه و اله)؛ 3. طی قصاید هجده گانه در مناقب امیر المؤمنین علیه السلام؛ 4. تحریر نوزده قصیده در شأن بانوی قیامت و خاتون جنت فاطمه زهرا و ائمه هدی از ذریه او؛ 5. تقریر نوزده قصیده در خصوص شهدای کربلا و بعضی از امام زادگان و علما و بیاعتباری دنیا و وصف الحال؛ 6. بیان ترکیب بند متعدده که بعضی در شأن چهارده معصوم و در مرائی سیدالشهداء علیه السلام است؛ 7. بیان منظومه بر طریق مثنوی از جهت سرگذشت وقایع کربلا و کوفه و شام نسبت به اهل بیت سید انام، مشتمل بر پنج مجلس و در این باب است ملحقات از اشعار محدوده از قبیل قصاید و مراثی و غیره که از نتیجه طبع به ظهور آمده (داعی در این باب، شش بند از سیزده بند صباحی بیدگلی - در اقتفای به ترکیب بند محتشم کاشانی - را به صورت مخمس درآورده است)؛ 8. بیان چهل معجزه باهزه جناب امیرالمؤمنین علیه السلام به طریق نظم؛ خاتمه: در بیان بعضی از اشعار مناسب احوال روزگار از قبیل قطعات و رباعیات و غیر آنها. (از جمله: مطالب خاتمه: 29 دوبیتی با قافیهای حروف تهجی از الف تا یاء اندرز به فارسی سره، در توحید و نبوت 24 بیت بینقطه، بحر طویل: بارک اﷲ قلم صنع حکیم ازلی صانع بی چون صمدلم یزلی آنکه ز انوار جلی نور تجلی به ظهور آورد ...). تنها نسخه شناخته شده از این دیوان در نزد یکی از نوادگان شاعر در قم نگهداری می شود و از روی همین نسخه در سال 1383ش آقای شیخ حبیب اﷲ سلمانی آرانی آن را در 390+هجده صفحه به چاپ رسانده است. در مقدمه نسخه چاپی به شرح حال و سبک شعری داعی اشاره شده است.
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1889
آغاز: بسمله. حمد ثنای بیحد و قیاس مرتب و مهذب از سپاس کبریائی را سطا و رواست ... اما بعد بر رای جهان آرای ارباب بصارت و بصیرت و راه پیمایان منزل حقیقت و طریقت پوشیده نماناد که این قصیده الاولی، بسم اﷲ تعالی، الحمداﷲ الذی فطر الارض و السماء ×× او را سپاس شاید و ویرا سزد ثنا؛ انجام: الهی ببین سوی داعی ز رأفت ...
نسخه اصل: در نزد حاج محمد علی متوسل- قم؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام ؛ مصحح؛ 311ص، 19 سطر [عکسی ف: 5 - 322]
d.-e qazā’ī
قضائی، حسینعلی بن عبداﷲ، ق13 قمری
qazā’ī, hoseyn-‘alī ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 19c)
یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:515
آغاز: ای برگزیده از همه صنف ما خلق ×× وی قرص ماهتاب ز سبابه تو شق
بیاض مناقب و مصائب، نمونه اشعار ناظم است در مراثی و مدایح ائمه علیهم السلام که آن را جهت محمد رحیم خان صاحب ملقب به سلطان التجار نگاشته و به سال 1261 از آن فارغ شده است ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ در ده برگ آغازین اشعاری به فارسی از شجاعی و پدر ناظم عبداﷲ بن حسین متخلص به منصف در مدح امیرمؤمنان علی علیه السلام به خط ناظم آمده، در شش برگ آخر نیز بیاضی از ناظم درباره مجموعه حاضر و اشعار متفرقه به خطی دیگر، نسخه به شکل بیاض و در یادداشت پایانی مؤلف آن را «بیاض مناقب و مصائب» نامیده؛ جلد: تیماج مشکی، 106گ، اندازه: 5/ 10×23سم [ف: 2 - 196]
d.-e qazā’ī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 6174
قصیده است و غزل. از قضائی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم نواب تهرانی پسر آقا مهدی نواب، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 9گ (155-164)، 19 سطر (8×16)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 211]
d.-e qazā’ī-ye yazdī
قضائی یزدی، عبد الرحیم، - 1253 قمری
qazā’ī yazdī, ‘abd-or-rahīm (- 1838)
[فرهنگ سخنوران 472؛ الذریعة 9/ 883؛ نسخه های منزوی 3/ 2483؛ دنا 330/ 5]
شرح و حواشی:
1- دیوان قضائی یزدی (منتخب)
1.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1738
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ اندازه: 14×20سم [نسخه پژوهی: 2 -164]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1456
آغاز: بسمله، بنام انکه ز دربانی علو و علا ×× نه منتها بدرش راه جسته نه مبدا (کذا فی النسخة)؛ انجام: عشق وی و حسن تو پاینده باد ×× رأی وی و رای تو تابنده باد.
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب الفبایی آخر قوای از الف تا «یاء»، غزلیات آن هم مرتب شده بر حسب ترتیب تهجی آخر قوافی از الف تا یاء، قطعات و رباعیات و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوحه مذهب، مجدول، در ابتدای نسخه یادداشتی است بدین عبارت: «هو اﷲ تعالی شأنه العزیز، دیوان مولانا قضایی یزدی مدت دو سال بود که در خدمت حضرت شیخ المشایخ شیخ محمد حسن بود که الحق مطاعی لازم الاطاعه است. در شب شنبه نهم شهر ذیقعده الحرام که با اردوی کیوان شکوه شهر ری وارد دارالمؤمنین کاشان شده بودیم و در خانه ایشان مهمان بودیم، خود یادآور شدند که نزد من است و التفات فرمودند به تاریخ شهر مزبور سنه 1267 قلمی شد». گویا این تصویر در دست کسی بوده که او این نسخه را با نسخه ای دیگر از دیوان قضایی مقابله کرده و موارد اختلاف را ثبت کرده است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 111گ، 10 سطر (5×9)، اندازه: 5/ 9×5/ 14سم [ف: 3 - 515]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1469عکسی
نسخه اصل: همان نسخه بالا[عکسی ف: 4 - 330]
آغاز: حبذا بخت جوان و خر ما عهد شباب ×× دولت وصل حبیب و عشرت بزم شراب؛ انجام: عشق وی و حسن تو پاینده باد ×× رای وی و روی تو تابنده باد
شامل قصایدست و غزلیات و مقطعات و رباعیات و یک مثنوی کوتاه. بیشتر قصاید و غزلیات قضایی مختوم است به ذکر اوصاف عبدالرضا خان بیگلربیگی یزد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، با سه سرلوح، دو صفحه تمام تذهیب، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: دارچینی فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 105گ، 10 سطر (9×14)، اندازه: 15×2/ 21سم [ف: 7 - 489]
آغاز: اندران روزی که از آشوب گردان دشت کمین ×× موقفی گردد که هر کس یاد از محشر کند؛ انجام: مایل بشراب ناب بودن تا کی ×× سر مست می شباب بودن تا کی / تا صبح بشب لواطه کردن تا چند ×× تا ظهر جنب بخواب بودن تا کی غزل است نه به ترتیب تهجی و به همین تخلص با رباعی نزدیک به 1000 بیت. نام فتحعلی شاه در آن هست (ص 129) و هزل وشوخی و هجو هم دارد ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛افتادگی:آغاز؛در متن و هامش؛کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج تریاکی،68گ، 8 سطر (6×9)، اندازه: 10×15سم [ف: 13 - 3201]
آغاز: من آن حریفم بمیگساری که بزنجیرم زبزم صهبا ×× اگر که گردد زتاب مستی فتاده ساقی شکسته مینا؛ انجام: زنیروش اگر خواهد کند موری سلیمانی
شامل: غزلیات با رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، قطعات، قطعات، قصاید؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: فتحعلی کاشانی، تا: صفر 1255ق؛ هریک مصرع در یک سطر، صفحات به هم ریختگی دارد؛ مهر: «سید محمد الطباطبائی»، «محمد بن حسین الطباطبائی»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 82گ، 21 سطر (7×14)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 5 - 420]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1401عکسی
نسخه اصل: همان نسخه بالا [ عکسی ف: 4 - 204]
آغاز: بنام آنکه ز دربانی علو علا ×× نه منتها به درش راه جسته نه مبدا؛ انجام: عشق وی و حسن تو پاینده باد ×× رای وی و روی تو تابنده باد
خط: نستعلیق، کا: محمد بن حاجی عبدالرحیم وفائی، تا: 21 جمادی الاول 1256ق؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه ختائی، جلد: میشن تریاکی، 83گ، 14 سطر، اندازه: 10×6/ 14سم [ف: 2 - 331]
7.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1170
خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا، تا: 1256ق؛ مجدول؛ در اوایل نسخه اشعاری از هاتف، محتشم، سعدی، عصمت بخارایی؛ واقف: حاج میرزا حسن محمود آبادی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی با تیماج قرمز، 124گ، 12 سطر (6×11)، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 3 - 880]
8.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3059
آغاز: اشعار: ... نقل و میت میسر اگر هست بهر عیش ×× جائی چو طرف باغ و لب جویبار نیست ... حاشیه: ... راح سلسبیل محبت الهی و تجرع شراب زنجبیلی؛ انجام: اشعار: ... همه یابند کنون کز چه قضائی جان داد ×× زین تغافل که تو با خاک مزاری داری؛ حاشیه: واجب است که تا جان دارد دامن صحبت این جماعت نگذارد و دولت خدمت و ملازمت این قوم را غنیمت بشمارد ای آنکه به بند ارکان درگروی ×× آن به که بکیش عشقبازان گروی / عاشق شوی از حدیث ایشان شنوی ×× عاشق چه بود بلکه همه عشق شوی ؛ مثنوی: عشق وی و حسن تو پاینده باد ×× رای وی و روی تو تابنده باد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1262ق؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛
اشعار شاعر بترتیب حروف تهجی نوشته شده بوده و در خاتمه نیز یک مثنوی از شاعر مضبوط بوده است و بعد در حاشیه نیز مطالبی عرفانی نوشته شده است که تا برگ ادامه دارد و نسخه فعلی اوراقی بازمانده از این مجموعه است که در قسمت اشعار از قافیه «تا» و از مثنوی فقط چهار بیت خاتمه باز مانده است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی نرم، 38گ، 10 سطر متن و 22 سطر حاشیه، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 2 - 636]
آغاز: حبذا بخت جوان و خرما عهد شباب ×× دولت وصل حبیب و عشرت بزم شراب؛ انجام: عشق وی و حسن تو پاینده با د ×× رای وی و روی تو تابنده باد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الاول 1263ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 192 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 5/ 13×5/ 19سم [ف: 16 - 20]
10.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:29
مشتمل بر قصاید و غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد حسین بن محمد جعفر، تا: جمعه 26 جمادی الاول 1281ق، جا: یزد؛ 80گ، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 42]
11.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:24/ 5860
آغاز: بنام آنکه زور بالی علو و علا ×× نه منتهی بدرش راه جست و نه مبتدا؛ انجام: نسیمی از چمنش هشت روضه رضوان ×× رواقی از حرمش هفت گنبد مینا
قصیده توحیدیة از اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الثانی 1297ق؛ راسته و چلیپا؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 20 سطر [ف: 9 - 82]
آغاز: بنام آنکه به ربانی علو علا ×× نه منتها بدرش راه جسته نه مبدا / بهر نظر که گمان می بری از آن پنهان ×× ولی بهر چه نظر می کنی در آن پیدا؛ انجام: عشق وی و حسن تو پاینده باد ×× رای وی وروی تو تابنده باد
خط: نسخ، کا: محمد حسن شیرازی، تا: 15 شعبان 1378ق (=1337ش) نویسانده حاج وزیری؛ واقف: وزیری؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مقوایی تیماج قرمز، 88گ، ابعاد متن: 15×16، اندازه: 18×5/ 22سم [ف: 2 - 636]
آغاز: از دل من هر نفس پردود آه است آسمان ×× گر نیاید باورت از من گواه است آسمان / یابد آسایش تو را گر بر سر مهر آورد ×× ورنه راه دلم روزش سیاه است آسمان؛ انجام: ای رفته و باز آمده ابتر گشته ×× وان خلق نکو خلقت دیگر گشته / خر از سفر انسان شود ناین طرفه که توت ×× انسان به سفر رفه و خر برگشته
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج سرخ، 33گ، 11-14سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 37 - 153]
آغاز: همه برای شکستن اگر بود یارا ×× چه می شود که بدستآوری دل ما را؛ انجام: خواهم که ببینم رخ چون ماه ترا ×× یکبوسه زنم دو لعل دلخواه ترا / تا همچو قدم دراز گردد عمرم ×× در بر گیرم قامت کوتاه ترا
خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 59گ (1-59)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11-2493]
منتخب کننده: ناشناس؛ بی کا، بی تا [نشریه: 13 - 379]
d.-e qotb
قطب، عبد علیشاه
qotb, ‘abd-‘alī-šāh
کاشان؛ عاطفی، حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره شامل: قصاید ، عزلیات، ترجیع بند و رباعی در حدود چهار هزار بیت؛ بی کا، بی تا؛ بازنویس شده از روی نسخه ای به سال 1305ق در سال 1339ش، پایان نسخه شرح حال حاج ملاحسن نطنزی و دودمان نطنزی است در کاشان؛ جلد: گالینگور، اندازه: 17×21سم [نشریه: 7 - 732]
d.-e qotb
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:161/ 8173
آغاز: ای بگرد شمع رویت عالمی پروانه ای ×× از لب شیرین تو شوریست در هر خانه ای؛ انجام: خواهم ز غم ای شوخ بلا خواهم رفت ×× از کوی تو زار و مبتلا خواهم رفت / گفتی که کجا می روی ای دیوانه ×× قربان تو می روم کجا خواهم رفت از: قطب (؟). از میان شاعرانی که با تخلص «قطب» در فرهنگ سخنوران ثبت شده اند مشخص نیست کدام یک می تواند صاحب غزل و رباعی مذکور در این سفینه باشد. به هر حال از قرن هفتم می توان قطب الدین عتیقی پدر جلال الدین عتیقی را که «قطب» تخلص می کرده نام برد تا برسد به شاعران جدیدتر؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ دارای رکابه؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص
(579)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 363]
d.-e qotb-od-dīn-e rāzī
قطب الدین رازی، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad
(1295 - 1365)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:30/ 3923
غزلی است دارای هشت بیت از قطب الدین رازی، محمد بن محمد، کاتب در صدر ابیات نوشته: «للمخدوم المرحوم مولانا قطب الحق والدین الرازی رحمه اﷲ» اینک دو بیت نخست غزل قطب رازی: «هلموا الی وادی الاراک نراهم ×× فان منی قلبی الحزین لقاهم / لقد طال شوقی و الفؤاد مبرح ×× هوی فی نهاری هجرهم بهوا هم» و دو بیت آخر: «تمنیتهم و اللیل بدر وافه ×× فمر اللیالی و الحدیث مناهم / مضر العمر فی استطلاع طلع صفاتهم ×× تم الرسائل التی کتبت فی مغالطة کل کلام کاذب»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 8 ؛ کاغذ: سمرقندی ضخیم، جلد: تیماج مشکی، 231ص، 19 سطر، اندازه: 13×18سم [ف: 10 - 1987]
d.-e qatrān
قطران تبریزی، قطران بن منصور، - 465 ؟ قمری
qatrān-e tabrīzī, qatrān ebn-e mansūr (- 1073)
شاعر زاده در شادی آباد مهران رود تبریز است. آقای تربیت در دانشمندان نگاشته اند که دیوان او را تا دوازده هزار بیت دیدهام و هدایت از هشت هزار تا ده هزار و دولتشاه قطران صاحب ترکیب بند ذوقافیتین را که نزد سایر تذکره نویسان تبریزی است ترمدی و استاد انوری معرفی کرده و آذر هم در آتشکده اشاره به این اختلاف کرده و تبریزی بودن او را ترجیح داده و برخی تصور کرده اند که دو نفر شاعر قطران نام و تخلص بوده، یکی ترمدی و دیگری تبریزی و به گفته امین احمد قطران تبریزی چند مثنوی نیز انشا نموده و یکی از آنها «قوس نامه» می باشد که به نام امیر محمد بن امیر قماج والی بلخ انشا کرده است. (ابن یوسف)
این شاعر که به امام الشعرا موصوف شده با اینکه زبان فارسی را به علت تکلم به لهجه آذری نیکو نمیدانست در سرودن اشعار فارسی ذوقی سلیم و طبعی توانا داشته است.
آغاز: تا دل من با هوای نیکوان شد آشنا ×× در سرشک دیده کردانم چو مرد آشنا
چاپ: مشار فارسی 2/ 2358 ؛ تهران، 1263 ؛ تبریز، 1333ش [فرهنگ سخنوران 473؛ الذریعة 9/ 885 و 9/ 585؛ لغت نامه دهخدا 3/ 35؛ نسخه های منزوی 3/ 2485و 3/ 2487؛ مشترک پاکستان 9/ 2223-2224؛ دنا 333-331/ 5]
آغاز: کنون دانم که با مردم به دل میل است گردون را ×× که بر تخت شهی بنشاند شاهنشاه فضلون را؛ انجام: مشکی تو بر من همه خوبان خاک ×× با مشتی مشک تبتی خاک چه باک
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول زرین، با یک پیشانی؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن آلبالویی، 181گ، 14 سطر، اندازه: 8/ 10×7/ 17سم [ف: 2 - 332]
آغاز: دلا تا به کی بینوایی کشم ×× ملامت ز زهد ریایی کشم؛ انجام: چراغ دل از می مر روشن است ×× قدح چشم و می نور چشم من است
شامل ساقی و اشعار دیگری از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: نخودی نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (160پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 557]
آغاز: نگار کرد رخ من بخون دیده نگار ×× کنار داد بیکبارگی مرا بکنار؛ انجام: خوبی و وفا هر دو بهم گرد نیاید ×× خوبی همه خوبست و زو نیز وفا به 2500 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: نعمة اﷲ بن عنایة اﷲ خمامی کمرهای، تا: 1007ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 85ص (1-85)، اندازه: 5/ 24×5/ 15سم [نشریه: 6 - 68]
با شعری از رودکی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 55گ (143-198)، 15سطر (8×14)، اندازه: 13×20سم [ف: 12 - 2934]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 100گ (244-344)، 18 سطر (5/ 8×5/ 15)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 16 - 19]
آغاز: سرخ گل بکفت و زو شد باغ و بستان بابها ×× خلد بگشاده است گویی سوی بستان بابها / بید را از باد بال سرو را از آب کش ×× مرغ را از لاله بستر مرغ را از لاله بستر مرغ را از نم نما؛ انجام: با چنبر صنوبر باشند کج و راست ×× نارنج و نار را ندهد کس برابری / بادا صنوبری تن یاران تو ز باد ×× وز رنج باد پت حسود تو چنبری
کامل؛ خط: نستعلیق شکسته، بیکا، تا: قرن 13؛ ابتدای هر شعر کتیبه ساده مذهبی، با سرلوح مذهب و مرصع مزدوج نفیس از دوره قاجار، مجدول، کمند کشی شده ؛ مهر: کتابخانه جعفر سلطان القرایی؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: روغنی زیتونی مرغش، 12 سطر (5/ 8×7/ 14)، اندازه: 5/ 14×2/ 21سم [ف: 2/ 29 - 816]
آغاز: بسم ... دیوان قصاید حکیم قطران ×× فغان من همه زان زلف تا بدار سیاه؛ انجام: شقاق غالیه گون است و نیست غالیه بوی ×× شکوفه غالیه بویست و نیست غالیه گون خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ گاهی محشی؛ کاغذ: زرد، جلد: گالینگور سرخ، 74گ، 16 سطر
(8×5/ 15)، اندازه: 2/ 14×2/ 18سم [ف: - 29]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5019
آغاز: فغان من همه از زلف تابدار سیاه ×× که گاه پرده لاله است و گاه معجر ماه؛ انجام: باد بالا دشمنانش را ز انده چون کمان ×× باد قامت دوستانش را ز شادی چون خدنگ
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: رویه کاغذ ابری، 135گ، 16 سطر، اندازه: 12×8/ 19سم [ف: 2 - 333]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5285
آغاز: برابر؛ انجام: ای شمع و چراغ مجلس و پشت سپاه ×× در جنگ توی چو شیر و بر گاه چو ماه
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن، 266گ، 14 سطر، اندازه: 2/ 16×5/ 22سم [ف: 2 - 333]
10.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5952
آغاز: سرخ گل بشکفت و زو شد باغ و بستان بابها ×× خلد بگشاد است گویی سوی بستان بابها؛ انجام: هجر تو بلا نما و شور انگیز است ×× این هجر نه وصل روز رستاخیز است قصاید است و قطعات و رباعیات به ترتیب تهجی و ترکیببند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، مجدول زرین، با سرلوح مذهب؛ مهر: ضیاء لشکر تقی دانش، مستشار اعظم مورخ 1330؛ کاغذ: ترمه حنایی سپاهانی، جلد: میشن یشمی، 171گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 17×6/ 27سم [ف: 2 - 333]
11.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 2324
آغاز: تا بپوشید بلولوی ثمین باغ ثمن ×× بگل سرخ و بیاقوت بیاراست چمن؛ انجام: بدین نوروز روز افزون کند از باده رخ گلگون ×× همیشه روزتان میمون همیشه عیدتان شیرین خط: نستعلیق، کا: غلامرضا متخلص به حیران، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 126ص، 25 سطر (8×5/ 16)، اندازه: 16×26سم [ف: 5 - 444]
12.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:11399
آغاز: برابر؛ انجام: از هجر تو چشم ابر باران ریز است ×× بر جان و دلم غم تو آتش بیز است / هجر تو بلا نما و شور انگیز است ×× این هجر نه وصل روز رستاخیز است
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ در صفحه نخست و دوم آثار قلمی احتمالاً خط «فرهاد میرزا» ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج شکلاتی، 43گ، 17-21 سطر (5/ 8×17)، اندازه: 5/ 16×24سم [ف: 28 - 662]
13.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4819
آغاز: فغان من همه زان زلف تابدار و سیاه ×× که گاه پرده لاله است و گاه معجر ماه؛ انجام: از بهر خدمت تو شب و روز بر زمی ×× گردون نهاده گردن و بوسه دهان دهان
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: ساغری سیاه، 174گ، 16 سطر، اندازه: 12×21/3سم [ف: 2 -332]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: میشن آلبالویی، 15سطر، اندازه: 2/ 18×1/ 30سم [ف: 8 - 194]
آغاز: چو بگشاید نگار من دو بادام و دو مرجان را ×× بدین نازان کند دل را بدان رنجان کند جان را / من از مژگان بیارایم به مروارید و مرجان رخ ×× چو از سی و سه مروارید بردارد دو مرجان را؛ انجام: زیرا که به خلق و خوی هر چیزی ×× از مردم این جهان جدا بودی / گردنده جهان به آسیا ماند ×× تو شاه چو قطب آسیا بودی
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح مزدوج مذهب مرصع نفیس و پرکار دقیق، مجدول مذهب؛ جلد: مخمل آبی، 26گ، 14 سطر (13×22)، اندازه: 5/ 19×5/ 29سم [ف: 20 - 501]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 627]
17.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:2/ 120
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: آبی [نشریه: 5 - 643]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2477
آغاز: فغان من همه از زلف تابدار سیاه ×× که گاه پرده لاله است و گاه معجر گاه؛ انجام: باد بالا دشمنانش را زانده چون کمان ×× باد قامت دوستانش را ز شادی چون خدنگ شامل قصاید، مسمط، قطعات و رباعیات قطران است که بدون ترتیب نوشته شده و 3750 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: محمود بن محمد تقی، تا: 1206ق؛ کلمات و اشعار در حاشیه به خط ملک الشعرا بهار شرح و تصحیح شده ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 291ص، 15 سطر (8×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 8 - 173]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 4099
آغاز: تا بپوشید بلؤلؤی ثمین باغ سمن ×× بگل سرخ و بیاقوت بیاراست چمن / همه کهسار عقیق است همه دشت گهر ×× هر دو را کشته طرز از عدن و کان یمن؛ انجام: ای یاد تو آفت سکون دل من ×× هجر رخ تو ریخته خون دل من / من دانم و دل که در فراقت چونم ×× کس را چه خبر ز اندرون دل من دیوان قصاید و غزلیات اوست و نامرتب؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: محرم 1207ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج، 78گ (1پ-78پ)، 21 سطر (7×17)، اندازه: 14×21سم [ف: 11 - 95]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6138
گزیده ای است از آن؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: سه شنبه 7 رمضان 1232ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 16 سطر (8×14)، اندازه: 15×20سم [ف: 16 - 204]
آغاز: برابر؛ انجام: گرم کن بتکده آه مرا ×× جلوه تیغ سحرگاه
مرا
شامل بخشی از اشعار شاعر است. در پایان این نسخه چند شعر از ابوالحسن حکیم رودکی آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیحجه 1250ق؛ اشعار دو ستونه ؛ تملک: ثریا به تاریخ 5 محرم 1281؛ جلد: مقوایی،30ص،15سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 3/ 24-126]
22.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:250
آغاز: تا بپوشید بلؤلؤی ثمین باغ سمن ×× بگل سرخ بیاقوت بیاراست چمن
خط: نستعلیق، کا: محمد علی ابن حاجی محمد باقر تنکابنی، تا: 1250ق، جا: زنجان، بر حسب امر محمد محسن میرزا؛ از ترکیب بند مشهور بخشی را بیشتر ندارد، مصحح، شاهزاده پشت صفحه نخستین نویسنده را ملا باشی خود معرفی کرده؛ به سال 1282 داخل کتابخانه اعتضاد السلطنه شده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 104ص، 16 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 658 - 2]
23.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:452
آغاز: برابر
حاوی قصائد و مقطعات و چند غزل؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: رضا قلیخان هدایت، تا: 1251ق، جا: شیراز؛ از روی نسخه منوچهر خان معتمد الدوله استنساخ و تصحیح کرده ؛ کاغذ: سفید و کبود، 73گ، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 2 - 266]
خط: نستعلیق، کا: رضا قلی سرابی، تا: شوال 1254ق، برای قهرمان میرزا؛ با سرلوح آراسته، مجدول، با کمند زر و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 83گ، 18 سطر (7×15)، اندازه: 12×21سم [ف: 17 - 513]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شوال 1255ق؛ مجدول شنگرف و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 157گ، 19 سطر (10×5/ 15)، اندازه: 16×22سم [ف: 17 - 158]
برابر با ص 288 تا 199 چاپی؛ خط: نستعلیق ریز، کا: جعفر قلی، تا: دو شنبه 13 محرم 1256ق؛ جلد: تیماج سره، قطع: ربعی [نشریه: 35 - 3]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 7816
آغاز: تا برسید لولوی این باغ سمن ×× از گل سرخ به یاقوت بیاراست چمن؛ انجام: زمان حشمت شد باد باقی ×× بسر بادش فلک فرسای افسر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1256ق ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 103گ، 17 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 26 - 297]
28.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2ر2586
آغاز: تا بپوشد بلؤلوی ثمین باغ سمن ×× بگل سرخ بیاقوت بیاراست چمن؛ انجام: بدین نوروز روز افزون کند از باده رخ
گلگون ×× همیشه روزتان میمون همیشه عیدتان شیرین اشعار شاعر بدون ترتیب حروف آخر قوافی نوشته شده؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 16 ذیقعده 1258ق؛ با دیوان ادیب صابر و دیوان منوچهری در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 64گ، 25سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 2 - 549]
29.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:288
آغاز: دیوان حکیم قطران، بسمله، در مدح میر ابونصر گوید : فغان من همه زان زلف تابدار سیاه ×× که گاه پرده لاله است و گاه معجر ماه؛ انجام: شهنشه بوالخلیل آنکو هنر جسته عدویش زو ×× ملک جعفر کش از بازو برد اقبال و دین تمکین عبارت از قصاید است در مدیح امیر نصر، ابو منصور، امیر خستان، در مدح شرف الدین و شمس الدین، در مدح بوالحسن شاه و چند قصیده در وصف بهار خزان؛ خط: نستعلیق خوب، کا: رضا قلی سرابی، تا: 28 صفر 1258ق، بنا به دستور اعلیحضرت شهریاری محمد شاه غازی ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه 1322، ناصر الدین شاه قاجار 1274؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه و برخی فرنگی الوان، جلد: مقوای روغنی بوم تریاکی، 145ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 4 - 936]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16معیری
آغاز: برابر؛ انجام: نشگفت گر آن حور ز من پرهیزد ×× کز آتش و آب هر کسی بگریزد
منتخبی است از قصاید، ترکیبات، مسدسات، ترجیعات و رباعیات حکیم قطران که تعدادی از قصاید رودکی نیز به خطا در آن آمده و حدود دو هزار بیت است؛ خط: نستعلیق خفی، کا: جعفر قلی قلیچی، تا: 1258ق؛ مصحح، مجدول، با کمند لاجورد و قرمز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور قرمز، 152ص، 15 سطر (9×16)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 18 - 19]
آغاز: بسمله، تا بپوشید بلؤلوی ثمین باغ سمن ×× به گل سرخ و بیاقوت بیاراست چمن؛ انجام: بدین نوروز روز افزون کند از باده رخ گلگون ×× همیشه روزتان میمون همیشه عیدتان شیرین قصائد؛ خط: نستعلیق، کا: جعفر قلی قلیچی، تا: 23 صفر 1258ق، جا: گرگان؛ بنا به اظهار مالک کتاب در ظهر صفحه اول با اشعار رودکی مخلوط می باشد، دارای کمند، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نباتی، جلد: پارچه، 109گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 12×3/ 20سم [ف: 17 - 223]
آغاز: سرخ گل بشکفت و زو شد باغ و بستان بابها ×× خلد بگشاده است گویی سوی بستان بابها؛ انجام: پایان: دست جور از پای عدل او همیشه هست شل ×× پای بخل از دست جود او همیشه هست لنگ
تنها قصاید می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ بن محمد، تا: پنج شنبه محرم 1262ق، جا: شیراز ؛ مصحح؛ کاغذ: ایرانی، جلد:
تیماج مشکی، 129ص (2-129)، متن 15 و حاشیه 32 سطر، اندازه: 20×28سم [ف: 2 - 89]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1262ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 51گ، 15 سطر (6×13)، اندازه: 12×21سم [ف: 16 - 202]
از حرف الف است تا ن ی و سپس چند بند دیگری هم هست؛ خط: نستعلیق، کا: کاظم بن محمد علی، تا: 1262ق؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 112گ، 15 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 11 - 2250]
خط: نستعلیق، کا: محمد خوشنویس خوانساری، تا: شعبان 1265ق، برای حسین علی خان گروسی؛ مجدول؛ در شب چهار شنبه 25 ذیقعده به سرکار صاحب اختیاری عباس قلیخان پیشکش شد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 162گ، 15 سطر (8×20)، اندازه: 17×5/ 27سم [ف: 10 - 1881]
آغاز: برابر؛ انجام: نشگفت گر آن حور زمن پرهیزد ×× کز آتش و آب هر کسی بگریزد
منتخباتی است در حدود دو هزار بیت؛ خط: نسخ خوش، کا: محمد تقی بن محمد کاظم همدانی، تا: 1267ق؛ با سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سرکهای فرنگی، جلد: مقوایی، 41گ، 27 سطر (10×23)، اندازه: 7/ 19×34سم [ف: 7 - 491]
37.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2977
آغاز: برابر؛ انجام: ز فجر نام او بر چرخ نازان نگین نامه و منجوق و منبر
قصاید بدون ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1269ق؛ با خط خوردگی روی اشعار ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 189گ، 17 سطر (9×18)، اندازه: 5/ 17×26سم [ف: 6 - 730]
38.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4736
آغاز: تا بپوشید بلولوی ثمین باغ سمن ×× بگل سرخ و بیاقوت بیاراست چمن؛ انجام: بدین نوروز روز افزون کند از باده رخ گلگون ×× همیشه روزتان میمون همیشه عیدتان شیرین نسخه ای است نسبتاً کامل ولی آمیخته به اشعار رودکی؛ خط: نستعلیق، کا: حسین بن حسن تبریزی، تا: 19 رجب 1277ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: چرمی عنابی، 109گ، 15 سطر (8×14)، اندازه: 3/ 14×22سم [ف: 7 - 492]
39.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 1498- ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 2847 (ریو 245)؛ کا: میرزا علی خان بدیهی مازندرانی، تا: شنبه 26 رجب 1279ق، جا: تهران [فیلمها ف: 1 - 607]
آغاز: سپاه ابر نیسانی ز دریا رفت زی صحرا ×× نثار لولوی لالابصحرا برد از دریا؛ انجام: سوی تو کنم گذر چو پی برگیرم ×× با عشق چنین دل از تو کی بر گیرم
خط: نستعلیق، کا: اسمعیل، تا: 3 ربیع الثانی 1283ق؛ آمیخته به اشعار رودکی، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 105گ، 12 سطر (6/ 9×5/ 18)، اندازه: 4/ 19×5/ 31سم [ف: 7 - 492]
آغاز: سرخ گل بشکفت و زو شد باغ و بستان بابها ×× خلد بکشادست گوئی سوی بستان بابها
محتوی قصاید و بعضی از مقطعات؛خط:نستعلیق،بی کا،تا:1284ق، مجدول؛ 188گ، 15 سطر، اندازه: 16×29سم [ف: 2-221]
کا: کاظم کاشانی، تا: 1285ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 183گ، اندازه: 1/ 14×21سم [رایانه]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: یک شنبه 18 ربیع الاول 1287ق، برای آقا میرزا محمد حسین ثریا که نیمه نخستین هم نوشته خود اوست؛ تملک: اسماعیل بن علی اکبر در دهه سوم صفر 1290؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 120گ، 16 سطر (7×16)، اندازه: 7×21سم [ف: 16 - 297]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 5 رجب 1295ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 5- 627]
آغاز: بهار نادانی لب نگار نارون بالا ×× میان لاله نعمان نهفته لؤلؤ لالا؛ انجام: دلش گشته لرزان ز باد جدائی ×× چه از باد صرصر درخت صنوبر
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ دارای رکابه؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (620-622)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 366]
آغاز: برابر؛ انجام: کوچت مبارکست و ندارم برای هیچ ×× جز خیمه کهنه و دو برکی برای کوچ
منتخب قصاید و ترکیبات و ترجیعات و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، بی کا، تا: قرن 14؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 67؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن، 73گ، 14-18 سطر، اندازه: 8/ 16×5/ 23سم [ف: 17 - 515]
آغاز: کنون دانم که با مردم بدل میلست گردن را ×× که بر تختشهی بنشاند شاهنشاه فضلونرا؛ انجام: چون در مصاف باشد با تیغ
و رمح و مغفر ×× گردد رخ سواران از بیم او مزعفر خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوا رویه کاغذ ابر و باد، 48گ (30پ-77ر)، 16سطر، اندازه: 18×5/ 22سم [ف: 44 - 115]
آغاز: برابر
منتخب است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1314ق؛ دارای یک سرلوح نوساز، مذهب و مجدول؛ 34گ، 14 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 267]
آغاز: سرخ گل بشکفت و زو شد باغ و بستان بابها ×× خلد بگشاده است سوی باغ و بستان بابها
شامل: قصاید، ترجیع بند و ترکیب بندها، مسمطها، مقطعات، مثنوی و رباعیات می باشد و بخشها مرتب به ترتیب حروف تهجی و در حدود 8800 بیت است؛ خط: نسخ، کا: عبرت نائینی، تا: 1334ق، به خواست سردار معظم خراسانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 222گ، 21 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 3 - 290]
مثنوی؛ خط: نسخ، کا: عبرت نائینی، تا: 1334ق [ف: 3 - 290]
آغاز: بسمله. سرخ گل بشکفت و زو شد باغ و بستان بابها ×× خلد بگشا دست سوی باغ و بستان بابها؛ انجام: ای آنکه بر وی قبله خوبانی ×× دلرا دل و تن را تن و جانرا جانی / گفتم بدلت خردیم از نادانی ×× اکنون که پدید است بجان ارزانی قصاید و مسمطات و قطعات و رباعیات اوست. در بالای برخی قطعات نوشته شده که از رودکی است. روی هم 9238 بیت شعر دارد؛ خط: نسخ، کا: محمد علی بن عبدالخالق مصاحبی، عبرت نائینی، تا: 4 ربیع الثانی1336ق؛ تملک: حاج سید نصراﷲ تقوی و برای او نوشته شده؛ کاغذ: فرنگی، 230گ، 21 سطر (7×14)، اندازه: 14×22سم [ف: 14 - 247]
منتخب؛ خط: نستعلیق، کا: مهدی جوانبخت، تا: 1349ق [الفبائی: - 265]
آغاز: برابر؛ انجام: چون سحر گه بلبل اندر گلستان آوا کند ×× مردم ناسوده عاشق عاشقی پیدا کند
منتخبی است از اشعار حکیم قطران و بیشتر قصاید اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 16ص (138-153)، ابعاد متن: 8×20، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 -122]
گزیده دیوان (قصاید و ترکیبات و رباعیات)؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 130ص (1-130)
[سنا: ف: 2 - 225]
آغاز: بسمله. حکیم قطران تبریزی، نام نامیش حکیم قطران بن منصور الاجلی العضدیست ... ای روان بر شهریاران جهان فرمان ترا ×× هر چه باید خسروان را داده آن یزدان ترا؛ انجام: دل مؤمن از او شادان و غمگین زو دل کافر ×× ز بهر آنکه هست او را سر از کفر و دل از ایمان
با دیباچه ای به نثر به نقل از مجمع الفصحای هدایت. قصاید اوست و ترکیب بند و ترجیع بند و رباعیات. برخی از اشعار رودکی در این بخش از مجموعه آورده شده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول به اکلیل؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن یشمی مجدول، 172گ (11پ-183ر)، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×8/ 22سم [ف: 8 - 235]
آغاز: برابر؛ انجام: زتاب ماند جانم زآذر بر زین ×× زآب ماند چشم به رود زآتش کون / چگونه ماند حال من اند آتش هجر ×× چگونه گیرد چشمم زآب چشم سکون منتخب است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 21گ، 10 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 4 - 1925]
آغاز: تا بپوشید بلؤلوی ثمن باغ سخن ×× بگل سرخ و بیاقوت بیار است چمن؛ انجام: بدین نوروز روز افزون کند از باده رخ گلگون ×× همیشه روزتان میمون همیشه عیدتان شیرین.
خط: نستعلیق، کا: علیمحمد شیرازی، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 109گ، 15 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 3 - 460]
شامل پنج هزار و پانصد و سی بیت می باشد؛ بی کا، بی تا [ف: 166]
بی کا، بی تا؛ خریداری از سید مرتضی علی حسینی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 2/ 12×3/ 20سم [رایانه]
خط: نستعلیق خوش، بیکا، بی تا؛ با سرلوح تذهیب دار [میراث اسلامی: 5 - 568]
کا: علی عبدالرسولی، بی تا [میراث اسلامی: 5 - 624]
آغاز: بسمله و به نستعین. فغان من همه از زلف تابدار سیاه ×× که گاه پرده لاله است و گاه معجر ماه؛ انجام: تا شود بالا خدنگآئین ز شادی و سرور ×× تا شود قامت کمان آسا ز اندوه وغرنگ/ باد بالا دشمنانش را ز اندوه چون کمان ×× باد قامت
دوستانش را ز شادی چون خدنگ
مشتمل است بر قصاید، غزلیات، رباعیات، که تقسیم بندی اشعار مرتب و منظم کتابت نشده و قبل از صفحه 196 افتادگی دارد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بی تا؛ از چند نسخه استنساخ کرده، مجدول، کمندکشی زرین،با یک سرلوح مذهب مرصع متوسط؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، ناصر الدین شاه قاجار 1274، «بنده شاه محسن را احسان 1259»؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی بوم طلایی، 302ص، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: 4 - 287]
خط: نستعلیق، کا: حاج میرزا علی انصاری، بی تا [نشریه: 6 - 596]
آغاز: سرخ گفت بشکفت وزو شد باغ و بستان با بها ×× خلد بگشاده است گویی سوی بستان بابها / بید را از باد بالش سرو را از آب کش ×× مرغ را از لاله بستر مرغ را از نم نما؛ انجام: از هجر تو چشم ابر باران ریزان ×× بر جان و دلم غم تو آتش نیران / هجر تو بلا نما و شور انگیز است ×× این هجر نه وصل روز رستاخیز است
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، بی کا، بی تا ؛ مجدول، محرر مذهب؛ جلد: تیماج قرمز، 185گ، 14 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 26 - 166]
آغاز: تا بپوشید بلولوی ثمین باغ سمن ×× بگل سرخ بیاقوت بیاراست چمن / همه کهسار عقیق است همه دشت کهن ×× شده هر دو چه طراز عدن و کان ثمن؛ انجام: عدوتان باد فرهادی ز رنجوری و بیدادی ×× زدولت بادشان شادی چو خسرو راست از شیرین / بد این نوروز و روز افزون کند از باده رخ گلگون ×× همیشه روزتان میمون همیشه عیدتان شیرین
خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ با سرلوح مزدوج مذهب مرصع، مجدول مذهب مرصع محرر، با نوشته ای از رهی معیری در مدح شاعر و نسخه؛ کاغذ:، جلد: تیماج قهوه ای، 95گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 37 - 48]
آغاز: برابر؛ انجام: آهو بدشت گر بخورد قطره از ان ×× غرنده شیر گردد نیندیشد
منتخب؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول، دارای سرلوح زرین؛ جلد: تیماج سبز، 35گ، 14 سطر، اندازه: 16×5/ 21سم [ف: 23 - 48]
d.-e qatre-ye esfahānī
قطره چهارمحالی، عبدالوهاب، ق13 قمری
qatre-ye čahārmahālī, ‘abd-ol-vahhāb (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:238/ 8173
آغاز: ﷲ الحمد که آمد به سلامت ز سفر ×× موکب عالی دارایجهان فخر بشر؛ انجام: همال و محرم او آمده در اول کار ×× عروس ملک که محروم کرده هر محرم
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ دارای رکابه؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (827-828)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 385]
d.-e qamar-e qājār
قاجار، قمر، ق13 قمری
qājār, qamar (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:130/ 8173
آغاز: نمی گویم مکن با من تو بیداد ×× ز بیداد تو دل شاه است ما را؛ انجام: اندر سر کوی تو بسی منتظرانند ×× شاید ز سر لطف تو از خانه در آیی.
در عنوان اشعار نوشته شده: «قمر صلبا بعموئی حسینقلی خان می رسد» و چون اشارهای به شاهزاده بودن وی نشده، حدس می زنم وی نباید قمر السلطنه دختر فتحعلی شاه باشد، پس او را با قمر خانم همسر ظل السلطان که در منابع نام و احوالش هست تطبیق دادم (نقل مجلس هم این را تأیید کرد)؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (515-516)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 354]
» دیوان قمری ← دیوان سراج الدین قمری
d.-e qomī
قمی، محمد طاهر بن محمد حسین، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn (- 1687)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:27/78-5408/7
آغاز: بسمله سلامة القلب نحتنی عن الزلل ×× و شعلة العلم دلتنی عن العمل / کرامتی اثبتت فی اللوح فی الازل ×× طهارة الاصلی قادتنی الی کرم؛ انجام: فصار یوم سرور یوم قتله ×× و یوم عید لذی العلوم و العمل / برئت من صنمی قریش اختلسا ×× قلوب اهل الشقا بالمکر والحیل قصیده لامیه ای است که مؤلف در مدح علی (علیه السلام) سروده است.
مؤلف خود این رساله را شرح نموده و عطیه ربانی و هدیه سلیمانی نام گذاری کرده است؛ خط: نسخ، کا: محمد بن نعمة اﷲ
موسوی حسینی جزایری، تا: 15 جمادی الاول 1367ق، جا: نجف اشرف؛ جلد: مقوایی، 10گ، 5 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 6 - 3222]
d.-e qomī
قمی، محمد طاهر بن محمد حسین، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn (- 1687)
قم؛ فیضیه؛ شماره نسخه:6/ 1689
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 15 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 3 - 118]
d.-e qavām-oš-šaraf-e hoseynī
حسینی، قوام الشرف
hoseynī, qavām-oš-šaraf
تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:13/ 322 حکمت چند شعر فارسی اوست، با بندی به نثر و نظم از نویسنده آن «مفلح»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: ربعی [ف: 2 - 60]
d.-e qavām-e šīrāzī = madāyeh-e amīn-os-soltān
قوام شیرازی، ق11 قمری
qavām-e šīrāzī (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13395
آغاز: ای سرو ناز حسن که خوش می روی بناز ×× عشاق را بناز تو هر لحظه صد نیاز / مفتی بشرب می دهدت فتوی جواز ×× گر بر رخش بعشوه کنی چشم مست باز؛ انجام: نگر ز راه کرم بر قوام خسته جگر ×× که ایستاده بدرگاه تو غزل خوان است / مدام ظل تو باشد بفرق کل انام ×× هماره تا که بر افلاک ماه تابان است
ابیاتی است که شاعر در مدح امین السلطان سروده است. او در اشعارش«قوام»تخلص می کند؛خط: نستعلیق جلی، کاتب = مؤلف، بی تا؛ با سرلوح مزدوج مرصع مذهب، مجدول مذهب مرصع؛ جلد: مقوا، 6گ، 13 سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 36 - 329]
d.-e qavāmī-ye xabbāz
قوامی خباز رازی، بدرالدین، ق6 قمری
qavāmī xabbāz-e rāzī, badr-od-dīn (- 12c)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:122-عکسی
نسخه اصل:از موزه بریتانیا؛بی کا،تا: محتملاً قرن 10 [نشریه: 2-274]
2.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:6/ 58
منتخبی از آن؛ خط: نستعلیق بد، بیکا، تا: قرن 11 [نشریه: 1 - 16]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 304
دو قصیده از او؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: رنگارنگ، جلد: تیماج مشکی، 2ص (58-59)، 16 سطر 4 ستونی (3×20)، اندازه: 13×25سم [سنا: ف: 1 - 153]
d.-e qavām-e yazdī
قوام یزدی، محمد بن حسین، - 830 قمری
qavām-e yazdī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1427)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2576 و 5770- ف
آغاز: بسمله. حمد بی حد ز ازل تا بابد ×× احدی را که جزو نیست احمد / متکلمی واجب الوجود که دیباچه دیوان عجیب الشان بدیع الافتنان امکان که مشتمل است بر منظومات بسایط ابداعی و موزونات امزجه مرکبات رباعی قول شامل کامل اوست؛ انجام: عذرا که نانوشته بخواند حدیث عشق ×× داند که آب دیده وامق رسالت است
دیوان و منشآت، در آن از این کسان نام برده شده: سلطان احمد گلبرگه، سید غیاث الدین علی یزدی، علی بن لطف اﷲ الحسینی الملقب بغیاث، معین الدین شاهرخ بهادر سلطان، خواجه سید علی کهجویی، کمال الدین شاه علی بن ابوبکر الکهجوئی، ضیاءالدین محمود قاری صغیر، شمس الدین محمد بن شمس الدین محمد القاری، ابوالخیر محمد بن جزری، جمال الدین یوسف الشمس الجزری، امیر نورالدین نعمة اﷲ، ختیار الدین حسن، امیر جلال الدین فیروزشاه، قوام الدین محمد، ظهیرالدین عبدالرحمن شیرازی صغیر، قطب الدین نبیره قوام، خواجه عبدالقادر گوینده، رکن الدین مسعود صاعدی، امیر زاده اسماعیل بن ابراهیم سلطان، مغیث الدین ابوالفتح ابراهیم سلطان، علاءالدین ابوالمظفر سلطان محمد، امیر عضدالدین اسداﷲ بن امیر ضیاءالدین نوراﷲ بن برهان الدین خلیل اﷲ بن نورالدین نعمة اﷲ، شیخ محمود مجلد، شمس الدین محمد بن نجم الدین محمود، سعدی (مشرف الدین سوری بن مصلح الشیرازی)، خواجه نصیر مذهب، میر سید زین العابدین، امیر ویس صدر. چنین است فهرست نامه های این رساله که آقای باستانی راد در آغاز نسخه نوشتهاند: 1. دیباچه و شرح حال قوام الدین محمد که برادرش نوشته، 2. دیباچه بر مرقع خواجه
عبدالقادر گوینده و شرحی بسیار نفیس در موسیقی و نغمات که خود رساله مستقلی است از صاحب دیوان و نمونه ای است از اطلاع و فضل وی، 3. دیباچه بر کتاب جامع البدایع مظفری تالیف رکن الدین مسعود صاعدی که برای شاهزاده اسمعیل ابراهیم سلطان نوشته منتخب غزلیات شعرا بوده، 4. دیباچه بر مجموعه اشعار که به نام ابوالمظفر سلطان محمد نوشته موسوم به جامع البدایع مظفری، 5. دیباچه سفینه غزلیات و دیباچه بر ترجمه شمسیه، 6. مولودنامه امیر اسداﷲ بن امیر ضیاءالدین نواده سید نعمة اﷲ ولی، 7. ایضاً مولود نامه نجم الدین محمود بن شیخ صالح معروف به مجلد و خاتمه بر گلستان سعدی، 8. منشور امیرزاده ابراهیم سلطان بجهة خواجه نصیر مذهب، 9. کتابه سقف عمارت هشت بهشت شیراز، 10. کتابه برج ابلق مقابل باغ سعادت شیراز، 11. بر پشت کتب پادشاه سعید - بر پشت کتاب سلطان احمد گلبرگه، 12. کتابه درگاه حمام سید غیاث الدین علی یزدی و کتابه کتابخانه همو، 13. کتابه قبر همو و قبر خواجه علی کهجوی و قبر ضیاءالدین محمود قاری شیرازی مشهور به صغیر، 14. جهة پس و پیش زینی، 15. چند مکتوب امیرزاده ابراهیم سلطان به والی مصر در موضوع اموال مسافری که در مصر مرده، 16. از همو به سلطان احمد گلبرگه و هم از سلطان سعید در جواب گلبرگه، 17. چند تعزیت نامه بوارثان گلبرگه، 18. مکتوب به امیر نورالدین نعمة اﷲ و به سلطان احمد گلبرگه و از بزرگی به پادشاهزاده، 19. مکتوب به امیر جلال الدین فیروزشاه و از همو به امیر سید زین العابدین، 20. از صاحب کتاب به امیر ویس صدر در شرح مسافرت با کشتی به حجاز و گرفتاری و برهنه شدن به دست دزدان دریایی و رسیدن به بندر ظفار واقعه ما بین یمن و حبشه و باقی اتفاقات، 21. از همو بسید غیاث الدین علی یزدی و از همو به امیر خلف، 22. از بزرگزاده در جواب پدرش و از همو به سید زین العابدین و امیر عمادالدین پسرش، 23. از همو به امیر غیاث الدین پیر احمد وزیر و به میر ویس صدر در شرح مسافرت سابق الذکر و گله از عدم مساعدت و قطع مقرری وظیفه که امور خانقاه در اویش مختل و سامان گردیده، 24. از همو در جواب درویش حسن گیلانی، 25. از نبیره سید زین العابدین و از بزرگزاده به برادر و جد و ربه اش، 26. از قاضی سمنان بیگی از خویشان، 27. از مخدومزاده حقیقی خواجه جمال الدین ترکه به امیر محمد شاه حاکم اصفهان، 28. از همو به خواجه شمس الدین محمد طاهر، 29. از مولانا قطب الدین کاتب گیلانی به برادرش مولانا حکیم طبیب یکی به عربی و یکی فارسی، 30. به استدعاء حضرت مقدسه از زبان ایشان در جواب امیرزاده شاهرخ، 31. حضرت علیه به امیرزاده بایسنغر نویسد، 32. مکتوبی که خود مؤلف به بایسنغر راجع به رساله ای که تالیف نموده و مورد ایراد بعضی شده، 33. چند مکتوب از خود مؤلف به بایستنغر و اظهار خلوص و یگانگی و گله از نرسیدن به ملاقات و غیره، 34. مکتوب دیگر به شاهزاده و تهنیت فتح، 35. به امیرزاده شاهرخ و تقدیم کردن کتابی در خواص اشیا، 36. از جانب صاین ترکه به امیر فیروزشاه نوشته و سفارش برهان الدین امیر شیخ فرزند شیخ نقی الدین دادا، 37. به همو نویسد در تهنیت ورود عساکر به عراق و اعتذار از عدم استقبال، 38. به امیر یوسف خواجه در مطالبه وظیفه و اظهار سوابق که از زمان غازان احکام دارند، 39. به امیر فیروزشاه نویسد از مضمون این مکتوب چنین برمی آید که دچار و گرفتار به وامخواهان و محصلین دیوان شده و اموالش به مصادره رفته و اینک درخواست توجه و رد بعضی از آنها را می نماید و اشاره به حدیثی، 40. نامه ای که از ساری و مازندران که در املاک خاصه شاه است نوشته و توقع همراهی درباره (دانشمند بیگناه) که خود مؤلف باشد نموده و مکتوب دیگر در همان موضوع، 41. مکتوب در رسیدن مژده فتح و اجازه توقف در رودباد و یکی دو مکتوب دیگر در همین زمینه، 42. مکتوب در تسلیت شهادت بهادر ابه، 43. چند مکتوب دیگر از لاهیجان که در آن نسبت بشیخ الاسلام محمد او سید اقا سما دیگر معاریف مانند یوسفا و میر مخدوم و خواجه برهان الدین و غیر هم اظهار محبت و ابلاغ سلام نموده و فرزند خود افضلا را توصیه می کند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی در زمینه سرخ، 217ص (1-217)، 15 سطر (7×13)، اندازه: 5/ 11×20سم [ف: 9 - 1371] و [فیلمها ف: 3 - 180]
d.-e qowsī-ye tabrīzī
قوسی تبریزی، ق11 قمری
qowsī tabrīzī (- 17c)
قوسی تبریزی شیعی پیرو فضولی در تغزل (ریو 209). در الذریعة (9/ 892) و فرهنگ سخنوران (ص 477) از قوسی تبریزی اصفهانی و قوسی کمانگر تبریزی و اسماعیل بن علی بن خان قوسی تبریزی یاد شده است. این شاعر با تخلص «قوسی» و شاعر شاگرد آقا حسین خوانساری (-1098ق) است که در اصفهان میزیسته است و به فارسی و ترکی می سروده است [دنا 5/ 333 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2488]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4621
آغاز: ای دلوب قرآن اعجاز آفرین برهان سکا ×× مد بسم اﷲ میزان علو شان سکا؛ انجام: گناهم نه دولانیم باسنکا جانان کنا هم نه
خط: نستعلیق، کا: عسکر، تا: 1083ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ اهدایی: حسن مکرم؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 156گ، 14 سطر، اندازه: 8/ 12×6/ 21سم [ف: 1 - 608]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:833
آغاز: کوزل لرلوح رخسارنده کلک صورت آرانیک ×× قلور که خال مشکین کاه خط عنبرین پیدا؛ انجام: کنیم الون اپاردی بنی
اول مرغ خوش الحان ×× په په بونه بلبل بونه افغان نه نوادر شامل غزلیات ترکی قوسی است و برحسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از الف تا نون مرتب شده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: ابره کاغذی، 134گ، 13 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×20سم [ف: 2 - 367]
3.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1150
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ قطع: رحلی [نشریه: 7 - 163]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1117ق؛ کاتب یک بار غزلیات او را به ترتیب آورده، سپس غزلیات دیگری از او یافته است این بار و در متن و هامش آورده؛ جلد: میشن سیاه، 12 سطر، اندازه: 3/ 7×6/ 17سم [ف: 8 - 432]
آغاز: ای ایتمش مد بسم اﷲ دن طغرای دین پیدا ×× اننک بر نقطه سی ضمننده قرآن مبین پیدا؛ انجام: اولسنک بنای دولت جاویدنک استوار ×× آسوده ظل معدلتنکده دیارلر شامل غزلیات وی به ترتیب حروف معجم آخر قوافی و رباعیات می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: نظام الدین محمد بن حاج محمد صالح دهخوارقانی، تا: 10 جمادی الثانی 1141ق، جا: دهخوارقان؛ مجدول شنگرف؛ جلد: تیماج مشکی، 177گ، 13 سطر، اندازه: 14×19سم [ف: 25 - 94]
آغاز: ای ایتمش مد بسم اﷲ دی طغرای دین پیدا ×× اننک بر نقطه سی ضمننده قرآن مبین پند؛ انجام: هر برکیا همه دال دالبور قدرخودن صبا ×× چون قصدینه خم زلفینک هوا لنور غزلیات شاعر است به ترکی به ترتیب حروف تهجی قوافی؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: گالینگور، 16گ، 16 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4 - 1925]
d.-e qovī-tāle‘
شیراز؛ خانقاه احمدیه؛ شماره نسخه:199
قوی طالع بن عبدالقوی بن حفیظ اﷲ، با تخلص قوی طالع؛ بی کا، تا: قرن 12 [نشریه: 5 - 212]
d.-e qahramān-e kermānšāhānī
قهرمان کرمانشاهانی، ق14 قمری
qahramān-e kermānšāhānī (- 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:21/ 8173
از وی علاوه بر غزلی به مطلع «حاشا که بجهد دل از کمندت / زان طره پر شکنج و بندت» که در ص 41 آمده، یک مثنوی نیز در صص 280 تا 284 آمده با توضیحی در ابتدا به این صورت: «قهرمان [کرمانشاهانی] از شعرای این عصر که حوالی سنه 1310 می باشد در دار الدوله [= کرمانشاه] متوطن است. الحق طبع خوشی دارد ...»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (280-284)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 323 - 27/ 1]
d.-e qahqarxī
قهقرخی، محمد مسلم
qahqarxī, mohammad moslem
آغاز: نمود روی دگر باره لطف ربانی ×× ز سر گرفت جهان رونق مسلمانی؛ انجام: برنده باد چو تیغ علی عمرانی ×× کنند فخر بظلم و ستم ز نادانی
قصیده در مدح شاه طهماسب؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (36ر-38پ)، اندازه: 12×5/ 20سم [مؤید: 3 - 165]
آغاز: باز از لطف هوا شد خنده در کبک دری ×× قمری اندر عشق بازی سرورا شد مشتری؛ انجام: باد دائم بجهان سبز و سرافراز و جوان ×× بوجودش مرساد از فلک ...
قصیده در مدح شاه طهماسب؛خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛جلد: تیماج قهوه ای،4گ (94پ-97پ)، اندازه: 12×5/ 20سم [مؤید: 3 - 166]
d.-e kātebī
کاتبی ترشیزی، محمد بن عبداﷲ، - 838 ؟ قمری
kātebī toršīzī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1435)
چاپ: غزلیات کاتبی با تصحیح دکتر تقی وحیدیان کامکار و سعید خومحمدی خیرآبادی و مجتبی جوادی نیا، در سال 1382 در مشهد (بنیاد پژوهشهای آستان قدس رضوی) چاپ شده.
[فرهنگ سخنوران 478؛ الذریعة 9/ 896 و 9/ 897؛ تاشکند 8 ش 718 فهرست نام ها، تاجیکستان 2/ 207 ش 631؛ نسخه های منزوی 3/ 2488؛ دنا 5/ 334]
آغاز: جمشید روز باده در بزم ما گداییست ×× زین باده هر سفالی جام جهان نماییست / ای کاتبی ندیدم جایی به از خرابات ×× تا بشنوی سخن را لیک این سخن زجاییست؛ انجام: کمان ابرویت
از غمزه چندان کافکند ناوک ×× دل ریشم بجان گوید که نصفلی و نصف لک
غزل است از حرف تاء تا حرف یاء و قطعات و رباعیات و مفردات نزدیک به 3000 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول زرین؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 217 (1-217 هامش)، 14 سطر (6×10) [ف: 12 - 2937]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 2615
آغاز: سپاس و حمد ترا زیبد ای محقق بر حق ×× که جامدند ترا مطلقا مقید و مطلق؛ انجام: گفت لحم و هیمه گریانم که خواهد داد آرد ×× گفتم آن کین آسیای چرخ گردان ساخته قصاید از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 44گ (257-300)، 15 سطر، اندازه: 6×12سم [ف: 8 - 357]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 2615
آغاز: آفاق پر صداست ز کوه گناه ما ×× کوه گناه چند بود سنگ راه ما؛ انجام: بعهد اگر سوز کاتبی بودی ×× معین است که او آب از جگر خوردی
غزلیات و رباعیات از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 136گ (301-437)، 15 سطر، اندازه: 6×12سم [ف: 8 - 357]
آغاز: آفاق پر صداست ز کوه گناه ما ×× کوه گناه چند بود سنگ راه ما؛ انجام: جامت ز کاس چرخ و شرابت ز مهر یار ×× ز انجم فزون در انجمنت ساقیان شنگ
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول، با ترنج کوچک مذهب؛ با یادداشتی از حمزه میرزای قاجار به خط نستعلیق محرم 1259؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن قهوه ای، 125گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 12×8/ 19سم [ف: 2 - 334]
آغاز: مرا غمیست شتر وارها به حجره تن ×× شتر دلی نکنم غم کجا و حجره من؛ انجام: بی خط خلقت مبادا دختر دنیا و دین ×× زانکه بی این حرف عاطر هر دو عالم عاطفست
. قصاید است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول زر و لاجورد، با یک سرلوح مذهب؛ کاغذ: ترمه ختایی، جلد: رویه پارچه، 89گ، 17 سطر، اندازه: 2/ 13×9/ 21سم [ف: 2 - 334]
آغاز: آفاق پر صداست زکوه گناه ما ×× کوه گناه چند بود سد راه ما / بودیم همچو نافه همه عمر در خطا ×× موی سفید بین و درون سیاه ما
خط: نستعلیق، کا: محمد بن شیخ سخت کان، تا: غره ذیحجه 846ق، مجدول؛ اندازه: 12×5/ 18سم [نسخه پژوهی: 2 - 165]
آغاز: هر تشنه کو ز مشرب توحید آب یافت ×× سیراب گشت و هر دو جهان را سراب یافت / از نافه قبول دماغی که بوی برد ×× در خاک تیره خاصیت مشک ناب یافت؛ انجام: بپوش آن رخ از من دلم خون مکن ×× که از دوست برگ گلی گفته اند قصاید و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: یوسف، تا: 23 شوال 850ق؛ مجدول مذهب مرصع، دو صفحه اول کتیبه مذهب مرصع؛ تملک: محمد عزت به تاریخ 1200 با مهر «سر عارف محمد عزت» (مدور)؛ جزء کتابخانه لطفعلی بن محمد کاظم تبریزی به تاریخ 1332؛ جلد: تیماج قهوه ای مذهب، 147گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 26 - 260]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5574
آغاز: آفاق پر صداست ز کوه گناه ما ×× کوه گناه چند بود سنگ راه ما؛ انجام: مرا فرصتی ده بچشم کلام ×× چه گویم دگر سخن شد تمام
غزلیات و رباعیات و قصاید است؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد بن محمد بقال، تا: 870ق؛ با پنج پیشانی مذهب، مجدول مذهب؛ مهر: محمد جعفر بن کاظم؛ کاغذ: ختایی، جلد: روغنی زمینه مرغش سرخ، 276گ، 17 سطر، اندازه: 6/ 13×9/ 20سم [ف: 334 - 2]
9.تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:1/ 49
آغاز: سپاس و حمد ترا زیبدای محقق بر حق؛ انجام: بیت وی از نام تو معمور باد ×× نامش از انعام تو مشهور باد.
خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: 890ق [نشریه: 1 - 13]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4586
آغاز: هر که از جان بنده نبود لربای خویش را ×× کافری باشد که نشناسد خدای خویش را / کاتبی اگر نریزد خون و میرد در فراق ×× در قیامت زو بجوید خون بهای خویش را؛ انجام: رباعی. این مدعیان که گردن افراخته اند ×× وین عاشقی دروغ بر ساخته اند / سوگند خورم که عشق را در همه عمر ×× جز نقش حروف هیچ نشناخته اند
غزل است به ترتیب تهجی با همین تخلص و قطعه رباعی نزدیک به 1700 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: جعفر بن حسن بن علی بن جعفر، تا: صفر 893ق؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 60گ، 15 سطر (7×12)، اندازه: 11×17سم [ف: 14 - 3517]
آغاز: قصاید: ای گل آدم به خمر جان مخمر ساخته ×× خاک را کیمیای مهر تو زر ساخته / حکمتت از بهر قتل ماهی عقل و حواس ×× آب را در چشمه خورشید غنجر ساخته ؛ غزلیات: آفاق پر صداست ز کوه گناه ما ×× کوه گناه چند بود سنگ ره ما؛ انجام: نسخه: گوید که به هر شهری آویخته ام شعری ×× شعر آنکه چنان گوید آویختش باشد / چو شد شه منوچهر را قتل واقع ×× دلم کرد تاریخش از جان گدایی
دیوان قصاید و غزلیات شاعر است؛ خط: نستعلیق کهن، بی کا، تا:
قرن 10؛ افتادگی: انجام ؛ با کتیبه مذهب مرصع، مجدول مذهب؛جلد: تیماج قهوه ای، 252گ، 14 سطر، اندازه: 8×5/ 16سم [ف: 444 - 36]
12.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1018
آغاز: من کلام ... سپاس و حمد تر زیبدای محقق بر حق ×× که حامدند ترا مطلقا، مقید و مطلق ...؛ آغاز غزل ها افتاده، از حرف «ت» است تا «ی»: آه درون سوز من، پای برون گر نهد ×× همچو درونم شود، آنچه برون منست؛ انجام: این پیکر و جان حقیقت انسان را ×× چون ظلمت روز و نور شب عارض است بیدیباچه، آغاز می شود با قصیده ها، سپس غزل، قطعه، آنگاه رباعیها؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوا کاغذ روغنی عنابی پوشانده، 144گ، 11-12 سطر (7×9)، اندازه: 5/ 10×5/ 14سم [ف: 2- 114]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 8179
آغاز: بسمله - دیوان مولانا کاتبی: تا عشق فرو آمده در منظره ما ×× از عرش گذشتست سر کنگره ما / شد سینه ما پنجره از زخم و لیکن ×× صد قصر برد روشنی از پنجره ما؛ انجام: این مدعیان که گردن افراخته اند ×× وین عاشقی دروغ برساخته اند / سوگند خورم که عشق را در همه عمر ×× جز نقش حروف هیچ نشناخته اند
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10 ؛ مجدول؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج حنایی، 35گ (59ر-94ر حاشیه)، 34 سطر (یک مصرعی)، اندازه: 15×24سم [ف: 1/ 27 - 432]
آغاز: بنده بودی چون تو عمری تن نزار ×× وز غمم دل بود همچون تن نزار
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: تیماج سرخ، 14ص (73-87)، اندازه: 11×21سم [ف: 37 - 147]
آغاز: ای گل آدم به خمر جان مخمر ساخته ×× خاک ره را کیمیای مهر تو زر ساخته؛ انجام: تا کی ریزم ز دیده خوناب ×× در خانه دل آتش جان تاب ندارد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول به شنگرف؛ تملک: شریعت بن گل محمد علی مشهدی به سال 1200ق؛ جلد: تیماج مشکی، 205گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 28 - 209]
آغاز: با تیغ اجل یارم گر یار برین باشد ×× آن یارب شب تا کی یارب که چنین باشد (؟)؛ انجام: ختم قرآن از این ... ×× ختم کن حق بادیار و حافظت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ در هامش؛کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 79ص (39-118)، 31 سطر،اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 282]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:39/ 3321
آغاز: ای راست رو قضا بکمات تو چون خدنگ ×× برتر کش تو چرخ ملمع دم پلنگ
غزل از او؛ بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سبز، 1ص (513)، قطع: بیاض رقعی [ف: 10 - 995]
18.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1415
آغاز: سپاس و حمد ترا زیبدای محقق بر حق؛ انجام: بیت وی از نام تو معمور باد ×× نامش از انعام تو مشهور باد.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مهر: ناصر الدین شاه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 135گ، 17 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 3 - 471]
19.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:216 حکمت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: گویا 1282ق، جا: کربلا؛ افتادگی: آغاز؛ جدول سبز و شنگرف؛ جلد: تیماج قهوه ای، قطع: بیاض رقعی [ف: 2 - 20]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5485
انجام: اشرف در تاریخ می گوید: در سخن سنجی و لطایف شعر ×× کاتبی بود افضل الشعرا / هشتصد و بیست و چهار هجرت بود ×× کز جهان رفت سوی دار بقا
خط: نستعلیق، کا: میرزا علی حسینی، تا: یک شنبه 26 شعبان 1327ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 123گ، 15سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 7×13سم [ف: 16 - 20]
قصیده و غزل به ترتیب تهجی و قطعه و رباعی و فرد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: فرنگی، 280گ، 15 سطر (6×11)، اندازه: 12×5/ 17سم [ف: 16 - 198]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول زرین؛ جلد: تیماج سر خ، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 32]
آغاز: آﷲ ولی الآجال و الآمال. رحمتت عام است و ما نومید از آن رحمت نه ایم ×× رحمتی فرما اگر چه لایق حضرت نه ایم؛ انجام: بقتل من اشارت کرد یاری ×× بحمداﷲ خبر خیر است باری ...
خط: نستعلیق، کا: ظاهراً درویش عبداﷲ، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 1ص (45) [ف: 3 - 1229]
شامل: 1. مجمع البحرین، 2. ده باب، 3. دلگشا یاسینامه، 4. دلربا. در این مثنوی او از «ده باب» و «سی نامه» و «نسخه کافیه» دارای دو بحر و دو قافیه و «نسخه جان و دل» خود یاد کرده است (ش 3077 بادلیان)؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10 و 11؛ با سرلوح زرین، مجدول زر و لاجورد؛ رساله های نسخه کامل نیست و
افتادگی دارد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 129گ، 15سطر (6×12)، اندازه: 12×19سم [ف: 12 - 2687]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز [فیلمها ف: 1 - 97]
آغاز: ای برحمت در دو عالم کار ساز؛ انجام: ختم قرآن به از این ... ×× ختم کن حق باد یار و حافظت
پیرامن 1140 بیت شعر است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 12گ (255پ-267ر)، 25 سطر، اندازه: 8/ 20×28سم [ف: 8 - 81]
شامل قصاید، غزلیات، رباعیات، گلشن ابرار، مجمع البحرین، ده باب، سی نامه، مثنوی دلربا، با دیباچه ای به نثر در 15 برگ در شرح حال شاعر به قلم آقای فرخ، در آن آمده (ص 116-117): «جهتی هست که اکثر غزلم شش بیت است ×× بشنو این معنی و جز فرد جهان مشمارم / پنج بیت است مرا رسم ولی شش اولی ×× تا بدانند که در شعر یکی دینارم / گوش بنهاده معادی که جوابی شنود ×× تا روانش بلباس دغل آرد بیرون / همچو آن دزد سبک دست که در محفلها ×× مهره در گوش نهد از بغل آرد بیرون / گر حسن معنی ز خسرو برد نتوان کرد عیب ×× زانکه استادست خسرو بلکه ز استادان زیاد / ور معانی حسن را برد از دیوان کمال ×× هیج نتوان گفت او را دزد بر دزد او فتاد / میر خسرو را علیه الرحمه شب دیدم بخواب ×× گفتمش عصمت ترا یک خوشه چین خرمنست / شعر او چونست بیش از تو شهرت گرفت ×× گفت با کی نیست شعر او همان شعر منست»؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ دارای هشت پیشانی مرصع، مجدول مذهب، هفده برگ آخر نسخه وسیله آقای فرخ کسرنویسی شده؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زمینه لاکی، 339گ، 19 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: - 83]
28.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:1/ 279
آغاز: آفاق پر صداست زکوه گناه ما ×× کوه گناه چند بود سنگ راه ما
شامل غزلیات مرتب به حروف تهجی و مقطعات و رباعیاتی چند است و تمام آن درحدود 1000 بیت شعر است؛ بی کا، بیتا؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارائی، جلد: میشن، 12 سطر، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 2 - 659]
29.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:15775
آغاز: ای کل آدم بخمر جان مخمر ساخته خاک ره را کیمیای مهر تو زر ساخته؛ انجام: هم ابد حکمة نوشت از بی نام هم خلد ملکه ای یو الدین
دیوان اشعار کاتبی می باشد که در حاشیه نسخه نوشته شده وهمچنین مثنوی «مجمع البحرین یا ناظر و منظور» را با مقدمه ای دربرگ 61 نوشته است؛ خط: نستعلیق، کا: غیاث الدین بن ولیقاسمی، بی تا؛ با شمسه مذهب، کتیبه و لچک مذهب مرصع مکتب تیموری، مجدول، یک مینیاتور؛ کاغذ: دولت آبادی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 170گ (1پ-158 و 166-187پ)، سطور چلیپا، اندازه: 5/ 16×5/ 25سم [رایانه]
d.-e kātebī
کاشان؛ مدرسه سلطانی؛ شماره نسخه:1/ 264
آغاز: بسمله ای به رحمت دردو عالم کارساز ×× جمله عالم را به رحمت کارساز / ای که هستی گمرهان را ره نمای ×× کرده ام ره گم بلطفم ره نمای؛ انجام: اگر خواهی ستاندن جان ودادن بوسه عاشق را ×× روان اولی است دادن جان و بستاندن به جان بوسه / بوقت دادن جان کاتبی آن آستان بوسد ×× چو درویشی که دررفتن دهد بر آستان بوسه
مجموعه قصاید و غزلیات نغز و آبدار فارسی که در آنها خود را «کاتبی» تخلص کرده و احتمال دارد بخشی از دیوان کاتبی ترشیزی نیشابوری (839ق) بوده باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج سرخ، 188گ، 11 سطر، اندازه: 13×5/ 18سم [ف مخ]
d.-e kāšānī
صاحب کاشانی، محمد مسیح، ق12 قمری
sāheb-e kāšānī, mohammad masīh (- 18c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:12/ 7387
قصیده لامیه اوست؛ بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 1ص (25)، ابعاد متن: 13×23، اندازه: 21×31سم [ف: 16 - 530]
d.-ul kāšānī
حسینی کاشانی، مصطفی بن حسین، - 1337 قمری
hoseynī kāšānī, mostafā ebn-e hoseyn ( - 1919)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:9586
آغاز: متدارکاً نقصائها غیرمخبث أصلها ولا منقطع رملها سریعاً تکرارها غیر خفیف تیارها؛ انجام: قد زینت ایوانه انواره ×× نحو السما من نجمها المتراکم
قصایدی استدر مدایح و مراثی ائمه طاهرین علیهم السلام که پس از سال 1313 در عراق سروده شده و در این مجموعه بون ترتیب گرد آورده شده است با دیباچه ای از ناظم به نثر؛ خط: نسخ،
بی کا، بی تا؛ افتادگی: وسط و انجام ؛ جلد: تیماج مشکی، 59گ،10 سطر، اندازه: 5/ 13×19سم [ف: 24 - 321]
d.-e kāšānī
کاشانی، محمد ابراهیم بن محمد، - 1339 قمری
kāšānī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad (- 1921)
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 13518
آغاز: بگوشم کسی گفت کی دل فکار ×× چرا بسته لب درین نوبهار؛ انجام: اگر باز پرسند تاریخ سال ×× بگو قحط نانست کدر روزگار
قصیده رائیه است، در 50 بیت، در وصف قحط سالی کاشان در سال 1336ق که در همان سال سراینده این قصیده را سروده است:
«ز هجرت اگر خواهی تاریخ سال ×× فزون سیصد و سی و شش بر هزار / اگر باز پرسند تاریخ سال ×× بگو قحط نانست کدر رزوگار» به گفته ناظم، تلفات انسانی این شهر، در آن سال هفده هزار نفر بوده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1336ق ؛ کاغذ: دفتری، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (150-151)، 12 سطر (11×15)، اندازه: 18×5/ 22سم [ف: 34 - 303]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:8/ 13524
آغاز: شکیات اندر نمازت جملگی ×× بیست و یک قسم آمد ای مرد زکی؛ انجام: این همه شکها که گفتم ای پسر ×× تو یقین میدان که باشد معتبر
مثنوی زیبایی است حدود 36 بیت در شکیات نماز ؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: اوایل قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (65-66)، 10 سطر (14×19)، اندازه: 5/ 17×22سم [ف: 34 - 319]
d.-e kāšānī
کاشانی، حبیب اﷲ بن علی مدد، 1262 - 1340 قمری
kāšānī, habīb-ol-lāh ebn-e ‘alī madad (1846 - 1922)
آغاز: ابسق القضاء جف مدادی ×× ام بجمر الفضا أذیب فؤادی / لاولا للنساء شب ودادی ×× مثل لیلی و مهدد و سعاد / ما تعدیت عن طریق سدادی
نسخه اصل: کتابخانه مؤلف - کاشان. مشتمل بر 60 مخمس در تاریخ شهادت و وقایع امام حسین (علیه السلام) و سایر رویدادهای کربلا، و ناظم در حاشیه به توضیح بعضی از مطالب ادبی و ترجمه برخیاز الفاظ به گونه ای مختصر پرداخته است؛ کاتب = مؤلف، بی تا؛11ص (35-45) [عکسی ف: 3 - 105]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:3/ 905
آغاز: لا تملنی یا فتی من عزلتی ×× عن بنی هذا الزمان المعنت قصیده ای است تائیه در 82 بیت در شکایت از اهل زمان خود و فرزندان زمانه و پناه بردن به حضرت مهدی (عج) از این اوضاع؛ 5ص (45-50) [عکسی ف: 3 - 105]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:4/ 905
در این بخش قصاید متفرقه ای آمده بدین عناوین: الف: قصیده ای راثیه در مرثیه امام حسین (علیه السلام) در 45 بیت، ب: قصیده لامیه در مرثیه امام حسین (علیه السلام) در 50 بیت، ج: قصیده رائیه در مدح امام زمان (علیه السلام) در 30 بیت، د: قصیده تائیه در وقایع کربلا و اسیری اهل بیت امام حسین (علیه السلام) در 35 بیت، ه-.: قصیده نونیه در ذم اهل دنیا در 32 بیت، و: قصیده سینیه در محامد اخلاقی در 99 بیت، ز:
قصیده میمیه در مرثیه امام حسین (علیه السلام) و اهل بیت او در 16 بیت، ح: قصیده دالیه در اشتیاق به مرگ در 20 بیت، ط: قصیده دالیه دیگری در همین مقال در 37 بیت، ی: قصیده لامیه در مدح طلب علم و آداب آن در 60 بیت، ک: قصیده لامیه در مرثیه امام حسین (علیه السلام) نظیر قصیده امرؤ القیس و تضمین بعضی از ابیات آن قصیده در 28 بیت، ل: منظومه ای در علم بیان به نام منتخب التبیان در 124 بیت، م: منظومه ای در علم بدیع به نام «زهرة الربیع» در 378 بیت، ن: قصیده رائیه در ذم اهل زمان و فرزندان آن در 18 بیت؛ 51ص (51-120) [عکسی ف: 3 - 106]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4297
آغاز: بسمله. ابیات تشیر الی مراتب السیر الی اﷲ نظمها السالک الی اﷲ الصمد حبیب اﷲ بن علی مدد سنة 1279: ای یار ز جز تو من بریدم ×× از انس چه وحشیان رمیدم؛ انجام: نباشد حاصلی جز قیل و قالش ×× ندارد عاقبت سودی بحالش / باینجا ختم شد اشعار سالک ×× بسی گلها است در گلزار سالک / بروز اول ماه محرم ×× باین اشعار من آغاز کردم / بروز دهم این ماه گلزار ×× تمام آمد بعون رب مختار
شامل: ترکیببند در توحید و منقبت، ساقینامه که در پانزده سالگی سروده در هشت شعله، تضمین شعر شیخ بهائی، ساقینامه سروده ذیحجه 1286، تنبیهات الغافلین دارای دوازده تنبیه و عرفانی با دیباچه منثور، گلزار اسرار در توحید و کلام شیعی با داستانها و مرثیه ها نزدیک دو هزار بیت ؛ خط: نسخ، کا: محمد اسماعیل بن محمد رضا قاری کاشانی، تا: 1299ق تا 2 محرم 1304ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 136گ، 14 سطر (6×13)، اندازه: 11×19سم [ف: 13 - 3267]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5994
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ با فهرست آثار او و صیتنامه او مورخ روز شنبه 7 محرم 1324 و یادداشت او مورخ 1330؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 73گ، 19 سطر (8×12)، اندازه: 11×17سم [ف: 16 - 175]
d.-e kāšānī
کاشانی، مظفر حسین بن محمد امین
kāšānī, mozaffar hoseyn ebn-e mohammad amīn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18/ 13934
رباعیات او؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ 2گ (70ر-71پ) [ف: 37 - 521]
d.-e kāšānī-ye rūdbārī
کاشانی رودباری، مظفر
kāšānī rūdbārī, mozaffar
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 14190
اشعار از او؛ بی کا، تا: قرن 12؛ 1گ (10پ) [ف: 38 - 252]
d.-e kāšqarī
کاشغری، سعدالدین، - 862 قمری
kāšqarī, sa‘d-od-dīn (- 1458)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 227-ف
نسخه اصل: روان کوشکو ش 2042. شعر از او؛ کا: عبدالرحمن بن علی بن موید، تا: ربیع الاول و الثانی 888ق، جا: شیراز؛ 1گ
(102ر) [فیلمها ف: 1 - 436]
d.-e kāšef-e esfahānī
کاشف اصفهانی، اسماعیل بن حیدر علی، ق11 قمری
kāšef-e esfahānī, esmā‘īl ebn-e heydar ‘alī (- 17c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2934
آغاز: بسمله. در مدح السلطان الاعظم ابوالمظفرشاه عباس الثانی خلد اﷲ ملکه: افتاده است عکس جمالت بر آینه ×× یا گشته آفتاب ترا خاور آینه / آیات حسن جمله برو می کند نزول ×× روی تو هست مصحف و پیغمبر آینه / از عکس ناوک مژه جان شکار تو ×× از بیخودی بسینه زند خنجر آینه / یابد ز پرتو رخ چون آفتاب تو ×× هر دم حیات تازه چو نیلوفر آینه؛ انجام: بملا اقدسی عرب در نجف اشرف قلمی شد خلف سلسله زنجیر و چراغ دودمان مخزن (؟) مولانا اقدسی را مشتاقیم مخفی مباد که بعد از ترخنده های شاعرانه و تمسخرهای ستم ظریفانه مزخرفایشان مسموع شد نمی دانم بآب و رنگ کدام لفظ و معنی تحسینمعنی و لفظ او کنم حقا که شیرینی الفاظش طعم خنطل بذایقه سخن سنجان بزم استعداد چشانیده و عرایس معانیش چون فراقتش (؟) خبر مرگ بمستمعان مجلس کمال رسانیده (افتاده).
اسماعیل کاشف سپاهانی فرزند حیدر معمار شاعر غزلسرا و هجوگوی آزاده که داستان عشقبازی های خود را بی پرده در این دیوان آورده (ص 374) و از محفل شعرا و قهوهخانه ها و ربودن شاه عباس دوم معشوقه او را از دستش (375) یاد کرده و چندان ستایشگر و چاپلوس نبوده است. او در این داستان از میر محمد مقیم یزدی و الحاد او و رساله محمود (پسیخانی) یاد نموده است (380). او در 1045 در سفر بوده است. پدر او در 1026 مرده و او در 1080 هشتاد و یک ساله بوده پس باید در 999 زاده شده باشد (ص 320). او در 1045 از نجف به سپاهان و در 1077 به مازندران رفته بود. تحفة الاقالیم را او در 1070 به پایان رسانده است. ماده تاریخ هایی که او در این دیوان میآورد از سال 1057 است تا 1082 و در این دیوان او از پیری خود یاد میکند. چنین است فهرست این دیوان: 1. قصاید و مقطعات و ماده تاریخ ها، 2. مثنوی و ساقینامه، 3. دیباچه مثنوی تحفة الاقالیم و خود تحفة الاقالیم، 4. غزل ها به ترتیب تهجی، 5. رباعیات. عنوان ها در آن «وله» است و در چهار جا عنوان «از زبان مخدوم زاده نواب صدر گفته شد» (359) و «در بیان بی طمعی این دو رباعی گفته شد» (ص 361 که افتادگی دارد) و «تعریف خط مرجان» و «تعریف خط خواجه مرجان» (371) دیده می شود. فهرست عنوانها: 1. در مدح السلطان الاعظم ابوالمظفر شاه عباس الثانی خلد اﷲ ملکه، 2. منه در حمایت میرزا شیخ حسن گفته، 3. در بیان حیای معشوق ایضا فی مدحه خلد اﷲ ملکه و سلطانه، 4. ... (بریده شده) و تاریخ تولد نور چشمی آمیرزا رحیم، 5. تاریخ حوض آب جلال ایضا، 6. فی مدح عالی حضرت وزارت و اقبال پناه محمد بیک اعتمادالدوله، 7. در تعریف و تاریخ عمارت نواب اسلام و اسلامیان ملاذ صدارت پناه سلمه اﷲ تعالی، 8. در مدح محمد قلی خان بیگلر بیگی ایروان گفته شد، 9. در میر ابی محمد خان مذکور گفته شد، 10. در گله از معشوق، 11. در مفارقت هما نامی گفته شده (در آن در همه بیتها دو کلمه «هما و استخوان» آمده است)، 12. منه، در مدح میرزا الکسندر، در پایان آمده: «روا کناد خدا همچو سال تاریخش ×× همیشه کام دل میرزا الکسندر 1078»، 13. تاریخ فوت میرزا سید علی مخدوم زاده نواب، 14. قصیده ای است در حماسه و خویشتن ستایی از او ، 15. منه، در گله از یار و نکوهش رفتار وی، 16. در التماس معالجه چشم عزیزی که قابل بود فته شد، 17. منه، قصیده نونیه ای است، 18. در تاریخ عمارت حسب الالتماس عزیزی گفته شد، 19. در التماس دشنام در مدح شکر فروش قنادی گفته شد، 20. ایضا، قصیده یائیهای است، 21. حسب الالتماس نور چشمی محمد رضی حکاک گفته شد، 22. تاریخ تولد محمد باقر ابن افادت پناه مولانا عبدالحی حسب الالتماس گفته شد، 23. تاریخ تولد میرزا منیر ابن
میرزا شاه صالح [حسب] الالتماس گفته شد، 24. در تعریف زمانای ناطق بنابر مصلحتها گفته شد، 25. منه بشرح ایضا، 26. حسب الالتماس حیدر قلی بیک افشار گفته شد، 27. در طلب سرمه به حکیمی نوشته شد، 28. در تعریف اسماعیل مقری گفته شد، 29. در گله معشوق ستمکاری گفته شد، 30. حسب التضرع بابایی یورقچی گفته شد، 31. وله بشرح ایضا، 32. در بیان آنکه ...
(پاک شده) در مدت عمر ممنون مهربانی هیچ فردی از انسان نبوده ام، 33. تاریخ فوت مرحمت پناه ابوی ام، در 1026، 34. تاریخ وزارت میرزا جعفر در 1078 با عبارت: «کردید وزارت اصفهان»، 35. ماده تاریخ عروسی در 1080، 36. ماده تاریخ دیگر در 1080، 37. در مرگ میرزای خاصه مستوفی و وزیر اصفهان و دادن منصبش به پسر او در 1079، 38. تاریخ وزارت آقائی آقا زمان، در 1078، 39. مرثیه سیادت و نجابت پناه میرزا جلال شهرستانی، 40. تاریخ تولد روح الامین، 41. ماده تاریخ عمارت در 1071، 42. تاریخ بیع غلام میرزا حسین، در 1071، 43. تاریخ پسر سعیدا، در 1076، 44. در تعریف حوضی که حسب الامر اعلی [شاه عباس] گل بر روی آب نقشبندی شده بود، 45. تاریخ فوت نصیرای قنادی، در 1071، 46. تاریخ فوت میرزا شفیع، در 1071، 47. ماده تاریخی در 1082، 48. ماده تاریخی در 1025، 49. ماده تاریخ فرستاد ابن حسین تعویذ دوستی برای او 1070، 50. ماده تاریخ 1067، 51. به با قاسم نقیب نوشته شده، 52. وصف کار شفیعا، 53. مرثیه و ماده تاریخ مرگ حاتم بیک در 1063، 54. تاریخ نزول دارا شکوه، در 1067، 55. روان شد آب در راه دشت کربلا در 1069، 56. در مدح محمد بیک اعتمادالدوله به جهت التماس میرزا صالح منشی، 57. در معذرت به گفته، 58. برگشت زمان از کعبه در 1065، 59. تاریخ فوت صبیه میرزا محمد شفیع، در 1075 و تولد پسرش، در 1076، 60. تاریخ دیباچه دیوان خاقانی در 1062، 61. تاریخ حدیقه امینا در 1062، 62. در طلب گل شیراز گفته شد، 63. تاریخ مرگ حسن معمار باشی و تولد پسر او در 1077، 64. در پشیمانی از طلب گل شیراز، 65. تاریخ [مرگ] حاجی غدیرا، در 1076، 66. ایضا از زبان مخدوم زاده صدر گفته شد [در طلب شاهنامه]، 67. تاریخ میرزا ماندگار، در 1064، 68. تاریخ تولد پسر میرزا سعید، در 1067، 69. تاریخ تولد دیگر در 1066، 70. تاریخ تولد زین العابدین پسر میرزا صادق، در 1073، 71. تاریخ تولد پسر بلقیس در 1070، 72. تاریخ تولد، در 1076، 73. در بیان شرطی که فیما بین صباغان کرده شده گفته شد [قانون حاجی بدیعا در 1072]، 74. تاریخ تولدی در 1073، 75 تاریخ حبس جان عمری محمد قاسم، در 1075، 76. تاریخ برکه حاجی محمد حسین، در 1072، 77. تاریخ مخدوم زاده میرزا سعید، در 1073، 78. تاریخ تولد میر محمد حسین پسر میر علی نقی، در 1073، 79. تعریف سکاک، 80. وله ایضا فی الترجیع، 81. ساقی نامه، 82. دیباچه بر مثنوی تحفة الاقالیم به نثر، این دیباچه «عبدالعالی» که گویا نویسنده نسخه ما است افسوس که از پایان افتاده است. از آن برمیاید که کاشف هنگام نوشتن این دیباچه در دهه ششم عمر خود به سر می برده و در سپاهان گوشه گزیده بود، 83. مثنوی موسوم به تحفة الاقالیم که در آن توحید خداوند است و ستایش پیامبر در چندین بیت، سپس ستایش علی، صفت دو پسر پیر، عشق، عاشق شدن پسر بزرگ، ترتیب اسباب عروسی، رفتن مردم داماد به جانب خلوت دختر، مناجات با خدا، رفتن داماد بحجله گاه عروس، تعریف و عیش و نشاط، تعریف سراپای معشوق (مانند سراپای مهری عرب) تعریف قناعت، مذمت خست و شرح احوال رئیس، صفت سخا، نامه رسانیدن قاصد بیار، مذمت صبح، مذمت زر و نکوهش زر دوست، تعریف آفتاب، تعریف خاک نجف و برگشت از آنجا، بیان شدت فصل زمستان، مذمت همصحبت نادان، مذمت تصدیق بلا تصور، تعریف عصمت، شرح بی طمعی، توبه از هجو، مدح امام زاده هارون ولایت، مذمت نمامی و غمازی، مذمت ریا و شیادان متشرع، ستایش از شعرا از فردوسی تارشدی، ستایش مولانا رشدی رستمداری شیعی، التماس از میرزا مهدیخان، خاتمه در ستایش اعتمادالدوله، 84. غزلیات با تخلص کاشف یا کاشف اسمعیل، به ترتیب تهجی از الف تا میم و از آغاز و انجام افتاده است؛ 85. دیباچه ای که به دستور خود شاعر «مجدا اسماعیلا» نوشته شده و شاید از همان عبدالعالی باشد و نیمه نخستین دیباچه تحفة الاقالیم که چون نسخه ما آشفته است در اینجا گذارده شده است، 86. رباعیات، 87. سرگذشت کاشف به خامه شیوای خود او به نثر و می نویسد که در ده سالگی به مکتب خانه رفت و شیفته نوجوانی از سادات اصفهان شد و نزدیک به سه سال به آن گرفتار بود. در همان هنگام در پی سرودن شعر بوده و مطلع نخستین غزلی که سروده است این است: «از دیده ام باین دل مسکین چه ها رسید ×× هر جور کو رسید بما هم ز ما رسید»؛ 88. فصلی در عاشقی قهوه خانه، در اینجا از مسافرت کاشف از نجف که در آنجا شیفته عرب بچه ای شده بود و از آنجا در 1045 به سپاهان آمده و از چند تن از دوستان خود او یاد شده مانند میر محمد مقیم تبریزی، محمد شفیع بزاز مهبادی، میرزا امین صراف، محمد تقی بزاز سپاهانی، پیر خرابات حاجی باقر بسمه چی، رئیس ابوالحسن دولت آبادی، حاجی محمد شریف، محمد صادق، مسعود صوفی سمسار تبریزی عاشق تنباکو فروش معرکه یاربابا، مولا جمال اعرج. کاشف از همه اینها به هزل و تمسخر وصف می کند، 89. دیباچه رمل سالیانه که به التماس محمد قاسم به جهت ناظر بیوتات مسوده شد، در تعریف علم رمل و لغز نام صفی قلی بیک از محمد قاسم کاشانی، 90. لغز فارسی مانند لغز بهایی، مورخ 24 محرم 1059، 91. مسوده کتابتی که از زبان استاد علی اکبر معمار بیکی از خویشانش نوشته شد، در آن از بنگ و بوزه و نوازش نامه و مسجد و مدرسه و خانقاه و حمام و کتابخانه و کتاب های علمی و ادبی ضمن عبارات یاد شده است، 92. سواد رقعه ای که به سیادت پناه میر علی نقی نوشته شده، 93. سواد
کتابتی که به میرزا احمد بیک و میرزا اشرف نوشته و رعایت سفید و سیاهی کرده، 94. در سفارش عزیزی بنورا محمدا نوشته شده، 95. در نصیحت بیکی از مصاحبان قلمی شده، در آن از جعفریه و میخانه یاد شده است، 96. سواد کتابتی که به میرزا صالح نوشته شده، در آن یاد شده از صحبت قهوه خانه و از میرزا محمد مجلس آرا و احمد بیک و میرزا نظام و میرزا محمد مهدی، 97. از زبان شاهدی ببزرگی نوشته شده، 98. کتابتی که به میرزا محمد اشرف قلمی شده، در آن از شمسا میرزا محمد علیا و احمد بیک یاد شده است، 99. در طلب کلید حجره به میرزا بهاءالدین مشهدی مسوده شد، 100. در جواب رقعه میرزا کمال در طلب گنجفه نوشته شد، 101. به ملا قدسی عرب در نجف اشرف قلمی شد. همه اینها از ش 88 تا ش 101 به نثر است و شعرهایی نیز در میان آنها است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مصحح توسط شاعر، در س 226 هامش زیر سه بیت شعر رقم محمد مهدی دامغانی مورخ 1162 دیده می شود، در هامش ص 357 شعرهایی آمده با رقم «ابن گلعلی ابراهیم رضا - شهر ربیع الاول سنه 1161»؛ افتادگی های نسخه در میان صفحات 89 -90، 115-116، 123-124، 153-154، 205-206، 290-291، 297- 298، 361-362، 371-372، 403-404 است؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 203گ، 19 سطر (9×5/ 19)، اندازه: 16×27سم [ف: 10 - 1795]
d.-e kāšef-e dezfūlī
کاشف دزفولی، صدرالدین بن محمد باقر، 1174 - 1258 قمری
kāšef-e dezfūlī, sadr-od-dīn ebn-e mohammad bāqer (1761 - 1842)
آغاز: شیرین ترین سخنی که طوطی زبان از آئینه دل بآن گویاست ... یک لحظه بیاور برم ای دلبر زیبا ×× در دیده من مردمک دیده بکن جا؛ انجام: متن: ای عاشقان بمیکده دیدم مقام دوست ×× آنجا سزاست نوش شرابی ز جام دوست / آندم که می خورید می لعل فام دوست ×× چون مست می شوید ز شراب مدام دوست / مستی بنده هم بدعا آرزو کنید. حاشیه: اول بسوی ساقی میخانه رو کنم ×× درخم پی طهارت دل تن فرو کنم شاعر پس از ذکر نسبنامه و شرح حالات خود در یک مقدمه منثور و منظوم اشعار خود را که شامل غزلیات و رباعیات و چند مثنوی می باشد نوشته است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1242ق؛ با یادداشتی از افضل الدین نام در حاشیه مقدمه که به اهل دزفول بودن شاعر نیز اشاره شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 240گ، 17-22 سطر (متن و حاشیه)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 2 - 637]
آغاز: عشق تو گرفته است زجان شهوت ما را ×× کم کرده ز لطفت بجهان محنت ما را / هر چند غم عشق تحمل نتوان کرد ×× امید نگیرند از آن دولت ما را
حدود چهار هزار بیت با تخلص «کاشف» در غزلیات و قصائد و بیشتر قصیده ها در مدایح و مراثی حضرات معصومین علیهم السلام می باشد؛ خط: نسخ، کا: محمد بن محمد علی موسوی دزفولی، تا: یک شنبه 16 ربیع الثانی 1262ق ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 272گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 21×31سم [ف: 27 - 402]
d.-e kāzemī
کاظمی، محمد شریف بن فلاح، ق12 قمری
kāzemī, mohammad šarīf ebn-e fallāh (- 18c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1227ط
قصیده کراریه در مدح حیدر کرار علیه السلام است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ 15ص (185-200) [ف: 2/ 23 - 797؛ فهرست رایانهای ص 786]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5493
آغاز: بسمله. نظرت فازرت بالغزال الاحور ×× وسطت فارزت کل لیث قسور؛ انجام: ذاک مدح الاله فیک ... ×× حبت بمدح فذاک قول معاد
دیوان قصاید اوست در نعت و ستایش پیامبر و مرثیه ها؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن، 20گ (64پ-84پ)، 14 سطر، اندازه: 15×7/ 21سم [ف: 8- 404]
d.-e kāzemī
کاظمی، کاظم بن جواد، ق13 قمری
kāzemī, kāzem ebn-e javād (- 19c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4952
آغاز: هذا الذی تعرف البطحاء و طئته؛ انجام: اذا مسحت علیها یرجع البصر.
مجمع القصاید است. مجموعه ای است از قصاید شعرای مشهور عرب با منتخباتی از دیوان منسوب به امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب (علیه السلام) که جامع آن کاظم بن حاج جواد کاظمی است که در مدرسه جلالیه اصفهان به جمع و تدوین آن پرداخته است؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: رجب 1231 و محرم 1232ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی دارچینی، جلد: پارچه ای، 152گ، اندازه: 5/ 9×5/ 19سم [ف: 7 - 728]
d.-e kāzemī
کاظمی، عبدالمحسن، 1865 - 1935 میلادی
kāzemī, ‘abd-ol-mohsen (1865 - 1935)
چاپ: دیوان او در دمشق و قاهره چاپ شده
[موسوعة أعلام العراق 1/ 136]
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:6/ 12477
آغاز: سقی دار نعمی الحیا المنسجم ×× و اسحب فیها الذیول النسم؛ انجام: أقمت علیه الحد فی حد عزمتی ×× و غادرته نهب البلی المتتابع
10 قصیده ، حدود 400 بیت ؛ خط: نسخ، بیکا، تا: نیمه قرن 14؛ مصحح، محشی، رکابه دار، دو برگ شامل اشعاری از سعدی، شیخ جابر کاظمی، شریف رضی و غیر از آنها در پایان آمده؛ کاغذ: فرنگی، 12گ (10-21)، 17 سطر، اندازه: 8×16سم [ف: 497 - 31]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:15/ 12477
آغاز: أجیر اننا بمحافی الحمی ×× و من أین منی جیر انیة؛ انجام: تفدیک نفسی یا زینة الولدان ×× قد تم أنسی فی وصلک الفتیان قصایدی است حدود 150 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، اوایل قرن 14؛ چند بیتی از اشعار سید حمیری و ابولعتاهیه و دیگران در انجام ثبت شده؛ کاغذ: فرنگی، 5گ (77-81)، 18 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 31 - 502]
d.-e kāmrān mīrzā qājār
کامران میرزا قاجار، 1234 - 1307 شمسی
kāmrān mīrzā qājār (1855 - 1928)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:726
آغاز: بسمله ، سلطان جهان ناصردین خسرو منصور ×× سالار جهان فخر زمان شاه تناسل؛ انجام: زندگانی و ملک و دولت و دین ×× پادشاهی و عدل و فضل و هنر.پایان نسخه: کاتب الحروف چاکر استان مبارک جان نثار کامران.
شامل قصاید متعددی است که در ستایش ناصرالدین شاه سروده شده و به خط دوران کودکی شاهزاده کامران میرزا (درین نسخه) درج گردیده؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13، جا: تهران (احتمالا)؛ کاغذ: فرنگی لیمویی، جلد: ابره، ترمه پارچه ای، 23گ، 6 سطر (5×8)، اندازه: 9×5/ 13سم [ف: 2 - 230]
d.-e kāhī
کاهی، نجم الدین محمد، - 988 قمری
kāhī, najm-od-dīn mohammad (- 1581)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:6/ 2765
آغاز: مصور تا بصورت کردنست آن پریرورا ×× نمیخواهم که بر دیوار بینم صورت او را؛ انجام: ای دوست ز آتش غضب کن پرهیز ×× خوش خلق شو و ز تند خوئی بگریز / خواهی که شوی پخته غضب را بگذار ×× هرگز نپزد کباب در آتش تیز خط: نسخ، کا: سید داوود ولد سید حسن، تا: 980ق؛ کاغذ: سمرقندی نخودی، جلد: چرمی، 21گ، 33-16 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 2 - 638]
d.-e ketāb
تهران؛ علوم پزشکی؛ شماره نسخه:23/ 238
آغاز: سر آن یار غار نادر کیست ×× لیکن آن فهم و درک قادر کیست؛ انجام: تو گر کاری کنی زینسان به عالم ×× ز غم های جهان مانی تو سالم
غزلهاست با تخلص «کتاب»؛ خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 9؛ 3ص (387-390)، 17 سطر، اندازه: 16×25سم [نشریه: 3 - 333]
d.-u kaṯīr ‘izza
عزه، کثیر بن عبدالرحمن، - 105 قمری
‘ezza, kasīr ebn-e ‘abd-or-rahmān (- 724)
تا کنون دیوان وی را دو نفر، از لاب هلای منابع شعری عرب جمع و شرح کرده اند، یکی هنری پیرس فرانسوی است که در دو جلد در الجزایر به سال های 1928 تا 1930م آن را چاپ کرد، دیگری استاد احسان عباس است.
چاپ: بیروت، محقق: احسان عباس، دار الثقافة، 608ص، 1971م.
آغاز: فنرجع نحن الواترین فلم ندع ×× لنا فی عدو حین ندرکه تبلا / نحارب اقواما فنسبی نساء لهم ×× و نصفدهم اسرا و نوجعهم قتلا؛ انجام: من الشم مشراق نیف بقرطها ×× اسیر اذا ما قلد الحلی واضح
خط: نسخ عربی، کا: علی بن حسین بن محمد بن ابراهیم بن عبدالمحسن، تا: 20 ربیع الاول 938ق؛ به نظر این نسخه نادر را از روی نسخه بسیار کهنه ای کتابت کرده اند که شامل اشعار کثیر عزه، جریر و فرزدق بوده، بعضاً دارای توضیحاتی به قلم ریزتر که به خطی شبیه است که رقم نسخه با آن زده شده است، رکابه دار؛ جلد: تیماج زرشکی، 79گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 10×15سم [ف:
188 - 27/ 1]
آغاز: فنرجع الواترین فلم ندع ×× لنافی عدو حین ندرکه تبلا؛ انجام: ترا هم قعودا حوله و عیونهم ×× مکسرة ابصارها ما تصرف با دیوان طغرائی در یک مجلد. تذکر: نام مؤلف در فهرست نیامده ؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ جلد: چرمی، 59گ، 19-21 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 2 - 639]
d.-e kordī
کردستانی، مصطفی بیک، ق13 قمری
kordestānī, mostafā beyk (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9775
آغاز: قالان سرو مالم چاورش قنات ×× پابندل دل دینم کاکول پریشانست؛ انجام: گواهی حشره بو دعوای شهادت برگ خوی نینم ×× که قادر خوی دزدانی من له سرکام مذهب و دینم خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1337ق، جهت احمد مختار بیک؛ در آخر نسخه اشعاری از شیخ شهاب و سامی، یادداشتی از عثمان پاشازده در 1334؛ جلد: مقوای سبز، 40گ، سطور مورب، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 31 - 85]
d.-e kermānšāhī
کرمانشاهی، محمد اسماعیل بن محمد علی
kermānšāhī, mohammad esmā‘īl ebn-e mohammad ‘alī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1202-طباطبائی
آغاز: بدل شد زپیری طراز جوانی ×× که شد زعفرانی رخ ازغوانی / بلاهت فرو بست درهای دانش ×× خرافت گرفتی ره نکته دانی؛ انجام: زشست قضایت کمان تیر گردد ×× نشان قضائی دم بی نشانی / دل عاصیم خون زدست قدر شد ×× امان از بلا و غم آسمانی غزلی از او؛ گویا دارای تخلص عاصی دارای 12 بیت، در عنوان ابیات آمده است: «من عالم النحریر الاستاد آقا محمد اسماعیل کرمانشاهی»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 2گ [ف:23-713]
d.-e kermānī
کرمانی، محمد کریم بن ابراهیم، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)
چاپ: تبریز، 1357ق، با ترجمه نثری آن به فارسی چاپ شده
[دنا 5/ 336]
1.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:5/ 2099-عکسی
آغاز: لمولانا روحی فداه: اخلصت حتی فی ولاء کاظم ... در جایی دیگر آمده: این نیز از قصایدی ست که وحید عصر ... در راه یزد انشا فرموده، به تاریخ رجب 1265ق: ظللت علی الایام فرحان غافلا ...
مجموعه سروده هایی از ایشان به عربی، بیشتر در سوگواری، چند قطعه است و چند قصیده در حدود 250 بیت؛ خط: تحریری، کا: محمد بن علی حسینی کوهپایی کرمانی، تا: جمادی الاول 1269ق؛ راسته و چلیپا؛ 9ص (165-173) [عکسی ف: 1 - 172]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6185
مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: حسین بن محمد حسن حسینی اصفهانی کباب فروش، تا: شنبه 25 رجب 1285ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، 45گ، 14 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 11×18سم [ف: 16 - 213]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3146
آغاز: استبدل الدهر ایساری باعساری ×× و شاب صفوی باقذاء و اکدار؛ انجام: فاختر لنفسک من هذین انسبه ×× لدین جدک یا زینا لاقران
در مرثیه و ستایش امامان است در 130 و اند بیت که در 1259 ساخته است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1 محرم 1344ق؛ از روی نسخه آستان قدس؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 112گ، 12 سطر (5/ 6×14)، اندازه: 10×17سم [ف: 11 - 2101]
خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ با یادداشتی از عبدالحسین بن محمد خراسانی در 29 محرم 1294؛ جلد: چرم زرد، 75گ، 14 سطر، اندازه: 12×20سم [مؤید: 1 - 260]
آغاز: بسمله. حمدله ... استبدل الدهر یساری بایساری. این روزگار کارهای آسان مرا مشکل کرد؛ انجام: و کل معیا من اساه کمید.
(کذا)
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e kermānī
کرمانی، عبدالسلام بن محمد
kermānī, ‘abd-os-salām ebn-e mohammad
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1901
آغاز: مراست درد دلی پی برده بر گفتار ×× که سنگ خاره اگر
بشنود بگرید زار؛ انجام: ز نظم من به ثنای تو روی مه را مهر ×× بخامه زر خود کرده باد نقش و نگار
قصیده رائیه است؛ خط: نستعلیق عالی، کا: عماد الحسینی، بی تا؛ چنین به نظر می رسد که در رقم این نسخه دست برده شده و به طور کلی رسم الخط قدیمیتر از خط عماد الحسینی است، مجدول، باکمند، دو صفحه اول متن و حاشیه مذهب منقش مرصع بسیار خوب، یک سرلوح و یک کتیبه مذهب مرصع ممتاز، یک سرفصل مذهب منقش مرصع ؛ مهر: میرزا مهدی خان نادری؛ کاغذ: قطعه بخارایی، جلد: مقوای روغنی بوم گل ماشی، 18ص، 10 سطر، اندازه: 2/ 15×23سم [ف: 4 - 962]
d.-e kermānī
کرمانی، محمد حسین
kermānī, mohammad hoseyn
قم؛ فیضیه؛ شماره نسخه:5/ 1291
آغاز: قفافا للیالی مشرقات عوائد ×× وهذه خیام دونهن عطارد قصیده از اوست؛ بی کا، بی تا؛ 4ص (259-262)، 11سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 77]
d.-e karahrūdī
کرهرودی، میر ابراهیم، ق11 قمری
karahrūdī, mīr ebrāhīm ( - 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:25/ 8977
آغاز: الحمد که آمد ملک و ملل سر عسکر اسلام و سر اهل دول احکام ملک که عدل؛ انجام: مالک ملک اولو الامر مدام آمده مرهم درد و مرام دل و داروگر روح همه آرام و مراد همه کام آمده
بحر طویل. با قصیده ای از او در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام) در ص 224 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 17 شعبان 1091ق، جا: شهر نو؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن قهوه ای، 1ص (225)، اندازه: 3/ 14×5/ 23سم [ف: 1/ 29 - 538]
d.-e karīmī
افندی کریمی، محمد، ق11 قمری
afandī karīmī, mohammad (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:19/ 14200
(منتخب)؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 23گ(130پ-153ر)، اندازه: 13×5/ 29سم [ف: 38 - 279]
d.-e kešte-ye natanzī
کشته نطنزی، احمد بن علی اکبر، ق13 قمری
kešte-ye natanzī, ahmad ebn-e ‘alī akbar (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2566
آغاز: همایون نام میمونت بهر طغرا بود پیدا ×× بلی نام همایون تو باشد زیب هر طغرا؛ انجام: تو خود ای جوان دل در ان زن مبند ×× که دل می نبندد در ان هوشمند
قصیده است و غزل به ترتیب تهجی قافیه ها نزدیک به 1700 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول زنگار و لاجورد، با سرلوح، یادداشت روز سه شنبه 3 صفر 1272؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 194گ، 15 سطر (9×22)، اندازه: 21×34سم [ف: 9 - 1356]
d.-e kašfī-ye dārābī
کشفی، جعفر بن ابی اسحاق، 1189 - 1267 قمری
kašfī, ja‘far ebn-e abī-eshāq (1775 - 1851)
[336/ 5 فرهنگ سخنوران 485؛ الذریعة 9/ 911؛ دنا]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6209
آغاز: گل کند تا سرنوشت عشق از عنوان ما ×× بیت ابروی بتان شد مطلع دیوان ما؛ انجام: چه شود گر به نگاهی دل او شاد کنی ×× بنده خویشتن از بند غم آزاد کنی. الحمدﷲ که به اواسط شهر صفر المظفر 1256 هجری اختتام این دیوان صورت گرفت واقع در کانپور.
غزل است به ترتیب تهجی با تخلص «کشفی، کشفیا»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواسط صفر 1256ق؛ در پایان از تاریخ مرگ رضی الدین بن قاضی حبیب الدین در 1262 یاد شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 17 سطر، اندازه: 18×4/ 26سم [ف: 2 - 335]
2.اصفهان؛ علامه روضاتی (کتابخانه)؛ شماره نسخه:بدون شماره بیکا، بیتا؛ نسخه ای از آن نزد سید محمد علی روضاتی در اصفهان و نزد سید حسین شهشهانی (د: 1381 در تهران) موجود است. [ نسخه پژوهی: 1 - 148]
d.-e kešvarī
کشوری
kešvarī
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6192- ف
نسخه اصل: کتابخانه گنج بخش ش 474؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 208]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 4354/ 10
قصیده مسدس در ستایش علی (علیه السلام)؛ بی کا، بی تا، مجدول شنگرف؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 2گ (353-354)، 22 سطر (9×17)، اندازه: 11×21سم [ف: 13 - 3311]
d.-e kešvarī-ye dīlmaqānī
کشوری دیلمقانی، نعمة اﷲ، ق9 قمری
kešvarī dīlmaqānī, ne‘mat-ol-lāh (- 15c)
[دنا 5/ 337؛ نسخه های منزوی، ج3، ص2492 (در آن جا از همین نسخه یاد شده است)؛ فرهنگ سخنوران، ج2، ص763]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9162
آغاز: بخش فارسی: جان می دهد سگان ترا بنده کشوری ×× بنده است می کند ادب بندگی ادا ...؛ بخش ترکی: نمر تو نعا نمینجه بوالمزاول موی میان ظاهر ×× تبسم قلمینجه ایرمز اول نقش دهان پیدا؛ انجام: بخش فارسی: قاسم: ای ز نخل آرزو زلف سیاهت خوشه ای ×× گوشه های ابروت را در دل ما گوشهای؛ بخش ترکی: قباد: چشم تر بیرله منم اول شمعتک پروانه سی ×× درد دل بیره کونکل در عشق او تندین یانی
شامل: غزلیات، مخمس، رباعیات، معمیات، غزلیات ترکی و معمیات ترکی؛ پیش از برگ 65 هم که غزلیات ترکی آغاز می شود؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، رکابه دار، در هر صفحه 8 مصراع به صورت چلیپا، مهدی بیانی در آغاز نسخه چنین نوشته: «نسخه ای از بوستان سعدی نزد اینجانب است که باین عبارت خاتمه می یابد:
«کتبه العبد الضعیف کشوری 896م» و با مقابله این نسخه با بوستان فوق الذکر هیچ جای تردید برای نگارنده نمانده که اشعار این نسخه به خط ناظم آن می باشد. میر علیشیر نوائی در مجالس النفائس کشوری را از شعرائی دانسته که از حسن خط نستعلیق هم بهره داشته است و البته خط نستعلیق حاضر در قرن نهم جزو خطوط خوش محسوب می شده است. به تاریخ سوم خردارد ماه 1328. ناچیز مهدی بیانی»؛ مهر: «عبده محمد ابراهیم 1056»
(بیضی)، « نجفقلی» (بیضی)، کتابخانه جعفر سلطان القرایی ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج عنابی، 8 سطر چلیپا و 2 حاشیه (5/ 7×8/ 12)، اندازه: 5/ 10×1/ 18سم [ف: 2/ 29-822]
d.-e kešvarī-ye rūdbārī
کشوری اردوبادی، ق10 قمری
kešvarī ordūbādī (- 16c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4289
آغاز: با سگان او بگو حال زارم ای رفیق ×× مردنم نزدیک شد آگاه کن احباب را / مرد مسکین کشوری زان لب حدیث اکنون چه سود ×× دادجان بیمار غم ضایع مکن جلاب را؛ انجام: وه وه چه خوش بود که نمایی رخ از نقاب ×× تا کشوری خسته دهد دیده را جلا
از سرایندهای با تخلص «کشوری» با یادداشتی در ص. ع. که می گوید: از شعرای دربار سلطان یعقوب آق قوینلو بوده و نسخه اش منحصر است. پس بایستی کشوری رودباری قزوینی سده 10ق باشد (نسخه ها 3/ 2491) در آن آمده: «پناه سلطنت یعقوب خان آن شاه دریا دل ××که طوق طاعت او حلقه گش است شاهان را». چند تخلص او: چو «کشوری» به وفای تو جان دهد آخر ×× سگی که بوی کند روزی استخوان مرا / عروس دهر را عاشق مشو ای «کشوری» زان رو ×× که این گل در قفس دارد چو تو بلبل هزاران را / ای «کشوری» اندوه و غم باشد از آن شیرین صنم ×× چون پادشاهی مغتنم اندک خوش و بسیار خوش.
و واپسین تخلص: همت نگر که «کشوری» از زهد پا کشید ×× و اکنون پیاله می کشد و، می کشد سبو. غزل به ترتیب الفبایی است، سپس تخمیس، مربع، مشاعره. در آغاز مشاعره دیباچه ای است به نثر. در آن می گوید: «در مجلس سلطان بن السلطان ملک شمس الدین محمد بن ابراهیم خان مجلس مشاعره بر پا بود. شهزاده ز من خواست از هر حرفی پنج بیت گرد آورم و من این بیتها را گرد آوردم»، غزل است نه به ترتیب تهجی سپس مربع و مخمس و مشاعره به دستور ملک شمس الدین محمد بن ابراهیم خان از هر حرفی پنج بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 101گ، 11 سطر (7×14)، اندازه: 11×19سم [ف: 13 - 3258]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:72-عکسی
اصل نسخه: همان نسخه بالا [عکسی ف: 2 - 128]
d.-e ka‘b ebn-e zohayr
کعب بن زهیر، - 26 قمری
ka‘b ebn-e zohayr (- 648)
چاپ: بیروت، دار الارقم ابن ابی الارقم، 200ص، م9ص، ف10ص، 1414ق.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 5045-ف
نسخه اصل: بادلیان شماره pococ 33. با حواشی لغوی فارسی. قصیدة کعب بن زهیر فی مدح الرسول مع شرحها؛ بی کا، بیتا [فیلمها ف: 3 - 126]
d.-e kaffāš
کفاش خراسانی، رمضان، - 1314 ؟ شمسی
kaffāš-e xorāsānī, ramazān (- 1935)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:13266
آغاز: صدای ناله کفاش در هر گلستان آید ×× روان خون جگر از چشم مرغان خوش الحان شد؛ انجام: هر دو عریانند اما این کجا و آن کجا
مشتمل است بر غزلیات در سوگ امام حسین (علیه السلام) و شهدای کربلا؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد علی حسینی کوه کمری، تا: قرن 13؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای آبی، 26گ، اندازه:5/ 12× 5/ 19سم [ف: 17 - 224]
d.-e kaffāš-e esfahānī
کفاش اصفهانی، ق13 قمری
kaffāš-e esfahānī (- 19c)
1.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:29/126-5786
آغاز: بسمله نخستین به نام خداوند پاک ×× که ما را بر انگیخت از آب و خاک / علیم و عظیم و قدیم و ودود ×× نگارنده آسمان کبود؛ انجام: بدآن شاه با پیکر چاک چاک ×× زبانش به ذکر خداوند پاک / لبش خشک و چشم ترش پر زآب ×× زخون آفتاب رخش در سحاب
کلیات اشعار شاعر است با تخلص «کفاش» اغلب این اشعار در مدایح و مراثی ائمه (علیهم السلام) است و عنوان های آن عبارتند از: مثنوی زینت الانجمن در مدح ائمه (علیهم السلام)، ساقی نامه در مدح علی (علیه السلام)، ترجیع بندها در مدح ائمه (علیهم السلام)، غزلیات در مراثی، مثنوی در تولد امام زمان (عج)، مراثی امام حسین (علیه السلام)، شاعر از مردمان عهد قاجاریه است و در این دیوان قصیده ای دارد که در مرگ محمد شاه قاجار سروده است. نام کتاب در آغاز نسخه «زینت الانجمن» و در پایان آن «مجمع المصائب» ذکر شده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 256گ، 14 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 4 - 1926]
2.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:202 فرخ
آغاز: بسمله. دلا بگشا زبان اول بحمد خالق یکتا ×× که کرده خیمه هفت آسمان را بیستون برپا
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: سه شنبه 6 ربیع الاول 1292ق؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: مقوا، 181گ، 15 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: - 84]
3.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:5915- 255/ 29
آغاز: باز آنجا دوزنان پیدا شدم ×× چهار بودم سه شدم اکنون
دوم/ از دوی بگذشتم ویکتا شدم ×× برده بودم مدتی چون شاشدم؛ انجام: نکهت جنت ونسیم صبا ×× جانفزاتر زبوی دلبر نیست / بادخالی سری زنشئه کام ×× که زمست سبوی دلبر نیست مراثی؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 125گ، اندازه: 8×17سم [ف: 4 - 1926]
d.-e kalāmī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 5121/ 127
قصیده در مدح فرمانفرما از شخصی عبداﷲ نام که کلامی تخلص می کرده است (تبارک اﷲ ازین آفتاب و اوج جلال ... لمحرره آقا عبداﷲ مدرس متخلص بکلامی) در 24 بیت؛ بی کا، بی تا؛ مجدول شنگرف ؛ اندازه: 7×27سم [ف: 15 - 112]
d.-e kalbī
کلبی، محمد بن صالح
kalbī, mohammad ebn-e sāleh
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 7099
آغاز: و محبر أنشا یقول تعجبا ×× لما رای شعراً قوافیه هو / هذا ابوالعباس قال قصیدة ×× فیها عویص لیس یدری ما هو / شعراً اوایله آوابد کلها ×× و اواخر الابیات منه ما هو؛ انجام: کم تسعة فی تسعة مضروبة ×× فی تسعة اخری بحقک کم هو / و ثلثة و ثلثة فی مثلها ×× و ثلاثتان فی نصف ذلک کم هو / و غریبة مالوفة قد صفتها ×× ستین قافیة نظمت فما هو
پنجاه و سه بیت است هر بیت لغزی است با قافیه استثنایی در پایان قصیده به حساب عقود انامل نیز اشارت دارد؛ خط: نسخ، کا: محمد شاه بن محمد ناعمری مریبانی، تا: 716ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (328-330)، اندازه: 16×24سم [ف: 25 - 109]
d.-e kalīm-e kāšānī
کلیم کاشانی، - 1061 ؟ قمری
kalīm-e kāšānī (- 1651)
آغاز: بدل کردم به مستی عاقبت زهد ریایی را ×× رسانیدم به آب از یمن می بنیاد تقوی را / ز سینه این دل بی معرفت را می کنم بیرون ×× چرا بیهوده گیرم در بغل مینای خالی را چاپ: مکرر چاپ شده؛ مشار فارسی، ج2، ص2359، تهران، سنگی، 1354ق، رقعی، 175+1صص
[الذریعة 3/ 915 و 19/ 132؛ نسخه های منزوی 3/ 2492 و 3/ 1891 ؛ مشترک پاکستان 7/ 876 ؛ دنا 5/ 337- 340]
رباعیات؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ 3ص (104 -106) [ف: 37 - 524]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 7376
شامل:قصاید،غزلیات،رباعیات و مثنویات؛خط: نستعلیق، کا: صفی الدین محمد تبریزی، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 17 سطر (8×5/ 19)، اندازه: 12×21سم [ف: 16 -527]
3.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:418
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم. بنام خدائی که از شوق جود ×× دو عالم عطا کرد و سایل نبود / حکیمی که شمع زبان در دهن ×× فروزان نماید بباد سخن؛ انجام: شاهنامه: چو اقبال این شاه گردون سریر ×× نه بیند دگر در جهان قلعه گیر. کتاب: ای با افلاک عقد الفت بسته ×× رفعت در پای کرسیت بنشسته / طاق تو بطاق کهکشان چسبان شد ×× مانند دو ابروی بهم پیوسته شامل : مثنوی ظفرنامه شاهجهانی، قصاید، ترکیب بند، ترجیع بند، ساقینامه، مقطعات، چند مثنوی کوتاه، غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات. مثنوی ظفر نامه شاهجهانی شاهنامه گونه ای است از شرح احوال سلاطین گورکانی از امیر تیمور تا شروع زمامداری شاهجهان و شرح احوال و تاریخ شاهجهان را تا فتح ملک ثبت بحسن سعی ظفرخان برشته نظم کشیده است که شاید در حدود پانزده هزار بیت است ؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: 1085 -1086ق ؛ مجدول زرین ؛ تملک: سلیمان ابن محمد خان قاجار در 1230؛ شرح دیگر «دیوان کلیم داخل کتابخانه نواب اعتضاد السلطنة وزیر علوم و صنایع گردید شهر شوال المکرم 1283» با مهر اعتضاد السلطنة؛ مهر: مشیر السلطنه 1322 ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 1308ص، 19 سطر، اندازه: 9/ 15×2/ 28سم [ف: 4 - 998]
مثنوی شکست دست و مثنوی تعریف عمارت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11[ف:7-204]
بخشی از غزلیات و قطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 13ص (1125 -1138)، اندازه: 22×35سم [ف: 21 - 281]
آغاز: چو اقبال از نظام الملک برگشت ×× بکشت بخت او شبنم شرر گشت؛ انجام: ز شوق باده در این قحط آنکه میرد ×× کفن با خود بخاک از سفره گیرد
نسخه در 64 بیت، مثنوی در وصف قحط؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ راسته و چلیپا، شعرها در چهارستون؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن قهوه ای، 2گ (161پ-162ر)، اندازه: 3/ 13×5/ 23سم [ف: 7 - 90]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:24/ 3844
آغاز: مرا تا افکند در روز ... ×× نصیبم کرد گردون بادپایی؛انجام: کند از شیهه شیون در طویله ×× تو گوئی مرده لیلی در قبیله
نسخه در 45 بیت، در تعریف اسب؛ 1گ (162پ) [ف: 7 - 90]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:25/ 3844
آغاز: کیم من داغداری از زمانه ×× بهر داغی خدنگی را نشانه؛ انجام: افتد از بام ×× اگر گیرد درون خانه آرام
مثنوی شکست دست در 61 بیت؛ 1گ (163ر-163پ)[ف:7-90]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3666
عزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 159گ، 17 سطر (7×14)، اندازه: 11×18سم [ف: 12 - 2675]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:114/ 4864
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زمینه مشکی، 390گ، سطور چلیپا، ابعاد متن: 5/ 13×5/ 23، اندازه: 17×28سم [ف: 14 - 3889]
آغاز: هر کس به قبله ایی کرد روی نیاز خود را ×× هندو صنم پرستد من سرو ناز خود را؛ انجام: گفتم کلیم را به غلامی قبول کن ×× گفتا غلام پیر خریدن چه فایده
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه ابری، 172گ، 18 سطر، اندازه: 12×8/ 22سم [ف: 2 - 336]
10.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1653
آغاز: کلک قضا مداد خط سرنوشت ما ×× گویی ز دود آتش سودا گرفته است
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 151گ، اندازه: 11×17سم
[نسخه پژوهی: 2 - 165]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2478
آغاز: شوق هر کس را که در راه طلب سر می دهد ×× گر در آرد اول از پا آخرش سر می دهد؛ انجام: آنکس که ترا رخصت می خواری داد ×× صیقل پی آئینه هشیاری داد
شامل: قصاید و غزلیات و رباعیات کلیم و 8800 بیت است؛ خط: نستعلیق،بی کا،تا:قرن 11 ؛ یادداشت: ملک الشعرا بهار؛ مهر: خشت نساء بیگم به تاریخ 1102؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج زرشکی، 591ص، 16 سطر (7×5/ 16)، اندازه: 14×24سم [ف: 8-174]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 11521
آغاز: شوق هر کس را که در راه طلب سر می دهد ×× گر در آرد اول از پا آخرش پر می دهد؛ انجام: کند سیل را سنگ سار از حباب ×× بعهدش کند خانه سر خراب
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ صفحات چلییپا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 191ص (66-257)، اندازه: 16×24سم [ف: 2/ 33 - 165]
13.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1384
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زر و لاجورد، با یک سرلوح ، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163]
آغاز: ز بس که شوق ثنایش بحرفم آوردست ×× زبان من چو جرس بی مخاطبی گویاست
حدود 8000 بیت؛ بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام (برگ هایی از اول دیوان که شامل بخشی از قصاید بوده و برگ هایی از آخر که شامل برخی از رباعیات بوده، افتاده)؛ ظاهراً در زمان خود کلیم نوشته شده، برکنار بخش غزلیات، غزلیاتی در زیر عنوان راقمه کلیم که میرساند به خط خود شاعر می باشد نوشته شده و با خط اصل نسخه مغایرت دارد، مجدول، یادداشت اعتضاد السلطنه به سال1289؛واقف:سپهسالار؛کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 256ص، 17 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 2 - 660]
جز چند بیت مثنوی کلیم که در حواشی برگ های اواخر می باشد همه اشعار مندرجه در نسخه، غزل و در حدود 3400 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه اول قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ ابیاتی از کلیم نیز در حاشیه نوشته شده و در حاشیه ابیاتی از عرفی، تابعا قمی، ملا عبدالرزاق قمی، میر محمد محسن طبیب حکیم تخلص نیز نگارش یافته، شاید بعضی از ابیات حواشی به خط خود کلیم باشد ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 154گ، 14 سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 3 - 291]
آغاز: بسمله بگذاشتم بهم بدونیک زمانه را ×× آزاده ام ندام شناسم نه دانه را / سرمای سرو مهری گل بود در چمن ×× آتش زدیم خار و خس آشیانه را؛ انجام: از کوتهی خلعت آسایش کسی است ×× گر زانکه مزایای بدامان نرسیده / تا عشق بود کم نشود تیرگی بخت ×× شب بیشتر ازشمع به پایان نرسیده / دراین زمانه که مرغ کباب درقفس است ×× کلیم فکررهایی تو از کجا کردی
از حرف «الف» تا حرف «هاء» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح، مجدول؛ تملک: محمد وثوق در تیر 1320؛ جلد: مقوا زرد، 68گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم
[ف: 4 - 1927]
آغاز: کیم من داغداری از زمانه ×× زهر داغی خدنگی را نشانه؛ انجام: چون شد تقدیر کس میافتد از بام ×× اگر گیرد درون چاه آرام
مثنوی شکست دست؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: با تاریخ 1040ق؛ سه ستونه بعضا چلیپایی، در دو صفحه این سفینه دو شعر یکی از شاعری با تخلص شهرت نوشته شده و دیگر از محمد امین
الحسینی قائینی که هر دو نوشته اند به دستور میرزا محمد مقیما، و تاریخ یکی از آنها ربیع الاول 1040 می باشد؛ مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماجسرمه ای، 4ص (481-484)، اندازه: 5/ 9×18سم [ف: 17 - 292]
18.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:597
خط: نستعلیق، کا: عبدالرشید، تا: 1046ق؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 77 - 2]
19.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:3/ 4493
آغاز: برابر؛ انجام: نگویی بی اثر دیگر کلیم این اشکریزی را ×× ز بختم گریه آخر هم سیاهی بر دو هم شوری
منتخبات غزلیات کلیم از الف تا یاء در حدود هزار و سیصد بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: غره رمضان 1055ق ؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 50ص (49-98)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 584]
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16/ 4493
آغاز: چو اقبال نظام الملک برگشت ×× بگشت بخت او شبنم شر رگشت / مثنوی شکست دست: کیم من داغداری در زمانه ×× بهر داغی خدنگی را نشانه / مثنوی در تعریف اسب: مر اتا افکند هر روز جایی ×× نصیبم کرد گردون باد پایی / مثنوی جنگ شاهزاده: بمهمانی گوش ارباب هوش ×× یکی قصه دارم بمن دار گوش / تعریف سراپرده: برای سراپرده ات آقتاب ×× ز زر تار تابیده زرین طناب / مثنوی تعریف سپر: پیش رخ شه نه سپر شد حجاب ×× پاره ابریست بر افتاب؛ انجام: چگویم با تو کاین مطرب چه پرداخت ×× در و دیوار را در وجد انداخت / مثنوی شکست دست: چو شد تقدیر کس می افتد از بام ×× اگر گیرد درون چاه آرام / تعریف اسب: کند از شیهه شیون در طویله ×× توگویی مرده لیلی در قبیله / مثنوی جنگ شاهزاده: همیشه بر اورنگ فرماندهی ×× بماناد با فر ظل اللهی / تعریف سراپرده:بهر سرزمینی که شاه جهان ×× نهادست پا، گشته بر گرد آن / مثنوی تعریف سپر: حفظ الهی سپر شاه باد ×× چرخ سپردار و هواخواه باد
چند مثنوی در باب قحط دکن و شکست دست کلیم و تعریف اسب و جنگ شاهزاده اورنگ زیب با فیل و کشته شدن اسب شاهزاده و تعریف سراپرده شاهجهان و تعریف سپر، در حدود چهارصد بیت؛ 15ص (488-503) [ف: 7 - 589]
20.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:721
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1055ق؛ مجدول زر و لاجورد، با سه مجلس تصویر که در دوتای آنها سه پیکره است و در یکی دو پیکره و یکی از آنها در هر مجلس پیکره کلیم است؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163]
21.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:417
آغاز: شوق هر کس را که در راه طلب سر می دهد ×× گر در آرد اول از پا آخرش پر می دهد / بچه شهباز قدسی کرد و روزت روزگار ×× پای بند آشیان کرد آخرت سر می دهد؛ انجام: راحت زینسان طرب سرائی می خواست ×× عشرت در بزم دهر جائی
می خواست / فواره اش آستین ز در پر کرده×× آئینه حوض رونمائی می خواست
شامل : قصاید، ترکیب بند، ترجیعات، چند مثنوی در مورد شکستگی دست شاعر، در تعریف و مذمت اسب، درباره عمارت شاهنواز خان و غیره، غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات، اشعار این نسخه در قسمت اول مدح سلاطین هندوستان و احوالات آن کشور است؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: محمد تقی کاتب خاتون آبادی اصفهانی، تا: 18 رمضان 1057ق؛ مجدول زرین، با دو سرلوح مذهب متوسط؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه 1322، ناصر الدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 508ص، 15 سطر، اندازه: 3/ 11×1/ 20سم [ف: 4 - 995]
22.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17956
بی کا، تا: 1059ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 211گ، اندازه: 2/ 15×3/ 24سم [رایانه]
23.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:25/ 2665
68 بیت؛ کا: محمد معصوم، تا: 1060ق ؛ کاغذ: سمرقندی الوان، جلد: میشن سیاه، 1گ (691-692)، ابعاد متن: 11×22، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 8 - 420]
شعرهایی از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 10 ذیقعده 1064ق؛ 3ص (202 - 204) [ف: 10 - 1839]
حدود 820 بیت است در چهار ستون؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1070ق؛ مجدول به زر؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن قرمز، 13گ (214پ-227ر)، اندازه: 14×25سم[ف:9-403]
نخست مثنوی شهنامه یا شاهنشاه نامه یا پادشاه نامه یا ظفرنامه شاه جهانی یا شاه جهان نامه او است که در چهل سالگی در 1047 سروده و تاریخ پیروزی های شاه جهان است. سپس قصیده هاست در ستایش و کتابه و آنگه مقطعات که از رهگذر تاریخ عصر بسیار سودمند است، پس از این غزلها است به ترتیب تهجی (آغاز این یکی و میان دو حرف دال و یاء افتاده) آنگاه رباعی ها است ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا، تا: آغاز دهه نخستین صفر 1075ق؛ با سرلوح، مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 275گ، 25 سطر (13×25)، اندازه: 18×32سم [ف: 167 - 16]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:378
آغاز: شوق هرکس را که در طلب سر می دهد ×× گردر آرد اول از پا آخرش پر می دهد
مشتمل بر قصاید و مثنویات و غزلیات، محشی به گلستان و بوستان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1081ق؛ دارای دو سرلوح؛290گ، 17 سطر، اندازه: 15×26سم [ف: 2 - 221]
28.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5286
قصاید است و ماده تاریخ و مثنوی و غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 17 شعبان 1081ق؛ با سرلوح، مجدول زر و شنگرف و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 318گ، 14 سطر (6×5/ 13)، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: 4193 - 15]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7817
آغاز: برابر؛ انجام: باران از بس که شد مکرر ×× در چشم صدف گل است گوهر
خط: نستعلیق، کا: ابن محمد نصرآبادی، تا: شنبه 19 ربیع الاول 1082ق ؛ مجدول ؛ جلد: تیماج مشکی، 287گ، 17 سطر، اندازه: 12×22سم [ف: 26 - 298]
30.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3361
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1084ق، به دستور آقا محمد معصوما؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 73گ، 15 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 12×19سم [ف: 11 - 2361]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2082-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 97]
31.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7952
غزل است به ترتیب تهجی و رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد حسین شیرازی، تا: 20 رمضان 1084ق؛ با سرلوح زرین، مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زمینه سرخ، 190گ، 15 سطر (7×16)، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: 16 - 748]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7810
آغاز: برابر؛ انجام: بود درازی زینت قبای عمرش را ×× (چنانچه هست خوش آینده اختصار کلام) / مدام تا که دهد آفتاب بعد از صبح ×× (همیشه تا که بیاید چراغ پیش از شام) غزلیات، رباعیات و قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر ذیحجه 1085ق؛ مجدول مذهب، صفحه اول سرلوح مزدوج مرصع مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 156گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 26 - 292]
33.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:467
آغاز: سوز ما را نیست پایانی خوشا احوال شمع؛ انجام: آیینه حوض رو نمایی می خواست ... الوهاب. صفحه ها جدول بندی به زر و مشکی شده است.
خط: نستعلیق، کا: محمد مهدی، تا: 17 ربیع الاول 1086ق، بر حسب فرموده میرزا محمد رفیع؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج زرد، 528ص، 18 سطر، اندازه: 13×24سم[ف:2-149]
خط: نستعلیق، کا: حبیب اﷲ بن یحیی، تا: 25 ربیع الاول 1091ق؛ افتادگی: آغاز؛ با سرلوح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 120گ، 12 سطر (5/ 7×5/ 12)، اندازه: 5/ 11×5/ 19سم [ف: - 60]
آغاز: کیم من داغداری از زمانه ×× بهر داغی خدنگی را نشانه مثنوی شکست دست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1091ق؛ جلد: مقوا، 1گ (26ر-27ر)، اندازه: 17×5/ 27سم [ف: 37 - 135]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:31/ 13610
آغاز: چو اقبال از نظام الملک برگشت ×× بگشت بخت او شبنم شرر گشت
قحطیه = وصف قحط و شعری دیگر؛ 1گ (27ر-28ر) [ف: 37 - 135]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:37/ 13610
آغاز: خدایگانا اسبی که داده به کلیم ×× زناتوانی هرگز نرفته رو به نسیم
غیر از مثنوی تعریف اسب شاعر است؛ 1گ (301پ-31ر) [ف: 136 - 37]
غزلیات (منتخب) اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ فهرست آنچه در هامش آمده: 1. قصاید آقا شاپور طهرانی، 2. قصاید میروالهی، 3. هفت جام یا ساقی نامه فضولی، 4. انتخاب قصاید صایب، 5. غزل و قصاید ولی دشت بیاضی، 6. قصاید امیدی تهرانی، 7. رباعیات و غزلیات غیاثای حلوایی، 8. انتخاب قصاید و مثنوی قحطیه هندوستان از طالب کلیم، 9. لسانی تبریزی، 10. شاه طاهر رکنی، 11. مدح تیمور مولانا دوست خانی، 12. قصاید رازی، 13. قصیده هلالی، 14. قصیده شریف یزدی، 15. قصاید علی نقی کمره ای، 16. قصیده ترجمة الشوق عرفی در شوق زیارت نجف، 17. قصاید خاقانی، 18. قصیده کاتبی، 19. انتخاب قصاید خواجه حسین، 20. ساقی نامه حکیم ثنایی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (249)، اندازه: 17×29سم [ف: 1242 - 9]
حدود 340 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: جنونی، تا: 15 ربیع الثانی 1100ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، اندازه: 3/ 12×8/ 22سم [ف: 8 - 342]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:39/ 5403
آغاز: سپهر از راه خصمی چون کمر بست ×× نخستین راه فتح الباب در بست
حدود 120 بیت، مثنوی تعریف قحط و وبا و طاعون؛ 2گ (189ر-190پ)، اندازه: 3/ 12×8/ 22سم [ف: 8 - 342]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:40/ 5403
آغاز: کیم من داغداری از زمانه ×× زهر داغی خدنگی را نشانه مثنوی شکست دست [ف: 8 - 342]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:41/ 5403
مثنوی در تعریف اسب [ف: 8 - 342]
آغاز: تهمت رحمی به خود بگذاروخون من بریز ×× می توان با خون من شستن گناه خویش را / جاده نتواند به گرد جلوه شوقم رسید ×× زین سبب گم می کنم هر لحظه راه خویش را؛ انجام: مذهب بنده وآزاد همین یک حرف است ×× چیست آزادی کونین سبکباری دل / عشق چون تیغ کشد بر دل بیچاره کلیم ×× کیست جز داغ که آید به سپر داری دل
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول سه ستونی مذهب؛ جلد: مقوای سفید، 36گ، 12-16 سطر چلیپایی سه ستونی، اندازه: 9×17سم [ف: 4 - 1927]
آغاز: برابر؛ انجام: از گل شخص ار بفرض رسته ×× درمانده به آب و پل شکسته
مشتمل است بر غزلیات و رباعیات و قصاید ؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ دارای سرلوح و کتیبه، مجدول؛ واقف: مکتبة الامام امیرالمؤمنین (علیه السلام)، اردیبهشت 1365؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی مصور (نقاشی فرنگی)، 217گ، 19 سطر، اندازه: 9×9/ 18سم [ف: 17 - 224]
آغاز: برابر؛ انجام: خاری که تمام مایه آزارست ×× در پا نخلد تا نزنی پا بسرش
شامل غزلیات و رباعیات است که در هامش «دیوان اثر» به شماره 8939 قرار دارد؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 12؛ دارای ترنج و سرترنج؛ واقف: علی اصغر حکمت، مهر 1340؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج خرمایی، 101گ، 16-18 سطر، اندازه: 13×7/ 22سم [ف: 17 - 320]
اشعار از او؛ بی کا، تا: قرن 12؛ 6گ (30پ-35پ) [ف: 38 - 183]
غزلیات است از الف تا دال؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه کاغذ آلبالویی، 58گ، 10 سطر، اندازه: 3/ 11×6/ 15سم [ف: 2 - 335]
آغاز: برابر؛ انجام: باد بر او رنگ شاهی جاوان شاه جهان ×× تا سریر هفت گردون زر نشان از اختر است
قسمتی از غزلیات تا اواسط روی الف، قصاید، قطعات، مثنویها حدود 2100 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: دولت آبادی الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 126گ (296-422)،19سطر(13×5/ 25)،اندازه: 20×5/ 29سم [ف: 8-428]
آغاز: ترک چشمت می کند آماجگه محراب را ×× ما طمع داریم ازو دلجوئی احباب را؛ انجام: ز تنبولی دلی دارم همه ریش ×× زهم پیچیده همچون پیره بر خویش
شامل: غزلیات، رباعیات و قسمتی از مثنوی های کلیم، 4100 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛
کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 278ص، 16 سطر (6×17)، اندازه:5/ 11×20سم [ف: 8 - 175]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12 [نشریه: 7 - 799]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 253]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [نشریه: 5 - 374]
بخشی از غزلیات؛ کا: محمد کاظم، تا: 20 ربیع الثانی 1114ق؛ خط چلیپایی، مجدول زرین و مشکی؛ جلد: گالینگور مشکی، 3ص (61-64) [ف: 37 - 315]
آغاز: برابر؛ انجام: برگرد تو ای قدوه نیکوکاران ×× روزی دو سه تب چو گشت خدمتکاران / می خواست که از خلق خوشت آموزد ×× راه و روش سلوک با بیماران
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1114ق؛ مجدول ؛ جلد: چربی، 103گ، 13-9سطر، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 2 - 640]
آغاز: کیم من داغداری در زمانه ×× ز هر داغی خدنگی را نشانه؛ انجام: از آنها آنکه بهتر میسراید ×× زبان در طعن مستی می گشاید
نسخه در دست در 64 بیت است؛ خط: نسخ پخته، کا: محمد ثابت شوشتری، تا: 1131ق؛ در جنگ، چلیپا؛ 3ص (76-78) [ف: 1 -159]
آغاز: برابر
شامل غزلیات و قصاید و مقطعات و رباعیات کلیم در حدود چهار هزار بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1134و 1135ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 17ص (176-392)، 19و 38 سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 3 - 477]
آغاز: چو اقبال از نظام الملک برگشت ×× بگشت بخت او شبنم شرر گشت
خط: شکسته نستعلیق، کا: احمد لاریجانی حسینی شهرستانی، تا: 1194ق؛ جلد: تیماج، مشکی، 1گ (149ر)، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [ف: 36 - 431]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول زرین ولاجوردی و محرر؛ جلد: تیماج سرخ مذهب، 1گ (92ر)، سطورچلیپایی، اندازه: 5/ 21×34سم [ف: 38 - 227]
قصاید است و غزل مرتب و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زر و لاجورد، با پیشانی زرین، با یادداشت محمد جعفر بن ملا جعفر که نسخه از آن میرزا محمد بارخان پسر میرزا جان لاهیجانی در پایان ربیع الثانی 1208 تنگورئیل در همینجا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 94گ، 11 سطر (9×16)، اندازه: 13×21سم [ف: 17 - 492]
مثنوی تعریف اسب و شکست دست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 67]
شامل: غزل، قطعه، رباعی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوایی، 98گ، 23 سطر، اندازه: 5/ 9×18سم [ف: - 81]
آغاز: برابر؛ انجام: با یار بگلزار شدم رهگذری ×× بر گل نظری فکندم از بیخبری
غزلیات با رعایت ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی از الف تا یاء می باشد، از 156 تا 157 رباعیات آمده؛ خط: نستعلیق ریز و خوش، کا: حسن، تا: محتملاً قرن 13؛ هر غزل هر مصرع در یک سطر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی رویه تیماج عنابی، 157گ، 17 سطر (6×5/ 13)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 6 - 700]
آغاز: از شوق ناوکت همه تن آب می شوم ×× پیکان چسان بماند در استخوان ما / چون جنبش نسیم تغافل شود کلیم ×× مانند موج می رود از کف عنان ما؛ انجام: کمال فطرت ذاتی رسید تا حدی ×× که حال شخص تواند شناختن ز ایام / ز دلنشینی پیوسته ظل شاهی او ×× خورد بگوش بدان سان که بوی گل بمشام از قافیه الف تا نصف میم؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زرین و شنگرف؛ جلد: گالینگور، 111گ، 15سطر، اندازه: 9×16سم [ف: - 149]
بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ افتادگی: آغاز و انجام [نشریه: 4 - 355]
شامل غزلیات به ترتیب الفبا، مثنویات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 یا 13؛ مجدول؛ کاغذ: کاهی، جلد: گالینگور سبز، 184گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [نشریه: 13 - 35]
مثنوی؛ کا: عبدالرحیم بن کریم قمی کهکی، تا: 1220ق، جا: شیراز و مشهد؛ بیاضی ربعی [نشریه: 7 - 134]
آغاز: گل دگر از خانه چشمم قدم بیرون نهی ×× ز آستانت ...
بردم آنجا پاکدامن؛ انجام: حرفی که ز سعی خویش بستم این بود ×× کاسودگی کاهل از دستم رفت / سپس تاریخ فوت کلیم در این چهار بیت درج شده: دم پسین ز ابوطالب کلیم شنیدم ×× که گفت بلبل دستان زن قصو بهشتم / مناقبی که به مهر علی نوشت خیالم ×× بحسن شاه هر لفظ اوست حور بهشتم / مرا چو بیم زنیران در و ظلمت دوزخ ×× ز بهر شاه ولایت تمام نور بهشتم / بهشتی از سنه تاریخ فوت او چه طلب ×× بخوابش آمد و گفتا کلیم طور بهشتم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1251ق؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج تریاکی، 111گ (1ر-111ر)، 14سطر، اندازه: 15×7/ 20سم [ف: 161 - 41]
غزلیات (منتخب) اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1254ق [ف: 8 - 121]
مثنوی است در وصف خشکسالی دکن، در 147 بیت؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 1259ق؛ افتادگی: انجام؛ 1گ (147 پ) [ف: 2 - 265]
آغاز: برابر؛ انجام: از شهر بند هستی پیش از اجل برون شو ×× با بر سرت نیفتد دیدار زندگانی / تا کی کلیم خوهی عمر دراز اینرو ×× کوته چرا نخواهی آزاد زندگانی
خط: نستعلیق، کا: محمد امین برای ملا حامد، تا: 1261ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 239گ، 9 سطر (9×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 269]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 114گ، 15 سطر (5/ 8×5/ 15)، اندازه: 17×21سم [ف: 2 - 715]
آغاز: خم زلفیست دگر دام گرفتاری دل ×× که درو موی نگنجیده ز بسیاری دل؛ انجام: قدم ننهادمی هرگز درین باغ ×× بجای صید کردم سینه را راغ
به جز غزل، ابیاتی در قالب مثنوی نیز در سفینه حاضر از کلیم نقل شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون،تا: آغاز قرن14؛رکابه دار؛کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (566-567)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 359]
خط: نستعلیق، کا: سلطان حقی تبریزی، تا: پنج شنبه 22 رمضان 1315ق؛ مهر: «کتابخانه مخصوص شمس الدین حقی»؛ کاغذ:فرنگی، جلد: مقوایی،303گ، 12 سطر (13×5/ 21)، اندازه:20×27سم [ف: - 60]
70.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1047
آغاز: روزگارم بس که دارد ناتوان از درد پا ×× چون دم تیشهاست بر پا عطف دامان قبا
مشتمل بر قصاید، ترجیعات، مقطعات، غزلیات و رباعیات مرتبه به ترتیب حروف تهجی می باشد و در حدود 5700 بیت است؛ خط: نسخ، کا: عبرت نائینی، تا: 1340ق، به خواست سردار معظم خراسانی؛ کاغذ: فرنگی زرد، 131گ، 12 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 3 - 290]
71.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17975
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 67گ، اندازه: 10×1/ 15سم [رایانه]
آغاز: راه قاصد را به مژگان رفت چشم عاقبت آورد بهر ما خط بیزاریت / مرهم زخم دلم چون لاله غیر از داغ نیست ×× چشم دارم اینقدر دلسوزی از غمخواریت؛ انجام: تمام نسل بزرگان اگر نکو باشد ×× ز بحر زاده تنگ ظرفی حباب چراست / ز ذوق فقر و فنا بی خبر چه می داند ×× که جغد معتکف منزل خراب چراست
شامل حدود چهار صد و پنجاه بیت از غزلیات وی با قافیه تاء می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 16گ (179ر-194پ)، 15سطر [ف: - 149]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 4/ 17×26سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از سازمان مدارک فرهنگی؛ اندازه: 11×5/ 18سم [رایانه]
اشعار کلیم کاشانی؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 11×20سم [رایانه]
77.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18613
بیاض اشعار کلیم کاشانی؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 12×1/ 13سم [رایانه]
78.کاشان؛ عاطفی، حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره
شامل مقداری از غزلیات کلیم؛ بیکا، تا: از روزگار صفویه (اوراقی چند) [نشریه: 7 - 733]
79.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:416
آغاز: کلیم ار ناله ای داری، برو بیرون گلشن کن؛ انجام: هر چند بباد می دهد خرمن را.
دارای غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی:
آغاز؛ کاغذ: ایرانی، جلد: مقوایی،328ص،16سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 2 - 122]
80.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:28/ 4076
مثنوی قحط؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، بیتا؛ در هر صفحه 180 بیت؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن آلبالویی، 2گ (110ر-111ر)، 26 سطر، اندازه: 15×9/ 23سم [ف: 7 - 204]
81.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:27/188-5518
آغاز: بگویش چون رسی ای اشک از همخانه یادی کن ×× بیاد آستان او دهی جاروب مژگانرا / علائق لازم این نشأه باشند بلکه نیت هم ×× که بی زنجیر نبود رونقی زندان شاهانرا؛ انجام: بخت بی سرمایه ما را رایگان از دست داد ×× مفلس آب خضر اگر بفروشد ارزان می دهد / گرچه بدسودائیش یک دل بکس واپس نداد ×× هر که دارد دل بان زلف پریشان می دهد غزلیات از قافیه (نیمه الف تا نیمه دال)؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوا، 71گ، 15 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 4 - 1927]
82.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14/ 14183
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول زرین و محرر ؛ جلد: تیماج مشکی، 2گ (32پ-33پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 11×22سم [ف: 38 - 242]
83.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2715
آغاز: در آتش ار فکنم تخم مهربانی را ×× برم بتربیتش آب زندگانی را؛ انجام: تیر جور فلکم کشت ازین کهنه کمان ×× قدرتی کو که زه کاهکشان بر دارم
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: چرمی، 77گ، 15سطر، اندازه: 11×5/ 19سم [ف: 2 - 640]
آغاز: اقتضای ضعف پیری تا چه ها فتوی دهد ×× در جوانی چون نمازت بود عاشق بر قضا؛ انجام: بهر ملک او باد فرمانروا ×× چو در خانه خویش صاحب سرا
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: چرمی، 322گ، 16-15 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 2 - 641]
مثنوی قحط دکن؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا [ف: 5 - 249] تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:40/ 1232 شعر از او [ف: 5 - 249]
آغاز: شوق هر کس را که در راه طلب سر می دهد ×× کز در آرد اول از پا آخرش بر می دهد / بچه شهباز قدسی گر دو روزت روزگار ×× پای بند آشیان کرد آخرت سر می دهد؛ انجام: مثنویات و انجام نسخه:قضا را رفت بر سنگ از میانه ×× پسر شد صاحب اقطاع و خانه / همه جا گیرها با یک جهان گنج ×× مسلمگشت بزججهار بی رنج
شامل: الف: قصاید، ب: مثنویات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛مجدول شنگرف و لاجوردی؛ مهر: از هندیان «غضنفر خانه زادعالم شاه پادشاه غازی» (مدور) ؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 97گ،15 سطر، اندازه: 19×29سم [ف: 38 - 164]
دارای دیوان و ظفرنامه شاه جهان پادشاه جهان نامه؛ بی کا، بیتا [فیلمها ف: 3 - 87]
d.-e kamāl
شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1602
آغاز: چشم تو که آرام دل خلق جهان برد ×× سحرست که از نسیم ... برد/ گفتم که ز مسجد نروم سوی خرابات ×× زنجیر سر زلف توام موی کشان برد
غزلیاتی با تخلص «کمال»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ اندازه: 5/ 11×19سم [نسخه پژوهی: 165 - 2]
d.-e kamāl
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:23280
آغاز: بوسی بر آستان تو داریم التماس؛ انجام: مگر که پیش تو روشن نشد ز ضعف دلیل ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
d.-e kamāl-e esfahānī
کمال اصفهانی، اسماعیل بن محمد، 568؟635- قمری
kamāl-e esfahānī, esmā‘īl ebn-e mohammad (1173 - 1238)
دیوان کمال الدین مشتمل بر قصاید و مقطعات و غزلیات و رباعیات و چند مثنوی می باشد و اشعار آن بسیار لطیف و سهل و ممتنع است، هدایت شماره ابیات این دیوان را ده پانزده هزار نوشته و نسخه کامل شماره 262 سپهسالار در حدود سیزده هزار بیت می باشد و در قصاید و دیگر اقسام شعر به تخلص وی برنخورده و ظاهراً در اشعار تخلص نداشته و در یک بیت تمام نام (یا لقب) وی موجود است و حمداﷲ مستوفی گفته که رسائل به کمال دارد و از آنها «رساله قوسیه» است. شاعر در حمله مغول به اصفهان به قتل رسیده است در سال قتل او اختلاف است برخی آن را 626 و 635 نیز دانستهاند. در شعر او مدح شاهان خوارزمی، خجندیه و شیخ اشراق و عمید الدین فارسی دیده
می شود. در کلیات او نیز یک نامه به نثر دیده می شود. دیوان کمال دارای چهار بخش است: 1. چکامه ها، 2. مقطعات، 3. غزلها، 4. دوبیت و تک شعرها. چکامه های کمال بسیار محکم است و برخی از آنها را شاعرانی مانند سلمان ساوجی پاسخ گفته اند. شعرشناسان کمال را «خلاق المعانی» (معنی آفرین) لقب داده اند. دولتشاه داستان کشتن کمال را به دست مغولان در دوم جمادی الاول 635ق یاد کرده است.
آغاز: ای جلال تو بیانها را زبان انداخته ×× عزت ذاتت یقین را در گمان انداخته / عقل را ادراک صنعت دیده ها مر دوخته ×× نطق را وصف تو قفلی بر دهان انداخته
چاپ: بمبئی، سنگی، 1307، وزیری، 270+40+35+1ص؛ هند، بی تاریخ، توسط محمد صاحب ملک الکتاب، 208ص، چهارستونی
[نسخه های منزوی 3/ 2494؛ فرهنگ سخنوران ص 487؛ الذریعة 9/ 916؛ مشترک پاکستان 7/ 203-204 و 9/ 231-2232؛ دنا 5/ 340-343]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:339-ف
نسخه اصل: عزت بک قویون؛ خط: نسخ، کا: علی بن حسین بن علی مغربی، تا: 17 ذیقعده 682ق؛ 221گ، 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 97]
2.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:1/ 248 تا 251 بخش3
نسخه اصل: چستربیتی ش 103. نزدیک 7900 بیت؛ کا: محمد شاه بن علی بن محمود بن شادبخت اصفهانی از کوی کران، تا: 23 ذیحجه 699ق؛ 129گ (1-129) [ف: - 129]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5246
آغاز: فلک را سر کلک تو راز دار ×× ظفر را زبان سنانت شمیر / مظفر بر اعدای دین خدای ×× که شرعت مشیر است و عقلت وزیر؛ انجام: زنهار اگر دلم نماند روزی ×× از دیده طلب کنید خون دل من
قصاید است و غزلها و قطعه ها و ربا عیها بی ترتیب؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: رویه میشن سیاه، 311گ، 21 سطر، اندازه: 16×3/ 23سم [ف: 2 - 338]
آغاز: دشمنی و دوستیت کرد اعتبار ×× کرد بیر بخت را جو سکی امتحان کند / زودست سزای خویش نهد اندر استین ×× هر ناسزا که قصد بزین استان کند؛ انجام: رشک ایدم از جور تو ای عشوه فروش ×× کو روی ترا جنان کشد در آغوش / زین بس نشوم جدا از آن چشمه نوش ×× جون زلف تو تا مرا بود سر بر دوش
خط: نسخ، بی کا، تا: نیمه دوم قرن 7؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح، مجدول؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج قهوه ای، 73گ، 23 سطر (5/ 11×17)، اندازه: 5/ 16×5/ 20سم [ف: 32 - 729]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ متن و هامش؛کاغذ: سفید، جلد: تیماج حنایی، 250 (1-250)، 23 سطر(11×21)، اندازه: 22×32سم [سنا: ف: 1 - 170]
آغاز: گاه آنست دلم را که به سامان گردد ×× کار دریابد وز کرده پشیمان گردد؛ انجام: دانی که کدام آب و نان است ×× نان تو و آب زندگانی
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در حاشیه بسیاری از صفحات نسخه نیز قطعات کمال الدین اسماعیل مسطور است ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عسلی، 141گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 19سم [ف: 24 - 84]
خط: نسخ تحریری، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام [نشریه: 1 - 17]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:654- ف
نسخه اصل: بغدادلی وهبی ش 1758؛ خط: نسخ، بی کا، تا: اواخر قرن 7؛ 238گ، 32 سطر [فیلمها ف: 1 - 97]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 4029
آغاز: برابر؛ انجام: بگشاذه درو آب زده رو بیذا ×× چون سوزن خویش بر هوا سوراخش
خط: نسخ خوانا، بی کا، تا: 17 شعبان 721ق؛ مجدول شنگرف؛ تملک: احمد بن ابراهیم قا ضی در فوفجه سابقاً، العبدویسی، احمد بن محرم قاضی در مدینة اﷲ سابقاً به تاریخ 9 ذیحجه 1055؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 287گ، 23س (5/ 9×5/ 16)، اندازه: 5/ 16×25سم [ف: 11 - 33]
10.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:242
آغاز: برابر؛ انجام: در کار سخن رنج کشیدم بسیار ×× وکنون ز سخن شدم بیک ره بیزار / من کار سخن راست کردم چونکار ×× لیکن بسخن راست نمیگردد کار
شامل : قصاید، مدایح، که در ضمن وقایع تاریخی آن زمان را می رساند، مراثی، غزلیات، هزلیات، رباعیات، مطایبات؛ خط: نسخ تحریری، کا: محمد بن خالد اصفهانی، تا: غره شوال 722ق؛ مجدول؛ مهر: علی اکبر بن حسین الحسینی، اعتماد حضور، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، ناصر الدین شاه قاجار؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش چرم مشکی، 848ص، 19 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4 - 766]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1049
آغاز: برابر
شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و مثنوی و رباعیات و در حدود 12000بیت است ؛ بی کا، تا: 725ق؛ افتادگی: وسط ؛ کاغذ: حنائی، جلد: میشن، 352گ، 19 سطر، اندازه: 16×42سم [ف: 3-291]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:14/ 108-ف
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209). قصاید و ترجیعات؛ بی کا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 410]
آغاز: برابر؛ انجام: کس چون تو اسیر ریش بسیار مباد ×× برگردن هیچکس چنان یار مباد / با ریش چنان کسی سر و کار مباد ×× در ریششان کسی گرفتار مباد
شامل : قصاید، کتاب ترجیعات، کتاب الغزلیات، کتاب الرباعیات، کتاب المقطعات است که متأسفانه نامرتب تنظیم شده و افتادگی دارد؛ خط: نسخ تحریری، کا: حسین بن علی بن محمد الطبیب، تا: 14 شوال 732ق؛ با شمسه مذهب، مجدول زرین، دارای چهار کتیبه مذهب؛ مهر: محمد علی مورخ به تاریخ 1030، مشیر السلطنه، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی؛ کاغذ: بغدادی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 553ص، 25 سطر، اندازه: 20×31سم [ف: 4 - 769]
نسخه اصل: حمیدیه ش 1447. قصیده از او؛ بی کا، تا: با تاریخ 755ق [فیلمها ف: 1 - 425]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:158/ 195-ف
دیوان او؛ در هامش [فیلمها ف: 1 - 433]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:161/ 195-ف
تتمه دیوان کمال الدین کاشانی؛ در هامش [فیلمها ف: 1 - 433]
نسخه اصل : لالا اسماعیل ش 487ر. از دیوان کمال اسماعیل؛ بی کا، تا: قرن 8؛ 20گ (36ر-56پ) [فیلمها ف: 1 - 500]
آغاز: چون سلیمان همه بر پشت صبا بندی زین ×× گر ترا دیو هوای تو به فرمان گردد
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 8؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: میشن یشمی، 265گ، 33 سطر، اندازه: 2/ 17×8/ 26سم [ف: 2 - 337]
بی کا، تا: قرن 8؛ در حاشیه اشعار ظهیر و چند شاعر دیگر امده است. [ میراث اسلامی: 5 - 614] 18. کاشان؛ عاطفی، حسن؛ شماره نسخه:1 آغاز: الف- متن: چندین شکفت نیست زجودت که می کند ×× آن بخششی که هست بدان امتحان شکر؛ ب- حاشیه ابتداء قطعات و غزلیات و قصایدی از ظهیر فاریابی. آغاز: غرور غفلت خصمت چو مستی اشتر ×× بوذر رنج و مشقت نه از تنعم و ناز؛ ج- سپس دیوان انوری؛ انجام: وقت است که قصد عالم پاک کنیم ×× وین پشت دو تا گشته بافلاک کنیم / خرپشته نشین قالبم می گوید ×× وقت است که روی خیمه در خاک کنیم خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 837ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب، متن دیوان کمال و در حاشیه اشعار ظهیر فاریابی و انوری، در این مجموعه اشعاری است که در دیوانهای چاپیظهیر و انوری و کمال نیست قسمت های سفید صفحات استادانه باکاغذی مشابه با کاغذ اصلی صحافی شده؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن آلبالویی، اندازه: 19×28سم [نشریه: 11 - 951]
آغاز: دست از طلب بدار گرت برگ این رهست ×× کانرا که راه توشه نه فقر است بینواست / نه فقر صورتی که بود همعنان کفر ×× بل فقر معنوی که بدو فخر انبیاست
در حدود 12800 بیت شعر می باشد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ اقسام اشعار از یکدگر ممتاز نیست و ترتیبی در ذکر ندارد به هر نحو که شده نقل گردیده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 415ص، 17 سطر، اندازه: 11×21سم [ف: 2 - 662]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5980
قصاید و غزلیات و قطعات و رباعیات است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن8و9؛افتادگی:آغاز و انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور، 104گ، 20 سطر (10×16)، اندازه: 15×22سم [ف: 16 - 172]
21.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:247
آغاز: برابر؛ انجام: ای از تو شده خجل گل و مسکن گل ×× گر بر تن نازکت چو خوی بر تن گل / یا قطره شب نمست بر برگ سمن ×× یا عقد گهر گسسته بر خرمن گل
تقسیمات بشرح دیوان شماره دفتر 247 می باشد باضافه مراثی، مطایبات، که یک مکتوب منثور در آغاز مقطعات خطاب به یکی از وزرای وقت نوشته و عذر خدمت خواسته است. سرآغاز هر یک از اشعار این دیوان اوزان عروضی و بحور آن را به آب زر کتابت کرده؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: اوایل قرن 9، جهت کتابخانه سلطان محمد خان بن مراد خان (سلطان محمد فاتح)؛ با یک شمسه مذهب مرصع ممتاز، مجدول زرین، یک کتیبه مذهب مرصع ممتاز؛ مهر: مشیر السلطنه، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 342ص، 38 سطر، اندازه: 22×33سم [ف: 4 - 775]
آغاز: برابر؛ انجام: در گفت نیاید که بگویم غم خود ×× در من بنگر حدیثها کوته شد
شامل: قصاید، غزلیات، قطعات، مثنوی ها، رباعیات و دیگر اقسام شعر؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: ظاهراً از قرن 9؛ مجدول مذهب، با سرلوح زیبا [نشریه: 7 - 733]
به ترتیب تهجی به جز چند قصیده آغاز، درهامش نسخه غزل و رباعی است گویا از همو ؛ خط: نستعلیق، کا: شیخ علی درگاهی، تا: دو شنبه 8 ربیع الاول 975ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول به زر؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی، 130گ، 19 سطر
(5/ 8×15)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 15 - 4118]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10 [نشریه: 1 - 10]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ با سرلوح، مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 305گ، 21 سطر (5×5/ 13)، اندازه: 5/ 8×18سم [ف: 16 - 723]
قصاید و ترکیب بند و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زر و لاجورد، با نسخه چاپی تطبیق شده و به خط محمود فرخ نوشته است که همین دیوان است؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 290گ، 19 سطر (7×17)، اندازه: 12×23سم [سنا: ف: 1 - 152]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:303
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول زر، هامش چلیپا؛ تملک: عماد بن محمد حسین حسینی اسفراینی؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 50گ، 17 سطر (11×13)، اندازه: 17×24سم [سنا: ف: 1 - 152]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5016
آغاز: تبارک اﷲ از این جنبش نسیم صبا ×× که لطف صنعت او از کجاست تا بکجا؛ انجام: ز شاخ شکوفه را کشید اندر خواب ×× تا هر درمی که داشت زود پررد گهر
قصاید به ترتیب حروف قافیه و مسمطات و غزلیات و رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی، 384گ، 15 سطر (8×5/ 16)، اندازه: 17×29سم [ف: 14 - 321]
29.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:263
آغاز: دردمندان غمت را در بیابان بلا ×× مرغ شوقت مغز خورده استخوان انداخته
در حدود 5000 بیت می باشد و بیترتیب نگارش یافته؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 151ص، 18 سطر، اندازه: 12×5/ 24سم [ف: 2 - 263]
آغاز: برابر؛ انجام: تیمار من پشت دوته باید داشت ×× چشم از پی حاجتم به ره باید داشت
قصاید است و غزلیات بی ترتیب و رباعیات، بی رساله منثور او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: رویه میشن آلبالویی، 278گ، 23 سطر، اندازه: 9/ 16×25سم [ف: 2 - 338]
نسخه اصل: دانش سرای عالی ش174. بخشی از قصای د؛ بی کا، تا: قرن 10 [فیلمها ف: 2 - 86]
32.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2850
قصیده و قطعه و رباعی و مرتب نیست و نزدیک به دوهزار وپانصد بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 84گ، ابعاد متن: 6×14، اندازه: 12×24سم [ف: 10 - 1694]
33.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9017
آغاز: به مدح صدر سعید شهید مرحوم مغفور رکن الملة و الدین مسعود بن صاعد نور قبرهما گوید: تبارک اﷲ ازین جنبش نسیم صبا ×× که لطف و صنعت او از کحاست تا به کحن؛ انجام: نه دولت آن دیده رویت گیرد ×× نه قوه پاکه ره به کویت سپرد / ای کاش رساند سخنی قاصد ازو ×× تا یک دو سخن بگفت و گویش گذرد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ محشی؛ تملک آقا عبدالرحیم ولد صدق کربلایی حمید در 1325ق؛ یادداشتی در معرفی کتاب از شعاع در ربیع الثانی 1337ق که نوشته چون نسخه غلطی ندارد محتمل است به خط خود ناظم باشد(؟!) با مهر بیضوی او به نقش «شعاع 1315»؛ با مهر کتابخانه جعفر سلطان القرایی؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن عنابی.قطر 5/ 3، 365گ، 17 سطر (5/ 6×5/ 14)، اندازه: 6/ 13×24سم [ف: 2/ 29 - 631]
آغاز: برابر؛ انجام: ای جهان آفرین به قدرت کن ×× آن جوان را خدای رحمت کن
در ستایش مسعود صاعد محمود، در آن آمده: «چون سال ششصد در طی انقضا افتاد» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ قطع: بغلی [نشریه: 5 - 627]
قصیده از او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن عبدالکریم حسنی، تا: قرن 11؛ 2ص (378-379) [مختصر ف: - 617]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: انجام؛ اندازه رحلی [نشریه: 2 - 78]
37.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7831
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز (نخستین برگ)؛ قافیه ها به ترتیب تهجی نیست، مجدول؛ اهدایی: حسن علی غفاری معاون الدوله کاشانی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: ساغری سیاه، 494گ، 15 سطر (5/ 8×16)، اندازه: 5/ 13×24سم [ف: 16 - 716]
38.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3464
نه بترتیب تهجی و نزدیک 7300 بیت؛ خط: نستعلیق ریز، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 173گ، 21 سطر (4×13)، اندازه: 5×19سم [ف: 11 - 2471]
39.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:6091
آغاز: برابر؛ انجام: یا رب تو بفریاد رس این مسکین را ×× کش
خانه سپاهان بود و مایه هنر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با یک سرلوح، مجدول به تحریر و زر و لاجورد؛ واقف: نایینی؛ 24بیت متن و 21 بیت هامش؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 323ص (329-652)، 45 سطر (3/ 11×5/ 25)، اندازه: 16×29سم [ف: 7 - 495]
آغاز: برابر؛ انجام: معشوقی تو بعشق کس نیست گرو ×× خود هم تو سزد که عاشق خود باشی
با دیباچه ای به نثر در سرگذشت او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 159ص (604-763)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 288]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: وزیری [ف: 2 - 42]
آغاز: نیست اندر محل ز رغبت خلق ×× خود اگر هست سایه زان هما؛ انجام: بر آسمان بزرگی هلالی از نو تافت ×× به بوستان معانی گلی ز نو شکفید
قصاید و غزلیات است و رساله نثری را ندارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مهر: محمد حسین شریف (بیضی) ؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه قهوه ای و سیاه، 212گ، 17 سطر، اندازه: 6/ 11×6/ 19سم [ف: 2 - 338]
قصیده کمال اسماعیل؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ 1ص (80پ) [ف: 37 - 522؛ فهرست رایانه ای ص 778]
آغاز: ای جز به احترام خدایت نبرده نام ×× وی سلک انبیا ز وجود تو با نظام؛ انجام: با چشم تو گفتم آنچه دستان منمای ×× زان پیش صداع زیر دستان منمای
قصاید است و قطعات و چند غزل و رباعیات و هجاء و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در دو ستون در متن و سپس در هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن قهوه ای، 233گ، 15 سطر، اندازه: 8/ 12×8/ 23سم [ف: 2 - 337]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با یادداشتی به تاریخ ربیع الاول 1048، دو بیت شعر از «میرزا ابوالحسن فراهانی»، دو بیت شعر از
«ملا ضمیری» ؛ مهر: «المتوکل علی اﷲ عبده محمد علی بن ...»
(بیضی)، «عبده هادی بن محمد عیسی» (مربع)، «قال انی عبداﷲ»
(مربع)، «عبده هادی بن محمد عیسی» (مربع)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 382گ، 21 سطر، اندازه: 12×24سم [ف: 2 - 9]
آغاز: برابر؛ انجام: زین پس نکنم شکایت از این دل ریش ×× کز دیده فتاده غصه من کم و بیش/ این عشق به تنگنای دل راهنبرد ×× تا دیده نداشت روشنایی در پیش
دیوان قصاید اوست در ستایش پیامبر و پند و اندرز و ستایش از سران روزگار، و غزلیات، و رباعیات؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری سیاه، 250گ (104پ-354پ)، اندازه: 3/ 16×5/ 24سم [ف: 8 - 391]
آغاز: در قبضه تو خنجر چون آب را چکار ×× در حلق دشمنان تو خود آب خنجرست؛ انجام: بدان امید که با یار خلوتی سازم ×× ز باده مست شوم تا ز خویش بگریزم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ مجدول به تحریر و زر و لاجورد؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد:پارچه ای،19سطر(8×17)،اندازه: 7/ 15×8/ 25سم [ف: 7-494]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 7 ذیحجه 1006ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی با تصویر ناصرالدین شاه روی تخت خورشید [نشریه:2-77]
آغاز: برابر؛ انجام: قربان تو شد کمال اندر عشق ×× قربان کشتن کمال اسمعیلت
شامل: قصاید بدون رعایت ترتیب حروف آخر قوافی، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: حسینی، اصفهانی، تا: 1007ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج ماشی، 228گ، 21 سطر (8×14)، اندازه: 13×5/ 18سم [ف: 5 - 581]
آغاز: تبارک اﷲ ازاین جنبش نسیم صبا ×× که لطف صنعت او از کجاست تا به کجا / شدست سبزه همه تن زبان شکرش اران ×× که برتر است؛ انجام: کس درغم نبینی بماند همه عمر ×× باشد که به کام بگذراند همه عمر / آتش نه نخست زد ودرسوخته ای ×× بس اطلس آتشی ونباشد همه عمر.
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: 11 رمضان 1010ق؛ با لوح مزدوج مذهب مرصع، مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 133گ، 18 سطر، اندازه: 12×23سم [ف مخ: 2 - 945]
آغاز: برابر؛ انجام: خر پشته نشین قالبم می گوید ×× وقتست که روی خیمه در خاک کنیم.
شامل: قصاید و غزلیات و قطعات بدون مراعات ترتیب حروف تهجی آخر قوافی و نیز بدون امتیاز محل قصیده از غزل از قطعه، رباعیات؛خط: نستعلیق بسیار خوش، کا: محمد بن ملا میر حسینی، تا: 1010ق؛ مجدول؛ کاغذ: بخارایی، جلد: نقاشی، بوم سیاه، 278گ، 17 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 14×24سم [ف: 3 - 357]
آغاز: ای از فراز سدره بر افراشته علم ×× ای صورت شفای تو در سورت الم
اصل دیوان در حدود 10000 بیت و ملحقات آن در حدود 5300 بیت می باشد که مجموعاً پانزده هزار و سیصد بیت می شود ؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد میرک غازی، تا: 1012ق؛ محمد سعید بن محمد صالح مازندرانی به سال 1072 به تصحیح این دیوان با مقابله با چهار نسخه پرداخته و قصاید و مقطعات و غزلیات و ترکیب بند و ترجیع بندهایی که در اصل نسخه نیست و در نسخ دیگر که مورد مقابله و تصحیح بوده، مرتب به ترتیب حروف تهجی گردیده و در آخر نسخه (ص 621-776) گذارده شده و در ابتدای آن دیباجه ای به نثر گذارده و امضا کرده و چهار سطر آخر نیز خط اوست، با سرلوح الحاقی، مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج طلاکاری، 388گ، 17 سطر، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 3 - 292]
خط:نسخ،بی کا،تا:1013ق؛جلد:چرمی،قطع:وزیری [نشریه: 6 - 67]
آغاز: هرچ آمدت به دست بدادی و بیش از آن ×× وین جود آنکس است که از فقر عاری است
خط: نسخ، کا: محمد امین بن احمد شکی کاشانی، تا: 1015ق؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول زرین، محشی؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 201گ، 21 سطر، اندازه: 6/ 14×3/ 24سم [ف: 2 - 337]
آغاز: برابر
محتوی قصاید و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1015ق؛مجدول؛365گ،21 سطر، اندازه: 10×19سم [ف: 2-223]
آغاز: برابر؛ انجام: اگر تاریخ عزلش خواهی از من ×× برون کن حرف علت از شریعت
نسخه ما کامل است ولی اغلاط فراوان دارد ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین بن حافظ حسن مازنجان، تا: غره صفر 1019ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سرکه ای، جلد: تیماج سبز، 341گ، 17سطر (5/ 10×5/ 16)، اندازه: 17×25سم [ف: 7 - 494]
آغاز: برابر؛ انجام: رشک دیدم ای دوست که هر نیم شبی ×× در بر گرد قد بی ادبی / حیف است چنان لبی و الحق چه لبی ×× کالوده شود به بوسه هر جلبی
شامل: قصاید، غزلیات، مقطعات، رباعیات که به ترتیب تنظیم و کتابت شده؛ خط: نستعلیق خوب، کا: عبدالغنی جامی لنگری مشهور به قاسمیه، تا: نیمه جمادی الاول 1021ق ؛ مجدول زرین، یک سرلوح مذهب مرصع خوب؛ مهر: مشیر السلطنه 1322، حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، «یگانه گوهرشاد زمانه محمود»، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش تیماج گل ماشی، 876ص، 18 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [ف: 4 - 771]
آغاز: در معرضی که آتش خشمت زبانه زد×× اندر دهان دریا اصلا نماند نم
شامل قصاید و غزلیات و مقطعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1036-1035ق؛ افتادگی: آغاز؛ دارای سرلوح (غزلیات)، مجدول؛ 351گ، 16 سطر، اندازه: 10×19سم [ف: 2 - 222]
آغاز: برابر؛ انجام: بس اطلس آتشی دراند همه عمر.
شامل: قصاید بدون مراعات ترتیب حروف آخر قوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صالح جوشقانی بن خواجه عبدالوهاب، تا: 1040ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، ماشی، 39گ، 19 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×24سم [ف: 3 - 520]
آغاز: ای گفته جان جانها روزی هزار بارت ×× کز چشم زخم بادا ایزد نگاهدارت؛ انجام: من نیز دل خویش ز سرگردانی ×× بگذاشتم آنجا چو چنان شاد شدم
مشتمل است بر قصاید و مقطعات و رباعیات در حدود 1200 بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 44ص (505-549)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 590]
آغاز: تبارک اﷲ از آن جنبش نسیم صبا ×× که لطف صنعت او از کجاست تا بکجا
خط: نستعلیق خوب، کا: هدایت الدین شکر اﷲ ایموری، تا: 1071ق؛ با سرلوح، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 278ص، 25 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 662 - 2]
آغاز: برابر؛ انجام: در آینه عکس رخ خود می دیدی ×× عکس رخت از آینه در چشم افتاد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سرکه ای فرنگی، جلد: چرمی بنفش، 380گ، 19 سطر (10×5/ 16)، اندازه: 17×2/ 26سم [ف: 7 - 493]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ در متن وهامش؛ با پیشانی، مجدول زر ولاجورد و شنگرف ؛ قطع: ربعی [نشریه: 6 - 646]
آغاز: برابر؛ انجام: تیغ تو بقطع و فصل کار دشمن ×× هر جا که برفت سرخ رو باز آمد
ابتداء قصائد نامرتب و بعد غزلیات و رباعیات آمده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: محتملاً قرن 12؛ مجدول؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوایی، میشن عنابی ، 371گ، 17سطر (11×5/ 19)،اندازه:
5/ 16×5/ 25سم [ف: 6 - 857]
آغاز: برابر؛ انجام: چون چنگ همه ز تن درستی نالند ×× چون شمع همه ز زندگانی گریند
شامل: قصاید، ترکیببند، ترجیع بند، مثنوی، قطعات، غزلیات و رباعیات و 9100 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج سورمه ای، 480ص، 25 سطر (8×5/ 18)، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 8 - 176]
رباعیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 209]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: آبی [نشریه: 5 - 643]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 6 - 598]
آغاز: تبارک اﷲ از این جنبش نسیم صبا ×× که لطف صنعت او از کجاست تا بکجا؛ انجام: با کافر اگر جنگ بشمشیر کنی ×× ور بادیه را بپا نی سرزیر کنی / حقا اگرت ده یک آن مزد کند ×× کز کاه مرا شبی سیر کنی
شامل: قصاید (مدایح و مراثی و هزلیات)، غزلیات، رباعیات، مقطعات است که به ترتیب تنظیم شده؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا ؛ مجدول زرین، با یک سرلوح مذهب مرصع خوب، سرآغاز تقسیمات نسخه 4 کتیبه مذهب مرصع خوب، با یادداشت:
«کتاب فصاحت انتساب خلاق المعانی المسمی بکمال الدین اصفهانی که الحق مونسی است موافق و انیسی است مشفق حریفی است نکته دان و ظریفی است فصاحت بیان ندیمی است شیرین زبان و همدمی است بلاغت توامان داخل کتابخانه سرکار شوکت مدار شاه بیت دیوان شوکت و ... بیت الغزل قصیده جهانداری و تاجداری شاهزاده آزاده با عز و علا محمد ولی میرزا دام عمره شد بتاریخ 1220 سجع مهر محمد علی»؛ مهر: عبدالوهاب موسوی، حسین بن هدایت اﷲ، رضا الحسینی، مهر ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش چرم آلبالویی، 865ص، 19 سطر، اندازه: 5/ 14×24سم [ف: 4 - 773]
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: 1228ق؛ دارای یک سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: روغنی، 684ص، 23 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 21 - 98]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: روز یک شنبه 14 رجب 1237ق؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: تیماج قهوه ای، 21سطر (11×20)، اندازه: 17×27سم [نشریه: 3 - 231]
72.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:241
آغاز: منم این که گشت است ناگه مرا ×× دل و دامن از چاکمحنت رها؛ انجام: شرمت ناید این همه سرگردانی ×× تا لقمه خاک چرب تر گردانی
خط:نسخ زیبا، کا: محمد باقر، تا: یک شنبه 23 ربیع الاول 1246ق؛ در متن و حاشیه؛ تملک: لطفعلی به تاریخ رجب 1314؛ جلد: تیماج مشکی، 240گ، 14سطر، اندازه: 14×25سم [ف: 1- 213]
73.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:635
آغاز: سزد که تا جور آید ببوستان نرگس ×× که هست بر چمن باغ قهرمان نرگس؛ انجام: در طالع ما کساد بازاری بود ×× آیینه فروش شهر کوران گشتیم
شامل: قصاید (بدون رعیات ترتیب حروف قوافی)، غزلیات، قطعات، مثنوی ها، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صادق سرخوش، تا: سه شنبه 10 ربیع الاول 1251ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 229گ، 15 سطر (7×13)، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 143]
با دیباچه ای در سرگذشت او و با خاتمه هر دو به نثر فارسی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: رجب 1260ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 153گ، 25 سطر، اندازه: 5/ 19×8/ 29سم [ف: 2 - 337]
آغاز: ای در محیط عشقت سرگشته نقطه دل ×× وی از جمال رویت خوش گشته مرکز گل؛ انجام: آتش نه نخست زاد در سوخته یی ×× پس اطلس آتشی دراند همه عمر قصاید و غزلیات و رباعی؛ خط: شکسته، نستعلیق، کا: محمد صادق هروی سرخوش فرزند میرزا جان خان شاعر، تا: شنبه 17 صفر 1265ق؛ در متن و حاشیه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 329گ، 13 سطر، اندازه: 8/ 14×8/ 21سم [ف: 2 - 339]
آغاز: رسیدن رمضان در میان فصل ربیع ×× رسوم لهو هدر کرد و کار عیش هبا؛ انجام: نتوان گفتن بکون یکتن ×× آن ریش چنان هزار کافی
شامل: قصاید، ترکیبات، مقطعات، مثنوی، غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ 1268ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 278گ، 19 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 15×24سم [ف: 1 - 137]
77.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4658
آغاز: جهان بگشتم و آفاق سر بسر دیدم ×× بمردمی اگر از مردمی اثر دیدم؛ انجام: هر کجا شربتی از می تو بینم ×× برسرش خیمه زنم همچو حباب
منتخبی از قصاید او ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی:انجام ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: گالینگور، 36گ، 11سطر (5/ 8×14)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 7 - 495]
78.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2481
آغاز: آن جرم پاک چیست چو ارواح انبیا ×× چون روح بالطافت و چون عقل با صفا؛ انجام: من آنهمه وعده کرده دوشآنهمه شرط ×× امروز چه عذر آری و گوئی که چه بود شامل: قصاید، غزلیات، ترکیب بند، ترجیع بند، قطعات و رباعیات، 3900 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1302ق ؛ مهر: ظفر به تاریخ 1302؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قرمز، 230ص، 23 سطر (8×5/ 18)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 8 - 176]
79.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11797
آغاز: دل خون شد و شرط جانگدازی اینست ×× در حضرت او کمینه بازی اینست؛ انجام: همرنگ رخ ار بکیسه زر داشتمی ×× خال از رخ تو ببوسه برداشتمی
گزیده ای است از قصاید و غزلیات و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: سید مهدی امیر جوانبخت، تا: 1349ش؛ واقف: کاتب، 1349ش؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: مقوایی، 29گ، 13 سطر، اندازه: 6/ 16×8/ 23سم [ف: 9 - 157]
آغاز: ای مسند تو ورای افلاک ×× صدر تو و خاک توده حاشاک
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 367گ (حاشیه 1 -367)، اندازه: 15×25سم [ف: 4 - 1928]
81.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1790
آغاز: نظر بیفکن از این اعتبار امروزین ×× ببین که فردا خود را چه معتبر یابی / بس آبروی که فردا تو چشم خواهی داشت ×× ازآب چشم که امروز چشم تریابی؛ انجام: دل خون شد و شرط جانگدازی این است ×× در مذهب او کمینه باری این است / با این همه هم هیچ نمی یارم گفت ×× شاید که تو را بنده نوازی این است.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ مجدول زرین ولاجوردی؛ جلد: تیماج مشکی، 272گ، اندازه: 15×25سم [ف مخ: 2 - 945]
82.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:248
آغاز: برابر؛ انجام: بس کس که ز جور خلق دلریش برفت ×× بیگانه صفت ز منزل خویش برفت / برخیز تو نیز کار را ساخته دار ×× چون آنکه پس از تو آمد از پیش برفت / تمام شد کتاب کمال اسماعیل علیه الرحمة و الغفران.
منتخبی است از دیوان که شامل اشعاری از قصاید، غزلیات، مقطعات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بیتا؛ مجدول زرین، با سرلوح و یک کتیبه مذهب مرصع خوب؛ پشت صفحه اول: نوشته شده «هو اﷲ تعالی شانه العزیز. دیوان کمال اصفهانی ابتیاعی از ورثه مرحوم طهماسب میرزا بتاریخ شهر محرم الحرام توشقان ئیل 1297 داخل کتابخانه مبارکه موزه اقدس ظل اﷲ شد سجع مهر مشیر السلطنه، علی اکبر بن حسین الحسینی.»؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش چرم مشکی، 532ص، 16 سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 4 - 777]
آغاز: برابر؛ انجام: هر لحظه زبان خود چو شمشیر کنی ×× در مدح سگی را صفت شیر کنی / انبان دروغ را زبر زیر کنی ×× تا این شکم گرسنه را سیر کنی. تمت.
شامل: قصاید، غزلیات، ترکیبات، مقطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: شمس الدین سیستانی، بی تا؛ کاغذ: بغدادی الوان، جلد: مقوای روکش تیماج بغدادی مذهب، اندازه: 2/ 19×4/ 30سم [ف: 4 - 1075]
آغاز: حمد و ثنا خالق زمین و زمانرا؛ انجام: زهی سماحت خلق تو زرفشان چون خور.
شامل قصاید 900 بیت؛ بی کا، بی تا ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 11گ (140-151)، ابعاد متن: 22×34، اندازه: 5/ 28×40سم [ف: 8 - 433]
آغاز: رسید صبح چه خسبی چو بخت من برخیز ×× بساز چنگ و برآور خروش رستاخیر / ببوی باده بیامیز نکهت گل را ×× که شب بروز برآمیخت صبح رنگ آمیز؛ انجام: و اخوان حسبتهم دروعا ×× فکانوها ولیکن للاعادی / و خلتهم سهاماً صابیات ×× فصاروها ولیکن فی فؤادی
شامل: قصاید، غزلیات، مقطعات، رباعیات و چند مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول مذهب محرر، با سرلوح مذهب؛ جلد: تیماج روغنی زمینه قهوه ای، 265گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [حوزه و موزه عبدالعظیم: ف: - 108]
سه برگ کهنه است شامل قصاید و غزل؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 6ص (89-94)، اندازه: 5/ 19×5/ 27سم [ف: 44 - 129]
87.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:19927
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
88.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:19837
بی کا، بی تا؛ خریداری از مصطفی حسینی [رایانه]
89.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:20112
بی کا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همایی [رایانه]
90.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17879
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 2/ 10×7/ 19سم [رایانه]
91.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:841
بیش از سیزده هزارو پانصد بیت می باشد، شامل: چکامه ها، قطعه ها، غزل، دو بیت ها و تک شعرها ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با سرلوح زیبا؛ کاغذ: ترمه سمرقندی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 517گ، 21 سطر (8/ 8×15)، اندازه:
15×24سم [ف: 2 - 205]
آغاز: جانم ز درد چشم بجان آمد از عذاب ×× یا رب چه دیدخواهم ازین چشم دیر یاب / یکی آوردن سجده دوم بوسیدن درگه ×× سه دیگر کردن بیعت چهارم بستن پیمان؛ انجام: دشمنت مبتلای دردی باد ×× کش اجل بهترین درمان است فقط شامل قصاید، درخاتمه دو قصیده لامیه و تائیه از ملا وحشی نوشته شده و بیت مزبور در بالا خاتمه قصیده دوم «تائیه» وحشی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ نسخه کهن و قدیمی است؛ جلد: چرمی نرم سبز، 63گ، 22-21 سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 2 - 641]
آغاز: ای جز باحترام خدایت نبرده نام ×× ای سلک انبیا ز وجود تو انتظام؛ انجام: چون خواب نمائیم بدین چشم درون ×× وز دل نشوی دمی چو اندیشه برون / زین چشم چه آید بجز از قطره آب ×× زین دل چه گشاید بجز از چشمه خون
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ نسخه کهنه و نفیسی است؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 235گ، 22-21 سطر، اندازه: 13×5/ 25سم [ف: 2 - 642]
آغاز: برابر؛ انجام: روزی رخ یکدگر ندیدیم بچشم ×× و امروز که در هم نگریدیم بچشم / با یگدگر احوال خود از بیم رقیب ×× گفتیم با برو و شنیدیم بچشم
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، مجدول؛ نسخه نفیس و کهن است؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 360گ، 16-13 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 2 - 643]
d.-e kamāl ebn-e qīyās
فارسی، کمال بن غیاث، ق9 قمری
fārsī, kamāl ebn-e qīyās (- 15c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 2323
ترجیع بند کمال فارسی کوی است؛ خط: نسخ قدیم خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول زر؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج زرشکی، 4ص (136-140)، 25 سطر، اندازه: 8×16سم [ف: 8 - 8]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 2329
مخمس اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 2گ (152-154)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 25]
d.-e kamāl-e xojandī
کمال خجندی، مسعود، - 803 ؟ قمری
kamāl-e xojandī, mas‘ūd (- 1401)
شاعر معاصر حافظ شیرازی بوده و با او مکاتبه داشته است, از خجند به حجاز رفته سپس در تبریز نزد سلطان حسین فرزند اویس جلایر جای یافته، مرگ او را در 800 و 803 و 808 یاد کردهاند. در مقدمه این دیوان مقام عرفان و ارشاد خجندی و علاقمندی مریدان به آثار وی تذکر داده شده و جامع می گوید که این دیوان وی شامل اشعار و غزلیاتی است که پیش از رفتن از تبریز و در هنگام هجران از این شهر سروده اند و اینک که مراجعت کرده اند برای استفاده علاقمندان مرتب گردید. این دیوان پس از سال 798 مرتب گردیده و شامل غزلیات مرتبه به حروف تهجی برحسب ردیف ها می باشد و غزلیات در حدود 3400 بیت است.
آغاز: افتتاح سخن آن به که کنند اهل کمال ×× به ثنای ملک الملک خدای متعال / پادشاهی که به پیرامن جاهش نرسد ×× از ازل تا بابد و صمت نقصان و زوال ...
چاپ: تبریز، 1337ش، باهتمام عزیز دولت آبادی، وزیری، 398+19ص
[نسخه های منزوی 3/ 2498؛ الذریعة 9/ 917؛ فرهنگ سخنوران 488؛ مشار 2244؛ دنا 5/ 343-345 ؛ مشترک پاکستان 7/ 479-480]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4739
آغاز: و آثاره فی کل شیئ شواهد؛ انجام: بی همتی است اسب تنها بتو داد ×× خواهیم روانه کرد اسبی و خری خط: نستعلیق، بی کا، تا: 800ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جامع دیوان دیباچه مفصلی بر آن نگاشته است که در نسخه های دیگر دیده نشده متأسفانه آغاز و انجام دیباچه و اول و غزلیات و آخر نسخه افتاده، یک نکته مهم تاریخی که در دیباچه این نسخه است این است که کمال خجندی در فتنه و آشوب تبریز به سال 787ق از آنجا به سرای پایتخت قپچاق نهضت کرده و پس از یازده سال در 798 به تبریز بازگشته است، و تذکره نویسان این مدت را به غلط چهار سال نوشته اند؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 247گ، 14 سطر (3/ 7×5/ 13)، اندازه: 3/ 13×22سم [ف: 7 - 497]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:266
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 821ق؛ بخشی از مقدمه ای که بر آن نوشته شده در سه برگ پس از سه برگ اول نسخه می باشد و میان برگ اول و دوم کنونی هم افتاده دارد، دیوان قصاید و غزلیات قاسمی تبریزی در حاشیه این نسخه نگارش یافته؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: حنایی، جلد: روغنی، 143ص، 14 سطر (متن وحاشیه)، اندازه: 10×5/ 16سم [ف: 2 - 665]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 339
خط: نستعلیق، کا: حسین بن علی تونی، تا: نزدیک به پایان جمادی 821ق؛ با ترنج زر و لاجورد؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (10×17)، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 1 - 173]
آغاز: برابر؛ انجام: لشکر پادشاه طوقتمش ×× آمد و هاتف این ندا در داد
خط: نستعلیق، کا: حسین بن علی تونی، تا: 821ق [نشریه: 1 - 14]
آغاز: ایها العطشان فی واد الهوا ×× جوی جویان جانب دریا بیا؛ خط: نستعلیق، کا: اشرف بن الحسین بن مسعود، تا: 17 رمضان 824ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول محرر؛ جلد: تیماج قهوه ای، 101گ، 19 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 30 - 159]
آغاز: برابر؛ انجام: نامه شوق من ای کاتب ندارد مقطعی ×× بعد از این منویس دیگر نامه ها را و السلام
شامل: قصاید (لغت)، غزلیات به ترتیب قوافی، مقطعات، رباعیات، معمیات، مفردات؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: 835ق؛ یک سرلوح، مجدول، مذهب؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 530ص، 15 سطر، اندازه: 2/ 16×26سم [ف: 4 - 1006]
7.تهران؛ مطالعات فرهنگی؛ شماره نسخه:ف1/ 57
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 8193 (مردیت اونس 54؛ نشریه 4/ 476) ؛ بی کا، تا: 839ق؛ 154گ (1ر-155ر) [ ف: - 183]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6129
خط: نستعلیق، کا: محمد بن مولی عبداﷲ، تا: 850ق؛ مجدول زر و لاجورد، با سرلوح زرین؛ مهر: شعاع؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 194گ، 15 سطر (7×13)، اندازه: 12×17سم [ف: 202 - 16]
9.تهران؛ فرهاد معتمد؛ شماره نسخه:3/ 155
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 2 ذیحجه 851ق؛ مجدول زرین، در هامش؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 14 سطر حاشیه چلیپایی (6×13)، اندازه: 11×16سم [نشریه: 3 - 231]
10.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:851
آغاز: بکش دامن حسن چون گل بناز ×× که بر قد تو دوختند این قبا؛ انجام: تا فکرت من نهاد بنیاد سخن ×× آباد شد از من طرب آباد سخن / می خواست سخن ز دست می طبعان داد ×× دادم به اشارت خرد داد سخن
خط: نستعلیق، کا: حافظ، تا: 857ق؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: روغنی حواشی آن فرازهایی از دعای ختم قرآن نوشته شده و گویا جلد قرآنی بوده که به این دیوان گذاشتهاند؛ 183گ، 18 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 3 - 64]
11.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:264
آغاز: برابر
شامل غزلیات و رباعیات و قطعات و فردهای کمال می باشد و درحدود 2850 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد جامی، تا: 859ق؛ با یک پیشانی مذهب، مجدول، مذهب، یا این یادداشت:
«برسم خزانة الکتب السلطان الاعظم ابوالقاسم بابر بهادرخان خلد اﷲ ملکه و سلطانه بسعی العبد الضعیف شیخ حاجی حسن حاندار (کذا)»؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 268ص، 11 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 665]
آغاز: ای ذات تو با ظهور عالم ×× چون خلقت مصطفی و آدم؛ انجام: مکن خواجه اصلاح شعر کمال ×× قبول از تو و بنده فرمودن است / تر اکردن اصلاح شعری چنین ×× بکل بیت معمور اندودنست
منتخب دیوان کمال خجندی، مشتمل بر ترکیبات، غزلیات به ترتیب، مقطعات؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: عبداﷲ کاتب اصفهانی، تا: 862ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره میشن، اندازه: 21×31سم [ف: 4 - 1027]
آغاز: برابر؛ انجام: جهان خاتون عزلست وشعر او تر ×× عزیزان بشنوید اشعار غرا / خال درملک جمالش نه کمست از سرزلف
×× کاندرین ملک چو طاووس بکارست مگس
خط: نستعلیق نازیبا، کا: حبیب اﷲ، تا: شعبان 862ق؛ جلد: مقوا با روکش اسلیمی،161گ،19سطر،اندازه:14×18سم[ف مخ:2- 945]
آغاز: برابر؛ انجام: نامه شوق من ای کاتب ندارد مقطعی ×× بعد ازین بنویس دیگر نامهارا و السلام.
خط: نستعلیق، کا: محمود بن محمد خماری، تا: صفر 867ق؛ از آخر غزلیات و اول مقطعات یکی دو ورق افتاده، با سرلوح زیبا، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: روغنی زمینه مشکی، 232گ، 15 سطر (7×3/ 13)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 7 - 496]
آغاز: برابر؛ انجام: گر خوبی ماه بیکران بد مهریست ×× پس خوبتر از تو در جهان ممکن نیست
شامل قصیده، غزل و قطعات که در حاشیه نسخه نوشته شده ؛ خط: نستعلیق، کا: غیاث الدین بن ولی قاسمی، تا: 880ق؛ با شمسه مذهب، کتیبه و لچک مذهب مرصع مکتب تیموری، مجدول، به زر، یک مینیاتور؛ کاغذ: دولت آبادی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 126گ (158پ-283)، سطور چلیپا، اندازه: 5/ 16×5/ 25سم [رایانه]
آغاز: پری را دلبری چندین نها شد ×× ملک را بدخویی آئین نباشد؛ انجام: بدل او را بذکر عادت کن ×× کار او ختم بر سعادت کن
غزل و مقطعات و مثنوی؛ خط: نستعلیق خوش، کا: شیخ محمود
بن محمد بن خماری، تا: ربیع الاول 883ق؛ افتادگی: آغاز؛ درمتن و هامش، مجدول، هامش صفحات با گل زرین آراسته؛کاغذ: سمرقندی، 156گ، 15 سطر (12×8/ 17)، اندازه: 19×5/ 23سم [ف: 8 - 69]
آغاز: برابر؛ انجام: نام او نانوشته بر خواندم ×× چون نهادم سر قلم بر نام
مشتمل بر قصاید، غزلیات، مقطعات، رباعیات است که در حاشیه متصل به متن کتابت شده؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: سلطان علی شیرازی، تا: 884ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روکش تیماج زیتونی، اندازه: 5/ 17×5/ 25سم [ف: 4 - 1022]
بی کا،تا:886ق؛شماره163،جلد 3 فهرست [میراث اسلامی: 5 - 627]
آغاز: بر لوح زبان چو نقطه سهو ×× افتاده مؤخر و مقدم / در فاتحه حروف نامت ×× مکتوم سواد اسم اعظم؛ انجام: سخن در وصف رویت حد کس نیست ×× سخنهای چنین حد کمالست شامل غزلیات، رباعیات و فردیات؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: نعیم الدین کاتب بن صدرالدین، تا: ربیع الاول 887ق؛ دارای کتیبه های مذهب، مجدول سه خطی مذهب، یک مینیاتور نفیس؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج قهوه ای، 67گ، 15 سطر (5/ 7×5/ 13)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 39 - 274]
غزل به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: شیخ مرشد شیرازی، تا: جمادی الثانی 888ق؛ مجدول زر و لاجورد، با شعر میرزا پیر نظر بخارایی در 1234 به خط خود او در پایان؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 248گ، 14 سطر (7×5/ 14)، اندازه: 13×23سم [ف: 16 - 722]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 2959 (ذیل ریو ص 180 ش 275)؛ خط: نستعلیق، کا: شاه پور بن خداداد شاه پور سپاهانی، تا: سه شنبه 4 شعبان 888ق؛ 217گ، 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 97]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 8193. با شعرهای نظامی و دیگران با دیوان امیری و در متن نسخه متن ترکی به خط اویغوری است که در فهرست clauson وصف شده است ؛ بی کا، تا: 893ق، هامش به نستعلیق. [فیلمها ف: 3 - 76]
آغاز: برابر؛ انجام: هرگز نکشیدم آن سر زلف بخم ×× چون دال بدست خویش الا بقلم / تا ابروی تو نون و دهانت میم است ×× چشمم ز خیال هر دو باشد پر نم
در این بخش بیست و سه غزل کامل و دو غزل ناقص (به دلیل افتادگی بین اوراق)، یک مستزاد، سه رباعی، پنج قطعه و یک فرد آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ جلد: مقواییبا روکش پارچه، 4گ (72پ - 76ر) [ف: 1/ 27 - 303]
آغاز: برابر؛ انجام: لب تو آفریده از جان است ×× آفرین خدای بر جانت / زاهد انگشت می کند و چو کمال ×× گر چه شیرین لب است دندانت
خط: تعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول، بین اشعار عبارات مختلفی برای متمایز کردن آنها نوشته شده است از جمله «وله»، «ایضا له»، «و من افکار»، «و من امنشاته»، «و من واردات ذهنه»، «ومن کلامه»، «ومن مخترعاته»، «و من نتایج افکاره»، «و من ابکار افکاره»، «و من نتایج انفاسه»، مصحح، یادداشت مهدی بیانی که در 2 خرداد 1331ش در تهران نسخه را به جعفر سلطان القرایی هبه کرده، با پیشانی مذهب و مرصع به سبک تیموری؛ مهر: کتابخانه جعفر سلطان القرایی؛کاغذ:نخودی،جلد:میشن تریاکی، 45گ (1پ-45 ر)، 29 سطر (1/ 16×24)، اندازه: 2/ 23×3/ 31سم [ف: 2/ 29-724]
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 9؛ مجدول محرر، رکابه دار؛ جلد: تیماج فرنگی، 184گ، 17 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 44- 101]
آغاز: در حریم ملکوتش که ملک راه نیافت ×× عقل و حس امر محالست که یابند مجال؛ انجام: بحر معنی حسام ملت و دین ×× ای مفاخر بگو (هر) تو عقول
ترجمان الحال لاصحاب الکمال، شامل غزلیات و رباعیات می باشد ؛ خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: ظاهراً قرن 9؛ افتادگی: انجام؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوایی، 254گ، 11-13 سطر، اندازه: 19×5/ 22سم [ف: 3 - 293]
27.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5299
آغاز: برابر؛ انجام: لشکر پادشاه طوقتمش ×× آمد و هاتف این ندا در داد
قصاید و غزلیات به ترتیب تهجی و مقطعات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن سرخ، 247گ، 16 سطر، اندازه: 8/ 15×6/ 24سم [ف: 2 - 336]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 19معیری
آغاز: برابر؛ انجام: نقش دردت همیشه بخون بر کشد سرشک ×× همچو محرزان که بسرخی کشند باب
غزلیات او ست؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: قرن 10 ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور قرمز، 48ص (1-48)، 15 سطر متن و 24 سطر حاشیه (10×18)، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [ف: 18 - 22]
29.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5344
آغاز: برابر؛ انجام: تو برگ گلی و اسب تو چون باد صبا ×× ازباد صبا برگ گل افتد بزمین
دو قصیده است و سپس غزل ها به ترتیب تهجی و ترجیع و دو
بیتی و رباعی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ مجدول، باسرلوح ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 295گ، 12 سطر(6×5/ 13)، اندازه: 12×21سم [ف: 15 - 4210]
30.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8454
قصیده و غزل به ترتیب تهجی و قطعه و رباعی به تهجی و فرد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ،182گ،17سطر(6×5/ 18)،اندازه: 16×27سم [ف: 17 - 138]
31.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1433
آغاز: برابر؛ انجام: نام او نانوشته بر خواندم ×× چون نهادم سر قلم بر نام.
شامل: با یک قصیده به قافیه لام، غزلیات خجندی برحسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، قطعات و چند غزل دیگر خجندی؛ خط:نستعلیق، بیکا،تا:قرن10؛کاغذ:اصفهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 149گ، 13 سطر (5/ 8×12)، اندازه: 12×17سم [ف: 3-492]
32.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:250 حکمت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: محرم 901ق؛ مجدول، با سرلوح زیبا؛ جلد: تیماج قهوه ای، قطع: ربعی [ف: 2 - 20]
33.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:360
آغاز: برابر؛ انجام: با آنک ترا سر مسلمانی نیست ×× یا بود و کنون نیست همان مجنونی / شبی کردم نیاز پای بوسش ×× ز ناگه پای او دیدم بپائی
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، قصاید، مقطعات، رباعیات، مفردات که خارج از متن دیوان و قبل از شروع آن شرح حال و سوانح زندگی کمال الدین خجندی را محمد ساوجی به خط نستعلیق خوش در دو صفحه کتابت نموده؛ خط: نستعلیق خوب، کا:نعیم الدین الکاتب، تا: 901ق ؛ مجدول، صفحه اول و دوم تماما مذهب مرصع ممتاز؛ کاغذ: بخارائی، جلد: مقوای روکش تیماج زنگاری،470ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 12×2/ 21سم [ف: 4 - 1001]
خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن یارعلی، تا: 903ق؛ مجدول لاجورد [نشریه: 2 - 78]
آغاز: برابر؛ انجام: خال در ملک جمالش نه کمست از سر زلف ×× کاندرین ملک چو طاوس بکارست مگس / نامه شوق من ای کاتب ندارد مقطعی ×× بعد از این بنویس دیگر نامها را والسلام
نخست یک قصیده سپس غزلیات به ترتیب تهجی و قطعه و رباعی؛خط:نستعلیق،کا:ابراهیم بن مصطفی بن یوسف سرمهکش، تا: 909ق؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: گالینگور، 145گ، 14 سطر (5/ 6×5/ 10)، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 15-4186]
آغاز: برابر؛ انجام: گر غزل های جهان خاتون بهندستان برند ×× روح خسرو با حسن گوید که این کس گفته است خط: نستعلیق، کا: شاه نظر امامی، تا: 934ق؛ مجدول و مذهب، دارای سرلوح نفیس؛ مهر: «افوض امری الی اﷲ عبده محمد ظاهر»، «م ح م د»، «عبده محمد کاظم الحسنی الحسینی» ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 304گ، 11-10 سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 2 - 644]
37.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4737
آغاز: برابر؛ انجام: با یار میان باغ هنگام صبوح ×× با ناله چنگ و دف و نی می خواهم
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد کاتب زرهی، تا: رجب 965ق ؛ با سرلوح، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج عنابی، 179گ، 16 سطر (2/ 8×8/ 15)، اندازه: 15×25سم [ف: 7 - 496]
38.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 357
انجام: تبعت الکتاب بعون الملک الوهاب بتاریخ شهر محرم سنه 996 در کنار دریای برم بوتر در موضع یاره سندر باتمام رسید بتوفیق الرحمان
از صفحه سوم تا صفحه 343 دیوان کمال خجندی در حاشیه نوشته شده ؛ خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: 996ق؛ 342گ، 15 سطر، اندازه: 10×18سم [ف: 2 - 212]
غزل مرتب است ؛ خط: نستعلیق، کا: حاجی احمد خوارزمی، تا: دو شنبه 22 جمادی الاول 999ق؛ مجدول شنگرف، با سرگذشت خجندی در آغاز در 2 ص ؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 222گ، 14 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 17 - 413]
آغاز: میپرد مرغ دلم جلوه کنان شاخ بشاخ ×× در هوای چمن راحت تو فارغ بال؛ انجام: ز ما ای که جورب طلب می کنی ×× ترا بس بود کفش در پاکشان
شامل: غزلیات، قطعات و رباعیات کمال خجندی و 7300 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 562ص، 13 سطر (5/ 7×5/ 25)، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 8 - 177]
آغاز: برابر؛ انجام: یکی خانه او را بکو بس نبود ×× که دو خانه می سازد اندر سرای
شامل: غزلیات، قطعات، رباعیات از پایان ناقص؛ خط: نستعلیق کتابتی، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج قهوه ای، 326گ (208-534)، 15 سطر (11×20)، اندازه: 17×5/ 28سم [ف: 8 - 416]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 56گ، ابعاد متن: 7×13، اندازه: 10×5/ 16سم [ف: 17 - 249]
آغاز: برابر؛ انجام: خط تو که خوانند خط ریحانش ×× سنبل
نکشد سر ز خط فرمانش
منتخب آن است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن قهوه ای، 5گ (210 پ-214ر)، سطور
چلیپا و معمولی (5/ 9×20)، اندازه: 2/ 13×1/ 23سم [ف:2/ 29-601]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. 19496 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی 1007ق [فیلمها ف: 1 - 97]
آغاز: برابر؛ انجام: توقع سهوی را به چشم عفو بنگرند.
خط: نستعلیق خفی، کا: حسینی، بدرالدین حسن، تا: 1015ق [رایانه]
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ اندازه: 14×21سم
[نسخه پژوهی: 2 - 165]
انجام: آن صفات کامله عین آن صفات کامله نبوده مثلا صفت علم در ضمن علم ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ از ابیات در حاشیه مختصرا تفسیر و معنی شده؛ جلد: تیماج شتری، 18گ، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 2 - 46]
آغاز: نشان شب روی دارد سر زلف پریشانش ×× دلیلی روشن است اینک چراغ زیر دامانش؛ انجام: رخت غنچه لیکن شکفته تمام ×× لبت گل ولی ناشکفته هنوز.
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیرهمایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (117)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 330]
آغاز: بلبل چه فرستد سوی گل تحفه که درد است ×× بیچاره به جز ناله وفریاد ندارد / ... بوی خوشت چو همدم باد سحر شود ×× حال دلم ز زلف تو آزرده تر شود؛ انجام: این چنین دستگه حسن وملاحت که تو داری ×× گر کند بی سرو پایی زتو سودی چه زیانت / گرجفا خواهم وجور از تو همان است وهم این است ×× ور وفا خواهم ومهر از تو نه این است ونه آن است ...
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 162گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 16سم [ف: 4 - 1928]
بیکا، بیتا؛ از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 12×5/ 17سم [رایانه]
غزلیات اوست به ترتیب حروف تهجی و قطعات. حدود 5800 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: نوعی فستقی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 60گ (1ر-61پ)، 25 سطر، اندازه: 8/ 20×28سم [ف: 8 - 79]
آغاز: ما با دو جهان کردیم قسمت همه عالم را ×× ایشان و جهان ای [مه] مائیم و غم رویت؛ انجام: چه شکر از لب چون شکر گویمت ×× که چون نی ببوسیم ننواختی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ بیت خاتمه از روی نسخه 3597 تصحیح و نقل گردید، مجدول و مذهب نسخه کهن و نفیسی است؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 131گ، 15 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 2 - 645]
آغاز: برابر؛ انجام: تا فکرت من نهاد بنیاد سخن ×× آباد شد از من طرب آباد سخن / می خواست سخن ز دست بی طبعان داد ×× دادم باشارت خرد داد سخن. تم.
تقسیمات این نسخه به شرح دیوان شماره 360 است که فاقد مفردات می باشد؛ خط: نسخ متوسط، بی کا، بیتا ؛ مجدول، با یک سرلوح کتیبه ای مذهب؛ تملک: محمد طاهر بن معز الدین محمد موسوی با مهر «عبده محمد طاهر» ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه 1322، ناصر الدین شاه قاجار؛ کاغذ: دولت آبادی نخودی، جلد: مقوای روکش تیماج سورمه ای، 379ص، 17 سطر، اندازه: 7/ 11×5/ 19سم [ف:4-1004]
آغاز: یا رب آن دم که به سیلاب اجل خانه عمر ×× بپذیرد خلل و تن شود از غم چو خلال؛ انجام: با یار میان باغ هنگام صبوح ×× با ناله چنگ و دف و نی می خواهم
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول مذهب مرصع؛ جلد: تیماج مشکی، 133گ (107ر-240ر حاشیه)، 15 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 26 - 311]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زرین محرر؛جلد: تیماج قهوه ای، 149گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 10×19سم [ف: 36 - 205]
آغاز: دلبر نازک دل من هر زمان رنجد ز من ×× گر لبش گویم بجان ماند، بجان رنجد ز من؛ انجام: درد سر کم ده بناله آن سگ کو را کمال ×× گر نمی خواهی که یار مهربان رنجد ز من اشعاری با تخلص کمال؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بی تا؛ خط ماوراء النهری، مجدول، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 5گ (31ر-32ر و 39پ-40پ و44پ-45ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 405]
قصیده از او ست؛ خط: نسخ قدیم خوش، بی کا، بی تا؛ مجدولزر؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج زرشکی، 2گ (101-103)، 25 سطر، اندازه: 8×16سم [ف: 8 - 8]
= دیوان منصور حلاج / شعر / فارسی
d.-e kamāl-e xārazmī = d.-e hoseyn-e xārazmī = d.-e mansūr-e hallāj
کمال خوارزمی، حسین بن حسن، - 839 ؟ قمری
kamāl xārazmī, hoseyn-e-bn-e hasan (- 1436)
این دیوان به اشتباه به نام حسین بن منصور حلاج، صوفی بزرگی که به فارسی سخن نگفته مشهور است ولی اصلا از آن کمال الدین حسین خوارزمی از صوفیان کبرویه در عهد تیموریان است که در شعر به «حسین» تخلص می کرده است.
چاپ: بخشی از آن به نام دیوان منصور حلاج در بمبئی چاپ شده است.
[الذریعه 9/ 251 و 918؛ فرهنگ سخنوران 489؛ نسخه های منزوی، 3/ 2299؛ دنا 5/ 345]
آغاز: از کدامین برج یارب تافت این اختر گزو ×× پایه بخت و سعادت سعد اکبر یافته / گلشن آرای قضا بنشاند اندر باغ ملک ×× نو نهالی را کزو آفاق زیور یافته؛ انجام: دایما از دفتر و اوراق در اشکنجه ام ×× وقت آن آمد که خطی برسر دفتر کشم / پای همت در نهم بر فرق چرخ چنبری ×× تا نگوید چون دگر خاماش در چنبر کشم
نسخه نزدیک به 3450 بیت و مرتب نیست و تخلص «حسین» در آن آمده و قصیده و غزل است. در آن آمده: «سال هشتصد و بیست و هشت از تاریخ ×× باخر رمضان و باول شوال» (ص56) و «تاریخ رحلت توچو خلد النعیم بود» (=835) (ص88)، نیز: «ملک جم ده بنیم جرعه حسین ×× که ترا ذوق خواجه جامی است» «ص217»، در آن یاد شده از شاه ابراهیم سلطان و قبة الاسلام خوارزم و شهر خوارزم و فرغان و روح پاک شاهی عالی قدر و سیدی علای جناب و سیدی عالی نسب و امیرزاده میر عبداﷲ و سلطان کیاکی خان خان کشور و خاجه یونس و خواجه محمد شهاب و سید علای دین و سلطان عهد ابراهیم و عصام دین عصمت و ابن افضل و خواجه سلیمان حکیم و سید اعظم محمد و خواجه ابوالفتح و خواجه بوالوقا و خواجه جامی و شه ملک نویان و خواجه غیاث الدین و الدنیا و تاریخ مرگ او: «گشت تاریخ وفاتش رحمیة اﷲ علیه ×× کز وفا داری سزای رحمت اﷲ بود» (ص331)، و شیخ ابوالحسن و مرثیه شهزاده بایسنغر (ص234)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سبز، 120گ، 15 سطر (5/ 8×16)، اندازه: 15×24سم [ف: 10 - 1700]
آغاز: چو پناه ای دل ز شیطان رجیم ×× سوی بسم لببه رحمن الرحیم؛ انجام: هزاران لذتت از فوق شاهی ×× شود حاصل ز افضال الهی مثنوی است؛ خط: نستعلیق، کا: علی محمد، تا: 956ق؛ 18ص (77-94)، 9 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 17سم [ف: 32 - 58]
آغاز: ای دور مانده از حرم خاص کبریا ×× سوی وطن رجوع کن از خطه خطا؛ انجام: میان ما و تو خبر صلح نیست ای زاهد ×× ترا نعیم و ریاض بهشت و ما را دوست / چنان اگر همه خویشان شوند بیگانه ×× بجان دوست که ما را بس است تنها دوست / [رقم:] تمام شد حسین منصور حلاج.
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 19ص (71-90)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 326]
آغاز: ای دور مانده از حرم خاص کبریا ×× سوی وطن رجوع کن از خطه خطا؛ انجام: سوی وحدت نظری کن بکمال اخلاص ×× تا در او اسم و صفت عین مسما بینی
خط: نستعلیق، کا: محمد علی حسینی ولد سید احمد ملقب به سید آقا، تا: 1318ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی سبز، 72گ، 16 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 2 - 643]
رباعیات او به ترتیب حروف تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 26گ (122ر-147ر)، 17 سطر [ف: 36-284]
آغاز: ایا مرد فرزانه ارجمند ×× که هستی به زندان وسواس بند / دمی فکر عقل و خرد پیشه کن ×× زمانی به کار خود اندیشه کن مثنوی نصیحة الغافلین اوست که در نسخه حاضر فقط صفحه اول آن موجود است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ جلد: تیماج مشکی، 1ص (147پ)، 17 سطر [ف: 36 - 284]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13198
شامل: قصاید و ترجیع بندها، غزلیات، رباعیات، مثنوی نصیحة الغافلین ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ جلد: تیماج مشکی، 147گ، 17 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 36 - 283]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13198
آغاز: یا رب عنایت تو رساند بمطلبم ×× کاورده ام بدرگه بیچونت التجا / امیدوار کن که نیم ملتجی بکس ×× غیر از جناب لطف تو ای قاضی رجا
قصاید و ترجیع بندها؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 45گ (1ر-45پ)، 17 سطر [ف: 36 - 283]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13198
آغاز: ای صفاتت مایه ایمان و رزق جان ما ×× شکر و حمدت در عقیدت مایه ایمان ما / ای بنامت افتتاح باب گنج معرفت ×× وی بذکرت مفتخر دیباچه دیوان ما؛ انجام: غزلیات: شهرت اسلام با آزار خلقت کسی رواست×× گر نیآزارد کسی از خلقت مسلمان
می شوی / ای حسین ار از طریق معرفت گویی سخن ×× در سخن سرحلقه اصحاب عرفان می شوی
غزلیات به ترتیب حروف الفبایی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 77گ (45پ-121پ)، 17 سطر [ف: 36 - 283]
آغاز: ای دور مانده از حرم خاص کبریا ×× سوی وطن رجوع کن از خطه خطا؛ انجام: سوی وحدت نظری کن بکمال اخلاص ×× تا درو اسم و صفت عین مسما بینی
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ با پند نامه شیخ عطار و چند رساله چاپی دیگر در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی سبز، 72گ، 17-15 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 2 - 669]
d.-e kamāl qājār
کمال قاجار، ق13 قمری
kamāl qājār (- 19c)
آغاز: بسمله. یا رب از عشق کسی بیدل و شیدا نشود ×× ور شود چون من سودا زده رسوا نشود؛ انجام: جرم من نیست اگر عشق تو می ورزم از آن ×× که دلم در خم زلف تو بناچار افتاد / چشم بیمار تو سویم نگهی کرد و گذشت ×× زان کمال از غم هجران تو بیمار افتاد / چاکر آستان شاهزاده آزاده ایلخانی فضل اﷲ سنه 1255.
شامل غزلیات (29 غزل) و یک مثنوی کوتاه است؛ خط: نستعلیق خوب، کا: فضل اﷲ ایلخانی، تا: 1255ق؛ با یادداشتی به خط ناصرالدین شاه قاجار به این شرح «دیوان غزل اﷲقلی میرزا ایلخانی که حاجی معتمد الدوله در یافت آباد بحضور فرستاد»، مجدول زرین، با یک سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج لاکی، 28ص، 11 سطر، اندازه: 6/ 12×1/ 20سم [ف: 4 - 911]
آغاز: بسمله. ای ماه عارض تو سبق برده ز آفتاب ×× وی بوی طره تو نکوتر ز مشک ناب / رویت بزیر زلف سیاهت بود چنانک ×× در زیر تیره ابر درخشنده آفتاب؛ انجام: کمالی من و توبه از عشق حاشا ×× نصیحت نمایند کو شیخ و شابم مرکب است از قصاید، غزلیات به ترتیب قوافی، و یک مثنوی. در این نسخه غزلیاتی اضافه بر نسخه قبل (شماره دفتر 551) انتخاب و کتابت شده؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ مجدول، با کمند کشی زرین، با دو سرلوح مرصع مذهب بسیار خوب؛ مهر: ناصرالدین شاه ؛ کاغذ: فستقی نخودی، جلد: تیماج ابره یشمی، 35ص،15 سطر، اندازه: 8/ 23×9/ 41سم [ف: 4 - 913]
d.-e kompānī
اصفهانی کمپانی، محمد حسین بن محمد حسن، 1297- 1362 قمری
esfahānī kompānī, mohammad hoseyn ebn-e mohammad hasan (1880 - 1943)
چاپ: دیوان او چاپ شده
[معجم مؤلفی الشیعة ص 358؛ الذریعة 9/ 1081؛ دنا 5/ 346]
آغاز: یا دافع جنسیة الاباطیل ×× یا دامغ صولة الا ضالیل / قرآن تو برده قدر تورات ×× فرقان تو کرده محو انجیل؛ انجام: فانا السبط الذی من غیر جرم قتلونی ×× وبجرد الخیل بعد القتل عمداً سحقونی / لیتکم فی یوم عاشورا جمیعاً تنظرونی ×× کیف استسقی لطفلی فابواأن یرحمونی
دیوان مدایح و مراثی شاعر است و ترتیب اشعار آن با ترتیب دیوان چاپی وی تفاوت دارد ؛ خط: تحریری، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج سبز، 49گ، 16-21 سطر، اندازه: 12×23سم [ف: 4 - 1929]
آغاز: بسامانی رسان یارا سر سودایی مارا ×× و گرنه ده شکیبایی دل شیدایی ما را
غزل است و مرثیه، با تخلص «مفتقر» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ با فهرست در آغاز، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 165]
d.-e kamūnī
کمونه حسینی، منصور، ق11 قمری
kamūne-ye hoseynī, mansūr (- 17c)
[طبقات اعلام الشیعه، قرن 11 ص587]
تبریز؛ خادم حسینی؛ شماره نسخه:60
آغاز: الحمدﷲ رب العالمین المعروف بابداء الدلایل و البرهان ...
اما بعد فقد یقول ... وله ایضا فی منقبه امیرالمومنین (علیه السلام): اذا بداجیش الشباب و انثنی ×× فلقص قد اذوا و عض و انثنی؛ انجام: و بعدها تتری علی سادة ×× لولاهم الاعمال لم تنفع دیوان اشعار شاعر است که در مدایح ائمه (علیهم السلام) سروده است. قبل ازآن دو صفحه مقدمه نثر به عربی به عنوان دیباچه دیوان تحریر شده ؛ خط: نسخ، کا: حاجی علی نقی قرطاسی اصفهانی بن شجاع الدین ساوجی، تا: 860ق، این تاریخ در آخر نسخه به چشم می خورد ولی باید بررسی شود. چون شاعر در قرن یازدهم زندگی می کرده، مگر اینکه معتقد شویم که این دیوان متعلق به سید منصور از آل کمونه غیر از سید منصور مذکور است، بعد از
پایان دیوان در چند برگ مطالب متفرقه تحریر شده که تاریخ تحریر این بخش سال 1166 است؛ 85گ، 17 سطر، اندازه: 14×21سم [اوراق عتیق: 1 - 99]
d.-u kumayt ibn-i zayd = al-hāšimīyyāt
کمیت بن زید، 60 - 126 قمری
komayt ebn-e zayd (681 - 745)
چاپ: درمجله المورد البغدادیة، جلد4، عدد4، ص157-176، 1394ق؛ لیدن، 158ص، 1904م؛ بغداد، محقق: داوا سلوم، مکتبة الاندلس، 1969و1970م.
[مجمع العلمی العراقی 2/ 425 -441؛ معجم المطبوعات العربیة و المعربة ص 1570؛ بروکلمان ذیل 1/ 97؛ المورد 3 [بغداد 1974] ع 2، ص 232 من مقال الدکتور علی جواد الطاهر بعنوان «نشر الشعر و تحقیقه فی العراق»] شرح و حواشی:
1- تخمیس الهاشمیات و العلویات؛ زیوری بغدادی، عباس (-1316)
2- تخمیس الهاشمیات؛ زیوری بغدادی، عباس (-1316)
3- شرح قصیدة بائیة کمیت
4- شرح قصیدة الکمیت
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:13/ 2842
قصیده است در مدح اهل بیت؛ خط: نسخ، کا: ابوالقاسم وفا، تا: قرن 13؛ 19ص (142-161) [ف: 6 - 132]
d.-e kowsar
کوثر علیشاه، محمد رضا بن علینقی، 1261 - 1318 قمری
kowsar ‘alī-šāh, mohammad rezā ebn-e ‘alī-naqī (1845 - 1901)
دیوان کوثر علی شاه با مقدمه ای از خود او.
آغاز: بسمله، الحمدﷲ الذی کشف عن جماله حجاب الجلال و خلص المخلصین العارفین بنوره عن ظلمات الضلال و استنار قلوبهم حتی و صلوا فی انتهاء المقام الوصل و الایصال و الصلوة و السلام علی؛ انجام: از سائل بیوقوف و بیخبر ×× قلب بی آرام و دائم در سفر
شامل: شرح این بیت حکیم سنائی است: «عارفان در دمی دو عید کنند ×× عنکبوتان مگس قدید کنند»، این شرح در جواب فتحعلی شاه قاجار است که معنی آن را استفسار کرده بود، غزلیات حاجی ملا رضای همدانی، یک مثنوی عارفانه، یک قصیده که حرف آخر قافیه آن «نون» است، کتاب باز مثنوی عارفانه دیگر؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13، جا: تهران(احتمالاً)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 88گ، 15 سطر(7×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 1 - 333]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:52/ 13569
آغاز: با زباز دل پرد بر آسمان ×× در هوای آشیان قدسیان صفی علیشاه نعمت اﷲ مثنوی عقل و عشق را با توجه به این مثنوی سروده است، قسمتی از اشعار شاعر بدین ترتیب: الف: مثنوی مراتب نفس و عشق، ب: قصیده در آداب و سر وحدت، ج: قصیده بهاریه در عشق و محبت در وزن های مختلف؛ بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 8ص (229-237)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 37 - 80]
3.تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:1/ 25
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 3]
d.-e kowsar ‘alī-šāh-e hamadānī
کوثر همدانی، محمد رضا بن محمد امین، - 1247 قمری
kowsar-e hamadānī, mohammad rezā ebn-e mohammad amīn (- 1832)
آغاز: آغاز غزلیات: بسمله - شد بهار و بار دیگر داغ مجنون تازه شد ×× روی هامون از گل رخسار لیلی غازه شد. آغاز مثنوی: ای ز نامت نامها نامی نما ×× نامه ام از نام خود نامی نما؛ انجام: پایان غزلیات: کوثرا اونن حواله سینی ×× ساقیه قیمیوپ ندن؛ پایان مثنوی: همه یار است و غیر او فانی ×× نقش نقاش می کند مانی شامل: غزلیات، مثنوی کوثر علیشاه؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد صادق بن حاج محمدرضا، تا: 1278ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی با رویه کاغذ الوان، (6-118)، 15 سطر (5/ 7×12)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 77]
غزلیات اوست؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1338ق ؛ جلد: تیماج مشکی، 2گ (146-147)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 26 - 66]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:23/ 7571
آغاز: نمی دانم که از دستت چه آید بر سر دلها ×× که بوی خون همی آید از این ویرانه منزلها غزلیات اوست؛ 6ص (171-176) [ف: 26 - 66]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:22/ 7571
قصیده ای از او؛ 1ص (169) [ف: 26 - 66]
d.-e kowsar-e qomī
کوثر قمی، عبدالکریم، 1256 - 1314 قمری
kowsar-e qomī, ‘abd-ol-karīm (1840 - 1897)
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28891
آغاز: ای همه قران بشانت یا امیرالمومنین هل اتی مخصوص انت یا امیر المومنین؛ انجام: گربار مغان کس ببرد کلام من بسکه معانی بدیع آمده در بیان مرا ...
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام
[رایانه]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:25944
آغاز: بسمله، الحمدلمن نزل من السماء عالم القدس والاهوت فی ارض عالم ... (بعد از 8 برگ) بسمله ای بحقییقت زانبیا همه اقدم ×× گر چه بصورت بدنه به تو مقدم / حضرت خیر الوردی نبی مطهر ×× شافع یوم الجزا رسول مکرم؛ انجام: یک نکته زاتحادشان این کامروز ×× هم عید محمد است و هم عید علی ...
هر که بخطایش نتوان مردکنی باید دلش از عتاب پر درد کهنی و انروی که سرخ از ... نشود ×× شرط است که از اهانتش زرد کنی تمت ارباعیات ...
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 13582ق [رایانه]
d.-e kūčak
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4614
آغاز: بیا ساقی بده جامی ازان خمخانه دلها ×× که تا فانی شوم از خود بگیرم راه؛ انجام: سید کوچک حزین چون برسد بیار خود ×× فاش بگو بآن دلا تو ز خدا مؤیدی
غزلیات است به ترتیب الفبایی (سید کوچک نامی از شعرای گمنام)؛ خط: شکسته، نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ با اصلاحات و خط خوردگی ها؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن یشمی، 237گ، 12 سطر، اندازه: 7/ 10×1/ 15سم [ف: 2 - 339]
d.-e kūze-konānī
کوزه کنانی، رحمت میزا محمد، ق13
kūze-konānī, rahmat mīzā mohammad (- 13c)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5867
آغاز: ای دل شوریده شیدایی مکن ×× بیش ازین آشوب و رسوایی مکن / پرده ناموس و نام ما مدر ×× آبروی ملک استغنا مبر؛ انجام: پیروی کن صاحب لولاک را ×× سربنه نرمان شرع پاک را / تا بدانی از زیانها سود خویش ×× باز بشناسی ز بد بهبود خویش
مثنوی اوست. مضامین این مثنوی بعد از مدیح و ثنای فتحعلیشاه قاجار عبارت است از مطالب و مسائل عرفانی از جمله، اطواروجود و ظهور شئونات موجود و تفرقه عقل و عشق، در معاتبتنفس از بی خبری مقام ارباب حقیقت و سلوک ارباب معرفت، دربیان احوال بعضی از اهل عرفان و صاحبان ایقان و داعیان دولت ابد بنیان ... ؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، با سرلوح زرین، مجدول، با کمند مشکی و زرین؛ کاغذ: ترمه نازک، جلد: روغنی زمینه سبز، 21گ، اندازه: 12×2/ 18سم [ف: 4 - 718]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:89/ 1202-طباطبائی
آغاز: ای نکرده روی دل در مقبلان ×× ای چو من از زندگی بی حاصلان / ای به کوی بندگی نابرده پی ×× از سبوی زندگی ناخورده می ... / از چه ای بر عیب مردم پرده در ×× اندکی در کار خود بگشا نظر؛ انجام: تن ترا زندان و هستی دام شد ×× زین دو کار ندگیها خام شد
مثنوی در پند و اندرز؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 1ص (74ر) [ف: 23 - 740]
3.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:408
آغاز: بسمله. ای دل شوریده شیدایی مکن ×× بیش ازین آشوب و رسوایی مکن / پرده ناموس و نام ما مدر ×× آبروی ملک استغنا مبر؛ انجام: پیروی کن صاحب لولاک را ×× سربنه نرمان شرع پاک را / تا بدانی از زیانها سود خویش ×× باز بشناسی ز بد بهبود خویش
مثنوی اوست، به طوری که ناظم اشعار (محمد منشی کوزه کنانی) در مقدمه می نویسد در سالی که فتحعلیشاه قاجار به عزم سرکوبی متمردین خوارزم و افاغنه هرات به سر حدات خراسان عازم بوده است. شاعر که در معیت نامبرده بوده از آنجا مامور به خدمتی در یزد و اصفهان بوده و این مثنوی را در عرض هیجده روز سروده و بعرض رسانده است. مضامین این مثنوی بعد از مدیح و ثنای فتحعلیشاه قاجار عبارت است از مطالب و مسائل عرفانی از جمله، اطوار وجود و ظهور شئونات موجود و تفرقه عقل و عشق، در معاتبت نفس از بی خبری مقام ارباب حقیقت و سلوک ارباب معرفت، در بیان احوال بعضی از اهل عرفان و صاحبان ایقان و داعیان دولت ابد بنیان ...؛ خط: نستعلیق جلی، بی کا، بی تا، احتمالا نسخه به خط ناظم مثنوی است؛ دو صفحه اول و دوم تماما مذهب مرصع، با سرلوح مذهب مرصع ممتاز، مجدول مذهب؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنة 1322، ناصر الدین شاه قاجار 1274 ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روغنی بوم طلایی، 73ص، 9 سطر، اندازه: 19×7/ 28سم [ف: 4 - 1008]
d.-e kowkab-e xorāsānī
کوکب خاورانی، محمد باقر بن بهبود، - 1272 قمری
kowkab-e xāvarānī, mohammad bāqer ebn-e behbūd (-
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:240/ 8173
آغاز: ای فلک مرتبه خواتون اجل ×× وی ترا پایه بر اورنگ زحل؛ انجام: کاکل مفشان و شب مخور با او می ×× در خواب مشو ورنه رود گرد سرت
از دیوان وی نسخه ای باقی نمانده است. هدایت و دیگران نام و نشان وی را ثبت کرده اند؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ در متن (راسته) و حاشیه (چلیپا)، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (829-830)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 386]
d.-e keyvān
کیوان
keyvān
[دنا 5/ 346؛ الذریعه 9/ 927؛ فرهنگ سخنوران 494]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5973
آغاز: عشوه کنی ای پری که دل بری از ما ×× غافلی از خشم خود که برد به یغما / کیوان چه دل ز ناز نکویان مشو ملول ×× لازم فتاده ناز بتان با نیاز ما؛ انجام: تنها نه دل ز دست من آن چشم مست برد ×× از یک نگاه دل ز کف هر که هست برد / کیوان ز دست نقد عیش تا ابد مده ×× کان مر دل از کف تو زور راست برد
غزل است بی ترتیب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 20گ، 13 سطر (5/ 5×9)، اندازه: 5/ 8×13سم [ف: 16 - 171]
d.-e gorjī-ye šīrāzī
گرجی شیرازی، عبداﷲ، ق13 قمری
gorjī šīrāzī, ‘abd-ol-lāh (- 19c)
از میرزا عبداﷲ گرجی شیرازی متخلص به طالب .
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:746
آغاز: سپاس از جهان دار یزدان پاک ×× که ایجاد بنمود بازار خاک / زقدرت زمین و زمان آفرید ×× مه و مهر و نه آسمان آفرید؛ انجام: ایا طالبا روح تو شاد باد ×× هوادار تو شاه فرهاد باد / مخور غم که زان سرشوی سرفراز ×× نگردی زاسکان وی بی نیاز
مثنوی فتح نامه قلعه تبر، داستان یاغی شدن دلاوری به نام فضلعلی است که بر کوه تبر در شیراز پناه جسته و شکایت مردم از دست او و مأمور شدن معتمد الدوله فرهاد به میرزا فتح قلعه و کوتاهکردن دست آن دلاور. شاعر در مقدمه داستان می گوید: «یکیداستان گویم ای دوستان ×× که بشنیدم از گفته راستان / به شیرازباشد یکی مرغزار ×× که گلزار باشد برش خار زار ... / یکی کوهباشد در آن مرغزار ×× که با چرخ گردون کند کارزار ... / چنین سخت کوهی به دوران ندید ×× نه ارژنگ و اکوان نه دیو سفید ... / بود نامش از قاف مشهور تر ×× مر این کوه را نام باشد تبر ... / شنیدم یکی مرد جنگ آزمای ×× به بالای آن قلعه شد چون همای ... / ندانم چسان آن یل نیک بخت ×× به بالای آن قلعه شد چون همای ... / ندانم چسان آن یل نیک بخت ×× به بالای آن قلعه بنهاد تخت / گمانم که بال وپری داشته ×× که بیدق بر آن کوه افراشته»؛خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1294ق؛ در بالای صفحه عنوان آمده: «هذا فتح نامه قلعه تبر من کلام بنده درگاه عبداﷲ گرجی متخلص به طالب» و در ذیل نسخه چنین نوشته:
«امیدوارم به نظر مرحمت ... قبول افتد و به مرحمت این بنده را افتخاری دهند فی شهر جمادی الاولی 1394»، با یادداشت مرحوم شعاع درباره نسخه و سراینده مثنوی؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: پارچه ای سبز،30گ،11 سطر، اندازه: 14×22سم [نشریه: 13 - 133]
d.-e gardūnī
آغاز: دوامت فوفتینکده ناله قیلایم باقمادینک منکا ×× وصالینک ایزلایوب جان بروموهیج شمادیم سنکا؛ انجام: که یتی خط سناب هر خط سیدین پیر حروف آنسانک ×× بو کردونی توجه ایلاغان آتی بویور پیدا
از: گردونی (؟)؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (78پ-79ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 413]
آغاز: از غنچه دهان دلبر کوتیند گلستان قیل ×× انتظار نک اوتمسرمین مین سارفعه جولان قیل؛ انجام: فضلیا عمر سلطان درگهی کایول تابسام ×× گرد خاک پانیی کوزکا سرمه سلیمان قیل
از: گردونی (؟). مخمس اول وی بر روی غزل فضلی و دومی و سومی بر روی غزل نوایی ساخته شده است. غزل وی در شماره قبل گذشت؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج، 3گ (177ر-177پ و 181ر-182 و 195پ-196ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 425]
d.-e golbon
معلوم نیست نام واقعی شاعر چیست:
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18336
نسخه بسیار نادر؛ کاتب = مؤلف، تا: قرن 13 [د.ث. مجلس]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:801
آغاز: پس از بسمله. ذکر است در سحر گه مرغان خوش نوارا ×× هات الصبوح حیوا یا ایها السکاری / ممکن بود پیامی درد هر کیمیا را ×× امامجال کاری است می جوئی اروفارا؛ انجام: پاک جانی که به دل مهر نگاری دارد ×× هر که در کوچه و میخانه گذاری دارد / گلبنا مسئله کشفی است نه درسی بگذر ×× چند گوئی که گل از بهر چه خاری دارد
غزل است «به ترتیب تهجی» و رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 ؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج سبز، 290گ، 15سطر (9×13)، اندازه: 13×20سم [سنا: ف: 2 - 63]
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163]
d.-e golbon-e kāzerūnī
گلبن کازرونی، کاظم، ق13 قمری
golbon-e kāzerūnī, kāzem (- 19c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2599
آغاز: ذکر است در سحرگه مرغان خوش نوارا ×× هات الصبوح حیوایا ایها السکارا؛ انجام: گر یار بخواهد از من و بپذیرد ×× خواهم که نخواهی بجز یار از یار
اشعار شاعر را به ترتیب حروف تهجی نوشته اند؛ خط: نستعلیق، کا: یوسف بن هادی کازرونی، تا: 1304ق؛ بر حسب فرمایش حاج مرتضی بن حاج محمود کازرونی ؛ مجدول ؛ مهر: «ادرکنی یا حیدر»، «عبده نظر علی»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 253گ، 15سطر، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 2 - 645]
d.-e golšan
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4095
آغاز: مژه کی سد ره گریه بی زنهار است ×× مانع سیل کجا خار سر دیوار است / سر کشی مایه صد کفر و ضلالت باشد ×× کهکشان دوش فلک را چه کم از زنار است / گلشن از دامندشتی که براهست مپرس×× تا نظر کار کند جوش گل و گلزاراست؛ انجام: میا گلشن برون زین رشک فردوس ×× کشی آخرخمار احمد آباد
غزل است با تخلص گلشن به ترتیب تهجی از حرف تاء آغاز وبحرف دال پایان می گیرد (ش 1/ 4082) در ص ع آمده «ایندیوان بطور بیدل بخاری»؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 10 شعبان 1122ق؛ تملک: محمد امین نقشبندی محمود خالدی، محمد داغستانی در 1187؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: مقوا، 294گ، 15 سطر (7×13)، اندازه: 12×19سم [ف: 13 - 3072]
d.-e golšan
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2483
آغاز: چه نویسم که دل از داغ جدایی چون است ×× بقلم راست نیاید که ز حد بیرون است؛ انجام: رفتم از راه خرابات وره میخانه ××که درین دخمه نگردیده کسی هرگز گم دیوانی است مشتمل بر قصاید و قطعات و غزلیات و مثنوی و رباعیات و افراد به خط سراینده که بدون هیچ ترتیب خاصی نوشته است. تخلص شاعر همه جا گلشن است و از ماده تاریخ هایی که در این دیوان وجود دارد تاریخ تصنیف از 1240 تا 1280 است، در حاشیه صفحه 6 می نویسد: «این غزلیات را ذوبحرین ساخته ام و مشق کردهام، بگلشن ایراد مگیرید بنده شاعر نبودم از جهة مشغولی خود ساخته ام ادعا نداشتم و السلام». اشعار شعرای متخلص به گلشن که در قرن 13 می زیستند و در تذکره ها درج شده است با اشعار این نسخه مطابقه گردید تطبیق نکرد. قصاید و قطعات این دیوان در مدح: چهارده معصوم، ناصرالدینشاه و اشخاصی با نام: علی اکبر، رضا، ابراهیم، سلیمان خاص و محسن، و در هجو: رجبعلی فقیه، شکراﷲ شیرازی و غیره است. در یک قطعه از زین العابدین تقاضای تریاک کرده است و قطعه دیگری هم در نکوهش تریاک و ابتلای خود بدان دارد و در دو مورد به یغما اظهار ارادات کرده است. غلط املایی زیاد دارد و در بیشتر موارد به جای کسره اضافه یا آورده است مانند: «دو رند مست خراباتی از جهان رفتند ×× که شعر هر دو بود کاینات را رونق / یکیش حضرت قاعانی و دویم یغما ×× که هر دو در رمضان بوده اند مست عرق / وی بمدح شهی دین قصیده ها گفتند ×× که خوارجی ببدن چاک میزند ملحق؟»، اشعار متوسط و تعداد ابیات 10000 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1240-1280ق؛ رقم مصنف، چلیپا و عمودی و افقی در متن و حاشیه نوشته شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 322ص، 30 سطر (5/ 9×16)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 8 - 178]
d.-e golšan-e šīrāzī
زنگنه، میرزا محمد علی، ق13 قمری
zangane, mīrzā mohammad ‘alī (- 19c)
از «گلشن شیرازی (محمد علی)» پدر میرزا حبیب اﷲ قاآنی در قرن 13.
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10041
شامل قصاید و غزلیات می بشاد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه دوم قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ این نسخه چاپ نشده؛ کاغذ: آبی فرنگی، قطع: رقعی [میراث شهاب: س8ش2 - 16]
d.-e golšan-e faxr
فخر طباطبایی، غلامحسین، قمری
faxr-e tabātabā’ī, qolām-hoseyn
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:4/ 4066
آغاز: به نام خداوند عقل وروان ×× چو جویی سخن را نمودم روان / خداوند پستی خداوند جاه ×× خداوند کوه و خداوند کاه؛ انجام: شکوه از یارکنم یاسر سودایی خویش ×× یاز آوارگی و غربت و تنهایی خویش / من در این کشتی مرموز ز ... بی خبرم ××تا کشاند یکی ام دل هر جایی خویش
مثنوی ها وچند غزل از شاعر است؛ خط: تحریری، کاتب = مؤلف، بی تا؛ فائده ای در فرهنگ لغت فارسی به فرانسه (احتمالاً)؛ جلد: گالینگور سبز، 28گ (84پ-111پ)، اندازه: 17×22سم [ف مخ: 2 - 946]
d.-e golšan-e golpāygānī
خطاط گلپایگانی، محمد، ق13 قمری
xattāt-e golpāygānī, mohammad (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15131
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13 [مختصر ف: - 374]
d.-e golšanī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 14391
آغاز: بگذاشته بودی ره بیداد و جفا را ×× سویم ز ره مهر و وفا آمده بودی / بلبل صفت ای گلشنی از گلشن کویش ×× دیروز به صد برگ و نوا آمده بودی؛ انجام: عمریست که آن ماه بدل ساخته منزل ×× روشن اگرت نیست دل روشن من بین / بنمود رخ و جان ز سر شوق سپردم ×× ای گلشنی از شوق رخش مردن من بین بخش اندکی از غزلیات شاعر است با تخلص «گلشنی»؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (59)، 12-13 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 38 - 522]
d.-e golšanī-ye barda‘ī
گلشنی بردعی، ابراهیم بن محمد، 830 - 940 قمری
golšanī barda‘ī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1427 - 1534)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 6225-ف
نسخه اصل: آکادمی بخارست رومانی M 178 ؛ کا: محمود بن داود، تا: 977ق؛ 1ص (13) [فیلمها ف: 3 - 212]
d.-e gomnām
گمنام تفرشی، حسین، 1255 - 1334 قمری
gomnām-e tafrešī, hoseyn (1839 - 1916)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 18399
بی کا، تا: 1322ق [د.ث. مجلس]
d.-e gowhar
گوهر کرمانی، عبدالرزاق، ق13 قمری
gowhar-e kermānī, ‘abd-or-razzāq (- 19c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2378
آغاز: عیان شد خسرو خاوردگر از طارم مینا ×× نهان شد لشکر انجم درین ایوان پر غوغا؛ انجام: بی منت صبح چسان شام شود شامل: قصاید (بیشتر اشعار در مدح ابراهیم میرزا)، رباعیات، ایضاً قصاید، غزل و رباعی، مکاتیب که در این مکاتیب باز مخاطب شاهزاده ابراهیم میرزاست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 158گ، 15 سطر (5/ 8×5/ 15)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 5 - 498]
d.-e gowhar-e medrāsī = gohar = d.-e gohar
گوهر مدراسی، محمد باقرخان، ق12 قمری
gowhar-e medrāsī, mohammad bāqer-xān (- 18c)
[347/ 5 الذریعة 9/ 936؛ نسخه های منزوی 3/ 2504؛ دنا]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1052
آغاز: یک دیده شش جهت چو گهر گشته ایم ما ×× یعنی جهان چشم و نظر گشته ایم ما
شامل: غزلیات مرتبه به ترتیب حروف تهجی، یک مثنوی در مرثیه حضرت سید الشهدا (علیه السلام) و ماده تاریخ ها و دو غزل است و همه اینها در حدود یک هزار بیت می باشد؛ بیکا، تا: ظاهراً 1206ق؛ به قرینه کلمه «بلغ» که در کنار برخی از برگها مشاهده می شود شاید از نظر شاعر گذشته و تصحیح شده باشد ؛ کاغذ: فرنگی،جلد:تیماج،44گ،13سطر،اندازه:14×5/ 21سم[ف:3- 294]
2.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2/ 4038
آغاز: دیدم ستاره سرمست آن سرو راستان را ×× بر روی مه کشیده از ابروان کمان را / در لعل خود نهفته یک چشمه آب کوثر ×× بر نسترن نهاده یک دسته ضیمران را؛ انجام: عارفی خواهم کند فهم سخن ×× هست جز ذات خدایی لا ولن / غیر معشوق حقیقی نیست شیء ×× کل شی هالک الا وجه حی قصاید کم شمار، غزلیات پرشمار و اندک رباعی حاصل شاعر ایل نایطه است. که در آن مدح ائمه و مولا علی علیه السلام به ویژه در یک ترجیع بند و نیز مدح ناصرالدین شاه مشاهده می شود. تخلص وی «گوهر» است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ جلد: گالینگور سبز، 93گ (71ر-162پ)، 18 سطر، اندازه: 20×31سم [ف مخ: 2 - 946]
d.-e gowharī
گوهری هروی، محمد ابراهیم بن آقابابا، ق14 قمری
gowharī heravī, mohammad ebrāhīm ebn-e āqā-bābā (- 20c)
مؤلف در حدود چهل هزار بیت شعر انشاء کرده است. دیوان گوهری به نام الذریعه رضویه (ملک) در الذریعه (10/ 30 و 9/ 937) و دیوان محمدباقر یا ابراهیم بن محمد باقر جوهری هروی (الذریعه 9/ 211) یاد شده و منزوی فقط بحر طویل جوهری را دارد.
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6448
این شعرها را او در سفر از خراسان به عتبات سروده و تاریخ 1311ق در آن دیده می شود، با فهرست که یک چهارم دیوان است؛ خط: شکسته، نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ میرزا محمد تقی جهانگیرزاده سفارش می کند که این دیوان را به نااهل نشان ندهند؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سرخ، اندازه: 7/ 10×18سم [ف: 2 - 340]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 6449
آغاز: بسمله. استفاده غزل خواجه علیه الرحمه، اشاره بحدیث الناس کلهم ... الی آخره ... از دریای پرغوغا کرا امید ساحلها ×× که بس در وی نهنگانند اندر قصد عاملها؛ انجام: بخواب تا بکیای گوهری سحر برخیز ×× که شور در فلک از ناله سحر فکنی خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قرمز، 88گ (9ر-97پ)، اندازه: 2/ 15×22سم [ف: 9- 395]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 6449
رباعیات اوست؛ 23گ (117ر-140پ) [ف: 9 - 397]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 6449
رباعیات اوست؛ 11گ (141ر-152پ) [ف: 9 - 397]
آغاز: حمد سزد مر ترا که جمله اشیاء ×× ذکر تو را می کنند در دل شبها
برگ های پراکنده ای است از اشعار گوهری، قطعه ای از «طغیان البکاء» وی و پاره ای از رباعیات و غزلیات و قصایدی که به مناسبت های مختلف سروده و ظاهراً همه اینها در مجموعه هایش منتقل شده است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ بعضی برگ ها به خط دیگران، سطرها راسته و چلیپا؛ 68گ، اندازه: 18×5/ 22سم [ف: 4 - 238] و [عکسی ف: 6 - 477]
منظومه در معرفت مادح و ممدوح و تحقیق صله؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول به لاجورد؛ کاغذ: ترمه، جلد: کاغذ، 1گ (264ر-265پ)، 17 سطر، اندازه: 15×5/ 26سم [ف: 9 - 399]
d.-e gowharī-ye ardabīlī
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:14/96-2646
آغاز: به دل آتشی زعشق اوزده شورحسن برسرما ×× لمعات وجهه انورت قد اصحبت شمس الضحی / جمرات عشقه او قدت واشرقت بنورها ×× ناراﷲ تطلع افئدتا کما تشا؛ انجام: در خاطر تو هیچ نیاید به فضولی ×× کان حسن قضا هست چنین است چنان است / ای گوهری از دیده فشان اشک گهر ×× خونابه دل باز روان از مژگان است
کلیات اشعار فارسی و ترکی شاعر است با تخلص «گوهری»، او از شاعران نیمه دوم قرن سیزدهم و نیمه اول قرن چهاردهم هجری است. این دیوان شامل غزلیات و قصاید شاعر است مشتمل بر مدایح ائمه و مدح شاهان قاجار و مدح جهانگیر میرزا؛ خط: نستعلیق، کاتب = شاعر، تا: 1281-1297ق، جلد: تیماج قهوه ای، 145گ، 11-18 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 4 - 1929]
» دیوان گهر ← دیوان گوهر مدراسی
d.-e gītī
گیتی، میرزا علی، 1264 - 1313 قمری
gītī, mīrzā ‘alī (1848 - 1896)
شاعر که در اشعارش به گیتی تخلص می کند از شعرای عصر ناصرالدین شاه (1264- 1313ق) می باشد.
[نسخه های منزوی 3/ 2504؛ دنا 5/ 348]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7997
آغاز: دوش بدم از جفای چرخ ستمکار ×× خون چو شفق جاریم ز دیده خونبار / گه متحیر چنانکه اختر و ثابت ×× گه متحرک چنانکه کوکب سیار؛ انجام: یاد تو بر فرازتر از گردون ×× خصم تو پایمال تر از افسر / چه دیدم آن مه رویت دلم شد ×× به شوخی ... دل را ...
شامل غزل، قصیده، قطعه، مطایبات و پاره ای مطالب راجع به معاصرین شاعر می باشد. اشخاصی را که شاعر نام آنها را آورده، عبارتند از: سلطان عصر خود (ناصرالدین شاه)، میرزا سعید خان وزیر امور خارجه، نظام العلما و بعضی از افراد عادی مانند میرزا مهدی و اسماعیل سمسار (که خیابان مولوی فعلی که قبلاً اسماعیل بزاز خوانده می شد به نام او بوده)، قطعه ای درباره سبزه میدان و حمام سردار، نکوهش مظالم نظام العلما درباره جلوگیری از آب، قریب هشتصد بیت ؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ بیکا، بیتا ؛ مجدول ؛ جلد: پارچه، 65گ، 6 سطر چلیپایی، اندازه: 5/ 8×17سم [ف: 26 - 484]
d.-e gītī
تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:1/ 47 - ب
آغاز: در کوی و فا هر که چوما خانه بگیرد ×× دست از دل و جان گیرد جانانه بگیرد؛ انجام: همه بودند در آن جلوه اول ز چه باب ×× قرعه بر نام بو ای گیتی دیوانه زدند غزل های گیتی شاعر است؛ خط: نستعلیق، کا: مصطفی، تا: یک شنبه 25 شوال 134 (=1304)ق؛ سپس ترجیع بندی است بدینگونه: آغاز: «دوش بدم از جفای چرخ ستمکار ×× خون چو شفق جاریم زدیده خونبار»، انجام: «هماره باد عدویش چو سر نگون ز ندم ×× همشه باد خلیلش چو سر گران ز مدام» (17پ-22پ) و این هم باید از گیتی باشدش2 انشائی است ناقص بدین گونه: آغاز: «ناظم العوالم بدیع المناظم احتبس الهواء و احترس العماء ... ناظمیکه بی مقیاس قیاس و مقیاس بی اقتباس»، انجام: «واحدیت افعال و ما تحتها من الکثرات» (40ر-49پ)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 49گ، 20 سطر (5/ 10×22)، اندازه: 20×32سم [ف: 1 - 270]
d.-e gīsūderāz
گیسودراز، محمد بن یوسف، 721 - 826 ؟ قمری
gīsūderāz, mohammad ebn-e yūsof (1322 - 1423)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 7786
با تخلص محمد. در هفت باب، الوهیات و الحقیقة، الوهیات و المحبة، الساقات و السکرات، فی العشق و الوله، فی الترجیع و الوعظ،فی الوجد و التحیات،فی الغلبات و الرافعات؛خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 60گ (8پ-68پ)، 9 سطر (9×19)، اندازه: 12×18سم [ف: 16- 699]
d.-e la’ālī
لآلی دماوندی، جواد، 1315 - 1345 شمسی
la’ālī damāvandī, javād (1936 - 1966)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5696
آغاز: حمد سپاس ای خدای سامع و بینا ×× اول دیباچه شد بنام تو زیبا / نعت تو گویم بنص سوره توحید ×× لم یلد و بیشتر یک و واحد و یکتا
حدود ششصد بیت است بیشتر در موضوعات دینی و مدح و رثای حضرات معصومین علیهم السلام ؛ خط: نسخ، کا: محمد حسین مقتدائی دماوندی، تا: سه شنبه 11 ذیقعده 1381ق ؛ جلد: مقوایی، 154گ، اندازه: 17×5/ 21سم [ف: 15 - 96]
d.-e lāle-xātūn = d.-e pādešāh xātūn
کرمانی، لاله خاتون بنت محمد، 601 - 694 قمری
kermānī, lāle-xātūn bent-e mohammad (1205 - 1295)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:135/ 8173
آغاز: من آن زنم که همه کار من نکوکاریست ×× بزیر مقنعه من بسی کله داریست؛ انجام: در گوش تو دانهای در می بینم ×× آب چشمم مگر بگوش تو رسید
در عنوان اشعار این زن منصب دار سده هفتم که از قراختائیان کرمان بوده نوشته: «مدتی باج و خراج ولایت کرمان با او بوده حکومت نموده». وصف او در منابع چندی هست که یک منبع پژوهشی دقیق را هم باید بدان افزود: شاعران قدیم کرمان، سید علی میر افضلی، صص 285-296؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابهدار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (521)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 356]
d.-e lāme‘-e hamadānī
لامع همدانی، میرزا نورا بن قاضی نصیرا، ق11 قمری
lāme‘-e hamadānī, mīrzā nūrā ebn-e qāzī nasīrā (- 17c)
[دنا 5/ 348؛ فرهنگ سخنوران 499؛ الذریعه 9/ 939]
آغاز: بسمله. لوامع صحایف سخنوری و سواطع دواوین بلاغت گستری که زیب و زینت اوراق لیل و نهار و پیرایه بخش حدایق افکار تواند بود ... غزلیات. بسمله. قافیه حرف الف. نباشد گر ز بسم اﷲ گل بر فرق عنوانها ×× ز هم ریزد چو اوراق خزان اجزای دیوانها؛ انجام: بهشت از می شوق ساغر زند ×× گل وصف بزم تو بس سرزند
غزل است به ترتیب تهجی با تخلص لامع و ترکیب بند و ترجیع بند و رباعی و مثنوی (جلد ششم است) با دیباچه ای به نثر در سرگذشت او و چگونگی گرد آمدن این دیوان، نیمه دوم آن افتاده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 10 جمادی الاول 1099ق؛ در متن و هامش؛ تملک: الیاس بن بکتاش افندی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 115گ، 15 سطر (9×20)، اندازه: 12×23سم [ف: 12 - 2511]
ترکیب بند است در ستایش امامان ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 39گ، 16 سطر (7×14)، اندازه: 14×23سم [ف: 16 - 211]
d.-e lāme‘ī-ye borūsavī
لامعی برسوی، محمود بن عثمان، - 938 قمری
lāme‘ī borsavī, mahmūd ebn-e ‘osmān (- 1532)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 13561
آغاز: چون بر فلک گرفت هزیمت سپاه چین ×× آورد شاه چین برون لشکر از کمین
قصیده از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول مذهب لاجوردی محرر؛ جلد: تیماج قهوه ای، 8گ (191پ-199پ)، 11 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 20سم [ف: 37 - 55]
d.-e lāme‘ī-ye gorgānī
لامعی گرگانی، محمد بن اسماعیل، 392؟ - 455 ؟ قمری
lāme‘ī gorgānī, mohammad ebn-e esmā‘īl (1003-1064)
از ابوالحسن محمد بن اسماعیل دهستانی مداح نظام الملک غزالی و معاصر سوزنی و عمق و ملقب به «بحر معانی» است.
اصلش از جرجان و ظهورش در دولت سلجوقیان است در ابتدای حال از وطن به خراسان رفته و در خدمت حجة الاسلام غزالی کسب علوم نموده و سرآمد امثال و اقران خود بوده طبع خوشی داشته و آخر الامر در سمرقند وداع عالم فانی نموده است.
آغاز: در جویبارها که نوشت این نگارها ×× کایدون پر از نکار شد این جویبارها / با کوهها چه شعبده کرد آسمان همی ×× فیروز گون شدند همه گوهسارها
چاپ: تهران، 1295ق، سنگی، حیبی، 59+10ص؛ تهران، باهتمام سغید نفیسی، 1319ش، سربی، جیبی، 224ص
[الذریعة 9/ 399؛ نسخه های منزوی 3/ 2505؛ فرهنگ سخنوران 499؛ دنا 349-348/ 5]
1.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:696
آغاز: برابر؛ انجام: تا صبر بود نیکو در شدت مفلس را ×× تا شکر بود واجب در نعمت منعم را / تا هست بر نحوی آن علم که بشناسد ×× هنگام سخن گفتن از نصب و جر و ضم را خط: شکسته نستعلیق، کا: ملا شفیعا صدر سروستانی، تا: رمضان 1212ق؛ جلد: مقوا مشکی، 29گ، 15 سطر، اندازه: 14×23سم
[ف: 1 - 594]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:150
خط: نستعلیق، کا: غلامرضا وصالی مازندرانی، تا: 22 شوال 1268ق، به دستور نواب والا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 66گ، اندازه: 13×21سم [ف: 4 - 526]
آغاز: برابر؛ انجام: از بهر خدمت تو شب و روز بر زمین ×× گردون نهاد گردن بوسه دهان دهان
قصاید لامعی بدون رعایت حروف تهجی آخر قوافی از «الف» تا «یاء» آمده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: موسی ابن جعفر علی، تا: سه شنبه 9 ربیع الاول 1269ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 22گ، 15 سطر (7×14)، اندازه: 15×22سم [ف: 1 - 397]
خط: نستعلیق، کا: جابری انصاری، تا: 1269ق ؛ آغاز نسخه حاضر با نسخه شماره 13556 برابر است؛ جلد: تیماج سرخ، 18گ (53پ-71ر) [ف: 37 - 486]
اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:2/ 59 همان نسخه بالا [نشریه: 6 - 598]
آغاز: مانوی نقش است رویت ای نگار آذری ×× کز تو در دلها چنین مهر است چندین داوری / مشتری روئی و هر دل مشتری روی ترا ×× مشتری رخسار کانرا کم نباشد مشتری؛ انجام: چون برنکه خواجه عمید است که دوشت ×× با خرمی جنت و با
نیکویی کنک
در انتهای کتاب شرح احوال شاعر به نقل از آتشکده آذر آمده، شامل بیست و نه قصیده و غزل و قطعه و رباعی در موضوعاتی همچون بهاریه و وصف طبیعت و مدح سلطان و وزیر خواجه عمید و ابواسحاق و مانند آن است؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: حسن بن احمد حسینی کاشانی متخلص به ثریا، تا: 1274ق؛ مجدول، با حواشی ریسهای، دارای سرلوح و کتیبه مذهب مرصع؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشن عنابی، 24گ (2پ-25پ)، 14 سطر (7×13)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [رایانه]
خط: نستعلیق، کا: ثریای کاشانی سید حسن پسر احمد حسینی، تا: 1276ق، جا: تهران؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 24گ، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 4 - 525]
آغاز: برابر؛ انجام: آن سخنها که میان من و آن غالیه زلف ×× بزبان بودی اکنون برسول است و پیام / آنچه بنظر رسید از دیوان قصاید افصح المتقدمین استاد سخن حکیم لامعی بکرآبادی که یکی از قراء گرگانست و السلام علیکم.
منتخبی از قصاید و غزلیات لامعی گرگانی است؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: رجب 1277ق؛ مجدول، کمنددار زرین، یک سرلوح مذهب مرصع؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329 ؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش تیماج، 53ص، 12 سطر، اندازه: ×5/ 20سم [ف: 4 - 1015]
آغاز: هو اﷲ سبحانه دیوان قصاید حکیم لامعی جرجانی. بسمله.
هر روز دلبرم سخن دل بر آورد ×× تا مر مرا بدان سخن از دل بر آورد؛ انجام: هست آن همه پنداری فهرست محیطی ×× هست این همه گوئی صفت وصورت ار تنگ / بر حسب امر قدر قدر سرکار حضرت ... ولیعهد کیوان مهد دولت علیه ایران..و صورت اتمام پذیرفت ...
خط: نستعلیق خوب، کا: عنایت اﷲ، تا: 1297ق؛ مجدول، کمند کشی زرین، یک سرلوح به طرح گنبد ؛ مهر: مشیر السلطنه مورخ 1322؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوای روکش میشن گل ماشی، 70ص، 10 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 4 - 1013]
9.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:1/ 120
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: آبی [نشریه: 5 - 643]
10.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1/ 2981
آغاز: در جویبار ها که نوشت این نگارها ×× کایدون پر از نگار شد این جویبارها؛ انجام: دست را کردی بدادن چو گه و بیگه چنانک ×× عار دارد بستدن از دست ساقی جام ما منتخبی است از قصاید شاعر موصوف در مدح ابوعلی نظام الملک وزیر سلطان ملکشاه، مدح منصور محمد، و قطعه ای که شاعر خطاب به خواجه عمید در خصوص ندادن صله سروده است ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا ابراهیم (میرزا آقا)، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی بوم لیمویی مذهب، اندازه: 12×8/ 19سم [ف: 4 - 1094]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 5944
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×13)، اندازه: 15×21سم [ف: 16 - 163]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 6052
گزیده ای است از دیوان از خلاصة الاشعار تقی الدین اوحدی کاشی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 40گ (74-114)، 18 سطر (9×16)، اندازه: 15×21سم [ف: 16 - 187]
13.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5479
خط: نستعلیق، کا: حسن بن حاجی میرزا محمد کاشانی، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 14 سطر (7×13)، اندازه: 13×21سم [ف: 16 - 18]
آغاز: برابر؛ انجام: دست را کردی بدادن چون گه بیگه چنانک ×× عار دارد بستدن از دست ساقی جام را.
شامل: قصایدی که به ترتیب حروف الفبایی مرتب شده و چند قطعه متعدد؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد رضا منشی، تا: رجب 1312ق؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج سیاه، 29گ، 12 سطر (9×15)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 451]
آغاز: ای چون پری و بتن چون حور ×× روی تو چون روز و موی چون شب دیجور؛ انجام: دو پای رقص کن بکل اندر ز آب جشم ×× دو دست رود زن ز عنا گشت روی زن غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا؛ کاغذ: کشمیری کبود، جلد: مقوایی، اندازه: 4/ 12×5/ 23سم [ف: 4 - 1148]
آغاز: برک فرو هشت شاخ و گشت هوا تیر ×× آمد در بوستان و صحرا تغییر؛ انجام: در کارها شتاب نمودن بهیچ روی ×× نزدیک بخردان و حکیمان صواب نیست
منتخبی از دیوان لامعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 8ص (160-168)، 18 سطر (8×20)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 - 123]
آغاز: پس از سپاس خدای و ثنای پیغمبر ×× که هست زینت دیوان و زیور دفتر بر صاحبان شوق نظری و مالکان ذوق شعری پوشیده نخواهد بود که فضل و رجحان و برتری دیوان ملک الادبا سلطان الفصحاء ... حکیم لامعی جرجانی علیه الرحمه ... که ظهورش در دولت سلجوقیان در ابتدای حال از وطن بخراسان شتافت در خدمت حجة الاسلام محمد غزالی بکسب علوم مشغول
و از برکت آن جناب فواید بسیار و علوم بی شمار درک فرمود ...
تمام شد دیوان حکیم لامعی علیه الرحمه در عهد دولت اعلیحضرت ابوالمظفر ناصر الدین شاه قاجار خلداﷲ ملکه؛ انجام: هر نشانی که مرا بود بدادم بتمام ×× قدم از خط ادب برون ننهادم من / ور نشانی به از این خواهی تا شرح دهم ×× که چه خوردم دی و امروز کرا کادم من / بدین شایستگی جشنی باین بایستگی روزی ×× ملک را در جهان هر روز جشنی باد و نوروزی شامل چند قصیده در مدح، منصور بن محمد، سلطان ملکشاه، خواجه نظام الملک، ابوالحسن علی بن محمد، و چند قصیده از امیر معزی در وصف بهار؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا، جهت تقدیمی به ناصر الدین شاه قاجار؛ مجدول، کمند کشی زرین، یک سرلوح؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش چرم زنگاری، 62ص، 12 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 4 - 1017]
آغاز: برابر؛ انجام: من عاشقم و دلم بدو گشته تباه ×× عاشق نبود از عیب معشوق آگاه
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ تملک: رهی معیری در تاریخ 21 دی 1331 از طرف آلو گلدی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 82گ، 13 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 37 - 51]
آغاز: برابر؛ انجام: ور نشانی به از این خواهی تا شرح دهم ×× که چه خوردم دی و امروز که را ...
بخشی از دیوان لامعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 21ص (130-150)، متن 15 و حاشیه 32 سطر، اندازه: 20×28سم [ف: 2 - 90]
d.-e lāhījī-ye qāzī
لاهیجی قاضی، میر یحیی، - 952 قمری
lāhījī qāzī, mīr yahyā (- 1546)
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:444
آغاز: باسمه سبحانه. بناز حسن تو خاص است لطف عام خدا ×× چه نازنین و نکوئی هزار نام خدا؛ انجام: از هیچ کم از هیچ گر افتاد یکی ×× درکش ز کمان لطف در وی رقمی / آیا چه شود ز جودت ای فیض وجود ×× گر در گذرانی عدمی از عدمی شامل : عزلیات به ترتیب قوافی، و رباعیات؛ خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: 991ق؛ مجدول زرین، با یک سرلوح مختصر؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج آلبالویی، 141ص، 10 سطر، اندازه: 8/ 9×17سم [ف: 4 - 1370]
d.-e lāhījī-ye gīlānī
لاهیجی گیلانی
lāhījī gīlānī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2849
آغاز: در عهد دولت قمر برج عز وجاه ×× آن حامی شریعت و آن جان دین پناه / این در معرفت که زبحر حقیقت است ×× وین گوهر مراد که روشن نموده راه / بکنه ذات تو کنه خرد برد کی پی ×× شود مسافت کردون بگرد کان کی طی / حکیم وصف جلال و جمال می گوید ×× مگومگو سخن سر برو بر وهی هی / خمید قامت سروت بدهر یا سید ×× گذشت فصل بهار و رسید موسم دی؛ انجام: سید چو ز احوال غریبش پرسید ×× گفتند غریب این دیار آمد و رفت
در تغزل و مدح و سوگواری و آن را گویا گوهر مراد (ص1) نامیده است و یک قصیده آن ملح العرفان (ص7) و یکی رکن العرفان (ص8) و یکی نکات العرفان در چند بند (19-79) و یکی مشکات و یکی مصباح (107-109) نامیده می شود. در دیباچه منصور آن نام میرزا محمد علی خان لاهیجانی یاد شده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی،
92گ، 11 سطر (9×13)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 10-1693]
d.-e lāyeh-e qazvīnī
لایح قزوینی
lāyeh qazvīnī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:99/ 9467
ترکیب بند معشر است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 2گ (173پ- 175پ) [مختصر ف: - 176]
d.-e lesānī
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2/ 536
آغاز: رخت نازک تر از برگ سمن می خواستم دیدم ×× قدت چابک تر از سر و چمن می خواستم دیدم؛ انجام: من ترا بار دگر ای گل تر دانستم ×× رنگ بیداد تو یک بار دگر دانستم منتخب غزلیات لسانی است؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: بخارایی، جلد: مقوای روکش تیماج سورمه ای، اندازه: 13×9/ 21سم [ف: 4 - 1110]
d.-e lesānī-ye šīrāzī
لسانی شیرازی، عبداﷲ بن محمد، - 940 قمری
lesānī šīrāzī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (- 1534)
دیوان او را صاحب مجالس المؤمنین گوید صد هزار بیت از قول معتمدین و ثقات نقل نموده و آذر نزدیک دوازده هزار نوشته و چنانکه دیگران نیز نوشته اند شعر خوب کم دارد و نسخه شماره 279 سپهسالار در حدود 1000 بیت از غزلیات اوست که مرتب به ترتیب حروف تهجی بر حسب ترتیب قوافی است . گویا به عنوان رساله دانشگاهی تصحیح شده است.
[دنا 5/ 349]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 1384
خط: نستعلیق، کا: پیر محمد کاتب شیرازی، تا: 934ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی و مقوایی با ترنج، 74ص (161-234)، 16 سطر [سنا: ف: 2 - 241]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:5/ 290
آغاز: رهی شوقت بباده بی نیازی داده خرمنها ×× خم فتراک شوقت سرکشان را طوق گردنها؛ انجام: ای بخوبی سبق از یوسف مصری برده ×× بلسانی که بود با سر و سودا چونی غزلیات لسانی مرتب بر حسب حروف تهجی آخر قوافی آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 979ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: ساغری سبز، 54ص (283-337)، 16 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم [ف: 1 - 283]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 8179
آغاز: انتخاب دیوان مولانا لسانی علیه الرحمه. زهی عشقت بباد بینیازی داده خرمنها ×× خم فتراک شوقت سرکشانرا طوق گردنها / ز شوق باده لعل تو مدهوشند و لا یعقل ×× شهان بر مسند شاهی و مسکینان بمسکنها؛ انجام: گر بند لسانی گسلد از بندش ×× ور خاک شود وجود حاجتمندش / حقا که ز مشرق دلش سر نزند ×× جز مهر علی و یازده فرزندش
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج حنایی، 43گ (253پ-296ر حاشیه)، 34 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 1/ 27 - 433]
آغاز: میرسم از گرد راه رقص کنان چون صبا ×× باد جنون در دماغ عاشق و سر در هوا؛ انجام: واسطه کن همتش تا در دارالسلام ×× بدرقه کن رحمتش تا در دارالبقا قصیده ای است در مدح حضرت امیر المؤمنین علی در 49 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 3گ (52-54)، 12سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 250]
آغاز: میرسم از گرد را رقص کنان چون صبا ×× باد جنون دردماغ عاشق سر در هوا؛ انجام: واسطه کن رحمتش تا دردارالسلام ×× بدرقه همتش تا در دولت سرا
قصیده ای است در مدح حضرت امیر المؤمنین علی در 49 بیت، قاضی نوراﷲ مرعشی شوشتری شهید در کتاب مجالس المؤمنین، این قصیده را نیز آورده؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ برخی اشعار به صورت چلیپا؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (258ر-259ر)، 15 سطر، اندازه: 7×5/ 10سم [ف: 33 - 218]
آغاز: همچو گل چاک مکن جامه که از لطف بدن ×× می توان یافت که در دل چه خیالست ترا
چند غزل از اول این نسخه افتاده، حاوی غزلیات و ترجیع بند و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 144گ، 15 سطر، اندازه: 8×5/ 15سم [ف: 2 - 223]
آغاز: زهی عشقت بباد بی نیازی داد خرمنها ×× خم فتراک شوقت سرکشان از طوق گردنها
شامل غزلیات و قطعاتی از لسانی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: میشن، 12 سطر، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 2 - 667]
d.-e lotfī
لطفی، ق8 قمری
lotfī (- 14c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 7887
آغاز: بنام خالق رزاق و واهب اکبر ×× که کرد دنیی و عقبی فدای پیغمبر؛ انجام: زبان ما به مدح امام گویا ساز ×× بدان طریق که خواهیم تا دم محشر / دعای آل علی ورد جان لطف بود ×× که روز رحلتش این است زاد راه سفر
قصیده در منقبت حضرت علی (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 15گ (300پ-315پ)، 15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 26 - 367]
d.-e lotfī
لطفی هروی، ق9 قمری
lotfī heravī (- 15c)
این دیوان غزلیات و رباعیات ترکی لطفی می باشد، از قصیده ای که پس از حمد و ثنای الهی و نعت حضرت رسالت پناهی در مدح شاهرخ پسر امیر تیمور گورگان سروده زمان و عصر او معلوم شد و در این قصیده به مرض شاهرخ و بهبودی او و شکر این نعمت از طرف خود و عموم مردم، اشاره نموده و اظهار
داشته که محمد جوکی میرزا و میرزا عبداللطیف و علاء الدوله از این کسالت بی نهایت متألم و متأثر بودهاند. در ص 45 ج3 طرائق الحقائق می گوید: «مولانا لطفی از سخنوران روزگار و در نظم اشعار فارسی و ترکی با اقتدار در سن نود ونه سالگی قصیده ردیف آفتاب را در سلک نظم کشیده و مطلعش این است: ای ز زلف شب مثالت سایه پرور آفتاب ×× شام زلفت را بجای ماه در بر آفتاب. و مولانا در جوانی نخست به تحصیل علوم قیام نمود بعد ازآن روی سلوک به طریق درویشان درآورد و درآن روش ثابت قدم میبود تا وقتی که از این عالم رحلت نمود و در آخر زندگانی این مطلع را منظوم ساخته به نزد مولانا عبدالرحمن جامی (817-898) فرستاد که غزلی نماید و در دیوان خویش ثبت کند و چنین نمود: گر کار دل عاشق با کافر چین افتد ×× به زانکه به بدخوئی بی مهر چنین افتد». به احتمال قوی لطفی صاحب دیوان زیرین همین لطفی صاحب قصیده و این بیت می باشد.
[دنا 5/ 350]
تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:174
آغاز: ای ایکی جهان بیولیکینک اثباتیغه گویا ×× ذرات جهان مظهر یدا کون کبی پیدا
این دیوان غزلیات مرتب شده بر حسب قوافی و رباعیات در حدود 1600 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: چهار شنبه 13 ذیقعده 1275ق؛ دارای یک سرلوح، مجدول مذهب؛ از کتابخانه اعتضاد السلطنه وزیر علوم و تجارت و صنایع در جمادی الثانی 1287؛ وقف مدرسه ناصری در 1297 با مهر مشیرالسلطنه؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: ساغری، 61ص، 13-14سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 2 - 668]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3270-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 112]
d.-e la‘l-e īravānī
لعل ایروانی، علی بن آقامیرزا، 1252 - 1325 قمری
la‘l-e īravānī, ‘alī ebn-e āqā-mīrzā (1837 - 1907)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13498
شعر ترکی در مرثیه؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ کاتب ملقب به شمس الحکماء متخلص به راجی؛ جلد: تیماج مشکی، 1گ (45ر-45پ)، اندازه: 12×21سم [ف:36-454]
d.-ul mārdīnī
ماردینی حنفی، عمر بن محمد
mārdīnī hanafī, ‘omar ebn-e mohammad
خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:465/28
غزلیات ماردینی را به ترتیب حرف تهجی شامل است، وی در قصایدش به ماردینی تخلص دارد، نسخه حاضر که مقداری از قافیه خاء تا باء را داراست حدود هزار و دویست بیت می باشد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 10؛ از موقوفات رمضانیه مرحوم ابراهیم بن فتح اﷲ شریف حسینی 1230؛ جلد: تیماج سوخت، 38ص (152-189)، 22 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: - 239]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:16/ 643
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 2 - 276]
d.-e mānī-ye šīrāzī
مانی شیرازی، ق10 قمری
mānī šīrāzī (- 16c)
[دنا 5/ 350؛ الذریعه 9/ 952؛ فرهنگ سخنوران 505]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 1384
خط: نستعلیق، کا: پیر محمد کاتب شیرازی، تا: 934ق؛ کاغذ: سفید متن و حاشیه، جلد: تیماج مشکی، 90ص (442-531)، 16 سطر [سنا: ف: 2 - 241]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 1032-ف
نسخه اصل: بادلیان اوزلی 125 (986) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الاول 944ق [فیلمها ف: 1 - 559]
آغاز: زهی ز نور تو پیدا شده نشان همه ×× خدائی از تو بود بندگی از آن همه؛ انجام: مانی که نام من آمد ز آسمان ×× دانند اهل فضل که مانی ثانیم
شامل یک قصیده و غزلیات به ترتیب حروف تهجی؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: محمد عزمی، تا: 953ق ؛ جلد: تیماج تریاکی، اندازه: 1/ 9×6/ 15سم [ف: 4 - 1136]
نسخه اصل: آکادمی علوم شوروی CDLXVII؛ خط: نستعلیق، کا: حیدر بن ابراهیم حسینی، تا: رجب 961ق؛ وقف شاه عباس بر آستانه شاه صفی در 1017؛ 136گ [فیلمها ف: 1 - 97]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:عکسی بدون شماره
نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [نشریه: 3 - 102]
آغاز: زهی ز بود تو پیدا بود نشان همه ×× خدائی از تو بود بندگی از آن همه؛ انجام: با چنین عقل و رأی و دانش و هوش
×× آخر الامر خاک ره گردد مشتمل است بر غزلیات و قطعات و رباعیات مولانا مانی؛ خط:
نستعلیق، بی کا، تا: 979ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: دولت آبادی شکری،جلد: ساغری سبز، 73ص (209-282)، 16 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم [ف: 1 - 283]
آغاز: الهی از کرمت رحمتی که نار گناه ×× بسوخت از تف خود مغز استخوان همه / چنان ز تاب گنه حلقه شد قد مانی ×× که همچو میم سیه روست در میان همه
حدود هفتصد بیت غزل به ترتیب حروف قوافی با پنج رباعی در پایان ؛ خط: نستعلیق، کا: عبد اﷲ بن مولانا ویسی، تا: قرن 13، برای خالد بیک؛ جلد: تیماج قرمز، 70گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 27 - 316]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 437
آغاز: زهی زبود تو پیدا شده نشان همه
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 15 سطر، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 2-255]
8.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:6/ 527
آغاز: زهی ز بود تو پیدا شده نشان همه ×× خدائی از تو بود مبتدل از آن همه؛ انجام: خوشدلم امروز از ین بیداد عاشق کشتنش ×× تا بدین حجت بگیرم روز محشر دامنش / ای غم اندر سینه تنگم بیا هر سو ببین ×× کانچه باشد غیر درد عشق آتش در زنش
مشتمل بر سه قصیده، غزلیات به ترتیب، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش میشن قهوه ای، اندازه: 8/ 11×20سم [ف: 4 - 1129]
d.-e māyel-e āštīyānī
مایل آشتیانی، محمد علی بن کاظم، ق13 قمری
māyel-e āštīyānī, mohammad ‘alī ebn-e kāzem (- 19c)
[الذریعه 9/ 952؛ فرهنگ سخنوران 505؛ دنا 5/ 350]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:770
آغاز: بنام خداوند بیچون و چند ×× که افراشت این لاجوردی پرند؛ انجام: عاقبت گر هیچ باید اینش رأی و اینش راه ×× هر که او روزی سه چار آید درین دیر سپنج
بیشتر قصاید است، در نعت خدا و رسول و مدح امامان شیعه و نواب ولیعهد (=عباس میرزا) و چند تن از شاهزادگان دیگر سروده شده است. اشعار نسبتاً روان و حاکی از دوره بازگشت به سبک قدیم است؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: محتملاً قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 41گ، 19 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 12×18سم [ف: 2 - 296]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3458
آغاز: بنام خداوند بیچون و چند ×× که افراشت این لاجوردی
پرند/ خداوند ناهید و خورشید و ماه ×× خداوند این بر شده پیشگاه؛ انجام: دو نرگس پر خواب تو دو جادوی دو مست ×× دو سنبل پرتاب تو دو مار سیاه
نزدیک به 1600 قصیده و ترکیب بند است در ستایش مذهبی و دیوانی با چند رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 60گ، 14 سطر (5×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 11 - 2465]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:251/ 8173
آغاز: ای باغ روح پرور و ای قصر جان فزا ×× ای عرش قدس یزدان ای کاخ کبریا؛ انجام: قهرش د قعر نار هر چه زبانه ×× خلقش در اغ خلد هرچه ریاحین
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ در متن (راسته) و حاشیه (چلیپا)، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (858-859)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 389]
» دیوان مایل اصفهانی ← دیوان رحیم مایل
d.-e māyel-e afšār
مایل افشار، حسن، ق13 قمری
māyel-e afšār, hasan (- 19c)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1458
آغاز: بسمله، بتی که غمزه او رهزن دل و دین است ×× کفش ز خون دل شیخ و شاب رنگین است؛ انجام: استدعای دعا گواز نواب و الاروحی فداه طبع کتاب گلزار است که باعث حیات جاودانی دعا گو خواهد گردید یا علی مدد.
چند شعر ازمایل آمده و بعد عریضهای از مایل به ناصر الدین شاه می باشد و در آن مایل به شرح زندگی خود می پردازد و می گوید به ابتداء در خدمت محمود خان ملک الشعراء بوده و پس از او به میرزا تقی خان امیر اتابک پیوسته و بعد از میرزا تقی خان امیر کبیر بدر بار راه یافته و در آنجا چه منزلتی داشته است؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13، جا: تهران؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 12گ، 7 سطر (6×8)، اندازه: 9×13سم [ف: 3 - 516]
2.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:150
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف (گویا)، بی تا [نشریه: 2 - 78]
3.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1772
آغاز: آن خداوندی که شاه انبیاست ×× نام او سر دفتر آل عباست خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: وسط و انجام؛ مسمط؛ 73گ، اندازه: 5/ 16×21سم [نسخه پژوهی: 2 - 222]
آغاز: مسمطات ترجیعیه مایل افشار شیخ الشعرا که در تمجید بزرگان دین و دولت انشاد نموده یکصدوده مسمط است بعدد اسم مبارک ... علی ... و ترجیع هر یک در لعن یک و دو سه نفر از اشقیا که قاتل شهدای کربلا و غیر هم می باشد و هر مسمطی را بزبان حال یک و دو سه نفر از بزرگان دین و دنیا گفته ... از زبان حال شهنشاه، امین خلوت ... منجم باشی تا 93 مسمط انشاد شده ولی در این نسخه قلمی نشده زیرا که تمام این نسخه مغشوش است و در نسخه دیگر درست شده این مجلد از مراثی و مسمطات ترتیب ندارد نسخه دیگر هست که صحیح است. شاه شهدا که خوانیش ثاراﷲ ×× شد کشته برای گریه وزاری و آه؛ انجام: مایل افشار پیر کور و کر ×× زین کلامش کرد جودت را خبر / گر منجم باشی والا نژاد ×× لعن بر خولی و بر ابن زیاد خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 83گ، 11 سطر (10×17)، اندازه: 14×21سم [ف: 12 - 2765]
آغاز: مایل افشار کورا کردگار ×× کرده در شهر فصاحت شهریار / در زمان ناصرالدین شاه راد ×× ز التفات هشت و چار کردگار؛ انجام: بونصرشاه ناصردین آنکه حق کناد ×× عمر هزار خضر پیمبر مقدرش
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد،400گ،15سطر(9×16)،اندازه:17×22سم[ف:12-2886]
آغاز: بسمله، رباعی، شه ناصر دین که خسرو و بحر و بر است ×× شش چیز درخت دولتش را ثمر است؛ انجام: بکس و کون دختر و پسرش ×× خایه و کیر شاعر و ملا
اشعار مختلف مایل که در مدح و ذم افراد سروده شده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً اواخر قرن 13؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 16گ، 9 سطر (5/ 6×5/ 11)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 2 - 175]
آغاز: مایل افشار کورا کردگار ×× کرده در شهر فصاحت شهریار؛ انجام: بخلاف تو مس طلا گردد ×× بفشرد گر خرت معادن را
دیوان قصاید، رباعیات و قطعات بدون ترتیب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 11 سطر، اندازه: 5/ 17×8/ 21سم [ف: 8 - 257]
آغاز: بسمله، بتاریخ یوم شنبه بیست و یکم شهر شعبان المعظم سنه 1295 در سلطنت آباد بهجت بنیاد بر حسب امر قدر قدرت؛ انجام: گفت من وقف کرده ام گر کس ×× شوهرم وقف کرده کونش را
شامل: قطعات و رباعی ها درهم و غیر مجزا، رباعیات گاهگاهی قطعات. هجوی های او بیشتر متوجه شمس الشعراء نامی است؛ خط:نستعلیق،بی کا، تا: اواخر قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، قرمز، 220گ، 11 سطر (6×16)، اندازه: 15×22سم [ف: 5 - 390]
9.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:756
آغاز: بسمله، آنخدائی که خلق کرده جهان ×× داده شاهی بداور دوران؛ انجام: دو نفر از گرسنگی مردند ×× غارت زند و مایل افشار
شامل: نود و دومین مسمط مایل آمده، قسمتی از قطعات و رباعیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: مایل، تا: قرن 13، جا: تهران (احتمالا)؛ با سرلوح مذهب، مجدول، دو صفحه مقدمه درباره اشخاصی که نام آنها در این مسمط آورده شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 21گ، 9 سطر (7×5/ 11)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 278]
10.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 319
آغاز: آنچه در بحر و بر بود اشجار ×× همگی خشک و تر بکس زنت؛ انجام: سهو شد چا چیز می خواهی ×× وسمه و خال و معجر و شلوار
حاوی قصاید و قطعات و رباعیات او است و اغلب آن در هجو اشخاص سروده شده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13،جا:تهران (شاید) ؛کاغذ : فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 348ص (1-348)، 15 سطر (15×5/ 18)، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: 1-311]
11.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3/ 319
آغاز: گفت شخصی ناصرالدین شاه را ×× ایکه وقفت گشته شاهی از الست؛ انجام: کون آقائی که وقف ریش خویش ×× کرده روزی سی چهل لک گوز را
قطعات حاوی اشعاری است که شاعر در آن مدح بزرگان دوره قاجار به خصوص ناصرالدین شاه را کرده، در بین این قطعات وقایع اتفاقیه زمان به چشم می خورد و در آن قطعه ای است در ثنای مسو کنت رئیس پلیس فرانسوی زمان ناصرالدین شاه که بسیار جالب توجه است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13، جا: تهران (شاید)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 119ص (433-552)، 15 سطر (15×5/ 18)، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: 1 - 312]
12.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:4896
آغاز: در عزای خسرو تشنه جگر ×× خونجگر شد حجت ثانی عشر؛
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 ؛ مجدول ؛ جلد: تیماج سبز، 5گ، 9 سطر، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 13 - 70]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:802
آغاز: پس از بسمله: مایل افشار کورا گرد کار ×× کرده در شهر فصاحت شهریار / در زمان ناصرالدین پادشاه ×× زالتفات هشت و چار و کردگار؛ انجام: ای نصیرالدوله افلاک گاه ×× وی پناه مشتری و مهرماه
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 120گ، 15 سطر (6×12)، اندازه: 14×21سم [سنا: ف: 2 - 63]
آغاز: مایل افشار کورا کردگار ×× کرده در شهر فصاحت شهریار؛ انجام: فاش گویم تا شناسندش همه ×× مایل شه ناصرالدین مایل است
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ با تصحیحات و اضافاتی به خط شاعر، مجدول، با یک سرلوح ؛ کاغذ: سفید فرنگی، 350گ، 15سطر (8/ 8×16)، اندازه: 17×22سم [ف: 7 - 498]
آغاز: شه ناصر دین که خسرو بحر و بر است ×× شش چیز درخت دولتش را ثمر است / سه چیز ازآن تاج و سریر و کمر است ×× سه چیز دگر نصرت و فتح و ظفر است؛ انجام: پنجم از بهر تور واست دوچیز ×× چل سخت و زمین ناهموار / سهو شد چار چیز می خواهی ×× وسمه و خال و معجز و شلوار خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح، مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 245گ، 15 سطر، اندازه: 15×22سم [ف مخ: 2 - 947]
آغاز: مایل افشار کاورا کردگار ×× کرده در شهر فصاحت شهریار
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 163]
17.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5258
قصیده و رباعی و قطعه ها است بی ترتیب قافیه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 11 سطر [ف: 4 - 664]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2484
آغاز: بتی که غمزه او رهزن دل و دین است ×× کفش ز خون دل شیخ و شاب رنگین است؛ انجام: گر قبولت نباشد ای خانم ×× رو زبابا بپرسی و سر دمدار
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ با یک قطعه شعر از میرزا محمد خان ندیم باشی متخلص به حسامی که نبیره فتحعلی خان صبا بوده به خط کاتب صفحه 2 نوشته شده ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 168ص، 9 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 180 - 8]
19.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:485
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 [نشریه: 2 - 78]
20.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8/ 9345
آغاز: آقا میرزا حسن افشار قاسملو متخلص به مایل ملقب به شیخ الشعرا؛ انجام: گر بخر بینی سوارش عرضه ده کای قلتبان ×× صورتی در زیر دارد آنچه در بالاستی
مقطعات هزل از اوست؛ خط: نستعلیق و نسخ و شکسته نستعلیق، کا: عبرت نایینی، تا: 1343ق؛ جلد: مقوایی، 2ص (58-59)، اندازه: 3/ 15×23سم [ف: 7 - 822]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5952
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ در سه ستون چلیپا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 110گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 10×16سم [ف: 16 - 165]
22.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:8067
مجموعه اشعار مایل می باشد شامل قطعه و رباعی و قصیده و مثنوی و از نسخه شماره 4896 اضافات بسیاری دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 324گ، 15 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 21 - 70]
آغاز: دل دانا بعالم پندار ×× از برای هنر بود انبار / هر که را زوست عشر مثقالی ×× نکبتش نهصد است وچهل خروار؛ انجام: پاکپورش که اوستاد رهی است ×× منفعل شد ظهیرش از اشعار / چونکه باشد امیر بر شعرا ×× حاجش گشته صاحب گلزار قصیده ای کوتاه از مایل افشار درباب هنر به همراه اشعار و قصاید که در مدح و ثنای ایران و ناصر الدین شاه و ... سروده شده و چون تخلص نداشته معلوم نیست سروده مایل است و یا دیگران؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ با یادداشت مایل افشار در سال 1297ق در وقف این نسخه به انجمن دانش با مهر «مایل» (بیضی) ؛ جلد: تیماج سبز مجدول با عطف پارچه ای، 8گ، 11 سطر، اندازه: 15×22سم [ف مخ: 4 - 1527]
بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام [میراث اسلامی: 5 - 568]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ با سرلوح زرین؛ 215گ، 7 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 2 - 59]
d.-e māyelī
[دنا 5/ 351 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2509؛ فهرست مشترک پاکستان 9/ 2239]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:8/154-1444
آغاز: از شکم خم به کلامی فصیح ×× می به زبان آمده همچون رمیح / بغچه کان هست رضیها شده ×× مجلسی می دیر مسیحا شده؛ انجام: مقاله ششم دریافتن دوست گوید: ای شده سرگشته دوران چرخ ×× کوی صفت درخم چوگان چرخ ... / شیر اجل چون بگشاید کمین ×× افکندت سایه صفت بر زمین اشعار شاعری است با تخلص «مایلی» شامل مقالات، با عناوینی چون: به خواب دیدن حضرت شیخ نظامی قدس سره، گفتار در تعریف نظم سخن، صفت شب و طلب دل، در معنی دریافتن دل، خلوت و بیرون دادن خلعت به انواع ریاحین، مدح امام جعفر (علیه السلام) و مدح امام موسی (علیه السلام) و امام رضا و امام محمد تقی و امام علی نقی و امام حسن عسکری و صاحب الزمان (علیه السلام) گفتار در خطاب
به امام مهدی، مدح ابراهیم خان لار، مقاله دوم: در آفرینش حضرت آدم، مقاله سوم: در فضیلت بنی آدم، مقاله پنجم در اردکان اسلام، مقاله ششم در یافتن دوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 29گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 13سم [ف: 4 - 1930]
» دیوان المتنبی ← المختار من دیوان المتنبی
d.-ul mutannabī
متنبی، احمد بن حسین، 303 - 354 قمری
motanabbī, ahmad ebn-e hoseyn (916 - 966)
مجموعه اشعاری را در موضوعات مختلف از جمله وصف و مدح امیران و شاهان سرود که به حدود شش هزار بیت بالغ می شود، ترتیب اشعار به صورت الفبایی حروف قافیه هاست و از آن روزگار، تا حال شهرت بسیاری پیدا کرد و شروح فراوانی بدان نوشته شده است.
آغاز: ابلی الهوی اسفا یوم النوی بدنی ×× و فرق الهجربین الجفن و الوسن
چاپ: در شهرهای هندوستان و مصر و بیروت و اروپا چاپ گردیده؛ بمبئی، سنگی، 1302ق، وزیری، 270ص؛ بی ناشر، 1283ق، رقعی، 292ص
[کشف الظنون 1/ 809؛ الذریعة 9/ 958 و 1/ 44/ 9 و 985؛ معجم المطبوعات 2/ 1615 - 1617؛ مکتبة امیرالمؤمنین 2/ 489؛ مجمع العلمی العراقی 2/ 281-291؛ الاوقاف العامة موصل 2/ 51 و 4/ 107]
شرح و حواشی:
1- الفسر = شرح دیوان المتنبی؛ ابن جنی، عثمان بن جنی (300-392)
2- شرح دیوان المتنبی؛ ربعی، علی بن عیسی (328-420)
3- شرح دیوان المتنبی؛ ابوالعلاء معری، احمد بن عبداﷲ (363-449)
4- شرح دیوان المتنبی = شرح دیوان متنبی؛ واحدی، علی بن احمد (468-)
5- حاشیة علی دیوان المتنبی؛ کندی، زید بن حسن (520-613)
6- التبیان فی شرح الدیوان = شرح دیوان متنبی؛ عکبری، عبداﷲ بن حسین (538-616)
7- شرح دیوان المتنبی؛ مهلبی، احمد بن علی (567-644)
8- شرح ابیات متنبی؛ علوی حسینی، مظفر بن فضل (-656)
9- تخطئة المتنبی و بیان سرقته فی معانی لامیته؛ علوی حسینی، مظفر بن فضل (-656)
10- محبی شرح دیوان متنبی = شرح دیوان متنبی؛ انصاری، محمد ابراهیم بن محمد مدین اﷲ (-13)
11- شرح دیوان المتنبی؛ برقوقی، عبدالرحمن بن عبدالرحمن (1293- 1363)
12- تخمیس دالیة المتنبی و الحماسة اللامیة للمعری = الطوسیة الخامسة؛ علامه حائری مازندرانی، محمد صالح بن فضل اﷲ (1297-1391)
13- شرح دیوان المتنبی؛ ابن محمد بن عبدالجلیل غازی
14- دیوان متنبی (منتخب)؛ عبدالرزاق
15- تقریر دیوان حماسه و دیوان متنبی
16- دیوان متنبی (منتخب)
17- شرح دیوان المتبنی (8 عنوان)
18- شرح قصیدة المتنبی
19- شرح مشکلات اشعار متنبی
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:578
نسخه اصل: لاله لی ش1762؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 483ق؛ 233گ، 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 328]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2125-ف
نسخه اصل: مدرسه نواب ش 8؛ خط: نسخ، بیکا، تا: 522ق
[فیلمها ف: 1 - 328]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:382
آغاز: بابی من وددته فافتر قنا ×× و قضی اﷲ بعد ذاک اجتماعا؛ انجام: یقول الشیخ الامام العالم الفاضل مهذب الدین شرف القرا فخر النحاة ابوسعد سعداﷲ بن غنایم بن علی بن قانت المقری النحوی الحموی سمع علی الشیخ الامام الاجل الاوحد الفاضل صفی الدین شرف الاسلام فخر العلما ابوالفضل اسمعیل بن عبداﷲ بن هبة اﷲ بن قارون السعدی الشافعی عمره اﷲ و بارک فیه جمیع دیوان المتنبی بقراه ابی طالب بن یحیی بن ابی طالب الرحبی واصله هذا ینظر فیه قرآه علم و درایة و مسآلة و مباحثات.
حاوی قصای د؛ خط: نسخ، کا: صفی الدین قارون الکتاب رحمه اﷲ تعالی، تا: 596ق؛ مهر و اسم چند نفر صفحه مرقوم است:
«یقول الشیخ الامام العالم الفاضل مهذب الدین شرف القرا فخر النحاة ابوسعد سعداﷲ بن غنایم بن علی بن قانت المقری النحوی الحموی سمع علی الشیخ الامام الاجل الاوحد الفاضل صفی الدین شرف الاسلام فخر العلما ابوالفضل اسمعیل بن عبداله بن هبة اﷲ بن قارون السعدی الشافعی عمره اﷲ و بارک فیه جمیع دیوان المتنبی بقراه ابی طالب بن یحیی بن ابی طالب الرحبی واصله هذا ینظر فیه قرآه علم و درایة و مسآلة و مباحثات» ؛ کاغذ: نباتی، 227گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 22سم [ف: 2 - 224]
آغاز: بسمله، ولدابی الطیب احمد بن الحسین المتنبی؛ انجام: و قد فارقت دارک و اصطفا کا هذا اخر ... سنه سبع و تسعین و خمس مائه ... امین رب العالمین
خط: نسخ، کا: محمد بن احمد، تا: 597ق، جا: قومس مصر
[الفبائی: 266]
منتخب اشعار؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 6 [الفبائی: 30]
آغاز: بسمله. قال ابوطیب المتنبی بملاح الامیر سیف الدوله؛ انجام: تنجا ایدینا بارو احنا علی زمان هی من کسبه خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 6 [الفبائی: 266]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4325
آغاز: برابر؛ انجام: و قد فارقت دارک واصطفاکا خط: نسخ، کا: احمد بن احمد، تا: 649ق [الفبائی: 266]
8.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:7994
خط: نسخ، بی کا، تا: 654ق؛ افتادگی: آغاز؛ واقف: شیخ علی نوری، 1337ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 189گ، 17سطر (11×5/ 17)، اندازه: 5/ 16×5/ 24سم [ف: 4 - 528]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4326
آغاز: بسمله، احمدﷲ باری الامم و مجزل القسم؛ انجام: و شعر مدحت به ... و اقرب منه نای اوقرب
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: انجام [الفبائی: 266]
10.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:794
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 7؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ محشی؛ تملک: علی بن محمد بن حسین بن عبداﷲ بن ماجد بلادی در سال 1220؛ 156گ، اندازه: 13×5/ 17سم [ف: 3 - 43]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 7099
آغاز: قال المتنبی بمدح سیف الدوله: فدیناک من ربع و ان زدتنا کربا ×× فانک کنت الشرق للشمس و الغربا؛ انجام: ابا شجاع بفارس عضد الدولة ×× فنا حسراً شهنشاها
بخشی از اشعار متنبی می باشد که در مدح امرا گفته است؛ خط: نسخ،کا:محمد شاه بن محمد ناعمری مریبانی،تا:716ق؛جلد:تیماج قهوه ای، 69ص (259-327)، اندازه: 16×24سم [ف: 25-109]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:104/ 195-ف
نسخه اصل: حمدیه ش 1447. رساله منتخب از دیوان اوست؛ بی کا، تا: با تاریخ 755ق؛ در هامش [فیلمها ف: 1 - 429]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8274
آغاز: برابر؛ انجام: دارک و اصطفا هذا آخر ... المرجع و المآب خط: نسخ کهن، کا: عبدالرحمن بن یعقوب بن مسعود خوانجی، تا: پنج شنبه اواخر رمضان 785ق؛ مصحح، محشی؛ تملک: محمد بن ... حسینی نجفی، محمد کمونه بانی حسینی نجفی؛ مهر: «احمد علی الاصفی المتخلص الصفی» (بیضی)؛ جلد: گالینگور قرمز، 217گ، 13 سطر، اندازه: 17×25سم [ف: 2/ 27 - 47]
آغاز: لابی الطیب احمد بن الحسین بن الحسن المتنبی عفی اﷲ عنه یمدح کافور بهدة؛ انجام: اتی الزمان بنوه فی شبیبته ×× فسرهم و اتیناه علی الهرم
دو قصیده از متنبی است به این سرآغازها: «منی کن لی ان البیاض خضاب ×× فیخفی بتبییض القرون شباب / حتام نحن نساری النجم فی الظلم ×× و ما سراه علی خف و لا قدم»؛ خط: نسخ خوش، بی کا، تا: نیمه دوم قرن 8؛ جلد: مقوایی، 3گ (54ر-56پ)، 15 سطر، اندازه: 7/ 14×3/ 22سم [ف: 1/ 27 - 449]
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 8؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سمرقندی، فاقد جلد، 175گ، 27 سطر (12×21)، اندازه: 19×25سم [ف: 17 - 43]
آغاز: بانوا بجرعوبة لها کفل ×× یکاد عند القیام یقعدها؛ انجام: حیا من الهییء ان یرانی ... و. قد فارقت دارک و اصطکا مشتمل بر اشعار مندرج در دیوان متنبی همراه با شرح و تفسیر ابیات می باشد؛ خط: نسخ، بیکا، تا: 905ق؛ افتادگی: آغاز؛ محشی؛ تملک: رضا موسوی زنجانی مورخ 1356؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 228گ، 13 سطر (14×20)، اندازه: 5/ 18×27سم [ف: 19 - 319]
17.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5204
خط: نسخ، بی کا، تا: چهار شنبه 29 ذیقعده 962ق؛ مهر: جهانگیر، محمد یوسف؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن سیاه، 147گ، 23 سطر، اندازه: 7/ 13×3/ 21سم [ف: 1 - 229]
18.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:638
آغاز: و قال یمدح ابا علی هارون بن عبد العزیز الارواحی الکا: امن ازدیارک فی الدجی الرقباء ×× اذ حیث کنت من الظلام ضیاء / فلق الملیحة و هی مسک هتکها ×× و مسیرها فی اللیل و هی ذکاء؛ انجام: و مثلک یوتی من بلاد بعیدة ×× لضحک ربات الحداد المذاکیا
خط: نسخ، بی کا، تا: 24 جمادی الاول 971ق؛ از روی نسخه تقی الدین بن ابی البقاء صالح بن صارم بن مخلوف انصاری نوشته شده که آنرا مقابله کرده و بر شیخ الاسلام ابن بری خوانده بود ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 195گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 9×15سم [ف: 2-297]
آغاز: بسمله، ولدا بو الطبیب احمد بن الحسین المتنبی ... لقد اصبح الجرد المستعیر؛ انجام: فقم واطلب الشیء الذی بیتر العمراء خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11 [الفبائی: 266]
اشعار از او؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ 8گ (47ر-54پ) [ف: 278 - 38]
21.مراغه؛ عمومی؛ شماره نسخه:11
آغاز: وکم حاجة سمحت بها ×× اقرب منی الی موعدها؛ انجام: اذا التودیع اعرض قال قلبی ×× علیک الصمت لاصاحبت فاکا خط: نسخ جلی خوش، بی کا، تا: حدود قرن 10-11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج سیاه، 162گ، 17 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: - 60]
22.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4324
آغاز: برابر؛ انجام: غلامی و السید الحمریا تم ... سنه الالق و عشر
سنوات هجریه
خط: نسخ، کا: علی لیثی، تا: 1010ق، جا: باغ نگر [الفبائی: 266]
آغاز: بسمله. الحمدﷲ الذی اطلع فی سماء البلاغه؛ انجام: فزعت الی امرالتذکر من بعد ... و لجمیع المسلمین آمین خط: نسخ، بی کا، تا: 1024ق [الفبائی: 266]
آغاز: و قال ابو الطیب احمد بن الحسین المتنبی ... عذل العواذل حول قلبی التائه ×× و هوی الاحبة منه فی سودائه خط: نسخ معرب، کا: عبد العزیز بن یوسف بن علی محلی ازهری شافعی، تا: دو شنبه 16 ذیقعده 1032ق؛ مصحح، محشی، دارای سرلوح، پس از دیوان سه برگ است مشتمل بر قصیده لامیة العجم طغرائی و تاریخی از جنابعالی امیر عامر الطفیل فرزند مولوی امیر یونس بتاریخ شنبه 12 ماه صفر 1034؛ تملک: سید شفیع سلطان آبادی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 211گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 12 - 168]
آغاز: برابر
خط: نسخ، کا: حسین بن مصطفی نبهانی عباسی حسینی، تا: صفر 1053ق؛ تملک: سید حسینی حسنی گیلانی مدعو به حاجی باکیر در محرم 1121ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 141گ، 21سطر (5/ 7×14)، اندازه: 13×21سم [ف: 4 - 527]
خط: نسخ معرب، کا: باقر، تا: 1060ق، جا: نجف اشرف، به روش استاد علاء الدین تبریزی؛ در پایان قصیده علی بن محمد تهامی است در سوگواری پسرش ابوالفضل با شعری از سید مرتضی؛ تملک: جعفر سید باقر در 1147؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 162گ، 17 سطر، اندازه: 2/ 16×27سم [ف: 1 - 229]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:103- طباطبائی
آغاز: قال ابوطالب احمد بن الحسین ... عذل الهواذل حول قلبی التائه ×× و هوی الاحبة منه فی سودائه؛ انجام: اذا هاج ما فی القلب وحشة ×× فزعت الی امر التذکر من بعدی خط: نسخ ترکی، بیکا، تا: 1065ق؛ مجدول؛ کاغذ: ترکی بغدادی، جلد: تیماج قهوه ای مذهب، 150گ، 21 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 24 - 90]
28.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:104
آغاز: برابر
خط: نسخ معرب، کا: وجیه الدین عبدالهادی بن محمد العوش صنعانی عدلی، تا: دو شنبه 15 جمادی الثانی 1068ق؛ مصحح، محشی؛ تملک: محمد بن علی المجلد به سال 1163، حسام الاسلام محسن بن یحیی الاخفش به سال 1163، محمد بن اسماعیل بن محمد ... به سال 1148، یحیی بن احمد الکبسی به سال 1183؛ 354ص [نشریه: 6 - 646]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2784
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 7 - 376]
بی کا، تا: 24 ربیع الثانی 1075ق؛ مصحح، مقابله شده با نسخه کهنه ای که زمان متنبی نوشته شده و بر این جنی شاگرد متنبی خوانده شده بوده [نشریه: 7 - 535]
آغاز: یا لائمی کف الملام عن الذی ×× أضناه طول سقامه و شقائه / ان کنت ناصحه فدا و سقامه ×× و أعنه ملتمساً لأمر شفائه؛ انجام: فان کنت لاخیر أفدت فأننی ×× أفدت بلحظی مشفریک الملاهیا / و مثلک یؤتی من بلاد بعیدة ×× لیضحک ربات الحداد البواکیا
خط: نسخ خوش و نستعلیق کتابتی، بی کا، تا: پنج شنبه ربیع الثانی 1075ق؛ مصحح، محشی، مقابله شده با عبارت: «بلغ مقابلة و تصحیحاً حسب الطاقة و الامکان و الجهد علی نسخة عتیقة کتبت من زمن أبی الطیب و قرأت علی علی بن جنی تلمیذ المتنبی و هی فی غایة ما تکون من الغرابة و الصحة و کان ذلک فی یوم الخمیس 24 من شهر ربیع الثانی سنة 1075» و این مقابله به وسیله کاتب انجام گرفته، در پایان افزودگی هایی در چند برگ ملحقات از اشعار ابوالطیب از جمله اشعاری که بین رامهرمز و بازار اهواز به عامل و حاکم رامهرمز سروده است و همچنین اشعار و مطالبی از خالدی و ابیاتی از خود «متنبی» آمده است ؛ کاغذ: شرقی، جلد: ساغری مشکی، 224گ، 13 سطر (5/ 10×19)، اندازه: 18×5/ 28سم [ف: 30 - 197]
31.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1989
آغاز: بسمله. قافیة الهمزة امره سیف الدوله باحازة ابیات لالی در سهل بن محمد الکاتب فیه. یا لائمی کف الملام عن الذی ×× اضناه طول سقامه و شقایه؛ انجام: و مثلک یوتی من بلاد بعیدة ×× لیفحک ربات الحداد البواکیا. تم الدیوان لابی الطیب احمد الحسین المعروف بالتنبی الکوفی فی یوم الثلاثا حادی عشرین من جمادی الثانیه من شهور سنه تسع و سبعین و الف من الهجرة الیبویه علی صاحبها افضل الصلوه و اشرف التسلیم بدار السلطنته لاهور حماها اﷲ من الفسق و الفجور آمین.
خط: نسخ، بی کا، تا: 1079ق، جا: لاهور؛ مجدول، با یک سرلوح؛ تملک: علی حسینی در 1251؛ کاغذ: ترمه کشمیری، جلد: مقوای روکش چرم لاکی، 317ص، 19 سطر، اندازه: 5/ 22×48سم [ف: 1989 - 4]
32.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:3325
آغاز: امن ازدیارک فی الدجی الرقباء ×× اذ حیث کنت من لظلام ضیاء
بیکا، تا: قرن 10- 12؛ خط نیمه نخستین این نسخه ظاهراً از قرن دهم و نیمه دوم ظاهراً در قرن دوازدهم نوشته شده، تقریباً شامل 4150 بیت شعر می باشد، با دو یادداشت که یکی به تاریخ 1117
و دیگری 1134 نوشته شده، تمام دیوان مرتب به ترتیب قوافی موافق حروف تهجی می باشد؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی و فرنگی ، جلد : تیماج ،183ص ، 15 سطر ، اندازه : 14×20سم[ف:2- 669]
33.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:121ط
قصیده از او در مدح مغیث بن علی العجلی القمی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ جزو مجموعه [ف:22-33؛ فهرست رایانه ای ص 783]
آغاز: أحیا و أیسر ما قاسیت ما قتلا ×× و البین جارعلی ضعفی و ما عدلا؛ انجام: و تنکر مو قهم و انا سهیل ×× طلعت بموت أولاد الزناء و قال أیضا یمدحه
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ مصحح، در برگ آغازین اشعاری عربی از ابوفراس و شریف رضی و احمد بن شهاب در مرثیه سید مهدی بحرالعلوم و اشعاری عربی از میرزا محمد جعفر بن احمد مجتهد تبریزی و در اوراق پایانی کتاب نیز اشعاری از حسام الدین حاجری و لامیة العجم طغرائی و اشعاری از سید رضی آمده؛ تملک: علی بن عبدالواحد بن راشد عبودی نجفی به سال 1224 با مهر «الراجی علی» (مربع)، عبداﷲ بن محمد رضا نجل آقا؛ جلد: تیماج مشکی، 137گ، 23 سطر، اندازه: 5/ 18×5/ 26سم [محدث ارموی مخ: 2 - 697]
آغاز: بسمله ... قال ابوالطبیب احمد بن الحسین ... و هذا الروی من اول الکامل و القافیة متدارک؛ انجام: فکانه جیش ابت حرب دعته ×× حتی کانک یا علی علی
خط: نسخ، کا: علی بن حسن مقانی مقباعی، تا: 11 شعبان 1114ق، به سفارش شیخ محمد بن احمد بحرانی اصبعی؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ برگرفته است از نسخه ای مکتوب به سال 1018ق؛ تملک: شیخ محمد بحرانی اصبعی مورخ 1114، حسین بن حسن بن سالم ابومجلی مورخ 1190 ؛ کاغذ: ترکی بغدادی، 240گ، 13 سطر، قطع: وزیری کوچک [ف: 24 - 64]
آغاز: ستان فی قناة بنط سعد ×× بنی اسد اذا دعو النزالا / اعز مغالب کفاً وسیفاً ×× و محمیه و مقدرة وأالا؛ انجام: حیی من لاهی ان یرانی ×× وقدفا رقت دارک و اصطفاکا. هذا اخر ما صح من شعره ... و ذلک کله یوم الاثنین لثمان بقین من رمضان سنة اربع و خمسین و ثلثمایه
خط: نسخ، بی کا، تا: بخش کهنه قرن 9، بخش نونویس 10 جمادی الثانی 1140؛ افتادگی: آغاز؛ مقابله با اصل شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 175گ، 19-15 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 19سم
[اوراق عتیق: 1 - 106]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ 164گ، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 3 -43]
38.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15005
خط: نسخ عربی، کا: عبدالسلام بن محیی الدین، تا: قرن 13
[مختصر ف: 375]
39.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15838
آغاز: فؤاد ما یسلیه المدام ×× و عمر مثل ما تهب اللئام؛ انجام: فلذاک جاوزها علی وحده ×× و سعی بمنصله الی اماله. قال العکبری فی شرحه: جاوزها اقطعها و علی هو سیف الدوله ... بلوغ آماله فاذا طلب شیئاً ادرکه.
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ رکابه دار؛ تملک: لطفعلی صدر الافاضل؛ جلد: تیماج قهوه ای، 31گ، 15سطر، اندازه: 16×5/ 21سم [ف: 44 - 92]
آغاز: بسمله. نقلت هذا الدیوان من نسخة مقروئة علی الشیخ ابی الفتح عثمان بن جنی ... آغاز سروده ها: یا لائمی کف الملام عن الذی ×× ابلاه طول سقامه و شقائه؛ انجام: فلیته خلی لنا [سبلنا] ×× اعانه اﷲ و ایانا
خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ با دیباچه ای به نثر که در آن آمده: از روی نسخه ای که آن را ابوالحسن عمر بن محمد نحوی بر ابن جنی در 379ق خوانده بود؛ کاغذ: نباتی فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 185گ، 14 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 113]
بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 16 سطر (5/ 8×17)، اندازه: 17×26سم [سنا: ف: 2 - 33]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: رحلی [نشریه: 6 - 696]
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 8 - 195]
آغاز: ارق علی ارق و شلی یارق؛ انجام: علی قدر اهل العزم تاتی العزائم
قصیدتان؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ با حمد فارسی زیر متن؛ 3گ (55ر - 57پ) [ف: 5 - 279]
آغاز: قال الشاعر الادیب البلیغ الماهر اللبیب؛ انجام: المساواة حسن الختام.
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 1؛ واقف: محمد علی صفوت تبریزی، مرداد 1332؛ کاغذ: فرنگی دارچینی، جلد: چرمی عنابی، 201گ، 15 سطر (10×19)، اندازه: 8/ 18×29سم [ف: 7 - 499]
خط: نسخ، کا: ملاشیر محمد ولد شریف محمد، تا: 1209ق؛ 100گ، 15 سطر، اندازه: 17×26سم [ف: 1 - 111]
خط: نسخ، بی کا،تا: 1253ق؛ 160گ (1-160)،اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 17]
آغاز: بسمله: قال ابوطیب احمد بن الحسین ابن الحسن المتنبی؛
انجام: تم دیوان المتنبی بعون اﷲ تعالی ... علی محمد و آله و صحبه و سلم
خط: نسخ، کا: عیسی بن حسن بن ناصر، تا: 1255ق [رایانه]
پاره ای از آن؛ بیکا، تا: 1258ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 33گ (5ر37-)، 11 سطر(8/5×15)، اندازه: 14×22سم [ف: 9 - 884]
منتخب آن است؛ خط: نستعلیق، کا: علی بن احمد، تا: 1266ق؛83گ، 16سطر، اندازه: 10×15سم [ف: 3 - 125]
در 5494 قافیه است؛ خط: نسخ، کا: علی نقی بن میر محمد صادق
ترکی، تا: دوشنبه 11 شوال 1267ق؛ کاغذ: ترمه [نشریه: 2 - 151]
خط: نسخ، کا: عبداﷲ بن محمد خوانساری، تا: 1277ق؛ افتادگی:آغاز؛ محشی؛ از این بیت شروع می گردد: «اذا بدا حجبت عینیک هیبته ×× ولیس یحجبه سترا اذا حتجبا»، کاتب در پایان نسخه می گوید که نسخه را به دستور جلال الدین میرزا نوشته و در کنار همین برگ این نوشته: «در بروجرد استکتاب شد شهر ربیع الاول سنه 1280»؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: تیماج عنابی، 358ص، 15 سطر، اندازه: 12/5×20سم [ف: 21 - 98]
آغاز: أمن ازدیارک فی الدجی الرقباء ×× اذ حیث کنت من الظلام ضیاء؛ انجام: الناس کالعابدین آلهة ×× و عبده کالموحد اللاها
خط: نسخ، کا: عبداﷲ بن محمد جعفر فسائی نوبندگانی متلخص به محجوب، تا: پنجشنبه 2محرم 1278ق، جا: شیراز؛ محشی؛ جلد: چرم قرمز، 272گ، 11 سطر، اندازه: 20×30سم [مؤید: 318-1]
آغاز: برابر
خط: نسخ، کا: سید محمد باقر بن احمد حسینی، تا: 20 ذیحجه 1278ق؛ مهر: حاج سید سعید؛ جلد: مقوا، 165گ، 17 سطر (8×17)، اندازه: 14/5×23سم [ف: 1 - 304]
آغاز: برابر؛ انجام: حئنی من الهی ان یرانی و قد فارقت دارک و اصطفاکا ثم انه سارو معه خیل مختار و سطایا ... و ذلک یوم الاثنین ... من شهر رمضان سنة ربع و خمسین و ثلثمائه تم الکتاب مصحح، محشی با امضای واحدی، شرح و لمحرره است. حدود شش هزار بیت در ابواب گوناگون شعر است، در این نسخه ترتیب قوافی رعایت نشده و با قصیدهای که در شعبان 354ق
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1 ربیع الاول 1283ق، جا: اصفهان؛ افتادگی: آغاز؛ با دیباچه نثری در پایان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه کاغذ ابری، 64گ، 23 سطر، اندازه: 13/6×19/7سم [ف: -1 229]
آغاز: برابر؛ انجام: و علیکم کفاله ان یلبئوا مرسل المدح او تردوا رسوله
خط: نسخ، بیکا، تا: 1289ق [رایانه]
آغاز: بسمله و به نستعین ولد ابوالطیب احمد بن الحسین المتنبی بالکوفة فی کندة سنة ثلاث و ثلث مائة و نشأ بالشام؛ انجام: و هذا آخر ما اشتمل دیوانه الذی رتبه بنفسه و هو خمسة الف و اربعمائة و اربعة و تسعون قافیة و قد وقع الفراغ منه فی یوم الجمعة السادس عشر من شهر صفر المظفر من شهور سنة اثنین و ثلاث مأة بعد الالف، و انا العبد محمد علی بن الحاج محمد صادق الدهکردی تم.
خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد علی ابن حاج محمد صادق دهکردی، تا: جمعه 16 صفر 1302ق؛ 126گ (286پ411-پ)، اندازه: 15×23سم [ف: 235-1]
آغاز: برابر؛ انجام: بعید علی قربها و صفها ×× تعول الظنون و تنضی القصدا / فانت وحید بنی آدم ×× و لست لفقد نظیر وجدا دیوان قصاید اوست و گزارش 38 بیت از آن؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: عماد الکتاب، تا: 1343ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 130گ (1پ130-پ)، 19 سطر (9×16)، اندازه: 15×23سم [ف: 12 - 291]
آغاز: هذه دیوان المتنبی. بسمله. نقلت هذا الدیون من نسخة مقروة علی الشیخ ابوالفتح عثمان ابن جنی رضی اﷲ عنه؛ انجام: تم دیوان ابی الطیب المتنبی المرتب علی ترتیب، القوافی، بعون اﷲ الملک ... محمد و آله
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ از روی نسخهای که بر ابوالفتح عثمان بن جنی (ابن جنی) خوانده شده استنساخ گردیده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مقوایی قهوه ای، 65گ (134پ198-پ)، 31 سطر، اندازه : 17/3×26سم [ف: 11 - 296]
بیکا، بیتا [دلیل المخطوطات: 1 - 232]
خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ محشی، مجدول؛ اندازه: 5/ 17×27سم
[نسخه پژوهی: 2 - 165]
آغاز: وکان علی قربه بیننا / مهامه من جهله و الغمی؛ و لقد کنت احسب قبل الخصی/ أن الرؤوس محل النهی ... قافیة الباء وقال یعزی سیف الدوله تعبده یماک و قد توفی سحر؛ انجام: فاصح فوق العالمین یرونه/ وان کان مدسه الکرام نایباً؛ ودخل علیه بعد انشاده هذه القصیدة ... فرا ابوالطیب ه
از قافیه الباء تا اواسط قافیة الیاء؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ محشی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 137گ، 19-21 سطر، اندازه: 5/ 19×5/ 28سم [ف: 4 - 1860]
آغاز: برابر
بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام ؛ به حروف هجا مرتب شده؛ 20گ (222-241) [ف: 4 - 527]
آغاز: برابر؛ انجام: فی عرضه الاناخ و هی طلیح خط: نسخ، بی کا، بی تا [الفبائی: 266]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
نسخه اصل: ادبیات 211 ج؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 328]
آغاز: و ابنته الشیخ قد جائتن و حاجبها؛ انجام: عقدتن السعی ثری الربی الشحب (کذا) خط: نسخ، بی کا، بی تا [رایانه]
تتمه قصیده اوست؛ بی کا، بی تا؛ 2گ (26-27) [فیلمها ف: 1-603]
آغاز: منتخبات دیوان ابی الطیب المتنبی - قیل و هو فی الکتب - ما احسن و فرت - فقال ارتجالا للجواب. لاتحسبن الوفرة حتی تری ×× منشوت الظفرین یوم القتال؛ انجام: خیرء من الهی ان یرانی ×× و قد فارقت داک و اصطفاکا. هذا آخر شعرابی الطیب احمد بن الحسین بن الحسن المتبنی.
منتخباتی از اشعار متنبی است. شامل قصاید و قطعات؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوا با تیماج خرمایی، 138ص، 21 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×21سم [ ف: 2 - 92]
آغاز: بسمله. امن از دیارک فی الدجی الرقبا ×× اذ حیث کنت من الظلام ضیا؛ انجام: کانه داد فاض عن جدی ×× فصار سقمی به فی جسمهم کتمانی
قصائد؛ خط: نسخ تحریری، بی کا، بیتا؛ به سال های 1282 و 1322 به ترتیب از عرض کتابخانه گذشته؛ مهر: ناصر الدین شاه
قاجار؛ مجدول ؛ کاغذ: اصفهانی، متن الوان، جلد: تیماج لاکی،110ص، 25 سطر،اندازه: 16×26سم [ف: 4 - 949]
d.-e motanabbī (mn.)
عبدالرزاق
‘abd-or-razzāq
وابسته به: دیوان المتنبی؛ متنبی، احمد بن حسین (303 -354)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3/ 1435
آغاز: بسمله، رب اعن الحمدﷲ الذی جعل النطق حلیه الانام؛ انجام: لیت الحوادث باعتنی الذی اخذت ×× من بحلمی الذی اعطت و تجرتبی
منتخبی است از دیوان متنبی در ده باب: 1. هجران و مفارقة، 2. شوق و محبة، 3. امثال و حکم، 4. مدح و افتخار، 5. شجاعت و عدم اعتناء بلذائذ، 6. اعتذار و شکایة، 7. احسان و کرم و سخی، 8. خوف، 9. نسیب، 10. نکت و لطائف و مراثی؛ خط: نسخ، کا: محمد بن علی، تا: محتملاً قرن 7؛ محشی؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج یشمی، 51ص (151-202)، 14 سطر (8×5/ 11)، اندازه: 5/ 11×16سم [ف: 9 - 460]
d.-e mojtahed-e tabrīzī
مجتهد تبریزی، یوسف، 1279 - 1337 قمری
mojtahed-e tabrīzī, yūsof (1863 - 1919)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:11045
مجموع اشعار این دیوان بالغ بر 1800 بیت می باشد. تاکنون چاپ نشده؛ خط: نسخ، بی کا، تا: اوائل قرن 14؛ قطع: رقعی [میراث شهاب: س9ش2 - 14]
d.-e majd-ol-ašrāf
مجدالاشراف، محمد بن ابوالقاسم، 1246؟ - 1331؟ قمری
majd-ol-ašrāf, mohammad ebn-e ab-ol-qāsem (1831 - 1913)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 18569
قصاید اوست؛ بی کا، تا: 1302ق [د.ث. مجلس]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5627
آغاز: ما ظاهر و پنهانیم از علم علی عالی ×× ما باطن برهانیم از علم علی عالی/ دوشم بدل آمد راز از عالم پنهانی ×× فرمود که
سلطانیم از علم علی عالی؛ انجام: این اجوبه محکم از شخص مسیحایی ×× ما منتظر آنیم از علم علی عالی
قصیده یائیه در 151 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالفتح افشار، تا: 1304ق؛ کاغذ: فرنگی، 7ص (113-120)، 15 سطر، اندازه: 1/ 20×26سم [ف: 8 - 448]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5627
آغاز: صاحب دل را حیات جاودان ×× مالک دل را ملاک امتحان؛ انجام: ناظر حقیم غیب حاضریم ×× در حقیقت سر کاف و کون و کان قصیده نونیه، 59 بیت؛ 4ص (120-124) [ف: 8 - 448]
d.-e majd-od-dīn-e tabrīzī
ملکان تبریزی، محمد بن مسعود، ق8 قمری
malekān-e tabrīzī, mohammad ebn-e mas‘ūd (- 14c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:120/ 14590
آغاز: یمدح مخدومی والدی ملک الاسلام صدرالحق والدین ملک مسعود مدظله: دلی دارم پریشانی چون زلف عنبر افشانش ×× کی هر گردونکی داند چو زلف از روی تابانش؛ انجام: شب و روز سودای وصل تو دارم ×× ببینید سودای بی حاصل من بی کا، تا: دو شنبه 5 ربیع الثانی 721ق؛ جلد: تیماج کرم قهوه ای، 5ص (500-504)، 41 سطر، اندازه: 19×32سم [ف: 41 - 94]
d.-e majd-od-dīn-e sāvajī
ساوجی، ابوالفضل بن فضل اﷲ، 1248؟ - 1312 قمری
sāvajī, ab-ol-fazl ebn-e fazl-ol-lāh (1833 - 1895)
[دنا 5/ 254]
1.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:166
شامل 16 غزل می باشد که همه را به نام پادشاه عصر موشح نموده و 186 بیت می باشد و آغاز آن این است: «با ما بتابهل زسر این پس عتاب را ×× بر عاشقان مخواه زهجران عذاب را»؛ خط: نستعلیق خوب، کاتب = مؤلف، تا: 1274ق؛ دارای یک سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ دخول آن به کتابخانه اعتضادیه به سال 1293؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: خان بالغ، جلد: تیماج، 8ص، 14سطر، اندازه: 16×27سم [ف: 2 - 670]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:242/ 8173
آغاز: ترک من بر آفتاب از مشک آراید نقاب ×× کیست کارآید نقاب آفتاب از مشک ناب؛ انجام: سر و جان از طرفی سینه و دل از طرفی ×× پیش پیکان بلای تو سپر ها داریم خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون،تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (831-834)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 386]
d.-e majd-e hamgar
مجد همگر، مجد الدین بن احمد، 607 - 686 قمری
majd-e hamgar, majd-od-dīn ebn-e ahmad (1211 - 1288)
[الذریعة 9/ 962؛ نسخه های منزوی 3/ 2509؛ فرهنگ سخنوران 510؛ دنا 355-354/ 5]
1.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:5/ 234 و 235 بخش3
نسخه اصل: موزه بریتانیا 3713. رباعیات است در برگ های پراکنده؛ کا: محمد شاه بن علی بن محمود بن شادبخت اصفهانی، تا: 692ق [ف: - 128]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10865
آغاز: [خضر به] آب رسید و حیات باقی [یافت] ×× [ز دولتی] که نیابیش هیچ نقصانی / [از این خلاصه] معنی طلب که عمر ابد ×× نیست جز به چنین وجه هیچ انسانی؛ انجام: بس بار بلا به جان کشیدم بی تو ×× ای راحت جان به جان رسیدم بی تو / در کام دلم طعم اجل شیرین کرد ×× آن تلخیها که من کشیدم بی تو شامل قصاید و رباعیات و غزلیات و قطعات به صورت پراکنده؛ افتادگی: آغاز و انجام و وسط؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ در متن و حاشیه، مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، 93گ، 27سطر (5/ 9×5/ 16)، اندازه: 5/ 11×20سم [ف: 20 - 432]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6041
قصاید است و رباعی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 70گ، 15 سطر (6×11)، اندازه: 12×18سم [ف: 16 - 184]
ابیات متفرقه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1ص (225)
[مختصر ف: - 16]
قصیده و غزل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج جگری، 255گ، 15 سطر (6×14)، اندازه: 12×21سم [ف: 17 - 165]
7.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:3/ 10
آغاز: کجاست در همه ملک جهان سلیمانی ×× که ملک دل نسپارد بدست شیطانی؛ انجام: دراز لب گوهر شکنش می خواهم ×× یک نکته ز شیرین سخنش می خواهم / ور زانکه ... ( باقی بیت
نانویس)
6000 بیت. تاکنون دیوان شش هزار بیتی از مجد همگر ندیده و نشنیده بودم، این نسخه شامل قصاید، مقطعات، ترکیبات، غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، کا: نعمة اﷲ بن عنایة اﷲ خمامی کمره ای، تا: 1007ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 137ص (227-364)، 22 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 24سم [نشریه: 6 - 69]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1053
آغاز: بخش اول: کجاست در همه ملک جهان سلیمانی ×× که مهر دل نسپارد به دست شیطانی؛ آغاز بخش دوم: پیراهن گردون مگر، صدجا گریبان ساخته ×× و زکشت زار آسمان، صدجا گلستان ساخته؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1009ق؛ این نسخه دو بخش می باشد، در آخر بخش نخستین (ص 39) تاریخ نگارش به سال 1009 ثبت گردیده و در پایان این بخش چند بیت فارسی از عبدالرحمن وهبی افندی نقشبندی مالک اخیر نسخه نوشته شده و ابیات این دیوان در حدود 3000 بیت است ؛ کاغذ: کشمیری، جلد: مقوا، 237گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 33سم [ف: 3 - 296]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1032
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1010ق ؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، اندازه: 15×25سم [ف: 3 - 278]
آغاز: کجاست در همه ملک جهان سلیمانی ×× که مهر دل بسپارد به دست شیطانی؛ انجام: نه فعل چرخ و سعد انجم است این ×× که هست این کار دانای توانا
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: صفر 1025ق؛ کاغذ: سمرقندی خطایی، 11گ (5ر-16ر)، 21 سطر، اندازه: 6/ 10×7/ 17سم [ف: 175 - 8]
آغاز: بر من زمانه کرد هنرها همه و بال ×× وز غم بریخت خون جوانیم چرخ زال؛ انجام: دیدمش سر و سهی آن سبز قبا ×× بر دست گرفته باشه صید ربا / با باشه چو باد صید جویان بگذشت ×× این مرغ دلم ربود و آن مرغ هوا
شامل قصاید، ترکیب بندها، قطعات، غزلیات و رباعیات 2500 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسن، تا: 1049ق؛ کاغذ: ترمه کشمیری، جلد: تیماج قهوه ای، 107گ (440-547)، 22 سطر (6×5/ 20)، اندازه: 5/ 9×5/ 25سم [ف: 8 - 407]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:18/ 5085
شعری از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 8 - 195]
13.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:28/ 5112
رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 210]
آغاز: گویی که ماه و مشتری از جرم آسمان ×× تحویل کرده اند بباغ خدایگان / وزماه ومشتری شد آنک پرنگار×× نور محجب صوری شکل بدیع سان؛ انجام: ایا فضل وکرم یاد کرده از کارم×× ایا زکرد تو بسیار لشکرها دارم / خصائل تو سزاوار مدحت است همه ×× بجلوه کردن آن من رهی سزاوارم تعدادی قصیده و رباعی ؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: حسین بن عیسی حسینی، تا: 1256ق؛ جلد: تیماج سبز، 61گ، 17 سطر، اندازه: 14×21سم [ف مخ: 2 - 947]
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ بن رئیس محمد جعفر، تا: سه شنبه 19 ذیقعده 1262ق [نشریه: 2 - 95]
آغاز: بسمله، شب وداع چو بر داشتم طریق صواب ×× بعزم بندگی صاحب سپهر جناب؛ انجام: بر آتش اگر نشانیم بنشینم ×× بدیده گر نشانمت ننشینی
شامل: قصاید در مدح افراد مختلف بدون رعایت ترتیب الفبائی آخر قوافی، ترکیببند، مقطعات، غزلیات، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1263ق، جا: تهران (احتمالاً) ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 75گ، 16 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 4 - 368]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 13214
منتخب؛ خط: نستعلیق، کا: علی اکبر، تا: 1276ق، جا: کرمان؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه ای، 7گ (137پ-143پ) [ف: 286 - 36]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5514
آغاز: شب وداع چو برداشتم طریق صواب ×× به عزم بندگی صاب سپهر جناب؛ انجام: بر آتش آگر نشانیم بنشینم ×× بر دیده اگر نشانمت ننشینی
قصاید و غزلیات است بی ترتیب با رباعیات و ترکیب بند و مقطعات؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ، تا: 20 جمادی الثانی 1283ق؛
کاغذ: فرنگی، جلد: میشن، 110گ، 11 سطر، اندازه: 6/ 13×20سم [ف: 2 - 340]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:174/ 8173
آغاز: شب وداع چه برداشتم طریق صواب ×× بعزم بندگی صاحب سپهر رکاب؛ انجام: ای سرافیل صور حشر بدم ×× وز سر این خزان ببر افسار
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابهدار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (648-650)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 367]
20.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2760
آغاز: جهان بکام شود عشق کامران ترا ×× فلک غلام شود حسن جاودان ترا؛ انجام: هر دم زمن دلشده بیزار شوی ×× بی هیچ گنه ز من دل آزار شوی / قدر من دلخسته تو دانی لیکن ×× روزی که بروز من گرفتار شوی
منتخب دیوان است؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ با منتخب دیوان چند
شاعر دیگر در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 28گ،14-13 سطر، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 2 - 647]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:240- طباطبائی
آغاز: حدیث حاتم و یحیی و معن از آن بماند ×× که کرده اند در ایام خویش احسانی؛ انجام: من نیز به بغداد عزیزی دارم ×× کز صبر و فراق ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12-13؛ افتادگی: آغاز؛ بر دو برگ الحاقی پایان نسخه، غزلیاتی از ثنایی یادداشت شده که با بیت زیرین آغاز می شود: «روزی که وقف روی تو کردم نظاره را ×× دیدم بدامن این جگر پاره پاره را» ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 156گ، 16سطر، اندازه: 19×5/ 19سم [ف: 24 - 168]
22.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:161
نسخه 1450 بیت دارد؛خط:نستعلیق ریز،بی کا، تا: 1335ق؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه سفید، جلد: تیماج قهوه، سی رویه نخست 10 سطر دارد و باقی نسخه 9 سطر (6×8)، اندازه: 9×5/ 12سم [ف: 2 - 65]
23.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:14/ 131
آغاز: جهان بکام شود عشق کامران ترا ×× فلک غلام شود حسن جاودان ترا؛ انجام: قدر من دلخسته تو دانی لیکن ×× روزی که بروز من گرفتار شوی
منتخبی است از قصاید و غزلیات و ترکیب بند و مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در پشت صفحه 264 آمده: انتخاب دیوان مجد همگر شیرازی، 723 قصیده، 278 ترکیب بند، 95 مقطعات و غزلیات 87 رباعیات؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 37ص (264-302)، 20 سطر (8×20)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 - 128]
نسخه اصل: پاریس S. P. 791 ؛ بیکا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 594]
بخشی از اشعار و قصاید شاعر می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در حاشیه لغات معنی شده ؛ جلد: تیماج سبز مذهب، 71گ (23ر-94ر)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 37 - 189]
نسخه اصل: بادلیان 565 الیوت؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ 98گ (89-187)، 18 سطر [فیلمها ف: 1 - 540]
27.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:894-ف
نسخه اصل: بادلیان 678 الیوت 56؛ خط: نستعلیق، کا: قوام بن محمد شیرازی، بیتا؛ 191گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 97]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 13479
منتخب؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد باقر لواسانی، تا: بیتا، جا: کرمان، برای محمد اسماعیل خان ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (87ر-89پ)، اندازه: 13×21سم [ف: 36 - 438]
d.-e majdī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 108-فیروز
در مدح امین السلطان. نخست یک قصیده عربی است دارای 56 بیت با این مطلع: «لذکراک فئودی یا سعاد بجندل ×× و همت لدیک الوکر یا متدلل» و سپس قصائد و غزلیات فارسی است پایان غزلیات چنین است: «مجدی صفت به پای خم می نثار کن ×× جان عزیز و در پی نام و نشان مباش / یا بر در امین شهنشاه جم سپاه ×× چون حلقه باش معتکف و سر گران مباش. تمت الغزلیات و القصائد و یتلوها الفرائد ... مع توجه الممدوح ...» در اول غزلیات می گوید: «چند غزل است که در مقام امتحان عرض شد»؛ کاتب=مؤلف،تا:1303ق ؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج یشمی، 21ص (26-47)، 16 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 21 - 236]
d.-e majdī-ye kordestānī
مجدی کردستانی، عبدالمجید، 1230 - 1306 قمری
majdī kordestānī, ‘abd-ol-majīd (1815 - 1889)
چاپ: تهران، سنگی، 1336-1337، خشتی، 59+4صص
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:15607
آغاز: بسمله. وه که شد چون وادی ایمن دیار اردلان از قدوم مرکب مسعود فخر انس و جان؛ انجام: نونهالان قامت دلجوی تو پیوسته باد از خزان حادثات آزاد چون سرو چمن. کتبه امیر الکتاب بن ملک الکلام سنه 1324
دو قصیده در مدح ظل السلطان مسعود میرزا فرزند نصرالدین شاه است که قصیده دومی، قصیده موشحه و حاصل توشیح، این مطلع است: «مظهر لطف خدا حضرت ظل السلطان که بود روشن ازو چشم شهنشاه زمان»، نسخه چاپ سنگی 9086 ؛ خط: نستعلیق، کا: امیر الکتاب بن ملک الکلام، تا: 1324ق؛ عبارت سخت در حاشیه ترجمه شده است؛ مهر: «ملک الکلام» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوای صدری رنگ، 8گ، 13 سطر (5/ 9×5/ 15)، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [رایانه]
d.-e majzūb
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:19/ 8177
آغاز: در دل هوس عشق بتان تا کی [و] تا چند ×× این ناله و فریاد [و] فغان تا کی [و] تا چند؛ انجام: مجذوب دویدن ز پی ماه جبینان ×× ای شیفته بازی بکمان تا کی [و] تا چند از: مجذوب (؟). مشخص نشد کدام مجذوب می تواند باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول،
رکابه دار، راسته و چلیپا؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ(34ر-34پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 406]
d.-e majzūb
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16705
شاعر متاخر و به جز مجذوب شاعر عارف است؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e majzūb-e tabrīzī
مجذوب تبریزی، محمد بن محمد رضا، - 1093 قمری
majzūb-e tabrīzī, mohammad ebn-e mohammad rezā (- 1682)
مجذوب با تخلص «شرف الدین» ار عالمان و شاعران قرن 11 و دارای وسعت مشرب و ذوق تصوف بوده و دیوان اشعارش بیش از ده هزار شعر است که خود او در سال 1063ق گردآورده است و رساله ای هم به عنوان تأییدات که سیصد و چهارده بند است که در 1088 تالیف نموده و سه مثنوی در بحر رمل خفیف سروده است. دیوان اشعار شاعر است شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی و مخمسات و قطعه ای در وصف عمارت نجف، و مثنوی مسلک النجاة در مدح ائمه (علیهم السلام) و سلسلة اللائی و ترجیع بند، رباعیات و تکبیتی ها و چند ماده تاریخ. این دیوان نادرست به نام مجذوب همدانی کبودر آهنگی در تهران چاپ شده است.
چاپ: حیدر آباد دکن، سنگی، 1350، وزیری کوجک، 16+34+64+64+36صص
[الذریعة 9/ 963؛ نسخه های منزوی 3/ 2510؛ مشترک پاکستان 9/ 1708 و 1911 و 7/ 930؛ فرهنگ سخنوران ص 510؛ دنا 5/ 355-356]
قصاید - غزلیات رباعیات است به ترتیب تهجی ؛ خط: نستعلیق، کا: محمدخان قزوینی، تا: رجب 1072ق؛ مجدول، با دو سرلوح؛ کاغذ: آبی، جلد: مشمای مشکی، 160گ، 14سطر (7×17)، اندازه: 13×23سم [سنا: ف: 1 - 410]
آغاز: الهی عبدک العاصی اتاکا ×× مقرا بالذنوب قد دعاکا / فکندی تا نقاب از رخ بیکدیدن شوم رسوا ×× تو دل بردی بیغما از میان و من شدم رسوا / من مجذوب را بیجا مکن منع ای نصیحت گو ×× تو هم دانی کزین سودا نه تنها من شدم رسوا؛ انجام: خواهی که چو آفتاب مشهور شوی ×× چون مردمک دیده همه نورشوی / اینها همه می شود اگر جز بخدا ×× نزدیک بهر
چه می شوی دور شوی؛ تاریخ دیوان: پی تاریخ این دیوان محشر ×× که خوانی باشد از لعل و گهر پر / سروش عالم غیبی بگوشم×× ندا در داد و گفتا خوان پر در نزدیک به 5000 بیت است، شامل: غزل به ترتیب تهجی، مخمس و ترجیع در ستایش علی، ترجیعبند در ستایش امامان و برگردان آن با عنوان «مهر شاهی»، وصف عمارت نجف، سلسلة اللئالی، مسلک النجات، دو قصیده در ستایش مذهبی، ترجیع بند و ساقینامه و حکایت و تمثیل و تواریخ و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شفیع تبریزی، تا: 1078ق؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 186گ، 14 سطر (9×17)، اندازه: 14×25سم [ف: 12 - 2907]
آغاز: ای بر احدیت تو بر حق ×× کونین دو عادل موثق؛ انجام: روزی که قلم گرفت معبود ×× لوحش کف مرتضی علی بود شامل مثنویات و ترجیعبند است؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 12؛ محشی، مقابله شده، با بلاغ مقابله؛ جلد: تیماج قهوه ای، 241گ،19 سطر، اندازه: 17×25سم [مختصر ف: - 712]
آغاز: گهی با چشم پرخون بحر کردم بر مجنون را ×× گهی چون شمع دل در وادی ایمن شدم رسوا
منتخبی از آن است و غزلیات مجذوب همه در استقبال خواجه حافظ است و از این رباعی که نیز در آخر این نسخه از دیوان مجذوب می باشد، به دست می آید که به سال 1063 مجذوب به جمع و ترتیب دیوانش خویش موفق گردیده: «پی تاریخ این دیوان محشر ×× که خوانی باشد از لعل و گهر پر / سروش عالم غیبی بگوشم ×× ندا در داد گفتا: خوان پر در» ؛ خط: نستعلیق، کا: درویش مولانا محبت، تا: اواخر قرن 11 یا اوایل قرن 12؛ افتادگی: آغاز (یک یا چند برگ)؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج، 193ص (1-193)، 17-18سطر، اندازه: 5/ 14×27سم [ف: 3- 473]
آغاز: ذکر تو نعیم جاودان است ×× سر دفتر ذکر شکر از آن است؛ انجام: روزی که قلم گرفت معبود ×× لوحش کف مرتضی علی بود
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 251گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 1 - 206]
آغاز: و هست (؟) ز سعی خود نگونسار ×× از اوج خورند چو سنمار؛ انجام: با عجز تمام و شوق بی تاب ×× تا از مولا گرفتم از طاب
مثنوی، همان خزاین الفواید او باید باشد؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، محشی؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه سیاه، 261گ، 17 سطر، اندازه: 19×25سم [ف: 4-722]
شامل: 1. خزائن الفوائد، 2. شاه ره نجات، 3. قصاید در مدحامامان، 4. مسلک النجاة (هامش)، 5. منهاج الحقایق (هامش)، 6.ترجیع و رباعی (هامش) ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: نیمه شوال 1108ق؛محشی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 277گ، 19 سطر (8×5/ 18)، اندازه: 18×28سم [ف: 10 - 1935]
آغاز: الهی عبدک العاصی اتاکا ×× مقر بالذنوب قد دعاکا؛ آغاز اشعار فارسی: فکندی تا نقاب از رخ بیک دیدن شدم رسوا ×× تو دل بردی بیغما از میان و من شدم رسوا؛ انجام: پی تاریخ این دیوان محشر ×× که خواهی باشد از لعل و گهر پر / سروشی عالم قیبی بگوشم ×× ندا در داد و گفتا «خوان پرور» =1065 ه-.ق شامل قصاید، غزلیات و ترجیع بندها؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1121ق؛ افتادگی: وسط ؛ مجدول؛ جلد: چرمی، 125گ، 14سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 648]
گلچین از غزلیات مجذوب است، و فقط بیست و شش غزل آن را برگزیده و از چکامه و مثنوی های او چیزی نیاورده است؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: جمعه 8 ذیحجه 1233ق؛ مجدول زرین؛ کاغذ: ترمه سفید، جلد: تیماج سبز، 13گ(100-113)، 11سطر (5×10)، اندازه: 5/ 8×5/ 14سم [ف: 2 - 68]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1173
آغاز: ای بر احدیت تو بر حق ×× کونین دو عادل موثق شامل توحید و احادیث امامت و مدح ائمه اثنی عشر علیهم السلام می باشد و این مثنوی جز «شاه راه نجات» اوست زیرا اشعاری را که از آن کتاب نقل نموده اند در این مثنوی نیست و شماره اشعار این مثنوی در حدود هشت هزار بیت است و مثنوی شاه شاه راه نجات سه هزار بیت می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1236ق؛ در پایان نسخه هفت بند ملا حسن کاشی و اشعاری از ملاقاسم آملی نوشته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 197گ، 14 سطر، اندازه: 15×20سم [ف: 3 - 453]
11.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1712
آغاز: ای بر احدیت تو برحق ×× کونین دوعادل موثق / درمعرفتت به چشم عرفان ×× باشد دو جهان حیران / وهم ازتوچه گفت جز فسانه؛ انجام: از لشکر ظلمت است دوزخ ×× عمر ابد وبهشت از ماست / القصه هر آنچه کرد مولا ×× فرموده کردگار یکتاست / روزی که قلم گرفت معبود ×× لوحش کف مرتضی علی بود.
شامل مثنوی و ترجیع بند ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: یک شنبه 2 ربیع الاول 1244ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 243گ، 19 سطر، اندازه: 20×30سم [ف مخ: 2 - 948]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6020
آغاز: حسن را آینه در کار بود ×× جوهر دل قابل دیدار بود؛ انجام: پی تاریخ این دیوان محشر ×× که خوانی باشد از لعل و گهر پر / سروش عالم غیبی بگوشم ×× ندا در داد گفتا خوان پردر ترجیع و مثنوی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 26 رجب 1262ق؛ مهر: عبداﷲ، حاجی آقا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 26گ، 15 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 16-180]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:29/ 14418
آغاز: آغاز غزلیات: الهی عبدک العاصی اتاکا ×× مقرا بالذنوب قد دعاکا / فان تغفر فانت اهل لذالک ×× و ان تطرد فمن یرحم سواکا؛ آغاز ترجیع بند: روزیکه فلک بساط آراست ×× رخصت ز علی گرفت و برخواست / از دامنش آسمان چو گردی ×× بر خاک درش نشست و برخاست؛ انجام: انجام غزلیات: امیدوار و صاف دل صبح خیز باش ×× تا خنده ای ز گریه وقت سحر کنی / مجذوب جبهه را مکن از گرد سجده پاک ×× تا خون رشک در دل شمس و قمر کنی؛ انجام ترجیع بند: عمریست که از در تو دورم ×× وقت است که لطفها نمایی / تا کی باشم بغم گرفتار ×× بازآ بازآ که رفتم از کار
شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی و قصاید و ترجیع بندها؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1263ق؛ جلد: تیماج سبز، 54گ (184پ-238پ)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 38 - 556]
آغاز: الهی عبدک العاصی اتاکا ×× مقرا با الذنوب قدو عاکا؛ انجام: بردار نقاب از رخ بنمای خورشید ×× تا از دل جان و اله حیران تو گردد.
خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، کا: نظر علی، تا: رجب تا شعبان 1273ق؛ مجدول؛ واقف: سید محمد باقر عربشاهی سبزواری، محرم 1405؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 18-19 سطر، اندازه: 6/ 13×2/ 21سم [ف: 17 - 454]
آغاز: از خویش بنالد نه ز خورشید جهان تاب ×× خفاش که تاب رخ تابنده ندارد؛ انجام: کمال عقل تا اینجا برد پی ×× سخن کاینجا رسانیدم کنم طی
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی و ترجیع و مثنوی باز یک رباعی و یک مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: رمضان علی بن حاجی زین العابدین تاجر کاشانی، تا: جمعه 29 ذیقعده 1278ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه کاغذی، 134گ، 14 سطر، اندازه: 11×8/ 17سم [ف: 2 - 341]
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 164]
17.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1193 احتمالا دیوان غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: فضل اﷲ مستوفی کرمانشاهی، تا: شنبه 28 شوال 1311ق؛ در اواخر کتاب به سفر حج در سال 1060 اشاره کرده است؛ اندازه: 5/ 12×20سم
[ نسخه پژوهی: 2 - 165]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5030
آغاز: نظیر بغیر نباشد اسیر بند ترا ×× بناز کس نکشد دل نیازمندترا؛ انجام: بامید وصالش چشم من خود را مکن بیکار ×× که دامن دامنت باید براهش گوهر افشانی
خط: نستعلیق، کا: عباس قلی خلخالی و دیگران، تا: ربیع الثانی 1346ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه سیاه، 118گ، 20 سطر، اندازه: 4/ 17×22سم [ف: 2 - 341]
19.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2609- 59/ 14
آغاز: به زر می توان باغ جنت خرید ×× زر از بخل زر دار نامش بد است / چه لافی زهنگامه عام و خاص ×× که هند تو را خاص وعامش بد است؛ انجام: تمثیل. گفت شخصی به شاه اسماعیل ×× ای فلک تخت آفتاب اکلیل
خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوا نارنجی، 122گ، 14 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 4 - 1930]
20.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:7/134-1234
آغاز: بسمله الهی عبدک العاصی أتاکا ×× مقراً بالذنوب قد دعاکا ... / وله: فکندی تا نقاب از رخ به یک دیدن شدم رسوا ×× تو دل بردی به یغما از میان و من شدم رسوا؛ انجام: وله: ما تن به عیش مفت و مسلم نمی دهیم ×× یعنی غم تو را به دو عالم نمی دهیم / تشریف غم ز روز ازل سرنوشت ماست ×× او هم نمی ستاند وما هم نمی دهیم
غزلیات الف تا میم؛خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛ افتادگی: انجام ؛ جلد: مقوا قهوه ای،51گ، 14 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 4 - 1930]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:37/ 14145
بخشی از غزلیات؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، بیتا ؛ مجدول زرین؛ جلد: تیماج قهوه ای، 10گ (80پ-90پ)، اندازه: 12×20سم [ف: 38 - 180]
22.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4375
آغاز: شکر خدا که باز دلم خوش برآمد است ×× یارم ز در در آمد این هم بر آمد است / در کار خود اگر چه جنون است ذو فنون ×× مجذوب ما است آنکه درین فن سر آمد است؛ انجام: جرم مجذوب وصالی ز پی هجر تو نیست ×× زانکه آفت بتو از زهرهلال نرسید
غزلیات او ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 46گ (43-89)، 12 سطر (6×14)، اندازه: 10×20سم [ف: 13 - 3341]
d.-e majzūb-‘alī-šāh
مجذوبعلی شاه، محمد جعفر بن صفر، 1175 - 1238 قمری
majzūb-‘alī-šāh, mohammad ja‘far ebn-e safar (1762 - 1823)
[الذریعة 9/ 964، م 2510؛ دنا 5/ 356]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5376
آغاز: آفتاب عارضت آیینه نور خداست ×× مسند جاه و جلالت صدر ایوان ... است / در دل ملک نبی جا داشتی این روشنست ×× تا خداوندا دل پاک نبی را از کجاست؛ انجام: قرآن خود را از آن علی لقب که بود (؟) ×× ظاهرتر معجزات پیغمبر ما (؟)
گویا از مجذوب علی شاه حاج محمد جعفر کبودرآهنگی همدانی. غزلیات با تخلص مجذوب، رباعیات، مناجات سیزده برگ. آغاز اشعار نامرتب است. سپس مجدداً غزلیات به ترتیب تهجی از الف تا یاء آورده شده است، مخمس، ترجیع بند، ساقی نامه، رباعیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 12 سطر، اندازه: 14×4/ 22سم [ف: 8 - 320]
d.-e mojrem
مجرم، محمد حسن
mojrem, mohammad hasan
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:5/ 1412
آغاز: ای خدا خواهم دل دیوانه ای ×× تا بگردم گرد هر کاشانه ای / دل کنم خالی ز حب زرق و شی ×× لب فرو بندم ز حیث عمر و زبد؛ انجام: رهروی جز سوی تو دیوانه است ×× منزلی جز کوی تو، ویرانه است
مثنوی است کوتاه در 40 بیت، مناجات گونه ؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: 21 رمضان 1291ق؛ نویسنده از سراینده به «سلمه اﷲ» یاد می کند؛ 2گ (33ر-34ر) [ف: 3 - 289]
d.-e mojrem
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:13613
آغاز: در بهشت او را مقام و منزل است ×× هر چه را خواهد مرادش حاصل است؛ انجام: مجرم چه نیست علم و ادب در مزاج تو ×× بی ربط بیجهت ز چه اندر نواستی
مشتمل است بر مثنوی و قصیده، مخمس و چهار پاره در پند و اندرز و توحید در فضایل و ستایش و رثای حضرت محمد (صلی الله علیه و اله) و حضرت امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)، فاطمه زهرا سلام اﷲ علیها، امام حسن (علیه السلام)، حضرت مسلم، واقعه حر، حضرت علی اکبر (علیه السلام)، حضرت قاسم، حضرت ابوالفضل العباس (علیه السلام)، نقل مصائب حضرت سید الشهداء (علیه السلام)، مدح حضرت رضا (علیه السلام) و حضرت قائم (عج) از شاعر قرن چهاردهم هجری متخلص به مجرم که احتمالا مجرم اصفهانی، هادی بن محسن براهیمی ورنو
سفادرانی بوده که دارای «مصیبت نامه» نیز می باشد. درباره تاریخ نظم می گوید: «سیصد و چهل و پنج ز سال هجری بسنج ×× شداین بیان چه گنج علاوه از یکهزار»؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14،کاتب احتمالا ناظم؛ مصحح؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: گالینگور، 45گ، اندازه: 2/ 13×2/ 21سم [ف: 17 - 225]
d.-e mojrem-e afšār
افشار اسد آبادی، محمد علی، ق13 قمری
afšār-e asad-ābādī, mohammad ‘alī (- 19c)
[دنا 5/ 356؛ فرهنگ سخنوران ص 511؛ حدیقة الشعراء دیوان بیگی 1524-1518/ 3]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:289- 109/ 2
آغاز: ای ترک شراب آر که عید است وبهار است ×× هنگام برابر شدن لیل و نهار است ...؛ آغاز مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام): سپیده چون سیاهی را ستردرا کنید خضرا ×× بشاخ سبزش بر رخ گل مرغ سحر گویا؛ انجام: زدره دین تا دل هزار مسلمان ×× لبت بزنجیر زلف کافرش اندر
قصاید شاعر است در مدح ناصرالدین شاه از حرف «ت» و «ج» و نیز قصاید در ستایش امیرالمؤمنین (علیه السلام) و مدایح شاه و درباریان از حرف الف و باء و تاء و غیر آن؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول شنگرف؛ جلد: مقوا آبی، 82گ، اندازه: 12×21سم [ف: 4 - 1931]
d.-e mojrem-e tafrešī
مجرم تفرشی، شفیع خان، ق14 قمری
mojrem tafrešī, šafī‘ xān (- 20c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3114
آغاز: از پس تحمید جهان آفرین ×× خالق یکتا ملک یوم دین؛ انجام: دل محب تو خرم شود چه لاله و گل ×× نصیب دشمن تو رنج محنت و خواری
از مجرم تفرشی میرزا سید شفیع خان مدیر لشکر شاعر زمان قاجار و آغاز مشروطیت نزدیک به 3000 بیت در آن تاریخ های 1324-1330 دیده می شود و نکاتی فراوان درباره تاریخ مشروطیت دارد. چنین است فهرست آن: 1. مثنوی که سفرنامه او است درباره رفتنش همراه عین الدوله صدر اعظم از تهران به مشهد، مانند جلایر نامه قائم مقام و عارفنامه ایرج میرزا و نکات تاریخی و جغرافیایی و اجتماعی دارد، 2. مخمسات در تهنیت عید غدیر، 3. منظومات دربند بفرزند و ستایش امامان و غزلیات، 4. رباعیات، 5. مستزاد، 6. مثنوی و قصیده در ستایش و مرثیه، 7. قصیده ای درباره فرمانروایی آصف و میرزا رضای معتصم الملک پیشکار دارایی تهران، 8. ترکیب بند در «وصف حال عمومی» و «جواب میرزا حسن خان سروش» و «حکایت واقعه در خیابان لاله زار»، 9. قصیده شیکیه که در بیتها واژه «شیک» آمده است، 10. قصیده یائیه؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد صادق، تا: 1334ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 188گ (1-189)، 8 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 11 - 2068]
d.-e mojrem-e marāqe-ī
مجرم مراغه ای، میرسلام اﷲ، 1249 - 1324 قمری
mojrem-e marāqe-ī, mīr-salām-ol-lāh (1834 - 1906)
[دنا 5/ 356؛ نسخه های منزوی 3/ 2658 فهرستواره 10/ 278 منسوب به «مجرمی»]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 14253
آغاز: یک شبی رفتم به سوی گلشنی ×× تا بجویم در گلستان همدمی؛ انجام: مجرما تا چند گویی این بخش ×× ختم گردان این سخن در انجمن / در حقیقت گفته ای این مثنوی ×× پیر استاد تو باشد مولوی
مثنوی از او، در معراج حضرت رسول (صلی الله علیه و اله). این معراج به نثر مسجع و مقفی و حاوی توحید و اظهار علاقه از جانب عابدی به معبود است، عبارات آن کمی شبیه به عبارات خواجه عبداﷲ انصاری و در آن از راز و نیازهای عاشقانه مطالب مفصل یافت می شود صفات و الطاف الهی بوجه بسیار زیبا مورد بحث قرار گرفته است. تذکر: انتساب این رساله که به نام بحر طویل می باشد، به مجرم مراغه ای مورد تردید است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول محرر؛ جلد: تیماج مشکی، 1گ (153ر -154پ)، 14 سطر، اندازه: 18×31سم [ف: 38 - 366]
d.-e mojremī
[ نسخه های منزوی 4/ 2658؛ دنا 5/ 356]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:19/ 5996
شامل دو بحر طویل است به زبان فارسی در مدح حضرت امیر المومنین (علیه السلام) گوینده آنها شخصی است با تخلص محرمی یا مهرمی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (58-63)، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 17 - 372]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:29/230-5890/2
آغاز: باز درجلوه درآ نغمه سراعقل فزا عقده گشا طوطی فکرت بادا شب مترنم به نوا فکر جزا ذکر خدا کوهمه جا حمد نثا ساز
بیان؛ انجام: بنما راه به جنت بچشان شربت کوثر بحق اشک اسیران به حق سوز یتیمان که به تخصیص ببخشای زاحسان وکرم مرحمتی بی سر و پا را
بحر طویل؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج مشکی، 5گ، 16 سطر، اندازه: 10×21سم [ف: 2 - 599]
3.شیراز؛ ملی؛ شماره نسخه:13-ج/ 1/ 530
آغاز: بحر طویل اولی: باز در جلوه درا، نغمه سرا، روح فرا، عقل ربا، عقده گشا، طوطی فکرت به ادا، شومترنم بنوا ...؛ اول بحر طویل دوم: همتای و نه اوراست عدیلی و بدیلی و شریکی و مثالی و همالی شبیهی؛ انجام: بحر طویل اولی: بحق اشک یتیمان، بحق درد غریبان، و به تخصیص ببخشای، ز احسان و کرم، مهرمی بی سر و پا را ؛ بحر طویل دومی: و مه و سال و شب و روز بدوران عدد قطره باران و همه برگ درختان و همه ریگ بیابان و همه آدم و حیوان فزون از حد و پایان
بیش از این دو بحر طویل در 11 صفحه مطالب متفرقه نوشته شده.
اول بحر طویل دومی افتاده است؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا ؛ کاغذ: فرنگی آبی و نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14گ، 13 سطر (6×12)، اندازه: 10×5/ 17سم [ف: 2 - 124]
d.-e mojmar-e esfahānī
مجمر، حسین بن علی، 1190 - 1225 قمری
mojmar, hoseyn ebn-e ‘alī (1776 - 1810)
دیوان وی پنج یا شش هزار بیت دارد، دیوان مجمر با یک صفحه پیشگفتار و گزارش کوتاهی از زندگی مجمر به خامه میرزا ابوالحسن جلوه در ذیحجه 1312ق در تهران چاپ شده، و داستان هایی چند (نظم و نثر) به روش گلستان، پیشاپیش آن نهاده شده است.
آغاز: بسمله خواجه کائنات فرماید الظلم ظلمات یوم القیامة ...
انجام: نیکوست جور گرچه نکویان بما کنند ×× لیک آنچنانکه گاه وفا گه جفا کنند
چاپ: با مقدمه میرزا ابوالحسن جلوه در 1312 به چاپ رسیده؛ طهران، سنگی، 1312، رقعی، 302+1صص؛ و با دیباچه محیط طباطبائی در تهران در 1340 خ چاپ شده است.
[نسخه های منزوی 3/ 2511: نشانی 28 نسخه، 3/ 1892: کلیات، نشانی 3 نسخه؛ الذریعة 9/ 966؛ فرهنگ سخنوران ص 512 و 2/ 802؛ مشترک پاکستان 9/ 2241؛ مشار فارسی 2/ 2365: نشانی 2چ؛ ؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 294؛ تذکره شعرای اصفهان، هادوی 696؛ ؛دنا 5/ 358-357]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:216
آغاز: بعد البسمله: که کرد بی مدد غیر باژ گونه بنا ×× براز اساس جهان سقف گنبد مینا؛ انجام: برابر
شامل: قصاید و قطعات و غزلیات، رباعیات، فردیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی سبز، 118گ، 16 سطر (10×19)، اندازه: 17×26سم [ف: 1 - 210]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 1449
گزیده ای از اشعار مجمر در ورود سپاه روس از ارزروم به تهران؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز یشمی، 6ص (147-152)، 13 سطر [سنا: ف: 2 - 257]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1055
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ظاهراً در نیمه اول قرن 13؛ پس از مرگ شاعر نگاشته شده، و احتمال زیاد دارد که برای پادشاه عصر، فتحعلیشاه تهیه شده باشد، با دو سرلوح زیبا، مجدول مذهب، در ابتداء غزلیات وی که مسمی به «تحفة الملوک» می باشد (ص 279) گذارده شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 193گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 17×28سم [ف: 3 - 297]
آغاز: ذات او جز نور حق گفتند عقلم گفت شرک ×× گفتم آوخ کش بیانی مختصر گردید باز / مهر خصمش دردلی حاشا که گفت این کز حجر ×× چون شراری جست جایش درمجر کردند باز؛ انجام: افسانه شد از بیخردی درهمه شهر ×× گفت آنکه غم عشق با فسون رود از دل / ناصح غم عشقی که کنون از تو فزون شد ×× روزی رود از دل اگر کنون رود از دل خط:نستعلیق،بی کا،تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 159گ، 12 سطر، اندازه: 14×20سم [ف مخ: 2-948]
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ در متن و هامش؛ واقف: حاج قائم مقام؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 84گ، 29 سطر (15 متن و 14 هامش) (10×5/ 19)، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 7 - 500]
منتخب غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد علی شیرازی، تا: قرن 13؛ 8ص (950-957) [ف: 8 - 441]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7855
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 130گ، 17 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 720 - 16]
8.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:558
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح زرین، مجدول؛ قطع: وزیری [نشریه: 7 - 164]
فقط قصاید وی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 23گ (129پ-152پ)، اندازه: 17×22سم [ف: 20 - 273]
آغاز: برابر؛؛ انجام: نقش بر پرده فدیزدانی خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13 [رایانه]
آغاز: که کرد بی مدد غیر باژگونه بنا ×× پر از اساس جهان سقف گنبد مینا / نه رنگ و خامه نقاش و حانه منقوش ×× نه چوب و تیشه نجار و طارمی برپا؛ انجام: برابر
شامل: دیوان قصاید، المقطعات المسمی بآیین جم، فی المقطعات، المقطعات فی التاریخ، غزلیات مسمی بتحفة الملوک، دیوان غزلیات قدیم، رباعیات و فردیات؛ خط: نستعلیق، کا: خانلر طهرانی برای شاهزاده حسنعلی میرزا، تا: پنج شنبه شعبان 1224ق، به فرمان حسنعلی میرزا؛ این نهمین نسخه دیوان است که کاتب استساخ کرده ؛ مهر: کتابخانه جعفر سلطان القرایی؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 169گ، 11 سطر (5/ 9×17)، اندازه: 1/ 16×27سم [ف: 2/ 29 - 658]
آغاز: که کرد بی مدد غیر باژ گونه بنا؛ انجام: برابر دارای قصیده، قطعه غزل به ترتیب الفبایی ؛ خط: نستعلیق پخته، کا: خانلر تهرانی، تا: 1224ق، برای شاهزاده حسنعلی میرزا قاجار (والی فارس)؛ جلد: تیماج زرد، 178گ، 11 سطر (9×16)، اندازه: 5/ 16×26سم [ف: 1 - 113]
آغاز: که کرد بی مدد غیر باژ گونه بنا ×× براز اساس جهان سقف گنبد مینا
حکایات نثر و نظم نظیر گلستان و مثنوی خطاب به عشق و عقل و سخن در این نسخه نیست مندرجات دیگر آن با مختصر اختلافی عین دو نسخه پیشین و در حدود 3500 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1224ق؛ با دو سرلوح الحاقی، با چند تصویر اشخاص و شکارگاهی، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 187گ، 11سطر، اندازه: 5/ 17×26سم [ف: 3 - 297]
آغاز: تو آن بی رحم دان بی باک بی مهر دان دلبر ×× که سازد جنگ و ریزد خون و خواهد شور و آرد شر؛ انجام: برابر شامل قصائد و قطعات (بدون ترتیب الفبایی) و غزلیات (با ترتیب الفبایی) و رباعیات و فردها؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا حسین، تا: 1225ق؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج مشکی، 103گ، 14 سطر، اندازه: 15×20سم [نشریه: 13 - 217]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، کا: محمد مهدی العلوی، تا: 1227ق؛ 135گ، 14 سطر، اندازه: 18×29سم [ف: 4 - 1932]
آغاز: که کرد بی مدد غیر باژ گونه بنا ×× بر از اساس جهان سقف گنبد مینا؛ انجام: نیکوست جور گرچه نکویان بما کنند ××لیک آنچنانکه گاه وفا گه جفا کنند
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1228ق؛ تملک: عبدالکریم بن عبدالرحیم بن محمد باقر تبریزی، عبدالرحیم بن عبدالکریم بن عبدالرحیم بن محمد باقر بن احمد تبریزی؛ مهر: «الواثق باﷲ الغنی عبده عبدالکریم بن عبدالرحیم»، «الواثق باﷲ الغنی عبده عبدالرحیم بن عبدالکریم»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 138گ، 14 سطر، اندازه: 18×29سم [ف: 2 - 649]
17.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 1672
آغاز: دیوان مجتهد الشعراء آقا سید حسین اصفهانی متخلص به مجمر اصفهانی، القصائد. بسمله و به نستعین
شامل: قصاید مدحیه که ممدوحان اغلب شاهزادگان قاجارند، قطعات مختلف از قصیده و چندبیتی، غزلیات مسمی به تحفة الملوک، غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1229ق؛ مهر: ناصرالدین شاه؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج سیاه، 81ص (1-81)، 21 سطر (5/ 8×20)، اندازه: 21×5/ 32سم [ف: 4 - 149]
18.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:774
آغاز: آن که را نیست وجودی که آساید از آن جان ×× که شود خاک به راهم که بر آن پا نگذارم. بامدادان که دریچه صبح گشودند وکلید درهای بسته نمودند؛ انجام: جور گرچه نکویان به ما کنند ×× لیک آن چنان که گاه وفاکه جفا کنند / شه زتمثال شاهزاده حسن ×× نقش بر پرده فریزدانی
خط: نستعلیق، کا: کلب علی بن غالب بن آقا علی محمد سلطانی آبادی، تا: 1237ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، با کتیبه ای مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 76گ، 15 سطر، اندازه: 14×19سم [ف مخ: 949 - 2]
19.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4722
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1238ق، به فرموده امام وردی میرزا؛ با مجدول زرین؛ کاغذ: فستقی، جلد: روغنی، 194گ، 11 سطر، اندازه: 17×1/ 26سم [ف: 2 - 341]
آغاز: که کرده ای مدد غیر باژ گونه بنا ×× برار اساس جهان سقف گنبد مینا / نه رنگ و خامه نقاش و خانه منقوش ×× نه چوب و تیشه نجار و طارمی بر پا؛ انجام: برابر در چند بخش: دیوان قصاید، مقطعات مسمی بآیین جم، مثنوی غزلیات مسمی بتحفة الملوک، غزلیات قدیم، رباعیات، فردیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن علی اصغر، تا: پنج شنبه رمضان 1244ق، به دستور آقا سید محمد؛ مجدول، دارای دو سرلوح رنگین و چند طره برای عناوین؛ جلد: مقوایی، 138گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 18×28سم [ف: 2 - 82]
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد رضا بن علی نقی طباطبائی، تا: 1245ق؛ مهر: عبدالوهاب حسینی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 188گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 3 - 297]
22.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:451
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، کا: محمد باقر بن محمدرضا گلپایگانی، تا: چهار شنبه 16 شوال 1249ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 200ص (متن14 و حاشیه 23)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 2 - 140]
23.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4918
اشعار از اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1254ق [ف: 8 - 121]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 9 صفر 1255ق، به فرموده محمد رحیم بن آقا رضا؛ تملک: محمد حسین بن محمد رحیم؛ جلد: مقوایی، 113گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 2 - 498]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1255ق [نشریه: 6 - 598]
آغاز: برابر
خط: شکسته، نستعلیق، کا: محمد حسن بن محمد ابن ابوالحسن اصفهانی، تا: دو شنبه 5 ذیحجه 1255ق؛ جلد: تیماج عنابی، 153گ، 15 سطر (5/ 7×5/ 13)، اندازه: 3/ 12×8/ 19سم[ف:2-133]
27.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:2054
خط: نستعلیق شکسته زیبا، کا: عبدالرحیم بن مرحوم میرزا عبدالکریم قمی تفرشی، تا: یک شنبه 3 شوال 1256ق، جا: تبریز؛ 127گ، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 3 - 43]
28.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:57
خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 2 رجب 1256ق؛ کاغذ: فرنگی [نشریه: 2 - 78]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 12 سرود
خط:نستعلیق،کا:نصراﷲ اصفهانی،تا:1257ق؛افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قهوه ای، قطع: رقعی [نشریه: 13 - 408]
30.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4743
آغاز: برابر؛ انجام: شد ز تمثال شاهزاده حسن ×× نقش بر پرده فر یزدانی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 8 صفر 1259ق؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 68گ، 15 سطر (4/ 12×5/ 22)، اندازه: 2/ 20×5/ 30سم [ف: 7 - 499]
31.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:10/ 791
آغاز: ای نام تو زیب داستانها ×× عنوان صحیفه بیانها ...؛ چند تخلص او: «مجمر» شدم از خویش و دریغا که از ساقی ×× بگرفتم و دادم به تو پیمانه خود را / «مجمر» از راه زبان از چه دگر اندیشیم ×× ما که غازتزده لشکر سلطان باشیم غزلهاست از الف تا یاء سپس بی ترتیب قافیه؛ خط: نستعلیق خوش،کا:سرخوش،تا:1262ق؛21گ(131ر-151پ)[ف:2- 114]
32.اراک؛ دهگان؛ شماره نسخه:178
آغاز: برابر؛ انجام: از پس عمری که کردم قاصدی سویش روان
×× بخت بد نگر که رفت از خاطرش پیغام من شامل قصاید، غزلیات قطعات مسمی به تحفة الملوک و قطعات و مفردات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 18 ربیع الاول 1262ق؛ 113گ، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 1 - 236]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: صفر 1273ق؛ مجدول؛ تملک و استکتاب: محمد حسن بن محمد حسین طباطبایی نائینی 14 ربیع الاخر 1274 ؛ اندازه: 5/ 14×21سم [نسخه پژوهی: 2 - 165]
آغاز: که کرد بی مدد غیر باژگونه بنا ×× پر از اساس جهان سقف گنبد مینا / نه رنگ خامه و نقاش وخامه منقوش ×× نه چوب تیشه نجار وطارمی بر پا؛ انجام: از پس عمری که کردم قاصدی سویش روان ×× بخت بد بنگر که رفت از خاطرش پیغام من / نمی آید بدامت فرع دل چندانکه خوانندش ×× فریبی کز تو خورد او را همان یاد است پنداری
کا: محمد حسین بن محمد جعفر کاشانی، تا: دو شنبه 3 محرم 1282ق، جلد: تیماج زیتونی، 123گ، 15 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 4 - 1931]
آغاز: یکی بدل همه تابش ز روی او منگر ×× که سنگ خاره شد از مهر گوهر لالا؛ انجام: چه خصمی باشدت ای عشق با عقل ×× کزین سر چون شدی درآن سری تو.
شامل: 1. حکایات نثر و نظم به طرز گلستان، 2. مثنوی خطاب به عشق و عقل و سخن، 3. قصاید و ترکیببند و ترجیع بندها، 4. مقطعات، 5. غزلیات مسمی به تحفة الملوک، 6. غزلیات قدیم و پس از اتمام ردیف یاء مدیحه ای از یکی از شاهزادگان و مرثیه ای موجوداست، 7. رباعیات، 8. فردها و شماره اشعار این نسخه از دیوان در حدود 4000 بیت می باشد ؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: ظاهراً در روزگار شاعر؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ به سال 1283 داخل کتابخانه اعتضاد السلطنه شده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 155ص، 13 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 672]
آغاز: که کرد بی مدد غیر باژ گونه بنا ×× بر از اساس جهان سقف کنبد مینا؛ انجام: می نوش و میندیش که جز رحمت او ×× در حشر کسی را بکسی کاری نیست.
قصایدست و غزلیات و دو رباعی در آخر ؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بیکا، تا: 1292ق، جا: قزوین؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج مشکی، 85گ، 11 سطر (2/ 6×8/ 10)، اندازه: 7/ 11×7/ 17سم [ف: 7 - 501]
37.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4747
آغاز: بشهر بند وجودم دمی نمیگذرد ×× که حلقه بر در دروازه عدم نزنم؛ انجام: شد ز تمثال شاهزاده حسن ×× نقش بر پرده فر یزدانی
شامل قصیده و غزل و رباعی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی فلفل نمکی، جلد: تیماج عنابی، 74گ، 14 سطر (7×15)، اندازه: 4/ 13×5/ 21سم [ف: 7 - 501]
38.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4745
آغاز: که کرد بی مدد غیر باژگونه بنا ×× بر از اساس جهان سقف گنبد مینا؛ انجام: شد ز تمثال شاهزاده حسن ×× نقش بر پرده فر یزدانی
حکایاتی که به تقلید گلستان گفته شده در این نسخه نیست و از قصاید شروع می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سرکه ای فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 140گ، 15 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 15×5/ 22سم [ف: 7 - 500]
39.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4000
آغاز: سبحان من ید یرق (؟) الارض و السماء ×× عال عن الدئالة عال عن العلی / دارای دهر فتحعلی شه کزو قویست ×× دین خدا و قول ولی شرع مصطفی؛ انجام: حلقه به پیراهن نسرین ز سنبل گیرند ×× او ز سنبل حلقه بر پیراهن نسرین زند خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 41گ، 18 سطر (9×15)، اندازه: 15×22سم [ف: 12-2989]
آغاز: تو اگر صاحب نوشی و اگر ضارب نیش ×× دیگران راست که من بی خبرم با تو ز خویش؛ انجام: از بهر چراغان شب وصل تو مجمر ×× افروخته ز آه سحری مشعله بسیار خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (144-145 و 854-855)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 333 - 27/ 1]
آغاز: که کرد بی مدد غیر باژ گونه بنا ×× بر ز اساس جهان سقف گنبد مینا؛ انجام: شد ز تمثال شاه زاده حسن ×× نقش بر پرده فر یزدانی
قصاید و غزلیات و مثنویها با ستایش فتح علی شاه و شاه زاده حسن؛ خط: نستعلیق، کا: شیخ موسی، تا: محرم 1308ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 143گ، 15 سطر، اندازه: 6/ 14×23سم [ف: 2 - 341]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14 ؛ جلد: گالینگور طوسی،98گ، 16 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 4 - 1932]
آغاز: حرفی است مگر میان جمع است ×× کاتش همه برزبان شمع است؛ انجام: زیرظل رأیت فتحش دو عالم آمده خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: حاج حسین دهقان؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روکش گالینگور زرشکی، 92گ، 15سطر (4×10)، اندازه: 9×15سم [ف: 5- 1585]
آغاز: تو آن بیرحم و آن بیباک و آن بیمهر و آن دلبر ×× که سازد جنگ و ریزد خون و جوید شور و آرد شر؛ انجام: صد بار اگر درین خراب آبادم ×× دوران ستم پیشه کند بنیادم / وانگاه سپهر دون دهد بر بادم ×× حرف غم تو نمی رود از یادم خط: شکسته، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 81گ، 17-16 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 649]
آغاز: چرخ را قدر و زمین را حلم و انجم راضیا ×× ملک را زیب و جهان را فخر و عالم را بقا؛ انجام: تا نکنی جور نخیزم بعجز ×× تا نخورد زخم نیفتد شکار / تا نرود غیر نیاید سرور ×× تا نشود باد نخیزد غبار
انتخاب قصاید و ترکیبات، انتخاب قطعات مسمی به آئین جم، انتخاب غزلیات مسمی به تحفة الملوک، انتخاب افراد غزلیات قدیم، اشعار این نسخه بیشتر در مدح و توصیف وقایع سلطنت فتحعلی شاه قاجار است از قبیل : ورود به دار الخلافه طهران، ترجیع بند ورود سپاه فتحعلیشاه از رزم روس به دار الخلافه طهران، در انتهاض رایت عقاب پیکر به نخجیرگاه و سرافرازی بنده آستان مرحمت بنیان به وصال شکار آهو؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ مجدول، دارای دو سرلوح مذهب مرصع خوب؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا حسینی، مشیر السلطنة 1322، ناصر الدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج روکش زری، 160ص، 10 سطر، اندازه: 5/ 13×8/ 21سم [ف: 4 - 1019]
آغاز: اندکی صبر بکار است غم هجران را ×× یکجا میبری ای دل من سرگردان را؛ انجام: پی دردی که بسی رنج کشیدم مجمر ×× بفغانی که دلم راست دوا نتوان کرد
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج قهوه ای، 31گ (44پ-74ر)، 12 سطر، اندازه: 7/ 11×5/ 18سم [ف: 41 - 149]
شامل: داستان های نثر و نظم به روش گلستان، مثنوی هایی در گفتگو با: عشق عقل، سخن، چکامه ها، قطعه ها، شوخی ها، ماده تاریخ ها، متفرقه، غزل های تحفة الملوک، غزل های کهن، متفرقه،
دوبیتی ها، تک شعرها؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: پس از روزگار سراینده، برای کتابخانه فتح علی شاه؛ مجدول، شش سرلوح با زر ساده؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 221گ، 11سطر (9×17)، اندازه: 17×27سم [ف: 2 - 207]
آغاز: ای سوز دورن سینه ریشان سوزان ز تو سینه های ریشان؛ انجام: هم ماه تمام گشت اگر شد ناقص هم مهر شرف جست اگر دید و بال
دیوانی است که در اوایل کمی درباره توحید و حدیث اول ما خلق اﷲ القلم و بقیه در مدح فتحعلی شاه و کارگزاران اوست؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید تفرشی متخلص به صفا، بیتا؛ مجدول به زر و مشکی، با سرلوح مذهب، نوشته ای به خط اردشیر میرزا؛ جلد: تیماج سبز، 150گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [مؤید: 3 - 610]
آغاز: که کرد بی مدد غیر باژگونه بنا ×× بر از اساس جهان سقف گنبد مینا؛ انجام: می خواند از کتاب محبت حکایتی ×× انداخت از میان چو به حرف وفا رسید.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی با تیماج مشکی، 133گ، 14 سطر (7×12)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 4 - 1394]
d.-e majma‘
مجمع
majma‘
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16974
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 26گ، اندازه: 3/ 13×2/ 20سم [رایانه]
d.-e majnūn
مجنون، غلامعلی
majnūn, qolām-‘alī
مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:239 فرخ
شامل غزلیات و مدایح ائمه اطهار علیه السلام، بدون خطبه و دیباچه ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: مقوا، 55گ، 12 سطر (5/ 8×14)، اندازه: 19×15سم [ف: - 85]
d.-e majnūn = al-marāsī al-fārsīya
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:8256
آغاز: زنگ مصیبت ز غبار الم ×× بر رخ آئینه حوران نشست؛انجام: بر سر ما افسری باشد ز سلطان نجف ×× در بر ما خلعتی باشد ز رضوان نجف / دل من دل چسب جان ما را بود بر دوستان از گل و از لاله های باغ و بستان نجف ...
مجموعه اشعاری است در مراثی امام حسین (علیه السلام) و از شاعری با تخلص «مجنون» از منابع موجود در فهرست اعلام الذریعه در ذیل تخلص های «مجنون»، دو مورد دیده می شود که اثرشان «مراثی» است، یکی تحت عنوان «المراثی الفارسیه» و دیگری «دیوان مجنون فارسی او شعره» که احتمالاً این دو کتاب یکی بوده و نسخه حاضر نیز نسخه دیگری از آن می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ خریداری از صبح روان؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: تیماج عنابی، 46گ، 15-19 سطر (10-5/ 10×5/ 14-17)، اندازه: 5/ 17×22سم [رایانه]
d.-e majnūn-e esfahānī
مجنون، محمد کریم بن حسن، ق13 قمری
majnūn, mohammad karīm ebn-e hasan (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2633
آغاز: هو اﷲ تعالی کتاب آشوب محمد کریم الشهیر به ملا حاجی المتخلص به مجنون. بسمله. حمد بیحد و ثنای بی عد واحدی را رواست ...
حمد مخصوص ذات اقدس تست ×× که معر از چشم و گوش استی؛ انجام: شتاب عمر تو مجنون اگر که پنهانست ×× شود ز سرعت و تعجیل آب جو واضح
با مقدمه ای منثور در دیباچه که گویا آشوب نامیده می شود و گویا هم آشوب نام دیوان او باشد. او در دردشت (باب الدشت) سپاهان می نشست و در 1285 زنده بوده و این آشوب را ساخته است (ص15 و 27 نسخه ما) دیباچه در ص24 است با پایان نسخه ما ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ در پایان مرثیه ای است از محمد علی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 82گ، 14 سطر (11×5/ 17)، اندازه: 17×21سم [ف: 10 - 1507]
» دیوان مجنون عامری ← شرح دیوان امرؤ القیس کندی
d.-u majnūn-i ‘āmerī = axbār-ul majnūn wa aš‘ār-u-h = d.-u majnūn wa liylī al-‘āmirīyya
مجنون، قیس بن الملوح، - 68 ؟ قمری
majnūn, qays ebn-el malūh (- 688)
یکی از داستان های عاشقانه ای که در اواخر قرن اول و اوایل قرن دوم هجری به روزگار عبدالملک بن مروان بسیار معروف بوده است داستان لیلی و مجنون است. شاید برای نخستین بار ابن قتیبه دینوری (213-276ق) بوده است که در کتاب «الشعر و الشعراء» فصل خاصی را به احوال قیس عامری که قهرمان این داستان است اختصاص داده است و پس از او ابوالفرج اصفهانی (284 -356ق) در کتاب «الاغانی»، حکایات مربوط به قیس را به تفصیل آورده و سپس مردی به نام ابوبکر والبی، دیوان منسوب به قیس عامری را گردآوری کرده است که به نام دیوان مجنون عامری موسوم است که همین کتاب موجود می باشد. (فاضل) آغاز: بسمله. حدث ابوبکر الوالبی قال حدثنی ابوجعونة الذهلی عن ابی العالیة عن رجل ... مضی زمن و الناس یستشفعون بی ×× فهل لی الی لیلی الغداة شفیع / یضعفنی حبیک حتی کاننی ×× من الاهل و المال التلید نزیع
انجام: ارادوا لیخفی قبرها عن محبها ×× و طیب تراب القبر دل علی القبر، ثم زال یکرر البیت حتی مات دفن الی جنبها. قال ابوبکر الوالبی هذه جملة ما تناهی الینا من اخبار المجنون و اشعاره خارجاً عمالم نکتبه و ما کان منحولاً من قصیدة او خبر عرضنا عن کتابته.
چاپ: مکرر در ایران و مصر و هندوستان و لیدن چاپ شده است؛ ایران، 1263ق، سنگی، خشتی؛ ایران، تبریز، کارخانه مشهدی محمد علی بن حاجی عباسعلی، 1301ق، سنگی، رقعی؛ هند، بمبئی، 1310ق، سنگی، ربعی، 110ص؛ ایران، سنگی، خشتی، 71ص؛ هند، بمبئی، مطبع صفدری، 1297ق، با تصحیح و مقابله حبیب محمد قاهری، سنگی، وزیری، 80ص
[دارالکتب قاهره 3/ 146-147 ؛ مشار عربی 387؛ تاریخ التراث العربی، سزگین 2/ 389-392؛ کشف الظنون 1/ 807؛ مخطوطات الادب فی المتحف العراقی 286؛ الذریعة 9/ 968؛ معجم المطبوعات 1536-1537؛ مکتبة امیرالمؤمنین 2/ 490؛ الاوقاف العامة موصل 4/ 107؛ دنا 5/ 358-361]
شرح و حواشی:
1- شرح دیوان امرؤ القیس کندی = دیوان مجنون عامری
1.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:3/ 1690
آغاز: الحمدﷲ العلی الاجل ×× ثم الصلاة بالنبی الافضل / و آله المستکلمین فی العلی ×× و صحبه المستهشدین فی الجزا. اما بعد، حدث ابوبکر الوالبی قال حدثنی ابوجعونة ...
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 9؛ 36گ (71پ-105)، اندازه: 5/ 15×21سم [نسخه پژوهی: 3 - 166]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:51
آغاز: بسمله و به نستعین، قال ابو بکر الوالبی کان من حدیث مجنون العامری؛ انجام: و اسمنت العدو بصر منا اثابک یا لیلی العداه ...
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ مهر: ناصر الدین شاه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 69گ، 31 سطر (5/ 10×15)،اندازه: 5/ 12×18سم [ف: 7 - 52]
خط: نسخ و نستعلیق و تحریری، کا: کلب علی بن جواد کاظمی، تا: با تاریخ 1072ق، برای میرزا ابراهیم؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (12ر)، اندازه: 9/ 14×3/ 25سم[ف:1/ 29-282]
غزل از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (206) [مختصر ف: - 570]
چند بیت عربی از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1ص (158) [مختصر ف: - 259]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: محمد بن مصطفی، تا: ربیع الثانی؛ تملک: عبدالمعطی بن حاج احمد زونی در 1163 ؛ جلد: مقوا، 49گ، 17 سطر، اندازه: 15×20سم [ف مخ: 2 - 949]
قصیدة یائیة ونونیة. دو قصیده از دیوان مجنون که گرد آوردیده ابوبکر اصم است؛ بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 3ص (252-254)، 6 سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 10 - 1682]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 102-طباطبائی
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ در حاشیه صفحه اشعاری است از بهاء زهیر و نیز حکایتی از عبداﷲ ابن حجاج شاعر به عربی؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 43گ (94-136)، اندازه: 15×21سم [ف: 22 - 22]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13569
آغاز: فقلت و دمع العین یجری بحرقة ×× و لحظی الی عینیه لحظة شاخص / الا ایها القانص الخشف خله ×× و ان کنت تأبده فخذ بقلائصی؛ انجام: برابر
بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 65ص (1-65)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 37 - 72]
10.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1213
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ ترجمه نستعلیق شنگرف، محشی، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 164]
11.اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:62
بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 6 - 598]
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 17 سطر (7×15)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 298]
آغاز: یجتمعان فی بهم فیه اغنام لهما یتحدثان و هما صغیران فلما شبا و کبرا جعل حبهما ینمی و یزید کل یوم و ساعة
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ 60 (123ر- 182پ)، اندازه: 15×21سم [ف: 3 - 591]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 41گ (85پ-125پ)، اندازه: 13×21سم [ف: 3 - 653]
به روایت ابوبکر والبی با ترجمه فارسی؛ بیکا، تا: قرن 13 [ف: 3- 33]
آغاز: برابر؛ انجام: یجود بالطول لیلی کلما بخلت ×× بالطول لیلی وان جادت به بخلا
خط: نسخ خوش، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول به تحریر و زر و لاجورد؛ کاغذ: ترمه، جلد: پارچه ای، 12 سطر (7/ 7×16)، اندازه: 6/ 13×3/ 22سم [ف: 7 - 742]
17.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:31/ 2842
خط: نسخ، کا: ابوالقاسم وفا، تا: قرن 13؛ 119ص (337-456) [ف: 6 - 134]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5503
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح زرین، مجدول، با کمند، با یادداشت شوال 1272؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن سرخ، 41گ، 15 سطر، اندازه: 8/ 9×4/ 16سم [ف: 1 - 229]
19.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2970
آغاز: برابر؛ انجام: تحملن من ذات التناصب وانبرت ×× لهن باطراف العیون المراتع
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ تملک: یحیی حسینی قزوینی در 1294ق ؛ جلد: مقوا، 31گ، 16 سطر، اندازه: 11×17سم [ف مخ: 2 - 949]
20.قم؛ زنجانی (آیة اﷲ)؛ شماره نسخه:1/ 131
قصائد مجنون؛ خط: نسخ، کا: سید شریف طارمی، تا: پنج شنبه محرم 1206ق [چند نسخه-ف: - 244]
تذکر: نام مؤلف به قرینه آغاز و انجام نسخه به دست آمد؛ خط: نسخ معرب، بی کا، تا: صفر 1209ق؛ محشی از کتب لغت و ادب؛ مهر: «المتوکل علی اﷲ الغنی عبده محمد سعید» (بیضی)؛ جلد: گالینگور مشکی، 68گ، 9 سطر، اندازه: 18×24سم [ف: 2 - 47]
آغاز: برابر
خط: نسخ، بی کا، تا: 1232ق، برای میرسید علی طباطبائی؛ با قصیده رمانیه سید بحرالعلوم در پایان با مطلع «یا طالبا فضائل الرمان»، نستعلیق 1265 [چند نسخه-ف: - 336]
آغاز: برابر؛ انجام: فیا قلب مت حزنا ولاتک جازعا ×× فان جزوع القوم لیس بخالد قال ابوبکر الولبی... اعرضنا عن کاتبه لخلته کلااذا اضفت الیه قولا قاله غیره.
خط: نسخ و نستعلیق، کا: عبدالرحیم، تا: انتهای ربیع الاول 1233ق؛ جلد: تیماج مشکی، 43گ، 16 سطر، اندازه: 15×20سم
[ف: 4 - 1933]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ مغلوط، کا: محمد کاظم بن میرزا محمد مبارک های لنجانی، تا: 8 رجب 1234ق، جا: اصفهان مدرسه جده کوچک، به دستور میرزا محمد هاشم؛ محشی؛، پس از دیوان چند قصیده از شاعری ناشناخته افزوده شده؛ جلد: تیماج مشکی، 71گ، 10 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 1 - 83]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ خوش، کا: محمد تقی بن محمد کاظم همدانی، تا: 1235ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج تریاکی، 57ص (23 -79)، 12 سطر (5/ 6×13)،اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 14 - 231]
آغاز: برابر؛ انجام: فیا قلب مت حزنا و لا تک جازعا ×× فان جزوع القوم لیس بخالد
خط: نستعلیق معرب، بی کا، تا: رجب 1240ق؛ محشی از کتب لغت و شعر ؛ تملک: میرزا محمد علی شیرازی با مهر «محمد علی» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 36گ، 12 سطر، اندازه: 15×21سم
[ف: 1 - 134]
27.قم؛ فیضیه؛ شماره نسخه:1/ 677
خط: نسخ، بیکا، تا: 1244ق؛ اندازه: 9×17سم [ف: 3 - 18]
28.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 5112
خط: نسخ، کا: محسن، تا: پنج شنبه ربیع الثانی 1245ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 44گ (125پ-169ر)، ابعاد متن: 6×12، اندازه: 13×21سم [ف: 15 - 4116]
29.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15896
آغاز: بسمله، الحمدﷲ رب العالمین و الصلوه و السلام؛ انجام: و هذا ما کان من هیر الاعرابی و الفضل بن یحیی و اﷲ اعلم خط: نسخ، بیکا، تا: 1245ق [رایانه]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: 1246ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، 41گ (1پ-42)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 13 - 333]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 3165
آغاز و انجام: برابر
بی کا، تا: 1246ق، جا: سراب ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 39ص(1-39)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 10 - 748]
32.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:3/ 8090
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا، تا: 1248ق؛ 25گ (142-166) [ف: 4 - 529]
خط: نسخ، کا: علی بن محمد بن ملا ابوالحسن هرندی، تا: یک شنبه 28 ذیحجه 1248ق؛ زیر برخی از ابیات ترجمه فارسی آنها آمده؛ مهر: «رب نجنی بمحمد و علی» (بیضی)، «ابوالقاسم گلستانه» (قطره ای)، «عبده مهدی الطباطبائی» (بیضی)؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج مشکی، 87گ، 10 سطر، اندازه: 5/ 16×21سم [ف: 28 - 248]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ و نستعلیق ناخوش، کا: علی محمد، تا: 20 شوال 1252ق؛ واقف: سید علی اصغر اصغرزاده موسوی؛ کاغذ: نخودی، 15گ، اندازه: 3/ 22×7/ 35سم [ف: 7 - 502]
آغاز: بسمله، الحمدﷲ رب العالمین و الصلوة و السلام علی محمد آله اجمعین سیما وصیه علی امیر المؤمنین؛ انجام: برابر
خط: نسخ و نستعلیق، کا: محمد علی بن محمد صالح مدرس تبریزی، تا: 1252ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 68گ، 25 سطر (8×16)، اندازه:15×21سم [ف: 10 - 21]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: عبدالعلی بن ملا محمد نبی محمد آبادی جرقوئیه، تا: چهار شنبه 25 جمادی الثانی 1253ق؛ مهر «عبده مرتضی قلی»؛ کاغذ فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 45گ، 15 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 14×21سم [ف: 3 - 749]
مشهد؛ مدیر شانه چی؛ شماره نسخه:54
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 596]
خط:نسخ،بی کا،تا:1253ق؛ترجمه نستعلیق شنگرف[نشریه:7- 250]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ پخته، کا: سید ابراهیم بن حسین حسینی تبریزی، تا: 1254ق؛ با «قصاید سبع علویات» و «قصیده ملا مهر علی فی زرء ابا عبداﷲ» و «قصیده حسان بن ثابت» و «مربع شیخ بهاء الدین فی مدح صاحب الزمان» و «قصیده ملا مهر علی فی مدح امیر المؤمنین علی علیه السلام» و «خطبه بیانیه منسوب به حضرت علی علیه السلام» و «قصیده طنطرانی» و «قصیده سید اسماعیل حمیری»؛ مهر: «عبده حسین الموسوی»؛ کاغذ: فرنگی، 95گ، 13-11سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 650]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا، تا: 1254ق؛ با قصاید سبع علویات و لامیه عربو چند قصیده دیگر در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 54گ، 10-11سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 2 - 651]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا، تا: شنبه غره رجب 1254ق؛ برخی از کلمات در حاشیه و زیر سطور ترجمه شده؛ 43گ، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 262 - 1]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: 1254ق ؛ کاغذ: فرنگی شکری و آبی، جلد: تیماج مشکی، 34گ (2پ-36پ) [ف: 13 - 369]
آغاز: و ارتاب بهما قومهما فلما کان ذات یوم سألها ... المجنون عیناه بالدموع لمنعها ایاه ... فأنشأ یقول: مضی زمن و الناس یستشفعون بی ×× فهل لی الی لیلی الغداة شفیع؛ انجام: برابر خط: نسخ معرب، بی کا، تا: 1254ق؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: تیماج مشکی، 63گ، 11 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 4 - 1933]
آغاز: برابر
خط: نسخ، کا: اسداﷲ بن محمد حسین تبریزی، تا: 1255ق؛ مجدول؛ 34گ (61-95)، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 3 - 106]
اشعاری از آن؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد زمان بن کلبعلی متطبب خراسانی، تا: 1256ق [ف: 7 - 185]
کا: اسداﷲ بن ملا محمد علی ابهری، تا: 13 ذیحجه 1256ق، جا: مدرسه صادقیه؛ جلد: تیماج قهوه ای، 57ص (1پ-58پ)، اندازه: 16×21سم [ف: 30 - 51]
خط: نسخ، کا: محمد مراغی، تا: 18 ربیع الاول 1256ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 15 سطر، قطع: ربعی [آستانه قم: 199]
بی کا، تا: 1256ق، قطع: وزیری [ف: - 136]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا، تا: شعبان 1257ق؛ مهر: «شعاع» (بیضی)، کاتب «الراجی سیدرضی الحسینی» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی، 116گ (1پ-116پ)، 9 سطر، اندازه: 5/ 10×15سم [محدث ارموی مخ: 2 - 704]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، ب یکا، تا: 1257ق؛ جلد: گالینگور، 28گ، 16 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4 - 1933]
آغاز: برابر
خط: نسخ، کا: علی بن عبد المطلب، تا: 13 محرم 1257ق؛ 33گ، 19-20 سطر، اندازه: 13×24سم [ف: 4 - 1933]
خط: نسخ، بی کا، تا: شنبه 3 محرم 1257ق؛ کاغذ فرنگی ای؛ جلد: تیماج عنابی، 39گ (82-120)، 19 سطر (8×14)، اندازه: 16×22سم [ف: 3 - 770]
اشعاری از او؛ خط: نسخ، کا: علی بن محمد حسن حسینی، تا: 1257ق [ف: 8 - 220]
خط: نسخ جلی، بی کا، تا: شنبه 24 رجب 1257ق؛ جلد: تیماج سیاه، 51گ، 13 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: - 179]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: آقا میر عبداﷲ قلمی، تا: 1259ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 47گ (95-142)، 19 سطر (8×5/ 16)، اندازه: 5/ 15×5/ 26سم [ف: 15 - 38]
آغاز: ... یقول لی الواشون لیلی قصیرة؛ انجام: برابر خط: نسخ معرب، کا: احمد حسینی، تا: 29 محرم 1259ق؛ کاغذ: فرنگی صیقلی، جلد: تیماج قهوه ای، 50گ (42-91)، 8 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 4 - 2013]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا، تا: یک شنبه صفر 1259ق؛ معانی بعضی لغات در زیر سطور آمده ؛ جلد: تیماج مشکی، 55گ، 11 سطر، اندازه: 17×23سم [ف مخ: 1 - 220]
آغاز: بسمله، الحمدﷲ رب العالمین.؛ انجام: قال ابوبکر الوالبی سنه 1259.
خط: نسخ، بیکا، تا: 1259ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج [رایانه]
مشهد؛ مدرسه آیة اﷲ خوئی؛ شماره نسخه:1/ 99 خط: نسخ، بی کا، تا: غره ذیحجه 1260ق؛ جلد: تیماج، 1گ (31ر-31ر)، اندازه: 16×22سم [ف: - 65]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3090- ف
نسخه اصل: ملی تبریز ش 3385؛ خط: نسخ معرب، بی کا، تا: 1260ق [فیلمها ف: 2 - 73]
آغاز: الحمد ﷲ رب العالمین و الصلوة و السلام علی محمد و آله اجمعین اولین بیت شعر - ایاه حاجته فانشا یقول فهل لی الی لیلی الغداة شفیع؛ انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا،تا: محرم 1261ق؛ محشی؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: مقوا با تیماج مشکی، 43گ، 14 سطر (8×15)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف:2 - 251]
خط: نسخ، کا: محمد حسین بن ابیطالب حسینی اصفهانی، تا: 1262ق، جا: گیلان، به امر میرزا محمد علی خان حاکم؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، قطع: وزیری کوچک[نشریه: 424 - 13]
خط: نستعلیق، کا: حبیب اﷲ حسینی، تا: 14 شوال 1263ق [نشریه: 111 - 2]
آغاز: برابر
خط: نسخ، کا: احمد بن نصراﷲ، تا: 1264ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 44گ (8پ-42ر)، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 31 - 19]
کا: محمد یوسف، تا: 1265ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [رایانه]
کا: محمد سعید بن میرزا محمد نایینی، تا: شب غدیر 1269ق، جا: قزوین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 39گ (131پ- 170ر)، 13 سطر، اندازه: 3/ 11×1/ 18سم [ف: 5 - 209]
خط: نسخ مغلوط، کا: محمد تقی بن محمد کاظم همدانی، تا: 1269ق؛ 31گ (94پ-125پ)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 77- 1]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1270ق؛ جلد: تیماج مشکی،64گ (70پ-133پ)، اندازه: 10×15سم [ف: 26 - 282]
آغاز: برابر؛ انجام: فیا قلبی مت حزناً و لا تک جازعاً ×× فان جزوع القوم لیس بخالد
خط: نسخ، بی کا، تا: 1271ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 61گ، 10 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 650]
با ترجمه فارسی بین ابیات؛ خط: نستعلیق و شکسته، کا: محمود بن جلال الدین محمد نصیر قلندرشاه خویی، تا: ربیع الثانی 1272ق، جا: تهران؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 1ص (46ر)، اندازه: 8/ 12×5/ 21سم [ف: 1/ 29 - 331]
70.تهران؛ فرهاد معتمد؛ شماره نسخه:162
خط: نسخ، کا: ابوالقاسم، تا: 17 ذیحجه 1276ق؛ محشی لغوی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 18 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 14×23سم [نشریه: 3 - 179]
71.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:29403
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: عبد الوهاب بن محمد حسن، تا: 1278ق [رایانه]
72.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3748
خط: نسخ، کا: عبدالحمید حسینی، تا: 1281ق؛ محشی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (41پ-43ر)، 14 سطر (11×16)، اندازه: 18×23سم [ف: 12 - 2742]
73.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:19649
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا، تا: 1283ق [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: فیا قلب مت حزناً ولاتک جازعاً ×× فان جزوع القوم لیس بخالد ... / دع عنک لومی فان اللوم اغراء ×× و دوانی بالتی کانت هی الداء
خط: نسخ، کا: محمد جعفر بن محمد باقر جندقی، تا: ربیع الاول 1291ق؛ جلد: تیماج مشکی، 45گ، 14 سطر، اندازه: 14×21سم
[ف: 4 - 1933]
کا: عبداﷲ بن محمد باقر، تا: 1296ق [ف: - 17]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: محمد کاظم، تا: ربیع الاول 1297ق؛ جلد: تیماج سرخ، 35گ [ف: 1 - 406]
آغاز: برابر
کا: محمد تقی، تا: 1304ق، جا: کرمانشاه (قرمیسین)؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج سبز، 84ص (2-86)، اندازه: 11×19سم [ف: 17 - 174]
78.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:11/154-2054/1
آغاز و انجام: برابر
خط: ثلث، کا: حسن بن محمد تقی طباطبائی، تا: شعبان 1311ق؛ جلد: تیماج سرخ، 74گ، 8 سطر، اندازه: 13×20سم [ف:4-1932]
79.قم؛ مدرسه رضویه؛ شماره نسخه:1/ 75
آغاز: برابر
خط: نسخ، کا: شرف الدین بن مرحوم بنت مکان آخوند ملامحمد تقی، تا: ذیحجه 1314ق؛ 38گ (1پ-39ر)، قطع: ربعی [چند نسخه-ف: - 50]
انجام: فان تک لالیلی و لاتجد فاعترف ×× بهجر الی یوم القیامة و الوعد
خط: نسخ، کا: سید محمد بن سید کاظم طباطبائی، تا: 1318ق؛ افتادگی: انجام؛ 22گ (2پ-24پ)، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 151 - 1]
81.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:6844
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: حسن رضوی، تا: 1318ق [الفبائی: - 266]
82.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:ض12076
بی کا، بی تا [الفبائی: - 266]
آغاز: بسمله، الحمدﷲ رب العالمین؛ انجام: علی ذهب منها فانک ذاهب
خط: نسخ، بی کا، بی تا [الفبائی: - 266]
آغاز و انجام: برابر
بی کا، بی تا [تراثنا: س13ش2و3 - 327]
آغاز: برابر؛ انجام: و یا اثلاث القاع قلبی موکل ×× بکن و جدوی خیر کن قلیل / و ای درخت های صحرا دل من واگذاشته شده است به شما و نفع و فایده بهترین شما برای من قلیل و کم است خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ ترجمه روانی از اشعار به زبان فارسی در میان سطرها؛ 18گ، 17 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: - 61]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 79گ، اندازه: 7/ 10×6/ 15سم [رایانه]
بیکا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 10×5/ 16سم [رایانه]
88.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 15940
ابیاتی از دیوان؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: محمد، بی تا؛ جلد: تیماج فرنگی، 1گ (13)، اندازه: 16×22سم [ف: 44 - 146]
89.همدان؛ مدرسه غرب؛ شماره نسخه:2/ 655
خط: نسخ، بیکا، بیتا، قطع: خشتی [رشت و همدان: ف: - 1433]
90.همدان؛ مدرسه غرب؛ شماره نسخه:1395
خط: نسخ و نستعلیق خوب، بیکا، بی تا؛ قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: 1325]
91.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2857
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ خوش، کا: محمد بن باقر اصطهباناتی، بی تا؛ محشی در شرح لغات متن؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج مشکی، 63گ، 10 سطر (7×12)، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 13 - 373]
92.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:3/ 3876
خط: نسخ، کا: محمد هادی بن مصطفی، بی تا؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی روکش کاغذ قرمز، 11ص (38-27)، 19 سطر (10×16)، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 5 - 1830]
93.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/ 122- 122/ 1
آغاز: بسمله. أحار بن عمر و کأنی خمر ×× ویعد وعلی المرء ما
یأتمر / فلا وابیک ابنة العامری ×× لا یدعی القوم أنی افر؛ انجام: أصد نشاص ذی القرنین حتی ×× توکی عارض الملک الهمام / أقر حشا امرء القیس بن حجر ×× بنو تیم مصابیح الظلام خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ محشی؛ باچند قطعه شعر از جمله قصیده ای با مطلع: «الا ای طائر قدسی که درتن آشیان داری ×× الیف آشنایان تاکی که جادر لامکان داری» و قصیده درباره امام زمان (علیه السلام) با مطلع: «هر کسی راعشق محبوبی به سر ×× عاشق نراکی بود از خود خبر»؛ 29گ، 9 سطر [ف: 4 - 1933]
بی کا، بیتا؛ کاغذ: پسته ای، جلد: میشن سیاه، 23گ (103پ-126پ)، اندازه: 15×21سم [ف: 5 - 370]
آغاز: حتی قضی له حاجته فلم یزالا کذلک برهة من الدهر حتی فشا امر ... مضی زمن والناس یستشفعون لی ×× فهل لی الی لیلی الغداة شفیع؛ انجام: ﷲ قلبی ما ذاقه قد اتیح له ×× حر الصبابة والاوجاع والوصب / ضاقت علی بداء اﷲ ما رحبت ×× یا للرجال فهل فی الارض مضطرب
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج، قهوه ای، 55گ، 8 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 4 - 1934]
آغاز و انجام: برابر
از اول تا آخر؛ خط: نسخ معرب، بی کا، بی تا؛ محشی با نشان «ص» و «ق» و «قاموس»؛ جلد: مقوا با روکش کاغذی، 48گ، 13 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 4 - 1933]
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 52گ (3پ-55پ)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 23 - 189]
d.-e majnūn-e marāqī
مجنون مراغی، رضا قلی میرزا بن ملک قاسم، ق14 قمری
majnūn-e marāqī, rezā qolī mīrzā ebn-e malek qāsem (- 20c)
[الذریعة 9/ 968؛ نسخه های منزوی 2513؛ دنا 5/ 361]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5457
آغاز: ای بدیدار دلارای تو دارد مشتاق ×× شب اسرار برخت خالق اکبر مشتاق؛ انجام: بکاخ دشمنان افتد ز تیر آه زلزله (؟) ×× بقصد جان دشمنان برهنه ذوالفقار شد (؟)
حاوی قصاید در نعت پیامبر و ستایش امامان، ترجیع بند، و مرثیه با تخلص مجنون؛ خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: دیوان مجنون - دیوان مجیرالدین 799پارچه ای، 17 سطر، اندازه: 1/ 16×8/ 26سم [ف: 8 - 393]
2.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3/ 1941
آغاز: الهی به عزت آنها که رخش همت درساحت میدان قناعت تاخته ونقد حیات خود را در تحصیل اسباب تجرد وترک لوازم تعلق باخته که نه به وجود دنیا ابواب بهجت؛ انجام: تو عیب خود ببین بردیگران غایب مشو حافظ ×× دمی از ذکر وفکرت زاهل رایب مشو حافظ / حضوری گرهمی خواهی از او غایب مشو حافظ ×× متی ما تلق من تهوی دع الدنیا واهملها.
مجموعه ای است از اشعار رضا قلی میرزا مراغه ای؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: ذیقعده 1321ق؛ در ابتدا و میانه این دیوان فوائدی از معصوم علی شاه، نورعلی شاه، میر فتاح و عمان؛ جلد: مقوا، 30گ، 15 سطر، اندازه: 16×22سم [ف مخ: 5 - 1936]
d.-e majnūn va leylī
قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:4/ 420
چاپ سنگی؛ خط: نسخ، کا: محمد تقی حسینی تبریزی، تا: 1308ق ؛ جلد: مقوا، 36گ (48پ-83ر)، اندازه: 14×20سم [ف: 349 - 1]
» دیوان مجنون و لیلی العامریة ← دیوان مجنون عامری
d.-e mojīr-od-dīn-e baylaqānī
مجیرالدین بیلقانی، - 586 ؟ قمری
mojīr-od-dīn baylaqānī (- 1191)
چاپ: به اهتمام تقی بینش، نشریه فرهنگ خراسان، ج5 ش 6/ 7/ 8: 1-64
[الذریعة 9/ 969؛ منزوی 3/ 2513؛ دنا 5/ 361]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 170-ف
نسخه اصل: حکیم اقلو علی پاشا ش 669؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 544ق؛ 35 سطر [فیلمها ف: 1 - 421]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 14017
آغاز: کار عالم نیک دیدم هیچ بر بنیاذ نیست ×× بر دل خاصان عالم جز غم و بیداد نیست؛ انجام: فارغ بنشین که صبح زودست و شراب ×× در شیشه و در قرابه باقیست محتسب خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق ؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج (در اول دیوانها) و هفده سرلوح کتیبه الوان ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 9گ (113ر-122ر)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 38]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 1883
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوا، 107گ (1پ -107پ)، 21 سطر (5/ 12×22)، اندازه: 16×25سم
[ف: 8 - 489]
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن زرد، 15 سطر، اندازه: 8/ 12×8/ 18سم [ف: 8 - 111]
نسخه اصل: بادلیان 565 الیوت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 28 ذیقعده 1005ق؛ 18 سطر [فیلمها ف: 1 - 540]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1006ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 16 سطر، اندازه: 5/ 9×19سم [ف: 8 - 109]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 1009ق؛ مجدول زرین؛ جلد: تیماج سبز، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 19]
نسخه اصل: بادلیان ش 54 وینفیلد (ش 2662). گزیده ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالمعالی حسین، تا: رجب 1012ق؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 567]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:692-ف و 1285- ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. 8993؛ خط: نستعلیق، کا: میرک فراهی، تا: 12 شعبان 1016ق؛ 45گ [فیلمها ف: 1 - 97]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6052
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 56گ (1-56)، 18 سطر (9×16)، اندازه: 15×21سم [ف:16-187]
11.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3123
آغاز: زدار ملک جهان روی در کشید وفا ×× چنان کزو نرسد هیچگونه بوی بما؛ انجام: درین خیال بدین روزها همی دارم ×× بتنگ و تیر تفکر دماغ را تقطیر
شامل 1921 بیت و تقریباً بدون غلط است؛ خط: نستعلیق پخته، کا: رضا قلی خان مافی قزوینی، تا: 1262ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: چرمی، 31گ، 33-26 سطر، اندازه: 18×28سم [ف: 2 - 652]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:173/ 8173
آغاز: ز دار ملک جهان روی در کشیده وفا ×× چنانکه زو نرسد هیچ گونه بوی بما؛ انجام: سایه در دزدد از بیمش خورشید فلک ×× که بمعنی همه تن تیغ و بصورت مجن است خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (647-648)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 367]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15916
آغاز: برید عقل ترا کی برد بملک صفا ×× که دل هنوز ببازا صورتست ترا؛ انجام: ای شاه عدل گستر عید آمدست در بر ×× از یار خواه باده و ز باده خواه یاری
نسخه حاضر یکی از کاملترین نسخه های دیوان است و باید با نسخه چاپی سنجیده شود تا اضافات آن به دست آید؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول مذهب، رکابه دارد؛ تملک: صدرالافاضل لطفعلی بن محمد کاظم در ربیع الاول 1325ق که دیوان را به خط میرزا صالح خاتون آبادی دانسته، میرزا ابوالفضل در 1248ق (صدرالافاضل او را شاه زاده و ممدوح قاآنی معرفی کرده)؛ کاغذ: خانبالغ، جلد: تیماج مشکی، 148گ، 14سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 44 - 132]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 312گ، اندازه: 7/ 12×4/ 18سم [رایانه]
d.-e mahhār
محار، عمر بن مسعود، - 711 قمری
mahhār, ‘omar ebn-e mas‘ūd (- 1312)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14/ 4559
آغاز: یمدح الملک المظفر صاحب حماة: سرورک یا طرفی و بشراک یا قلبی ×× فقد عطف الغضبان من غیر ما ذنب / و واصل احسانا و زارتکر ما ×× و جاء علی زعم التباعد بالقرب؛ انجام: فی مهجتی بسیوف اللخط صایلة ×× و خلفتنی طریحا و هی قایلة / الا انظر و فعل هذا الظبی بالاسد.
بخشی از دیوان قصاید و قطعات اوست؛ بی کا، تا: با تاریخ 822ق؛ در چهار ستون و میان ستونها؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 9گ (317ر-323پ و 333-334پ)، اندازه: 5/ 16×5/ 25سم [ف: 12 - 251]
d.-e mohebb-e šīrāzī
محب شیرازی
mohebb-e šīrāzī
[الذریعة ص970،ج3/ 9]
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2/ 1220
آغاز: بنام آنکه درشأن محمد صلی اﷲ علی محمد وآله ×× نمود ارسال فرقان محمد صلی اﷲ علیه واله؛ انجام: محب ورزید حب دایه خویش ×× که شد عبدالصمد عبدالصنم نیست خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوا، 90گ، 16 سطر، اندازه: 17×22سم [ف مخ: 2 - 950]
d.-e mohebbī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 15752
آغاز: بسمله. به جهت آسانی عذاب گور بعد از نماز فجر نه بار بخواند / بی حجابانه در آ از در کاشانه ما ×× که کسی نیست بجز ورد تو در خانه ما؛ انجام: اگر میل عزا داری بی و قتل محیی کن ×× بکار اینچنین نیکو تأمل بیش ازین تا کی در این نسخه مشخص شده که هر غزلی برای چه حاجتی خوانده شود؛ خط: نستعلیق، کا: عبیداﷲ، تا: 26 ذیحجه 1330ق؛ رکابه دار؛ جلد: مقوا، 67ص (2-68)، 15 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 44 - 43]
d.-e mohtāj-e tafrešī
محتاج تفرشی، محمد علی، ق13 قمری
mohtāj-e tafrešī, mohammad ‘alī (- 19c)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2809
آغاز: تفرش که امروز یکی از شهرستانهای تابع استان مرکزی؛ انجام: باشد که روان پدر خود را هم شاد سازد.
محتاج که از شاعران معاصر و برخاسته از تفرش است از مطالعه اشعار او برمی آید که با بزرگان زمان آخر قاجار آشنایی داشته و این دیوان 39 قصیده مدیحه در مدح بزرگان زمان شاعر دارد و در آخر نیز چند غزل و رباعی از او آمده است ؛ خط: نستعلیق، کا: احمد کوشا ابن مولف،تا:1353ق،جا: تهران؛ از برگ 141 تا 153 نمونه هایی از خط محتاج ملقب به شریف الکتاب ریز و درشت ملصق به متن ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: کلاسور، رویه نایلن ماشی، 153گ، 17 سطر (14×23)، اندازه: 5/ 20×5/ 30سم [ف: 6 - 429]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11269
حروف چینی؛ بی کا، بی تا [مختصر ف: - 375]
3.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17829
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 69گ، اندازه: 1/ 22×9/ 34سم [رایانه]
d.-e mohtašam-e kāšānī
محتشم، علی بن احمد، - 996 قمری
mohtašam, ‘alī ebn-e ahmad (- 1588)
کلیات اشعار شاعر است که به دستور وی در بستر مرگ توسط تقی الدین محمد کاشانی فرزند شرف حسینی متخلص به «ذکری» در سال 996 ق جمع آوری شده است. او اشعار محتشم را در هفت بخش به نام هفت دیوان قرار داده است: 1. قصاید به نام «شبیه»، 2. غزلیات، شبابیه، 3. صبائیه، 4. نظم و نثر، جلالیه، 5. نظم و نثر، نقل عشاق، 6. تواریخ، ضروریات، 7. معمیات.
آغاز: قصاید: نفیر مرغ سحر خوان چوشد بلند صدا ×× پرید زاغ شب از روی بیضه بیضا / طلایه دار سپاه جیش که بود قمر ×× ربود رنگ زرویش خروج شاه خطا
غزلیات: ای گوهر نام تو تاج سر دیوانها ×× ذکرتو بصد عنوان آرایش عنوانها / در ورطه کفر افتد انس وملک ار نبود ×× از حفظ تو تعویذی درگردن ایمانها
چاپ: در ایران و هند به چاپ رسیده است؛ بمبئی، سنگی، 1304، وزیری، 190+1ص
[الذریعة 9/ 972 و 15/ 117 و 8/ 270؛ نسخه های منزوی 3/ 1892 و 3/ 2514؛ مشار فارسی 4/ 4119؛ ریحانة الادب 5/ 225- 231؛ دنا 5/ 362-364]
1.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:224 حکمت
خط: شکسته نستعلیق، کا: علی خان بن داشتمور شعبلوی بیات، تا: ربیع الاول 1018ق؛ مجدول، با سرلوح؛ جلد: روغنی، قطع: وزیری [ف: 2 - 20]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5177-ف
نسخه اصل : همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 140]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:22909
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: کتبه المذنب هدایه اﷲ بن شکر اﷲ ایموری
خط: نستعلیق، کا: ایموری، هدایت اﷲ بن شکر اﷲ، تا: 1075ق
[رایانه]
3.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 458
آغاز: بسمک الابتداء یا فتاح العلیم. بعد البسمله. ای نام تو در هر لغتی ذکر انام ×× در تذکره نام تو شیرین لب و کام؛ انجام: نبودی بی نظام این نظم صبیان تا باین غایت ×× اگر که گاه بودی محتشم را نکته آموزی
شامل: شرح حال محتشم و تاریخ وفات و شرح دیوان او، اشعار اعم از قصاید و غزلیات و مثنوی بدون رعایت حروف تهجی آخر قوافی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1088ق؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج آبی، 685ص (1-685)، 17 سطر (9×5/ 15)، اندازه:15×22 سم [ف: 1 - 443]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: آن ماه که در خوبی اونیست خلاف ×× گر مهر منیر خوانمش نیست گزاف / در خلوت خواب اوفلک دانی چیست ×× چادر شب زرنگار بالای لحاف شیبه یا قصاید اوست؛خط:نستعلیق،کا: محمد رضی کاتب کاشانی بن محمد بدیع، تا: 1088ق؛ 358ص (1-358) [ف: 37 - 530]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13940
حاوی شبابیه = دیوان غزلیات؛ 129ص (359-487) [ف: 37- 531]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13940
صبائیه = دیوان غزلیات او؛ 407ص (489-896) [ف: 37 - 531]
قصیده در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، کا: حیدر بن علی
بن اسماعیل کرکی، تا: قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی آبی و زرد، جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (7-8)، اندازه: 14×5/ 23سم [نشریه: 13- 244]
قصیده در مدح شیخ علی بن عبدالعال؛ خط: نستعلیق، کا: حیدر بن علی بن اسماعیل، تا: قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی آبی و زرد، جلد: تیماج قهوه ای، اندازه: 14×5/ 23سم [نشریه: 13 - 259]
مرثیه محتشم در مرگ برادر خود و همچنین مرثیه وی در مرگ خان پرور خانم دختر شاه؛ بی کا، تا: قرن 11؛ چلیپا نوشته شده؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 258]
رباعیات سته متصله = رباعیات محتشم کاشانی، که شش رباعی است از او که درباره تاریخ آغاز پادشاهی شاه اسماعیل سروده است؛ خط: نسخ، کا: محمد سعید بفروئی، تا: قرن 11؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوایی، 1گ (9-10)، 16سطر (5/ 8×14)، اندازه: 5/ 12×5/ 18سم [ف: 4 - 1253]
بی کا، تا: قرن 11؛کاغذ: ترمه، 12 سطر [ف: 5-228]
10.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:13/ 4932
آغاز: ستیزه گر فلکا از جفا و جورت داد ×× نفاق پیشه سپهرا ز کینه ات فریاد
خط: شکسته، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی، 2گ (141ر-143پ)، اندازه: 6/ 15×8/ 22سم [ف: 8 - 134]
11.رشت؛ جمعیت نشر فرهنگ؛ شماره نسخه:326د
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ با یادداشت دارنده نسخه در 1234 ؛ قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: - 1123]
12.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1640
آغاز: برابر غزلیات
مشتمل بر بخش غزلیات تا حرف راء؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، دارای سرلوح دقیق؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج مشکی، 85گ، 14 سطر، اندازه: 12×18سم [ف: 5 - 47]
13.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15605
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: کر چه زان نار سوختم لیکن ×× زان کناه نکرده کشتم پاک
شامل غزلیات، رساله جلالیه، رساله نقل عشاق، قصاید، ترکیب بندها (مراثی و مناقب)، قطعات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 11؛ در انتها منظومه ای در «شرح صورت اشکال رمل» ضمیمه می باشد که احتمالاً فردی به نام «معین» آن را سروده است و عناوین آن عبارت از: «قبض الداخل، قبض الخارج، صفت جماعت، صورت فرح، صورت غفله، صفت انکیس، صورت حمره، صورت بیاض ... صفت بیوتات» که ناتمام مانده است. آغاز: «بسمله، بس مبارک بود چو فر همای ×× اول کارها به نام خدای»، انجام موجود: «هر چه خواهی درین دبیرستان ×× یاد کیرد بکوی ما خلقان»، دارای سه سرلوح مزدوج مرصع و مذهب، یک کتیبه، مجدول؛ کاغذ: حنایی کمرنگ، جلد: روغنی، 353گ، 11 و 12 سطر، اندازه: 5/ 15×3/ 23سم [ف: 17 - 359]
آغاز: هر چند خون عاشق صادق حلال نیست ×× درخون من گرفت بال خرد سال نیست؛ انجام: در نظم محتشم گشت زینت پذیر ×× همچون گلی که باید آرایش از گیاهی ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ جلد: تیماج سیاه، 121گ، 11 سطر، اندازه: 13×18سم [ف مخ: 2 - 951]
چند غزل او است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 15 سطر (8×12)، اندازه: 15×21سم [ف: 16 - 204]
قصاید است و غزل؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 293گ، 15 سطر (10×14)، اندازه: 5/ 16×20سم [ف: 17 - 496]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: محتشم می کشدم بار غم یا این بار ×× زیر این بار بود جان حزینم تاکی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ تملک: رمضان 1284ق؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: تیماج تریاکی، 81گ، 12سطر (5/ 5×12)، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 4 - 530]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: افسوس محتشم که ره نطق یست و ماند ×× در کان طبع نادره درهای مخزنی
حاوی غزلیات محتشم و مرتب شده بر حسب ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی از الف تا یاء است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: محتملاً قرن 12؛ با سرلوحه مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی بوم تریاکی، 206گ، 12 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 5 - 592]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2485
آغاز: فرمود مرا سجده خویش آن بت رعنا ×× در سجده فتادم که سمعنا و اطعنا؛ انجام: افسوس محتشم که ره نطق بست و ماند ×× در کان طبع نادره درهای مخزنی
شامل: غزلیات محتشم است. حدود 3000 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، باکمند اکلیل و الوان، با سرلوح؛ کاغذ: فرنگی زرد و سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 234ص، 13 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 11×18سم [ف: 8 - 181]
20.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:18/ 4719
ترجیع بند و غزلیات اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن سیاه، اندازه: 2/ 17×2/ 28سم
[ف: 8 - 67]
21.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1383
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، قطع: ربعی کلفت
[نشریه: 7 - 164]
22.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 2466
رباعیات سته متصله = رباعیات محتشم کاشانی که شش رباعی است از او که درباره تاریخ آغاز پادشاهی شاه اسماعیل سروده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1128ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، ص (326)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1234]
23.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:720
خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد صالح ماسولهای، تا: پنج شنبه 17 صفر 1178ق، برای حاج میرزا مجتبی فومنی؛ مجدول زر و لاجورد ، با سرلوح؛ قطع: وزیری [نشریه: 7 - 164]
کا: ابن محمد صالح، تا: 1178ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 282گ، اندازه: 5/ 13×24سم [رایانه]
آغاز: ای نام تو در هر لغتی ذکر انام ×× وز تذکره نام تو شیرین لب و کام؛ انجام: افسوس محتشم که ره نطق بست و ماند ×× در کان طبع نادره درهای مخزنی
شامل دواوین شیبیه و شبابیه و صبائیه و ماده تاریخها؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1180ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: چرمی، 157گ، 42-41سطر، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 2 - 653]
بخشی از غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ)؛ جلد: تیماج، قهوه ای، 5گ (55ر-59پ)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 -235]
27.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4749
آغاز: ای نام تو در هر لغتی ذکر انام ×× و ز تذکره ذکر تو شیرین لب و کام؛ انجام: سال و یرابد و شکل ار طلبند ×× دوشش آورتهی از پی همه جای
خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: 14 شعبان 1193ق، با یک سرلوح؛ واقف:نایینی؛ کاغذ: شکری مجدول، جلد: چرمی عنابی، 356گ، 19 سطر (7/ 10×22)، اندازه: 5/ 16×5/ 28سم [ف: 7 - 502]
28.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4750
آغاز: ای نام تو در هر لغتی ذکر انام ×× و ز تذکره ذکر تو شیرین لب و کام؛ انجام: کرد از سپاه دغدغه تاراج ایمنی.
خط: نسخ خوش و مغلوط، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ رساله های جلالیه و نقل عشاق را ندارد؛ مجدول ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج مشکی، 199گ، 28 سطر (2/ 9×3/ 16)، اندازه: 14×21سم [ف: 7 - 503]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: گویند تهی دست ازو خواه ببخش ×× یک نیمه ازان رو که بدو بردی راه
خط: نسخ، کا: میرعبداﷲ بن میرقاسم تبریزی، تا: محرم 1200ق؛ مقدمه جامع؛ واقف: سردار کل یار محمد افشار؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 413گ، 21 سطر (5/ 10×5/ 19)، اندازه: 18×5/ 27سم [ف: 7 - 504]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: زسیاست تو گشتم بگناه اگر چو قایل ×× بطریق مجرمانم نکشی که بیگناهم
شامل بخش شبابیه (ناقص الاخر) ورساله مثنوی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ یادداشتی از محمد حسین شعاع الملک با مهر «شعاع» (بیضی) در رجب 1350ق؛ در برگ اول مبنی بر اینکه این نسخه اشعاری دارد که در دیوان مطبوع محتشم نیامده است، سطور در برخی صفحات به شکل چلیپا است، بعد از رساله سلسلة الذهب، رسال های منثور و ادیبانه از محتشم که از ابتدا و انتها ناقص است آمده که به نظر محمد حسین شعاع الملک شبیه رساله جلالیه محتشم است، آغاز: «وصرصر اضطراب وبیتابی گرفتار آن نمیگشاید با خاصان گفته بود که حریف دراول واومیل طرفه بازی نموده درلباس صبر وشکیبائی مستغیثانه تمکینی کار فرمود اگر امانش دهم که نفس ... گذشت آنکه دل از بیم جان طپیدن داشت ×× گذشت آنکه بلا هر چه داشت با من داشت ...»، انجام: «که اگر گلها و لالها و سمنهای ما چنین بی ضبط و ارزان بها و سهل الاخذ میبودند چرا در خلوت خاص دست تصرف ترا که از همه خارهای انتظار در پای دل تست ازآن ...»؛ جلد: تیماج سرخ، 88گ، 12 سطر، اندازه: 15×22سم [ف مخ: 2 - 950]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: چشم کدام آهو ازآن چشم جان شکار ×× آموخت آدمی کشی ومردم افکنی / افسوس محتشم که ره نطق بست وماند ×× درکان طبع نادره درهای مخزنی خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 ؛ جلد: تیماج سیاه، 188گ، 14 سطر، اندازه: 14×21سم [ف مخ: 2 - 951]
قصیده های او؛خط:نستعلیق،بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی،15سطر (8×14)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 209]
آغاز: ای نثار شام گیسویت خراج مصر و شام ×× هندوی خاک ترا صد یوسف مصری غلام؛ انجام: روی احباب تو نورانی الی یوم الحساب ×× روز اعدای تو ظلمانی الی یوم القیام قصیده زیبای میمیه ایست دارای 52 بیت، در مدح حضرت علی بن ابیطالب علیه السلام. این قصیده، در دیوان چاپی او، صفحه 141-144 آمده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست سده 13؛ برخی از اشعار، در حاشیه آمده، 5 بیت، از قصیده دیگری از محتشم در مدح حضرت علی (علیه السلام) و قصیده ای در 12 بیت، ظاهراً در مدح امام
زمان (عج) از حاجی لطفعلی بیک، در پایان آمده؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (72-73)، 12 سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 256]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:37/ 13499
آغاز: زهی محیط شکوه ترا فلک معبر ×× سفینه جبروت ترا فلک لنگر؛ انجام: ترسم ترا دمی که به محشر در آورند ×× از آتش تو دود به محشر بر آورند
شامل قصیده رائیه ای است در 99 بیت در مدح مرتضی نظام شاه بحری (این قصیده در صفحه 183-187 دیوان چاپی او آمده است) و همچنین شامل دوازده بند مشهور اوست در مصائب امام حسین بن علی علیهما السلام با مطلع: «باز این چه شورش است که در خلق عالم است»؛ 9گ (117-125) [ف: 34 - 267]
آغاز: باز این چه بارش که در ابر ماتم است؛ انجام: با هیچ آفریده ادائی چنین نکرد.
مخمس دوازده بند محتشم است؛ خط: نستعلیق، کا: واصف، تا: قرن 13؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری و حنایی، جلد: تیماج ماشی، 8ص (359-375)، 20 سطر، اندازه: 2/ 21×6/ 34سم [ف: 17 - 475]
آغاز: ستیزه گر فلکا از جفا و جور تو داد ×× نفاق پیشه سپهر از کینه است فریاد؛ انجام: اگر جدا ز تو دیگر بنای عیش نهم ×× بنای هستیم از سیل فتنه ویران باد
منظومه ای است از محتشم کاشانی که در رثای برادر خویش سروده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: حدود قرن 13؛ افزودگی هایی منظوم از «میرزا محسن قمر، کلیم، ذبیحی»؛ کاغذ:فرنگی، 2گ (78ر-79ر)، سطور چلیپایی، اندازه: 15×23سم [ف: 499 - 37]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: ز هر مصرعی نیز بروی فزود ×× یکی از تواریخ معجز بیان
شامل: قصاید، مراثی، غزلیات و غیره می باشد؛ خط: نستعلیق خوش، کا: عبدالکریم لاهیجی، تا: 1205ق، حسب الاشاره محمد مهدی خان حاکم «نور و کجور»؛ دارای دو سرلوح، مجدول؛ مهر: «لا اله الا اﷲ الملک الحق المبین عبده محمد» (چهارگوش)؛ کاغذ: ایرانی اعلا، جلد: روغنی، 848ص، 15 سطر، اندازه: 17×26سم [ف: 2 - 94]
37.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 5522
خط: شکسته نستعلیق، کا: حاجی حمزه، تا: 17 محرم 1210ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 412]
38.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 7873
خط: نستعلیق، کا: محمد جواد کشمیری، تا: 1220ق؛ هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آلبالویی، 12 سطر (5/ 5×5/ 10)، اندازه: 10×17سم [ف: 16 - 723]
خط: نستعلیق، کا: مصطفی بن محمد رسول کاشانی، تا: شوال 1227ق؛ مجدول، با یک سرلوح؛ کاغذ: فستقی، جلد: روغنی، 236گ، 19 سطر، اندازه: 21×8/ 29سم [ف: 2 - 342]
خط: نستعلیق، کا: حسن بن میرزا معصوم کاشانی، تا: جمادی الاول 1228ق؛ مجدول مذهب، با دیباچه ای در سرگذشت او؛ کاغذ: فستقی، جلد: مرغش، 238گ، 19 سطر، اندازه: 21×8/ 29سم [ف: 2 - 342]
قصیده در مدح طهماسب خان؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 1گ (106) [مختصر ف: - 623]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:86/ 9467
2گ (145ر-146ر) [مختصر ف: - 621]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:87/ 9467
قصیده در مدح رسول اﷲ (صلی الله علیه و اله)؛ 2گ (146ر -147ر) [مختصر ف: -622]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:88/ 9467
قصیده در مدح میر میران؛ 2گ (147ر-148ر) [مختصر ف: - 623]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:120/ 9467
منتخب غزلیات؛ 5گ (238ر-242پ) [مختصر ف: - 85]
خط: نستعلیق، کا: کریم شادلو، تا: پایان رجب 1242ق؛ با پیشانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 99گ، 11 سطر (8×15)، اندازه: 13×سم [ف: 17 - 493]
خط: نستعلیق، کا: رضا بن اسداﷲ، تا: حدود 1244ق؛ مجدول، با کمندی به مشکی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5گ (107پ-111پ)، 15سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 28 - 226]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1247ق؛ مجدول زر و شنگرف و لاجورد [ف: 3 - 16]
نزدیک به 15000 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: علی حسینی گرگانی، تا: صفر 1252ق، برای رضا خان؛ در متن و حاشیه، درویش حسین سراج همدانی پسر درویش غلامحسین سراج در آن دو بیت شعر برای شیخ عبدﷲ نوشته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 252گ، 15 سطر (5/ 6×14)، اندازه: 5/ 18×30سم [ف: 10 - 1621]
اسم 7 منظومه محتشم کاشانی؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛ کاغذ: فرنگی نخودی و فستقی، جلد: چرم
قهوه ای، 1ص (188)، اندازه: 6/ 12×8/ 21سم [ف: 1/ 29 - 495]
آغاز: تو چون رفتی، به سلطان خیالت ملک دل دادم ×× غرض از چشم چون رفتی نخواهی رفت از یادم؛ انجام: هرگز هوسی می نکند محتشم الا ×× در حضرت سلطان که دهد راه گدا را خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (563-566)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 359]
آغاز: باز این چه شورش است که در خلق عالم است ×× باز این چه نوحه و چه عزا و چه ماتم است
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج سیاه، 85گ، 16سطر، اندازه: 12×22سم [ف: - 84]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج سیاه، 85گ، 16سطر، اندازه: 12×22سم [ف: - 84]
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج، 75گ، 13سطر، اندازه: 17×22سم [ف: - 85]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: افسوس محتشم که ره نطق بست و ماند ×× در کان طبع نادره درهای مخزنی
غزلیات محتشم به ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 80گ، 17 سطر (9×5/ 16)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 1 - 166]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:4/ 161
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: هر چه خواهی درین دبیرستان ×× یاد گیر و مگوی با خلقان
قصاید و مراثی و قطعات محتشم بدون رعایت حروف تهجی آخر قوافی آمده؛ 151ص (298-449) [ف: 1 - 168]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: نزدیک عصر سراینده؛ افتادگی: انجام؛ مجدول به زر و مشکی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 160گ، 16 سطر، اندازه: 18×28سم [ف: 27 - 198]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 2/ 10×2/ 17سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از عبداﷲ ناصری [رایانه]
آغاز: چون خون زحلق تشنه او بر زمین رسید ×× جوش از زمین بذروه عرش برین رسید؛ انجام: هزار لعنت حق بر جمیع اهل ظلم ×× بابن سعد و یاد و سکان نامحرم
دوازده بند کامل را در بردارد و نیز اشعاری در شهادت حضرت علی، وداع امام حسن در مدینه، واقعه حضرت جبرئیل، شهادت امام حسن، واقعه وصیت شهادت امام حسن، فرنگی در بارگاه یزید، مراجعت اهل بیت از شام و رسیدن به قتلگاه، مراجعت اهل بیت از شام به کربلا و ...؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 169گ، 26 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 4]
آغاز: ستیزه گر فلکا از جفا و جور تو داد ×× نفاق پیشه سپهر از کینه ات فریاد؛ انجام: ترسم دمی ترا که بمحشر در آورند ×× از آتش تو دود بمحشر بر آورند
دو مرثیه از اوست. این دو مرثیه یکی در رثاء برادر محتشم است و دیگری در رثاء امام حسین علیه السلام؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 6ص (147-152)، 24 سطر (14×5/ 22)، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 1 - 93]
خط: شکسته خوش، بی کا، بی تا؛ راسته و چلیپا؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: پارچه، اندازه: 3/ 8×9/ 14سم [ف: 8-120]
آغاز: تو از کجا و گرفتن به کوی عشق گیرجا ×× سگ تصرف آن دلبرم که برده زجایت؛ انجام: یاری تو یا که بودی و بی من درین سفر ×× جان برق عشق تراکرده خرمنی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 59گ (127ر-186پ)، 12 سطر، اندازه: 15×5/ 19سم [ف: 1 - 75]
آغاز: باز این چه شورش است که در خالق عالم است ×× باز این چه نوجه و جه عزا و چه ماتم است؛ انجام: خاموش محتشم که زذکر غم حسین ×× جبرئیل را زوری پیمبر حجاب شد / تاجرج سفله بود خطائی چنین نکرد ×× برهیچ آفریده جفائی چنین کرد مرثیه محتشم در مرگ برادر خود و همچنین مرثیه وی در مرگ خان پرور خانم دختر شاه؛ بی کا، بی تا [ف: 15 - 297]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 361گ، اندازه: 7/ 15×5/ 23سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا [میراث اسلامی: 5 - 589]
گزیده ای است از آن و نزدیک به دو هزار بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زمینه قهوه ای، 164ص (1-164 هامش)، 12 سطر (10×17)، اندازه: 13×21سم [ف: 14 -3541]
منتخب آن است. گویا از محتشم؟؛ خط: نستعلیق، کا: ناصر علی، بی تا [مختصر ف: - 811]
آغاز: روزی که دل از عین تعلق بتو بستم ×× من غیرک یا قرة عینی و قطعنا؛ انجام: به پیش بخشش او محتشم چه بنماید ×× اگر تو تا دم روز جزا گناه کنی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، مجدول؛ مهر: «ناصر لشکر»؛ جلد: چرمی، 152گ، 14سطر، اندازه: 5/ 11×20سم [ف: 2 - 654]
مرثیه محتشم در مرگ برادر خود و همچنین مرثیه وی در مرگ خان پرور خانم دختر شاه؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، بی تا؛ مجدول زرین؛ جلد: تیماج قهوه ای، 9گ (119ر-128پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 11×20سم [ف: 38 - 224]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 15ص (446 -461)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 36 - 410]
بخشی از اشعار شاعر ؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 38گ (3ر-41پ) [ف: 37 - 547]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: در تکیه گه واسع این بزم خلیل ×× اندر دم امتیاز با سعی جمیل
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 221گ، 28-37 سطر، اندازه: 18×30سم [ف: 2 - 653]
70.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1/ 529
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: روزیکه فلک هر آینه برین جفا کند ×× در زیر خاک بند ز بندم جدا کند / یارب نگاهدار تو ایمان بر آن کسی ×× کین خط من بخواند و بر من دعا کند.
عبارت است از غزلیات به ترتیب قوافی؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ کاغذ: کشمیری، جلد: مقوای روغنی مذهب، اندازه: 6/ 11×4/ 19سم [ف: 4 - 1114]
71.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:917
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: هر چند محتشم احوال توبسر ×× وزعاقبت زدل گشائید گره / یا دارهمان ازالم ومحنت غم ×× یعنی جز درد بردل ریش منه
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا ؛ جلد: تیماج مشکی مذهب، 243گ، اندازه: 14×19سم [ف مخ: 4 - 1615]
آغاز: فرمود مرا سجده خویش آن بت رعنا ×× در سجده فتادم که سمعنا و اطعنا ...
فقط بخشی از غزلیات از قافیه حرف الف تا کمی از حرف «د» را دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 13 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 12×21سم [ف: 2-866]
d.-e mahjūbe
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6146
آغاز: سپاس و حمد خلاق جهان را ×× خداوند کریم مهربان را؛ انجام: به زلف پیچ پیچ تاب دارت ×× به چشم نیم مست پر خمارت / به لعل جان فزای آبدارت ×× که خواهیم جان و دل کردن نثارت
محجوبه. غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کامل کرده نفیسی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 47گ، 19 سطر (10×16)، اندازه: 16×21سم [ف: 16 - 205]
d.-e moharram-e yazdī
محرم یزدی، عبدالوهاب بن محمد علی1277-،؟ قمری
moharram-e yazdī, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e mohammad ‘alī (- 1861)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:248/ 8173
آغاز: چون شاه ز یثرب هوس کرب و بلا کرد ×× در کرب و بلا خیمه اجلال بپا کرد؛ انجام: طاعتی کاندران رضای تو نیست ×× بی گمان به ز طاعت است گناه
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابهدار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 7ص (846-853)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 388]
d.-e mahrūm
بیک زنوزی، محمد جعفر، ق14 قمری
beyk-e zonūzī, mohammad ja‘far (- 20c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3814
قصیده و منظومه؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1300ق؛
1ص (62) [ف: 12 - 2794]
d.-e mahrūm-e hamadānī
محروم همدانی، علی
mahrūm-e hamadānī, ‘alī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6167
آغاز: گر ماه بیفکند از رخ نقاب را ×× دیوانه می کند به خود شیخو شاب را؛ انجام: بدستت ای بت شیرین سپرده شیشه جانم ×× فغان از راه تغافل تو اش شکستی و رفتی
غزل به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: اسماعیل بن فاضل هاشمی عدنانی،تا: 28 جمادی الاول 1348ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا،27گ، 22 سطر (11×18)، اندازه: 14×22سم [ف: 16 - 210]
d.-e mahzūn
سمیری، حسین، ق13 قمری
samīrī, hoseyn (- 19c)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:1/90-90
آغاز: بسمله. در بیان مناجات: الهی تویی قادر و ذوالجلال ×× تویی فرد و یکتا تویی بی مثال / الهی رحیمی و رحمان تویی ×× الهی کریمی و سبحان تویی؛ انجام: این وجود ماست چون نقش بر آب ×× هستی ما هست چون موج سر آب / چون لباس عاریت مان در بر است ×× هم وجود وهم عدم مان ممکن است دیوان و کلیات اشعار شاعری است با تخلص محزون که در نسخه از او به عنوان میرزا حسین سمیرمی یاد شده و در منابع نام و شرح حالش به دست نیامد. شامل قصاید، ساقینامه، مغنی نامه، غزلیات، رباعیات و هفت بند در مصیبت است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ در نسخه شاعر از جماعت چوله معرفی شده؛ جلد: تیماج سرخ، 57گ، اندازه: 13×22سم [ف: 4 - 1934]
d.-e mahzūn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:50/ 8177
آغاز: یک نگه از تو بصد خاک طپیدن از من ×× یک سخن از تو بصد گوش شنیدن از من؛ انجام: دل بتاراج الم دادن محزون از تو
×× بتمنای وصالت نرسیدن از من
از: احتمالا محزون سمرقندی. درباره این شاعر البته اگر محزون سمرقندی باشد (چون در عنوان، نسبت شهر ندارد)؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (81ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 414]
d.-e mahzūn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17003
آغاز: بسمله. حمد بی حد و شکر بی پایان / می سزد بهر خالق سبحان؛ انجام: بیامد چو شد قلب محزون صبور / بعصیان و تاریخ نام غفور (1286) ؛ انجامه: ... اقل خلق اﷲ محمود، حبیب الصدق جناب فخر الحاج حاجی علی اکبر کردستانی بتاریخ یوم دو شنبه بیست و سوم شهر ذیحجه الحرام من شهور سنه یکهزار و دویست و هشتاد و نه من الهجره المبارکه النبویه (صلی الله علیه و اله) مطابق و موافق ئیچی ئیل ترکی امره الالی مطاع است 1289.
اشعار محزون، مثنوی، مسمط، غزل، ترکیب بند، مستزاد. بر اساس گلزار جاویدان و دیگر منابع چندین شاعر با تخلص محزون تاکنون شناخته شده است از جمله: محزون بیرژندی (بیرجندی)، محزون اصفهانی، محزون بلگرامی، محزون قزوینی، محزون هندوستانی، محزون همدانی، محزون خویی و ...، اما دقیقاً معلوم نشده که سراینده این دفتر کدام یک است. آنچه مشخص است وی بخشی از این اشعار را در جوار حرم حسینی سروده است:
«محزون شدی مجاور و مداح شاه دین / شکر خدا به مقصد اصلی رسیده است» با توجه به مضمون دینی و آئینی این سرودهها احتمال قوی تر آن است که از لطف اﷲ بن میرزا حسین مستوفی اسدآبادی متخلص به محزون باشد که در قرن 14 می زیسته است؛ خط: شکسته، بی کا، تا: دو شنبه 23 ذیحجه 1289ق، با توجه به تاریخ انجامه با ماده تاریخ آخرین شعر احتمال دارد خط شاعر باشد؛ مجدول، کمندکشی شده، با یک سرلوح؛ جلد: چرم مشکی،73ص،16سطر (8×16)، اندازه: 14×22سم [ف: 1/ 47-122]
d.-e mahzūn
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:1/ 352- 172/ 2
آغاز: شمس الضحی بود رخ آن مهر بی عدیل ×× یا مهدی است وکفر به ایمان کند دخیل / جل جلاله قلم صنع بر رخش ×× بنوشته آشکار هو المظهر الجمیل؛ انجام: ای صبا بر گو صفا را ای تو را روح روان ×× زود آکاندر فراقت شد آن حنانه ام / بازآ تا درکشیم از خم محزون ساغری ×× کاز سرنو باز چون مشکوة حق مستانه ام
غزلیات شاعر به صورت پراکنده در این دفتر گردآوری شده، از جمله اشعاری با عنوان نوع بشر و غزلی در جواب غزل مشکوة و اشعاری که برای مسابقات مختلف فرستاده و شعری که در رفتن صفا به کرمانشاه در 17 شعبان 1339 سروده است و در آخر از نتایج طبع سید جلیل آقای مشکوة در بدرقه غزل: «من اگر عاقل اگر مست اگر دیوانه ام» فرموده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ نونویس؛ 52گ، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 4 - 1934]
d.-e mahzūn-e borūjerdī
بروجردی، محزون بن فخرالدین
borūjerdī, mahzūn ebn-e faxr-od-dīn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:89/ 8173
بی کا، بی تا ؛ رکابه دار؛ جلد: تیماج قهوه ای [ف: 1/ 27 - 343]
d.-e mahzūn-e kāzerūnī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5413
آغاز: مقبل میدان فوت امام المتقین محمود الدین ... امیرالمؤمنین ... اما بعد بر ضمایر قدسی سرایر ارباب معانی ... زهی نام شریفت افسر سرلوح دیوانها ×× مزین از مداد ذکر خیرت صدر عنوانها؛ انجام: سال مولود شریفش از شعف محزون نوشت ×× زد قدم بر کشور امید زین العابدین سنه 1173
غزلیات است با تخلص «محزون» و به ترتیب تهجی با رباعیات و قطعات و ماده تاریخ و قصاید، با دیباچه ای از خود او در آغاز به نثر و در آن آمده که پیش از سفر به هند و همچنین در سفرهایم شعرهایی سروده بودم و اکنون که گوشه ای گزیدم آنها را در این دفتر گرد می آورم ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1173ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فستقی [ف: 2 - 342]
d.-e mahzūne
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2890
آغاز: از این بند بلا برهان مرا ایخالق یکتا ×× بهر جائی توئی فریاد رس در روز سختیها؛ انجام: بسوخت کون و مکان از کلام محزونه ×× ز بس حلاوت وحدت که در کلام منست مشخصات شاعر به دست نیامد، ظاهراً خوشنویس بوده گاه محزون و گاهی محزونه تخلص می کرده زیرا در نسخه حاضر همین رویه مراعات گردیده است؛ خط: نستعلیق شکسته، کاتب = مؤلف، بیتا؛ افتادگی: وسط؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی نرم، 59گ، 9 سطر، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 2 - 655]
d.-e mahzūn-e hamadānī
محزون همدانی، حسن بن محمد علی، - 1325 شمسی
mahzūn-e hamadānī, hasan ebn-e mohammad ‘alī (- 1946)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1641
آغاز: جمالت از ازل تاگشت جانا شمع محفلها ×× بگردش تا ابد پر می زند پروانه دلها / قدم آهسته باید هشتن اندر وادی عشقت
×× که در کوی تو اندر هر قدم افتاده بسمل ها حدود هشتصد بیت غزل با تخلص «محزون» و رباعی و مخمس و مسمط و تضمین چند غزل از شاعران معروف و مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: علی اکبر فرخ همدانی، بی تا؛ نسخه را برای چاپ به آقای زرگریان تقدیم داشته است؛ مهر: «خدیجه کارور» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی، 48گ، اندازه: 11×18سم [ف: 5 - 47]
d.-e mohsen
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4331
آغاز: بسمله، ای بر در تو خار گل اعتبارها؛ انجام: هرگز تهی از تیرتو پهلو لکنم مانند نشان ... بوقت نماز ظهر تمت تمام شد از محسن مقیم هند که در1154ق.دیوانش را گرد آورده است؛ خط:نستعلیق،کا:اسماعیل،تا:1209ق،جا:فتحنگر هند[الفبائی:- 266]
d.-e mohsen-e a‘rajī
اعرجی، محسن بن حسن، 1130 - 1227 قمری
a‘rajī, mohsen ebn-e hasan (1718 - 1812)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:29/ 8867
آغاز: الا یابن هند لا سقی اﷲ تربة ×× حللت بمثواها فیا بئس ما المثوی قصیده درباره عاشورا، بخشی از آن در نسخه نوشته شده؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: نباتی و نخودی، جلد: گالینکور سبز، 1ص (51پ)، اندازه: 4/ 12×8/ 18سم [ف: 1/ 29 - 176]
d.-e mohsen-e raštī
رشتی اصفهانی، محسن بن محمد رفیع، ق13 قمری
raštī esfahānī, mohsen ebn-e mohammad rafī‘ (- 19c)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2917
آغاز: افتتاح القول بالحمد الاعم ×× من نجاح السؤل فی شکر النعم / بعد صلوات سلام قد سما ×× لجناب بحر جود قد طما؛ انجام: نثار مقدمش سازیم ما جان ×× بگیریم از جنابش خوان احسان
حدود شش هزار و پانصد بیت در مناجات و اخلاق و فضایل و مدایح اهل بیت علیهم السلام و پارهای از قصاید با عناوین مخصوص مانند «شوق الائمه» و «هو اطل العینین لذخر النشأتین» و
«مساکب الابد فی حکایة الاسد» و «مثیر الاحزان فی حکایة
کوفان» و مانند اینها، و در پایان چند قطعه به فارسی؛ خط: نسخ، کا: رحمت اﷲ رجب، تا: 1287ق؛ از ثلث مرحوم آقا سید حسینا، یادداشتی به تاریخ 18 ذیقعده 1287 با مهر «العبد المذنب ابراهیم حسینی» (مربع)؛ جلد: تیماج مشکی، 230گ، 14 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 8 - 110]
d.-e mohsen-e raštī
رشتی اصفهانی، محسن بن محمد رفیع، ق13 قمری
raštī esfahānī, mohsen ebn-e mohammad rafī‘ (- 19c)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:29/230-5890/11
آغاز: آواز حمد خدایی احد ولم یزل وقادر قدس قدیم صمد فرد توانا که برون آورد ازگل گل واز کان زر از بطن بقر؛ انجام: عاصی توبه فضل وکرمت این دلخسته بکن لطف ومدارا، شد به تاریخ هزار وصد وپنجاه زهجرت به تمامید همین بحر طویلی که فرج بخش دل شیعه مومن بود ... سگ درگه اولاد نبی سوره اخلاص دعارا.
بحر طویلی است که مؤلف در مدح باری و پیامبر و اهل بیت (علیهم السلام) سروده و در 1150 آن را به پایان رسانیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج مشکی، 6گ، 16 سطر، اندازه: 10×21سم [ف: 2 - 598]
d.-e mohaqqar
محقر، محمد تقی، ق14 قمری
mohaqqar, mohammad taqī (- 20c)
خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:797
آغاز: هلال ماه محرم افقدان اولدی عیان ×× ویرور بو آیدا مصیبت علامتینی نشان
دیوان اشعار ناظم است مشتمل بر نوحه جات و مصائب سالار شهیدان حضرت ابا عبداﷲ الحسین علیه السلام و یاران با وفای کربلا و اسرای اهل بیت علیهم السلام. این نسخه را ناظم به جهت ملا مهدی خوئی، ذاکر حسینی نگاشته و می نویسید: «این یادگار خامه کلک محقر است ×× شرح غم و مصیبت فرزند حیدر است / نام محقر ار چه محقر بود ولیک ×× برخاندان قدس ولایت ثناگر است» ؛ بی کا، بی تا؛ طی یادداشتی اظهار نموده که این اشعار را برای درخواست یکی از ذاکران سروده و در کتاب حاضر جمع نموده است. این نسخه از رویی مسوده مؤلف که در نزدیکی از تجار خوی بوده، زیراکس گرفته شده است؛ 361ص [میراث اسلامی: دفتر نهم - 76]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1553
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 4 - 377]
d.-e mohaqqeq
مقدس اردبیلی، احمد بن محمد، - 993 قمری
moqaddas-e ardabīlī, ahmad ebn-e mohammad (- 1585)
[الذریعة 9/ 979؛ دنا 5/ 365]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:4/147-677
آغاز: آمد بنوا ناقوس از ما مطلب ناموس ×× ما رند خراباتیم هنگام دعا رقصیم / ... خوش آنکه محقق وش از جام ازل سرخوش ×× گه نعره زنیم از شوق گه بیسر و پا رقصیم؛ انجام: ناید محقق باورم کز کیست شوری درسرم ×× خواهم گریبان بر درم پیراهن ار نبود قبا / ای خلاصه دوران دقت خویش را دریاب ×× این دست هم دردم می رود زکف بشتاب
غزلیات، مرجعات، قصاید، قطعات و رباعیات شاعری است با تخلص «محقق» و در جایی می گوید: «به جز علی که تواند گشود باب خلافت ×× که بیخلاف بداد باب علمهای محمد»؛ خط: نستعلیق و تحریری، بی کا،تا:قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای،171گ،13 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 4 - 1935]
d.-e mohaqqeq-ol-‘olamā’
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6535
آغاز: بنام آنکه ایجاد جهان کرد ×× بقای ملک جان را جاودان کرد؛ انجام: ملک نژاد به دنیا ملک نهاد به دین ×× مطیع هادی شرع نبی بهاء الدین
با تخلص «محقق» با توسلیه او در شهادت ابوالفضل و ترجیع بند در ارشاد و پند و رباعیات به فارسی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 18 شوال 1323 و 1319ق، گویا اصل؛ کاغذ: فرنگی، فاقد جلد، 25گ، 10 سطر (8×16)، اندازه: 18×21سم [ف: 16 - 287]
d.-e mohaqqeq-e xānsārī
محقق خوانساری، حسین بن محمد1099-1016، قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 7593
مخمس در ستایش علی (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق، کا: حبیب اﷲ طالش شاندرمنی کسکری، تا: 1293ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج
آلبالویی، 11 سطر (7×13)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 16 - 645]
d.-e mohammad al-xū’ī
خوئی، میرزا محمد
xū’ī, mīrzā mohammad
خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:5/ 883
آغاز: و هذه ایضا طلع من نفایس فکره / فانت هو الموجود لیس ورائک ×× وجود شریف کامل بدرایة / فمعرفة الباری بهذا و لیس له ×× عیال سواه ظاهراً برویه؛ انجام: رادنی بالصبر و القرب الذی ×× کان اصبر من جراحات الجحیم / بدل الاحوال فی اوقاتها ×× واضمع الاطوار من لطف الندیم
در نسخه حاضر این اشعار بعد از منظومه سابق مؤلف و در حاشیه درج شده و غزل هایی است به عربی با امضای «دام توفیقه و دام عمره» در توحید و عرفان ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ جلد: تیماج سرخ، 4گ (56پ-60پ حاشیه)، 17 سطر، اندازه: 16×24سم [میراث اسلامی: دفتر دهم - 766]
d.-e mohammad amīn-e mostawfī
مستوفی، محمد امین، ق12 قمری
mostawfī, mohammad amīn (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 8945
آغاز: تا دل خیال روی تو در برگرفته است ×× گویی سکندر آینه را برگرفته است / خورشید بینه سر مینای بزم اوست ×× مستی که از نگاه تو ساغر گرفته است؛ انجام: بر خط استوای لوای تو منقسم ×× آن هفت خط که هیأت کشور گرفته است / جاهت محیط اوج محدب که دشمن است ×× زیر زمین حضیض مقعر گرفته است؛ انجامه: «در تاریخی که عالی حضرت صاحب کمالات صوری و معنوی اعنی میرزا محمد امین مستوفی هرات به عزم رفتن اردوی از دارالسلطنه مزبور وارد مشهد مقدس معلی گردیدند. قصیده مزبور در شان والا آستان امیر کل امیر گرفته بودند مرقوم قلم شکسته رقم گردید و ابتداء قصیده ای چند به خط شریف خواندگاری گذاشتند و به دولت و اقبال در تاریخ شهر صفر 1113 روانه اردوی معلی گردیدند».
قصیده؛ خط: نستعلیق شکسته و سیاق، بی کا، تا: صفر 1113ق؛ کاغذ: الوان، جلد: گالینگور بنفش، 4ص (31-34)، اندازه: 6/ 15×8/ 27سم [ف: 1/ 29 - 422]
d.-e mohammad ebn-e afqān
محمد بن افغان، ق13 قمری
mohammad ebn-e afqān (- 19c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3035
آغاز: بسمله، بنام آنکه جان در قبضه اوست ×× منزه از نقوش رنگ و هم پوست؛ انجام: مگر زیاس کشیدم درین چمن افغان ×× که کرده ناوک آهم ز پشت گردون سر
مثنوی اوست، حاوی تعدادی مثنوی و غزل و رباعی در هم است که شاعر در آنها گاه ناله از عشق سر داده و گاه به مدح ممدوحی پرداخته است و نیز تحول روحی خود را بر اثر خوابی که دیده مفصل آورده ممدوح او سید امیر حیدر بهادر پادشاه غازی است؛ خط: نستعلیق بد، کا: ملانظیر، تا: 1255ق، جا: تاشقرغان؛ کاغذ:هندی، جلد: مقوایی، 180گ، 13 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 14×24سم [ف: 6 - 833]
d.-e mohammad ebn-e motahhar-e jāmī
جامی، محمد بن مطهر، ق7 قمری
jāmī, mohammad ebn-e motahhar (- 13c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:13/ 3752- عکس و 13/ 3753- عکس
نسخه اصل: توبینگن Oroct 3784. با تخلص «محمد بن مطهر، محمد، ابن مطهر». در آن قطعه ای است که او در 1 شوال 623 بر سر روضه ابوسعید ابوالخیر سروده است و چند بیتی که او در شهر آمل بر سر روضه ابوالعباس قصاب درباره داستان قطب الدین محمد بن المطهر با روح مطهر او سرده و غزلی که در این تاریخ در شب یک شنبه به وقت بچرگاه حال دگرگون شده درباره شیخ ابوالعباس قصاب سروده و غزلی که در این تاریخ در خلوت در شب دو شنبه در شرح حال همین قصاب سروده است؛ بیکا، بیتا؛ 2گ (154پ-156پ) [فیلمها ف: 3 - 228]
d.-e mohammad taqī xān-e tešne = d.-e tešne-ye tehrānī= jahān-peymāy
تشنه طهرانی، محمد تقی، ق13 قمری
tešne-ye tehrānī, mohammad taqī (- 19c)
[دنا 5/ 365؛ الذریعه 9/ 171؛ نسخه های منزوی 3/ 2259]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2413
آغاز: بسمله، نخستین بنام خداوند پاک ×× نگارنده چهره آب و خاک؛ انجام: بمنزلگه دوست ماوا گرفت ×× تو گفتی مکان در کلیسا گرفت
قصاید و غزلیات و رباعیات فارسی و ترکی میرزا محمد تقی تشنه شاعر اواسط دوره قاجار که در مدح امیری یا بزرگی یا شاهزاده ای سروده است آمده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 115گ، 17 سطر (8×17)، اندازه: 5/ 10×21سم [ف: 5 - 555]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9517
آغاز: نخستین بنام خداوند پاک ×× نگارنده چهره آب و خاک؛ انجام: کله پز را کله گفتم پاچه داد ×× هر که با نامرد سودا می کند پا می خورد
دیوان این شاعر عبارت از یک مثنوی تاریخی است که به سال 1260 شروع و در آن پس از حمد و ثناء الهی و نعت حضرت پیغمبر (صلی الله علیه و اله) و حضرت مولی علی (علیه السلام) شروع به شرح حال خود نموده و مسافرتهایی را که در ایران و روم و هند و عراق (بین النهرین) نموده شرح داده و تصریح نموده که در هنگام قتل و غارت کربلا (به سال 1258) در آنجا بوده (در این سال نجیب پاشا به کربلا حمله کرد و بسیاری از ایرانیان را کشته و اموال آنها را یغما کرده و چنانکه در «مدایح معتمدیه» معاصر وی نوشته تشنه نیز در آن هنگام زخم برداشته و با آن حال به ایران برگشته است) و پس از آن به اصفهان آمده و در عداد مداحین معتمد الدوله منوچهر خان گرجی (به سال 1263 مرده است) درآمده و روزگاری را به خوشی می گذرانید و پس از آن قطعات و قصاید و غزلیات و رباعیات می باشد و ترجیع بند در هجو وزیر همدان در آخر نسخه می باشد و در ص 138 -140 و در ص 156-157 یک قصیده و غزل ترکی از شاعر موجود در میان دیگر شعرها گاهی ابیاتی به ترکی یافت می شود و در «مدائح معتمدیه» قصاید و غزلیات و یک مثنوی می باشد که در نسخه دیوان این کتابخانه نیست و شاید جز این نیز شعر داشته باشد ولی با تفحص به دست نیاورم و این نسخه دیوان در حدود 2450 بیت و اشعار مندرجه در مد 380 بیت است. در مدح امام غائب و مهدی موعود (علیه السلام) قصیده ای غراء در دیوان وی مندرج است ؛ خط: نستعلیق، کا: علی اصغر بن محمد تقی تشنه طهرانی (فرزند مؤلف)، تا: 1 جمادی الاول 1278ق ؛ رکابه دار؛ مهر: کتابخانه باقی ترقی ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 115گ، 22 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 30 - 189]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 7593
قطعه شیرین میرزا تقی کلاه دوز و سوگند نامه درباره وزیران زمان فتح علی شاه و به نام او؛ خط: نستعلیق چلیپا، کا: حبیب اﷲ طالش شاندرمنی کسکری، تا: 1293ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آلبالویی، 1ص (21)، 11 سطر (7×13)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 16 - 645]
آغاز: باغ شکوفه بار شد ابر ستاره بار شد ×× عکه به شاخسار شد تکیه به شاخ سار زد / لابه کنان و لاله بین لاله نه یک پیاله بین ×× داغ دلش ز ژاله بین طعنه به داغدار زد
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1294ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 75گ، 9 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 36 - 347]
آغاز: بسمله، نوبتی فلک کنون بنوبت نو بهار زد ×× سوسن شوخ ز فلک دشنه آبدار زد؛ انجام: تنها نتوان رفت بسردا به کونش حاوی قصاید متعددی از تشنه است که علاوه بر قصاید و غزلیات چندی را نیز حاوی می باشد در بین اشعار گاهگاهی به اسامی بزرگانی از دوره قاجار بر می خوریم که شاعر در مدح یا هجو آنها پرداخته است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1294ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 74گ، 9 سطر (8×13)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 6 - 173]
آغاز: ازو نیست پوشیده اسرار ما ×× وزو گرم سوداست بازار ما مشتمل بر چند مثنوی و قصاید و غزلیات و قطعات و رباعیات و ترجیع بندی در هجو حاجی میرزا باقر وزیر همدان می باشد ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عمو نام، تا: 1295ق؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 93گ، 13سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 3 - 203]
d.-e mohammad taqī-ye xalxālī
خلخالی، محمد تقی
xalxālī, mohammad taqī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4044
مثنوی در توحید؛ خط: نستعلیق، کا: نظام الدین بن یحیی مازندرانی، تا: قرن 10، جا: حلب؛ 1ص [ف: 7 - 163]
d.-e mohammad ja‘far
محمد جعفر
mohammad ja‘far
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:816
آغاز: بسمله، زیب فهرست دفتر مدحت سرایان حمد مالک الملکی است که بمضمون؛ انجام: گلبن اقبال و عمرت در گلستان جلال ×× تا ابد محفوظ باد از آفت بادخزان این رساله شامل چند قصیده مدحیه است که شاعر آنها را در مدح فتحعلی شاه قاجار سروده؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13، جا: تهران (شاید)؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 21گ، 11 سطر (7×14)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 351 - 2]
d.-e mohammad hasan-e sarhang
سرهنگ، محمد حسن
sarhang, mohammad hasan
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4978
اشعار از اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1284ق، جا: تفلیس [ف: 8 - 152]
d.-e mohammad hoseyn
محمد حسین
mohammad hoseyn
قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:480
آغاز: بسمله. هی سزاوار حمد ذات خدا ×× قابل شکر هی صفات خدا / گنگ هی نطق کیا کپون توحید ×× دنگ هی عقل کیا کردن تحمید؛ انجام: سب اسی مثنوی کوکبتی هین ×× مثنوی بس اسی کوکبتی هین
دیوانی است در چهار مجلس که محتوای آن ترجمه حدیث معروف توحید مفضل بن عمر است، در سه قطعه، نخست به حمد خداوند و مدح پیغمبر خاتم و امیرالمؤمنین پرداخته و سپس با اشاره به سند حدیث به تضمین محتوای آن پرداخته است و آن را در سال 1253 به پایان برده است و به استادش اهدا کرده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1265ق؛ در برگ آخر قطعه تاریخ از شیخ عبدالرحمن متخلص بأحسن با عبارات: «حسب عنایات رب یزدانی سی ×× دچپ گئی مثنوی خوش اسلوب / اوسکی تاریخ طبع احسن نی ×× پون کهی مثنوی چپیی کیا خوب» ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 132گ، 14سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 1 - 405]
d.-e mohammad-e hoseynī
حسینی، محمد بن زین العابدین،
hoseynī, mohammad ebn-e zayn-ol-‘ābedīn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:23/ 57-فیروز
آغاز: قصیده چنین آغاز می شود: باز عشقم به ناله و فریاد ×× هم چو داود نغمه ها در داد / بر در دل زند به شور و نوا ×× یا حمام انتبه الی م رقاد
قصیده عشقیه اوست، از محمد بن زین العابدین بن محمد حسینی.
کاتب (موثق لشکر) این قصیده را با بسمله و عنوان جداگانه آورده. قصیده چنین آغاز می شود: «باز عشقم به ناله و فریاد ×× هم چو داود نغمه ها در داد / بر در دل زند به شور و نوا ×× یا حمام انتبه الی مرقاد»؛ کا: میر سید علی تفرشی لشکر نویس ملقببه موثق لشکر، تا: قرن 14؛ اما تمام آن در نسخه حاضر نیست وبه جای تتمه آن یک برگ سفید است؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 2ص (162-164)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 21-209]
حd.-e mohammad-e hoseynī
حسینی، محمد ولد بن حسن
hoseynī, mohammad valad ebn-e hasan
فردوس؛ مدرسه حبیبیه؛ شماره نسخه:2/ 73
آغاز: بسمله - حمدت الها خالقاً لی کاملا ×× رحیما غفوراً غالبا متطاولا / علی احمد صلی اﷲ و آله ×× و اصحابه الهادین ﷲ کملا؛ انجام: لمک مع المدنی حرمی انفشی ×× فکل رموز فی القصیدة قدجلا / اصلی علی جدی و احمد ربنا ×× و تشکره اعضای مادمت فی الملا
قصیده ای است در 26 بیت در بیان رموز قراء سبعه؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا ؛ جلد: تیماج مشکی، 2گ (54پ-55پ)، 11 سطر، اندازه: 14×22سم [ف مخ]
d.-e mohammad-e hanafīye
محمد حنفیه
mohammad-e hanafīye
تهران؛ دانش سرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:2/ 191
مثنوی اوست؛ بی کا، تا: 1173ق، قطع: ربعی [نشریه: 5 - 648]
d.-e mohammad-e hanafīye
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18783
آغاز: بسمله، یا خدای صبور یا خدای صبور ×× یا خدای سر پوش ستار صبور؛ انجام: محمد چنی شعری گلندام ×× شین ولای رسول علیه السلام
نسخه نادر، با لهجه ای خاص گویا کردی؛ عنوان های دیوان عبارتند از: مناجات، رفتن محمد به شهر فدک و گم کردن راه و به طایفه غضنفر رسیدن و گرفتار شدن شعری گلندام، مناجات کردن محمد بن حنفیه، آمدن غضنفر به شکار و محمد در خیمه و کشته شدن عضنفر به دست محمد، رفتن معتصم و دیدن فظیل و کشته شدن وی به دست امام علی و طلب کردن دولت و مصلحت کردن معتصم از باب مسلمان شدن و دیدن امام علی؛ خط:
نستعلیق، کا: کاکه حمد پسر صالح آقا حسین، تا: دو شنبه از رجب1318ق ؛ جلد: تیماج کرمی، 32گ، 12 سطر (10×16)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 51 - 144]
d.-e mohammad rezā
محمد رضا، ق11 قمری
mohammad rezā (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:214/ 9466
غزل از او؛ خط: نستعلیق تحریری، کاتب = مؤلف، بی تا؛ 1گ (463) [مختصر ف: - 570]
d.-e mohammad rezā ebn-e ebrāhīm
محمد رضا بن ابراهيم، ق۱۳ قمري
mohammad rezā ebn-e ebrāhīm (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5632
آغاز: مقدمه: سبحان من استعت رحمته لاولیائه فی شدة نقمته و اشتدت نقمته لاعدائه ... فلما کان کمال نوع الانسان فی الارتقاء الی مدارج رضوان الرحمان یحصل بالتوسل باهل بیت هم دعاة الغفران ... و قد ثبت ان مصیبتهم اعظم المصائب ... جعلت الوریقات مسودة بذکر احزانها و انشدت سطرا من الابیات فی نبذ من اشجانها؛ انجام: عبیدک یا مظلوم ذاکرک الرضا ×× فقیر لافضال و برفا فضلا / ... فمن قال آمین الدعاء یعمد ×× و من قال رب اقض الدیون و سهلا.
قصیده لامیه در مرثیه. از محمد رضا بن ابراهیم. وی (به نوشته پایان نسخه) این کتاب را به سال 1237 در اصفهان تألیف کرده و بیشتر نیم اول آن مقدمه برای قصیده است. این مقدمه در فضایل حسین بن علی (علیه السلام) و پدرش علی بن ابیطالب (علیه السلام) است و به مناسبت نیز (در همان مقدمه) قصیده ای لامیه در مدح علی (علیه السلام) گفته و بخشی از خطبة البیان او را (به نقل از مشارق الانوار برسی) در فاصله دو بخش از قصیده درج کرده. قصیده او در مدح علی (علیه السلام) (در مقدمه) با این بیت آغاز شده: «لک الحمد یا من لم یزل متفضلا ×× بآلائه و الحمد مما تطولا» و با این بیت پایان یافته است: «وایم شدید الانتقام بظلمهم ×× لقد عرفوا باللعن و الذل اولا». آغاز قصیده مرثیه پس از بسمله: «لمن لیس الا ذاته الحق ذوالعلی ×× و ذوالمن، او فی الحمد و الشکر للولاء»؛ خط: نسخ ثلث، کاتب = مؤلف، تا: 1237ق؛ دارای سه سرلوح مذهب، دارای حاشیه گل و بوته طلایی، مجدول ؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج سرخ، 134ص، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 17 - 81]
d.-e mohammad rezā dāvarī-ye šīrāzī
داوری شیرازی، محمد رضا
dāvarī šīrāzī, mohammad rezā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:162
قصاید، مثنویات، مثنوی آدم نامه است، نزدیک به 6600 بیت و به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 195گ، 17 سطر (9×15)، اندازه: 16×21سم [سنا: ف: 1 - 82]
d.-e mohammad sa‘īd-e hakīm
حکیم، محمد سعید
hakīm, mohammad sa‘īd
مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد مهدی، تا: شوال 1132ق؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 108]
آغاز: مرا از غیب آمد میهمانی ×× حریف بذله سنج نکته دانی مثنوی، درباره عشق یک دختر، حدود 130 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1262ق، جا: یزد؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن آلبالویی، 5گ (22ر-27ر)، 12 سطر، اندازه: 9/ 11×2/ 19سم [ف: 8 - 117]
d.-e mohammad salīm beyk
افغان گرمرودی، محمد سلیم بیک، ق11 قمری
afqān-e garmrūdī, mohammad salīm beyk (- 17c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2459
آغاز: نکرد خار طلب گل ز پای هستی ما ×× ندید کعبه فیضی خدا پرستی را؛ انجام: ز آغاز بهتر کنی انجام من ×× بساقی کوثر رسان جام من
غزل و قصیده و رباعی است بترتیب تهجی نزدیک به هزار بیت؛ خط: نستعلیق، کا: گل احمد بن محمد، تا: ذیحجه 1075ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 37ص (1-37)، 21 سطر (11×19)، اندازه: 5/ 18×5/ 26سم [ف: 9 - 1197]
d.-e mohammad sanad
سند، محمد
sanad, mohammad
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:68/ 13463حاشیه
قصیده سید محمد سند متخلص به کاشانی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ جلد: تیماج مشکی، 7ص (438-444)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 36 - 416]
d.-e mohammad šāy
محمد شای، ابن داهلا
mohammad šāy, ebn-e dāhlā
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:21099
بی کا، تا: قرن 13؛ خریداری از رضا شیخان [رایانه]
d.-e mohammad šarīf
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3867-ف
نسخه اصل:ش211دیوان(1515اته) ؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 2-272]
d.-e mohammad sāleh-e gīlānī
گبلانی، محمد صالح بن سلطان حسین، ق11 قمری
goblānī, mohammad sāleh ebn-e soltān hoseyn (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13/ 13443
قصیده و اشعاری از محمد صالح بن حاجی سلطان حسین گیلانی به خط خودش؛ کاتب = مؤلف، تا: قرن 11؛ مجدول و مذهب و شنگرف؛ جلد: گالینگور سرخ، 5ص (134-138)، اندازه: 20×32سم [ف: 36 - 379]
d.-e mohammad-e sūfī
صوفی مازندرانی، محمد بن عبداﷲ، - 1035 ؟ قمری
sūfī māzandarānī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1626)
چاپ: به همت طاهری شهاب تصحیح شده
[دنا 5/ 367]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4751
آغاز: آه ازین آسمان آتشبار ×× داد ازین روزگار مردم خوار؛ انجام: گه نظم این گوهر آبدار ×× ز تاریخ هجرت شدستی هزار خط: متن دعا نسخ معرب، کا: نصیر محمد، تا: 10 رمضان1026ق؛ مجدول به تحریر و زر؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی،جلد: پارچه ای، 45گ، 15 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 2/ 12×3/ 19سم [ف: 7 - 504]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15/ 4493
منتخبی است از غزلیات ملا محمد صوفی مازندرانی و تمام ساقی نامه او جمعاً 363 بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ کاغذ: الوان، جلد: چرمی ماشی معرق، 10ص (477-487)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 589]
اشعاری از او و اشعاری از میرزا محمد یوسف، کمال اسماعیل، حافظ، ملاظهوری، طالب کلیم، نظیری، صائب، طالبای آملی، میر محمد معصوم، فرزند میر حیدر معما؛ خط: نستعلیق خوش، کا: خلیفه، تا: جمادی الثانی 1058ق؛ مجدول؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج قهوه ای، 8ص (43-50)، 11 سطر چلیپایی، اندازه: 8/ 13×7/ 21سم [ف: 17 - 403]
آغاز: آه ازین آسمان آتشبار ×× داد ازین روزگار مردم خوار / چند ازین ترکتاز شمس و قمر ×× چند ازین دستبرد لیل و نهار؛ انجام: گه نظم این گوهر آبدار ×× ز تاریخ هجرت شدستی هزار قصاید، غزلیات، ساقی نامه و رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق هندی، کا: محمد مقیم بن عزیز بیک متخلص به سرور، تا: 13 ربیع الثانی 1060ق؛ مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوایی با تیماج حنایی، 48گ (13پ-61ر)، اندازه: 3/ 9×19سم [ف: 1/ 27 - 136]
آغاز: آنچنان گشته ام که بیزارست ×× گوش از آواز و دیده از دیدار؛ انجام: عالم بر من چو جاه بیجن شده است ×× این درد مرا علاج مردن شده است / گفتم که مگر نمی بشویم غم دل ×× بر آتش غم شراب روغن شده است ؛ نسخه: درود فراخور بحال نبی ×× ز من بر نبی باد و آل نبی / که بر نظم این گوهر آبدار ×× ز تاریخ هجرت شده سی هزار
خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ کاغذ: کشمیری کبود، جلد: مقوای ابره تیماج مشکی، اندازه: 4/ 12×5/ 23سم [ف: 4 - 1149]
شامل قصاید، غزلیات، رباعیات و ساقی نامه شامل قریب به دو هزار بیت ؛ بی کا، بی تا؛ 80ص، 16 سطر (11×18) [نشریه: 6 - 619]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1382-ف
نسخه اصل: نسخه دکتر صادق کیا ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 48گ [فیلمها ف: 1 - 94]
8.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18079
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 7/ 9×6/ 18سم [رایانه]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:30/ 2950
قصیده و با شعرهای آصفی و کمال اسماعیل؛ خط: نستعلیق،بی کا، بی تا؛ 2ص (109-110) [ف: 10 - 1837]
d.-e mohammad ‘alī
محمد علی
mohammad ‘alī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:29245
آغاز: با خدای خود چه کردی ای ... که بیاران محبانش کنی؛ انجام: باب شهر جان گشادی عیان بزند طبل انا اﷲ هر زمان ...
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
d.-e mohammad ‘alī-ye zangane
زنگنه، میرزا محمد علی، ق13 قمری
zangane, mīrzā mohammad ‘alī (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4082
آغاز: بسملة و صلعمة یمهدة جعقدة. بسمله. بیار ساقی آن آب آتش آسا را ×× بباد برده خاک غم دل ما را / ترا چه حد که زبان آوری کنی گلشن ×× چه حد پشه که گوید ثنای عنقا را؛ انجام: اصبحت یا قوم فی البله ان معترما ×× یستوجب المرر اولافاه اعسار نزدیک به 800 بیت از قصیده و غزل و ترکیب بند و رباعی و ماده تاریخ 1267 و 1297 با فرضیه او. قصاید در ستایش فرهاد میرزا معتمد الدوله و فرزند وی عبدالعلی میرزای عبدی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سرخ، 57گ (1-57)، 14 سطر (7×14)، اندازه: 14×21سم [ف: 13 - 3060]
d.-e mohammad qeyrat
غیرت، میرزا محمد
qeyrat, mīrzā mohammad
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17/ 21معیری
آغاز: ای میر همه ستم شعاران ×× نومید کن امیدواران؛ انجام: هر صبح کنم بیاد رویت ×× نظاره آفتاب تا چند مثنوی از اوست در 108 بیت که هشت بیت آخر آن غزل است؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 ؛ مهر: اسد اﷲ بن محمد حسین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 11ص (283-293)، 11 سطر(2/ 6×10)، اندازه: 8/ 9×15سم [ف: 18 - 30]
d.-e mohammad-e kāšānī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17125
بیکا، تا: 1286ق؛ خریداری از امراﷲ صفری؛ اندازه: 9/ 13×6/ 21سم [رایانه]
d.-e mohammad-e gīlānī
گیلانی، محمد، ق12 قمری
gīlānī, mohammad (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:103/ 14190
اشعار از او؛ کاتب = مؤلف، تا: 1101ق؛ 1گ (131ر-131پ) [ف: 38 - 259]
d.-e mohammad mahdī
محمد مهدی
mohammad mahdī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:30/ 9258
رباعیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 1گ (95پ-96ر)
[مختصر ف: - 387]
d.-e mohammad vasīm-e sānī
محمد وسیم ثانی، ق13 قمری
mohammad vasīm-e sānī (- 19c)
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:5/ 630
آغاز: دلم گرفت ز جور زمانه و ایام ×× ولی چه چاره کنم، اوفتاده ام در دام؛ انجام: چه روز حشر موازین قسط بگذارند ×× من و مرافعه خویش و مردم ایام
قصیده شکوائیه است از محمد وسیم (سنندجی)، زنده در 1255ق، که نام خود را در پایان آورده است: بس است شکوه ها، محمد وسیم، از اوضاع همان به است، نهی بر صفحه، مهر ختام. بر فراز قصیده آمده است: « قصیده ای است در شکایت از روزگار، همین سال 1255ق انشا نمودم». در 31 بیت. سراینده بی گمان برادر شیخ عبدالقادر بن محمد سعید کرد سنندجی است، که یاد این یکی در «اثبات واجب الوجود» گذشت. و از این محمد وسیم گفتاری به نام «وصایا» در این فهرست آمده است ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: جمادی الثانی1299ق، نوشته جهت مخلص خود فضایل
مآب شیخ ابوالخیر، همراه 4 رساله از برادرش شیخ عبد القادرسنندجی؛ 2گ (149پ-150ر) [ف: 2 - 196]
d.-e mohammad hādī
محمد هادی، ق11 قمری
mohammad hādī (- 17c)
[فرهنگ سخنوران ص 366]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5269
دارای: 1- دیباچه (ص 1-9) که اندکی از آغاز آن افتاده است از خود شاعر که در آن از خویشتن به نام «محمد هادی» یاد می کند و از عشق خود به دیدن هند و از مرگ پدر خود در هندوستان و از مرثیه و ماده تاریخی که گنجی شاعر در این باره سروده است: «خلفش هادی ره دین گفت ×× گل باغ امید ما چیدند» و از شاه صفی صفوی و نگاهداری که از خود وی کرده است و از مرگ او در 1052 و هجرت خود به هند و رسیدن به سورت در 22 شعبان 1057 و از عالمگیر که او را میستاید و می گوید که بیاض من که بیش از پنج هزار بیت «با اکثری از راجمحل» در آتش افتاد و در پر کنه مهسی بهار بواسطه نسق جاگیر چند روزی ماندم و آنچه مانده بود به بیاض بردم و این دیباچه «در غره شهر ذی قعدة الحرام سنه 1067 در قصبه مهسی سلخ شد»، 2. قصاید فارسی (ص 10-103)، آغاز: «توفق رفاقت کند ارباب همم را ×× موجود تصور نمایند عدم را»، انجام: «دشمنت در قعر دوزخ شعله آشامد مدام ×× در دو عالم کار لطفت باد مخلص پروری»، 3. غزلها بترتیب تهجی با تخلص «هادی» (104-730)، آغاز: «ای بی خبر ز کنه جلالت وجود ما ×× کردی ز آستانه جاهت سجود ما / هادی بخود چه تهمت همت نهاده ای ×× دستت تهیست مایه ایثار جود ما»، انجام: «نشنید ز کس نامه و پیغام کسی ×× قفل خاموشی ما بسته کسی نام کسی / هیچکس صرفه ای از دیدن آغاز نبرد ×× کس نداند چه شود کار سرانجام کسی»، 4. ترکیب بند (730 -732)، آغاز ترکیب بند: «ای فروغ رخ تو آیینه دار می ناب ×× از سیه مستی چشمت رم آهو در خواب»، انجام: «هیچکس در هیچ جنگی اینچنین ×× لشکر اسلام بی سامان نبود»، 5. رباعیات (732-741)، آغاز رباعی: «دانستم از این کشاکش بود و نبود ×× در عالم نیستی عدم به ز وجود / آدم که غبار خاطر ایجاد است ×× موجود ز هیچ شد ازین شد مسجود»، انجام: «گر بی تابم زنشاء بزم حضور ×× بی حوصله را توان نمودن معذور / جایی که نگاه چشم مستت ساقی است ×× دیوانه کسی که می کند ضبط شعور»، 6- مثنوی (741-761) عرفانی و اخلاقی، آغاز: «بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× سر ورق دفتر امید و بیم / شمع فروغ ازل نور بخش ×× مشعل آیینه بمنصور بخش»، انجام: «هادی ازین گونه ریا پیشه کن ×× هر چه کنی عاقبت اندیشه کن»، 6- مثنوی (762-781) ساقی نامه مانند و سوگند نامه مانند است، آغاز: «ثنا باده نوشان ادراکرا ×× ز خود بیخودان دل پاک را»، انجام: «سخن چون میرسدآخر بانجام××بختم ناتمامش کردمش اتمام» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ در متن و هامش؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز،
404گ،16سطر(10×18)، اندازه: 5/ 24×5/ 26سم [ف: 15 - 4187]
d.-e mahmūd
[الذریعه 9/ 1008 - 1013]
خوانسار؛ فاضل؛ شماره نسخه:481
آغاز: بستی اگر به بند سر زلف پای ما ×× این بود از خدای تو خود مدعای ما؛ انجام: بگذار لب تو را ببوسم ×× این غنچه گل شکفته بهتر
خط: نستعلیق دو ستونی، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، مصحح؛ تملک: «اسداﷲ سنگ ساروی» در 25 ربیع الثانی 1356؛ جلد: تیماج زرشکی، 27گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 15سم [ف: 2 - 132]
d.-e mahmūd
تهران؛ رجائی زفرهای، محمد حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره در ستایش رجال دوران قاجار و به خصوص عبدالحسین خان فخرالملک و ابوالفتح خان صارم الدوله و ... و نیز چند ماده تاریخ، قصیده ای مفصل در مدح حضرت عبدالعظیم (شهر ری) دارد. سراینده را نمی شناسیم. همین قدر مسلم است در سال های 1302-1298ق (زمان سرودن ماده تاریخها) در نیمه دوم عمر خود بوده: «به شصت چون برسیدم به شست افتادم ×× که نزد اهل لغت نام باشد دام / سرم سپید شد از گرد آسیای سپهر ×× در آسیا نتوان داشت موی غالیه فام / تهی نمود فلک ساغرم زباده عیش ×× که پر نماند جام کس از مدام مدام / چسان به سرعتم از شباب به شیب ×× که آن مسافتم اندر نظر نمود دو گام»؛ بیکا، بیتا
[میراث اسلامی: 10 - 752]
d.-e mahmūd-e ašrafī
محمود اشرفی، ق13 قمری
mahmūd-e ašrafī (- 19c)
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:138
آغاز: و تاجداری فروغ سایه بلند پایه حضرت باری ... شاهزاده آزاده اکرم اعظم محمود میرزا ... دیوان: لوحش اله زین همایون
دفتر بحر آفرین؛ انجام: پس همان بهتر که بر بندم دهان×× تانگردد فاش این راز نهان برای محمود میرزا ساخته شده و مدح فتحعلیشاه دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1258ق؛ مجدول؛ تملک: «عبده الراجی عبدالحسین»؛ اهدایی: حسین ناصری یزدی؛ کاغذ: فستقی، جلد: تیماج مشکی، 153گ، 17 سطر، اندازه: 19×30سم [ف: 1 - 177]
d.-e mahmūd-e jāmī
جامی، صفی الدین محمود بن احمد جام
jāmī, safī-yod-dīn mahmūd ebn-e ahmad-e jām
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:12/ 3752- عکس
نسخه اصل: توبینگن Oroct 3784. یک غزل است با تخلص «محمود - ابن مطهر» با شرکت برادرزاده اش قطب الدین محمد بن مطهر بن احمد جامی، در روضة الریاحین (ص 97) دیده می شود؛ بی کا، بی تا؛ 1گ (150) [فیلمها ف: 3 - 228]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:12/ 3753- عکس
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 228]
» دیوان محمود خان کلهر ← دیوان پاشا خان
d.-e mahmūd-e xorāsānī
خراسانی، محمود بن حاجی، ق10 قمری
xorāsānī, mahmūd ebn-e hājī (- 16c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 1016-طباطبائی قصیده سلامیه، در سلام به معصومین و اهل بیت علیهم السلام. گوینده قصیده که آن را در 922 مطابق «خراسانی» انشاء کرده است درباره خویش در پایان قصیده چنین می گوید: «انا العبد بن عبد بن قنبر ×× فقیر حقیر کثیر الخطا / ضعیف نحیف ظلوم جهول ×× مسمی بمحمود اغفرلنا / و دعت خراسان طوف النجف ×× و بغداد و الحله و الکربلا / فطفت الی المکة البکة ×× و زرت المدینة فتم المنا / ایا صاحب الذهن تاریخها ×× فعدد خراسان وزد فیه یاء / و اذکرنی یا قاری المجلس ×× بحمد و اخلاص روحی فدا»؛ بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: سمرقندی شکری، جلد: تیماج مشکی، 3ص (56-58)، اندازه: 12×18سم [ف: 23 - 298]
d.-e mahmūd-e qājār
محمود میرزا قاجار، 1214 - 1271 ؟ قمری
mahmūd mīrzā qājār (1800 - 1855)
1.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:707
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جدول زر و لاجورد، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 164]
2.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:7
در ستایش رجال قاجار و مرثیه و رباعی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 628]
3.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:49
قصاید اوست به نام محمود القصاید با دیباچه محمد تقی سپهر در سرگذشت او و شمارش آثار او و دیباچه محمود القصاید که فرهنگی است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: رحلی [نشریه: 5 - 628]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 233گ، 18 سطر (13×26)، اندازه: 21×34سم [ف: 16 - 167]
آغاز: بسمله، بنده معبود محمود می گوید که زمان انشاء این دیوان اوان؛ انجام: عیب تو محمود نپوشد کسی ×× غیر علی نیست کسی عیب پوش
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی ، 96گ، 11 سطر (9×16)، اندازه: 14×22سم [ف: 6 - 702]
آغاز: بسمله. مطلع کلام غزل سرایان دیوان فصاحت متلالی از انوار صمد فعال لما یرید است. چو شد ذات اشیا ز انوار پیدا ×× صور گشت پیرایه بخش هیولا؛ انجام: تن ز جان پاینده و جان از علی ×× لیک محمود است شرطش یک دلی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با سرلوح زرین، مجدول، با یادداشت تحویل حمل سال 1251؛ 333گ، 17 سطر، اندازه: 7/ 17×8/ 28سم [ف: 2 - 343]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5183
آغاز: مطلع کلام غزل سرایان ... لما یریدست ... / زیر بار سکه گتی از ازل چون زر کشید ×× بهر نام نامی دارای دین پرور کشید؛ انجام: الغرض طول سخن بسیار شد ×× خامه گوهر نگار از کار شد
با دیباچه ای به نثر، قصاید ست و رباعیات و غزلیات به ترتیب تهجی با تخلص «محمود» سپس هزلیات و مرثیه و مثنوی قاصد صبا در 120 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ نام «فتح علی شاه» به زر، با یک پیشانی، مجدول به اکلیل؛ مهر: حبیب اﷲ بن یعقوب 1282؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه پارچه زری، 157گ، 15 سطر، اندازه: 14×4/ 21سم [ف: 2 - 343]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5509
آغاز: سوی عشق خویشتن خواند مرا ×× می نهد آری بر آتشخام را؛ انجام: یا رب چه روز بود که دیگر ندیدمش ×× روزی که برد از کف عشق عقل را و هوش
غزلیات است به ترتیب تهجی از الف تا شین با تخلص «محمود»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن تریاکی، 36گ، 15 سطر، اندازه: 2/ 12×5/ 20سم [ف: 2 - 344]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4752
آغاز: بنده معبود محمود می گوید که زمان انشاء این دیوان؛ انجام: عیب تو محمود نپوشد کسی ×× غیر علی نیست کسی عیب پوش خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مهر: «نشست از لطف شاهنشه چو بلقیس - بر اورنگ سلیمانی فرنگیس، 1238» (مستطیل)؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 72گ، 15سطر (3/ 11×20)، اندازه: 8/ 19×30سم [ف: 7 - 506]
10.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:547
آغاز: مقدمه: مطلع کلام غزل سرایان و دیوان فصاحت متلالی از انوار حمد حمید فعال لما یریدی است که کتابخانه غیب حرفی از کلیات رحمت بوست ... از آنجائیکه ما صدق این مقال حقیقت احوال همایون پرتو مهر خلافت و جهانداری ... شاهزاده آزاده اکرم اعظم محمود میرزا ... محرم از التزام رکاب پادشاه ذیجاه ...
فتحعلیشاه قاجار ... مانده بجهت رفع سپاه غموم و جیش هموم توسن فکر را در میدان بلاغت گستری بجولان آورده بغزل های عاشقانه و ابیات عارفانه می پرداخت و باین چاکر عقیدت مند محمود اشرفی متخلص بچاکر که پرورده نعمت این خاندان خلافت بنیان و کمین محرر دیوان قضا نشان است حکم واجب الاذعان بعز نفاذ مقرون گشت که باجتماع نتایج افکار غرایب آثار و بانتظام دراری آبدار پرداخته مدون سازد ... قصیده: لوحش اﷲ زین همایون دفتر سحر آفرین ×× کز سما چون وحی منزل آمد اینک بر زمین / خواستم تاریخ او را چاکر از پیر خرد ×× گفت در تاریخ او کو رشک جنات برین؛ انجام: نسخه: جمله عالم ز ماهی تا بماه ×× از محبت هست شد ای نیکخواه / یا رب از تخت شهی گیرد نوی ×× تا قیامت این اساس خروی خط: نستعلیق خوب، کا: محمود اشرفی متخلص به چاکر، تا: 1236ق؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه 1323، ناصر الدین شاه 1274 ؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی بوم سبز یشمی، 320ص، 15 سطر، اندازه: 9/ 15×7/ 24سم [ف: 4 - 915]
11.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2743
آغاز: شاه آهنگ گلستان کرد باز ×× گلستانرا باغ رضوان کرد باز / آری بود این زمان درین شهر خراب ×× محراب زمن منبر و محراب از تو
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول و مذهب؛ مهر: «لا حول و لا قوت الا باﷲ العلی العظیم» ؛ جلد: زرافشان، 221گ، 22-20 سطر، اندازه: 15×5/ 26سم [ف: 2 - 656]
آغاز: پیچش زلف کشیده خط مشکین بر رخ ×× نرد عشق است تو رسوای بخر و هوش نباز / گشت پنهان رخ دلبر بزنم چاک به جان ×× تا که روحم کند از جسم نحیفم پرواز؛ انجام: مرده را زنده نماید به سخن هر که چو من ×× زان لب روحفزا نکته ای آموخته است / آتشی حسن نمود ... بر مشکل محمود ×× زان سبب آتش اندر دلش افروخته است
خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا، تا: بی تاریخ؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج مشکی، 110گ، 6 سطر، اندازه: 8×13سم [ف: 25 - 282]
منتخب اشعار؛ بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
کا: چاکر، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 201گ، اندازه: 1/ 14×8/ 20سم [رایانه]
d.-e mahmūd-e kāšānī
بیدگلی کاشانی، محمود بن محمد حسین1311-،قمری
bīdgolī kāšānī, mahmūd ebn-e mohammad hoseyn (- 1894)
چاپ: دیوان وی در 1329ش چاپ شده است. همچنین اخیرا چاپی از دیوان وی در کاشان عرضه شده به این مشخصات: کلیات محمود خان ملک الشعراء، به تصحیح حسن عاطفی - افشین عاطفی، آران و بیدگل، آثار جاودانه، چاپ اول، 1387ش
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:243/ 8173
آغاز: بیامد ماه قوس و رفت عقرب ×× هر آنچ آن گشت ابعد این شد اقرب؛ انجام: سوی خاک گشته روان شهب نازل ×× چه از دست گشته روان خام خمری
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ در متن (راسته) و حاشیه (چلیپا)، رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (834-835)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 386]
d.-e mahmūd-e kermānšāhī
بهبهانی، محمود بن محمد علی، 1200 - 1271 قمری
behbahānī, mahmūd ebn-e mohammad ‘alī (1786 - 1855)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:54/ 8173
آغاز: ساقی چه نشینی که چمن رشک بهشت است ×× هم لاله وهم لاله رخی بر لب کشت است؛ انجام: محمود منه دامن وصلش ز کف امروز ×× فرداست که این کالبدت یک دو سه خشت است
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (843-844)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 332]
d.-e mahmūd-e malek-oš-šo‘arā
محمود خان ملک الشعراء، محمود بن محمد حسین،1228 - 1311 قمری
mahmūd xān malek-oš-šo‘arā’, mahmūd ebn-e mohammad hoseyn (1813 - 1894)
[الذریعة 9/ 1013؛ نسخه های منزوی 3/ 2518؛ فرهنگ سخنوران 526؛ دنا 368/ 5]
آغاز: بسمله از کوه برشدند خروشان سحابها ×× غلطان شدند از بر البرز آبها / باد بهاری آمد وبر بوستان وزید ×× بگرفت زلف سنبل از آن باد تابها؛ انجام: بنده تازه پی خدمت اگر یافته ای ×× بندگان کهن ای خسرو از یاد مبر / گر نوند آنها ما بنده دیرین توئیم ×× دادگر شاها از بنده دیرین مگذر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ چند صفحه ترجمه واژه های فرانسه به فارسی نوشته شده ؛ جلد: تیماج سبز، 40گ، 11 سطر، اندازه: 17×21سم [ف مخ: 2 - 951]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مهر: «حاجی اسماعیل امیرخیزی»؛ رکابه دار؛ جلد: تیماج مشکی، 17گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 31 - 122]
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 68گ، 20 سطر (11×18)، اندازه: 12× 13سم [ف: 15-4112]
آغاز: از کوه بر شدند خروشان سحابها؛ انجام: بقای عمرش تا سال آید از پس سال ×× دوام ملکش تا ماه آید از پس ماه شامل قصاید و مقطعات و مراثی است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد اسمعیل بن محمد باقر مجدالادبای خراسانی، تا: قرن 14؛ نسخه ای است ناتمام شامل یک چهارم از دیوان محمود خان؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 23گ، 15 سطر (7/ 8×5/ 15)، اندازه: 3/ 13×21سم [ف: 7 - 506]
آغاز: از کوه بر شدند خروشان سحابها ×× غلطان شدند از بر البرز
آبها؛ انجام: چو حب آل رسولت نصیب جان و دلست ×× نصیب تست سعادت ز طالع مسعود
خط: نستعلیق، کا: ابوتراب طباطبائی کاشانی، تا: ربیع الاول 1306ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 57گ، 17سطر (5/ 8×5/ 16)، اندازه: 15×2/ 22سم [ف: 7 - 505]
نسخه اصل: نسخه آقای دکتر محسن صبا ؛ بی کا، بیتا [فیلمها ف: 2 - 139]
d.-e mahmūd-e monavvar-e kermānī
منور کرمانی، ق8 قمری
monavvar-e kermānī (- 14c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:21/ 573-ف
نسخه اصل: لالا اسماعیل ش 487ر؛ بی کا، تا: قرن 8؛ 9گ (187ر-196پ) [فیلمها ف: 1 - 503]
d.-e mehnat
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:45/ 8177
آغاز: محبت تا نقاب انداخت از روی عرقناکش ×× خجالت آب شد چون شبنم گلزار امساکش؛ انجام: زبخت تیره همچون طره کاکل پریشانم ×× سر محنت بود وابسته همچون صید فتراکش از: محنت (؟). یک «محنت بروجردی» از قرن سیزدهم در فرهنگ سخنوران هست که بعید است او باشد. شاید شاعران خاص مناطق ماوراء النهر باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار، مجدول؛ جلد: مقوایی، 1گ (65پ-66ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم[ف:1/ 27-413]
d.-e mehnat-e borūjerdī
محنت بروجردی، علی نقی، ق13 قمری
mehnat-e borūjerdī, ‘alī naqī (- 19c)
محنت گویا علی نقی بروجردی از قرن 13 (فرهنگ سخنوران 527) تاریخ 1240 و 1236 دارد، در آن شعری است از محرر آن شعر به نام سید حسین که گویا خود شاعر باشد، قصاید است با اندرزنامه ای به وزن مثنوی و تخلص «محنت» در آن دیده شده است.
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:885
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1236ق؛ قطع: ربعی[نشریه:7-164]
d.-e mahvī
محوی، حسن، ق11 قمری
mahvī, hasan (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:186/ 9466
رباعی از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (316) [مختصر ف: - 386]
d.-e mahvī
محوی
mahvī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 1318
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، کا: ملا محمد، تا: قرن 12؛ مجدول؛ کاغذ: سفید، جلد: تیم اج آلبالویی، 50ص (924-973)، 17 سطر [سنا: ف: 2 - 222]
d.-e mahvī-ye ardabīlī
محوی اردبیلی، ق11 قمری
mahvī ardabīlī (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 14179
رباعیات، در بالای این بخش به خط قدیم نوشته شده رباعیات محوی اردبیلی ولی بعداً به خط نونویس نوشته شده که این رباعیات از میر مغیث محوی همدانی است که معاصر محوی اردبیلی بوده است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ جلد: تیماج سرخ مذهب، 1گ (22ر-23پ)، اندازه: 5/ 21×34سم [ف: 38 - 226]
d.-e mahvī estarābādī
محوی استرآبادی، محمد باقر، ق13 قمری
mahvī estarābādī, mohammad bāqer (- 19c)
مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:139 فرخ
آغاز: بسمله تمجید اول در تجلی ذاتی در عالم اسماء. نام خدا راست ثنای سخن ×× که دو جهان کرد برای سخن مثنوی از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، کاغذ فستقی؛ جلد: مقوا، 15گ، 14 سطر (6×14)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: - 150]
d.-e mahvī hamadānī
محوی همدانی، میر مغیث الدین، 930 - 1020 ؟ قمری
mahvī hamadānī, mīr moqīs-od-dīn (1524 - 1612)
[فرهنگ سخنوران 527؛ الذریعة 9/ 1014؛ نسخه های منزوی 4/ 2835 «رباعیات محوی» (4 نسخه)؛ تذکره نصرآبادی 259 آمده که «دیوان» و «رباعیات» او را آقا باقی برادر آقا خضر وزیر کاشان گرد آورده است؛ دنا 369/ 5]
آغاز: مقدمه: بعد بسمله و حمدله. چون سیدنا و مولانا سید السادات و منبع السعادات جامع الحقایق و المعارف قدوة السالکین و زبدة العارفین سلاله اشرف اولاد سید المرسلین امیر مغیث الدین علی محوی. آغاز رباعیات: بی چنگ و چغانه ماجرایی داریم ×× بی نغمه زیر و بم نوایی داریم؛ انجام: مقدمه: ذات ملکی صفات آن جناب از مکاره دوران محفوظ و محروس باشد بمنه وجوده. انجام رباعیات: ترک دو جهان کردم بی خویش اکنون ×× جمعیت صد هزار عالم دارم
رباعیات، این رباعیات بالغ بر 240 رباعی و مصدر است به مقدمه ای جالب به نثر مصنوع و شیوه رایج قرن یازده در شرح حال و ذکر مسافرت های محوی به شهرهای ایران و عراق و حجاز و هندوستان از عبدالباقی نهاوندی (برادر آقا خضر وزیر کاشان) نویسنده زبردست قرن ده و یازده صاحب مآثر رحیمی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ به شیوه چلیپایی؛ واقف: خان بابا مشار، اردیبهشت 1346؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن تریاکی، 14ص (403-416)، اندازه: 21×30سم [ف: 9 - 295]
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:5/ 131-عکسی
آغاز: حمد بی حد و ثنای بی عد معبودی را سزاست که زبان مخلوقات به ذکر او گویاست ... چون سیدنا و مولانا سید السادات و منبع السعادات؛ انجام: در خانقه آسوده نشینی اما / برخیز که این هوا [ ... ] دت نکند.
اصل نسخه: همان نسخه بالا؛ افتادگی: انجام؛ 2گ (47ر-48پ)
[عکسی ف: 2 - 134]
2.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1/ 1724 آغاز: حمد بی حد و ثنای بی عد معبودی را سزاست ... آغاز رباعیات: ای کعبه بیا که آشنا می آیم ×× با نکهت صد باد صبا می آیم؛
تمام رباعی است و در آغاز مختصری از شرح حال شاعر آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 14گ (37-51)، اندازه: 9×5/ 16سم [نسخه پژوهی: 3 - 173]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5569
آغاز: از باده ناب لعل شد گوهر ما ×× آمد به فغان ز دست ما ساغر ما
خط: نستعلیق خوش، کا: شکوهی همدانی، تا: 1014ق؛ با یکسرلوح زرین، مجدول، در آغاز آمده که نسخه را جلال الدین میرزای قاجار نوشته است نیز اینکه در 1200 به کسی بخشیده شده و همچنین در 1210 خریده شده؛ مهر: جلال الدین ؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن قهوه ای، 34گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 13×8/ 21سم [ف: 2 - 344]
رباعیات او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ 57ص (469-525) [ف: 8 - 38]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 14ص (643-656)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1235]
آغاز: ای کعبه بیا که آشنا میآیم ×× با نکهت صد باد صبا می آیم؛ انجام: صبح است چه مرده ای که روزم سیه است ×× برخیز و ز دهر انتقامی می کش
حدود 124 رباعی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن آلبالویی، 4گ (274پ-277پ)، 25 سطر، اندازه: 15×9/ 23سم [ف: 7 - 207]
رباعیات؛ کا: مجدالدین علی قوسی شوشتری، بی تا [نشریه: 1 - 16]
d.-e mohīt
محیط مشهدی، محیط الدین خان، ق13 قمری
mohīt-e mašhadī, mohīt-od-dīn xān (- 19c)
مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:135 فیاض
آغاز: چون شفاعتخواه گردد مذنبان را روز حشر ×× رشگ بر ارباب عصیان می برند اهل ثواب
گویا همان محیط مشهدی، محیط الدین خان ساکن لکهنو باشد، در آن از ماده تاریخ های شاه سلیمان و شاه طهماسب و دیگران، 1167 و 1163 و 1181 یاد کرده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی:آغاز و انجام؛ کاغذ سپاهانی؛ جلد: تیماج مشکی، 14گ، 14سطر(6×12)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: - 85] و [نشریه: 7 - 697]
d.-e mohīt
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3094
آغاز: ساقی نامه. دگر باره ام غصه روزگار ×× کشیده است خوش کرد خاطر حصار؛ انجام: درین اصطبل بستی آمده آهسته می گوید ×× که برگو بر حسن دست ازین بیچاره بردار از محیط که تخلص او دو سه جا آمده است. ماده تاریخ 1307 برای تعمیر امامقلی میرزا بقعه شاه طاهر را در ص 117 آمده و در آن از مرگ ضیاء الملک در 1307 (ص119) و افیونی بودن خود شاعر و با منقل و چای و حقه و تریاک و ذغال سر و کار داشتن (ص 121) یاد شده و ستایش سالار جهان (ص122) و امامقلی میرزا (134) و امیر مومنان و کسان دیگر در آن هست؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: تیماج قهوه ای، 54گ (108 -162)، 13 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 11 - 2041]
d.-e mohīt-e farāhānī
محیط فراهانی، معصوم بن عیسی، - 1235 قمری
mohīt-e farāhānī, ma‘sūm ebn-e ‘īsā (- 1820)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:241/ 8173
آغاز: ای طره یار، افت دلهای پریشان ×× از چیست که دایم چه منی بی سر و سامان؛ انجام: آتش تر را در آب خشک جا سازد مدام ×× آب را تسکین و آتش را روان انگیخته اشعارش را هدایت و دیگران ثبت کرده اند؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ متن (راسته)و حاشیه(چلیپا)،رکابه دار؛کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (830-831)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 386]
d.-e mohīt-e qomī
محیط قمی، محمد، - 1317 قمری
mohīt-e qomī, mohammad (- 1900)
چاپ: [اصفهان]، سنگی، 1328ش، رقعی، 41+223+4صص
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 3849
شعر از او؛ کا: محمد رضای قزوینی، تا: با تاریخ 1289ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، سطور چلیپایی (8×10)، اندازه: 11×16سم [ف: 12 - 2829]
»دیوان محیی ← توحیدیه (قصیده)
»دیوان محیی ← شرح قصیده عبدالقادر گیلانی
»دیوان محیی ← دیوان عبدالقادر جیلانی
d.-e mohyī
محیی، ق10 قمری
mohyī (- 16c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:3/ 1250
آغاز: گر بیایی بسر تربت ویرانه ما ×× بینی از خون جگر آب زده خانه ما؛ انجام: غذای محی در دنیا بجز خون جگر نبود ×× که داد ضعف دل او را کباب خون چکان دادن.
بر حسب ترتیب تهجی حروف آخر قوافی از الف تا نون تبویب یافته ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 11 سطر (6×11)، اندازه: 11×15سم [ف: 3 - 308]
d.-e mohyī-ye rāfe‘ī
محیی رافعی
mohī-ye rāfe‘ī
اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:23
آغاز: دیوان محب الفقراء سلطان العارفین شیخ محیی الدین رافعی سلمه اﷲ
خط: نسخ تحریری، بیکا، تا: قرن 9؛ افتادگی: انجام ؛ قطع: وزیری بزرگ [نشریه: 6 - 79]
d.-e mohyī-ye māzandarānī
محیی مازندرانی، ق11 قمری
mohī-ye māzandarānī (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:228/ 9466
مثنوی در تمثل از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (485) [مختصر ف: - 714]
d.-e moxtār-e qaznavī
مختاری غزنوی، عثمان بن عمر، 474 - 554 ؟ قمری
moxtārī qaznavī, ‘osmān ebn-e ‘omar (1082 - 1160)
دیوان مختاری شامل قصاید و ترکیب و ترجیع بند و غزلیات و رباعیات و مثنوی می باشد و هدایت شماره ابیات آن را در حدود 8000 هشت هزار معین نموده است. با مقدمه منثور در سرگذشت او «موسوم به خلاصة الاشعار» و دومین دیباچه مورخ 989 و جامع دیوان بدان پرداخته است.
آغاز: بر اختیار بندگی مالک الرقاب ×× نصر من اﷲ آمد فال من از کتاب / هم در زمان قوت آن اختیار بیک ×× کفهای پای خویش ببوسیدم از رکاب
چاپ: به سال 1341 شمسی از طرف بنگاه ترجمه و نشر و به تصحیح استاد جلال الدین همائی کلیات دیوانش خیلی دقیق و نفیس چاپ شده است
[فرهنگ سخنوران 528؛ الذریعة 9/ 1017؛ دنا 5/ 370-371]
1.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:4/ 234 و 235بخش3
نسخه اصل: موزه بریتانیا ش 3713 ؛ کا: محمد شاه بن علی بن محمود بن شادبخت اصفهانی، تا: 692ق؛ 45گ (125-170) [ ف: -128]
2.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:374
آغاز: صد سال در عجم درو، صد سال درعرب ×× صد جشن مهرگان کن و، صد جشن نوبهار؛ انجام: سرفکنده چراست پیش برش ×× اگر او را نه از برش سر شد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در حاشیه برگ 51 به سال 1274 محسن بن عبداﷲ بن فتحعلیشاه شرحی در تصحیح یکی از ابیات نسخه نوشته و تملک و مطالعه نسخه و زیادی اغلاط آن را اظهار داشته و این نسخه درحدود 3600 بیت می باشد؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج، 109ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 2 - 674]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4963
آغاز: برابر؛ انجام: هر چند بر آتشم نشاند غم تو ×× غمناک شوم اگر نماند غم تو
گزیده ای است از دیوان او حدود 3100 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ در متن و هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 46گ (23پ-69ر)، 33 سطر، اندازه: 13×8/ 24سم [ف: 8 - 147]
آغاز: عثمان مختاری غزنوست و از اقران شیخ سنایی ... ترا بشارت باد ای ولایت کرمان ×× بفتح نامه شاه از دیار هندوستان؛ انجام: بیهوده نبود ناله های شب من ×× آری بزمین کم افتد یا رب من (!)
با یک دیباچه به نثر؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 16ص (119-135)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 284]
قصیده و رباعی است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10 و 11؛ مجدول، با دو سرلوح؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 80گ، 12 سطر (6×12)، اندازه: 12×19سم [سنا: ف: 1 - 17]
آغاز: دیدم به ره آن ماه راستین را ×× آن نازک و زیبای نازنین را اصل نسخه: گنج بخش، 12687 فهرست نشده. 1401 بیت از قصیده، ترکیب، غزل، قطعه و رباعی دارد، گزیده سروده های اوست؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: گویا قرن 11؛ 41گ (133-173) [ عکسی ف: 2 - 128]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1058
آغاز: بدیده بود که بر سنگ کاو بود آن گنج ×× از آن چوخاکش بر پشت کاو ساخت مکان
از ص 103 آغاز شده از نخستین قصیده ای که دیوانهای قدیمی بدان آغاز گردیده 12 بیت افتاده و این دیوان در حدود 5650 بیت و شامل قصاید و ترکیب بندها و رباعیات و مثنوی «هنرنامه یمینی» می باشد؛ کا: یحیی، تا: 1010ق، جا: آکره؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، اندازه: 15×26سم [ف: 3 - 299]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 1141-ف
نسخه اصل: بادلیان ش 54 وینفیلد (ش 2662). گزیده ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالمعالی حسین، تا: رجب 1012ق؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 567]
آغاز: ترا بشارت بادای ولایت کرمان ×× بفتح نامه شاه از دیار هندوستان؛ انجام: روی شرف الزمان مرا نمائی شامل: قصاید بدون رعایت ترتیب حروف آخر قوافی، ترکیب بند؛ غزلیات و قطعات، مثنوی، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1013ق؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج قرمز، 194گ، 15 سطر (9×18)، اندازه: 16×5/ 25سم [ف: 5 - 16]
آغاز: روزگاری کو سرشت از شکر و عنبر ترا ×× تا سمن در عنبرست و لاله در شکر ترا؛ انجام: تا بود خوب خوب کرداری ×× مدح گوی تو باد مختاری.
شامل: قصاید مرتب شده برحسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، قطعات، رباعیات، مثنویات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا معلم جربادقانی، تا: 1024ق؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج قرمز، 240ص، 21 سطر (5/ 6×18)، اندازه: 13×24سم [ف: 3 - 414]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1061
آغاز: ترابشارت بادای ولایت کرمان ×× بفتح نامه شاه ازدیار هندوستان؛ انجام: چونست که گر توئی مرا بینائی ×× روی شرف الزمان مرا ننمائی
قصاید و ترکیب بندها و مقطعات و غزلیات و مثنوی «هنرنامه یمینی» و رباعیات است و نیز در حدود5500 بیت م یباشد ؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: نیمه نخستین قرن 13؛ از یادداشتی که به سال 1281 پشت صفحه نخستین نوشته شده، به دست می آید که متعلق به کتابخانه میرزا محمد تقی سپهر بوده و نویسنده یادداشت عاریه گرفته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 196گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 22سم [ف: 3 - 299]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1062
آغاز: روزگاری خوشتر است ار شکر و عنبر تو را ×× تا سمن در عنبر است و لاله در شکر تو را
غزلیات و رباعیات در هم نوشته شده اند و مثنوی «هنرنامه یمینی» شاعر در آخر نسخه می باشد، در حدود پنج هزار و صد بیت؛خط: نستعلیق، بی کا، تا: ظاهراً در نیمه نخستین قرن 13؛ نسخه از غلط تحریف خالی نیست؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 137گ، 19سطر، اندازه: 5/ 20×33سم [ف: 3 - 300]
13.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 1519
آغاز: برابر؛ انجام: هر چند بر آتشم نشاند غم تو ×× غمناک شوم اگر نماند غم تو
شامل: قصاید بدون مراعات ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، ترکیببند، قصاید ایضاً، رباعیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 162ص (73 -235)، 19سطر (10×18)، اندازه: 17×26سم [ف: 4 - 15]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، کا: دو نویسنده، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 90گ، 16 سطر، اندازه: 16×8/ 20سم [ف: 2 -345]
آغاز: دیدم بره آن ماه راستین را ×× آن چابک زیبا و نازنین را؛ انجام: گر آن نه بر مراد ما خواهد شد ده ساله وفای ما کجا خواهد شد؟
خط:نسخ،بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی زعفرانی، 97گ، 21 سطر (5/ 8×16)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 1 - 270]
آغاز: برابر؛ انجام: هرچند برآتشم نشاند غم تو ×× غمناک شوم اگر نماند غم تو
خط: نستعلیق، کا: تقی فیاض، تا: 1225ق؛ کاغذ: ترمه، 22 سطر (نیمی در متن و نیمی در هامش) (2/ 9×3/ 18)، اندازه: 3/ 14×5/ 24سم [ف: 7 - 785]
17.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:3/ 464
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1225ق؛ 65ص (48-112) [نشریه: 119 - 2]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 6138
گزیده ای است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 7 رمضان 1232ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 16 سطر (8×14)، اندازه: 15×20سم [ف: 16 - 204]
آغاز: برابر؛ انجام: هر چند بر آتشم نشاند غم تو ×× غمناک شوم اگر نماند غم تو
مشتمل است بر قصائد و ترکیبات و رباعیات؛ خط: نستعلیق شکسته، بیکا، تا: جمادی الاول 1245ق، جا: تبریز؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 148ص (51-199)، 21 سطر (7×5/ 17)، اندازه: 17×25سم [ف: 1 - 176]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1255ق؛ مهر: غلام علی بن محسن؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 81گ (36پ-117پ)، 19
سطر (10×18)، اندازه: 17×26سم [ف: 16 - 163]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6178
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1256ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 15 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 12×20سم [ف: 16 - 212]
22.تهران؛ حقوق؛ شماره نسخه:1/ 158 - ج
آغاز آن در ستایش ارسلان شاه در ص 15 و انجام آن در ستایش خواجه بوعلی عبداﷲ در ص 349 چاپی دیده می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1256ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیما ج مشکی، 73گ (1پ-49ر)، 18 سطر (5/ 8×17)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: -113]
آغاز: برابر؛ انجام: هر چند بر آتشم نشاند غم تو ×× غمناک شوم اگر نماند غم تو
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1258ق؛ با منتخب دیوان شمس طبسی در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 106گ، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 2 - 656]
آغاز: برابر؛ انجام: هر چند برأسم نشاند غم تو ×× غمناک شوم اگر بماند غم تو
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1259ق، جا: تفرش؛ جلد: تیماج قهوه ای، 86گ (1پ-87پ)، 15 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 13 - 15]
آغاز: برابر؛ انجام: ز مدح تو شرف افزود و گفته های مرا ×× درست شد که سخن بی ثنای تست هدر
خط: نستعلیق، کا: محمد هاشم همدانی، تا: 1259ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 104گ (32پ-136ر)، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×8/ 23سم [ف: 8 - 251]
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1260ق، جا: تهران ؛ اهدایی: آقای حسن علی غفاری معاون الدوله کاشانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 196گ، 15 سطر (10×5/ 14)، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 16 - 716]
27.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:251 - ج
آغاز: روزگاری خوشتر است از شکر و عنبر ترا ×× تاسمن در عنبر است و ﷲ در شکر ترا؛ انجام: تو بگذران جهان که جهان بی تو هیچ نیست ×× گرجان و دل فدای تو گردد بود روا خط: نستعلیق، کا: علی مرید پسر میرزا محمد علی گلشن، تا: 6 ربیع الاول 1263ق؛ در متن و هامش، از روی نسخه ای مغلوط، مصحح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 100گ، 12 سطر (10×17)، اندازه: 15×22سم [ف: 1 - 271]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 2676
آغاز: برابر؛ انجام: هر چند بر آتشم نشاند غم تو ×× غمناک شوماگر نماند غم تو
شامل قصاید و رباعیات؛ خط: نستعلیق کتابتی، کا: محمد صادق سرخوش، تا: 1264ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 66گ (43-109)، 14 سطر (5/ 6×17)، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: 8- 442]
29.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:173 حکمت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 22 رجب 1278ق؛ از روی نسخه ملا حسین نوشته حسن گلپایگانی مورخ 1012، نام نویسنده مهری چنین است «یا علی یا ابا عبداﷲ» و پسر میرزا محمد جعفر؛ جلد: تیماج تریاکی، 165گ، قطع: ربعی [ف: 2 - 21]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2486
آغاز: برابر؛ انجام: هر چند بر آتشم نشاند غم تو ×× غمناک شوم اگر نماند غم تو
شامل: قصاید، ترجیع بند، ترکیب بند و رباعیات، حدود 3000 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی خوش، بی کا، تا: 1284ق، برای فرهاد میرزا؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 176ص، 17 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 8 - 181]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 962ط
آغاز: دیباچه ... بسمله. در شرح احوال ... امیر الکلام حکیم الفاضل ... بسمله. دیدم بره آن ماه راستین را ×× آن نازک و زیبای نازنین را؛ انجام: بجان بنده عم آورده به پیام اجل خدای خط: نستعلیق، کا: محمد حسین متخلص به ثریا، تا: 1289ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 95ص (1-95)، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 3/ 24 - 31]
32.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2728
5240 بیت ؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ مقایی، تا: دو شنبه 12 شوال 1291ق؛ از روی نسخه ای کهن تصحیح و مقابله کرده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 154گ، 17 سطر (8×21)، اندازه: 20×5/ 30سم [ف: 10 - 1602]
33.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3023
پاره ای از دیوان غزنوی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ در متن و هامش؛ جلد: تیماج مشکی، 21گ، 17 سطر (5/ 7×5/ 12)، اندازه: 14×22سم [ف: 10 - 1966]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سفید، جلد: روغنی زمینه مشکی، 70ص (51-120)، ابعاد متن: 6×13، اندازه: 15×23سم [سنا: ف: 2 - 111]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ مصحح؛ جلد: تیماج سبز، وزیری [نشریه: 3 - 19]
آغاز: دیدم بره آن ماه راستین را ×× آن نازک زیبای نازنین را؛ انجام: نار و سیم و سنبل و شمشاد او باشد بلی ×× آن چه عاج و این چه سیم و آن چه مور و این چه مار
اشعاری از او ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به
دبیر همایون،تا:آغاز قرن 14 ؛ رکابهدار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (652-654)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 368]
37.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9883
آغاز: روزگاری خوشتر است از شکر و عنبر ترا ×× تا سمن در عنبر است و لاله در شکر ترا
خط: نستعلیق، کا: گویا به خط اسماعیل امیر خیزی، تا: قرن 14؛ از برگ 31 تا آخر نسخه سفید مانده؛ جلد: تیماج مشکی، 196گ، 17 سطر، اندازه: 17×5/ 20سم [ف: 31 - 120]
38.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:89 فرخ
خط: نستعلیق شکسته، کا: مرحوم آسوده محمد مهدی بن حاج حیدرعلی تاجر شیرازی و حاج میرزا شکراﷲ، تا: 12 ربیع الثانی 1304ق؛ با یادداشتی به خط تاج الشعراء مورخ 1320 ؛ مهر: شعاع الملک؛ یادداشتی به خط استاد جلال همائی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 163گ، 14-15 سطر (5×5/ 11)، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: - 78]
39.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:103 فرخ
خط: نستعلیق، کا: محمد علی ملقب به حاجی آقا ولد حاجی محمد حسین مشهدی، تا: دو شنبه 10 شعبان 1307ق؛ سه صفحه در آغاز اشعاری از اثیرالدین اخسیتکی، وحشی کرمانی، انوری، عمعق بخارائی، ابوالفتح بستی، منجیک ترمذی، ابوالعلاء رازی، ابوالعلاء شوشتری، در هامش چهار صفحه آخر و همچنین در هفت صفحه آخر اشعاری از اشرف سمرقندی و کازرونی، منجیک ترمذی، قمری، عمعق ابوسراقه بلخی، رودکی، عسجدی؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج عنابی، 97گ، 17 سطر (7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: - 79]
آغاز: برابر
شامل قصاید و چند مثنوی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1321ق؛ 89گ، 17 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 219]
آغاز: دیدم براه آن ماه راستین را ×× آن نازک و زیبای نازنین را قصاید و ترکیب بندها و غزلیات بر حسب ردیف ها به ترتیب حروف هجا مرتب نگارش یافته و پس از آن مثنوی «هنرنامه یمینی» و در پی آن رباعیات نیز به نظم پیشین نگارش یافته و پیش از شروع به نگارش دیوان فهرست آنها نگاشته شده، در حدود 5500 می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1335ق، برای کتابخانه سردار معظم خراسانی؛ با سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، 174گ، 17 سطر، اندازه: 12×55/ 17سم [ف: 3-299]
در حدود 3000 بیت می باشد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 19 سطر، اندازه: 17×26سم[ف: 2 - 674]
آغاز: ترا بشارت باد ای ولایت کرمان ×× به فتح نامه شاه از دیار هندوستان / خدایگان سلاطین علاء دولت دین ×× نظام دنیا مولی ملوک شاه جهان؛ انجام: محمود عمید ای سر فخر افزائی ×× بینایی من بشد ز روشن رائی / چون است که گر تویی مرا بینایی ×× روی شرف الزمان به من بنمائی
شامل چهل و یک قصیده از شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج سبز مذهب، 42گ (87پ-129پ)، 31 سطر، اندازه: 18×29سم [ف: 26 - 364]
نسخه اصل: آکادمی علوم شوروی C. 55؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 339گ [فیلمها ف: 1 - 98]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: جز گردد لم گشت نداند غم تو ×× و ز بوالعجبی هم نتواند غم تو / هر چه بر آتشم نشاند غم تو ×× غمناک شوم اگر نماند غم تو
با مقدمه منثور کوتاه ؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بیتا؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای ابره چرم ساغری مشکی، اندازه: 3/ 13×4/ 22سم [ف: 4 - 1184]
d.-e moxtār-e nāmeqī
نامقی جامی، مختار بن صفی الدین محمود،
nāmeqī jāmī, moxtār ebn-e safī-yo-dīn mahmūd
مختار بن صفی الدین محمود بن ابی نصر معین الدین احمد بن ابی الحسن نامقی جامی (143ر-148ر) با تخلص «مختار» بازپسین غزل آن در روضة الریاحین (ص 85) دیده می شود.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9/ 3752 و 3753- عکس
نسخه اصل: توبینگن Oroct 3784؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3- 228]
» دیوان مختاری غزنوی ← دیوان مختار غزنوی
d.-e maxtūm
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:9418
آغاز: وجود از عشق شد پیدا زهی عشق جهان آرا ×× بدان این رمز پنهان را مگو باهیچکس عمدا
از : امیر مختوم. حدود چهار صد بیت غزلیات و رباعیات می باشد و بخش غزلیات آن به ترتیب حروف قافیه ها تنظیم شده است. در
پایان منشئاتی از مختوم اضافه شده است به نثر و نظم در مطالبعرفانی و سیر و سلوک؛خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ در حواشی اشعاری افزود شده و شاید از مختوم باشد؛ جلد: تیماج مشکی، 32گ، 11 سطر، اندازه: 17×5/ 24سم [ف: 24 - 189]
d.-e maxtūm-qolī
فراغی، مختومقلی، 1146 - 1205 قمری
farāqī, maxtūm-qolī (1734 - 1791)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28220
آغاز: سیزلیف ده پنجه لارینک دورانی پاتسب ببخشی کوران و شنسیه؛ انجام: کیرا ورنا سنده جره نیم تانکلسه محشر ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
d.-e maxdūm
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2752
بی کا، بی تا [ف: 2 - 657]
d.-e maxdūm-qolī
مخدوم قلی
maxdūm qolī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17695
بی کا، بی تا [ د.ث. مجلس]
d.-e maxzan
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 1474
قصیده ای از مخزن است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1076ق؛ کاغذ: زرد و سرخ فام و سفید، جلد: تیماج تریاکی، 15ص (116-130)، 32 سطر [سنا: ف: 2 - 280]
d.-e maxzan-e kermānšāhī
مخزن کرمانشاهی، عبدالمحمد، - 1246 قمری
maxzan-e kermānšāhī, ‘abd-ol-mohammad (- 1831)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:247/ 8173
آغاز: اشک چون گلنار دارم قامت چون حلقه تا او ×× حلقه ها از مشک تر بر توده گلنار دارد؛ انجام: در پیرهن لطیف ای سرو ×× برگ سمن است یا که اندام ...
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ در متن (راسته) و حاشیه (چلیپا)، رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (845)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 388]
d.-e maxfī
مخفی، زیب النسابیگم، 1048 - 1113 قمری
maxfī, zīb-on-nesā-beygom (1639 - 1702)
چاپ: به چاپ رسیده است
[دنا 5/ 371؛ الذریعه 9/ 1019]
آغاز: ای زابر رحمتت خرم گل بستان ما ×× گفتگوی حرف عشقت مطلع دیوان ما / مو بموی ما انا الحق گو ز شوق دار شد ×× تشنه خون محبت ظاهر و پنهان ما؛ انجام: چون کام دلم نشد میسر ×× ناکام زدم بپای مردی
حدود سه هزار بیت، بیشتر آنها در غزل مرتب، به ترتیب حروف از حرف الف تا یاء، با تخلص «مخفی» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 3 ذیقعده 1256ق، مجدول؛ جلد: مقوایی، 86گ، 19 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 6 - 108]
غزل است به ترتیب تهجی و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: یک شنبه (9 جون 1921) 1280ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 157گ، 13 سطر (5/ 9×15)، اندازه: 7×25سم [ف: 741 - 16]
آغاز: باده نوش جان کن شه خون عاشقان نوشی ×× بعد ازین چسان با او می توان زدن جوشی
غزلی از شاهزاده خانم مشهور هندی که مادرش دختر شاه نواز خان ایرانی بود. از وی در صفحات 508 و 509 نیز قصیده ای هست با عنوان «من کلام مخفی است» که در بخش مربوط به اشعار نسوان قرار دارد، نیز ابیاتی در ص 510؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (145و 508-510)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 333]
آغاز: بسمله، ای زابد رحمتت هرم گل بستان ما ×× گفتگوی حرف عشقت مطلع دیوان ما؛ انجام: ناله ات را نیست گر تاثیر مهفی غم مخور عاقبت ×× پیدا کند این خس ارزان فیمتی
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا [رایانه]
آغاز: بسمه ای زاید رحمتت خرم گل بستان ما ×× گفتگوی حرف عشقت مطلع دیوان ما؛ انجام: بخدای بحقیقت سوگند ×× بسر شمع نبوت سوکند / مدعا خاک ره جانان است ×× نظر لطف پی درمان است
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 160گ، اندازه: 5/ 16×28سم [رایانه]
d.-e moxles-e borūjerdī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:بدون شماره
شامل ساقی نامه در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام)؛ بی کا، بی تا [میراث شهاب: س4ش2 - 92]
d.-e moxles-e kāšānī
مخلص کاشانی، محمد، - 1150 ؟ قمری
moxles-e kāšānī, mohammad (- 1738)
[فرهنگ سخنوران 530؛ الذریعة 9/ 1021؛ دنا 5/ 371؛ نسخه های منزوی 3/ 2522؛ مشترک پاکستان 8/ 1079]
آغاز: الهی پرتو نور یقین ده شمع جانم را ×× بشوی از حرف باطل یکقلم لوح زبانم را / چونی «مخلص» نوای دلنوازی از بتی دارم ×× که کرد از ناله شارع کوچه بند استخوانم را؛ انجام: نمودم نسبتش با ابروی یار ×× مبارکباد می خواهد مه نو / چها نشنید
«مخلص» از برایت ×× تو هم گاهی از او یکحرف بشنو خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11، به خط کاتب هندی؛ کاغذ:هندی، جلد: قهوه ای یشمی، 30گ (127ر-157پ)، 13 سطر، اندازه: 8/ 12×9/ 30سم [ف: 9 - 31] 2. یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:446
آغاز: رخ بر افروخت در عتابم گفت ×× که بمن چاره گر خطایش نیست؛ انجام: در این عبرت سرا ندهد کسی ناخورده تاوان را ×× مکافات عمل سازد غذای کرم دندان را خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 58گ، 14 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 2 - 133]
آغاز: ای لاله زار و داغ تو صحرای سینه ها ×× وی ساحت چمن ز کلکت آبگینه ها / از پرتو خیال تو ای صاحب جمال ×× دلها بدل به مهر شود یا به کینه ها؛ انجام: بده می که رخ سند روسی کنم ×× به مرگ خر خود عروسی کنم
غزل است به ترتیب تهجی و رباعیات و قصاید و باز غزل، سپس مثنوی ها؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: رویه میشن سرخ، 548گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 16×6/ 25سم [ف: 2 -345]
آغاز: نمودی سر فرازنامه چون من خاکساری را ×× رساندی از نسیم لطف برگردون غباری را؛ انجام: منکه دایم با خیال یار گرم صحبتم ×× جز سر زانو نمی باشد مرا سر منزلی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 2ص (54-55)، 14 سطر (6×12)، اندازه: 11×17سم [ف: 12 - 2785]
آغاز: شیشه ام را بسکه گردون زد به سنگ انقلاب ×× گشت دور اولم چون آخر بزم شراب؛ انجام: دشمن جاهت نبندد در جهان هرگز کمر ×× بخت خصم رو سیاهت بر ندارد سر ز خواب قصیده بائیه در مدح حضرت امام علی بن ابیطالب (علیه السلام) و اشعار مختصری دیگر؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد مسیح بن اسماعیل فسوی شیرازی، تا: قرن 11 یا اوایل قرن 12، در حیات سراینده کتابت شده؛ کاغذ: شرقی، 3گ (131-133)، 14 سطر مورب، اندازه: 14×23سم [ف: 34 - 455]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1123ق؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 205گ، ابعاد متن: 6×11، اندازه: 10×15سم [ف: 16 - 179]
7.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2788
آغاز: ما ز سائل چون بخیلان روی گردان نیستیم ×× سر اگر خواهد بگردن وام می دانیم ما؛ انجام: مخلص غم این سرای فانی تا چند ×× آخر چه ترا بخاک باشد پیوند / بر کن دل ازین خانه که می باید ساخت ×× تعمیر کن آن خانه که می باید کند خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1127ق؛ جلد: چرمی، 95گ، 28-30 سطر (متن و حاشیه)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 657]
8.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2265
آغاز: بسمله، الهی پرتو از نور یقین ده شمع جانم را ×× بشوی از حرف باطل یکقلم لوح بیانم را؛ انجام: گفتمش از ناوک آه سحر خیزان بترس ×× گفت اگر بینی بجز در خواب شبها شامل: غزلیات مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از الف تا یاء، قطعات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شفیع ابن میرزا تقی شیرازی، تا: 1131ق؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح نقاشی سبز؛ کاغذ: بخارایی، جلد: گالینگور قرمز، 96گ، ابعاد متن:5/ 8×5/ 17، اندازه: 16×26سم [ف: 5 - 384]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 1186
آغاز: الهی پرتو از نور یقین ده شمع جانم را ×× بشنوی از حرفباطل یک قلم لوح بیانم را
شامل غزلیات مرتب به ترتیب قوافی از الف تا یاء (دو هزار بیت)؛ خط:نستعلیق، بیکا،تا:1134و1135ق؛کاغذ:سمرقندی،جلد:تیماج، 3ص (394-496)، 19و38سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 3 - 477]
شامل غزلیات، رباعیات و بخشی از قصاید شامل حدود 2650 بیت است ؛ خط: نستعلیق، کا: سید محمد بن سید کریم، تا: 3 ربیع الاول 1308ق؛ افتادگی: انجام؛ با یادداشت تملکی بخط صدرالدین بن حسین موسوی دزفولی مورخ 1332؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور، 118گ، 14 سطر (8×12)، اندازه: 16×20سم [ف: - 86]
d.-e maxmūr-e tabrīzī
مخمور تبریزی، - 1164 قمری
maxmūr-e tabrīzī (- 1751)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:103/ 9467
ترجیع بند اوست. از مخمور (شاید مخمور تبریزی) ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 2گ (182ر- 184ر)
[مختصر ف: - 173]
d.-e maxmūr-e malāyerī
مخمور ملایری، ق13 قمری
maxmūr-e malāyerī (- 19c)
تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:151
مخمور تخلص شاعری از شعرای قرن سیزدهم هجری می باشد، از قصیده ای که در شکرگزاری از حکومت اسداﷲ خان بر تویسرکان و ملایر انشاء نموده و در ورق 6 نسخه می باشد استفاده می شود که ملائری یا تویسرکانی است، آثار زیرین چند قصیده ای است که در مدح شاهزاده اعتضاد السلطنه گفته و تخلص مخمور در همه آنها موجود، و 250 بیت می باشد، برای نشان دادن طرز فکر و طبع وی چند بیت از اول و آخر نسخه را در اینجا می آورم: آغاز: «بردرت ایدوست روی اضطرار آورده ام ×× فقر و مسکینی و عجز و انکسار آورده ام / لنگ لنگان دست بسته دل شکسته سرنگون ×× چشم خونین جان غمگین جسم زار آورده ام / آه حیرت اشک حسرت تاب محنت سوز غم ×× سینه محزون درونی سوگوار آوردهام»، انجام: «کزین سپس پس مدح علی و آل علی ×× بود دعای شه و پادشاه تبیانم / بود بود همه تا دل به سینه تنگم ×× بود بود همه تا جان بجسم نالانم / مدائح علی و آل او انیس دلم ×× دعای پادشه و شاه مونس جانم»؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بی تا؛ به سال 1293 داخل کتابخانه اعتضاد السلطنه گردیده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 10ص، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 675]
d.-e maddāh
مداح، رضا بن حسین، ق13 قمری
maddāh, rezā ebn-e hoseyn (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4246
آغاز: هو الموفق. کتاب واضحة الحقیقة فی ذات و صفات و نعت و مدح و حدیث و پند و نصیحت و امثال آن. بسمله. ای آنکه هر که کرد بنام تو ابتدا ×× در هر سخن بخواهش یا ... (پاره شده) / گر ذات اقدس تو نگفتی صفات تو ×× کس را نبود قدرت گفتن ... (پاره شده) / هر چند گر نه لطف تو شامل شدش بحال ×× سید کجا و آمدنش اندرین سرا؛ انجام: چو این زن یکی بهتر از صد هزار ×× درین در چو تو مرد بی اعتبار / نباشد ز گفتار حاصل مراد ×× برو سیدا کسب کن اعتقاد
از سید رضای مداح پسر حاجی سید حسین تهرانی عطار مشهدی که در کابل میزیسته ولی شیعی اثنا عشری بوده است، غزل است به ترتیب تهجی با تخلص «سید» و یکی از غزل های یائی آن در پاسخ ملا مقبل است و به خواهش ملا محمد حسین ذاکر سروده شده سپس قصیده است و مخمس و مثنوی در ستایش امامان و نجف و کربلا و طوس و معجزنامه پیامبر و علی ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1219ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 86گ، 12 سطر (9×15)، اندازه: 14×20سم [ف: 13 - 3236]
d.-e maddāh
مداح، میرزا محمد معلم، ق14 قمری
maddāh, mīrzā mohammad-e mo‘allem (- 20c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:15839
آغاز: روم به گوشه غربت غریب وار بنشینم ×× که جای خالی (کذ) باب بزرگوار نبینم؛ انجام: حسین نو گل باغ رسول را کشتند ×× بخاک خون تن پاکش بکربلا شستند از شاعری متخلص به مداح است که بنا به قول مسموع ناظم همان واقف نسخه میرزا محمد معلم بابکی می باشد. این نسخه مثنوی طولانی است که از وصیت نمودن حضرت فاطمه زهرا (علیها السلام) شروع و بعد به وفات آن حضرت و وقایع کربلا، حدیث در مصیبت حضرت امام زین العابدین، امام محمد باقر، و دیگر ائمه و در وصف امام زمان علیهم السلام و خریدن نرجس خاتون ار
حضرت امام علی نقی (علیه السلام) و فرستادن وی به بغداد، ختم می شود؛خط: نسخ بدخط و مغلوط، کاتب = مؤلف (احتمالاً)، تا: قرن 14؛ واقف میرزا محمد معلم، تیر 1367؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوای، 264گ، 12 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 17 - 226]
d.-e madārī
موجود، عبدالجلیل مداری، ق13 قمری
mowjūd, ‘abd-ol-jalīl-e madārī (- 19c)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2084
آغاز: آغاز مقدمه: کلامی که زینت بخش عنوان سخن است حمد آفرینی است که غنچه دلها بی مشاطگی نسیم فیضش چمن آرای شگفتگی نمی شود. آغاز قصائد: الصلاة ای آستانت قبله دنیا و دین ×× حق ترا نفرست الارحمة للعالمین / آغاز غزلها: رواجی داده دیوان درد بی قراری را ×× نوشتم جای بسم اﷲ مد اشک جاری را؛ انجام: ندارد یأس ره در حضرت تو ×× که وسعت کل شیء رحمت تو / بحق آل و اصحاب پیمبر ×× برحمت جانب موجود بنگر
حدود دو هزار بیت در غزل با چند قصیده در آغاز در مناجات و مدح خاتم انبیا و علی مرتضی علیهما الصلاة و السلام، که پس از دیوان هندیش به نظم کشیده شده است. شاعر مقدمه ای بر دیوان خود به نثر نیز افزوده است ؛ خط: نستعلیق، کا: علی مولائی، تا: دو شنبه 10 ربیع الاول 1246ق (در عصر شاعر)؛ مجدول به شنگرف و لاجورد؛ جلد: گالینگور سبز، 69گ، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 22سم [ف: 6 - 96]
d.-e madāyeh
خیالی اصفهانی، محمد حسین، ق13 قمری
xīyālī esfahānī, mohammad hoseyn (- 19c)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:8/ 14298
آغاز: سپاس از اندازه بیرون و یتایش از تقریر و تحریر افزون، خالقی را جلت عظمته سزاست که از ید قدرت به دو حرف کاف و نون؛ انجام: نشیته بر در تو خیالی مجرم ×× بشور ز نامه آن زنگ کفر و رنگ سیاهی
مجموعه ای از مدایح و مناقب اهل بیت (علیهم السلام) است ؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرم مشکی، 50گ (220-269)، 22 سطر (14×5/ 28)، اندازه: 24×5/ 34سم
[ف: 36 - 131]
d.-e madhī-ye šūstānī
مدحی شوستانی
madhī šūstānī
آغاز: شبی در گوشه خلوت نشستم ×× در عشرت به روی خویش بستم / در آمد از درم ناگه جوانی ×× پری رخ صورتی مهوش شبانی / به روی خویش افکنده نقابی ×× تو گفتی ماه بوده در حجابی؛ انجام: چنان چشم از جهان بر بست گویی ×× که هرگز از جهان نشنیده بویی / تو مدحی عزلتی بگزین چو آن مرد ×× که باشی روز محشر چون الف فرد
مثنوی از او؛ بی کا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: شکری نازک، جلد: تیماج قهوه ای، 6ص (15-20) [ف: 3 - 566]
آغاز: گفت روزی به مناجات کلیم ×× کای جهان دار خداوند حکیم / بر دلم روزن حکمت بگشای ×× عدل در صورت ظلمم بنمای / گفت تاتو یقینت نبود ×× طاقت دیدن اینت نبود مثنوی است، گویا از مدحی شوستانی. داستانی است در شرح حقیقت عدل ظلم نما؛ بی کا، بیتا ؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (21-23) [ف: 3 - 566]
d.-e modarres-e gīlānī
مدرس گیلانی، مرتضی بن شعبان، ق14 قمری
modarres-e gīlānī, morteza ebn-e ša‘bān (- 20c)تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16640
مثنوی حکمة الاسرار اوست؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e madhūš-e tehrānī = eršād-os sālekīn va anīs-ol
‘āšeqīn
مدهوش تهرانی، اسماعیل، ق13 قمری
madhūš-e tehrānī, esmā‘īl (- 19c)
چاپ: با عنوان ارشاد السالکین و انیس العاشقین در سال 1290 ق در 240 ص چاپ شده است
[الذریعة 9/ 1024؛ نسخه های منزوی 3/ 2522؛ مشار فارسی 2/ 2368؛ دنا 5/ 372؛ فرهنگ سخنوران 532]
غزل است به ترتیب تهجی و ترجیعات با دیباچه منثور در آغاز و یک مثنوی در شرح مثنوی در پایان؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا،
تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 77گ، 13 سطر(7×13)، اندازه: 12×18سم [ف: 16 - 179]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4918
منتخب غزلیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1254ق [ف: 8 -121]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11390
آغاز: منت ایزد را که [...] بود بود جان کند ×× در عدم روح آفریند روح را انسان کند؛ انجام: تو چو مدهوش بیا خاک ره رندان باش ×× که ز مردم صفتی تاج سر ما باشی خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1283ق؛ در ابتدا مقدمه ای در معرفی دیوان و سراینده آن به سبک ادبی در سه صفحه؛ جلد: تیماج سیاه، 125گ، 10 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 2/ 33 - 107]
آغاز: مدهوش صهبای فنا و پیمانه نوش خمخانه بقا زهی عارف امی که زبان بیانش کلید خزینه ... حرف الالف / اگرم سر برود عشق تو از سرما را ×× مختصر مینرود ور برود سرما را؛ انجام: چندای مدهوش همچون بی هشان ×× قصه خوانی در بر دیوانگان / گر ترا چون هوشمندان هوش بود ×× از سخن گفتن لب خاموش بود
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1284ق؛ مجدول محرر، کمندکشی شده به شنگرف و لاجورد، دارای سرلوح مذهب مذیل به کتیبه مذهب، رکابه دار؛ جلد: تیماج مشکی، 119گ، 10 سطر، اندازه: 5/ 13×18سم [ف: 31 - 91]
کا: محمد شفیع، تا: 1286ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 48گ، اندازه: 1/ 14×21سم [رایانه]
آغاز: دیباچه: بسمله. مدهوش صهبای فنا و پیمانه نوش خمخانه بقارهی عارف امی که زبان بیانش کلید خزینه علوم لدنی ... در دست پر از باده کهن جام بلور است. آغاز دیوان: قافیه حرف الف: اگرم سر برود عشق تو از سرما را ×× مختصر می نرود ور برود سر ما را / در خرابات نهادم بدر می کده سر ×× تا بخوانند مگر خادم آندر ما را / ... / دست نراد عطای تو گشادار ندهد ×× ماند این مهره چو مدهوش بششدر ما را؛ انجام: یک حرف ز نکته ای بست مدهوش ×× این نکته بگو باهل اسرار/ پیدا نبود کسی بجز دوست ×× بر هر چه نظر کنم نه جز اوست غزلیات به ترتیب تهجی نزدیک 2200 بیت، قصاید و مطالب پراکنده و هزلیات و ترجیع بند در 400 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: حاجی علی عطار تهرانی، تا: سه شنبه 28 صفر 1297ق، به خواهش حاجی محمد حسن معمار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 25گ، 18 سطر (7×16) اندازه: 14×5/ 25سم [ف: 10 - 1816]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 14177
آغاز: اگرم سر برود عشق تو از سر ما را ×× مختصر می نرلود وربرود سر ما را / در خرابات نهادم به در می کده سر×× تا بخوانند مگر خادم آن در ما را؛ انجام: من افتاده ز پا را که توان دست گرفت ×× بجز از ناله شبگیری و آه سحری / رمز توحید ز مدهوش شنو از مطلع ×× که نگفته است کسی قصه بدین مختصری
دیوان غزلیات شاعر است به ترتیب حروف تهجی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1299ق؛ جلد: تیماج مشکی، 68گ (1پ-69ر)، اندازه: 11×17سم [ف: 38 - 221]
8.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:3/ 10
مثنوی اوست؛ خط: نستعلیق، کا: کریم فراهانی، بی تا؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 637]
تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:4/ 10
ترجیعات او [نشریه: 5 - 637]
d.-e madhūš-e ‘arabestānī
؟ مدهوش عربستانی، مبارک خان، ق11 قمری
madhūš-e ‘arabestānī, mobārak xān (- 17c)
[الذریعة 9/ 1024؛ دنا 5/ 372]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4607
آغاز: رابطه الفت بیگانگان ×× عقل فروشنده دیوانگان / فی المدح: خاور دارا نسب کی کلاه ×× داور حیدر لقب دین پناه/ سبب نظم کتاب: می گوید که در سفر بودم و عتبات به خصوص کربلا را زیارت کردم و به بغداد آمدم؛ بعد دو شش روز که ام البلاد ×× حامله شد بندر عباس زاد / یافت فلک بنده بلباسیم ×× کرد روان زود ز عباسی ام ... مرکب فرخنده به باد امید ×× از پس یک هفته به مسقط رسید / صاحب آن مرکب دریا مسیر ×× بود جهان دیده کسی بی نظیر / کامل روشن دل و روشن ضمیر ×× نام ورا ناصر و والد نصیر ... یک دو سه روزی که به بحر اندرم ×× دامنی از گنج گهر آورم؛ انجام: چون خود به طمع در احتیاجند ×× پیوسته به خلق در لجاجند
مثنوی اوست، پاره ای از عنوانها: الباب الاول فی المتقابلات(که خود به مباحث تقسیم شده مانند فقیر و غنی)، باب دوم فی التنبیهات (طینت تجارت و جز اینها)، باب سوم فی مراتب الشوق (ذوق و شوق و جز اینها)، باب چهارم فی الصفات المحوده (حیاء و ادب و معرفت و جز اینها)، باب پنجم فی الذمائم (جهل و جز آن)؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه مخمل، 68گ، 7 سطر، اندازه: 6/ 10×8/ 15سم [ف: 4 - 721]
d.-e madhūš-e golpāygānī
مدهوش گلپایگانی، محمد صادق بن فتحعلی، ق13 قمری
madhūš-e golpāygānī, mohammad sādeq ebn-e fath-‘alī (- 19c)
[دنا 5/ 372؛ فرهنگ سخنوران 532؛ نسخه های منزوی 3/ 2523؛ الذریعة 1024/ 9]
1.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2546
آغاز: سبحانک اللهم یا ذالجود و الکرم؛ انجام: نایاب بود خامه ندانم تا چند ×× دل در غم خامه خواهد بودن
شامل:منشأت، سرمشق جنون، سر العزیز، مثنوی پندنامه موسوم به «آینه سرغیب» قصاید، غزلیات، مقطعات و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1247ق؛ در خاتمه یکی از رسالهها شاعر نام خود را به صراحت نوشته و تاریخ 1247ق را ذیل آن ضبط کرده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی سبز، 182گ، 16-30 سطر (متن و حاشیه)، اندازه: 5/ 18×29سم [ف: 2 - 657]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5/ 11067
آغاز: دل به اغیار به بستی یارا ×× رفتی و عهد شکستی ما را؛ انجام: لیلی از دیدار مجنون دور نیست ×× وای بر چشمی که او را نور نیست
غزلیات دیوان می باشد، که به ترتیب تهجی آمده است و در انتها رباعیات و مثنوی نیز افزوده شده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ محشی از خود مدهوش؛ مهر: «الراجی سیف اﷲ»، «سیف اﷲ بن محمد حسین»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 83گ (106-189)، 18 سطر، اندازه: 11×20سم [ف: 28 - 95]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:28/ 5056
آغاز: الحمد که زد باز در این کاخ معلق ×× خور بر سر ایوان حمل بیدق ابلق؛ انجام: خواست مدهوش سال تاریخش ×× عقل گفتا که مهد علیا ساخت
خط:شکسته نستعلیق، بیکا، تا: رمضان 1248ق؛ سپس سه بیت که گویا از دیگری است؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 24گ (76پ-100ر)، 16 سطر، اندازه: 1/ 20×7/ 30سم [ف: 8-181]
آغاز: ای صبا ای محرم آوارگان ×× ای صبا ای چاره بیچارگان / ای صبا ای قاصد عشاق زار ×× محرم پیغام «مدهوش» فگار؛ انجام: چون کنم مدهوش هوش مست نیست ×× حرف بسیار است و گوش مست نیست
چند مثنوی که به مناسبت هایی سروده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1248ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 7گ (101پ-108پ متن و هامش)، 16 سطر، اندازه: 1/ 20×7/ 30سم [ف: 8 - 181]
آغاز: دل باغیار ببستی یارا ×× رفتی و عهد شکستی ما را (؟)؛ انجام: بر بست هر آنچه پنجه عقل گشود ×× بگشود هر آنچه دست تقدیر به بست
غزلیات و رباعیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1248ق؛ با یک سرلوح اکلیلی؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 98گ (139پ-237ر متن و هامش)، 16 سطر، اندازه: 1/ 20×7/ 30سم [ف: 8 - 182]
قصائد اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1264ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 40گ (71ر-110پ)، 20 سطر، اندازه: 21×30سم [ف: 179 - 25]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 7174
غزلیات و رباعیات؛ 158گ (111ر-158پ) [ف: 25 - 179]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3788 و 3889-عکس
نسخه اصل: آکادمی علوم شوروی B11660. به فرموده میرزا محمد مهدی پسر میر سید احمد؛ خط: نستعلیق، کا: سید کمال الدین، تا: 13 جمادی الاول 1255ق [فیلمها ف: 3 - 229]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:عکسی بدون شماره
نسخه اصل: همان نسخه بالا [نشریه: 3 - 102]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 7688
غزلی از مدهوش گلپایگانی در مدح علی علیه اسلام با این مطلع: «اگر شیر یزدان نگهبان نمی شد ×× بکس ثابت آن ذات یزدان نمیشد» ؛ خط: نستعلیق، کا: قراجه داغی تبریزی، تا: 24 جمادی الثانی 1317ق؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 15 سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 26 - 183]
d.-e mozneb
مذنب تبریزی، فتحعلی بن حسن، ق13 قمری
mozneb-e tabrīzī, fath-‘alī ebn-e hasan (- 19c)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4548
از مذنب است ماده تاریخ هم دارد و در آن شعر او در گفتگوی نادان و دانا (205-211) هم هست با شعر میرزا عبدالرحیم حیران (مورخ 1285 به خط مذنب در ص 122-123) و قصیده عربی احمد بن لطفعلی تبریزی به روش قصیده هاتف با دیباچه منثور عربی (143-161) و شعر اسماعیل بن عبدالرحیم مورخ 1302 (222) ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 115گ، 8 سطر (7×13)، اندازه: 11×17سم [ف: 3492 - 13]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1063
آغاز: ای مسیحی زاده فریاد از دو چشم مست تو ×× با همه زهد و
ورع آخر شدم پا بست تو / دام صد صیاد بشکستم نیفتادم بدام ×× خوب صیدم کرده ای جانا بنازم شست تو
غزلیات و رباعیات در آن بدون ترتیب نوشته شده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ظاهراً در اوایل قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 94ص (1-94)، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 3 - 301]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1063
غزلیات و رباعیات؛ 154ص (95-248) [ف: 3 - 301]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 1063
آغاز: یکشب انیس من نشود گر خیال تو ×× پهلو بروی خار بود تا سحر مرا
غزلیات و رباعیات در آن مرتب به ترتیب حروف تهجی است و این بخش در حدود دو هزار و دویست بیت است؛ 158ص (249-406) [ف: 3 - 301]
d.-e mozneb
عطری، احمد بن شیر علی، ق14 قمری
‘atrī, ahmad ebn-e šīr-‘alī (- 20c)
آغاز: بسمله. الحمدﷲ رب العالمین ... و بعد اگر چه ا ین بنده احمد بن شیر علی الشهیر به عطری ... را لیاقت این منصب نبود که در میان شعرا عرض اندام نمایم؛ آغاز اشعار: شد نیمه شعبان و شدم خرم و خندان ×× بلبل به نوا آمده در طرف گلستان؛ انجام: مذنب محزون به گوشه ای شده قانع ×× احمد عطری مقیم مسجد جامع
با مقدمه ای به نثر. اشعار در مدح و مرثیه ائمه و پند و اندرز و غالباً سست و عامیانه است ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: مقوا با نقش طوفانی، 57گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [نشریه: 13 - 154]
آغاز: دوازده مرحوم محتشم تضمین شده ... عالم امکان پر از غم است؛ انجام: دست شستی از حیات خویش پاک
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
d.-e mazhab
مذهب اصفهانی، محمد علی بن ابی طالب، ق14 قمری
mazhab-e esfahānī, mohammad ‘alī ebn-e abī-tāleb (- 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13561 نسخه اصل: همان نسخه بالا[ عکسی ف: 4 - 90]
آغاز: بودم نشسته دوش و دل از جور آسمان ×× بود آنچنان که کس نبود یا رب آنچنان
قصیده شاگردیه محمد علی مذهب؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (61ر-62پ)، 11 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 20سم [ف: 37 - 54]
d.-e marāsī
وصال شیرازی، محمد شفیع بن محمد اسماعیل، 1197 - 1262 قمری
vesāl-e šīrāzī, mohammad šafī‘ ebn-e mohammad esmā‘īl (1783 - 1846)
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:53/73-7863
آغاز: من کلام فخر العارفین ... هزار و یکصد و هشتاد و پنج رفته ز سال ×× که کس ندیده خوشی در جهان به هیچ احوال ترکیب بندها و قصاید و قطعاتی است در مصیبت جانگداز امام حسین علیه السلام که در سال 1185 سروده است ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم بن محمد، بی تا؛ 24گ، 18 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 1935]
d.-e marāsī
میرزا عبداﷲ
mīrzā ‘abd-ol-lāh
خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه:1/ 795
آغاز: کردی جفا چه قدر به پیغمبر ای فلک ×× شمشیر کین زدی به سر حیدر ای فلک
اشعاری است ترکی در مرثیه حضرت سید الشهداء (علیه السلام) و اصحاب آن حضرت، و ضمناً مراثی به فارسی یا عربی به طور متفرقه از شعرای مختلف نیز آورده است ؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ در صفحه 29 اشعاری به فارسی به خط حاجی ابوالفتح خان نوشته شده، در صفحه 37 نیز اشعاری به ترکی توسط میرزا مهدی تسوجی به تاریخ 1367 نگاشته شده، در صفحه 73 شخصی (احتمالاً حاجی علی یا همان حاجی ابوالفتح خان)، نوشته: «این یادگار مرحوم میرزا عبداﷲ بود رضوان اﷲ علیه، هر گاه مرا اجل درک کند از اولاد من هر یک اهل منبر شد مال اوست در
صورت عرم به میرزا مجید بدهید بشرط اینکه هر پنجشنبه یس ختم میرزا عبداﷲ و من کند»؛ 39گ (1پ39-)، اندازه: 135/5×20سم [میراث اسلامی: دفتر نهم - 74]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1266/1
نسخه اصل: همان نسخه بالا[ عکسی ف: 4 - 90]
d.-e marāsī
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:14/158-2508
آغاز: جدا کنند سر از تن موالیانت را ×× شهید ظلم نمایند پیروانت را / علی اکبرت از تیغ پاره پاره شود ×× تهی زاصغر تو تخت گاهواره شوا؛ انجام: کند به خدمت جد بزرگوارش عرض ×× بود اطاعت امر تو بر ... / ولی ز روز ازل عهد کرده حق با من ×× که روز حشر ببخشد ...
مجموعه ای است که در آن مراثی چند شاعر جمع آوری شده است. اسامی شاعران و نام مراثی آنها چنین است: دوازده بند محتشم، دوازده بند فیاض، اشعاری از مقتل مقبل اصفهانی، در موارد مختلف، و مرثیه ای از الفتی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 162گ، 13 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 4 - 1936]
d.-ol marāsī = majāles
مجالسی است در مصیبت و مراثی اهل بیت علیهم السلام از حضرت فاطمه زهرا (علیهh السلام) تا امام زمان (عج) همراه با اشعار زیادی از شعرای مختلف، بسیاری از برگها نانوشته است و مؤلف ظاهراً موفق به تکمیل آنها نگردیده است. این نوع مجموعهها، معمولاً دفتر یادداشت اهل منبر بوده است.
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:11618
آغاز: شاه را به بود از طاعت صد ساله و زهد ×× قدر یک ساعت عمری که در او داد کند؛ انجام: این همه که باز باشد که فراز ×× آندر توبه نباشد جز که باز
خط: نسخ و نستعلیق تحریری، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی خط دار، جلد: کاغذی ابری با مقوا؛ 144گ، 12 سطر (10×18)، اندازه: 13×21سم [ف: 29 - 362]
d.-ol marāsī
مشهد؛ مدرسه آیة اﷲ خوئی؛ شماره نسخه:284 بی کا، تا: 1336ق [اوراق عتیق: 1 - 245]
» دیوان مراثی دخیل مراغی ← دیوان دخیل مراغه ای
d.-e marāqī
مراغی، علی نقی
marāqī, ‘alī naqī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 8830
آغاز: دیدی که دل و دین مرا برد به یغما ×× با زلف چلیپای خود آن دلبر زیبا / مانند وی آهو بچه شیر شکاری ×× نشنیده ندیده است کسی در همه دنیا؛ انجام: افسوس بر اسلام که از کشور ما رفت ×× از بس که خطا دید زما از بر ما رفت / با بودن او امن وامان بود ز آزار ×× وز رفتن او پیش چها بر سر ما رفت / نه روس و نصارا نه رومی و نه اکراد ×× نه لیسه و نه قحط و غلا رفت
در آغاز یکی از غزلیات تاریخ سرودن «عید نوروز در سنه هزار و سیصد و بیست هشت هجری در روز نهم ربیع الاول که عید نوروز و عید الزهرا در یک روز بوده است» نوشته شده (31پ).
در اشعارش اشاراتی هم به مردم تبریز و مشروطه دارد و از سرانجام مشروطه به بدی یاد میکند؛ خط: نستعلیق تحریری، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ چند ستونی؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: مقوا، روکش پارچه ترمه، 13گ (29پ - 42ر)، اندازه: 8/ 12×7/ 20سم [ف: 1/ 29 - 70]
d.-e morteza
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 2517-ف
نسخه اصل: نسخه آقای حاج سید ابوالفضل سعیدی ریحان یزدی؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 708]
d.-e morteza
تبریز؛ نخجوانی، حسین؛ شماره نسخه:26
مرتضی معاشر شاه عباس ش 2412؛ بی کا، بی تا [نشریه: 4 - 339]
d.-e morteza al-maqfūr amīr hāj
مرتضی المغفور امیر حاج
mortazā al-maqfūr amīr hāj
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:13/ 1409-عکس
نسخه اصل: کیمبریج، برون (11). قصاید و غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 222]
d.-e morteza qolī
مرتضی قلی بن نظام الدوله، ق13 قمری
morteza qolī ebn-e nezām-od-dowle (- 19c)
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1357
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم. نحمدک اللهم یا نصر دین العرب بمعتمد صدر دیوان الادب ... الق العصا و البشر بنیل مراد ×× فلقد اعاد البشر دهر عاد؛ انجام: لازال مامون الحمی فی ظله ×× کنف البریة ما ترنم شاد. نجرت و تیسرت بعون اﷲ المیسر علی یراع ناظمه الناثر الفقیر الی عفو مولاه اللطیف ابن نظام الدوله مرتضی قلی الشریف عفی اﷲ عن جرائمها فی 1275.
قصیده، در این نسخه ناظم و سراینده و کاتب قصیده مرتضی قلی ابن نظام الدوله است که پس از یک مقدمه منثور به زبان عربی در خصوص مدارج ادبی خویش و مدح پادشاه وقت ناصرالدین شاه قاجار قصیده ای با عنوان و نام پادشاه مزبور سروده و تقدیم داشته؛ خط: نسخ خوب، کاتب = مؤلف، تا: 1275ق ؛ مجدول مذهب، با کمند زرین ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا حسینی، مشیر السلطنة؛ کاغذ: اصفهانی نباتی، جلد: تیماج گلی رنگ، 12ص، 10 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 4 - 971]
d.-e morteza qolī xān-e šāmlū
شاملو، مرتضی بن حسن، ق11 قمری
šāmlū, morteza ebn-e hasan (- 17c)
[فرهنگ سخنوران 534؛ الذریعة 9/ 1027؛ دنا 5/ 374]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5111
آغاز: سبحان اﷲ چه دردمندی؛ انجام: فتاد داغ دلم شرح مرتضی چه عجب ×× اگر چراغ نشیند در انجمن گستاخ با دیباچه ای به نثر از خود شاملو؛ خط: شکسته، نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ راسته و چلیپا، با دو سرلوح زرین، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: رویه میشن یشمی، 47گ، اندازه: 8×8/ 12سم [ف: 2 - 346]
2.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:63/ 1500
بی کا، تا: قرن 11؛ 43ص (28-70 هامش)، ابعاد متن: (5/ 18×5/ 31) سطر، اندازه: 24×38سم [ف: 3 - 80]
3.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:58/ 1500
آغاز: (دیباچه): موزون ترین کلامی که غزل سرایان انجمن شوق و مودت به ادای فحوای آن زبان بیان گشایند. (غزل): به حمد خالقی سازم. زبان خویشتن گویا ××که پیدا کرد از یک لفظ کن، دنیا و ما فیها (ص 30)، (مثنوی): شبی از غم چو زلف آشفته بودم ×× به صد اندیشه دل، خفته بودم
سروده هایی ست با سربندهای «هو المظفر هو الظفر» و دو تخلص «ظفر» و «مرتضی». هر چند در منابع در دسترس تخلص «ظفر» رااز وی نیافتم. سروده هایی پراکنده است، در قالب های قطعه، قصیده. غزل، ترکیب و رباعی و مثنوی از وی در این «جنگ» با دو دیباچه نثری، گذشته از اینها منظومه های مستقلی از وی در این مجموعه هست: ترجمه مناجات حضرت علی «ترجمه یا سامع الدعاء»، تصحیح بوستان، کلمات خواجه عبداﷲ، پیر هرات به نظم، سروده هایی است از او بهگونه پراکنده، در قالب های گوناگون، قطعه و غزل، نمونه ای از تخلص او: «غم درویش خورد هر که به غم یافت «ظفر» ×× «مرتضی» آه دل اهل دعا شمشیر است» (ص 143 متن)، «ز خاموشی «ظفر» چیزی دگر بهتر نمی باشد ×× زبان بر بند و دل دل شو به ذکرش روز و شب گویا».
دیباچه نثری از ص 30 ستون 1 آغاز می شود. «آورد «ظفر» باد صبا گردی از آن کوی ×× صحرای دلم دشت ختن گشته ز بویش» (ص 54 هامش)؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بی کا، تا: 1069-1089ق [ ف: 3 - 142]
آغاز: (دیباچه): شد این دیباچه تاج فروش خورشید ×× کمر چون خامه میبندم به توحید ... (سروده ها): دمی که جام وصالت شود حواله ما ×× برابر است به عمر هزار رساله ما
(ص 28-70 هامش 2) پس از دیباچه نثری، گزیده سروده هاست از الف تا لام. با تخلص «ظفر» و «مرتضی». تخلص: «ای «ظفر» از باده لهو و لعب ×× توبه مردانه باید کرد عاقبت» (ص 35)، «اختیار خرد و صبر ز کف بیرون رفت ×× «مرتضی» شهره ایام ز بالای تو شد» (ص 41) و دیگری: «بگیر دست «ظفر» را وگونه، زین سر کوی ×× ز شور گریه سرشار میبرد آبش»، در جواب محسن فیض کاشانی (ص 71 هامش 2) ترکیب بند (ص 73 هامش 1 و 2) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1069-1089ق [ف: 3 - 143]
آغاز: مویی شدم ز دوریت ای خوش کمر بس است ×× بگذار تا بگرد تو گردم دگر بس است؛ انجام: حرف نگفته گوهر گنجینه دلست ×× از او نهفته صیقل آیینه دلست
خط: شکسته، نستعلیق، کا: مجد الدین محمد بن فضل اﷲ ساوجی، تا: جمادی الثانی 1263ق، برای نایب السلطنه؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 24گ، اندازه: 2/ 11×7/ 17سم [ف: 2 - 346]
بی کا، بی تا؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سبز، 15 سطر، اندازه: 7/ 9×6/ 18سم [ف: 7 - 435]
آغاز: محرم آمد و گردید تازه نخل الم ×× ازچشم ماتمیان کرد گل شکوفه غم؛ انجام: اگر چه مجرم شرمنده حسین توام ×× باعتقاد خودم حسین توام / مرا به بخش زگرداب غم نجاتم ده ×× بکربلای شه تشنه لب براتم ده
واقعه حضرت علی اکبر؛ بی کا، بی تا [ف: 15 - 299]
d.-e marjānī
مرجانی، عبداﷲ بن محمد
marjānī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:14/ 1098
قصیده از اوست؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1290ق [ف: 5 - 232]
d.-e mardūx
مردوخ، محمد، - 1354 قمری
mardūx, mohammad (- 1935)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8805
آغاز: بود در عهد رسول و صحبت وال ×× مذهب اسلام چون آب زلال؛ انجام: خلق را تقلیدشان بر باد داد ×× ای دو صد لعنت برین تقلید باد
در گمراهی مجتهدان و ناروایی پیروی از ایشان از مردوخ کردستانی، با شرح در زیر صفحات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ تملک: فروزانفر؛ کاغذ: فرنگی، 5گ، 10 سطر (7×)، اندازه: 10×17سم [ف: 17 - 224]
d.-e moršed-e borūjerdī
مرشد بروجردی، - 1030 قمری
moršed-e borūjerdī (- 1621)
اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:1/ 20 آغاز: چمن ز سبزه و گل آنچنانکه پنداری ×× شدست از خط رخسار یار عکس پذیر؛ انجام: در دار فنا مرشد ازو راضی باد ×× در دار بقا خدا ازو راضی باد
شامل قصاید و غزلیات و ساقینامه و رباعیات است، جمعا در حدود 2300 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: محمد فاضل، تا: 1603؟؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: شکری، جلد: میشن عنابی، 13 سطر، اندازه: 5/ 10×20سم [نشریه: 6 - 77]
d.-e moršed-e kāšānī
نساج کاشانی، مهدی، ق13 قمری
nassāj-e kāšānī, mahdī (- 19c)
کاشان؛ عاطفی، افشین؛ شماره نسخه:95
آغاز: ای فلک آه و فغان داد از این آزادی ×× به فغان پیر و جوان داد از این آزادی
منظومه ای است در سربازگیری اجباری؛ خط: نستعلیق، کا: شیخمحمد جعفر ادیب کاشانی،تا:9 جمادی الاول 1348ق، جا: کاشان مدرسه سلطانی؛ 7گ، 18 سطر، اندازه: 11×5/ 16سم [ف: - 80]
d.-e moravvej-ol-eslām
مروج الاسلام، علی اکبر، 1271 - 1358 شمسی
moravvej-ol-eslām, ‘alī akbar (1892 - 1979)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 3576
قصیده فاطمیه (علیها السلام) است، قصیده ای است دارای 30 بیت از شیخ علی اکبر شفیق (مؤلف هدیة المحدثین) در مدح فاطمه زهرا (علیها السلام) و کاتب در آغاز آن نوشته «و چون این رساله. به مرکب چاپ نوشته شده بود قصیده فاطمیه که جناب مؤلف ... انشاء نموده در حاشیه نسخه نگاشته بود ... حقیر در آخر کتاب نگاشتم» مطلع قصیده این است: «ای در درج حیاء و آیه عظمی ×× سیده انبیاء مریم کبری»، شعر پایان: «چشم شفیق است سوی لطف تو امروز ×× تا که شفاعت نماییش تو به فردا» ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شریعتی فرزند ملا محمد حسین، تا: 1358ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج لیمویی، 3ص (242-244)، 14 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 10 - 1544]
d.-e marīz-e kermānī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:18071
آغاز: زیبد اگر که رشک برد گلشن ارم ×× بر این جهان که شاه جهان زد بوی قدم؛ انجام: روشنائی رفته از چشمم برون از مرگ اکبر ×× رحمی آخر بر من و این دیده ای اشکبارم از شاعری با تخلص «مریض» معاصر مظفرالدین شاه که در کرمان و خراسان زندگی می کرده است. نسخه شامل مخمسات و غزلیات و قصاید و مثنوی در سوگ ائمه و در وسط نسخه داستان توبه یک جوان گناهکار به نثر و غزلی از صائب و اشعار مناجات گونه است و نیز قصایدی از ظهیر فاریابی در ده برگ افزوده شده است. در ادامه قطعاتی در مدح مظفرالدوله، در تاریخ بنای حسینیه و ساعی آن سید مداح یزدی در کرمان، تاریخ ورود سپه سالار اعظم به شهر طوس در سال 1322ق در هجو حکیم خراسانی، تضمین غزل حافظ، قطعه ای به نثر در تولد حضرت رسول (صلی الله علیه و اله) ضمیمه می باشد؛ خط: نسخ و نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ واقف: محمد تقی ادیب نیشابوری، مهر 1370؛ کاغذ: حنایی و شکری روسی، جلد: تیماج عنابی، 137گ، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: 17 - 227]
d.-e mosāfer
مسافر
mosāfer
[الذریعة 9/ 1032؛ دنا 5/ 375]
مثنوی معراج نامه اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: گالینگور مشکی، 9ص (95-103)، 13 سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 3 - 559]
آغاز: ... آن گل اندامان مشکین خط ×× تذور عندلیبانند چون طفل دبستانها؛ انجام: ز کلکت قطع شد این عقد پروین ×× که نظمت بهترست از جان شیرین
غزلیات است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: رجب علی بن مرحوم مشهد خوان، تا: 6 رمضان 1208ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 275گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 15×4/ 21سم [ف: 2 - 346]
بی کا، تا: قرن 13 [اوراق عتیق: 1 - 245]
d.-e mostaqīm
مستقیم، حسین
mostaqīm, hoseyn
چاپ: به سال 1337ش در تهران با عنوان «گل نوبهار» چاپ شده
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:479
چند قصیده و مخمس در مدایح حضرت معصومین علیهم السلام، و غزلیات و اشعاری متفرقه با تخلص «مستقیم» می باشد. این نسخه بخشی از دیوان شاعر است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ مصحح؛ جلد: مقوایی، 74گ، اندازه: 18×5/ 21سم [ف: 2 - 154]
d.-e mastūre
مستوره، ق13 قمری
mastūre (- 19c)
[فرهنگ سخنوران ص 536]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:112/ 8931
رباعی از مستوره؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشن قهوه ای، 1گ (221پ)، ابعاد متن: 5/ 10×23، اندازه: 13×7/ 27سم [ف: 1/ 29 - 379]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:38/235-7615
آغاز: ای نام نکوی تو سر دفتر دیوانها ×× وی مصحف روی توزینت ده عنوانها / از رشک لب لعلت کان چشمه حیوانی است ×× گل خون شده می بینم غنچه به گلستانها؛ انجام: از عشق تو ای نگار اندر نارم ×× می سوزم ازین درد و دم اندر نارم غزلیات، قصاید و رباعیات شاعری است با تخلص «مستوره»، از جمله قصیده ای در مدح امام علی (علیه السلام) دارد و نیز مثنوی در استغاثه که از چهارده معصوم نام می برد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1280ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 82گ، سطور چلیپایی، اندازه: 11×22سم [ف: 4 - 1937]
d.-e mastūre-ye zand
زند، مستوره، ق13 قمری
zand, mastūre (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:127/ 8173
آغاز: خاک پایت سب روشنی من گردید ×× چشم از خاک کف پای تو روشن گردید؛ انجام: قلاده مهر بر که بستی ×× ای من سگ چون تو سگ پرستی
در عنوان اشعارش نوشته: «مستوره، والده نواب شاهقلی میرزاست» طبق منابع دیگر، وی نیز از خاندان زنده بوده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (515)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 354]
d.-e mostawfī
مستوفی نیشابوری، فضل اﷲ، ق13 قمری
mostawfī neyšābūrī, fazl-ol-lāh (- 19c)
مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:2311
آغاز: الاریح الصبا فامرر علی المحبوب و انزلها ×× مکن سستی تو در رفتن نما قطع منازلها؛ انجام: چه فضل اﷲ زکیسویت شدم پابسته در کویت ×× همه شب بی مه رویت ندارم خواب چون پروین.
مجموعه غزلیاتی است که به سبک و تقلید از حافظ شیرازی سروده شده است ؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13، واقف: محمد علی ممکن سبزواری، خرداد 1354؛ کاغذ: نباتی، 45گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 5 - 671]
d.-e mostawfī
مستوفی، اوحدالدین
mostawfī, awhad-od-dīn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:72/ 8948
آغاز: گردون فراشت رایت بیضای آفتاب ×× وز پرده های دیده شب شست کحل خواب؛ انجام: این خاک را ز جام رضا بخش جرعه ای ×× آن دم که دست ساقی لطفت دهد شراب قصیده اوحد الدین مستوفی در مدح سلطان علی موسی الرضا (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: خلیل ذوالقدر، تا: 1054ق، جا: احمد آباد گجرات؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (366پ-367ر)، اندازه: 4/ 14×4/ 26سم [ف: 1/ 29 - 445]
d.-e mastī
[فرهنگ سخنوران 537؛ الذریعة 9/ 1034؛ دنا 5/ 375؛ نسخه های منزوی 2524/ 3]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6136
آغاز: ای عکس جمال تو در قالب جان پیدا ×× از بهر تو برخویشم هم شاهد و هم شیدا؛ انجام: ناصرالدین شه غازی ملک نیک لقا ×× ساخت روی زمین را همه فرمانفرما گویا رازی یا لکهنویی، چند قصیده در پایان در ستایش ناصرالدین شاه است؛ خط: شکسته، نستعلیق، کا: عنایة اﷲ، تا: قرن 14؛ تملک: علی قاجار ظهیرالدوله در 1305؛ کاغذ: فرنگی فلفل نمکی، جلد: رویه پارچه، 256گ، 16 سطر، اندازه: 6/ 13×2/ 21سم [ف: 2 - 347]
d.-e mastī-ye tabrīzī
مستی تبریزی، ق13 قمری
mastī-ye tabrīzī (- 19c)
[دنا5/ 375 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2524 «دیوان مستی معاصر ناصر الدین شاه»]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:918- 8/ 6
آغاز: مقدمه: آموخت ما را درس محبت ×× ایزد ببخشد استاد ما را ... دردوره بیست و یکم انتخابات مجلس شورای ملی / آغاز: گرفتار غم عشق چه گلزارچه دام ×× یاد آنجا که بود منزل صیاد آنجا؛ انجام: در پیش تو نیست مشکلی نیست چه ما ×× از یاد تو غافلیم مشکل این است / پیداست جهان و اندرین پیدا نیست ×× یک ذره که از مهر علی پیدا نیست
غزلیات و رباعیات شاعری است با تخلص «مستی» که به گفته نصرت اﷲ فتحی در مقدمه نسخه، شاعر معاصر با فتحعلی شاه قاجار و پدر سلطان محمود میرزا نویسنده «سفینة المحمود»
می باشد. در اول نسخه مقدمه جالبی است از نصرت اﷲ فتحی درباره این دیوان و شاعرش در سال 1344 شمسی؛ خط: نستعلیق،بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: مقوا، 210گ، 15 سطر، اندازه: 21×33سم [ف: 4 - 1937]
d.-e masrūr
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:383
آغاز: کنم من نامه را اول بنام ایزدی انشا
شامل قصاید و غزلیات بترتیب حروف تهجی، غالباً در غزل ها نام عبدالعلی شاه مذکور است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1303ق؛ 87گ، 16 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 2 - 225]
d.-e mas‘ūd-e sa‘d-e salmān
مسعود سعد سلمان، 438؟ - 515 قمری
mas‘ūd-e sa‘d-e salmān (1047 - 1122)
تقی الدین کاشانی در تذکره خلاصة الاشعار شماره ابیات مسعود را دوازده هزار نوشته و هدایت می گوید دیوان نزدیک به هیجده هزار بیت مسعود را به دست آورده ام. دیوان مسعود سعد به سال 1296ق و به سال 1318ش با تصحیح آقای رشید یاسمی استاد دانشگاه تهران و مقدمه مفصلی در شرح حال شاعر و معاصرین وی به قلم استاد نامبرده در تهران چاپ شده و این چاپ اخیر در حدود شانزده هزار بیت است. شامل: 1. قصاید و مقطعات به ترتیب حروف تهجی برحسب قوافی، 2. مثنوی در وصف امرا و درباریان و حواشی سلطان مسعود، 3. ایضاً مقطعات در مدائح و مراثی و حماسه و غیره، 4. غزلیات به نام دوازده ماه شمسی سی روز هر ماه بنا بر نام های هر یک از آنها پیش ایرانیان قدیم و هفت روز هفته و غزلیات مرتبه به حروف تهجی، 5. رباعیات. (ابن یوسف شیرازی)
آغاز: چون نای بینوایم از این نای بینوا ×× شادی ندید هیچ کس از نای بینوا
چاپ: این دیوان به سال 1296 از روی نسخه نفیسی که در کتابخانه اعتضاد السلطنه بوده در طهران چاپ شده است؛ تهران، 1304ش، به کوشش محمد علی ناصح و پرفسور چایکین روسی
[الذریعة 9/ 1036 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2525؛ مشترک پاکستان 7/ 22: نشانی 3 نسخه؛ دنا 5/ 375- 377 ؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 296]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 170-ف
نسخه اصل: حکیم اقلو علی پاشا ش 669؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 544ق؛ 35 سطر [فیلمها ف: 1 - 421]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1299
آغاز: زهی موفق و منصور شاه بی همتا ×× زهی مظفر و مشهور خسرو والا؛ انجام: مرکب جاه بیزوالش باد ×× جان دشمن فدای جانش باد.
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب تهجی حروف آخر قوافی، قطعات، رباعیات، مثنویات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 8؛ با سرلوح مذهب، مجدول ؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قرمز، 154گ، 14 سطر (5×12)، اندازه: 12×5/ 22سم [ف: 3 - 362]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. 7793؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1005ق؛ 163گ (1-164) [فیلمها ف: 3 - 166]
آغاز: اگر استاد الشعرا ابوالفضل مسعود بن سعد سلمان اصل وی از جرجان است مقتدای شاعران سخندان
نسخه اصل: موزه بریتانیا Egerton 701 ؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان علی مشهدی، تا: پایان رمضان 1008ق؛ با سرلوح بسیار زیبا، مجدول؛ 405ص [فیلمها ف: 3 - 166]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1162
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 3 - 447]
تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:17بخش2 و 183بخش3
نسخه اصل: همان نسخه بالا [ف: - 65 و 122]
آغاز: اصل وی از جرجانست مقتدای شاعران سخن و پیشوای عاشقان صادق بیان بوده؛ انجام: جداگانه سوزم زهر اختری ×× مگر هست هر اختری اخگری / یکی سنگ سختم که بگشاد چرخ ×× زچشم من آبی زدل آذری
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 12 رمضان 1009ق؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ تملک: طهماسقلی قراچه داغی با مهر «عبده طهماسقلی» (مربع)؛ مهر: کتابخانه مهندس بغایری؛ جلد: تیماج قهوه ای، 162گ، 19 سطر، اندازه: 11×21سم [ف: 20-150]
قسمتی از دیوان اوست؛ خط: نستعلیق، کا: علی، تا: پنج شنبه 5 شوال 1009ق، جا: داراب گرد؛ مهر: «یا قاسم الارزاق»، «قربانی کعبه»؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج عنابی، 19 سطر (6×5/ 13)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 1 - 366]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:197
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 29]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 5630-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 172]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 1141-ف
نسخه اصل: بادلیان ش 54 وینفیلد (ش 2662). گزیده ای از دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالمعالی حسین، تا: رجب 1012ق؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 567]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 4712
خط: نستعلیق، کا: جمال الدین شاه محمود زنگی عجمی کرمانی،تا: 10 شوال1030ق؛ کاغذ: ترمه الوان، جلد: ساغری، 20 سطر،اندازه: 18×2/ 27سم [ف: 8 - 63]
بی کا،تا: شنبه 12ربیع الاول 1045ق؛ کاغذ: سپاهانی [نشریه: 2 - 78]
10.همدان؛ دانشگاه بوعلی؛ شماره نسخه:124
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: 15 جمادی الثانی 1050ق ؛ مجدول، دارای سرلوح ؛ جلد: مقوایی، 278گ [ف: - 64]
11.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:300
آغاز: موجود (در دیباچه منثور): ... خوانند و دیگر حکما به سریان محبت ... سروده ها: شکوفه طرب آورد شاخ عشرت بار ×× بوی نصرت و فتح آمد از نسیم بهار؛ انجام: با آنچه کند خدای بر ناید کس ×× کآن در که خدای بست نگشاید کس ...
حدود 4500 بیت است، دارای قصیده، قطعه، رباعی. در دیباچه یک رباعی از سید محمد جامه باف (فکری مشهدی) (- 973ق) آورده شده؛ خط: نستعلیق پخته، بی کا، تا: قرن 10-11ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ به نوشته دارنده نسخه (سلطانی) به خامه اوحدی اصفهانی (بلیانی)، مؤلف عرفات العاشقین است، ولی برخی از غلط های املایی این نظر را تا حدودی رد می کند؛ مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، 124گ، 19 سطر (6×12)، اندازه:11× 5/ 21سم [ف: 1 - 114]
آغاز: باد بان برکشید باد صبا ×× معتدل گشت باز طبع هوا؛ انجام: کردار گران شدست و گفتار ارزان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 11؛ از نسخه شماره «4753» آستان قدس کامل تر ولی ناقص و مغلوط است ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج سرمه ای، 314گ، 19 سطر (3/ 6×14)، اندازه: 2/ 11×19سم [ف: 7 - 508]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ با سرلوح، مجدول زر و لاجورد، در پایان آمده که نسخه را علی کاتب در 917 در هرات نوشته ولی ساختگی است؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 254گ، 14 سطر (7×15)، اندازه: 5/ 10×5/ 19سم [ف: 16 - 605]
آغاز: شاها جهان پناهی و شاه جهانیا ×× در چشم جور و عدل پدید و نهانیا؛
اصل نسخه: گنج بخش ش 12687 فهرست نشده. 2598 بیت قصیده و رباعی، گزیده سروده های اوست؛ متن و کناره ؛ خط: نستعلیق پخته، بیکا، تا: گویا قرن 11؛ 42گ (90-132 متن و کناره) [ عکسی ف: 2 - 128]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی و فرنگی، جلد: تیماج سبز، 28 سطر (14×21)، اندازه: 21×30سم [ف: 16 - 169]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 195گ، 17 سطر (8×16)، اندازه: 14×22سم [ف:16-203]
17.کاشان؛ عاطفی، افشین؛ شماره نسخه:85
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مصحح، محشی، یادداشتی در اهدای کتاب به خانلر میرزا به سال 1251 با مهر «آرایش خسروی محمد حسن» (مربع)، مهر «جلال الدین» (بیضی) به سال 1275 آمده که کتاب را احتشام الدوله به وی اهدا کرده با مهر «احتشام الدوله» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 70گ، 19سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 75]
18.تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:133
آغاز: برابر؛ انجام: آخر نگذاردم فلک چون رازی ×× آخر بجهد فضل مرا بازاری
شامل قصاید مرتب شده بر حسب حروف تهجی آخر قوافی در متن و حاشیه، ترکیب بند و ترجیع بند، غزلیات و رباعیات و مثنوی بدون رعایت ترتیب تهجی آخر قوافی؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ دارای یک سرلوح مستطیل، مجدول؛ اعتماد الدوله یادداشت کرده که این کتاب متعلق به مرحوم اعتضاد الدوله عین الملک خان سالار دولت علیه ایران بوده و اینک مال من است و نمی دانم خط کدامیک از خوشنویسان بوده است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مقوایی عنابی، 485ص، 17 سطر (9×29)، اندازه: 22×34سم [ف: - 168]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5824-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 184]
آغاز: سپاه ابر پنهانی ز دریا رفت بر صحرا ×× نثار لؤلؤ لالا بصحرا برد از دریا؛ انجام: صدای کوسش رعدی فکنده در گوهر ×× سرشک تیغش، سیلی گشاده از هر غار
تنها شامل 1171 بیت است و به قسمتی از ردیف راء از قصاید منتهی می شود؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: میشن سیاه، 95ص (259-353)، 13سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 10 - 42]
تا حرف راء است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج سبز، 316ص، 14 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 21 - 99]
آغاز: بسمله، ای نام تو بخشنده بخشنده ارواح ×× آیات رسالت را انفاس تو الواح؛ انجام: سوی تو کنم گذر چو پی برگیرم ×× با عشق چنین دل از تو کی برگیرم
شامل: قصاید بدون رعایت ترتیب حروف قوافی، رباعیات و بعضی قصاید، ایضاً قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب حروف قوافی، ترجیع بند، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی، 132گ، 18 سطر (7×15)،اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 6 - 323]
بخشی از دیوان.؛ بیکا، تا: قرن 13؛ در صفحه 149 تا 251اشعاری از نویسنده نسخه و دوای مسهل و اشعار عربی از ابی نواس و در صفحه 252 اشعار فارسی سید مهدی متخلص به یموت دیده می شود؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 9ص (238-247)، اندازه: 5/ 12×9/ 20سم [ف: 5 - 86]
آغاز: بسمله، سپاه ابر نیسانی ز دریا رفت زی صحرا ×× نثار لولو لالا بصحرا برد از دریا؛ انجام: ای سر خلق سایه عدل خدای ×× بخشودنیم بر من مسکین بخشای
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب حروف تهیجی آخر قوافی از الف تا یاء، ترجیع بند، مقطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مطالبی به خط مرحوم وحید دستگردی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 92گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 6 - 99]
در حدود 14000 بیت شعر می باشد ؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 13؛ به سال 1272 داخل کتابخانه اعتضادیه شده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن، 275ص، 28 سطر، اندازه: 5/ 19×5/ 30سم [ف: 2 - 678]
آغاز: برابر؛ انجام: رنگ از رخ من نبردی و رنگ آوردی ×× گر دل ندهی مده چه جنگ آوردی
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13، جا: اصفهان؛ با تصحیح سلطانی؛ مهر: حسین قلی؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 282گ، 15 سطر، اندازه: 20×29سم [ف: 2 - 347]
آغاز: تیغ او بر فناء عمر دلیل ×× جود او بربقای عیش گوا / بس نباشد سخاوت او را ×× زاده کوه ماله دریا؛ انجام: هرگه که به پیراهن تودر نگرم ×× از رشک وحسد پیراهن خود بدرم / از جامه بهرمان تورشک برم ×× کو بربر توست وبربرت نیست برم خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج مشکی، 237گ، 15 سطر، اندازه: 20×30سم [ف: 4- 1938]
27.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10995
آغاز: سپاه ابر نیسانی ز دریا رفت زی صحرا ×× نثار لؤلؤ لالا بصحرا برد از دریا؛ انجام: سوی تو کنم گذر چو پی بر گیرم ×× با عشق چنین دل از تو کی برگیرم
قصاید و غزلیات و قطعات؛خط:نستعلیق، بیکا،تا: قرن 13؛ مجدول به زر ، دارای تحریر و کمند؛ واقف: محمد ایرانی مجرد؛ کاغذ:نخودی، جلد: تیماج، 66گ، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 9 - 158]
28.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:736
خط: نستعلیق،بی کا،تا:قرن 13؛ قطع: رحلی کلفت [نشریه: 7 - 164]
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ 138گ، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 3 - 43]
آغاز: برابر؛ انجام: بفزود چو کوه قوت شعر بمن ×× شد ختم در نبوت شعر بمن
خط: نستعلیق، کا: عبدالحسین بن مهدی ماهانی، تا: 12 جمادی الاول 1207ق، جا: نوریه انوریه کرمان (آستانه شاه نعمة اﷲ ولی کرمانی)، برای سردار محمد حسن خان؛ مجدول سرخ و آبی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 392گ، 21 سطر، اندازه: 7/ 21×5/ 34سم [ف: 2 - 348]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1247ق؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن قهوه ای، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 8 - 155]
خط: نستعلیق، کا: رضاقلی بن حاجی مهدی قلی سرابی، تا: ذیحجه 1253ق؛ مجدول زر و لاجورد، با سرلوح؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 546]
خط: نستعلیق، کا: رضاقلی بن حاجی مهدیقلی سرابی، تا: 1253ق، برای قهرمان میرزا ؛ کاتب رضاقلی مورخ می باید باشد یعنی پدر ممتحن الدوله سقافی. [میراث اسلامی: 5 - 621]
آغاز: مقصور شد مصالح کار جهانیان ×× بر حبس و بند این دل رنجور ناتوان؛ انجام: با اینهمه احتشام و حشمت که تراست ×× از رفعت تو چرخ ثناگستر اوست
قصیده و غزل و قطعه درهم است با مقداری رباعی در حدود دو سوم دیوان مسعود سعد سلمان که چند چاپ خورده و هیچیک از آنها در خور اعتنا و قابل اعتماد نیست؛ خط: نستعلیق، کا: علیمحمد شیرازی، تا: 1256ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج دارچینی، 166گ، 17 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 15×23سم [ف: 7 - 507]
آغاز: سپاه ابر نیسانی ز دریا رفت زی صحرا ×× نثار لؤلؤ لالا بصحرا برد از دریا / چو کردی کش بر انگیزد سم شبدیز شاهنشه ×× ز روی مرکز غبرا بر وی گنبد خضرا؛ انجام: نام تو کنم نقش چونی بر گیرم ×× یاد تو کنم نوش چو می بر گیرم / سوی تو کنم گذر چو پی بر گیرم ×× با عشق چنین دل از تو کی برگیرم گزیده ای است از قصاید و برخی قطعات او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد، تا: محرم 1256ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی،77ص (133-209)، 17 سطر، اندازه: 17×23سم [ف: 13 - 67]
آغاز: کسی که اشهد ان لا اله الا اﷲ ×× نگوید او را سر کن به تیغتیز جدا
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1257ق؛ افتادگی: آغاز؛ 222 بیت از اولآن افتاده است. و در رباعیات و قصاید و غیره درحدود 1000بیت از نسخه پیشین بیشتر دارد، در آخر آن چند بیت زیرین می رساند که این نسخه را از روی نسخه ای که به سال 1021 نگارش یافته نویسانده اند: این نسخه که بر عروس اشعار ×× پیرایه از جمال بفزود / اشعار بدیع پایدارش ×× زآئینه طبع زنگ بزدود / از رشک معانی بلندش ×× روح فصحا هنوز ناسود / معنیش بزیر لفظ حوری ×× کز طرف عذار زلف بنمود / تاریخ طلب نمودم از عقل ×× گفتا «سخنان نیک مسعود»؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 385ص، 21 سطر، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 678 - 2]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5629-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 172]
37.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:83 - ج
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1258ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 277گ، 18 سطر (8×19)، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: 1 - 271]
38.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1059 ط
آغاز: برابر؛ انجام: تاریخ طلب نمودم از عقل ×× گفتا سخنان نیک مسعود
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 22 جمادی الثانی 1259ق، جا: همدان؛ نیمی از قصاید در هامش صفحات به شیوه چلیپا نگاشته شده، یادداشتی از محمدعلی بن حاتم به تاریخ پنجم شعبان 1288ق در بروجرد؛ تملک: محمداسماعیل بروجردی متخلص به فارس در 1284ق، خانلر میرزا احتشام الدوله مورخ 1270 با مهر «احتشام الدوله»؛ مهر: «عبده الراجی محمد علی» مورخ 1288؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 221گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 26سم [ف: 2/ 24 - 122]
39.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2487
آغاز: برابر؛ انجام: بفزوده چو کوه قوت شعر بمن ×× شد ختم در نبوت شعر بمن
شامل: قصاید، غزلیات، مسمط، ترجیع بند، مستزاد، مثنوی، قطعات که یک قطعه از ابوالفرج رونی در صفت قمر مسعود در قسمت قطعات نوشته شده است، شهر آشوب و رباعیات، روی هم 16000 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1260ق، برای محمد تقی سپهر؛ یادداشت عباسقلی سپهر مبنی بر اینکه خط میرزا اسمعیل بن ابراهیم کاشانی است، مهر سپهر و یادداشت محمد هاشم میرزا افسر و علی اکبر فراهانی نواده قائم مقام پایان نسخه، در حاشیه صفحه ها کلمات و اشعار به خط ملک الشعراء بهار مالک نسخه شرح و تصحیح شده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 721ص، 23 سطر (8×20)، اندازه: 17×30سم [ف:8-182]
مثنوی و مقطعات و غزلیات و رباعیات؛ در حدود پانزده هزار بیتاست ؛ خط: نستعلیق خوب، کا: کرمعلی اصفهانی، تا: 1266ق، به دستور شاهزاده محسن؛ مصحح، با سرلوح، مجدول مذهب؛ تملک: سردار معظم خراسانی ؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 388گ، 21 سطر، اندازه: 16×5/ 25سم [ف: 3 - 304]
آغاز: بخش اول: دیوان مسعود سعد سلمان. بسمله. دوش در روی گنبد خضرا ×× مانده بودی دو چشم من عمدا؛ بخش دوم: الجلد الثانی من دیوان مسعود سعد سلمان لاهوری من توابع الهند یصف حاله و یمدح السلطان. بسمله ... چو عزم کاری کردم مرا که دارد باز ×× رسد بفرجام انکارکش کنم آغاز؛ انجام: بخش اول: چرخ تند است تن به رنج منه ×× مرگ حق است دل به غم مسپار ...؛ بخش دوم : سوگند همی داد که از بهر خدای ×× ای عهد شکسته در سفر بیش مپای
نسخه بر دو بخش تقسیم و کتابت شده است که روی هم رفته شامل: قصاید، قطعات، غزلیات، رباعیات است؛ خط: نستعلیق عالی، کا: رضاقلی تاریخ نویس، تا: 1268ق، حسب الامر ناصر الدین شاه قاجار ؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا حسینی، مشیر السلطنة 1322، ناصر الدین شاه قاجار؛ مجدول، محشی؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش تیماج سورمه ای، 570ص، 17 سطر، اندازه: 14×24سم [ف: 4 - 1201]
آغاز: برابر؛ انجام: چو آب و آتش گیتی نماید ای عجبی ×× بماند خواهد این یادگار از آتش و آب.
چند قصیده با قوافی مختلف از دیوان مسعود سعد سلمان جمع آوری شده که بعضی از آنها از بهترین اشعار مسعود سعد سلمان است جمع آوری کننده که متأسفانه نامش به دست نیامد می نویسد: «این قصائد از نسخه متعلقه بنواب مستطاب امیر زاده آزاده دام اقباله استنساخ شد ...»؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1272ق؛ محشی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 71گ، 13 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 5/ 16×22سم [ف: 3 - 412]
آغاز: سپاه ابر پنهانی ز دریا رفت بر صحرا ×× نثار لؤلؤ لالا بصحرا برد از دریا؛ انجام: صدای کوسش رعدی فکنده در گوهر ×× سرشک تیغش، سیلی گشاده از هر غار
منتخب؛ خط: نستعلیق، کا: علی اکبر، تا: 1276ق، جا: کرمان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 64ص (67ر-130پ) [ف: 36 - 285]
منتخبی از قصاید و ترجیعات و مقطعات رباعیات شاعر می باشد، در حدود دو هزار و هفتصد و پنجاه بیت و به ترتیب حروف تهجی بر حسب قوافی ؛ خط: شکسته، بی کا، تا: 1276ق؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن، 117گ، 14سطر، اندازه:14×20سم [ف: 3 - 304]
آغاز: سپاه ابر نیسانی ز دریا رفت زی صحرا ×× نثار لؤلؤ لالابصحرا برد از دریا؛ انجام: ای بر سر خلق سایه عدل خدای ××بخشودنیم بر من مسکین بخشای
شامل: قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب حروف قوافی، ترجیع بند، مقطعات، رباعیات؛ خط: نسخ، کا: حسین بن محمد تبریزی، تا: رمضان 1278ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 109گ، 15 سطر (9×14)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف:5-500]
آغاز: تا از بر من دور شد آن لعبت زیبا ×× از هجر نه ام یک شب و یک روز شکیبا؛ انجام: مر مرا هیچ باک ناید از آنک ×× نوزده سال بوده ام بندی
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (664-665)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 369]
آغاز: بنو بهاران غواص گشت ابر هوا ×× که می برآرد ناسفته لولو از دریا؛ انجام: اختر شمرم همه شب از بیکاری ×× خوش آمد دیده مرا بیداری
گزیده ای است از قصاید و غزلیات و مقطعات شاعر که به وسیله سید مهدی امیر جوان بخت برگزیده شده؛ خط: نستعلیق، کا: امیر جوان بخت، تا: 1348ق؛ واقف: امیر جوان بخت؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: مقوایی، 118گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: 9 - 159]
4 برگ از دیباچه؛ بی کا، بی تا [ف: - 158]
آغاز: ای رفیقان من ای عمر و منصور و عطا ×× که شما هر سه سمایید و هوایید و صبا؛ انجام: بفزود چو کوه قوت شعر به من ×× شد ختم در نبوت شعر به من
شامل: قصاید، غزلیات، مثنوی ها، رباعیات و دیگر اقسام شعر؛ بی کا، بیتا، شکسته نستعلیق خوش، نسخه از دوره قاجاریه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی تریاکی، اندازه: 5/ 31×20سم [7 - 733]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی؛ 11 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 1 - 265]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:1/ 507
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 74]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا، خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
آغاز: زهی موفق و منصور شاه بی همتا
مشتمل بر قصاید و مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 141گ، 31 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 2 - 225]
آغاز: عقل را پیوند با دل کرده اند ×× تا نتیجه عشق حاصل کرده اند؛ انجام: آنرا که تو در سری خرد رهبر است ×× و انرا که تو در دلی فلک چاکر اوست / با این همه احتشام و حشمت که تراست ×× از رفعت تو چرخ ثنا گستر اوست
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مهر: «اسماعیل»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 185گ، 15سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 21سم [ف: 2 - 659]
آغاز: عقل را پیوند با دل کرده اند ×× تا نتیجه عشق حاصل کرده اند؛ انجام: آنرا که تو در سری خرد رهبر است ×× و انرا که تو در دلی فلک چاکر اوست / با این همه احتشام و حشمت که تراست ×× از رفعت تو چرخ ثنا گستر اوست
منتخب؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد باقر لواسانی، بی تا، جا: کرمان، برای محمد اسماعیل خان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 17گ (56پ-72ر)، اندازه: 13×21سم [ف: 36 - 438]
آغاز: جداگانه سوزم زهر اختری ×× مگر هست هر اختری اخگری؛ انجام: هر مرحله ای که باز برداشته ام ×× صد حوض ز خون دیده بگذاشته ام.
شامل قصاید، مسمطات، قطعات، رباعیات، مثنویات می باشد و نیز اشعاری به زبان های هندی و عربی هم سروده که به صورت دیوان درآمده ؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بیتا ؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج ماشی، اندازه: 2/ 15×7/ 25سم [ف: 4 -1055]
آغاز: جداگانه سوزم زهر اختری ×× مگر هست هر اختری اخگری / یکی سنگ سختم که بگشاد چرخ ×× ز چشم من آبی ز دل آذری؛ انجام: کنون زانکه کردی و خوردی به توبه ×× همی کن ستغفار و می خور پشیمان / ازین جاه بر شو بشو سوی دانش ×× به یک سو شو ارجوی و از جز عصیان شامل چهل و هشت قصیده از قصاید شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ جلد: تیماج سبز مذهب با عبارت: «ناصر ز محمد دارد امید شفاعت»، 48گ (287پ-335پ)، 31 سطر، اندازه: 18×29سم
[ف: 26 - 365]
d.-e mas‘ūd-e qomī
مسعود قمی، - 890 قمری
mas‘ūd-e qomī (- 1486)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9/ 225
آغاز: از کوی تو کز گریه من گشت گل آنجا ×× رفتم من محنت زده و ماند دل آنجا ... تا آنجا که: جایی که شبی با سگکوی تو توان بود ×× لطفی کن و مسعود گدا را بهل آنجا؛ انجام: تا چو مسعود دم از شمع جمالت زدهام ×× نیست در گفته ما هیچ سخن بی سوزی
45 عزل و یک دو بیتی دارد و همه آن 240 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نیمه یکم قرن 10؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 247]
d.-e meskīn
مسکین، ق13 قمری
meskīn (- 19c)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:656
آغاز: زهی ز ذات تو فخری ملک تعالی را ×× طفیل هستیت ایجاد کرده دنیا را؛ انجام: کاندر صفت حساب خطاهای ما ببخش ×× ما را بخون خامس آل عبا ببخش
شامل: قصاید بدون رعایت ترتیب حروف آخر قوافی، غزلیات با رعایت ترتیب حروف آخر قوافی، ایضاً غزلیات بدون رعایت ترتیب حروف آخر قوافی، رباعیات، مراثی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جا: تهران (احتمالا)؛ با سرلوحه مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج سبز، 256گ، 171 سطر، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 2 - 160]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18447
شامل غزلیات، قصاید، رباعیات، قطعات و مدایح؛ بی کا، تا: 1261ق [د.ث. مجلس]
d.-e moslem
مسلم، ق14 قمری
moslem (- 20c)
دیوان اشعار شاعر است در پنج جلد که در هر جلد اشعار به ترتیب قوافی از «حرف الف تا یاء» را شامل است. از جهت ادبی اشعار سستی است شاعر به «مسلم» تخلص می کند موضوع اشعار مناجات و مواعظ و مسائل اخلاقی است و برخی از سور قرآنی را به نظم کشیده است. نام این شاعر و دیوانش در منابع کتاب شناسی به دست نیآمد.
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:9/57-1507
آغاز: اعوذ بر خدا کردم ز شر دیو دور از راه ×× پناه بر کبریا کردم از آن رد کرده مولا / برم ازاستعانت زر بنام خالق اکبر ××
سرایم بر سر دفتر کشم بر نام اوطغری؛ انجام: رجوع را بآل پیمبرکنیم ×× کمی ازصفتهای حیدر کنیم / به نام خدا ختم دفتر کنیم×× قلم را به مدح علی بر کشیم
جلد اول تا پنجم (جلد پنجم ملحقات است)؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 8 برج ثور 1336ق؛ بعضی از ابیات توسط مؤلف خط خورده و حذف یا تغییر داده شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 141گ، 15-20 سطر، اندازه: 17×5/ 21سم [ف:4-1939]
d.-e mesvarī
مسوری، احمد بن سعد الدین، - 1079 قمری
mesvarī, ahmad ebn-e sa‘d-od-dīn (- 1669)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:4/ 471
آغاز: سلوا هل سلا قلبی مع البین و البعد ×× و هل غیرکم اهوی فأنکث فی عهدی / و هل عنکم ألهی فؤادی شاغل ×× فأستوجب الحرمان و الصد عن وردی
نسخه اصل: کتابخانه آکادمی لینچی،رم 34 روسی 335. قصیده ای است از او در 53 بیت در مدح پیامبر اکرم و اهل بیتش (علیهم السلام)؛ بی کا، تا: با تاریخ 1054ق؛ 3گ (275-277) [عکسی ف: 2 - 67]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:8/ 471
آغاز: قال القاضی العلم العلامة شمس الدین احمد ... قضاء اﷲ ما عنه امتناع ×× و امر اﷲ لیس له دفاع
قصاید اوست. اولین قصیده را در رثاء شرف الدین حسین بن منصور باﷲ قاسم بن محمد (1050) سروده، در 65 بیت، بقیه قصاید در مدح ائمه معصومین علیهم السلام و امامان زیدی می باشد؛ 11گ (356-367) [عکسی ف: 2 - 68]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:10/ 471
آغاز: اذا طرقتک النائبات الشدائد ×× و قل معین عندها و معاضد دارای سه قصیده: قصیده ای در مدح اهل بیت پیامبر (صلی الله علیه و اله)، قصیده ای در رثاء حسن بن منصور باﷲ قاسم بن محمد (1048) و دیگری در مرثیه یوسف بن منصور باﷲ قاسم بن محمد (1044)؛ 8گ (377-385) [عکسی ف: 2 - 69]
d.-e masīhā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:58/ 8177
آغاز: بخوبان گر چنین باشد هوای خوش نگاهیها ×× نگردد پیشه عشاق غیر از دادخواهی ها؛ انجام: مسیحا زین همه کلفت که از بخت ... (؟) دارم ×× بگردون ماه تابد در زمین پیچند ماهیها از: مسیحا (؟). غزلی با عنوان و تخلص «مسیحا» در هامش برگ 21پ به همان خط ولی با قلمی ریزتر. شاید مسیحای بایسنی باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (21پ هامش)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 415]
d.-e masīhā-ye nāzokī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 13645
بخشی از اشعار. از این شاعر در کتابه ای تذکره ذکری به میان نیامده است، در فرهنگ سخنوران ص 540 چند شاعر با نام «مسیح» و در ص 586 چند شاعر با تخلص «نازکی» عنوان شده، ولی با شاعر مورد بحث ما تطبیق ندارند؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور سرخ، 2گ (26ر -28ر)، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 37 - 172]
d.-e masīh-e tabrīzī
مسیح تبریزی، محمد کاظم بن امین، ق12 قمری
masīh-e tabrīzī, mohammad kāzem-e-bn-e amīn (- 18c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3278
آغاز: هو -تاریخ بنای قلعه تبریز من کلام مسیح: او شاه جهانه که فرمانی گچمک ×× کلام مجید او زره منصوص اولمش / عجب قلعه تبریز ده شانی والا ×× قضا دنگ بو گون چونکه مرصوص اولمش / بو تاریخ ایله طبع گلدی بیانه ×× که بو قلعه بنیانی مرصوص اولمش؛ و در آخر همین صفحه غزلی فارسی بمطلع:
شعله آه بود رشته امید مرا ×× اطلس برق بود جامه تجرید مرا؛ و مقطع: با سخن سنج چه حاجت بشهود است مسیح ×× از پس پرده اندیشه توان دید مرا؛ انجام: قصیده ای است به سه مرتبه توشیح در مدح ابراهیم پاشا وزیر که بترتیب از حشو قصیده اول قصیده ثانی و از حشو قصیده دوم قصیده ثالث و از حشو قصیده سوم عبارات «ءالیجاه معلی جایگاه شوکت و حشمت و اجلال دستگاه امیر اعظم و وزیر مفخم ابراهیم پاشا دام ظله» حاصل می شود به شرح مذکور در زیر: 1. «زدوده مدح تو از خاطر مسیح هموم ×× سعید بخت جلالت بسی چو بخت هما / نظر زعدل تو داری همیشه با مظلوم ×× توئی گشاده جهانرا بهمت والا / جهانیان سر تعظیم سوی تو آرند ×× بقهر و لطف توئی طاق ای ملک سیما»؛ 2. «ببوسد اسپر چتر تو از فلک کیوان ×× چو خورشید تو در اسم و رسم و پایه عدیم / ز مدح خامه عدلت بسوخت ریشه ظلم ×× گشاده جاه تو جانا رواق هفت اقلیم»؛ 3. «بود پرتو افکن چو خورشید و ماه ×× مدامت بسر ظل شاه جهان» اغلب قصایدی مرصع و موشح است در مدح سلاطین و امراء و ماده تاریخ بناها و جلوس شاهان؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا:
1139ق؛ مجدول و مذهب؛ کاغذ: ابریشمی، جلد: چرمی تریاکی، 19گ، 9-36 سطر با حواشی، اندازه: 23×29سم [ف: 1 - 69]
d.-e masīh-e kāšānī
مسیح کاشانی، مسعود بن علی، - 1066 قمری
masīh-e kāšānī, mas‘ūd ebn-e ‘alī (- 1656)
رکن الدین مسعود که به نام حکیم رکنا هم شناخته شده، فرزند نظام الدین علی شیرازی است. او بخشی از زندگی خود را در زمان شاه عباس در هندوستان گذرانده بوده است و در زمان شاه صفی به اصفهان بازگذشته و سپس به کاشان رفته و در آنجا درگذشته. او پزشک بوده است.
[فرهنگ سخنوران 540؛ الذریعة 9/ 1041؛ نسخه های منزوی 3/ 2527؛ دنا 378/ 5]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:87/ 9466
دو غزل؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 11؛ 1گ (192)
[مختصر ف: - 356]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:68/ 9469
اشعار متفرقه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (72 هامش)
[مختصر ف: - 64]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:5/ 4951
آغاز: عقل چسان نظرکند ساحت کبریای را ×× برسر شیشه نیست ره رند برهنه پای را؛ انجام: مسیحا کارما عجزست وکار یار بیرحمی ×× مدارما و او برزاری و زورست پنداری همه غزل ؛ خط: نستعلیق خوش، کا: شکراﷲ ایموری، تا: نیمه دوم قرن 11؛ کاغذ: آبی، جلد: چرمی روغنی، 46ص (528-574)، مختلف السطر (13×5/ 26)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 7-798]
آغاز: ای ز بهار نفس ساخته قوت صبا ×× فصل جوانیست هان این دو نفس خوش برا؛ انجام: مدعی گر لاف همتایی زند با من مسیح ×× رونق یاقوت کی کم گردد از سیلانیی قصاید به ترتیب تهجی و ترکیببند و قطعات با غزلیات به ترتیب تهجی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 15 رمضان 1023ق، جا: اجمیر؛ با یک پیشانی زرین، مجدول؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: رویه میشن، 289گ، 17 سطر، اندازه: 2/ 14×6/ 23سم [ف: 2 - 348]
آغاز: هستی ما را زدند بر در امکان صلا؛ انجام: این یک دو سه جزو حاصل عمر منست ×× صد شکر که در پای شه انداخته ام شامل قصاید، غزلیات، مثنوی «مجموعه خیال»، ساقی نامه و یک مثنوی دیگر؛ خط: نستعلیق، کا: شمس الدین محمد، تا: 1026ق؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ جلد: چرمی، 269گ، 25-22 سطر، اندازه: 14×5/ 24سم [ف: 2 - 660]
منتخبی از غزلیات؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: چرمی ماشی، 7ص (864 -871)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 597]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7762
آغاز: بسپرد نفس در قدمت تحفه جان را ×× قربان شوم اول نفس قاعده دان را؛ انجام: چون آب مکن پیروی نان کسی ×× تا سیر شوی مباش مهمان کسی
غزل به ترتیب تهجی و بیترتیب و رباعیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1170ق؛ با سرلوح آراسته زرین، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: گالینگور نو، 186گ، ابعاد متن: 8×16، اندازه: 13×22سم [ف: 16 - 692]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:19/ 13472
آغاز: نمی دانم چه سازم این چه حالست ×× که بر من زندگانی هم وبالست
مثنوی، 42 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: احمد لاریجانی حسینی شهرستانی، تا: 1194ق، چلیپای ی؛ جلد: تیماج مشکی، 1گ (177پ)، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [ف: 36 - 432]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:25/ 2329
ترکیببند رکنا؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 2گ (288-289)، 16 سطر، اندازه: 7×14سم [ف: 8 - 27]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:44/ 2329
آغاز: نیاید ز آفرینش آشنایی ×× کزو کس بشنود بوی وفایی؛ انجام: ز معنی عوری از صورت چه سودت ×× کنون خود رفت صورت هم که بودت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 3گ (444-447)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 29]
11.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5070
آغاز: ای ز بهار نفس ساخته قوت صبا ×× ... (پاک و بریده شده)؛ انجام: چون خاک نپرورد دل ما خلقی ×× چون باد همه پی زبان افتادیم
خط: نستعلیق، کا: محشی، بی تا؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سیاه، 569گ، 17 سطر، اندازه: 8/ 16×6/ 29سم [ف: 2 - 348]
d.-e masīhī
اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه:1057 آغاز: زهی حسنونک تجلی سیدین اتلکاسور لایرحا ×× هجوم ذره تک کیم مهر نور بدین بولور پیدا؛ انجام: ایت عصیاندین خلاص انجا مؤمنی ×× غفران و رقید اسبت قیل نامؤمنی
ناظم این دیوان محتمل است مسیحی پرشتنه وی (-918ق) و یامسیحی شرقی بوده باشد زیرا سراینده تخلص خود را در غزلیاتفقط مسیحی ذکر کرده، شاعر از ابوالمظفر سلطان بهادر خان در ص 5 و از شاهزاده سلطان محمد خدابنده در ص 7 و از امیر علیشیر نوائی در ص 21 نام می برد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ 220ص، 11سطر (7×12)، اندازه: 13×20سم [ف: - 156]
d.-e masīhī
شاعر معاصر سلطان محمد خدابنده صفوی است (985-996ق) که ترجمه وی در هیچیک از تذکره ها مسطور نیست؛ آنچه که از اشعار او برمی آید و تا اندازه ای مبین احوال شاعرست این است: «مطرب بیا بقول مسیحی دمی بساز ×× منگر بدان که از می دوشینه بیخودست / عشاق را نواز که امروز در عراق ×× گلبانگ کوس نوبت سلطان محمدست / ساقی قدحی باده که ملک همدان است ×× بی باده مپندار که عاشق همه دانست / تبریز خرابست، بده باده که حالا ×× سرخاب سرشکم سوی بغداد روانست» ؛ اسرار نقطه: «چو بست کاتب جان بردو حرف امر نقط ×× کشید هر دو جهان را بدان نقط درنط / اگر چه گشت الف اول حروف کلام ×× و لیکن آخر نقطه بود بحکم وسط / وجود نقطه چو دریاست فی المثل که حروف ×× شناورند بدان لجه عمیق چو بط / ظهور حرف گرا ز نقطه شد پدید لیک ×× محیط گشت در اشیا زروی حرف نقط / بنقطه حرف شناس از خطوط وجه حسن ×× بخوان کلام الهی مرو براه غلط / مثال نقطه اصلی و درک اهل خرد ×× چنان بود که لب خشک و تشنه برلب شط / مسیحیا مکن این سر نقطه را پیدا ×× که هر کسی نکند درک اصل خط بنقط»، «همچو مسیحی گر شدم دور از وطن عیبم مکن ×× آری کند عشاق را دور از وطن آواره دل»؛ دو قصیده نیز در مدح و منقبت نبی و وصی او (صلی الله علیه و اله) دارد، یکی به ردیف «پرده» و دیگر به ردیف «پای» و از آنجاست: «محمد عربی آنکه در شب معراج ×× نشد حجاب میان وی و خدا پرده / زبعد احمد مرسل امام چونکه علی است ×× نکرد فرق یکی موی ازان دو تا پرده»، «شاهنشه دو کون علی آنکه قدر او ×× بر فرق سدره زد زسر اقتدار پای / افتاده ام بخطه کاشان چو خاک و خوار ×× خواهم برون نهم بسفر زین دیار پای». مسیحی ترجیع بندی موحدانه نیز دارد که به منظور شناسایی بیشتر وی بندی از آن نقل می شود: «هر که با عشق آشنا باشد ×× باید از خویشتن جدا باشد / چون زهستی خویش فانی شد ×× زنده عالم بقا باشد / درگذشت از جهان کبر و ریا ×× محرم راز کبریا باشد / گر درد پرده حجاب از خود ×× همچو گل همدم صبا باشد / گر شود خاک راه پیر مغان ×× درهمه دیده توتیا باشد / محتسب هیچ عیب مانکنی ×× بقضایت اگر رضا باشد / از مسیحی مپرس مذهب و کیش ×× مذهب ماره خدا باشد / که درین دار نیست صورت غیر ×× اوست اندر میان کعبه و دیر».
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:3/ 4953
آغاز: بسمله، تا ننهادی بسر شدن پا در ره تحقیق نشد مهیا؛ انجام: در این راه با خود آی مکن فکر خاص عام
در حدود هزار و صد بیت است ؛ خط: نستعلیق، کا: امام ویردی، تا: 20 ربیع الثانی 1027ق، کاتب ساکن اصفهان؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج مشکی، 70ص (91-161)، 19 سطر (5/ 8×5/ 18)، اندازه: 5/ 12×2/ 25سم [ف: 7 - 771]
d.-e moštāq
مشتاق اصفهانی، میر علی، 1101 - 1171 قمری
moštāq-e esfahānī, mīr ‘alī (1690 - 1758)
آغاز: غزلیات: مخوان ز دیرم به کعبه زاهد که برده از کف دل من آن جا ×× به ناله مطرب به عشو ساقی به خنده ساغر به گریه مینا / به عقل نازی حکیم تا کی ز فکرت این ره نمی شود طی ×× به کنه ذاتش خرد برد پی اگر رسد خس به غور دریا قصاید: محفل افروز جهان باز در ایوان حمل ×× علم شعشعه افراخت چون زرین مشعل / وقت آن شد که حریفان به گلستان آیند ×× چون گل و غنچه قدح د رکف و مینا به بغل چاپ: دیوانش را حسین مکی چاپ کرده است.
[الذریعة 9/ 1943 و9/ 1043؛ فرهنگ سخنوران 541؛ نسخه های منزوی 3/ 2528؛ مشار فارسی 2/ 2370؛ دنا 5/ 378-379]
1.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:426
آغاز: آنچه باشد لازم فرمان روائی آمده ×× در تو جمع ای کامجوی کامکار و کامیاب؛ انجام: مقطعات: بهر تاریخش بامین دعا مشتاق گفت ×× جاودان باش بر اورنگ سلیمانی مکان.
عبارت است از: قصاید، مقطعات، غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات، ترجیعات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عبدالمجید (طالقانی)، تا:10 ربیع الثانی 1172ق، جا: اصفهان، بر حسب خواهش آقا محمد باقر ولد مرحوم حاجی محمد نصیر ؛ مجدول، دارای یک سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب؛ مهر: «عبده الراجی محمود»، علی اکبر بن حسین حسینی، مشیر السلطنة 1322 ؛ کاغذ: ختایی شکری، جلد: مقوای روغنی بوم مشکی، 328ص، 14 سطر، اندازه: 2/ 9×4/ 14سم [ف: 4 - 1204]
2.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:198
شامل شش هزار بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: صفر 1189ق؛ مجدول؛ تملک: عبدالحمید منجم در 1202 ؛ جلد: تیماج عنابی،
155گ، 14 سطر (7×5/ 12)، اندازه: 12×19سم [ف: 1 - 121]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:198
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 29]
آغاز: برابر غزلیات
دارای غزلیات، رباعیات (همه به ترتیب الفبایی)، قصاید، قطعات، ترجیع بند در قصاید و قطعات ماده تاریخ هایی درباره شاه تهماسب سوم، نادرشاه و میر سید احمد (هاتف) دارد؛ خط: نستعلیق تحریری و شکسته، کا: محمد ابراهیم، تا: 1192ق؛ متن و حاشیه؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج مشکی، 62گ، 16 سطر، اندازه: 15×8/ 19سم [نشریه: 13 - 204]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: چون بر آمد آن فریدون حشمت دارا شکوه ×× بر سریر دولت از لطف خدای انس و جان / بهر تاریخش به آیین و غا مشتاق گشت ×× جاودان بادش بر آور یک سلیمانی مکان
شامل غزلیات، یک قصیده، دو قطعه و ماده تاریخها؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ سطور چلیپا، برگ 57ر چند بیت شعر به خط یوسف بن اسحاق بن محمد تقی حسینی که جدیدتر است و بعداً اضافه شده، در پایان چند قطعه شعر از این افراد کتابت شده: قصیده ای از طوفان (من افکار عالیحضرت مخدومی میرزا طوفان) در مدح امام سجاد علیه السلام، دو ماده تاریخ فوت سیدرضا علی در 1224ق، جامی، بدیعی؛ مهر: کتابخانه سید محمد کاظم امامی، «عبده نصراﷲ الحسینی» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی، 73گ، 14 سطر (5/ 6×5/ 14)، اندازه: 9×18سم [ف: 20 - 332]
آغاز: بکویت گر چنین آشفته می گفتی مکن منعم ×× دلی گم کرده ام آنجا و می جویم نشانش را
شامل شش هزار بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول مذهب؛ 78گ، 15 سطر، اندازه: 9×15سم [ف: 4 - 1939]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: کلکم نوشت مشتاق تاریخ سال فوتش ×× حیف از حیات نادان افسوس مرد دانا
غزل است به ترتیب تهجی و قصیده و ترجیع بند و رباعی و قطعه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ با سرلوح، مجدول رنگارنگ؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 153گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 10×7/ 16سم [ف: 2 - 349]
گزیده غزلیات؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: قهوه ای، 1گ (13ر)، اندازه: 20×30سم [ف: 1/ 47 - 214]
8.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1194
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: مکن مشتاق ترک او ز رشک مدعی ورنه ×× بزودی می کشد صبر کم و هجر فاروانت.
شامل: قصاید، غزلیات مرتب شده بر حسب ترتیب تهجی حروف آخر قوافی؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ دنباله متن در حاشیه به خط حمایلی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 36گ، 14 سطر (5×12)، اندازه: 12×20سم [ف: 3 - 227]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1066
آغاز: من دور از آستانت، طلبم چه زین و آنت ×× ندهد کسی نشانت، مگر از خدات جویم؛ انجام: صفای حسن یدیدن نمی شود آخر ×× گل بهشت بچیدن نمی شود آخر
بخشی از غزلیات مشتاق می باشد، همه ابیات نسخه در حدود یکهزار و پانصد بیت می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 13، به خط یکی از استادان خط نوشته شده؛ پس از این برگ ها تحفة الوزرا که چهل باب و هر بابی شامل چهار چیز است که حکما از کتب قدما اختیار کرده اند به خط شکسته بسیار خوب که شاید گفت خط درویش معروف است؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 105گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 9×14سم [ف: 3 - 306]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13698
آغاز: آغاز قصاید: برابر قصاید؛ آغاز غزلیات: برابر غزلیات؛ انجام: خامش که درین دشت به فریاد کسی ×× هر گز نرسید فریاد رسی
قصاید و غزلیات شاعر ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مهر: «شعاع» (بیضی)؛ جلد: تیماج سرخ، 131گ، 14سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 37 - 223]
11.اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:19
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 6 - 595]
12.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:254
شامل غزلیات، پس از غزلیات قصیده ای و چند غزل دیگر و ترجیع بند شاعر را دیگری به خط شکسته نستعلیق نوشته و تمام این نسخه از دیوان درحدود 3000 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: محمد هادی قزوینی، تا: 1201ق؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 91ص، 17 سطر، اندازه: 11×5/ 22سم [ف: 2 - 679]
13.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 7878
خط: نستعلیق، کا: محمد یحیی سیستانی، تا: 1201ق؛ در متن و هامش، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×15)، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 16 - 723]
آغاز: برابر قصاید
چند قصیده است در ستایش پیامبر و حضرت علی و امام حسن و حسین (علیهم السلام) و یکی در وصف حال پریشانی خود؛ خط: نستعلیق، بی کا،تا:1202ق؛ متن و هامش؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن، 10گ (136پ-146ر)، 12 سطر، اندازه: 8/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 155]
آغاز: بر تنم زخمی نه و غلطم بخون دیدی چه سان ×× کشت از
تیغ تغافل عاقبت قاتل مرا؛ انجام: گل برسر سبزه می کند رعنائی ×× بلبل بسر هر دو کند شیدائی / روزی آید که هر دو شان گریه کنند ×× گل از پی عمر بلبل از تنهائی
خط: نستعلیق، کا: سلمان المکری، تا: 1204ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ مهر: «محمد بن محمد رسول»، «واله علی»، «یا علی»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 141گ، 110 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 662]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: هرچند ناز که لازمه دلبریست ×× مردم آخر اینهمه استغنا نیست
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 8 محرم 1209ق، جا: کاروانسرای مخلص، به دستور میرزا احمد؛ در متن و در هامش چلیپا؛ کاغذ:فرنگی، جلد: مقوا، 98گ، 12 سطر (6×5/ 10)، اندازه: 10×14سم [ف: 1 - 272]
آغاز: ای زر افشان پنجه ات پیوسته همچون آفتاب ×× وی دل و دست تو در جود و سخا بحر و سحاب؛ انجام: کردی بهزار حیله دور از یارم ×× داغم کردی و سخت داغم کردی قصاید و مقطعات و ترجیعات و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 6 ربیع الثانی 1210ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری، جلد: چرمی قهوه ای، 129گ، 17 سطر (5/ 9×5/ 13)، اندازه: 5/ 14×7/ 20سم [ف: 7 - 508]
آغاز: برابر غزلیات
خط: نستعلیق تحریری، کا: عبدالغفار بن عبداﷲ اصفهانی، تا: صفر 1213ق؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی کبود، جلد: مقوایی، 99گ، 14 سطر (8×16)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 5 - 1796]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: گفت از پی تاریخ وفاتش مشتاق ×× بادا ماوای بهشت جاویدانش
حدود دو هزار و پانصد بیت است، دارای قصاید و غزلیات و رباعیات و تاریخ وفیات و غیره ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صالح بن محمد علی اصفهانی، تا: پنج شنبه 28 رجب 1225ق؛ تملک: محمد حسین فقیر به تاریخ شعبان 1304 و مهر «عبده محمد حسین» (بیضی)؛ مهر: «کتابخانه جواد» (بیضی)؛ جلد: تیماج قرمز، 164گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 343]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1162
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 164]
شامل قصاید و غزلیات و مقطعات و ترجیع و ترکیببند و رباعیات مشتاق می باشد و درحدود 3300 بیت؛ خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: 1235ق؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 128ص، 13 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 2 - 679]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7901
خط: نستعلیق، کا: ملا عطاء اﷲ قادری، تا: 11 شوال 1236ق؛ باسرلوح و تذهیب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی،94گ، 14 سطر (7×15)، اندازه: 12×21سم [ف: 16 - 728]
22.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1/ 643
خط: شکسته نستعلیق، کا: اسماعیل، تا: 24 شعبان 1238ق، به خواهش میرزا محمد گرجی [نشریه: 7 - 251]
23.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4993
آغاز: گلها تمام خار و تو گلگون عذار گل ×× خوبان ستاره و تو بلند اختر آفتاب؛ انجام: گردون همه زهر در دهانم کردی ×× و ز صرصر غم قصد چراغم کردی / کردی بهزار حیله دور از یارم ×× داغم کردی و سخت داغم کردی
خط: نستعلیق، کا: امان اﷲ بن محمد تقی زنگنه، تا: 1240ق، جا: اصفهان؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 140گ (1ر-140پ)، 15 سطر، اندازه: 8/ 9×4/ 15سم [ف:8-157]
آغاز: ای آنکه پرسی از من دلداده حال دل ×× بگشای چشم غیب و عیان بین جمال دل؛ انجام: صدق دلیل راه عاشق ×× صدقش همه کار بسامان کرد
خط: نستعلیق، کا: سلیمان میرزا محمد گرگانی آشتیانی قمی، تا: 1254ق، برای سلطان بیک طالشی رشتی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مشکی،203گ،17سطر(5/ 8×16)،اندازه:5/ 16×22سم[ف:1- 272]
آغاز: اینقدر خوبی اخلاق اینهمه حسن صفات ×× کز کرم بخشیده است او را خدای ذوالمنن
خط: نستعلیق، کا: احمد قاسمی، تا: 25 شهریور 1283ق؛ 106گ، 18 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 1 - 185]
آغاز: خوش آنساعت که باز از لطف گردد همنشین ما را ×× بر ... می دانم مهر و کین ما را
شامل غزلیات با تخلص «مشتاق» و قصاید و تواریخ و ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، کا: نجف بن فتحعلی، تا: 1297ق، به دستور آقا سید کاظم حسینی خلخالی؛ جلد: تیماج مشکی، 148گ، 15 سطر، اندازه: 10×5/ 15سم [ف: 2 - 122]
27.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:788
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ قطع: خشتی [نشریه: 7 - 164]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:96/ 8173
آغاز: گردون ستیزه کار دیدی که چه کرد ×× ناسازی روزگار دیدی که چه کرد؛ انجام: این گل کف دست گلعذاری بوده است ×× این غنچه سرانگشت نگاری بوده است.
چند رباعی از او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (263 و 571-572 و 837-838)،
اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 345]
خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج مشکی، 179گ (22پ-200پ)، 15 سطر (8×13)، اندازه: 5/ 13×19سم
[ف: - 313]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: از قهر تو جز درت کجا بگریزم ×× ای از تو بتو گریز گاه همه کس
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ 57گ (69ر-126پ)، 12 سطر، اندازه: 15×5/ 19سم [ف: 1 - 74]
آغاز: من کیستم از خم کمندی ×× در حلقه شوق پای بندی در هشت بند ترجیع بند؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بی کا، بی تا؛ مجدول زرین؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5گ (34پ-39پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 11×20سم [ف: 38 - 222]
آغاز: برابر غزلیات غزلیات مثمن اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 2ص (462-463)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 36 - 410]
آغاز: بسمله. محفل افروز جهان باز در ایوان حمل ×× علم شعشعه افراشت چو زرین مشعل؛ انجام: کلکم نوشت مشتاق تاریخ سال فوتش ×× حیف از حیات نادان افسوس مرگ دانا / تمت تمام شد بعون اﷲ تعالی و کرمه.
قصاید در توحید و نعت حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله)، غزلیات، ترجیعات، رباعیات، مقطعات ماده تاریخ ها؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ کاغذ: کشمیری، جلد: مقوای روغنی کشمیری مذهب، اندازه: 6/ 11×4/ 19سم [ف: 4 - 1114]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام [فیلمها ف: 3 - 40]
شامل: غزل، ترجیعات، قصاید، رباعی و تواریخ، نزدیک به 3900 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زمینه قهوه ای، 254ص (1-254)، 12 سطر (10×17)، اندازه: 12×21سم [ف: 14 - 3541]
بی کا، بی تا ؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [رایانه]
d.-e moštāq
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6145
قصیده و غزل است به ترتیب تهجی و رباعی. از مشتاق؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 151گ، 17 سطر (7×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 205 - 16]
d.-e moštāq-e torbatī = d.-e moštāq-‘alī-šāh
مشتاق تربتی اصفهانی، محمد، - 1206 قمری
moštāq-e torbatī esfahānī, mohammad (- 1792)
از مشتاقعلی شاه، میرزا محمد تربتی کشته شده در کرمان
[دنا 5/ 379]
1.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:77
خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 25 شوال 1189ق؛ قطع: بغلی [نشریه: 5 - 628]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 3081
آغاز: ای آنکه پرسی از من دلداده حال دل ×× بگشای چشم عیب و عیان بین جمال دل؛ انجام: بخلد کوثر و کافور و سلسبیل سبیل ×× برای شیعه موسی شه جمیل جلیل
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 55گ (147-202)، 15 سطر (6/ 5×13)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 11 - 2027]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5398
آغاز: بسمله.ای آنکه پرسی از من دلداده حال دل ×× بگشای چشم عیب و عیان بین جمال دل؛ انجام: رووام کن از حضرت حق چشم دگر ×× وانگاه ببین در رخ مشتاق علی خط: شکسته نستعلیق، کا: ابوالقاسم شیرازی، تا: 1269ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن یشمی، 219گ (1پ-220پ)، 13 سطر، اندازه: 9/ 10×6/ 17سم [ف: 8 - 330]
آغاز: ساقی بده آن جام ازلی را ×× تا فاش کنم سر ولی را و نبی را؛ انجام: هم چون مشتاق علی بر سروران ×× سرفرازی می کنم آوری ولی
غزلیات (به ترتیب الفبا) که در پاره ای از آنها نور علی شاه و شاه رضا آمده و از جمله: «مشتاق شد به فیض علی جان پاک من ×× تا چشم دل زنور علی گشت روشنم»، و نیز می گوید: «شاه رضای ذوالعلا ×× معصوم فرخنده لقا / مشتاق عین و لام و یاء ×× صدق علی را مبر»؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید فالی، تا: 1304ق؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 15گ (112ر-137ر)، 14 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [نشریه: 13 - 51]
d.-e moštāq-‘alī
مشتاقعلی، غلامرضا
moštāq-‘alī, qolām rezā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:50/ 8173
آغاز: این خرقه صد پاره ما دوختنی نیست ×× چون زهد درو هست چرا سوختنی نیست؛ انجام: در آستان جناب علی مشتاقی
×× تو را چه غم که سری خوش بر آستان داری اشعاری است در قالب غزل، رباعی و ترجیع بند با مضامین عرفانی و به سبک غزلیات مولانا (و برخی در اقتفای آنها) و نیز مدیح رسول خدا (صلی الله علیه و اله). عنوان این اشعار در نسخه چنین است: «من کلام مشتاقعلی شاه، مرحوم استاد غلامرضا». از شاعری ملقب به مشتاقعلی نسخه هایی در منزوی معرفی شده که قدیمترین آنها مورخ 1189ق است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 9ص (122-131)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 331 - 27/ 1]
»دیوان مشتاقعلی شاه ← دیوان مشتاق تربتی
»دیوان مشتاقعلی شاه ← دیوان مشتاقیه
d.-e moštāq-‘alī-šāh
زجاجی، غلامرضا بن محمد، - 1301 قمری
zojājī, qolām-rezā ebn-e mohammad (- 1884)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 4719
اشعار از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 67]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 5112
رباعیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 209]
3.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:55
خط: نستعلیق، کا: محمد رسول بن عبدالباقی، تا: چهار شنبه دهه یکم ماه ششم 1255ق؛ کاغذ: فرنگی [نشریه: 2 - 78]
خط: نستعلیق، کا: لطفعلی بن غلامحسین کرمانی، تا: 12 ربیع الاول 1307ق، به خواهش آقا شیخ غلامحسین [نشریه: 2 - 78]
d.-e moštāq-e kešmīrī
مشتاق کشمیری، محمد رضا، ق12 قمری
moštāq-e kešmīrī, mohammad rezā (- 18c)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2935 و 2868-ف
آغاز: خنده صبح ببهار چمن ترگ جفا ×× که کرم تو بویی گلپیغام وفا / مرکز دائره گردش چشم تو فریب ×× جنبش گوشهابروی تو ایمای بلا؛ انجام: بصد حسرت بسوی آشیان تاز ×× نهی چنگال بر کردار شهباز
شامل: در ستایش پیامبر و دوازده امام، غزل ها به ترتیب تهجی با تخلص مشتاق، رباعی ها، مثنوی، روی هم نزدیک 5300 بیت، سرگذشت او در صبح گلشن هست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با چهار مجلس تصویر زیبا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 178گ، 14 سطر (7×16)، اندازه: 13×22سم [ف: 10 - 1810] و [فیلمها ف: 1 - 98]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4-5983-عکس
نسخه اصل: نسخه گروه برسی و نشر دولت سریناگار از جامو و کشمیر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1281ق؛ 167گ [فیلمها ف: 1 - 98 و 3-235]
d.-e moštāq-e nā‘īnī
مشتاقی نائینی، علی بن محمد، - 1328 قمری
moštāqī nā‘īnī, ‘alī ebn-e mohammad (- 1910)
چاپ: دیوانش را عباس پسرش تصحیح کرده و بچاپ رسیده است: ایران، سنگی، 1322، رقعی، 100+1صص
[فرهنگ سخنوران 542؛ الذریعه 9/ 45؛ مشار 756 و 1287؛ دنا 5/ 380؛ نسخه های منزوی 2530]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6142
با دیباچه منثور عباس صفاء السلطنه نایینی منش وزارت خارجه و پسر همین شاعر در سرگذشت پدر خود، مورخ شعبان 1320 بارس ئیل، این دیوان را او گردآورده و قصیده است و غزل و مثنوی و رباعی و ماده تاریخ با رباعیات همان عباس در ستایش پدر ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 208گ، 17 سطر (5×15)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 204]
d.-e moštāqī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:7002
آغاز: الا یا ایها الساقی خدا را ×× ببذل جرعه ای در یاب مارا / سخن در پرده گویم با دل تنگ ×× که اینجا نیست ره باد صبا را؛ انجام: شه ناصر دین خدیو آفاق ×× که جمله خسروان بود طاق در این دیوان که نزدیک 3000 بیت است اشعار بدین ترتیب تنظیم شده: غزلیات، قطعات، و ماده تاریخها، مراثی، فی بحر تقارب، رباعیات، مثنویات، متفرقات، فی الهجاء، ترجیعات گمان
می رود که این دیوان از ضیاء السلطنه میرزا علی خان (1328) باشد که در فهرست نسخه های خطی فارسی 3/ 2530 مذکور است [تردید آقای منزوی در تاریخ درگذشت ضیاء السلطنه بین (1322-1328) با بودن تاریخ های 1323 در دیوان، صحیح به نظر نمی آید]. در این نسخه قصاید و اشعاری از حاج میرزا محمد مجتهد نائینی و میرزا عباس نائینی متخلس به صفا ضمیمه شده و بیشتر جنبه تاریخی دارند؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ قسمت های الحاقی تصحیح و افزوده شده ؛ جلد: تیماج قرمز، 126گ، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 18 - 173]
d.-e moštāqīye = d.-e mozaffar-‘alī-ye kermānī = d.-e mowlavī kermānī
مظفر علیشاه کرمانی، محمد تقی بن محمد کاظم،1150 - 1215 قمری
mozaffar-‘alī-šāh-e kermānī, mohammad taqī ebn-e mohammad kāzem (1738 - 1801)
دیوان صدرالعرفاء مشتاقعلی شاه کرمانی که در سال 1206 توسط مظفر علیشاه کرمانی (محمد تقی بن محمد کاظم، 1150- 1215 ق) جمع آوری گردید و آن گونه که در انتهای دیوان مذکور شده اولین بار میرزا عبدالرحیم حسینی ملقب به درویش نعمت علی تحریر آن را متعهد شده و به اتفاق فرزندش این کار را به انجام رسانده است.
آغاز: ای آنکه پرسی از من دلداده حال دل ×× بگشای چشم غیب وعیان بین جمال دل / رو وام کن زحضرت حق چشم معتدل ×× تا بر تو آشکار شود اعتدال دل چاپ: چاپ شده
[الذریعة 9/ 648 و ج 3/ 9 ص 1045 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2416؛ مشار فارسی 2/ 2371؛ فرهنگ سخنوران 542؛ دنا 5/ 380-382]
1.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3249
آغاز: برابر؛ انجام: پیدا بود از جبهه عشاق علی ×× روشن بود ازانفس وآفاق علی / رو وام کن از حضرت حق چشم دگر ×× وانگاه ببین در رخ مشتاق علی
شامل قصاید، غزلیات ورباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 24 شوال 1205ق؛ تملک: ضیاء لشگر تقی دانش 1301ق؛ جلد: تیماج سرخ، 153گ، 16 سطر، اندازه: 15×21سم [ف مخ: 2-952]
2.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:832
خط: نستعلیق، بی کا، تا: نزدیک بپایان رمضان1206ق؛ با یادداشت محمد حسن در آغاز و مورخ رجب 1303؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 164]
3.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2646
آغاز: برابر؛ انجام: پیدا بود از جبهه عشاق علی ×× روشن بود از انفس و آفاق علی / رو وام کن از حضرت حق چشم دگر ×× وانگاه به بین در رخ مشتاق علی
خط: نستعلیق، کا: محمد باقر بن احمد اصفهانی، تا: 1211ق؛ یادداشتی مورخ یازدهم ذیقعده 1206ق از ناظم کتاب، در آخر همان نسخه بوده است که کاتب پس از پنج سال عین همین یادداشت را به شرح آتی «... و له فی سبب نظم الدیوان. چون فقره شهادت کثیر السعادت حضرت شاه ولی علی مشتاق و مشتاق علی قدس اﷲ سره العلی در کرمان اتفاق افتاد و آتش جانسوز این مصیبت دل محبت منزل بنده آستان ایشان مظفر علی را بی طاقت داشت خاطر محبت مآثر تسلی خود را در این دید که دیوانی که مقاطع غزلیات مزین باسم سامی و نام نامی آن حضرت باشد مرتب گرداند و در اواخر محرم سنه «1206=غ رو» شروع شد و در آن عرض مدت که مشغول نظم غزلیات بوده فرزند مکرم و سید محترم سلالة السادات العظام میرزا عبدالرحیم الحسینی الملقب به درویش نعمت و فقه اﷲ تعالی متعهد تحریر کتاب شد و در لیلة الأثنین یازدهم شهر ذیقعدة الحرام همین سال اتمام این دیوان شریف بر خامه مشکین رقم فرزند سعادتمند مشار اﷲ جاری گردید ...» در آخر نسخه حاضر نقل کرده ؛ جلد: مقوا با ته چرمی، 140گ، 19-16سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 2 - 663]
خط: نستعلیق، کا: رجب علی سمسار پسر علی اکبر سلطان خراسانی، تا: جمعه 17 شوال 1230ق، به خواهش آقا محمد هاشم غلام والا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 174گ، 11 سطر (6×11)، اندازه: 10×15سم [ف: 16 - 214]
خط:نستعلیق،کا:رضا قلی،تا:ربیع الاول1234ق؛کاغذ:فرنگی،جلد: تیماج عنابی، 15 سطر (8×15)، اندازه: 12×16سم [ف: 16 - 277]
آغاز: برابر؛ انجام: هم راست نما به صدق چون مرآتی .
خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن محمد صادق حسینی، تا: جمادی الاول 1234ق؛ پس از دیوان تعلیقه ای است از معصومعلی شاه که آن را هنگامی که در موصل محبوس بوده به نور علی شاه نوشته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 357ص (2-359)، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 1 - 163]
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:2/ 142
آغاز: مرحبا ای نفحه باغ وفا؛ انجام: عین لام و یا بود هر روز و شب.
مثنوی از آن؛ 122ص (370-492) [ف: 1 - 164]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5278
خط: نستعلیق، کا: محمد حسین پسر خواجه محمد ربیع، تا: 11 جمادی الثانی 1242ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن قهوه ای [ف: 4 - 669]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2488
آغاز: برابر؛ انجام: چار امامش پیش و چار از پس بود ×× در وسط آن حضرت اقدس بود
شامل: قصاید، ترجیع بند، ترکیببند، غزل، قطعات و رباعیات، مثنوی ها؛ خط: نستعلیق کتابتی، کا: میرزا ربیع قزوینی، تا: 1244ق، جا: اصفهان؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 352ص، 18 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 8 - 183]
9.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:750
قصیده و ترجیع و غزل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1249ق؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 165]
شامل: غزلیات، قصاید، رباعیات، ترکیب بند و ترجیع بند است، نزدیک به 4000 بیت و به ترتیب تهجی است؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا عبدالرحیم حسینی ملقب به درویش نعمت علی، تا: سه شنبه 27 ذیحجه 1257ق ؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 126گ، 19 سطر (7×14)، اندازه: 13×20سم [سنا: ف: 1 - 65]
11.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:80 فرخ
خط: نستعلیق، کا: صادق بن عبدالباقی و محمد کاظم بن محمد حسین عرب،تا:شعبان1257ق؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج تریاکی، 158گ، 17 سطر (7×15)، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: - 86]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:385
آغاز: برابر
غزلیات و مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1261ق؛ 300گ، 16 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 2 - 226]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7814
شامل: غزلیات، مثنویات، بحر الاسرار؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا عبدالرحیم حسینی (درویش نعمت علی)، دو شنبه 11 محرم 1372ق (بخش غزلیات)، عبدالرحیم بن مرحوم میرزا آقا طهرانی، سه شنبه 22 ربیع الاول 1272ق (بخش مثنویات)، بی کا، دو شنبه 22 ربیع الاول 1264ق (بخش آخر)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 226گ، 18 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 26 - 296]
آغاز: برابر؛ انجام: رو وام کن از حضرت حق چشم دگر ×× وانگاه ببین در رخ مشتاقعلی
خط: نسخ، بیکا، تا: 1265ق؛ نسخه را آقای اسداﷲ ظفری در 23 مرداد ماه 1341 به مرحوم ذوالریاستین هدیه داده؛ کاغذ: اصفهانی سفید، جلد: تیماج تریاکی، 400ص، 15 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 1 - 162]
آغاز: ای نام خوشت صیقل مرآت جنان ها / روشن شده از نور رخت دیده جان ها؛ انجام: پیدا بود از جبهه عشاق علی / روشن بود از انفس و آفاق علی / رو وام کن از حضرت حق چشم دگر / وانگاه ببین در رخ مشتاق علی.
شامل دیوان غزلیات و رباعیات شاعر است به ترتیب حروف قافیه؛خط: نستعلیق خفی، کا: صادق بن محمد طاهر، تا: 1267ق؛یادداشت اهدا به این شرح: «دکتر صادقی عزیز، این مجموعه ایاست از دو دیوان: یکی مال نور علی و دیگری مال مشتاق علی (که گویا نسخه منحصر باشد) و من که مشتاق آن علی ام که تویی، به تو تقدیمش می کنم، به رسم یاد. علی حق شناس 16/ 12/ 59»؛ جلد: چرم قهوه ای سیر، 133ص (205-337)، اندازه: 13×20سم [ف: 1/ 47 - 116]
مثنویات آن است؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالرحیم بن مرحوم میرزا آقا طهرانی، تا: سه شنبه 22 ربیع الاول 1272ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 18 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 26 - 296]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 7814
آغاز: برابر؛ انجام: عاشق روی رونقم واله موی رونقم ×× ساکن کوی رونقم از دم عشق حیدری / سالک راه حیدرم بنده شاه قنبرم ×× هر دو جهان مظفرم از دم عشق حیدری غزلیات شاعر که در مدح اقطاب خود «مشتاقعلی شاه و شاه ولی مشتاق که در کرمان کشته شده اند» سروده است نظیر کلیات شمس مولوی رومی؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا عبدالرحیم حسینی، تا: 1272ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 18 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 296-26]
18.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4893
آغاز: برابر ؛ انجام: کسیکه ساغر عیش علیش در دستست ×× عجب مدار اگر عالمی ازو مستست
قصیده و غزل و ترکیب بندست؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالرحیم طهرانی، تا: 1273ق؛ از دو نسخه شماره 4756 و 4760 آستان قدس جدا کرده نمره علی حده داده اند و در اصل یک نسخه کامل از دیوان مشتاقیه بوده؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 31گ، 17 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 7/ 12×2/ 22سم [ف: 7 - 510]
19.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4761
آغاز: برابر؛ انجام: منصور صفت راه حسین ساز کنم ×× بردار کنم ساز نوای یللی
قصاید و غزلیات و ترجیعات و مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 9 رجب 1273ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 173گ، 15 سطر (8/ 8×5/ 13)، اندازه: 8/ 14×8/ 20سم [ف: 7 - 510]
20.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4756
آغاز: چو ارادت شه ذو الکرم بظهور داشت تعلقی ×× بکمال داشت شه قدم بجمال خویش تعشقی؛ انجام: چشم مست علی مشتاقی ×× عارف کفر و دین نکو باشد
شامل ترجیعات و مقطعات ؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالرحیم طهرانی، تا: محرم 1273ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد:
پارچه ای، 16گ، 17 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 6/ 12×8/ 21سم [ف: 509 - 7]
21.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4760
آغاز: ای نام خوشت صیقل مرآت جهانها ×× روشن شده از نور رخت دیده جانها؛ انجام: بر در دل بنشین بهر طلب ×× تا دهد نور علی فیض ازل
غزلیات و مثنویات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1274ق؛ از نسخه شماره «4756» آستان قدس جدا کرده نمره علی حده به آن دادهاند؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: چرمی، 149گ، 17سطر (7×5/ 13)، اندازه: 13×8/ 21سم [ف: 7 - 509]
22.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5278
آغاز: برابر؛ انجام: پیدا بود از جبهه عشاق علی ×× روشن بود از ... آفاق علی / رووام کن از حضرت حق چشم دگر ×× آنگاه ببین در رخ مشتاق علی
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد حسین فرزند خواجه محمد ربیع، تا: 11 جمادی الثانی 1274ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، اندازه: 9/ 13×7/ 23سم [ف: 8 - 262]
آغاز: سبحان من لایعتدی اهل الارض؛ انجام: در میان چون نرد عشق آمد درست ×× خویش را درباخت درد او نخست شامل: قسمتی از مقدمه، قصاید، غزلیات، ترجیع بند، ترکیب بند و رباعیات 5200 بیت و مثنوی بحر الاسرار 4380 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: ابوطالب حسینی، تا: 1275ق؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 650ص، 15 سطر (7×15)، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: 8 - 184]
آغاز: در تذکره محمودی مسطورست: جناب میرزا محمد تقی قدس سره از کبار؛ انجام: حسنت جمیع خصاله صلوا علیه و آله.
هفت بند اوست. ترجیع بندی است از میرزا محمد تقی مظفر علیشاه کرمانی که در دیوان مشتاقیه او بطبع رسیده، و در آغاز نسخه شرح حال شاعر به نقل از سفینة المحمود تألیف محمود میرزا بن فتحعلیشاه قاجار نوشته شده، و ترجمه اصیل ودقیقی است از مظفر علیشاه؛ خط: نسخ، کا: محمد گلپایگانی، تا: 1277ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 3گ، 28-29 سطر (5/ 12×17)، اندازه: 5/ 17×23سم [ف: 7- 893]
آغاز: برابر؛ انجام: در ملک فلق جو فلک نوحم درمانده غریق را پناهم ...
خط: نستعلیق شکسته، کا: کرمانی، محمد حسین بن ربیع، تا: 1282ق؛ افتادگی: انجام [رایانه]
آغاز: چو اراده شه ذوالکرم به ظهور داشت تعلقی ×× بکمال داشت شه قدم به جمال خویش تعشقی/ که توجه صمدیتش به تجلی احدیتش ×× ازلیتش ابدیتش بکما لداشت تحققی ترجیع بندی در مدح حضرت پیامبر(صلی الله علیه و اله) با بیت ترجیع «بلغ العلی بکماله ...»؛ بی کا، تا: 1 ذیحجه 1282ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 7ص (1-7) [ف: 37 - 240]
27.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 5465
آغاز: فریاد ز مکر نفس کاذب ×× اماره مستبد لاعب؛ انجام: ای مست شراب عشق سرمد مددی ×× وی محرم خاندان احمد مددی / ای آینه علی اوحد مددی ×× وی رند قلندر مجرد مددی خط: نستعلیق، کا: محمد حسین بن خواجه محمد ربیع، تا: 1284ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، 23گ (280پ-303پ)، اندازه: 5/ 16×6/ 21سم [ف: 8 - 395]
28.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 9365
ده قصیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1286ق، جا: تهران؛ جلد: تیماج زیتونی، 9گ (8پ-17پ)، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 30 - 92]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 9365
آغاز: ساقی دگر در جام کرد آن باده اطلاق را ×× از قید هستی وارهاند آن زاهد زراق را؛ انجام: بدل دیدیم مشتاقعلی ساقی رندان را ×× بدستی ذوالفقارش بود و جام باده در هستی غزلیات مشتاقیه؛ 44ص (18پ-62پ) [ف: 30 - 92]
29.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16005
آغاز: بسمله، ای نام خوشت صیقل مرات جنانها ×× روشن شده از نور رخت دیده جانها؛ انجام: رو وام کن از حضرت حق چشم دگر ×× وانگاه به بین در رخ مشتاقعلی
شامل قصاید و غزلیات و ترکیبات و ترجیعات و رباعیات ؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: محمدحسن شیرازی، تا: ربیع الاول 1289ق؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ:نخودی، جلد: میشن دارچینی، 146گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 13×2/ 20سم [ف: 17 -228]
30.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:61
آغاز: برابر؛ انجام: دلبر شوخ شنگ زیبا را ×× زلف بر روی آمده روپوش
خط: نستعلیق، کا: میرزا عبدالوهاب بن محمد حسن وقایع نگار شیرازی،تا: 28 محرم 1291ق؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج عنابی، 112ص، 12 سطر، اندازه: 5/ 15×22سم [ف: 1 - 95]
31.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3665
آغاز: برابر؛ انجام: پیدا بود از جبهه عشاق علی ×× روشن بود ازانفس وآفاق علی / رو وام کن از حضرت حق چشم دگر ×× وانگاه ببین در رخ مشتاق علی
خط: نستعلیق، کا: علیرضا طبیب، تا: یک شنبه محرم 1294ق؛ جلد: تیماج مشکی مذهب، 149گ، 18 سطر، اندازه: 21×33سم
[ف مخ: 2 - 952]
آغاز: برابر؛ انجام: رو وام کن از حضرت حق چشم دگر ×× وانگاه ببین در رخ مشتاق علی
خط: نستعلیق، کا: علیرضا، تا: 4 رجب 1296ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 344ص (2-346)، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 1 - 99]
آغاز: بعد حمد حضرت فرد صمد؛ انجام: تا تو مانی جاودانه و السلام
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح مذهب و مرصع؛ جلد: تیماج سبز، 3ص (371-373)، 10 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 32 - 304]
آغاز: ارض اﷲ و سیعه ک حق در کتاب گفت ×× شرحی بود زعرصه واسع مجال تو
شامل: قصاید، ترکیب بندها (از جمله منظومه ای دارای 17 بند = عقد، فصل)، ترجیعات. یکی از ترجیع بندها با ترجیع این بیت است: «بلغ العلی بکماله کشف الدجی بجماله ...» دیگری با این ترجیع این بیت: «که جهان سر به سر چه مغز و چه پوست ×× هست عکس جمال طلعت دوست»، قطعات، غزلیات (به ترتیب الفبا و با تخلص مشتاق)، رباعیات (به ترتیب الفبا) ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاتب در پایان دیوان مظفرعلی شاه را درباره تاریخچه دیوان مشتاقیه و پاکنویسی آن به دست میرزا عبدالرحیم حسینی ملقب به درویش نعمت علی آورده است؛ کاغذ: فرنگی زرد و آبی، جلد: تیماج قهوه ای، 127گ (1-128ر)، 21 سطر، اندازه: 12×20سم [نشریه: 13 - 91]
مثنویات آن است، برخی از این مثنویات جواب مراسلهای است به نظم. عناوین مثنویات در نسخه حاضر: مثنوی در جواب مراسله حضرت شاهی (نورعلی شاه) با این مطلع: «مرحبا زان نفحه باغ وفا ×× کامده از گلشن صدق و صفا»، 2. مثنوی «مراسله منظومه لاخوان الصدق» با مطلع: «مرحبا ای عاشقان با وفا ×× مرحبا ای صوفیان با جفا»، 3. مثنوی «نقش بندیه ناجیه»، با مطلع: «مرحبا ای خواجگان با وفا ×× بر سر دین از شما تاج بها»، 4. مثنوی در جواب رقعه سابق، با آغاز: «مرحبا ای پیک با مهر و وفا ×× کامدی از جانب دارالشفا»، 5. رقعه من الادیب الطبیب، با مطلع: «بلغا عنی خلیلی السلام ×× من فوادی من هواه مستهام»، 6. مثنوی در تحقیق منازل تسعه، آغاز: «اول نامه به نام حی پاک ×× زندگی بخش همه اجزای خاک»، 7. مثنوی در شرح بسمله (بخش آغاز بحر الاسرار مظفر علیشاه است که در این مجموعه جداگانه آورده شده)، 8. مثنوی در شرح آیه «واتقوا فتنة لاتصبین الذین ظلموا منکم خاصه ...»، آغاز: «ذوالفطن شخصی بزرگی عادلی ×× کرد روزی یک سوال مشکلی»، 9. مثنوی در شرح «کل ما قرع سمعک من الغرائب ...»، آغاز: «ای که هستی طالب راه خدا ×× نکته ای گویم به من ده گوش را»، 10. مثنوی «درشرح حدیث مستخرجه من حد التعطیل ...»، آغاز: «عارفی از جمیع ارباب عقول×× مومنی از شیعه آل رسول»، 11. مثنوی در ترغیب به خدمتاستاد، آغاز: «ای سالک راه حق تعالی ×× رفعت طلب مقام اعلی»، 12. مثنوی لوامع الجمال که به یکی از اعاظم برادران طریقت نوشته شده، با مطلع: «خدمت اثر صفای جان است ×× طاعت خبر لقای جان است»، 13. مثنوی معارج الاعتدال (یکصد و ده بیت)، آغاز: «عاشقان هنگام آن شد کز قلم ×× ریزدم بس رسحه ای مشکدم»، 14. مثنوی سلسلة الذهب. شجره نسب خرقه از خود سراینده (مظفر علیشاه) تا امام رضا، آغاز: «آغاز بعد حمد حضرت فرد صمد ×× الذی لیس له کفوا احد / بر نویسم شرح حال سلسله ×× افکنم در صف شیران زلزله / چون که بگذشتم زهر نام و نسب ×× زان مظفر از علی دیدم لقب»، 15. مراسله به وجدی، «هست بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× اول دیوان خلاق قدیم»، 16. مثنوی دیگر (بدون عنوان)، آغاز: «مرحبا ای نغمه باد صبا ×× کز گلستان آمدی خوش مرحبا»، 17. مثنوی دیگری (بدون عنوان) در داستان (هادی لر)، آغاز: «شخصی از کرمان روان شد سوی طوس ×× زائرا قبر الرضا شمس الشموس / در طریق مشهد آن شاه حر ×× ره نمایش بود آن هادی لر»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی زرد و آبی، جلد: تیماج قهوه ای، 18ص (134پ-152ر)، 21 سطر، اندازه: 12×20سم [نشریه: 13 - 92]
آغاز: آغاز دیوان ( قصائد ترکیب بند): من و آئینه شاهی و تمثال جمال او ×× گهی ذکر حضور او گهی فکر وصال او قصای د ترکیب بند و ترجیع بند و غزلیات است بدون ترتیب الفبا و با تخلص مظفر علی. این بخش در نسخه حاضر به عنوان دیوان نیست. بیت مکرر ترجیع بند این است: «عشق است به حق علی مطلق ×× هستی همه باطل است و او حق». از جمله قصاید یکی قصیده ای است با نام شکوی النفس و دیگر دو قصیده است که هر یک را در تفسیر آیه نور سروده و نخستین آن را مصباح الروح می خواند. مطلع قصیده مصباح الروح: «مصباح جان ما تویی ای جای ما قندیل تو ×× مشکوة این قندیل جان دل مهبط تنزیل تو». در برگ 156پ (بخش غزلیات) غزلی است با این مطلع: «زاهد برو درد دن مزن ×× پیش عارفان بر سخن مزن». و مظفر علیشاه در پایان غزل گوید: «مطلع این غزل نیز از امانت علی عدیم السواد.
این درحالت جذبه ظهور کرد ... خصوص لفظ «هر سخن مزن» چرا که با کمال اختصار افاده معنی عجب می کند ... این نوع سخن از مقوله اضافه است هر چند از شخص صاحب سواد ظهور کند فکیف از عامی ... و تتمه غزل را فقیر مظفر علی نعمة اﷲ ...
عرض کرده» بیت آخر غزل مزبور چنین است: «تن امانت است جان مظفر است ×× وصف جان بگو حرف تن مزن»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی زرد و آبی، جلد: تیماج قهوه ای، 15گ (152ر-167ر)، 21 سطر، اندازه: 12×20سم
[نشریه: 13 - 95]
37.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:3/ 727
آغاز: برابر
شامل قصاید، ترجیع بند، غزلیات و رباعیات (غزلیات و رباعیات با ترتیب الفبایی)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در پایان سخن مظفر علی شاه است درباره این که نسخه به وسیله درویش نعمت علی در همان سال نظم (1206ق) کتابت شده. پس از پایان سخن مظفر علی شاه کاتب نسخه چنین می آورد: «نقل من صورة خط درویش نعمة علی المنقولة من صورة خط فرزندی مظفر علی شاه وفقه اﷲ تعالی ...» و در زیر نوشته بالا یادداشت زیر از مونس السلطان دیده می شود، «حضرت عون علی از مشایخ حضرت سید معصوم علی شاهند که در سفر کربلا در خدمت آن حضرت بوده اند و این کتاب به خط حضرت سید نعمت علی از روی خط مرحوم مظفر علی شاه نوشته اند و حضرت عون علی تصدیق فرموده اند که از روی صورت خط فرزندی مظفر علی شاه است»؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: گالینگور سرمه ای، 87گ (76پ -163)، 14 سطر متن و 35 سطر حاشیه، اندازه: 5/ 15×5/ 20سم
[نشریه: 13 - 109]
38.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:3/ 685
دو ترجیع بند. از دیوان مشتاقیه او که ترجیع آنها به ترتیب در یکی این بیت است: «من آینه جمال ذاتم ×× مرآت تجلی صفاتم» و در دیگری این بیت: «جمله عالم فانی و باقی است او ×× کل شیء هالک الا وجهه». دنباله ترجیع بندها قصیده ای است از مظفر علی شاه که ناقص است و دنباله آن افتاده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 5گ (69ر-74ر)، اندازه: 11×18سم [نشریه: 13 - 65]
ترجیعات آن است؛ خط: نستعلیق، کا: هدایت، تا: قرن 13؛ 13گ (268ر-281پ) [مختصر ف: - 171]
بی کا، تا: قرن 13 [اوراق عتیق: 1 - 245]
غزل و قصیده؛ بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول زر و لاجورد، قطع: بیاضی ربعی [نشریه: 7 - 135]
آغاز: خداوندا دلی ده سوز در سوز ×× به طور عشق بازی آتش اندوز؛ انجام: که بیند چشم حق بین جان حق دان ×× خدای خویش هر آنی کما کان
مثنوی از آن است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 14 و 19 سطر، اندازه: 3/ 15×2/ 23سم [ف: 8 - 13]
مثنوی رقعة الی الحبیب؛ خط: نستعلیق، کا: هدایت، تا: قرن 13؛ 1گ (264پ-265پ) [مختصر ف: - 420]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 9365
مثنوی فی جواب مکتوب المحبوب؛ 1گ (265پ-266ر)
[مختصر ف: - 715]
آغاز: برابر؛ انجام: پیدا بود از جبهه عشاق علی ×× روشن بود از انفس و آفاق علی
شامل قصیده و غزل و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج قهوه ای، 15 سطر (9×14)، اندازه: 5/ 15×21سم [عمومی ساری و تنکابن: ف: - 70]
آغاز: دل سر حق مطلق و حق سر دل بود ×× از دل مقال حق شنو از حق مقال دل؛ انجام: مستور در سرایر ما سر کنت کنز ×× مطمور در ضمایر ما گنج علم راز
شامل قصاید و غزلیات و ترکیبات و ترجیعات است ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: تیماج خرمایی، 66گ، 19 سطر، اندازه: 3/ 16×5/ 30سم [ف: 17 - 229]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 164گ، 15سطر (5/ 8×5/ 16)، اندازه: 14×21سم [ف: 1 - 44]
آغاز: دهر چون باغ و شجر چرخ و ثمر انسان است ×× باغبان حضرت خلاق علی الشان است؛ انجام: عشق است بحق علی مطلق ×× هستی همه باطل است و او حق
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خات ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (839-843)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 387]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیحجه 1300ق؛ دارای یک سرلوح، مجدول؛ جلد: روغنی، 40گ، 4 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 16×22سم [ف: 1 - 122]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید منجم، تا: چهار شنبه سلخ رجب 1303ق، جا: مشهد رضوی ؛ فال نامه کلام اﷲ مجید ضمیمه است در دو صفحه، عربی. آغاز: «بسمله من اراد ان یقال بالقرآن العظیم ینبغی له ان یتوضا»، انجام: «الیاد مجیئی غایب بفرح تام واﷲ اعلم بالصواب»، درصفحه عنوان بتاریخ 1326 خطیب یادداشتی نوشته و در صفحه آخر ماده تاریخ قربانعلی سقاباشی را افصح الشعرای هراتی چنین گفته رفت از دنیای دون ده ماه تمام شد، پس ازشهادت مشتاقعلی شاه، در آخر قصیده ای است از خاقانی درهشت صفحه: آغاز: «بسمله دل من پیر تعلیمست و من طفل
زباندانش»، انجام: «فلک هم هاون کحلی است کرده سرنگون گوئی ×× که منع کحل سائی را نگون کردند زیبایش»، و یک شعر از سلیمان شوشتری معاصر کاتب نوشته شده که مطلع آن این است: «واصل شدن بدوست نه کاری است سرسری»؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 177گ، 15 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 1 - 121]
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:199
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 29]
آغاز: وصیت کردم ای یار یگانه ×× که ازنا اهل پوشی این ترانه / تو جوهر را به نزد جوهری بر ×× که باشد او به جان جویای جوهر؛ انجام: زان باده هر آنکه خورد جامی ×× دید اول کار تا به انجام / درکعبه وسومنات مائیم ×× عالم صفتند وذات مائیم خط: شکسته، نستعلیق، کا: سید مهدی برغانی، تا: جمعه 9 شوال 1304ق ،جلد : تیماج ،18گ، 18سطر ،اندازه : 11×17سم [ف:4- 1940]
آغاز: برابر؛ انجام: ای آینه علی او حد مددی ×× ای رند قلندر بحرد مددی
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14 ؛ کاغذ: فستقی، جلد: روغنی زمینه مرغش، 189گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×3/ 20سم [ف: 2 - 350]
آغاز: برابر؛ انجام: ماه فلک بالا دایم سفری باشد ×× نو رفلک دلها ماه حضری باشد
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ تملک: کربلائی احمد بروجردی؛ جلد: مقوایی، 90گ، 13 سطر، اندازه: 17×5/ 21سم [ف: 4 - 1940]
آغاز: چو ارادت شه ذوالکرم بظهور ( ... ) تعلقی ×× بکمال ( ... ) بجمال خویش تعشقی؛ انجام: چو سرود سعدی پاکدل صلوات حمد معتدل ×× بسرود تا نشود خجل صلوات آل محمدی تضمین ادبی بیت «بلغ العلی بکماله» سروده سعدی شیرازی که در آن پس از ذکر یازده بیت از خود، بیت بلغ العلی را به عنوان تضمین آورده؛ خط: نستعلیق، کا: محمد فانی، تا: 1324ق، حسب الامر سید ضیاء الدین حسنی سمنانی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 9ص (1-9)، اندازه: 14×20سم [ف: 1/ 33 - 79]
آغاز: برابر؛ انجام: دو جهان در نظر عشق یکی خانه تنگ ×× دل مشتاقعلی چیست یکی بحر فراخ
خط: نستعلیق پخته، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور، 82گ، 13-11 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 662]
آغاز: برابر انجام: کن محرم خاندان احمد مشتاقعلی مشتاقعلی.
مشتمل بر غزلیات و قصاید و قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق،بی کا، بیتا ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 300ص، 14 سطر،اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 94]
بی کا، بیتا؛ خریداری از علی اصغر مقصودی؛ اندازه: 2/ 17×5/ 30سم [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 6/ 16×8/ 21سم [رایانه]
بی کا، بی تا [ میراث اسلامی: 5 - 625]
آغاز: برابر؛ انجام: هم راست زبان به عدل چون میزانی ×× هم راست نما به صدق چون مرآتی
خط: نستعلیق، کا: علیرضا حسینی کرمانی مشهور به چپ نویس، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 344ص، 15 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 1 - 163]
» دیوان مشتری طوسی ← دیوان مشتری مشهدی
d.-e moštarī-ye mašhadī = d.-e moštarī-ye tūsī
مشتری خراسانی، محمد ابراهیم، 1264 - 1305 قمری
moštarī xorāsānī, mohammad ebrāhīm (1848 - 1888)
[فرهنگ سخنوران 542؛ الذریعة 9/ 1046؛ دنا 5/ 382-383]
آغاز: دیباجه: حمد و ستایشی که از اظهارش گل های معارف از بوستان دل؛ انجام: خویشتن بدار که مثل اینان ذلیل و خوار نشوی.
دیوان مشتری که خود شاعر برای میرزا محمد حسین گوهری در نجف نوشته و از یادداشتی که در پایان نسخه به خط اوست چنین بر می آید که ضمن استنساخ این نسخه از روی مسودهای خود، قطعات نظم و نثر تازهای بدان افزوده است که خود شاعر نسخه آنها را نداشته است. آنچه در این نسخه موجود است: 1. دیباچه نثر در شرح حال شاعر به قلم او (1-81)، آغاز: «حمد و ستایشی که از اظهارش گل های معارف از بوستان دل ...»، انجام: «عواقب و خاتمت امور ما را بخیر گردان بمحبت امیر مؤمنان ما را بمیران»، 2. قصاید در مدح اعتضاد السلطنه، حسام السلطنه، ناصر الدین شاهو بزرگان آن عصر و قصیده و قطعات در سفر عتبات و توصیف و
نکوهش شهرها و منازل بین راه، چند قطعه و ترجیع بند در هجو،شرح حال حکیم ریاضی یزدی به نثر و مسمط او و مسمط مشتری در جواب ریاضی، غزلیات و ماده تاریخ ها، یک قطعه از محسن میرزای میر آخور در جواب مشتری، و چند مسمط در وصف بهار و غیره، یک غزل از دبیر الملک و جواب مشتری (82-316) 2300 بیت، آغاز: «چو نیک بختان زلفین آن بت زیبا ×× همیشه غلطد بر پرنیان و بر دیبا»، انجام: «نیک و بد هر چه هست در گذر است ×× تا که در گردش است لیل و نهار»، 3. دیباچه قمارخانه، نثر که پس از دیباچه داستان ملکزاده ابوالقهار محمد امین قاجار و نصیحت به فرزندش است (317-345)، آغاز: «داو نخست است ز نرد قدیم ×× بسم اﷲ الرحمن الرحیم»، انجام: «... ای پسر اوصاف این طایفه بسیار است»، 4. مثنوی نصاب در قواعد ترم تو که ناصرالملک از روس آورد (346-351) 58 بیت، آغاز: «ای شده مبتلای رنج قمار ×× چند باشی ز باختن بخمار، انجام: کاش در حشر پیکر مجلاج ×× گیرد از آتش جهنم باج»، 5. رباعیات و یک ترجیع بند (351-375) 80 رباعی، 6. حکایت نظم و نثر در نصیحت به فرزند و مذمت قمار با اشخاصی که ببازند و پس بگیرند (375-377)، آغاز: «بدان ای فرزند هرگز با این گروه بدنام که ببازند و پس بگیرند ...»، انجام: «خویشتن بدار که مثل اینان ذلیل و خوار نشوی» ؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1292ق، جا: نجف اشرف؛ مهر: مشتری؛ اشعار بصورت چلیپا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قرمز، 377ص، 11 سطر (5/ 8×14)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 8 - 185]
کاتب = مؤلف، تا: 1299ق [د.ث. مجلس]
آغاز: بسمله نجم الشعرا نامش ابراهیم لقبش ضیاء الدین؛ انجام: دو بیت آخر در نکوهش شاعری است و ...
خط: شکسته نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف، تا: ذیقعده 1299ق؛ شامل منشآتی به نظم و نثر در تذکره چهار شاعر (عباسی فروغی، ریاضی، مائل؟ وصاف) معاصر مشتری است که به هجو آنها پرداخته و هجویات شاعر و سفرنامه مکه وی در مثنوی در مجادله نادر میرزا با عموی خود حاج سیف الدوله برای ازدواج با دختر او در رباعیاتی از اوست شرح حال شاعر در دیباچه ای در ابتدای کتاب توسط شمس الدین آورده شده است در حاشیه اضافه دارد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 80گ، 12 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: - 25]
منظومه مشتری؛ کاتب = مؤلف، تا: 1300ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 92گ، اندازه: 6/ 10×3/ 17سم [رایانه]
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: ربیع الثانی1300ق، ده بیست روز مانده به نوروز؛ با دیباچه منثور، قطع: بغلی [نشریه: 7 - 164]
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: رجب1300ق، برای آقا میرزاجعفر؛ با دیباچه نثر؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 164]
آغاز: نجم الشعرا نامیش محمد ابراهیم؛ انجام: بختم ار سازد مدد از این دیار ×× سوی یزدش میدوانم خوار زار خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1301ق؛ با دیباچه منثور در سرگذشت او؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سبز، 112گ، 11 سطر، اندازه: 8/ 10×7/ 17سم [ف: 2 - 350]
آغاز: در سنه هزار و دویست و هفتاد این ثنا گر ابراهیم المتخلص بمشتری از خراسان به عراق روی آورد؛ انجام: در هجو میرزا ارسطوی قمی: از آن شکم چو طبل و آن کون فراخ ×× هم خوابه خیکی و بنی عم خمی
در آن جز قصاید و غزلیات و مدح و منشآت منثور قطعاتی ست درباره سفر عتبات و به یاد آن؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 28 جمادی الثانی 1347ق؛ با یک دیباچه به نثر از خود سراینده که در آن می نویسد که در 1392 قصاید مدیحه دبیرالملک را با بعضی اشعار که پسند نقادان شده بود گرد آوردم و به یادگار نزد او می فرستم؛ کاغذ: فرنگی، 65گ، 18 سطر، اندازه: 8/ 13×2/ 21سم [ف: 2 - 351]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:12/ 4978
اشعاری از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1284ق، جا: تفلیس [ف: 8 - 153]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2916- ف
نسخه اصل: نسخه آقای بزرگ نیا؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: ذیحجه 1291ق [فیلمها ف: 1 - 741]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ذیحجه 1291ق، به دستور میرزای مشتری؛ با دیباچه ای از خود او ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 80گ (1-80)، 12 سطر (8×5/ 13)، اندازه: 14×22سم[ف:16-21]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5265
در آن بندی است درباره بازی ترانت و در آغاز این بند که درباره این بازی بعنوان «قواعد ترم تو» سروده شده است آمده که این بازی را ناصرالملک از روس به ایران آورده و ده سال پیش عین الملک در شکارگاه جاجرود مبلغی گزاف به کشیک چی باشی باخته بود و مشتری به دستور این بند را ساخته است. در این دیوان هجو فروغی است و خاقانی و سرور و پاسخ به میرزا حسن و هجو انوشیروان میرزای نایب الحکومة و میر آخور نواب و الاحسام السلطنه و سرگذشت ریاضی با مسمط او و پاسخ مشتری بدو و هجو بغداد و قرنطین و اسبی که عماد الدوله بمشتری داده بوده با قطعه ای برای متولی قبر سلی و تعریف یعقوبیه و کمانداری ؛ خط: نستعلیق،بی کا،تا:ذیحجه1291ق؛کاغذ:فرنگی،جلد: تیماج قهوه ای،
31گ، 11 سطر (5/ 7×5/ 13)، اندازه: 13×20سم [ف: 15 - 4186]
13.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5559
آغاز: بسمله. در طلوع آفتاب جهان تاب این دولت ابد مدت و جلوس مبارک اعلی حضرت ... این ثنا جوی در محاصره ارض اقدس گرفتار ... و سالار زر و سیم حرم امام ... به غارت و یغما برد. دعا گوی چند بیت شعر را بر سرودم: در این مملکت رستخیز آمده ×× که دل را ز شادی گریز آمده؛ انجام: زامدنش مشتری نوشت به تاریخ ×× شاه جهان آمد از سفر به سعادت ترجیع بند و قطعه و قصیده در هجو مایل و مسمط در هجو ریاضی یزدی و حکایت و چند هجو دیگر؛خط:نستعلیق،بی کا،تا:1295ق؛ با سرلوح اکلیلی، مجدول، با کمند؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 154گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 7×5/ 14سم [ف: 2-351]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1297ق؛ با مقدمه ای از شمس الدین حکیم الهی در شرح حال میرزا مشتری، در صفحه 16 مطلع مستقلی با عنوان «پندنامه شیخ الرنود» است، دارای یک کتیبه، مجدول؛ کاغذ: فرنگی سبز، جلد: تیماج مشکی، 184ص، 12 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 21 - 100]
آغاز: خوش آنکه بخت کشد رخت زی خراسانم ×× چرا کز آمدن ملک ری پشیمانم
در حدود یک هزار و چهارصد بیت می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1299ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 62گ، 12سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 3 - 307]
آغاز: خوش آنکه بخت کشد رخت زی خراسانم ×× چرا کز آمدن ملک ری پشیمانم؛ انجام: درمعرکه ای که بایع و مشتریست ×× یلباش زحل دگر چرا خرمگسی بیشتر هجو است و نثر هم دارد و نزدیک به 2500 بیت ؛ خط: نستعلیق، کا: حاج محمد قلی عاشوری قزوینی، تا: 27 ذیقعده 1299ق، جا: تهران ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 136گ، 19 سطر (5/ 6×5/ 10)، اندازه: 10×5/ 16سم [ف: 11 - 2299]
آغاز: نیمه شعبان مه از توفیق بی پایان رب ×× سوی مکه بار بستم بی رغم و رنج و تعب؛ انجام: ای گروه بی بضاعت مژده باد ×× ... بچه مفت و ملا خور شده
قسمتی از اشعار حاج میرزا ابراهیم مشتری طوسی ملقب به حسام الشعرا و زنده در 1299ق است مشتمل بر سفرنامه مکه و پاره ای غزلیات و هجویات و داستان منظوم مجادله شاهزاده نادر میرزا خلف اردشیر میرزا با حاجی عمو حاجی سیف الدوله میرزا و چند قطعه هجو در آخر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، زمان حیات شاعر؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج سبز، 72گ، 11سطر (2/ 7×12)، اندازه: 7/ 10×2/ 17سم [ف: 7 - 511]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1067
آغاز: خوش آنکه بخت کشد رخت زی خراسانم ×× چرا کزآمدن ملک ری پشیمانم؛ انجام: بدین رباعی خاتمه یافته: آنصدر که پست و خالی از ادراک است ×× از گوهر زشت عابددلاک است / یکسال دگر باین جلال ارماند ×× البته حساب دین و دولت پاک است
شامل منشآتی به نظم و نثر در تذکره چهار شاعر (عباس فروغی، ریاضی، مائل، وصاف) معاصر مشتری است که به هجو آنها پرداخته و هجویات شاعر و سفرنامه مکه وی و مثنوی در مجادله نادر میرزا با عموی خود حاج سیف الدوله برای ازدواج با دختر او و رباعیاتی از اوست و این نسخه در حدود دو هزار بیت می باشد؛ بی کا، تا: ظاهراً اواخر قرن 13؛ پیش از شروع به اشعار شرح حالی از شاعر در 14 صفحه ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 124گ، 11 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 3 - 307]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:41
قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات است با دیباچه، برای امیرزاده سلیمان میرزا فرمان فرما در ذیحجه 1290 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج حنایی، 93گ، 11سطر (8×13)، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 1 - 22]
20.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:48/ 5112
رباعیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 210]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4315
آغاز: بسمله. بند اول: ای همایون طالع فرخنده فال ×× وی سر گردن کشانت پایمال؛ انجام: تقاضائی: مایل که بر شاه گدا می باشد ×× سر حلقه ارباب دعا می باشد / از حاکم ری که نائب السلطنه است ×× سی چهل انپه ریالش اقتضا می باشد از شخص کریم عجب نیست که هر سه مبلغ را اعطا کند. یا علی مدد خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ با سرلوح، مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج کبود، 7گ، 9 سطر (7×13)، اندازه: 10×17سم [ف: 13 - 3278]
22.تهران؛ چهل ستون؛ شماره نسخه:234
آغاز: تفصیل حالات وحرکات چاکران و بستگان شهاب الملک که چهارسال قبل والی ولایت کردستان بودند اشعاری است در هجو گروهی مانند مایل، وصاف و سید علی طبیب، در یک جای آن رقم «حرره الاقل ابراهیم المشتری الطوسی» هست و گویا همو گوینده اشعار باشد؛ بی کا، بی تا؛ 37گ، قطع: بیاض رقعی [چند نسخه-ف: - 356]
23.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:124 فرخ
هجویات اوست با دیباچه ای کوتاه به نثر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول ؛ مهر: امیر احتشام مورخ 1338؛ کاغذ: فستقی، جلد: تیماج سبز، 17گ، 11 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 13×20سم [ف: -246]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: فرنگی سفید،جلد: تیماج سبز، 130ص، 11 سطر، اندازه: 12×21سم [ف:21-99]
d.-e mašrab
آغاز: بشنو از نی چون حکایت می کند ×× وز جداییها شکایت می کند / انکلا غیل نی نی حکایت لارقیلور ×× اول جدالیغ دین شکایت لارقیلور؛ انجام: هوا دین یاغمدی بیر قطره باران ×× دعا در کار مونده چشم گریان / اگر مینگ مرتبه ایتسم کوش کرسن ×× دلینکا معنی یوق کردین یترسن
از شاعری با تخلص «مشرب» و «شاه مشرب دیوانه» که در منابع و مراجع ترکی و فارسی جستجو شد اما شرح حالی از وی به دست نیامد. این نسخه شامل چهار دفتر و همانند مثنوی مولوی در پند و اندرز و در قالب حکایات سروده شده که بین حکایات غزلیات ذکر شده است؛ خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، بی کا، تا: 1282ق؛ دارای سه سرلوح منقش با اکلیل و الوان، دارای کمند، مجدول؛ واقف: حاج سید محمود رحیم زاده مدنی، خرداد 1361؛ کاغذ: نخودی و شکری، جلد: مقوا ماشی، 336گ، 15 سطر، اندازه: 15×26سم [ف: 17 - 229]
آغاز: بشنو از نی چون حکایت می کند ×× وز جداییها شکایت می کند / انکلا غیل نی نی حکایت لارقیلور ×× اول جدالیغ دین شکایت لارقیلور؛ انجام: محی کریم سن یا کرم جمله اولار میزیمه غم ×× آخر دمیده شولدودم من یغلمای کم یغلسون دفتر چهارم آن دارای چهارده کیمیا، با عناوینی به شرح زیر است:
دارای چهار سرلوح، دارای کمند، مجدول؛ کاغذ: الوان، جلد: مقوا، 364گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 16×27سم [ف: 17 - 231]
آغاز: فجان بونعای که کور کای مین اوشنداغ ماه عنقانی ×× انی الدیغه اجسام دفتری انا فتحنانی؛ انجام: مقام مبدء نور دین نصیب ... (؟) بومشیربکا ×× حقیقت اشتها سیدین که یوندی هفت دریانی از: مشرب (؟). اشعاری ترکی با عنوان «غزل شاه مشرب»؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 2گ (89پ-90پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 414]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:87/ 8177
آغاز: تیلیمده دور همه وقت لا اله الا اﷲ ×× ز بن جان و لبم حمدی بر له دور گویاه؛ انجام: خدانی بنده سی من ربنا دین روزگه کیشیم یوق ×× رسولی امتی من مصطفی دین ادرکه کیشیم یوق ...
از: مشرب (؟). دو مسدس از شاه مشرب به ترکی است که متوالی آمده است؛ 3گ (145ر-147پ) [ف: 1/ 27 - 423]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:93/ 8177
آغاز: مشکین ساجینک لی یا سیب کین سیر باغه دلبر ×× عنبر السینکنی هردم نیکو رو دماعه دلبر؛ انجام: حور اول سپندین اوزکا قیلمام اتما تماشا ×× رحم ایلد سنیم اوز ره داغ اوز ره داغه دلبر از: مشرب (؟)؛ 7گ (172ر-172پ و 202ر-205پ و 206پ -209ر) [ف: 1/ 27 - 424]
d.-e mašrab-e šīrāzī
مشرب شیرازی، شاه معصوم
mašrab-e šīrāzī, šāh ma‘sūm
[دنا 5/ 383؛ الذریعه 9/ 1046 و 1071]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 7878
قصیده از اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد یحیی سیستانی، تا: 1201ق؛ در متن و هامش، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×15)، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 16 - 723]
d.-e mašreqī
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4784
آغاز: خلقی از دوستیت دشمن جانم گشتند ×× این قدر هست که لطف تو بمن بسیار است / مشرقی ناوک او از جگرم گرم گذشت ×× الفت روح بدل جویی تن بسیار است؛ انجام: می گوید از تو هر کس در بیخودی نشانها ×× اما حدیث زلفت افتاده بر زبانها / در جستجوی زلفش هر کس بجانبی رفت ×× از دست رفته گویا در راه عنانها / ما نغمه دوست مرغان از بسکه بی نواییم ×× افتاده ایم دایم در پای آشیانها
غزل ها و قطعات مشرقی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛افتادگی:آغاز؛ یادداشت مشهدی کریم پسر حاجی عبدالرحیم مورخ 1279 در دنبال بیتی در هامش؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، 26گ، 12 سطر (6×10)، اندازه: 10×17سم [ف: 14 - 3826]
2.همدان؛ اعتماد الدوله؛ شماره نسخه:98
بی کا، تا: 1327ق [نشریه: 5 - 343]
d.-e mašreqī-ye šīrāzī
مشرقی شیرازی، حسن، ق11 قمری
mašreqī šīrāzī, hasan (- 17c)
[فرهنگ سخنوران 543؛ الذریعة 9/ 1048 ؛ نسخه های منزوی 2531]
آغاز: دیباچه دیوان: هو. بسمله. فهرست کلیات زبدة المحققین و قدوة السالکین ابو العلا حکیم مشرقی شیرازی غفراﷲ ذنوبه و ستراﷲ عیوبه الحمد اﷲ رب العالمین ... یا ارحم الراحمین مقدمه فهرست محامد سرادقات جلال با افضال و دیباچه مشارق مشاهدات جمال با کمال صمدیت بی زوال موشح و مزین بطراز ظواهر جواهر لآلی کلام با نظام معجز قیام محمدت انجام حضرت کبریای معلای عظمای خالقی را ... سزاوار است؛ انجام: ور تو ازین پند نگردی بنام ×× پخته تو خام شود و السلام (تمت الکتاب بعون الملک الوهاب)
از افصح المتکلمین و زبدة المحققین و قدوة السالکین جامع الکلام مولانا حکیم ابو العلاء مشرقی شیرازی، نزدیک به 23 هزار بیت و او خود این دیوان را در 1010 گرد آورده است (ص 11س17)، با دیباچه و فهرست کتاب ها و قصیده ها با شماره که به 130 می رسد از دیگری، آغاز دیباچه مشرقی: «دیباچه کتاب شمس المشرقین من کلام قدوة السالکین و زبدة المحققین ابو العلاء حکم مشرقی شیرازی. بسمله. الحمد اﷲ رب العالمین از ازل تا بابد هر جا حمدی پسندیده و ثنایی برگزیده هست و بود و باشد سزاوار ذات مقدس معلای کبریای خالقی است که بقدرت شامله ازلی و بحکمت کامله لم یزلی هژده هزار عالم را از علوی و سفلی ... خلعت وجود و شهود داد»، انجام دیباچه: «از غیب وغیبت همه در بند چشم ولب ×× چون ختم کار تو بدعا یافتاختصار و صلی اﷲ اللهم علی خیر خلقه ... کثیرا کثیرا». فهرستکتاب های نه گانه این دیوان: 1. شمس المشرقین (10-66) بادیباچه منثور شاعر که آن را به درخواست دوستی در مصلی فارس در آغاز ماه روزه 1010 به پیروی از تحفة العراقین سروده است. تاریخ پایان آن «سلخ صیام الف عاشر» است، آغاز کتاب: «هو. بسمله. کتاب شمس المشرقین من کلام افصح المتکلمین ابو العلاء حکیم جامع الکلام مشرقی شیرازی مقاله اول در توحید و خطاب با قباب و ذکر بعضی از حالات غریبه و ختم بر موعظه و تنبیه و تماثیل»، انجام: «از خالق و خلق آفرین باد ×× بر احمد و اهل بیت و امجاد. و صلی اﷲ علی خیره خلقه و نور عرشه و مظهر لطف حقه محمد و آله اهل بیته اجمعین و سلم تسلیما کثیرا کثیرا»، 2. شبستان انس (67-131) در بحر بوستان به درخواست یاران و به نام شاه عباس در شش مقاله و ده باب (توحید، عدل، نبوت، امامت، معاد، صلوة، صوم، زکوة، حج، جهاد) و ده فصل. در هر بابی مقاله و فصل و تمثیلی هست. این کتاب هم دیباچه منثور دارد، آغاز کتاب: «هو. بسمله. و به نستعین دیباچه شبستان انس از کلیات افصح المتکلمین و قدوة السالکین حکیم جامع الکلام مشرقی شیرازی غفر اﷲ ذنوبه حمد نامحدود و ثنای نامعدود سزاوار ذات اقدس صانعیست که شبستان جان واصفان حلیه جمال را به اشعه انوار آیه وافی هدایه «فلما تجلی ربه للجبل» منور گردانید ... هو. بسمله. کتاب شبستان انس از کلیات عارف دین حکیم جامع الکلام مشرقی شیرازی غفر اﷲ ذنوبه و ستر عیوبه. بنام خداوند ارض و سما ×× که باشد مر او را پرستش سزا»، انجام: «بجز یاد احمد مکن ورد جان ×× چو نبود ترا کار با این و آن / درود زیادم ابر مصطفی ×× وزان پس باولاد آل تقا»، 3. مثنوی متفرقه (131-170) اخلاقی و چندین مقاله است و حکایات دارد، آغاز: «کتاب مثنوی متفرقه از کلیات افصح المتکلمین ابو العلاء حکیم جامع الکلام مشرقی شیرازی غفر اﷲ ذنوبه و ستر عیوبه. به بسم اﷲ کردم نامه آغاز ×× که از بسم اﷲ آمد کار با ساز»، انجام: «همت از ارواح خاصان جو مدام ×× قصه کوته ساز اینجا و السلام»، 4. قصاید (171-482) عرفانی و اخلاقی است، آغاز: «هو بسمله کتاب قصائد از کلیات افصح المتکلمین و مفخر السالکین حکیم جامع الکلام مشرقی شیرازی غفر اﷲ ذنوبه و ستر عیوبه. یا احد کارساز یا صمد بی ریا ×× انت کثیر النعم انت عظیم العطا»، انجام: «ختم سخن حمد خدا را سزد ×× شام و سحر از شکر مشرقی / ما و همیشه صفت شاه و آل ×× حفظ تن و ورد بر مشرقی»، 5. هفت بند در مراثی و ترجیعات (483-514) عرفان است و ستایش شاه عباس و اﷲ وردی خان و شاه صفی و علی بیک قاضی دیوان اعلی و ولدان و حسن بیک و خالق وردی بیک، آغاز: «کتاب هفت بند در مراثی و ترجیعات افصح المتکلمین حکیم جامع الکلام مشرقی شیرازی غفر اﷲ ذنوبه
و ستر عیوبه واحسرتا که شمس و قمر در حجاب شد ×× ظلمتجهان گرفت و ممالک خراب شد»، انجام: «کام تو مشرقی ازغنچه لبان شیرین شد ×× چون به شیرینی این غنچه لبان مشهورند»، 6. مقطعات (515-534) در ستایش شاه عباس و نظام شاه غازی و خان زمان و آصف الملک و تاریخ فتح لار و بحرین در 1001 و تاریخ آب چشپیر یا نهر عباسی (1001) و تاریخ تولد پسر محمد قاسم بیک در 991 و پسر خود شاعر به نام محمد حسین در 1037 و تاریخ مرگ رئیس شهاب الدین برادر وزیر جرون و تاریخ مرگ شریف قوام الدین حسین پسر خواجه محمد صحاف در 1007 و شرفا برادر شریفا پسر همین صحاف و تاریخ مسجد اهل بیت و مسجد قدیم در 1035 و تاریخ تولد پسر شاعر به نام محمد علی در 1022 و ستایش میر سید شریف گرگانی و تاریخ تولد پسر شاعر به نام محمد نبی در 1032، آغاز: «هو بسمله. کتاب مقطعات از کلیات افصح المتکلمین و مفخر السالکین حکیم مشرقی شیرازی غفر اﷲ ذنوبه و ستراﷲ عیوبه: علای دولت و دین نقد حیدر کرار ×× که با بزرگی او همسری نمی بینم»، انجام: «شنیدم که با مشرقی هاتفی گفت ×× بشهر ربیع اول اندر صبوحی / که تاریخ مولود فرزند اینست ×× محمد نبی قوت قلبی و روحی سنة اثنین و ثلثون الف 1032 از هجرت النبوی صلی اﷲ علیه و آله و سلم»، 7. غزلیات (535-757) با تخلص مشرقی و به ترتیب تهجی حرف های پایان بیت های غزل ها، آغاز: «هو کتاب غزلیات از کلیات افصح المتکلمین و مفخر السالکین ابو العلا حکیم جامع الکلام حکیم مشرقی شیرازی: کنم سر دفتر دیوان شاهی ایزد دانا ×× که شایسته است او را حمد آمنا و صدقنا»، انجام: «گر مسلمانی مکن با چند دیو الفت اگر ×× تو چه دانی مکر این کافر نهادان مشرقی»، 8. رباعیات (757-796)، آغاز: « کتاب رباعیات من کلام افصح المتکلمین حکیم مشرقی جامع الکلام شیرازی غفر اﷲ ذنوبه و ستر عیوبه: در بحر رباعی چو سخن ساز کنم ×× روح اﷲ را بخویش دمساز کنم»، انجام: «من ترک می و عشق نگویم ترسم ×× کاخر سر من بر سر این کار شود»، 9. ساقی نامه (796-806) با مغنی نامه در پایان آن، آغاز: «ساقی نامه من کلام افصح المتکلمین حکیم جامع الکلام مشرقی شیرازی غفر اﷲ ذنوبه و ستره عیوبه: آمدم از عالم عزلت بگوش ×× کز خم وحدت قدح می بنوش» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 404گ، 23 سطر (7×18)، اندازه: 12×25سم [ف: 11 - 2008]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 8317
آغاز: آنکه از من فزونتر است بعلم ×× ماحی جهل من خدای منست؛ انجام: شده ز جان جوانی خویش یکسره سیر بخشی از قصاید شاعر است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: احتمالاً قرن 11؛ مجدول؛ جزو کتابخانه دکتر قاسم غنی بوده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 249گ، 23-25 سطر، اندازه: 5/ 14×25سم[ف:2/ 27-62]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4688
آغاز: فهرست کلیات قدرت السالکین؛ انجام: ورتو ازین نگردیبکام ×× پخته تو خام شود و السلام
دارای مثنوی شمس المشرقین و قصاید و ترجیعات و ماده
تاریخها و غزلیات و رباعیات و ساقی نامه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1030ق؛ محشی؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: میشن سیاه، 338 سطر، اندازه: 13×5/ 25سم [ف: 2 - 352]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ در متن و هامش؛ قطع: وزیری [نشریه: 7 - 164]
آغاز: به بسم اله کردم نامه آغاز ×× که از بسم اﷲ آمد کار ما ساز؛ انجام: الا تامه و مهر و لیل و نهار ×× بود شان بر افلاک دایم مدار
در سی و پنج مقاله است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن ازرقی، 172گ، 21 سطر، اندازه: 6/ 18×5/ 30سم [ف: 2 - 352]
قصاید و ترجیعات و مقطعات و غزلیات و رباعیات است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ متن و هامش؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج حنایی، 293گ، 25 سطر (6×17)، اندازه: 14×24سم [سنا: ف: 2 - 67]
آغاز: حرص تو آزست و سد راه تو ×× صورت چاهست و معنی جاه تو / یا احد کار ساز یا صمد بیریا ×× انت کثیره النعم انت عظیم العطا؛ انجام: چو سد راه تو هستی من بود یا رب ×× بهست خویش کنم هست و هست من بردار
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، جلد: چرمی، 60گ، 23 سطر، اندازه: 5/ 12×24سم [ف: 2 - 664]
d.-e mašreqī-ye tūsī
مشرقی مشهدی، میرزا ملک، - 1050 قمری
mašreqī mašhadī, mīrzā malek-ol (- 1641)
[دنا 5/ 384]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4758
آغاز: نیست چون یاقوتم از کس خواهشی در هیچ باب ×× نه در آتش آب خواهم جست نه آتش در آب؛ انجام: ابر دریای سرابم از خس و خاشاک خشک ×× می خورم صدنیش تا تمهید باران می کنم
مشتمل است بر قصاید و مقطعات و ساقینامه و غزلیات و مثنوی خسرو شیرین ناتمام و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ نسخه در صحافی جای غزلیات ردیف تا
و میم پس و پیش گشته است؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 168گ، 14 سطر (7/ 9×7/ 14)، اندازه: 13×23سم [ف: 7 - 512]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3316
آغاز: نیست چون یاقوتم از کس خواهشی در هیچ باب ×× نه در آتش آب خواهم جست نه در خاک آفتاب؛ انجام: شنیده ام که مرا با کسی نمیسنجند ×× یگانه ای که بسنجندگی بود مشهور با دیباچه ای از میرزا محمد متخلص به فارس شاگردش و گردآورنده دیوانش به دستور شاه صفی بن صفی بن عباس صفوی در سر گذشت او به نثر (آغاز و انجام افتاده) قصیده و غزل است به ترتیب تهجی و رباعی و مثنوی خسرو و شیرین باز قصیده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 108گ، 17 سطر (5/ 6×16)، اندازه: 12×22سم [ف: 11 - 2300]
اشعاری که به نواب طالبخان نوشته؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد طاهر بن حسن (بابا حسن بیک) اراسنجی قزوینی، تا: 1079ق؛ 1گ (148پ) [ف: 43 - 55]
ترکیببند و غزل است به ترتیب تهجی و رباعی و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، 196گ، 15 سطر (5×11)، اندازه: 8×15سم[ف:16-214]
اشعاری از میرزا ملک م شرقی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: احتمالاً قرن 12؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج تریاکی، 11ص (303-313)، 12-22 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 45 - 83]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور سرخ، 2گ (33پ-35ر)، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 37 - 172]
آغاز: باور نکند اینهمه خوبی ز بهار ×× شاخ و برگی نکند گر سخن من پیدا؛ انجام: ... ×× دیر آمده ایم و زود میباید رفت یک صفحه از آغاز و یک صفحه از پایان کتاب افتاده با این حال نسخه نسخه کاملی است و شامل کلیات اشعار. کلاً در حدود چهار هزار بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، دارای دو صفحه تمام مذهب؛ جلد: تیماج مشکی، 204گ، 10 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [نشریه: 6 - 93]
d.-e mašreqī-ye kāšānī
مشرقی کاشانی، محمد حسین بن میرزا آقاخان، -
1299 قمری
mašreqī kāšānī, mohammad hoseyn ebn-e mīrzā-āqā xān (- 1882)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9659
شاعر از مریدان رحمت علی شاه شیرازی بوده و دیوانی از او درتهران به سال 1314 چاپ شده است؛ خط: نسخ، کا: ابوالقاسم، تا: 1302ق، در عهد ناصرالدین شاه قاجار حسب الحکم موتمن السلطان آمیرزا جلال الدین غفاری (که نسبش را به ابوذر غفاری می رساند)؛ رکابه دار؛ جلد: تیماج قهوه ای، 141گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 22سم [ف: 31 - 38]
d.-e maš‘ūf-e qājār
مشعوف قاجار، امامقلی، ق13 قمری
maš‘ūf-e qājār, emām-qolī (- 19c)
[فرهنگ سخنوران 544؛ الذریعة 9/ 1050؛ دنا 5/ 384]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در متن و هامش؛ کاغذ: کبود و آبی، قطع: رحلی [نشریه: 5 - 628]
آغاز: شده در وصل گل نوا گستر؛ انجام: (ترکی) حق یولیده محروم معروف دور
قصیده و غزل و ترجیع است به فارسی و ترکی هم دارد، به نام ناصرالدین شاه در مقدمه منثور آن، نباید از مشعوف میرزا حسین تبریزی باشد ؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: 1224ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 223گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×1/ 22سم [ف: 2 - 352]
d.-e mošfeq
مشفق، علی اکبر بن عبدالحسین
mošfeq, ‘alī akbar ebn-e ‘abd-ol-hoseyn
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5983
آغاز: بسمله. حمد بی حد و درود افزوون از عدد خداوندی را سزد ... زد در آید اگر آن مه جهان او را ×× کجا است تاب اقامت به حضرتش ما را / ندیده چون رخ خوب تو در جهان مشفق ×× اگر چه دیده بسی مهوشان سیما را؛ انجام: با این همه جور یک دمم ننوازی ×× گویا که چو من بکوی تو نیست حقیر با دیباچه منثور خود او و شش طرز غزلیات و ترجیع بند و حکایات و مرثیه آل علی (علیهم السلام) و قصاید و رباعیات و مختلفات؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1306ق؛ با سرلوح، در پایان
قصیده سید جعفر بن سید صادق است به فارسی؛ کاغذ: فرنگی،جلد: تیماج سرخ، 43گ، 10 سطر (6×17)، اندازه: 17×22سم[ف: 16 - 173]
d.-e mošfeq
مشفق تهرانی، احمد
mošfeq-e tehrānī, ahmad
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:24336
آغاز: بسمله. ای شهنشاه ایجاد تو مهی و مهان تو را چاکر؛ انجام: مشفق بنال از غم آن شاه تشنه کام در مجلس عزا و به خلوت به زاویه حجره کوچک
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 14 [رایانه]
d.-e mošfeq
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6065
آغاز: هر آنکسی که به خاک در تو روی نمود ×× چه حاصلش ز همه هستی ز عمرش چه سود؛ انجام: چه پای زور به به پیش اندر آمد ای احباب ×× دیگر ثمر ندهد مشفق آری حرف حساب مشفق، در ستایش شمس العرفاء و سید حسن مدرس اصفهانی نماینده تهران با یادی از غائله جمهوریت و پاسخ معمای اشرف الدین مدیر روزنامه نسیم شمال و ستایش حاجی میرزا حسن آقای افتخار التجار، نخست غزل است سپس قصیده های مسمط در مدح کسان و ستایش مذهبی و مرثیه مخمس که آغاز چهار بند آن سروده آقای یزدی است؛ خط: نستعلیق، کا: گویا اصل، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 53گ، 20 سطر (14×18) سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 16 - 189]
d.-e mošfeq-e kermānšāhānī
مشفق، پیرمراد، - 1237 قمری
mošfeq, pīrmorād (- 1822)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:245/ 8173
آغاز: عشق بازی بود از روز ازل پیشه ما ×× خوشتر است از همه اندیشه [ای] اندیشه ما؛ انجام: من کیستم آتش به جهان افروزی ×× محنت زده ای خسته غم اندوزی
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابهدار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (838)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 387]
d.-e mošfeqī
مشفقی بخاری، عبدالرحمن، 945 - 996 ؟ قمری
mošfeqī boxārī, ‘abd-or-rahmān (1539 - 1588)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1232-ف
نسخه اصل: بادلیان Add. 13 1044 اوزلی (ستون 659 فهرست).
تذکر: تعیین نام مؤلف به استناد فهرست مجلس 1/ 27 ص 412 ذکرشد ؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ، تا: 985 [فیلمها ف: 1 - 98]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:43/ 8177
آغاز: ازین حسرت گره شد بر دل سوزان من ناله ×× که با لعل تو چون عقد محبت بسته تبخاله؛ انجام: بهندستان سفر کن مشفقی گر آرزو داری ×× سهی سروان گجراتی سیه چشمان بنگاله خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری؛ مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (63پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 412]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:89/ 8177
آغاز: آورده اند که روزی از روزها خاطر عبداﷲ خان از جانب مشفقی چیزی ملال آکند گردید. می خواست که ... منظومه: بنام آنکه نامش قوت جان شد قوت دلها ×× زبان طفل از لطفش بجوف مهد شد گویا؛ انجام: هر آنکس این مخمس بیند و در هر کجا خواند ×× چه باشد در زمان با فاتحه یاد آورد ما را. [رقم:] تمت یافت صد یک بند زیر تیغ مشفقی تمت تمت تمت تمت.
مخمسی طولانی در صد و یک بند است که قبل از آغاز آن، دو صفحه با عنوان «باعث ایجاد صد و یک بند مولانا مشفقی» دارد.
در این قسمت آمده که مشفقی از بیم جان و به اجبار عبداﷲ خان، آن را بداهتا در راه زیارت بهاء الحق و الدین [ظ: نقشبند] ساخته است؛ 13گ (150ر-163پ) [ف: 1/ 27 - 423]
d.-e mošfeqī
تهران؛ دانش سرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:148
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: زرد، قطع: ربعی [نشریه: 5 - 628]
d.-e mašhūr
مشهور، حسین
mašhūr, hoseyn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:19/ 14181
آغاز: خوشا قاصدی کاورد از دیاری ×× پیامی ز یاری به یاری زیاری بخشی از غزلیات و رباعیات شاعر است با تخلص «مشهور»؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5گ (67ر-72پ)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 235]
d.-e mosāheb-e ganjavī
مصاحب گنجوی، علی، ق11 قمری
mosāheb-e ganjavī, ‘alī (- 17c)
[رک عباسنامه، ص 228/ 334/ 329؛ در دانشمندان آذربایجان (ص 347) به نقل از گلستان ارم که تاریخ شروان است و ترکی است، نامش کربلای علیخان زیاداغلی ثبت شده و دو بیت مشهور صاحب نایینی را بوی نسبت داده اند که هر دو غلط است؛ دنا 5/ 384]
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4759
آغاز: راز دل کی با تو در یک عمر خالی می شود ×× کس چه سان خان [دنباله مصراع پاره شده]؛ انجام: ما را ز کلام ما توانند شناخت ×× جمعی که چو ما رویم، ایشان بر سند غزلیات است به ترتیب قوافی از الف تا یاء با یک ساقینامه خوب مختوم به مدح ساقی کوثر که به صورت ترجیع بند گفته شده و یک مسدس و یک مربع ترکیب و رباعیات از اغورلوخان ایشیک آقاسی باشی متخلص به مصاحب که به سال 1074ق برابر با بیست و دومین سال جلوس شاه عباس ثانی بیگلربیگی قراباغ و گنجه شده و گویا تا زمان شاه سلیمان نیز باین منصب باقی بوده و گویا تا زمان شاه سلیمان نیز به این منصب باقی بوده. ظاهراً شاعر در فصل بهاری همراه شاه عباس ثانی به مازندران رفته بوده که غزلی در وصف بهار اشرف سروده و از آنجاست: «فصل گلستان و ریزد نوش از بهار اشرف ×× ساقی پیاله پرکن در لاله زار اشرف / دستی چو موج بر زن اول بکشتی می ×× گرمی نهی چو دریا سر در کنار اشرف / با ابر نو بهاری بنشین و جام می خور ×× بیرون مکش «مصاحب» پا از دیار اشرف». در مدح شاه سلیمان می گوید: «چون شاخ گل «مصاحب» کام از پیاله بستان ×× بیم از خزان نباشد در دور شاه عادل / خورشید تاج گستر، دارای دهر پرور ×× سلطان آل حیدر، ارشاد دین کامل / مسند نشین ایران، المقتدر سلیمان ×× ماه بلند رفعت شاه نکو خصایل»، از ساقی نامه اوست: «ساقی کرمی کن بصفای دل حیدر ×× کز نور رخش پرشده خورشید چو ساغر / تا بشکنم از لطف و لایش صف غم را ×× زانگونه که بشکست بهم قلعه خیبر» ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد مدعو به آقا کشی خیبر گنجوی، تا: سلخ رمضان 1212ق، به دستور جواد خان زیاد اغلی قاجار نوشته و تصریح کرده است که:
«این دیوان از خیالات مرحوم رضوان مکان اغورلوخان طاب ثراه است»؛ افتادگی: آغاز و انجام (از آخر مربع ترکیب و اول رباعیات نیز یکی دو صفحه افتاده)؛ در این دیوان دو غزل تمام ترکی است و دو سه غزل ملمع است به عربی و پارسی و ترکی؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 152گ، 16 سطر (10×5/ 17)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 7 - 513]
d.-e mosāheb-e nā‘īnī
مصاحب نائینی، ق11 قمری
mosāheb-e nā‘īnī (- 17c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14/ 432 کر
آغاز: بکو چه گذرم بود چون نسیم سحر ×× فتاد در ره من عکس ماهی از منظر / ز اضطراب سراسیمه هر طرف دویدم ×× چو آفتاب نمودار شده یکی دختر؛ انجام: خموش باش مصاحب که در دیار هوس ×× از این مطایبه شد کام مرد و زن چه شکر / حکیم سوزنی از گفته منفعل گردد ×× اگر کند بسمرقند این قصیده گذر!
قصیده ای رائیة با مضامینی هزلی در حدود 40 بیت است که مصاحب آن را در مقفای قصیده رائیه هزلی مشهور سوزنی سروده شده است ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: نیمه قرن 13؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه سبز، 3گ (87ر-89ر)، 12 سطر، اندازه: 8×5/ 13سم [ف: 2/ 40 - 133]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:254/ 8173
آغاز: به کوچه ای گذرم بود چون نسیم سحر ×× فتاد در ره من عکس ماهی از منظر؛ انجام: حکیم سوزنی از گفته منفعل گردد ×× اگر کند به سمرقند این قصیده گذر
شعری که از وی نقل شده هجوآمیز و مطایبه ای است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (863-864)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 390]
d.-e mesbāh
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 15945
ابیاتی از مصباح؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، بیتا، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (238-239)، اندازه: 13×20سم [ف: 44 - 150]
d.-e mosaddeq
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:7124
آغاز: بستاند ازو مشک و بیفگندا بر دوش ×× آمد ببر شاه علمدارمظفر؛ انجام: با چنین رفعت سلیمان پیمبر در جهان ×× چاکرفرمانبر سلمان احمد باشدا
مناقب و مراثی و نوحه سینه زنی است با تخلص مصدق؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با اضافات و تصحیحات شاعر، واقف: آقای محمود فرخ، اسفند 1327؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 200گ، 12 سطر (11×5/ 15)، اندازه: 7/ 17×5/ 22سم [ف: 7 - 515]
d.-e mostafā sarxoš
سرخوش، مصطفی بن یحیی، 1296 شمسی
sarxoš, mostafā ebn-e yahyā (1917 -)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:904
آغاز: جان بکف بهر نثار کوی جانان می روم
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ این قصیده در پایان نسخه آمده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 1ص (226)، اندازه: 15×22سم [ف: 3 - 150؛ فهرست رایانه ای ص 777]
d.-e mostafā šīrāzī
شیرازی، مصطفی، ق14 قمری
šīrāzī, mostafā (- 20c)
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:2536
«قصیده عزیبیه» در 35 بیت و «غزل معجب» در 12 بیت و قصیده شهودیه در 17 بیت؛ بی کا، تا: رمضان 1314ق [ف مخ: 2 - 794]
d.-e mosavver-e tehrānī
مصور مشهدی، علیقلی بن رضا قلی، 1227ق13 قمری
mosavver-e mašhadī, ‘alī-qolī ebn-e rezā qolī (1812 - 19c)
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:3/ 4540
آغاز: ساقی قدحی که نو بهارست ×× بلبل ز نشاط بیقرارست؛ انجام: عرصه جاهت وسیع و پایه تختت رفیع ×× خواجه بختت مطیع و خنگ چرخت زیرران
مشتملست بریک ترجیع بند و قصاید و غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: دو کاتب، تا: 1247 و 1248ق؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 102ص (283-385)، 15 سطر (5/ 9×5/ 14)، اندازه: 15×21سم [ف: 7 - 761]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:19397
آغاز: ساقی قدحی ده که نوبهار است؛ انجام: خواجه به محنت مطیع و جنگ ... ز یزدان.
خط: نستعلیق خفی، بی کا، تا: 1277ق [رایانه]
d.-e moztar
مضطر یزدی، محمد
moztar-e yazdī, mohammad
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1823
آغاز: بسمله، بگویم از دل و جان حمد خالق یکتا ×× که هست پاک و مبرا زعیب و نقص و ریا؛ انجام: هر کس که زنازاده بود از مادر ×× شک نیست که در جهان بود دشمن او خط: نستعلیق، کا: عباس جراح باشی، تا: جمادی الثانی 1322ق؛ افتادگی: انجام؛ مجدول شنگرف؛ اهدایی: سید حسین نبوی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی روکش کاغذ ابری، 239گ، اندازه: 17×5/ 21 سم [ف: 3 - 1065]
d.-e motrebe-ye kāšqarī
کاشغری، مطربه، ق6 قمری
kāšqarī, motrebe (- 12c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:136/ 8173
یک رباعی از وی است با عنوان «در عهد پادشاهی طغان شاه بوده است بعد از ارتحال پادشاه در ماتم او گفته است: بی روی تو ای شاه سیه شد روزم ×× در ماتم تو دیده خود بردوزم / تیغ تو کجاست ای دریغا تا من ×× خون ریختن از دیده باو آموزم»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (521)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 356]
d.-e matla‘
مطلع
matla‘
[الذریعة 9/ 179؛ دنا 5/ 385]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5456
غزلیات با تخلص مطلع؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد علی سلطان هریسی متخلص به توپچی، بی تا؛ جلد: میشن سبز، 15 سطر، اندازه: 1/ 17×2/ 25سم [ف: 8 - 392]
d.-e matla‘-e māzandarānī
مطلع مازندرانی، ق13 قمری
matla‘-e māzandarānī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14088
آغاز: قصاید: در کعبه کوی رشک مینوست ×× در خاک بود خدود کونین / مسجود ملائکی چو آدم ×× بهر تو بود سجود کونین؛ انجام: قصاید و دیوان: این بز که بود مکان او بر درگاه ×× خود صورت اوست گاه دیدن جان کاه / از رایحه منتن او بر افواه ×× لا حول و لا قوة الا باﷲ
مسوده کلیات اشعار شاعر با تخلص «مطلع» که از مردمان مازندران و از شعرای عصر فتحعلی شاه قاجار بوده است. نسخه شامل است: الف: غزلیات به ترتیب حروف تهجی، آغاز: «اگر به جلوه درآری جمال زیبا را ×× کنی ز جلوه مسخر تمام دنیا را / عجب ز ناوک چشمان فتنه انگیزت ×× که کرده صید همه وحش و طیر صحرا را»، ب: قصاید و ترکیب بندها و رباعیات، در لابه لای قصاید، غزلیاتی به صورت نامرتب به چشم می خورد. در این بخش قصایدی در این موضوعات مندرج است: مدح امام علی بن موسی الرضا (علیه السلام)، توحید باری، مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام)، مدح شهر قم و ذم اهل آن، قصیده در قتل ایلچی روس در سال 1244، قصیده وبائیه در شکایت از وبای ری در سال 1246، مرثیه ابی عبداﷲ الحسین (علیه السلام)، قصیده تفرجیه در مدح حضرت پیامبر (صلی الله علیه و اله)، دوازده بند در مرثیه حضرت سید الشهداء (علیه السلام) با این مطلع:
«اندوه و شور و ولوله در خلق عالم است ×× و آفاق را خضاب به خون رخ ز ماتم است»؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ بی تا؛ در متن و حاشیه، بعضی از اشعار خط خورده و تغییر داده شده؛ در اول نسخه فهرست اشعار و یک صفحه در شرح حال شاعر و دیوانش آمده؛ جلد: تیماج زیتونی، 231گ، 15 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 38 - 112]
d.-e motahhar-e esfahānī
مطهر اصفهانی، ق14 قمری
motahhar-e esfahānī (- 20c)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 5967
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی و فرنگی، جلد: تیماج سبز، 28 سطر (14×21)، اندازه: 21×30سم [ف: 16 - 169]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:5209- 89/ 26
آغاز: حبذا آن آستان اقدس پاک کرام ×× چهار انوار ولایت کرده یک بقعه مقام / جنة من تحتها الانهار تجری فی النهار ×× روضة من حولها الانوار تشرق فی الظلام؛ انجام: چون جعد یارم از شکن ×× شکن شکن در انجمن / طبعی که آن نشکسته بود ×× شعرش مطهر بشکند
دیوان اشعار شاعر است با تخلص مطهر، این اشعار شامل مدح ائمه (علیهم السلام) چند ماده تاریخ و اشعاری که شاعر به مناسبت حوادث اجتماعی سروده است از جمله ماده تاریخ فوت عالمی در اصفهان در سال 1355ق، بناء دبیرستان و ورزشگاه در اصفهان، تاسیس کارخانه جدید زاینده رود و مدح پهلوی، ذم کشف حجاب؛ خط: تحریری، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ در اول نسخه شعر در ذم کشف حجاب از شاعری با تخلص «مصباح» تحریر شده؛ جلد: مقوا، 39گ، 20 سطر، اندازه: 18×25سم [ف: 4 - 1940]
d.-e motī‘
تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:1/ 101 آغاز: بسمله. لطیفه ایست هم از رحمت تو روضه مینو ×× بدیهه ایست هم از قدرت تو گنبد مینا؛ انجام: که مرا ورد صبحگاه بود ×× مدح رکن رکین و صدر صدور
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 48ص، 14 سطر (9×14)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 139]
d.-e mazālem = tahqīq-e ahkām-od sīyāsa
دوانی، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
اهدا به: نظام الدین ملک علاءالملک محل تألیف: لار
احکام راجع به دیوان مظالم که از کتب معتبره مثل احکام سلطانی ابوالحسن ماوردی و دیگر کتب استنباط شده است به جهت والیان احکام تصنیف شده تا حقوق مسلمانان توسط آنها ضایع نشود؛ در لار هنگامی که از مرز و بوم خویش دور شده بود برای نظام الدین ملک علاءالملک فرمانروای آن سامان نگاشته است (نیز مجالس المؤمنین). در این نامه برای روشن کردن گفتار خویش نمونه هایی از کردار خلفا آورده است.
آغاز: بسمله و به نستعین. و له الحمد علی افضاله العمیم.. و بعد این بعض مسائل است متعلق بدیوان مظالم که از کتب معتبره مثل احکام سلطان که اقضی القضاة ابوالحسن ماوردی که امام عصر بود تصنیف کرده ... و دیگر کتب و قواعد استنباط می رود انجام: و بعض ائمه کشف و تحقیق گفته اند که مهدی موعود مدار احکام برآن خواهد نهاد. اللهم و فقه و سائر ولاة الاسلام لاجرا ء الاحکام و نظم مصالح الانام. تمت.
چاپ: به کوشش ظهورالدین احمد، مجله تحقیق، 9 (1987): 182-111
[دنا 5/ 385؛ فهرستواره منزوی 6/ 454]
آغاز و انجام: برابر
خط: تعلیق، کا: علی بن مسافر، تا: 939ق؛ جا: تبریز؛ 6گ (38ر -43پ) [ف: 3 - 662]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زمینه مشکی، 8ص (160-167)، سطور چلیپایی (5/ 13×5/ 23)، اندازه: 17×28سم [ف: 14 - 3886]
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ شعرها؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن قهوه ای، اندازه: 3/ 13×5/ 23سم [ف: 7 - 85]
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول به زر و تحریر و لاجورد؛ اهدایی: رهبری، مهر 1386؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج یشمی، 7گ، 21 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ اهدائی رهبر: 6 - 83]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 12 شعبان 1005ق، جا: بغداد؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، 12 سطر (8×13)، اندازه: 16×22سم [ف: 16 - 501]
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، کا: حیدر بن علی بن اسماعیل بن عبدالعالی هاشمی کرکی، تا: سه شنبه 2 ذیقعده 1072ق ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 7گ (63پ-70ر)، 17 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 1 - 120]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:22/ 10059
آغاز: برابر؛ انجام: و این احکام محض حکم شرع است بعمل آورد ... کل الصلوة و السلام.
خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: 1122ق؛ 2ص (417 - 418)، 19 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 21سم [ف: 32 - 82]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15427
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بی کا، تا: از قرن 12 یا 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 11گ، 19 سطر، اندازه: 7/ 10×3/ 20سم [ف: 43 - 85]
9.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:2/ 4
آغاز: برابر؛ انجام: ونظم مصالح الایام بحق محمد علیه و علی سائر الانبیاء و آله کل الصلاة والسلام
در فهرست مجهول مانده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ 7گ (24پ-30ر)، اندازه: 5/ 12×20سم [مؤید: 3 - 526]
d.-e mozaffar
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16769
کا: آقاسی، تا: 1312ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 72گ، اندازه: 2/ 13×2/ 21سم [رایانه]
»دیوان مظفر علی کرمانی ← تذکره اولیاء
»دیوان مظفر علی کرمانی ← دیوان مشتاقیه
d.-e mazlūm
مظلوم، محمد علی
mazlūm, mohammad ‘alī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:66/ 8173
آغاز: نگارا نازنینا مهر چهرا شام دوشینم ×× ... (؟) آشنا یا صبحدم گیرم ببالینم؛ انجام: ز من شنو خواهی ار دیو بزندان کنی ×× نوبت می در گذشت دولت وافور شد.
اشعاری است با عنوان «من کلام آقای آقا میرزا محمد علی روضه خوان متخلص بمظلوم معلوم» که مقدار قابل توجهی هم هست.
یکی از قسمت های این اشعار مسمطی است در صفت افیون، نام و نشان این سراینده در منبعی به دست نیامد. از وی در یک موضع دیگر یعنی ص 506 نیز غزلی آمده است به مطلع: «چه در جهان نکویی به دلبران همه شاهی ×× چه باشد ار بخری بنده ای چه من به نگاهی» ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 8ص (227-234 و 506)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 336]
d.-e mazhar
[فرهنگ سخنوران 549-550؛ الذریعة 65-1063؛ دنا 5/ 385]
معلوم نشد کدام شاعر است:
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4618
آغاز: خلوتگه غیب ازلی شهر شهود است ×× یک نقطه ازین دایره در قوس صعود است؛ انجام: تا ببوسد پای سروش ماه رخ افروخته ×× تا ببیند روی ماهش سر و قد افراخته غزلیات است بی ترتیب تهجی؛ خط: شکسته، نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ با اصطلاحات و خط خوردگی های فراوان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 92گ، 12 سطر، اندازه: 4/ 15×3/ 21سم [ف: 2 - 352]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:13264
آغاز: بسمله، سبحان من بیده مقالید الامور و الاحکام و له الجوارالمنشات فی البحر کالاعلام ... خوشا مظهر که عشقت رهنمون شد ×× زیمن عشق فکرت ذوفنون شد.؛ انجام: در کشمکش تیغ تو گاه مستی ×× جان خواست که او رهد زناز هستی از شاعری با تخلص «مظهر» احتمالا از شاعران اواخر قرن 12 و اوایل قرن 13 می باشد. شامل: مقدمه، مثنوی (حکایاتی در پند و اندرز) در اوزان مختلف، ساقی نامه و قصایدی در مدح حضرت علی (علیه السلام) و علی بن موسی الرضا (علیه السلام) و غزلیاتی به فارسی و ترکی که در جواب شاعرانی چون: کلیم، صیدی، سلیم، حافظ، صائب، طالب، مهدی، خان، میرزا سروده است و در برگ 32، مثنوی کوتاهی از میرزا حسن منشی در خصائص اخلاقی ناظم نسخه آمده؛ خط: شکسته نستعلیق ممتاز، بی کا، تا: اوایل قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج مشکی، 94گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×20سم [ف: 17 - 231]
آغاز: داغ از غمی تو لاله که برگ حنا نشد ×× خون گشت لعل ازین که ترا سنگ پا نشد؛ انجام: مظهر بفقر طرفه کمالی بهم رسید ×× بیگانه شد ز خلق بحق آشنا نشد
از: مظهر (؟). مشخص نشد کدام مظهر می توان باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (55پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 411]
d.-e mazhar-e xū’ī
مظهر خوئی، عباسقلی، ق13 قمری
mazhar-e xū’ī, ‘abbās-qolī (- 19c)
چاپ: دیوان او همراه دیوان خرم کردشتی به سال 1307 در تبریز چاپ شده است.
[نسخه های منزوی 2534؛ مشار فارسی 1/ 757 ؛الذریعة 9/ 1063؛ دنا 5/ 385؛ فرهنگ سخنوران 550]
1.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:49
آغاز: آغاز دیباچه: تشکر و سپاس داری خداوندی را الیق و سزاوارست که بنی نوع بشر را مظهر انوار قدس و دیباچه افراد انس فرموده.آغاز دیوان: بتی است داده به کف تیر چشم جادورا ×× بصید شیر برد بامداد آهو را / بگاه خنده سرزلف رابلب گیرد ×× نهفته خون کبوتر دمد پرستورا؛
دارای دیباچه منثوری است از گرد آورنده غزلها؛ خط: نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف، تا: 1311ق؛ 33گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 1 - 73]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:38/43-7423
آغاز: بسمله بتی است داده به کف تیر چشم جادورا ×× به صیدشیر برد بامداد آهو را / به کاه خنده سرزلف رابلبا گیرد ×× نهفته خون کبوتر دمد پرستورا؛ انجام: که مخالف ره عشاق زند نشنوی ای گل ×× هیچ بلبل چومنت نغمه دلکش نسراید / ساعتی نرمک سوهانی از آنخط پریشان ×× بستر ای ماه که برکاهش جانم بفزاید غزلیات شاعر است از «الف» تا «د» که به «مظهر» تخلص می نماید. ستایش هایی از ناصر الدین شاه هنگام ولیعهدی اش کرده و در تهران درگذشته است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول زرین، با سرلوح مزدوج؛ جلد: تیماج مشکی، 10گ، 10 سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 4 - 1941]
غزلیات مظهر؛ خط: نستعلیق، کا: عیسی پسر مهدی پسر حاجی محمد صادق معین التجار کسمایی، تا: 1206ق، به فرمایش حاجی اسماعیل آقا؛ مجدول زر و لاجورد، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 165]
آغاز: بتی است داده به کف تیر چشم جادو را ×× به صید شیر برد بامداد آهو را؛ انجام: پرسیدم از آن گاو که نواب تویی ×× جنبید و بخنده گفت: آری، آری
خط: نستعلیق، کا: عیسی بن مهدی بن حاجی محمد صادق معین التجار،تا:1206ق، به دستور حاج اسماعیل؛ مجدول محرر مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 34گ، اندازه: 16×24سم [ف: 25- 245]
خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ از یکی از دوستداران شاعر که در جوانی در تبریز پیش از روز پنج شنبه 14 ذیحجه 1305 که در تهران می زیسته است از روی نسخه نادرستی آن را نوشته و سپس مقداری دیگر بران افزوده و در شهر تهران در رجب 1321 از روی نسخه دیگر تا اندازه ای آن را تصحیح کرده، مجدول شنگرف، غزل ترکی بهار شیروانی و غزل فارسی لعلی ایروانی در پایان در یک صفحه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی،50گ،13سطر (8×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 13 - 3053]
آغاز: بسمله، تشکر و سپاسداری خداوندی را عظم برهانه الیق و احر است که بنی نوع بشر را بمظهر.؛ انجام: (صفحه 75) شاد زی زیرا که نخل دوستی در باغ ملک ×× کردگار این نخل را پرشاخ و برگ و بر کند / (صفحه 85) کشد هجر از من ناکام مظهر انتقامش را ×× ز وصل خوبرویان هر که حاصل می شود کاهش منتخبی است که توسط خوشنویسی گردآوری شده شامل چند غزل از مظهر است. نیز در صفحات 80 تا 85 مجموعه چند غزل دیگر از او آمده؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1306ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 57ص، 13 سطر (10×16)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 2 - 328]
آغاز: بتی است داده به کف تیر چشم جادو را ×× بصید شیر برد
بامداد آهو را؛ انجام: شب کرد افق کشیده خرگاه سیاه×× مستانهدر آئیم بگرد خرگاه / بیراهه رویم و لیک ره گم نکنیم ×× داریمهزار راهزن اندر راه
خط: نستعلیق پخته، کا: ظاهراً میرزا احمد بن میرزا آقا، تا: 1311ق؛ با دیوان میرزا خرم و غزلیات ملا هادی سبزواری در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 34گ، 25-11 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 2 - 665]
غزلیات مظهر؛ خط: نستعلیق، کا: آقاسی بخشایشی، تا: شنبه 23 ذیقعده 1312ق؛ افتادگی: آغاز [نشریه: 7 - 165]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17137
آغاز: داده بکف تیر چشم جادو را ×× بصید شیر برد بامداد آهو را؛ انجام: چه خوشست کاید از در بت جنگجوی نیر ×× بلبش لبی ز حسرت بنهی و برنداری
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1322ق؛ اشعار دو ستونه؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 136ص، 13 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 2/ 47 - 29]
10.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2883
آغاز: نیست در سودای زلفت کار من جز بیقراری ×× ای مسلسل طره تا چندم پریشان می گذاری؛ انجام: گواست چهره زرین و اشک سمینم ×× که عشق روی بتان کیمیاگری داند غزلیات مظهر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مهر: «الهی انت الوهاب و انا عبدک»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 29گ، 8-9 سطر، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 3 - 981]
d.-e mazhar-e dehlavī
مظهر دهلوی، جانجانان بن جان، - 1195 قمری
mazhar-e dehlavī, jānejānān ebn-e jān (- 1781)
شمس الدین حبیب اﷲ متخلص به مظهر پسر میرزا جان جانی که تخلص علوی و نسب هندی و مذهب حنفی و مشرب تقشبندی دارد، در آن سرگذشت ناظم به قلم خودش در مقدمه آمده است.
چاپ: دیوان او بارها به چاپ رسیده است [ نسخه های منزوی 3/ 2534؛ الذریعة 9/ 1064؛ دنا 5/ 386]
آغاز: بسمله. فقیر جانجانان ... آبی نزد بروی گران ما خواب بخت ما؛ انجام: شود بی علم غم های تو خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [رایانه]
آغاز: بعد حمد و صلاة فقیر جانجانان متخلص بمظهر پسر میرزا ... احوال خود را بعرض جناب میرساند که سال ... از عمر بر روی این خاکسار غبار؛ انجام: یا رب تو بفضل خود عطا کن ×× این نخل مراد را ثمرها
خط: نستعلیق هندی، کا: عقیدتمند بهول خد (کذا)، تا: ربیع الاول 1223ق؛ جلد: گالینگور زرشکی، 38ص (180-213)، 13 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 2/ 33 - 113]
آغاز: بسمله آبی نزد بر وی گران خواب بخت ما ×× با آنکه گریه داد به سیلاب رخت ما / ما ناز پرور تب وتابیم می خورد ×× چون نخل شعله آب زآتش درخت ما؛ انجام: دختران چرخ هردم از برای افتخار ×× خاک پایت توتیای چشم بینا کرده اند / تا ابد بر بخت دولت ملک گیر وتاج بخش ×× کاین تمنا عرشیان از حق تعالی کرده اند تمت
خط: نستعلیق، کا: محمد عبداﷲ، تا: 25 شعبان 1300ق؛ جلد: مقوای، 55گ، 15 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 4 - 1941]
قصیده معراج؛خط:نستعلیق،بی کا،بی تا؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 253]
آغاز: بسمله الحمد و الصلوة فقیر جان جانان متخلص به مظهر پسر میرزای جان جانی که تخلص علوی ... (پس از چهار صفحه) آبی نزد بروی گرانخواب بخت ما ×× با آنکه گریه داد بسیلاب رخت ما؛ انجام: چو رحم است بر حال آن مختصر ×× که جز بیکسی نیستش نوحه گر
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 38گ (179پ-216ر)، 11 و 13 سطر (5/ 6-7×5/ 13-14)، اندازه: 13×20سم [ف: - 309]
d.-e mazhar-e kešmīrī
مظهر کشمیری
mazhar-e kešmīrī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17662 ض
غزلیات او؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e mazhar-e hamadānī
مظهر همدانی، ق13 قمری
mazhar-e hamedānī (- 19c)
[نسخه های منزوی 3/ 2535؛ مشترک پاکستان 9/ 2262؛ دنا 5/ 386]
1.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:826
مجموعه ای است از قصاید، غزلیات، مثنویات، مسمطات، ساقی نامه، ترجیعات، رباعیات و فردها در مضامین مختلف بدون ترتیب الفبایی و یا موضوعی. در پایان بیشتر اشعار تخلص «مظهر» دیده
می شود؛ خط: نستعلیق تحریری، کاتب = مؤلف، بی تا؛ افتادگی:آغاز و انجام؛ بر یک برگ اضافی اول نسخه نوشته «دیوان مظهرهمدانی» شاعر قصیده ای درباره مشروطه، دارد که اول آن از نسخه افتاده و نیز قصیده ای درباره جنگ احتشام الدوله در نهاوند و لرستان. به گواهی قرائن نسخه حاضر پیش نویس است و شاعر، اشعار این جزء را در نسخه ای دیگر بازنویس می کرده است؛ کاغذ: فرنگی آبی و شکری، جلد: تیماج مشکی، 88گ، 24 سطر، اندازه: 9×3/ 21سم [نشریه: 13 - 196]
2.همدان؛ برنا، قاسم؛ شماره نسخه:21
خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا [نشریه: 5 - 375]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:26/ 8173
یک مسمط و تعدادی بیت مفرد از وی نقل شده است با عنوان «آقای آقا میرزا مظهر همدانی». آغاز مسمط وی که «بهاریه» هست چنین است: «باز چو در باز شد ... بزمین از بهشت ×× آخر جشن سدس، اول اردیبهشت / زاهد را در حرم، راهب را در کنشت ×× دل پرور صحن باغ، رخ پرور طرف کشت ...»، از وی اشعاری نیز در صفحات 274-276 آمده با توضیحاتی در ابتدایش به این صورت: «مظهر آقا علی مسمی، اصلا از اصفهان، متوطن در همدان»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (43-44 و 274-276)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 325 - 27/ 1]
آغاز: قصیده درمدح علیا حضرت فاطمه معصومه علیها سلام.چه زیبا می خرامی ای بت شنگول بی پروا ×× عجب دارم ز چشمی کاز تو باز افتد به دیگر جا / نگاه از چشم مکحولت برون ناید ز مخموری ×× بلی مخمور نتواند سخن پرداخت بی القا؛ انجام: بتا به صفرای غم قند لبت بر فزود ×× مگر به خطر سخن چاشنی از مر کنی / بر غم مظهر دواست که چون تو جانانه ای ×× بر من و بر کاینات ناز و تکبر کنی.
شامل قصاید، مسمطات و غزلیات ؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: حسن مصاحبی متخلص به حیرت، تا: جمعه ذیقعده 1385ق؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: مقوا، 125ص (90-214)، 18 سطر (10×5/ 16)، اندازه: 18×6/ 22سم [ف: 1/ 29 - 71]
d.-e mo‘āzī
معاذی تبریزی، اردشیر بن حسن، ق8 قمری
mo‘āzī tabrīzī, ardešīr ebn-e hasan (- 14c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2880
آغاز: از شوق رخ تازه گل بلبل سرمست ×× تا چرخ رسانید ز گلبانگ و فغانرا؛ انجام: دستی سوی مویت که تواند آورد ×× یا طاقت خویت که تواند آورد / آنها که دلم می کشد از زلف کجف×× جز شانه برویت ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ نسخه نفیس و کهن و به ظن قریب به یقین به خط خود شاعر است ولی یک عده بیبصیرت برای اینکه کهن ترش نشان دهند روی بعضی اوراق نوشته نقاشی های مینیاتوری ترسیم نموده اند بدون توجه به اینکه نسخه از هنر مینیاتور مسن تر و کهن تر است، دارای پنج مجلس مینیاتور؛ جلد: چرمی، 145گ، 17-16 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 18سم [ف: 2 - 666]
d.-ol mo‘āmelāt
غفاری، ابوسعید عمر
qaffārī, abū-sa‘īd ‘omar
تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:17587 ض
نسخه نادر؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-ul ma‘ānī = k.-ul ma‘ānī
ابوهلال عسکری، حسن بن عبداﷲ، - 395 ؟ قمری
abū-helāl-e ‘askarī ،hasan ebn-e ‘abd-ol-lāh ( - 1006)
مجموعه ای در باره آنچه درباره فنون مختلف گفته شده وگزیده ای از بلیغ ترین آنها که در دوازده «باب» تنظیم شده است: 1. التهانی و المدیح و الافتخار؛ 2. الخصائل؛ 3. المعاتبات و الهجاء و الاعتذار؛ 4. الغزل و أوصاف الحسان؛ 5. ذکر النار و الطبخ، و أنواع الطعام، و صفات الشراب؛ 6. ذکر السماء و النجوم و الشمس و القمر؛ 7. ذکر السراب و المطر و الثلوج و البساتین و الأشجار و الریاحین و غیرها؛ 8. السلاح و الحرب؛ 9. ذکر القلم و الخط و الکتاب وصفة البلاغة؛ 10. ذکر الخیل و الإبل. وصفة سائر الحیوانات؛ 11. ذکر الشباب و المشیب، و العلل و الموت و المراثی؛ 12. صفات أشیاء مختلفة.
چاپ: قاهره، مکتبة القدسی، 2ج، 1352ق؛ بیروت، محقق: احمد سلیم غانم، دار الغرب الاسلامی، 1424ق.
[اعیان الشیعة: 5/ 148؛ معجم الادبا: 2/ 562؛ کشف الظنون: 2/ 146]
آغاز: ... [قوم سنان ابوهم] حسین ×× طابوا و طاب من الأولاد ما ولدو؛ انجام: و رحب بنا شخص الفرح حین دانیاه قد لبسنا فیه الخلاعة و خلعنا الغداد ...
خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ نفیس و کهن؛ شعری عربی از «غزالی» و «مهیار» ؛ یادداشتی از کتب منثور البهائی از «ابو سعد، محمد بن علی بن خلف همدانی» و از «سید رضی» و «عماد اصفهانی»؛
تملک: محمد اشرف ؛ کاغذ: شرقی، جلد: بیاضی با چرم قهوه ای،17گ، اندازه: 5/ 11×5/ 21سم [ف: 32 - 107]
d.-e mo‘āven-ol-ketab
معاون الکتاب، مهدی، ق14 قمری
mo‘āven-ol-ketab, mahdī (- 20c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16885
مثنوی؛ کاتب = مؤلف، تا: 1320ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 75گ، اندازه: 1/ 11×5/ 18سم [رایانه]
d.-e mo‘taref
معترف، قمرالملوک
mo‘taref, qamar-ol-molūk
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11830
آغاز: آنجا که چون بهشت برین باصفا بود.؛ انجام: او را نه حد گفتن مدح و ثنا بود ... 1378ق.
قصیده از اوست؛ خط: نستعلیق، کا: زرین خط، تا: 1338ق؛ مذهب: باقری؛ کاغذ: نباتی [الفبائی: - 446]
d.-e mo‘tazz = d.-e aš‘ār
ابن معتز، عبداﷲ بن محمد، 247 - 296 قمری
ebn-e mo‘tazz, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (862 - 910)
خط: نسخ، کا: محمد حسن بن آقا سمیع خوانساری، تا: 1277ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج حنایی، 198گ، 25 سطر (5/ 7×15)، اندازه: 15×22سم [سنا: ف: 2 - 32]
آغاز: بسمله و به نستعین الحمدﷲ رب العالمین و العاقبة و صلی اﷲ علی سیدنا محمد و آله و صحبه اجمعین قال ابوالعباس بن المعتز باﷲ العباس فی الفخر علی قافیة الالف. و ساریة لا تمل البکا ×× جری دمعها فی خدود الثری
به ترتیب حروف تهجی به روایت محمد بن یحیی صولی، مشتمل است بر ده فن ؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد علی ابن حاج محمد صادق دهکردی، تا: 19 ربیع الثانی 1300ق؛ اشعار چهارستونی؛ کاغذ: شیری، جلد: تیماج قهوه ای، 238گ (1پ-238ر)، اندازه: 15×23سم [ف: 1 - 234]
d.-e mo‘tamed-ol-molk
معتمد الملک
mo‘tamed-ol-molk
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 2931
قصیده از اوست. هنگامی که پادشاه پیکره ای از امیرمؤمنان کشیده بود؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 1ص (9ر) [ف: 6 - 167]
d.-e mo‘jez-e kābolī
کابلی، محمد نظام خان، - 1162 قمری
kābolī, mohammad nezām xān (- 1749)
[دنا 5/ 386 ؛ مشترک پاکستان 8/ 1111؛ الذریعه 9/ 66 شماره 6935؛ فرهنگ سخنوران 1/ 55]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2027
آغاز: ای گفتگوی عشق تو خون کرده سینه ها ×× چون داغ لاله راند در آتش سفینه ها
نسخه اصل: کتابخانه دانشگاه کراچی - پاکستان 29276. اشعاری است به ترتیب حروف آخر قوافی و در پایان رباعیات آمده، حدود 8700 بیت؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 13؛ 516ص [عکسی ف: 6 - 45]
d.-e ma‘dūm-e kord
معدوم کرد، عبدالرحیم بن سعید، 1221 - 1300 قمری
ma‘dūm-e kord, ‘abd-or-rahīm ebn-e sa‘īd (1806 - 1883)
معدوم مولوی عبدالرحیم فرزند ملاسعید تاوگوزی باباجانی بکردی با دیباچه ای در سرگذشت او به قلم طاهر بن قیدار هاشمی سولی بزرنجی مورخ 24/ 7/ 1344ش.
چاپ: دیوانش در عراق به چاپ رسیده
[دنا 5/ 387]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11092
آغاز: آینه کامل آزیز که فرد ×× فدای آمات بون صفایت آورد؛ انجام: تن و دل جان جان و جانان بی ×× مندن و جلوه چرگه جوانان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: برج دلو1300ق؛ واقف: ابوالوفا معتمدی کردستانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 65گ، اندازه: 13×21سم [ف: 9 - 163]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 3996
آغاز: بسمله. آینه کامل از یزکه فرد×× فدای آمات بون صفاییت آورد؛ انجام: و از اواش وک لاف ریشه هستیم برد ×× ریشه کوتره جرگم بر آورد.
از مثنوی و قطعه و رباعی نزدیک 1800 بیت با تخلص معدوم، در آن پاسخ های معدوم است به نظام و داخی و بلبل با شعر خود آنها و با حواشی خود معدوم و با ماده تاریخ ؛ خط: نستعلیق، کا: شیخ عبدالرحمن، تا: 1304ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی قهوه ای، 182ص (138-319)، 12 سطر (6×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 12 - 2987]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2930-ف
نسخه اصل: نسخه آقای دکتر کریم سنجانی ؛ خط: نستعلیق، کا: هاشمی، تا: جمعه 26 جمادی الثانی 1385ق [فیلمها ف: 1 - 98]
d.-e ma‘zūr
تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 1201
آغاز: ور من و یاران پنجه تار من ×× سر وقت ها من، نوبهار من چند مثنوی کوتاه است، روی هم 123 بیت، به زبان کردی ؛ خط: نستعلیق شکسته تحریری، بی کا، تا: 1327ق؛ 3گ(30ر-32پ) [ف: 3 - 145]
» دیوان معزی نیشابوری ← دیوان امیر معزی
d.-e ma‘šūq
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:47/ 8177
آغاز: قیله دوشمن لار ملامت بولمانکیز بیکانه سز ×× بهره تابیب بوکلا میمدین بولونک مردانه سز؛ انجام: معشوق بیچاره دیر قلدیم توکل بنکریکا ×× اعتقاد صدق برلیه بالبارینک سبحانه سز از: معشوق (؟). اشعاری با عنوان و تخلص «معشوق» به ترکی؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (76ر-76پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 413]
d.-e ma‘sūm
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4241
آغاز: می شود گنج در آنجا پیدا ×× تو نداری خبر از سر خدا / می کشد هر دو چو عسرت در رنج ×× عاقبت می دهد حقشان این گنج ×× ... / هر که بر درگه حق معصوم است ×× تو یقین فهم که او مظلوم است/ هست معصوم درین غم شب و روز ×× کهدرین راه ندارد دل سوز؛ انجام: انس در صحبت معصومان گیر ×× تا نگردی دم نادان دلگیر (تمام شد)
مثنوی معصوم است در اخلاق بساخت مثنوی مولوی آمیخته با داستانها و در دنبال عنوان «قصه در تعریف پیغمبران سین و لام که در سمنان مدفون اند» نکاتی درباره این شهر و روستاهای آن آمده است (72-82) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ تملک: محمد علی کاشی سمنانی پسر میرزا علی نقی محرر کاشانی در 1237؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 116گ، 10 سطر (6×10)، اندازه: 9×13سم [ف: 13 - 3211]
d.-e ma‘sūm-‘alī-šāh-e dakanī
معصوم علیشاه دکنی، - 1212 قمری
ma‘sūm-‘alī-šāh-e dakanī (- 1798)
[دنا 5/ 387]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5398
آغاز: بسمله. زدست گردان آسیاهانار را ×× نرم سازد سنگدل کفار را؛ انجام: بر طفیل جان پدید آمد چه تن ×× راند از جان پیش کاینش بود فن
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن یشمی، 16گ (231پ-247ر)، 13 سطر، اندازه: 9/ 10×6/ 17سم [ف: 8 - 330]
d.-e mo‘allem
شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:1021
در مرثیه و مدح اهل بیت علیهم السلام و بیان وقایع کربلا، سروده شده از سال 1342 تا 1369 قمری؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ مصحح به خط مؤلف؛ 98گ، اندازه: 5/ 9×5/ 15سم [ف: 3 -44]
d.-e mo‘allem-e habīb-ābādī
حبیب آبادی، محمد علی، 1269 - 1355 شمسی
habīb-ābādī, mohammad ‘alī (1890 - 1976)
[1072/ 9:دنا 5/ 387؛ الذریعه]
اصفهان؛ علامه روضاتی (کتابخانه)؛ شماره نسخه:بدون شماره روضاتی در اصفهان سه مجلد از دیوانش را شامل بر ده هزار بیت دیدم. در آن مرثیه علما و تاریخ وفیات آنان به صورت نظم آمده
بود، و برای ما نگاشته که از 1324 به سرودن آن آغاز کرده است.
وی پیش تر «مستعصم» و «آذر» تخلص می کرده، سپس به «معلم» تخلص می کند. (الذریعه) ؛ بی کا، بی تا [نسخه پژوهی: 1 - 148]
d.-e me‘mār
معمار، ابراهیم بن علی، - 749 قمری
me‘mār, ebrāhīm ebn-e ‘alī (- 1349)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 40
آغاز: بسمله، قال الشیخ الادیب الاتی لکل فن عجیب جمال الدین ابراهیم؛ انجام: حین اجی الف بقوم لی ×× والالف لما شیء علیها حاوی مقطعات و رباعیات و فردیات معمار است و در پاره ای از موارد یک بیت یا دو بیت نقل از قصیده ای شده است؛ خط: نسخ کهن،بی کا،تا:قرن7؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 80ص (19-99)، 13 سطر (5/ 8×5/ 12)، اندازه: 13×17سم [ف: 7 - 41]
2.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:4/ 1808
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم و به نستعین قال الشیخ الادیب العارف الناظم الناشر جمال الدین ابراهیم المعروف بالمعمار رحمة اﷲ و عفا عنه مماله من المقاطیع؛ انجام: ما انت مجموع شعر ×× بل مجمع من حلاوة و صلی اﷲ علی محمد و آله و سلم.
خط: نسخ، کا: محمد ابن اینال الکرکی، تا: 849ق، کتابت به شیوه بغدادی؛ کاغذ: بغدادی، جلد: مقوای روکش تیماج لاکی، اندازه: 18×26سم [ف: 7 - 315]
d.-e mo‘ammā’ī
معمائی کاتب، جمشید، ق10 قمری
mo‘ammā’ī-ye kāteb, jamšīd (- 16c)
آغاز: سر غزل قصیده تاریخ معما ×× در پی آن مه چو می گوید مدیحش انس و جان هر زمانی دیده ام لعلی دیگر سازد عیان؛ انجام: چون دل ما مطلع مهر کمال وی شده ×× باد یا رب عمر و مال او زیاده هر زمان لمحرره العبد جمشید رومی غفرله. م.
سر غزل قصیده تاریخ معما در هفت بیت گویا در ستایش سلطان محمد بن شاه تهماسب مورخ 944 که از هر مصرع آن بیرون این تاریخ می آید؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سبز، 1گ (119)، 14 سطر (7×10)، اندازه: 11×15سم [ف: 13 - 3442]
آغاز: شهزاده: در پی آن چه می گوید مدیحش انس و جان ×× هر زمانی دیده ام لعلی دگر سازد عیان؛ انجام: از بهر جلوس شاه پاکیزه سرشت ×× بر تخت هری که شد ز رویش چو بهشت / در ضمن رباعی و قصیده جمشید ×× هفتاد و دو مصراع بتاریخ نوشت.
قصیده در معماست. به نام شهزاده سلطان محمد بن تهماسب حسینی به نظم با ماده تاریخ جلوس شاه در 36 بیت (هر یکی معمای کلمه ای) در 72 مصراع؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 981ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 2گ (144-146)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 12×16سم [ف: 13 - 3467]
d.-e mo‘ammīyāt
محتشم، علی بن احمد، - 996 قمری
mohtašam, ‘alī ebn-e ahmad (- 1588)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 13940
خط: نستعلیق، کا: محمد رضی کاتب کاشانی بن محمد بدیع، تا: 1088ق؛ 24ص (847-870) [ف: 37 - 532]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:5/ 458
آغاز: یوسفانرا پیش ماه من اگر حاضر کنند ×× هر طرف بیخود نشان بندگی ظاهر کنند؛ انجام: یاد آر همان از الم و محنت و غم ×× یعنی جز درد بر دل ریش منه
حاوی معمیات شعری بسیاری است از اسافل و اواسط و اعالی؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1088ق؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج آبی، 25ص (948-973)، 17 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 15×22سم [ف: 1 - 444]
d.-e mo‘īn-e heravī = d.-e farāhī
فراهی، معین الدین بن محمد، - 909 ؟ قمری
farāhī, mo‘īn-od-dīn ebn-e mohammad (- 1504)
[نسخه های منزوی 3/ 2539؛ گنج بخش 3/ 1484 که آغاز آن با آغاز غزلیات در نسخه حاضر برابر است]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13441
آغاز: قصیده:حمدی که همچو بحر کرم بیکران بود ×× حمدی که شکر نعمت هر دو جهان بود / حمدی که در بضاعت ذرات کاینات ×× چندان که مستزاد کنی بیش از آن بود ؛ غزلیات: ربود جان و دلم را جمال نام خدا ×× نواخت تشنه لبان را زلال نام خدا؛ انجام: غزلیات و دیوان:معین چو محو نه ای از مقام صحو دم مزن ×× تو چون عدم شوی آنگاه غرق بحر وجودی دیوان اشعار شاعر است با تخلص معین، شامل یک قصیده، بعد از آن غزلیات به ترتیب حروف تهجی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول مذهب، با سرلوح مزدوج مذهب و لاجوردی؛ جلد:
تیماج سرخ، 86گ، 11 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 36 - 375]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 10327
آغاز: اگر بی پرده نتوانی که بینی پرتو ذاتش؛ انجام: رباعی ...
این پرده فرو گذاشتن از پی چیست
اشعار از او؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: محمد حسین عشقی ذهبی ابن میرزا محمد فایق، تا: 1306ق ؛ جلد: تیماج قرمز، 2ص (44 -54)، 14سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 32 - 325]
» دیوان مغربی ← دیوان شمس مغربی
d.-e maqrebī
تبریز؛ ادبیات؛ شماره نسخه:6 بی کا، تا: 1324ق [نشریه: 4 - 323]
» دیوان مغربی (منتخب) ← دیوان شمس مغربی
d.-e maftūn
مفتون خوئی
maftūn-e xū’ī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27905
آغاز: بسمله، حبهه سرلوح کتاب ابروی بسم اﷲ را، صفحه رخساری بود گیسوی بیم اﷲ را؛ انجام: آنانکه شدند در سخن طالب راز، بر حسن حقیقت مجاز آئینه ساز، در نفس الامر اگر بپرس از من، مایل ز حقیقت اند ایشان بمجاز خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e maftūn
[دنا 5/ 388؛ دانشمندان آذربایجان 353]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3457
آغاز: یار با ما از سر کین آمده است ×× خسروی برقصد مسکین آمده است؛ انجام: مرا بدولت جان و نصیحت جانان ×× کجا است دست رسی تا که پای بند تنم
غزل ها است از مفتون نزدیک به 600 بیت که تخلص او در آن دیده می شود؛ خط: نستعلیق، کا: عبد الکریم، تا: 1276ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 61گ (1-62)، 11 سطر (6×10)، اندازه: 11×16سم [ف: 11 - 2464]
d.-e maftūn-e donbalī
مفتون دنبلی، عبدالرزاق بن نجفقلی1243-1176،قمری
maftūn-e donbalī, ‘abd-or-razzāq ebn-e najaf-qolī(1763 - 1828)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 534
قصائد و منشآت است؛ بی کا، بیتا [ف: 2 - 315؛ فهرست رایانه ای ص 776]
d.-e maftūn-e rāzī
مفتون رازی، طالب، ق13 قمری
maftūn-e rāzī, tāleb (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4560
آغاز: ز آه و ناله می بندم ره هر کاروانی را ×× که شاید زان نگار تو سفر یابم نشانی را / ز پلک چشم در هر آستان مفتون برم خاکی ×× مگر روزی بچشم آرم غبار آستانی را؛ انجام: نخوردی چه می شاه یزدان پرست ×× ز دست تهمتن چنان کشت پست از طالب مفتون رازی تهرانی ستاینده فتحعلیشاه (ص 8) و غزل است با تخلص مفتون و طالب به ترتیب تهجی و مثنوی ؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالحسن، تا: جمعه 9 صفر 1291ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 102گ، 16 سطر (8×16)، اندازه: 14×22سم [ف: 13 - 3500]
d.-e maftūn-e sāravī
مفتون ساروی، محمد شفیع، - 1313 قمری
maftūn-e sāravī, mohammad šafī‘ (- 1896)
دیوان او که بالغ بر شش هزار بیت و شامل قصاید و غزلیات و رباعیات و قطعات می باشد اواخر عمرش به دست محمد حسن بن محمد اسماعیل از نوادگان قادر خان عرب در ماه ذیقعده 1312 در شهر ساری نوشته شده است. (طاهری شهاب)
[دنا 5/ 388]
1.ساری؛ طاهری شهاب؛ شماره نسخه:206
کا: محمد حسن بن محمد اسماعیل از نوادگان قادرخان عرب، تا: ذیقعده 1312ق، جا: ساری؛ 327ص، 18 سطر (14×22) [نشریه: 6 - 620]
2.ساری؛ عمومی؛ شماره نسخه:166
آغاز: ای درون پرور و برون آرا ×× وی خردبخش بی خردبخشای؛ انجام: به جز از خاک درش با که بگو در کارم
نسخه موجود گزینه آن است. در صفحات آغاز نسخه
سروده هایی از حکیم سنایی غزنوی است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: مرحوم طاهری شهاب، تا: 1320ق؛ اهدایی: سید محمد طاهری شهاب به کتابخانه فرهنگ ساری، 1346ش؛ کاغذ: فستقی، جلد: مقوا با روکش کاغذ لاجوردی، 65ص، 21 سطر
(11×19)، اندازه: 13×21سم [عمومی ساری و تنکابن: ف: - 139]
d.-e mafxar
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 8817
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور،
45گ (50پ-94پ)، 17 سطر (8×16) [ف: 17 - 227]
d.-e mafxar-e salmāsī
منشی باشی، علی اصغر
monšī-bāšī, ‘alī asqar
کرمانشاه؛ فیض مهدوی (کتابخانه)؛ شماره نسخه:بدون شماره آغاز: چو اورنک حمل گردید شاه اخترانراجا ×× کشید از بوستان دست تطاول لکشر سرما / نه سوزن داردونه ریشه این خیاط طبع آخر ×× چنان بر پیکر شیخ دوخته این حلیه خارا در بیش از هزار بیت، دارای مدایح معصومین (علیهم السلام) و مدایح دیگران و اغراض شعری مختلف؛ بی کا، تا: یک شنبه 12 ربیع الثانی 1317ق [تراثنا: س2ش4 - 31]
d.-e mofleq-e tehrānī
مفلق تهرانی، محمد علی، ق13 قمری
mofleq-e tehrānī, mohammad ‘alī (- 19c)
[فرهنگ سخنوران 558؛ الذریعة 1087؛ دنا 5/ 388]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5029
آغاز: شاه کهن شد مقیم کاخ جنان را ×× گاه کیان شد مقام شاه جوان را؛ انجام: تا سخن از فتح در عالم بشارت هر دمت ×× کی ملک اینت مسخر کل عالم کرده اند
خط:نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی حنایی، جلد: میشن آلبالویی، 104گ، 11 سطر، اندازه: 9/ 13×3/ 21سم [ف: 2- 355]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:15743
آغاز: قصیده در مدح معتمد الدوله منوچهر خان: شاه کهن شد مقیم کاخ جنان را ×× گاه کیان شد مقام شاه جوان را؛ انجام: ز فر آن بایوان کز فروغ وادی ایمن ×× ز چهر آن ... در شکوه سینه سینا
قصاید این شاعر است که در مدح فتحعلی شاه قاجار (1212-1250ق)، محمد شاه قاجار (1250-1264ق)، حاج میرزا آقاسی و دیگران سروده. به گفته استاد منزوی قصیده ای نیز در جلوس ناصرالدین شاه قاجار (1264-1313ق) سروده است. وی از سوی فتحعلی شاه قاجار، ملقب به «صدر الشعراء» و از طرف حاج میرزا آقاسی، ملقب به «فخر الشعراء» گردیده است. نسخه موجود حدود 2400 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مصحح، محشی؛ تملک: اردشیر در 1259ق در شهر ساری مازندران؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 73گ، 17 سطر (9×15)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 40 - 69]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:250/ 8173
آغاز: امروز اگر به ری ... (؟) است اشرفی ×× آن خود منم به شهر خدایا تو اعرفی؛ انجام: من و ترک می و معشوق زهی بیخردی ×× من و قطع نظر از عیش خهی بی بصری خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (856-858)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 388]
آغاز: دیوان صدر الشعراء میرزا محمد علی طهرانی منشی قصیده رد مدح معتمد الدوله منوچهر خان بسمله. شاه کهن شد مقیم کاخ جنان را ×× گاه کیان شد مقام شاه جوان را؛ انجام: تا سخن از فتح در عالم بشارت هر دمت ×× کی ملک اینت مسخر کل عالم کرده اند
از صدر الشعرا محمد علی مفلق منشی باشی تهرانی (قرن 13) نزدیک به 1500 ماده تاریخ دارد مانند ماده تاریخ چشمه علی و حوادث فتح خبوشان و وبای شهر ری و درب بقعه خاقان و حمام میرزا علی اصغر و آب انبار حسینعلی خان و قنات میرزا محمد علی خان وزیر و بهاریه و هجو میرزا علی اصغر کرمابه دار. در آن از منوچهر خان معتمدالدوله و میر مهدی امام جمعه و عباس میرزا و فتح علی شاه و آصف الدوله اﷲ یار خان و آقایی حاجی (میرزا آقاسی) و ظل سلطان وشاهزاده محمود میرزا و خسرو خان و ایلخانی اﷲ قلی میرزا و ابراهیم خان ناظر و محمد شاه غازی ستایش شده است. در ص 49 آمده «این قصیده از من نیست» در آن قطعه ای است به عنوان «از زبان سیاه و هفت سین و عاشق و معشوق و پنجتومانی»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 57گ، 15 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 13×21سم [ف: 10 - 1722]
d.-e moqbel
نوری همدانی، میرزا بزرگ، ق14 قمری
nūrī hamadānī, mīrzā bozorg (- 20c)
[فرهنگ سخنوران ص 558 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2543؛ دنا 5/ 388]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13937
آغاز: بیا قرة العین چشم ترم ×× لباس عزائی بیاور برم / که ماه محرم رسید ای دریغ ×× هلالش برویم کشیده است تیغ؛ انجام: یا تو آتش من چو آب از پیش و پس ×× در میان ستار را دانیم و بس / رو به تو آرد تو داری مشتعل ×× پیش من آید کنم غرقش بگل
یازده مثنوی از مثنویات شاعر است با این عناوین: مرثیه سید الشهدا (علیه السلام) مفاخره تاک با گوسفند، حکمت اختراع بازی نرد و شطرنج حکایت بز با قصاب، حکایت ملک زاده با دو ندیم، حکایت بوم با گربه و غاز، حکایت مهمانی و مهمان نوازی عرب بدوی، در شکایت از ابنای زمان و وصف فضلای مصر و مدح سلطان عصر، دیباچه در مناجات از صنایع بدیعیه، در نمایش اخلاق معموله ابنای عصر، در مرگ ناصرالدین شاه و حوادث پس از او و مدح مضفر الدین شاه ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1349ق؛ جلد: مقوا، 72ص (48-120) [ف: 37 - 526]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:25/199-5109/2
آغاز: بگریه گفتمش ای نور دیده های نبی ×× سرور سینه صاف محمد عربی / نظر بکن به یتیمان آل پیغمبر ×× که مانده اند غریب و حزین و تشنه جگر؛ انجام: نداشتم چه بر حضرت تو روی سفید ×× عطا نمود بمن رحمت تو موی سفید / چه مو سفید شدم جانی از میان بردم ×× هزار شکر که آخر بموی جان بردم تمت بخشی از دیوان مراثی مقبل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1179ق، جلد: ساغری قهوه ای، 31گ، اندازه: 10×20سم [ف: 4- 1937]
3.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3/ 1796
آغاز: نمود باز هلال مه عزای حسین ×× به خاک تیره نشست آسمان برای حسین / محرم آمد وبرخاست فتنه وآشوب ×× به مشرق مه غم آفتاب کرد غروب؛ انجام: نداشتم چو بر حضرت تو روی سفید ×× عطا نمود به من رحمت تو موی سفید / چو مو سفید شدم خالی از میان بردم ×× هر از شکر که آخر به موی جان بردم
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 79گ، 17 سطر، اندازه: 15×25سم [ف مخ: 2 - 952]
آغاز: که من بخانه خود آمدم بسوی شما ×× علی به بستر خود خفته بود در ماوا / چه بود توسن حید که پر شتاب تر است ×× چه مرکبی ز ... سبک رکاب تر است؛ انجام: روزی که سر حسین بر نیزه زدند ×× مرغان هوا بدور او خیمه زدند / مرغان هوا و ماهیان دریا ×× از بهر حسین سنگ بر سینه زدند مجموعه اشعاری است که در مراثی و مناقب سیدالشهداء و حوادث جانگداز روز عاشورا سروده شده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 85گ، اندازه: 11×22سم [ف: - 85]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 85گ، اندازه: 11×22سم [ف: - 85]
d.-e moqbel-e esfahānī = vaqāye‘-ot taff
مقبل اصفهانی، آقا محمد شیخا، - 1157 قمری
moqbel-e esfahānī, āqā mohammad šeyxā (- 1744)
در سوگواری است. شاعر به روزگار سلطان حسین (1105-1135ق) می زیسته، در یورش افغان به هند گریخته و در گجرات به سال 1157ق درگذشته است. او در اشعارش «مقبل» تخلص می کند.
[الذریعة25/ 132؛ نسخه های منزوی 6/ 4566 و 3/ 2543؛ دنا 5/ 388-389؛ فهرستواره منزوی 3/ 1830]
آغاز: باز این چه رستخیز عظیم است کز زمین ×× بی نفخ صور خواسته [خاسته] تا عرش اعظم است؛ انجام: تو با این دل خسته ناله کن و من با دندان شکسته شفاعت کنم ... این چند کلمه به تاریخ یوم الثلثا نوردهم شهر شوال المکرم سنه الف مائه ثمانین اربع، در قریه سمقاور در جزین قلمی شد، علی ید اقل العباد ابن محمد رضی، محمد سعید آشتیانی قمی
گزیده ای است از سروده های مراثی مقبل با چند مرثیه محتشم کاشانی در احوال معصومین علیهم السلام و مصائب حضرت سید الشهداء و مرارتهای بعد از واقعه کربلا که بر اهل بیت علیهم السلام وارد شده، کتاب ترتیب خاصی ندارد، عنوان های آن به این ترتیب است: 1. اشعار محتشم، 2. واقعه کربلا از گفته مقبل، 3. (ناخوانا) و نصاری و احوال حضرت سید الشهداء علیه السلام، 4. رفتن ابا عبداﷲ به زیارت جد خود از گفته مقبل، 5. در مقدمه ضربت زدن ابن ملجم لعین بر فرق مبارک شاه مبین، 6. واقعه حضرت قاسم شهید، 7. مرثیه مقبل در باب طفل شش، هفت ساله حضرت، 8. مرثیه مقبل در رسیدن اهل بیت به شام در مجلس یزید، 9. در غصب خلافت و آوردن حضرت امیر به مسجد رسول، 10. وصیت نمودن حضرت امام حسن علیه السلام و شهید شدن او، 11. وصیت کردن امام حسین علیه السلام و طلب آب نمودن، 12. ایضاً از گفته مقبل در باب رفتار و احوال پیامبران و احوال حضرت امیرالمؤمنین و فاطمه زهرا و امام سجاد علیهم السلام، 13. واقعه جبرئیل علیه السلام از گفته مقبل، 14. من کلام مقبل، 15. روضه شهدا؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، کا: محمد سعید بن محمد رضی آشتیانی قمی، تا: سه شنبه 19 شوال
1184ق،جا: سمقاور درجزین، حسب خواهش میرزامحمد
سعید؛ مهر: «عبده محمد سعید» (بیضی)، «افوض امری الی اﷲ ابن سعید»؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 110گ، اندازه: 12×21سم [ف: - 136]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1/ 10416
شامل وقایع کربلا و برخی رویدادهای دیگر؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: اواخر قرن 13 ؛ قطع: رحلی [میراث شهاب: س8ش4 - 61]
3.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:16/193-3183
آغاز: چه حالت است که درشهر بند ایجاد است ×× جهان سراسر از این غم مصیبت آباد است / خصوص ماتم أم الائمة النجباء ×× طراز گلشن فردوس حضرت زهرا؛ انجام: از این مقدمه ارواح انبیای کرام ×× نشسته اند عزادار تا به روز قیام / کسی که از غم شاه شهیدگریان است ×× بود یقین که همان کس از اهل ایمان است
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 148گ، 12 سطر، اندازه: 11×23سم [ف: 4 - 1942]
آغاز: عما راتی زبرای منافقی می ساخت بطبق خواهش؛ انجام: مستقبل یادگار بماند شهر رجب المرجب سنه 1210 خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1210ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: نباتی
[رایانه]
آغاز: محرم آمد وردیده های اهل جهان ×× هلال تعزیه آورد وحی بر طوفان / چنان فشرد غم اهل بیت دلها را ×× که آب کرد بمثل هوا تمنا را
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شنبه 25 شعبان 1282ق؛ مجدول؛ مهر: «علی بن علی اکبر» (بیضی) و احتمالاً کاتب دیوان باشد؛ جلد: تیماج مشکی، 100گ، 18 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 3 - 104]
آغاز: محرم آمد و تجدید شد عزای حسین ×× رسید موسم طوفان کربلای حسین / جهان به تعزیت او نکرد کوتاهی ×× کشیده ای الف داغ ماه تا ماهی؛ انجام: چه می کنی که بپرسی زمن گناه مرا ×× پی چه می طلبی نامه سیاه مرا / بگزار من ودر کوثر شراب انداز ×× که گفته اند نکوئی کن و درآب انداز بخش اشعار داستان عاشورا می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: محمد جواد بن عبدالباقی، تا: پنج شنبه 3 ربیع الثانی 1290ق؛ مهر: «ابراهیم» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی، 88گ، 15 سطر، اندازه: 17×23سم [ف: 4 - 1942]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6139
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 و 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 189گ، 13 سطر (9×15)، اندازه: 15×21سم [ف: 16 - 204]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6128
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 193گ، 22 سطر (10×17)، اندازه: 11×21سم [ف: 16 - 202]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4355
بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 105گ (2-107)، 18 سطر (7×16)، اندازه: 9×20سم [ف: 13 - 3312]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 5163
آغاز: بسا کنان سما لطف دوست شامل شد ×× پی پیام خبر جبرئیل نازل شد / خطاب کرد که ای ساکنان عرش مجید ×× مصیبت عجبی در جهان شد است پدید؛ انجام: چو نیست بهر تو یک قطره آب مقدورم ×× به این سبب زجناب مقدسس دو رم / بروزگار چو فرمان دهی طمع دارم ×× از آن زکشتن تو دست بر نمیدارم بی کا، بی تا؛ 15گ [ف: 15 - 292]
آغاز: محرم آمد و بر دیده های اهل جهان ×× هلال تعزیه آورده وحی بر طوفان؛ انجام: غلام را دیت فعل چونکه با مولاست ×× غرامت گنه او بسید الشهداست
مجموعه ای است از اشعار مرثیه در چند قسمت: شهادت امیرالمؤمنین علیه السلام، شهادت امام حسین علیه السلام، اسارت اهل بیت علیهم السلام؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 148گ، 16سطر، اندازه: 10×5/ 18سم [مؤید: 3 - 330]
12.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:39/23-7643/3
آغاز: محرم آید و بر دیده ای اهل جهان ×× هلال تعزیه آورد وحی برطوفان / نشاط علیش چه قارون به خاک شد مفقود ×× به او چه آید ارض ابلعی نزول نمود؛ انجام: خصوص مقبل دلخسته حسین شهید ×× که با حسین تو دارد همیشه روی امید / غلام را دیت فعل چونکه بامولاست ×× غرامت گنه او برسید الشهداست خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ به صورت چهار ستون ؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 35گ، 21 سطر، اندازه: 21×30سم [ف: 4 - 1942]
13.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:3190- 200/ 16
آغاز: مکند اوماه پاره بی تابی ×× رسیده جان به لب نازکش زبی آبی / چه عضوهای بدن هست جمله در تب و تاب ×× شده است شیر به پستان مادرش نایاب؛ انجام: سعید ارهست غرق بحر عصیان ×× ببخشایش به سلطان شهیدان / به قربان ... پیکر تو ×× چرا این ظلم آمد بر سر تو
خط: نسخ، بی کا، تا: سلخ ذیحجه (سال نوشته نشده)؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج سرخ، 68گ، 15 سطر، اندازه: 11×21سم [ف: 4946 - 8]
آغاز: واقعه محشر من کلام مقبل علیه الرحمة: دگر هلال محرم زچرخ پیدا شد ×× لوای تعزیه افتاده بود بر پاشد؛ انجام: اگر چه مقبل دل خسته ذلیل توام ×× یقین تو از شهدایی ومن دخیل توام / یار مرا گوشه ای شود انعام ×× همین بس است مر او را والسلام والاکرام
بخشی از دیوان مراثی مقبل است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛مجدول مذهب؛ جلد: مقوا سبز، 45گ، 10 سطر چلیپائی، اندازه: 16×26سم [ف: 4 - 1942]
آغاز: خبر به هفت فلک شد که سیدالشهدا ×× رود به روضه جد خود از برای دعا / کسی نماند که از آسمان نکرد نزول ×× به قبه شرف انبیای باب بتول / به روضه اش ز هجوم ثوابت و سیار ×× نه آسمان بیکی کفش کن گرفت قرار××× اگر چه «مقبل» دلخسته ذلیل توام ×× تو داخل شهدای و من دخیل توام / شها کمینه غلامی که زار و بیدل تست ×× ز روی صدق و یقین سالهاست «مقبل» تست ××× شها منم که ز روی یقین غلام غلام تو ام ×× ز «مقبلی» تو در دهر نیکنام توام / به چشم مردم این شهر بسکه ارزانم ×× سیاه روی تر از سرمه صفاهانم / مرا به مشهد شاه رضا مرخص کن ×× پی توطن من طوس را مشخص کن؛ انجام: که انزوای تو یا بو تراب از مکراست ×× کنون زمان خلافت از آن بوبکر است / درآ بمسجد و با ما به صدق بیعت کن ×× بیا به خانه و آنگاه استراحت کن / چو این شنید بر آشفت حیدر کرار ×× جواب گفت در آشفتگی به آن غدار
خط:نسخ،بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ از روی خطی متعلق به ورثه یکی از علمای روستای سید تاج الدین خوی در 12شهریور 1377 زیراکس گرفته شده[میراث اسلامی:دفتر دهم-780]
بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 165]
بخشی از دیوان مراثی مقبل است؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e moqīm-e esfahānī
مقیم اصفهانی، ق11 قمری
moqīm-e esfahānī (- 17c)
آغاز: مثنوی مقیمای اصفهانی: آنکه پیوسته داد باج و اساس ×× بشهان الخصوص شاه عباس / تا که بر تخت دین گرفت نوی ×× شاه عباس ثانی صفوی / تا که شاهی بدو قرار گرفت ×× اولین فتح قندهار گرفت؛ انجام: نمکدان بود و نعمت بود و خوان بود ×× و یا حره ... جان ما بود ... (!)
مثنوی از او. شاید فتحنامه قندهار باشد، نسخه حدود 320 بیت دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام ؛ در هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 20گ (117ر-137پ)، اندازه: 2/ 17×2/ 26سم [ف: 8 - 60]
اشعار از او؛ کا: زین العابدین شریف حسینی، تا: 1110ق؛ 1گ (102ر-102پ) [ف: 38 - 257]
d.-e maktabī-ye šīrāzī
مکتبی شیرازی، - 916 ؟ قمری
maktabī šīrāzī (- 1511)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:190/ 8173
آغاز: بستر راحت چه اندازیم بهر خواب خوش ×× ما که چون دل دشمنی داریم در پهلوی خویش؛ انجام: نالید چنانکه دلستانش ×× بشنید در آن جهان فغانش
ابیاتی از غزلیات و نیز لیلی و مجنون معروف مکتبی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابهدار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (690-691)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 372]
d.-e makīn
مکین دهلوی، محمد فاخر، 1142 - 1230 ؟ قمری
makīn-e dehlavī, mohammad fāxer (1730 - 1815)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1071
آغاز: مقدمه: بسم اﷲ و باﷲ نحمده و نشکره شکر می گویم و براه سخن میپویم که زبانی بسخن گویا و طبعی بوادی معنی پویا ...
دیوان: تن شکسته چون از بیم یار لرزد و ریزد ×× شود غبار و دلم در کنار لرزد و ریزد
مکین تخلص محمد فاخر می باشد که بنابر تصریح در اوایل دیوان به سال 1142 متولد شده و بر حسب ضبط شمع انجمن (ص 416) به سال 1230 وفات یافته و از شعرا و عرفای قرن دوازدهم و سیزدهم هجری هندوستان بوده و از اشعار وی که در این دیوان ثبت گردیده استفاده می شود که در آغاز از اهل سنت بوده ولی پس از تحقیق و دقت به تشیع راغب و از شیعیان کامل گردیده و خود وی می گوید: «آن چار که چار رکن دینند ×× در خدمت هر چهار رفتیم / اما چو به چارمین رسیدیم ×× در پیش به انکسار رفتیم / بوسیده زمین بارگاهش ×× بر چرخ به افتخار رفتیم» و در قصیده دیگر که آن را «محضر الامان» نامیده (- و این نام تاریخ انشاء قصیده نیز هست) - می گوید: «گویمت آن خدایگان که بود ×× حضرت صاحب الزمان باشد / یعنی آن مهدی طریق هدا ×× که بحق هادی جهان باشد / خاتم اولیای ختم رسل ×× نائب رب مستعان باشد»، از قصاید و غزلیات و قطعات و رباعیات وی روح عرفانی هویداست و در سبک پیرو خواجه شیرازی است. این دیوان در حدود شش هزار و دویست بیت شعر دارد؛ کا: سید علی نامی، تا: 1203ق؛ یادداشتی به امضاء غلامحسین میرزا؛
کاغذ:ترمه، جلد: میشن، 220گ، 14 سطر،اندازه:5/ 17×5/ 28سم [ف: 3 - 310]
d.-e mollā parīšān = d.-e parīšān-e lak = parīšān-nāme
پریشان کرمانشاهی، ق9 قمری
parīšān-e kermānšāhī (- 15c)
به گویش لکی که آمیخته است از دو گویش لری و گویش کرمانشاهی.
آغاز: من ژ بسم اﷲ من ژ بسم اﷲ ×× ابتدا مکم من ژ بسم اﷲ / پریشان نامه ذکر مکم ﷲ ×× نه ارای هر کس پی فنا فی اﷲ / لارطب لایابس الا فی کتاب ×× کتاب درج و حمد فصل الخطاب
انجام: فیؤمئذ لا یسئل رحمان ×× و ات عن ذنبه انس و لا جان / پس معنای آیه چنین و قیاس ×× کاظمین الغیظ عافین عن الناس چاپ: چاپ شده
[دنا 5/ 389؛ الذریعة 9/ 158]
1.قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه:1/ 656
آغاز: برابر؛ انجام: هانای بر اکل ژ اهل همدان ×× قزوین و ورکرد قم و اصفهان / اهلش پی دینار حق مهجورا ×× رو مکی کر اهلش ماجو را / مدینه و بقیع و مکه مشرف ×× سر من رای کربلا و نجف / مشهد مقدس کاظمین و قم ×× لیکن ادعونی استجب لکم / ساکن بیم ژ قول شیخ مولوی ×× و فارسی وات یک بیت معنوی / هر که را اسرار حق آموختند ×× مهر کردند و دهانش دوختند / بسا پی تنبیه هر صاحب شعور ×× الا الی اﷲ تصیر الامور
منظومه ای است در اعتقادات (توحید، نبوت، معاد و امامت) که به نحو مختصر سروده شده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جلد: مقوایی، 27گ (1پ-28پ)، 9 سطر (8×15)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 291]
2.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:529
آغاز: برابر؛ انجام: این عمل کم کم مکر و پستت ×× ژ دامان حق مورد دستت / که پیش چشمش، شراب خوار میو ×× که پیش چشمش شراب، خوار میو
از پریشان لر، شیعی صوفی حروفی ( پایان قرن 8 و آغاز قرن 9ق).
در الذریعه (9/ 158) از وی با عنوان پریشان کرد، شاگرد رجب برسی حلی یاد شده است که بایستی مشارق انوار الیقین را در 773ق نوشته باشد (همان 21/ 34). در پیش گفتار چاپ دیوان پریشان از اسفندیار غضنفری امرایی (ص «ص»)، او را هم روزگار رجب برسی دانسته که با وی همکاری علمی و ادبی داشته است و خود سراینده از برسی به کوچکی یاد کرده، می گوید (برگ 77):«پنجاه طریق خدمتم گذاشت×× جز ژیک رشته جربزه نداشت ...
/ و ترسی و سلم و سلم ترسی ×× دو همه فربتی شیخ رجب برسی». نسخه در دست با نسخه چاپ شده تفاوت هایی دارد. بسیاری از مواردی که در نسخه پایه چاپ ناخوانا بوده و در چاپ به جای واژه ها نقطه گذاری شده، در نسخه در دست خواناست.
بیت ها نسبت به چاپی جا به جاست، کمی و فزونی نیز دارد، از آن میان در گفت و گوی عقل و هوش (ص 39 چاپی، برگ 38 و 39 خطی). شمار بیت ها در نسخه در دست 533 بیت است. چنان آغاز می شود که گویا آن را پریشاننامه نامیده است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: آبی و نخودی، جلد: تیماج، 104گ، 6-7 سطر (6×5/ 7)، اندازه: 10×15سم [ف: 1 -109]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیحجه 1300ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن عنابی، 25گ، 12 سطر، اندازه: 9/ 12×2/ 20سم [ف: 4 - 718]
آغاز: برابر
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 21ص (50-71)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 326]
آغاز: برابر؛ انجام: وصف بندگی بدان سه حر فن ×× حرفی سه کلام و نحوی صرفن / ژواو و رد و ود وفا بکر ضبط ×× ژ صاد صبر و صدق و صفا بکر ضبط / ف فقر و فامه و فنا و مجمل ×× خیر الکلام دات و قل و دل
کا: میر سید علی تفرشی لشکرنویس ملقب به موثق لشکر، تا: قرن 14؛ ترجمه پاره ای از کلمات در بین سطور یا در حاشیه آمده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 26ص (2-28)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 21 - 201]
آغاز و انجام: برابر
خط:نستعلیق،بی کا، تا: شوال 1307ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 16ص (187-203)، 19 سطر، اندازه: 18×28سم [ف: 10-863]
کا: محمد باقر قاجار، تا: 1318ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 31گ، اندازه: 1/ 13×6/ 20سم [رایانه]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9505
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شنبه 18 ذیحجه 1326ق؛ یادداشتی از خلیل مجازی تویسرکانی به تاریخ 1360 درباره کتاب، با یادداشتی از میرزا حسن ابن شیخ الاسلام در 21 جمادی الثانی 1340؛ جلد: مقوا رویه پارچه مشکی، 21گ، 15 سطر، اندازه:
5/ 11×18سم [ف: 30 - 179]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10703
آغاز: برابر؛ انجام: چون که وصل دوست منظورشان بی ×× قتل نهب سر خون پر نورشان بی / شهیدان فدای خاک پاتان بام ×× فدای پادشاهی کیم ... بام
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ خسرونی (؟)، تا: 1333ق، برای فتح السلطان؛ اشعار در 4 ستون نوشته شده؛ مهر: «کتابخانه حمید ایزدپناه»؛ 10گ، 16-18 سطر (5/ 9×5/ 16)، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 20 - 215]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 96
کا: علی بن محمد باقر دامغانی، تا: 1 شعبان 1334ق؛ کاغذ: آبی، جلد: تیماج تریاکی، 93 (125-217)، 19 سطر (8×15)، اندازه: 16×20سم [سنا: ف: 1 - 52]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6063-ف
نسخه اصل: نسخه آقای حمید ایزدپناه. به دستور حسن خان فرج اﷲ خانی کولی وند؛ خط: نستعلیق، کا: کربلایی شیخ محمد حسن کولی وند، تا: جمعه 2 شوال 1349ق؛ 66ص، ابعاد متن: 12×20 [فیلمها ف: 3 - 195]
12.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:19/146-3816
آغاز: برابر؛ انجام: هر که اسرار حق آموختند ×× مهر کردند و دهانش دوختند / پیشه هر صاحب شعور ×× الا الی اﷲ تصیر الامور
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ پس از دیوان قصیده ای است در چند صفحه در حالات حضرت امام حسین(علیه السلام)از سید حسن کرمانشاهی که به تاریخ دهم جمادی الثانی 1301 با دیوان نوشته شده؛ جلد: تیماج قرمز، 32گ، 16 سطر، اندازه: 16×20سم [ف: 2 - 664]
13.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:5/ 560
شعر؛خط:نستعلیق،کا: میرزا اسماعیل مشرف، بیتا [نشریه: 7 - 247]
آغاز و انجام: برابر
حدود 555 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، جلد: چرمی، 37ص (1-37) [ف: 17 - 17]
d.-e mollā-hasan-e jānī-ye heravī
جانی، ملا حسن
jānī, mollā hasan
کلیات اشعار شاعر است با تخلص «جانی». اشعار وی درباره مطالب عرفانی و مدح اهل بیت (علیهم السلام) است.
[نسخه های منزوی 3/ 2270؛ دنا 5/ 390]
1.تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:240
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 2 - 78]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13397
شامل : مثنویات، غزلیات، ترجیع بند، رباعیات ؛ خط: نستعلیق، کا: حسین اصفهانی، تا: 2 محرم 1305ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 117گ (1پ-117پ)، 10 سطر [ف: 36 - 332]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13397
آغاز: نیک دیدم عالم لاهوت را ×× عقل و نفس و عالم ناسوت را / عین اعیان را سراسر مو به مو ×× چون شکافیدم ندیدم غیر هو؛ انجام: خوبی و خوش هست و هستیهاستی ×× ناخوش و بد نیست اندر نیستی / هین خمش زین بیش منما راز را ×× نک بین انجام را آغاز را
مثنویات؛ خط: نستعلیق، کا: حسین اصفهانی، تا: 2 محرم 1305ق؛ 21گ (1پ-21پ)، 10 سطر [ف: 36 - 332]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 13397
آغاز: بحر گوهر معدن زر منبع نور و ضیا ×× خود منم ای من نه من ایمن بیا / بی من و ما شو دمی با من نشین ×× فارغ از بیچون و از چون و چرا
غزلیات؛ 88گ (23ر-110پ) [ف: 36 - 332]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13397
آغاز: روزگاری که هیچ بود و نبود ×× در سرای وجود بود نبود / جز من و ما نبود اصلاً کس ×× در جهان نهان و ملک شهود؛ انجام: چون بدیدم تمام هستی را ×× دانه خوشه ای ز خرمن بود / خود تمامی هست و هستی ما ×× کمترین خار شاخ گلشن ما ترجیع بند؛ 3گ (110پ-112پ) [ف: 36 - 332]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 13397
آغاز: شاهنشه اقلیم وجودی مولا ×× خود ساجد و مسجود و سجودی مولا / از بود تو هر بود ببود آمد و بود ×× بی بود تو هر بود و نبودی مولا
رباعیات؛ 5گ (113ر-117پ) [ف: 36 - 332]
آغاز: عین اعیان را سراسر مو به مو ×× چون شکافیدم ندیدم غیر هو / مطلق اندر پرده اعیان خزید ×× چهره خود را نقاب از خود کشید؛ انجام: اصل ذات لم یلد لم یولد است ×× فرع مأوای همه نیک و بد است / اصل باقی و مدام و سرمدی ×× فرع فانی و زوال و منتفی
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول محرر شنگرف و لاجوردی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 117گ (1پ-117)، 6 سطر، اندازه: 8×13سم [ف: 36 - 368]
d.-e mollā xāled-e bābān
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 1168
غزلیات؛ کا: اردلانی، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ:
سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (470-474)، 17 سطر، قطع: رحلی [سنا: ف: 2 - 155]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:3/ 776
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 256]
d.-e mollā xezr
رودباری اورامی، ملاخضر، ق14 قمری
rūdbārī ūrāmī, mollā-xezr (- 20c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:11087
آغاز: ز دله بزانی، روله بزانی ×× فرضن درجه گشت مبو بزانی؛ انجام: صد هزار صلوات دو او نداکرام ×× و روضه رسول علیه السلام
منظومه ای است در عقاید دینی از ملاخضر رودباری اورامی از شاعران متاخر یا ظاهراً معاصر کردستان ایران ؛ خط: نستعلیق، کا: علینقی هوشیار، تا: 1337ق؛ واقف: ابوالوفا معتمدی کردستانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: شمیز، 5گ، اندازه: 12×19سم [ف: 9 - 354]
d.-e mollā xezr-e nālī
ملاخضر نالی
mollā-xezr-e nālī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3996
آغاز: بسمله. حرف الالف. ای جلوه در حسن و جو کیش تماشا ×× سر رشته دین بی مدد تو نیه حاشا؛ انجام: راستی صیقلیه تیغ زبان نالی ×× تند و نرم آوی گلو گیره قصه بی دیره غزل ها به ترتیب تهجی گردآورده یحیی شاعر و به خط او نزدیک به 2000 بیت با هجو مستوره و او همدیگر را (154-157) ؛ خط: نستعلیق، کا: یحیی، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی قهوه ای، 101ص (64-164)، 12 سطر (6×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 12 - 2987]
d.-e mollā-šāh-e hendī-ye badaxšī
شاه بدخشانی، - 1072 ؟ قمری
šāh-e badaxšānī (- 1662)
[فهرست بورکوی 44 و 59 و 99؛ ریو 690؛ شیرانی 162؛ بادلیان 209؛ اونس 7؛ اته 1580؛ الذریعة 9/ 496؛ فرهنگ سخنوران 288؛ نسخه های منزوی 2371؛ دنا 5/ 390]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7957
غزل است به ترتیب تهجی و مثنوی در تعریف حروف «اﷲ»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، 98گ، 14 سطر (5/ 6×14)، اندازه: 5/ 11×5/ 20سم [ف: 16 - 750]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:125- طباطبائی
آغاز: بسمله فی الحمد و النعت و المنقبة و تعریف الاولیا منهیات کنزین شریفین: قوله سعها یعنی وسیع بکن او را ... قوله لا مثله ای مثل المطلب؛ انجام: شکرت شکراً لمن هدینا ×× بنحوه الصحو فقد دعینا / من تلمذ تعرج، من تأمل تکمل ×× فخذ ما آتیتک و کن من الشاکرین منهیات کنزین شریفین: الی اینات یعنی از کجا قوله ما قلت ماءه نافیه او استفهامیه
مجموعه ای شعرگونه به عربی دارد که در آن رعایت وزن و قافیه و قواعد نشده و مبین بی بهرگی وی از عربیت است و خود در دیوان به این مطلب اشاره دارد. این مجموعه بر حسب سخنان او باید دارای دو بخش باشد: 1.کنز اﷲ، 2. کنز الشاه. نسخه جای سخن دیوان اوست شامل بخش های زیر: الف. کنز الشاه (که بر حسب یادداشت پشت نسخه و گفته شاعران آن را در پایان این بخش پس از فراغت از کنز اﷲ سروده است، تاریخ پایان این بخش 1085ق است. (معادل قد تمت الکلام))، ب. دیوانچه غزلیات، ج. دیوانچه رباعیات فی حروف التهجی، د. دیوانچه مثنوی، ه-. دیوانچه مثنوی فی وزن الحدیقه، و. دیوانچه مثنوی فی وزن مثنوی، ز. دیوانچه مثنوی فی وزن تحفة العراقین، ط. دیوانچه مثنوی فی وزن یوسف و زلیخا، ی. دیوانچه مثنوی فی وزن سبحة الابرار، ک. بخش قطعات (11 قطعه)، ل. بخش منهیات کنزین شریفین (= تعلیقات). این بخش تعلیقات و توضیحات است با عنوان «قوله» برای تمام بخش های این دیوان. در آغاز بخش منهیات کنزین شریفین توضیحات بخشی از دیوان است که ظاهراً قسمتی از بخش کنز اﷲ است که در نسخه وجود ندارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1190ق؛ در حواشی صفحات تعلیقاتی است با علامت «منه سلمه اﷲ»؛ کاغذ: هندی، جلد: گالنیگور قرمز، 182گ، 20 سطر، اندازه: 11×22سم [ف: 24 - 101]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4034-ف
نسخه اصل : موزه بریتانیا Or. 360؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 5]
نسخه اصل :بانکیپور پتنه ش 686/ 326 (2/ 112) ؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 29]
d.-e mollā sāheb
ملا صاحب
mollā sāheb
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16884
مفردات مثنوی؛ بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 135گ، اندازه: 12×8/ 17سم [رایانه]
d.-e mollā ‘abd-ol-qafūr
مولانا عبدالغفور
mowlānā ‘abd-ol-qafūr
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 3041
آغاز: چشم خود را ای پسر دارش نگاه ×× از رخ نامحرم و ترس اله؛ انجام: از سؤال منکر و هول نکیر ×× در پناهش آورد حی قدیر
مثنوی نصایح اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین پسر او، تا: ربیع الاول 1223ق، جا: خانه محمد رضا دیلمانی؛ کاغذ: پسته ای آبی، جلد: میشن سیاه، 37 سطر، اندازه: 4/ 22×34سم [ف: 6- 193]
d.-e mollā ‘alī tabrīzī
تبریزی خیابانی، علی بن عبدالعظیم، 1244 - 1326 شمسی
tabrīzī xīyābānī, ‘alī ebn-e ‘abd-ol-‘azīm (1865 - 1947)
قم؛ طبسی؛ شماره نسخه:773
آغاز: تسمیط قصیده دعبل لعلی بن عبدالعظیم / امن کوکب الافلاک والنظرات ×× مفاسد ما فی الجو من اثرات / ام السیئات علة الوعرات ×× فمن اجل ما منا من السعرات / تجاوز بن بالعرنان والزفرات ×× نوائح عجم اللفظ والنطقات؛ انجام: الیوم نامت اعین بک لم تنم ×× وتسهلت اخری فعز منامها
دیوان اشعار ملاعلی تبریزی است شامل شعرهایی که در مدح و منقبت و مراثی ائمه اطهار سروده است همچنین در این مجموعه اشعار شعرایی دیگر نیز درج شده است عناوین برخی اشعار:
تسمیط قصیده دعبل از ملاعلی تبریزی، تخمیس قصیده ملامحمدعلی خویی: «ها علی بشر کیف بشر» از همو و ترجمه ترکی آن از حاجعلی اردبیلی، اشعاری از تائب تبریزی، اشعارترکی از ملاعلی تبریزی، قصیده ذات الانوار از عامر بن عامر بصری با تغییر و اصلاح و الحاق از ملاعلی تبریزی، اشعار عربی از شیخ صالح کو زره و شیخ عبدالحسین نجفی و حافظ برسی، تشطیر از میرزا اسداﷲ که اصل اشعار از ناصر الدین شاه است: «خرم دلی که منبع انبار کوثر است ...»، و تشطیر از ملاعلی تبریزی بر اشعار ناصر، قطعیه ای از الفیه مر، اشعار عربی سید اسماعیل حمیری و ابن ابی الحدید و ابوالعباس عبداﷲ ناشی و ارجوزه ای در مدح امام زمان به فارسی از ملاعلی تبریزی و کربلائیه؛خط:نسخ،کاتب=مؤلف،تا:قرن14؛افتادگی:آغاز و انجام؛ جلد: مقوا، 215گ، 16 سطر، اندازه: 15×21سم [ف مخ: 1 - 221]
d.-e mollā kāzem-e sabzevārī
سبزواری، ملا کاظم
sabzevārī, mollā kāzem
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:14/ 2549
اشعار فارسی ملا کاظم سبزواری متخلص به «سر» که در مرگ حاج ملا هادی سبزواری سروده است؛ خط: نستعلیق، کا: سید مصطفی اصفهانی، تا: 1298ق [ف: 6 - 42]
» دیوان ملالی ← دیوان صاحب علی آبادی
d.-e mollā mohtašam
ملا محتشم، ق11 قمری
mollā mohtašam (- 17c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:81/ 975
آغاز: آنکه رنجیده ز من گر کنم اظهار که کیست ...
غزل است؛ به پسر میر غیاث الدین منصور فرستاده و پاسخ مشار الیه به ملا محتشم به هزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، رویه میشن قهوه ای، 1گ (144ر-145ر)، 22 سطر، اندازه: 13×4/ 24سم [ف: 7 - 101]
d.-e mollā mo’men-e yazdī
یزدی، ملا مؤمن حسین
yazdī, mollā mo’men hoseyn
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:41/ 4076
آغاز: ای درک صفات تو نه در وسع بشر ×× سرگشته راه طلبت فکر و نظر؛ انجام: گر کرده این کار اعادت نکنی ×× ناگاه به این رسوم عادت نکنی
حدود 104 رباعی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن آلبالویی، 4گ (274ر-277ر)، 26 سطر، اندازه: 15×9/ 23سم [ف: 7 - 207]
d.-e mollā mīrzā monsefī
ملا میرزا منصفی
mollā mīrzā monsefī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:43/ 1232
قصیده از اوست میانه شیدا و قدسی؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا [ف: 5 - 249]
d.-e mollā nādem-e gīlānī
گیلانی، ملا نادم
gīlānī, mollā nādem
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 391
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، بیتا؛ در متن و هامش؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج حنایی، 2گ (14ر-15پ)، ابعاد متن: 8×13، اندازه: 16×29سم [سنا: ف: 1 - 234]
d.-e mollā’ī
ملائی، یوسف
mollā’ī, yūsof
از ملا پریشان لر بختیاری به لهجه بومی.
[الذریعه 9/ 158]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4337
آغاز: آینه کان بس سیمرغ نوی ×× دهاب جوادید طه وجه اﷲ؛ انجام: پس مغای آبه و حیشن و قیاس ×× کاظمین الغیظ عافین عن الناس
خط: نستعلیق، کا: محمد تقی، تا: 1322ق؛ از روی نسخه روز سه شنبه 8 شوال 1289؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 24گ (4ر-28ر)، 19 سطر (9×18)، اندازه: 13×21سم [ف: 13 - 3296]
d.-e moltajī
ملتجی شیرازی، ابراهیم بن عبدالکریم، ق14 شمسی
moltajī šīrāzī, ebrāhīm ebn-e ‘abd-ol-karīm (- 20c)
از ملتجی ابراهیم بن میرزا عبدالکریم خان فارسی بویر احمدی نویسنده منشی ایلخان قشقائی زنده نزدیک 1326 و دوستار محمد علی شاه و دستگاه پادشاهی.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2937
آغاز: در شرح حال اهل فارس: بر جای عدل ظلم گرانمایه باب شد ×× در پارس تا که مجلس شرط انتخاب شد / اول ازین شد انکه درین ملک رو نهاد ×× وان را عدو بفتنه گری در غیاب شد / خرسی بره گذشت و فقیهی بدو رسید ×× بر خرس و خرسبان چه گزان بیکتاب شد / ... / بر ملتجی نگر که ز مسکینی او بدهر×× پامال عنکبوت جفا چون ذباب شد؛ انجام: تا ملتجی از میدان قاسم بجلال آمد ×× بر دیده عروس ... ملال آمد / چون صبح شب هجرش بیرون ز هلال آمد ×× حافظ شب هجران شد کو صبح وصال آمد×× شادیت مبارک باد ای عاشق شیدایی.
غزل است و ترکیب بند و رباعی نزدیک 1700 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1326ق؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 73گ، 12 سطر (9×5/ 14)، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: 1813 - 10]
d.-e malek-ol-hokamā’
ملک الحکماء، محمد حسن بن محمد خان،
malek-ol-hokamā’, mohammad hasan ebn-e mohammad xān
[دنا 391/5؛ الذریعة 290/9؛ فرهنگ سخنوران 187]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 3425-ف
نسخه اصل:نسخه آقای دکتر محسن صبا ؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 2 -139]
بهd.-e malek-oš-šo‘arā-ye bahār
بهار، محمد تقی، 1265 - 1330 شمسی
bahār, mohammad taqī (1886 - 1951)
چاپ: کلیات دیوانش در تهران به چاپ رسیده است.
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17869
گزیده ای از دیوان ملک الشعراء بهار؛ بی کا، تا: 1307ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 48گ، اندازه: 6/ 13×4/ 21سم [رایانه]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2753
آغاز: دی دیدم آن نگار سهی قد را ×× بر رخ شکسته زلف مجعد را؛ انجام: نیست گر مام وطن ما چه خر از بهرش چرا ×× تیز چون خرمی دهی و نعره چون خر می کشی
خط: نستعلیق، کا: علی نخجوانی فرزند ارشد واقف مرحوم، بی تا؛ خاتمه نسخه این منظومه در دیوان چاپی شانزده بیت است و در این مجموعه فقط پنج بیتش مسطور است، در برگ 33 نوشته اند «تا این صفحه بخط علی نخجوانی فرزند حاج محمد آقا نخجوانی می باشد» و بقیه معلوم نیست به خط چه کسی است ولی بعضی اوراق باقی و یادداشت های ملصق در اواسط نیز به خط آقای علی نخجوانی است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور، 109گ، 16-20 سطر، اندازه: 18×5/ 23سم [ف: 2 - 669]
d.-e malek qājār
قاجار، ملک بنت محمد تقی، ق13 قمری
qājār, malek bent-e mohammad taqī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:117/ 8173
آغاز: در دیده ام ای شوخ ز هر عیب بری بود ×× این دلبر من یا که ملک یا که پری بود؛ انجام: چونانکه ملک بهر ملک سلطانست ×× شهزاده تقی بهر ملک تاجور است.
در عنوان این قسمت نوشته «ملک یکی از بنات خاقان مغفور فتحعلی شاه است» نام و نشان وی و همین شعرش در نقل مجلس آمده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (510)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27- 351]
d.-e malek qomī
ملک قمی، ملک محمد، - 1025 قمری
malek qomī, malek mohammad (- 1616)
[الذریعة 9/ 1099 ؛ نسخه های منزوی 2544 و 1854؛ دنا 5/ 391]
1.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:60
آغاز: مزرع دین را نماند ضابطه پاسبان ×× فتنه بتاراج برد خرمن ایمان ما؛ انجام: بنشینی و بشنوی حکایت ×× بنشینم و سر کنم شکایت
جمعاً حدود 1200 بیت شامل غزلیات و چند قصیده و یک ترجیع و این نسخه مختصری از آثار اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: حدود نیمه قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: میشن مشکی، 52گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 11×7/ 13سم [نشریه: 6 - 97]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4/ 5157
آغاز: ای بنامت لوحه دیباچه دیوان ما ×× صفحه دیوان عشقت چهره دیوان ما؛ انجام: درختی کو بسالی گل دهد بار ×× بماهی کی ... آرد پدیدار (!)
دیوان غزلیات اوست به ترتیب تهجی با تخلص ملک، سپس قصیده ها و رباعیات و مثنوی ها ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه ختایی، جلد: میشن لیمویی، 16 سطر، اندازه: 9/ 9×18سم [ف: 8 - 229]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:641
غزلیات، قصاید، به ترتیب تهجی و بی ترتیب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 312گ، 22 سطر (7×17)، اندازه: 13×23سم [سنا: ف: 1 - 407]
آغاز: ای زنامت تاج گوهر بر سر دیوان ما ×× از نشانت بی نشانی سر خط عرفان ما
فقط شامل غزلیات و مرتب به ترتیب حروف تهجی بر حسب قوافی می باشد در حدود 7100 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ از طرف اعتضاد السلطنه و سپهسالار به نام «دیوان ملک کاشانی» معرفی و وقف گردیده ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: روغنی، 216ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 2 - 684]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6084-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 197]
آغاز: بفتح دز نه تو کلید گشایش از قلعه گشای فکر گرفتن وذیل مدحت عادل خدیو بر کمر ترکیببند کرده ره خاتمه گرفتن.فتحست کلید بر گشادیم ×× بر نه در چرخ در گشادیم / چون قفل سری به جیب بردیم ×× وانگه بکلید برگشادیم؛ انجام: تا هست یقین ز حصر تعداد ×× بیرون ز تصویر شک و ظن / حصر صفتت بشکل اضعاف ×× بدو آحاد کنه آلاف ترکیب بند ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ 6گ (55پ-60ر)، 18 سطر (3/ 8×6/ 17)، اندازه: 9/ 14×7/ 25سم [ف: 1/ 29 - 289]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 8905
آغاز: ترجیع بند تتبع حضرت شیخ سعدی مزیل (کذا) به مدح حضرت شاه نورس. ای هر مژه ات کلید بندی ×× هر چشمی و حلقه کمندی / جستیم ز بند خانه عقل ×× از کنده غم زدین لندی؛ انجام: چون ابر به بحر غوطه خوردم ×× تا پاک شوم به نیت پاک / بنشینم و دست بر فرازم ×× پس کار دل از دعا بسازم ترجیع بند؛ 8گ (60ر-67پ) [ف: 1/ 29 - 289]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 8905
آغاز: این قصیده ایست مسمی به پنج اربعین مبنی بر مواعظ سره و نصیح گزین بنعت حضرت مصطفی و منقبت ائمه هدی و مذیل
بنام صورت لطف آله ابراهیم عادشاه: ناله شد دستیار کامد کار ×× گریه شد کارگر که آمد یار / باز بی چیز بودن از هر چیز ×× کار بیکار نفس بیهده کار؛ انجام: بهر یوسف کوره آوردی به از دیدار او ×× کو جلای دید ده کآیینه دربار منست / خاطرم از مدح ابراهیم عادلشه گلست ×× بذله سنج هشت جنت مرغ گلزار منست.
قصاید؛ 42گ (67پ-108پ) [ف: 1/ 29 - 290]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 8905
آغاز: سرت از فتنه پشت پا نخورد ×× چشمت از روی او قفا نخورد / کشته ماییم و مدعی غم اوست ×× خون دعوی بخوانبها نخورد؛ انجام: الا انکش مهم عدل و انصاف ×× برون از امتحان باشد تو باشی / مخلد باد ملکت انکه مالک ×× سریر جاودان باشد تو باشی
غزلیات؛ 9گ (108پ-116پ) [ف: 1/ 29 - 290]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 8905
آغاز: در تعریف آتشبازی شب برات: دوشینه بدل برات دیده آوردند ×× از دیده هر آنچه ناپدید آوردند / در سجده ات آفتابی و مهتابی ×× پیشانی صد هزار عید آوردند؛ انجام: مدحست نه صیت هفت اقلیمست این ×× آرایش تخت و زیب دیهیمست این / گل غنچه و نکهتش دو عالم بگرفت ×× آوازه گلزار براهیمست این.
رباعیات؛ 12گ (116پ-127ر) [ف: 1/ 29 - 290]
آغاز: بسمله. الهی از نور مایده خلت خوان خلیل را منور گردان و چراغ هدایت بدست ذائقه ده که بمشاهده لذت شکر بینا گردد و از نورس گلزار ابراهیم که خارشکن نمرود است شماطه حمد را پیرایه خلد ساز دست و زبان را غنی دار. و کلک و بنانم را توانگری بخش تا هر چه آن بسراید این بنگارد؛ انجام: منبع انهار بپایان رسید ×× در بصدف قطره بعمان رسید.
دیباچه و مقدمه منثور خوان خلیل، قصاید، مقطعات، ترکیب بند، ترجیعات، قصیده مسمی به پنج اربعین در نعت حضرت مصطفی (علیه السلام) و منقبت ائمه هدی، ترکیب بند در مدحت عادلشاه، رباعیات، ترجیع تتبع از شیخ سعدی، غزلیات به ترتیب قوافی، ایضا رباعیات، مثنوی ساقینامه، مثنوی صنم و برهمن، مثنوی منبع الانهار. در این نسخه قسمت آخر رباعیات و اول و وسط مثنوی و همچنین آخر مثنوی صنم و برهمن و قسمت اول مثنوی منبع الانهار افتادگی دارد؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: محمد معین بن محمد شفیع الکاتب، تا: 1067ق ؛ مجدول، یک سرفصل تزئینی؛ مهر: محمد رضا حسینی، حسین بن هدایت اﷲ، مشیر السلطنه 1322، ناصر الدین شاه 1274 ؛ کاغذ: کشمیری نباتی، جلد: مقوای روکش تیماج سرمه ای، 499ص، 14 سطر متن و 30 سطر حاشیه، اندازه: 2/ 15×4/ 25سم [ف: 4 - 1210]
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 2ص (81-82) [ف: 10 - 1835]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16303
آغاز: ... در عشق مباهات کم از دردسری نیست ×× از نسبت این شیوه ننالم هنری نیست؛ انجام: گرت گذار بدریای آرزو افتد ×× زیارت دل آسودگان ساحل کن
قسمتی از غزلیات به ترتیب حروف قافیه که از قافیه «ت» تا «نون» را دارد و تخلص «ملک» در همه غزلیات دیده می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: احتمالاً قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: گالینگور مشکی، 64ص، 16 سطر، اندازه: 13×20سم[ف:45-144]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2776
نسخه اصل: دیوان هند 2406اته 1499؛ بیکا، بیتا [فیلمها ف: 1- 169]
d.-e malek mahmūd-e malekān
ملکان تبریزی، ملک محمود، ق7 قمری
malekān-e tabrīzī, malek mahmūd (- 13c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:119/ 14590
آغاز: حمد و ثنای فراوان و شکر و سپاس بی پایان پادشاهی را جل جلاله؛ انجام: ببوسم کی بنابم؟ چشم مستت ×× بسان آستین هر لحظه دستت
وی عموی ابوالمجد بن مسعود بن مظفر (کاتب نسخه) است و در 696 در جوانی درگذشت و ابوالمجد در روز جمعه اول رمضان سال 717ق به گردآوری اشعار وی پرداخت و بر آن دیباچه ای نگاشت که مشتمل است بر مناظره عشق و عقل. نام ملک محمود در برخی از تذکره ها یاد شده اما به نسخه ای دیگر از این دیوان در هیچ مرجعی اشاره نشده است. یکی از غزل ها مشترک میان سه گوینده است: ملک محمود، جلال الدین عتیقی و ملک مسعود بن مظفر. در مقدمه این دیوان است که کاتب ازاین مجموعه با عنوان «سفینه» یادمی کند ؛ خط: نسخ، بیکا، تا: شنبه 3 ربیع الثانی 721ق؛ جلد: تیماج کرم قهوه ای، 11ص (489-500)، 41 سطر، اندازه: 19×32سم [ف: 41 - 94]
d.-e malek moxtār-e kordī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13478
آغاز: بیان گم جه نو بامر عظیم ×× فضای بسم اﷲ الرحمن الرحیم / یا شاه بی باک یا شاه بی باک ×× هر توی پادشاه یا شاه بی باک / یچمین وینه ماه انور بی ×× جوان ناز دار هم برهنه بی / ببا هو وینه دستان سام بی ×× بزور قوت یکجار تمام بی؛ انجام: مره خصی فرما صقیارشای دانا ×× مختار مدح شاه تمامی وناه / سر فروز آورد مختار سالار ×× شیر افکن جیش اما بی مدار منظومه ای کردی است در بیان جنگ های ملک مختار و اسکندر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول، در برگ 52 نوشته ای به تاریخ 22 ذیقعده 1341؛ جلد: مقوایی، 150گ، 15 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 36 - 437]
d.-e malek-ol-movarrexīn
ملک المورخین، هدایة اﷲ بن محمد تقی، - 1322 قمری
malek-ol-movarrexīn, hedāyat-ol-lāh ebn-e mohammad taqī (- 1904)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6498
آغاز: نو بهار آمده جهان آراست ×× باغ را باز بوی گل برخاست؛ انجام: به شمار ستاره جشن ملک ×× همچو یوم غدیر خم زیباست
قصیده فارسی از اوست، با قافیه تاء، در آن از ناصرالدین شاه و امین السلطان یاد شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، فاقد جلد، 12گ، 12 سطر (8×15)، اندازه: 14×20سم [ف: 16 - 279]
d.-e malūl
طباطبائی سنگلجی، محمد بن صادق، - 1330 قمری
tabātabā’ī sangelajī, mohammad ebn-e sādeq (- 1912)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:24/ 1045- طباطبائی
مرثیه کربلا؛ کا: سید محمد بن صادق طباطبائی (سنگلجی)، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 2ص (64-66)، اندازه: 11×17سم [ف: 23 - 347]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:30/ 1045- طباطبائی
آغاز: دیدم به خواب آن که نگاریست در برم ×× با صورتی که نیست بیانش میسرم / گفتم سؤالهاست مرا از زبان دل ×× گفتا شنو جواب ز طبع سخنورم
اشعار از ملول؛ 5ص (116-120) [ف: 23 - 349]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:32/ 1045- طباطبائی
قصاید در مرثیه، اشعار متوسطی است از ملول (تخلص سید محمد سنگلجی) پس از آن چند بیت از همان گوینده در هزلیات. در آخر نام کتاب هایی است در نزد صاحب جنگ از مردم به امانت بوده است؛ 6ص (132-137) [ف: 23 - 349]
d.-e malūl
[فرهنگ سخنوران 564؛ الذریعة 9/ 2-1101 و 3/ 424؛ دنا 5/ 392]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6278
آغاز: به شهر سبزا اینک خسرو صاحب قران آمد ×× دگر ره از سفر شاهنشه گیتی سنان آمد؛ انجام: من نمی گویم ز سعدی بشنو این افسانه را ×× یا بکش یا دانه ده یا از قفس آزاد کن غزلیات است به ترتیب تهجی سپس مثنوی و رباعیات، در آن آمده: «اگر چه بانوی شاهم ملول لیک به عمر×× ز خوف روز قیامت دلم نشد خرم». بانوی شاعر سده سیزدهم که از فتح علی شاه و فرمان فرما حسین علی میرزا و پسرش نائب الایاله رضا قلی میرزا ستایش کرده؛ خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه ابری فرنگی، 13 سطر، اندازه: 3/ 11×2/ 16سم [ف: 2 - 356]
d.-e malūlī
ملول شیرازی، ق13 قمری
malūl-e šīrāzī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1073
آغاز: ندانم وصل جانانش میسر می شود یا نه ×× همی دانم که روز و شب چو من آه و فغان دارد؛ انجام: جرمی که تو دانی در این دار ملولی ×× فریاد رست نیست بجز ساقی کوثر شامل بخشی از غزلیات می باشد، برگ های آن جابجا گذارده شده و ابیات کنونی آن پانصد و دوازده بیت است؛ خط: شکسته، بی کا،تا:ظاهراً قرن13؛افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 32گ، 8 سطر، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 3 - 313]
d.-e malūlī
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1146
آغاز: چه میترسانی از غیرم ندارم از کسی پروا ×× بگویم فاش دارد عشق من صورت زیبا
حدود هزار و پانصد بیت غزلیات که به ترتیب حروف قوافی آنها تنظیم شده و ترجیع بند و قصیده و رباعی با تخلص «ملولی» که یکی از بانوان شاعر قرن دوازدهم می باشد؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، دارای سرلوح دقیق، یادداشت محمد حسین شعاع الملک به تاریخ سه شنبه 22 جمادی الثانی 1350 با مهر «محمد حسین» (مربع)؛ مهر: «شعاع» (بیضی) ؛ جلد: تیماج قرمز، 67گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 8×13سم [ف: 3 - 382]
d.-e molhem
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 8177
آغاز: رسانیدم به خاطر فکر ابروی تو را امشب ×× نهادم گردن تسلیم بر تیغ قضا امشب؛ انجام: نشد آهم بلند از مجمر تن سوختم ملهم ×× نیامد از سپند دل مرا هرگز صدا امشب از (احتمالا): ملهم بخارایی. درباره این شاعر به کتاب «یاد یار مهربان» (اثر میرزا ملا احمدف، چاپ توس) مراجعه شود؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ خط ماوراء النهری، مجدول، رکابه دار؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (28ر-28پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 404]
d.-e momtāz
ممتاز، محمد حسین بن محمد تقی، ق13 قمری
momtāz, mohammad hoseyn ebn-e mohammad taqī (- 19c)
در الذریعه (9:1102) و فرهنگ سخنوران (ص 564) از او یاد نشده است.
1.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:762
آغاز: بده ساقی آن آب آتش نما ×× که هوش ز سر رفته آرد بجا مثنوی اوست؛ در گشودن دژ خیبر؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: شنبه 14 ذیقعده 1258ق ؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 218]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25338
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
d.-e montaxabāt va adabīyāt
کمالی ساوجی، علی، ق14 قمری
kamālī sāvajī, ‘alī (- 20c)
قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه:308
آغاز: گر دست من بدان کله عنبرین رسد ×× پایم فراز پایه چرخ برین رسد؛ انجام: سربازم و پیرایه ندارد سخن من ×× این قدر مکن عشوه و با ما، به از این باش
اشعاری از سعدی، بلخی، نظامی، صادق ملا رجب، بهار، مولوی، سلمان ساوجی قا آنی، ابن بناء، فاریابی، امینی، امینی، فردوسی و جز آنان را گرد آورده؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1328ق؛ مجدول؛ جلد: شمیز، 106گ، 10 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 1 - 307]
d.-e manjak pāšā
منجک پاشا، ق11 قمری
manjak pāšā (- 17c)
چاپ: دیوان اشعار وی به تصحیح عبدالقادر بن شیخ عمر نبهان در دمشق سال 1301 در 155 صفحه به چاپ رسیده است.
[دنا 5/ 392؛ معجم المطبوعات 2/ 1800]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:380
آغاز: بسمله، حمدا لمن خلق الانسان ... علیه ببدیع ... و خص الخواص ببلاغه البیان؛ انجام: و جنبه الخطا و الخطل بمحمد و آله و اصحابه روی الفضل الجلل الحمد ﷲ وحده و صلی اﷲ علی من لا نبی بعده محمد و آله و صحبه اجمعین
شامل قصائد و قطعات و ابیات اوست بدون مراعات ترتیب الفبایی حروف آخر قوافی. در این دیوان تعدادی از بزرگان و صاحب مقامان قرن یازدهم دولت عثمانی مدح شده اند ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1067ق؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج تریاکی مذهب، 81گ، 19 سطر (5/ 8×5/ 18)، اندازه: 14×5/ 24سم [ف: 7 - 329]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18/ 14200
منتخب؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 25گ (105ر-130ر)، اندازه: 13×5/ 29سم [ف: 38 - 279]
d.-e monzavī
منزوی، سدیدالدین، 1107ق12 قمری
monzavī, sadīd-od-dīn (1696 - 18c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3426
آغاز: بسمله سبحان من خلق الانسان و انزل لکم من المعصرات ماء ثجاجا ... دار التدویر من الخلل ×× بان التاثیر من الزحل؛ انجام: یا رب فعززنی ابلا ×× فی الخلق بحرمه آل علی ... / و ... شکسته گنج سخن را طلسم ساز شوند ×× بدیر صورت تکرار قافیه لاچار / زراه حسن کرم منزوی نواز شوند قصیده لامیه است. پس از مقدمه منثور کوتاهی قصیده ای در یکصد و دوازده بیت سروده خاتمه ای به نثر فارسی بر آن افزوده است؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 1157ق؛ با مجموعه ای از آثار منزوی در یک مجلد است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 8گ، 15 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 3 - 1042]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 3084-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 62]
d.-ul munša’āt
نظام الدین اصفهانی، محمد بن اسحاق، ق7 قمری
nezām-od-dīn-e esfahānī, mohammad ebn-e eshāq ( - 13c)
نخست دیوان شعر عربی او است با دیباچه منثور و در آن از مستنصر عباسی و بهاء الدین صاحب دیوان ستایش شده و سپس رباعیات عربی او است. به ترتیب تهجی به نام نخبة الشارب و عجالة الراکب.
[فهرس المخطوطات المصورة 1/ 464]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2352-ف
نسخه اصل: احمد 3 ش 2315؛ خط: نسخ، کا: محمود بن عبدالمجید بن عبدالحمید بن عبدالرشید الرحال (؟)، تا: 710ق؛ افتادگی: آغاز؛ 233گ [فیلمها ف: 1 - 329]
تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:270بخش3 و 346بخش3
نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [ف: 134 و 147]
d.-e monšī
وصاف الحضره، عبداﷲ بن فضل اﷲ، 730-663؟ قمری
vassāf-ol-hazra, ‘abd-ol-lāh ebn-e fazl-ol-lāh (1265 - 1330)
از وصاف الحضره عبداﷲ بن فضل اﷲ شیرازی است و تخلص او «منشی» است و در هفت سال سروده است، وی معاصر سعدی بود و با او مشاعره داشته است. در آن از «صاحب دستور صدر الدین احمد» و شاه وزیر و صدر و خواجه رشید ستایش شده است.
تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:2/ 25 - ج
آغاز: کجایی ای دل شوریده حال هر جایی ×× که هیچ در تو اثر نیست از شکیبایی / گهی تو فتنه معشوق لاله رخساری ×× گهی تو شیفته بر یاد سرو بالایی؛ انجام: شاید که بر دفاتر دیوان لطف تو ×× چون احتسابنام شرف در حساب نیست بی کا، بی تا؛ 16گ (184ر-199پ) [ف: 1 - 273]
d.-e monšī
منشی، میرزا زین العابدین
monšī, mīrzā zayn-ol-‘ābedīn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 7981
آغاز: سرت گردم ای ساقی مهر چهر ×× زتو ... مطلع مهر چهر / سرت گردم ای شوخ ناز آفرین ×× نیاز آفرین است صد آفرین مثنوی از او در باب مقدمات آمدن چغال اوغلی سردار لشکر روم به حوالی تبریز با یکصد و پنجاه هزار لشکر و مقابله و مقاتله او با جنود مسعود قزلباش و شکست و انهزام لشکر روم و فتح و ظفر لشکر شاه عباس حسینی بهادرخان؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: محمد علی حسینی، تا: 1122ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (34پ-35پ)، 17 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 26 - 467]
d.-e monšī bāšī
منشی باشی طبرستانی، عبداﷲ بن محمد قلی، ق13 قمری
monšī-bāšī tabarestānī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad qolī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:249/ 8173
آغاز: کامجوی رویش آن باشد که ناکامی است کامش ×× کامران کویش آن را دان که گم نامیست نامش؛ انجام: چون کرم او ذخیره سقم و صلل را ×× هست شفا گو مباش موجز و قانون
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (853-854)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 388]
d.-e monšī bāšī
یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1732
آغاز: بسمله، ای پدیدار بر ره دیدار ×× خلوت خاص تو دل بیدار؛ انجام: بر من ای جان را برو دادار ×× طلب مغفرت دریغ مدار
دیوان اشعار است از منشی باشی؛ خط: نستعلیق، کا: حسن تقدیسی تفرشی، تا: 1372ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 100گ، 17 سطر (7×8)، اندازه: 18×22سم [ف: 3 - 1039]
d.-e monšī-ye xorāsānī
منشی خراسانی، محمد اسماعیل
monšī-ye xorāsānī, mohammad esmā‘īl
چاپ: در 1296ق در دارالطباعة میرزا رفیع صنیع الدولة
مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:1/ 445
مثنوی اوست؛ شامل 207 بیت در مصیبت حضرت ابوالفضل این مثنوی چاپی است که در 1296ق به چاپ رسیده و در این مجموعه صحافی گردیده؛ بی کا، بیتا؛ جلد: میشن قرمز، اندازه: 15×21سم [ف: 1 - 438]
d.-e monšī-ye farāhānī
منشی فراهانی، میر عبدالرحمن، ق13 قمری
monšī farāhānī, mīr-‘abd-or-rahmān (- 19c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 3873
آغاز: داستانی است ز پیری دل ریش ×× که همی گفت به همخوابه خویش؛ انجام: آن و این راست دعا و نفرین ×× ز آدمی زاده و ز جبریل امین
مثنوی اوست؛ که سه چهار ماه قبل از قتل ناصرالدین شاه سروده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا ابراهیم بن علی اکبرخان آجودانباشی توپخانه، تا: 21 ربیع الثانی 1315ق؛ کاغذ: فرنگی،
جلد: میشن سرخ، 12 سطر، اندازه: 6/ 14×7/ 22سم [ف: 7 - 109]
d.-e monsef
منصف
monsef
قطعه ای از غزلیات است با تخلص منصف از حرف نون تا یاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در متن و حاشیه ؛ جلد: گالینگور سبز، 27گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 3 - 96]
بی کا، بی تا [نشریه: 5 - 316]
d.-e monsef-e šīrāzī
منصف شیرازی، محمد اسماعیل بن شمسا، ق11 قمری
monsef-e šīrāzī, mohammad esmā‘īl ebn-e šamsā (- 17c)
اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه:1034
آغاز: جام می در کف مستان بچه ماند دانی ×× نخل تاکی که بر و برگ کدو بیجانست؛ انجام: بازگشتن بار دیگر بمکه معظمه بجهت حج نساء: جمله گشتند رو بمکه روان ×× با دل شاد و با لب خندان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوایی با روکش تیماج قرمز، 828ص، 21سطر (8×9)، اندازه: 15×25سم [ف: - 139]
d.-e monsef-e qājār
منصف قاجار، محمد زمان بن فضلعلی، 1227 - 1264 قمری
monsef-e qājār, mohammad zamān ebn-e fazl-‘alī(1812 - 1848)
از میرزا زمان خان فرزند فضل علی خان قوانلوی قاجار تهرانی متخلص به منصف.
[الذریعة 9/ 1108؛ فرهنگ سخنوران 567؛ دنا 5/ 393]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5476
آغاز: ای همایون همای فرخ فال ×× از عبیرت پرورد عنبر بال؛ انجام: دور از روزگار مردهش است ×× روزگاری که میر حاج کش است.
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج یشمی نرم، 58گ، 17 سطر (5/ 5×13)، اندازه: 12×5/ 21سم [ف: 16 - 18]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4765
آغاز: والارض فی ستة ایام ... آغاز دیوان: بهارست و هنگام گلگشت صحرا ×× کز ابر مطیرست گیتی مطرا؛ انجام: از دل همه غافلم چو در جان گذری ×× وز جان همه بگذرم چو در دل آیی قصاید و غزلیات و رباعیات است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 4 ربیع الثانی1260ق؛ نسخه ما مقدمه ای مفصل به نثر دارد که اول و آخر آن افتاده است. در زمان حیات شاعر و برای او نوشته شده با اشعاری در حواشی به خط شاعر ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 130گ، 15 سطر (5/ 9×7/ 19)، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: 7 - 522]
آغاز: ای فسونگر زلف یار ای حیله کارت ×× وی طریق بی قراری بر قرارت؛ انجام: بجانشان گر از من امانی بباید ×× امان در دم تیغ بران نویسم
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (861-862)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 389]
آغاز: بسمله. ای نوشته آیت رحمت خطت بر آفتاب ×× وی کشیده نقش خوبی سنبلت بر روی آب؛ انجام: انگشتانش اگر نه اکسیر مراد ×× از چیست که ریزد زر ناب از قلمش دیوان قصاید اوست و غزلیات به ترتیب تهجی با تخلص منصف، و در پایان رباعیات است به ترتیب حروف از الف تا شین ؛ خط: نستعلیق، کا: سرخوش شاعر، بی تا؛ جا: مشهد رضوی؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 59گ (95پ-154ر)، 15 سطر، اندازه: 14×6/ 21سم [ف: 8 - 322]
d.-e monsef-e kūhpāye-ī
منصف کوهپایه ای، عبدالحق، ق12 قمری
monsef-e kūhpāye-ī, ‘abd-ol-haqq (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:387
آغاز: گشت زبار گنه قامتم از بس دو تا ×× شد خط پیشانیم همچو نگین نقش پا
مشتمل بر غزلیات و رباعیات، در بعضی از ابیات «دلیر جنگ بهادر» را مدح نموده و در یکی از قطعات تاریخ بنای عمارتی را در شهر لاهور چنین نظم کرده است: «بجو سال تاریخ آغاز و انجام ×× زدار فضایل دیار افاضل»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1126-1127ق؛ دارای سرلوح؛ 173گ، 13 سطر، اندازه:
12×19سم [ف: 2 - 227]
d.-e mansūr
منصور باﷲ، قاسم بن محمد، 967 - 1029 قمری
mansūr-o be-l-lāh, qāsem ebn-e mohammad (1560 - 1620)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 7732
آغاز: بسمله القصیدة الموسومة باستفتاح الفرج التی توسل بها و هو متخوف من الظالمین قبل دعوته ... یا ملجأ للخائف المحتارا ×× یا من یغیث مشردا قد طارا / یا حی یا قیوم یا غوث الذی ×× یشکو الیک من الذی قد جارا؛ انجام: و علی کرام الال ال فرعوا ×× من حیر من رکب المطی و سارا / و اغفرلنا و المؤمنین ذنوبنا ×× إنا طلبنا راحما غفارا
قصیده استفتاح الفرج، قصیده ای است که مؤلف در شکایت از موانعی که در راه تبلیغات مذهب زیدی با آنها روبه رو شده سروده و با خداوند متعال مناجات نموده است، این قصیده را احمد بن سعدالدین بن حسن بن محمد میسوری در شب یک شنبه 20 رمضان 1046ق برای فرزند مؤلف، محمد بن قاسم بن محمد قرائت نموده و سپس خود مقدمه ای بر آن افزوده است. در مؤلفات الزیدیة (2: 349) از همین مؤلف «القصیدة الفریدة» را نام برده که احتمالاً با قصیده حاضر یکی است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: سه شنبه 9 رمضان 1078ق؛ مقابله و تصحیح رساله از روی نسخه مؤلف در روز دو شنبه شوال 1078 به پایان رسیده؛ جلد: تیماج قهوه ای مذهب، 3گ (348ر-351)، 17 سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 26 - 223]
d.-e mansūr = ebrāhīm-ābād
منصور اصفهانی، محمد رضا، - 1238 قمری
mansūr-e esfahānī, mohammad rezā (- 1823)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14086
آغاز: دیباچه: چون ظل ظلیل قادر متعال و صورت وجود قدیم لم یزل و لایزال.آغاز نظم: وقت آن شد که دگر در گلزار ×× سیم گون خیمه زند ابر بهار / آذری ابر شود بت پرور ×× بانوی باغ بود غنچه نگار؛ انجام: هر سحر در بزم گردون تا به چشم این و آن ×× مهوشی بی پرده شوخی با نقابست آفتاب / آفتاب دولتت در پرده و بی پرده باد ×× آنچنان کز بی حجابی در حجابست آفتاب
شاعر که از ملازمان و مداحان ابراهیم خان قاجار (والی کرمان و پسر عمو و داماد فتحعلی شاه قاجار) است و به «منصور» تخلص
می کند هزار بیت از سروده هایش را در این دیوان به نام همین حاکم جمع آوری و به «ابراهیم آباد» نام گذاری نموده است. او مقدمه نثر کوتاهی بر دیوان نوشته و در آن نام خود، ممدوح و دیوانش را ذکر نموده است ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 110گ، 10 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 18سم [ف: 38 - 110]
d.-e mansūr
تقی زاده، هاشم، 1275ق14 شمسی
taqī-zāde, hāšem (1896 - 20c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3013
آغاز: گلچین یا چامه گزینی. این چامه گزینی و گلچینی که زیر نگاه خوانندگان و خواهندگان چامه ها و چکامه ها قرار گرفته از روی یک مجموعه و نوشته ایست ... دل شکسته منصور آنزمان شاد است ×× که در حضور شریف یگانه استاد است ...
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: تیر 1340ق؛ واقف: محمد نخجوانی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 32گ، 16-10 سطر، اندازه: 19×19سم [ف: 2 - 670]
d.-e mansūr
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3696
آغاز: رباعیات و قطعات این جانب منصور ... در تاریخ ... رجب 1354 ... مطابق با بیستم مهر ماه 1314 شمسی نوشته ام تاریخ شروع. فرمان همایون ظفر قرآنست ×× مجموعه دانش و هنر قرآنست / قانون حقوق اجتماعی عموم ×× دستور سعادت بشر قرآنست؛ انجام: بفکر و علم آسایش بود در عالم امکان ×× بعالم ملت بی علم شایان حقارت شد / روز دو شنبه ... هزار و سیصد و چهارده شمسی.
رباعیات و یک قصیده منصور است که در روز دو شنبه 29 رجب 1354 (5 آبان 1314ش) نوشته است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: دو شنبه 29 رجب 1354ق؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: مقوای فرنگی، جلد: مقوا، 24گ، 15 سطر (10×15)، اندازه: 12×18سم [ف: 12 - 2701]
d.-e mansūr
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:60/33-9093
آغاز: هست طغرای نامه نام خدا ×× به از این نیست نامه را طغرا /
بی نم فیض او نمی روید ×× سرو از باغ و لاله در صحرا غزلیات و رباعیات شاعری است با تخلص «منصور» با چند ماده تاریخ فوت، شاعر در سده دهم هجری زندگی می کرده و در پایان دیوانش تاریخ وفات و تولد چند نفر را بیان کرده است، در الذریعة (9: 1108-1109) چند شاعر با تخلص منصور ذکر شده ولی شاعر دیوان حاضر با هیچکدام از آنها تطبیق نمی کند؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالکریم رشتی، تا: پنج شنبه 21 ربیع الثانی 1223ق؛ 71گ، 13 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 4 - 1943]
» دیوان منصور حلاج ← دیوان کمال خوارزمی
d.-e mansūr-e šīrāzī
شیرازی، منصور
šīrāzī, mansūr
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:268/ 9466
قصیده قافیه است در مدح محمد شاه به نقل از تحفة الاحباب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن11؛2ص(546-547)[مختصر ف:-627]
d.-e mansūr ‘alī-šāh
منصور علیشاه
mansūr ‘alī-šāh
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3132
آغاز: ای دل بیا دمی تو بکن حل مشکلم ×× حل مشاکلم تو بکش پای از گلم؛ انجام: فانی از یار بی نشان در عشق ×× تا شده بی نشان نشان مطلب
غزل ها است از منصور علی شاه ؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 51گ (142-193)، 12 سطر (7×12)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 11 - 2081]
d.-e manzar
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:152/ 8173
آغاز: اگر بباد دهم زلف عنبر آسا را ×× بدام خویش کنم آهوان صحرا را؛ انجام: به یک کرشمه کنم قتل عام عالم را ×× صبا ز جانب منظر بگو شهنشا را.
از: منظر (؟). معلوم نشد کدام یک از «منظر» تخلص های موجود در فرهنگ سخنوران می تواند باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای،1ص (569)،اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 360]
d.-e manzar-e esfahānī
منظر اصفهانی، محمد بن عبداﷲ، ق13 قمری
manzar-e esfahānī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4361
منظر در این دیوان از اشعار برخی از شاعران قدیم و معاصر خود هم گزین کرده است. فهرستی از آغاز غزل های او به ترتیب تهجی ساخته آقای باستانی راد در آن آمده است که در فهرست دانشگاه نیز تکرار شده است. او رباعیاتی هم در این دیوان سروده است ؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1288ق؛ کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 79گ، سطور چلیپایی (9×16)، اندازه: 11×18سم [ف: 13 - 3317]
d.-e manzarī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:17368
آغاز: حسن مایل حسینم من ×× ایدوشن گیر که چون منظری مصیباتم؛ انجام: محنت و اندوه غم اولمیشن منکا بشد فراق.
از شاعری با تخلص «منظری» از شاعران دوره ناصرالدین شاه قاجار که با جستجو در منابع و مآخذ شرح حال وی به دست نیامد. شامل غزلیات در مصایب ائمه و وقایع روز عاشورا از زبان آنها و تعداد اندکی از غزلیات به زبان ترکی می باشد و قصیده ای در مدح ناصرالدین شاه دارد: «پناه ملت و مذهب که اعنی ناصرالدین شاه ×× له الخاقان بن خاقان بن خاقان و البرحجان (کذا)»؛ خط: نستعلیق پست، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در متن و ادامه در حاشیه؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج، 188گ، اندازه: 5/ 16×9/ 21سم [ف: 17 - 235]
d.-e manzūr-e esfahānī
منظور اصفهانی، محمد مهدی بن اسداﷲ، - 1365 قمری
manzūr-e esfahānī, mohammad mahdī ebn-e asad-ollāh (- 1946)
[الذریعه 9/ 1111؛ دنا 5/ 394]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13416
آغاز: این حدیث است ای محبان علی نقل کسا×× ذکر او اندر محافل می کند دفع بلا / این حدیث از فاطمه دخت رسول ×× آن جلیله ابنة المختار صدیقه بتول / این حدیث است که شفای درد بیماران بود ×× رحمت حق نزد ذکرش خلق را شامل شود؛ انجام: بار الها بر وجود آن امامان عزیز ×× عاقبت را خیر گردان از کرم بر مجرمان / از عذاب قبر روز واپسین ایمن نما ×× دوستان اهل بیت مصطفی را یا امان / بر رسان منظور را بر دامنش دست امید ×× در رکاب آن شهنشه جان سپارد شادمان
دیوان مدایح و مراثی شاعر است که درباره فضایل و مناقب و معجزات حضرت امیر (علیه السلام) سروده است. در آغاز آن نوشته شده:
«هذا دیوان الغری الصغیر فی المعاجز و المناقب و فضایل اهل بیت الرحمة، و له دیوان آخر فارسی اسمه ایضاً دیوان الغری الکبیر و له دیوان عربی فی المناجات الی قاضی الحاجات». شاعر در اشعارش «منظور» تخلص می کند؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوایی، 224گ، 19 سطر، اندازه: 20×34سم [ف: 36 - 353]
d.-e mon‘em-e esfahānī
منعم اصفهانی، شکراﷲ، 1247 - 1319 شمسی
mon‘em-e esfahānī, šokr-ol-lāh (1868 - 1940)
[تذکره شعرای اصفهان؛ دنا 5/ 396؛ مجله ارمغان سال 14 ص43-44؛ فرهنگ سخنوران 569]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13485
آغاز: بر جبینت عرق ای ثانی حورالعین است ×× یا که نزدیک قمر جلوه کنان پروین است / از چه نسبت به عروسان دهمت گر ... ×× نو عروسان را مهر تو پری کابین است؛ انجام: مر ایران چو بوران مشوش ببین ×× زمین پر ز خون سیاوش ببین / گر اخوان بد را نداری نگاه ×× فتد یوسف ملک ما گه به چاه غزلیات شاعر است که به منعم تخلص می کند. این غزلیات نامرتب است و ظاهراً مسوده مؤلف است. شاعر روی بعضی اشعار اصلاحاتی انجام داده است. در آن چند ماده تاریخ وجود دارد از جمله تاریخ صحن حضرت عباس (علیه السلام) که در سال 1305 تعمیر شده است. هم چنین در آن شعری در انتقاد از شهید شیخ فضل اﷲ نوری مندرج است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ بعضی از اشعار خط خورده و تغییر داده شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 137گ، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 36 - 444]
» دیوان منوچهر شصت کله ← دیوان منوچهری دامغانی
d.-e manūčehrī
منوچهری
manūčehrī
تهران؛ موزه ملی؛ شماره نسخه:21883
قصای د؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: سید جعفر موسوی، تا: 1288ق؛ مجدول؛ اهدایی: خانم ها ایران و خاور خسرو خاور؛ کاغذ:فرنگی، جلد: چرمی مشکی، 92ص، اندازه: 5/ 13×25سم[ف:124]
d.-e manūčehrī dāmqānī
منوچهری دامغانی، احمد بن قوص، - 432 قمری
manūčehrī dāmqānī, ahmad ebn-e qaws (- 1041)
دولتشاه سمرق ندی می گوید: «دیوان وی در ایران زمین معروف و مشهور است» و امین احمد رازی می گوید: «دیوانش امروز متداول است». هدایت می گوید شنیدهام که سی هزار بیت شعر داشته ولی جز سه هزار از آن را (از قصاید و مقطعات و مسمطات و رباعیات و غزل) به دست نیاورده و دیوانی که از منوچهری اینک متداول و نسخ خطی و چاپی آن در دسترس می باشد همان گردآورده و ترتیب داده هدایت می باشد و در این دیوان قصایدی از دیگران نیز مندرج است. منوچهری مخصوصاً در انشاء مسمط دستی قوی داشته و مضامین بسیار عالی در آن به کار برده است.
آغاز: بسمله. در تذکره های شعراء هریک لختی از اقوال و احوال حکیم منوچهری نوشته اند ... همی ریزد میان باغ لؤلؤها بزیورها ×× همی سوزد میان راغ عنبرها بمجمرها
چاپ: مکرر چاپ شده؛ تهران، سنگی، 1295، وزیری کوچک؛ ایران، سنگی، 1301، جیبی ؛ تهران، با حواشی و تصحیحات و پژوهش های آقای محمد دبیر سیاقی، چاپ سربی، 1326ش
[نسخه های منزوی 3/ 2547؛ الذریعة 9/ 1113؛ فرهنگ سخنوران 570 و 2/ 885؛ مشار، فارسی 2/ 2375 که نشانی 16 چاپ آن را داده؛ دنا 5/ 394 - 398[
شرح و حواشی:
1- نقد و تصحیح دیوان منوچهری؛ قائم مقامی، علی اکبر
با دیباچه ای در سرگذشت او و قصیده و قطعه رباعی است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1010ق؛ باسرلوح، مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زمینه سبز، 88گ، 16 سطر (6×13)، اندازه: 10×18سم [ف: 14 - 3618]
آغاز: ای ترک من امروز نگویی که کجایی ×× تا کس نفرستیم و نخوانیم نیایی؛ انجام: هر بنده که هست بی کمال تو مباد ×× خورشید جهان پی زوال تو مباد خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1015ق؛ با سرلوح زرین،
مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: روغنی، 108گ، 8 سطر، اندازه: 4/ 11×18سم [ف: 2 - 357]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ تاریخ وقف: 7 رجب 1317؛ جلد: تیماج قهوه ای، 102گ، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف:48]
آغاز: بسمله، توضیح بیان آنکه در تذکره های شعرا هر یک لختی از احوال؛ انجام: هنرش هست فراوان گهرش هست یک ×× چون شجر نیک بود میوه فراوان گردد.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با ترجمه حال شاعر؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: چرمی ماشی، 105گ، 15سطر (5/ 7×5/ 13)، اندازه: 7/ 12×3/ 20سم [ف: 7 -523 ]
آغاز: المنته ﷲ که این ماه خزان است ×× ماه شده وآمدن راه زرانست / از بسکه دراین راه زرانگور کشادند ×× این راه از ابدون چوره کاه یکسانست؛ انجام: گرفتمت که رسیدی بآنچه مطلبی ×× گرفتمت که شدی آنچنانکه میبائی / نه هر چو یافت کمال از پیش بود نقصان ×× نه هر چه داد ستدیا زچرخ مینائی خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: گالینگور سرمه ای، 89گ، 13 سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 4 - 1944]
خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: قرن 13؛ به سال 1295 داخل کتابخانه اعتضاد السلطنه شده و نگارش آن ظاهراً ده پانزده سال پیش از تاریخ مذکور می باشد و همان دیوان گردآورده هدایت است؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج، 85ص، 14سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 2 - 685]
7.تهران؛ فیاض؛ شماره نسخه:104
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [نشریه: 7 - 697]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:34/ 8868
آغاز: آمد بانگ خروس مؤذن می خوارگان ×× صبح نخستین نمود روی به نظارگان
مسمط؛ خط: نستعلیق و شکسته، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: صنعتی نخودی و نیلی، جلد: مقوای سفید، 2گ (94ر-95پ)، اندازه: 11×4/ 21سم [ف: 1/ 29 - 182]
9.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1525
آغاز: در تذکره های شعراء هر یک لختی از اقوال و احوال حکیم منوچهری؛ انجام: شد فرخ و فرخنده بعهد تو جهان ×× تا باشی فرخنده و فرخ باشی
شامل: شرح حال منوچهری، قصاید منوچهری منظم شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، مسمطات، غزلیات، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ باسرلوح مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 114گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 4 - 19]
10.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:295
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 83گ، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 3 - 44]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ نسخه را نظام السلطنه به نام عیدی به محمد حسین در شیراز در 1311 داده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 100گ، 15 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: - 115]
12.تهران؛ حقوق؛ شماره نسخه:64 - ب
آغاز: برابر ص 4 چاپی؛ انجام: احباب تو را سعادت بی غم باد ×× تا شاد زیند و باده گیرند بچنگ
دیباچه ای در سرگذشت منوچهری در آغاز ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ واقف: دکتر مصدق، 1314؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 76گ، 20 سطر (2/ 5×10)، اندازه: 28×30سم [ف: - 114]
13.تهران؛ فرهاد معتمد؛ شماره نسخه:164
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 15 سطر (8×14)، اندازه: 16×5/ 21سم [نشریه:3-180]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با تصحیح فرهاد میرزا معتمد الدوله، با دیباچه منثور؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج عنابی، 97گ، 16 سطر (8×14)، اندازه: 15×21سم [ف: 16 - 210]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: گالینگور، قطع: خشتی [نشریه: 3 - 43]
آغاز: بسمله، بنو بهاران غواص گشت ابر هوا ×× نه حکم او بتهور نه عدل او بنفاق؛ انجام: مبادا ولایت ز تخت تو خالی ×× مبادا سعادت ز پیش تو غایب
منتخب آن است. حاوی قصاید معروف منوچهری است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 124گ، 8 سطر (5/ 8×15)، اندازه: سم [ف: 2 - 303]
17.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 1321
آغاز: هو المستعان، تذکره احوال و اشعار و دیباچه دیوان حکیم منوچهری شصت گله دامغانی؛ انجام: مستند مخالفان ز هشیاری تو ×× بخت همه خفته شد زبیداری تو.
شامل: شرح حال منوچهری، قصاید، مسمطات، قطعات، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 149ص، 15 سطر (8×17)، اندازه: 5/ 20×34سم [ف: 3 - 383]
18.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:19/ 431
آغاز: بسمله. در تذکره های شعرا هریک لختی از احوال و اقوال حکیم منوچهری نوشته اند و حالات مختلف از وی ذکر کرده اند؛ انجام: باغ پر از حجله شد راغ پر از حله شد ×× دشت پر
از دجله شد کوه پر از مشک شاد
حاوی شرح حال کامل منوچهری و قصاید منوچهری از قافیه «الف» تا قافیه «و»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: تیماج قرمز، 28ص (401-428)، 15 سطر (5/ 9×17)، اندازه: 5/ 16×21سم [ف: 1 - 423]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: سفید، جلد: روغنی، 63ص (1-63)، 9-13 سطر (7×13)، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 1 - 49]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1074
در حدود دو هزار و پانصد بیت است ؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد ابراهیم منعم تخلص شیرازی، تا: نیمه دوم قرن 13، برای تقدیم به امیرزاده حاکم فارس در هنگام ورود وی و در آخر قصیده ای در مدح امیر نامبرده از خود کاتب موجود است؛ با دو سرلوح بسیار زیبا، مجدول مذهب، در کنار برخی از برگها ترجمه لغات مشکله را همین نویسنده نگاشته ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 135گ، 12سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 3 - 315]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 2789
آغاز: برابر؛ انجام: بخت همه خفته شد ز بیداری تو شامل 1883 بیت است ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13، جا: قم؛ در پایان نسخه در صفحه 256-257 مسمط بهاریهای که از اصل نسخه افتاده شامل چهار بند و دوازده بیت به خط دیگری نوشته شده و مطلعش این است: «بوستان بانا امروز به بستان شده ×× زیر آن گلبن چون سبز عماری شده / آستین بر زده ای دست بکل در زده ×× غنچه چند از آن تازه و نو بر چده / دستها بسته بشادی بر ما آمده ×× تا نشان آری ما راز دل افروز بهار»؛ کاغذ: فرنگی سفید کرده، جلد: میشن سیاه، 59ص (97-255)، 13 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 10 - 41]
آغاز: دیباچه دیوان و ذکر احوال ملک الادبا و سلطان الفصحا و البلغا حکیم منوچهری ... در تذکره ها ذکر کرده اند؛ انجام: برتو در سعادت همواره بازباد ×× عیش تو باد دایم با یار مهربان ترجمه شاعر در آغاز نسخه آمده؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای سرلوح مذهب و مرصع با دو کتیبه، مجدول به زر و لاجورد و تحریر، دارای کمند؛ کاغذ: ترمه شکری، جلد: روغنی، 116گ، اندازه: 14×22سم [ف: 9 - 162]
آغاز: برابر؛ انجام: شاعری عباس کرد وحمزه کرد وطلحه کرد ×× جعفر وسعد وسعید سید ام القری / درعطا دادن به شعر شاعران بودی فسوس ×× احمد مرسل ندادی کعب را هدیه ردای خط: نستعلیق، کا: مهدی بن مرتضی قلی، تا: 25 ربیع الثانی 1204ق، درحاشیه لغات معنا شده؛ جلد: تیماج مشکی، 83گ، 16 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 4 - 1943]
آغاز: بسمله - دیباچه دیوان ذکر احوال ملک الادبا سلطان الفصحا و البلغا حکیم منوچهری دامغانی؛ انجام: احباب ترا سعادت بیغم باد ×× تا شاد زیند و باده گیرند بچنگ خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن ابن سرکار آقا میرزا محمد طاهر طغرودی، تا: 1209ق، جا: قم ؛ محشی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 190ص، 12 سطر (12×16)، اندازه: 17×20سم [ف: - 91]
آغاز: برابر؛ انجام: چون رسولانش ره کام بتعجیل زنند ×× قیصر از تخت فرو گردد خاقان از گاه
از حیث محتوای اشعار و اصالت آنها از نسخ بسیار خوب دواوین مدونه این سراینده بزرگ است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1209ق؛ درحواشی آن رضا قلی خان هدایت با خط خود بعضی از لغات مشکله آن را تفسیر نموده ؛ 132ص، 15 سطر [نشریه: 6 - 621]
آغاز: برابر؛ انجام: نیست یکتن بمیان همه کان اندر به ×× اینچنین زانیه باشند بچه رهن عنبی
خط: نسخ، بی کا، تا: 1258ق؛ با دیوان ادیب صابر و قطران در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 41گ، 25-24 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 25سم [ف: 2 - 671]
آغاز: ای ترک من امروز نگویی بکجایی ×× تا کس بفرستیم و بخواهیم دیبایی؛ انجام: بر فرق سر نرگس بر زرد کلاه ×× بر فرق سر چکاوه یک مشت گیاه
خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الثانی 1258ق، به فرموده جناب میرزا احمد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، 67گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 2 - 357]
آغاز: برابر؛ انجام: شاه چه داند که چیست خوردن وخفتن ×× وان همه دانند کودکان دبستان / مار بود دشمن وبکندی دندانش ×× رو مشو ایمن اگرش باشد دندان
قصاید ومسمطات و رباعیات ؛ بی کا، تا: 1260ق؛ مجدول محرر مذهب ؛ جلد: مقوایی، 99گ، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 4 - 1944]
29.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1528
قصیده ها است به ترتیب الفبایی، سپس چند قصیده نامرتب، آنگاه مسمط ها؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: پیش از 1260ق؛ با دیباچه ای به خامه رضا قلیخان هدایت، با یادداشت «مهدی بن ابی حسن القمی مدظله العالی»؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج زمردی،66گ،19سطر(10×19)،اندازه:16×5/ 27سم [ف: 3 - 145]
30.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:26 - د
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1260ق؛ با سرلوح زرین، مجدول به زر ولاجورد، در دیباچه سرگذشت منوچهری هست؛ کاغذ: فرنگی،
جلد: تیماج عنابی، 80گ،10-14 سطر (8×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 1 - 275]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2504
آغاز: در تذکره شعرا هر یک لختی از احوال و اقوال حکیم منوچهری؛ انجام: وان شرر گویی طاوس بگرد دم خویش ×× لؤلؤ خورد فنالیده بمنقار بود
شامل: مقدمه هدایت در شرح حال منوچهری، قصاید، مسمطها، قطعات و رباعیات 2800 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: تقی دانش، تا: 1260ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 194ص، 15 سطر (9×15)، اندازه: 14×19سم [ف: 8 - 197]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4906
آغاز: برابر؛ انجام: بر تو در سعادت همواره باز باد ×× عیش تو باد دایم با یار مهربان
دیوان قصاید و قطعات و مسمطات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1260ق؛ با یک مقدمه به نثر در سرگذشت سراینده، مجدول، با کمند مشکی و زر و لاجورد، برخی از واژه ها در هامش گزارش شده؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 120گ، 13 سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 14 - 131]
33.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 2674
آغاز: برابر؛ انجام: مستند مخالفان ز هشیاری تو ×× بخت همه خفته شد ز بیداری تو
شامل قصاید، مسمطها، غزلیات، قطعات و رباعیات 2500 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی، کا: محمد اسمعیل کاشانی، تا: 1260ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 193گ (173-366)، 15 سطر (8×14)، اندازه: 14×5/ 21سم [ شورا: ف: 8 - 437]
آغاز: برابر؛ انجام: شد روشنی از روز و سیاهی ز شبم ×× اکنون نه شبم شبست نه روزم روز
شامل: مقدمه کاتب، قصاید، مرتب شده بر حسب حروف تهجی آخر قوافی، مسمطات، غزلیات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: دو شنبه 21 ذیحجه 1260ق؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 128گ، 11 سطر (5/ 6×5/ 14)، اندازه: 13×21سم [ف: 1 - 342]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1260ق ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 160ص، 20 سطر، اندازه: 17×29سم [ف: 21-100]
خط: نسخ و ثلث، کا: محمود پسر حاج درویش محمد حسن نقیب الاشراف فارس، تا: 1261ق؛ محشی، دارای یک سرلوح، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 59گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [نشریه: 13 - 150]
کا: محمدهاشم، تا: 1261ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی -مجموعه نوازی؛ 83گ، اندازه: 3/ 11×4/ 18سم [رایانه]
38.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5378
آغاز: برابر؛ انجام: به فال نیک و به روز مبارک شنبه ×× نبیذ گیر و مده روزگار خویش بدید
قصاید است به ترتیب تهجی و مسمطات و مقطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: نظر علی صدر لاوی، تا: پنج شنبه 5 ربیع الثانی 1262ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، 73گ، 17 سطر، اندازه: 2/ 14×22سم [ف: 2 - 358]
39.تهران؛ حقوق؛ شماره نسخه:1/ 323 - ج
آغاز: برابر؛ انجام: بفال نیک و بروز مبارک شنبذ ×× نبید گیر و مده روزگار خویش به بذ
خط: نستعلیق، بیکا، تا: جمادی الثانی 1262ق، به دستور اسکندر میرزا؛ محشی لغوی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 72گ (3پ-75پ)، 16 سطر (5/ 8×16)، اندازه: 14×22سم [ف: - 114]
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ بن رئیس محمد جعفر، تا: سه شنبه 19 ذیقعده 1262ق [نشریه: 2 - 95]
قصیده هاست به ترتیب الفبایی، مسمط ها، تکبیت ها؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: 1 رمضان تا 29 رمضان 1264ق؛ مهر: «لا اله الا اﷲ الملک الحق المبین محمد اسماعیل 126» (چهارگوش)، «محمدباقر الرضوی» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 73گ، 16-17 سطر (9×20)، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 2 - 115]
آغاز: برابر؛ انجام: تو مست خواب غفلتی و از برای تو ×× ایزد فکنده خوان کرم در سپیده دم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 17 ذیحجه 1265ق، به امر محمد اسماعیل خان؛ 88گ، 14 سطر، اندازه: 11×19سم [مؤید: 3 - 285]
آغاز: برابر؛ انجام: فخر است جهانرا به جهانداری تو خط: نستعلیق خفی، بیکا، تا: 1265ق [رایانه]
خط: نستعلیق، کا: محمد جعفر، تا: جمادی الاول 1267ق؛ اندازه: 14×21سم [نسخه پژوهی: 2 - 166]
آغاز: برابر؛ انجام: ای تو دل آزاد و من آزاده دل ×× دل شد ز آزردن آزار زار
دیوان قصاید و مسمطات اوست؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید متخلص بصفائی تفرشی، تا: ذیقعده 1267ق، به دستور نواب جلال الدین میرزا؛ با یک سرلوح زیبا، مجدول، دیباچ های در دو صفحه به نثر به خط جلال الدین و مؤرخ 1267 دارد؛ تملک: نواب قاسم میرزا در 1275؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: پارچه، 94گ،12 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 14 - 132]
بی کا، تا: 1268ق؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: همی تا که خورشید رخشان برآید ×× کند جانور قصد سوی مکاسب / مبادا ولایت زبحث تو خالی ×× مبادا معادت زپیش تو غائب
خط: نسخ و نستعلیق شکسته، کا: یوسف، تا: 5 صفر 1269ق، جا: شیراز نزد آقا سید عبداﷲ منشی باشی فارسی؛ مصحح، مقابله شده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 133گ، 11 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 4 - 1944]
بیکا، تا: 1269ق؛ خریداری از محمود عبدزاده سراج منیر [رایانه]
خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید کاتب متخلص به صفا، تا: 1270ق، برای امیر جهانسوز خان؛ 75گ، اندازه: 5/ 14×20سم [ ف: 3- 44]
آغاز: برابر؛ انجام: ای کرده سپاه اختران یاری تو ×× فخر است جهان را به جهان داری تو / مستند مخالفان ز هشیاری تو ×× بخت همه خفته شد ز بیداری تو
خط: نستعلیق، کا: محمد مهدی بن عبداﷲ خان یوزباشی کرجی، تا: پنج شنبه 10 ذیقعده 1271ق، جا: تیدجان گلپایگان؛ در آغاز نسخه شرح مختصری از زندگی منوچهری دامغانی در دو صفحه آمده ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 74گ (1پ-75ر)، 16 سطر، اندازه: 5/ 16×24سم [ف: 26 - 271]
آغاز: در تذکره های شعرا هر یک برخی از احوال؛ انجام: همسرش هست فراوان گهرش ×× چون شجر سنک شود میوه فراوان دارد
شامل مقدمه نثر در شرح حال منوچهری و سه قصیده از فرخی و ابوالفرج رونی که به اشتباه در دیوان منوچهری آمده و قصاید، مسمط ها، قطعات و دو بیتیهای منوچهری حدود 3000 بیت؛ کا: مشتری طوسی، تا: 1271ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 166گ (1-167)، ابعاد متن: 7×15،اندازه: 14×22سم [ف: 8 - 444]
آغاز: برابر؛ انجام: تو مست خواب غفلتی و از برای تو ×× ایزد فکند خوان کرم در سپیده دم
شامل: قصیده به ترتیب الفبایی، سپس مخمس و قطعه ها؛ خط: نستعلیق خوش، کا: حسن بن احمد حسینی قاسانی، تا: چهار شنبه جمادی الاول 1271ق؛ اهدایی: دکتر صادق کیا؛ 87گ (25پ -111ر)، 14 سطر [ف: 3 - 145]
نها مسمطات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد جعفر گلپایگانی، تا: 1272ق؛ دارای یک سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 48ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 21 - 100]
خط: نستعلیق، کا: احمد، تا: 1273ق؛ تملک: علی اصغر بن حسین گرگانی با تاریخ 1311؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 74گ، 16 سطر (8×16)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: - 61]
بی کا، تا: جمادی الثانی1273ق [نشریه: 5 - 275]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 2 ذیحجه 1273ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 3 - 396]
خط: نستعلیق شکسته زیبا، کا: عبدالمحمد منشی تویسرکانی، تا: رجب 1274ق؛ با سرلوح مذهب، مجدول؛ 128گ، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ نسخه پژوهی: 2 - 165]
آغاز: در تذکره شعرا هر یک لختی از احوال و اقوال حکیم منوچهری؛ انجام: مستند مخالفان ز هشیاری تو ×× بخت همه خفته شد ز بیداری تو
شامل: یک مقدمه از کاتب نسخه، رضا قلی خان هدایت، دو قطعه و قصاید، دو رباعی، 2180 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: رضا قلیخان هدایت، تا: 1274ق؛ افتادگی: وسط؛ مصحح، مقابله شده ؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج سیاه، 172ص، 13 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 8 - 198]
آغاز: برابر؛ انجام: مستند مخالفان ز هشیاری تو ×× بخت همه خفته شد ز بیداری تو
گزیده ای است از قصاید و مسمط و قطعه و چهار رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالقاسم طبیب گلپایگانی، تا: 10 رجب 1275ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: روغنی، 64گ (1پ-65ر)، 16 سطر، اندازه: 6/ 16×27سم [ف: 8 - 399]
کا: غیاث الدین محمد، تا: 1275ق؛ انتقالی از سازمان مدارک فرهنگی انقلاب اسلامی؛ اندازه: 125×210سم [رایانه]
بی کا، تا: 1275ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی مجموعه نوازی؛ 109گ، اندازه: 5/ 14×22سم [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: احباب ترا سعادت بیغم باد ×× تا شاد زیند و باده گیرند بچنگ (ص 1-229)
خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: قلمز (تخلص)، تا: 1275ق؛ مذیل است به ترکیب بندی (دوازده بند) از کاتب نسخه با تخلص«قلزم» در رثاء حضرت ابا عبداﷲ الحسین (علیه السلام)، آغاز: «افکند چون
زمانه زسر تاج زرنگار ×× گردون ببر حمایل شب کرد استوار»، انجام: «ای کاش دور هستی از این غم بسر شدی ×× عالم ز سیل حادثه زیر و زبر شدی» (ص 231-240)، مقدمه به طرز مورب، دارای کمند، مجداول، واقف سید جلال الدین تهرانی در مرداد 1361؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج خرمایی، 120گ، 13 سطر، اندازه: 14×8/ 21سم [ف: 17 - 236]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد علی بن میر محمد حسین حسینی وجدی، تا: ربیع الثانی 1276ق؛ مجدول، محشی؛ جلد: تیماج قرمز، 106گ، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 1 - 107]
آغاز: برابر؛ انجام: هنرش هست فراوان گهرش هست یکی ×× چو شجر نیک بود میوه فراوان گردد.
خط: نستعلیق، کا: حسن بن عبدالمجید واعظ اصفهانی، تا: 12 رجب 1276ق؛ مجدول ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: چرمی عنابی، 80گ، 15 سطر (4/ 8×16)، اندازه: 14×4/ 22سم [ف: 7 - 522]
آغاز: برابر؛ انجام: ای تو دل آزار و من آزرده دل ×× دل شده ز آزردن آزار زار
شامل: قصاید، مسمطات، دو قطعه، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن مهدی، تا: 3 ربیع الاول 1276ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج آبی، 97گ، 11 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 146 - 2]
آغاز: برابر؛ انجام: ای تو دل آزار و من آزرده دل ×× دل شده ز آزار دل آزار [زار]
دارای دیباچه، قصاید و مسمط ها، قطعات و رباعی است؛ خط: نستعلیق خوش، کا: اسماعیل زرکش، تا: جمادی الاول 1277ق؛ دارای کمند، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج خرمایی، 82گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×6/ 21سم [ف: 17 - 237]
آغاز: برابر؛ انجام: بجان اندر لهوست، بمغزاندر مشکست ×× بچشم اندر نورست، بروی اندر وردست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شعبان 1277ق؛ واقف: درة السلطنه ملکزاده کوثر؛ کاغذ: آبی آسمانی فرنگی، جلد: چرمی قهوه ای، 104گ، 12سطر (7×13)، اندازه: 2/ 13×21سم [ف: 7 - 524]
آغاز: برابر؛ انجام: شد روشنی از روز و سیاهی ز شبم ×× اکنون نه شبم شب است و نه روزم
با دیباچه ای در سرگذشت او سپس قصاید و مسمطات و قطعاتو رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: نصیر بن محمد تقی، تا: 25 ذیحجه 1277ق، به فرموده عالی جاه شیرخان بک؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن آلبالویی، 105گ، 15 سطر، اندازه: 9/ 15×22سم [ف: 2 - 357]
کا: محمد شفیع سروستانی، تا: 1278ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 103گ، اندازه: 4/ 15×2/ 20سم [رایانه]
70.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:86 فرخ
خط: نستعلیق، کا: علی اکبر محلاتی، تا: 1278ق، جا: تهران؛ جامع و مصحح آن رضاقلی خان هدایت؛ کاغذ فستقی؛ جلد: تیماج خرمایی، 95گ، 16 سطر (5/ 7×5/ 13)، اندازه: 14×21سم [ف: - 87]
71.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2971
آغاز: برابر؛ انجام: و آن شرر گویی طاوس و بگرددم خویش ×× لؤلؤ خورد فتالید و بمنقار بود
شامل: قصاید به ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی از «الف» تا «واو»، دو مسط بهاریه و خزانیه، قصاید و یک مسمط مرتب از حرف «راء» تا «یاء»، چند رباعی؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: 1278ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی میشن عنابی ، 96گ، 16 سطر (7×14)، اندازه: 2/ 11×19سم [ف: 6 - 724]
72.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:429
آغاز: برابر؛ انجام: اکنون نه شبم شب است و نه روزم روز.
با مقدمه رضاقلی خان هدایت؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: ابراهیم، تا: چهار شنبه ، 15 شعبان 1279ق، جا: طارم ؛ یادداشت محمد باقر تهامی در 1350، محشی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 246ص، 13 سطر، اندازه: 17×23سم [ف: 2 - 128]
73.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1734
خط: نستعلیق شکسته، کا: محمد اسماعیل موسوی اصفهانی ابن حاج سید رضی لاریجانی، تا: 16 رمضان 1280ق، برای نواب محمد جعفر میرزا ابن نواب معزالدوله عموی سلطان و در حضور ادیب فاضل میرزا محمد علی؛ اندازه: 5/ 14×5/ 21سم
[ نسخه پژوهی: 2 - 166]
آغاز: برابر؛ انجام: مستند مخالفان ز هوشیاری تو ×× بحث همه خفته شد ز بیداری تو
با مقدمه ای در شرح حال شاعر؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1280ق؛ دارای دو سرلوح مرصع و مذهب، کتیبه دار و مختلف الشکل، مجدول، واقف: محمد ایرانی مجرد؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن عنابی، 115گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 9 - 160]
اختران یاری تو ... ×× بخت همه خفته شد ز بیداری تو / (ص 182چاپی) گرقسمتت که رسیدی بآنچه می طلبی ×× گرقسمتت که شدی آنجنانکه می یابی / نه هر جه نافت کمال از پیش بودنقصان ×× نه هرچه داد و ستد باز چرخ مینایی
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1281ق؛ با سرلوح، مجدول؛ با دیباچه رضاقلی هدایت در 1260 و یادداشت ذیقعده 1282 از همو که نسخه را در نوروز به محمد میرزا بیک بخشیده؛ کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 112گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 275]
نسخه برابر است با ص 1-182 چاپی و سرگذشت منوچهری هم در آغاز هست؛ خط: نستعلیق، کا: شفیعا پسر نعمة اﷲ سروستانی، تا: جمعه 1 ذیحجه 1281ق؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 107گ، 15 سطر (5/ 6×15)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 1 - 275]
77.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2506
آغاز: برابر؛ انجام: مستند مخالفان ...
شامل: قصاید، مسمط ها، قطعات و رباعیات 2200 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی، تا: 1282ق، برای اسحاق میرزا؛ یک صفحه شرح حال منوچهری به خط شکسته غیر از خط متن، مجدول، با سرلوح مذهب منقش؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: روغنی بوم طلایی، 202ص، 11 سطر (9×15)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 8 - 199]
78.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1735
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: 1282ق؛ محشی؛ اندازه: 16×21سم [نسخه پژوهی: 2 - 166]
79.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:669
شامل قصاید، مسمطات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: گویا مستشار اعظم دانش، تا: 1282ق؛ دارای دیباچه ای به نثر در 6 صفحه از کاتب در شرح حال منوچهری، مصحح، دارای یک سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: گالینگور مشکی، 144گ، 11 سطر، اندازه: 15×21سم [نشریه: 13 - 56]
80.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:553
با شرح حال منوچهری به نقل از رضاقلی خان هدایت؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: سید بدیع بن مصطفی موسی اصفهانی درب امامی، تا: پنج شنبه 19 ذیقعده 1282ق، جا: کرمان؛ مصحح، محشی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 93گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 421]
81.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2159
خط: نستعلیق خوش، کا: آقا لطفی شیرازی، تا: 1283ق، برای بیگلربیگی که در پایان نسخه شعرهایی در ستایش او سروده است، مجدول، با سرلوح، محشی لغوی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج گلی، 95گ، 16 سطر (8×18)، اندازه: 5/ 22×5/ 27سم [ف: 851 - 9]
82.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2/ 571
آغاز: برابر؛ انجام: شد روشنی از روز و سیاهی ز شبم ×× اکنون نه شبم شبست و نه روزم روز
شامل قصاید به ترتیب: مقطعات، غزلیات، مسمطات می باشد؛ خط: نستعلیق عالی، کا: محمد حسین کاتب السلطان شیرازی، تا: 1284ق، به تشویق و امر ناصر الدین شاه قاجار از دواوین شعرای ترکستان کتابت و پیشکش نموده؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوا با تیماج گلی مذهب، اندازه: 6/ 24×1/ 39سم [ف: 4 - 1053]
83.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1937
آغاز: برابر؛ انجام: شد روشنی از روز و سیاهی زشبنم ×× اکنون نه شبم شبست و نه روزم روز
شامل: شرح حال منوچهری، قصاید مرتب شده بر حسب ترتیب حروف آخر قوافی، مسمطات، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا، تا: 1284ق؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 146گ، 11 سطر (8×13)، اندازه: 17×23سم [ف: 4 - 396]
خط: نستعلیق، کا: ملا محمد شفیع روستانی صدرالعلماء روستان، تا: جمعه 20 جمادی الاول 1284ق، جا: شیراز مدرسه خان؛ مصحح، با سرگذشت منوچهری در پایان، محشی، مجدول؛ قطع : ربعی [نشریه: 7 - 165]
آغاز: برابر؛انجام: شد روشن از روز وی سیاهی شبم ×× اکنون نه شبم شب است نه روزم روز
خط: نستعلیق، کا: وجدی، تا: رجب 1284ق، به فرمایش حسن خان؛ با سرلوح زرین، مجدول مذهب، با دیباچه منثور؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن سرخ، 106گ، 15 سطر، اندازه: 6/ 18×1/ 27سم [ف: 2 - 356]
آغاز: برابر؛ انجام: به چشم اندر نور است به رو اندر درد است.
با مقدمه هدایت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 7 رمضان 1286ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 217ص (2-218)، 14سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 136]
آغاز: برابر؛ انجام: تاریک شد از مهر دلفروزم روز ×× شد تیره شب از آه جگر سوزم روز / شد روشنی از روز و سیاهی ز شبم ×× اکنون نه شبم شب است و نه روزم روز
کامل؛ با مقدمه هدایت؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: رحیم روضه خوان پسر عالیجناب حاجی محمد، تا: 2 ذیحجه 1287ق؛ محشی، مصحح توسط محمد حسین بن آقا محمد مهدی ارباب اصفهانی مشتهر و متخلص به ادیب؛ تملک: علی اصغر الشریف در شعبان1326ق؛ اهدایی: علی اصغر حکمت؛ جلد: تیماج سرخ، 108گ،
15 سطر (5/ 11×25)، اندازه: 5/ 19×5/ 32سم [ف: 20 - 349]
88.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:24345
آغاز: برابر؛ انجام: اکنون نه شبم شب است و نه روزم روز خط: نستعلیق خفی، کا: محمد علی، تا: 1287ق [رایانه]
89.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2507
آغاز: مقدمه ثریا: چنین عرضهمی دارد بنده خاکسار را بن محمد تقی تهرانی محمد حسین المتخلص به ثریا؛ انجام: احباب ترا سعادت بی غم باد ×× تا شاد زیندو باده گیرند بچنگ شامل: مقدمه هدایت و مقدمه ثریا، قصاید، غزلیات، قطعات و رباعیات، مسمط ها، 2750 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی و جلی، کا: محمد حسین متخلص به ثریا، تا: 1287ق؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: میشن زیتونی، 201ص، 15 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 5/ 15×6/ 21سم [ف: 8 - 200]
90.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:4/ 7573
آغاز: همی ریزد میان باغ لولوها به زیورها ×× همی سوزد میان زاغ عنبرها به بمجمرها / ز قرقویی به صحراها فرو افکنده بالشها ×× ز بوقلمون به وادی ها فرو گسترده بسترها
خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم کسمائی، تا: 1287ق ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 111ص (49-159)، اندازه: 13×21سم [ف: 19 - 379]
آغاز: برابر؛ انجام: شد روشنی از روز و سیاهی ز شبم ×× اکنون نه شبم شب است و نه روزم روز
شامل: قصاید با رعایت ترتیب حروف الفبائی آخر قوافی، مسمطات، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: سه شنبه 24 ذیحجه 1288ق، جا: تهران؛ هر بیت در یک سطر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 113گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 2 - 10]
جنگ شعر؛ بی کا، تا: 1288ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 174گ، اندازه: 7/ 12×6/ 20سم [رایانه]
انجام: شد روشن از روز وی سیاهی شبم ×× اکنون نه شبم شب است نه روزم روز
خط: نستعلیق خوش، کا: محمد علی حسینی، تا: ربیع الاول 1288ق؛ با سرلوح زرین، مجدول مذهب. تذکر: در نسخه حاضر نوشته آغاز مانند 4764؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سرخ، 103گ، 15 سطر، اندازه: 2/ 18×6/ 28سم [ف: 2 - 256]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: شنبه 19 جمادی الثانی 1289ق، جلد: تیماج قهوه ای، 136گ، 11 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 224 - 3]
آغاز: برابر؛ انجام: شد روشنی از روز و سیاهی زشبم ×× اکنون نه شبم شب است و نه روزم روز
شامل: مقدمه که در آن شرح حال شاعر بنقل از تذکره ها آمده، قصاید مرتب شده به ترتیب حروف الفبائی حروف آخر قوافی، مسمطات، غزلیات و چند رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: علی بن محمد حسن قزوینی، تا: رجب 1289ق؛ با سرلوح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج آبی، 106گ (140-220)، 15 سطر، اندازه: 5/ 8×15سم [ف: 3 - 98]
با دیباچه ای در سرگذشت شاعر؛ خط: نستعلیق، کا: مشتری خراسانی، تا: 1290ق، جا: مشهد رضوی؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: ربعی [نشریه: 3 - 20]
آغاز: برابر؛ انجام: از بدیها که نکردست ورا عقل زیان ×× زین گرفتست ازودین شرف و دوده فخار
از قصاید آغاز می شود و در پیش و پس نسخه چند صفحه اشعاری است از شعرای دیگر؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: طالب شیرازی، تا: شعبان1290ق؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج مشکی، 96گ، 15 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 3/ 13×8/ 18سم [ف: 7 - 523]
98.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17معیری
آغاز: برابر؛ انجام: مستند مخالفان ز هشیاری تو ×× بخت همه خفته شد ز بیداری تو
خط: نستعلیق خوش، کا: غیاث بن محمد علی کاشانی، تا: 1292ق، جا: تهران، برای امین خلوت میرزا محمد خان؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: میشن قهوه ای، 201ص، 15 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم[ف:18-20]
99.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:107
شامل: چکامه ها، مسمط ها، سه غزل، مقطعات و دوبیتی ها، دارای 2900 بیت شعر است؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: ابراهیم، تا: 23 ربیع الثانی 1293ق، به دستور لقمان دوران میرزا حسام الدین پسر جالینوس زمان میرزا محمد حکیم باشی شیراز؛ محشی در گزارش واژه های دشوار و شناساندن نامه ای تاریخی و جغرافیایی و تفسیر اصطلاحها با امضاء «12»؛ مجدول؛ نسخه پیش از این در کتابخانه تیمور تاش بوده ؛ کاغذ: ترمه سفید، جلد: تیماج سرخ، 117گ، 13 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 70]
100.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:14686
آغاز: برابر؛ انجام: بر تو در سعادت همواره باز باد ×× عیش تو باد دایم با یار مهربان
نسخه کامل است دارای مقدمه ای در شرح حال ناظم منقول از مجمع الفصحا، قصاید و مسمطها می باشد ؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بی کا، تا: 27 شوال 1294ق؛ دارای کمند، مجدول؛ واقف: سید محمد باقر مولوی عربشاهی سبزواری، محرم 1405؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج عنابی، 107گ، 15 سطر، اندازه: 14×1/ 21سم [ف: 17 - 237]
101.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3137
خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد کاشانی، تا: شوال 1295ق؛ تملک: ابراهیم نامی که آن را در کاشان در محرم 1313 از ورثه میرزا کوچک صراف خریده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 201گ، 12 سطر (5/ 6×15)، اندازه: 12×18سم [ف: 11 - 2087]
102.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1075
شامل قصاید و مقطعات و مسمطات و غزلیات و رباعیات می باشد و در حدود سه هزار بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: ملا شفیعای سروستانی مشهور به صدر سروستان، تا: 1298ق، برای پیشکش یکی از امراء و مصادر امر آن عصر که از سادات و انصاری بوده؛ با دیباجه هدایت؛ محشی لغوی، با سرلوح ظریف، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن، 104گ، 15 سطر، اندازه: 12×5/ 23سم [ف: 3 - 316]
آغاز: برابر؛ انجام: و ان شرر گویی ...
شامل: مقدمه، قصاید، مسمط ها، قطعات، رباعیات و افراد، 2569 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ محشی؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سیاه، 172ص، 16 سطر (9×5/ 14)، اندازه: 16×23سم [ف: 8 - 200]
آغاز: آغاز پیشگفتار: بسمله، پس از سپاس خدای و ثنای پیغمبر ×× که هست زینت دیوان و زیور دفتر بر صاحبان شوق فطری و مالکان ذوق شعری پوشیده نیست که ... اما این نسخه شریفه چندان تحریف و تصحیف و کم و زیاد و مخلوط و مغلوط شده بود که بگفت راست نیاید و از بسیاری از نسخ، قریب یک ثلث افتاده بود حتی نسخه ای که سابق چاپ شد تا در این اوقات که شفیعان مکرم و شفیقان محرم آقا میرزا آقا و جناب ملا محمد صادق انطباع او نمودند، نسخ متعدده پیدا کردند و از این فقیر ابن آقا محمد مهدی ارباب اصفهانی، محمد حسین مشتهر و متخلص به ادیب خواهش تصحیح این نسخه نمودند فقیر نظر نمود ... آغاز دیوان: بسمله، همی ریزد میان باغ لولوها بزنبرها ×× همی سوزد میان راغ عنبرها بمجمرها؛ انجام: مستند مخالفان ز هشیاری تو ×× بخت همه خفته شد ز بیداری تو
شامل پیشگفتار در دو صفحه و مقدمه ای در چهار صفحه منقول از مجمع الفصحای هدایت، قصاید، مسمط و رباعیات می باشد ؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد حسینی نیریزی، تا: 21 محرم 1300ق؛ نسخه توسط محمد حسین بن آقا محمد مهدی ارباب اصفهانی متخلص و مشهور به ادیب تصحیح و برای چاپ سنگی تهیه شده، محشی، مذیل است به «ساقی نامه میر رضی آرتیمانی» از شعرای نیمه اول قرن یازدهم، آغاز: «الهی به مستان میخانه ات ×× به عقل آفرینان دیوانه ات»، انجام: «به می صاحب تخت و تاجم کنید ×× پریشان دماغم علاجم کنید» (ص 228-233)؛ واقف: سید جلال الدین تهرانی، مرداد 1361؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج قهوه ای، 116گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 17 - 238]
آغاز: برابر؛ انجام: ور همی آتش فروزد در دل من گو فروز ×× شمع را چون برفروزی فایده پیدا کند.
شامل قصاید به ترتیب حروف تهجی تا حرف دال است ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ محشی لغوی؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: فستقی، 15گ، 15 سطر، اندازه: 17×4/ 23سم [ف: 17 - 239]
آغاز: برابر؛ انجام: هستند مخالفان زهشیاری تو ×× بخت همه خفته شد ز بیداری تو.
مشتمل برقصائد و مسمطات اوست؛ خط: نستعلیق شکسته زیبا، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: الوان، جلد: مقوا، با کاغذ ابری، 12 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 12×20سم [ف: 4 - 2110]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ کاغذ: سبز، قطع: ربعی [نشریه: 7 -166]
108.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:59/ 8173
آغاز: نوبهار آمد و آورد گل یاسمنا ×× باغ همچون تبت و راغ بسان عدنا؛ انجام: اگر قوام زمانه بر آفتاب بود ×× تو آن زمانه قوامی که آفتاب بوی
گزینشی مفصل از اشعار منوچهری دامغانی است. مقدار قابل توجهی مسمط نیز از وی در صفحات 524-543 نقل شده است که با مسمط معروف خزانیه او آغاز شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 41ص (153-175 و 524-543)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 334]
109.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:12343
خط: شکسته، کا: محمد حسینی، تا: 1300ق [الفبائی: - 268]
110.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 660
خط: نستعلیق، کا: نیسان بن محمد صادق سامانی، تا: 1312ق؛ جلد: تیماج مشکی، 100گ (104ر-203پ)، اندازه: 5/ 11×5/ 17سم [ف: 2 - 511]
111.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1076
شامل قصاید و مقطعات و مسمطات و غزلیات و رباعیات و در حدود دو هزار و ششصد و پنجاه بیت می باشد و همان دیوان گرد آورنده هدایت با دیباجه اوست؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد صادق قاجار، تا: 1315ق، بر حسب خواست حسنعلیخان، امیر نظام گروسی؛ دارای دو سرلوح، مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی مذهب، 126گ، 12 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 3 - 316]
112.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:126 - د
خط: نستعلیق، کا: شیخ محمد علی پسر حاجی عبدالوهاب، تا: 13 رجب 1315ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 208گ، 10سطر (6×13)، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 1 - 276]
بی کا، تا: 1324ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 78گ، اندازه: 1/ 13×1/ 21سم [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: مستند مخالفان ز هوشیاری تو ×× بحث همه خفته شد ز بیداری تو
با مقدمه ای در ترجمه شاعر از سید مهدی امیر جوانبخت، ساقی نامه آقا سید رضی نیز در پایان ضمیمه است. آغاز بعد از مقدمه: «همی ریزد میان باغ لولوها بزمبرها ×× همی ریزد میان راغ عنبرها بمجمرها»؛ خط: نستعلیق، کا: سید مهدی امیر جوانبخت، تا: 1338ق؛ محشی لغوی، آغاز ساقی نامه: «الهی به مستان میخانه ات ×× بعقل آفرینان دیوانه ات»، انجام ساقی نامه: «بمی صاحب تاج و تختم کنید ×× پریشان دماغم علاجم کنید» ؛ واقف: کاتب؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مقوایی، 304گ، اندازه: 17×22سم [ف: 9 - 161]
آغاز: بعد از مقدمه و قصیده مزبور: نوبهار آمد و آورد گل و یاسمنا ×× باغ همچون تبت و راغ بسان عدنا؛ انجام: مستند مخالفان ز هوشیاری تو ×× بحث همه خفته شد ز بیداری تو دارای مقدمه ای در شرح حال شاعر و قصیده ای در توصیف اشعار منوچهری به خامه سید مهدی امیر جوانبخت می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: امیر جوانبخت، تا: 1348ق؛ واقف: سید مهدی جوانبخت؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: مقوایی، 57گ، اندازه: 17×5/ 24سم [ف: 9 - 162]
آغاز: برابر؛ انجام: همی تا که خورشید رخشان بر آید ×× کند جانور قصد سوی مکاسب / مبادا ولایت ز تخت تو خالی ×× مبادا سعادت ز پیش تو غایت
با مقدمه هدایت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1383ق؛ مصحح، محشی؛کاغذ: فرنگی، جلد: چرم مشکی، 131گ، 12 سطر (5/ 8×5/ 13)، اندازه: 14×22سم [ف: 36 - 436]
آغاز: برابر؛ انجام: احباب ترا سعادت بی غم باد ×× تا شاد زیند و باده گیرند بچنگ
خط: نستعلیق خوش، کا: عبدالجواد گلپایگانی، بی تا؛ مجدول مذهب، با سرلوح؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج خاکی، اندازه: 12×15سم [نشریه: 7 - 733]
کا: محمد علی حسینی، بی تا؛ خریداری از احمد بیگدلی؛ دارای سرلوح و مذهب. [رایانه]
119.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:671
خط: نستعلیق، کا: رضاقلی خان هدایت، بی تا؛ محشی، مجدول؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: مقوای سبز، 72گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 16×21سم [نشریه: 13 - 57]
120.تهران؛ خاکپور، اسداﷲ (خاندان)؛ شماره نسخه:35
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 567]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ با دیباچه ای در سرگذشت او مورخ رمضان 1290، با یادداشت کسی که در 1302 نوشته که نذر می کنم به کسی امانت ندهم مگر اینکه پیاده به مکه بروم، با یاداشت مورخ 1341 که نسخه را میرزا موسی خان حکیم باشی داشته و در کتابخانه قائم مقام هم بوده؛ قطع: ربعی [نشریه: 7- 165]
122.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1930
آغاز: برابر
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ دارای اشعاری از علی محمد لواسانی (ظاهراً کاتب نسخه همین شخص باشد) و لامعی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 100گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 17×30سم [ف: 298 - 5]
123.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:240 فرخ
خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ چهار برگ آخر شامل قصیده جمال الدین عبدالرزاق اصفهانی در مدح شهاب الدین حکمران، و قصیده دیگری از او در تعریف قیامت، کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 126گ، 14 سطر (5/ 8×13)، اندازه: 5/ 15×20سم [ف: - 87]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ نسخه دیگری است به نثر در شرح احوال شاعر که در سال 1260 در دارالسلطنه ری از روی چند دیوان گردآوری شده در آخر نسخه قطعه ای از حکیم عنصری آمده که حشمت الدوله در سال 1284 آن را به هنگام آمدن ناصرالدین شاه خوانده و قطعه دیگری از سلمان ساوجی است و در آغاز نسخه نیز سه صفحه از اشعار مسعود سعد و مولوی آمده؛ جلد: تیماج تریاکی،17سطر (8×16)، اندازه: 14×21سم [ف: - 88]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 92گ، اندازه: 9/ 12×21سم [رایانه]
آغاز: درمجلس احرار سه چیز است فزون به ×× آن هرسه رباب است وشراب است وکبابست / نه نقل بود ما را نی دفتر ونی نرد ×× وین هرسه دراین مجلس مادر نه صواب است؛ انجام: تا بوستان به سان بهشت ارم شود ×× صحرا زعکس لاله چو بیت الحرام شود / بانگ هزار دستان چو زیر وبم شود ×× مردم چو حال بینند از این ... خرم شود
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ محشی؛ جلد: گالینگور سبز، 90گ،
15 سطر، اندازه: 15×23سم [ف مخ: 2 - 953]
127.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17641
بی کا، بی تا؛ 118گ، اندازه: 7/ 13×19سم [رایانه]
128.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2/ 389
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 686]
129.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:39/148-7768
آغاز: ماه را راس وذنب ره ندهد درهر برج ×× ناز سعد تو ندارند هر آن هر دو جواز / ذاکر فضل تو مرتهن بر تواند ×× چو طرازی بطر ازدچه حجازی به حجاز؛ انجام: فرو آور به درگاه در بزم ×× فرود آوردن اعشی به بابل / تعالی درگه دستور کوراست ×× معالی از اعالی وز اساقل
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ محشی ؛ جلد: مقوای سفید، 81گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 16×5/ 20سم [ف: 4 - 1944]
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، کاغذ الوان؛ جلد: تیماج عنابی، 100گ، 11 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 19سم [ف: - 170]
131.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 2681
آغاز: برابر؛ انجام: ز تیغ وز کینت حزین شد عدو ×× ز داشاد تو شاد گردد ولی شامل مقدمه نثر در شرح حال منوچهری قصاید و مسمطها و قطعات؛ بیکا، بی تا؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 151گ (1 -151)، ابعاد متن: 8×15، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 8 - 448]
132.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:8/ 131
آغاز: ای نهاده بر میان فرخ جان خویشتن ×× جسم ما زنده بجان و جان تو زنده بتن؛ انجام: همه روزه دو چشمت سوی معشوق ×× همه ساله دو گوشت سوی ارغن
سه قصیده از منوچهری است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج، 5ص (185-190)، 21 سطر (8×20)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 - 124]
آغاز: برابر؛ انجام: شد روشنی از روز و سیاهی ز شبم ×× اکنون نه شبم شب است و نه روزم روز
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ نسخه کهنی است؛ جلد: چرمی، 125گ، 6-12سطر، اندازه: 13×5/ 18سم [ف: 2 - 671]
خط: نستعلیق، کا: رضا قلی خان هدایت، بیتا؛ در متن و هامش، با دیباچه ای از او [کاتب] در سرگذشت منوچهری و در آن می گوید که در 1247 اندکی از دیوان او به دستم رسیده و در تهران هم نسختی چند از دیوان او یافتم و از تذکره های کهن هم برگرفتم و این دیوان را ساختم؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 67گ (1-67)، 12 سطر (7×5/ 11)، اندازه: 13×21سم [ف: 16 - 18]
d.-e monavvar ‘alī dehlavī
دهلوی، منورعلی
dehlavī, monavvar-‘alī
[دنا 5/ 398؛ الذریعة 9/ 1114]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4052-ف
نسخه اصل: از پاکستان؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3 - 8]
d.-e monīr
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:17643
آغاز: قران بخشد لابد از جلبات ظهور و آثار بروز آن؛ انجام: تاریخ تصنیف مثنوی حضور ... خوب تاریخ مینی موزون کی ×× دیکهه په مثنوی لاثانی»، «سنه 1267 هجری».
از شاعر سده سیزدهم هجری و معاصر ناصرالدین شاه قاجار با تخلص «منیر» است. شامل مقدمه ای به فارسی در هفت صفحه، قصاید در نعت حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله)، وصف اسب و ...، تضمین مصرع فارسی و منقبت حضرت علی (علیه السلام)، در تتبع از عبدالرسول جبلی، مخمس غزل قدسی، تضمین هفت بند ملا کاشی، مخمس غزل سید علی اوسط و شاه غلام اعظم متخلص به «افضل» قطعه ای در تاریخ جلوس ناصرالدین شاه (1264ق) است.
«ناصرالدین شاه شاهان ملک دین هدا / زود شاه بحر و بر گردید از امر اﷲ» (1264)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: مولانا منظور الحسن، 1368؛ کاغذ: حنایی فرگی، 255گ، 15 سطر، اندازه: 2/ 19×31سم[ف:17-239]
» دیوان منیر لاهوری ← کلیات منیر لاهوری
d.-e mavālī-ye tūnī
موالی تونی، - 949 قمری
mavālī tūnī (- 1543)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14211
دیوان اشعار شاعر است با تخلص «موالی». او اشعار زیادی در این دیوان در مدح ائمه معصومین علیهم السلام و تبری از مخالفان آنان دارد. نسخه حاضر این بخش ها را شامل است: الف: قصاید، ب: غزلیات به ترتیب حروف تهجی، آغاز: «خطیست بر کتابه ایوان کبریا ×× کز صفحه زمانه مجو نقش ماسوا / هر چه دید دیده ما جلوه تو دید ×× انی اری جمالک فی کل ما اری / ... ظاهر یکیست گر چه مظاهر بود هزار ×× از یک چراغ انجمنی را
بود ضیا»، ج: تخمیس شعر جامی، آغاز: «رفتم از کویت به دل صد حسرت و غم همچنان ×× در سرم عزم سر کویت مصمم همچنان / آستان بوست هوس چون بود و دارم همچنان ×× آمدم در دل اساس عشق محکم همچنان / با غمت جان بلا فرسوده همدم همچنان»، د: ساقی نامه، آغاز: «تعالی اﷲ ای مجلس آرای حور ×× فرح بخش جان از شراب طهور / لک الحمد ای نشأة بخش بقا ×× که دادی می عشق ساقی به ما»، ه-: قطعات و رباعیات، آغاز: «خوش آن گروه موالی که کاتب تقدیر ×× به صفحه دلشان مهر اهل بیت نوشت / ز کار سنی گم کرده راه حیرانم ×× که بهر خاطر عمر چرا بهشت بهشت»، انجام: «خواهی که رسد ز غیب امداد علی ×× اوراد نماز خویش کن نادعلی / چون صبح ز مهر مرتضی میزن دم ×× تا هست نفس مباش بی یاد علی»؛ خط: نستعلیق، کا: میر هاشم تبریزی، تا: 26 شعبان 1062ق؛ مجدول مذهب مرصع؛ در آغاز نسخه شرح حال شاعر به نقل از تذکره تحفه سامی و هفت اقلیم امین رازی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 137گ، 15 سطر، اندازه: 10×19سم [ف: 38 - 308]
d.-e mo’tamen-ol-molk
مؤتمن الملک، میرزا جواد خان
mo’tamen-ol-molk, mīrzā javād xān
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 57-فیروز
آغاز: قصیده: ای لا مکان مکان که نباشد راه ×× در عرصه مکان تو امکان را / یزدان چو خواست جلوه کند در دهر ×× روی تو کرد جلوه یزدان را
قصیده در مدح امام زمان (علیه السلام)، از میرزا جواد خان ملقب به موتمن الملک که ظاهرا «نجم» تخلص می کند به گواهی این بیت (در اواخر قصیده حاضر): «شد نجم را زبان سخندانی ×× تا مدعی به بندد دکان را»، این قصیده 45 بیت است و از آن جمله است این ابیات استغاثه: «گر دست بر دو کون بیفشانی ×× دوری به جا نماند دوران را / بنگر به دست خصم قوی پنجه ×× مشتی ضعیف مردم ایران را / ای دست حق به تیغ بزن دستی ×× بر کند سیل حادثه بنیان را»؛ کا: میر سید علی تفرشی لشکر نویس ملقب به موثق لشکر، تا: قرن 14 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 1ص (128-129)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 21 - 204]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15/ 57-فیروز
آغاز: قصیده: ای لا مکان مکان که نباشد راه ×× در عرصه مکان تو امکان را / یزدان چو خواست جلوه کند در دهر ×× روی تو کرد جلوه یزدان را
قصیده در مدح امام زمان (علیه السلام)؛ کا: میر سید علی تفرشی لشکر نویس ملقب به موثق لشکر، تا: 1326ق، نسخه مکرر شماره 10/ 57؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 1ص (136-137)، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [ف: 21 - 206]
d.-e mowjī
شیخ الاسلام موجی، ق12 قمری
šeyx-ol-eslām-e mowjī (- 18c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 5604
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1117ق؛ در هامش؛ جلد: میشن سیاه، 12 سطر، اندازه: 3/ 7×6/ 17سم [ف: 8 - 432]
d.-e mowjī-ye esfahānī
موجی اصفهانی، ق12 قمری
mowjī esfahānī (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18470
غزلیات، رباعیات، ترجیع بند و مثنوی. نسخه منحصر؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1137 و 1142ق [ د.ث. مجلس]
d.-e mo’azzen-e xorāsānī
مؤذن خراسانی، محمد علی بن فرخ، ق11 قمری
mo’azzen-e xorāsānī, mohammad ‘alī ebn-e farrox (- 17c)
چاپ: تبریز، 1380ق، از طرف سلسله ذهبیه، بصورت افست [فرهنگ سخنوران 2/ 893؛ الذریعة 9/ 1118؛ نسخه های منزوی 3/ 2550؛ دنا 399/ 5]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4247
آغاز: آن را که وجه حق بودش منظر نظر ×× چشم دلش مدام بروی تقی بود / مردانه وار ترک دو عالم کند بصدق ×× همچون موذن آنکه طالب کوی تقی بود؛ انجام: آدم از نام تو در بر کرد یا شاه نجف ×× خلعت ثم اجتباه از لطف رب العالمین.
غزل است به ترتیب تهجی با تخلص «موذن» و «درویش حاتم، حاتمی» و مثنوی و رباعی و قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1194ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 121گ، 14 سطر (6×12)، اندازه: 11×17سم [ف: 13 - 3218]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6025
آغاز: خداوندا به حق ذات پاکت ×× به اسماء صفات بی مثالت؛ انجام: خورشید و قمر که مشعل روز و شب اند ×× در دست فلک نقش قدم های علی است
ترجیع بند است و غزل به ترتیب تهجی و ترجیع بند و رباعی ؛ خط: نستعلیق، کا: حسن بن محمد ولی مراغی، تا: یک شنبه 7 رجب 1242ق؛ با شعری با عنوان «لمحرره» در پایان؛ جلد: تیماج [ف: 16 -181]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4826
آغاز: خداوندا به حق ذات پاکت ×× به اسماء و صفات بی مثالت؛ انجام: خورشید و قمر که مشعل روز و شب اند ×× در دست فلک نقش قدم های علی است
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1246ق، جا: مدرسه مکرمه مشهور به مدرسه ملا رستم؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، 112گ، 17 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 2 - 358]
آغاز: خداوندا به حق ذات پاکت ×× باسماء و صفات بیمثالت؛ انجام: ایدل دو جهان دو حرف از املای علی است ×× انجم همه نقطه های انشای علی است / خورشید و قمر که مشعل روز و شب اند ×× در دست فلک نقش قدم های علی است شامل قصاید در توحید و نعت و مثنوی هائی در مراثی حضرت سید الشهداء (علیه السلام) و غزلیات و ترکیببند و ترجیع بند و رباعیات می باشد و همه این نسخه در حدود سه هزار و هفتصد بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالعلی بن محمد صالح مراغی، تا: 1250ق؛ پس از دیوان مکتوبی عرفانی و ادبی است که آغاز آن این است:
«بسم اﷲ خیر الاسماء، یا اخی و حبیبی ان کنت عبداﷲ فاربع همتک و وکل الیه امرما یهمک، تا توانی همت خود عالی نمالان المرء یطیر بهمته کالطیر یطیر بجناحیه، غلام همت آنم که زیر چرخ کبود ×× ز هر چه رنگ تعلق پذیرد آزاد است» و ظاهراً از منشآت همین شاعر می باشد، در ص 228-232 رساله ای است در حدود یکصد و پنجاه بیت به فارسی در شرح حالات حضرت ختمی مرتبت (صلی الله علیه و اله) که مؤلف آن مسلماً امامی مذهب بوده و تشیع وی از طرز نگارش و ذکر تاریخ تولد و وفات موافق مشهور در نزد امامیه (17 ربیع الاول و 28 صفر) آشکار است و معصومین را تا حضرت حسن عسکری علیهم السلام با ذکر تاریخ مختصر ایشان در سیزده فصل ذکر نموده پس از آن نویسنده نسخه که ظاهراً مولف است خود را بدینگونه معرفی کرده: «کتب العاصی عبداﷲ بن مرحوم حاجی نصر اﷲ»، پس از این شرح مختصری در معرفت ذات و صفات و اصول دین نگاشته و رساله را ختم کرده است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 117گ، 19 سطر، اندازه: 10×15سم [ف: 3 - 318]
آغاز: به باقر عالم اسرار مطلوب ×× به صادق مظهر آثار محبوب؛ انجام: سلامی کرد یوسف بر جمالش ×× که رفت از جان و دل عقل و کمالش
شامل غزلیات و تجریعات و مثنویات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ با چند قطعه شعر فارسی و ترکی از صفیر العارفین ذهبی و غیره که در پایان نسخه؛واقف: حاج شمس الدین پرویزی، 22 تیر 1337؛ کاغذ: فرنگی فلفل نمکی، جلد: تیماج بنفش،1230گ،14سطر(9×16)، اندازه: 9×4/ 14سم [ف: 7 - 525]
آغاز: به باقر عالم اسرار مطلوب ×× به صادق مظهر آثار محبوب / به کاظم آن که ز موسی عمران ×× ربوده گوی عشقت را ز میدان؛ انجام: در خلوت عشق جام آتش آب است ×× آن جا نه مکانی به زمان خواب است (؟) / اندر دل اوست یار پیدا نبود ×× این عکس آن در نایاب است
شامل مثنوی، ترکیب بند، غزل و رباعی، بسیاری از اشعار در مدح ائمه (علیهم السلام) است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد باقر مکتبی خاکسار، تا: پنج شنبه 26 شعبان ... 1308ق، برای میرزا حسین لالی سررشته دار از سالکان سلسله ذهبیه ؛ افتادگی: آغاز؛ مهر: کتابخانه باقر ترقی؛ کاغذ: صنعتی فستقی، جلد: تیماج مشکی، 135گ (1پ- 135ر)، 14 سطر (5/ 8×16)، اندازه: 8/ 11×6/ 20سم [ف: 1/ 29 - 559]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:9277
آغاز: ای ذکر تو زینت زبانها ×× وی نام خوشت انیس جانها؛ انجام: چون آینه یی راست کند آینه ساز ×× اول رخ خود دران هویدا بیند
خط: نستعلیق، کا: احمد صحاف تبریزی، تا: 22 ربیع الاول 1312ق؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول به تحریر؛ واقف: حاج شمس الدین پرویزی، آبان 1342؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مخمل سبز، 112گ، 17 سطر (3/ 8×5/ 13)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 7 - 524]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 4079
آغاز: ای ذکر تو زینت زبانها ×× وی نام خوشت انیس جانها؛ انجام: اندر دل دوست یار پیدا نبود ×× این عکس آن در نایاب است (؟)
خط: نستعلیق، کا: محسن، تا: آخر ربیع الاول 1312ق، حسب الامر محمد آقا؛ مجدول؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: پارچه مخملی سرخ، 139گ (1ر-139پ)، 15 سطر (9×5/ 14)، اندازه: 514×21سم [ف: 11 - 75]
9.تبریز؛ ادبیات؛ شماره نسخه:7
بی کا، تا: 2 ربیع الثانی 1314ق [نشریه: 4 - 323]
10.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:673
خط: نستعلیق، کا: حاج محسن پسر مرحوم ملا حسنعلی خوشنویس ساکن اردبیل و ملقب به عماد الفقراء، تا: سلخ صفر 1358ق؛ این هفتمین نسخه ای است که کاتب از این کتاب نوشته و آن را وقف فقراء سلسله مبارکه در تبریز نموده، مجدول؛ 138گ، اندازه: 15×22سم [ف: 3 - 43]
11.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26355
آغاز: بسمله، ای ذکر تو زینت زبانها؛ انجام: ز آنجا که ره تو و امیدواریم.تمت خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
آغاز: مردان حق که رالی ملک ولایق اند ×× ازمنشأ ولایت آل محمد است / هر عاشقی که بر در دلدار بار یافت ×× جانش در آرزوی خیال محمد است؛ انجام: هر چند به عاشقان او منصوبم ×× جز یاد خدا نیست دگر مطلوبم / اما صد حیف بر من زار که من ×× درمعرکه نفس وهوا مغلوبم
خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ مهر: «شعاع 1315» (بیضی) ؛ جلد: مقوا، 106گ، 15 سطر، اندازه: 13×21سم [ف مخ: 946 - 2]
d.-e mūsavī
موسوی، محمد بن معصوم، - 1296 قمری
mūsavī, mohammad ebn-e ma‘sūm (- 1879)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1188ط
قصیده دالیه در مدح امیر المومنین (علیه السلام)؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 1225-1229ق؛ در جنگ [ف: 2/ 23 - 688؛ فهرست رایانه ای ص 781]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1188ط
قصیده هائیه است از او در مدح حضرت موسی و جواد (علیه السلام) [ف: 2/ 23 - 688؛ فهرست رایانه ای ص 788]
d.-e mūsavī
موسوی، حسین بن رضا، ق14 قمری
mūsavī, hoseyn ebn-e rezā (- 20c)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:953
آغاز: راجع به نظافت: جای پاکان خدا منزلشان حمام است ×× اجتماع عرفا مرکزشان حمام است / محفل اهل ولا مجمعشان حمام است ×× هست حمام نظیف مجلس انس اخیار حدود بیست و هفت هزار بیت در مدایح و مراثی حضرات معصومین علیهم السلام، و بیشتر دیوان مربوط به واقعه کربلا و شهادت حضرت امام حسین علیه السلام و خاندان و یاران آنحضرت می باشد. اشعار این دیوان با تخلص «موسوی» و به وزن های مختلف ولی سست است ؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، بی تا؛ سطور چلیپا؛ جلد: مقوایی، 272گ، اندازه: 22×5/ 34سم [ف: 3 - 178]
d.-e mūsavī esfahānī
موسوی اصفهانی، محمد مسیح بن عبد الحمید، ق 13 قمری
mūsavī esfahānī, mohammad masīh ebn-e ‘abd-olhamīd (- 19c)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 564
اشعار از اوست؛ کاتب = مؤلف، تا: حدود 1280ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 10ص (224-234)، اندازه: 5/ 12×9/ 20سم [ف: 5 - 85]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:17/ 564
اشعار از اوست؛ کاتب = مؤلف، تا: حدود 1282ق [ف: 5 - 86]
d.-e mūsavī-ye hoseynī
موسوی حسینی، ابوالحسن، ق13 قمری
mūsavī hoseynī, ab-ol-hasan (- 19c)
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:1305
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم. الحمد للمفضل المنان ذی النعم ×× و الشکر للمجمل الحنان ذی الکرم ... فی احوال الناظم و سبب نظم الکتاب: قال الفقیر اقل الخلق ذو الثجن ×× المبتلی بالاسی النائی عن الوطن / محمد بن الهمام المرتقی شرفا ×× بفضله الذروة العلیا ابوالحسن / الموسوی الحسینی الذی عدلت ×× شهودا نسابه فی مجده الحسن؛ انجام: حمدا لربی حمد عبد ذاکر ×× نعمائه وله الایادی حال
قصاید نزهت الانظار. این نسخه حاوی قصایدی است به زبان عربی در مدیح و مناقب حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) و شرح حال مختصری از ناظم و بالاخره بیان معجزات حضرت علی ابن ابی طالب علیه السلام و یک قصیده در مدیح ناصر الدین شاه قاجار.
سراینده اشعار و ناظم نسخه ابوالحسن الموسوی الحسینی است؛ خط: نسخ عالی، بی کا، بی تا؛ مجدول، با یک سرلوح مذهب مرصع بسیار خوش؛ مهر: مشیر السلطنة ؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی مذهب، 71ص، 12 سطر، اندازه: 12×19سم [ف: 4 - 951]
d.-e mūsavī xān
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 15951
ابیاتی از موسوی خ ان؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول محرر، کمندکشیشده، رکابه دار؛ جلد: تیماج مشکی، 3ص (433-435)، 21سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 44 - 153]
d.-e mūsavī-ye šīrāzī
موسوی شیرازی، محمد رضا، ق13 قمری
mūsavī šīrāzī, mohammad rezā (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15409
آغاز: ای پریرخ شاهد خلخ و یا ماه ختن ×× ای که از یاقوت سلب داری و از بلور تن؛ انجام: کنی تو شام ابد را از چهر خود روشن ×× چنانچه صبح ازل گشت از رخ تو منیر قصیده در تهنیت عین الملک. دو منظومه که به مناسبت تهنیت عید قربان و تهنیت عید غدیر برای شاهزاده عین الملک حکمران فارس سروده است؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ دارای سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5گ، 13 سطر، اندازه: 7/ 14×9/ 22سم [ف: 43 - 76]
d.-e mūsavī fendereskī
موسوی فندرسکی، محمد اسماعیل
mūsavī fendereskī, mohammad esmā‘īl
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17764 ض
اشعار در جواب قصیده ابوالقاسم فندرسکی؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e mūsā
موسی
mūsā
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14094
آغاز: نوبهاران ندهد بلبل آشفته ز دست ×× دامن گل که به صد خون جگر باز آمد / جام می گیر و نظر باز به خوبان موسی ×× عاشق روی نکو رند و نظر باز آمد؛ انجام: ز مستی می شود بیهوش و از خود می رود موسی ×× گر آن مه با دو چشم پر خمار از در درون آید / شکر اﷲ که مرا گلشن اقبال شکفت ×× که جهان باغت از آن غنچه نو رسته شکفت
بخشی از غزلیات شاعر است با تخلص «موسی». او در چند جا تخلص خود را آورده از جمله در این ابیات: شکر گفتار من جایی که لب شیرین کند «موسی» ×× حدیث قند و تعریف شکر کردن توان نتوان / می دهد جان به ضرورت ز فراقت «موسی» ×× ندهد کس به هوس جان چو ضروری نبود / هر که آرد بر «موسی» خبر وصل حبیب ×× بهترست ار خبر موسی عمران آرد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ به صورت چلیپایی و عمودی در عرض، مجدول زرین و مرصع ؛ جلد: روغنی با زمینه سرخ، 38گ، 6 سطر چلیپایی، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 38 - 123]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17908
بی کا، بی تا [ د.ث. مجلس]
d.-e mūselī
موصلی، محمد بن احمد، - 656 قمری
mūselī, mohammad ebn-e ahmad (- 1259)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 6209
قصیده فی عدد الخلفاء الی المستعصم بقافیة الالف؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 8؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 3گ (1پ-4پ)، 11 سطر (6×12)، اندازه: 12×17سم [ف: 16 - 218]
d.-e mūselī
موصلی، عبدالباقی،
mūselī, ‘abd-ol-bāqī
مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه:1/ 574
قصیده علوی اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1260ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج عنابی، قطع: وزیری [نشریه: 5 - 94]
d.-e movaffaq-e qazvīnī
موفق قزوینی
movaffaq-e qazvīnī
[دنا 5/ 400]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7560
آغاز: زیاد دلبر من جسم مرده جان گیرد ×× چنانکه زنده از او جان جاودان گیرد / ز جلوه های جمال جمیل جانانم ×× هماره کلبه جان زینت جنان گیرد؛ انجام: مولوی تو در همه جزء زمان ×× غیر ایشان قاطع برهان مدان / تا توانی مدحت ایشان بگو ×× ورنه بربند آن زبان از گفتگو
کلیات اشعار شاعر است شامل قصاید، غزلیات (به ترتیب حروف آخر قوافی)، رباعیات و ترجیع بندها، در آخر این دیوان مثنوی جواهر العرفان (309ر-358پ) مؤلف نیز موجود است. آغاز دیوان: «زیاد دلبر من جسم مرده جان گیرد ×× چنانکه زنده از او جان جاودان گیرد / ز جلوه های جمال جمیل جانانم ×× هماره کلبه جان زینت جنان گیرد»، آغاز غزلیات: «الا ای ساقی باقی از آن صهبای مقبلها ×× مرا ساز از خودی فانی که گردد طی منزلها / ز ناز عشقت این جانان شراری بر وجودم زن ×× که سوزد جز خیالت جمله خرمنها و حاصلها / بسوی او بود صاعد ... می شود
نازل ×× «موفق» درد همدم جمله صاعدها و نازلها»، آغاز مثنوی جواهر العرفان: «ابتدا بر نام نامی حق است ×× نی بنام نی که نفر مطلق است / آنچه هست و نیست چون از هو بود ×× ابتدای هر سخن بر او بود»، انجام مثنوی جواهر العرفان: «مولوی تو در همه جزء زمان ×× غیر ایشان قاطع برهان مدان / تا توانی مدحت ایشان بگو ×× ورنه بربند آن زبان از گفتگو» ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 358گ، 14 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 26 - 52]
d.-e mowlā heydar
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 13524
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× فتح و ظفر آیتی دورای حکیم / تنکری آتی بیرله غفور و رحیم ×× باشلا سایرایشینی داناحکیم؛ انجام: مال ایا سید بن ایانا بیر دعا ×× فاتحه تکبیر ایتارونک منکا
چند غزل و یک مثنوی است از شاعری با تخلص حیدر؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج سرخ، 4گ (8پ-22پ)، 17 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 24سم [ف: 37 - 25]
d.-e mowlānā ašraf
مولانا اشرف
mowlānā ašraf
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:14/ 780-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 1777 (بلوشه 1646). ترجیع بند اوست؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 852ق؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 540]
d.-e mowlānā hoseynī
مولانا حسینی
mowlānā hoseynī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:11/ 2457
آغاز: باز طبعم را هوای دیگر است ×× بلبل جانرا نوای دیگر است؛ انجام: طول و عرضی خواستم این نامه را ×× مصلحت نامد شکسته خامه را
گوینده این اشعار که از صوفیان پاک عقیدت است در مثنوی زیر مطالب عرفانی چند می آورد بدین شرح: ابتداء از علت تالیف کتاب و حمد خدا و نعت رسول سخن می گوید و بعد در بیان معرفت نصیحت و پس از آن در عشق و در مدح زکوة و روزه و حج و علم و توحید و اقسام توحید مطلب می آورد و آنگاه به تعریف عارف و معرفت نفس اماره و شناسایی حالات صوفیانه چون تلوین و تکوین پرداخته و از آنجا به کیفیات عقل و دل و محبت و تجلی و سماع می رود، در آخر ساقی نامه ای است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 30ص (660-690)، 21 سطر (5/ 5×12)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 5 - 607]
d.-e mowlānā ‘alī-jān
مولانا علیجان
mowlānā ‘alī-jān
شیراز؛ ملی؛ شماره نسخه:9-ر/ 4/ 588
آغاز: بسمله و به نستعین - هو الموفق و المعین فی جمیع الامور الدنیا و الدین - رباعیات مولانا علیجان سلمه اﷲ. زان پیش که جلوه گر شود نور وجود ×× جز هستی دوست بیگمان هیچ نبود / این بی خبران حال همان است که بود ×× بیهوده دراز گشت این گفت و شنود؛ انجام: این چرخ فلک نه دین و نه داد تو خوش ×× یک ساکن نیست در غم آباد تو خوش / بگرفت ز غیرت وجودم دل تنگ ×× این مسکن و مالوف عدم یاد تو خوش شامل مقداری از رباعیات عرفانی است و آن را به ملا علی جان نسبت دادهاند؛ خط: نسخ، بی کا، بیتا؛ در آخر آن یک رباعی از محمد قلی سلیم و یک رباعی هم از مولانا کاتبی نقل کرده اند؛ کاغذ: دولت آبادی نخودی شکری، جلد: مقوا با تیماج قهوه ای، 7گ، 14 سطر (5×12)، اندازه: 5/ 9×5/ 18سم [ف: 2 - 178]
d.-e mowlānā qadīmī
مولانا قدیمی
mowlānā qadīmī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4991
اشعار از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 [ف: 8 - 155]
d.-e mowlānā māfī
مولانا مافی
mowlānā māfī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18101
بی کا، تا: 942ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 1/ 11×6/ 18سم [رایانه]
d.-e mowlānā vahšatī-ye kāšī
وحشتی کاشی
vahšatī kāšī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4/ 4493
آغاز: چنان ز انس و ملک برده زلف ایمان را ×× که در دوکون نیابند یک مسلمان را؛ انجام: وحشتی خون دل از دیده فشاندی تا حشر ×× یکنظر هر که برین چشم پر آبم کردی اشعار نفیسه او. منتخبی از غزلیات وحشتی کاشی است از الف تا یاء. جمعا 235 بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ افتادگی: انجام؛ جلد: چرمی ماشی، 8ص (99-107)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 585]
d.-e mowlūd-xān
مولودخان، معزالدین محمد، ق13 قمری
mowlūd-xān, mo‘ezz-od-dīn mohammad (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 8942
آغاز: هو. قصیده میرزا معزالدین محمدا مشهور به مولود خان.شبها ز سوز ناله بر آرم عجب مدار ×× بر گوش پنبه گر نهد از صبح روزگار
قصیده؛خط:شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ این قصیده با خط جدیدتری به نسخه اضافه شده است؛ کاغذ: نیلی، جلد: میشن قهوه ای، 8ص (20-27حاشیه)، اندازه: 4/ 16×3/ 28سم [ف: 1/ 29 - 405]
d.-e mowlavī
مولوی، جلال الدین محمد بن محمد، 672-604 قمری
mowlavī, jalāl-od-dīn mohammad ebn-e mohammad (1208 - 1274)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:73/ 8948
آغاز: کیخسرو سیاوش کاوس کیقباد ×× گویند کز فرنگس افراسیاب زاد
غزلیات مولوی معنوی؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: خلیل ذوالقدر، تا:1054ق،جا:احمد آباد گجرات؛کاغذ:الوان،جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (367پ-368ر)، اندازه: 4/ 14×4/ 26سم [ف: 1/ 29 - 446]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:92/ 8853
آغاز: چمنی که تا قیامت گل او به بار بادا ×× صنمی که بر جمالش دل و جان نثار بادا
غزلیات مولوی رومی؛ خط: نستعلیق، کا: جعفر بن محمد بدیع، تا: 1109ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای عنابی، 10گ (107ر-116پ حاشیه) [ف: 1/ 29 - 146]
3.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:6/ 477
آغاز: چند نصیحت کنم تا تو شوی هوشیار ×× بر عمل حق شود قصیده رائیهای است از او در کیمیا؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ 13سطر [نشریه: 7 - 243]
آغاز: تا صورت پیوند جهان بود علی بود؛ انجام: سر دو جهان جمله ز پیدا و پنهان ... علی بود.
در مدح حضرت علی (علیه السلام)؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: مقصود مسعود افشار ترکمان، تا: 1256-1257ق؛ جلد: تیماج، 1ص (222-222)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 32 - 55]
ترجیع بند مولوی است؛ خط: نستعلیق، کا: ملا علی جان گویا، تا: 1300ق؛ قطع: بیاض رقعی [رشت و همدان: ف: - 1219]
قصیده رائیه ای است از او در کیمیا؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، کمند مشکی؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 3ص (226-228)، 15 سطر [سنا: ف: 2 - 233]
آغاز: سوگند من به طاها و یس و الضحی دان ×× در عمر خود ندیدم یک طالب حجر دان / کردند عمر چه ضایع این قوم در ضلالت ×× شعر است بیضه و دم بول و منی انسان قصیده از ملای رومی است در شناختن حجر؛ بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای،2گ(34ر -36پ)،اندازه:17×23سم [ف: 38 - 526]
d.-e mowlavī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9779
آغاز: بسمله. من کلام مولوی علیه الرحمة: هامدر و ان الشیء ×× پیمون الشی چه طرزه ایشی؛ انجام: ورنه من ایسته همون دل ورده ×× قامت سنگی بار ضمان خم کرده
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ رکابه دار؛ جلد: مقوای صورتی، 16گ، سطور مورب، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 31 - 87]
»دیوان مولوی بلخی ← کلیات شمس
»دیوان مولوی کرمانی ← دیوان مشتاقیه
»دیوان مولوی کرمانی ← تذکره اولیاء
d.-e mo’men
حسینی استرآبادی، میر محمد مؤمن بن میر علی، - 1034 قمری
hoseynī estarābādī, mīr mohammad mo’men ebn-e mīr ‘alī (- 1625)
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:459
آغاز: نتوان بخدا رسید از علم کتاب ×× حجت نبرد راه به اقلیم صواب / در وادی معرفت براهین حکیم ×× چون جادهاست در چراگاه دواب؛ انجام: مه قناد دوری کن ز استاد ×× ز طعن مردم عالم بیندیش
شامل: رباعیات، چند غزل، چند قطعه، دو ماده تاریخ فوت؛ خط: نستعلیق خوب، کا: معجزی یزدی، تا: جمادی الثانی 1022ق؛ یادداشتی از صاحب قبلی کتاب در شعبان 1250 درباره برادر خود که به نام فتحعلی بیک بوده با محاسبه حروف اسم نامبرده در خصوص آینده او پیش بینی کرده، مجدول، با یک سرلوح مذهب مرصع مزدوج عالی سبک کار هرات؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329 ؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: مقوای ابره تیماج لاکی، 172ص، 8 سطر، اندازه: 12×21سم [ف: 4 - 1214]
d.-e mo’men
مؤمن دهلوی، محمد مؤمن خان، 1851-1800 میلادی
mo’men-e dehlavī, mohammad mo’men xān (1800 - 1851)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28278
آغاز: میخانه از شراب و کزک خوش لبالب است ×× نه رد چرا بهشت برین بر نعیم خویش؛ انجام: گر مدح من آرزو داری باید اول زر از خدا خواهی
خط: نستعلیق، کا: یوسف بیگ، تا: 1273ق؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
d.-e mo’men-e tafrešī
مؤمن تفرشی، ق10 قمری
mo’men-e tafrešī (- 16c)
[دنا 5/ 401]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3165
مثنوی آقا محمد مؤمن تفرشی در ستایش امام محمد تقی ؛ خط: نستعلیق، بیکا،تا:قرن13؛کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 15گ (1-15)،10 سطر (6×5/ 10)، اندازه: 5/ 10×15سم [ف: 11 - 2129]
2.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:3/ 1223
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: کبود، قطع: بیاضی ربعی [نشریه: 7 - 271]
آغاز: جنونن من دگر طغیان گرفته است ×× سرشکم راه بر طوفان گرفته است / دل از دنیا و مافیها ملول است ×× قبول عقل دیگر ناقبولست؛ انجام: و آن گرمای محشر یاد ماکن ×× بمومن جرعه ای زان می عطا کن / فلک را تابد از خورشید گونه ×× زمین را زآسمان باشد نمونه
مثنوی ادبی بلند مشتمل بر445بیت که در اندرز و موعظه و فضایل اهل بیت (علیهم السلام)می باشد، نام شاعر و ناظم مثنوی در فرهنگ سخنوران ذکر نشده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 12 جمادی الثانی 1238ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 10گ، اندازه: 15×21سم [ف مخ]
d.-e mo’men-e sendī
مؤمن سندی، ق12 قمری
mo’men-e sendī (- 18c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4045
آغاز: بسمله. حمد له ... بر معرفان رموز آگاهی و مبصران مقدرات صوری و معنوی مختفی و محتجب نخواهد بود ... تا از آن جام جهان یک جرعه ای بمن بخشد و الحمد اﷲ رب العالمین ... و هو المستعین. ابتدای هر بیان زیبا ز حمد ایزدی ×× مطلع هر داستان روشن ز نعت احمدی؛ انجام: ای سازگار جز تو نسازد کسی بساز ×× جز تو کسی دگر ننوازد دل مرا با چند بندی به هندی (ص 145-146) و نزدیک به 2800 بیت و قصاید و قطعات و ستایش ها و ماده تاریخ ها است (1-58) و غزل به ترتیب تهجی با تخلص مومن (60-138) و رباعی که برخی ماده تاریخ است (139-144) و مثنوی فرهاد و شیرین و قصیده ای در ستایش (145-164) و ماده تاریخ های آن از 1167 تا 1206 است. در دیباچه منثور آن از «امیر فتحعلیخان» و «حاجی میر ابراهیم شاه» و به مکه رفتن او در 1198 (گفت ابراهیم زیبا کعبه را ثانی نهاد-1198)یاد شده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، با سرلوح رنگارنگ در ص60؛کاغذ: هندی، جلد: تیماج سرخ،82گ،16 سطر (9×17)، اندازه: 15×21سم [ف: 13 - 3031]
d.-e mo’men-e yazdī
مؤمن یزدی، حسین بن باقی کتابدار، - 1010 قمری
mo’men-e yazdī, hoseyn ebn-e bāqī ketabdār (- 1602)
[فرهنگ سخنوران 578؛ الذریعة 9/ 1126؛ دنا 5/ 401]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 13934
رباعیات؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ 7ص (52-58پ)
[ف: 37 - 521]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4820
آغاز: کردگارا به حق ذات شریف نبوی ×× آن پناهی که ازو پشت امیر است قوی؛ انجام: دل یافت ز مفتاح اشارات نگاهی ×× آن کشف رموزی که ز کشاف ندیدیم
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: آغاز قرن 12؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی مغز پسته ای، جلد: میشن، 100گ، 16 سطر، اندازه: 3/ 13×1/ 22سم [ف: 2 - 359]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2331
رباعیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ 75ص (394-468) [ف: 8 - 38]
d.-e mūnes
ذوالریاستین، عبدالحسین، 1251 - 1332 شمسی
zo-r-rīyāsatayn, ‘abd-ol-hoseyn (1872 - 1953)
1.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:104
آغاز: خاک نهادش بیاد و در جگرش باد ×× آتش سوزان که آب ما همه بر باد؛ انجام: یکی به مصرع ثانی فزود و هجری گفت ×× مخلد است چو وی با محمد و محمود از قصیده ایکه با قافیه دال است و ناظم آن را در جواب فرخی یزدی سروده، شروع می شود؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در پایان نسخه چند صفحه ای به خط محمد رضا حکیم الهی می باشد؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج تریاکی، 279ص، 16سطر متن و 27 سطر حاشیه، اندازه: 5/ 16×20سم [ف: 1 - 127]
2.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:163
آغاز: چند بیگانه پرستی بطلب خویشان را؛ انجام: زده از هر ...
علی است علی.
بخشی از آن است و در آغاز نسخه شرح حال ناظم اشعار آمده؛ بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 150ص، 15 سطر، اندازه: 18×30سم [ف: 1 - 175]
d.-e mūnes-e bārforūšī
مونس بارفروشی، محمد رضا بن میرزا بابا، ق13 قمری
mūnes-e bārforūšī, mohammad rezā ebn-e mīrzā bābā(- 19c)
[نسخه های منزوی 3/ 2555؛ دنا 5/ 401؛ فرهنگ سخنوران 579؛ الذریعه 1127/ 9]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6150
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1212ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج عنابی، 100گ، 14 سطر (11×18)، اندازه: 17×27سم [ف: 16 - 206]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2971
آغاز: سبحان صانعی که نخستین ز کبریا ×× ذاتش بصنع جوهر کل کرد اقتضا / تا نبودش دویی متصور ز نفس کل ×× داد این دو را ظهور ز یک مایه ابتدا؛ انجام: من چاکر آنم که چو ارباب یقین ×× اندر بد عثعان و عمر شک نکنند (بتاریخ 16 شهر جمیدی الثانیه 1238 از تحریر این کتاب فراغت حاصل شد، این دیوان از غفران مآب آقا میرزا یونس شاطر طاب اﷲ ثراه است).
از مونس میرزا محمد رضا پسر میرزا بابای مازندری بارفروشی منشی است. تخلص او: «مونس» و تاریخ 1294 در ص 529 و 542 دیده می شود. این دیوان نزدیک 8000 بیت دارد از قصیده و مثنوی و قطعه و رباعی و ترکیب و جز آن. او به ریاضی آشنا بوده (ص 424 و 539) و پدران او دارنده فضیلت بوده اند (540 و 538) و او بیشتر در ساری بوده و شاهزاده محمد قلی میرزای والی و دیگر درباریان قاجار را میستوده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 16 جمادی الثانی 1238ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 284گ، 14 سطر (8×18)، اندازه: 19×29سم [ف: 10-1879]
d.-e mo’ayyed
مؤید الشعراء، ابوالفضل، ق14 قمری
mo’ayyed-oš-šo‘arā’, ab-ol-fazl (- 20c)
[نسخه های منزوی 3/ 2555؛ دنا 5/ 401]
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3647
آغاز: چیست این عرش معظم کش بود بر فرش جا ×× کز شرافت اهل عالمرا بود کهف رجا؛ انجام: تا که باشد نام در گیتی ز جشن مهرگان ×× باد میمون بر تو این جشن شه مالک رقاب خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: مقوا با ته چرمی، 270گ، 15سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 21 [ف: 2 - 646]
d.-e mo’ayyed
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:12828
آغاز: تا مشیرالدوله صدر اعظم ایران شدی ×× کاخ عدل آباد و بنیان ستم ویران شدی؛ انجام: مگر که همت او دستگیر من گردد ×× که وارهم ز پریشانی این زمان من زار
از مؤید الشعرا، شاعر دوره قاجاریه که در شیراز به سر می برده و وقایع سیاسی و اجتماعی زمان خود را به طور مختصر در اشعارش
منعکس کرده است، شامل قصاید و غزلیات و قطعاتی است کهبه مناسبت های گوناگون به شرح زیر سروده شده: مدح مشیرالدوله صدر اعظم، توصیف انجمن محمدیه، در تاریخ فوت حضرت سید علی محمد (1326ق)، مدح حسین خان میر پنجه، غدیریه و قربانیه در مدح وزیر مخصوص، غدیریه در مدح سالار السلطان، مدح آقا سید آقا بزرگ مدرسی، تاریخ فوت علی اکبر دایی (1322ق)، در مدح و ورود مستر کراهم به شیراز، شکایت در نزد سردار اکرم، مدح بعضی از اهالی هندوستان، در ورود شاهزاده عبدالمجید میرزا و مدح وی، در بعثت پیامبر اکرم (صلی الله علیه و اله) و مدح حضرت علی علیه السلام، به مناسبت تولد فرزند شعاع السلطنه (فرزند دوم مظفرالدین شاه که در سال 1318ق والی فارس شد)، قصه بلوای شیراز و آمدن حضرت اشرف وزیر مخصوص، غلام حسین خان در سال 1324؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: موید الشعراء، تا: قرن 14؛ ضمیمه است: صورت تعویذی در قضای حاجات در دو برگ، به خط میرزا احمد بن محمد طاهری شیرازی از قول میرزا احمد هزار جریبی که در کربلای معلی به تاریخ ربیع الاول 1324 نگاشته، چلیپایی؛ واقف: حسین کی استوان، آبان 1348؛ کاغذ: حنایی، 73گ، اندازه: 10×5/ 16سم [ف: 17 - 240]
d.-e mo’ayyed-e samarqandī
مؤید سمرقندی، احمد بن مؤید،
mo’ayyed-e samarqandī, ahmad ebn-e mo’ayyed
[دنا 5/ 401؛ برای شناختن سراینده به الذریعه [قسم دوم، جزء نهم، ص 556 ]رجوع شود]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:11/ 131
آغاز: بنا گوشش تو ای ترک سمن سیمای سیمین بر ×× سمن را خاک زد در چشم و گل را چاک پیراهن؛ انجام: جز بقوادگی و خواب همی ×× شاهدی را بکا و نتوانم
منتخبی است از دیوان شهاب الدین احمد بن مؤید سمرقندی و مرکب از قطعات و قصائد آن شاعر است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 3ص (205-208)، 19 سطر (8×20)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 1 - 126]
d.-e mo’ayyed-e šīrāzī
مؤید شیرازی، ق14 شمسی
m’oayyed-e šīrāzī (- 20c)
[دنا 5/ 401؛ نسخه های منزوی 3/ 2555؛ فرهنگ سخنوران 579]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2535
آغاز: زهی ذاتی که او عالم بود بر عالم اشیا ×× جهانیش از نفخت فیه من روحی ... حیا؛ انجام: چون مؤید ره حق گیر بعالم فیاض ×× اتفاق آور و بگریز تو از اهل نفاق
از مؤید شیرازی زنده تا 1326 است. او به هند هم رفته است. در آن قصیده هایی است درباره آزادی خواهی و مشروطیت و ستایش از بزرگان زمان و امامان شیعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ معانی لغات در هامش هست؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 822گ، 12 سطر (13×5/ 23)، اندازه: 5/ 21×30سم [ف: 9- 1332]
2.شیراز؛ بنیاد فارس شناسی؛ شماره نسخه:60
آغاز: عید مولود نبی آن با سعادت همقطار ×× آمد و بنشست بر ایوان دگر ره شاهسوار / کوفتندش بر ببام چرخ کوس اقتدار ×× وه چه عیدی بر براق میمنت دائم سوار؛ انجام: القصه در زمانه دادی چه انی یگانه ×× دیوان خواجه را زیب از خامه گهر زا خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاتب نسخه را تمام نکرده ؛ جلد: گالینگور،229گ،11سطر(5/ 9×5/ 16)،اندازه:14×21سم[ف:- 79]
d.-e mahjūr
مهجور، حسین، ق13 قمری
mahjūr, hoseyn (- 19c)
[دنا 5/ 402]
تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 4293
آغاز: دوستان احوال زارم بنگرید ×× حالت جان نزارم بنگرید مثنوی از او؛ بی کا، بی تا [ف: 11 - 305]
d.-e mahjūr
مهجور
mahjūr
[دنا 5/ 402]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13623
آغاز: رفتی نموده ای تو بغم مبتلا مرا ×× رفتی ز هجر سوختی ای بیوفا مرا / رفتی و برده ای ز دلم طاقت و توان ×× بگذاشتی غریب ز راه جفا مرا؛ انجام: همیشه تا که شاداب است گل درگلشن وصلت ×× هماره تا که سر سبز است درصحه چمن ریحان / بود نجاوید عمر دوستانت درجهان دیدیم ×× نصیب دشمنانت باد دایم آتش نیران
دیوان اشعار شاعر با تخلص «مهجور» است که در آن غزلیات به ترتیب حروف تهجی، قصاید، ساقینامه و یک بحر طویل آمده است. قصاید وی اغلب در مدح مراثی اهل بیت (علیهم السلام) خصوصاً مدح حضرت علی (علیه السلام) و مرثیه سید الشهدا (علیه السلام) است در این
دیوان قصیده ای در مدح خانلر میرزا احتشام الدوله و قطعه ای که شاعر در ماده تارخ فوت شیخ محمد حسن نجفی (صاحب جواهر) در سال 1266ق ساخته نیز آمده است و در آخر آن گوید: «کردم سؤال ماده تاریخش از خرد ×× اند جواب گفته که با چشم خون چکان / بردار ز مصرح تاریخ و باز گو ×× پرواز کرده روح لطیفش سوی جنان / مهجور زار گشته از این غصه و الم ×× دارد امی لطف ز خلاق انس و جان». در فرهنگ سخنوران (ص 571) چند شاعر با تخلص «مهجور» ذکر شده است که هیج قرینه ای در نسخه حاضر برای تعیین یکی از آن ها یافت نشد؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا ؛ جلد: تیماج سرخ، 219گ، 16سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 37 - 150]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:13/ 3489
آغاز: مژده ای دل که وصل یار رسید ×× غم مخور غم که غمگسار رسید؛ انجام: مهجور نه از تو بلکه دارد ×× از گردش روزگار فریاد
غزل است با همین تخلص؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 5گ (671-676 متن و هامش)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2496]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 14304
آغاز: دوستان یاران عزیزان های های ×× از جفای درد هجران شما
غزلی از مهجور؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 2گ (27پ-28ر)، اندازه: 7×15سم [ف: 38 - 428]
d.-e mahjūr-e tafrešī
مهجور تفرشی، ق13 قمری
mahjūr-e tafrešī (- 19c)
[دنا 5/ 402]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14087
آغاز: ای سپهر سفله پرور وی جهان کینه جوی ×× شادمان هرگز نشد از تو دلی در روزگار / در نقاب خاک از تو سروران باشکوه ×× خفته در خاک عدم از تو سران کامکار؛ انجام: گه ز آب دیده شستی راه او ×× تا نگیرد گرد روی ماه او / چونکه اندر عشق او صادق بدی ×× بی ریا بر روی او عاشق بدی کلیات اشعار شاعر است با تخلص «مهجور». قصایدی که در ماده تایخ ها و مناسبت ها سروده شده عبارتند از: ماده تاریخ وفات محمد خان قاجار (1237ق)، تاریخ تولد فرزند میرزا مرتضی (1231ق)، قصیده ای که شاعر در هنگام اقامت خود در شیراز در تعریف آن شهر سروده است، مدح حسن خان تکلو، تاریخ تولد فرزند نور محمد خان (1232ق)، تاریخ بنای تکیه حسینیه حاجی علیرضا (1232ق)، تاریخ تولد فرزند زمان خان (1231ق). شاعر در اثنای دیوان، مثنوی مستقلی سروده با این عنوان: شور و شکر = خسرو و شیرین (ص 38-48)، آغاز: «شنیدستم که چون خسرو ز شیرین ×× مذاق کام جان را کرد شیرین / به بزم عیش با شیرین هم آغوش ×× ز شیرین لعل او کردی شکرنوش»، شامل: قصائد، رباعیات، غزلیات، قطعات و ماده تاریخ ها و یک مثنوی به نام «شور و شکر»؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ شاعر در نسخه مسوده دیوان، اشعارش را به ترتیب تاریخ نظم، ضبط نموده، اکثر صفحات چلیپایی، ص 86 دستخطی از محمد زمان قاجار که در سال 1228 نوشته؛ در اول نسخه دو برگ درباره شاعر و دیوانش آمده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 133گ، اندازه: 10×21سم [ف: 38 - 111]
d.-e mahjūr-e hamadānī
مهجور، کاظم، ق12 قمری
mahjūr, kāzem (- 18c)
همدان؛ برنا، قاسم؛ شماره نسخه:23
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام [نشریه: 5 -375]
d.-e mahdavī
مهدوی فراهانی، هدایت اﷲ
mahdavī farāhānī, hedāyat-ol-lāh
رشت؛ جمعیت نشر فرهنگ؛ شماره نسخه:723د سراینده مردی متدین و شوخ و اهل طینت بوده بود و این دیوان به دعا و توسل به دوازده امام آغاز شده و با قصیده ای است در ستایش امامان سپس نصیحت و بیان توبه و صفات دیگرست در چند قطعه و قصیده و همچنین در بیان بطلان علم منطق و حکمت و فلسفه؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف، تا: 1301ق؛ فاقد جلد، 258گ، 10-12 سطر (12×18)، اندازه: 17×5/ 21سم [رشت و همدان: ف: - 1124]
d.-e mahdīyā
[دنا 5/ 402]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 4831
آغاز: بسمله. پس از حمد خلاق حی و دود ×× که بر آفرینش زند دست جود / بخاصان درگاه پروردگار ×× درود پیاپی ز ما صد هزار؛ انجام: بده ز جام ساقیا شراب ناب اشتری ×× کزوز بانه بر
کنم بمهر و ماه برتری/ زا آن مئی که جرعه ای از او ملک نیافتی×× بکار گاه خواطر ش خیال وی نیافتی
دیوان مثنوی و غزل با تخلص «مهدیا» و ساقی نامه. و در آن آمده:
«مهد یا چند نشینی که بشد عهد شباب ×× تا امید وصال است بکویش بشتاب»؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13-14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 29ص (25-53)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 13 - 250]
d.-e mahdī-ye estarābādī
مهدی استرآبادی، - 924 قمری
mahdī-ye estarābādī (- 1518)
[دنا 5/ 402]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 225
آغاز: در چمن می کرد یاد قامتش باد صبا ×× سرو بشنید این سخن فی الحال بگرفت از هوا ... تا آنجا که: گفته ئی مهدی که تیر او بجان دارم هوس ×× ترجمان بسیار اکنون کز تو پیدا شد صدا؛ انجام: تک شعر: مردم ای دل چه کشی طره ریحانی ×× تا نیفتی بکامی ننشینی جایی
غزل است، نصرآبادی (ن-1083) دو شاعر از قرن یازدهم به نام مهدی قمی اصفهانی [نصرآبادی ص 120] و مهدی طباطبائی [تذکره نصرآبادی ص 122] آورده است، و لیکن چون نسخه جای گفتگو پیش از قرن یازده نوشته شده، نمی توان آن را جز مهدی استرآبادی شاعر قرن دهم دانست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 ؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج مشکی، 14سطر (6×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 246]
d.-e mahdī-ye estarābādī
استرآبادی، محمد مهدی بن محمد نصیر، 1100 -1180 ؟ قمری
estarābādī, mohammad mahdī ebn-e mohammad nasīr (1689 - 1767)
[نسخه های منزوی 3/ 2556؛ دنا 5/ 402؛ ذریعه 9/ 1131]
آغاز: ای جهان را جان و جان را مایه جان آمده ×× در گل تخمیر آدم آب حیوان آمده؛ انجام: چون زایر روضه رضا شد در حال ×× استقبالش نمود ایام و سنین
قصیده ها در ستایش خداوند و پیامبر و رضا و محمد جواد وموسی کاظم و حیدر کرار و محمد باقر و جعفر صادق و علی نقیو حسن عسکری و مهدی موعود (علیه السلام) و چند رباعی ماده تاریختعمیر فرح آباد (ثانی جهان نما 1124) و تاریخ 1125 و تهنیت مولود نادرشاه و ورودش به مشهد مقدس، در ص 11 آمده: «مهدی امروز گلستان ارم شد گلزار»، در ص 12 آمده: «کسب کیفیت کند مهدی گلاب از برگ گل»، در ص 14 آمده: «مهدی خوشا بحال تو این وجد و حال چیست»، در ص 53 آمده: «که مهدی را ز خیل بندگان خویش شماری» ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بیتا؛ مجدول زر و شنگرف و لاجورد، با سرلوح زرین؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، 46گ، 12 سطر (5/ 9×16)، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 9 - 1370]
آغاز: ساقی نبود بی ادبیها از ما ×× ما مردم مستیم نباید ادب از ما / مهدی بنوش باده با خوبرو جوانی ×× کین پند یاد دارم از پیر می فروشی
غزلیات بر حسب ترتیب حروف تهیجی آخر قوافی از الف تا یاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج قرمز، 20ص (573-593)، 12 سطر (7×12)، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 6 - 16]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 166]
مجموعه رباعیات استرآبادی؛ بی کا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همایی [رایانه]
d.-e mahdī-beyk-e šaqāqī
مهدی تبریزی، - 1214 قمری
mahdī-ye tabrīzī (- 1800)
[دنا 5/ 402؛ الذریعه 9/ 534؛ مجمع الفصحاء 2/ 488]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4239
هزل است و ستایش حاجی محمد حسین صدر سپاهانی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: مرتضی قلی کرد، تا: قرن 13؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 17ص (6-19 و 51 -52)، سطور چلیپا (7×14)، اندازه: 12×19سم [ف: 13 - 3210]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:252/ 8173
آغاز: گشاده دست کرم در زمانه چون آبای ×× بریده پای ستم از میانه چون اجداد؛ انجام: ابر در بار در شمار دخان ×× بحر ذخار در حساب شمر
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (860-861)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 389]
3.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:25/ 1243
مقاله ای از او در تعریف تقی خان بروجردی به وزن مثنوی است؛
خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ مجدول زر و لاجورد شنگرف؛جلد: تیماج سرخ، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 274]
d.-e mahdī-ye xū’ī
منشی خوئی، مهدیخان بن محمد نصیر، - 1286 قمری
monšī-ye xū’ī, mahdī-xān ebn-e mohammad nasīr (- 1870)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:244/ 8173
آغاز: این فلک از من ربود یار مرا ×× برد ز من یار غمگسار مرا؛ انجام: در عاشقی خویش مرا شهره شهر ×× دانستی و ای کاش نمیدانستی
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (835-838)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 387]
d.-e mahdī-ye tabīb
طبیب، مهدی بن نقیب
tabīb, mahdī ebn-e naqīb
[دنا 5/ 402]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4406
آغاز: قصایدی است که در تهنیت اعیاد و مدحت ... معتمد الدوله ... ابن النقیب مهد الطبیب عرض نموده. بسمله. بشری لک ای شهیر که با همت قوی ×× در بارگاه فضل دهی داد خسروی؛ انجام: بود گر چون بیستون کوه تبر (؟) ×× بیستون از تیشه فرهاد شد روحنا فداه.
دو قصیده است در ستایش فرهاد میرزا و تهنیت مولود پیامبر؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فرنگی سبز و نخودی، جلد: تیماج سرخ، 7گ (1-7)، 9 سطر (8×12)، اندازه: 13×20سم [ف: 13 - 3367]
d.-e mehrdād
مهرداد، عضدالتولیه، ق14 قمری
mehrdād, ‘azod-ot-tawlīye (- 20c)
مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:70 فرخ
سروده عضدالتولیه مهرداد که در هفتم رمضان 1329 در ارضاقدس آن را ساخته ؛ خط: نستعلیق شکسته، کاتب = مؤلف، بیتا؛به خط ناظم که آن را به پایان نرسانده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا با روکش پارچه ای،68گ، مختلف السطر چلیپایی،اندازه: 5/ 14×21سم [ف: - 88]
d.-e mehr-‘alī-ye čāker
چاکر، مهر علی
čāker, mehr-‘alī
[الذریعه 9/ 1136؛ نسخه های منزوی 3/ 2556؛ دنا 5/ 402]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 3651
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: ترمه، 4ص (76- 95 هامش و 118-137 متن)، 19 سطر (7×16) [ف: 12 - 2656]
d.-e mehrī-ye ‘arab
سید عاملی، علی بن مساعد، ق11 قمری
seyyed-e ‘āmelī, ‘alī ebn-e mosā‘ed (- 17c)
[دنا 5/ 402 با دو عنوان؛ نسخه های منزوی 3/ 2556؛ الذریعه 9/ 1136؛ فهرستواره 10/ 279 به نام بحر طویل، مجمع الفصحاء 2/ 38]
آغاز: برد ز من ماست به یغما همه اقشمه و امتعه هر دو جهان اعنی من الرأس حریز الخرد بخشی از بحر طویل ملمع؛بی کا،تا:قرن11؛1ص(513)[ف:10-995]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:40/ 3321
آغاز: هر بحر طویل که بجهت نظری بیک نوشته اند بر دمن ماست بیغما همه امتعه و اقمشه هر دو جهان - یعنی من الراس ح ریر الخرد و بادله الهوش و من السشم سنه مخمل خواب ...
بحر طویل؛ 1ص (513) [ف: 10 - 995]
ملمعات مهری ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 3ص (15-17) [ف: 12 - 2697]
آغاز: برد ز من ماست به یغما همه اقشمه و امتعه هر دو جهان اعنی من الرأس حریز الخرد
بحر طویل؛ بی کا، تا: قرن 11، ؛ مجدول مذهب و شنگرف؛ جلد: گالینگور سرخ، 1ص (249)، اندازه: 20×32سم [ف: 36 - 381]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:57/ 13443
آغاز: سوختم ز عشق تو ای دلربا برو ×× آبی زدم ز آتش دل در هوا برو
قصیده مسدس از مهری عرب است؛ 2ص (311-312) [ف: 36 - 384]
آغاز: ای سوده سر بچرخ مقرنس رواق را ×× جفت هلال ساخته
ابروی طاق را؛ انجام: بطاق النما باغ کالعود سوز ×× که باد الصبا فیه مجمر فروز
(در این ساقی نامه فارسی عربی نما نام بسیاری از جاهای شهر سپاهان آمده است)
نزدیک به 5600 و اند بیت، قصیده است در ستایش امامان و ترجیع بند و ترکیب بند یکی در ستایش علی دومی در ستایش شاه سلیمان و دو مثنوی (به نام مجمع الشعرا و آینه بدن نما در وصف سراپا) و غزل به ترتیب تهجی و رباعی و مخمس و مسدس و عربی فارسی و مثنوی و بحر طویل و غزل عربی فارسی و ساقی نامه عربی فارسی (آتشکده 359) ؛ خط: نستعلیق، کا: اسد بن حسن بیک، تا: جمعه 12 شعبان 1115ق، برای کتابخانه میرزا محمد باقر؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 189گ، 15 سطر (7×15)، اندازه: 12×20سم [ف: 11 - 2175]
بحر طویل؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ در ضمن شماره36/ 14183 آمده [ف: 38 - 245]
بحر طویل؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج سرخ، 1گ (72پ-73ر)، اندازه: 11×20سم [ف: 38-184]
منتخب اشعار مهری عرب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 14 محرم 1264ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 17 سطر (7×13)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: - 198]
آغاز: للسید علی المهری العاملی: لی دلبر آب الحیوة خرام سر و روانه ×× نار الخلیل عذاره و الخط بوی دخانه / الچشم آهوی الختن و الخال نافة مشکه ×× والچهرة گلذار الارم و الطرة من ریحانه؛ انجام: اقسمت بالماء الذی هو پرتو من مهره ×× وبدینی وایمانی دگر یعنی به و بجانه / ان لم یمیل الی الوفاء و یگرد عن راه الجفا ×× لانوسن عریضة من طول دست فغانه القصیدة الهائیة. به عربی آمیخته با فارسی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1280ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (64ر)، 28 سطر (8×20)، اندازه: 12×23سم [ف: 13 - 3195]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3040
بحر طویل؛ بی کا، تا: 1289ق؛ در ضمن مجموعه و ص179-181 تضمین غزل حافظ؛ 7ص (172-178) [ف: 10 - 480]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:95/ 8173
آغاز: الا یا ایها الساقی ادر کاساً و ناولها ×× خمار البادة الدوشینه گشتی اهل محفلها؛ انجام: آیحرس مسرحرس (؟) که با ... برق است ×× تو گردن او را بزنی خوب ثوابست.
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون،تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (263)،اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 345]
آغاز: برد ز من ماست به یغما همه اقشمه و امتعه هر دو جهان اعنی من الرأس حریز الخرد
بحر طویل؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، 2ص (419-420)، اندازه: 16×5/ 27سم [ف: 36 - 410]
d.-e mehrī-ye heravī
مهری هروی، ق9 قمری
mehrī heravī (- 15c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:137/ 8173
آغاز: مرا با تو سر یاری نباشد ×× دل مهر و وفاداری نباشد؛ انجام: آری مثل است اینکه زنان می گویند ×× در پهلوی زن تیر به از پیر بود
در عنوان اشعارش نوشته: «مهری، نامش مهر النساء در عصر دولت شاهرخ شاه گورکان بوده» که عنوان نخستین شعرش چنین است:
«در ضعف خواجه عبدالعزیز [شوهرش] گفته است»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (521-522)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 356]
d.-e mahastī-ye ganjavī
مهستی گنجوی، ق6 قمری
mahastī ganjavī (- 12c)
چاپ: تهران، به کوشش محرابی
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 5112
رباعیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8-209]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:138/ 8173
آغاز: شاها فلکت اسب سعادت زین کرد ×× از جمله خسروان ترا تحسین کرد؛ انجام: سنگی که ازو روغن برزک گیری ×× گر بر شکمت نهند تیزی ندهی
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (522-523)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 356]
d.-e mahyār-e deylamī
مهیار دیلمی، مهیار بن مرزویه، - 428 قمری
mahyār-e deylamī, mahyār ebn-e marzavayh (- 1038)
چاپ: بیروت، مطبوعات الانسیه، جزء1، 1314ق؛ استانبول، مطبعة عامرة، 1306ق.
[دنا 5/ 403؛ کشف الظنون:1: 816، معجم المطبوعات 2: 1814]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:175- طباطبائی
آغاز: بسمله هذا دیوان ابی الحسن مهیار الدیلمی الکاتب ... قال و کتب بها الی صدیق ... الان اذا برد السلو ظمائی ×× و اصاب بعدکم الأساة دوائی؛ انجام: فان شکرتم مهداً فاشکورا ×× اهدای منها بعض اغضائیا
خط: نسخ، کا: حسن بن باقر حسنی حسینی، تا: 1239ق؛ در پایان نسخه نیز سطوری چند در ترجمه شاعر و کیفیت اسلام آوردن وی پرداخته اند؛ مهر: کاتب «حسن بن باقر الحسنی»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 378گ، 20 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 129 - 24]
d.-e mīr
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17779
نسخه من حصر؛ بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ د.ث. مجلس]
d.-e mīr-hāj
جنابدی، حسین، - 923 قمری
jonābadī, hoseyn (- 1518)
تهران؛ بیانی، مهدی (دکتر)؛ شماره نسخه:7/ 58
منتخبی از آن؛ خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: قرن 11 [نشریه: 1 - 16]
d.-e mīr hoseynā
قزوین؛ میر حسینا قزوینی؛ شماره نسخه:119
در توحید و مناجات و مرثیه و مدح ائمه، به عربی، آخرین شعر ماده تاریخ است به سال 1185؛ خط: نسخ معرب، بی کا، تا: قرن 12 [نشریه: 6 - 343]
d.-e mīr hoseyn-e yazdī
یزدی، میر حسین
yazdī, mīr hoseyn
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:33/ 4137
شعر از او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شریف، تا: قرن 11 و 12 [ف: 214 - 7]
2.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:6/ 172
آغاز: دگر شد بلبل دل نغمه پرداز ×× ز عشق تو گلی برداشت آواز؛ انجام: تا که از خویشتن بیگانه گردم ×× ز جان فارغ شوم جانانه گردم
قصیده از اوست در داستان وزیری که به دست یکی از خاصان سلطان عاشق شد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میناکاری، 4گ (145پ-148پ)، 15 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: - 136]
آغاز: ای نو گل باغ گلعذاران ×× آرام و قرار بیقراران؛ انجام: دور از تو بخاک درد فرقت ×× افتاده بصد هزار محنت مثنوی در 69 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 4گ (56-60)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 23]
d.-e mīr xayr-od-dīn
میر خیرالدین
mīr xayr-od-dīn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 5163
آغاز: کوکب هر که متجلی باشد ×× بر لبش ذکر یا علی باشد؛ انجام: بعد پیغمبر این چنین باید ×× پیشوائی امام پاک خصال ترجیع بند او؛ بی کا، بی تا، 6گ [ف: 15 - 296]
d.-e mīrdāmād = d.-e ešrāq-e estarābādī
میرداماد، محمد باقر بن محمد، - 1041 ؟ قمری
mīrdāmād, mohammad bāqer ebn-e mohammad (- 1632)
دیوانی متوسط بالغ بر هزار و سیصد بیت در قصاید و غزلیات و رباعیات و قطعات عربی در نعت پیامبر و امیرالمؤمنین که گردآوری آن به دستور شاه صفی صفوی و توسط «میر احمد علوی» با مقدمه منثور از وی صورت گرفته است.
چاپ: اصفهان، 1363ق.
[الذریعة 9/ 76؛ مشارفارسی 2/ 2377؛ نسخه های منزوی 3/ 2227 و 1846؛ فرهنگ سخنوران 42]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× فاتحه مصحف امید و بیم؛
انجام: همچو مه از مشک تر شب فروز ×× زلف شبش بخشی و سیمای روز
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ دارای یک پیشانی مذهب، چهار مجلس تصویر نو، مجدول مذهب، دارای یادداشت به نام قربان علی تاجر تبریزی؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 75گ، 11 سطر، اندازه: 12×3/ 18سم [ف: 2 - 261]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:647
نسخه اصل: همان نسخه بالا [ عکسی ف: 2 - 282]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:5/ 691
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× فاتحه مصحف امید و بیم؛ انجام: همچو مه از مشک تر شب فروز ×× زلف شبش بخشی سیمای روز
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: محتملاً قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قرمز، 20ص (372-392)، 13 سطر (5×5/ 10)، اندازه: 8×16سم [ف: 2 - 196]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:113/ 9466
شعر از او؛ خط: نستعلیق، کا: نظام الدین احمد غفاری، تا: 14 صفر 1051ق؛ 1گ (240) [مختصر ف: - 519]
آغاز: بسمله و به نستعین، گوهر غریب بدیع که بدستیاری فکر؛ انجام: قال لی قلبک لم یومن من نارهوی ×× قلت دعنی انا مادمت بهذا الوصب
خط: نستعلیق، کا: حیدربن اسماعیل بن عبدالعلی کرکی هاشمی عاملی، تا: 1076ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج تریاکی، 97ص، 16سطر (7×13)، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 5 - 313]
آغاز: گوهر غریب بدیع که بدستیاری غواص فکر سریع از بحر ضمیر؛ انجام: همچو مه از مشک تر شب فروز ×× زلف شبش بخشی سیمای روز
شامل قصیده و غزل و قطعه و رباعی (فارسی و عربی) و یک مثنوی ناتمام به نام مشرق الانوار که در جواب مخزن الاسرار گفته شده و برابرست با نسخه چاپ اصفهان به اضافه دیباچه احمد علوی جامع دیوان؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محرم 1252ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: خاکستری فرنگی، جلد: چرمی نارنجی، 75گ، اندازه: 8/ 10×3/ 17سم [ف: 7 - 362]
خط: نستعلیق، کا: عبدالرحیم بن حاجی میرزا محمد حسن خوزانی نواده میرداماد، تا: سه شنبه 24 ربیع الاول 1298ق، جا: اصفهان؛ از روی نسخه اصل ؛ کاغذ: کبود، جلد: تیماج مشکی، 74گ، 12 سطر (7×12)، اندازه: 11×17سم [سنا: ف: 1 - 72]
7.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1/ 2782
آغاز: الحمدﷲ رب العالمین حمداً لایبلغه حمد الحامدین، و الصلوة علی رسوله الکریم افضل المرسلین و اله المکرمین الاکرمین اما بعد فرخنده ترین وقتی از اوقات اشارت بندگان نواب سپهر رکاب فلک افلاک شاهنشاهی ... شه ملک دانشم من بجنود آسمانی ×× که بود زفضل دیهیم وسریرم ارمغانی؛ انجام: ... وله ایضاً. جانم نثار راهت یا خیر شرع الدین ×× خونم فدای خاکت یا سید النبیین
خط: نسخ، کا: اسداﷲ، تا: 25 صفر 1300ق؛ محشی از ناظم با امضای «منه قدس سره» و نیز ابیاتی محمد اشرف حسینی از اولاد ناظم ؛ جلد: مقوا، 55گ، اندازه: 11×17سم [ف مخ: 2 - 953]
8.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:3524
آغاز: الحمدﷲ الذی لا یحصی مدحته القائلون ... فرخنده ترین وقتی از اوقات اشارت بندگان نواب سپهر ... آغاز دیوان: شه ملک دانشم من بجنود آسمانی ×× که بود ز فضل دیهیم سریرم ارمغانی؛ انجام: سمی ابن ولد الامام الثالث ×× محیی الشرع والدین و للایجاد باعث
خط: نستعلیق، کا: محمد تقی خوارزمی، تا: چهار شنبه 23 رمضان 1320ق؛ مجدول، دارای سرلوح مختصر؛ جلد: تیماج قرمز، 66گ، 13 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 9 - 322]
» دیوان میرزا آقاسی ← دیوان فخری ایروانی
d.-e mīrzā esmā‘īl-beyk-e sarbāz
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1323
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمعه 6 ربیع الاول 1274ق، جا: تفرش؛ خریداری سعدالدین تبریزی، با پیشانی رنگین؛کاغذ: سفید، جلد: مقوایی،83گ،17سطر(8×16)،اندازه: 14×22سم [سنا: ف: 2-223]
d.-e mīrzā bīdel
بیدل، قربان محمد بن رحمت امیر
bīdel, qorbān mohammad ebn-e rahmat amīr
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:21132
بی کا، تا: 1038ق؛ خریداری از رضا شیخان [رایانه]
d.-e mīrzā habīb-ol-lāh-e lašgarnevīs
لشکرنویس، حبیب اﷲ خان، ق14 قمری
laškar-nevīs, habīb-ol-lāh xān (- 20c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 3669
شعر میرزا حبیب لشکرنویس تفرشی است؛ بی کا، تا: قرن 14؛
کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 2ص (87-88)، 15 سطر (8×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 12 - 2678]
d.-e mīrzā hasan
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:22/ 8173
از حسن (؟). غزلی با عنوان «موشح من کلام میرزا حسن» با سرآغاز: «صد شکایت به دل از جور دلارام بود ×× که از آن در دل زار اندکی آرام بود». دو غزل هم از وی در صفحات 506-507 هست با عنوان «من کلام میرزا حسن» که گویا در تخلص یکی از آنها «معین» به کار رفته است. مطلع یکی چنین است:
«چون می گذرد آن بت شیرین ز مقابل ×× بندد به خم زلف دل عالم و جاهل»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (41 و 506-507)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 324]
d.-e mīrzā hoseyn-e nūrī
نوری، حسین بن محمد تقی، 1254 - 1320 قمری
nūrī, hoseyn ebn-e mohammad taqī (1838 - 1902)
[دنا 404/5؛ الذریعة 1234/9]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:27/78-5408/5 آغاز: بسمله روح درخلوت سرای قدس حق اندوهگین ×× خون چکان ازشاخ طوبی واز دو چشم حور عین / مو پریشان سر زنان رضوان وغلمان درفغان ×× درگلستان جنان؛ انجام: ستوده بهر خونخواهی وداد از خصم بگرفتن ×× نهفته چون ندیمان درحجاب قدس حق تنها / ابوالقاسم محمد جان احمد جانشین حق ×× ... شعاع چهره ی زهرا
اشعاری است که در مدایح ائمه و تولد آنان سروده شده است. شاعر در اشعارش «نوری» تخلص می کند و این اشعار را هنگام اقامت خود در سامرا نزد سید محمد حسین شیرازی (میرازی بزرگ) سروده است؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: مقوای، 18گ، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 1945]
d.-e mīrzā rezā-xān mo‘tamed-os-soltān
معتمد السلطان، میرزا رضا خان
mo‘tamed-os-soltān, mīrzā rezā xān
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:887
قطعات و غزلیات و قصاید و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رحیم بن محمد حسن کوهینی تفرشی، تا: سه شنبه شوال 1311ق؛ افتادگی: آغاز (در دیباجه)؛ جلد: تیماج تریاکی، 48گ، 13 سطر (5×11)، اندازه: 11×18سم [سنا: ف: 2 - 84]
d.-e mīrzā sa‘īd xān
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:41/ 8173
دو رباعی است با عنوان «میرزا سعید خان در مشهد مقدس ساخته است» که یکی از آنها نقل می شود: «در حضرت شه چه گفت باید لبیک ×× اینجا نه سلام رسم باشد نه علیک / این وادی قدس است نگهدار ادب ×× این عرض مقدس است، فاخلع نعلیک»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (96)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 329]
d.-e mīrzā šarīf
تجرید، میرزا شریف
tajrīd, mīrzā šarīf
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 10557
اشعار از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (76پ)
[مختصر ف: - 58]
d.-e mīrzā sādeq-e hamadānī
عبقری، میرزا صادق، ق14 قمری
‘abqarī, mīrzā sādeq (- 20c)
آغاز: در آتش اندوه غم شب تا سحر گه سوختم ×× تا در دبستان سخن درس صفا آموختم؛ انجام: رفتی و ما را نبردی از چه رو همراه خویش ×× کاشکی منهم چه سایه بودمت در پی روان غزلیات اوست؛ مضمون اشعار نصایح، مدایح مدح امام زمان (علیه السلام) مراثی و غیره است؛ خط: نسخ و شکسته نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف (احتمالاً)، بی تا؛ در حاشیه اضافاتی به خط سیاق دارد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی روکش کاغذی روغنی، 118گ، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: - 72]
بی کا، بی تا [میراث اسلامی: 5 - 589]
d.-e mīrzā sā’ebā
میرزا صائبا
mīrzā sā’ebā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 8076
غزل میرزا صائبا. این غزل در عصر حیات شاعر کتابت شده با عنوان و مطلع و مقطع زیر: «میرزا صایبا سلمه اه. خوشست مشق قناعت ببوریا کردن ×× بخواب مخمل [کذا] بیداد را رها کردن / ... ز قید محکم هستی کجا برون آیی ×× ترا که بند قبا مشکلست وا کردن؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا، تا؛ مجدول؛ جلد: مقوایی با تیماج حنایی، 1گ (12پ)، اندازه: 3/ 9×19سم [ف: 1/ 27 - 136]
d.-e mīrzā sabūrī
میرزا صبوری زرین قلم
mīrzā sabūrī-ye zarrīn-qalam
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:9/ 731
آغاز: بحمدﷲ والمنه زتوفیقات ربانی ×× گرفت آئین و زیب و زین و فر دین مسلمانی / وجود خاکیان افلاکیان را بالد و نازد ×× به نوعی کز شرف شاید زمین را آسمان خوانی / بنازد روح بوبکر و ببالد حال فاروقی ×× که حق ملک خلافت را به عثمان داشت ارزانی
قصیده دارای 60 بیت در مدح شیخ سراج الدین عثمان نقشبندی و شیخ شکراﷲ (که پس از سراج الدین عثمان رهبر نقشبندیه شد)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ پس از پایان قصیده در گ 267 نسخه ای دیگر است از نامه به شیخ شکراﷲ که ظاهراً نویسنده از روی خط استاد (نسخه اول) مشق کرده است؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج سبز، 3گ (264-267ر)، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [نشریه: 13 - 118]
d.-e mīrzā sabūrī-ye mašhadī
صبوری، محمد کاظم بن محمدباقر1322-1259،قمری
sabūrī, mohammad kāzem ebn-e mohammad bāqer (1843 - 1904)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 888-ف
خط: نستعلیق، بی کا، تا: زمان رضا قلی خان بهار؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 545]
چاپ: در تهران چاپ شده که شامل 11062 بیت از قصیده،قطعه و غزل و ترکیببند و مسمط و مستزاد و مثنوی و رباعی است.
[دنا 5/ 404؛ نسخه های منزوی 3/ 2405]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2457
آغاز: ز آنجا که جای امن مقام رضا بود ×× ما را بر آستان رضا التجا بود؛ انجام: هشته بر کاخ عظیمش چرخ روی مسکنت ×× سوده بر فرش حریمش عرش روی انکسار
شامل منتخبی از قطعات و یک مسمط و دو غزل صبوری به قلم خود اوست؛ خط: شکسته، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ مصحح، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 362ص، 8 سطر چلیپایی (5/ 10×5/ 17)، اندازه: 5/ 17×5/ 21سم [ف: 8 - 157]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4978
قصیده از اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1284ق، جا: تفلیس [ف: 8 - 152]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:3/ 10759
آغاز: دوشم بوثاق آمد آن خسرو خوبان ×× می خورده و خوی کرده و خندان و غزلخوان؛ انجام: علم از علی و آل علی باید آموخت ×× خیره مطلب بوی خوش عود ز هیزم ابیاتی از میرزا صبوری مشهدی؛ خط: نستعلیق و شکسته خوش، کا: عبدالحسین، تا: 1299ق؛ کاغذ: شکری، جلد: میشن مشکی، اندازه: 14×22سم [ف: 9 - 334]
قصیده است و ترجیع بند، در پایان قصیده ها تاریخ 1307 دارد، سپس قطعه ای است در ماده تاریخ 1307 از حاجی آقای کمالی در اتمام آب انبار که به عرض ناصرالدین شاه رسانده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول زر و لاجورد، قطع: ربعی.
[نشریه: 7 - 160]
» دیوان میرزا عبدالحسین خان نصرت ← دیوان نصرت خراسانی
d.-e mīrzā ‘alī-ye xū’ī
خوئی، میرزا علی
xū’ī, mīrzā ‘alī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:31/ 5085
اشعار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 8 - 195]
d.-e mīrzā qanī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه-888/2:ف
خط: نستعلیق، بیکا، تا: زمان رضا قلی خان بهار؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 545]
d.-e mīrzā golšan
میرزا گلشن، ق13 قمری
mīrzā golšan (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4761
آغاز: د لادر راه وحدت پا نه از کثرت مبرا شو ×× ز دست ساقی لا جام کش سرمست الا شو؛ انجام: نمود جلوه ای آن گلعذار بر گلشن ×× که عندلیب صفت در ترانه و غوغا است قصاید او است در ستایش علی (علیه السلام) و حاجی ملامحمد و ولی عهد و میرزا فرج اﷲ خان سرهنگ و امین خلوت میرزا محمدخان تفنگدار باشی شهریاری و محسن میرزای میرآخور و میرزا همایون فرمانروای کاشان و شمس الدین میرزا پسر سلطان حسین میرزا و عبدالحسین میرزا پسر محسن میرزای میرآخور و ناصرالدین شاه و میرزا محمد علی خان غفاری و میرزا جلال الدین خان غفاری و نادر میرزا و دختر ناصرالدین شاه عفت عظمی و علی اکبر خان و حاجی محمد حسن حاجی شریف کاشانی و میرزا فتحعلی خان و ماده تاریخ باغ مظفریه شکار گاه ولی عهد که میرزا محمدعلی خان پیشکار او ساخته بود و ماده تاریخ زیارت پنجه شاه مورخ 1291، در پایان چندین غزل است با تخلص گلشن؛ خط: نستعلیق، کا: شکراﷲ بن میرزا باقر طباطبایی، تا: 1296ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه، 118ص (8 -
125)، 12 سطر (8×12)، اندازه: 10×17سم [ف: 14 - 3808]
d.-e mīrzā moharram
میرزا محرم قره باغی، ق13 قمری
mīrzā moharram-e qare-bāqī (- 19c)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:377
آغاز: در موسم عاشورا در تکیه دولت ×× بگرفته عزا بهر دعای شه ملت؛ انجام: اینک بگواه قول محرم ×× تاریخ شدش خداپرستی
مرثیه شهدای کربلا، در آغاز به خط نسخ قصیده عربی میرزا محمد حسن تسلیم در مدح کتاب آمده است و در آخر کتاب اشعاری از «هما» و «میرزای بیدل» و «میرزا صفای کاتب» آمده که در مدح ناظم سروده اند؛ خط: نستعلیق خوش، کا: صفای تفرشی، تا: 1277ق، جا: تهران؛ آغاز نسخه: ادیب اریب میرزا محمد حسن تسلیم در مدح کتاب: «بمهجتی من بکت اقلامه امما ×× عین البرایا علی الارزاء تبکیها»، انجام نسخه: «چون نام عمر شاه ناصر دین خسرو عجم ×× جاوید ماند از قلمش داستان عشق»؛ مهر ولایتعهدی مظفرالدین شاه؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 142گ، 7 سطر (6×12)، اندازه: 13×22سم [ف: 1 - 366]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 3661
مسمط میرزای محرم؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 1300ق [ف: 7 - 15]
d.-e mīrzā mohammad zakī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5/ 4583
آغاز: ای کاینات را بدرت التجا کجا ×× بر درگهت دلیل ره مدعا دعا
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سبز، 15 سطر، اندازه: 8/ 13×2/ 21سم [ف: 7 - 434]
d.-e mīrzā mo‘ezz
فطرت، میرزا معزالدین، ق12 قمری
fetrat, mīrzā mo‘ezz-od-dīn (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:63/ 8904
اشعار میرزا معز؛ خط: نسخ و نستعلیق و تحریری، کا: محمد منعم، تا: 1097ق، جا: اصفهان مدرسه جدة؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (30ر)، اندازه: 9/ 14×3/ 25سم [ف: 1/ 29 - 284]
d.-e mīrzā nezām-ol-molk-e šīrāzī
شیرازی، میرزا نظام الملک
šīrāzī, mīrzā nezām-ol-molk
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:662
آغاز: ... (یک کلمه لایقراء) رویی خصمت بغایتی باشد ×× چو شد سیاه برویش چو نقطه آب دهن؛ انجام: ای طفل نو سفر سخنی با اثر بگو ×× لب باز کن بحرف سخن با پدر بگو قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج سیاه، 78گ، 12 سطر (5×10)، اندازه: 5/ 9×5/ 15سم [ف: 2 - 164]
d.-e mīrzā-ye qazvīnī
میرزای قزوینی، ق13 قمری
mīrzā-ye qazvīnī (- 19c)
آغاز: شکر ﷲ یافتم از مرشدان اذن دخول ×× ارمغان مورچگان نزد سلیمان شد قبول؛ انجام: با مردم زمانه سلامی و السلام ×× از
اختلاف رخنه بناموس می کنند
قصیده است و رباعی و غزل نزدیک به 1000 بیت و تخلص «میرزا» در آن آمده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ چلیپا و راسته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه، 59گ (1-59)، 18 سطر (10×17)، اندازه: 17×22سم [ف: 11 - 2480]
آغاز: لبهای نوش خند تو قند مکرر است ×× آن خال هندوی تو بدل نیش خنجر است؛ انجام: گرت خونابه گیرد دل ز دست دوستان نادان ×× نه شرط دوستی باشد که از دل بر زبان آید خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه، 20گ (60-79)، 18 سطر چلیپا و راسته (10×17)، اندازه: 17×22سم [ف: 11 - 2480]
d.-e mīrzā-ye qomī
میرزای قمی، ابوالقاسم بن محمد حسن، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:27374
مجموعه اشعار؛ کاتب = مؤلف، بی تا؛ خریداری از احمد میرزایی قمی [رایانه]
d.-e mīrzā-ye yazdānī
میرزای یزدانی، ق13 قمری
mīrzā-ye yazdānī (- 19c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:1ر3209
آغاز: درود از جهاندار با فر و داد ×× بر او کاینهمه داستان کرد یاد / هنرمند دانای بسیار دان ×× حکیم جهاندیده کامران / سخن سنج فردوسی استاد طوس ×× که چرخ برین خاک او داد بوس؛ انجام: همی تا برین لاجوردی سپهر ×× فروزان بود مشعل ماه و مهر / بدو شمع دولت فروزنده باد ×× تن دشمنش شمع سوزنده باد
اشعاری است در اسامی سلاطین از دوره اساطیری تا یزد گرد آخرین پادشاه ساسانی و بعد از ابیاتی در قدح دنیا و مدح ناصر الدین شاه قاجار و محمد قلیخان سپهدار سپاه ترک آغاز می شود؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: ظاهراً 1291ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور، 7گ، 12-10سطر، اندازه: 14×22سم [ف:2-503]
d.-e mīr soltān-‘alī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:17505
کا: محمدرضا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 5/ 13×28سم [رایانه]
d.-e mīr sadrī
میر صدری طهرانی
mīr sadrī-ye tehrānī
[دنا 5/ 405]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:35/ 5403
حدود 190 بیت ؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: جنونی، تا: 15 ربیع الثانی 1100ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 4گ (161پ-164ر)، اندازه: 3/ 12×8/ 22سم [ف: 8 - 341]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 7473
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ راسته و چلیپا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 84گ (71-155)، 17 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 13×19سم [ف: 16 - 583]
d.-e mīr-safī
سید میر صفی، ق11 قمری
seyyed mīr safī (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 9480
شعر در مدح میرزا روزبهان وزیر؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (93) [مختصر ف: - 519]
d.-e mīr ‘abd-ol-fattāh
حسینی مراغی، عبدالفتاح بن علی، - 1250 قمری
hoseynī marāqī, ‘abd-ol-fattāh ebn-e ‘alī (- 1835)
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:844
آغاز: یا هو وقایع حضرات شهداء دشت کربلا علیهم التحیة و الثناء کلام گوهر انتظام سباح کار و سیاح دیار؛ انجام: تا ز دندان اثری هست کنی کز اشراق که در آخر ندهد پشیمانی [کذا فی الاصل]
در این دیوان ابتداء اشعار ترکی میر عبدالفتاح آمده که در رثاء امام حسین و اهل بیت ببحر تقارب و مخمس ساخته است و بعد ساقی نامه و مسمط و مثنوی او به زبان فارسی و ایضاً مخمسی به
ترکی و غزلیات فارسی است ؛ خط: نستعلیق بد، کا: میر بهاءالدین،تا: ذیقعده 1313ق، جا: تبریز (احتمالا)؛ کاغذ: فرنگی، سفید و فلفل نمکی، جلد: ابره کاغذی قرمز، 127گ، 12 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 380]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17364
بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e mīr qīyās-od-dīn
میر غیاث الدین
mīr qīyās-od-dīn
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:21137
بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ خریداری از رضا شیخان [رایانه]
d.-e mīrfendereskī
میرفندرسکی، ابوالقاسم بن میرزا بزرگ1050-،؟قمری
mīrfendereskī, ab-ol-qāsem ebn-e mīrzā bozorg (- 1641)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:105/ 8173
آغاز: چرخ با این اختران نغز و خوش زیباستی ×× صورتی در زیر دارد آنچه در بالاستی
چند بیت از قصیده معروف جناب میر است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (270-271)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 347]
d.-e mīram sīyāh
میرم سیاه قزوینی
mīram sīyāh-e qazvīnī
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 2619
آغاز: دلا نهایت دریای کس مپرس از ما ×× که هیچ دیده ندید است قعر این دریا؛ انجام: گر جفته زنی کافر و فاسق باشی ×× با اهل خرد ولی منافق باشی / از روی نفاق چند کس می گایی ×× کافر باشی به که منافق باشی نزدیک به 1200 بیت غزل است و رباعی که در 911 به انجام رسیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 8 جمادی الاول 1140ق، جا: دولت خانه میرزا عیسی خان؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 50گ (345ر-363ر و 369ر-400 پ هامش و 400ر متن)، 20 سطر (7×17)، اندازه: 13×24سم [ف: 9 - 1488]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 1018-ف
نسخه اصل: بادلیان ش 70 فرازر fraser (1029)؛ بی کا، بیتا [فیلمها ف: 1 - 554]
d.-e mīr-nejāt-e esfahānī
نجات اصفهانی، عبدالعالی بن محمد، - 1140 ؟ قمری
nejāt-e esfahānī, ‘abd-ol-‘ālī ebn-e mohammad (- 1728)
[الذریعة 9/ 1171؛ دنا 5/ 414؛ نسخه های منزوی 3/ 2562]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3-3492-ع و 7-3576-ع
نسخه اصل: موزه آسیایی آکادمی علوم شوروی در لنینگراد Or. C 859 ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد عسکر بن زین الدین محمد رحیم، تا: سه شنبه 21 شعبان 1128ق، جا: اصفهان؛ 185گ [فیلمها ف: 1 - 99 و 3-225]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:عکسی بدون شماره
نسخه اصل: همان نسخه بالا [نشریه: 3 - 102]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 4313
ترکیب بند اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 8گ (167-175)، 10 سطر (6×11)، اندازه: 11×17سم [ف: 13 - 3276]
چند غزل از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن زرد، 15 سطر، اندازه: 16×5/ 16سم [ف: 8 - 21]
آغاز: درگپ عشق هر آن نامه که دلخواه بود ×× زینتش نام خوش حضرت اﷲ بود؛ انجام: آفرین نیز برندی که بخواهد گاهی ×× آورد یاد ازین گفته غم جانکاهی
کا: میرزا حسین منشی، بی تا؛ تملک: اعضادالسلطنه در 1281ق؛ واقف: سپهسالار، 1297؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج سرخ، 16گ، 10 سطر (5/ 6×5/ 15)، اندازه: 5/ 12×5/ 22سم [ف: 4-536]
d.-e mīr nīyāzī
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:9/ 525
آغاز: ای کار ساز بنده و بخشنده گناه ×× در بارگاه عدل تو یکسان گدا و شاه / کس نا امید باز نگردد ز در گهت ×× زیرا که نا امیدی از این در بود گناه؛ انجام: از حرف عاقلان نگشاید گره ز دل ×× خود را مگر بصحبت دیوانه ای کشم / بیکار نیست آه نیازی بهر طرف ×× این ناله ها ز فرقت جانانه کشم
شامل غزلیات که به ترتیب ولی ناتمام مانده تا حرف میم؛ خط:نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 967ق؛ کاغذ: ختایی نخودی، جلد: مقوای روکش چرم، اندازه: 8/ 12×1/ 20سم [ف: 4 - 1144]
d.-e meylī-ye heravī
میلی هروی، میرزا قلی، - 985 ؟ قمری
meylī heravī, mīrzā qolī (- 1578)
[الذریعة 9/ 1143؛ نسخه های منزوی 3/ 2557-2558؛ فرهنگ سخنوران 2/ 902-903؛ مشترک پاکستان ج9/ 2270؛ دنا5/ 405]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5160
آغاز: به چشم مست ز هستی ربوده ای ما را ×× ز یک نگاه به عالم نموده ای ما را؛ انجام: به زیر بار غم از پا فتاد میلی گفت ×× کجا شد آن همه اندیشه توانایی
خط: نستعلیق، کا: قاسم حسینی، تا: جمادی الاول 978ق؛ با یک سرلوح، مجدول زرین و رنگارنگ؛ کاغذ: ترمه کشمیری، جلد: میشن قهوه ای،26گ،12سطر، اندازه: 5/ 11×7/ 19سم [ف: 2-359]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:48/ 13934
بخشی از اشعار شاعر ؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 6گ (125ر-131ر) [ف: 37 - 524]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14/ 9087
قصیده از اوست؛ خط: نسخ کهن معرب، بی کا، تا: با تاریخ قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (27پ-28پ)، اندازه: 1/ 15×4/ 28سم [ف: 2/ 29 - 731]
آغاز: ای شهره زماه تا به ماهی ×× خواهان تو بیش از آن که خواهی؛ انجام: پیش آیم و دامن تو گیرم ×× در پای تو افتم و بمیرم
ترجیع بند ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 4گ (42ر-45پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 554]
قصیده در مدح امام علی بن موسی (علیه السلام) ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ 3ص (46-48) [نشریه: 13 - 263]
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: اواخر ذیحجه 1025ق؛ انجام در یاء افتاده؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، 199پ، 16 سطر (5×16)، اندازه: 10×20سم [ف: 16 - 277]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15366
آغاز: آنچنان گرم شد از تاب هوا آب روان ×× که پر از آبله مانند صرف شد سرطان
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد طاهر بن حسن (بابا حسن بیک) اراسنجی قزوینی، تا: 1079ق؛ 2گ (300پ-301پ) [ف: 43-56]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 14181
آغاز: ای شهره ز ماه تا به ماهی ×× خواهان تو بیش از آنکه خواهی
ترجیع بند، بند ترجیع بند: «پیش آیم و دامن تو گیرم ×× در پای تو افتم و بمیرم» ؛ بی کا، تا: 1192ق؛ 2گ (7پ-8پ) [ف: 38 - 233]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:191/ 8173
آغاز: به سینه تیری از آن غمزه خورده ام کاری ×× که بر نیایدم از دل مگر به دشواری؛ انجام: تو نیایی ز حیا در سخن و من ز حجاب ×× تا چه سازند رقیبان ز زبان من و تو خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابهدار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (691-692)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 372]
10.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16970
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 71گ، اندازه: 8/ 10×6/ 16سم [رایانه]
d.-e mīnā šīrāzī
مینا شیرازی، سلطان علیخان، - 1302 قمری
mīnā šīrāzī, soltān-‘alī-xān (- 1885)
[دنا 5/ 405]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5329
آغاز: الحمدﷲ الذی لا اله الا هو الملک القدوس السلام المؤمن المهیمن ... اما بعد در عهد دولت ابد مدت؛ انجام: تا بود اسلام را تاریخ هجرت در میان ×× هی ببرد سر ز کافر خسرو صاحبقران قصیده ای است دارای صنایع غریب با قافیه نون که به سال 1289 در تهران سروده شده، دارای سرآغازی به نثر با آوردن نام ناصرالدین شاه در آن، و حواشی توضیحی مفید از خود شاعر. شاعر در مقدمه خود این قصیده را چنین وصف کرده است: «این قصیده یکصد و سه بیت است با صنایع گوناگون، چنانکه سی و یک بیت آن استخراج از ابیات است در اوزان مختلفه که من جمله شش مصراع بدوایر سته است و اوزان نوزدهگانه بحور در آن مندرج است که از شعرای عرب و عجم زیاده از این بحور کسی شعر نتواند بگوید، و دو بیت دیگر از حرف اول ابیات اصل قصیده استخراج می شود در بحر متقارب مثمن مقصود عروض و ضرب، و قطعه موشح دیگر از حشو مصاریع اولی در صنعت حذف، یعنی خاله از نقطه در بحر خفیف مخبون مقطوع بر می آید، و قطعه موشح دیگر از حشو مصاریع ثانیه در صنعت خالی از الف هم در بحر خفیف مخبون مقطوع برمی آید، و از شعر استخراجی مقطع ماده تاریخ انشاد این قصیده بدعاو مدح برمی آید». آغاز مقدمه منثور: الحمدﷲ الذی لا اله الا هو الملک
القدوس السلام المؤمن المهیمن ... اما بعد در عهد دولت ابدمدت». آغاز قصیده: «به بندگی خداوند و شهریار جهان ×× هر آنکه سر ننهد از تنش براید جان»، پایان: «تا بود اسلام را تاریخ هجرت در میان ×× هی ببرد سر ز کافر خسرو صاحبقران» ؛ خط: نستعلیق زیبا، کاتب = مؤلف، بی تا، گویا همان نسخه است که به شاه تقدیم شده؛ مجدول، دارای سه موشح؛ جلد: تیماج مشکی، 15گ، 8 سطر، اندازه: 5/ 20×32سم [ف: 14 - 116]
d.-e mīnā-ye esfahānī
مینای اصفهانی، - 1287 قمری
mīnā-ye esfahānī (- 1870)
[دنا 5/ 406؛ منزوی 2558]
تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:803
آغاز: پس از بسمله. هذا کتاب دیوان مینای اصفهانی: ای خدیوی که به درگاه تو هر صبح و مسا ×× قیصر روم نهاده به سر خود افسر / ناگه دگری گفتا کای خلق من ای دون ×× مهرومه او ساز متان نیک خبر دار؛ انجام: مرخصی که روی ای عزیز جانی من ×× بسوی معرکه در جنگ لشکر دشمن / برو که بلکه بکوشی و قطره آبی ×× بیاوری ز برای سکینه اریابی
قصاید و غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با یادداشت خرید حسین بن مهدی در رجب 1289 در میانه؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 130گ، 15سطر (6×14)، اندازه: 15×21سم [سنا: ف: 2 - 63]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:727
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 166]
d.-e nābeqe
نابغه ذبیانی، زیاد بن معاویه، - 18 ؟ قبل هجرت
nābeqe-ye zobyānī, zīyād ebn-e mo‘āvīye (- 604)
چاپ: بیروت، دار الفکر، محقق: شکری فیصل، چاپ اول 275ص، 1387ق.
[دنا 5/ 406؛ الذریعه 9/ 1145؛ سرکیس 908 و 109؛ سزگین، ج 2، جزء 238/ 2]
شرح و حواشی:
1- شرح دیوان نابغة الذبیانی؛ بطلیوسی، عاصم بن ایوب (-494)
2- شرح القصیدة الدالیة لنابغة؛ قراچه داغی، محمد رضا بن نور محمد (14-)
3- شرح قصیدة النابغة الذبیانی (2 عنوان)
4- شرح دیوان نابغه (2 عنوان)
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:6838
آغاز: کان من حدیث النابغة و اسمه زیاد بن معویة؛ انجام: نجز شعر النابغة الذبیانی.
خط: نسخ، بی کا، تا: اواخر قرن 8 ؛ واقف: ملکزاده کوثر؛ کاغذ: دارچینی، جلد: تیماج جگری، 106گ، اندازه: 3/ 19×5/ 28سم [ف: 7 - 526]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 7204
آغاز: کان من حدیث نابغه و اسمه زیاد بن معاویه بن جابر بن ضباب؛ انجام: اذا شاء منهم ناشی در نحت له×× لطیفة طی اکشیح رابیة الکفل
خط: نسخ، کا: ابوتراب بن محمد، تا: 1245ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 44گ (63پ-106پ)، 20 سطر [ف: 25 - 203]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 8721
خط: نسخ، بیکا، تا: 1248ق [مختصر ف: - 377]
آغاز: بسمله، کان من حدیث النابغة و اسمه زیاد بن معویة؛ انجام: قد نجز دیوان شعر النابعة
خط: نسخ، کا: حسن بن کاظم حسینی همدانی، تا: 1249ق؛ کاغذ: سفید فرنگی، 70ص (111-181)، 23 سطر (5/ 8×5/ 15)، اندازه: 5/ 16×5/ 24سم [ف: 7 - 760]
آغاز: کان من حدیث النابغة و اسمه زیاد بن معویه؛ انجام: قد نجز دیوان شعر النابغه
خط: نسخ، بی کا، تا: 1249ق [رایانه]
آغاز: کان من حدیث نابغه و اسمه زیاد بن معاویه؛ انجام: من نیر قد تجرد لذلک.
خط: نسخ، کا: موسوی درب امامی، تا: 1275ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 119ص (2-121)، 21 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 335 - 17]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 2842
خط:نسخ،کا:ابوالقاسم وفا،تا:قرن13؛3ص(122-125)[ف:6- 132]
8.اراک؛ دهگان؛ شماره نسخه:2/ 177
خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد علی ابن حاج محمد صادق دهکردی، تا: قرن 13؛ 13گ (241پ -263پ)، اندازه: 15×23سم [ف: 1- 234]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4336
آغاز: بسمله، قال النابغه الذبیانی یمدح؛ انجام: و قال فی وقعه عمروبن الحرت الاصغر الغانی.
خط: نسخ، بی کا، بی تا [الفبائی: - 268]
d.-e nābolosī
نابلسی، عبدالغنی بن اسماعیل، 1050 - 1143 قمری
nābolosī, ‘abd-ol-qanī ebn-e esmā‘īl (1641 - 1731)
مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:8/ 26
آغاز: زدت نوراً یا أرسلان ×× و علیک اﷲ المنان؛ انجام: کتاب عزیز أرخوه مواهب ×× لمالکه رب البریة یسعد قصیدة فی مدح الشیخ أرسلان؛ خط: نسخ، کا: طه بن یحیی بن سلیمان بن محمد کردی خوشناری، تا: 1192ق، جا: دمشق؛ با علامات بلاغ؛ جلد: چرم سیاه، 4گ(158ر-161ر)، 21 سطر، اندازه: 16×5/ 21سم [مؤید: 3 - 566]
» دیوان نابی ← ترجمه عشق
d.-e nābī rahāvī
نابی رهاوی، یوسف بن عبداﷲ، - 1124 قمری
nābī rahāvī, yūsof ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1712)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18525
آغاز: تعالی اﷲ زهی دیوان طراز صورت معنا ×× که جسم لفظیله روح مالی ایلمش پیدا
نسخه نادر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، 151گ، 23 سطر (5/ 8×5/ 17)، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 51 - 16]
d.-e nājī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6117
غزل است.از ناجی؛خط:نستعلیق،بی کا،تا:1241ق؛ افتادگی: آغاز؛ مهر: حبیب اﷲ مورخ1133؛کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 124گ، 15 سطر (8×11)، اندازه: 12×16سم [ف: 16 - 200]
d.-e nājī-ye qazvīnī
ناجی قزوینی، محمد باقر، ق14 قمری
nājī qazvīnī, mohammad bāqer (- 20c)
[نسخه های منزوی 3/ 2558؛ دنا 5/ 406]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2244
آغاز: الا یا لعبت نیکو شمایل ×× که جز روی تو را دل نیست مایل؛ انجام: کس ز وصال تو نخورده است بر ×× حالی بر گو که چه داری خبر
در آغاز آن تقلیدی است از لامیه منوچهری که به خواهش محمد حسین خان نواب شیرازی سروده است ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 6 صفر 1297ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 153گ، 15 سطر (6×5/ 10)، اندازه: 11×17سم [ف: 9 - 904]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3588-ف
نسخه اصل: انجمن آثار ملی. مثنوی اوست؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13، برای محمد مهدی خان سرهنگ؛ مجدول، دو سرلوح؛ 25گ،10 سطر، اندازه: 12×19سم [فیلمها ف: 2 - 192]
3.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:1/ 12
آغاز: نوجوانی ز سر حد ایران ×× رفت سالی سوی فرنگستان؛ انجام: کاین عمل اصل ملت و دینست ×× شیوه ما فرنگیان این است
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق خوش، کا: جلالی، تا: اوایل قرن 14؛ کاغذ: ترمه شکری، جلد: تیماج قرمز، 9 سطر، اندازه: 13×5/ 19سم [نشریه: 6 - 71]
d.-e nāder ‘alī
[دنا 5/ 406]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5031
آغاز: بدات باسم اﷲ الذی هو خالق الاشیاء ×× تعالی اعظم الشان علی العالی الاعلی؛ انجام: بس کنم دلبر درآمد بی حجاب ×× چشم شو واﷲ اعلم بالصواب
از شعرای صوفی مسلک و پیروان شاه نعمة اﷲ بوده و مدح حسن خان گله داری نموده است؛ خط: شکسته، نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: جمعه 7 شوال1250ق؛ مجدول زرین؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: رویه باسمه فرنگی، 102گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 10×2/ 16سم [ف: 2 - 360]
d.-e nāderī
نادری، محمد تقی، قرن 13 قمری
nāderī, mohammad taqī
[نسخه های منزوی 3/ 2558؛ دنا 5/ 406]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5256
آغاز: این دفتر مدح کز مذمت بری است دیوان محمد تقی نادری است بسمله ... (سیاه شده) بر بندگان باشد زیکتایی روا کز بهر طاعت پیش او پشت فلک باشد دو تا حمد و سپاس بی عدد باشد خدایرا سزا کو از ازل شد تا ابد خلاق خلق ما سوا؛ انجام: دیگر ز چین و ز تاتار کس نیارد مشک ×× که چین زلف تو خوشتر بود ز مشک تتار
با تخلص نادری، قصاید است در ستایش امامان و امیران و ماده تاریخ و وصف و غزل و رباعی. در آن از سرکار والا شاهزاده رکن الدوله اردشیر میرزا در بیشتر جاها و از ایلخانی و محمد طاهر خان وکیل و جهانسوز خان و شاهرخ خان و شیخ جابر کاظمینی و عباسقلی جوانشیر و میرزا فرج اﷲ تفرشی ستایش شده است. ستایش ناصرالدینشاه و مرحومه والیه و امیرزاده جهانسوز خان و امیر موسی خان و شاه عبدالعظیم و شاهزاده خانم و محمد شاه و نجف قلی خان پسر وکیل و عین الملک و مصطفی نیز در آن هست ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ در متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه پارچه ترمه، 109گ، 13سطر (8×14)، اندازه: 5/ 20×21سم [ف: 15 - 4182]
d.-e nādem-e esfahānī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13/ 8173
از نادم اصفهانی (؟). در منابع از یک نادمی اصفهانی یاد شده که شاید همو باشد. چند بیت مثنوی است با عنوان «من کلام میرزا نادم اصفهانی» که با این ابیات آغاز می شود: «یک شبی مجنون به خلوت گاه ناز ×× با خدای خویشتن می گفت راز / نامم از بهر چه مجنون کرده ای ×× بهر این لیلی دلم خون کردهای»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (34-35)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 321]
d.-e nādem-e ansārī
نادم انصاری،
nādem-e ansārī
[نسخه های منزوی 3/ 2559؛ دنا 5/ 406]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4618
آغاز: کرده مرا ذلیل بدوران خدا دلم ×× کارم نموده ناله و افغان خدا دلم / نادم تو هی بنال ز دست دل از جهان ×× هی ناله کن بگو تو فراوان خدا دلم؛ انجام: خبر علم عشق ای دلا و گرنه یقین ×× بدانکه ضایع و فاسد کنی معارف را
غزل و بحر طویل و مثنوی و مخمس و رباعی و با عنوان های نفرین نامه و تنبیه و تاریخ و شکایت ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 104گ، 13 سطر (14×17)، اندازه: 18×23سم [ف: 14 - 3553]
d.-e nādem-e gīlānī
نادم گیلانی
nādem-e gīlānī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:28/ 5403
آغاز: وصل است و نظاره را تماشای گل است ×× بر روی تو هر نگاه یغمای گل است
رباعیات اوست؛خط:شکسته نستعلیق چلیپا، کا: جنونی، تا: 15 ربیع الثانی1100ق؛در چهار ستون چلیپا؛کاغذ:ترمه،جلد: میشن قهوه ای، 6گ (120پ-126پ)، اندازه: 3/ 12×8/ 22سم [ف: 8 - 339]
d.-e nāser
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:157/ 8173
آغاز: هر چه در عالم هویدا شد ز عکس یار شد ×× ذره و خورشید و مه شد یار شد اغیار شد؛ انجام: ای دل حذر از سرکشی نفس زبون کن ×× اندیشه ز دور فلک بوقلمون کن / مشرق ز بلندی نگو، میل نگون کن ×× سعدی تو منم را ز سر خویش برون کن / دیدی که عقابی که منم کرد چها خواست از: ناصر (؟). در عنوان اشعارش نوشته: «من کلام ناصر خسرو» و در عنوان مخمس تضمینی از غزل سعدی هم نوشته: «مخمس از ناصر است، غزل از سعدی». چاره ای نیست جز آنکه سراینده این اشعار را از میان ناصر خسرو، ناصر بجهای شیرازی (سده هفتم) و ناصر بخارایی (سده هشتم)، مورد اخیر بدانیم که دیوانش را دکتر مهدی درخشان چاپ کرده است. شاید هم موارد دیگری باشد که در فرهنگ سخنوران نامشان هست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (572-574)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 362]
d.-e nāser
تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:جنگ590
بی کا، بی تا؛ ص 172 متن [نشریه: 2 - 78]
d.-e nāser-ed-dīn šāh
ناصرالدین قاجار ، شاه ایران ، 1313-1247 ه-.ق
nāser-od-dīn-e qājār, šāh-e īrān
چاپ: چاپ شده
[دنا 5/ 406؛ فرهنگ سخنوران 588؛ الذریعة 9/ 1155 و 1156؛ نسخه های منزوی 3/ 2562 و 2563]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5098
آغاز: بسمله، ستایش پاک یزدانیرا سزاست که وجود اقدسش مبرا از چند و چونست ... ای روی ماه ترا صد بنده همچو پری ×× و ز رفتن تو رسد خجلت بکبک دری؛ انجام: گفت پیر خردم: خیز و بدر گاه علی شو ×× تن و ایمان و دل و دیده خود کان صفا کن در دیباجه آمده است: چون میرزا فرج اﷲ خازن الاشعار متخلص به طرفه شرحی بر اشعار شاه نوشت و میرزا عباس فروغی نیز در آغاز هر غزل فردی ممتاز به طور نیاز گذاشت، این بنده عبد العلی بن حاجی علی خان حاجب الدوله متخلص به واله و ملقب به ادیب الملک برحسب اراردت اشعار همایون را بدون تغییر و تبدیل از روی دستخط های شاه برشته تحریر در آوردم. سپس غزل ها و دیگر اشعار او را نامرتب گرد آورده است ؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد حسین شیرازی، تا: 1272ق؛ با یک سرلوح ممتاز، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 17گ، 12 سطر (5/ 9×5/ 16)، اندازه: 5/ 17×27سم [ف: 15 - 62]
2.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:564
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم. ستایش پاک یزدانی را سزاست که وجود اقدسش مبرا از چند و چون است و نیایش قادر سبحانی را رواست که ذات مقدسش از ادراک جهانیان بیرون ... الا ای آنکه بر کف نقد جانت از تولائی ×× ببازارش در آ امروز اگر داری تو کالائی / میالا صفحه دل را بیاد غیر از مهرش ×× که حیف است آب حیوان را که اندر گل بیالائی؛ انجام: غزلی است از ناصر الدین شاه قاجار: خیز ای ساقی و مستانه شب عیش بپا کن ×× چشم زهره نگران ساز و قد غصه دو تا کن / گو بمفتی و بواعظ که نماند بجهان کس ×× پشت بر سبحه و سجاده ده و روی به ما کن / هر دهائی که کنی در حق سجاده نشینان ×× در حق ساقی سیمین و می و می کده ها کن / ساقیا این شب قدر است که من با تو نشستم ×× خیز از بهر درازی شب وصل دعا کن / بوسه ای از لب لعلت بمن سوخته جان ده ×× یک نگاهی ز ترحم بمن بی سر و پا کن / رازی از پیر خرابات شنیدم ز نخستین ×× که اگر یار جفا کرد تو هم ترک وفا کن / گفت پیر خردم خیز وبدر گاه علی شو ×× تن و ایمان و دل و دیده خود کان صفا کن؛ نسخه: حرره غلام آستان معدلت بنیان چاکر صداقت نشان فرج اﷲ منشی. امید که بقبول حضور همایون شاهنشاه روحنا فداه افتد فی شهر محرم الحرام سنه 1272.
شامل یک مقدمه منثور، غزلیات، فردیات، قطعات؛ خط: نستعلیق خوب، کا: فرج اﷲ منشی، تا: 1272ق؛ مقدمه منثور وسیله میرزا فرج اﷲ خازن الاشعار متخلص به طرفه نگارش یافته و میرزا عباس فروغی در اوایل هر غزلی فردی ممتاز به طور نیاز گذارده و بالاخره عبدالعلی ابن حاجی علی خان حاجب الدوله متخلص به واله و ملقب به ادیب الملک اشعار این نسخه را از روی دستخط های ناصر الدین شاه قاجار رونویس و منظم کرده، مجدول زرین و رنگین، با یک سرلوح و یک سرفصل، در صفحه دهم یک فرد شعر به زبان عربی از ناصر الدین شاه قاجار: «خلت دنیا من امرئة وجیهی ×× بقت فیها عجوزات کریهی»، و در صفحه چهاردهم مصرع دوم غزلی به مطلع «... ساقی بیار باده گلگون برای ما ×× تا بنگری بچرخ برین جای پای ما» را ناصر الدین شاه قاجار به خط خویش تغییر داده و چنین نوشته است: «تا بگذرد ز چرخ برین جای پای ما»، یادآوری: نسخه دیگری از دیوان ناصر الدین شاه قاجار به خط محمد حسن ساوجبلاغی بدون ذکر تاریخ کتابت (به خط شکسته نستعلیق بسیار عالی و خفی) به شماره دفتر 566 ثبت در کتابخانه سلطنتی است ؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوای روکش میشن حنایی، 43ص، 11 سطر، اندازه: 2/ 12×7/ 18سم [ف: 4 - 927]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16149
آغاز: آغاز مقدمه: بسمله، ستایش پاک یزدانی را سزاست که وجود اقدسش مبرا از چند و چونست.آغاز اشعار: بسمله، ای روی ماه ترا صد بنده همچو پری ×× وز رفتن تو رسد خجلت بکبک دری؛ انجام: گفت پیر خردم خیز و بدرگاه علی شو ×× تن و ایمان و دل و دیده خود کان صفا کن
منتخبی است از غزلیات و رباعیات و فردیات ناصرالدین شاه قاجار که توسط عبدالعلی بن حاجی علیخان حاجب الدوله متخلص به «واله» و ملقب به «ادیب الممالک» مقدمه نوشته و جمع آوری شده و بنا بر مقدمه، میرزا فرج اﷲ خازن الاشعار متخلص به «طرفه» شرحی بر اشعار نوشته است؛ خط: نستعلیق خوب، کا: فرج اﷲ منشی ملقب به خازن الاشعار، تا: ربیع الاول 1272ق؛ در بعضی از صفحات نستعلیق جلی چلیپایی چهار سطری
(که به دستور میرزا آقا خان صدر اعظم نوشته است)، دارای یک سرلوح و مزدوج مذهب و مرصع، یک کتیبه مذهب؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج ماشی، 17گ، 11 سطر، اندازه: 3/ 12×2/ 18سم [ف: 17 - 517]
غزل و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: فرج اﷲ خان طرفه خازن الاشعار، تا: شوال 1272ق؛ از روی دست خط همایونی، با دو سرلوح زیبا، مجدول زرین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 17گ، 10سطر (5/ 8×5/ 13)، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 15- 4193]
آغاز: طبل عشقم زد نوا چون ذکر بسم اﷲ را ×× بیرق مهرم قرین شد نام شاهنشاه را؛ انجام: ناصرالدین ای که جودت نام فقر از عرصه برد ×× اینک آزادی فقیر است ار که تیماری کنی مشتمل بر اشعار وی از غزلیات و قصاید با تخلص «ناصر الدین»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ 35گ، اندازه: 17×22سم [ف مخ: - 90]
اشعاری از او؛ بی کا، بیتا [د.ث. مجلس]
d.-e nāser-e boxārī (boxārā’ī)
ناصر بخارایی، ناصر، 720؟ - 790 ؟ قمری
nāser-e boxārāyī, nāser (1321 - 1389)
از شاعر مشهور و نازک خیال قرن هشتم و سراینده مثنوی هدایت نامه. به همراه مقدمه ای کوتاه از ناصر بخاری در آغاز دیوان که نوشته: «جنسی شریف تر و نوعی لطف (کذا: لطیف تر) از ابکار افکار بلاغت و اصحاب فصاحت نیست، چه الفاظ غریب و معانی عجیب عشق آمیز طرب انگیز در ضمن آن مندرج است مناسب نمود سمطی چند از جواهر منظوم درین درج درج کردن. اگر بیتی مصنوع یا غزلی مطبوع در نظر صاحب دلی مقبول نماید و به حضرت حق جل و علی کار جمعی پریشان فراهم آید».
[الذریعة 9/ 1153؛ نسخه های منزوی 3/ 2557 و 2559؛ دنا 5/ 407؛ مشترک پاکستان 7/ 418 و 9/ 2282-2283]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:22/ 108-ف
نسخه اصل: ایاصوفیا 2051 (209)؛ بی کا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 410]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 339
خط: نستعلیق، کا: حسین بن علی تونی، تا: نزدیک به پایان جمادی 821ق؛ در هامش؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر(10×17)، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 1 - 173]
خط: نستعلیق، کا: حسین بن علی تونی، تا: 821ق [نشریه: 1 - 15]
نسخه اصل: فاتح ش 3879 (K. 3956) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 13 ربیع الاول 864ق [فیلمها ف: 1 - 99]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:174-عکسی
همان نسخه بالا [نشریه: 2 - 274]
آغاز: ای نام تو تاج سر هر نامه که خوانند ×× نام تو بخوانند و نشان تو ندانند؛ انجام: غیرت عاشقان نمی خواهد ×× دوست را در کنار پیراهن
هفت هزار بیت و قصاید است در ستایش پیامبر و پیشوایان و پند و اندرز و ستایش سران روزگار او، می خواسته است به ترتیب تهجی باشد، سپس ترجیع بند است و مقطعات و غزلیات به ترتیب تهجی با تخلص «ناصر»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 13 جمادی الثانی 859ق؛ مجدول زرین؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، 269گ، 15 سطر، اندازه: 8/ 13×5/ 20سم [ف: 2 - 360]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5987-عکس
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 99]
تهران؛ مطالعات فرهنگی؛ شماره نسخه:ف30
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فهرستواره منزوی: - 173]
تهران؛ بنیاد فرهنگ ایران؛ شماره نسخه:ف30
همان نسخه بالا [نشریه: 11 - 997]
آغاز: حمد بی حد و مدحت بی عد واجب الوجود مطلقی را که طویله سید امکان از پیدای ناپیدای عدم به قید امکان درآورد ...
فی توحید باری تعالی عز اسمه: ای ز ما وصف تو در مستی خیال انگیختن ×× وز سر دوانی فکر محال انگیختن / بی نهایت را به عقل منتهی نتوان شناخت ×× نفس ناطق کی تواند این کمال انگیختن؛ انجام: مدار ای اهل نادانش ×× تو صحبت تا نباشی در ندامت / بهشت جاودان باشد ×× که ایشان را نه بینی در قیامت خط: تعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن تریاکی، 32گ (46پ-78)، 29 سطر (1/ 16×24)، اندازه: 2/ 23×3/ 31سم
[ف: 2/ 29 - 724]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 2323
ترجیع بند اوست؛ خط: نسخ قدیم خوش، بی کا، تا: قرن 9؛ مجدول زر؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج زرشکی، 4ص(140-143)، 25 سطر، اندازه: 8×16سم [ف: 8 - 8]
8.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:14/ 2765
آغاز: آئینه خدائی رخسار تست یارا ×× بگذار تا به بینم در آینه خدا را؛ انجام: یا من از عمر بر نخواهم خورد ×× یا تو سروی ببر نمی آئی / چاره درد چون کند ناصر ×× (مصرع آخر بر اثر فرسودگی ناخوانا است)
خط: نسخ، کا: سید داوود بن سید حسن، تا: 980ق؛ افتادگی: انجام؛ با پانزده منتخب دیوان از شعرای دیگر در یک مجلد؛ کاغذ: سمرقندی نخودی، جلد: چرمی، 32گ، 29-27 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 2 - 673]
آغاز: ملک الشعراء خواجه ناصر بخاری، مردی فاضل بوده و شعرا و خالی از خیال نیست و بوی فقر از سخنان او می آید، و در خرقه درویشان بودی و قبا و نمدی و کتابی داشتی ... درویش را که ملک قناعت میسر است ×× درویش نام دارد و سلطان عالم است؛ انجام: ز ساقی ... سرابی رسانی ×× بخاک من تشنه آبی رسانی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ در هامش و سپس 37 متن؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 56گ (718-774)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 290]
آغاز: برین قصیده ندارد گواه و داعی را ×× قسم شود متوجه چنانک ایمانست / بذان خدای که در ملک بی نیازی او ×× ضعیف موری در قوت سلیمانست؛ انجام: در صعومه کس را نرسد دعوی توحید ×× منزلگه مستان موحد سردار است / ناصر اگر از درد بنالد عجبی نیست ×× مهجور ز یار است و پریشان ز
دیار است
قصاید، غزلیات و چند ترجیع بند را به صورت نامرتب شامل است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد، تا: 1053ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول زرین ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 105گ، 14 سطر، اندازه: 17×25سم [ف: 38 - 447]
11.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 4662
آغاز: ای ز ما وصف تو در هستی خیال انگیختن ×× و ز سر دیوانگی فکر محال انگیختن؛ انجام: دارم امید آنکه لبت بر لبم رسد ×× روزی که کاسه سر ناصر سبو کنی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: با تاریخ صفر 1219؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 50 سطر، اندازه: 19×6/ 24سم [ف: 484 - 7]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2418 و 2390- ف و 4058- ف
آغاز: هذا دیوان ناصر. بسمله. بدین قصیده ندارد گواه و داعی را ×× قسم شود متوجه چنانکه ایمانست / بدان خدای که در ملک بی نیازی او ×× ضعیف موری در قوت سلیمانست؛ انجام: ناصر اگر از درد بنالد عجبی نیست ×× مهجور ز یار است و پریشان ز دیار است
خط: نستعلیق، کا: میرزا آقا محمد علی بن حاجی نجفقلی همدانی، تا: 1304ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 122گ، 14 سطر (5/ 9×16)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 9 - 1056] و [فیلمها ف: 1 - 99 و 3 -9]
آغاز: ای رخت افتاب کشور دل ×× تاب زلفت مه منور دل؛ انجام: باده نوشان درآمد [ند] بجوش ×× در و دیوار بر کشیدندی / که جهان پرتویست از رخ دوست ×× جمله کائنات سایه اوست ترجیع بندی در 10 بند و با بیت ترجیع: «که جهان پرتویست از رخ دوست ×× جمله کائنات سایه اوست». این شعر در اصل از ناصر بخارایی، شاعر سده هشتم است که در این نسخه جدید اشتباها به ناصر خسرو منسوب شده؛ خط: نستعلیق، کا: سید حسین فسوی معروف به ندیم، تا: 1307ق، جا: خیرآباد گناباد، در سفرش از طهران به گناباد؛ رکابهدار، مجدول ؛ جلد: مقوایی، 5گ (1پ-5رحاشیه)، اندازه: 17×8/ 21سم [ف: 1/ 27 - 52]
آغاز: ای نام تو تاج سر هر نامه که خوانند ×× نام تو بخوانند و نشان تو ندانند؛ انجام: روی چون در طشت زرپنهان شد این زرینه طاس ×× ساقی دوران زسیم ناب گردون کرد کاس بی کا،بی تا؛ در هامش برگ های 28پ-42پ. نوشته شده؛ با چهار سرلوح زرین؛ 140گ، 20 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 4-535]
d.-e nāser xosrow
ناصر خسرو، 394 - 481 قمری
nāser xosrow (1005 - 1089)
جامع ترین دیوانهای این شاعر نسخه ای است که جناب آقای حاج سید نصراﷲ تقوی به سال 1339 مشتمل بر 11047 بیت گردآورده (آقای تقی زاده تذکر داده اند جز ابیاتی که در این دیوان ضبط گردیده اشعاری از ناصر خسرو در دست هست).
این دیوان جامع با مقدمه آقای تقی زاده و آقای مینوی و تعلیقات و حواشی فاضلانه و محققانه آقای علی اکبر دهخدا، به ضمیمه روشنایی نامه و سعادت نامه و رساله حکیم ناصر خسرو به نثر در جواب نود و نه سؤال فلسفی و منطقی و طبیعی و لغوی و دینی و تأویلی و غیره به سال 1304-1306ش در تهران چاپ گردیده است. دولتشاه شماره سرودهای او را 30000 بیت یاد کرده، ولی درچاپ تهران 1307ش 11047 بیت و در چاپ تبریز 7425 بیت و در چاپ هند 4400 و در چاپ های دیگر به شماره های دیگر است.
آغاز: در بند مدارا کن و در بند میان را ×× در بند مکن خیره طلب ملکت دارا / گر تو به مدارا کنی آهنگ پیاپی ×× بهتر بسی از ملکت دارا به مدارا
چاپ: مکرر چاپ شده (مشار فارسی نشانی 10 چاپ)
[نسخه های منزوی 3/ 2559-2562؛ الذریعة 9/ 1154و 1155؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 301؛ فرهنگ سخنوران 2/ 911-912؛ مشترک پاکستان 7/ 15-16و 9/ 2283 -2284؛ دنا 5/ 407-411]
1.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:6/ 20عکسی
3700 بیت؛ خط: نسخ، کا: عبدالمؤمن علوی کاشی، تا: 713ق؛ 40 سطر؛ 15گ (97-112) [ف: 1 - 532]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:509-ف
نسخه اصل: نسخه از آن علی بن حمزة الحسینی الخوافی السلومدی و محمد بن علی پاشا بوده؛ خط: نسخ، کا: بکتمور بن جریک صاحبی، تا: پایان جمادی الثانی 736ق؛ 291گ، 19 سطر [فیلمها ف: 1 - 99]
تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:191- 197بخش3
نسخه اصل: همان نسخه اصل بالا [ ف: - 123]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:388
آغاز: خداوندی که در وحدت قدیمست از همه اشیا شامل قصاید و مقطعات و چند رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: حسنعلی خان امیر نظام گروسی، تا: قرن 9؛ دارای سرلوح، مجدول، در دائره مذهب پشت صفحه اول این عبارات به نظر میرسد: «دیوان افصح الشعراء سیدناصر خسرو برسم مطالعة السلطان السلاطین ملک العرب و العجم سلطان محمد خان ابن سلطان مراد ملک خلد اﷲ ملکه»چند کلمه اخیر به وضوح خوانده نمی شود، در سلسله پادشاهان آل عثمان دو سلطان محمد بن سلطان مراد بوده، اولی سلطان محمد فاتح که از 855 تا 886 حکمرانی کرده و دومی سلطان محمد ثالث که از 1003 تا 1012 سلطنت داشته و
این نسخه شاید برای فاتح نوشته شده باشد، محتوی فهرست قصاید به ترتیب الفبا مرحوم حسنعلی خان امیر نظام گروسی به خط خود نگاشته، گاهی در حواشی صفحات معانی لغات و تصحیحات نیز به خط او دیده می شود از تاریخ 1305 تا 1314، مجدول؛ 329گ، 17 سطر، اندازه: 17×5/ 26سم [ف: 2 - 227]
آغاز: نکن نعتش بدانگونه که فعلش منفعل گردد ×× چنان کز کمترین قصدی بگاه فعل ذات ما؛ انجام: گل وصلش میان خار هجر است ×× شب هجران او را وصل فجر است قصاید اوست به ترتیب حروف تهجی، از الف تا یاء، سپس مجدداً به همان ترتیب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: ترمه مغز پسته ای، جلد: میشن گلی، 333گ (20ر-353پ)، 14 سطر، اندازه: 4/ 11×2/ 20سم [ف: 8 - 424]
آغاز: مقدمه: و هو ابو المعین ناصر بن خسرو بن حارث بن علی بن حسن بن محمد بن علی بن محمد بن علی بن موسی الرضا علیه التحیة و الثناء ... آغاز اشعار: بسمله خداوندی که در وحدت قدیمست از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را ازو انها؛ انجام: مقدمه: بیرون جستم ز بند هر مکر و حیل ×× هر بند گشاده شد مگر بند اجل / الحمدﷲ الذی ... محمد و آله اجمعین.
انجام اشعار: فاسقی بودی بوقت دست رس ×× پارسا گشتی کنون از مفلسی
پس از مقدمه و خطابات مذکوره، شامل قصاید و قطعات است و تقی الدین محمد الحسینی اهل ادب و نقاد و خوش ذوق بوده است و در دواوین نیز تتبعی داشته و گاه نیز در حواشی دیوان به اظهارنظرهایی پرداخته و با استفاده از فرهنگ های مختلف به شرح و توضیح لغات دست زده است و نسخه را ارزشمندتر کرده است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ مصدر است به مقدمه ای از تقی الدین محمد الحسینی و مقدمه ای که به ادعای جمع کننده نسخه، به قلم خود ناصرخسرو در شرح زندگانی و احوال اوست و به «الندامة فی زاد القیامه» موسوم گشته است ولی این مقدمه نمی تواند از ناصرخسرو باشد، زیرا اغراق های زیادی درباره شاعر به چشم می خورد که احتمالاً باید یکی از پیروان فرقه اسماعیلیه نوشته و بدو منسوب داشته باشد، همچنین پس از مقدمه فوق که استنساخ کننده اشعار آن را به قطعه ای از سید حسن غزنوی شاعر قرن ششم هجری ختم کرده است، چندین پند و اندرز را بدو منسوب داشته و به نام «فصل فی خطاباته لاخیه» آورده است، در این بخش هر پندی با عبارت «یا اخی ...» شروع می شود، در پایان کتاب آمده: «بتاریخ شهر رجب سنه 1266 هنگامیکه ... از سفر فیروزی اثر خراسان در دارالخلافه استکتاب شد»،دارای کمند،مجدول، محشی؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: شومیز سبز پسته ای، 290گ، 16 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 9 - 164]
آغاز: برابر
اصل نسخه: گنج بخش، ش 12687 (فهرست نشده). گزیده سروده های اوست همراه 14 دیوان دیگر ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ 65گ (24-89 متن و کناره)[عکسی ف:2-129]
آغاز: ناصرخسرو حکیم فاضل بارع زاهد سالک ناسک و سیدی بوده است ... الخ. خداوندی که در وحدت قدیمست از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را ازو تنها؛ انجام: بباید همی رفت بسح کار (کذا) ×× چنین چند گردی تو بر پاشنه منتخبی شامل سه هزار و پانصد بیت با مختصری در شرح حال شاعر؛ خط: نستعلیق مغلوط، کا: صدرالدین محمد فرزند جعفر علی معمار اصفهانی، تا: 1039-1041ق؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج خرمایی، 147ص، 25 سطر (9×24)، اندازه: 17×33سم [ف: 813 - 7]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3302-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 118]
آغاز: برابر؛ انجام: راست که چیزی بدست کرد و قوی گشت ×× گر توبدو بنگری چو شیر بغرد
شامل: قصاید و مقطعات. نه در مقطعات و نه در قصاید رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی نشده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 185گ، 21سطر (8×20)، اندازه: 15×5/ 26سم [ف: 5 - 26]
9.تهران؛ حقوق؛ شماره نسخه:88 - ج
انجام: فاسقی بودی بوقت دست رس ×× پارسا گشتی کنون از مفلسی
در آغاز این نسخه سرگذشت ساختگی او هست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ محشی لغوی؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج، 291گ، 16 سطر (8×5/ 16)، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: - 115]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 8891
آغاز: خداوندی که در وحدت قدیماست از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را از او انها؛ انجام: ای خوانده به صد حیله و تقلید قرآن را ×× ماننده مرغی که بیاموزد قرآن خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی نخودی و شکری، جلد: میشن قهوه ای، 11ص (363- 373)، 15-17سطر (9×16)، اندازه: 14×4/ 22سم [ف: 1/ 29- 248]
11.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:181
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ قطع: رحلی [نشریه: 5 - 629]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 4974
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 152]
13.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 1017
آغاز: خدایا عرض و طول عالمی را ×× توانی در طی مورآفریدن؛ انجام: خداوند ابده گوش شنیدن.
دو قصیده نونی است؛ خط: نستعلیق شکسته تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ 5گ (69ر-74ر) [ف: 2 - 115]
با سرگذشت شخصی افسانهای خود او در دیباچه ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول زر و لاجورد؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 -166]
آغاز: برابر؛ انجام: ابر سیاه بهوا اندر ×× از غلغل سگان چه زیان دارد
شامل: قصاید و قطعات 6400 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، برای آخوند ملا حسین تبریزی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 322ص، 20 سطر (5/ 8×15)، اندازه:5/ 13×5/ 21سم [ف: 202 - 8]
آغاز: از رخت آفتاب کشور دل ×× تاب مهرت مه منور دل / نقش رویت می صراحی چشم ×× سوز عشق تو عود مجمر دل؛ انجام: باده نوشان در آمدند به جوش جمله کائنات سایه اوست ترجیع بند، بیت ترجیع: که جهان پرتوی است از رخ دوست ×× جمله کائنات سایه اوست؛ خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، بیکا، تا: قرن 13؛ 6گ (26پ-31پ) [ف: 1 - 54]
آغاز: برابر؛ انجام: که از دست لب و دندان ایشان ×× بدندان دست و لب باید گزیدن
شامل: قصاید و قطعات 7000 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول قرمز؛ تملک: علی محمد طباطبایی به تاریخ 1275؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن عنابی، 527ص، 14 سطر (9×5/ 15)، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 8 - 203]
آغاز: برابر؛ انجام: نعمت منعم چراست دریا دریا ×× محنت مفلس چراست کشتی کشتی
شامل: قصاید و قطعات 7200 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق بدخط، بیکا، تا: قرن 13؛ محشی، مجدول؛ تملک: احتشام الدوله متخلص به عبدی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 450ص، 17 سطر (5/ 9×5/ 14)، اندازه: 15×20سم [ف: 8 - 204]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2514
آغاز: براه دین نبی رفت از آن نمیارم ×× که راه با خطر و ما ضعیف و بی یاریم؛ انجام: فاسقی بودی بوقت دست رس ×× پارسا گشتی کنون از مفلسی
شامل: قصاید و قطعات بدون ترتیب 4200 بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 310ص، 14 سطر (8×14)، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 8 - 205]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4283
آغاز: حجة الحق سید الحکما و سند الشعراء حکیم ناصر خسرو العلوی دیوان: خداوندی که در وحدت قدیم است از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را از اوانها؛ انجام: آنچه نخواهی که ندرویش مکار ×× و آنچه نخواهی که نشنویش مگوی
در آغاز مقدمه تقی الدین محمد حسینی در سرگذشت او به نقل از الندابه فی زاد القیامه، سپس ناصر خسرو تحت عنوان مفتتح الرساله مقدمه ای یاد می کند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ تملک: اعتضادالسلطنه وزیر علوم در 1280؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ماشی، 293گ، 16-15 سطر، 5/ 14×23سم [ف: 11 - 296]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 705
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج حنایی، 131ص (93-223)، 23-20 سطر (5×17)، اندازه: 14×28سم [سنا: ف: 2 - 35]
آغاز: برابر؛ انجام: همه جور من از بلغاریان است ×× که ما را هم همی باید کشیدن / که از دست و لب و دندان ایشان ×× به دندان دست و لب باید گزیدن
قصاید است و قطعات و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با یک سرلوح، مجدول زرین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 162گ، 13 سطر، اندازه: 15×7/ 27سم [ف: 2 - 361]
انجام: پیمبر سر دین حق است و ما ×× ازین نامور تر مطیع سریم از قصیده ای است که مطلع آن این بیت می باشد: «اگر با خرد جفت و اندر خوریم ×× غم خور چو خر چند تا کی خوریم»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ به سال 1295 داخل کتابخانه اعتضادیه شده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 189ص، 19 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 688]
آغاز: بسمله، و هو ابوالمعین ناصر بن خسرو بن حارث ... موسی الرضا علیه السلام اصحاب سیر و ارباب ... خداوندی که در وحدت قدیم است از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را ازو انها؛ انجام: چیست خلاف اندر آفرینش عالم ×× چون همه را دایه و مشاطة تو کشتی
شامل مقدمه مجعول ترجمه رساله «الندامة فی زاد القیمة» در 20 برگ، از ناظم و قصاید، مقطعات ... ؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای دو سرلوح مذهب کمکار، دارای کمند، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: الوان، جلد: ساغری مشکی، 243گ، 16 سطر، اندازه: 8/ 12×7/ 20سم [ف: 17 - 244]
آغاز: بخانه تو شود حجت فتوح روان ×× به نامه تو شود حاجتملوک روا / قمر ز قبضه شمشیر توست نا ایمن ×× ز حل ز پیکر پیکان تست ناپروا؛ انجام: چه عجب گر ندهد دیو مرا گردن ×× مر زنش چون نکنم من نه سلیمانم / مر مرا آنها دادند که سلمان را ×× نیستم من چو سلیمان که سلمانم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح، با امضای بلاغ، محشی لغوی؛ تملک: لطفعلی با مهر «عبده لطفعلی» (مربع)؛ 138گ، 20 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم
[محدث ارموی مخ: 2 - 705]
خط: نستعلیق، کا: یعقوب بن ابوالحسن آشتانی قمی، تا: چهار شنبه 29 جمادی الثانی 1201ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 204گ، 23 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 11 - 2157]
27.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:36/18-7018
آغاز: بسمله ناصر خسرو حقیقت احوال او نسباً وحسباً مکارش رساله که خود در ... خداوندی که دروحدت قدیم است از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نه وحدت را بر این تنها؛ انجام: نه از ترب پخته بود مرغ لاغر ×× به ازکاه خروار چه بدود باشد خط: نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1214ق؛ با سرلوح مزدوج؛ جلد: تیماج مشکی، 181گ، 25 سطر، اندازه: 20×31سم [ف: 4- 1946]
28.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2/ 1672
آغاز: برابر؛ انجام: که ازدست و لب و دندان ایشان ×× بد ندان دست و لب باید گزیدن
حاوی قصائد و قطعات است که اشعار آن بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی آمده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1229ق؛ مهر: ناصرالدین شاه؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج سیاه، 202ص (82-284)، 21 سطر (5/ 8×20)، اندازه: 21×5/ 32سم [ف: 149 - 4]
29.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:944 ط
آغاز: برابر؛ انجام: که از دست لب و دندان ایشان ×× به دندان دست و لب باید گزیدن
خط: نستعلیق، کا: علی حسینی تفرشی، تا: 10 ربیع الاول 1233ق، به دستور عبداﷲ میرزا متخلص به دارا فرزند یازدهم فتح علی شاه؛ دارای سرلوح مذهب و مرصع، مجدول، دارای کمند؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 279گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 2/ 24 - 79]
30.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:17/26-3246
آغاز: برابر؛ انجام: هیچ نگویی که از برای چه آخر ×× درکل انسان سخا وشرم بکشتی / نعمت منعم چراست دریا دریا ×× محنت مفلس چراست کشتی کشتی
کامل ؛ خط: نستعلیق، کا: علی بن اسداﷲ میرزا محمد نانکلی، تا: جمادی الاول 1249ق، جا: دارالسلطنه و الخلافة؛ مجدول شنگرف و آبی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 186گ، 20 سطر، اندازه: 18×29سم [ف: 4 - 1946]
31.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4849
آغاز: برابر؛ انجام: تو کل مذهب از اندیشه دور است ×× سر اندیشه را باید بریدن
خط: نستعلیق، کا: محمد یوسف آشتیانی، تا: 1250ق، جا: آشتیان؛ در آغاز این رساله احوالات ناصر خسرو که از نگارش وی اقتباس گردیده موجود است و یادداشت دیگری به نام معتمد الدوله بن عبدالعلی میرزا به تاریخ 1330؛ مهر: «عبده الراجی فرهاد»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 183گ، 22 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 13×21سم [ف: 13 - 287]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1332
خط:نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 6 شوال 1251ق؛ مجدول، باکمند؛ با رساله سرگذشت او در آغاز؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 172گ، 23 سطر (7×14)، اندازه: 12×21سم [سنا: ف: 2 - 225]
33.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:7174
آغاز: برابر؛ انجام: همین دستی به دامان تو داریم ×× مروت نیست دامن بر کشیدن
خط: نستعلیق، کا: ملا رضا آشتیانی، تا: دو شنبه 16 شعبان 1251ق، برای میرزا حسین مستوفی الممالک؛ یادداشتی از میرزا حسین خان قوام به تاریخ 1311 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 166گ، 23 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 18 - 313]
آغاز: برابر؛ انجام: مروت نیست دامن در کشیدن خط: نستعلیق، کا: محمد یوسف، تا: 1251ق؛ مقدمه ندارد؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 190گ، 20 سطر (5/ 6×5/ 14)، اندازه: 12×4/ 21سم [ف: 7 - 528]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2010-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 99]
آغاز: مقدمه منقول از تذکره: چنین گوید کمترین خلق اﷲ ناصر بن خسرو بن حارث بن ... موسی الرضا علیه السلم که در ریعان عمر مشعوف بودم.آغاز رساله (مقدمه دوم): و هو ابو المعین ناصر بن خسرو بن حارث ... موسی الرضا علیه التحیة و الثنا اصحاب سیر و ارباب خبر را در تحقیق وی اقوالست. قوم عظمه و غلافی تعظیمه و قوم کفره و غلا فی تکفیره ... آغاز دیوان: بسمله، خداوندی که در وحدت قدیمست از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را ازوانها
آغاز ضمیمه: خواهی که نیاری بسوی خویش زیانرا ×× از گفته ناخوب نگهدار زبانرا؛ انجام: انجام مقدمه: بیرون جستم ز بند هر مکر و حیل ×× هر بند گشاده شد مگر بند اجل و الحمدﷲ الذی له الملک الدائم ... انجام: آنچه نخواهی که نه رویش مکار ×× و آنچه نخواهی که بشویش مکوی؛ انجام ضمیمه: همه یار تو از بهر
تراشند ×× بی لقمه هوا دار تو باشند
مشتمل بر دو مقدمه و شرح حالی منقول از تذکره آتشکده آذر ورساله «الندامة فی زاد القیامة» در 25 برگ که حکیم ابومعین ناصر بن خسرو بن حارث القبادیانی البلخی المروزی ملقب به حجت (394-481ق) آن را در اواخر عمر تصنیف کرده و تقی الدین محمد الحسینی ترجمه آن را ذکر نموده است؛ خط: نستعلیق خوش، کا: رضا قلی بن حاجی مهدی قلی سرابی، تا: مقدمه: 17 ربیع الاول 1255، دیوان: جمادی الاول 1252ق، جا: تبریز، به دستور محمد علی بیکا بن حاجی بیژن خان؛ بعد از اتمام و درج تاریخ کتابت: حدود 30 برگ قصاید و 7 برگ مثنوی روشنایی نامه افزوده شده، دارای کمند، مجدول مذهب، دارای سرلوح مزدوج مذهب و مرصع عالی و کتیبه، با یادداشتی از احتشام الدوله با امضای خان لر در تاریخ جمادی الاول 1265؛ مهر: «احتشام الدوله»؛ کاغذ: نباتی ترمه، جلد: ساغری مشکی، 332گ، 16 سطر، اندازه: 3/ 11×4/ 21سم [ف: 17 - 241]
آغاز: بسمله و نستعین. حقیقت احوال او نسباً و حسباً بنگارش رساله که خود انجام: مه دستی بدامان تو داریم ×× مروت نیست دامن بر کشیدن.
شامل: مقدمه ای در شرح حال ناصر خسرو و قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 29 ذیقعده 1252ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 171گ، 23 سطر (6×5/ 14)، اندازه: 13×21سم [ف: 3 - 240]
37.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:899
آغاز: مقدمه منثور: بسمله. سید الحکماء و سند الشعرا حکیم ناصر خسرو علوی و هو ابوالمعین ناصر بن خسرو بن حارث بن علی بن محمد بن علی بن موسی الرضا علیه السلام. اصحاب سیر و ارباب خبر را در تحقیق حالات وی اقوال است ... دیوان : برابر؛ قصاید خارج از دیوان: خداوندیکه در وحدت قدیم است از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را از او آنها؛ انجام: قصاید خارج از دیوان: حرم آل رسول است ترا جای که هیچ ×× دیوار جای نبود است درین شهره حریم / سخن حجت بر وجه ملامت بشنو ×× تا نمانی بقیامت جری و جور یتیم ... دیوان: که از دست لب دندان ایشان ×× بدندان دست لب باید گزیدن حاوی یک مقدمه منثور و چند قصیده خارج از دیوان حسب الحکم محمد شاه غازی پادشاه قاجار از اشعار ناصر خسرو علوی (که در دواوین و نسخ معمول متداول نبود) توسط رضا قلی کاتب حضرت سلطانی کتابت شده؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: محمد خوانساری، تا: 1253ق؛ مجدول، کمنددار زرین، با سرلوح مذهب مرصع خوب؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار 1274 ؛ کاغذ: فستقی، جلد: مقوای ابره تیماج آلبالویی، 536ص، 16 سطر بیت و 19 سطر نثر، اندازه: 5/ 17×4/ 28سم [ف: 4 - 1217]
38.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4901
خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الاول 1253ق؛ با دیباچه منثور؛ تملک: حسین علی عمید دفتر در 1339؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 173گ، 23 سطر، اندازه: 5/ 13×2/ 20سم [ف: 2-361]
39.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:186
با سرگذشت شخصی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 6 جمادی الاول 1253ق [نشریه: 5 - 629]
خط: شکسته نستعلیق، کا: رضاقلی بن مهدی قلی سرابی، تا: 10 ربیع الاول1254ق، جا: خلج ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی،225گ،16سطر(6×15)، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 1 - 276]
آغاز: برابر؛ انجام: آنچه خواهی که ندرویش مکار ×× و آنچه خواهی که نشنویش مگوی
کامل ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن نوراﷲ آشتیانی قمی، تا: 16 شعبان 1254ق، جا: آشتیان؛ در برگ های اول شرح احوال و سوانح ایام ناصر خسرو آمده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 191گ، 23 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: - 62]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه جمادی الثانی 1255ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 628]
آغاز: حقیقت احوال او نسباً و حسباً بنگارش رساله که خود نوشته اینست: چنین گوید کمترین خلق ... ناصر ابن خسرو ... آغاز قصاید: برابر؛ انجام: همین دستی بدامان تو داریم ×× مروت نیست دامن برکشیدن
شامل قصاید و مقطعاتی است بدون رعایت ترتیب قوافی. این دیوان حاوی مقدمه ای به نثر از قول خود شاعر می باشد؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 1255ق ؛ واقف: ابوالفضل شاهرخی، دی 1345؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج قهوه ای، 172گ، 23 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 9 - 164]
آغاز: برابر؛ انجام: توکل مذهب از اندیشه دورست ×× سر اندیشه را باید بریدن
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1255ق، واقف: قائم مقام؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 193گ، 17 سطر (5/ 9×18)، اندازه: 16×5/ 25سم [ف: 7 - 527]
آغاز: برابر؛ انجام: همی دستی بدامان تو داریم ×× مروت نیست دامن را کشیدن
خط: نستعلیق، کا: محمد هادی، تا: 16 شوال 1255ق؛ با شرح حال ناصر خسرو؛ دارای دو سرلوح بسیار زیبا، مجدول؛ کاغذ:
فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 205گ، 19 سطر (7×15)، اندازه: 11×19سم [ف: 13 - 296]
آغاز: برابر؛ انجام: بخوی خوب چو دیبای و چو عنبر شو ×× گر چه در شهر نه بز ازونه عطاری / سخن حکمتی از حجت بپذیری ×× گر تو از طایفه حیدر کراری
گزیده ای است از قصاید او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد، تا: محرم 1256ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 127ص (74-130)، 17 سطر، اندازه: 17×23سم [ف: 13 - 67]
آغاز: بسمله، حقیقت احوال، و حسبا و نسبا؛ انجام: مروت نیست دامن برکشیدن ...
خط: نستعلیق، کا: آشتیانی، محمد تقی، تا: 1256ق [رایانه]
خط: نستعلیق، کا: احمد بن محمد رضا بیک، تا: جمادی الاول 1258ق، در زمان بهمن میرزا؛ مجدول شنگرف و لاجورد [نشریه: 646 - 6]
آغاز: آغاز مقدمه: حقیقت احوال او نسباً ... کمترین خلق اﷲ ناصرالدین ... آغاز دیوان: برابر؛ انجام: مروت نیست دامن بر کشیدن ... بپایان رسید.
در آغاز مقدمه ای در شرح حال ناصر خسرو؛ خط: نستعلیق، کا: محمد تقی آشتیانی، تا: دو شنبه 22 ذیقعده 1258ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 344ص، 23 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 167]
خط: نستعلیق، کا: سید محمد بن میرزا محمد حسین منجم، تا: شنبه 3 ربیع الثانی 1258ق، جا: اصفهان؛ جلد: تیماج شکلاتی، 252گ، 15 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 2 - 496]
آغاز: خداوندی که در وحدت قدیم است از همه اشیاء ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را از اوانها؛ انجام: تا در صفتیم در مماتیم همه ×× چون رفت صفت همه حیاتیم همه منتخبی است از اشعار ناصر خسرو، بدین شرح: قصاید مرتب به ترتیب حروف الفبایی آخر قوافی، قطعات؛، و در آخر یک رباعی آمده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1258ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 177گ، 22 سطر (5/ 8×17)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 3 - 223]
آغاز: چنین گوید کمترین خلق اﷲ ناصر بن خسرو بن حارث ...
بن علی بن موسی الرضا که در ریعان عمر مشعوف بودم بتحصیل علوم وکمالات تا مشرف شدم ... خداوندی که دروحدت قدیمست از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نه مهدت را ازو انها؛ انجام: همه یارتو از بهر تراشند ×× پی لقمه هوا دار تو باشند با مقدمه منثور و مفصل در شرح حال ناظم؛ خط: نستعلیق، کا: علی اصغر، تا: 1258ق؛ جلد: گالینگور آبی، 357گ، 16 سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 4 - 1946]
آغاز: برابر
شامل قصاید و مقطعاتی از این شاعر و در حدود 7400 بیت می باشد؛ خط: نستعلیق خوب، کا: یعقوب بن ابوالحسن، تا: 1258ق، جا: آشتیان؛ با رساله ای که در شرح حالات ناصر خسرو می باشد ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 172ص، 23 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 2 - 687]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1259ق ؛ مجدول، محشی لغوی؛ کاغذ: فرنگی سپید، جلد: روغنی، 288ص، 19 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 21 - 101]
آغاز: بسمله. حقیقت احوال او نسباً و حسباً بنگارش رساله ای که خود در وقایع احوال خود نوشته است اینست ... برابر؛ انجام: همین دستی بدامان تو داریم ×× مروت نیست دامن برکشیدن بدون رعایت ترتیب حروف آخر قوافی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1260ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 170گ، 23-21 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 2 - 674]
آغاز: شرح احوال حکیم ناصر خسرو علوی، و هو ابوالمعین ناصر بن خسرو بن حارث بن علی بن حسن بن محمد بن علی بن محمد بن علی بن موسی الرضا علیه التحیه و الثنا. اصحاب میر و ارباب خبر را در تحقیق حالات وی اقوال است ... دیوان: خداوندی که در قدرت قدیم است از همه اشیاء ×× نه اندر قدرتش کثرت نه محدث را از او آنها مثنوی روشنائی نامه: چرا گوئی زر و لعل و جواهر×× ز خاک و سنگ و آب او کرده ظاهر؛ انجام: مقدمه: از قعر گل سیاه تا اوج زحل ×× کردم همه مشکلات عالم را حل / بیرون جستم ز بند هر مکر و حیل ×× هر بند گشاده شد مگر بند اجل ... دیوان : ما ذات نهاده بر صفاتیم همه ×× عین خرد و سخره ذاتیم همه / تا در صفتیم در مماتیم همه ×× چون رفت صفت همه حیاتیم همه ... نسخه: همه یار تو از بهر تراشند ×× پی لقمه هوادار تو باشند
شامل مقدمه منثور، و دیوان که از قصاید، غزلیات، قطعات، رباعیات، منتخبی از مثنوی روشنایی نامه در خصوص پیدایش چهار عنصر، اصل حیات، حقیقت حال بنی آدم؛ خط: نسخ و نستعلیق عالی، کا: عبدالجواد، تا: ذیحجه 1261ق، بنا به اشارهمحمد علی بیک ابن اکرم حاجی بیژن خان؛ مجدول، با کمندکشی زرین، دارای حواشی مذهب مرصع بسیار خوب، دو سرلوحمذهب مرصع عالی؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا
حسینی، مشیر السلطنه 1322، «عبده عیسی الحسینی مورخ 1263»؛کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، 633ص،17 سطر، اندازه: 16×28سم [ف: 4 - 1225]
آغاز: برابر؛ انجام: شاه شجاع آنکه شیر شر زه در آهنگ ×× نغنود از بیم نیزه اش به نیستان
گزیده ای است از دیوان ناصر خسرو؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عبدالغفار، تا: 1261ق؛ متن و هامش؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 113ص (1-113)، 14 سطر (6×13)، اندازه: 15×26سم [ف: 13 - 82]
آغاز: برابر؛ انجام: توکل مذهب از اندیشه دور است ×× سر اندیشه را باید بریدن
شامل قصاید و چند قطعه؛ خط: نستعلیق متوسط، بیکا، تا: 28 ربیع الثانی 1261ق، جا: تبریز؛ مجدول؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 164گ، 20 سطر، اندازه: 13×5/ 21سم[ف:9-166]
آغاز: برابر
حاوی قصاید و مقطعات مرتب بر حروف تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد صادق سر خوش، تا: 1262ق؛ 307گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 2 - 228]
آغاز: برابر؛ انجام: روزت همه فرخنده و نوروز مبارک ×× هر روز بدیدار تو نوروز جهان را
شامل: قصاید و قطعات (1-381) 5700 بیت است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عبدالغفار، تا: 1262ق، برای بهمن میرزا؛ با دو قصیده در مدح بهمن میرزا، مجدول، با کمند، با سرلوح مذهب مرصع؛ تملک: امیر فیروز کوهی ؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: تیماج سیاه، 386ص، 15 سطر (5/ 9×5/ 18)، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم[ف:8-201]
با سرگذشت او از سفرنامه او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 12 رجب 1263ق [نشریه: 2 - 78]
با دیباچه رضا قلی خان هدایت در سرگذشت او ساخته 1261؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1263ق [نشریه: 2 - 96]
آغاز: حکیم ناصر خسرو علوی حقیقت احوالش حسبا و نسبا بنگارش رساله ای؛ انجام: کی شدستی نفس من بر پشت حکمت ها سوار ×× گر نه ممدوحم سوار دلدل شهباستی شامل مقدمه نثر در شرح حال ناصر خسرو، قصاید و قطعات، 5700 بیت؛ خط: شکسته خفی خوش، بیکا، تا: 1265ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 454ص، 17 سطر (7×17)، اندازه: 5/ 12×24سم [ف: 8 - 203]
آغاز: چنین گوید کمترین خلق اﷲ ناصر بن خسرو بن؛ انجام: آنچه نخواهی که نه رویش مکار و آنچه نخواهی که بشویش مگوی (کذا)
خط: نسخ و نستعلیق، کا: محمد خوشنویس خوانساری، تا: محرم 1265ق؛ با دو سرلوح، مجدول، محشی لغوی؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: روغنی، 293گ، 16 سطر (5/ 8×3/ 17)، اندازه: 15×5/ 23سم [ف: 7 - 526]
آغاز: چنین گوید کمترین خلق اﷲ ناصر بن خسرو بن حارث ...
که در ریعان عمر مشعوق بودم به تحصیل. خداوندی که در وحدت قدیم است از همه اشیاء ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را ازو انها؛ انجام: آنچه نخواهی که نه رویش مکار ×× و آنچه نخواهی که بشویش مگوی
قصاید به ترتیب تهجی و قطعات ؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد بن محمد حسن خوانساری خوشنویس، تا: ربیع الاول 1265ق؛ مجدول، با کمند زرین رنگین، با دیباچه ای گرفته از آتشکده آذر ؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: روغنی زمینه قهوه ای، 292گ، 16 سطر، اندازه: 6/ 14×6/ 33سم [ف: 2 - 361]
آغاز: حقیقت احوال او نسباً و حسباً بنگارش رساله یی که خود در وقایع و احوال خود نوشته اینست؛ انجام: بدم بد را نباید آفریدن
خط: نستعلیق، کا: محمد تقی آشتیانی، تا: 15 ربیع الثانی 1266ق؛ مجدول به شنگرف و لاجورد؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 172گ، 23 سطر (6/ 7×15)، اندازه: 13×6/ 21سم [ف: 7 - 528]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2008-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 99]
آغاز: برابر؛ انجام: آنچه خواهی که ندرویش مکار ×× وآنچه خواهی که نشنویش مگوی
شامل قصاید، قطعات، و چند رباعی؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد حسین آشتیانی قمی، تا: 1266ق؛ محشی لغوی، مجدول، با کمند کشی، با یک سرلوح مذهب متوسط؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روغنی بوم سبز، 363ص، 21 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 22سم [ف: 4 - 1221]
خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد بن ملا حسن خوانساری مشهور به خوشنویس، تا: جمادی الاول 1268ق؛ مجدول، با کمند زرین تحریری، محشی لغوی؛ تملک: محمد بن کاظم بروجردی کهکتاب را از شیخ باقر عرب در مسجد شاه خریده؛ جلد: تیماج مشکی، 276گ، 17سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 28 - 251]
آغاز: بسمله. این مختصریست در بیان احوال سید الحکماء و سیدالشعرا حجة الحق و هو ابوالمعین ناصر بن خسرو بن حارث بن علی بن حسن بن محمد بن علی بن محمد بن علی بن موسی الرضا علیه التحیه ... خداوندی که در وحدت قدیمست از همه اشیاء ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را از او آنها؛ انجام: آنچه خواهی که ندرویش مکار ×× وآنچه خواهی که نشنویش مگوی
شامل مقدمه منثور، قصاید، قطعات؛ خط: نستعلیق خوب، کا: محمد رضا، تا: 1268ق؛ محشی لغوی، مجدول، با کمندکشی اکلیل و جوهری، سرآغاز قصاید یک سرلوح ؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار؛ کاغذ: فرنگی نباتی، جلد: مقوای روغنی بوم گلی، 572ص، 16 سطر، اندازه: 3/ 15×5/ 23سم [ف: 4 - 1223]
70.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:161- فیروز
آغاز: آغاز مقدمه: چنین گوید کمترین خلق اﷲ ناصر خسرو بن حارث؛ انجام: پایان مقدمه: و گفتم از ناصر در هر چیزی حیله کردی مگر در موت و همانا آورده است ازین معنی رباعی: از قعر گل سیاه تا اوج زحل ×× کردم همه مشکلات عالم را حل / بیرون جستم ز بند هر مکر و حیل ×× هر بند گشاده شد مگر بند اجل الحمد ﷲ الذی له الملک الدائم ... و صلی اﷲ علی سید الاولین.
خط: نسخ و نستعلیق زیبا، کا: محمد خوانساری پسر آخوند ملا حسن خوش نویس، تا: 1269ق؛ دارای دو سرلوح، با سر گذشت منسوبه به ناصر خسرو و پس از آن سر گذشت ناصر خسرو به قلم تقی الدین حسینی صاحب عرفات العاشقین (که متضمن ترجمه رساله الندامه فی زاد القیامه - همان سر گذشت منسوب - نیز هست و با وصایای او به خطاب به برادرش خاتمه می پذیرد)، محشی لغوی، مجدول؛ تملک: عبدالعلی میرزا معتمد الدوله عبدی (پسر فرهاد میرزا)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 579ص، 16 سطر، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 21 - 102]
71.اصفهان؛ جابری انصاری؛ شماره نسخه:7
خط: نستعلیق، کا: محمود آقاسی بن میرزا محمد انصاری، تا: 1269ق [نشریه: 6 - 594]
72.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:165
خط: نستعلیق زیبا، کا: حافظ ابن عبدالکریم کرمانی، تا: 17 ربیع الاول 1271ق، برای سردار حسنخان حاکم یزد و کرمان؛ یکی از ادیبان به نام علی نائینی در تاریخ 3 شوال 1302 آن را با چند نسخه برابر و تصحیح نموده، در برخی جاها نسبت چکامهای را به ناصر تکذیب و آن را به شاعر دیگر نسبت داده، نویسنده در پایان نسخه چکامه ای به قافیه ها در ستایش ناصرالدین شاه و هفت بیت مثنوی در ستایش حسنخان یاد شده (در 450 تا 452) نوشته و (در 451ر) می گوید «لمحرره داعی الدولة فائز» و شاید فائز دشتستانی (1250-1330) باشد، محشی لغوی، مجدول، دارای دو سرلوح، با سرگذشت منسوب به ناصر خسرو؛ تملک: تیمور تاش؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: روغنی زمینه سبز، 17 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 12×13سم [ف: 2 - 73]
آغاز: خدایا عرض و طول عالمی را ×× توانی در دل مور آفرین / هر آن تخمی که دهقانی بکارد ×× زمین و آسمان او را بچیدن؛ انجام: ندارد کس از این دریا امیدی ×× بامید خودش خواهد رسیدن
مثنوی؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: ابن ملا سلطانعلی، تا: 1271ق، جا: بروجرد مدرسه شاهزاده؛ 4گ (43ر-46پ)، اندازه: 10×17سم [ف: 1 - 33]
آغاز: خداوندی که دروحدت قدیمست از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را از وانها / چه گوئی از چه عالم پدید آورد از اول ×× که نه مادت بدو صورت نه بالا بود و نه پهنا؛ انجام: آنچه نخواهی که ندرویش مکار ×× آنچه نخواهی که بشویش مگوی
خط: شکسته نستعلیق خوش، کا: عبدالکریم گرگانی، تا: جمادی الاول 1280ق، به دستور شاهزاده نواب: عزالدوله عبدالصمد میرزا در زمانی که در شمیران بوده با مهر «عزالدوله 1283» (مربع) و «عزالدوله1278{ظ}» (بیضی)؛ جلد: تیماج زرشکی، 288گ، 15 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 1 - 196]
آغاز: همه جور من از بلغاریان است ×× که اندر آهم همی باید کشیدن / گنه بلغاریان نیز هم نیست ×× بگویم گر تو بتوانی شنیدن
قصیده؛ کا: احمد بن ملا علی، تا: سلخ ذیقعده 1282ق؛ 3ص، 14 سطر، اندازه: 14×33سم [ف: - 224]
آغاز: برابر؛ انجام: بدندان دست و لب باید گزیدن خط: نسخ خوش، کا: غلامعلی بن محمد نایینی، تا: 20 جمادی الاول 1283ق، به فرموده میرزا محمد حسن خان؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج ارغوانی، 264گ، 14 سطر (8×7/ 14)، اندازه: 2/ 14×22سم [ف: 7 - 527]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1835-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 99]
آغاز: برابر؛ انجام: از بهر چه دوری سپس جفتی ×× کو روز و شب همی ز تو بگریزد
خط: نسخ و نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ ناتمام؛ در ظهر صفحه آخر به خط شکسته نستعلیق یادداشتی است بدین شرح «هو، اینکتاب دیوان ناصر خسرو علوی از خطوط مرحوم میرزا ابوالحسن منشی است که از فحول نویسندگان زمان خویش بوده و الحق بمقامی رفیع و جایگاهی منیع خط را رسانیده بود در سنه هزار و
دویست و هفتاد و دو مرد و دار فانی را ... نمود. حررها ابوالفضل الشافعی فیسنه 1284.»، مجدول، کمند دار زرین؛ کاغذ: ترمهکشیده، جلد: مقوای روکش تیماج مشکی، 391ص، 19 سطر، اندازه: 16×28سم [ف: 4 - 1228]
آغاز: ای رخت آفتاب کشور دل؛ انجام: جمله کاینات سایه او است.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 7 رمضان 1286ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرد، 8ص (348-355)، 14 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 138]
آغاز: برابر؛ انجام: کر کی تو که بی نفع وبی خنج ولیکن ×× خود روز وشب اندر طلب نفعی وخنجی / همسایه ی فایده گر باید ما را ×× همسایه نیک است با فرنجه فرنجی.
دارای دو بخش: اصل دیوان که 171 برگ است و ملحقات که به فرمایش مستشار الملک استنساخ شده و شروع آن: «خداوندی که در وحدت قدیم است ازهمه اشیاء ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث زین همه تنها»؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شفیع بن میرزا حسن خان کرکانی، تا محرم 1287ق، جا: تبریز، کاتب ملحقات: محمد اسماعیل بن میرزا حسنخان، تا: جمادی الاول 1305ق، به سفارش و دستور مستشار الملک؛ جلد: تیماج مشکی، 270گ، 19 سطر، اندازه: 15×27سم [ف مخ: 2 - 954]
80.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11/ 13727
خط: نستعلیق چلیپا، کا: محمد حسن هزار جریبی، تا: 1295 -1298ق؛ جلد: تیماج سرخ، 4گ (199ر-203پ) [ف: 37 - 254]
81.رشت؛ جمعیت نشر فرهنگ؛ شماره نسخه:6/ 374ر
ترجیع بند ناصر خسرو ؛ خط: نستعلیق، کا: ملا علی جان گویا، تا: 1300ق؛ قطع: بیاض رقعی [رشت و همدان: ف: - 1219]
82.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 8173
در این سفینه اشعاری هست که نخستین مورد آن اشعاری است منسوب به او در صفحه 34 با درون مایه های خیامی که در نسخه های کهنه دیوان او نیست: «خدایا راست گویم فتنه از توست ×× ولی از ترس نتوانم چخیدن / لب و دندان ترکان ختا را ×× به این خوبی نبایست آفریدن» (6 بیت) و شعری دیگر با سرآغاز:
«بار خدایا اگر ز روی خدایی ×× طینت انسان همه جمیل سرشتی
/ طلعت رومی و چهره حبشی را ×× آلت خوبی چه بود و علت زشتی» (6 بیت). در صفحه 223 هم قطعه معروف «روزی ز سر سنگ عقابی به هوا خاست» (با املای «خواست») دیده می شود؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (34 و223)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 321]
83.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:21/ 8968
آغاز: الهی عرض و طول عالمی را ×× توانی در دل مور آفریدن قصیده ؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛ کاغذ:فرنگی نخودی و فستقی، جلد: چرم قهوه ای، 2ص (185-186)، اندازه: 6/ 12×8/ 21سم [ف: 1/ 29 - 494]
آغاز: برابر؛ انجام: نعمت دنیا و نعمت خواره بین ×× آنش نعمت اینش نعمت خوارگان
شامل قصاید بوده و از ابتدا 8 بیتی با مقایسه با نسخه چاپی حذف شد ه؛ خط: نستعلیق تحریری خوش، کا: میرزا سید علی خان نصیر لشکر، تا: قرن 14 ؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری و نباتی، جلد: تیماج عنابی، 195گ، 19 سطر، اندازه: 7/ 14×9/ 21سم [ف: 17 - 245]
خط: نستعلیق، کا: محمد تقی منشی تویسرکانی، تا: رمضان 1308ق؛ با سرلوح، آراسته و زرین؛ جلد: روغنی، قطع: ربعی
[نشریه: 7 - 166]
خط: نستعلیق، کا: محمد تقی منشی تویسرکانی، تا: رمضان 1308ق؛ مجدول؛ جلد: روغنی آراسته ربعی [نشریه: 7 - 166]
87.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 5749
ترجیعات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حبیب اﷲ همدانی، تا: 1309ق؛ 3گ (34ر-36) [ف: 17 - 190]
88.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16102
آغاز: مقدمه: بسمله، حقیقت احوال او حسبا و نسبا به نگارش رساله خود در وقایع احوال خود نوشته اینست ... آغاز دیوان:
برابر؛ انجام: مقدمه: این است رساله که حکیم ناصر خسرو علوی بر احوال خود نوشته بود و السلام. انجام: همین دستی به دامان تو داریم ×× مروت نیست دامن برکشیدن
شامل مقدمه و 14 صفحه و شرح حال منقول از تذکره آذر و قصاید و مقطعات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رحیم کوهینی تفرشی، تا: رجب 1313ق؛ کاتب در انتهای نسخه نوشته: «چون این کتاب حکیم ناصرخسرو علوی اول و آخری نداشت بنده کمترین به اتمام آن کوشیدم و اول و آخری از برای او نوشتم که اهل معنی در خواندن و مطالبه او بی فیض نباشند»؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: میشن عنابی، 207گ، 18 سطر، اندازه: 7/ 14×5/ 21سم [ف: 17 - 244]
89.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18685
آغاز: بسمله،خداوندیکه در وحدت قدیمست بر همه اشیاء ×× نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را ازو انهاء ... در تاریخ تولد و شرح حال خود گوید؛ انجام: چو انشا کردم این کتب مطهر ×× گشادم بردل اهل سخن در / منیر روشنای نامه نامش ×× خرد را روشنائی از کلامش
قصاید و متفاوت با دیگر نسخ؛ خط: نسخ زیبا، بیکا، تا: سه شنبه 28 رجب 1332ق؛ مصحح، محشی لغوی، در دو برگ اول به نقل
از کتاب «آثار البلاد و اخبار العباد» که به عربی است، درباره «یمکان» که در آن آثار عجیبی از بناهای ناصر خسرو هست، مطلبی آورده؛ جلد: تیماج قهوه ای، 71گ، اندازه: 17×5/ 25سم [ف: 51 - 103]
90.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4687
آغاز: بسمله. ای گنبد گردنده بی روزن خضرا ×× با قامت فر توتی و با قوت برنا؛ انجام: ز شر نفس و غوغای شیاطین ×× اغثنی یا غیاث المستغیثین ... حرره مصححه نصراﷲ التقوی فی ربیع المولود عام التاسع و الثلاثین و ثلاثمائة بعد الالف من الهجرة النبویة علی هاجرها الاف الثنا و التحیة.
این همان نسخه کامل و مصحح مرحوم حاج سید نصراﷲ تقوی است که در 1304ش به کوشش آقای مجتبی مینوی و مقدمه سید حسن تقی زاده و حواشی مرحوم دهخدا در تهران به چاپ رسیده. ترتیب قصاید و قطعات مطابق نسخه چاپی است به انضمام روشنایی نامه و خاتمهای از مصحح به مانند چاپی؛ خط: نسخ، کا: حاج سید نصراﷲ تقوی، تا: 1339ق؛ دارای سه سرلوح زیبا، مجدول، با کمند مشکی؛ مهر: مصحح «حاج سید نصراﷲ التقوی»؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 340گ،680 ص، 18سطر (7×15)، اندازه: 15×22سم [ف: 13 - 69]
91.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2515
آغاز: ای گنبد گردنده بی روزن خضرا ×× با قامت فرتوتی و با قوت برنا؛ انجام: ز شر نفس و غوغای شیاطین ×× اغثنی یا غیاث المستغیثین
شامل: فهرست قصاید، قصاید، قطعات، مثنوی روشنایی نامه؛ خط: نسخ خفی خوش، کا: عبرت نائینی، تا: 1339ق، برای حکیم الملک؛ از روی نسخه حاج سید نصراﷲ تقوی، دو صفحه آخر شرحی است که حاج سید نصراﷲ درباره تصحیح نسخه نوشته بوده و کاتب نقل کرده، مجدول، با کمند زر و الوان، با سه سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 561ص، 22 سطر (7×15)، اندازه: 15×23سم [ف: 8 - 205]
92.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 4593
آغاز: بسمله. بحر هزج مثمن احزب مکفوف محذوف: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن. ای گنبد گردنده بیرو زن خضرا ×× با قامت فرتوتی و با قوت برنا؛ انجام: آن کو بعقل جور و جفا جوید و بلا ×× بیشک در این عطاش کمان خطا شده است / او را بدان که دیو حسد را مطیع گشت ×× حکمت سفه شده است و سعادت شقا شده است.
خط: نستعلیق، کا: عماد الکتاب، تا: جمادی الثانی 1343ق؛ افتادگی: انجام؛ با دیباچه ای به نثر از سید نصراﷲ تقوی مورخ ربیع الاول 1339 و پیش از عماد الکتاب کتاب هایی که نسخه برداری کرده نام برده است (131ر-132ر)؛ محشی با نشانه «نصراﷲ تقوی»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 41گ (131ر -172پ)، 14 سطر (8×14)، اندازه: 15×24سم [ف: 12 - 292]
نسخه اصل: لنینگراد C1702؛ خط: نستعلیق، کا: سید شاهزاده محمد پسر سید فرخ شاه، تا: 1345ق؛ از نسخه خلیفه محمد شاه پسر شاه دولت دست نویس سید فرخ شاه، ص 208 فهرست.
[فیلمها ف: 3 - 15]
آغاز: بسمله. زندان تو آمد بسزا این تن و زندان ×× زیبا نشود گر چه بپوشند بدیبا؛ انجام: در این گنج را بر تو گشادم ×× کلید گنج در دست تو دادم
گزیده ای از قصاید، مقطعات و روشنایی نامه اوست. روی هم نزدیک 2600 بیت؛ خط: ثلث، کا: عبرت نائینی، تا: 1360ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه و سرخ، 92گ، 11 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 14×24سم [ف: 11 - 178]
آغاز: برابر؛ انجام: بدندان دست و لب باید گزیدن.
شامل قصاید و قطعات 5600 بیت؛ بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 69گ (376-445)، ابعاد متن: 22×34، اندازه: 5/ 28×40سم [ف: 8 - 433]
بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: ربعی [ف: 2 - 62]
97.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 4048
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سرخ، 5گ(83-88)،12سطر (5×12)، اندازه: 12×18سم [ف: 13-3034]
98.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 12439
آغاز: خدایا عرض و طول عالمی را ×× توانی در دل موری کشیدن
مثنوی؛ بیکا، بی تا؛ جلد: تیماج، زیتونی 14 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 35 - 392]
99.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2441-ف
با فهرست قصاید و با اشاره به شماره صفحات؛ بیکا، بیتا [فیلمها ف: 1 - 99]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3341-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 126]
100.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2595
آغاز: خداوندی که در وحدت قدیمست از همه اشیا ×× نه اندر وحدتش کثرت نخ محدثرا از او مبدا؛ انجام: آنچه گوئی که ندرویش مکار ×× و انچه خواهی که نشنویش مگوی خط: نستعلیق، کا: محمود، بی تا؛ نسخه نفیس و کهن است ؛ مهر: «یا امام حسین»؛ جلد: چرمی، 286گ، 17-16 سطر، اندازه: 14×25سم [ف: 2 - 673]
101.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 7887
آغاز: با تیغ مرتضی دم چون و چرا مزن ×× خود را ز جهل بردمتیغ خدا مزن
مثنوی در مدح حضرت علی (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛جلد: تیماج قهوه ای، 10گ (290پ-300ر)، 15 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 26 - 367]
بیکا، بیتا؛ با یادداشتهای مجتبی مینوی در کنار صفحات و نسخه ای است که به چاپخانه فرستاده شده بوده [ف: 156]
نسخه اصل: مجلس؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 648ص [ف: 123]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 64گ، اندازه: 2/ 12×8/ 19سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 64گ، اندازه: 5/ 14×4/ 22سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 166گ، اندازه: 9/ 12×20سم [رایانه]
بیکا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 210گ، اندازه: 14×7/ 22سم [رایانه]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 218گ، اندازه: 15×8/ 24سم [رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 317ص، اندازه: 8/ 14×20سم [رایانه]
» دیوان ناصر علی سرهندی ← دیوان ناصر علی سهرندی
d.-e nāser ‘alī-ye sahrandī
سهرندی، ناصر علی، 1048 - 1108 قمری
sahrandī, nāser ‘alī (1639 - 1697)
چاپ: هند، سنگی، وزیری، بدون تاریخ، 112+4صص
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4413
آغاز: معنی سیراب نتوان بست در الفاظ سست ×× این گهر از پنبه بیرون میتراود همچو آب / دشمنش در بحر رحمت هم ز عصیان پاک نیست ×× تیرگی بر چهره آتش فزون گردد ز آب؛ انجام: ای قلندر خود بهر صورت هویدا می شوی ×× نام هر کس برده امدیدم تو پیدا می شوی
از ناصرعلی با تخلص «علی» و «ناصرعلی» و غزل است و رباعی وفرد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛مجدول شنگرف و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 59گ، 15 سطر (11×26)، اندازه: 7×13سم[ف:13-3376]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3487
آغاز: زهی پیچیده در موج شکر خند تو مشربها ×× برنگ گل گریبان چاک سودای تو مذهبها / چو وحشی میر مداز کلبه من نور کوکبها ×× چراغم دیده آهو شد از تاریکی شبها؛ انجام: دیدیم جهان و هر چه بود اندر وی ×× با کف نشوی حریف جز ساغر و می / چون گرمی و سردی عزیزان جهان ×× خورشید تموز باشد و سایه دی
گویا از ناصر علی و غزل است به ترتیب تهجی و رباعی با تخلص علی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با سرلوح زرین؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تریاکی، 59گ، 15 سطر (8×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2492]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 11629
منتخب دیوان او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 [مختصر ف: 811]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 15 شعبان 1159ق ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 45ص (731-775)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1235]
آغاز: محبت جاده ای دارد نهان در خلوت دلها ×× چو تار سجه گم گردید این ره زیر منزلها / تو چون ساقی سوی در وتک طرفی نمی ماند ×× به قدر بحر باشد وسعت آغوش ساحلها؛ انجام: هرچند که دل رمیده باشی ×× خود را به خدا ندیده باشی / جز عکس تو جلوه بر نتابد ×× در آینه ... دیده باشی خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مجدول شنگرف دو ستونی؛ جلد: گالینگور نارنجی، 49گ، 14 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 4 - 1947]
خط: نستعلیق، کا: لکهچند قرم ناکر بیکر احمد آبادی، تا: 22 جمادی الاول 113 (=1013 یا 1103)؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج حنایی، 150گ، 10 سطر (7×15)، اندازه: 13×20سم [سنا: ف: 2 - 47]
7.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:27176
بی کا، بی تا؛ خریداری از رضا میدانی [رایانه]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17813
بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 888-ف
خط: نستعلیق، بی کا، تا: زمان رضا قلی خان بهار؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 545]
d.-e nāserī
انصاری، علیرضا خان بن مصطفی خان
ansārī, ‘alī-rezā xān ebn-e mostafā xān
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:562
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم. دیوان ناصری. قم و شمر فی قتل من و افاکا ×× و تعجل و امنن علیه بذاکا؛ انجام: یک عمر دعای تو بود ورد زبانم ×× یکروز خلاصم کن ازین قرض و از این بند / گرش التفات باشد ز شهنشه جوانبخت ×× می روشن است او را که همیشه مست دارد
مشتمل است بر یک قصیده به زبان عربی، غزلیات، قطعات، یک مثنوی کوتاه، چند غزل در مدح ناصر الدین شاه به زبان فارسی به مطلع: «ای دیده از جمال تو روشن دل از تو شاد ×× آه از تو آه هیچ نیازی مرا بیاد»، با اینکه نام کاتب معلوم نیست ولی چنین به نظر می رسد که نویسنده کتاب (به علت قصیده فوق) همان ناظم اشعار است؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: 1280ق؛ مجدول مذهب، کمنددار زرین، محشی لغوی؛ مهر: مشیر السلطنه؛ کاغذ: قطعه اصفهانی، جلد: مقوای روغنی بوم مشکی، 43ص، 11 سطر، اندازه: 9/ 14×7/ 24سم [ف: 4 - 1232]
d.-e nāserī
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16657
آغاز: امشب که من از چشم نکویت مستم ×× باشد سر زلف مشکبویت دستم؛ انجام: ناصری را غم هجر تو چنین لال نمود.
از شاعران معاصر مظفرالدین شاه و از مریدان حیران علی شاه در رباعیات خود از وی به عنوان «پیر طریقت» و «پیر فقرا» یاد می کند و با شاعری دیگر با تخلص «مجذوب»، میرزا رضا قلی خان مشرف قورخانه کرمانشاه، مصاحب و همراه بوده است. غزل و قصیده ای از ایشان در دیوان آمده و نامش با عناوین مختلف، در اشعار ذکر شده است، شامل غزلیات و قصاید و رباعیات و مقطعات است. تضمین غزلیات حافظ در مدح حضرت علی (علیه السلام)، در سوک شهادت امام حسین (علیه السلام)، در هجو ﷲ باشی نواب جلال الدوله در شیراز، خطاب به رضا خان پیشخدمت صمصام الدوله، قصیده ای از مجذوب در مدح عباسقلی خان سرتیپ توپخانه کرمانشاه، قطعه در مدح حسام الملک امیر تومان، قصیده در مدح میرزا بزرگ خان مدیر دفتر خانه مبارکه بدین مضمون که: «هشت سال در خدمت ایشان بوده و حدود یک سال از وی بی خبر است» و همچنین مستمری و حکم کرمانشاه و کردستان را که قرار بوده به نام ایشان بنویسد نرسیده است. در هجو میرزا علی اکبر کردستانی مشهور به «وقایع نگار» و غیره می باشد. [دیوانی به نام «دیوان ناصری انصاری» از میرزا مصطفی خان مؤتمن الدوله پسر میرزا سعید خان از مستوفیان قاجار (زاده 1263- زنده در1324ق) در فهرست دانشگاه، ج12، ص 2565 معرفی شده که از لحاظ مضمون شبیه است و ممکن است همین دیوان باشد.] ؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فستقی و نخودی، 67گ، 12 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 246 - 17]
d.-e nāserī-ye ansārī
ناصری انصاری، مصطفی بن سعید، ق14 شمسی
nāserī ansārī, mostafā ebn-e sa‘īd (- 20c)
[الذریعه 9/ 1158 انصاری کرمانی؛ نسخه های منزوی 3/ 2564؛ دنا 5/ 412]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3545
آغاز: رباعیات ناصر انصاری رحمه اﷲ: مسیو تو ز پور من کناره فرما ×× میترس زا شکنجه و حبس و سرما / بس کن تو رفاقت و ره آمد و شد ×× رحمی بخودت نما و خیری برما؛ انجام: ظلم بی انتها بما تا کی ×× نیست طاقت بلای ناخن وی نزدیک دو هزار بیت قصیده و غزل و رباعی و مثنوی و مفردات و مقطعات و با اشاره به پاره ای از وقایع تاریخی عصر خود و هجو و مرثیه با سرگذشتی از او و پسرش میرزا علی رضاخان در شش برگ به اندازه بزرگتر از خود نسخه چسبیده و پیوسته به آن ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور قهوه ای،46گ،17سطر(10×15)،اندازه:11×17سم[ف: 12 - 2565]
d.-e nāserī-ye boxārī
ناصری بخاری
nāserī boxārī
[دنا 5/ 412]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6096
اسکندر و داراست (3پ-12پ) و اندرز خسروان (14پ-19ر) هر دو به نظم با دیباچه منثور در دومی به فارسی سره؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 21گ، 14 سطر (8×13)، اندازه: 14×20سم [ف: 16 - 196]
d.-e nāserī-ye qājār
قاجار، اصلان خان، ق13 قمری
qājār, aslān xān (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:187/ 8173
آغاز: سنبل مشکین بود بر لاله احمر ترا×× بر صنوبر ماه و بر مهنافه اذفر ترا؛ انجام: ملک ملک گیر ناصر الدین ×× که ولیعهدشاه دادگر است
در عنوان اشعار وی نوشته: «ناصری قاجار، اسمش امیر اصلانخان ملقب به لقب عمیدالملک معاصر ناصر الدین شاه» که لابد تخلصش را هم از نام ناصر الدین شاه گرفته است. وصف او را هدایت در مجمع الفصحا آورده است. گویا وی را باید از وابستگان به دستگاه ناصری از همان عهد ولایتعهدی در تبریز به حساب آورد ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون،تا:آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (676-678)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 371]
d.-e nāteq
ناطق، ق12 قمری
nāteq (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:129 سرود
از ناطق جد مادری تیمسار غلامحسین سرود.در حاشیه اشعاری از دیگر شاعران نیز آورده شده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1119ق؛ در متن و حواشی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، قطع: خشتی [نشریه: 13 - 441]
d.-e nāteq-e esfahānī
ناطق اصفهانی، محمد صادق، - 1235 ؟ قمری
nāteq-e esfahānī, mohammad sādeq (- 1820)
[نسخه های منزوی 3/ 2564؛ فرهنگ سخنوران 589؛ الذریعه 9/ 1158؛ دنا 412/ 5]
1.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:34
آغاز: بسمله. قصیده تمام تاریخ بجهت اتمام زر اندود قبه منوره؛ انجام: عشرت و شور و شعف با تو و احفادت یار ×× محنت و سوک و اسف از تو و اولادت دور
با تصرفات و اصطلاحات خود شاعر. جمعاً شامل 3900 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج مشکی، اندازه: 8/ 15×2/ 18سم [نشریه: 6 - 82]
2.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:1158
آغاز: قصیده تمام تاریخ بجهة اتمام زر اندود قبه منوره حضرت معصومه سلام اﷲ علیها؛ انجام: عشرت و سور و شعف با تو و احفادت یار ×× محنت و سوک و اسف از تو و اولادت دور مجموعه اشعاری است که مقداری در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام) و یک قصیده معجزیه در مدح حضرت معصومه (علیها السلام) و بقیه در مدح فتحعلیشاه و وزرای او و ابنیه جدید است؛ خط: نستعلیق،بی کا، بیتا؛ بعضی به خط ناظم و بعضی تصحیح او؛ جلد: تیماج مشکی، 148گ، 14سطر، اندازه:5/ 13×21سم [مؤید: 3 - 136]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:47/ 9467
قصیده در تاریخ قبه معصومه (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: حدود 1241ق؛ 2گ (96ر-98ر) [مختصر ف: -619]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:66/ 9467
معجزیه. قصیده ای است در بیان اتمام مدرسه فتح علیشاه به تاریخ 1223ق؛ 1گ (121ر-121پ) [مختصر ف: - 773]
آغاز: چو روی لاله رخان شد شگفته لاله ستان ×× ز دست لاله رخان می برنگ لاله ستان ...؛ رساله: احدیت عبارت است از ملاحظه ذات؛ انجام: دار امید که عذریم اوله قبول ×× اولمیه بیله جرم ایله مسول ؛ رساله: یقین عارت از اعتقادی جازم ثابت مطابق واقع ... یا در غیر اینها این است آخر آنچه مذکور شد از مجملی از معانی اصطلاحات اهل تحقیق.
با رساله اصطلاحات صوفیان گویا از خود او از «احدیت» تا «یقین»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 15گ، 15 سطر (8×14)، اندازه: 15×21سم [ف: 16 - 177]
d.-e nāteq-e borūjerdī
ناطق بروجردی، ق13 قمری
nāteq-e borūjerdī (- 19c)
[دنا 5/ 412؛ نسخه های منزوی 3/ 2564]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7389
آغاز: در معراج حضرت نبوی عرض شد: شبی بد روح پرور نکهتش همچون دم عیسی ×× شبی بد نور افشان اخترش همچون کف موسی؛ انجام: آتش عیان شقایق از رخ براغ ×× ز آتش چهره گل فکنده آتش بباغ / ... افروخته دو چشم نرگس چراغ ×× نموده لاله جبین ز آتش حجر داغ / ... درخت باغ زاغ ×× چو گشت آتش فشان ز گل ... عبقری
کلیات اشعار شاعر با تخلص «ناطق» است. این نسخه شامل قصاید و غزلیات وی می باشد. در آغاز نسخه در معرفی شاعر چنین نوشته: نسخه حاضر که به وسیله آن به شناسایی و آشنایی با شاعر نائل می شویم 190 برگ، و قریب 5700 بیت و غزلیات به حروف تهجی از الف تا یاء مرتب شدهاند. شرح حال شاعر در تذکره های عصری مانند مجمع الفصحاء نیامده و فقط به وسیله همین اوراق و محتویات آن روشن می شود که زمان تقریبی حیاتش از اواسط عصر ناصرالدین شاه تا اوایل سلطنت محمد علی شاه بوده است.
به طوری که از اشعار دیوان حاضر به دست می آید مولانا ناطقصاحب طبع و قریحه شیوا و در انسجام لفظ و معنی بسیار توانابوده و علاوه بر مراثی و مدایحی که درباره حضرت رسول و ائمه طاهرین به مناسبت تولد و اعیاد مذهبی سروده و در نهایت فصاحت و بلاغت می باشند. قصایدی در مدح صدور و وزرا و امرا گفته که حکایت از بعضی وقایع تاریخی و اتفاقات روزمره دارد. همچنین چندین نفر از علما و مجتهدین بزرگ تهران و بروجرد را مدح کرده که به شناسایی آنان کمک می کند و در واقع تذکره مستند و مفیدی است. در این دیوان 156 قصیده است که چند مسمط و مستزاد و ترجیع بند و ترکیب بند جزو آنهاست؛ خط: تحریری، کاتب = مؤلف، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 190گ، 20 سطر، اندازه: 18×22سم [ف: 25 -373]
d.-e nāteq-e kūhpāye-ī
ناطق کوهپایه ای، زمان، ق11 قمری
nāteq-e kūhpāye-ī, zamān (- 17c)
[نسخه های منزوی 3/ 2565؛ دنا 5/ 412؛ الذریعه 9/ 1160؛ نصرآبادی 404؛ آتشکده 209]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3294
قصیده و غزل و رباعی است نزدیک به 200 بیت ؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: 1045ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی، 5گ (8-13)، 17 سطر (8×19)، اندازه: 5/ 15×26سم [ف: 11 - 2264]
d.-e nāzer
ناظر مازندرانی، طاهر، ق13 قمری
nāzer-e māzandarānī, tāher (- 19c)
[الذریعة 9/ 1161؛ فرهنگ سخنوران 590؛ نسخه های منزوی 3/ 2565]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5411
آغاز: ای بتو محتاج هر ضعیف و توانا ×× در همه اسرار نیست غیر تو دانا؛ انجام: باشد ثمر مهر جفا در همه عالم ×× ای کاش که ناظر به دل این تخم نکشتی
غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: 1248ق؛ مهر: غلام علی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 66گ، 16 سطر، اندازه: 2/ 14×4/ 20سم [ف: 2 - 362]
d.-e nāzer-e kāzerūnī
ناظر کازرونی، عبدالحسین، ق12 قمری
nāzer-e kāzerūnī, ‘abd-ol-hoseyn (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3667/1
شعر؛خط:شکسته نستعلیق چلیپا،بی کا،بی تا؛6ص[فیلمها ف:2- 218]
d.-e nāzem
[الذریعة 9/ 1161 و 1164؛ نسخه های منزوی 3/ 2565؛ دنا 5/ 412]
معلوم نیست کدام ناظم است:
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:41/ 8177
آغاز: ز انگشتم شمیم غنچه فردوس می آید ×× نمی دانم سحر بند گریبان که وا کردم؛ انجام: ندیدم در جهان راحت من بیخانمان ناظم ×× دمی آبی که همچون ابر خوردم گریه ها کردم از: ناظم (؟). چندین شاعر با این تخلص هست که معلوم نشد کدام مورد می تواند باشد. از او در حاشیه یکی از برگ های نسخه نیز شعر بود؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوایی، 1گ (59ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 412]
2.دامغان؛ صادقیه؛ شماره نسخه:1/ 249
آغاز: الهی انت شاه بی نیازی ×× انت هر بیچاره را چاره سازی؛ انجام: ای سر سرکرده خیل رسل ×× پیشوای جمله سالار کل مشتمل بر اشعاری در مناجات با باریتعالی و تاریخ پیامبر اکرم (صلی الله علیه و اله)، چند تن به نام ناظم معرفی شده اند که معلوم نشد شاعر مجموعه حاضر کدام است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ 31گ، اندازه: 17×22سم [ف مخ: - 90]
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
d.-e nāzem-e heravī
ناظم هروی، فرخ حسین، 1016 - 1083 ؟ قمری
nāzem-e heravī, farrox hoseyn (1608 - 1673)
از ملافرخ حسین ناظم هروی پسر رضایی سبزواری از شعرای قرن یازدهم که در خدمت عباسقلی خان بن حسنخان شاملو حاکم هرات بسر میبرده است.
[دنا 5/ 412؛ نسخه های منزوی 3/ 2565؛ الذریعه 9/ 1163؛ تذکره نصرآبادی 330 و 540]
آغاز: دل بجوش آمد و از دیده خونبارم ریخت ×× شعله ... بر گل دستارم ریخت؛ انجام: زگلبرگ لفظش صلاح تو ظاهر ×× چو عکس سکندر زروی سجنجل
مشتمل است بر قصایدی در مناقب ائمه اثناعشر و غزلیات به
ترتیب قوافی از الف تا یاء و رباعیات و یک ترجیع بند در اقتفای سعدی، در وصف هرات آورده: «خراسان هرچه خاطر خواه دارد×× که از شاه خراسان جاه دارد / هرات ما تعالی اﷲ زهی شان ×× که از شان سپهر اکراه دارد / بخاکش هر که چشمی آب داده ×× بچشم از موج کوثر کاه دارد / نسیم مصر و بوی پیرهن چیست ×× هوای شسته گازرگاه دارد / ز پیران هری ناظم فزونتر ×× امید از خواجه عبداﷲ دارد»، جمعاً در حدود چهار هزار و چهارصد بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در متن و هامش؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 96گ، اندازه: 12×4/ 17سم [ف: 7 - 529]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10049
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جا: آسیای میانه شهر سمرقند یا بخارا ؛ قطع: جانمازی [میراث شهاب: س8ش2 - 18]
3.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:142فرخ
آغاز: عشق ناظم شد چو دیوان دل آگاه را ×× اعتبار مد بسم اﷲ بخشید آه را
شامل غزلیات، قصاید در مناقب ائمه اطهار است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ دارای یک سرلوح زمینه طلا، مجدول مذهب؛ مهر: «لا اله الا اﷲ الملک الحق المبین ابن فتحعلی محمد» (بادامی)؛ کاغذ سپاهانی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 290گ، 15 سطر (6×5/ 15)، اندازه: 12×22سم [ف: - 89]
d.-e nāfe‘ā-ye qomī
نافعای قمی، ق11 قمری
nāfe‘ā-ye qomī (- 17c)
[دنا 5/ 413؛ الذریعة 9/ 1164]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:57/ 4736
آغاز: شنیدم روزی از معنی طرازی ×× بدیوان سخن دیباچه سازی؛ انجام: بیاد قامت آن نور دیده ×× الف بر لوح دل صد جا کشیده
مثنوی اوست؛ نزدیک به دویست بیت؛ بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 6ص (289-294)، سطور چلیپا (9×23)، اندازه: 13×26سم [ف: 14 - 3697]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:18/ 5611
آغاز: شنیدم روزی از معنی طرازی ×× بدیوان سخن دیباچه سازی / جهان گردید از او ... ×× چو تیر آسمان پیوسته گردی؛ انجام: مشو از مرگ غافل و ز قضا دور ×× جهان چاه است و کام اژدها کور / بنوعی زندگانی کن در ایام ×× که سازی این دو منزل طی به یک گام
گویا از نافعای قمی باشد. حدود 320 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد علی خان، تا: قرن 12، جا: هندوستان؛ کاغذ: ترمه، جلد: بیاض، 16 سطر، اندازه: 5/ 14×27سم [ف: 8 - 442]
d.-e nālī
نالی کرد
nālī kord
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9774
آغاز: ای جلوه دری حسن جلوبخش تماشا ×× سر رشته دین بی مددی تونیه حاشا؛ انجام: و ای فرمو که بوست ندمی رورش تو بم ×× امسال که بی جی دی اثری وعده پاری خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14، به جهت احمد مختار بیگ؛ رکابه دار؛ تملک: عثمان پاشا، داود در 29 رمضان 1337؛ جلد: مقوای آبی، 21گ، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 31 - 85]
d.-e nāmeqī
نامقی جامی، عبدالکریم بن محمد
nāmeqī jāmī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad
با تخلص «عبدالکریم» دومین غزل آن همان است که در روضة الریاحین (ص 83) دیده می شود.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8/ 3752 و 3753- عکس نسخه اصل: توبینگن Oroct 3784؛ بی کا، بیتا؛ 3گ (141ر-143ر) [فیلمها ف: 3 - 227]
d.-e nāmī
حسینی نامی، محمد علی
hoseynī nāmī, mohammad ‘alī
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:225
شامل بخشهای قصاید و غزلیات با تخلص «نامی» و تنظیم شده به ترتیب حروف قوافی، و رباعیات و یک مسدس و مدایح
می باشد. این دیوان را نیز مرحوم استاد هادی ارفع گرد آورده و تحقیق کرده است؛ خط: نستعلیق، کا: ارفع، بی تا؛ 884گ، اندازه: 18×21سم [ف: 1 - 176]
d.-e nāmī-ye esfahānī
نامی اصفهانی، محمد صادق، - 1204 قمری
nāmī esfahānī, mohammad sādeq (- 1790)
[دنا 5/ 413؛ نسخه های منزوی 3/ 2565؛ الذریعه 9/ 1165]
1.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:8/ 566
آغاز: خداوندا دلی ده شاد از اندوه ×× درو گنجایش غم کوه تاکوه
مثنوی اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 18 ذیقعده 1189ق [نشریه: 247 - 7]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3594
آغاز: بنام آنکه در عنوان نامه ×× بود نامش نخستین نقش خامه؛ انجام: گر بدارندش بچندین روزگار ×× بر بخور مجمر مشگین بخار
شامل چهار مثنوی: خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، درج گهر، وامق و عذراء؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ جلد و شیوه نگارش نشان می دهد که از دوران خود شاعر است، شاعر در مقدمه خسرو و شیرین می گوید که در عهد سلطنت کریم خان وکیل بانی سلسله زندیه در شیراز به خدمت آن سالار ظلم سوز و عدل پرور رسیده و کتاب را به نام وی به نظم کشیده است؛ مهر: «الراجی محمد حسن بن خداداد»، «عبده الراجی محمد حسن»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 214گ، 24-18 سطر در متن و حاشیه، اندازه: 16×25سم [ف: 2 - 675]
d.-e nāmī-ye kermānšāhānī
نامی کرمانشاهی، محمد، - 1238 قمری
nāmī kermānšāhī, mohammad (- 1823)
[نسخه های منزوی 3/ 2566؛ دنا 5/ 413؛ الذریعه 9/ 1167]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:260/ 8173
آغاز: نماز شام که این چرخ گوهرین دولاب ×× نمود آتش خورشید را نهان در آب؛ انجام: به دلربائی نامی شکنج طره دوست ×× چه پرچم علم شهریار دادگر است.
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ 2ص (873-874)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 391 - 27/ 1]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2628
آغاز: ز انفاس مسیح باد خاک مرده شد احیا ×× بر آمد ز آستین موسی ابا گلبن ید و بیظا؛ انجام: بال عقاب و هم سست از پایه اجلال تو ×× وز رفعت تو از نخست اندیشه حیران آمده ...
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول ؛ مهر: «صدر الدین بن محمد صالح بن احمد الطباطبائی»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی نرم، 116گ، 13-12 سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 2 - 676]
d.-e nāyem
تهران؛ رجائی زفرهای، محمد حسن؛ شماره نسخه:بدون شماره غزلیات. آنچه موجود است با ردیف (دال) و 15 غزل جمعاً 76 بیت است؛ بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ نمونه آن: «اگر صفای تو بر روی آفتاب نبود ×× بدیهی است که در معرض حساب نبود / تمام دفتر و دیوان حسن را دیدم ×× چو ابروی مه من بیت انتخاب نبود / زنور روی تو از مهر و ماه پرسیدم ×× زشرم این همه را هیچ یک جواب نبود / اگر به گرد سر ماه او نمی گردید ×× سمند مرکب گردون بدین شتاب نبود / کمند زلف بتان گر نبود ای «نایم» ×× تو را نصیب المهای پیچ و تاب نبود» [میراث اسلامی: 10 - 754]
d.-e nā‘īnī
نائینی، محمد طاهر
nā’īnī, mohammad tāher
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:54/ 2329
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق ؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: میشن قهوه ای، 5گ (565-569)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 31]
d.-e nabātī-ye qarāje-dāqī
نباتی قراجه داغی، ابوالقاسم، 1191 - 1262 قمری
nabātī qarāje-dāqī, ab-ol-qāsem (1777 - 1846)
از سید ابوالقاسم نباتی آذربایجانی پسر سید محترم اشتبینی دزماری قراچهداغی است. او شاعر درویش مسلک بوده و به ترکی و فارسی شعر میسروده است. از زادگاه خود به اهر رفته در بقعه شیخ شهاب الدین به تحصیل و ریاضت مشغول بوده و پس از بازگشت به زادگاه خود در 1262 درگذشته است. او به مجنون شاه و خان چوپانی نیز تخلص می کرده و به فارسی و ترکی می سروده است.
چاپ: دیوانش بارها بچاپ سنگی رسیده است و کتابفروشی ادبیه به خط زیبای آقای یوسف مشکین قلم به چاپ رسانده است [دنا 5/ 413؛ نسخه های منزوی 3/ 2566]
آغاز: دیباچه دفتر بی پا و سر نباتی غم پرور ×× از گردش روزگار دور گردون / دیوان من از ردیف گردید بیرون ×× آشفته تر از شکنج زلف لیلی / ژولیده تر از مقال حال مجنون ×× نیست درین دفتر بی زیب و فر / حمد خدا نعت رسول ای پسر؛ آغاز غزل های ترکی: نسبت سنکا ای شوخ زلیخا اوله بیلمز ×× بو عشوه ده بو غمزه ده لیلا اوله بیلمز / آهوی ختن سندن آلوب طرز
نگاهی ×× گلبرگ لبن تک کل حمرا اوله بیلمز؛ انجام: لافنباتی دگر از سر کیوان گذشت ×× تیغ کشید است باز رستمدستان عشق؛ انجام در ترجیع بند ترکی: ای غنچه دهن سیم بدن دلبر طناز ×× ای سرو سرافراز / یاندوم داخی قربانن اولوم رحم ایله بر آز×× بسدور بوقدر ناز(پس از این ده بیت ترکی است گویا دنباله آنها)
شامل: قصیده و غزل و قطعه و رباعی فارسی و غزل و رباعی به ترکی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول شنگرف و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 52گ، 16سطر (8×15)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 9 - 1269]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4335
آغاز: جناب میرزا ابو القاسم می فرماید: ندن اول بت پریوش داخی بربویانه کلمز ×× مگر اول خرابه ایورن او سانوب خزانه کلمز / نباتی یاتمه هوشه گل صبح اولدی اوخی بر غزل ×× سنی قادر لم یزل مرغ سحر خوان یا ادوب
مستزاد بترکی با تخلص نباتی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد رضای فراشبندی، تا: 22 ذیقعده 1201ق، برای عبد المهدی بن ملا محمد رفیع فراشبندی؛ بعد از این شعری است با تخلص حافظ و شعر ناصر خسرو است (11-15)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 11گ (1-11)، سطور چلیپا (9×17)، اندازه: 12×20سم [ف: 13 - 3294]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1078
آغاز: بدین رباعی آغاز گردیده: از گردش روزگار و دور گردون ×× دیوان من از ردیف گردید برون / آشفته تر از شکنج زلف لیلی ×× ژولیده تر از مقال حال مجنون
غزلیات و رباعیات و مخمسات و ترکیب بندهای وی بی ترتیب و در هم نگاشته شده و فارسی و ترکی آن هم با یکدیگر مخلوط و این نسخه در حدود چهار هزار و هشتصد بیت می باشد و در حدود 1000 بیت از نسخه دیوان چاپی اضافه دارد ؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: ظاهراً در اواخر 13 یا اوایل 14؛ ناتمام است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 216گ، 12 سطر، اندازه: ×5/ 22سم [ف: 3 - 320]
آغاز: ایجاد بنای عالم از نام علیست ×× آئین نبی ز ضرب صمصام علیست؛ انجام: عنقا کمی دوت قاف قناعتده مقام ×× بو خلق زمانه ترکینی قیلدون قیل ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، 148گ، 14-13 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 2 - 677]
d.-un nabawī
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5489
آغاز: خذوا باﷲ حذرکم فانی ×× سهام و القلوب بهن ناحت / فهنونی فانی فی ترق ×× بقولی الورق فی الاوراق؛ انجام: و لما تمت هذا الدیوان النبوی کما رایته و ناحت تفکرت ان سیدنا و مولانا عبداﷲ بن مبارک ... و کان الفراغ من تناسخه علی ید العبد ... محمد بن علی بن ابی بکر (پاره شده)
قصیده هاست در ستایش پیامبر با عنوان های «قلت ارتجالا، قلت بدیهة» ؛ خط: نسخ، کا: محمد بن علی بن ابی بکر، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 93گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 16×5/ 22سم [ف: 1 - 231]
d.-e nabī-šāh-e qazvīnī = mohaqqeq-ol haqāyeq
نبی شاه، نصیرخان، - 1145 قمری
nabī šāh, nasīr-xān (- 1733)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8437
آغاز: موج دریا شد تهی اما سراغش بر نخواست ×× ذره ... از آن رنگ چراغش بر نخواست؛ انجام: دل ز صحبت این عالم تنگ شد ×× رنگ ما با رنگ او هم رنگ شد
خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، با دو سرلوح مذهب مرصع؛ مهر: «پیرو دین نبی محمد حسن» (بیضی)، «مهدی قلی»، «بنده آل محمد باقر» ؛ جلد: تیماج سبز، 567گ، اندازه: 5/ 16×5/ 27سم [ف: 28 - 41]
d.-e nabīl
نبیل
nabīl
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1398
آغاز: بسمه المظلوم المسجون: ازدو چشم ای قلب امکان خو ببار ×× تا شود خون موج زن از هر کنار؛ انجام: گر بخوانی ور برانی از درم ×× جز درت نبود ملاذ دیگرم.
دو مثنوی است، از ورود بهاء اﷲ (میرزا حسینعلی) به عکا و ظهور او و مصائبی که از جانب مخالفان بر او رفته مفصل بحث می کند و ضمناً گاه گاه اشاراتی و تشبیهاتی به مصائب حسین بن علی علیه السلام نیز می نمایند؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1286ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 29گ، 20 سطر (5/ 7×16)، اندازه: 12×22سم [ف: 3 - 458]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:19008
آغاز: یا هو ... قدسی ... ظهور حق شده بر؛ انجام: تو مرا از وجوذ مقصودی بی تو خاک جهان به فرق وجود
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام [رایانه]
3.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:38/55-7435
آغاز: طی شد ا زفضل تو راه بحر وبر شکر ای بها ×× باز در کوی توام شد مستقر شکرای بها / سالی از هجرتو یعقوب دلم شد بی بصر ×× از لقایت شد کنون روشن بصر شکر ای بها؛ انجام: بریز آن خمر کافوری به آن تینای بلوری ×× بده تا جان برافشانم بها جانم بها جانم / بفرما مست ومدهویشم زغیر خود فراموشم ×× به خود پیوند ارکانم بها جانم بها جانم
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج زیتونی، 139گ، 13 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 4 - 1947]
d.-e nesār
قاجار، شاهرخ میرزا بن رضا قلی میرزا، ق13 قمری
qājār, šāhrox mīrzā ebn-e rezā qolī mīrzā (- 19c)
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:736
آغاز: آغاز مثنوی: بشنو از من این حکایت بر ملا ×× شرح جان بازان دشت کربلا / چون طلوع صبح عاشورا دمید ×× جبرئیل از جانب حق در رسید؛ آغاز غزلیات: اگر زور مهت پرده افکنی یارا ×× چو موی خویش پریشان کنی دل ما را / هزار همچو من خسته درکمند آری ×× به دوش چون فکنی زلف عنبر آسا را؛ آغاز رباعیات: ای دوست مرا به نامه ای شادنما ×× وزبند بلای دهر آزاد نما / این دل که زدوری تو گردیده خراب ×× از دولت وصل خویش آباد نما؛ آغاز مثنوی دیگر: نگار سروقد ای جان شیرین ×× بیا ده باده در جام بلورین؛ انجام: پایان مثنوی: ای نثار بی نوای پر محن ×× دست تود امان فرزند حسن / تا شفیع تو شد روز جزا ×× خدمت جدش علی مرتضی
شامل: 1. مثنوی وقایع کربلا و شهادت امام حسین (علیه السلام)که در آن عنوان آن نوشته: «در بیان شهادت حضرت ابی عبداﷲ ... و وقایع عاشورا از افکار بنده عاصی فقیر و سیاه شاهرخ ابن رضا قلی قاجار»، 2. غزلیات به ترتیب الفبا در عنوان این بخش آمده: «در اشعار غزلیات از افکار نواب والا شاهرخ میرزا ابن مرحوم رضاقلی میرزا»، 3. مثنوی با این عنوان: «این تغزل و شرح حال مسافرت حرکت از طهران تا کرمانشاهان و پشتکو هست» و در پایان آن یک غزل است در مدح حشمت الدوله امیر جنگ، 4. رباعیات، 5. مثنوی دیگر (گویا ناتمام) با این عنوان: «بر سبیل حکایت یا حقیقت در شرح حال حکمران ابن بروجرد و لرستان و اهل آن سامان» ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ گویا قسمتی از آن از خود شاعر است؛ بر یک برگ اضافی اول نسخه قطعه نثری است فکاهی که ناتمام رها شده و نزدیک به یک صفحه است. قطعه چنین آغاز می گردد: «الحمد علی پروردگار آسمانه دوار اخترانه بعضی ثابت و بعضی سیار. شکر و سپاس مخصوص خداوندی جل و علاست که مسمار زردک را بی چکش وتخماق بر دل زمین فرو کوفته و منار چنار را بی دلو و ریسمان از چاه زمین بیرون کشید ... تعالی نیاموخته کازری نرفته به دکان آهنگری حباب برف را بنماید سفید به هر کار بسته سازد کلید»؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج قرمز، 77گ، 9-10 سطر، اندازه: 13×20سم [نشریه: 13 - 122]
d.-e nesār
نثار، محمد علی رضوی، - 1309 قمری
nesār, mohammad ‘alī razavī (- 1892)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:14688
آغاز: بسمله، مکن حجاب رخ آنزلف عنبر آسا را ×× مساز چیره بخورشید شام یلدا را؛ انجام: سازم چو نثار اربودم مهلتی از عمر ×× در منقبت و مدحش صد دفتر و دیوان
مشتمل است بر غزلیات و مخمس و ...؛ خط: نسخ عالی، کا: عبدالعلی مصحح خوشنویس کتابخانه، تا: 1307ق؛ واقف: سید محمد باقر عربشاهی سبزواری، محرم 1405؛ کاغذ: فستقی فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 32گ، 11 سطر، اندازه: 2/ 14×7/ 21سم [ف: 17 - 247]
» دیوان نثار تبریزی ← دیوان نثار گرمرودی
d.-e nesār-e šīrāzī
نثار شیرازی، محمد بن علی بابا، 1260ق14 میلادی
nesār-e šīrāzī, mohammad ebn-e ‘alī bābā (1260 - 14c)
[دنا 5/ 414 الذریعه 9/ 1169؛ فرهنگ سخنوران 594]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1241
این دیوان در زمان ناصرالدین شاه سروده شده و قصاید است و ستایش میرزا تقی خان امیرکبیر و خود شاه ؛ خط: نسخ، کا: خاتون آبادی، تا: 4 رجب 1314ق؛ تملک: صدرالدین بن حاج سید حسین ظهیرالاسلام در 1 شوال 1338؛ قطع: خشتی [نشریه: 7- 166]
d.-e nesār-e garmrūdī = d.-e nesār-e tabrīzī
نثار گرمرودی، مهدی، - 1279 قمری
nesār-e garmrūdī, mahdī (- 1863)
چاپ: تبریز، سنگی، 1324، رقعی، 159+7صص
[نسخه های منزوی 3/ 2566؛ الذریعة 9/ 1169 ش 7543؛ دنا 5/ 414]
1.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:625
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ 73گ، اندازه: 16×5/ 21سم [ف: 3 - 44]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4778
آغاز: گاه بپایها نهی از خم زلف رشته ها ×× گاه زدستها بری رشته اختیارها؛ انجام: ناصرالدین شه غازی ملک نیک لقا ×× ساحت روی زمین را همه فرمانفرما
قسمتی است بی سرو ته در حدود هزار و پانصد بیت از دیوان میرزا مهدی بیان الملک بن میرزا ابو محمد گرمرودی متخلص به نثار شامل قصاید و غزلیات مختوم به مدح ناصر الدین شاه قاجار؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 51گ، 14 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 17×4/ 23سم [ف: 7 - 530]
آغاز: غم زمانه دلم را چنان گرفته فرو ×× که ماه روزه به سر رفت و غم نرفت ازو؛ انجام: نسبت به کارهات که خواهد وقوع یافت ×× کار هری هر آینه چون قطره از یم است خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (874-875)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 391]
d.-e nesārī-ye tūnī
نثاری تونی، - 968 ؟ قمری
nesārī tūnī (- 1561)
[نسخه های منزوی 3/ 2567؛ نصرآبادی 522؛ آتشکده آذر 35؛ دنا 5/ 414]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3285
آغاز: دل پرده دار صدر قبول است باک نیست ×× گر مدعی بسینه نهد دست رد مرا؛ انجام: در اول صبر کن بر تلخی جام بلا کافر ×× چو نیکو بنگری سرمایه عیش و سرور است این از نثاری و نزدیک سه هزار بیت قصیده و غزل است به ترتیب تهجی، او شیعی است و تخلص او در آن هست؛ خط: نستعلیق، بی کا،تا:قرن11؛در متن و هامش؛کاغذ:سپاهانی،جلد: تیماج سرخ، 55گ، 15 سطر (7×5/ 12)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 11 - 2251]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2497
آغاز: از نسیم سحرم رایحه فتح و زید ×× غنچه دارم دل از آن رایحه خندان آمد؛ انجام: تو با رقیب خوشی غالبا باهل نیاز ×× بزور تست اداهای غالبانه او
شماره بیتها 5000 و دارای قصاید و غزل ها به ترتیب تهجی از الف تا یاء، قصیده ها در ستایش امام رضا و نظام الدین شاه قلی سلطان استاجلو والی و خواجه جلال الدین امیر بیک وزیر و آصفی خواجه شمس الدین محمد نور کمال و امیر نظام الدین آیغوت بیک استاجلو و وزیر دیگر است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن12؛افتادگی:آغاز و انجام؛کاغذ:سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 164گ، 17 سطر (9×16)، اندازه: 5/ 12×20سم [ف: 9-1266]
» دیوان نجات اصفهانی ← دیوان میر نجات اصفهانی
d.-e nejāt-ol-hoseynī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:10/ 1474
شعری از نجات الحسینی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1082ق، جا: اصفهان؛ جلد: تیماج تریاکی، 1ص (139)، 32 سطر، قطع : بیاضی [سنا: ف: 2 - 280]
d.-e nejātī-ye rūmī
نجاتی، نوح، - 914 قمری
nejātī, nūh (- 1509)
[دنا 5/ 414؛ کشف الظنون 1/ 816]
1.قم؛ فیضیه؛ شماره نسخه:1991
آغاز: نو بهار ایر شدی پیر ×× قلرله نقش اولدی زمین خط: نستعلیق، کا: میرزا بک بن شیخ ابراهیم نخجوانی، تا: 987ق؛ 58گ، 17 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 2 - 3]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2707
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× اولدی چو عنوان دیوان قدیم؛ انجام: اولمقیچون بو جرمه کفارت ×× توبه اتدی بو توبه کارایمی
دیوان حاضر را بامر عبدالرحمن قاضی عسکر ترتیب داده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ در دو برگ سفید اول اشعاری فارسی از هلالی و شاعری مجهول نوشته اند ؛ مهر: «عبده حافظ حمزه»؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 144گ، 23-19 سطر ، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 2 - 678]
d.-e najjār
نجار، محمد، ق12 قمری
najjār, mohammad (- 18c)
[دنا 5/ 414؛ مجله معهد 3/ 19]
اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:795
آغاز: لما جحدت مودتی و تعرفی ×× وضللت فی قصد السبیل المقرف
مشتمل بر اشعار وی که در آن از این اشخاص نام برده است.
فوت شیخ مصطفی مصری شیخ القراء مصر به سال 1154، حامد افندی عمادی، سلیمان پاشا، حاج محمد قبائی، محمد افندی عمادی به سال 1155، اسعد پاشا به سال 1156، سید شاکر، نقیب افندی، مریضی وی به سال 1166، زلزله سال 1173 دمشق، سید علی افندی سال 1171 ؛ خط: نسخ معرب، کاتب = مؤلف، تا: قرن 12؛ واقف: الفت؛ جلد: تیماج مشکی، 243گ، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: 2 - 604]
اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:79
همان نسخه بالا؛ تملک: سید مصطفی پسر سید احمد خادم ابی الدرداء در 1175 [نشریه: 11 - 897]
d.-e najaf-qolī-ye qājār
قاجار، نجفقلی بن حسینعلی، ق13 قمری
qājār, najaf-qolī ebn-e hoseyn-‘alī (- 19c)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 6445
آغاز: در همه دیر مغان نیست چون من شیدائی ×× خرقه جائی گرو باده و دفتر جائی؛ جواب والی: بجز از می کده نبود به جهان ماوائی ×× باده گرهست مرا، نیست زغم پروائی؛ انجام: گر بساطم از نشاط نشأه بی رونق است ×× عرصه شطرنج رندان را مجال شاه نیست
در آغاز شرحی راجع به دیوان نویسنده نسخه دیده می شود ؛ خط: نسخ چلیپا، کا: حشمت السلطنه (محمد حسین)، تا: جمعه 5 رمضان 1323ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، 71گ (39پ-109ر)، اندازه: 5/ 17×23سم [ف: 9 - 394]
d.-e najafī
نجفی، سید محمد
najafī, seyyed mohammad
[نسخه های منزوی 2835؛ دنا 5/ 414]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:42/ 4076
آغاز: از مملکت وجود می باید رفت ×× دیر آمده ایم و زود می باید رفت؛ انجام: زین بحر پر آشوب چو دو راست کنار ×× پیوسته از پی هم می گذریم
رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن آلبالویی، 2گ (273پ-274ر)، 26 سطر، اندازه: 15×9/ 23سم [ف: 7 - 207]
d.-e najl
نجل، محمد بن علی، ق12 قمری
najl, mohammad ebn-e ‘alī (- 18c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18406
نسخه منحصر؛ بی کا، تا: 1179 و 1174 و1192ق [د.ث. مجلس]
d.-e najm-e esfahānī
نجم اصفهانی، محمد، ق14 قمری
najm-e esfahānī, mohammad (- 20c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13704
آغاز: ز تشنگی جگرم خشک تشنه بر لب آن ×× روان تشنه ما را به جرعه ای دریاب / چه می دهند زلال خضر به جام جمعت؛ انجام: بود لازم یکدگر از کمال ×× که تا سیر سازی ره اعتدال / همه هر چه هست از عدالت بود ×× به ذوق سلیم آن حوالت بود ××× دگر نیست اینجا سخن چون صلاح
دیوان اشعار شاعر است که در جوانی سروده است. او در اشعارش «نجم» تخلص می کند؛ نسخه حاضر غزلیات قصاید و رباعیات را شامل است؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ جلد: تیماج سرخ، 43گ، اندازه: 5/ 16×21سم [ف: 37 - 231]
d.-e najmī-ye esfahānī
نجمی اصفهانی، ملا ابراهیم، - 1362 قمری
najmī esfahānī, mollā ebrāhīm (- 1943)
[دنا 5/ 415؛ فرهنگ سخنوران 596؛ الذریعه 9/ 1176]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:1244
ستایش ظل سلطان در آن هست ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 166]
d.-e najīb
نجیب، میرزا نجیبا
najīb, mīrzā najībā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:66/ 14190
اشعار از او؛ بی کا، تا: قرن 12؛ 8گ (89ر-96پ) [ف: 38 - 257]
d.-e najīb-e tabrīzī
زرگر اصفهانی، نجیب الدین رضا، ق11 قمری
zargar-e esfahānī, najīb-od-dīn rezā (- 17c)
[دنا 5/ 415؛ نسخه های منزوی 3/ 2568]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ سرلوحه تذهیب کاری شده، مجدول؛ اندازه: 12×5/ 20سم [ف: 3 - 41]
آغاز: در پس زانوی مردی تا نشستم همچو شیر ×× در گذشتم از حجاب نفس از الطاف پیر / چون گذشتم از حجاب ظلمت و همچون خضر ×× اب حیوان رخ نمود و گشت چشم دل بصیر چند غزل عرفانی از شیخ نجیب الدین رضا متخلص به جوهری؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میر حسین ذهبی پسر حاج میر هاشم افشار، تا: 1301ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 4ص (373 -376)، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 21 - 222]
آغاز: چو غافلان مگذر ازدل خراب اینجا ×× که سر سری نبود خنده حباب اینجا
شامل قصاید و غزلیات نجیب اصفهانی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 140گ، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 24سم [ف: 2 - 229]
آغاز: خواهم ار بوسه زنم لعل لب جانانرا ×× تا لبشرا بلب آرم بلب آرم جانرا؛ انجام: گفتمش پرده بر افکن که ببینم رویت ×× گفت زرگر تو کجا طاقت دیدن داری
خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد، بی تا؛ کاغذ: آبی، جلد: تیماج قهوه ای، 117گ، 6 سطر (6×12)، اندازه: 11×17سم [ف: 51- 80]
d.-e najīb-e golpāygānī
نجیب گلپایگانی، - 653 قمری
najīb-e golpāygānī (- 1256)
چاپ: احمد کرمی یزدی با استفاده از نسخه حاضر و چند نسخه دیگر، این دیوان را در سال 1371ش در 172 صفحه به چاپ رسانده است. ناشر این دیوان مؤسسه فرهنگی هنری «ما» است.
[الذریعة 9/ 1178؛ آتشکده آذر 3/ 1045-1048؛ اثرآفرینان 6/ 30؛ دایرة المعارف فارسی 2/ 3015؛ نسخه های منزوی 3/ 2568؛ مشترک پاکستان 7/ 204؛ هدیة العارفین 2/ 487؛ دنا، ج5، ص415]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9/ 170- ف
نسخه اصل: حکیم اقلو علی پاشا ش 669؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 544ق؛ 35 سطر [فیلمها ف: 1 - 421]
2.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:7/ 248 تا 251 بخش3
نسخه اصل: چستربیتی ش 103. نزدیک 850 بیت؛ کا: محمد شاه
بن علی بن محمود بن شادبخت اصفهانی از کوی کران، تا: 23 ذیحجه 699ق؛ 15گ (268-282) [ ف: - 130]
3.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1270عکسی
آغاز: شکسته همچو نگارم ز نوک خامه فکر ×× کی بر صحیفه دل نقش آن نگار نهذ / درین میانه گهر خواستم ز چشم مرا ×× اگر چه بی جگری نیست در کنار نهذ؛ انجام: و من کلامه طاب ثراه:چرخم دو سه روز از پی مهجوری ×× از خدمت پادشاه دادم دوری / نی نی غلطم که چرخ را خود چه کند ×× از بخت بدم فتاد و از رنجوری
نسخه اصل: در کتابخانه شخصی آقای احمد کرمی (مصحح دیوان نجیب جرفادقانی)؛ خط: تعلیق، بی کا، تا: گویا از قرن 8؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول چهارستونی؛ 58ص، 35 سطر چهارستونی
[عکسی ف: 3 - 606]
آغاز: زهی بعارض گلگون و خط زنگاری ×× ببرده گوی جمال از بتان فرخاری؛ انجام: نی نی غلطم که چرخ را خود چه کند ×× از بخت بد افتاده ام در رنجوری (؟)
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: وسط؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی سیر، 51ص (267-317 در هامش)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 285]
نسخه اصل:موزه بریتانیاOr.3376؛خط:نستعلیق، کا: زکی همدانی، تا: پنج شنبه ذیقعده 1002ق؛ افتادگی: وسط [فیلمها ف: 1 - 99]
نسخه اصل: بادلیان الیوت 87؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: وسط؛ با تاریخ خریداری نسخه در کشمیر در 17 شعبان 1057 و با تاریخ 1007 و 1008 [فیلمها ف: 1 - 99]
آغاز: نسیم حسن تو کز سوی بوستان نرسد ×× به سالها گل سوری به گلستان نرسد؛ انجام: آن چشم پلنگ خویت آهو بره ایست ×× خونخواره که شیر آسمان دایه اوست شامل قصاید و غزلیات و رباعیات بدون ترتیب الفبایی؛ خط: نستعلیق، کا: شهاب الدین بن قطب الدین کرمانی، تا: 1017ق؛ کاغذ: هندی شکری، جلد: روغنی، 98ص (175-272)، 17 سطر، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 22 - 3]
آغاز: دیوان نجیب جرفادقانی قدس سره: زهی به عارض گلگون و خط زنگاری ×× ببرده گوی جمال از بتان فرخاری / خط سیاه تو گر سر بر آورد شاید×× که زیر دست سر زلف تست لکداری؛ انجام: تا قره عینت به وطن بازآمد ×× جان همه بندگان بدین باز آمد / المنة ﷲ که علی رغم عدو ×× این گلبن دولت به چمن باز آمد بی کا، تا: 1042ق؛ جلد: گالینگور بنفش، 29ص (232-260)،
اندازه: 6/ 15×8/ 27سم [ف: 1/ 29 - 426]
آغاز: چو سایبان هوا گشت پرده های ظلم ×× بماند جبهت خورشید در حجاب عدم؛ انجام: من خون دل اندر دهن آرم چو قدح ×× کان لب بهمین ترانه در دام افتد
منتخب است. قصاید و رباعیات است مشتمل بر سیصد بیت ؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ جلد: چرمی ماشی، 19ص (232-250)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 586]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 5967
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج سبز، 28 سطر (14×21)، اندازه: 21×30سم [ف: 16 - 169]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 14580 آغاز: زهی بعارض گلگون و خط زنگاری ×× ببرده کوی جمال از بتان فرخاری / خط سیاه تو گر سر برآورد شاید ×× که زیر دست سر زلف تست نلذاری؛ انجام: همیشه حافظ جاه تو باد حفظ ابد ×× که مست بیشه ایام عمر فاسایی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ نسخه از مرحوم حاجی میرزا جبار خان نصیر الممالک به محمدعلی نصیرپور (نصیر الممالک) ارث رسیده است در سال 1326ق؛ جلد: تیماج زرشکی، 40گ (80-119)، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×3/ 22سم [ف: 41 - 59]
آغاز: ز بس که بر طرف باغ در منثور است ×× جهان چو افسر خاقان و تخت فغفور است؛ انجام: از چرخ کلاه ملک بر فرق تو باد ×× انصاف که قد پادشاهی داری
مدایح علویان همدان: عزالدین یحیی، علاء الدوله خسروشاه، عماد الدین مردانشاه، مجد الدین (در را نام مجد الدین همایون ثبت گردیده) و مدایحی از ملک اوزبک (607-622) و جمال الدین عمر و قراخان که دو پادشاه بوده اند و مدایحی از صدر الدین (ظاهرا مراد صدر الدین خجندی است)، ابوالقاسم و مختص الدین نام که از وزراء بوده اند و زین الدین ابوبکر و بهاء الدین و رکن الدین و تاج الدین علی در دیوان وی موجود است.
در تذکره ها و تواریخ درباره وی جز اینکه در ایام سلطنت سلجوقیان (مراد سلاجقه عراق است) رخت بربسته و مداح امراء قلعه و شاق بوده و مثنوی «بشر و هند» نیز از آثار اوست و دیوان وی از دوهزار بیت متجاوز و امروز متداول است، چیز دیگر ننگاشته اند. شامل قصاید و ترکیب بند و غزل و رباعی می باشد و همه اینها مرتب به ترتیب قوافی به حروف هجاست و در حدود یکهزار و پانصد بیت می باشد؛ کا: عبرت نائینی، تا: 1337ق، برای سردار معظم خراسانی؛ مالک نسخه به خط خود برخی از ابیات را از روی نسخه دیگر که به دست آورده تصحیح و ابیاتی که در این نسخه نبوده در کنار صفحات و در آخر نسخه افزوده؛ کاغذ: فرنگی،جلد:مقوا،64گ،13سطر،اندازه:10×5/ 14سم[ف:3 - 320]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1467عکسی
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 4 - 328]
آغاز: نسیم حسن تو گر سوی بوستان نرسد ×× به سالها گل سوری به گلستان نرسد
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1241-1242ق، جا: چمن سلطانیه از محال خمسه؛ ناقص است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 44گ (338-381)، 18 سطر، اندازه: 21×30سم [ف: 22- 47]
نسخه اصل : موزه بریتانیا ش Or. 3379 (ذیل ریو 234)؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 589]
آغاز: زهی بعارض گلگون ز خط زنگاری ×× ربوده کوی جمال از بتان فرخاری؛ انجام: بگوید از سر شوقم بدان نفس که بچند ×× چو شمع آتش دل تا سر زبان بکشاند
خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج ماشی، اندازه: 2/ 15×7/ 25سم [ف: 4- 1055]
d.-e nadīm
ندیم، میرزا فتح اﷲ
nadīm, mīrzā fath-ol-lāh
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 291- فیروز
آغاز: دو آفتاب که هستند نور بخش جهان ×× دو کامیاب که هستند تاج فرق جهان
قصیده در مدح امیرزاده محمد صادق خان؛ بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 2ص (80-81)، اندازه: 22×35سم [ف: 21 - 273]
d.-e nadīm-e mašhadī = kollīyāt-e nadīm-e mašhadī
ندیم مشهدی، زکی، - 1163 قمری
nadīm-e mašhadī, zakī (- 1750)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1080
آغاز: لطف خاصی نظری مرحمتی احسانی ×× تا بکی از تو ندیم تو هراسان باشد؛ انجام: از دم فیض عالم لاریب ×× ایکی مصرع یتوردی هاتف غیب / قصر مولود خانه زیبا ×× کعبه وش در مقام صدق و صفا
شامل قصاید و غزلیات و مخمسات فارسی و ترکی می باشد و گذشته از مثنوی های کوچک ترکی و فارسی، دو مثنوی یکی به نام «در نجف» (برگ85-127) و دیگری به نام «تسبیح کربلا»
(برگ 127-200) پیوسته آنهاست و همه دیوان در حدود نه هزار و سیصد و سی بیت است، در این دیوان مدائحی از نادرشاه موجود و در قطعه ها و مثنوی هایی که بیشتر به ترکی انشا نموده طلا کردن گنبد حضرت مولی عم و برخی ازتعمیرات وی ثبت گردیده و در یکی از مثنوی ها شاعر که به ترکی است استفاده می شود که بنابر میلی که نادرشاه در آخر عمر یافته با همه تشیعی که داشته و کمتر صفحه ای از صفحات این دیوان خالی از این عقیده می باشد موافق عقیده اهل سنت رفتار کرده و در آنجا حضرت علی بن ابی طالب (علیه السلام) را یار چهارمین معرفی نموده و شاید در اثر همین پیش آمد بوده که به گفته آذر در اواخر عمر از کار کناره گرفته و ترک منادمت نموده است و این دو بیت را که بسیار مشهور می باشد فقط آذر در آر (ص430) در ذیل شرح حال مختصر ندیم نقل نموده: «در خاک نجف ندیم آسوده بخواب ×× اندیشه مکن ز پرسش روز حساب / جائیکه بدل به سرکه گردد می ناب ×× بی شبهه گنه شود مبدل به صواب»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 12؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ در حاشیه برگ 104 -110 قطعه و غزل هایی از نواب میرزا ابوالقاسم خان منیر تخلص که تاریخ نابینایی خود را در قطعه ای به سال 1189 معین نموده نگارش یافته (در تذکره ها نشانی از منیر نیافتم و بیت ماده تاریخ نامبرده این است: «چون از پی تاریخ خود، جستم ز پیر عقل گفت×× «حیف از دو چشم نرگست» تاریخ نابینائیم»؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 208گ، 18 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 3 - 322]
d.-e narāqī
نراقی، مجدالدین بن ابوالقاسم، ق14 قمری
narāqī, majd-od-dīn ebn-e ab-ol-qāsem (- 20c)
تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:205
سروده در سفر نجف؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 42گ، 14 سطر (8×15)، اندازه: 17×5/ 21سم [ف: - 61]
d.-e narāqī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3315-ف
آغاز: ای ز وجود تو وجود همه ×× پرتوی از بود تو بود همه؛ انجام: که جز باز از حلال و حرام ×× ندارم به کف مایه ای والسلام
نسخه اصل: ملک؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در پایان در یک صفحه شعری است از میرزا محمد نصیرطبیب اصفهانی. [فیلمها ف: 2 - 120]
d.-e nargesī
نرگسی ابهری، ابو المکارم قدرت اﷲ، 938-876 قمری
nargesī abharī, abo-l-makārem qodrat-ol-lāh (1472 - 1532)
[الذریعة 9/ 1181؛ فرهنگ سخنوران 599؛ دنا 5/ 413؛ تحفه سامی 115؛ مجالس النفایس 65، 81، 238، 386؛ آتشکده 229 و 234]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5233
آغاز: بس مشکل است کار دل از دلنواز ما ×× کاری کند مگر کرم کارساز ما؛ انجام: خوش آن دم که خویش بودم از روزگار ×× مرا بود میخانه دار القرار
غزلیات است به ترتیب تهجی سپس چند رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح، با هفت جدول زرین و رنگارنگ؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه کاغذ ابری، 45گ، 16 سطر، اندازه: 3/ 15×9/ 23سم [ف: 2 - 362]
2.تهران ؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4101
آغاز: بس مشکل است کار دل از دلنواز ما ×× کاری کند مگر کرم کارساز ما / آورده ایم تحفه جان را بصد نیاز ×× ای وای اگر قبول نیفتد نیاز ما / ای نرگسی ببین که ز خیل سگان او ×× شد بی سعادتی سبب احتراز ما؛ انجام: بی زر و سیم نرگسی هر چند ××گره از کار بسته نگشاید
و غزل است و رباعی ؛ خط: نستعلیق، کا: حسین باستانی راد، تا: جمعه 23 ربیع الثانی 1362ق؛ از روی دو نسخه عبدالکریم حسینی امیری فیروز کوهی و کتابخانه ملی ملک؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 69گ، 14 سطر (8×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 3081 - 13]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4062
آغاز: بلاست چشم تو هر گوشه مبتلایی را ×× که دیده است بخواب اینچنین بلایی را / بسی ز اهل وفا نرگسی جفا دیدم ×× دگر چه عیب کنم بی وفائی را؛ انجام: بر فرق من آتش تو فشانی و دلم ×× بر رهگذرم غم تو نشانی و دلم / از جور تو جان رفت تو مانی و دلم ×× من ترک تو گفته ام تو دانی و دلم دارای مثنوی مانند مخزن الاسرار نظامی، غزل است با تخلص نرگسی و به ترتیب تهجی با مقطعات و رباعیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی،217گ،15سطر (7×11)، اندازه: 15×22سم [ف: 13-3045]
d.-e nazārī-ye qohestānī
نزاری قهستانی، سعدالدین بن شمس الدین، 645 -
720 قمری
nazārī qohestānī, sa‘d-od-dīn ebn-e šams-od-dīn (1248 - 1321)
[الذریعة 9/ 1182؛ فرهنگ سخنوران 599؛ فهرست آکادمی علوم شوروی ص 227؛ دنا 5/ 416؛ نسخه های منزوی 3/ 1895 و 2569]
1.تهران؛ مینوی؛ شماره نسخه:7/ 244 تا 247بخش3
نسخه اصل: کتابخانه خدیوی مصر ش 1428؛ کا: فرصت غریب، تا: 823ق [ف: - 129]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3652
آغاز: چو هستی علی کل شیئی قدیر ×× خدایا گناهان ما در پذیر؛ انجام: چون نزاری گفت باید در جواب ×× می نمی دانم همین میزان کنیم
شامل غزلیات و قطعات و مثنوی بدون رعایت ترتیب حروف آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 824ق؛ مجدول و مذهب، دارای دو سرلوح زیبا با مینا و آب طلا؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 170گ، 32 سطر متن و حاشیه، اندازه : 14×21سم [ف: 2 -550]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:718- ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 7909. غزل های او است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ 253گ، 20 سطر [فیلمها ف: 1 - 100]
آغاز: در خرابات گدایان ز سر ناز میا ×× نشنیدی و ندیدی برو و باز میا؛ انجام: نزاریا بطلب نقد هر دو کون از خویش ×× به هرزه در طلب از شش جهت چه می پویی
غزلیات به ترتیب حروف قوافی از الف تا یاء (خصوصیات قوافی در عناوین یاد شده) ؛ خط: نسخ و تعلیق، بی کا، تا: گویا قرن 10؛
دارای یک سرلوح (به شیوه عصر صفوی)، مجدول مذهب؛ کاغذ: سمرقندی شکری، جلد: تیماج مشکی، 189گ، 18سطر، اندازه: 17×29سم [ف: 3 - 551]
آغاز: ز هیج طایفه این عهد باز نتوان یافت ×× نکرده هستی خود بر راد دوست فدی؛ انجام: در آتشت بگدازد چو گل بهر ساعت ×× که همچو غنچه در پرده باز خندیدی.
حاوی غزلیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز؛ متأسفانه درین نسخه بر اثر صحافی بد سیزده صفحه که باید بعد از صفحه 616 آید در ابتدای آن آمده؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مشکی مذهب، 309گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 9×5/ 15سم [ف: 3 - 157]
آغاز: در خرابات گدایان ز سر ناز مآ ×× نشنیدی و ندیدی برو و باز مآ؛ انجام: دل بی طاقتم ز غایت شوق ×× بس به دیدارت آرزومند است
غزلیات است به ترتیب تهجی سپس دو رباعی و یک ترکیب بند؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین پسر اﷲ داد، تا: جمادی الثانی 1024ق؛ پس از این ترکیب بندی است از همو در مرثیه پسر خود با قطعاتی از سعدی و نسیمی از همین نویسنده، در آغاز آنچه نسخه حاج محمد باقر نخجوانی افزوده داشته با جوهر نوشته شده؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 9 سطر، اندازه: 2/ 14×26سم [ف: 2 - 363]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1404-ف
خط: نستعلیق، کا: محمد طاهر محزون بخاری، تا: 1031ق؛ اهدایی: آقای ژرژ لسکو؛ 200گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 100]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:34/ 5112
رباعیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 210]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:248- ع
نسخه اصل: گویا ش B 1809 و از لنینگراد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 27گ [فیلمها ف: 1 - 100 و 2-221]
10.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2745
آغاز: کو کشتی فراق که در قلزم فراق ×× موج بلا و آفت طوفان ز حد گذشت؛ انجام: بیش نزاری مباش از در حق نا امید ×× حامی تو بس بود عفو گنه پوش دوست
به سال هفتصد و ده هجری قمری یعنی یازده سال پیش از وفاتش از سرودن این مثنوی فراغت یافته است چنانکه خود در خاتمه گوید: «از هجرت گذشته ده و هفتصد ×× سر سال نو بسته ام این رسد» ؛ خط: نستعلیق، کا: ظاهراً علی نخجوانی پسر مرحوم حاج محمد نخجوانی، بی تا؛ افتادگی: آغاز (به قدر پنجاه و دو برگ)، انجام (به اندازه چهل برگ نسخه شماره 3652)؛ ظاهراً از روی نسخه ای غیر از نسخه نفیس شماره 3652 با مرکب کوپیه نوشته شده و یا تعمدی داشته اند که بعضی از غزلها را حذف و جای بعضی را عوض بکنند زیرا اکثر سطور و غزلیات و حتی محل مثنوی دستور نامه با نسخه نفیس 3652 کاملا مطابقت دارد؛ کاغذ: فرنگی، 84گ، 19-18سطر، اندازه: 5/ 12×26سم [ف: 2 - 551]
11.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2745
بی کا، بی تا [ف: 2 - 679]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 718-ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 7909 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، 21 سطر [فیلمها ف: 1 - 528]
13.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1067-ف
نسخه اصل: موزه آسیایی آکادمی علومی لنینگراد A. 972 ؛ بی کا، بی تا؛ 131گ [فیلمها ف: 1 - 100]
d.-e nasīb
نسیب، ق12 قمری
nasīb (- 18c)
[دنا 5/ 416]
آغاز: صلوات اﷲ حقاً فی الازل ×× تحفة کل نبی فی الأول / و صفی اﷲ بدع قطرة ×× صار مسجوداً لکل خیرة ؛ ب- قصیدة وجیزة جامعة فی مدیح الائمة علیهم السلام و التحیة: بصلاة الرب صلوا اخوتی ×× سلموا من بعدها للصفوة / هم شموس فی السموات العلی ×× هم بدور مذهبات الظلمة ؛ ج- قصیدة معراجیة:
من یبلغن سلامی ارض بطحاء ×× الی جناب سری منها بایحاء / فی لیل مظلمة دهماء مدلجاً ×× نور علا عرشه من طور سیناء؛ د- قصیدة نبویة علیه و آله الف صلاة و تحیة: بحمداﷲ فایض المد و الجزر ×× بخیر الوری الخیرات براً و فی البحر / شراع بحار العالمین محمد ×× علیه صلوة الرب فی الشفع و الوتر، بخش عمده ای از این قصیده در مدح ائمه اثنا عشر علیهم السلام می باشد ؛ ه- - قصیدة علویة علیه الف صلاة و تحیة: اهل سیب جود فی البیادی لتیار ×× و هل فیض جود فی البوادی لدیار / حباء العلا قد فاق کل علیة ×× فهل لهیام فی الهوی سیب مدرار ؛ و- القصیدة الجامعة المسماة بالشافیة: و میض بارقة من ساحة القدم ×× اضاء شارقه رأساً الی القدم / و من محامد قدس طاب من شیم ×× لذکر طهر صفات من ذوی الهمم ؛ ز- قصیدة فاطمیة زهرائیة علیها الف صلاة و سلام و تحیة: رب بحق فاطم ×× بضعة خیر خاتم / فوزة کل غانم ×× منحة وهاب المنن؛ انجام: و یوم حشر و نشر و یوم مسألة ×× لدی الصراط اغثنا یوم میزان / بحق صاحب دار اختمن لنا ×× بحب خیر وصی زد باحسان
قصایدی به ترتیب در مدح هر یک از ائمه اثنا عشر علیهم السلام آورده که اختصاراً به همین مقدار بسنده گردید؛ خط: نسخ زیبا معرب، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول دو ستونی مذهب، دارای سرلوح زیبا؛ جلد: تیماج مشکی، 93گ، 13 سطر، اندازه: 3/ 16×5/ 25سم [ف: 41 - 162]
آغاز: بحمداﷲ فائض المد و الجزر ×× بخیر الوری خیرات بر و فی البحر
مورخ 1185 (ص 246) به عربی و قصیده موسویه به نام شوق الامة و قصیده های: علویه، زهرائیه فاطمیه، سجادیه، باقریه، رضویه، جوادیه، رضویه تطنجیه او در آن هست ؛ خط: نستعلیق چلیپا، کا: محمد شفیع بن حاج محمد سعید قراگوزلو، تا: 1264ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 34گ (231-264)، 16 سطر (7×16)، اندازه: 13×21سم [ف: 13 - 3166]
d.-e nasīm-e šomāl
اشرف الدین حسینی، 1288 - 1352 قمری
ašraf-od-dīn-e hoseynī (1871 - 1934)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:8255
آغاز: بسمله، خوش خبر باش ای نسیم شمال / که به ما می رسدزمان وصال؛ انجام: در دم باغات تبریز از سرور / خواندم این اشعار را با عشق و شور / ساربانا بار بگشا ز اشتران / شهر تبریز است جای دلبران ...
نسخه ای ناقص و نامنظم است از دیوان اشعار نسیم شمال؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج عنابی، 73گ، 19-21 سطر (14×5/ 19)، اندازه: 3/ 17×21سم [رایانه]
d.-e nasīmī
نسیمی، ابوالفضل ابراهیم هاشم
nasīmī, ab-ol-fazl ebrāhīm hāšem
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3230
آغاز: حق بو نسیمی صور شدن ×× کل اوخی بو کون نهاتبوندن؛ انجام: اون سکزمنک عالمنک سر بیلن ×× کعبتی آیتجک سه شش کلور. شول (افتاده)
به ترکی (ص 24 و 32) نزدیک 1800 بیت غزل نه به ترتیب تهجی با تخلص نسیمی؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: استنبولی، جلد: تیماج حنایی، 110گ، 15 سطر (9×5/ 16)، اندازه: 14×20سم [ف: 11 - 2187]
d.-e nasīmī-ye šīrāzī
نسیمی، عماد الدین، 771 - 820 قمری
nasīmī, ‘emād-od-dīn (1370 - 1418)
چاپ: دیوان او بارها در ایران و جاهای دیگر به چاپ رسیده است
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 780-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 1777 (بلوشه 1646) ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: 852ق؛ 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 539]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3662
آغاز: الحمدﷲ الذی افاض الارواح من القدم و احرج الوجود من الادم ... دریای محیط جوشه گلدی ×× کو نیله مکان خروشه گلدی / سر ازل اولدی آشکاره ×× عارف نجه ایلسون مداره؛ انجام: کم الف تک واحد فرد اولمدی ×× بلکه نامرد اولدی و مرد اولمدی / حق یولنده کیمکه اود کوذ اولمدی ×× دکدگی آهنی سرد اولمدی ...
پس از یک مقدمه و یک مثنوی به عنوان مقدمه، قصاید و غزلیات و رباعیات شاعر نوشته شده ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 10؛ تاریخ
تولدهای مختلفی به ترکی که تاریخ قدیمترین آنها «1109 ه-.ق» می باشد ولی نسخه کهنه و حداکثر از قرن دهم است؛ جلد: چرمی، 253گ، 13سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 19سم [ف: 2 - 584]
آغاز: ای روز و شب خیال رخت همنشین ما ×× جاوید باد عشق جمالت قرین ما / آندم که بود نقش وجودم عدم هنوز ×× مهر تو بود مونس جان حزین ما / هست آزری جان نسیمی وصال تو ×× ای آرزوی جان نفس واپسین ما؛ انجام: و ایضاً له: گر حرف بتو جمال خود بنماید ×× برتو در گنج معرفت بگشاید / بی صورت و حروف با تو آید به حدیث ×× نطقی که به صورت و حرف اندر ناید
دیوان فارسی نسیمی. شامل غزلها به ترتیب تهجی و یک ترجیع بند و چند رباعی. نویسنده زیر عنوان هر یک از حروف، صفات مختلف آن را یاد می کند. گرد آورنده جنگ در بالای این بخش نوشته است: «قال صفات الحروف» ؛ خط: نستعلیق، کا: سلطان محمد، تا: 10 محرم 910ق؛ مجدول زر و لاجورد، با سه سرلوح زیبا؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج عنابی، 90ص (22-111)، 14 سطر (8×13)، اندازه: 15×23سم [سنا: ف: 1 - 195]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4230-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 34]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 363
آغاز: نسیمی کنت کنزا محربی دور ×× حدیثی لؤلؤ شهواره منکدر / دریای محیط جوشا گلدی ×× کان ایله مکان خروشه گلدی / سر ازل اولدی آشکارا ×× عارف ینبه ایلاسون مدارا / پر بهره دالوت تو روز نسیمی ×× ترک ایلدی او زرایله نسیمی؛ حروف الفباء: شوال تمام ایلرنک یوزوندن چونکه رفع اولدی نقاب ×× ظلمتونک دورانی کتجپی طاهر اولدی آفتاب / ای نسیمی سجده قیل ما همه کیم حق دن سنکا ×× فاعبدوا ایاه و اسجد و اقترب گلدی خطاب؛ انجام: و له قدس سره: جنت عدن ایمش بورونک اوشته لبونکده کوثری ×× قدر و برات ایمش ساجونک خال خطونک ملک لاری / چیکتی ساجونک نسیمی نی خبر عشقه نیلاسون ×× خبیر انونکدور او نیاسون دور قمرده خبری ؛ لکاتبه: چو دیوان مخدوم سید نسیمی ×× به سعی فلک قدر خورشید مسند / محمد مؤتمن آن امیری که بادش ×× زمان تابع و بخت دولت مخلد / به توفیق یزدان کتابت نموده ×× فقیر گنه کار «سلطان محمد» / به ماه محرم مکمل شدست این ×× مرصع کتابی مزین مجلد / چو ده روز بگذشت در روز عاشورا ×× نمود این مه نو جمال مجدد / ز درهای معنی که مخزون در آنست ×× چگویم که بیش است از حدو از عد / چو از فضل و دانش بدین کرد میل او ×× رسید فیضش از فضل شیخ مجرد / شده فضل تاریخ او ور ندانی ×× بیفزای ده سال بر روی نهصد (910)، خدایا قبولی دهش در نظرها ×× که چون بیندش چشم گردد مقید / از آن کور دل دور باد این صحیفه ×× که با اعتراض است در نیک و دربد؛ تاریخ دیگر: تاریخ کتابتش شود طی ×× خالی چونهی تو برزخ وی («طی» با گذاردن نقطه ای روی آن می شود «ظی» که برابر است با 910)
دیوان ترکی نسیمی، شامل غزلها به ترتیب تهجی؛ 114ص (13-126) [سنا: ف: 1 - 195]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 4230-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 34]
آغاز: شکر کنکدن ایدر موحدی فرق ×× ای وای آنکاکیم ایشی او لارزق
خط: نستعلیق، کا: امیر ابراهیم بن مولانا شیخ ابراهیم بن مولانا علاء الدین السروی، تا: غره شعبان 942ق؛ افتادگی: آغاز؛ در چهارده برگ آغازین اشعاری از شربتی در بیان ائمه (علیهم السلام) و بیان طریقت و حقیقت ناقصاً آمده، در دو برگ پایانی نیز اشعار پراکنده ای از نسیمی به خطی دیگر؛ جلد: مقوایی، 140گ، 15سطر، اندازه: 13×18سم [ف: 28 - 177]
اشعار از او؛ خط: نستعلیق خفی، بیکا، تا: 957ق؛ 13ص (416-428) [ف: 18 - 5]
آغاز: ما مظهر ذا کبریائیم ×× ما جام جم جهان نمائیم / ای تشنه بیا که در حقیقت ×× ما آب حیات جان فزائیم؛ انجام: چون از گل آدم ای نسیمی ×× ترکیب وجود ما شد انشا / روح القدسیم و اسم اعظم ×× روحی که دمیده شده در آدم اشعاری است به صورت ترجیع بند در 12 بند حدود 28 بیت سراینده؛ خط: نستعلیق ریز، بیکا، تا: اواخر قرن 11؛ رکابه دار؛ کاغذ: فرنگی، 2گ (133-134)، 30 سطر، اندازه: 11×15سم [ف: 32 - 240]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 5386 و 4144- ف
مثنوی و غزل به ترتیب تهجی و رباعی ترجیع بند است؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 10 و 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ او از حروفیان است (فرهنگ سخنوران 601)؛ کاغذ: سپاهانی و فرنگی، 79گ، 14 سطر (5/ 7×5/ 22)، اندازه: 11×16سم [ف: 15 - 4232] و [فیلمها ف: 3 - 21]
8.قم؛ حافظیان، ابوالفضل؛ شماره نسخه:22
آغاز: جفای مدعی سهلست وجور طعنه دشمن ×× نظر چون با نسیمی هست فضل حق تعالی را؛ انجام: نی مال ونه زر نه گنج نه سیم ×× آسوده زخوف ایمن از بیم
غزلیات از«الف» تا «یاء» و غیرآن از اشعار نسیمی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مهر: «یا امام جعفر صادق ادرکنی 1119» (بیضی)؛ جلد: تیماج زرد، 86گ، 15 سطر، اندازه: 11×17سم [ف مخ]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4695
آغاز: صبح از افق بنمود رخ در گردش آور جام را ×× وزسرخمار غم ببر این رند درد آشام را / ای صوفی خلوت نشین بستان ز رندان کاسه ای ×× تا کی پزی در دیک سرما خولیای خام را؛ انجام: روح القدسیم و اسم اعظم ×× روحی که دمیده شد در آدم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1087ق؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 163ص (1-163)، 13 سطر (8×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 14 - 3641]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 4695 و 4143- ف
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1087ق؛ افتادگی: انجام؛ 15ص (189 -203)، 13سطر (8×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 14 - 3642] و [فیلمها ف: 3 - 21]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:28/ 8971
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشن مشکی، 3گ (57پ-59پ)، 23 سطر (5/ 9×5/ 18)، اندازه: 2/ 16×1/ 26سم [ف: 1/ 29 - 504]
12.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:1/75-75
آغاز: بسمله. می کشد چشم تو از گوشه میخانه مرا ×× می کند زلف چو زنجیر تو دیوانه مرا / شسته بودم زمی و جامی و قدح دست ولی ×× می برد باز لبت بر سر پیمانه مرا؛ انجام: از عین تو شد ظهور اشیاء ×× از جوهر لامکان چه کانی / جانی و جهان و جسم و جوهر ×× هرچیز که بود و باشد آنی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول شنگرف و لاجوردی؛ در آخر نسخه یک صفحه شعر به ترکی از شاعر (نسیمی) ؛ جلد: تیماج، قهوه ای، 73گ، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 4- 1947]
13.قم؛ دارالحدیث؛ شماره نسخه:318
آغاز: می کشد چشم تو از گوشه به میخانه مرا ×× می کند زلف چو زنجیر تو دیوانه مرا / به هوای لب می گونت اگر خاک شوم ×× ذره ای کم نشود رغبت میخانه مرا؛ انجام: نی غصه نام نی غم ننگ ×× با خلق خدا نه صلح نه جنگ / نی مال و نه نام نی گنج و نه سیم ×× آسوده ز خوف و ایمن از بیم خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 87گ، 15سطر، اندازه: 11×16سم [ف: - 150]
کا: ایوب اسمعیل، تا: 1101ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 8/ 15×22سم [رایانه]
آغاز: فی الترجیعات لسید نسیمی قدس سره» ادم از خاک چون هویدا شد ×× در دریای عشق پیدا شد
ترجیع بند؛ شامل دو ترجیع بند از او؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: جمعه 24 رمضان 1110ق، جا: فراه؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشین مشکی، 1ص (180)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 90]
آغاز: ای بار خدای پاک یکتا ×× بی شبه و قرین و مثل و همتا؛آغاز قصیده نخست: به آدمی که معلم شد او ملائک را ×× به لام و بی که کلام خداست در همه جا؛ انجام: روی زمین چو ابر بهاری زاشک چشم ×× همچو نسیم در در گوهر گرفته ایم (کذا) نخست یک مثنوی و سپس قصاید و غزلیات است به ترتیب الفباء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی زرد آبی، جلد: تیماج قهوه ای، 88گ، 15 سطر، اندازه: 13×20سم [نشریه: 209 - 13]
17.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:1/ 249 حکمت
خط: نستعلیق، کا: ابوتراب بن ابوالقاسم حسینی الماسی، تا: 1200ق؛ جلد: مقوا، قطع: جیبی [ف: 2 - 54]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 14311
آغاز: آنچه پیش است اگر جمله بدانید شما ×× هر زمان خون ز ره دیده فشانید شما / دیده دل بگشایید نکو درنگرید ×× می رود عمر چه در بند جهانید شما؛ انجام: ز شراب فضل ما را قدحی ده ای نسیمی ×× که تو جام آفتابی و تو روح لایزالی / ... شبی بودم از درد دل بی قرار ×× جفا دیده از یار و دور از دیار غزلیات شاعر به ترتیب حروف تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: سهراب بن حاجی اﷲ کرم سنندجی، تا: چهار شنبه 20 جمادی الثانی 1253ق ؛ جلد: تیماج سرخ، 62گ (1پ-63پ)، 15 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 38 - 441]
19.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:671
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 166]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10942
آغاز: چون در دکان حرص و آز و شهوت بسته ای ×× زین تجارت نیست یک حبه ز خسران غم مخور / روی و موی آن نگار ایمان و کفر عاشق است ×× گر بدین آورده ای ای عاشق ایمان غم مخور؛ انجام: چشم من جز روی او رویی که آرد در نظر ×× کانچه می آید به چشمم در حقیقت روی اوست / می دمد بوی خوشی باد صبا جان در تنم ×× کس چه می داند که این باد سحرگاهی چه بوست
بخش غزلیات است اما بدون ترتیب الفبایی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ 45گ، 8 و 15 سطر (5/ 9×5/ 15)، اندازه: 18×5/ 22سم [ف: 20 - 529]
با شعرهای دیگر به فارسی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ قطع: بیاضی وزیری [نشریه: 7 - 277]
اشعاری از او؛ بی کا، بی تا [ د.ث. مجلس]
گزیده دیوان؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 41ص (130-170) [سنا: ف: 2 - 225]
d.-e nasīmī va hoseynī
نسیمی، عماد الدین، 771 - 820 قمری
nasīmī, ‘emād-od-dīn (1370 - 1418)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2336
آغاز: دریای محیط جوشه کلدی ×× کونیله مکان خروشه کلدی؛ انجام: همدم نه رسمله اوله جبریل اهرمن ×× مونس نه وجهله اوله طوطی بله غراب
این دیوان حاوی غزلیات نسیمی و حسینی است که به غیر از 6 صفحه اول که واجد مثنوی نسیمی است از صفحه 6 تا 85 غزلیات ترکی نسیمی مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی از الف تا «ش» می آید، از 86 تا 186 غزلیات حسینی از قافیه «ش» تا «یاء» مرتب شده بر حسب ترتیب حروف تهجی آخر قوافی می آید ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: محتملاً قرن 12؛ با سرلوح مذهب؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج ماشی، 84گ، 14سطر (10×18)، اندازه: 19×5/ 28سم [ف: 5 - 455]
d.-e naš’e-ye tabrīzī
نشئه تبریزی، عبدالرزاق، - 1180 ؟ قمری
naš’e-ye tabrīzī, ‘abd-or-razzāq (- 1767)
[نسخه های منزوی 3/ 2571 با عنوان نشئه مازندرانی و نشئه مشهدی که آنها را دو نفر فرض کرده و البته در تفکیک هم تردید کرده ولی ظاهراً یکی هستند؛ الذریعة 9/ 1187 با عنوان «نشأة تبریزی» و 1189 با عنوان «نشأة مشهدی».؛ دنا 5/ 417 با دو عنوان دیوان نشاة و نشئه تبریزی]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14761
آغاز: ... دم صبح سعادت از ثنایت لوح عنوانها ×× ز حمدت مطلع خورشید هر بیتی ز الوانها
در آغاز نسخه چند رباعی و قطعه متفرقه. رقعه منظومه که به جهت آقا میرزا بیک تبریزی عجری (؟) نوشته شده، اشعاری ترکی بدین مطلع: «و کل غم کر تنزیل اهشم ظاهر ده رقعندن ×× بیره دوشمه هماکرا اوجدن دو شمر سعادتزن» و ماده تاریخ رواق مقدسه نجف اشرف به ترکی در سال 1156، تاریخ مطلا ساختن قبه روضه متبرکه امیرالمؤمنین علیه السلام، تاریخ مقبره نادریه، حکایتی بدین مطلع: «مرا بود آشنای در اصفهان»، رقعه در باب مصاهری محمد مؤمن خان افشار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج مشکی، 85گ، 15سطر، اندازه: 3/ 12×4/ 20سم
[ف: 41 - 201]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9684
آغاز: دم صبح سعادت از ثنایت لوح عنوانها ×× ز حمدت مطلع خورشید هر بیتی ز دیوانها؛ انجام: از گذشت یار پنداری که سیلابی گذشت.
غزلها است به فارسی؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 12؛مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: استانبولی، جلد: پارچه، 13گ، 23 سطر (5/ 7×5/ 16)، اندازه: 12×21سم [ف: 17 - 451]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14112
اشعار فارسی و چند مثنوی ترکی شاعر، شامل: الف: غزلیات به ترتیب حروف تهجی، آغاز: «دم صبح سعادت از ثنایت لوح عنوانها ×× زحمدت مطلع خورشید هر بیتی ز دیوانها»، انجام: «تو می گفتی که با گفتار یکسان است کردارم ×× چه سان با هستی خود نشأة ترک ماسوا کردی»، ب: مثنویات (چند مثنوی به فارسی و ترکی)، آغاز: «اوصاف علی برون ز حد احصاست ×× از قول نبی علو شأنش پیداست»، ج: قطعه ادبی به فارسی، مقامه ای است ادبی به نظم و نثر، آغاز: «ز روی تو نور یقین ظاهر است ×× تویی مؤمن اما دلت کافر است»، انجام: «مریم احترام شیرین کام فرموده مادام الحیوة در سلک غلامان حلقه به گوش خود منسلک گرداند. تو مسیحا نفسی نیست ز انفاس تو دور×× که بدل لاله داغم گل مریم گردد والسلام علیکم و لمن تبعکم»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا محمد علی منشی اصفهانی، تا: 1164ق؛ تملک: محمد رفیع بن محمد شفیع تبریزی با مهر «لا اله الا اﷲ الملک الحق المبین محمد رفیع 1181» (بیضی)؛ جلد: تیماج مشکی مذهب، 66گ، 16 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 38 - 148]
آغاز: ... دم صبح سعادت ازثنایت لوح عنوانها ×× ز حمدت مطلع خورشید هر بیتی ز صنوانها / ... / گلاب از رنگ کل بویی دهد زین آروز نشأه ×× بشوق جام وحدت بسته با پیمانه پیمانها؛ انجام: سیمی آن عالمی کاندر جهان ×× مبتلا گردد میان جاهلان شامل: غزل به ترتیب تهجی، رباعی، قطعه، دو قصیده ترکی که ماده تاریخ 1159 و 1161 است، غزل ترکی و فرد فارسی و ترکی و رباعی و قعطه فارسی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عباسقلی ناصرالشعرا ابن شیر محمد خان معاون حضرت خلخالی اردبیلی، تا: 28 صفر 1246ق؛ با شعرهای ترکی او در پایان، از روی نسخه ای به دستور شمس الدین خان حتی رئیس نظم اردبیل آن را با قلم آهن نوشته؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 88گ، 13 سطر (10×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 12 - 2935]
دیوانش شامل غزلیات و رباعیات و یک مثنوی و چند قصیده به زبان ترکی در مدح نادر و مجموعاً در حدود دو هزار و پانصد بیت می شود ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1250ق؛ 93ص، 16 سطر (14×21) [نشریه: 6 - 621]
آغاز: مرا بود آشنائی در صفاهان ×× چو من پیوسته داغ از دست دوران / ... دم صبح سعادت از ثنایت لوح عنوانها ×× ز حمدت مطلع خورشید هر بیتی ز دیوانها؛ انجام: هر شام و سحر ملا یک
از عرش عظیم ×× آیند بطوف شه فردوس حریم/ عمدا پر خودبر دم مقراض زنند ×× شاید که بدین وسیله گردند مقیم خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 108گ، 15-11سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 2 - 679]
d.-e nešāt-e esfahānī
نشاط اصفهانی، عبدالوهاب بن محمد رحیم، 1175 -1244 قمری
nešāt-e esfahānī, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e mohammad rahīm (1762 - 1829)
آغاز: پیداست سر وحدت از اعیان اما تری ×× العکس فی المرایا النفس فی القوی / شد مختلف بمخرج اگر نه چه شد که هست ×× یک صوت و یک ترانه گهی مدح و گه هجا چاپ: بنام «گنجینه نشاط» در هند و ایران و 1281 و 1283 و 1334 نیز 1337ش چاپ شده است
[الذریعة 9/ 1189 شماره 6763؛ تذکره دلگشا ص 490-512؛ نسخه های منزوی 3/ 2571؛ فرهنگ سخنوران 2/ 932؛ دنا 5/ 418-419]
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:711
آغاز: بسمله، این نه خوابست این نه بیداری ×× این نه مستی است این نه هشیاری؛ انجام: اگر در خیمه یا در محلی تو ×× اگر بر ناقه یا در منزلی تو/ مرا نزدیکتر هستی تو ازل ×× هم اندر تو دل و هم در دلی تو
شامل: مقدمه به نثر، مثنوی، قصاید بدون رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی، غزلیات، ملمعات، ایضاً غزلیات، رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1243ق، جا: تهران (احتمالاً) ؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 214گ، 10 سطر (6×10)، اندازه: 10×16سم [ف: 2 - 218]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:715
آغاز: برابر؛ انجام: گر پناهی دهدم دوست عجب نیست نشاط ×× ناگزیر است می از دردی و گلشن ز خسی
غزلیات نشاط با رعایت ترتیب حروف تهجی آخر قوافی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13، جا: تهران (شاید) ؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج سبز، 37گ، 11 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 5/ 10×19سم [ف: 2 - 222]
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرفصل، تملک: پسر شاهزاده امام ویردی میرزا سر کشیکچی باشی در 29 رجب 1286؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: وزیری [ف: 2 - 21]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، قطع: خشتی [چند نسخه-ف: 196]
بزم غیب از زیور دانش منور داشتند ×× پرده داران صفاتشپرده بر در داشتند؛ انجام: گفتی هلاک می کنم از کین نشاط را ×× روحی فداک قد سبق الحسب ما تقول
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با یادداشتی به زبان ترکی درباره کتاب، در حاشیه اشعار شعرای دیگر نیز آمده؛ جلد: گالینگور مشکی، 36گ، اندازه: 21×32سم [ف: 2 - 48]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:344
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 1 - 405]
آغاز: ای همایون هدهد شیرین مقال ×× طایر فرخ پی فرخنده فال؛ انجام: که هراسد مرد از غوغای مرگ ×× آب حیوان است در مینای مرگ
منتخب مثنوی اوست. نشاط این مثنوی را به سبک نان و حلوای شیخ بهایی سروده و در آن از اصطلاحات عارفان مطالب مفصلی آورده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جا: تهران (احتمالا)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: ابره کاغذی، 17گ، 11 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 12×20سم [ف: 2 - 358]
آغاز: برابر؛ انجام: جهان بر مراد جهاندار باد ×× جهان آفرینش مدد کار باد.
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 116گ، 11 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 3 - 466]
8.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2973
آغاز: برابر؛ انجام: کی دیده ببیندت که در دیده من ×× تو نوری و نور دیده نتوان دیدن.
شامل: غزلیات مرتب شده بر حسب ترتیب الفبائی حروف آخر قوافی از الف تا یاء، قطعات، یک مثنوی، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا،تا:محتملاً قرن13؛افتادگی:انجام؛کاغذ:فرنگی،جلد: مقوایی، 114گ، 8 سطر(5/ 8×5/ 14)، اندازه: 14×22سم [ف: 6-725]
9.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:348
آغاز: باز زنجیر جنون برداشتند ×× بند بر پای خرد بگذاشتند؛ انجام: هر که دارد غمگساری چون خدا ×× گر غمین باشد کجا باشد روا
منتخب مثنوی اوست؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13،جا:تهران (احتمالا) ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 16گ، 13 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 1-340]
10.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:738
آغاز: بسمله، بر شاه مبارک بود این عید و بهار ×× پسرش بیمین قرین و یمنش به یسار؛ انجام: ور بی تو رود جهان سراسر چاه است ×× آن دست که از دامن تو کوتاه است.
قسمتی از قطعات و غزلیات «نشاط» است که ظاهراً پس از مرگ شاعر جمعآوری شده ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13،
جا: تهران (احتمالا)؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: بوم نقاشی،سبز، 13گ، 8 سطر (8×13)، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 2 - 260]
11.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16503
آغاز: بسمله بر سر کوی خرابات مقامیست مرا ×× نه غم ننگ و نه اندیشه نامیست مرا؛ انجام: خویش را بدنام و رسوا کرده ×× نامها در ننگ پیدا کرده (ص 36-100)
شامل غزلیات و مثنویات از درج اول گنجینه اوست؛ خط: شکسته نستعلیق عالی، بی کا، تا: قرن 13؛ مصدر است به درج پنجم گنجینه نشاط که در واردات وجدی و تعزلات و تشبیبات است و ناقص می باشد. در حاشیه اوراق از قائم مقام نوشته ای نیز آمده است. آغاز: «بسمله، خوابم ربوده بود خیالی زدیده دوش ×× کامد خروش بلبلی از گلشنم بگوش»، انجام: «درخت پر ثمر بیشتر مقصود میوه طلبان باشد در باغ دهد شاخ» (ص 2-33)، دارای کمند، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 50گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 17 - 247]
آغاز: سوی طور آمد یک روزی کلیم ×× خفته در ره بود مسکینی سقیم؛ انجام: خوشباش ز روزگار خوشتر ×× هر روز ز روز دیگرت باد.
مثنوی های، الف: «مناقب الائمه»، ب: «در مدح امام حسین (علیه السلام)»، ج: «مناجات از قول حق»، قصاید، غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: واصف، تا: قرن 13 ؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری و حنایی، جلد: تیماج ماشی، 104ص (2-105)، 20 سطر، اندازه: 2/ 21×6/ 34سم [ف: 17 - 473]
آغاز: برابر؛ انجام: بر چرخ هلال غره ماهست این ×× تا تیغ شهنشاه فلک جاه است این / نا گشته عیان زدیده ها گشت نهان ×× نی نی غلطم کوکب بدخواه است این
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مهر: «کمال الدین محمد 1271» (بیضی) ؛ کاغذ: فرنگی، 30گ (106ر-135پ)، 18 سطر، اندازه: 10×24سم [ف: 33 - 503]
آغاز: سید کونین سبط مصطفی ×× بهترین فرزند خیر الاولیا؛ انجام: که مرا بصورت از خود ربوده تا بحقیقت نیز پذیری ز پا افکنده تا دست گیری انت اکرم من ان تسأل و أنا أحوج السائلین.
در ابتدا مثنوی نشاط، غزلیات، قصاید، منشآت نشاط، ایضاً قصاید، ترکیب بند، ایضاً منشآت، ایضاً غزلیات، قطعات، دوبیتی ها با منشآت نشاط آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ ابتدا صفحه اول نسخه پیکر یک قلندر با رنگ بنفش و زر و قرمز و سیاه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، تیماج تریاکی سیر، 241ص، 21 سطر (8×5/ 17)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: - 128]
ای خوشا آغاز غم پرداز عشق ×× ای خوشا انجام به ز آغازعشق؛ انجام: در خصم چو خصم ننگر و طاقت جنگ ×× شکنیست به صلحش نمایند آهنگ / به دنبال «گنجینه نشاط».
دارای:مثنوی،قصیده،غزل و رباعی بی ترتیب الفبایی؛خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ 95گ (112ر-206ر) [ف: 2 - 115]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با یادداشت خریداری 26 جمادی الاول 1266 در تبریز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 107گ، 15 سطر (10×17)، اندازه: 15×21سم [ف: 16 - 11]
17.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:2/ 655
آغاز: برابر
شامل غزلیات به ترتیب قافیه از حرف الف تا یاء و رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ مهر: حاج سید سعید؛ جلد: تیماج عنابی، 15 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 766]
18.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5133
آغاز: ابواب مخزن وجود به حکم «کنت کنزا مخفیا» به مفتاح ...
ای خوشا آغاز غم پرداز عشق ×× ای خوشا انجام به ز آغاز عشق؛ انجام: تا کی ز ذوق نکویان سخن نشاط ×× ما را به درد خویش گرفتار می کنی
گزیده ای است با دیباچه منشور، نخست مثنوی سپس غزلها به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: رویه زری، 24گ، 11 سطر، اندازه: 1/ 8×7/ 12سم [ف: 2 - 364]
19.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:200
آغاز: برابر؛ انجام: مرگ کو تا داد جان گیرد زتن ×× خاتم جم را ستاند ز اهرمن
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 21 جمادی الاول 1230ق؛ در پایان نسخه چند غزل با همان تخلص «نشاط» به خطی جز خط دیوان افزوده شده و پس از آن رباعیات و دو بیتی هایی از شاعران مختلف آمده؛ جلد: تیماج مشکی، 101گ، اندازه: 11×19سم [ف: 1 - 291]
20.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1648
مشتمل بر مقدمه منثور نشاط و مثنویات و قصاید و ملمعات و غزلیات و ترکیب بند و رباعیات؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، کا: محمد مهدی حسینی فراهانی کاتب الحضرة سلطانی، تا: 1238ق؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ جلد: تیماج مشکی، 136گ، 13 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 5 - 57]
آغاز: این نه خوابست نه بیداری این نه مستی است نه هشیاری چه خوابست کافتابها بر آمد اگر همه طلعت دوست بود بیدار نگشتیم و چه بیداری کافسانه ها سرآمد اگر چه پند خردمند بود بخواب نرفتیم ... الی آخر ای خوشا آغاز غم پرداز عشق ×× ای خوشا
انجام به آغاز عشق / عشق از نو داستان پرداز شد ×× دوستاندستی که دستان ساز شد؛ انجام: اگر در خیمه یا در محملی تو ×× اگر بر ناقه یا در منزلی تو / بدل نزدیک تر باشی تو از دل ×× که هم اندر تو دل هم در دلی تو
شامل غزلیات، مثنویات، رباعیات، یک مقدمه منثور از آثار عبدالوهاب موسوی اصفهانی معتمدالدوله متخلص به نشاط است؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: 1238ق؛ مجدول، با کمندکشی زرین، با یک سرلوح منقش مذهب؛ مهر: ناصرالدین شاه قاجار، مشیر السلطنه؛ کاغذ: فستقی، جلد: مقوای روغنی بوم یشمی، 202ص، 12 -16 سطر، اندازه: 5/ 20×7/ 29سم [ف: 4 - 1239]
آغاز: صبح است گشادند در دیر مغان را ×× پیمانه نهادند بکف مغبچگان را؛ انجام: نقد جانت طمعی در لب جانان کردم ×× تو مرا بین که درین کار بجان می کوشم
گزیده ای است از اشعار نشاط اغلب در قالب غزل بدون ترتیب حروف قافیه؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1249ق؛ مهر: «عبده عیسی» (مربع)؛ جلد: چرم قهوه ای، 140ص (44-184)، 11 و 13 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 45 - 101]
آغاز: خوابم ربوده بود و خیالی ز دیده دوش ... همانا یکی از دوستان پاس وقت می داشتی این حالش شگفت آمده گفت بلبلی را به شاخ کلی خروشی است ... پیداست سر وحدت از عیان ما تری العکس فی المرایا و النفس فی القوی؛ انجام: شاید که ازین گرد بطالت شوییم ×× باشد که از آن پرده غفلت سوزیم با یک دیباچه نثر در شش برگ سپس غزلیات به ترتیب تهجی آنگاه پراکنده ها و مثنوی ها و در پایان رباعیها است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمعه 3 رجب 1255ق؛ با سرلوح زرین، مجدول، با کمند؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: رویه میشن سیاه، 63گ، 17 سطر، اندازه: 8/ 11×8/ 19سم [ف: 2 - 364]
خط: نستعلیق، کا: جعفر حسینی، تا: 1257ق، برای میرزا فرج اﷲ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 77گ، 15 سطر (6×12)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 1 - 276]
آغاز: برابر؛ انجام: کی دیده به بیندت که در دیده من ×× تو نوری و نور دیده دیدن نتوان
خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد رضا بن محمد رفیع جواهری، تا: 12 رمضان 1259ق؛ افتادگی: انجام؛ در حاشیه بعضی از صفحات غزلیاتی است از علی بن عبداﷲ زرگر بروجردی متخلص به محزون به خط خود وی؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 71گ، 10 سطر (5/ 8×5/ 13)، اندازه: 15×2/ 21سم [ف: 7 - 530]
ای خوشا آغاز غم پرداز عشق ×× ای خوشا انجام به ز آغازعشق؛ انجام: من که دیدستم به خود ستاریت ×× کی شوم نومیداز غفاریت / خلق را بستی ز غیبم چشم و گوش ×× ای خدا عیب من از خود هم بپوش
شامل مثنوی های او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 22 شوال 1266ق؛ کاغذ: نیلی، جلد: چرم سرخ، 16گ (96ر-111پ) [ف: 151 - 29/ 1]
27.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:ض10759
آغاز: دوشم به وثاق آمد آن خسرو خوبان؛ انجام: حاکم فرمانده غلان و تکین است.
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1267ق؛ دیوان و منشات نشاط ضمیمه اند؛ واقف: محمد ایرانی؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج
[الفبائی: - 269]
28.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:4/ 561
خط: نستعلیق شکسته، کا: میرزا قاسم بن کربلائی محمد باقر شیرازی، تا: 29 شوال 1272ق؛ مجدول؛ 48گ (73پ-121ر)، اندازه: 5/ 20×5/ 29سم [ف: 3 - 107]
آغاز: بسمله. ابواب مخزن وجود بحکم کنت کنزا مخفیا مسدود و بمفتاح فاجبلت ان اعرف مفتوح و مشهود شد ... الی آخر. ای خوشا آغاز غم پرداز عشق ×× ای خوشا انجام به ز آغاز عشق؛ انجام: در حسرت خاکبوس درگاه دو روز قبل از وفات بخاک پای اشرف اقدس شاهنشاهی عرضه داشته. ای خاک در دولت دارای جهان ×× بی زحمت خاکبوس ما شاد بمان / تنهای قوی بینی و سرهای بلند ×× گو یک سر افکنده نباشد بمیان شامل مثنویات، قصاید، غزلیات، رباعیات، قطعات ، و پنج درج مشتمل بر دیباچه، خطبه، وقف نامه، نکاح نامه، توصیف بعضی از ولایات، فرامین، مخاطبات و احکام، مناجات، رساله آداب عبودیت و نصایح می باشد؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، بی تا؛ مجدول، پنج سرلوح مختصر، یادداشت: «در هیجدهم شهر رمضان المبارک سنه 1274 خریده شد سجع مهری است بنام اویس.» ؛ مهر: کتابخانه دولت علیه ایران 1329 ؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روکش تیماج گلی، 459ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 18×29سم [ف: 4 - 1244]
30.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 5045
غزلیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: حدود 1277ق [ف: 8 - 178]
31.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4883
آغاز: برابر؛ انجام: مرگ کو تاداد جان گیرد زتن ×× خاتم جم را ستاند ز اهرمن
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1278ق؛ افتادگی: انجام ؛ مجدول ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 109گ، 14 سطر (8/ 6×5/ 14)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 7 - 531]
32.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:30/ 9311
خط:شکسته نستعلیق خوش،کا:محمد رضا افشار،تا: 1280ق؛ جلد: مقوایی، 4ص (35-39هامش)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 7 - 793]
33.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4961
آغاز: این نه خواب است نه بیداری ×× این نه مستی است نه هوشیاری؛ انجام: مطرب بزم است و بر کف جزوی از شعر نشاط ×× یا به چرخ امشب قرین ماهند یا شعراستی
خط: شکسته، نستعلیق، کا: محمد اسماعیل، تا: جمادی الثانی 1287ق؛ با مقدمه منثور است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 87گ، 15 سطر، اندازه: 8/ 12×2/ 22سم [ف: 2 - 364]
آغاز: برابر؛ انجام: ترا بس ز اول و آخر چه میجویی دگر بگذر ×× از این اسماء نا موضوع از این اشباح بی اشیاء
شامل: حاوی غزلیات نشاط است که در تنظیم آنها رعایت حروف تهجی آخر قوافی شده، رباعیات، چند غزل از جامی، مثنوی درباره عاشق و عشق حقیقی، چند نکته نثری، قصیده ای به قافیه الف آمده؛ خط: شکسته نستعلیق و نسخ، بیکا، تا: شوال 1291ق، جا: مشهد رضوی (احتمالا)؛ کاغذ: فرنگی سفید و آبی، جلد: تیماج مشکی، 160ص (29-189)، 14 سطر (10×16)، اندازه: 16×21سم [ف: 1 - 449]
آغاز: برابر؛ انجام: از پی نظم دو عالم از پی هم یک بیک ×× شاه بر شاه و پیمبر بر پیمبر داشتند
تمام ابیات هر غزل ذکر نشده و شامل غزلیات و سه قصیده می باشد ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: گالینگور، 28گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 21×5/ 34سم [ف: 17 - 248]
آغاز: آسایش دوستان در اینست؛ انجام: بر سر راهت چه بیقرارانند.
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
37.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:258/ 8173
آغاز: چیست آن روشندلی کز تیره سنگش گوهر است ×× عاشقی روشن ضمیر ... (؟) سیمین بر است ...
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (869- 871)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 391]
38.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:2/ 187
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ قطع: ربعی [نشریه:5-647]
39.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5478
خط: نستعلیق، کا: غلام علی بن موسی شیبانی، تا: ربیع الثانی 1311ق؛ مجدول، با کمند؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 73گ، 15 سطر (9×16)، اندازه: 5/ 14×5/ 22سم [ف: 16 - 18]
آغاز: برابر
فقط دارای 96 غزل است به ترتیب حروف الفباء (آ-ی) و 150 بیت قطعه و دو بیتی در دنبال آنست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در پایان کتاب سوم برگ 187 تاریخ 1246 دیده می شود؛ 30گ [ف: 2 - 239]
آغاز: بر سر کوی حرابات مقامیست مرا ×× نه غم ننگ نه اندیشه نامی است مرا؛ انجام: ز آگهی خوشتر چه باشد ابلهی ×× ابلهی شد مایه صد آگهی
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی نرم، 31گ، 15-14 سطر، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 2 - 680]
آغاز: برابر؛ انجام: مرگ کو تاداد جان گیرد ز تن ×× خاتم جم را ستاند ز اهرمن
شامل غزلیات و مقطعات و چند مثنوی کوتاه؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 105گ، 13-14سطر، اندازه: 5/ 16×24سم [ف: 2 - 680]
آغاز: برابر؛ انجام: کار عقل اول نخستین گوهر است ×× در کمال از هر دو عالم بهتر است ... «از غم»
شامل غزلیات، رباعیات و یک مثنوی ناقص؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، 71گ، 15-13سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 681 - 2]
آغاز: ای خوشا آغاز غم پرداز عشق ×× ای خوشا انجام به زاغاز عشق؛ انجام: دگرم نیست مرادی و تو را ×× بمراد دگران می خواهم
بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 210گ (121پ-208پ)، اندازه: 15×17سم [ف: 4 - 537]
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 3گ، 12-15 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 4 - 1948]
آغاز: برابر؛ انجام: خاتم جم را ستاند ز اهرمن خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: روسی حنایی، جلد: تیماج مشکی، 133گ، 11 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 9 - 167]
خط: نستعلیق شکسته، بیکا، بیتا؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج سبز، 84گ، 15 سطر (5/ 5×5/ 11)، اندازه: 11×18سم [ف: - 90]
آغاز: آسایش دوستان در اینست ×× آرایش بوستان در آنست غزلیات او از میانه قافیه ت تا مقداری از قافیه حرف «د»؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 8گ، 17 سطر (5/ 6×14) [ف: 2 - 866]
مثنوی اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 14 سطر (7×15)، اندازه: 14×21سم [ف: - 184]
آغاز: دارم بغمت شادی این هر دو جهان را ×× کز عشق نباشد که کشد بار گران را؛ انجام: بزم طرب آخر شد و پایان شب است ×× با نغمه و چنگ و نی نویدی عجب است / شب رفت و صباح دولت اندر عقب است ×× شادی پی شادی طرب اندر طرب است
شامل: غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات، و چند رباعی به زبان ترکی؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، بیتا؛ مجدول، کمند کشی زرین؛مهر:حسین بن هدایت اﷲ،محمد رضا الحسینی،مشیر السلطنه 1322، ناصرالدین شاه قاجار؛ کاغذ: اصفهانی نباتی، جلد: مقوای روغنی، 173ص، 10 سطر، اندازه: 2/ 11×5/ 16سم [ف: 4 - 1242]
اشعاری از او؛ بی کا، بی تا [ د.ث. مجلس]
بیکا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری؛ اندازه: 2/ 19×1/ 29سم
[رایانه]
آغاز: آغاز سر آغاز: خوابم ربوده بود خیالی زدیده دوش ×× کامد خروش بلبلی از گشنم بگوش؛ آغاز دیوان : برابر خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ با یادداشتی که علی خوان ناظم به تاریخ 1324 نوشته؛ جلد: مقوایی، 93گ، 12 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 12 - 12]
آغاز: ای خوشا آغاز غم پرداز عشق؛ انجام: یک ره چه شود گناه کارم بکشی.
خط:شکسته نستعلیق، بیکا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج نیلی، 160ص (240-400)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 1-143]
d.-e nešātī
[نسخه های منزوی 2573؛ دنا 5/ 420]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5185
آغاز: انور ز تو ای جهان جان حیف ×× رفتی ز جهان تو یکجهان حیف / هم نام خلیل، ای که از مرگ ×× آمد خلیلت بروان (؟) حیف؛ انجام: ز یاری ... (؟) نامحرمان ×× بجان حاصلی نیست غیر از غمم
ترکیب بند و قصیده و غزلیات است بدون ترتیب با تخلص نشاطی.
مرثیه ها هم در آن آمده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: پیرمراد، تا: 1228ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، 57گ (58ر-115پ)، 17 سطر، اندازه: 8/ 14×4/ 21سم [ف: 8 - 237]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 13561
آغاز: ای نصیر مگو خداست علی ×× بنده خاص کبریاست علی شعری از نشاطی در مدح مولا علی (علیه السلام) است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول مذهب لاجوردی و محرر؛ جلد: تیماج قهوه ای، 4گ (62پ-65ر)، 11 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 20سم [ف: 54 - 37]
d.-e nešātī-ye hezār-jarībī
نشاطی هزار جریبی، عباس، - 1262 قمری
nešātī hezār-jarībī, ‘abbās (- 1846)
[الذریعة 9/ 1190دنا 5/ 420]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:3/ 16222
قصیده در مدح حضرت علی (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، کا: واصف، تا: قرن 13؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری و حنایی، جلد: تیماج ماشی، 13ص (111-124)، 20 سطر، اندازه: 2/ 21×6/ 34سم [ف: 17 - 473]
2.تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:3/ 101
آغاز: در گوش ذرات از ازل چون از الست آمد ندا؛ انجام: آه کز بخت همایون جارچی باشی شده ×× کاش شاهش جای دادی در صف نعال خویش
این دیوان شامل قصاید نشاطی است که بیشتر ابیات آن در مدح فتحعلیشاه و رجال آن دوره است. در صفحات 234 تا 238 قصیده ای است در مدح حضرت علی (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 14 سطر (9×14)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: - 140]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:259/ 8173
آغاز: مرد معما شکاف بیهده لاف است ×× مرد کسی کو ز تیغ موی شکاف است ...
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (871-873)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 391]
آغاز: بسمله و به نستعین. رونق طلبی اگر ثنا را ×× ای دل بستای مصطفی را / از صفوت وی که فیض صافی است ×× ای صوفی جان بجو صفا را؛ انجام: از سفندار تیز بر ریشت ×× تا به خرداد
خواجه شفعنطوس / زآب و ایلول ... ×× تا به مرداد خواجه شفعنطوس
کلیات اشعار شاعر است با تخلص «نشاطی»، این اشعار شامل مدایح ائمه، مدح فتحعلی شاه قاجار، محمدشاه قاجار است و اغلب قصاید است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 160گ، 16 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 4 - 1948]
d.-e nešānī-ye dehlavī
نشانی دهلوی، علی احمد بن حسین، - 1019 قمری
nešānī dehlavī, ‘alī ahmad ebn-e hoseyn (- 1611)
اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:39
آغاز: بسمله، الحمد اﷲ الذی جعل هذا الاسم الذریعة لحصول معرفة مسماه.؛ انجام: چوی برفت آن عنصر قدسی صفات ×× سوی جنت زین جهان بی مدار
از علی احمد مهر کن و خطاط و شاعر مشهور دربار اکبر و جهانگیر متخلص به نشانی مشتمل بر دیباچه و مکاتیب و خطب به نثر تازی و پارسی و مثنویات و قصاید و غزلیات و ترکیببند و قطعه و رباعی. برای اطلاع از احوال شاعر، ر ک: تذکره میخانه (ص 857- 862)؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: قهوه ای زرد، جلد: چرمی، 90گ، 15 سطر، اندازه: 4/ 13×6/ 21سم [نشریه: 6 - 85]
d.-e nasrābādī
نصرآبادی، محمد علی بن محمد مؤمن
nasrābādī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad mo’men
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:61/ 14190
اشعار از او؛ کاتب = مؤلف، تا: 1111ق؛ 1گ (86ر-86پ) [ف: 256 - 38]
d.-e nosrat
نصرت، ناصر علیشاه
nosrat, nāser-‘alī-šāh
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3132
آغاز: آغاز: ز روی معرفت هر کس بخواند دفتر مار ا؛ انجام: انجام: گر نه فضلت بود ای دریای جود ×× نامدندی از عدم سوی وجود نخست غزلها است از ناصر علی شاه نصرت (4-53)، آغاز: «ز روی معرفت هر کس بخواند دفتر مار ا×× هزاران شرح بنویسد ز حکمت زند اوستا را»، انجام: «از بعد مسافت اگر دل گیرد ×× یار از حدیث مدنی و قرنی»، پس از این مثنوی است از همو در ص 3-126، آغاز: «آن شنیدستی که شمع انجمن ×× جان روشن روشنی جان من»، انجام: «گر نه فضلت بود ای دریای جود ×× نامدندی از عدم سوی وجود»، سپس باز غزل ها است از همو با تخلص «منصور علی نصرت» (129-141) ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 137گ (4- 141)، 12 سطر (7×12)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 11 - 2081]
d.-e nosrat-e ardabīlī = d.-e nosrat-‘alī-šāh
صدر الممالک اردبیلی، نصراﷲ، - 1271 قمری
sadr-ol-mamālek-e ardabīlī, nasr-ol-lāh (- 1855)
آغاز: به خاک گلشن زلفت مگر افشانده دلها ×× که شکل دل همی روید به گلشن غنچه از گلها / به گلشن دل نیاساید غم از دل هیچ نزداید ×× که رهر تا وطن ناید نیاساید به منزلها چاپ: به تصحیح آقای دکتر جواد نوربخش در دیماه 1352، در تهران به چاپ رسیده.
[مشترک پاکستان 9/ 2291؛ نسخه های منزوی 3/ 2574 و 3/ 2573؛ الذریعة 9/ 1191 و 9/ 1193؛ فرهنگ سخنوران 603؛ طرائق الحقائق3/ 108؛ دانشمندان آذربایجان ص375؛ مجمع الفصحاء 2/ 501؛ دنا 5/ 420]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7779
آغاز: آسمان را بسکه شد بر سفله پروردن مدار ×× بوم را از سایه بال هما می آید عار؛ انجام: نمیکرد بی طاقتی گردلش ×× کجا ریشه می کند خواب از گلش
خط: نستعلیق هندی، بیکا، تا: قرن 12 و 13؛ با سرلوح، در دو جا عبارت «ملکه میرزا قاسم علیک» دیده می شود؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور، 142گ، 14 سطر (9×17)، اندازه: 15×25سم [ف: 16 - 696]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16111
آغاز: برابر؛ انجام: تا بود ناصواب و خطا کرد آسمان ×× این ظلم بی حساب کجا کرد آسمان
شامل غزلیات (به ترتیب حروف تهجی)، غدیریه و جواب مدیحه و ترکیب بند صاحب دیوان علی آبادی، با این مطلع: «باز ای دل سودائی دیگر چه بسر داری ×× سر در سر سودا کن گر نور بصر داری»، رباعیات خطاب به فرزندش محمد هادی، قدرت علی شاه، و در مدح رحمتعلی شاه و دوری از فرزندش ضیاءالدین می گوید. و شانزده بند در وقایع عاشوا و سوگ امام حسین (علیه السلام) که به پیروی از ترکیب بند معروف محتشم کاشانی سروده است با این مطلع: «با این چه آتش است که ما را بجان فتاد ×× باز این چه
آتش است که در انس و جان فتاد»؛ خط: نستعلیق مخلوط بهشکسته، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج مشکی، 43گ، 9 و 14 سطر، اندازه: 14×6/ 21سم [ف: 17 - 249]
آغاز: برابر؛ انجام: بیخانه شد بیخانه شد چون نصرت بی خانمان ×× جون نصرت بی خانمان بیخانه شد بیخانه شد مثنوی خواب نامه؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ بن قاسم خان افشار، تا: 1288ق، مجدول، رکابه دار؛ تملک: محسن سالمی، محمد حسین سلطان آبادی؛ جلد: تیماج مشکی، 94ص (162-255)، 15سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 44 - 167]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 24 محرم 1297ق؛ کاغذ: کاهی، جلد: مقوا، 103گ، 15 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: - 90]
خط: نستعلیق چلیپا، کا: محمد حسن هزار جریبی، تا: 1295 -1298ق ؛ جلد: تیماج سرخ، 36گ (148پ-184پ) [ف:37 -254]
آغاز: برابر؛ انجام: من عدم بودم در این کنج خمول ×× لب به بسته از قبول و نا قبول / نی به اهل و نی به نام اهلم سخن ×× اهل با نا اهل یکسان پیش من
خط: نستعلیق شکسته خوش، بی کا، تا: قرن 14 ؛ جلد: تیماج سبز، 157گ، 11-14 سطر (8×14)، اندازه: 13×20سم [سنا: ف:2-247]
7.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3955
مثنوی نصرت مستوفی زمان قاجار است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: پارچه سبز، 2گ (55پ-56ر)، 17 سطر (8×15)، اندازه: 11×22سم [ف: 12-2954]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:256/ 8173
آغاز: باز ای دل سودایی دیگر چه به سر داری ×× آوخ که تو بیچاره سودای دگر داری؛ انجام: بر در میخانه هیچ پا نگذارد ×× در سر زاهد ندانم این چه غرور است
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (865-867)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 390]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6024
آغاز: آن شنیدستی که شمع انجمن ×× جان روشن روشنی جان من؛ انجام: تا بود ناصواب و خطا کرد آسمان ×× این ظلم بی حساب کجا کرد آسمان
با خطاب بفرزند خود هادی، مثنوی است و غزل به ترتیب تهجی و رباعی دوبار و ترجیع و مثنوی باز یک ترجیع و شانزده بند؛ خط: نستعلیق، کا: محمد باقر، تا: سه شنبه 14 ذیحجه 1303ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 127گ، 15 سطر (6×16)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 181]
آغاز: برابر؛ انجام: تا بود ناصواب خطا کرد آسمان ×× این ظلم بی حساب کجا کرد آسمان
بیشتر مرثیه خاندان پیامبر است و غزل است و رباعیها درباره فرزند خود و مثنوی درباره خوابی که میرزا تقی علی آبادی صاحب دیوان دیده است و شانزده بند به روش محتشم؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالصمد بن علی اصغر تبریزی، تا: دو شنبه 11 جمادی الثانی 1312ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 59گ (2پ-61پ) [ف: 10 - 1659]
آغاز: برابر؛ انجام: نصرت آشفته شدی از این کلام ×× ختم شد و اﷲ اعلم بالتمام
شامل غزلیات، شانزده بند در مراثی خامس آل عبا و یک مثنوی عرفانی؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: محمد علی، تا: 1313ق؛ یادداشتی شامل ماده تاریخ فوت میرزا هادی پسر ارشد صدر الممالک ذیل خاتمه مثنوی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 121گ، 14-11سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 2 - 682]
آغاز: خوابیدن من عجیب باشد ×× می خوابد اگر کسی به غرقاب؛ انجام: تا بود ناصواب و خطا کرد آسمان ×× این ظلم بی حساب کی کرد آسمان
خط: نستعلیق، کا: اسماعیل بن آقا میرزا علی اکبر صدر دیوان خانه، تا: آدینه 141313ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه ابری، 118گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 13×8/ 20سم [ف: 2 - 365]
آغاز: برابر؛ انجام: شب گذشت و من همی خواهم مدام ×× حرف آن یار آورم زین الکلام / خواب رفتم من ولی اندر منام ×× ذکر آن یار است ذکرم و السلام
خط: نستعلیق، بیکا، تا: با تاریخ 1338ق؛ مجدول مذهب، دارای سرلوح مذهب؛ جلد: تیماج روغنی، 153گ (1پ-153ر)، 12سطر، اندازه: 5/ 19×5/ 21سم [ف: - 109]
کلیات میرزا نصراﷲ صدرالممالک ناصر علی شاه متخلص به «نصرت» از سلسله نعمة اللهی که غزلیاتی است با تخلص «نصرت» سپس واقعه خواب صاحب دیوان و تعبیر این خواب است به نظم به وزن مثنوی که در آن از فقیهان خرده گرفته شده است و نامه منظوم به سید قوام الدین قزوینی هنگام ورود فرزند خود او میرزا هادی از اردبیل به وزن مثنوی و پاسخ پرسش های میرزا ابوالقاسم لاهیجانی اصفهانی مشهور به «جغد العرفا» که دعوی برخی مقامات داشته است (مثنوی) و مثنوی سروده در کرمانشاه برایفرزند و خلیفه خود او و مثنوی برای میرزا هنگامی که کودکبوده است و چند مثنوی کوچک دیگر و رساله اعتقادیه منثور و
ترجیع بند درباره واقعه کربلا به روش محتشم ؛ خط: نستعلیق، کا: غلامحسین عباداللهی، تا: سه شنبه 1 محرم 1342ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 86گ (5پ-91پ)، 17 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 15 - 4099]
آغاز: برابر؛ انجام: آنچنانکه کوه ها رفته زجا ×× صار دکا منه خوفا او رجا / رحم کن ای کان رحمت بر کسی ×× کز شماتت رنجه شد از هر خسی
شامل غزلیات، شانزده بند به سبک دوازده بند محتشم و مثنوی های شاعر می باشد. از غزل سوم نسخه ما شروع می شود؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول محرر مذهب، با سرلوح مذهب مرصع؛ جلد: تیماج قهوه ای، 82گ، 17 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 26 - 181]
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 566]
آغاز: بسمله. از همه غم در امان مائیم ما ×× در دو عالم شادمان مائیم ما / سوی حق این خلق راما هادئیم ×× نعمت اﷲ زمان مائیم ما؛ انجام: شب گذشت و این همی خواهم مدام ×× حرف آن یار آورم زین الکلام / خواب رفتم من ولی اندر مشام ×× ذکر آن یار است ذکرم والسلام
غزلیات شاعری است با تخلص «نصرت» از حرف الف تا لام و سپس ابیاتی با تخلص «قدرت» و «قدرتعلی» که پسر نصرت علی شاه بوده است و پس از آن مثنوی بلندی با سرآغاز: «الامان از زنگی آینه ها ×× الامان از ظلمت این سینهها»، و نیز مثنوی دیگر در وصف امام علی (علیه السلام) با مطلع: «ای فرید الدین شه عطار دین ×× دست تو در گردن شمس مبین» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در دو ستون؛ جلد: مقوا با روکش پارچه قهوه ای، 21گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 17سم [ف: 4 - 1949]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج خرمایی، 15و12 سطر، قطع: پستی [ف: - 167]
d.-e nosrat-e xorāsānī
منشی، عبدالحسین بن محمود، 1250 - 1336 شمسی
monšī, ‘abd-ol-hoseyn ebn-e mahmūd (1871 - 1957)
چاپ: در سال 1331ش ضمیمه منتخبی از قصاید و غزلیات او با مقدمه محمود فرخ در مشهد به چاپ رسیده است
[ نسخه های منزوی 3/ 2574؛ دنا 5/ 421]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2638
آغاز: ای پدیدار نزره دیدار ×× خلوت خاص تو دل بیدار؛ انجام: بر من ای جان ز ایزد دادار ×× طلب مغفرت دریغ مدار مثنوی فروزنده او. این نسخه عینا مانند مثنوی نسخه چاپی است و 850 بیت است؛ خط: نستعلیق، کا: حسن تقدیسی تفرشی فراهانی، تا: رمضان 1363ق؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 82ص، 11 سطر (9×15)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 381]
2.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:87 فرخ
این دیوان حدود 5000 بیت است ؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا حسن علی جواهری، بیتا؛ کاغذ مشقی، جلد: مقوا با روکش مشکی، 135گ، 19 سطر (10×17)، اندازه: 5/ 16×5/ 20سم [ف: - 88]
»دیوان نصرتعلی شاه ← خوابنامه
»دیوان نصرتعلی شاه ← دیوان نصرت اردبیلی
»دیوان نصرت کرمانشاهی ← دیوان نصرت اردبیلی
»دیوان نصرت کرمانشاهی ← خوابنامه
d.-e nasībī
نصیبی
nasībī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1358-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 726 ؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 100]
d.-e nasībī-ye kermānšāhī
نصیبی کرمانشاهی، محمد بن موسی بیگ، ق13 قمری
nasībī kermānšāhī, mohammad ebn-e mūsā beyg (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8767
آغاز: کند لیلای من گر بار دیگر جلوه در من ×× نصیبی همچو مجنون طی کند یکسر بیابان را؛ انجام: سرو قدی کو که کردم بر سر آن فاخته ×× دل دهم از جان به دست او من سر باخته خط:نستعلیق،بی کا،تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج مشکی، 439گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 16×26سم [ف: 28 -249]
d.-e nasībī-ye gīlānī
نصیبی گیلانی، - 944 قمری
nasībī gīlānī (- 1538)
از بابانصیبی گیلانی شاعر دربار سلطان یعقوب آق قویونلو و از اقران بابا فغانی شیرازی.
[نسخه های منزوی 3/ 2575؛ دنا 5/ 421؛ الذریعة 9/ 1197]
آغاز: ترا من دوست می دارم مکن جور و جفا بر من ×× که میدانم تو ای دلبر جفا را دوست میداری؛ انجام: به تیغ هجر خواهم کشت خود را ×× اگر یک روز دیگر بی تو باشم دیوان غزلیات اوست بدون ترتیب و سپس رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ترمه هراتی، جلد: میشن قهوه ای، 27گ (41ر-68پ)، 15 سطر، اندازه: 12×3/ 17سم [ف: 8 - 230]
آغاز: سر زگردون بگذرد یا رب بمستی تاک را ×× کز بهشت آورد بیرون آب آتشناک را؛ انجام: صحرا نه گرد باد برانگیخت، کزغمت ×× بر می کشد زمین زدل پرغبار آه
غزلیات؛ خط: نستعلیق خوش، کا: شکراﷲ ایموری، تا: نیمه دوم قرن 11؛ کاغذ: آبی، جلد: چرمی روغنی زمینه مشکی، 8ص (192-200)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 7 - 798]
d.-e nasīr-e esfahānī
نصیر اصفهانی، محمد بن عبداﷲ، - 1191 قمری
nasīr-e esfahānī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1777)
[دنا 5/ 421]
قصیده میمیه در ستایش پیامبر از میرزا نصیر طبیب؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ از روی خط او [نشریه: 2 - 139]
تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:4/ 591
قصیده لامیه در پاسخ نامه دوستی و مصرع دوم هر بیتی از امرء القیس است [نشریه: 2 - 139]
تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:5/ 591
سه بیت به قافیه دال از او بدوستی که در زنده رود شهر سپاهان می نشسته است و سومین بیت آن از صاحب عباد است [نشریه: 2 - 139]
تهران؛ مهدوی؛ شماره نسخه:6/ 591
قصیده نونیه در ستایش علی (علیه السلام) با تضمین دو بیت شریف رضی
[نشریه: 2 - 139]
قصیده نونیه در ستایش علی (علیه السلام) با تضمین دو بیت شریف رضی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 55ص (2-56)، سطور چلیپا (5/ 8×19)، اندازه: 12×22سم [ف: 10 - 1509]
d.-e nasīr-e esfahānī
نصیر اصفهانی، محمد بن عبداﷲ، - 1191 قمری
nasīr-e esfahānī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1777)
چاپ: ایران، سنگی، 1325، جیبی، 3ص(صص
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 9003
آغاز: ای نور چراغ چشم بیدار ×× ای مونس جان عاشق زار؛ انجام: می فهمیدیم با هم ای دوست ×× در دل رازی که بود مستور ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق و شکسته، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (16پ-17پ)، سطور چلیپا (8×6/ 15)، اندازه: 9/ 11×7/ 22سم [ف: 2/ 29 - 596]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 21معیری
آغاز: شبی بانو جوانی گفت پیری ×× کهن دردی کشی صافی ضمیری؛ انجام: بحق جویای راز منتها اوست ×× زکار اهل دل مشکل گشا اوست
219 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ مهر: اسداﷲ بن محمد حسین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 21ص (151-171)، 11 سطر (2/ 6×10)، اندازه: 8/ 9×15سم [ف: 18- 28]
3.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:8/ 1462
آغاز: شبی با نوجوانی گفت پیری ×× کهن داری کشی صافی ضمیری؛ انجام: بحق چو ای (؟) و حق را ره دعا اوست ×× زکار اهل دل مشکل گشا اوست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رمضان 1222ق، جا: اصفهان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 9گ (114ر-122ر)، اندازه: 10×5/ 14سم [مؤید: 3- 374]
بیکا، تا: چهار شنبه 29 ذیحجه 1223ق؛ کاغذ: کبود، قطع: بغلی بیاضی [نشریه: 5 - 622]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 24 جمادی الثانی 1286ق؛ در متن و حاشیه؛ جلد: تیماج مشکی، 5گ (69ر-73ر)، 15 سطر (7×12)، اندازه: 14×22سم [ف: - 180]
مثنوی او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 2 ذیحجه 1288ق؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: ربعی [ف: 2 - 63]
دارای 24 قطعه که حاوی 226 بیت مثنوی میرزا نصیر اصفهانی می باشد ؛ خط: شکسته، نستعلیق، کا: محمد اسمعیل حسین انجوی، بی تا؛ به طور چلیپا در زمینه طلا؛ جزو کتابخانه ضیاء لشکر تقی دانش با مهر مستشار اعظم؛ جلد: تیماج سبز، اندازه: 14×5/ 25سم[ف: - 151]
d.-e nasīr-od-dīn-e tūsī
نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17/ 8948
شامل سه قطعه از او در بیان اماکن سکزیلدز، نام ماه های فارسی و صفات واجب الوجود؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: خلیل ذوالقدر، تا: 1053ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (168ر)، اندازه: 4/ 14×4/ 26سم [ف: 1/ 29 - 440]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1825
آغاز: هذه الابیات من کلام المحقق الطوسی فی معرفة اوقات الساعات.چو خواهی بدانی تو ساعات روز ×× زمین مساوی طلب دل فروز / پس آنگه ببین سایه خویش را ×× قدم کن بدانی کم و بیش را / قدم چو شود بیست آنگه چهار ×× بود ساعت اولین از نهار / شود سیزده چوت قدم ای پسر ×× دوم ساعت از روز دانی دگر؛ انجام: بساعت ده و دو شود در غروب ×× خور عالم افروز دور از عیوب
ده بیت است در این ابیات مقیاس برای تعیین 24 ساعت شب و روز یاد شده است؛ خط: نسخ، کا: محمد جعفر پسر محمد حسین، تا: 1211ق؛ جلد: پارچه ای سبز، 13ص، اندازه: 5/ 10×5/ 15سم [ف: 9 - 448]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 3564-ف
آغاز: من از اعداد دیدم یک عدد را ×× کزو شش طرح می کردم می نشد کم / دگر چون بر سرش شش می فزودم ×× از آن مقدار افزون می نشد هم / ازین دشوارتر هرگز نباشد ×× برون آرای به علم جبر محکم
نسخه اصل: نسخه آقای حسن نراقی. شعر از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 1گ، 19 سطر (8×11)، اندازه: 13×17سم [فیلمها ف: 2 - 185]
شعرهای فارسی درباره مقولات عشر؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 3-256]
d.-e nasīrā-ye hamadānī
نصیرای همدانی، نصیرالدین بن مسعود، - 1030 قمری
nasīrā-ye hamadānī, nasīr-od-dīn ebn-e mas‘ūd (- 1621)
[دنا 5/ 421 ؛ نسخه های منزوی 4/ 3137]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:15/ 4671
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 5گ (110ر-115ر)، اندازه: 2/ 15×4/ 24سم [ف: 8 - 4]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 12719
آغاز: یگانه ای که هزار و یک نام مبارکش هزارو یک چراغ بر افروخت ... زهی نقاب تو فانوس بزم شمع حضور ×× به ملک حسن تو صحرانشین تجلی نور؛ انجام: خورشید گلی ز گوشه دستارت ×× آبی نزند بر آتش رخسارت ...
خط: نستعلیق زیبا، کا: جمال کاتب شیرازی، تا: قرن 11؛ رکابه دار، احتمالاً 4 برگ افتادگی دارد و فردی قصد تکمیل آن را داشته ولی موفق به انجام آن نگردیده، دارای 2 سرلوح بسیار نفیس و هنری مرصع، دارای 6 سرعنوان مرصع و مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: شرقی، 39گ (39-77)، (13-14) سطر، اندازه: 5×12سم [ف: 32 - 339]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:28/ 13934
آغاز: کیم دیوانه ای از خود هراسان ×× ز من تا من بیابان در بیابان
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (81پ) [ف: 37 - 522]
آغاز: یگانه ای که هزار و یک نام مبارکش هزار و یک چراغ افروخت ... زهی تو فانوس شمع بزم حضور ×× تو مست خوبی و هر دم چوبی بجوش آید؛ انجام: چشم مستش بغمزه جادو ×× تیر تدبیر بر نشانه هنوز
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 19ص (701-719)، سطور چلیپا (5/ 17×33)، اندازه: 5/ 18×34سم [ف: 9 - 1203]
آغاز: دیباچه: بسمله، یگانه ای که هزار و یک نام مبارکش هزار و یک چراغ بر افروخت ... دیوان: ز بس که شمع رخت نور داده گیتی را ×× نموده از دل مجنون خیال لیلی را؛ انجام: الهی تا فلک فوق زمین باد ×× خدایش ناصر و بختش معین باد خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ با چهار سرلوح مجدول؛ کاغذ: الوان دولت آبادی، جلد: تیماج قهوه ای، 42گ، 10-12 سطر، اندازه: 13×20سم [نشریه: 6 - 84]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 10ص (312-321)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1234]
آغاز: آغاز دیباچه: یگانه ای که هزار و یک نام مبارکش هزار و یک چراغ برافروخت، آغاز قصاید: ز می نقاب تو فانوس شمع بزم حضور ×× به ملک حسن تو صحرانشین تجلی طور شامل دیباچه و قصاید؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛
7گ (122ر-128پ)، اندازه: 15×24سم [ف: 3 - 1298]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 15331
آغاز: مبدعی که سبعه معلقات هفت آسمان نمونه ای از بدایع انشاء لطایف ابداع اوست ...
خط: نستعلیق، کا: حاجی محمد بن محمد قاسم، تا: 1179ق؛ جلد: تیماج مشکی،26ص(2پ-13ر)،اندازه:4/ 16×4/ 19سم[ف:43-28]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:17/ 13472
آغاز: کیم دیوانه ای از خود هراسان ×× ز من تا من بیابان در بیابان
خط: شکسته نستعلیق، کا: احمد لاریجانی حسینی شهرستانی، تا: 1194ق؛ جلد: تیماج، مشکی، 1گ (157ر)، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [ف: 36 - 431]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 2338
مثنوی اوست؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا نوری، تا: 1292ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 19گ (362-381)، اندازه: 9×15سم [ف: 8 - 47]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3499
آغاز: بسمله. یگانه ای که هزار و یک نام مبارکش هزار و یک چراغ افروخت ... قصیده فریده: زهی نقاب تو فانوس شمع بزم حضور ×× بملک حسن تو صحرا نشین تجلی طور؛ انجام: الهی تا فلک فوق زمین باد ×× خدایت ناصر و بختت قرین باد قصیده است و ساقی نامه و غزل با تخلص نصیر و رباعی و مثنوی با دیباچه ای به نثر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 38گ، 15 سطر (7×15)، اندازه: 14×21سم [ف: 12 - 2508]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 442
آغاز: کیم دیوانه از خود هراسان
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول ؛ اندازه: 5/ 14×24سم [ف: 2-259]
d.-e nasīr-e jawšaqānī
نصیر جوشقانی
nasīr-e jawšaqānī
[دنا 5/ 422]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:13/ 4709
آغاز: شنیدم نقلی از صاحب کمالی ×× بزرگی بخردی نیکو خصالی / سخن دانی فصیحی نکته سنجی ×× نهان از زیر هر معنیش گنجی؛ انجام: چو شد آگاه از خون خوردن او ×× ز درد هجر و زاری کردن او
مثنوی عشقی است. نسخه حدود 216 بیت است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 6گ (131پ-137پ)، اندازه: 2/ 17×2/ 26سم[ف:8-60]
d.-e nasīrī
نصیری، ق14 قمری
nasīrī (- 20c)
[دنا 5/ 422]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13460
آغاز: الا ای اهل اقلیم خداوند ×× بیا بشنو حکایاتی بود پند / به اول آیه اش رمز نهان بین ×× ز بعدش گوش کن وانگه تو بپسند؛ انجام: این پنج روز مهلت ایام آدمی ×× آزار خلق حق نکند هیچ توانگری / گفتا نصیر پندم اگر شد از مرار ×× خرسند می شوی تراگر پند بشنوی
دیوان شاعر است با تخلص «نصیری»، این اشعار اغلب در مواعظ و پند و اندرز سروده شده است. هم چنین در آن اشعاری است در این موضوعات: وصف شهر کرمان، ملی شدن نفت ایران، مدح آیت اﷲ حاج سید نورالدین حسینی شیرازی، مدح حجت الاسلام سید محمد حسین دستغیب، مدح سید عنایت اﷲ و سید هدایت اﷲ، توصیف سید یحیی یزدی، توصیف آقا حسین آقانصیرزاده که اخوی شاعر می باشد، توصیف میرزا احمد نصیرالاسلام کرمانی و حاج عماد الملک بصیری و حاج میرزا محمد رضا کرمانی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ مجدول؛ جلد: مقوایی مشکی، 36گ، 14 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 36 - 406]
d.-e nasīrī-ye mašhadī
نصیری مداح مشهدی، محمد صادق، ق11 قمری
nasīrī maddāh-e mašhadī, mohammad sādeq (- 17c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15406
آغاز: ... پوشیده مانده و غواصان دریای هوشمندی در جست و جوی آن. بوی پیراهن یوسف ز دلم تاب برد ×× پیر کنعانم و از بیت حزن آمده ام؛ انجام: هست این جریده که ز سر خیل صادقان ... تمام شد دیباچه و ارکان درآمد.
خط: نستعلیق، کا: درویش سعدای گیلانی، تا: احتمالاً قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه ای، 25گ، 12 سطر، اندازه: 9/ 11×18سم [ف: 43 - 72]
d.-e natanzī
نطنزی
natanzī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25077
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
d.-e nezām
نظام، ق8 قمری
nezām (- 14c)
[دنا 5/ 422؛ فرهنگ سخنوران 607]
تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:26
آغاز: اگر در عشق بتان رخنه در ایمان باشد ×× کافرم گر بجهان هیچ مسلمان باشد؛ انجام: چو رخت هستی از این کو چگاه بر بندم ×× بما من کرم خویش ساز مستقرم
قصاید است با تخلص نظام و او در آن امیر علی شیرنوایی و کپک میرزا محمد محسن و سیف الدین مظفر بیتکچی و خواجه آقامیرزا را ستوده است؛ خط: نستعلیق، کا: فلان بن عبدالباقی حسینی، تا: 1002 یا 1003ق؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: ربعی
[نشریه: 3 - 20]
d.-e nezām-e estarābādī
نظام استرآبادی، - 921 قمری
nezām-e estarābādī (- 1516)
چاپ: ایران، تهران، کتابخانه مجلس شورای اسلامی، 1391 شمسی، شایسته ابراهیمی، مرضیه بیک وردی لو
[نسخه های منزوی 2576؛دنا 5/ 422؛ الذریعه 9/ 1201؛ فرهنگ سخنوران 607؛ استرابادنامه ص 120 و 130]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1353
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 182ص (1-182 هامش)، 17 سطر [سنا: ف: 2 - 231]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:826
قصاید است؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ، تا: 8 جمادی الاول 967ق؛ افتادگی: آغاز؛ تملک: محمد 1271؛ مهر: باقرالعلوم، محمد علی، محمد صالح؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 197گ، 15 سطر (9×14)، اندازه: 18×24سم [سنا: ف: 2 - 70]
3.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:791
خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ، تا: 967ق؛ افتادگی: آغاز؛ 197گ، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 166]
آغاز: شب نجوم از مجمع مردم نشان آورده اند ×× از مه نو تازه حرفی در میان آورده اند ... / تا قلم را قط کنند احوال سنجان قضا ×× خادمان این دبستان استخوان آورده اند ... / حیدر صفدر که از شمشیر او گردنکشان ×× بر زبان، گاه الحذر گاه الامان آورده اند؛ منظومه ای در مدح و منقبت امیر مؤمنان؛ خط: نستعلیق، کا: مظفر، تا: 970ق؛ غزلی از خود در پایان آورده، و این دو بیت را: «صد شکر مظفر که درین دورانم ×× بگذشته چو عارفان با عرفانم / مدح علی ولی و اولاد علی ×× می گویم و می نویسم و می خوانم»؛ جلد: تیماج قهوه ای، 62گ، 15 سطر، اندازه: 2/ 13×8/ 18سم [ف: 124 - 41]
آغاز: شافی خداست گرچه به هر علتی ولی ×× بیمار حرص را ز قناعت بود شفا / خواهی ضمیر تیره کنی صاف چون مسیح ×× بگذار ببال همت ازین نیلگون سما؛ انجام: هر صبح و شام رایت بیداد روزگار ×× در گوششان سروش جفا در دهد ندا / دم در کش ای نظام ازین گفتگو دگر ×× آن به که بر زبان بودت توبه ربنا
قصاید شاعر؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالحسن مکتب دار، تا: 24 ربیع الاول 1065ق؛ جلد: میشین سبز، 133گ (1ر -133ر) [ف: 37 - 577]
آغاز: شب بیضه سفید دم از گردش زمان ×× چون شد شکسته زرده بیضا نمود از آن.؛ انجام: سرتا بقدم عیبم از خلعت خاص ×× الطاف کن عیب شود پوشیده؛ پایان صفحه 530: سوی او افکن نظر شاها ز روی مرحمت ×× پیش از آن کز تن فتد جان حزین را انتزاع
شامل: قطعات و قصائد و غزلیات، رباعیات، چهار بیت از سلطان حسین سراج استرآبادی در تاریخ فوت نظام، نوشته ای به قلم نظام استرآبادی، ایضا قصائد نظام ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 530ص (1-530)، 12سطر (7×12)، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 6 - 15]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 15331
آغاز: روشن خردان عالم فضل و کمال ×× زیبا سخنان عرصه قال و مقال
خط: نستعلیق، کا: حاجی محمد بن محمد قاسم، تا: 1179ق؛ جلد: تیماج مشکی، 113ص (28ر-48پ)، اندازه: 4/ 16×4/ 29سم [ف: 28 - 43]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9406
آغاز: بحر کیاست گهر نخل فراست ثمر ×× صبح سعادت اثر مهر شریعت ضیا؛ انجام: چو رخت هستی ازین کوچگاه بست نظام ×× زمأمن کرم خویش ساز مستقرم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 15 شعبان 1221ق ؛ رکابه دار، با یادداشتی از عبداﷲ شیرازی به تاریخ 1232؛ جلد: تیماج قهوه ای، 99گ، 16 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 30 - 113]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6/ 5083
آغاز: السلام ای سایه خورشید رب العالمین ×× آسمان عز و تمکین، آفتاب داد و دین؛ انجام: زایران حضرتت را بر در خلد برین ×× میدهند آواز طبتم فادخلوه خالدین
ترکیب بند اوست؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: با تاریخ 1291ق؛ جلد: میشن قهوه ای، 4گ (37پ-41ر)، 14 سطر، اندازه: 2/ 18×3/ 28سم [ف: 8 - 190]
آغاز: هست بکون و مکان اول و آخر خدا ×× اول بی ابتدا آخر بی انتها؛ انجام: باد بتوفیق حق ورد شب و روز ×× بر صفت پنج فرض مدحت آل عبا
قصیده زیبایی است در 69 بیت، در مدح پیامبر اسلام و ائمه اطهار (علیهم السلام)؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 3گ (50-52)، 12 سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 249]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 10/ 4354
قصیده مخمس از او؛ بی کا، بی تا؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 1گ (354-355)، 22 سطر (9×17)، اندازه: 11×21سم [ف: 13 - 3311]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:28/ 13875
شامل: معراج الخیال = چرخیات، غزلیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ جلد: مقوایی، 13گ (153ر-166پ) [ف: 37 - 447]
13.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2/ 375
آغاز: الحمد للقدیم له العز و الجلال ×× شاه سریر لم یزلی حی لا یزال
قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: تیماج، 17 سطر، اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 2- 689]
d.-e nezām-e afšār
نظام افشار، حبیب اﷲ، - 1309 قمری
nezām afšār, habīb-ol-lāh (- 1892)
[الذریعه 9/ 600-601 و 1202]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 6519
آغاز: گذشت روز خوش و عیش روزگار از من ×× از آن زمان که دل آزرده گشته یار از من؛ انجام: بنام زنده بمانی همیشه در ایام ×× ستایش تو شود پیشه حبیب نظام
چند غزل است در مدح معاون الملک و محمد علی، اشعاری از وی در کتابخانه ملی 1/ 361 و 2/ 715 و مجلس شماره 2/ 5611 (مقویم) و دانشگاه 14/ 3691 و مجلس شماره 1/ 5611 (مصاب) آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، شاید به خط ناظم؛ مجدول؛ جلد: تیماج قرمز، 2گ (11پ-13ر)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 94-20]
d.-e nezām-od-dīn mahmūd-e esfahānī
نظام اصفهانی، محمود، ق7 قمری
nezām-e esfahānī, mahmūd (- 13c)
[دنا 5/ 422]
1.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:4/ 20عکسی
منتخب است. 2700 بیت، شامل دو هزار و دویست بیت با سه چهار سطر در ذکر نام و لقب و موطن شاعر؛ خط: نسخ، کا: عبدالمؤمن علوی کاشی، تا: 713ق؛ 11گ (76-87)، 40 سطر [ف: 1 - 532]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:7/ 4955
آغاز: ملک الشعرا نظام الدین محمود قمر اصفهانی طاب مثواه ...
الخ. ای تماشاگاه جانت عالم حسن و خیال ×× کی توانی خواند توحید خدای ذوالجلال؛ انجام: درما منگر بچشم بیگانه که ما ×× پیوسته بچشم خویش دیدیم ترا
منتخب است، شامل دو هزار و دویست بیت با سه چهار سطردر ذکر نام و لقب و موطن شاعر؛ خط: نستعلیق مغلوط، کا: صدرالدین محمد بن محمد بن جعفر علی بن محمد علی معمار اصفهانی، تا: 1041ق؛ از آنجاست: «ملک مظفر دین پادشاه شیر اوژن ×× که عالم از اثر عدل اوست آبادان / جهانگشای ابوبکر سعد بن زنگی ×× که برد خاک درش آب چشمه حیوان / مبدع نظم دری طبع نظام آمدست ×× آب بخارا به برد خاک سپاهان او»؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج خرمایی، 100ص، 25 سطر (9×24)، اندازه: 17×33سم [ف: 7 - 814]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7/ 3302-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 118]
d.-e nezām-ol-‘olamā’-e nā‘īnī
نائینی، محمد بن ابی طالب، - 1300 شمسی
nā’īnī, mohammad ebn-e abī-tāleb (- 1921)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8117
آغاز: بسمله، مدیحة مشتمله علی اداء الثناء و بیان الدعاء للحضرت المستطاب الاسعد الارفع ... طاب الفواد بنعت من هو واحد ×× فی المکرمات و مثله لایوجد؛ انجام: حرره المحتاج للوهاب ×× تراب الاقدام ابوتراب
شامل: 1. قصیده در مدح ظل السلطان: این احتمال هست که قصیده عربی حاضر را نائینی سروده باشد، آغاز: «بسمله - مدیحة مشتمله علی اداء الثناء و بیان الدعاء للحضرت المستطاب الاسعد الارفع الافخم الامجد الاقدس الوالا ممهد الامن و الامان حضرت ظل السلطان روحنا فداه: طاب الفؤاد بنعت من هو واحد ×× فی
المکرمات و مثله لا یوجد»، انجام: «هذا دعاء للبریة شامل ×× و ببابه لذوی الفضائل مورد / قد فاقت الرایات رایة قدره ×× و له علی عرش الکرامة مسند»، 2. تقریظ آقا نجفی اصفهانی (محمد تقی بن محمد باقر) بر الفیه رضیه، 3. تقریظ علامه چهارسوقی (خوانساری، محمد هاشم بن زین العابدین) بر الفیه رضیه، 4. الالفیة الرضیة فی الفضیلة و الرزیة، 5. تذکرة الهداة فی تاریخ الائمة الهادین علیهم السلام، 6. قصیده در مدح ناصرالدین شاه، آغاز: «طاب الزمان بمن للدین ناصره ×× للخلق سائسهم للبغی کاسره / مؤید لرقاب الناس مالکها ×× فاق الملوک و لا تحصی مفاخره»، انجام: «بحرمة المصطفی و الآل سادتنا ×× لا سیما غائب للقلب حاضره / و هذه مدحة قد قیل قائلها ×× للدر فی صفحة القرطاس ناشره»، 7. تقریظ صاحب روضات (خوانساری، محمد باقر بن زین العابدین) بر منظومه نائینی، 8. قصیده محمد نائینی در وصف صاحب روضات: قصیده ای است که در جواب لطف صاحب روضات مبنی بر نگارش تقریظ بر این دیوان سروده است، آغاز: «یا باقر العلم من احفاد یاسینا ×× و وارث الحلم من ...
منامینا / شرفتنی بکلام عز قائله ×× و شرف اﷲ من ذکراک نائینا»، انجام: «جازاک ذوالعرش ما لم یرجه احد ×× و لم یزل نحو ذیل منات ایدینا / فوق اﷲ من یدعو لحضرتکم ×× و یرحم اﷲ عبدا قال آمینا»، 9. منظومه برادر شاعر (ابوتراب بن ابی طالب نائینی) در وصف دیوان ؛ خط: نسخ خوب و مشکول، بی کا، بی تا؛ رکابه دار، مجدول، دارای کمند؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج حنایی، 158گ، 9 سطر، اندازه: 7/ 10×5/ 17سم [ف: 1/ 27 - 212]
d.-e nezām-e šīrāzī
دستغیب شیرازی، نظام الدین بن امین الدین حسین، - 1029 ؟ قمری
dastqeyb-e šīrāzī, nezām-od-dīn ebn-e amīn-od-dīn hoseyn (- 1620)
[دنا 5/ 423]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:1/ 4772
آغاز: مطلع قصیده سر دیوان هر سخنور و مقطع شریطه نظام هر نظم گستر باید که موشح باشد دیباچه حمد متکلمی را که قافیه سنجان معجز بیان؛ انجام: ای طفل نو سفر سخنی بااثر بگوی ×× لب بازکن بحرف و سخن با پدر بگوی
خط: نستعلیق خوش و مغلوط، بی کا، تا: اواسط قرن 11؛ نسخه ما با دیباچه ابوحیان است ولی کامل نیست و سقطاتی دارد، افتادگیها عبارتست از آخر قصاید و اول غزلیات، آخر رباعیات و اول مفردات و تمام مقطعات و دو ساقی نامه، و نیمی از صفحه اول قصاید، اشعار نیز درهم است و ترتیب الفبایی ندارد، دارای سرلوح، مجدول؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 135ص، 11-14 سطر، اندازه: 5/ 6×4/ 12سم [ف: 7 - 743]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:41/ 8982
آغاز: بی تاب دلم گزید بندی ×× افتاد چو تاب در کمندی؛ انجام: بنشینم و دل به ناله دوزم ×× صد داغ به رقم (کذا) لاله سوزم
ترجیع بند؛خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن11؛کاغذ:نخودی،جلد: تیماج، 4گ (39ر-42ر حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 554]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:43/ 2950
قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 21 ذیقعده 1064ق؛ 2ص (194 - 195) [ف: 10 - 1838]
در پایان آمده «نمقه میرک حسین جنابذی» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 1ص (182) [ف: 10 - 1838]
آغاز: دل صاف کن چو آینه تا بنگری در او ×× رخسار شاهدان سراپرده خفا؛ انجام: نعمت عزیزدان که این قدر مهلتت ×× زمانه داد که بردم سواد ترا بیاض
خط: نستعلیق بد، بی کا، تا: 1234ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 49گ (43ر-92پ)، 12 سطر، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 8 - 225]
قصیده در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 1گ (158ر-158پ)[مختصر ف:621]
7.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:23720
آغاز: ز آه سرد کشیدن دلم نیافت فروغ چراغ؛ انجام: جز چشم زخم هیچ نگردید حاصلش ...
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4675
آغاز: که نتوان داشت ... کی زند هرگز کسی بر سنگ تیغ تیز را / کرمی شعر تو ترسم خامه را سوزد نظام ×× لب فرو بند از سخن کلک شرار انگیز را / نگردم شاد از گلشن دل اندوهگین خود ×× من و شب های تا و گشت کوی نازنین خود؛ انجام: چو دست خویش مکن بچه را جدا از خود ×× بآفتاب برون زین وسیله پهلو را
شامل: غزل نه بترتیب تهجی با تخلص نظام، رباعی، ترجیع بند، مثنوی، ترجیع بند در ستایش علی، ترجیع بند در هجو؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: روغنی زمینه سبز، 82گ، 12سطر (5×10)، اندازه: 9×14سم [ف: 14 - 3626]
آغاز: شفیع خلیل خلایق بعرصه عرصات ×× امین مخزن اسرار پادشاه ازل
قصاید در مدح ائمه (علیهم السلام) از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه ای، 253گ (22ر-275ر)، 15
سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 26 - 367]
d.-e nezām-e qārī
نظام قاری، محمود بن امیر احمد، ق9 قمری
nezām-e qārī, mahmūd ebn-e amīr ahmad (- 15c)
[الذریعه 9/ 89؛ نسخه های منزوی 3/ 2577؛ دنا 5/ 423]
تهران؛ علوم پزشکی؛ شماره نسخه:7/ 238
آغاز: بسمله. توحیدی بجواهر صفات مرصع و تحمیدی بیواقیت ثنا مسجع مبدعی را؛ انجام: عدلست و وصف و معرفت تأنیث و ترکیب است و جمع ×× وزنست و عجم و تس الف با نون زاید بر شمر
ترکیب بند اوست، با دیباجه ای به نثر فارسی و در آن می نویسد که چون دوستان هنگام مشاعره در قافیه آوردن برخی از حروف مانند «ثا و ذال و حا و طا و غین» ناتوان آمده بودند و شاعران هم این گونه قافیه ها را خوش آیند ندانسته با آنها کمتر شعر سروده اند مرا ترکیب بندی بخاطر آمد و در هر حرفی از حروف بیست و هشت گانه بیتی که بند سخنست همان حروف را بقافیه دیگر در اول و آخر هر بیت لازم داشت؛ خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 9؛ 13ص(231-244)،14-17سطر، اندازه: 19×25سم [نشریه: 3- 331]
d.-e nezām-e heravī
نظام هروی، - 900 قمری
nezām-e heravī (- 1495)
[دنا 5/ 423؛ نسخه های منزوی 3/ 2577؛ الذریعه 9/ 1206]
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:2190
آغاز: قلم که نکته وحدت بیان کند اول ×× رقم زند به ثنای خدای عز وجل؛ انجام: از سبزه نهاد ارض در جوف سپهر ×× بر هیئت طوطیست اندر قفسی.
دیوان شامل است بر قصاید، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، کا: زین الدین محمود، تا: 907ق؛ با چهار مجلس مینیاتور آب و رنگ زیبا و ممتاز با حواشی مذهب مرصع ممتاز، یک شمسه مذهب، مجدول، یک سرلوح مذهب؛ کاغذ: سمرقندی نباتی، جلد: مقوای روغنی بوم مشکی دو مجلس مینیاتور از شیرین و خسرو دیگری از شیرین و فرهاد سبک کار هرات مذهب، 211ص، 13 سطر، اندازه: 5/ 18×29سم [ف: 4-1252]
d.-e nezāmī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:159/ 8173
آغاز: دوش رفتم بخرابات مرا راه نبود ×× می زدم ناله و فریاد کساز من نشنود / یا نبد هیچ کس از باده فروشان آنجا ×× یا که منهیچ بدم هیچ کسم در نگشود؛ انجام: گر تو خواهی که دم از صحبت ایشان گیری ×× خاک پای همه شو تا که بیابی مقصود / ای نظامی چه زنی حلقه برین در شب و روز ×× که از این آتش سوزنده نیابی جز دود
از: نظامی (؟). غزلی است که با توجه به سبک زبانی آن بعید به نظر می رسد از نظامی گنجه ای باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (576)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 363]
d.-e nezāmī-ye qūnavī
نظامی قونوی، ق9 قمری
nezāmī qūnavī (- 15c)
[دنا 5/ 423؛ نسخه های منزوی 3/ 2577؛ کشف الظنون 1/ 817 فهرس المخطوطات، فؤاد سید 1/ 191؛ فهرست مخطوطات الترکیة العثمانیه 2/ 103]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:5/199-909
آغاز: یا اشرف البریة یا سید الوری ×× اعلی اله ذاتک قدرا ومنزلا / والارض اشرقتت بک من نور بها ×× قد لاشمسی وجهک من مطلع الهدی / ای لمعهء زحسن تو خورشید و آسمان ×× وی پایه زمنزل تو عرش ذوالعلا / ... ای شر عله مخلد و قولیله معتمد ×× وی اسمله محمد و وصفه مصطفا؛ انجام: نظامی کز لربچون اول که در لر ×× اول انگجون کالا صیرو سنگجون / قشک یا نیک یر کزا شده داوای دوست ×× غمزک اقینگ نیته که جانیله جگر ده / عشق ورزیدن بخوبان خون دل خوردن بود ×× اولش سوز و گداز و آخرش مردن بود
دیوان غزلیات ترکی شاعر است که از حرف «الف» تا «یاء» را شامل است. در غزل اول در ابتدا دو بیت عربی و سپس دو بیت فارسی آورده است و بعد اشعار ترکی را شروع نموده، در آخر غزلیات چند رباعی فارسی و ترکی دیده می شود. نظامی قونوی از سرایندگان روزگار سلطان محمد فاتح در سده نهم است که به فارسی و عربی و ترکی شعر می سروده است ؛ خط: نستعلیق، کا: ابدال رومی (ظاهرا مؤلف کتاب بوستان خیال است که به چاپ رسیده)، تا: قرن 10؛ مجدول شنگرف، بعد از اتمام رساله 8 بیت شعر ترکی از شفقی به خط وی: «ضما ضمه که جان دیر مده عاشق بس او لور» ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 50گ، 13 سطر، اندازه: 12×17سم [ف: 4 - 1950]
d.-e nezāmī-ye ganjavī
نظامی، الیاس بن یوسف، 530؟ - 614 ؟ قمری
nezāmī, elyās ebn-e yūsof (1136 - 1218)
چاپ : چاپ شده
شرح و حواشی :
1- دیوان نظامی گنجوی (منتخب)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 14017
آغاز: ختنی جمالی ای جان ز حبش چه نام داری ×× بحر از خطی و خالی ز حبش کدام داری؛ انجام: خون باذ دلم کورسن زلف تو دیذ ×× وانگاه میان نسبت جان بازی را
منتخب؛ خط: نسخ، کا: منصور بن کمال الدین حسینی، تا: 695ق؛ مجدول محرر، دارای هفده ترنج و هفده سرلوح کتیبه الوان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 4گ (44ر-48پ)، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 38 - 36]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10/ 108-ف
نسخه اصل : ایاصوفیا 2051 (209). قصاید و غزلیات؛ بی کا، تا: با تاریخ 730ق [فیلمها ف: 1 - 410] 3. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:12/ 3614- ف آغاز: بسمله. هست کلید در گنج حکیم
نسخه اصل: سنا ش 14778. مثنوی های او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: ربعی [فیلمها ف: 2 - 198]
خسرو شیرین و لیلی و مجنون؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 896ق؛ با سرلوح، مجدول ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سبز، 163گ، 15 سطر (10×5/ 14)، اندازه: 14×21سم [ف: - 61]
آغاز: هم جرس جنبید هم در جنبش آمد آسمان ×× کوچ کن زین خلیل خانه سوی دارالملک جان؛ انجام: پس ازین به شعر تنها نکنم مفاخرت من ×× که به جنب فضل دیگر بودم سخن کم از کم
شامل 3 قصیده او؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: خلیل ذوالقدر، تا: 1054ق، جا: احمد آباد گجرات؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (364-365پ)، اندازه: 4/ 14×4/ 26سم [ف: 1/ 29 - 445]
آغاز: لب و دهان و دو چشم تو ای بت گلفام ×× 1نبات 2 پسته 3 بادام؛ انجام: رواج زینت اسلام ده نظامی را ×× بحق سید کونین سوره قرآن
شعری در قالب غزل با بیت پایانیای که قافیه اش متفاوت است، به نام نظامی. باید بررسی شود که آیا از اوست یا نه. برای معرفی نامه وی به نسخه 159/ 8173 و 65/ 8173 مراجعه شود؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 1گ (48پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 409]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13/ 13399
چند غزل از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 10گ (47پ-56پ) [ف: 36 - 335]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:20/ 5085
گزیده هایی از نظامی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12 و 13 [ف: 195 - 8]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:70/ 2842
اشعار از اوست؛ کا: ابوالقاسم وفا، تا: قرن 13 [ف: 6 - 135]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:93/ 9467
قصیده در تفاخر از او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: حدود 1241ق؛ 1گ (156پ-157ر) [مختصر ف: 619]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:65/ 8173
آغاز: بگو بر بام گردون چون توان شد ×× توان شد گر ز خود بیرون توان شد؛ انجام: بود بسی گردش چرخ آزمای ×× او شد و آوازه عدلش بجای
حکایاتی که از منظومه های نظامی (خسرو و شیرین و اسکندرنامه و مخزن الاسرار) گزینش شده در صفحات 223-226 آمده است.
نیز ابیات زیادی هم از هفت پیکر در صفحات 623 تا 643 نقل شده که به چند بیت گزینش شده از خسرو و شیرین میانجامد؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 27ص (223-226و623-643)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 336]
12.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:7/ 220
بخشی از دیوان نظامی گنجوی (بخشی از شیرین و فرهاد)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 16گ (135ر-152ر)، 9 سطر (5/ 8×5/ 12)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: - 187]
13.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16980
مخزن الاسرار؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 253گ، اندازه: 2/ 14×4/ 24سم [رایانه]
نسخه اصل: ایاصوفیا ش 4819. قصیده و غزل از او. دیباچه دو رساله در اخلاق از نگارنده؛ بیکا، بیتا [فیلمها ف: 1 - 417]
مثنوی از او؛ خط: نستعلیق، کا: علی غریب، بی تا؛ 31ص، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 269]
بیکا، بی تا [نشریه: 13 - 368]
نسخه اصل: کتابخانه راجه در رامپور ش 1467 قلمی (1-42) 3205 فارسی. قصاید و غزلها است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ در ص ع آمده «دیوان مخدومنا حضرت ملانظامی و مثنوی شیخ احمد جام و گنج طلسم شاه نعمة اﷲ» ولی در نسخه عکسی همین
یکی است و بس [فیلمها ف: 1 - 100]
d.-e nezāmī-ye ganjavī (mn.)
وابسته به: دیوان نظامی گنجوی؛ نظامی، الیاس بن یوسف (530-614)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:147
آغاز: باب اول در توحید: ای همه هستی ز تو پیدا شده ×× خاک ضعیف از تو توانا شده؛ انجام: اعتمادی نمی کنم بر کس ×× بر خدا اعتماد دارم و بس
این کتاب همان طور که روی آن نوشته اند «اخلاق نظامی» کتابی اخلاقی است، و سی پنج باب دارد و در هر یک از آنها از کتاب های پنجگانه نظامی شعر هائی بدین ترتیب گرد آورده است: باب توحید، باب نعت پیغمبر، باب راستی، شکیبائی، روزی، قناعت فال نیک، پند ویژه، پند همگانی، هیبت شاهان، صفت دولت، پناه به دولتمندان، داد، و همچنین تا پایان کتاب. گرد آورنده این شعرها شناخته نیست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مدیر کتابخانه خیام آن را به سید محمد مشکات دانشجوی دانشگاه تهران در 1366ق هدیه کرده؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوا، 40گ، 13 سطر (8×14)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2- 271]
d.-e nazmī-ye behbahānī
نظمی بهبهانی، ق11 قمری
nazmī behbahānī (- 17c)
[نسخه های منزوی 2578؛ فرهنگ سخنوران ج 2، 944؛ تذکره نصرآبادی 1/ 406؛ منتخب الطائف ص 410؛ دنا 5/ 424]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9100
آغاز: آن که خورشید فلک را نیر اعظم نمود ×× کرد او را از کرم ناموس اکبر در زمین / ای مبین رفعت او بینات و بینه ×× ای رهین منت او مؤمنات و مؤمنین؛ انجام: دوزخ شرری ز آه مستش باشد ×× فردوس متاع زیر دستش باشد / نه مرکز چرخ هفت غربال زمین ×× یک دایره بلند و پستش باشد. انجامه: «تم بعون اﷲ تعالی و حسن توفیقه فی سلخ شهر ذیقعدة الحرام سنة الرابعة و الثمانین بعد الالف من الهجرة النبویة صلی اﷲ علیه و آله علی ید الضعیف علی نقی ابن عبدالقادر الکاتب عفی اﷲ عنهما و غفر» نسخه ما افتادگی های زیادی از آغاز و وسط دارد و از این رو به صراحت از آن مشخص نمی شود که «نظمی» ذکر شده در آن کیست. اما با مقابله و بررسی اشعاری که از نظمی در تذکره نصرآبادی نقل شده مشخص شد اشعار از آن نظمی بهبهانی است.
شامل: قصاید، مقطعات و ماده تاریخها، غزلیات و رباعیات ؛ خط: نستعلیق، کا: علی نقی بن عبدالقادر کاتب، تا: سلخ ذیقعده1084ق؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ مجدول، با سرلوح مذهب ومرصع؛ مهر: «المؤمن حی فی الدارین 1110» (بیضی)، جعفرسلطان القرایی؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن زیتونی، 100گ، 12 سطر (7/ 3×14)، اندازه: 6/ 11×7/ 20سم [ف: 2/ 29 - 758]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4146-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 21]
d.-e nazīr-e zangane
نظیر، امان اﷲ بیک شیرازی، - 1226 قمری
nazīr, amān-ol-lāh-beyk-e šīrāzī (- 1811)
[دنا 5/ 424]
1.تهران ؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 14307
انجام: ای من ز تو زار از چه رو زار شدی ×× از عشق کدام گل چنین خوار شدی / آگه شدی از درد گرفتاری من ×× اکنون که به درد من گرفتار شدی
شامل: الف: مدح حضرت علی علیه السلام، مدح امام حسین علیه السلام، در مرثیه فرزند خود، ترکیب بند، ب: ترجیع بند، ج: مثنوی، د: قطعات، ه-: غزلیات، و: رباعیات؛ خط: نستعلیق زیبا، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوایی قهوه ای، 16 سطر، اندازه: 5/ 17×25سم [ف: 38 - 435]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16169
آغاز: بسمله، دل بمن شد دشمن و دلبر ز دل دشمن تر است ×× آه پس من چون کنم اینم دل و این دلبرست؛ انجام: آه دلم چه وقت سحر خیز می خورد ×× هر لحظه از درون بدر آید حکایتی شامل قصاید در مدح حضرت علی (علیه السلام)، ترکیب بند در مرثیه فرزندش، ترجیع بند مفصل، غزلیات می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: ربیع الاول 1280ق، جا: نور، به خواهش آقا محمد تقی تاجر تبریزی الاصل و تهرانی المسکن ؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نباتی، جلد: میشن خرمایی، 87گ، 10 سطر، اندازه: 5/ 10×1/ 17سم [ف: 17 - 250]
d.-e nazīrī
نظیری، ق8 قمری
nazīrī (- 14c)
آغاز: حرف عاشق بی زبانی شکوه دل عاجزیست ×× آنچه هرگز آشنا با لب نشد داد منست
از آغاز و اواسط و پایان نسخه افتاده و لذا معلوم نشد از کدام
نظیری است؛ برگ ها درهم و شامل غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 174گ، 15 سطر، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 22 - 209]
آغاز: بنام آن خداوندی که هست او واحد و یکتا ×× حکیم و حاکم و عادل علیم و عالم و اعلا؛ انجام: الهی غایبان و حاضران مجلس مارا ×× بیامرزی زبهر آبروی ساقی فردا / این قصیده را نظیری شاعر در سال 734 نظم کرده چنانکه خود در پایان گوید: هر آنکس چون نظیری شد محب آل پیغمبر ×× کجا در دیده می آرد سریر ملکت دارا / بسال هفتصد(!) و سی و چهار این نظم را کردم ×× که گردد تا به عالم یادگار این نکته غرا قصیده در مدح مولی (علیه السلام)، قصیده ای با قافیه «الف» از نظیری (در 734) دارای 143 بیت و شرح صورت گفت و گویی است بین رسول اﷲ (صلی الله علیه و اله) با امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) پس از معراج. شاعر در پایان حکایت می گوید: «نبی را رفتن و باز آمدن در یک زمانی شد ×× که خاتم را بگرداند کسی در دست خود عمدا / دو دنیا از چهل دنیابیان کردم در این دفتر ×× که امر شاه این باشد که تا گردد روان اصفی / بود موقوف تا مهدی (علیه السلام) چو خورشید جهان آید ×× به عالم او کند روشن رموز علم الاسماء»؛ کا: میرزا اسماعیل فرزند میرزا معصوم تفرشی، تا: 1286ق ؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: میشن قهوه ای، 11ص (493-503)، اندازه: 5/ 10×5/ 17سم [ف: 3 - 575]
d.-e nazīrī-ye neyšābūrī
نظیری، محمد حسین، - 1021 ؟ قمری
nazīrī, mohammad hoseyn (- 1613)
مجموعه اشعار و سروده های آبدار و نغز که در یک دفتر خود او گردآورده است، برخی عناوین عبارتند از: ترکیب دوازده بند در مدح دوازده امام معصوم (علیه السلام)، مدح ابوالمظفر جلال الدین اکبرشاه، قصیده در منقبت امام رضا (علیه السلام)، ترکیب بند درتمنای کعبه، مدح ابوالفتح بهادر عبدالرحیم خان بن پیر مغان. در مجموع، مقطعات، غزلیات و رباعیات بسیاری را دربردارد. شاعر زاده در نیشابور و درگذشته در گجرات احمد آباد است. بعد از وفات پدرش به خراسان، عراق و فارس سپس هند به قصد تجارت سفر کرده و مقرب خان خانان شده است. در سال 1012 حج به جا آورده، گفته شده در آخر عمرش تصوف اختیار کرد و نزد ملا حسین جوهری شاگردش نموده است. تمام دیوان او در حدود 10000 بیت است. غزلیات مرتبه نظیری که در حدود 5000 بیت می باشد به سال 1928م در لاهور هند چاپ شده.
آغاز: قصاید: ای جلالت خلوت از اغیار تنها ساخته ×× حکمت تو از کرم دی کار فردا ساخته / پرده از روی صفات ذات خود برداشته ×× آنچه پنهان بود در علم اشکارا ساخته
غزلیات: اذا ما شئت ان تحیی حیوة حلوةً المحیا ×× برسوائی برآور سر زمستوری برون نه پا چاپ: لاهور، 1928م، سنگی، وزیری، 252ص
[نسخه های منزوی 3/ 2578: نشانی 52 نسخه؛ الذریعة 9/ 1213؛ فرهنگ سخنوران / 611 و 2/ 945؛ کتابشناسی ده ساله ص 447؛ مشار فارسی 2/ 2383: نشانی 4 چ، 3/ 3623: غزلیات نظیری، نشانی 7 چ؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 304؛ دنا 5/ 424-427؛ مشترک پاکستان 7/ 788-789 و 9/ 2296 -2297]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2421
غزلها به ترتیب تهجی است سپس قصاید و رباعیها؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1054ق؛ افتادگی: آغاز؛ چگونگی نظم قصاید و تاریخ سرودن آنها از این نسخه دانسته می شود: در ص 27 آمده:
«این قصیده در مدح ابوالمظفر جلال الدین اکبر پادشاه در حین ولادت فرزند همایون او نور دیده محمد شاه سلیم در اول اوانی که داخل شده ایم»، در ص 71 آمده: «این قصیده بعد از عزیمت مکه معظمه در احمد آباد گجرات در مدح ابوالفتح بهادر عبدالرحیم خانخانان بن پرم خان گفته شده»، در ص 175 آمده:
«این قصیده چند بیت در اول شاعری گفته شده بود در سنه الف و خمس عشر در گجرات مذیل بنعت مصطفی نام کرده»، گویا با تصحیح خود شاعر در 1054، مجدول؛ در پایان مالکی نوشته است: «دیوان مولا نظیری که خود او تصحیح داده ابتیاعی ملا محمد صالح کتابفروش شهر رجب المرجب سنه 1100»، در ص 452 آمده: «بتاریخ یوم الاربعا 13 شهر جمیدی الثانی سنة 1054 از صحت و انتخاب غزلیات فارغ شد. مرتبه دوم از صحت غزلیات فارغ شد بتاریخ منتصف شهر ذی حجه 1055 در حیدر آباد»، در ص 473 آمده: «دیوان مولانا نظیری، ملا نظیری خود تصحیح داده خود چیزی نوشت، ابتیاعی ملا محمد صالح کتابفروش شهر رجب سنه 1100» (473)، همه اینها بر اصل بودن نسخه گوا هست؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 237گ، 21 سطر (9×5/ 18)، اندازه: 15×5/ 27سم [ف: 9 - 1064]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:314- فیروز
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و وسط (از آغاز و میان نسخه بسیار افتاده و نیز نامرتب و مشوش است)؛ چند یادداشت است و از آن جمله فرمان حکومت فارس به نام شکراﷲ خان قاجار کشیک چی باشی به تاریخ 1256؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 226ص، 15 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 21 - 102]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4107
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: خورشید ز کوچه تو گستاخ گذشت ×× شب بر سر او سبوی خاکستر ریخت ×× بر قتل من دلشده محضر بستند
دیوان غزلیات اوست به ترتیب حروف و رباعیات و قصاید با تخلص نظیری؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی،
جلد: مقوایی، 173گ، 20 سطر (7×19)، اندازه: 12×5/ 23سم [ف: 11 - 103]
آغاز: برابر قصاید
شامل: 1. قصاید و مقطعات، 2. ترکیب بند و ترجیع بندها، 3. غزلیات، 4. رباعیات، همه اینها در حدود هشتهزار و پانصد بیت می باشد و حروف تهجی بر حسب قوافی گردیده؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: ظاهراً قرن 11؛ با سه سرلوح زیبا، مجدول مذهب، با این بیت صائب: «صائب چه محالست شوی همچو نظیری ×× عرفی به نظیری نرسانیده سخن را»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 393گ، 12 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 3 - 325]
دارای غزل (به ترتیب الفبایی)، قصیده و ترجیع بند؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ جلد: مقوای، 128گ، 17 سطر (7×16)، اندازه: 13×22سم [ف: 1 - 114]
آغاز: وی که برخود خوانده و از خود نوشته تا ابد ×× پاک از تکرار و سهو انشاء و املا ساخته؛ انجام: تاری ز کمند کس نبردیم نشان ×× در دام کسی پری گرو ننهادیم شامل: قصاید، ترکیب بند بدون ترتیب خاص، غزلیات به ترتیب الفبایی و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ از روی نسخه جمع آوری شده توسط مصنف نوشته شده، مجدول اکلیل و الوان، با سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: تیماج قهوه ای، 664ص، 14 سطر (5/ 6×14)، اندازه: 11×19سم [ف: 8 - 206]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: تو کوهی ومن صوت سخن، امیدست ×× چون درتو رسم زود بجا باز آیم
قصاید وغزلیات در هامش ص 3-509 و غزلیات درمتن ص528 -590؛ خط: نستعلیق خوش، کا: شکراﷲ ایموری، تا: نیمه دوم قرن 11؛ کاغذ: آبی، جلد: چرمی روغنی زمینه مشکی، مختلف السطر (13×5/ 26)، اندازه: 5/ 16×28سم [ف: 7 - 796]
8.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4780
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: اگر رسوم ادب شد زیاد ما چه عجب ×× شدیم پیر بتعلیم کودکان فضول
غزلیات است به ترتیب قوافی از الف تا یاء و رباعیات در هم؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 142گ، 17 سطر (8/ 7×5/ 16)، اندازه: 13×23سم [ف: 7 - 532]
9.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4781
آغاز: راه پرشمشیر و شاهد در حصار آتشین ×× عشق عاشق را بر فتن بی محا باساخته؛ انجام: کمند عشوه گشادی و فتنه سردادی ×× هزار عربده را سر ببحر و بر دادی
قصاید، ترکیبات، ترجیعات، و غزلیات؛ خط: نستعلیق هندی،بی کا، تا: اواخر قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: نایینی؛کاغذ: کاهی کشمیری، جلد: تیماج عنابی، 265گ، 17 سطر(8×17)، اندازه: 15×2/ 25سم [ف: 7 - 532]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:6556
آغاز: ازین ویرانه بر می خواستم ویرانه خود را ×× ازین ویرانه بیرون میبرم دیوانه خود را؛ انجام: شد آخر روزی [...] ×× بلا گردید ضعف پیری و طغیان مشتاقی
غزلیات؛ خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: اواخر قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زر و شنگرف؛ کاغذ: آبی، جلد: پارچه ای، 121گ، 19 سطر (3/ 8×8/ 16)، اندازه: 5/ 13×5/ 23سم[ف:7-533]
11.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:664
آغاز: ماه نخشب کرده طالع از چه روشندلان ×× یوسفان را بر سر آن چاه سقا ساخته؛ آغاز غزلیات: برابر غزلیات شامل قصاید و ترکیب بندی نا مرتب و غزلیات که به ترتیب قوافی از حرف الف تا یاء و رباعیات درهم است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ در هامش اول غزلیات یادداشت علی اصغر بن داور قاجار مورخ 1293ق و در میان نیز آمده: «بتاریخ یوم الخمیس سلخ شهر شعبان المعظم در دارالسلطنه اصفهان بجهت احوال امیر غیاث گرفته شد تحریراً فی تاریخ المسطور سنه 1106ق» ؛ مهر: حاج سید سعید؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج قهوه ای، 305گ، 15 سطر (5/ 5×13)، اندازه: 5/ 11×21سم [ف: 2 - 774]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4874
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 269گ، 17 سطر، اندازه: 8/ 10×7/ 18سم [ف: 2 - 365]
13.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:383
28 بیت از اول نسخه و 26 رباعی و یک بیت از آخر آن افتاده و در حدود 7000 بیت می باشد؛ بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 262ص، 13 سطر، اندازه: 5/ 12×22سم [ف: 2 - 691]
آغاز: چل سال شد که مرثیه خوانم بفوت عمر؛ انجام: نظیری جزو اوراقی گزین و گنج محرابی.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز [الفبائی: - 269]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ دارای سرلوح زرین، مجدول، یادداشتی از محمد نبی بن علی نقی بیگ به سال 1261؛ جلد: تیماج قهوه ای، 89گ، 15سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 2 - 559]
شامل قصاید و ترکیبات و ترجیع بندها و غزلیات و رباعیات است؛ خط:نستعلیق خوش،بی کا،تا:قرن 11 یا 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛
اوراق آشفته؛ مجدول مذهب؛ کاغذ هندی؛ جلد: تیماج مشکی، 238گ، 15 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 12×21سم [ف: 3-795]
17.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:706
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول زر و لاجورد، با دو سرلوح و دو حاشیه سازی در آغاز قصاید و غزلیات، قصاید مورخ 1074 است؛ 554ص، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 166]
18.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:37/ 2464
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 8ص (228-335)، سطور چلیپا (5/ 17×33)، اندازه: 5/ 18×34سم [ف: 9 - 1207]
19.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:49 - ج
آغاز و انجام افتاده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ، 77گ، 20سطر (7×18)، اندازه: 5/ 12×24سم [ف: 1 - 277]
20.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:777
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: چون [یک کلمه افتاده] باد در قفس آزادیم ×× دوران کرمی نزد که ما بگشادیم
قصاید، غزلیات، ترجیع بند و رباعیات، بدون رعایت ترتیب حروف؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قرمز، 220گ، 20 سطر (4×13)، اندازه: 5/ 9×19سم [ف: 2 - 302]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5334
خط: نستعلیق هندی، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 195گ، 7 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 5/ 10×5/ 13سم [ف: 15 - 4207]
22.تهران؛ وثوق، علی؛ شماره نسخه:بدون شماره
خط: نستعلیق، بی کا، تا: محرم 1042ق [میراث اسلامی: 5 - 621]
23.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:14/ 2466
گزیده ای از دیوان او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1054ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 45ص (449-493)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1234]
خط: نستعلیق، کا: محمد قاسم حسینی ناطق، تا: جمعه 23 شوال 1054ق، جا: حیدرآباد ؛ مجدول و ستون بندی زر و لاجورد، با سرلوح؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، 306گ، 16 سطر (7×17)، اندازه: 14×28سم [ف: 14 - 3937]
آغاز: آغاز چکامه ها: برابر قصاید؛ آغاز غزلها: ای از کرم نریخته خون سبیل را ×× و ز لطف عید کرده عزای خلیل را نسخه نزدیک 5500 بیت شعر دارد که در سه بخش جدا نوشته شده بخش نخست برگزیده چکامه های او است، بخش دوم غزل، بخش سوم دوبیتی ها ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد قاسم کرمانی، تا: اول جمادی الاول 1056ق؛ مجدول؛ با خط و امضای لطفعلی بن محمد قاسم؛ جلد: تیماج سرخ 214گ، 15 سطر (7/ 8×15)،اندازه: 15×25سم [ف: 2 - 108]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: تقدیر و ارادت بمرادت خیزند ×× جانها زعدم باعتقادت خیزند / لوح تو کتاب محو واثبات حقست ×× ازسهو تو میرند و بیادت خیزند.
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شعبان 1059ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 255گ، 13 و 18 سطر، اندازه: 12×24سم [ف مخ: 2 - 954]
27.تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه:148
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1066ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 142گ، 17 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [ف: - 62]
28.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:454
آغاز: چنان رسیدی دی سرد کرد دینی را ×× که کرد بر دل مجنون فشرده لیلا را / فسردگی هوا تا بغایتی برسید ×× که بست بر در عاشق در تمنا را؛ انجام: تقدیر ارادت بمرادت خیزند ×× جانها بعدم باعتمادت خیزند / لوح تو کتاب محو ابیات حقست ×× از سهو تو میرند و بیادت خیزند
قصاید به ترتیب حروف الفبا، ترکیبات، ترجیعات، قطعات، غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: رجب 1069ق ؛ مجدول، با دو سرلوح مذهب مرصع خوب؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه مورخ 1322، ناصرالدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: ختایی، جلد: مقوای ابره تیماج گلی رنگ، 704ص، 14 سطر، اندازه: 4/ 14×2/ 26سم [ف: 4 - 1320]
29.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4946
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: تو کوهی و من صوت سخن امید است ×× چون در تو رسم زود بجا باز آیم
خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: شوال 1072ق؛ مجدول و ستون بندی زر شنگرف؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 2804گ، 17 سطر، اندازه: 14×8/ 22سم [ف: 2 - 365]
30.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5234
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: ای کاش چو رفتنم ندانم ز کجا است ×× میدانستم که از کجا میآیم
قصیده ها است و مقطعات و ترجیع بند و غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: قاسم دیوانه، تا: 1073ق، به فرموده صاحبی غازی محمد رضا؛ با دو سرلوح زرین، مجدول شش ستونی زرین و رنگارنگ؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن قهوه ای، 251گ، 18 سطر، اندازه: 7/ 14×7/ 24سم [ف: 2 - 366]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: هر دم که نه با توام برآید مرضی است ×× مقصود توئی حقیقت من غرضی است / بس در عجیم که مانده ام بی تو چنان ×× قائم چو بجوهریست هر جا عرضی است
ترکیبات، قصاید، ترجیعات، غزلیات به ترتیب، رباعیات؛ خط: نستعلیق خفی، کا: عبدالنبی، تا:چهار شنبه 23 رمضان 1073ق؛ مجدول، با دو سرلوح و یک سر فصل مذهب خوب ؛ مهر: «عبده الراجی محمد باقر مورخ 1211»، مشیر السلطنه مورخ 1322؛ توسط اسحاق میرزا پسر نواب معزالدوله تقدیم کتابخانه کرده؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره تیماج عنابی، 638ص، 15 سطر، اندازه: 7/ 13×6/ 23سم [ف: 4 - 1322]
آغاز: به خود از بهر حسرت داد را هم ورنه معلوم است ×× ز دریا چند در آغوش گنجد موج دریا را / همین بس شاهد بی اختیاری های مشتاقان ×× که عذر از جانب یوسف بود جرم زلیخا را؛ انجام: تا سایه خامه ات به حرفم افتاد ×× روح اللهم از صحیفه برداشت سواد / مجموعه دوستان زمن بود سقیم ×× اعجاز سرکلک تواش صحت داد
غزلیات از حرف «الف» تا «ها» و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شفیع تبریزی، تا: 1076ق؛ افتادگی: آغاز؛ 80گ، 17 سطر، اندازه: 14×5/ 23سم [ف: 4 - 1950]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: تقدیر و ارادت بمرادت خیزاند، جانها ز عدم باعتمادت خیزاند، لوح تو کتاب محمد و اثبات حق است از سهو تو میرند و بیادت خیزاند ...
خط: نستعلیق خفی، کا: ایموری، هدایت بن شکراﷲ، تا: 1081ق
[رایانه]
قصاید و غزلیات ؛ خط: نستعلیق، کا: سهراب ادیب پسر آقاجان آهنگر رستمداری کدیری، تا: پنج شنبه 26 ربیع الاول 1082ق؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول شنگرف ؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 167]
آغاز: ... از چه شق القمر دانی ز شوق روی او سینه را چاک زد در وقت پیراهن دری؛ انجام: اگر نازت کشم هم جای آنست که او هم جان ده و هم جان ستانست
خط: نستعلیق، کا: ادیب ابن آقا جان آهنگر رستمداری معروف بکدیری، تا: 1082ق؛ افتادگی: آغاز (چند برگ)؛ مجدول، با سرلوح و کتیبه مذهب؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 113گ، 17 سطر (7×5/ 17)، اندازه: 5/ 10×20سم [رایانه]
شامل قصاید و غزلیات مرتبه و ترکیب و ترجیع بند و رباعیات می باشد و در حدود 8400 بیت است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1085ق، جا: حیدرآباد هند؛ مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مذهب، 248ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×25سم [ف: 2 - 690]
خط: نستعلیق، کا: فتح اﷲ بن محمد قاسما، تا: پایان محرم1091ق، به دستور گیوبیکا یوزباشی القانی؛ افتادگی: آغاز؛ قطع: وزیری [نشریه: 5 - 629]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: یعنی که چو خون مفسدان خواهی ریخت ×× خواهد کره ارض به دستت افتاد
غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: بهبهانی، تا: سه شنبه 14 رمضان 1095ق؛ با یک سرلوح، مجدول زرین؛ تملک: اسماعیل مورخ 1242، میرزا آقا پسر خلیل سلماسی در 1316؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: رویه ساغری سیاه، 208گ، 14 سطر، اندازه: 3/ 12×6/ 22سم [ف: 2 - 366]
آغاز: ... سلطان دین رضا چو تقی را لعاب داد ×× برگونش اطلاع بیک فتحباب داد / دربر محمد ابن علی تقی گشود ×× سایل زهر چه کرد سؤالش جواب؛ انجام: تقدیر و ارادت بمرادت خیزند ×× جانها زعدم باعتقادت خیزند / لوح تو کتاب محو و اثبات حقست ×× از سهو تو میرند وبیادت خیزند.
از بند نهم ترکیب بند تا آخر؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد صادق بن محمد رضا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول؛ مهر: «محمد صادق بن محمد رضا 1177» (مربع)؛ جلد: تیماج سیاه، 301گ، 15 سطر، اندازه: 11×20سم [ف مخ: 2 - 955]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج تریاکی، قطع: ربعی [ف: 2 - 21]
آغاز: کاری بلا به پیش نظیری نمی رود ×× باشد باو گذاشتن اختیار خوش؛ انجام: خاصیت بخشش که در طنت تست از دست سخاوتت بخون می جوشد.
شامل: 1 . غزلیات مرتب شده به ترتیب حروف تهجی آخر قوافی و ابتدای آن از قافیه شین است و انتهای آن قافیه یاء می باشد، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوای سیاه، 81گ، 15 سطر (7×5/ 17)، اندازه: 13×22سم [ف: 3 - 281]
خط: نستعلیق خوش، کا: استاد عبدالجبار، تا: قرن 12؛ مجدول، دارای سرلوح زرین؛ جلد: مقوایی، 181گ، 17 سطر، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: - 122]
آغاز: خواب هر کس در جهان بر شکل بیداری اوست ×× دیده حق بین تو رؤیت ز رویا ساخته؛ انجام: نسیم آخر شمیمی می رساند ×× تو رفت و آمد از گلزار مگسل
شامل قصاید، ترکیبات و غزلیات ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: اواخر قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ واقف: آقای
میرزا ابوالحسن پیشنماز آملی، فروردین 1369؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج، 171گ، 15 سطر، اندازه: 3/ 11×4/ 21سم [ف: 17- 251]
آغاز: یک آه گرم صیقل ز نگار عالمیست ×× موقوف لب گشادن ما کار عالمیست؛ انجام: صد غافله خواب پیش بختم بسجود ×× صد در پا زهر نزد عیشم بسلام
شامل: غزلیات، قصاید، ترکیب بند، قطعات و رباعیات بدون ترتیب؛ خط: نستعلیق ترکستانی خفی، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: قندهاری، جلد: تیماج قهوه ای، 379ص، 15 سطر (6×13)، اندازه: 11×21سم [ف: 8 - 207]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول شنگرف و لاجورد ؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 629]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 629]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 400]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: هستیی در کار دل کن کز مزار عافیت ×× خاک سرگردانیش بر خان و مان افشانده
غزلیات به ترتیب حروف الفبا مرتب شده اند و در آخر آن مرثیه و ترجیع بند می آید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 12؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مشکی، 181گ، 15 (6×12)، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 2 - 295]
قصیده و غزل؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر [ف: 8 - 170]
آغاز: در دلم هست تمنای کسی ×× زان ندارم سر سودای کسی؛ انجام: می سوخت نظیر آتش دل دوش وجودم ×× سیلاب سر شکم اگر امداد نکردی
حاوی غزلیاتی است از نظیری به قافیه «یاء» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ غزلیات هر دو بیت در یک سطر، کلمه نظیر در انتهای هر غزل آمده است؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 1ص (112)، 24 سطر (14×5/ 22)، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 1 - 92]
آغاز: ای بخرامش چو پیل ما همه ویران او ×× هر چه ز ما شد خراب رفت بجولان او / خاطر پر شغل ما گشت ز ما ساده تر ×× کلبه درویش شد عرصه میدان او؛ انجام: از دور مسافتی که ما نزدیکست ×× آن عاقل قرب خویش اگر آگاهست (؟)
خط: نستعلیق، بی کا، تا: احتمالاً قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ دارای سرلوح زیبا، متن دو رباعی که رو و پشت جلد تکرار شده این است: «روی تو که مهر بی زوال آمده است ×× آیینه حسن لا یزال آمده است / هر جا که ز نعلین تو مانده است نشان ×× محراب سجود اهل حال آمده است / سحرم هاتف میخانه به دولتخواهی ×× گفت باز آی که دیرینه این درگاهی / همچو جم جرعه درکش که ز سر ملکوت ×× پرتو جام جهان بین دهدت آگاهی»؛ جلد: تیماج تریاکی، 120گ، 18 سطر، اندازه: 3/ 9×2/ 18سم [ف: 170 - 41]
آغاز: معذورم از ضعیف جگر خسته مانده ام ×× در عرصه ای پرم که بجز شاه باز نیست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 108گ، اندازه: 5/ 11×5/ 17سم [ف: 3 - 44]
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (123)، اندازه: 17×29سم [ف: 9 - 1242]
آغاز: گر به سخن درآورم عشق سخن سرای را ×× بر بر و دوش سردهی گریه های را
گزیده ای ست در 121 بیت؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: پس از 1104ق؛ راسته و چلیپا؛ 5گ (145پ-149ر) [ف: 3 - 145]
آغاز: مگذر از عشق که نی خطوه نه گامست اینجا ×× دل به حسرت مه بس کار تمامست اینجا / خط آزادگی سرو به مرغان ندهند ×× باز گردید که سیمرغ به دامست اینجا؛ انجام: بر عارض افروخته بین خال سیاهش ×× هندو بچه ای بر سر آتش به سجودی
خط: نستعلیق، کا: جعفر بن محمد بدیع، تا: 1109ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 44گ (187پ -230ر حاشیه) [ف: 1/ 29 - 147]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: تاریخ تو بر جبهه ایام نگارست ×× صبح دوا از مشرق اقبال دویده
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، ترجیعات، رباعیات و قصاید می باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: محمد فصیح، تا: 1117ق؛ در متن و حاشیه تا صفحه 133 کتابت شده؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای روغنی بوم مشکی دو مجلس در دو پاره جلد نقاشی منظره باغ و مجلس بزم است کار اصفهان، اندازه: 9/ 11×9/ 19سم [ف: 4 - 1170]
غزلیات نظیری؛ خط: نستعلیق، کا: محمد کبیر، تا: پنج شنبه 27
صفر 1142ق؛ مجدول، کمندکشی شده؛ جلد: تیماج مشکی، 17ص (95-97 متن و حاشیه 98-111حاشیه)،21 سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 44 - 152]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: پرده از عالم بر افتد گر بر آید آشکار ×× ما عدم بودیم آن روزی که او پنهان نبود / احمد مرسل که باطن مشرق انوار داشت ×× دوست را آئینه بر اندازه دیوار داشت غزلیات به ترتیب قوافی، و چند قصیده در نعت حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله)؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول، با دو سرلوح مختصر، با این یادداشت: «در ابتداء علیمردان خان جلوس 1163، از ابتدای کریم خان جلوس 1164، کریم خان محال را خراب کرده علیمردان خان آباد کرده است انشاء اﷲ تعالی گفته شود»، اوراق نا مرتب و مشوش؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، رضا الحسینی، ناصر الدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای ابره تیماج سورمه ای، 200ص، 19 سطر، اندازه: 4/ 8×20سم [ف: 4 - 1324]
آغاز: ای ز راه و رسم یاری بی خبر ×× داد از دست تو ای بیدادگر؛ انجام: هان هان گر حمد خوانی ور سپاس ×× همچو نافرجام آن چوپان شناس
مثنوی؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ) ؛ جلد: تیماج، قهوه ای، 1گ (112پ-113ر)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 236]
آغاز: ای ز راه و رسم یاری بی خبر ×× داد از دست تو ای بیداد گر؛ انجام: تا جفای عاشقان کمتر کند ×× با وفا کینان به از این سر کند
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میناکاری، 2گ (166پ-167ر)، 15 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: - 137]
آغاز: ز اندوه نفس در سینه ام راه فغان گم شد ×× ز بیداد توام حرف شکایت از زبان گم شد؛ انجام: اگر پرسند احوال نظیری را بگویندش ×× بدام افتاده آ غرغیکه شب از آشیان گم شد خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ جلد: مقوایی، 1گ (56ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 411]
رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [ف: 8 - 210]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: کند فلکم مهر قطرگی ×× گردون صلای جام زند من صلای خم
غزلیات؛ خط: نستعلیق مخلوط به شکسته، بی کا، تا: اواسط قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ واقف: حسین کی استوان، آبان 1348؛ کاغذ: نباتی، جلد: تیماج مشکی، 169گ، 11 سطر،اندازه: 8/ 9×9/ 16سم [ف: 17 - 252]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: حدیث صفحه رخسار یار و طاق ابر و چند ×× نظیری جز و اورادی گزین در کنج محرابی در این منتخب حدود یک هزار و دویست بیت از نظیری گردآوری شده؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قرمز، 46گ، 15 سطر (5×12)، اندازه: 5/ 10×5/ 18سم [ف: 2 - 298]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 299گ، 18 سطر، اندازه: 2/ 17×27سم [ف: 2 - 365]
آغاز: گوش گل می درد مژده پیغام صبوح ×× زنده دارد نفس باد صبا نام صبوح / با تو مرغ سحری فلکی دام گلستان شده ×× خواب مرغ سحری زفته وآرام صبوح؛ انجام: حالی دارم که دیده نادیده شود ×× طبعی که پسندیده ناپسندیده شود / آن راکه دل ودماغ شوریده شود ×× بینائی دیده پرده دیده شود از قافیه ح تا یاء؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوا، 69گ، 14 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 4 - 1951]
آغاز: ای ز راه و رسم یاری بی خبر ×× داد از دست تو ای بیدادگر / ای نبرده پی بکوی دوستی ×× از ازل نشنیده، بوی دوستی؛ انجام: تا جفا با عاشقان کمتر کنند ×× با وفا کیشان به از این سر کنند
مثنوی است در گله گزاری «عاشقانه». نسخه در 88 بیت است؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بی کا، تا: 1212ق؛ 4گ (93پ-96پ) [ف: 3 - 290]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: صدر و زن اگر ببندی و بگشایی ×× کی پرتو خور ناقص و افزون گردد
شامل دو بخش: بخش اول قصاید و بخش دوم غزلیات و رباعیات؛ بی کا، تا: 2 ربیع الاول 1215ق، جا: هند؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای با مهر «مهر کتابخانه سید ابوجعفر ...»، اندازه: 16×30سم [نشریه: 7 - 733]
مثنوی؛ بی کا، تا: چهار شنبه 21 ذیحجه 1223ق؛ کاغذ: کبود، قطع: بغلی بیاضی [نشریه: 5 - 622]
آغاز: ای ز راه و رسم یاری بی خبر ×× داد از دست تو ای بیدادگر؛ انجام: هان هان گر حمد خوانی ور سپاس ×× همچو نافرجام آن چوپان شناس
مثنوی؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: محمد ولی، تا: 1235ق؛ مجدول مذهب مرصع محرر؛ جلد: تیماج قرمز، 8گ (145ر-152ر) [ف: 36 - 240]
71.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:62/ 2329
آغاز: ای زراه و رسم یاری بی خبر ×× داد از دست تو ای بیدادگر؛ انجام: تا جفای عاشقان کمتر کنند ×× با وفا کیشان ازین بهتر کنند
مثنوی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 6گ (652-658)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 32]
72.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9800
غزل مرتب از الف تا یاء؛ خط: نستعلیق، کا: علی، تا: 23 جمادی الثانی 1290ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 253گ، 11سطر (7×14)، اندازه: 12×18سم [ف: 17 - 485]
73.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:154/ 8173
آغاز: سرت گردم علاج درد می خواران شیدا کن ×× بقربانت شوم فکر دل غمدیده ما کن؛ انجام: گفت خیر و شر نباشد عاشقان را در حساب ×× گفتمش دیگر بگو گفتا مگو دیگر چه گفت غزلیاتی از شاعری که نظیری تخلص می کرده که به احتمال فراوان نظیری نیشابوری مورد نظر است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (570)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 361]
خط: نستعلیق، کا: فرهاد میرزا، تا: 6 رمضان 1303ق؛ تملک: امین الدوله ابن حاج محمد حسین خان اصفهانی در 1226 [رشت و همدان: ف: - 1124]
نسخه اصل: نسخه مظاهر مصفی. از حرف دال آغاز می شود و بی ترتیب است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1414ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با یادداشت حکومت امیر نظام در ربیع الثانی 1414. [فیلمها ف: 3 - 11]
خط:نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [فیلمها ف: 3-40]
77.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:44/ 1232
اشعاری از او؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا [ف: 5 - 249]
78.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 13645
دو صفحه؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛جلد: گالینگور سرخ، 1گ (35پ-36ر)، اندازه: 5/ 11×22سم [ف: 37 - 172]
79.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3664
آغاز: برابر قصاید ... / برابر غزلیات؛ انجام: سائلان کفم که هر چه دهد ×× کمش افزون ز مدعا باشد / بلبل بخراش سینه آوا بشکست ×× از سایه گل خورده مینا بر چین
خط: نستعلیق پخته، بی کا، بی تا؛ مجدول و مذهب، دارای دو سرلوح زیبا؛ تملک: علی نقی بن علی بن لطفعلی تبریزی با مهر «الواثق باﷲ عبده علینقی بن علی» ؛ مهر: «ادرکنی یا ابا الحسن»، «گلی که یک ورقش آبرو به این چمن است ×× نشان خاتم سلطان دین ابوالحسن است»؛ کاغذ: هندی، جلد: چرمی، 326گ، 15-13 سطر، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 2 - 683]
80.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:20045
بی کا، بی تا؛ خریداری از مهردخت همای [رایانه]
81.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16881
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 318گ، اندازه: 5/ 8×2/ 15سم [رایانه]
بیکا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [ف: - 160]
بی کا، بی تا؛ مذهب و منقوش [نشریه: 5 - 343]
بی کا، بی تا؛ خریداری از حسن امین پور؛ اندازه: 7/ 11×1/ 17سم
[رایانه]
بی کا، بی تا [الفبائی: - 269]
شعر نظیری؛ بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج مشکی، 1گ (157ر)، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 550]
87.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:246
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: گیتی افزون ز مدعا باشد.
دارای غزل و قصیده و رباعی می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا، مجدول؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 400ص، 25 سطر، اندازه: 5/ 9×19سم [ف: 1 - 221]
88.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:247
آغاز: رنجیدن ز بزم و نرفتن گناه من؛ انجام: ز بستان دردی هجران نشاط اندوزتر باشی.
خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج تریاکی، 350ص، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×20سم [ف: 221 - 1]
89.تهران؛ خاکپور، اسداﷲ (خاندان)؛ شماره نسخه:36
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 567]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: از سهو میرند و بیادت خیزند.
غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ با سرلوح؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج سرخ، 402ص، 15 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 2 - 149]
d.-e nazīmī
نظیمی
nazīmī
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:6907
آغاز: طبع شکر خای دارم شکر از ندهد کسم ×× شربت شیرینی گفتار شرینان بسم؛ انجام: افسوس کانتباه بروز زیم روی کرده ×× کز دست رفته فرصت رفع حجاب کرده.
مجموعه اشعاری است از شاعری با تخلص «نظیمی» بیشتر در قالب غزل که بدون ترتیب خاصی گرد آمده است ؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مصحح، در برگ اول چند رباعی که معلوم نیست از نظیمی است یا از شاعر دیگر ؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج اناری، 26گ، 26 سطر، اندازه: 11×17سم
[رایانه]
d.-e ne‘mat-ol-lāh
یزد؛ جامع کبیر؛ شماره نسخه:3/ 142
سه برگ آخر نسخه؛ بی کا، بی تا [نشریه: 4 - 396]
d.-e ne‘mat-ol-lāh-e šīrāzī
نعمة اﷲ شیرازی، ق11 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e šīrāzī (- 17c)
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:952
جعفر بشیری نعمة اﷲ شیرازی که در هجین بردسیر کرمان می زیسته است، قصیده ها و غزل و رباعی است و قصیده ستایش شیخ محمد باقر و سید احمد معین دارد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13، جا: کرمان؛ افتادگی: انجام [نشریه: 7 - 156]
d.-e ne‘mat-ol-lāhī
نعمة اللهی، مظفرعلی
ne‘mat-ol-lāhī, mozaffar-‘alī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 6492
خط: نستعلیق، کا: رضا قلی، تا: ربیع الاول1234ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 15 سطر (8×15)، اندازه: 12×16سم [ف: 16 - 277]
d.-e ne‘mat
نعمت فسائی، محمود بن زین العابدین، 1270 - 1344 ؟ قمری
ne‘mat-e fasā’ī, mahmūd ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (1854 - 1926)
[دنا 5/ 427؛ الذریعه 4/ 9: 1215]
آغاز: مثنویات: سحرگاهان بطرف باغ بلبل ×× بصد افغان و زاری گفت با گل؛ انجام: صحرا همه گشت لاله زار ای ساقی ×× همان باده گلرنگ بیار ای ساقی / کاین چرخ همان است که همچون بهرام ×× کرده است بگور صد هزار ای ساقی شامل مقدای مثنویات، غزلیات و رباعیات است؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف، تا: رمضان 1323ق، جا: تهران؛ کاغذ: فرنگی خط دار، جلد: مقوا، 46گ، 6 و 8 سطر (3×5/ 10)، اندازه: 5/ 9×5/ 14سم [ف: 2 - 353]
آغاز: شبی پروانه با شمع از سر سوز ×× بگفت ای روی تو روشن تر از روز؛ انجام: صحرا همه گشت لاله زار ای ساقی ×× همان باده گلرنگ بیار ای ساقی / کاین چرخ همان است که همچون بهرام ×× کرده است بگور صد هزار ای ساقی حدود چهار صد بیت مثنوی، غزل و رباعی است که شاعر به خط خود در این دفتر نوشته و به خدمت میرزا سید حسین شمس العرفاء نعمة اللهی تقدیم نموده است ؛ خط: نستعلیق زیبا، کاتب = مؤلف، تا: شوال 1325ق، جا: تهران؛ سطرها چلیپا، در آغاز عکس ناظم و در پان عکس سید عباس الصاق شده؛ مهر: کاتب «عبده الراجی محمود الحسینی» (بیضی) ؛ تملک: حسین حسینی نعمت اللهی ملقب به لقب شمس العرفاء و مهر « شمس العرفاء» (بیضی)؛ جلد: مقوایی، 51گ، 4 سطر، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 220 - 12]
آغاز: (داستانها): بمبئی. در سیرک، دختری ماهرو، در قفس چهار نره شیر رفت و هنرها نمود. آخر حکم کرد که شیر ... ؛ آغاز مثنوی میهنی: شبی دیدم به خواب از برکه رودی ××گذر کردم به باغ دلفروزی ... ؛ آغاز غزلها: کنج غم عشقت خواست دیوانه دل ما را ×× زنجیر دو زلفت ساخت دیوانه دل ما را؛ انجام: کاین چرخ همان (؟) است که همچون بهرام ×× رد است به گور صد هزار ای ساقی
دارای: 41 داستان کوتاه سفرنامه مانند، از دیده های او در بمبئی، عشق آباد، بخارا، سمرقند، مصر، اسلامبول و تفلیس است. سپس دو مثنوی میهنی. آنگاه غزل ها به ترتیب الفبایی از الف تا یاء؛ داستان ها ؛ خط: نستعلیق شکسته، کاتب = مؤلف، تا: جمادی الثانی 1328ق؛ مهر: سراینده «عبده الراجی محمود الحسینی» (بیضی)؛
کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: مقوا روکش ابری، 379ص، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 3 - 145]
آغاز: شبی به خرزه پیر، گفتم ای ملعون ×× براستی که ز دستت دلم بود پر خون؛ انجام: الحق از ره رافت عهد خود بجا آورد ×× چند بار دیگر نیز کلبه ام منور کرد
طرفه مطایبات، سروده هایی ست شوخی و طنز و جنسی؛ خط: نستعلیق شکسته، کاتب = مؤلف، تا: ربیع الاول 1329ق، جا: تهران؛ مجدول؛ مهر: «عبده الراجی محمود الحسینی» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 110گ، 8 سطر (5×17) سطر، اندازه: 5/ 6×5/ 10سم [ف: 3 - 219]
آغاز: بسمله. شبی دیدم به خواب اندر که روزی گذر کردم بباغ دلفروزی؛ انجام: کاین چرخ همان است که همچون بهرام کرد است بگور صد هزار ای ساقی.
شامل 2 مقاله وطنیه، 4 مثنوی، 100 غزل، 20 قطعه؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: ربیع الثانی 1329ق، جا: تهران؛ ناظم این کتاب را به آقا میرزا جواد خان تقدیم کرده؛ مهر: «عبده الراجی محمود الحسینی» (بیضی)؛ اهدایی: خاندان بغایری؛ کاغذ: دفتری، جلد: مقوایی، 134گ، 8 سطر، اندازه: 11×7/ 17سم[رایانه]
آغاز: جز با صفت آفتاب رخشان ×× دروری تو واله است و حیران ... با درد بساز نعمت زار ×× چون دست نمیرسد به درمان؛ انجام: در هجر تو ای زهر ه جبین مه رو ×× باریک و نزار گشتم از مویه چو مو / یک دم به عیادتم قدم رنجه نمای ×× کز درد گلو رسیده جانم به گلو
غزل و رباعی است؛ خط: نستعلیق، کا: عزیز اﷲ علی آبادی، تا: دو شنبه 15 ربیع الثانی 1323ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 67گ، 143ص، 15 سطر (8×19)، اندازه: 19×22سم [ف: 16 - 293]
7.شیراز؛ بنیاد فارسشناسی؛ شماره نسخه:2/ 90
آغاز: آغاز مثنویات: سحرگاهان بطرف باغ بلبل ×× بصد افغان و زاری گفت با گل؛ آغاز غزلیات: عمریست که چرخ بمدارا ×× سر داده بکوه و صحرا / کوه است مرا مقام و منزل ×× صحراست مرا مکان و ماوا؛ آغاز رباعیات: اکنون که گل از چهره برافکند نقاب ×× چون لاله دمی زکف بده جام شراب / که بوسه بگیر از لب لعلی شیرین ×× که چنگ بزن در سر زلفی پرتاب؛ انجام: صحرا همه گشت لاله زار ای ساقی ×× همان باده گلرنگ بیار ای ساقی / کاین چرخ همان است که همچون بهرام ×× کرده است بگور صد هزار ای ساقی / در دالخلافه طهران فی شهر جمادی الاول 1323 (محمود الحسینی المتخلص به نعمت) گزیده ای از مثنویات، غزلیات و رباعیات سراینده است؛ خط: نستعلیق شکسته ریزنویس، بیکا، تا: جمادی الاول 1323ق، جا: تهران؛ مهر: «عبده الراجی محمود الحسینی» (بیضی)؛ جلد: مقوایی، 64گ (11پ-75ر)، اندازه: 11×17سم [ف: ف: - 116]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14092
آغاز: (بمبئی) در (سیرک) دختری ماهرو در قفس چهار نره شیر رفت و هنرها نموده آخر حکم کرد که شیرها خوابیدند و خود بر روی آن ها خفت؛ انجام: صحرا همه گشت لاله زار ای ساقی ×× هان لاله گلرنگ بیار ای ساقی / کاین چرخ همان است که همچون بهرام ×× کرده است به گور صد هزار ای ساقی چند اثر ادبی نظم و نثر از مؤلف است حاوی: 41 حکایت نثر و 2 مثنوی و 63 غزل و 5 قطعه و 20 رباعی، در مجموع 616 بیت، بدین ترتیب: 1. حکایات (ص 1-22)، حکایت های عشقی است به نثر ادبی که مؤلف در سفرهایش از شهرهای مختلف از ماه رویان آن شهرها نگاشته است. شهرهایی را که مؤلف از آنها دیدن کرده و حکایت هایی از آن آورده عبارتند از: بمبئی، عشق آباد، بخارا، سمرقند، مصر، اسکندریه، اسلامبول، تفلیس. آغاز:
«(بمبئی) در (سیرک) دختری ماهرو در قفس چهار نره شیر رفت و هنرها نموده آخر حکم کرد که شیرها خوابیدند و خود بر روی آنها خفت»، 2. مثنویات (ص 23-33): دو مثنوی است بدین ترتیب: الف: شمع و پروانه، آغاز: «شبی پروانه با شمع از سر سوز ×× بگفت ای روی تو روشن تر از روز»، انجام: «هر آنکو گردد اندر دوست فانی ×× دگر باقی بماند جاودانی»، ب: مثنوی، آغاز: «با فلک گفتم که آخر تا به چند ×× بینم از دست تو آزار و گزند»، انجام: «کارها یکسر بدست دیگری است ×× تیرها جمله ز شست دیگری است»، 3. غزلیات، 63 غزل (34-163)، آغاز: «هر که یک جرعه می خورد ز پیمانه ما ×× تا ابد گشت مقیم در میخانه ما»، 4. مقطعات، 5 قطعه (164-166)، آغاز: «پیر می فروشم دوش ساغری عنایت کرد ×× وز شفقت و رأفت این ستوده پندم داد»، 5. رباعیات، 20 رباعی (167-176)، آغاز: «اکنون که چو جنت است باغ و صحرا ×× یک لحظه مده ز دست جام و مینا»، انجام رباعیات و انجام: «کاین چرخ همان است که همچون بهرام ×× کرده است به گور صد هزار ای ساقی» ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ربیع الاول 1327ق، جا: تهران؛ مجدول، دو برگ در شرح حال شاعر و عکس شاعر و در زیر آن یادداشتی از شاعر مبنی بر اهداء نسخه به میرزا حسینخان نوشته شده؛ مهر: شاعر «عبده الراجی محمود الحسینی» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 88گ، 8 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 16سم [ف: 38 - 119]
d.-e ne‘mat-ol-lāh-e valī
کرمانی، نعمت اﷲ بن میر عبداﷲ ولی
kermānī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e mīr ‘abd-ol-lāh-e valī
مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:1798
آغاز: ای زمهرت دل خراب آباد ×× وزغمت جان مستمندت
شاد؛ انجام: کردم از عقل سوالی که بگو ایمان چیست ×× عقل در گوش دلم گفت که ایمان ادب است.
خط: نستعلیق تحریری، کا: عبداﷲ بن عنایت اﷲ امامی، تا: قرن 13؛ واقف: سید سعید طباطبایی، 1332؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج زرشکی، 158گ، اندازه: 9×19سم [ف: 5 - 218]
d.-e na‘īm
نعیم
na‘īm
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14093
آغاز: خودپرستان کی توان دیدن جمال یار را ×× کور می گردد چو می بیند زمرد اژدها / ما بسوی کوی جانان پی ز مستی برده ایم ×× می رسد بر کوی جانان هر که رو آرد به ما؛ انجام: درد و الم و غصه پی یک طرب است ×× چونانکه غمی را دو سه عیشش عقب است / بیننده این عیش و غم پی در پی ×× بنشیند اگر زار و غمین بس عجب است
کلیات اشعار شاعر است با تخلص «نعیم». نسخه حاضر 10500 بیت از اشعار شاعر را در چندین بخش بدین ترتیب: 1. غزلیات به ترتیب حروف تهجی که از آغاز افتادگی دارد (ص 1-351)، آغاز: «خودپرستان کی توان دیدن جمال یار را ×× کور می گردد چو می بیند زمرد اژدها»، انجام: «شادی و غم ز تو و خسته نعیمم از تو ×× سر نپیچد ز هر آن چیز که تو فرمائی»، 2. ترجیع بند به حروف تهجی در مدح حضرت علی (علیه السلام) (ص 352-365)، آغاز: «نی خدائی و نی ازو تو جدا ×× لیک خلقت شده از نور خدا»، 3. رباعیات (ص 361-398)، آغاز: «چون عرش منور است دایم دل ما ×× بسرشته شده به آب حیوان گل ما»، انجام رباعیات و انجام نسخه: «بیننده این عیش و غم پی در پی ×× بنشیند اگر زار و غمین بس عجب است» ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ یادداشتی پیرامون این دیوان و شاعر آن در یک صفحه آمده؛ در متن و حاشیه؛ جلد: تیماج قهوه ای، 199گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 20سم [ف: 38 - 121]
d.-e na‘īm
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:26420
آغاز: صد شکر که بهر تشنه کامان بهار؛ انجام: ز آن است که آمدی در آخر به وجود.
خط: نستعلیق خفی، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
d.-e na‘īm-e esfahānī
نعیم سدهی، محمد، 1272 - 1334 قمری
na‘īm-e sadehī, mohammad (1856 - 1916)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:23693
آغاز: بسمله، فهرستی با نهایت. کلیات نعیم، کتاب دیوان؛ انجام: و آنهمه اصل وفرع کارتو نیست.
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e na‘īm-e sadehī
نعیم سدهی، محمد، 1272 - 1334 قمری
na‘īm-e sadehī, mohammad (1856 - 1916)
شاعر از گروه بابیان بوده در سه بخش: ترجیع بند در توحید و ملحمه و اثبات دین به روش بهائی، در آن آمده: «هرکه او ملت بهائی یافت ×× از همه عیبها رهایی یافت / در حقیقت هر آنکه اهل بها است ×× حق به بهتر سجیه اش آراست» آغاز: نحمداﷲ قائماً بالذات ×× مالک الملک و محیی الاموات / مثبت الحق و ما حی الباطل ×× مهبط الوحی و جامع الاشتات [نسخه های منزوی 3/ 2583؛ دنا 5/ 427]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:6228
آغاز: هو الاعظم: فرجوانی گرفت طفل رضیع بهار ×× لب ز لبن شست باز شکوفه شیرخوار؛ انجام: گر بپوشی ز نکته گیری چشم ×× بینی الحق در او نکات لطیف / لن یطیح سوی کلام الحق ×× و هو ایضا یطاعن و یدق
مخمس است و ترکیب بند ملمع با شعرهای دیگران به فارسی و عربی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 76گ، 10 سطر، اندازه: 5/ 11×2/ 18سم [ف: 2 - 367]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:27/137-5467
آغاز: برابر؛ انجام: ولی نعیم کجا مدح تو تواند کرد ×× نیازموده نها دست پای درجیحون / مطیع امر تو از کید نفس باد ایمن ×× اسیر بند توازشید دهر باد مصون
جلد اول؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوا، 71گ، 10 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 4 - 1951]
آغاز: برابر؛ انجام: ولی نعیم کجا مدح تو تواند کرد ×× نیازموده نهاده است پای در جیحون / مطیع امر تو از کید نفس بادا ایمن ×× اسیر بند تو از شید دهر باد مصون
خط: نسخ، کا: حیدر علی صنیعی اسکوئی، تا: 1328ق؛ جلد: گالینگور، 74گ، 10 سطر (5/ 7×5/ 12)، اندازه: 11×18سم [ف: 40 - 51]
آغاز: ای برادر زمان و منصب×× از همه بگذر و زحق مگذار / هرچه گوییم جز خدا هبا ×× هرچه جوییم جز خدای هدر / ...
فابتدئنا با حسن التقویم ×× وبه نستعین فی التتمیم؛ انجام: مردم ملک را مرفه ساز ×× خسرو عهد را مؤید دار / گنه جمله را به لطف بپوش ×× حاجت جمله را به فضل برآر خط: نسخ، کا: میرزا آقا تبریزی، تا: ذیحجه 1329ق؛ مهر: «عباسقلی» (مربع) ؛ جلد: مقوا، 74گ،10 سطر، اندازه: 11×17سم
[ف: 4 - 1951]
آغاز: برابر؛ انجام: انک قاضی الحاجات ×× عالم الغیب رافع الدرجات
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1ربیع الاول 1344ق؛ کاغذ: فرنگی، 150ص، 10 سطر (6×11)، اندازه: 10×17سم [ف: 14 - 3625]
آغاز: برابر؛ انجام: انک انت ربنا الوهاب العزیز مهیمن التواب خط: نسخ خفی، کا: منشی، عبدالمجید بن محمد علیخان، تا: 1346ق؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: میشن خرمایی [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: جلد 3: بهر جان تو جان بنده هدف ×× ز آنکه من صنف قد استهدف
خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 139گ، 10 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 2 - 157]
خط: نسخ، بی کا، بی تا، قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: - 1533]
» دیوان نقاش ← دیوان حشمت
d.-e naqī
تهران؛ دانش سرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:1/ 199
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: رنگارنگ، قطع: بغلی [نشریه: 5 - 648]
d.-e naqīb
نقیب شیرازی، احمد بن حسن، 1238 - 1302 ؟ قمری
naqīb-e šīrāzī, ahmad ebn-e hasan (1823 - 1885)
[الذریعة 9/ 1220؛ نسخه های منزوی 3/ 2585، که نشانی 8 نسخه آن را داده؛ مشترک پاکستان 9/ 2301؛ فرهنگ سخنوران، 2/ 949 نقیب شیرازی؛ دنا 5/ 428-429]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1082
آغاز: بسمله نقیب الممالک و سالک المسالک هو العالم الکامل الادیب و جامع الفاضل ... سپاس ما نشد شایسته شان تو یاربا ×× سپاس خود بشان خویشتن بر خویشتن فرما؛ انجام: بالا شود از صنوبر و کاج ×× افشانی اگر بخاک بطیخ
از دیوان شاعر می باشد و شامل همه منشات نقیب نیست؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ از قرائن پیداست که به نظر خود شاعر رسیده و به تصحیح و افزودن ابیاتی بر آن پرداخته و در کنار صفحات کلمه «بلغ» نوشته شده، و پیش از شروع به نگارش دیوان مقدمه ای در شرح حال شاعر که پیداست در حیات خود وی انشا شده، به خط نویسنده نسخه نگارش یافته و مندرجات دیوان عبارت است از قصاید و غزلیات و چهار بند در مرثیه و مسمط های خزانیه و بهاریه در مدح حضرت مولی الموالی علی علیه السلام و چهارده معصوم عم غیر ایشان و هفت بند (اصولیه، شبستانی (کذا) شیخیه مطربیه قماریه، خماریه و شکاریه) و یک مثنوی در آداب معاصرین و صفت و سیرت هر طایفه از ایشان در ده دفتر و ترکیب بندهایی است و نسخه تمام نشده و تمام ابیات نسخه در حدود چهار هزار و دویست بیت می باشد ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 154گ، 16سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 3 - 326]
2.شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه:1336
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، در انتهای نسخه چند بیت شعر فارسی به خط نستعلیق عبدالکریم شیرازی در سال 1305 ؛ اندازه: 5/ 10×17سم [نسخه پژوهی: 2 - 166]
3.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:209 حکمت
با دیباجه منثور در آغاز و سپس قصاید از الف تا یاء و مسمطها و ترجیع ها و مثنوی ها و رساله آداب المعاصر در هفت باب در آداب حکومت به نظم فارسی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: خشتی [ف: 2 - 21]
آغاز: بسمله - فی القصاید علی ترتیب الحروف التهجی و هذه تکون منشدة فی التوحید. سپاس ما نشد شایسته شان تو یاربا ×× سپاسی خود به شأن خویشتن بر خویشتن فرما؛ انجام: ای نقیب آنچه تو گفتی همه مدح است نه هجو ×× کاین هجای تو برو شهرت زیبایی داد
قصاید است در ستایش شخصیت های مذهبی و درباری قاجاری با مطایبه و هزل، در پایان سه صفحه به نثر است در سرگذشت شاعر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 47گ، 14 سطر، اندازه: 6/ 15×23سم [ف: 2 - 369]
آغاز: بسمله - فی القصاید علی ترتیب الحروف التهجی و هذه تکون منشدة فی التوحید: سپاس ما نشد شایسته شان تو یاربا ×× سپاسی خود به شأن خویشتن بر خویشتن فرما؛ انجام: خواندم از
نی فضل وی در ملک ری این هفت بند ×× بارس ایل یک هزار و دو صد و هشتاد و اند
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13؛ با یادداشت بخشش میرزا محمد باقر مدرس رضوی در شعبان 1325، نخست مقدمه منثور است؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سرخ، 159گ، 14 سطر، اندازه: 4/ 14×1/ 22سم [ف: 2 - 370]
آغاز: آغاز دیوان. بسمله فی القصائد و الغزلیات علی ترتیب حروف التهجی حرف الالف فی توحید الباری عزاسمه: سپاس ما نشد شایسته شان تو یار ما ×× سپاسی خود بشأن خویشتن بر خویشتن فرما؛ انجام: دوش گفتم از پی تاریخ این غوغا نقیب ×× هین ز چنگال یمین الدوله پاشید این تفنگ (سنه 1290) خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 109گ، 10 سطر (9×15)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 10 - 1581]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 632
هفت بند و مثنوی ده دفتر؛ بیکا، تا: 1299ق [ف: 2 - 394؛ فهرست رایانه ای ص 476]
8.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:18028
آغاز: بسمله، نقیب الممالک و سالک المسالک ... سپاس ما نشد شایسته شان تو یا ربا ×× سپاسی خود بشان خویشتن بر خویشتن فرما؛ انجام: در قوافی گر الف با یا منظم شد چه باک ×× مغتفر باشد بهنگام ضرورت شاعرا
شامل مقدمه، قصاید، غزلیات، قطعات، ملمعات و ترکیب بند، مسمط و مثنویات در توحید و مدح امام زمان (عج) و شکایت از جهان، منقبت حضرت امیرالمؤمنین (علیه السلام) و مرثیه سید الشهدا (علیه السلام)، اغتشاش فارس، ماده تاریخ های مختلف در تهنیت عید غدیر و مدح مشیر الملک، در تهنیت عید قربان و مدح حسام السلطنه، در بهاریه و مدح میرزا ابراهیم سهام الدوله در تهنیت تولد حضرت صاحب الزمان (عج) و جلوس نواب معتمد الدوله حکمران فارس، در منقبت حضرت علی بن موسی الرضا (علیه السلام)، در مدح ظل السلطان به سه زبان ترکی و عربی و فارسی، نیز به جهت منفجر شدن تفنگ در دست ظل السلطان در شکارگاه 1290ق در مدح مجتهد شیخ مخدی حجة الاسلام و ماده تاریخ وی 1293، مدح میرزا محمود کرکانی، ساخت ماده تاریخ کاروانسرای مشیرالملک در 1288، قصیده به لهجه شیرازی در مدح ظل السلطان حکمران فارس هنگامی که در کوه بمو به شکار مشغول بوده است، در هزل و مطایبه و ترکیب بندی در 7 بند (بند اول، اصولیه، دوم شبستانیه، سوم شیخیه، چهارم مطربیه، پنجم خمریه، ششم قماریه، هفتم شکاریه)، مسمط خزانیه، مثنویات در چند دفتر در صفات اقشار مختلف مردم (قضات، اطبا، تجار، شحنه، کدخدا ...) در انتها هزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛ واقف: نصر الملوک کشمیری زاده، اردیبهشت 1370؛ کاغذ: حنایی فرنگی، جلد: تیماج خرمایی، 197گ، 18 سطر، اندازه: 7/ 13×4/ 19سم [ف: 17 - 253]
9.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4449
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ مجدول؛ تملک: آقا معانی پسر آقا میرزا محمد در ربیع الثانی 1324؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 13گ، 6 سطر (5×9)، اندازه: 9×16سم [ف: 13 - 3407]
10.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4897
آغاز: بسمله - فی القصاید علی ترتیب الحروف التهجی و هذه تکون منشدة فی التوحید. سپاس ما نشد شایسته شان تو یاربا ×× سپاسی خود به شأن خویشتن بر خویشتن فرما؛ انجام: خسروا گیتی به کامت باد و عشرت به جامت ×× باد دولت از زوالت باد شوکت بر مزیدت
خط: نسخ، کا: احمد بن محمد موسوی بحرینی، تا: 1301ق، کاتب معلم اطفال ایتام آستانه مقدسه مبارکه بوده؛ نخست دیباچه ای است در سر گذشت او مانند ش 4873؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن سرخ، 201گ، 14 سطر، اندازه: 8/ 14×1/ 22سم [ف: 369 - 2]
11.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:944
آغاز: بسمله و نقیب الممالک و سالک المسالک هو العالم الکامل الادیب و جامع الفضایل ... سپاس ما نشد شایسته شدن تو یار با ×× سپاسی خود بشأن خویشتن بر خویشتن فرما
با دیباچه ای به نثر در زندگینامه سراینده و خاتمه ای به نثر که در آن از سلطان حسین میرزا جلال الدوله و سلطان مسعود میرزا ظل السلطان ستایش شده، دارای قصیده و غزل و ماده تاریخ و ساقینامه و قصیده عربی در ستایش معتمد الدوله، حسام السلطنه، ناصرالدین شاه و دیگر بزرگان روزگار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 25 صفر 1310ق؛ کاغذ: فرنگی مغز پستهای، جلد: مقوا مخمل بنفش پوشانیده، 545ص، 11 سطر (9×16)، اندازه: 16×21سم [ف: 2 - 116]
12.اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه:1049
آغاز: سپاس ما نشد شایسته شأن تو یا رب ×× سپاس خود بشأن خویشتن بر خویشتن فرما؛ انجام: ولو لا الشعر بالعلما یزری ×× لکنت الیوم اشعر من لبیدی
خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 1313ق؛ 173ص، 15 سطر (9×17)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: - 151]
13.اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه:1050
این نسخه نیز به امر ظل السلطان جمع آوری و تحریر شده ولی از شماره قبل منظم تر و بهتر تهیه شده؛ خط: نستعلیق عالی، بی کا، تا: 18 جمادی الاول 1313ق؛ 21ص، 14 سطر (9×5/ 14)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: - 151]
شامل هفت بند و مثنوی ده دفتر (یازده باب) است. بند اول:
اصولیه: ساقیا فصل زمستان آمد و ماه صیام ×× باده در این فصل واجب گشت و در این مه حرام، بند دوم: شبستانی: تافت شعرا از یمن فکر زمستان کرده ای ×× باغ شد ویرانه تزیین شبستان کرده ای، بند سوم: شیخیه: اندک اندک شیخنا با میکشان محرم شدی ×× در فضای بوستا با دوستان خرم شدی، بند چهارم: مطربیه: مطرب امشب راه های صعب هائل میزنی ×× میزنی بیهوده اما چنگ بر دل می زنی، بند پنجم: قماریه: شب دراز است ایها العاصی بیا بازی کنیم ×× بی دغل در بازی امشب با تو انبازی کنیم، بند ششم: خماریه: ترک من در ده قدح کامشب نقیب امد ندیم ×× مطلع شادی است بسم اﷲ الرحمان الرحیم، بند هفتم:
شکاریه: جان قاضی روز بیکاریست کار و بار چه نیست روزدار گیر امروز گیر و دار چه، در آغاز مثنوی ده دفتر در نسخه شماره 1082 این کتابخانه مجلس شورای اسلامی (که به دست شاعر تصحیح شده) این عنوان نوشته: «مثنوی در آداب معاصرین و صفت و سیرت هر طایفه». دفتر اول: در آداب وزارت: بشنو آداب حکومت از رهی ×× گر حکومت خواهی و فرماندهی، دفتر دوم: وزارت: دفتر دوم وزارت کردن است ×× ور ازین دفتر وبال گردن است، دفتر سوم: امامت: دفتر رابع در اوصاف قضاة ×× مهملات مهملات مهملات، دفتر پنجم: صوفیان: باب پنجم ذکر ارشاد ولی ×× هو کشام جمعند یا هو یا علی، باب ششم: اطبا: باب ششم شرح گلزار طبیب ×× فاستمع ماذا یقول العندلیب، باب هفتم: تجارت: باب هفتم نمره تجار شد ×× نمره تجار کالفجار شد، دفتر هشتم: شحنه: هشتمین دفتر به توفیق خدا ×× شرح حال شحنه است و کدخدا / شحنه دیگر کدخدایان دیگرند ×× لیک این هر دو بیک کار اندرند، دفتر نهم: ذاکران منبریان: شد نهم دفتر از الذاکرین ×× ناقلان ظلمهای ظالمین، دفتر دهم: تنبلان:
باب عاشر مردمان تیره بخت ×× تنبلان منبل بیعار سخت، این دفتر 10 در نسخه حاضر ناتمام است و در نسخه کامل بیت پایان این است: «در معنی را نقیب الملک سفت ×× تعرف الاشیاء بالاضداد گفت / در نیابد حال پخته هیچ خام ×× پس سخن کوتاه باید و السلام»، به دنبال دفتر دهم (که در نسخه ها ناقص است) در صفحه 112 و 113 بقیه ابیاتی است در مدح پیامبر که پایان آن (در نسخه موجود) این است: «بلغ العلی بکماله کشف الدجی بجماله ×× حسنت جمیع خصاله صلوا علیه و آله». نکته ای که باید افزود آن است که این هفت بند و ده دفتر در فهرست آستان قدس (گلچین معانی 7/ 214 و فهرست الفبایی 86) با نام «باده بی خمار» معرفی شده ظاهراً با همین نام در مصر و شیراز به چاپ رسیده است.
(فهرست مشار و گلچین معانی همان مرجع9. اما این نگارنده دلیلی برای استناد این نامگذاری به شاعر بدست نیاورد جز این که دریافت باده بی خمار نام یک اثر ادبی است از محمود میرزا قاجار (فهرست دانشگاه 10/ 1896) شاید احتمال اشتباه در این مورد بی راه نباشد ؛ خط: شکسته نستعلیق ریز، بی کا، تا: 1315ق؛ کاغذ: فرنگی، 24گ (33پ-57پ)، 10 سطر، اندازه: 7×16سم [ف: 22 - 282]
آغاز: فی القصاید و الغزلیات المنتخبة علی ترتیب التهجی فی توحید الباری عز اسمه. سپاس ما نشد شایسته شان تو یا را ×× سپاس خود بشان خویشتن بر خویشتن فرما؛ انجام: باد صد رحمت ز رحمن رحیم ×× بر کریم ابن الکریم ابن الکریم مثنوی او به نام ده دفتر است و قصاید است و غزلیات به ترتیب تهجی با دیباچه ای در سرگذشت او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حاج احمد حسینی امام جمعه شیروانی طوسی، تا: 1356ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور، 77گ، 22 سطر (9×20)، اندازه: 15×24سم [ف: 12 - 2953]
این نسخه علاوه بر اشعاری که در دو نسخه قبل این کتابخانه تحریر گشته دارای مقدمه است در شرح حال شاعر و به امر امام جمعه اصفهان نوشته شده؛ خط: نسخ خوب، بی کا، بیتا؛ 292ص، 14 سطر (8×14)، اندازه: 15×21سم [ف: - 152]
آغاز: ساقیا فصل زمستان آمد و ماه صیام ×× باده در این فصل واجب گشت؛ انجام: خواندم ازلی فصل دی در ملک این هفت بند ×× بارس ئیل یکهزار و دو صد و هشتاد و اند شش غزل از او، تاریخ نظم 1280؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 15 سطر (5/ 5×12)، اندازه: 10×5/ 17سم [ف: 1 - 502]
d.-e naqīb
نقیب، مسعود
naqīb, mas‘ūd
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:112/ 8173
آغاز: دوشم آمد ز در آن شاهد سیمین بدنا ×× بردم از دل به نگاهی غم و رنج و مهنا؛ انجام: تو بهایی به گلستان بزرگی دایم ×× تازه و تر چه گل سوری و چون نسترنا
قصیده ای مدحی است با عنوان «هذا قصیده من کلام آقا میرزا مسعود نقیب من [کذا] مدح محمد تقی» که معلوم نشد کیست.
این قصیده در اقتفای قصیده منوچهری (نوبهار آمد و آورد گل و یاسمنا) سروده شده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (504-505)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 -349]
d.-e naqī-ye kamare’ī-ye kāšānī
کمره ای کاشانی، نقی، 935 - 1031
kamare’ī kāšānī, naqī (935 - 1031)
غزلیات علی نقی کمرهای متخلص به «نقی» از شاعران و عالمان برجسته عصر صفوی است. وی از جمله بنیان گذاران «سبک اصفهانی» در شعر و ادب دوره صفوی است و از علم و تقوا برخوردا بوده، کمره زادگاه او، کاشان محل تحصیلات و اصفهان محل شکوفایی وی بوده، شهرت وی در زمان شاه عباس اول پس از سال 996ق فراگیر شد و چندین بار شاه از او درخواست نمود ماده تاریخ هایی برای وقایع گوناگون بسراید، لذا به ستایش از شاه عباس پرداخته، علاوه بر سرودن شعر، در حکمت نیز ید طولایی داشته، و از شاگردان آقا حسین خوانساری بوده و تألیفاتی در علوم مختلف دارد، و دیوان وی شامل غزلیات، رباعیات، قصاید، مقطعات، معمیات، ترکیببند، مراثی و تاریخ هاست و در حدود 5300 بیت شعر می باشد. در بسیاری از منابع وی به اشتباه با شیخ الاسلام علینقی بن محمد هاشم طغائی کمرهای فراهانی شیرازی اصفهانی (958-1060) یکی دانسته شده است. اما برای اولین بار مرحوم گلچین معانی به درستی به این تمایز اشاره کرد.
آغاز: غزلیات: ای نام همایونت طغراچه فرمانها ×× خورشید صفت طالع از مطلع دیوانها
قصاید: چو خفتگان لحد را صباح روز نشور ×× زخواب مرگ جهاند نهیب نفخه صور.
چاپ: میراث اسلامی ایران، دفتر هفتم و دفتر هشتم، به کوشش دکتر ابوالقاسم سری، 1377ش
[دنا 5/ 427-428 که به خطا از علینقی بن محمد هاشم کمرهای دانسته شده؛ منزوی 3/ 2584 که از علینقی بن محمد هاشم کمرهای دانسته شده؛ الذریعة:9 / 1122 ؛ غزلیات شیخ علی نقی کمره ای، به کوشش سید ابوالقاسم سری، 1349 شمسی]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2595
آغاز: حمدی که شاه بیت قصیده کمال را شاید در خور خداوندیست ... و ظل اصلاح بدو گسترده ... از پی رؤیت فرخنده تو نور بصر ×× چون بتجلی همه در جوف جبل ره سپر است؛ انجام: تا درس جمال دوست تکرار کند ×× آیینه ما شکست می دارد دوست
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 11؛ آغاز پس از دیباچه و پایان افتاده؛ تملک: آقا میرزا رضاخان پسر میرزا علی مستوفی همدانی،حسین بن غلام علی؛کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 209گ، 12 سطر (7×5/ 12)، اندازه: 5/ 11×18سم [ف: 9 - 1438]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5389
آغاز: حمدی که شاه بیت قصیده کمال شاید در خور خداوندیست جل جلاله ... برابر قصاید؛ انجام: بر همزن هنگامه من شد وصلش ×× با نور چو سایه گر چه همسایه شدیم خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: روغنی زمینه قهوه ای، 145گ (1ر-146ر)،14 سطر، اندازه: 3/ 11×19سم [ف: 8 - 322]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9170
آغاز: گر تو پروانه ای بسوز بسوز ×× تو اگر بلبلی بنال بنال / باز مدحت گرم به رخصت تو ×× که سخن جز به مدح تست و بال؛ انجام: چشم و دل من ز هم نشان می جویند ×× در راه وصال او به جان می پویند / لب بر لب هم چو شیشه های ساعت ×× راز دل خود به هم نهان می گویند
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، با سرلوح مزدوج مذهب و مرصع، رکابه دار؛ مهر: «لا اله اﷲ الملک الحق المبین عبده علیقلی 1272» (مستطیل) که نشان می دهد حداقل از آن زمان آغاز نسخه افتاده بوده، کتابخانه جعفر سلطان القرایی؛ کاغذ: نخودی، جلد: نخودی، 149گ، 17 سطر (2/ 5×9/ 11)، اندازه: 3/ 9×7/ 16سم [ف: 2/ 29 - 829]
آغاز: وقت خوش آن بود که سلطان حسن ×× پرده نشین بود در ایوان حسن؛ انجام: از تو نقی مقصد و مقصود یافت ×× آنچه مراد دل او بود یافت
ترکیببند ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (1پ-3پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 552 - 29/ 1]
بی کا، تا: قرن 11 [ د.ث. مجلس]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: سخن جان است در تن جان من کو ×× سخن دانی که سازم جان نثارش
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1033ق؛ با یک سرلوح زرین، مجدول مذهب؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: میشن یشمی، 200گ، 12 سطر، اندازه: 7/ 8×2/ 15سم [ف: 2 - 368]
اشعار متفرقه؛ خط: نستعلیق، کا: محمد تقی، تا: شعبان 1037ق، به امر نظاما غفاری؛ 2ص (559-560) [مختصر ف: - 65]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: پس هر که الف ز پی شناسد اول ×× داند که علی عالی اعلی کیست.
قصاید است در ستایش پیشوایان و شاه عباس و مرشد قلی خان وکیل و وزیر ایران میرزا محمد اعتماد الدوله و جز اینها سپس «ترکیبات فی التصوف» و مراثی و غزلیات به ترتیب تهجی با تخلص «نقی» و رباعیات و معما و کتاب التواریخ که فتح نامه ها و ماده تاریخ ها است آنگاه پهلویات باز رباعیات؛ خط: نسخ، بی کا،
تا: سه شنبه 17 رمضان 1039ق؛ در سه و چهار ستون؛ کاغذ: ترمه،جلد: میشن قهوه ای، 77گ، 29 سطر، اندازه: 7/ 15×4/ 20سم [ف: 368 - 2]
خط: نستعلیق خوب، کا: محمد جعفر بن عنایت اﷲ شیرازی، تا: 1049ق؛ با دو سرلوح بسیار ظریف، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: خان بالغ، جلد: ساغری، 217ص، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [ف: 2 - 642]
آغاز: زور آوران فلسفه کز قوت نظر ×× بر مغلق علوم شکستند قفل و در؛ انجام: و آنکه شو مست بر ارباب هنر ×× نیست الا قدم خواجه فلان
مشتمل است بر منتخباتی از قصاید و ترکیبات و غزلیات و مقطعات، در اهاجی و مطایبات در حدود نهصد بیت. ناقص الآخر؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: 1055ق؛ جلد: چرمی ماشی، 32ص (109-141)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 585]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:14/ 2473
قصاید و غزلیات او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (142)، اندازه: 17×29سم [ف: 1242 - 9]
12.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:32/ 4137
ترکیب بند او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد شریف، تا: قرن 11 و 12 [ف: 7 - 214]
13.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:7549
آغاز: مذاق طبع جوانمرد من چنان بیذوق ×× ز طعم حرص که عنین ز ذوق قوت باه
نام مؤلف به استناد فهرست مجلس 29/ 830 معین شد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، دارای سرلوح؛ جلد: تیماج سبز، 187گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 19 - 353]
آغاز: برابر قصاید؛ انجام: قدر تو پیش شافع امت رفیع باد ×× صبر مصیبت تو نقی را شفیع باد
شامل قصاید، ترکیببند و غزلیات اوست و 3400 بیت است؛ خط:نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع، یادداشت محمد حسین امینی به تاریخ 1202 ؛ مهر: «نورعلی اللهی 1113»، «حیدر قلی 1285»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی بوم قهوه ای، 287ص، 12 سطر، اندازه: 5×11سم [ف: 8 - 208]
آغاز: وقت خوش آن بود که سلطان عشق ×× پرده نشین بود در ایوان حسن
ترکیببند او؛ خط: شکسته نستعلیق زیبا، کا: احمد لاریجانی حسینی شهرستانی، تا: 1194ق؛ جلد: تیماج مشکی، 1گ (219ر)،14 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [ف: 36 - 432]
آغاز: هزار شکر خداوندگار دوران را ×× که برگزید ز دوران علی عمرانرا؛ انجام: خوش خوش خندید و گفت میدانستم ×× کاین یکدم فصل را تو ارزان خواهی
شامل قصاید، غزلیات، ترجیع بندها، ترکیب بنده، مراثی و رباعیات حدود 4000 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی، کا: غلامعلی تبریزی متخلص به عالی، تا: 1336ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 228گ (1-228)، 20 سطر، اندازه: 8×17سم [ف:8-456]
آغاز: برابر غزلیات؛ انجام: قربان نگاهش که در اثنای تغافل ×× بر عاشق خود کرد نگاهی چه نگاهی / هنگامه دوزخ شود گرم به محشر ×× گیرد نقی از خوی تو گر رخصت آهی غزلیات او؛ خط: نستعلیق شکسته، کا: عنایت اﷲ بن محمد نصیر رضوی گلپایگانی، تا: 10 شعبان 1235ق، جا: اصفهان؛ محشی به نظم و نثر از کاتب نسخه؛ کاغذ: فرنگی، 29گ (82پ-110ر)، 14 سطر، اندازه: 8×14سم [ف: 33 - 583]
آغاز: در ثنات زدن در خور است تا دم مرگ ×× لب از دعای تو بستن خطاست تا لب گور؛ انجام: راز دل پر عشق نگردد ظاهر ×× تا نیمه بود شیشه شربش پیداست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: حدود نیمه دوم قرن 15؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سفید، جلد: میشن یشمی، 10 سطر، اندازه: 11×4/ 14سم
[نشریه: 6 - 72]
19.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:40/ 1232
شعر از اوست؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا [ف: 5 - 249]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18659 ض
اشعاری از او؛ بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
آغاز: در لطافت جان کجا لعل لب جانان کجا؛ انجام: کن گرسنه را دمی خراب از می ناب.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج مشکی، 294ص، 15سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 2-156]
d.-e navā
نوای شیرازی، حیدر علی بن محمد مهدی، ق13 قمری
navā-ye šīrāzī, heydar ‘alī ebn-e mohammad mahdī (- 19c)
[دنا 5/ 429؛ الذریعه 9/ 1226؛ نسخه های منزوی 2586]
گزیده ای است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: سه شنبه 7 رمضان1232ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 16 سطر (8×14)، اندازه: 15×20سم [ف: 16 - 204]
خط: نستعلیق شکسته، کا: میرزا نصراﷲ حقانی مستوفی قورخانه، تا: 1 ربیع الاول 1298ق؛ با تصویر طاوس زرین، مجدول؛ کاغذ: سفید، جلد: مخمل سرمه ای، 80گ، 10 سطر (5×9)، اندازه: 11×15سم [سنا: ف: 2 - 49]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:683
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 167]
آغاز: زان کنم حمد خالق یکتا ×× که زبان شد بحمد او گویا؛ انجام: بود راحت ما راحت ما زینکه در نیسال ×× شده فرمانفرما فرمانفرما حاکم شیراز / شاد و نکوحال بصد حشمت و اعزاز ×× زهجران تو مردم، بقربان تو کردم
اشعاری است در مدح و قدح و جد و هزل در حدود دو هزار بیت از تاج الشعرا میرزا حیدر علی نوای شیرازی فرزند آقا محمد مهدی متخلص به آسوده شاعر نیمه دوم قرن سیزدهم و اوایل قرن چهاردهم هجری که در آثار العجم فرصت شیرازی (ص 570 - 571) ذکرش آمده است ؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ در پایان آمده است: «تمت کتاب غزلیات و تصنیفات جناب مستطاب تاج الشعرا، ابن جناب افصح المتکلمین میرزای آسوده سلمه اﷲ تعالی تحریراً فی شهر ذالحجة الحرام (کذا) سنه هزار و سیصد و پانزده از هجرت». با اضافاتی در حواشی که بعضی از آنها ظاهراً خط شاعرست؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مقوایی، 81گ، اندازه: 18×23سم [ف: 7 - 535]
آغاز: نوا و سرود اثنیه بی حد نور الانواری را سزا است که کشیده است سیر نورش را از صبح ازل تا شام ابد؛ انجام: نبی جوابش بگفت ای علی ×× که بر من وصیی و بر حق ولی به یکتایی دیوان شعر اوست، پس از چند فصل در اخلاق به پیروی از پریشان قاآنی ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 81گ، 14 سطر (7×13)، اندازه: 13×21سم [ف: 16 - 107]
غزل و رباعی و قطعه است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 21 محرم 1330ق [نشریه: 5 - 278]
بیکا، بی تا [نشریه: 5 - 278]
d.-e navā
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16198
آغاز: مردم و اندر دلم حسرت دیدارتست ×× در صف محشر فتاد وعده دیدارها؛ انجام: روا باشد که من نان کم از بازار می گیرم ×× ولی از گندم و جو پر بود کندوی مستاجر
شامل غزلیات و مخمسات است مخمس غزل محتشم با این مطلع: «کدام سرو ز سنبل نهاده بند بپایت / که برده دل ز تو ای دلبران شهر فدایت» و مخمس غزل سعدی: «گر کسی سرو شنیده است برفتار این است ×× یا صنوبر که بناگوش و برش سیمین است»، و مخمس غزل سید علی مشتاق اصفهانی: «صبح شد ساقی بشو ز آئینه رو زنگ خواب ×× جام زرین را بدور انداز همچون آفتاب»، از شاعری با تخلص «نوا» احتمالا از شاعران قرن 12 باشد که با جستجو در مآخذ و اشعار شرح حالش به دست نیامد فقط در برگ 32پ، در غزلی می گوید: «در نیشابور اگر چند صباحی ماندی ×× عجبی نیست ولی ترک نوا نتوان کرد» / «خاک بر فرق من بی سرو پا باد نوا ×× که نباشم به درش قابل خدمتکاری»؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج دارچینی، 72گ، 10 سطر، اندازه: 6/ 8×5/ 14سم [ف: 255 - 17]
d.-e navā’
میرزا آقاجان یزدی
mīrzā āqā-jān-e yazdī
مشهد؛ میبدی؛ شماره نسخه:331
بخش غزلیات است که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده و در آغاز احوال ناظم در صفحه ای به خط استاد هادی ارفع کرمانشاهی آمده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ جلد: تیماج مشکی، 52گ، 10 سطر، اندازه: 5/ 9×5/ 15سم [ف: 2 - 51]
d.-e navvāb
نواب، میرزا محمد ابراهیم
navvāb, mīrzā mohammad ebrāhīm
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3569
آغاز: هو اﷲ تعالی. بسمله. منظومات مرحوم میرزا محمد ابراهیم نوابست. چنین گفت دانا که بر کردگار ×× نیاید ستایش همی در شمار / که بیرون بود رازش از چون و چند ×× نشاید بدان دانش هوشمند؛ انجام: همیشه زرافشان کف را درا ×× خراب از دهش گنج آباد او. تمام شد کتاب منظومات مرحوم میرزا محمد ابراهیم.
مثنوی است از آقا میرزا محمد ابراهیم نواب و پس از ستایش خداچگونگی معراج پیامبر است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ با سرلوح آراسته، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 18گ، 16 سطر (8×17)، اندازه: 12×21سم [ف: 12 - 2586]
d.-e navā’ī
نوائی
navā’ī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:11394
آغاز: ای مقدس ذاتت از قید صفات ×× وی صفاتت در حقیقت عین ذات؛ انجام: رو نوایی اندر اینجا این کلام ×× ختم کن بر نام هادی و السلام
مجموعه اشعار در قالب مثنوی و در بیان حقایق عرفانی و شرح احادیث و سخنان عرفا و صوفیان معروف بوده است و در موارد متعدد خود را (نوائی) معرفی و تخلص نموده است. از جمله فصل های مفصل این کتاب شرح داستان نی در مثنوی مولوی و شرح مفصل حدیث کمیل نخعی است که از امیرالمومنین پرسیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 115گ، 7 سطر چهار ستونه، اندازه: 17×22سم [ف: 2/ 33 - 109]
d.-e navāyī-ye šīrāzī
منشی شیرازی، مهدی بن ملا آقا بابا، ق14 قمری
monšī-ye šīrāzī, mahdī ebn-e mollā āqā bābā (- 20c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10313
آغاز: دیباچه: چون این بنده درگاه، مهدی منشی شیرازی از هنگام تمیز با طبع جامد و فکر خامد بمطالعه دواوین ... رغبتی وافر [داشت]؛ آغاز قصاید: هزار شکر که از فضل کردگار قدیر ×× بفرهی و خوشی بازگشت عید غدیر؛ انجام: جان بخاکپاش قدسی گر نوائی باخت برد ×× شکر ایزد را که جست او اعتبار خویش را
مشتمل است بر دیباچه و ده قصیده از میرزا مهدی منشی فرزند ملا آقا بابای تاجر شیرازی متخلص به نوایی از شاعران نیمه دوم قرن سیزدهم و اوایل قرن چهاردهم هجری. فرصت شیرازی این دو بیت را از او ثبت کرده است: «ما مست شراب وحدتیم ای ساقی ×× سرخوش ز می محبتیم ای ساقی / امروز درین مستی اگر جان بدهیم ×× فردا هم از اهل رحمتیم ای ساقی»، فرزند میرزا مهدی نوایی هم شاعر بوده، و «نوا» تخلص می کرده است ؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول به زر، دارای کمند، یک سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: مخملی قرمز، 10گ، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 9 - 170]
d.-e nowdehī-ye hendī
نودهی هندی، محمد معروف
nowdehī hendī, mohammad ma‘rūf
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:9985
آغاز: ای شده مخلوق ز نور خدا ×× پس همه عالم ز تو گشته جدا؛ انجام: یک نظر انداز بمعروف تو ×× ذاک لعمر اﷲ اقصی منای
ترجیع بند در مدح حضرت پیامبر (صلی الله علیه و اله)، این ترجیع بند در بیست و هشت بند بعدد حروف و به ترتیب قافیه الفبائی هربند می باشد، سروده شده در فضائل و مناقب حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و اله) با تخلص «معروف»؛ خط: نستعلیق، کا: معروف عثمانی، تا: 22 جمادی الاول 1206ق، برای فرزندش ادهم بیک ؛ مهر: «هو اﷲ الصمد الحی القیوم سلطان محمد» (دایره)، «هو اﷲ الصمد عبده سلطان محمد» (دایره)؛ جلد: مقوایی، 12گ، 22 سطر، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 25 - 251]
» دیوان نورالدین ازغندی ← رنج نامه
d.-e nūrbaxš
رحمت علیشاه، احمد بن محمد باقر، 1285؟ - 1339 قمری
rahmat ‘alī-šāh, ahmad ebn-e mohammad bāqer (1869 - 1921)
[دنا 5/ 430؛ الذریعة 9/ 1229]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:4902- 202/ 24
آغاز: بسمله. اول نامه است نام خدا ×× حی و قیوم واحد یکتا / نیست جایی زنور او خالی ×× نیست او را مکان ندارد جا؛ انجام: و فقط خود را متخلص باخلاق اﷲ می نماید و بطور دوام مشغول به ذکر و به یاد معبود خودش باشد در هر حال در هر کجا چشم خود را به طور واقع از غیرمحبوب بپوشد تا تمام قواء متوجه به معشوق حقیقی باشد.
کلیات اشعار شاعر است ملقب به رحمت علی شاه، بعد از اتمام دیوان اشعاری از آقا رحیم منور علی شاه از جمله قطعه ای که در وفات نوربخش سروده آمده است همچنین اشعاری از سیدمحمد باقر معصوم علی شاه، یک نفر دهکردی، میرزا جلال سنا اصفهانی همان همایی اصفهانی، میرزا ابوالقاسم مستوفی اصفهانی در تاریخ
وقات نوربخش درج شده است ؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج مشکی، 151گ، اندازه: 9×14سم [ف: 4 -1954]
d.-e nūrbaxš
[دنا 5/ 430؛ الذریعه 9: 1228؛ منزوی 2587]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4190
آغاز: قال قائل فی معنی هذا التبیت: اذ هبت ریاحک فاغتنمها: چو خوش می وزد بادت بناگاه ×× چه خوش باشد گر آگاهی تو آنگاه
حدود هشتاد بیت است؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: محمد بن غیاث الدین نوربخشی، تا: 876ق؛ تخلص سراینده در نسخه مخدوش است؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن یشمی، 3گ (64پ-66پ)، 15 سطر، اندازه: 2/ 13×6/ 17سم [ف: 7 - 238]
d.-e nūrbaxš-e xorāsānī
نوربخش خراسانی، محمد بن محمد، 869-795 قمری
nūrbaxš-e xorāsānī, mohammad ebn-e mohammad (1393 - 1465)
[دنا 5/ 430؛ الذریعه 9: 1228؛ منزوی 2587؛ فهرستواره منزوی 5/ 3911]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:15/ 4190
آغاز: حمد تو گویم چون تو الهی ×× شکر تو گویم چونکه تو شاهی / چون تو الهی الحمدﷲ ×× سبحان اﷲ چون تو الهی کاتب: محمد بن غیاث الدین نوربخشی، تا: 876ق ؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن یشمی، 6گ (119ر-124پ)، 15 سطر، اندازه: 2/ 13×6/ 17سم [ف: 7 - 242]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 329- فیروز
آغاز: مائیم خلاصه دو عالم ×× مائیم بجای نوح و آدم / مائیم خلیل وقت و موسی ×× داود و محمدیم و عیسی؛ انجام: از شیخ محمد بن قاضی ×× در کشف حقایقیم راضی / او رفت بقای دیگران باد ×× زاقطاب و مقربان و اوتاد
مثنوی از او در شطح عارفانه، در اواخر این مثنوی نام چند تن از سلسله مشایخ نوربخش: مانند شیخ محمود، سید علی همدانی و شیخ محمد بن قاضی آمده است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا پسر علی جان طرشتی، تا: 1089ق؛ در عنوان نسخه آمده «واردات غوث اعظم سید محمد نوربخش» ؛ کاغذ: کاهی، جلد: مقوا، 1ص (65)، 21 سطر، اندازه: 5/ 15×25سم [ف: 21 - 299]
3.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:156/ 4057
مثنویات اوست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد زمان بن کلبعلی متطبب خراسانی، تا: قرن 13؛ 4گ (289 ر-292 ر هامش) [ف: 7 - 196]
آغاز: در بیان بعضی احجار بر وجه اختصار از مقامات محمد سمرقندی ماخوذ از کتاب حیات العارفین و ممات الجاحدین ...
زنی را که بنا گه درد زه شد× بوضع حمل حال او تبه شد / تو بابونه بجوشان و در آبش × بگو بنشین که شد فتح بابش؛ انجام: ب- در بیان بعضی خواص جسد انسانی که عالم صغیر است (در این ابیات در باره جهیدن اعضاء بدن سخن گفته). اگر سرجست هست آن رفعت و جاه ×× چه پا جست آن سفر کرده است آگاه / گر ابرو جست از صاحب کمالی ×× خبر دادت که می یابی وصالی ؛ ج- این فقره که 64 بیت است در قیافه شناسی است و عنوان آن چنین است: «و له ایضا قال النبی اطلبوا حوائجکم عند حسان الوجوه»: کسی کو هست روی دلربایش ×× ز من بشنو برو نه سر بپایش / و گر خود رنگ او سرخ و سفید است ×× بسی اخلاق نیک از وی امید است.
فقراتی است از مثنوی محمد سمرقندی به نقل از کتاب «حیاة العارفین و مماة الجاحدین» او. این فقرات که در دفتر حاضر است (و بنظر میرسد همه از یک مثنوی است در بحر رمل) و هر یک دارای عنوان جداگانه و موضوع خاص است که با قلم قرمز بالای آن نوشته و اینک نقل می گردد: الف - در بیان بعضی احجار بر وجه اختصار. بدان احجار هم زینجمله ایدوست ×× که در هر یک چه خاصیات نیکوست / صفای هر یکی جان می فزاید ×× ببین عنصر چه معجز می نماید، د- در نمودن اندکی از خواص بعضی از نباتات: نباشی نیز غافل از تباتات ×× که هر یک را بتو باشد حکایات / گل اندر باغ بنگر با هزاران ×× چگونه داستان خواند بدستان؛ خط: نسخ ریز، کا: محمد موسوی شهیر به هندی، تا: 1296ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج ابری مشکی، 9ص (243 -251)، 17سطر، اندازه: 10×15سم [ف: 10 - 138]
قصیده از اوست؛ خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل آبی، 14 سطر (7×16)، اندازه: 13×5/ 21سم [ف: 16 - 615]
نسخه اصل: پاریس 368 فارسی. رباعیات اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 592]
d.-e nowras-e damāvandī
نورس دماوندی، محمد حسین، ق11 قمری
nowras-e damāvandī, mohammad hoseyn (- 17c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:165/ 2591
گزیده ای است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1104ق؛ 4ص (730 -733 متن و هامش) [ف: 9 - 1406]
d.-e nūr-‘alī-šāh
نورعلیشاه، محمد علی بن عبدالحسین، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747 - 1798)
از محمد علی پسر عبدالحسین پسر محمد علی رقی طبسی متخلص به نور علی است. پدرش فیض علی تخلص می کرد و خاندانش از رقه طبس بودند. او و پدرش مرید معصومعلی شاه از صوفیان نعمة اللهی شدند. نورعلی شاه به عراق رفت ولیکن فقهیان نجف و کربلا وی را تکفیر و اخراج کردند، پس به موصل شد و در آنجا در 1212ق در گذشت و بر تپه ای که گویند قبر یونس نبی است در کنار دجله مدفون شد. دارای دو تخلص: نور در دیوان یکم و نورعلیشاه در دیوان دوم.
آغاز: ای نام خوشت جوهر شمشیر زبانها ×× پیوسته ازین سلسله زنجیر بیانها / روز ازل از بهر نثار قدم تو ×× مخزون شده در مخزن دل گنج روانها
چاپ: به سعی جواد نوربخش، تهران، انتشارات خانقاه نعمت اللهی، 1349؛ به همراه دیوان رحمت علی شاه، تهران، انتشارات میرکمالی، 1338 = 1379ق؛ به انضمام رساله جامع الاسرار- کنز الاسرار، به کوشش احمد خوشنویس «عماد»، تهران، انتشارات منوچهری، 1370؛ انتشارت یلدا قلم، 1381
[الذریعة 9/ 1231؛ نسخه های منزوی 2/ 1232 و 3/ 2587؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 306؛ دنا 5/ 430-433]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5827
آغاز: آتشی تا که از آن باده بتن شعله کشید ×× خرقه زهد و ریا سوخت در آتش ما را؛ انجام: پیمانه شو پیمانه صهبای عشق یار را ×× صهبای عشق یار را پیمانه شو پیمانه شو
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ 20ص [ف: 9 - 61]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:666
آغاز: برابر؛ انجام: بستم بتا در دیر جان ز نار زلفت بر میان ×× از کفر دینم بر کران هذا جنون العاشقی
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 86گ، 13 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 11×5/ 16سم [ف: 2 - 167]
3.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:198
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ مصحح؛ تملک: محمد علی بن محمد رضا در 1333؛ جلد: پارچه ای قرمز، 101گ، 11 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 1 - 174]
آغاز: برابر؛ انجام: در کعبه و سومنات مائیم ×× عالم صفتند و ذات مائیم
غزلیات است به ترتیب تهجی با تخلص نورعلی با چند ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه ختایی، جلد: میشن قهوه ای، 19گ (220پ-239ر)، 15 سطر، اندازه: 2/ 8×7/ 14سم [ف: 8 - 161]
آغاز: بسم اﷲ الرحمان الرحیم ×× سر علم حمد علی العظیم / صیقل آیینه دلها بود ×× جوهر شمشیر زبانها بود؛ انجام: تحریف کن کلام یزدان ×× رسته پس از تعقل آن (؟) مثنوی اوست. در 147 بیت است و به پیروی از مخزن الاسرار نظامی گنجوی سروده شده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه ختایی، جلد: میشن قهوه ای، 14گ (146پ-160پ)، 15 سطر، اندازه: 2/ 8×7/ 14سم [ف: 8 - 160]
آغاز: برابر؛ انجام: در کعبه و سومنات مائیم ×× عالم صفتند و ذات مائیم
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: بوم مشکی، 104گ، 9 سطر (5/ 5×5/ 10)، اندازه: 9×14سم [ف: 2 - 222]
7.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:741
آغاز: برابر؛ انجام: بودی ز ازل چو مظهر لطف اﷲ ×× شد نام شریفت بجهان لطف اﷲ
شامل: غزلیات و در آن رعایت ترتیب حروف الفبایی آخر قوافی شده، ترکیببند، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: محتملاً قرن 13 ؛ مجدول ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 102گ، 14 سطر (5×5/ 11)، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 262]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5043
خط: شکسته خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری مشکی، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×1/ 21سم [ف: 8 - 174]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4060
خط: نستعلیق، بیکا، تا: محتملاً قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج قرمز، 176گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 11 - 59]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 2619
آغاز: سلسله نام الهی است این ×× ناظم سر رشته شاهی است این؛ انجام: راقم آیات الهی شوم ×× ناظم دیباچه شاهی شوم مثنوی. در فهرست با عنوان «سر علم حمد علی عظیم» آمده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛کاغذ: فرنگی، جلد: قهوه ای، 6گ (43-49)، 15 سطر، اندازه: 5/ 6×15سم [ف: 8 - 363]
11.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1/ 238
آغاز: برابر؛ انجام: غنچه دل به بوی آن بشکفت ×× لیس فی جبتی سوی اﷲ گفت
دارای غزل (به ترتیب الفبایی)، ترجیع بند، رباعی، قصیده، شرح خطبة البیان، چند مثنوی کوتاه و سؤال و جواب ؛ خط: نستعلیق تحریری مخلوط به شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ 96گ (1پ-96ر) [ف: 1 - 114]
12.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:7/ 238
آغاز: برابر؛ انجام: هر ذره ز ماه تا به ماهی ×× در وحدت تو دهد گواهی
مثنوی اوست. در 147 بیت است و به پیروی از مخزن الاسرار نظامی گنجوی ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ 6گ (149ر-154ر) [ف: 1 - 220]
13.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27105
آغاز: تعالی اﷲ زهی احسان و یاری ××که بخشد بستگان را رستگاری؛ انجام: منم آن بلبل نالان که بگویت شب و روز ×× ریزم از خون جگر طرح گلستان چند ... آتش افتد بکلکش بنیستان چند.
خط: نستعلیق تحریری خفی، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز
[رایانه]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 586]
غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 122گ، 15 سطر (5/ 8×13)، اندازه: 14×20سم [ف: 16 - 203]
آغاز: برابر؛ انجام: پایان موجود: تیر عشقش آمد و همچون عسس ×× عاشقان را مست و لا یعقل گرفت
خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قرمز، 17ص (1-17)، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 23 - 194]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 90-طباطبائی
بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: وسط و انجام؛ کاغذ: فرنگی آبی و شکری، جلد: تیماج قرمز، 94گ (1-94)، اندازه: 17×21سم [ف: 16 - 22]
18.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1/ 10903
خط:نستعلیق،بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ جلد: تیماج سبز، 128گ
(1پ-129ر)، 17 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 27-320]
19.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8373
آغاز: برابر؛ انجام: که همه صورتند و معنی او ×× وحده لا اله الاهو
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام ؛ واقف:سردار کل یار محمد افشار؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج ماشی، 12سطر (5/ 5×5/ 10) [ف: 7 - 540]
20.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:16/136-3126/1
آغاز: ما مست شراب جانفزاییم ×× سرخوش زمی گره گشاییم / درکنج شرابخانه گنجی است ×× ما طالب کنج وگنجهاییم؛ انجام: آمد این شعرم به خاطر ای فنا ×× من کلام المولوی المجتبی / هر چه می گویم به قدرفهم توست ×× مردم اندر حسرت فهم درست
دیوان اول؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج قهوه ای، 42گ، 14 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 4 - 1953]
21.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:22535
خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: میشن سرخ، 47گ، 18 سطر (5/ 7×16)، اندازه: 12×5/ 21سم [ف: 3 - 730]
22.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:1/ 657
شامل غزلیات، تریجع بندها، رباعیات، مثنویات و قصاید. در پایان این دیوان قصیده ای است با این عنوان «قصیده میرزا محمد رضا» در صدر دیوان با قلم قرمز نوشته شده: «مقالات فرزندی نورعلی شاه» ؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 155گ (1-156)، 12 سطر، اندازه: 10×15سم [نشریه: 13 - 43]
23.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:5/ 1017
آغاز: در دل و جان خلوت یار میباید مرا ×× جان و دل خویش خالی از اغیار می باید مرا؛ انجام: دل چسان بر کنم از سلسله موی کسی ×× کش چه من هست به هر حلقه گرفتار بسی.
دارای غزل به ترتیب الفبایی، سپس گونه های دیگر از سرودهها؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ 76گ (120پ-195ر) [ف: 2 - 116]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سیاه، 67گ (78پ-144پ)، 12 سطر (6×5/ 10)، اندازه: 9×5/ 14سم [ف: 17 - 500]
غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول زر و لاجورد ، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 135]
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 24 شعبان 1205ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن تریاکی، 19 سطر، اندازه: 8/ 16×6/ 25سم [ف: 31 - 8]
27.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5522
غزلیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حاجی حمزه، تا: 17 محرم 1210ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×7/ 20سم [ف: 8 - 411]
28.اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه:1053
آغاز: برابر؛ انجام: پی تاریخ آن منشی خلوت ×× یکی مصرع همی بودیش منظور / ده و دو چون مدد کردند بر وی ×× شد از نور علی نور علی نور
خط: نستعلیق، کا: عباس بن محمد هادی الحسینی (معروف با میرزا عباس پا قلعه خاتون آبادی سر سلسله دراویش نعمة اللهی)، تا: 1212ق، به امر ظل السلطان، سلطان مسعود میرزا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی با روکش تیماج قرمز، 236ص، 14 سطر (9×17)، اندازه: 14×21سم [ف: - 153]
29.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:16/136-3126/4
آغاز: برابر؛ انجام: دلها همه چون حباب وذات است علی ×× درجام جهان نما شراب است علی / غواص محیط جان چو گشتم دیدم ×× در هر صدفی درخوش آب است علی دیوان دوم؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: 1223ق، جا: بروجرد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 94گ، 12 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 4 - 1952]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1158
آغاز: برابر
شامل غزلیات و رباعیات و قصاید 3000 بیت؛ خط: نسخ، کا: حمد علی بن سید عرب حسینی، تا: 1231ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، اندازه: 5/ 10×5/ 15سم [ف: 3 - 432]
31.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:195
نزدیک 1850 بیت غزل دارد، از آغاز جلد تا برگ 95ر غزلیات و سپس سه رباعی و پس از آن ترجیع بند است و در برگ های 98 و 99 چند غزل از مغربی و عطار و رونق (رونق علیشاه - 1225) نوشته و از برگ 100 منتخبات دیوان مجذوب را آغاز نموده؛ بی کا، تا: با تاریخ 1233ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: ترمه سفید، جلد: تیماج سبز، 100گ، 11 سطر (5×10)، اندازه: 5/ 8×5/ 14سم [ف: 2 - 88]
32.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 6492
خط: نستعلیق، کا: رضا قلی، تا: ربیع الاول 1234ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 15 سطر (8×15)، اندازه: 12×16سم [ف: 16 - 277]
33.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25199
کا: عبدالرسول افراسی، تا: 1237ق؛ خریداری از امراﷲ صفری
[رایانه]
ترجیعات؛ خط: نستعلیق، کا: امیر الشعرا ء رضا قلی خان هدایت صاحب مجمع الفصحاء، تا: 1239ق، جا: شیراز؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 16 سطر، اندازه: 5/ 17×4/ 22سم
[نشریه: 6 - 107]
آغاز: برابر؛ انجام: ناگه از روی مرحمت بامن ×× گفت نورحزین خونین دل / که دو عالم بچشم دشمن و دوست ×× پرتوی زآفتاب طلعت اوست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 25 ربیع الاول 1246ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 140گ، 14 سطر، اندازه: 17×21سم [ف مخ: 2 - 955]
آغاز: برابر؛ انجام: غواص محیط جان چو گشتم دیدم ×× در هر صدفی در خوشاب است علی
خط: نستعلیق، کا: علی بن علی محمد، تا: 1255ق؛ با دیوان بی بی خانم متخلص به «حیاتی» خواهر رونقعلیشاه و همسر نور علیشاه در یک مجلد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 41گ، 27-26 سطر، اندازه: 19×27سم [ف: 2 - 684]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1256ق؛ پیش از شروع به غزلیات قدیم، ترجمه خطبة البیان از نورعلیشاه نگارش یافته ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 166ص، 14 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 15سم [ف: 2 - 695]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 8 شوال 1258ق؛ در پایان دیوان غزلیاتی افزوده شده و گویا از همین نور علیشاه؛ جلد: مقوایی، 93گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 10×15سم [ف: 20 - 124]
شامل غزلیات و قصاید و مقطعات و چند رساله. در پایان دو رساله به نثر هست که یکی در مواعظ و نصایح است و دیگری چهل حدیث که هر دو نیز فارسی میباشند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 29 ذیقعده 1259ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: گالینگور لاجوردی، 14 سطر (5/ 8×5/ 15)، اندازه: 11×21سم [ف: 2 - 405]
در دو بخش ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 20 جمادی الثانی1259ق، جا: لنگر کرمان؛ با تخلص نورعلی (1پ-97ر) و نور (100پ-312ر)، در پایان بخش یکم یادداشتی است از احمد حسینی خطاب به آقا میرزا علی اکبر پسر میرزا عبداﷲ تفرشی که پدرم در 1259 به کرمان آمده بودند، در پایان بخش دو یادداشت دیگر مورخ روز آدینه 1 رجب 1259 درباره همین دیوان است و در آن هم از آقا میرزا علی اکبر یاد شده است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 12 سطر (8×13)، اندازه: 12×20سم [ف: 16 - 166]
آغاز: ای چراغ ماه تابان هر شب از کوی شما ×× مشتعل خود مشتعل هر صبح از روی شما / ... جز به ابروی شما نیست روز آن رو که هست ×× جلوه گر نور علی از طاق ابروی شما؛ انجام: بس ز مداد شب و شنجرف روز ×× با قلم صنع مرایع فروز / راقمآیات الهی شوم ×× ناظم دیباچه شاهی شوم تمام شد
غزلیات از حرف الف تا یاء و ترجیع بند «در کعبه و سومنات ماییم ×× عالم صفتند و ذات ماییم» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 28 رجب
1261ق، جا: کرمانشاه؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: مقوای سرخ، 90گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 10×14سم [ف: 4 - 1953]
آغاز: بسمله. مرا در گلشن خان گلعذاری است ×× که از عشقش بجانم خار خاری است ...
قصاید و غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1266ق؛ کاغذ فرنگی زرد، جلد: تیماج قهوه ای، 54گ (195-248)، 19 سطر (12×5/ 19)، اندازه: 16×25سم [ف: 3 - 847]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، کا: نصر اﷲ بهرام وند، تا: یک شنبه 21 ذیحجه 1266ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 102گ، 12 سطر، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 5 - 211]
آغاز: برابر؛ انجام: چشم مست علی مشتاقی ×× غارت کفر و دین نکو باشد
کامل؛ خط: نستعلیق خفی، کا: صادق بن محمد طاهر، تا: 1267ق؛ جلد: چرم قهوه ای، 196ص (10- 205)، اندازه: 13×20سم [ف: 1/ 47 - 115]
خط: نستعلیق، کا: محمد هاشم تبریزی، تا: 1270ق [نشریه: 7-270]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: محرم 1273ق؛ مجدول؛ جلد: روغنی میناکاری، 16 سطر [ف: 9 - 299]
آغاز: برابر؛ انجام: که دو عالم به چشم دشمن و دوست ×× پرتوی ز آفتاب طلعت اوست
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1274ق؛ در پایان این نسخه یک ترجیع بند و چند رباعی از نور علی شاه آمده؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 62ص (1-62)، 17 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 23 - 238]
آغاز: برابر؛ انجام: چند گویی که ره خطرناکست ×× خطر از سر بنه قدم بردار
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: جمادی الثانی 1274ق؛ مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج مشکی، 154گ، 12 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 17- 257]
آغاز: زهی نام سر دفتر کتاب نکته دانی را ×× بلند از نام تو افسربه سر کنز معانی را؛ انجام: که دو عالم به چشم دشمن و دوست ×× پرتوی ز آفتاب طلعت اوست
دیوان غزلیات نور علی شاه است با تخلص نور؛ خط: نستعلیق،بی کا، تا: 1274ق؛ در پایان دو ترجیع بند نورعلی شاه؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 32ص (63-94)، 17 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 23 - 238]
پنج ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 20گ (524-544)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 7×14سم [ف: 8 - 30]
آغاز: جلد اول: ساقی بیا در جام کن آن باده گفام را ×× تا ریشه از دل برکنم خار غم ایام را؛ آغاز جلد دوم: زهی نام تو سردفتر، کتاب نکته دانی را ×× بلند از نام تو افسر به سر کنز معانی را؛ انجام: نوری از علی زاهد، تا نتابد اندر دل ×× کی بدل عیان بینی رازهای پنهانی / برخیزم سر نهم به پایت ×× بنشینم و جان کنم فدایت
خط: تحریری، بی کا، تا: شعبان 1276ق، جا: رشت ؛ جلد: تیماج عسلی، 518گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 2/ 24 - 54]
آغاز: مقدمه: العظمة ﷲ العلی العظیم الذی رفع السماوات بغیر عمد ... چون از آن روشن مرا آواز شد؛ آغاز دیوان: برابر؛ انجام: باطناً گویی مجازم خوشتر است ×× زانکه یار دلنوازم در بر است خط: نستعلیق، کا: محمدهاشم کاشانی، حسن بن احمد حسینی کاشانی، تا: صفر 1279ق؛ مهر: «الراجی الی اﷲ الملک الکریم عبده ابراهیم» (بیضی)؛ جلد: تیماج قهوه ای، 318گ، اندازه: 18×23سم [ف: 4 - 1953]
آغاز: ای چرخ غافلی که چه پیدا کرده ای ×× وزکین چها درین ستم آباد کرده ای
خط:نستعلیق،بی کا، تا: دو شنبه 20 ربیع الثانی 1280ق ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 148گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 16سم [ف: 1 - 63]
آغاز: برابر؛ انجام: که همه صورتند و معنی او ×× وحده لا اله الا هو
غزلیات است و ترجیعات در حدود سه هزار بیت؛ خط: نستعلیق، کا: علی لنجانی، تا: 1281ق؛ در پایان دیوان یک ترجیع بند و چند غزل از زوجه وی حیاتی نوشته شده که دیوان او هم به طبع رسیده؛ مجدول؛ با یک سرلوح اکلیلی؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 110گ، 15 سطر (8/ 7×6/ 15)، اندازه: 14×22سم [ف: 7 - 538]
خط: نسخ، کا: ابو القاسم بن محمد حسین خوانساری خوشنویس، تا: 1282ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 89گ (1پ-90ر)، 16سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 14×22سم [ف: 11 - 2357]
نسخه اصل :آقای بقائی نایینی؛ بی کا، تا: 1283ق، جا: نوجوک [فیلمها ف: 3 - 39]
آغاز: برابر؛ انجام: گفت در نفسی بعالم حی رانی ×× دانی همه مست حیرت و حیرانی
خط: نستعلیق، کا: محمد اسماعیل نایینی، تا: 7 شوال 1284ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 119گ، 12 سطر (5/ 7×12)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 7 - 539]
شامل غزلیات با تخلص نورعلی و به ترتیب الفبا در قافیه، رباعیات، مثنویات و قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1284ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 164گ، 18 سطر، اندازه: 5/ 15×22سم [نشریه: 13 - 23]
آغاز: دلا دیدی که در درماندگی ها ×× نبودت ملجای جز آل طه
در فهرست با عنوان «منظومه عرفانی» آمده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد ابراهیم بن زین العابدین اصفهانی، تا: 1294ق ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل بنفش، 3ص (254-257)، 12 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 21 - 285]
آغاز: برابر؛ انجام: در کعبه و سومنات مائیم ×× عالم صفت است و ذات مائیم
خط: نستعلیق، کا: سید شکراﷲ بن محمد باقر طباطبایی بیدگلی، تا: با تاریخ 1295ق؛ وقف بر بقعه سعادتعلی شان و نورعلی شاه؛ واقف: حسینعلی بیدگلی کاشانی، ذیقعده 1342؛ جلد: تیماج روغنی مذهب، 97گ (65ر-161ر)، 16سطر [ف: - 110]
آغاز: ای آنکه پرسی از من دلداده حال دل ×× بگشای غیب عیان بین جمال دل؛ انجام: رو وام کن از حضرت حق چشم و رو ×× وانگاه به بین در رخ مشتاق علی
خط:نستعلیق، بیکا،تا:1296ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 124گ، 17 سطر (9×15)، اندازه: 15×22سم [ف: 11-2399]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 92گ، 19 سطر، اندازه: 17×29سم [ف: - 43]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی،113گ،14سطر(7×13)، اندازه: 11×17سم [ف: 12-2768]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ در دو برگ آخر الهی نامه سلسله مراشد نعمت اللهی رفعت علی شاه یزدی به خط محمد
جواد مجنون علی شاه یزدی در سال 1312 آمده؛ 99گ، اندازه: 5/ 16×5/ 21سم [ف: 1 - 185]
آغاز: تن رها کن همچه ما جانی طلب ×× جان و تن در باز و جانانی طلب؛ انجام: ای زن صفت از عشقش تا چند سخن گویی
×× این راه نگردد طی بی همت مردانه
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (864-865)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 390]
آغاز: برابر؛ انجام: که همه صورتند و معنی او ×× وحده لا اله الا هو / باری نگذاریش چومرهم ×× مجروح مکن دل افکارم خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سرخ، 130ص (1-130) [سنا: ف: 2 - 298]
آغاز: برابر؛ انجام: در کعبه و سومنات ماییم ×× عالم صفت است و ذات مائیم
با ترتیب الفبایی: شامل غزلیات (با تخلص نورعلی)، رباعیات و ترجیع بندها؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ در پایان نسخه، مثنوی سلسلة الذهب مظفر علی شاه کرمانی، منظومه در اسرار بسمله و یک قصیده از شاه نعمة اﷲ و در پایان، خطبه همام با ترجمه آن (با قلم دیگر) افزوده شده؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قرمز، 103گ، 17 سطر، اندازه: 5/ 17×22سم [نشریه: 13-32]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1303ق؛ وجود برخی از اشعار ناظم که در دیوان چاپی او وجود ندارد به خط باستانی راد؛ تملک: حسن خلاقی در 26/ 4/ 23؛ جلد: تیماج مشکی، 125گ (1پ-125ر)، 14 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 28 - 95]
غزلیات و ترجیع بند و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید فالی، تا: 1304ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 74گ (1-75)، 14 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [نشریه: 13 - 50]
آغاز: زهی نام تو سر دفتر کتاب نکته دانی را ×× بلند از نام تو افسر به سر کترمعانی را؛ انجام: با سوز و درون چو نور خواهم بیرون ز جهان آفرینش ×× بنشینم و بی تو زار گریم برخیزم و زانتظار گریم
غزلیات اوست با تخلص نور و دارای یک ترجیع بند که بیت تکرار مکرر آن این است: «بنشیم و بی تو زار گریم ×× برخیزم و ز انتظار گریم» ؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید فالی، تا: 1304ق[نشریه: 13 - 50]
71.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:4/ 715
آغاز: برابر؛ انجام: برخیزم و سر نهم بپایت ×× بنشینم و جان کنم فدایت
شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی در قافیه و ترجیعات، مثنوی در شرح و ترجمه خطبه البیان و رباعیات. تا اینجا دیوان اول به پایان می رسد پس از غزلیات و ترجیعات و تضمین چند قصیده که کلا بالغ بر 3500 بیت می شود ؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالقاسم اصفهانی ابن آقا بزرگ ولد حاجی محمد مهدی، تا: 1306ق؛ کاغذ: آبی، جلد: تیماج قهوه ای، 12 سطر (5/ 7×5/ 15)[ف:2-821]
72.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2221
خط: نستعلیق، کا: علی رضا سپاهانی، تا: 1307ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 98گ، 12 سطر (8×13)، اندازه: 12×20سم [ف: 894 - 9]
73.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4457
خط: نستعلیق، کا: شمس الدین قمی تبریزی ابن محمد علی، تا: 15 اردیبهشت 1309ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، 14 سطر
[ف: 12 - 136]
آغاز: برابر؛ انجام: غواص محیط جان چوگشتم دیدم ×× در هر صدفی در خوشابست علی
شامل غزلیات و رباعیات و قصاید و مقطعات و ترجیع بند و ساقینامه و مثنوی هایی که در جواب سؤال مظفر علیشاه انشا کرده و غیر از اینها می باشد و غزلیات قدیم و جدید به حروف تهجی است با سائر ابیات وی درحدود 4000 بیت است ؛ خط: نستعلیق، کا: عیسی نایینی پسر عبداﷲ خان سرهنگ پسر محمد تقی شهید، تا: ربیع الثانی 1310ق؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج تریاکی، 112گ (1پ-112پ)، 11 سطر (5/ 6×5/ 11)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 4 - 540]
خط: نستعلیق شکسته زیبا، کا: محمد هاشم نیشابوری یزدی، تا: 1312ق، جهت علی اکبر بن حاج علی تاجر یزدی؛ 142گ، 12 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 2 - 205]
کا: عباس بن محمد هادی حسینی، تا: 1312ق [نشریه: 5 - 317]
77.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1487
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: ذیقعده 1318ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: سفید، جلد: مقوایی، 112ص (1-112)، 19 سطر
[سنا: ف: 2 - 297]
78.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:258
غزلیات، ترجیعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: محرم 1322ق؛ با سرلوحه ای رنگین، مجدول، با چند غزل و ترجیع از منتخبات دیوان همسر نورعلی شاه با تخلص حیاتی به تاریخ 6 صفر 1322؛ جلد: تیماج قرمز، 130گ، 14 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 1 - 195]
اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 579
همان نسخه بالا [نشریه: 11 - 950]
قصاید، غزلیات، مثنویات و جنات الوصال اوست. وی آن را در بغداد به نظم آورده و احمد پاشا را که در آن موقع حاکم بغداد و طرفدار او بوده در ضمن چندین بیت تجلیل نموده؛ خط: نستعلیق، کا: درویش ابوالقاسم صفا علی نعمت اللهی وفائی، تا: جمعه 24 جمادی الثانی 1329ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن عنابی، اندازه: 5/ 12×21سم [ف: 5 - 360]
آغاز: برابر؛ انجام: در کعبه و سومنات ماییم ×× عالم صفتند و ذات ماییم
غزلیات است و ترجیعات در حدود دو هزار بیت؛ خط: نستعلیق تحریری، کا: محمد بروجردی، تا: 1335ق؛ واقف: نایینی؛ جلد: پارچه ای، 66گ، 19 سطر (2/ 7×18)، اندازه: 5/ 14×23سم [ف: 7 -539]
81.تهران؛ موزه آستان حضرت عبدالعظیم؛ شماره نسخه:2/ 24
خط: نستعلیق، کا: عبدالحسین، تا: 15 شوال 1338ق؛ در آخر اشعاری از صدیق الملک با مطلع: «پرتو آفتاب عشق نهان ×× پرده از رخ فکند گشت عیان»، در حاشیه صفحات اشعاری از دیوان سید عبداﷲ صدرالعراقی با مطلع: «خوشا آنان که دائم در نمازند ×× مدامی با خدا در کشف و رازند»، با تاریخ 1362ق؛ جلد: تیماج روغنی، 87گ (153پ-240پ)، 12 سطر، اندازه: 5/ 19×5/ 21سم [ف: - 110]
82.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:652
دارای غزلیات با تخلص نورعلی، ترجیع بندها و مثنویها (از جمله مثنوی در ترجمه خطبه البیان) ؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13-14؛ با قصیده ای از ناصر خسرو با این مطلع: «خدایا عرض و طول عالمی را ×× توانی در دل مور آفریدن»؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 119گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 11×18سم [نشریه: 13 - 40]
83.تهران؛ خاکپور، اسداﷲ (خاندان)؛ شماره نسخه:37
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 567]
آغاز: برابر؛ انجام: چو بودم من حجاب اندرمیانه ×× برفتم از میان من تا تو باشی / به صورت من چو مینا وتوئی می ×× به معنی هم می ومینا تو باشی
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 63گ، اندازه: 16×29سم [ف مخ: 2 - 956]
آغاز: برابر؛ انجام: دوستانت را اعالی باد منزل تا ابد×× دشمنانترا اسافل هم منازل آمده
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوا، 26گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 10×14سم [ف: 4 - 1952]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× سر علم حمد علم عظیم شامل چند مثنوی و غزل؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ مذهب و مجدول، 33گ، 12 سطر، اندازه: 18×28سم [ف: 2 - 229]
87.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:55/110-8130
آغاز: برابر
خط: شکسته، بی کا، بیتا؛ در اول نسخه شرح حال نور علی شاه اصفهانی به نقل از تذکره ریاض العارفین رضا قلی خان هدایت همراه با بخشی از اشعار نور علی شاه به نقل از جنات الوصال؛ 69گ، 13-14 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 4 - 1953]
88.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25210
بی کا، بی تا؛ خریداری از امراﷲ صفری [رایانه]
89.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:15760
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ اهدایی: خاندان بغایری؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 109گ (3پ-111پ)، 13 سطر (7/ 6×5/ 11)، اندازه: 11×5/ 17سم [رایانه]
90.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 18237
آغاز: تا گشته همانطالع مهر سحری کایند؛ انجام: در هر صدفی در خوشاب است علی.
غزلیات و ترجیعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بی تا، جا: قریه هوتک؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: ساغری قهوه ای، 140ص (73-212)، اندازه: 5/ 10×2/ 17سم [ف: 50 - 76]
91.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5536
آغاز: برابر؛ انجام: هر چند که حد من نباشد ×× خواهم که مدام چون حیاتی / ... ×× بنشینم و جان کنم فدایت
خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 24 شوال؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 109گ (15پ-124ر)، 17 سطر، اندازه: 1/ 13×21سم [ف: 8 - 413]
92.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 7572
ترجیع بندهای او؛ بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 5گ (67-72)، ابعاد متن: 9×19، اندازه: 6×13سم [ف: 16 - 633]
93.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:751
آغاز: برابر؛ انجام: چراغ بخت و دولت روشنش باد ×× چنانکه شمع و ماه آفتاب است.
خط: نستعلیق، کا: باقر بن حاجی عبدالعلی اصفهانی، بیتا، حسب الامر میر محمد حسین باقر اصفهانی طباطبائی؛ جلد: تیماج مشکی، 106گ، 15 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 2 - 32]
آغاز: برابر؛ انجام: در کعبه و سومنات ماییم ×× عالم صفتند و ذات ماییم
غزلیات و ترجیعات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، جلد: تیماج مشکی، 72گ (119پ-191پ)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 2-48]
d.-e nūr-‘alī-šāh-e jalālī
جلالی، نورعلیشاه
jalālī, nūr-‘alī-šāh
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:666
خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن محمد مهدی تبریزی، تا: جمعه 3 محرم 1259ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 167]
d.-e nūrī
قادری، تلادل، ق11 قمری
qāderī, telādel (- 17c)
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:1571
آغاز: آه اگر سازم بیان این شرح را افشا ×× از شرارش می زند آتشی به مافیها / این روایت چسان یارب کنم انشا ×× گفت سهل ساعدی درشام غم فرسا؛ انجام: مبادا زشدت اندوه وغم گردد فراموشش ×× از آن پیراهن کهنه عدو را خوار ورسوا کن / بیا نوری نما کوته برای فاطمه زهرا ×× برواسباب ماتم را مهیا دیده دریا کن
همان طور که در یادداشتی درکتاب آمده این دیوان حدود 4000 بیت بوده که درباره مراثی و مدایح ائمه اطهار و نصایح و اخبار می باشد که این قسمت را که شامل «مراثی» است تا در تهران دهه عاشورا مورد استفاده قرار گیرد ارسال شده است در ابیات آخر اشعار تخلص «نوری» آمده است. شاید دیوان علی اکبر نوری که به نام «نوری از نورها» درسال 1338 چاپ شده باشد؛ خط: تحریری، کا: نوری، تا: 22/ 7/ 1329 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 44گ، اندازه: 5/ 10×5/ 16سم [ف مخ: 2 - 956]
d.-e nūrī
حکیم نوری، یوسف، ق13 قمری
hakīm nūrī, yūsof (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:79/ 8173
آغاز: زاده ... (؟) ز زمانه گویی توأم ×× دانش و محنت دو طفل را ... (؟) اشکم؛ انجام: با همه دانش چراست بر من افروز ×× روی زمین تنگ تر ز نقطه ... (؟) هم.
دربارهاش نوشته: «من کلام حکیم نوری، نامش میرزا یوسف از اعاظم اهالی نور از محارم خاقان شهید» (ظ: ناصر الدین شاه).
معلوم نشد کدام یک از «نوری» های مذکور در فرهنگ سخنوران است چون نام هیچ یک به عنوان میرزا یوسف برده نشده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (250)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 340]
d.-e nūrī-ye esfahānī = d.-e qāzī-ye nūrī
نوری اصفهانی، نور الدین محمد، - 1000 قمری
nūrī esfahānī, nūr-od-dīn mohammad (- 1592)
[کشف الظنون 1/ 806؛ الذریعة 9/ 873 و 9/ 1233؛ نسخه های منزوی 2589؛ مشترک پاکستان 9/ 2318؛ دنا 5/ 446]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5389
آغاز: زهی سپاس خداوند ایزد متعال ×× بکام دل بنشستیم در حریم وصال؛ انجام: صد دوزخ از برای من کافی نیست ×× جرم من اگر بقدر عصیان من است
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: روغنی زمینه قرمز، 99گ (1ر-99پ هامش)، 14 سطر، اندازه: 3/ 11×19سم [ف: 8 - 323]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:68/ 8982
آغاز: شبم سیاه چنان کرده سایه هجران ×× که طور دل نشود روشن از تجلی آن؛ انجام: به روز کیی که سریخت عاشقان از خواب ×× در آورند دلیران ز بس غریو و غرنگ قصاید؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 8گ (225پ-232پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 558]
آغاز: بکام دل بنشینیم در حریم وصال ×× زهی سپاس خداوند بر سلامت حال؛ انجام: ترسم که بمیرم و نصیبم نکند ×× گلگشت نگار خانه خاطر تو
در حدود هشتصد بیت قصیده و قطعه و غزل و رباعی است ؛ خط: نستعلیق، کا: نصیر محمد، تا: 1026ق؛ در پایان نسخه ما که برباعیات ختم می شود هشت بیت پراکنده که ظاهراً از دیگران است و دو غزل پنج بیتی یکی از محمد حسین نظیری نیشابوری و یکی از محمد رضای شکیبی اصفهانی به خط همان کتاب و بیذکر نام شاعر مسطورست؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی عنابی، 40گ، 15 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 12×2/ 19سم [ف: 7 - 540]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2648
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: 7 - 249]
آغاز: بتی چنانکه بروی زمین چو بخرامد ×× کند ز حلقه چشم فرشتگان خلخال؛ انجام: گر عشق تو زور بر سر دست آرد ×× از ناخن خورشید فرو ریزد خون
اشعاری است از قاضی نور اصفهانی که شاه عباس صفوی و دیگران را مدح کرده، بخشی از قصاید و تمامی غزلیات او حدود 900 بیت در این نسخه آمده ؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: جمال کاتب شیرازی، تا: 1033ق؛ افتادگی: آغاز (ظاهراً 4 برگ) و وسط (2 برگ)؛ دارای سرلوح مرصع ؛ کاغذ: شرقی، 38گ (1-38)، 15 سطر، اندازه: 5×11سم [ف: 32 - 338]
آغاز: گهی که چشم تو در خانه کمان آید ×× شکست در صف چندین هزار جان آید / تو چون بقصد دل خسته ناوک اندازی ×× اگر چه تیر تو ... بر نشان آید؛ انجام: ای ز اول تو گزیده تر آخر تو ×× انگشت نمای اهل دل، منکر تو / ترسم که بمیرم و نصیبم نکند ×× گلگشت نگارخانه خاطر تو
دارای هشت قصیده، حدود پانصد بیت غزل و قطعه و فرد و نیز نوزده رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق هندی، کا: محمد مقیم بن عزیز بیک متخلص به سرور، تا: 16 ربیع الثانی 1060ق؛ مجدول، رکابهدار؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج حنایی، 32گ (65پ-97ر)، اندازه: 3/ 9×19سم [ف: 1/ 27 - 136]
آغاز: گهی که چشم تو در خانه کمان آید ×× شکست بر صف چندین هزار جان آید؛ انجام: پروانه عاجزم نه یاقوت خوشاب ×× کز سوختنم کسی مباهات کند
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ دارای دو سرلوح و مذهب، مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن تریاکی، 12 سطر، اندازه: 2/ 11×8/ 18سم [ف: 8 - 112]
خط: نستعلیق، کا: عبدالصمد بن حاجی ابوطالب، تا: 1109ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (322-324)، ابعاد متن: 14×24، اندازه: 19×32سم [ف: 9 - 1234]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 6000
آغاز: چه مژده دارد از آن شاخ گل نسیم بهار ×× که رقص می کند از شوق بر سرم دستار؛ انجام: بلبل اگر وقت گل جفت شود در چمن ×× غنچه نسرین بود بیضه او بی سخن قصیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 45ص، 15 سطر (6×11)، اندازه: 11×16سم [ف: 16 - 176]
9.اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:2/ 9
آغاز: گهی که چشم تو در خانه کمال آید ×× شکست در صف چندین هزار جان آید؛ انجام: بآب دیده بر اندازم از جهان آتش ×× وگرنه در دل خارا شود نهان آتش شامل قصاید و غزلیات تا حروف «ش» ، حدود 750 بیت؛ خط:
نستعلیق،بی کا،بی تا؛دارای یک سرلوح؛کاغذ: شکری، جلد: میشن مشکی، 30گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 10×3/ 18سم [نشریه: 6 - 68]
d.-e nūš zand
نوش زند، ق13 قمری
nūš zand (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:128/ 8173
آغاز: روی تو بهشت اهل بینش ×× کوی تو پناه آفرینش؛ انجام: عیش و طرب و زندگی از سر گیرم ×× غم های گذشته را فراموش کنم
از خاندان زند است. در عنوان شعرش نوشته: «نوش، والده نواب طهمورث میرزاست»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (515)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 354]
نوش یزدی، انوشیروان بن گشتاسب، ق š-e yazd 14īقمری d.-e n ū
nūš-e yazdī, anūšīravān ebn-e goštāsb (- 20c)
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:2/ 16225
آغاز: ای طلوع برق حسنت مطلع دیوان ما ×× ای فروغ ذوق عشقت نور بخش جان ما؛ انجام: ای نوش امید است که در محفل مستان ×× رونق دهد اشعار تو بازار رباعی شامل غزلیات و رباعیات به ترتیب حروف تهجی؛ خط: نستعلیق متوسط، کاتب = مؤلف، تا: 1301ق، جا: قاسم آباد بندر بمبئی؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 165ص (1-165)، 16 سطر، اندازه: 20×33سم [ف: 17 - 198]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16112
آغاز: ای طلوع برق حسنت مطلع دیوان ما ×× ای فروغ ذوق عشقت نور بخش جان ما؛ انجام: کی شوم یا رب زخاک ایران فیض یاب ×× تا رود بیرون زدل گرد ملال بمبئی از انوشیروان بن گشتاسب قاسم آبادی مشهور به خدامراد و متخلص به نوش یزدی، شامل غزلیات، رباعیات به ترتیب حروف تهجی می باشد؛خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 9 محرم 1301ق، جا: بمبئی مزرعه قاسم آباد ؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، 61گ، 14 سطر، اندازه: 14×8/ 21سم [ف: 17 - 257]
d.-e now‘ī-ye xabūšānī
نوعی خبوشانی، محمد رضا، - 1019 قمری
now‘ī xabūšānī, mohammad rezā (- 1611)
او نزد دانیال فرزند اکبرشاه (963-1014ق) جای یافته و در برهانپور درگذشته است.
[الذریعة 9/ 1235؛ منزوی 3/ 2589؛ دنا 5/ 433]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15/ 3321
آغاز: آمد شبم ببالین سر مست و لا ابالی ×× دست از نگار پر گل چشم از خمار خالی؛ انجام: خوش نعمتی است با دوست، شامی سحر نمودن ×× با شیشه ای پرمی، در خانه های خالی غزل از او؛ بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج سبز، 1ص (339)، قطع: بیاض رقعی [ف: 10 - 985]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5511
آغاز: کربلای عشقم و لب تشنه سر تا پای من ×× صد حسین کشته در هر گوشه صحرای من؛ انجام: نوعی شب عید و طبع ما دیده سرور ×× باید بچراغ روز در خانه کور / شد نیک تر از هلال عید دل تنک
حاوی قصاید، ترجیع بند مثنوی و غزلیات به ترتیب تهجی با تخلص نوعی و سپس رباعیات ؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: ترمه سمرقندی، جلد: میشن قهوه ای، 100گ (1پ-100ر)، 16 سطر، اندازه: 5/ 12×8/ 21سم [ف: 8 - 408]
3.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:1/ 710
آغاز: آغاز (قصاید در مدح پادشاه عهد اکبرشاه و شاهزاده دانیال) سحر زناله گری ناله داشت بلبل زار ×× سپند آبله برمیدمیدش از منقار
شامل: قصاید، ترکیب بند، ترجیع بند با تکرار این بیت: «بنشینم و درکشم نفس را ×× بی نغمه گذارم این قفس را» ؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالکریم، تا: 1193ق؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج سیاه، 73گ (1-73)، 19 سطر، اندازه: 11×21سم [نشریه: 13 - 83]
آغاز: الهی خنده ام را ناله گردان ×× سرشکم را جگر پرکاله گردان
مثنوی مولانا نوعی در توحید؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: حسینی شهرستانی، تا: 1194ق؛ چلیپایی؛ جلد: تیماج مشکی، 1گ
(201ر)، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×5/ 25سم [ف: 36 - 432]
آغاز: اغرایی و آب شور طعم است ×× نومیدی و بخل توامانند / بر درگه عفو عذر تقصیر ×× امید و کرم برادرانند؛ انجام: صورت عالم اگر آینه احساس کند ××کربلا گردد و از شرم تو آید به گداز / گرچه لکنت زده نطقم تو شناسی گفتم ×× حرف حرفم بنیوش و به جوابم بنواز بخشی از غزلیات و اشعار شاعر است با تخلص «نوعی»؛ خط:
نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: پارچه مشکی، 11گ، 14 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 4 - 1954]
آغاز: سحر ز ناله گرمی که داشت بلبل زار ×× سپند آبله بر مید میدش از منقار / پناه بر دمی از غم به باغ و مرغ چمن×× ز من سراغ قفس می کند به ناله زار؛ انجام: تویی اولین پیر میخانها ×× بیاور تو شبگیر پیمانها / ز لب طعم زهر هلاهل بشوی ×× برو این زمان مرغ بسمل
قصاید غزلیات رباعیات؛ خط: نستعلیق ریز، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول، با دو سرلوح؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج آلبالویی، 114گ، 15 سطر (2/ 5×7)، اندازه: 5/ 7×13سم [سنا: ف: 2 - 48]
d.-e navīd
لاله نوید رای
lāle navīd ray
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:27901
آغاز: بس بود ای چو بسم اﷲ عنوان ما×× کز دل صد پاره اوراق آمد در دیوان ما؛ انجام: گفت که دامن بدار گوهر نایاب ... بر تخت روان شاه ... اگر در کرمی خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
d.-e navīdī
نویدی شیرازی، زین العابدین بن عبدالمؤمن، 922 - 988 قمری
navīdī šīrāzī, zayn-ol-‘ābedīn ebn-e ‘abd-ol-mo’men (1517 - 1581)
خواجه زین العابدین عبدی بیک نویدی شیرازی مفردهنویس درگذشته 988 که به نام شاه طهماسب صفوی سروده است. از این نسخه برمی آید که نویدی سه خمسه یا پنج گنج (سه پنج گنج) سروده به جز قصیده ها: نخستین که در دانشگاه هست باید همان باشد که در این نسخه آمده که به طرز قدیم سروده شده است (نیز رک الذریعه): 1. مظهر الاسرار، 2. جام جمشیدی، 3. هفت اختر یا بهرام نامه، 4. مجنون و لیلی، 5. آیینه اسکندری؛ دوم که در نسخه از آن یاد شده: 1. جوهر فرد، 2. دفتر درد، 3. طرب نامه، 4. تجلی انوار، 5. سلسله ...؛ سوم که در دانشگاه هست و در الذریعه از آن یاد شده در هر دو به نام خمسه دوم: 1. روضات الصفا، 2. دوحة الازهار، 3. جنة الاثمار، 4. زینة الاوراق، 5. صحیفة الاخلاص. او را یک هفت خزانه یا هفت پیکر است به نام خزاین ملکوت بدین گونه: 1. صحیفه لاریب، 2. لوح سطور، 3. بحر مسجور، 4. منشور شاهی، 5. مروج الاسواق، 6. مهیج الاشواق، 7. نهایة الایجاز. (دانش پژوه)
[فرهنگ سخنوران 621؛ الذریعه 7/ 263؛ دنا 5/ 434]
نسخه آشفته. دو بخش لاید باشد: آغاز بخش نخستین ... مسطور است و میرسد به منشور شاهی. آغاز دومی خزانه پنجم مسمی به مروج الاسواق (خزانه هفتم از هفت خزانه) است و در پایان آن خاتمه صحیفه لاریب (نخستین خزانه از هفت خزانه) آمده است.
باید دو خمسه اول بطرز قدیم دوم جوهر فرد.. سلسله ؟ هفت پیکر یا هفت خزانه یا خزاین الملکوت او در آن باشد؛ خط: نستعلیق،بی کا،تا:1رمضان977ق؛افتادگی:آغاز و انجام[ف:3 - 16]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2759-ف
همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 100]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× حرز امانست ز دیو رجیم / مطلع دیباچه جاه و جلال ×× مظهر اسرار جمال و کمال؛ انجام: محبان او را بدولت قرین ×× نگهدار یا ارحم الراحمین روی هم 27600 بیت است ، دو خمسه است و یک خزانه در آغاز بندی است در گزارش شعرهای دشوار خسرو دهلوی و جامی و حافظ و شاهی و دهکی و کمال و ظهیر فاریابی و سلمان و کاتب نیشابوری. فهرست مطلب ها: خمسه یکم: 1. مظهر الاسرار در 2530 بیت؛ 2. جام جمشیدی در 3600 بیت، 3. هفت اختر یا بهرام نامه 3550 بیت، 4. مجنون و لیلی در 3000 بیت، 5. آینه اسکندری در 2850 بیت. هفت خزانه موسوم به خزائن ملکوت:
خزانه یکم یا صحیفة الاریب، خزانه دوم یا لوح مسطور، خزانه سوم یا بحر مسجور، خزانه چهارم یا منشور شاهی، خزانه پنجم یا مروج الاسواق، خزانه ششم یا مهیج الاشواق، خزانه هفتم یا نهایة الاعجاز. خمسه دوم: 1. روضة الصفات به بحر مخزن الاسرار نظامی در وصف باغ سعادت آباد و عمارت دارالسلطنه جعفر آباد قزوین، 2. دوحة الازهار به بحر خسرو شیرین، 3. جنة الاثمار به بحر لیلی و مجنون، 4. زینة الاوراق به بحر هفت پیکر، سرگذشت ایلدرم بایزید و اندیشه غدر و خیانت به پادشاه ایران و کشته شدن او در دو بخش، 5. صحیفة الاخلاص به بحر اسکندرنامه ؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 301گ، 23 سطر (5/ 12×5/ 17)، اندازه: 18×24سم [ف: 9- 1077]
قصیده در ماده تاریخ قتل سام میرزا در قلعه قهقهه در سال؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 38 - 241؛ فهرست رایانه ای ص 782]
d.-e navīdī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2146
آغاز: صد شکر که شد دولت وصل تو میسر ×× گردید ز خورشید رخت دیده منور / جسم تو بود نرگس و زلف تو بنفشه
×× رویت گل صد برگ و قدت رشک صنوبر حدود دویست بیت، مشتمل بر چند قطعه هر کدام خالی از یکی از حروف و چند غزل با تخلص «نویدی»؛ خط: نستعلیق، کا: سید تفضل حسین، تا: سه شنبه 7 ربیع الثانی؛ جلد: مقوایی، 10گ، اندازه: 16×24سم [ف: 6 - 154]
d.-e novayrī
نویری، ابراهیم، ق6 قمری
novayrī, ebrāhīm (- 12c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:4333
آغاز: بسمله، صباح نواکم لا اضل مسا؛ انجام: لما انثنی قاتلی عمد ابلاقود.
خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 9 [الفبائی: - 269]
d.-e nahānī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 3323
آغاز: ای کریم و رحیم بی همتا ×× خالق انس و جن و ارض و سما؛ انجام: زینت دهره کوکل و یرمه نهانی حذرایت ×× خاکدن پیرهنی پتری خاشاک اولند
هفت غزل است با تخلص «نهانی» و بیشترش مناجات با خدا است؛ خط: نستعلیق، کا: مصطفی بن صدیق بن ملا ابراهیم بن ملا عثمان وانی، تا: قرن 13 ؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 1ص (119ر)، 15 سطر (5×15)، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 11 - 2308]
d.-e nīyāz = sogand-nāme
شاه احمد نیاز قادر، - 1250
šāh ahmad nīyāz qāder (- 1250)
چاپ: لکهنو، سنگی، بدون تاریخ، وزیری بزرگ، 33ص
[دنا 5/ 434؛ الذریعه 9/ 1239]
1.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 14627
آغاز: الهی به حق نبی الانام ×× علیه الصلاة علیه السلام / به حق امام علی المرتضی ×× وصی نبی و ولی خدا؛ انجام: در شکل نیاز آمده این شرح بیان کرد با غور نگه کن ×× خود نیست نیاز آنکه به گفتار بر آمد، نادان به گمان شد دیوان شعری است شامل غزلیات، مناجات و ...، ترتیب اشعار این نسخه با نسخه چاپی، همخوانی ندارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: حدود قرن 13؛ دارای سرلوح زیبای کشمیری، مجدول مذهب؛ کاغذ: شرقی، 42گ (9پ-50پ)، 15 سطر، اندازه: 8×15سم
[ف: 37 - 55]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 7904
آغاز: الهی به حق نبی الانام ×× علیه الصلاة و علیه السلام؛ انجام: به عجز [و نیاز] من ای بی نیاز ×× تلطف بفرما و با من بساز خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1251ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج گلی، 6گ (51پ-57پ)، 13 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 11×19سم ف: 16 - 732] ]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28332
آغاز: بسمله، ... تو از اقرار و از انکار ما بی نیاز از ما و از پیدای و؛ انجام: سال و وصلش هاتفی گفته زغیب قطب ایزد خاص احمد شد نیاز
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1287ق [رایانه]
d.-e nīyāz
نیاز هندی
nīyāz-e hendī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13859
آغاز: ایا یا ایها لساقی بنوشان جام می ما را ×× که نشناسم ز مدهوشی سر از پا و ز سر پا را / سراپا بیخودم گردان ز قید هستیم برهان ×× چه در بند خود یافتم جمله بلاها را / بلای بند هستی سخت عقد مشکلی دارد ×× که مشکل می نماید حل آن هر پیر و برنا را / درین مشکل گشایی بازوی حکمت چه کار آید ×× نمی بینم توانائیش الا جام صهبا را / بیا و جلوه گر شو بر دلم ای راحت جانم ×× دگر مپسند بر من وعده امروز و فردا را؛ انجام: جر عدم نیست غیر ذات خدا ×× پس بود عین او همه اشیا / مجملی هست آنچه گفت نیاز ×× کرد کوتاه قصه های دراز / بایدت گر بدین دلیل گواه ×× کن رجوعت سوی کلام اﷲ غزلیات شاعر است با تخلص «نیاز» در آن ها از فوت نظام الدین و خواجه خواجگان معین الدین یاد شده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 ؛ جلد: مقوایی آبی، 34گ، 13 سطر، اندازه: 15×23سم [ف: 37 - 424]
d.-e nīyāz
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2072
آغاز: آغاز استقبال نیازی: یا صاحب القبة البیضاء علی النجف ××
لما بانحناء ارض الطف لم تطف / ابن الحسین علی الرمضاء منعفر ×× الخدین من اهل المکر و العنف (گ1پ) / ... یا شمر هذا الذی ربته فاطمة ×× و کان یحمله الهادی علی الکتف (گ2) / بقیة اﷲ ان الارض قد ملئت ×× بالظلم و الجور و العدوان و انتصف؛ انجام: فسلام علیک ما تجلت ×× ضوء صبح و لاح بدرسما (گ22)
شاعری با تخلص نیاز که به احتمال قوی ایرانی است، پانزده قطعه شعر عربی در ستایش خاندان پیامبر سروده و در این مجموعه نهاده است: 1. قصیده ای در 34 بیت در استقبال قصیده «یا صاحب القبة البیضاء» منسوب به ابن حجاج بغدادی (391ق). حسین بن حجاج سراینده اصل قصیده از مردم نیل است. نیل دیهی از بابل است که با جامعین یکی شده در پایان سده پنجم بنام «حله» شهرت یافت. ابن حجاج شاعری خوش زبان متلکگو، شوخ، هجاگو است و به تصریح ابن شهر آشوب، ایرانی تبار است (معالم العلماص 149). او شیعی متعهد بود ستایش اهل بیت و نکوهش دشمنانشان بسیار دارد. متن قصیده ابن حجاج در 64 بیت در ریاض العلما (ج2ص14-17) به نقل از کتاب «در النضید فی تعازی الشهید» تألیف نیلی نسابه علی بن غیاث الدین عبدالکریم بن عبدالحمید نسابه نجفی استاد ابن فهد حلی (750-841) آورده شده است. چند شاعر نیاز ... تخلص در الذریعه (ج9ص1239) دیده می شود که گمان دارم سراینده این قصیده نیاز شیرازی باشد، 2. قصیده کافی با قافیه «کا» می باشد، آغاز: «یا ساکن الطف القلب یهواکا ×× ان غبت عنی فانی لست انساکا»، 3. قصیده ای است در ستایش صاحب الزمان: آغاز: «حقیقتا لفظ و انت له المعنی ×× فانت فی سرو فی علن معنا»، شعر تخلص آن چنین است: «و انی نیاز مادح لک لائذ ×× بجاهک فارحم عبدالاثم بعنا»، 4. قصیده ای درباره حضرت زینب، آغاز: «لم أنس زینب اذقد القمیص لها»، 5. قصیده لامیه 32 بیت نیز در ستایش است، آغاز: «أبد التم أم شمس الجمادی ×× و لیل الداج ام غسق القذال»، تخلص آن چنین است: «نیاز اضحی عبدقن ×× الی علیاک تهدید السؤال»، 6. قطعه ای با قافیه «له»، 7. قطعه ای با قافیه «دال»، 8. با قافیه «ب»، 9. قطعه ای 19 بیتی با قافیه «د» که تخلص «نیاز» دارد، شعر تخلص آن چنین است: «علی نیاز تعطف منة کرماً ×× یا من تردی باثواب المحامید»، تخلص قصیده 10: «لنیاز فاشفعوا یا سادتی فی غد عند ملیک مقتدر»، تخلص قصیده 11: «الیک لقدا هدی نیاز مدایحا»، تخلص قصیده 12: «علی نیاز تعطف یا أبا حسن»، تخلص قصیده 13: «ذاب قلب النیاز فاعطف علیه»، تخلص قصیده 14: «فانقذ نیازا یا بن عم محمد»، تخلص قصیده 15 چنین است: «وجد بفضلک یا ابن الاکرمین علی نیاز و اکنف له ...»، پس از 15 قطعه شعر یک قطعه نثر مسجع مقامه مانند، آمیخته با قطعاتی منظوم آمده است: آغاز: «تاقت نفسی الی زیارة ارض الغری، فرکبت یعبوبا فی الجره ی جری و شیطا علی»؛ خط: نسخ خوش، بی کا، تا: قرن 12 ؛ کاغذ: نخودی، هندی، جلد: تیماج مخمل سرخ، 22گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 11 - 234]
d.-e nīyāz
معلوم نیست کدام نیاز:
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 9648
نیاز؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: هندی، 31ر (1ر-31ر)، 12 سطر (6×13)، اندازه: 10×17سم [ف: 443 - 17]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10398
خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: نیمه نخست قرن 13؛ مجدول، دارای کمند ؛ قطع: رقعی [میراث شهاب: س8ش4 - 59]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 1449
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: شعبان 1283ق؛کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز یشمی، 98ص (1-98)، 12 سطر [سنا: ف: 2 - 257]
نسخه اصل: آقای بقائی نایینی؛ بی کا، بیتا [فیلمها ف: 3 - 39]
خط: عبری، بی کا، بی تا؛ کاغذ: اصفهانی حنایی، جلد: مقوایی، 27ص (101-127)، 24 سطر (11×5/ 16)، اندازه: 5/ 17×23سم
[ف: 5 - 1657]
d.-e nīyāz-e esfahānī
نیاز جوشقانی، حسین، ق13 قمری
nīyāz-e jawšaqānī, hoseyn (- 19c)
[نسخه های منزوی 3/ 2591؛ الذریعة 9/ 1240؛ دنا 5/ 434؛ مشار فارسی 2385؛ فرهنگ سخنوران 622]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1083
آغاز: شد غلام تو ماه کنعانی ×× به تو باد ای عزیز ارزانی؛ غزلیات: چه بجان نشسته محبتت، چه بدل نشسته هوای تو ×× بدل و بجان قدمی بنه، دل و جان من بفدای تو
شامل: قصاید و غزلیات بدون ترتیب و ترجیع بند، ترجیع آن این ست: «که جز او نیست ز آشکار و نهان ×× غیره کل من علیها فان»، در حدود دو هزار بیت است؛ بیکا، تا: ظاهرا نیمه اول قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 78گ، 14سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 3 - 328]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:5892- 232/ 29
آغاز: ای گل از عشق تو بر پای دلم خاری هست ×× جان بیکار مرا باتو سرکاری هست / جان اگر برسرراه تو فشانم بپذیر ×× که
از این نقد کمم خجلت بسیاری هست؛ انجام: دوجهان اوفتاده ازنظرم ×× بر رخت تا فکنده ام نظری / چشم دارم که چشمم ار بکنند ×× نکنم ازتو چشم بردگری
خط: تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ 48گ، 8 سطر دوستونی و چلیپایی، اندازه: 9×15سم [ف: 4 - 1955]
آغاز: تا گرم کرد عشق تو بازار خویش را ×× آتش کشید حسن خریدار خویش را / خاموش اگر نیاز شد از گفتگوی تو ×× از یاد برد پیش تو گفتار خویش را؛ انجام: قصه ناز تو کوتاه نمیکرد نیاز ×× داشت بر سرو بلند تو اگر دست رسی
غزل های او است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 2ص (60-61)، 14 سطر (9×17)، اندازه: 17×22سم [ف: 12 - 2794]
بی کا، تا: 1247ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 86گ، اندازه: 7×2/ 11سم [رایانه]
بخشی از آن؛ بی کا، تا: 1272ق [د.ث. مجلس]
آغاز: تاگرم کرد عشق تو بازار خویش را ×× آتش کشید حسن خریدار خویش را؛ انجام: بجز مدحش از هر چه اندیشه کن ×× ثنایش بگوی و دعا پیشه کن
غزل است و قصیده با یک مثنوی کوتاه ؛ خط: نسخ و نستعلیق شکسته، کا: سید قزوینی، تا: اواخر 1296ق؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 102ص (123-225)، اندازه: 17×5/ 21سم [ف: 7 - 729]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 142-فیروز
آغاز: تاگرم کرد عشق بازار خویش را ×× آتش کشیده حسن خریدار خویش را / از بی قراری دل دیوانه ام مپرس ×× گردیده ای تو روی پری وار خویش را
غزل است و قصیده با یک مثنوی کوتاه. تذکر: به قرینه آغاز این دیوان از جوشقانی است نه گرمرودی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1314ق، جا: اصفهان؛ مجدول ؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج عنابی، 58ص (44-102)، 14 سطر، اندازه: 5/ 0×14سم [ف: 21 - 251]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 14036
آغاز: شد غلام تو ماه کنعانی ×× بتو باد این عزیزی ارزانی / زلف تو کیش اهرمن دارد ×× لب تو خاتم سلیمانی اشعار فارسی و عربی شاعر بدین ترتیب: الف: ترجیع بندها و قصاید در مدایح و مراثی اهل بیت (علیهم السلام)، آغاز: «شد غلام تو ماه کنعانی ×× بتو باد این عزیزی ارزانی»، ب: غزلیات به ترتیب حروف تهجی، آغاز: «همره خویش ببر این دل شیدایی را ×× هر کجا می بری این خوبی و زیبایی را»، ج: اشعار عربی در مراثی حضرت سید الشهداء (علیه السلام)، آغاز: «یا ساکن الطف ان القلب یهوا کا ×× لو غاب شخصک عنی لست انسا کا» ؛ بی کا، بیتا، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 76گ (1پ-77پ)، 10 سطر، اندازه: 14×20سم [ف: 38 - 57]
9.اصفهان؛ ابوالبرکات، رضا؛ شماره نسخه:1/ 61
خط: نستعلیق زیبا، بیکا، بیتا؛ 51گ (3پ-53ر)، 15 سطر [سه کتابخانه اصفهان: ف: - 65]
10.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:52/110-7770/1
آغاز: ترکیببند: شد غلام تو ماه کنعانی ×× به تو باد این عزیزی ارزانی / آغاز غزلیات: تا گرم کرد عشق تو بازار خویش را ×× آتش کشید حسن خریدار خویش را
شامل بخشی از اشعار و غزلیات نیاز اصفهانی. شاعر از نواده گان شاه تقی جوشقانی است که به روزگار فتحعلیشاه میزیسته و گاهی به «نیازی» نیز تخلص می کرده است. شامل ترکیببند، غزلیات به ترتیب حروف تهجی و قصاید؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: وسط؛ اوراق جابجا شده؛ 38گ، 10-12 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 4 - 1955]
آغاز: تا گرم کرد عشق تو بازار خویش را ×× آتش کشید حسن خریدار خویش را؛ انجام: قصه کوتاه نمیگردد نیاز (؟) ×× داشت بر سرو بلند تو اگر دست رسی
نزدیک 720 بیت غزل است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: سید غفور، تا: 1308ق ؛ کاغذ: فلفل نمکی فرنگی، جلد: میشن قرمز، 36گ (1پ-37ر)، 13 سطر، اندازه: 6/ 13×3/ 21سم [ف: 8- 465]
d.-e nīyāz-e hamadānī
همدانی، حبیب
hamadānī, habīb
از حبیب همدانی متخلص به «نیاز» و «حبیب»
1.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:769
آغاز: تا نگوید به تو احوال پریشانی ما را ×× سر زلف تو به زنجیر کشد باد صبا را؛ انجام: گویند مرخلق که تاج الدوله ×× از به رچه یک باره فراموش شد
غزلیات اوست به ترتیب الفبا و در پایان سه رباعی مجموعاً 734 بیت؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: مقوا با روکش کاغذ، 26گ، 23 سطر، اندازه: 13×20سم
[نشریه: 13 - 153]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:1/ 15501
آغاز: ای شه نیکوان بده جلوه سپاه ناز را ×× تا که به پیش ناز تو عرضه دهم نیاز را / باخته ام به عشق تو هر دو جهان خوشدلم ×× یاری عشق پاک بین عاشق بی نیاز را؛ انجام: چرا از دیده ریزد
آشکارا ×× حبیب آن ساغر پنهان کشیده
غزلیات ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد نقی، تا: ربیع الثانی 1364ق؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: فرنگی شطرنجی، 32گ (1پ-32ر)، 16 سطر، اندازه: 5/ 9×5/ 14سم [ف: 39 - 331]
d.-e nīyāzī
نیازی، محمد فضل کریم
nīyāzī, mohammad fazl karīm
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 7353
آغاز: مرحبا ای رهبر نام خدا ×× مرحبا ای هدهد شهر صبا / مرحبا ای واقف اسرار دل ×× مرحبا اصل الاصول آب و گل مثنوی عین الیقین او؛ خط: نستعلیق، کا: حاجی ملا محمد نعمت اللهی، تا: 1297ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 10گ (27ر-36ر) [ف: 331 - 25]
d.-e nīyāz-e yazdī
نیاز یزدی، ق10 قمری
nīyāz-e yazdī (- 16c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:31/ 13568
آغاز: خدای جهان آفرین را سپاس ×× که رستم ز تقلید و وهم و قیاس
منتخب است. در نسخه یک مثنوی و چند قصیده در مدح حضرت علی (علیه السلام) با تخلص نیازی موجود است؛ خط: نسخ، بی کا، تا: با تاریخ 1300ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (381-385)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 37 - 70]
d.-e nīyāzī-ye safavī
نیازی اصفهانی، احمد بن مرتضی، - 1187 ؟ قمری
nīyāzī esfahānī, ahmad ebn-e morteza (- 1774)
آغاز: به یک کرشمه زلیخاوشی دل ما را ×× چنان ربود که یوسف دل زلیخا را / فغان که مرغ دلم صید طفل یاد امشب ×× که بال و پر شکند مرغ رشته بر پا را
[نسخه های منزوی 3/ 2591؛ الذریعة 9/ 1240؛ فرهنگ سخنوران 622؛ دنا 435/ 5]
آغاز: برابر؛ و در پایان این غزل می گوید: شود از پی نیازی ز تو ضایع از چه یارا ×× بتو و ز خوبی تو چه زیان رسد نگارا؛ رباعیات: از آتش هجر سوخت چون پیکر ما ×× مایل بو فا و مهر شد دلبر ما / آمد که زند بر آتش ما آبی ×× وقتی که بباد رفت خاکستر ما؛ انجام: غزلیات: نیازی تا شنید است از تو شیرین سخن حرفی ×× کند ز انگونه کوه غم که فرهاد است پنداری ؛ انجام رباعیات: الغرض چون از جفای آسمان ×× از جهان سوی جنان برداشت راه / زد نیازی بهر تاریخش رقم ×× شاهبازی ز آشیان افتاد آه
دیوان غزلیات و رباعیات، غزلیات به ترتیب الفبای آخر قوافی تنظیم شده و در قسمت رباعیات، بخشی از رباعیات عاشق نیز ضمیمه شده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول مذهب، با سرلوح مذهب و مرصع؛ جلد: تیماج، 66گ، 14 سطر (9×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 313]
اشعار از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13 [ف:8-195]
آغاز: برابر؛ انجام: افتد کجا نیازی ... او برتست ×× او ماه پاک دامن تو ... لا ابالی
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن آلبالویی، 13گ (25پ-38ر)، 14 سطر، اندازه: 3/ 9×2/ 14سم [ف: 8 - 208]
آغاز: برابر؛ انجام: زبر خرد خواست تاریخش گفتش بگوی جای عصمت نساباد جنت (1185)
غزل بترتیب تهجی و ماده تاریخ و رباعی؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد افشار، تا: 1218ق؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 60ص (144-203)، 16سطر (9×16)، اندازه: 16×25سم [ف: 12 - 2621]
خط: نستعلیق، کا: محمدقاسم بن محمد زمان هزار جریبی، تا: 23 صفر 1220ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 30ص (119-249)، 14 سطر (5/ 4×6)، اندازه: 9×14سم [ف: - 174]
غزل است به ترتیب تهجی سپس رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: نزدیک 1237ق؛ جدول شنگرف ولاجورد. [نشریه: 6 - 646]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4993
آغاز: برابر ؛ انجام: زد نیازی بهر تاریخش رقم ×× شاهبازی ز آشیان افتاد آه
غزلیات اوست به ترتیب تهجی، رباعیات نیز به ترتیب تهجی است؛ خط: نستعلیق، کا: امان اﷲ بن محمد تقی زنگنه، تا: 1240ق، جا: اصفهان؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 65گ (180پ-245ر)، 15 سطر، اندازه: 8/ 9×4/ 15سم [ف: 8 - 158]
8.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:10/ 5561
آغاز: برابر؛ انجام: برده است پیغامم صبا سویش ولی آن بخت
کو ×× کان قاصد فرخنده پی آرد به من پیغام وی دیوان غزلیات اوست به ترتیب حروف تهجی با تخلص نیازی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: فضلعلی بن اسماعیل خان قاجار قوانلو، تا: چهار شنبه غره ربیع الاول 1242ق، جا: اردوی کیوان از ولایت قره داغ؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 14 سطر، اندازه: 7/ 14×2/ 21سم [ف: 8 - 420]
9.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:17/ 5114
آغاز: برابر؛ انجام: زد نیازی بهر تاریخش رقم ×× شاهبازی ز آشیان افتاده آه
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: 20 رجب 1250ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 64گ (41پ-105پ)، اندازه: 9/ 13×4/ 21سم [ف: 8 - 213]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 7904
آغاز: ای غنی ذات تو از اقرار و از انکار ما ×× بی نیاز از ما و از پیدایی اظهار ما / ... / داده ام از ذات احدیت نشانت ای نیاز ×× چشم دل بگشا و بنگر معنی اشعار ما؛ انجام: هست عمر کمترین از بندگانت بنده ای ×× کام بخش بندگان یا شاه نیاز بی نیاز گویا بریلوی شاه احمد قادر؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1251ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج گلی، 44گ (6پ-50پ)، 13 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 16 - 731]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3549
آغاز: برابر؛انجام: جانا ز جفا دمی نمی آسودی ×× یک گام ره وفا نمی پیمودی / بر شیفتگان خود نمی بخشودی ×× آگاه ز حسن خود اگر میبودی
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی، روی هم نزدیک به 1800 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 132ص (1-132)، 14سطر (9×14)، اندازه: 15×20سم [ف: 12 - 2570]
12.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4/ 3489
آغاز: برابر؛ انجام: افتد کجا نیازی دامان او بدستت ×× او ماه پاک دامن تو رند لا ابالی
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 123گ (107-130)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 -2494]
13.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2893
آغاز: نیازی این چه خراب و چه قامت رعناست ×× که برده است بیک جلوه دل ز کف ما را؛ انجام: زد نیازی بهر تاریخش رقم ×× شاهبازی ز آشیان افتاده آه»=1187 ه-.ق
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 69گ، 13-12سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 2 - 686]
d.-e nīyāzī-ye mesrī
نیازی مصری، محمد، - 1105 قمری
nīyāzī mesrī, mohammad (- 1694)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2620
آغاز: هذا دیوان النیازی العشاقی ×× ای گوگل غیر یدن کیچ عشقه ایله اقتدا / زمره اهل حقیقت آنی قیلمش مقتدا؛ انجام: اول نفخه که آدم دمی در می اتسه ×× اول دمله نیازی ایرایلوز منزیل دوسته
خط: نسخ، بی کا، تا: 1177ق؛ افتادگی: وسط؛ در آغاز کتاب به خط تازهتری قصیده و قطعه ای به مطالع: «الا ایقوم استانبول بلوک تحقیق اولوک آگاه ×× ایر شور ناگهان بر گون سزه قهریله خشم اﷲ» و «اول حجر الأسود طاشنه یوز لرینی سوره لر ×× کعبه اﷲ و روب هر زنبلری مغفور اوله ...» نوشته اند؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 38گ، 19-17 سطر، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 2 - 685]
d.-e nayyer
ایزدی شیرازی، مهدی بن ابوطالب، 1256ق14 شمسی
īzadī šīrāzī, mahdī ebn-e abū-tāleb (1877 - 20c)
آغاز: آغاز غزلیات: منمای منع ما زجمالت نگاه را ×× بگذار تا بروی تو ببینیم ماه را ...؛ آغاز مفرح الارواح: توضیحا معروض می دارد که این الفاظ و عبارات مطایبه مانند که از نظر قرائت کننده می گذرد؛ انجام: نیر گرفت دامن صحرا از هجر تو ×× ای شمع بزم محفل روحانیان بیا؛ انجام مفرح الارواح: خویشتن را ساز و زودآ دربرم ×× زانکه هستم من بسی در انتظار.
منتخبی است از غزلیات و مثنوی «مفرح الارواح» و قصاید از مهدی بن ابوطالب ایزدی شیرازی متخلص به «نیر» (1256-؟) که به انتخاب و خط ناظم می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1319ق؛ ضمایم عبارتند از: 1- منتخباتی از غزلیات کلیم کاشانی، میرزا محمد مؤمن، حکیم شفائی، میر صبری، ضمیری، ظهیرالدین، همچنین تک بیت و رباعیاتی از شاه اسماعیل صفوی، ذوقی، رحیمی، اهلی، عادل صفوی. آغاز: «فراق همنفسان جان بیقرارم سوخت ×× گیاه خشکم هجران نوبهارم سوخت». انجام: «کدام دل که بر او زخمی از خدنگ تو نیست ×× تو صبح اگر نکنی کس حریف جنگ تو نیست»، 2. قصاید در مدح رضا شاه و محمدرضا شاه در هنگام ولایتعهدی، در مفارقت فرزند ناظم علی ایزدی که با رضا شاه به افریقای جنوبی مسافرت کرده، ترویج ازدواج، در رثاء و ماده تاریخ، فوت سید احمد پیشاوری، در رثاء و ماده تاریخ وفات حسین سیفی عماد الکتاب خوشنویس معروف قزوینی و غیره ... آغاز: «بلند اقبال سردار سپه میر غضنفر فر ×× که از یک جنبش عزمش شود تسخیر بحر و
بر»، انجام: «بپوش نیر چشم از جهان امید مدار ×× که زهر می دهدت عاقبت بجای شکر»؛ کاغذ: شکری، جلد: پارچه ای، 27گ، اندازه: 21×5/ 34سم [ف: 17 - 515]
d.-e nayyer-e borūjerdī
نیر بروجردی، علی اصغر بن علی اکبر، 1231 - 1300 قمری
nayyer-e borūjerdī, ‘alī asqar ebn-e ‘alī akbar (1816 - 1883)
1.تهران؛ مروی؛ شماره نسخه:925
در یک جایش آمده: ای ضیاء النور ای جان جهان ×× ای سر سر دفتر سر نهان. بنابراین شاید همان منظومه ضیاء النور او باشد؛ کاتب = مؤلف، بی تا ؛ قطع: جیبی [ف: - 135]
2.تهران؛ مروی؛ شماره نسخه:3/ 953
مثنوی اوست؛ یکجا گوید: نیرای طوطی بزم العارفین ×× شیخ نور افزود در ایران زمین؛ بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 43گ [ف: - 331]
d.-e nayyere anvārī
انواری، نیره
anvārī, nayyere
یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:427
آغاز: حمد خلاقی که عرشش در سماست ×× قدرت او در زمین پهن و رساست
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1 ذیقعده 1379ق؛ 116گ، 20 سطر، اندازه: 17×5/ 21سم [ف: 2 - 114]
d.-e neyrīzī
نیریزی، میرزا اسحق
neyrīzī, mīrzā eshāq
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4103
القصائد السبع المعلقة. هفت قصیده است با ترجمه و شرح لغوی؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسن بن حاج میرزا نصراﷲ علی آبادی مازندرانی، تا: یک شنبه صفر 1267ق، جا: فارس و تهران ؛ کاغذ:فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 48گ (3پ-51پ)، 12 سطر (6×16)، اندازه: 12×22سم [ف: 13 - 3083]
d.-e nayyerī-ye šīrāzī
نیری، طاهر بن قدیم، - 1256 قمری
nayyerī, tāher ebn-e qadīm (- 1840)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:257/ 8173
آغاز: چه بود این دود آتش دم که شد از شیب ری بالا ×× ز عکسش کوه و هامون شد نهان در نیلگون دریا؛ انجام: حدیثم طول کوه و عرض هامون ×× خیالم هول غول و سهم هایل خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (867-869)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 390]
d.-e neyšābūrī
نیشابوری، لطف اﷲ بن عبدالملک، - 816 ؟ قمری
neyšābūrī, lotf-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-malek (- 1414)
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 2549
اشعار از او؛ خط: نستعلیق، کا: سید مصطفی اصفهانی، تا: 1298ق [ف: 6 - 42]
d.-e vāhed-e tabrīzī
واحد تبریزی، رجبعلی، - 1080 ؟ قمری
vāhed-e tabrīzī, rajab-‘alī (- 1670)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:95
قصاید، غزلیات، ترکیب بند و مثنوی به ترتیب تهجی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح، با یادداشت مرتضی قلی ابن آقا رحیم سلطان کاوینی افشار بکشلو در 129 (= 1029) و یادداشت محمد رفیع بن جانی در جمادی الاول 1142؛ مهر: حسین حسینی، صفرعلی، محمد باقر حسینی، رستم؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 214گ، 17 سطر (8×16)، اندازه: 13×23سم [سنا: ف: 1 - 51]
d.-e vāsefī
شیراز؛ بغایری، عبدالرزاق؛ شماره نسخه:بدون شماره بی کا، تا: 1236ق؛ با سرلوح مذهب و مجدول [میراث اسلامی: 5 - 568]
d.-e vāsel
؟واصل، محمد امین بن درویش محمد1115-،؟ قمری
vāsel, mohammad amīn ebn-e darvīš mohammad (- 1704)
[الذریعة 9/ 1249 و 19/ 101 و 171؛ 3138؛ دنا 5/ 436]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5231
آغاز: بسم اﷲ الرحمان الرحیم ×× آیت هستی است ز فرد قدیم / در هر دو جهان هرچه وجودیش هست ×× هستی از آن یافت که جودیش هست؛ انجام: هر دو یکی جوهر کامل شدند ×× خودبه نظر چونکه عیان آمدند
مثنوی اوست؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ با پیشانی زرین، مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 202گ، 17 سطر، اندازه: 14/3×24سم [ف: 4 - 723]
d.-e vāselī
واصلی شاهجهان آبادی، امام ویردی بیگ، ق12 قمری
vāselī šāh-jahān-ābādī, emām vīrdī beyg (- 18c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7862
آغاز: بیا ای نوشخندت حل مشکلها ×× لبی چون غنچه خندان ساز بگشا از در دلها؛ انجام: واصل از کوی خرابات کجا خواهی رفت.
گزیده ایست با شعر ابن ندیم و محرم و ندیم؛ خط: نستعلیق چلیپا، کا: میرزا محمد ناصر خان منشی، بیتا؛ مجدول، با سرگذشت او به خامه محمد ابراهیم خلیل و نوشته او در 1340ش در پایان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 6-4 سطر (4×8/5)، اندازه: 5/5×9/5سم [ف: 16 - 721]
d.-e vāselī
واصلی
vāselī
[الذریعة 132/17 و 1250/9؛ نسخه های منزوی 2147؛ دنا 436/5]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5013/2
آغاز: سپهر منزلتا سرورا خداوندا ×× بحق ذات شریف سی و هشت و چهار / که این قصیده غرا که در مقاصد گل ×× نموده روی ازین خاکسار بیمقدار ... / دلا نصیحت سالک شنو صلاح ببین ×× صلاح کار در این است بشنو و بگذار؛ انجام: تا رقم شد سکه مهرت بنام «واصلی» ×× می توانی آفرین گویان دم از حیدر زدن
قصیده مصنوع اوست، قصیده نونیه است با دیباچهای به شعر و قافیه راء؛ خط: نستعلیق، کا: منصور، تا: جمادی الاول 1054ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 13 سطر، اندازه: 10×16/5سم
[ف: 8 - 165]
d.-e vā‘ez
واعظ، ق13 قمری
vā‘ez (- 19c)
تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:109
آغاز: چون آفرین سزاست بجان آفرین ما ×× صد آفرین بجانت ز یک آفرین ما / ... / بیخود فغان نمی کشد این عندلیب جان ×× واعظ سرشته گشت ز گل ماء و طین ما؛ انجام: الهی نیک خواهش بد نبیند ×× هزاران درود و هزاران سلام / ز ما پر محمد و اهلش تمام غزل است و رباعی و مقطع و قصیده و مثنوی؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 و 12؛ مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، قطع: ربعی
[نشریه: 3 - 20]
d.-e vā‘ez
واعظ، میرزا احمد، ق14 قمری
vā‘ez, mīrzā ahmad (- 20c)
مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:2368
آغاز: کند طی عوالم را ز امر قادر قیوم ×× رود در طرفة العینی رسد تا مسجد اقصی؛ انجام: تأیید نمود چون مرا روح قدس ×× پس مطلع و مقطعش الف ...
این دیوان مشتمل است بر موضوعات مختلف از جمله معراج پیامبر (صلی الله علیه و اله)، واقعه کربلا، قواعد علم عروض، اصول دین، مثنوی در حالات اهالی ایران و قتل ناصر الدین شاه و همچنین رباعیات هر یک به ترتیب حروف هجا سروده شده یعنی پایان تمامی ابیات به جز مثنوی به ترتیب حروف میباشد؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ واقف: حسین محمدعلی زاده، 1369؛ کاغذ: نخودی، جلد: میشن قهوه ای، 105گ، 13 سطر، اندازه: 17×21/5سم [ف: 5 - 715]
d.-e vā‘ez
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1924
آغاز: بسمله، فصل دی شد آتش سوزی هوا را در سراست ×× سرد مهریهای دوران را ظهور دیگر است؛ انجام: زان بدست گوشمال روزگارت داده اند
از:واعظ. این نسخه بدین ترتیب تنظیم یافته: قصاید، مثنویات، غزلیات (مرتب شده بر حسب ترتیب حروف الفبایی آخر قوافی از الف یا یاء)، رباعیات، ایضاً رباعیات، اشعار متفرقه؛ خط: نستعلیق، کا: ملا عبداﷲ بن ثابت کشمیری، لاهوری، تا: 1097ق؛ کاغذ: بخارائی، جلد: ابره پارچه قرمز، 144گ، 17 سطر (5/ 7×16)، اندازه: 13×23سم [ف: 4 - 382]
d.-e vā‘ez
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18912
دیوان شعر واعظ؛ بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 141گ، اندازه: 12×8/ 18سم [رایانه]
d.-e vā‘ez-e dāmqānī
واعظ دامغانی، عباس بن ابراهیم
vā‘ez-e dāmqānī, ‘abbās ebn-e ebrāhīm
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4306
از عباس بن ابراهیم واعظ دامغانی جز ش 4318 و نامش در ص ع هست بی نسبت دامغانی و آقای باستانی او را هم دامغانی خوانده است با اینکه در پایان شعرهایی است به فارسی و در آخرین صفحه در دنبال آنها نام نویسنده «عباس کرمانشاهی» آمده است. نام کتاب هم از باستانی است. چند مجلس سوگواری او است به فارسی و به نثر و نظم که در سر من رای در هنگام تحصیل در 1312 از روی کتاب خصایص حسینیه حاجی شیخ جعفر شوشتری نجفی ساخته است. تاریخ شب 8 جمادی الثانی 1340 در همدان در میانه هست ؛ خط: نسخ خوش و شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1312ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سبز، 175گ، 12 سطر (7×14)، اندازه: 12×19سم [ف: 13 - 3272]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4318
مراثی. جز ش 4306 است و به عربی و فارسی در منقبت و سوگواری است مورخ 1313 و نامی در متن بدان داده نشده است.
در ص ع آمده که من در همدان در محرم 1304 به سوگواری و روضه خوانی می پردازم (یادداشت مورخ 6 ربیع الاول 1304 از حاجی محمد کرمانی بخط او) و اینکه در دیه مرسم نزد آقا شیخصادق و نظام العلما ء بوده ام در تاریخ 31 جمادی الاول 1317 (ازهمو) ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1313ق؛ کاغذ: فرنگی،جلد: تیماج سرخ، 218گ، 17 سطر (9×15)، اندازه: 12×19سم
[ف: 13 - 3280]
d.-e vā‘ez-e qazvīnī
واعظ قزوینی، محمد رفیع بن فتح اﷲ، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)
چاپ: به تحقیق و کوشش استاد سید حسن سادات ناصری در 1359
[مشترک پاکستان 9/ 3208؛ نسخه های منزوی 3/ 1897؛ الذریعة 19/ 150و 9/ 1252 و 9/ 839؛ فرهنگ سخنوران 640؛ دنا 5/ 436-437]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4871
آغاز: همچنان کز تار مژگان بگذرد نور نگاه؛ انجام: از پی هم درد می گردد دل بی تاب من ×× موم من گر شمع گردد شمع ماتم می شود
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه کاغذ سیاه، 71گ، 15 سطر، اندازه: 7/ 10×18سم [ف: 2 - 371]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8806
غزل های مرتب است و رباعی و فرد و قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول، در ص ع آمده است: «دیوان واعظ قطع کوچک کاغذ دولت آبادی جدولی جلد تیماج ترنج دار طلا پوش، از بابت اموال حق ورودی حاکم سابق کوه گیلویه بتاریخ شهر جمادی الاولی 1090 ضبط و بتاریخ 14 شهر ربیع الثانی 1105 داخل عرض شد» با مهری گویا از حسین که درست خوانده نمی شود، با توضیحاتی در هامش گویا به خط خود واعظ و صایب؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 122گ، 12 سطر (6×14)، اندازه: 12×21سم [ف: 17 - 225]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7804
آغاز: ای نام دلگشای تو عنوان کارها ×× خاک در تو آب رخ اعتبارها / خورشید و مه قطره ز باران فیض تو ×× ... بر جنبش قلمت روزگارها؛ انجام: ترش رویی ای خواجه گر کار تست ×× گره بر جبین نیست بر کار تست / زر و مال مانده است از رفته گان ×× چو آتش که می ماند از کاروان
خط: نستعلیق، بی کا، تا: اول رجب 1086ق؛ مهر: «شعاع» (بیضی)؛ جلد: تیماج قرمز، 119گ، اندازه: 5/ 11×5/ 23سم [ف: 26 - 288]
آغاز: اینقدر بر تاج و دولت گردن خواهش مکش سایه بال هماابر بهاری بیش نیست؛ انجام: با این دو روزه عمر به اینحرص پیشگی ×× ای وای اگر حیات تو بودی همیشگی قسمت هایی از غزل های مختوم به قافیه ت ، ث، ج، چ، ح، خ، د، و،
ی که مجموعاً 82 غزل را تشکیل می دهد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ مجدول؛ 46گ، 15 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 209]
آغاز: چون آوری بحشر من رو سیاه را ×× از نسبتم شوند خجل شرمسارها
مشتمل است بر: 1. غزلیات، قطعات، رباعیات و افراد، بدون آغاز 2300 بیت، 2. قصاید، 680 بیت، 3. ترکیببند در مرثیه امام حسین (علیه السلام)، رباعیات، مسمط، قطعات تاریخها، 430 بیت؛ 4.
مثنوی جنگ شاه عباس ماضی با شیبک خان (916)، شامل یک مقدمه مناجات منظوم در 180 بیت و اصل مثنوی 400 بیت. آغاز مقدمه منظوم: «سرافراز شکر آفریننده ایست ×× که هر قطره از وی دل زنده ایست»، آغاز مثنوی: «فرازنده دست و تیغ و زبان ×× چنین کرده تسخیر ملک و بیان»، انجام: «زر و مال مانده است از رفتگان ×× چو آتش که میماند از کاروان»، 5. دو قطعه مثنوی در بی اعتباری دنیا و وصف باغ باب الجنة قزوین، 6. مثنوی قصد سفر مازندران و وصف دریا کنار و اشرف و صفی آباد و باغ میدان، 175 بیت، آغاز: «شبی کز پی نبود آنرا سحرگاه ×× ازو طول امل وامانده در راه»، انجام: «بکردم گفت و گو از نیک و از بد ×× الهی نیکخواهش بد نبیند»، آغاز نسخه: «چون آوری بحشر من رو سیاه را ×× از نسبتم شوند خجل شرمسارها» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، با سرلوح مذهب مرصع؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: میشن سبز، 301ص، 17 سطر، اندازه: 85×180سم [ف: 8-209]
آغاز: دل خانه ایست یاد خدا کد خدای او ×× سرد از محبت همه گشتن هوای او / سقفش شکستگی و زمینش فتادگی ×× از چار موج حادثه دیوارهای او؛ انجام: شوقم شتاب دارد و کوتاه می کنم ×× این نیم سوخته جان بادا فدای او
قصیده از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: تیماج مشکی، جلد: تیماج مشکی، 2گ (82ر-83ر)، اندازه: 9×19سم [ف: 22 - 251]
آغاز: این قدر طول امل ره می دهی در دل چرا ×× مصحف خود را باین خط می کنی باطل چرا / عیش دنیا احتلام تخواب غفلت بیش نیست ×× از خیالی این قدر آلودگی ای دل چرا؛ انجام: بوده تا گفت و گو از نیک و از بد ×× الهی نیک خواهش بد نبیند. بلغ. قائل این پریشان سخنان محمد رفیع واعظ بقدم نظر بر سراسر این نسخه عبور نموده ... و خس اغلاط پاکیزه است ساخت امید ... وسیله یادآوری گردد (بریده شده و چند کلمه ای خوانده نمی شود)
نزدیک 7200 بیت بدین گونه: 1. غزل ها به ترتیب تهجی، 2.رباعیات و مفردات، 3. قصاید و قطعات و مثنویها ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول، با سرلوج، مصحح، با نشانه «بلغ»؛ تملک: سید کریم ابن منتظم الدوله فیروز کوهی متخلص به امیر در تهران در 15 آبان 1316؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 213گ، 17 سطر (8×20)، اندازه: 16×20سم [ف: 10-1592] و [فیلمها ف: 1 - 100]
آغاز: با خامه کی توان ره وصف تو قطع کرد ×× منزل کجا و ره روی نی سوارها / راه ثنای ذات تو را چون روم که من ×× دارم به دوش از گنه خویش بارها؛ انجام: نمیآید در ایامش به تحریر ×× گرفت و ... شیر و گاو تصویر / به درگاهش زحشمت جا نیابد ×× که یک شب خون مظلومی بخوابد
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول ؛ تملک: علی بن احمد 1282 ؛ جلد: تیماج، مشکی، 166گ، 17-18 سطر، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 4 - 1956]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول؛ اندازه: 14×24سم [نسخه پژوهی: 2 - 166]
آغاز: ای نام دلگشای تو عنوان کارها ×× خاک در تو آب رخ اعتبارها؛ انجام: بی سر دست آن گزیده جوان ×× با شه آورده علت یرقان
مشتمل بر غزلیات مرتب و مفردات و قصاید و رباعیات و معمیات و یک مخمس و یک مسدس و یک ترکیببند در رثاء سید الشهداء و قطعات تاریخی ناقص الآخر جمعاً در حدود شش هزار بیت که در میان آنها چند غزل ترکی هم هست و قصایدی در تهنیت جلوس شاه صفی (1038ق) و شاه عباس ثانی (1052ق) و شاه سلیمان صفوی (1077-1105ق) نیز دارد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: چرمی عنابی، 197گ، اندازه: 5/ 14×8/ 25سم [ف: 7 - 542]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3292-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 116]
آغاز: دیوان: از کرم سوی پریشان حالی واعظ نگر ×× تاچه دور افتاده از گفتار او کردارها؛ انجام: الهی نیکخواهش بد نبیند.
در حدود هشت هزار بیت و ناقص الاول است و سه مثنوی از نسخه پیش بیشتر دارد. مثنوی اول تاریخچه جنگ شاه اسماعیل ماضی است با شیبک خان (916ق) به بحر متقارب در ششصد و سه بیت، آغاز: «سزاوار شکر آفریننده ایست ×× که هر قطره از وی دل زنده ایست»، انجام: «زر و مال مانده است از رفتگان ×× چو آتش که میماند از کاروان»، مثنوی دوم در تعریف باغ باب الجنة قزوین است به همان وزن در پنجاه و سه بیت، آغاز: «بهار آمد و داغ دل تازه شد ×× بغم تنگ صحرای اندازه شد»، انجام: «درین گلشن از دیده اعتبار ×× بگرییم بر خود چو ابر بهار»،
مثنوی سوم در وصف باغ میدان قزوین و به بحر خسرو و شیرین نظامی است در نود و چهار بیت، آغاز: «شبی کز پی نبود آنرا سحرگاه ×× ازو طول امل وامانده در راه»، انجام: «بود تا گفتگو از نیک و از بد ×× الهی نیکخواهش بد نبیند» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز ؛ مجدول ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: چرمی قهوه ای، 242گ، 19سطر (6/ 7×5/ 18)، اندازه: 14×25سم [ف: 7 - 543]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3291-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 116]
آغاز: بسمله، ای نام دلگشای تو عنوان کارها ×× خاک در تو آب رخ اعتبارها؛ انجام: زبس امنست ازو هر بوم و برزن ×× رود گل خوان زر بر سر ز گلشن
شامل غزلیاتی در پند و اندرز (که تعدادی از آن به زبان ترکی می باشد). رباعیات و فردیات و قصاید و مخمس و ماده تاریخ هایی به مناسبت های مختلف (ساخت خیمه بوسیله شاه عباس ثانی سال 1057ق) در حکومت شاه سلیمان ... و مثنویاتی به شرح زیر است: 1. رزم شاه اسماعیل صفوی با شیبک خان ازبک در سال 916ق در بحر متقارب با مقدمه ای در توحید 210 بیت که مجموعاً حدود 800 بیت می شود، آغاز: «سزاوار شکر آفریننده ایست ×× که هر قطره از وی دل زنده ایست»، انجام: «زر و مال مانده است از رفتگان ×× چو آتش که میماند از کاروان»، 2. تعریف باغ جنت قزوین در بحر متقارب در 71 بیت، آغاز: «بهار آمد و داغ دل تازه شد ×× بغم تنگ صحرای اندازه شد»، انجام: «درین گلشن از دیده اعتبار ×× بگرییم بر خود چو ابر بهار»، 3. تعریف مازندران بهشت نشان در بحر هزج مسدس مقصور و محذوف، که از انتها افتادگی دارد و کامل نیست سفرنامه مازندران و مدح شاه عباس ثانی است، آغاز: «شبی کز پی نبود آنرا سحرگاه ×× ازو طول امل وامانده در راه» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام، واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367 ؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج قهوه ای، 230گ، 19 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 22سم [ف: 17 - 258]
قصیده در مدح علی علیه السلام از او. با این مطلع: «ای نام دلربای تو عنوان کارها ×× خاک در تو تاج سر اعتبارها» ؛ بی کا، تا: 1098 یا 1100ق؛ 1ص(46) [ف: 17 - 371؛ فهرست رایانه ای ص 783]
قصیده مخمس از هفت بند محتشم مورخ 1108؛ بی کا، تا: 1108ق؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 1گ (356)، 22 سطر (9×17)، اندازه: 11×21سم [ف: 13 - 3311]
خط: نستعلیق، کا: عبدالحسین بن حاجی شیخ محمد حسینقزوینی، تا: شوال 1126ق، کاغذ سپاهانی؛ جلد: تیماج مشکی، 293گ، 14 سطر (8×18)، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: - 90]
اشعار از او؛ کا: محمد علی بن رفیع الدین محمد واعظ، تا: 1130ق، جا: قزوین؛ 1ص (125ر) [ف: 38 - 259]
آغاز: گرفت گرم هوا را چنان ترشح ابر ×× که خویش را بتمه خیمه حباب گرفت؛ انجام: بداد درد سر روزگار دی چندان ×× که خون لاله بهار از رگ سحاب گرفت
شامل: قصاید، قطعات، رباعیات و معمیات بدون ترتیب 1500 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ با سه بیت شعر و یادداشتی به امضاء واعظی و تاریخ 20/ 11/ 12؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه کشمیری، 102ص، 17 سطر (5/ 8×19)، اندازه: 13×21سم [ف: 8 - 211]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ قطع: بیاضی ربعی [نشریه: 7-249]
18.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:70/ 9467
قصیده در مدح صاحب الزمان (علیه السلام) از او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 2گ (131ر-132ر) [مختصر ف: 623]
19.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5575
آغاز: ای نام دل گشای تو عنوان کارها ×× خاک در تو آب رخ اعتبارها
در مثنوی جنگ شاه اسماعیل و شیبک اورنگ: «سزاوار شکر آفریننده ایست ×× که هر قطره از وی دل زنده ایست / زر و مال مانده از رفتگان ×× چو آتش که می ماند از کاروان»، سپس مثنوی تعریف باغ قزوین: «بهار آمد و داغ دل تازه شد ×× به غم تنک صحرای اندازه شد / در این گلشن از دیده اعتبار ×× بگرییم بر خود چو ابر بهار»، آنگاه مثنوی سفرنامه در 94 بیت: «شبی کاز پی نبود آن را سحرگاه ×× از او طول امل وامانده در راه / چراغ مهر را تا هست روغن ×× چراغ دولت او باد روشن / بود تا گفتگو از نیک و از بد ×× الهی نیک خواهش بد نبیند»، غزل است به ترتیب تهجی و در پایان آمده که ناتمام است سپس رباعیات است و مفردات و قصاید در ستایش پیشوایان باز رباعیات آنگاه معما و مقطعات و تواریخ و مثنویها و داستان رزم شاه اسماعیل با شیبک خان در 916 در 603 بیت که مثنوی جدایی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1290ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 267گ، 16 سطر، اندازه: 8/ 13×21سم [ف: 2 - 371]
20.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:752
آغاز: پاسبان گنج ایمانی مرو ای دل بخواب ×× مصحف یاد حقی خود را مکن باطل بخواب؛ انجام: غرض از این همه اظهار بندگیست مرا ×× وگرنه من کیم ... (افتاده) / برد بخاک درشسجده ... ×× کند بذکر خوشش ...
خط: نستعلیق، کا: حاج سید علی محمد علاقبند، تا: 5 صفر
1383ق؛ افتادگی: آغاز، استکتاب موسس کتابخانه وزیری؛اهدایی: وزیری؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مقوایی با تیماج قرمز،62گ، ابعاد متن: 12×5/ 15، اندازه: 18×23سم [ف: 2 - 636] و[ نشریه: 4 - 383]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2491-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 100]
آغاز: اگر نه از گل محنت سرشته اند مرا ×× چرا به جبهه خط چین نوشته اند مرا / چنان ز حاصل خود غافلم که پندارم ×× هنوز درگل هستی نکشته اند مرا؛ انجام: هر کس که درین زمانه عزت جوید ×× باید که ره دروغگویی پوید / عینک زآنروز در چشم مردم شده است ×× کز نیک و بد آنچه گوید افزون گوید منتخب؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ جلد: مقوا، 12گ، 15 سطر [ف: 37 - 11]
d.-e vāqef
واقف لاهوری، نورالعین، - 1195 قمری
vāqef-e lāhūrī, nūr-ol-‘ayn (- 1781)
چاپ: درمطبعه نولکشور و درلاهور
[الذریعة 9/ 4 و9/ 1254؛ فرهنگ سخنوارن 641؛ تذکره روز روشن ص 869؛ نسخه های منزوی 3/ 2593؛ دنا 5/ 437]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9634
غزل مرتب است از الف تا یاء و رباعی و ترجیع؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ راسته و چلیپای؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (425)، 13 سطر (5/ 8×17)، اندازه: 15×21سم [ف: 17 - 441]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9735
آغاز: ای به بزم شوق تو نالان زهر سوسازها ×× رفته در هر گوشه ای زان سازها آوازها / ... / از رک و پی بنده واقف نی همین در ناله است ×× ای به بزم شوق نالان زهر سوسازها؛ انجام: تو مجنون ادا و ناز بودی ×× تو واقف رند شاهد باز بودی / ترا من پارسا دانسته بودم
غزل مرتب است و رباعی و ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، کا: ملا محمد کمال نقش بندی، تا: 27 رمضان 1206ق؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 251گ، 15 سطر (10×20)، اندازه: 18×30سم [ف: 17 - 469]
3.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:1/27-27
آغاز: چشم را رودخانه گردیدن ×× هست یک چشمه کارگریه ما / خار صحرای غم زبی آبی ×× می کشد انتظار گریه ما؛ انجام: چشمت نگشت سیر به یک لاله زار داغ ×× من سوختم دلا تونداری قناعتی / واقف زمشق شعر سیه گشت نامه ام ×× دارم زاهل بیت امید سفاعتی
خط: نستعلیق، کا: یار محمد شاوری، تا: 1211ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول شنگرف و لاجوردی و محرر؛ جلد: تیماج قهوه ای، 227گ، 19 سطر، اندازه: 17×28سم [ف: 4 - 1957]
خط: نستعلیق، کا: اسماعیل، تا: 27 رمضان 1214ق، جا: حیدرآباد، به دستور میر کرم علی خان؛ با دو سرلوح زرین، مجدول و ستون بندی بزر؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه کاغذ، 517گ، 13 سطر، اندازه: 8/ 15×6/ 27سم [ف: 2 - 372]
آغاز: ای به بزم شوق تو نالان بهر سو سازها ×× رفته در هر گوشه زان سازها آوازها / مه جبینان جبهه سا بر آستانت از نیاز ×× نازنینان بر درت از سر نهاده رازها؛ انجام: تو مجنون ادا و ناز بودی ×× تو واقف رند شاهد باز بودی / ترا من پارسا دانسته بودم پیرامون هشت هزار بیت است، بیشتر مشتمل بر غزلیات می باشد که به ترتیب حروف تنظیم شده است و در پایان چهل و سه رباعی و یک ترجیع بند و یک مخمس می باشد؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: 3 جمادی الثانی 1266ق؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، دارای سرلوح زیبا و نقشه های رنگین؛ کاغذ: ترمه، جلد: گالینگور قهوه ای، 284گ، 14 سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 5 - 8]
آغاز: ای به بزم شوق تو نالان بهر سوسازها ×× رفته در هر گوشه ای زان سازها آوازها / مه جبینان جبهه سا بر آستانت ازنیاز ×× نازنینان بر درت از سر نهاده تارها؛ انجام: رفتم رفتم که همچو واقف ×× گریان گریان بخانه خویش / بنشینم و ترک عشق گویم ×× دست از تو به آب دیده شویم
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 24 شوال (سال کتابت پاک شده)؛ جلد: مقوایی، 316گ، 14 سطر، اندازه: 15×24سم [ف: 37 - 398]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13962
انجام: رفتم رفتم که همچو واقف ×× گریان گریان به خانه خویش / بنشینم و ترک عشق گویم ×× دست از تو به اب دیده شویم
منتخب دیوان شاعر است شامل غزلیات و ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوایی، 109گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 37 - 560]
8.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16805
انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ بی کا، بیتا، 210گ، اندازه: 6/ 12×8/ 21سم [رایانه]
آغاز: بنشینم و ترک عشق گوئیم ×× دست از تو باب دیده شوئیم؛ انجام: صد بار بخون خوردن من ×× آمده یکبار نبامدیبغم خوردن من ...
خط: نستعلیق جلی، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام [رایانه]
آغاز: کس چرا دل به چنین شوخ جفا جو بندد ×× که زا برو کشد آنرا که بگیسو بندد؛ انجام: سبکروخم سرخود گیرم از گویش روم که آن بی رحم اکثر سرکرانی می کند با من ...
خط: نستعلیق جلی، بی کا، بی تا [رایانه]
d.-e vālā = madāyeh-e mošīr nezām
والا، میرزا علی، 1237
vālā, mīrzā ‘alī (1237 -)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3680
آغاز: هزار شکر که گیتی بود بنظم و نظام ×× زیمن دولت دارای معدلت فرجام / بر سایه تو شاعر والا رجاکند ×× از همت تو بیست قران مدعاستی
شامل قصایدی در مدح ظفر الدین و امیر نظام و مشیر نظام ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1307ق؛ مجدول، مذهب ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 39گ، 12-11سطر، اندازه: 12×5/ 17سم [ف: 2 - 688]
d.-e vāle
واله قمی، ق14 قمری
vāle-ye qomī (- 20c)
تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:864
آغاز: به نام خداوند دادار فرد ×× جهاندار بیدار بی خواب و خورد / طرازنده طارم ماه و مهر ×× نگارنده نقش هفتم سپهر؛ آغاز غزلیات: چه سود از خرمن هستی که افروزد مشاعلها ×× در آن معرض که برق عشق سوزد نقد حاصلها؛ انجام: ای واله اگر پاس دهن می کردی یا حرمت نفس خویشتن می کردی ×× از حرف درشت و نرم با دشمن و دوست گشتی خمش و ترک سخن می کردی
از شاعر متخلص به واله (و بنابر نوشته پشت جلد نسخه: واله قمی) که در قرن 14 زندگی می کرده و چنان که پیداست بیشتر اشعار دیوان قصاید است که تقریبا ترتیب الفبایی دارد سپس غزلیات باترتیب الفبا و رباعیات. غالب قصاید در مدح سلطان محمد خان ایلخانی فارس است و در یکی از آنها از ایجاد او ملک محمدآباد و باغ های آن را در 1302ق یاد می کند. چند قصیده در مدح امیرالمومنین علی (علیه السلام) و یک قصیده در مدح مرشد خویش علی آقا پسر حاج آقا محمد (پیشوای سلسله نعمة اللهی) دارد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قرمز، 71گ، 17 سطر، اندازه: 8/ 16×21سم [نشریه: 13 - 232]
d.-e vāle
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4427
شعرهای فارسی واله است و نامه دوستانه و صلح نامه و غزل عاشق و محتشم و حافظ و هدایت و نظیری و رضایی و سعدی و شکسته و هاتف و ملول، دو رباعی و قصیده و فرد و مصراع هم در آن هست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 68گ، سطور چلیپایی (4×10)، اندازه: 8×14سم [ف: 13 - 3389]
d.-e vāle-ye esfahānī
واله اصفهانی، محمد کاظم، 1152 - 1229 قمری
vāle-ye esfahānī, mohammad kāzem (1740 - 1814)
چاپ: در سال 1335 شمسی به اهتمام ابراهیم همایی و مقدمه و شرح حال شاعر به قلم استاد جلال الدین همایی به سرمایه کتابفروشی تأیید اصفهان در 95 صفحه به چاپ سربی و قطع وزیری منتشر شده و در حدود هزار و چهارصد بیت است [الذریعة 9/ 1255 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2594؛ مشار فارسی 2/ 2386؛ فرهنگ سخنوران 642؛ دنا 5/ 438]
آغاز: ... سخنی از زبان ماست ×× ورد زبان خلق بود داستان ما / ... ز غیر نهفتیم آن چنان ×× کا گه نشد ز راز دل ما زبان ما / گم کرده راه و خیره درین دشت می رود ×× تا سر بر آورد ز کجا کاروان ما / از ناوکت چو سینه ما رخنه رخنه شد ×× دیگر چگونه پرده بپوشد بزار ما؛ انجام: در ملک سخن سلسله جنبانی نیست ×× در باغ بیان مرغ خوش الحانی نیست / گیرم که بمن کشف شد اسرار سخن ×× واله بکه گویم که سخندانی نیست / گاهی بدر حرمسرا می گردم ×× گاهی بدر کلیسیا می گردم / گفتی ز پی چه دربدر می گردی ×× بیما[رم] و از پی دوا می گردم گزیده ای است از سروده های واله سپاهانی آقا محمد کاظم که سرگذشت او در مجمع الفصحا (2/ 59) هست. تخلص واله هم در آن دیده می شود و بحر شعرها هم در عنوانها معین شده و غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13؛ مجدول، با سرلوح زرین؛ کاغذ: فرنگی زرد، جلد: تیماج سرخ، 28گ، 17 سطر (5/ 7×5/ 15)، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 11 - 2200]
قصاید و غزلیات و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن12؛ افتادگی: انجام ؛ قطع: ربعی [نشریه: 6 - 647]
آغاز بسمله، با اینکه سر نزد سخنی از زبان ما ×× داد زبان خلقبود داستان ما؛ انجام: آن خوش پسرم ببر ولی هشیار است ×× داداکه بطی شراب می باید و نیست
شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی، مثنوی و ماده تاریخ، مقطعات، قصاید و رباعیات می باشد ؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای دو سرلوح مذهب، دارای کمند، مجدول ؛ کاغذ: حنایی فرنگی، جلد: روغنی، 248گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 17 - 259]
آغاز: مراقاف فراق دلبری افگنده است از پا ×× که اگر بر پا فلک اندازدش سر، نبودش پروا؛ انجام: جستی و مرید آب انگور شدی ×× یک نان بخور و هزار نان خیر بکن
شامل قصاید و غزلیات است به ترتیب قوافی و رباعیات درهم. از اواسط آن نیز هفت ورق افتاده و با این وصف محتوی آن هزار و سیصد و هشتاد و نه بیت از نسخه چاپی بیشترست و قطعاً اگر کامل بود اضافات مزبور به هزار و ششصد بیت می رسد، ضمناً اشعاری از غزل و رباعی و دوبیتی در نسخه چاپی هست که در نسخه خطی ما نیست، ولی نسخه شماره 5422 کتابخانه مجلس شامل شش هزار بیت و از این دو کاملترست؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: وسط و انجام؛ با دو سرلوح ظریف، چهارصفحه مذهب، مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج مشکی، 93گ، اندازه: 17×25سم [ف: 7 - 544]
آغاز: بسمله سرکوئی که هر بیگانه را باشد پناه آن جا ×× چه می بود آشنائی را اگر می بود راه آن جا / چه سان محرم توان شد درحریم حرمت ماهی ×× که مهر و ماه را رخصت نمی باشد نگاه آن جا؛ انجام: زگلزار خوبی گلی نوشگفت ×× معطر زبویش دماغ بهار / به باغ صباحت چو واله بدید ×× شگفته گلی تازه بر شاخسار
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن13؛مجدول، دارای سرلوح زرین، با دو قصیده از عباس بدیعی اصفهانی که به خط خودش به تاریخ 1332 ش ؛ جلد: مقوایی، 95گ، 8 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 4 - 1957]
آغاز: سر کویی که هر بیگانه را باشد پناه آنجا ×× چه می بود آشنایی را اگر می بود راه آنجا؛ انجام: او شد ز بر من و دلم شد ز پیش ×× دل شد بشود باینکه جان شد چکنم
خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سرخ، 77گ، 8 سطر، اندازه: 9/ 13×9/ 20سم [ف: 2 - 373]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:7/ 4918
منتخب غزلیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1254ق [ف: 8 -121]
8.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:1/ 245 حکمت
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1288ق؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: بیاض رقعی [ف: 2 - 53]
آغاز: مرا دست فراق دلبری افکنده است از پا ×× که گربر پا فلک اندازدش سر نبودش پروا
شامل غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ چهار صفحه کلمات قصار عربی در آخر؛ 223گ، 15 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 2 - 229]
بی کا، بی تا [نشریه: 13 - 352]
آغاز: آغاز قصائد: مرا دست فراق دلبری افکنده است از پا ×× که گر برپا فلک اندازدش سرنبودش پروا. آغاز غزلیات: سرکوئی که هر بیگانه را باشد پناه آنجا ×× چه می بود آشنائی را اگر می بود راه آنجا؛ انجام: می بند لب و گوش زهر گفت و شنود ×× می ساز بهر چه هست از بود و نبود
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 28گ، 17سطر، اندازه: 21×5/ 14سم [ف: 2 - 689]
در حدود 5200 بیت ؛ بی کا، تا: در زمان حیات واله؛ هدایت نوشته واله خطی نیکو داشته و علم عروض نیکو می دانسته بنابراین احتمال قوی می دهم که حواشی خط خود ایشان باشد، با سه سرلوح زیبا، مجدول مذهب؛ دخول آن به سال 1247 به کتابخانه دارائی (شاهزاده دارا) و به سال 1270 دخول در کتابخانه اعتضادیه و پس از آن به سال 1297 وقف شدن؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 277ص، 9 سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 2 - 697]
d.-e vāle-ye dāqestānī
واله داغستانی، علیقلی بن محمد علی، 1124 - 1170 ؟ قمری
vāle-ye dāqestānī, ‘alī-qolī ebn-e mohammad ‘alī (1712 - 1757)
[فرهنگ سخنوران 642؛ الذریعة 9/ 1255؛ نسخه های منزوی 3/ 2594؛ دنا 438/ 5]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1420
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مجدول زر و لاجورد، با سرلوح زرین؛ مهر: احمد بن محمد؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج قهوه ای، 127گ، 15 سطر (9×18)، اندازه: 16×26سم [سنا: ف: 2 - 251]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6022
آغاز با آنکه سر نزد سخنی از زبان ما ×× ورد زبان خلق بود داستان ما گزیده ای است، غزل و قصیده و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 87گ، 15 سطر (9×15)، اندازه: 15×21سم [ف: 16 - 181]
آغاز: عالم برند رشک به عیش مدام ما ×× گر عکس چهره تو درافتد به جام ما؛ انجام: سعد الدین خان چو رفت از این عالم دون ×× شد کاس زمان خالی و گردید نگون / او باده مردمی بدو گردون جام ×× جامی که تهی شود نهندش وارون خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ مجدول زرین؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری مشکی، 249گ، 9 سطر، اندازه: 8/ 10×9/ 18سم [ف: 2 - 373]
آغاز: مرادست فراق دلبری افکنده است از پا؛ انجام: تعجیل العطاء عطاء آخر.
نخست منتخب قصاید و پس از آن منتخب غزلیات را به ترتیب حروف هجا ضبط کرده اند و در هر ردیفی ابیاتی را که بیک وزن است در پی هم آورده اما رباعیات به ترتیب حروف هجا نیست؛ خط: شکسته، بیکا، تا: اوایل قرن 13؛ با سرلوح متوسط، مجدول؛ [مجموعه شعریست که خود دست کم دو برابر دیوان واله اصفهانی شعر دارد، و جز چند قصیده و قطعه کوچک از اشعار این دفتر در آن دیوان مطبوع واله نیست]؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: میشن سیاه، 62ص، 17سطر، اندازه: 5/ 13×20سم[ف:6-162]
آغاز: مرا روزی که این گردون از آن مه دورم افکندی ×× بعالم زان سبب هرگز ندیدم روز خرسندی؛ انجام: بشعر حافظ شیراز میرقصند و می خندند ×× سیه چشمان کشمیری و ترکان سمرقندی
مخمس واله بر غزل حافظ. احتمالا از واله داغستانی. مخمس اول وی بر روی شعر فارسی حافظ و مخمس دوم او بر روی شعر ترکی نوایی است. وی شاید واله داغستانی صاحب ریاض الشعرا باشد؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوایی، 2گ (129پ-130پ و 199ر-199پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم
[ف: 1/ 27 - 421]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:85/ 8177
آغاز: ربمن خالق هر کون و مکان ×× رب من قادر معدوم عیان / رب من واقف اسرار نهان ×× رب من رب همه اهل جهان؛ انجام: واله خسته دل از بهر خدا ×× رب من کرد بسویت انشا / آمدم بر درت ای کل سخا ×× بامید کرم لطف شها / رب من یا رب من یا رمضان ×× ختم شد این رب من یا رحمن.
احتمالا از: علیقلی خان داغستانی متخلص به واله، در عنوان این قسمت نوشته شده: «ربمن [رب من] واله». مسدسی مناجاتی در تعداد زیادی بند سه بیتی (شش مصراعی) که در ماه رمضان احتمالاً ساخته شده است؛ 4گ (139پ-143پ) [ف: 1/ 27- 422]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:109/ 8177
آغاز: ناگه آمد بنظر دلبرک خورد ترکم ×× گشت روشن ز فروغ رخ او مردمکم؛ انجام: از قراگولم پر شورم کان نمکم ×× نمکت گیرد اگر لعل لبت را نمکم
یک مثمن است از واله که در عنوان بدان تصریح شده؛ 3گ (213پ-216ر) [ف: 1/ 27 - 428]
آغاز: امکان حل ساخته مطلع آفتاب بر بیاض صبح نگاشته کلک ابداع اوست. قصائد: منم که نیست در جهان مرا شبیه و مثال ×× مگر خدای غفورستم و حق متعال؛ انجام: او باده مردمی بدو گردون جام ×× جامی که تهی شود نهندش وارو حدود دو هزار و پانصد بیت است مشتمل بر: قصاید، غزلیات که به ترتیب حروف قافیهها تنظیم شده، متفرقات، رباعیات. این دیوان را شمس الدین عباسی دهلوی متخلص به فقیر به سال 1157 گرد آورده و سرآغازی به نثر برای آن انشاء نموده ؛ خط: نستعلیق، کا: بی بی بیکم دختر میر محمد علی موسوی مازندرانی حرمسرای محمود میرزا قاجار، تا: 1245ق؛ افتادگی: آغاز ؛ جلد: مقوایی، 101گ، 15 سطر، اندازه: 20×29سم [ف: 18 - 223]
آغاز: عالم برند رشک بعیش مدام ما ×× گر عکس چهره تو درافتد بجام ما / جز یار هر چه هست فراموش کرده ایم ×× اینست در طریقت ذکر دوام ما / گشتیم ما گدای در عشق ومیرسد ×× در هفت چرخ نوبت شاهی بنام ما / ای باد صبح چون بصنم خانه بگذری ×× آنجا رسان به حضرت بت رام رام ما / صوفی بیا به می کده یکبار و خوش بین ×× جبریل در زیارت بیت الحرام ما؛ انجام: نمایش لطف و آن و خوبی آمد ×× سرا پا در خور محبوبی آمد / نه ای آگاه از آن نگارم ×× الهی من به قربان نگارم
خط: شکسته نستعلیق، کا: سیدمحمد جلال الدین، تا: شنبه 21 شوال 1292ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 66گ، 13 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 37 - 219]
d.-e vālehī-ye qomī
والهی قمی، میریوسف، ق11 قمری
vālehī qomī, mīr-yūsof (- 17c)
[نسخه های منزوی 2595؛ دنا 5/ 438؛ الذریعه 9/ 1257]
آغاز: باز بلبل نغمه سازی می کند ×× باد با گل دست بازی می کند / از نوید مقدم گل در چمن ×× سرو بستان سرفرازی می کند؛
انجام در قله برادرت ببد کاری چند×× گویند که دی طرحبنایی افکند / از قد خمیده بست طاقی عالی ×× وزکون گشاهگنبدی ساخت بلند
در مناقب حضرت امیرالمؤمنین: چنین است فهرست آن: 1. قصاید در ستایش پیامبر و علی و شاه عباس و وزیران و فرمانروایان که ارزش تاریخی بسیاری دارد، مورخ 14 رمضان 1032 است، 2. غزلها به ترتیب تهجی، 3. ترکیب بند و ترجیع بندها و ساقینامه ها و هجویات و هزلیات، در آن مجموعه حسن است و یاغی شدن ولیخان درکاشان و جنگ و شکست او، 4. قطعه ها و ماده تاریخ ها که 1020 و اند است و هزل و لغز، 5. رباعیات ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1032ق؛ افتادگی: انجام؛ مجدول، با سرلوح به زر؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 206گ، 14 سطر (5×12)، اندازه: 10×19سم [ف: 9 - 1447]
منتخب غزلیات اوست؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 1ص (117)، اندازه: 17×29سم [ف: 1242 - 9]
انتخاب اشعار؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: احتمالاً قرن 12؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج تریاکی، 69ص (235-303)، 14-22 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 45 - 83]
آغاز: چون رود صیقلی مهر به دکان حمل ×× روز قوسی کند از دایره شب صیقل
قصیده اوست در مناقب حضرت امیرالمؤمنین؛ بی کا، بیتا؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن دودی، 16 سطر، اندازه: 9/ 10×5/ 18سم [ف: 7 - 436]
d.-e vālī
[فرهنگ سخنوران 643؛ الذریعة 9/ 1257]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4625
آغاز: وحشت چون ما ضعیفان را فضا در کار نیست ×× مور صحرا می شمارد کوشه ویرانه را؛ انجام: سیرشدم ز زندگی رخ بنما جکی جکی ×× دیر کشید عمر من زود دیباجکی جکی / وعده ز حد گذشت و شد خانه طاقتم خراب ×× بوسه که گفته یی بده حق خداجکی جکی
بیشتر غزل است و با قصایدی که برخی در ستایش امامان مانند علی و جعفر صادق (علیه السلام) است. گویا بخارایی یا بختیاری از سرایندگان قرن 11؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 178گ، 17 سطر، اندازه: 8/ 11×21سم [ف: 2 - 374]
d.-e vālī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 152-فیروز
آغاز: از الم یل بیت بس که مسیحا گریست ×× بر رخ گردون دون ماند نشان بکا
از شاعر متخلص به والی (و ظاهرا ملقب به گنچجی) که در قرن 11 و هم زمان شاه عباس ثانی و شاه صفی می زیسته (چند ماده تاریخ برای جلوس شاه عباس و در گذشت شاه صفی سروده است) و نیز ظاهرا خراسانی (چند جا از آمدن شاه از قندهار به خراسان سخن می گوید و در ساقی نامه از «غجک» که یک ساز خراسانی است یاد می کند). پس از چند قطعه که در ماده تاریخ جلوس شاه عباس و مرگ صفی و دو ماده تاریخ پیروزی شاه صفی (در جنگ ایروان) بر قیصر روم (پادشاه عثمانی) سه قطعه در ماده تاریخ تولد سه فرزندش (بو ثراب، زین العابدین، حیدر) دارد و از قطعه تاریخ تولد حیدر بر می آید که برادر شاعر نیز حیدر نام دارد. پس از این سه قطعه، یک ماده تاریخ دیگر برای فتح شاه صفی دارد. در قطعه ای دیگر از دو «شخص» کرمانی با نام جمالی و کمالی و از در گذشت آنان یاد می کند و برای در گذشت کمالی ماده تاریخی ساخته است. این دیوان شامل قصاید، غزلیات و رباعیات و مثنوی و یک ساقی نامه بلند که با مدح مولی پایان یافته است که بیشتر آنها در مدح پیامبر (صلی الله علیه و اله) و امیر المومنین علی و ائمه (علیهم السلام) و گاه نیز مرتبه است و غزلیات در اصل و ترتیب الفبایی دارد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با افتادگی بسیار در سراسر نسخه؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج قرمز، 247ص (33-280)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 21 - 252]
d.-e vālī va vālīye
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3022
آغاز: آغاز 1: در شهر رسم دلبری امروز کارتست ×× دلها عنانشان بکف اختیار تست / دل گمشده بسینه و ازوی سراغ نیست ×× تعمت بکس مبند که این کار کارتست ؛ آغاز 2: ای دبدبه دامت پروازده دلها ×× وی زمزمه نامت آواز جلاجلها / ای مست می نابت بیدار بهر راهی ×× وی غرقه گردابت بیزار ز ساحلها؛ انجام: انجام 1: ز خط بنای نکویان خراب می کردم ×× بمهر والی اگر میرسید طغرایی؛ انجام 2: یک نظر بنما جمال یوسفی ×× عالمی از شوق حیرانت کنم
از دو شاعر گویا برادر و خواهر یکی والی (1-24) نزدیک به 280 بیت دیگر والیه (26-82) نزدیک به ششصد و پنجاه بیت و هر دو غزل است بسیار شیرین و شیوا به ترتیب تهجی و تخلص
«والی» و «والیه» در دنبال برخی از غزلها هست [منزوی «والی» را
خسرو خان فرزند امان اﷲ خان والی کردستان دانسته و «والیه» راهمسر او حسن جهان خان دختر فتحعلی شاه]؛ خط: نستعلیق،بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 42گ، 12 سطر (5/ 10×16)، اندازه: 16×22سم [ف: 10 - 1966]
d.-e vālīye-ye qājār
والیه قاجار، حسن جهان، ق13 قمری
vālīye-ye qājār, hasan jahān (- 19c)
[نسخه های منزوی 3/ 2596؛الذریعه 9/ 1257؛ دنا 5/ 439]
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:2/ 4794
آغاز: ای دبدبه نامت پرواز ده دلها ×× وی زمزمه نامت آواز جلاجلها؛ انجام: ازجفایت ای گردون رخمها پدید آید ×× هر زمان بدل ما را والیه غمی آید / ماسیه گلیمان را جز بلانمی باید ×× بردل بهائی نه هر قدر که بتوانی
مشتمل است بر غزلیات مرتب و یک ساقینامه سی بیتی که آغاز و انجامش این است: «بیا ساقی آن می که آرد سرور ×× بیک جرعه زایل نماید غرور / چه کم گردد از لطفت ای بی نیاز ×× بروی سیه سازیم سرافراز» و چندین مرثیه و نوحه سینهزنی که ناقص الاخرست ؛ خط: شکسته نستعلیق خوش و مغلوط، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: مقوایی، 95ص (25-120)، 12 سطر (5/ 6×5/ 12)، اندازه: 2/ 11×5/ 17سم
[ف: 7 - 748]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:19353
آغاز: ای دبدبه نامت پروازده دلها؛ انجام: بر دل بهائی نه هر قدر که بتوانی.
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 13 [رایانه]
3.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:29396
آغاز: بسمله، ای ... دامت پروازده دلها وی زمزمه نامت آواز جلالها؛ انجام: خانه دل گر چه تنگ است از وفا در درون سینه پنهانت کنم تم بالخیر.
خط: نستعلیق جلی، کا: مسکین، عبدالرحیم، تا: 1271ق [رایانه]
آغاز: ای دبدبه نامت پرواز ده دلها ×× وی زمزمه نامت آواز جلاجلها / ای مست می نابت بیدار بهر راهی ×× وی غرقه گردابت بیزار ز ساحلها؛ انجام: بگفتا که باری بگفتم ندادی ×× بکوشش رساندم الک المصیری / زجود کف والیه سهل باشد ×× بچون تو امیری عطای حقیری ...
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ جلد: تیماج مشکی، 38گ (1پ-38پ) [ف: 37 - 366]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 12×20سم [رایانه]
آغاز: صاحب دیوان امرت موسی دریا شکافت؛ انجام: گر تو سگ نفس را بفرمان نشوی
خط: نستعلیق، کا: مسکین عبدالرحیم بن لطفعلی، بی تا؛ کاغذ: الوان، اندازه: 13×21سم [رایانه]
d.-e vāmeq-e yazdī
مدرسی یزدی، محمد علی بن محمد باقر، 1200 - 1262 ؟ قمری
modarresī yazdī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad bāqer (1786 - 1846)
[دنا 5/ 439؛ فرهنگ سخنوران 643؛ الذریعة 9/ 1258 و 4/ 50؛ تذکره نویسی فارسی ص 705 و 726؛ نسخه های منزوی 3/ 2596]
آغاز: ایام بهار است دگر باره جهان را ×× هنگام نشاط است چه پیر و چه جوان را؛ انجام: زقضای قادر ذوالمنن چو به خاک تیره کشد کفن ×× شنوند گر زوی این سخن نزنند دم به سواله دارای چهار بخش: 1- قصاید در ستایش امامان و دانشمندان و والیان و نواب و شاه زادگان معاصر. آغاز: «ایام بهار است دگر باره جهان را ×× هنگام نشاط است چه پیر و چه جوان را»، انجام: «ترا ایمنی باد از مکر ایشان ×× به نیروی یزدان و لطف خدایی»، 2. ترجیعات که در آن هم ستایش بزرگان هست، آغاز: «وه وه ای ملک خراسان ای بزرگ از توجهان ×× ای به زینت غیرت سکان هفتم آمده»، انجام: «چون در خور آن نبود کت مدح و ثنا گوید ×× روز و شب و سال و مه آن به که دعا گوید»، 3. مقطعات و نامه ها و تاریخ مرگ ها و جز آن، آغاز: «دی خواجه گفت شاعری و کدیه دان یکی ×× زان رو که خواستن همه کدیه است نزد ما»، انجام: «به که نگونسار شود در شعر ×× یک سره سیلاخور سیلاخوری»، 4. مثنویات که در آغاز آن به فرزند خود سید یحی فدایی سپس به میرزا بابای ممیز سلطانی خطاب می کند و جز اینها. در پایان مثنوی خطاب به فرزند از تاریخ نظم که 1258 باشد و تاریخ تولد خود در 1200 یاد می کند، آغاز: «ای نور دو دیده ام فدایی ×× ای از تو نصیب من جدایی»، انجام: «مگو دیگر که دیگر گفتنی نیست ××که این در همچو آن در سفتنی نیست»، 5. مراثی در سوگواری حسین (علیه السلام)، آغاز: «با این چه ماتم است که از نو بپاستی ×× کز شور آن جهان همه ماتم سراستی»، انجام: «ز قضای قادر ذوالمنن چو به خاک تیره کشد کفن ×× شنوند گر زوی این سخن نزنند دم به سواله» ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: یک شنبه پایان صفر 24 اسفند 1261ق، جا: فهرج؛ با یادداشتی از وامق در پشت برگ دوم که به دوستی نوشته که این دیوان را
برای تصحیح و صحافی و جلد سازی نزد تو می فرستم به خطیکه با متن مانند است و همین خود میرساند که نسخه اصل است؛کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، 146گ، 17 سطر، اندازه: 8/ 13×8/ 21سم [ف: 2 - 374]
2.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:124
آغاز: بسمله، ای خاک به درگه تو روه ×× از خاک در تو آبروها؛ انجام: اکنون زدمی بخر من عمر آتش ×× گر بی تو امید زیستن داشتمی
خط: نستعلیق تحریری، کا: علی اکبر اخوان کرباسی، تا: 22 ربیع الاول 1380ق؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی تیماج تریاکی، 166گ، اندازه: 23×37سم [ف: 1 - 166]
3.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:3689
آغاز: بسمله، بنام آنکه بود عالمی در او شیدا ×× زفرط نوربود هم نهان و هم پیدا
خط: نستعلیق، کا: حاج سید علی محمد علاقبند، تا: 1390ق؛ اهدایی: وزیری؛ کاغذ: سفید جدید، جلد: مقوایی، 53گ، 16 سطر (12×16)، اندازه: 17×22سم [ف: 5 - 1750]
d.-e vāheb-e esfahānī
واهب اصفهانی، میرزا حسن
vāheb-e esfahānī, mīrzā hasan
[دنا 5/ 439؛ الذریعه 9/ 1259؛ فرهنگ سخنوران 644]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 2950
شعرهایی از او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ 1ص (33) [ف: 10 - 1833]
2.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:7/ 855
مثنوی در دست؛ کا: عبدالرحیم بن کریم قمی کهکی، تا: 1220ق، جا: شیراز و مشهد [نشریه: 7 - 134]
» دیوان و برهمنان ← پیدایش دیوان و برهمنان
d.-e vahdat
وحدت، ق10 قمری
vahdat (- 16c)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7781
آغاز: جهان گرفت خط لعل او به آسانی ×× چو اسم اعظم انگشتر سلیمانی؛ انجام: حرف سفر شاه مگر مذکور است ×× دلها همه پیشخانه بیرون زده باز
شاعر که جد شیخ محمد علی حزین لاهیجی و معاصر شیخ بهائی است این مثنوی را در مسائل عرفانی پرداخته و در آخر داستان معروف شیخ صنعان را دوباره به نظم کشیده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12، مجدول، با سرلوح؛ کاغذ: هندی، جلد: تیماج قهوه ای،117گ،15سطر (7×16)، اندازه: 12×21سم [ف: 16-697]
2.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:2943
آغاز: بسمله. بنام آنکه بی انجام مبدا ×× بود در عین کثرت فرد یکتا؛ انجام: فزون نتوان زد از سر نهان دم ×× سخن کوتاه شد و اﷲ اعلم
خط: نستعلیق، کا: عبدالجبار تبریزی، تا: 1209ق؛ اهداء به: آقای سید ابراهیم، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 102گ، 13 سطر (5×10)، اندازه: 5/ 8×13سم [ف: 6 - 691]
d.-e vahdat
معلوم نیست کدام وحدت است:
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:16345
آغاز: بسمله، مخمور جام فرقتم ساقی بیاور باده را ×× وز قید ننگ و نام کن مطلق بدام افتاده را؛ انجام: کثرت ماء من کجا وحدت بیدلم هلا ×× جمله توئی و آن تو نور شود زلال تو از شاعری با تخلص وحدت که با جستجوی زیاد شرح حالش به دست نیامد شامل 33 غزل با مضمون عرفانی می باشد؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: اواخر قرن 13؛ تعداد غزلیات از نسخه شماره 10510 کمتر است و شامل 17 غزل از وی می باشد؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: حنایی، 9گ، 11 سطر، اندازه: 9/ 13×4/ 20سم [ف: 17 - 260]
2.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:10510
آغاز: بسمله، تا انتخاب کردم آن ترک مه لقا را ×× محسود خویش دیدم اغیار و آشنا را؛ انجام: ممکن نبود توبه وحدت زمی ناب ×× تا باده به پیمانه بود مغبچگان را
خط: نستعلیق عالی، بی کا، تا: قرن 14؛ دارای سرلوح عالی مذهب و مرصع، دارای کمند، مجدول مذهب؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج زرشکی، 21گ، 9 سطر، اندازه: 12×5/ 18سم [ف:17-260]
3.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2818
آغاز: مخمور جام فرفتم ساقی باده را ×× و ز قید ننگ و نام کن مطلق بدام افتاده را؛ انجام: مقام قدس وحدت بود جایش ×× اگر دل بند جای جم نبودی
حسب الفرمایش سرکار مقرب الخاقان و معتمد السلطان آقای حاجی میرزا حسنخان دام اقباله العالی کتبه الحقیر الفقیر حسین شعبان (1138؟)
پانزده قطعه غزل و قصیده است به ترتیب حروف تهجی؛ خط: نسخ تعلیق، کا: حسین شعبان، بی تا؛ مجدول و مذهب، دارای سرلوحی کوچک؛ کاغذ: فرنگی، جلد: کاغذی، 11گ، 9 سطر،
اندازه: 14×25سم [ف: 1 - 71]
d.-e vahdat-e raštī
وحدت رشتی، آقا حسین، ق13 قمری
vahdat-e raštī, āqā hoseyn (- 19c)
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 5109
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 [ف: 8 - 207]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:61/ 9467
آغاز: اصل ایمان عین عرفان مظهر اشیا علی است ×× بوستان آفرینش را چمن آرا علی است / ... بعد خیر المرسلین یکتا و بی همتا علی است؛ انجام: کیست در معنی به ما نزدیک تر از ما علی است
خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 1گ (117ر- 117پ) [مختصر ف: - 742]
3.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:13/ 456
آغاز: اصل ایمان عین عرفان مظهر اشیا علی است ×× بوستان آفرینش را چمن آرا علی است ... بعد خیر المرسلین یکتا و بی همتا علی است؛ انجام: کیست در معنی به ما نزدیک تر از ما علی است
مخمس اوست در 21 بند، در ستایش حضرت علی (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: پس از1250ق؛ 2گ (187ر-188پ) [ف: 1 - 225]
d.-e vahdat-e kalhor
وحدت، طهماسبقلی بن رستم، - 1310 قمری
vahdat, tahmāsb-qolī ebn-e rostam (- 1893)
چاپ: تهران، سنگی، ،1350 جیبی، 36ص؛ 1365ش، 39ص
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 3544
آغاز: از یک خروش یارب شب زنده دارها ×× حاجت روا شدند هزاران هزارها؛ انجام: بامر دوست اگر سر نهی بحکم قضا ×× برون عالم جان عالم دگر داری
نزدیک 500 بیت غزل به ترتیب تهجی با تخلص وحدت؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ محمد محفلی، تا: 17 صفر 1347ق؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 43ص (1-43)، 11سطر (8×15)، اندازه: 11×18سم [ف: 12 - 2564]
d.-e vahdat-e gīlānī
وحدت گیلانی، حسین
vahdat-e gīlānī, hoseyn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:78/ 8173
آغاز: خونین جگر نمود خطت مشک ناب را ×× خالت ستاره سوخته کرد آفتاب را؛ انجام: وحدت برغم این دل مجروح دور ماه ×× خطش کشیده دائره آفتاب را
در عنوانش آمده: «آقا حسین متخلص به وحدت، اصلا و مولدا و مدفنا از اهالی گیلان است. از معالجاة طبیه بسیار حاذق و بینظیر بوده.» از میان منابع، نام وی را فقط قاموس الاعلام ترکی (به نقل از خیام پور) نقل کرده است. این غزل از وی بسیار مغتنم است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابهدار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (249-250)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 340]
d.-e vahšī-ye bāfqī
وحشی بافقی، کمال الدین، 939؟ - 991 قمری
vahšī-ye bāfqī, kamāl-od-dīn (1533 - 1583)
تقی الدین اوحدی ادعا نموده دیوان وحشی را وی جمع و تدوین کرده و در حدود نه هزار بیت می باشد ولی کاملترین نسخه، نسخه خطی کتابخانه مجلس شورای ملی می باشد که در حدود 8000 بیت و بدین تفصیل است: 1. غزلیات مرتب به ترتیب حروف تهجی بر حسب ردیفها در حدود 2250 بیت، 2. قصاید و مقطعات در حدود 2200 بیت، 3. ترکیب بند و مسمط در حدود 100 بیت، 4. رباعیات در حدود 100، 5. مثنوی به بحر خسرو شیرین به نام «ناظر و منظور» در حدود 1500 بیت، 6. خلد برین به وزن مخزن الاسرار در حدود 530 بیت، 7.
مثنوی مشتمل بر مدح غیاث الدین و غیره در حدود 240 بیت، 8. فرهاد و شیرین که ناتمام مانده در حدود 1000 بیت است و خود در قطعه ای که پس از نسخه ناظر و منظور متعلق به مجلس شورای ملی (جزء کلیات وحشی است) گذارده انشاء آن را به سال 966 معین نموده است. به سال 1347 دیوان غزلیات و قصاید و رباعیات و ناظر منظور و خلد برین و فرهاد و شیرین وحشی در حدود 7000 بیت چاپ سنگی شده و دانشمندی به نام اسمعیل و ملقب به «حمید الملک» مقدمه ای در شرح حال وحشی با تحقیق شایسته ای در سبک و روش این شاعر با مراجعه به تذکره هایی فارسی و فهرست های فرنگی نوشته است.
چاپ: به سال 1347 دیوان غزلیات و قصاید و رباعیات و ناظر منظور و خلد برین و فرهاد و شیرین وحشی در حدود 7000 بیت چاپ سنگی شده؛ دیوان قصاید وحشی: بمبئی، سنگی، 1312، رقعی، 101ص؛ دیوان غزلیات و قطعات وحشی: بمبئی، سنگی، 1312، رقعی، 88ص
[نسخه های منزوی 3/ 1898؛ الذریعة 9/ 1264؛ فرهنگ سخنوران 646؛ دنا 441-4440/ 5]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول، قطع: ربعی. [نشریه: 7 - 167]
بی کا، تا: قرن 10؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 67گ، اندازه: 5/ 11×3/ 18سم [رایانه]
آغاز: بود جغد مجنون خصمت که او را ×× همه خان و مان گشته با خاک یکسان؛ انجام: ای خواجه هجو، ریشه فرو برد به ترس ×× شاخی است این که برندهد میوه بهی
دارای: قصیده بی ترتیب الفبایی، غزل بی ترتیب الفبایی. قطعه و در پایان رباعی، قصیده ای در ستایش شاه غیاث الدین محمد میر میران و برخی غزلها دارد که در چاپ امیرکبیر 1339ش نیست؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قهوه ای، 41گ، 16 سطر (6×12)، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 2 - 116]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: آغاز قرن 11؛ مجدول شنگرف؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 15 سطر، اندازه: 8/ 18×6/ 28سم [ف: 7 -111]
آغاز: راحت اگر بایدت، خلوت عنقاطلب ×× عزت ازآنجا بجو، حرمت از آنجا طلب؛ انجام: من شیشه نیم که بشکند سنگ توام
×× مرغ قفسم که گردم آزاد ز بند
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 ؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 240گ، 14 سطر (7×8/ 10)، اندازه: 6/ 11×2/ 17سم [ف: 7 - 545]
آغاز: الهی سینه ای ده آتش افروز ×× در آن سینه دلی و آن دل همه سوز / هر آن دل را که سوزی نیست دل نیست ×× دل افسرده خود جز آب و گل نیست؛ انجام: گریه از حال من گریان شود بی اختیار ×× ای که منع از گریه بی آه و زارم می کنی / گفته ای تدبیر کارت می کنم وحشی منال ×× رفت کار از دست کی تدبیر کارم می کنی
خط: نستعلیق، کا: غیاث الدین محمود بن سلیم گیلانی، تا: قرن 11؛ مجدول مذهب، با سرلوح مزدوج مرصع مذهب ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 272گ، 12 سطر، اندازه: 13×23سم [ف: 26 - 301]
7.قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه:3439
آغاز: ... گلخن شدم تا صاف کردم سینه را ×× دادم از خاکستر گلخن صفای آینه را / [ ... ] رندان حق شناسی درلباس دیگراست
×× پر بلا منمای زاهد خرقه پسند را؛ انجام: چون عشق خواهم دشمنی ای جان ایمن خفته را ×× تا باز صدره هر شبی تغییر جای او دهم / وحشی شکایت می کند از روزگارش عاقبت ×× ایام رشک عشق کو تامن سزای اودهم
شامل غزلها، قصاید و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10-11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 188گ، 13 و 14 سطر، اندازه: 14×18سم [ف مخ: 2 - 956]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:57/ 5996
آغاز: پادشهی بود ملایک سیاه ×× بر فلک از قدر زدی بارگاه مثنوی است از او، داستان منظوم؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (236-238)، اندازه: 12×5/ 18سم [ف: 17 - 378]
9.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2680
آغاز: غزلیات: از کاه کهربا بگریزد به بخت ما ×× خنجر بجای برگ برآرد درخت ما
شامل غزلیات و قصاید و «فرهاد و شیرین» ؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، تا: قرن 11؛ ظاهراً نویسنده هندی است؛ مجدول مذهب، متن و حاشیه؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی و فرنگی، جلد: روغنی، 99ص، 15سطر، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 2 - 699]
10.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4908
آغاز: به روز رزم چون سازد علم تیغ درخشان را ×× دواند بر سر خصم سیه دل رخش جولانی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شوال 1025ق، برای نصیر الانامی؛ افتادگی:آغاز؛ مجدول زرین؛ کاغذ: سمرقندی مغز پسته ای، جلد: میشن سیاه، 301گ، 17 سطر، اندازه: 13×3/ 21سم [ف: 2 - 376]
11.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:2/ 745
آغاز: الهی سینه ای ده آتش افروز ×× در آن سینه دلی وان دل همه سوز؛ انجام: بهر کامی که گلگون بر گرفتی ×× اسیر نو نیازی در گرفتی
مثنویات او؛ خط: نستعلیق، کا: محمد زکی، تا: صفر 1044ق؛ واقف: مرتضی شاهری؛ جلد: مقوایی تیماج آلبالویی، 11 سطر (7×11)، اندازه: 5/ 6×11سم [ف: 2 - 630]
12.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:6/ 4493
آغاز: چه در گوش گل گفت باد خزانی ×× که انداخت از سر کلاه کیانی؛ انجام: همت اگر سلسله جنبان شود ×× مور تواند که سلیمان شود
منتخباتی است از قصاید و ترجیع بند ساقی نامه و مربع ترکیب و مسدس ترکیب و منتخب غزلیات و فرهاد و شیرین و خلد برین در حدود 1650 بیت؛ کا: محمد جعفر شیرازی، تا: غره جمادی الثانی 1055ق؛ جلد: چرمی ماشی، 60ص (143-203)، اندازه: 5/ 14×5/ 23سم [ف: 7 - 585]
13.تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:60
شامل مثنوی، قصاید، قطعات دو بیتی ها اشعار دیگر اوست بدین
شرح: مثنوی: آغاز: «خامه بر آورد صدای صریر ×× بلبلی از خلدبرین زد صفیر»، مثنوی عرفانی معروف وحشی: آغاز: «الهی سینه ای ده آتش افروز در آن سینه دلی وان دل همه سوز»، ایضاً مثنوی دیگر: «زهی نام تو سر دیوان هستی ×× ترا بر جمله هستی پیش دستی»، قصاید و قطعات و دوبیتی و مراثی بدون رعایت ترتیب حروف آخر قوافی، که در ضمن آنها نام پاره ای از ممدوحان وحشی نیز نقل شده است مثل شاه طهماسب اول در این بیت: «شاه طهماسب خسرو عادل ××که ز شاهان کسش ندید عدیل»، غزلیات وحشی با مراعات ترتیب حروف آخر قوافی، آغاز: «ای سرخ گشته از تو به خون روی زرد ما ×× ما را ز درد کشته و غافل ز درد ما»، رباعیات: «آغاز می خواست فلک که تلخکامم بکشد ×× ناکرده می طرب به جامم بکشد»، ترکیب بند، آغاز: «ساقی بده آن باده که اکسیر وجود است ×× شوینده آلایش هر بود و نبود است»، هجویات، آغاز: «ای ننگ تمام کفش دوزان×× ضایع ز تو نام کفش دوزان»؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: محرم 1064ق؛ دارای 6 سرلوح، کمنددار، مجدول مذهب، با یادداشتهای احمد گلچین معانی و احمد سهیلی خوانساری؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوایی تریاکی، 496ص، 19 سطر (5/ 6×5/ 14)، اندازه: 11×22سم [ف: - 97]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3570-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 2 - 189]
مسدس اوست؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: 22 شعبان 1099ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: هندی، جلد: گالینگور، 12 سطر (15×20)، اندازه: 13×23سم [ف: 16 - 698]
شامل ناظر و منظور و خلد برین و فرهاد و شیرین و غزلیات به ترتیب تهجی و مقطعات و قصاید ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 169گ، 18 سطر (6×7)، اندازه: 14×23سم [ف: 11 - 2415]
دو بیتی از غزل حرف با را دارد و میرسد به میانه حرف یا.
غزل های وحشی است به ترتیب تهجی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، فاقد جلد، 46گ، 17 سطر (7×16)، اندازه: 12×20سم [ف: 14 - 3853]
بی کا، تا: قرن 12 [نشریه: 5 - 291]
شامل: فرهاد و شیرین، ناظر و منظور، قصائد، مراثی، غزلیات، رباعیات، ترجیع بند، هزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ جلد: تیماج قهوه ای، 312گ، 14 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 141]
آغاز: ای گل تازه که بویی ز وفا نیست تو را ×× خبر از سرزنشخار جفا نیست تو را
مسدس او؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ) ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2گ (113پ-115ر)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 237]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:37/ 14181
آغاز: دوستان شرح پریشان من گوش کنید ×× داستان غم پنهانی من گوش کنید
مربع ترکیب او؛ 2گ (115ر-116ر) [ف: 38 - 237]
آغاز: ای گل تازه که بوئی ز وفا نیست ترا ×× حذر از سرزنش خار جفا نیست ترا
مسمط اوست؛ خط: نستعلیق متوسط، بی کا، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج قرمز، 2گ (13پ-15پ)، اندازه: 5/ 10×8/ 16سم [ف: 22 - 361]
21.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16/ 21معیری
67 بیت مسدس از او؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مهر: اسد اﷲ بن محمد حسین؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 7ص (277-283)، 11 سطر (8/ 9×10)، اندازه: 8/ 9×15سم [ف: 30 - 18]
22.مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه:1457 آغاز: گرد خوانیست روز جشن تو چرخ ×× اسدت گربه سر خوانست؛ انجام: خطر بسیار دارد مدعی خود نیز میداند ×× اگر وحشی نیندیشد ز خشم پادشاه من.
شامل هجویات، مدایح، مراثی، غزلیات، ناظر و منظور، فرهاد و شیرین است ؛ خط: نستعلیق زیبا، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام؛ جلد: تیماج مشکی (7×5/ 14)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 4 - 2028]
23.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:1/ 617- 87/ 4
آغاز: بسمله. ساکن گلخن شدم تا صاف کردم سینه را ×× دادم از خاکستر گلخن صفا آینه را؛ انجام: وحشیم طوطیم اندر پس اینه بخت ×× دایم از شکر عطای تو بشکر خائی
خط:نستعلیق،بی کا،تا:قرن 13؛ 63گ، 16-17 سطر [ف: 4 - 1958]
گزیده ای از اشعار دیوان وحشی ؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 8گ، اندازه: 5/ 14×19سم [ف: 1 - 96]
آغاز: عمر ابد ز عهده (به زیر وصالی رفته) برون ×× نازم شب عقوبت یلدای خویش را؛ انجام: بسپرد بشحنه فراق تو مرا ×× تا او بعقوبت تمامم بکشد (تمت الغزلیات من کلام ... سلخ بیستم شهر ربیع الاول 1101)
غزل های اوست به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1202ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن، 39گ (1ر -
40پ)، 12 سطر، اندازه: 8/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 153]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 4988
قصیده از او؛ 20گ (41ر-60پ هامش بدنبال متن) [ف: 8 - 153]
آغاز: الهی سینه ای ده آتش افروز ×× در آن سینه دلی و آن دل همه سوز / هر آن دل را که سوزی نیست دل نیست ×× دل افسرده خود جز آب و گل نیست؛ انجام: نگه بانان ز هر سو در رسیدند ×× دو مرغ هم نوا دم در کشیدند
قسمت آغازین دیوان؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد ملازم، تا: ذیحجه 1219ق، جا: قزوین؛ مجدول؛ جلد: پارچه، 23 گ (64پ-86پ)، 16 سطر [ف: 36 - 348]
27.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 303-فیروز
غزلیات؛ خط: نسخ، کا: محمد محسن بن محمد حسین واعظ، تا: 1245ق؛ ترجمه وحشی بافقی با قلم دیگر؛ خط محمد قاسم میرزا قاجار با تاریخ 1281 ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 134ص (148-282)، 18 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 21 - 287]
28.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:2/ 4540
آغاز: ای گل تازه که بویی ز وفا نیست ترا؛ انجام: رفت کار از دست کی تدبیر کارم می کنی.
منتخباتی از اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1247و 1248ق؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 13ص (270-283)، 15 سطر (5/ 9×5/ 14)، اندازه: 15×21سم [ف: 7 - 761]
29.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:8/ 5045
غزلیات او؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: حدود 1277ق [ف: 8 - 178]
30.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:5/ 8173
آغاز: ای گل تازه که بویی ز وفا نیست ترا ×× خبر از سرزنش خار جفا نیست ترا ...
یک مسدس و یک مربع (مربع مشهور «دوستان شرح پریشانی من گوش کنید»)، از مثنوی مجنون و لیلی وحشی نیز ابیاتی در ص 91 نقل شده (به مجنون گفت روزی عیبجویی ×× که پیدا کن به از لیلی نکویی ...) نیز در صفحات 221-223 و 574-575 غزل و مثنوی از وی هست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 8ص (18-22 و 91 و 221-223 و 574 -575)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 319]
31.یزد؛ جامع کبیر؛ شماره نسخه:2/ 169
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ قطع: ربعی [نشریه: 4 - 405]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:21/ 13875
بخشی از غزلیات شاعر ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا ؛ جلد: مقوایی، 29گ (106پ-135پ) [ف: 37 - 446]
33.تهران؛ لغت نامه دهخدا؛ شماره نسخه:2/ 3
بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز [نشریه: 3 - 32]
اشعار اوست؛ خط: شکسته، بی کا، بی تا؛ کاغذ: ترمه سپاهانی،جلد: پارچه نقاشی شده، اندازه: 3/ 8×9/ 14سم [ف: 8-120]
ترکیب بند او؛ بی کا، بی تا [ف: 26 - 210]
بی کا، بی تا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 1/ 12×4/ 22سم [رایانه]
37.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:25411
بیکا، بیتا؛ خریداری از محمد علی حسین نژاد [رایانه]
38.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:6101
آغاز: چند به دل فرو خورم این تف سینه تاب را؛ انجام: آغاز تو را خوشی و انجام تو را.
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز [الفبائی: - 270]
d.-e vahšī-ye kāšānī
وحشی کاشانی، - 1013 ؟ قمری
vahšī-ye kāšānī (- 1605)
وحشی جوشقانی کاشانی درگذشته شب جمعه 17 ذیحجه 1013 است. او به حیدر آباد نزد محمد قلی قطبشاه نیز رفته بود.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2435
آغاز: چنان ز انس و ملک برده زلفت ایمان را ×× که در دو کون نیابند یک مسلمان را؛ انجام: تا کی رود از دیده ماتم زده اشک ×× شد خانه تن خراب از سیل سرشک / صد داغ ز رشک بر دلم سوخته ای ×× زین پیش مرا مسوز از آتش رشک خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ دیباچه ای است به نثر در سرگذشت او از علی اکبر بن غیاث الدین منصور انداآنی سپاهانی مستوفی و وزیر نظام الدین اغورلوبیک یوزباشی غلام خاصه شریفه سفیر ایران در دربار قطب شاه (ص1-4) پس از این غزل ها است بترتیب تهجی با دو رباعی در پایان در دو هزار بیت (5 -139)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی مقوایی، 72گ، 15 سطر (7×14)، اندازه: 13×25سم [ف: 9 - 1107]
d.-e vahy-oš-šabāb
موسوی حسینی، محمد علی بن عدنان، ق14 قمری
mūsavī hoseynī, mohammad ‘alī ebn-e ‘adnān (- 20c)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:366
آغاز: القصیدة المرضیة فی مدح النبی و العترة الزکیة، قم نطلبالغید فی واد بذی سلم
نسخه اصل: کتابخانه سید علی عدنانی-خرمشهر. بیش از سه هزار بیت می باشد در موضوعات مختلف؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: سه شنبه 24 ربیع الاول 1360ق؛ 282ص [عکسی ف: 1 - 425]
d.-e vahīd
تهران؛ فرمانفرمائیان، حافظ (دکتر)؛ شماره نسخه:بدون شماره/ 54
شعر ترکی وحید؛ بی کا، بی تا؛ 1ص (286پ) [نشریه: 7 - 554]
d.-e vahīd
[دنا 5/ 441؛ الذریعه 9/ 1266]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15979
آغاز: نزد آن سلطان دین اهل وفا آن تیره شب ×× بر زدندی حلقه کردندی گهر افشان دو لب؛ انجام: بگیرا دست این چاکر بپاداش ×× گه احسان حسینا وا حسینا
از: وحید. اشعار فارسی است در مراثی به خصوص رثای سالار شهیدان امام حسین (علیه السلام) از شاعری با تخلص «وحید» که باید از عصر قاجار باشد؛ خط: نستعلیق، کا: مهدی قلی بن حیدر قلی نوری کمرودی الاصل، تا: چهار شنبه 24 ذیقعده 1298ق؛ افتادگی: آغاز؛ رکابه دار؛ جلد: تیماج زیتونی، 94گ، 14 سطر، اندازه: 16×5/ 21سم [ف: 44 - 168]
d.-e vahīd-e qazvīnī
وحید قزوینی، محمد طاهر بن حسین، 1112-1015؟ قمری
vahīd-e qazvīnī, mohammad tāher ebn-e hoseyn (1607 - 1701)
چاپ: مثنوی آلات جنگ او در گنجینه بهارستان، بخش ادبیات فارسی، جلد اول، صص 291- 322 به کوشش فاطمه اخوان فرد چاپ شده؛ مثنوی عمارت شاهی او ضمن گنجینه بهارستان، ادبیات فارسی-2 (شعر)، مسلسل 9، تهران، کتابخانه مجلس شورای اسلامی، بهار 1384ش، با تصحیح سیده زیبا بهروز [دنا 5/ 441-443؛ مشترک پاکستان 9/ 2313 و 5/ 267 و 8/ 988؛ نسخه های منزوی 3/ 1898؛ الذریعة 9/ 1266]
آغاز: ندارم جان ز بهر قتل ما چندین چه می کردی ×× چراغی نیست چون باد صبا چندین چه می کردی / به خرمنهای جمع آوردهمردم چه مینازی ×× بگرد آن چو سنگ آسیا چندین چهمیکردی؛ انجام: سوخت دل از غم خدایا گر نجاتش می دهی ××از زلال کوثر رحمت براتش می دهی / از تو دنیا در میان راه مهمانخانه ایست ×× هر که آمد از عدم آب حیاتش می دهی شامل: 1. ناز و نیاز، برگ نخستین نسخه که نونویس می باشد و آغاز مثنوی دیگری است که در بیان آلات جنگ انشا نموده و عیناً در ص 119 موجود است و این نسخه در حدود دو هزار و هفتصد بیت می باشد و با مراجعه به نسخه دیگر (که با شماره 1161 یاد می شود) به دست آمد که 43 بیت از آغاز و 343 بیت از انجام نسخه افتاده و بدین دو بیت آغاز و انجام می یابد: «چنان از عشق خود بنواز جانم ×× که سوزد مغز چون شمع استخوانم»، «شهنشه ساخت جشنی چون سلیمان ×× بجمعیت سپه را داد فرمان»، 2. یک مثنوی است، که از اول و آخر آن افتاده و مشتمل بر حکایاتی چند در حدود یک هزار و سیصد و هشتاد بیت است و بدین بیت شروع گردیده: «چهره چنان صاف که شخص خیال ×× دیده در آن آینه مردم جمال» و بدین بیت به انجام می رسد: «سنگ گران در کف هر کینه ور ×× کرده به آن وزن متاع خطر»، 3. خلوت راز، از آغاز این مثنوی برگ هایی افتاده و بدین بیت آغاز می شود: «هان بنا جنس خود مباش قرین ×× صحبت جنس خویشتن بگزین» و این بخش در حدود چهارصد و پنجاه بیت است، 4. عاشق و معشوق، این نسخه بدون نقص می باشد و در حدود یکهزار و سیصد بیت است، 5. فتح قندهار، این نسخه نیز تمام و در حدود چهارصد و شصت بیت است، 6. مثنوی آلات جنگ، این نسخه نیزتمام و در حدود هشتصد بیت است، 7. مثنوی در وصف نرد، در حدود شصت بیت، 8. مثنوی در صفت طنبور، در شصت و هشت بیت، 9. مثنوی در صفت عمارت شاهی که در شصت بیت، 11. گلزار عباسی، در حدود ششصد و هشتاد بیت، 12. قصاید، در حدود یک هزار و صد بیت است، 13. مقطعات، در حدود هشتصد بیت است، 14. غزلیات، این بخش در متن و حاشیه نوشته شده و گذشته از غزل هم، اشعاری دارد و بعضی از غزلیات آن هم ناتمام می باشد و بیشتر آن به خط خود وحید است و در حدود سی هزار بیت می باشد، 15. رباعیات، از اول و آخر این بخش برگ هایی افتاده و ابیات موجوده آن در حدود یکصد بیت می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1081ق؛ نویسنده از خود نام نبرده ولی در پایان چندین مثنوی و پس از تاریخ نگارش جمله: «رب اجعلنی رضیا» نگاشته شده، نگارنده تصور می کنم که این نسخه را برای خود شاعر، میرزا رضی بن شفیعای خراسانی که بنا بر ضبط معاصر وی در نص (ص80) جوان قابل فاضلی بوده و به نگارش مجلدی از دفاتر خاصه اشتغال داشته نوشته، و مراد وی از نگارش آن جمله اشاره به نام خویش است، از قرائن پیداست که بسیاری از صفحات آخر نسخه و ابیاتی که در حاشیه صفحات نوشته شده و به خط نویسنده پیشین نیست اثر دست خود وحید می باشد و حک و اصلاح و تغییر ابیات و مصرعها وکلمات، شاهد این ادعاست و در این بخش چندین ماده تاریخ
است که پس از 1081 انشاء شده و در ص 206 ماده تاریخی کهسال 1093 را می رساند موجود است بنابراین مسلماً تا این سال وحید بر این دیوان و کلیات می افزود و شاید آثار دیگر پس از تاریخ هم در آن باشد و در این نسخه در حدود چهل هزار بیت می باشد؛ مجدول، مصحح، مقابله شده؛ کاغذ: اصفحانی، جلد: مقوایی، 342گ، 58 سطر، اندازه: 23×36سم [ف: 3 - 437]
آغاز: خداوندا دلی ده پرز گوهر چون دل دریا ×× که نتواند درو افکند کشتی خواهش دنیا؛ غزلیات: کرامت کن عیاری یارب این ناقص عیاران را ×× بده دستی که گیرم دامن پرهیز کاران را؛ این دیوان شامل قصاید، قطعات، غزلیات و رباعیات (آمیخته) به ترتیب حروف الفبایی و مثنویات (در چند وزن). قصاید بیشتر در مدح شاه عباس دوم است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ با دو سرلوح (با شیوه عصر صفوی)، مجداول مذهب، با یادداشت از بنان السلطنه: «در نامه خسروان ملحوظ افتاد که میرزا طاهر وحید از دستوران شاه سلطان حسین صفوی بوده است»؛ کاغذ: چینی شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 409گ، 17 سطر، اندازه: 13/5×23سم [ف: 3 - 553]
آغاز: چو ریگ بادیه درد دلم حساب ندارد ×× اگر بکوه رسد ناله ام جواب ندارد / هزار جان بدراید زخانه چو بدر آیی ×× در آمدی که ترا هست آفتاب ندارد؛ انجام: گر مهر علی بود کسی را بسرشت ×× وانگاه بود همیشه در دیرو کنشت / گر زانکه برندش سوی دوزخ بمثل ×× جاگرم نکرده میبرندش ببهشت تخلص وحید در پایان غزلها هست و آنهارا ترتیبی و در پایان چند ترجیع است و چند رباعی؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ در متن و هامش، در صفحه عنوان آمده «دیوان وحید و کلیات آثار وحید - میرزا محمد طاهر وحید» در صفحه عنوان چهار بند شعر افرسی است دوتا از عالی در ماده تاریخ مرگ نواب در پایان دو صفحه شعر فارسی است از شیدا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 122گ، 15 سطر (6×12/5)، اندازه: 12×19سم [ف: 10 - 1658]
غزل است به ترتیب تهجی، از الف تا میم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12؛ افتادگی: انجام ؛ قطع: وزیری [نشریه: 7 - 167]
آغاز: اسباب و آلات و مظاهر اویند اوهاد و مضل است کماقال اﷲ یهدی به من یشاء و یضل من یشاء. از هر حالی که مرد را پیدا گشت ×× واگشت اگر بماهه زیبا گشت / هرگه که زما چون و چرا ثبت افتاد ×× زددیو فراموشی از آن واگشت؛ انجام: پایان بخش اول: فقره سخن نردبان منظور نظر است و منظور نظر مسند آن شاه دادگسترست ای که انسان و مظهر اینی به خود باز گرد تا بینی. آن شاه ازل که هست بر صرح سخن ×× انداخته از کون مکان طرح سخن / بگذار کتب یعنی این نامه بخوان ×× زیرا سخن است جمله و ین شرح سخن. درهم چند از مخزن قرآن شمردیم و به خازن ان علینا بیانه سپردیم.
شامل یک اثر به نثر آمیخته به نظم، منشآت و رباعیات و مثنویات است و به گواهی یادداشت موجود بر یک برگ اضافی اول نسخه، شامل 5150 رباعی است. بخش اول (که گویا به منزلت دیباجه رباعیات است) چند «فقره» است و پس از دو یا سه سطر نثر یک فرد یا رباعی (بیشتر از خود و گاه از دیگران) می آورد ودر آن از حکایات، و نیز از آیات قرآن آورده است از جمله این منشآت: «معراج نه همچون دود بالا دویدن است بلکه معراج به حقیقت خود رسیدن / نه از آن معراج دودی تا سماء ×× بل از آو معراج طفلی تا نهی / آن عالم را که اصل احوال آید ×× این عالم تحت و فوق تمثال آمد / یعنی گروه به معنی خود یابی ×× معراج نبیت صورت حال آمد / سخن آنست که [ره] بجایی دارد ×× نه همین خوف رجائی دارد»؛ خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز؛ متن و حواشی؛ بر پشت برگ اول نوشته «پنج هزار و یکصد و پنجاه رباعی»؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: مقوای سفید، 348گ، 15 سطر، اندازه: 13×20/5سم [ف: 3 - 552]
در حدود سیزده هزار و یکصد بیت میباشد، به ترتیب: 1. خلوت راز، نسخه کاملی است و در حدود 2200 بیت است، 2. ناز و نیاز، نیز نسخه ای کامل است و در حدود 3200 بیت میباشد، 3. ساغر سرشار، فقط هفت بیت از این کتاب مانده و باقی آن که در برگ های بعد بوده از میان رفته و بیت اول و اخر آن این است:
«میوه این نخل سر عاشقان ×× برگ و برش جان و دل عارفان / گشت در آن باغ پی عارفان ×× میوه مقصود زمیمش عیان»، 4.عاشق و معشوق، از آغاز این مثنوی (که 1200 بیت دارد) 17 بیت
(موافق نسخه پیش) افتاده و آغاز کنونی آن این است: «خوبان که حنا بدست دارند ×× چون بهله ز پنجهاش بر آرند»، 5. فتح نامه قندهار، در حدود 480 بیت است، 6. مثنوی وصف آلات جنگ، از آخر این نسخه 230 بیت افتاده و اینک در حدود 540 بیت می باشد و بیت آخر کنونی آن این است: «چنین عقیده هستش اندر زمان ×× همان دسته اش هست روشن بیان»،7. قصاید، از آغاز این بخش موافق نسخه شماره پیش 267 بیت افتاده و اینک در حدود 5500 بیت میباشد و بدین بیت آغاز گردیده است:
«نیست کم و بیش را تفرقه در میان ×× خاک چو گردد یکست پیکر شاه و گدا»، 8. رباعیات، آخر این بخش افتاده دارد و آنچه اکنون دارا است هشت رباعی است و این رباعی در آخر نسخه است: «ای آنکه ز ماه حسنت افزون آید ×× از عهده وصف تو که بیرون آید / باشد سخنت شکسته لیک از دهنت ×× مغز سخن است آنچه بیرون آید»؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: اوایل قرن 12؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج، 264گ، 18 سطر، اندازه:13×23سم [ف: 3 - 439]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:3/ 5604
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1117ق؛ در هامش و سپس در متن؛ جلد: میشن سیاه، 12 سطر، اندازه: 3/ 7×6/ 17سم [ف: 8 - 432]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1059
در این دیوان نیز غزلیات با رباعیات آمیخته و به ترتیب الفبایی در آمده اما تعداد رباعیات اندک است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و وسط و انجام (بین قافیه الف تا قسمتی از تاء افتادگی دارد و نسخه تا قافیه میم است) ؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 408گ، 21 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 3 - 554]
9.تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:1/ 1 آغاز: آغاز مثنوی: خدایا سینه بی سوز دارم ×× دلی همچون چراغ روز دارم؛ انجام: امیر زنگیان با آن پری روی ×× بگفت ای چون گلت رنگ چو گل بوی
مثنوی ناز و نیاز. این مثنوی مسائل گوناگون عشقی را داراست و شاعر آن تحت تأثیر وحشی بافقی است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: محتملاً قرن 13 (پایان این نسخه به واسطه افتادگی آغاز کتاب بعدی دقیقاً مشخص نشد. محتملاً صفحه 173 است)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی گالینگور قرمز، 167ص (6-173)؛ 14 سطر (5/ 6×12)، اندازه: 10×15سم [ف: - 19]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5826-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 184]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:655
آغاز: بعد بسمله. کرامت کن عیاری یا رب این ناقص عیارنرا ×× بده دستی که گیرم دامن پرهیز کارانرا / چکد چون قطره باران حباب از آب برخیزد ×× بلی از دیدن یاران گشاید چشم مارانرا؛ انجام: در مغز نظر ز پوست میباید کرد ×× هر کار که آن نکوست میباید کرد / آن را که مریض عشق باشد دلکش ×× پرهیز ز غیر دوست میباید کرد
غزل است به ترتیب تهجی و ترجیع؛ خط: نستعلیق، کا: گنج علی، تا: 17 صفر 1223ق؛ مهر: کتابخانه سید ابوجعفر تعلقه دار سرپور سنه 1313؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 293گ (6×14)، اندازه: 15×26سم [سنا: ف: 2 - 7]
شامل غزلیات و منتخبی از غزلیات و رباعیات و فردهای وحید می باشد و روی هم رفته در حدود سیزده هزار بیت است. از قرائن پیداست که در زمان خود وحید نگارش یافته و شاید که این نسخه همان انتخاب کرده صائب و نویسنده آن از خویشان نزدیک وحید باشد از برگ 82 تا 112 برگ های به جای خود نیست در ص 226 مکتوبی به عربی منسوب به وحید می باشد در ص 228-234 ابیاتی از صائب و در ص 236-240 هشت مکتوب از میرزا محمد فصیح به خط پسر برادر او که نویسنده همه نسخه است می باشد و ظاهرا این محمد فصیح برادر میرزا محمد طاهروحید است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی،جلد: تیماج، 120گ، 52 سطر، اندازه: 15×25سم [ف: 3 - 440]
12.تبریز؛ نخجوانی، حسین؛ شماره نسخه:38
بی کا، بیتا؛ نسخه کهن است [نشریه: 4 - 340]
13.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:423
آغاز: در توحید. بنام طرازنده مغز و پوست ×× که خورشید یک چشمه صنع اوست / بنام نگارنده جسم و جان ×× که برگی است از باغ صنعش زبان؛ انجام: شب و روز حیاتم سر بسر با یک نفس طی شد ×× چو دیوانی که اوراقش بیک انگشت بشماری شامل بر مثنوی های: قصاید توحید و در منقبت و نعت حضرت سید المرسلین (صلی الله علیه و اله) و حضرت علی علیه السلام و مدح شاه عباس ثانی، مثنوی فتح نامه قندهار، ناز و نیاز ،گلزار عباس ، خلوت راز، مثنوی جانبخش، قصاید، مقطعات، غزلیات به ترتیب قوافی. مثنوی گلزار و عباس و چند مثنوی دیگر که داستانهای عشقی است به فرمان شاه عباس ثانی سروده شده؛ خط: شکسته نستعلیق خفی، بیکا، بیتا؛ مجدول، دارای 6 سرلوح مذهب مرصع؛ مهر: علی اکبر بن حسین الحسینی، مشیر السلطنه 1322 ؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوای روکش تیماج زنگاری، 1189ص، 15 سطر، اندازه: 6/ 11×1/ 20سم [ف: 4 - 1199]
آغاز: بسمله چنان کز سنگ دامن آتش سوزان شود پیدا ×× زنی چون هر دوعالم را بهم جانان شود پیدا / زفانوس گلی نتوان فروغ شمع را دیدن ×× چو بنشیند غبار جسم نورجان شود پیدا؛ انجام: ازآن رخسار بی خط برجهانی حکم میرانی ×× بری درشیشه داری می زنی لاف سلیمانی
منتخب آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 25 صفر ... در عهد محمد شاه پادشاه غازی ؛ مجدول ؛ جلد: مقوا، 36گ، 12 سطر، اندازه: 14×23سم [ف مخ: 2 - 538]
آغاز: دیوان غزلیات: کرامت کن عیاری یارب این ناقص عیاران را ×× بده دستی که گیرم دامن پرهیزکاران را
گذشته از غزلیات، فردها و رباعیات و غزلیات ناتمام وحید نیز پس از غزلها و ردیف های خود مندرج گردیده و تقریباً در حدود 36000 بیت می باشد ؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، بیکا، بیتا؛ از طرز نگارش به دست می آید که برای خود شاعر نوشته شده، دارای یک سرلوح، مجدول مذهب؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج، 437ص، 44 سطر، اندازه: 23×34سم [ف: 2 - 701]
آغاز: دیوان غزلیات:کرامت کن عیاری یارب این ناقص عیاران را
×× بده دستی که گیرم دامن پرهیزکاران را
تقریباً شامل 22000 بیت غزل و قطعه و فرد و رباعی می باشد (درحدود 200 بیت مثنوی نیز شامل است) بخشی از غزل ها (از اول
غزل ردیف الف تا اواسط حرف تاء در آخر نسخه گذارده شده واوایل نسخه جز سه ورق که شامل ابیاتی از یک مثنوی می باشد از غزلیات به ردیف دال شروع و تا حرف نون خاتمه می یابد و میان این دو بخش مقطعات و ماده تاریخ هاست و فردها و رباعیات هم در میان غزل ها موافق ردیف هاست ؛ بی کا، بی تا؛ به نام «جنگ اشعار» داخل کتابخانه اعتضاد السلطنه شده؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج، 275ص،80 سطر، اندازه: 25×36سم [ف: 2 - 701]
نسخه اصل: ش 4344 دانشگاه، بخش شهر آشوب است؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 2 - 31]
آغاز: بسم اﷲ الرحمن الرحیم ×× هست نهالی ز ریاض قدیم؛ انجام: آن کاخ شده ز آه تعظیم ×× چون کاخ صدف سفید از سیم
مجموعه ای از مثنوی و غزل و قصیده که آشفته و پراکنده گردیده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ نسخه کهن و نفیسی است؛ کاغذ: هندی، جلد: چرمی، 192گ، 17-16 سطر، اندازه: 16×26سم [ف: 2 - 690]
d.-e vahīd-ol molk
وحید الملک، ابراهیم بن احمد، ق14 قمری
vahīd-ol-molk, ebrāhīm ebn-e ahmad ( - 20c)
شامل: مرثیه سوگ افضل الملک در 52 سالگی، مورخ محرم 1330 ؛ مطلع: «در محرم سیصد و سی و هزار ×× افضل آن اول حبیب غمگسار»، پایان: «سال تاریخ وفاتش للوحید ×× از سروش غیب آمد گلغفار»، با یادداشتی از خود وحید در پایان در مورد حساب ماده تاریخ آن؛ مخمسات للوحید من انشاآت الجدید فی قدوم الربیع، 29 صفر 1330 شامل بخش های نگاریه، بهاریه، مرثیه للحسین الشهید و اولاده، آغاز: «طوطی طبعم ز نو لحن هزار آورد ×× بلبل خوش خوان طبع میل بهار آورد»؛ قصیده اعتباریه: آغاز: «مرآت وار گر به همه خلق بنگری ×× جز حق در این جهان نبود هیچ ناصری»، قصیده آفتابیه (ظلالیه): آغاز: «نرد خورشید رخت همچون ظلال است آفتاب ×× و از فراق طلعتت اندر ملال است آفتاب»؛ قصیده حواریه: «از ازل ما را دلی بی کینه و بی رنگ بود ×× با کسی ما را نه آزاری و بغض و جنگ بود»؛ قصیده آفتاب (انزوائیه): آغاز: «از نگاه چشم مستت در خمار است آفتاب ×× وز کمند تاب زلفت در فشار است آفتاب»؛ قصیده عبیریه: آغاز: «ز زلفت بر مشام من همی بوی عبیر آید ×× ز باکورات جنت مژده ها اندر ضمیر آید»؛ قصیده مراثیه: آغاز: «اذا طلعت شمس الحقیقة ترفع ×× تجلت علی المرات اذ هی تلمع»؛ قصیده علویه: آغاز: «در همه عالم شه یگانه علی بین ×× قرب حق از خاک آستانه علی بین»؛ صیده جذبیه: آغاز: «فما لهم من جذب نار العشق اشتعلوا ×× کان من جذوات واد القدس اصتطلوا»؛ قصیده بدیعه (صنعیه) با تجدید مطلع که آن را بهاریه نامیده است. شامل سه قسمت صنعیه، بهاریه، مرثیه: آغاز: «اول دفتر وحید قدرت قدرا بین ×× جمله این خلق را گنج نگونسار بین» ؛ انجام: «فاعتصموا کلکم حافظ غفار بین ×× روی به مرات کن پاک ز زنگار بین»؛ غزلی از همو در تضمین غزل حافظ: آغاز: «من نه آن رندم که ترک آفتاب می کنم ×× توبه از هر چیزم اولی توبه از می کی کنم». که نسخه دیگر آن کمی اختلاف دارد.
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1336ق؛ مجدول به لاجورد؛ جلد: گالینگور آبی، 21ص (43-63)، 15-25 سطر (11×18)، اندازه: 15×5/ 22سم [ف: 20 - 254]
خط: نستعلیق، کا: رضی روحی، تا: 4 ربیع الثانی 1329ق ؛ جلد: گالینگور سبز، 26 ص (51-76)، 10-14 سطر (13×5/ 18)، اندازه: 5/ 17×23سم [ف: 20 - 250]
d.-e vazīr nezām
وزیر نظام، فضل اﷲ، 1213 - 1289 قمری
vazīr nezām, fazl-ol-lāh (1799 - 1872)
1.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:2/ 10373
آغاز: جز استان شهم ملجا و پناهی نیست ×× کجا روم که مرا خود گریز گاهی نیست؛ انجام: ربع و دمن خوش است ولیکن نه آنچنانک ×× در روز عید بزم امیر بزرگوار
غزلیات وزیر نظام؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوایی، اندازه: 10×17سم [ف: 9 - 313]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1026-طباطبائی
آغاز: بسمله طراز عنوان هر دیوان حمد الهی است جلت قدرته که نه او را آغاز است و نه انجام ... پس از حمد خداوند احد ستایش بیرون از عد و نیایش افزون از حد شایسته مخزن گوهر الهی ... اما بعد اگر چه مرحمت آل طه و یاسین ... هر بیانی را در خور ... نیست لکن به منطوقه مرحبا بناصرنا بالایدی و الالسن و الارجل ... به سخندانی مدحش گفتم ... دولتی چنین کم افتد به دست ... له فی مدح النبی (صلی الله علیه و اله) ای مای کان آفرینش ×× وی راحت جان آفرینش / از فیض وجود پر ز جودت ×× آسوده روان آفرینش؛ انجام: پایان قصائد: (آخرین قصیده در مدح حضرت علی علیه السلام): می نیندیشم ز شور حشر و روز دادگر×× شعر گفتن در مدیحت مرمرا آمد شعار؛ در ذیل با این قلم
نوشته است: قصائد بندگان عظمت مدار وزیر نظام با احتشام اداماﷲ ایام شوکته الی یوم القیام
در مدایح 14 معصوم علیهم السلام. وی به هنگامی که در عهد محمدشاه در کاشان به حال تبعید به سر می برد برای خلاصی از تبعید نذر سرودن قصاید در مدیح معصومین علیهم السلام کرد و این باید همان قصاید باشد. از جمله این اشعار ترجیع بندی است دارای چند بند در مدح امام حسین علیه السلام است. که بیت ترجیع آن این بیت است: «کی تو مقصود عالم امکان ×× یافت آیات حق ز تو برهان»، در مدح امام زمان علیه السلام نیز چند ترجیع است با تکرار این بیت: «ای برافراشته در این خرگاه ×× رایت لا اله الا اﷲ»؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ چنین نوشته است: «قصائد سرکار وزیر نظام با احتشام ادام اﷲ ایام شوکته الی یوم القیامه»؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قرمز، 42ص (77-118)، 11 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 23 - 314]
d.-e vassāf-ol-hazra
وصاف الحضره، عبداﷲ بن فضل اﷲ، 730-663؟ قمری
vassāf-ol-hazra, ‘abd-ol-lāh ebn-e fazl-ol-lāh (1265 - 1330)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5/ 7507
ترجیع بند عرفانی اوست.پایان آن دعای میرزا عبدالمجید خان نایب الحکومه عراق و قصیده توحیدیه همو با دعای همو و غزل وصاف؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی کبود و سفید، جلد: مقوا، 9گ (17-26)، 18 سطر (10×25)، اندازه: 15×22سم [ف: 16 - 599]
d.-e vesāl-e šīrāzī
وصال شیرازی، محمد شفیع بن محمد اسماعیل، 1197 - 1262 قمری
vesāl-e šīrāzī, mohammad šafī‘ ebn-e mohammad esmā‘īl (1783 - 1846)
چاپ: بارها چاپ شده است
[نسخه های منزوی 3/ 2599؛ الذریعة 9/ 1268؛ مشار، فارسی 2/ 2388؛ مشترک پاکستان 9/ 2314؛ دنا 5/ 443-444]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1988
آغاز: وصف تو جز این نیافت عارف دانا ×× کز همه وصفی منزهی و مبرا؛ انجام: برگیر تمتع از جوانان ×× چون نیست تمتع جوانی
خط:نستعلیق، بیکا،تا: قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 124گ،14 سطر (7×5/ 13)، اندازه: 5/ 15×5/ 20سم [ف: 8 - 597]
2.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:72
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول، یادداشتی از شخصی که نام وی پاک شده به سال 1273 آمده که نسخه حاضر را میرزا احمد وقار فرزند ناظم به وی هدیه کرده؛ جلد: تیماج زرشکی، 218گ، 14 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 1 - 62]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:53/ 14181
اشعاری از او؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: قرن 13، جا: شیراز شاهچراغ؛ 5گ (184ر-188ر) [ف: 38 - 239]
آغاز: خوش و خجسته و شاد آمدی و نیک بجا ×× تو ای سرای بهشتی درین سپنج سرا
منتخب غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد علی شیرازی، تا: قرن 13؛ 5ص (974-978) [ف: 8 - 441]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ در متن و هامش، مجدول؛ کاغذ: زرافشان، جلد: تیماج مشکی، قطع: رحلی [ف: 2 - 21]
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 242گ، 15 سطر، اندازه: 13×20سم [ف: 2 - 356]
آغاز: ز هر درم که برانی درآیم از در دیگر ×× چو شمع ار بزنی سر برآورم سر دیگر
غزل؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج، قهوه ای، 1گ (67ر)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 235]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:10903
آغاز: وصف تو جز این نیافت عارف دانا ×× کز همه وصفی منزهی و مبرا / مدح تو گویند اگر ز غایت بینش ×× مدحت خورشید گفته اند به عمیا؛ انجام: هر خصم به خصم رو به صلح آورد ××تو باز به دوستان نیاوردی / یاری و وصال را بیازاری ×× گر دشمن جان بدی چه می کردی
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج زیتونی، 128گ، 17 سطر (8×15)، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 20 - 484]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 9061
آغاز: وصف تو جز این نیافت عارف دانا ×× کز همه وصفی منزهی و مبرا / مدح تو گویند اگر ز غایت بینش ×× مدحت خورشید گفته اند به عمیا؛ انجام: گرچه راه عشق پایانیش نیست ×× عاشقا چندان که بتوانی بپوی / عالمی مست شرابند و وصال ×× از دو زلف عنبرین بویی ببوی
خط: نستعلیق، کا: مهدی بن محمد شیرازی متخلص به صابر برای مهر علی خان نوری، تا: 10 ربیع الاول 1257ق، حسب اشاره مهر علی خان نوری؛ با سرلوح مذهب نفیس، مجدول؛ مهر: «عبده الراجی مهر علی 1256» (مربع)؛ خریداری از جعفر سلطان القرایی
در آذر 1348ش؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج مشکی،150گ (1پ-150پ)، 21 سطر (3/ 7×9/ 15)، اندازه: 9/ 11×7/ 20سم [ف: 2/ 29 - 686]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:218- فیروز
خط: نستعلیق، کا: محمد کاظم بن محمد متخلص به ناظم، تا: 1261ق؛ محشی به اشعار؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 572ص، 14 سطر، اندازه: 19×5/ 29سم [ف: 21 - 103]
11.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:8753
مرثیه ها و مثنوی او است؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالصمد فسایی، تا: 7 ربیع الثانی 1271ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 69گ، 15سطر (7×14)، اندازه: 11×12سم [ف: 17 - 213]
12.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:465
خط: نستعلیق خوش، کا: میرزا احمد وقار، بی تا؛ در 1273 آن را به کسی بخشیده؛ مجدول زرین، با سه سرلوح؛ نسخه را جلال الدوله فرمانروای سپاهان هنگام بازشدن کتابخانه عمومی بخشیده؛ کاغذ: فرنگی [نشریه: 11 - 898]
اصفهان؛ شهرداری اصفهان؛ شماره نسخه:9
همان نسخه بالا [نشریه: 5 - 309]
13.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1/ 270-عکسی
اصل نسخه: بلتستان پاکستان نزد آقای خوش آمدی بوده است.
چند دوازده بند و دیگر قالب های شعری ست در سوگواری.
سپس دیوان پسرش وقار ؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: طالب حسینی، تا: 26 جمادی الثانی 1277ق، جا: کشمیر؛ 185گ (1-185) [ عکسی ف: 2 - 129]
آغاز: چه بیرنگ جهان را زد به بیرنگی جهان آرا ×× مخور نیرنگ رنگ آخر گرت رنگیست ارمندا؛ انجام: کوته نظرا حالت پروانه چه داری ××کان شعله که در چشم تو آید به پری بود خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (876-881)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 392]
غزل ها و قصیده ها؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 26ص (164-189)، 20 سطر (8×16)، اندازه: 19×27سم [ف: 11 - 2072]
بی کا، بی تا؛ خریداری از بیژن پاینده آزاد؛ اندازه: 5/ 15×25سم
[رایانه]
بیکا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 16گ، اندازه: 3/ 19×29سم [رایانه]
خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد علی شکسته نویس منشی محمد علی خان ایلخانی قشقایی، بی تا؛ مجدول، با سرلوح، با یادداشت محمود اورنگ پور فرهنگ پور وصال در ص ع با ماده تاریخ ساختن باغ ایلخان که همان شکسته نویس سروده است «این یکی باغ ارم شد وان یکی ذات العماد» مورخ روز سه شنبه 20 صفر همین سال در پایان؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 173گ، 17 سطر (10×18)، اندازه: 14×22سم [ف: 16 - 706]
19.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:754
آغاز: خلقش چه به بینی ز سه فرعست و چهار اصل ×× امرش چه به پرسی ز دو حرفست و یک ایما؛ انجام: هر آن گلی که شکفت اندران ز شادی طبع ×× وزین بود ز صفا از طریق عکس نشان
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 90گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 34]
20.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14191
آغاز: بینی چه رقم های شگرفست دلآرا ×× بر صفحه هستی ز خداوند تعالی / دارای دو گیتی ملک العرش خدایی ×× کو را نه نیاز است و نه انباز و نه مبدا؛ انجام: کنی ملامت رندی که سیم و زر بازد ×× قمار عشق ندیدی که خویشتن بازی / ز شهد وصل چو گشتی وصال کام آلود ×× ضرورت است که چندی چو موم بگدازی
قصاید، غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، بی کا، بیتا؛ مجدول، با دو سرلوح مزدوج مذهب؛ جلد: تیماج مشکی، 174گ، 19 سطر چهار ستونی، اندازه: 20×30سم [ف: 38 - 264]
21.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2761
آغاز: شب دوشین که بودم تکیه بر بالین تنهائی ×× بمغزم انجمن بود از چه از افکار سودائی؛ انجام: مگر تا که از رخ برد زردیم ×× کند سرخ روی جوانمردیم
شامل قصاید و غزلیات و مثنوی بزم وصال؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا ؛ مهر: «یا امام حسن»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 41گ، 52-14سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 690]
22.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:2/ 431
آغاز: ای چرخ این زمانه ستمکار بوده ای ×× تا بوده ای ستمگر و غدار بوده ای؛ انجام: ای امام راستین چون با تو شد کار شفاعت
×× در بر یزدان بگو کز دوستان باشد وصالم
خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوای قهوه ای، 62گ
(142ر-203پ)، 19 سطر، اندازه: 18×26سم [ف: 1 - 360]
آغاز: خوش و خجسته و شاد آمدی و نیک بجا ×× تو ای سرای بهشتی درین سپنج سرا
خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا؛ مجدول و مذهب؛ 308گ، 22 سطر، اندازه: 13×5/ 19سم [ف: 2 - 230]
آغاز: وصف تو جز این نیافت عارف دانا ×× کز همه وصفی
منزهی و مبرا / مدح تو گویند اگر زغایت بینش ×× مدحت خورشید گفته اند بعمیا
بخش غزلیات است که به ترتیب حروف قوافی تنظیم شده؛ خط: نستعلیق خوش، کا: میرزا محمود متخلص به حکیم، بیتا؛ یکی از دوستان کاتب این نسخه را میرزا محمود متخلص به حکیم فرزند وصال دانسته اند ولی نام وی را در نسخه نیافتیم؛ مجدول، دارای سرلوح؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج قهوه ای، 101گ، 15 سطر، اندازه: 16×25سم [ف: 2 - 195]
آغاز: بسمله ای چرخ این زمانه نه ستمکار بوده ای ×× تا بوده ای ستمگر و غدار بوده ای / کارت کنون بدی به نکویان نبوده است ×× ای کیخروش همیشه در این کار بودهای؛ انجام: عمری از ناکس شنیدن ناسزا ×× مدت عمرت نشستی در عزا اشعاری است که در مراثی و مصائب سید الشهداء علیه السلام سروده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 40گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 4 - 1958]
وصالی مازندرانی، محمد رضا، ق13 قمری d.-e vesālī
vesālī māzandarānī, mohammad rezā (- 19c)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2938
آغاز: سرگذشت: بسمله. عزت و عظمت مر عزیزی ... را سزد که ستایشش موجب آسایش و نیایشش مورث آرامش است.آغاز دیوان: قافیه حرف الف از قصائد و له ایضا: نوبت رسید موکب نیسان را ×× حشمت شکست دولت آبان را / اردی بهشت ماه فراز آمد ×× آراست چون بهشت گلستان را؛ انجام: ما شب گله از پر طاوسی تو کردیم ×× خورشید و مه از پر تو فانوسی تو کردیم / از کعبه و بتخانه و در دیر و کلیسا ×× تکمیل زیارات بپابوسی تو کردیم
از محمد رضا وصالی ساروی مازندرانی طبری حکیمباشی سفارت کبری و حافظ الصحه که سرگذشت خود را تا سال 1309 نوشته است (ص 1-20) از گفته طاهر منشی سپاهانی در گنج شایگان. این دیباچه نیز برای تاریخ قاجار سودمند است. از این دیوان برمی آید که او افیونی بوده (384) و در مدرسه دارالفنون درس خوانده و نشان مس و زر همایونی گرفته (6) و در هیئت سفارت ایران در عثمانی عضو بوده (7) و درباره فتح خوارزم به دست حسام السلطنه در وقعه سالار اشارتی کرده (60) و نکات تاریخی فراوانی از آن به دست می آید ؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، بی تا؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 249گ، 11 سطر (8×5/ 14)، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 10- 1814]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:265/ 8173
آغاز: برخیز هلا آب فرو ریز به آذر ×× اکنون که بهار آمد و شد آذر و آبان؛ انجام: چشم و ابروی تو را هر که ببیند گوید ×× باز شمشیر کشیدند دو بد مست به هم
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (888-892)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 392]
d.-e vesālī
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:15925
آغاز: ... چون توان گفت با وقار او زمین را با وقار ×× کی توان گفت با توان او فلک را با توان / پیش رأیش عقل حیران زانکه رأی روشنش ×× می دهد از سر غیب و راز پنهانی نشان؛ انجام: چون زند موج کرم بحر دلت گاه عطا ×× حاصل کان و یم و ابر به سائل بخشد / هر مهندس که کند حصر عطای تو هوس ×× عمرش آخر شود و یک نشمارد از صد ...
دیوان اشعار نیکوی شاعری است با تخلص وصالی، شامل قصید، غزلیات و مقطعات. وی سلطان بایزید دوم بن سلطان محمد فاتح عثمانی (886-918ق) شمس الدین محمد دفتردار وزیر، صدر اعظم احمد بک نشانجی، وزیر اعظم داود پاشا، قاضی القضاة علی چلبی و رجال دیگری را مدح گفته است. در منابع از چند شاعر با تخلص وصالی یاد شده که هیچ یک از آنها با این شاعر همخوانی ندارند (فرهنگ سخنوران648؛ تاریخ نظم و نثر ...
2/ 665، 707؛ الذریعة 9/ 1269) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ محشی، مصحح، دارای سرلوح مرصع نفیس، مجدول؛ کاغذ: شرقی، جلد: مشمع سرمه ای، 167گ، 13 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 13×20سم [ف: 40 - 406]
d.-e vesālī-ye šīrāzī
وصالی شیرازی، علاءالدین
vesālī šīrāzī, ‘alā’-od-dīn
1.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:18010
کا: محمد امین، تا: 980ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 26گ، اندازه: 3/ 16×5/ 24سم [رایانه]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:27/ 8841
آغاز: ترجیع میر سید علاوالدین عطار اودهی قدس سره / ما مقیمان کوی دلداریم ×× رخ به دنیا و دین نمی آرم ... / که به چشمان دلم بین جز اوست ×× هر چه بینی بدان که مظهر اوست ترجیع بند ؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: دو شنبه 10 شعبان 1108ق، جا: قندهار؛ کاغذ: شرقی نخودی،
جلد: میشن مشکی، 2ص (182-183)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم
[ف: 1/ 29 - 90]
d.-e vasfī
وصفی، علی بن شاه نجیب بخش، - 1275 قمری
vasfī, ‘alī ebn-e šāh najīb baxš (- 1859)
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:8417
آغاز: سبحان من تسائل فی بابه سواه ×× خاک درش بفرق شهان افسر و کلاه / سلطان بی مشاور و خلاق کل شی ×× رزاق مرغ و ماه و بخشنده گناه حدود هشت هزار بیت شامل: قصاید، غزلیات، ترجیع بند، مخمس، رباعیات با تخلص وصفی و چون در اواخر این مجموعه دو قطعه تاریخ 1232 آمده گمان داریم که از سرفراز علی باشد و باید تحقیق شود؛ خط: نستعلیق زیبا، بیکا، بیتا؛ مجدول، دارای دو سرلوح و یک مینیاتور مرغوب؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج مشکی، 339گ، 15 سطر، اندازه: 14×23سم [ف: 22 - 16]
»دیوان وطواط ← دیوان رشید وطواط
d.-e vafā
وفای فراهانی، محمد حسین، - 1209 قمری
vafā-ye farāhānī, mohammad hoseyn (- 1795)
[دنا 444/5؛ الذریعة 1272/9؛ طرایق الحقایق 112/2؛ فرهنگ سخنوران ص 650؛ انجمن آرا از گرجی؛ فهرست 3 (چاپ 2) 533؛ منزوی 2603/3]
نسخه اصل: بادلیان 2827 وینفیلد 8؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1012ق، جا: لاهور [فیلمها ف: 1 - 572]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 133گ، 12 سطر (6/5×11/5)، اندازه: 10/5×17/8سم [ف: 16 - 20]
آغاز: ای نام همایونت سر دفتر دیوانها ×× طغرای دلارایت تاج سر عنوانها؛ انجام: از دوست دوستداری خواهد وفا و یاری ×× کز بهر جان نثاری دل می کند بهانه غزل است به ترتیب تهجی؛ خط: شکسته، بیکا، تا: قرن 13؛مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: روغنی، 172گ، 12 سطر، اندازه: 11/6×18/5سم [ف: 2 - 378]
(وصالی شده) باد سحری آورد بوئی ز گل رویت ... ز دوست وفا گویا بردامن اجلالت ××گر فخر نمیکردد پیرامن دامنها؛ انجام: تا بکی در پرده دارم راز را ×× شوق و وصل دلبر طناز را
گویا شامل بخشی از غزلیات و مثنویات ناظم باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ جلد: مقوایی، 161ص، 15 سطر، اندازه: 13/3×19/3سم [ف: 50 - 56]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1203ق؛ مجدول؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن آلبالویی، 130گ، 14 سطر، اندازه: 11/5×16/9سم [ف: 2 - 377]
آغاز: وفا مباد ز افتادگان فراموشت ×× دو روز اگر فلکت بهر امتحان برداشت؛ انجام: ای خوش آن دل که در آن زلف مقید گردد ×× خوش اسیری که در آن چاه زنخدان باشد
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (-875876)، اندازه: 13/4×21سم [ف: 27/1 - 392]
آغاز: آغاز سخن بنام یزدان ×× داننده رازهای پنهان؛ انجام: ز الطاف شاهنشه رزم ساز ×× همیشه بود در جهان سر فرارز مشتمل بر قصیده ای چند در ستایش پروردگار و پیامبر اسلام و امیر المومنین علی (علیه السلام) و مدح فتحعلی شده قاجار و محمد شاهر و ناصرالدین شاه و برخی از وزراء و شاهزادگان عصر خویش و نیز مشتمل بر صورت استفتائی است راجع به عشق پسر و دختری از آخوند ملا ابوالحسن طهرانی و پاسخ وی. بنا به نوشته طرائق الحقایق وفا برادر میرزا عیسی قائم مقام بزرگ و به نوشته فرهنگ سخنوران عم اوست؛ خط: نستعلیق درشت خط، بیکا، بیتا؛ دارای سه سرلوح، دارای نقاشی گل و بوته، برگها مجدول؛ کاغذ: فرنگی شکری، جلد: روغنی، 32ص، 14 سطر، اندازه:16×26سم [ف: 21 - 104]
.8 تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:370
آغاز: بسمله. ای نام همایونت سر دفتر دیوانها ×× طغرای دل آرایت تاج سر عنوانها؛ انجام: ای جفا جو وفای بیدل را ×× سوختی جان ز جور و بی خبری / سوخت یکباره گشت امیدم ×× تا فکندی بخرمنم شرری
شامل غزلیات (به ترتیب قوافی) است؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، بیتا؛ مجدول، یک سرلوح مذهب مرصع بسیار خوب؛ مهر: ناصر الدین شاه قاجار 1274؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایروغنی، 315ص، 12 سطر، اندازه: 15×22/5سم [ف: 4 - 1330]
d.-e vafā
وفا، حسینقلی بن علی اصغر، - 1322 قمری
vafā, hoseyn-qolī ebn-e ‘alī asqar (- 1904)
چاپ: دارالخلافه طهران، سنگی، 1323، خشتی، 9+315+2صص
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7452
قصاید است در پند و اندرز و نکوهش از وضع زمان و سرگذشت خود او و ستایش مظفرالدین شاه و پند ببرادر و یاد قرض از بانک روس و وصیت نامه عباس میرزا به فرزند خود محمد و گله از آقا سید احمد معتمد الحرم خواجه باشی و رثاء میرزا علی خان امین الدوله (یادداشت آقای باستانی راد در آغاز نسخه) ؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 15 شعبان 1322ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 44ص، 12 سطر (12×15)، اندازه: 5/ 17×5/ 21سم [ف: 16 - 575]
d.-e vafā
ملا وفا
mollā vafā
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2917
آغاز: ز حادثه دارند چشم بر ره او ×× حسود ازینکه ترا شیشه در دل سنگست؛ انجام: کسی قدر در یکتا درین عالم نمیداند ×× از آن همچو صدف من هم لب گوهر فشان بستم
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: چرمی، 101گ، 13-12 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 2 - 691]
d.-e vafā
معلوم نیست کدام شاعر است
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:54
در سه بخش سروده 1048، نخستین غزلیات و رباعیات و قطعات و مدایح، دومی شرح حال وفا که آغاز آن افتاده است و مدایح، سومی ترجیع بندی است در مدیح امام حسین (علیه السلام) و امام رضا (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مهر: حسن علی، محمد محسن الحسنی الحسینی، اباعبداﷲ، فرج اﷲ؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج زرد، 167گ، 14 سطر (8×14)، اندازه: 13×21سم [سنا: ف: 1-28]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1764-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 1 - 101]
2.شیراز؛ شاهچراغ؛ شماره نسخه:587
آغاز: غزلیات: شکر کز لطف ایزد متعال ×× به کمالست کار اهل کمال / شکر کز التفات بخت بلند ×× با ما نی نهاده رو آمال شامل قصیده، غزل، مثنوی و رباعی است. در آخر بخش مثنوی آمده: «تاریخ ثانی را وفا پرسید از صاحب دلی ×× گفتند ارباب خرد تالار شاه نوجوان» (1054) ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی:آغاز و انجام؛265گ،اندازه: 5/ 10×5/ 18سم [ف: 3 - 45]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 17029
آغاز: باش خاموش جای حیرانی است ×× گفتن وصف او نه امکانی است.؛ انجام: گفت می گویم از سر انصاف ×× حق کزین قاضی مدینه پاک.
وفا از شعرای اوایل قرن سیزدهم و به احتمال ساکن شبه قاره است. بخش پایانی دیوانش شامل مخمسات (بیشتر تضمین اشعار حافظ) و ماده تاریخ است ماده تاریخ ها مربوط به وقایع سال های 1219 - 1239 است، از جمله ماده تاریخ های مربوط به وفات یا ازدواج و عبدالکریم خان (1221)، مولوی محمد روشن (1224)، مولوی مخلص علی (1222)، عاشق رسول شاه اوجیالی مقبول (1218)، محمد رفیع الدین (1224)، بیگک صاحبه والده نواب علی خان (1223)، عباس علیخان (1223)، احمد علی خان (1223) و ...؛ خط: نسخ و نستعلیق و تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوایی،54ص(452-505)،اندازه:12×19سم[ف:1/ 47 - 163]
d.-e vafā-ye šīrāzī
[دنا 5/ 444؛ نسخه های منزوی 3/ 2601؛ الذریعه 9/ 1272]
نزدیک به / 1100 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1012ق؛ مجدول، با سرلوح، در ص ع دو شعر ماده تاریخ 1014 و 1289 هست؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج تریاکی، 47گ، 11 سطر (6×12)، اندازه: 12×18سم [سنا: ف: 1 - 86]
آغاز: بارالها ای صفاتت عین ذات ×× ای که در ذاتت نمی گنجد صفات؛ انجام: اگر روزی ترا تنها ببینم ×× گلی از گلشن وصلت بچینم
مثنوی ها و قصیده ها و مقطعات و مرثیه ها و رباعی ها و فردها است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1287ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 85گ، 11 سطر (6×5/ 11)، اندازه: 5/ 10×17سم [ف: 1 - 277]
d.-e vafā-ye qomī
وفای قمی، شرف الدین علیخان، - 1200 ؟ قمری
vafā-ye qomī, šaraf-od-dīn ‘alī-xān (- 1786)
[دنا 5/ 444؛ نسخه های منزوی 3/ 2601؛ الذریعه 9/ 1272]
1.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2683
آغاز: بهترین حمدی که عندلیبان شیرین زبان نظم در گلزار معانیسرایند ... / مبادا همچو من بیجا کسی از خانمان خیزد؛ انجام: نیازی بعد از این سعیی اگر تو ×× ازین زن کمتری ای وای بر تو شامل: یک مقدمه منثور و دیوان غزلیات و یک مثنوی کوتاه بنام «لؤلؤ المنظوم» ؛ خط: نستعلیق زیبا، کاتب = مؤلف، بی تا؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 91گ، 15-10 سطر، اندازه: 13×5/ 23سم [ف: 692 - 2]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:394
آغاز: کوس رحیل کوفت دوال کف قضا / خیز و بسیج راه کن از این دو در سرا
شامل قصاید و مقطعات و غزلیات و مراثی میرزا شرف الدین علی حسینی قمی متخلص به وفا. میرزا شرف الدین علی در اواخر دولت نادر شاه به هندوستان رفته و قریب سی سال در آنجا توقف کرده و با علیقلی خان واله لکزی معاشر بوده است ؛ خط: نستعلیق، بیکا، بی تا؛ 207گ، 14 سطر، اندازه: 19×32سم [ف: 2 - 230]
d.-e vafā’ī
وفائی، ق13 قمری
vafā’ī (- 19c)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:7961
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 9 و 10؛ مجدول ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: روغنی زرد، 49گ، ابعاد متن: 8×5/ 17، اندازه: 5/ 13×24سم [ف: 16 - 751]
d.-e vafā’ī-ye tork
[فرهنگ سخنوران 2/ 650؛ الذریعة 9/ 1273؛ دنا 5/ 445]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4062
آغاز: دگر در بوستان دهر یاری کرده ام ×× عجب نازک نهالی گلعذاری کرده ام / ... / وفائی سازگاری از برای خویش پیدا کن ×× که من کافر دلی ناسازگاری کرده ام؛ انجام: مجنون شدم عشق سلاسل مویی ×× آهو چشمی غزالی وحشی خویی / در خنده مسیح و در سخن جادویی ×× کافی صفتی ولی بهشتی رویی
از وفایی ترک (پایان نسخه) و غزل است به ترتیب تهجی و رباعی نزدیک 1100 بیت (آتشکده 24؛ تحفه سامی 160؛ مجالس النفایس 301 و 76 و 252) گویا جز وفایی مداح شوشتری میرزا عبدالرسول ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اول جمادی الثانی 976ق؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 70گ (1-70)، 16 سطر (8×15)، اندازه: 14×24سم [ف: 13 - 3044]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:4622
آغاز: دگر در بوستان دهر یاری کرده ام پیدا ×× عجب نازک نهالی گل عذاری کرده ام پیدا؛ انجام: در خنده مسیح و در سخن جادویی ×× کافر صفتی ولی بهشتی رویی
خط: نستعلیق، کا: حسین باستانی راد، تا: فروردین1322ق؛ از روی نسخه مورخ 976 (ش 1/ 4062 دانشگاه)، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 32گ، 18 سطر، اندازه: 6/ 14×1/ 23سم [ف: 2 - 378]
d.-e vafā’ī-ye šūštarī
وفائی، میرزا عبدالرسول مداح، ق13 قمری
vafā’ī, mīrzā ‘abd-or-rasūl-e maddāh (- 19c)
چاپ: در هامش دیوان ملا فتح اﷲ وفایی شوشتری، 1305
[دنا 5/ 445؛ الذریعه 9/ 1275؛ نسخه های منزوی 3/ 2602؛ مشار فارسی 2389/ 2]
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3574
آغاز: بسمله. فی نعت الرسول ص. روزگار از نکهت زلف نگارم عنبرین شد ×× گیتی از عکس رخش رشک نگارستان چین شد؛ انجام: یا رب بحق مرتضی ای خالق ارض و سما ×× برجان ما رحمی نما چون گرد عقبا ریخته
در منقبت و مرثیت نزدیک به 2400 بیت و قصیده است و مثنوی و مخمس غزل سعدی و در پایان بندهایی است با تخلص مجرم و کاشی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 101گ، 12 سطر (4×12)، اندازه: 11×17سم [ف: 2590 - 12]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5392
آغاز: روزگار از نگهت زلف نگارم عنبرین شد ×× گیتی از عکس رخش رشک نگارستان چین شد؛ انجام: واندر ... ما را ز وفا کس نخرید ... زحجت تو مرغوب تری
قصاید است در ستایش امامان و رباعیات نیز در ستایش آنها؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: رویه میشن سیاه، 34گ، 14 سطر، اندازه: 11×1/ 17سم [ف: 2 - 378]
3.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:4963- 53/ 25
آغاز: گرچه بسی نارساست خلقت امکان ×× بر شرف قامت رسای محمد / داد به امکان شرف از آنکه خدا بود ×× عاشق و مشتاق بر لقای محمد؛ انجام: نیست واجب لیک ممکن نیست کسرا وصف او ×× نیست غیر از عجز در مدحش سخندانرا گریز دیوان مراثی شاعر است که درمدح اهل بیت علیهم السلام بالاخص امام حسین علیه السلام سروده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج سرخ، 117گ، 10 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 4 - 1959]
آغاز: تا که خدائی کند خدای محمد ×× دست من و دامن ولایمحمد ... و بعد از چند بیت گوید: روزگار از نگهت زلف نگارم عنبرین شد ×× گیتی از عکس رخش رشک نگارستان چین شد؛ انجام: ظلمهایی راکه هر ظالمی کردم بیان ×× همچو ظلم ساربان نبود مرا اندر سخن / شوشتری مداح شد ماتم سرای شاهدین ×× هم بطوس و هم نجف هم حیدر آباد دکن
دیوان مراثی؛ خط: نستعلیق، کا: اسد ﷲ بن حاجی حسن قرباغی، تا: پنج شنبه 8 رمضان 1306ق؛ آغاز نسخه ما بعد از چند بیت با نسخه دانشگاه 12/ 2590 برابر است؛ جلد: گالینگور قهوه ای، 68گ، 13-14 سطر، اندازه: 5/ 15×5/ 20سم [ف: 37 - 157]
d.-e vafā’ī-ye šūštarī
وفائی شوشتری، فتح اﷲ بن حسن، - 1304 قمری
vafā’ī šūštarī, fath-ol-lāh ebn-e hasan (- 1887)
چاپ: بمبئی، سنگی، 1320، وزیری کوچک، 119ص
[دنا 5/ 445؛ منزوی 3/ 2603؛ الذریعه 9/ 1274؛ فرهنگ سخنوران 651]
آغاز: مرا طبع اگر نارسا یا رسا ×× نباشد گریز از حدیث کسا؛ انجام: وفایی بر این ماجری خود گری ×× بر آن شاه لب تشنه جیحون گری
قصیده کسائیة، مثنوی در 135 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ راسته چلیپا؛ جلد: میشن قرمز، 3گ (40پ-43ر)، 20 سطر، اندازه: 4/ 10×6/ 21سم [ف: 9 - 81]
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:22/ 5860
مراثی برای امامان؛ 5گ (43ر-48ر) [ف: 9 - 82]
آغاز: عزای کیست که در غم نشانده دلها را ×× گرفته تا به قیامت نشاط دلها را
بخشی از اشعار وفایی در مراثی امام حسین (علیه السلام) و سایر ائمه (علیهم السلام) به صورت پراکنده؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 116گ، اندازه: 10×16سم [ف: 4 - 1959]
آغاز: روزگار از نکهت گیسوی یارم عنبرین شد ×× گیتی از عکس رخش رشک نگارستان چین شد / توده غبرا ملون از شقایق گشت وسنبل ×× ساحت گلشن مزین زارغوان ویاسمین شد؛ انجام: گمان که تو را تیر منقر کافر ×× زپا فکنده که نتوان بپای خواست دیگر / بپای خیز تو ای نخل نورس چمنم ×× بیا بخیمه که زخم سر تو بخیه زنم
خط: نسخ، کا: محمد جواد کشمیری، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ 28گ، 17 سطر، اندازه: 14×20سم [ف مخ: 2 - 957]
آغاز: المنة اﷲ که بکوی تو مقیمم ×× هر دم رسد از حلقه زلفت تو نسیمم
قصیده طاعونیه؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: جمادی الاول 1298ق؛ راسته چلیپا؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قرمز، 20 سطر [ف: 82 - 9]
آغاز: روزگار از نکهت زلف نگارم عنبرین شد ×× گیتی از عکس رخش رشک نگارستان چین شد؛ انجام: با این حالت وفائی ار خواهم مرد ×× می دان تو یقین که دین و ایمانم سوخت گزیده مفصلی از وی در صفحات متعدد نقل شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 18ص (131-142 و 268-269 و 543-549)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 332]
آغاز: بسمله تا که خدایی کند خدای محمد ×× دست من ودامن ولای محمد / روضه رضوان حور وجنت وغلمان ×× روز جزا کمترین عطای محمد؛ انجام: بوقت رفتن من تا دلم بجای خود آید ×× کجا است ما دراصغر که ذکر خواب بگیرد، قد تم.
خط: نستعلیق، کا: محمد اسماعیل بن محمد حسین، تا: پنج شنبه 3 شعبان 1301ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 85گ، 16 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 4 - 1959]
d.-e vafā’ī-ye heravī
وفایی هروی، ق11 قمری
vafāyī heravī (- 17c)
[دنا 5/ 445؛ نسخه های منزوی 3/ 1603؛ الذریعة 9/ 1275؛ فرهنگ سخنوران 651]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7879
آغاز: روزی که شد بنام تو روشن سواد ما ×× داد ابروی ... صبا یاد ما / شد آشیان قمری نام مقدست ×× هر مصرعی که رست چو سرو از نهاد ما؛ انجام: چند چون حباب از دل زنده هوا بودن ×× باش تا نفس داری مستعد ویرانی / کی نگاه او افتد بر چو من وفا خاکی ×× بهر چشم آهو نیست سرمه صفاهانی دیوان غزلیات شاعر است به ترتیب حروف الفبایی آخر قوافی از حرف الف تا یاء، در حاشیه نسخه غزلیاتی اضافه شده که احتمالاً به خط ناظم اشعار است. تخلص شاعر «وفا» می باشد و آن چنانکه منزوی (3: 2603) از روی همین نسخه استنباط نموده، شاعر این دیوان همان وفائی هروی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج آبی، 183گ، 14 سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 26 - 355]
d.-e vaqār-e šīrāzī
وقار شیرازی، احمد بن محمد شفیع1298-1232،قمری
vaqār-e šīrāzī, ahmad ebn-e mohammad šafī‘ (1817 - 1881)
چاپ: به اهتمام ماهیار نوابی، در سال 1348، تبریز، مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران.
1.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 270-عکسی
اصل نسخه: بلتستان پاکستان نزد آقای خوش آمدی بوده است. به دنبال دیوان پدرش وصال. چند دوازده بند است: یا رب چه روی داد که شهری پراز عزاست ... ای دل بنال زار که هنگام ماتم است؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: طالب حسینی، تا: 26 جمادی الثانی
1277ق، جا: کشمیر؛ 36گ (185-221) [ عکسی ف: 2 - 130]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:264/ 8173
آغاز: ای ترک خزان آمد و بگذشت بهارا ×× بگسیخت ز هم قاعده لیل و نهارا؛ انجام: گفتم روم به ری ولی این وجه مرد ریگ ×× چندانکه بنده عازم طهران شود نشد
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیرهمایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 7ص (881-887)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 392]
3.قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:3/ 431
آغاز: یا رب چه روی داده که شهری پر از عزاست ×× یا خود که شد زدست که این تعزیت بپاست؛ انجام: خاموش کن وقار که در ماتم حسین ×× قاتل شکسته دل شد و سامع خراب شد دوازده بند در مراثی امام حسین و دوازده بند دیگر در جواب محتشم کاشانی سروده؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بی تا؛ جلد: مقوای قهوه ای، 8گ (202پ-209ر)، 19سطر، اندازه: 18×26سم [ف: 1 - 361]
d.-e vaqārī
وقاری یزدی، محمد امین بن عبدالفتاح1083-،؟ قمری
vaqārī yazdī, mohammad amīn ebn-e ‘abd-ol-fattāh (- 1673)
[الذریعة 9/ 105 و1277 و18/ 211؛ فرهنگ سخنوران 652؛ دنا 5/ 445؛ نسخه های منزوی 3/ 2603]
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5223
آغاز: غزل سرایی عندلیبان گلشن فصاحت و شکر خیالی طوطیان... ای حریم حرمتت خیل ملایک را مصاف ×× انبیا را سدهجاهت مقام اعتکاف؛ انجام: گذارد زدیهیم گیتی فروز ×× براورنگ دل آن شه نیمروز قصاید است و غزلیات به ترتیب تهجی با دوبیتیها و تواریخ و معمیات و شرح آن از میرزا محمد ربیع پسر وقاری، با دیباچه به نثر از خود وقاری؛ خط: نستعلیق، کا: محمد جعفر پسر خود وقاری، تا: دو شنبه 3 ذیحجه 1084ق، جا: اصفهان؛ با یادداشتی از خود وقاری مورخ نیمه رجب 1085 که برخی از بیت ها در هامش از خود من است (پایان دو بیت ها) و اینکه شرح معمیات از فرزندی میرزا محمد ربیعا است، مجدول زرین؛ مهر: رحمة اﷲ بن فضل اﷲ مورخ 1283؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه پارچه بنفش، 214گ، 14 سطر، اندازه: 4/ 14×6/ 23سم [ف: 2 - 379]
2.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:13175
آغاز: ای ز تو چاک در زبان کلک شکر نوای را ×× مهر سکوت بر دهان نطق سخن سرای را؛ انجام: از باده دوای دل دیوانه مطلب ×× از گلشن عشرت کل پیمانه طلب ...
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ افتادگی: انجام؛ مصحح، محشی؛ مهر: «لطف علیمراد ...» (بیضی)؛ کاغذ: فرنگی، جلد: کاغذی آبی، 52گ، 14 سطر (8×16)، اندازه:14×23سم [ف: 33 - 338]
d.-e voqū‘ī
وقوعی تبریزی، محمد شریف، - 1018 قمری
voqū‘ī tabrīzī, mohammad šarīf (- 1610)
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3973
آغاز: من و ادای سپاس و زبان شکر گذار ×× که هجر دوست بدل شدید بدولت دیدار / هزار شکر که از دستیاری توفیق ×× رساند بخت بلندم بر آستانه یار؛ انجام: نی رحم ترا بفکر داد اندازد ×× نه درد دل هفت بیاد اندازد / جرمم نه بدستگیری دل خیزد ×× بختم نه بسروقت مراد اندازد / ... / لب بستن او باعث بی تابی من شد ×× خاموش گل پرده از مرغ چمن شد قصیده است و غزل به ترتیب تهجی و رباعی نزدیک به 800 بیت با دیباچه ای در سرگذشت او از خلاصة الاشعار و هفت اقلیم؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: تیماج عنابی، 30گ، 14 سطر (6×13)، اندازه: 14×20سم [ف: 12 - 2969]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 6488
غزل است؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: اواخر ذیحجه 1025ق؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، 28گ (145ر-173پ)، 16 سطر (5×16)، اندازه: 10×20سم [ف: 16 - 277]
d.-e valadī
ولدی، عثمان
valadī, ‘osmān
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:2/ 1599- 149/ 9
آغاز: سپاس ومنت اول خلاق باکه ×× که عقل وفهم ودانشویردی خاکه / او تعلیم ایتدی انسانه لغاتی ×× او درخاکه ویرن نطق وحیاتی ... / بعون حق تمام اولدی ونامی ×× اولوب منظومه بولدی اختتامی؛ انجام: پس حساب ایله که مصرع دو مدد تاریخی ×× چو طقو زیوز ایله طقسان ایکیده اولد تمامی / فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلات ×× رحل خبن مثمن بود رای سروی خرام منظومه ای است که لغات فارسی را به ترکی معنا می کند برای تعلیم اطفال ترک زبان نوشته است ودر 992ق آن را به پایان رسانده است این منظومه به سبک «نصاب الصبیان» فراهی سروده است؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ جلد: پارچه ای، 11گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 11×17سم [ف: 8 - 4645]
d.-e valī
بنوالیداس، کسائین
benvālīdās, kasā’īn
[دنا 5/ 446؛ فهرست مشترک 7/ 891؛ فرهنگ سخنوران 653؛ تذکره روز روشن 915]
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:2/ 2034
آغاز: گنجی که بود مخفی اکنون شد آشکارا ×× زین گنج کیسه پر کن این مژده گو گدا را
نسخه اصل: کتابخانه دانشگاه کراچی - پاکستان. دیوان اشعار وی است مشتمل بر غزلیات به ترتیب حروف آخر قوافی و رباعیات حدود 1100 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ دارای سرلوح، مجدول؛ 89ص (262-351) [عکسی ف: 6 - 55]
d.-e valī
[دنا 5/ 446؛ نسخه های منزوی 3/ 2604]
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:23/166-4646
آغاز: یا جو اندیشه خود بگذرم ا زچرخ برین ×× یا جو قدرت بنهم بر سر افلاک قدم / سرم از رتبه پا بوس تو دارد به زمین ×× آنقدر قرب که دارد به زمین نقش قدم؛ انجام: گهی که دردلم آن گلعذار می گذرد ×× زنا امیدی من شرمساری می گذرد کلیات اشعار شاعر است با تخلص «ولی» شامل قصاید در مدح حاکمان وقت از جمله شاه اسماعیل صفوی، غزلیات، رباعیات و ترجیع بندها در آن قطعاتی درمدح: شاه اسماعیل، محمد شفیع، ابوطالب وزیر، مصیب خان لطفی وآصفی، گویا این دیوان متعلق به ولی دشت بیاضی می باشد؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ نسخه برگ شمار اصلی داشته و طبق آن از آغاز 34 برگ افتادگی دارد؛ جلد: تیماج قهوه ای، 71گ، 14 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 4 - 1960]
d.-e valī-ye dašt-bayāzī
ولی دشت بیاضی، - 1001 ؟ قمری
valī-ye dašt-bayāzī (- 1593)
ولی دشت بیاضی از شعرای شاه طهماسب صفوی تا اوایل شاه عباس اول بوده و چنانکه در سفینه خوشگو ثبت شده دیوان قصاید و غزلیات او در حدود پنجهزار بیت می باشد و به سال 1001 غنیم بیک اوزبک به جرم تشیع او را شهید کرده است.
[الذریعه 9/ 1280، نسخه های منزوی 3/ 1899 و 2604 و 2605؛ مشترک پاکستان 9/ 2318؛ دنا 5/ 446]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 1122
مثنوی در وصف ایاز، بخشی است از مثنوی بزرگ او در عشق و در بحر شیرین و خسرو نظامی است؛ بی کا، تا: قرن 11 ؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج قهوه ای، 3ص (34-36) [ف: 3 - 567]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2939
آغاز: گرد سر راه وصالت را بپای شوق از آن ×× عرش دارد صد شرف از خاک پاک جبریل / ای دل و جان درد و غمت را وطن ×× هر دو فدای تو چه جان و چه تن؛ انجام: فلک مرا بتو همراه و آشنا نگذاشت ×× فتاد طرح جدایی ولی جدا نگذاشت / خیال مهر و وفا بود در دلم دایم ×× ولی چسود که ایام بی وفا نگذاشت غزلها است نه بترتیب تهجی و رباعی و مثنوی هم در میانه دارد.
از شعرها پیداست که سراینده آن شیعی است، در آن آمده: «چه شد سرشته بمهر آب و خاک ولی ×× روا بود که رساند باو ضرر آتش» (ص 5)، نیز: «از روستای بودن زند حسودم طعن ×× مرا چه جرم که از روستا است مولد من» (49)، نزدیک هزار و اند بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سپاهانی آبی، جلد: تیماج مشکی، 38گ، 14 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 10 - 1815]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:67/ 8982
آغاز: ای دل و جان درد و غمت را وطن ×× هر دو فدای تو چه جان و چه تن؛ انجام: خواری عشق تو ام در نظر خلق جهان ×× ساخت بیقدر چو در پیش خداوند درم
قصاید؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ سطور چلیپا؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج قهوه ای، 5گ (221پ-225پ حاشیه)، اندازه: 13×2/ 22سم [ف: 1/ 29 - 558]
آغاز: ای حریمت کعبه حاجت روای جبرئیل ×× نقش نعلین تو محراب دعای جبرئیل
شامل قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات می باشد و حدود
3048 بیت می باشد ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین مشهدی، تا: 1025ق ؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: کاهی، جلد: میشن، 123ص، 14 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 2 - 702]
آغاز: ای حریم کعبه ات حاجت روای جبرئیل ×× نقش نعلین تو محراب دعای جبرئیل؛ انجام: خواهی چو قناعت از تعلق برهی ×× چون نومیدی گوشه نشین باید بود
مشتمل است بر قصاید (در مدح و منقبت پیغمبر و ائمه اثنا عشر و ستایش شاه اسماعیل ثانی و خانزمان مسیب خان و میرزا ابوطالب وزیر و بداغ خان و میرزا سلمان و سلطان علیخان و دیگران) و یک ترکیب بند و مقطعات و غزلیات تمام و ناتمام، مرتب به ترتیب قوافی، و یک مثنوی ناتمام عشقی به بحر خسرو شیرین، شامل 243 بیت و رباعیات، جمعاً در حدود سه هزار بیت. بیشتر تذکره نویسان اشعار وی را دو هزار بیت نوشته اند، نسخه ما شامل سه هزار بیت است، مانند نسخه شماره 1175 سپهسالار و چون بیشتر اشعاری که در تذکره ها از این شاعر نقل شده است در نسخه ما نیست، بنابراین دور نیست که مجموع اشعار ولی دشت بیاضی همان پنج هزار بیت باشد که صاحب سفینه خوشگو نوشته است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد نصیر، تا: 1026ق؛ مجدول؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: چرمی عنابی، 204ص (81 -283)، 15 سطر (5/ 6×5/ 13)، اندازه: 12×2/ 19سم [ف: 7 - 546]
خط: نستعلیق، کا: رفیع الدین بن امام شعیبی حنحی کلاهی، تا: 5 رجب 1085ق؛ دارای یک سرلوح، مجدول، کاغذ سپاهانی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 92گ، 16 سطر (8×5/ 11)، اندازه: 10×18سم [ف: -91]
7.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:1/ 5381
آغاز: بسمله. ای حریمت کعبه حاجت روای جبرئیل ×× نقش نعلین تو محراب دعای جبرئیل؛ انجام: خواهی چو قناعت از تعلق برهی ×× چون نومیدی گوشته نشین باید بود
دیوان قصاید و ترکیب بند و غزلیات به ترتیب حروف تهجی با تخلص ولی و نیز رباعیات ؛ خط: نستعلیق، کا: سرخوش شاعر، تا: غره محرم 1262ق، جا: مشهد رضوی؛ از روی دیوانی که به خط پسر صاحب دیوان بوده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 93گ (1پ-94پ)، 15 سطر، اندازه: 14×6/ 21سم [ف: 8 - 321]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:73/ 8173
آغاز: وصل تو بکام غیر دیدن مشکل ×× وز دیدن تو طمع بریدن مشکل؛ انجام: چون دیده ولی قاعده مرحمت دوست ×× دانست که صد بار ز دشمن بتری هست
چند رباعی و غزل؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خانملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (241)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 338]
9.تهران؛ سعید نفیسی؛ شماره نسخه:74
بی کا، بی تا [نشریه: 7 - 689]
آغاز: مراست سرگدایی درگهت شب و روز ×× مراست ورد زبان شکر نعمتت مه و سال / به خدمت کرمت بسته ام میان امید ×× براه عاطفتت سوده ام جبین سؤال؛ انجام: من بجان طالب وصل و تو طلبکار رقیب ×× من بقید تو اسیر و تو گرفتار رقیب / دلم از نشتر غم خون و تو غمخوار رقیب ×× جگرم ریش و تو مرهم نه آزار رقیب
دیوان اشعار شاعر است مشتمل بر قصاید و قطعات و غزلیاتی که در مدح و مراثی ائمه (صلی الله علیه و اله) و غیر آن سروده است. تخلص وی در اشعارش «ولی» می باشد. چنان که می گوید: «جان خواست ولی دلم که خون باد ×× در گفتن نه زبان ندارد» ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوه ای، 79گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 9×17سم [ف: 36 - 236]
d.-e valī mohammad xān-e masrūr
مسرور، ولی محمد، ق12 قمری
masrūr, valī mohammad (- 18c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15/ 14190
اشعاراز او؛ کاتب = مؤلف، تا: قرن 12؛ 2گ (28پ-29پ) [ف: 253 - 38]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:12/ 1474
منتخباتی از دیوان او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ جلد: تیماج تریاکی، 1ص (144)، 32 سطر [سنا: ف: 2 - 280]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:18/ 10147
آغاز: شرح سوز دل ما بی تو ندادن پایان / چه عجب نامه ما را نبود گر عنوان
قصیده ای در مدح امام رضا (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق، کا: محمد رضا تبریزی، تا: 18 ذیقعده 1131ق؛ 2ص (366-367)، اندازه: 5/ 18×24سم [ف: 32 - 181]
d.-e vahhāj
وهاج، محمد،
vahhāj, mohammad
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6094
آغاز: ستایش کریمی را سزاست ... و زمان شروع مقصود است، من نتایج افکاره و حقایق اسراره فی التوحید ﷲ عزوجل، بسمله، ای بی نشان ز دیده نادان نهانیها. ×× وندرنگاه مردم دانا عیانیها؛ انجام: فریاد بر در حرم کبریا زدند.
با دیباچه نثر حسین اختر پسر حاج شیخ محمد شفیع خوانساریبنام ناصرالدین شاه در توحید و ستایش و سوگواری شیعی،ترکیب و ترجیع و قصیده و مثنوی است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ مجدول شنگرف و لاجورد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 92گ، 19 سطر (8×15)، اندازه: 13×21سم [ف: 196 - 16]
d.-e vahabī-ye šāhjahānpūrī
وهبی شاه جهان پوری، عمرخان، - 1220 قمری
vahabī šāhjahānpūrī, ‘omar-xān (- 1806)
[دنا 5/ 446؛ نسخه های منزوی 3/ 2605؛ الذریعة 9/ 1282؛ فرهنگ سخنوران 654؛ قاهره، فارسی 1/ 154]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:14173
آغاز: الهی جلوه ای کن معنی اصحاب عرفان را ×× ز نور دل منور کن شبستان دل و جان را / رهایی بخش از دامم ... در عالم هستی ×× که بینم در دل حیران فروغ نور ایمان را / ز نفس دون ندارم چاره ای در پرده غفلت ×× به فضل خود رسان درد دلم امروز درمان را؛ انجام: به زهد خشک چرا ناز می کنی زاهد ×× درآ به می کده بنگر عجب گلستانیست / چو نقش پای تو دیدم ز خویش رفت دلم ×× که نور ذره درو نور صبح نورانی است دیوان اشعار شاعر است شامل غزلیات و قطعات به صورت نامرتب؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: گالینگور مشکی، 103گ، 12سطر چلیپایی، اندازه: 11×5/ 19سم [ف: 38 - 217]
d.-e vahmī
وهمی، حسن
vahmī, hasan
[هفت اقلیم ص 518؛ الذریعه 9/ 1282؛ نسخه های منزوی 3/ 2605؛ دنا 446/ 5]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:73/ 5138
آغاز: زهره در برج مشتری آمد ×× مشتری سر مشتری آمد؛ انجام: چون نمیرد همدین از گشنگی ×× در چنین شهری که تواش باشی کریم
132 بیت است در اقلیم چهارم از کتاب هفت اقلیم احمد رازی نام حسن وهمی بدون تاریخ ولادت و مرگ آمده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 1گ (226) [ف: 15 - 165]
d.-e hātef
هاتف
hātef
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 7353
خط: نستعلیق، کا: حاجی ملا محمد نعمة اللهی، تا: 1279ق؛ 6گ (284پ-289پ) [ف: 25 - 332]
d.-e hātef
هاتف، عباس
hātef, ‘abbās
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6028
ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالصمد بن عبداﷲ زرقانی فاضل، تا: 1318ق، برای آقا میرزا لطف اﷲ حکیم باشی افواج قاهره؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 6گ، 9 سطر (5×12)، اندازه: 11×12سم [ف: 16 - 182]
d.-e hātef-e esfahānī
هاتف اصفهانی، احمد، - 1198 قمری
hātef-e esfahānī, ahmad (- 1784)
دیوان هاتف شامل قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات و ترجیع بند می باشد و شهرت هاتف بیشتر به واسطه ترجیع بند معروف وی می باشد که در این بخش هیچ یک از متقدمین و متأخرین به پایه هاتف نرسیده و هدایت گوید که دیوان مختصری دارد. وی در نیمه نخست قرن دوازدهم در اصفهان زاده شد ودر اواخر عمر در شهر قم اقامت گزید، سرانجام در واپسین روزهای سال 1198ق در این شهر به دیار باقی شتافت.
آغاز: ای فدای تو هم دل و هم جان ×× وی نثار رهت هم این و هم آن / دل فدای تو چون توئی دلبر ×× جان نثار تو چون توئی جانان
چاپ: بارها چاپ شده؛ (مشار فارسی، ص 2390 نشانی 8 چاپ)
[الذریعة 9/ 1283؛ نسخه های منزوی 3/ 2606؛ فرهنگ سخنوران 625؛ دنا 449-446/ 5]
تسخه اصل: نفیسی ش 374. ترجیع بند اوست؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11 و 12 [فیلمها ف: 1 - 733]
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11 و 12؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 18 سطر (6×12)، اندازه: 11×17سم
[ف: 16 - 134]
آغاز: برآمد ترکی از خاور جهان آشوب و غارتگر ×× بیغما برد در یکدم هزاران لولو لالا؛ انجام: شرمت بادا که زیردستان ضعیف ×× از بهر تو جان دهند و تو نان ندهی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12؛ رکابه دار ؛ جلد: تیماج زرشکی، 91گ، 9 سطر، اندازه: 5/ 10×5/ 15سم [ف: 30 - 79]
آغاز: برابر؛ انجام: که یکی هست و هیچ نیست جز او×× وحده لا اله الا هو
ترجیع بند؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 ؛ کاغذ: فرنگی فستقی، جلد: تیماج قرمز، 3ص (152-154)، 24 سطر (14×5/ 22)، اندازه: 5/ 20×30سم [ف: 1 - 94]
آغاز: برابر؛ انجام: شود آسان ز عشق کاری چند ×× که بود نزد عقل بس دشوار
ترجیع بند ؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: دو شنبه 10 شعبان 1108ق، جا: قندهار؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: شرقی نخودی، جلد: میشن مشکی، 1ص (185)، اندازه: 3/ 22×9/ 34سم [ف: 1/ 29 - 90]
آغاز: برابر
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، کا: زین العابدین بن محمد، تا: 14 صفر 1192ق، جا: شیراز (آستانه شاهچراغ) ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 1گ (53ر-54پ)، اندازه: 10×20سم [ف: 38 - 235]
آغاز: برابر
ترجیع بند او؛ بی کا، تا: قرن 13 ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (248 -250)، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 37 - 81]
8.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 14307
قصیده ای که در مدح صباحی کاشی گفته، مقطعات، هجو، قطعه در تعریف گلدسته حرم حضرت معصومه علیها السلام در قم، قطعه در صفت تبرزین، تاریخ زفاف محمد حسین خان، تاریخ عمارت عبدالرزاق خان در کاشان 1196، تاریخ فوت میر محمد صادق، تاریخ فوت میرزا یوسف، وفات محمد علی نام، فوت شهبازخان، تاریخ ولادت، تاریخ وفات حاج عبدالنبی، و چند ماده تاریخ تولد و زفاف و فوت، ترجیع بند، غزلیات متفرقه؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوایی قهوه ای، 14گ (39پ-53پ)، 16 سطر، اندازه: 5/ 17×25سم [ف: 38 - 434]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 8787
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 3ص (1-3)
[مختصر ف: - 173]
10.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:61 ط
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 [مختصر ف: - 379]
11.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:10/ 13436
آغاز: برابر؛ انجام: پی بری گر به رازشان دانی ×× که همین است سر آن اسرار / که یکی هست و هیچ نیست جز او ×× وحده لا اله الا هو
ترجیع بند او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: عبدالباقی بن صدرالدین محمد بن أبوتراب فیضی کاشانی، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: شرقی، 3گ (91-93)، اندازه: 8×13سم [ف: 34 - 104]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15/ 2675
ترجیع بند او؛ کا: محمد علی شیرازی، تا: قرن 13؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (647-650)، ابعاد متن: 17×29، اندازه: 5/ 21×5/ 33سم [ف: 8 - 440]
13.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:12/ 3814
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 4ص (207-211)، 14 سطر (9×17)، اندازه: 17×22سم [ف: 12 - 2795]
آغاز: برابر؛ انجام: که یکی هست و هیچ نیست جز او ×× وحده لا اله الا هو
ترجیع بند او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا ابراهیم (میرزا آقا)، تا: قرن 13 ؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوای روغنی، اندازه: 12×8/ 19سم [ف: 4 - 1094]
قصیده و غزل با تخلص هاتف به ترتیب تهجی با چند رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 71گ، 11 سطر (6×10)، اندازه: 9×14سم [ف: 13 - 3113]
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 12 و 13؛ م جدول؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 135]
17.تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:2/ 1851
نسخه 88 بیت؛ خط: نستعلیق شکسته، بیکا، تا: قرن 12 -13؛ تملک: دکتر صادق کیا؛ 8گ (76پ-83ر) [ف: 3 - 58]
18.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:5/ 16004
آغاز: برابر؛ انجام: پی بری گر به رازشان دانی ×× که همین است سر آن اسرار / کی یکی هست [و] هیچ نیست جز او ×× وحده لا اله الا هو
ترجیع بند در توحید؛ خط: شکسته نستعلیق ریز، کا: سید موسی بن فضل اﷲ حسینی کلانتری همدانی، تا: اواخر قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرم قهوه ای، 1گ (100)، سطور مورب (11×18)، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: 40 - 522]
آغاز: برابر؛ انجام: پی برای گر برازشان دانی ×× که همین است
سر آن اسرار/ که یکی هست و هیچ نیست جز او ×× وحده لا إلهإلا هو
ترجیع بند = یکتا نامه؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ مجدول مذهب؛ کاغذ: ترمه سبز، 5گ (83پ-87ر)، 12 سطر، اندازه: 8×5/ 13سم [ف: 2/ 40 - 132]
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 249]
21.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 5112
آغاز: ببزمم دوش آمد یار، همراه رقیب اما ×× شبی با او بسر بودم، زوصلش بی نصیب اما؛ انجام: با این همه جان بخشدا گر نیست عجب ×× چون در کف فیاض هدایت جان است گزیده ای از غزلیات اوست به ترتیب حروف تهجی با تخلص هاتف، سپس رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن آلبالویی، 9گ (16پ-25ر)، 14 سطر، اندازه: 3/ 9×2/ 14سم [ف: 8 - 208]
22.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:61- طباطبائی
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا.؛ انجام: و کل مدینه بنیت سواها ×× جحیم سعرت للکافرینا
خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 78گ، 11 سطر، اندازه: 15×5/ 20سم [ف: 24 - 66]
23.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:21/ 13499
آغاز: کرده ام از کوی یار بیهده عزم سفر ×× خار ملامت بپا خاک ندامت بسر؛ انجام: باد سر دشمنان در سم یکران تو ×× از خم چوگان تو گوی صفت لطمه خور
قصیده زیبای رائیهای است دارای66 بیت، در وصف زلزله کاشان هنگامی که شاعر در آنجا اقامت داشته و ظاهراً از پادشاه آن زمان نیز مدح نموده: «درگه شاه جوان سده فخر جهان ×× صفدر عالی تبار سرور والا گهر / وارث دیهیم و گاه دولت و دین را پناه ×× شاه ملایک سپاه خسرو انجم حشر»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد معین بن عبدالرزاق کاشانی، تا: نیمه نخست قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، 3گ (62-64)، 12سطر، اندازه: 7×17سم [ف: 34 - 254]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:33/ 13499
آغاز: دارم از آسمان زنگاری ×× زخمها بر دل و همه کاری؛ انجام: دوستانت بخنده و شادی ×× دشمنانت بگریه و زاری قصیده یائیه زیبایی است، در 65 بیت، در شکایت از روزگار؛ 3گ (95-97) [ف: 34 - 264]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:35/ 13499
آغاز: حبذا شهری که سالار است در وی سروری ×× عدل پرور شهریاری دادگستر داوری؛ انجام: دوستانت را کلاهی بر سر از عز و شرف ×× دشمنانت را بفرق از ذل و خواری معجری قصیده زیبای رائیه ای است، در 53 بیت، در مدح شهر مقدس قم و حضرت معصومه سلام اﷲ علیها. هاتف، از شاعران بزرگ و صاحب دیوان اشعار است و این قصیده، در صفحه 88-93 دیوان چاپی او آمده است؛ 3گ (111-113) [ف: 34 - 265]
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا؛ انجام: رفتی و غمها در دلم، خوش آنکه باز آیی و من ×× گویم غم دل یک بیک، با غمگساری همچو تو
تا غزلیات ردیف واو بیشتر ندارد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ با یک سرلوح اکلیلی، مجدول؛ در متن و هامش؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: پارچه ای، 18گ، 24-26 سطر (6/ 12×23)، اندازه: 5/ 17×25سم [ف: 7 - 548]
آغاز: برابر؛ انجام: که همین است سر این اسرار ×× که یکی هست هیچ نیست جز او
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میناکاری، 2گ (180ر-181ر)، 15 سطر (5/ 8×5/ 14)، اندازه: 5/ 18×5/ 29سم [ف: - 138]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ کبود، قطع: ربعی [نشریه: 7 - 167]
آغاز: سحر از کوه خارو تیغ اسکندر چو شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا؛ انجام: ای یار وفادار اگر یار منی ×× با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1201ق، جلد: تیماج کرم قهوه ای، 62گ (4-66)، 14 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 43 - 20]
28.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:2/ 13601
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا؛ انجام: محبان تو را روشن ز رویت دیده حق بین ×× حسودان تو را بی بهره زانرخ دیده اعمی قصیده در منقبت امام علی بن ابیطالب (علیه السلام) ؛ خط: نستعلیق ریز، کا: عبدالمطلب غفاری إبن معزالدین کاشانی، تا: 1202ق؛ مهر: «عبدالباقی بن عبدالحی الحسینی» (مستطیل) ؛ کاغذ: شرقی، 2گ (10-11)، 17-21 سطر مورب، اندازه: 11×20سم [ف: 34 - 442]
29.تهران؛ دانشسرای عالی- کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی؛ شماره نسخه:3/ 189
رباعیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: جمعه 23 شعبان 1207ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 648]
ترجیع بند او؛ خط: نسخ، کا: محمد بن فاضل سبزواری، تا: 1218ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، 3ص (502-504)، 41 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 3 - 480]
31.مشهد؛ ادبیات؛ شماره نسخه:1/ 221 فرخ
خط: نستعلیق، کا: محمدقاسم بن محمد زمان هزار جریبی، تا: 23 صفر 1220ق؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج قهوه ای، 118ص (1 -118)، 14 سطر (5/ 4×6)، اندازه: 9×14سم [ف: - 174]
32.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:1/ 401
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا
در حدود 1150 بیت از قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات و ترجیع بند می باشد؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، کا: محمد رفیع بن محمد صادق شیرازی، تا: 1221ق؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: روغنی، 38گ، 15 سطر، اندازه: 13×5/ 20سم [ف: 703 - 2]
33.مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه:6/ 1462
آغاز: برابر؛ انجام: که یکی هست و نیست جز او ×× وحده لا إله الا هو
ترجیع بند او؛ خط: تایپی، بیکا، تا: رمضان 1222ق، جا: اصفهان؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5گ (104ر-108ر)، اندازه: 10×5/ 14سم [مؤید: 3 - 374]
آغاز: برابر؛ انجام: که همین است سر این اسرار ×× که یکی هست و هیچ نیست جز او
ترجیع بند؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1226ق؛ در جنگ هنری؛ 4گ (89ر-92ر) [ف: 3 - 58]
آغاز: در زوایای آن نشسته غمین ×× مهر بر لب ز نغز گفتاری؛ انجام: پایان:ای یار وفادار اگر یار منی ×× با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی
شامل: ترجیع بند معروف هاتف ابتداء افتاده، غزلیات، ماده تاریخها، رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: محمد ابراهیم بن آقا مراد، تا: 1230ق؛ مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، رویه کاغذ فرنگی بنفش، 39ص (1-39)، 20 سطر (8×5/ 15)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 6 - 744]
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا
تقریباً شامل 1500 بیت از قصیده و غزل و قطعه و رباعی و ترجیع بند می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: ضیایی، تا: 1231ق؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مرغش، 54ص، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 704]
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو شد یلدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا؛ انجام: ای یار وفادار اگر یار منی ×× با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رجب 1235ق؛ جلد: تیماج سبز، 55گ (137پ-192پ)، 15 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 31 - 149]
38.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 13158
آغاز: برابر
ترجیع بند او؛ خط: شکسته نستعلیق چلیپا، کا: محمد ولی، تا: 1235ق؛ مجدول مذهب مرصع محرر؛ جلد: تیماج قرمز، 6گ (61پ-66ر) [ف: 36 - 238]
39.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:1/ 702
شامل بخشی از قصاید، ترجیع بند و غزلیات؛ خط: نستعلیق، کا: ابوالقاسم بن محمد مومن طبیب کاشانی، تا: 1236ق؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: فرنگی، 62گ (1-62)، 16 سطر، اندازه: 14×5/ 21سم [نشریه: 13 - 77]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 2 ذیقعده 1237ق؛ افتادگی: آغاز؛ مهر: «شعاع»؛ قطع: بغلی [نشریه: 7 - 167]
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو پیدا شد ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا؛ انجام: این تیغ که در کف آتش سوزانست ×× هم دشمن عمر و هم عدوی جانست / با این همه جان بخشدا گر نیست شگفت ×× چون از کف فیاض هدایت خانست
قصاید اوست و سپس مقطعات با ماده تاریخ هایی از 1195، بعد ترجیع بند، غزلیات به ترتیب تهجی و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: امان اﷲ بن محمد تقی زنگنه، تا: 1240ق، جا: اصفهان؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 39گ (141پ-180ر)، 15 سطر، اندازه: 8/ 9×4/ 15سم [ف: 8 - 157]
قصیده در مدح امیرالمؤمنین (علیه السلام)؛ خط: نستعلیق، کا: محمد بن جمشید مراغی، تا: 1241ق؛ 1گ (101ر-101پ)[مختصر ف:620]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:105/ 9467
ترجیع بند اوست؛ 3گ (185پ-187ر) [مختصر ف: - 178]
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکند چو شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا؛ انجام: هر چند که گل ... سیمین بدنی ×× حیف از تو ولی که شمع هر انجمنی / ای یار وفادار اگر یار منی ×× با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی حاوی قصیده، ترجیع بند، غزلیات، رباعیات، مقطعات، رباعیات با تخلص هاتف؛خط:شکسته نستعلیق، کا: فضلعلی خان بن اسماعیل قاجار قوانلو، تا: 1242ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 42گ (1ر-42ر)، 14 سطر، اندازه: 7/ 14×2/ 21سم [ف: 8 - 418]
آغاز: برابر؛ انجام: که همین است سر این اسرار ×× که یکی هست و هیچ نیست جز او / وحده لا اله الا هو
ترجیع بند او؛ خط: شکسته خوش، بی کا، تا: 1250ق؛ چلیپا؛ 3گ (79ر-81ر) [ف: 1 - 55]
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1251ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج گلی، 6گ (58پ-64ر)، 13 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 5/ 11×19سم [ف: 16 - 732]
آغاز: برابر؛ انجام: که یکی هست و نیست جز او ×× وحده لا اله الا هو ترجیع بند او؛ خط: نسخ، کا: علی بن محمد حسن حسینی، تا: 1257ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 4گ (69پ-73ر)، 11 سطر، اندازه: 8/ 10×5/ 14سم [ف: 8 - 219]
انجام: که یکی هست و نیست جز او ×× وحده لا اله الا هو ترجیع بند او؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1262ق، جا: یزد؛ کاغذ: ترمه اصفهانی، جلد: میشن آلبالویی، 4گ (6پ-10ر)، 12 سطر، اندازه: 9/ 11×2/ 19سم [ف: 8 - 116]
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چوشد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا / دم روح القدس زد چاک از پیراهن مریم ×× نمایان شد میان مهر زرین طلعت عیسی؛ انجام: هر چند که گل چهره وسیمین بدنی ×× حیف از تو ولی که شمع هر انجمنی / ای یار وفادار اگر یار منی ×× با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی
خط: نستعلیق، کا: لالوکک بن مشهدی حسن کلافی باف، تا: چهار شنبه 7 صفر 1269ق، جلد: تیماج قهوه ای، 40گ، 14-16 سطر، اندازه: 17×21سم [ف: 4 - 1955]
آغاز: برابر؛ انجام: که یکی هست وهیچ نیست جزو ×× وحده لا ال--ه الا هو
ترجیع بند او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: ابراهیم کرمانی، تا: 1283ق؛ کاغذ: فرنگی آبی، جلد: تیماج مشکی، 6ص (116-122)، 15 سطر (5/ 6×5/ 11)، اندازه: 11×5/ 17سم [ف: 5 - 642]
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو شد پیدا؛ انجام: با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی.
حاوی قصاید و رباعیات است؛ خط: نستعلیق، کا: علی بن میرزا عبدالوهاب، تا: دو شنبه 14 ذیقعده 1284ق؛ کاغذ: شکری فرنگی، جلد: تیماج یشمی، 10 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 20سم [ف: 18-153]
آغاز: بسمله، سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو شد پیدا ×× عیان شد رشحه چون از شکاف خوش دارا؛ انجام: ای یار وفادار اگر یار منی با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی تمام شد.
خط: نستعلیق جلی، کا: علی بن عبدالوهاب، تا: 1284ق [رایانه]
شعر از او؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا محمد بن میرزا علی رضا، تا: 1294ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 6 - 698]
آغاز: برابر؛ انجام: که یکی هست هیچ نیست جز او وحده لا اله الا هو
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1296ق. [رایانه]
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا
کامل نیست و شامل قصاید و غزلیات است؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: اوایل قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن سیاه، 37گ (210پ-247پ)، 14 سطر، اندازه: 17×22سم [ف: 8-423]
آغاز: برابر؛ انجام: پایان ترجیع بند: پی بری گر برازشان دانی ×× که همین است سر آن اسرار / که یکی است و هیچ نیست جز او ×× وحده لا اله الا هو
ترجیع بند او؛ کا: علی اکبر، تا: قرن 14؛ از صفحه 184 اشعاری از مرحوم عبداﷲ رحیم عارف در اداره نظام وظیفه مشهد برای آقای درم بخش گفته شده؛ کاغذ: فرنگی الوان، جلد: مقوایی، 4ص (180-183)، 11 سطر، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: - 103]
در بخش های مختلف سفینه از وی اشعاری مانند ترجیع بند معروف وی هست. از اولین چاپ های دیوان وی، می توان به چاپ حسن وحید دستگردی در 1312ش به عنوان ضمیمه مجله ارمغان یاد کرد. آخرین شعر این سفینه (ص 915) غزل معروف هاتف است به سر آغاز: «چه شود به چهره زرد من نظری برای خدا کنی ×× که اگر کنی همه درد من به یکی نظاره دوا کنی»؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ جلد: تیماج قهوه ای، 11ص (32-33 و 111-117 و 262 و 915)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 320]
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالحمید فالی، تا: 1304ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 3گ (137ر -140)، 14 سطر، اندازه: 5/ 12×5/ 20سم [نشریه: 13 - 51]
آغاز: رو ای باد صبا پیک ای مشتاقان سوی گلشن ×× عنبر آمیز گردان جیب و غنبر کن دامن؛ انجام: تو که هاتف از در او روان شدی از ملامت بیکران ×× قدمی نرفته زکوی آن نظر ار چه سوی قفا کنی
خط: شکسته نستعلیق، کا: علی اکبر رضوی، تا: صفر 1307ق؛ کاغذ: فرنگی، 30گ (115پ-145پ)، 14 سطر، اندازه:
5/ 8×5/ 14سم [ف: 33 - 585]
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، کا: سید حسین فسوی معروف به ندیم، تا: 1307ق، جا: خیرآباد گناباد؛ رکابه دار، مجدول، با یادداشتی از قائم شیرازی؛ جلد: مقوایی، 1گ (23پ-23پ حاشیه)، 12 تا 15 سطر، اندازه: 17×8/ 21سم [ف: 1/ 27 - 53]
آغاز: بسمله، سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چه شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا؛ انجام: ای یار وفادار اگر یار منی ×× با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی
خط: نستعلیق خوش، کا: فرج اﷲ تفرشی، تا: 28 ذیحجه 1311ق؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ جلد: میشن ماشی، 69گ، 12 سطر، اندازه: 5/ 12×1/ 21سم [ف: 17 - 261]
غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، کا: فرج اﷲ ابن میرزا علی خان تفرشی، تا: چهار شنبه 5 صفر 1317ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی و مقوایی، 155ص (1-155) [سنا: ف: 2 - 224]
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، کا: علی رضا حسینی شیرازی، تا: یک شنبه 6 جمادی الاول 1318ق، برای میرزا عمادالتولیه؛ مجدول مذهب محرر؛ جلد: پارچه قهوه ای، 5گ (11ر-16ر)، 10 سطر، اندازه: 5/ 13×22سم [ف: 26 - 391]
آغاز: برابر؛ انجام: پی بری گر به رازشان دانی ×× که همین است سر آن اسرار / که یکی هست و هیچ نیست جز او ×× وحده لا اله الا هو
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق، کا: سلیمان برای میرزا عبدالوهاب خان، تا: 1322ق، جلد: کاغذ ضخیم اسلیمی، 9گ، 12 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 2 - 920]
آغاز: بسمله، سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چه شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف جوشن دارا؛ انجام: ای یار وفادار اگر یار منی ×× با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی خط: شکسته نستعلیق، کا: علی اصغر حکمت شیرازی، تا: 1331ق؛ واقف: علی اصغر حکمت، مهر 1340؛ کاغذ: مشقی فرنگی، جلد: مقوا، 29گ، 19 سطر، اندازه: 2/ 13×8/ 20سم [ف: 261 - 17]
آغاز: برابر؛ انجام: ای یار وفادار اگر یار منی ×× با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی
شامل ترجیعات و قصاید و غزلیات و رباعیات همراه با مقدمه ای در شرح احوال شاعر که بخواهش آقای وحید دستگردی به وسیله کاتب تحقیق و نوشته شده است؛ خط: نستعلیق، کا: سید مهدی امیر جوانبخت، تا: 1341ق، واقف: امیر جوانبخت؛ کاغذ: شکری فرنگی،جلد:میشن،113گ،12سطر،اندازه:15×21سم[ف: 9 - 171]
آغاز: بسمله، سید احمد هاتف اصفهانی علیه الرحمه. مقدمه، در دوره سلطنت سلاطین صفوی بعللی؛ انجام: با غیر مگو حرفی ×× و مشنو سخنی ... سید مهدی امیر.
خط: نستعلیق، کا: جوانبخت، مهدی، تا: 1345ق [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: از می و جام و ساقی و مطرب و زمغ و دیر و شاهد و زنار
خط: شکسته نستعلیق، کا: صالح یزدی، ابوالقاسم، تا: 1366ق
[رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: ای یار وفادار اگر یار منی ×× با غیر مگو حرفی و مشنو سخنی
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد علی، بی تا، جهت ظل السلطان؛ 68ص، 12 سطر (10×16)، اندازه: 5/ 14×5/ 21سم [ف: - 150]
آغاز: سحر از کوه خاور تیغ اسکندر چو شد پیدا ×× عیان شد رشحه خون از شکاف چوشن دارا ...
قصیده ای در مدح حضرت امیر (علیه السلام) شامل 35 بیت؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج عنابی، 1ص (18پ)، سطور چلیپایی، اندازه: 16×21سم [ف: 3 - 977]
70.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5277
آغاز: برآمد ترکی از خاور جهان آشوب غارت گر ×× به یغما برده در یک دم هزاران لولو لالا؛ انجام: نویسم سوی او گیرم بصد خون جگر نامه ×× گذارد رشک کی بر بال مرغ نامه بر بندم غزل ها است و قصیده صباحی در پاسخ قصیده هاتف و در ستایش از او؛ خط: شکسته، نستعلیق، بی کا، بی تا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ همراه با ابیاتی از صباحی؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 49گ، 13 سطر، اندازه: 3/ 14×3/ 20سم [ف: 2 - 380]
71.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9/ 2671
ترجیع بند او؛ بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج زرشکی، 1ص (372)، ابعاد متن: 22×34، اندازه: 5/ 28×40سم [ف: 8- 433]
72.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 7719
آغاز: برابر
ترجیع بند هاتف؛ خط: نستعلیق شکسته، بی کا، بیتا؛ جلد: مقوا، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 26 - 210]
73.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:14/ 1243
ترجیع بند او؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا، مجدول؛ جلد: تیماج سرخ، قطع: وزیری [نشریه: 7 - 273]
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ قطع: ربعی [نشریه: 5 - 648]
بی کا، بیتا؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ اندازه: 9/ 11×9/ 21سم [رایانه]
آغاز: برابر؛ انجام: که یکی هست و نیست هیچ جزا وحده اله الا هو
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا [رایانه]
شامل: ترجیع بند، یک قصیده؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ جلد: تیماج قهوه ای، 5گ (22ر-27پ)، 15 سطر، اندازه: 13×21سم [ف: 38 - 439]
78.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 4048
ترجیع بند او؛ خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج سرخ، 6گ (57-63)، 12 سطر (5×12)، اندازه: 12×18سم [ف: 13 - 3034]
79.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 3489
آغاز: ببزمم دوش آمد یار همراه رقیب اما ×× شبی با او بسر بردم ز وصلش بی نصیب اما؛ انجام: ساقیا صحبت طرف باغ و هاتف از خمار ×× گرنه در ساغر کنون می می کنی کی می کنی خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 35گ (89-106 و 251-269)، 15 سطر (7×11)، اندازه: 13×21سم [ف: 11 - 2494]
80.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 1190 آغاز: برابر
ترجیع بند او؛ خط: شکسته، کا: مهدی علی آبادی، بی تا؛ 8ص (285-292) [ف: 3 - 483]
d.-e hātefī
هاتفی، عبداﷲ بن محمد، - 927 ؟ قمری
hātefī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (- 1521)
[نسخه های منزوی 2607؛ الذریعه 9/ 1284؛ الذریعه 9/ 1284؛ دنا 5/ 449]
1.اصفهان؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:135
آغاز: به پاسخ بدین گوه فرسود لب ×× که شاه عجم شهریار عرب؛ انجام: پی زیورش شد چو رخت اساس ×× ز تسبیح او دانه کرد التماس
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 10؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ جلد: تیماج مشکی، 73گ، 15سطر، اندازه: 16×23سم [ف:1-98]
2.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:13/ 2765
آغاز: پیداست در آئینه جان عکس رخ یار ×× بیهوده بهر سومنگر چشم بخود دار؛ انجام: چو نور از حلقای چشم روشن هاتفی بنگر ×× فروغ آن رخ چون آفتاب از حلقه مویش ...
غزلیات اوست؛ خط: نسخ، کا: سید داوود ولد سید حسن، تا: 980ق؛ با منتخباتی از آثار پانزده شاعر دیگر در یک مجلد است؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: چرمی، 1ص(5)،31 سطر، اندازه: 16×24سم [ف: 3 - 983]
3.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 2329
مثنوی او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قهوه ای، 2گ (73-75)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 24]
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 7484؛ بیکا، بی تا [فیلمها ف: 2 - 98]
نسخه اصل: قاهره 686 ادب فارسی. غزل است به ترتیب تهجی و سپس رباعی. در پایان چهار غزل است از خاتمی به نسخ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 27گ [فیلمها ف: 2 - 88]
d.-e hādī
[نسخه های منزوی 2607؛ دنا 5/ 449]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1259
غزلیات به ترتیب تهجی و قصایدی است که در زمان صفویه سروده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ متن و هامش؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج سبز، 366گ، 15-28 سطر (7×12)، اندازه: 15×27سم [سنا: ف: 2 - 195]
d.-e hādī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13437
شامل غزلیات، قصاید، مثنوی عرفانی از هادی. کلیات اشعار شاعر است با تخلص «هادی»، این اشعار به فارسی است و در برگ «131پ» دو غزل به ترکی با همان تخلص موجود است. در صفحه 110 در غزلی که در مرثیه و تاریخ وفات آقا صادق مازندرانی متخلص به شباب سروده می گوید: «محو جمال دوست ز دنیا شباب رفت ×× این صبح صادق از اثر آفتاب رفت» و در آخر غزل فوق می گوید: «روزی که چرخ رنگ کدورت به آب ریخت ×× بر لوح دهر گرده ز هجر شباب ریخت»، در صفحه 131 در پایان غزل ترکی می گوید: «گیلان ده هادی اهل سخن رشد ایلمز ×× گنج نقده بلبل دستان غریب در»، و در همان صفحه در پایان غزل ترکی دیگر می گوید: «منکه تسخیر پریزاد معانی
اتمیشم ×× هادی اهمال اتمسم تألیف دیوان ایسترم»، در صفحه 108 می گوید: «سپهر فتح و نصرت خان خانان ×× محیط عدل و احسان فتحعلی خان / سپهداری که هر جا کرد آهنگ ×× ز بیمش شد شرر خون در دل سنگ / به دشمن رزم او کی حلیه بازی است ×× که چون خورشید کارش یکه تازی است / ز شمشیرش دل اعدا کباب است ×× به پیش برق هر خس را چه تاب است / ... / چه ربطم با سیاهان بداندیش ×× که من رم می کنماز سایه خویش / به رنگ نحس شان دارد چو نسبت ×× دلم از حال خوبان کرده نفرت / ... / بیا هادی سخن را مختصر کن ×× دعا را محفل آرای اثر کن / شب و روز جهان تا پایدار است ×× سفیدی و سیاهی برقرار است / شب احباب خان چون روز روشن ×× سیه چون شام بادش روز دشمن»؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مهر «پرویز» (بیضی) ؛ جلد: تیماج سرخ، 108گ، 16 سطر، اندازه: 14×19سم [ف: 36 - 369]
d.-e hārūn
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1270-ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 3647 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 217گ، 13 سطر [فیلمها ف: 1 - 101]
d.-e hāšem
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6495
آغاز: عیان سازم چه سان راز نهان را ×× کسی را هست تاب این داستان را
غزل است و رباعی هزلی با تخلص هاشم، شیخ ابوهاشم؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: سپاهانی، 58گ، 12 سطر(6×12)، اندازه: 11×17سم[ف278-16:]
d.-e hā’eb
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5458
آغاز: بسمله. سحر چون پنجه موسی خود از مشرق چو پیدا شد×× شد انجم از پیش پنهان چو فرعون از ید بیضا؛ انجام: بی ولای علی بر معبود ×× طاعت بندگان ندارد سود
قصاید است در توحید و ستایش امامان و دوازده بند درباره مصیبت کربلا و مثنوی و ترجیعبند. در فرهنگ سخنوران و الذریعة از او یادی نیست؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ فستقی، جلد: رویه تیماج قهوه ای، 71گ، 14 سطر، اندازه: 16/3×24/6سم [ف: 2 - 380]
d.-e hebat-ol-lāh-e šahrestānī
شهرستانی، هبة الدین، 1301 - 1386 قمری
šahrestānī, hebat-od-dīn (1884 - 1966)
تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:5087/1
آغاز: یا سائرا یجد فی المسیر ×× یطلب کاملا بلا نظیر؛ انجام: قد فتح اﷲ بفتح اﷲ ×× باب الهدی للهبة الاواه منظومه در ستایش شیخ مولی فتح اﷲ اصفهانی شریعت از شهرستانی و او شاگردش بوده است؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: 1318ق، جا: نجف اشرف؛ عکس هبة الدین در برگ یکم است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 2گ (4پ6-ر)، 11 سطر(7/5×11/5)، اندازه: 11×16سم [ف: 5 - 41]
» دیوان الهبل← قلائد الجواهر من شعر الحسن بن علی بن جابر
d.-e hejrī
هجری تفرشی، ابوالقاسم بن محمد صادق، ق12 قمری
hejrī tafrešī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad sādeq (- 18c)
[نسخه های منزوی 1899 و 2608؛ دنا 450/5]
قطعه رباعیات؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: کبود، قطع: بیاضی ربعی [نشریه: 7 - 271]
آغاز: یا نسیم الصبح یا خیر البرید ×× یا غراب الدیک یا نعم الورید / ... / ای صبا ای پیک ارباب فراق ×× ای تسلی بخش اهل اشتیاق؛ انجام: لب ببد از این حکایت لب ببند ×× گوش کن قول حکیم هوشمند / شرح این هجران و این خون جگر ×× حالیا بگذار تا وقت دگر
مثنوی ست در 104 بیت؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بیکا، تا: یکشنبه 24 ذیقعده 1251ق؛ همراه مثنوی دیگر از همو؛ 4گ(96پ99-ر) [ف: 3 - 290]
.3 تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه:1280/9
آغاز: ای میر (ماه) ستمگر جفا جو ×× ای سید جور کیش بدخو / ای شاه ستمگران آفاق ×× ای خسرو در ستمگری طاق؛ انجام: کین هجری را از غمت مرد ×× مرد و غم حسرت تو را برد مثنوی ست در 208 بیت؛ خط: نستعلیق شکسته خوش، بیکا، تا:
1251ق؛ همراه مثنوی دیگر از همو؛ 8گ (104پ-111پ) [ف: 290 - 3]
پراکنده هایی از اوست در قالب مثنوی و غزل در یک جنگ؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بیکا، تا: 1251ق؛ 15گ (96پ-99ر، 101پ-106ر، 106پ-111پ) [ف: 3 - 146]
آغاز: 1: ای شاه ستمگران آفاق×× ای خسرو در ستمگری طاق ...
2: ای ماه ستمگر جفا جو×× ای سید جور کیش بد خو؛ انجام: بادت به مراد کامرانی ×× ارزانی عیش و کامرانی نسخه 160 بیت است؛ خط: نستعلیق پخته، کا: محمد باقر منشی ندیم، تا: 1273ق؛ 4گ (206ر-209ر) [ف: 1 - 220]
آغاز: ای ماه ستمگر جفاجو ×× ای سید جور کیش بدخو؛ انجام: بادت بمراد کامرانی ×× ارزانی عمر جاودانی مثنوی هجری است در 191 بیت در شکایت از جفای یار؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1275ق؛ جلد: میشن قهوه ای، 13گ (42-55)، 16 سطر (7×14)، اندازه: 5/ 13×5/ 21سم [ف: 8 - 23]
خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ از دو سوی دفتر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا پارچه دار، 114گ، 14 سطر (16×18)، اندازه: 16×21سم [ف: 17 - 161]
d.-e hejrī
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:149/ 8173
آغاز: گر شرح فراق یار گویم ×× عمری نه یک از هزار گویم؛ انجام: ز اندیشه روز هجر هجری ×× اندیشه روز محشم نیست.
از: هجری (؟). مشخص نیست کدام یک از شاعرانی که «هجری» تخلص می کرده اند منظور است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (567-568)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 360]
d.-e hejrī-ye yazdī
هجری یزدی، - 980 قمری
hejrī yazdī (- 1573)
[دنا 5/ 450؛ ریحانة الادب 4: 310]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8/ 1783
آغاز: الا ای عندلیب نغمه پرداز ×× الا ای یا گرفتاران هم آواز / الا ای از گل و گلزار مانده ×× چومن از یار و کوی یا رمانده؛ انجام: شهیدی هر کجا بیند بحسرت ×× همانش جان بلب راند زفرقت
منظومه ای مثنوی در مرثیه است از هجری یزدی (م - 980) از پایان نسخه پیداست که یک مثنوی فارسی در مرثیه نوشته بوده است، بیت اول آن با مثنوی گل و بلبل ابوالقاسم هجری تفرشی همانند است و ممکن است همان باشد و البته قراینی هم هست بهتر است دقت شود ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد حسین بن اسماعیل بن حسین تفرشی، تا: 1240ق ؛ جلد: تیماج مشکی، 2ص (562-564)، 19 سطر، اندازه: 12×16سم [ف: 9 - 284]
d.-e hedāyat
هدایت، رضا قلی بن محمد هادی، 1215 - 1288 قمری
hedāyat, rezā qolī ebn-e mohammad hādī (1801 - 1871)
[الذریعة 9/ 366 و 9/ 1292؛ نسخه های منزوی 3/ 2609؛ دنا 5/ 451]
آغاز: این هفت بند گنبد و این ششدری سرا ×× از شیب و از فراز فرو دیدم و فرا
خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1259ق؛ 332گ، اندازه: 14×5/ 20سم [ف: 1 - 186] 2. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1084
آغاز: خرقه به کهسار داد ابری سنجا بگون ×× کرته بباغ و بدشت میغی مهتا بگون؛ انجام: حق شناسی است خود پسندی نیست ×× منکر من ازین سخن نشنوی
مندرجات این نسخه از دیوان هدایت قصاید و غزل است که همه در اقتفا و تقلید اساتید بزرگ شعر چون عنصری و منوچهری و سنائی و معزی و غیره می باشد و خود وی مدعی است که سی هزار بیت از قصیده و غزل و غیره دارد و ظاهر این است که با مثنوی های وی شماره ابیات او باین اندازه است. شامل مسمط ها و ترکیب بندها و ترجیع بندها و قصاید مرتبة بترتیب حروف تهجی می باشد؛ بی کا، تا: 1275ق؛ به سال1280 میرزا حسن نوری در پایان دیوان یادداشت نموده که در حدود 12900 بیت می باشد، یادداشت هایی لغوی و تاریخی و ادبی در کنار بیشتر از صفحات به خط هدایت، تاریخ شرحی که در حاشیه ص 541 به خط هدایت نگاشته شده سال 1281 می باشد، هدایت به سال 1275 نوشته که این دیوان از اوست و خود وی بنگارش آن پرداخته و در ذیل آن فرزندزاده ایشان حاج مخبر السلطنه (مهدی قلی هدایت) نوشته اند که این نسخه به کتابخانه مجلس تقدیم شد؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 318گ، 21 سطر، اندازه: 35×21سم [ف: 3 - 329]
منظومه ای است در پند و حکمت و اخلاق که آنها تحت حکایت های گوناگون آمده اند ؛ خط: نستعلیق خوش، کا: محمد کریم، تا: 1253ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج تریاکی، 354ص، 14 سطر (9×14)، اندازه: 15×21سم [ف: - 94]
آغاز: ای درد تو درمان جان شیدا ×× وی وصل تو نایاب تر ز عنقا / هم شوق تو خرمن فروز نادان ×× هم عشق تو بنیاد سوز دانا؛ انجام: دیوان هدایت ار بجوید مردی ×× کو را ز طریق عشق باشد مردی / گز زیرک و نکته دان و صاحب خرد است ×× از آن به دو عالم نفروشد مردی
نسخه حاضر شامل غزلیات و رباعیات و هجویات شاعر می باشد؛ خط: نستعلیق، کا: عبداﷲ تفرشی کاتب، تا: 1277ق؛ محشی از مؤلف و به خط وی به تاریخ 1286 ؛ جلد: تیماج مشکی، 239گ، اندازه: 5/ 20×34سم [ف: 26 - 358]
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1285ق؛ کاغذ: فرنگی [نشریه: 11 - 931]
آغاز: سر آغاز هر نامه یابد نگار ×× بنام جهان داور کردگار مثنوی خرم بهشت اوست، این مثنوی در 1277 تمام شده: «چه این نامه از سربانجام رفت ×× هزار و دو صد بود و هفتاد و هفت»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1286ق؛ 216گ، 15 سطر، اندازه: 5/ 15×21سم [ف: 2 - 252]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:8631
انجام: بهشتی که نبود در او کار ما ×× نباشد بدان یک نفس کار ما
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قرمز، 274گ، 15 سطر، اندازه: 16×21سم [ف: 28 - 183]
8.تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه:19 - ب
آغاز: ای درد تو درمان جان شیدا ×× وی وصل تو نایاب قدر عنقا؛ انجام: باخس و خار بیابان چه کند پای کسی ×× ... نازهی بر سر سنجاب برفت
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 24گ، 25 سطر (17×29)، اندازه: 22×5/ 34سم [ف: 277 - 1]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:268/ 8173
آغاز: سرو من بر لاله از سنبل نقاب آرد همی ×× آفتابی را نهان زیر سحاب آرد همی؛ انجام: بسازد کیمیایی کیمیا ساز فلک کز تو ×× ز باغ و راغ و کاخ و کوی و کیهان جمله زر خیزد خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 14ص (900-914)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 393]
10.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 1843-ف
قصاید است و غزل به ترتیب تهجی و قطعات و ترجیعات؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 1 - 629]
d.-e hedāyat
هدایت
hedāyat
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5629
آغاز: بسمله. ای جان و کونکل مهرنک ایله واله و شیدا ×× اثباتنک ایچون کون و مکان اولدی هویدا؛ انجام: دولتیله کوندوزه دونسون دونگ ×× کونده نیک اولسون خمو کوندی کوننگ
سروده هدایت، غزل است به ترتیب تهجی ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ با سرلوح زرین، مجدول ؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوه ای، 91گ، 14 سطر، اندازه: 3/ 12×1/ 21سم [ف: 1 - 610]
d.-e hedāyat-e mašhadī
هدایت مشهدی
hedāyat-e mašhadī
[دنا 5/ 451 ؛ فرهنگ سخنوران 360؛ الذریعه 9/ 1293]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6560
آغاز: بسمله. الحمد اﷲ و سلام علی عباده؛ انجام: علیه السلام یا علی مدد
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: شنبه 11 جمادی الثانی 1302ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 164گ، 12 سطر (11×19)، اندازه: 18×22سم [ف: 16 - 297]
d.-e hozalī
هذلی، خویلد بن خالد، - 27 ؟ قمری
hozalī, xovayled ebn-e xāled (- 649)
چاپ: قاهره، مطبعةدار الکتب المصریة، 247ص، 1364ق.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:291-ف
نسخه اصل: اسماعیل صائب ش 2733؛ خط: نسخ، بی کا، بی تا؛ 171گ، 14 سطر [فیلمها ف: 1 - 326]
d.-e heravī
گوهری هروی، محمد ابراهیم بن آقابابا، ق14 قمری
gowharī heravī, mohammad ebrāhīm ebn-e āqā-bābā (- 20c)
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:1765
منتخب اشعار اوست، اشعاری است که شاعر از گفته های خود بدون ترتیب و تنظیم مخصوص، انتخاب کرده و می گوید که این مجموعه مناسب اهل صورت است نه اهل معنی. در مدایح و مراثی بعضی از معاصران شاعر و بعضی هزلیات و فکاهیات و نظم تواریخ که آخرین آنها به سال 1294 می باشد؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 14؛ جلد: تیماج قرمز، 81گ، اندازه: 5/ 12×19سم [ف: 5 - 172]
d.-e hošyār
هشیار طبری، علی بن محمد حسن، ق13 قمری
hošyār-e tabarī, ‘alī ebn-e mohammad hasan (- 19c)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:22810
آغاز: بسمله، باز از افق دمید هلال؛ انجام: انجام در حشر زیر سایه فرح لوای اوست
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 14 [رایانه]
d.-e helāl
قاجار، هلال بنت محمد تقی، ق13 قمری
qājār, helāl bent-e mohammad taqī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:115/ 8173
آغاز: از جفای تو نازنین یارا ×× دود آهم گرفته دنیا را؛ انجام: بامیدی بسر راه توام بنشسته ×× ناامیدم مکن ار نیست سخن سربسته خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، بی تا؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (509)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 350]
d.-e helāl-e kāšānī = šegarf-nāme
هلال کاشانی، ابوطالب بن محمد باقر، ق13 قمری
helāl-e kāšānī, abū-tāleb ebn-e mohammad bāqer (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:9657
آغاز: بسمله. حمد بیحد و سپاس بی قیاس مر صانعی را سزاوار است که کاخ دماغ صدر نشینان محفل سخندانی را بنقوش خیالات رنگارنگ ... اول شگرف نامه در توحید: دیباچه این شگرف نامه ×× بر نام کسی نوشت خامه / کز هیچ دو عالم آفریده ×× وز نیست بهست آوریده؛ انجام: در حلقه تو خلق جهانی بود اسیر گویی کمند حکم شه دادگستری دیوان اشعار هلال کاشانی است که پیشتر به «مفتون» تخلص می نمود و بعدها «هلال» را برگزید. شامل قصاید، غزلیات و مثنویات همراه با دیباچه ای به نثر و روی هم نزدیک به 1350 بیت است. شاعر در 1255 از کاشان به اصفهان رفته و در زمره شاگردان حجة الاسلام شفتی در آمده و قصایدی در مدح استاد و قصایدی نیز در مدح محمد شاه قاجار دارد ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ رکابه دار؛ تملک: باستانی راد؛ جلد: تیماج یشمی، 67گ، 11 سطر، اندازه: 13×21سم [مختصر ف: - 379]
d.-e helālī
[الذریعه 9/ 1294-1296، دنا 5/ 451 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2609-2611]
نامعلوم:
1.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 8918
هلالی (دوم سوم نسخه) ؛ خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، اندازه: 6×15سم [ف: 17-249]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:4273
آغاز: هم سینه شد پرآتش و هم دیده شد پر آب ×× در آب آتش است دل و دیده گان مرا؛ انجام: نی کام دل و راحت جان می خواهم ×× آنی که رضای توست آن می خواهم مشتمل بر غزلیات وی به ترتیب حروف آخر قوافی و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: پنج شنبه 8 ذیقعده 1238ق، به دستور شاهزاده محمد کاظم میرزا؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ جلد: تیماج قهوه ای، 52گ، 15 سطر، اندازه: 14×21سم [محدث ارموی مخ: 2 - 705]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3/ 6050
قصاید است و غزلیات به ترتیب تهجی و قطعه ها و رباعیها؛ خط: نستعلیق، کا: محمود تفرشی، تا: شنبه 3 جمادی الثانی 1315ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 16 سطر (6×15)، اندازه: 14×21سم [ف: 16 - 186]
d.-e helālī-ye joqatāyī
هلالی جغتایی، بدر الدین، - 935 ؟ قمری
helālī joqatāyī, badr-od-dīn (- 1529)
اهدا به: محمد حسنخان دنبلی.
آغاز: ای نور خدا در نظر از روی تو ما را ×× بگذار که در روی تو بینیم خدا را / تا نکهت جانبخش تو همراه صبا شد ×× خاصیت عیسی است دم باد صبا را چاپ: چند بار در ایران و هندوستان به چاپ رسیده
[الذریعة 9/ 1294؛ فرهنگ سخنوران 631؛ مشار فارسی 1/ 1595 ؛ نسخه های منزوی 3/ 2610؛ دنا 5/ 451-452]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:30/ 1 معیری
غزلیات او؛ خط: نستعلیق خفی، بیکا، تا: 957ق؛ 1ص (252) [ف: 18 - 3؛ فهرست رایانه ای ص 730]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 2658
آغاز: ز آب چشم من گل شد براه عشق منزلها ×× ندانم تا چه گلها بشکفد آخر ازین گلها؛ انجام: بر گرد سرش بگرد و از من صد بار ×× زنهار هزار بار گفتم زنهار
شامل غزلیات قطعات و رباعیات 850 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: ابن علی کاتب ایزدی، تا: 959ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 68گ (1-68)، 15 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم [ف: 8 - 404]
3.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:673
آغاز: برابر؛ انجام: درعشق نکویان چه فراق و چه وصال ×× گر وصل بود مدام سوزیست و گداز
دیوان مشتمل است به غزلیات به ترتیب قوافی، رباعیات؛ خط: نستعلیق عالی، کا: محمود بن اسحاق شهابی، تا: 961ق؛ تملک: محمد نامی در 1069؛ مجدول، با یک سرلوح مذهب مرصع عالی؛ مهر: حسین بن هدایت اﷲ، محمد رضا الحسینی، مشیر السلطنه، ناصر الدین شاه قاجار؛ کاغذ: ختایی، جلد: مقوای روکش تیماج گلی، 54ص، 8 مصرع چلیپا و 6 مصرع معکوس، اندازه: 14×5/ 21سم [ف: 4 - 1366]
آغاز: غمی کز درد عشقت بر من ناشاد می آید ×× اگر با کوه گویم سنگ در فریاد می آید
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 16 صفر 966ق؛ افتادگی: آغاز؛ 20گ، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 3 - 45]
آغاز: برابر؛ انجام: دل با تو و دیده از جمالت محروم ×× ای کاش که دیده نیز با دل بودی. تم الکتاب بعون الملک الوهاب.
حشر او با رسول کن یا رب ×× این دعا را قبول کن یا رب مشتمل بر غزلیات، رباعیات، مثنویات شاه و درویش؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: 967ق؛ کاغذ: ختایی، جلد: مقوای روکش چرم ساغری مشکی، اندازه: 8/ 12×1/ 20سم [ف: 4-1143]
نسخه اصل: بادلیان 1026 الیوت 335. صفات العاشقین؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 967ق؛ 123گ، 12 سطر [فیلمها ف: 1 - 101]
خط: نستعلیق، کا: عماد حسینی معروف به میر، تا: اواسط ربیع الاول973ق؛ با سرلوح، مجدول؛ مهر: مرتضی الحسینی؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: روغنی مینا کاری، 52گ، 12 سطر (5/ 6×13)، اندازه: 13×21سم [ف: - 62]
آغاز: برابر؛ انجام: گر من بگناه عاشقی کشته شوم ×× خون من بیگناه در گردن تو
شامل غزلیات و رباعیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 979ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: ساغری سبز، 79ص (69-148)، 16 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم [ف: 1 - 282]
9.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:6/ 8179
آغاز: برابر؛ انجام: لغز. کدام جوهر رخشنده است نورانی ×× که هم سفید چو شیرست و هم سیاه چو قیر / سیاهیش ز سفیدی اگر برون افتد ×× سفیدیش بنماید بعینه زهگیر
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10 ؛ مجدول؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج حنایی، 89گ (217پ-128پ حاشیه)، 34 سطر (یک مصرعی)، اندازه: 15×24سم [ف: 1/ 27 - 432]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:5758
آغاز: برابر؛ انجام: گرو صل بود مدام سوزست و گداز ×× ور هجر بود تمام رنجست و ملال
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ مجدول، با یک سرلوح کار هرات؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 52گ، 15 سطر (9/ 9×7/ 15)، اندازه: 8/ 16×23سم [ف: 7 - 548]
11.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:24/ 5307
آغاز: تخت مرصع گرفت ... بدن ×× جیب مرقع درید شاهد گل پیرهن؛ انجام: از لطف گفته ای که هلالی غلام ماست ×× ای من غلام همین گفتگوی تو
گزیده ای است از اشعار او، بدون دیباچه؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ در هامش؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج یشمی، 20ص (626-645)، 31 سطر، اندازه: 17×6/ 25سم [ف: 8 - 289]
12.یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه:1204
آغاز: برابر؛ انجام: گر من به گناه عاشقی کشته شوم ×× خون من بی گناه در گردن تو
خط: نستعلیق، کا: میرزا علی، تا: اوایل قرن 11؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوایی، 63گ، 13 سطر (7×14)، اندازه: 12×5/ 19سم [ف: 895 - 3]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 1129
منتخب آن است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11[مختصر ف:811]
خط: نستعلیق، کا: میرزا عیسی، تا: قرن 11؛ قطع: ربعی [نشریه: 4 - 383]
آغاز: بچشم لطف اگر بینی گرفتاران شیدا را ×× بما هم گوشه چشمی که رسوا کرده یی ما را؛ انجام: تادم صبح هلالی نزنی چشم بخواب ×× جز خیالت گذرد خار مرا بایستی (کذا) منتخب آن است، در حدود هفتصد و پنجاه بیت؛ خط: نستعلیق، کا: امام ویردی، تا: 20 ربیع الثانی 1027ق، جا: اصفهان؛ کاغذ: شکری، جلد: تیماج مشکی، 15ص (233-284)، 19 سطر (5/ 8×5/ 18)، اندازه: 5/ 12×2/ 25سم [ف: 7 - 774]
نسخه اصل: بادلیان 1109 والکر 62؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: 2 ربیع الاول 1064ق؛ 77گ، 15 سطر [فیلمها ف: 1 - 101]
17.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 13778
آغاز: برابر
منتخب؛خط:نستعلیق،کا:شاه کرم یوزباشی،تا: چهار شنبه 6 ذیحجه 1092ق؛ جلد: تیماج قهوه ای، 46گ (1پ-46ر) [ف: 37 - 318]
18.قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:3/ 11587
آغاز: برابر؛ انجام: گویا همه غم های جهان در یکجا ×× جمع آمده بود عشق نامش کردند
خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 12؛ کاغذ: فرنگی، 43گ (73-115)، 19 سطر، اندازه: 9×5/ 15سم [ف: 29 - 308]
19.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:437
شامل غزلیات به ترتیب قوافی، قطعات، رباعیات؛ خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: 15 رمضان 1112ق، جهت آقا عبدالعظیم ساکن احمد شاهی ؛ مجدول، با یک سرلوح مذهب متوسط کار کشمیر؛ مهر: مشیرالسلطنه 1322، ناصر الدین شاه قاجار ؛ کاغذ: کشمیری، جلد: مقوای روکش تیماج لاکی، 144ص، 12-13 سطر، اندازه: 4/ 12×2/ 18سم [ف: 4 - 1363]
20.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6107
غزل است به ترتیب تهجی و رباعی؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: دو شنبه 2 رجب 1156ق؛ کاغذ: سپاهانی نخودی، جلد: تیماج مشکی، 40گ، 16 سطر (7×13)، اندازه: 11×17سم [ف: 16-199]
21.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:707- ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. 7783؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: چهار شنبه 22 ربیع الثانی 1192ق؛ 123گ، 11 سطر [فیلمها ف: 1 - 101]
آغاز: ای همچو پری از من دیوانه رمیده ×× صد بار مرا دیده و گویی که ندیده؛ انجام: بر روی تو این قطره خون است هلالی ×× گویا که دل از غصه روی تو دمیده
احتمالا از هلالی جغتایی استرآبادی، دو مخمس از او؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوایی، 2گ (35ر و 42ر-42پ)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 407]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:73/ 8177
آغاز: از چه [رو] پنهان ز من آن روی زیبا کرده ای ×× تلخکامم زان لب لعل شکر خا کرده ای؛ انجام: دوش می گفتم که مهمان هلالی باش گفت ×× دیدن خورشید را در شب تمنا کرده ای دو مخمس از هلالی است؛ 2گ (125ر-125پ و 138ر-138پ) [ف: 1/ 27 - 419]
آغاز: زان روز که تعلیم تو می گفت معلم ×× در لوح تو ننوشت مگر حرف وفا را؛ انجام: این همه خواب که از بخت سیه من دارم ×× قالب من خاک آن دیوار بودی کاشکی غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: اواخر قرن 12 و اوایل 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ کاغذ: نخودی، 40گ، 11 سطر، اندازه: 14×21سم [ف: 17 - 262]
خط: نستعلیق، کا: محمد یحیی سیستانی، تا: 21 جمادی الاول 1201ق؛ در متن و هامش، مجدول؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 15 سطر (8×15)، اندازه: 16×5/ 26سم [ف: 16 - 723]
کا: محمد نصیر قزوینی، تا: 1224ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی مجموعه نوازی؛ اندازه: 4/ 14×9/ 22سم [رایانه]
آغاز: برابر
خط: نستعلیق، کا: محمد علی حسینی قزوینی، تا: سه شنبه 27 ذیقعده 1238ق، جا: قزوین، به دستور نواب موسی خان؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین ؛ مهر: «موسی» (بیضی)، «یا من هو ارحم من کل رحیم»؛ جلد: تیماج قهوه ای، 57گ، 15 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 22 - 93]
27.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:2/ 650
خط: نستعلیق، بی کا، تا: رجب 1240ق؛ قطع: ربعی [نشریه: 7-251]
28.تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:16918
بی کا، تا: 1240ق؛ انتقالی از کتابخانه پهلوی - مجموعه نوازی؛ 177گ، اندازه: 5/ 14×21سم [رایانه]
29.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:11/ 5561
آغاز: شب هجر است و مرگ خویش خواهم از خدا امشب ×× اجل روزی چو سویم خواهد آمد گو بیا امشب غزلیات اوست به ترتیب حروف تهجی با تخلص هلالی؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: فضلعلی بن اسماعیل خان قاجار قوانلو، تا: 1242ق؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن سیاه، 14 سطر، اندازه: 7/ 14×2/ 21سم [ف: 8 - 421]
30.یزد؛ کاظمینی؛ شماره نسخه:454
آغاز: چشمت که هوش و صبر هلالی بغمزه برد ×× خواهد فسانه ساختن از یک فسون مرا
خط: نستعلیق، بی کا، تا: شنبه 18 ذیحجه 1247ق؛ افتادگی: آغاز؛ 63گ، 11 سطر، اندازه: 11×17سم [ف: 2 - 139]
31.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 7956
خط: نستعلیق، کا: مولوی شیخ ولی محمد بجپوری، تا: 19 رجب 1248ق، برای برخوردار احمد علی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی، 15 سطر (5/ 11×17)، اندازه: 5/ 15×5/ 23سم [ف: 16 - 750]
32.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16530 ض
مثنوی؛ بی کا، تا: 1255ق [ د.ث. مجلس]
آغاز: برابر؛ انجام: ای در دل من مایه نبود همه تو ×× وی در سر من عیش و قنا همه تو / هر چند بروی کار دمی نگرم ×× امروز همه تویی و فردا همه تو
خط: نستعلیق زیبا، بیکا، بیتا؛ با سرلوح مزدوج مرصع، مجدول زرین و مرصع ؛ مهر: «محمد شفیع 1264» (بیضی)؛ اهدایی: طالب محمد حسین قندهاری، 1360؛ جلد: تیماج قهوه ای، 133گ، 13سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 1 - 422]
آغاز: برابر؛ انجام: که چرا تیر تو اول به سپر می آید خط: نستعلیق شکسته، کا: ساغر، کاظم بن جعفر، تا: 1274ق
[رایانه]
آغاز: ز آب چشم من گل شد براه عشق منزلها ×× ندانم تا چه گلها بشکفد آخر از این گلها؛ انجام: گل را بگیاه دسته بستن تا کی ×× جانرا باجل شکنجه کردن تا کی
شامل غزلیات، قطعات و رباعیات؛ خط: نستعلیق شکسته، بیکا، تا: 1287ق؛ جلد: تیماج مشکی، 54گ، 13 سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 30 - 47]
آغاز: تویی فارغ که عزم باغ داری سوی ما بگذر ×× که در خون جگر چون لاله بینی داغدارانرا؛ انجام: شد عمر تمام و ناتمامیم هنوز ×× صدر بار بسوختیم و خامیم هنوز
پاره ای از غزلیات و رباعیات شاعر؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، کا: میرزا شکر اﷲ خوانساری، تا: 1299ق؛ افتادگی: آغاز ؛ واقف: سید کاظم عصار؛ کاغذ: نخودی، جلد: پارچه ای، 63گ، اندازه: 5/ 10×5/ 15سم [ف: 9 - 173]
37.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:4098
آغاز: برابر؛ انجام: دردا که اسیر ننگ و نامیم هنوز ×× در گفت و شنود خاص و عامیم هنوز / شد عمر تمام و ناتمامیم هنوز ×× صد بار بسوختیم و خامیم هنوز
خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13 و 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 75گ، 12 سطر (7×13)، اندازه: 11×17سم [ف: 13 - 3076]
38.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:3/ 527
آغاز: ز اشک لاله گونم تا بخون آغشته منزلها ×× همه گل های رسوائی برون می آید از گلها؛ انجام: دردا که اسیر ننگ و نامیم هنوز ×× در گفت و شنید خاص و عامیم هنوز / شد عمر تمام و ناتمامیم هنوز ×× صد بار بسوختیم و خامیم هنوز مشتمل بر غزلیات، یک قطعه، سه رباعی؛ خط: نستعلیق خوب، بی کا، بیتا ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوای روکش میشن قهوه ای، اندازه: 8/ 11×20سم [ف: 4 - 1128]
آغاز: برابر منتخب آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 5گ (388ر-392ر) [ف: 390 - 37]
آغاز: برابر؛ انجام: دل با تو دو دیده از خجالت محروم ×× ایکاش که دیده در مقابل بودی
غزلیات است به ترتیب تهجی و قطعه ها و رباعی ها؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا، برای دوستی از دوستان سید علی حسینی؛ با یک سرلوح اکلیلی، مجدول و کمند؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه ای، 63گ، 14 سطر، اندازه: 5/ 14×6/ 20سم [ف: 2 - 381]
فقط چند غزل از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ جلد: تیماج سرخ، 4گ (112پ-116پ)، 15 سطر، اندازه: 5/ 17×5/ 24سم
[ف: 37 - 27]
بخشی از غزلیات و مقطعات شاعر؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی کا، بیتا؛ مجدول زرین ؛ جلد: تیماج قهوه ای، 9گ (91ر-100پ)، اندازه: 12×20سم [ف: 38 - 180]
آغاز: ز اشک لاله گونم تا بخون آغشته منزلها ×× همه گل های رسوایی برون می آید از گلها / شکستی عهد و بر دلهای غمگین سوختی داغی ×× ولی داغی که تا روز قیامت ماند بر دلها؛ انجام: ای صد هزاران چو من خاک در سرایی ×× کز وی برون خرامد مثل تو دلربایی / خواهم که با تو باشم اما کجا نشیند ×× مثل تو پادشاهی با همچو من گدایی
منتخب آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در آغاز نسخه این دیوان را اشتباهاً به هلالی افندی نسبت داده اند؛ جلد: پارچه قهوه ای، 45گ (1پ-46پ)، 15 سطر، اندازه: 11×5/ 18سم [ف: 26- 282]
آغاز: غمی کز درد عشقت بر من ناشاد می آید ×× اگر با کوه گویم، سنگ در فریاد می آید؛ انجام: روز عجبی پیش من آمد یا رب ×× این روز قیامت است یا روز فراق؟
تعدادی از غزلیات و رباعیات هلالی؛ خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: سفید، جلد: مقوا با تیماج سرخ، 31ص، مختلف السطر (9×16)، اندازه: 12×20سم [ف: 2 - 314]
بیکا، بیتا؛ خریداری از علی شهیدی [رایانه]
بی کا، بی تا؛ خریداری از رضا شیخان [رایانه]
d.-e homām
همام، محمد بن محمد، ق9 قمری
homām, mohammad ebn-e mohammad (- 15c)
آغاز: ای رفیقان همرهان با وفا ×× شبروان وادی ملک فنا / اننی آنست نارا فامکتوا ×× عل آتیکم بها کی تطلبوا
[الذریعة 19/ 98؛ نسخه های منزوی 3140؛ دنا 5/ 4452-453]
آغاز: برابر؛ انجام: سر نهم بر خاک در با صد خروش ×× جان نثارش سازم و گردم خموش
مثنوی اوست، در نسخه ما از میرزا احمد وقار شیرازی (1232 -1298) دانسته شده و نباید درست باشد. عرفانی است با حکایات و نزدیک به2440بیت؛خط:نسخ،بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن آلبالویی، 77گ، اندازه: 17×4/ 21سم [ف: 4 - 723]
آغاز: برابر؛ انجام: برده و ملای ده صد لعن باد ... من شهور سنه 1274.
خط: نسخ، کا: محمد اسماعیل کاشانی، تا: 1274ق؛ کاغذ: نباتی، جلد: مقوا [الفبائی: - 493]
آغاز: برابر؛ انجام: حق تفسیر خوش اندر خوش بیاب ×× این بود و اﷲ اعلم بالصواب / کیفر او داد زانجا رفت شاد ×× بر ده و ملای ده صد لعن باد
مثنوی بر وزن مثنوی مولوی مشتمل بر حکایات و مسائل مذهبی و تمثیل که عنوان مطالب آن بدین قرار است: دیباچه، مناجات حب حق فطریست، بیان حال موت مؤمنین، حب امیرالمؤمنین وسیله نجات از عذاب است، بیان حدیث مثل اهل بیتی که مثل سفینه نوح، حکایت عالم شیعی در هندوستان و مناظره او با وزیر گمراه، عذر قاضی فضل اﷲ روزبهان در منازعه معاویه با علی، حکایت شخصی که در مسجد لواط می کرد، افسوس به گذشته و بطالت عمر، فنای زنان مصری در حسن یوسف، واقعه کربلا، طریق مقصد بر وجه کلی، زلیخا بعد از تجلی محبت خدا بر قلب او، فرمایشات امیرالمؤمنین، ازدواج یوسف و زلیخا، در نکوهش صوفیان دنیا طلب، حکایت جامی، نکوهش زهد فروشان ریاست طلب، مراحل سه گانه حق سلوک در توحید، در اینکه حقیقت علم از عمل منفک نیست. اشعار متوسط است و با اینکه بعضی از مضامین مولوی را عیناً به کار برده ابیاتی در طعن مولوی دارد، تعداد ابیات 1814 بیت است ؛ خط: نسخ خوش، کا: علی محلاتی، تا: 1274ق؛ مهر: «درویش»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، 126ص، 15 سطر (8×15)، اندازه: 5/ 14×4/ 23سم [ف: 8 - 395]
آغاز: برابر؛ انجام: انس با حب گیر کورا باعث است ×× هر یکی آن دیگری را وارث است
مثنوی است عرفانی دینی حدود 2300 بیت به تقلید «نان و حلوا» شیخ بهاء الدین عاملی با اشاره به تفسیر آیات و شرح احادیث و وقایع دینی، با تخلص «همام» در چند جا ؛ خط: نسخ، بیکا، بی تا؛ در پایان نسخه چند غزل با تخلص «صاحب» (تخلص دیگر همان محمد عبدالصاحب همام) و چند قصیده در مدح حضرت پیامبر اکرم صلی اﷲ علیه و آله و حضرت حجت علیه السلام و مرثیه حضرت امام حسین علیه السلام با همان تخلص افزوده شده؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 105گ، 13 سطر، اندازه: 16×20سم [ف: 5 - 232]
آغاز: برابر؛ انجام: کوش دیگر بایدت ای هوشمند لفظ آمد تنگ و معنی شد بلند
مثنوی همام. مثنوی است بر وزن مثنوی مولوی مشتمل بر حکایت و مسائل مذهبی و تمثیل. برخی از عناوین آن بدین تفصییل می باشد: مناجات، اشاره باینکه حب حق فطری است ... بیان حال موت مومنین، اشاره بکریمه من کان فی هذه اعمی فهو ...، اشاره بدفع توهم ...، جواب شبهه، بیان سر انقطاع از اهل کبایر از مومنین است ...؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛کاغذ: فرنگی شکری، جلد: تیماج سرمه ای، 31گ (2پ-32)، 16 سطر 2/ 8×5/ 15)، اندازه: 14×3/ 20سم [رایانه]
d.-e homām-e tabrīzī
همام، محمد بن فریدون، 636؟ - 714 ؟ قمری
homām, mohammad ebn-e fereydūn (1239 - 1315)
چاپ: تهران، با تصحیح مؤید ثابتی، 1333ش، سربی، وزیری، 65ص؛ تبریز، منتخب محمد علی تربیت، 1309ش، سربی، رقعی، 20ص
[دنا 5/ 453؛ نسخه های منزوی 3/ 2611؛ الذریعه 9/ 1296]
1.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:5/ 313 صدر
آغاز: ای کرده اقتداء بکمال تو انبیاء ×× وی مهتدی بنور جمال تو اولیاء؛ انجام: گستاخی همام ضعیف از کرم ببخش ×× پیش کریم سهل بود ختم ماجرا
قصیده ای در مدح پیامبر (صلی الله علیه و اله)، شامل 23 شعر فارسی و 8 بیت عربی است؛ خط: نسخ، کا: وحیدی بیهقی، تا: 735ق؛ کاغذ:حنایی، جلد: تیماج، 3ص (97-99)، 15 سطر، اندازه: 12×16سم [ف: 2 - 446]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 1311-ف
نسخه اصل: پاریس S. P. 1531 (بلوشه 1508) ؛ خط: نستعلیق، کا:جعفر تبریزی حافظ، تا: 14 جمادی الثانی 816ق؛ 17 سطر [فیلمها ف: 1 - 593]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:103-عکسی
همان نسخه بالا [نشریه: 2 - 274]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:عکسی بدون شماره همان نسخه بالا [نشریه: 3 - 102]
نسخه اصل: پاریس Arabe 1531 ش 9655 شفر (بلوشه 3: 179)؛ خط: نستعلیق، کا: جعفر علی تبریزی حافظ، تا: 24 جمادی الثانی816ق؛ 162گ [فیلمها ف: 1 - 101]
نسخه اصل: کتابخانه خدیوی مصر ش 1428؛ کا: فرصت غریب، تا: 823ق [ف: - 129]
آغاز: ای ز نور خویش رویت در نقاب ×× وی لقابت نیز از ما در حجاب؛ انجام: هر باد که از شام باصحاب تو آید ×× آرام دل و راحت ارواح فزاید
شامل غزلیات، رباعیات، قطعات و افراد 2150 بیت ؛ خط: نستعلیق، بیکا،تا:834ق؛کاغذ:سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 135گ (655-790)، 32 سطر (5/ 11×19)، اندازه: 15×25سم [ف: 8 - 401]
آغاز: مکن ای دوست ملامت من سودایی را ×× که تو روی نکشیدی غم تنهایی را؛ انجام: دهد وقت همام خوش نفس را ×× خیال همدمان از خود رهایی
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: شعبان 834ق؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج مشکی، 15ص (135-150 حاشیه) 15 سطر
(5/ 11×19)، اندازه: 15×23سم [ف: - 136]
تهران؛ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی؛ شماره نسخه:6/ 24
همان نسخه بالا [نشریه: 7 - 3]
اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه:6/ 11
همان نسخه بالا [نشریه: 6 - 71]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:6/ 5827-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: 3 - 184]
7.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15/ 8167
آغاز: لمولانا قدوة الشعرا همام التبریزی علیه الرحمة: از آرزوی چشمم رویت بخواب دیدن ×× دوری نمی تواند پیوند ما بریدن / ترسم که جان شیرین هجران به لب رساند ×× تا وقت آنک باشد ما را بهم رسیدن؛ انجام: بمهرت گر همام از خان برآید ×× موارس کان توان بمرد دارست (؟)کرم خاوا کنی شبنم بوینی ×× به بویت ... بون ژهنام سرمست
سی غزل کامل و چهار غزل ناقص (به دلیل دو برگ افتادگی دراوراق این قسمت) آمده است؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: نیمه نخست قرن 9؛ جلد: مقوایی با روکش پارچه، 5گ (85پ-90پ)، اندازه: 14×3/ 21سم [ف: 1/ 27 - 304]
8.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 718-ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا Or. 7909 ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا، 21 سطر [فیلمها ف: 1 - 528]
d.-e homā marvazī
همای مروزی، محمد صادق، ق13 قمری
homā-ye marvazī, mohammad sādeq (- 19c)
[نسخه های منزوی 3/ 2612؛ دنا 5/ 453]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:7/ 8821
آغاز: حمد خدای را که امتیاز داد نوع انسان را از ماعدا به بیان و تعلیم داد رویة بیان را به انسان ... نای را چون ز پی عید توان آورند ×× حمل و ثور فلک موی کشان آوردند؛ انجام: بر زیان منهی تقدیر بادا این سخن ×× کاسمان را بر در او پاسبان خواهم کشید / زار این بی مایه خصمان را پس از روزی سه چار ×× بر به خاک آستانش موکشان خواهم کشید
شامل قصاید و غزلیات و رباعیات، با مقدمه کوتاهی در آغاز که می نویسد: «و بعد مرا که محمد صادق مروزی وقایع نگارم و اهل دانش را کوچک ابدالی ارادت شعار، شعری چند از قصیده و غزل که وقتی به هوای نفس خاطر فاتر به ترتیب آنها سماجتی نموده بود ولی از عدم فراغ و دماغ پراکنده د راوراق بودی و متفرقه ... تا در تاریخ یکهزار و دویست و سی به حکم پادشاه زمان ... فتحعلی شاه قاجار.. به سفارت دارالسلطنه هرات مأمور آمدم و در آن خطه ارم نهاد روزی جند از ملاقات یاران فدیم خرم و مسرور و به اصرار یاری از یاران روحانی ... به اسم نامی محمد رضا.. از اجل اعاظم و اعیان دارالسلطنه هرات به جمع آن سخنان پریشان پرداخته جمله را در ورقی چند مدون ساخته به دستیاری خامه معجز نگار ... میرزا عبدالرحمن هروی که یکی از احباب معنوی بود آن خزف ریزه چند از خاک راه برداشته آمد و دیوانی بر آن اشعار نگاشته»؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: نیمه اول قرن 13؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشین نیلی، 164ص (172- 335)، 17سطر (2/ 9×15)، اندازه: 6/ 14×22سم [ف: 1/ 29 - 49]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:267/ 8173
آغاز: به یکی تیر نگاهم تو که بر خاک فکندی ×× چه فتادست کنونت که به فتراک نبندی؛ انجام: هر صبحدم از صفای رایش ×× صبح است که پیرهن دریده
خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 5ص (895-900)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 393]
3.مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه:7/ 14803
آغاز: دیباچه: بسمله حمد خدایرا که امتیاز داد نوع انسان را ازماعدی به بیان و ... اشعار: (عید قربان) نای را جوی ز بی عید توان آوردند ×× حمل و ثور و فلک موی کشان آوردند چون در سال 1230ق به سفارت ایران در هرات مأمور می شود به حکم فتحعلی شاه قاجار آن را ساخته با دیباچه ای به نثر ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی، 84ص، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 102]
d.-e homām-e šīrāzī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3501-عکس و 3502-عکس نسخه اصل: پاریس Sp 1531؛ کا: جعفر بن علی تبریزی، تا: 3 صفر و 24 جمادی الثانی816ق [فیلمها ف: 3 - 225]
d.-e homā-ye šīrāzī = ma‘dan-ol-javāher
هما شیرازی، رضا قلی بن بمانعلی، 1212 - 1290 قمری
homā šīrāzī, rezā qolī ebn-e bemān-‘alī (1798 - 1873)
چاپ: این دیوان به عنوان شکرستان چاپ شده است. مشار فارسی، ص 3287؛ دیوان او درتهران به سال 1320 با 18000 بیت چاپ شده است
[نسخه های منزوی 4/ 2612؛ الذریعه ج9 ص 1296؛ دنا 5/ 453]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:29/ 2675
آغاز: تاختم هرسو که درمیدان عشق ×× محشری هر سو به میدان یافتم / مگذراز کویش دلاکان ترک را ×× رهزن پرهیز وایمان یافتم؛ انجام: بهار شد ضما خیز ومی به ساغر کن ×× زعکس ساغر می بزم ما منور کن / بهای ساغر اگر ساقیا میسر نیست ×× بیا وخرقه ما را به رهن ساغر کن
منتخب غزلیات؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمد علی شیرازی، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 5ص (974-978) [ف: 8-441]
2.قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه:29/102-5762
آغاز: تاختم هرسو که درمیدان عشق ×× محشری هر سو به میدان یافتم / مگذراز کویش دلاکان ترک را ×× رهزن پرهیز وایمان یافتم؛ انجام: بهار شد ضما خیز ومی به ساغر کن ×× زعکس ساغر می بزم ما منور کن / بهای ساغر اگر ساقیا میسر نیست ×× بیا وخرقه ما را به رهن ساغر کن
دیوان غزلیات شاعر است به ترتیب حروف تهجی قوافی وبا تخلص هم ا؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوای سفید، 32گ، 14 سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 1956 - 4]
3.اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه:1027
در سال 1292ق به امر ظل السلطان فرزند هما «میرزا محمد حسین خان متخلص به عنقا» اشعار پدر را جمع و تدوین و به صورت مسوده در آورده و به معدن الجواهر مسمی ساخته؛ خط: نسخ عالی، کا: عبدالغفار بن محمد حسن اصفهانی، تا: 13 رجب 1293ق؛ 434ص، 21 سطر (12×21)، اندازه: 19×31سم [ف: 133]
آغاز: زاهد که از حلال شناسد حرام را ×× او از چه خورد خون دل خاص و عام را؛ انجام: در خور مستی ما رطل و خم و ساغر نیست ×× ما از آن باده کشانیم که دریا زده ایم خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14 ؛ رکابه دار؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 2ص (893-894)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 393]
آغاز: تا دم جان بخش صبح زد نفس جان فزا ×× مرغ سحر برگشود لب پی مدح و ثنا؛ انجام: ای تو کجور شهنشاه ازل ×× پاس گنج شاه دار از آن دغل خط: شکسته نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 469ص، 14 سطر (8×13)، اندازه: 14×21سم [ف: - 152]
آغاز: بیارم نخستین دفتر از توحید آن یکتا ×× که بر توحید او بود هر ذره گویا؛ انجام: خواستم تاریخ ترتیبش ز عنقا، گفت با من ×× جمع شد افکار ابکار هما از کلک عنقا
شامل قصاید، غزلیات و ترجیعات، که کاتب نام «معدن الجواهر» را بر آن گذارده است و در این باب گفته: «ز سعی عنقا چون گشت این کتاب تمام ×× بفکر ماند که او را بخواندش بچه نام / چون فکر بکر هما نام او چه نادر شد ×× بحکم پیر خرد معدن الجواهر شد»؛ خط: نستعلیق، کا: عبدالغفار بن محمد حسن اصفهانی، بی تا؛ دارای سرلوح های مرصع و مذهب کار شیراز، مجدول، دارای کمند ؛ کاغذ: فستقی، جلد: روغنی، 350گ، 21 سطر، اندازه: 20×31سم [ف: 9 - 173]
مسودات اشعار؛ بی کا، بی تا، خریداری از مهردخت همایی [رایانه]
d.-e homāyūn
بروجردی، همایون، ق14 قمری
borūjerdī, homāyūn (- 20c)
تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:2555
آغاز: در ماه صفر ز سر حذر باید کرد ×× دفع ضرر ماه صفر باید کرد؛ انجام: بر سر اورنگ ناز جای کن و حکم کن ×× تا که به اعدای تو بین چه ز شیران رسید
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی، 238گ،37-33 سطر، اندازه: 21×36سم [ف: 2 - 687]
d.-e homāyūn
همایون
homāyūn
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:1/ 1247
آغاز: بسمله، ای بلطفت اهل عصیان را پناه والتجا ×× وی ز انعامت خجل بیگانه و هم آشنا؛ انجام: بکن در کار رنگ آمیزی این بوستان کاری ×× چنین تا کی همایون رنگ و بوی این چمن بینی.
این دیوان که حاوی غزلیات عرفانی مولانا همایون است بترتیب حروف تهجی آخر قوافی از « الف» تا «یاء» مرتب شده و در آخر آن حدود دو صفحه دو غزل در تعریف و منقبت شعر همایون آمده است ؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: علی حسینی متخلص ثاقب، تا: 1312ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 311گ، 10 سطر (5/ 7×13)، اندازه: 11×18سم [ف: 3 - 300]
d.-e homāyūn
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 1384
خط: نستعلیق، کا: پیر محمد کاتب شیرازی، تا: 934ق؛ کاغذ: سفید، جلد: تیماج مشکی، 60ص (101-160)، 16 سطر [سنا: ف: 241 - 2]
d.-e homāyūn-e esfarāyenī = d.-e amīr homāyūn
همایون اسفراینی، - 902 ؟ قمری
homāyūn-e esfarāyenī (- 1497)
آغاز: بی تو جایی که شود خاک دل چاک آنها ×× تا ابد ناله برآید ز دل خاک آنجا / از سرکوی تو شبها ره صحرا گیرم ×× تا بنالم بمراد دل غمناک آنجا
چاپ: دیوان غزلیات همایون اسفراینی، به تصحیح خسرو شهابی، تهران، حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، چاپ اول، 1377ش.
[الذریعة 9/ 1297؛ فرهنگ سخنوران 632؛ نسخه های منزوی 3/ 2612؛ دنا 454/ 5]
1.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:4/ 526
آغاز: برابر؛ انجام: در ره عشق همایون بلب آمد جانم ×× کاش این قاعده را از تو نیاموختمی
شامل: غزلیات (مرتب) ؛ خط: نستعلیق متوسط، کا: محمد عزمی، تا: 896ق ؛ جلد: تیماج تریاکی، اندازه: 1/ 9×6/ 15سم [ف:4-1136]
2.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 2658
آغاز: برابر؛ انجام: در راه تو خاک رفته سرها که مپرس ×× دارد ره عاشقی خطرها که مپرس / هجران ترا سبب قضا و قدر است ×× مشتاق توئیم آنقدرها که مپرس
شامل غزلیات و رباعیات 550 بیت؛ خط: نستعلیق، کا: ابن علی کاتب ایزدی، تا: 959ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج عنابی، 43گ (71-114)، 15 سطر (5/ 7×5/ 14)، اندازه: 5/ 12×5/ 19سم
[ف: 8 - 404]
3.تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه:8/ 525
آغاز: ای ز آتش جلال تو دوز خ زبانه ای ×× وز مزرع جمال تو فردوس دانه ای؛ انجام: ای تازه نهال از کدامین چمنی ×× کارام دلی دفع غمی جان منی
شامل غزلیات، مفردات، رباعیات؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: 967ق؛ کاغذ: ختایی نخودی، جلد: مقوای، اندازه: 8/ 12×1/ 20سم [ف: 4 - 1144]
آغاز: برابر؛ انجام: نی چون دگران هر دم جایی نظری دارم ×× یکجاست نظر دایم چون صورت دیوارم
حاوی غزلیات و بعضی از مفردات امیر همایون؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: 979ق؛ با سرلوح؛ کاغذ: دولت آبادی شکری، جلد: ساغری سبز، 60ص (149-208)، 16 سطر (5/ 7×14)، اندازه: 15×25سم [ف: 1 - 282]
آغاز: برابر؛ انجام: تو هم جوانی از خود امیدها داری ×× مکن مکن که پشیمان شوی شوی ندارد
خط: نسخ، کا: سید داوود بن سید حسن، تا: 980ق ؛ مهر: «فقیر عبدالرشید بن حسن خان»؛ کاغذ: سمرقندی نخودی، جلد: چرمی، 12گ، 31-30 سطر، اندازه: 16×23سم [ف: 2 - 688]
آغاز: برابر؛ انجام: در سلسله عشق ادب میباید×× این بادیه را درد طلب می باید / گر دولت صبح وصل او می خواهی ×× آه سحر و گریه شب میباید
غزلیات به ترتیب تهجی با تخلص همایون سپس رباعیات؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، تا: 980ق؛ مجدول زرین، با یک سرلوح مذهب؛ کاغذ: ختایی، جلد: میشن سیاه، 47گ، 11 سطر، اندازه: 15×4/ 22سم [ف: 2 - 381]
آغاز: برابر؛ انجام: مباش جز به عتاب امیدوار که هست ×× عتاب و لطف مفید بکفر و ایمانی / رسید شعر همایون به حد لطف
کجاست ×× لطیف طبع بت واقفی سخندانی
غزلیات؛خط:نستعلیق،کا:آقا محمد،تا:1244ق؛جلد: تیماج مشکی، 49گ (4ر-53پ)، 11 سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 26 - 345]
آغاز: باد چون شانه زده کاکل دلدار مرا ×× کرده صد چاک چه شانه دل صد چاک مرا؛ انجام: بسته در خدمت او همچو همایون کمری ×× آن غلامی که کس او را نخریدست منم خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 1ص (569)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 360]
بی کا، بی تا؛ مداح سلطان یعقوب [میراث اسلامی: 5 - 613]
10.تهران؛ بانکی پور؛ شماره نسخه:بدون شماره
بی کا، بی تا؛ شماره 224؛ جلد 2 فهرست [میراث اسلامی: 5 - 627]
11.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:13651
آغاز: برابر؛ انجام: در ره عشق همایون بلب آمد جانم ×× کاش این قاعده را از تو نیاموختمی
خط: نستعلیق، کا: درویش حسن ادرنه ای، بی تا؛ با کتیبه مذهب، مجدول ؛ جلد: تیماج قهوه ای مذهب، 47گ، اندازه: 12×5/ 20سم [ف: 37 - 179]
12.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:3/ 279
آغاز: برابر
شامل غزلیات به ترتیب حروف تهجی و درحدود 900 بیت ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ در آن تبریزیان را بر خراسانیان که هموطنان او بوده اند ترجیح داده و می گوید: «همایون با سگان کوی تبریز آنچنان گشتم ×× که در دل هم نیاید یاد یاران خراسانم» و این بیت را درهنگام حبس، که در اثر عشق به ولی بیک متهم به جنون شده و در زنجیرش کرده اند گفته و بسیار لطیف می باشد:
«بزنجیرم چو کرد از بی قراری دلسنان من ×× دل زنجیر شد سوراخ سوراخ از فغان من»؛ واقف: سپهسالار؛ کاغذ: بخارایی، جلد: میشن، 43گ(177-260)، 12 سطر، اندازه: 5/ 12×23سم [ف: 2 - 704]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 437
آغاز: ای زاتش جلال تو دوزخ زبانه
خط: نستعلیق، بی کا، بیتا؛ 15 سطر، اندازه: 5/ 13×23سم [ف: 2 - 255]
غزلیات؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ 80گ، 17 سطر، اندازه: 11×18سم [ف: 2 - 231]
d.-e hemmatī-ye angūrānī
همتی انگورانی
hemmatī angūrānī
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 4532
آغاز: من کلام همتی: گراوز که پادشاه لر زر باغشلار ×× منیم شاهیم بویولده سبر باغشلار / ... / اگر چه همتی چو خدور گناهی ×× غم چکمنی خواجه مثمر باغشلار / گلشن نشین عشقه سر چمن نه حاجت ×× شمشاد سایه پرور یا نارون نه حاجت / ... / سمع اول که همتی ننک هر بیتی بر گوهر دور ×× بحر محیط ایچنده در عدن نه حاجت / سر اﷲ مظهر حق حل مشکلات ×× اولدور صفات احد بیله که عین ذات (پس از این چهار سطریست از نویسنده نسخه و سپس آغاز دیوان است) هذا کتاب دیوان همتی انگورانی. بسمله. یا علی یا ایلیا یا ابوالحسن یا بوتراب ×× عز تنگ قربنده کیمدور بو تراب / عرش و کرسی مهر و ماه چرخ هم لوح و قلم ×× جمله فرماننده دور باد خاک و باد؛ انجام: بنده نیدنک بنده سید رهمتی ×× بنده نیدرنگ اکسوک اتمنگ همتی / بی نهایتدر خطا و ذلتی ×× عفو قیل اولاد آلنگ حرمتلی / یا علی ﷲ ﷲ یا علی ×× مشکلم بگشای باﷲ یا علی غزل های ترکی است از حرف ب تا حرف ی و شعرهای مذهبی شیعی دارد ؛ خط: نستعلیق، کا: اﷲ وردی پسر سهراب قز ازمینی قراقوینلو، تا: 1290ق؛ در ص 196-197 و 245-250 هم شعرهای او است و غزلی به ترکی شاید از دیگری، در ص 3 شعر ترکی سایل است و چند بیت فارسی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، 191گ (4-195)، 14 سطر (11×14)، اندازه: 17×21سم [ف: 13 -3482]
d.-e hamadānī
همدانی، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
با تخلص علی و علائی.
1.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:34/ 4250
آغاز: ای گرفتار عشقت فارغ از مال و منال ×× و الهان (واله هان) حضرتت را از خود خیفت ملال؛ انجام: از مردمک دیده بباید آموخت ×× دیدن همه کس را و ندیدن خود را. تمام شد مصنفات حضرت ... میر سید علی همدانی قدس ... بجوار روضه ... ابوالحسن علی بن موسی ... ابوذر بن عبداﷲ السبزواری ...
غزلیات است با تخلص علائی؛ خط: نستعلیق، کا: ابوذر بن عبداﷲ سبزواری، تا: 907ق، جا: مشهد رضوی؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه میشن سیاه، 21 سطر، اندازه: 17×8/ 24سم [ف: 7 - 303]
2.قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه:8/ 964
آغاز: ای گرفتاران عشقت فارغ ز مال و منال ×× والهان حضرتت را از خود و جنت ملال
قصایدی است از ناظم که در آن تخلص به «علائی» نموده ؛ خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ 21ص (377-398) [عکسی ف: 3 - 193]
3.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:9/ 3260- ف
نسخه اصل: رامپور کتابخانه رضا ش 787 (1 و 2) و 866 (3 تا 10). غزلیات اوست؛ بی کا، بی تا [فیلمها ف: 2 - 110]
d.-e hamadānī
همدانی، احمد بن حسین، ق8 قمری
hamadānī, ahmad ebn-e hoseyn (- 14c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:15441
آغاز: یا امة ضرب الزمان علی معرسها خیامه ×× ﷲ درک من خرامی روضة عادت ثغامه
قصیده هائیه در رثای حضرت سید الشهداء علی السلام؛ خط: نسخ کهن، کا: محمد بن خلیل بن (شیخ؟)، تا: 822ق؛ 1ص (140) [ف: 43 - 94]
d.-e honar
هنر یغمائی، اسماعیل، 13 قمری
honar-e yaqmā’ī, esmā‘īl (19c -)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1085
آغاز: زهر سرود سخن کن سخنگرا کوتاه ×× سخن سرای بمدح علی ولی اﷲ
عبارت است از قصاید و مخمس ها و غزلیات و مقطعات و مراثی حضرت سید الشهداء و هجویات و نیز یادداشتهای بسیاری راجع به تولد فرزندان شاعر در ص 58 می باشد و در ص 59 جواب کاغذی است مرکب از کلمات بینقطه که به یکی از دوستان خود نوشته و در آخر نسخه ابیاتی عربی از مرحوم شیخ احمد احسائی و دیگران نقل گردیده و در ص291 خطبة المتقین (خطبه همام) حضرت علی بن ابی طالب (علیه السلام) نگارش یافته و در متن حاشیه این نسخه اخبار بسیاری در موضوعات مختلفه نگارش یافته و در متن و حاشیه مطالب متفرقه و نسخه های طبی و قطعه ای از یغما پدر این شاعر (ص 301) نیز موجود است. شماره ابیات این نسخه از دیوان در حدود پنج هزار بیت می باشد؛ خط: نسخ و نستعلیق و شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1268ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، قطع: خشتی باریک [ف: 3 - 330]
d.-e hoveydā
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:33/ 8177
آغاز: ای دلا گل وقتیدا گلزار دین اندیشه قیل ×× اوزماگیل بیهوده گل نی خار دین اندیشه قیل؛ انجام: ای هویدا ایتمکین منصوردک سر نیکی فاش ×× ... (؟) آمدی انا الحق واردین اندیشه قیل
از: هویدا (؟). شعری ترکی از وی است؛ خط: نستعلیق تحریری، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج، 5گ (49پ و 67ر-70ر)، اندازه: 9/ 12×8/ 19سم [ف: 1/ 27 - 410]
d.-e hīdajī-ye zanjānī
هیدجی زنجانی، ملامحمد بن معصومعلی، 1232؟ - 1306 شمسی
hīdajī zanjānī, mollā-mohammad ebn-e ma‘sūm-‘alī(1853 - 1927)
چاپ: در تبریز چاپ شده
[دنا 5/ 454]
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:8755
آغاز: بسمه تعالی، اندرز و حکم، در این فصل برخی از سخنان شیوای؛ دیوان: دانشنامه. الاای فروزنده ماه و مهر ×× فرا زنده گنبد نه سپهر؛ انجام: ایکم اوخورسان بونامه نی سوله یارب ×× هیدجی و زارو بینوایه باغشله
مثنوی دانشنامه و غزل و قصیده فارسی و ترکی است از حاج ملا محمد هیدجی زنجانی معروف به حاج آخوند؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: علی اصغر فخیمی ابهری، تا: ذیحجه 1359ق ؛ واقف: علی اصغر فخیمی، مهر 1338؛ کاغذ: سفید فرنگی، جلد: چرمی قهوه ای، 140گ، اندازه: 8/ 13×5/ 20سم [ف: 7 - 549]
d.-e yārī mazhab
یاری مذهب، عبداﷲ
yārī mazhab, ‘abd-ol-lāh
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:5159-ف
نسخه اصل : مونیخ 439؛ عبداﷲ یاری مذهب (بیانی 966) که برای شاه سلطان حسین بهادرخان بایقرا رباعی های خیام را تضمین کرده و در دیباچه هم او را بدنام خوانده و گفته است که سروده های او با شرع نمی سازد؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بیتا [فیلمها ف: 3 - 139]
d.-e yāqūt
یاقوت حموی، یاقوت بن عبداﷲ، 574 - 626 قمری
yāqūt-e hemavī, yāqūt ebn-e ‘abd-ol-lāh (1179 - 1230)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:3/ 8951
آغاز: ان غاض دمعک و الاحباب قد بانوا ×× فکل ما تدعی زور و بهتان؛ انجام: کن کیف شئت فمالی عنک من بدل ×× انت الزلال لقلبی و هو ظمآن
قصیده؛ کا: فرهاد بن ولیعهد بن فتحعلی شاه قاجار، تا: پنج شنبه 11 شعبان 1264ق، جا: تهران؛ 1گ (5ر)، 27 سطر (5/ 10×5/ 20)، اندازه: 9/ 17×6/ 28سم [ف: 1/ 29 - 450]
» دیوان یا کلیات حزین گیلانی ← کلیات حزین لاهیجی
d.-e yāvar
یاور، محمد خان بن ابی القاسم
yāvar, mohammad xān ebn-e abe-l-qāsem
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:28477
آغاز: بسمله، خواهش نه با علی کهی نه کهچه کلکی ازرو- نه ازرو و چمن کی نه بلبل کی آرزو؛ انجام: هی بدیتن نهان اینه تو صد پاره ... مصنف نویسنده خواننده را ... سنه 1230 خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1230ق [رایانه]
d.-e yatīm-e borūjerdī
یتیم بروجردی
yatīm-e borūjerdī
[دنا 5/ 455؛ نسخه های منزوی 3/ 2614؛ الذریعه 9/ 1307؛ تذکره نصرآبادی 395]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:3635
آغاز: روز محشر که روم با دل غمناک آنجا ×× سینه خود زنم از دست تو صد چاک آنجا؛ انجام: ای خواجه که از غرور دولت مستی ×× هشیار نگردی تو دگر تا هستی
غزل است به ترتیب تهجی (1-510) و قصاید (513-581) و رباعی (582-543)، نزدیک 12000، بیت، در آن از بودن او در هند (602) و جنگ ندرخان فرمانروای بلخ در زمان شاه عباس یاد شده است ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ مهر: اسکندر مورخ 1114 دارد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، 325گ، 19 سطر (8×18)، اندازه: 13×25سم [ف: 12 - 2640]
d.-e yahyā
افندی، یحیی
afandī, yahyā
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه:6256
آغاز: برولده که عشقک اودی اوله پیدا ×× حاشا که سوی ما نمیه خاشاک آسا؛ انجام: ملک نغمه کی استماع ایلسون ×× فلک شوقه کلسون سماع ایلسون
حدود هزار و هشتصد بیت است در غزل و قصیده و رباعی و تک بیتی ؛ خط: نستعلیق، کا: رضا علی چلبی، بی تا؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ تملک: موسی حسنی مشهور به کلیم، حافظ محمد مرادی نقشبندی، محمد احسان اﷲ؛ مهر: «موسی» (بیضی)، «محمد امین»، «نارطور عرفان اذاب دل کلیم»؛ جلد: مقوایی، 67گ، 19 سطر، اندازه: 12×5/ 24سم [ف: 16 - 238]
d.-e yahyā
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:2/ 4718
آغاز: دیوان یحیی رحمة اﷲ علیه. بردلده که عشقک اودی اوله پیدا ×× حاشا که سوی یا نمیه خاشاک آسا؛ انجام: بن دخان ایچدم دیو مجلسده شاد اولم هله ×× عشرت اولسو نمی بو کم فی الحال بورنکدن کله
از سراینده ای با تخلص یحیی. غزلیات اوست به ترتیب حروف تهجی. سپس ساقی نامه، مقطعات و مفردات؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فستقی، جلد: رویه میشن سیاه، 36گ (119پ-155ر)، 21 سطر، اندازه: 2/ 16×4/ 28سم [ف: 8 - 65]
d.-e yahyā
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 4749
آغاز: وطن بسایه گل ساز در چنین ایام ×× که گشت طارم و کاشانه نزد عقل حرام / نهاد نرگس بر فرق باز زرین تاج ×× گرفت گلبن در دست باز سیمین خام؛ انجام: آن دیده ز هجران تو جانم که مپرس ×× تاریک چنانست جهانم که مپرس / حقا و بجان و سر تو کین در سه روز ×× از دوری خدمتت چنانم که مپرس
از یحیی قصیده است و غزل و رباعی نزدیک 350 بیت. در آن آمده (190): «همیشه با تو ز پاکان سخن رود بجهان ×× بود حکایت اول مقالت یحیی/ هرانکه با تو نباشد بدل چو یحیی پاک ×× بریده باد سر اون بتیغ تو یحیی»؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 10؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سرخ، 21ص
(183-203)، 15 سطر (7×13)، اندازه: 13×22سم [ف: 14 - 3706]
d.-e yahyā
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:1/ 2965
آغاز: بنام خداوند افلاک و خاک ×× برازنده گوی چوگان تاک / نگارنده قبه آبگون ×× حباب آور ساغر سرنگون / جلابخش آیینه جان و دل ×× لطافت ده طینت آب و گل از یحیی ترک شاعر عثمانی و همزمان سلطان عثمانی خان در غزل و قصیده به ترکی، آغاز: «بنام خداوند افلاک و خاک ×× برازنده گوی چوگان تاک / نگارنده قبه آبگون ×× حباب آور ساغر سرنگون / جلابخش آیینه جان و دل ×× لطافت ده طینت آب و گل». از این پس ترکی است، پس ازین تا 38پ شعرهای ترکی عطایی و جلایی است و یک بیت از گل صد برگ نوعی افندی به ترکی (39ر). پس از این بندی است به نثر ترکی و شعرهای ترکی یحیی و ساقی نامه قسمی به فارسی و شعر ترکی فهیما و نفعی تا 72پ؛ خط: نستعلیق ترک، بی کا، تا: قرن 11؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 33گ (2پ-35پ)، 19 سطر (9×17)، اندازه: 5/ 11×20سم [ف: 10 - 1865]
d.-e yahyā ebn-e ahmad-e axfaš
اخفش، یحیی بن احمد
axfaš, yahyā ebn-e ahmad
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 8829
قصیده؛ خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: با تاریخ 1201ق؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: میشن عنابی، 1گ (6ر)، 25 سطر (5/ 14×5/ 23)، اندازه: 22×7/ 31سم [رایانه]
d.-e yazdī
یزدی، مؤمن حسین، ق9 قمری
yazdī, mo’men hoseyn (- 15c)
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:2/ 9466
رباعیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 11؛ 6ص (2-8) [مختصر ف: - 387]
2.تهران؛ بانکی پور؛ شماره نسخه:بدون شماره
بی کا، بی تا؛ شماره 333، جلد 3 فهرست [میراث اسلامی: 5 - 627]
d.-e ya‘qūb-e kermānšāhānī
یعقوب کرمانشاهانی، - 1292 قمری
ya‘qūb-e kermānšāhānī (- 1875)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:27/ 8173
آغاز: هر کسی فصل بهاران ترک جام می آکا ×× نو بهار عمر شیرینش و صرف می آکا؛ انجام: همسران خالق خوانی سیدم کامی پخشت ×× مژوره زین وز کاراما نرفته طی آکا اشعاری کردی است با عنوان «کردی، سید یعقوب مرحوم» که منظور همان سید یعقوب کرمانشاهانی است. وصف او را منحصراً در حدیقة الشعرای دیوان بیگی می یابیم. از وی مقداری شعر نیز در صفحات 269-270 و نیز 558-560 با عنوان «اشعار کردی من کلام سید یعقوب کرمانشاهانی» آمده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 4ص (44 و 269-270 و 558-560)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 325]
d.-e yaqmā-ye jandaqī
یغما جندقی، ابوالحسن بن ابراهیم قلی، 1196 - 1276 قمری
yaqmā jandaqī, ab-ol-hasan ebn-e ebrāhīm qolī (1782 - 1860)
شاعر ابتدا به «مجنون» و سپس به «یغما» تخلص کرده است.
نامش در آغاز عمر رحیم فرزند ابراهیم قلی بود و در خور به سال 1196ق زاده شد. از هفت سالگی اسماعیل عرب فئوال جندق او را تربیت کرد و در جنگی که در 1216ق میان اسماعیل و دولت مرکزی رخ داد یغما اسیر سردار ذوالفقار و پس از شش سال که نزد او بود او را با «سرداریه» هجو کرد و به عراق گریخت و سپس به تهران آمد و در 1276 ق در گذشت.
چاپ: مشار (2/ 2393 نشانی 5 چاپ)؛ کلیات او را اسماعیل تهرانی در یازده بخش گردآورده و به دستور اعتضاد السلطنه در 1283 چاپ شده است.
[الذریعة 9/ 1313؛ دنا 5/ 455؛ منزوی 3/ 2614؛ مکتبة امیرالمؤمنین 1/ 309]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 6820
فقط شش قصیده از وی آمده است؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج مشکی، 9گ (63ر-72پ)، اندازه: 12×21سم
[ف: 20 - 285]
2.تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:11/ 4604
سرداریه و باخباخیه که برای شریف خان قزوینی ساخته است و قصابیه مورخ 1261 و غزلیات به همین تاریخ؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 11ص (79-
89)، 15 سطر (8×14)، اندازه: 15×22سم [ف: 14 - 3536]
منتخب آن؛ خط: نسخ، بی کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 314ص، 9 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 21 - 329]
قطعه از آن؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 2گ (101پ-102پ) [ف: 38 - 436]
غزلیات او؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ 8گ (56پ-64ر)
[مختصر ف: - 572]
آغاز: لشکرکش شاهنشه قاجار حسینم
اصل نسخه: آستان قدس، ش 4660 ؛ خط: نستعلیق پخته، بیکا، تا: 1261ق؛ 55گ (31-86) [عکسی ف: 2 - 130 و 225]
7.تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه:2/ 7140
آغاز: نبستم از چمن طرفی بکام دلبریدن ها ×× خوشا در حلقه دامی بنا کامی طپیدنها؛ انجام: گهی پاشم ز مشک دیدگان آب ×× گه از مژگان بروبم خاک ره را / صبح خیزان از دلت درس تجلی خوانده اند ×× حق شناسی از کنار خاطرت بیدار شد خط: نستعلیق، کا: جعفر جندقی، تا: 11 رمضان 1263ق، جا: بارفروش و در ساری؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: مقوا، 64گ (14پ-64)، 15 سطر، اندازه: 5/ 14×22سم [ف: 4 - 544]
8.اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه:1038
آغاز: نوشجات موبد آموزگار ×× یغما بر حسب حکم محکم نواب؛ انجام: در بغل جام برسرت دستار ×× سبحه در دست و بر میان زنار
خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا جعفر، تا: رمضان 1265ق، به امر حاکم وقت؛382،21 سطر (8×18)، اندازه: 16×24سم [ف: 143]
9.تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه:2/ 1206
خط: نستعلیق، کا: محمد هاشم تبریزی، تا: 1270ق ؛ قطع: ربعی [نشریه: 7 - 270]
10.مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه:13/ 9311
غزلیات او؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق خوش، کا: محمد رضا افشار، تا: 1280ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی، 2ص (52-53)، اندازه: 15×5/ 25سم [ف: 7 - 791]
شعری از او؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا اسماعیل مشرف، تا: جمادی الاول 1283ق، جا: خانه عبدالقادرخان سرتیپ [نشریه: 7 - 247]
12.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:311- فیروز
انتخابی است از هجائیات یغما (از غزل و رباعی)؛ خط: نسخ، بی کا، تا: اواخر قرن 13 یا اوایل قرن 14؛ تملک: علاء الدین موسوی مورخ 1311؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 313ص، 9 سطر، اندازه: 13×19سم [ف: 21 - 105]
13.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:60/ 8173
آغاز: یار بساغر از عرب ره ندهد شراب را ×× ساخت تیول مشتری خانه آفتاب را؛ انجام: دعوی وجود و دعوی قدرت و ...
(؟) ×× لا حول و لا قوة الا باﷲ
گزیده ای مفصل از اشعار یغماست؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت اﷲ خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ کاغذ: کاهی، جلد: تیماج قهوه ای، 12ص (176-185 و 217-218)، اندازه: 4/ 13×21سم [ف: 1/ 27 - 334]
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 17 سطر (8×15)، اندازه: 13×20سم [ف: 16 - 280]
ساقی نامه است و مرثیه ها و قطعه ها و حکایت های خرده جرده که فارسی سره هم دارد، همه به نظم؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 14؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، 60گ، 12 سطر (5/ 8×15)، اندازه: 15×5/ 21سم [ف: 16 - 173]
آغاز: بجز ارواح مکرم که زدیوان ازل ×× بخداوندیشان خط غلامی دادم / خاک تن باد روان آب بقا آتش جان ×× بی تکلف بفدای ره ایشان بادم؛ انجام: داغ است برخ زلعل ابرش دارد ×× خالست که بر عذار دلکش دارد / نی نی پی احضار دل سوختگان ×× هند وبچه ای نعل درآتش دارد
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ مجدول؛ جلد: تیماج قهوه ای، 147گ، 11 سطر، اندازه: 5/ 10×18سم [ف: 4 - 1874]
17.تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه:3/ 3574
آغاز: بجز ارواح مکرم که ز دیوان ازل ×× بخداوندیشان خط غلامی دارم؛ انجام: سردار تو تیغ من و کلک سخندن ×× وز مجلس و میدان / تا نام گرفتن گذرد وصف کشیدن ×× شمشیر و قلم را
منتخبی از (سرداریه) یعنی دیوان هزلیات شاعر است؛ خط: نستعلیق زیبا، بی کا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی سبز، 45گ، 9-10سطر، اندازه: 5/ 11×5/ 18سم [ف: 2 - 686]
18.تهران؛ نوربخش؛ شماره نسخه:479
آغاز: ببستم از چمن طرفی بکام دل پریدنها ×× خوشا در حلقه دامی بنا کامی طپیدنها؛ انجام: رها کن قصه اسکندر و دارای ...
خط: نستعلیق، بی کا، بی تا؛ کاغذ: ایرانی، جلد: تیماج تریاکی، 64ص، 18 سطر، اندازه: 5/ 14×21سم [ف: 2 - 156]
19.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:16839 بی کا، بی تا [د.ث. مجلس]
d.-e yegāne
یگانه نیشابوری، ابوالحسن، - 1060 قمری
yegāne-ye neyšābūrī, ab-ol-hasan (- 1650)
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2578
آغاز: عالم نمونه ای از رخ گلعذار ما ×× هر جا گلی شگفت بود نو بهار ما؛ انجام: عشق تو برون ز سینه خواهم کردن ×× مهر تو بدل بکینه خواهم بردن
در آن غزل است (1-134) و رباعی (153-138) به ترتیب تهجی نزدیک 2000 بیت؛ خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ انجام افتاده؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوه ای، 69گ، 16 سطر (5/ 7×12)، اندازه: 5/ 12×5/ 17سم [ف: 9 - 1379]
d.-e yūsof
[الذریعة 9/ 1317 -1321؛ فرهنگ سخنوران 2-660؛ دنا 5/ 456]
شاعر به درستی معلوم نشد:
1.تهران؛ وزارت امور خارجه؛ شماره نسخه:شماره ندارد
آغاز: قطره طوفان تو درصد بحر طوفان کرده اند ×× ذکر توحید ترا سرلوح دیوان کرده اند؛ انجام: ز شیرین کاریش خسرو مکدر ×× دل فرهاد در زنجیر آن در
خط: نستعلیق شکسته، بی کا، تا: قرن 12؛ نسخه در کتابخانه فرهاد میرزا بوده؛ مجدول، مذهب با سرلوح؛ جلد: تیماج قهوه ای، 24گ، 15سطر، اندازه: 10×5/ 17سم [نشریه: 1 - 3]
2.تهران؛ ملک؛ شماره نسخه:5139
آغاز: عجز الوصف عن وصفک یاوا ... ×× ما کداییم و ثنای تو و توحید کجا؛ انجام: دانی که الف چراست مخفی در بسم ×× دانست که در صفات پنهان آمد
غزلیات است به ترتیب تهجی با تخلص «یوسف» سپس قصیده و قطعه و رباعی؛ خط: نستعلیق خوش، بی کا، بی تا؛ افتادگی: انجام؛ با یک پیشانی زرین، م جدول مذهب؛ کاغذ: ترمه ختایی، جلد: رویه میشن قهوه ای، 70گ، 11 سطر، اندازه: 4/ 10×5/ 16سم [ف: 382 - 2]
d.-e yūsof-e šāmlū
شاملو، یوسف
šāmlū, yūsof
[دنا 5/ 456؛ فرهنگ سخنوران ص 661؛ الذریعه 9/ 1319]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه:2/ 7376
یک قصیده و یک ترجیع سپس غزل ها است به تهجی؛ خط: نستعلیق، کا: صفی الدین محمد تبریزی، تا: قرن 11؛ افتادگی: انجام ؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوه ای، 39ص (1-39)، 17 سطر (8×5/ 19)، اندازه: 12×21سم [ف: 16 - 527]
d.-e yūsof-e qājār
قاجار، یوسف
qājār, yūsof
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1/ 10342
آغاز: بسمله اول از نام خدا هست رحیم والا ×× که دهد روزی جن بشر طیار را؛ انجام: یوسفا روز سؤالت تو چه داری مسئول
×× این جوابت که بگو شاه غریبان دارم
این نسخه شامل ساقی نامه و غزلیات شاعر است با تخلص «یوسف» ؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی کا، تا: 1302ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج یشمی، 28ص (1-28)، اندازه: 13×20سم [ف: 32 - 333]
d.-e yūsof-e gorjī
یوسف گرجی، ق13 قمری
yūsof-e gorjī (- 19c)
[نسخه های منزوی 3/ 2615؛ دنا 5/ 456]
1.تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:1086
آغاز: ناله ام از هجر یار ماه جبین است ×× بی غلط آن مه کجا بحسن چنین است
غزلیات و مخمسات و مسمطات و رباعیات یوسف و در حدود پانصد و چهل بیت ؛ خط: شکسته نستعلیق خوب، کا: محمد علی قزوینی، تا: 1298ق، برای تقدیم به صادق خان سرهنگ؛ پس از آن ابیاتی از دیگران و قصیده و غزلی از حکیم شریف، شریف تخلص (57-65) و غزلی از محمد علی میرزا (ص 65-66) و ابیاتی از نجم الدین و لا ادری و حکیم سنائی (ص 66-68) و سوز و گداز میرزا صادق تفرشی در 113 بیت (ص 68-78) که آغاز آن این است: «آتشی میبینم ای یاران ز دور ×× گرم می آید به چشمم نخل طور»، و یک مثنوی در 29 بیت از میرزا طوفان که آغاز آن این است: «ای صبا ای مایه آرام من ×× کام بخش این دل ناکام من»، نگارش یافته است و پیش از شروع به نگارش غزلیات یوسف، مکتوب عشقی و عرفانی از همین شاعر نگارش یافته که آغاز نخستین آنها این است: «چندیست که بدام هجر نگاری شوشخو و بدیع الجمال گرفتارم که نه از دیده نهانست و نه بر دیده عیای، آتش عخقس بجانم افروخته و جمله هستیم را سراپا سوخته الخ» ؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج، 56ص (1-56)، 10سطر، اندازه: 13×22سم [ف: 3 - 332]
2.یزد؛ صدوقی یزدی؛ شماره نسخه:159
خط: نستعلیق خوش، کا: آقا صالح صفی، تا: قرن 13؛ 28گ، 12
سطر، اندازه: 13×24سم [ف: - 126]
آغاز: قطره طوفان تو در صد بحر طوفان کرده اند ×× ذکر توحید ترا سرلوح دیوان کرده اند؛ انجام: حرف با آمد کار است نه با آمد کار ×× مهره چون نیک نشیند همه کس نراد است شامل پانصد و پنجاه بیت است. بیت آخر از صائب است؛ خط: نستعلیق، کا: آقا صالح صفی، بی تا؛ با یک سرلوح؛ کاغذ: فستقی، 10 سطر، اندازه: 12×5/ 22سم [نشریه: 6 - 82]
d.-e yūsofī-ye heravī
یوسفی هروی، یوسف بن محمد، - 966 قمری
yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad (- 1559)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:4/ 20معیری
آغاز: خدایی که لطف و کرم آن اوست ×× خدای دل و جانم از جان اوست؛ انجام: هر که در باغ دهر گرد آورد ×× زردرویی کشید چون گل زرد
سه قطعه مثنوی در مناجات و توصیف سخاوت از حکیم یوسفی طبیب 55 بیت؛ خط: شکسته نستعلیق خفی، بیکا، تا: قرن 12؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج سیاه، 30 سطر، اندازه: 22×5/ 35سم [ف: 18 - 25]
dīv-e beh-āvīz-e māzdīstān
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه:36/ 13842
آغاز: بدانند که چون دادار آورمزد کتبی بداد و بعد از آن کاو و کیومرث بیافرید
خط: نستعلیق، بی کا، تا: 1036ق ؛ جلد: مقوایی آبی، 9گ (238ر-247پ)، 18سطر [ف: 37 - 407]
dīv-nāme
معینی، ق13 قمری
mo‘īnī (- 19c)
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه:910
آغاز: بسمله، ز یزدان همی داشت باید سپاس ×× که در عهد شاهنشه حق شناس؛ انجام: جهان تا دهد از خداوند یاد ×× بماناد شه ناصرالدین راد
مثنوی است که شاعر در آن از ناصرالدین شاه مدح کرده و پس از آن به دیوهای زمان حمله و انتقاد شدید نموده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: قرن 13، جا: تهران (احتمالا)؛ با سرلوح مذهب، دارای یک صحنه نقاشی دیوی که ساطوری در یکدست و سپری در دست دیگر و شاخ گاوی بر سر دارد، مجدول، در هر ورق یک بیضی نقاشی، آب و رنگ که پیکر دختری است؛ کاغذ: فرنگی، جلد: ابره زری، 16گ، 10 سطر (5/ 5×5/ 8)، اندازه: 5/ 13×21سم [ف: 2 - 446]
dīv-nāme = tāle‘-šenāsī
همدان؛ مدرسه غرب؛ شماره نسخه:16/ 7702
آغاز: کتاب دیو نامه گفتار سلیمان پیغمبر و به نستعین، سلیمان (علیه السلام) گفت بروید دیو طالع حمل بیاورید پریان برفتند آن دیو را حاضر کردند چون در آمد سلیمان (علیه السلام)؛ انجام: طریقه مرکب اجزائی ... طریقه جوهر قرمز ... طریقه گرفتن چربی دوده اینست ... طریقه سفید کردن موم ... طریقه مرکب مشقی دو نحو است ...
و چند نسخه مفید؛ خط: شکسته نستعلیق، بی کا، تا: 1263ق؛ قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: - 1577]
dīv-nāme-ye mardān
قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه:3/ 963
خط: نستعلیق، بی کا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوا سفید، 13 سطر، اندازه: 11×16سم [ف: 2 - 228]
dīv va parī nāme
[دنا 5/ 456؛ الذریعه: 8/ 295ش1309]
اصفهان؛ علامه روضاتی (کتابخانه)؛ شماره نسخه:بدون شماره آغاز: یا عبدالرحمان پادشاه جنان و دیوان و پریان ! حاضر گردان به فرمان خدای تعالی؛ انجام: یا فتاح برحمتک یا ارحم الراحمین رساله ای مشتمل بر چند باب: بر صفحه نخست نگاشته اند: «کتاب دیو و پری نامه» ؛ بی کا، بی تا؛ نسخه کهنه، و در ضمن مجموعه ای شامل بر رسائل میر حسین اخلاطی، بحر الغرائب، منظومه رملیه، رساله ای در جفر و ... نزد سید محمد علی روضاتی در اصفهان است. [نسخه پژوهی: 1 - 149]
Union Catalogue of Iran
Manuscripts
By
Mostafa Derayati
D.-e onsi - Div va pari name
Volume 15