تفسیر اهل بيت علیهم السلام جلد 4

مشخصات کتاب

بسم الله الرحمن الرحيم

تفسیر روایی اهل بيت علیهم السلام

(4)

المائدة 30 - الأنعام

زیر نظر

علیرضا برازش

https://alvahy.com

تهران، 1396

خیراندیش دیجیتالی: کانون فرهنگی اندیشه اصفهان

ویراستار کتاب: مرضیه محمدی سر پیری

ص: 1

اشاره

ص: 2

تفسیر اهل بيت علیهم السلام (4)

المائدة 30 - الأنعام

زیر نظر: علیرضا برازش

تهران، 1396

ص: 3

ص: 4

ص: 5

فهرس

سُورَةُ الْمَائِدَة ... 8

سورة الأنعام ... 314

ص: 6

فهرست

سوره مائده ... 9

سوره انعام ... 315

ص: 7

سُورَةُ الْمَائِدَة

اشاره

قوله تعالى: ﴿فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ (30)

قوله تعالى: ﴿فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْأَةَ أَخِيهِ قالَ يا وَيْلَتى أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا الْغُرَابِ فَأُوارِيَ سَوْأَةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ﴾ (31)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- سال عبدالله بن سَلَام عن النبي صلى الله عليه و اله و سلم فقال ... ﴿يَا مُحَمَّدُ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَخْبِرْنِي عَنْ رَسُولٍ لَا مِنَ الْإِنْسِ وَ لَا مِنَ الْجِنِّ وَ لَا مِنَ الْوَحْشِ قَالَ فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ قَالَ صَدَقْت﴾. (1)

2- السجاد علیه السلام- ﴿وَ الذُّنُوبُ الَّتِي تُورِثُ النَّدَمَ قَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي قِصَّة قابيل حين قتل أَخَاهُ هَابِيلَ فَعَجَزَ عَنْ دَفْنِهِ فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ وَ تَرْكُ صِلَةِ الْقَرَابَةِ حَتَّى يَسْتَغْنُوا وَ تَرْك الصَّلَاةِ حَتَّى يَخْرُجَ وَقْتُهَا وَ تَرْك الْوَصِيَّةِ وَ رَدُّ الْمَظَالِم وَ مَنْعُ الزَّكَاةِ حَتَّى يَحْضُرَ الْمَوْتُ وَ يَنْعَلِقَ النِّسَانُ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿مِنْ أَجْلِ ذلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَني إِسْرَائِيلَ إِنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً وَ مَنْ أَحْياهَا فَكَأَنَّما أَحْيَا النَّاسَ

ص: 8


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 342/ بحار الأنوار، ج 10، ص 58/ الاحتجاج، ج 2، ص 328
2- بحار الأنوار، ج 70، ص 375/ معانى الأخبار، ص 270 عدة الداعى، ص 212 وسائل الشيعة، ج 16، ص281/ تفسیر نورالثقلین

سوره مائده

نفس سرکش به تدریج او را به کشتن برادرش ترغیب کرد؛ و [سرانجام] او را کشت؛ و از زیانکاران شد. (30)

سپس خداوند زاغی را فرستاد که در زمین جستجو [و کند و کاو ] می کرد؛ تا به او نشان دهد چگونه جسد برادر خود را دفن کند. او گفت: «وای بر من! آیا من ناتوان تر از آن هستم که مانند این زاغ باشم و جسد برادرم را دفن کنم»؟! و سرانجام [از ترس رسوایی و بر اثر فشار وجدان] از نادمان شد. (31)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- عبدالله بن سلام از پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم پرسید و گفت: «... ای محمّد به من از رسولی خبر بده که نه از انسان هاست و نه از جن و نه از حیوانات وحشی». فرمود:﴿فَبَعَثَ اللَّهُ غُرابا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ﴾. گفت: «راست گفتی».

2- امام سجاد علیه السلام- و آن گناهانی که موجب پشیمانی می گردد. کشتن فردی است که خداوند منع کرده و فرموده است: ﴿وَ لا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ الله﴾؛ و خداوند در داستان قابیل فرمود: وی چون هابیل را کشت و از دفن او عاجز شد نفس سرکش او قتل برادرش را در نظرش خوب جلوه داد و سرانجام پشیمان شد. و [از دیگر گناهان] ترک پیوند خویشاوندی آن قدر که از او چشم بپوشند [مثل آن که چنین خویشاوندی نداشته اند] و ترک نماز تا وقت آن بگذرد، و ترک وصیت و ندادن ردّ مظالم و منع زکات تا هنگامی که مرگ فرا رسد و زبان از گفتار بازماند».

به همین جهت بر بنی اسرائیل مقرر داشتیم که هر کس انسانی را بدون ارتکاب قتل یا فساد در روی زمین بکشد چنان است که گویی همه ی انسان ها را کشته؛ و هر کس انسانی را از مرگ رهایی بخشد، چنان است که گویی به همه ی مردم حیات

ص: 9

جميعاً وَ لَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثيراً مِنْهُمْ بَعْدَ ذلِكَ فِي الْأَرْضِ مُسْرِفُونَ﴾ (32)

باب 1: ﴿مِنْ أَجْلِ ذلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّها قَتَلَ النَّاسَ جَميعاً﴾

اشاره

1-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا مَا لَفْظُهُ خُصُوصٌ وَ مَعْنَاهُ عُمُومُ فَقَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ: مِنْ أَجْلِ ذلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً وَ مَنْ أحياها فَكَأَنَّها أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً فَنَزَلَ لَفْظُ الْآيَة خُصُوصاً فِى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَ هُوَ جَارٍ عَلَى جَمِيع

الْخَلْقِ عَامَّا لِكُلِّ الْعِبَادِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الْأَمَمِ وَ مِثْلُ هَذَا كَثِيرُ فِي كِتَابَ اللَّهِ﴾. (1)

2-1- الباقر علیه السلام- ﴿عن حمران قالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرَ علیه السلام مَا مَعْنَى قَوْلَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مِنْ أَجْلٍ ذلِكَ كَتَبْنَا العليا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا قَالَ قُلْتُ وَ كَيْفَ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً فَإِنَّمَا قَتَلَ وَاحِداً فَقَالَ يُوضَعُ فِي مَوْضِع مِنْ جَهَنَّمَ إِلَيْهِ يَنْتَهَى شِدَّةُ عَذَابٍ أَهْلِهَا لَوْ قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا إِنَّمَا كَانَ يَدْخُلُ ذَلِكَ الْمَكَانَ قُلْتُ فَإِنَّهُ قَتَلَ آخَرَ قَالَ يُضَاعَفْ عَلَيْهِ﴾. (2)

3-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْن مُسْلِم قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَر علیه السلام عَنْ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ ... فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً قَالَ لَهُ فِي النَّارِ مَقْعَدُ لَوْ قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا لَمْ يَرِدْ إِنَّا إِلَى ذلك الْمَقْعَد﴾. (3)

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿عن حنان بن سَدِير عَنْ أَبي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّها قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً قَالَ هُوَ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ لَوْ قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً كَانَ فِيهِ وَ لَوْ قَتَلَ نَفْساً وَاحِدَةً كَانَ فِيهِ﴾. (4)

5-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ يَزِيدَ الْقُرَشِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مَنْ أَحْدَثَ حَدَثَا أَوْ آوَى الله مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَ الْمَلائِكَةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِينَ وَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفُ وَ لَا عَدْلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

ص: 10


1- بحار الأنوار، ج 90، ص 25 وسائل الشيعة، ج 29، ص 16 بحار الأنوار، ج 11، ص 231
2- الكافي، ح 7، ص 271
3- الكافي، ج 7، ص 272/ بحار الأنوار، ج 101، ص 380 وسائل الشيعة، ج 29، ص 16/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص207/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- من لا یحضره الفقیه، ج 4، ص94/ بحار الأنوار، ج 101، ص 380 تفسير العياشي، ج 1، ص 313، وسائل الشيعة، ج 29، ص 13/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 205 / تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان

بخشیده است. و پیامبران ما دلایل روشن برای آنان (بنی اسرائیل) آوردند، اما بسیاری از آن ها پس از آن در روی زمین تعدّی و زیاده روی کردند. (32)

بخش 1: به همین جهت بر بنی اسرائیل مقرر داشتیم که هر کس انسانی را بدون ارتکاب قتل یا فساد در روی زمین بکشد چنان است که گویی همه ی انسان ها را کشته است.

1-1- امام علی علیه السلام- و اما آن چه لفظش خاص ولی معنایش عام است، فرموده ی خداوند عزوجل است: ﴿مِنْ أَجْلِ ذلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّا قَتَلَ النَّاسَ جَميعاً وَ مَنْ أَحْياهَا فَكَأَنما أَحْيَا النَّاسَ جَمیعا﴾؛ لفظ آیه ویژه ی بنی اسرائیل نازل شده ولی بر همه ی خلق جاری است و شامل همه بندگان می شود - چه بنی اسرائیل و چه دیگر امت ها - و مشابه این نمونه در کتاب خدا فراوان است.

2-1- امام باقر علیه السلام حمران گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی معنای آیه: ﴿مِنْ أَجْلٍ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا﴾ پرسیدم و گفتم: «چگونه این آیه فَكَأَنَّها قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً اتفاق می افتد در صورتی که فقط یک تن را کشته است»؟ فرمود: «آن شخص در جایی از دوزخ نهاده می شود که شدت عذاب اهل آن به آن جا منتهی می گردد». و اگر کسی تمام انسان ها را بکشد باز در همان جا عذاب می گردد». گفتم: «اگر نفر دیگری را هم بکشد»؟ فرمود: «عذاب بر او دو چندان می گردد».

3-1- امام باقر علیه السلام- محمد بن مسلم گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی سخن خداوند عزوجل: ﴿مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا﴾ پرسیدم. فرمود: «او در آتش جهنّم جایگاهی دارد که اگر تمام مردمان را هم بکشد به جایی جز همان جایگاه فرستاده نمی شود.

4-1- امام صادق علیه السلام- حنان بن سدیر از امام صادق علیه السلام درباره ی آیه: ﴿و مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا﴾ پرسید فرمود: «در دوزخ بیابانی است که اگر کسی همه ی انسان ها را بکشد به آن جا فرستاده می شود و اگر یک نفر را نیز بکشد به همان جا فرستاده می شود».

5-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- امیة بن یزید قرشی گوید: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: هر کس چیزی جدید ایجاد کند (بدعت گذارد) یا بدعت گذاری را پناه دهد لعنت خدا و فرشتگان و تمامی مردم بر او باد و روز قیامت بازگشت و انصرافی از او پذیرفته نگردد، عرض شد: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم «حدث» چیست»؟

ص: 11

فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مَا الْحَدَثُ قَالَ: مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ مَثْلَ مُثْلَةً بِغَيْرِ قَوَدٍ أَوِ ابْتَدَعَ بدعَةٌ بغَيْرِ سُنَّة أو انْتَهَبَ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفِ قَالَ فَقِيلَ مَا الْعَدْلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ الْفِدْيَةُ قَالَ فَقِيلَ فَمَا اَلصَّرْفُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ قَالَ التَّوْبَةُ﴾. (1)

باب 2: ﴿وَ مَنْ أَحْياهَا فَكَأَنَّا أَحْيَا النَّاسَ جَميعاً﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿عن سَماعَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام قَالَ قُلْتُ لَهُ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً قَالَ مَنْ أَخْرَجَهَا مِنْ ضَلَالِ إلَى هُدًى فَكَأَنَّمَا أَحْيَاهَا وَ مَنْ أَخْرَجَهَا مِنْ هُدًى إِلَى ضَلَالٍ فَقَدْ قَتَلَهَا﴾. (2)

2-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ فُضَيْلِ بْن يَسَار قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَر علیهِ السلام قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فِي كِتَابِهِ: وَ مَنْ أحياها فَكَأَنَّها أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً قَالَ مِنْ حَرَقَ أَوْ غَرَقَ قُلْتُ فَمَنْ أَخْرَجَهَا مِنْ ضَلَالَ إِلَى هُدًى قَالَ ذَاكَ تَأْوِيلُهَا الْأَعْظَمُ﴾. (3)

3-2- الباقر علیه السلام- ﴿مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّما أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً قَالَ لَمْ يَقْتُلُهَا أَوْ أَنْجَاهَا مِنْ غَرَقَ أَوْ حَرَقَ أَوْ أَعْظَمَ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ يُخْرِجُهَا مِنْ ضَلَالَة إِلَى هُدًى﴾. (4)

4-2- علی بن إبراهيم رحمه الله- ﴿قَالَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ مِنْ أَجْلِ ذلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً فَلَفْظ الْآيَة خَاصٌ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَ مَعْنَاهُ جَار النَّاسِ كُلِّهِمْ، وَ قَوْلُهُ وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً قَالَ: مَنْ أَنْقَذَهَا مِنْ حَرَقٍ أَوْ غَرَقِ أَوْ هَدَمٍ أَوْ سَبْع أَوْ كُلْفَة حَتَّى يَسْتَغْنِيَ أَوْ أَخْرَجَهُ مِنْ فَقْر إِلَى غِنَى، وَ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ أَنْ أَخْرَجَهُ مِنْ ضَلَالَ إِلَى هُدَى، وَ قَوْلُهُ فَكَأَنَّها أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً، قَالَ: يَكُونَ مَكَانَهُ كَمَنْ أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً﴾. (5)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿حُمران قال قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِاللهِ علیه السلام... أخبرني عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ أَحْياهَا فَكَأَنَّها أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً قَالَ مِنْ حَرَقَ أَوْ غَرَقَ ثُمَّ سَكَتَ ثُمَّ قَالَ نَأْوِيلُهَا الْأَعْظَمُ أَنْ دَعَاهَا فَاسْتَحَانَتْ لَهُ﴾. (6)

ص: 12


1- بحار الأنوار، ج 27، ص 66
2- الكافي، ج 2، ص 210 / الأمالي للطوسي، ص 226 تفسير العياشي، ج 1، ص 313 المحاسن، ج 1، ص 231 وسائل الشيعة، ج 16، ص 187/ مستدرک الوسائل، ج 12، ص 238/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- الكافي، ج 2، ص 210/ بحار الأنوار، ج 71، ص 403/ المحاسن، ج 1، ص 232/ وسائل الشيعة، ج 16، ص 186 تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 2، ص 21/ تفسير العياشي، ج 1، ص 313/ مستدرک الوسائل، ج 12، ص 239/ تفسير البرهان
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 167/ تفسیر نور الثقلين
6- الکافی، ج 2، ص 211/ بحار الأنوار، ج 71، ص 403/ المحاسن، ج 1، ص 232/ وسائل الشيعة، ج 16، ص 186/ تفسير البرهان/ تفسیر نور الثقلين

فرمود: «این که کسی بدون آن که حق قصاص داشته باشد، انسانی را بکشد، و یا بدون داشتن حق قصاص، بدن کسی را قطعه قطعه کند یا بدعتی پدید آورد بدون آن که دلیلی از سنت داشته باشد، یا آبروی مرد شرافتمندی را ببرد». عرض شد: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم! پس عدل چیست؟ فرمود: «فدیه (تاوان)». شخص دیگری پرسید: «ای رسول خدا! «صرف» چیست؟» فرمود: «توبه».

بخش 2: و هرکس انسانی را از مرگ رهایی بخشد چنان است که گویی به همه ی مردم حیات بخشیده است.

1-2- امام صادق علیه السلام- سماعه گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی آیه: ﴿مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعا﴾ پرسیدم. فرمود: هر کس نفسی را از گمگشتگی به رهیافتگی آورد، گویا آن را زنده کرده و هر کس نفسی را از رهیافتگی به گمگشتگی بکشاند به حق آن را کشته است.

2-2- امام باقر علیه السلام- فضیل بن یسار گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی :آیه: ﴿وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا﴾ سؤال کردم ایشان فرمود: «از آتش سوزی یا غرق شدن»؟ گفتم: «و آن که از گمگشتگی به رهیافتگی هدایت نماید چه؟ فرمود: این بزرگترین تأویل آیه است».

3-2- امام باقر علیه السلام- محمد بن مسلم نقل می کند: امام باقر علیه السلام درباره ی این کلام خداوند: ﴿وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعا﴾؛ فرمود: یعنی آن ها را نکشد یا از غرق شدن یا آتش سوزی نجات دهد و بزرگتر از همه ی این تفاسیر آن که او را از گمراهی به هدایت بیاورد».

4-2- على بن ابراهيم رحمه الله- ﴿مِنْ أَجل ذلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرائيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّها قَتَلَ النَّاسَ جَميعا﴾؛ لفظ آیه ویژه ی بنی اسرائیل نازل شده ولی بر همه ی خلق جاری است. و كلام خداوند: ﴿وَ مَنْ أَحْياهَا فَكَأَنَّها أَحْيَا النَّاسَ جَميعا﴾؛ یعنی این که او را از سوختن یا غرق شدن یا زیر آوارماندن یا حیوانی درنده برهاند و یا این که او را ضمانت کرده تا بی نیاز شود یا این که او را از فقر به غنا و بی نیازی برساند و بهتر از همه ی این ها آن است که او را از گمراهی به رستگاری رهنمون شود و در کلام خداوند: ﴿فَكَأَنَّما أَحْيَا النَّاسَ جَميعا﴾؛ جایگاه او مانند کسی است که همه ی مردم را زنده کرده باشد.»

5-2- امام صادق علیه السلام- حمران گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: درباره ی سخن خداوند متعال: ﴿وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا﴾ آگاهم ساز» فرمود: «منظور، [نجات] از آتش یا غرق شدن است». آن گاه سکوت نمود و بعد فرمود: «تأویل اعظم این آیه این است که آن نفس را فرا خواند و نفس وی را استجابت نماید».

ص: 13

6-2- الباقر علیه السلام- ﴿عن أبي بصير عن أبي جَعْفَرَ علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّها أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً قَالَ مَنِ اسْتَخْرَجَهَا مِنَ الْكُفْرِ إِلَى الْإِيمَانِ﴾. (1)

7-2- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ سَقَى الْمَاءَ فِي مَوْضِعِ يُوجَدُ فِيهِ الْمَاءُ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً وَ مَنْ سَقَى الْمَاءَ فِي مَوْضِع لَا يُوجَدُ فِيهِ الْمَاء كَانَ كَمَنْ أَحْيَا نَفْساً وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً﴾. (2)

8-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿في إحتجاج: جَاءَ بَعْضُ الزَّنَادِقَة إِلَى امير المؤمنين علیه السلام وَ قَالَ لَوْ لَا مَا فِي الْقُرْآنِ مِنَ الِاخْتِلَافِ وَ التَّنَاقُضِ لَدَخَلْتُ فِي دِينِكُمْ فَقَالَ لَهُ عَلَى علیه السلام وَ مَا هُوَ قَالَ ... وَ أَجد الله يَقُولُ إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ الْجِبالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا وَ أَشْفَقْنَ مِنْهَا وَ حَمَلَهَا الْإِنْسانُ إِنَّهُ كانَ ظَلُوماً جَهُولًا فَمَا هَذِهِ الْأَمَانَةُ وَ مَنْ هَذَا الْإِنْسَانُ وَ لَيْسَ مِنْ صِفَةِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ التَّلْبِيسُ عَلَى عِبَادِهِ ... فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ علیه السلام وَ أَمَّا الْأَمَانَةُ الَّتِي ذَكَرْتُهَا فَهِيَ الْأَمَانَةُ الَّتِي لَا تَجِبُ وَ لَا يَجُورُ أَنْ تَكُونَ إِلَّا فِي الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام وَ أَوْصِيَائِهِمْ لِأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى اثْتَمَنَهُمْ عَلَى خَلْقِهِ وَ جَعَلَهُمْ حُجَجَاً فِي أَرْضِهِ فَبِالسَّامِرِى وَ مَن اَجْتَمَعَ مَعَهُ وَ أَعَانَهُ مِنَ الْكُفَّارِ عَلَى عِبَادَةَ الْعِجْلَ عِنْدَ غَيْبَةِ مُوسَى علیه السلام مَا تَمَّ انْتِحَالُ مَحَلَّ مُوسَى علیه السلام مِنَ الطَّعَام وَ الِاحْتِمَالُ لِتِلْكَ الْأَمَانَةِ الَّتِي لَا يَنْبَغِي إِنَّا لِطَاهِرِ مِنَ الرِّجْسَ فَاحْتَمَلَ وِزْرَهَا وَ وِزْرَ مَنْ سَلَكَ فِي سَبِيلِهِ مِنَ الظَّالِمِينَ وَ أَعْوَانِهِمْ وَ لِذَلِكَ قَالَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم مَنِ اسْتَنَّ سُنَّةَ حَقٌّ كَانَ لَهُ أَجْرُهَا وَ أَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَ مَن اسْتَنَّ سُنَّةَ بَاطِل كَانَ عَلَيْهِ وزَرْهَا وَ وَزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَ لِهَذَا الْقَوْلِ عَنِ النَّبى صلی الله علیه و اله و سلم شَاهِدٌ مِنْ كِتَابَ اللَّهِ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فِي قِصَّة قَابِيلَ قَاتِل أَخِيهِ مِنْ أَجْل ذَلِكَ كَتَبْنَا عَان بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّها قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً وَ مَنْ أَحْياها فَكَأَنَّا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً وَ لِلْإِحْيَاء فِى هَذَا الْمَوْضِعِ تَأْوِيلُ فِي الْبَاطِن لَيْسَ كَظَاهِرِهِ وَ هُوَ مَنْ هَدَاهَا لِأَنَّ الْهُدَايَةَ هِيَ حَيَاةُ الْأَبَدِ وَ مَنْ سَمَّاهُ اللَّهُ حَيَا لَمْ يَمْتُ أَبَدأَ إِنَّمَا يَنْقُلُهُ مِنْ دَارٍ مِحْنَةٍ إِلَى دار رَاحَة وَ مِنْحَة﴾. (3)

9-2- الحسين علیه السلام- ﴿قالَ الْحُسَيْنُ بن عَلَى علیه السلام لِرَجُل أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ رَجُلُ يَرُومُ قَتْلَ مِسْكِينِ قَدْ ضَعْفَ أَ تُنْقِذَهُ مِنْ يَدِهِ أَوْ نَاصِبُ يُرِيدُ إِصْلَالَ مِسْكِينَ مِنْ ضُعَفَاءِ شِيعَتِنَا تَفْتَحُ عَلَيْهِ مَا يَمْتَنِعُ بِهِ وَ

ص: 14


1- بحار الأنوار، ج 2، ص 21/ تفسير العياشي، ج 1، ص 313/ مستدرک الوسائل، ج 12، ص239/ تفسير البرهان
2- مكارم الأخلاق، ص 135/ بحار الأنوار، ج 93، ص 170/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
3- بحار الأنوار، ج 90، ص 116/ الاحتجاج، ج 1، ص 251 مستدرک الوسائل، ج 12، ص 230/ تفسیر نور الثقلين

6-2- امام باقر علیه السلام- ابوبصیر گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی سخن خداوند متعال: ﴿وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعا﴾ سؤال كردم. فرمود: «یعنی آن که آن ها را از کفر به ایمان بکشاند».

7-2- امام صادق علیه السلام- کسی که در مکانی که آب هست به مردم آب دهد، همچون کسی است که اسیری را آزاد کرده و کسی که مردم را در مکانی که آب نیست، آب نوشاند، همچون کسی است که نفسی را زنده کرده است: ﴿وَ مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا﴾.

8-2- امام علی علیه السلام- یکی از زندیقان نزد امیر مؤمنان حضرت علی علیه السلام رفت و گفت: «اگر در قرآن اختلاف و تناقض نبود هر آینه به دینتان می گرویدم». حضرت علی علیه السلام به او فرمود: «از چه سخن می گویی (در کجای قرآن اختلاف و تناقض هست)؟» گفت... «و یافته ام که می گوید: ما امانت (تعهد، تکلیف، و ولایت الهیه) را بر آسمان ها و زمین و کوه ها عرضه داشتیم آن ها از حمل آن سر برتافتند، و از آن هراسیدند اما انسان آن را بر دوش کشید او بسیار ظالم و جاهل بود [چون قدر این مقام عظیم را نشناخت و به خود ستم کرد] (احزاب/ 72)؛ این امانت چیست؟ و این انسان چه کسی می باشد؟ و خداوند عزیز و علیم منزه از تلبیس بر بندگان است». فرمود ... و اما امانتی که از آن یاد کردی؛ آن امانتی است که نبایست و روا نیست که جز در پیامبران و اوصیای ایشان علیهم السلام باشد؛ چرا که خداوند تبارک و تعالی آنان را امنای خود بر آفریدگانش و حجّت های خود در زمینش قرار داده است. در نتیجه برای «سامری» و کسانی که اطراف او جمع شدند و کافرانی که او را بر پرستش گوساله هنگام غیبت موسی علیه السلام یاری نمودند - برای این افراد پست - انتساب به جایگاه موسی علیه السلام و تحمل آن امانت - که جز برای افراد پاکیزه از هر گونه آلودگی شایسته نیست - تمام نبود [و لیاقت چنین جایگاهی را نداشتند]؛ بنابراین سامری بار گناه پرستش گوساله و بار گناه ظالمان و یارانشان را که در راه او گام نهادند. بر دوش کشید از این رو پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «هر کس سنت حقی را در پیش گیرد، پاداش آن سنت و پاداش کسانی که بدان عمل می کنند تا روز قیامت برای اوست و هر کس سنت باطلی را در پیش گیرد، سنگینی بار آن سنت و سنگینی بار کسانی که به آن عمل می کنند، تا روز قیامت بر دوش اوست». برای این سخن پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم گواهی از کتاب خداوند هست و آن کلام حق تعالی در قصه ی قابیل، قاتل برادرش است: ﴿مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَميعاً﴾ زنده کردن در این جا تأویلی دارد که باطنش متفاوت از ظاهرش است و آن تأویل عبارت است از کسی که دیگری را هدایت کند؛ چرا که هدایت همان زندگی ابدی است و هر که را خداوند زنده بنامد او تا ابد نخواهد مرد بلکه تنها خداوند او را از سرای سختی به سرای راحتی و نعمت منتقل می کند.

9-2- امام حسین علیه السلام- در تفسیر امام عسکری علیه السلام آمده است امام حسین علیه السلام به مردی فرمود: «کدام یک نزد شما محبوب تر است؟ مردی قصد کشتن مسکینی را می کند که بیچاره شده، این بیچاره را از دست قاتل نجات دهی یا دشمن اهل بیت که می خواهد بیچارگان شیعیان مرا گمراه کند، لال کنی و و آن ناصبی را به حجت خدای متعال بشکنی و مشکل [این بیچاره شیعه] را

ص: 15

﴿يُفْحِمُهُ وَ يَكْسِرُهُ بِحُجَجِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ بَلْ إِنْقَاذُ هَذَا الْمِسْكِينِ الْمُؤْمِن مِنْ يَدِ هَذَا النَّاصِبِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: مَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّها أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً أَي وَ مَنْ أَحْيَاهَا وَ أَرْشَدَهَا مِنْ كُفْرٍ إِلَى إِيمَانِ فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً مِنْ قِبَل [قَبْل] أَنْ يَقْتُلَهُمْ بِسُيُوفِ الْحَدِيدِ﴾. (1)

10-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ نَصْرِ بْنِ قَابُوسَ عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام قَالَ: لَإِطْعَامُ مُؤْمِن أَحَبُّ إِلَى مِنْ العلي . عِتْقِ عَشْرِ رِقَابِ وَ عَشْرِ حِجَجٍ قَالَ قُلْتُ عَشْرِ رِقَابِ وَ عَشْرِ حِجَجٍ قَالَ فَقَالَ يَا نَصْرُ إِنْ لَمْ تُطْعِمُوهُ مَاتَ أَوْ تَدلُونَهُ فَيَجي، إِلَى نَاصِب فَيَسْأَلُهُ وَ الْمَوْتَ خَيْرُ لَهُ مِنْ مَسْأَلَة نَاصِبٍ يَا نَصْرُ مَنْ أَحْيَا مُؤْمِناً فَكَأَنَّما أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً فَإِنْ لَمْ تُطْعِمُوهُ فَقَدْ أَمَتُمُوهُ وَ إِنْ المُؤمِنِينَ أَطْعَمْتُمُوهُ فَقَدْ أَحْيَيْتُمُوهُ﴾. (2)

11-2- الحسن علیه السلام- ﴿عَن أبي عَبْدِاللهِ علیه السلام قَالَ: أتى أمير المؤمنینَ علیه السلام برجل وُجِدَ فِي خَرَبَة وَ بيَدِهِ سِكِّينُ مُلَطَّخ بالدم وَ إِذَا رَجُلُ مَدْبُوحُ يَتَشَحَطُ فِي دَمِهِ فَقَالَ لَهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام مَا تَقُولُ قَالَ يَا أَمِيرَ المُؤمِنِينَ علیه السلام أنا قتلتهُ قَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَاقْتُلُوهُ بهِ فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ لِيَقْتُلُوهُ بِهِ أَقْبَلَ رَجُلُ. مسْرِعاً فَقَالَ لَا تَعْجَلُوا وَ رُدُّوهُ إِلَى أَمِير المُؤْمِنِينَ علیه السلام فَرَدُّوهُ فَقَالَ وَ اللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام مَا هَذَا صَاحِبَهُ أَنَا قَتَلْتُهُ فَقَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام لِلْأَوَّلَ مَا حَمَلَكَ عَلَى إِقْرَارِكَ عَلَى نَفْسِكَ وَ لَمْ تَفْعَلْ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ مَا كُنتُ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ وَ قَدْ شَهَدَ عَلَيَّ أَمْثَالُ هَؤُلَاءِ الرِّجَالِ وَ أَخَذُونِي وَ بِيَدِي سِكِّينُ مُلَطَّخُ بِالدَّمِ وَ الرَّجُلُ يَتَشَحَطُ فِي دَمِهِ وَ أَنَا قَائِمُ عَلَيْهِ وَ خِفْتُ الضَّرْبَ فَأَقْرَرْتُ وَ أَنَا رَجُلُ كُنتُ ذَبَحْتُ بجنب هَذِهِ الْخَربَة شَاةَ وَ أَخَذَنِي الْبَوْلُ فَدَخَلْتُ الْخَرَبَةَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَتَشَحَطُ فِي دَمِهِ فَقَمْتُ مُتَعَجِّباً فَدَخَلَ عَلَى هَوْلَاءِ فَأَخَذُونِي فَقَالَ أَمِيرُ المُؤْمِنِينَ علیه السلام خُذُوا هَذَيْنِ فَاذْهَبُوا بِهِمَا إِلَى الْحَسَنَ علیه السلام وَ قُضُوا عَلَيْهِ قِصَّتَهُمَا وَ قُولُوا لَهُ مَا الْحُكْمُ فِيهِمَا فَذَهَبُوا إِلَى الْحَسَنَ علیه السلام وَ قَضُوا عَلَيْهِ قِصَّهُمَا فَقَالَ الْحَسَنُ علیه السلام قُولُوا لِأَمِير المُؤْمِنِينَ علیه السلام إِنَّ هَذَا إِنْ كَانَ ذَبَحَ ذَاكَ فَقَدْ أَحْيَا هَذَا وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ أَحْياهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً يُخَلَّى عَنْهُمَا وَ تخرج دِيَة المَدْبُوحَ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ﴾. (3)

12-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿مناقب آل أبي طالب عَن الرّضَا علیه السلام أَنَّهُ أَتِيَ عُمَرُ بِرَجُل وُجِدَ عَلَى رَأسِ قَبِيلٍ وَ فِي يَدِهِ سِكِّينُ مَملوءةً دَماً فَقَالَ الرَّجُلُ لا و اللهِ مَا قَتَلْتُهُ وَ لَا أَعْرَفُهُ وَ إِنَّمَا دَخَلْتُ

ص: 16


1- بحار الأنوار، ج 2، ص 9/ التفسير الإمام العسكرى، ص 348
2- الكافي، ج 2، ص 204/ تفسیر نور الثقلين
3- الکافی، ج 7، ص 289/ تهذيب الأحكام، ج 10، ص173/ وسائل الشيعة، ج 29، ص 142/ بحار الأنوار، ج 40، ص315/ عوالی اللآلی، ج 3، ص 596/ تفسیر نور الثقلین

بگشایی»؟ سائل گفت: «نجات دادن این مؤمن بیچاره از دست این ناصبی و شکستن حجت آن، چون در قرآن فرمود: ﴿مَنْ أَحْياهَا فَكَأَنها أَحْيَا النَّاسَ جَمیعاً﴾؛ کسی که مردمان را از گمراهی هدایت کند و از کفر به سوی ایمان ارشادشان کند گویا همه مردمان را پس از کشتن آن ها با شمشیر های آهنین زنده کرده است».

10-2- امام صادق علیه السلام- نصر بن قابوس نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: اطعام دادن به یک مؤمن نزد من محبوبتر از آزاد کردن ده بنده و انجام دادن ده حج است. عرض کردم: «ده بنده و ده حج؟» فرمود: «ای نصر اگر شما طعامش ندهید می میرد یا زبونش می سازید، زیرا او از فشار گرسنگی نزد ناصبی می رود و از او می خواهد و مردن برایش از خواستن از ناصبی بهتر است، ای نصر هر که مؤمنی را زنده کند چنان است که همه ی مردم را زنده کرده، و اگر به او اطعام نکنید او را کشته اید و اگر اطعامش کنید او را زنده کرده اید».

11-2- امام حسن علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت است: مردی را که در خرابه ای پیدا شد و در دستش یک چاقوی خونین بود و مردی هم کشته شده بود و در خون خود می غلتید، نزد امیر المؤمنین علیه السلام آوردند. امیر المؤمنین علیه السلام به او فرمود: «چه می گویی؟ گفت: «ای امیر المؤمنین علیه السلام! من او را کشته ام». حضرت فرمود: «او را ببرید و در برابر آن مرد بکشید». چون او را بردند که بکشند، مردی با شتاب آمد و گفت: «شتاب نکنید و او را نزد امیر المؤمنین علیه السلام برگردانید». او را برگرداندند. آن مرد گفت: «ای امیرالمؤمنین علیه السلان، به خدا سوگند! این مرد آن شخص را نکشته است من کشته ام!» امیر المؤمنین علیه السلام به نفر اول فرمود: «چه چیزی تو را وادار به اقرار اولت کرد با این که تو انجام نداده بودی؟» او گفت: «ای امیر المؤمنین علیه السلام چه می توانستم بگویم؟ در حالی که کسانی چون این مردان مرا دیدند و گرفتند و چاقوی خونین در دستم بود و مردی در خونش می غلتید و من بالای سر او بودم و از کتک خوردن می ترسیدم؟ لذا اقرار کردم؛ با این که من گوسفندی را در کنار این خرابه ذبح کرده بودم و نیاز به دستشویی پیدا کردم. داخل خرابه شدم دیدم مردی در خون خود می.غلتد با تعجب ایستادم! پس از آن، این گروه بر من وارد شدند و مرا دستگیر کردند». امیر المؤمنین علیه السلام فرمود: «این دو نفر را بگیرید و هر دو را نزد امام حسن علیه السلام ببرید و جریان این دو را برای او بازگو کنید و به او بگویید که حکم درباره ی این دو چیست؟» امام صادق علیه السلام فرمود: «آنان نزد امام حسن علیه السلام رفتند و جریان این دو را برای حضرت گفتند». آن گاه امام حسن علیه السلام فرمود: «به امیر المؤمنین علیه السلام بگویید که این شخص [قاتل] اگر چه آن فرد را کشته است ولی این فرد [دیگر] را زنده کرده است و خداوند عزوجل فرمود: ﴿مَنْ أَحياها فَكَأَنَّما أَحْيَا النَّاسَ جَميعاً﴾ هر دو آزاد می شوند و دیهی کشته شده از بیت المال پرداخت می شود.

12-2- امام علی علیه السلام- از امام رضا علیه السلام روایت است که فرمود: «مردی را نزد عمر آوردند که بالای کشته ای پیدا شد و در دستش چاقوی آغشته به خون بود». آن مرد گفت: «نه به خدا سوگند من او سر را نکشتم و نه او را می شناسم. من فقط با این چاقو وارد شدم و دنبال گوسفندم که گم کرده بودم

ص: 17

﴿بهَذِهِ السَّكِّينِ أَطْلُبُ شَاةَ لِى عُدِمَتْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ فَوَجَدْتُ هَذَا الْقَتِيلَ فَأَمَرَ عُمَرُ بِقَتِلِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ الْقَاتِلُ إِنَّا للهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ قَدْ قَتَلْتُ رَجَلًا وَ هَذَا رَجُلُ آخَرُ يُقْتَلُ بِسَبَنِي فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ بالْقَتْلِ فَأَدْرَكَهُمْ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ قَالَ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ الْقَوَدُ إِنْ كَانَ قَتَلَ نَفْساً فَقَدْ أَحْيَا نَفْساً وَ مَنْ أَحْيَا نَفْساً فَلَا يَجِبُ عَلَيْهِ قَوَدُ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم، يَقُولُ أَقْضَاكُمْ عَلِيٌّ وَ أَعْطَى دِيَتَهُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ﴾. (1)

باب 3: ﴿ثُمَّ إِنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ بَعْدَ ذلِكَ فِي الْأَرْضِ مُسْرِفُونَ﴾

13 - الباقر علیه السلام- ﴿الْمُسْرِفُونَ هُمُ الَّذِينَ يَسْتَحِلُونَ الْمَحَارِمَ وَ يَسْفِكُونَ الدِّمَاءَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿إِنَّمَا جَزاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَونَ فِي الْأَرْضِ فَساداً أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذلِكَ هُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيا وَ هُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾ (33)

قوله تعالى: ﴿إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن قَبْل أَن تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِیم﴾ (34)

باب 1: ﴿إِنَّما جَزاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن سَوْرَة بن كُلَيْب قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِاللهِ علیه السلام رَجُلُ يَخْرُجُ مِنْ مَنْزِلِهِ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ أَوْ يُرِيدُ الْحَاجَةَ فَيَلْقَاهُ رَجُلُ أَوْ يَسْتَقْفِيهِ فَيَضْرِبُهُ وَ يَأْخُذُ ثَوْبَهُ قَالَ أَيَّ شَيْءٍ يَقُولُ فِيهِ مَنْ قِبْلَكُمْ قُلْتَ يَقُولُونَ هَذِهِ دَعَارَةُ مُعْلَنَةً وَ إِنَّمَا الْمُحَارَبُ فِي قُرَى مُشْرِكِيَّة فَقَالَ أَيُّهُمَا أَعْظَمُ حُرْمَةً دَارُ الْإِسْلَامِ أَوْ دَارُ الشَّرْبِ قَالَ فَقُلْتَ دَارُ الْإِسْلَامِ فَقَالَ هَوْلَاءِ مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الْآيَةِ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُوله ...﴾. (3)

2-1- الباقر علیه السلام- ﴿عن أبي بصير عَنهُ علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ قَالَ ذَلِكَ إِلَى الْإِمَامِ أَنَّهَا شَاءَ فَعَلَ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ النَّفْسِ قَالَ يُنْفَى مِنْ أَرْضِ الْإِسْلَامِ كَلَهَا فَإِنْ وُجِدَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَرْضَ الْإِسْلَامِ قُتِلَ وَ لَا أَمَانَ لَهُ حَتَّىٰ يَلْحَقَ بأَرْض الشَّرك﴾. (4)

ص: 18


1- المناقب، ج 4، ص 11
2- تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- الکافی، ج 7، ص 245/ من لا یحضره الفقیه، ج 4، ص 68/ تهذیب الأحکام، ج 10، ص 134/ بحار الأنوار، ج 76، ص 200/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 316 وسائل الشیعة، ج 28، ص 314/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 158/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 76، ص 55 النوادر للأشعری، ص147/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 159

می گشتم که این کشته را پیدا کردم». عمر دستور داد او را بکشند. مرد قاتل [پیش خود] گفت: «ما از آن خداییم و به سوی او باز می گردیم! (بقره/ 156)». مردی را کشتم و این مرد دیگری است که به سبب من کشته می شود»؛ در نتیجه علیه خود شهادت داد و به قتل اعتراف کرد. امیر مؤمنان علیه السلام نزد آن ها حاضر شد و فرمود: «قصاص کردن او واجب نیست. اگر انسانی را کشته بود، انسانی را زنده کرد و هر کس انسانی را زنده گرداند قصاص کردن او واجب نیست». عمر گفت: از رسول خدا شنیدم که می فرماید: «بهترین قضاوت کننده ی شما علی علیه السلام است» و دیه او را از بیت المال داد.

بخش 3: اما بسیاری از آن ها پس از آن در روی زمین تعدی و زیاده روی کردند.

1-3- امام باقر علیه السلام- اسرافکاران؛ یعنی همان کسانی که محارم خدا را حلال کرده و خون مردمان را می ریزند.

کیفر آن ها که با خدا و پیامبرش به جنگ برمی خیزند و برای فساد در روی زمین تلاش می کنند [و با تهدید اسلحه به جان و مال و ناموس مردم حمله می برند] فقط این است که اعدام شوند؛ یا به دار آویخته گردند؛ یا دست و پای آن ها به عکس یکدیگر [چهار انگشت از دست راست و چهار انگشت از پای چپ] بریده شود؛ و یا از سرزمین خود تبعید گردند این رسوایی آن ها در دنیاست؛ و در آخرت مجازات بزرگی دارند. (33)

مگر کسانی که پیش از دست یافتن شما بر آنان توبه کنند و پس بدانید [خدا توبه آن ها را می پذیرد] خداوند آمرزنده و مهربان است. (34)

بخش 1: کیفر آن ها که با خدا و پیامبرش به جنگ برمی خیزند.

1-1- امام صادق علیه السلام- سورة بن کلیب گوید: به امام صادق علیه السلام گفتم: مردی از خانه به سمت مسجد یا حاجتی دیگر بیرون می رود کسی از پشت او را غافلگیر می کند و کتک می زند و لباسش را به زور از وی می ستاند. فرمود: «افراد نزد شما درباره ی این چه می گویند؟» گفتم می گویند: «این زورگیری آشکار است و محارب تنها به کسی گویند که در سرزمین های شرک باشد». آن گاه فرمود: «کدامیک حرمتش بیشتر است سرزمین اسلام یا سرزمین شرک»؟ گفتم: «سرزمین اسلام». فرمود: اینان از اهل این آیه اند که می فرماید: ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُم مِّنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذَلِكَ هُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَ هُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾.

2-1- امام باقر علیه السلام- ابوبصیر گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی کلام خداوند متعال: ﴿أَنْ يُقَتَلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ﴾ پرسیدم. فرمود: «آن در اختیار امام علیه السلام است هر کدام را خواست انجام می دهد و از او درباره ی تبعید پرسیدم. فرمود: «از همه ی سرزمین اسلام تبعید می شود و اگر در بخشی از سرزمین اسلام پیدا شود کشته می شود و امانی برای او نیست تا به سرزمین شرک ملحق شود».

ص: 19

1-3- الرضا علیه السلام- ﴿عن عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَدَائِنِي عَنْ أَبِي الْحَسَن الرَّضَا علیه السلام قَالَ: سُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ: إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً أَنْ يُقَتَّلُوا ... فَمَا الَّذِي إِذَا فَعَلَهُ اسْتَوْجَبَ وَاحِدَةً مِنْ هَذِهِ الْأَرْبَعِ فَقَالَ إِذَا حَارَبَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ صلی الله علیه و اله و سلم وَ سَعَى فِي الْأَرْضِ فَسَاداً فَقَتَلَ قُتِلَ بِهِ وَ إِنْ قَتَلَ وَ أَخَذَ الْمَالَ قُتِلَ وَ صْلِبَ وَ إِنْ أَخَذَ الْمَالَ وَ لَمْ يَقْتُلْ قُطِعَتْ يَدُهُ وَ رِجْلُهُ مِنْ خِلَافِ وَ إِنْ شَهَرَ السَّيْفَ فَحَارَبَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ صلی الله علیه و اله و سلم وَ سَعَى فِي الْأَرْضِ فَسَادًا وَ لَمْ يَقْتُلُ وَ لَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ يُنْفَى مِنَ الْأَرْضِ قُلْتُ كَيْفَ يُنْفَى وَ مَا حَدُّ نَفْيهِ قَالَ يُنْفَى مِنَ الْمِصْرِ الَّذِي فَعَلَ فِيهِ مَا فَعَلَ إِلَى مِصْرِ غَيْرِهِ وَ يُكْتَبُ إِلَى أَهْلِ ذَلِكَ الْمِصْرَ أَنَّهُ مَنْفِى فَلَا تُجَالِسُوهُ وَ لَا تُبَايِعُوهُ وَ لَا تناكِحُوهُ وَ لَا تُؤَاكِلُوهُ وَ لَا تُشَارِبُوهُ فَيُفْعَلُ ذَلِكَ بِهِ سَنةَ فَإِنْ خَرجَ مِنْ ذَلِكَ الْمِصْرَ إِلَى غَيْرِهِ كتب إليهم بمثل ذلك حتى تتم السنة قلت فَإِنْ تَوجه إلَى أَرْضِ الشَّرَى لِيَدْخُلَهَا قَالَ إِنْ تَوَجَّة إِلَيْهِمْ حَتَّى قُلْتُ تَوَجَّهَ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ لِيَدْخُلَهَا قُوتِلَ أَهْلُهَا﴾. (1)

4-1- الرضا علیه السلام- ﴿عن أبي إِسْحَاقَ الْمَدَائِنِي قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِي الْحَسَنِ علیه السلام إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلُ فَقَالَ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: إِنَّمَا جَزاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَ رَسُولَهُ إِلَى أَوْ يُنْفَوا فَقَالَ هَكَذَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فَقَالَ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَأَيُّ شَيْءٍ الَّذِي إِذَا فَعَلَهُ اسْتَحَقَ وَاحِدَةٌ مِنْ هَذِهِ الْأَرْبَعَ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبُوالْحَسَنِ علیه السلام أَرْبَعُ فَخُدْ أَرْبَعاً بِأَرْبَعِ إِذَا حَارَبَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ سَعَى فِي الْأَرْضِ فَسَادًا فَقَتَلَ قُتِلَ وَ إِنْ قَتَلَ وَ أَخَذَ الْمَالَ قُتِلَ وَ صْلِبَ وَ إِنْ أَخَذَ الْمَالَ وَ لَمْ يَقْتُلْ قُطِعَتْ يَدُهُ وَ رِجْلُهُ مِنْ خِلَافٍ وَ إِنْ حَارَبَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ سَعَى فِي الْأَرْضِ فَسَاداً وَ لَمْ يَقْتُلُ وَ لَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ نُفِيَ مِنَ الْأَرْضِ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ جُعِلْتُ فِدَاكَ وَ مَا حَدُّ نَفْيهِ قَالَ يُنْفَى مِنَ الْمِصْرَ الَّذِي فَعَلَ فِيهِ مَا فَعَلَ إِلَى غَيْرِهِ ثُمَّ يُكتبُ إِلَى أَهْل ذَلِكَ الْمِصْرِ أَنْ يُنَادَى عَلَيْهِ بِأَنَّهُ مَنْفِيٌّ فَلَا تُؤَاكِلُوهُ وَ لَا تُشَارِبُوهُ وَلَا تُنَاكِحُوهُ فَإِذَا خَرَجَ مِنْ ذَلِكَ الْمِصْرِ إِلَى غَيْرِهِ كُتِبَ إِلَيْهِمْ بِمِثْلِ ذَلِكَ فَيُفْعَلُ بِهِ ذَلِكَ سَنَةً فَإِنَّهُ سَيَتُوبُ مِنَ السَّنَةِ وَ هُوَ صَاغِرُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَإِنْ أَتَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَدَخَلَهَا قَالَ يُضْرَبُ عُنْقُهُ إِنْ أَرَادَ الدُّخُولَ فِي أَرْضِ الشِّرْكِ﴾. (2)

ص: 20


1- الكافي، ج 7، ص246 تهذیب الأحکام، ج 10، ص 132/ وسائل الشيعة، ج 28، ص 309/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
2- بحار الأنوار، ج 76، ص 201/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 317/ وسائل الشیعة، ج 28، ص 318/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 157

3-1- امام رضا علیه السلام- عبید مدائنی گوید: از امام رضا علیه السلام درباره ی آیه: ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُم مِّنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الأَرْضِ ذَلِكَ هُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عظِیمٌ﴾ پرسیدند: «چه کاری را انجام دهد، مستوجب یکی از این چهار کیفر خواهد شد؟ فرمود: «اگر با خدا و رسول خدا ستیز نماید و در زمین فساد به پا کند و کشتار نماید در ازای آن کشته می شود و اگر بکشد و اموال مردمان را بگیرد، کشته می شود و دار زده می شود و اگر مال کسی را بگیرد و کسی را نکشد دست و پایش از خلاف قطع می شود و اگر شمشیرش را تیز کند و با خدا و رسول خدا به ستیز برخیزد و در زمین فساد انگیزد و کسی را نکشد و مالی از کسی نستاند از آن سرزمین تبعید می گردد». گفتم: «چگونه از سرزمین تبعید می گردد و حد تبعید وی چیست؟» فرمود: «از سرزمینی که در آن جنایت نموده به سرزمینی دیگر تبعید می شود و به اهل آن شهر دوم می نویسند که وی تبعیدی وی تبعیدی است؛ پس با او نشست و برخاست خرید و فروش و ازدواج نکنید و با او غذا نخورید و ننوشید و این کار را به مدت یک سال ادامه می دهند و اگر از آن سرزمین به جای دیگری رفت به اهل آن سرزمین نیز همانند این را می نویسند تا یکسال به پایان رسد». گفتم: «و اگر به سوی سرزمین شرک رفت تا بدان پای نهد؟» فرمود: «و اگر به سمت سرزمین شرک رود تا بدان وارد شود اهل آن به جنگ گرفته شوند».

4-1- امام رضا علیه السلام- ابواسحاق مدائنی گوید: نزد امام رضا علیه السلام بودم که مردی وارد شد و گفت: «فدایت شوم خداوند می فرماید: ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَونَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقتَلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُم مِّنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الأَرْضِ﴾. فرمود: «آرى، خداوند چنین فرموده است گفت فدایت شوم مرتکب چه کاری شوند به یکی از این چهار کیفر مستحق می گردند؟» پس ابوالحسن علیه السلام به وی فرمود: «چهار چیز است؛ پس چهار چیز را در برابر چهار چیز بدان: اگر با خدا و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بستیزد و در زمین فساد برانگیزد و بکشد، کشته می شود؛ و اگر بکشد و مال کسی را گیرد کشته می شود و به دار آویخته می شود؛ و اگر مال کسی را گرفت و خون نریخت دست و پایش از خلاف قطع می شود و اگر با خدا و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ستیزه کند و در زمین فساد انگیزد و کسی را نکشد و مالی هم سلب نکند، از آن سرزمین تبعید می شود». آن مرد گفت: «فدایت شوم حد تبعید وی چیست؟» فرمود: «یک سال از سرزمینی که در آن جنایت نموده، به سرزمین دیگر تبعید می شود و به اهالی آن سرزمین نوشته می شود تا جارچی فریاد برآورد که وی تبعیدی است؛ پس با او غذا نخورید و نیاشامید و با وی ازدواج نکنید تا آن که به سرزمین دیگر رود و به اهالی آن سرزمین نیز چنان نامه ای نویسند و این حال تا یک سال ادامه می یابد و اگر این کار یک سال انجام پذیرد وی سرشکسته توبه خواهد نمود. مرد گفت: «فدایت شوم اگر خواست به سرزمین شرک وارد شود؟» فرمود: «اگر خواست وارد سرزمین شرک شود، گردن وی زده می شود».

ص: 21

5-1- الصادق علیه السلام- ﴿عن عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَدَائِنِي عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام قَالَ قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ أخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ إِنَّما جَزاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ قَالَ فَعَقَدَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا عَبْدِاللَّهِ خُذْهَا أَرْبَعاً بِأَرْبَعِ ثُمَّ قَالَ إِذَا حَارَبَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ سَعَى فِي الْأَرْضِ فَسَادًا فَقَتَلَ قُتِلَ وَ إِنْ قَتَلَ وَ أَخَذَ الْمَالَ قُتِلَ وَ طُلِبَ وَ إِنْ أَخَذَ الْمَالَ وَ لَمْ يَقْتُلْ قُطِعَتْ يَدُهُ وَ رَجْلُهُ مِنْ خِلَافٍ وَ إِنْ حَارَبَ اللَّهَ وَ سَعَى فِي الْأَرْضِ فَسَادًا وَلَمْ يَقْتُلْ وَلَمْ يَأْخُذْ مِنَ الْمَالِ نُفِيَ فِي الْأَرْضِ قَالَ قُلْتُ وَ مَا حَدُّ نَفْيِهِ قَالَ سَنَةُ يُنْفَى مِنَ الْأَرْضِ الَّتِي فَعَلَ فِيهَا إِلَى غَيْرِهَا ثُمَّ يُكَتَبُ إِلَى ذَلِكَ الْمِصْرِ بِأَنَّهُ مَنْفِيٌّ فَلَا تُوَاكِلُوهُ وَ لَا تُشَارِبُوهُ وَ لَا تُنَاكِحُوهُ حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى غَيْرِهِ فَيُكْتَبُ إِلَيْهِمْ أَيْضًا بِمِثْل ذَلِكَ فَلَا يَزَالُ هَذِهِ حَالُهُ سَنَةً فَإِذَا فُعِلَ بِهِ ذَلِكَ تَابَ وَ هُوَ صَاغِرُ﴾. (1)

6-1- الصادق علیه السلام- ﴿وَ سُئِلَ الصَّادِقِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ: إِنَّما جَزاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً أَنْ يُقَتَلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ فَقَالَ إِذَا قَتَلَ وَ لَمْ يُحَارِبُ وَ لَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ قُتِلَ وَ إِذَا حَارَبَ وَ قَتَلَ قُتِلَ وَ صْلِبَ وَ إِذَا حَارَبَ وَ أَخَذَ الْمَالَ وَ لَمْ يَقْتُلْ قُطِعَتْ يَدَهُ وَ رَجُلُهُ وَ إِذَا حَارَبَ وَ لَمْ يَقْتُلُ وَ لَمْ يَأْخُذِ

الْمَالَ نُفِى﴾. (2)

7-1- الباقر علیه السلام- ﴿مَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَ أَخَذَ الْمَالَ وَ قَتَلَ كَانَ عَلَيْهِ أَنْ يُقْتَلَ أَوْ يُصْلَبَ وَ مَنْ حَارَبَ فَقَتَلَ وَ لَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ كَانَ عَلَيْهِ أَنْ يُقْتَلَ وَ لَا يُصْلَبُ وَ مَنْ حَارَبَ فَأَخَذَ الْمَالَ وَ لَمْ يَقْتُلُ كَانَ عَلَيْهِ أَنْ يُقْطَعَ يَدُهُ وَ رَجُلُهُ مِنْ خِلَافٍ وَ مَنْ حَارَبَ وَ لَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ وَ لَمْ يَقْتُلْ كَانَ عَلَيْهِ أَنْ يُنْفَى ثُمَّ عَزَّوَجَلَّ ينفى ثم استثنى عزوجل فَقَالَ إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ بَعْنِي يَتُوبُ مِنْ قَبْلَ أَنْ يَأْخُذَهُ الْإِمَامُ﴾. (3)

8-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ الْمُحَارِب وَ قُلْتُ لَهُ إِنَّ أَصْحَابَنَا يَقُولُونَ إِنَّ الْإِمَامَ مُخَيَّرُ فِيهِ إِنْ شَاءَ قَطَعَ وَ إِنْ شَاءَ صَلَبَ وَ إِنَّ شَاءَ قَتَلَ فَقَالَ لَا إِنَّ هَذِهِ أَشْيَاء مَحْدُودَةُ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّوَجَلَّ فَإِذَا مَا هُوَ قَتَلَ وَ أَخَذَ قُتِلَ وَ

ص: 22


1- تهذيب الأحكام، ج 10، ص 131/ الاستبصار، ج 4، ص 256 عوالی اللآلی، ج 3، ص 574/ تفسیر البرهان
2- من لا يحضره الفقیه، ج ص 67/ وسائل الشيعة، ج 28، ص 312
3- بحار الأنوار، ج 76، ص 194/ تفسیر القمی، ج 1، ص 167 وسائل الشيعة، ج 28، ص 313/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان

5-1- امام صادق علیه السلام- عبیدالله مدائنی گوید: به امام صادق علیه السلام گفتم: فدایت شوم مرا درباره ی آیه: ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَلُواْ أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُم مِّنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عذَابٌ عظیم﴾ آگاه نما». پس ایشان دست خود را گره کرد و فرمود: «ای عبدالله این را، چهار در برابر چهار بدان و فرمود اگر با خدا و رسول خدا ستیز نماید و در زمین فساد به پا کند و کشتار نماید در ازای آن کشته می شود و اگر بکشد و اموال مردمان را بگیرد کشته می شود و بر کشیده می شود و اگر مال کسی را بگیرد و کسی را نکشد دست و پایش از خلاف قطع می شود و اگر شمشیر، آخته کند و با خدا و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به ستیز برخیزد و در زمین فساد انگیزد و کسی را نکشد و مالی از کسی نستاند از آن سرزمین تبعید می گردد». گفتم: «حد تبعید وی چیست؟» فرمود: «یک سال از سرزمینی که در آن جنایت نموده به سرزمین دیگر تبعید می شود و به اهالی آن سرزمین نوشته می شود که وی تبعیدی است و با او غذا نخورید و نیاشامید و با وی ازدواج نکنید تا آن که به سرزمین دیگر رود و به اهالی آن سرزمین نیز چنان نامه ای نویسند و این حال تا یک سال ادامه می یابد و اگر این کار یک سال انجام پذیرد وی سرشکسته، توبه خواهد نمود».

6-1- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند عزوجل سؤال کردند که فرمود: ﴿إِنَّمَا جَزاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهِ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ﴾؛ آن حضرت در پاسخ این چنین فرمود: «اگر بکشد و و مال کسی را نبرد او را می کشند و هر گاه بجنگد و بکشد او را می کشند و به دار می آویزند، و هرگاه بجنگد و مال بستاند و کسی را نکشد دست راست او و پای چپش را قطع کنند و اگر بجنگد و کسی را نکشد و مالی را نبرد او را نفی بلد و تبعید می کنند.»

7-1- امام باقر علیه السلام- کسی که با خدا بستیزد و مال مردمان را بگیرد و کشتار نماید، باید کشته شود و دار زده شود و آن که بستیزد و بکشد و مالی نستاند باید کشته شود و دارش نمی زنند و آن که بستیزد و مال کسی را بگیرد و جان نستاند باید دست و پایش از خلاف بریده شود و آن که بستیزد و مالی نستاند و خونی نریزد، باید تبعید گردد. و آن گاه خداوند استثنا کرده و می فرماید: «﴿إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن قبل أَن تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ﴾؛ یعنی پیش از آن که امام درباره ی ایشان حکم نماید، توبه کنند.

8-1- امام صادق علیه السلام- داود طائی از یکی از شیعیان نقل می کند: از امام صادق علیه السلام درباره ی محارب پرسیدم و گفتم: «اصحاب ما می گویند که امام در مجازات وی صاحب اختیار است؛ اگر بخواهد دست و پایش را قطع می نماید و اگر بخواهد دار می زند و اگر بخواهد می کشد؟» فرمود: «نه این امور در کتاب خداوند عزوجل مشخص شده است و اگر بکشد و بگیرد، کشته شده و به دار آویخته می شود و اگر بکشد و مالی نگیرد، کشته می شود و اگر بگیرد و نکشد، دست و پایش

ص: 23

صلبَ وَ إِذَا قَتَلَ وَ لَمْ يَأخُذ قُتِلَ وَ إِذَا أَخَذَ وَ لَمْ يَقْتُلْ قُطِعَ وَ إِنْ هُوَ فَر وَ لَمْ يُقْدَرُ عَلَيْهِ ثُمَّ أخذ قُطِعَ إِلَّا أَنْ يَتُوبَ فَإِنْ تَابَ لَمْ يُقْطَعْ﴾. (1)

9-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَن مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرِ علیه السلام قَالَ: مَنْ شَهَرَ السَّلَاحَ فِي مِصْرٍ مِنَ الْأَمْصَارِ فَعَقَرَ اقْتُصَّ مِنْهُ وَ نُفِيَ مِنْ تِلْكَ الْبَلْدَة وَ مَنْ شَهَرَ السَّلَاحَ فِي غَيْرِ الْأَمْصَارِ فَضَرَبَ وَ عَقَرَ وَ أَخَذَ الْمَالَ وَ لَمْ يَقْتُلُ فَهُوَ مُحَارِبُ جَزَاؤُهُ جَزَاء الْمُحَارِب وَ أَمْرُهُ إِلَى الْإِمَام إِنْ شَاءَ قتله و صَلَبَهُ وَ إِنْ شَاءَ قَطَعَ يَدَهُ وَ رِجْلَهُ قَالَ وَ إِنْ حَارَبَ وَ قَتَلَ وَ أَخَذَ الْمَالَ فَعَلَى الْإِمَامِ أَنْ يَقْطَعَ يَدَهُ الْيَمِينَ بالسَّرِقَةِ ثُمَّ يَدْفَعَهُ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمَقْتُولِ فَيَتْبَعُونَهُ بِالْمَالَ ثُمَّ يَقْتُلُونَهُ فَقَالَ لَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ أصْلَحَكَ اللهُ أَرَأَيْتَ إِن عَفا عنه أولياء المقتول فقال أبو جعفر علیه السلام إِنْ عَفَوا عَنْهُ فَعَلَى الْإِمَامِ أَنْ يَقْتُلَهُ لِأَنَّهُ قَدْ حَارَبَ وَ قَتَلَ وَ سَرَقَ فَقَالَ لَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ فَإِنْ أَرَادَ أَوْلِيَا الْمَقْتُول أَنْ يَأْخُذُوا مِنْهُ الدِّيَةَ وَ يَدَعُونَهُ أَلَهُمْ ذَلِكَ قَالَ لَا عَلَيْهِ الْقَتْلُ﴾. (2)

10-1- الباقر علیه السلام- ﴿مَن حَمَلَ السَّلَاحَ بِاللَّيْلِ فَهُوَ مُحَارِبُ إِلا أَن يَكُونَ رَبَّنَا لَيْسَ مِنْ أَهْل الريبة﴾. (3)

باب 2: ﴿وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا زَنَى الرَّجُلُ يُجْلَدُ وَ يَنْبَغِي لِلْإِمَامِ أَنْ يَنْفِيَهُ مِنَ الْأَرْضِ الَّتِي جُلِدَ بِهَا إِلَى غَيْرِهَا سَنَةٌ وَ كَذَلِكَ يَنْبَغِي لِلرَّجُل إِذَا سَرَقَ وَ قُطِعَتْ يَدَهُ﴾. (4)

2-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بن بَشِيرٍ الْخَثْعَمِيٌّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِاللَّهِ علیه السلام عَنْ قَاطِعِ الطَّريق و قُلْتُ إِن النَّاسَ يَقُولُونَ الْإِمَامُ فِيهِ مُخَيَّرُ أَى شَيْءٍ شَاءَ صَنَعَ قَالَ لَيْسَ أَيَّ شَيْءٍ شَاءَ صَنَعَ وَ لَكِنْ يَصْنَعُ بِهِمْ عَلَى قَدْر جَنَايَاتِهِمْ فَقَالَ مَنْ قَطَعَ الطَّريقَ فَقَتَلَ وَ أَخَذَ الْمَالَ قُطِعَتْ يَدُهُ وَ رَجُلُهُ و صلِب وَ مَنْ قَطَعَ الطَّرِيق و قتل و لَمْ يَأخُذِ الْمَالَ قبل و من قطع الطَّرِيقَ وَ لَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ وَلَمْ

وَ مَنْ يقتل نُفِى مِنَ الْأَرْضِ﴾. (5)

ص: 24


1- وسائل الشيعة، ج 28، ص 310 تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 76، ص194/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 155 تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- وسائل الشيعة، ج 28، ص 318
4- وسائل الشيعة، ج 28، ص 284 تفسير البرهان
5- الإستبصار، ج 4، ص 257 تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

قطع می شود و اگر گریخت و نتوانستند او را بگیرند و بعد ها او را بگیرند دست و پایش قطع می شود مگر آن که توبه کند و اگر توبه کند، دست و پایش قطع نمی شود».

9-1- امام باقر علیه السلام- محمد بن مسلم نقل می کند: امام باقر علیه السلام فرمود: هرکس در شهری از شهر ها سلاح آخت و کسی را مجروح کرد قصاص می شود و او را به شهری دیگر تبعید می کنند. و کسی که خارج از شهرها سلاح آخته کند و ضربه زند و مجروح کند و مال کسی را بستاند ولی خون کسی را نریزد محارب است و جزای او جزای محارب است و سرنوشت وی با امام است؛ اگر بخواهد می کشد و دار می زند و اگر بخواهد دست و پایش را از خلاف می برد و اگر بجنگد و بکشد و مالی را بستاند امام بایستی دست راستش را به خاطر دزدی قطع کند، آن گاه وی را به اولیای دم بسپارد تا او را به گرفتن مال جریمه کنند و آن گاه او را بکشند». ابوعبیده به حضرت گفت: «خداوند حفظت نماید آیا اولیای دم می توانند از جنایت وی بگذرند»؟ امام علیه السلام فرمود: «اگر چنین کردند امام بایستی وی را بکشد زیرا که جنگیده و کشته و سرقت نموده است». ابوعبیده گفت: «و اگر اولیای دم بخواهند از وی دیه بگیرند و رهایش کنند چنین چیزی ممکن است؟» فرمود: «خیر باید کشته شود».

10-1- امام باقر علیه السلام- هرکس به هنگام شب با اسلحه بگردد محارب محسوب می شود مگر آن که از اهل ریبه نباشد. (یعنی هویتش روشن باشد یا پاسبان و شبگرد که سر و کارشان با اسلحه است).

بخش 2: و برای فساد در روی زمین تلاش می کنند.

1-2- امام صادق علیه السلام- اگر مردی زنا نماید تازیانه زده می شود و شایسته است که امام او را از که در آن تازیانه خورده تا یک سال تبعید نماید و همچنین است اگر مردی سرقت نمود سرزمینی و دستش قطع گردید.

2-2- امام صادق علیه السلام- ابوعبیده بن بشیر خثعمی گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی راهزن پرسیدم گفتم: «مردم می گویند: «امام درباره ی وی مخیر است تا هر چه خواهد انجام دهد؟ فرمود: این گونه نیست که هرچه بخواهد می کند بلکه به اندازه ی جنایتشان ایشان را مجازات می کند هر کس راهزنی کرد و کشت و اموال مردم را سلب نمود دست و پایش قطع می شود و به دار آویخته می شود و هر کس راهزنی کرد و کشت و مال کسی را نستاند کشته می شود و هرکس راهزنی کرد و مال مردم را گرفت و کسی را نکشت دست و پایش به صورت مخالف هم قطع می شود و هرکس راهزنی کرد و مال کسی را نگرفت و کسی را نکشت به سرزمینی دیگر تبعید می شود».

ص: 25

3-2- الجواد علیه السلام- ﴿أحْمَدَ بْنِ الْفَضْلِ الْخَاقَانِيِّ مِنْ آل رزين قَالَ: قُطِعَ الطَّرِيقُ بِجَلُونَا، عَلَى السَّابِلَة مِنَ الْحَاجِّ وَ غَيْرِهِمْ وَ أَفْلَتَ الْقُطَّاعَ إِلَى أَنْ قَالَ وَ طَلَبَهُمُ الْعَامِلُ حَتَّى ظَرَ بِهِمْ ثُمَّ كَتَبَ بِذَلِكَ إِلَى الْمُعْتَصِمِ فَجَمَعَ الْفُقَهَاءَ وَ ابْنَ أَبِي دَاوُدَ ثُمَّ سَأَلَ الْآخَرِينَ عَنِ الْحُكْمِ فِيهِمْ وَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ الرِّضَا علیه السلام حَاضِرُ فَقَالُوا قَدْ سَبَقَ حُكْمُ اللَّهِ فِيهِمْ فِي قَوْلِهِ: إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ وَ لِامير المؤمنين علیه السلام أن يَحْكُم بِأَيِّ ذَلِكَ شَاءَ مِنْهُمْ قَالَ فَالْتَفَتَ إِلَى اَبی جَعْفَرَ علیه السلام وَ قَالَ أَخْبِرْنِي بِمَا عِنْدَكَ قَالَ إِنَّهُمْ قَدْ أَضَلُّوا فِيمَا أَفْتَوْا بِهِ وَ الَّذِي يَجِبُ فِي ذَلِكَ يَنْظُرَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فِي هَؤُلَاءِ الَّذِينَ قَطَعُوا الطَّرِيقَ فَإِنْ كَانُوا أَخَافُوا السَّبِيلَ فَقَط وَ لَمْ يَقْتُلُوا أَحَداً وَ لَمْ يَأْخُذُوا مَالَا أَمَرَ بِإِيدَاعِهِمُ الْحَبْسَ فَإِنَّ ذَلِكَ مَعْنَى نَفْيِهِمْ مِنَ الْأَرْضِ بِإِخَافَتِهِمْ السَّبِيلَ وَ إِنْ كَانُوا أَخَافُوا السَّبِيلَ وَ قَتَلُوا النَّفْسَ أَمَرَ بِقَتْلِهِمْ وَ إِنْ كَانُوا أَخَافُوا السَّبِيلَ وَ قَتَلُوا النَّفْسَ وَ أخَذُوا الْمَالَ أَمَرَ بِقَطعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلِهِمْ مِنْ خِلَافٍ وَ صَلْبِهِمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَى الْعَامِلِ بِأَنْ يَمْتَثلَ ذَلِكَ فِيهِمْ﴾. (1)

4-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ جَعْفَر علیه السلام عَنْ أَبِيهِ علیه السلام قَالَ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَهْلَكَ وَ مَا تَمْلِك فَابْدَرْهُ بالضَّرْبَة إِن اسْتَطَعْتَ فَإِنَّ اللَّصَّ مُحَارِبُ لِلَّهِ وَ لِرَسُولِهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَاقْتُلُهُ فَمَا تَبَعَكَ فِيهِ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ عَلَى﴾. (2)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَ لَا يَحِلُّ قَتْلُ أَحَدٍ مِنَ الْكُفَّارِ وَ الصَّابِ فِي دَارِ التَّقِيَّةِ إِلَّا قَاتِل أَوْ سَاعِ فِي فَسَادٍ وَ ذَلِكَ إِذَا لَمْ تَخَفْ عَلَى نَفْسِكَ وَ لَا عَلَى أَصْحَابِكَ﴾

باب 3: ﴿أن يُقتَلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ﴾

اشاره

1-3- الصادق علیه السلام- ﴿عَن طَلْحَةَ بْن زَيْدِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِاللَّهِ علیه السلام يَقُولُ كَانَ أَبِي علیه السلام يَقُولُ إِنَّ لِلْحَرْبِ حُكْمَيْنِ إِذَا كَانَتِ الْحَرْبُ قَائِمَةً لَمْ تَضَعْ أَوْزَارَهَا وَ لَمْ يُنْخَنْ أَهْلُهَا فَكُلُّ أَسِيرٍ أُخِذَ فِي تِلْكَ الْحَالَ فَإِنَّ الْإِمَامَ فِيهِ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ ضَرَبَ عَنْقَهُ وَ إِنْ شَاءَ قَطَعَ يَدَهُ وَ رَجُلَهُ مِنْ خِلَافٍ بِغَيْرِ حَسْم وَ تَرَكَهُ يَتَشَحَطُ فِي دَمِهِ حَتَّى يَمُوتَ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَ: إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ﴾. (3)

ص: 26


1- بحار الأنوار، ج 76، ص 197/ تفسير العياشي، ج 1، ص 314/ تفسير البرهان/ وسائل الشيعة، ج 8، ص 311
2- بحار الأنوار، ج 76، ص 194
3- بحار الأنوار، ج 76، ص 194

3-2- امام جواد علیه السلام- احمد بن فضل خاقانی گوید: در جلولاء و بر جاده کاروان رو از حجاج و غیر حجاج، راهزنان به رهگذران زدند و گریختند ... پس عامل در پی آن ها آمد و بر آنان دست یافت و همگی را در سیطره ی خود گرفت و آن گاه به معتصم نامه ای نوشت و او فقها و ابن ابی داوود را گرد آورد. رد. وی رای ابن ابی دؤاد را جاری دانست و آن گاه نظر دیگران درباره ی حکم مربوط به ایشان را جویا شد، حال آن که ابوجعفر محمد بن علی الرضا علیه السلام نیز حضور داشت». گفتند: «حکم خداوند درباره ی ایشان پیش از این در آیه: ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُم مِّنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ﴾ آمده است و امیر مؤمنان علیه السلام می تواند به هر یک از این احکام حکم نماید وی رو به امام جواد علیه السلام نمود». و گفت: «نظر شما چیست؟» فرمود: «ایشان در آن چه فتوا نمودند، راه نادرست رفتند، و که در این امر واجب است آن است که امیرمؤمنان به حال این راهزنان بنگرد و اگر ایشان رهگذران را تنها ترسانده باشند و کسی را نکشته یا مالی را سلب نکرده اند ایشان را حبس نماید و این معنی تبعید آن ها از سرزمین پس از ترساندن رهگذران می باشد و اگر رهگذران را ترسانده کسی را کشته اند به قتل آن ها دستور بدهد و اگر رهگذران را ترسانده و کسی را کشته باشند و مالی را دزدیده باشند امیر دستور دهد دست و پای آن ها را از خلاف قطع کرده و پس از آن به دارشان آویزند». وی به عامل خود نوشت که این حکم را در حق آن ها اجرا نماید.

4-2- امام باقر علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت است که پدر بزرگوارش فرمود: اگر کسی بر تو وارد شد و خواست به اهل تو و اموال تو دست درازی کند اگر توانستی او را بزن دزد در جنگ با خدا و رسول خداست او را بکش پس اگر چیزی در آن بر تو باشد بر گردن من است.

5-2- امام صادق علیه السلام- هر کس که در راه دفاع از مال خودش کشته شود شهید است و در کشوری که بایستی تقیه نمود کشتن هیچ یک از کفار و ناصبی ها حلال نیست مگر کسی که قاتل باشد یا در راه فساد در روی زمین قدم بردارد و این در صورتی است که نسبت به جان خودت و جان یارانت ترسی نداشته باشی.

بخش 3: [و با تهدید اسلحه به جان و مال و ناموس مردم حمله می برند]، فقط این است که اعدام شوند؛ یا به دار آویخته گردند؛ یا دست و پای آن ها بعکس یکدیگر [چهار انگشت از دست راست و چهار انگشت از پای چپ] بریده شود؛ و یا از سرزمین خود تبعید گردند.

1-3- امام باقر علیه السلام- طلحة بن زید گوید: از امام صادق علیه السلام شنیدم که فرمود: پدرم می فرمود جنگ دو حکم دارد: اگر هنوز بر پا بود و شدت آن فرو نخوابیده بود و جنگجویان هنوز به ستوه نیامده اند هر اسیری که در این حال گرفته شود امام درباره ی وی حق تصمیم گیری دارد اگر بخواهد، گردنش را بزند و اگر بخواهد دست و پایش را از خلاف و بدون تعین بزند و بگذارد وی در خون خود دست و پا بزند تا جان بسپارد و این قول حق تعالی است که می فرماید: ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُم مِّنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ

ص: 27

﴿اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيا وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظِيمٌ أَ لَا تَرَى أَنَّ الْمُخَيَّرَ الَّذِي خَيْرَ اللَّهُ الْإِمَامَ عَلَى شَيْءٍ وَاحِدٍ وَ هُوَ الْكُفْرُ وَ لَيْسَ هُوَ عَلَى أَشْيَاءَ مُخْتَلِفَة فَقُلْتُ لِأَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ قَالَ ذَلِكَ الطَّلَبُ أَنْ تَطْلُبَهُ الْخَيْلُ حَتَّى يَهْرُبَ فَإِنْ أَخَذَتْهُ الْخَيْلُ حْكِمَ عَلَيْهِ بِبَعْض الأحكام الَّتِى وَصَفْتُ لَكَ وَالْحُكْمُ الْآخَرُ إِذَا وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا وَ أَنْخِنَ أَهْلُهَا فَكُلُّ أسير أُخِذَ فِي تِلْكَ الْحَالِ فَكَانَ فِي أَيْدِيهِمْ فَالْإِمَامُ فِيهِ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ مَنَّ عَلَيْهِمْ فَأَرْسَلَهُمْ وَ إِنْ شَاءَ فَادَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ وَ إِنْ شَاءَ اسْتَعْبَدَهُمْ فَصَارُوا عبيداً﴾. (1)

2-3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن أَبي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام قَالَ: قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قوْمُ مِنْ بَنِي ضَبَّةَ مَرْضَى - فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَقِيمُوا عِنْدِي فَإِذَا بَرَأَتُمْ بَعَثْكُمْ فِي سَريَّة فَقَالُوا أَخْرِجْنَا مِنَ الْمَدِينَة فَبَعَثَ بِهِمْ إِلَى إِبل الصَّدَقَةِ يَشْرَبُونَ مِنْ أَبْوَالِهَا وَ يَأْكُلُونَ مِنْ أَلْبَائِهَا فَلَمَّا بَرَءَوا وَ اشْتَدُوا قَتَلُوا ثَلَاثَةَ مِمَّنْ كَانُوا فِي الْإِبل فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ عَلِياهِ علیه السلام فَهُمْ فِي وَادٍ قَدْ تَخَيَّرُوا لَيْسَ يَقْدِرُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهُ قَرِيباً مِنْ أَرْضِ الْيَمَنِ فَأَسَرَهُمْ وَ جَاءَ بِهِمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَيْهِ: إِنَّمَا جَزاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ فَاخْتَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم الْقَطَّعَ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَ أَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ﴾. (2)

3-3- الصادق علیه السلام- ﴿عن جميل بن دَراج قال: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِاللهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ: إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً أَن يُقَتَلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ . فَقُلْتُ أَيُّ شَيْءٍ عَلَيْهِمْ مِنْ هَذِهِ الْحُدُودِ الَّتِي سَمَّى اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ قَالَ ذَلِكَ إِلَى الْإِمَامِ إِنْ شَاءَ قَطَعَ وَ إِنْ شَاءَ صَلَبَ وَ إِنْ شَاءَ نَفَى وَإِنْ شَاءَ قَتَلَ قُلْتُ النَّفْى إِلَى أَيْنَ قَالَ يُنْقَى مِنْ مِصْرَ إِلَى مِصْرَ آخَرَ وَ قَالَ إِنْ عَلِيّا علیه السلام نفى رَجُلَيْن مِنَ الْكُوفَة إِلَى الْبَصْرَة﴾. (3)

ص: 28


1- الكافي، ج 5، ص 32/ تهذیب الأحکام، ج 6، ص 143/ وسائل الشيعة، ج 15، ص 71/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- الکافی، ج 7، ص 245/ تهذيب الأحكام، ج 10، ص 134/ بحار الأنوار، ج 76، ص 197/ دعائم الاسلام، ج 2، ص 476/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 314/ وسائل الشيعة، ج 28، ص 310/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 155/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- الكافي، ج 7، ص 245/ تهذيب الأحكام، ج 10، ص 133/ الإستبصار، ج 4، ص 256/ بحار الأنوار، ج 76، ص 199/ تفسير العياشي، ج 1، ص 316/ عوالی اللآلی، ج 3، ص 574/ وسائل الشيعة، ج 28، ص 308/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان

ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾ آیا نمی بینی مخیر نمودنی و حق انتخابی که خداوند امام را در آن صاحب اختیار کرده است، بر یک چیز است و آن کل [این چهار مورد] است، و تخییر بر امور مختلف نیست». به جعفر بن محمد علیه السلام عرض کردم: «درباره ی سخن الهی: ﴿أَوْ يُنفَوْا مِنَ الأَرْضِ﴾ توضیح دهید». فرمود: این برای تعقیب است. به این شکل که سواران وی را تعقیب کنند و او بگریزد و چون سواران وی را گرفتند براساس یکی از احکامی که آن را وصف نمودم بر وی حکم گردد. و اما حکم دیگر آن زمانی است که شدت جنگ به پایان رسیده و جنگجویان بسیاری کشته شده اند و هر اسیری که در این حال گرفته شود در دست ایشان می باشد و امام حق گزینش دارد؛ اگر بخواهد بر آنان منت می نهد [و رهایشان می سازد] و اگر بخواهد در برابر جانشان از ایشان فدیه می گیرد و اگر بخواهد ایشان را به بردگی می گیرد و آنان برده می گردند».

2-3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام صادق علیه السلام روایت است: قومی بیمار از بنی ضبه نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمدند و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به ایشان گفت: «نزد من بمانید و چون بهبود یافتید، شما را به سریه ای می فرستم». گفتند: «ما را از مدینه بیرون فرست و پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم ایشان را به محل نگهداری شتران صدقه فرستاد و از ادرار آن ها می نوشیدند و از شیر آن ها می خوردند و چون حالشان بهبود یافت و توانمند شدند، سه تن از چوپانان شتران را کشتند و چون این خبر به رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم رسید، علی علیه السلام را فرستاد و آن گروه ناگهان خود را در دره ای نزدیک به خاک یمن یافتند و متحیر مانده راه گریزی به بیرون آن نداشتند و علی علیه السلام ایشان را اسیر کرده و نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آورد و این آیه نازل شد ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُم مِّنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الأَرْضِ﴾ و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم قطع کردن دست ها و پا هایشان از خلاف را انتخاب کرد.

3-3- امام صادق علیه السلام- جمیل بن دراج گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی آیه: ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُم مِّنْ خلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الأَرْضِ ذَلِكَ هُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عظِیم﴾ پرسیدم و گفتم: «کدام یک از این حدود که خداوند نام برده بر ایشان است؟ فرمود این به عهده ی امام است اگر بخواهد قطع می کند و اگر بخواهد دار می زند و اگر بخواهد تبعید می نماید و اگر بخواهد، می کشد». گفتم: «به کجا تبعید می شود؟» فرمود: «از شهری به شهری دیگر تبعید می شود و امیر المؤمنین علیه السلام دو مرد را از کوفه به بصره تبعید نمود».

ص: 29

4-3- الصادق علیه السلام- ﴿عن بريد بن معاوية قَالَ: سَألَ رَجُلُ أبا عبدالله علیه السلام عن قول الله عزوجل: إِنَّما جَزاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَ رَسُولَهُ قَالَ ذَلِكَ إِلَى الْإِمَام يَفْعَلُ بِهِ مَا يَشَاءُ قُلْتُ فَمُقَوَّضُ ذَلِكَ إِلَيْهِ قَالَ لَا وَلَكِنْ نَحْوَ الْجِنَايَةِ﴾. (1)

5-3- الصادق علیه السلام- ﴿عن سَمَاعَةَ بن مِهْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ: إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ قَالَ الْإِمَامُ فِي الْحُكْمَ فِيهِمْ بِالْخِيَارَ إِنْ شَاءَ قَتَلَ وَ إِنْ شَاءَ صَلَبَ وَ إِنْ شَاءَ قَطَعَ وَإِنْ شَاء نَفَى مِنَ الْأَرْضِ﴾. (2)

6-3- الصادق علیه السلام- ﴿كل شَيْءٍ فِي الْقُرْآنِ أوْ فَصَاحِبُهُ بالخيار يَخْتَارُ مَا شَاء ... فُوضَ إِلَى إِمَامٍ فِي المحارب أن يصنعَ مَا شَاء وَ قَالَ كُلِّ شَيْءٍ في القرآن أوْ فَصَاحبة بالخيار﴾. (3)

باب 4: ﴿أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ﴾

اشاره

1-4- أمير المؤمنین علیه السلام- ﴿عن أبي جعفر علیه السلام قال: كان امير المؤمنين علیه السلام إذا نفى أحدا من أهل الْإِسْلَامِ نَفَاهُ إِلَى أَقْرَب بَلَدٍ مِنْ أَهْلِ الشَّرْبِ إِلَى الْإِسْلَام فَنَظَرَ فِي ذَلِكَ فَكَانَتِ الدَّيْلَمُ أَقْرَبَ أَهْلَ الشِّرْي إِلَى الْإِسْلَام﴾. (4)

2-4- الباقر علیه السلام- ﴿عن أبي بصير قال سَأَلْتُهُ عَن الْإِنْفَاءِ مِنَ الْأَرْضِ كَيْفَ هُوَ؟ قَالَ يُنْفَى مِنْ بَلَادِ الْإِسْلَامِ كُلَّهَا فَإِنْ قُدِرَ عَلَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ أَرْضِ الْإِسْلَامِ قُتِلَ وَ لَا أَمَانَ لَهُ حَتَّى يَلْحَقَ بِأَرْضِ الشِّرْكَ﴾. (5)

3-4- الصادق علیه السلام- ﴿عن عَبْدِاللَّهِ بْن طَلْحَة عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَ رَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً أَنْ يُقَتَّلُوا ... هَذَا نَفْى الْمُحَارَبَة غَيْرُ هَذَا النَّفْى قَالَ يَحْكُمُ عَلَيْهِ الْحَاكِمُ بقَدْر مَا عَمِلَ وَ يُنْفَى وَ يُحْمَلُ فِي الْبَحْرِ ثُمَّ يُقْذَفَ بِهِ لَوْ كَانَ النَّفْسُ مِنْ بَلَدِ إِلَى بَلَدٍ كَأَنْ يَكُونَ إِخْرَاجُهُ مِنْ بَلَدِ إِلَى بَلَدِ آخَرَ عِدْلَ الْقَتْلِ وَ الصَّلْبِ وَ الْقَطْعِ وَلَكِنْ يَكُونُ حَداً يُوَافِقُ الْقَطَّعَ وَ الصَّلْبَ﴾. (6)

ص: 30


1- الكافي، ج 7، ص246/ تهذیب الأحکام، ج 10، ص 133/ وسائل الشيعة، ج 28، ص 308/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 156/ بحار الأنوار، ج 76، ص 199/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 315/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 76، ص 199/ تفسير العياشي، ج 1، ص 315/ وسائل الشيعة، ج 28، ص 312/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 156/ تفسیر البرهان
3- تفسیر نور الثقلين
4- وسائل الشيعة، ج 28، ص 318
5- وسائل الشيعة، ج 28، ص 318
6- الکافی، ج 7، ص 247/ وسائل الشيعة، ج 28، ص 317/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان

4-3- امام صادق علیه السلام- برید بن معاویه گوید: مردی از امام صادق علیه السلام درباره ی آیه: ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ﴾ پرسید». و ایشان فرمود: «این با امام است که با او هر چه بخواهد، می کند». گفتم: «پس تصمیم به او واگذار شده است؟» فرمود: «خیر، بلکه به اندازه ی جنایت شخص است».

5-3- امام صادق علیه السلام- سماعة بن مهران نقل می کند: امام صادق علیه السلام درباره ی آیه: ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ﴾ فرمود: «امام در حکم بر ایشان دارای اختیار است؛ اگر بخواهد، می کشد و اگر بخواهد دار می زند و اگر بخواهد قطع می نماید و اگر بخواهد از سرزمین تبعید می نماید».

6-3- امام صادق علیه السلام- هر حکمی که در قرآن؛ کلمه «أو» است پس صاحب و پیرو آن مختار است اختیار نموده و برگزیند هر کدام را بخواهد ... خداوند حکم محارب را در اختیار امام قرار داده که هر کاری می خواهد انجام دهد و فرمود: «هر چیز که در قرآن با لفظ «أو» آمده، شخص می تواند انتخاب کند».

بخش 4: و یا از سرزمین خود تبعید گردند.

1-4- امام علی علیه السلام- امام باقر علیه السلام فرمود: پیوسته امیر المؤمنین علیه السلام اگر فردی را تبعید می کرد او را به شهری از اهل شرک که به اسلام نزدیکتر بودند تبعید می کرد امام در این ارتباط نظرشان این بود که دیلم از همه ی شهر های مشرکان به اسلام نزدیکتر بود.

2-4- امام باقر علیه السلام- ابوبصیر گوید: از امام علیه السلام درباره ی تبعید از سرزمین پرسیدم که آن چگونه است؟ فرمود: «از همه ی سرزمین اسلام تبعید می شود و اگر در بخشی از سرزمین اسلام تسلط بر او پیدا شد، کشته می شود و امانی برای او نیست تا به سرزمین شرک ملحق شود».

3-4- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن طلحه گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی آیه: ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُم مِّنْ خلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الأَرْضِ ذَلِكَ فَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عظِیم﴾ پرسیدم: «که آیا تبعید محاربین با این تبعید متفاوت است؟» فرمود: «حاکم به اندازه ی عمل ایشان بر آنان حکم می نماید تبعید می کند و بر دریایش سوار می کنند و اگر تبعید از سرزمینی به سرزمین دیگر باشد، وی را از کشتی به ساحل آن سرزمین می اندازند به گونه ای که اخراج وی از سرزمینی به سرزمین دیگر همتای قتل و دار زدن و قطع دست و پا باشد ولی حدی است که بایستی در اندازه ی بریدن دست و پا و به دار کشیدن باشد».

ص: 31

4-4- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ إِنَّا جَزاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ ... قَالَ: لَا يُبَايَعُ وَ لَا يُؤْوَى وَ لَا يُطْعَمْ وَ لَا يُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَ ابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسيلَةَ وَ جَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾ (35)

1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عن سَلْمَانَ الْفَارِسِي عَنْ امير المؤمنين علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: قُلْ كَفَى بِالله شَهِيداً بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ مَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتابِ فَقَالَ أَنَا هُوَ الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ وَ قَدْ صَدَّقَهُ اللَّهُ وَ أَعْطَاهُ الْوَسِيلَةَ فِي الْوَصِيَّة وَ لَا يُحَلَّى أُمَّتَهُ مِنْ وَسِيلَتِهِ إِلَيْهِ وَ إِلَى اللَّهِ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَ ابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ﴾. (2)

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿الأَئِمَّةُ علیهم السلام مِنْ وَلْدِ الْحُسَيْنِ علیه السلام مَنْ أَطَاعَهُمْ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَ مَنْ عَصَاهُمْ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ هُمُ الْعُرْوَةُ الْوُثْقَى وَ هُمُ الْوَسِيلَةُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَل﴾. (3)

3- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ ابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ فَقَالَ: تَقَرَبُوا إِلَيْهِ بِالْإِمَام﴾. (4)

4- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿سَلُوا اللَّهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ فَإِنَّهَا دَرَجَةُ فِي الْجَنَّةِ لَا يَنَالُهَا إِلَّا عَبْدُ وَاحِدٌ وَ أَرْجُو أَنْ أَكونَ أَنَا هُوَ﴾. (5)

5- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿فِى الْجَنَّة لؤلؤتَانِ إِلَى بُطْنَانِ الْعَرْشِ إِحْدَاهُمَا بَيْضَاءُ وَ الْأَخْرَى صَفْرَاء في كُلِّ وَاحِدَة مِنْهَا سَبْعُونَ أَلْفَ غُرْفَة أَبْوَابُهَا وَ أَكْوَابُهَا مِنْ عِرقِ وَاحِدِ فَالْبَيْضَاءُ الْوَسِيلَةُ المُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم وَ أَهْلِ بَيْتِهِ علیهم السلام وَ الصَّفْرَاء لِلإبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ أَهْلِ بَيْتِهِ عليهم السلام﴾. (6)

6- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿خُطبَةُ لِأمير المؤمنين علیه السلام وَ هِيَ خُطبَةُ الوَسِيلَة علیه السلام قَالَ فِيهَا: أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَعَدَ نَبيَّهُ مُحَمَّدَا صلی الله علیه و اله و سلم الوَسِيلَةَ وَ وَعْدَهُ الْحَقِّ وَ لَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ أَلَا وَ إِنَّ الْوَسِيلَةَ

ص: 32


1- الكافي، ج 7، ص246/ تهذیب الأحکام، ج 10، ص 134/ بحار الأنوار، ج 76، ص 199/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 316/ وسائل الشيعة، ج 28، ص 315/ وسائل الشيعة، ج 28، ص 318/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 35، ص 432/ بصائر الدرجات، ص 216/ المناقب، ج 3، ص 75/ تفسیر البرهان
3- عيون أخبار الرضا، ج 2، ص 58/ تفسیر نور الثقلين
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 168/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
5- تفسير البرهان
6- المناقب، ج 4، ص 399/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

4-4- امام صادق علیه السلام- ﴿إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ الله وَ رَسُولَهُ...﴾ با وی خرید و فروش نمی شود، پناه داده نمی شود به او غذا داده نمی شود و به او صدقه داده نمی شود.

ای کسانی که ایمان آورده اید از [مخالفت فرمان] خدا بپرهیزید؛ و وسیله ای برای تقرب به او بجویید؛ و در راه او جهاد کنید باشد که رستگار شوید. (35)

1- امام علی علیه السلام- سلمان رحمه الله علیه نقل می کند: امیر المؤمنین علیه السلام درباره ی آیه بگو: خدا و هر کس که از کتاب آگاهی داشته باشد به شهادت میان من و شما کافی است (رعد /43)؛ فرمود: «منم آن که ام الکتاب نزد اوست. و خداوند او را تصدیق نمود و او را در وصیت وسیله ی بخشش نمود و هیچ امتی را از دستاویزی به وی و به خداوند بی نیازی نیست که خداوند می فرماید: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُوا اللَّهَ وَ ابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ﴾.

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- امامان و پیشوایان پس از من همگی از فرزندان حسین می باشند، و هرکس از ایشان فرمان برد خدا را اطاعت کرده و هرکس نافرمانی آنان کند خدا را معصیت کرده است، و ایشان چنگاویز محکم و دستگیره استوار هستند و اینان راهنما به سوی خداوند عزوجل هستند.

3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ ابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ﴾؛ به واسطه ی امام به خداوند نزدیکی جویید.

4- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از خدا برای من وسیله را بخواهید که آن جایگاه و مرتبه ای در بهشت است که تنها یک بنده به آن دسترسی دارد و امید آن دارم که آن بنده من باشم.

5- امام علی علیه السلام- در بهشت دو مروارید در میانه ی عرش هست؛ یکی سپید و دیگری زرد است و در هر یک از آن ها هفتاد هزار اتاق است که در ها و جامه ای آن از یک جنس می باشند و سفید: وسیله ی محمد صلی الله علیه و اله و سلم است و اهل بیت علیهم السلام اوست و زرد: از آن ابراهیم صلی الله علیه و اله و سلم و خاندان وی است.

6- امام علی علیه السلام- ای مردم همانا خداوند عزوجل فرستاده اش محمد صلی الله علیه و اله و سلم را وعده ی وسیله داده است و وعده اش حق است و خداوند خلف وعده نمی کند. هان! آگاه باشید که وسیله بالاترین درجه ی بهشت است و در اوج بلندی ها قرار دارد و انتهای آرزوست و هزار نردبان دارد و فاصله ی بین هر نردبان و دیگری هزار سال دویدن یک اسب نجیب است و نردبان های آن از مروارید، گوهر، زبرجد، لؤلؤ، یاقوت، زمرد، مرجان، کافور، عنبر، بخار، عود، بخور، طلا، نقره و ابر و هوا و

ص: 33

عَلَى دَرَجَ الْجَنَّةِ وَ ذِرْوَة ذَوَائِب الزُّلْفَةِ وَ نِهَايَة غَايَةِ الْأَمْنِيَّة لَهَا أَلْفُ مِرْقَاةِ مَا بَيْنَ الْمِرْقَاةِ إِلَى الْمِرْقَاةِ خَضْرُ الْفَرَسِ الْجَوَادِ مِائَةَ عَامَ وَ هُوَ مَا بَيْنَ مِرْقَاةَ دُرَةِ إِلَى مِرْقَاةِ جَوْهَرَةٍ إِلَى مِرْقَاة زَبَرْجَدَة إِلَى مِرْقَاةِ لُؤْلُوَة إِلَى مِرْقَاة يَأْقُوتَة إِلَى مِرْقَاة رُمُردَة إِلَى مِرْقَاةِ مَرْجَانَة إِلَى مِرْقَاةِ كَافُورَ إِلَى مِرْقَاةَ عَنْبَرِ إِلَى مِرْقَاةِ يَلَنُّجُوج إِلَى مِرْقَاةِ ذَهَب إِلَى مِرْقَاةِ غَمَامِ إِلَى مِرْقَاةِ هَوَاءٍ إِلَى مِرْقَاةِ نُورٌ قَدْ أَنَافَتْ عَلَى كَلِّ الْجِنَانَ وَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم يَوْمَئِذٍ قَاعِدُ عَلَيْهَا مُرْتَدِ بِرَيْطَنَيْنَ رَيْطَة مِنْ رَحْمَةَ اللَّهِ وَ رَيْطَة مِنْ نُورِ اللَّهِ عَلَيْهِ تَاجُ النُّبُوَّةِ وَ إِكْلِيلُ الرِّسَالَةِ قَدْ أَشْرَقَ بِنُورِهِ الْمَوْقِفَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الدَّرَجَةَ الرَّفِيعَةَ وَ هِيَ دُونَ دَرَجَتِهِ وَ عَلَيَّ رَيْطَنَانِ رَيْطَةُ مِنْ أَرْجُوانِ النُّورِ وَ رَيْطَةٌ مِنْ كَافُور وَ الرُّسُلُ وَ الْأَنْبِيَاء علیهم السلام قَدْ وَقَفُوا عَلَى الْمَرَاقِي وَ أَعْلَامُ الْأَرْمِنَةِ وَ حُجَجَ الدُّهُورِ عَنْ أَيْمَانِنَا وَ قَدْ تَجَلَّلَهُمْ خَلَلُ النُّورِ وَ الْكَرَامَةِ لَا يَرَانَا مَلَكُ مُقَرَّبُ وَ لَا نَبِيُّ مُرْسَلُ إِنَّا بُهِتَ بِأَنْوَارِنَا وَ عَجِبَ مِنْ ضِيَائِنَا وَ جَلَالَتِنَا وَ عَنْ يَمِينِ الْوَسِيلَة عَنْ يَمِين الرَّسُول صلی الله علیه و اله و سلم غَمَامَةُ بَسْطَةَ الْبَصَرَ يَأْتِي مِنْهَا النَّدَاءُ يَا أَهْلَ الْمَوْقِفِ طُوبَى لِمَنْ أَحَبَّ الْوَصِيَّ وَ آمَنَ بِالنَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم الْأُمِّيِّ الْعَرَبِيَّ وَ مَنْ كَفَرَ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ وَ عَنْ يَسَارِ الْوَسِيلَةِ عَنْ يَسَارِ الرَّسُول صلی الله علیه و اله و سلم ظَلَّةُ يَأْتِي مِنْهَا النَّدَاءُ يَا أَهْلَ الْمَرْقِفِ طُوبَى لِمَنْ أَحَبَّ الْوَصِيَّ وَ آمَنَ بِالنَّبِيِّ الْأَمَى وَالَّذِى لَهُ الْمُلْكُ الْأَعْلَى لَا فَارَ أَحَدٌ وَ لَا نَالَ الرَّوْحَ وَالْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ لَقِيَ خَالِقَهُ بِالْإِخْلَاصِ لَهُمَا وَ الِاقْتِدَارِ بِنُجُومِهِمَا فَأَيْقِنُوا يَا أَهْلَ وَلَايَةِ اللَّهِ بِبَيَاضِ وُجُوهِكُمْ وَ شرفِ مَقْعَدِكُمْ وَ كَرَم مَآبِكُمْ وَ بِفَوْرُكُمُ الْيَوْمَ عَلَى سُرُرٍ مُتَقابِلِينَ وَ يَا أَهْلَ الْانْحِرَافِ وَ الصُّدُودِ عَنِ اللَّهِ عَزَّ ذِكْرُهُ وَ رَسُولِهِ وَ صِرَاطِهِ وَ أَعْلَامِ الْأَرْمِنَةِ أَيُقِنُوا بِسَوَادِ وُجُوهِكُمْ وَ غَضَبٍ رَّبِّكُمْ جَزَاءً بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾. (1)

7- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن أبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ لِي فَسَلُوهُ الْوَسِيلَةَ فَسَأَلْنَا النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم عَنِ الْوَسِيلَة فَقَالَ هِيَ دَرَجَتِي فِي الْجَنَّةِ وَ هِيَ أَلْفَ مِرْنَاةِ مَا بَيْنَ الْمِرْقَاةِ إِلَى الْمِرْقَاةِ خَضْرُ الْفَرَسِ الْجَوَادِ شَهْراً وَ هِيَ مَا بَيْنَ مِرْقَاةِ جَوْهَر إِلَى مِرْقَاءَ زَبَرْجَدٍ إِلَى مِرْقَاةِ يَأْقُوتِ إِلَى مِرْقَاةِ ذَهَب إِلَى مِرْقَاةِ فِضَّةٍ فَيُؤْتَى بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى تُنْصَبَ مَعَ دَرَجَةِ النَّبِيِّينَ فَهِيَ فِي دَرَجَةِ النَّبِيِّينَ كَالْقَمَرَ بَيْنَ الْكَوَاكِب فَلَا يَبْقَى يَوْمَئِذٍ نَبِيُّ وَ لَا صِدِّيقُ وَ لَا شَهِيدٌ إِنَّا قَالَ طُوبَى لِمَنْ كَانَتْ هَذِهِ الدَّرَجَةُ دَرَجَتَهُ﴾. (2)

ص: 34


1- الكافي، ج 8، ص 24/ تفسیر نورالثقلین
2- معانى الأخبار، ص 116/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

نور می باشد و این وسیله بر بالای همه ی باغ های بهشت قرار دارد و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در آن روز بر روی آن نشسته است و دو جامه ی لطیف به تن کرده است: یک لباسش از جنس رحمت خدا و دیگری از نور اوست و بر سر آن حضرت تاج نبوت و اکلیل رسالت است و این درحالی است که آن مکان را با نورش نورانی کرده است و من در آن روز بر مقامی رفیع قرار دارم که پایین تر از مقام پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم است و من نیز دو لباس لطیف به تن دارم یکی از شکوفه ارجوان است و دیگری از جنس کافور و فرستادگان و پیامبران بر روی نردبان ها ایستاده اند و بزرگان و حجّت های همه ی ادوار در سمت راست ما قرار دارند، در حالی که حله هایی از نور و کرامت آنان را پوشانده است. و هر فرشته ی مقرب و نبی و فرستاده ای که ما را می بیند از نور ما مبهوت می گردد و از درخشش و شکوه ما شگفت زده می شود. و در سمت راست وسیله و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ابری است که وسعتش به گستره ی نگاه است و ندایی از آن به گوش می رسد: ای صاحبان این جایگاه! خوشا به حال کسی که وصی را دوست بدارد و به پیامبر عربی امّی ایمان بیاورد و هرکس کفر ورزد، آتش میعادگاه اوست در سمت چپ وسیله و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم سایه ایست که ندایی از آن می آید: «ای صاحبان این جایگاه خوشا به حال کسی که وصی را دوست بدارد و به پیامبر عربی امی صلی الله علیه و اله و سلم ایمان بیاورد و قسم به خدایی که پادشاهی برتر از آن اوست هیچ کس رستگار نگردد و به رحمت و بهشت نمی رسد مگر این که با اخلاص نسبت به این دو و دنباله روی مسیر این دو به دیدار پروردگارش بیاید پس ای طرفداران ولایت خدا به روسفیدی و شرافت مقتدایتان (جایگاهتان) و بازگشت کریمانه تان و رستگاریتان در این روز در حالی که بر روی تخت هایی در برابر هم قرار دارید یقین داشته باشید و شما ای طرفداران انحراف و منع کنندگان از ذکر خداوند و رسول و راهش و ای بزرگان ،ادوار به سیاه رویی خویش و خشم پروردگارتان در مقابل اعمالی که کردید، ایمان داشته باشید».

7- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابوسعید خدری گوید: رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «اگر از خدا چیزی برای من خواستید، پس از وی وسیله دستاویز را بخواهید». از ایشان پرسیدیم: «وسیله چیست»؟ فرمود: «آن جایگاه من در بهشت است و آن هزار پلکان نردبان است و بین هر پلکان تا پلکان دیگر نردبانی به اندازه ی یک ماه دویدن اسب تیزرو است و آن بین نردبان گوهر تا نردبان زبرجد، تا نردبان یاقوت، تا نردبان زر، تا نردبان نقره است و در روز قیامت آن را می آورند تا در کنار جایگاه پیامبران بنهند و آن در میان جایگاه ها و تخت های پیامبران همچون ماه در میان ستارگان است، و هیچ نبی و صدیق و شهیدی در آن روز نیست مگر آن که می گوید خوشا آن را که این جایگاه از آن اوست».

ص: 35

قوله تعالى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّهُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَ مِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَ هُمْ عَذَابٌ أَلِيم﴾ (36)

قوله تعالى: ﴿يُريدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَ ما هُمْ بِخارِجِينَ مِنْها وَ هُمْ عَذابٌ مُقيم﴾ (37)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عن أبي بصير قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَر علیه السلام يَقُولُ أَعْدَاءُ عَلَى اللَّهِ هُمُ الْمُخَلَّدُونَ فِي النَّارِ قَالَ اللَّهُ: وَ مَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مَنْصُورٍ بن حازم قَالَ: قُلْتُ لِأبي عَبْدِاللهِ علیه السلام وَ ما هُمْ بِخارِجِينَ مِنَ النَّارِ قَالَ أَعْدَاءُ عَلَى هُمُ الْمُخَلَّدُونَ فِي النَّارِ أَبَدَ الْآبِدِينَ وَ دَهْرَ الدَّاهِرِينَ﴾. (2)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ حُمْرَانَ قَالَ سَأَلْتَ أَبَا عَبْدِاللَّهِ جعفر علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى وَ مَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا قَالَ كَأَنَّكَ تُرِيدُ الْآدَمِيِّينَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ كَانُوا حُوسِبُوا وَ عُذَّبُوا وَأَنتُمُ الْمُخَلَّدُونَ فِي الْجَنَّةِ قَالَ اللَّهُ إِن أَعْدَاءَ عَلَى علیه السلام هُمُ الْمُخَلَّدُونَ فِي النَّارِ أَبَدَ الْآبِدِينَ وَ دَهْرَ الدَّاهِرِينَ هَكَذَا تَنْزِيلُهَا﴾. (3)

4- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قَالَ نَافِعُ بْنُ الْأَزْرَقِ لِابْنِ عَبَّاس كَيْفَ يَخْرِجُ أَهْلَ النَّارِ وَ هُوَ يَقُولُ وَ مَا هُم بخارِجِينَ مِنْهَا؟ فَقَالَ: هَذَا فِى الْكَفَّار﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ السَّارِقُ وَ السَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُما جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ الله وَ اللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴾ (38)

1- الصادق علیه السلام- ﴿حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ التَّيَهُم فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ وَ السَّارِقُ وَ السَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُما وَ قَالَ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَ أَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ قَالَ فَامْسَحْ عَلَى كَفَيْكَ مِنْ حَيْثُ مَوْضع القطع وَقَالَ وَ مَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا﴾. (5)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿تفسير العياشى أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَطَعَ السَّارِقَ تَرَكَ الْإِبْهَامَ وَ الرَّاحَةَ فَقِيلَ لَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام تَرَكْتَ عَامَةَ يَدِهِ قَالَ فَقَالَ لَهُمْ فَإِنْ تَابَ فَبِأَي شَيْءٍ يَتَوَضَّأَ لِأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ: وَ

ص: 36


1- تفسير العياشي، ج 1، ص 317/ بحار الأنوار، ج 69، ص 135/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- تفسير العياشي، ج 1، ص 317/ بحار الأنوار، ج 69، ص 135/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- تفسیر فرات الکوفی، ص 122
4- متشابه القرآن، ج 2، ص 88
5- الکافی، ج 3، ص 62/ تهذيب الأحكام، ج 1، ص 207/ الإستبصار، ج 1، ص 170/ وسائل الشیعة، ج 3، ص 365/ مستدرک الوسائل، ج 2، ص 540/ بحار الأنوار، ج 76، ص 189/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 318/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

به یقین کسانی که کافر شدند اگر تمام آن چه در زمین است و همانندش، از آن آن ها باشد و همه ی آن را برای نجات از کیفر روز قیامت بدهند، از آنان پذیرفته نخواهد شد؛ و مجازات دردناکی خواهند داشت. (36)

پیوسته می خواهند از دوزخ خارج شوند ولی آن ها نمی توانند از آن خارج گردند؛ و برای آن ها مجازاتی پایدار است. (37)

1- امام باقر علیه السلام- ابوبصیر گوید: شنیدم امام باقر علیه السلام می فرماید: دشمنان علی علیه السلام هستند که در آتش دوزخ جاودانند و خداوند می فرماید: ﴿وَ مَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا﴾.

2- امام صادق علیه السلام- منصور بن حازم گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی آیه: ﴿وَ مَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا﴾ پرسیدم. فرمود: «دشمنان علی هستند که تا ابد و تا همیشه ی روزگار در آتش دوزخ جاودانند».

3- امام صادق علیه السلام- حمران گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند متعال ﴿وَ ما هُم بخارِجِينَ مِنْها﴾ پرسیدم فرمود: «گویا مقصود تو انسان ها است»؟ عرض کردم: «بله». فرمود: «آن ها مورد حساب قرار گرفته و عذاب می شوند و شما در بهشت جاودانه هستید». خداوند فرمود: «دشمنان علی تا ابد و برای همیشه در آتش جاودانه اند. نزولش این گونه است».

4- ابن عباس رحمه الله علیه- نافع بن ازرق به ابن عباس رحمه الله علیه گفت: «اهل آتش چگونه بیرون می آیند در حالی که خداوند می فرماید:﴿وَ مَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا﴾؟» گفت: «این آیه درباره ی کافران است».

دست مرد دزد و زن دزد را به کیفر عملی که انجام داده اند بعنوان یک مجازات الهی [به مقدار چهار انگشت] قطع کنید و خداوند توانا و حکیم است. (38)

1- امام صادق علیه السلام- حماد بن عیسی از یکی از شیعیان نقل می کند که از امام صادق علیه السلام درباره ی تیمم پرسیدند و ایشان این آیه را تلاوت کرد: ﴿وَ السَّارِقُ وَ السَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُما﴾ و و فرمود: ﴿فاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَ أَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ﴾؛ و فرمود بر دو دستت از موضع قطع، مسح بکش. و فرمود و پروردگار تو فراموشکار نیست. (مریم /64).

امام علی علیه السلام چون دست سارق را قطع کنند انگشت شست و کف دست برای او باقی گذاشته می شود و به حضرت گفتند: «ای امیر المؤمنین علیه السلام! بخش بیشتر دستش را باقی گذاشته ای؟ ایشان فرمود: «اگر توبه نماید آن گاه با چه وضو می سازد؟ چرا که خدای تعالی

ص: 37

السَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُما جَزَاءً بِما كَسَبَا نَكَالًا مِنَ الله.. فَمَنْ تَابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَ أَصْلَحَ فَإِنَّ اللهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾. (1)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْن مُسْلِمٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام فِي كَمْ يُقْطَعُ السَّارِقُ فَقَالَ فِي ربع دِينَارٍ قَالَ قُلْتُ لَهُ فِي دِرْهَمَيْنِ؟ فَقَالَ فِي رُبُعِ دِينَارٍ بَلَغَ الدِّينَارُ مَا بَلَغَ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ أَ رَأَيْتَ مَنْ سَرَقَ أَقَلَّ مِنْ رُبع دِينَارٍ هَلْ يَقَعُ عَلَيْهِ حِينَ سَرَقَ اسْمُ السَّارِقِ وَ هَلْ هُوَ عِنْدَ اللَّهِ سَارِقُ فِي تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ كُلَّ مَنْ سَرَقَ مِنْ مُسْلِمٍ شَيْئاً قَدْ حَوَاهُ وَ أَحْرَزَهُ فَهُوَ يَقَعُ عَلَيْهِ اسْمُ السَّارِقِ وَ هُوَ عِنْدَ اللَّهِ سَارِقُ وَلَكِنْ لَا يُقْطَعُ إِلَّا فِي رَبِّعِ دِينَارٍ أَوْ أَكْثَرَ وَ لَوْ قُطِعَتْ أَيْدِي السُّرَّاقِ فِيمَا هُوَ أَقَلُّ مِنْ ربع دِينَارٍ لَأَلْفَيْتَ عَامَّةَ النَّاسِ مُقَطَعِينَ﴾. (2)

4- الصادق علیه السلام- ﴿جَرَتْ فِي صَفْوَانَ بْن أُمَيَّةَ الْجُمَحِيِّ ثَلَاثَ مِنَ السُّنَنِ إِلَى أَن قَالَ وَ كَانَ رَاقِداً فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ تَحْتَ رَأْسِهِ رِدَاؤُهُ فَخَرَجَ يَبُولُ فَجَاءَ وَ قَدْ سُرِقَ رِدَاؤُهُ فَقَالَ مَنْ ذَهَبَ بردَائِي وَ خَرَجَ فِي طَلَبِهِ فَوَجَدَهُ فِي يَدِ رَجُل فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ فَقَالَ اقْطَعُوا يَدَهُ فَقَالَ أَ تَقْطَعُ يَدَهُ مِنْ أَجْلِ رِدَائِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَأَنَا أَهَبُهُ لَهُ فَقَالَ أ لا كان هذا قبل أن تأتيني به

فَقطعَتْ يَدُهُ﴾. (3)

5- الرضا علیه السلام- ﴿وَ حُرْمَةُ السَّرقَة لِمَا فِيهِ مِنْ فَسَادِ الْأَمْوَالِ وَ قَتْلِ الْأَنْفُسِ لَوْ كَانَتْ مُبَاحَةً وَ لِمَا يَأْتِي فِي الْتَغَاصُبِ مِنَ الْقَتْلِ وَ التَنَازَعَ وَ التَّحَاسْدِ وَ مَا يَدْعُو إِلَى تَرْكِ الْتَجَارَاتِ وَ الصَّنَاعَاتِ فِي الْمَكَاسِب وَ اقْتِنَاءِ الْأَمْوَالَ إِذَا كَانَ الشَّيْءُ الْمُقْتَنَى لَا يَكُونُ أَحَدُ أَحَقُّ بِهِ مِنْ أَحَدٍ وَ عِلَّةً قَطْعِ الْيَمِين مِنَ السَّارِقِ لِأَنَّهُ يُبَاشِرُ الْأَشْيَاءَ بِيَمِينِهِ وَ هِيَ أَفْضَلُ أَعْضَائِهِ وَ أَنْفَعْهَا لَهُ فَجُعِلَ قَطْعُهَا نَكَالًا وَ عِبْرَةَ لِلْخَلْقِ لِئَلَّا يَبْتَغُوا أَخْذَ الْأَمْوَالِ مِنْ غَيْرِ حِلَهَا وَ لِأَنَّهُ أَكْثَرُ مَا يُبَاشِرُ السَّرقَةَ بِيَمِينِهِ﴾. (4)

6- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْن عَبْدِاللَّهِ بْن هِلَال عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام قَالَ: قُلْتُ لَهُ أَخْبِرْنِي عَنِ السَّارِقِ لِمَ تُقْطَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى وَ رَجُلُهُ الْيُسْرَى وَلَا تُقْطَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى وَ رَجُلُهُ الْيُمْنَى فَقَالَ علیه السلام مَا أَحْسَنَ مَا سَأَلْتَ إِذَا قُطِعَتْ يَدَهُ الْيُمْنَى وَ رَجُلُهُ الْيُمْنَى سَقَطَ عَلَى جَانِبِهِ الْأَيْسَرِ وَ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْقِيَامِ فَإِذَا قُطِعَتْ يَدَهُ الْيُمْنَى وَ رِجْلُهُ الْيُسْرَى اعْتَدَلَ وَ اسْتَوَى قَائِمَا قُلْتُ لَهُ جَعِلْتُ

ص: 38


1- تفسير العياشي، ج 1، ص 318/ بحار الأنوار، ج 76، ص 189/ وسائل الشيعة، ج 28، ص 253/ تفسیر البرهان
2- الكافي، ج 7، ص 221/ تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 88
3- الخصال، ج 1، ص 193/ تفسیر نور الثقلين
4- عيون أخبار، ج 2، ص 96/ تفسیر نورالثقلین

می فرماید: ﴿وَ السَّارِقُ وَ السَّارِقَةُ فَاقْطَعوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاء بِمَا كَسَبَا نَكَالاً مِّنَ الله وَ اللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ * فَمَن تَابَ مِن بَعدِ ظُلْمِهِ وَ أَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾.

3- امام صادق علیه السلام- محمد بن مسلم گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «به خاطر چقدر دزدی، دست سارق قطع می شود؟» فرمود: «به خاطر یک چهارم دینار»؟ گفتم: «یعنی به خاطر دو درهم»؟ فرمود: «به خاطر ربع دینار، حال ارزش دینار هر قدر که بود». پس گفتم: «آیا کسی که کمتر از یک چهارم دینار برباید هنگام این کار او را سارق می نامند و آیا او نزد خداوند دزد محسوب می شود؟» فرمود: «هر کس از مسلمانی چیزی را که صاحب آن است و به دست آورده برباید نام سارق بر وی است و نزد خداوند سارق به شمار می آید ولی قطع دست تنها با ربع دینار و بیش از آن انجام می شود و اگر دست در کمتر از ربع دینار بریده شود تمام مردمان را دست بریده خواهی یافت».

4- امام صادق علیه السلام- درباره ی صفوان بن امیه جمحی سه قانون اجراء شد تا این که حضرت فرمود: «صفوان در مسجد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم خواب بود و عبای خود را به زیر سرنهاده بود از مسجد بیرون شد تا ادرار کند چون بازگشت عبایش دزدیده شده بود فریاد زد عبای مرا چه کسی برد؟ و در جستجوی آن از مسجد بیرون شد عبا را در دست مردی یافت دزد را به نزد پیغمبر کشاند، رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود دستش را ببرید». صفوان گفت: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم برای عبای من دست این مرد بریده شود؟ من عبا را به او بخشیدم». فرمود: «چرا پیش از آن که به نزد من آورند نبخشیدی، پس دست دزد بریده شد».

5- امام رضا علیه السلام- خداوند سرقت را حرام کرد به این دلیل است که اگر سرقت مجاز باشد اموال از بین می رود و کشتار انسان ها شکل می گیرد و اگر بنا باشد مردم مال یکدیگر را به زور بگیرند، کشتار، درگیری، حسد ورزی نسبت به یکدیگر و چیز های دیگری پدید می آید که سبب می شود مردم تجارت ها، صنعت ها و جمع آوری اموال را رها کنند؛ اگر بنا باشد آن چه فراهم آورده اند، کسی نسبت به آن از دیگری سزاوارتر نباشد قطع دست راست سارق به این دلیل است که او با دست راستش به اشیا نزدیک می شود و دست راست بهترین عضو ها و سودمندترین آن ها برای وی است؛ لذا خداوند قطع دست را کیفر و عبرت برای مردم قرار داده است تا به دنبال گرفتن اموال از غیر راه حلال نباشند و باز به این دلیل است که بیشتر موارد سرقت با دست راست است.

6- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن هلالی گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «برای من توضیح دهید چرا انگشتان دست راست و پای چپ دزد را قطع می کنند و انگشتان دست راست و پای راست را نمی برند؟» فرمود: «چه سؤال خوبی کردی پاسخش این است که اگر دست راست و پای راست او را ببرند موازنه و تعادل پیکرش به هم می خورد و ناچار از سوی چپ بر زمین ساقط می شود و نمی تواند به پا خیزد و چنان چه دست راست و پای چپش را قطع کنند تعادلش را از دست نمی دهد و می تواند راست بایستد»، پرسیدم: «فدایت شوم چگونه می تواند برپا خیزد و حال آن که پایش بریده شده است.» فرمود: «از این جا که دیده ای اینان قطع می کنند نباید قطع کرد، بلکه

ص: 39

فِدَاكَ وَ كَيْفَ يَقُومُ وَ قَدْ قُطِعَتْ رِجْلُهُ قَالَ إِنَّ الْقَطَّعَ لَيْسَ مِنْ حَيْثُ رَأَيْتَ يُقْطَعُ إِنَّمَا يُقْطَعُ الرّجُلُ مِنَ الْكَعْبِ وَ يُتْرَكَ مِنْ قَدَمِهِ مَا يَقُومُ عَلَيْهِ يُصَلِّى وَ يَعْبُدُ اللَّهَ قُلْتُ لَهُ مِنْ أَيْنَ تُقْطَعُ الْيَدْ قَالَ تُقْطَعُ الْأَرْبَعُ أَصَابِعَ وَ تُتْرَكَ الْإِبْهَامُ يَعْتَمِدُ عَلَيْهَا فِي الصَّلَاةِ وَ يَغْسِلُ بِهَا وَجْهَهُ لِلصَّلَاةِ﴾. (1)

7- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ جَعْفَرِ بْن مُحَمَّدِ أَنَّهُ قَالَ تَقْطَعُ الْيَدَ الْيُمْنَى مِنَ السَّارِقِ وَ قَالَ قَرَا عَلِیُّ علیه السلام السَّارِقُ وَ السَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُما قَالَ أَبُو عَبْدِاللَّهِ علیه السلام فَإِنْ كَانَ أَشَلَّ الْيُمْنَى أَوِ الْيُسْرَى قُطِعَتْ يُمْنَى عَلَى أَيِّ حَالَ كَانَت﴾. (2)

8- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْحَلَبِي عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام قَالَ: قُلْتُ لَهُ مِنْ أَبْنَ يَجِبُ الْقَطْعُ فَبَسَطَ أَصَابِعَهُ وَ قَالَ مِنْ هَاهُنَا يَعْنِي مِنْ مَفْصِلِ الْكَفِ﴾. (3)

9- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿الْقَطْعُ مِنْ وَسَطِ الْكَفِ وَ لَا يُقْطَعُ الْإِبْهَامُ وَ إِذَا قُطِعَتِ الرِّجْلُ تُركَ الْعَقِبُ لَمْ يُقْطَعُ﴾. (4)

10- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿في مجمع البَيَانِ وَ قَالَ أَصْحَابُنَا إِنَّهُ ( عليا علیه السلام) يَقْطَعُ مِنْ أَصُولِ الْأَصَابِعِ وَ يَتْرْك الْإِبْهَامَ وَ الْكَفَّ وَ فِي الْمَرَّةَ الثَّانِيَة يَقْطَعُ رَجُلَهُ الْيُسْرَى مِنْ أَصل السَّاقِ وَ يَتْرُكُ عَقِبَهُ يَعْتَمِدُ عَلَيْهَا فِي الصَّلَاةِ فَإِنْ سَرَقَ بَعْدَ ذَلِكَ خَلَدَ فِي السِّجن وَ هُوَ الْمَشْهُورُ عَنْ عَلى علیه السلام وَ أَجْمَعَتِ الطَّائِفَة عَلَيْهِ﴾. (5)

11- الكاظم علیه السلام- ﴿تقطع يد السارق وَيُتْرَكَ إِبْهَامُهُ وَ صَدْرُ رَاحَتِهِ وَ تُقْطَعُ رَجُلُهُ وَ يُتْرَكَ عَقِبُهُ يَمْشَى عَلَيْهَا﴾. (6)

12- الرضا علیه السلام- ﴿لَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَسْرِقُ حَتَّى إِذَا اسْتَوْفَى ثَمَن يَدِهِ أَظْهَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ﴾. (7)

13- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام عَنْ رَجُل سَرَقَ فَقُطِعَتْ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ سَرَقَ فَقْطِعَتْ رَجُلُهُ الْيُسْرَى ثُمَ سَرَقَ الثَّالِثَةَ؛ قَالَ كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام يُخَلَّدُهُ فِي السِّجْنِ وَ يَقُولُ إِنِّي لَأَسْتَحِي مِنْ رَبِّي أَنْ أَدَعَهُ بِلَا يَدٍ يَسْتَنْطِفُ بهَا وَ لَا رَجُل يَمْشِي بِهَا إِلَى حَاجَتِهِ قَالَ وَ كَانَ إِذَا قَطَعَ الْيَدَ قَطَعَهَا دُونَ الْمَفْصِل وَ إِذَا قَطَعَ الرّجُلَ قَطَعَهَا دُونَ الْكَعْبَيْن قَالَ وَ كَانَ لَا يُرَى أَنْ يَعْقِلَ عَنْ شَيْءٍ مِنَ الْحُدُودِ﴾. (8)

ص: 40


1- الكافي، ج 7، ص 225/ تفسیر نور الثقلین
2- دعائم الإسلام، ج 2، ص 469/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 123
3- الكافي، ج 7، ص 222/ تفسیر نور الثقلين
4- الکافی، ج 7، ص 222/ تفسیر نورالثقلين
5- تفسیر نور الثقلين
6- تهذيب الأحكام، ج 10، ص 102/ تفسير البرهان
7- كشف الغمة، ج 2، ص 294/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
8- بحار الأنوار، ج 76، ص 189/ تفسير البرهان

از برآمدگی روی پا قطع می کنند و آن را کعب گویند، و قدم و پاشنه پا باقی می ماند که با آن بتواند برخیزد و روی پا بایستد، و نماز بگزارد و خدا را عبادت کند». عرض کردم: «دست را از کجا جدا می کنند؟» فرمود: «چهار انگشت را می برند و شست را می گذارند که به آن در نماز تکیه کند و برخیزد و با آن وضو بسازد و روی خود را بشوید».

7- امام صادق علیه السلام- دست راست سارق قطع می شود. امیر المؤمنین علی علیه السلام می خواند: ﴿السَّارِقُ وَ السَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهما﴾. اگر دست راست یا چپ فلج باشد، دست راست در هر صورت که باشد، قطع می شود.

8- امام صادق علیه السلام- حلبی گوید: از امام صادق علیه السلام پرسیدم که: از کجا باید [دست را] برید؟ حضرت انگشتانش را باز کرد و فرمود: «از این جا منظور حضرت از مفصل کف بود».

9- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- بریدن دست از وسط کف دست است و انگشت ابهام بریده نمی شود و آن زمان که پا قطع می شود به پاشنه پا کاری ندارند و آن بریده نمی شود.

10- امام علی علیه السلام- [در بار اول دزدی، دست دزد] از بن انگشتان قطع می شود و انگشت ابهام کف دست رها می شود و در بار دوم پای چپش از بن ساق قطع می شود و پشت با رها می شود تا در نماز بر آن تکیه کند اگر بعد از آن دزدی کرد حبس ابد می شود این مطلب از علی علیه السلام مشهور است و طائفه امامیه بر آن اجماع دارند.

11- امام کاظم علیه السلام- دست سارق قطع می شود به گونه ای که شست و کف دستش باقی ماند و پای وی قطع می شود به گونه ای که پاشنه او را باقی گذارند تا به روی آن راه برود.

12- امام رضا علیه السلام- بنده همچنان دزدی می کند تا آن که وقتی هزینه دستش را به کمال برگرفت خداوند دستش را رو می کند.

13- امام باقر علیه السلام- زراره از امام باقر علیه السلام سؤال کرد: «مردی سرقت کرده و دست راستش قطع می شود آن گاه دوباره سرقت می کند و پای چپش هم قطع می شود و برای بار سوم هم سرقت می کند؟ فرمود: «امیر المؤمنین علیه السلام این فرد را در زندان نگاه می داشت و می فرمود: «به راستی که حیا می کنم از خدایم که او را بی دستی بگذارم که با آن خود را طهارت می کند و بدون پایی که با آن به دنبال نیاز هایش می رود». و فرمود: «و او چون دست سارقی را قطع می کرد، بدون آن که به مفصل برسد قطع می کرد و چون پای سارقی را قطع می کرد بدون قطع قوزک ها آن را قطع می کرد و بر این باور بود که نباید ذره ای از حدود فراموش گردد».

ص: 41

14- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا أُخِذَ السَّارِقُ فَقُطِعَ وَسَطُ الْكَفِ فَإِنْ عَادَ قُطِعَتْ رِجْلُهُ مِنْ وَسَطِ الْقَدَمِ فَإِنْ عَادَ اسْتُودِعَ السِّجْنَ فَإِنْ سَرَقَ فِي السِّجْنِ قُتِلَ﴾. (1)

15- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ جَعْفَرِ بْن مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلَى علیه السلام أَنَّهُ أَتِيَ بِسَارِقِ فَقَطَعَ يَدَهُ العلية ثُمَّ أَتِيَ بِهِ مَرَّةً أُخْرَى فَقَطَعَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ أَتِيَ بِهِ ثَالِثَةَ فَقَالَ إِنِّي أَسْتَحْيِي مِنْ رَبِّي أَنْ لَا أَدَعَ لَهُ يَداً يَأْكُلُ بِهَا وَ يَشْرَبُ بِهَا وَ يَسْتَنْجى بهَا وَ لَا رِجْلًا يَمْشِي عَلَيْهَا فَجَلَدَهُ وَ اسْتَوْدَعَهُ السِّجْنَ وَ أَنْفَقَ عَلَيْهِ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ﴾. (2)

16- الباقر علیه السلام- ﴿لَا يُقْطَعُ السَّارِقُ حَتَّى يُقِرَّ بِالسَّرِقَةِ مَرَّتَيْنِ فَإِنْ رَجَعَ ضَمِنَ السَّرِقَةَ وَ لَمْ يُقْطَعْ إِذَا لَمْ يَكُن لَهُ شُهُودُ﴾. (3)

17- الجواد علیه السلام- ﴿الْعَيَّاشِيُّ، عَنْ أَبِي جَعْفَر الثَّانِي علیه السلام أَنَّهُ سَأَلَهُ الْمُعْتَصِمَ عَنِ السَّارِقِ مِنْ أَيِّ مَوْضِع يَجِبْ أَنْ يُقْطَعَ؛ فَقَالَ علیه السلام إِن الْقَطَّعَ يَجِبُّ أَنْ يَكُونَ مِنْ مَفْصِل أَصُولِ الْأَصَابِعِ فَيُتْرَكَ الْكَفْ قَال وَ مَا الْحَجَّةُ فِي ذَلِكَ؟ قَالَ قَوْلُ رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم السُّجُودُ عَلَى سَبْعَةَ أَعْضَاءِ الْوَجْهِ وَالْيَدَيْنِ وَ كبَتَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ فَإِذَا قُطِعَتْ يَدَهُ مِنَ الْكُرْسُوع وَ الْمِرْفَقِ لَمْ يَبْقَ لَهُ بَدْ يَسْجُدُ عَلَيْهَا وَ قَالَ اللَّهُ وَ أَنَّ الْمَسَاجِدَ اللَّهِ يَعْنِي بِهِ هَذِهِ الْأَعْضَاءَ السَّبْعَةَ الَّتِي يَسْجُدُ عَلَيْهَا فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَداً وَ مَا كَانَ للهِ فَلَا يُقْطم﴾. (4)

18- الباقر علیه السلام- ﴿لَا يُقْطَعُ إِلَّا مَنْ نَقَبَ بَيْنَا أَوْ كَسَرَ قُفْلَا﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿فَمَنْ تَابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَ أَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ (39)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿روى أن امرأة سرقت خلياً فأتى بها النبي صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم هَلْ لِي من توبه فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى فَمَنْ تَابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَ أَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ﴾. (6)

ص: 42


1- مستدرک الوسائل، ج 18، ص 124/ تفسير البرهان
2- وسائل الشيعة، ج 28، ص 259/ تفسير البرهان
3- من لا يحضره الفقيه، ج 4، ص 61/ تفسیر البرهان
4- بحار الأنوار، ج 82، ص 128/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
5- تهذيب الأحكام، ج 10، ص 109/ تفسير البرهان
6- مستدرک الوسائل، ج 18، ص 147/ عوالی اللآلی، ج 3، ص 565

14- امام صادق علیه السلام- اگر سارق را بگیرند کف دست او را از وسط قطع می کنند و اگر تکرار کند، پایش از وسط قطع می گردد و اگر باز هم تکرار نمود به زندان افکنده می شود و اگر در زندان هم دزدی کرد، کشته می شود.

15- امام علی علیه السلام- امام صادق علیه السلام از پدرش از امام علی علیه السلام روایت می کند: سارقی را نزد حضرت آوردند و دست وی را قطع نمود و آن گاه بار دیگر او را آوردند و پای چپ او را قطع نمود آن گاه برای بار سوم او را آوردند و حضرت فرمود: «به راستی که شرمم می آید از آن که او را بی دستی گذارم که با آن می خورد و می نوشد و خود را طهارت می کند و بی پایی گذارم که با آن راه می رود. پس او را تازیانه زد و به زندان افکند و از بیت المال روزی او را داد».

16- امام باقر علیه السلام- دست یا پای سارق قطع نمی شود مگر آن که دو بار به سرقت اعتراف نماید و اگر از اعتراف بازگشت نماید سرقت به عهده وی هست و اگر شاهدانی بر وی نباشد دستش قطع نمی شود.

17- امام جواد علیه السلام- معتصم از امام جواد علیه السلام سؤال کرد: «دست سارق باید از کجا قطع شود؟ فرمود: باید از آخر انگشت قطع نمود و کف دست باقی بماند سؤال کرد: «دلیل این مطلب چیست»؟ امام علیه السلام فرمود: «دلیل این مطلب سخن حضرت رسول صلی الله علیه و اله و سلم است که فرمود: «سجده بر اعضای هفتگانه است صورت دو دست دو زانو و دو پا بنابراین اگر دستش از مچ دست یا آرنج قطع شود جایی باقی نمی ماند که بر آن سجده کند و همچنین خداوند می فرماید و این که مساجد از آن خداست. (جن /18) یعنی این اعضای هفتگانه ای که بر آن ها سجده می کند - و روی زمین قرار می گیرند - برای خداست پس هیچ کس را با خدا نخوانید! (جن /18) و آن چه برای خداست قطع نمی شود.

18- امام باقر علیه السلام- دست و پای کسی قطع نمی شود مگر آن که به خانه ای نقب زند یا قفلی را بشکند.

و هر کس که پس از ستم کردن توبه و جبران نماید خداوند توبه او را می پذیرد؛ [و از این مجازات معاف می شود]؛ زیرا خداوند آمرزنده و مهربان است. (39)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- زنی زیورآلاتی را سرقت کرد. او را نزد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آوردند. او گفت: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم، آیا برای من توبه ای هست»؟ پس از آن خداوند فرو فرستاد: ﴿فَمَنْ تَابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَ أَصْلَحَ فَإِنَّ الله يَتُوبُ عَلَيْه﴾.

ص: 43

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ قَبلَ اللَّهُ تَوْبَتَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ السَّنَةَ لَكَثِيرَةُ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ قَبلَ اللَّهُ تَوْبَتَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّهْرَ لَكَثِيرُ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِجُمْعَة قَبلَ اللَّهُ تَوْبَتَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْجَمْعَةَ لَكَثِيرُ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِيَوْمٍ قَبلَ اللَّهُ تَوْبَتَهُ ثُمَّ قَالَ إِذْ يَوْمًا لَكَثِيرُ مَنْ تَابَ قَبْلَ أَنْ يُعَايِنَ قَبلَ اللَّهُ تَوْبَتَهُ﴾. (1)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿لَا شَفِيعَ أَنْجَحْ مِنَ التَّوْبَةِ﴾. (2)

4- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿يَلْزَمُ الْحَقِّ لِأُمَّتِي في أربع يُحبون التائب و يَرْحَمُونَ الضَّعِيفَ وَ يُعِينُونَ الْمُحْسِنَ وَ يَسْتَغْفِرُونَ لِلْمُذنب﴾. (3)

5- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ أَعْطِيَ أَرْبَعاً لَمْ يُحْرَمْ أَرْبَعاً مَنْ أَعْطِيَ الدُّعَاءَ لَمْ يُحْرَمِ الْإِجَابَةَ وَ مَنْ أَعْطِيَ الِاسْتِغْفَارَ لَمْ يُحْرَمِ التَّوْبَةَ وَ مَنْ أَعْطِرَ الشُّكْر لَمْ يُحْرَمِ الزِّيَادَةَ وَ مَنْ أَعْطِيَ الصَّبْرَ لَمْ يُحْرَمِ الْأَجْرَ﴾. (4)

6- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿التَّائِبُ مِنَ الذَّنْبِ كَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ﴾. (5)

7- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿تَعَطَّرُوا بِالاسْتِغْفَارْ لَا تَفْضَحْكُمْ رَوَائِحُ الذُنُوبِ﴾. (6)

قوله تعالى: ﴿أَ لَمْ تَعْلَمُ أَنَّ اللهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَ يَغْفِرُ مَن يَشَاءُ وَ اللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير﴾ (40)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنّكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَرَتُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا سَمَاعُونَ لِلْكَذِبِ سَماعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُم هذا فَخُذُوهُ وَ إِنْ لَتُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَ مَنْ يُرِدِ اللهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ عَمَلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهُ شَيْئاً

ص: 44


1- الکافی، ج 2، ص 440
2- من لا يحضره الفقیه، ج 3، ص 574
3- الخصال، ج 1، ص 239
4- الخصال، ج 1، ص 202
5- الکافی، ج 2، ص 435
6- الأمالي للطوسي، ص 372

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هر کس یک سال پیش از آن که بمیرد توبه کند خداوند توبه ی او را می پذیرد سپس فرمود: «یک سال زیاد است هرکس یک ماه قبل از فوتش توبه کند خداوند توبه او را قبول می کند». بعد اضافه فرمود: «یک ماه هم زیاد است هر کس یک هفته پیش از مرگش توبه کند توبه اش در بارگاه خدا مقبول است». باز فرمود: «یک هفته هم بسیار است هر کس یک روز قبل از وفاتش توبه کند خداوند توبه او را می پذیرد». باز فرمود: «یک روز هم زیاد است هر که پیش از دیدار مرگ توبه کند خدا توبه اش را می پذیرد».

3- امام علی علیه السلام- شفیعی موفق تر از توبه نمی باشد.

4- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- بر امت من در چهار مورد حقی ثابت و لازم است توبه کار را دوست می دارند. بر ناتوان دلسوزی می کنند مددکار نیکوکار می باشند و برای گنه کار آمرزش می طلبند.

5- امام صادق علیه السلام- شخصی که چهار چیز به او بخشیده شده از چهار چیز محروم نیست به آن کس که سعادت خواندن دعا داده شده از پذیرش آن ناامید نمی گردد، و به آن کس که توفیق آمرزش خواهی داده شده از بازگشت به سوی خدا بی نصیب نمی باشد و به آن کس که توفیق سپاسگزاری از نعمت داده شده افزون گشتن نعمت از او جلوگیری نشده و به آن کس که شکیبائی عطا شده از مزد آن بی نصیب نمی گردد.

6- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- توبه کننده از گناهان مانند کسی است که گناه ندارد.

7- امام علی علیه السلام- خودتان را با استغفار خوشبو کنید تا بوی گناهان رسوایتان نکند.

آیا نمی دانی که حکومت و مالکیت آسمان ها و زمین تنها از آن خداست؟! هر کس را بخواهد و سزاوار باشد کیفر می کند و هر کس را بخواهد [و شایسته ببیند] می بخشد؛ و خداوند بر هرچیزی توانا است. (40)

ای پیامبر کسانی که در مسیر کفر شتاب می کنند و با زبان می گویند: «ایمان آورده ایم» و قلب آن ها ایمان نیاورده تو را اندوهگین نسازند و نیز گروهی از یهود که بادقت به سخنان تو گوش می دهند تا دستاویزی برای تکذیب تو بیابند؛ آن ها جاسوسان گروه دیگری هستند که خودشان نزد تو نیامده اند؛ آن ها سخنان را از مفهوم اصلیش تحریف می کنند و [به یکدیگر] می گویند: «اگر این [که ما می خواهیم] به شما داده شد [و محمد بر طبق خواسته شما داوری کرد] بپذیرید؛ وگرنه [از او] دوری کنید». [ولی] کسی را که خدا [بر اثر گناهان پی در پی او] بخواهد مجازات کند نمی توانی در برابر خداوند از او دفاع کنی؛ آن ها کسانی هستند که خدا نخواسته

ص: 45

أُولئِكَ الَّذينَ لَرَيُرِدِ اللهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ هُمْ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظِيمٌ﴾ (41)

النُّزُول

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنُكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ فَإِنَّهُ كَانَ سَبَبُ نُزُولِهَا أَنَّهُ كَانَ بِالْمَدِينَةِ بُطْنَ-انُ مِنَ الْيَهُودِ مِنْ بَنِ-ي هَارُونَ وَ هُمُ النَّضِيرُ وَ قُرَيْظَةً وَكَانَتْ قُرَيْظَةُ سَبْعَمِائَة وَ النَّضِيرُ أَلْفَا وَ كَانَتِ النَّضِيرُ أَكْثَرَ مَالًا وَ أَحْسَنَ حَالَا مِنْ قُرَيْظَةَ وَكَانُوا خُلَفَاءَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبَيٍّ فَكَانَ إِذَا وَقَعَ بَيْنَ قُرَيْظَةَ وَ النَّضِيرِ قَتِيلُ وَ كَانَ الْقَتِيلُ مِنْ بَنِي النَّضِيرِ قَالُوا لِبَنِي قُرَيْظَةَ لَا نَرْضَى أَنْ يَكُونَ قَتِيلُ مِنَّا بِقَتِيلَ مِنْكُمْ فَجَرَى بَيْنَهُمْ فِي ذَلِكَ مُخَاطَبَات كَثِيرَةٌ حَتَّى كَادُوا أَنْ يَقْتَتِلُوا حَتَّى رَضِيَتْ قُرَيْظَةً وَكَتَبُوا بَيْنَهُمْ كِتَابَاً عَلَى أَنَّهُ أَيُّ رَجُل مِنَ الْيَهُودِ مِنَ النَّضِيرِ قَتَلَ رَجُلًا مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ أَنْ يُجَنِّيَهُ وَ يُحَمِّمَ وَ النَّجْنِيَةُ أَنْ يُقْعَدَ عَلَى جَمَلٍ وَ يُوَلَّى وَجْهُهُ إِلَى ذَنَبِ الْجَمَلِ وَ يُلَطَّحَ وَجْهُهُ بِالْحَمْأَة وَ يَدْفَعَ نِصْفَ الدِّيَةِ وَ أَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ قَتَلَ رَجُلًا مِنَ النَّضِير أَنْ يَدْفَعَ إِلَيْهِ الدِّيَةَ كَامِلَةً وَيُقْتَلَ بِهِ فَلَمَّا هَاجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى الْمَدِينَةِ وَ دَخَلَ الْأَوْسُ وَالْخَزْرَجُ فِى الْإِسْلَام ضَعْفَ أَمْرُ الْيَهُودِ فَقَتَلَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ رَجُلًا مِنْ بَنِي النَّضِير فَبَعَثُوا إِلَيْهِمْ بَنُو النَّضِيرِ ابْعَثُوا إِلَيْنَا بِدِيَة الْمَقْتُولِ وَ بِالْقَاتِلَ حَتَّى نَقْتُلَهُ فَقَالَتْ قُرَيْظَةُ لَيْسَ هَذَا حُكْمَ التَّوْرَاةِ وَ إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ غَلَبْتُمُونَا عَلَيْهِ فَإِمَّا الدَّيَةَ وَ إِمَّا الْقَتْلُ وَ إِلَّا فَهَذَا مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم بَيْنَنَا وَ بَيْنَكُمْ فَهَلُمُوا نَتَحَاكُمْ إِلَيْهِ فَمَسَّتْ بَنُو النَّضِير إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْن أَبَيٍّ وَ قَالُوا سَلْ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم أَنْ لَا يَنْقُضَ شَرْطَنَا فِي هَذَا الْحُكْمِ الَّذِي بَيْنَنَا وَ بَيْنَ قُرَيْظَةَ فِي الْقَتْلِ فَقَالَ عَبْدِ اللَّهِ بْنَ أَبَيٍّ ابْعَثُوا رَجُلًا يَسْمَعْ كَلَامِي وَ كَلَامَهُ فَإِنْ حَكَمَ لَكُمْ بِمَا تُرِيدُونَ وَإِنَّا فَلَا تَرْضَوْا بِهِ فَبَعَثُوا مَعَهُ رَجُلًا فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ قُرَيْظَةَ وَ النَّضِيرَ قَدْ كَتَبُوا بَيْنَهُمْ كِتاباً وَ عَهْداً وثيقاً تَرَاضَوْا بِهِ و الْآنَ فِي قُدُومِك يُريدُونَ نَقْضَهُ وَ قَدْ رَضُوا بِحُكْمِک فِيهِمْ فَلَا تَنْقُصْ عَلَيْهِمْ كِتَابَهُمْ وَ شَرْطَهُمْ فَإِنَّ بَنِي النَّضِير لَهُمُ الْقُوَّةُ وَ السَّلَاحُ وَ الْكَرَاعُ وَ نَحْنُ نَخَافُ الدَّوَائِرَ فَاغْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مِنْ ذَلِكَ وَ لَمْ يُحِبُهُ بِشَيْءٍ فَنَزَلَ عَلَيْهِ جَبْرَئِيلُ بِهَذِهِ الْآيَاتِ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ صلی الله علیه و اله و سلم يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَوْتُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا يَعْنِي الْيَهُودَ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبَيٍّ وَ بَنِي النَّضِيرِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَ إِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا يَعْنِي

ص: 46

دل هایشان را پاک کند؛ در دنیا رسوایی و در آخرت مجازات بزرگی نصیبشان خواهد شد. (41)

سبب نزول

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنُكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُم﴾ شأن نزول این آیه این بود که در مدینه دو تیره از یهودیان بنی هارون به نام های بنی نضیر و بنی قریظه بودند و بنی قریظه هفتصد تن و بنی نضیر هزار تن بودند و نضیر، ثروتمندتر و خوش احوال تر از قریظه بودند و هم پیمان عبدالله بن ابی بودند و چون بین بنی قریظه و بنی نضیر قتلی رخ می داد و قاتل از بنی نضیر بود به بنی قریظه می گفتند تن نمی دهیم به آن که یک کشته ما در برابر یک کشته شما قرارگیرد و در این ماجرا بین ایشان خطاب های بسیار زیادی جریان یافت و نزدیک بود که با هم بجنگند تا آن که قریظه راضی شد و بین خود عهدنامه ای نوشتند مبنی بر این که هر گاه مردی از بنی نضیر مردی از بنی قریظه را کشت تجبیه و تحمیم گردد. تجبیه آن است که روی شتر نشانده شود و صورتش به سمت دم شتر گردانده شود و صورتش تحمیم شود یعنی با گل سیاه گندیده پوشانده شود و در عین حال نیمی از دیه را بپردازد و هر مردی از بنی قریظه مردی از بنی نضیر را کشت، دیه کامل را بدهد و خود نیز کشته شود. وقتی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از مدینه هجرت کرد و دو قبیله ی اوس و خزرج نیز به اسلام گراییدند، یهودیان حامیان خود را از دست دادند و مردی از بنی قریظه مردی از بنی نضیر را کشت و بنی نضیر به بنی قریظه نوشتند که دیه را بپردازید و قاتل را نیز بدهید تا بکشیم بنی قریظه گفتند: این حکم تورات نیست و فقط چیزی است که شما به زور ما را بدان واداشته بودید، پس یا قتل و یا دیه و گرنه محمد بین ما و شما حکم کند، بیایید تا او را به حکمیت بگیریم. بنی نضیر نزد عبدالله بن ابی رفتند و گفتند از محمد بخواه که شرط ما را در حکم بین ما و بنی قریظه درباره ی قتل نقض نکند عبدالله بن ابی گفت که مردی را همراه من بفرستید که سخنان من و محمد را بشنود، پس اگر وی به آن چه شما خواهید حکم نمود که هیچ وگرنه به حکمیت تن ندهید. آن ها مردی را با وی فرستادند و او نزد پیامبر آمد و گفت: ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم این دو قوم قریظه و نضیر، بین خود پیمانی و کتابی و میثاقی نوشته و بر آن توافق کرده اند و اکنون در محضر شما قصد آن دارند تا آن را نقض نمایند و به حکم شما درباره ی خود رضایت داده اند پس این شرط و پیمان ایشان را بر آنان نقض نکن و نگاه دار چرا که بنی نضیر صاحب توان و سلاح و نیروی جنگی هستند و ما از پیشامد های ناگوار و درگیری های شدید نگران هستیم. رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از شنیدن این سخن، غمگین شد و پاسخی نداد و جبرئیل این آیات را نازل نمود: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا﴾ يعنى يهوديان ﴿سَمَاعونَ لِلْكَذِبِ سَمَاعونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِن بَعدِ مَوَاضِعِهِ﴾ یعنی عبدالله بن ابي و بني نضير ﴿يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَ إِن لَّرْتُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا﴾ منظور، عبدالله بن ابی است، آن گاه که به بنی نضیر گفت: اگر طبق خواست شما حکم نکرد، حکمیت را نپذیرید. ﴿وَ مَن يُرِدِ اللهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَملِكَ لَهُ مِنَ اللَّهُ شَيْئًا أُولَئِكَ الَّذِينَ لَمْ

ص: 47

عبدالله بن أبى حيث قال لبني النصير إن لم يحكُمْ لَكُمْ بمَا تُرِيدُونَهُ فَلَا تَقْبَلُوا وَ مَنْ يُرِدِ اللهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهُ شَيْئاً أُولئِكَ الَّذِينَ لَعَيُرِدِ اللهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ هَمْ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظِيمٌ * سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِنْ جَاؤُكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَ إِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئاً وَ إِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ إِلَى قَوْلِهِ وَ مَنْ لم يحكم بما أَنزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكافِرُونَ قَولُهُ: نَخْشى أن تُصِيبَنَا دَائِرَةٌ هُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْن أَبَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَا تَنْقُضُ حُكْمَ بَنِي النَّضِيرِ فَإِنَّا نَخَافُ الدَّوَائِرَ﴾. (1)

2- الباقر علیه السلام- ﴿إِن امْرَأَةً مِنْ خَيْبَرَ ذَاتَ شَرَفَ بَيْنَهُمْ زَنَتْ مَعَ رَجُلٍ مِنْ أَشْرَافِهِمْ وَ هُمَا مُحْصَنَانِ فَكَرِهُوا رَجْمَهُمَا فَأَرْسَلُوا إِلَى يَهُودِ الْمَدِينَة وَ كَتَبُوا لَهُمْ أَنْ يَسْأَلُوا النَّبِي صلى الله عليه و اله و سلم عَنْ ذَلِكَ طَمَعاً فِي أَنْ يَأْتِيَ لَهُمْ بِرَحْصَة فَانْطَلَقَ قَوْمُ مِنْهُمْ كَعْبُ بْنُ الْأَشْرَفِ وَ كَعْبُ بْنُ أُسَيْدِ وَ شُعْبَةُ بْنُ عَمْرُو وَ مَالِكِ بْنُ الضَّيْفِ وَ كِنَانَةُ بْنُ أَبِي الْحَقَيْقِ وَ غَيْرُهُمْ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ صلى الله عليه و اله و سلم أَخْبِرْنَا عَنِ الزَّانِيَةِ وَ الزَّانِي إِذَا أَحْصِنَا مَا حَدُهُمَا فَقَالَ وَ هَلْ تَرْضَوْنَ بِقَضَائِي فِي ذَلِكَ قَالُوا نَعَمْ فَنَزَلَ جَبْرَئِيلَ بالرَّجْمِ فَأَخْبَرَهُمْ بِذَلِكَ فَأبوا أَنْ يَأْخُذُوا بِهِ فَقَالَ جَبْرَئِيلُ اجْعَلْ بَيْنَكَ وَ بَيْنَهُمْ ابْنَ صُورِيَا وَ وَصَفَهُ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ هَلْ تَعْرِفُونَ شَابَاً أَمْرَدَ أَبْيَض أَعْوَرَ سَكَنَ فَدَكَ يُقَالُ لَهُ ابْنُ صُورِيَا؟ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَيُّ رَجُلٍ هُوَ فِيكُمْ قَالُوا أَعْلَمُ يَهُودِى عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى علیه السلام قَالَ فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ فَفَعَلُوا فَأَتَاهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْن صُوريَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و اله و سلم إِنِّي أَنْشُدُكَ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى علیه السلام وَ فَلَقَ لَكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَاكُمْ وَ أَغْرَقَ آلَ فِرْعَوْنَ وَ ظَلَلَ عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَ أَنْزَلَ عَلَيْكُمُ الْمَنَ وَ السَّلْوَى هَلْ تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمُ الرَّحْمَ عَلَى مَنْ أَحْصِنَ قَالَ ابْنُ صُورِيَا نَعَمْ وَ الَّذِي ذَكَرْتَنِي بِهِ لَوْ لَا خَشْيَةُ أَنْ يُحْرِقَنِي رَبُّ التَّوْرَاةِ إِنْ كَذَبْتُ أَوْ غَيَّرْتُ مَا اعْتَرَفْتُ لَكَ وَلَكِنْ أخبرني كَيْفَ هِيَ فِي كِتَابِكَ يَا مُحَمَّدُ صلى الله عليه و اله و سلم؟ قَالَ إِذَا شَهِدَ أَرْبَعَةُ رَهْطٍ عُدُول أَخْبِرْنِي قَدْ أَدْخَلَهُ فِيهَا كَمَا يَدْخُلُ الْمِيلُ فِي الْمُكْخَلَة وَجَبَ عَلَيْهِ الرَّجْمْ فَنَالَ ابْنُ صُورِيَا هَكَذَا أَنْزَلُ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ عَلَى مُوسَى علیه السلام فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و اله و سلم فَمَا ذَا كَانَ أَوَّلَ مَا تَرَتُمْ بِهِ أَمْرَ اللَّهِ قَالَ كُنَّا إِذَا زَنَى الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَ إِذَا زَنَى الضَّعِيفُ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ فَكَثرَ الزَّنَى فِي أَشْرَافِنَا حَتَّى زَنَى ابْنُ

ص: 48


1- بحار الأنوار، ج 20، ص 166/ تفسیر القمی، ج 1، ص 168/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان

يُرِدِ الله أَن يُطَهَّرَ هُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌّ وَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ * سَمَّاعونَ لِلْكَذِبِ أَكَالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِن جَاؤُوكَ فَاحْكُم بَيْنَهُم أَوْ أَعرِضْ عنهُمْ وَإِن تُعرِضْ عنهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُم بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ الله يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ * وَ كَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللهُ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِن بَعدِ ذَلِكَ وَ مَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ * إِنَّا أَنزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَ نُورٌ يحكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُواْ وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الأَحْبَارُ بمَا اسْتُحْفِظُوا مِن كِتَابِ اللهِ وَ كَانُوا عَلَيْهِ شُهَدَاء فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَوْنِ وَ لَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلاً وَ مَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾ كلام خداوند که ﴿يَقُولُونَ نَخْشَى أَن تُصِيبَنَا دَائِرَةُ﴾؛ این سخن عبدالله بن ابی به پیامبر خدا صلى الله عليه و اله و سلم: حکم بنی نضیر را نقض مکن ما از مصیبت ها می ترسیم.

2- امام باقر علیه السلام- زنی از خیبر که در بین آن ها صاحب نسب بود با مردی از اشراف زادگانشان مرتکب عمل زنا شد و هر دو محصن بودند آنان دوست نداشتند که آن دو سنگسار شوند. پس آن ها کسی را پیش یهودیان مدینه فرستادند و برای آن ها نوشتند که از رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم در مورد حکم زنای آن ها بپرسند به طمع این که برای آن ها مجوزی صادر شود پس گروهی از آن ها از جمله کعب بن اشرف و کعب بن اسید و شعبة بن عمر و مالک بن ضیف و کنانه بن ابی الحقیق و افرادی دیگر به راه افتادند و نزد پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم رفتند و گفتند: «ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم ما را از مجازات زن و مرد محصن زناکار آگاه کن». پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «آیا به قضاوت من در آن مورد راضی می شوید؟» گفتند: «بله» جبرئیل علیه السلام با حکم سنگسار فرود آمد و آنها را از آن آگاه کرد بعد از آن از پذیرفتن حکم خودداری کردند. جبرئیل علیه السلام گفت: «بین خودت و آنها ابن صوریا را واسطه قرار بده جبرئیل خصوصیات او را برای پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم توضیح داد. رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم به یهودیان فرمود: «آیا شما جوانی که نوخاسته و بی ریش و چپ چشم است و در فدک اقامت دارد با نام ابن صوریا می شناسید؟» گفتند: «آری» ایشان فرمود: «در بین شما چگونه فردی است؟ گفتند عالم ترین یهودی نسبت به کتاب تورات که بر روی زمین مانده است». ایشان فرمود: «کسی را بفرستید و او را حاضر کنید. آن ها چنین کردند و عبدالله بن صوریا به حضور پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم و یهودیان رسید. رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم به او فرمود: من تو را قسم می دهم به خدای یگانه همان کسی که تورات را بر موسی علیه السلام نازل کرد و دریا را برای شما شکافت تا شما را نجات دهد و آل فرعون را در آب غرق کرد و بر شما توده های ابر را سایه افکند و برای شما گزانگبین و بلدرچین را فرستاد. آیا در كتاب شما حکم سنگسار زن و مرد محصن زناکار مشخص شده است؟ ابن صوریا گفت: «قسم به توراتی که خداوند مرا به آن پند داد آری اگر ترس از این نبود که اگر تورات را تکذیب کنم و یا تغییر بدهم خدای تورات مرا می سوزاند برای تو نمی گفتم ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم تو به من بگو که حکم سنگسار در کتاب تو چگونه است؟ ایشان فرمود چنان که از مردم چهار نفر عادل گواهی دهند که مرد محصن آلت خود را فرو برده همان گونه که میل را وارد سرمه دان کنند سنگسار واجب است. ابن صوریا گفت: «در تورات موسی نیز حکم بدین گونه است». رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: چه چیز به شما اجازه می داد که حکم سنگسار را آسان بگیرید؟ ابن صوریا گفت: ما هرگاه انسان شریفی مرتکب چنین عملی می شد او را وا می گذاشتیم و اگر انسان ضعیف و بیچاره ای زنا می کرد حکم سنگسار را برای او اجرا می کردیم. در نتیجه زنا در میان اشراف زادگان ما زیاد گشت تا این که پسر عموی پادشاه مرتکب زنا

ص: 49

عَمِّ مَلِكِ لَنَا فَلَمْ نَرْجُمْهُ ثُمَّ زَنَى رَجُلُ آخَرُ فَأَرَادَ رَحْمَهُ فَقَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا حَتَّى تَرْجُمَ فُلَانَا يَعْنُونَ ابْنَ عَمِّهِ فَقُلْنَا تَعَالَوْا نَجْتَمِعْ فَلْنَضَعْ شَيْئاً دُونَ الرَّجْمِ يَكُونُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَوَضَعْنَا الْجَلْدَ وَ التَّحْمِيمَ وَ هُوَ أَنْ يُجْلَدَا أَرْبَعِينَ جَلْدَةَ ثُمَّ يُسَوَّدُ وُجُوهُهُمَا ثُمَّ يُحْمَلَانِ عَلَى حِمَارَيْنِ وَ يُجْعَلُ وُجُوهُهُمَا مِنْ قِبَلِ دُبُرِ الْحِمَارِ وَ يُطَافُ بِهِمَا فَجَعَلُوا هَذَا مَكَانَ الرَّجْمِ فَقَالَتِ الْيَهُودُ لِابْنِ صُورِيَا مَا أَسْرَعَ مَا أَخْبَرْتَهُ بِهِ وَ مَا كُنْتَ لِمَا أَثْنَيْنَا عَلَيْكَ بِأَهْلِ وَلَكِنَّكَ كُنْتَ غَائِباً فَكَرِهْنَا أَنْ نَعْتَابَكَ فَقَالَ إِنَّهُ أَنْشَدَنِي بِالتَّوْرَاةِ وَ لَوْ لَا ذَلِكَ لَمَا أَخْبَرْتُهُ بِهِ فَأَمَرَ بِهِمَا النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم فَرَحِمَا عِنْدَ بَاب مَسْجِدِهِ وَ قَالَ أَنَا أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَك إِذَا أَمَاتُوهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فِيهِ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيراً مَا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثِيرٍ فَقَامَ ابْنُ صُورِيَا فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رَكْبَتَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم ثُمَّ قَالَ هَذَا مَقَامُ الْعَائِدِ بِاللَّهِ وَ بكَ أَنْ تَذْكُرَ لَنَا الْكَثِيرَ الَّذِي أمِرْتَ أَنْ تَعْفُو عَنْهُ فَأَعْرَضَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ سَأَلَهُ ابْنُ صُوريَا عَنْ نَوْمِهِ فَقَالَ تَنَامُ عَيْنَايَ وَ لَا يَنَامُ قَلْبِي فَقَالَ صَدَقْتَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ شَبَهِ الْوَلَدِ بِأَبِيهِ لَيْسَ فِيهِ مِنْ شَهِ أُمِّهِ شَيْءٌ أَوْ بِأَمِّهِ لَيْسَ فِيهِ مِنْ شَبَهِ أَبِيهِ شَيْءٌ فَقَالَ أَيُّهُمَا عَلَا وَ سَبَقَ مَاؤُهُ مَاءَ صَاحِبِهِ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ قَالَ صَدَقْتَ فَأَخْبِرْنِي مَا لِلرَّجُلِ مِنَ الْوَلَدِ وَ مَا لِلْمَرأَة مِنْهُ قَالَ فَأَغْمِيَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم طَوِيلًا ثُمَّ خَلَىٰ عَنْهُ مُحْمَرًا وَجْهُهُ يُفيضُ عَرَقاً فَقَالَ اللَّحْمُ وَ الدَّمُ وَ الظُّفْرُ وَ الشَّعْرُ لِلْمَرْأَةِ وَ الْعَظمُ وَ الْعَصَبُ وَ الْعُرُوقُ لِلرَّجُل قَالَ لَهُ صَدَقْتَ أَمْرُكَ أَمْرُ نَبِيٍّ فَأَسْلَمَ ابْنُ صُوريًا عِنْدَ ذَلِكَ وَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ صلى الله عليه و اله و سلم مَنْ يَأْتِيكَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ قَالَ جَبْرَئِيلُ قَالَ صِفْهُ لِي فَوَصَفَهُ لَهُ النَّبِي فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّهُ فِي التَّوْرَاةِ كَمَا قُلْتَ وَ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ حَقًّا فَلَمَّا أَسْلَمَ ابْنُ صُوريًا وَقَعَتْ فِيهِ الْيَهُودُ وَشَتَمُوهُ فَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَنْهَضُوا تَعَلَّقَتْ بَنُو قُرَيْظَةَ ببَنِي النَّضِير فَقَالُوا يَا مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و اله و سلم إِخْوَانَنَا بَنُو النَّضِيرِ أَبُونَا وَاحِدٌ وَ دِينَنَا وَاحِدٌ وَ نَبِيِّنَا وَاحِدٌ إِذَا قَتَلُوا مِنَّا قَتِيلًا لَمْ يَفْدُونَا وَ أَعْطَوْنَا دِينَهُ سَبْعِينَ وَسْقَا مِنْ تَمْرِ وَ إِذَا قَتَلْنَا مِنْهُمْ قَتِيلًا قَتَلُوا الْقَاتِلَ وَ أَخَذُوا مِنَّا الضَّعْفَ مِائَةً وَ أَرْبَعِينَ وَسْقاً مِنْ تَمْرِ وَ إِنْ كَانَ الْقَتِيلُ امْرَأَةَ قَتَلُوا بِهَا الرَّجُلَ مِنَّا وَ بِالرَّجْلِ مِنْهُمُ الرَّجْلَيْنِ مِنَّا وَ بِالْعَبْدِ الْحُرَّ مِنَّا وَ حِرَاحَاتُنَا عَلَى النِّصْفِ مِنْ جِرَاحَاتِهِمْ فَاقْضِ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِي الرَّجْمِ وَ الْقِصَاصِ الْآيَاتِ﴾. (1)

ص: 50


1- بحار الأنوار، ج 22، ص 25/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان/ فقه القرآن، ج 2، ص 413

شد و او را سنگسار نکردیم ولی مرد دیگری که زنا کرد پادشاه خواست حد سنگسار را بر او جاری سازد مردم به پادشاه گفتند نه اول پسر عمویت را سنگسار کن ما گفتیم بیایید جلسه تشکیل دهیم تا قانونی کمتر از سنگسار را وضع نماییم که برای فقیر و ثروتمند یکسان باشد ما هم شلاق زدن و سیاه کردن صورت را وضع نمودیم. بدین مفهوم که چهل تازیانه زده شود سپس صورتشان سیاه گردد، سپس مرد و زن زناکار را برعکس سوار بر الاغ می کنند و الاغ دور می زند. یهودیان این روش را به جای سنگسار قرار دادند. یهودیان به ابن صوریا گفتند: «چقدر سریع پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم را آگاه کردی و ما وقتی تو را تمجید کردیم شایسته ی ستایش نبودی. اما تو غایب بودی و ما نمی خواستیم که از تو بدگویی کنیم». گفت: «پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم مرا به تورات قسم داد اگر چنین نمی کرد او را آگاه نمی ساختم». رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم دستور داد مرد و زن زناکار را رو به روی مسجد سنگسار کنند و فرمود: «بعد از این که قوم یهود حکم را نادیده گرفتند من احیا کننده این حکم هستم بعد از این واقعه خداوند سبحان این آیه را نازل کرد: ﴿يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا كَمَا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَ يَعْفُو عَن كثير﴾؛ ابن صوریا برخاست و دو دستش را روی زانو های پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نهاد. سپس گفت: «این موقعیت پناه برنده به خدا و توست پس مواردی را که در آن به گذشت دستور داده شده ای برای ما بیان کن». رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از پاسخ به سؤال خودداری کرد. سپس ابن صوریا در مورد خواب ایشان سؤال کرد. ایشان فرمود: «چشمانم به خواب می روند در حالی که قلبم بیدار است. ابن صوریا گفت: «شما صحیح می فرمایید مرا آگاه کن از جریان شباهت فرزند به پدرش و عدم شباهت به مادرش یا برعکس شباهت داشتن به مادرش و این که هیچ گونه شباهتی به پدرش ندارد. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «هر کدام که آبش بر آب دیگری برتری و سبقت گرفته باشد فرزند به او شبیه تر است گفت: به من بگو که از پدر و مادر چه به فرزند می رسد؟ رسول خدا به مدت طولانی بیهوش شد سپس با چهره ای بر افروخته و عرق ریزان از این حالت بیرون آمد و فرمود: «گوشت خون ناخن و مو از زن است و استخوان، رگ و پی از مرد است» ابن صوریا گفت: درست می فرمایید امر تو امر یک پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم است. در همان لحظه اسلام آورد و گفت: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم کدام فرشته بر تو نازل می شود؟» ایشان فرمود: «جبرئیل». گفت: «او را توصیف کن». رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به شرح حال جبرئیل پرداخت. سپس ابن صوریا گفت: «گواهی می دهم اوصاف جبرئیل در تورات نیز مثل توصیف شماست. تو به راستی فرستاده ی به حق خداوند هستی». وقتی ابن صوریا اسلام آورد قوم یهود به او اهانت کردند و او را دشنام دادند وقتی خواستند برخیزند قوم بنی قریظه به بنی نضیر پیوستند گفتند: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم برادران ما بنی نضیر هستند که پدر، پیامبر و دین ما یکی است هرگاه بنی نضیر یکی از ما را بکشند و از پرداخت فدیه ناتوان باشند و به جای دیه هفتاد بار شتر خرما پرداخت می کنند و هر گاه یکی از بنی نضیر به دست افراد ما کشته شوند، قاتل را می کشند و از ما دو برابر آن یعنی یکصد و چهل بار شتر خرما دریافت می کنند. و اگر مقتول زن باشد در عوض آن یک مرد ما کشته می شود و اگر یک مرد از آن ها کشته شود دو مرد ما عوض آن کشته می شود یک مرد شریف و آزاده از ما در عوض کشته شدن برده ای از بنی نضیر، کشته می شود. در حالی که دیه مجروحین ما را نصف دیه مجروحین بنی نضیر حساب می کنند پس تو بین ما و بنی نضیر قضاوت کن همین جا بود که خداوند در مورد سنگسار و قصاص این آیات را نازل کرد.

ص: 51

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قال امير المؤمنين علیه السلام أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ كَانَ بِهَا ثَلَاثُ بُطُونِ مِنَ الْيَهُودِ مِنْ بَنِي هَارُونَ مِنْهُمْ بَنُو قُرَيْظَةَ وَ بَنُو النَّضِيرِ وَ بَنُو الْقَيْنْقَاعِ فَلَمَّا دَخَلَتِ الْأَوْسُ وَ الْخَزْرَجُ فِي الْإِسْلَامِ جَاءَتِ الْيَهُودُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَالُوا يَا مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و اله و سلم قَدْ أَحْبَبْنَا أَنْ نُهَادِنَكَ إِلَى أَنْ نَرَى مَا يَصِيرُ إِلَيْهِ أَمْرُكَ فَأَجَابَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم تَكَرَماً وَ كَتَبَ لَهُمْ كِتَابَا أَنَّهُ قَدْ هَادَتَهُمْ وَ أَقَرَهُمْ عَلَى دِينِهِمْ لَا يُتَعَرَّضُ لَهُمْ وَ أَصْحَابِهِمْ بِأَذِيَّةِ وَ ضَمِدُوهُمْ عَنْ نُفُوسِهِمْ أَنَّهُمْ لَا يَكِيدُونَهُ بِوَجْهِ مِنَ الْوُجُوهِ وَ لَا لِأَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَ كَانَتِ الْأَوْسُ حَلَنَاءَ بَنِي قُرَيْظَةَ وَ الْخَزْرَجُ خلَفَاءَ بَنِي النَّضِيرِ وَ بَنُو النَّضِير أَكْثَرُ عَدَداً مِنْ بَنِي الْقُرَيْظَةِ وَ أَكْثَرُ أَمْوَانَا وَ كَانَتْ عِدَّتُهُمْ أَلْفَ مُقَاتِلِ وَ كَانَتْ عَدَدُ بَنِي قُرَيْظَةَ مِائَةَ مُقَاتِل وَ كَانَ إِذَا وَقَعَ بَيْنَهُمْ قَتْلُ لَمْ يَرْضَ بَنُو النَّضِيرِ أَنْ يَكُونَ قَتْلُ بِقَتِيل بَلْ يَقُولُونَ نَحْنُ أَشْرَف وَ أَكْثَرُ وَ أَقْوَى وَ أَعَزُّ ثُمَّ اتَّفَقُوا بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يَكْتُبُوا بَيْنَهُمْ كِتاباً شَرَطُوا فِيهِ أَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ بَنِي النَّضِيرِ قَتَلَ رَجُلًا مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ دَفَعَ نِصْفَ الدِّيَةِ وَ حُمِّمَ وَجْهُهُ وَ مَعْنَى حُمَمَ وَجْهُهُ سَخِمَ وَجْهُهُ بِالسَّوَادِ وَ مَعْنَاهُ حُمَّمَ بِالْفَحْمِ وَ يُقْعَدُ عَلَى حِمَارِ وَ يُحَوِّلُ وَجْهُهُ إِلَى ذَنَبِ الْحِمَارِ وَ نُودِيَ عَلَيْهِ فِي الْحَقِّ وَ أَيمَا رَجُل مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ قَتَلَ رَجُلًا مِنْ بَنِي النَّصِيرِ كَانَ عَلَيْهِ الدِّيَةُ الْكَامِلَةُ وَ قُتِلَ الْقَاتِلُ مَعَ رَفْعِ الدِّيَةِ فَلَمَّا هَاجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم إِلَى الْمَدِينَةِ وَ دَخَلَ الْأَوْسُ وَ الْخَزْرَجَ فِي دِينِ الْإِسْلَامِ وَ ثَبَ رَجُلُ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي النَّصِيرِ فَبَعَثَ بنُو النَّضِير إِلَى بَنِي قُرَيْطَة ابْعَثُوا لَنَا بِقَاتِل صَاحِبَنَا لِنَقْتُلَهُ وَ ابْعَثُوا إِلَيْنَا بِالدِّيَةِ فَامْتَنَعُوا مِنْ ذَلِكَ وَ قَالُوا لَيْسَ هَذَا حُكْمَ اللَّهِ فِي التَّوْرَاةِ وَ إِنَّمَا هَذَا حُكْمُ ابْتَدَعْتُمُوهُ وَ لَيْسَ لَكُمْ عَلَيْنَا إِنَّا الدِّيَةً أَوْ الْقَتْلُ فَإِنْ رَضِيتُمْ بِذَلِكَ وَ إِلَّا بَيْنَنَا وَ بَيْنَكُمْ مُحَمَّدُ نَتَحَاكُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا قَالَ فَبَعَثَ بَنُو النَّسِيرِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِيِّ بْنِ سَلُول وَ كَانَ رَأْسَ الْمُنَافِقِينَ فَقَالُوا قَدْ عَلِمْتَ مَا بَيْنَنَا مِنَ الْحَلْفِ وَ الْمُوَادَعَةِ وَ قَدْ كُنَّا لَكُمْ يَا مَعَاشِرَ الْأَنْصَارِ مِنَ الْخَزْرَجِ أَنْصَاراً عَلَى مَنْ آذَاكُمْ وَ قَدِ امْتَنَعَتْ عَلَيْنَا بَنُوقْرَيْظَةً بِمَا شَرَطْنَاهُ عَلَيْهِمْ وَ دعوناه [دَعَوْنَا] إِلَى حَكُم مُحَمَّدِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ قَدْ رَضِينَا بِهِ فَاسْأَلْهُ أَنْ لَا يَنْقُضَ شَرَطَنَا فَقَالَ لَهُمْ عَبْدِاللَّهِ بْن أَبيِّ بْنِ سَلُول ابْعَثُوا إِلَى رَجُلًا مِنْكُمْ لِيَحْضُرَ كَلَامِي وَ كَلَامَ مُحَمَّدِ صلى الله عليه و اله و سلم فَإِنْ عَلِمْتُمْ أَنَّهُ يَحْكُمُ لَكُمْ وَ يُقِرُكُمْ عَلَى مَا كُنتُمْ عَلَيْهِ فَارْضُوا بِهِ وَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ لَا تَرْضَوْهُ لِحُكْمِهِ وَ جَاءَ عَبْدَ اللَّهِ بْنِ أَبِيِّ بْنِ سَلُول إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم إِنَّ هَؤُلَاءِ الْيَهُودَ لَهُمُ الْعَدَدُ وَ الْعِدَّةُ وَ الْمَنَعَةُ وَقَدْ كَانُوا كُتِبَ بَيْنَهُمْ كِتَابُ شَرْطِ اتَّفَقُوا عَلَيْهِ فِيمَا بَيْنَهُمْ وَ رَضُوا جَمِيعاً بِهِ وَ هُمْ صَائِرُونَ إِلَيْكَ فَلَا تَنْقُضُ عَلَيْهِمْ شَرْطَهُمْ فَاغْتَمَّ مِنْ كَلَامِهِ وَ لَمْ يُحِبُهُ وَ

ص: 52

امام علی علیه السلام- امیر مؤمنان علیه السلام فرمود: هنگامی که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم به مدینه هجرت کرد در آن سه قبیله از یهود از فرزندان هارون بودند که عبارتند از: بنی قریظه، بنی نضیر و «بنی قینقاع». هنگامی که اوس و خزرج مسلمان شدند یهود نزد رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم آمدند و گفتند: «ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم دوست داریم با تو صلح کنیم تا ببینیم امر تو چه می شود». رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم از روی احترام پاسخ مثبت داد و نوشته ای برای آن ها نوشت که با آن ها صلح کرد و آن ها را در دینشان آزاد گذاشت که خودشان و یارانشان مورد تعرض و اذیت قرار نمی گیرند و جان هایشان را ضمانت کردند که [در عوض] آن ها به هیچ وجه برای او و هیچ یک از اصحابش مکر و حیله به کار نبرند و اوس هم پیمانان بنی قریظه و خزرج هم پیمانان بن نضیر بودند و تعداد بنی نضیر بیشتر از بنی قریظه بود و اموالشان بیشتر بود و تعداد جنگجویانشان هزار نفر بود و تعداد جنگجویان بنی قریظه صد نفر بود و هنگامی که بین آن ها قتل واقع می شد بنی نضیر راضی نمی شد که کشته ای در مقابل کشته ای باشد؛ بلکه می گفتند: «ما با شرافت تر و تعدادمان بیشتر و قویتر و با عزتر هستیم. سپس با هم اتفاق نظر پیدا کردند که نوشته ای میانشان بنویسند و در آن شرط کردند که هر مردی از بنی نضیر مردی از بنی قریظه را بکشد، نصف دیه را می پردازد و ﴿حَمَمَ وَجْهُهُ و معنای حَمَمَ وَجْهُهُ﴾، «صورتش سیاه می شود» است؛ یعنی با زغال سیاه می شود و بر روی الاغ می نشیند و صورتش به طرف دم الاغ برگردانده می شود و در محله علیه او ندا داده می شود. و هر مردی از بنی قریظه مردی از بنی نضیر را بکشد باید دیه کامل بپردازد و قاتل همراه پرداخت دیه کشته می.شود هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به مدینه هجرت کرد و اوس و خزرج مسلمان شدند مردی از بنی قریظه بر مردی از بنی نضیر حمله کرد و او را کشت. سپس بنی نضیر فردی را به سوی بنی قریظه فرستاد که قاتل رفیق ما را برای ما بفرستید تا او را بکشیم و دیه را به سوی ما بفرستید. بنی قریظه از آن امتناع کردند و گفتند این حکم خدا در تورات نیست. این تنها حکمی است که شما آن را ساخته اید و شما حقی جز دیه یا کشتن بر ما ندارید؛ پس اگر به آن راضی شدید چه بهتر و الا محمد صلی الله علیه و اله و سلم بین ما و بین شما است همگی برای داوری نزد او می رویم. فرمود: بنی نضیر فردی را به سوی عبدالله بن ابی بن سلول که سرکرده منافقان بود فرستادند و گفتند: «از پیمان و سازشی که میان ما است آگاه هستی و ای گروه انصار از قبیله خزرج ما یاور شما و بر ضد کسی بودیم که شما را بیازارد و بنی قریظه از آن چه بر آن ها شرط کردیم امتناع کرد و ما را به حکم محمد صلی الله علیه و اله و سلم دعوت کردند و ما به آن راضی شدیم پس از او بخواه که شرط ما را نقض نکند». عبدالله بن ابی بن سلول به آن ها گفت: «مردی از خودتان را به سوی من بفرستید تا در سخنان من و سخنان محمد صلی الله علیه و اله و سلم حاضر شود؛ پس اگر دیدید که او به نفع شما حکم می کند و شما را به همان حالتی که [قبلا] بودید باقی می گذارد به آن راضی باشید و اگر این گونه انجام نداد، به حکم او رضایت بودیم

ص: 53

دَخَلَ ص مَنْزِلَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنُكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ يَعْنِي تَعَالَى عَبْدَ اللَّهِ بْن أَبيِّ بْنِ سَلُول ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَهُ وَ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمِ آخَرِينَ يَعْنِي بِهِ الرَّجُلَ الْيَهُودِيَ الَّذِي وَافَى مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْن أَبي بن سلول لِيَسْمَعَ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مِنَ الْجَوَابِ لَعَبْدِ اللَّهِ وَ قَالَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّنُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُم هذا فَخُذُوهُ وَ إِن لَتُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَ مَنْ يُرِدِ اللهُ فِيْتَهُ فَلَنْ تَلِكَ لَهُ مِنَ الله شَيْئاً أُولئِكَ الَّذِينَ لَرَيُرِدِ اللهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئاً وَ جَعَلَ سُبْحَانَهُ الْأَمْرَ إِلَى رَسُولِهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنْ شَاءَ أَنْ يَحْكُمَ حَكَمَ بَيْنَهُمْ وَ إِنْ شَاءَ أَعْرَضَ عَنْهُمْ ثُمَّ قَالَ تَعَالَى وَ إِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ * وَ كَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَ عِنْدَهُمُ التَّوْراةُ فِيها حُكْمُ الله ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ وَ مَا أُولئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ * إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوراة فيها هُدى وَ نُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِنْ كِتَابِ اللهِ وَ كَانُوا عَلَيْهِ شُهَداءَ فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَناً قَلِيلًا وَ مَنْ لَيَحْكُمْ بِمَا أَنَزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ * وَ كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بالعين و الأنف بالأنف و الأذن بالأذن و السِّنَّ بِالسِّنِّ وَ الجُرُوحَ قِصاصٌ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ وَ قَفَّيْنا عَلَى آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوراة و آتيناه الإنجيل﴾. (1)

باب 1: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يحزنكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَم تُؤْمِنْ قُلُوبُهُم﴾

اشاره

1-1- أميرالمؤمنين علیه السلام- ﴿يَا بُنَيَّ لَا تَقُلْ مَا لَا تَعْلَمُ بَلْ لَا تَقُلْ كُلَّ مَا تَعْلَمُ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تعَالَى قَدْ فَرَضَ عَلَى جَوَارِحِكَ كُلَّهَا فَرَائِضَ يَحْتَجُ بِهَا عَلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ يَسْأَلُكَ عَنْهَا وَ ذَكَّرَهَا وَ وَعَظَهَا وَ حَذَرَهَا وَ أَدْبَهَا وَ لَمْ يَتْرُكْهَا سُدًى ... وَ فَرَضَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى عَلَى الْقَلْبِ هُوَ أَمِيرُ الْجَوَارِحِ الَّذِي بِهِ تَعْقِلُ وَ تَنْهَمْ وَ تَصْدُرُ عَنْ أَمْرِهِ وَ رَأْيِهِ فَقَالَ عَزَّوَجَلَّ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَ قَلْبُهُ مُطْمَئِن بالإيمان ... و قال تعالى حين أخبر عَنْ قَوْمٍ أَعْطُوا الإِيمَانَ بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ

ص: 54


1- بحار الأنوار، ج 10، ص 69

ندهید». عبدالله بن ابی بن سلول به همراه مردی از یهود نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمد و گفت: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم این یهودیان دارای تعداد و گروه و عزّت و نیرو هستند و شرطی بینشان نوشته شده بود که میان خود بر آن توافق کرده بودند و همگی بر آن راضی شده بودند و آن ها نزد تو می آیند؛ پس شرطشان را نقض نکن» رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از سخنان او ناراحت شد و به او پاسخ نداد و داخل منزلش شد و خداوند بر او نازل کرد: ﴿یا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنُكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ﴾؛ مقصود خداى تعالى عبدالله بن ابی بن سلول است. سپس خداوند سبحان فرمود: ﴿وَ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا سَمَاعُونَ لِلْكَذِبِ سَماعُونَ لِقَوْمِ آخَرِينَ﴾، منظور از آن، مرد یهودی است که با عبداللہ بن ابی بن سلول آمد تا آن چه رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در جواب عبدالله بن ابی بن سلول می گوید بشنود و [در ادامه آيات] فرمود: ﴿لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذا فَخُذُوهُ وَ إِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَ مَنْ يُرِدِ اللهُ فِيْتَهُ فَلَنْ عَمَلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهُ شَيْئاً أُولئِكَ الَّذِينَ لَيرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ هُمْ فِي الدُّنْيا خِزْيٌّ وَ هُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ... فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئاً﴾؛ و خداوند سبحان اختیار را به دست رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم قرار داد؛ اگر خواست که حکم کند میانشان حکم می کند و اگر خواست، از آن ها روی برمی گرداند. سپس خدای تعالی فرمود: ﴿وَ إِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ الله يُحِبُّ المُقْسِطِينَ وَ كَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَ عِنْدَهُمُ التَّوْراةُ فِيها حُكْمُ اللهُ ثُمَّ يَتَوَلَّونَ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ وَ مَا أُولئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ إِنَّا أَنزَلْنَا التَّوْراةَ فِيها هُدى وَ نُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ بِمَا اسْتَحْفِظُوا مِنْ كِتاب الله وَ كَانُوا عَلَيْهِ شُهَداءَ فَلا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَوْنِ وَ لا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَناً قَلِيلًا وَ مَنْ لَم يَحْكُمْ بما أَنْزَلَ اللَّهِ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ وَ كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَ الْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَ السِّنَّ بِالسِّنِّ وَ الْجُرُوحَ قِصاصٌ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنزَلَ الله فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ وَقَفَّيْنا عَلَى آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَ آتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلِ﴾.

بخش 1: ای پیامبر کسانی که در مسیر کفر شتاب می کنند و با زبان می گویند: «ایمان آورده ایم» و قلب آن ها ایمان نیاورده.

1-1- امام علی علیه السلام- فرزند عزیزم آن چه را نمی دانی نگو بلکه همگی آن چه را که میدانی نگو، زیرا خدای تعالی بر کلیه ی اعضاء تو وظایف و واجباتی را مقرر و مفروض داشته است که در روز قیامت به وسیله ی آن ها بر تو احتجاج می کند و از آن ها سؤال می نماید. و آن اعضاء را تذکر داده، و موعظه کرده و برحذر داشته و تأدیب نموده و آن ها را بیهوده رها نکرده است ... و بر قلب، که فرمانده ی اعضاء است که به وسیله ی آن تعقل می کنی و می فهمی و فرمان و رأی او را بکار می بندی فرض کرده و خدای عزوجل فرمود: نه آن که او را به زور واداشته اند تا اظهار کفر کند و حال آن که دلش به ایمان خویش مطمئن است . (نحل /106) و خدای تعالی درباره ی قومی که به زبان اظهار ایمان کرده اند و دل هاشان ایمان نیاورده فرموده است: ﴿الَّذِينَ قالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَم تُؤْمِنْ قُلُوبُهُم﴾ و فرموده است: که دل ها به یاد خدا آرامش می یابد (رعد /28) و فرموده است: آن چه را

ص: 55

فَقَالَ تَعَالَى: الَّذِينَ قالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَرْتُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَ قَالَ عَزَّوَجَلَّ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ وَ قَالَ عَزَّوَجَلَّ وَ إِنْ تُبْدُوا ما فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ أَنْ يَشَاءُ وَ يُعَذِّبُ مَنْ﴾. (1)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا الْإِيمَانُ وَ الْكُفْرُ وَ الشَّرْكُ وَ زِيَادَتُهُ وَ نُقْصَانُهُ فَالْإِيمَانُ بِاللَّهِ تَعَالَى هُوَ أَعْلَى الْأَعْمَالِ دَرَجَةً وَ أَشْرَفُهَا مَنْزِلَةً وَ أَسْنَاهَا حَظًّا فَقِيلَ لَهُ الْإِيمَانُ قَوْلُ وَ عَمَلُ أَمْ قَوْلُ بِلَا عَمَل فَقَالَ الْإِيمَانُ تَصْدِيقُ بِالْجَنَانِ وَ إِقْرَارُ بالنِّسَانِ وَ عَمَلُ بِالْأَرْكَانِ وَ هُوَ عَمَلُ كُلُهُ وَ مِنْهُ النَّامُ وَ مِنْهُ الْكَامِلُ تَمَامُهُ وَ مِنْهُ النَّاقِصَ الْبَيِّنُ نَقْصَانُهُ وَ مِنْهُ الزَّائِدُ الْبَيِّنَ زِيَادَتُهُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى مَا فَرَضَ الْإِيمَانَ عَلَى جَارِحَة مِنْ جَوَارِحِ الْإِنْسَانِ إِلَّا وَ قَدْ وَكِلَتْ بِغَيْرِ مَا وَكِلَتْ بِهِ الْأَخْرَى ... فَأَمَّا مَا فَرَضَ عَلَى الْقَلْبِ مِنَ الْإِيمَانِ فَالْإِقْرَارُ وَ الْمَعْرِفَةُ وَ الْعَقْدُ عَلَيْهِ وَ الرِّضَا بِمَا فَرَضَهُ عَلَيْهِ وَ التَسْلِيمُ لِأَمْرِهِ وَ الذِّكْرُ وَ التَّفَكُرُ وَ الِانْقِيَادُ إِلَى كُلِّ مَا جَاءَ عَنِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فِي كِتَابِهِ مَعَ حُصُول الْمُعْجِزِ فَيَجِبُ عَلَيْهِ اعْتِقَادُهُ وَ أَنْ يُظْهِرَ مِثْلَ مَا أَبْطَنَ إِنَّا لِلضَّرُورَةِ كَقَوْلِهِ سُبْحَانَهُ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَ قَلْبُهُ مُطْمَئِنُّ بِالْإِيمَانِ وَ قَوْلِهِ تَعَالَى: لا يُؤَاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيانِكُمْ وَ لكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِما كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَ قَالَ سُبْحَانَهُ الَّذِينَ قالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَ قَوْلِهِ تَعَالَى: أَلا بِذِكْرِ الله تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ وَ قَوْلِهِ سُبْحَانَهُ وَ يَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلًا وَ قَوْلِهِ تَعَالَى: أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبِ أَقْفَالُها وَ قَالَ عَزَّوَجَلَّ، فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَ لكِنْ تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ وَ مِثْلُ هَذَا كَثِيرُ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى وَ هُوَ رَأْسُ الْإِيمَانِ﴾. (2)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿عن أَبي عَمْرو الزُّبَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ قُلْتُ لَهُ أَيُّهَا الْعَالِمُ ... أَلَا تُخْبِرْنِي عَنِ الْإِيمَانِ أَ قَوْلُ هُوَ وَ عَمَلُ أَمْ قَوْلُ بِلَا عَمَلَ فَقَالَ الْإِيمَانُ عَمَلُ كُلُّهُ وَ الْقَوْلُ بَعْضٍ ذَلِكَ الْعَمَل بِفَرْضِ مِنَ اللَّهِ بَيْنَ فِي كِتَابِهِ واضح نُورُهُ ثَابِتَةٌ حُجَّتُهُ يَشْهَدُ لَهُ بِهِ الْكِتَابُ وَ يَدْعُوهُ إِلَيْهِ قَالَ قُلْتُ صِفْهُ لِى جُعِلْتُ فِدَاكَ حَتَّى أَفْهَمَهُ قَالَ الْإِيمَانُ حَالَاتٌ وَ دَرَجَاتٌ وَ طَبَقَاتُ وَ مَنَازِلُ فَمِنْهُ النَّامُ الْمُنْتَهى تمامه و مِنْهُ النَّاقِص البين نقصانه و مِنْهُ الراجح الزَّائِدُ رُبْحَانُهُ قُلْتَ إِنَّ الْإِيمَانَ لَيم

ص: 56


1- من لا يحضره الفقیه، ج 2، ص 626/ وسائل الشیعة، ج 15، ص 168
2- بحار الأنوار، ج 66، ص 73/ بحار الأنوار، ج 10، ص 49

که در دل دارید خواه آشکارش سازید یا پوشیده اش دارید خدا شما را بدان بازخواست خواهد کرد. پس هر که را که بخواهد می آمرزد و هر که را بخواهد عذاب می کند. (بقره/284)».

2-1- امام علی علیه السلام- ایمان و کفر و شرک و کم و زیادی آن ها از این قرار است، ایمان به خداوند بالاترین اعمال می باشد و در مرتبه ی عالی قرار دارد و گرامی تر از آن مقامی نیست و بهره اش از همه افزون تر است. گفته شد: «یا امیر المؤمنین علیه السلام ایمان گفتار و کردار است و یا تنها گفتار می باشد؟» فرمود: ایمان گواهی به قلب و اعتراف در زبان و عمل به اعضاء و جوارح می باشد ایمان همه اش عمل است ایمان گاهی کامل و گاهی نیمه کامل و زمانی ناقص و گاهی هم زائد است به طوری که این نقصان و زیادت به وضوح دیده می شود. خداوند متعال برای هر یک از اعضاء و جوارح انسانی وظیفه ای را معین کرده است که این وظیفه به عضوی دیگر ارتباط ندارد... اما آن چه بر قلب واجب کرده و آن ایمان و اقرار و شناخت و اعتقاد و خوشنودی از آن چه واجب کرده است و تسلیم در برابر امر خداوند و اندیشه و تفکر و یاد خدا و اطاعت از آن چه نازل کرده و در قرآن آن را بیان نموده است و باید تا حد توانایی آن دستورات را بکار گیرند. واجب است که همه ی مسایل و موضوعات دینی را در قلب خود معتقد باشد و آن ها را با عمل و کردار خود نشان دهد مگر آن هایی که برای اظهار آن ضرورتی نباشد خداوند هم در قرآن فرموده: نه آن که او را به زور واداشته اند تا اظهار کفر کند و حال آن که دلش به ایمان خویش مطمئن است. (نحل /106) خداوند در یکی از آیات قرآن می فرماید: خدا شما را به سبب سوگند های لغوتان بازخواست نمی کند بلکه به خاطر نیتی که در دل نهان می دارید بازخواست می کند. (بقره /225) در جای دیگر فرمود: ﴿الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ﴾ در جای دیگر فرمود: آگاه باشید که دلها به یاد خدا آرامش می یابد. (رعد /28) در آیه ای از قرآن می فرماید: و در آفرینش آسمان ها و زمین می اندیشند ای پروردگار ما این جهان را به بیهوده نیافریده ای. (آل عمران/191) در جای دیگر گفته: آیا در قرآن نمی اندیشند یا بر دل هایشان قفل هاست؟. (محمد /24) در جای دیگر گفت: زیرا چشم ها نیستند که کور می شوند بلکه دل هایی که در سینه ها جای دارند کور باشند. (حج /46) و مانند این آیات در قرآن زیاد می باشد و قلب اساس ایمان است.

3-1- امام صادق علیه السلام- ابو عمرو زبیری گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «ای عالم به من خبر ده ... گفتم «بفرمایید ایمان تنها گفتار است و یا گفتار و کردار با هم». امام فرمود: «ایمان همه اش عمل است و اظهار زبانی جزیی از ایمان می باشد که خداوند آن را در کتاب خود بیان کرده است نورش روشن و برهانش ثابت می باشد کتاب به آن ایمان گواهی می دهد و او را به طرف خود می کشاند عرض کردم ایمان را برای من تعریف کنید تا خوب آن را دریابم فرمود: «ایمان حالات و درجات مختلفی دارد و با هم در یک حال نیستند آن ها از نظر مقام و مرتبه متفاوت می باشند، بعضی از ایمان ها تمام و در حد کمال هستند، و پاره ای در عین نقصان می باشند و بعضی هم متوسط هستند». عرض کردم: ایمان هم در حد کمال است و هم نقصان پذیر می باشد و هم در حال تزاید»؟ فرمود: «آری» گفتم: «چگونه است»، امام علیه السلام فرمود: «خداوند متعال ایمان را بر جوارح فرزندان آدم واجب گردانید و آن را بر اعضاء تقسیم فرمود: و برای هر یک سهمی معین کرد. هر یک از وظایف

ص: 57

وَ يَنْقُصُ وَ يَزِيدُ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ كَيْفَ ذَلِكَ قَالَ لِأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فَرَضَ الْإِيمَانَ عَلَى جَوَارِحِ ابْنِ آدَمَ وَ قَسَمَهُ عَلَيْهَا وَ فَرَقَهُ فِيهَا فَلَيْسَ مِنْ جَوَارِحِهِ جَارِحَةٌ إِلَّا وَ قَدْ وَكِلَتْ مِنَ الْإِيمَان بغَيْر مَا وَكِلَتْ بهِ أُخْتُهَا... فَأَمَّا مَا فَرَضَ عَلَى الْقَلْبِ مِنَ الْإِيمَانِ فَالْإِقْرَارُ وَ الْمَعْرِفَةُ وَ الْعَقْد و الرضا و التسليم بأنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ إِلَهَا وَاحِداً لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَداً وَ أَنَّ مُحَمَّدَ صلی الله علیه و اله و سلم عَبْدَهُ وَ رَسُولُهُ صلی الله علیه و اله و سلم وَ الْإِقْرَارُ بِمَا جَاءَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مِنْ نَبِيٍّ أَوْ كِتَابٍ فَذَلِكَ مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَى الْقَلْبِ مِنَ الْإقْرَار وَ الْمَعْرِفَةِ وَ هُوَ عَمَلُهُ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَ قَلْبُهُ مُطْمَئِنَّ بِالْإِيمَانِ وَلَكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْراً وَ قَالَ أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ وَ قَالَ الَّذِينَ آمَنُوا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَتُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَ قَالَ إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لَنْ يَشَاءُ وَ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ فَذَلِكَ مَا فَرَضَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عَلَى الْقَلْبِ مِنَ الْإِقْرَارِ وَ الْمَعْرِفَةِ وَ هُوَ عَمَلُهُ وَ هُوَ رَأْسُ الْإِيمَان﴾. (1)

4-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿في الاحتجاج: فِي حَدِيثٍ طَويل يَذْكُرُ فِيهِ إِنْيَانَ رَجُل مِنَ الزَّنَادِقَة امير المؤمنين علیه السلام وَ سُؤَالَهُ عَمَّا اشْتَبَهَ عَلَيْهِ مِنْ آيَاتِ الْقُرْآنَ وَ ظَنَّ التَّنَا قُضَ فِيهَا فَأَجَابَهُ اللهِ وَ أَسْلَمَ فَكَانَ مِمَّا سَأَلَهُ قَوْلُهُ فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَ قَوْلُهُ وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لَنْ تَابَ ... فَقَالَ علیه السلام وَ أَمَّا قَوْلُهُ فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَ قَوْلُهُ وَ إِنِّي لَغَفَّارٌ لَنْ تَابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ صَالِحاً ثُمَّ اهْتَدَى فَإِنَّ ذَلِكَ كُلَّهُ لَا يُغْنِي إِنَّا مَعَ الِاهْتِدَاءِ وَ لَيْسَ كُلُّ مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ اسْمُ الْإِيمَان كَانَ حَقِيقاً بالنَّجَاةِ مِمَّا مَلَكَ بِهِ الْغُوَاهُ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ لَنَجَتِ الْيَهُودُ مَعَ اعْتِرَافِهَا بِالتَّوْحِيدِ وَ إِقْرَارِهَا بِاللَّهِ وَ نَجَا سَائِرَ الْمُقِرِّينَ بِالْوَحْدَانِيَّة مِنْ إِبْلِيسَ فَمَنْ دُونَهُ فِي الْكُفْرِ وَ قَدْ بَيَّنَ اللَّهُ ذَلِكَ بِقَوْلِهِ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَأْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ قَهُمُ الْأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ وَ بِقَوْلِهِ الَّذِينَ قالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَ لِلْإِيمَان حَالَاتُ وَ مَنَازِلُ يَطُولُ شَرْحُهَا وَ مِنْ ذَلِكَ أَنَّ الْإِيمَانَ قَدْ يَكُونُ عَلَى وَجْهَيْنِ إِيمَان بِالْقَلْبَ وَ إِيمَانِ بِاللَّسَانِ كَمَا كَانَ إِيمَانُ الْمُنَافِقِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم لَمَّا قَهَرَهُمُ السَّيْفَ وَشَمَلَهُمُ الْخَوْفَ فَإِنَّهُمْ آمَنُوا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ فَالْإِيمَانُ بِالْقَلْبِ هُوَ التَسْلِيمُ لِلرَّبِّ وَ مَنْ سَلَّمَ الْأُمُورَ لِمَالِكِهَا لَمْ

ص: 58


1- بحار الأنوار، ج 66 ، ص 23/ تفسير العياشي، ج 1، ص 157/ دعائم الإسلام، ج 1، ص 4/ وسائل الشيعة، ج 15، ص 164/ مستدرک الوسائل، ج 11، ص 149/ تفسیر نورالثقلین

آدمیان را به یکی از جوارح اختصاص داده و هر عضوی تکلیف مخصوصی دارد که عضو دیگرش به آن مکلف نیست... اما آن چه بر قلب واجب کرده آن ایمان و شناخت و اقرار و اعتقاد و خوشنودی و تسلیم است گواهی دهد که خداوند یکی است و شریک و همتایی ندارد فرزندی و زنی برای او نیست، و گواهی دهد محمد صلی الله علیه و اله و سلم رسول و فرستاده خداوند می باشد هر چه خداوند نازل فرموده از کتاب و پیامبر به آن اقرار کند و اعتراف نماید این ها بود آن چه خداوند بر قلب واجب گردانیده و باید قلب نسبت به آن ها اقرار کند و شناخت داشته باشد و همین است معنی آیه شریفه ی که فرمود: نه آن که او را به زور واداشته اند تا اظهار کفر کند و حال آن که دلش به ایمان خویش مطمئن است بل آنان که در دل را به روی کفر می گشایند (نحل /106) در جای دیگر فرمود: آگاه باشید که دلها به یاد خدا آرامش می یابد. (رعد /28) و نیز فرمود: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُم﴾ در جای دیگر فرمود: «آن چه را که در دل دارید خواه آشکارش سازید یا پوشیده اش دارید خدا شما را بدان بازخواست خواهد کرد. پس هر که را که بخواهد می آمرزد. (بقره /284). این ها بود آن چه خداوند بر دل واجب و لازم گردانیده و باید قلب به آن ها اقرار کند و شناخت داشته باشد عمل قلب انجام این گونه کار ها می باشد، و اساس و هستی ایمان هم در قلب است.

4-1- امام علی علیه السلام- در کتاب الاحتجاج در یک روایت مفصل ذکر شده: مردی از کفار خدمت امیر المؤمنین علیه السلام رسید و سؤال هایی از آیات قرآن که برایش مشکل بود نمود و خیال می کرد این آیات تناقض دارد حضرت امیر المؤمنین علیه السلام جوابش را می داد تا بالأخره مسلمان شد از جمله سؤال هایی که کرد این بود که گفت در قرآن هست: هر کس که کاری شایسته کند و ایمان آورده باشد کوشش او را ناسپاسی نیست. (انبیاء /94) و هر کس که توبه کند و ایمان آورد. (طه /82) اما كلام حق تعالی: هر کس که کاری شایسته کند و ایمان آورده باشد، کوشش او را ناسپاسی نیست. (انبیاء /94). و هر کس که توبه کند و ایمان آورد و کار شایسته کند و به راه هدایت بیفتد، او را می آمرزم. (طه /82) تمامی این ها بدون هدایت شدن نیازی را برآورده نمی سازد و این گونه نیست که هر کس نام ایمان بر خود داشته باشد، سزاوار آن باشد که از مهلکه های گمراهان نجات یابد. اگر چنین بود یهودیان با اعتراف خود به توحید و اقرار به وجود خداوند نجات می یافتند و دیگر کسانی که به یگانگی خداوند اقرار می کنند نیز از ابلیس گرفته تا پیروان او در کفرورزی همه نجات می یافتند حال آن که خداوند این امر را با کلام خویش روشن کرده است: کسانی که ایمان آورده اند و ایمان خود را به شرک نمی آلایند، ایمنی از آن ایشان است و ایشان هدایت یافتگانند. (انعام /82) ﴿و الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ﴾ و ایمان را حالات و منازلی است که شرح آن ها به درازا می کشد و از آن جمله این که ایمان گاه بر دو وجه است ایمان با دل و ایمان با زبان؛ همچون ایمانی که منافقان در روزگار رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم داشتند وقتی حضرت صلی الله علیه و اله و سلم با شمشیر آنان را در هم شکست و ترس در دلشان افتاد با زبان هایشان ایمان آوردند حال آن که با دل هایشان ایمان نیاورده بودند ایمان با دل، تسلیم پروردگار شدن است و هر که امور را به صاحبش تسلیم کند در برابر او تکبر نورزیده است؛ آن

ص: 59

يَسْتَكْبِرُ عَنْ أَمْرِهِ كَمَا اسْتَكْبَرَ إِبْلِيسُ عَنِ السُّجُودِ لَآدَمَ وَ اسْتَكْبَرَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ عَنْ طَاعَةِ أَنْبِيَائِهِمْ علیهم السلام فَلَمْ يَنْفَعْهُمُ التَّوْحِيدُ كَمَا لَمْ يَنْفَعْ إِبْلِيسَ ذَلِكَ السُّجُودُ الطَّوِيلُ فَإِنَّهُ سَجَدَ سَجْدَةً وَاحِدَةً أَرْبَعَةَ آلَافِ عَامٍ لَمْ يُرِدْ بِهَا غَيْرَ زُخْرُفِ الدُّنْيَا وَ التَّمْكِينِ مِنَ النَّظِرَةِ فَلِذَلِكَ لَا تَنْفَعُ الصَّلَاةُ وَ الصَّدَقَةُ إِلَّا مَعَ الاهْتِدَاءِ إِلَى سَبِيلِ النَّجَاةِ وَ طَريقِ الْحَقِ﴾. (1)

الوِلايَةُ

1- الباقر علیه السلام- ﴿عن جابر قَالَ رَجُلُ عِنْدَ أَبي جَعْفَر علیه السلام وَ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَ بَاطِنَةً قَالَ أمَّا النَّعْمَةُ الظَّاهِرَةُ فَهُوَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ مَا جَاءَ بِهِ مِنْ مَعْرِفَة اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ تَوْحِيدِهِ وَ أَمَّا النِّعْمَةُ الْبَاطِنَةُ فَوَلَايَتْنَا أَهْلَ الْبَيْتِ وَ عَقْدُ مَوَدَّتِنَا فَاعْتَقَدَ وَ اللَّهِ قَوْمُ هَذِهِ النِّعْمَةَ الظَّاهِرَةَ وَ الْبَاطِنَةَ وَ اعْتَقَدَهَا قَوْمُ ظَاهِرَةً وَ لَمْ يَعْتَقِدُوهَا بَاطِنَةً فَأَنْزَلَ اللَّهُ: يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنُكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ فَفَرحَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم عِنْدَ نُزُولِهَا إِذْ لَمْ يَقْبَل اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى إِيمَانَهُمْ إِلَّا بِعَقْدِ وَلايَتِنَا وَ مَحَبَّتِنَا﴾. (2)

باب 2: ﴿وَ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا سَمَاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمِ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هذا فَخُذُوهُ وَ إِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا﴾.

1-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قوله تَعَالَى: يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِلَى قَولِهِ يُخرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هذا فَخُذُوهُ وَ إِنَّ أَوْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا أَي أَرْسَلُوا بِهِمْ فِي قصة زَانٍ مُحْصَن فَقَالُوا لَهُمْ إِنَّ أَفناكم مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم بِالْجِلْدِ فَخُذُوهُ وَ إِنْ أَفتاكم بالرَّجم فَلَاتَقْبَلُوهُ لِأَنَّهُمْ كَانُوا قَدَصَرَفُوا حُكْمِ الْحَدَ الَّذِي فِي التَّوْرَاةَ إِلَى جُلِدَ أَرْبَعِينَ وَ تَسوِيدِ الْوَجْهِ وَ الإشهار عَلى حِمَارُ﴾. (3)

باب 3: ﴿وَ مَنْ يُرِدِ اللهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تملك لَهُ مِنَ الله شَيْئاً أولئك الذين لزيرِدِ اللهُ أَنْ يُظهر قُلُوبَهُم كم في يُطَهِّرَ فَهُمْ الدُّنيا خريّي وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾

اشاره

ص: 60


1- بحار الأنوار، ج 65، ص 264/ الاحتجاج، ج 1، ص 247/ تفسیر نور الثقلين
2- بحارالأنوار، ج 24، ص 52/ تفسیر القمی، ج 2، ص 165
3- فقه القرآن، ج 2، ص 374

چنان که ابلیس در سجده به آدم علیه السلام بزرگی فروخت و بیشتر امت ها در برابر فرمانبری از پیامبران تکبّر پیشه کردند و این گونه توحید سودی به آنان نرساند؛ هم چنان که آن سجده طولانی برای ابلیس سودمند نیفتاد همو که در یک سجده چهار هزار سال به خاک افتاده بود و از این سجده جز گنجینه های دنیا و تأخیر در انجام وظیفه را اراده نکرده است. از این رو تنها با هدایت یافتن به راه نجات و طریق حق است که نماز و صدقه سود می رساند.

ولایت

1 امام باقر علیه السلام- جابر گوید: مردی آیه: و نعمت های خود را چه آشکار و چه پنهان به تمامی بر شما ارزانی داشته؟ (لقمان /20) را در حضور امام باقر علیه السلام تلاوت نمود. امام فرمود: «نعمت ظاهری، پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم است و آن چه از معرفة الله و توحید آورده است و اما نعمت باطنی، ولایت ما اهل بیت علیهم السلام و پیمان مودت ماست به خدا سوگند قومی این نعمت ظاهر و باطن را پذیرفتند و قومی دیگر فقط ظاهر آن را پذیرفتند از این رو خداوند فرمود: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لاَ يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ﴾ پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم هنگام نزول خوشحال گردید؛ زیرا خداوند ایمان آن ها را نمی پذیرد مگر با ولایت و محبت ما.

بخش 2: و نیز گروهی از یهود که بادقت به سخنان تو گوش می دهند تا دستاویزی برای تکذیب تو بیابند؛ آن ها جاسوسان گروه دیگری هستند که خودشان نزد تو نیامده اند؛ آن ها سخنان را از مفهوم اصلیش تحریف می کنند و به یکدیگر می گویند: «اگر این [که ما می خواهیم] به شما داده شد [و محمد بر طبق خواسته ی شما داوری کرد] بپذیرید؛ وگرنه [از او] دوری کنید».

1-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنّكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ... يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هذا فَخُذُوهُ وَ إِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا﴾، یعنی در جریان زنای محصنه آن ها را فرستادند و به آن ها گفتند: «اگر محمد صلی الله علیه و اله و سلم به شلاق زدن فتوا داد، آن را بپذیرید و اگر به سنگسار کردن فتوا داد آن را قبول نکنید.» چون آن ها حکم حدی که در تورات بود به چهل ضربه شلاق سیاه کردن صورت و گرداندن بر روی الاغ تغییر داده بودند.

بخش 3: [ولی] کسی را که خدا [بر اثر گناهان پی در پی او] بخواهد مجازات کند، نمی توانی در برابر خداوند از او دفاع کنی؛ آن ها کسانی هستند که خدا نخواسته دل هایشان را پاک کند؛ در دنیا رسوایی و در آخرت مجازات بزرگی نصیبشان خواهد شد.

ص: 61

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ سُلَيْمَانَ بْن خَالِدٍ قَالَ قَدْ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِاللهِ علیه السلام أَنَّ اللَّهَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدِ خَيْراً نَكَتَ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةً بَيْضَاءَ وَ فَتَحَ مَسَامِعَ قَلْبِهِ وَ وَكَّلَ بِهِ مَلَكاً يُسَدِّدُهُ وَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدِ سُو نَكَتَ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةَ سَوْدَاءَ وَ شَدَّ عَلَيْهِ مَسَامِعَ قَلْبِهِ وَ وَكَّلَ بِهِ شَيْطَانَا يُضِلُهُ ثُمَّ تَنَا هَذِهِ الْآيَةَ: فَمَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسلام وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجاً ... وَ قَالَ: إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ وَ قَالَ: أُولئِكَ الَّذِينَ لَم يُرِدِ اللهُ أَن يُطَّهِّرَ قُلُوبَهُم﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِنْ جَاؤُكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَ إِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئاً وَ إِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ المقسطين﴾ (42)

باب 1: ﴿أَكَالُونَ لِلسُّحْتِ﴾

اشاره

1-1- الرضا علیه السلام- ﴿أَكَالُونَ لِلسُّحْتِ قَالَ هُوَ الرَّجُلُ يَقْضِي لِأَخِيهِ الْحَاجَةَ ثُمَّ يَقْبَلُ هَدِيَّنَهُ﴾. (2)

2-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿أَكَالُونَ لِلسُّحْتِ قَالَ أَجْرَةُ الْمُعَلِّمِينَ الَّذِينَ يُشَارِطُونَ فِي تَعْلِيمِ الْقُرْآن﴾. (3)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿السُّحْتُ ثَمَنُ الْمَيْنَة وَ ثَمَنْ الْكَلْبِ وَ ثَمَنُ الْخَمْر وَ مَهْرُ الْبَغِى وَ الرِّشْوَةُ فِي الْحُكْمِ وَ أَجْرُ الْكَاهِنِ﴾. (4)

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْقَاسِمِ بْن الْوَلِيدِ الْعَمَّاري قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِاللَّهِ علیه السلام عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ الَّذِي لَا يَصِيدُ فَقَالَ سُحْتُ فَأَمَّا الصَّيُودُ فَلَا بَأس به﴾. (5)

5-1- الصادق علیه السلام- ﴿السُّحْتُ أَنْوَاعُ كَثِيرَةُ مِنْهَا كَسْبُ الْحَجَامِ إِذَا شَارَطَ وَ أَجْرُ الزَّانِيَةِ وَ ثَمَنْ الْخَمْرِ فَأَمَّا الرِّشَا فِي الْحُكْمِ فَهُوَ الْكُفْرُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ﴾. (6)

6-1- الصادق علیه السلام- ﴿أنَّ السُّحْتَ أنْوَاعُ كَثِيرَةُ فَأما الرِّشَا فِي الْحُكْمِ فَهْرَ الْكُفْرُ باللَّهِ﴾. (7)

ص: 62


1- بحار الأنوار، ج 67، ص 57/ تفسير العياشي، ج 1، ص 321/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 101، ص 273/ جامع الأخبار، ص 156/ صحيفة الرضا علیه السلام، ص 82/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 28/ وسائل الشيعة، ج 17، ص 95/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- فقه الرضا علیه السلام، ص 253/ مستدرک الوسائل، ج 13، ص 116
4- الکافی، ج 5، ص 126/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
5- تهذيب الأحكام، ج 9، ص 80/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
6- الکافی، ج 5، ص 127/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
7- عوالى اللئالى، ج 2، ص 109

1-3- امام صادق علیه السلام- سلیمان بن خالد گوید: شنیدم امام صادق علیه السلام فرمود: ﴿وَ مَنْ يُرِدِ اللهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمَلِكَ لَهُ مِنَ الله شَيْئاً أُولئِكَ الَّذينَ لَرْيُرِدِ الله أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ هَهُمْ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظیم﴾؛ هرگاه خداوند خیر و خوبی را برای بنده ای بخواهد نکته سفیدی به قلبش الهام می کند و گوش قلبش را شنوا می سازد و فرشته ای را مأمور می کند تا او را از خطا باز دارد، و هرگاه خداوند شر و بدی را برای بنده ای بخواهد نکته ای سیاه و تاریک را به قلبش الهام می کند و گوش قلبش را ناشنوا می سازد و شیطان را مأمور می کند تا او را گمراه نماید؛ سپس این آیه را تلاوت فرمود: آن کس را که خدا بخواهد هدایت کند سینه اش را برای [پذیرش] اسلام گشاده می سازد و آن کس را که به خاطر اعمال خلافش بخواهد گمراه سازد، سینه اش را آن چنان تنگ می کند. (انعام /125) و بعد این آیه: کسانی که سخن پروردگار تو درباره ی آنان تحقق یافته، ایمان نمی آورند. (یونس /96) و بعد این آیه را تلاوت فرمود: ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ لَيُرِدِ اللهُ أَن يُطَهَّرَ قُلُوبَهُم ...﴾

آن ها بادقت [به سخنان تو] گوش می دهند تا [دستاویزی پیدا کنند و آن را] تکذیب نمایند؛ و بسیار مال حرام می خورند؛ ولی اگر نزد تو آمدند در میان آنان داوری کن یا [اگر صلاح دانستی] از آنان صرف نظر کن و اگر از آنان صرف نظر کنی، به تو هیچ زیانی نمی رسانند و اگر داوری کنی با عدالت در میان آن ها داوری کن که خدا عدالت پیشگان را دوست دارد. (42)

بخش 1: و بسیار مال حرام می خورند.

1-1- امام رضا علیه السلام- ﴿أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ﴾ مراد شخصی است که حاجتی از برادر مؤمنش برآورد و آن گاه هدیه او را بپذیرد.

2-1- ابن عباس رحمه الله علیه- [مقصود] اجرت آموزگارانی است که برای آموزش قرآن قرارداد می بندند.

3-1- امام صادق علیه السلام- سحت بهایی است که برای مردار می پردازند و همچنین بهای سگ بهای شراب مهریه زن فاحشه رشوه در قضاوت و دستمزد پیشگو نیز سحت به حساب می آید.

4-1- امام صادق علیه السلام- قاسم بن ولید عمّاری گوید: از امام صادق درباره ی بهای سگی که شکاری نیست پرسیدم پاسخ داد: «این سخت است؛ اما در بهای سگ های شکاری اشکالی وارد نیست».

5-1- امام صادق علیه السلام- سحت انواع زیادی دارد از جمله دستمزد حجامت گر اگر قرار داد ببندد و دستمزد زنان فاحشه و بهای شراب و رشوه در قضاوت که آن کفر به خداوند بزرگ است. 6-1 امام صادق علیه السلام- همانا مال نامشروع انواع زیادی دارد؛ ولی رشوه در داوری، کفرورزی به خداوند است.

ص: 63

7-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ عَمَّارِ بْنِ مَرْوَانَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرَ علیه السلام عَنِ الْقُلُولِ قَالَ كُلِّ شَيْءٍ غُلَ مِنَ الْإِمَامِ فَهُوَ سُحْتِ وَ أَكُلُ مَالَ الْيَتِيمِ وَ شِبْهُهُ سُحْتُ وَ السُّحْتُ أَنْوَاعُ كَثِيرَةٌ مِنْهَا أُجُورُ الْفَوَاجِرٍ وَ ثَمَنُ الْخَمْرِ وَ النَّبِيدِ الْمُسْكِرِ وَ الرِّبَا بَعْدَ الْبَيِّنَةِ فَأَمَّا الرِّشَا فِي الْحُكْمِ فَإِنَّ ذَلِكَ الْكُفْرُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَ بِرَسُولِهِ صلی الله علیه و اله و سلم﴾. (1)

8-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿السحتُ هُوَ الرِّشْوَةُ فِي الْحُكْمِ وَ مَهْرُ الْبَعِي وَ كَسْبُ الْحَجَّامِ وَ عَسِيبُ الْفَحْلِ وَ ثَمَنُ الْكَلْبِ وَ ثَمَنُ الْخَمْرِ وَ حُلْوَانُ الْكَاهِنُ وَ الِاسْتِعْمَالُ فِي الْمَعْصِيَة﴾. (2)

9-1- الصادق علیه السلام- ﴿الصناعَ إِذَا سَهَرُوا اللَّيْلَ كُلَّهُ فَهُوَ سُحْتَ﴾. (3)

10-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِاللَّهِ بْن سِنَانِ قَالَ سُئِلَ أَبُو عَبْدِاللَّهِ علیه السلام عَنْ قَاضٍ بَيْنَ قَرْيَتَيْنِ يَأْخُذُ مِنَ السُّلْطَان عَلَى الْقَضَاءِ الرِّزْقَ فَقَالَ ذَاكَ سُحْتُ﴾. (4)

11-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام عَنْ أَبِيهِ علیه السلام أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى عَنِ الْجَوْزِ الَّذِي يَجِيءُ بِهِ الصَّبْيَانُ مِنَ الْقِمَارِ أَنْ يُؤكَلَ وَ قَالَ هُوَ سُحْتُ﴾. (5)

12-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ يَزِيدَ بْن فَرْقَدِ عَنْ أَبي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ السُّحْتِ فَقَالَ: الرَّشَا فِي الْحُكْمِ﴾. (6)

13-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿في فقه القرآن رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم فِي قَوْلِهِ تَعَالَى أَكَالُونَ لِلسُّحْتِ قَالَ السُّحْتُ الرَّشْوَةُ فِى الْحُكم﴾. (7)

14-1- الصادق علیه السلام- ﴿ثَمَنُ الْكَلْبِ الَّذِي لَا يَصِيدُ سُحْتُ﴾. (8)

15-1- الصادق علیه السلام- ﴿السحْتُ أَنْوَاعُ كَثيرةً مِنْهَا مَا أصيبَ مِنْ أَعْمَال الْوِلَاةِ الظُّلَمَة﴾. (9)

16-1- الصادق علیه السلام- ﴿فِي فِقْهِ الْقُرْآن عَن الصَّادِق علیه السلام فِي قَوْلِهِ أَكَالُونَ لِلسُّحْتِ أَنَّهُ قَالَ: ثَمَنُ الْعَدْرَة مِنَ السُّحْت﴾. (10)

17-1- الصادق علیه السلام- ﴿عن الفضل بن أبي قرة قَالَ: قُلْتُ لِأبي عَبْدِاللهِ علیه السلام هَؤُلَاءِ يَقُولُونَ إِن كَسْبَ الْمُعَلِّمِ سُحْتُ فَقَالَ كَذَّبُوا أَعْدَاءُ اللَّهِ إِنَّمَا أَرَادُوا أَنْ لَا يُعْلَمُوا الْقُرْآنَ وَ لَوْ أَنَّ الْمُعَلَّمَ أَعْطَاهُ رَجُلُ دِيَةَ وَلَدِهِ لَكَانَ لِلْمُعَلَّم مُبَاحاً﴾. (11)

ص: 64


1- الکافی، ج 5، ص 126/ تفسیر البرهان/ تفسير نورالثقلين
2- عوالى اللثالي، ج 2، ص 109
3- الکافی، ج 5، ص 127/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- من لا يحضره الفقیه، ج 3، ص 6/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
5- من لا يحضره الفقيه، ج 3، ص 161/ تفسير البرهان
6- تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
7- فقه القرآن، ج 2، ص 26
8- تهذيب الأحكام، ج 6، ص 356/ تفسیر البرهان
9- الخصال، ج 1، ص 329/ تفسير نور الثقلين
10- فقه القرآن، ج 2، ص 27
11- الکافی، ج 5، ص 121/ تفسير البرهان

7-1- امام باقر علیه السلام- عمّار بن مروان گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی غلول خیانت و دزدی پرسیدم. ایشان فرمود: «هر چه که به امام در آن خیانت شود و یا از او دزدیده شود، سحت است و خوردن مال یتیم و مانند آن نیز سحت می باشد و سحت انواع زیادی دارد از جمله آن: دستمزد فاحشه ها، پولی که از فروش شراب یا نبیذ مست کننده به دست آید و ربا بعد از بینه (پس از این که حکم آشکار آن را حرام دانست) و پذیرفتن رشوه در قضاوت که این مورد آخر، کفر به خداوند بزرگ و پیامبرش می باشد.

8-1- امام علی علیه السلام- سحت آن رشوه ی در داوری مهریه ی زن زناکار درآمد حجامتگر و نطفه حیوان نر و قیمت سگ و ثمن شراب و بهای مردار و انعام پیشگو است.

9-1- امام صادق علیه السلام- پیشه وران اگر همه شب را بیدار بمانند و کارکنند، این سخت است.

10-1- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن سنان گوید: از امام صادق علیه السلام درباره یک قاضی سؤال شد که بین دو روستا قضاوت می کرد و روزی خود را در ازای قضاوتش از سلطان می گرفت، امام علیه السلام پاسخ داد: «این سحت است».

11-1- امام باقر علیه السلام- امام صادق علیه السلام از پدرش روایت نمود: «ایشان خوردن گردویی را که بچه ها از قمار به دست آورده بودند نهی می کرد». و می فرمود: «این سحت است».

12-1- امام صادق علیه السلام- یزید بن فرقد نقل می کند: از امام صادق علیه السلام درباره ی پرسیدم سحت فرمود یعنی: «رشوه در قضاوت».

13-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم روایت است که درباره ی این کلام خداوند متعال: ﴿أَكَّالُونَ لِلسُّحُتِ﴾ فرمود: سحت رشوه در حکم است.

14-1- امام صادق علیه السلام- بهای سگ غیرشکاری، سحت است.

15-1- امام صادق علیه السلام- سحت انواع بسیاری است که از آن جمله است: آن چه از کار های کارگزاران ستمگر به دست می آید.

16-1- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام درباره ی این کلام خداوند:﴿أَكَّالُونَ لِلسُّحُتِ﴾ روایت است که فرمود بهای مدفوعات از مال نامشروع است.

17-1- امام صادق علیه السلام- فضل بن ابی قره گوید: به امام صادق علیه السلام گفتم: آن ها می گویند: «درآمد معلم، سحت است! امام علیه السلام پاسخ داد: آنان دشمنان خدایند و دروغ می گویند، آن ها فقط می خواهند که قرآن را آموزش ندهند و اگر فردی دیه فرزندش را به معلّم پرداخت، برای معلم حلال می باشد».

ص: 65

18-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَن الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَشَاءِ قَالَ: سُئِلَ أَبُو الْحَسَنِ الرِّضَ علیه السلام عَنْ شِرَاءِ الْمُغَنِّيَة فَقَالَ قَدْ تَكُونُ لِلرَّجُلِ الْجَارِيَةُ تُلْهِيهِ وَ مَا ثَمَنْهَا إِلَّا ثَمَنُ كَلْب وَ ثَمَنُ الْكَلْبِ سُحْتُ وَ السُّحْتُ فِي النَّار﴾. (1)

19-1- الكاظم علیه السلام- ﴿عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْن أبى الْبَلَادِ قَالَ أَوْصَى إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ عِنْدَ وَفَاتِهِ بِجَوَارٍ لَهُ مُعَنِّيَاتِ أَنْ نَبِيعَهُنَ وَ نَحْمِلَ ثَمَنَهُنَّ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ علیه السلام قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَبِعْتُ الْجَوَارِيَ بِثَلَاثِمِائَةِ أَلْفِ دِرْهَم وَ حَمَلْتُ الثَّمَنَ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ مَوْلَى لَكَ يُقَالُ لَهُ إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ قَدْ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ بَيْعِ جَوَارٍ لَهُ مُعَنِّيَاتٍ وَ حَمْلِ الثَّمَنِ إِلَيْكَ وَقَدْ بِعْتُهُنَّ وَ هَذَا الثَّمَنُ ثَلَا مِائَةِ أَلْفِ دِرْهَم فَقَالَ لَا

حَاجَةً لِي فِيهِ إِنَّ هَذَا سُحْتُ وَ تَعْلِيمَهُنَّ كُفْرُ وَ الِاسْتِمَاعَ مِنْهُنَّ نِفَاقُ وَ ثَمَنَهُنَّ سُحْتُ﴾. (2)

باب 2: ﴿فَإِنْ جَاؤُكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَ إِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا﴾

1-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿إن اللهَ خَيْرَ نَبيَّهُ صلی الله علیه و اله و سلم بِقَوْلِهِ تَعَالَى: فَإِنْ جاؤُكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ﴾. (3)

باب 3: ﴿وَ إِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ﴾

اشاره

1-3- الباقر علیه السلام- ﴿عن أبي بصير عَنْ أَبي جَعْفَر قَالَ: إِنَّ الْحَاكِم إِذَا أَتَاهُ أَهْلُ التَّوْرَاةِ وَ أَهْلُ

الْإِنْجِيلِ يَتَحَاكَمُونَ إِلَيْهِ كَانَ ذَلِكَ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ حَكَمَ بَيْنَهُمْ وَ إِنْ شَاءَ تَرَكَهُمْ﴾. (4)

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عُمَرَ بْن حَنْظَلَة قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ علیه السلام عَنْ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِنَا لا يَكُونُ بَيْنَهُمَا مُنَازَعَةٌ فِي دَيْنِ أَوْ مِيرَاثِ فَتَحَاكَمَا إِلَى السُّلْطَانِ أَوْ إِلَى الْفُضَاةِ أَ يَحِلُّ ذَلِكَ فَقَالَ مَنْ تَحَاكَمَ إِلَى الطَّاغُوتِ فَحَكَمَ لَهُ فَإِنَّمَا يَأْخُذُ شَحْنَا وَ إِنْ كَانَ حَقَّهُ ثَابِتَا لِأَنَّهُ أَخَذَ بِحُكُم الطَّاغُوتِ وَ قَدْ أَمَرَ اللَّهُ أَنْ يُكْفَرَ بهِ قُلْتُ كَيْفَ يَصْنَعَانِ؟ قَالَ انْظُرُوا إِلَى مَنْ كَانَ مِنْكُمْ قَدْ رَوَى حَدِيثَنَا وَ نَظَرَ فِي حَلَالِنَا وَ حَرَامِنَا وَ عَرَفَ أَحْكامَنَا فَارْضَوْا بِهِ حَكَمَا فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُهُ عَلَيْكُمْ

ص: 66


1- تفسير البرهان
2- الکافی، ج 5، ص 120/ تفسیر البرهان
3- فقه القرآن، ج 2، ص 19
4- تهذیب الأحکام، ج 6، ص 300/ تفسیر نورالثقلین

18-1- امام رضا علیه السلام- الحسن بن علی وشاء گوید: از امام رضا علیه السلام درباره ی خرید زن آوازه خوان پرسیدند، امام علیه السلام در پاسخ فرمود: «زن آوازه خوان برای سرگرم کردن مردم می باشد و بهای آن عین بهای سگ است و بهای سگ سحت است و سحت در آتش می باشد».

19-1- امام کاظم علیه السلام- ابراهیم بن ابی بلاد گوید: اسحاق بن عمر هنگام وفاتش وصیت کرد کنیزان آوازه خوانش را بفروشیم و بهای حاصل از فروش آن ها را به امام کاظم علیه السلام بپردازیم. ابراهیم نقل می کند: «من آن کنیزان را به سیصد هزار درهم فروختم و بهای آن را نزد امام علیه السلام بردم». و به او گفتم: «دوست شما به نام اسحاق بن عمر به هنگام وفاتش وصیت کرد که کنیزان آوازه خوانش را بفروشیم و بهای آن را نزد شما آوریم و من آن ها را فروختم و این بهای آن ها است، سیصد هزار درهم». امام علیه السلام فرمود: «من به این پول احتیاجی ندارم این پول سُحت است. آموزش دادن به آن کنیزان کفر و گوش سپردن به آن ها نفاق و بهای آن ها سخت می باشد».

بخش 2: ولی اگر نزد تو آمدند در میان آنان داوری کن یا [اگر صلاح دانستی] از آنان صرف نظر کن و اگر از آنان صرف نظر کنی به تو هیچ زیانی نمی رسانند.

1-2- ابن عباس رحمه الله علیه- خداوند با این سخنش: ﴿فَإِنْ جَاؤُكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ﴾، پيامبرش را مخیر ساخت.

بخش 3: و اگر داوری کنی با عدالت در میان آن ها داوری کن که خدا عدالت پیشگان را دوست دارد.

1-3- امام باقر علیه السلام- ابوبصیر نقل می کند: امام باقر علیه السلام فرمود: زمانی که اهل تورات و اهل انجیل نزد حاکم آیند و نزاعشان را پیش او آورند این در اختیار حاکم است. اگر خواست، میانشان حکم می کند و اگر خواست به آنان کاری نخواهد داشت.

2-3- امام صادق علیه السلام- عمر بن حنظله گوید: از امام صادق علیه السلام در مورد دو نفر از ستانمان پرسیدم که بینشان نزاعی درباره ی دین یا میراث پیش آمده بود و قضاوت را نزد سلطان یا قضات برده بودند پرسیدیم: «آیا این مشکل حل می شود؟» امام علیه السلام در پاسخ فرمود: «هر کس قضاوت را نزد طاغوت ببرد و طاغوت برای او قضاوت کند هر چند حق با او باشد به خاطر این که حکم طاغوت را معیار قرار داده و این در حالی است که خداوند دستور به کفر به طاغوت فرموده است او فقط سحت دریافت می کند». گفتم: «آن دو باید چه کار کنند؟» فرمود: «به سراغ کسی بروید که از خود شما بوده است و حدیث ما را روایت کرده است و در حلال و حرام ما نگاه کرده است و احکام ما را شناخته است، پس به قضاوت او رضایت دهید. من او را قاضی بین شما قرار دادم و اگر براساس حکم ما قضاوت کرد و از او نپذیرفت،

ص: 67

حَاكِماً فَإِذَا حَكَمَ بِحُكْمِنَا فَلَمْ يَقْبَلُهُ مِنْهُ فَإِنَّمَا بِحُكْمِ اللَّهِ قَدِ اسْتَخَفَّ وَ عَلَيْنَا رَدَّ وَ الرَّأَةُ عَلَيْنَا الرأةُ عَلَى اللهِ وَ هُوَ عَلَى حَد الشرك بالله﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ كَيْفَ يُحكِّمُونَكَ وَ عِندَهُمُ التَّوْرَثَةُ فِيهَا حُكْمُ اللهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِن بَعْدِ ذَالِكَ وَ مَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ﴾ (43)

قوله تعالى: ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْراةَ فيها هُدى وَ نُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبارُ بمَا اسْتُحْفِظُوا مِنْ كِتابَ الله وَ كَانُوا عَلَيْهِ شُهَداءَ فَلا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَوْنِ وَ لَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَناً قَليلاً وَ مَنْ لَمْ يحكُمْ بِما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾ (44)

باب 1: ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدى وَ نُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَخبارُ بمَا اسْتَحْفِظُوا مِنْ كِتابِ اللهِ وَ كَانُوا عَلَيْهِ شُهَداءَ﴾

اشاره

1-1- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدى وَ نُورٌ إِلَى قَوْلِهِ بِمَا اسْتَحْفِظُوا مِنْ كِتابِ اللهِ قَالَ فِينَا نَزَلَت﴾. (2)

2-1- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي عَمْرو الزُّبَيْرِيِّ عَن أبي عبدالله علیه السلام أَنَّ مِمَّا اسْتُحِقَّتْ بِهِ الْإِمَامَةً التطْهِيرَ وَ الطَّهَارَةَ مِنَ الذُّنُوبِ وَ الْمَعَاصِي الْمُوبَقَة الَّتِي تُوجِبُ النَّارَ ثُمَّ الْعِلْمَ الْمُنَوَّرَ بِجَمِيعِ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ الْأَمَةً مِنْ حَلَالِهَا وَ حَرَامِهَا وَالْعِلْمَ بِكِتَابِهَا خَاصَهِ وَعَامِّهِ وَالْمُحْكَمِ وَالْمُتَشَابِهِ وَ دَفَائِقِ عِلْمِهِ وَ غَرَائِبٍ تَأْوِيلِهِ وَ نَاسِخِهِ وَ مَنْسُوخِهِ قُلْتُ وَ مَا الْحُجَّةَ بِأَنَّ الْإِمَامَ لَا يَكُونُ إِنَّا عَالِمَا بِهَذِهِ الْأَشْيَاءِ الَّذِي ذَكَرْتَ قَالَ قَوْلُ اللَّهِ فِيمَنْ أَذِنَ اللَّهُ لَهُمْ فِي الْحُكُومَةِ وَ جَعَلَهُمْ أَهْلَهَا إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْراةَ فِيها هُدى وَ نُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ فَهَذِهِ الْأَئِمَّةُ علیهم السلام دُونَ الْأَنْبِيَاءِ صلی الله علیه و اله و سلم الَّذِينَ يُرِبُونَ النَّاسَ بِعِلْمِهِمْ وَ أَمَّا الْأَحْبَارُ فَهُمُ الْعَلَمَاءُ دُونَ الرَّبَّانِيِّينَ ثُمَّ أَخْبَرَ فَقَالَ بِمَا اسْتَحْفِظُوا مِنْ كِتابِ اللَّهِ وَ كَانُوا عَلَيْهِ شُهَداءَ وَ لَمْ يَقُلْ بِمَا حُمِّلُوا مِنْهُ﴾. (3)

ص: 68


1- الكافي، ج 7، ص 412/ تفسیر البرهان
2- بحار الأنوار، ج 23، ص 193/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 322/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 25، ص 149/ تفسير العياشي، ج 1، ص 322

حكم خدا را کوچک شمرده است و حرف ما را رد کرده و کسی که حکم ما را رد کند، حکم خدا را رد کرده است و این در حد شرک به خداوند است». چگونه تو را به داوری می طلبند؟ در حالی که تورات نزد ایشان است؛ و در آن حکم خدا آمده است. [وانگهی] چرا پس از داوری [از حکم تو] روی می گردانند؟! آن ها مؤمن نیستند. (43)

ما تورات را نازل کردیم در حالی که در آن هدایت و نوری بود؛ و پیامبران [بنی اسرائیل] که در برابر فرمان خدا تسلیم ،بودند با آن برای یهود حکم می کردند؛ و [همچنین] علما و دانشمندان [الهی] بر اساس کتاب خداوند که به آن ها سپرده شده و بر آن گواه بودند داوری می نمودند. بنابراین بخاطر داوری بر طبق آیات الهی از مردم نترسید و از [نافرمانی] من بترسید؛ و آیات مرا به بهای ناچیزی نفروشید. و آن ها که به آن چه خدا نازل کرده حکم نمی کنند کافرند. (44)

بخش 1: ما تورات را نازل کردیم در حالی که در آن هدایت و نوری بود؛ و پیامبران [بنی اسرائیل] که در برابر فرمان خدا تسلیم بودند با آن برای یهود حکم می کردند؛ و [همچنین] علما و دانشمندان [ الهی] بر اساس کتاب خداوند که به آن ها سپرده شده و بر آن گواه بودند.

1-1- امام باقر علیه السلام- ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْراةَ فِيهَا هُدى وَ نُورٌ﴾ تا این قسمت آيه ﴿بِمَا اسْتَحْفِظُوا مِنْ كِتابِ الله﴾ فرمود این آیه درباره ی ما نازل شده. امام باقر علیه السلام آیه: ﴿إِنَّا أَنزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَ نُورٌ﴾ را تا ﴿بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِن كِتَاب الله﴾ قرائت کرد و فرمود این آیه درباره ی ما نازل شده است.

2-1- امام صادق علیه السلام- ابو عمر و زبیری نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: طهارت و پاک بودن لازمه مقام امامت است و طهارت به معنی پاکی از گناهان و معصیت های مهلکی است که آتش جهنم را واجب می سازد همچنین از دیگر لازمه های امامت علم نورانی و دقیق به همه ی آن چه امت به آن نیاز دارند از جمله حلال و حرام امور است و نیز مقام امامت باید عالم به کتاب قرآن باشد، چه مسائل عام قرآن چه مسائل خاص قرآن و محکم و متشابه آن را تشخیص دهد و علوم دقیق و تأویلات غریب و ناسخ و منسوخ آن را بشناسد پرسیدم: «علت چیست که لازمه امامت، فقط این اموری است که شما بر شمردید؟ امام علیه السلام در پاسخ فرمود: «خداوند درباره ی کسانی که به آن ها اجازه ی حکومت داده و آن ها را اهل حکومت قرار داده، می فرماید: ﴿إِنَّا أَنزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَ نُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُواْ لِلَّذِينَ هَادُوا وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ﴾ پس اين امامان غیر از پیامبرانی هستند که مردم را با علمشان تربیت می کنند و منظور از اخبار همان دانشمندان است نه ربانیون و سپس خداوند خبر داد ﴿بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِن كِتَابِ الله وَ كَانُوا عَلَيْهِ شُهَدَاء﴾ و نگفته است به آنچه از قرآن که حمل کنند [از بر کنند].

ص: 69

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿نَقَلَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ الْإِمَامَةَ إِلَى وَلْدِ الْحُسَيْنِ علیه السلام كَمَا نَقَلَ النُّبُوَّةَ مِنْ وَلْدِ إِسْحَاقَ علیه السلام إِلَى وَلْدِ إِسْمَاعِيلَ علیه السلام وَ عَلَيْهِمْ إِجْمَاعُ الْأُمَّةِ بِالشَّهَادَةِ لَهُمْ وَ أَنَّهَا جَارِيَةً فِيهِمْ وَ لَمْ يُجْمِعُوا بِمِثْلَ هَذِهِ الشَّهَادَةِ لِأَحَدٍ سِوَاهُمْ فَإِنْ قَالَ قَائِلُ وَ مَا الدَّلِيلُ عَلَى أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ نَقَلَ الْإِمَامَةَ مِنْ وُلْدِ الْحَسَنِ علیه السلام إِلَى وَلْدِ الْحُسَيْنِ علیه السلام قُلْنَا لَهُ نَقَلَهَا الْكِتَابُ فَإِنْ قَالَ كَيْفَ ذَلِكَ إِنَّمَا تَكُونُ بِالسَّبْقِ وَ الطَّهَارَةِ مِنَ الذُّنُوبِ الْمُوبِقَةِ الَّتِي تُوجِبُ النَّارَ ثُمَّ الْعِلْمِ الْمُبْرَزِ قِيلَ لَهُ إِنَّ الْإِمَامَةَ بِجَمِيعِ مَا تَحْتَاجُ إِلَيْهِ الْأُمَّةُ مِنْ حَلَالِهَا وَ حَرَامِهَا وَ الْعِلْمِ بِكِتَابِ اللَّهِ خَاصٌهِ وَ عَامِّهِ وَ ظَاهِرِهِ وَ بَاطِنِهِ وَ مُحْكَمِهِ وَ مُتَشَابِههِ وَ نَاسِخِهِ وَ مَنْسُوخِهِ وَ دَقَائِقِ عِلْمِهِ وَ غَرَائِب تَأْوِيلِهِ قَالَ السَّائِلُ وَ مَا الْحُجَّةُ فِي أَنَّ الْإِمَامَ لَا يَكُونُ إِلَّا عَالِماً بِهَذِهِ الْأَشْيَاءِ الَّتِي ذَكَرْتَ قَالَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِيمَنْ أَذِنَ لَهُمْ بِالْحُكُومَة وَ جَعَلَهُمْ أَهْلَهَا إِنَّا أَنزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدى وَ نُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ فَالرَّبَّانِيُّونَ هُمُ الْأَئِمَّةُ علیهم السلام دُونَ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام الَّذِينَ يُرَبُّونَ النَّاسَ بِعِلْمِهِمْ وَ الْأَحْبَارُ دُونَهُمْ وَ هُمْ دُعَاتُهُمْ ثُمَّ أَخْبَرَ عَزَّوَجَلَّ فَقَالَ بِمَا اسْتَحْفِظُوا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ وَ كَانُوا عَلَيْهِ شُهَداءَ وَ لَمْ يَقُلْ بِمَا جَهَلُوا ثُمَّ قَالَ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُوا الْأَلْبَابِ وَ قَالَ بَلَ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَ قَالَ وَ مَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ ثُمَّ قَالَ إِنَّما يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبادِهِ الْعُلَماءُ وَ قَالَ أَفَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لا يَهدِّي إِلَّا أَنْ يُهْدِى فَما لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ فَهَذِهِ الْحَجَةُ بِأَنَّ الْأَئِمَّةَ علیهم السلام يَكُونُونَ إِنَّا عُلَمَاءَ لِيَحْتَاجَ النَّاسِ إِلَيْهِمْ وَ لَا يَحْتَاجُونَ إِلَى أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ فِي شَيْءٍ مِنَ الْحَلَالِ وَ الْحَرَامِ﴾. (1)

4-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿اعتبروا أَيُّهَا النَّاسُ بِمَا وَعَظَ اللَّهُ بِهِ أَوْلِيَاءَهُ مِنْ سُوءٍ ثَنَائِهِ عَلَى الْأَحْبَارِ إِذْ يَقُولُ: لَوْ لَا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَ قَالَ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى قَوْلِهِ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ وَ إِنَّمَا عَابَ اللَّهُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَرَوْنَ مِنَ الظُّلَمَةِ الَّذِينَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمُ الْمُنْكَرَ وَ الْفَسَادَ فَلَا يَنْهَوْنَهُمْ عَنْ ذَلِكَ رَغْبَةً فِيمَا كَانُوا يَنَالُونَ مِنْهُمْ وَ رَهْبَةً مِمَّا يَحْذَرُونَ وَ اللَّهُ يَقُولُ فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَونَ﴾. (2)

باب 2: ﴿فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَوْنِ﴾

اشاره

ص: 70


1- دعائم الإسلام، ج 1، ص 36
2- تحف العقول، ص 237/ وسائل الشیعة، ج 16، ص 130

3-1- امام صادق علیه السلام- خدای عزوجل امامت را به فرزندان حسین علیه السلام انتقال داد همان گونه که نبوت را از فرزندان اسحاق به فرزندان اسماعیل علیه السلام انتقال داد و امّت بر فرزندان حسین علیه السلام اتفاق نظر دارند و به آن ها و جاری بودن امامت در میان آن ها گواهی می دهند و برای کسی غیر از آن ها چنین اتفاق نظری پیدا نکرده اند؛ پس اگر گوینده ای بگوید: «دلیل این که خدای عزوجل امامت را از فرزندان حسن علیه السلام فرزندان حسین علیه السلام انتقال داد چیست؟» به او می گوییم: «کتاب خدا امامت را انتقال داده است»؛ پس اگر گفت: «آن چگونه است؟ امامت تنها با پیشگامی [در ایمان] و پاکی از گناهان هلاک کننده ای که آتش را واجب می کند و سپس با علم آشکار می باشد». به او گفته شود: «انتقال] امامت با همه ی چیز هایی است که امت به آن نیاز دارند که عبارتند از: حلال ها حرام ها و علم به کتاب خداوند [شامل] خاص و عامش ظاهر و باطنش محکم و متشابهش، ناسخ و منسوخش و دقایق علمش و غرائب تأویلش». سؤال کننده پرسید: «دلیل بر این که امام جز عالم به این چیز هایی که گفتی نمی باشد چیست؟» فرمود: «کلام خداوند عزوجل درباره ی کسانی که به آن ها اجازه ی حکومت داد و آن ها را شایسته ی آن قرار داد [و فرمود:] ﴿إِنَّا أَنزَلْنَا التَّوراة فيها هُدى وَ نُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبارُ﴾؛ پس «ربانیون» امامان هستند که پایین تر از پیامبران، مردم را با علمشان تربیت می کنند و «احبار» پایین تر از آن ها هستند. و آن ها دعوت کننده هایی از طرف امامان هستند. سپس خدای عزوجل خبر داد و فرمود: ﴿بِمَا اسْتَحْفِظُوا مِنْ كِتابِ الله وَ كَانُوا عَلَيْهِ شُهَداءَ﴾ و نفرمود: «براساس جهالتشان». سپس فرمود: آیا کسانی که می دانند با کسانی که نمی دانند یکسانند؛ تنها خردمندان متذکر می شوند؟ (زمر /9) و فرمود: ولی این آیات روشنی است که در سینه کسانی که دانش به آن ها داده شده جای دارد. (عنکبوت /49) و فرمود: و جز اهل دانش آن را درک نمی کنند. (عنکبوت /43) سپس فرمود: و تنها از میان بندگان او دانشمندان خدا ترسند. (فاطر /28) و فرمود: آیا کسی که هدایت به سوی حق می کند برای پیروی شایسته تر است یا آن کس که خود هدایت نمی شود مگر هدایتش کنند؟ شما را چه می شود چگونه داوری می کنید؟ (یونس /35) پس این آیات دلیل است بر این که جز عالمان امام نیستند تا مردم به امامان نیازمند باشند و آن ها به هیچ یک از مردم در چیزی از حلال و حرام نیاز نداشته باشند.

4-1- امام علی علیه السلام- ای مردم از آن چه خدا دوستداران خود را بدان پندداده پند گیرید مانند بدگویی او از دانشمندان یهود، آن جا که فرماید: ﴿لَوْ لا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ قَوْهِمُ الْإِثْم﴾ و فرماید: ﴿لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرائيل... لَبِئْسَ ما كانُوا يَفْعَلُونَ﴾. همانا، خداوند آنان را مورد نکوهش قرار داده به خاطر این که در میان ستمکاران بودند و اعمال زشت و فاسد آنان را مشاهده می کردند ولی به طمع آن چه که داشتند و از بیم این که در محذور واقع شوند آنان را از آن اعمال نهی نمی کردند با این که خدا می فرماید: ﴿فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَون﴾.

بخش 2: به خاطر داوری بر طبق آیات الهی از مردم نترسید و از [نافرمانی] من بترسید.

ص: 71

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿عن صالح بن حَمْزَةَ رَفَعَهُ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام إِنَّ مِنَ الْعِبَادَةَ شِدَّةَ الْخَوْفِ مِنَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ اللَّهُ إِنَّا تَخَشَى اللَّهَ مِنْ عِبادِهِ الْعُلَماءُ وَ قَالَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ فَلا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَوْنِ وَ قَالَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً قَالَ وَ قَالَ أَبُو عَبْدِاللَّهِ علیه السلام إِنَّ حُبَّ الشَّرَفِ وَ الذِّكْر لَا يَكُونَانِ فِي قَلْبِ الْخَائِفِ الرَّاهِبِ﴾. (1)

باب 3: ﴿وَ مَنْ لم يحكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾

اشاره

1-3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنْ حَكَمَ فِي دِرْهَمَيْنِ بِحُكْمِ جَوْرٍ ثُمَّ جَبَرَ عَلَيْهِ كَانَ مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الْآيَةِ وَ مَنْ لَمْ يَحكُمْ بِما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ فَقُلْتُ وَ كَيْفَ يَجْبُرُ عَلَيْهِ فَقَالَ يَكُونَ لَهُ سَوْطَ وَ سِجْنُ فَيَحْكُمُ عَلَيْهِ فَإِذَا رَضِيَ بِحُكُومَتِهِ وَ إِلَّا ضَرَبَهُ بِسَوْطِهِ وَ حَبَسَهُ فِي سِجْنِهِ﴾. (2)

2-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أنَّ امْرَأَةَ دَخَلَتْ عَلَى زَوْجِهَا فَوَلَدَتْ لِسِتَةَ أَشْهُرٍ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُثْمَانَ فَأَمَرَ بِرجُمِهَا، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عَلَى علیه السلام، فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ وَ حَمْلُهُ وَ فِصَالُهُ ثَلاثُونَ شَهْراً، وَ قَالَ تَعَالَى: وَ فِصالُهُ فِي عَامَيْنِ فَلَمْ يَصِلْ رَسُولُهُ إِلَيْهِمْ إِنَّا بَعْدَ الْفَرَاغِ مِنْ رَجْمِهَا، فَقَتَلَ الْمَرْأَةَ لِجَهْلِهِ بِحُكْمِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾. (3)

3-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَن أبي عبدالله قَالَ قَضَى أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام دِيَةُ الْأَنْفَ إِذَا اسْتُؤْصِلَ مِائَةُ مِنَ الْإِبل ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَ ثَلَاثُونَ بنتَ لَبُون وَ عِشْرُونَ بِنتَ مَخَاضِ وَ عِشْرُونَ ابْن لَبُون ذكر [ذكراً] وَ دِيَةُ الْعَيْنِ إِذَا فُقِئَتْ خَمْسُونَ مِنَ الْإِيلِ وَ دِيَةُ ذَكَرَ الرَّجْلِ إِذًا قُطِعَ مِنَ الْحَشَفَةِ مِائَةٌ مِن الإِبل عَلَى أَسْبَابِ الْخَطَإِ دُونَ الْعَمْدِ وَ كَذَلِكَ دِيَةُ الرِّجْل و كَذَلِكَ دِيَةُ الْيَدِ إِذَا قُطِعَتْ خَمْسُونَ مِنَ الإِبل وَ كَذَلِكَ دِيَةُ الأذن إِذَا قُطِعَتْ فَجُزِعَتْ خَمْسُونَ مِنَ الْإِبل قَالَ وَ مَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ مِنْ جروح أو تشكيل فَيَحْكُمْ بهِ دَوا عَدَّلَ مِنْكُمْ يَعْنِي بِهِ الْإِمَامَ قَالَ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾. (4)

ص: 72


1- الكافي، ج 2، ص 69/ بحار الأنوار، ج 67، ص 359/ وسائل الشیعة، ج 15، ص 220/ تفسیر نورالثقلین
2- الكافي، ج 7، ص 408/ تهذیب الأحکام، ج 6، ص 221/ وسائل الشيعة، ج 27، ص 32/ مستدرک الوسائل، ج 17، ص 250/ بحار الأنوار، ج 101، ص 265/ تفسير العياشي، ج 1، ص 323/ فقه القرآن، ج 2، ص 7/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 31، ص 246
4- بحار الأنوار، ج 101، ص 420/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 323/ وسائل الشيعة، ج 29، ص 288/ تفسير البرهان

1-2- امام صادق علیه السلام- صالح بن حمزه در حدیث مرفوعی از امام صادق علیه السلام نقل می کند: همانا قسمتی از عبادت ترس از خدای عزوجل است خدا می فرماید: ﴿إِنَّما يَخْشَى اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَماءُ﴾ و نيز می فرماید: ﴿فَلا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَوْنِ﴾ و باز می فرماید: و هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند راه نجاتی برای او فراهم می کند. (طلاق /2) و امام صادق علیه السلام فرمود: حب جاه و شهرت در دل ترسان و بیمناک نباشد [پس کسی که از خدا ترسد حب ریاست و شهرت ندارد].

بخش 3: و آن ها که به آن چه خدا نازل کرده حکم نمی کنند کافرند.

1-3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هر کس در قضاوتش بر سر دو درهم ظالمانه حکم کند و سپس اجرای آن حکم را اجبار کند، اهل این آیه می باشد: ﴿وَ مَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ الله فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾. پرسیدم: چگونه می تواند به اجرای حکمش اجبار کند؟ فرمود: او تازیانه و زندان دارد و حکم می کند و اگر محکوم حکم را پذیرفت که هیچ وگرنه حاکم با تازیانه اش او را می زند و وی را در زندان حبس می نماید».

2-3- امام علی علیه السلام- زنی نزد شوهرش رفت و شش ماه بعد بچه به دنیا آورد و او را نزد عثمان بردند و او دستور داد آن زن را سنگسار کنند. سپس علی علیه السلام نزد او آمد و فرمود: «خدای عزوجل می فرماید: و دوران حمل و از شیر باز گرفتنش سی ماه است .(احقاف /15) و [در آیه ی دیگری] خدای تعالی فرمود: و دوران شیرخوارگی او در دو سال پایان می یابد. [بنابراین دوران بارداری زن ممکن است شش ماه باشد و این زن نباید سنگسار شود].» ولی پیکش به آن ها نرسید مگر بعد از آن که از سنگسار کردن آن زن فارغ شدند و به خاطر جهلش به حکم خدای عزوجل آن زن را کشت و خدای عزوجل فرموده است: ﴿وَ مَنْ لَمْ يَحْكُم بما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾.

3-3- امام علی علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت است: امیر المؤمنین علیه السلام درباره ی دیه ی بینی اگر از بن کنده شود به صد شتر حکم داد: ماده شتر چهارساله، ماده شتر دو ساله، بیست ماده شتر باردار و بیست شتر دو ساله نر». دیه چشم اگر از جایش بیرون آورده شود، پنجاه شتر می باشد؛ دیه ی آلت مرد اگر از طریق خطای غیر عمدی از قسمت فوقانی قطع شود، یکصد شتر می باشد؛ همچنین دیدی پا و دیه دست، اگر قطع شود پنجاه شتر می باشد. همچنین دیه ی گوش، اگر قطع شود و بریده گردد. پنجاه شتر می باشد. اما زخم ها و جروح اعضا، باید دو فرد عادل از میان شما در مورد آن حکم کنند، منظور ایشان امام است و فرمود: ﴿وَ مَنْ لَمْ يَحْكُم بما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾.

ص: 73

4-3- الصادق علیه السلام- ﴿دِيَةُ الْأَنْفِ إِذَا اسْتُؤْصِلَ مِائَةُ مِنَ الْإِبل وَ الْعَيْنُ إِذَا فُقِيَّتْ خَمْسُونَ مِنَ الْإِبل وَ الْيَدُ إِذَا قُطِعَتْ خَمْسُونَ مِنَ الْإِبل وَ فِي الذَّكَرِ إِذَا قُطِعَ مِائَةٌ مِنَ الإِبل وَ فِي الْأُذُنِ إِذَا جُدِعَتَ خَمْسُونَ مِنَ الْإِبِلِ وَ مَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ جُرُوحاً دُونَ الْمَثْلَاتِ وَ الْإِصْبَعَ وَ شِبْهُهُ يَحْكُمْ بِهِ ذُو عَدْلٍ مِنْكُمْ وَ مَنْ لَمْ يَحكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾. (1)

5-3- الصادق علیه السلام- ﴿دِيَةُ الْيَدِ إِذَا قُطِعَتْ خَمْسُونَ مِنَ الْإِبِلِ فَمَا كَانَ جُرُوحا دُونَ الِاصْطِلَامَ فَيَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾. (2)

6-3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنَّهُ قَالَ: مِنْ أَكْلِ السُّحْتِ الرَّشْوَةُ فِي الْحُكْمِ قِيلَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ إِنْ حَكَمَ بِالْحَقِّ قَالَ وَ إِنْ حَكَمَ بِالْحَقِّ قَالَ فَأَمَّا الْحُكْمُ بِالْبَاطِلِ فَهُوَ كُفْرُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾. (3)

3-7- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنَّهُ قَالَ: مَنْ حَكَمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ فَأَخْطَأَ فِي دِرْهَمَيْنَ كَفَرَ قَالَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ فَقَالَ [لَكَ] رَجُلُ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا ابْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّهُ رُبَّمَا كَانَ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابَنَا الْمُنَازَعَةُ فِي الشَّيْءِ فَيَتَرَاضَيَانِ بِرَجُل منَّا قَالَ قَالَ هَذَا لَيْسَ مِنْ ذَاكَ إِنَّمَا ذَاكَ الَّذِي يُخبرُ النَّاسَ عَلَى حُكْمِهِ بِالسَّيْفِ وَ السَّوْطِ﴾. (4)

8-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿مَنْ قَضَى فِي دِرْهَمَيْنِ بِغَيْر مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَقَدْ كَفَرَ﴾. (5)

9-3- الصادق علیه السلام- ﴿وَ مَنْ لَمْ يَحْكُم بما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ وَ ... الظَّالِمُونَ وَ ... الْفَاسِقُون﴾. (6)

10-3- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ قَالَ كفرة و ليسوا كمن كفر بالله و اليوم الآخر﴾. (7)

11-3- الصادق علیه السلام- ﴿قَالَ مَسْرُوقُ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِاللَّهِ علیه السلام عَنِ الْجَوْرِ فِي الْحُكْمِ قَالَ ذَلِكَ الْكُفْرُ وَ عَن السُّحْتِ فَقَالَ الرَّجُلُ يَقْضِي لِغَيْرِهِ الْحَاجَةَ فَيُهْدِى لَهُ الْهَدِيَّةُ قَالَ اللهُ تَعَالَى: وَ مَنْ لَم يحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ هَذَا إِذَا كَانَ مُسْتَحِلًا لِذَلِكَ﴾. (8)

ص: 74


1- بحار الأنوار، ج 101، ص 420/ تفسير العياشي، ج 1، ص 324/ تفسير البرهان
2- وسائل الشيعة، ج 11، ص 302
3- مستدرک الوسائل، ج 17، ص 353/ دعائم الإسلام، ج 2، ص 532
4- مستدرک الوسائل، ج 17، ص 312/ دعائم الإسلام، ج 2، ص 529/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
5- بحار الأنوار، ج 101، ص 266 تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
6- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 100
7- بحار الأنوار، ج 71، ص 245
8- فقه القرآن، ج 2، ص 26

4-3- امام صادق علیه السلام- دیه ی بینی اگر از جای کنده شود یکصد شتر می .باشد دیه چشم اگر از جایش بیرون آورده شود پنجاه شتر می باشد و دیه دست اگر قطع شود، پنجاه شتر می باشد و دیه ی آلت مرد اگر قطع شود یکصد شتر می باشد و دیه ی گوش اگر قطع شود، پنجاه شتر می باشد اما زخم های کمتر از یک سوم و در مورد دیه انگشت و مانند آن دو عادل از بین شما قضاوت كند؛ ﴿وَ مَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾.

5-3- امام صادق علیه السلام- دیه ی دست اگر قطع شود پنجاه شتر است و آن چه جراحت باشد و کمتر از قطع شدن دو عادل از شما برای سنجیدن مقدار جراحت حکم می کند: ﴿وَ مَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾.

6-3- امام صادق علیه السلام- رشوه در حکم مصداق مال نامشروع است سؤال شد: «ای فرزند رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم گرچه به حق حکم دهد؟ حضرت فرمود: «ولو به حق حکم دهد و اما حکم به باطل که همان کفر است. خداوند عزوجل فرموده است: «﴿وَ مَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾».

7-3- امام صادق علیه السلام- هر کس میان دو نفر حکم و در خصوص دو درهم خطا کند، کفر ورزیده است. خداوند عزوجل فرموده است: «﴿وَ مَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾». یکی از اصحاب حضرت گفت: «ای پسر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم چه بسا بین دو نفر از اصحاب ما درباره ی چیزی نزاع می شود و هر دو به یک نفر از خودمان رضایت می دهند»! حضرت فرمود: «این از آن باب نیست آن همان است که مردم را با شمشیر و تازیانه بر حکم خویش مجبور می سازد».

8-3- امام على علیه السلام- هرکس بر سر دو درهم به غیر از آن چه خداوند نازل فرموده قضاوت کند، کافر شده است.

9-3- امام صادق علیه السلام- و کسانی که به آن چه خدا نازل کرده حکم نکنند، آنان خود کافر و ظالم و فاسقند.

10-3- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾؛ آن ها کافرند ولی نه مانند کسی که به خدا و روز جزا کافر است.

11-3- امام صادق علیه السلام- مسروق گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ظلم در حکم پرسیدم. فرمود: «آن کفر است». و از سخت پرسیدم فرمود: مرد، حاجت دیگری را از راه حرام برآورده می کند؛ در نتیجه هدیه ای به او اهداء می کند. خدای تعالی فرمود: ﴿وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾؛ این زمانی است که آن را حلال بداند».

ص: 75

قوله تعالى: ﴿وَ كتبنا عَلَيْهِمْ فيها أَنَّ النَّفْسَ بالنَّفْس وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَ الْأَنفَ بالْأَنْفِ وَ الْأُذُنَ بالْأُذُنِ وَ السِّنَّ بِالسِّنِّ وَ الْجُرُوحَ قِصاصِ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ﴾ (45)

باب 1: ﴿وَ كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيها أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ و العَيْنَ بِالْعَيْنِ و الأنف بالأنف و الأذن بالأذن و السِّنَّ بِالسِّنِّ وَ الجُرُوحَ قِصاص﴾

اشاره

1-1- الصادقين علیها السلام- ﴿عَنْ أَحَدِهِمَا علیها السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَ الْأَنْفَ بِالْأَنْفِ ... قَالَ هِيَ مُحْكَمَةُ﴾. (1)

2-1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَوْلُهُ وَ كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيها يَعْنِي فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بالعين و الأنف بالأنف وَ الْأُذُنَ بِالْأُذُنِ و السِّنَّ بِالسِّنَّ وَ الجُرُوحَ قِصاصِ فَهُوَ مَنْسُوطٌ بِقَوْلِهِ تَعَالَى: كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلى الحر بِالحُرِّ وَ الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَ الْأُنثَى بِالْأُنثَى وَ قَوْلُهُ: وَ الْجُرُوحَ قِصاصُ لَمْ تُنْسَخ﴾. (2)

1-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ مِنْ ذَلِكَ الناسخ مَا كَانَ مُثْبَتَاً فِي التَّوْرَاةَ مِنَ الْفَرَائِضِ فِي الْقِصَاصِ وَ قَوْلُهُ: وَ كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ ... فَكَانَ الذَّكَرُ وَ الْأَنْثَى وَ الْحُرُّ وَ الْعَبْدُ شِرْعاً سَوَاءٌ فَنَسَخَ اللَّهُ تَعَالَى مَا فِي التَّوْرَاةِ بِقَوْلِهِ: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي القتلى الحُر بالحُر وَ الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَ الْأُنثَى بِالْأُنثى فَسَخَتْ هَذِهِ الآيَةَ وَكَتْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ﴾. (3)

4-1- الباقر علیه السلام- ﴿بَعَثَ اللهُ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم بخَمْسَة أَسْيَافِ ثَلَاثَةُ مِنْهَا شَاهِرَةُ ... وَ أَمَّا السَّيْفُ الْمَعْمُودُ فَالسَّيْفَ الَّذِي يَقُومُ بِهِ الْقِصَاصِ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ فَسَلُهُ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمَقْتُولِ وَ حُكْمُهُ إِلَيْنَا فَهَذِهِ السُّيوف الَّتِي بَعَثَ اللَّهُ بِهَا مُحَمَّدَا صلی الله علیه و اله و سلم فَمَنْ جَحَدَهَا أَوْ جَحَدَ وَاحِداً مِنْهَا أَوْ شَيْئاً مِنْ سَيَرِهَا وَ أَحْكَامِهَا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم﴾. (4)

ص: 76


1- تهذيب الأحكام، ج 10، ص 183/ وسائل الشيعة جج: 29، ص 83/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- مستدرک الوسائل، ج 18، ص 240
3- بحار الأنوار، ج 90، ص 8/ وسائل الشیعة، ج 29، ص 86
4- الکافی، ج 5، ص 10/ تهذیب الأحکام، ج 4، ص 114/ بحار الأنوار، ج 101، ص 389/ تفسیر القمی، ج 2، ص 320/ الخصال، ج 1، ص 274/ تحف العقول، ص 288/ وسائل الشيعة، ج 29، ص 55/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

و بر آن ها (بنی اسرائیل) در آن (تورات) مقرر داشتیم که جان در مقابل جان و چشم در مقابل چشم و بینی در برابر بینی و گوش در مقابل ،گوش و دندان در برابر دندان قصاص می شود و جراحات نیز قصاص دارد؛ و اگر کسی از قصاص در گذرد، کفاره [گناهان] او محسوب می شود؛ و هر کس به آن چه خدا نازل کرده حکم نکند ستمکار است. (45)

بخش 1: و بر آن ها (بنی اسرائیل) در آن (تورات) مقرر داشتیم که جان در مقابل جان و چشم در مقابل چشم و بینی در برابر بینی و گوش در مقابل گوش و دندان در برابر دندان قصاص می شود؛ و جراحات نیز قصاص دارد.

1-1- امام باقر علیه السلام و امام صادق علیه السلام- از یکی از ایشان در مورد آیه: ﴿النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَ الأَنفَ بِالأَنْفِ﴾ روایت شده است که این آیه محکم است.

2-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَ الْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَ الْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَ السِّنَّ بِالسِّنَّ وَ الجُرُوحَ قِصاص﴾. این آیه با این سخن خداوند: حکم قصاص در مورد کشتگان بر شما نوشته شده است آزاد در برابر آزاد برده در برابر برده زن در برابر زن (بقره /178) نسخ شده است. ولی فرموده ی خداوند ﴿وَ الجُرُوحَ قِصاص﴾، نسخ نشده است.

3-1- امام علی علیه السلام- یک نمونه ناسخ همان است که در تورات فرایضی در باب قصاص ثبت شده و آن همان فرموده ی خداوند متعال است: ﴿وَ كتبنا عَلَيْهِمْ فِيها أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ ...﴾ در نتیجه مرد و زن آزاد و برده یکسان هستند. پس از آن، خداوند آن چه در تورات بود با فرموده اش: ای کسانی که ایمان آورده اید درباره ی کشتگان بر شما قصاص مقرر شد آزاد در برابر آزاد و بنده در برابر بنده و زن در برابر زن (بقره /178) نسخ کرد؛ بنابراین این آیه: ﴿وَ كَتَبنا عَلَيْهِمْ فِيها أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ﴾ نسخ شده است.

4-1- امام باقر علیه السلام- خداوند محمد مصطفی صلی الله علیه و اله و سلم را برانگیخت با پنج شمشیر؛ که سه شمشیر از آن ها آخته است... و اما شمشیری که در نیام است شمشیری است که با آن حکم قصاص اجرا می شود؛ خدای عزوجل فرموده است: ﴿النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ﴾ اختیار کشیدن این شمشیر به دست اولیاء مقتول است ولی صدور حکمش به دست ماست این بود شمشیر هایی که خدای عزوجل پیغمبرش را با آن ها برانگیخت کسی که یکی از آن ها را انکار کند و یا چیزی از روش و احکام آن ها را انکار کند همانا بر قرآنی که خدا بر محمد صلی الله علیه و اله و سلم فرو فرستاده کافر شده است.

ص: 77

5-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْن عُبَيْدِ أَبِي الْكَنُودِ قَالَ: قَدِمَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام عَن الْبَصْرَة إِلَى الْكُوفَة لِاثْنَتَى عَشْرَةَ لَيْلَةَ خَلَتْ مِنْ رَجَبٍ فَأَقْبَلَ حَتَّى صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَصَرَ وَلِيَّهُ وَ خَذَلَ عَدُوَّهُ وَ أَعَزَّ الصَّادِقَ الْمُحِقِّ وَ أَذَلَّ الْكَاذِبَ الْمُبْطِلَ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ هَذَا الْمِصْر بتَقْوَى اللَّهِ وَ طَاعَة مَنْ أَطَاعَ اللَّهَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّكُمْ صلی الله علیه و اله و سلم الَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِطَاعَتِكُمْ فِيمَا أَطَاعُوا اللَّهَ فِيهِ مِنَ الْمُشْتَحِلِينَ الْمُدَّعِينَ الْغَالِينَ الَّذِينَ يَتَفَضَّلُونَ بِفَضْلِنَا وَ يُجَاحِدُونَاهُ وَ يُنَازِعُونًا حَقَّنَا وَ يَدْفَعُونَا عَنْهُ وَ قَدْ ذَاقُوا وَ بَالَ مَا اجْتَرَمُوا فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيَّا إِنَّهُ قَدْ قَعَدَ عَنْ نَصْرِى رِجَالُ مِنْكُمْ فَأَنَا عَلَيْهِمْ عَاتِبُ زَارِ فَاهْجُرُوهُمْ وَ أَسْمِعُوهُمْ مَا يَكْرَهُونَ حَتَّى يُعْتِبُوا أَوْ نَرَى مِنْهُمْ مَا نَرْضَى قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ مَالِكِ بْنُ حَبِيبِ التَّمِيمِيُّ ثُمَّ الْيَرْبُوعِيُّ وَ كَانَ صَاحِبَ شُرْطَتِهِ فَقَالَ وَ اللَّهِ إِنِّي لَأَرَى الْهَجْرَ وَ إِسْمَاعَ الْمَكْرُوهِ لَهُمْ قَلِيلًا وَ اللَّهِ لَئِنْ أَمَرْتَنَا لَنَقْتُلَنَّهُمْ فَقَالَ لَهُ أَمِيرُ المُؤْمِنِينَ علیه السلام يَا مَالَ جُزْتَ الْمَدَى وَ عَدَوْتَ الْحَقَّ وَ أَغْرَقْتَ فِي النَّزْعِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ المُؤمِنِينَ علیه السلام لَبَعْضُ الْعَشْمِ أَبْلَغُ فِي أمور تنُوبُكَ مِنْ مُهَادَنَةِ الْأَعَادِي فَقَالَ أمير المُؤْمِنِينَ علیه السلام لَيْسَ هَكَذَا قَضَاءَ اللَّهِ يَا مَالَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى النَّفْسَ بِالنَّفْسِ فَمَا بَالُ بَعْضِ الْغَشْم وَ قَالَ سُبْحَانَهُ: وَ مَنْ قُتِلَ مَظْلُوماً فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيهِ سُلْطَاناً فَلا يُسْرِفُ فِي الْقَتْلِ إِنَّهُ كَانَ مَنْصُورًا﴾. (1)

6-1- الكاظم علیه السلام- ﴿فَمَنْ أَهْرقَ دَمَا مِنْ غَيْرِ حَقٌّ وَجَبَ إِهْرَاقُ دَمِهِ قَالَ اللهُ تَعَالَى النَّفْسَ بالنفس﴾. (2)

7-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ إِسْحَاقَ بْن عَمَّارٍ عَنْ أَبي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام قَالَ: قَضَى أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام فِيمَا كَانَ مِنْ جِرَاحَاتِ الْجَسَدِ أَن فِيهَا الْقِصَاصِ أَوْ يَقْبَلَ الْمَجْرُوحُ دِيَةَ الْجِرَاحَةِ فنطاها﴾. (3)

8-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن الْحَلَبِى عَنْ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: فِي رَجُل يَقْتُلُ الْمَرْأَةَ مُتَعَمِّداً فَأَرَادَ أَهْلُ الْمَرْأَة أَنْ يَقْتُلُوهُ قَالَ ذَلِكَ لَهُمْ إِذَا أَذَوْا إِلَى أَهْلِهِ نِصْفَ الدِّيَةِ وَ إِنْ قَبلُوا الدِّيَةَ فَلَهُمْ نِصْفُ ديَة الرَّجُل وَ إِنْ قَتَلَتِ الْمَرْأَةُ الرَّجُلَ قُتِلَتْ بِهِ وَ لَيْسَ لَهُمْ إِنَّا نَفْسُهَا وَ قَالَ جَرَاحَاتِ الرِّجَالِ وَ النساء سواء بين المرأة بين الرجل و موضحة المرأة بموضحة الرجل وَ إِصْبَعُ المَرأة بإصْبَعِ

ص: 78


1- بحار الأنوار، ج 32، ص 352/ الأمالي للمفيد، ص 128 شرح نهج البلاغة، ج 3، ص 102
2- بحار الأنوار، ج 48، ص 141/ المناقب، ج 4، ص 312
3- الكافى، ج 7، ص 320/ تفسیر نور الثقلين

5-1- امام على علیه السلام- العبدالرحمان بن عبید گوید: دوازده شب از ماه رجب سپری شده بود که امیر المؤمنین علیه السلام از بصره وارد کوفه شدند حضرت پیش آمد تا بر فراز منبر شد، حمد و ثنای الهی به جای آورد سپس فرمود: اما بعد سپاس خدایی راست که دوست خود را یاری داد، و دشمن خویش را خوار و رها ساخت و راستگوی حق به جانب را عزت بخشید و دروغگوی باطل گرا را ذلیل نمود. ای ساکنان این شهر تقوای الهی پیشه کنید و از طاعت آن گروه از اهل بیت پیامبرتان صلی الله علیه و اله و سلم که خودشان خدا را اطاعت نموده اند جدا نشوید آنان که در فرمانبری از ایشان - در آن چه که خودشان نیز خدا را فرمان برده اند - سزاوارترند از آن گروه افرادی که خود را به حق می بندند و مدعی آن هستند و غلو می کنند با فضل و دارایی های ما خود را صاحب فضل جلوه می دهند و همان فضل را درباره ی ما انکار می کنند و در حق خودمان با ما می ستیزند و ما را از آن کنار می زنند و البته وبال و گرفتاری اعمال زشت خود را چشیدند و به زودی به کیفر این تبهکاری در آخرت خواهند رسید. همانا مردانی چند از شما دست از یاری من برداشتند که من این کار زشت را بر آنان خرده می گیرم و آنان را مورد ملامت و سرزنش قرار می دهم، شما نیز بانان بدگویید و سخنان زننده ای به گوششان برسانید تا به جلب رضایت ما تن در دهند یا کاری که مورد خشنودی ماست از آنان مشاهده کنیم. مالک بن حبیب تمیمی که یکی از افراد انتظامی بود گفت: «به خدا سوگند من خود بد گفتن و سخن ناپسند و زننده گفتن به آنان را اندک می دانم به خدا قسم اگر فرمان دهی همه ی آنان را بکشیم». امیر المؤمنین علیه السلام فرمود: «ای مالک از اندازه گذشتی و پا از حق فراتر نهادی و کمان کین را تا آخر کشیدی»! عرض کرد ای امیر مؤمنان علیه السلام است اندکی ستم در پاره ای از امور که به شما رسیده از کوتاه آمدن و مصالحت با دشمنان کارسازتر است». امیر المؤمنین علیه السلام فرمود: «ای مالک خداوند چنین فرمانی نداده و فرمان او چنین نیست خدای متعال فرموده: ﴿النَّفْسَ بِالنَّفْس﴾، با این فرمان دیگر چه جای اندکی ستم؟ و خدای سبحان فرمود هر کس که به ستم کشته شود به طلب کننده خون او قدرتی داده ایم ولی در انتقام از حد نگذرد که او پیروزمند است. (اسراء/33).»

6-1- امام کاظم علیه السلام- هر کس خون کسی را به ناحق بریزد باید کشته شود؛ خداوند می فرماید: ﴿النَّفْسَ بِالنَّفْس﴾.

7-1- امام علی علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت است: امیرالمؤمنین علیه السلام در مورد هر جراحتی در بدن حکم به قصاص می کرد مگر این که مجروح دیهی جراحت را بپذیرد و دیه به او داده شود.

8-1- امام صادق علیه السلام- حلبی نقل می کند: امام صادق علیه السلام در مورد مردی که زنی را عمداً کشته بود و اولیای زن خواستار قتل آن مرد بودند فرمود: «این امر به آن ها بستگی دارد، اگر آن ها نصف دیه را به اولیای مقتول دادند و آن ها پذیرفتند نصف دیه ی مرد از آن آن هاست و اگر زن مرد را کشته بود، می بایست به دلیل قتل کشته می شد و قصاص به نفس تنها راه برای آن ها بود» و فرمود: «دیه ی جراحات مردان و زنان یکسان است؛ دندان زن با دندان مرد زخم موضحه زن با زخم موضحه مرد،

ص: 79

الرَّجُل حَتَّى تَبْلُغَ الْجَرَاحَةُ ثُلُثَ الدِّيَة فَإِذَا بَلَغَتْ ثلث الدِّيَة أَضْعِفَتْ دِيَةُ الرَّجُل عَلَى دِيَة الْمَرأة﴾. (1)

9-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْحَلَبِيٌّ قَالَ: سُئِلَ أَبُو عَبْدِاللَّهِ علیه السلام عَنْ جِرَاحَاتِ الرِّجَالِ وَ النِّسَاءِ فِي الدِّيَاتِ وَ الْقِصَاصِ فَقَالَ الرِّجَالُ وَ النِّسَاءُ فِي الْقِصَاصِ سَوَاءُ السَّنُ بِالسِّنِّ وَ الشَّجَةُ بِالشَّجَّةِ وَ الْإِصْبَعُ بِالْإِصْبَعِ سَوَاءٌ حَتَّى تَبْلُغَ الْجِرَاحَاتِ ثُلُثَ الدَّيَةَ فَإِذَا جَاوَزَتِ الثَّلَثَ صُيِّرَتْ دِيَةُ الرَّجُل فِي الجراحَاتِ ثُلُثَى الدِّيَة وَ دِيَةُ النِّسَاءِ ثُلُثَ الدِّيَة﴾. (2)

باب 2: ﴿فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي بصير قال سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِاللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ: فَمَنْ تَصَدَّقَ بهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ قَالَ يُكَفِّرْ عَنْهُ مِنْ ذنوبه بقدر مَا عَفَا مِنْ جراح أَوْ غَيْره﴾. (3)

2-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَن مُعَلَّى أَبي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ علیه السلام قَالَ سَأَلْتَهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ قَالَ يُكَفَرُ عَنْهُ مِنْ ذُنُوبِهِ عَلَى قَدْرِ مَا عَفَا عَنِ الْعَمْدِ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ قَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِم بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لما بَين يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَئِةِ وَ عَاتَيْنَاهُ الانجِيلَ فِيهِ هُدًى وَ نَورٌ وَ مُصَدِّقًا لما بَين يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَبَّةِ وَ هُدًى وَ مَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِين﴾ (46)

قوله تعالى: ﴿وَ لْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمُ بِما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ﴾ (47)

قوله تعالى: ﴿وَ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتابَ بِالحَقِّ مُصَدِّقًا لِما بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ وَ لَا تَتَّبِعُ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ لِكُلِّ وَلَا جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهَاجَاً وَ لَوْ شَاءَ اللهُ جَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي

ص: 80


1- الكافي، ج 7، ص 298/ تفسير البرهان
2- الكافي، ج 7، ص 300/ تفسير البرهان
3- الكافي، ج 7، ص 358/ تهذيب الأحكام، ج 10، ص 179/ بحار الأنوار، ج 101، ص 389/ تفسير العياشي، ج 1، ص 325/ وسائل الشيعة ج 29، ص 119/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 250/ تفسير البرهان / دعائم الإسلام، ج 2، ص 413
4- من لا یحضره الفقیه، ج 4، ص 108/ وسائل الشيعة، ج 29، ص 120/ تفسير نور الثقلين

انگشت زن با انگشت مرد قصاص می شود و این در صورتی است که جراحت کمتر از ثلث دیه باشد، و اگر از ثلث دیه بیشتر شد دیه مرد دو برابر دیه زن می شود».

9-1- امام صادق علیه السلام- حلبی گوید: «از امام صادق علیه السلام درباره ی جراحت های مردان و زنان در مورد دیات و قصاص سؤال شد». حضرت فرمود: «مردان و زنان در قصاص مساوی اند؛ دندان در برابر دندان و جراحت در برابر جراحت و انگشت در برابر انگشت برابر و مساوی است. تا آن که جراحت ها به یک سوم دیه برسد و چون از یک سوم دیه فراتر رود دیه مرد در جراحت ها دو سوم دیه و دیه زنان یک سوم دیه می شود».

بخش 2: و اگر کسی از قصاص در گذرد، کفاره [گناهان] او محسوب می شود.

1-2- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی آيه: ﴿فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ﴾ پرسیدم فرمود: «کسی که به دیه راضی شود و جراحات یا غیر آن را عفو کند به همان اندازه از گناهانش بخشیده می شود».

2-2- امام صادق علیه السلام- معلی بن ابی عثمان گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند عزوجل: ﴿فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ﴾ پرسیدم. حضرت فرمود: به مقداری که در مورد عمد عفو کند، خداوند گناهانش را می بخشاید».

و در پی آن ها (پیامبران پیشین) عیسی بن مریم را فرستادیم در حالی که تورات را که پیش از او فرستاده شده بود تصدیق داشت؛ و انجیل را به او دادیم که در آن هدایت و نوری بود؛ و تورات را که قبل از آن بود تصدیق می کرد؛ و هدایت و موعظه ای برای پرهیزگاران بود. (46)

اهل انجیل [و پیروان مسیح] نیز باید مطابق آن چه خداوند در آن نازل کرده حکم کنند. و کسانی که بر طبق آن چه خدا نازل کرده حکم نمی کنند، فاسقند. (47)

و این کتاب (قرآن) را به حق بر تو نازل کردیم در حالی که کتب پیشین را تصدیق می کند و با آن ها هماهنگ است و نگاهبان و حاکم بر آن هاست؛ پس بر طبق آن چه خدا نازل کرده در میان آن ها حکم کن و از هوا و هوس های آنان پیروی نکن؛ و از احکام الهی، روی مگردان ما برای هر کدام از شما [امت ها] آیین و طریقه روشنی قرار دادیم؛ و اگر خدا می خواست همه ی شما را امت واحدی قرار می داد؛ ولی خدا می خواهد شما را در آن چه به شما ارزانی داشته بیازماید؛ [و استعداد های مختلف شما را پرورش

ص: 81

ما آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الخَيْرَاتِ إِلَى اللهُ مَرْجِعُكُمْ جَميعاً فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ﴾ (48)

باب 1: ﴿وَ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ﴾

1-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَعْطِيتُ السُّورَ الطَّوَالَ مَكَانَ التَوْرَاةِ وَ أَعْطِيتُ الْمِينَ مَكَانَ الْإِنْجِيلِ وَ أَعْطِيتُ الْمَثَانِيَ مَكَانَ الزَّبُور وَ فُضَّلْتُ بِالْمُفَصَّل ثَمَانُ وَ سِتّونَ سُورَةٌ وَ هُوَ مُهَيْمِنُ عَلَى سَائِرِ الكتب وَ التَّوْرَاةُ لِمُوسَى وَ الْإِنْجِيلُ لِعِيسَى وَ الزَّبُورُ لِدَاوَدَ علیهم السلام﴾. (1)

2-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ جَعَلَ كِتَابِيَ الْمُهَيْمِنَ عَلَى كُتُبهِم النَّاسِخَ لَهَا﴾. (2)

باب 2: ﴿فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِما أَنْزَلَ اللهُ وَ لا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ﴾

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿لَا يُحْلَفُ الْيَهُودِيُّ وَ لَا النَّصْرَانِيُّ وَ لَا الْمَجُوسِيُّ بِغَيْرِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ: فَاحْكُمْ بَيْنَهُم بِما أَنْزَلَ اللهُ﴾. (3)

2-2- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا تَرافَعَ إِلَى الْقَاضِي أَهْلُ الْكِتَابِ قَضَى بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَ: وَ أَنِ احْكُمْ بَيْنَهُم بما أَنْزَلَ اللهُ﴾. (4)

2-3- الصادق علیه السلام- ﴿في الإحتجاج عَنْ أَبي عَبْدِاللهِ علیه السلام أَنَّهُ قَالَ لِأَبِي حَنِينَةَ فِي احْتِجَاجِهِ عَلَيْهِ: زَعَمْتَ أَنَّكَ صَاحِبُ رَأَى وَ كَانَ الرَأَى مِنَ الرَّسُول صلی الله علیه و اله و سلم صَوَاباً وَ مِنْ غَيْرِهِ خَطَأَ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَ لَمْ يَقُلْ ذَلِكَ لِغَيْرِهِ﴾. (5)

باب 3: ﴿لِكُلِّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهَاجاً﴾

اشاره

1-3- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿لِكُلِّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهَاجاً قَالَ لِكُلِّ نَيَّ شَرِيعَةً وَ طَريقٌ﴾. (6)

2-3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ حَنَانِ بن سَدِير قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِالله علیه السلام لِأَى عِلَّةٍ لَمْ يَسَعْنَا إِلَّا أَنْ نَعْرِفَ كُلِّ إِمَامٍ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم وَ يَسَعُنَا أَنَّ لَا نَعْرِفَ كُلَّ إِمَامٍ قَبْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ لِاخْتِلَافِ الشَّرَائِعِ﴾. (7)

ص: 82


1- الكافي، ج 2، ص 601/ تفسیر نور الثقلين
2- الإحتجاج، ج 1، ص 50/ تفسیر نورالثقلین
3- الکافی، ج 7، ص 451/ تهذیب الأحکام، ج 8، ص 278/ الإستبصار، ج 4، ص 39 / بحار الأنوار، ج 101، ص 288/ تفسير العياشي، ج 1، ص 325/ تفسیر البرهان
4- دعائم الإسلام، ج 2، ص 540
5- وسائل الشیعة، ج 27، ص 48
6- بحار الأنوار، ج 22، ص 65/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
7- علل الشرائع، ج 1، ص 210/ تفسير نور الثقلين

دهد] پس در نیکی ها بر یکدیگر سبقت جویید. بازگشت همه شما، به سوی خداست؛ و از آن چه در آن اختلاف می کردید؛ [در قیامت] به شما خبر خواهد داد. (48)

بخش 1: و این کتاب (قرآن) را به حق بر تو نازل کردیم در حالی که کتب پیشین را تصدیق می کند و با آن ها هماهنگ است و نگاهبان و حاکم بر آن هاست.

1-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: به من سوره های طولانی به جای تورات، و سوره های صد آیه ای به جای انجیل و سوره های همانند به جای زبور داده شده و سوره های مفصل (یعنی آیه ی کوتاه) که شصت و هشت سوره است بیشتر به من عطا شده و این قرآن غالب و شاهد برکتب دیگر است و تورات از آن موسی علیه السلام و انجیل از آن عیسی علیه السلام و زبور از آن داود علیه السلام است.

2-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- خداوند عزیز کتاب مرا حاکم و ناسخ بر کتب آن ها قرار داده است.

بخش 2: در میان آن ها حکم کن و از هوا و هوس های آنان پیروی نکن؛ و از احکام الهی روی مگردان.

1-2- امام صادق علیه السلام- نه یهودی و نه نصرانی و نه مجوسی هیچ کدام به غیر خدا قسم داده نمی شوند، خداوند عزوجل می فرماید: ﴿فَاحْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّه﴾.

2-2- امام صادق علیه السلام- اگر اهل کتاب منازعه خویش را نزد قاضی ببرند، قاضی میانشان بر طبق آن چه خداوند نازل کرده، قضاوت می کند؛ آن گونه که خداوند عزوجل می فرماید: ﴿وَ أَنِ احْكُمُ بَيْنَهُمْ بِما أَنْزَلَ الله﴾.

3-2- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام نقل شده است که در استدلال بر ابوحنیفه فرمود: خیال کردی که تو [در احکام دینی] صاحب نظر هستی. رأی و نظر از پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم درست و از غیر او خطا است؛ چون خدای تعالی فرمود: ﴿فَاحْكُمْ بَيْنَهُم بِما أَنْزَلَ الله﴾ و این سخن را برای غیر او نفرمود.

بخش 3: ما برای هر کدام از شما [امت ها] آیین و طریقه روشنی قرار دادیم.

1-3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿لِكُلِّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهَاجًا﴾؛ هر پیامبری شریعت و روشی دارد.

2-3- امام صادق علیه السلام- حنان بن سدیر گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «به چه دلیل باید حتماً امام های بعد از پیغمبر را بشناسم ولی امام های قبل از پیامبر را الزامی نیست». فرمود: «به واسطه ی اختلاف شرایع».

ص: 83

3-3- الباقر علیه السلام- ﴿فَلَمَّا اسْتَجَابَ لِكُلِّ نَبِيٍّ مَنِ اسْتَجَابَ لَهُ مِنْ قَوْمِهِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ جَعَلَ لِكُلِّ نَبِيٍّ منْهُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهَاجاً وَ الشَّرْعَةَ وَ الْمِنْهَا سَبِيلَ وَ سُنَّةً وَ قَالَ اللَّهُ لِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَما أَوْحَيْنَا إِلى نُوحٍ وَ النَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَمَرَ كُل نَبِي بِالْأَخْذِ بالسَّبِيلِ وَالسُّنَّة وَكَانَ مِنَ السُّنَّة وَ السَّبِيلِ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِهَا مُوسَى علیه السلام أَنَّ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ السَّبْتِ﴾. (1)

باب 4: ﴿وَ لَوْ شَاءَ اللهُ الجَعَلَكُمْ أُمَّةً واحِدَةً وَلَكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ في مَا آتَاكُمْ﴾

اشاره

1-4- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَلكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ في ما آتَاكُمْ أى يختبركُمْ﴾. (2)

2-4- الهادى علیه السلام- ﴿مِمَّا أَجَابَ بِهِ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ علیه السلام فِي رِسَالَتِهِ إِلَى أَهْل الْأَهْوَاز حِينَ سَأَلُوهُ عَنِ الْجَبْرِ وَ التفويض ... قَال علیه السلام فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَ لَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنْكُمْ وَ الصَّابِرِينَ وَ نَبْلُوا أَخْبَارَكُمْ وَ فِي قَوْلِهِ: سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لا يَعْلَمُونَ وَ فِي قَوْلِهِ: أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَ هُمْ لا يُفْتَنُونَ وَ فِي قَوْلِهِ: وَ لَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمانَ وَ فِي قَبْلِهِ: فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْ بَعْدِكَ وَ أَضَلَّهُمُ السَّامِرِي وقَوْل مُوسَى إِنْ هِيَ إِلَّا فِتَتَكَ وَ قَوْلِهِ لِيَبْلُوَكُمْ في مَا آتَاكُمْ وَ قَوْلِهِ، ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَ قَوْلِهِ: إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَما بَلَوْنَا أَصْحابَ الْجَنَّةِ وَ قَوْلِهِ: لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَ قَوْلِهِ: وَ إِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ وَ قَوْلِهِ وَ لَوْ يَشاءُ اللَّهُ لَانْتَصَرَ - مِنْهُمْ وَلكِنْ لِيَبْلُوَا بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍ إِنَّ جَمِيعَهَا جَاءَتْ فِي الْقُرْآنِ بِمَعْنَى الِاخْتِبَار﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ أَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بمَا أَنزَلَ اللهُ وَ لا تَتَّبِع أَهْوَاءَهُمْ وَ احْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللهُ إِلَيْكَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّما يُريدُ اللهُ أَنْ يُصِيبَهُم بِبَعْض ذُنُوبِهِمْ وَ إِنْ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ﴾ (29)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿لَوْ جَعَلَ اللَّهُ لِأَحَدٍ أَنْ يَحْكُمَ برَأيهِ لَجَعَلَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ قَالَ اللَّهُ لَهُ وَ أَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَ قَالَ إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ وَ لَمْ يَقُلْ بمَا رَأَيْتَ﴾. (4)

ص: 84


1- الكافي، ج 2، ص 28/ تفسیر نورالثقلین
2- بحار الأنوار، ج 22، ص 65/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 5، ص 24/ الاحتجاج، ج 2، ص 453/ تحف العقول، ص 474
4- الطرائف، ج 2، ص 525/ نهج الحق، ص 404/ متشابه القرآن، ج 2، ص 156/ الصراط المستقيم، ج 3، ص 208

3-3- امام باقر علیه السلام- اما هرگاه قوم یک پیامبری او را اجابت کنند و دعوت او را قبول نمایند آن ها راهی به طرف پیغمبر خود خواهند داشت و از آن راه با او ارتباط برقرار خواهند کرد، خداوند به محمد صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: ما به تو وحی کردیم هم چنان که به نوح و پیامبران بعد از او وحی کرده ایم. (نساء /163) خداوند به هر پیامبری امر کرد که سنت و راه پیامبر گذشته را پیروی کند، و از سنت حضرت موسی علیه السلام که خداوند برای او لازم کرده بود روز شنبه بود.

بخش 4: و اگر خدا می خواست همه ی شما را امت واحدی قرار می داد؛ ولی خدا می خواهد شما را در آن چه به شما ارزانی داشته بیازماید.

1-4- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَلَكِن ليَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُم﴾ یعنی شما را آزمایش کند.

2-4- امام هادی علیه السلام- امام هادی علیه السلام در نامه اش به مردم اهواز وقتی که از او درباره ی جبر و تفویض سؤال شد فرمود: ... سپس در خصوص کلام خداوند: ما همه ی شما را قطعاً می آزماییم تا معلوم شود مجاهدان واقعی و صابران از میان شما کیانند و اخبار شما را بیازماییم. (محمد /31) و آیه به تدریج از جایی که نمی دانند گرفتار مجازاتشان خواهیم کرد. (اعراف /182) و آیه چون بگویند: ایمان آوردیم، رها شوند و دیگر آزمایش نشوند؟ (عنکبوت /2) و آیه ما سلیمان را آزمودیم. (ص /34) و آیه ما قوم تو را پس از تو آزمایش کردیم و سامری گمراهشان ساخت (طه /85) و سخن موسی علیه السلام که می فرماید: این جز آزمایش تو، چیز دیگر نیست. (اعراف /155) و آیه ﴿لَيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُم﴾ و آيه: سپس تا شما را به بلایی مبتلا کند به هزیمت واداشت. (آل عمران /152) و آیه: ما آن ها را آزمودیم، چنان که صاحبان آن بستان ها را آزمودیم. (قلم /17) و آیه: تا بیازمایدتان که کدام یک از شما به عمل نیکوتر است. (ملک /2) آیه: و پروردگار ابراهیم او را به کاری چند بیازمود. (بقره /124) و آیه: اگر خدا می خواست خودش آن ها را مجازات می کرد اما می خواهد بعضی از شما را با بعضی دیگر بیازماید. (محمد /4)؛ تمامی این آیات در قرآن در معنای امتحان و آزمایش آمده است.

و در میان آن ها (اهل کتاب) طبق آن چه خداوند نازل کرده، داوری کن؛ و از هوس های آنان پیروی مکن؛ و از آن ها برحذر باش مبادا تو را نسبت به بخشی از آن چه خداوند بر تو نازل کرده منحرف سازند؛ و اگر آن ها [از حکم و داوری تو] روی گردانند، بدان که خداوند می خواهد آنان را به خاطر پاره ای از گناهانشان مجازات کند؛ و بسیاری از مردم فاسقند. (49)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- اگر بنا بود خداوند چنین وضع کند که کسی به رأی خود فتوی دهد، پیامبر از همه شایسته تر بود خداوند به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: ﴿وَ أَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ الله﴾ و فرمود: ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِما أَراكَ الله﴾ و نفرموده: به آن چه خود مصلحت می بینی، حکم کن.

ص: 85

قوله تعالى: ﴿أَفَحُكْمَ الجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللهِ حُكْمَا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ﴾ (50)

1- الباقر علیه السلام- ﴿الْحُكْمُ حُكْمَانِ حُكْمُ اللَّهِ وَ حُكْمُ الْجَاهِلِيَّة وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْماً لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ وَ اشْهَدُوا عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتِ لَقَدْ حَكَمَ فِي الْفَرَائِضِ بِحُكْمِ الْجَاهِلِيَّة﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿الْقُضَاةُ أَرْبَعَةُ ثَلَاثَةُ فِي النَّارِ وَ وَاحِدُ فِي الْجَنَّةِ رَجُلٌ قَضَى بِجَوْرِ وَ هُوَ يَعْلَمُ فَهُوَ فِي النَّارِ وَ رَجُلُ قَضَى بِجَوْرٍ وَ هُوَ لَا يَعْلَمُ فَهُوَ فِي النَّارِ وَ رَجُلُ قَضَى بِالْحَقِّ وَ هُوَ لَا يَعْلَمُ فَهُوَ فِي النَّارِ وَ رَجُلُ قَضَى بِالْحَقِّ وَ هُوَ يَعْلَمُ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ وَ قَالَ علیه السلام الْحُكْمَ حُكْمَانِ حُكْمُ اللهِ وَ حُكْمُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ أَخْطَأَ حُكْمَ اللَّهِ حَكَمَ بِحُكْمِ الْجَاهِلِيَّةِ﴾. (2)

3- الزهراء علیها السلام- ﴿رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنِ الْحَسَن بِإِسْنَادِهِ عَنْ آبَائِهِ علیه السلام أَنَّهُ لَمَّا أَجْمَعَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى مَنْعِ فَاطِمَةَ فَدَكَ، وَ بَلَغَهَا ذَلِكَ لَاثَتْ خِمَارَهَا عَلَى رَأْسِهَا وَ اشْتَمَلَتْ بِحِلْبَابِهَا وَ أَقْبَلَتْ فِي لَمَة مِنْ خَفَدَتِهَا وَ نِسَاءِ قَوْمِهَا تَطَأ ذُيُولَهَا، مَا تَخْرِمُ مِشْيَتْهَا مِشْيَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم حَتَّى دَخَلَتْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَ هُوَ فِي حَشَدٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ وَ غَيْرِهِمْ فَنِيطَتْ دُونَهَا مَلَاءَةٌ، فَجَلَسَتْ ثُمَّ أَنَّتْ أَنَّةً أَجْهَشَ الْقَوْمُ لَهَا بِالْبُكَاءِ، فَارْتَجَ الْمَجْلِس، ثُمَّ أَمْهَلَتْ هُنَيْنَةً حَتَّى إِذَا سَكَنَ نَشِيجُ الْقَوْمِ وَ هَدَأَتْ فَوْرَتُهُمْ افْتَتَحَتِ الْكَلَامَ بِحَمْدِ اللَّهِ وَ الثَّنَاءِ عَلَيْهِ وَ الصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم، ثم قَالَت علیها السلام ... أَنْتُمْ تَزْعُمُونَ أَلَّا إِرْتَ لَنَا أَفَحْكُمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهَ حُكْماً لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ أَفَلَا تَعْلَمُونَ بَلَى، تَجَلَّى لَكُمْ كَالشَّمْسِ الصَّاحِيَة أَنَّى ابْنَتَهُ أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ، أَ أَغْلَبُ عَلَى إِرَّبى﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَ النَّصارى أَوْلِياءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍ وَ مَنْ يَتَوَهَّمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾ (51)

ص: 86


1- الکافی، ج 7، ص 407/ تهذیب الأحکام، ج 6، ص 217/ بحار الأنوار، ج 101، ص 367/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 325/ فقه القرآن، ج 2، ص 7/ وسائل الشيعة، ج 27، ص 23/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- الكافي، ج 7، ص 407/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 29، ص 226/ شرح نهج البلاغة، ج 16، ص 212/ کشف الغمة، ج 1، ص 487

آیا آن ها حكم جاهلیت را [از تو] می خواهند؟ و چه کسی بهتر از خدا، برای قومی که اهل ایمان و یقین هستند حکم می کند؟! (50)

1- امام باقر علیه السلام- حکم کردن دو نوع است حکم خداوند و حکم جاهلیت، و خداوند عزوجل می فرماید: ﴿وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ الله حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ﴾ و گواه باشید که زیدبن ثابت در واجبات، به حكم جاهلیت قضاوت کرده است.

2 امام صادق علیه السلام- قضات چهار دسته اند: «سه دسته آن ها در آتش اند و یک دسته در بهشت؛ مردی که آگاهانه به ستم حکم کند در آتش است. مردی که ناآگاهانه به ستم حکم کند، او نیز در آتش است مردی که ناآگاهانه به حق حکم کند او هم در آتش است، اما مردی که آگاهانه به حق حکم کند جایگاهش در بهشت است». و امام علیه السلام فرمود: «حکم کردن دو نوع است: حکم خداوند و حکم جاهلیت؛ هر کس حکم خدا را کنار بگذارد به حکم جاهلیت قضاوت کرده است».

3- حضرت زهرا علیها السلام- عبدالله بن حسن با سندش از پدرانش روایت می کند: چون ابوبکر بر آن شد که فاطمه علیها السلام را از فدک محروم سازد و این خبر به آن حضرت رسید پارچه ای (مقنعه) را به سر و صورت و گردن خود پیچید و لباسی که از فرق تا قدم او را می پوشانید (چادر) بر بدن خود قرار داد همراه با گروهی از خدمتکاران و زنان خویشاوند خود به طرف مسجد حرکت کرد تا در میان زنان مشخص نباشد و آن چنان عبا به سرافکنده بود که دامن آن روی زمین کشیده می شد و به زیر قدمش می آمد راه رفتن او همانند راه رفتن پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بود تا بر ابو بکر وارد شد، در حالی که ابوبکر در میان جماعت مهاجران و انصار و دیگران بود و در میان زنان مهاجر و انصار در پشت پرده نشست ناله ای جانسوز کشید و این ناله همگان را به خروش آورده و صدای شیون از مردم بلند شد به گونه ای که مسجد را به لرزه انداخت قدری مکث کرد تا مردم آرام شدند صدای مردم فرو نشست و هیجانشان آرام گرفت پس سخن را با حمد و ثنای خداوند و درود بر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آغاز نمود آن گاه فرمود... شما چنین می پندارید که خداوند ارثی برای ما قرار نداده و ما از پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم ارث نمی بریم؛ ﴿أَ فَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهَ حُكْماً لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ﴾؛ مگر فهم ندارید؟ آری حقیقت آن بر شما چون روز روشن است که من دخت پیامبرم. ای مسلمانان، آیا شایسته است که من از ارث خود محروم باشم؟

ای کسانی که ایمان آورده اید یهود و نصاری را دوست و تکیه گاه خود انتخاب نکنید آن ها اولیای یکدیگرند؛ و کسانی که از شما با آنان دوستی کنند، از آن ها هستند؛ خداوند، گروه ستمکاران را هدایت نمی کند. (51)

ص: 87

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قَالَ السُّدَّى لَمَّا أَصِيبَ النَّبِى صلی الله علیه و اله و سلم بِأَحْدِ قَالَ عُثْمَانُ لَأَلْحَقَنَ بِالشَّامِ فَإِنَّ لِي بِهِ صَدِيقاً مِنَ الْيَهُودِ فَلَا خَذَنَّ مِنْهُ أَمَاناً فَإِنِّى أَخَافُ أَنْ يُدَالَ عَلَيْنَا الْيَهُودُ وَ قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عَبَيْدِ اللَّهِ لَأَخْرُجَنَّ إِلَى الشَّامِ فَإِنَّ لِي بِهِ صَدِيقاً مِنَ النَّصَارَى فَلَا خُذَنَّ مِنْهُ أَمَانَا فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يُدَالَ عَلَيْنَا النَّصَارَى قَالَ السُّدِّى فَأَرَادَ أَحَدُهُمَا أَنْ يَتَهَوَّدَ وَ الْآخَرُ أَنْ يَتَنَصَّرَ قَالَ فَأَقْبَلَ طَلْحَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ عِنْدَهُ عَلَى علیه السلام فَاسْتَأْذَنَهُ طَلْحَةُ فِي الْمَصِيرِ إِلَى الشَّامِ وَ قَالَ إِنَّ لِي بِهَا مَاذَا أَخُذُهُ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم عَنْ مِثْلِهَا مِنْ حَالَ تَخْذُلْنَا وَ تَخْرُجُ وَ تَدَعْنَا فَأَكْثَرَ عَلَى علیه السلام النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم مِنَ الِاسْتِتْدَانِ فَغَضِبَ وَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم ائْذَنْ لِابْنِ الْحَضْرَمِيَّة فَوَ اللَّهِ لَا عَزَّ مَنْ نَصَرَهُ وَ لَا ذَلَّ مَنْ خَذَلَهُ فَكَفَ طَلْحَةُ عَنِ الِاسْتِأْذَانِ عِنْدَ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِمْ وَ يَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا أَ هَؤُلاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيمَانِهِمْ إِنَّهُمْ لَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُم﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ تَوَلَّى آلَ مُحَمَّدِهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ قَدَّمَهُمْ عَلَى جَمِيعِ النَّاسِ بِمَا قَدَّمَهُمْ مِنْ قَرَابَةِ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَهُوَ مِنْ آلِ مُحَمَّدِ لِمَنْزِلَتِهِ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و اله و سلم لَا أَنَّهُ مِنَ الْقَوْمِ بِأَعْيَانِهِمْ وَ إِنَّمَا هُوَ مِنْهُمْ بتَوَلِّيهِ إِلَيْهِمْ وَ اتَّبَاعِهِ إِيَّاهُمْ وَ كَذَلِكَ حُكْمُ اللَّهِ فِي كِتَابِهِ وَ مَنْ يَتَوَكَّمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ وَ قَوْلُ اِبراهیمَ علیه السلام فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَ مَنْ عَصانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾. (2)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَعْفَرَ بْن مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنَّ سَائِلًا سَأَلَهُ فَقَالَ يَا ابْنَ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أخبرني عَنْ آلِ مُحَمَّدِ مَنْ هُمْ قَالَ هُمْ أَهْلُ بَيْتِهِ علیهم السلام خَاصَّةً قَالَ فَإِن الْعَامَّةَ يَزْعُمُونَ أَن الْمُسْلِمِينَ كَلَهُمْ آلَ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم فتبسم أبو عَبْدِاللهِ علیه السلام ثُمَّ قَالَ كَذَبُوا وَ صَدَقُوا قَالَ السَّائِلُ يَا ابْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مَا مَعْنَى قَوْلِكَ كَذَّبُوا وَ صَدَقُوا قَالَ كَذَّبُوا بِمَعْنَى وَ صَدَقُوا بِمَعْنِّي كَذَّبُوا فِي قَوْلِهِمْ الْمُسْلِمُونَ هُمْ آلَ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم الَّذِينَ يُوَحْدُونَ اللَّهَ وَ يُقِرُّونَ بِالنَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم عَلَى مَا هُمْ فِيهِ مِنَ النَّقْصِ فِي دِينِهِمْ وَ التَّفْرِيطِ فِيهِ وَ صَدَقُوا فِي أَنَّ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُمْ مِنْ آلِ مُحَمَّدِهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ إِنْ لَمْ يُنَاسِبُوهُ وَ ذَلِكَ لِقِيَامِهِمْ بِشَرَائِطِ الْقُرْآنِ لَا عَلَى أَنَّهُمْ أَنْ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم الَّذِينَ أَذْهَبَ اللَّهُ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهَّرَهُمْ تَطْهِيراً فَمَنْ قَامَ بِشَرَائِطِ الْقُرْآنِ وَ كَانَ مُتَّبعاً لآلِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم فَهُوَ مِنْ مِنْ آلِ مُحَمَّدِهِ صلی الله علیه و اله و سلم عَلَى التَوَلَّى لَهُمْ وَ إِنْ بَعْدَتْ نِسْبَتُهُ مِنْ نِسْبَة مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ السَّائِلُ أخْبِرْنِى مَا تِلْكَ الشَّرَائِطُ جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ الَّتِي مَنْ حَفِظَهَا وَ قَامَ بِهَا كَانَ بِذَلِكَ الْمَعْنَى مِنْ آلِ مُحَمَّدِهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ الْقِيَامُ بِشَرَائِطِ الْقُرْآنِ

ص: 88


1- الطرائف، ج 2، ص 492/ الصراط المستقيم ، ج 3، ص 37/ نهج الحق، ص 305/ عين العبرة، ص 28
2- بحار الأنوار، ج 65، ص 35/ تفسير العياشي، ج 2، ص 231/ تفسیر نور الثقلين

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- سدی گوید: چون ماجرای احد پیش آمد عثمان گفت: «من حتماً به شام خواهم رفت که مرا در آن سرزمین دوستی یهودی است. از او امان خواهم گرفت که می ترسم یهود بر ما چیرگی یابند». طلحة بن عبیدالله نیز گفت: «من هم به شام نزد دوست مسیحی خود خواهم رفت و از او امان می خواهم که از غلبه ی مسیحیان هراسانم». سدی می گوید: بدین سان یکی به یهودیان گروید و دیگری به مسیحیان. طلحه به نزد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آمد و در حالی که علی علیه السلام در محضر پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بود برای رفتن به شام اجازه خواست و گفت: من طلبی در آن جا دارم که می ستانم و باز می آیم. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «در چنین حالی ما را رها می کنی و خوار می داری؟» طلحه در خواسته خود پافشاری بسیار کرد علی به خشم آمد و گفت ای پیامبر خدا به فرزند حضرميه جواز رفتن ده که به خدا سوگند هر که طلحه یاریش دهد عزیز نخواهد بود و آن که او وانهدش ذلیل نخواهد شد». در این هنگام طلحه از اصرار باز ایستاد و خداوند نازل فرمود: ﴿وَ يَقُولُ الَّذينَ آمَنُوا أَهؤُلاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِالله جَهْدَ أَيانِهِمْ إِنَّهُمْ لَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْماهُم﴾.

2- امام صادق علیه السلام- هر کس آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم را دوست بدارد و آن ها را به خاطر قرابت با رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بر مردم مقدم بدارد او به خاطر مقامی که نزد آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم دارد از آنان محسوب می گردد. نه به خاطر این که او از اعیان آن ها محسوب گردد؛ بلکه به جهت دوستی با آن ها و متابعت از اقوال و افعال آنان از آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم به حساب می آید و خداوند هم در قرآن فرموده هر کدام از شما که آن ها را دوست بدارد از آنان محسوب می شود: ﴿وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ﴾، و ابراهیم فرمود: هر کس از من پیروی کند از من است و هر کس نافرمانی من کند تو بخشنده و مهربانی! (ابراهیم /36).

3- امام صادق علیه السلام- شخصی از امام صادق علیه السلام این سؤال را پرسید: «ای فرزند پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم به من بگو آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم چه کسانی هستند؟» فرمود: «آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم و تنها اهل بیت او هستند». گفت: «عامه (اهل سنت) می گویند همه ی مسلمانان آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم به حساب می آیند. امام صادق علیه السلام تبسمی کرد و فرمود: «هم درست گفته و هم درست نگفته اند». آن شخص می پرسد: «ای فرزند پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم این سخن تو هم درست گفته اند و هم درست نگفته اند به چه معنی است؟» فرمود: «درست نگفته اند به یک معنا است و درست گفته اند هم به یک معنا؛ درست نگفته اند که مسلمانان آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم هستند و خدا را یگانه می دانند و پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم را قبول دارند، در حالی که در تدین آن ها نقص وجود دارد و در آن سهل انگار هستند و درست گفته اند، چرا که در بین مسلمانان کسانی از آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم وجود دارند هر چند با پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم خویشاوند نیستند، و این به خاطر عمل به فرامین قرآن از جانب آن هاست نه این که آن ها آل محمّدی هستند که خداوند پلیدی را از آن ها دور کرد و آن ها را پاک و منزه گردانید پس هر کس به فرامین قرآن عمل کند و از آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم تبعیت نماید به خاطر دوستی با آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم از آن هاست هر چند نسبش از نسب دور باشد». آن شخص پرسید: «جانم فدای شما آن فرامین قرآن چیست که هر کس از آن نگهبانی کند و به آن عمل کند در آن صورت از آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم به حساب می آید؟» فرمود: «عمل به فرامین قرآن و پیروی از آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم؛ پس هر کس آن ها را دوست بدارد و همان گونه

ص: 89

وَ الاتِّبَاعُ لِآلِ مُحَمَّدِهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَمَنْ تَوَلَّاهُمْ وَ قَدَّمَهُمْ عَلَى جَمِيعِ الْخَلْقِ كَمَا قَدَّمَهُمُ اللَّهُ مِنْ قَرَابَة رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَهُوَ مِنْ آلِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم عَلَى هَذَا الْمَعْنَى وَ كَذَلِكَ حُكْمُ اللَّهِ فِي كِتَابِهِ فَقَالَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ وَ مَنْ يَتَوَكَّمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ وَ قَالَ يَحْكِي قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام الفَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَ مَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيم﴾. (1)

4- الصادق علیه السلام- ﴿مَن اتَّقَى مِنكُمْ وَ أَصْلَحَ فَهُوَ مِنَّا أهل البيت قبل لَهُ مِنْكُمْ يَا ابْنَ رَسُول الله صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ نَعَمْ مِنَّا أَ مَا سَمِعْتَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ وَ قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي﴾. (2)

5- الصادق علیه السلام- ﴿لَا يَتَوَارَتْ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ نَحْنُ نَرَتُهُمْ وَ لَا يَرِثُونًا﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُو رَضٌ يُسارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَى أَنْ تُصِيبَنا دائِرَةٌ فَعَسَى اللهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالفَتح أَو أَمْرِ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلى ما أَسَرُّوا أَنفُسِهِمْ نَادِمِينَ﴾ (52)

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن دَاوُدَ الْبَرْقِيِّ قَالَ: سَأَلَ أَبَا عَبْدِاللهِ علیه السلام رَجُلٌ وَ أَنَا حَاضِرُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ فَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلى ما أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ فَقَالَ أَذِنَ فِي هَلَاكِ بَنِي أُمَيَّةَ بَعْدَ إِخْرَاقِ زَيْدِ سَبْعَةَ أَيَّامٍ﴾. (4)

2- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿قوله: نَخْشَى أَنْ تُصِيبَنَا دَائِرَةٌ هُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْن أَبَيُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم لَا قَوْلُهُ تَنْقُضُ حُكْمَ بَنِي النَّضِيرِ فَإِنَّا نَخَافُ الدَّوَائِرَ فقال الله تعالى: فَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحَ أَوْ أَمْرِ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَى مَا أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿وَ يَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا أَهؤُلاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْماهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ﴾ (53)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي بصير قَالَ: أَبُو جَعْفَرَ علیه السلام يَقُولُ إِنَّ الْحَكَمَ بْنِ عُتَيْبَةَ وَ سَلَمَةَ وَ كَثِيرَ النَّوَّاءِ وَ أبَاالْمِقْدَامِ وَ الثَّمَارَ يَعْنِي سَالِماً أَصَلُّوا كَثِيراً مِمَّنْ ضَلَّ مِنْ هَؤُلَاءِ النَّاسِ وَ إِنَّهُمْ مِمَّنْ قَالَ اللَّهُ وَ مِنَ

ص: 90


1- دعائم الإسلام، ج 1، ص 29
2- دعائم الإسلام، ج 1، ص 62
3- من لا يحضره الفقيه، ج 4، ص 335/ تفسیر نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 46، ص 191/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 325/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 20، ص 166/ تفسیر القمی، ج 1، ص 170/ تفسير البرهان

که خداوند آن ها را از نظر نزدیکی به پیامبرش صلی الله علیه و اله و سلم بر همه ی مردم مقدم دانسته مقدم بدارد. بنابراین معنی از آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم به حساب می آید و خداوند در کتابش این گونه حکم کرده و فرموده است: ﴿وَ مَن يَتَوَكَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ﴾ و نیز سخن ابراهیم علیه السلام را که می گوید: پس هر کس که از من پیروی کند از من است و هر کس فرمان من نبرد تو آمرزنده و مهربانی (ابراهیم /36).

4- امام صادق علیه السلام- کسی از بین شما که تقوا پیشه کند و عمل صالح انجام دهد، از ما اهل بیت است. به ایشان گفته شد: «از شماست ای فرزند پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم»!؟ فرمود: «آری، از ماست. آیا کلام خداوند عزوجل را نشنیدی: ﴿وَ مَن يَتَوَهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ﴾ و نیز سخن ابراهیم علیه السلام را که می گوید: هر کس که از من پیروی کند از من است. (ابراهیم /36)».

5- امام صادق علیه السلام- اهل دو دین از یکدیگر ارث نمی برند. ما از ایشان ارث می بریم و ایشان از ما ارث نمی برند.

[ولی] کسانی را که در دل هایشان بیماری است می بینی که در [دوستی با] آنان بر یکدیگر پیشی می گیرند، و می گویند: «می ترسیم حادثه ای برای ما پیش آید [و نیاز به کمک آن ها داشته باشیم]». چه بسا خداوند پیروزی یا حادثه ای از سوی خود [به نفع مسلمانان] پیش آورد؛ و این گروه از آن چه در دل پنهان داشتند پشیمان گردند. (52)

1- امام صادق علیه السلام- داود برقی گوید: مردی در حضور من از امام صادق علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿فَعَسَى اللَّه أَن يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَى مَا أَسَرُّوا فِي أَنفُسِهِمْ نَادِمِينَ﴾ سؤال كرد. امام علیه السلام فرمود: «هفت روز پس از سوزاندن زید خداوند اجازه هلاکت بنی امیه را صادر کرد.

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- کلام خداوند: ﴿يَقُولُونَ نَخْشَى أَن تُصِيبَنَا دَائِرَةٌ﴾ این سخن عبدالله بن ابی به پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم است: «حکم بنی نضیر را نقض نکن ما از مصیبت ها می ترسیم». پس خدای تعالی فرمود: ﴿فَعَسَى الله أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرِ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَى مَا أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِين﴾.

کسانی که ایمان آورده اند می گویند آیا این ها (منافقان) همان کسانی هستند که با نهایت تاکید به خدا سوگند یاد کردند که با شما هستند؟! [ولی] اعمالشان نابود گشت و زیانکار شدند. (53)

1- امام باقر علیه السلام- ابو بصیر گوید: امام باقر علیه السلام می فرمود: حکم بن عتیبه و کثیر النواء و ابومقدام و سالم تمّار گروهی از این مردم را گمراه کردند آن ها از کسانی هستند که خداوند در این آیه

ص: 91

النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَ مَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ وَ إِنَّهُمْ مِمَّنْ قَالَ اللَّهُ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيمَانِهِمْ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِ، فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبيل الله وَ لا يَخافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذلِكَ فَضْلُ الله يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَ اللهُ واسِعُ عَلِيمٌ﴾ (52)

باب 1: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى المؤمِنينَ أَعِزَّةِ عَلَى الْكافِرِينَ يُجاهِدُونَ في سَبيل الله وَ لا يخافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ﴾.

اشاره

1-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام يَوْمَ الْبَصْرَة وَ اللَّهِ مَا أُوتِلَ أَهْلُ هَذِهِ الْآيَةِ حَتَّى الله الْيَوْمَ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَ لا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ﴾. (2)

2-1- الصادقين علیهما السلام- ﴿أَنَّهَا نَزَلَتْ فِي أهْل الْبَصْرَة وَ مَنْ قَاتَلَ عَلِيّاً علیه السلام﴾. (3)

3-1- الصادقين علیهما السلام- ﴿هم أمير الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام و أَصْحَابُهُ حِينَ قَاتَلَ مَنْ قَاتَلَهُ مِنَ النَّاكِثِينَ وَ الْقَاسِطِينَ وَ هُمْ اللَّهِ وَ الْمَارِقِينَ﴾. (4)

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن رجل عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ قَالَ الْمَوَالِي﴾. (5)

5-1- الباقر علیه السلام- ﴿يَا جَابِرُ إِنَّمَا شِيعَةُ عَلَى علیه السلام مَنْ لَا يَعْدُو صَوْتُهُ سَمْعَهُ وَ لَا شَحْنَاؤُهُ بَدَنَهُ لَا يَمْدَحُ لَنَا قَالِياً وَ لَايُوَاصِلْ لَنَا مُبْغِضاً وَ لَايُجَالِسَ لَنَا عَائِباً شِيعَةُ عَلَى الله مَنْ لَايَهِرَ هَرِيرَ الْكَلْبِ وَ لَا يَطْمَعُ طَمَعَ الْغُرَابِ وَلَا يَسْأَلُ النَّاسَ وَ إِنْ مَاتَ جُوعاً أُولَئِكَ الْخَفِيضَةُ عَيْشُهُمُ الْمُنْتَقِلَةُ دِيَارُهُمْ إِنْ شَهِدُوا لَمْ يُعْرَفُوا وَ إِنْ غَابُوا لَمْ يُفْتَقَدُوا وَ إِنْ مَرَضُوا لَمْ يُعَادُوا وَ إِنْ مَاتُوا لَمْ يُشْهَدُوا فِي

ص: 92


1- بحار الأنوار، ج 47، ص 346/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 326/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- الإفصاح ، ص 125/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
3- فقه القرآن، ج 1، ص 369
4- بحار الأنوار، ج 66، ص 351/ تفسیر البرهان/ تفسير نور الثقلين
5- بحارالأنوار، ج 64، ص 180/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 327/ تفسير البرهان

می فرماید: گروهی از مردم کسانی هستند که می گویند به خدا و روز رستاخیز ایمان آورده ایم». در حالی که ایمان ندارند. (بقره /8). و از افراد این آیه نیز هستند: ﴿أَقْسَمُوا بِالله جَهْدَ أَيمَانِهِمْ﴾؛

خدا قسم می خورند: ﴿إِنَّهُمْ لَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ﴾».

ای کسانی که ایمان آورده اید! هر کس از شما از آیین خود بازگردد به خدا زیانی نمی رساند؛ خداوند گروهی را می آورد که آن ها را دوست دارد و آنان [نیز] او را دوست دارند؛ در برابر مؤمنان متواضع و در برابر کافران سرسخت و نیرومندند؛ در راه خدا جهاد می کنند و از سرزنش هیچ ملامتگری هراسی ندارند این فضل خداست که آن را به هر کس بخواهد [و شایسته ببیند] می دهد؛ و فضل و احسان خداوند گسترده و او به همه چیز داناست. (54)

بخش 1: ای کسانی که ایمان آورده اید هر کس از شما از آیین خود بازگردد، [به خدا زیانی نمی رساند] خداوند گروهی را می آورد که آن ها را دوست دارد و آنان [نیز] او را دوست دارند؛ در برابر مؤمنان متواضع و در برابر کافران سرسخت و نیرومندند؛ در راه خدا جهاد می کنند و از سرزنش هیچ ملامتگری هراسی ندارند.

1-1- امام علی علیه السلام- از علی علیه السلام روایت شده است که او در جنگ بصره فرمود: به خدا قسم با اهل این آیه تا امروز جنگ نشده است و این آیه را تلاوت کرد: ﴿یا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي الله بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ الله وَ لا يَخافُونَ لَوْمَةَ لائِم ذلِكَ فَضْلُ الله يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَ اللَّهِ وَاسِعٌ عَلِيمٍ﴾.

2-1- امام باقر و امام صادق علیه السلاک- این آیه در مورد اهل بصره و کسانی که با علی علیه السلام جنگیدند، نازل شد.

3-1- امام باقر علیه السلام و امام صادق علیه السلام- آن ها امیر المؤمنین علی علیه السلام و یارانش هستند، زمانی که با گروه های ناکثین قاسطین و مارقین جنگید.

4-1- امام صادق علیه السلام- شخصی از امام صادق علیه السلام روایت کرده که از او درباره ی این آیه: ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الكافِرين﴾ پرسیدم. فرمود: یعني «موالی» (یاران و حامیان).

5-1- امام باقر علیه السلام- همانا شیعه علی علیه السلام کسی است که صدایش از گوشش و کینه و عداوتش از بدنش تجاوز نکند دشمن ما را نستاید و به او نپیوندد و با عیبگوی ما ننشیند، شیعه ی علی علیه السلام کسی است که همچون سگ زوزه نکشد و همچون کلاغ طمع نداشته باشد گدایی نکند گرچه از گرسنگی بمیرد آن ها زندگی متوسط و در سطح پایین دارند خانه و مسکن معینی ندارند، اگر در بزم باشند شناخته نشوند و اگر غایب باشند جستجو نگردند و اگر مریض شوند عیادت نگردند و اگر بمیرند

ص: 93

قُبُورِهِمْ يَتَزَاوَرُونَ قُلْتُ وَ أَيْنَ أَطْلُبُ هَوْلَاءِ قَالَ فِي أَطْرَافِ الْأَرْضِ بَيْنَ الْأَسْوَاقِ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عزوجل أَذِلَّةٍ عَلَى المُؤمِنِينَ أَعِزَّةِ عَلَى الْكافِرِينَ﴾. (1)

6-1- الحسين علیه السلام- ﴿الكِتَابُ عَن الحُسَينِ علیه السلام إِلَى مُعَاوِيَةَ فِيهِ: أَلَسْتَ الْقَاتِلَ حُجْراً أَخَا عِنْدَةَ وَ الْمُصَلِّينَ الْعَابِدِينَ الَّذِينَ كَانُوا يُنْكِرُونَ الظُّلْمَ وَيَسْتَعْظِمُونَ الْبَدَعَ وَلَا يَخَافُونَ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لائِمِ﴾. (2)

7-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن ابْن بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم مَنْ هُمْ سَمِّهِمْ لَنَا فَقَالَ عَلَى علیه السلام مِنْهُمْ وَ سَلْمَانَ رحمه الله وَ أَبُوذَرِّ رحمه الله وَ الْمِقْدَادُ وَ أَمَرَنِي بِحُبِّهِمْ وَ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ﴾. (3)

8-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ أَمَرَنِي بِحُب أَرْبَعَة مِنْ أَصْحَابِي وَ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَمَنْ هُمْ فَكُلْنَا نُحِبُّ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ فَقَالَ أَلَا إِنَّ عَلِيًّا علیه السلام مِنْهُمْ ثُمَّ سَكَتَ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ عَلِيَا علیه السلام مِنْهُمْ وَ أَبُوذَرِّ رحمه الله وَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ رحمه الله وَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيُّ﴾. (4)

الوِلَايَةُ

1 - الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ صَاحِبَ هَذَا الْأَمْر مَحْفُوظ لَهُ فَلَا تَذْهَبَنَّ يَمِيناً وَ لَا شِمَالًا فَإِنَّ الْأَمْرَ وَ اللَّه وَاضِحُ وَ اللَّهِ لَوْ أَنَّ أَهْلَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يُحَوِّلُوا هَذَا الْأَمْرَ مِنْ مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ اللَّهُ فِيهِ مَا اسْتَطَاعُوا وَ لَوْ أَنَّ النَّاسِ كَفَرُوا جَمِيعاً حَتَّى لَا يَبْقَى أَحَدٌ لَجَاءَ اللَّهُ لِهَذَا الْأَمْرِ بأهل يَكُونُون مِنْ أَهْلِهِ ثُمَّ قَالَ: أَ مَا تَسْمَعُ اللهَ يَقُول: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتي الله بقوم يحبهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةِ عَلَى الْكَافِرِينَ حَتَّى فَرَغَ مِنَ الْآيَةِ وَ قَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هَؤُلاء فَقَدْ وَ كَلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكَافِرِينَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَهْلَ هَذِهِ الْآيَةِ هُمْ أَهْلُ تِلْكَ الْآيَة﴾. (5)

ص: 94


1- بحار الأنوار، ج 68، ص 168/ بحار الأنوار، ج 66، ص 401 صفات الشيعة، ص 13
2- بحار الأنوار، ج 44، ص 212/ تفسیر نور الثقلين
3- الخصال، ج 1، ص 253/ تفسیر نور الثقلين
4- الخصال، ج 1، ص 254/ تفسیر نور الثقلین
5- بحار الأنوار، ج 27، ص 49/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 326/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين

کسی بر جنازه شان حاضر نشود در قبر ها به دیدار یکدیگر می روند عرض کردم: «این افراد را با این خصوصیاتی که فرمودید در کجا بجویم؟» فرمود: «در گوشه و کنار زمین در بازار ها [و خیابان ها] و این همان فرمایش خداوند متعال است: ﴿أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾.

6-1- امام حسین علیه السلام- در نامه ی امام حسین علیه السلام به معاویه آمده است: «آیا تو همان معاویه ای نیستی که حجر بن عدی را با آن افرادی که اهل نماز و عبادت و با ظلم و بدعت مخالف بودند و در راه خدا از هیچ گونه ملامتی باک نداشتند شهید نمودی»؟

7-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- بریده نقل می کند: رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «خدای عزوجل به من دستور دوست داشتن چهار نفر را داده است». عرض کردیم: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم چه کسانی هستند، نام آن ها را بگو». فرمود: «علی علیه السلام، سلمان رحمه الله، ابوذر رحمه الله، مقداد رحمه الله. خداوند به من فرمود: «آن ها را دوست بدارم و خبر داده که او هم دوستشان می دارد».

8-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بریده نقل می کند: رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «که خدای عزوجل مرا به دوستی چهار نفر از یارانم امر فرموده و مرا خبر داده که خداوند نیز آنان را دوست می دارد». عرض کردیم: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آنان چه کسانی هستند که همه ی ما علاقه مندیم جزء آن چهار نفر باشیم». فرمود: «علی علیه السلام یکی از آنان است سپس سکوت کرد». و پس از اندکی فرمود: «علی علیه السلام یکی از آنان است و ابوذر رحمه الله و سلمان فارسی رحمه الله و مقداد بن الاسود کندی رحمه الله».

ولایت

1- امام صادق علیه السلام- این امر برای صاحبش محفوظ است پس هرگز به چپ و راست منحرف نشوید، این امر به خدا قسم واضح است به خدا قسم اگر اهل آسمان و زمین جمع شوند تا این امر را که خداوند جایگاهش را تعیین کرده از جایگاهش تغییر دهند نمی توانند این کار را بکنند، هر چند همه ی مردم به این امر کافر شوند به طوری که یک نفر هم باقی نماند، خداوند برای این امر، گروهی را می آورد که از او باشند. سپس فرمود: «آیا کلام خداوند را شنیده اید که فرمود: ﴿يَا أَيُّها الَّذِينَ آمَنُوا مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي الله بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾ تا این که آیه را به پایان برد و در آیه ای دیگر فرمود: اگر این قوم بدان ایمان نیاورند قوم دیگری را بر آن گمارده ایم که انکارش نمی کنند. (انعام /89)». سپس فرمود: «اهل این آیه همان اهل آن آیه هستند».

ص: 95

2- الباقر علیه السلام- ﴿أَنَّهُ نَزَلَتْ فِي عَلَى علیه السلام يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ ...﴾. (1)

3- العسكرى علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ الْحَسَن بْن عَلِيٍّ الْعَسْكَري عَنْ أَبِيهِ علیه السلام: وَ ذَكَرَ أَنَّهُ علیه السلام زارَ بِهَا فِي يَوْمِ الْغَدِيرِ فَإِذَا أَرَدْتَ ذَلِكَ فَقِفْ عَلَى بَابِ الْقُبَّةِ وَ قُل ... السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ المُؤْمِنِينَ علیه السلام ... أَشْهَدُ أَنَّكَ الْمَخْصُوصُ بِمِدْحَةِ اللَّهِ الْمُخْلِصُ لِطَاعَةِ اللَّهِ لَمْ تَبْغِ بِالْهُدَى بَدَلًا وَ لَمْ تُشْرِكَ بعِبَادَةِ رَبِّكَ أَحَداً وَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى اسْتَجَابَ لِنَبِيِّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فِيكَ دَعْوَتَهُ ثُمَّ أَمَرَهُ بِإِظْهَارِ مَا أَوْلَاكَ لِأُمَّتِهِ ... وَ لَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيكَ مِنْ قَبْلُ وَ هُمْ كَارِهُونَ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي الله بقوم يحبهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةِ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ الله و لا يخافُونَ لَوْمَةَ لائِم ذلِكَ فَضْلُ الله يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَ اللهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ﴾. (2)

4- الباقر علیه السلام- ﴿قَوْلِهِ تَعَالَى: ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَ فِي قَوْلِهِ: وَ لَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ إِنَّهُمَا نَزَلَنَا فِيهِمْ عَلَيْهِمْ الصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ﴾. (3)

5- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ الله قَالَ هُوَ مُخَاطَبَةُ لِأَصْحَابِ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم الَّذِينَ غَصَبُوا آلَ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم حَقَّهُمْ وَ ارْتَدُّوا عَنْ دِينِ اللهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ نَزَلَ فِي الْقَائِمِ عجل الله تعالی فرجه الشریف وَ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ الله وَ لا يَخفُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ﴾. (4)

6- السجاد علیه السلام- ﴿قيل لزين العابدين علیه السلام إِنَّ جَدَكَ كَانَ يَقُولُ إِخْوَانُنَا بَغَوْا عَلَيْنَا. فَقَالَ أَمَا تَقْرأ كِتَابَ اللَّهِ وَ إِلى عادٍ أَخاهُمْ هُوداً فَهُمْ مِثْلَهُمْ أَنْجَاهُ اللهُ وَ الَّذِينَ مَعَهُ وَ أَهْلَكَ عَادَأَ بِالرِّيحِ الْعَقِيمِ، وَ قَدْ ثَبَتَ أَنَّهُ نَزَلَ فِيهِ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ﴾. (5)

7- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن النَّبيِّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ قَد ذكر عَلِيّاً علیه السلام، فَهُوَ الَّذِي يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ وَ يَعْمَلُ بِهِ وَ يُزْهِقُ الْبَاطِلَ وَ يَنْهَى عَنْهُ وَ لَا تَأخُذه فِي اللهِ لَومَةُ لَاِئِمٍ﴾. (6)

ص: 96


1- بحار الأنوار، ج 32، ص 283/ العمدة، ص 288/ تفسیر فرات الكوفي، ص 123/ المناقب، ج 3، ص 148/ نهج الحق، ص 186/ تفسیر البرهان
2- بحار الأنوار، ج 97، ص 363
3- بحار الأنوار، ج 24، ص 62/ المناقب، ج 3، ص 99
4- بحار الأنوار، ج 31، ص 577/ تفسیر القمی، ج 1، ص 170/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 29، ص 454
6- الإحتجاج، ج 1، ص 60/ تفسیر نورالثقلین

2- امام باقر علیه السلام- این آیه در مورد علی علیه السلام نازل شده است. ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ ...﴾.

3- امام عسکری علیه السلام- از امام عسکری علیه السلام روایت شده از پدرش نقل کرد و بیان فرمود که امام هادی علیه السلام با این زیارت در روز غدیر زیارت کرد پس هنگامی که خواستی زیارت کنی بر در گنبد بایست و بگو... سلام بر تو ای امیر مؤمنان علیه السلام ... گواهی می دهم که تو به مدح خداوند اختصاص یافته ای و در اطاعت خدا اخلاص داری و برای هدایت جایگزینی نخواستی و هیچ کس را در عبادت پروردگارت شریک نکردی و گواهی می دهم که خدای تعالی دعای پیامبرش صلی الله علیه و اله و سلم را در مورد تو مستجاب کرد سپس به او دستور داد برتری و ولایت تو را برای امتش آشکار کند ... خداوند پیش از این در حالی که منافقان کراهت داشتند در مورد تو نازل فرمود: ﴿یا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي الله بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ الله وَ لا يَخافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَ اللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ﴾.

4- امام باقر علیه السلام- كلام خداوند: ﴿ذلِكَ فَضْلُ الله يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ﴾ و آیه برتری هایی را که خداوند برای بعضی از شما بر بعضی دیگر قرار داده آرزو نکنید. (نساء/32) این دو آیه درباره ی ائمه علیهم السلام نازل شده است.

5- على بن ابراهيم رحمه الله- ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي الله اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجاهِدُونَ في سَبيل الله﴾؛ این آیه خطاب به آن عده از اصحاب پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم است که حق آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم را غصب کردند و از دین خدا برگشتند. ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي الله بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ﴾ در مورد امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف است و یاران او نازل شده است کسانی که آن ها در راه خدا جهاد می کنند و از سرزنش هیچ ملامتگری هراسی ندارند.

6- امام سجاد علیه السلام- به امام زین العابدین گفته شد: «جد تو می فرمود: برادرانمان به ما ستم کردند. فرمود: «مگر این آیه را نخوانده ای که فرمود: و به سوی قوم عاد، برادرشان (هود) را [فرستادیم] (اعراف /65). داستان او هم مانند آنان است. خداوند او و همراهانش را نجات داد و قوم عاد را با آن باد عقیم نابود گرداند. ثابت شده است [آیه] ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ ...﴾ درباره ی امام علی علیه السلام نازل شده است. ﴿آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ ...﴾

7- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- روایت است: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم علی علیه السلام را یاد می کرد و می فرمود: اوست که به حق هدایت و به حق عمل می کند و از باطل نهی می کند و آن را از میان می برد و در راه خدا سرزنش سرزنش کننده او را باز نمی دارد.

ص: 97

باب 2: ﴿أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿التَّوَاضُعُ أَصْلُ كُلِّ شَرَفٍ وَ خَيْرٍ وَ نَفِيسَ وَ مَرْتَبَةِ رَفِيعَة وَ لَوْ كَانَ لِلتَّوَاضُع لُغَةٌ يَفْهَمُهَا الْخَلْقُ لَنَطَقَ عَنْ حَقَائِقِ مَا فِي مَخْفِيَّاتِ الْعَوَاقِب وَ التَّوَاضُعُ مَا يَكُونُ لِلَّهِ وَ فِي اللَّهِ وَ مَا سِوَاهُ مَكْرُ وَ مَنْ تَوَاضَعَ لِلَّهِ شَرَّفَهُ اللَّهُ عَلَى كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ وَلِأَهْلِ التَّوَاضُع سِيمَاءُ يَعْرِفُهَا أَهْلُ السَّمَاوَاتِ مِنَ الْمَلَائِكَةِ وَ أَهْلُ الْأَرْضِ مِنَ الْعَارِفِينَ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ عَلَى الْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلَّا بِسِيمَاهُمْ وَ قَالَ أَيْضاً مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ ...﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾ (55)

1- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا نَزَلَتْ فِي عَلي بن أبي طَالِب علیه السلام﴾. (2)

2- السجاد علیه السلام- ﴿عَن الْمِنْهَال قَالَ: سَأَلْتُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ علیه السلام وَ عَبْدِاللَّهِ بْن مُحَمَّدٍ عَنْ قَوْل الله تعَالَى: إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا قَالَا فِي عَلِي بْنِ أَبِي طَالِب علیه السلام﴾. (3)

3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ إِلَى قَوْلِهِ وَ هُمْ رَاكِعُونَ وَ على بن ابي طالب علیه السلام أقامَ الصَّلَاةَ وَ آتَى الزَّكَاةَ وَ هُوَ رَاكِعُ يُريدُ وَجْهَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فِي كُلِّ حَالٍ﴾. (4)

4- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا قَالَ هُمُ الْأَئِمَّةُ علیهم السلام﴾. (5)

5- الباقر علیه السلام- ﴿أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم كَانَ يُصَلَّى ذَاتَ يَوْمٍ فِي مَسْجِدِهِ فَمَرَ بِهِ فَقِيرُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم هَلْ تُصُدَّقَ عَلَيْكَ بِشَيْءٍ قَالَ نَعَمْ مَرَرْتُ برَجُل رَاكِعِ فَأَعْطَانِي خَاتَمَهُ وَ أَشَارَ بِيَدِهِ فَإِذَا هُوَ بعلی بن ابی طالب علیه السلام فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم هُوَ وَلِيُّكُمْ مِنْ بَعْدِي﴾. (6)

ص: 98


1- مستدرک الوسائل، ج 11، ص 298/ مصباح الشريعة، ص 72
2- بحار الأنوار، ج 35، ص 198/ تفسیر فرات الکوفی، ص 125/ العمدة، ص 122/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 35، ص 198/ تفسیر فرات الكوفي، ص 125
4- وسائل الشیعة، ج 9، ص 478
5- بحار الأنوار، ج 35، ص 188/ تفسير العياشي، ج 1، ص 328/ تفسير البرهان
6- بحار الأنوار، ج 35، ص 198/ بحار الأنوار، ج 35، ص 200/ مستدرک الوسائل، ج 17، ص 258/ تفسیر فرات الكوفي، ص 128/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 217/ ج 1، ص 226/ الصراط المستقيم، ج 1، ص 259/ العمدة، ص 119

بخش 2: در برابر مؤمنان فروتنند.

1-2- امام صادق علیه السلام- تواضع و فروتنی اصل و اساس هر شرف و خیر و دارایی فراوان و مرتبه ای بسیار بلند است و اگر برای تواضع زبان و لغتی بود که خلق آن را می فهمیدند هر آینه خبر می داد ما را از حقایق پوشیده و اسرار نهان و نتایجی را که برای آن هست. و تواضع چیزی است که برای خدا و در راه خدا باشد و اگر نه آن مکر است - اگر چه به صورت تواضع باشد - و چون تواضع برای خدا شد؛ خداوند متعال او را عزّت و بزرگی و شرافت بر بسیاری از بندگان خود داده، و در نزد مردم عزیز و بزرگ می شود و برای اشخاص متواضع چهره های مخصوصی است که ملائکه آسمان و اهل معرفت از اهل زمین آنان را می شناسند. خداوند متعال می فرماید: و بر اعراف مردانی هستند که همه را به نشانیشان می شناسند (اعراف /46) و باز فرموده است: ﴿مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتي الله بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ...﴾

سرپرست و ولی شما تنها خداست و پیامبر او و کسانی که ایمان آورده اند؛ همان ها که نماز را بر پا می دارند و در حال رکوع زکات می دهند. (55)

1- امام صادق علیه السلام- ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ درباره ی علی بن ابی طالب علیه السلام نازل شده است.

2- امام سجاد علیه السلام- از علی بن حسین و عبدالله بن محمد درباره ی این کلام خداوند متعال: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ پرسیدم. گفتند: «درباره ی علی بن ابی طالب علیه السلام نازل شده است».

3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- همانا که خداوند تبارک و تعالی در کتابش چنین نازل فرمود: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله... وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾ و على بن ابی طالب علیه السلام است که نماز به پای داشته و در حالت رکوع زکات پرداخته و اوست که پیوسته و در همه حال متوجه خداوند بوده و در تمام امور او را در نظر می گیرد.

4- امام باقر علیه السلام- ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ آن ها امامان علیهم السلام هستند.

5- امام باقر علیه السلام- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم از آن شخص پرسید: «آیا کسی چیزی به تو عطا کرد»؟ گفت: «آری از پیش مردی عبور کردم که در حال رکوع بود او انگشترش را به من داد». پس به علی بن ابی طالب علیه السلام اشاره کرد. و این آیه نازل شد: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ﴾؛ رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «او ولی شما بعد از من است».

ص: 99

6- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنِ ابْنِ عَبَّاس رحمه الله علیه قَالَ: بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم بِمَكَّةَ أَيَّامَ الْمَوْسِمِ إِذِ الْتَفَتَ إِلَى عَلَى علیه السلام فَقَالَ: هَنِيئاً لَكَ يَا أَبَا الْحَسَن علیه السلام إنَّ اللهَ قَدْ أَنْزَلَ عَلَى آيَةً مُحْكَمَةً غَيْرَ مُتَشَابِهَة ذِكْرَى وَ إِيَّاكَ فِيهَا سَواءِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ ...﴾ (1)

7- السجاد علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللهُ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ: إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ اجْتَمَعَ نَفَرُ مِنْ أَصْحَاب رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْض مَا تَقُولُونَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ كَفَرْنَا بِهَذِهِ... نَكْفُرُ بِسَائِرِهَا وَ إِنْ آمَنَّا فَإِنَّ هَذَا ذُلُّ حِينَ يُسَلِّطُ عَلَيْنَا ابْنَ أَبِي طَالِبِ علیه السلام فَقَالُوا قَدْ عَلِمْنَا أَنَّ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم صَادِقُ فِيمَا يَقُولُ وَلَكِنَّا نَتَوَكَّاهُ وَ لَا تُطِيعُ عَلِيّا فِيمَا أَمَرَنَا قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللهُ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا يَعْرِفُونَ يَعْنِي وَلَايَة على بن ابي طالب علیه السلام وَ أَكْثَرُهُم الْكَافِرُونَ ...﴾ (2)

8- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن عَمَّارَ بْنَ يَاسِر يَقُول وَقَفَ لِعَلِي بن أبي طالب علیه السلام سَائِلُ وَ هُوَ رَاكِعُ فِي صَلَاةِ تطوع فَنَزَعَ خَاتِمَهُ فَأَعْطَاهُ السَّائِلَ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ فَأَعْلَمَهُ بذَلِكَ فَنَزَلَ عَلَى النَّبِيِّ هَذِهِ الْآيَةَ إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللهُ وَرَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ ... فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم عَلَيْنَا ثُمَّ قَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيُّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَآلَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ﴾ (3)

9- الهادي علیه السلام- ﴿مِمَّا أَجَابَ بِهِ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ الْعَسْكَري علیه السلام فِي رَسَالَتِهِ إِلَى أَهْل الْأَهْوَازِ حِينَ سَأَلُوهُ عَنِ الْجَبْرِ وَ التفويض ... قَالَ وَ أَصَحُ خَبَر مَا عُرِف تَحْقِيقُهُ مِنَ الْكِتَابِ مِثْلُ الْخَبَرِ الْمُجْمَعَ عَلَيْهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم حَيْثُ قَالَ إِنِّي مُسْتَخْلِفَ فِيكُمْ خَلِيفَتَيْنِ كِتَابَ اللَّهِ وَ عِتْرَتِي مَا إِنْ تَمَسَّكُتُمْ بِهِمَا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدِي وَ إِنَّهُمَا لَنْ يَفْتَرقَا حَتَّى يَردَا عَلَى الْحَوْضَ وَ اللَّفْظَةُ الْأُخْرَى عَنْهُ فِي هَذَا الْمَعْنَى بِعَيْنِهِ قَولُهُ صلی الله علیه و اله و سلم إِنِّى تَارَك فِيكُمُ التَّقَلَيْنِ كِتَابَ اللَّهِ وَ عِتْرَتِي أَهْلَ بَيْنِي وَ إِنَّهُمَا لَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَى الْحَوْضَ مَا إِنْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِمَا لَمْ تَضِلُّوا فَلَمَّا وَجَدْنَا شَوَاهِدَ هَذَا الْحَدِيثِ نَصَّاً فِي كِتَابِ اللَّهِ مِثْلَ قَوْلِهِ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ ثُمَّ اتَّفَقَتْ رِوَايَاتِ الْعُلَمَاءِ فِي ذَلِكَ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام أَنَّهُ تَصَدَّقَ بِخَاتَمِهِ وَ

ص: 100


1- شواهد التنزیل، ج 1، ص 208
2- الكافي، ج 1، ص 427/ بحار الأنوار، ج 24، ص 63/ المناقب، ج 3، ص 4/ الصراط المستقیم، ج 1، ص 261/ تفسير نورالثقلين/ ت سير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 35، ص 187/ بحار الأنوار، ج 35، ص 200/ تفسير العياشي، ج 1، ص 327

6- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابن عباس رحمه الله علیه گوید: هنگامی که ما در ایام حج در مکه بودیم، پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم رو به علی علیه السلام کرد و گفت: گوارا باد بر تو ای ابوالحسن علیه السلام، همانا خداوند برای من آیه ی محکم و غیر متشابهی نازل کرده که من و تو در آن به طور مساوی ذکر شده ایم: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ﴾».

7- امام سجاد علیه السلام- هنگامی که این آیه نازل شد: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعونَ﴾ عده ای از اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در مسجد مدينه شدند جمع و به یکدیگر می گفتند: «در مورد این آیه چه می گویید؟» بعضی از آن ها گفتند: «اگر به این آیه کافر شویم به سایر آن ها نیز کافر شده ایم و اگر به آن ایمان داشته باشیم، زمانی که فرزند ابوطالب بر ما مسلط شود این ذلت است». گفتند: «ما می دانیم که محمد صلی الله علیه و اله و سلم در آن چه می گوید صادق است اما ما او را ولی خود قرار می دهیم و آن چه را که علی علیه السلام ما را به آن امر کند، اطاعت نخواهیم کرد». فرمود: «پس این آیه نازل شد نعمت های خدا را می شناسند، باز هم منکر آن می شوند. (نحل /83) یعنی ولایت علی علیه السلام را می دانند اما اکثر آن ها به ولایت، ایمان ندارند.»

8- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- عمار بن یاسر نقل می کند: «سائلی نزد علی بن ابی طالب علیه السلام توقف کرد و او درحال رکوع در نماز مستحبی بود انگشتر خود را در آورد و به آن سائل داد؛ پس پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمد و جریان را به او گفت و این آیه نازل شد: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ ...﴾ و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آن را بر ما قرائت کرد. سپس فرمود: «هر كس من مولای او هستم پس علی علیه السلام مولای اوست پروردگارا! هر کس او را دوست بدارد، دوست بدار و هرکس او را دشمن بدارد، دشمن بدار.»

9- امام هادی علیه السلام- امام هادی علیه السلام در نامه اش به مردم اهواز وقتی که از او درباره ی جبر و تفویض سؤال شد، گفت ... صحیح ترین خبر آن چیزی است که روشنی و محقق بودن آن با قرآن شناخته شود، مثل آن روایتی که همگی اجماع آورده اند که از رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم است آن گاه که فرمود: «من پس از خود، دو جانشین را در میان شما بر جا می گذارم کتاب خدا و عترتم تا زمانی که به آن دو تمسک می جویید گمراه نخواهید شد و آن دو از هم جدا نمی شوند تا این که در کنار حوض بهشت به من ملحق شوند و عبارت دیگری از او با همین مفهوم وجود دارد که فرمود: «من دو چیز گرانبها را در میان شما باقی می گذارم کتاب خدا و اهل بیتم و آن ها از یکدیگر جدا نمی شوند تا این که در کنار حوض بهشت به من ملحق شوند تا زمانی که به آن دو تمسک می جویید گمراه نخواهید شد. وقتی که شواهد این حدیث را به صورت نص صریح در کتاب خدا یافتیم، مانند اين آيه: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعونَ﴾ و سپس روایات علما نیز آن را تأیید کرد که در مورد امیرالمؤمنین علی علیه السلام است که او در حال رکوع انگشتر خود را صدقه داده و خداوند به خاطر آن از وی تشکر کرده و این آیه را در شأن او نازل کرده است و دیدیم که رسول

ص: 101

هُوَ رَاكِعُ فَشَكَرَ اللَّهُ ذَلِكَ لَهُ وَ أَنْزَلَ الْآيَةَ فِيهِ ثُمَّ وَجَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَدْ أَبَانَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ بهَذِهِ اللَّفْظَة مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيُّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ قَوْلِهِ صلى الله عليه و سلم عَلِيٌّ يَقْضِى دَيْنِي وَ يُنْجِزُ مَوْعِدِي وَ هُوَ خَلِيفَتِي عَلَيْكُمْ بَعْدِي﴾. (1)

10- الهادى علیه السلام- ﴿فَأَوَّلُ خَبَر يُعْرَفُ تَحْقِيقُهُ مِنَ الْكِتَابِ وَ تَصْدِيقُهُ وَ الْتِمَاسُ شَهَادَتِهِ عَلَيْهِ خَبَرُ وَرَدَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ وُجِدَ بِمُوَافَقَة الْكِتَابِ وَ تَصْدِيقِهِ بِحَيْثُ لَا تُخَالِفُهُ أَقَاوِيلُهُمْ حَيْثُ قَالَ إِنِّي مُخَلَّفُ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ كِتَابَ اللَّهِ وَ عِشْرَتِي أَهْلَ بَيْتِي لَنْ تَضِلُّوا مَا تَمَسَّكُتُمْ بِهِمَا وَ إِنَّهُمَا لَنْ يَفْتَرقَا حَتَّى يَردَا عَلَيَّ الْحَوْضَ فَلَمَّا وَجَدْنَا شَوَاهِدَ هَذَا الْحَدِيثِ فِي كِتَابِ اللَّهِ نَصَّاً مِثْلَ قَوْلِهِ جَلَّ وَ عَزَّ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ* وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ الله هُمُ الْعَالِمُونَ﴾. (2)

11- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قال أمير المُومِنِينَ علیه السلام لَقَدْ عَلِمَ الْمُسْتَحْفِظُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنَّهُ لَيْسَ فِيهِمْ رَجُلُ لَهُ مَنْقَبَةٌ إِلَّا وَ قَدْ شَرَكْتُهُ فِيهَا وَ فَضَلْتُهُ، وَلِى سَبْعُونَ مَنْقَبَةً لَمْ يَشْرَكْنِي فِيهَا أَحَدٌ مِنْهُمْ قُلْتُ يَا امير المؤمنين علیه السلام فأخبرني بهِنَّ فَقَالَ علیه السلام إِنَّ أَوَّلَ مَنْقَبَةٍ لِي أَنِّي لَمْ أَشْرِكْ بِاللَّهِ طَرْفَةَ عَيْنِ، وَ لَمْ أَعْبُدِ اللَّاتِ وَ الْعُزَّى ... وَ أَمَّا الْخَامِسَةُ وَ السَّتُونَ فَإِنِّي كُنْتُ أصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ سَائِلُ فَسَأَلَ وَ أَنَا رَاكِعُ، فَنَاوَلْتُهُ خَاتَمِي مِنْ إِصْبَعِي، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فِى إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ﴾. (3)

12- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿نَشَدَّتُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ فِيكُمْ أَحَدُ نَزَلَتْ فِيهِ هَذِهِ الْآيَةُ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ، غَيْرِي قَالُوا لَا﴾. (4)

13- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ، أَتَعْلَمُونَ حَيْثُ نَزَلَتْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ، وَ حَيْثُ نَزَلَتْ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ، وَ حَيْثُ نَزَلْتَ وَ لَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ لَا رَسُولِهِ وَ لَا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَخَاصَةُ فِي بَعْضِ الْمُؤْمِنِينَ أَمْ عَامَّةُ بِجَمِيعِهِمْ فَأَمَرَ

ص: 102


1- بحار الأنوار، ج 2، ص 225/ الاحتجاج، ج 2، ص 450/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 254/ تفسیر البرهان
2- بحار الأنوار، ج 2، ص 225/ الاحتجاج، ج 2، ص 450/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 254/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 31، ص 445/ الخصال، ج 2، ص 580/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 256/ تفسیر نور الثقلین
4- بحار الأنوار، ج 31، ص 336/ الاحتجاج، ج 1، ص 139/ إرشاد القلوب، ج 2، ص 360/ الأمالي للطوسی، ص 549

خدا صلى الله عليه و اله و سلم با بیان آشکار و با این لفظ به اصحابش فرمود: هر آن کس که من مولای اویم از این پس علی علیه السلام مولایش خواهد بود خدایا دوستی کن با هر آن که با او دوستی آورد و دشمنی کن با هر آنکه با او دشمنی ورزد». و نیز فرموده است: «علی علیه السلام دین مرا ادا می کند و وعده ی مرا جامه عمل می پوشاند و او پس از من خلیفه ی شما خواهد بود».

10- امام هادی علیه السلام- نخستین خبری که مورد تصدیق و اعتراف قرآن است و می توانیم قرآن را بر صحتش گواه گیریم حدیثی است که بر طبق کتاب از پیغمبر صلى الله عليه و اله و سلم نقل شده و اختلاف کلمه ای در آن نیست که فرمود: «من در میان شما دو چیز ارجمند و نفیس می گذارم: کتاب خدا و عترتم یعنی اهل بیتم که تا از آن ها دست نکشید گمراه نشوید این دو هیچگاه از هم جدا نشوند تا کنار حوض (کوثر) بر من وارد شوند شواهد صدق این حدیث به صراحت در قرآن یافت می شود، مثل آيه: ﴿إِنَّا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ * وَ مَن يَتَوَلَّ اللَّه وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ ءَامَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَلِبُونَ﴾.

11- امام علی علیه السلام- مستحفظان (حافظان اسم اکبر خداوند) یاران پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم می دانند که در میان آنان احدی نیست که منقبتی داشته باشد مگر این که من نیز آن فضیلت را دارم من هفتاد صفت نیکو دارم که احدی از آنان آن را دارا نیست. گفتم «امیر المؤمنین علیه السلام، آنان را بگو»؟ فرمود: «اولین منقبت من این است که یک چشم به هم زدن مشرک به خدا نبودم و لات و عزی را نپرستیدم. اما شصت و پنجم این که من در مسجد نماز می خواندم که گدایی آمد و چیزی خواست و من در رکوع بودم انگشتر خود را از انگشتم در دست دسترس او قرار دادم. خدای تبارک و تعالی این آیه را درباره ی من فرستاد: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾.

12- امام علی علیه السلام- شما را به خدا سوگند! آیا جز من کسی در میان شما هست که آیه: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾ درباره ی او نازل شده باشد؟ گفتند: «نه».

13- امام على علیه السلام- شما را به خدا سوگند آیا تصدیق می کنید آن جا که آیات: ای کسانی که ایمان آورده اید از خدا اطاعت کنید و از رسول و اولوالامر خویش فرمان بريد. (نساء /59) ﴿و إنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾. و جز خدا و

پیامبرش و مؤمنان را به همرازی نمی گزینند معلوم دارد؟ (توبه /16)؛ نازل شد مردم پرسیدند: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم، آیا این آیات فقط مخصوص برخی از مؤمنان است یا تعلق به همه ی مردم دارد»؟

ص: 103

الله عَزَّوَجَلَّ نَبِيَّهُ صلی الله علیه و اله و سلم أن يُعْلِمَهُمْ وَلَاةَ أمْرِهِمْ وَ أنْ يُفسر لَهُمْ مِنَ الْوَلَايَةِ مَا فَسَّرَ لَهُمْ مِنْ صَلَاتِهِمْ وَ زَكَاتِهِمْ وَ صَوْمِهِمْ وَ حَجَهِمْ، فَنَصَبَنِي لِلنَّاسِ بِغَدِيرِخُم﴾. (1)

14- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿تَفْسِير التَّعْلَبِيِّ فِي رواية أبي ذَرِّ رحمه الله علیه أَنَّ السَّائِلَ قَالَ اللَّهُمَ اشْهَدْ أَنِّي سَأَلْتُ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ لَمْ يُعْطِنِي أَحَدٌ شَيْئًا وَ كَانَ عَلَى علیه السلام رَاكِعَا فَأَوْمَى بِخِنْصِرِهِ الْيُمْنَى فَأَقْبَلَ السَّائِلُ حَتَّى أَخَذَهُ مِنْ خِنْصِرِهِ وَ ذَلِكَ بِعَيْنِ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مِنْ صَلَاتِهِ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ أَخِي مُوسَى علیه السلام سَأَلَكَ فَقَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي إِلَى قَوْلِهِ أَمْرِي فَأَنْزَلَ عَلَيْهِ قُرْآناً سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَ نَجْعَلُ لَكُم سُلْطَانًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُما اللَّهُم وَ أَنَا محمد نیک و صفيك اللهم اشرح لي صَدْرِي وَ يَسر لي أَمْرِي .. وَ اجْعَل لي وزيراً مِنْ أَهْلي عَلِيّا علیه السلام اشْدُدْ بِهِ ظَهْرِى قَالَ أَبُوذَرَ رحمه الله علیه فَوَ اللَّهِ مَا اسْتَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم الْكَلِمَةَ حَتَّى نَزَلَ جَبْرَئِيلُ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدَ صلی الله علیه و اله و سلم اقْرَأْ قَالَ وَ مَا أَقْرَأْ قَالَ اقْرَأْ إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ ...﴾. (2)

15- الباقر علیه السلام- ﴿فَقَالَ أَبُو مَرْيَمَ كُنتُ مَعَ أَبي جَعْفَر علیه السلام جَالِسًا إِذْ مَرَّ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْن سَلَامِ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ هَذَا ابْنُ الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ صَاحِبُكُمْ عَلَى بَن أَبِي طَالِبِ علیه السلام الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَ يَتْلُوهُ شاهِدٌ مِنْهُ... إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ

راكِعُونَ﴾. (3)

16- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- عن حذيفه: وَ قَدْ كَانَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم بَعَثَ عَلِيَا علیه السلام إِلَى الْيَمَنِ فَوَافَى مَكَّةَ وَ نَحْنُ مَعَ الرَّسُول صلی الله علیه و اله و سلم ثُمَّ تَوَجَّهَ عَلَى علیه السلام يَوْماً نَحْوَ الْكَعْبَةِ يُصَلَّى فَلَمَّا رَكَعَ أَتَاهُ سَائِلُ فَتَصَدَّقَ عَلَيْهِ بِحَلْقَة خَاتَمِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ قَرَأَهُ عَلَيْنَا ثُمَّ قَالَ قُومُوا نَطْلُبْ هَذِهِ الصِّفَةَ الَّتِي وَصَفَ اللَّهُ بهَا فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم الْمَسْجِدَ اسْتَقْبَلَهُ سَائِلُ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ فَقَالَ مِنْ عِنْدِ هَذَا الْمُصَلَّى

ص: 104


1- بحار الأنوار، ج 31، ص 410/ الاحتجاج، ج 1، ص 147/ کتاب سلیم بن قیس، ص 643/ التحصين لابن طاوس، ص 632/ کمال الدین، ج 1، ص 275/ تفسیر نور الثقلين
2- المناقب، ج 3، ص 3/ الصراط المستقیم، ج 1، ص 260
3- بحار الأنوار، ج 35، ص 199/ العمدة، ص 123/ التفسير فرات الكوفي، ص 123

خداوند پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم را مأمور فرمود تا ولایت امر آنان را معین فرماید و همان گونه که نماز و زکات و روزه و حج را برای آنان گفته است ولایت را نیز بر ایشان تفسیر نماید و آن حضرت در روز غدیر خم مرا نصب فرمود.

14- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- در روایتی از ابوذر رحمه الله علیه آمده است که سائل گفت: «خدایا گواه باش که در مسجد پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم سؤال کردم و کسی چیزی به من نداد. در این هنگام علی علیه السلام در حال رکوع بود و به انگشت کوچک دست راست خود که انگشتری در آن بود اشاره کرد پس سائل جلو آمد و انگشتر را از انگشت او در آورد و این کار مقابل چشمان پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بود و چون پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم از نماز فارغ شد سر خود را به سوی آسمان بلند کرد و گفت: «خدایا برادرم موسی علیه السلام از تو تقاضایی کرد و گفت: [موسی] گفت: «پروردگارا! سینه ام را گشاده کن و کار مرا آسان ساز و گره از زبان من بگشای تا گفتار مرا بفهمند و یاوری از خاندان من برای من قرار ده پشت مرا بدو محکم کن و در کار من شریکش گردان. (طه /32-25)» پس تو به او قرآن نازل کردی [و گفتی]: فرمود: «به زودی بازوان تو را به وسیله ی برادرت محکم [و نیرومند] می کنیم و برای شما سلطه برتری قرار می دهیم و به برکت آیات ما بر شما دست نمی یابند. (قصص /35) خدايا من محمد پیامبر تو و برگزیده ی تو هستم خدایا سینه مرا گشاد کن و کار مرا آسان نما و برای من از خاندانم وزیری قرار بده علی علیه السلام را به وسیله ی او پشت مرا محکم کن. ابوذر رحمه الله علیه می گوید: به خدا سوگند هنوز سخن پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم تمام نشده بود که جبرئیل از جانب خدا بر او نازل شد و گفت: ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم بخوان پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: چه بخوانم گفت: بخوان: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾.

15- امام باقر علیه السلام- ابومریم گفت: نزد امام باقر علیه السلام نشسته بودم که ابن عبدالله بن سلام بر ما گذر کرد. من گفتم: «فدایتان گردم آیا این پسر همان کسی است که «علم الکتاب» نزد اوست»؟ فرمود: «نه، اما آن که «علم الکتاب» نزد اوست سرورتان علی بن ابی طالب علیه السلام است که در شأن او آیاتی از کتاب خداوند متعال نازل شده است. مانند: میان من و شما کافی است. (رعد /43) و آیا آن کس که دلیل آشکاری از پروردگار خویش دارد و به دنبال آن شاهدی از سوی او می باشد. (هود /17) ﴿و إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾.

16- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از حذیفه روایت است: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم علی علیه السلام را به یمن فرستاده بود. سپس به مکه آمد و ما با رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در مکه بودیم. سپس علی علیه السلام روزی به طرف کعبه رفت تا نماز بخواند، وقتی که به رکوع رفت گدایی نزد او آمد و انگشترش را به گدا صدقه داد و خدای تعالی نازل فرمود: ﴿إِنَّا وَ لِيُّكُم الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾. رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم تكبير گفت و آن را بر ما خواند. سپس فرمود: برخیزید این صفت را که خداوند به آن توصیف فرموده جستجو کنیم. هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم وارد مسجد شد، گدایی مقابل او آمد. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم پرسید: «از کجا می آیی»؟ گفت: «از نزد این نمازگزار که این حلقه را در حالت رکوع به من صدقه داد». رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم تکبیر گفت و به طرف علی علیه السلام رفت و گفت: «ای علی علیه السلام امروز چه کار خیری انجام دادی؟

ص: 105

تَصَدَّقَ عَلَيَّ بِهَذِهِ الْحَلْقَة وَ هُوَ رَاكِعُ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ مَضَى نَحْوَ عَلَى علیه السلام فَقَالَ يَا عَلَى علیه السلام مَا أَحْدَتُتَ الْيَوْمَ مِنْ خَيْرٍ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْهُ إِلَى السَّائِلِ فَكَبَّرَ ثَالِثَةَ فَنَظَرَ الْمُنَافِقُونَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْض وَ قَالُوا إِنَّ أَفْئِدَتَنَا لَا تَقْوَى عَلَى ذَلِكَ أَبَداً مَعَ الطَّاعَةِ لَهُ فَتَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنْ يُبَدِّلَهُ لَنَا فَاتُوا رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَخْبَرُوهُ بِذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى قُرآنَا وَ هُوَ قُلْ ما يَكُونُ لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِي الْآيَةَ فَقَالَ جَبْرَئِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَتمَهُ فَقَالَ حَبيبي جَبْرَئِيلُ قَدْ سَمِعْتَ مَا تَآمَرُوا بهِ فَانْصَرَفَ عَنْ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم الْأَمِينُ جَبْرَئِيلُ﴾. (1)

17 - الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن أبي جَعْفَر البَاقِرا علیه السلام لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ جَاءَ حَتَّى نَزَلَ بغَدِير خُمَّ قَبْلَ الْجُحْفَة بِثَلَاثَةَ أَمْيَالَ أَتَاهُ جَبْرَئِيلُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرُدَّ مَنْ تَقَدَّمَ مِنْهُمْ وَ يَحْبِسَ مَنْ تَأَخَّرَ عَنْهُمْ فِي ذَلِكَ الْمَكَانَ لِيُقِيمَ عَلِيّاً عَلَمَا لِلنَّاسِ وَ يُبَلِّغَهُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي عَلِيٌّ علیه السلام... فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنْ يُقَمَّ مَا تَحْتَهُنَّ وَ يُنْصَبَ لَهُ أَحْجَارُ كَهَيْئَةِ الْمِنْبَرِ لِيُشْرِفَ عَلَى النَّاسِ فَتَرَاجَعَ النَّاسُ وَ احْتُبِسَ أَوَاخِرُهُمْ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ لَا يَزَالُونَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَوْقَ تِلْكَ الْأَحْجَارِ ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ ... إِنَّ جَبْرَئِيلَ هَبَطَ إِلَى مِرَاراً ثَلاثاً يَأْمُرُنِي عَنِ السَّلَامِ رَبِّي وَ هُوَ السَّلَامُ أَنْ أَقُومَ فِي هَذَا الْمَشْهَدِ فَأَعْلِمَ كُلَّ أَبْيَضَ وَ أَسْوَدَ أَنَّ على بن أبي طالب علیه السلام أَخِي وَ وَصِنِّى وَ خَلِيفَتِي وَ الْإِمَامُ مِنْ بَعْدِي الَّذِي مَحَلَّهُ مِنِّى مَحَلَّ هَارُونَ مِنْ مُوسَى علیه السلام إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَ هُوَ وَلِيُّكُمْ بَعْدَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ قَدْ أَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى عَلَيَّ بِذَلِكَ آيَةً مِنْ كِتَابِهِ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ وَ على بن ابى طالب علیه السلام أَقَامَ الصَّلَاةَ وَ آتَى الزَّكَاةَ وَ هُوَ رَاكِعُ يُريدُ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ فِي كُلِّ حَال﴾. (2)

18- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ أَبي جَمِيلَةَ عَنْ بَعْض أَصْحَابِهِ عَنْ أَحَدِهِمَا علیهما السلام، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ: إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَى أَنْ أَحِبَّ أَرْبَعَةَ عَلِيّاً علیه السلام وَ أَبَاذَرٌ رحمه الله علیه وَ سَلْمَانَ رحمه الله علیه وَ الْمِقْدَادَ فَقُلْتُ أَلَا فَمَا كَانَ مِنْ كَثْرَةِ النَّاسِ أَمَا كَانَ أَحَدٌ يَعْرِفُ هَذَا الْأَمْرَ فَقَالَ بَلَى ثَلَاثَةُ قُلْتُ هَذِهِ الْآيَاتُ الَّتِي أَنْزِلَتْ إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ قَوْلُهُ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ أَمَا كَانَ أَحَدٌ يَسْأَلُ فِيمَ نَزَلَتْ فَقَالَ مِنْ ثُمَّ أَتَاهُمْ لَمْ يَكُونُوا يَسْأَلُونَ﴾. (3)

ص: 106


1- بحار الأنوار، ج 37، ص 128/ إقبال الأعمال، ص 454
2- بحار الأنوار، ج 37، ص 206/ الاحتجاج، ج 1، ص 59/ التحصين لابن طاوس، ص 580/ التحصين لابن طاوس، ص 580/ العدد القوية، ص 171/ الیقین، ص 347
3- بحار الأنوار، ج 22، ص 333/ تفسير العياشي، ج 1، ص 328/ تفسير البرهان

علی علیه السلام کار خیری که نسبت به گدا انجام داده بود به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم خبر داد؛ پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم تکبیر سوم را گفت. منافقان بعضی به بعض دیگر نگاه کردند و گفتند: «با این که از او اطاعت می کنیم ولی قلب های ما توانایی آن را ندارد؛ پس از رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم درخواست می کنیم که آن را برای ما تغییر دهد». سپس نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمدند و آن مطلب را به او خبر دادند؛ در نتیجه خدای تعالی آیه ای از قرآن نازل فرمود که این آیه است بگو: «بگو: «من حق ندارم که از پیش خود آن را تغییر دهم؛ فقط از چیزی که بر من وحی می شود پیروی می کنم ... (یونس /15) جبرئیل گفت: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آن را کامل کن». سپس حبیبم جبرئیل گفت: «آن چه با هم مشورت کردند شنیدی». سپس جبرئیل امین از نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم رفت.

17- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام باقر علیه السلام روایت است: هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از حجة الوداع باز گشت آمد تا این که به غدیرخم که سه میل قبل از جحفه است رسید جبرئیل نزد او آمد و دستور داد آنان را که جلو رفته بودند به این مکان برگردانند و کسانی را هم که از دنبال می رسیدند همه را آن جا نگه داشتند تا پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم علی علیه السلام را به امامت منصوب فرماید و آن چه را که خداوند در این مورد نازل فرموده است به آنان ابلاغ کند ... رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم دستور داد زیر آن ها تمیز و خشک شود و برای وی سنگ هایی را به مانند منبر بنهند تا بر مردم اشراف داشته باشد. مردم بازگشتند و عقب تر مانده ها در مکان اجتماع توقف کردند و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بر فراز آن سنگ ها رفت و حمد و ثنای خدا را به جا آورد سپس فرمود: ... بدانید که جبرئیل سه بار به حضور من آمد و از سوی پروردگار من که اصل و مایه سلام است به من امر کرد که در چنین اجتماعی بپا خیزم و به همه ی افراد سیاه و سپید اعلام کنم که علی بن ابی طالب علیه السلام برادر و جانشین و وصی و امام بعد از من است یعنی کسی که منزلت و محل او نسبت به من منزلت و محل هارون نسبت به موسی علیه السلام است، جز این که پس از من پیامبری نیست و همانا پس از خدا و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم علی ولی شماست و همانا که خداوند تبارک و تعالی در این مورد آیه یی از قرآن را بر من نازل فرمود که در آن می فرماید: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ﴾ و علی بن ابی طالب علیه السلام نماز را برپا می داد و در حالی که در رکوع بوده صدقه پرداخته است در همه حال فقط خدای عزوجل را اراده کرده است و می کند.

18- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابوجمیله از یکی از شیعیان که از امام باقر علیه السلام یا امام صادق علیه السلام حدیث کرده، نقل می کند: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: خداوند به من وحی کرده است که چهار تن را دوست داشته باشم: على علیه السلام، ابوذر رحمه الله علیه، سلمان رحمه الله علیه و مقداد رحمه الله علیه». گفتم: «آیا در بین این همه مردم کسی بود که امر ولایت را بشناسد؟» فرمود: «آری سه نفر» گفتم: «این آیاتی که نازل شده است: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ و آيه: ﴿أطيعوا الله وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الأَمْرِ مِنكُمْ﴾؛ آیا کسی در مورد شأن نزول آیه نپرسیده است که این آیه در مورد کیست؟» گفت: «از وقتی که این آیات برایشان آمده است، نپرسیده اند».

ص: 107

19- الصادقين علیها السلام- ﴿لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَة إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا شَقَّ ذَلِكَ عَلَى السلام التي وَ خَشِيَ أَن يُكَذَّبَهُ قُرَيْسُ فَأَنْزَلَ اللهُ يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ فَقَامَ بِذَلِكَ يَوْمَ غَدِيرِخَمِّ﴾. (1)

20- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿سَألُوهُ (امیر المؤمنين علیه السلام) عَن الْخَاصَّ وَ الْعَامُ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ إِنَّ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى آيَاتٍ لَفْظُهَا الْخُصُوصُ وَ الْعُمُومُ وَ مِنْهُ آيَاتٌ لَفْظُهَا لَفْظُ الْخَاصٌ وَ مَعْنَاهُ عَامُ وَ مِنْ ذَلِكَ لَفْظُ عَامُّ يُرِيدُ بِهِ اللَّهُ تَعَالَى الْعُمُومَ وَ كَذَلِكَ الْخَاصِ أَيْضاً فَأَمَّا مَا ظَاهِرُهُ الْعُمُومُ وَ مَعْنَاهُ الْخُصُوص ... مِثْلُ قَوْلُهُ تَعَالَى إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُون﴾. (2)

21- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿سُلَيْم قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ وَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى جَنْبِهِ: شَهِدْتَ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم عِنْدَ مَوْتِهِ قَالَ نَعَمْ، لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ الله صلی الله علیه و اله و سلم جَمَعَ كُلَّ مُحْتَلِم مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَ امْرَأَةِ وَ صَبِيٌّ قَدْ عَقَلَ، فَجَمَعَهُمْ جَمِيعاً فَلَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمْ غَيْرُهُمْ إِنَّا الزُّبَيْرُ فَإِنَّمَا أَدْخَلَهُ لِمَكَانَ صَفِيَّةَ، وَ عُمَرَ بْن أبي سَلَمَةَ وَ أسَامَةَ بْن زَيْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لِعَلِيِّ علیه السلام: «يَا أَخِي أَقْعِدْنِي» فَأَقْعَدَهُ عَلَى علیه السلام وَ أَسْنَدَهُ إِلَى نَحْرِهِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْبُدُوهُ، وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ الله جَمِيعاً وَ لا تَفَرَّقُوا وَ لَا تَخْتَلِفُوا إِنَّ الْإِسْلَامَ بُنِيَ عَلَى خَمْسَةِ: عَلَى الْوَلَايَةِ وَ الصَّلَاةِ وَ الزَّكَاةِ وَ صَوْمِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ الْحَجِّ فَأَمَّا الْوَلَايَةُ فَلِلَّهِ وَ لِرَسُولِهِ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ. وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الْعَالِمُونَ قَالَ ابْنُ عَبَّاس رحمه الله علیه وَ جَاءَ سَلْمَانَ رحمه الله علیه وَ الْمِقْدَادُ وَ أَبُو ذَرِّ رحمه الله علیه، فَأَذِنَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مَعَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِب. فَقَالَ سَلْمَانُ: رحمه الله علیه يَا رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم، لِلْمُؤْمِنِينَ عَامَّةَ أَوْ خَاصَّةً لِبَعْضِهِمْ قَالَ: بَلْ خَاصَّةً لِبَعْضِهِمْ، الَّذِينَ قَرنَهُمُ اللَّهُ بِنَفْسِهِ وَ نَبِيِّهِ فِي غَيْرِ آيَة مِنَ الْقُرْآن قَالَ: مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ: أَوَّلُهُمْ وَ أَفْضَلُهُمْ وَ خَيْرُهُمْ أَخِي هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِب علیه السلام وَ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِ عَلَى علیه السلام ثُمَّ ابْنِي هَذَا مِنْ بَعْدِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأسِ الْحَسَنِ علیه السلام ثُمَّ ابْنِي هَذَا وَ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِ الحسين علیه السلام مِنْ بَعْدِهِ، وَ الْأَوْصِيَاء تِسْعَةُ مِنْ وَلْدِ الْحُسَيْنَ علیه السلام وَاحِدٌ بَعْدَ وَاحِدٍ، حَبْلُ اللَّهِ الْمَتِينُ وَ غرُوتُهُ الْوُثْقَى هُمْ حُجَّةُ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ وَشُهَدَاؤُهُ فِي أَرْضِهِ، مَنْ أَطَاعَهُمْ فَقَدْ أَطاعَ اللَّهَ وَ

ص: 108


1- بحار الأنوار، ج 35، ص 188/ تفسير العياشي، ج 1، ص 328/ تفسیر البرهان المناقب، ج 3، ص 24
2- بحار الأنوار، ج 10، ص 25

19- امام باقر علیه السلام- هنگامی که این آیه نازل شد: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ این آیه بر پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم گران آمد و ترسید که قریش او را تکذیب کنند پس خداوند این آیه را نازل فرمود: «﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ﴾ و پيامبر صلى الله عليه و اله و سلم این کار را در روز غدیر خم انجام داد.

20- امام على علیه السلام- همانا از کتاب خدای تعالی آیاتی است که لفظ و معنای آن ها هم خصوصی و هم عمومی است بعضی آیات لفظشان خاص است و معنایشان عام است و از آن جمله لفظ و معنایشان عام است که خدای تعالی به وسیله ی آن ها عموم افراد را اراده می کند و همچنین لفظ خاص هم به همان گونه و از جمله آیاتی که ظاهرش افاده عموم می کند اما معنای آن خاص است ... مانند این کلام خداوند متعال: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُون﴾ است.

21- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- سلیم نقل می کند: به ابن عباس رحمه الله علیه در حالی که جابر بن عبدالله انصاری کنارش بود - گفتم: «آیا هنگام وفات پیامبر حاضر صلى الله عليه و اله و سلم بودی»؟ گفت: «آری وقتی بیماری حضرت شدت یافت هر جوان بالغ و زن و بچه ای که عقلشان می رسید از فرزندان عبدالمطلب را جمع کرد آن حضرت فقط آنان را جمع نمود و غیر آنان همراهشان وارد نشدند به جز زبیر که به خاطر صفیه او را داخل کرد، و نیز عمر بن ابی سلمه و اسامة بن زید پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم به علی علیه السلام فرمود: «برادرم مرا بنشان». امیر المؤمنین علیه السلام آن حضرت را نشانید و به سینه تا گلویش تکیه داد سپس آن حضرت حمد و ثنای الهی بجا آورد و فرمود: «ای بنی عبدالمطلب تقوای الهی پیشه کنید و خدا را بپرستید همگی به ریسمان خدا چنگ زنید و متفرق نشوید و اختلاف نکنید اسلام بر پنج پایه بنا شده است: ولایت و نماز و زکات و روزه ماه رمضان و حج. ولایت برای خدا و رسولش و برای مؤمنین است: ﴿وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ الله هُمُ الْغالِبُونَ﴾؛ ابن عبّاس رحمه الله علیه گفت: در این جا سلمان و ابوذر هم آمدند و پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم به همراه بنی عبدالمطلب به آنان هم اجازه داد. سلمان رحمه الله علیه عرض کرد: «ای رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم، آیا این آیات شامل همه ی مؤمنین است یا مخصوص بعضی از ایشان است»؟ فرمود: «مخصوص بعضی از آنان است که خداوند آنان را در بیش از یک آیه قرآن با خود و پیامبرش قرین نموده است سلمان رحمه الله علیه پرسید: «ای رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم آنان چه کسانی هستند»؟ فرمود: «اوّل آنان و افضلشان و بهترینشان این برادرم علی بن ابی طالب علیه السلام است - و در این حال دست مبارک بر سر امیر المؤمنين علیه السلام قرار داد - سپس این پسرم بعد از او - و دست مبارک را بر سر امام حسن علیه السلام قرار داد - سپس این پسرم بعد از او - و دست مبارک بر سر امام حسین علیه السلام قرار داد - و اوصیاء نه نفر از فرزندان حسین علیه السلام یکی پس از دیگری خواهند بود. آنان ریسمان های محکم خداوند و دستاویز های مورد اعتماد اویند. آنان حجت خدا بر خلقش و شاهدان او در زمین اند. هر کس از آنان اطاعت کند، خداوند را و مرا اطاعت کرده است و هر کس از آنان سرپیچی کند از خداوند و از من سرپیچی کرده

ص: 109

أَطَاعَنِي، وَ مَنْ عَصَاهُمْ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَ عَصَانِي، هُمْ مَعَ الْكِتَابِ وَ الْكِتَابُ مَعَهُمْ، لَا يُفَارِقُهُمْ وَ لَا يُفَارِقُونَهُ حَتَّى يَردَا عَلَى الْحَوْضَ﴾. (1)

22- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ الْخَاتَمَ الَّذِي تَصَدَّقَ بِهِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَزْنُ أَرْبَعَةِ مَنَاقِيلَ حَلْقَتُهُ مِنْ فِضَّةٍ وَفَتْهُ خَمْسَهُ مَثَاقِيلَ وَ هُوَ مِنْ يَاقُوتَةَ حَمْرَاءَ وَ ثَمَنُهُ خَرَاجُ الشَّامِ وَ خَرَاجُ الشَّامِ ثَلَاثْمِائَةِ حِمْلُ مِنْ فِضَّةٍ وَ أَرْبَعَةُ أَحْمَال مِنْ ذَهَبٍ وَكَانَ الْخَاتَمُ لِمَرْوَانَ بْن طَوْق قَتَلَهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ أَخَذَ الْخَاتَمَ مِنْ إِصْبَعِهِ وَ أَتَى بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم مِنْ جُمْلَةِ الْغَنَائِمِ وَ أَمَرَهُ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم أَنْ يَأْخُذَ الْخَاتَمَ فَأَخَذَ الْخَاتَمَ وَ أَقْبَلَ وَ هُوَ فِي إِصْبَعِهِ وَ تَصَدَّقَ بِهِ عَلَى السَّائِلِ فِي أَثْنَاءِ صَلَاتِهِ خَلْفَ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم﴾. (2)

23- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ ذَكَرْتُ لِأَبِي عَبْدِاللهِ علیه السلام قَوْلَنَا فِي الْأَوْصِيَاءِ إِنَّ طَاعَتَهُمْ مُفْتَرَضَةً قَالَ فَقَالَ نَعَمْ هُمُ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ وَ هُمُ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾. (3)

24- الباقر علیه السلام- ﴿عَنِ الْفَضْلِ بْنِ يَحْيَى قَالَ: سُئِلَ أَبُو جَعْفَر مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ فَكَانَ جَوَابَهُ أَنْ قَالَ ... إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ قَالَ إِيَّانَا عَنى﴾. (4)

25- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عِيسَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا قَالَ إِنَّمَا يَعْنِي أَوْلَى بِكُمْ أَنْ أَحَقُّ بِكُمْ وَ بِأَمُورَكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ وَ أَمْوَالِكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا يَعْنِي عَلِيّاً علیه السلام وَ أَوْلَادَهُ الْأَئِمَّةَ علیهم السلام إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ وَصَفَهُمُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ فَقَالَ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ وَ كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام فِي صَلَاةِ الظُّهْر وَ قَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَ هُوَ رَاكِعُ وَ عَلَيْهِ حَلَةُ قِيمَتُهَا أَلْفُ دِينَارٍ وَ كَانَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم كَسَاهُ إِيَّاهَا وَ كَانَ النَّجَاشِيُّ أَهْدَاهَا لَهُ فَجَاءَ سَائِلُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِى اللَّهِ وَ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ تَصَدَّقْ عَلَى مِسْكِينِ فَطَرَحَ الْحُلَّةَ إِلَيْهِ وَ أَوْمَا بَيَدِهِ إِلَيْهِ أَن احْمِلْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ فِيهِ هَذِهِ الْآيَةَ وَ صَيَّرَ نِعْمَةَ أَوْلَادِهِ بِنِعْمَتِهِ فَكُلُّ مَنْ بَلَغَ مِنْ أَوْلَادِهِ مَبْلَغَ الْإِمَامَةِ يَكُونُ بِهَذِهِ الصِّفَة مِثْلَهُ

ص: 110


1- کتاب سلیم بن قیس، ص 905
2- تفسير البرهان
3- الكافي، ج 1، ص 187/ بحار الأنوار، ج 23، ص 300/ الاختصاص، ص 277/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- بشارة المصطفى، ص 193/ دعائم الإسلام، ج 1، ص 20

است. آنان با قرآن و قرآن با آنان است قرآن از آنان جدا نمی شود و آنان از قرآن جدا نمی شوند تا بر سر حوض کوثر نزد من وارد شوند.

22- امام صادق علیه السلام- انگشتری که امیر المؤمنین علیه السلام آن را صدقه داد. چهار مثقال بود. حلقه ی آن از نقره بود و نگین آن پنج مثقال و جنس آن یاقوت قرمز بود و به اندازه ی خراج شام، ارزش داشت خراج شام سیصد بار شتر از نقره بود و چهار بار شتر از طلا این انگشتر از مروان بن طوق بود. امیر المؤمنین علیه السلام او را کشت و انگشترش را از انگشتش بیرون آورد و آن را به همراه همه ی غنائم به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم داد. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به او دستور داد که انگشتر را نگه دارد. پس چون انگشتر را در انگشت داشت، پیش آمد و آن را در حین رکوع ،نمازش آنگاه که پشت پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به نماز ایستاده بود، صدقه داد.

23- امام صادق علیه السلام- حسین بن ابی علاء گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی این گفته ی خودمان که معتقدیم اطاعت از فرمان اوصیا واجب است پرسیدم؟ فرمود: «آری آن ها کسانی هستند که خداوند متعال فرمود: از خدا اطاعت کنید و از رسول و اولو الامر خویش فرمان برید. (نساء /59) و آنها کسانی هستند که خداوند عزوجل درباره ی آن ها فرمود: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾.

24- امام باقر علیه السلام- فضل بن یحیی گوید: از امام باقر علیه السلام از این کلام خداوند سؤال شد: از خدا اطاعت کنید و از رسول و اولو الامر خویش فرمان برید (نساء /59) در جواب فرمود: ﴿... إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾ منظور ما هستیم.

25- امام صادق علیه السلام- احمد بن عیسی از امام صادق علیه السلام در مورد آيه: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ روایت کرده است که امام علیه السلام فرمود: «یعنی فقط آن ها مقدم بر شما هستند، یعنی شایسته تر به شما، به امورتان و به جانهایتان و به اموالتان می باشند. الله ﴿وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ یعنی علی و اولادی از او که امام هستند تا روز قیامت سپس خداوند عزوجل آنها را وصف نموده و فرموده است: ﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعونَ﴾؛ و امیر المؤمنین علیه السلام در نماز ظهر بود و دو رکعت خوانده و در رکوع بود. آن حضرت عبایی پوشیده بود که قیمتش هزار دینار بود. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آن عبا را بر تن او کرده بود و نجاشی آن را به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم هدیه داده بود. در این هنگام فقیری آمد و گفت: «سلام بر تو ای ولی خدا و ای مقدّم به جان های مؤمنان نسبت به خودشان، مسکینی را صدقه بده». پس حضرت آن عبا را از دوش خود انداخت و با دستش به آن اشاره کرد که آن را بردارد. پس خداوند عزوجل در این مورد این آیه را نازل فرمود و نعمتی را که به او داده بود به اولاد او نیز عطا فرمود. هر یک از فرزندانش که به ظرفیت امامت رسیدند، در این نعمت همپایه و همسنگ او هستند؛ یعنی آن ها صدقه می دهند در حالی که در رکوع

ص: 111

فَيَتَصَدَّقُونَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ وَ السَّائِلُ الَّذِي سَأَلَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام مِنَ الْمَلَائِكَةِ وَ الَّذِينَ يَسْأَلُونَ الْأَئِمَّةَ مِنْ أَوْلَادِهِ يَكُونُونَ مِنَ الْمَلَائِكَة﴾. (1)

26- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ زَيْنُ الْعَابِدِينَ علیه السلام لَمَّا آمَنَ عَبْدُاللَّهِ بْنُ سَلَامِ بَعْدَ مَسَائِلِهِ الَّتِي سَأَلَهَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ جَوَابِهِ إِيَّاهُ عَنْهَا ... نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى وَجَهْهِ فَرَآهُ مُتَّغَيراً وَ إِلَى عَيْنَيْهِ دَامِعَتَيْنِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَصَدَتْنِي الْيَهُودُ وَ أَسَاءَتْ جَوَارِى وَ كُلُّ مَاعُونِ فِي اسْتَعَارُوهُ مِنِّى وَ كَسَرُوهُ وَ أَتْلَفُوهُ وَ مَا اسْتَعَرْتُ مِنْهُمْ مَنَعُونِيهِ ثُمَّ زَادَ أَمْرُهُمْ بَعْدَ هَذَا فَقَدِ اجْتَمَعُوا وَ تَوَاطَتُوا وَ تَحَالَفُوا عَلَى أَنْ لَا يُجَالِسَنِي مِنْهُمْ أَحَدٌ وَ لَا يُبَايِعَنِي وَ لَا يُشَارِيَنِي وَلَا يُكَلِّمَنِي وَ لَا يُخَالِطَنِي وَ قَدْ تَقَدَّمُوا بِذَلِكَ إِلَى مَنْ فِي مَنْزِلِي فَلَيْسَ يُكَلِّمُنِي أَهْلِي وَ كُلٌّ حِيرَانِنَا يَهُودُ وَ قَدِ اسْتَوْحَشْتْ مِنْهُمْ فَلَيْسَ لِى أَنسَ بهِمْ وَ الْمَسَافَةُ مَا بَيْنَنَا وَ بَيْنَ مَسْجِدِكَ هَذَا وَ مَنْزِلِكَ بَعِيدَةُ فَلَيْسَ يُمْكِنُنِي فِي كُلِّ وَقْتِ يَلْحَقْنِي ضِيقُ صَدْرُ مِنْهُمْ أَنْ أَقْصِدَ مَسْجِدَكَ أَوْ مَنْزَلَكَ فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم غَشِيَهُ مَا كَانَ يَغْشَاهُ عِنْدَ نُزُولِ الْوَحْيِ عَلَيْهِ مِنْ تَعْظِيمِ أَمْرِ اللهِ تَعَالَى ثُمَّ سَرَى عَنْهُ وَ قَدْ أَنْزِلَ عَلَيْهِ إِنَّا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَام إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ نَاصِركُمُ اللهُ عَلَى الْيَهُودِ الْقَاصِدِينَ بِالسُّوءِ لَكَ وَ رَسُولُهُ إِنَّمَا وَلِيْكَ وَ نَاصِرُكَ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ صِفَتُهُمْ أَنَّهُمْ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ أَى وَ هُمْ فِي رَكُوعِهِمْ ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَاللَّهِ بْنَ سَلَام وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ تَوَكَّاهُمْ وَ وَالَى أَوْلِيَاءَهُمْ وَ عَادَى أَعْدَاءَهُمْ وَ لَجَأَ عِنْدَ الْمُهِمَّاتِ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ إِلَيْهِمْ فَإِنَّ حِزْبَ الله جَنْدَهُ هُمُ الْغَالِبُونَ لِلْيَهُودِ وَ سَائِرِ الْكَافِرِينَ أَي فَلَا يَهُمَنَّكَ يَا ابْنَ سَلَامِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَ هَؤُلَاءِ أَنْصَارُكَ وَ هُوَ كَافِيكَ شُرُورَ أَعْدَائِكَ وَ ذَائِدُ عَنْكَ مَكَايدَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامِ أَبْشِرُ فَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِيَاءَ خَيْراً مِنْهُمْ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ آمَنُوا فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى سَائِلِ فَقَالَ هَلْ أَعْطَاكَ أَحَدٌ شَيْئاً الْآنَ قَالَ نَعَمْ ذَلِكَ الْمُصَلِّي أَشَارَ إِلَى بِإِصْبَعِهِ أَنْ

ص: 112


1- الكافي، ج 1، ص 288/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 477/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 158/ وسائل الشيعة، ج 5، ص 18

هستند. آن مسکینی که از امیر المؤمنین علیه السلام طلب صدقه کرد از ملائکه بود و کسانی که از اولاد على علیه السلام که از ائمه علیهم السلام هستند طلب صدقه می کنند نیز از ملائکه هستند.

26- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام سجاد علیه السلام روایت است وقتی عبدالله بن سلام به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم ایمان آورد پس از سؤال هایی که نمود و جواب هایی که دریافت کرد ... تا چشم پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم به او افتاد دید رنگش تغییر کرده و از دو چشمش اشک می بارد فرمود: «چه شده عبدالله»؟ گفت: «یا رسول الله یهودیان به من حمله کردند و هر چه در منزل داشتم از من به امانت گرفته و شکستند و هر چه از آن ها به امانت خواستم ندادند بعد با هم قرار گذاشتند که با من مجالست و معامله و مشورت نکنند و حتی سخن نگویند و هرگز رفت و آمدی نکنند. آن ها با خانواده من نیز چنین قراردادی کردند و دیگر اهل منزلم نیز با من صحبت نمی کنند و تمام همسایگان یهودم همین طورند از آن ها بیزار شده ام و دیگر با آن ها انس و الفتی ندارم؛ اما فاصله بین من و مسجد و خانه شما زیاد است و امکان ندارد هر وقت ناراحت شدم در مسجد یا منزلتان خدمت شما از شنیدن سخنان عبدالله پیامبر اکرم را حالتی مانند حالت دست داد و بعد از لحظه ای آن حالت مرتفع شد و این آیه نازل گردید: ﴿إِنَّا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّه وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ الله هُمُ الْعَالِبُونَ﴾. فرمود يا عبد الله بن سلام ولی شما خداست و یاور شما بر یهودیانی که علیه شما توطئه می کنند اوست و رسول خدا نیز یاور شما و کسانی است که نماز به پا می دارند و در حال رکوع زکات می دهند». سپس فرمود: «یا عبدالله هر که خدا و پیامبر و مؤمنین را دوست داشته باشد و دوستان آن ها را دوست بدارد و با دشمنان آن ها دشمن باشد و در گرفتاری ها به خدا و آن ها پناه ببرد، همانا حزب خدا بر یهودیان و سایر کافران پیروزند. مبادا ناراحت باشی خدا و این گروه یاور تو هستند و او مدافع تو از شر دشمنانت است و جلوی مکر و حیله آن ها را می گیرد». پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «یا عبدالله بن سلام به تو مژده می دهم که خداوند دوستانی بهتر از آن ها به تو عنایت کرده که آن دوستان عبارتند از خدا و پیامبرش و کسانی که ایمان دارند و نماز می خوانند و در حال رکوع زکات می دهند». عبدالله گفت: «آن شخصی که این امتیاز را دارد کیست؟ پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم رو به جانب سائلی نموده فرمود: «هم اکنون کسی به تو چیزی داد»؟ گفت: «آری آن نمازگزار دست خود را به جانب من دراز کرد و اشاره نمود که این انگشتر را از او بگیرم من از دست او گرفتم».

ص: 113

خُذِ الْخَاتَمَ فَأَخَذْتُهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ وَ إِلَى الْخَاتَمِ فَإِذَا هُوَ خَاتَمْ عَلَى علیه السلام فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ اللَّهُ أَكْبَرُ هَذَا وَلِيُّكُمْ بَعْدِي وَ أَوْلَى النَّاسِ بَعْدِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِب علیه السلام﴾. (1)

27- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن أبي رافع قَالَ: فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ هُوَ يَقْراً إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا حَتَّى أَتَى عَلَى آخِرِ الْآيَةِ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَتَمَّ لِعَلِيٍّ نِعْمَتَهُ وَ هَنِيئًا لَهُ بِفَضْلِ اللَّهِ الَّذِي آتَاهُ ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا رَافِعِ كَيْفَ أَنْتَ وَ قَوْمُ يُقَاتِلُونَ عَلِيّاً وَ هُوَ عَلَى الْحَقِّ وَ هُمْ عَلَى الْبَاطِلِ جِهَادُهُمْ حَقٌّ لِلَّهِ عَزَّ اسْمُهُ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ لَيْسَ وَرَاءَهُ شَيْءٌ﴾. (2)

28- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن جابر بن عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِي، قَالَ: كُنَّا جُلُوساً عِنْدَ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِذْ وَرَدَ عَلَيْنَا أَعْرَابِيُّ أَشْعَثُ الْحَالِ عَلَيْهِ أَثْوَابُ رَنَّةُ وَ الْفَقْرُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَلَمَّا دَخَلَ وَ سَلَّمَ قَالَ شِعْراً﴾

أَتَيْكَ وَ الْعَدْرَا تَبْكِي بِرَنَّةَ *** وَ قَدْ ذَهِلَتْ أُمُّ الصَّبِيِّ عَنِ الطَّفْلِ

وَ أَخْت وَ بنتَان وَ امُّ كبيرةُ *** وَ قَدْ كَدْتُ مِنْ فَقْرِى أَحَاطَ فِي عَقْلِي

وَ قَدْ مَسَّنِى فَقْرُ وَ ذَلُّ وَ فَاقَةٌ *** وَ لَيْسَ لَنَا شَيْءٌ يُمِرُّ وَ لَا يُحْلى

وَ مَا الْمُنْتَهَى إِنَّا إِلَيْكَ مَقرنا *** وَ أينَ مقر الخلق إلَّا إلَى الرُّسل

﴿قال فلما سَمِعَ النَّبي صلی الله علیه و اله و سلم ذَلِكَ بَكَى بُكَاءَ شَدِيداً ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى إِلَيْكُمْ جَزَاء وَالْجَزَاء مِنَ اللهِ غُرف فِي الْجَنَّةِ تُضَاهِي غُرف إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ علیه السلام فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُوَاسِي هَذَا الْفَقِيرَ فَقَالَ فَلَمْ يُجِبُهُ أَحَدٌ وَ كَانَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِب علیه السلام يُصَلِّى رَكَعَاتِ التَّطَوُّع كَانَتْ لَهُ دَائِماً فَأَوْماً إِلَى الْأَعْرَابِي بَيَدِهِ فَدَنَا مِنْهُ فَرَفَعَ إِلَيْهِ الْخَاتَمَ مِنْ يَدِهِ وَ هُوَ فِي صَلَاتِهِ فَأَخَذَهُ الْأَعْرَابِيُّ وَ انْصَرَفَ وَ هُوَ يَقُولُ بَعْدَ الصَّلَاةِ عَلَى الرَّسُول الله صلی الله علیه و اله و سلم﴾

أَنْتَ مَوْلَى يُرْتَجِى بهِ مِنَ *** اللهِ فِي الدُّنْيَا إِقَامَةُ الدِّينِ

خَمْسَةٌ في الأنام كُلُّهُمْ *** وَ أَنتُمْ فِي الْوَرَى مَيَامينُ

ص: 114


1- بحار الأنوار، ج 90، ص 328/ التفسير الإمام العسكري، ص 462/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 158/ تفسير العياشي، ج 1، ص 328/ تفسیر القمى، ج 1، ص 170/ روضة الواعظين، ج 1، ص 102/ اليقين، ص 223/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 234/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 22، ص 103/ بحار الأنوار، ج 32، ص 305

پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نگاهی به انگشتر و آن سمت نمود و دید انگشتر علی علیه السلام است. آن گاه فرمود: «الله اکبر، این شخص ولی شما بعد از من و برترین مردم پس از من است».

27- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابورافع گوید: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بیدار شد، در حالی که این آیه را می خواند؛ ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ تا این که آیه را تا آخر قرائت کرد. سپس فرمود: «حمد و سپاس برای خدایی است که نعمتش را بر علی علیه السلام تمام کرد و این فضلی که از جانب خداوند برای او آمد، گوارای او باد». فرمود: «ای ابورافع تو دربارهی قومی که با علی علیه السلام پیکار می کنند، چه خواهی کرد؟ سپس در حالی که او بر حق است و آن ها بر باطل و جهاد با آنان حق است و برای خداوند تعالی پس هر کس نتوانست در این جهاد حضور یابد پس حداقل با قلبش جهاد کند و دیگر چیزی فراتر از این وجود ندارد».

28- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- جابر رحمه الله علیه گوید: نزد رسول خدا نشسته بودیم که بادیه نشین ژولیده ای نزد ما آمد و لباسی کهنه پوشیده بود و فقر از پیشانیاش نمایان بود. هنگامی که وارد شد و سلام کرد، شعری سرود و گفت:

نزد تو آمدم در حالی که دوشیزه با صدای بلند گریه می کند

و مادر کودک طفلش را فراموش کرده است.

و خواهری و دو دختر و مادر بزرگ [گریه می کنند]

و نزدیک است در اثر فقر عقلم مختل شود.

فقر و خواری و تنگدستی به من رسیده است

و ما چیز تلخ و شیرینی [برای خوردن] نداریم.

پایان امر و فرار ما در مشکلات جز به سوی تو نیست

و کجا فرار خلق جز به سوی پیامبران است»؟

هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آن را شنید به شدت گریه کرد. سپس به اصحابش فرمود: «ای گروه مسلمانان خدای تعالی پاداشی به سوی شما پیش فرستاده و پاداش از طرف خداوند غرفه هایی در بهشت است که شبیه غرفه های ابراهیم خلیل است؛ پس کدام یک از شما به این فقیر کمک می کند»؟ هیچ کس به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم پاسخ نداد و علی بن ابی طالب علیه السلام او در یک طرف مسجد نماز مستحبی می خواند و دائما آن را انجام می داد. به مرد بادیه نشین اشاره کرد؛ پس به او نزدیک شد و در حال نماز انگشتر را از دستش درآورد و به او داد بادیه نشین رفت در حالی که بعد از صلوات بر پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم می گفت:

تو مولایی هستی که امید می رود

خداوند به وسیله ی او در دنیا دین را به پا دارد.

همه ی پنج نفر در میان مخلوقات [برگزیده هستند]

و شما در میان جهانیان با برکت هستید.

ص: 115

﴿ثُمَّ إِنَّ النَّبى صلی الله علیه و اله و سلم أَتَاهُ جَبْرَئِيلُ وَ نَادَى السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم رَبُّكَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَ يَقُولُ لَكَ اقْرَأَ إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ الله هُمُ الْغَالِبُونَ فَعِنْدَ ذَلِكَ قَامَ النبي صلی الله علیه و اله و سلم قائماً على ق وَ قَالَ مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِينَ أَيكُمُ الْيَوْمَ عَمِلَ خَيْرًا حَتَّى جَعَلَهُ اللَّهُ وَلِيَّ كُلٌّ مَنْ آمَنَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مَا فِينَا مَنْ عَمِلَ خَيْراً سِوَى ابْن عَمِّكَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبِ علیه السلام فَإِنَّهُ تَصَدَّقَ عَلَى الْأَعْرَابِيِّ بِخَاتَمِهِ وَ هُوَ يُصَلِّى قَالَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم وَجَبَتِ الْغُرَفُ لِابْنِ عَمَّى عَلِيَّ بن أبي طَالِب علیه السلام فَقَرأَ عَلَيْهِمُ الْآيَةَ قَالَ فَتَصَدَّقَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ عَلَى ذَلِكَ الْأَعْرَابِيٌّ فَوَلَّى وَ هُوَ يَقُولُ﴾

أَنَا مَوْلَى لِخَمْسَة *** أَنْزِلَتْ فِيهِمُ السُّوَرُ

أَهْلِ طَهَ وَ هَلْ أَتَى *** فَاقْرَ، وا يُعْرَفُ الْخَبَرُ

وَ الطَّوَاسِينَ بَعْدَهَا *** وَ الْحَوَامِيمَ وَ الرُّمَرَ

أَنا مَوْلَى لِهَؤُلَاءِ *** وَ عَدُوُّ لِمَنْ كَفَر﴾. (1)

29- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿جَاءَ بَعْضُ الزَّنَادِقَة إِلَى امير المؤمنين علیه السلام وَ قَالَ لَوْلَا مَا فِي الْقُرْآنِ مِنَ الِاخْتِلَافِ وَ التَنَاقُضِ لَدَخَلْتُ فِي دِينِكُمْ فَقَالَ لَهُ عَلَى علیه السلام وَ مَا هُوَ قَال ... وَ أَجِدُهُ يَقُولُ قُلْ إِنَّا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ فَمَا هَذِهِ الْوَاحِدَةُ ... فقال علیه السلام و أَمَّا قَوْلُهُ إِنَّما أَعِظُكُمْ بِواحِدَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ جَلَّ ذِكْرُهُ أَنْزَلَ عَزَائِمَ الشَّرَائِعِ وَ آيَاتِ الْفَرَائِضِ فِي أَوْقَاتِ مُخْتَلِفَة كَمَا خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ فِي سِتَّة أَيَّامٍ وَ لَوْ شَاءَ أَنْ يَخْلُقَهَا فِي أَقَلَّ مِنْ لَمْحِ الْبَصَرِ لَخَلَقَ وَلَكِنَّهُ جَعَلَ الْأَنَاةَ وَ الْمُدَارَاةَ مِثَالًا لِلْمَنَائِهِ وَ إِيجَابَاً لِلْحُجَّةِ عَلَى خَلْقِهِ فَكَانَ أَوَّلَ مَا قَيَّدَهُمْ بِهِ الْإِقْرَارَ بِالْوَحْدَانِيَّةِ وَ الرُّبُوبِيَّةِ وَ الشَّهَادَةَ بِأَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَلَمَّا أَقَرُّوا بِذَلِكَ تَلَاهُ بِالْإِقْرَار لَنَبيهِ صلی الله علیه و اله و سلم بِالنُّبُوَّةَ وَ الشَّهَادَةَ لَهُ بِالرَّسَالَة فَلَمَّا انْقَادُوا لِذَلِكَ فَرَضَ عَلَيْهِمُ الصَّلَاةَ ثُمَّ الصَّوْمَ ثُمَّ الْحَجَّ ثُمَّ الْجِهَادَ ثُمَّ الزَّكَاةَ ثُمَّ الصَّدَقَاتِ وَ مَا يَجْرِى مَجْرَاهَا مِنْ مَال الْفَيْءِ فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ هَلْ بَقِيَ لِرَبِّكَ عَلَيْنَا بَعْدَ الَّذِي فَرَضْتَهُ عَلَيْنَا شَيْءٌ آخَرُ يَفْتَرضُهُ فَتَذَكرَهُ لِتَسْكُنَ أَنْفُسُنَا أَنَّهُ لَمْ يَبْقَ غَيْرُهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ يَعْنِي الْوَلَايَةَ فَأَنْزَلَ إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ

ص: 116


1- بحار الأنوار، ج 35، ص 193/ الفضائل، ص 149/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 258

سپس جبرئیل نزد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آمد و صدا زد: «سلام بر تو ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم پروردگارت به تو سلام می رساند و می فرماید بخوان: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ وَ مَنْ يَتَوَلَّ الله وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الْغَالِبُونَ﴾. در این هنگام پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بر روی پا های خود ایستاد و فرمود: ای گروه مسلمانان! امروز کدام یک از شما کار خیری انجام داده تا این که خداوند او را سرپرست همه ی مؤمنان قرار داده است؟ گفتند: «ای رسول خدا کسی که کار خیری انجام داده در میان ما وجود ندارد جز پسر عمویت علی بن ابی طالب علیه السلام که او در حالی که نماز می خواند انگشترش را به بادیه نشین صدقه داد». پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «غرفه های بهشتی برای پسر عمویم علی بن ابی طالب علیه السلام واجب شد». سپس همین آیه را برای آن ها خواند. مردم در آن روز به آن بادیه نشین صدقه دادند و او برگشت در حالی که می گفت:

من دوستدار پنج نفرم

که سوره ها در مورد آن ها نازل شده است:

اهل [سوره های] طه و هل أتی [هستند] [

سوره ها را] بخوانید که خبر [آن ها برای شما] معلوم می شود.

و [سوره های] طواسین که بعد از آن ها حوامیم و زمر است.

من این ها را دوست دارم

با کسی که [نسبت به این ها] کافر شود دشمن هستم.

29- امام علی علیه السلام- یکی از زندیقان نزد امیر مؤمنان حضرت علی علیه السلام رفت و عرض کرد: اگر در قرآن اختلاف و تناقض نبود هر آینه به دینتان می گرویدم. حضرت علی علیه السلام به او فرمود: از چه سخن [می گویی در کجای قرآن اختلاف و تناقض هست]؟... و یافته ام که می گوید: شما را به یک چیز اندرز می دهم. (سبا /46). پس این واحده چیست؟... حضرت فرمود: و اما کلام حق تعالی شما را به یک چیز اندرز می دهم. (سبا /46). خداوند تبارک و تعالی احکام شریعت ها و نشانه های واجبات را در زمان های گوناگونی نازل فرمود همان گونه که آسمان ها و زمین را در شش روز آفرید و اگر خواسته بود آنان را در کمتر از چشم بر هم زدنی بیافریند هر آینه آفریده بود اما او بردباری و حوصله را مثالی برای امنای خود و حجتی برای آفریدگانش قرار داد پس نخستین چیزی که بر آنان واجب کرد اقرار به یگانگی و ربوبیت و گواهی به این بود که هیچ خدایی جز خدای یگانه نیست چون آنان به این اقرار کردند، اقرار به پیامبری پیامبرش و گواهی به رسالت او را در پی اقرار نخست آورد چون آنان به این امر گردن نهادند نماز و سپس روزه و سپس حج و سپس جهاد و سپس زکات و سپس صدقه و همانند آن یعنی فی را بر آنان واجب ساخت منافقان گفتند: اگر پس از آن چه پروردگارت بر ما واجب ساخت چیز دیگری نیز باقی مانده که از واجبات او باشد آن را برایمان بازگو تا مطمئن شویم چیز دیگری باقی نمانده است. آن گاه خداوند در این باره نازل فرمود: شما را به یک چیز اندرز می دهم. (سبا /46). یعنی ولایت و نازل فرمود: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ

ص: 117

راكِعُونَ وَ لَيْسَ بَيْنَ الْأُمَّةِ خِلَافُ أَنَّهُ لَمْ يُؤْتِ الزَّكَاةَ يَوْمَئِذٍ أَحَدُ وَ هُوَ رَاكِعُ غَيْرُ رَجُلٍ وَاحِدٍ لَوْ ذُكِرَ اسْمُهُ فِي الْكِتَابِ لَأَسْقَطَ مَعَ مَا أَسْقَطَ مِنْ ذِكْرِهِ وَ هَذَا وَ مَا أَشْبَهَهُ مِنَ الرُّمُوزِ الَّتِي ذَكَرْتُ لَكَ ثُبُوتَهَا فِي الْكِتَابَ لِيَجْهَلَ مَعْنَاهُ الْمُحَرِّفُونَ فَيَبْلُغَ إِلَيْكَ وَ إِلَى أَمْثَالِكَ وَ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِينا﴾. (1)

30- الصادق علیه السلام- ﴿عَن ابْن أبي يَعْفُور قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام أَعْرضُ عَلَيْكَ دِينِيَ الَّذِي أَدِينُ اللَّهَ بِهِ قَالَ هَاتِهِ قُلْتُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ أَقِرٌ بِمَا جَاءَ بِهِ عِنْدِ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ وَصَفْتُ لَهُ الْأَئِمَّةَ حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى أَبي جَعْفَر علیه السلام قُلْتُ وَ أَقُولُ فِيكَ مَا أَقُولُ فِيهِمْ فَقَالَ أَنْهَاكَ أَنْ تَذْهَبَ بِاسْمِي فِي النَّاسِ قَالَ أَبَانُ قَالَ ابْنُ أَبِي يَعْفُورٍ قُلْتُ لَهُ مَعَ الْكَلَامِ الْأَوَّلِ و أَرْعَمُ أَنَّهُمُ الَّذِينَ قَالَ اللهُ فِي الْقُرْآن أَطِيعُوا اللهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ فَقَالَ أبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام وَ الْآيَةَ الْأُخْرَى فَاقْرَأَ قَالَ قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَيَّ آيَةً قَالَ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾. (2)

31- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿زَيْدُ بْنُ حَمْزَةَ بن مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ زِيَادِ الْقَصَّارُ مُعَنْعَنَا عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِب علیه السلام أَنَّهُ كَانَ يَقُول مَنْ أَحَبَّ اللَّهَ أَحَبَّ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم وَ مَنْ أَحَبَّ النَّبِيَّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ مَنْ أَحَبَّنَا أَحَبَّ شِيعَتَنَا فَإِنَّ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم وَ نَحْنُ وَ شِيعَتُنَا مِنْ طِيئَةَ وَاحِدَةٍ وَ نَحْنُ فِي الْجَنَّةِ لَا نُبْغِضُ مَنْ يُحِبُّنَا وَ لَا نُحِبُّ مَنْ أَبْعَضَنَا اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا قَالَ الْحَارِثُ صَدَقَ اللَّهُ مَا نَزَلَتْ إِلَّا فِيهِ﴾. (3)

32- الرضا علیه السلام- ﴿عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الْإِمَامَةِ فِيمَنْ تَجِبُ وَ مَا عَلَامَةٌ مَنْ تَحِبُّ لَهُ الْإِمَامَةُ فَقَالَ إِنَّ الدَّلِيلَ عَلَى ذَلِكَ وَ الْحُجَّةَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَ الْقَائِمَ بِأَمُورِ الْمُسْلِمِينَ وَ النَّاطِقَ بالْقُرْآنِ وَ الْعَالِمَ بالأحكام أخُو نَبيَّ اللَّهِ وَ خَلِيفَتُهُ عَلَى أُمَّتِهِ وَ وَصِيُّهُ عَلَيْهِمْ وَ وَلِيُّهُ الَّذِي كَانَ مِنْهُ بمَنْزِلَة هَارُونَ مِنْ مُوسَى علیه السلام الْمَفْرُوضُ الطَّاعَة بِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمُ الْمَوْصُوفُ بِقَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ الْمَدْعُو إِلَيْهِ بِالْوَلَايَةِ الْمُثْبَتْ لَهُ الْإِمَامَةُ يَوْمَ

ص: 118


1- بحار الأنوار، ج 90، ص 121/ الاحتجاج، ج 1، ص 254/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 255/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 35، ص 187/ تفسير العياشي، ج 1، ص 327/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 35، ص 198/ تفسیر فرات الكوفي، ص 128

رَاكِعُونَ﴾ میان این امّت هیچ اختلافی نیست که در آن روز، تنها یک مرد در حالی که رکوع می گذاشت، زکات داد. اگر نام او در کتاب ذکر می شد بیشک به همراه آن چه که درباره ی او بود و آنان آن را حذف کردند، از میان می رفت این آیه و رموز همانند آن که برایت ذکر کردم از آن رو استوار شد که تحریف کنندگان معنایش را در نیابند و به تو و همانند تو برسد. در آن هنگام خداوند عزوجل فرمود: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلامَ دِينًا﴾».

30- امام صادق علیه السلام- ابن ابی یعفور گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «فهم خودم از دینی که خداوند به من داده را به تو عرضه کنم»؟ امام علیه السلام فرمود: «عرضه کن». عرض کردم: «شهادت می دهم که خدایی جز الله نیست و شهادت می دهم که محمد صلی الله علیه و اله و سلم رسول خداست و آن چه را که او از جانب خداوند آورده قبول دارم». سپس اوصاف ائمه علیهم السلام را برای او شمردم تا به امام باقر علیه السلام رسیدم و گفتم: در مورد شما نیز آن چه در مورد آن ها گفتم می گویم». سپس فرمود: «تو را از این که اسمم را در میان مردم ببری نهی می کنم». ابان به نقل از ابن ابویعفور روایت کرده است: «این را به همراه سخن نخست به امام صادق علیه السلام گفتم: گمان می کنم اینان کسانی هستند که خداوند در قرآن می فرماید: از خدا اطاعت کنید و از رسول و اولوالامر خویش فرمان برید. (نساء /59). امام صادق علیه السلام فرمود: «آیه ی دیگر را بخوان» عرض کردم: «فدایت شوم، کدام آیه؟» فرمود: «﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ﴾».

31- امام علی علیه السلام- از زید بن بن حمزه روایت است: امام علی علیه السلام فرمود: هر کس خدا را دوست داشته باشد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم را دوست می دارد و هر کس پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم دوست داشته باشد، ما را دوست می دارد و هر کس ما را دوست داشته باشد شیعیان ما را دوست می دارد؛ چون پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم و ما و شیعیان ما از یک طبیعت هستیم و ما در بهشت دوستدارمان را دشمن نمی داریم و دشمنمان را دوست نمی داریم. اگر خواستید بخوانید: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا ...﴾ حارث گفت: خداوند راست گفت. جز درباره ی علی علیه السلام نازل نشد.

32- امام رضا علیه السلام- عبدالله بن ابی هذیل گوید: از او درباره ی امامت پرسیدم: «و این که امامت در چه کسی است و علامت کسی که مقام امامت را دارد چیست؟» گفت: «راهنمای این امر و حجت بر مؤمنان و قائم به امور مسلمانان و ناطق به قرآن و عالم به احکام همان برادر پیامبر خدا و جانشین او بر امتش و وصی او بر آنان و ولی اوست که نسبت به او به منزله ی هارون از موسی علیه السلام بود و کسی که پیروی از او به کلام خداوند: ای کسانی که ایمان آورده اید از خدا اطاعت کنید و از رسول و اولو الامر خویش فرمان برید. (نساء /59) واجب است. و اوست که به این سخن خدا توصیف شده: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ﴾ و اوست که ولایت با اوست و در روز غدیرخم امامت او اثبات شد با سخن پیامبر که از جانب خدا بود: «آیا من به شما از

ص: 119

غَدِيرخُمِّ بقَول الرَّسُولِ صلی الله علیه و اله و سلم عن اللهِ عَزَّوَجَل الست أولى بكُمْ مِنْكُمْ بِأَنفُسِكُمْ قَالُوا بَلَى قَالَ فَمَنْ كُنتَ مَوْلَاهُ فَعَلِيُّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَالاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ وَ أَعِنْ مَنْ أَعَانَه﴾. (1)

33- الباقر علیه السلام- ﴿عَن زرارة عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَمَا ظَلَمُونَا وَ لكن كانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أعْظَمُ وَ أَعَزُّ وَ أَجَلٌ وَ امْنَعْ مِنْ أَنْ يُظْلَمَ وَلَكِنَّهُ خَلَطَنَا بِنَفْسِهِ فَجَعَلَ ظُلْمَنَا ظُلْمَهُ وَ وَلَايَتَنَا وَلَايَتَهُ حَيْثُ يَقُولُ إِنَّا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا يَعْنِي الْأَئِمَّةَ علیهم السلام مِنَّا ثُمَّ قَالَ فِي مَوْضع آخَرَ وَ مَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ﴾. (2)

34- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ زُرَارَةَ وَ الْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارِ وَ بُكَيْرِ بْنِ أَعْيَنَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ وَ بُرَيْدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَ أَبِي الْجَارُودِ جَمِيعاً عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام قَالَ: أَمَرَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ رَسُولَهُ صلی الله علیه و اله و سلم بِوَلَايَةً عَلَى علیه السلام وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ فَرَضَ وَلَايَةَ أُولِى الْأَمْرِ فَلَمْ يَدْرُوا مَا هِيَ فَأَمَرَ اللَّهُ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم أَنْ يُفَسِّرَ لَهُمُ الْوَلَايَةَ كَمَا فَسَّرَ لَهُمُ الصَّلَاةَ وَ الزَّكَاةَ وَ الصَّوْمَ وَ الْحَجَّ فَلَمَّا أَتَاهُ ذَلِكَ مِنَ اللَّهِ ضَاقَ بِذَلِكَ صَدْرُ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ تَخَوَّفَ أَنْ يَرْتَدُّوا عَنْ دِينِهِمْ وَ أَنْ يُكَذَّبُوهُ فَضَاقَ صَدْرُهُ وَ رَاجَعَ رَبَّهُ عَزَّوَجَلَ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ إِلَيْهِ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَغَ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَصَدَعَ بِأَمْرِ اللَّهِ تَعَالَى ذِكْرَهُ فَقَامَ بِوَلَايَةِ عَلَى علیه السلام يَوْمَ غَدِيرِحْم فَنَادَى الصَّلَاةَ جَامِعَةً وَ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يُبَلِّغَ الشَّاهِدُ الْغَائب﴾. (3)

35- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي مَسْرُوق عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ قُلْتُ إِنَّا نُكَلِّمُ النَّاسَ فَنَحْتَجُ عَلَيْهِمْ بقَوْل اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ أَطِيعُوا اللهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ فَيَقُولُونَ نَزَلَتْ فِي السَّرَايَا فَنَحْتَجُ عَلَيْهِمْ بِقَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ .. فَيَقُولُونَ نَزَلَتْ فِي الْمُؤْمِنِينَ وَ نَحْتَجُ عَلَيْهِمْ بِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ قُلْ لا أَسْتَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِلَّا المَوَدَّةَ فِي الْقُرْبِي فَيَقُولُونَ نَزَلَتْ فِي قُرْبَى

ص: 120


1- بحار الأنوار، ج 36، ص 396/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 54/ الصراط المستقيم، ج 2، ص 158/ کمال الدین، ج 2، ص 336/ الخصال، ج 2، ص 478
2- الكافي، ج 1، ص 146/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- الکافی، ج 1، ص 289/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

خودتان اولی تر نیستم؟» گفتند: «آری» فرمود: هر کس را که من مولای او هستم علی علیه السلام نیز مولای اوست خداوندا هر کس را که علی را دوست بدارد دوست بدار و هر کس را که علی را دشمن بدارد دشمن بدار و هر کس را که علی را یاری کند یاری کن».

33- امام باقر علیه السلام- الزراره گوید: از امام باقر علیه السلام در مورد آیه و آنان بر ما ستم نکردند، بلکه بر خود ستم می کردند. (بقره /57). پرسیدم فرمود: خداوند متعال بزرگتر باشکوه تر، عزیزتر و دست نیافتنی تر از آن است که مورد ظلم واقع گردد اما او خودش را کنار ما قرار داده و ما را با خود ممزوج ساخته و این گونه ظلم به ما را ظلم به خودش دانسته و ولایت ما را ولایت خودش قرار داده، آن جا که می گوید: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ یعنی ائمه علیهم السلام از میان ما. سپس در جایی دیگر می فرماید: و آنان بر ما ستم نکردند بلکه بر خود ستم می کردند. (بقره/57)».

34- امام باقر علیه السلام- الزراره و دیگران نقل می کنند: امام باقر علیه السلام فرمود: خداوند عزوجل، پیامبرش را به ولایت علی علیه السلام امر کرد و این آیه را بر او نازل فرمود: ﴿إِنَّا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ﴾ و ولایت اولوالأمر را واجب گردانید، و آن ها نمی دانستند که چیست»؟ خداوند محمد صلی الله علیه و اله و سلم را امر کرد که ولایت را برای آن ها تفسیر کند، آن چنان که نماز، زکات، روزه و حج را برایشان تفسیر کرده بود. پس زمانی که این حکم از جانب خداوند برای او آمد، پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به خاطر این حکم دلگیر شد و ترسید که آن ها از دینشان بازگردند و او را تکذیب کنند. او دلگیر شد و به سوی پرودگار عزوجل بازگشت یعنی در این زمینه اقدامی نکرد. پس خداوند عزیز و بلند مرتبه این آیه را به او وحی کرد: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لم تَفعل فَما بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ الله يَعصِمُكَ مِنَ النَّاس﴾ پس به امر خداوند گردن نهاد. او در روز غدیر خم ولایت را به علی علیه السلام داد، سپس ندا داد: «نماز به جماعت است» و به مردم امر کرد که شاهدان این موضوع را به غایبان برسانند.

35- امام صادق علیه السلام- ابو مسروق گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «ما با مردم سخن می گوییم و آیه: از خدا اطاعت کنید و از رسول و اولو الامر خویش فرمان برید. (نساء /59) را به عنوان دلیل ارائه می دهیم». آن ها در جواب می گویند: «این آیه در حق فرماندهان گروه های جنگی نازل شده است». آیه: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ﴾ و تا آخر آیه را به عنوان حجت ارائه می کنیم، می گویند: «در حق مؤمنان نازل شده است آیه بگو بر این رسالت مزدی از شما جز دوست داشتن خویشاوندان نمی خواهم (شوری /23). را پیش می آوریم پاسخ می دهند: «مراد خویشاوندان

ص: 121

الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَلَمْ أَدَعْ شَيْئاً مِمَّا حَضَرَنِى ذِكْرُهُ مِنْ هَذِهِ وَ شِبْهِهِ إِلَّا ذَكَرْتُهُ فَقَالَ لِي إِذَا كَانَ ذَلِكَ فَادْعُهُمْ إِلَى الْمُبَاهَلَة﴾. (1)

36- الرضا علیه السلام- ﴿عَن الرَّيَّان قَالَ: احْتَجَ الرِّضَا علیه السلام عَلَى عُلَمَاءِ الْعَامَّة فِي فَضْلِ الْعِتْرَةَ الطَّاهِرَة بحَضْرَة الْمَأْمُونِ فَقَالَ علیه السلام ... وَ كَذَلِكَ فِي الطَّاعَةِ قَالَ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنكُمْ فَبَدَأَ بِنَفْسِهِ ثُمَّ بِرَسُولِهِ صلی الله علیه و اله و سلم ثُمَّ بِأَهْلِ بَيْنِهِ وَ كَذَلِكَ آيَةُ الْوَلَايَةِ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَجَعَلَ وَلَايَتَهُمْ مَعَ طَاعَةِ الرَّسُول صلی الله علیه و اله و سلم مَقْرُونَةً بِطَاعَتِهِ كَمَا جَعَلَ سَهْمَهُمْ مَعَ سَهُم الرَّسُولِ صلی الله علیه و اله و سلم مَقْرُونَا بِسَهْمِهِ فِي الْغَنِيمَةِ وَ الْفَيْءِ فَتَبَارَكَ اللَّهُ وَ تَعَالَى مَا أَعْظَمَ نِعْمَتَهُ عَلَى أَهْلِ هَذَا الْبَيْت﴾. (2)

37- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرَ علیه السلام عَنْ قَوْلِهِ إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا قَالَ: هُمُ الْمُؤْمِنُونَ، قلت: فإن ناسا يَقُولُونَ هُوَ على بن أبي طالب علیه السلام قال: فَعَلىُّ علیه السلام من الَّذِينَ آمَنُوا﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الغالِبُونَ﴾ (56)

باب 1: ﴿وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾

اشاره

1-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿في خبر الزَّنْدِيقَ الَّذِي سَأَلَ امير المؤمنين علیه السلام عَمَّا زَعَمَ مِنَ التَنَاقُضِ فِي الْقُرْآن ... قَالَ لِلْإِيمَانِ حَالَاتِ وَ مَنَازِلَ يَطُولُ شَرْحُهَا وَ مِنْ ذَلِكَ أَنَّ الْإِيمَانَ قَدْ يَكُونُ عَلَى وَجْهَيْنِ إِيمَان بِالْقَلْب و إيمان باللسان كَمَا كَانَ إِيمَانُ الْمُنَافِقِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَمَّا قَهَرَهُمُ السَّيْفَ وَ شَمَلَهُمُ الْخَوْفَ فَإِنَّهُمْ آمَنُوا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ فَالْإِيمَانَ بِالْقَلْبِ هُوَ التَسْلِيمُ لِلرَّبِّ وَ مَنْ سَلَّمَ الْأُمُورَ لِمَالِكِهَا لَمْ يَسْتَكْبِرُ عَنْ أَمْرِهِ كَمَا اسْتَكْبَرَ إِبْلِيسَ عَنِ السُّجُودِ لِآدَمَ وَ اسْتَكْبَرَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ عَنْ طَاعَةِ أَنْبِيَائِهِمْ فَلَمْ يَنْفَعُهُمُ التَّوْحِيدُ كَمَا لَمْ يَنْفَعْ إِبْلِيسَ ذَلِكَ السُّجُودُ

ص: 122


1- الکافی، ج 2، ص 513
2- بحار الأنوار، ج 93، ص 196/ الأمالي للصدوق، ص 531/ بشارة المصطفى، ص 234/ تحف العقول، ص 434/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 237/ تفسیر نور الثقلين
3- شواهد التنزیل، ج 1، ص 221/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 220

مسلمانان هستند». هر آن چه از این دست مطلب و شبیه آن را به یاد داشتم، مطرح کردم فرمود: «اگر این چنین است که می گویی پس آن ها را به مباهله دعوت کن».

36- امام رضا علیه السلام- ریان نقل می کند: امام رضا علیه السلام با علمای اهل سنت درباره ی فضل و مقام عترت پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم در حضور مأمون استدلال نمود پس فرمود ... و همچنان که در وجوب اطاعت فرموده است: ای کسانی که ایمان آورده اید از خدا اطاعت کنید و از رسول و اولو الامر خویش فرمان برید. (نساء /59) پس در این آیه ابتدا نفس خود را فرموده و پس از آن رسول خود و بعد از آن اهل بیت پیامبر را ذکر کرده است و همچنین در آیه ولایت خداوند فرموده است: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِینَ آمَنُوا﴾؛ پس طاعت و ولایت ایشان و اطاعت و ولایت رسول را به طاعت و ولایت خود مقترن ساخته چنان چه در آیه فی و آیه غنیمت سهم ایشان و سهم رسول را به سهم خود مقترن داشته است. تبارک الله! چقدر بزرگ است نعمت او بر این اهل بیت».

37- امام باقر علیه السلام- عبدالملک گوید: از امام باقر علیه السلام در مورد آیه: ﴿إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ﴾ پرسیدم: «آنان چه کسانی هستند»؟ آن حضرت فرمود: «مؤمنان هستند». گفتم: «مردم می گویند علی علیه السلام است». فرمود: «علی علیه السلام مهم از آنان است».

و کسانی که ولایت خدا و پیامبر او و افراد با ایمان را بپذیرند، [پیروزند]؛ زیرا حزب خدا (گروه خداپرستان) پیروزند. (56)

بخش 1: و کسانی که ولایت خدا و پیامبر او و افراد با ایمان را بپذیرند.

1-1- امام علی علیه السلام- در یک روایت که ذکر می کند مردی از کفار خدمت امیر المؤمنین علیه السلام رسید و سؤال هایی از آیات قرآن که خیال می کرد این آیات تناقض دارد پرسید ... و ایمان را حالات و منازلی است که شرح آن ها به درازا می کشد و از آن جمله این که ایمان گاه بر دو وجه است: ایمان با دل و ایمان با زبان؛ همچون ایمانی که منافقان در روزگار رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم داشتند، وقتی حضرت صلی الله علیه و اله و سلم با شمشیر آنان را در هم شکست و ترس در دلشان افتاد با زبان هایشان ایمان آوردند حال آن که با دل هایشان ایمان نیاورده بودند ایمان با دل تسلیم پروردگار شدن است و هر که امور را به صاحبش تسلیم کند در برابر او تکبّر نورزیده است؛ آن چنان که ابلیس در سجده به آدم بزرگی فروخت و بیشتر امّت ها در برابر فرمانبری از پیامبران تکبّر پیشه کردند و این گونه توحید سودی به آنان نرساند؛ همچنان که آن سجده طولانی برای ابلیس سودمند نیفتاد... خداوند با تبیین و روشنگری آیات و فرستادن رسولان خود راه هر عذری را بر بندگانش بسته است تا پس از فرستادگان مردم هیچ حجتی بر خداوند نداشته باشند و زمینش از کسی که دانای نیاز بندگان است و رهنمای راه نجات است تهی نمی شود و ایشان شمارشان بسی اندک است خداوند این امر را درباره ی امت های پیامبران بیان کرده و آنان را مثالی برای پسینیان قرار داده است همچون کلامش درباره ی قوم نوح علیه السلام که فرمود: اما جز عده ی کمی همراه او ایمان نیاوردند. (هود /40) خداوند برای علم اهلی قرار داد و بر بندگان فرمانبرداری از ایشان را واجب

ص: 123

الطَّوِيلُ ... وَ قَدْ قَطَعَ اللَّهُ عُذْرَ عِبَادِهِ بِتَنْيِينِ آيَاتِهِ وَ إِرْسَالَ رُسُلِهِ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةً بَعْدَ الرُّسُلِ وَ لَمْ يُخْلِ أَرْضَهُ مِنْ عَالِمِ بِمَا يَحْتَاجُ الْخَلِيقَةُ إِلَيْهِ وَ مُتَعَلَّمٍ عَلَى سَبِيلِ نَجَاةٍ أُولَئِكَ هُمُ الْأَقْلُونَ عَدَداً وَ قَدْ بَيَّنَ اللَّهُ ذَلِكَ فِي أُمَمِ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام وَ جَعَلَهُمْ مَثَنَا لِمَنْ تَأَخَّرَ مِثْلَ قَوْلِهِ فِي قَوْمِ نُوحِ علیه السلام وَ مَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ ... وَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِلْعِلْمِ أَهْلًا وَ فَرَضَ عَلَى الْعِبَادِ طَاعَتَهُمْ بِقَوْلِهِ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ وَ بِقَوْلِهِ وَ لَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُول وَ إِلى أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَ بِقَوْلِهِ اتَّقُوا اللهَ وَ كُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ وَ بِقَوْلِهِ وَ مَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللهُ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ وَ بِقَوْلِهِ وَ أَتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوابِها وَ الْبُيُوتُ هِيَ بُيُوتُ الْعِلْمِ الَّذِي اسْتَوْدَعَهُ الْأَنْبِيَاءَ وَ أَبْوَابُهَا أَوْصِيَاؤُهُمْ فَكُلُّ عَمَل مِنْ أَعْمَالِ الْخَيْرِ يَجْرِى عَلَى غَيْرِ أَيْدِي أُهْلِ الِاصْطِفَاءِ وَ عُهُودِهِمْ وَ حُدُودِهِمْ وَ شَرَائِعِهِمْ وَ سَنَتِهِمْ وَ مَعَالِم دِينِهِمْ مَرْدُودُ غَيْرُ مَقْبُول وَأَهْلُهُ بِمَحَلِّ كُفْر وَ إِنْ شَمِلَتُهُمْ صِفَةُ الْإِيمَانِ أَ لَمْ تَسْمَعْ إِلَى قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى وَمَا مَنَعَهُمْ أَنْ تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقاتُهُمْ إِلَّا أَتَهُم كَفَرُوا بِاللَّهِ وَ بِرَسُولِهِ، وَ مَاتُوا وَ هُمْ كَافِرُونَ. فَمَنْ لَمْ يَهْتَدِ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ إِلَى سَبِيلِ النَّجَاةِ لَمْ يُغْنِ عَنْهُ إِيمَانُهُ بِاللَّهِ مَعَ دَفْعِهِ حَقَّ أَوْلِيَائِهِ وَ حَبِطَ عَمَلُهُ وَ هُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ وَ كَذَلِكَ قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فَلَمْ يَكُ يَنْفَعُهُمْ إِيمَانُهُمْ لَا رَأَوْا بَأْسَنا وَ هَذَا كَثِيرُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ الْهُدَايَةُ فِي الْوَلَايَة كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الْغَالِبُونَ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فِي هَذَا الْمَوْضِع هُمُ الْمُؤْتَمَنُونَ عَلَى الْخَلَائِقِ مِنَ الْحَجَجَ وَ الْأَوْصِيَاءِ فِي عَصْرِ بَعْدَ﴾. (1)

2-1- ابن عباس رحمه الله- ﴿وَ مَنْ يَتَوَلَ اللَّهَ يَعْنِي يُحِبُّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ يَعْنِي مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم وَ الَّذِينَ آمَنُوا يَعْنِي وَ يُحِبُّ عَلَى بْن أَبِي طَالِب صلی الله علیه و اله و سلم فَإِنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الْعَالِبُونَ يَعْنِي شِيعَةَ اللَّهِ وَ شِيعَةَ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ شِيعَةَ عَلَى صلی الله علیه و اله و سلم هُمُ الْغَالِبُونَ - يَعْنِي الْعَالُونَ عَلَى جَمِيعِ الْعِبَادِ الظَّاهِرُونَ عَلَى الْمُخَالِفِينَ لَهُمْ - قَالَ ابْنُ عَبَّاس: فَبَدَأَ اللَّهُ فِي هَذِهِ الْآيَة بِنَفْسِهِ - ثُمَّ ثَنَّى بِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم، ثُمَّ ثَلَّثَ بِعَلِيٌّ صلی الله علیه و اله و سلم [ثُمَّ قَالَ]: فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم رَحِمَ اللهُ عَلِیاً صلی الله علیه و اله و سلم اللَّهُمَ أَدِرِ الْحَقِّ مَعَهُ حَيْثُ دَارَ﴾. (2)

1-3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن أَبي جَعفَر علیه السلام قال: إِن رَهْطاً مِنَ الْيَهُودِ أَسْلَمُوا مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ وَ أُسَيْدُ وَ ثَعْلَبَةُ وَ بِنْيَامِينُ وَ سَلَامُ وَ ابْنُ صُورِيَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ مُوسَى علیه السلام أَوْصَى إِلَى

ص: 124


1- بحار الأنوار، ج 65، ص 264/ الاحتجاج، ج 1، ص 248/ بحار الأنوار، ج 24، ص 213/ تفسیر نور الثقلين
2- شواهد التنزیل، ج 1، ص 246/ تفسیر البرهان

کرد و فرمود: اطاعت کنید خدا را و اطاعت کنید پیامبر خدا و اولو الأمر [اوصیای پیامبر] را. (نساء /59). و حال آن که اگر در آن به پیامبر و اولو الامرشان رجوع می کردند حقیقت امر را از آنان در می یافتند. (نساء /83) و از خدا بترسید و با راستگویان باشید. (توبه /119) و در حالی که تأویل آن را جز خدای نمی داند و آنان که قدم در دانش استوار کرده اند (آل عمران /7) و از در ها به خانه ها درآیید. (بقره /189) و منظور از خانه ها خانه های علم است که نزد پیامبران به امانت است و در های این خانه ها اوصیا علیهم السلام هستند. پس هر عمل نیکی که بر دستی به جز دست اهل برگزیده و بر اساسی جز پیمان ها و حدود و قانون ها و سنت ها و نشانه های دین ایشان جاری شود، مردود و پذیرفته نمی شود و اهل چنین عملی گرچه مشمول صفت ایمان باشند در جایگاه کفر هستند؛ مگر نشنیده ای که خداوند متعال فرمود هیچ چیز مانع قبول انفاق هایشان نشده مگر آن که به خدا و پیامبرش ایمان نیاورده اند. (توبه /59) و مردند در حالی که کافر بودند (توبه /125) پس هر که از اهل ایمان به سوی راه نجات هدایت نیابد ایمان او به خداوند تبارک و تعالی همراه با پایمال کردن حق اولیای خدا هیچ بهره ای به او نمی رساند و عملش به هیچ می انجامد و در آخرت از جمله زیانکاران خواهد بود همچنین خداوند سبحان فرمود: اما بدان هنگام که عذاب ما را دیدند دیگر ایمانشان برایشان سودی نبخشید. (غافر /85) و از این دست آیه در کتاب خداوند عزوجل بسیار است و هدایت همان ولایت است، چنان چه خداوند عزوجل فرمود: ﴿وَ مَن يَتَوَلَّ اللَّه وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ الله هُمُ الْغَالِبُونَ﴾ و کسانی که در این جایگاه ایمان آورده اند، همان کسانی هستند که از جانب حجت ها و اوصیا و در هر عصری بر آفریدگان گمارده شده اند.

2-1- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿وَ مَنْ يَتَوَلَّ الله﴾ یعنی خدا را دوست بدارد ﴿وَ رَسُولَهُ﴾ یعنی محمد صلی الله علیه و اله و سلم را. ﴿وَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ یعنی علی بن ابی طالب علیه السلام را دوست داشته باشد ﴿فَإِنَّ حِزْبَ الله هُمُ الْغَالِبُونَ﴾ يعنى شیعه ی خدا و شیعه ی محمد صلی الله علیه و اله و سلم و شیعه ی علی علیه السلام آنان هستند که پیروزند، یعنی بر تمام بندگان برتر و بر مخالفانشان چیره.اند خداوند در این آیه از خودش شروع کرد، در مرحله ی دوم محمد صلی الله علیه و اله و سلم و در مرحله ی سوم علی علیه السلام را گفت وقتی این آیه نازل شد پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «خدا رحمت کند علی علیه السلام را خدایا حق را با او بگردان هر کجا که بگردد».

3-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- در روایتی از امام باقر علیه السلام آمده است جمعی از یهودیان مسلمان شدند مانند عبدالله بن سلام و اسید و ثعلبه و بنیامین و سلام و ابن صوریا و نزد پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم آمدند و گفتند: «ای پیامبر خدا! موسی هلیه السلام يوشع بن نون را وصی خود کرد وصی شما کیست؟ چه کسی پس از شما سرپرست ما است؟ این آیه نازل شد: ﴿إِنَّا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ ءَامَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلوةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَوةَ وَ هُمْ رَاكِعُون﴾ سپس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «برخیزید»! برخاستند و به مسجد

ص: 125

یُوشَعَ بْن نُونِ فَمَنْ وَصِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ مَنْ وَلَّيْتَ بَعْدَكَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم قُومُوا فَقَامُوا فَأَتَوُا الْمَسْجِدَ فَإِذَا السَّائِلُ خَارِجُ فَقَالَ يَا سَائِلُ مَا أَعْطَاكَ أَحَدُ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ هَذَا الْخَاتَمَ قَالَ مَنْ أَعْطَاكَهُ قَالَ أَعْطَانِيهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ الَّذِي يُصَلِّي قَالَ عَلَى أَيِّ حَالَ أَعْطَاكَ قَالَ رَاكِعاً فَكَبَّرَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ كَبَّرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ فَقَالَ صلی الله علیه و اله و سلم عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبِ علیه السلام وَلِيُّكُمْ بَعْدِي فَقَالُوا رَضِينَا بِاللَّهِ رَبِّاً وَ بِالْإِسْلَام دِيناً وَ بِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم نَبيّاً وَ بِعَلِيٍّ علیه السلام وَلِيَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ ...﴾. (1)

باب 2: ﴿فَإِنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الْعَالِمُونَ﴾

اشاره

1-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿يَا عَلَى علیه السلام أنتَ أخِي وَأَنَا أَخُوكَ أَنَا الْمُصْطَفَى لِلنُّبُوَّةَ وَ أَنْتَ الْمُجْتَبَى لِلْإِمَامَة ... يَا عَلِى علیه السلام أَنْتَ أَمِينُ أُمَّتِي وَ حُجَّةُ اللَّهِ عَلَيْهَا بَعْدِي قَوْلُكَ قَوْلِى وَ أَمْرُكَ أَمْرِى وَ طَاعَتُكَ طَاعَتِي وَ زَجْرُكَ زَجْرى وَ نَهْیک نَهْيِي وَ مَعْصِيَتِكَ مَعْصِيَتِي وَ حِزْبُكَ حِزْبَى وَ حِزْيِي حِزْبُ اللَّهِ وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ﴾. (2)

2-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَعَاشِرَ النَّاسِ أَنَا صِرَاطُ اللَّهِ الْمُسْتَقِيمُ الَّذِي أَمَرَكُمُ اللَّهُ أَنْ تَسْلُكُوا الْهُدَى إِلَيْهِ ثُمَّ عَلَى علیه السلام مِنْ بَعْدِي ثُمَّ وَلْدِى مِنْ صُلْبِهِ أَئِمَّةُ الْهُدَى يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ ثُمَّ قَرَا صلی الله علیه و اله و سلم الْحَمْدَ وَ قَالَ فِيمَنْ ذُكِرَتْ ذُكِرَتْ فِيهِمْ وَ اللَّهِ فِيهِمْ نَزَلَتْ وَ لَهُمْ وَ اللَّهِ شَمِلَتْ وَ آبَاءَهُمْ خَصَّتْ وَ عَمَّتْ أُولَئِكَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ الَّذِينَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ و حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ﴾. (3)

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿فَنَحْنُ وَ شِيعَتِنَا حِزْبُ اللَّهِ وَ حِزْبُ اللهِ هُمُ الْغَالِبُونَ﴾. (4)

4-2- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّهَا نَزَلَت فِي عَلى علیه السلام﴾. (5)

5-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن أبي عبدالله أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ لِعَلِى علیه السلام ... يَا عَلَى علیه السلام لَكَ فِي الْجَنَّةِ كَنْزُ وَ أَنْتَ ذُو قَرْنَيْهَا وَ شِيعَتُكَ حِزْبُ اللَّهِ وَ حِزْبُ اللَّهِ هُمُ الْعَالِبُونَ﴾. (6)

ص: 126


1- المناقب، ج 3، ص 3
2- بحار الأنوار، ج 39، ص 93/ بحار الأنوار، ج 40، ص 53/ بشارة المصطفى، ص 55
3- التحصين لابن طاوس، ص 29، ص 587/ روضة الواعظين، ج 1، ص 95
4- بحار الأنوار، ج 4، ص 25/ تفسیر نور الثقلين
5- تفسير البرهان/ بحار الأنوار، ج 35، ص 197/ بحار الأنوار، ج 37، ص 138/ بحار الأنوار، ج 35، ص 198/ تفسیر فرات الكوفي، ص 129/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 239
6- بحار الأنوار، ج 65، ص 40

آمدند ناگاه سائلی بیرون می شد فرمود: «ای سائل کسی چیزی به تو نداد؟» گفت: «چرا این خاتم را داد». و فرمود: «چه کسی به تو داد»؟ گفت: «این مردی که نماز می خواند». فرمود: «در چه حالی به تو داد»؟ گفت: «در حال رکوع». پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم تکبیر گفت و اهل مسجد هم تکبیر گفتند، فرمود: «علی بن ابی طالب علیه السلام پس از من ولی شما است». گفتند: «به پروردگاری خدا خشنودیم و به دین اسلام و به پیغمبری محمد صلی الله علیه و اله و سلم و به ولایت علی بن ابی طالب». و خدا این آیه را نازل کرد: ﴿وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّه وَ رَسُولَهُ﴾.

بخش 2: زیرا حزب خدا (گروه خداپرستان) پیروزند.

1-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- تو برادر منی و من برادر توأم من برای نبوت برگزیده شده ام و تو برای امامت انتخاب شده ای ... ای علی تو امین اُمّت منى و بعد از من حجّت خدا بر آن هایی، سخن تو سخن من است و فرمان تو فرمان من است و اطاعت از تو اطاعت من بازداشتن تو بازداشتن من است و نهی تو نهی من نافرمانی تو نافرمانی من است و حزب تو حزب من و حزب من حزب خداست؛ ﴿مَنْ يَتَوَلَّ الله وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الْغَالِبُونَ﴾.

2-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- «ای مردم من راه مستقیم خدا هستم که خداوند به شما دستور داده که مسیر هدایت را به سوی آن بپیمایید. سپس علی علیه السلام بعد از من و سپس فرزندانم از نسل او امامان هدایت هستند که به سوی حق هدایت می کنند؛ و با آن عدالت را اجرا می کنند». سپس پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم سوره ی حمد را خواند و فرمود: «درباره ی چه کسانی بیان شده است»؟ درباره ی آن ها بیان شده است. به خدا سوگند درباره ی آن ها نازل شده است و به خدا سوگند شامل آن ها است و به پدرانشان اختصاص دارد و شامل آن ها است. آن ها اولیای خدا هستند که نه ترسی دارند و نه غمگین می شوند. (بقره /62) و حزب خدا (گروه خداپرستان) پیروزند.

3-2- امام صادق علیه السلام- پس ما و شیعیانمان حزب خداییم؛ و حزب خدا (گروه خداپرستان) پیروزند.

4-2- امام باقر علیه السلام- این آیه در شأن علی علیه السلام نازل شد.

5-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام صادق علیه السلام روایت است: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود ... یا علی علیه السلام تو در بهشت صاحب گنجی هستی و تو صاحب دو کران آن هستی و پیروان تو حزب خدا هستند؛ ﴿و حِزْبَ الله هُمُ الْغالِبُون﴾.

ص: 127

6-2- الصادق علیه السلام- ﴿لَقَدْ حَضَرَ الْغَدِيرَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ رَجُلٍ يَشْهَدُونَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبِ علیه السلام فَمَا قدرَ عَلَى أَخْذِ حَقِّهِ وَ إِن أَحَدَكُمْ يَكُونَ لَهُ الْمَالُ وَ لَهُ شَاهِدَانِ فَيَأْخُذُ حَقَّهُ فَإِنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ

الْغَالِبُونَ فِي عَلى علیه السلام﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذينَ اتَّخَذُوا دينَكُمْ هُزُواً وَ لَعِباً مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ الْكُفَّارَ أَولِياءَ وَ اتَّقُوا اللهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ﴾ (57)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿كَانَ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدِ التَّابُوتِ وَ سَوَيْدُ بْنُ الْحَرْثِ قَدْ أَظْهَرَا الْإِسْلَامَ ثُمَّ نَافَقَا وَ كَانَ رجالُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُوَادُّونَهَا فَنَزَلَتِ الْآيَةُ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ إِذا نادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوا وَ لَعِباً ذالِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْقِلُونَ﴾ (58)

قوله تعالى: ﴿قُلْ يا أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنْا إِلَّا أَنْ آمَنَا بِاللَّهِ وَ مَا أُنْزِلَ إِلَينا وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَ أَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ﴾ (59)

قوله تعالى: ﴿قُل هَل أُنبِّئُكُمْ بشَرٌ مِنْ ذلِكَ مَدُّوبَةٌ عِنْدَ الله مَنْ لَعَنَهُ اللهُ وَ غَضِبَ عَلَيْهِ وَ جَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَ الخنازير و عَبَدَ الطَّاغُوتَ أُولئِكَ شَر مكاناً و أَضَلَّ عَنْ سَواءِ السَّبِيل﴾ (60)

كُلياتُها

1- العسكرى علیه السلام- ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام أَمَرَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عِبَادَهُ أَنْ يَسْأَلُوهُ طَرِيقَ الْمُنْعَم عَلَيْهِمْ وَ هُمُ النَّبِيُّونَ وَ الصَّدِّيقُونَ وَ الشُّهَدَاءُ وَ الصَّالِحُونَ وَ أَنْ يَسْتَعِيدُوا مِنْ طريق الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ هُمُ الْيَهُودُ الَّذِينَ قَالَ اللهُ فِيهِمْ هَلْ أَتَبئُكُمْ بِشَرُ مِنْ ذلِك مَثُوبَةٌ عِنْدَ الله مَنْ لَعَنَهُ اللهُ وَ غَضِبَ عَلَيْهِ﴾. (3)

ص: 128


1- بحار الأنوار، ج 37، ص 139/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
2- تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 25، ص 273/ التفسير الإمام العسكرى، ص 50/ بحار الأنوار، ج 89، ص 255/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 32/ تفسير البرهان

6-2- امام صادق علیه السلام- دوازده هزار نفر در غدیر حاضر و شاهد این ماجرا بودند ولی علی علیه السلام نتوانست حقش را بگیرد. این در حالی است که هر کس از شما که مالی داشته باشد و دو شاهد داشته باشد، می تواند حقش را ثابت کند: ﴿فإِنَّ حزب الله همُ الْغالِبُون﴾ و این در حق علی علیه السلام است.

ای کسانی که ایمان آورده اید افرادی که آیین شما را به باد استهزا و بازی می گیرند از اهل کتاب و مشرکان را ولی خود انتخاب نکنید؛ و از [نافرمانی] خدا بپرهیزید اگر ایمان دارید. (57)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- رفاعه بن زید تابوت و سوید بن حرث اظهار اسلام کرده بودند سپس منافق شدند و بعضی از مسلمانان آن ها را دوست می داشتند که این آیه نازل شد.

هنگامی که مردم را به نماز فرا می خوانید آن را به مسخره و بازی می گیرند؛ این به خاطر آن است که آن ها گروهی نابخردند. (58)

بگو: «ای اهل کتاب آیا بر ما خرده می گیرید؟ مگر جز این است که ما به خداوند یگانه و به آن چه بر ما نازل شده و به آن چه پیش از این نازل گردیده ایمان آورده ایم در حالی که بیشتر شما از راه حق خارج شده اید». (59)

بگو: «آیا شما را از جایگاه و کیفری که نزد خدا بدتر از این است با خبر کنم؟ کسانی که خداوند آن ها را از رحمت خود دور ساخته و مورد خشم قرار داده و بعضی از آن ها را به صورت میمون ها و خوک ها قرار داده؛ و در بندگی طاغوت در آمده اند؛ موقعیت و جایگاه آن ها بدتر است و از راه راست، گمراه ترند». (60)

كلیات

1- امام عسکری علیه السلام- در تفسیر امام عسکری علیه السلام آمده: امیر المؤمنین علیه السلام می فرماید: خداوند، به بندگانش فرمان داده که راه نعمت داده شدگان را از او بخواهند و آن ها پیامبران و صدیقان و شهدا و صالحین هستند؛ و از راه مغضوب شدگان به خدا پناه ببرند و آن ها یهودیان بودند که خدای تعالی درباره شان امی فرماید: ﴿قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٌ مِّن ذَلِكَ مَثُوبَةٌ عِندَ اللَّهِ مَن لَّعَنَهُ اللَّهُ وَ غَضِبَ عليه﴾».

ص: 129

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا قَوْلُهُ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ فَأُولَئِكَ الْيَهُودُ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللهُ كُفْراً. فَغَضِبَ عَلَيْهِمْ فَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَ الْخَنازِيرَ فَنَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى أَنْ لَا يَغْضَبَ عَلَيْنَا كَمَا غَضِبَ عَلَيْهم﴾. (1)

باب 1: ﴿الْقِرَدَةَ وَ الْخَنازِيرَ﴾

اشاره

1-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿أَنَّ الْمُمْسَخِينَ مِنْ أَصْحَابِ السَّبْتِ إِنَّ شُبَّانَهُمْ مُسِحُوا قِرَدَةً وَ شُيُوجَهُمْ مُسِخُوا خَنَازِيرَ﴾. (2)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عن أبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ آبَائِهِ علیه السلام قَالَ: لَمَّا بَاغَ امير المؤمنين علیه السلام أمْرُ مُعَاوِيَةَ وَ أَنَّهُ فِي مِائَةِ أَلْفِ قَالَ مِنْ أَى الْقَوْمِ قَالُوا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَ علیه السلام لَا تَقُولُوا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَ لَكِنْ قُولُوا مِنْ أَهْلِ السُّومِ وَ هُمْ مِنْ أَبْنَاءِ مِصْرَ لُعِنُوا عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ فَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَ الخنازير﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ إِذا جاؤُكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَ قَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ و اللهُ أَعْلَمُ بِما كانُوا يَكْتُمُونَ﴾ (61)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِذا جاؤُكُمْ قَالُوا آمَنَّا قَالَ نَزَلَتْ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبَيٍّ لِمَا أَظْهَرَ الْإِسْلَامَ وَ قَدْ دَخَلُوا بِالكُفرِ قال وَ هُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ مِنَ الْإِيمَانَ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ تَرى كثيراً مِنْهُمْ يُسارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ أَكْلِهِم السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ (62)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَ قَالَ السُّحْتُ هُوَ بَيْنَ الْحَلَالِ وَ الْحَرَامِ وَ هُوَ أَنْ يُوَاجِرَ الرّجُلُ نَفْسَهُ عَلَى حَمْلِ الْمُسْكِرِ وَ لَحْمِ الْخِنْزِيرِ وَ اتَّخَاذِ الْمَلَاهِي فَإِجَارَتُهُ نَفْسَهُ حَلَالُ وَ مِنْ جهَة مَا يَحْمِلُ وَ يَعْمَلُ هُوَ سُحْت﴾. (5)

ص: 130


1- بحار الأنوار، ج 10، ص 61/ بحار الأنوار، ج 89، ص 260
2- مجمع البحرين، ج 3، ص 127
3- بحار الأنوار، ج 33، ص 233
4- بحار الأنوار، ج 22، ص 65/ تفسیر القمی، ج 1، ص 170/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 76، ص 250/ تفسیر القمی، ج 1، ص 170/ تفسير البرهان

2- امام علی علیه السلام- اما کلام خداوند: ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ﴾؛ یهودیان هستند که نعمت خدا را به کفر تبدیل نمودند؛ خداوند بر آن ها خشم گرفت که به صورت میمون و خوک درآمدند. ما از خدا می خواهیم که چنان چه بر آن ها خشم گرفت، بر ما خشم نگیرد.

بخش 1: میمون ها و خوک ها.

1-1- ابن عباس رحمه الله علیه- مسخ شده ها از اصحاب سبت (گروهی از تبهکاران بنی اسرائیل) هستند؛ چون جوان هایشان مسخ شدند و به صورت میمون درآمدند و پیرانشان مسخ شدند و به صورت خوک در آمدند.

2-1- امام علی علیه السلام- امام صادق علیه السلام در روایتی از پدرانش نقل فرموده است: زمانی که مسأله ی [عدم بیعت] معاویه به اطلاع امیر المؤمنین علیه السلام رسید و این که او صدهزار نفر دارد، امام پرسید: «افرادش از کدام قوم هستند»؟ پاسخ دادند: «از اهالی شام». حضرت فرمود: «نگویید از اهالی شام. بلکه بگویید از اهل شوم. آن ها فرزندان و نوادگان مضر (مصر) هستند که داود علیه السلام آن ها را لعن و نفرین کرد و خداوند آن ها را به میمون و خوک تبدیل نمود».

هنگامی که نزد شما می آیند می گویند: «ایمان آورده ایم». [اما] با کفر وارد شده اند و با کفر خارج شده اند؛ و خداوند از آن چه کتمان می کردند، آگاه تر است. (61)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِذا جاؤُكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَ قَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَ هُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بما كانُوا يَكْتُمُونَ﴾؛ این آیه درباره ی عبدالله بن ابی هنگامی که اظهار اسلام کرد، نازل شد. ﴿و قَد دَخَلُوا بالكفر﴾؛ و با آن از ایمان خارج شدند.

بسیاری از آنان را می بینی که در گناه و تعدی و خوردن مال حرام شتاب می کنند. چه بد و ناپسند است کاری که انجام می دادند. (62)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَ﴾؛ سحت ما بين حلال و حرام است و آن، این است که مردی خود را برای حمل مسکرات و یا گوشت خوک و یا وسایل لهو و لعب اجاره دهد. در این صورت اجاره حلال است ولی از این جهت که بار او حرام است سحت نامیده می شود.

2- امام علی علیه السلام- سحت، شامل قیمت مردار، قیمت سگ و مهریه ی فاحشه و رشوه در قضاوت و اجرت پیشگو می باشد.

ص: 131

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿مِنَ السُّحْتِ ثَمَنُ الْمَيْنَة وَ ثَمَنُ الْكَلْب، وَ مَهْرُ الْبَنِي، وَ الرِّشْوَةُ فِي الحُكم، وَ أجرُ الكَاهِن﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿لَوْلا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ قَوْهِمُ الْإِثْمَ وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ﴾ (63)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ عَمْرِو بْنِ رِيَاحِ عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام قَالَ قُلْتُ لَهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُولُ مَنْ طَلَّقَ لِغَيْرِ السُّنَّة أَنَّكَ طَلَاقَهُ السنة أنك لا ترى طلاقه شَيْئاً فَقَالَ أَبُو جَعْفَر علیه السلام ما أقولُه بَل اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُهُ أَمَا وَ اللَّهِ لَوْ كنَّا نَفْتِيكُم بِالْجَوْر لَكنَّا شَراً مِنكُمْ لِأَنَّ اللهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ لَوَلا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ قوهِمُ الْإثْم و أكلهمُ السُّحْتَ﴾. (2)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَن أبي بصير قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام إِنَّ عُمَرَ بْنَ رَبَاحٍ زَعَمَ أَنَّكَ قُلْتَ لَاطَلَاقَ إِلَّا بَيِّنَة قَالَ فَقَالَ مَا أَنَا قُلْتُهُ بَلِ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَقُولُهُ إِنَّا وَاللَّهِ أَوْ كُنَّا نُفْتِيكُمْ بِالْجَوْرِ لَكُنَّا أَشَدَّ مِنْكُمْ إِنَّ اللهَ يَقُولُ لَوْ لا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَخبار﴾. (3)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿اعْتَبِرُوا أَيُّهَا النَّاسُ بِمَا وَعَظَ اللَّهُ بِهِ أَوْلِيَاءَهُ مِنْ سُوءٍ ثَنَائِهِ عَلَى الْأَحْبَارِ إِذْ يَقُولُ لَوْ لا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ قَوْهِمُ الْإِثْمَ وَ قَالَ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى قَوْلِهِ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ وَ إِنَّمَا عَابَ اللَّهُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَرَوْنَ مِنَ الظُّلَمَةِ الَّذِينَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ الْمُنْكَرَ وَ الْفَسَادَ فَلَا يَنْهَوْنَهُمْ عَنْ ذَلِكَ رَغْبَةً فِيمَا كَانُوا يُنَالُونَ مِنْهُمْ وَ رَهْبَةً مِمَّا يُحْذَرُونَ﴾. (4)

4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿فَإِنَّهُ إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَيْثُ مَا عَمِلُوا مِنَ الْمَعَاصِي وَ لَمْ يَنْهَهُمْ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ ذَلِكَ وَ إِنَّهُمْ لَمَّا تَمَادَوْا فِي الْمَعَاصِي وَ لَمْ يَنْهَهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ ذَلِكَ نَزَلَتْ بهِمُ الْعُقُوبَات فَأمُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَ انْهَوْا عَنِ الْمُنْكَر﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ الله مَغْلُولَةٌ غُلَتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِما قَالُوا بَل يَداهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ

ص: 132


1- تفسير القمى، ج 1، ص 170/ تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 136/ تفسیر البرهان
2- الكافي، ج 6، ص 57/ دعائم الإسلام، ج 2، ص 261/ وسائل الشیعة، ج 22، ص 15/ مستدرک الوسائل، ج 15، ص 284/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
3- بحار الأنوار، ج 101، ص 144/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 330/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 97، ص 79/ تحف العقول، ص 237/ وسائل الشيعة، ج 16، ص 130/ مستدرک الوسائل، ج 17، ص 315
5- الکافی، ج 5، ص 57/ تفسیر نور الثقلين

چرا دانشمندان و علما [ی یهود و نصارا] آن ها را از سخنان گناه آمیز و خوردن مال حرام نهی نمی کنند؟ چه بد و ناپسند است عملی که انجام می دادند. (63)

1- امام باقر علیه السلام- عمر بن ریاح گوید: به امام باقر علیه السلام عرض کردم به من خبر رسیده که گفته ای: هر کسی که به غیر سنت طلاق بدهد، طلاق او ارزشی ندارد؟ ابو جعفر علیه السلام فرمود: «من این را نگفته ام بلکه خداوند این را می گوید. آگاه باشید که به خدا اگر از روی جور و ظلم، برای شما فتوا می دادیم، از شما شرورتر بودیم؛ چرا که خدا می فرماید: ﴿لَوْلاَ يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الأَحْبَارُ عن قَوْهِمُ الإِثْمَ وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَ ...﴾.

2- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «عمر بن ریاح ادعا کرده است که شما فرموده ای: «طلاقی نیست مگر به دلیلی روشن؟» فرمود: «من این را نگفته ام، بلکه خداوند متعال می گوید به خدا سوگند اگر ما از روی ظلم به شما فتوا بدهیم، ما از شما بدتریم؛ خداوند می فرماید: ﴿لَوْلاَ يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الأَحْبَارُ﴾».

3- امام علی علیه السلام- ای مردم از پند و اندرزی که خداوند دوستان خود را به خاطر سخن ملامت باری که بر دانشمندان یهود فرموده؛ عبرت گیرید، آن جا که در قرآن فرماید: ﴿لَوْ لا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ قَوْهِمُ الْإِثْمَ﴾ و در آیه ای دیگر می فرماید: ﴿لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ؛ ... لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ﴾؛ و تنها دلیل انتقاد و بدگویی خداوند از ایشان این بود که آن افراد با این که اعمال منکر و ناپسند ستمکاران را مشاهده می کردند ولی به جهت بهره ای که از آنان می بردند و هراسی که از آن برحذر بودند در منع و بازداشتن ایشان هیچ قدمی برنمی داشتند.

4- امام علی علیه السلام- کسانی که قبل از شما بودند هلاک شدند آن جا که به گناهان عمل کردند و علما و دانشمندان آن ها را از آن نهی نکردند و هنگامی که آن ها در گناهان ثابت ماندند و علما و دانشمندان آن ها را از آن نهی نکردند عذاب ها بر آن ها نازل شد؛ پس امر به معروف و نهی از منکر کنید.

و یهود گفتند: «دست خدا بسته است». دست هایشان بسته باد و به خاطر آن چه گفتند از رحمت [الهی] دور شوند بلکه هر دو دست [قدرت] او گشاده است؛ هرگونه بخواهد می بخشد. ولی این آیات که از طرف پروردگارت بر تو نازل شده بر طغیان و

ص: 133

طُغْياناً وَ كُفْراً وَ أَلْقَيْنا بَيْنَهُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كُلَّما أَوْقَدُوا ناراً لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً وَ اللهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ﴾ (64)

باب 1: ﴿يَدُ الله﴾

اشاره

1-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَر علیه السلام فَقُلْتُ قَوْلُهُ عَزَّ وَ جَلَّ يَا إِبْلِيسُ ما مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِما خَلَقْتُ بِيَدَيَ فَقَالَ الْيَدُ فِي كَلَام الْعَرَبَ الْقُوَّةُ وَ الْأَعْمَةُ قَالَ وَ اذْكُرْ عَبْدَنا دَاوُدَ ذَا الْأَيْد وَ قَالَ وَ السَّماء بنيناها بِأَيد أي بقوة و قَالَ وَأَيَّدَهُمْ بِرُوحِ مِنْهُ أَوْ قَوَاهُمْ وَ يُقَالُ لِفْلَانَ عِنْدِي يَدُ بَيْضَاءُ أَي نِعْمَة﴾. (1)

2-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن حَنَانِ بن سَدِير قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنِ الْعَرْشِ وَ الْكُرْسِيُّ فَقَالَ إِنَّ لِلْعَرْشِ صِفَاتِ كَثِيرَةٌ مُخْتَلِفَةً لَهُ فِي كُلِّ سَبَب ... فَمِن اخْتِلَافِ صِفَاتِ الْعَرْشَ أَنَّهُ قَالَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى رَبِّ الْعَرْشِ رَبِّ الْوَحْدَانِيَّة عَمَّا يَصِفُونَ وَ قَوْمُ وَ صَفُوهُ بِيَدَيْنِ فَقَالُوا يَدُ اللهِ مَغْلُولَةٌ وَ قَوْمُ وَ صَفُوهُ بِالرِّجْلَيْنَ فَقَالُوا وَضَعَ رَجُلَهُ عَلَى صَخْرَة بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَمِنْهَا ارْتَقَى إِلَى السَّمَاءِ وَ وَ صَفُوهُ بالْأَنَامِل فَقَالُوا إِنَّ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ إِنِّى وَجَدْتُ بَرْدَ أَنَامِلِهِ عَلَى قَلْبِي فَلِمِثْل هَذِهِ الصَّفَاتِ قَالَ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُون﴾. (2)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ خَلَقنَا فَأَحْسَنَ خَلْقَنَا وَ صَوَّرَنَا فَأَحْسَنَ صُوَرَنَا وَ جَعَلَنَا عَيْنَهُ فِي

عِبَادِهِ وَ لِسَانَهُ النَّاطِقَ فِي خَلْقِهِ وَ يَدَهُ الْمَبْسُوطَةَ عَلَى عِبَادِهِ بِالرَافَة وَ الرَّحْمَةِ﴾. (3)

الوِلايَةُ

1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام أَنَا يَدُ اللَّهِ الْمَبْسُوطَةُ على عباده بالرَّحْمَةِ وَ الْمَغْفِرَة﴾. (4)

قُولُ اليَهُودِ

ص: 134


1- معانى الأخبار، ص 16/ تفسیر البرهان
2- بحار الأنوار، ج 55، ص 30/ التوحيد، ص 321/ تفسیر نور الثقلين
3- الكافي، ج 1، ص 144/ تفسیر نور الثقلین
4- التوحید، ص 164/ تفسیر نورالثقلین

کفر بسیاری از آن ها می افزاید. و ما در میان آن ها تا روز قیامت عداوت و دشمنی افکندیم. هر زمان آتش جنگی در برابر شما افروختند خداوند آن را خاموش ساخت؛ و برای فساد در زمین تلاش می کنند؛ و خداوند مفسدان را دوست ندارد. (64)

بخش 1: دست خدا؛

1-1- امام باقر علیه السلام- محمد بن مسلم گوید: از امام باقر علیه السلام پرسیدم: «آیه ای ابلیس چه چیز تو را مانع شد که برای چیزی که به دستان قدرت خویش خلق کردم سجده آوری؟. (ص /75) یعنی چه»؟ فرمود: «دست در زبان عرب به معنای قدرت و نعمت است خداوند فرمود: و داود بنده ی ما را که دارای امکانات [متعدد] بود به یادآور (ص /17). و نیز فرمود: و آسمان را به قدرت خویش برافراشتیم. (ذاریات /47) یعنی با نیرو. و بی گمان ما [آسمان] گستریم. (ذاریات /47). و فرمود: با روحی از ناحیه ی خودش آن ها را تقویت فرموده (مجادله /22). یعنی به آن ها توان و نیرو داد. و در اصطلاح گفته می شود: فلانی در نزد من ید بیضاء دارد، یعنی نعمت دارد».

2-1- امام صادق علیه السلام- حنان بن سدیر گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی «عرش» و «کرسی» پرسیدم. فرمود: «عرش دارای صفات بسیار و متفاوتی است ... از جمله ویژگی های مختلف عرش آن است که خداوند فرمود: ﴿رَبِّ العَرْشِ عَمَّا يصِفُونَ﴾؛ یعنی پروردگار یگانگی. عده ای خداوند را دارای دو دست می دانستند و می گفتند: ﴿يَدُ الله مَغْلُولَةٌ﴾ گروهی نیز برای خداوند دو پا قایل شده و گفتند: خداوند پایش را بر روی صخره بیت المقدس گذاشت و از آن جا به آسمان عروج کرد و معتقد بودند که خداوند انگشت دارد و مدعی شدند که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرموده است سرمای انگشتان خداوند را بر روی قلبم احساس کردم. خداوند در رد چنین ادعا هایی فرموده است: ﴿رَبِّ الْعَرْشِ عما يصِفُونَ﴾.

3-1- امام صادق علیه السلام- خدای عزوجل ما را آفرید و آفرینش ما را نیکو گردانید و ما را انگاشت صورت های ما را نیکو ساخت و ما را در میان بندگانش چشم خود گردانید و زبان گویای خود در میان آفریدگانش و دست خود که بر بندگانش به رأفت و رحمت گشوده است.

ولایت

1- امام علی علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت است: امیرالمؤمنین علیه السلام فرمود: منم دست گشوده ی خدا بر بندگانش از نظر مهربانی و آمرزش.

سخن یهود

ص: 135

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن يَعْقُوبَ بْن شُعَيْب قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ قَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ قَالَ فَقَالَ لَيْسَ كَذَا وَ قَالَ بيدِهِ إِلَى عُنُقِهِ وَلَكِنَّهُ قَالَ قَدْ فَرَغَ مِنَ الأشياء﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ يَدُ اللهِ مَغْلُولَةٌ يَعْنُونَ قَدْ فَرَغَ مِمَّا هُوَ كَائِنُ لُعِنُوا بِمَا قَالُوا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتَانِ﴾. (2)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَن إِسْحَاق بْن عَمَّارٍ عَمَّنْ سَمِعَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام أَنَّهُ قَالَ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ لَمْ يَعْنُوا أَنَّهُ هَكَذَا وَلَكِنَّهُمْ قَالُوا قَدْ فَرَغَ مِنَ الْأَمْرِ فَلَا يَزِيدُ وَ لَا يَنْقُصُ فَقَالَ اللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ تَكْذِيباً لِقَوْلِهِمْ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِمَا قَالُوا بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كيْفَ يَشَاءُ أ لَمْ تَسْمَعَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ يَمْحُوا الله ما يَشاءُ وَ يُثْبِتُ وَ عِندَهُ أُم الكتاب﴾. (3)

4- الرضا علیه السلام- ﴿عَن الْحَسَن بن مُحَمَّدِ النَّوْفَلِيَّ يَقُول ... . فَوَجَّهَ الْمَأْمُونُ إِلَى الرِّضَا علیه السلام فَقَالَ ... يَا أَبَا الْحَسَنِ علیه السلام مَا تَقُولُ فِيمَا تَشَاجَرَا فِيهِ مِنَ الْبَدَاءِ قَالَ الله وَ مَا أَنْكَرْتَ مِنَ الْبَدَاءِ يَا سُلَيْمَانُ وَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ أَوَ لا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَ لَمْ يَكُ شَيْئًا ... قَالَ سُلَيْمَانُ هَلْ رُوِّيتَ فِيهِ عَنْ آبَائِكَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ رُوِّيتُ عَنْ أَبِي عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام أَنَّهُ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ عَزَّوَجَلَّ عِلْمَيْنِ عِلْمًا مَخْرُونَا مَكْنُونَا لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا هُوَ مِنْ ذَلِكَ يَكُونُ الْبَدَاء وَ عِلْمًا عَلَّمَهُ مَلَائِكَتَهُ وَ رُسُلَهُ فَالْعُلَمَاءُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّكَ يَعْلَمُونَه ... ثُمَّ قَالَ أَحْسَبُكَ ضَاهَيْتَ الْيَهُودَ فِي هَذَا الْبَابِ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ وَ مَا قَالَتِ الْيَهُودُ قَالَ قَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ يَعْنُونَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ فَرَغَ مِنَ الْأَمْرِ فَلَيْسَ يُحْدِثُ شَيْئاً فَقَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ غُلَتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِمَا قَالُوا﴾. (4)

5- الرضا علیه السلام- ﴿عَن بَكْرِ بْنِ صَالِحٍ قَالَ: سَمِعْتُ الرَّضَا علیه السلام يَقُولُ مَا تَقُولُ النَّاسُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَأَيَّ آيَة قَالَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِما قالُوا بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ قُلْتُ اخْتَلَفُوا فِيهَا قَالَ أَبُو الْحَسَنِ علیه السلام وَلَكِنِّي أَقُولُ نَزَلَتْ فِي الْوَاقِفَة إِنَّهُمْ قَالُوا لَا إِمَامَ بَعْدَ مُوسَى علیه السلام فَرَدَّ اللهُ عَلَيْهِمْ بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتَانِ وَ الْيَدْ هُوَ الْإِمَامُ فِي بَاطِنِ الْكِتَابِ وَ إِنَّمَا عَلَى بِقَوْلِهِمْ لَا إِمَامَ بَعْدَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرِ علیه السلام﴾. (5)

ص: 136


1- بحار الأنوار، ج 4، ص 117/ بحار الأنوار، ج 4، ص 113/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 330/ الأمالي للطوسی، ص 661/ تفسیر البرهان
2- بحار الأنوار، ج 4، ص 117/ تفسير العياشي، ج 1، ص 330/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 4، ص 104/ معانى الأخبار، ص 18/ التوحید، ص 167/ تفسیر البرهان/ تفسير نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 10، ص 330/ بحار الأنوار، ج 4، ص 95/ التوحيد، ص 444/ عيون أخبار الرضا، ج 1، ص 182/ تفسیر نور الثقلين
5- بحار الأنوار، ج 48، ص 264/ رجال الکشی، ص 456/ تفسیر بحر العرفان، ج 15، ص 323

1- امام صادق علیه السلام- یعقوب بن شعیب گوید: از امام صادق علیه السلام در مورد آيه: ﴿وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ الله مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ﴾ سؤال کردم. حضرت فرمود: «این طور است». و با دست گردنشان را گرفتند. «ولی منظور ایشان این است که از کار جهان فارغ شده است».

2- امام صادق علیه السلام- ﴿يَدُ الله مَغْلُولَةٌ﴾؛ یعنی از کاری که انجام شده، فارغ شده است، ﴿لُعِنُوا بِما قالُوا﴾ به خاطر آن چه که گفتند مورد لعن قرار گرفتند خداوند عزوجل می فرماید: ﴿بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ﴾.

3- امام صادق علیه السلام- اسحاق بن عمار از کسی که این روایت را از امام صادق علیه السلام شنیده، نقل می کند: امام علیه السلام درباره ی آیه: ﴿وَ قَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّه مَغْلُولَةٌ﴾ فرمود: «منظورشان این نبود که واقعاً دست خدا بسته است بلکه گفتند از کار جهان فارغ شده و کم و زیاد نمی کند و امور را تدبیر نمی نماید. بنابراین خداوند متعال در تکذیب این سخن ایشان فرمود: ﴿غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُواْ بِمَا قَالُوا بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَاء﴾ یا این که نشنیده ای که خدای عزوجل می فرماید خدا آن چه را بخواهد محو یا اثبات می کند و اصل کتاب نزد اوست. (رعد/39)».

4- امام رضا علیه السلام- حسن بن محمد نوفلی گوید: ... مأمون به سوی امام رضا علیه السلام فرستاد و گفت: «یا ابا الحسن علیه السلام! درباره ی آن چه اینان در آن بحث و مشاجره می کنند (بداء) چه نظری دارید»؟ حضرت فرمود: «ای سلیمان! چطور «بداء» را قبول نداری؟ و حال آن که خداوند می فرماید: و آدمی به یاد ندارد که او را پیش از این آفریده ایم و او خود چیزی نبوده است. (مریم /67) سلیمان گفت: «آیا در این باره، از پدران خود روایت به شما رسیده است»؟ فرمود: «بله، از امام صادق علیه السلام این روایت برایم نقل شده است که ایشان فرمود: «خداوند دو علم دارد علمی مخزون و علمی مکنون و پنهان که کسی جز خودش از آن علم آگاهی ندارد و بداء از آن علم نشأت می گیرد و علمی که به ملائکه پیامبرانش صلی الله علیه و اله و سلم تعلیم فرموده است و علمای اهل بیت پیامبر ما صلی الله علیه و اله و سلم نیز از آن آگاهند ...» آن گاه حضرت رو به سلیمان نموده، فرمود: «گمان می کنم در این موضوع همانند یهودیان فکر می کنی»!؟ سلیمان گفت: «از چنین چیزی به خدا پناه می برم مگر یهودیان چه می گویند»؟ حضرت فرمود: «یهودیان می گویند: ﴿يَدُ الله مَغْلُولَةٌ﴾ منظورشان این است که خداوند از کار خود فارغ شده و دست کشیده است و دیگر چیزی ایجاد نمی کند خداوند هم در جواب می فرماید: ﴿غُلَتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِما قالُوا﴾.

5- امام رضا علیه السلام- بکر بن صالح گوید: از امام رضا علیه السلام شنیدم می فرمود: «مردم درباره ی این آیه چه می گویند». عرض کردم: «فدایت شوم کدام آیه»؟ فرمود: این آیه: ﴿و قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ الله مَغْلُولَةٌ غُلَتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِما قالُوا بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ﴾ گفتم: «در تفسیر آن اختلاف دارند فرمود: من می گویم این آیه درباره ی واقفی ها نازل شده آن ها می گویند بعد از موسی بن جعفر علیه السلام امامی نیست؛ خداوند آن ها را رد می کند و می فرماید دست های خدا گشاده است. دست در باطن قرآن امام است. منظور اشاره به این اعتقاد آن ها است که می گویند: «پس از موسی بن جعفر علیه السلام امام نیست».

ص: 137

6-علی بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَوْلُهُ وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَعْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِمَا قَالُوا بَلْ يَدَاهُ مبْسُوطَتَانِ قَالَ: قَالُوا قَدْ فَرَغَ اللَّهُ مِنَ الْأمْر لَا يُحْدِثُ اللَّهُ غَيْرَ مَا قَدَّرَهُ فی التَّقْدِيرِ الْأَوَّلِ فَرَدَّ اللهُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ أَي يُقدِّمُ و يُؤخِّرُ وَ يَزِيدُ وَ يَنْقُصُ وَ لَهُ الْبَدَاء وَ

الْمَشَيَّةُ﴾. (1)

7- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ فِي قَوْلِهِ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّه مَغْلُولَةٌ أَي مُمْسِكَةُ عَنِ الرِّزْقِ فَنَسَبُوهُ إِلَى البُخلِ﴾. (2)

8- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّهُ لَنْ يَغْضَبَ اللَّهُ لِشَيْءٍ كَغَضَبَ الطَّلْحَ وَ السِّدْرِ إِنَّ الطَّلْحَ كَانَتْ كَالْأَتْرُجَ وَ السَّدْرَ كَالْبطَّيخ فَلَمَّا قَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللهُ مَغْلُولَةٌ نَقِصَنَا حَمْلَهُمَا فَصَغِرَ فَصَارَ لَهُ عَجَمُ وَ اشْتَدَّ الْعَجَمُ فَلَمَّا أَنْ قَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ زَعِرَنَا فَخَرَجَ لَهُمَا هَذَا الشَّوْكَ وَ نُقِصَنَا حَمْلَهُمَا وَ صَارَ السِّدْرُ إِلَى هَذَا الْحَمْلِ وَ ذَهَبَ حَمْلُ الطَّلْحِ فَلَا يَحْمِلُ حَتَّى يَقُومَ قَائِمُنَا وَ قَالَ مَنْ سَقَى طَلْحَةَ أَوْ سِدْرَةٌ فَكَأَنَّمَا سَقَى مُؤْمِنَا مِنْ ظَمَا﴾. (3)

باب 2: ﴿وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْياناً وَ كُفْراً﴾

1-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ حُمْرَانَ عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام فِي قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوراةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْياناً وَ كُفْراً قَالَ هِيَ وَلَايَةُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام﴾. (4)

باب 3: ﴿كُلَّما أَوْقَدُوا ناراً لِلْحَرْبِ أَطْفَاهَا اللَّهُ﴾

اشاره

1-3- الباقر علیه السلام- ﴿عن جابر عن أَبي جَعْفَرَ علیه السلام فِي قَوْلِهِ كُلَّما أَوْ قَدُوا نَاراً لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ كُلَّمَا أَرَادَ جَبَّارُ مِنَ الْجَبَابِرَة هَلَكَة آل مُحَمَّد عَليهم السلام قَصَمَهُ﴾. (5)

2-3- الزهراء علیها السلام- ﴿أَيُّهَا النَّاسُ ... أَنْقَذَكُمُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى بِمُحَمَّدٍ صلی الله علیه و اله و سلم بَعْدَ اللَّتَيَا وَ الَّتِي، وَ بَعْدَ أَنْ مُنِي بيهم الرِّجَالِ، وَ ذُوبَانِ الْعَرَبِ، وَ مَرَدَة أَهْلِ الْكِتَابِ كُلَّى أَوْ قَدُوا نَارِ لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا

ص: 138


1- بحار الأنوار، ج 4، ص 98/ تفسیر القمی، ج 1، ص 170/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 79
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 212
4- بصائر الدرجات، ج 1، ص 74
5- بحار الأنوار، ج 9، ص 198/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 330/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

6- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ الله مَغْلُولَةٌ غُلَتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِما قالُوا بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتانِ﴾؛ گفته اند: خداوند از این کار فارغ شده جز آن چه که در تقدیر اوّل، مقدر فرموده، ایجاد نمی کند؛ پس خداوند به آن ها پاسخ داد و فرمود: ﴿بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَاء﴾ یعنی تقدیم و تأخیر می کند و می افزاید و می کاهد برای او بداء حاصل می شود و مشیّت از آن اوست.

7- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللهِ مَغْلُولَةٌ﴾؛ یعنی دست های خدا بسته است و از دادن روزی امتناع دارد و نسبت به خدا، بخل نشان داده اند.

8- امام صادق علیه السلام- برای خدا چیزی مانند درخت طلح و سدر خشم نگرفته. طلح به اندازه ترنج بود و سدر مانند خربزه وقتی یهودیان گفتند: ﴿يَدُ الله مَغْلُولَةٌ﴾ میوه آن ها کوچک شد و دارای دانه شدند، دانه ای سخت وقتی مسیحیان گفتند: ﴿المُسِيحُ ابْنُ الله﴾ این دو درخت کم برگ شدند و خاردار و میوه آن ها کوچک شد سدر به این کوچکی شد و میوه طلح از بین رفت و دیگر میوه نخواهد داد تا قیام حضرت مهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف و فرمود: «هر کس درخت طلح و سدر را آب دهد، مثل این است که مؤمنی را از تشنگی سیراب نموده».

بخش 2: هر گونه بخواهد می بخشد ولی این آیات که از طرف پروردگارت بر تو نازل شده، بر طغیان و کفر بسیاری از آن ها می افزاید.

1-2- امام باقر علیه السلام- حمران نقل می کند: امام باقر علیه السلام در مورد آیه: ﴿يا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغياناً وَ كُفْراً﴾ فرمود: «آن ولایت امیر المؤمنین علیه السلام می باشد».

بخش 3: هر زمان آتش جنگی در برابر شما افروختند خداوند آن را خاموش ساخت.

1-3- امام باقر علیه السلام- جابر از امام باقر علیه السلام روایت کرده که درباره ی آیه: ﴿كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا الله﴾ فرمود: «هر گاه ستمگری از ستمگران خواست آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم را به هلاکت برساند، خداوند او را درهم شکست».

2-3- حضرت زهرا علیها السلام- ای مردم... خداوند تبارک و تعالی شما را به برکت محمد صلی الله علیه و اله و سلم بعد از آن ذلت و خواری و ناتوانی نجات بخشید او با شجاعان درگیر شد و با گرگ های عرب و سرکشان یهود و نصاری پنجه در افکند ولی هر زمان آتش جنگ را برافروختند خدا آن را خاموش کرد. ﴿كُلَّما أَوْقَدُوا ناراً لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا الله﴾ و هر گاه شاخ شیطان نمایان می گشت و فتنه های مشرکان دهان می گشود پدرم برادرش علی علیه السلام را در کام آن ها می افکند و آن ها را

ص: 139

اللهُ، أَوْ نَجَمَ قَرْنُ لِلشَّيْطَانِ، وَ فَغَرَتْ فَاغِرَةٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، قَذَفَ أَخَاهُ فِي لَهَوَاتِهَا، فَلَا يَنْكَفِي حَتَّى

يَطَاً صِمَاحَهَا بِأَخْمَصِهِ، وَ يُحْمِدَ لَهَبَهَا بِسَيْفِهِ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتابِ آمَنُوا وَ اتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَ لَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعيم﴾ (65)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن أَنَسِ بْنِ مَالِكِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَقُولُ تَفَرَّقَتْ أُمَّةً مُوسَى ال عَلَى إحْدَى وَ سَبْعِينَ مِلَّةً سَبْعُونَ مِنْهَا فِي النَّارِ وَ وَاحِدَةُ فِي الْجَنَّةِ وَ تَفَرَّقَتْ أُمَّةُ عِيسَى علیه السلام عَلَى اثْنَتَيْنِ وَ سَبْعِينَ فِرْقَةً إِحْدَى وَ سَبْعُونَ فِرْقَةً فِي النَّارِ وَ وَاحِدَةُ فِي الْجَنَّةِ وَ تَعْلُو أُمَّتِي عَلَى الْفِرْقَتَيْنَ جَمِيعاً بمِلَّة وَاحِدَةُ فِي الْجَنَّةِ وَ ثِنْتَانِ وَ سَبْعُونَ فِي النَّارِ قَالُوا مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ الْجَمَاعَاتُ الْجَمَاعَاتُ قَالَ يَعْقُوبُ بْنُ زَيْدِ كَانَ عَلِيِّ بن أبي طالب علیه السلام إذَا حَدَّثَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم تَلَا فِيهِ قُرْآنَا وَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتابِ آمَنُوا وَ اتَّقَوْا لَكَفَرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ إِلَى قَوْلِهِ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ وَ تَلَا أَيْضاً وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ يَعْنِي أُمَّةَ مُحَمَّدِ صلى الله عليه و اله و سلم﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ لَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ ما أُنزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِم لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ وَ كَثِيرٌ مِنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ﴾ (66)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عن أبي جعفر علیه السلام في قول الله عَزَّ وَجَلَّ وَ لَوْ أَلهُمْ أَقَامُوا التَّوراة و الإنجيل و ما أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِم أنزل إليهم من ربهم قَالَ الولاية﴾. (3)

2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ ما أُنزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ يَعْنِي الْيَهُودَ وَ مَا النَّصَارَى لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ قَالَ مِنْ فَوْقِهِمُ الْمَطَرُ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ النَّبَاتُ قَوْلُهُ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ قَالَ قَوْمُ مِنَ الْيَهُودِ دَخَلُوا فِي الْإِسْلَام فَسَمَّاهُمُ اللَّهُ مُقْتَصِدَةٌ﴾. (4)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أن أمير المؤمنين علیه السلام قَالَ يَا طَلْحَةُ إِنَّ كُلَّ آيَة أَنْزَلَهَا اللَّهُ عَلَى مُحَمَّد صلى الله عليه و اله و سلم عِنْدِي بِإِمْلَاءِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ خَطَّى بيَدِى وَ تَأْوِيلَ كُلِّ آيَة أَنْزَلَهَا اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدِ صلى الله عليه و اله و سلم، وَ كُلَّ

ص: 140


1- بحار الأنوار، ج 29، ص 223
2- بحار الأنوار، ج 28، ص 3/ تفسير العياشي، ج 1، ص 331
3- الکافی، ج 1، ص 413/ بحار الأنوار، ج 9، ص 198/ بحار الأنوار، ج 24، ص 387/ بصائر الدرجات، ص 76/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 160/ تفسير العياشي، ج 1، ص 330/ تفسير نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 9، ص 198/ تفسير العياشي، ج 1، ص 330/ تفسير البرهان

به وسیله ی او سرکوب می نمود و او هرگز از این مأموریت های خطرناک باز نمی گشت، مگر زمانی که سر های دشمنان را پایمال می کرد و بینی آن را به خاک می مالید.

و اگر اهل کتاب ایمان می آوردند و تقوا پیشه می کردند، گناهان آن ها را می بخشیدیم؛ و آن ها را در باغ های پرنعمت بهشت وارد می ساختیم (65)

1- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- انس بن مالک گوید: رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم می فرمود: «امت موسی علیه السلام به هفتاد و یک فرقه تقسیم شد؛ هفتاد تای آن ها در جهنم و یکی در بهشت است. امّت عیسی علیه السلام نیز به هفتاد و دو فرقه تقسیم گشت که هفتاد و یکی از آن ها در آتش و یکی در بهشت است. امّت من از آن دو گروه یک ملت بیشتر دارد؛ یک ملت در بهشت و هفتاد و دو گروه در آتش هستند». گفتند: «آن ها چه کسانی هستند ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم»؟! فرمود: «جماعت ها، جماعت ها. یعقوب بن زید گفت: علی بن ابی طالب علیه السلام زمانی که این روایت را از پیامبر نقل می کرد این آیه را تلاوت کرد: ﴿وَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُواْ وَ اتَّقَوْا لَكَفَرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ تا سَاء مَا يَعْمَلُونَ﴾ و همچنین این آیه را تلاوت کرد: از آفریدگان ما گروهی هستند که به حق راه می نمایند و به عدالت رفتار می کنند. (اعراف /181) یعنی امت محمد صلی الله علیه و اله و سلم و علی علیه السلام.

و اگر آنان تورات و انجیل و آن چه را از سوی پروردگارشان بر آن ها نازل شده [قرآن] برپا می داشتند از آسمان و زمین روزی می خوردند؛ جمعی از آن ها معتدل و میانه رو هستند؛ ولی بیشتر آن ها اعمال شان بد است. (66)

1- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ لَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ﴾ [منظور] ولايت است.

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ﴾؛ يعنى يهود و نصارى. ﴿لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِم﴾ از بالای سر باران و از زیر پاهایشان نباتات ﴿مِنْهُم أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةُ﴾؛ گروهی از یهود بودند که داخل اسلام شدند آن ها را خداوند امت مقتصده نامید.

3- امام علی علیه السلام- در کتاب سلیم بن قیس در حدیثی طولانی آمده است: امیر المؤمنین علیه السلام به طلحه فرمود: «هر آیه ای که خداوند بر محمد صلی الله علیه و اله و سلم نازل کرد به املای پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم و خط خودم در نزد من هست و تأویل هر آیه ای که بر محمد صلی الله علیه و اله و سلم نازل شده و هر حلال و حرامی یا حد یا حکمی

ص: 141

حَلَال وَ حَرَامٍ أَوْ حَدٌ أَوْ حُكُم تَحْتَاجُ إِلَيْهِ الْأُمَّةُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ عِنْدِي مَكْتُوبُ بِإِمْلَاءِ رَسُول اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ خَطَّى بِيَدِى حَتَّى أَرْضَ الْخَيْشَ قَالَ طَلْحَةُ كُلَّ شَيْءٍ مِنْ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرَ أَوْ خَاصٌ أَوَ عَامِ أَوْ كَانَ أَوْ يَكُونُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَهُوَ مَكْتُوبُ عِنْدَكَ قَالَ نَعَمْ وَ سِوَى ذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ الله صلی الله علیه و اله و سلم أَسَرَّ إِلَيَّ فِي مَرَضِهِ مِفْتَاحَ أَلْفَ بَابِ فِي الْعِلْمِ يَفْتَحُ كُلُّ بَابِ أَلْفَ بَابِ وَ لَوْ أَنَّ الْأُمَّةَ بَعْدَ قَبْض رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ اتَّبَعُونِي وَ أَطَاعُونِي لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ﴾. (1)

4- الصادق علیه السلام- ﴿يَا ابْنَ جُنْدَب لَوْ أَنَّ شِيعَتَنَا اسْتَقَامُوا لَصَافَحَتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ وَ لَأَظَلَّهُمُ الْعَمَامُ وَ

لَأَشْرَقُوا نَهَاراً وَ لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَ لَمَا سَأَلُوا اللَّهَ شَيْئاً إِلَّا أَعْطَاهُم﴾. (2)

5- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي الصَّهْبَاءِ الْبَكْرِي قَالَ: سَمِعْتُ عَلَى بْن أَبي طَالِبِ علیه السلام وَ دَعَا رَأْسَ الْجَالُوتِ وَ أَسْقُفَّ النَّصَارَى فَقَالَ إِنِّى سَائِلُكُمَا عَنْ أَمْر وَ أَنَا أَعْلَمُ بِهِ مِنْكُمَا فَلَا تُكْتُمَانِي ثُمَّ دَعَا أسْقُفَ النَّصَارَى فَقَالَ انْشِدُكَ باللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ الْإِنْجِيلَ عَلَى عِيسَى علیه السلام وَ جَعَلَ عَلَى رِجْلِهِ الْبَرَكَةَ وَ كَانَ يُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ وَ أَبْراً أَكْمَهَ الْعَيْنِ وَ أَحْيَا الْمَيْتَ وَ صَنَعَ لَكُمْ مِنَ الطَّين طيوراً وَ أَنْبَأَكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَ مَا تَدَّخِرُونَ فَقَالَ دُونَ هَذَا أَصْدُقُ فَقَالَ عَلَى علیه السلام بِكُم افْتَرَقَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ بَعْدَ عيسى علیه السلام فَقَالَ لَا وَ اللَّهِ إِلَّا فِرْقَةً وَاحِدَةً فَقَالَ عَلَى علیه السلام كَذَبْتَ وَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَقَدِ افْتَرَقَتْ عَلَى اثْنَتَيْنِ وَ سَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُهَا فِي النَّارِ إِلَّا فِرْقَةً وَاحِدَةً إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ وَ كَثِيرٌ مِنْهُمْ سَاءَ ما يَعْمَلُونَ فَهَذِهِ الَّتِي تَنْجُو﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلّغ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾ (67)

النُّزُولُ

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن أبي جعفر علیه السلام قال لَمَّا أَنْزَلَ الله على نبيه صلی الله علیه و اله و سلم يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ ما أُنزِلَ بَلِّغْ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَل فَما بَلَغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ قَالَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم بيد على علیه السلام فقالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَكُن نَبِيُّ مِنَ الْأَنْبِيَاء علیهم السلام مِمَّنْ كَانَ قَبْلُ إِلَّا وَ قَدْ عُمَرَ ثُمَّ دَعَاهُ اللهُ فَأَجَابَهُ وَ أَوْشَكَ أنْ أدْعَى فَأجِيبَ وَ أَنَا مَسْئُولُ وَ أَنتُمْ

ص: 142


1- بحار الأنوار، ج 26، ص 65
2- بحار الأنوار، ج 75، ص 279
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 198/ تفسير العياشي، ج 1، ص 330/ تفسير البرهان

که تا روز قیامت مورد احتیاج امت باشد نوشته آن نزد من است؛ به املای پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم و خط خودم حتی جریمه خدشه طلحه پرسید هر خبر از کوچک و بزرگ و خاص و عام آن چه بوده و آن چه خواهد بود تا روز قیامت نوشته آن در نزد توست»؟ فرمود: «آری غیر از این نیز پیامبر در بیماری خود پنهانی کلید هزار باب از دانش را در اختیارم گذاشت که از هر بابی هزار باب گشوده می شود. اگر امت پس از درگذشت پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم از من پیروی و اطاعت می کردند، از آسمان و زمین، روزی می خوردند».

4- امام صادق علیه السلام- در وصیت های امام صادق علیه السلام به عبدالله بن جندب آمده است: پسر جندب! اگر شیعیان ما پایداری کنند؛ فرشتگان با آنان دست دهند و ابر بر سرشان سایه افکند، و همچون روشنایی روز بدرخشند و از آسمان و زمین قوت و روزیشان برسد، و هیچ چیزی از خدا نخواهند جز آن که عطایشان فرماید.

5- امام علی علیه السلام- ابی صهباء بکری نقل می کند که از علی بن ابی طالب علیه السلام شنیدم، رأس الجالوت و اسقف نصاری را خواست و فرمود: «من از شما چیزی را می پرسم که خودم بهتر از شما می دانم مبادا کتمان کنید». به اسقف نصاری فرمود: «تو را قسم می دهم به خدایی که انجیل را بر عیسی علیه السلام نازل کرد و برکت را در پای او نهاد که عیسی علیه السلام کور و برص و نابینا و میت را زنده می کرد و برای شما از گل پرنده ها ساخت و به شما از آن چه می خورید و ذخیره نموده اید اطلاع داد». اسقف گفت: «بدون این حرف ها [و سوگند ها] راست می گویم». علی علیه السلام فرمود: «مسیحیان بعد از عیسی علیه السلام چند فرقه شدند»؟ گفت: «به خدا قسم فقط یک فرقه». علی علیه السلام فرمود: «قسم به خدایی که جز او خدایی نیست دروغ گفتی؛ به هفتاد و دو فرقه تقسیم شدند، همه اهل آتشند مگر یک فرقه خداوند می فرماید: ﴿مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ وَ كَثِيرٌ مِنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ﴾ فقط همین یک فرقه نجات می یابند.

ای پیامبر آن چه از طرف پروردگارت برتو نازل شده است به طور کامل [به مردم] ابلاغ کن؛ و اگر چنین نکنی رسالت او را انجام نداده ای خداوند تو را از خطرات احتمالی مردم، حفظ می کند؛ و خداوند گروه کافران [لجوج] را هدایت نمی کند. (67)

سبب نزول

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام باقر علیه السلام روایت است زمانی که خداوند بر پیامبرش این آیه را نازل کرد: «﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِینَ﴾؛ پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم دست علی علیه السلام را گرفت و فرمود: «ای مردم! همه ی پیامبران پیش از من، عمری طولانی داشته اند سپس خداوند آنان را به سوی خود فرا خواند و آنان نیز اجابت کردند. من نیز نزدیک است که فرا خوانده شوم و دعوت حق را پاسخ گویم در حالی که من مسئولم و شما نیز مسئولید. شما درباره ی این سؤال به پروردگار خود چه جواب خواهید داد؟» گفتند: «شهادت می دهیم که پیام خویش را رساندی و پند دادی و آن چه را که بر تو بود به جای آوردی؛ بادا که خداوند به برتر از

ص: 143

مَسْئُولُونَ فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ قَالُوا نَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَغْتَ وَ نَصَحْتَ وَ أَدَّيْتَ مَا عَلَيْكَ فَجَزَاكَ اللَّهُ أَفْضَلَ مَا جَزَى الْمُرْسَلِينَ فَقَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ لِيُبَلِّغَ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ أُوصِى مَنْ آمَنَ بي وَ صَدَقَنِي بوَكَايَة عَلَى علیه السلام إِلَّا أَنَّ وَلَايَةَ عَلَى علیه السلام وَلايَتِى وَ وَلَايَتِي وَلَايَةُ رَبِّي عَهْداً عَهْدَهُ إِلَيَّ رَبِّي وَ أَمَرَنِي أَنْ أَبَلِّغَكُمُوهُ ثُمَّ قَالَ هَلْ سَمِعْتُمْ ثَلَاثَ مَرَاتِ يَقُولُهَا فَقَالَ قَائِلُ قَدْ سَمِعْنَا يَا رَسُولَ الله صلی الله علیه و اله و سلم﴾. (1)

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن أبي جَعفَر علیه السلام فَرَضَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عَلَى الْعِبَادِ خَمْساً أَخَذُوا أَرْبَعاً وَ تَرَكُوا وَاحِداً ... ثُمَّ نَزَلَتِ الْوَلَايَةُ وَ إِنَّمَا أَتَاهُ ذَلِكَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَة بِعَرَفَةَ أَنْزَلَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَعْمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ كَانَ كَمَالُ الدِّين بولاية علي بن أبي طالب علیه السلام فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أُمَّتِي حَدِيثُو عَهْدِ بِالْجَاهِلِيَّة وَ مَتَى أَخْبَرْتُهُمْ بِهَذَا فِي ابْنِ عَمِّى يَقُولُ قَائِلُ وَ يَقُولُ قَائِلُ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي مِنْ غَيْر أَنْ يَنْطِقَ بِهِ لِسَانِي فَأَتَتْنِي عَزِيمَةٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَ بَتْلَةً أوْ عَدَنِي إِن لَم أبلغ أن يُعَذِّبَنِي فنزلت يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلُ فَما بَلَغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم بَيْدِ عَلَى علیه السلام فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام مِمَّنْ كَانَ قَبْلِي إِلَّا وَ قَدْ عَمَّرَهُ اللَّهُ ثُمَّ دَعَاهُ فَأَجَابَهُ فَأَوْشَكَ أَنْ أَدْعَى فَأَجِيبَ وَ أَنَا مَسْئُولُ وَ أَنْتُمْ مَسْئُولُونَ فَمَا ذَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَغْتَ وَ نَصَحْتَ وَ أَدَّيْتَ مَا عَلَيْكَ فَجَزَاكَ اللَّهُ أَفْضَلَ جَزَاءِ الْمُرْسَلِينَ فَقَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدُ ثَلَاثَ مَرَاتِ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ هَذَا وَلِيَكُمْ مِنْ بَعْدِي فَلْيُبَلَّعَ الشَّاهِدُ مِنْكُمُ الْغَائِب﴾. (2)

3- الباقر علیه السلام- ﴿أَمَرَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ رَسُولَهُ بِوَلَايَةِ عَلَى علیه السلام وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ فَرَضَ وَلَايَةَ أولِي الْأَمْرِ فَلَمْ يَدْرُوا مَا هِيَ فَأَمَرَ اللَّهُ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم أَنْ يُفَسِّرَ لَهُمُ الْوَلَايَةَ كَمَا فَسَّرَ لَهُمُ الصَّلَاةَ وَ الزَّكَاةَ وَ الصَّوْمَ وَ الْحَجَّ فَلَمَّا أَتَاهُ ذَلِكَ مِنَ اللهِ ضَاقَ بذلك صَدْرُ رَسُول الله صلی الله علیه و اله و سلم و تَخَوفَ أَن يَرْتَدُّوا عَنْ دِينِهِمْ وَ أَنْ يُكَذِّبُوهُ فَضَاقَ صَدْرَهُ وَ رَاجِعَ رَبَّهُ عَزَّوَجَل فَأوحى الله عَزَّوَجَلَّ إِلَيْهِ يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ

ص: 144


1- بحار الأنوار، ج 37، ص 141/ تفسير العياشي، ج 1، ص 334
2- الكافي، ج 1، ص 290/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين

آن چه که دیگر پیامبرانش را پاداش داده به تو پاداش رساند». پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «خداوندا گواه باش» سپس فرمود: «ای جماعت مسلمین شاهدان غایبان را باخبر سازند هر آن کس را که به من ایمان آورده و مرا راست پنداشته به ولایت علی علیه السلام وصیت می کنم بدانید که ولایت علی علیه السلام ولايت من است و ولایت من ولایت پروردگار من است پیمانی است که خداوند برای انجامش از من پیمان گرفته است و مرا به رساندن آن برای شما فرمان داده است. سپس فرمود: «آیا شنیدید؟» و آن سه بار تکرار کرد پس کسی گفت: شنیدیم ای پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم».

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- خداوند متعال پنج چیز را بر بندگان واجب کرده که چهار چیز را عمل کرده و یکی را رها کرده اند. سپس ولایت را نازل کرد و روز جمعه در عرفه بر او وحی شد؛ خداوند فرمود: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَعْمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي﴾؛ و کمال دین با ولایت علی علیه السلام بود و در آن زمان رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: امّت من هنوز فاصله ی زیادی با جاهلیت ندارند و اگر این مسأله را که در مورد پسرعمویم است به آن ها خبر دهم هر یک از آن ها چیزی خواهد گفت. بدون این که زبانم بر کلامی گشوده شود این سخن را با خود گفتم پس از جانب خدای متعال، اراده ای قاطع و دستوری روشن رسید و مرا تهدید کرد که اگر آن را ابلاغ نکنم مرا عذاب کند؛ این آیه نازل شد: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لَّم تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾؛ پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم دست علی علیه السلام را گرفت و گفت: «ای مردم! خداوند به همه ی پیامبران الهی پیش از من عمری طولانی داد و سپس آنان را به سوی خود فرا خواند و آنان هم اجابت کردند نزدیک است که من نیز فراخوانده شوم و اجابت کنم. من مسئول هستم و شما نیز مسئول هستید؛ حال شما چه می گویید؟» گفتند: «شهادت می دهیم که تو ابلاغ کردی و نصیحت کردی و آن چه بر دوش تو بود ادا نمودی خداوند تو را بیش از همه ی انبیاء علیهم السلام پاداش دهد». سپس سه بار فرمود: «خدایا شاهد باش» سپس فرمود: «ای جماعت مسلمانان این شخص پس از من ولی و صاحب امر شماست و می بایست هر که در این جمع حضور داشته غایبان را مطلع سازد.

3- امام باقر علیه السلام- خداوند عزوجل پیامبرش را به ولایت علی علیه السلام امر کرد و این آیه را بر او نازل فرمود: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ﴾ و ولايت اولوالأمر را واجب گردانید و آن ها نمی دانستند که آن چیست؟ خداوند محمد صلی الله علیه و اله و سلم را امر کرد که ولایت را برای آن ها تفسیر کند آن چنان که نماز، زکات، روزه و حج را برایشان تفسیر کرده بود. پس زمانی که که این حکم از جانب خداوند برای او آمد، پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به خاطر این حکم، دلگیر شد و ترسید که آن ها از دینشان بازگردند و او را تکذیب کنند او دلگیر شد و به سوی پرودگار عزوجل بازگشت (یعنی در این زمینه اقدامی نکرد). پس خداوند عزیز و بلند مرتبه، این آیه را به او وحی کرد: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لَّم تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ

ص: 145

إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَصَدَعَ بِأَمْرِ اللَّهِ تَعَالَى ذِكْرَهُ فَقَامَ بِوَلَايَةِ عَلَى علیه السلام اليَوْمَ غَدِيرِخُمَّ فَنَادَى الصَّلَاةَ جَامِعَةً وَ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يُبَلِّغَ الشَّاهِدَ الْغَائِبِ﴾. (1)

4- الصادق علیه السلام- ﴿لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى مَكَّةَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَلَمَّا انْصَرَفَ مِنْهَا وَ فِي خَبَر آخَرَ وَ قَدْ شَيَّعَهُ مِنْ مَكَّةَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ رَجُلٍ مِنَ الْيَمَنِ وَ خَمْسَةُ أَلْفِ رَجُلٍ مِنَ الْمَدِينَة جاءَهُ جَبْرَئِيلُ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ اللهَ تَعَالَى يُقرنك السلام و قرآ هَذِهِ الآيَةَ يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم يَا جَبْرَئِيلُ إِنَّ النَّاسَ حَدِيثُو عَهْدِ بِالْإِسْلَامِ فَأَخْشَى أَنْ يَضْطَرِبُوا وَ لَا يُطِيعُوا فَعَرَجَ جَبْرَئِيلُ إِلَى مَكَانِهِ وَ نَزَلَ عَلَيْهِ فِي يَوْمِ الثَّانِي وَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم نَازِنَا بِغَدِير فَقَالَ لَهُ يَا مُحَمَّدَ صلی الله علیه و اله و سلم يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ فَقَالَ لَهُ يَا جَبْرَئِيلُ أَخْشَى مِنْ أَصْحَابِي أَنْ يُخَالِفُونِي فَعَرَجَ جَبْرَئِيلُ وَ نَزَلَ عَلَيْهِ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ وَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم بِمَوْضِعِ يُقَالُ لَهُ غَدِيرُهُمْ وَ قَالَ لَهُ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم هَذِهِ الْمَقَالَةَ قَالَ لِلنَّاسِ أَنِيخُوا نَاقَتِي فَوَاللَّهِ مَا أَبْرَحْ مِنْ هَذَا الْمَكَانِ حَتَّى أَبْلُغَ رِسَالَةَ رَبِّي وَ أَمَرَ أَنْ يُنْصَبَ لَهُ مِنْبَرُ مِنْ أَقْتَاب الْإِبل وَ صَعِدَهَا وَ أَخْرَجَ مَعَهُ عَلِيّا علیه السلام وَ قَامَ قَائِمَا وَ خَطَبَ خُطْبَةً بَلِيغَةً وَعَظَ فِيهَا وَ زَجَرَ ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ كَلَامِهِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَ لَسْتُ أَولَى بِكُمْ مِنْكُمْ فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم ثُمَّ قَالَ قُمْ يَا عَلَى علیه السلام فقام على علیه السلام فَأَخَذَهُ بِيَدِهِ فَرَفَعَهَا حَتَّى رَبَّي بَيَاضُ إِبْطَيْهِمَا ثُمَّ قَالَ أَلَا مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا عَلَى علیه السلام المَوْلَاهُ اللَّهُم وَال مَنْ وَآلَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ احْذَلْ مَنْ خَذَلَهُ ثُمَّ نَزَلَ مِنَ الْمِنْبَر وَ جَاءَ أَصْحَابُ إلَى امير المؤمنين علیه السلام و هَنَّثُوهُ بِالْوَلَايَةِ وَ أَوَّلُ مَنْ قَالَ لَهُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ يَا عَلَى علیه السلام أَصْبَحْتَ مَوْلَايَ وَ مَوْلَى كُلِّ مُؤْمِن وَ مُؤْمِنَةٍ وَ نَزَلَ جَبْرَئِيلُ بِهَذِهِ الْآيَةِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً﴾. (2)

5- الصادق علیه السلام- ﴿أَنْزَلَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ عَلَى نَبِيِّهِ صلی الله علیه و اله و سلم بكَرَاعِ الْعَمِيم يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ فِي عَلِيٌّ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَذَكَرَ قِيَامَ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم بِالوَلَايَةِ بِغَدِيرِ خُمّ قَالَ وَ نَزَلَ جَبرَئِيلُ بِقَولِ اللهِ عَزَّوَجَلَ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ

ص: 146


1- الكافى، ج 1، ص 289/ تفسیر نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 37، ص 165/ جامع الأخبار، ص 10

مِنَ النَّاس﴾؛ پس به امر خداوند گردن نهاد. او در روز غدیر خم، ولایت را به علی علیه السلام داد، سپس ندا داد: «نماز به جماعت است و به مردم امر کرد که شاهدان این موضوع را به غایبان برسانند.

4- امام صادق علیه السلام- الزراره گوید: شنیدم امام صادق علیه السلام فرمود: چون رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم و حجة الوداع عزم مکه کرد و پس از انجام مناسک از آن خارج گشت - و در روایتی دیگر - و دوازده هزار نفر یمنی و پنج هزار مرد از مدینه وی را مشایعت کردند - جبرئیل در میان راه نزد وی امده پس به وی گفت: یا رسول الله خداوند متعال سلامت می رساند و سپس این آیه را خواند: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ﴾ پس پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «یا جبرئیل، مردم نو مسلمانند، بیم آن دارم که پریشان فکر شوند و سرپیچی کنند پس جبرئیل به جایگاه خود بازگشت و روز بعد بر وی نازل گردید که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم در غدیرخم بود سپس به وی فرمود: «یا محمد صلی الله علیه و اله و سلم: ﴿بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَل فَما بَلَغْتَ رِسالته﴾». پس به وی فرمود: «ای جبرئیل؛ بیم آن دارم که صحابه ام با من مخالفت کنند». پس جبرئیل به آسمان رفت و روز سوم نزد آن حضرت بازگشت که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در مکانی بود که آن را به نام غدیر خم می گفتند به آن حضرت گفت: «﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾» چون رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم این آیه را شنید به مردم فرمود: «شتر مرا بخوابانید که به خدا سوگند تا پیام و رسالت پروردگارم را ابلاغ نکنم این مکان را ترک نخواهم کرد». آن گاه امر فرمود منبری از جهاز شتران برای وی درست کنند. سپس از آن بالا رفته و علی علیه السلام را نیز با خود بالا برد و برپای ایستاده و خطبه ای بلیغ ایراد فرمود و در آن هم موعظه فرمود و هم از بدی منع نمود و سپس در پایان سخنش فرمود: ای مردم آیا من سزاوارتر از شما به خودتان نیستم؟ گفتند: «بلی یا رسول الله» سپس فرمود: «برخیز یا علی» پس علی علیه السلام برخاست، آن گاه پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم دست وی را گرفته و بالا برد تا جایی که سفیدی زیربغل هر دو نمایان شد، سپس فرمود: «بدانید آگاه باشید که هرکس من مولای او بودم اینک علی مولای اوست خداوندا، دوست بدار دوستدارش را و دشمن بدار هر که با وی دشمنی کند و یاری رسان آن که یاریش نماید و خوار و ذلیل کن آن که او را واگذارد سپس از منبر پایین آمده و صحابه وی نزد امیر المؤمنین علیه السلام آمده به او به خاطر ولایت تبریک گفتند. و اولین شخصی که به وی تبریک گفت عمر بن خطاب بود که گفت: «ای علی اینک مولای من و مولای هر مرد و زن مؤمن شدی» سپس جبرئیل این آیه را نازل فرمود: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً﴾.

5- امام صادق علیه السلام- خدای عزوجل در کراع الغمیم (محلی بین مکه و مدینه) بر پیامبرش صلی الله علیه و اله و سلم نازل فرمود: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ﴾ در مورد على ﴿وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾. سپس امام علیه السلام بیان فرمود: که [چگونه] رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ولایت را در غدیرخم به پا داشت و فرمود: جبرئیل این کلام خداوند عزوجل را نازل کرد: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسلام ديناً﴾؛ ای گروه مهاجران و انصار! خداوند

ص: 147

نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً بِعَلِيٍّ أَمِيرِ المُؤْمِنِينَ علیه السلام فِي هَذَا الْيَوْمَ أَكْمَلَ لَكُمْ مَعَاشِرَ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ دِينَكُمْ وَ أَتَمَّ عَلَيْكُمْ نِعْمَتَهُ وَ رَضِيَ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينَا فَاسْمَعُوا لَهُ وَ أَطِيعُوا تَفُورُوا وَ تَعْنَمُوا﴾. (1)

على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿يا أَيُّها الرَّسُولُ بَلغ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَة فِي عَلى علیه السلام وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي مُنْصَرَفَ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم حَجَّةَ الْوَدَاعِ لِتَمَامِ عَشْرِ حِجَجٍ مِنْ مُقَدَّمَةِ الْمَدِينَة .. فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مِنْ مَكَّةَ يُرِيدُ الْمَدِينَةَ حَتَّى نَزَلَ مَنَزَنَا يُقَالُ لَهُ غَدِيرُهُم وَ قَدْ عَلَّمَ النَّاسَ مَنَاسِكَهُمْ وَ أَوْعَزَ إِلَيْهِمْ وَصِيَّتَهُ إِذا نَزَلَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةُ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلُ فَما بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ تَهْدِيدُ وَ وَعِيدُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ هَلْ تَعْلَمُونَ مَنْ وَلِيكُمْ قَالُوا نَعَمْ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ قَالَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّى أَوْلَى بِكُمْ مِنْكُمْ بِأَنْفُسِكُمْ قَالُوا بَلَى قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ فَأَعَادَ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا فِي كُلِّ ذَلِكَ يَقُولُ مِثْلَ قَوْلِهِ الْأَوَّلَ وَيَقُولُ النَّاسُ كَذَلِكَ وَ يَقُولُ اللهُمَّ اشْهَدُ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ أمِير المُؤْمِنِينَ علیه السلام فَرَفَعَهَا حَتَّى بَدَا لِلنَّاسِ بَيَاضُ إِبْطَيْهِمَا ثُمَّ قَالَ صلی الله علیه و اله و سلم أِلَا مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا عَلى علیه السلام مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ وَ أَحِبَّ مَنْ أَحَبَّهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ وَ أَنَا مِنَ الشَّاهِدِينِ فَاسْتَفْهَمَهُ عُمَرُ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم هَذَا مِنَ اللَّهِ أَوْ مِنْ رَسُولِهِ فَقَالَ رَسُولَ اللَّهِ نَعَمْ مِنَ اللَّهِ وَ مِنْ رَسُولِهِ إِنَّهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ إِمَامُ الْمُتَّقِينَ وَ قَائِدُ الْغُرُ الْمُحَجَلِينَ يُقْعِدَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى الصِّرَاطِ فَيُدْخِلُ أَوْلِيَاءَهُ الْجَنَّةَ وَ أَعْدَاءَهُ النَّارِ﴾. (2)

7- الباقر علیه السلام- ﴿لَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ أَخَذَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم بِيَدِ عَلَى علیه السلام فَقَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِى مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَآلَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهِ﴾. (3)

8- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي وَلَايَة عَلِيٍّ بن أبي طالب علیه السلام يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ قَالَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم يَدَ عَلِيِّ بن أبي طالب علیه السلام ثُمَّ رَفَعَهَا وَ

ص: 148


1- بحار الأنوار، ج 37، ص 137/ اليقين، ص 212
2- بحار الأنوار، ج 37، ص 113/ تفسیر القمی، ج 1، ص 173/ تفسیر نور الثقلين
3- بحار الأنوار، ج 36، ص 116/ کشف الغمة، ج 1، ص 312

به وسیله ی علی امیر مؤمنان علیه السلام در این روز دینتان را برای شما کامل کرد و نعمتش را بر شما تمام نمود و اسلام را به عنوان آیین [جاودان] شما پذیرفت؛ پس سخنان او را بشنوید و اطاعت کنید که رستگار می شوید و سود می برید.

6- على بن ابراهيم رحمه الله علیه - ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ﴾؛ این آیه درباره ی علی علیه السلام نازل شد. ﴿و إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ این آیه هنگام برگشت رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از حجة الوداع نازل شد و رسول خدا حجّة الوداع را برای کامل شدن ده حج از [زمان] آمدنش به مدینه بجا آورد ... رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به قصد مدینه از مکه بیرون رفت تا این که در محلی که به آن «غدیرخم» گفته می شود فرود آمد در حالی که مناسک حج را در مکه به مردم یاد داد و توصیه هایش را به آن ها سفارش فرمود. هنگامی که این آیه بر او نازل شد: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلّغ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَم تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم برخاست و فرمود: «تهدید و وعده ی عذاب است»؛ پس خداوند را ستود و بر او ثنا گفت. سپس فرمود: «ای مردم! آیا می دانید ولی و سرپرست شما کیست؟» گفتند: «بله» خدا و رسولش صلی الله علیه و اله و سلم». فرمود: «آیا نمی دانید که من از خود شما نسبت به شما سزاوارترم؟ گفتند چرا می دانیم عرضه داشت: «خدایا شاهد باش» و سه بار آن را بر آن ها تکرار کرد؛ در هر بار مثل سخن اولش می فرمود: و همین طور مردم [مثل بار اول] جواب می دادند و پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم می گفت: «خدایا شاهد باش»! سپس دست امیر مؤمنان علیه السلام را گرفت و آن را بالابرد تا این که سفیدی زیر بغلشان برای مردم ظاهر شد. سپس فرمود: «هر کس من سرپرست و صاحب اختیار او هستم علی علیه السلام سرپرست و صاحب اختیار اوست خداوندا دوست بدار کسی را که با او دوستی کند و دشمن باش با کسی که با او دشمنی کند و یاری کن کسی را که او را یاری کند و خوار بگردان کسی را که او را یاری نکند و آن کس را که او دوست دارد دوست داشته باش». سپس عرضه داشت: «خداوند بر آنان گواه باش و من از گواهان هستم». عمر از میان اصحابش از او سؤال کرد و گفت: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم این از طرف خدا است یا از طرف رسول او؟» رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «بله از طرف خدا و از طرف رسول او است. او امیرمؤمنان علیه السلام، امام پرهیزکاران و رهبر سفیدرویان است. خداوند در روز قیامت او را بر [پل] صراط می نشاند؛ در نتیجه دوستانش را در بهشت و دشمنانش را در آتش وارد می کند».

7- امام باقر علیه السلام- هنگامی که این آیه نازل شد: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ﴾

پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم دست علی علیه السلام را گرفت و فرمود: «هر کس که من مولای اویم علی علیه السلام مولای اوست، خدایا هر کس را که او را دوست بدارد دوست دار و هر کس را که او را دشمن بدارد دشمن دار».

8- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- زید بن بن ارقم گوید: زمانی که این آیه ﴿یا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ﴾ درباره ی ولایت علی بن ابی طالب نازل شد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم دست علی بن ابی طالب علیه السلام را گرفت و آن را بالابرد و عرض کرد: «خدایا هر کس که من مولای او هستم پس این علی علیه السلام مولای اوست،

ص: 149

قَالَ اللَّهُمَّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلَى علیه السلام مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ﴾. (1)

9- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿نزلت هَذِهِ الْآيَةُ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ يَوْمَ غَدِير هُمْ فِي عَلِيِّ بن أبي طَالِب علیه السلام﴾. (2)

الوِلَايَةُ

1- الباقر علیه السلام- ﴿عن الفضيل عَنْ أَبِي جَعْفَرِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ يا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ قَالَ هِيَ الْوَلَايَةُ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَغْتَ رِسَالَتَهُ قَالَ هِيَ الْوَلَايَة﴾. (3)

2- الباقر علیه السلام- ﴿مَعْنَاهُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ فِي فَضْلٍ عَلِي بْنِ أَبِي طَالِبِ علیه السلام﴾. (4)

3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿يَا أَبَا الْحَسَن علیه السلام ... وَ لَقَدْ أَمَرَنِى رَبِّي تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَنْ أَفْتَرِضَ مِنْ حَقًّكَ مَا أَفْتَرَضَ مِنْ حَتَّى وَ إِنَّ حَقَّكَ لَمَفْرُوضٌ عَلَى مَنْ آمَنَ بي وَ لَوْلَاكَ لَمْ يُعْرَف عَدُوٌّ اللَّهِ وَ مَنْ لَمْ يَلْقَهُ بوَلَاتِي لَمْ يَلْقَهُ بِشَيْءٍ وَلَقَدْ أَنزَلَ الله عَزَّوَجَلَّ إِلَى يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ يَعْنِي فِي وَلَايَتِكَ يَا عَلى علیه السلام وَ إِن تَفْعَلُ فَما بَلَغَتَ رِسالَتَهُ وَ لَوْ لَمْ أَبْلَغْ مَا أُمِرْتُ بِهِ مِنْ ولَايَتِكَ لَحَبِطَ عَمَلِي وَ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ بِغَيْر وَلَايَتِكَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَ غَدَا سُحْقَا لَهُ وَ مَا أَقُولُ إِنَّا قَوْلَ رَبِّي تَبَارَكَ وَ تَعَالَى وَ إِنَّ الَّذِي أَقُولُ لَمِنَ اللَّهِ أَنْزَلَهُ فِيك﴾. (5)

4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قَالَ جَاءَتْ جَمَاعَةُ مِنْ قُرَيْش إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم نْصِبُ لَنَا عَلَماً يَكُونُ لَنَا مِنْ بَعْدِكَ لِنَهْتَدِى وَلَا نَضِلَّ كَمَا ضَلَّتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ بَعْدَ مُوسَى بْن مْرَأَنَ علیه السلام فَقَدْ قَالَ رَبُّكَ سُبْحَانَهُ إِنَّكَ مَيْتُ وَ إِنَّهُمْ مَيِّتُونَ وَ لَسْنَا لِنَطْمَعَ أَنْ تُعَمَّرَ فِينَا مَا عُمرَ نُوحُ علیه السلام فِي قَوْمِهِ وَ قَدْ عَرَفْتَ مُنْتَهَى أَجَلِكَ وَ نُرِيدُ أَنْ نَهْتَدِي وَ لَا نَضِلَّ قَالَ إِنَّكُمْ قَرِيبُو عَهْدِ بِالْجَاهِلِيَّةِ وَ فِي قُلُوبِ أَقْوَامٍ أَضْغَانُ وَ عَسَيْتَ إِنْ فَعَلْتَ أَنْ لَا تَقْبَلُوا وَ لَكِنْ مَنْ كَانَ فِي مَنْزِلِهِ

ص: 150


1- بحار الأنوار، ج 37، ص 170/ تفسیر فرات الکوفی، ص 129/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 252/ الطرائف، ج 1، ص 149/ تفسیر البرهان
2- بحار الأنوار، ج 37، ص 155/ بحار الأنوار ، ج 37، ص 190/ بشارة المصطفى، ص 243/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 251/ الطرائف، ج 1، ص 152/ العمدة، ص 100 المناقب، ج 3، ص 21/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 24، ص 386/ بصائر الدرجات، ص 515/ کشف اليقين، ص 376/ تفسیر البرهان
4- الصراط المستقيم، ج 1، ص 259/ الطرائف، ج 1، ص 151/ العمدة، ص 99/ بحار الأنوار، ج 37، ص 188/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 24، ص 64/ الأمالي للصدوق، ص 494/ بشارة المصطفى، ص 178/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 222/ تفسیر فرات الكوفي، ص 180/ تفسير البرهان

خدایا هر کس که او را دوست بدارد دوست بدار و با دشمنان او دشمن باش. به هرکه به او یاری رساند یاری رسان و هر که او را تنها بگذارد، او را تنها بگذار».

9- ابن عباس رحمه الله علیه- آیه: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَبكَ﴾ در روز غدیرخم درباره ی علی بن ابی طالب علیه السلام نازل شده است.

ولایت

1- امام باقر علیه السلام- فضیل نقل می کند: امام باقر علیه السلام درباره ی آیه: ﴿يا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ﴾؛ فرمود یعنی ولایت آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم و این آیه همان را معین می کند: ﴿یا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ﴾ این دستور همان ولایت است.

2- امام باقر علیه السلام- معنای آن چنین است آن چه را که از طرف پروردگارت بر تو در مورد فضل على علیه السلام نازل شده، ابلاغ کن.

3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ای علی علیه السلام ... پروردگار تبارک و تعالی به من دستور داده آن چه که در حق خودم واجب می دانم در حق تو نیز واجب بدانم حق تو برگردن هر آن کس که به من ایمان بیاورد، واجب است. اگر تو نبودی دشمن خدا شناخته نمی شد و اگر کسی با ولایت تو خدا را ملاقات نکند، چیزی برای دیدار با خداوند ندارد. خداوند متعال بر من این گونه نازل کرده است: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ﴾ یعنی در ولایت تو ای علی علیه السلام! ﴿وَ إِن لَّوْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَغْتَ رِسَالَتَهُ﴾ یعنی اگر این ولایت تو را به مردم ابلاغ نکرده بودم عمل من همه از بین رفته بود هر که خدا را ملاقات کند در حالی که به ولایت تو سرنسپرد، عمل وی بیهوده است و عملش موجب دوری او از خدا می شود؛ من آن چه می گویم از جانب خدا است و آن چه می گویم خدا درباره ی تو نازل کرده است.

4- امام علی علیه السلام- فرمود جماعتی از قریش نزد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آمدند و گفتند «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم! برای ما نشانه ی هدایتی برای بعد از خودت نصب کن تا هدایت شویم و گمراه نشویم همان گونه که بنی اسرائیل بعد از موسی بن عمران علیه السلام گمراه شدند». پروردگارت فرمود: «به یقین تو میمیری و آن ها نیز خواهند مرد و امید نداریم در میان ما آن قدر که نوح علیه السلام در میان قومش عمر کرد زنده بمانی و پایان عمرت را می دانی و ما می خواهیم هدایت شویم و گمراه نشویم». فرمود: «شما به دوران جاهلیت نزدیک هستید و در قلب های گروه هایی کینه و دشمنی است و می ترسم اگر انجام دادم، قبول نکنید ولكن هر کس امشب در منزلش نشانه ی [و معجزه ای] بدون ضرر باشد او صاحب حق است». امام على علیه السلام فرمود: هنگامی که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نماز عشار را خواند و به منزلش ،رفت ستاره ای در منزل من افتاد که مدینه و آن چه در اطرافش بود از آن روشن شد و به چهار قسمت تقسیم شد و در هر تکه ای

ص: 151

اللَّيْلَةَ آيَةً مِنْ غَيْرِ ضَيْرِ فَهُوَ صَاحِبُ الْحَقِّ قَالَ فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم الْعِشَاءَ وَ انْصَرَفَ إِلَى مَنْزِلِهِ سَقَطَ فِي مَنْزِلِي نَجْمُ أَضَاءَتْ لَهُ الْمَدِينَةُ وَ مَا حَوْلَهَا وَ انْفَلَقَ بِأَرْبَعِ فَلَقِ وَ انْشَعَبَ فِي كُلِّ شِعْبِ فِلْقَةٌ مِنْ غَيْرِ ضَيْرٍ قَالَ نَوْفُ قَالَ لِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّ الْقَوْمَ أَصَرُّوا عَلَى ذَلِكَ وَ أَمْسَكُوا فَلَمَّا أَوْحَى اللَّهُ إِلَى نَبِيِّهِ أَنْ ارْفَعْ بِضَبْعِ ابْنِ عَمْكَ قَالَ يَا جَبْرَئِيلُ أَخَافُ مِنْ تَشَتُتِ قُلُوبِ الْقَوْمِ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَغَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِذْ أَوْ تَفْعَل فَما بَلَغْتَ رِسالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم بِلَالًا أَنْ يُنَادِيَ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةً فَاجْتَمَعَ الْمُهَاجِرُونَ وَ الْأَنْصَارُ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشَ لَكُمُ الْيَوْمَ الشَّرَفَ صُفُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَكُمُ الْيَوْمَ الشَّرَفُ صُفُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْمَوَالِى لَكُمْ الْيَوْمَ الشَّرَف صُقُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ دَعَا بِدَوَاةٍ وَ طِرْسِ فَأَمَرَ وَ كُتِبَ فِيهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ شَهِدْتُمْ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَفَتَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ قَالُوا اللَّهُم نَعَمْ قَالَ أَفَتَعْلَمُونَ أَنَّنِي مَوْلَاكُمْ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَقَبَضَ عَلَى ضَبْع عَلِي بْنِ أَبِي طَالِب علیه السلام﴾. (1)

5- الصادق علیه السلام- ﴿لَمَّا أَمَرَ اللَّهُ نَبِيَّه صلی الله علیه و اله و سلم أن ينصب أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام لِلنَّاسِ فِي قَوْلِهِ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ فِي عَلَى علیه السلام بِغَدِير خُمَّ فَقَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِى علیه السلام مَوْلَاهُ فَجَاءَتِ الْأَبَالِسَةُ إِلَى إِبْلِيسَ الْأَكْبَر وَ حَتَوُا الْقُرَابَ عَلَى رُءُوسِهِمْ فَقَالَ لَهُمْ إِبْلِيسُ مَا لَكُمْ فَقَالُوا إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ قَدْ عَقَدَ الْيَوْمَ عُقْدَةَ لَا يَخْلُهَا شَيْءٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَقَالَ لَهُمْ إِبْلِيسَ كَلَّا إِنَّ الَّذِينَ حَوْلَهُ قَدْ وَعَدُونِي فِيهِ عِدَةٌ لَنْ يُخْلِفُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ وَ لَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ﴾. (2)

6- الباقر علیه السلام- ﴿عَن زَيْدِ الشَّحَامِ قَالَ: دَخَلَ قَتَادَةُ بْنُ دِعَامَةَ عَلَى أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام وَ سَأَلَهُ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ وَ لَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقاً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ لَمَّا أَمَرَ اللَّهُ نَبيَّهُ أَنْ يَنْصِبَ امير المؤمنين علیه السلام لِلنَّاسِ وَ هُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ فِي عَلِيٌّ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم بِيَدِ عَلَى علیه السلام بغَدِيرِكُمْ وَ قَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلَى علیه السلام مَوْلَاهُ حَتَتِ الْأَبَالِسَةُ الْتُرَابَ عَلَى رُءُوسِهَا فَقَالَ لَهُمْ إِبْلِيسَ الْأَكْبَرُ لَعَنَهُ اللَّهُ مَا لَكُمْ قَالُوا قَدْ عَقَدَ هَذَا الرَّجُلُ عُقْدَةً لَا يَخْلُهَا إِنْسِيُّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَقَالَ لَهُمْ إِبْلِيسَ كَلَّا الَّذِينَ حَوْلَهُ قَدْ

ص: 152


1- بحار الأنوار، ج 35، ص 281/ تفسیر فرات الکوفی، ص 450
2- بحار الأنوار، ج 37، ص 119/ تفسیر القمی، ج 2، ص 201/ تفسیر نور الثقلين

قسمتی از آن بدون ضرر جدا شد». نوف گفت: «جابر بن عبدالله به من گفت: قوم بر آن [نفاقشان] اصرار ورزیدند و [از قبول برتری امیر مؤمنان علیه السلام] خودداری کردند». هنگامی که خداوند به پیامبرش وحی فرمود که دست پسر عمویت را بالا ببر گفت: «ای جبرائیل از پراکندگی قلب های قوم می ترسم»؛ پس خداوند به او وحی کرد: ﴿یا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ و پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به بلال دستور داد که برای نماز جماعت فرا خواند؛ در نتیجه مهاجران و انصار جمع شدند و پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بالای منبر رفت و خداوند را ستود و بر او ثنا گفت. سپس فرمود: «ای گروه قریش امروز بزرگی و شرافت برای شما است صف هایتان را منظم کنید. سپس فرمود: ای گروه عرب امروز بزرگی و شرافت برای شما است. صف هایتان را منظم کنید. ای گروه موالی [و دوستداران]! امروز بزرگی و شرافت برای شما است صف هایتان را منظم کنید». سپس دوات و کاغذی خواست و دستور داد و در آن نوشته شد به نام خداوند بخشنده مهربان معبودی جز الله نیست. محمد فرستاده ی خداست» فرمود: «گواهی دادید؟» گفتند: «بله» فرمود: «آیا می دانید که خداوند سرپرست شماست»؟ گفتند: «آری به خدا سوگند». گفت: «سپس دست علی بن ابی طالب علیه السلام را گرفت [و بالا برد ...].

5- امام صادق علیه السلام- چون خداوند درباره ی آیه: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ﴾ كه در شأن حضرت علی علیه السلام در روز غدیر نازل شده به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم امر فرمود که امیر المؤمنین علیه السلام را جانشین خود بر مردم گرداند، پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به مردم فرمود: «هر کس که من مولای او هستم علی علیه السلام مولای اوست. پس ابلیس ها نزد ابلیس بزرگ آمده و خاک بر چهره ی خود پاشیدند». ابلیس به آنان گفت: «به شما چه شده است»؟ آنان پاسخ دادند: «این مرد (رسول خدا) امروز با دستان خود بیعتی را بسته است که تا روز قیامت، هیچ چیزی نمی تواند آن را بگشاید». ابلیس به آنان گفت: «هرگز این گونه نخواهد شد، چرا که کسانی که دور او بودند در مورد او به من و عده ای داده اند که هرگز خلف وعده نمی کنند. این گونه که خداوند آیه شیطان گمان خود را درباره ی آن ها درست یافت. (سبا /20) را نازل کرد.

6- امام باقر علیه السلام- زید شحام گوید: قتادة بن دعامه نزد امام باقر علیه السلام آمد و از حضرت تفسیر آیه ی [اری] به یقین ابلیس گمان خود را درباره ی آن ها محقق یافت که همگی از او پیروی کردند جز گروه اندکی از مؤمنان! (سبا /20) را پرسید و حضرت پاسخ داد: «چون خداوند به موجب آیه: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لَّا تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ﴾ که در شأن علی علیه السلام است، به پیامبر خود امر فرمود که امیر المؤمنین علیه السلام را به عنوان خلیفه ی خود در میان مردم بگمارد، رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم دست علی علیه السلام را در روز غدیرخم در دستان خود گرفت و فرمود: «هر کس که من مولای او هستم، على علیه السلام مولای او است. ابلیس ها بر سر خود خاک پاشیدند و ابلیس بزرگ به آنان گفت: «به شما چه شده»؟ آنان پاسخ دادند: «این مرد (رسول خدا) با دستان خود گرهی بسته است که تا روز قیامت هیچ انسانی نمی تواند آن را بگشاید». ابلیس به آنان گفت: «هرگز این چنین نخواهد شد؛ چرا که کسانی که اطراف او (رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم) بودند به من و عده ای در مورد او داده اند که هرگز خلف وعده نمی کنند. این گونه بود

ص: 153

وَعَدُونِي فِيهِ عِدَةً وَ لَنْ يُخْلِفُونِي فِيهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ هَذِهِ الْآيَةَ وَ لَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقاً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَعْنِي بامير المؤمنين علیه السلام وَ عَلَى ذُرِّيَّتِهِ الطَّيِّينَ﴾. (1)

7- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن عَبْدِ اللَّهِ بْن عَطَاءِ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ أَبي جَعْفَرَ علیه السلام فِي مَسْجِدِ الرَّسُولَ وَ عَبْدُ اللَّهِ بْن سَلَامٍ جَالِسٌ فِي صَحْنِ الْمَسْجِدِ قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ هَذَا الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ قَالَ لَا وَ لَكِنَّهُ صَاحِبُكُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِب علیه السلام نَزَلَ فِيهِ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا ... وَ نَزَلَ فِيهِ يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ... فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم بِيَدِ عَلِي بْن أَبِي طَالِب علیه السلام يَوْمَ غَدِيرحم وَ قَالَ مَنْ كُنتُ مَوْلَاهُ فَعَلى علیه السلام مَوْلَاهُ﴾. (2)

8- الصادق علیه السلام- ﴿عَن عُمَرَ بْن يَزِيدَ قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام ابْتِدَاء مِنْهُ الْعَجَبُ يَا أَبَا حَفْصٍ لِمَا لَقِيَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبِ علیه السلام إِنَّهُ كَانَ لَهُ عَشَرَةُ آلَافِ شَاهِدِ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى أَخْذِ حَقَّهِ وَالرَّجُلُ يَأْخُذُ حَقَّهُ بِشَاهِدَيْنِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَة حَاجَاً وَ تَبِعَهُ خَمْسَةٌ آلَافٍ وَ رَجَعَ مِنْ مَكَّةَ وَ قَدْ شَيَّعَهُ خَمْسَةَ آلَافٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى الْجُحْفَة نَزَلَ جَبْرَئِيلُ بِوَلَايَة عَلَى علیه السلام وَ قَدْ كَانَتْ نَزَلَتْ وَلَايَتْهُ بِمِنَى وَ امْتَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مِنَ الْقِيَامِ بِهَا لِمَكَانِ النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ مِمَّا كَرِهْتَ بِمِنِّي فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَمَّتِ السَّمْرَات فَقَالَ رَجُلُ مِنَ النَّاسِ أَمَا وَ اللَّهِ لَيَأْتِيَنَّكُمْ بِدَاهِيَةِ﴾. (3)

9- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن جابر بن أَرْقَمَ قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ فِي مَجْلِس لَنَا وَ أَخِي زَيْدُ بْن أَرْقَمَ يُحَدِّثَنَا إِذْ أَقْبَلَ رَجُلُ عَلَى فَرَسِهِ عَلَيْهِ رَبُّ السَّفَرِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ثُمَّ وَقَفَ فَقَالَ أَفِيكُمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ فَقَالَ زَيْدُ أَنَا زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ فَمَا تُرِيدُ فَقَالَ الرَّجُلُ أَتَدْرِى مِنْ أَيْنَ جِئْتُ قَالَ لَا قَالَ مِنْ فَسْطَاطِ مِصْرَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ حَدِيثٍ بَلَغَنِي عَنْكَ تَذكُرُهُ عَنْ رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ لَهُ زَيْدُ وَ مَا هُوَ قَالَ حَدِيثُ غَدِير ولَايَة عَلَى بْنِ أَبِي طَالِبِ علیه السلام فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ قَبْلَ غَدِير خُمَّ مَا أَحَدَّنُكَ بِهِ إِنَّ جَبْرَئِيلَ الرُّوحَ الْأَمِينَ علیه السلام نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم بِوَلَايَةِ عَلِي بْنِ أَبِي طَالِب علیه السلام فَدَعَا قَوْمًا أَنَا فِيهِمْ فَاسْتَشَارَهُمْ فِي ذَلِكَ لِيَقُومَ بِهِ فِي الْمَوْسِمِ فَلَمْ نَدْرِ مَا تَقُولُ لَهُ وَ بَكَى صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ لَهُ جَبْرَئِيلَ مَا لَكَ يَا

ص: 154


1- بحار الأنوار، ج 37، ص 169/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 463
2- بحار الأنوار، ج 37، ص 171/ تفسیر فرات الكوفي، ص 130
3- بحار الأنوار، ج 37، ص 140/ تفسير العياشي، ج 1، ص 332/ تفسير البرهان

که خداوند آیه: [آری] به یقین ابلیس گمان خود را درباره ی آن ها محقق یافت که همگی از او پیروی کردند جز گروه اندکی از مؤمنان! (سبأ /20) را نازل کرد که منظور از گروه مؤمن، امیر المؤمنين علیه السلام می باشد.

7- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- عبدالله بن عطاء گوید: در مسجد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نزد امام باقر علیه السلام نشسته بودم و عبداللہ بن سلام در صحن مسجد نشسته بود. عرض کردم: «فدایت شوم این کسی است که علم کتاب [و آگاهی بر قرآن] نزد اوست»؟ فرمود: «نه و لكن او صاحب شما علی بن ابی طالب علیه السلام است که درباره ی او نازل شد: سرپرست و ولی شما تنها خداست و پیامبر او و کسانی که ایمان آورده اند ... و درباره ی او نازل شد: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ...﴾ پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در روز غدیرخم دست علی بن ابی طالب علیه السلام را گرفت و فرمود: «هر کس من سرپرست و صاحب اختیار او هستم علی علیه السلام سرپرست و صاحب اختیار اوست».

8- امام صادق علیه السلام- عمر بن یزید گوید: امام صادق علیه السلام بدون مقدمه فرمود: «ای اباحفص شگفت این که علی بن ابی طالب علیه السلام که با داشتن ده هزار شاهد نتوانست حق خویش را بستاند و حال این که انسان می تواند با دو شاهد حق خودش را بگیرد، رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به قصد حج از مکه خارج شد و پانزده هزار نفر به دنبال او به راه افتادند. ایشان از مکه بازگشت در حالی که پنج هزار نفر از اهل مکه، او را همراهی می کردند و زمانی که به جحفه رسید جبرئیل ولایت علی علیه السلام را نازل کرد. ولایت او در منی نازل شده بود و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به خاطر تگرانی از مردم از اجرای این امر سرباز زد؛ پس خداوند فرمود: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَغْتَ رِسَالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾؛ یعنی از آن چه که در منی کراهت داشتی. رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم دستور داد زمین زیر درخت که پر از خار و سنگ بود، جارو شود. مردی از میان جمع گفت: «به خداوند سوگند که برای شما مصیبتی آورده است».

9- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- جابر بن ارقم گوید: در مجلسی بودیم و برادرم زید بن ارقم برای ما حدیث نقل می کرد، مردی سوار بر مادیان به سوی ما آمد و آثار سفر بروی نمایان بود بر ما سلام کرد و سپس ایستاد و گفت: «آیا زید بن ارقم در میان شما است؟» زید گفت: «من زید بن ارقم هستم، چه می خواهی»؟ آن مرد گفت: «آیا می دانی از کجا آمده ام؟» گفت: «خیر» گفت: «از فسطاط مصر تا از شما درباره ی حدیثی به من گفته شده که تو از رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم که سلام و درود خدا بر او و اهل بیت او باد، نقل کردی سؤال کنم. زید به او گفت: «کدام حدیث»؟ گفت: «حدیث غدیرخم در ولایت علی بن ابوطالب علیه السلام». گفت: «ای برادر زاده ام حدیثی برایت نقل می کنم که پیش از غدیرخم است. همانا روح الامین جبرییل علیه السلام بر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم که سلام و درود خدا بر او و اهل بیت او باد با ولایت علی بن ابی طالب علیه السلام نازل شد. رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم گروهی را که من در میانشان بودم، فرا خواند و در مورد آن امر با آنان مشورت کرد تا در موسم [حج] آن را ابلاغ کند من نمی دانستم چه باید بگویم. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم گریه کرد. جبرئیل به او گفت: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم به تو چه شده است؟ آیا از امر خدا به تنگ آمده ای»! ایشان فرمود: «خیر پروردگارم می داند چه آزار هایی را از قریش متحمل شدم. آنان به رسالت من اقرار نکردند تا این که خداوند مرا به جهاد دستور داد و سربازانی از آسمان برایم نازل کرد و مرا یاری کردند چگونه پس از من علی علیه السلام را قبول کنند جبرئیل او را ترک کرد و سپس این آیه بر او

ص: 155

مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم أَجَزِعْتَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ فَقَالَ كَلَّا يَا جَبْرَئِيلُ وَلَكِنْ قَدْ عَلِمَ رَبِّي مَا لَقِيتُ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ لَمْ يُقِرُّوا لِى بالرِّسَالَة حَتَّى أَمَرَنِى بجهَادِي وَ أهْبَطَ إِلَى جُنُوداً مِنَ السَّمَاءِ فَنَصَرُونِي فَكَيْفَ يُقِرُّونَ لِعَلِى صلی الله علیه و اله و سلم مِنْ بَعْدِى فَانْصَرَفَ عَنْهُ جَبْرَئِيلُ ثُمَّ نَزَلَ عَلَيْهِ فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَصَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ فَلَمَّا نَزَلْنَا الْجُحْفَةَ رَاجِعِينَ وَ ضَرَبْنَا أَخْبَيَتَنَا نَزَلَ جَبْرَئِيلُ بِهَذِهِ الْآيَة يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَل فَما بَلَغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ هُوَ يُنَادِى أَيُّهَا النَّاسُ أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَتَيْنَاهُ مُسْرِعِينَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ فَإِذَا هُوَ وَاضِعُ بَعْضَ ثَوْبِهِ عَلَى رَأْسِهِ وَ بَعْضَهُ عَلَى قَدَمِهِ مِنَ الْحَرِّ وَ أَمَرَ بِقَمَّ مَا تَحْتَ الدَّوْحِ فَقَمَّ مَا كَانَ ثَمَّةَ مِنَ الشَّوْبِ وَ الْحِجَارَةِ فَقَالَ رَجُلُ مَا دَعَاهُ إِلَى قَمْ هَذَا الْمَكَانِ وَ هُوَ يُرِيدُ أَنْ يَرْحَلَ مِنْ سَاعَتِهِ إِلَّا لِيَأْتِيَنَكُمُ الْيَوْمَ بِدَاهِيَة فَلَمَّا فَرَغُوا مِنَ الْقَمِّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنْ يُؤْتَى بِأَحْلَاسِ دَوَابَنَا وَ أَقْتَاب إِبِلِنَا وَ حَقَائِبَنَا فَوَضَعْنَا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ ثُمَّ الْقَيْنَا عَلَيْهَا ثَوْباً ثُمَّ صَعِدَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ نَزَلَ عَلَيَّ عَشِيَّةَ عَرَفَةً أَمْرُ ضِقْتُ بهِ ذَرْعاً مَخَافَةَ تَكْذِيب أهْلِ الْإِفْكِ حَتَّى جَاءَنِي فِي هَذَا الْمَوْضِعِ وَ عِيدٌ مِنْ رَبِّي إِنْ لَمْ أَفْعَلْ أَلَا وَ إِنِّى غَيْرُ هَائِبِ لِقَوْمٍ وَ لَا مُحَابِ لِقَرَابَتِي أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ أَوْلَى بِكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ قَالُوا وَ رَسُولُهُ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ وَ أَنْتَ يَا جَبْرَئِيلُ فَاشْهَدْ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثَاً ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ عَلَى بْن أَبِي طالب علیه السلام فَرَفَعَهُ إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ مَنْ كُنْتَ مَوْلَاهُ فَعَلِى علیه السلام مَوْلَاهُ اللَّهُم وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ قَالَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَلْ سَمِعْتُمْ فَقَالُوا اللَّهُم بَلَى قَالَ فَأَقْرَرْتُمْ قَالُوا بَلَى ثُمَّ قَالَ صلی الله علیه و اله و سلم اللَّهُمَّ اشْهَدْ وَ أَنْتَ يَا جَبْرَئِيلُ فَاشْهَدْ ثُمَّ نَزَلَ فَانْصَرَفْنَا إِلَى رِحَالِنَا﴾. (1)

10- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي الحَسَنِ اللَّيْنِي عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ علیه السلام أَنَّهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ مِنْ مَوَالِيهِ وَ شِيعَتِهِ أَتَعْرِفُونَ يَوْماً شَيْدَ اللَّهُ بِهِ الْإِسْلَامَ وَ أَظْهَرَ بِهِ مَنَارَ الدِّينِ وَ جَعَلَهُ عِيداً لَنَا وَ لِمَوَالِينَا وَ شِيعَتِنَا فَقَالُوا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ صلی الله علیه و اله و سلم وَ ابْنُ رَسُولِهِ أَعْلَمْ أَ يَوْمُ الْفِطْرِ هُوَ يَا سَيِّدَنَا قَالَ لَا قَالُوا أَفَيَوْمُ الْأَضْحَى هُوَ قَالَ لَا وَ هَذَا يَوْمَانِ جَلِيلَان شَرِيفَانِ وَ يَوْمُ مَنَارِ الدِّين أَشْرَفُ مِنْهُمَا وَهُوَ الثَّامِنَ عَشَرَ مِنْ ذِي الْحِجَّةَ وَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم لَمَّا انْصَرَفَ مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَ صَارَ بِغَدِيرِخُمِّ أَمَرَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ جَبْرَئِيلَ أَنْ يَهْبِطَ عَلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم وَقْتَ قِيَامِ الظُّهْرِ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَ تَرَهُ أَنْ يَقُومَ بوَلَايَة أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام وَ أَنْ يَنْصِبَهُ عَلَماً لِلنَّاسِ بَعْدَهُ وَ أَنْ يَسْتَخْلِفَهُ فِي أُمَّتِهِ فَهَبَطَ

ص: 156


1- بحار الأنوار، ج 37، ص 151/ تفسیر العیاشی، ج 2، ص 97

نازل شد: شاید [ابلاغ] بعض آیاتی را که به تو وحی می شود [به خاطر عدم پذیرش آن ها] ترک کنی [و به تأخیر اندازی] و سینه ات از این جهت تنگ [و ناراحت] شود. (هود /12) هنگامی که در راه بازگشت در جحفه فرود آمدیم و خیمه های خود را برپا کردیم جبرئیل علیه السلام با این آیه نازل شد: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا انزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ ما در آن حالت [برپا کردن خیمه ها] بودیم که صدای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم را شنیدم که با صدای بلند می فرمود: «ای مردم! دعوت خدا را اجابت کنید. من رسول خدا هستم. پس با شتاب نزد او آمدیم در حالی که اوج گرما بود و او از شدت گرما قسمتی از لباسش را روی سرش و قسمتی را روی پا هایش انداخته بود، دستور داد زمین زیر درخت که پر از خار و سنگ بود جارو شود مردی گفت: چه چیزی باعث شده است که این جا را جارو کند در حالی که می خواهد الان از این جا برود؟ بی گمان امروز مصیبتی بر سر شما فرود خواهد آمد. هنگامی که از جارو زدن فارغ شدند، رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم دستور داد بار مرکب های ما و جهاز شتران و بار های ما آورده شود سپس آن ها را روی یکدیگر گذاشتیم و پارچه ای را روی آن ها انداختیم. سپس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از آن ها بالا رفت. آن گاه خدا را حمد و سپاس گفته و فرمود: «ای مردم! همانا شامگاه عرفه، امری بر من نازل شد که از ترس تکذیب اهل دروغ از آن به تنگ آمدم و از اعلام آن خودداری کردم تا این که در این موضع که در آن قرار داریم پروردگارم مرا تهدید کرد که حتماً این مأموریت را انجام دهم من از مردم نمی ترسم و از خویشاوندانم نیز طرفداری و پشتیبانی نمی کنم. ای مردم چه کسی از خودتان بر خودتان شایسته تر است؟» گفتند: «خدا و رسولش». فرمود: «خدایا! تو گواه باش، و تو - ای جبرییل - شاهد باش. این عبارت را سه بار تکرار فرمود. سپس دست علی بن ابوطالب علیه السلام را گرفته و به سوی خود .بالابرد سپس فرمود: خدایا هر که من مولای او هستم، على علیه السلام مولای او است خدایا کسی را که او را یاری می کند یاری کن و با کسی که با او دشمنی می کند دشمنی کن و یاری کن آن که او را یاری می رساند و تنها بگذار کسی را که او را تنها می گذارد ایشان این سخن را سه بار تکرار کرده و سپس فرمود: «آیا شنیدید؟» گفتند: «خدایا بلی». فرمود: «آیا اقرار کرده اید؟» گفتند: «خدایا بلی» سپس فرمود: «خدایا گواه باش و تو - ای جبرییل! - شاهد باش سپس پایین آمد و ما به طرف بار هایمان رفتیم».

10- امام صادق علیه السلام- ابوحسن لیثی از امام صادق علیه السلام نقل می کند که ایشان به کسانی که از - دوستان و شیعیانش - در محضرش بودند فرمود: «آیا روزی را می شناسید که خداوند به وسیله ی آن اسلام را محکم ساخت و به وسیله ی آن علامت ها و نشانه های دین را آشکار کرد و آن روز را برای ما و دوستان ما و شیعیان ما عید قرار داد؟» گفتند: «خدا و رسولش و فرزند رسولش داناترند. آیا آن روز فطر است ای سرور ما؟» فرمود: «نه» گفتند: «آیا آن روز عید قربان است؟» فرمود: «نه و این دو روز، بزرگ و شریف هستند و روز علامت ها و نشانه های دین شریفتر از آن دو است و آن روز هجدهم ذی الحجه است. هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از حجة الوداع برگشت و به غدیر خم آمد، خدای عزوجل به جبرئیل دستور داد که هنگام اقامه ی نماز ظهر آن روز نزد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرود آید و به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم دستور داد که ولایت امیر المؤمنین علیه السلام را به پا دارد و استوار گرداند و او را بعد از خودش نشانه ی [هدایت] برای مردم نصب کند و او را در میان امتش خلیفه قرار دهد؛ پس جبرئیل به سوی او فرود آمد و به او

ص: 157

إِلَيْهِ وَ قَالَ لَهُ حَبيبي مُحَمَّدٌ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ اللَّهَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَ يَقُولُ لَكَ قُمْ فِي هَذَا الْيَوْمِ بِوَلَايَةِ عَلَى اللهِ لِيَكُونَ عَلَماً لِأُمَّتِكَ بَعْدَكَ يَرْجِعُونَ إِلَيْهِ وَ يَكُونُ لَهُمْ كَأَنْتَ فَقَالَ النَّبِى صلی الله علیه و اله و سلم حَبيبی جبرئيل إِنِّي أَخَافُ تَغَير أَصْحَابِي لِمَا قَدْ وَ تَرُوهُ وَ أَنْ يَبْدُوا مَا يُضْمِرُونَ فِيهِ فَعَرَجَ وَ مَا لَبِثَ أَنْ هبط بأمر اللهِ فَقَالَ لَهُ يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِن لم تَفْعَل فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم ذَعِراً [ ذُعْراً] مَرْعُوباً خَائِفًا مِنْ شِدَّةِ الرَّمْضَاءِ وَ قَدَمَاهُ تُشْوَيَانِ وَ أَمَرَ بِأَنْ يُنَفَّفَ الْمَوْضِعُ وَ يُقَمَّ مَا تَحْتَ الدَّوْحِ مِنَ الشَّوْكِ وَ غَيْرِهِ فَفْعِلَ ذَلِكَ ثُمَّ نَادَى بالصَّلَاةِ جَامِعَةً فَاجْتَمَعَ الْمُسْلِمُونَ وَ فِيمَنِ اجْتَمَعَ أَبُو بَكْرٍ وَ عُمَرُ وَ عُثْمَانُ وَ سَائِرُ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ قَامَ خَطِيبًا وَ ذَكَرَ بَعْدَهُ الْوَلَايَةَ فَأَلْزَمَهَا لِلنَّاسِ جَمِيعاً فَأَعْلَمَهُمْ أَمْرَ اللَّهِ بذَلِكَ فَقَالَ قَوْمُ مَا قَالُوا وَ تَنَاجَوْا بِمَا أَسَرُّوا﴾. (1)

11- الباقر علیه السلام- ﴿حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم مِنَ الْمَدِينَةِ ... وَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ خَرَجَ مَعَهُ النَّاسُ وَ أَصْغَوْا إِلَيْهِ لِيَنْظُرُوا مَا يَصْنَعْ فَيَصْنَعُوا مِثْلَهُ فَحَجَّ بِهِمْ فَبَلَغَ مَنْ حَجَّ مَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم مِنْ أَهْل الْمَدِينَةِ وَ الْأَطْرَافِ وَ الْأَعْرَابِ سَبْعِينَ أَلْفَ إِنْسَانِ أَوْ يَزيدُونَ عَلَى نَحْو عَدَدِ أَصْحَابِ مُوسَى علیه السلام السَّبْعِينَ الْأَلْفِ الَّذِينَ أَخَذَ عَلَيْهِمْ بَيْعَةَ هَارُونَ علیه السلام فَاتَّصَلَتِ التَّلْبِيَةُ مَا بَيْنَ مَكَةَ وَ الْمَدِينَةِ فَلَمَّا وَقَفَ الْمَوْقِفَ أَتَاهُ جَبْرَئِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ صلى الله عليه و اله و سلم إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَ يَقُولُ لَكَ إِنَّهُ قَدْ دَنَا أَجَلُكَ وَ مُدَّتْكَ وَ إِنِّي أَسْتَقْدِمُكَ عَلَى مَا لَا بُدَّ مِنْهُ وَ لَا مَحِيصٍ عَنْهُ فَاعْهَدْ عَهْدَكَ وَ تَقَدَّمْ وَصِيَّتَكَ وَ اعْمِدُ إِلَى مَا عِنْدَكَ مِنَ الْعِلْمِ وَ مِيرَاتِ عُلُومِ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام مِنْ قَبْلِكَ وَ السَّلَاحِ وَ التَّابُوتِ وَ جَمِيعِ مَا عِنْدَكَ مِنْ آيَاتِ الْأَنْبِيَاء علیهم السلام فَسَلِّمْهَا إِلَى وَصِيِّيكَ وَ خَلِيفَتِكَ مِنْ بَعْدِكَ حُجَّتِي الْبَالِغَة عَلَى خَلْقِي عَلِيٍّ بن أبي طالب علیه السلام فَأَقِمْهُ لِلنَّاسِ وَ خُذْ عَهْدَهُ وَ مِيثَاقَهُ وَ بَيْعَتَهُ وَ ذَكَرْهُمْ مَا أَخَذْتَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْعَتِي وَ مِيثَاقِيَ الَّذِي وَ اثَقَتَهُمْ بِهِ وَ عَهْدِي الَّذِي عَهِدْتَ إِلَيْهِمْ مِنْ وَلَايَةِ وَلِنِّى وَ مَوْلَاهُمْ وَ مَوْلَى كُلِّ مُؤْمِن وَ مُؤْمِنَةٍ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبِ علیه السلام فَإِنِّي لَمْ أَقْبِضُ نَبِيَّا مِنْ أنْبِيَائِي علیهم السلام إِلَّا بَعْدَ إِكْمَالِ دِينِي وَ إِثْمَامِ نِعْمَتِي بِوَلَايَةِ أَوْلِيَائِي وَ مُعَادَاةِ أَعْدَائِي وَ ذَلِكَ تَمَامُ كَمَالِ تَوْحِيدِي وَ دِينِي وَ إِثْمَامُ نِعْمَتِي عَلَى خَلْقِي بِاتِّبَاعِ وَلِيِي وَ طَاعَتِهِ وَ إِنِّي لَا أَتْرُكُ أَرْضِي بِغَيْرِ ليكون حجة عَلَى خَلْقِي فَ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَلْمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمْ

ص: 158


1- بحار الأنوار، ج 95، ص 300/ إقبال الأعمال، ص 474/ الیقین، ص 372

عرض کرد: «دوست من محمّد صلى الله عليه و اله و سلم خداوند به تو سلام می رساند و به تو می فرماید: در این روز ولایت علی علیه السلام را به پا دار تا برای امت تو بعد از تو نشانه هدایتی باشد که به سوی او برمی گردند و برایشان مانند تو می باشد». پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «دوست من جبرئیل! من از تغییر [عقیده ی] اصحابم می ترسم؛ به خاطر ستمی که به او کردند و از آشکار شدن آن چه [منافقانه] درباره ی او مخفی می کنند [می ترسم]». جبرئیل بالا رفت و چیزی نگذشت که امر خداوند را فرود آورد و به پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾؛ در نتیجه رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم به خاطر شدت گرما نگران وحشت زده و ترسان برخاست در حالی که پاهایش می سوخت و دستور داد که آن مکان تمیز گردد و خار ها و غیر آن از زیر درخت بزرگ جارو شود؛ پس این کار انجام داده شد. سپس به نماز جماعت فرا خواند و مسلمانان جمع شدند و در میان کسانی که جمع شدند، ابوبکر، عمر، عثمان و بقیه ی مهاجران و انصار بودند. سپس پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم برخاست و خطبه ای خواند و بعد از آن ولایت را بیان فرمود و آن را برای همه ی مردم الزامی کرد و دستور خداوند را در مورد آن به آن ها اعلام کرد. سپس گروهی گفتند آن چه گفتند [و با دستور خدا و پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم مخالفت کردند] و برنامه های سری خودشان را مخفیانه به یکدیگر گفتند و با هم نجوا کردند.

11- امام باقر علیه السلام- رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم از مدینه حج گزارد... رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم روانه گشت و مردمان نیز درپی ،وی روان گشتند و به وی گوش سپردند تا ببینند چه می کند تا همچون وی عمل کنند و نبی ایشان را به حج برد و شمار کسانی که با پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم از مدینه و اطراف آن و بادیه نشینان به حج آمدند، هفتاد هزار تن یا بیشتر بودند مانند شمار اصحاب موسی علیه السلام که ایشان را با هارون بیعت داد و در واقع تلبیه گفتن و احرام بستن در تمام فاصله ی مدینه تا مکه پیوسته بود و آن گاه که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم در توقفگاه موعود ایستاد جبرئیل بر وی نازل گشت و گفت: «ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم خداوند عزوجل به تو درود می فرستد و می فرماید: که همانا اجل تو و مدت حیاتت سر رسیده است و من تو را به امری فرا می خوانم که از آن چاره ای نیست و لاجرم باید انجام گردد پس اندرز و زنهارت را بازگو و سفارش هایت را بر زبان آر و هر آن چه از دانش و میراث علوم انبیای پیشین علیهم السلام و سلاح و صندوق و هر آن چه از نشانه های انبیای گذشته داری را به وصی و جانشین پس از خود حجت بالغه من بر خلقم علی بن ابی طالب علیه السلام تسلیم نما و او را برای مردمان برپای دار و برایش عهد و پیمان و ولایت بگیر و ایشان را به بیعت و پیمانی که از ایشان گرفتی برای من و من بدان پای گیرشان کردم و عهدی که درباره ی ولایت ولی خود و مولای ایشان و مولای همه ی زنان و مردان مؤمن علی بن ابی طالب علیه السلام با ایشان بستم یادآور شو چرا که من هیچ یک از انبیاء علیهم السلام را قبض روح نکرده،ام مگر پس از کامل کردن حجتم و دینم و به نهایت رساندن نعمتم با ولایت اولیایم و دشمنی دشمنانم که این کمال توحید من و دین من و نهایت نعمت من بر بندگانم با پیروی و اطاعت از ولی ام می باشد و این از آن جهت که من زمین را بدون سرپرست که حجت بر خلق باشد رها نمی کنم: ﴿و الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتى وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ ديناً﴾ على علیه السلام ولی من و مولای هر مرد و زن مؤمن است، علی علیه السلام بنده ی من و وصی نبی من و جانشین پس از وی و حجت بالغه من بر مردم است و اطاعت از وی همچون اطاعت از محمد صلى الله عليه و اله و سلم نبی من است و اطاعت از محمد صلى الله عليه و اله و سلم نیز هم پایه اطاعت از من

ص: 159

الْإِسْلامَ دِينًا عَلَى علیه السلام وَلَى وَ مَوْلَى كُلِّ مُؤْمِن وَ مُؤْمِنَةٍ عَلِيٌّ عَبْدِي وَ وَصِيُّ نَبِّي صلى الله عليه و اله و سلم وَ الْخَلِيفَةُ مِنْ بَعْدِهِ وَ حُجَّتِيَ الْبَالِغَةُ عَلَى خَلْقِي مَقْرُونُ طَاعَتُهُ مَعَ طَاعَة مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و اله و سلم نَبِیي وَ مَقْرُونُ طَاعَةً مُحَمَّدِ صلى الله عليه و اله و سلم بِطَاعَتِي مَنْ أَطَاعَهُ فَقَدْ أَطَاعَنِي وَ مَنْ عَصَاهُ فَقَدْ عَصَانِي جَعَلْتُهُ عَلَماً بَيْنِي وَ بَيْنَ خَلْقِي فَمَنْ عَرَفَهُ كَانَ مُؤْمِناً وَ مَنْ أَنْكَرَهُ كَانَ كَافِراً وَ مَنْ أَشْرَكَ بَيْعَتِهِ كَانَ مُشْرِكَاً وَ مَنْ لَقِيَنِي بوَلَايَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَ مَنْ لَقِيَنِي بِعَدَاوَتِهِ دَخَلَ النَّارَ فَأَقِمْ يَا مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و اله و سلم وَ عَلِيا علیه السلام عَلَماً وَ خُذْ عَلَيْهِمْ الْبَيْعَةَ وَ خُذْ عَهْدِى وَ مِيثَاقِي بِالَّذِي وَ اثَقْتَهُمْ عَلَيْهِ فَإِنِّي قَابِضُكَ إِلَيَّ وَ مُسْتَقْدِمُكَ فَخَشِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَوْمَهُ وَ أَهْلَ النِّفَاقِ وَ الشَّقَاقِ أَنْ يَتَفَرَّقُوا وَ يَرْجِعُوا جَاهِلِيَّةٌ لِمَا عَرَفَ مِنْ عَدَاوَتِهِمْ وَ مَا يُبَطِّئُون عَلَيْهِ أَنْفُسَهُمْ لِعَلِى علیه السلام مِنَ الْبَغْضَاءِ وَ سَأَلَ جَبْرَئِيلَ أَنْ يَسْأَلَ رَبُّهُ الْعِصْمَةَ مِنَ النَّاسِ وَ انْتَظَرَ أَنْ يَأْتِيَهُ جَبْرَئِيلُ بِالْعِصْمَة مِنَ النَّاسِ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَخَّرَ ذَلِكَ إِلَى أَنْ بَلَغَ مَسْجِدَ الْخَيْفِ فَأَتَاهُ جَبْرَئِيلُ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْهَدَ عَهْدَهُ وَ يُقِيمَ عَلِيَا علیه السلام لِلنَّاسِ وَلَمْ يَأْتِهِ الْعِصْمَةُ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى بِالَّذِي أَرَادَ حَتَّى أَتَى كَراعَ الْعَمِيمِ بَيْنَ مَكَةَ وَ الْمَدِينَةِ فَأَتَاهُ جَبْرَئِيلُ وَ أَمَرَهُ بِالَّذِي أَمَرَ بِهِ مِنْ قَبْلُ وَ لَمْ يَأْتِهِ بِالْعِصْمَة فَقَالَ يَا جَبْرَئِيلُ إِنِّي لَأَخْشَى قَوْمِي أَنْ يُكَذِّبُونِي وَ لَا يَقْبَلُوا قَوْلِي فِي عَلَى علیه السلام فَرَحَلَ فَلَمَّا بَلَغَ غَدِير خَمَّ قَبْلَ الْجُحْفَة بِثَلَاثَةِ أَمْيَالَ أَتَاهُ جَبْرَئِيلُ عَ عَلَى خَمْس سَاعَاتِ مَضَتْ مِنَ النَّهَارِ بِالزَّجْر وَ الِانْتِهَارِ وَالْعِصْمَة مِنَ النَّاسِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ صلى الله عليه و اله و سلم إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَ يَقُولُ لَكَ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ فِي عَلِي وَ إِنْ لَم تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَكَانَ أَوَلَهُمْ بَلَغَ قُرْبَ الْجُحْفَةِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْةَ مَنْ تَقَدَّمَ مِنْهُمْ وَ حَبَسَ مَنْ تَأَخَّرَ مِنْهُمْ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ لِيُقيم عليا علیه السلام لِلنَّاسِ وَ يُبَلِّغَهُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ فِي عَلِيٍّ علیه السلام وَ أَخْبَرَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ عَصَمَهُ مِنَ النَّاسِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم عِنْدَ مَا جَاءَتْهُ الْعِصْمَةُ مُنَادِياً فَنَادَى فِي النَّاسِ بِالصَّلَاةَ جَامِعَةً وَ تَنَحَّى عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ إِلَى جَنْبِ مَسْجِدِ الْغَدِير أَمَرَهُ بِذَلِكَ جَبْرَئِيلُ عَنِ اللَّهِ تَعَالَى وَ فِي الْمَوْضِعِ سَلَمَاتٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَنْ يُقَمَ مَا تَحْتَهُنَّ وَ يُنْصَبَ لَهُ أَحْجَارُ كَهَيْئَةِ الْمِنْبَرِ لِيُشْرِفَ عَلَى النَّاسِ فَتَرَاجَعَ النَّاسُ وَ احْتُبسَ أَوَاخِرُهُمْ ذَلِكَ الْمَكَانِ لَا يَزَالُونَ وَ قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَوْقَ تِلْكَ الْأَحْجَارِ وَ قَالَ صلى الله عليه و اله و سلم الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَلَا بِتَوْحِيدِهِ وَ دَنَا فِي تَفْرِيدِهِ وَ جَلَّ فِي سُلْطَائِهِ وَ عَظُمَ فِي أَرْكَانِهِ ... أَشْهَدُ لَهُ بِالرُّبُوتِيَّة وَ أَوَّدِّى مَا أَوْحَى إِلَى بِهِ خَوْفاً وَ حَذَراً من أن تَحِلَّ بِى قَارِعَةُ لَا يَدْفَعُهَا عَلَى أَحَدُ وَ إِنْ عَظُمَتْ

ص: 160

است و هر که او را فرمان پذیرد به حق که فرمان مرا به جان خریده و هر که بر وی سرکشی نماید، به حق بر من نافرمانی کرده است وی را علمی بین خود و خلقم نهادم و هر که او را [به ولایت] بشناسد، مؤمن است و هر که او را انکار نماید کافر است و هر که بر بیعت وی شرک ورزد، مشرک خواهد بود و هر کس با داشتن ولایت وی به دیدار من آید به بهشت درآید و هر که بر دشمنی وی به محضر من آید به آتش افکنده شود. پس ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم! علی علیه السلام را به عنوان پیشوا و نشانه ی راه فراز آور و بر مردمان بیعت گیر و عهد و پیمان مرا که بدان پای گیرشان کردم از آنان بگیر که من تو را نزد خود خواهم آورد و به زودی فراخوانده می شوی رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم بر قوم خود بیمناک گشت و به خاطر آشنایی با عنادورزی دائمی ایشان و نیز بغضی که نسبت به علی علیه السلام داشتند ترسید که اهل نفاق و جدایی طلبان از امّت پراکنده شده و به جاهلیتی که داشتند بازگردند و از جبرئیل خواست که از خداوند آسودگی از شر مردم برای وی طلب کند و درنگ نمود تا جبرئیل از نزد خداوند پناه از شر مردم را برایش آورد و ابلاغ پیام حق را تا رسیدن به مسجد خیف تأخیر انداخت و جبرئیل آمد و گفت که پیامبر اندرزهایش را به مردم بگوید و حجت حق علی علیه السلام را بر مردم اقامه نماید و تا زمانی که به کراع الغمیم میان مکه و مدینه رسیدند از جانب خداوند برای پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم پناه از مردم نیاورد و بار دیگر جبرئیل ظاهر گشت و وی را به همان امری که پیش از آن گفته بود فرمان داد ولی همچنان موضوع در امان بودن از مردم را بیان نکرد. پیامبر فرمود: «ای جبرئیل می ترسم که مردم مرا تکذیب نمایند و سخنم درباره ی علی علیه السلام را نپذیرند». پیامبر بار دیگر به راه افتاد و چون به غدیرخم و سه میلی جحفه رسیدند جبرئیل در حالی که پنج ساعت از روز طی شده بود. با پیام جلوگیری و نکوهش و پناه دادن از شر مردم آمد و گفت: ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم! خداوند به تو درود می فرستد و می فرماید: ای پیامبر! آن چه از طرف پروردگارت در مورد علی علیه السلام بر تو نازل شده است کاملا به مردم برسان و اگر نکنی، رسالت او را انجام نداده ای خداوند تو را از خطرات احتمالی مردم نگاه می دارد؛ و خداوند، جمعیت کافران (الجوج) را هدایت نمی کند. اولین نفرات کاروان به جحفه رسیده بودند و پیامبر دستور داد که بازگردانده شوند و کسانی که عقب تر مانده اند در همین مکان باز ایستند تا علی علیه السلام را بر مردم اقامه نماید و ایشان را از آن چه خداوند درباره ی علی علیه السلام نازل فرموده آگاه سازد و خبر داد که خداوند متعال وی را از شر مردمان در امان خواهد داشت. آن گاه که پیامبر از امر حفظ و امان الهی اطمینان یافت فرمود تا منادی صدا زند و منادی فریاد نماز جماعت سر داد و از سمت راست مسیر به سمت مسجد غدیر دور شد و این دستوری بود که جبرئیل از طرف خدا آورده بود. در مکان اجتماع، سلمه هایی بود که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم داد دستور زیر آن ها تمیز و خشک شود و برای وی سنگ هایی را مانند منبر بنهند تا بر مردم اشراف داشته باشد. مردم بازگشتند و عقب مانده ها در مکان اجتماع، توقف کردند و رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم بر فراز آن سنگ ها رفت و فرمود: «سپاس خدایی راست که به توحید خود در اوج است و در یگانگی اش در دسترس خلق است و در سلطنتش شکوهمند و در ارکان قلمروی خود عظیم است و اکنون بر بندگی خویش در محضر وی اقرار می کنم و به پروردگاری او گواهی می دهم و وظیفه ی خود را در آن چه به من وحی شده انجام می دهم مبادا که با اطاعت نکردنم از سوی او

ص: 161

مِنَتُهُ وَ صَفَتْ خَلَتْهُ لِأَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ قَدْ أَعْلَمَنِي إِنْ لَمْ أبَلِّغْ مَا أَنْزَلَ إِلَى فَمَا بَلَّغْتُ رِسالَتَهُ فَقَدْ تَضَمَّنَ لِيَ الْعِصْمَةَ وَ هُوَ اللَّهُ الْكَافِي الْكَرِيمُ وَ أَوْحَى إِلَى بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ... مَعَاشِرَ النَّاسِ مَا قَصَّرْتُ عَنْ تَبْلِيغِ مَا أَنْزَلَهُ وَ أَنَا مُبَيِّنُ سَبَبَ هَذِهِ الْآيَة إِنَّ جَبْرَئِيلَ هَبَطَ إِلَى مِرَاراً ثَلَاثَاً يَأْمُرُنِي عَنِ السَّلَامِ رَبِّي وَ هُوَ السَّلَامُ أَنْ أَقُومَ فِي هَذَا الْمَشْهَدِ وَ أَعْلِمَ كُلَّ أَبْيَضَ وَ أَحْمَرَ وَ أَسْوَدَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِب علیه السلام أَخِي وَ وَصِنِّي وَ خَلِيفَتِي وَ الْإِمَامُ مِنْ بَعْدِي الَّذِي مَحَلَّهُ مِنِّى مَحَلُّ هَارُونَ علیه السلام مِنْ مُوسَى علیه السلام إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلِيْكُمْ بَعْدَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى عَلَيَّ بِذَلِكَ آيَةَ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ وَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبِ علیه السلام الَّذِي أَقَامَ الصَّلَاةَ وَ آتَى الزَّكَاةَ وَ هُوَ رَاكِعُ يُرِيدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فِي كُلِّ حَالَ وَ سَأَلْتُ جَبْرَئِيلٌ أَنْ يَسْتَعْفِي لِي مِنْ تبليغ ذَلِكَ إِلَيْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ لِعِلْمِي بَقِلَّةِ الْمُتَّقِينَ وَ كَثرَةُ الْمُنَافِقِينَ وَ إِدْغَالَ الْآثِمِينَ وَ خَتَل الْمُسْتَهْزِ مِنَ الَّذِينَ وَصَفَهُمُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ بأَنَّهُمْ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ وَ يَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَ هُوَ عِنْدَ الله عَظِيمٌ لِكَثْرَة أَذَاهُمْ غَيْرَ مَرَّةَ حَتَّى سَمَّوْنِى أَذُنَا وَ زَعَمُوا أَنَّهُ لِكَثْرَةِ مُلَازَمَتِهِ إِيَّايَ وَ إِقْبَالِي عَلَيْهِ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ الَّذِينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَ يَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ فَقَالَ قُلْ أُذُنُ الْأَذَنُ مَنْ يُصَدِّقُ بِكُلِّ مَا يَسْمَعُ عَلَى الَّذِي تَزْعُمُونَ إِنَّهُ أَذَنْ خَيْرِ لَكُمْ ... وَ لَوْ شِئْتُ أَنْ أَسَمِّيَ الْقَائِلِينَ بِأَسْمَائِهِمْ لَسَمَّيْتُ وَ أَوْمَاتُ إِلَيْهِمْ بِأَعْيَانِهِمْ وَ لَوْ شِئْتُ أَنْ أَدْلَ عَلَيْهِمْ لَدَلَلْتُ وَلَكِنِّي فِي أَمْرِهِمْ قَدْ تَكَرَمْتُ وَ كُلَّ ذَلِكَ لَا يَرْضَى اللَّهُ مِنَى إِلَّا أَنْ أَبْلَغَ مَا أَنْزَلَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ في على وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ... فَاعْلَمُوا مَعَاشِرَ النَّاسِ وَ افْهَمُوهُ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ قَدْ نَصَبَهُ لَكُمْ وَلِيّاً وَ إِمَاماً مُفْتَرَضَةً طَاعَتُهُ عَلَى الْمُهَاجِرِينَ الْأَنْصَارِ وَ عَلَى التَّابِعِينَ بإحْسَان وَ عَلَى الْبَادِئ وَ الْحَاضِر وَ الْأَعْجَمِيٌّ وَ الْعَرَبِيِّ وَ الْحَرِّ وَ الْمَمْلُوكِ وَ الصَّغِيرِ وَ الْكَبيرِ وَ عَلَى الْأَبْيَض وَ الْأَسْوَدِ وَ عَلَى كُلِّ مُوَحِدِ مَاضٍ حُكْمُهُ جَائِزُ قَوْلُهُ نَافِذُ أَمْرُهُ مَلْعُونُ مَنْ خَالَفَهُ مَرْحُومُ مَنْ صَدَقَهُ قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لِمَنْ سَمِعَ لَهُ وَ أَطَاعَ لَهُ﴾. (1)

ص: 162


1- روضة الواعظين، ج 1، ص 89/ الیقین، ص 347

عذابی کوبنده فرود آید که احدی را یارای پس راندن آن از من نمی باشد هر چند کاردانی اش بسیار و دوستیاش خالص می باشد چرا که معبودی جز او نیست اوست که مرا آگاهی داد که اگر آن چه بر من نازل کرده، به مردم نرسانم وظیفه ی رسالتش را انجام نداده ام و خداوند تبارک و تعالی ایمنی از آزار مردم را برایم تضمین کرده و البته که او بسنده و بخشنده است. آن گاه چنین به من وحی فرستاد: ﴿بسم الله الرحمن الرحيم يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ ... هان ای مردمان! آن چه بر من فرود آمده در تبلیغ آن کوتاهی نکرده ام و اکنون سبب نزول آیه را بر شما بیان می کنم همانا جبرئیل سه مرتبه بر من فرود آمد و مرا از سوی سلام پروردگارم که تنها اوست سلام فرمانی آورد که در این مکان به پای ایستم و به هر سفید و سرخ و سیاهی اعلام کنم که علی بن ابی طالب علیه السلام برادر وصی و جانشین من در میان امت و امام پس از من است که جایگاه او نسبت به من به سان هارون نسبت به موسی علیه السلام است، لیکن پیامبری پس از من نخواهد بود اختیارتان است. پروردگارم در این باره آیه ای از کتاب خویش بر من نازل فرموده که: ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ راکعون﴾ و هر آینه علی بن ابی طالب علیه السلام است که نماز به پاداشته و در رکوع زکات پرداخته و پیوسته جویای خدای عزوجل است. و من از جبرئیل درخواست کردم که معاف نمودن من از رساندن این پیام به شما را درخواست نماید. زیرا کمی پرهیزکاران و فزونی منافقان و مداخله گناه پیشگان و فریبکاری مسخره کنندگان اسلام را می دانم؛ همانان که خداوند در کتاب خود در وصفشان فرموده به زبان آن را می گویند که در دل هایشان نیست. (فتح /11) و آن را اندک و آسان می شمارند؛ حال آن که نزد خداوند بس بزرگ است، و نیز از آن روی که منافقان، بار ها مرا آزار رسانیده تا بدان جا که مرا أُذُن (سخن شنو و زودباور) نامیده اند، به خاطر همراهی بسیار علی علیه السلام با من و روی نمودن من به وی تا بدان جا که خداوند در این باره آیه ای فرو نازل کرد: و از آنانند کسانی که پیامبر خدا را می آزارند و او را سخن شنو و زودباور می نامند. (توبه /61). بگو: آری سخن شنو است. بر علیه آنان که گمان می کنند او تنها سخن می شنود؛ این برای شما بهتر است ... و اگر می خواستم نام گویندگان چنین سخنی را بر زبان آورم و یا مستقیما با دستم به آنان اشاره کنم و یا مردمان را به سویشان هدایت کنم به راحتی این کار را می کردم لیکن سوگند به خدا که در کارشان کرامت نموده، لب فرو بستم با این حال خداوند از من خشنود نخواهد گشت، مگر این که آن چه در حق على علیه السلام نازل کرده به گوش شما برسانم. سپس پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم چنین خواند: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ﴾ - در حق على علیه السلام- ﴿وَ إِن تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ هان ای مردمان! بدانید که خداوند او را برایتان صاحب اختیار و امام قرار داده و پیروی او را بر مهاجران و انصار و آنان که به نیکی از ایشان پیروی می کنند و بر بادیه نشینان و شهروندان و بر عجم و عرب و آزاد و برده و بر کوچک و بزرگ و سفید و سیاه و بر هر یکتاپرست واجب شمرده است فرمان او جاری، گفتار او بسنده و امرش نافذ است. ناسازگارش نفرین شده و پیرو و باور کننده اش در مهر و رحمت است. هر آینه خداوند، شنوایان سخن او و فرمان بران وی را آمرزیده است».

ص: 163

12- الهادي علیه السلام- ﴿و ذكر أَنَّهُ علیه السلام زارَ بهَا فِي يَوْمِ الْغَدِير ... السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ يَا أمِيرَ المُؤْمِنِينَ علیه السلام ... أَشْهَدُ أَنَّكَ الْمَخْصُوصُ بِمِدْحَةِ اللَّهِ الْمُخْلِصُ لِطَاعَةِ اللَّهِ لَمْ تَبْغِ بِالْهُدَى بَدَنَا وَ لَمْ تُشْرِكَ بِعِبَادَةِ رَبِّكَ أَحَداً وَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى اسْتَجَابَ لِنَبِيِّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فِيكَ دَعْوَتَهُ ثُمَّ أَمَرَهُ بِإِظْهَارِ مَا أَوْلَاكَ لِأُمَّتِهِ إِعْلَاءَ لِشَأْنِكَ وَ إِعْلَانَا لِبُرْهَانِكَ وَ دَحْضَاً لِلْأَبَاطِيل وَ قَطْعاً لِلْمَعَاذِيرٍ فَلَمَّا أَشْفَقَ مِنْ فِتْنَةِ الْفَاسِقِينَ وَ اتَّقَى فِيكَ الْمُنَافِقِينَ أَوْحَى إِلَيْهِ رَبُّ الْعَالَمِينَ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَوَضَعَ عَلَى نَفْسِهِ أَوْزَارَ الْمَسِيرِ وَ نَهَضَ فِي رَمْضَاءِ الْهَجِيرِ فَخَطَبَ فَأَسْمَعَ وَ نَادَى فَأَبْلَغَ ثُمَّ سَأَلَهُمْ أَجْمَعَ فَقَالَ هَلْ بَلَّغْتُ فَقَالُوا اللَّهُمَّ بَلَى فَقَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ قَالَ أَلَسْتُ أَولَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَقَالُوا بَلَى فَأَخَذَ بِيَدِكَ وَ قَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا عَلَى علیه السلام مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ فَمَا آمَنَ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ فِيكَ عَلَى نَبِيِّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَّا قَلِيلُ وَ لَا زَادَ أَكْثَرُهُمْ غَيْرَ تَخْسِير﴾. (1)

13- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قَالَ أَبُو جَعفَر علیه السلام أَنْزَلَ اللهُ يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ تَفْسِيرُهَا أَتَخْشَى النَّاسَ فَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ بن أبي طالب علیه السلام فَرَفَعَهَا فَقَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلى المَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ وَ أَحِبَّ مَنْ أَحَبَّهُ وَ أَبْغِضُ مَنْ أَبْغَضَهُ﴾. (2)

14- الباقر علیه السلام- ﴿رُوِّينَا عَنْ أَبي جَعْفَر مُحَمَّدِ بْن عَلَى علیه السلام أَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ يَا ابْنَ رَسُول الله صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ الْحَسَنَ الْبَصْرِى حَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَرْسَلَنِي بِرَسَالَة فَضَاقَ بِهَا صَدْرِي وَ خَشِيتُ أَنْ يُكَذِّبَنِي النَّاسُ فَتَوَاعَدَنِي إِنْ لَمْ أَبَلَّغْهَا أَنْ يُعَذِّبَنِي قَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَرِ علیه السلام فَهَلْ حَدَّتَكُمْ بالرِّسَالَة قَالَ لَا قَالَ أَمَا وَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيَعْلَمُ مَا هِيَ وَلَكِنَّهُ كَتَمَهَا مُتَعَمِّداً قَالَ الرَّجُلُ يَا ابْنَ رَسُول اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم جَعَلَنِيَ اللَّهُ فِدَاكَ وَ مَا هِيَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِالصَّلَاةِ فِي كِتَابِهِ فَلَمْ يَدْرُوا مَا الصَّلَاةُ وَ لَا كَيْفَ يُصَلُّونَ فَأَمَرَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ مُحَمَّدًا نَبِيَّه صلى الله عليه و اله و سلم أَنْ يُبَيِّنَ لَهُمْ كَيْفَ يُصَلُّونَ فَأَخْبَرَهُمْ بِكُلِّ مَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ الصَّلَاةِ مُفَسَّراً وَ فَرَضَ الصَّلَاةَ فِي الْقُرْآنِ جُمْلَةً فَفَسَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فِي سُنَّتِهِ وَ أَعْلَمَهُمْ بِالَّذِي أَمَرَهُمْ بِهِ مِنَ الصَّلَاةِ الَّتِي فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ أَمَرَ

ص: 164


1- بحار الأنوار، ج 51، ص 97
2- بحار الأنوار، ج 37، ص 140/ تفسير العياشي، ج 1، ص 333/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 253/ تفسير البرهان

12- امام هادی علیه السلام- امام هادی علیه السلام با این زیارت در روز غدیر امام علی علیه السلام را زیارت می کرد: ... سلام بر تو ای مولا و سرپرست من ای امیر مؤمنان علیه السلام! ... گواهی می دهم که تو به مدح خداوند اختصاص یافته ای و در اطاعت خدا اخلاص داری و برای هدایت جایگزینی نخواستی و هیچ کس را در عبادت پروردگارت شریک نکردی و گواهی می دهم که خدای تعالی دعای پیامبرش صلى الله عليه و اله و سلم را در مورد تو مستجاب کرد سپس به او دستور داد برتری و ولایت تو را برای امتش آشکار کند تا شأن و منزلت تو را بالا ببرد و دلیل روشن تو را آشکار گرداند و باطل ها را از بین ببرد و عذرخواهی ها را قطع کند. هنگامی که پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم از فتنه ی فاسقان نگران شد و در مورد تو از منافقان برحذر شد پروردگار عالمیان به او وحی فرمود: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَغْتَ رِسَالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾؛ پس بار های سنگین این مسیر را بر دوش کشید و در گرمای وسط روز برخاست و خطبه خواند و به گوششان رساند و فریاد زد و ابلاغ فرمود. سپس از همه ی آن ها پرسید و فرمود: «آیا ابلاغ کردم»؟ گفتند: «به خدا سوگند بله». عرض کرد: «خدایا شاهد باش». سپس فرمود: «آیا نسبت به مؤمنان از خودشان سزاوارتر نیستم؟» گفتند: «بله سزاوارتری» سپس دست تو را گرفت و فرمود: «هر کس من سرپرست و صاحب اختیار او هستم این علی علیه السلام سرپرست و صاحب اختیار او است خداوندا دوست بدار کسی را که با او دوستی کند و دشمن باش با کسی که با او دشمنی کند و یاری کن کسی را که او را یاری کند و خوار بگردان کسی را که او را یاری نکند سپس به آن چه خداوند در مورد تو بر پیامبرش نازل فرمود جز اندکی ایمان نیاوردند و اکثرشان جز زیانکاری نیفزودند.

13- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- از امام باقر علیه السلام روایت است: کلام نازل شده ی خداوند: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَته﴾ تفسیرش این چنین است: «آیا از مردمان بیم داری؟ خداوند تو را از گزند آنان در امان می دارد». پس رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم برخاست و دست علی علیه السلام را گرفت و بالا آورد و فرمود: «هر کسی که من مولای اویم، از این پس، علی علیه السلام مولای او خواهد بود. خدایا! دوست آن کسی باش که با او دوستی می کند و دشمن آن کسی باش که با آن که با او دشمنی می آورد و یاری کن کسی را که او را یاوری می کند و ترک کن آن که رهایش کرده است دوست بدار کسی را که دوستش می دارد و کینه داشته باش با آن که با او به کین برخاسته است».

14- امام باقر علیه السلام- در روایات است که مردی به امام باقر علیه السلام عرض کرد: «ای فرزند رسول خدا! حسن بصری برای ما حدیث نقل کرد که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «خداوند مرا به رسالتی مبعوث فرمود و به خاطر آن سینه ام تنگ شد و ترسیدم که مردم مرا تکذیب کنند؛ پس خداوند به من وعده داد که اگر ابلاغ نکنم مرا عذاب کند». ابا جعفر علیه السلام به او فرمود: آیا رسالت پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم را به شما گفت که چه بود»؟ گفت: «نه» فرمود: «به خدا سوگند او می داند آن [رسالت] چیست ولی عمداً آن را مخفی کرده است». آن مرد عرض کرد: «ای فرزند رسول خدا فدایت شوم آن رسالت چیست»؟ فرمود: «خدای تبارک و تعالی در کتابش به مؤمنین دستور داد که نماز بخوانند و آن ها ندانستند که نماز چیست و چگونه نماز بخوانند؛ پس خدای عزوجل به پیامبرش محمد صلى الله عليه و اله و سلم دستور داد برای آن ها بیان کند که

ص: 165

بِالزَّكَاةِ فَلَمْ يَدْرُوا مَا هِيَ فَفَسَّرَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ أَعْلَمَهُمْ بِمَا يُؤْخَذُ مِنَ الذَّهَبِ وَ الْفِضَّةِ وَ الْإِبِلِ وَ الْبَقَرِ وَ الْعَلَمِ وَ الزَّرْعِ وَ لَمْ يَدَعْ شَيْئًا مِمَّا فَرَضَ اللَّهُ مِنَ الزَّكَاةِ إِنَّا فَسَّرَهُ لِأُمَّتِهِ وَ بَيْنَهُ لَهُمْ وَ فَرَضَ عَلَيْهِمُ الصَّوْمَ فَلَمْ يَدْرُوا مَا الصَّوْمُ وَ لَا كَيْفَ يَصُومُونَ فَفَسَّرَهُ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ بَيَّنَ لَهُمْ مَا يَتَّقُونَ فِي الصَّوْمِ وَ كَيْفَ يَصُومُونَ وَ أَمَرَ بِالْحَجِ فَأَمَرَ اللَّهُ نَبِيَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَنْ يُفَسِّرَ لَهُمْ كَيْفَ يَحْجُّونَ حَتَّى أَوْضَحَ لَهُمْ ذَلِكَ فِي سُنَّتِهِ وَ أَمَرَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بِالْوَلَايَة فَقَالَ إِنَّمَا وَ لِكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ رَاكِعُونَ فَفَرَضَ اللَّهُ وَلَابَةَ وَلَاةِ الْأَمْرِ فَلَمْ يَدْرُوا مَا فَأَمَرَ اللَّهُ نَبِيَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَنْ يُفَسِّرَ لَهُمْ مَا الْوَلَايَةُ مِثْلَ مَا فَسَّرَ لَهُمُ الصَّلَاةَ وَ الزَّكَاةَ وَ الصَّوْمَ وَ الْحَجَّ فَلَمَّا أَتَاهُ ذَلِكَ مِنَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ ضَاقَ بهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم ذَرْعاً وَ تَخَوَّفَ أَنْ يَرْتَدُّوا عَنْ دِينِهِ وَ أَنْ يُكَذِّبُوهُ فَضَاقَ صَدْرُهُ وَ رَاجَعَ رَبَّهُ فَأَوْحَى إِلَيْهِ يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَصَدَعَ بِأَمْرِ اللهِ وَ قَامَ بِوَلَايَةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى بن أَبِي طَالِب علیه السلام يَوْمَ غَدِيرِ خُمُ وَ نَادَى لِذَلِكَ الصَّلَاةَ جَامِعَةً وَ أَمَرَ أَنْ يُبَلِّغَ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ وَ كَانَتِ الْفَرَائِضَ يَنْزِلُ مِنْهَا شَيْءٌ بَعْدَ شَيْءٍ تَنْزِلُ الْفَرِيضَةً ثُمَّ تَنْزِلُ الْفَرِيضَةُ الْأُخْرَى وَ كَانَتِ الْوَلَايَةُ آخِرَ الْفَرَائِضِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً قَالَ أَبُو جَعْفَر علیه السلام يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَا أُنْزِلُ عَلَيْكُمْ بَعْدَ هَذِهِ الْفَرِيضَةِ فَرِيضَةً قَدْ أَكْمَلْتُ لَكُمْ هَذِهِ الْفَرَائِضَ﴾. (1)

15- الباقر علیه السلام- ﴿عن أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ مُعَنْعَنا عَنْ أَبي جَعْفَرَ علیه السلام فِي قَوْلِهِ تَعَالَى يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ العلي مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ... فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم حِينَ أَنتُهُ عَزْمَةُ مِنَ اللَّهِ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَنُودِيَ فِي النَّاسِ فَاجْتَمَعُوا وَ أَمَرَ بِشَجَرَاتِ فَقُمْ مَا تَحْتَهُنَّ مِنَ الشَّوْكِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ وَلِيُّكُمْ أولَى بِكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ فَقَالَ صلى الله عليه و اله و سلم مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا عَلَى علیه السلام مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَآلَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ ثَلَاثَ مَرَاتِ﴾. (2)

ص: 166


1- دعائم الإسلام، ج 1، ص 14
2- بحار الأنوار، ج 37، ص 171/ تفسیر فرات الكوفى، ص 130/ تفسیر القمی، ج 1، ص 170/ بحار الأنوار، ج 37، ص 180/ الطرائف، ج 1، ص 121/ إقبال الأعمال، ص 455/ إقبال الأعمال، ص 456/ قصص الأنبيا للراوندی، ص 355/ تفسیر البرهان

چگونه نماز بخوانند؛ پس پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم از همه ی چیزهایی که خداوند درباره ی نماز بر آن ها واجب کرد خبر داد و تفسیر کرد. خداوند همه ی نماز ها را در قرآن واجب فرمود و رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم در سنت و روش خود آن را تفسیر کرد و آن ها را از نمازی که خداوند بر آن ها واجب کرد و به آن دستور داد آگاه ساخت. و خداوند دستور داد زکات بدهند و ندانستند زکات چیست؛ پس رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم آن را تفسیر فرمود و آن ها را به آن چه از طلا، نقره، شتر، گاو، گوسفند و کشت به عنوان زکات گرفته می شود آگاه ساخت و همه ی چیز هایی که خداوند از زکات واجب کرده بود برای امتش تفسیر کرد و برای آن ها بیان فرمود. و خداوند روزه را بر آن ها واجب کرد و ندانستند روزه چیست و چگونه روزه بگیرند و رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم برای آن ها تفسیر فرمود و بیان فرمود که در روزه از چه چیزی پرهیز کنند و چگونه روزه بگیرند و خداوند دستور داد حج انجام دهند و به پیامبرش صلى الله عليه و اله و سلم دستور داد برای آن ها تفسیر کند که چگونه حج بجا بیاورند تا این که آن را در سنتش برای آن ها آشکار کرد و خدای عزوجل به ولایت دستور داد و فرمود: سرپرست و ولی شما تنها خداست و پیامبر او و کسانی که ایمان آورده اند؛ همان ها که نماز را بر پا می دارند و در حال رکوع زکات می دهند. پس خداوند ولایت اولوا الأمر را واجب فرمود و آن ها ندانستند آن چیست. سپس خداوند به پیامبرش صلى الله عليه و اله و سلم دستور داد برای آن ها تفسیر کند که ولایت چیست همان گونه که نماز، زکات، روزه و حج را برای آن ها تفسیر کرد وقتی که آن [رسالت] از طرف خدای عزوجل برایش آمد رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم قلبش پریشان گشت و ترسید که از دینش برگردند و او را تکذیب کنند؛ پس سینه اش تنگ شد و به پروردگارش مراجعه کرد؛ پس خداوند به او وحی کرد: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَغْتَ رِسالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾؛ پس دستور خدا را آشکارا بیان کرد و ولایت امیر المؤمنین علی بن ابی طالب علیه السلام را در روز غدیرخم به پا داشت و به خاطر آن به نماز جماعت فرا خواند و دستور داد حاضران به غایبان برسانند و واجبات یکی بعد از دیگری نازل می شد؛ [ابتدا] واجبی نازل می شد سپس واجب دیگری نازل می شد و ولایت آخرین واجبات بود؛ خدای عزوجل نازل فرمود: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الإسلام ديناً﴾؛ امام باقر علیه السلام فرمود: خدای عزوجل می فرماید: «بعد از این واجب، واجبی بر شما نازل نمی کنم این واجبات را برای شما کامل کردم.

15- امام باقر علیه السلام- احمد بن یوسف از امام باقر علیه السلام درباره ی کلام خداوند تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ...﴾ نقل می کند امام فرمود: چون این آیه نازل شد و تصمیم خداوند در روزی بسیار گرم به پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم ابلاغ گشت آن حضرت بیرون آمده و ندا داده شد، سپس مردم اجتماع کردند و اندروید پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم دستور فرمود زیر چند درخت را جارو کردند و خار و خاشاک آن را کنار زدند، سپس فرمود: «ای مردم چه کسی ولی شما و از شما به خودتان سزاوارتر است»؟ عرض کردند: «خدا و رسول او». پس فرمود: «هر که من مولای او بودم اینک علی علیه السلام مولای اوست خداوندا دوستدار وی را دوست بدار و دشمن او را دشمن بدار و یاری دهنده اش را نصرت فرما و خوار کننده اش را خوار و ذلیل گردان». و سه بار آن را تکرار فرمود.

ص: 167

16- الباقر علیه السلام- ﴿لَمَّا نَزَلَ جَبْرَئِيلُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِإِعْلَانِ أَمْرٍ عَلِيَّ بن أبي طالب علیه السلام يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ... قَالَ فَمَكَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و اله و سلم ثَلَاثًا حَتَّى أَتَى الْجَحْفَةَ فَلَمْ يَأْخُذْ بِيَدِهِ فَرَقَا مِنَ النَّاسِ فَلَمَّا نَزَلَ الْجُحْفَةَ يَوْمَ الْغَدِيرِ فِي مَكَانَ يُنَالُ لَهُ مَهْيَعَةُ فَنَادَى الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و اله و سلم مَنْ أَولَى بِكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ قَالَ فَجَهَرُوا فَقَالُوا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ صلى الله عليه و اله و سلم ثُمَّ قَالَ لَهُمْ الثَّانِيَةَ فَقَالُوا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ صلى الله عليه و اله و سلم ثُمَّ قَالَ لَهُمُ الثَّالِثَةَ فَقَالُوا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ صلى الله عليه و اله و سلم فَأَخَذَ بِيَدِ عَلَى علیه السلام فَقَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِى علیه السلام مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَآلَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ فَإِنَّهُ مِنِّى وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ مِنِّى بِمَنْزَلَة هَارُونَ علیه السلام مِنْ مُوسَى علیه السلام إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِي مِنْ بَعْدِي﴾. (1)

17- الحسن علیه السلام- ﴿عَنِ الشَّعْبِي قَالَ: سُئِلَ الْحَسَنُ بْنُ عَلَى علیه السلام عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَ لَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ... فَقَالَ علیه السلام فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ قَالَ صلى الله عليه و اله و سلم يَوْمَ غَدِيرٍ خُمَّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَإِنَّ عَلِيّاً مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ فَوَقَعَ فِي قُلُوبِهِمْ مَا وَقَعَ تَكَلَّمُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ سِرًّا حَتَّى قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ مَنْ يَلِى بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم وَ مَنْ يَلِى بَعْدَكَ هَذَا الْأَمْرَ لَا نَجْعَلُهَا فِى أَهْلِ الْبَيْتِ أَبَداً فَنَزَلَ وَ مَنْ يُبَدِّلَ نِعْمَةَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ثُمَّ نَزَلَتْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَ لا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ الله جَمِيعاً وَ لا تَفَرَّقُوا إلى قوله وَ أُولئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾. (2)

18- الرسول صلى الله عليه و اله و سلم- ﴿عن أبي عبدالله علیه السلام قال: فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ نَزَلَ عَلَيْهِ جَبْرَئِيلُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ فَنَادَى النَّاسَ فَاجْتَمَعُوا وَ أَمَرَ بسَمْرَاتٍ فَقُم شَوْكَهُنَّ ثُمَّ قَالَ صلى الله عليه و اله و سلم يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ وَلَيْكُمْ وَ أَولَى بِكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ فَقَالُوا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيُّ علیه السلام مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ ثَلَاثَ مَرَاتِ فَوَقَعَتْ حَسَكَةً الْنِّفَاقِ فِي قُلُوبِ الْقَوْمِ وَ قَالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ هَذَا عَلَى مُحَمَّدِ صلى الله عليه و اله و سلم قَطُّ وَ مَا يُرِيدُ إِلَّا أَنْ يَرفَع بِضَبعِ ابنِ عَمِّه﴾. (3)

ص: 168


1- بحار الأنوار، ج 37، ص 139/ تفسير العياشي، ج 1، ص 332/ تفسير البرهان
2- بشارة المصطفى، ص 196
3- الكافي، ج 1، ص 295/ تفسیر نور الثقلين

16- امام باقر علیه السلام- هنگامی که جبرئیل در حجه الوداع با اعلان امر علی بن ابی طالب علیه السلام بر پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم نازل گردید و ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ...﴾ را ابلاغ نمود، رسول خدا سه روز درنگ فرمود تا این که به جحفه رسید و دست علی علیه السلام را از بیم واکنش مردم بالا نبرد، و چون در روز غدیر در جحفه و در مکانی به نام مهیعهٔ فرود آمد، ندای الصلاة جامعه داد، مردم گرد آمدند. پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «چه کسی اولی تر از خودتان به شماست»؟ سپس مردم با صدای بلند گفتند: «خدا و رسول او». سپس برای بار دوم سؤال خود را تکرار فرمود که باز هم گفتند: «خدا و رسول او». بار سوم نیز همین سؤال را پرسید و آن ها گفتند: «خدا و رسول او». سپس دست علی علیه السلام را بلند کرده و فرمود: «هر کس من مولای اویم اینک علی علیه السلام مولای اوست، خداوندا دوست بدار دوستدارش را و دشمن باش با آن که با وی دشمنی کند. و یاری کن هر کس را که یاری اش کند و خوار و ذلیل کن آن که او را واگذارد زیرا او از من است و من از او و او برای من منزلت هارون علیه السلام از موسی علیه السلام را دارد، با این تفاوت که پس را دارد با این تفاوت که پس از من پیامبری نخواهد بود».

17- امام حسن علیه السلام- شعبی گوید: از امام حسن بن علی علیه السلام درباره ی این آیه: آن گونه که حق تقوا و پرهیزگاری است از [مخالفت فرمان] خدا بپرهیزید؛ و جز بر آیین اسلام از دنیا نروید ... (آل عمران /102) سؤال شد، فرمود: «هنگامی که این آیه ﴿یا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ﴾، نازل شد، رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم در روز غدیرخم فرمود: «هر کس من سرپرست و صاحب اختیار او هستم، علی علیه السلام سرپرست و صاحب اختیار اوست خداوندا دوست بدار کسی را که با او دوستی دشمن باش با کسی که با او دشمنی کند پس در قلب آن ها (منافقان) واقع شد آن چه واقع شد. [و نسبت به او کینه و حسادت ورزیدند] و مخفیانه در میان خودشان سخن گفتند تا این که یکی از ها به رفیقش گفت: «چه کسی پس از پیامبر و چه کسی پس از تو عهده دار این امر می شود؟ هرگز آن را در اهل بیت قرار نمی دهیم»؛ پس [این آیه] نازل شد و کسی که نعمت خدا را، پس از آن که به سراغش آمد تبدیل کند و در مسیر خلاف به کار گیرد گرفتار عذاب شديد الهی خواهد شد که خداوند شدید العقاب است. (بقره /211) سپس این آیه نازل شد: ای کسانی که ایمان آورده اید! آن گونه که حق تقوا و پرهیزگاری است از [مخالفت فرمان] خدا بپرهیزید؛ و جز بر آیین اسلام از دنیا نروید و همگی به ریسمان خدا (قرآن و هرگونه وسیله ی وحدت الهی) چنگ زنید و پراکنده نشوید و آن ها عذاب عظیمی دارند. (آل عمران /103-102)».

18- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- از امام صادق علیه السلام روایت است: و چون رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم از حجةالوداع بازگشت، جبرئیل بر او نازل شد و گفت: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَغَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللَّه يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ الله لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْکافِرین﴾ پیغمبر صلى الله عليه و اله و سلم فریاد زد تا مردم گرد آمدند و دستور داد تا بوته های خار را تراشیدند [تا بتوان روی آن ها نشست و ایستاد]. سپس آن حضرت صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «ای مردم ولی شما و سزاوارتر از خود شما به شما کیست؟» گفتند: «خدا و رسولش». پس فرمود: «هر که من مولای او هستم علی علیه السلام مولای اوست خدایا دوست او را دوست بدار و دشمن او را دشمن - تا سه بار پس خار نفاق در دل آن مردم افتاد». و گفتند: خدا چنین امری را بر محمد صلى الله عليه و اله و سلم نازل نکرده بلکه او می خواهد دست پسر عمویش را بلند کند و [او را بر ما رئیس کند].

ص: 169

19- الرسول صلى الله عليه و اله و سلم- ﴿عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْعَبَّاسِ يَقُولُ: لَمَّا أَمَرَ اللَّهُ نَبِيَّه صلى الله عليه و اله و سلم بأنْ يَقُومَ بِغَدِيرحم فَيَقُولَ فِي عَلَى علیه السلام مَا قَالَ، قَالَ: أَيْ رَبِّ إِنَّ قُرَيْشَاً حَدِيثُو عَهْدِ بِالْجَاهِلِيَّة وَ مَتَى أَفْعَلْ هَذَا يَقُولُوا: فَعَلَ بِابْن عَمِّهِ كَذَا كَذَا فَلَمَّا قَضَى حَجَّهُ رَجَعَ إِلَيْهِ جَبْرَائِيلُ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ فَقَامَ رَسُولُ اللهُ صلى الله عليه و اله و سلم وَ أَخَذَ بِيَدِ عَلَى علیه السلام فَقَالَ: مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيُّ علیه السلام مَوْلَاهُ اللَّهُم وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ﴾. (1)

20- الباقر علیه السلام- ﴿عَن عَبدِ اللهِ بن عَطَاء، قال: كُنتُ جَالِساً عِنْدَ أَبي جَعْفَر علیه السلام قَالَ أُوحِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم قُلْ لِلنَّاسِ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِى علیه السلام مَوْلَاهُ فَلَمْ يُبَلِّغْ ذَلِكَ وَ خَافَ النَّاسَ فَأَوْحَى إِلَيْهِ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ بن أبي طَالِبِ علیه السلام يَوْمَ غَدِير وَ قَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيُّ علیه السلام مَوْلَاهُ﴾. (2)

21- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿أَمَرَ اللهُ مُحَمَّداً أَنْ يَنْصِبَ عَلِيّاً علیه السلام لِلنَّاسِ لِيُخْبِرَهُمْ بِوَلَايَتِهِ فَتَخَوَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَنْ يَقُولُوا جَاءَ بِابْن عَمَّهِ وَ أَنْ يَطْغَوْا فِي ذَلِكَ عَلَيْهِ فَأَوْحَى اللَّهِ إِلَيْهِ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنَّ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم بِوَلَايَتِهِ يَوْمَ غَدِيرخُمِّ﴾. (3)

22- الصادق علیه السلام- ﴿فِي الدُّعَاءِ بَعدَ صَلَاة الغدير المُسنَدِ إِلَى الصَّادِق علیه السلام: رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا بِالنَّدَاءِ وَ صَدَقْنَا الْمُنَادِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم إِذَا نَادَى بِنِدَاءِ عَنْكَ بِالَّذِي أَمَرْتَهُ بِهِ أَنْ يُبَلِّغَ مَا أَنْزَلْتَ إِلَيْهِ مِنْ وَلَايَة وَلِى أَمْرِكَ فَحَذَرْتَهُ وَ أَنْذَرْتَهُ إِنْ لَمْ يُبَلِّغْ أَنْ تَسْخَطَ عَلَيْهِ وَ أَنَّهُ إِنْ بَلَغَ رِسَالَاتِكَ عَصَمْتَهُ مِنَ النَّاسِ فَنَادَى مُبَلِّغاً وَحْيَكَ وَ رَسَالَاتِكَ أَلَا مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِى علیه السلام مَوْلَاهُ وَ مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ فعلى وليه و من كنت نبيه فعلى علیه السلام أميره﴾. (4)

باب 1: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ﴾

اشاره

1-1- الرضا علیه السلام- ﴿عن سهل بن القاسم التوشجَانِي قَالَ: قَالَ رَجُلُ لِلرِّضَا علیه السلام يَا ابْنَ رَسُول الله صلى الله عليه و اله و سلم إِنَّهُ يُرْوَى عَنْ عُروة بن زُبَيْر أَنَّهُ قَالَ تُوفي النَّبى صلى الله عليه و اله و سلم وَ هُوَ فِي تَفيَّة فَقَالَ أَمَّا بَعْدَ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ يَا

ص: 170


1- سعدالسعود، ص 70/ كشف الغمة، ج 1، ص 318/ بحار الأنوار، ج 37، ص 177
2- بحار الأنوار، ج 37، ص 170/ تفسير العياشي، ج 1، ص 328
3- بحار الأنوار، ج 37، ص 139/ تفسير العياشي، ج 1، ص 331/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 255/ تفسير البرهان
4- تفسیر نور الثقلین

19- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- قاسم شیبانی گوید: شنیدم ابن عباس رحمه الله علیه می گوید: هنگامی که خداوند به پیامبرش صلى الله عليه و اله و سلم دستور داد که در غدیرخم بایستد و آن چه در مورد علی علیه السلام فرموده بگوید، عرض کرد: «پروردگارا قریش به جاهلیت نزدیکند و هر وقت این کار را انجام دهم می گویند در مورد پسر عمویش چنین و چنان کرد» و هنگامی که حجش را به پایان برد جبرئیل به سوی او نازل شد و گفت: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ﴾؛ پس رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم برخاست و دست على علیه السلام را گرفت و گفت: «هر کس من سرپرست و صاحب اختیار او هستم علی علیه السلام سرپرست و صاحب اختیار اوست. خداوندا! دوست بدار کسی را که با او دوستی کند و دشمن باش با کسی که با او دشمنی کند».

20- امام باقر علیه السلام- عبدالله بن عطاء گوید: نزد امام باقر علیه السلام نشسته بودم که فرمود: به پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم وحی شد به مردم بگو: «هر کس من سرپرست و صاحب اختیار او هستم علی علیه السلام سرپرست و صاحب اختیار اوست»؛ پس آن را ابلاغ نفرمود و از مردم ترسید؛ در نتیجه خداوند به او وحی فرمود: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾؛ پس دست علی بن ابی طالب علیه السلام را در روز غدیر گرفت و فرمود: «هر کس من سرپرست و صاحب اختیار او هستم علی علیه السلام سرپرست و صاحب اختیار اوست».

21- ابن عبّاس رحمه الله علیه- خداوند متعال به پیامبرش دستور داد تا علی علیه السلام را همچون بیرقی برای مردم قرار دهد که آن ها را از ولایتش آگاه سازد. پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم هراسناک بود که مردم بگویند جانب پسر عموی خویش را گرفته و در این مورد به او اشکال وارد کنند. پس خداوند به او این گونه وحی کرد: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ الله يَعصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ولایت او را در روز غدیرخم اعلام کرد.

22- امام صادق علیه السلام- در دعای بعد از نماز [روز] غدیر که سندش به امام صادق علیه السلام می رسد آمده است: پروردگارا ما [فریاد] منادی را شنیدیم و منادی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم را تصدیق کردیم همان منادی که از سوی تو ندا داد با ندایی که به او دستور دادی که در مورد ولایت ولی امر تو - که بر او نازل کردی - ابلاغ کند و او را بر حذر داشتی و انذار فرمودی که اگر ابلاغ نکرد بر او غضب می کنی و اگر رسالت تو را ابلاغ کرد او را از مردم حفظ می کنی؛ از این رو برای ابلاغ وحی تو و رسالت تو ندا داد: «هر کس من سرپرست و صاحب اختیار او هستم علی علیه السلام سرپرست و صاحب اختیار او است و هر کس من سرپرست و ولی او هستم علی علیه السلام سرپرست و ولی اوست و هر کس من پیامبر او هستم علی علیه السلام امیر او است».

بخش 1: ای پیامبر آن چه از طرف پروردگارت برتو نازل شده است، به طور کامل [به مردم] ابلاغ کن؛ و اگر چنین نکنی رسالت او را انجام نداده ای.

1-1- امام رضا علیه السلام- مردی خدمت امام رضا علیه السلام عرض کرد: ای فرزند رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم، از عروه بن زبیر روایت کرده اند که گفت: «رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در حال تقیه رحلت کرد» فرمود: «پس از نزول

ص: 171

أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَإِنَّهُ أَزَالَ كُلَّ تَقِيَّة بِضَمَانِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ لَهُ وَ بَيَّنَ أَمْرَ اللَّهِ وَلَكِنَّ قُرَيْشاً فَعَلَتْ مَا اشْتَهَتْ بَعْدَهُ وَ أَمَّا قَبْلَ نُزُول هَذِهِ الْآيَةِ فَلَعَلَّهُ﴾. (1)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿بَيَّنَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بَيْنَ الْحَقِّ وَ الْبَاطِل فِي كَثِير مِنْ آيَاتِ الْقُرْآنِ وَ لَمْ يَجْعَلْ لِلْعِبَادِ عُدْراً فِي مُخَالَفَة أَمْرِهِ بَعْدَ الْبَيِّنَاتِ وَ الْبُرْهَانِ وَ لَمْ يَتْرُكْهُمْ فِي لَبْس مِنْ أَمْرِهِمْ وَ لَقَدْ رَكِبَ الْقَوْمُ مِنَ الظُّلْمِ وَ الْكُفْرِ فِي اخْتِلَافِهِمْ بَعْدَ نَبِيَّهِمْ وَ تَفْرِيقِهِمُ الْأُمَّةَ وَ تَشْتِيتِ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَ اعْتِدَائِهِمْ عَلَى أَوْصِيَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم بَعْدَ أَنْ تَبَيَّنَ لَهُمْ مِنَ الثَّوَابِ عَلَى الطَّاعَةِ وَ الْعِقَابِ عَلَى الْمَعْصِيَةِ بِالْمُخَالَفَةِ فَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ وَ تَرَكُوا مَا أَمَرَهُمُ اللَّهُ بِهِ وَ رَسُولُهُ ... أَوَ لَمْ يَأمر اللهُ عَزَّوَجَلَّ نَبيَّة صلی الله علیه و اله و سلم بتبليغ مَا عَهْدَهُ إِلَيْهِ فِي وَصِيِّهِ وَ إِظْهَارِ إِمَامَتِهِ وَ وَلَايَتِهِ بِقَوْلِهِ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلّغ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَبَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مَا قَدْ سَمِعَ وَ عَلِمَ أَنَّ الشَّيَاطِينَ اجْتَمَعُوا إِلَى إِبْلِيسَ فَقَالُوا لَهُ أَ لَمْ تَكُنْ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم إِذَا مَضَى نَكَتَتْ أَمَّنْهُ عَهْدَهُ وَ نَقَضَتْ سُنَتَهُ وَ أَنَّ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ يَشْهَدْ بِذَلِكَ وَ هُوَ قَوْلُهُ وَ مَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِنْ ماتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ فَكَيْفَ يَتِمُّ هَذَا وَ قَدْ نَصَبَ لِأُمَّتِهِ عَلَماً وَ أَقَامَ لَهُمْ إِمَاماً فَقَالَ لَهُمْ إِبْلِيسَ لَا تَجْزَعُوا مِنْ هَذَا فَإِنَّ أمَّتَهُ يَنقُضُونَ عَهْدَهُ وَ يَغْدِرُونَ بِوَصِيَّهِ مِنْ بَعْدِهِ وَ يَظْلِمُونَ أَهْلَ بَيْتِهِ وَ يَهْمِلُونَ ذَلِكَ لِغَلَبَة حُبِّ الدُّنْيَا عَلَى قُلُوبِهِمْ وَ تَمَكُنِ الْحَمِيَّةِ وَالصَّغَائِنِ فِي نُفُوسِهِمْ وَ اسْتِكْبَارِهِمْ وَ عِزْهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَ لَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقاً مِنَ المُؤْمِنِينَ﴾. (2)

1-3- الصادق علیه السلام- ﴿عَن مُحَمَّدِ الْحَلَبِيِّ قَالَ: قَالَ أَبُو عَبدِ الله علیه السلام مَنْ عَرَفَ دِينَهُ مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّوَجَلَّ زَالَتِ الْجِبَالُ قَبْلَ أَنْ يَزُولَ وَ مَنْ دَخَلَ فِي أَمْرِ بِجَهْل خَرَجَ مِنْهُ بِجَهْلِ قُلْتُ وَ مَا هُوَ فِي كتاب اللهِ عَزَّوَجَلَّ قَالَ قَوْلُ اللهِ عَزَّوَجَلَّ ... يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلُ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾. (3)

ص: 172


1- بحار الأنوار، ج16، ص 221/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 130/ تفسیر نورالثقلین
2- بحار الأنوار، ج 66، ص 82/ بحار الأنوار، ج 90، ص 59
3- بحار الأنوار، ج 23، ص 102/ بشارة المصطفى، ص 129

آيه: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلُ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾؛ پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم هر گونه تقیه را با ضمانتی که خداوند عزوجل از وی به عمل آورده بود، کنار گذاشت و فرمان خدای متعال را روشن ساخت لیکن پس از وی قریش هر چه خواست کرد، اما پیش از نزول این آیه شاید آن حضرت تقیّه کرده باشد».

2-1- امام علی علیه السلام- خداوند بین حق و باطل را در بسیاری از آیات قرآن روشن کرده و بعد از برهان و روشن کردن موضوعات برای بندگان در مخالفت کردن با فرمانش عذری نگذاشته است. و مردم را در اشتباه قرار نداده است؛ امّت اسلامی پس از وفات رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در تاریکی و کفر قرار گرفتند و با هم اختلاف کردند و از هم جدا شدند مسلمانان از هم پراکنده شدند و نسبت به اوصیاء پیامبر تجاوز و تعدی کردند و این بعد از آن بود که خداوند برای اطاعت کنندگان پاداش و برای معصیت کنندگان عقاب معین فرمود اما آن ها از هوای نفس خود پیروی کردند و اوامر خدا و رسولش را فراموش نمودند... آیا خداوند عزوجل پیامبرش را امر نکرد تا وصی خود را به مردم معرفی کند و امامت و ولایت او را آشکار نماید. در قرآن مجید فرمود: ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَغْتَ رِسالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾؛ رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم امر خداوند را به مردم ابلاغ کرد. و دانست که شیاطین نزد ابلیس جمع شدند و گفتند: «شما به ما گفتید بعد از این که محمد صلى الله عليه و اله و سلم در گذشت امت او پیمانش را نقض می کنند و سنتش درهم خواهد شکست». و کتاب او هم به این موضوع اشاره می کند و می گوید: محمد فقط فرستادهی خداست و پیش از او فرستادگان دیگری نیز بودند آیا اگر او بمیرد و یا کشته شود شما به عقب برمی گردید؟ [و اسلام را رها کرده به دوران جاهلیت و کفر بازگشت خواهید نمود]؟ (آل عمران /144) اکنون چگونه پیامبری او تمام خواهد شد و یا امتش پراکنده می گردند در حالی که برای خود جانشین معین کرده و امامی نصب کرده است. شیطان گفت: «شما ترسی نداشته باشید امت او فرمان او را نقض خواهند کرد و با وصی او مکر خواهند نمود و به اهل بیت او ظلم خواهند کرد. حب دنیا بر آن ها چیره خواهد شد و آن ها وصیت محمد را بی اثر خواهند نمود تعصب ها و کینه ها در دل آن ها پیدا خواهد شد و از روی نخوت و تکبّر حق را از حق دار خواهند گرفت در این هنگام خداوند این آیه را نازل کرد: [آری] به یقین ابلیس گمان خود را درباره ی آن ها محقق یافت که همگی از او پیروی کردند جز گروه اندکی از مؤمنان!. (سبا /20)

3-1- امام صادق علیه السلام- محمد حلبی گوید: امام صادق علیه السلام فرمود: هر کس دین خود را از کتاب خداوند بگیرد از کوه های استوار پابرجاتر است و هر که با نادانی در کاری وارد شود به نادانی خارج می شود. گفتم: «این مطلب در کدام آیه قرآن است»؟ فرمود: «این آیه ... ﴿يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلُ فَما بَلَغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾».

ص: 173

4-1- الرسول صلى الله عليه و اله و سلم- ﴿عَن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاس قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَمَّا أَسْرِيَ بِهِ إِلَى السَّمَاءِ ... فَعَبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْحُجَب ... ثُمَّ قَالَ اللَّهُ تَقَدَّمْ يَا مُحَمَّدٌ فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَتَقَدَّمَ حَتَّى سَمِعَ مَا قَالَ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَنَا الْمَحْمُودُ وَ أَنْتَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و اله و سلم شَقَقْتُ اسْمَكَ مِن اسْمِي فَمَنْ وَصَلَكَ وَصَلْتُهُ وَ مَنْ قَطَعَكَ بَتَكْتُهُ انْزِلْ إِلَى عِبَادِي فَأَخْبِرْهُمْ بِكَرَامَتِي إِيَّاكَ وَ أَنَّى لَمْ أَبْعَثْ نَبِيَا إِلَّا جَعَلْتُ لَهُ وَزِيراً وَ أَنَّكَ رَسُولِى وَ أَنَّ عَلِيّا علیه السلام وَزِيرُكَ فَهَبَطَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَكَرهَ أَنْ يُحَدَّثَ النَّاسَ بِشَيْءٍ كَرَاهِيَة أَنْ يَتَهمُوهُ لِأَنَّهُمْ كَانُوا حَدِيثِ الْعَهْدِ بِالْجَاهِلِيَّةِ حَتَّى مَضَى لِذَلِكَ سِتَّةُ أَيَّامٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَصَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ فَاحْتَمَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم ذَلِكَ حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّامِن فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَرْ تَفْعَلُ فَا بَلَغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم تَهْدِيدُ بَعْدَ وَعِيدِ لَأَمِضِيَنَ أَمْرَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَإِنْ يَتَهُمُونِي وَ يُكَذِّبُونِي فَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيَّ مِنْ أَنْ يُعَاقِبَنِي الْعُقُوبَةَ الْمُوجِعَةَ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ قَالَ وَ سَلَّمَ جَبْرَئِيلُ عَلَى علیه السلام بِإِمْرَة الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ عَلى علیه السلام يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَسْمَعُ الْكَلَامَ وَ لَا أَحْسِ الرُّؤْيَةَ فَقَالَ يَا عَلَى علیه السلام هَذَا جَبْرَئِيلُ أَتَانِي مِنْ قِبَلِ رَبِّي بِتَصْدِيقِ مَا وَعَدَنِي ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم رَجُلًا فَرَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى سَلَمُوا عَلَيْهِ بِإِمْرَة الْمُؤْمِنِينَ ثُمَّ قَالَ يَا بِلَالُ نَادِ فِى النَّاسِ أَنْ لَا يَبْقَى غَداً أَحَدٌ إِلَّا عَلِيلُ إِنَّا خَرَجَ إِلَى غَدِير خَمَّ فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم بِجَمَاعَةِ أَصْحَابِهِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَرْسَلَنِي إِلَيْكُمْ بِرِسَالَةَ وَ إِنِّي ضِقْتُ بِهَا ذَرْعاً مَخَافَةَ أَنْ تَتَهُمُونِي وَ تُكَذِّبُونِي حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى وَعِيداً بَعْدَ وَعِيدٍ فَكَانَ تَكْذِيبُكُمْ إِيَّايَ أَيْسَرَ عَلَيَّ مِنْ عُقُوبَة اللَّهِ إِيَّايَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَسْرَى بي وَ أَسْمَعَنِي وَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ صلى الله عليه و اله و سلم أَنَا الْمَحْمُودُ وَ أَنْتَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و اله و سلم شَقَقْتُ اسْمَكَ مِن اسْمِي فَمَنْ وَصَلَكَ وَصَلْتُهُ وَ مَنْ قَطَعَكَ بَتَكْتُهُ انْزِلْ إِلَى عِبَادِى فَأَخْبِرُهُمْ بِكَرَامَتِى إِيَّاكَ وَ أَنَّى لَمْ أبْعَثْ نَبيّاً إِنَّا جَعَلْتُ لَهُ وَزِيراً وَ إِنَّكَ رَسُولِى وَ أَنَّ عَلِيًّا وَزِيرُكَ ثُمَّ أخذ صلى الله عليه و اله و سلم بِيَدِ عَلِيٌّ بن أبي طالب علیه السلام فَرَفَعَهَا حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَى بَيَاض إِبْطَيْهِمَا وَ لَمْ يُرَ قَبْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ صلى الله عليه و اله و سلم أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى مَوْلَايَ وَ أَنَا مَوْلَى الْمُؤْمِنِينَ فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِى علیه السلام مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ

ص: 174

4-1- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- ابن عباس رحمه الله علیه گوید: هنگامی که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم شبانه به آسمان برده شد... رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم عبور کرد تا این که به حجاب ها رسید... خداوند فرمود: ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم به پیش پس رسول خدا تا جایی که خدا می خواست پیش رفت تا این که آن چه را که پروردگار تبارک و تعالی فرمود شنید. فرمود: «ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم من محمودم و تو محمد هستی. اسم تو را از نام خود برگرفته ام هر کسی که رابطه اش را با تو وصل کند من نیز رابطه ام را با او وصل خواهم ساخت و هر که رابطه اش را با تو قطع کند، من نیز رابطه ی خویش را با او قطع خواهم نمود بر بندگان من نازل شو و با آنان در مورد این کرامتی که من به تو ارزانی داشتم خبر ده و من پیامبری را نفرستاده ام مگر این که برای وی یاوری وزیری قرار داده ام و تو رسول منی و علی علیه السلام وزیر و یاور توست. رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرود آمد در حالی که کراهت داشت از این که چیزی را به مردم بگوید زیرا واهمه داشت که مردمانی که تازه دوره ی جاهلیت را پشت سر گذاشته بودند او را متهم به دروغ سازند تا این که شش روز سپری شد. شاید [ابلاغ] بعض آیاتی را که به تو وحی می شود [به خاطر عدم پذیرش آن ها] ترک کنی و به تأخیر اندازی و سینه ات از این جهت تنگ و ناراحت شود. (هود /12) حضرت پیامبر تا روز هشتم صبر و درنگ کرد و سپس خداوند تبارک و تعالی این آیه را نازل کرد: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَ إِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَغْتَ رِسَالَتَهُ وَ الله يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ این آیه تهدید پس از وعید بود. قطعاً فرمان خدای عزوجل را ابلاغ خواهم نمود زیرا چنان چه مرا متهم یا تکذیب کنند، برای من قابل تحمل تر از آن خواهد بود که خداوند در دنیا و آخرت مرا پیگردی دردناک نماید. ابن عباس گوید: جبرئیل به عنوان امیر المؤمنین به علی علیه السلام سلام داد پس علی علیه السلام فرمود: «یا رسول الله کلامی را می شنوم لیکن او را نمی بینم»! فرمود: «یا علی، این جبرئیل است که از جانب پروردگارم آمده تا آن چه را که خدا به من وعده فرموده، تصدیق کند». سپس رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم به تک تک صحابه دستور داد به عنوان امیر المؤمنین به علی علیه السلام سلام دهند. سپس فرمود: «ای بلال به مردم ابلاغ کن که همگی جز کسانی که علیل و ناتوان هستند در غدیر خم حاضر شوند». و چون فردا رسید، رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم همراه جمعی از صحابه به آن جا رفته و حمد و ثنای خدا را به جای آورده سپس فرمود: «ای مردم همانا خدای تبارک و تعالی مرا با رسالتی نزد شما فرستاد که قادر به انجام آن نبودم، مبادا که مرا تهمت زنید یا تکذیب نمایید تا این که آیه های وعید را یکی پس از دیگری نازل فرمود؛ از این رو تکذیب من از جانب شما را آسانتر از پیگرد و مجازات از جانب خدای متعال یافتم. همانا خدای تبارک و تعالی مرا به معراج برد و آن گونه که بشنوم فرمود: ای ،محمد محمود من هستم و محمد تو، نام تو را از نام خودم مشتق گردانیدم پس هر کس با تو پیوند برقرار کند با وی پیوند برقرار می کنم و هر که از تو ببرد از وی می گسلم؛ به سوی بندگانم فرود آی و آنان را خبر ده از کرامتی که برای تو قایل هستم و این که من پیامبری بر نیانگیختم مگر این که برایش وزیری قرار دادم و تو فرستاده من هستی و وزیر تو علی علیه السلام است». سپس آن حضرت دست علی بن ابی طالب علیه السلام را گرفته و آن را چنان بالا برد که مردم به وضوح سپیدی زیر بغل آن دو را که پیش از آن ندیده بودند دیدند؛ سپس آن حضرت علیه السلام فرمود: «ای مردم همانا خداوند تبارک و تعالی مولای من است و من مولای مؤمنان، پس هر کس من مولای اویم اینک علی علیه السلام مولای اوست خداوندا دوستدارش را دوست بدار و با دشمن وی

ص: 175

اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ فَقَالَ الشُّكَارُ وَ الْمُنَافِقُونَ وَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَ زَيْعُ نَبْرَا إِلَى اللَّهِ مِنْ مَقَالَةٍ لَيْسَ بِحَثْمٍ وَ لَا نَرْضَى أَنْ يَكُونَ عَلِيّا وَزِيرُهُ هَذِهِ مِنْهُ عَصَيَّةٌ﴾. (1)

باب 2: ﴿وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾

اشاره

1-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن مُحَمَّدِ بْن كَعْب الْقُرَظِيُّ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ يَتَحَارَسُهُ أَصْحَابُهُ فَأَنْزَلَ الله تَعَالَى إِلَيْهِ يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلغ ما أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ... قَالَ فَتَركَ الْحَرَس حِينَ أَخْبَرَهُ اللهُ تَعَالَى أَنَّهُ يَعْصِمُهُ مِنَ النَّاسِ بِقَوْلِهِ وَاللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿قُلْ يا أَهْلَ الْكِتاب لَسْتُمْ عَلى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَ الإنجيل وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طغياناً وَ كُفْراً فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾ (68)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عن حمران بن أعين عَن أَبي جَعْفَرَ علیه السلام فِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى يا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ ما أُنزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طغياناً وَ كُفْراً قال هو ولاية أمير المؤمنين علیه السلام﴾. (3)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ قَدْ شَقَّقَ عَلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم مَا يَقُولُ إِلَيْهِ عَاقِبَةُ أَمْرِهِمْ (المنافقين) وَ اطَّلَاعُ اللَّهِ إِيَّاهُ عَلَى بَوَارِهِمْ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ إِلَيْهِ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ وَ فَلا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾. (4)

3- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿جَاءَ جَمَاعَةُ مِنَ الْيَهُودِ إِلَى رَسُول الله صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالُوا لَهُ: أَ لَسْتَ تُقِرُّ أَنَّ التَّوْرَاةَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ؟ قَالَ: بَلَى قَالُوا: فَإِنَّا نُؤْمِنُ بِهَا وَلَا نُؤْمِنُ بِمَا عَدَاهَا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ الَّذِينَ هَادُوا وَ الصَّابِئُونَ وَ النَّصارى مَنْ آمَنَ بالله وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ عَمِلَ صَالِحاً فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾ (69)

ص: 176


1- بحار الأنوار، ج 37، ص 109/ الأمالي للصدوق، ص 354/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 162/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 256
2- بحار الأنوار، ج 16، ص 257/ تفسیر فرات الکوفی، ص 130/ تفسیر نور الثقلين
3- بحارالأنوار، ج 9، ص 198/ بحار الأنوار، ج 36، ص 95/ تفسير العياشي، ج 1، ص 334/ بصائر الدرجات، ص 74/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 65، ص 267/ بحار الأنوار، ج 65، ص 267
5- بحار الأنوار، ج 22، ص 29/ تفسیر نور الثقلين

دشمن باش و یاری کن آن که او را یاری کند و خوار و ذلیل بدار آن که خوارش کند. پس شکاکان و منافقان که دل هایشان بیمار و منحرف بود گفتند: «پناه می بریم به خداوند از سخنی که مشکوک به نظر می رسد و ما خرسند نیستیم که وزیر او علی باشد این کار او (پیامبر) نشانه عصبیت است»!

بخش 2: خداوند تو را از خطرات احتمالی مردم حفظ می کند؛ و خداوند، گروه کافران [لجوج] را هدایت نمی کند.

1-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از محمد بن کعب قرظی روایت شده که وی گفت اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از ایشان محافظت می کردند. خداوند متعال بر حضرت نازل فرمود: ﴿یا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ...﴾ آن گاه پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم محافظان را واگذاشت زیرا خداوند متعال به حضرت خبر داد که وی را از گزند مردم نگاه می دارد و فرمود: ﴿وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾.

بگو: «ای اهل کتاب شما هیچ جایگاهی [نزد خداوند] ندارید، مگر این که تورات و انجیل و آن چه را از طرف پروردگارتان بر شما نازل شده است برپا دارید ولی به یقین آن چه بر تو از سوی پروردگارت نازل شده [نه تنها مایه بیداری آن ها نمی گردد، بلکه] بر طغیان و کفر بسیاری از آن ها می افزاید. بنابراین از این [مخالفت و انحراف] گروه کافران غمگین مباش. (68)

1- امام باقر علیه السلام- حمران از امام باقر علیه السلام درباره ی آیه: ﴿قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَ الإِنجِيلَ وَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَ كُفْرًا﴾ نقل می کند که فرمود: «آن ولایت امیر المؤمنین علیه السلام می باشد».

2- امام علی علیه السلام- از همین رو خبری که از عاقبت کار و تباهی آنان به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم رسید، آن حضرت صلی الله علیه و اله و سلم را اندوهگین کرد. آن گاه خداوند عزوجل به ایشان وحی فرمود: پس جانت به خاطر شدت تأسف بر آنان از دست نرود. (فاطر /8) ﴿و فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾.

3- ابن عبّاس رحمه الله علیه- گروهی از یهود نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمدند و به او گفتند: «آیا اقرار نمی کنی که تورات از نزد خداست»؟ فرمود: «بله» گفتند: «ما به آن ایمان می آوریم و به غیر آن ایمان نمی آوریم». در نتیجه این آیه نازل شد.

کسانی که [به پیامبر اسلام] ایمان آوردند و کسانی که به آیین یهود گرویدند و صابئان (پیروان یحیی) و نصاری هر کدام که به خداوند یگانه و روز بازپسین، ایمان بیاورند و کار های شایسته انجام دهند نه ترسی بر آن هاست و نه اندوهگین می شوند. (69)

ص: 177

قوله تعالى: ﴿لَقَدْ أَخَذْنا ميثاقَ بَنِي إِسْرائيلَ وَ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلاً كُلَّما جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِما لا تهوي أَنْفُسُهُمْ فَرِيقاً كَذَّبُوا وَ فَرِيقاً يَقْتُلُونَ﴾ (70)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ أَوَّلُ نَبِي مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُوسَى علیه السلام وَ آخِرُهُمْ عِيسَى علیه السلام﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ حَسِبُوا أَلا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَ صَمُّوا ثُمَّ تَابَ اللهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا كَثِيرٌ مِنْهُمْ وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ﴾ (71)

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الْقُمِّيِّ عَنْ بَعْضٍ أَصْحَابه عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ حَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ قَالَ حَيْثُ كَانَ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ فَعَمُوا وَ صَمُّوا حَيْثُ قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم ثُمَّ تَابَ اللهُ عَلَيْهِمْ حَيْثُ قَامَ امير المؤمنين علیه السلام قَالَ ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا إِلَى السَّاعَة﴾. (2)

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ لِى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَمَّا رَجَعَ مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ قَدْ قَرَبَ الْأَجَلُ وَ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي فَمَنْ لَكَ بَعْدِي فَأَقْبَلْتُ أَعْدُّ عَلَيْهِ رَجُلًا رَجُلًا فَبَكَى ثُمَّ قَالَ تَكِلَتْكَ التَّوَاكِلُ فَأَيْنَ أَنْتَ عَنْ عَلِيَّ بن أبي طَالِب علیه السلام لَمْ تُقَدِّمُهُ عَلَى الْخَلْقِ أَجْمَعِينَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ إِنَّهُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَة رُفِعَتْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَعْلَامُ فَأَوَّلُ الْأَعْلَامِ لِوَائِرَ الْأَعْظَمُ مَعَ عَلِيَّ بْنِ أَبِي طَالِب علیه السلام وَ النَّاسُ أَجْمَعِينَ تَحْتَ لِوَائِي يُنَادِي مُنَادِ هَذَا الْفَضْلُ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ علیه السلام ثُمَّ نَزَلَ كِتَابُ اللَّهِ عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ حَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَ صَمُّوا أَمْ لَا يَكُونُ اخْتِبَارُ وَ لَا يَمْتَحِنُهُمُ اللَّهُ بِأَمِير المُؤمِنِينَ علیه السلام فَعَمُوا وَ صَمُّوا حَيْثُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا حِينَ قَبضَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ أَقَامَ امیر المؤمنين علیه السلام عَلَيْهِمْ فَعَمُوا وَ صَمُّوا فِيهِ حَتَّى السَّاعَة﴾. (3)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن وَال التَّيْمِيُّ قَالَ إِنِّى لَعِنْدَ أمير المؤمِنِينَ علیه السلام إذا يبج [فَيْجُ] قَدْ جَاءَهُ يَسْعَى بِكِتاب مِنْ قَرَظَةَ بْن كَعْب الْأَنْصَارِيِّ وَ كَانَ أَحَدٌ عُمَّالِهِ يُخْبِرُهُ بأَنَّ خَيْلًا مَرَّتْ مِنْ قِبَلِ الْكُوفَةِ مُتَوَجَّهَةٌ نَحْوَ نَفَرٍ وَ أَنَّ رَجْلَا مِنْ دَهَاقِينِ أَسْفَلِ الْفُرَاتِ قَدْ أَسْلَمَ وَ صَلَّى يُقَالُ لَهُ زَادَانُ

ص: 178


1- الخصال، ج 2، ص 523
2- الكافي، ج 8، ص 199/ تفسیر القمی، ج 1، ص 175/ بحار الأنوار، ج 28، ص 251/ بحار الأنوار، ج 24، ص 308/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 165 تفسیر العیاشی، ج 1، ص 334 تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 37، ص 345

ما از بنی اسرائیل پیمان گرفتیم؛ و پیامبرانی به سوی آن ها فرستادیم؛ [ولی] هر زمان پیامبری چیزی بر خلاف هوای نفس آن ها می آورد عده ای را تکذیب می کردند؛ و عده ای را می کشتند (70)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- اولین پیامبر از بنی اسرائیل موسی علیه السلام بود و آخرشان حضرت عیسی علیه السلام است.

آن ها گمان کردند مجازاتی در کار نخواهد بود؛ از این رو [از دیدن حقایق] نابینا و [از شنیدن سخنان حق] ناشنوا شدند؛ سپس [بیدار گشتند و] خداوند توبه ی آن ها را پذیرفت؛ دیگر بار [در خواب غفلت فرو رفتند و] بسیاری از آن ها کور و کر شدند؛ و خداوند به آن چه انجام می دهند، بیناست. (71)

1- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت شده که در مورد این آیه: ﴿وَ حَسِبُوا أَلا تَكُونَ فِتْنَةٌ﴾ فرمود در آن زمان رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در میان آنان بود. هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم رحلت یافت کور و کر شدند و هنگامی که امیر المؤمنین علیه السلام به خلافت رسید خداوند آنان را بخشید» و فرمود: «بعد از آن تا روز قیامت آن ها همچنان کور و کر خواهند بود».

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابن مسعود گوید: ابن مسعود گوید: رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم پس از بازگشت از حجه الوداع به من فرمود: «ای پسر مسعود اجل من نزدیک شده و خبر مرگم را به من داده اند، پس از من چه کسی را داری؟» پس شروع کردم به نام بردن یک یک مردان که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم گریسته سپس فرمود: «زنان داغدار به سوگت بنشینند چرا علی بن ابی طالب علیه السلام اقلیم را بر همه مقدّم نداشتی؟ ای پسر مسعود چون روز قیامت فرا رسد پرچم هایی برای این امت برافراشته خواهد شد نخستین این پرچم ها لوای اعظم من است که به همراه علی بن ابی طالب علیه السلام خواهد بود و همه ی مردم زیر لوای من هستند، منادی ندا می دهد: «ای ابوطالب فضیلت این است. سپس کتاب خدا درباره اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم نازل گردد که: ﴿وَ حَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَ صَمُّوا﴾؛ یعنی این که گمان کردند امتحانی نخواهند بود و خداوند آنان را به امیر المؤمنین علیه السلام نخواهند آزمو». پس در حالی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم میان ایشان بود کور و کر شدند و پس از وفات رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم، بعد از آن که امیر المؤمنین علیه السلام را بر ایشان گمارد نیز کور و کر شدند و تا این ساعت نیز درباره امیر المؤمنین علیه السلام کور و کر هستند.

3- امام علی علیه السلام- عبدالله بن روال تیمی گوید: ... زمانی که پیج درحالی که با نامه ای از قرظة بن کعب انصاری که از کارگزاران او بود نزد امیر مؤمنان علیه السلام آمد نزد او بودم در آن نامه خبر می داد که سوارانی از جانب کوفه به قصد نفر گذر کرد و این که مردی از دهقانان پایین فرات اسلام آورده و نماز خواند که زاذان فروخ نامیده می شود. با او دیدار کردند و به او گفتند: «آیا تو مسلمانی؟» گفت: «آری». گفتند: «درباره علی علیه السلام چه می گویی؟» گفت: «می گویم او امیر مؤمنان

ص: 179

فَرُّوحَ فَلَقُوهُ فَقَالُوا لَهُ أَمُسْلِمُ أَنْتَ قَالَ نَعَمْ قَالُوا فَمَا تَقُولُ فِي عَلَى علیه السلام قَالَ أَتُولُ إِنَّهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ بدُ الْبَشَر وَ وَصِيُّ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَالُوا كَفَرْتَ يَا عَدُوٌّ اللَّهِ ثُمَّ حَمَلَتْ عَلَيْهِ عِصَابَةٌ مِنْهُمْ فَقَطَعُوهُ بِأَسْيَافِهِمْ وَ أَخَذُوا مَعَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الذَّمَّةِ يَهُودِيًا فَقَالُوا خَلُوا سَبِيلَ هَذَا لَا سَبِيلَ لَكُمْ عَلَيْهِ فَكَتَب إِلَيْهِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ فَهَمَّتْ مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَمْرِ الْعِصَابَة الَّتِي مَرَّتَ بِعَمَلِكَ فَقَتَلَتِ الْبَرَّ الْمُسْلِمَ وَ أَمِنَ عِنْدَهُمُ الْمُخَالِفُ الْمُشْرِك وَ أَنَّ أُولَئِكَ قَوْمَ اسْتَهْوَاهُمُ الشَّيْطَانُ فَضَلُوا كَالَّذِينَ حَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَ صَمُّوا فَ أَسْمِعْ بِهِمْ وَ أَبْصِرْ يَوْمَ يُحْشَرُ أَعْمَالُهُمْ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ المَسيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَ قالَ المَسيحُ يا بني إسرائيلَ اعْبُدُوا اللهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِالله فَقَدْ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الجَنَّةَ وَ مَأْواهُ النَّارُ وَ ما لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصار﴾ (72)

1- الصادق علیه السلام- ﴿دَخَلَ عَمْرُو بْنُ عُبَيْدِ عَلَى أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فَلَمَّا سَلَّمَ وَ جَلَسَ ... قَالَ أَحِبُّ أَنْ أعْرِفَ الْكَبَائِرَ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَقَالَ نَعَمْ يَا عَمْرُو أَكْبَرُ الْكَبَائِرِ الْإِشْرَاكَ بِاللَّهِ يَقُولُ اللَّهُ وَ مَنْ يُشْرِكْ بِالله فَقَدْ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الجَنَّةَ﴾. (2)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ زَرَارَةَ قَالَ كَتبتُ إِلَى أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام مَعَ بَعْض أَصْحَابِنَا فِيمَا يَرْوى النَّاسِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم أَنَّهُ مَنْ أَشْرَكَ بِاللَّهِ فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ وَ مَنْ لَمْ يُشْرَكَ بِاللَّهِ فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ قَالَ أَمَا من أشرك باللهِ فَهَذَا الشَّرك البين وَ هُوَ قَوْلُ اللهِ مَنْ يُشْرِكْ بِالله فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَ أَمَّا قَوْلُهُ مَنْ لَرْيُشْرِكْ بِالله فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ علیه السلام هَاهُنَا النَّظَرُ هُوَ مَنْ لَمْ يَعْصِ اللَّهَ﴾. (3)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿فَأَمَّا مَا جَاءَ مِنْ ذِكْرِ الشِّرْكِ فِي كِتَابِ اللهِ تَعَالَى فَمِنْ أَرْبَعَة أَوْجُهِ قَوْلُهُ تَعَالَى لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَ قالَ المَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِالله فَقَدْ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَ مَأْواهُ النَّارُ وَ ما لِلظَّالِينَ مِنْ أَنْصَارٍ فَهَذَا شِرْكٌ القَولِ وَ الوَصفِ﴾. (4)

ص: 180


1- بحار الأنوار، ج 33، ص 408
2- الكافي، ج 2، ص 285/ من لا يحضره الفقیه، ج 3، ص 563/ بحار الأنوار، ج 76، ص 6/ إرشاد القلوب، ج 1، ص 176/ علل الشرائع، ج 2، ص 391/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 285/ وسائل الشیعة، ج 15، ص 318
3- بحار الأنوار، ج 69، ص 98/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 335/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 69، ص 100/ بحار الأنوار، ج 90، ص 61

سرور بشر و وصی رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم است». گفتند: «ای دشمن خدا کفر گفتی». سپس گروهی از آنان بر او حمله کردند و با شمشیرشان او را قطعه قطعه کردند و همراه او مردی یهودی بود از اهل ذمه را گرفتند و گفتند: «راه او را باز گذارید که برای شما راهی بر او نیست». پس امیر مؤمنان برای او نوشت: «اما بعد آن چه که در خصوص امر آن گروهی که در حوزه ی عملت گذشتند، ذکر کردی را فهمیدم درستکار مسلمان را کشتند و مخالف مشرک نزد آنان ایمن است و به راستی اینان قومی هستند که شیطان آنان را فریب داد. مانند کسانی که پنداشتند که فتنه نیست گمراه شدند، کور و کر شدند، ﴿وَ حَسِبُوا أَلاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَ صَمُّوا﴾؛ ولی در روزی که اعمالشان محشور می گردد چه گوش های شنوا و چه چشم های بینایی پیدا می کنند.

کسانی که گفتند: «خداوند همان مسیح فرزند مریم است»، به یقین کافر شدند، [با این که خود] مسیح گفت: «ای بنی اسرائیل خداوند یگانه را که پروردگار من و شماست، پرستش کنید؛ زیرا هر کس همتایی برای خدا قرار دهد خداوند بهشت را بر او حرام کرده و جایگاه او دوزخ است؛ و برای ستمکاران هیچ یار و یاوری نیست». (72)

1- امام صادق علیه السلام- عمرو بن عبید خدمت امام صادق علیه السلام رسید و چون سلام کرد و نشست. گفت: «دوست دارم بدانم گناهان کبیره از روی کتاب خدا چه چیز هایی هستند»؟ فرمود: «آری، ای عمرو! بزرگترین گناه کبیره شرک به خدا است، که خدا در این باره می فرماید: ﴿مَنْ يُشْرِكْ بِالله فَقَدْ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ﴾».

2- امام صادق علیه السلام- زراره گوید: «به امام صادق علیه السلام نامه نوشته و از ایشان درباره ی این حدیث رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم پرسیدم که می فرماید: «هر کس به خداوند شرک بورزد جهنم بر او واجب می شود، و هرکس به خدا شرک نورزد بهشت بر او واجب می شود». حضرت علیه السلام فرمود: «هر کس به خدا شرک بورزد این شرک آشکار است و خداوند می فرماید: ﴿مَنْ يُشْرِكْ بِالله فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ﴾؛ و اما این که هرکس به خدا شرک نورزد بهشت بر او واجب می شود منظور کسی است که گناه نکند و بر پروردگارش عصیان نورزد.

3- امام علی علیه السلام- در قرآن مجید از شرک هم در چهار موضوع گفتگو شده است، در آن جا که فرموده: ﴿لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ الله هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَ قالَ المَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِالله فَقَدْ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَ مَأْواهُ النَّارُ وَ ما لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصار﴾. این را شرک در گفتار و وصف می شمارند.

ص: 181

4- الباقر علیه السلام- ﴿عَن أَبي حَمْزَةَ الثَّمَالِيٌّ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ أَبي جَعْفَر علیه السلام قَالَ لِي يَا أَبَا حَمْزَةَ مِنَ الْمَحْتُومِ الَّذِي حَتَمَهُ اللَّهُ قِيَامُ قَائِمِنَا فَمَنْ شَكَ فِيمَا أَقُولُ لَقِيَ اللَّهَ وَ هُوَ كَافِرُ بِهِ وَ جَاحِدٌ لَهُ ثُمَّ قَالَ بأبي و أمى الْمُسَمَّى باسْمِي الْمُكَنَّى بِكُنْيَتِي السَّابع مِنْ بَعْدِى يَأْتِي مَنْ يَمْلَأُ الْأَرْضِ عَدْنَا وَ قِسْطاً كَمَا مُلِئَتْ جَوْراً وَ ظُلْماً يَا أَبَاحَمْزَةَ مَنْ أَدْرَكَهُ فَلْيَسَكُمْ مَا سَلَّمَ لِمُحَمَّدِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ مَنْ لَمْ يُسَلِّمْ فَقَدْ حرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الجَنَّةَ وَ مَأْواهُ النَّارُ. وَ بِئْسَ مَثْوَى الظالمين﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ وَ مَا مِنْ إِلَهِ إِلَّا إِلَهُ وَاحِدٌ وَ إِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ﴾ (73)

قوله تعالى: ﴿أَ فَلا يَتُوبُونَ إِلَى اللهِ وَ يَسْتَغْفِرُونَهُ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ (72)

1- العسكري علیه السلام- ﴿مَنْ جَحَدَ إِمَاماً مِنَ اللَّهِ أَوْ زَادَ إِمَاماً لَيْسَتْ إِمَامَتَهُ مِنَ اللَّهِ كَانَ كَمَنْ قَالَ إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ إِنَّ الْجَاحِدَ أَمْرَ آخِرِنَا جَاحِدٌ أَمْرَ أَوَلَنَا﴾. (2)

2- الباقر علیه السلام- ﴿عَن أَبِي الْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَرَ فِي قَوْلِهِ اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَ رُهْبَانَهُمْ أَرْباباً مِنْ دُونِ الله وَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ أمَّا الْمَسِيحُ فَعَصَوْهُ وَ عَظَمُوهُ فِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّى زَعَمُوا أَنَّهُ إِلَهُ وَ أَنَّهُ ابْنُ اللهِ وَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ قَالُوا ثَالِثَ ثَلَاثَة وَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ قَالُوا هُوَ اللهُ﴾. (3)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنِ الْمِقْدَام بن شريح بن هَانِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ إِن أَعْرَابِيَا قَامَ يَوْمَ الْجَمَلَ إِلَى أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ علیه السلام فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام أَ تَقُولُ إِنَّ اللَّهَ وَاحِدٌ قَالَ فَحَمَلَ النَّاسُ عَلَيْهِ قَالُوا يَا أَعْرَابِيُّ أَ مَا تَرَى مَا فِيهِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام مِنْ تَقَسم الْقَلْب فَقَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام دَعُوهُ فَإِنَّ الَّذِي يُرِيدُهُ الْأَعْرَابِيُّ هُوَ الَّذِي نُرِيدُهُ مِنَ الْقَوْمِ ثُمَّ قَالَ يَا أَعْرَابِيُّ إِنَّ الْقَوْلَ فِي أَنَّ اللَّهَ وَاحِدٌ عَلَى أَرْبَعَةِ أَقْسَامِ فَوَجْهَانِ مِنْهَا لَا يَجُوزَانِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ وَجْهَانِ يَثْبُتَانِ فِيهِ فَأَمَّا اللَّذانِ لَا يَجُوزَانَ عَلَيْهِ فَقَوْلُ الْقَائِلِ وَاحِدٌ يَقْصِدُ بِهِ بَابَ الْأَعْدَادِ فَهَذَا مَا لَا يَجُورُ لِأَنَّ مَا لَا ثَانِيَ لَهُ لَا يَدْخُلْ فِي بَابِ الْأَعْدَادِ أَ مَا تَرَى أَنَّهُ كَفَرَ مَنْ قَالَ ثَالِثُ ثَلاثَة وَ قَوْلُ الْقَائِلِ هُوَ وَاحِدٌ مِنَ النَّاسِ يُرِيدُ بِهِ النَّوْعَ مِنَ الجنس فَهَذَا مَا لَا يَجُوزُ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ تَشْبيه وَ جَلَّ رَبُّنَا عَنْ ذَلِكَ وَ تَعَالَى وَ أَمَّا الْوَجْهَانِ اللَّذَانِ

ص: 182


1- بحار الأنوار، ج 24، ص 241
2- وسائل الشيعة، ج 28، ص 351/ تفسیر نور الثقلين
3- تفسير القمى، ج 1، ص 289/ تفسیر نور الثقلين

4- امام باقر علیه السلام- ابوحمزه ثمالی گوید: خدمت امام باقر علیه السلام بودم. ایشان به من فرمود: «ای ابوحمزه از مقدرات محتوم و غیر قابل برگشت که خداوند آن را حتمی نموده قیام قائم بری ماست؛ هرکس در این مطلب شک نماید خدا را در حال کفر و انکار او ملاقات خواهد کرد. سپس فرمود: پدر و مادرم فدایش باد که هم نام من و هم کنیه ی من است؛ هفتمین نفر بعد از من خواهد آمد. کسی که دنیا را پر از عدل و داد کند چنان چه پر از ظلم و جور شده؛ ابوحمزه! هر کس او را درک کرد تسلیم او باید بشود چنان چه تسلیم حضرت محمد صلی الله علیه و اله و سلم است و هر که تسلیم او نشود؛ خداوند بهشت را بر او حرام کرده و جایگاه او دوزخ است.

کسانی که گفتند: «خداوند یکی از سه خداست» به یقین کافر شدند؛ هیچ معبودی جز معبود یگانه نیست؛ و اگر از آن چه می گویند دست برندارند، عذاب دردناکی به کافران آن ها که روی این عقیده ایستادگی کنند، خواهد رسید. (73)

آیا به سوی خدا بازنمی گردند و از او طلب آمرزش نمی کنند؟! [در حالی که] خداوند آمرزنده و مهربان است. (74)

1- امام عسکری علیه السلام- کسی که امامی را به امامت بپذیرد که امام نباشد با کسی که منکر امامی شود که از طرف خدا به امامت تعیین شده مساویست او مثل همان کسی است که برای خدا شریک قائل است و معتقد به سه خداست. کسی که امامت امام آخر را منکر باشد مثل کسی است که امامت امام اول ما را منکر شود.

2- امام باقر علیه السلام- در روایت ابوجارود آمده است امام باقر علیه السلام در تفسیر آیه: حبر ها و راهبان خویش و مسیح پسر مریم را به جای الله به خدایی گرفتند. (توبه /31). فرمود: «اما آن ها از مسیح علیه السلام نافرمانی کردند و او را در نفس خود بزرگ شمردند. آن ها گمان کردند که مسیح علیه السلام، خدا و یا فرزند خدا می باشد، گروهی از آن ها گفتند: «او سومی سه نفر می باشد». گروهی هم گفتند: «او خودش خدا هست».

3- امام علی علیه السلام- شریح بنهانی گوید: در جنگ جمل یک نفر اعرابی بلند شد و گفت: «ای امیر المؤمنین علیه السلام! آیا می گویی خداوند واحد است»؟ مردم به او حمله کردند و گفتند: «ای اعرابی آیا نمی بینی که امیر المؤمنین علیه السلام در چه حالی از دل مشغولی است؟ امیر المؤمنین علیه السلام فرمود: «رهایش کنید آنچه این اعرابی می خواهد همان است که ما از این قوم می خواهیم». سپس فرمود: «ای اعرابی سخن گفتن از این که خدا یکی است چهار قسم است، دو قسم آن بر قسم آن بر خدا جایز نیست ولی دو قسم آن را می توان بر خدا ثابت نمود آن دو قسمی که جایز نیست این است که شخص بگوید: خدا یکی است و منظور از لحاظ شمارش و عدد باشد این جایز نیست، چون چیزی که دومی ندارد داخل در باب اعداد نیست آیا نمی بینی که هر کس بگوید: خداوند سومی از سه تاست کافر شده است؟ همچنین اگر بگوید خدا یکی از مردم است و منظور او نوعی از جنس باشد این نیز روا نیست چون تشبیه است و پروردگار برتر از آن است. و اما دو وجهی که

ص: 183

يَثْبُتَانِ فِيهِ فَقَوْلُ الْقَائِلِ هُوَ وَاحِدٌ لَيْسَ لَهُ فِي الْأَشْيَاء شِبُهُ كَذَلِكَ رَبُّنَا وَ قَوْلُ الْقَائِلِ إِنَّهُ عَزَّوَجَلَّ أحَدِى الْمَعْنَى يَعْنِي بِهِ أَنَّهُ لَا يَنْقَسِمُ فِي وُجُودِ وَ لَا عَقْلِ وَ لَا وَ هُمْ كَذَلِكَ رَبُّنَا عَزَّوَجَل﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿مَا المَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَ أُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كانا يَأْكُلانِ الطَّعامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ هُمُ الآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ﴾ (75)

1- امير المؤمنين علیه السلام- ﴿فِي حَدِيث طويل يَذْكُرُ فِيهِ: إِثْيَانَ رَجُلٍ مِنَ الزَّنَادِقَة أَمِير المُؤمِنِينَ علیه السلام و سُؤَالَهُ عَمَّا اشْتَبَهَ عَلَيْهِ مِنْ آيَاتِ الْقُرْآن وَ ظَنَّ التَّناقُضَ فِيهَا فَأَجَابَهُ وَ أَسْلَمَ فَكَانَ مِمَّا قَالَ لَهُ على علیه السلام... وَ أَمَّا هَفَوَاتُ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام وَ مَا بَيَّنَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ وَ وُقُوعُ الْكِنَايَةِ عَنْ أَسْمَاءِ مَنِ اجْتَرَمَ أَعْظَمُ مِمَّا اجْتَرَمَتْهُ الْأَنْبِيَا علیهم السلام: مِمَّنْ شَهِدَ الْكِتَابُ بِظُلْمِهِمْ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ أَدَلَّ الدَّلَائِلِ عَلَى حِكْمَة اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ الْبَاهِرَةِ وَ قُدْرَتِهِ الْقَاهِرَةَ وَ عِزَّتِهِ الظَّاهِرَةَ لِأَنَّهُ عَلِمَ أَنَّ بَرَاهِينَ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام تَكْبُرُ فِي صُدُورِ أَمَمِهِمْ وَ أَنَّ مِنْهُمْ مَنْ يَتَّخِذُ بَعْضُهُمْ إِلَهَا كَالَّذِي كَانَ مِنَ النَّصَارَى فِي ابْنِ مَرْيَمَ فَذِكْرُهَا دَلَالَةٌ عَلَى تَخَلَفِهِمْ عَنِ الْكَمَالَ الَّذِي تَفَرَدَ بِهِ عَزَوَجَلَّ أَلَمْ تَسْمَعْ إِلَى قَوْلِهِ فِي صِفَة عِيسَى علیه السلام قَالَ فِيهِ وَ فِي أُمِّهِ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ يَعْنِي مَنْ أَكَلَ الطَّعَامَ كَانَ لَهُ تُفْلُ وَ مَنْ كَانَ لَهُ قُفْلُ فَهُوَ بَعِيدُ مِمَّا ادَّعَتْهُ النَّصَارَى لِابْن مَرْيَم﴾. (2)

2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْجَهْمِ قَالَ حَضَرْتُ مَجْلِسَ الْمَأْمُونِ يَوْمَا وَ عِنْدَهُ عَلِيُّ بْنُ مُوسَى الرِّضَا علیه السلام وَ قَدِ اجْتَمَعَ الْفُقَهَا، وَ أهْلُ الْكَلَام مِنَ الْفِرقِ الْمُخْتَلِفَةِ ... قَالَ لَهُ الْمَأْمُونُ يَا أَبَا الْحَسَنِ علیه السلام بَلَغَنِي أَنَّ قَوْماً يَغْلُونَ فِيكُمْ وَ يَتَجَاوَرُونَ فِيكُمْ الْحَدَ فَقَالَ لَهُ الرِّضَا علیه السلام ... إِنَّا لَنَبْراً إِلَى اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مِمَّنْ يَغْلُو فِينَا فَيَرْفَعْنَا فَوْقَ حَدَّنَا كَبَراءَةِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ علیها السلام مِنَ النَّصَارَى قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ إِذْ قَالَ اللهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أُمِّي إِلهُيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهُ قالَ سُبْحانَكَ ما يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ فِي بِحَقِّ إِن كُنتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَ لَا أَعْلَمُ مَا في نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلامُ الْغُيُوبِ ما قُلْتُ هُمْ إِلَّا ما أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ وَ كُنتُ

ص: 184


1- التوحيد، ص 83/ متشابه القرآن، ج 1، ص 102
2- بحار الأنوار، ج 10، ص 112/ الاحتجاج، ج 1، ص 249/ تفسیر نور الثقلين

جایز است سخن شخص است که بگوید: خدا یکی است و در میان موجودات مانند ندارد پروردگار ما چنین است و نیز سخن شخص که بگوید خداوند از نظر معنا یکی است و منظورش این باشد خدا نه در وجود و نه در عقل و نه در و هم قابل قسمت نیست، پروردگار ما چنین است.

مسیح فرزند مریم فقط پیامبر [خدا] بود؛ پیش از وی نیز پیامبرانی بودند؛ مادرش زن بسیار راستگویی بود؛ هر دو غذا می خوردند؛ [با این حال چگونه ادعای الوهیت مسیح و پرستش مریم را دارید؟!] بنگر چگونه نشانه ها [ی حق] را برای آن ها آشکار می سازیم؛ سپس بنگر چگونه از حق منحرف می شوند! (75)

1- امام علی علیه السلام- در یک روایت مفصل که ذکر می کند مردی از کفار خدمت امیر المؤمنین علیه السلام رسید و سؤال هائی از آیات قرآن که برایش مشکل بود نمود و خیال می کرد این آیات تناقض دارد حضرت امیر المؤمنین علیه السلام جوابش را می داد تا بالاخره مسلمان شد و از جمله چیز هایی که حضرت به او گفت این بود که... اما لغزش های پیامبران علیهم السلام و آن چه خداوند در کتابش بیان فرمود و نشستن کنایه به جای اسم برای کسانی که جرمی بزرگتر از جرم های پیامبران علیهم السلام مرتکب شده اند و کتاب خدا به ستمگری آنان گواهی داده است؛ این از بزرگترین دلایل حکمت درخشان و قدرت چیره و وعزّت آشکار خداوند عزوجل است. او می دانست که برهان های پیامبران در سینه های امت هایشان، بزرگ می نشیند و برخی از آنان برخی دگر را به خدایی می گیرند. همچون آن چه نصرانی ها درباره فرزند مریم علیها السلام کردند. از این رو چنین فرمود تا دلالتی باشد بر این که آن ها از کمالی که ویژه خداوند عزوجل است به دور هستند؛ مگر نشنیدی خداوند در وصف عیسی علیه السلام در آن جا که درباره ی او و مادرش علیها السلام سخن می گفت فرمود: ﴿كَانَا يَأْكُلاَنِ الطَّعَامَ﴾؛ یعنی هر که غذا بخورد، زایده (مدفوع) دارد و هر که زایده داشته باشد از آن چه نصرانیون درباره فرزند مریم علیها السلام ادعا می کنند به دور است.

2- امام رضا علیه السلام- حسن بن جهم گوید: «روزی در مجلس مأمون حاضر شدم و علی بن موسی الرضا علیه السلام در نزد او بود و فقها و اهل کلام از فرقه های مختلفه در آن مجلس اجتماع یافته بودند ... مأمون به او گفت: «ای ابوالحسن علیه السلام به من خبر داده اند که جماعتی درباره ی شما غلو و زیاده روی می کنند و از حد می گذرند» امام فرمود: «ما بیزاری می جوییم و به خداوند تبارک و تعالی پناه می بریم از کسی که درباره ما غلوّ کند و ما را از حد بندگی خدا بالاتر برد همان طور که عیسی بن مریم علیه السلام از نصاری به خداوند پناه برد، خداوند متعال می فرماید: ﴿وَ إِذْ قالَ الله يا عيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أُمِّيَ إِلهُيْنِ مِنْ دُونِ الله قالَ سُبْحانَكَ ما يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ ما لَيْسَ لِي بِحَقِّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعلَمُ ما في نَفْسي وَ لا أَعْلَمُ ما في نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلامُ الْغُيُوبِ * مَا قُلْتُ هُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ

ص: 185

عَلَيْهِمْ شَهِيداً ما دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ وَ قَالَ عَزَّوَجَلَّ مَا المَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَ أَنَّهُ صِدِّيقَةٌ كانا يأكلان الطعام و

مَعْنَاهُ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَغَوَّطَانِ فَمَنِ ادَّعَى لِلْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام ربُوبيَّةً أو ادَّعَى لِلْأَئِمَّةِ رُبُوتِيَّةً أَوْ نُبُوَّةَ أَوْ لِغَيْرِ الْأَئِمَّة علیهم السلام إمَامَةَ فَنَحْنُ مِنْهُ بِرَاءُ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ﴾. (1)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿كانا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ قَالَ كَانَا يَتَغَوَطَانِ﴾. (2)

4- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿كَانَا يَأْكُلانِ الطَّعَامَ يَعْنِي كَانَا يَحْدُثَانِ فَكَنَى اللَّهُ عَنِ الْحَدَثِ وَ كُلِّ مَنْ أكل الطعام يحدث﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿قُل أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ الله ما لا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرّاً وَ لا نَفْعاً وَ الله هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ (76)

قوله تعالى: ﴿قُلْ يا أَهْلَ الْكِتاب لا تَغْلُوا في دينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَ لا تَتَّبِعُوا أَهْواءَ قَوْم قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثِيراً وَ ضَلُّوا عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ﴾ (7)

1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿الضَّلَالَةُ عَلَى وُجُوهِ فَمِنْهُ مَحْمُودُ وَ مِنْهُ مَدْمُومُ وَ مِنْهُ مَا لَيْسَ بِمَحْمُودِ وَ لَا مَدْمُوم وَ مِنْهُ ضَلَالَ النِّسْيَان ... وَ أَمَّا الضَّلَالَ الْمَنْسُوبُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى الَّذِي هُوَ ضِدُّ الْهُدَى وَ الْهُدَى هُوَ الْبَيَانُ وَ هُوَ مَعْنَى قَوْلِهِ سُبْحَانَهُ أَوَ لَمْ يَهْدِ لَهُمْ مَعْنَاهُ أَوَلَمْ أَبَيَّنُ لَهُمْ ... وَ أَمَّا مَعْنَى الْهُدَى فَقَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَ لِكُلِّ قَوْمٍ هادٍ وَ مَعْنَى الْهَادِي الْمُيِّنُ لِمَا جَاءَ بِهِ الْمُنْذِرُ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ قَدِ احْتَجَ قَوْمُ مِنَ الْمُنَافِقِينَ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضُرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا وَ ذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمَّا أَنْزَلَ عَلَى نَبِيِّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ لِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ قَالَ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ما ذَا أَرادَ اللهُ بِهذا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِ كَثِيراً فأجابهم الله تعالى بقوله إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا ما

ص: 186


1- بحار الأنوار، ج 25، ص 134/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 200/ تفسیر نورالثقلین
2- تفسير البرهان/ بحار الأنوار، ج 14، ص 234/ تفسير العياشي، ج 1، ص 335
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 175

اعْبُدُوا الله رَبِّي وَ رَبَّكُمْ وَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ وَ كُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيَتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شهید﴾؛ و باز در آیه ی دیگر می فرماید: ﴿مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كانا يَأْكُلانِ الطَّعامَ﴾ یعنی نیاز به دفع مدفوع داشتند و تغوط می کردند. پس هر کس برای پیامبران خدایی قائل باشد و یا برای امامان ربوبیتی مدعی گردد یا نبوت ایشان را معتقد شود یا در حق غیر ایشان پیشوایی و امامت قائل گردد، ما از او بیزاریم هم در دنیا و هم در عالم آخرت».

3- امام على علیه السلام- ﴿كَانَا يَأْكُلاَنِ الطَّعام﴾ قضای حاجت می کردند.

4- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿كَانَا يَأْكُلاَنِ الطَّعام﴾ یعنی قضای حاجت می کردند؛ پس خداوند از قضای حاجت آن ها به کنایه سخن گفت و هر کسی که غذا بخورد قضای حاجت می کند.

بگو: «آیا جز خدا چیزی را می پرستید که مالک سود و زیانی برای شما نیست؟! و خداوند شنوا و داناست» (76)

بگو: «ای اهل کتاب در دین خود غلو و زیاده روی نکنید؛ و غیر از حق نگویید؛ و از هوس های گروهی که پیشتر گمراه شدند و بسیاری را گمراه کردند و از راه راست منحرف گشتند، پیروی ننمایید». (77)

1- امام علی علیه السلام- گمراهی چند قسم است بعضی از آن ها پسندیده و بعضی از آن ها مذموم است بعضی از آن ها نه پسندیده است و نه مذموم که از جمله آن گمراهی به معنای فراموشی است ... اما ضلالی که به خداوند متعال منسوب است متضاد هدایت است و هدایت نیز به معنای بیان و روشن گری است که به همین معنا در این سخن خداوند سبحان: آیا برای هدایت آن ها همین کافی نیست. (سجده /26) به کار رفته است و معنایش این است که مگر من برای آن ها تبیین ننمودم!؟ ... و اما معنای هدایت، پس کلام خداوند عزوجل است تو فقط بیم دهنده ای؛ و برای هر گروهی هدایت کننده ای است؛ و این ها همه بهانه است. (رعد /7) و هادی در آن به معنای کسی است که آن چه را از جانب پروردگار آورده را تبیین می کند و از جانب خداوند بیم می دهد گروهی از منافقین این چنین بر خداوند احتجاج کرده اند خداوند از این که به موجودات ظاهرا کوچکی مانند پشه، و حتی کمتر از آن مثال بزند شرم نمی کند. (بقره /26) و این اعتراض هنگامی بود که وقتی خداوند آیه و برای هر گروهی هدایت کننده ای است؛ و این ها همه بهانه است (رعد) را بر پیامبرش نازل نمود، گروهی از منافقین گفتند: منظور خداوند از این مثل چه بوده است؟ [آری] خدا جمع زیادی را با آن گمراه می کند. (بقره /26) خدای تعالی با این سخنش به آن ها پاسخ داد: خداوند از این که به موجودات ظاهرا کوچکی مانند پشه و حتی کمتر از آن مثال بزند شرم نمی کند. در این میان آنان که ایمان آورده اند می دانند که آن حقیقتی است از طرف پروردگارشان و اما آن ها که راه کفر را پیموده اند، این موضوع را بهانه کرده می گویند: «منظور خداوند از این مثل چه بوده است»؟! [آری]! خدا جمع زیادی را با آن گمراه و گروه بسیاری را هدایت می کند ولی تنها فاسقان را با آن گمراه می سازد!. (بقره /26) این است معنای ضلالی که به خداوند متعال نسبت داده شده است؛ زیرا خداوند برای آنان

ص: 187

بَعُوضَةً فَا فَوْقَهَا إِلَى قَوْلِهِ يُضِلُّ بِهِ كَثِيراً وَ يَهْدِي بِهِ كَثِيراً وَ ما يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ فَهَذَا مَعْنَى الصَّلَالِ الْمَنْسُوب إِلَيْهِ تَعَالَى لِأَنَّهُ أَقَامَ لَهُمُ الْإِمَامَ الْهَادِيَ لِمَا جَاءَ بِهِ الْمُنْذِرُ فَخَالَفُوهُ وَ صَرَفُوا عَنْهُ بَعْدَ أَنْ أَقَرُّوا بِفَرْضَ طَاعَتِهِ وَ لَمَّا بَيَّنَ لَهُمْ مَا يَأْخُذُونَ وَ مَا يَذَرُونَ فَخَالَفُوهُ ضَلُّوا هَذَا مَعَ عِلْمِهِمْ بمَا قَالَهُ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ هُوَ قَوْلُهُ لَا تُصَلُّوا عَلَى صَلَاةً مَبْتُورَةً إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ بَلْ صَلُّوا عَلَى أَهْلِ بَيْتِي وَ تَقْطَعُوهُمْ مِنِّي فَإِنَّ كُلَّ سَبَب وَ نَسَب مُنْقَطِعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا سَبَبِي وَ نَسَبِي وَ لَمَّا خَالَفُوا اللَّهَ تَعَالَى ضَلُّوا فَأَضَلُّوا فَحَذَرَ اللَّهُ تَعَالَى الْأُمَّةَ مِن أَتْبَاعِهِمْ فَقَالَ سُبْحَانَهُ وَ لَا تَتَّبِعُوا أَهْواءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثِيراً وَ ضَلُّوا عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ وَ السَّبِيلُ هَاهُنَا الْوَصِيُّ﴾. (1)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿تفسير الإمام علیه السلام فِي قَوْلِهِ تَعَالَى غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ قَالَ امير المؤمنين علیه السلام أَمَرَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عِبَادَهُ أَنْ يَسْأَلُوهُ طَرِيقَ الْمُنْعَمِ عَلَيْهِمْ وَهُمُ النَّبِيُّونَ وَ الصِّدِّيقُونَ وَ الشُّهَدَاء وَ الصَّالِحُونَ وَ أَنْ يَسْتَعِيذُوا مِنْ طَريقَ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ هُمُ الْيَهُودُ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ فِيهِمْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرِّ مِنْ ذلِكَ مَثُوبَةٌ عِنْدَ الله مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَ أَنْ يَسْتَعِيذُوا مِنْ طَرِيقِ الضَّالِّينَ وَ هُمُ الَّذِينَ قَالَ اللهُ فِيهِمْ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَ لَا تَتَّبِعُوا أَهْوَاءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثِيراً وَ ضَلُّوا عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ وَ هُمُ النَّصَارَى ثُمَّ قَالَ أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام كُلُّ مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ فَهُوَ مَغْضُوبٌ عَلَيْهِ وَ ضَالُ عَنْ سَبِيل اللَّهِ﴾. (2)

3- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ أَيْ لَا تَقُولُوا إِنَّ عِيسَى علیه السلام هُوَ اللَّهُ وَ ابْنُ اللَّهِ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿لعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرائيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَ عَيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذلِكَ بِما عَصَوْا وَ كَانُوا يَعْتَدُونَ﴾ (78)

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْمٍ مِنَ الشَّيعَةِ يَدْخُلُونَ فِي أَعْمَالِ السُّلْطَانِ وَ يَعْمَلُونَ لَهُمْ وَ يَحْبُونَ لَهُمْ وَ يُوَالُونَهُمْ قَالَ لَيْسَ هُمْ مِنَ الشَّيْعَةِ وَلَكِنْهُمْ مِنْ أُولَئِكَ ثُمَّ قَرَأَ أبُو عَبْدِ اللهِ علیه السلام هَذِهِ الْآيَةَ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسانِ دَاوُدَ وَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ إِلَى قَوْلِهِ وَلَكِنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ فَاسِقُونَ قَالَ الْخَنَازِيرُ عَلَى لِسَان دَاوُدَ علیه السلام وَالْقِرَدَةُ عَلَى لِسَانِ عِيسَى علیه السلام﴾. (4)

ص: 188


1- بحار الأنوار، ج 5، ص 208/ بحار الأنوار، ج 10، ص 14
2- بحار الأنوار، ج 25، ص 273/ التفسير الإمام العسكرى، ص 50/ تفسير البرهان/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 32
3- تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 14، ص 63/ تفسیر القمی، ج 1، ص 176/ وسائل الشيعة، ج 17، ص 190/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

پیشوایی نصب کرد که هدایت گر بود و بیم دهنده بر آن چه که از جانب پروردگار آورده بود، اما آنان با او مخالفت ورزیدند و با این که به واجب بودن اطاعت از او اقرار کردند از او روی برتافتند. از آن جا که خداوند آن چه که باید بدان عمل می کردند و آن چه که باید آن را ترک می کردند را برایشان تبیین کرده بود و آنان مخالفت ورزیدند این راه را گم کردند، با این که می دانستند پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرموده بود که هرگاه بر من درود می فرستید درودتان را ناقص مگذارید بلکه به دنبال درود بر من بر اهل بیت من نیز درود فرستید و آنان را از من قطع نکنید؛ چرا که هر خویشاوندی سببی و نسبی در روز قیامت منقطع است جز خویشاوندی سبب و نسبی با من هنگامی که آنان با خداوند متعال مخالفت ورزیدند، گمراه شدند و دیگران را نیز گمراه کردند خداوند متعال نیز امت را از پیروی آنان بیم داد و فرمود: ﴿و لا تَتَّبِعُوا أَهْواءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثِيراً وَ ضَلُّوا عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ﴾؛ و منظور از «السَّبِیلِ» در این جا همان وصی است.

2- امام علی علیه السلام- در تفسیر امام حسن عسکری علیه السلام آمده است: امام علی علیه السلام درباره ی کلام خداوند: ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ﴾؛ فرمود: «همانا خداوند به بندگانش فرمان داده از او راه کسانی را درخواست کنند که به ایشان نعمت داده شده است و اینان انبیاء علیهم السلام و صدیقان و شهدا و صالحان هستند نیز فرمان داده تا از راه کسانی که بر آن ها خشم گرفته شده است به او پناه برند؛ و اینان یهودیانی هستند که خداوند متعال درباره ی آن ها فرمود: ﴿قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٌ مِّن ذَلِكَ مَثُوبَةٌ عِندَ الله مَن لَّعَنَهُ الله وَ غَضِبَ عَلَيْهِ﴾؛ و فرمان داده از راه گمراهان به او پناه برند و اینان کسانی هستند که خداوند متعال درباره ی آن ها فرمود: ﴿قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَ لَا تَتَّبِعُواْ أَهْوَاء قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِن قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَ ضَلُّوا عَن سَوَاء السَّبِيلِ﴾ و آن ها نصرانی ها هستند». سپس امیر مؤمنان علیه السلام فرمود: «هر کس به خداوند کفر ورزد او همان کسی است که بر او خشم گرفته شده و از راه خداوند عزوجل به گمراهی افتاده است».

3- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿لا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الحَقِّ﴾ معنايش آن است که نگویید: عیسی علیه السلام، خداوند و پسر خداوند است.

کافران بنی اسرائیل بر زبان داود و عیسی بن مریم لعن [و نفرین] شدند. این به خاطر آن بود که نافرمانی کرده و تجاوز می نمودند. (78)

1- امام صادق علیه السلام- مسعدة بن صدقه گوید: از حضرت درباره گروهی از شیعیان سؤال کردم که: «در کار های حکومتی وارد می شوند و برایشان کار می کنند و آنان را دوست دارند برای آن ها مالیات جمع می کنند و با ایشان ارتباط برقرار می کنند». امام علیه السلام فرمود: «آنان شیعه نیستند؛ بلکه از ایشان هستند»! آن گاه امام علیه السلام این آیه را تلاوت فرمود: ﴿لُعِنَ الَّذینَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسانِ داوُدَ وَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَم ... وَلَكِنَّ كَثِيرًا مِّنهُمْ فَسِقُون﴾. و فرمود: «آنان به زبان داود علیه السلام خوک و به زبان عیسی علیه السلام بوزینه هستند».

ص: 189

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَن أبي عُبَيْدَةَ الْحَذَا، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِهِ تَعَالَى لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فَقَالَ الْخَنَازِيرُ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ علیه السلام وَ الْقِرَدَةُ عَلَى لِسَانِ عِيسَى علیه السلام وَ قَالَ إِنَّ الْيَهُودَ أَمِرُوا بِالْإِمْسَاكِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَتَرَكُوا وَ أَمْسَكُوا يَوْمَ السَّبْتِ فَحُرِّمَ عَلَيْهِمُ الصَّيْدُ يَوْمَ السَّبْتِ فَعَمَدَ رِجَالُ مِنْ سُفَهَاءِ الْقَرْيَةِ فَأَخَذُوا مِنَ الْحِيتَانِ لَيْلَةَ السَّبْتِ وَ بَاعُوا وَ لَمْ يَنْزِلْ بِهِمْ عُقُوبَةٌ فَاسْتَبْشَرُوا وَ فَعَلُوا ذَلِكَ سِنِينَ فَوَعَظَهُمْ طَوَائِفُ فَلَمْ يَسْمَعُوا وَ قَالُوا لِوَتَعِظُونَ قَوْماً اللهُ مُهْلِكُهُمْ فَأَصْبَحُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ﴾. (1)

3- الباقر علیه السلام- ﴿أَمَّا دَاوُدَا فَإِنَّهُ لَعَنَ أَهْلَ أَيْلَة لَمَّا اعْتَدَوْا فِي سَيْتِهِمْ وَكَانَ اعْتِدَاؤُهُمْ فِي زَمَانِهِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَلْبسْهُمُ اللَّعْنَةَ مِثْلُ الرِّدَاءِ وَمِثْلُ الْمِنْطَقَةِ عَلَى الْخَصْرَيْنِ. فَمَسَخَهُمُ اللَّهُ قِرَدَةً. وَ أَمَّا عِيسَى علیه السلام فَإِنَّهُ لَعَنَ الَّذِينَ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ الْمَائِدَةُ ثُمَّ كَفَرُوا بَعْدَ ذَلِكَ﴾. (2)

4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ لَا يُعَذِّبُ الْعَامَّةَ بِذَنْبِ الْخَاصَّةِ إِذَا عَمِلَتِ الْخَاصَّةُ بِالْمُنْكَرِ سِراً مِنْ غَيْرِ أَنْ تَعْلَمَ الْعَامَّةُ فَإِذَا عَمِلَتِ الْخَاصَّةُ بِالْمُنْكَرِ جِهَارًا فَلَمْ يُغَيِّرُ ذَلِكَ الْعَامَّةُ اسْتَوْجَبَ الْفَرِيقَانِ الْعُقُوبَةَ مِنَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ قَالَ لَا يَحْضُونَ أَحَدَكُمْ رَجْنَا يَضْرِبُهُ سُلْطَانُ جَائِرُ ظُلْماً وَ عُدْوَاناً وَ لَا مَقْتُولًا وَ لَا مَظْلُوماً إِذَا لَمْ يَنْصُرْهُ لِأَنَّ نُصْرَةَ الْمُؤْمِن عَلَى الْمُؤْمِن فَرِيضَةً وَاجِبَةٌ إِذَا هُوَ حَضَرَهُ وَ الْعَافِيَةُ أَوْسَعُ مَا لَمْ تُلْزِمْكَ الْحُجَّةُ الْحَاضِرَةُ قَالَ وَ لَمَّا جُعِلَ التَفَضَّلُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ جَعَلَ الرَّجُلُ مِنْهُمْ يَرَى أَخَاهُ عَلَى الذَنْبِ فَيَنْهَاهُ فَلَا يَنْتَهِي فَلَا يَمْنَعُهُ ذَلِكَ أَنْ يَكُونَ أَكِيلَهُ وَ جَلِيسَهُ وَ شَرِيبَهُ حَتَّى ضَرَبَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ قُلُوبَ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ وَ نَزَلَ فِيهِ الْقُرْآنُ حَيْثُ يَقُولُ عَزَّوَجَلَّ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَ كانُوا يَعْتَدُونَ كَانُوا لا يَتَناهَونَ عَنْ مُنكَرِ فَعَلُوهُ ...﴾. (3)

5- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿اعتبرُوا أَيُّهَا النَّاسُ بِمَا وَعَظَ اللَّهُ بِهِ أَوْلِيَاءَهُ مِنْ سُوءٍ ثَنَائِهِ عَلَى الْأَحْبَارِ إِذْ يَقُولُ لَوْ لَا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمْ الْإِثْمَ وَ قَالَ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى قَوْلِهِ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ وَ إِنَّمَا عَابَ اللَّهُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَرَوْنَ مِنَ الظُّلَمَةِ الَّذِينَ

ص: 190


1- بحار الأنوار، ج 14، ص 54/ قصص الأنبيا للراوندی، ص 206
2- تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 97، ص 78/ ثواب الأعمال، ص 261/ وسائل الشیعة، ج 16، ص 136 و 190

2- امام صادق علیه السلام- ابو عبیده حذاء نقل می کند: امام صادق علیه السلام در مورد این آیه: ﴿لُعنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُودَ وَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ﴾ فرمود: علیه السلام خوکان به زبان داود علیه السلام و میمون ها به زبان عیسی بن مریم علیه السلام به یهودی ها امر شد که روز جمعه ماهی صید نکنند و آن ها روز جمعه را بر خلاف أمر خدا صید می نمودند و شنبه از گرفتن ماهی خودداری می کردند، از این جهت خداوند بر ایشان که روز شنبه صید می کردند؛ حرام فرمود. مردانی از ابلهان شهر روی از قصد و دانسته در شب شنبه بعضی از ماهی ها را صید کردند و فروختند و عذابی بر آن ها نازل نشد؛ در نتیجه مسرور شدند و آن را چند سال انجام دادند و گروهی آن ها را موعظه و نصیحت کردند ولی گوش نکردند و [از باب استهزا] گفتند: «چرا گروهی [ گنهکار] را که خداوند هلاکشان خواهد کرد اندرز می دهید؟» در نتیجه به صورت بوزینه هایی طردشده در آمدند.

3- امام باقر علیه السلام- داود، اهالی شهر ایله را هنگامی که به مراسم روز شنبه شان تعدی ورزیدند، لعنت کرد و این تعدی آنان در زمان خود داوود بوده است. داوود علیه السلام فرمود: «خداوندا! ردای لعنت را مانند کمربند بر دو کفل آنان بپوشان و خداوند آنان را به شکل میمون مسخ کرد. اما عیسی علیه السلام کسانی را لعنت کرد که بعد از آن که سفره ی آسمانی بر آنان نازل شد، کفر ورزیدند».

4- امام علی علیه السلام- ای مردم مسلّما خداوند عزوجل عموم مردم را به خاطر افراد انگشت شماری که پنهانی گناه می کنند، بی آن که عموم مردم از آن مطلع گردند عذاب نمی فرماید، ولی اگر همان افراد انگشت شمار و ناچیز آشکارا و در حضور مردم همان گناه را مرتکب گردند و مردم، آنان را به خاطر کار زشتی که می کنند مورد سرزنش قرار ندهند هر دو گروه مستوجب کیفر و عذاب خداوند می گردند. نیز فرمود هیچ یک از شما در حالی که سلطان از روی ستم و دشمنی مردی را می زند یا بی گناهی را می کشد و یا ستمدیده ای را آزار می کند اگر در صدد دفاع از او نیستید در آن جا حضور پیدا نکنید، زیرا یاری رساندن مؤمن به مؤمن هنگامی که در صحنه حضور داشته باشد واجب است و سلامت و عافیت برای شما آسانتر است. البته تا زمانی که حجت بر شما تمام شده باشد؛ و نیز فرمود: هنگامی که در میان بنی اسرائیل رخوت و سستی پیدا شد در چنین شرایطی مردی برادر ایمانی خود را در حال ارتکاب گناه می دید و او را از آن کار زشت باز می داشت ولی آن مرد همچنان به کار خود ادامه می داد و این نصیحت ناپذیری مانع آن نمی شد که همان شخص پنددهنده هم پیاله و همنشین و همسفره آن مرد گناهکار باشد تا آن که خداوند به مکافات این بی تفاوتی و عدم احساس مسئولیت دل های آنان را نسبت به هم برگرداند و آنان را به دشمنی با یکدیگر واداشت و این آیات را درباره ی آن ها فرو فرستاد: ﴿لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذلِكَ بِمَا عَصَوْا وَ كَانُوا يَعْتَدُونَ كَانُوا لا يَتَناهَونَ عَنْ مُنكَرٍ فَعَلُوهُ...﴾

5- امام علی علیه السلام- ای مردم از آن چه خدا دوستداران خود را به وسیله ی آن پند داده، پند گیرید مانند بدگویی او از دانشمندان یهود آن جا که می فرماید: ﴿لَوْ لا يَنْهاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ قَوْهِمُ الْإِثْمَ﴾ و می فرماید: ﴿لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾ تا اینجای سخنش که فرمود: ﴿لَبِئْسَ ما

ص: 191

بَيْنَ أَظْهُرِهِمُ الْمُنْكَرَ وَ الْفَسَادَ فَلَا يَنْهَوْنَهُمْ عَنْ ذَلِكَ رَغْبَةً فِيمَا كَانُوا يُنَالُونَ مِنْهُمْ وَ رَهْبَةً مِمَّا يُحْذَرُونَ﴾. (1)

6- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿يَا ابْنَ مَسْعُودٍ سَيَأْتِي مِنْ بَعْدِي أَقْوَامُ يَأْكُلُونَ طَيِّبَ الطَّعَامِ وَ أَلْوَانَهَا وَ يَرْكَبُونَ الدَّوَابَ وَ يَتَزَيَّنُونَ بزِينَة الْمَرْأَةِ لِزَوْجِهَا وَ يَتَبَرَّجُونَ تَبَرُّجَ النِّسَاءِ وَ زِيُّهُنَّ مِثْلُ رَبِّ الْمُلُوكِ الْجَبَابِرَة وَ هُمْ مُنَافِقُو هَذِهِ الْأُمَّةِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ شَارِبُونَ بِالْقَهَوَاتِ لَاعِبُونَ بِالْكِعَابِ رَاكِبُونَ الشَّهَوَاتِ تَارِكُونَ الْجَمَاعَاتِ رَاقِدُونَ عَنِ الْعَتَمَاتِ مُفْرَطُونَ فِي الْعَدَوَات ... يَا ابْنَ مَسْعُودٍ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ مِنِّى وَ مِنْ جَمِيعِ الْمُرْسَلِينَ وَ الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَ عَلَيْهِمْ غَضَبُ اللَّهِ وَ سُوءُ الْحِسَابِ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى قَوْلِهِ وَلَكِنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ فَاسِقُونَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ أُولَئِكَ يُظْهرُونَ الْحِرْصِ الْفَاحِشَ وَ الْحَسَدَ الظَّاهِرَ وَيَقْطَعُونَ الْأَرْحَامَ وَ يَزْهَدُونَ فِي الْخَيْرِ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿كانوا لا يَتَناهَونَ عَنْ مُنكَرِ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ﴾ (79)

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن مُحَمَّدِ بْنِ الْهَيْثَمِ التّمِيمِي عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ علیه السلام فِي قَوْلِهِ كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَنْ مُنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ ما كَانُوا يَفْعَلُونَ قَالَ أَمَا إِنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يَدْخُلُونَ مَدَاخِلَهُمْ وَ لَا يَجْلِسُونَ مَجَالِسَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا إِذَا لَقُوهُمْ ضَحِكُوا فِي وُجُوهِهِمْ وَ أَنسُوا بِهِمْ﴾. (3)

2- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿كانوا لا يَتَناهَونَ عَنْ مُنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ قَالُوا كَانُوا يَأْكُلُونَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَ يَشْرَبُونَ الْخُمُورَ وَ يَأْتُونَ النِّسَاءَ أَيَّامَ حَيْضِهِنَّ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿تَرى كَثِيراً مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذينَ كَفَرُوا لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللهُ عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ﴾ (80)

باب 1: ﴿تَرى كَثِيراً مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ هُمْ أَنفُسُهُمْ﴾

اشاره

ص: 192


1- بحار الأنوار، ج 7، ص 79/ تحف العقول، ص 237/ وسائل الشیعة، ج 16، ص 130
2- بحار الأنوار، ج 74، ص 99/ مكارم الأخلاق، ص 450/ مستدرک الوسائل، ج 12، ص 327
3- بحار الأنوار، ج 97، ص 85/ تفسير العياشي، ج 1، ص 335/ وسائل الشيعة، ج 16، ص 269 تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 76، ص 126/ تفسیر القمی، ج 1، ص 176/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان

كانُوا يَفْعَلُونَ﴾ همانا خداوند آنان را مورد نکوهش قرار داده؛ به خاطر این که در میان ستمکاران بودند و اعمال زشت و فاسد آنان را مشاهده می کردند ولی به طمع آن چه که داشتند و از بیم این که در محذور واقع شوند آنان را از آن اعمال نهی نمی کردند.

6- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ای پسر مسعود: به زودی گروه هایی می آیند که طعام پاکیزه و رنگارنگ می خورند و بر چهار پایان سوار می شوند و همانند زنی که برای همسرش خود را می آراید خویشتن را آرایش می کنند و همانند زنان زینت خود را به دیگران می نمایانند و به مانند پادشاهان ستمگر رفتار می کنند آنان در آخر الزمان منافقان این امّت هستند. قهوه ها می نوشند و نردبازی می کنند بر مرکب شهوت ها سوار می شوند. و حضور در جماعت های مسلمین را ترک می کنند شامگاهان را در خواب به سر می برند و بامداد را به سهل انگاری می گذرانند ... ای پسر مسعود بر آنان از طرف من نفرین باد و از طرف تمام پیامبران و فرشتگان مقرب و خشم خدا و بدی حساب در دنیا و آخرت بر ایشان است و خداوند فرمود: ﴿لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾ تا ﴿وَ لَا كِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَسِقُون﴾ ای پسر مسعود: آنان حرص فراوان و حسد آشکار نشان می دهند و قطع رحم می کنند و به کار های خوب رغبتی ندارند».

آن ها از اعمال زشتی که انجام می دادند یکدیگر را نهی نمی کردند؛ چه بد کاری انجام می دادند! (79)

1- امام صادق علیه السلام- محمد بن هیثم تمیمی نقل می کند: امام صادق علیه السلام در مورد آیه: ﴿كَانُوا لا يَتَنَاهَونَ عن مُنكَرٍ فَعلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ﴾ فرمود: «آنان در دروازه های پادشاهان خود وارد نمی شدند و در مجالس آنان شرکت نمی کردند ولی وقتی آنان را می دیدند، به آنان لبخند زده و احساس انس و الفت می کردند».

2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ﴾؛ آنان گوشت خوک می خوردند و شراب می نوشیدند و با زنان در ایام قاعدگی آنان نزدیکی می کردند.

بسیاری از آن ها را می بینی که کافران [و بت پرستان] را دوست و تکیه گاه خود قرار می دهند نفس [سرکش] آن ها چه بد اعمالی از پیش برای [قیامت] آن ها فرستاد که نتیجه آن خشم خداوند بود؛ و در عذاب [الهی] جاودانه خواهند ماند. (80)

بخش 1: بسیاری از آن ها را می بینی که کافران [و بت پرستان] را دوست و تکیه گاه خود قرار می دهند نفس [سرکش] آن ها.

ص: 193

1-1- الباقر علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا عِيسَى علیه السلام فَإِنَّهُ لَعَنَ الَّذِينَ أَنْزِلَتْ عَلَيْهِمُ الْمَائِدَةُ ثُمَّ كَفَرُوا بَعْدَ ذَلِكَ. قَولُهُ تَرَىٰ كَثِيراً مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرَ الْبَاقِرَ علیه السلام يَتَوَلَّوْنَ الْمُلُوكَ الْجَبَّارِينَ وَ يُزينُونَ لَهُمْ أَهْوَاءَهُمْ لِيُصِيبُوا مِنْ دُنْيَاهُمْ﴾. (1)

2-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿... لِلدُّنْيَا كُنَّ قَالِيَةً لِرِجَالِكُنَّ لَفَظْتُهُمْ بَعْدَ إِذْ عَجَمْتُهُمْ وَ سَئِمْتُهُمْ بَعْدَ أَنْ سَبَرْتُهُمْ فَقُبْحاً لِأْفُونِ الرَّأي وَ خَطَلِ الْقَوْلِ وَ خَوَرِ الْقَنَاةِ وَ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللهُ عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ لَا جَرَمَ لَقَدْ فَلَدْتُهُمْ رِبْقَتَهَا وَ شَنَنْتَ عَلَيْهِمْ غَارَهَا فَجَدْعاً وَ عَفْراً وَ سُحْقًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِين﴾. (2)

3-1- الحسين علیه السلام- ﴿عَن مُصْعَب بن عَبْدِ اللَّهِ لَمَّا اسْتَكَفَّ النَّاسُ بِالْحُسَيْنِ علیه السلام رَكِبَ فَرَسَهُ وَ اسْتَنْصَتَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ تَبَاً لَكُمْ أَيَّتُهَا الْجَمَاعَةُ وَ تَرَحاً وَ بُؤْساً لَكُم ... وَ

سُحْقاً لِطَوَاغِيتِ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَ بَقِيَّة الأَحْزَابِ وَ نَبَدَة الْكِتَابِ وَ مُطْفِى السُّنَن وَ مُوَاخِى الْمُسْتَهْزِ الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ وَ عُصاةِ الأمَمِ وَ مُلْحِق [مُلْحِقِى] الْعَهْرَةِ بالنَّسَبِ لَبِئْسَ ما قَدَّمَتْ هُم أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ﴾. (3)

باب 2: ﴿أَنْ سَخِطَ اللهُ عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ﴾

اشاره

1-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِيَّاكُمْ وَ الزَّنَا فَإِنَّ فِيهِ سِتّ خِصَالٍ ثَلَاثُ فِي الدُّنْيَا وَ ثَلَاتُ فِي الْآخِرَةِ فَأَمَّا الَّتِي فِي الدُّنْيَا فَإِنَّهُ يَذْهَبُ بِالْبَهَاءِ وَ يُورث الْفَقْرَ وَ يَنْقَصَ الْعُمُرَ وَ أَمَّا الَّتِي فِي الْآخِرَةِ فَإِنَّهُ يُوجِبُ سَخَطَ الرَّبِّ وَ سُوءَ الْحِسَابِ وَ الْخُلُودَ فِي النَّارِ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم سَوَّلَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ لَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِالله وَ النَّبِيِّ وَ مَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِياءَ وَ لكِنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ فَاسِقُونَ﴾ (81)

1- إبن عباس رحمه الله علیه- ﴿مَا اتَّخَذُوهُمْ يَعْنِي الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ﴾. (5)

ص: 194


1- تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 43، ص 161/ بحار الأنوار، ج 43، ص 158/ بحار الأنوار، ج 43، ص 159/ الأمالي للطوسی، ص 374
3- بحار الأنوار، ج 45، ص 83
4- بحار الأنوار، ج 76، ص 21/ الخصال، ج 1، ص 320/ الخصال، ج 1، ص 320
5- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 184

1-1- امام باقر علیه السلام- اما عیسی علیه السلام، کسانی را لعنت کرد که بعد از آن که سفره ی آسمانی بر آنان نازل شد، کفر ورزیدند. درباره ی آیه: ﴿ترَى كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُواً﴾ روایت کرده است که امام باقر علیه السلام فرمود: «به پادشاهان زورگو اظهار محبت می کنند و هوا و هوس ها و خواسته های آنان را برایشان خوب جلوه می دهند تا از مال آنان بهره ای گیرند».

2-1- حضرت زهرا علیها السلام- زنان مهاجرین و انصار برای عیادت به خدمت فاطمه علیها السلام دختر رسول خدا رسیده و گفتند: «سلام بر تو ای دختر رسول خدا چگونه شب را به صبح آوردی؟» فرمود: «به خدا سوگند در حالی شب را به صبح رساندم که از دنیای شما ناراضی و از مردان شما بیزارم آنان را پس از امتحان دور انداخته و پس از مشاهده ی نیات سوء و رفتار های ناهنجارشان از همه ی آنان کناره گیری نمودم پس زشت باد افکار فاسد و سخنان پوچ و ضعف نیزه؛ چه بد اعمالی از پیش برای [قیامت] آن ها فرستاد که نتیجه آن خشم خداوند بود؛ و در عذاب [الهی] جاودانه خواهند ماند. از سر ناچاری ریسمان آن را به گردن آنان انداختم و از هر طرف بر آن ها حمله کردم. ننگ بر قوم ستمگر و دست و پایشان بریده باد و از [رحمت خدا] دور باشند.

3-1- امام حسین علیه السلام- مصعب بن عبدالله نقل می کند: هنگامی که لشکر کفر امام حسین علیه السلام را محاصره نمودند آن بزرگوار بر اسب خود سوار شد و پس از این که مردم را ساکت نمود و حمد و ثنای خدای را به جای آورد فرمود: «ای گروه نابکار مرده و نابود شوید هلاک و سرنگون گردید!... هلاک و نابود شوید بت ها یعنی یزید های این امت و بقعه ی احزاب و آن افرادی که قرآن را پشت سرانداختند، سنت های پیامبر خدا را خاموش و تعطیل نمودند. همان افرادی که با استهزاکنندگان برادری کردند، آن گروهی که قرآن را افسانه و بهتان قرار دادند آنان که قرآن را به اقسام تقسیم کرده بودند. (حجر /91). معصیت کاران امت ها همان افرادی که از زنا بوجود آمدند و خود را به حسب و نسبی پیوستند؛ ﴿لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ الله عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُون﴾.

بخش 2: آن ها چه بد اعمالی از پیش برای [قیامت] آن ها فرستاد که نتیجه آن خشم خداوند بود؛ و در عذاب [الهی] جاودانه خواهند ماند.

1-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: ای مسلمانان از زنا برحذر باشید که در آن شش ویژگی است سه تا در دنیا و سه تا در آخرت. آن هایی که در دنیاست: انسان را بی ارزش می کند و فقر را به ارث می گذارد و عمر را کم می کند. اما آن هایی که در آخرت است موجب عذاب پروردگار و بدحسابی و جاودانگی در آتش می شود. سپس پیغمبر فرمود: ﴿أَنْ سَخِطَ الله عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ﴾.

و اگر به خدا و پیامبر و آن چه بر او نازل شده ایمان می آوردند، [هرگز] آنان (کافران) را به دوستی انتخاب نمی کردند؛ ولی بسیاری از آن ها فاسقند. (81)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿مَا اتَّخَذُوهُمْ﴾ یعنی کافران را به دوستی [انتخاب نمی کردند].

ص: 195

قوله تعالى: ﴿لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النّاس عَداوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا وَ لَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قالُوا إِنَّا نَصارى ذالِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسيسينَ وَ رُهْباناً وَ أَنَّهُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ﴾ (82)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَداوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا وَ لَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى فَإِنَّهُ كَانَ سَبَبُ نُزُولِهَا أَنَّهُ لَمَّا اشْتَدَّتْ قُرَيْشُ فِي أَذَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ آمَنُوا بِمَكَّةَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنْ يَخْرُجُوا إِلَى الْحَبَشَةِ وَ أَمَرَ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِب أَنْ يَخْرُجَ مَعَهُمْ فَخَرَجَ جَعْفَرُ وَ مَعَهُ سَبْعُونَ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى رَكِبُوا الْبَحْرَ فَلَمَّا بَلَغَ قُرَيْشَاً خُرُوجُهُمْ بَعَثُوا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَ عُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ إِلَى النَّجَاشِيِّ لِيَرْدُهُمْ إِلَيْهِمْ وَ كَانَ عَمْرُو وَ عُمَارَةُ مُتَعَادِيَيْنِ فَقَالَتْ قُرَيْشَ كَيْفَ نَبْعَثُ رَجُلَيْنِ مُتَعَادِبَيْنِ فَبَرتَتْ بَنُو مَخْرُومٍ مِنْ جِنَايَةِ عُمَارَةَ وَ بَرثَتْ بَنُو سَهُم مِنْ جِنَايَةِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَخَرَجَ عُمَارَةٌ وَكَانَ حَسَنَ الْوَجْهِ شَابَاً مشرفاً فَأَخْرَجَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَهْلَهُ مَعَهُ فَلَمَّا رَكِبُوا رَكِبُوا السَّفِينَةَ شَرَبُوا الْخَمْرَ فَقَالَ عُمَارَةُ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قُلْ لِأَهْلِكَ تُقَبِّلُنِي فَقَالَ عَمْرُو أَ يَجُورُ سُبْحَانَ اللَّهِ فَسَكَتَ عُمَارَةُ فَلَمَّا انْتَشَى عَمْرُو وَ كَانَ عَلَى صَدْرِ السَّفِينَةِ فَدَفَعَهُ عُمَارَةٌ وَ أَلْقَاءُ فِي الْبَحْرِ فَتَشَبَّتَ عَمْرُو بصدر السَّفِينَةِ وَ أَدْرَكُوهُ وَ أَخْرَجُوهُ فَوَرَدُوا عَلَى النَّجَاشِيٌّ وَ قَدْ كَانُوا حَمَلُوا إِلَيْهِ هَدَايَا فَقَبَلَهَا مِنْهُمْ فَقَالَ عَمْرُو بْنِ الْعَاصِ أَيُّهَا الْمَلِكُ إِنَّ قَوْماً مِنَّا خَالَفُونَا فِي دِينِنَا وَ سَبُوا آلِهَتَنَا وَ صَارُوا إِلَيْكَ فَردَّهُمْ إِلَيْنَا فَبَعَثَ النَّجَاشِيُّ إِلَى جَعْفَرٍ فَجَاءَ فَقَالَ يَا جَعْفَرُ مَا يَقُولُ هَؤُلَاءِ فَقَالَ جَعْفَرَ أَيُّهَا الْمَلِكِ وَ مَا يَقُولُونَ قَالَ يَسْأَلُونَ أَنْ أَرَدَّكُمْ إِلَيْهِمْ قَالَ أَيُّهَا الْمَلِكُ سَلْهُمْ أَ عَبِيدٌ نَحْنُ لَهُمْ قَالَ عَمْرُو لَا بَلْ أَحْرَارُ كِرَامُ قَالَ فَاسْأَلْهُمْ أَ لَهُمْ عَلَيْنَا دُيُونُ يُطَالِبُونَنَا بِهَا فَقَالَ لَا مَا لَنَا عَلَيْكُمْ دُيُونُ قَالَ فَلَكُمْ فِي أَعْنَاقِنَا دِمَاءُ تُطَالِبُونَنَا بدخول فَقَالَ عَمْرُو لَا قَالَ فَمَا تُرِيدُونَ مِنَّا آذَيْتُمُونَا فَخَرَجْنَا مِنْ بِلَادِكُمْ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَيُّهَا الْمَلِكَ خَالَفُونَا فِي دِينِنَا وَ سَبُّوا آلِهَتَنَا وَ أَفْسَدُوا شُبَّانَنَا وَ فَرَقُوا جَمَاعَتَنَا فَرَدَّهُمْ إِلَيْنَا لِنَجْمَعَ أَمْرِنَا فَقَالَ جَعْفَرُ نَعَمْ أَيُّهَا الْمَلِكُ خَالَفْنَاهُمْ بَعَثَ اللَّهُ فِينَا نَبِيَا أَمَرَنَا بِخَلْعِ الْأَنْدَادِ وَ تَرَكِ الِاسْتِقْسَامِ بِالْأَزْلَامِ وَ أَمَرَنَا بِالصَّلَاةِ وَ الزَّكَاةِ وَ حَرَّمَ الظُّلْمَ وَ الْجَوْرَ وَ سَفْكَ الدَّمَاءِ بِغَيْرِ حَقَّهَا وَ الزَّنَا وَ الرِّبَا وَ الْمَيْتَةَ وَ الدَّمَ وَ أَمَرَنَا بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسَانِ وَ إِيتَاءِ ذِي

ص: 196

به یقین از میان مردم یهود و مشرکان را سرسخت ترین دشمن نسبت به مؤمنان خواهی یافت؛ و بیشترین دوستی و محبت نسبت به مؤمنان را در کسانی می یابی که می گویند «ما نصارا هستیم»؛ این به خاطر آن است که بعضی از آن ها عالمانی روحانی یا تارک دنیا هستند؛ و آن ها [در برابر حق] تکبر نمی ورزند. (82)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَداوَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا وَ لَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قالُوا إِنَّا نَصارى﴾، سبب نزول این آیه این بود که وقتی سخت گیری قریش بر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم و یاران وی که قبل از هجرت در مکه به او ایمان آورده بودند، شدت گرفت، رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به آن ها دستور داد که مکه را ترک کنند و به حبشه بروند آن حضرت به جعفر بن ابی طالب رحمه الله فرمان داد که ایشان را همراهی کند پس جعفر نیز به همراه هفتاد تن از مردان مسلمانان، آن جا را ترک گفت تا سوار بر کشتی شوند هنگامی که خبر خارج شدن ایشان به قریش رسید، عمرو بن عاص و عمارة بن ولید را به سوی نجاشی فرستادند تا آن ها را بازگردانند بین عمرو و عماره دشمنی وجود داشت. سران قریش گفتند: چگونه دو مردی را که با یکدیگر دشمنی و خصومت دارند، بفرستیم؟ طایفه بنی مخزوم از جنایت عماره و طایفه بنی سهم از جنایت عمرو بن عاص گذشتند. عماره که جوانی خوش سیما و صاحب تجمل و مرفه بود به همراه عمرو بن عاص که همسرش را نیز به همراه داشت آن جا را ترک گفتند. چون بر کشتی سوار شدند شراب نوشیدند و عماره به عمرو بن عاص گفت: «به همسرت بگو که مرا ببوسد» عمرو گفت: «آیا این جائز است سبحان الله؟!» عماره ساکت شد. عمرو در جلوی کشتی قرار داشت و هنگامی که مست شد عماره او را به دریا انداخت. عمرو بدنه پیشین کشتی را گرفت و وی را گرفتند و بیرون کشیدند آن گاه نزد نجاشی رفتند و هدایایی تقدیم او کردند. وی هدایا را از آن ها قبول کرد. عمرو بن عاص گفت: «ای پادشاه گروهی از ما در دینمان با ما مخالفت کرده اند و خداوندگار ما را دشنام داده اند و به سوی شما آمده اند؛ پس آن ها را به ما بازگردان». پادشاه نجاشی شخصی را به دنبال جعفر بن ابی طالب رحمه الله علیه فرستاد. وی نزد او آمد پادشاه گفت: «ای جعفر! اینان چه می گویند؟» جعفر بن ابی طالب رحمه الله علیه گفت: «چه می گویند؟» پادشاه گفت: «از من می خواهند که شما را به آن ها بازگردانم» جعفر بن ابی طالب رحمه الله علیه گفت: «ای پادشاه از آن ها بپرس آیا ما برده آن ها هستیم؟» عمرو گفت: «نه، بلکه آزادگان شریف و با اصالتی هستند». جعفر رحمه الله علیه گفت: «از آن ها بپرس که آیا وامی به آن ها داریم که ما را به خاطر آن می خواهند؟» عمرو گفت: «نه، هیچ وامی به ما ندارید». جعفر رحمه الله علیه گفت: «آیا خونی بر گردن ما است که شما به خاطر آن ما را می خواهید؟» عمرو در پاسخ گفت: «نه». جعفر رحمه الله علیه گفت: «پس چه از ما می خواهید؟ ما را اذیت کردید ما هم از سرزمینتان خارج شدیم». عمرو بن عاص گفت: «ای پادشاه با ما در دینمان مخالفت ورزیدند به خداوندگار ما دشنام دادند، جوانان ما را به فساد و تباهی کشانیدند و در بین جامعه ما تفرقه افکندند آن ها را به ما بازگردان تا به کار خودمان فیصله دهیم و تفرقه را از میان ببریم». جعفر رحمه الله علیه گفت: «آری ای پادشاه ما را خدای یکتا آفرید و سپس برای ما پیامبری فرستاد که ما را به ترک بتان و ترک بهره جویی از راه قمار و اقامه

ص: 197

الْقُرْبِي وَ نَهَانَا عَنِ الْفَحْشَاءِ وَ الْمُنْكَرِ وَ الْبَغْيِ فَقَالَ النَّجَاشِيُّ بِهَذَا بَعَثَ اللَّهُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ علیها السلام قَالَ النَّجَاشِيُّ يَا جَعْفَرُ هَلْ تَحْفَظُ مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِّيْكَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ فَقَرَأَ عَلَيْهِ سُورَةً مَرْيَمَ فَلَمَّا بَلَغَ إِلَى قَوْلِهِ وَ هُنِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُساقِطْ عَلَيْكِ رُطَبَاً جَنِيًّا فَكُلِي وَ اشْرَبِي وَ قَرِّي عَيْنًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّجَاشِيُّ بهَذا بَكَى بُكَاءً شَدِيداً وَ قَالَ هَذَا وَ اللَّهِ هُوَ الْحَقُّ وَ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَيُّهَا الْمَلِكُ إِنَّ هَذَا مُخَالِفُ لَنَا فَرُدَّهُ إِلَيْنَا فَرَفَعَ النَّجَاشِيُّ يَدَهُ فَضَرَبَ بِهَا وَجْهَ عَمْرِو ثُمَّ قَالَ اسْكُتْ وَ اللَّهِ لَئِنْ ذَكَرْتُهُ بِسُوءٍ لَأَفْقِدَنَّكَ نَفْسَكَ فَقَامَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ مِنْ عِنْدِهِ وَ الدِّمَاء تَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ وَ هُوَ يَقُولُ إِنْ كَانَ هَذَا كَمَا تَقُولُ أَيُّهَا الْمَلِكُ فَإِنَّا لَا نَتَعَرَّضُ لَهُ وَ كَانَتْ عَلَى رَأْسِ النَّجَاشِيِّ وَ صِيفَةً لَهُ تَذَبُ عَنْهُ فَنَظَرَتْ إِلَى عُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ وَ كَانَ فَتَى جَمِيعًا فَأَحَبَّتْهُ فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى مَنْزِلِهِ قَالَ لِعُمَارَةَ لَوْ رَاسَلْتَ جَارِيَةَ الْمَلِكِ فَرَاسَلَهَا فَأَجَابَتْهُ فَقَالَ عَمْرُو قُلْ لَهَا تَبْعَثُ إِلَيْكَ مِنْ طِيب الْمَلِكِ شَيْئاً فَقَالَ لَهَا فَبَعَثَتْ إِلَيْهِ فَأَخَذَ عَمْرُو مِنْ ذَلِكَ الطّيب وَ كَانَ الَّذِي فَعَلَ بِهِ عُمَارَةُ فِي قَلْبِهِ حِينَ أَلْقَاهُ فِي الْبَحْرِ فَأَدْخَلَ الطَّيبَ عَلَى النَّجَاشِيِّ فَقَالَ أَيُّهَا الْمَلِكُ إِنَّ حُرِّمَةَ الْمَلِكِ عِنْدَنَا وَ طَاعَتَهُ عَلَيْنَا عَظِيمٌ وَ يَلْزَمْنَا إِذَا دَخَلْنَا بَلَادَهُ وَ نَأْمَنُ فِيهِ أَنْ لَا نَغْشَهُ وَ لَا نُرِيبَهُ وَ إِنَّ صَاحِبِي هَذَا الَّذِي مَعِي قَدْ رَاسَلَ إِلَى حُرمتِكَ وَ خَدَعَهَا وَ بَعَثَتْ إِلَيْهِ مِنْ طِيبَكَ ثُمَّ وَضَعَ الطَّيبَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَغَضِبَ النَّجَاشِيُّ وَهَمَّ بِقَتْلِ عُمَارَةَ ثُمَّ قَالَ لَا يَجُوزُ قَتْلُهُ فَإِنَّهُمْ دَخَلُوا بِلَادِي بِأَمَانِ فَدَعَا النَّجَاشِيُّ السَّحَرَةَ فَقَالَ لَهُمُ اعْمَلُوا بِهِ شَيْئاً أَشَدَّ عَلَيْهِ مِنَ الْقَتْلِ فَأَخَذُوهُ وَ نَفَحُوا فِي إِحْلِيلِهِ الزَّتْبَقَ فَصَارَ مَعَ الْوَحْشِ يَعْدُو وَ يَرُوحُ وَ كَانَ لَا يَأْنَسُ بِالنَّاسِ فَبَعَثَتْ فُرَيْشُ بَعْدَ ذَلِكَ فَكَمَنُوا لَهُ فِي مَوْضِعِ حَتَّى وَرَدَ الْمَاءَ مَعَ الْوَحْشِ فَأَخَذُوهُ فَمَا زَالَ يَضْطَرِبُ فِي أَيْدِيهِمْ وَ يَصِيحُ حَتَّى مَاتَ وَ رَجَعَ عَمْرُو إِلَى قُرَيْشٍ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّ جَعْفَراً فِي أَرْضِ الْحَبَشَةِ فِي أَكْرَمَ كَرَامَةِ فَلَمْ يَزَلْ بِهَا حَتَّى هَادَنَ رَسُولُ اللَّهِ قُرَيْشًا وَصَالَحَهُمْ وَفَتَحَ خَيْبَرَ أَتَى بِجَمِيعِ مَنْ مَعَهُ وَ وَلِدَ لِجَعْفَرِ بِالْحَبَشَةِ مِنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْس عَبْدُ اللَّهِ بْن جَعْفَرٍ وَ وَلِدَ لِلنَّجَاشِيَ ابْنَا فَسَمَّاهُ النَّجَاشِيُّ مُحَمَّدَا صلی الله علیه و اله و سلم وَ كَانَتْ أُمُّ حبيب بنت أبي سُفْيَانَ تَحْتَ عَبْدِ اللَّهِ فَكَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى النَّجَاشِيِّ يَخْطُبُ أُمَّ حَبِيبٍ فَبَعَثَ إِلَيْهَا النَّجَاشِيُّ فَخَطَبَهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَجَابَتْهُ فَزَوَجَهَا مِنْهُ وَ أَصْدَقَهَا أَرْبَعَمِائَةِ دِينَارٍ وَ سَاقَهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ بَعَثَ إِلَيْهَا بِشَيَابٍ وَ طِيبٍ كَثِيرٍ وَ جَهَزَهَا وَ بَعَثَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ بَعَثَ إِلَيْهِ بمَارِيَةَ الْقِبْطِيَّة أمّ إِبْرَاهِيمَ وَ بَعَثُ إِلَيْهِ بِشَيَابٍ وَطِيبٍ وَ فَرَ وَطِيب وَ فَرَس وَ بَعَثَ ثَلَاثِينَ رَجُلًا مِنَ الْقِسِّيسِينَ

ص: 198

نماز و دادن زکات فرمان داد و ظلم و جور و ریختن خون به ناحق و زنا و ربا و مردارخواری و خون و گوشت خوک را بر ما حرام کرد و ما را به عدل و نیکی و احسان و کمک به خویشان دستور داد و از فحشا و منکر و ظلم و بی عدالتی نهی کرد». پادشاه نجاشی گفت: «خداوند عیسی بن مریم علیها السلام را به خاطر همین امور فرستاد». سپس ادامه داد: «ای جعفر آیا از آن چه که خداوند بر پیامبرت نازل کرده، چیزی به خاطر داری؟» گفت: «بله» سپس سوره مریم را برای او خواند تا جایی که به این کلام خداوند رسید و این تنه نخل را به طرف خود تکان ده رطب تازه ای بر تو فرو می ریزد! [از این غذای لذیذ] بخور و [از آن آب گوارا] بنوش و چشمت را [به این مولود جدید] روشن دار! (مریم /26-25) هنگامی که نجاشی این را شنید به شدت گریست و گفت: «به خدای یگانه قسم که این همان حق است». عمرو بن عاص گفت: «ای پادشاه او با ما مخالفت ورزیده او را به ما بازگردان». نجاشی دستش را بلند کرد و آن را به صورت عمرو زد سپس گفت: «ساکت باش؛ به خداوند یگانه قسم، اگر از او به بدی یاد کنی، حتماً تو را خواهم کشت». عمرو بن عاص از نزد پادشاه برخاست در حالی که اشک بر چهره اش جاری بود و می گفت: «ای پادشاه اگر چنین است هر آن چه تو فرمان کنی، همان است و ما متعرض آنان نمی شویم بر فراز سر نجاشی کنیزی بود که حشرات را از او دور می کرد. این کنیز به عمارة بن ولید که جوان زیبایی بود نگاهی کرد و عاشق او شد. هنگامی که عمرو بن عاص به خانه بازگشت به عمّاره گفت: «ای کاش برای کنیزک پادشاه نامه ای ارسال می کردی» عمرو چنین کرد و کنیزک نیز جوابش را داد عمرو به عماره گفت: به او بگو مقداری از عطر پادشاه را برای تو بفرستد. عماره به کنیزک گفت و او نیز فرستاد عمرو بن عاص آن را گرفت و هنوز کاری که عماره با او کرده بود و او را به دریا افکنده بود در دل داشت از همین روی عمرو بن عاص آن عطر را تحویل نجاشی داد و گفت: «ای پادشاه همانا احترام پادشاه و اطاعت کردن از او برای ما امری مهم است و بر ما فرض است که چون وارد کشورش شدیم و در آن در امان بودیم به او نیرنگ نزنیم و از راه فریب در نیاییم.» این دوست من کسی که همراه من ،است به کنیزک تو نامه ای نوشته و او را فریفته است و او از عطر تو برایش فرستاده است و آن گاه عطر را پیش روی پادشاه گذاشت نجاشی عصبانی شد و تصمیم گرفت که عماره را به قتل برساند اما گفت کشتن او جایز نیست چرا که آنان با امان من به کشورم وارد شدند. پس نجاشی جادوگران را فراخواند و به آن ها گفت: با او کاری کنید که از کشتن بدتر و شدیدتر باشد آن ها او را گرفتند و در آلت تناسلی اش جیوه تزریق کردند و این گونه شد که صبح و شام را در میان حیوانات وحشی می گذراند و با مردم نمی نشست و از آنان دوری می کرد. اندکی بعد، قریش به دنبال او فرستادند و در موضعی که وی برای نوشیدن آب به همراه حیوانات وحشی آمده بود در کمین او نشستند و او را گرفتند وی آن قدر به خود پیچید و در دستانشان فریاد کشید تا این که هلاک شد. عمرو به سوی قریش بازگشت و آنان را از این که جعفر رحمه الله علیه در حبشه در بالاترین سطح عزت و منزلت قرار دارد باخبر کرد. جعفر رحمه الله علیه در حبشه ماند تا آن که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم با قریش مصالحه کرد و خیبر را فتح کرد و او با همه همراهانش بازگشت. جعفر رحمه الله علیه در حبشه از اسماء، دختر عمیس صاحب فرزندی شد که همان عبدالله بن جعفر است. نجاشی نیز صاحب پسری شد که او را

ص: 199

فَقَالَ لَهُمُ انْظُرُوا إِلَى كَلَامِهِ وَ إِلَى مَقْعَدِهِ وَ مَشْرَبِهِ وَ مُصَلَّاهُ فَلَمَّا وَافَوْا الْمَدِينَةَ دَعَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى الْإِسْلَام وَ قَرَأَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ إِذْ قالَ اللهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَ عَلَى وَالِدَتِكَ إِلَى قَوْلِهِ فَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ فَلَمَّا سَمِنُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ بكَوْا وَ آمَنُوا وَ رَجَعُوا إِلَى النَّجَاشِيِّ وَ أَخْبَرُوهُ خَبَرَ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ قَرَءُوا عَلَيْهِ مَا قَرَأَ عَلَيْهِمْ فَبَكَى النَّجَاشِيُّ وَ بَكَى الْقِسِّيسُونَ وَ أَسْلَمَ النَّجَاشِيُّ وَ لَمْ يُظْهِرُ لِلْحَبَشَةِ إِسْلَامَهُ وَ خَافَهُمْ عَلَى نَفْسِهِ وَ خَرَجَ مِنْ بِلَادِ الْحَبَشَةِ يُرِيدُ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم فَلَمَّا عَبَرَ الْبَحْرَ تُوفَّى فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَداوَةَ لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ إلى قوله وذلك جَزاءُ المُحْسِنِينَ﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مَرْوَانَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ ذَكَرَ النَّصَارَى وَ عَدَاوَتَهُمْ فَقُلْتُ قَوْلُ اللهِ تَعَالَى ذلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَ رُهْبَاناً وَ أَنَّهُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ قَالَ أُولَئِكَ كَانُوا قَوْماً بَيْنَ عِيسَى علیه السلام و مُحَمَّد يَنتَظِرُونَ مَجى، مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ إِذا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُول تَرى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مما عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنًا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ﴾ (8)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿مَعَ الشَّاهِدِينَ أى مع محمد صلی الله علیه و اله و سلم و أميه الذين يشهدون بالحق﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ ما لَنا لا نُؤْمِنُ بِالله وَ ما جائَنَا مِنَ الْحَقِّ وَ نَطْمَعُ أَنْ يُدْخِلَنا رَبُّنا مَعَ الْقَوْمِ الصّالِحِينَ﴾ (84)

قوله تعالى: ﴿فَأَثَابَهُمُ اللهُ بِما قالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيها وَ ذالِكَ جَزاءُ لْمُحْسِنِينَ﴾ (85)

ص: 200


1- بحار الأنوار، ج 18، ص 414/ تفسیر القمی، ج 1، ص 176/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 199/ تفسير العياشي، ج 1، ص 335/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 188

محمد نام نهاد. ام حبیبه دختر ابوسفیان در عقد عبدالله بود. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نامه ای به نجاشی نوشت و در آن ام حبیبه را از نجاشی خواستگاری کرد. نجاشی به سوی ام حبیبه فرستاد و از او برای پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم خواستگاری نمود. ام حبیبه این امر را پذیرفت و نجاشی او را به عقد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم در آورد. نجاشی به او چهارصد دینار از طرف رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم مهریه داد. نجاشی برای او لباس و عطر های زیادی فرستاد و به او جهیزیه داد و او را به سوی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرستاد. نجاشی ماریه قبطیه - ام ابراهيم - را نیز به همراه لباس و اسب و سی تن کشیش به سوی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرستاد و به آن ها گفت: به سخن رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم، شیوه نشستن روش غذا خوردن و نوشیدن و طریقت نماز او بنگرید. هنگامی که به مدینه رسیدند، رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آن ها را به اسلام دعوت کرد و برایشان قرآن خواند: ﴿إِذْ قالَ اللهُ يا عيسي ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَ عَلى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي المَهْدِ وَ كَهْلاً وَ إِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ إِذْ تَخَلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ فِيها فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَ تُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ بِإِذْنِي وَ إِذْ تُخْرِجُ الموتى بِإِذْنِي وَ إِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنْكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هَذَا إِلا سِحْرٌ مُبین﴾ هنگامی که آن را از رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم شنیدند، گریستند و ایمان آوردند و به سوی نجاشی بازگشتند و او را از رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم باخبر ساختند و آن چه را که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم برایشان خواند برای نجاشی باز گفتند. پس نجاشی و آن کشیش ها گریستند و نجاشی اسلام آورد. ولی از بیم اهالی حبشه اسلام خویش را ابراز نکرد و کشور حبشه را به سوی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ترک گفت او هنگام عبور از دریا وفات یافت. خداوند به رسولش صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: ﴿لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عدَاوَةَ لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الْيَهُودَ﴾ تا این جای آیه: ﴿وَ ذَلِكَ جَزَاء الْمُحْسِنِينَ﴾».

2- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت شده که بعد از ذکر نصاری و دشمنی های آنان فرمود: اما این فرموده ی خداوند متعال: ﴿ذلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَ رُهْبَاناً وَ أَنَّهُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ﴾، در مورد قومی است که در فاصله بین نبوت عیسی علیه السلام و محمد صلی الله علیه و اله و سلم زندگی می کردند و منتظر آمدن محمد صلی الله علیه و اله و سلم بودند.

و هر زمان آیاتی را که بر پیامبر [اسلام] نازل شده بشنوند، چشمان آن ها را می بینی که از شوق حقیقتی که دریافته اند اشک می ریزد در حالی که می گویند: «پروردگارا ایمان آوردیم؛ پس ما را با گواهان [و شاهدان حق در زمره ی یاران محمد] بنویس. (83)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿فَاكْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدِينَ﴾؛ یعنی محمد صلی الله علیه و اله و سلم و امتش که گواه حق اند.

[و می گویند]: چرا ما به خدا و آن چه از حق به ما رسیده است، ایمان نیاوریم در حالی که آرزو داریم پروردگارمان ما را در زمره ی صالحان قرار دهد؟» (84)

خداوند به خاطر این سخن به آن ها باغ های بهشتی پاداش داد که از پای درختانش نهر ها جاری است؛ جاودانه در آن خواهند ماند؛ و این است جزای نیکوکاران! (85)

ص: 201

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿ذالِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ أَى الْمُوَحَدِينَ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ﴾ (86)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَحِيمِ يَعْنِي كَفَرُوا وَ كَذَبُوا بِالْوَلَايَةِ وَ بِحَقٍ عَلِيٍّ علیه السلام﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ وَ لا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾ (87)

باب 1: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ﴾

اشاره

1-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿فَأَمَّا الَّذِي تَأْوِيلُهُ فِي تَنْزِيلِهِ فَهُوَ كُلُّ آيَةٍ مُحْكَمَةِ نَزَلَتْ فِي تَحْرِيم شَيْءٍ مِنَ الْأُمُورِ الْمُتَعَارَفَةِ الَّتِي كَانَتْ فِي أَيَّامِ الْعَرَب تَأْوِيلُهَا فِي تَنْزِيلِهَا فَلَيْسَ يُحْتَاجُ فِيهَا إِلَى أَكْثَرَ مِنْ تَأْوِيلِهَا وَ ذَلِكَ مِثْلُ ... قَوْلُهُ تَعَالَى يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرَّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ﴾. (3)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أن قَوْماً مِنْ أَصْحَاب رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم تَرَهَبُوا وَ حَرَمُوا أَنْفُسَهُمْ مِنْ طَيِّبَاتِ الدُّنْيَا وَ حَلَفُوا عَلَى ذَلِكَ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ إِلَى مَا كَانُوا عَلَيْهِ أَبَداً وَ لَا يَدْخُلُونَ فِيهِ بَعْدَ وَقْتِهِمْ ذَلِكَ مِنْهُمْ عُثْمَانُ بن مَطْعُونَ وَ سَلْمَانَ وَ تَمَامُ عَشَرَة مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ فَأَمَّا عُثْمَانُ بْنُ مَطْعُونَ فَحَرَّمَ عَلَى نَفْسِهِ النِّسَاءَ وَ الْآخَرُ حَرَّمَ الْإِفْطَارَ بِالنَّهَارِ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ مَشَاقٌ التَكْلِيفِ فَجَاءَتِ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَطْعُونَ إِلَى بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ لَهَا لِمَ عَطَلْتَ نَفْسَكَ مِنَ الطَّيبِ وَ الصَّبْغِ وَ الْخِضَابِ وَ غَيْرِهِ فَقَالَتْ لِأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَطْعُونَ زَوْجِي مَا قَرَبَنِي مُذْ كَذَا وَ كَذَا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَ لِمَ ذَا قَالَتْ لِأَنَّهُ قَدْ حَرَّمَ عَلَى نَفْسِهِ النِّسَاءَ وَ تَرَهَّبَ فَأَخْبَرَتْ أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم بِذَلِكَ وَ خَرَجَ إِلَى أَصْحَابِهِ وَ قَالَ أَ تَرْغَبُونَ عَنِ النِّسَاءِ إِنِّي آتِي النِّسَاءَ وَ أَفْطِرُ بِالنَّهَارِ وَ أَنَامُ اللَّيْلَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّى وَ أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَ لَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ وَ كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّباً وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي

ص: 202


1- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 190
2- تأويل الآيات الظاهرة، ص 582
3- بحار الأنوار، ج 90، ص 67/ بحار الأنوار، ج 62، ص 138/ وسائل الشيعة، ج 25، ص 10

1- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿ذالِكَ جَزاءُ الْمُحْسِنینَ﴾؛ یعنی یکتاپرستان.

و کسانی که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند همان ها اهل دوزخند. (86)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابن عباس گوید: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: ﴿... وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولئِكَ أَصْحابُ الجَحِيمِ﴾ یعنی کفر ورزیدند و ولایت و حق علی علیه السلام را تکذیب کردند.

ای کسانی که ایمان آورده اید چیز های پاکیزه را که خداوند برای شما حلال کرده است حرام نشمرید و از حد تجاوز ننمایید؛ زیرا خداوند متجاوزان را دوست نمی دارد. (87)

بخش 1: ای کسانی که ایمان آورده اید چیزهای پاکیزه را که خداوند برای شما حلال کرده است حرام نشمرید.

1-1- امام علی علیه السلام- اما گروهی از آیات که تأویلش در تنزیلش است، شامل تمامی آیات محکمی است که در تحریم چیز هایی است که در نزد عرب به صورت متعارف رواج داشته است. این آیات معنا و تنزیلش در ظاهرشان آمده و نیازی به تفسیری زاید بر آن چه در نزد عرب شناخته شده بود ندارند. مانند این فرموده خدای متعال ﴿... يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ ما أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ﴾.

2-1- امام علی علیه السلام- و از موارد دیگر آن که گروهی از اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم رهبانیت پیشه کرده و پاکی های دنیا را بر خود حرام کردند و قسم خوردند که هیچ گاه به آن چه پیش از این انجام می دادند بازنگردند و از آن ها استفاده نکنند. از جمله آن ها عثمان بن مظعون و سلمان رحمه الله علیه و ده نفر از مهاجرین و انصار بود عثمان بن مظعون زنان را بر خود حرام کرده بود و دیگری غذاخوردن در روز را بر خود حرام کرده بود تکالیف شاقی غیر از آن که بر خود قرار داده بودند. زن عثمان بن مظعون روزی به خانه ام سلمه آمد. ام سلمه به او گفت: «چرا به خودت نمی رسی و بوی خوش و رنگ و خضاب و چیز های دیگر استفاده نمی کنی؟» گفت: «چون شوهرم عثمان بن مظعون از فلان موقع به من نزدیک نشده». ام سلمه پرسید: «چرا»؟ گفت: «چون زنان را بر خود حرام کرده و رهبانیت پیشه کرده است». ام سلمه این را به رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم گفت و ایشان به سمت اصحاب رفت و فرمود: «چرا از زنان دوری می کنید؟ من به سوی آن ها می روم و در روز غذا می خورم و شب می خوابم هر کس از سنت من اعراض کند از من نیست». خدای متعال این آیه را نازل کرد: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ وَ لَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ

ص: 203

أَنتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّا قَدْ حَلَفْنَا عَلَى ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيمَانِكُمْ إِلَى قَوْلِهِ ذِلِكَ كَفَّارَةُ أَيمَانِكُمْ إِذا حَلَفْتُمْ وَ احْفَظُوا أَيمانَكُم﴾. (1)

3-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿نزلت فِي عَلَى علیه السلام وَ أَبِي ذَرٍّ وَ سَلْمَانَ وَ الْمِقْدَادِ وَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونِ وَ سَالِمٍ إِنَّهُمْ اتَّفَقُوا عَلَى أَنْ يَصُومُوا النَّهَارَ وَ يَقُومُوا اللَّيْلَ وَ لَا يَنَامُوا عَلَى الْفُرْشِ وَ لَا يَأْكُلُوا اللَّحْمَ وَ لَا يَقْرَبُوا النِّسَاءَ وَ الطَّيبَ وَ يَلْبَسُوا الْمُسُوحَ وَ يَرْقُضُوا الدُّنْيَا وَ يَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ وَ هَمَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَجْبَ مَذَاكِيرَهُ فَخَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ حَرَّمُوا النِّسَاءَ وَ الطَّيبَ وَ النَّوْمَ وَ شَهَوَاتِ الدُّنْيَا أَمَا إِنِّى لَسْتُ أَمْرُكُمْ أَنْ تَكُونُوا قِسِّيسِينَ وَ رُهْبَاناً فَإِنَّهُ لَيْسَ فِي دِينِي تَرُكُ اللَّحْمِ وَالنِّسَاءِ وَ لَا اتِّخَاذُ الصَّوَامِعِ وَ إِنَّ سِيَاحَةَ أُمَّتِي وَ رَهْبَانِيَّتَهُمُ الْجِهَادُ إِلَى آخِرِ﴾. (2)

4-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿روى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنَّهُ وَصَفَ الْقِيَامَةَ لِأَصْحَابِهِ يَوْماً وَ بَالَغَ فِي إِنْدَارِهِمْ فَرَقُوا فَاجْتَمَعَتْ جَمَاعَةً مِنَ الصَّحَابَةَ فِي بَيْتِ عُثْمَانَ بْن مَطْعُونَ وَ اتَّفَقُوا عَلَى أَنْ لَا يَزَالُوا صَائِمِينَ قَائِمِينَ وَ أَنْ لَا يَأْكُلُوا اللَّحْمَ وَلَا يَنَامُوا عَلَى الْفِرَاشِ وَ لَا يَقْرَبُوا النِّسَاءَ وَ الطَّيبَ وَ يَرْقُضُوا لَذَّاتِ الدُّنْيَا وَ يَلْبَسُوا الْمُسُوحَ أَى الصُّوفَ وَ يَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَي يَسِيرُوا فَبَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَؤْمَرُ بِذَلِكَ إِنَّ لِأَنْفُسِكُمْ عَلَيْكُمْ حَقًّا فَصُومُوا وَ أفْطِرُوا وَ قُومُوا وَ نَامُوا فَإِنِّي أَقُومُ وَ أَنَامُ وَ أَصُومُ وَ أفْطِرُ وَ آكُلُ اللَّحْمَ وَ الدَّسِمَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّى﴾. (3)

5-1- الحسن علیه السلام- ﴿رُويَ عَنِ الشَّعْبي ... قَالَ حَسَن بن على علیه السلام أنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَ تَعْلَمُونَ أَنَّ عَلِيَا علیه السلام أَوَّلُ مَنْ حَرَّمَ الشَّهَوَاتِ كُلَّهَا عَلَى نَفْسِهِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَ لا تَعْتَدُوا إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ * وَ كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللهُ حَلالًا طَيِّباً وَ اتَّقُوا اللهَ الَّذِي أَنْتُم بِهِ مُؤْمِنُون﴾. (4)

6-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللهِ بْن سِنَانِ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُل قَالَ امْرَأَتُهُ طَالِقُ أَوْ مَمَالِيكَهُ : أَحْرَارُ إِنْ شَرِبْتُ حَرَاماً وَ لَا حَلَالا ... وَأَمَّا الْحَلَالُ فَلَا يَتْرُكْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا أَحَلَّ اللَّهُ

ص: 204


1- بحار الأنوار، ج 90، ص 73/ وسائل الشيعة، ج 20، ص 21
2- بحار الأنوار، ج 40، ص 328/ المناقب، ج 2، ص 100/ مستدرک الوسائل، ج 16، ص 53/تفسیر فرات الکوفی، ص 131/ شواهد التنزيل، ج 1، ص 239/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 259/ كشف الغمة، ج 1، ص 319/ کشف الیقین، ص 378/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 259
3- بحار الأنوار، ج 2، ص 111/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 260
4- بحار الأنوار، ج 44، ص 76/ الاحتجاج، ج 1، ص 273/ شرح نهج البلاغة، ج 6، ص 289/ تفسیر نور الثقلین

المُعْتَدِينَ * وَ كُلُوا مَا رَزَقَكُمُ اللهُ حَلاَلاً طَيِّباً وَ اتَّقُوا الله الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ﴾. گفتند: یا رسول الله! ما قسم خورده ایم که این گونه باشیم. خدای عزوجل این آیه را نازل کرد: ﴿ذلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَ احْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ﴾.

3-1- ابن عباس رحمه الله علیه- درباره علی علیه السلام، ابوذر رحمه الله علیه، سلمان رحمه الله علیه، مقداد رحمه الله علیه، عثمان بن مظعون و سالم نازل شد چرا که آن ها با هم عهد بستند که در روز روزه بگیرند و در شب به قیام شبانه بپردازند، در رختخواب نخوابند گوشت نخورند به زنان و چیز های گوارا و حلال نزدیک نشوند، لباس خشن بپوشند و از دنیا کناره گیری کنند در زمین سیر کنند و حتی بعضی از آن ها خواستند تا آلت تناسلی خود را قطع کنند پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم خطبه خواند و فرمود: «چه شده است قومی را زنان و چیز های پاکیزه و خواب و شهوات دنیوی را حرام کرده اند؟ من به شما دستور نمی دهم که همچون راهبان و کشیشان باشید در دین و آئین من ترک گوشت و زن و صومعه گزینی وجود ندارد. همانا سیاحت و رهبانیت امت من جهاد است».

4-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- و از رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم روایت شده که ایشان روزی قیامت را برای اصحابش شرح داد و در بیم دادن آن ها مبالغه کرد و رقت کردند و گروهی از اصحاب در خانه عثمان بن مظعون گرد هم آمدند و عهد و پیمان بستند که همیشه روزه دار و شب زنده دار باشند و گوشت نخورند و در بستر نخوابند و به زنان و بوی خوش نزدیک نشوند و لذت های دنیا را رها کنند و پلاس پاره یعنی جامه پشمین بپوشند و در زمین بگردند پس گزارش آن به رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم رسید و فرمود: «همانا من مأمور به آن نشده ام همانا برای نفس های شما بر شما حقی است، پس روزه بگیرید و افطار کنید و به پا خیزید و بخوابید همانا من شب به پا می خیزم و می خوابم و روزه می دارم و افطار می کنم و گوشت و روغن می خورم و هر کس از روش من روگرداند از من نیست».

5-1- امام حسن علیه السلام- از شعبی روایت است: امام حسن علیه السلام فرمود: ... شما را به خدا قسم می دهم آیا می دانید علی بن ابی طالب علیه السلام در میان اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم اولین کسی بود که کلیه خواستنی ها را بر خود حرام کرد بعد از آن خداوند عزوجل این آیه را نازل کرد: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَ لا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ وَ كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّباً وَ اتَّقُوا اللهَ الَّذِي أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُون﴾.

6-1- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن سنان گوید: از آن حضرت درباره مردی سؤال کردم که گفته است، اگر نوشیدنی حرام یا حلال بنوشد، زنش مطلقه و یا بردگانش آزاد هستند. امام علیه السلام فرمود: ... اما نوشیدن حلال را نباید ترک کند، زیرا حق ندارد چیزی را که خداوند حلال کرده حرام

ص: 205

لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ ما أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي يَمِينِهِ مِنَ الْحَلَال﴾. (1)

7-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿إِنَّ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم كَانَ يَأْكُلُ الدَّجَاجَ وَ الْفَالُونَ وَ كَانَ يُعْجِبُهُ الْحَلْوَى وَ الْعَسَلُ﴾. (2)

باب 2: ﴿وَ لا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾

اشاره

1-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿لَا تَعْتَدُوا أَنْ لَا تَعْتَدُوا حُدُودَ اللَّهِ وَ أَحْكَامَهُ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ كُلُوا مَا رَزَقَكُمُ اللهُ حَلالاً طَيِّباً وَ اتَّقُوا اللهَ الَّذي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ﴾ (88)

1- الحسن علیه السلام- ﴿عَن الحَسَن بن على علیه السلام فِي حَدِيث: فَقَالَ الْحَسَنُ علیه السلام الأَرْزَاقُ الْخَلَائِقِ فِي السَّمَا الرابعَةِ تَنْزِلُ بِقَدَر وَ تُبْسَطُ بِقَدَر﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿لا يُؤاخِذُكُمُ اللهُ باللَّغو في أَيمَانِكُمْ وَلكِنْ يُؤَاخِذُكُم بما عَقَدْتُمُ الْأَيْمانَ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ ما تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُم أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيَّام ذالِكَ كَفَارَةُ أَيمَانِكُمْ إِذا حَلَفْتُمْ وَ احفَظُوا أَيْمانَكُمْ كَذالِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴾ (89)

النُّزُول

1- الصادق علیه السلام- ﴿نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِى أمير الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ بِلال وَعُثْمَانَ بْن مَطْعُونَ فَأَمَّا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام فَحَلَفَ أَنْ لَا يَنَامَ فِي اللَّيْلِ أَبَداً وَ أَمَّا بِلَالُ فَإِنَّهُ حَلَفَ أَنْ لَا يُفْطِرَ بِالنَّهَارِ أَبَداً وَ أَمَّا عُثْمَانُ بْنُ مَطْعُونَ فَإِنَّهُ حَلَفَ لَا يَنْكِحُ أَبَداً فَدَخَلْتِ امْرَأَةُ عُثْمَانَ عَلَى عَائِشَةَ وَكَانَتِ امْرَأَةَ جَمِيلَةً فَقَالَتْ عَائِشَةُ مَا لِى أَرَاكِ مُتَعَطَّلَةً فَقَالَتْ وَ لِمَنْ أَتَزَيَّنُ فَوَ اللَّهِ مَا قَرَبَنِي زَوْجِي مُنْذُ كَذَا وَ كَذَا فَإِنَّهُ قَدْ تَرَهَّبَ وَ لَبِسَ الْمُسُوحَ وَ زَهِدَ فِي الدُّنْيَا فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَخَبَرَتْهُ عَائِشَةُ

ص: 206


1- بحار الأنوار، ج 101، ص 224/ تفسير العياشي، ج 1، ص 336/ وسائل الشيعة، ج 23، ص 244/ مستدرک الوسائل، ج 15، ص 296/ تفسير البرهان
2- تفسیر نور الثقلين
3- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 192
4- بحار الأنوار، ج 10، ص 135

نماید، چون خداوند تعالی می فرماید: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ﴾، پس در مورد قسم نسبت به نوشیدنی ،حلال چیزی بر عهده اش نیست:

7-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- در روایت است که پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم مرغ و فالوده می خورد و از حلوا و عسل خوشش می آمد.

بخش 2: و از حد تجاوز ننمایید؛ زیرا خداوند متجاوزان را دوست نمی دارد.

1-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿لَا تَعْتَدُوا﴾، یعنی از حدود و احکام الهی تجاوز ننمایید.

و از روزی های حلال و پاکیزه ای که خداوند به شما داده است، بخورید و از [مخالفت] خداوندی که به او ایمان دارید بپرهیزید. (88)

1- امام حسن علیه السلام- از امام حسن علیه السلام روایت شده است که فرمود: «روزی مخلوقات در آسمان چهارم است و به اندازه فرود می آید و به اندازه فراخ می شود».

خداوند شما را به خاطر سوگند هایی که بدون توجه یاد می کنید مؤاخذه نمی کند؛ ولی در برابر سوگند هایی که از روی اراده محکم کرده اید مؤاخذه می نماید. کفاره این گونه سوگند ها اطعام ده نفر مستمند از غذا هایی است که غالباً به خانواده خود می دهید؛ یا لباس پوشاندن بر آن ده نفر و یا آزاد کردن یک برده؛ و هر کس که نمی توند باید سه روز روزه بگیرد؛ این کفاره سوگند های شماست به هنگامی که سوگند یاد می کنید و مخالفت می نمایید. و سوگندهای خود را حفظ کنید [و نشکنید]. خداوند آیات خود را این چنین برای شما بیان می کند شاید شکر به جا آورید.

سبب نزول

1- امام صادق علیه السلام- امام صادق علیه السلام- ابن ابی عمیر از بعضی از وسائط او از امام صادق علیه السلام نقل می کند که فرموده: «این آیه درباره امیر مؤمنان علیه السلام، بلال و عثمان بن مظعون نازل شده است. اما امیر مؤمنان علیه السلام سوگند یاد کرده بود که شب ها هرگز نخوابد بلال سوگند خورده بود که هیچ روزی افطار نکند و روز ها را روزه دار باشد عثمان بن مظعون هم سوگند خورده بود که با زن خود نیامیزد. روزی همسر عثمان بر عایشه وارد شد و اتفاقا زن زیبایی بود عایشه نگاهی به آن زن کرد و دید به خود نپرداخته و خود را از جهت لباس و سر و صورت مرتب نکرده است. پرسید: چرا چنین نامرتبی؟ همسر عثمان گفت: من برای چه کسی خود را بیارایم؟ به خدا قسم شوهر من از مدت ها پیش نزدیک من نیامده چون شیوه رهبانیت را اتخاذ کرده و لباس های مخصوص و خشن بر تن نموده و به زندگی دنیا وا زده و بی علاقه شده است». وقتی که پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم به منزل آمد، عایشه قضیه را به حضرت گفت. رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بیرون رفت و اعلام کرد که مردم جمع شوند. پس از اجتماع مردم،

ص: 207

بِذَلِكَ فَخَرَجَ فَنَادَى الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُحَرِّمُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمُ الطَّيِّبَاتِ أَلَا إِنِّى أَنَامُ بِاللَّيْلِ وَ أَنْكِحُ وَ أَفْطِرُ بِالنَّهَارِ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي فَقَامَ هَوْنَاءِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ خَلَفْنَا عَلَى ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ لَا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيانِكُمْ وَ لكِنْ يُؤَاخِذُكُم بِما عَقَدْتُمُ الْأَيْمانَ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَو تحريرُ رَقَبَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ ذَلِكَ كَفَّارَةُ أَيمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ الآية﴾. (1)

باب 1: ﴿لا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَدْتُمُ الْأَيمَانَ﴾.

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي الصَّبَاحِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِهِ لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيائِكُمْ قَالَ هُوَ لَا وَ اللَّهِ وَ بَلَى وَ اللَّهِ وَكَلَّا وَ اللَّهِ لَا يَعْقِدُ عَلَيْهَا أَوْ لَا يَعْقِدُ عَلَى شَيْءٍ﴾. (2)

2-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِين فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْراً مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرُ فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينه﴾. (3)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ سَعِيدِ الْأَعْرَجِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنِ الرَّجُلِ يَحْلِفُ عَلَى الْيَمِينِ فَيَرَى أَن تَرَكَهَا أَفْضَلُ وَ إِنْ لَمْ يَتْرُكْهَا خَشِيَ أَنْ يَأْثَمَ أَ يَتْرُكُهَا؟ فَقَالَ أَمَا سَمِعْتَ قَوْلَ رَسُولَ الله صلى الله عليه و اله و سلم إِذَا رَأَيْتَ خَيْراً مِنْ يَمينِكَ فَدَعْهَا﴾. (4)

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿لَا حِنْتَ وَ لَا كَفَّارَةَ عَلَى مَنْ حَلَفَ تَقِيَّةً يَدْفَعْ بِذَلِكَ ظُلْماً عَنْ نَفْسِهِ﴾. (5)

5-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿لَا يَمِينَ لِوَلَدِ مَعَ وَالِدِهِ وَ لَا لِلْمَرْأَةَ مَعَ زَوْجِهَا﴾. (6)

باب 2: ﴿فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَساكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ﴾

اشاره

2-1- الكاظم علیه السلام- ﴿وَ إِذَا حَلَفَ الرَّجُلُ عَلَى مَا فِيهِ الْكَفَّارَةُ لَزِمَتُهُ الْكَفَّارَةُ كَمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَ جَل فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ وَ هُوَ مَدُّ لِكُلِّ رَجُل أو كسوتُهُمْ لِكُلِّ رَجُل قَوْبُ أَوْ تَحْرِيرُ

ص: 208


1- بحار الأنوار، ج 67، ص 116/ تفسیر القمی، ج 1، ص 178/ وسائل الشيعة، ج 23، ص 243/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 101، ص 224/ بحار الأنوار، ج 101، ص 224/ تفسير العياشي، ج 1، ص 336/ وسائل الشيعة، ج 23، ص 238/ وسائل الشيعة، ج 23، ص 239/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- دعائم الإسلام، ج 2، ص 101/ تفسیر نورالثقلین
4- الکافی، ج 7، ص 444/ تفسیر نورالثقلین
5- وسائل الشيعة، ج 16، ص 210/ تفسیر نور الثقلين
6- وسائل الشيعة، ج 23، ص 219/ تفسیر نورالثقلين

حضرت روی منبر رفت حمد و ثنای پروردگار را نمود و سپس فرمود: «این چه فکری است که گروهی حلال های پاک و پاکیزه را بر خود حرام کرده اند؟ بدانید که من که پیغمبرم، شب می خوابم و با همسر خود همبستر می شوم و در روز افطار کرده و غذا می خورم این روش و سنّت من است و هر کس از روش و سنّت من رویگردان باشد از من نیست در این حال این چند نفر برخاستند و عرضه داشتند: ای رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم ما به این کار ها سوگند یاد کرده ایم با سوگند خود چه کنیم؟ پس خداوند این آیه را نازل فرمود: ﴿لا يُؤاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيمَانِكُمْ وَلكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِما عَقَدْتُمُ الْأَيْمانَ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ ذلِكَ كَفَّارَةُ أَيمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ﴾.

بخش 1: خداوند شما را به خاطر سوگند هایی که بدون توجه یاد می کنید مؤاخذه نمی کند؛ ولی در برابر سوگند هایی که از روی اراده محکم کرده اید، مؤاخذه می نماید.

1-1- امام صادق علیه السلام- ابوصباح نقل می کند: از امام صادق علیه السلام در مورد آیه: ﴿لا يُؤاخِذُكُمُ الله بِاللَّغْوِ فِي أَيانِكُمْ﴾، سؤال کردم؛ فرمود: یعنی این که گفته شود نه به خدا قسم، یا آری به خدا قسم یا هرگز به خدا قسم و هیچ گونه اثری نداشته باشد و با آن قسم معامله ای صورت نگیرد.

2-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هر کس برای کاری سوگند یاد کند آن گاه کار دیگری را بهتر از آن بیابد و انجام دهد انجام آن کار کفّاره ی سوگندش خواهد بود.

3-1- امام صادق علیه السلام- سعید اعرج گوید: از امام صادق علیه السلام درباره مردی سؤال کردم که قسم می خورد و بعد می بیند که ترک آن بهتر است و اگر آن را ترک کند ترس این دارد که گناه کرده باشد، آیا آن را ترک کند؟ فرمود آیا کلام رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم را نشنیدی که فرمود: «اگر چیزی بهتر از سوگندت دیدی سوگند را رها کن».

4-1- امام صادق علیه السلام- و کسی که برای دفع ظلم از خود از روی تقیّه سوگند به دروغ یاد کند، کفاره ندارد و گناه نکرده است.

5-1- امام علی علیه السلام- قسم خوردن فرزند با وجود پدر و همچنین قسم خوردن زن با وجود شوهر نافذ نیست.

بخش 2: کفاره این گونه سوگند ها اطعام ده نفر مستمند از غذا هایی است که غالباً به خانواده خود می دهید.

1-2- امام کاظم علیه السلام- اگر شخص بر چیزی قسم بخورد که کفاره دارد، کفاره بر عهده اش واجب می گردد همان طور که خداوند می فرماید: ﴿فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ﴾، که برای هر مرد یک مد طعام است و یا این که آن ها را بپوشاند و به هر مرد یک لباس بدهد، و یا بنده ای آزاد کند،

ص: 209

رَقَبَةٍ وَ هُوَ بِالْخِيَارِ أَيَّ الثَّلَاثِ فَعَلَ جَازَ لَهُ فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى وَاحِدَةٍ مِنْهَا صَامَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مُتَوَالِيَات﴾. (1)

2-2- الكاظم علیه السلام- ﴿عَنْ إِسْحَاقَ بْن عَمَّارٍ عَنْ أَبِي إِبْرَاهِيمَ علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ كَفَّارَةِ الْيَمِينِ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مَا حَدُّ مَنْ لَمْ يَجِدْ وَ إِنَّ الرَّجِلَ يَسْأَلُ فِي كَفْهِ وَهُوَ يَجِدُ فَقَالَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ فَضْلُ عَنْ قُوتِ عِيَالِهِ فَهُوَ مِمَّنْ لَا يَجِدُ﴾. (2)

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ فِي كَفَّارَة الْيَمِينِ عِتْقُ رَقَبَةٍ أَوْ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ وَ الْوَسَط الْخَلُّ وَ الزَّيْتُ وَ أَرْفَعُهُ الْخُبْرُ وَ اللَّحْمُ وَ الصَّدَقَةُ مُدُّ مُدُّ مِنْ حِنْطَة لِكُلِّ مِسْكِينِ وَ الْكِسْوَةُ ثَوْبَانِ فَمَنْ لَمْ يَجِدُ فَعَلَيْهِ الصَّيَامُ يَقُولُ اللَّهُ عزوجل فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ﴾. (3)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللهِ بن سنان عن أبي عبد الله علیه السلام في قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ أَوْسَطِ ما تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ قَالَ هُوَ كَمَا يَكُونَ إِنَّهُ يَكُونَ فِي البَيْتِ مَنْ يَأكُل أكثر مِنَ الْمُدَّ وَ مِنْهُمْ مَنْ يأكل أقل من الهدفين ذلك و إن بنت جعلت لهم أدما و الأدم أثناء الملح و أوسطه الحل و يَأْكُلُ الزيت و أرفعه اللحم﴾. (4)

5-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي بَصِير قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرَ علیه السلام عَنْ أَوْسَطِ م تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ فَقَالَ مَا تَقُولُونَ بِهِ عِيَالَكُمْ مِنْ أَوْسَطِ ذَلِكَ قُلْتُ وَ مَا أَوْسَطُ ذَلِكَ فَقَالَ الْخَلُّ وَ الزَّيْتُ وَ التَّمْرُ وَ الْخَبْرُ تُشْبِعُهُمْ بِهِ مَرَةً وَاحِدَةً قُلْتُ كِسْوَتُهُمْ قَالَ تَوْبُ وَاحِدٌ﴾. (5)

6-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ سَمَاعَةَ بن مِهْرَانِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ مِنْ أَوْسَطِ ما تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ في كَفَّارَةِ الْيَمِينِ قَالَ مَا يَأكُل أهل البيت لشبعهمْ يَوْمُ وَ كَانَ يُعْجِبُهُ مُدُّ لِكُلِّ مِسْكِين قُلْتُ أَوْ كِسْوَتُهُمْ قَالَ ثَوْبَيْن لِكُلِّ رَجُلٌ﴾. (6)

ص: 210


1- بحار الأنوار، ج 101، ص 245
2- الكافي، ج 7، ص 452/ تهذیب الأحکام، ج 8، ص 296/ بحار الأنوار، ج 101، ص 241/النوادر للأشعرى، ص 57/ وسائل الشیعة، ج 22، ص 379/ مستدرک الوسائل، ج 15، ص 417/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- الكافي، ج 7، ص 452/ تهذيب الأحكام، ج 8، ص 296/ وسائل الشيعة، ج 22، ص 375/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- الكافي، ج 7، ص 453/ تهذيب الأحكام، ج 8، ص 297/ الإستبصار، ج 4، ص 53/ بحار الأنوار، ج 101، ص 242/ فقه القرآن، ج 2، ص 239/ مستطرفات السرائر، ص 629/ النوادر للأشعرى، ص 60/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
5- الکافی، ج 7، ص 454/ تهذیب الأحکام، ج 8، ص 296/ مستدرک الوسائل، ج 15، ص 418
6- بحار الأنوار، ج 101، ص 225/ تفسير العياشي، ج 1، ص 337/ وسائل الشيعة، ج 22، ص 377/ تفسير البرهان

و مخیّر است هر کدام را خواست انجام دهد و اگر هیچ کدام را نتوانست انجام دهد، سه روز متوالی روزه بگیرد.

2-2- امام کاظم علیه السلام- اسحاق بن عمار گوید: از امام کاظم علیه السلام درباره ی کفارة الیمین در این آیه: ﴿فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ﴾، پرسیدم که مصداق ﴿مَن لم يَجِد﴾ چیست؟ شخص گدایی می کند، ولی دار است؛ حکم او چیست»؟ آن حضرت فرمود: «اگر کسی بیش از قوت خانواده اش چیز دیگری نداشته باشد، مصداق ﴿مَن لَّم يَجِد﴾ خواهد بود.

3-2- امام صادق علیه السلام- زراره از امام صادق علیه السلام روایت کرد که در مورد کفاره قسم که آزاد کردن بنده یا اطعام ده نفر مستمند از غذا هایی که غالباً به خانواده خود می دهید، است فرمود: «و غذای حد وسط سرکه و روغن و بالاترین حد آن نان و گوشت است؛ و صدقه باید برای هر مسکین یک مد باشد و پوشاندن با دو لباس است و هر کس توانایی آن را نداشت باید روزه بگیرد؛ خداوند می فرماید: ﴿فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ﴾.

4-2- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن سنان از امام صادق علیه السلام روایت کرد که در توضیح آیه: ﴿مِن أَوْسَطِ ما تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ﴾ فرمود: «باید به همان صورت باشد که در واقع است، زیرا در خانه کسی بیشتر از یک مد می خورد و کسی کمتر از آن؛ پس اگر خواستی برای آن ها خورشتی قرار بده و کمترین حد خورشت نمک است و حد وسط آن روغن و سرکه و حد اعلای آن گوشت است».

5-2- امام باقر علیه السلام- ابوبصیر گوید: از امام باقر علیه السلام در مورد: ﴿أَوسَط ما تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ﴾، سؤال کردم. ایشان فرمود: «از نوع خوراک و خورشتی که خانواده خودتان مصرف می کنید، در حدّ وسط برای مساکین منظور کنید». عرض کردم: «این حد وسط کدام است؟» امام علیه السلام فرمود: «خورشت سرکه، زیتون، خرما و نان که ده نفر مسکین را یک نوبت سیر کند». عرض کردم: «لباس آنان چه مشخصاتی دارد؟» فرمود: «یک جامه هم کافی است».

6-2- امام صادق علیه السلام- سماعة بن مهران از امام صادق علیه السلام روایت کرد و گفت: از آن حضرت در مورد آیه: ﴿مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ﴾، در کفاره قسم سؤال کردم، فرمود: «آن مقداری که اهل خانه برای سیر شدن یک روزشان میخورند و البته ایشان برای هر مسکین یک مد را می پسندید». گفتم: «پوشاندن آن ها چگونه است؟» فرمود: «برای هر مرد، دو لباس».

ص: 211

7-2- الباقر علیه السلام- ﴿عن أبي بصير قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَر علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ قَالَ قُوتُ عِبَالِكَ وَالْقَوتُ يَوْمَئِذٍ من قلت أو كِسْوَتُهُمْ قَالَ ثَوْب﴾. (1)

8-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ فِي كَفَّارَة الْيَمِينِ عِتْقُ رَقَبَةٍ أَوْ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ وَ الْإِدَامُ الْوَسَطُ الْخَلُّ وَ الزَّيْتَ وَ أَرْفَعُهُ الْخُبُرُ وَ اللَّحْمُ وَ الصَّدَقَةُ مُدُّ مَدُّ لِكُلِّ مِسْكِينِ وَ الْكِسْوَةُ ثَوْبَان فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَعَلَيْهِ الصَّيَامُ يَقُولُ اللَّهُ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ وَ يَصُومُهُنَّ مُتَتَابِعَاتِ وَ يَجُوزُ فِي عِتْقِ الْكَفَّارَةِ الْمَوْلُودُ وَ لَا يَجُوزُ فِي عِتْقِ الْقَتْلِ إِلَّا مُقِرَّةً بالتوْحِيدِ﴾. (2)

9-2- الكاظم علیه السلام- ﴿عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ علیه السلام عَنْ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتَهُمْ أَوْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِيناً أَ يُجْمَعُ ذَلِكَ فَقَالَ لَا وَلَكِنْ يُعْطَى إِنْسَانُ إِنْسَانُ كَمَا قَالَ اللَّهُ قَالَ قُلْتُ فَيُعْطِي الرَّجُلُ قَرَابَتَهُ إِذَا كَانُوا مُحْتَاجِينَ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَيُعْطِيهَا إذَا كَانُوا ضُعَفَاءَ مِنْ غَيْر أَهْلِ الْوَلَايَة فَقَالَ نَعَمْ وَ أَهْلُ الْوَلَايَةِ أَحَبُّ إِلَيَّ﴾. (3)

1020 الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَحَدِهِمَا قَالَ فِي الْيَمِينِ فِي إِطْعَامِ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ أَ لَا تَرَى أَنَّهُ يَقُولُ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَلَعَلَّ أَهْلَكَ أَنْ يَكُونَ قُوتُهُمْ لِكُلِّ إِنْسَانِ دُونَ الْمُدَّ وَلَكِنْ يُحْسَبُ فِي طَبْخِهِ وَ مَائِهِ وَ عَجِينِهِ فَإِذَا هُوَ يَجْرِى لِكُلِّ إِنْسَانِ مُدُّ وَ أَمَّا كِسْوَتَهُمْ فَإِنْ وَافَقَتْ بِهِ الشَّتَاءُ فَكِسْوَتُهُ وَ إِنْ وَافَقَتْ بِهِ الصَّيْف فَكِشَوتُهُ لِكُلَّ مِسْكِين إزارُ وَردَاءُ وَلِلْمَرْأَة مَا يُوَارِى مَا يَحْرُمُ مِنْهَا إِزَارُ وَ خِمَارُ وَ دِرْعُ وَ صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ إِنَّمَا الصَّوْمُ مِنْ جَسَدِكَ لَيْسَ مِنْ مَالِكَ وَ لَا غَيْرِهِ﴾. (4)

11-2 الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: فِي كَفَّارَة الْيَمِينِ يُعْطَى كُلُّ عَلَى قَدر مِسْكِين مداً مَا يَقُوتُ إِنْسَانَا مِنْ أَهْلِكَ فِي كُلِ يَوْمٍ وَ قَالَ مُدُّ مِنْ حِنْطَة يَكُونُ فِيهِ طَحْنُهُ وَ حَطَبُهُ عَلَى كُلَّ مِسْكِينَ أَوْ كِسْوَتُهُمْ ثَوْبَيْنِ. وَ فِي رَوَايَةً أُخْرَى عَنْهُ علیه السلام ثَوْبَيْنِ لِكُلِّ رَجُل وَ الرَّقَبَةُ تُعْتَقَ مِنَ الْمُسْتَضْعَفِينَ فِي الَّذِي يَجِبُ عَلَيْكَ فِيهِ رَقَبَةُ﴾. (5)

ص: 212


1- بحار الأنوار، ج 101، ص 225/ بحار الأنوار، ج 101، ص 241/ تفسير العياشي، ج 1، ص 337/ النوادر للأشعرى، ص 58/ وسائل الشيعة، ج 22، ص378/ وسائل الشيعة، ج 22، ص 385/ مستدرک الوسائل، ج 15، ص 419/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
2- بحار الأنوار، ج 101، ص 226/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 338/ وسائل الشيعة، ج 22، ص 382/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 101، ص 224/ تفسير العياشي، ج 1، ص 336/ مستدرک الوسائل، ج 15، ص 420/ تفسیر البرهان
4- بحار الأنوار، ج 101، ص 225/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 336/ وسائل الشيعة، ج 22، ص 382/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 101، ص 225/ تفسیر البرهان

7-2- امام باقر علیه السلام- ابوبصیر گوید: از امام باقر علیه السلام درباره آیه: ﴿مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ﴾، سؤال کردم فرمود: «یعنی مقدار خوراک خانواده خودت و در آن زمان مقدار خوراک یک «مد» بود. گفتم: «پوشاندنشان چطور است»؟ فرمود: «با یک لباس».

8-2- امام صادق علیه السلام- زراره از امام صادق علیه السلام روایت کرد که در مورد کفاره قسم که آزاد کردن بنده یا اطعام ده نفر مستمند از غذا هایی که غالباً به خانواده خود می دهید است فرمود: و غذای حد وسط سرکه و روغن و بالاترین حد آن نان و گوشت است؛ و صدقه باید برای هر مسکین یک مد باشد و پوشاندن با دو لباس است و هر کس توانایی آن را نداشت باید روزه بگیرد؛ خداوند می فرماید: ﴿فَمَنْ لَم يَجِدْ فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيَّام﴾ و باید روزه ها پشت سر هم باشد. و در آزاد کردن بنده به عنوان کفاره آزاد کردن نوزاد هم جایز است اما برای آزاد کردن در کفاره قتل، حتماً باید بنده بالغ باشد که به توحید اقرار کرده است.

9-2- امام کاظم علیه السلام- اسحاق بن عمار گوید: از امام کاظم علیه السلام درباره آیه: ﴿إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ ما تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ يا إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِيناً﴾، سؤال کردم که آیا همه را می توان به یک نفر داد؟ فرمود: «نه باید تک تک و به هر نفر یکی بدهد همان طور که خداوند فرموده است». گفتم: «پس انسان می تواند به نزدیکان خود که محتاج هستند بدهد؟» فرمود: «بله». گفتم: «اگر مستضعف بودند ولی از اهل ولایت نبودند باز هم به آن ها بدهد»؟ فرمود: «بله، البته اگر به اهل ولایت بدهد من بیشتر دوست دارم».

10-2- امام باقر علیه السلام- محمد بن مسلم از امام باقر علیه السلام روایت کرد که در مورد کفاره قسم که اطعام ده مسکین است فرمود: نمی بینی که خداوند می فرماید: ﴿مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ﴾ پس کسی که در توانش نبود سه روز روزه بگیرد. پس چه بسا خانواده تو خوراکشان به ازای هر نفر کمتر از یک مد باشد اما پخت و آب خمیر آن هم محاسبه می گردد، پس برای هر نفر یک «مد» در نظر گرفته می شود و امّا پوشاندن مسکینان اگر در فصل زمستان باشد باید لباس متناسب با همان فصل بر آن ها بپوشاند و اگر مصادف با تابستان بود لباس هم متناسب با تابستان باشد برای هر مسکین یک ازار و یک ردا و برای زن لباسی بدهد که قسمت های حرام بدنش را بپوشاند یعنی یک ازار یک مقنعه و یک پیراهن. و اگر خواستی روزه بگیری سه روز روزه است که بدنت آن را تحمل می کند نه مالت و نه غیر آن.

11-2- امام صادق علیه السلام- ابن سنان از امام صادق علیه السلام روایت کرد که در مورد کفاره قسم فرمود: «به هر مسکین یک «مد» به مقدار خوراک یک روز یک نفر از خانواده ات بده» و فرمود: «برای هر مسکین یک «مد» گندم که آرد کردن و هیزم آن هم به حساب می آید، و یا این که هر کدام را با دو لباس بپوشاند برای هر مرد دو لباس و در مواردی که واجب است بنده آزاد کنی، بنده از مستضعفان باشد».

ص: 213

12-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي خَالِدِ الْقَمَّاطِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللهِ علیه السلام يَقُولُ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ مَنْ كَانَ لَهُ مَا يُطْعِمُ فَلَيْسَ لَهُ أَن يَصُومَ أَطْعَمَ عَشَرَةَ مَسَاكِينَ مُداً مُدَا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ أَوْ عِتْقُ رَقَبَة أَوْ كِسْوَةُ وَ الْكِسْوَةُ ثَوْبَانِ أَوْ إِطْعَامُ عَشَرَة مَسَاكِينَ أَيَّ ذَلِكَ فَعَلَ أَجْزَاً عَنْهُ﴾. (1)

13-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْحَلَبِي عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي كَفَّارَة الْيَمِينِ يُطْعِمُ عَشَرَةَ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينِ مُدَّيْنِ مِنْ حِنْطَة وَ مُدُّ مِنْ دَقِيقِ وَ حَفْنَةٌ أَوْ كِسْوَتُهُمْ لِكُلِّ إِنْسَانِ تَوْبَانِ أَوْ عِتْقُ رَقَبَةٍ هُوَ فِي ذَلِكَ بِالْخِيَارِ أَيَّ الثَّلَاثَةِ شَاءَ صَنَعَ فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى وَاحِدَة مِنَ الثَّلاثِ فَالصِّيَامُ عَلَيْهِ

وَاجِبُ صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّام﴾. (2)

14-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ علیه السلام أَى شَيْءٍ الَّذِي فِيهِ الْكَفَّارَةُ مِنَ الْأَيْمَانِ؟ فَقَالَ مَا حَلَفْتَ عَلَيْهِ مِمَّا فِيهِ الْبرِّ فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ إِذَا لَمْ تَفْ بِهِ وَ مَا حَلَفْتَ عَلَيْهِ مِمَّا فِيهِ الْمَعْصِيَةُ فَلَيْسَ عَلَيْكَ فِيهِ الْكَفَّارَةُ إِذَا رَجَعْتَ عَنْهُ وَ مَا كَانَ سِوَى ذَلِكَ مِمَّا لَيْسَ فِيهِ بِرُّ وَ لَا مَعْصِيَةٌ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ﴾. (3)

15-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَن عَلِيٌّ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ: سَأَلْتُهُ علیه السلام عَمَّنْ قَالَ وَاللَّهِ ثُمَّ لَمْ يَفِ قَالَ أبو عبد الله علیه السلام إطْعَامُ عَشَرَة مَسَاكِينَ مَداً مِنْ دَقِيق أَوْ حِنْطَة أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ أَوْ صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مُتَوَالِيَةً إِذَا لَمْ يَجِدْ شَيْئاً مِنْ ذَا﴾. (4)

باب 3: ﴿أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ﴾

1-3- الكاظم علیه السلام- ﴿عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرِ بْن مُحَمَّدٍ عَنْ أَخِيهِ مُوسَى بْن جَعْفَر علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُ أَبي جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم ... عَنْ هَذِهِ الْآيَةَ أَوْ كِسْوَتُهُمْ لِلْمَسَاكِينِ قَالَ ثَوْبُ يُوَارِي بِهِ عَوْرَتَه﴾. (5)

2-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ عَلى علیه السلام أَنَّهُ قَالَ فِي قَوْلِ اللَّهِ أَوْ كِسْوَتُهُمْ قَالَ ثَوْبَانَ لِكُلِّ إِنْسَانِ﴾. (6)

3-3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ فِي قَوْلِهِ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ الْآيَةَ وَ الْكِسْوَةً ثَوْب﴾. (7)

باب 4: ﴿فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ذَلِكَ كَفَّارَةُ أَيمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ﴾

اشاره

ص: 214


1- بحار الأنوار، ج 101، ص 227/ تفسير البرهان
2- وسائل الشيعة، ج 22، ص 383/ تفسير البرهان
3- الکافی، ج 7، ص 446/ تفسیر نورالثقلین
4- مستدرک الوسائل، ج 15، ص 415/ تفسیر البرهان
5- بحار الأنوار، ج 10، ص267/ مسائل علی بن جعفر علیه السلام، ص 147/ وسائل الشیعة، ج 22، ص 40
6- دعائم الإسلام، ج 2، ص 102/ مستدرک الوسائل، ج 15، ص 420
7- مستدرک الوسائل، ج 15، ص 420

12-2- امام صادق علیه السلام- ابوخالد قماط از امام صادق علیه السلام شنیده که می فرمود: در کفاره ی قسم، هر کس توانایی اطعام داشته باشد نمی تواند روزه بگیرد و باید به ده مسکین برای هر کدام یک مد طعام بدهد و اگر نیافت باید سه روز روزه بگیرد یا بنده ای آزاد نماید و یا مساکین را با دو قطعه لباس بپوشاند و یا ده مسکین را طعام دهد هر کدام را انجام داد، کافی است.

13-2- امام صادق علیه السلام- حلبی از امام صادق علیه السلام روایت کرد که فرمود: در کفاره قسم، ده مسکین را طعام می دهد به طوری که به هر مسکین دو مد گندم و یک مد و دو مشت پُر آرد برسد یا این که آن ها را بپوشاند به طوری که به هر نفر دو لباس بدهد یا این که بنده آزاد نماید و در این ها مخیر است هر کدام از این سه را خواست انجام می دهد و اگر نتوانست هیچ کدام از این سه را انجام دهد بر او واجب است که روزه بگیرد و روزه سه روز است.

14-2- امام صادق علیه السلام- زراره گوید: به امام صادق علیه السلام گفتم چه سوگندی کفاره دارد؟ امام علیه السلام فرمود: «سوگند بر کار نیک - در صورت عدم وفای به آن - برایش کفاره است و سوگند بر معصیت - در صورت بازگشت از آن - برایش بر عهده تو کفّاره نیست و غیر از آن - آنچه نه کار نیک است و نه معصیت - اثری ندارد».

15-2- امام صادق علیه السلام- علی بن ابی حمزه گفت: از آن حضرت درباره کسی سؤال کردم که گفت: «والله به خدا سوگند و آن گاه به سوگندش وفا نکرد امام صادق علیه السلام فرمود: «باید ده مسکین را طعام دهد برای هر کدام یک «مد» از آرد یا گندم و یا یک بنده آزاد کند و اگر هیچ کدام از این ها را نتوانست سه روز متوالی روزه بدارد».

بخش 3: یا لباس پوشاندن بر آن ده نفر؛ و یا آزاد کردن یک برده خداوند آیات خود را این چنین برای شما بیان می کند شاید شکر به جا آورید.

1-3- امام کاظم علیه السلام- علی بن جعفر گوید: از امام کاظم علیه السلام... درباره ی این آیه: ﴿أَو كِسْوَتُهُم﴾ پرسیدم. فرمود: «جامه ای بدهد که پوشش برای عورت او باشد».

2-3- امام علی علیه السلام- از امام علی علیه السلام روایت است که در مورد ﴿أَو كِسْوَتُهُم﴾ فرمود: «دو لباس برای هر انسان».

3-3- امام صادق علیه السلام- ﴿مِنْ أَوْسَطِ ما تُطْعِمُونَ﴾؛ [منظور از] کسوت همان لباس است.

بخش 4: و هرکس که نمی توند، باید سه روز روزه بگیرد؛ این کفاره سوگند های شماست به هنگامی که سوگند یاد می کنید [و مخالفت می نمایید].

ص: 215

1-4- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ سُئِلَ عَنْ كَفَّارَة الْيَمِينِ فِي قَوْلِ اللَّهِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ العلمية ثَلاثَةِ أَيام مَا حَدُّ مَنْ لَمْ يَجِدْ فَهَذَا الرَّجُلُ يَسْأَلُ فِي كَفْهِ وَ هُوَ يَجِدُ فَقَالَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ فَضْلُ يَوْمِهِ عَنْ قُوتِ عِبَالِهِ فَهُوَ لَا يَجِدُ وَ قَالَ الصِّيَامُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لَا يُفَرِّقُ بَيْنَهُنَّ﴾. (1)

2-4- السجاد علیه السلام- ﴿صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ وَاجِبُ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْإِطْعَامَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ ذلِكَ كَفَّارَةُ أَيمَانِكُمْ إِذا حَلَفَتُمْ كُلُّ ذَلِكَ مُتَتَابِعَ لَيْسَ بِمُفْتَرقِ﴾. (2)

3-4- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْحَلَبِيٌّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ مُتَتَابِعَاتُ لَا يُفْصَلُ بَيْنَهُنَّ قَالَ وَ قَالَ كُلُّ صِيَامٍ يُفَرِّقُ إِلَّا صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ فَصِيامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مُتَتَابِعَاتِ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ المَيسِرُ وَ الْأَنصَابُ وَ الْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾ (90)

النُّزُولُ

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿فِي قَوْلِهِ تَعَالَى يَسْتَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ عَنْ جَمَاعَةِ مِنَ الْمُفَسِّرِينَ فِي سَبَبٍ نُزُول هَذِهِ الْآيَةِ مَا مُلَخَّصُهُ أَنَّ جَمَاعَةً مِنَ الصَّحَابَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَفْتِنَا فِي الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ فَإِنَّهُمَا مُذْهِبَةُ لِلْعَقْل مُسْلِبَةُ لِلْمَالِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَأَمْسَكَ عَنِ الْخَمْر جَمَاعَةٌ وَ لَمْ يُمْسِكَ عَنْهَا جَمَاعَةُ لِمَا فِيهَا مِنَ الْمَنَافِعِ إِلَى أَنْ أَضَافَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفِ وَ هَيَّأَ طَعَامَا وَ دَعَا جَمَاعَةَ فَلَمَّا أَكَلُوا سَقَاهُمُ الْخَمْرَ فَدَخَلَ الْمَغْرِبُ وَ هُمْ سُكَارَى فَقَدَّمُوا أَحَدَهُمْ لَيْصَلِّيَ بِهِمْ فَقَرأ الْحَمْدَ وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قَرَأَ فِيهَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ... فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَ أَنْتُمْ سُكارى الْآيَةَ فَأَمْسَكَ عَنْهَا جَمَاعَةُ أُخْرَى وَ قَالُوا لَا خَيْرَ فِيمَا يَصُدُّنَا عَن الصَّلَاةِ وَ فِيهِ الْإِثْمَ وَ قَوْمُ آخَرُ يَشْرَبُونَهَا فِي غَيْر أَوْقَاتِ الصَّلَاةِ إِلَى أَنْ شَرَبَهَا أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَوْماً وَ سَكِرَ وَ تَذَكَّرَ قَتْلَى بَدْرٍ فَبَكَى وَ نَاحَ وَ رَبَّاهُمْ ... فَأَخْبِرَ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم بِقِصَّتِهِ فَأَتَاهُ وَ فِي يَدِهِ صلی الله علیه و اله و سلم شَيْءٌ يُرِيدُ أَنْ يَضْرِبَهُ بِهِ فَاسْتَعَاذَ بِهِ وَ اعْتَذَرَ وَ تَابَ ثُمَّ ذَكَرَ قِصَّةَ حَمْزَةَ كَمَا مَرَّ مَا يُقَارِبُهَا قَالَ ثُمَّ إِنَّ عُتْبَانَ بْنَ مَالِكِ هَيَّا طَعَامًا وَ شَوَى رَأسَ بَعِير وَ أَحْضَرَ جَمَاعَةً فِيهِمْ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَاصِ فَلَمَّا

ص: 216


1- بحار الأنوار، ج 101، ص 226/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 338/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 101، ص 226/ فقه الرضا علیه السلام، ص 200 مستدرک الوسائل، ج 7، ص 487
3- بحار الأنوار، ج 101، ص 227/ تفسير العياشي، ج 1، ص 339/ وسائل الشيعة، ج 22، ص 379/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان

1-4- امام صادق علیه السلام- اسحاق بن عمار از امام صادق علیه السلام روایت کرده که درباره کفاره یمین در آيه: ﴿فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ذَلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُم﴾ از ایشان سؤال شد که حد کسی که چیزی برای اطعام کردن ندارد چیست؟ این مرد تکدی گری می کند ولی داراست، حکمش چیست؟ حضرت فرمود: «اگر او علاوه بر قوت روزانه خانواده اش چیزی اضافی نداشته باشد، مصداق «من لم يجد» می باشد». و فرمود: «روزه گرفتن سه روز است که نباید بین آن ها فاصله باشند».

2-4- امام سجاد علیه السلام- زهری از امام سجاد علیه السلام روایت کرد که فرمود: «در کفاره قسم، هر کس نتواند اطعام کند، واجب است سه روز روزه بگیرد. خداوند می فرماید: ﴿فَصِيامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ذلِكَ كَفَّارَةٌ أَيمَانِكُمْ إِذا حَلَفْتُم﴾ و این سه روز باید پشت سر هم باشد نه با فاصله».

3-4- امام صادق علیه السلام- حلبی از امام صادق علیه السلام روایت کرد که فرمود: سه روز روزه در کفاره قسم پیوسته و متوالی است و نباید بین آن ها فاصله باشد و فرمود هر روزه ای را می توان با فاصله گرفت مگر سه روز روزه در کفاره قسم که خداوند عزوجل می فرماید: ﴿فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيَّام﴾ پیوسته.

ای کسانی که ایمان آورده اید شراب و قمار و بت ها و ازلام (نوعی بخت آزمایی) پلید و از عمل شیطان است از آن دوری کنید تا رستگار شوید. (90)

سبب نزول

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- درباره ی کلام خداوند متعال: درباره ی شراب و قمار از تو سؤال می کنند. (بقره /219). از گروهی از جماعت مفسران درباره ی سبب نزول این آیه سخنی نقل شده است که خلاصه ی آن این است: جماعتی از صحابه گفتند: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم درباره ی شراب و قمار به ما فتوا بده؛ چون آن دو، عقل را می برد و مال را زایل می کند». در نتیجه این آیه نازل شد و گروهی از شراب پرهیز کردند و گروهی به خاطر منافعی که در آن بود خودداری نکردند تا این که عبدالرحمن بن عوف گروهی را مهمان کرد و غذایی را آماده کرد و جماعتی را دعوت کرد وقتی که خوردند، به آن ها شراب داد. سپس وقت نماز مغرب وارد شد در حالی که آن ها مست بودند؛ پس یکی از آن ها را مقدم ساختند تا با آن ها نماز جماعت بخواند؛ حمد ﴿و قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ را در نماز خواند و در آن به جای ﴿لا أَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ﴾ تا آخر نماز ﴿أَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ﴾ را خواند... پس این آیه نازل شد: ای کسانی که ایمان آورده اید! در حال مستی به نماز نزدیک نشوید تا بدانید چه می گویید ... (نساء /43) پس گروهی از شراب خودداری کردند و گفتند: در چیزی که ما را از نماز باز می دارد و در آن گناه است خیری نیست». و گروه دیگری آن را در غیر وقت نماز می خوردند تا این که روزی یکی از مسلمانان آن را خورد و مست شد و کشته های بدر را [که کافر بودند] به یادآورد و گریه و شیون کرد و بر آن ها مرثیه خوانی کرد ... جریان او به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم خبر داده شد؛ پس نزد او آمد و در دست پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم چیزی بود که می خواست او را با آن بزند؛ به ایشان پناه برد و معذرت خواهی کرد و توبه نمود». سپس جریان حمزه رحمه الله علیه را مانند آن چه گذشت نزدیک به آن بیان کرد و در ادامه گفت سپس عتبان بن مالک غذایی تهیه کرد و سر شتری را بریان نمود و گروهی را دعوت کرد که در میان آن ها سعد بن ابی وقاص بود وقتی که مست شدند، با سرودن شعر افتخارات

ص: 217

سَكِرُوا تَفَاخَرُوا بِالْأَشْعَارِ فَأَنْشَدَ سَعْدُ قَصِيدَةً فِي فَخْرِ قَوْمِهِ فَقَامَ أَنْصَارِيُّ فَأَخَذَ عَظُمَ الرَّأْسِ وَ شَجَّ بِهِ رَأسَ سَعْدِ فَشَكَا عِنْدَ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ أَحَدٌ مِنَ الصَّحَابَةِ اللَّهُمَّ بَيِّنُ لَنَا بَيَاناً شَافِياً فِي الْخَمْر فَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الْآيَةَ مِنْ سُورة الْمَائِدَة إِنَّما الخمر و الميسر...﴾. (1)

باب 1: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا﴾

1-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَن الْحَسَنِ الْبَصْرِى قَالَ: اجْتَمَعَ عُثْمَانُ بْنُ مَطْعُونَ وَ أَبُو طَلْحَةَ وَ أَبُو بَيْدَةَ وَ مُعَاذُ بْنُ جَبَل وَ سُهَيْل بُن بيضا [بَيْضَاءَ] وَ أَبُودُجَانَةَ فِي مَنْزِل سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَاصِ فَأَكَلُوا شَيْئًا ثُمَّ قَدَّمَ إِلَيْهِمْ شَيْئاً مِنَ الْفَضِيخِ فَقَامَ عَلَى علیه السلام وَ خَرَجَ مِنْ بَيْنِهِمْ فَقَالَ عُثْمَانُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ عَلِى علیه السلام لَعَنَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَ اللَّهِ لَا أَشْرَبُ شَيْئاً يَذْهَبُ بِعَقْلِي وَ يَضْحَكُ بِي مَنْ رَآنِي وَ أَزَوِّجُ كَرِيمَتِي مَنْ لَا أريدُ وَ خَرَجَ مِنْ بَيْنِهِمْ فَأَتَى الْمَسْجِدَ وَ هَبَطَ جَبْرَئِيلُ بِهَذِهِ الْآيَةِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا يَعْنِي هَؤُلَاءِ الَّذِينَ اجْتَمَعُوا فِي مَنْزِل سَعْدِ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ المَيسِرُ الْآيَةَ فَقَالَ عَلَى علیه السلام تَبَا لَهَا وَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم لَقَدْ كَانَ بَصَرِى فِيهَا نَافِدَاً مُنْذُ كُنْتُ صَغيراً﴾. (2)

باب 2: ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ﴾

اشاره

1-2- الباقر علیه السلام- ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ المُیسِرُ - وَ الْأَنصَابُ وَ الْأَزْلَامُ أَمَّا الْخَمْرُ فَكُلُّ مُسْكِرِ مِنَ الشَّرَابِ إِذَا خُمَّرَ فَهُوَ خَمْرُ وَ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامُ وَ ذَلِكَ أَنَّ أَبَابَكُر شَربَ قَبْلَ أَنْ يُحَرَّمَ الْخَمْرَ فَسَكِرَ فَجَعَلَ يَقُولُ الشَّعْرَ وَ يَبْكِي عَلَى قَتْلَى الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَسَمِعَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ اللَّهُمَّ أَمْسِكَ عَلَى لِسَانِهِ فَأَمْسَكَ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الشِّكْرُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَحْرِيمَهَا بَعْدَ ذَلِكَ وَ إِنَّمَا كَانَتِ الْخَمْرُ يَوْمَ حُرِّمَتْ بِالْمَدِينَة فَضِيحَ الْبُسْرِ وَ التَّمْرِ فَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُهَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَعَدَ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ دَعَا بِأَنِيَتِهِمْ الَّتِي كَانُوا يَنْبِدُونَ فِيهَا فَكَفَّاهَا كُلَّهَا وَ قَالَ هَذِهِ كُلُّهَا خَمْرُ وَ قَدْ حَرَّمَهَا اللَّهُ فَكَانَ أَكْثَرُ شَيْءٍ أَكْفِي فِي ذَلِكَ يَوْمَئِذٍ مِنَ الْأَشْرِبَةِ الْفَضِيخَ وَ لَا أَعْلَمُ أَكْفِي يَوْمَئِذٍ مِنْ خَمْرِ الْعِنَبِ شَيْءٍ إِنَّا إِنَاءً وَاحِداً كَانَ فِيهِ زَبِيبُ وَ تَمْرُ جَمِيعًا فَأَمَّا عَصِيرُ الْعِنَبِ فَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ بِالْمَدِينَةِ مِنْهُ شَيْءٌ حَرَّمَ اللَّهُ الْخَمْرَ قَلِيلَهَا وَ كَثِيرَهَا وَ بَيْعَهَا وَ شِرَاءَهَا وَ الِانْتِفَاعَ بهَا ... فَأَمَّا الْمَيْسِرُ فَالنَّرْدُ وَ الشَّطْرَنْجُ وَ كُلُّ قِمَارٍ مَيْسِرُ وَ أَمَّا الْأَنْصَابُ فَالْأَوْتَانُ الَّتِي كَانَ يَعْبُدُهَا الْمُشْرِكُونَ وَ أمَّا الْأَزْلَامُ فَالْفِدَاحُ الَّتِي كَانَتْ تَسْتَقْسِمُ بِهَا مُشْرِكو الْعَرَب

ص: 218


1- مستدرک الوسائل، ج 17، ص 84
2- بحار الأنوار، ج 38، ص 64/ المناقب، ج 2، ص 178/ تفسير البرهان

خود را بیان کردند و سعد قصیده ای را در فخر قومش سرود و فردی انصاری برخاست و استخوان سر را گرفت و با آن سر سعد را شکست؛ پس نزد رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم شکایت کرد و یکی از صحابه گفت: «خداوندا در مورد شراب سخن قاطعی برای ما بیان فرما»؛ در نتیجه خداوند این آیه را از سوره ی مائده نازل فرمود: ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ اليَسِرُ ...﴾

بخش 1: ای کسانی که ایمان آوردید.

1-1- امام علی علیه السلام- حسن بصری گوید: علی علیه السلام و عثمان بن مظعون و ابوطلحه و ابوعبیده و معاذ بن جبل و سهل بن بیضاء و ابودجانه انصاری در منزل سعد بن ابی وقاص جمع شدند و چیزی خوردند. پس از آن، مقداری شراب برای آن ها آورد. علی علیه السلام از جایش برخاست تا آن ها را ترک گوید. عثمان، علت آن را جویا شد و علی علیه السلام فرمود: «خداوند، خمر را لعنت کرده است. به خدا قسم چیزی را که باعث شود عقلم زائل شود و مردم با دیدنم به من بخندند و دخترم را به ازدواج کسی در بیاورم که نمی شناسم نخواهم نوشید». پس آن ها را ترک کرد و به مسجد رفت. و آن گاه، جبرئیل این آیه را نازل کرد: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا﴾ یعنی کسانی که در منزل سعد جمع شده بودند: ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ اليَسِرُ ...﴾ و على علیه السلام فرمود: «خدا باده را نابود کند، ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به خدا سوگند، حتی زمانی که کوچک بودم به این مطلب آگاهی داشتم».

بخش 2: شراب؛

1-2- امام باقر علیه السلام- ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ المُیسِرُ وَ الأَنصَابُ وَ الأَزْلامُ﴾؛ و اما درباره ی خمر باید گفت: هر شراب مسکری اگر بماند و تخمیر شود خمر محسوب می شود و آن چه که زیاد آن مست کند کم آن نیز حرام است و این به خاطر این است که ابوبکر قبل از این که شراب حرام شود، باده می نوشیده بود و مست شده بود و شروع به خواندن شعر کرد و بر کشته شدگان مشرکین اهل بدر می گریست». پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آن را شنید و فرمود: «خداوندا جلوی دهانش را بگیر». و خداوند نیز چنین کرد. او صحبت نکرد تا این که مستی از او زایل شد و پس از آن خداوند دستور حرام کردن آن را بر پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نازل کرد روزی که باده در مدینه حرام اعلام شد در این شهر فقط شراب فضیخ بسر و تمر وجود داشت و هنگامی که دستور حرام کردن آن نازل شد، پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بیرون رفت و در مسجد نشست و سپس خواست تا ظرف های شراب را که در آن شراب می گرفتند، حاضر کنند. سپس آن ظرف ها را واژگون کرده و خالی نمود و فرمود: همه ی این ها شراب است و خداوند آن را تحریم کرده است. بیشترین شرابی که در آن روز بر زمین ریخته شد شراب فضیخ بود و در آن روز، ظرف شراب انگوری را سراغ ندارم که واژگون شده باشد؛ تنها یک ظرف که در آن کشمش و خرما بود، واژگون شد. در آن زمان در مدینه، شراب انگور یافت نمی شد خداوند باده را چه کم و چه زیاد، خرید و فروش خمر و سودجویی از آن را حرام کرده است ... اما مَیسر تخته نرد و شطرنج است و هر قماری مَیسِر - محسوب می شود. انصاب یعنی بت هایی که کافران آن ها را می پرستیدند و ازلام یعنی تیر هایی که

ص: 219

فِي الْجَاهِلِيَّة كُلُّ هَذَا بَيْعُهُ وَ شِرَاؤُهُ وَ الانْتِفَاعُ بِشَيْءٍ مِنْ هَذَا حَرَامُ مِنَ اللَّهِ مُحَرَّمُ وَ هُوَ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطانِ وَ قَرَنَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَ الْمَيْسِرَ مَعَ الْأَوْثَانِ﴾. (1)

2-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿يُرِيدُ بِالْخَمْر جَمِيعَ الْأَشْرِبَةِ الَّتِى تُسْكِرُ وَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهُ صلی الله علیه و اله و سلم الْخَمْرُ مِنْ تِسْعِ مِنَ التَّبِعِ وَ هُوَ الْعَسَلُ وَ مِنَ الْعِنَبِ وَ مِنَ الرَّبِيبِ وَ مِنَ النَّمْرِ وَ مَنَ الْحِنْطَةَ وَ مَنَ الدُّرَة وَ الشَّعِير وَ السُّلتِ﴾. (2)

3-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُزَامِ الْأَنْصَارِيِّ وَ حُذَيْفَةَ الْيَمَانِيِّ وَ عُثْمَانَ وَ سَهْلِ ابْنَيْ حُنَيْفَ وَ خَزَيْمَةَ بْن ثَابِتِ ذِي الشَّهَادَتَيْنِ بِالْحَدِيثِ الَّذِي كَانَ لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ مَعَ أَبِي بَكْر ... نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم، عَنْ شُرَبِ الْخَمْرِ وَ احْتَجُوا بِأَنَّهُ مُطْلَقُ حَلَالُ لَمْ يَنْزِلُ تَحْرِيمُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ ذَكَرُوا خَبَرَ نُوح علیه السلام... إِلَى أَنْ قَالَ وَ قَالَ الْمُسْلِمُونَ لَمْ تَنْهَنَّا عَنْ شَرَبَهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنزَلَ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ تَعَالَى أَوْلَا نَعْمَلُ بِهِ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الميسِرُ - وَ الْأَنْصَابُ وَ الْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ إِنَّمَا أَمَرَنَا بِالِاجْتِنَاب وَ لَمْ يُحَرِّمْ عَلَيْنَا الْخَمْرِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَ الْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَ الميسِرِ وَ يَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ الله وَ عَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ قَالُوا أَمَرَنَا أَنْ نَنْتَهى عَنْهَا وَ لَمْ يُحَرَّمْ عَلَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ يَسْتَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَ المَيْسِرِ قُلْ فِيهِما إِثْمٌ كَبِيرٌ وَ مَنافِعُ لِلنَّاسِ وَ إِثْمُهُما أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِما فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ فِيهِ إِثْمُ وَ مَنَافِعُ وَ إِنْ كَانَ الْإِثْمُ أَكْبَرَ مِنَ الْمَنَافِعِ فَلَا يُحَرِّمْ عَلَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى قُلْ إِنَّما حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ ما بَطَنَ وَ الْإِثْمَ وَ الْبَغْيَ بِغَيْرا الْحَقُّ فَصَحَ تَحْرِير الْخَمْرِ لِقَوْلِهِمُ الْإِثْمُ اسْمُ مِنْ أَسْمَاءِ الْخَمْر﴾. (3)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ أَمَرَ نُوحاً علیه السلام أَنْ يَحْمِلَ فِي السَّفِينَة مِنْ كُلِّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ فَحَمَلَ النَّخْلَ وَالْعَجْوَةَ فَكَانَا زَوْجاً فَلَمَّا أَنْضَبَ اللهُ الْمَاءَ أَمَرَ اللَّهُ نُوحاً علیه السلام أَنْ يَغْرِسَ الْحَبَلَةَ وَ هِيَ الْكَرْمُ فَأَتَاهُ إِبْلِيسُ فَمَنَعَهُ مِنْ غَرْسِهَا وَ أَبَى نُوحٍ علیه السلام إِلَّا أَنْ يَغْرِسَهَا وَ أَبِي إِبْلِيسُ أَنْ يَدَعَهُ يَغْرِسُهَا فَقَالَ لَيْسَتْ لَكَ وَ لَا لِأَصْحَابِكَ إِنَّمَا هِيَ لِي وَ لِأَصْحَابِي فَتَنَازَعَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ إِنَّهُمَا اصْطَلَحَا عَلَى أَنْ جَعَلَ نُوحٌ علیه السلام لِإِبْلِيسَ ثُلُثَيْهَا وَ لِنَوْحٍ تُلْتُهُ وَ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ لِنَبِيِّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فِي كِتَابِهِ مَا قَدْ قَرَأْتُمُوهُ

ص: 220


1- بحارالأنوار، ج 76، ص 131/ تفسیر القمی، ج 1، ص 180/ وسائل الشيعة، ج 25، ص 280/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
2- تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- مستدرک الوسائل، ج 17، ص 80

مشرکان عرب با آن چیز هایی را تقسیم می کردند که از رسوم دوره ی جاهلی است. همه ی این موارد اعم از خرید و فروش و بهره جویی از آن از سوی خدا حرام مؤکد اعلام شده و کار پلیدی از کار های شیطان است و خداوند حکم خَمر و مَیِسر را برابر با حکم بت پرستی دانسته است.

2-2- ابن عباس رحمه الله علیه- منظور از خمر همه ی نوشیدنی هایی است که مست می کند. و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرموده است: «شراب از نه چیز است از بتع - و آن عسل است - از انگور، از کشمش، از خرما، از گندم، از ذرّت، جو و سلت (نوعی جو که پوست ندارد.

3-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از جابر بن عبدالله بن حزام انصاری و دیگران روایت است: رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از خوردن شراب نهی فرمود و بعضی ها استدلال کردند که آن حلال است و حرمت آن در کتاب خدای عزوجل نازل نشده است... مسلمانان گفتند: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ما را از خوردن آن نهی نفرمودی. آیا در مورد آن از نزد خدای تعالی چیزی نازل شده تا به آن عمل کنیم یا نه؟» خدای تعالی نازل فرمود: ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ المُميسِرُ - وَ الأَنصابُ وَ الْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَل الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ﴾ مسلمانان گفتند: «فقط به ما دستور داده از آن دوری کنیم و شراب را بر ما حرام نکرده». پس خدای تعالی نازل فرمود: ﴿إِنَّما يُرِيدُ الشَّيْطانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَ المَيْسِرِ وَ يَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ الله وَ عَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ﴾؛ گفتند: «به ما دستور داده که از آن خودداری کنیم و بر ما حرام نکرده ». پس خداوند نازل فرمود: درباره ی شراب و قمار از تو سؤال می کنند بگو: «در آن ها گناه و زیان بزرگی است و منافعی از نظر مادی برای مردم در بردارد [ولی] گناه آن ها از نفعشان بیشتر است. (بقره /219) مسلمانان گفتند: «در آن گناه و منافعی است - اگر چه گناه بزرگتر از منافع است - پس گناه شراب را بر ما حرام نمی کند؛ از این رو خدای تعالی نازل فرمود: بگو: خداوند تنها اعمال زشت را حرام کرده است؛ چه آشکار باشد و چه پنهان؛ و [همچنین] گناه و ستم به ناحق را. (اعراف /33)؛ در نتیجه شراب حرام شد؛ چون آن ها می گفتند: «اثم» اسمی از اسم های شراب است.

4-2- امام صادق علیه السلام- خداوند به نوح امر کرد از هر چیزی یک جفت در کشتی گرد آورد. نوح علیه السلام خرمای فحل و عجوه را در کشتی آورد که زوجند. وقتی آب در زمین فرورفت خدا به نوح امر کرد که تاک را بکارد. ابلیس آمد و مانع کشت آن شد و گفت: «این برای تو و یاران تو نیست بلکه برای من و یاران من است». آن دو بر سر آن چه که خدا خواسته بود کشمکش کردند. سپس نوح علیه السلام پذیرفت که دو سوم آن از ابلیس و یک سوم از آن نوح باشد و خدا در کتاب خود به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: و از میوه های

ص: 221

وَ مِنْ ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَ الْأَعْنابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَراً وَ رِزْقاً حَسَناً فَكَانَ الْمُسْلِمُونَ بِذَلِكَ ثُمَّ أنزل الله آيَة التَّحْرِيم هَذِهِ الآيَةَ إِنَّما الخمر و المیسرُ وَ الْأَنصَابُ إلَى مُنتَهُونَ يَا سَعِيدُ فَهَذِهِ التَّحْرِيمُ وَ هِيَ نَسَخَتِ الْآيَةَ الْأُخْرَى﴾. (1)

5-2- الكاظم علیه السلام- ﴿عَلِيُّ بْنُ يَقْطِين قَالَ سَأَلَ الْمَهْدِئُ الْخَلِيفَةُ أَبَا الْحَسَنِ مُوسَى بْنَ جَعْفَرَ علیه السلام عَن الْخَمْراً هِيَ مُحَرَّمَةٌ فِي كِتَابِ اللهِ تَعَالَى فَإِنَّ النَّاسَ إِنَّمَا يَعْرِفُونَ النَّهَى عَنْهَا وَلَا يَعْرِفُونَ التَّحْريم لَهَا فَقَالَ لَهُ أَبُو الْحَسَنِ علیه السلام هِيَ مُحَرَّمَةٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ فِي أَيُّ مَوْضِعِ هِيَ مُحَرَّمَةٌ فِي كِتابِ اللهِ تَعَالَى يَا أَبَا الْحَسَنِ علیه السلام فَقَالَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى قُلْ إِنَّما حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْها وَ ما بَطَنَ وَ الْإِثْمَ فَأَمَّا قَوْلُهُ مَا ظَهَرَ مِنْهَا فَإِنَّهُ يَعْنِي بِذَلِكَ الزَّنَاءَ الْمُعْلِنَ وَ نَصْبَ الرَّايَاتِ الَّتِي كَانَتْ تَرْفَعُهَا الْفَوَاجِرُ فِي الْجَاهِلِيَّة وَ أَمَّا قَوْلُهُ وَ مَا بَطَنَ فَإِنه فَإِنَّهُ يَعْنِي بِهِ مَا نَكَحَ مِنَ الْآبَاءِ فَإِنَّ النَّاسَ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم إِذَا كَانَ لِلرَّجُل زَوْجَةً وَ مَاتَ عَنْهَا زَوْجُهَا تَزَوَّجَهَا ابْنُهُ مِنْ بَعْدِهِ إِذَا لَمْ تَكُنْ أُمَّهُ فَحَرَّمَ اللَّهُ ذَلِكَ وَ أَمَّا قَوْلُهُ وَ الْإِثْمَ فَإِنَّهُ يَعْنِي بِهِ الْخَمْرَةَ بِعَيْنِهَا وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي مَوَاضِعَ أَخَرَ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَ المَيْسِرِ قُلْ فِيهِما إِثْمٌ كَبِيرٌ وَ مَنافِعُ لِلنَّاسِ وَ إِثْمُهُم أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِما فَإِنَّمَا عَلَى بِالْإِثْمِ حَرَاماً عَظِيماً وَ قَدْ سَمَّاهَا اللَّهُ تَعَالَى أَخْبَتَ الْأَسْمَاءِ رِجْساً ثُمَّ قَالَ علیه السلام إِنَّ أَوَّلَ مَا نَزَلَ فِي تَحْرِيمِ الْخَمْرِ يَسْتَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِوَ الميسِرِ قُل فِيها إِثْمٌ كَبِيرٌ وَ مَنافِعُ لِلنَّاسِ وَ إِثْمُهُما أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِما فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ أَحَسَّ الْقَوْمُ بِتَحْرِيمِ الْخَمْرِ وَ عَلِمُوا أَنَّ الْإِثْمَ مِمَّا يَجِبُ اجْتِنَابُهُ ثُمَّ نَزَلَتْ آيَةُ أُخْرَى وَ هِيَ قَوْلُهُ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ المَيْسِرُ وَ الْأَنْصَابُ وَ الْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ كَانَتْ هَذِهِ الْآيَةُ أَشَدَّ مِنَ الْأُولَى وَ أَغْلَظَ فِي التَّحْرِيمِ ثُمَّ ثَلَّتْ بِآيَةٍ أُخْرَى وَ كَانَتْ أَغْلَظَ فِي الْآيَةِ الْأُولَى وَ الثَّانِيَةِ وَ أَشَدَّ وَ مِيَ قَوْلُهُ إِنَّما يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَ الْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَ المَيْسِرِ وَ يَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ عَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنتُم مُنْتَهُونَ فَأَمَرَ بِاجْتِنَابِهَا وَ فَسَّرَ عِلَلَهَا الَّتِي لَهَا وَ مِنْ أَجْلِهَا حَرَّمَهَا ثُمَّ بَيَّنَ تَعَالَى تَحْرِيمَهَا وَ كَشَفَهُ فِي الْآيَةِ الرَّابِعَةِ مَعَ مَا دَلَّ عَلَيْهِ فِي هَذِهِ الَّذِي الْمُتَقَدِّمَة بِقَوْلِهِ قُلْ إِنَّما حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْها وَمَا بَطَنَ وَ الْإِثْمَ وَقَالَ فِي الْآيَة يَسْتَلُونَكَ عَن الخمر و المُيسِر قُلْ فِيهما إِثْمٌ كَبِيرٌ فَخَيرَ أَنَّ الْإِثْمَ في الخمر و غيرها و أله حرام وَ ذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى إِذا أَرَادَ أَنْ يَقْرَضَ فَريضَةً أَنْزَلَهَا شَيْئاً بَعْدَ

ص: 222


1- بحار الأنوار، ج 76، ص 145/ تفسير العياشي، ج 2، ص 262

نخل ها و تاک ها شرابی مستی آور و رزقی نیکو به دست می آورید. (نحل /67) و مسلمانان خمر می نوشیدند تا این که خداوند آیه ی تحریم را نازل کرد: ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الميسِرُ وَ الْأَنْصَابُ ... الصَّلَاةِ فَهَلْ أَنتُم منتَهُونَ﴾؛ ای سعید این آیه تحریم است و آیه ی قبلی را نسخ کرده است.

5-2- امام كاظم علیه السلام- علی بن یقطین گوید: مهدی خلیفه ی عباسی از امام کاظم علیه السلام پیرامون شراب پرسید: «آیا نوشیدن شراب در کتاب خداوند عزوجل حرام شده است؟ چرا که مردم تنها می دانند که از نوشیدن شراب نهی شده اند و نمی دانند که «آیا آن حرام است یا نه»؟ امام کاظم علیه السلام پاسخ داد: «نوشیدن شراب در کتاب خداوند حرام شده است». از حضرت پرسید: «یا اباالحسن علیه السلام، در کدام آیه خداوند عزوجل آن را حرام نموده است؟» حضرت پاسخ داد: «خداوند در آیه: بگو: پروردگار من زشتکاری ها را چه آشکار باشند و چه پنهان و نیز گناهان. (اعراف /33)»، نوشیدن شراب را حرام نموده است. منظور از ﴿مَا ظَهرَ مِنْها﴾؛ زنای آشکار و نصب پرچم هایی است که خانه های زنان بدکاره در زمان جاهلیت با آن ها شناخته می شد منظور از ﴿ما بَطَنَ﴾ زن هایی می باشند که پدران شما با آن ها ازدواج نموده اند؛ زیرا پیش از بعثت پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم اگر مردی با زنی ازدواج می نمود و پس از مدتی در می گذشت، پسر آن مرد با آن زن در صورتی که مادرش نبود ازدواج می کرد پس خداوند این عمل را حرام نمود. همچنین منظور از اثم خود شراب است. خداوند عزوجل در آیه ی دیگری فرمود: درباره ی شراب و قمار از تو سؤال می کنند، بگو: «در آن ها گناه و زیان بزرگی است و منافعی از نظر مادی برای مردم در بردارد [ولی] گناه آن ها از نفعشان بیشتر است. (بقره /219) منظور از اثم حرام بزرگ و گناه کبیره است و خدای تعالی آن را در همین آیه ی 90 سوره ی مائده] به «رجس» - که پلیدترین اسم ها است - نامگذاری کرده است». سپس حضرت فرمود: «اولین آیه ای که در تحریم نوشیدن شراب نازل شده است، آیه: درباره ی شراب و قمار از تو سؤال می کنند بگو در آن ها گناه و زیان بزرگی است و منافعی [از نظر مادی] برای مردم در بردارد [ولی] گناه آن ها از نفعشان بیشتر است. (بقره /219) است. چون این آیه نازل شد، مردم احساس کردند که شراب حرام است و پی بردند که اثم (گناه) از جمله چیز هایی است که سزاوار است از آن اجتناب شود. سپس خداوند آیه: ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الميسِرُ وَ الأَنصَابُ وَ الْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلَ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوه لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾ را نازل کرد تحریم آن موارد در این آیه شدیدتر از آیه ی اولی و سختگیرانه تر بود. سپس خداوند آیه ی سومی را نازل فرمود که از آیه ی اوّلی و دومی نیز شدیدتر و سختگیرانه تر بود. خداوند عزوجل فرمود: ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَن يوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَ الْبَغْضَاء فِي الْخَمْرِ وَ المُيسِرِ وَ يَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ الله وَ عَنِ الصَّلَاةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهون﴾ پس خداوند به مردم امر فرمود تا از این موارد، دوری گزینند و علل تحریم آن ها را نیز بیان نمود». سپس فرمود: «آن ها حرام می باشند و از حرام بودن آن ها در آیه ی چهارم با اشاراتی که در آیات پیشین کرده بود پرده برداشت و فرمود بگو: «خداوند، تنها اعمال زشت را، چه آشکار باشد چه پنهان حرام کرده است. (اعراف /33) خداوند در آیه ی اول فرموده بود: تو را از شراب و قمار می پرسند بگو در آن دو گناهی بزرگ. (بقره /219). پس خداوند [مردم را آگاه نمود از این که اثم (گناه) در شراب و غیر آن است و نوشیدن شراب حرام می باشد خداوند هر گاه می خواست

ص: 223

شَيْءٍ حَتَّى يُوَطَّنَ النَّاسُ أَنْفُسَهُمْ عَلَيْهَا وَ يَسْكُنُوا إِلَى أَمْرِ اللَّهِ وَ نَهْيِهِ فِيهَا وَ ذَلِكَ مِنْ فِعْل اللَّهِ تَعَالَى وَ وَجْهِ التَّدْبِيرِ وَ الصَّوَاب لَهُمْ لِيَكُونُوا أَقْرَبَ إِلَى الْأَخْذِ بِهَا وَ أَقَلَّ لِبَفَارِهِمْ مِنْهَا﴾. (1)

6-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ فَاطِمَةَ علیها السلام قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَا حَبِيبَةَ أَبِيهَا كُلِّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَ كُلِّ مُسْكِر خَمْرُ﴾. (2)

7-2- الرضا علیه السلام- ﴿عن الرِّيَّانِ بنِ الصَّلْتِ قَالَ سَمِعْتُ الرِّضَا علیه السلام يَقُولُ مَا بَعَثَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ نَبِيًا إِلّا بِتَحرِيمِ الخَمر﴾. (3)

8-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ تَعَالَى إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الميسِرُ عَنْ عَلِی علیه السلام لَوْ وَقَعَتْ قَطْرَةً فِي بِئرِ فَبُنِيَتْ مَكَانَهَا مَنَارَةً لَمْ أَوَّذِّنْ عَلَيْهَا﴾. (4)

9-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ هِشَامٍ عَنِ الثَّقَةِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: قِيلَ لَهُ رُوِيَ عَنْكُمْ أَنَّ الْخَمْرَ وَ الْمَيْسِرَ وَ الْأَنْصَابَ وَ الْأَزْلَامَ رِجَالُ فَقَالَ مَا كَانَ اللَّهُ لِيُخَاطِبَ خَلْقَهُ بِمَا لَا يَعْقِلُونَ﴾. (5)

10-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنْ شَرَبَ الْخَمْرَ لَمْ يُقْبَلْ مِنْهُ صَلَاةُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَإِنْ عَادَ فَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً مِنْ يَوْمَ شَرِبَهَا فَإِنْ مَاتَ فِي تِلْكَ الْأَرْبَعِينَ مِنْ غَيْرِ تَوْبَةِ سَقَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ طِيئَةِ خَبَالِ وَ سُمِّى الْمَسْجِدُ الَّذِي قَعَدَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَوْمَ أَكْفِتَتِ الْأَشْرِبَةُ مَسْجِدَ الْفَضِيحَ مِنْ يَوْمِئِذٍ لِأَنَّهُ كَانَ أكْثَرُ شَيْءٍ أَكْفِيَّ مِنَ الْأَشْرِبَةِ الْفَضِيحَ فَأَمَّا الْمَيْسِرُ فَالنرَدُ وَ الشَّطْرَنجُ وَ كُلُّ قِمَارِ مَيْسِرُ وَ أَمَّا الْأَنْصَابُ فَالْأَوْتَانُ الَّتِي كَانَ يَعْبُدُهَا الْمُشْرِكُونَ وَ أَمَّا الْأَزْلَامُ فَالْقِدَاحَ الَّتِي كَانَتْ تَسْتَقْسِمُ بِهَا مُشْرِكُو الْعَرَبِ فِي الْجَاهِلِيَّة كُلُّ هَذَا بَيْعَهُ وَ شِرَاؤُهُ وَ الِانْتِفَاعُ بِشَيْءٍ مِنْ هَذَا حَرَامُ مِنَ اللَّهِ مُحَرَّمُ وَ هُوَ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ وَ قَرَنَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَ الْمَيْسِرَ مَعَ الْأَوْثَانِ. وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ وَ قَالَ حَقَّ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ مِمَّا يَخْرُجُ مِنْ فُرُوجَ الْمُومِسَاتِ وَ الْمُوَمِسَاتُ الزَّوَانِي يَخْرُجُ مِنْ فُرُوجَهنَّ صَدِيدٌ وَ الصَّدِيدُ قَيْحُ وَ دَمُ غَلِيظٌ مُخْتَلِطُ يُؤَذِي أَهْلَ النَّارِ حَرَهُ وَ نَتْنُهُ﴾. (6)

ص: 224


1- فقه القرآن، ج 2، ص 281
2- الکافی، ج 6، ص 408/ تفسیر نور الثقلين
3- عيون أخبار الرضا، ج 2، ص 15/ تفسیر نورالثقلین
4- مستدرک الوسائل، ج 4، ص 75
5- وسائل الشيعة، ج 17، ص 325/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
6- بحار الأنوار، ج 76، ص 131/ تفسير نور الثقلين

امری را واجب کند آن را به تدریج نازل می نمود تا در دل مردم جای بگیرد و با جان و دل به امر و نهی خدا در مورد نوشیدن شراب تن دهند و عمل خداوند از روی تدبیر و درست بود؛ چرا که به این وسیله آنان آن حکم را می پذیرفتند و کمتر افرادی از آن ها از آن روی گردان می شدند.

6-2- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- فاطمه علیها السلام روایت می کند که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم به او فرمود: ای حبیبه ی پدرت، هر مست کننده حرام و هر مست کننده خمر است.

7-2- امام رضا علیه السلام- ریان بن صلت گوید: از امام رضا علیه السلام شنیدم که می فرمود: «هرگز خداوند هیچ پیغمبری را نفرستاده مگر برای تحریم شراب».

8-2- امام على علیه السلام- ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الميسر﴾؛ اگر قطره ای شراب در چاهی بیفتد و به جای آن مناره ای ساخته شود، بالای آن اذان نمی گویم.

9-2- امام صادق علیه السلام- از هشام در خبر موثقی روایت شده: به امام صادق علیه السلام گفته شد: «از شما روایت شده که خمر و میسر و انصاب و أزلام مردانی هستند؟ حضرت فرمود: «خداوند، بندگانش را به آن چه که درک نمی کنند مورد خطاب قرار نمی دهد».

10-2- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- هر کس که شرب خُمر کند نماز چهل شب او پذیرفته نمی گردد. اگر دوباره شراب نوشید نماز چهل شب او از روز نوشیدن شراب پذیرفته نمی شود و اگر در آن چهل شبانه روز درگذشت و از آن چه که مرتکب شده بود توبه نکرد خداوند در روز قیامت به او از گل فاسد شده می نوشاند. از آن روز مسجدی که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم در آن نشست و نوشیدن شراب را ممنوع اعلام کرد، مسجد الفضیخ نام گرفت؛ چرا که بیشترین شراب هایی که بر زمین ریخته شد، از نوع فضیخ اما میسر تخته نرد و شطرنج است و هر قُماری میسر محسوب می شود. أنصاب یعنی بت هایی که کافران آن ها را می پرستیدند و ازلام یعنی تیر هایی که مشرکان عرب با آن چیز هایی را تقسیم می کردند که از رسوم دوره ی جاهلی است. همه ی این موارد اعم از خرید و فروش و بهره جویی از آن از سوی خدا حرام مؤکد اعلام شده و کار پلیدی از کار های شیطان است. و خداوند حکم خمر و میسر را برابر با حکم بت پرستی دانسته است. همچنین رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: هر که باده بنوشد، او را تازیانه بزنید، و اگر دوباره نوشید، تازیانه بزنید، اگر دوباره بازگشت، تازیانه اش بزنید و اگر برای بار چهارم نوشید، او را بکشید. حضرت رسول صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: بر خداوند حق است، کسانی را که شرب خمر می کنند، از آن چه که از شرمگاه فاحشه ها خارج می شود سیراب کند و فاحشه ها، همان زناکارانی هستند که از شرمگاهشان چرکی خارج می شود که این چرک مخلوطی از ماده ای عفونی و خونی غلیظ است که گرما و گندیدگی آن اهل جهنم را آزار می دهد.

ص: 225

11-2- الرسول صلى الله عليه و اله و سلم- ﴿عَن أَبي جَعْفَر علیه السلام قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ الله صلى الله عليه و اله و سلم فِي الْخَمْرِ عَشَرَةٌ غَارِسَهَا وَ حَارِسَهَا وَ عَاصِرَهَا وَ شَارِبَهَا وَ سَاقِيَهَا وَ حَامِلَهَا وَ الْمَحْمُولَ إِلَيْهِ وَ بَائِعَهَا وَ مُشْتَرِيَهَا وَ آكِلَ ثَمَنهَا﴾. (1)

12-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام يَقُولُ: بَيْنَا حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رحمه اللهِ علیه وَ أَصْحَابُ لَهُ عَلَى شَرَابِ لَهُمْ يُقَالُ لَهُ السُّكْركَةُ قَالَ: فَتَذَاكَرُوا السَّدِيْفَ، قَالَ: فَقَالَ لَهُمْ حَمْزَةُ: كَيْفَ لَنَا بِهِ قَالَ: فَقَالُوا لَهُ: هَذِهِ نَاقَةُ ابْنِ أَخِيكَ عَلَى علیه السلام فَخَرَجَ إِلَيْهَا فَنَحَرَهَا، ثُمَّ أَخَذَ مِنْ كَبِدِهَا وَ سَنَامِهَا فَأَدْخَلَهُ عَلَيْهِمْ قَالَ: وَ أَقْبَلَ عَلَى علیه السلام فَأَبْصَرَ نَاقَتَهُ فَدَخَلَهُ مِنْ ذَلِكَ فَقَالُوا لَهُ: عَمُكَ حَمْزَة صَنَعَ هَذَا قَالَ: فَذَهَبَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم فَشَكَا ذَلِكَ إِلَيْهِ. قَالَ: فَأَقْبَلَ مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَقِيلَ لِحَمْزَةَ: هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَدْ أَقْبَلَ بِالْبَابِ. قَالَ: فَخَرَجَ رحمه الله علیه وَ هُوَ مُغْضَبْ قَالَ: فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ انْصَرَفَ قَالَ فَقَالَ لَهُ حَمْزَةٌ رحمه الله علیه لَوْ أَرَادَ ابْنُ أَبِي طَالِب علیه السلام أَنْ يَقُودَكَ بِزِمَامٍ فَعَلَ فَدَخَلَ حَمْزَةٌ مَنْزِلَهُ وَ انْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و اله و سلم. قَالَ وَ كَانَ قَبْلَ أَخَدِ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَحْرِيمَ الْخَمْر فَأَمَرَ رَسُولُ الله صلى الله عليه و اله و سلم بآنِيَتِهِمْ فأكفيتْ وَ نُودِيَ فِي النَّاسِ بِالْخُرُوجِ إِلَى أحَدِ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ خَرَجَ حَمْزَة رحمه الله علیه فَوَقَفَ نَاحِيَةٌ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ: فَلَمَّا تَصَافُوا حَمَلَ حَمْزَةٌ رحمه الله علیه فِي النَّاسِ حَتَّى غَابَ فِيهِمْ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَوْقِفِهِ، فَقَالَ لَهُ النَّاسُ اللَّهَ اللَّهَ يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم أنْ تَذْهَبَ وَ فِي نَفْس رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم عَلَيْكَ شَيْءٌ، قَالَ: ثُمَّ الثَّانِيَةَ حَتَّى غَابَ فِي النَّاسِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَوْقِفِهِ، فَقَالُوا لَهُ اللَّهَ اللَّهَ يَا عَمَّ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَنْ تَذْهَبَ وَ فِي نَفْسٍ رَسُول اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم عَلَيْكَ شَيْءٌ، قَالَ: فَأَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَلَمَّا رَآهُ مُقْبلًا نَحْوَهُ، أَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ عَائِقَهُ، وَ قَبْلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ، ثُمَّ حَمَلَ عَلَى النَّاسِ، فَاسْتُشْهِدَ حَمْرَةٌ رحمه الله علیه فَكَفَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فِي نَمِرَة. ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام نَحْوُ مِنْ سِتْر بَابِي هَذَا فَكَانَ إِذَا غَطَى بِهَا وَجْهَهُ انْكَشَفَتْ رِجْلَاهُ، وَ إِذَا غَطَّى رِجْلَيْهِ الْكَشَفَ وَجْهُهُ قَالَ: فَغَطَّى بهَا وَجْهَهُ، وَ جُعِلَ عَلَى رِجْلَيْهِ إِذْخِرُ قَالَ: وَ انْهَزَمَ النَّاسُ وَ بَقِيَ عَلَى فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ مَا صَنَعْتَ يَا عَلَى علیه السلام فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَزَمْتُ الْأَرْضِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم ذَلِكَ الظَّنُّ بِكَ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم انشدك بالله ما وعدتني، فإنك إن شئت لَمْ تُعبد﴾. (2)

ص: 226


1- تفسیر نور الثقلين
2- تفسير البرهان

11-2- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- از امام باقر علیه السلام روایت است: پیامبر اکرم صلى الله عليه و اله و سلم درباره ی شراب ده [گروه] را لعنت کرد: نشاننده ی [درخت] آن، نگهبان آن، افشرنده، نوشنده، نوشاننده ی آن، حمل کننده، حمل شده به سویش، فروشنده، خریدار،، خورنده ی ثمن آن 1».

12-2- امام صادق علیه السلام- هشام بن سالم گوید: از امام صادق علیه السلام شنیدم که فرمود: «در حالی که حمزة بن عبدالمطلب که خداوند از او خوشنود باد و یارانش در حال نوشیدن شرابی به نام سُکرکة بودند». از چربی کوهان شتر یاد کردند. حمزه رحمه الله به آن ها گفت: «چگونه آن را به دست آوریم؟» گفتند: «این شتر برادرزاده ات علی علیه السلام است». او به سوی شتر رفت و آن را نحر کرد و جگر و کوهانش را گرفت و آن را نزد یارانش برد. سپس علی علیه السلام آمد و چون شترش را دید ناراحت شد آن ها به او گفتند: «عمویت حمزه رحمه الله علیه این کار را کرد». علی علیه السلام نزد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم رفت و از این موضوع شکایت کرد. فرمود: سپس پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به همراه علی علیه السلام به سوی خانه ی حمزه رحمه الله علیه رفت. به حمزه خبر دادند که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم پشت در است. حمزه رحمه الله علیه در حالی که خشمگین بود خارج شد. هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم خشم و غضب را در چهره اش دید، قصد بازگشت کرد. سپس حمزه رحمه الله علیه به رسول صلی الله علیه و اله و سلم گفت: اگر اگر پسر ابوطالب بخواهد تو را با افساری به هر سو بکشاند می تواند پس حمزه رحمه الله وارد منزلش شد و پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم برگشت. و این ماجرا، قبل از جنگ احد بود. پس خداوند دستور تحریم باده را نازل کرد و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم دستور داد. تمامی ظرف های شراب سرنگون شود. سپس برای جنگ اُحد به مردم فراخوان جنگ داده شد. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم مردم و حمزه رحمه الله علیه به جنگ رفتند و حمزه رحمه الله علیه در نزدیکی پیامبر ایستاد. وقتی دو لشکر به مصاف هم رفتند حمزه رحمه الله علیه به قلب جمعیت زد و در میان مردم ناپدید شد و سپس به جایگاه خود بازگشت. مردم به او گفتند: از خدا بترس از خدا بترس ای عموی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از این که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از تو چیزی به دل داشته باشد. پس برای بار دوم حمله کرد تا این که در میان مردم ناپدید شد و دوباره به جایگاه خود بازگشت. و باز به او گفتند: از خدا بترس از خدا بترس ای عموی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم! از این که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از تو چیزی به دل داشته باشد. پس به سوی نبی صلی الله علیه و اله و سلم رو کرد و هنگامی که حضرت رسول صلی الله علیه و اله و سلم دید که به سوی او می آید رو به او کرد و او را در آغوش گرفت و بین دو چشمانش را بوسید. بار دیگر حمزه رحمه الله علیه حمله کرد و به شهادت رسید و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم او را در یک نمرة کفن کرد. [آن رداء] چیزی بود شبیه پرده ای که در خانه ام می بینید. اندازه ی رداء چنان بود که اگر چهره اش را می پوشاند، دو پایش پیدا می شد و اگر دو پایش را می پوشاند چهره اش پیدا می شد. پس چهره اش را پوشاند و بر روی دو پایش اذخر قرار داد. مردمی که در جنگ اُحد در رکاب پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بودند شکست خوردند و علی علیه السلام باقی ماند. پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به او فرمود: «چه می کنی؟» علی علیه السلام فرمود: «از این جا تکان نمی خورم». پس فرمود: «جز این گمان دیگری به تو ندارم». و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «پروردگارا! تو را به آن چه که به من وعده دادی می خوانم مگر آن که اراده کرده باشی کسی تو را پرستش نکند».

ص: 227

باب 3: ﴿وَ المُيسِرُ﴾

اشاره

1-3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَوَجَلَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَيْسِرُ وَ الْأَنصَابُ وَ الْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مَا الْمَيْسِرُ فَقَالَ كُلُّ مَا تُقُومِرَ بِهِ حَتَّى الْكِعَابُ وَ الْجَوْزَ قِيلَ فَمَا الْأَنْصَابُ قَالَ مَا ذَبَحُوهُ لَآلِهَتِهِمْ قِيلَ فَمَا الْأَزْلَامُ قَالَ قِدَاحُهُمُ الَّتِي يَسْتَقْسِمُونَ بِهَا﴾. (1)

3-2- الباقر علیه السلام- ﴿أمَّا الْمَيْسِرُ فَالنَّرْدُ وَ الشَّطْرَزْجُ وَ كُلُّ قِمَارِ مَيْسِرُ وَ أَمَّا الْأَنْصَابُ فَالْأَوْتَانُ الَّتِي كَانَتْ تَعْبُدُهَا الْمُشْرِكُونَ وَ أَمَّا الْأَزْلَامُ فَالْقِدَاحُ الَّتِي كَانَتْ تَسْتَقْسِمُ بِهَا مُشْرِكُو الْعَرَبِ فِي الْجَاهِلِيَّة كُلٌّ هَذَا بَيْعَهُ وَ شِرَاؤُهُ وَ الِانْتِفَاعُ بِشَيْءٍ مِنْ هَذَا حَرَامُ مِنَ اللَّهِ مُحَرَّمُ وَ هُوَ رِجْسٌ مِنْ عَمَل الشَّيْطانِ وَ قَرَنَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَ الْمَيْسِرَ مَعَ الْأَوْثَانِ﴾. (2)

3-3- الباقر علیه السلام- ﴿يَدْخُلُ فِي الْمَيْسِرِ اللَّعِبُ بالشَّطْرنج و النَّرْدِ وَ غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ أَنْوَاعِ الْقِمَارِ حَتَّى أنْ لَعِبَ الصَّبْيَانِ بِالْجُوْزِ مِنَ الْقِمَار﴾. (3)

4-3- الصادق علیه السلام- ﴿الشَّطرنج مَيْسِرُ وَ النَّرْدُ مَيْسِرُ﴾. (4)

5-3- الرضا علیه السلام- ﴿إن الشطرنج وَالنَّرْدَ وَ أَرْبَعَةَ عَشَرَ وَ كُلِّ مَا قُومِرَ عَلَيْهِ مِنْهَا فَهُوَ مَيْسِرُ﴾. (5)

6-3- الرضا علیه السلام- ﴿الْمَيْسِرُ هُوَ الْقِمَارُ﴾. (6)

7-3- الرضا علیه السلام- ﴿الْمَيْسِرُ مِنَ الْقِمَارُ﴾. (7)

8-3- الرضا علیه السلام- ﴿أَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى قَدْ نَهَى عَنْ جَمِيعِ الْقِمَارِ وَ أَمَرَ الْعِبَادَ بِالِاجْتِنَابِ مِنْهَا وَ سَمَّاهَا رِجْساً فَقَالَ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ مِثْلُ اللَّعِبِ بِالشَّطْرَفْحِ وَ النَّرْدِ وَ غَيْرِهِمَا مِنَ الْقِمَارِ وَ النَّرْدُ أَشَرَّ مِنَ الشَّطرنج فَأَمَّا الشَّطرنج فَإِنَّ اتَّخَادَهَا كُفْرُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَ اللَّعِبُ بهَا شِرْكَ وَ تَقْلَابُهَا كَبِيرَةً مُوبَقَةُ وَ السَّلَامُ عَلَى اللَّاهِي بِهَا كُفْرُ وَ مُقَلِّبُهَا كَالنَّاظِر إِلَى فَرْجِ أُمِّهِ وَ

ص: 228


1- الكافي، ج 5، ص 122/ من لا یحضره الفقیه، ج 3، ص 160/ تهذيب الأحكام، ج 6، ص 371/ وسائل الشيعة، ج 17، ص 165/ فقه القرآن، ج 2، ص 28/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 100، ص 190/ وسائل الشيعة، ج 17، ص 321
3- تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- الکافی، ج 6، ص 437/ تفسیر البرهان
5- وسائل الشيعة، ج 17، ص 167/ تفسير البرهان
6- الکافی، ج 5، ص 124/ تفسیر البرهان/ تفسير نورالثقلين
7- تفسیر نور الثقلين

بخش 3: میسر؛

1-3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هنگامی که خداوند بر پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم این آیه: ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمُيسِرُ - وَ الأَنصَابُ وَ الأَزْلامُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ﴾ را نازل کرد، گفته شد: «ای پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم! منظور از مَیسِر چیست؟» فرمود: «هر چیزی که با آن قمار می شود حتی اگر طاس بازی و یا گردو باشد». گفتند: «منظور از انصاب چیست؟» فرمود: «آن چه را که مشرکان برای خدایان خود قربانی می کنند». گفته شد: «منظور از ازلام چیست؟» فرمود: «تیر های مخصوص قمار که با آن چیزی را تقسیم می کنند».

2-3- امام باقر علیه السلام- میسر همان تخته نرد و شطرنج است و هر قماری میسر است. اما «انصاب» همان أوثانی (بت) هستند که مشرکان آن ها را عبادت می کردند. و اما «ازلام» همان تیر هایی هستند که مشرکان عرب در جاهلیت با آن ها در گوشت شتر و غیره سهم می بردند و خرید و فروش و استفاده از این ها از سوی خداوند حرام است و از سوی شیطان عمل پلیدی است. و خداوند شراب و میسر را همراه با اوثان ذکر فرموده است.

3-3- امام باقر علیه السلام- بازی با شطرنج و نرد و غیر آن از انواع قمار داخل در میسر است؛ حتی بازی کودکان با گردو از جمله قمار است.

4-3- امام صادق علیه السلام- شطرنج و تخته نرد، میسر است.

5-3- امام رضا علیه السلام- شطرنج و تخته نرد و بازی اربعة عشر و هر چیزی که بر سر آن قمار می شود، میسر محسوب می شود.

6-3- امام رضا علیه السلام- میسر همان قمار است.

7-3- امام رضا علیه السلام- میسر نیز قمار محسوب می شود.

8-3- امام رضا علیه السلام- به تحقیق خداوند از همه ی انواع قمار نهی کرد و بندگان را موظف به دوری از آنان کرد و آن ها را پلید و خبیث نامید پس فرمود: ﴿رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطانِ فَاجْتَنِبُوهُ﴾ مانند شطرنج و نرد و دیگر قمار ها و نرد بدتر از شطرنج است؛ و امّا شطرنج چون که نگهداشتن آن کفر به خداوند بزرگ است و بازی با آن شرک است و حرکت دادن و زیر و رو کردنش گناه

کبیره ی نابود کننده است و سلام کردن بر کسی که با آن بازی می کند، کفر است و حرکت دهنده ی آن همانند تماشاگر فرج مادرش است و بازی کننده با نرد، مانند گوشت

ص: 229

اللَّاعِبُ بِالنَّرْدِ كَمَثَلِ الَّذِي يَأْكُلُ لَحْمَ الْخِنْزِير وَ مَثَلُ الَّذِي يَلْعَبُ بِهَا مِنْ غَيْرِ قِمَارٍ مَثَلُ الَّذِي يَصْبَعَ [يَضَعُ] يَدَهُ فِي الدَّمِ وَ لَحْمِ الْخِنْزِيرِ وَ مَثَلُ الَّذِي يَلْعَبُ فِي شَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الْأَشْيَاءِ كَمَثَلِ الَّذِي مُصِر عَلَى الْفَرْجِ الْحَرَامِ وَ اتَّقِ اللَّعِبَ بِالْخَوَاتِيمِ وَ الْأَرْبَعَةَ عَشَرَ وَ كُلَّ بِالْخَوَاتِيمِ وَ الْأَرْبَعَةَ عَشَرَ وَ كُلَّ بِمَارٍ حَتَّى لَعِبَ الصَّبْيَانِ بالْجَوْزِ وَ اللَّوْزِ وَ الْكِعَابِ وَ إِيَّاكَ وَالضَّرْبَةَ بِالصَّوْلَجَانِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَرْكُضُ مَعَكَ وَ الْمَلَائِكَةَ تَنْفِرُ عَنْكَ وَ مَنْ عَشَرَ دَابَّتَهُ فَمَاتٍ دَخَلَ النَّارَ﴾. (1)

9-3- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ يَاسِر الْخَادِم عَن الرَّضَا علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الْمَيْسِرِ قَالَ التَّقَلُ مِنْ كُلِّ شَیءٍ قَالَ الْحُسَيْنُ وَ التَّقَلُ مَا يُخْرِجُ بَيْنَ الْمُتَرَاهِنَيْنِ مِنَ الدَّرَاهِم وَ غَيْرِهِ﴾. (2)

باب 4: ﴿وَ الْأَنصَابُ وَ الْأَزْلامُ﴾

اشاره

1-4- الصادق علیه السلام- ﴿وَ الْبَرَاءَةُ مِنَ الْأَنْصَابِ وَ الْأَزْلَامِ أَئِمَّةِ الضَّلَالِ وَ قَادَةِ الْجَوْرِ كُلِّهِمْ أَوَّلِهِمْ وَ آخِرِهِمْ وَاجِبَةٌ﴾. (3)

2-4- الرضا علیه السلام- ﴿فِي بَاب مَا كَتَبَهُ الرِّضَا لِلمَأْمُون مِن مَحضِ الإِسْلَامِ وَ شَرَائِعِ الدِّينِ: وَ الْبَرَاءَةُ مِنَ الْأَنْصَابِ وَ الْأَزْلَامِ أَئِمَّة الصَّلَال﴾. (4)

باب 5: ﴿رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾

1-5- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ دَاوُدَ بن كَثِير قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ الله علیه السلام أنتُمُ الصَّلَاةُ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ أنتُمُ الزَّكَاةَ وَ أنتُمُ الْحَجَّ فَقَالَ يَا دَاوُدَ نَحْنُ الصَّلَاةُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ نَحْنُ الزَّكَاةُ وَ نَحْنُ الصِّيَامُ وَ نَحْنُ الْحَجِّ وَ نَحْنُ الشَّهْرُ الْحَرَام وَ نَحْنُ الْبَلَدَ الْحَرَامَ وَ نَحْنُ كَعْبَةُ اللَّهِ وَ نَحْنُ قِبْلَةُ اللَّهِ وَ نَحْنُ وَجْهُ اللَّهِ قَالَ اللهُ تَعَالَى فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ الله وَ نَحْنُ الْآيَاتِ وَ نَحْنُ الْبَيِّنَاتِ وَ عَدُونَا فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ الْفَحْشَاءُ وَ الْمُنْكَرُ وَ الْبَغْرُ وَ الْخَمْرُ وَ الْمَيْسِرُ وَ الْأَنْصَابُ وَ الْأَزْلَامُ وَ الْأَصْنَامُ وَ الْأَوْثَانُ وَ الْجِبْتُ وَ الطَّاغُوتِ وَ الْمَيْتَةُ وَ الدَّمُ وَ لَحْمُ الْخِنْزِيرِ﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَ الْبَغْضَاءَ فِي الخَمْرِ وَ الميسِرِ وَ يَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ الله وَ عَنِ الصَّلَوةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتهَّ ون﴾ (91)

ص: 230


1- بحار الأنوار، ج 76، ص 233/ فقه الرضا علیه السلام، ص 284/ مستدرک الوسائل، ج 13، ص 118
2- بحار الأنوار، ج 76، ص 236/ تفسیر البرهان
3- الخصال، ج 2، ص 607/ تفسیر نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 10، ص 358/ تفسیر نور الثقلين
5- بحار الأنوار، ج 24، ص 303

خوک خوار است و مثل بازی کننده با آن بدون قمار مثل کسی است که دستش را در خون و

گوشت خوک می گذارد. و مثل کسی که با یکی از این ها بازی می کند مثل کسی است که بر زنا

پافشاری می کند. و خود را از بازی با انگشتر ها و اربعه عشر و هر قماری حتی [مثل] بازی کردن کودکان با گردو و بادام و کعب حفظ کن. و بپرهیز از چوگان بازی؛ زیرا شیطان همراه تو می دود و فرشتگان از تو می گریزند و هر کسی اسبش بلغزد و بمیرد، وارد آتش می شود.

9-3- امام رضا علیه السلام- یاسر خادم نقل می کند که: از امام رضا علیه السلام درباره ی میسر پرسیدم فرمود: «ثقل از هر چیز». حسین گفت: «ثقل عبارت است از پول و غیر آن که بین دو طرف بازی برای فرد برنده بیرون گذاشته می شود».

بخش 4: انصاب و ازلام؛

1-4- امام صادق علیه السلام- دوری از بت ها و قمار ها که پیشوایان گمراهی و رهبران ستم بودند همگی از اول تا آخرشان واجب است.

2-4- امام رضا علیه السلام- دستورالعمل هایی از امام رضا علیه السلام برای مأمون از اسلام واقعی و شرایع دین: دوری از بت ها و قمار ها که پیشوایان گمراهی و رهبران ستم بودند.

بخش 5: پلید و از عمل شیطان است از آن دوری کنید تا رستگار شوید.

1-5- امام صادق علیه السلام- داود بن کثیر گوید: امام صادق علیه السلام فرمود: ای داود، منظور از نماز و زکات و روزه و حج و ماه حرام و سرزمین حرام و خانه کعبه و قبله ی خدا و وجه الله ما هستیم؛ خداوند متعال فرمود: پس به هر جای که رو کنید همان جا رو به خداست. (بقره /115) ما، آیات و بينات هستیم و دشمنان ما در قرآن فحشا و منکر و بغی و خمر و قمار و انصاب و ازلام و اصنام و بت ها و جبت و طاغوت و مرده و خون و گوشت خوک، هستند.

شیطان می خواهد به وسیله ی شراب و قمار در میان شما عداوت و کینه ایجاد کند و شما را از یاد خدا و از نماز بازدارد آیا با این همه زیان و فساد و با این نهی اکید خودداری خواهید کرد؟!(91)

ص: 231

قوله تعالى: ﴿وَ أَطِيعُوا اللهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ احْذَرُوا فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّما عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ﴾ (92)

1 - الباقر علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا قَوْلُهُ وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ احْذَرُوا يَقُولُ لَا تَعْصُوا وَ لَا تَرْكَبُوا الشَّهَوَاتِ مِنَ الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ يَقُولُ عَصَيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّهَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ إِذْ قَدْ بَلَغَ وَ بَيَّنَ فَانْتَهُوا وَ قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمُ يَبِيتُونَ وَ هُمْ عَلَى اللَّهْوِ وَ شُرْبِ الْخَمْرِ وَ الْغِنَاءِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ مُسِحُوا مِنْ لَيْلَتِهِمْ وَ أَصْبَحُوا قِرَدَةً وَ خَنَازِيرَ وَ هُوَ قَوْلُهُ وَ احْذَرُوا أَمْ لَا تَعْتَدُوا كَمَا اعْتَدَى أَصْحَابُ يَوْمِ السَّبْتِ فَقَدْ كَانَ أَمْلَى لَهُمْ حَتَّى أَثَرُوا وَ قَالُوا إِنَّ السَّبْتَ لَنَا حَلَالُ وَ إِنَّمَا كَانَ حُرِّمَ عَلَى أَولَانَا وَ كَانُوا يُعَاقَبُونَ عَلَى اسْتِحْلَالِهِمُ السَّبْتَ﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْحُسَيْنِ بْن نُعَيْمٍ الصَّحَافِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ احْذَرُوا ... فَقَالَ أَمَا وَ اللَّهِ مَا هَلَكَ مَنْ قَبْلَكُمْ وَلَا هَلَكَ مِنْكُمْ وَلَا يَهْلِكُ مَنْ بَعْدَكُمْ إِلَّا فِي تَرْكِ وَلَايَتِنَا وَ جُحُودِ حَقَّنَا وَ مَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم الدُّنْيَا حَتَّى أَلْزَمَ رِقَابَ هَذِهِ الْأُمَّةِ حَقْنَا وَ اللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جُناح فيما طَعِمُوا إذا مَا اتَّقَوْا وَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَ آمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَ أَحْسَنُوا وَ اللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ﴾ (93)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿لَمَّا نَزَلَتْ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قَالَتِ الصَّحَابَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مَا تَقُولُ فِي إِخْوَانِنَا الَّذِينَ مَضَوْا وَ هُمْ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَ يَأْكُلُونَ الْمَيْسِرَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ﴾. (3)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَن عَبْدِ اللَّهِ بْن سِنَانِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام الْحَدُّ فِي الْخَمْرِ إِنْ شُرِبَ مِنْهَا قَلِيلًا أَوْ كَثِيراً قَالَ ثُمَّ قَالَ أَتِيَ عُمَرُ بِقَدَامَةَ بْنِ مَظْعُونَ وَ قَدْ شَربَ الْخَمْرَ وَ قامَتْ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةُ فَسَأَلَ عليا علیه السلام فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْلِدَهُ ثَمَانِينَ فَقَالَ قَدَامَةً يَا أَمِيرَ المُؤمِنِينَ علیه السلام لَيْسَ عَلَى حَدُّ أَنَا مِنْ أَهْل هَذِهِ الْآيَة لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جُناحٌ فِيها طَعِمُوا قَالَ فَقَالَ عَلَى علیه السلام لَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا

ص: 232


1- بحار الأنوار، ج 76، ص 131/ تفسیر القمی، ج 1، ص 181/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- تأويل الآيات الظاهرة، ص 166/ تفسیر نورالثقلین
3- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 202

اطاعت کنید خدا را و اطاعت کنید پیامبر [خدا] را؛ و [از نافرمانی] برحذر باشید. و اگر سرپیچی کنید [مستحق مجازات خواهید بود؛ و] بدانید بر پیامبر ما جز ابلاغ آشکار، نیست. (92)

1- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ أَطِيعُوا الله وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ احْذَرُوا﴾ معصیت نکنید و بر مرکب شهوت ها از جمله خمر و قمار سوار نشوید. ﴿فَإِن تَوَلَّيْتُمْ﴾؛ یعنی سرپیچی کردید. ﴿فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ المبين﴾؛ وقتی احکام رسید و مشخص شد پس خودتان را از مخالفت باز دارید. رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: به زودی گروهی می آیند که شب را به صبح می رسانند در حالی که به خوشگذرانی و شرابخواری و غناء مشغولند. هنگامی که بر این حال هستند ناگهان شبانه مسخ می شوند و صبح می کنند درحالی که میمون و خوک شده اند. و این است سخن خدا که «و احذروا» یعنی تعدی نکنید آن گونه که اصحاب سبت کردند به آن ها مهلت دادیم تا این که اختیار کردند و گفتند: روز شنبه بر ما حلال است و تنها بر پیشینیان ما حرام شده بود و آن ها برای حلال کردن شنبه مجازات شدند.

2- امام صادق علیه السلام- حسین بن نعیم صحاف گوید: از امام صادق علیه السلام در مورد آیه: ﴿وَ أَطِيعُوا الله وَ أَطيعُوا الرَّسُولَ وَ احْذَرُوا...﴾ پرسیدم. فرمود: به خدا قسم پیشینیان شما و نه شما و نه کسانی که بعد از شما می آیند هلاک نشدند مگر به واسطه ی ترک ولایت ما و انکار حق ما پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم از دنیا خارج نشد مگر این که برگردن این امت حق ما را لازم نمود خداوند هر کس را که بخواهد به راه راست هدایت می کند. (نور/46)».

بر کسانی که ایمان آورده و کار های شایسته انجام داده اند گناهی در آن چه [قبل از نزول حکم تحریم شراب] خورده اند نیست؛ هر گاه تقوا پیشه کنند، و ایمان آورند و اعمال صالح انجام دهند؛ سپس تقوا پیشه کنند و ایمان آورند؛ سپس تقوا پیشه کنند و نیکی نمایند و خداوند نیکوکاران را دوست می دارد. (93)

1- ابن عبّاس رحمه الله علیه- چون حرمت می و قمار فرو آمد صحابه گفتند: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم درباره ی برادران ما که در گذشتند و می می خوردند و از قمار غذا می خوردند، چه می گویی؟» پس این آیه نازل شد.

2- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن سنان گوید: امام صادق علیه السلام فرمود: «حدّ خَمر، شامل کسی می شود که چه کم و چه زیاد، از آن بنوشد». پس فرمود: «عمر قدامة بن مطعون را آورد، در حالی که شرب خمر کرده بود و علیه او اقامه دلیل شد عمر از علی علیه السلام درباره ی او سؤال کرد و حضرت دستور داد که او را هشتاد ضربه بزنند». قدامه گفت: «ای امیر المؤمنین علیه السلام! مجازات حد برای من نیست، چرا که من از

ص: 233

إنَّ طَعَامَ أَهْلِهَا لَهُمْ حَلَالُ لَيْسَ يَأْكُلُونَ وَلَا يَشْرَبُونَ إِلَّا مَا أَحَلَّهُ اللهُ لَهُمْ ثُمَّ قَالَ عَلَى علیه السلام إِنَّ الشَّارِبَ إِذَا شَرِبَ لَمْ يَدْرِ مَا يَأْكُلُ وَ لَا مَا يَشْرَبُ فَاجْلِدُوهُ ثَمَانِينَ جَلْدَةً﴾. (1)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي الربيع عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام إِنَّ النَّبِيذَ لَيْسَتْ بِمَنْزِلَةِ الْخَمْرِ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ الْخَمْرَ بِعَيْنِهَا فَقَلِيلُهَا وَ كَثِيرُهَا حَرَامُ كَمَا حَرَّمَ الْمَيْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَ حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم الشَّرَابَ مِنْ كُلِّ مُسْكِر فَمَا حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ قُلْتُ فَكَيْفَ كَانَ يَضْرِبُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فِي الْخَمْرِ فَقَالَ كَانَ يَضْرِبُ بالنَّعْلِ وَ يَزِيدُ وَ يَنْقُصُ وَ كَانَ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ يَزِيدُونَ وَ يَنْقُصُونَ لَيْسَ بِحَدٌ مَحْدُودٍ حَتَّى وَقَفَ على بن ابى طالب علیه السلام في شَارب الْخَمْر عَلَى ثَمَانِينَ جَلْدَةً حَيْثُ ضَرَبَ قُدَامَةَ بْن مَطْعُونَ قَالَ فَقَالَ قُدَامَهُ لَيْسَ عَلَى جَلْدُ أَنَا مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الْآيَةِ لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جُنَاحٌ فِيما طَعِمُوا إِذا مَا اتَّقَوْا وَ آمَنُوا فَقَالَ علیه السلام لَهُ كَذَبْتَ مَا أَنْتَ مِنْهُمْ إِنَّ أُولَئِكَ كَانُوا لَا يَشْرَبُونَ حَرَامًا ثُمَّ قَالَ عَلَى علیه السلام إِنَّ النَّارِبَ إِذَا شَرِبَ فَسَكِرَ لَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ وَ مَا يَصْنَعُ وَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم إِذَا أَتِيَ بِشَارب الْخَمْرِ ضَرَبَهُ فَإِذَا أَتِيَ بِهِ ثَانِيَةَ ضَرَبَهُ فَإِذَا أَتِيَ بِهِ ثَالِثَةٌ ضَرَبَ عُنقَهُ قُلْتُ فَإِنْ أَخَذَ شَارِبُ نَبِيدٍ مُسْكَرِ قَدِ انْتَشَىٰ مِنْهُ قَالَ يُضْرَبْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً فَإِنْ أُخِذَ ثَالِثَةَ قُتِلَ كَمَا يُقْتَلُ شَارِبُ الْخَمْرَ قُلْتَ إِنْ أَخِذُ شَارِبُ الْخَمْرِ نَبِيذٍ مُسْكِرٍ سَكِرَ مِنْهُ أَ يُجْلَهُ ثَمَانِينَ قَالَ لَا دُونَ ذَلِكَ كُلُّ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ﴾. (2)

4- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَالَ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ رحمه الله علیه فَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ وَ التَّشْدِيدِ فِي أَمْرِهِمَا قَالَ النَّاسُ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ الله صلی الله علیه و اله و سلم قُتِلَ أَصْحَابُنَا وَ هُمْ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَ قَدْ سَمَّاهُ اللَّهُ رِجْساً وَ جَعَلَهُ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ وَ قَدْ قُلَت مَا قُلْتَ، أَ فَيَضُرُّ أَصْحَابَنَا ذَلِكَ شَيْئاً بَعْدَ مَا مَاتُوا؟ فَأَنْزَلَ اللَّهُ لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيَا طَعِمُوا الْآيَةَ، فَهَذَا لِمَنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْخَمْرِ وَ الْجُنَاحَ هُوَ الْإِثْمُ وَ هُوَ عَلَى مَنْ شَرِبَهَا بَعْدَ التَّحْرِيمِ. وَ قِيلَ فِيا طَعِمُوا أَىٰ مِمَّا لَمْ يُحَرَّمْ عَلَيْهِمْ إِذَا مَا اتَّقَوْا أَي الْمُحَرَّمَ وَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنْ تَبَتُوا عَلَى الْإِيمَانِ وَ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ ثُمَّ اتَّقَوْا أَوْ مَا حُرِّمَ عَلَيْهِمْ بَعْدُ كَالْخَمْرِ وَ آمَنُوا بِتَحْرِيمِهِ ثُمَّ اتَّقَوْا أَي اسْتَمَرُّوا وَ ثَبَلُوا عَلَى الْقَاءِ الْمَعَاصِي وَ أَحْسَنُوا أَنْ وَ تَحَرَّوْا الْأَعْمَالَ الْجَمِيلَةَ فَاسْتَغْلُوا بِهَا﴾. (3)

ص: 234


1- الكافي، ج 7، ص 215/ تهذيب الأحكام، ج 10، ص 93/ علل الشرائع، ج 2، ص 539/ فقه القرآن، ج 2، ص 378/ كشف اليقين، ص 72/ المناقب، ج 2، ص 366/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 341/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 76، ص 163/ تفسير العياشي، ج 1، ص 342/ مستدرک الوسائل، ج 18، ص 110/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 66، ص 351/ بحار الأنوار، ج 76، ص 131/ تفسیر القمی، ج 1، ص 181

اهل این آیه هستم: ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعمُواً﴾. گفت: على علیه السلام فرمود: «تو از اهل این آیه نیستی چرا که غذای اهل این آیه حلال است و فقط آن چه را که خداوند بر ایشان حلال کرده را می خورند و می نوشند». پس حضرت فرمود: «اگر کسی که شرب خمر کرده است آن قدر نوشید که نفهمید چه چیز را می خورد و می نوشد او را هشتاد ضربه شلاق بزنید».

3- امام صادق علیه السلام- ابوربیع نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: نبیذ به منزله ی خمر نیست. خداوند، خمر را چه زیاد و چه کم حرام کرده است همان گونه که میته و خون و گوشت خوک را حرام کرد. رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم نوشیدن هر مُسکری را حرام کرد. بی تردید آن چه که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم حرام کرده، چیزی است که خداوند آن را حرام کرده است. گفتم: «رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم درباره ی خمر چگونه مجازات می کرد»؟ حضرت فرمود: «با کفش می زد و تعداد آن را کم و زیاد می کرد پس از آن نیز مردم تعداد آن را کم و زیاد می کردند و برای آن حدود معینی نبود تا این که علی بن ابی طالب علیه السلام برای مجازات شرب خمر، هشتاد ضربه شلاق تعیین کرد. زمانی که قدامة بن مظعون را زد قدامه به حضرت گفت: «مجازات حدّ و تازیانه برای من نیست؛ چرا که من از اهل این آیه هستم: ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعَمُوا إِذَا مَا اتَّقَواْ وَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَواْ وَ آمَنُوا﴾ حضرت خطاب به او فرمود: «اشتباه کردی تو از آن ها نیستی؛ چرا که آن ها حرام را نمی نوشیدند. سپس حضرت فرمود: «شارب خمر کسی است که مست شود آن قدر که نفهمد چه می گوید و چه کار می کند». رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم اگر با چنین شخصی مواجه می شد او را حد می زد برای بار دوم نیز حد می زد و اگر بار سوم اتفاق می افتاد گردنش را می زد» گفتم: «اگر کسی نبیذ مُسکری را نوشیده و از آن مست شده باشد، در مورد چگونه حکم می شود؟» فرمود: «هشتاد ضربه شلاق زده می شود و اگر برای بار سوم گرفته شد، مانند کسی که شرب خمر کرده باشد کشته می شود. گفتم: «اگر شارب خمر نبیذ مسکری بیابد و از آن مست شود آیا هشتاد ضربه شلاق زده می شود؟» فرمود: «نه کمتر از این هر چه مست کند، حرام است چه زیاد و چه کم. [هر چیزی که زیاد آن مست کننده باشد کم آن هم حرام است].

4- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- هنگامی که فرمان حرام دانستن خمر و قمار نازل شد و تحریم این دو امر شدت گرفت، گروهی از مهاجرین و انصار گفتند: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم یاران ما کشته شدند در حالی که آن ها نیز می نوشیدند و خداوند آن را پلید نامید و آن را جزء اعمال شیطانی قرار داد. شما نیز سخنان بسیاری فرمودی آیا یاران ما بعد از این که مردند از انجام این عمل ضرری متحمل می شوند»؟ سپس خداوند، این آیه را نازل کرد: ﴿لَیسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعَمُوا...﴾ این برای کسی است که قبل از تحریم خمر مرده یا کشته شده است و منظور از جناح همان گناهی است که شخص از تحریم خمر اقدام به نوشیدن آن کند. و گفته شده ﴿فِیمَا طَعَمُوا﴾؛ یعنی از چیز هایی که بر آن ها حرام نشده است. ﴿إِذا مَا اتَّقَوا﴾؛ یعنی از حرام ﴿وَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ﴾؛ یعنی بر ایمان و عمل صالح استوار بمانند. ﴿ثُمَّ اتَّقَوا﴾؛ یعنی از آن چه مانند شراب بعد از این بر آن ها حرام شده است [بپرهیزند]. ﴿وَ آمَنُوا﴾؛ به حرام بودن آن ایمان بیاورند. ﴿ثُمَّ اتَّقَوا﴾؛ یعنی بر پرهیز از گناهان استمرار و ثبات قدم داشته باشند. ﴿وَ أَحْسَنُوا﴾؛ یعنی کار های زیبا را برگزینند و به آن ها مشغول باشند.

ص: 235

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيدِيكُمْ وَ رِماحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾ (94)

1- الصادق علیه السلام- ﴿الْحَلَبِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِماحُكُمْ قَالَ حُشِرَ عَلَيْهِمُ الصَّيْدُ فِي كُلِّ مَكَانٍ حَتَّى دنَا مِنْهُمْ لِيَبْلُوَهُمُ اللَّهُ بِهِ﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَن مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِماحُكُمْ قَالَ حُشِرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فِي عُمْرَةِ الْحُدَيْنِيَةِ الْوُحُوشُ حَتَّى نَالَتْهَا أَيْدِيهِمْ وَ رِمَاحُهُمْ﴾. (2)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَن سَماعَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ قَالَ ابْتَلَاهُمُ اللَّهُ بِالْوَحْشِ فَرَكِبَتُهُمْ مِنْ كُلِّ مَكَان﴾. (3)

4- الصادق علیه السلام- ﴿حَريز عَنْ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ وَ إِنْ وَطِئَ الْمُحْرِمَ بَيْضَةً وَ كَسَرَهَا فَعَلَيْهِ دِرْهَمُ كُلُّ هَذَا يَتَصَدَّقُ بِهِ بِمَكَّةَ وَ مِنِّى وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى تَنالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِماحُكُمْ﴾. (4)

5- الصادق علیه السلام- ﴿عَن حَريز عَنْ أَبي عَبْدِ اللهِ علیه السلام قَالَ إِذَا قَتَلَ الرَّجُلُ الْمُحْرِمُ حَمَامَةَ فَفِيهَا شَاةٌ فَإِنْ قَتَلَ فَرْحًا فَفِيهِ حَمَلُ فَإِنْ وَطِئَ بَيْضَةً فَكَسَرَهَا فَعَلَيْهِ دِرْهَمُ كُلُّ هَذَا يَتَصَدَّقُ بِمَكَّةَ وَ بِمِنِّي وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ فِي كِتَابِهِ لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيْدِيكُمْ الْبَيْضِ وَ الْفِرَاخِ وَ رِماحُكُمْ الْأُمَّهَاتِ الكِبَار﴾. (5)

6- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام ... في قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِماحُكُمْ قَالَ: كَانَ ذَلِكَ فِي عُمْرَةَ الْحُدَينِيَةِ وَ قَالَ: إِنَّ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتِ بَات عَلَى الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَ حَمْلَانُ الْحَاجِّ وَ ضَمَانُهُمْ عَلَى اللَّهِ فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ وَ كَلَ اللَّهُ بِهِ مَلَكَيْن يَحْفَظَانِ عَلَيْهِ طَوَافَهُ وَ صَلَاتَهُ وَ سَعْيَهُ فَإِذَا كَانَ عَشِيَّةً عَرَفَةَ ضَرَبَا عَلَى مَنْكِبِهِ الْأَيْمَن ثُمَّ

ص: 236


1- الكافي، ج 4، ص 396/ بحار الأنوار، ج 20، ص 347/ تهذيب الأحكام، ج 5، ص 300/ علل الشرائع، ج 2، ص 456/ وسائل الشیعة، ج 12، ص 416/ تفسیر البرهان
2- الکافی، ج 4، ص 397/ وسائل الشيعة، ج 12، ص 416/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج20، ص 347/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 342/ وسائل الشیعة، ج 12، ص 418/ تفسیر البرهان
4- تهذيب الأحكام، ج 5، ص 346/ الاستبصار، ج 2، ص 201/ وسائل الشيعة، ج 13، ص 23/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 96، ص 155/ تفسير العياشي، ج 1، ص 342/ وسائل الشيعة، ج 13، ص 22/ تفسير البرهان

ای کسانی که ایمان آورده اید خداوند شما را با شکار هایی که [در حال احرام به شما نزدیک می شوند به طوری که] دست ها و نیزه هایتان به آن می رسد، می آزماید؛ تا مشخص کند چه کسی با ایمان به غیب از خدا می ترسد؛ و هر کس بعد از آن تجاوز کند مجازات دردناکی خواهد داشت. (94)

1- امام صادق علیه السلام- حلبی گوید: از امام صادق علیه السلام در مورد این آیه: ﴿لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِّنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِمَاحُكُم﴾ پرسیدم. فرمود: «صید از هر طرف بر آن ها جمع شده تا آن جا که به آن ها نزدیک شدند برای این که خداوند به وسیله ی آن، آن ها را بیازماید».

2- امام صادق علیه السلام- معاوية بن عمار نقل می کند: امام صادق علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿لَيَبْلُوَنَّكُمُ الله بِشَيْءٍ مِّنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِمَاحُكُمْ﴾ فرمود: در روز عمره حدیبیه حیوانات وحشی در نزدیکی جمع شدند به طوری که در دسترس دست ها و تیر های آنان قرار گرفتند.

3- امام صادق علیه السلام- سماعه از امام صادق علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِّنَ الصَّيْدِ﴾ نقل می کند که فرمود: «خداوند آن ها را با حیوانات وحشی آزمایش کرد که از هر طرف به سویشان سرازیر شدند».

4- امام صادق علیه السلام- الحریز از امام صادق علیه السلام نقل می کند که فرمود: «اگر شخص مُحرمی تخم مرغی را پایمال کند و آن را بشکند بر او واجب است پولش را بپردازد باید یک درهم بپردازد و همه ی این را باید در مکه و منا صدقه بدهد و این کلام خداوند است: ﴿تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِمَاحُكُمْ﴾

5- امام صادق علیه السلام- حریز از امام صادق علیه السلام نقل می کند که فرمود: «اگر مرد محرمی، کبوتری را بکشد، باید گوسفند قربانی کند و اگر جوجه ای را کشت باید شتر قربانی کند و اگر تخم مرغی را شکست [اگر تخم مرغی را پایمال کند و آن را بشکند] باید یک درهم بپردازد و باید آن را در مکه و منا صدقه بدهد و این معنای کلام خداوند در قرآن است که می فرماید: ﴿لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِّنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ﴾ منظور تخم و جوجه است. «رِمَاحُكُم» منظور مادران آن ها که بزرگ هستند، می باشد.

6- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: ... «کلام خداوند تعال: ﴿لَيَبْلُوَنَّكُمُ الله بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِماحُكُم﴾، [نزول] آن در عمره [سال] حدیبیه بود و فرمود: زمانی که ابراهیم علیه السلام از عرفات کوچ کرد در مشعر الحرام خوابید. و اثاث و اسباب سفر کسانی که حج می روند و ضمانتشان بر خداوند است و هنگامی که [حاجی] وارد مسجد الحرام شود خداوند دو فرشته بر او می گمارد که طواف نماز و سعیش را برای او حفظ می کنند و هنگامی که شب عرفه شود، آن دو فرشته بردوش راست او می زنند و می گویند: «از آن چه گذشت بی نیاز شدی بنگر که در آینده چگونه خواهی بود. [در روز قیامت] حاجیان سه دسته محشور می شوند؛ گروهی در آتشند و دسته ای از گناهانش بیرون می آید مانند روزی که مادرش او را به دنیا آورده و دسته ای [خداوند] را در میان اهل مال و فرزندانش جانشین خود می گرداند و این کمترین چیزی است که با آن از [حج] بر می گردد».

ص: 237

يَقُولَان يَا هَذَا أَمَّا مَا مَضَى فَقَدْ كُفِيتَهُ فَانْظُرْ كَيْفَ تَكُونُ فِيمَا تَسْتَقْبلُ وَ الْحَاجُ يَصْدُرُونَ عَلَى ثَلَاثَة أَصْنَافِ فَمُعْ تِقُ مِنَ النَّارِ وَ صِنْفِ يَخْرُجُ مِنْ ذُنُوبِهِ كَهَيْئَة يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ وَ صِنْفِ يُخْلَفَ فِي أَهْلِهِ وَ مَالِهِ وَ وَلْدِهِ فَذَلِكَ أَدْنَى مَا يَرْجِعُ بِهِ قَالَ وَ مَنْ قَامَ بِمَكَّةَ سَنةَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ أَهْلِ مَكَّةَ وَ لَا يَرْكَبُ الْمُحْرِمُ فِي الْقُبَّةِ وَ تَرَكَبُ الْمُحْرِمَةُ وَ تُشْعَرُ الْبَدَنَةَ وَ هِيَ بَارَكَةُ وَ تَنْحَرُ وَ هِيَ قَائِمَةُ وَ تُشْعَرُ مِنْ شِقَّ سَنَامِهَا الْأَيْمَنِ وَ الْمُحْرِمْ مَتَى قَتَلَ جَرَادَةً فَعَلَيْهِ كَفْ مِنْ طَعَامٍ وَ إِنْ كَانَ كَثِيرًا فَعَلَيْهِ دَمُ شَاءَ وَ إِذَا وَجَدَ الرَّجُلُ هَدْيَا ضَالَّا فَلْيُعَرِّفُهُ يَوْمَ النَّحْرِ وَ الْيَوْمَ الثَّانِيَ وَ الثَّالِثَ ثُمَّ لَيَذْبَحْهَا عَنْ صَاحِبِهَا عَشِيَّةَ الثَّالِثِ وَ لَا طَاعَةَ لِلزَّوْجِ فِي حَجَّةِ الْإِسْلَامِ وَ يَحْجُ الرَّجْلُ مِنَ الزَّكَاةِ إِذَا كَانَتْ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ﴾. (1)

7- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿نَزَلَتْ فِي غُزَاةِ الْحَدَيْنِيَةِ قَدْ جَمَعَ اللهُ عَلَيْهِمُ السَّيْدَ فَدَخَلَ بَيْنَ رَحَائِلِهِمْ لِيَبْلُوَنَّهُمُ اللَّهُ أَنْ يَخْتَبِرَهُمْ وَ قَوْلُهُ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ قَبْلَ ذَلِكَ وَ لَكِنَّهُ عَزَّوَجَلَّ لَا يُعَذِّبُ أَحَداً إِلَّا بِحْجَّةً بَعْدَ إِظْهَارِ الْفِعْل﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَ أَنتُمْ حُرُمٌ وَ مَنْ قَتَلَهُ مِنكُمْ مُتَعَمِّداً فَجَزَاءٌ مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صِياماً لِيَذُوقَ وَبالَ أَمْرِهِ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَ مَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللهُ مِنْهُ وَ اللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقام﴾ (95)

باب 1: يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌ وَ مَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّداً فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ وَ هُوَ مُحْرُمُ نَعَامَةً فَعَلَيْهِ بَدَنَةً وَ مِنْ حِمَارِ وَحْشَ بَقَرَةً وَ مِنَ الظَّبْي شَاةُ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ وَ قَالَ عَدلُهُ أَنْ يَحْكُمَ بِمَا رَأَى مِنَ الْحُكْمِ أَوْ صِيَامُ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ وَ الصِّيَامُ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْهَدَى فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِيَوْمٍ وَ يَوْمَ التَّرِويةِ و يَومَ عَرَفَة﴾. (3)

ص: 238


1- النوادر للأشعرى، ص 137/ بحار الأنوار، ج 96، ص 160/ مستدرک الوسائل، ج 9، ص 277
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 182/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 96، ص 157/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 344/ وسائل الشیعة، ج 13، ص 7/ تفسير البرهان

فرمود: هر کس یک سال در مکه بماند او به منزله ی اهل مکه است. و مردی که محرم شده در چادر هودج [که سایه بر روی سر می اندازد] سوار نمی شود و زنی که محرم شده سوار می شود و شتران قربانی در حالی که خوابیده اند نشاندار می شوند و در حالی که ایستاده اند نحر [و قربانی] می شوند و از شکاف کوهان راستشان نشاندار می شوند و محرم هر گاه ملخی را بکشد به اندازه ی کف دستی غذا بر او واجب می شود و اگر زیاد بود ذبح گوسفندی بر او واجب است. و هنگامی که فردی، قربانی گمشده ای را پیدا کند باید در روز عید قربان و روز دوم و روز سوم معرفی [و اعلام] کند. سپس آن را در شامگاه روز سوم از طرف صاحبش ذبح می کند. و در حج واجب از شوهر اطاعت نمی شود و اگر حج واجب بود مرد با زکات حج به جا می آورد.

7- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- [این آیه] در جنگ حدیبیه نازل شد. خداوند صید را بر آن ها جمع کرد و [صید ها] در میان زین های اسبان و شترانشان وارد شدند تا خداوند آن ها را بیازماید یعنی امتحان کند و کلام خداوند: ﴿لِيَعْلَمَ اللهِ مَنْ يَخافُهُ بِالْغَيْبِ﴾ مربوط به قبل از آن است ولکن خدای عزوجل هیچ کس را عذاب نمی کند جز با دلیل و بعد از آشکار نمودن کار [واجب].

ای کسانی که ایمان آورده اید در حال احرام شکار نکنید؛ و هرکس از شما از روی عمد آن را به قتل برساند باید کفار های معادل آن از چهارپایان بدهد؛ [کفاره ای] که دو نفر عادل از شما معادل بودن آن را تصدیق کنند؛ و به صورت قربانی به [حریم] کعبه برسد؛ یا به جای قربانی با اطعام مستمندان کفاره دهد؛ یا معادل آن روزه بگیرد تا کیفر کار خود را بچشد. خداوند گذشته را عفو کرده است. و هر کس تکرار کند خدا او را مجازات می کند؛ و خداوند توانا و دارای مجازات است. (95)

بخش 1: ای کسانی که ایمان آورده اید در حال احرام شکار نکنید؛ و هر کس از شما از روی عمد آن را به قتل برساند باید کفار های معادل آن از چهارپایان بدهد.

1-1- امام صادق علیه السلام- هر کسی حیوانی را در حال احرام بکشد بر او واجب است قربانی ای مانند آن انجام دهد؛ اگر شتر مرغ بود بجای آن شتر و اگر گورخر بود به جای آن گاو ماده و اگر آهو بود، به جای آن گوسفندی بکشد که به آن از میان شما صاحب عدالتی حکم کند و فرمود: «عدل او در این است که حکمی را که به نظرش می رسد، بکند یا آن که حکم به روزه کند؛ خداوند می فرماید: ﴿هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ﴾ و روزه گرفتن برای کسی است که چیزی نداشته باشد که کفاره قربانی را بپردازد. پس سه روز روزه بگیرد؛ البته یک روز قبل از یوم الترویه، و یوم الترویه، و روز عرفه.

ص: 239

2-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن أبي الصَّبَّاح قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فِي الصَّيْدِ وَ مَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّداً فَجَزَاءٌ مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ قَالَ فِي الظُّلَّى شَاءُ وَ فِي حِمَارِ وَحْشِ بَقَرَةً وَ فِي النَّعَامَة جَزُورُ﴾. (1)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿قَالَ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَجَزَاءٌ مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ قَالَ فِي النَّعَامَةِ بَدَنَةً وَ فِي حِمَارِ وَحْشِ بَقَرَةٌ وَ فِي الطَّبِي شَاءُ وَ فِي الْبَقَرَةِ بَقَرَةُ﴾. (2)

4-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَن زرارة عَن أَبي جَعْفَر علیه السلام فِي قَوْلِهِ لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌ وَ مَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّداً فَجَزَاءٌ مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ قَالَ مَنْ أَصَابَ نَعَامَةَ فَبَدَنَةً وَ مَنْ أَصَابَ حِمَارًا أَوْ شِبْهَهُ فَعَلَيْهِ بَقَرَةً وَ مَنْ أَصَابَ ظَبْياً فَعَلَيْهِ شَاةُ بَالِغَ الْكَعْبَة حَقّاً واجباً عَلَيْهِ أَنْ يَنْحَرَ إِنْ كَانَ فِي حَجِّ فَيمِنِّي حَيْثُ يَنْحَرُهُ النَّاسُ وَ إِنْ كَانَ فِي عُمْرَةِ نَحَرَ بِمَكَّةَ وَ إِنْ شَاءَ تَرَكَهُ حَتَّىٰ يَشْتَرِيَهُ بَعْدَ مَا يقدَمُ فَيَنْحَرَهُ فَإِنَّهُ يُجرى عَنْه﴾. (3)

5-1- الباقر علیه السلام- ﴿من أصَابَ صَيْداً وَ هُوَ مُحْرِمُ فَأَصَابَ جَزَاءً مِثْلَهُ مِنَ النَّعَمِ أَهْدَاهُ وَ إِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْياً كَانَ عَلَيْهِ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِثَمَنِهِ﴾. (4)

6-1- الرضا علیه السلام- ﴿إنْ أَصَابَ صَيْداً فَعَلَيْهِ الْجَزَاء مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْياً بالغَ الْكَعْبَةَ إِنْ كَانَ صَيْدُهُ نَعَامَةً فَعَلَيْهِ بَدَنَةً فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَإِطْعَامُ سِتَين مِسْكِينَا فَإِنْ لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْماً وَ إِنْ كَانَ حِمَارَ وَحْشِ أَوْ بَقَرَةً وَحْشِ فَعَلَيْهِ بَقَرَةً فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَإِطْعَامُ ثَلَاثِينَ مِسْكِينَا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ تِسْعَةِ أَيَّامٍ وَ إِنْ كَانَ الصَّيْدُ مِنَ الظَّيْرِ فَعَلَيْهِ شَاءُ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَإِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَصِيامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ وَ إِنْ كَانَ الصَّيْدُ طَائِراً فَعَلَيْهِ دِرْهُمْ وَ إِنْ كَانَ فَرْحًا فَعَلَيْهِ نِصْفُ دِرْهَم وَ إِنْ كَانَ بَيْضاً أَوْ كَسَرَهَا أَوْ أَكَلَ فَعَلَيْهِ رَبِّعُ دِرْهَم وَ إِنْ كَانَ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةِ أَوْ نُسُكِ وَ السَسْكَ شَاةُ أَوْ إِطْعَامُ سِتَةً مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينِ نِصْفُ كين نصف صَاعَ أَوْ صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ وَ مَنْ ظَلَّلَ عَلَى نَفْسِهِ وَ مُخْرِمُ فَعَلَيْهِ شَاءُ أَوْ عَدلُ ذَلِكَ صِيَاماً وَ هُوَ ثَلَاثَةً أَيَّامٍ وَ مَنْ

ص: 240


1- تهذيب الأحكام، ج 5، ص 341/ بحار الأنوار، ج 96، ص 156/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 343/ فقه القرآن، ج 1، ص 311/ وسائل الشيعة، ج 13، ص 6/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- تهذيب الأحكام، ج 5، ص 341/ فقه القرآن، ج 1، ص 311/ وسائل الشيعة، ج 13، ص 5/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 96، ص 156/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 343/ وسائل الشيعة، ج 13، ص 6/ تفسير البرهان
4- مستدرک الوسائل، ج 9، ص 250/ بحار الأنوار، ج 96، ص 161/ دعائم الإسلام، ج 1، ص 307

2-1- امام صادق علیه السلام- ابوصباح گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی صید در این آیه: ﴿وَ مَن قَتَلَهُ مِنكُم مُّتَعَمِّدًا فَجَزَاء مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعم﴾ پرسیدم. حضرت فرمود: «با کشتن آهو، یک گوسفند قربانی کند و با کشتن گورخر یک گاو قربانی کند و با کشتن شتر مرغ، یک شتر قربانی کند».

3-1- امام صادق علیه السلام- ﴿فَجَزَاء مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعم﴾؛ با کشتن شتر مرغ، یک شتر و با کشتن گورخر، یک گاو و با کشتن آهو، یک گوسفند و با کشتن گاو، یک گاو قربانی کند.

4-1- امام باقر علیه السلام- زراره نقل می کند: امام باقر علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَ أَنتُمْ حُرُمٌ وَ مَن قَتَلَهُ مِنكُم مُّتَعَمِّدًا فَجَزَاء مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعم﴾ فرمود: «هر کس شترمرغی را بکشد، باید یک شتر را قربانی کند و هر کس الاغ یا شبیه آن را بکشد باید یک گاو را قربانی کند و هر کس آهویی را بکشد، باید گوسفندی را قربانی کند و به کعبه برساند بر او حقی واجب است که اگر در حج و در منا بود زمانی که مردم قربانی می کنند ذبح کند و اگر در عمره بود، در مکه ذبح کند و اگر خواست آن جا را ترک کند تا آن را بخرد پس از این که بازگشت آن را سر ببرد؛ این می تواند جایگزین آن شود».

5-1- امام باقر علیه السلام- هر کس در حال احرام صید کند باید کفاره ای معادل آن از چهار پایان قربانی بدهد و اگر قربانی پیدا نکرد بر او واجب است که قیمت آن را صدقه بدهد.

6-1- امام رضا علیه السلام- اگر [در حال احرام] صید کند، باید کفاره بدهد ﴿مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذُوا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ﴾. اگر صیدش شتر مرغ باشد، شتری بر او واجب است و کسی که نیابد باید به شصت فقیر غذا بدهد و اگر پیدا نکرد باید هجده روز روزه بگیرد، و اگر خر وحشی یا گاو وحشی باشد گاوی بر او واجب است و اگر پیدا نکرد، باید به سی فقیر غذا بدهد و اگر پیدا نکرد باید نه روز روزه بگیرد و اگر صید از آهوان باشد یک گوسفند بر او واجب است و اگر پیدا نکرد، باید به هجده فقیر غذا بدهد و اگر نتوانست باید سه روز روزه بگیرد و اگر صید، پرنده باشد یک درهم بر او واجب است و اگر جوجه پرنده باشد نصف درهم بر او واجب است و اگر تخم باشد یا آن را بشکند یا بخورد، ربع درهم بر او واجب است و اگر ناراحتی در سر داشت [و ناچار بود سر خود را بتراشد] باید فدیه و کفاره ای از قبیل روزه یا صدقه یا گوسفندی بدهد! و «نُسُک»، گوسفند یا غذادادن به شش فقیر است که به هر فقیری نصف صاع (تقریبا یک کیلو و نیم) بدهد یا سه روز روزه بگیرد و هر کس در حال احرام در سایه قرار بگیرد، یک گوسفند یا معادل آن، روزه - که سه روز است - بر او واجب است و هر کس شب های منی را در مکه بخوابد برای هر شبی خونی که بریزد و قربانی که ذبح کند بر او واجب است و هر کس در حج

ص: 241

بَات لَيَالِيَ مِنِّي بِمَكَّةَ فَعَلَيْهِ لِكُلِّ لَيْلَة دَمُ يُهَرِيقُهُ وَ مَنْ كَانَ مُتَمَتِّعَا فَلَمْ يَجِدْ مَدْيَا فَعَلَيْهِ صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَ سَبْعَة إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ تِلْكَ عَشَرَةً كَامِلَةً﴾. (1)

7-1- الجواد علیه السلام- ﴿عَن مُحَمَّدِ بْن عَوْنِ النَّصِيبيِّ قَال لَمَّا أَرَادَ الْمَأْمُونُ أَنْ يُزَوِّجَ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى علیه السلام ابْنَتَهُ أَمَّ الْفَضْلِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ بَيْتِهِ الْأَدْنَيْنَ مِنْه ... وَ بَعَثُوا إِلَى يَحْيَى بْنِ أَكْثَمَ وَ أَطْمَعُوهُ فِي هَدَايَا أَنْ يَحْتَالَ عَلَى أَبي جَعْفَر علیه السلام بمَسْأَلَة لَايَدْري كَيْفَ الْجَوَابُ فِيهَا عِنْدَ الْمَأْمُونِ إِذَا اجْتَمَعُوا لِلتَّزويج فَلَمَّا حَضَرُوا وَ حَضَرَ أَبُو جَعْفَر علیه السلام قَالُوا يَا امير المؤمنين علیه السلام هَذَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ إِنْ أَذِنَتَ لَهُ سَأَلَ أَبَا جَعْفَر علیه السلام عَنْ مَسْأَلَة فَقَالُ الْمَأْمُونُ يَا يَحْيَى سَلْ أَبَا جَعْفَر علیه السلام عَنْ مَسْأَلَة فِي الْفِقْهِ لِتَنْظُرَ كَيْفَ فِقْهُهُ فَقَالَ يَحْيَى يَا أَبَا جَعْفَر علیه السلام أَصْلَحَكَ اللَّهُ مَا تَقُولُ فِي قتل صَيْداً فَقَالَ أَبُو جَعْفَر علیه السلام قتلَهُ فِي حِلَّ أَوْ فِي حَرَمَ عَالِماً أَوْ جَاهِدًا عَمْداً أَوْ خَطَا عَبْداً أَوْ خَراً صَغِيراً أَوْ كَبيراً مُبْدِنَا أَوْ مُعِيداً مِنْ ذَوَاتِ الطَّيْرِ أَوْ غَيْرِهَا مِنْ صِغَارِ الصَّيْدِ أَوْ مِنْ كِبَارِهَا مُصِراً عَلَيْهَا أَوْ نَادِماً بِاللَّيْلِ فِي وَ كْرِهَا أَوْ بِالنَّهَارِ عِيَاناً مُحْرِمَا لِلْحَجَ أَوْ لِلْعُمْرَةِ قَالَ فَانْقَطَعَ يَحْيَى بْنِ أَكْثَمَ انْقِطَاعاً لَمْ يَخْفَ عَلَى أَهْلِ الْمَجْلِس و كثرَ النَّاسَ تَعَجَّباً مِنْ جَوَابِه ... فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ قَالَ الْمَأْمُونُ يَا أَبَا جَعْفَرَ علیه السلام إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تُبَيِّنَ لَنَا مَا الَّذِي يَجِب عَلَى كُلَّ صَنْفِ مِنْ هَذِهِ الْأَصْنَافِ الَّتِي ذَكَرْتَ فِي قَتْلِ الصَّيْدِ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرَ علیه السلام نَعَمْ یا امیرالمؤمنين علیه السلام إِنَّ الْمُحْرِمَ إِذَا قتل صَيْداً فِي الْحِلِّ وَ الصَّيْدُ مِنْ ذَوَاتِ الطَّيْرِ مِنْ كِبَارهَا فَعَلَيْهِ شَاةُ وَ إِذَا أَصَابَهُ فِي الْحَرَمِ فَعَلَيْهِ الْجَزَاءُ مُضَاعَفَا وَ إِذَا قَتَلَ فَرْحَاً فِي الْحِلَّ فَعَلَيْهِ حَمَلَ قَدْ فُلِمَ وَ لَيْسَ عَلَيْهِ قِيمَتُهُ لِأَنَّهُ لَيْسَ فِي الْحَرَمِ وَ إِذَا قَتَلَهُ فِي الْحَرَمِ فَعَلَيْهِ الْحَمَلُ وَ قِيمَتُهُ لِأَنَّهُ فِي الْحَرَمِ فَإِذَا كَانَ مِنَ الْوُحُوشِ فَعَلَيْهِ فِي حِمَارِ وَحْشِ بَدَنَةٌ وَ كَذَلِكَ فِي النَّعَامَةِ فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينَا فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ فَصِيَامُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْماً وَ إِنْ يَوْماً وَ إِنْ كَانَتْ بَقَرَةً فَعَلَيْهِ بَقَرَةً فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ فَعَلَيْهِ إِطْعَامُ ثَلَاثِينَ مِسْكِيناً فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ فَلْيَصُمْ تِسْعَةَ أَيَّامٍ وَ إِنْ كَانَ ظَبْيَا فَعَلَيْهِ شَاةٌ فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ فَعَلَيْهِ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ وَ إِنْ كَانَ فِي الْحَرَمِ فَعَلَيْهِ الْجَزَاءُ مُضَاعَفَا هَدْيَ بِالِغَ الْكَعْبَةِ حَقًّا وَاجِا عَلَيْهِ أَنْ يَنْحَرَهُ فَإِنْ كَانَ فِي حَجٌ بِمِنِّى حَيْثُ يَنْحَرُ النَّاسُ وَ إِنْ كَانَ فِي عُمْرَةِ يَنْحَرُهُ بِمَكَّةَ وَ يَتَصَدَّقُ بِمِثْل ثَمَنِهِ حَتَّى يَكُونَ مُضَاعَفَا وَ كَذَلِكَ إِذَا أَصَابَ أَرْنَبَاً فَعَلَيْهِ شَاهُ وَ إِذَا قَتَلَ الْحَمَامَةَ تَصَدَّقَ بِدِرْهَم أَوْ يَشْتَرِى بِهِ طَعَاماً لِحَمَامِ الْحَرَمِ وَ فِي الْفَرْخِ نِصْفُ دِرْهَمٍ وَ فِي الْبَيْضَةِ رَبِّعُ دِرْهَمٍ

ص: 242


1- فقه الرضا علیه السلام، ص 272/ بحار الأنوار، ج 96، ص 147

تمتع باشد و قربانی پیدا نکند سه روز در ایام حج و هفت روز هنگامی که به سوی خانواده اش برگردد، روزه بر او واجب است این ده روز کامل است.

7-1- امام جواد علیه السلام- محمد بن عون نصیبی گوید: وقتی مأمون تصمیم گرفت دختر خود ام الفضل را به ازدواج حضرت جواد علیه السلام درآورد خویشاوندان نزدیک او پیش مأمون آمدند ... از پی یحیی بن اکثم فرستاده او را به طمع انداختند و وعده هایی به او دادند تا سؤالی برای حضرت جواد علیه السلام ترتیب دهد که نتواند پاسخ آن را در حضور مأمون در مجلس ازدواج بدهد. مجلس آماده شد. همه حضور یافتند. امام جواد علیه السلام نیز حضور داشت عباسیان رو به مأمون نموده گفتند: «اینک یحیی بن اکثم حاضر است اگر اجازه می فرمایید از اباجعفر علیه السلام مسأله ای را سؤال کند». مأمون گفت: «یحیی از اباجعفر علیه السلام مسأله ای فقهی بپرس تا بفهمیم اطلاعات فقهی او چگونه است». یحیی گفت: «آقا بفرمایید حکم شخص که صید و شکاری را کشته باشد چیست؟» امام جواد علیه السلام فرمود: «صید را در حل کشته یا در حرم؟ عالم بوده یا جاهل؟ عمداً بوده یا اشتباه؟ عبد بوده یا آزاد؟ صغیر بوده یا کبیر؟ دفعه ی اول او بوده یا برای چندمین بار این کار را کرده؟ صید پرنده بود یا غیر پرنده؟ از شکار های کوچک بوده یا بزرگ؟ هنوز اصرار بر این کار دارد یا پشیمان شده؟ شب در آشیانه او را گرفته یا در روز آشکار؟ احرام برای حج بسته بوده یا برای عمره؟» یحیی بن اکثم [در توضیحاتی که امام جواد از او پرسید و شقوق مختلف مسأله گیج شد] و نتوانست چیزی بگوید به طوری که موقعیت درخواست کنندگان و انتظار آن ها را هیچ توجهی نداشت. مردم نیز از جواب امام جواد علیه السلام متعجب شدند ... وقتی مردم متفرق شدند مأمون روی به امام جواد علیه السلام نموده گفت: «اگر صلاح بدانید برای ما توضیح بدهید که هر کدام از این شقوق مسأله که در صید حرم ذکر فرمودید چه حکمی دارد؟» امام جواد علیه السلام فرمود: «بسیار خوب یا امیر المؤمنین شخص محرم اگر شکاری را در حل (خارج حرم) از پرنده های بزرگ بکشد باید یک گوسفند قربانی کند اگر همین کار را در حرم کرد باید دو برابر جریمه شود. اگر جوجه ای را بکشد باید یک بره از شیر گرفته بدهد، قیمتش را نباید بپردازد چون در حرم نبوده اما اگر در حرم بود باید یک بره به اضافه ی قیمت آن بپردازد چون در حرم بوده اما اگر از وحوش بود [نه پرنده] در مورد گورخر یک شتر و همچنین در مورد شتر مرغ اگر قدرت مالی نداشت شصت نفر را طعام می دهد، درصورت نداشتن قدرت مالی هجده روز روزه می گیرد اگر گاو وحشی بود باید یک گاو بکشد، اگر ندارد سی نفر را غذا بدهد در صورتی که قدرت مالی نداشت نه روز روزه بدارد اگر آهو بود باید یک گوسفند بکشد، اگر قدرت نداشت ده نفر را غذا می دهد در صورت عدم امکان سه روز روزه می گیرد و اگر در حرم چنین کرد جریمه او دو برابر می شود باید قربانی خود را به مکه بیاورد و واجب است آن را نحر نماید و بکشد. در صورتی که در حج و منی بود در همان قربانگاهی که مردم قربانی می کنند قربانی خود را می کشد اما اگر عمره انجام می داد باید در مکه او را قربانی کند و معادل قیمت آن هم صدقه می دهد تا جریمه دو برابر داده باشد همین طور اگر خرگوشی را صید کرد باید یک گوسفند بدهد اما اگر کبوتری را صید کرد یک درهم صدقه می دهد یا به وسیله ی آن درهم غذا می خرد برای کبوتران حرم در جوجه کبوتر نصف درهم و در تخم کبوتر یک چهارم درهم محرم هرچه انجام داد از روی نادانی چیزی بر او نیست به جز صید که باید فدا بدهد چه عالم باشد و چه جاهل خطا کرده باشد یا عمد. اگر

ص: 243

وَ كُلُّ مَا أَتَى بِهِ الْمُحْرِمُ بِجَهَالَةٍ فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ فِيهِ إِلَّا الصَّيْدَ فَإِنَّ عَلَيْهِ الْفِدَاءَ بِجَهَالَةِ كَانَ أَوْ بِعِلْمٍ بخطا كان أو بعمْدِ وَ كُلُّ ما أتى الْعَبْد فَكَفَّارَتُهُ عَلَى صاحبه بمِثْل مَا يَلْزَمُ صَاحِبَهُ وَ كُلُّ مَا أَتَى الصَّغِيرُ الَّذِي لَيْسَ بِبَالِغِ فَلَا شَيْءٍ عَلَيْهِ فِيهِ وَ إِنْ كَانَ مِمَّنْ عَادَ فَهُوَ مِمَّنْ يَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ لَيْسَ عَلَيْهِ كَفَّارَةُ وَ النَّقِمَةُ فِي الْآخِرَة وَ إِنْ دَلَّ عَلَى الصَّيْدِ وَ هُوَ مُحْرِمُ فَقَتَلَ فَعَلَيْهِ الْفِدَاء وَ الْمُصِرَ عَلَيْهِ يَلْزَمُهُ بَعْدَ الْفِدَاءِ عُقُوبَةٌ فِي الْآخِرَةِ وَ النَّادِمُ عَلَيْهِ لَا شَيْءَ عَلَيْهِ بَعْدَ الْفِدَاءِ وَ إِذَا أَصَابَ لَيْلًا فِي وَ كْرِهَا خَطَأَ فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يَتَعَمَّدَهُ فَإِنْ تَعَمَّدَ بِلَيْلِ أَوْ نَهَارِ فَعَلَيْهِ الْفِدَاءُ وَ الْمُحْرِمُ لِلْحَجِّ يَنْحَرُ الْفِدَاءَ بِمِنِّى حَيْثُ يَنْحَرُ النَّاسُ وَ الْمُحْرِم لِلْعُمْرَة يَنْحَرُ بمَكَّة﴾. (1)

8-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْحَلَبِيَّ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنِ الْأَرْتَبِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ فَقَالَ شَاةً هَدْياً بالغَ الْكَعْبَة﴾. (2)

9-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ جَمِيلٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي مُحْرِمِ قَتَلَ نَعَامَةً قَالَ عَلَيْهِ بَدَنَةٌ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَإِطْعَامُ سِيِّينَ مِسْكِيناً وَ قَالَ إِنْ كَانَ قِيمَةُ الْبَدَرَةِ أَكْثَرَ مِنْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِيناً لَمْ يَزِدْ عَلَى إِطْعَامٍ دْ عَلَى إِطْعَامِ سِيِّينَ مِسْكِيناً وَ إِنْ كَانَ قِيمَةُ الْبَدَنَة أَقَلَّ مِنْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِينَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ إِلَّا قِيمَةُ الْبَدَنَةِ﴾. (3)

10-1- الباقر علیه السلام- ﴿عن زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام أَنَّهُ قَالَ: فِي الْمُحْرِمِ إِذَا أَصَابَ صَيْداً فَوَجَبَ عليه الفدا فَعَلَيْهِ أَنْ يَنْحَرَة إن كَانَ فِي الْحَج يمنى حَيْثُ يَنْحَرُ النَّاسِ فَإِنْ كَانَ فِي عُمْرَةِ نَخَرَهُ بمَكَّةَ وَ إِنْ شَاءَ تَرَكَهُ إِلَى أَنْ يَقْدَمَ فَيَشْتَرِيَهُ فَإِنَّهُ يُجْزِى عَنْهُ﴾. (4)

11-1- الصادق علیه السلام- ﴿الْمُحْرِمُ إِذَا قَتَلَ الصَّيْدَ فِي الْحِل فَعَلَيْهِ جَزَاؤُهُ يَتَصَدَّقُ بِالصَّيْدِ عَلَى مِسْكِين فَإِنْ عَادَ وَ قَتَلَ صَيْداً لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ جَزَاؤُهُ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ﴾. (5)

12-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي جَعْفَر مُحَمَّدِ بْن عَلَى علیه السلام أَنَّهُ قَالَ فِي الْمُحْرِمِ يُصِيبُ نَعَامَةٌ عَلَيْهِ بَدَنَةٌ هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ بَدَنَةً أَطْعَمَ سِتَّينَ مِسْكِينَا فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى ذَلِكَ صَامَ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْماً﴾. (6)

ص: 244


1- بحار الأنوار، ج 10، ص 383/ بحار الأنوار، ج 96، ص 149/ تحف العقول، ص 453/ وسائل الشیعة، ج 13، ص 15/ تفسیر نورالثقلین
2- وسائل الشيعة، ج 13، ص 17
3- الکافی، ج 4، ص 386/ تفسیر نور الثقلین
4- الکافی، ج 4، ص 384/ تفسیر نورالثقلین
5- مستدرک الوسائل، ج 9، ص 280/ تفسير البرهان
6- بحار الأنوار، ج 96، ص 162

محرم بنده باشد هرچه انجام دهد کفّاره ی آن به گردن آقا و سید و صاحب اوست. معادل آن مقداری که صاحبش جریمه می شود اگر صید کننده صغیر باشد چیزی بر او نیست اما درصورت تکرار صید از کسانی خواهد بود که خدا از او انتقام می گیرد کفاره ای نباید بپردازد این انتقام در قیامت است. اگر صید را نشان داده باشد در حال احرام و صید کشته شود باید فدا بدهد و کسی که اصرار به این کار ورزد، علاوه بر فدا عقوبت آخرت نیز هست کسی که بعد از قربانی دادن از عمل خود پشیمان گردد گناهی بر او نخواهد بود اگر در شب میان آشیانه او را پیدا کرده باشد به صورت اشتباه چیزی بر او نیست مگر این که عمداً این کار را کرده باشد اگر عمداً باشد چه در شب و چه در روز باید فدا بدهد. محرم برای انجام حج فدا را در منی قربانی می کند در همان قربانگاه مردم ولی کسی که برای عمره احرام بسته در مکه می کشد».

8-1- امام صادق علیه السلام- حلبی گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی خرگوشی که محرمی آن را شکار کند سؤال کردم امام گفت: «گوسفندی است که باید به عنوان قربانی به کعبه برسد».

9-1- امام صادق علیه السلام- جمیل از یکی از شیعیان و او از امام صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «محرمی که شتر مرغی را بکشد شتر فربهی بر ذمه دارد و اگر نتواند، پس اطعام شصت مسکین. پس اگر قیمت شتر بیش از طعام شصت مسکین باشد چیزی بر طعام شصت مسکین افزوده نمی شود و اگر قیمت شتر کمتر از طعام شصت مسکین باشد چیزی به جز قیمت شتر بر ذمه او تعلق نمی گیرد».

10-1- امام باقر علیه السلام- زراره نقل می کند: امام باقر علیه السلام در مورد محرم فرمود: «هنگامی که صیدی شکار کند، کفاره بر او واجب می شود؛ اگر در حج بود باید آن را در منی قربانی کند آن جا که مردم قربانی می کنند و اگر در عمره بود در مکه قربانی می کند و اگر خواست آن را رها می کند تا بیاید و آن را بخرد و این کار از طرف آن کفایت می کند».

11-1- امام صادق علیه السلام- انسان محرم وقتی که شکاری را در «حل» می کشد، مجازات بر او واجب می شود. وی باید آن شکار را به فقیری ببخشد. پس اگر دوباره تکرار کرد و شکاری را کشت بر او مجازات نیست؛ بلکه خداوند خودش از او انتقام می گیرد.

12-1- امام باقر علیه السلام- از امام باقر علیه السلام در مورد محرمی که شتر مرغی را شکار می کند روایت شده، فرمود: «شتری بر او واجب است ﴿هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ﴾ و اگر شتری پیدا نکرد، به شصت فقیر غذا می دهد و اگر بر آن توانایی نداشت هجده روز روزه می گیرد».

ص: 245

13-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿هُوَ أَشْبَهُ الْأَشْيَاءِ بِهِ مِنَ النَّعَمِ إِنْ قَتَلَ نَعَامَةَ فَعَلَيْهِ بَدَنَةً حَكَمَ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم ذَلِكَ فِي الْبَدَنَة وَ إِنْ قَتَلَ أَرْوَى فَبَقَرَةً وَ إِنْ قَتَلَ غَزَالَا أَوْ أَرْنَبَاً فَشَاةُ﴾. (1)

14-1 - الصادق علیه السلام- ﴿إِذا أَحْرَمْتَ فَاتَّقِ قَتْلَ الدَّوَاب كَلَّهَا إِلَّا الْأَفْعَى وَ الْعَقْرَبَ وَ الْفَارَةَ وَ أَمَّا الْفَارَةُ فَإِنَّهَا تُوهِي السِّقَاءَ وَ تُحْرِقُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ وَ أَمَّا الْعَقْرَبُ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم مَدَّ يَدَهُ إِلَى حَجَرٍ فَلَسَعَتْهُ عَقْرَبُ فَقَالَ لَعَنَكَ اللَّهُ لَا بَرَأَ تَدَعِينَهُ وَ لَا فَاجِراً وَ الْحَيَّةُ إِذَا أَرَادَتْكَ فَاقْتُلُهَا وَ إِنْ لَمْ تُرَدْكَ فَلَا تُرِدْهَا وَ الْكَلْبُ الْعَقُورُ وَ السَّبُعُ إِذَا أَرَادَاكَ وَ إِنْ لَمْ يُرِيدَاكَ فَلَا تُرِدْهُمَا وَ الْأَسْوَدُ الْغَدَارُ فَاقْتُلْهُ عَلَى كُلِّ حَالِ وَارْمِ الْغُرَابَ رَمْيَا عَنْ ظَهْرِ بَعِيرِكَ﴾. (2)

15-1- الصادق علیه السلام- ﴿يُقْتَلُ فِي الْحَرَم وَ الْإحْرَام الأفعى وَ الْأَسْوَدُ الْمَدِرُ وَ كُلِّ حَيَّة سَوْءٍ وَ الْعَقْرَبُ وَ الْفَارَةُ وَ هِيَ الْفُوَيْسِقَةُ وَ يُرْجَمُ الْغُرَابُ وَ الْحِدَأَةُ رَجْمَا فَإِنْ عَرَضَ لَكَ لُصُوصُ امْتَنَعْتَ مِنْهُمْ﴾. (3)

16-1- الصادق علیه السلام- ﴿يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الأُنْبُورَ وَ النَّسْرَ وَ الأسْوَدَ الْغَدِرَ وَ الذَّنْبَ وَ مَا خَافَ أَنْ يَعْدُو عَلَيْهِ وَ قَالَ الْكَلْبُ الْعَقُورُ هُوَ الذَّئب﴾. (4)

17-1- الصادق علیه السلام- ﴿كُلُّ مَا خَافَ الْمُحْرِمُ عَلَى نَفْسِهِ مِنَ السَّبَاعِ وَ الْحَيَّاتِ وَ غَيْرهَا فَلْيَقْتُلُهُ فَإِنْ لَمْ يُردْكَ فَلَا تُرده﴾. (5)

18-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي الْمَحْرِمِ يَصِيدُ الطَّيْرَ قَالَ عَلَيْهِ الكفارة في كل ما أصاب﴾. (6)

19-1- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ وَجَبَ عَلَيْهِ فِدَاءُ صَيْدِ أَصَابَهُ مُحْرماً فَإِنْ كَانَ حَاجَاً نَحَرَ هَدْيَهُ الَّذِي يَجِبُ عَلَيْهِ بِمِنّى وَ إِنْ كَانَ مُعْتَمِراً نَحَرَهُ بِمَكَّةَ قُبَالَةَ الْكَعْبَة﴾. (7)

باب 2: ﴿يحكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ﴾

اشاره

ص: 246


1- فقه القرآن، ج 1، ص 307
2- علل الشرائع، ج 2، ص 458/ تفسیر نور الثقلين
3- الکافی، ج 4، ص 363/ تفسیر نورالثقلین
4- الکافی، ج 4، ص 363/ تفسیر نورالثقلین
5- الکافی، ج 4، ص 363/ تفسیر نورالثقلین
6- الکافی، ج 4، ص 394/ تفسیر نورالثقلین
7- تهذيب الأحكام، ج 5، ص 373/ تفسیر نورالثقلین

13-1- ابن عباس رحمه الله علیه- «مثل»، شبیه ترین چهارپایان به آن [حیوان شکار شده] است؛ اگر شتر مرغی را کشت شتری بر او واجب است. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم درباره ی شتر به آن حکم فرمود. و اگر بز کوهی را کشت گاوی بر او واجب است و اگر غزال یا خرگوشی را کشت گوسفندی بر او واجب است.

14-1- امام صادق علیه السلام- زمانی که محرم شدی، از کشتن تمامی جانداران به جز مار، عقرب، موش بپرهیز. اما موش را بکش زیرا مشک را پاره می کند و اهل خانه را از شدت عطش می کشد. اما عقرب، پس به درستی که نبی صلی الله علیه و اله و سلم دستش را به سوی حجر الأسود دراز کرد، پس عقربی او را نیش زد و آن حضرت فرمود: خدایت لعنت کند نه مؤمن را وا می گذاری و نه فاجر را. و مار اگر خواست تو را بگزد او را بکش و اگر کاری با تو نداشت تو هم با او کاری نداشته باش سگ گزنده و حیوان درنده هر گاه قصد تو را کردند پس اگر کاری با تو نداشتند تو هم کاری با آن ها نداشته باش و مار سیاه خائن را در هر حال بکش و کنه را از پشت شترت کنار بنداز.

15-1- امام صادق علیه السلام- درحرم و در حال احرام افعی و مار سیاهرنگ بزرگ مکار و هر مار بد و عقرب و موش که فاسقی کوچک است کشته می شود. کلاغ و زغن سنگسار می شوند. اگر دزدانی به تو تعرض کردند در برابر آن ها دفاع کن.

16-1- امام صادق علیه السلام- محرم زنبور، کرکس، مار سیاه رنگ بزرگ مکار، گرگ و هر چه را بترسد به او حمله کند می کشد و فرمود: سگ هار همان گرگ است.

17-1- امام صادق علیه السلام- محرم باید هر چه را از درنده ها و مار ها و غیر آن دو که از آن می ترسد، بکشد. اگر به تو هجوم نیاورند تو هم قصد آن ها را نکن.

18-1- امام صادق علیه السلام- معاوية بن عمار نقل می کند: امام صادق علیه السلام درباره ی محرمی که پرنده ای را شکار می کند فرمود: «در هر چیزی که شکار کند واجب است که کفاره اش را بپردازد».

19-1- امام صادق علیه السلام- هر کس کفّاره ی صیدی که شکار کرده در حال احرام بر او واجب شود، اگر در حال انجام حج بود قربانیاش را که بر او واجب شده در منی قربانی می کند و اگر در حال انجام عمره بود در مکه مقابل کعبه قربانی می کند.

بخش 2: [کفّاره ای] که دو نفر عادل از شما معادل بودن آن را تصدیق کنند.

ص: 247

2-1- الباقر علیه السلام- ﴿عن زراره قال: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَر علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ قَالَ الْعَدْلُ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ الْإِمَامُ علیه السلام مِنْ بَعْدِهِ ثُمَّ قَالَ هَذَا مِمَّا أَخْطَأت بهِ الْكَتَابُ﴾. (1)

2-2- الباقر علیه السلام- ﴿عن زرارة عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام فِي قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ فَالْعَدْلُ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ الْإِمَامُ مِنْ بَعْدِهِ يَحْكُمُ بِهِ وَ هُوَ ذُو عَدْلٍ فَإِذَا عَلِمْتَ مَا حَكَمَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ الْإِمَامُ علیه السلام فَحَسْبُكَ وَ لَا تَسْأَلْ عَنْهُ﴾. (2)

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿إِبْرَاهِيمَ بْن عُمَرَ الْيَمَانِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ قَالَ الْعَدْلُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ الْإِمَامُ علیه السلام مِنْ بَعْدِهِ ثُمَّ قَالَ هَذَا مِمَّا أَخْطَأْتُ بِهِ الكُتَّابُ﴾. (3)

4-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَن مُحَمَّدِينِ مُسلِم عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام: فِي قَوْلِ اللَّهِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ يَعْنِي رَجُلًا وَاحِداً يَعْنِي الْإِمَامَ علیه السلام﴾. (4)

5-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿يَحْكُمُ بِهِ دَوا عَدْلٍ مِنْكُمْ يَعْنِي بِهِ الْإِمَامَ علیه السلام﴾. (5)

2-6- الصادق علیه السلام- ﴿عَن حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: تَلَوْتُ عِنْدَ أَبي عَبْدِاللهِ علیه السلام ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ فَقَالَ ذُو عَدل مِنْكُمْ هَذَا مِمَّا أَخْطَأَتْ فِيهِ الْكِتَابُ﴾. (6)

7-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿روى أنَّ أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام أَرْسَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسِ إِلَى الْخَوَارِجِ وَ كَانَ بِمَرْأَى مِنْهُمْ وَ مَسْمَع لِيَسْأَلَهُمْ مَا ذَا الَّذِي نَقَمُوا عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُمْ ابْن عَبَّاسِ رحمه الله عنه مَا ذَا نَقَمْتُمْ عَلَى امير المؤمنين علیه السلام قَالُوا لَهُ فِي الْجَوَابِ نَقَمْنَا يَا ابْنَ الْعَبَّاسِ رحمه الله عنه عَلَى صَاحِبكَ خِصَالًا كُلُّهَا مُكَفِّرَةٌ مُوبَقَةُ ... وَ الثَّالِثَةُ أَنَّهُ جَعَلَ الْحَكَمَ إِلَى غَيْرِهِ وَ قَدْ كَانَ عِنْدَنَا أَحْكَمَ النَّاسِ ... يَا ابْنَ عَبَّاسِ رحمه الله عنه قُلْ لَهُمْ ... وَأَمَّا قَوْلُكُمْ أَنَّى جَعَلْتُ الْحَكَمَ إِلَى غَيْرِى وَ قَدْ كُنْتُ عِنْدَكُمْ أَحْكَمَ النَّاسِ فَهَذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَدْ جَعَلَ الْحَكَمَ إِلَى سَعْدِ يَوْمَ بَنِي قُرَيْظَةَ وَ قَدْ كَانَ أَحْكَمَ النَّاسِ وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لَقَدْ كانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فَتَاسَيْتُ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالُوا وَ هَذِهِ لَكَ بِحُجَّتِنَا قَالَ وَ أَمَّا

ص: 248


1- الكافي، ج 4، ص 397/ بحار الأنوار، ج 96، ص 156/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 343/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- تهذیب الأحکام، ج 6، ص 314/ بحار الأنوار، ج 96، ص 157/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 344/ رسائل الشيعة، ج 27، ص 70/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- الکافی، ج 4، ص 396/ تفسیر نور الثقلین
4- بحار الأنوار، ج 96، ص 157/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 344/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 101، ص 420/ تفسير البرهان
6- الکافی، ج 8، ص 205/ تفسیر البرهان/ تفسير نورالثقلين

1-2- امام باقر علیه السلام- زراره گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی این آیه «﴿ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ﴾ پرسیدم»، حضرت فرمود: «منظور از عدل رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم و امام پس از اوست». سپس فرمود: «این از چیز هایی است که نویسندگان درباره ی آن اشتباه کرده اند».

2-2- امام باقر علیه السلام- زراره نقل می کند: امام باقر علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ﴾ روایت کرده است که فرمود: «عدل، رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم و امام بعد از اوست که به آن حکم می دهند. پس او ذو عدل (عادل) است و هنگامی که فهمیدی خدا توسط فرستاده اش و یا امام پس از او، چه حکم کرده است تو را کفایت می کند و درباره ی آن چیزی نپرس».

3-2- امام صادق علیه السلام- ابراهيم بن عمر یمانی گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُم﴾ پرسیدم فرمود: «منظور از عدل رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم و امام پس از اوست». سپس فرمود: «این از چیز هایی است که نویسندگان درباره ی آن اشتباه کرده اند».

4-2- امام باقر علیه السلام- محمد بن مسلم نقل می کند: امام باقر علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عدلٍ مِّنكُم﴾ فرمود: «منظورش فقط یک مرد و آن هم امام است».

5-2- امام علی علیه السلام- منظور از ﴿يحكُم بِه ذَوَا عدل منكُمْ﴾ امام است.

6-2- امام صادق علیه السلام- حماد بن عثمان گوید: نزد امام صادق علیه السلام این آیه: ﴿ذَوَا عدلٍ مِّنكُم﴾ را تلاوت کردم. پس فرمود: ﴿ذَو عدلٍ مِّنكُم﴾ این از چیز هایی است که نویسندگان درباره ی آن اشتباه کرده اند».

7-2- امام علی علیه السلام- در کتاب الاحتجاج روایت شده است: امام علی علیه السلام عبدالله بن عباس را نزد خوارج به نوعی که خود آن مناظره را ببیند و بشنود، فرستاد تا از آن ها چه عیب و ایرادی بر او دارند. ابن عباس رحمه الله عنه به آن ها گفت: «چه عیب و ایرادی بر امیر مؤمنان علیه السلام دارید؟» آنان در جواب ابن عباس رحمه الله عنه گفتند: «ما درباره ی رفیقت اعتراضاتی داریم که تمامی آن ها موجب کفر و هلاکت و عذاب او می باشد... و سوم: ما فکر می کردیم او در مقام رأی و حکم از همه مقدم است، و خود او دیگری را انتخاب کرد... حضرت امیر علیه السلام به ابن عباس رحمه الله عنه فرمود: «به ایشان بگو... و اما اعتراض شما درباره حکم قرار دادن دیگری با این که من خودم از دیگران سزاوارتر به حکم دادن هستم، این است که من در این مورد نیز از رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم پیروی کرده ام که آن حضرت در جنگ با بنی قریظه حکمیت را به سعد بن معاذ داده، و طرفین به حکومت و رأی او توافق کردند حال این که خود پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم از همه به حکم و رأی دادن سزاوارتر بود خداوند می فرماید: برای شما شخص رسول الله مقتدای پسندیده ای است. (احزاب /21) من نیز از رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم سرمشق گرفتم». گفتند: «این پاسخ را نیز پذیرفتیم». حضرت على علیه السلام فرمود: «و اما جواب این اعتراض شما که چرا من دیگران را در دین خدا حکم قرار دادم این است که من اصلاً کسی را حکم قرار ندادم و تنها کلام خدا؛ قرآن را حاکم قرار دادم که کلام خود را

ص: 249

قَوْلُكُمْ أَنَّى حَكَمْتُ فِي دِينِ اللهِ الرِّجَالَ فَمَا حَكَمْتُ الرِّجَالَ وَ إِنَّمَا حَكَمْتُ كَلَامَ رَبِّيَ الَّذِي جَعَلَهُ اللَّهُ حَكَما بَيْنَ أَهْلِهِ وَ قَدْ حَكَمَ اللَّهُ الرِّجَالَ فِي طَائِرٍ فَقَالَ وَ مَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّداً فَجَزَاءٌ مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ فَدِمَاءُ الْمُسْلِمِينَ أَعْظَمُ مِنْ دَمِ طَائِرٍ قَالُوا وَ هَذِهِ لَکَ بحُجَّتِنَا﴾. (1)

8-2- الباقر علیه السلام- ﴿عن مُوسَى بن بكر بن دأب عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام أَنَّ زَيْدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ علیه السلام دَخَلَ عَلَى أَبي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْن عَلَى علیه السلام وَ مَعَهُ كُتُبُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَة يَدْعُونَهُ فِيهَا إِلَى أَنْفُسِهِمْ وَ يُخْبِرُونَهُ بِاجْتِمَاعِهِمْ وَ يَأْمُرُونَهُ بِالْخُرُوجِ فَقَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَر علیه السلام هَذِهِ الْكُتُبُ ابْتِدَاء مِنْهُمْ أَوْ جَوَابُ مَا كَتَبْتَ بِهِ إِلَيْهِمْ وَ دَعَوْتَهُمْ إِلَيْهِ فَقَالَ بَلِ ابْتِدَاءُ مِنَ الْقَوْمِ لِمَعْرِفَتِهِمْ بِحَقِّنَا وَ بِقَرَابَتِنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ لِمَا يَجِدُونَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مِنْ مَوَدَّتِنَا وَ فَرْضِ طَاعَتِنَا وَ لِمَا نَحْنُ فِيهِ مِنَ الصِّيقِ وَ الصَّنْكِ وَ الْبَلَاءِ فَقَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَر علیه السلام إِنَّ الطَّاعَةَ مَفْرُوضَةٌ مِنَ اللَّهِ عَزَوَجَلَّ وَ سُنَّةُ أَمْضَاهَا فِي الْأَوْلِينَ وَ كَذَلِكَ يُجْرِيهَا فِي الْآخِرِينَ وَ الطَّاعَةُ لِوَاحِدٍ مِنَّا وَ الْمَوَدَّةُ لِلْجَمِيعِ وَ أَمْرُ اللَّهِ يَجْرِى لِأَوْلِيَائِهِ بحُكُم مَرْصُولَ وَ قَضَاءِ مَفْصُول و حَتْمٍ مَقْضِيٌّ وَ قَدَرِ مَقْدُورٍ وَ أَجَلٍ مُسَمًّى لِوَقْتِ مَعْلُومٍ فَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ إِنَّهُمْ لَنْ يُغْنُوا عَنْكَ مِنَ اللَّهَ شَيْئًا. فَلَا تَعْجَلْ فَإِنَّ اللهَ لَا يَعْجَلُ لِعَجَلَةِ الْعِبَادِ وَ لَا تَسْبِقَنَّ اللَّهَ فَتُعْجِزَكَ الْبَلِيَّةُ فَتَصْرَعَكَ قَالَ فَغَضِبَ رَيْدُ عِنْدَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ لَيْسَ الْإِمَامُ مِنَّا مَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ وَ أَرْخَى سِتْرَهُ وَ ثَبَّطَ عَنِ الْجِهَادِ وَ لَكِنَّ الْإِمَامَ مِنَّا مَنْ مَنَعَ حَوْزَتَهُ وَ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ وَ دَفَعَ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَ ذَبَ عَنْ حَرِيمِهِ قَالَ أَبُو جَعْفَر علیه السلام هَلْ تَعْرِفُ يَا أَخِي مِنْ نَفْسِكَ شَيْئًا مِمَّا نَسَبْتَهَا إِلَيْهِ فَتَجيءَ عَلَيْهِ بِشَاهِدِ مِنْ كِتاب اللَّهِ أَوْ حُجَّة مِنْ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَوْ تَضْرِبَ بِهِ مَثَلَا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ أَحَلَّ حَلَالًا وَ حَرَّمَ حَرَاماً وَ فَرَضَ فَرَائِضَ وَ ضَرَبَ أَمْثَالًا وَ مَنْ سُنَنَا وَ لَمْ يَجْعَلِ الْإِمَامَ الْقَائِمَ بِأَمْرِهِ شُبُهَةً فِيمَا فَرَضَ لَهُ مِنَ الطَّاعَةِ أَنْ يَسْبقَهُ بِأَمْرٍ قَبْلَ مَحَلِّهِ أَوْ يُجَاهِدَ فِيهِ قَبْلَ خُلُولِهِ وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ فِي الصَّيْدِ لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَ أَنْتُمْ حُرُم أَ فَقَتْلُ الصَّيْدِ أَعْظَمُ أَمْ قَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حرم الله﴾. (2)

ص: 250


1- بحار الأنوار، ج 33، ص 377/ الاحتجاج، ج 1، ص 187/ بحار الأنوار، ج 33، ص 349/ بحار الأنوار، ج 33، ص 421/ المناقب، ج 1، ص 268/ تفسیر نور الثقلین
2- الکافی، ج 1، ص 356/ بحار الأنوار، ج 46، ص 203/ بحار الأنوار، ج 46، ص 190/ تفسير العياشي ، ج 1، ص 290

میان مؤمنان حکم ساخته، و در آیه: ﴿وَ مَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّداً فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوا عَدْلٍ مِنْكُم﴾. رجال را در مورد جزاء و تصدیق مصداق کفاره ی صید طائر از شخص؛ حاکم معین فرموده است. بنابراین آیه؛ رعایت خون مسلمانان بسی عظیمتر و لازمتر از خون پرنده خواهد بود. خوارج گفتند: ما در برابر این پاسخ نیز تسلیم شدیم».

2-8- امام باقر علیه السلام- موسی بن بکر از کسی که از امام باقر علیه السلام حدیث کرده، نقل می کند: زید بن علی بن الحسین مقداری نامه در دست داشت و خدمت امام باقر علیه السلام رسید مردم کوفه در نامه ها او را دعوت به جانب خود و قیام می کردند و وعده ی کمک می دادند. امام باقر علیه السلام پرسید: «این نامه ها را آن ها خودشان بدون سابقه نوشته اند یا جواب نامه هایی است که قبلا تو نوشته ای»؟ عرض کرد: «نه بدون سابقه نوشته اند چون عارف به حق ما و خویشاوندی ما با پیامبرند. و در قرآن می بینند که دوستی و اطاعت از ما بر آن ها واجب است و در ضمن ناراحتی و گرفتاری ما را می یابند. امام علیه السلام فرمود: «البته اطاعت از پیشوای واقعی امری است که خداوند در گذشته برای پیشینیان لازم فرموده و مقرر داشته و همین طور برای تمام مردم در حال و آینده. ولی این اطاعت و فرمانبرداری نسبت به یک نفر از ما خانواده است؛ اما لازم است به همه ی اولاد پیغمبر علاقه و محبت داشته باشند خداوند کار ها را با قضای حتمی خود روی یک میزان معین و حدود مرتب و وقت مشخصی انجام می دهد. مبادا گول مردم بی اعتقاد را بخوری که آن ها نمی توانند تو را از خدا بی نیاز کنند. و مبادا عجله کنی که خداوند با عجله کردن بندگان کاری از موعد مقررش زودتر انجام نمی دهد متوجه باش و بر خدا پیشی نگیری که گرفتاری دامنت را می گیرد و به زمین می افتی». زید از این سخنان خشمگین شده گفت: «امام از ما خانواده کسی نیست که در خانه بنشیند و در را به روی خود ببندد و از پیکار خودداری کند؛ امام کسی است که مدافع حقوق مردم و پیکارجو در راه خدا و حافظ منافع ملت و نگهبان خانواده ی خود باشد». امام باقر علیه السلام فرمود: «برادر در خود از این مقام چیزی می یابی که باید دلیلی از کتاب خدا و یا از پیامبر بیاوری یا نظیری برای آن بیاوری؛ خداوند حلال و حرامی قرار داده و واجبات را تعیین کرده و مثال هایی آورده و مستحباتی قرار داده هرگز امام و پیشوا را در تردید و شک نسبت به دستورات خود نگذاشته که کاری را قبل از موعد مقرر انجام دهد و یا جهاد بی موقع کند. خداوند درباره ی شکار حیوانات مکّه می فرماید: ﴿لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌ﴾ شکار حیوانات مهمتر است یا قتل نفس که حرام است.

ص: 251

باب 3: ﴿هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعامُ مَساكِينَ أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صِياماً﴾

اشاره

3-1- السجاد علیه السلام- ﴿عَن سُفْيَانَ بْن عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ علیه السلام قَالَ قَالَ لِي يَوْمَا يَا زهرى مِنْ ابْن جنت فقلت مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ فِيمَ كُنتُمْ قُلْتُ تَذاكرنا أمر الصُّوْمِ فَاجْتَمَعَ رَأيي و رَأَى أَصْحَابِي عَلَى أَنَّهُ لَيْسَ مِنَ الصَّوْمِ شَيْءٌ وَاجِبُ إِلَّا صَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ يَا زُهْرِئُ لَيْسَ كَمَا قُلْتُمُ الصَّوْمُ عَلَى أَرْبَعِينَ وَجْهَا فَعَشَرَةً أَوْجُهِ مِنْهَا وَاجِبَةً كَوُجُوبَ شَهْرٍ رَمَضَانَ وَ عَشَرَةُ أَوْجُهِ مِنْهَا صِيَامُهُنَّ حَرَامُ وَ أَرْبَعَةَ عَشَرَ مِنْهَا صَاحِبُهَا بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَ إِنْ شَاءَ أَفْطَرَ وَ صَوْمُ الْإِذْنِ عَلَى ثَلَاثَةِ أَوْجُهِ وَ صَوْمُ التَّأدِيبِ وَ صَوْمُ الْإِبَاحَة وَ صَوْمُ السَّفَرِ وَ الْمَرَضِ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَسِّرْهُنَّ لِي قَالَ أَمَّا الْوَاحِبَةُ ... وَ صَوْمُ جَزَاءِ الصَّيْدِ وَاجِبُ قَالَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّداً فَجَزَاءً مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صِياماً أَ وَ تَدْرِي كَيْفَ يَكُونُ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَاماً يَا زُهْرِئُ قَالَ قُلْتُ لَا أَدْرِى قَالَ يُقَوَّمُ الصَّيْدُ قِيمَةً قِيمَةَ عَدْلٍ ثُمَّ تُفَضُّ تِلْكَ الْقِيمَةُ عَلَى الْبُرَ ثُمَّ يُكَالُ ذَلِكَ الْبُرَ أَصْوَاعَاً فَيَصُومُ لِكُلِّ نِصْفِ صَاعِ يَوْمًا﴾. (1)

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَن عَبْدِ اللَّهِ بْن سِنَانِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى فِيمَنْ قَتَلَ صَيْداً مُتَعَمِّداً وَ هُوَ مُحْرِمُ فَجَزَاءٌ مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعامُ مَساكِينَ أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صِياماً مَا هُوَ فَقَالَ يَنْظُرُ إِلَى الَّذِي عَلَيْهِ بِجَزَاءِ مَا قَتَلَ فَإِمَّا أَنْ يُهْدِيَهُ وَ إِمَّا أَنْ يُقَوِّمَ فَيَشْتَرى بِهِ طَعَاماً فَيُطْعِمَهُ الْمَسَاكِينَ يُطْعِمَ كُلَّ مِسْكِين مُدَا وَ إِمَّا أَنْ يَنْظُرَ كَمْ يَبْلُغُ عَدَدُ ذَلِكَ إِلَى الْمَسَاكِينِ فَيَصُومُ مَكَانَ كُلِّ مِسْكِينَ يَوْماً﴾. (2)

3-3- الصادق علیه السلام- ﴿عَن عَبْدِاللَّهِ بْن بُكَيْر عَنْ بَعْض أَصْحَابَهُ عَنْ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صِياماً قَالَ يُقَوَّمُ ثَمَنَ الْهَدَى طَعَامُ ثُمَّ يَصُومُ بِكُلِّ مُدَّ يَوْمًا فَإِنْ زَادَتِ الْأَمْدَادُ عَلَى شَهْرَيْنِ فَلَيْسَ عَلَيْهِ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ﴾. (3)

ص: 252


1- الكافي، ج 4، ص 83/ من لا یحضره الفقیه، ج 2، ص 77/ تهذیب الأحکام، ج 4، ص 294/ وسائل الشيعة، ج 10، ص 367/ تفسير العياشي، ج 1، ص 344/ تفسیر القمی، ج 1، ص 185/ الخصال، ج 2، ص 534/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 96، ص 158/ تفسير العياشي، ج 1، ص 345/ وسائل الشيعة، ج 13، ص 13/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 96، ص 158/ تفسير العياشي، ج 1، ص 345/ وسائل الشيعة، ج 13، ص 10/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان

بخش 3: [کفاره ای] که دو نفر عادل از شما معادل بودن آن را تصدیق کنند؛ و به صورت قربانی به [حریم] کعبه برسد؛ یا به جای قربانی با اطعام مستمندان کفاره دهد؛ یا معادل آن، روزه بگیرد تا کیفر کار خود را بچشد خداوند گذشته را عفو کرده است و هر کس تکرار کند، خدا او را مجازات می کند؛ و خداوند توانا و دارای مجازات است.

1-3- امام سجاد علیه السلام- امام زین العابدین علیه السلام به من فرمود: «ای زهری از کجا آمدی؟» عرض کردم: «از مسجد» فرمود: «درباره چه چیزی گفتگو داشتید؟» عرض کردم: «درباره ی روزه گفتگو کردیم و رأی من و یارانم همگی بر این شد که به جز روزه ماه رمضان روزه واجبی نیست». فرمود: «ای زهری چنین نیست که شما گفتید. روزه بر چهل قسم است، ده قسم از آن واجب است همچون وجوب روزه ماه رمضان و چهارده قسم از آن صاحبش اختیار دارد، اگر خواست روزه می گیرد و اگر خواست افطار می کند و ده قسم از آن ها روزه گرفتنش حرام است. روزه اذن بر سه قسم است روزه تأدیب و روزه اباحه و روزه سفر و بیماری». عرض کردم: «فدایت شوم این ها را برای من تفسیر کنید». ... و روزه کفّاره ی شکار کردن در حال احرام واجب است. خدای تبارک و تعالی می فرماید: ﴿وَ مَن قَتَلَهُ مِنكُم مُّتَعَمِّدًا فَجَزَاء مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ هَدْيَا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَو عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا﴾. سپس فرمود: «می دانی برابر آن روزه داشتن چگونه است؟» عرض کردم: «نمی دانم فرمود: شکار را قیمت می کنند. سپس بهای آن را به گندم می دهند سپس آن گندم را پیمانه می کنند که چند صاع است؛ برای هر نیم صاع یک روز روزه می گیرند روزه نذر و روزه اعتکاف نیز واجب است».

2-3- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن سنان نقل می کند: از امام صادق علیه السلام درباره ی این سخن خدا در مورد شخص محرمی که عمداً حیوانی را صید کند؛ ﴿فَجَزَاء مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عدلٍ مِّنكُمْ هَدْيَا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعامُ مَسَاكِينَ أو عدلُ ذَلِكَ صِيَاما﴾ پرسیدم. حضرت فرمود: «به کفاره ای که باید بپردازد نگاه می کنیم یا آن را به عنوان قربانی پرداخت می کند و یا به اندازهی قیمت آن غذا خریده و فقرا را اطعام کند و به هر مسکینی یک مد بدهد و یا این که نگاه کند که تعداد فقرا به چند نفر می رسد و برای هر فقیری یک روز روزه بگیرد».

3-3- امام صادق علیه السلام- عبد الله بن بکیر از یکی از شیعیان نقل می کند امام صادق علیه السلام درباره ی اين آيه: ﴿أو عدلُ ذَلِكَ صِيَامًا﴾ فرمود: قیمت این قربانی را به غذا برآورد کند. پس برای هر یک مد یک روز روزه بگیرد اگر تعداد مد ها بیش از دو ماه شد پس بر او واجب نیست که بیش از آن روزه بگیرد».

ص: 253

4-3- الباقر علیه السلام- ﴿عَن مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صِياماً قَالَ عَدْلُ الْهَدَى مَا بَلَغَ يَتَصَدَّقُ بهِ فَإِنْ لَمْ يَكُن عِنْدَهُ فَلْيَهُمْ قَدْرِ مَا بَلَغَ لِكُلِّ طَعَامٍ مِسْكِين يَوْماً﴾. (1)

5-3- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ وَجَبَ عَلَيْهِ هَدْهُ فِي إِحْرَامِهِ فَلَهُ أَنْ يَنْحَرَهُ حَيْثُ شَاءَ إِلَّا فِدَاءَ الصَّيْدِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ﴾. (2)

6-3- الباقر علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا قَوْلُهُ أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صِياماً يَعْنِي عَدْلَ الْكَفَّارَةِ إِذَا لَمْ يَجِدِ الْفِدْيَةَ وَ لَمْ يَجدِ الثَّمَنَ﴾. (3)

7-3- الرضا علیه السلام- ﴿وَ صَوْمُ جَزَاءِ الصَّيْدِ وَاجِبُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صِياماً﴾. (4)

8-3- الصادق علیه السلام- ﴿كُلُّ شَيْءٍ فِي الْقُرْآنِ أَوْ فَصَاحِبُهُ فِيهِ بِالْخِيَارِ يَحْتَارُ مَا شَاءَ﴾. (5)

باب 4: ﴿وَ مَنْ عَادَ فَيَنتَقِمُ اللهُ مِنْهُ وَ اللهُ عَزيزٌ ذُو انتقام﴾

اشاره

1-4- الصادق علیه السلام- ﴿عَن زَيْدِ الشَّحَامِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ قَالَ إِنَّ رَجُلًا انْطَلَقَ وَ هُوَ مُحْرِمُ فَأَخَذَ ثَعْلَبَأَ فَجَعَلَ يُقَرِّبُ النَّارَ إِلَى وَجْهِهِ وَ جَعَلَ التَّعْلَبُ يَصِيحُ وَ يُحْدِثُ مِن اسْتِهِ وَ جَعَلَ أَصْحَابُهُ يَنْهَوْنَهُ عَمَّا يَصْنَعْ ثُمَّ أَرْسَلَهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَبَيْنَمَا الرَّجُلُ نَائِمُ إِذْ جَاءَتْهُ حَيَّةً فَدَخَلَتْ فِي فِيهِ فَلَمْ تَدَعْهُ حَتَّى جَعَلَ يُحْدِثُ كَمَا أَحْدَثَ التَّعْلَبُ ثُمَّ خَلَّتْ عَنه﴾. (6)

2-4- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام أَنَّهُ قَالَ فِي قَوْل اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ قَالَ مَنْ قَتَلَ صَيْداً وَ هُوَ مُحْرِمُ حَكِمَ عَلَيْهِ أَنْ يَجْزِيَ بِمِثْلِهِ فَإِنْ عَادَ فَقَتَلَ آخَرَ لَمْ يُحْكُمْ عَلَيْهِ وَ يَنْتَقِمُ اللهُ اللَّهُ مِنْهُ﴾. (7)

3-4- الصادق علیه السلام- ﴿الْمُحْرِمُ إِذَا قَتَلَ الصَّيْدَ فِي الْحِلَّ فَعَلَيْهِ جَزَاؤُهُ وَ يَتَصَدَقُ بِالصَّيْدِ عَلَى مِسْكِين فَإِنْ عَادَ وَ قَتَلَ صَيْداً لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ جَزَاؤُهُ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ﴾. (8)

ص: 254


1- تهذیب الأحکام، ج 5، ص 342/ فقه القرآن، ج 1، ص 311/ وسائل الشيعة، ج 13، ص 11/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
2- تهذيب الأحكام، ج 5، ص 374/ الإستبصار، ج 2، ص 212/ وسائل الشيعة، ج 13، ص 96/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- مستدرک الوسائل، ج 9، ص 250/ بحار الأنوار، ج 96، ص 161/ دعائم الإسلام، ج 1، ص 307
4- فقه الرضا علیه السلام، ص 200/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 487
5- تفسیر نور الثقلين
6- الکافی، ج 4، ص 397/ بحار الأنوار، ج 62، ص 71/ بحار الأنوار، ج 96، ص 158/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 345/ وسائل الشیعة، ج 12، ص 430 تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
7- مستدرک الوسائل، ج 9، ص 280/ بحار الأنوار، ج 96، ص 161/ دعائم الإسلام، ج 1، ص 307
8- بحار الأنوار، ج 96، ص 158/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 346/ وسائل الشیعة، ج 13، ص 94/ تفسير نور الثقلين / وسائل الشيعة، ج 13، ص 95/ تفسير البرهان

4-3- امام باقر علیه السلام- محمد بن مسلم گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی آیه: ﴿أو عدلُ ذَلِكَ صِيَامًا﴾ پرسیدم، فرمود: «معادل کفّاره قربانی آن چیزی است که باید آن را صدقه بدهد و اگر چیزی برای صدقه دادن نداشت به اندازه ی مُدّ های آن مقدار طعامی که باید به فقرا بدهد، یک روز روزه بگیرد».

5-3- امام صادق علیه السلام- هر که در احرامش بر او قربانی واجب شود بر اوست که هرطور که خواست آن را سر ببرد، مگر کفاره ی صید همان گونه که خداوند فرمود: ﴿هَدْيَا بَالِغَ الْكَعْبَةِ﴾.

6-3- امام باقر علیه السلام- کلام خداوند: ﴿أَو عَدْلُ ذلِكَ صِياماً﴾، بدین معناست که در صورتی که فدیه و بهای آن را نیابد معادل کفاره روزه بگیرد.

7-3- امام رضا علیه السلام- روزه ی کفاره صید واجب است؛ خداوند عزوجل فرمود: ﴿أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صياماً﴾.

8-3- امام صادق علیه السلام- هر جا در قرآن حرف [أو] آمده به معنای اختیار است و انسان می تواند یکی از دو گزینه را انتخاب کند.

بخش 4: و هر کس تکرار کند خدا او را مجازات می کند و خداوند توانا و دارای مجازات است.

1-4- امام صادق علیه السلام- زید شحام نقل می کند امام صادق علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿وَ مَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ الله مِنه﴾؛ فرمود: «روزی مردی در حالی که محرم بود، روباهی را شکار کرد و صورت حیوان را به سوی آتش نزدیک نمود و روباه شروع به فریاد کشیدن کرد از مخرجش مدفوع خارج شد و یارانش او را از کاری که می کرد نهی کردند. پس از آن رهایش کرد و آن گاه به خواب رفت. وقتی که در خواب بود ماری به داخل دهانش رفت و او را رها نکرد تا آن که از مخرجش مدفوع دفع شد؛ همان گونه که با روباه چنین کرده بود آن گاه مار او را رها کرد».

2-4- امام باقر علیه السلام- امام باقر علیه السلام فرمود: «در کلام خداوند عزوجل: ﴿وَ مَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللهُ مِنْهُ﴾، هر کس در حال احرام صیدی را بکشد بر او حکم می شود که مثل آن را کفاره بدهد و اگر تکرار کرد و [صید] دیگری را کشت بر او حکم نمی شود و کفاره ندارد بلکه خداوند او را مجازات می کند».

3-4- امام صادق علیه السلام- انسان محرم وقتی که شکاری را در حل می کشد، مجازات بر او واجب می شود. وی باید آن شکار را به فقیری ببخشد. پس اگر دوباره تکرار کرد و شکاری را کشت، بر او مجازات نیست؛ بلکه خداوند خودش از او انتقام می گیرد.

ص: 255

4-4- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام مُحْرِمُ أَصَابَ صَيْداً قَالَ عَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ قُلْتُ فَإِنْ هُوَ عَادَ قَالَ عَلَيْهِ كُلَّمَا عَادَ كَفَّارَةٌ﴾. (1)

5-4- الصادق علیه السلام- ﴿الْمُحْرِمُ إِذَا قَتَلَ الصَّيْدَ فَعَلَيْهِ جَزَاؤُهُ وَيَتَصَدَّقُ بِالصَّيْدِ عَلَى مِسْكِينِ فَإِنْ عَادَ فَقَتَلَ صَيْداً آخَرَ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ جَزَاءُ وَ يَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ وَ النَّقِمَةُ فِي الْآخِرَة﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعَامُهُ مَتَاعاً لَكُمْ وَ لِلسَّيَّارَةِ وَ حُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ ما دُمْتُمْ حُرُماً وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾ (90)

1- الصادق علیه السلام- ﴿لَا بَأسَ بِأَنْ يَصِيدَ الْمُحْرِمُ السَّمَكَ وَ يَأْكُلَ مَالِحَهُ وَ طَرِيَّهُ وَ يَتَزَوَّدَ وَ قَالَ أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعَامُهُ مَتَاعاً لَكُمْ قَالَ مَالِحْهُ الَّذِي يَأْكُلُونَ وَ فَضْلُ مَا بَيْنَهُمَا كُلٌّ طَيْرِ يَكُونُ فِي الْآجَامِ يَبِيضُ فِي الْبَرِّ وَ يُفْرِخُ فِي الْبَرِّ فَهُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَرِّ وَ مَا كَانَ مِنْ صَيْدِ الْبَرِّ يَكُونُ فِي الْبَرِّ وَ يَبيضُ فِي الْبَحْرِ وَ يُفْرِخُ فِي الْبَحْرِ فَهُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَحْر﴾. (3)

2- الصادق علیه السلام- ﴿قَالَ اللَّهُ عَزَوَجَلَّ أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعَامُهُ مَتَاعاً لَكُمْ وَ لِلسَّيَّارَةِ وَ قَالَ الصَّادِقِ علیه السلام هُوَ مَلِيحُهُ الَّذِي تَأكُلُونَ وَ قَالَ فَضْلُ مَا بَيْنَهُمَا كُلُّ طَيْرِ يَكُونُ فِي الْآجَامِ يَبِيضُ فِي الْبَرِّ وَ يُفْرِخُ فِي الْبَرِّ فَهُوَ صَيْدُ الْبَرِّ وَ مَا كَانَ مِنْ طَيْرِ يَكُونُ فِي الْبَرِّ وَ بَبِيضُ فِي الْبَحْرِ وَ يُفْرِخُ فِي الْبَحْرِ فَهُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ﴾. (4)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا مَا فِي الْقُرْآنِ تَأْوِيلُهُ فِي تَنْزِيلِهِ فَهُوَ كُلُّ آيَةٍ مُحْكَمَة نَزَلَتْ فِي تَحْرِيمِ شَيْءٍ مِنَ الْأُمُورِ الْمُتَعَارِفَةِ الَّتِي كَانَتَ فِي أَيَّامِ الْعَرَبِ تَأْوِيلُهَا فِي تَنْزِيلِهَا فَلَيْسَ يُحْتَاجُ فِيهَا إِلَى تَفْسِيرِ أَكْثَرَ مِنْ تَأْوِيلِهَا وَ ذَلِكَ مِثْلُ قَوْلِهِ تَعَالَى فِي مَعْنَى التَّحْلِيل أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعامُهُ مَتَاعاً لَكُمْ وَ لِلسَّيَّارَةِ وَ مِثْلُهُ كَثِيره﴾. (5)

4- الصادق علیه السلام- ﴿عَن زَيْدِ الشَّحَامِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ و طعامه متاعاً لَكُمْ وَ لِلسَّيَّارَةِ قَالَ هِيَ الْحِيتَانُ الْمَالِحُ وَ مَا تُزَوَّدَنَ مِنْهُ أَيْضاً وَ إِنْ لَمْ يَكُن مَالِحاً فَهُوَ مَتَاعُ﴾. (6)

ص: 256


1- تهذيب الأحكام، ج 5، ص 372/ تفسير البرهان
2- تهذيب الأحكام، ج 5، ص 372/ تفسير البرهان
3- الكافي، ج 4، ص 392/ تهذيب الأحكام، ج 5، ص 365/ وسائل الشیعة، ج 12، ص 426/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- من لا یحضره الفقیه، ج 2، ص 374/ بحار الأنوار، ج 96، ص 159/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 346/ مستدرک الوسائل، ج 9، ص203/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 62، ص 138/ بحار الأنوار، ج 10، ص 67/ وسائل الشيعة، ج 25، ص 10
6- بحار الأنوار، ج 96، ص 159/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 346/ وسائل الشیعة، ج 12، ص 427/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين

4-4- امام صادق علیه السلام- معاوية بن عمار گوید: از امام صادق علیه السلام پرسیدم: «اگر محرمی صیدی را شکار کند حکمش چیست؟» حضرت فرمود: «بر او واجب است که کفّاره اش را بپردازد». گفتم: «و اگر او دوباره این کار را کرد؟» فرمود: «در هر بار انجام آن عمل بر او کفاره واجب است».

5-4- امام صادق علیه السلام- شخص مُحرم اگر صیدی را کشت بر او واجب است، کفاره اش را بپردازد و یا یک صید را به مسکینی صدقه دهد و اگر دوباره بازگشت و صید را کشت، بر او جزایی نیست چرا که خداوند از او انتقام می گیرد و این انتقام در آخرت است.

صید دریایی و طعام آن برای شما و کاروانیان حلال است؛ تا [در حال احرام نیز] از آن بهره مند شوید؛ ولی تا زمانی که محرم هستید شکار صحرایی برای شما حرام است؛ و از [نافرمانی] خدایی که به سوی او محشور می شوید، بپرهیزید! (96)

1- امام صادق علیه السلام- اگر محرم ماهی را صید کند و آن را به صورت شور و تازه استفاده کند و نیز آن را توشه قرار دهد، اشکالی وجود ندارد. و خداوند فرمود: ﴿أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعَامُهُ مَتَاعًا لَّكُمْ﴾ و امام صادق علیه السلام فرمود: «منظور ماهی نمکینی است که می خورند. حکم تفصیلی بین آن ها چنین است که هر پرنده ای که در بیشه می باشد و در خشکی تخم می گذارد و در خشکی جوجه می آورد، جزء شکار خشکی است و آن چه که در خشکی می باشد و در دریا تخم می گذارد و در دریا جوجه می آورد از شکار خشکی نیست؛ بلکه جزء شکار دریایی است».

2- امام صادق علیه السلام- خدای عزوجل گفت: ﴿أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَ لِلسَّيَّارَةِ﴾. و امام صادق علیه السلام فرمود: «مقصود ماهی نمک سودی است که می خورید». و گفت: «فرق صید بحر و صید بر این است که هر پرنده که در نیزار ها زندگی می کند و در خشکی تخم می گذارد، و در خشکی جوجه برمی آورد صید بر است و هر پرنده که در خشکی به سر می برد، و در دریا تخم می گذارد، و در دریا جوجه برمی آورد صید بحر است».

3- امام علی علیه السلام- آیات قرآن که تأویل و تنزیلشان یکی است هر آیه ی محکمی است که درباره ی حرام بودن چیز معروفی است که در زمان عرب بوده که تأویل و تنزیل آن یکی است و نیازی به تفسیر و شرح بیش از تأویل ندارد، مانند سخن خداوند درباره ی حلال ها: ﴿أُحِلَّ لكُمْ صَیدُ الْبَحْرِ وَ طَعَامُهُ مَتاعاً لَكُمْ وَ لِلسَّيَّارَة﴾ و مانندش بسیار است.

4- امام صادق علیه السلام- زید شحام گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی این کلام خداوند: ﴿أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعَامُهُ مَتَاعًا لَّكُمْ وَ لِلسَّيَّارَةِ﴾ پرسیدم». فرمود: «منظور، ماهی های شور و نمکین هستند و نیز آن چه را که به عنوان توشه مورد استفاده قرار می دهند اگر شور و نمکین نباشد و به عنوان توشه باشد باز هم جزء متاع و بهره به شمار می رود».

ص: 257

5- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ جَعَلَ كِتَابِيَ الْمُهَيْمِنَ عَلَى كُتُبهِمُ النَّاسِحَ لَهَا وَ لَقَدْ جِئْتُ بِتَحْلِيلِ مَا حَرَّمُوا وَ بِتَحْرِيمِ بَعْضِ مَا حَلَّلُوا مِنْ ذَلِكَ أَنَّ مُوسَى علیه السلام جَاءَ بِتَحْرِيم صَيْدِ الْحِيتَانِ یَومَ السَّبْتِ حَتَّى إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِمَنِ اعْتَدَى مِنْهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ فَكَانُوا وَ لَقَدْ جِئْتُ بِتَحْلِيلَ صَيْدِهَا حَتَّى صَارَ صَيْدُهَا حَلَالًا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعَامُهُ مَتَاعاً لَكُمْ وَ جِئْتُ بِتَحْلِيلِ الشَّحُومِ كُلَّهَا وَ كُنتُمْ لَا تَأْكُلُونَهَا﴾. (1)

6- الصادق علیه السلام- ﴿وَ اجْتَنِبُ فِي إحْرَامِكَ صَيْدَ الْبَرِّ كُلَّهَ وَ لَا تَأْكُلْ مِمَّا صَادَهُ غَيْرُكَ وَ لَا تُشِرْ إِلَيْهِ فَيَصِيدَهُ﴾. (2)

7- الصادقين علیها السلام- ﴿لَا يَأْكُل الْمُحْرِمُ طَيْرَ الْمَاءِ﴾. (3)

8- الصادق علیه السلام- ﴿كُلِّ شَيْءٍ يَكُونُ أَصْلُهُ فِي الْبَحْرِ وَيَكُونُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ فَلَا يَنْبَغِي لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَقْتُلَهُ فَإِنْ قَتَلَهُ فَعَلَيْهِ الْجَزَاءُ﴾. (4)

9- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام قَالَ: مَرَّ عَلَى عَلَى قَوْمٍ يَأْكُلُونَ جَرَادَا فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ أَنْتُمْ مُحْرِمُونَ فَقَالُوا إِنَّمَا هُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ فَقَالَ لَهُمُ ارْمُوهُ فِي الْمَاءِ إِذَا﴾. (5)

10- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ حُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُماً هَذَا يَقْتَضِي تَحْرِيمَ الْإِصْطِيَادِ فِي حال الإحْرَام وَ تَحْرِيم أَكُل مَا صَادَهُ الْغَيْرُ﴾. (6)

قوله تعالى: ﴿جَعَلَ اللهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الحَرامَ قِياماً لِلنَّاسِ وَ الشَّهْرِ الحَرا الْهَدْيَ وَ الْقَلائِدَ ذلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللهَ يَعْلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾ (97)

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن أَبَان بن تَغْلِبَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام جَعَلَ اللهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الحَرامَ قِياماً لِلنَّاسِ قَالَ جَعَلَهَا اللَّهُ لِدِينِهِمْ وَ مَعَايِشِهِمْ﴾. (7)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَن عَبْدِ الرَّحْمَن بَن أَبي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام إِنَّ أَنَاساً مِنْ هَؤُلَاءِ الْقُصَاصِ يَقُولُونَ إِذَا حَجَّ رَجُلُ حَجَّةً ثُمَّ تَصَدَّقَ وَ وَصَلَ كَانَ خَيْراً لَهُ فَقَالَ كَذَبُوا لَوْ فَعَلَ هَذَا النَّاسِ لَعَطَّلَ هَذَا الْبَيْتُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ جَعَلَ هَذَا الْبَيْتَ قِياماً لِلنَّاسِ﴾. (8)

ص: 258


1- بحار الأنوار، ج 16، ص 329/ الاحتجاج، ج 1، ص 49/ مستدرک الوسائل، ج 16، ص 117
2- تهذيب الأحكام، ج 5، ص 300
3- الکافی، ج 4، ص 394/ تفسیر نور الثقلين
4- الکافی، ج 4، ص 393/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
5- الکافی، ج 4، ص 393/ تفسیر نور الثقلين
6- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 215
7- بحار الأنوار، ج 96، ص 65/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 346/ وسائل الشيعة، ج 11، ص 60/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
8- بحار الأنوار، ج 96، ص 18/ تفسیر نور الثقلين

5- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- خداوند عزیز کتاب مرا حاکم و ناسخ بر کتب آن ها قرار داده من حلال نموده ام چیز هایی را که حرام کرده اند و حرام نموده ام بعضی از چیز هایی را که حلال دانسته اند یکی از آن ها این است که موسی علیه السلام ماهی گرفتن را در روز شنبه حرام کرده است و خداوند به متجاوزین از این دستور می فرماید: میمون پست باشید (بقره /65) و آن چنان شدند اما من صید ماهی را حلال نمودم خداوند می فرماید: «﴿أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعَامُهُ مَتَاعاً لَكُمْ﴾».

6- امام صادق علیه السلام- در هنگام احرامت از همه ی شکار های صحرا اجتناب کن و از آن چه غیر تو صید کرده نخور و به سوی آن اشاره نکن تا آن را صید کند.

7- امام باقر علیه السلام- محرم از پرندگان آبی نمی خورد.

8- امام صادق علیه السلام- هر چیزی که اصلش از دریاست ولی هم در خشکی و هم در دریا می باشد، کشتن آن بر محرم جایز نیست. پس اگر چنین حیوانی را بکشد، باید مجازات شود.

9- امام علی علیه السلام- از امام باقر علیه السلام روایت است: امام علی علیه السلام بر مردم گذشت، در حالی که ملخ می خوردند فرمود: «سبحان الله شما محرمید؟» گفتند: «این ها از دریا هستند». گفت: «اگر چنین است پس آن ها را در آب فرو برید - یعنی این ها با فروبردن در آب می میرند - پس چگونه از جانوران دریا هستند».

10- امام على علیه السلام- ﴿وَ حُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ ما دُمْتُمْ حُرُماً﴾؛ این آیه مقتضی این است که صید در حال احرام و خوردن چیزی که دیگری آن را صید کرده، حرام است.

خداوند کعبه - بیت الحرام - را وسیله ای برای استواری و سامان بخشیدن به کار مردم قرار داده و همچنین ماه حرام و قربانی های بی نشان و قربانی های نشاندار را این گونه احکام به خاطر آن است که بدانید خداوند آن چه در آسمان ها و آن چه در زمین است می داند؛ و بدانید خدا بر هر چیزی داناست. (97)

1- امام صادق علیه السلام- ابان بن تغلب گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی آیه: ﴿جَعَلَ اللهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِّلنَّاسِ﴾ پرسیدم: حضرت فرمود: «خداوند آن را برای دین و زندگی دنیویشان قرار داد».

2- امام صادق علیه السلام- عبدالرحمن بن ابی عبدالله گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «گروهی از این معرکه گیر ها می گویند: «وقتی شخص یک بار حج بجا آورد و دیگر به حج نرود و به جای آن پولش را صدقه داده و صله رحم کند از حج برایش بهتر است». حضرت فرمود: «دروغ گفتند اگر مردم این کار را بکنند این بیت تعطیل می شود در حالی که خداوند متعال آن را برای قیام مردم قرار داده است».

ص: 259

3- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ جَعَلَ اللهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الحَرامَ قِياماً لِلنَّاسِ قَالَ: مَا دَامَتِ الْكَعْبُةُ قَائِمَةً وَ يَحْجُ النَّاسُ إِلَيْهَا لَمْ يُهْلَكُوا فَإِذَا هَدَمَتْ وَ تَرَكُوا الْحَجَّ هَلَكُوا﴾. (1)

4- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ يُريدُ شَيْئًا لِلدُّنْيَا وَ الْآخِرَةَ أَصَابَهُ﴾. (2)

5- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿مَعْنَاهُ جَعَلَ اللهُ الْكَعْبَةَ أَمْناً لِلنَّاسِ بِهَا يَقُومُونَ أَنْ يَأْمَنُونَ وَ لَوْلَاهَا لَفَنَوْا وَ هَلَكُوا وَ مَا قَامُوا وَكَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّة يَأْمَنُونَ بِهِ فَلَوْ لَقِيَ الرَّجُلُ قَاتِلَ أَبِيهِ أَوِ ابْنِهِ فِي الْحَرَمِ مَا قَتَلَهُ﴾. (3)

6- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ حَنَانَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام لِمَ سُمِّيَ بَيْتُ اللَّهِ الْحَرَامَ قَالَ لِأَنَّهُ حُرِّمَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ أَنْ يَدْخُلُوهُ﴾. (4)

7- الصادق علیه السلام- ﴿رُوى عَن الصَّادِقِ علیه السلام أَنَّهُ سُئِلَ لِمَ سُمِّيَتِ الْكَعْبَةُ كَعْبَةَ قَالَ لِأَنَّهَا مُرَبَّعَةُ فَقِيلَ لَهُ وَ لِمَ صَارَتْ مُرَبَّعَةً قَالَ لِأَنَّهَا بحِذَاءِ الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ وَ هُوَ مُرَبِّعُ فَقِيلَ لَهُ: وَ لِمَ صَارَ الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ مُرَبَّعاً قَالَ لِأَنَّهُ بِحِذَاءِ الْعَرْشِ وَ هُوَ مُرَبِّعُ فَقِيلَ لَهُ وَ لِمَ صَارَ الْعَرْشُ مُرَبَّعاً قَالَ لِأَنَّ الْكَلِمَاتِ الَّتِي بُنِي عَلَيْهَا الْإِسْلَامُ أَرْبَعُ وَهِيَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ﴾. (5)

8- الرَّسُولَ صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنِ الْحَسَنِ بْن عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِب علیه السلام قَالَ جَاءَ نَفَرُ مِنَ الْيَهُودِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَسَأَلُوهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَكَانَ فِيمَا سَأَلُوهُ عَنْهُ أَنْ قَالَ لَهُ أَحَدُهُمْ لِلَّى شَيْءٍ سُنْيَتِ الْكَعْبَةُ كَعْبَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم لِأَنَّهَا وَسَطُ الدُّنْيَا﴾. (6)

9- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ دَاوُدَ بْن كَثِيرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام ... فَقَالَ: يَا دَاوُدَ نَحْنُ الصَّلَاةُ فِي كِتَابٍ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ نَحْنُ الزَّكَاةَ وَ نَحْنُ الصِّيَامُ وَ نَحْنُ الْحَقِّ وَ نَحْنُ الشَّهْرُ الْحَرَام وَ نَحْنُ الْبَلَدَ الْحَرَام وَ نَحْنُ كَعبةُ اللهِ وَ نَحْنُ قَبْلَةُ اللَّهِ وَ نَحْنُ وَجْهُ اللهِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَلَمَّ وَجهُ الله﴾. (7)

قوله تعالى: ﴿اعْلَمُوا أَنَّ اللهَ شَدِيدُ الْعِقابِ وَ أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ (98)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قَالَ اللهُ جَلَّ جَلَالُهُ مَنْ أَذْنَبَ ذَنْباً صَغِيراً أَوْ كَبِيراً وَ هُوَ لَا يَعْلَمُ أَنَّ لِي أَنْ أَعَذِّبَهُ بِهِ أَوْ أَعْفُو عَنْهُ لَا غَفَرْتُ لَهُ ذَلِكَ الذَّنْبَ أَبَداً وَ مَنْ أَذْنَبَ ذَنْباً صَغِيراً كَانَ أَوْ كَبيراً وَ هُوَ يَعْلَمُ أَنَّ لِي أَنْ أَعَذِّبَهُ وَ أَنْ أَعْفُو عَنْهُ عَفَوْتُ عَنْهُ﴾. (8)

ص: 260


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 187/ تفسير البرهان
2- تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 217
4- علل الشرائع، ج 2، ص 398/ تفسير نور الثقلين
5- علل الشرائع، ج 2، ص 398/ تفسير نورالثقلين
6- علل الشرائع، ج 2، ص 398/ تفسير نورالثقلين
7- بحار الأنوار، ج 24، ص 303
8- التوحيد، ص 410/ تفسیر نور الثقلین

3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿جَعَلَ اللهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الحَرَامَ قِياماً لِلنَّاسِ﴾؛ تا زمانی که خانه پا برجاست و مردم به حج می روند هلاک نمی شوند و اگر کعبه نابود شود و از بین برود و آن ها حج را ترک کنند نابود می شوند.

4- امام صادق علیه السلام- هر کس که به این خانه می آید و می خواهد که از چیزی برای دنیا و آخرت بهره ببرد، آن را به دست می آورد.

5- ابن عباس رحمه الله عنه- ﴿جَعَلَ اللهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الحَرامَ قِياماً لِلنَّاسِ﴾ یعنی امنیت پیدا می کنند و اگر کعبه نبود نابود و هلاک می شدند و پایدار نمی ماندند و اهل جاهلیت به وسیله ی آن امنیت پیدا می کردند و اگر مردی قاتل پدرش و پسرش را در حرم می یافت، او را نمی کشت.

6- امام صادق علیه السلام- حنان گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «چرا خانه ی خدا بیت الله الحرام نامیده شده است؟» فرمود: «چون بر مشرکین حرام است که در آن وارد شوند».

8- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام سؤال شد: «برای چه کعبه کعبه نامیده شده است؟» حضرت فرمود: «زیرا چهارگوش می باشد». عرض شد: «برای چه چهارگوش می باشد؟» حضرت فرمود: «زیرا محاذی بیت المعمور است و آن چهار گوش می باشد». عرض شد: «برای چه بيت المعمور چهار گوش است؟» حضرت فرمود: «زیرا محاذی عرش است و آن چهار گوش می باشد». عرض شد: «چرا عرش مربع است؟» فرمود: «زیرا کلماتی که اسلام بر آن بنا شده چهار تا است و آن ها عبارتند از: سبحان الله و الحمد لله و لا اله الا الله و الله اكبر».

8- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام حسن علیه السلام روایت است: چند نفر یهودی محضر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم رسیدند و از سرور از اموری سؤال کرده و در ضمن سؤالاتی که کردند یکی از ایشان پرسید: «برای چه کعبه، کعبه نامیده شده است؟» نبی اکرم صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «زیرا در وسط دنیا واقع شده است».

9- امام صادق علیه السلام- داود بن کثیر گوید: ... امام صادق علیه السلام فرمود: ای داود منظور از نماز و زکات و روزه و حج و ماه حرام و سرزمین حرام و خانه کعبه و قبله ی خدا و وجه الله ما هستیم؛ خداوند متعال فرمود: پس به هر جای که رو کنید همان جا رو به خداست.(بقره/115)».

بدانید خدا دارای مجازات شدید و [در عین حال] آمرزنده و مهربان است. (98)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هر کس گناهی انجام دهد؛ چه کوچک باشد و چه بزرگ، و نمی داند که بر من است که او را عذاب کنم یا ببخشم هرگز این گناه را بر او نمی آمرزم و هر کس گناهی انجام دهد؛ چه بزرگ باشد یا کوچک و بداند که بر من است که او را عذاب کنم یا ببخشم او را می بخشم.

ص: 261

پیامبر وظیفه ای جز رساندن پیام [الهی] ندارد؛ و مسؤول اعمال شما نیست و خداوند آن چه را آشکار می کنید و آن چه را پنهان می دارید می داند. (99)

بگو: «هیچ گاه ناپاک و پاک مساوی نیستند؛ هر چند فزونی ناپاک ها تو را به شگفتی اندازد. از [مخالفت] خدا بپرهیزید ای صاحبان خرد تا رستگار شوید». (100)

ای کسانی که ایمان آورده اید از چیزهایی که اگر برای شما آشکار گردد، شما را در رنج می افکند سؤال نکنید؛ و اگر به هنگام نزول قرآن از آن ها سؤال کنید برای شما آشکار می شود؛ خداوند آن ها را [برای سهولت] نادیده گرفته است. و خداوند آمرزنده و دارای حلم است. (101)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- در روایت ابوجارود آمده است، امام باقر علیه السلام فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از قیل و قال، فساد مال و بسیاری خواهش و سؤال نهی فرمود. به وی گفتند: «ای نواده ی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم! این که می فرمایی، در کجای قرآن آمده است؟» فرمود: «خدای عزوجل می فرماید: در بسیاری از سخنان در گوشی [و جلسات محرمانه] آن ها خیر و سودی نیست مگر کسی که به این وسیله امر به کمک به دیگران یا کار نیک یا اصلاح در میان مردم کند. (نساء /114) و فرمود: اموال خود را که خداوند وسیله قوام زندگی شما قرار داده به دست سفیهان نسپارید. (نساء /5)» و فرمود: ﴿لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاء إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾».

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- و نهی فرمود: از بگو مگو و زیادی پرسش و تباه ساختن مال این که آن حضرت نهی کرده از درخواست اموال مردم و بسا مقصود پرسش از امورات و کاوش بسیار از آن ها باشد چنان که خدا عزوجل فرموده: ﴿لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾.

3- امام علی علیه السلام- خداوند واجباتی را بر عهده ی شما گذاشته آن را ضایع نکنید، و حدودی را مقرر فرموده از آن تجاوز ننمایید و از اموری نهی نموده حرمت آن را از بین نبرید، و مسایلی را بر شما تکلیف نکرده و آن ها را از روی فراموشی و انگذاشته پس خود را نسبت به آن ها در زحمت نیندازید.

4- امام رضا علیه السلام- خداوند فرموده است: نمی دانید از آگاهان بپرسید. (انبیاء /7) و نیز فرموده: چرا از هر گروهی دسته ای به سفر نروند تا دانش دین خویش را بیاموزند و چون بازگشتند مردم خود را هشدار دهند. (توبه /122) بر شما واجب شده که از ما سؤال کنید و بر ما جواب شما واجب نیست. آیا از کثرت سؤال نهی نشدید و خود از این که به سؤالاتتان پایان دهید امتناع کردید؟ شما را از این کار

ص: 262

قوله تعالى: ﴿ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَ مَا تَكْتُمُونَ﴾ (99)

قوله تعالى: ﴿قُلْ لا يَسْتَوِي الخَبيثُ وَ الطَّيِّبُ وَ لَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الخَبِيثِ فَاتَّقُوا اللهَ يا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾ (100)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَ إِنْ تَسْتَلُوا عَنْها حِينَ يُنَزِّلُ الْقُرْآنُ تُبدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا وَ اللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ﴾ (101)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ أَبِي الْجَارُودِ قَالَ: قَالَ أبو جعفر علیه السلام إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم نَهَى عَنِ الْقِيلَ وَ الْقَالَ وَ فَسَادِ الْمَالِ وَ كَثْرَةِ السُّؤَالِ فَقِيلَ لَهُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَيْنَ هَذَا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ لا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ وَ قَالَ وَ لا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللهُ لَكُمْ قِيامَاً وَ قَالَ لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾. (1)

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿أَنَّهُ نَهَى عَنْ قِيلَ وَ قَال وَ كَثْرَة السُّؤَالِ وَ إِضَاعَة الْمَالِ وَ أَمَّا كَثْرَةُ السُّؤَالِ فَإِنَّهُ نَهَى عَنْ مَسْأَلَة النَّاسِ أَمْوَالَهُمْ وَ قَدْ يَكُونُ أَيْضاً مِنَ السُّوَالِ عَنِ الْأَمُورِ وَ كَثْرَةِ الْبَحْثِ عَنْهَا كَمَا قَالَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾. (2)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْكُمْ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيَّعُوهَا وَ حَدَّ لَكُمْ حُدُوداً فَلَا تَعْتَدُوهَا وَ نَهَاكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ فَلَا تَنتَهكُوهَا وَ سَكَتَ لَكُمْ عَنْ أَشْيَا، وَ لَمْ يَدَعْهَا نِسْيَانًا فَلَا تتكلفُوها﴾. (3)

4- الرضا علیه السلام- ﴿قَالَ اللهُ فَسْتَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لا تَعْلَمُونَ و قَالَ فَاوْ لا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَ لِيُنذِرُوا قَوْمَهُمْ ... فَقَدْ فَرضَتْ عَلَيْكُمُ المَسْأَلَة وَ الرَّدُّ إِلَيْنَا وَ لَمْ يُفْرَضَ عَلَيْنَا الْجَوَابُ أَوَ لَمْ تُنْهَوْا عَنْ كَثْرَةِ الْمَسَائِلِ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تَنْتَهُوا إِيَّاكُمْ وَ ذَاكَ فَإِنَّهُ إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ

ص: 263


1- الكافي، ج 1، ص 60/ تهذيب الأحكام، ج 7، ص 231/ بحار الأنوار، ج 46، ص 303/ بحار الأنوار، ج 89، ص 82/ بحار الأنوار، ج 89، ص 90/ الاحتجاج، ج 2، ص 322/ فقه القرآن، ج 2، ص 54/ المحاسن، ج 1، ص 269/ وسائل الشيعة، ج 19، ص 83/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 73، ص 343
3- بحار الأنوار، ج 2، ص 260/ تفسیر نورالثقلین

كان قَبْلَكُمْ بكثرة سؤالِهِمْ لِأَنْبِيَائِهِمْ علیهم السلام قَالَ اللهُ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾. (1)

5- الباقر علیه السلام- ﴿لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ لَمْ تُبْدَ لَكُمْ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾. (2)

6- الباقر علیه السلام- ﴿أَنَسُ أَنَّهُ قَالَ: لَا تَسْأَلُونَى عَنْ شَيْءٍ إِلَّا بَيَّنْتُهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهُم يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَدَافَةَ وَ كَانَ يُطْعَنُ فِي نَسَبهِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مَنْ أَبِي قَالَ أَبُوكَ حَدَافَةُ بْنُ قَيْس فَنَزَلَتْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ﴾. (3)

7- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿لَمَّا نَزَلَتْ وَ الله عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ ... قَالَ الْمُؤْمِنُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَفِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ فَأَعَادُوا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ فَقَالَ لَا وَ لَوْ قَالَ نَعَمْ لَوَجَبَتْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾. (4)

8- المهدى عجل الله تعالی فرجه الشریف- ﴿عَنْ إِسْحَاق بْن يَعْقُوب أَنَّهُ وَرَدَ عَلَيْهِ مِنَ النَّاحِيَةِ الْمُقَدَّسَة عَلَى يَدِ مُحَمَّدِ بْن عُثْمَانَ وَ أَمَّا عِلَّهُ مَا وَقَعَ مِنَ الْغَيْبَة فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ آبَائِي إِذَا وَقَعَتْ فِي عُنُقِهِ بَيْعَةً لِطَاغِيَةِ زَمَانِهِ وَ إِنِّي أَخْرُجُ حِينَ أَخْرُجُ وَ لَا بَيْعَةَ لِأَحَدٍ مِنَ الطَّوَاغِيتِ فِي عُنُقِي وَ أَمَا وَجْهُ الِانْتِفَاعِ بِي فِي غَيْبَتِي فَكَالِانْتِفَاعِ بِالشَّمْسِ إِذَا غَيَّبَهَا عَنِ الْأَبْصَارِ السَّحَابُ وَ إِنِّي لَأَمَانُ لِأَهْلِ الْأَرْضِ كَمَا أَنَّ النُّجُومَ أَمَانُ لِأَهْلِ السَّمَاءِ فَأَغْلِقُوا أَبْوَابَ السُّوَالِ عَمَّا لَا يَعْنِيكُمْ وَ لَا تَتَكَلَّفُوا عَلَى مَا قَدْ كَفِيتُمْ﴾. (5)

9- الصادق علیه السلام- ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَ لَا تُكْثِرُوا السُّؤَالَ إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ أَنْبِيَاءَهُمْ علیهم السلام وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ لَا تَسُؤْكُمْ وَ اسْأَلُوا عَمَّا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ وَ اللَّهِ إِنَّ الرَّجُلَ يَأْتِينِي وَ يَسْأَلْنِي فَأَخْبِرُهُ فَيَكْفُرُ وَ لَوْ لَمْ يَسْأَلْنِي مَا ضَرَّهُ و قَالَ اللهُ وَ إِن تَسْتَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبدَ لَكُمْ إِلَى قَوْلِهِ قَدْ سَأَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِها كَافِرِينَ﴾. (6)

ص: 264


1- بحار الأنوار، ج 23، ص 183/ تفسیر العیاشی، ج 2، ص 261/ بحار الأنوار، ج 1، ص 221/ تفسير ورالثقلين/ تفسير البرهان
2- الكافي، ج 8، ص 205/ تفسیر نور الثقلين
3- المناقب، ج 1، ص 110/ بحار الأنوار، ج 18، ص 133
4- بحارالأنوار، ج 96، ص 22/ دعائم الإسلام، ج 1، ص 288/ فقه القرآن، ج 1، ص 270/ مستدرک الوسائل، ج 8، ص 13/ تفسیر نورالثقلين
5- بحار الأنوار، ج 52، ص 92/ إعلام الورى، ص 452/ الخرائج و الجرائح، ج 3، ص 1113/ بحار الأنوار، ج 75، ص 380/ تفسیر نور الثقلين
6- بحار الأنوار، ج 1، ص 224

برحذر می دارم. کسانی که پیش از شما بودند تنها به خاطر کثرت سؤال از پیامبرانشان هلاک شدند؛ خداوند تبارک و تعالی می فرماید: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاء إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾.

5- امام باقر علیه السلام- از چیز هایی که برای شما آشکار نشده نپرسید که اگر برای شما آشکار شود شما بدتان می آید.

6- امام باقر علیه السلام- انس گوید: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «از هر چه بپرسید برایتان تبیین می کنم». مردی از قبیله بنی سهم به نام عبدالله بن حذافه که از نسب او عیب می گرفتند و بر او طعنه می زدند برخاست و گفت: «ای پیامبر خدا پدر من کیست؟» فرمود: «پدرت حذافهٔ بن قیس است». پس این آیه نازل شد: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاء إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾.

7- امام علی علیه السلام- هنگامی که آیه: و برای خدا بر مردم است که آهنگ خانه [او] کنند. (آل عمران /97) نازل شد مؤمنان گفتند: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آیا در هر سال [حج واجب است]؟» پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم سکوت کرد و دوباره تکرار کردند؛ در نتیجه فرمود: «نه» و اگر می گفت: «بله»، واجب می شد؛ پس خداوند نازل فرمود: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾.

8- امام مهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف- از اسحاق بن یعقوب روایت است: این مطلب از ناحیه ی مقدسه امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف به وسیله ی محمّد بن عثمان وارد شد: «و اما علت غیبت که واقع شده، خداوند می فرماید: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾ هر یک از پدران من ناچار از آن بودند که بیعت با ظالم زمان خود را به گردن بگیرند ولی من موقعی ظهور می کنم که بیعت هیچ یک از ستمگران را به گردن نگرفته ام و امّا چگونگی انتفاعی که مردم در غیبت من از وجودم می برند مانند استفاده از آفتاب است که ابر آن را از نظر ها مستور ساخته است وجود من امان مردم روی زمین است چنان که ستارگان امان اهل آسمان هستند پس در های سؤال را از چیزی که به حال شما ندارد ببندید و برای فهم چیزی که تکلیف به آن ندارید خود را ناراحت نکنید».

9- امام صادق علیه السلام- ای مردم تقوای الهی پیشه کنید و زیاد سؤال نکنید. کسانی که قبل از شما بودند به خاطر این که از پیامبرانشان زیاد سؤال می کردند، هلاک شدند. و خدای عزوجل فرمود: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْتَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾ و از آن چه خداوند بر شما واجب کرده بپرسید. به خدا سوگند شخصی نزد من می آید و از من سؤال می کند و به او خبر می دهم؛ پس کافر می شود و اگر از من سؤال نمی کرد، به او زیان نمی رساند. و خداوند فرمود: ﴿وَ إِنْ تَسْتَلُوا عَنْها حِينَ يُنَزِّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ... قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِها كَافِرِينَ﴾.

ص: 265

قوله تعالى: ﴿قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِها كافِرِينَ﴾ (102)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قَدْ سَأَنَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ أَنَّهُمْ قَوْمُ عِيسَى علیه السلام سَأَلُوا إِنْزَالَ الْمَائِدَةَ ثُمَّ كَفَرُوا بِهَا﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿ما جَعَلَ اللهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَ لا سائِبَةٍ وَ لا وَسِيلَةٍ وَ لا حَامِ وَ لكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللهِ الْكَذِبَ وَ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْقِلُونَ﴾ (103)

1- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا إِذَا وَلَدَتِ النَّاقَةُ وَلَدَيْنِ فِي بَطْن قَالُوا وَصَلَتْ فَلَا يَسْتَحِلُونَ ذَبْحَهَا وَ لَا أَكْلَهَا وَ إِذَا وَلَدَتْ عَشْراً جَعَلُوهَا سَائِبَةً فَلَا يَسْتَحِلُونَ ظَهْرَهَا وَ لَا أَكْلَهَا وَ الْحَامُ فَحْلُ الْإِبل لَمْ يَكُونُوا يَسْتَحِلُونَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يُحَرَّمْ شَيْئاً مِنْ هَذَا وَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ الْبَحِيرَةُ إِذَا وَلَدَتْ وَ وَلَدَ وَلَدْهَا بُحِرَت﴾. (2)

2- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَإِنَّ الْبَحِيرَةَ كَانَتْ إِذَا وَضَعَتِ الشَّاةُ خَمْسَةَ أَبْطْن فَفِي السَّادِسَةِ قَالَتِ الْعَرَب قَدْ بُحِرَتْ فَجَعَلُوهَا لِلصَّنَمِ وَ لَا تُمْنَعُ مَاءً وَ لَا مَرْعَى وَ الْوَصِيلَةَ إِذَا وَضَعَتِ الشَّاةُ خَمْسَةَ أَبْطْن ثُمَّ وَضَعَتْ فِي السَّادِسَةِ جَدْياً وَ عَنَافاً فِي بَطْنِ وَاحِدٍ جَعَلُوا الْأَنْتَى لِلصَّنَمِ وَ قَالُوا وَصَلَتْ أَخَاهَا وَ حَرَّمُوا لَحْمَهَا عَلَى النِّسَاءِ وَ الْحَامَ كَانَ إِذَا كَانَ الْفَحْلُ مِنَ الْإِيلِ جَدَ الْجَدَّ قَالُوا حَمَى ظَهْرَهُ فَسَمَّوْهُ حَامًا فَلَا يُرْكَبُ وَ لَا يُمْنَعُ مَاءً وَ لَا مَرْعَى وَ لَا يُحْمَلُ عَلَيْهِ شَيْءٌ فَرَدَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ إِلَى قَوْلِهِ وَ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْقِلُونَ﴾. (3)

3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن ابْن عَبَّاس عَن النَّبى صلی الله علیه و اله و سلم أَنَّ عَمْرُو بْن لُحَيِّ بْنِ قَمَعَةَ بْن جُنْدِفَ كَانَ قَدْ مَلَكَ مَكَّةَ وَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ غَيَّرَ دِينَ إِسْمَاعِيلَ علیه السلام فَاتَّخَذَ الْأَصْنَامَ وَ نَصَبَ الْأَوْثَانَ وَ بَحْرَ الْبَحِيرَةَ وَ سَيَّبَ السَّائِبَةَ وَ وَصَلَ الْوَصِيلَةَ وَ حَمَى الْحَامِيَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ تُؤْذِي أَهْلَ النَّارِ رِيحُ قُصْبِهِ وَ يُرْوَى يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّار﴾. (4)

ص: 266


1- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 225
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 199/ بحار الأنوار، ج 61، ص 145/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 347/ معانى الأخبار، ص 148/ وسائل الشیعة، ج 25، ص 61/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 199/ تفسیر القمی، ج 1، ص 188/ مستدرک الوسائل، ج 16، ص 351/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 9، ص 84/ تفسیر نور الثقلين

جمعی از پیشینیان شما از چنان اموری سؤال کردند؛ و سپس با آن به مخالفت برخاستند. [ممکن است شما هم چنین سرنوشتی پیدا کنید]. (102)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِها كَافِرِينَ﴾؛ آن ها قوم عیسی علیه السلام هستند؛ نزول سفره ی [آسمانی] را درخواست کردند و سپس به آن کافر شدند.

خداوند هیچ گونه «بحیره» و «سائبه» و «وصیله» و «حام» قرار نداده است [اشاره به چهار نوع از حیوانات اهلی که در زمان جاهلیت استفاده از آن ها را به عللی حرام می دانستند؛ و این بدعت در اسلام ممنوع شد] ولی کسانی که کافر شدند بر خدا دروغ می بندند؛ و بیشتر آن ها درک نمی کنند. (103)

1- امام صادق علیه السلام- اهل جاهلیت هنگامی که شتر از یک شکم دوقلو می زایید، می گفتند: وصلت (رسید) پس ذبح و کشتن آن را جایز نمی دانستند و آن را نمی خوردند. اگر شتر، ده کره می زایید آن را سایبه می خواندند و آزاد می کردند و بر پشت آن سوار نمی شدند و آن را نمی خوردند. شتر حام، شتر نر و قوی بود که آن را حلال نمی دانستند. پس خداوند عزوجل، این آیه را نازل کرد که چیزی از این شتران را حرام نکنند. خداوند چیزی از این ها را حرام نکرده و امام صادق علیه السلام فرمود: «بحیره ماده شتری است که خودش بزاید و بچه اش نیز زاد و ولد کند آن گاه، شکافی در گوشش ایجاد می کنند».

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- بحیره موقعی بود که گوسفند پنج مرتبه بزاید و در مرتبه ششم می گفتند بحیره شده و آن بره را برای بت قرار می دادند و دیگر کسی مانع از چرا و آب خوردن او نمی شد. وصیله به گوسفندی می گفتند که پنج شکم بزاید و در مرتبه ششم یک بزغاله نر و یک ماده در یک شکم بزاید که بزغاله ماده را برای بت قرار می دادند و می گفتند به برادرش رسید و گوشت شد، آن را برای زنان حرام می کردند وقتی شتر نری پدر پدر پدر می شد، می گفتند پشت شتر قرق شد و دیگر نمی توان از او سواری و باربری کشید و او را حام می نامیدند و از چرا و آب او جلوگیری نمی شد. خداوند این عقاید آن ها را رد کرده فرمود: ﴿مَا جَعَلَ اللهُ مِن بَحِيرَةٍ ... وَ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْقِلُونَ﴾.

3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابن عباس رحمه الله علیه گوید: عمرو بن یحیی بن قمعه بن خندف فرمانروای مکه بود و او اولین نفر بود دین اسماعیل را تغییر داد. بت ها و بت پرستی را رایج نمود و بحیره و سائبه و وصیله و حامی را به وجود آورد. پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «در آتش جهنّم او را مشاهده کردم که اهل دوزخ از گند نای او در آزار بودند». و روایت است که نایش در دوزخ کشیده می شد.

ص: 267

4- الصادق علیه السلام- ﴿عَن أَبي الربيع قَالَ سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَن السَّائِبَة قَالَ هُوَ الرَّجُلُ يُعْتِقُ غُلَامَهُ ثُمَّ يَقُولُ لَهُ اذْهَبْ حَيْثُ شِئْتَ لَيْسَ لِي مِنْ مِيرَائِكَ شَيْءٌ وَ لَا عَلَيَّ مِنْ جَرِيرَتِكَ شَيْءٌ وَ يُشْهِدُ عَلَى ذَلِكَ شَاهِدَيْنِ﴾. (1)

5- الباقر علیه السلام- ﴿عَن عَمَّار بن أبى الْأَحْوَصِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَر علیه السلام عَن السَّائِبَةِ قَالَ انْظُرْ فِي الْقُرْآنِ فَمَا كَانَ فِيهِ تَحْرِيرُ رَقَبَةَ فَذَلِكَ يَا عَمَّارُ السَّائِبَةُ الَّتِى لَا وَلَاءَ لِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَيْهِ إِلَّا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَمَا كَانَ وَلَاؤُهُ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ فَهُوَ لِرَسُولِه صلی الله علیه و اله و سلم وَ مَا كَانَ لِرَسُولِ صلی الله علیه و اله و سلم فَإِن وَلَاءَهُ لِلْإِمَام وَ جِنَايَتَهُ عَلَى الْإِمَامِ وَ مِيرَاثَهُ لَهُ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿و إذا قيلَ هُمْ تَعَالَوْا إلى ما أَنْزَلَ اللهُ وَ إِلَى الرَّسُول قَالُوا حَسْبُنَا ما وَجَدْنا عَلَيْهِ آباءنا أَوَلَوْ كانَ آبَاؤُهُمْ لا يَعْلَمُونَ شَيْئاً وَ لا يَهْتَدُونَ﴾ (104)

1- العسكري علیه السلام- ﴿قَالَ الْإِمَامُ علیه السلام وَصَفَ اللَّهُ هَوْلَاءِ الْمُتَّبِعِينَ لِخُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَقَالَ وَ إِذَا قِيلَ هُمْ تَعَالَوْا إِلَى مَا أَنْزَلَ فِي كِتَابِهِ مِنْ وَصفِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ حِلْيَة عَلى علیه السلام وَ وَصْفِ فَضَائِلِهِ وَ ذِكْرِ مَنَاقِبِهِ وَ إِلَى الرَّسُولِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ تَعَالَوْا إِلَى الرَّسُول صلی الله علیه و اله و سلم لَتَقْبَلُوا مِنْهُ مَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا مِنَ الدِّينِ وَ الْمَذْهَب فَاقْتدوا بدين آبَائِهِمْ فِي مُخَالَفَة رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ مُنَابَدَةَ عَلِيٌّ وَلِيَّ اللهِ علیه السلام قَالَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ أَوَ لَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لا يَعْلَمُونَ شَيْئاً وَ لا يَهْتَدُونَ إِلَى شَيْءٍ مِنَ الصَّوَاب﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّ -كُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِلَى الله مَرْجِعُكُمْ جَميعاً فَيُنَبِّئُكُم بما كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾ (105)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قال الصادِق علیه السلام أَنَّ ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ فَقَالَ علیه السلام وَ أَمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَ أَنْهَ عَن الْمُنْكَر وَ اصْبِرْ عَلَى مَا أَصَابَكَ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحاً مُطَاعاً وَ هَوَى مُتبَعاً وَ إِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأى برأيهِ فَعَلَيْكَ بنَفْسِكَ وَ دَعْ أَمْرَ الْعَامَّة﴾. (4)

ص: 268


1- من لا يحضره الفقيه، ج 3، ص 136/ تفسير البرهان
2- من لا يحضره الفقيه، ج 3، ص 136/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 24، ص 380
4- بحار الأنوار، ج 17، ص 83/ مصباح الشريعة، ص 18/ مستدرک الوسائل، ج 12، ص 189/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

4- امام صادق علیه السلام- ابوربیع نقل می کند: از امام صادق علیه السلام در مورد سائبه سؤال شد و ایشان فرمود: «منظور مردی است که برده اش را آزاد می کند و به او می گوید: به هر جا می خواهی برو و از میراث تو چیزی به من تعلّق نخواهد گرفت و جرم و گناه تو به من ربطی نخواهد داشت». و شاهدی را نیز بر این موضوع گواه می گیرد.

5- امام باقر علیه السلام- عمّار بن ابی احوص گوید: از امام باقر علیه السلام در مورد سائبه سؤال شد و ایشان فرمود: «به قرآن مراجعه کن. ای عمار! هر جا که باید بنده ای مؤمن را آزاد کند. (نساء /92) آمده است منظور سائبه است. و کسی جز خدا بر او ولایت و مالکیت ندارد. هر چیزی که خدا بر آن ولایت داشته باشد، رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم نیز بر آن ولایت دارد و هر چه که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بر آن ولایت داشته باشد ولایت و میراث آن از آن امام نیز خواهد بود.

هنگامی که به آن ها گفته شود: «به سوی آن چه خدا نازل کرده و به سوی پیامبر بیایید». می گویند: «آن چه پدران خود را بر آن یافته ایم ما را بس است». آیا اگر پدران آن ها چیزی نمی دانستند و هدایت نیافته بودند [باز هم باید از آن ها پیروی کنند]؟! (104)

1- امام عسكرى علیه السلام- ﴿وَ إِذا قِيلَ هُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ الله قالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَ وَ لَوْ كَانَ آباؤُهُمْ لا يَعْقِلُونَ شَيْئاً وَ لا يَهْتَدُونَ﴾. خداوند مشخصات پیروان شیطان را در این آیه بیان کرده، وقتی به آن ها گفته شد، بیایید تا برای شما توضیح دهیم آن چه را خداوند در کتاب خود بیان نموده از صفات حضرت محمد و آراستگی علی علیه السلام و فضائل و مناقب او و به آن چه پیامبر دستور می دهد گوش فرا دهید تا بپذیرید. گفتند ما به روشی که پدرانمان برایمان گذاشته اند کفایت می کنیم. و در مخالفت پیامبر اکرم و دشمنی با علی ولی الله پیرو دین و مذهب پدران خویش می شوند. خداوند می فرماید: ﴿أَ وَ لَوْ کانَ آبَاؤُهُمْ لا يَعْقِلُونَ شَيْئاً وَ لا يَهْتَدُونَ﴾؛ اگر چه پدران آن ها علم و اطلاع درستی نداشته باشند.

ای کسانی که ایمان آورده اید مراقب خود باشید اگر شما هدایت یافته باشید گمراهی کسانی که گمراه شده اند به شما زیانی نمی رساند بازگشت همه ی شما به سوی خداست؛ و شما را به آن چه انجام می دادید آگاه می سازد. (105)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام صادق علیه السلام روایت است: ثعلبه خُشنی از حضرت رسول اکرم صلی الله علیه و اله و سلم پرسید: «تفسیر این آیه: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُم﴾ چیست؟ رسول اکرم صلی الله علیه و اله و سلم پاسخ داد: «به معروف امر کن و از منکر نهی کن و به آن چه از ناملایمات به تو می رسد، صبر کن. و در انجام این وظیفه ی مهم تا می توانی استقامت داشته باش تا جایی که به افرادی که حرص شدید به دنیا و زینت های دنیوی داشته و پیروی سخت از هوی و هوس کرده و در عین حال مغرور و فریفته آراء و افکار خود باشند برخورد کنی در این صورت این وظیفه از عهده ی تو ساقط شده و بر تو است که متوجه اصلاح امور و تهذیب نفس خود بوده و از امر به معروف و دعوت و نصیحت و موعظت خودداری کنی».

ص: 269

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ قَالَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ وَ عَلى علیه السلام نَفْسِي وَ أَخِي أَطِيعُوا عَلِيًّا فَإِنَّهُ مُطَهَّرُ مَعْصُومُ لَا يَضِلُّ وَ لَا يَشْقَى ثم تلا هذه الآية قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّما عَلَيْهِ ما حُمِّلَ وَ عَلَيْكُمْ ما حَمَلْتُمْ وَ إِنْ تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا وَ ما عَلَى الرَّسُول إِلَّا الْبَلاغ المبين﴾. (1)

3- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ قَالَ: أَصْلِحُوا أَنفُسَكُمْ وَ لَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِ النَّاسِ وَ لَا تَذْكُرُوهُمْ فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّكُمْ ضَلَالَتُهُمْ إِذَا كُنتُمْ أَنتُمْ صالحين﴾. (2)

4- الصادق علیه السلام- ﴿نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي التَّقِيَّة﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصابَتْكُمْ مُصيبَةُ الموتِ تَحْبِسُونَها مِنْ بَعْدِ الصَّلاةِ فَيُقيمان بالله إن ارتبتُم لا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَناً وَ لَوْ كانَ ذا قُربى وَ لا نَكْتُمُ شَهادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذَا لَمِنَ الْآثَمَينَ﴾ (106)

باب 1: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهادَةُ بَيْنِكُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الموتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن أَبي الصَّبَاحِ الْكِنَانِيِّ قال سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنَكُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوتُ حِينَ الْوَصِيةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنكُمْ أو آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ قُلْتُ مَا آخَرَانِ مِنْ غَيْرَكُمْ قَالَ هُمَا كَافِرَان قُلْتُ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ فَقَالَ مُسْلِمَان﴾. (4)

2-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن زَيْدِ الشَّحَامِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهادَةُ بَيْنِكُمْ إِلَى أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُمْ فَقَالَ هُمَا كَافِران﴾. (5)

3-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ قَولُهُ مِنْكُمْ أَى مِنَ المُسلِمِينَ﴾. (6)

ص: 270


1- بحار الأنوار، ج 38، ص 82/ علل الشرائع، ج 1، ص 175/ معانى الأخبار، ص 352/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 283
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 188/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- تفسير البرهان
4- الكافي، ج 7، ص 3/ من لا یحضره الفقیه، ج 4، ص 192/ تهذيب الأحكام، ج 9، ص 179/ بحار الأنوار، ج 101، ص 318/ تفسير العياشي، ج 1، ص 348/ وسائل الشيعة، ج 19، ص 313/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 101، ص 318/ تفسير العياشي، ج 1، ص 348/ وسائل الشيعة، ج 19، ص 314/ تفسير البرهان
6- فقه القرآن، ج 1، ص 420/ تفسیر نور الثقلين

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- وقتی خداوند بر پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نازل کرد: ﴿عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُم﴾ پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به آن ها فرمود: «ای مردم خود را محکم نگه دارید اگر شما راه هدایت را بیابید آنان که گمراه شده اند هیچ ضرری به شما نمی رسانند. علی علیه السلام جان من و برادر من است، از علی علیه السلام پیروی کنید که او معصوم و مطهر است گمراه نمی شود و ظلم و ستم نمی کند؛ پس این آیه را تلاوت فرمود: بگو: «خدا را اطاعت کنید و از پیامبرش فرمان برید! و اگر سرپیچی نمایید پیامبر مسئول اعمال خویش است و شما مسئول اعمال خود اما اگر از او اطاعت کنید هدایت خواهید شد و بر پیامبر چیزی جز رساندن آشکار نیست. (نور /54)».

3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُم﴾؛ خود را اصلاح کنید و از دیگران عیب جویی نکنید و از آن ها به بدی یاد نکنید. اگر شما صالح باشید، گمراهی آنان ضرری به شما نمی رساند.

4- امام صادق علیه السلام- این آیه در مورد تقیّه نازل شده است.

ای کسانی که ایمان آورده اید هنگامی که مرگ یکی از شما فرا رسد در موقع وصیت باید از میان شما دو نفر عادل را به شهادت بطلبد؛ یا اگر مسافرت کردید، و مصیبت مرگ شما فرا رسید و در آن جا مسلمانی نیافتید دو نفر از غیر خودتان را به گواهی بطلبید و اگر به هنگام ادای شهادت در راستگویی آن ها شک کردید، آن ها را بعد از نماز نگاه می دارید تا سوگند یاد کنند که: «ما حاضر نیستیم حق را به چیزی بفروشیم هر چند در مورد خویشاوندان ما باشد؛ و شهادت الهی را کتمان نمی کنیم، که در این صورت از گناهکاران خواهیم بود». (106)

بخش 1: ای کسانی که ایمان آورده اید هنگامی که مرگ یکی از شما فرا رسد، در موقع وصیت باید از میان شما دو نفر عادل را به شهادت بطلبد؛ یا اگر مسافرت کردید، و مصیبت مرگ شما فرا رسید و در آن جا مسلمانی نیافتید دو نفر از غیر خودتان را [به گواهی بطلبید].

1-1- امام صادق علیه السلام- ابو صباح کنانی گوید: از امام صادق علیه السلام در مورد آیه: ﴿یا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ النُّوتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ﴾ سؤال کردم و گفتم: «منظور از ﴿أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ﴾ چیست؟» فرمود: «منظور، دو نفر کافر است». و پرسیدم: «﴿ذَوَا عدلٍ مِّنكُمْ﴾ چطور؟» فرمود: «دو مسلمان».

2-1- امام صادق علیه السلام- زید شحام گوید: از امام صادق علیه السلام در مورد آیه: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ﴾ پرسيدم». فرمود: «منظور از آن دو، دو نفر کافر است».

3-1- ابن عباس رحمه الله علیه- کلام خداوند مِنْكُمْ یعنی از مسلمانان.

ص: 271

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن هِشَامِ بْنِ الْحَكَم عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالَ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ فِي بَلَدٍ لَيْسَ فِيهِ مُسْلِمُ جَازَتْ شَهَادَةُ مَنْ لَيْسَ بِمُسْلِمٍ عَلَى الْوَصِيَّة﴾. (1)

5-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿و أمَّا الَّذِي تَأْوِيلُهُ قَبْلَ تَنْزِيلِهِ فَمِثْلُ قَوْلِهِ تَعَالَى فِي الْأُمُورَ الَّتِي حَدَثَتْ فِي عَصْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مِمَّا لَمْ يَكُن اللَّهُ أَنْزَلَ فِيهَا حُكْماً مَشْرُوحاً وَ لَمْ يَكُنْ عِنْدَ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم فِيهَا شَيْءٌ وَ لَا عُرِفَ مَا وَجَبَ فِيهَا ... مِثْلُهُ حَدِيثُ تَمِيمِ الدَّارِى مَعَ ابْنِ مَنْدِي وَ ابْنِ أَبِي مَارِيَةَ وَ مَا كَانَ مِنْ خَبَرِهِمْ فِي السَّفَرِ وَ كَانَا رَجُلَيْنِ نَصْرَانِيَّيْن وَ تَمِيمُ الدَّارِيُّ رَجُلُ مِنْ رُءُوسَ الْمُسْلِمِينَ خَرَجُوا فِي سَفَرٍ لَهُمْ وَكَانَ مَعَ تَمِيمِ الدَّارِى خُرُجُ لَهُ فِيهِ مَتَاعُ وَ آنِيَةُ مَنْقُوشَةُ بِالذَّهَبِ وَقِلَادَةُ مِنْ ذَهَبٍ أَخْرَجَ مَعَهُ لِيَبيعَهُ فِي بَعْضِ أَسْوَاقِ الْعَرَبِ فَلَمَّا فَصَلُوا عَنِ الْمَدِينَةِ اعْتَلَ تَمِيمٌ عِلَّةً شَدِيدَةٌ فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ دَفَعَ جَمِيعَ مَا كَانَ مَعَهُ إِلَى ابْنِ مَنْدِيٌّ وَ ابْن أَبي مَارِيَةَ وَ أَمَرَهُمَا أَنْ يُوصِلَاهُ إِلَى أَهْلِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ فَلَمَّا قَدِمَا إِلَى الْمَدِينَة أَخَذَا الْمَتَاعَ وَ الْآنِيَةَ وَ الْقِلَادَةَ فَسَأَلُوهُمَا هَلْ مَرِضَ صَاحِبُنَا مَرَضاً طَوِيلًا أَنْفَقَ نَفَقَةً وَاسِعَةً قَالَا مَا مَرضِ إِلَّا أَيَّامًا قَلَائِلَ قَالُوا فَهَلْ سُرِقَتْ مِنْهُ شَيْءٌ مِنْ مَتَاعِهِ فِي سَفَرِهِ هَذَا قَالَا لَا لَمْ يُسْرَقْ مِنْهُ شَيْءٍ قَالُوا فَهَلِ اتَّجَرَ مَعَكُمَا فِي سَفَرَ تِجَارَةٌ خَسِرَ فِيهَا قَالَا لَمْ يَتَّخِرْ فِي شَيْءٍ قَالُوا فَإِنَّا افْتَقَدْنَا أَفْضَلَ شَيْءٍ كَانَ مَعَهُ آنِيَةً مَنْقُوشَةٌ بالذَّهَبِ وَ قِلَادَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَا أَمَّا الَّذِي دَفَعَهُ إِلَيْنَا فَقَدْ أَدَيْنَاهُ إِلَيْكُمْ فَقَدَمُوهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَأَوْجَبَ عَلَيْهِمَا الْيَمِينَ فَحَلَفَا وَ خَلَّى سَبِيلَهُمَا ثُمَّ إِنَّ تِلْكَ الْآنِيَةَ وَ الْقِلَادَةَ ظَهَرَتْ عَلَيْهِمَا فَجَاءَ أَوْلِيَاءُ تَمِيمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَخْبَرُوهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَوَجَلَّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمُوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الموتِ فَأَطْلَقَ سُبْحَانَهُ شَهَادَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ عَلَى الْوَصِيَّةِ فَقَط إِذَا كَانَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ وَ لَمْ يَجِدُوا أَحَداً مِنَ الْمُسْلِمِينَ عِنْدَ حُضُورِ الْمَوْتِ ثُمَّ قَالَ تَعَالَى تَحْبِسُونَها مِنْ بَعْدِ الصَّلَاةِ يَعْنِي صَلَاةَ الْعَصْرِ فَيُقْسِمان باللَّهِ أَنَّهُمَا أَحَقُّ بِذَلِكَ يَعْنِي تَعَالَى يَحْلِفَانِ بِاللَّهِ أَنَّهُمَا أَحَقُّ بِهَذِهِ الدَّعْوَى مِنْهُمَا فَإِنَّهُمَا كَذَبَا فِيمَا حَلَفَا وَ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِما وَ مَا أَعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذا لَمِنَ الظَّالِمِينَ فَأَمَرَ رَسُولُ الله صلی الله علیه و اله و سلم أَوْلِيَاءَهُمْ أَنْ يَحْلِفُوا بِاللَّهِ عَلَى مَا ادَّعَوْهُ فَحَلَفُوا فَلَمَّا حَلَفُوا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم الْآنِيَةَ وَ

ص: 272


1- الكافي، ج 7، ص 4/ الکافی، ج 7، ص 398/ تهذيب الأحكام، ج 6، ص 252/ وسائل الشيعة، ج 1، ص 310/ تهذيب الأحكام، ج 9، ص 180/ وسائل الشيعة، ج 19، ص 310/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

4-1- امام صادق علیه السلام- هشام بن حکم نقل می کند: امام صادق علیه السلام در مورد این آیه ﴿و آخَرَانِ مِنْ غَیرِكُمْ﴾ فرمود: اگر انسان در جایی باشد که مسلمانی در آن جا نیست، شهادت دادن بر وصیت، توسط کسی که مسلمان نیست جایز است.

5-1- امام علی علیه السلام- و اما آیاتی که تأویلش قبل از نزول آن است مانند کلام خداوند تعالی در اموری است که در زمان رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم واقع شد؛ اموری که خداوند در مورد آن حکم مشروحی نازل نکرده بود و نزد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم در مورد آن چیزی نبود و چیزی که در مورد آن واجب شد از قبل شناخته شده نبود... مانند آن است حدیث «تمیم داری» با ابن مندی و ابن أبی ماریه و آن چه از خبر آن ها در سفر بود و آن دو نصرانی بودند و «تمیم داری» مردی از بزرگان مسلمانان بود به مسافرت رفتند و همراه تمیم داری خورجینی بود که در آن کالا و ظرفی با نقش و نگاری از طلا و گردنبندی از طلا بود؛ با خود برد تا در بعضی از بازار های عرب بفروشد و هنگامی که از مدینه بیرون رفتند، تمیم به شدت بیمار شد و هنگامی که مرگش فرا رسید، همه ی چیز هایی که با خود داشت به ابن مندی و ابن ابی ماریه داد و به آن ها دستور داد که آن را به خانواده و فرزندانش برسانند. هنگامی که به مدینه آمدند، کالا، ظرف و گردنبند را برداشتند. خانواده ی تمیم از آن دو پرسیدند آیا رفیق ما مدت طولانی بیمار شد و خرج زیادی کرد؟ آن دو گفتند: «جز چند روز اندک بیمار نشد». پرسیدند: «آیا چیزی از کالای او در این سفر به سرقت رفت؟» جواب دادند: «نه چیزی از او به سرقت نرفت». پرسیدند: «آیا در سفرش، به همراه شما معامله ای کرد که در آن زیان کرد؟» گفتند: «هیچ معامله ای نکرد»؛ پس گفتند: «ما بهترین چیزی را که با او بود گم کرده ایم ظرفی با نقش و نگاری از طلا و گردنبندی از طلا». آن دو گفتند: «آن چه به ما داده بود، به شما رساندیم». آن دو را نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آوردند؛ پس سوگند را بر آن ها واجب نمود و آن ها سوگند یاد کردند و پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آن ها را رها کرد سپس آن ظرف و گردنبند نزد آن دو ظاهر شد و اولیای تمیم نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمدند و به او خبر دادند؛ در نتیجه خدای عزوجل نازل فرمود: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الموت﴾؛ پس خداوند سبحان شهادت اهل کتاب را فقط بر وصیت هنگامی اطلاق فرمود که در سفر باشند و از مسلمانان کسی را هنگام مرگ پیدا نکنند». سپس خدای تعالی فرمود: ﴿تحبِسُونَهُما مِنْ بَعْدِ الصَّلاة﴾ یعنی نماز عصر. [و اگر اطلاعی حاصل شود که حق را کتمان کرده اند دو نفر به جای آن ها قرار می گیرند] و به خدا سوگند یاد می کنند که آن دو گواه مسلمان] به آن سزاوارترند؛ منظور خدای تعالی این است که آن دو [گواه مسلمان] به خدا سوگند یاد می کنند که آن ها به این ادعا از آن دو گواه غیر مسلمان سزاوارترند و دو گواه [غیر مسلمان] در آن چه سوگند یاد کرده اند دروغ گفته اند ﴿و لَشَهادَتُنا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِما وَ مَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذا لَنَ الظَّالِمِینَ﴾؛ پس رسول خدا به اولیای شان دستور داد که در مورد آن چه ادعا کرده اند به خدا سوگند بخورند؛

ص: 273

الْقِلَادَةَ مِنِ ابْنِ مندى وَ ابْنِ أَبِي مَارِيَةَ وَ رَدَّهُمَا إِلَى أَوْلِيَاءِ تَمِيمٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ ذِلِكَ أَدْنَى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيمَانٌ بَعْدَ أَيانِهِمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اسْمَعُوا﴾. (1)

6-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ يَحْيَى بْن مُحَمَّدٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ يَا أَيُّهَا العليا الَّذِينَ آمَنُوا شَهادَةُ بَيْنِكُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالَ اللَّذَانِ مِنْكُمْ مُسْلِمَانِ وَ اللَّذَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَمِنَ الْمَجُوسِ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم سَنَّ فِي الْمَجُوس سُنَّةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِي الْجِزْيَةِ وَ ذَلِكَ إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ فِي أَرْضِ غُرْبَة فَلَمْ يَجِدْ مُسْلِمَيْنِ أَشْهَدَ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ يُحْبَسَانِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَيُقْسِمانِ بِالله عَزَّوَجَلَ لا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَناً وَ لَوْ كانَ ذا قُربى وَ لَا نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذا لَنَ الْآثِمِينَ قَالَ وَ ذَلِكَ إِذَا ارْتَابَ وَلِيُّ الْمَيِّتِ فِي شَهَادَتِهِمَا فَإِنْ عَشَرَ عَلَى أَنَّهُمَا شَهِدَا بِالْبَاطِلِ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَنْقُضَ شَهَادَتَهُمَا حَتَّى يَجِيءَ بِشَاهِدَيْنِ فَيَقُومَان مَقَامَ الشَّاهِدَيْنِ الْأَوَلَيْنِ فَيُقْسِمانِ بِاللَّه لَشَهَادَتُنا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِها وَ مَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذا لَمِنَ الظَّالِمِينَ فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ نَقَضَ شَهَادَةَ الْأَوَلَيْنِ وَ جَازَتْ شَهَادَةُ الْآخَرَيْنِ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ ذلِكَ أَدْنَى أَنْ يَأْثُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَنْ تَرَدَّ ايمان بعد أيمانهم﴾. (2)

7-1- الرضا علیه السلام- ﴿عن أحمَدَ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالَ اللَّذَانِ مِنْكُمْ مُسْلِمَانِ وَ اللَّذَانِ مِنْ غَيْرَكُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَإِنْ لَمْ تَجِدْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَمِنَ الْمَجُوسِ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ سُوا بِهِمْ سُنَّةَ أَهْلِ الْكِتَابِ وَ ذَلِكَ إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ بأرض غُرْبَة فَلَمْ يَجِدْ مُسْلِمَيْن يُشْهدُهُمَا فَرَجُلَانِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابَ﴾. (3)

8-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن حَمْزَةَ بْن حُمْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ ذَوا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالَ فَقَالَ اللَّدَانِ مِنْكُمْ مُسْلِمَانِ وَ اللَّذَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ قَالَ فَإِنَّمَا ذَلِكَ إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ فِي أَرْضِ غُرْبَةِ فَيَطْلُبُ رَجُلَيْنِ مُسْلِمَيْنِ

ص: 274


1- بحار الأنوار، ج 90، ص 75/ مستدرک الوسائل، ج 14، ص 108
2- الكافي، ج 7، ص 4/ تفسير البرهان
3- من لا يحضره الفقیه، ج 3، ص 47/ وسائل الشيعة، ج 27، ص 390/ تفسیر نور الثقلين

پس سوگند یاد کردند و هنگامی که سوگند یاد کردند، رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم ظرف و گردنبند را از ابن مندی و ابن ماریه گرفت و به اولیای تمیم برگرداند. سپس خدای عزوجل فرمود: ﴿ذلِكَ أَدْنَى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيمَانٌ بَعْدَ أَيمَانِهِمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اسْمَعُوا﴾.

6-1- امام صادق علیه السلام- یحیی بن محمد گوید از امام صادق علیه السلام در مورد این آیه: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ﴾؛ سؤال کردم. فرمود: «منظور از ﴿اللذان مِنْكُم﴾ دو مسلمان و از ﴿اللذان مِنْ غَيْرِکم﴾ دو نفر از اهل کتاب است و اگر کسی از اهل کتاب را نیافتید از مجوس نیز اشکالی ندارد؛ چرا که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم سنت جزیه را که برای اهل کتاب است برای مجوس نیز قرار داده است. و این آیه(حکم) مربوط به زمانی است که فردی در دیار غربت وفات یافته و مسلمانی را برای شهادت نیابد و دو نفر از اهل کتاب را به شهادت بگیرد. آن گاه آن دو نفر بعد از نماز حبس می شوند تا چنین قسمی بخورند: «﴿لاَ نَشْتَرِي بِهِ ثَمَنًا وَ لَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَ لاَ نَكْتُمُ شَهَادَةَ الله إِنَّا إِذًا لَّنَ الآثِمِينَ﴾». فرمود: این وقتی است که ولی میّت زر (فرد متوفی) در شهادت آن ها شک کند. اگر مشخص شود آن ها شهادت دروغ داده اند ولی متوفی نباید شهادت آن دو نفر را نقض کرده و خلاف آن عمل کند، این که تا دو شاهد دیگر را بیاورد که جای دو شاهد اولی را بگیرند و آن دو، قسم بخورند: ﴿لَشَهَادَتُنا أَحَقُّ مِن شَهَادَتِهَا وَ مَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا مِنَ الظَّالِمِينَ﴾. وقتی چنین کرد، شهادت دو شاهد اولی نقض می شود و شهادت دو شاهد دومی جایز می گردد؛ خداوند عزوجل می فرماید: «﴿ذَلِكَ أَدْنَى أَن يَأْتُواْ بِالشَّهَادَةِ عَلَى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَن تُرَدَّ أَيْمَانُ بَعدَ أَيْمَانِهِمْ﴾؛ این کار نزدیک تر است به این که گواهی به حق دهند [و از خدا بترسند] و یا [از مردم] بترسند که [دروغشان فاش گردد، و] سوگند هایی جای سوگند های آن ها را بگیرد. (مائده /108)».

7-1- امام رضا علیه السلام- احمد بن عمر گوید: از امام علیه السلام درباره ی فرموده خداوند عزوجل: ﴿ذَوا عدل مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُم﴾ پرسیدم». حضرت فرمود: «آن دو نفر که از خود شمایند، دو نفر مسلمان هستند و آن دو که از غیر شمایند از اهل کتاب هستند و اگر از اهل کتاب نیافتید، پس از مجوس [بیابید]؛ چرا که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «با آنان همچون اهل کتاب رفتار کنید و آن زمانی است که مرد در زمین غربت بمیرد و دو مسلمان نیابد که آن دو را شاهد بگیرد، در این صورت دو نفر از اهل کتاب [را شاهد بگیرید]

8-1- امام صادق علیه السلام- حمزة بن حمران گوید: از امام صادق علیه السلام پرسیدم: «مفهوم این آیه: ﴿ذَوَا عدلٍ مِّنكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ﴾ چیست؟ فرمود: «منظور از ﴿اللذان مِنْكُم﴾ دو مسلمان و مقصود از ﴿اللَّذانِ مِنْ غَيْرِكُم﴾ دو نفر از اهل کتاب است». فرمود: «و این مربوط به زمانی است که فردی

ص: 275

لِيُشْهدَهُمَا عَلَى وَصِيَّتِهِ فَلَمْ يَجِدْ مُسْلِمَيْنِ فَلْيُشْهِدْ عَلَى وَصِيَّتِهِ رَجُلَيْنِ ذِمِّيَّيْنِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مرضين عِندَ أَصْحَابهما﴾. (1)

9-1- الكاظم علیه السلام- ﴿عن أبن الفضيل عَنْ أَبِي الْحَسَنَ علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ إِذَا حَضَرَ - أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالَ اللَّذَانِ مِنْكُمْ مُسْلِمَانِ وَ اللَّذَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَمِنَ الْمَجُوسَ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ سنوا بهِمْ سُنَّةَ أَهْل الْكِتَابَ وَ ذَلِكَ إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ بِأَرْضِ غُرْبَة فَلَمْ يَجِدْ مُسْلِمَيْنِ يُشْهِدُهُمَا فَرَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ قَالَ حُمْرَانَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام وَ اللَّذَانِ مِنْ غَيْرَكُمْ مِنْ أَهْلَ الْكِتَابِ وَ إِنَّمَا ذَلِكَ إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ فِي أَرْضِ غُرْبَة فَطَلَبَ رَجُلَيْنَ مُسْلِمَيْنَ يُشْهِدْهُمَا عَلَى وَصِيَّتِهِ فَلَمْ يَجِدْ مُسْلِمَيْنِ فَيُشْهِدْ رَجُلَيْنِ ذِمِّيَّيْن مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَرْضِيَّيْنَ عِنْدَ أَصْحَابِهُمَا﴾. (2)

10-1- الباقر علیه السلام- ﴿عن أبي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْن عَلَى علیه السلام أَنَّهُ قَالَ فِي قَوْلِ اللَّهِ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَاب﴾. (3)

باب 2: ﴿إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصابَتْكُمْ مُصيبَةُ الموتِ تَحْبِسُونَهُما مِنْ بَعْدِ الصَّلَاةِ فَيُقْسِمانِ بِاللَّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ لا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَناً وَ لَوْ كَانَ ذَا قُربى وَ لا نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذَا مِنَ الْآثِمِينَ﴾

اشاره

1-2- الباقر علیه السلام- ﴿قَالَ أَبُو جَعْفَر مُحَمَّدُ بْنُ عَلَى علیه السلام مَنْ كَانَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ فَلَمْ يَجِدْ مُسْلِماً يُشْهَدُهُ فَأَشْهَدَ ذِمِّيَّيْن جَازَتْ شَهَادَتُهُمَا فِي الْوَصِيَّة كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَ قَالَ جَعْفَرُ بْن مُحَمَّدِ علیه السلام إِذَا كَانَ الرَّجُلُ بأَرْضِ غُرْبَة لَيْسَ بهَا مُسْلِمُ فَحَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ فَأَشْهَدَ شُهُوداً مِنْ غَيْرِ أَهْلِ الْقِبْلَة عَلَى وَصِيَّتِهِ حَلَفَ الشَّاهِدَانِ باللَّهِ مَا شَهِدْنَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَ إِنَّ فَلَانَا أَوْصَى بِكَذَا وَ كَذَا وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِلَى قَوْلِهِ فَيُقْسِمانِ بِالله﴾. (4)

2-2 - الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْمُفَضَّلَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبي عَبْدِ اللهِ علیه السلام فَجَاءَهُ هَذَا الْجَوَابُ مِنْ أَبِي عَبْد اللَّهِ علیه السلام أَمَّا بَعْدُ ... وَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّهُمْ يَسْتَحِلُونَ الشَّهَادَاتِ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَلَى غَيْرِهِمْ فَإِنَّ ذَلِكَ لَيْسَ هُوَ إِلَّا قَوْلَ اللَّهِ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمُوْتُ حِينَ

ص: 276


1- الكافي، ج 7، ص 399/ تهذيب الأحكام، ج 6، ص 253/ عوالی اللآلی، ج 3، ص 529/ وسائل الشيعة، ج 19، ص 312/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 101، ص 319/ تفسير العياشي، ج 1، ص 349/ مستدرک الوسائل، ج 14، ص 106/ تفسیر البرهان
3- دعائم الإسلام، ج 2، ص 513/ مستدرک الوسائل، ج 14، ص 107/ مستدرک الوسائل، ج 17، ص 438
4- دعائم الإسلام، ج 2، ص 513/ مستدرک الوسائل، ج 14، ص 107/ مستدرک الوسائل، ج 17، ص 438

مسلمان در دیار غربت جان بسپارد و به دنبال دو نفر مسلمان باشد که شاهد وصیت او باشند، ولی کسی را نیابد. پس باید دو نفر از اهل کتاب که اهل ذمه بوده و مورد تأیید اطرافیانشان باشند به شهادت بگیرد».

9-1- امام کاظم علیه السلام- ابن فضیل گوید: از امام کاظم علیه السلام در مورد آيه: ﴿إِذَا حَضَرَ - أَحَدَكُمُ المَوتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ﴾ سؤال کردم فرمود: «اللذان منکم یعنی دو مسلمان و اللذان من غيرکم یعنی از اهل کتاب پس اگر از اهل کتاب کسی را نیافتید، از مجوس نیز جائز است؛ چرا که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: با آن ها مثل اهل کتاب برخورد کنید. این زمانی است که مسلمانی در دیار غربت بمیرد و دو نفر مسلمان را برای این که شاهد وصیت او باشند نیابد؛ پس دو نفر از اهل کتاب را شاهد قرار می دهد». حُمران روایت می کند که امام صادق علیه السلام فرمود: «اللذان مِن غَيْرِكُم یعنی از اهل کتاب و این تنها مربوط به زمانی است که مسلمانی در دیار غربت بمیرد و دو نفر مسلمان بخواهد تا شاهد وصیّت او باشند اما مسلمانی را نیابد. پس باید دو نفر از اهل کتاب را که اهل ذمه بوده و اطرافیانشان از آن ها راضی اند برای شهادت برگزیند».

10-1- امام باقر علیه السلام- از امام باقر علیه السلام روایت است که درباره ی این کلام خداوند: ﴿أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُم﴾ فرمود: «مقصود اهل کتاب است».

بخش 2: و اگر [به هنگام ادای شهادت در راستگویی آن ها] شک کردید، آن ها را بعد از نماز نگاه می دارید تا سوگند یاد کنند که: «ما حاضر نیستیم حق را به چیزی بفروشیم، هر چند در مورد خویشاوندان ما باشد؛ و شهادت الهی را کتمان نمی کنیم که در این صورت، از گناهکاران خواهیم بود».

1-2- امام باقر علیه السلام- امام باقر علیه السلام فرمود: «هر کس در مسافرت مرگش فرارسد و مسلمانی را برای گواه گرفتن نیابد از این رو دو نفر ذمی را گواه بگیرد شهادت آنان در مورد وصیت جایز است همان گونه که خداوند باعزت و باشکوه فرمود». و امام صادق علیه السلام فرمود: «هر گاه شخصی در سرزمین غربت - که مسلمانی در آن جا نیست - مرگش فرا رسد پس افراد غیر مسلمانی را بر وصیت خود گواه گیرد. آن شاهدان به خدا سوگند داده می شوند ما جز به حق شهادت نمی دهیم و فلانی به چنین و چنان وصیت کرد و این است تفسیر کلام خداوند باعزت و باشکوه: ﴿اثنانِ ذَوا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُم﴾ تا آن جا که می فرماید: ﴿فَيُقسمان بالله...﴾

2-2- امام صادق علیه السلام- مفضل گوید: نامه ای برای امام صادق علیه السلام نوشتم در جواب نامه این جواب از طرف امام صادق علیه السلام آمد اما بعد اما این که ذکر کرده ای که آن ها شهادت یکدیگر را بر غیر هم کیش خود جایز می دانند صحیح نیست و این تأویل این کلام خداوند عزوجل نیست:

ص: 277

الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصابَتْكُمْ مُصِيبَةُ المَوتِ إِذَا كَانَ مُسَافِراً وَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْ دِينِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدُوا فَآخَرَانِ مِمَّنْ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مِنْ غَيْرِ أَهْلِ وَلَايَتِهِ تَحْبِسُونَها مِنْ بَعْدِ الصَّلَاةِ فَيَقْسِمانِ بِالله إِنِ ارْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَناً قَلِيلًا وَ لَوْ كانَ ذَا قُرْبَى وَ لا نَكْتُمُ شَهادَةَ الله إِنَّا إِذا لَنَ الْآثِمِينَ فَإِنْ عُيْرَ عَلَى أَنَّهَا اسْتَحَقَّا إِنَّمَا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقامَهُما مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيانِ مِنْ أَهْلِ وَلَايَتِهِ فَيُقْسِمانِ بِاللَّهِ لَنَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِها وَ مَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذا مَنَ الظَّالِمِينَ ذلِكَ أَدْنى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهادَةِ عَلى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيَّانٌ بَعْدَ أَيانِهِمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اسْمَعُوا﴾. (1)

3-2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْن سِنَانِ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ مُوسَى الرّضَا علیه السلام كَتَبَ إِلَيْهِ فِي جَوَاب مَسَائِلِهِ .. وَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ مُسْلِمَيْنِ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ كَافِرَيْنِ وَ مِثْلِ شَهَادَةِ الصَّبْيَانِ عَلَى الْقَتْلِ إِذَا لَمْ يُوجَدْ غَيْرُهُم﴾. (2)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَن الْحَلَبِي عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَقَالَ مَا جَازَ الشَّهْرَ فَهُوَ رِيبَةُ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿فَإِنْ عُثِرَ عَلَى أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْماً فَآخَرانِ يَقُومَانِ مَقامَهُما مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْليانِ فَيُقْسانِ بالله لَشَهادَتُنا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِما وَ مَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذا لَمِنَ الظَّالِمِينَ﴾ (107)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قال ابن عباس رحمه الله علیه الأولَيَان بالشهادة وَ هِىَ شهادة الْأَيْمَان﴾. (4)

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قِيلَ: مَعْنَى الأَولَيَين الأوليان بالشَّهَادَةِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَ فَيُقْسِمانِ بِالله لَشَهَادَتُنا أَحَقُّ مِنْ شَهادَتِها قِيلَ: يُريدُ فَيَقُولَان وَ اللَّهِ لَيَمِينُنَا خَيْرُ مِنْ يَمِينِهِمَا، وَ مَا اعْتَدَيْنَا أَوْ مَا جَاوَزَنَا الْحَقَّ فِيمَا طَلَيْنَاهُ مِنْ حَقْنَا﴾. (5)

3- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿إِنْ عُثِرَ أى اطَّلَعَ وَ ظَهَرَ عَلَى أَنَّهُمَا يَعْنِي الشَّاهِدَىنِ﴾. (6)

ص: 278


1- بحار الأنوار، ج 24، ص 294/ بصائر الدرجات، ص 534/ وسائل الشيعة، ج 19، ص 313/ مستدرک الوسائل، ج 14، ص 107/ تفسير البرهان
2- عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 95/ علل الشرائع، ج 2، ص 508/ وسائل الشيعة، ج 27، ص 365/ تفسیر نورالثقلین
3- الكافي، ج 3، ص 75/ تهذيب الأحكام، ج 8، ص 118
4- فقه القرآن، ج 1، ص 422
5- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 236
6- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 236

﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصَابَتْكُم مُّصِيبَةُ المَوتِ﴾ چرا که این موضوع، زمانی جایز است که فردی مسافر باشد و به حال احتضار بیفتد؛ آن گاه دو نفر انسان عادل همکیش را برای شهادت بر می گزیند و اگر نیافت دو نفر دیگر را انتخاب می کند که قرآن می خوانند؛ به شرط این که از اولیا و نزدیکان متوفی نباشند. ﴿تَحْبِسُونَهُما مِن بَعدِ الصَّلَاةِ فَيُقْسِمَانِ بِالله إِنِ ارْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَنًا وَ لَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَ لَا نَكْتُمُ شَهَادَةَ الله إِنَّا إِذًا لَّنَ الآثِمِينَ * فَإِنْ عيْرَ عَلَى أَنَّهَا اسْتَحَقَّا إِنَّمَا فَآخَرَانِ يَقُومَانُ مَقَامَهُما مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الأَوْلَيَانِ﴾ یعنی از ورثه و اولیای متوفی «﴿فَيُقْسِمانِ بِالله لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِن شَهَادَتِهَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَّنَ الظَّالِمِينَ * ذَلِكَ أَدْنَى أَن يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَن تُرَدَّ أَيْمَانُ بَعدَ أَيْمَانِهِمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اسْمَعوا﴾.

3-2- امام رضا علیه السلام- محمد بن سنان نقل می کند که امام رضا علیه السلام در جواب مسائل او به او نوشت.... و در کتاب خداوند تبارک و تعالی است ﴿اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنكُم﴾ دو نفر عادل از شما مسلمانان. ﴿أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُم﴾ یا دو نفر دیگر از غیر شما؛ یعنی کافران و مانند شهادت بچه ها بر قتل اگر غیر آنان یافت نشوند.

4-2- امام صادق علیه السلام- حلبی گوید از امام صادق علیه السلام درباره ی این كلام خداوند عزوجل: ﴿إِنِ ارْتَبْتُم﴾ پرسیدم فرمود: «هر آن چه که بر ماه افزون گردد، ریب و شک است».

و اگر اطلاعی حاصل شود که آن دو مرتکب گناهی شده اند و حق را کتمان کرده اند، دو نفر از کسانی که نسبت به میت اولی هستند به جای آن ها قرار می گیرند و به خدا سوگند یاد می کنند که: «گواهی ما از گواهی آن دو به حق نزدیکتر است؛ و ما تجاوزی نکرده ایم؛ که اگر چنین کرده باشیم از ستمکاران خواهیم بود». (107)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ابن عباس رحمه الله علیه گوید: مقصود مسلمان است که نسبت به شهادت سزاوارتر است و آن شهادت به سوگند است.

2- ابن عباس رحمه الله علیه- گفته شده است: معنای «أولیان» اولی به شهادت است که از مسلمانان می باشد. ﴿فَيُقْسِمانِ بِالله لَشَهادَتُنا أَحَقُّ مِنْ شَهادَتِها﴾، گفته شده است: منظور این است که می گویند: به خدا سوگند، قسم ما بهتر از قسم آن دو گواه است ﴿وَ مَا اعْتَدَینا﴾ یعنی در حقمان که طلب کردیم از حق تجاوز نکردیم.

3- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿إِنْ عُثِر﴾ يعنی اطلاعی حاصل شود و آشکار شود. ﴿عَلى أَنهما﴾ یعنی دو گواه.

ص: 279

4- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿رُويَ أَنَّهَا لَمَّا نَزَلَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنْ يَسْتَحْلِفُوهُمَا بِأَنْ يَقُولَا: وَ اللَّهِ مَا قَبَضْنَا لَهُ غَيْرَ هَذَا وَ لَا كَتَمْنَاهُ ثُمَّ ظَهَرَ عَلَى إِنَاءٍ مِنْ فِضَّة مَنْقُوش مُذَهَّبِ مَعَهُمَا فَقَالُوا: هَذَا مِنْ مَتَاعِهِ. فَقَالَ: اشْتَرَيْنَاهُ مِنْهُ فَارْتَفَعُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَنَزَلَ قَوْلُهُ فَإِنْ عُثِرَ عَلَى أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِنَّمَا فَآخَرانِ يَقُومَانِ مَقامَهُا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْمَيِّتِ أَنْ يَحْلِفَا عَلَى مَا كَنَمَا وَ غِيبَا فَحَلَفَ عَبْدُ اللَّه بن عَمْرُو وَ الْمُطَّلِبُ بْنُ أَبي وَدَاعَةَ فَاسْتَحَقَّا ثُمَّ إِنَّ تَمِيماً أَسْلَمَ وَ بَايَعَ رَسُولَ الله صلی الله علیه و اله و سلم فَكَانَ يَقُولُ صَدَقَ رَسُولُ الله صلی الله علیه و اله و سلم وَ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنَا أَخَذْتُ الْإِنَاءَ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿ذلِكَ أَدْنى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيمانٌ بَعْدَ أَيمانهمْ وَ اتَّقُوا اللهَ وَ اسْمَعُوا وَ اللهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ﴾ (108)

باب 1: ﴿ذلِكَ أَدْنى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهادَةِ عَلَى وَجْهِها أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيمَانِهِمْ﴾

1-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قولة ذلِكَ أَدْنَى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ هِيَ مَنْسُوحَةُ الْحُكْمِ﴾. (2)

باب 2: ﴿وَ اتَّقُوا اللهَ وَ اسْمَعُوا وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ﴾

اشاره

1-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عن جابر بن عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ وَ اسْمَعُوا قَالُوا لِمَن السَّمْعُ وَ الطَّاعَةُ بَعْدَكَ يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ لِأَخِي وَ ابْن عَمِّى وَ وَصِنِّي عَلِيِّ بن أبي طالب علیه السلام قَالَ جَابِرَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَعَصَوْهُ وَ اللَّهِ وَ خَالَفُوا أَمْرَهُ وَ حَمَلُوا عَلَيْهِ السُّيُوفَ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿يَوْمَ يَجْمَعُ اللهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ ما ذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لا عِلْمَ لَنا إِنَّكَ أَنتَ عَلامُ الْغُيُوبِ﴾ (109)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عن بُرَيْدِ الْكَنَاسِي قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرَ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُل فَيَقُولُ ما ذا أَجِبْتُمْ قالوا لا عِلْمَ لَنا قَالَ فَقَالَ إِنَّ لِهَذا تأويلا يَقُولُ مَا ذَا أَجِبْتُمْ فِي أَوْصِيَائِكُمْ الذين خلفتُمُوهُمْ على أميكُمْ قَالَ فَيَقُولُونَ لَا عِلْمَ لَنَا بِمَا فَعَلُوا مِنْ بَعْدِنَا﴾. (4)

ص: 280


1- فقه القرآن، ج 1، ص 422
2- متشابه القرآن، ج 2، ص 227
3- بحار الأنوار، ج 38، ص 110
4- الکافی، ج 8، ص338/ تفسیر القمی، ج 1، ص 188/ بحار الأنوار، ج 7، ص 283/ تفسير العياشي، ج 1، ص 349/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 167/ تفسیر البرهان

4- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- روایت شده است که وقتی این آیه نازل شد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم دستور داد که آن دو [گواه] را سوگند بدهند به این که آن دو بگویند: «به خدا سوگند غیر از این برای او جمع نکردیم و آن را مخفی نکردیم». سپس ظرفی نقره ای - که روی آن نقش و نگاری از طلا بود - نزد آن دو [گواه] ظاهر شد. اولیای میت گفتند: «این از کالای او بود». آن دو [گواه] گفتند: «آن را از او خریدیم»؛ پس دعوی را نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بردند؛ در نتیجه نازل شد: ﴿فَإِنْ عُثِرَ عَلَى أَنَّهُما اسْتَحَقَّا إِنَّا فَآخَرانِ يَقُومَانِ مَقامَهُما مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ﴾؛ بنابراین، رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به دو مرد از اهل میت دستور داد که بر آن چه مخفی و پنهان کرده اند سوگند یاد کنند؛ از این رو عبدالله بن عمرو و مطلب بن ابی وداعه سوگند یاد کردند و مستحق آن ظرف شدند. سپس تمیم مسلمان شد و با رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بیعت کرد و می گفت: «رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم راست گفت و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ابلاغ فرمود؛ ظرف را من برداشتم».

این کار نزدیک تر است به این که [از خدا بترسند و] گواهی به حق دهند، یا بترسند که [دروغشان نزد مردم فاش گردد؛ و] سوگند هایی جای سوگند های آن ها را بگیرد. از [مخالفت] خدا بپرهیزید و گوش فرا دهید و خداوند فاسقان را هدایت نمی کند. (108)

بخش 1: این کار نزدیکتر است به این که از خدا بترسند و گواهی بحق دهند، یا بترسند که [دروغشان نزد مردم فاش گردد؛ و] سوگند هایی جای سوگند های آن ها را بگیرد.

1-1- ابن عباس رحمه الله علیه- حکم این کلام خداوند؛ ﴿ذلِكَ أَدْنى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهادَةِ﴾، نسخ شده است.

بخش 2: سوگند هایی جای سوگند های آن ها را بگیرد از [مخالفت] خدا بپرهیزید و گوش فرا دهید و خداوند گروه فاسقان را هدایت نمی کند.

1-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- جابر رحمه الله علیه گوید: رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «ای مردم از [مخالفت] خدا بپرهیزید، و گوش فرا دهید. گفتند گوش فرا دادن و اطاعت کردن بعد از تو برای چه کسی است ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم» فرمود: «برای برادرم و پسر عمویم و وصی من علی بن ابی طالب علیه السلام است». جابر بن عبدالله رحمه الله علیه گفت: «به خدا سوگند او را نافرمانی کردند و با امر او مخالفت کردند و شمشیر ها را بر او تحمیل کردند و با او جنگیدند».

به یادآورید روزی را که خداوند پیامبران را جمع می کند و می گوید: «در برابر دعوت شما چه پاسخی به شما داده شد؟» می گویند: «ما چیزی نمی دانیم؛ تو خود دانای همه ی اسرار نهان هستی». (109)

1- امام باقر علیه السلام- برید کناسی گوید: در مورد آیه: ﴿يَوْمَ يَجْمَع الله الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لاَ علْمَ لَنَا﴾ از امام باقر علیه السلام سؤال کردم فرمود: «این آیه تأویلی دارد و می گوید: «کسانی که جانشینان امت شما بودند چگونه دعوت اوصیای شما را اجابت کردند؟» و آن ها می گویند: «نمی دانیم که بعد از ما چه کردند».

ص: 281

2- الصادق علیه السلام- ﴿قَالَ الصَّادِقِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ يَوْمَ يَجْمَعُ اللهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ ما ذا أُجِبْتُمْ قالُوا لَا عِلْمَ لَنا قَالَ يَقُولُونَ لَا عِلْمَ لَنَا سِوَاكَ قَالَ وَ قَالَ الصَّادِقُ علیه السلام الْقُرْآنُ كُلُّهُ [ظَاهِرُهُ] تَفْرِيعُ وَ باطنه تقريب﴾. (1)

3- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿وَ قالُوا لَا عِلْمَ لَنا قِيلَ: فِيهِ أَقْوَالُ أَحَدُهَا أَنَّ لِلْقِيَامَةِ أَهْوَالًا حَتَّى يَزُولَ الْقُلُوبُ مِنْ مَوَاضِعِهَا فَإِذَا رَجَعَتِ الْقُلُوبُ إِلَى مَوَاضِعِهَا شَهِدُوا لِمَنْ صَدَّقَهُمْ وَ عَلَى مَنْ كَذَّبَهُمْ يُرِيدُ أَنَّهُ غَرَبَتْ عَنْهُمْ أَنْهَامُهُمْ مِنْ هَوْلِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَقَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ رحمه الله علیه وَ ثَانِيهَا أَنَّ الْمُرَادَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا فَحْذِفَ لِدَلَالَةِ الْكَلَامِ عَلَيْهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ رحمه الله علیه فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿إِذْ قالَ اللهُ يا عيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَ عَلَى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَ كَهْلاً وَ إِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَ الحِكْمَةَ وَ التَّوْرَاةَ وَ الْإِنجِيلَ وَ إِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ فيها فتكُونُ طَيْراً بِإِذْنِي وَ تُبَرِئُ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ بِإِذْنِي وَ إِذْ تُخْرِجُ الموتى بِإِذْنِي وَ إِذْ كَفَفْتُ بَني إِسرائيلَ عَنْكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ﴾ (110)

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿أَنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ أَعْطَى عِيسَى اللهِ حَرْفَيْنِ مِنَ الْأَسْمَاءِ الْعِظَامِ كَانَ يُحْيِي بِهِمَا الْمَوْتَى وَ يُبْرِئُ بِهِمَا الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ﴾. (3)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عن الصادق علیه السلام سُئِلَ أَمِيرُ المُؤمِنِينَ علیه السلام عَنْ مَشَابِهِ الْخَلْقِ فَقَالَ هُوَ عَلَى ثَلَاثَةِ أَوْجْهِ فَمِنْهُ خَلْقُ الِاخْتِرَاعِ كَقَوْلِهِ سُبْحَانَهُ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَ خَلْقُ الاِسْتِحَالَةِ قَوْلُهُ تَعَالَى يَخْلُقُكُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ خَلْقاً مِنْ بَعْدِ خَلْقٍ فِي ظُلُمَاتٍ ثَلاثٍ وَ قَوْلُهُ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْقَةِ الآية وأمَّا خَلَقَ التقدير فقوله لعيسى وَ إِذْ تخلق من الطين ...﴾. (4)

ص: 282


1- بحار الأنوار، ج 7، ص 279/ معانى الأخبار، ص 231/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 239
3- بحار الأنوار، ج 14، ص 258
4- بحار الأنوار، ج 57، ص333 / بحار الأنوار، ج 90، ص 16

2- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام نقل شده که در مورد آیه: ﴿يَوْمَ يَجْمَع الله الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لاَ علمَ لَنَا﴾ فرمود: «آن ها می گویند ما از غیر تو (خدا) خبری نداریم. تمام قرآن [در ظاهر]، نوعی سرزنش است و باطن آن انس و نزدیک شدن به خدا است».

3- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قالُوا لا عِلْمَ لَنا﴾ در مورد آن چند نظر گفته شده است: یکی آن که قیامت وحشت هایی دارد که قلب ها از جایش جدا می شوند و هنگامی که قلب ها به جای خود برمی گردند، به نفع کسی که آن ها را تصدیق کرده و به ضرر کسی که آن ها را تکذیب کرده گواهی می دهند. منظور این است که از ترس روز قیامت فکر هایشان از آن ها دور می شود و از کار می افتد؛ در نتیجه می گویند: ﴿لا عِلْمَ لَنا﴾ [این سخن] از [طریق] عطاء از ابن عباس رحمه الله علیه [نقل شده است]. و دومی آن که منظور این است که ما چیزی جز آن چه به ما تعلیم داده ای نمی دانیم؛ بنابراین به خاطر دلالت کلام بر آن حذف شده است این مطلب در روایت دیگری از ابن عباس رحمه الله علیه [نقل شده است].

[به خاطر بیاور] هنگامی را که خداوند به عیسی بن مریم گفت: یاد کن نعمتم را که به تو و مادرت بخشیدم؛ زمانی که تو را با روح القدس تأیید کردم که در گاهواره و نیز درحال میانسالی با مردم سخن می گفتی؛ و هنگامی را که کتاب و حکمت و تورات و انجیل را به تو آموختم؛ و هنگامی را که به اذن من از گل چیزی به صورت پرنده می ساختی، و در آن می دمیدی و به اذن من پرنده ای می شد؛ و کور مادرزاد و مبتلا به بیماری پیسی را به اذن من شفا می دادی؛ و هنگامی که مردگان را به اذن من زنده می کردی؛ و هنگامی که بنی اسرائیل را از آسیب رساندن به تو باز داشتم؛ در آن زمان که دلایل روشن برای آن ها آوردی، ولی جمعی از کافران آن ها گفتند: «این ها جز سحر آشکار نیست». (110)

1-1- امام صادق علیه السلام- خدای عزوجل به عیسی علیه السلام دو حرف از اسم های اعظم عطا فرمود که به وسیله ی آن دو مرده ها را زنده می کرد و به وسیله ی آن دو کور مادرزاد و مبتلایان به برص (پیسی) را بهبودی می بخشید.

2-1- امام علی علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت است: از امیر المؤمنین علیه السلام سؤال شد: از نمونه های آفرینش بگویید؟» فرمود: بر سه روش می باشند چون خلق اختراع و بیمایه؛ مانند این که خداوند فرموده که آسمان ها و زمین را در شش روز آفرید (اعراف /54) و آفرینش دگرگونی؛ چون کلام خدای تعالی: شما را در شکم مادرتان در چند مرحله در درون تاریکی های سه گانه آفرینش بخشید .(زمر /6) و کلام او: اوست آن خدایی که شما را از خاک سپس از نطفه. (غافر /67) و یا خلق تقدیر است چنانچه به عیسی علیه السلام فرمود: ﴿وَ إِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّين ...﴾

ص: 283

1-3- الرضا علیه السلام- ﴿فِي عُيُون الأخبار فِي بَاب مَجلِس الرِّضَا علیه السلام مَعَ أَهل الأَديَانِ وَ أَصْحَاب المَقَالَاتِ فِي التَّوحِيدِ: قَالَ الرَّضَا علیه السلام يَا نَصْرَانِی أَسْأَلُكَ عَنْ مَسْأَلَة قَالَ سَلْ فَإِنْ كَانَ عِنْدِي عِلْمُهَا أَجَبْتُكَ قَالَ الرِّضَا علیه السلام مَا أَنْكَرْتَ أَنَّ عِيسَى كَانَ يُحْيِي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ قَالَ الْجَاثِلِيقُ أَنْكَرْتُ ذَلِكَ مِنْ أَجْلٍ أَنَّ مَنْ أَحْيَا الْمَوْتَى وَ أَبْرَا الأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ فَهُوَ رَبُّ مُسْتَحِقُ لِأَنْ يُعْبَدَ قَالَ الرِّضَا علیه السلام فَإِنَّ الْيَسَعَ قَدْ صَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعَ عِيسَى علیه السلام مَشَى عَلَى الْمَاءِ وَ أَحْيَا الْمَوْتَى وَ أَبْرَاً الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ فَلَمْ تَتَّخِذْهُ أُمَّتُهُ رَبِّاً وَ لَمْ يَعْبُدُهُ أَحَدٌ مِنْ دُونِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ لَقَدْ صَنَعَ حِزْقِيلُ النَّبِيُّ علیه السلام مِثْلَ مَا صَنَعَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ علیها السلام فَأَحْيَا خَمْسَةٌ وَ ثَلَاثِينَ أَلْفَ رَجُلٍ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِمْ بِسِتِّينَ نَةً ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى رَأسِ الْجَالُوتِ فَقَالَ لَهُ يَا رَأْسَ الْجَالُوتِ أَ تَجِدُ هَؤُلَاءِ فِي شَبَابٍ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي التَّوْرَاةِ اخْتَارَهُمْ بُخْتَنَصَّرْ مِنْ سَبِّي بَنِي إِسْرَائِيلَ حِينَ غَزَا بَيْتَ الْمَقْدِسِ ثُمَّ انْصَرَفَ بِهِمْ إِلَى بَابِلَ فَأَرْسَلَهُ اللَّهُ عَزَوَجَلَّ إِلَيْهِمْ فَأَحْيَاهُمْ هَذَا فِي التَّوْرَاةِ لَا يَدْفَعُهُ إِلَّا كَافِرُ مِنْكُمْ قَالَ رَأْسُ الْجَالُوتِ قَدْ سَمِعْنَا بِهِ وَ عَرَفْنَاهُ قَالَ صَدَقْتَ ثُمَّ قَالَ يَا يَهُودِيُّ خُذْ عَلَى هَذَا السِّفْرِ مِنَ التَّوْرَاةِ فَتَلا علیه السلام عَلَيْنَا مِنَ التَّوْرَاةِ آيَاتِ فَأَقْبَلَ الْيَهُودِئُ يَتَرَجَجُ لِقِرَاء تِهِ وَ يَتَعَجَّبُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّصْرَانِي فَقَالَ يَا نَصْرَانِيُّ أَ فَهَؤُلَاءِ كَانُوا قَبْلَ عِيسَى علیه السلام أَمْ عِيسَى علیه السلام كَانَ قَبْلَهُمْ قَالَ بَلْ كَانُوا قَبْلَهُ فَقَالَ الرِّضَا علیه السلام لَقَدِ اجْتَمَعَتْ قُرَيْشٍ عَلَى رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَسَأَلُوهُ أَنْ يُحْيِيَ لَهُمْ مَوْتَاهُمْ فَوَجَّهَ مَعَهُمْ عَلَى بن أَبِي طَالِبِ علیه السلام فَقَالَ لَهُ اذْهَبْ إِلَى الْجَبَّانَةِ فَنَادِ بِأَسْمَاءِ هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ الَّذِينَ يَسْأَلُونَ عَنْهُمْ بِأَعْلَى صَوْتِكَ يَا فُلَانُ وَ يَا فُلَانُ وَ يَا فَلَانُ يَقُولُ لَكُمْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قُومُوا بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَقَامُوا يَنْفُضُونَ الْتُرَابَ عَنْ رُءُوسِهِمْ فَأَقْبَلَتْ قُرَيْسُ يَسْأَلُهُمْ عَنْ أُمُورِهِمْ ثُمَّ أَخْبَرُوهُمْ أَنَّ محمدا صلی الله علیه و اله و سلم قَدْ بُعِثَ نَبِيّاً فَقَالُوا وَدِدْنَا أَنَا أَدْرَكْنَاهُ فَنُؤْمِنُ بهِ وَ لَقَدْ أَبْرَأَ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ وَ الْمَجَانِينَ وَ كَلَّمَهُ الْبَهَائِمُ وَ الطَّيْرُ وَ الْجِنُّ وَ الشَّيَاطِينُ وَ لَمْ تَتَّخِذْهُ رَبِّاً مِنْ دُونِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ لَمْ تنكِرْ لِأَحَدٍ مِنْ هَؤُلَاءِ فَضْلَهُمْ﴾. (1)

4-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي يَعْقُوبَ الْبَغْدَادِي قَالَ قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ لِأَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا علیه السلام لِمَا ذَا بَعَثَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ علیه السلام بالْعَصَا وَ يَدِهِ الْبَيْضَاءِ وَ آلَة السِّحْرِ وَ بَعَثَ عِيسَى علیه السلام بالطَّبَ وَ بَعَثَ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم بالكلام وَ الْخُطَب فَقَالَ لَهُ أَبُوالْحَسَنِ علیه السلام إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَمَّا بَعَثَ مُوسَى علیه السلام كَانَ الْأَغْلَبُ عَلَى أَهْلِ عَصْرِهِ السِّحْرَ فَأَتَاهُمْ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ بِمَا لَمْ يَكُنْ

ص: 284


1- عيون أخبار الرضا، ج 1، ص 159/ تفسیر نور الثقلين

3-1- امام رضا علیه السلام- در عیون اخبار در ذکر مجلس امام رضا علیه السلام با اهل ادیان و کسانی که گفتگوی در توحید نموده اند؛ حضرت فرمود: «از مسأله ای سؤال می کنم». گفت: «بفرمایید، اگر دانستم جواب می دهم». حضرت رضا علیه السلام فرمود: «انکار نداری با اجازه خدا مرده ها را زنده می کرد؟» جاثلیق گفت: «این مطلب را انکار می کنم زیرا کسی که مرده را زنده کند و کور را بینا نماید و برص را شفاء دهد، شایسته پرستش است». حضرت رضا علیه السلام فرمود: «یسع نیز کار حضرت عیسی را کرد؛ به روی آب راه رفت، مرده را زنده کرد و کور و برص را شفا بخشید ولی امت او یسع را به عنوان خدا نگرفتند و هیچ کس او را پرستش نمی کرد. حزقیل پیامبر نیز کار عیسی مسیح علیه السلام را انجام داد و سی و پنج هزار نفر را بعد از مرگ زنده کرد با این که شصت سال از مرگ آن ها گذشته بود». سپس روی به رأس الجالوت (رئیس کلیمیان) کرد و فرمود: «آیا تو در تورات در میان جوانان بنی اسرائیل آن ها را دیده ای که بخت نصر موقعی که در بیت المقدس جنگ کرد و آن ها را به بابل برد از میان اسیران بنی اسرائیل انتخابشان کرد؟» خداوند حزقیل علیه السلام را مبعوث نمود و آن ها را زنده کرد. این مطلب در تورات هست و هر کس منکر شود، کافر است». رأس الجالوت در پاسخ گفت: «شنیده ام و می دانم که شما راست می گویید». بعد امام علیه السلام فرمود: «اینک گوش کن تا آن سفر را بخوانم». و شروع به خواندن تورات کرد. یهودی از این قرائت در شگفت شد و تعجب می کرد. سپس روی به نصرانی کرد و فرمود: «این ها قبل از عیسی علیه السلام بودند یا عیسی علیه السلام قبل از آن ها»؟ گفت: «قبل از عیسی علیه السلام بودند». حضرت رضا علیه السلام فرمود: «قریش خدمت پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم اجتماع و تقاضا کردند که مرده هایشان را زنده کند. پیامبر علی بن ابی طالب علیه السلام را فرستاد و فرمود: «با این ها به قبرستان برو و نام این ها را با صدای بلند فریاد بزن فلانی! فلانی فلانی و بگو: محمد رسول الله می گوید، به اذن خدا از جای حرکت کنید! آن ها در حالی که خاک از سر خود می تکاندند، از جای حرکت کردند. قریش شروع کردند به سؤال کردن از وضعشان». به آن ها گفتند که حضرت محمد صلی الله و اله و سلم به رسالت مبعوث شده. گفتند: «ای کاش ما او را درک می کردیم و به او ایمان می آوردیم». او کور و برص و دیوانه را شفا بخشید و چهارپایان و پرنده ها و جن و شیاطین با او صحبت می کردند ولی ما پیامبر خودمان را به عنوان پروردگار نپذیرفتیم. در مقابل خدا منکر فضل هیچ کدام از پیامبران هم نیستیم، اما شما که عیسی علیه السلام را خدا می دانید باید حزقیل و یسع را نیز خدا بدانید چون همان کار عیسی را انجام دادند».

4-1- امام رضا علیه السلام- عن ابو یعقوب بغدادی گوید: ابن سکیت به امام رضا علیه السلام عرض کرد: «چرا خداوند متعال موسی بن عمران علیه السلام را با ید بیضاء (دست درخشان) و عصا و ابزار سحر و عیسی علیه السلام را با علم پزشکی و محمد صلی الله علیه و اله و سلم را با کلام و خطبه و سخن مبعوث کرد؟» ایشان فرمود: «خداوند متعال وقتی موسى علیه السلام را مبعوث، عصر، عصر سحر و جادوگری بود و موسی علیه السلام از جانب خدا برای آن ها چیزی را آورد که قادر نباشند مثل آن را انجام دهند و با آن سحرشان را باطل کرد و از این طریق، حجت خویش را بر ایشان ثابت کرد. خداوند تبارک و تعالی عیسی علیه السلام را زمانی مبعوث کرد که دوره ی

ص: 285

عِنْدَ الْقَوْمِ وَ فِي وُسْعِهِمْ مِثْلُهُ وَ بِمَا أَبْطَلَ بِهِ سِحْرَهُمْ وَ أَثْبَتَ بِهِ الْحُجَّةَ عَلَيْهِمْ وَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى بَعَثَ عِيسَى علیه السلام فِي وَقْتِ ظَهَرَتْ فِيهِ الزَّمَانَاتِ وَ احْتَاجَ النَّاسُ إِلَى الطَّبَ فَأَتَاهُمْ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ بِمَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُمْ مِثْلُهُ وَ بِمَا أَحْيَا لَهُمُ الْمَوْتَى وَ أَبْرَأَ لَهُمُ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ بِإِذْنِ اللَّهِ تَعَالَى وَ أَثْبَتَ بِهِ الْحُجَّةَ عَلَيْهِمْ وَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى بَعَثَ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم فِي وَقْتِ كَانَ الْأَغْلَبُ عَلَى أَهْلِ عَصْرِهِ الْخُطَبَ وَ الْكَلَامَ - وَ أَظُنُّهُ قَالَ وَ الشَّعْرَ - فَأَتَاهُمْ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ مَوَاعِظِهِ وَ أَحْكَامِهِ مَا أَبْطَلَ بِهِ قَوْلَهُمْ وَ أَثْبَتَ بِهِ الْحُجَّةَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ تَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ مِثْلَكَ الْيَوْمَ قَطُّ فَمَا الْحَجَّةُ عَلَى الْخَلْقِ الْيَوْمَ فَقَالَ علیه السلام عَقْلُ يُعْرَفُ بِهِ الصَّادِقُ عَلَى اللَّهِ فَيُصَدِّقُهُ وَ الْكَاذِبُ عَلَى اللَّهِ فَيُكَذِّبُهُ فَقَالَ ابْنُ السَّكِّيتِ هَذَا وَ اللَّهِ الْجَوَابُ﴾. (1)

5-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن أَبَان بن تَغْلِبَ وَ غَيْرِهِ: عَنْ أَبي عَبْدِ اللهِ علیه السلام أَنَّهُ سُئِلَ هَلْ كَانَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ علیها السلام أَحْيَا أَحَداً بَعْدَ مَوْتِهِ حَتَّى كَانَ لَهُ أَكُلُ وَ رَزْقُ وَ مُدَّهُ وَ وَلَدْ فَقَالَ نَعَمْ إِنَّهُ كَانَ لَهُ صَدِيقُ مُوَاخِ لَهُ فِي اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى وَ كَانَ عِيسَى علیه السلام يَمُرُّ بِهِ وَ يَنْزِلُ عَلَيْهِ وَ إِنَّ عِيسَى علیه السلام غَابَ عَنْهُ حِينَا ثُمَّ مَرَّ بِهِ لِيُسَلَّمَ عَلَيْهِ فَخَرَجَتْ إِلَيْهِ أُمُّهُ فَسَأَلَهَا عَنْهُ فَقَالَتْ مَاتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ أفَتُحِينَ أَنْ تَرَاهُ قَالَتْ نَعَمْ فَقَالَ لَهَا فَإِذَا كَانَ غَداً فَآتِيكِ حَتَّى أَحْتِيَهُ لَكِ بِإِذْنِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَتَاهَا فَقَالَ لَهَا انْطَلِقِي مَعِي إِلَى الْغَدِ أَتَاهَا فَقَالَ لَهَا انْطَلِقِي مَعِي إِلَى قَبْرِهِ فَانْطَلَقَا حَتَّى أَتَيَا قَبْرَهُ فَوَقَفَ عَلَيْهِ عِيسَى علیه السلام ثُمَّ دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فَانْفَرَجَ الْقَبْرُ وَ خَرَجَ ابْنَهَا حَيّاً فَلَمَّا رَأَتْهُ أُمُّهُ وَ رَآهَا بَكَيَا فَرَحِمَهُمَا عِيسَى علیه السلام فَقَالَ لَهُ عِيسَى علیه السلام أ تُحِبُّ أَنْ تَبْقَى مَعَ أَمَّكَ فِي الدُّنْيَا فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللهِ بأَكُل وَرِزْقٌ وَ مُدَة أَمْ بِغَيْر أَكُل وَ لَا رِزْقِ وَ لَا مُدَّةٍ فَقَالَ لَهُ عِيسَى علیه السلام بِأَكُل وَ رِزْقٍ وَ مُدَّةً وَ تُعَمَّرَ عِشْرِينَ سَنَةٌ وَ تَزَوَّجُ وَ يُولَدْ لَكَ قَالَ نَعَمْ إِذَا قَالَ فَدَفَعَهُ عِيسَى علیه السلام إِلَى أُمِّهِ فَعَاشَ عِشْرِينَ سَنَةً وَ تَزَوَّجَ وَ وَلِدَ لَهُ﴾. (2)

6-1- الصادق علیه السلام- ﴿إن عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ علیه السلام جَاءَ إِلَى قَبْرِ يَحْيَى بْن زَكَرِيَّا علیه السلام وَ كَانَ سَأَلَ رَبَّهُ أَنْ يُحْيِيَهُ لَهُ فَدَعَاهُ فَأَجَابَهُ وَ خَرَجَ إِلَيْهِ مِنَ الْقَبْرِ فَقَالَ لَهُ مَا تُرِيدُ مِنِّى فَقَالَ لَهُ أَرِيدُ أَنْ تُؤْنِسَنِي كَمَا

ص: 286


1- عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 79/ تفسير البرهان
2- الكافي، ج 8، ص 337/ تفسير البرهان

بیماری های مزمن بود و مردم به علم طب نیاز داشتند و عیسی علیه السلام از جانب خدای متعال برایشان چیزی را آورد که مثل آن را نداشتند و ندیده بودند و با آن مردگان را زنده کرد و انسان کور و پیسی گرفته را به اذن خداوند عزوجل شفا داد و این گونه برای آن ها حجت آورد. خداوند، محمد صلی الله علیه و اله و سلم را زمانی مبعوث گردانید که عصر خطبه و کلام بود و فکر می کنم که فرموده باشد: «عصر شعر و محمد صلی الله علیه و اله و سلم کتاب خدا و مواعظ و احکام آن را آورد و نشان داد که سخنان آنان باطل و پوچ است و این گونه برای آن ها حجت آورد. ابن سکیت گفت: به خدا که در این زمانه هرگز کسی مثل شما را ندیدم. در این زمانه حجت برای مردم چیست؟» ایشان فرمود: «چیز هایی که در مورد خدا صادق باشد، با عقل شناخته می شود و عقل آن را تصدیق می کند و آن چه که دروغ است نیز شناخته می شود و سپس عقل، آن را تکذیب می کند». ابن سکیت گفت: «به خدا قسم که جواب فقط همین می توانست باشد».

5-1- امام صادق علیه السلام- ابان بن تغلب و دیگران نقل می کنند: از امام صادق علیه السلام سؤال شد: «آیا عیسی بن مریم علیه السلام کسی را بعد از مرگش زنده کرد که همان صفات زندگان مثل خوردن و رزق و فرزند و طول عمر را داشته باشد؟» ایشان جواب داد: «بله. او دوستی صمیمی داشت که به دین عيسى علیه السلام وارد شده بود و عیسی علیه السلام نزد او می رفت و مهمان او می شد. مدتی عیسی علیه السلام از او دیدار نکرد و بعد از مدتی به سراغ او رفت تا به او سلامی بدهد. مادر او پیش عیسی علیه السلام آمد و عیسی علیه السلام سراغ دوستش را از او گرفت». گفت: «ای رسول خدا فوت کرد». عیسی علیه السلام گفت: «می خواهی او را ببینی؟» جواب داد: «بله» عیسی علیه السلام گفت: «فردا می آیم تا به اذن خداوند تبارک و تعالی او را برایت زنده کنم». چون فردا فرا رسید، عیسی علیه السلام پیش مادر دوستش آمد. و گفت: «با من بیا تا به کنار قبر او برویم آن دو رفتند تا به قبر او رسیدند. عیسی علیه السلام بر فراز قبر ایستاد و دعا کرد. به ناگاه قبر شکاف خورد و فرزند آن زن، زنده از قبر بیرون آمد. وقتی مادرش او را در مقابل خود دید هر دو شروع به گریه کردند. دل عیسی علیه السلام از حال آن دو به رحم آمد و به دوستش گفت: «می خواهی در این دنیا و پیش مادرت بمانی؟» گفت: «ای رسول خدا با خوردن و رزق و زمان برای زندگی و یا بدون این ها؟» عیسی علیه السلام گفت: «با خوردن و رزق و طول عمر؛ بیست سال عمر می کنی ازدواج می کنی و صاحب فرزند می شوی». گفت: «اگر چنین است، بله می خواهم». پس عیسی علیه السلام او را مادرش بازگرداند و او بیست سال زندگی کرد و ازدواج کرد و صاحب فرزند شد».

6-1- امام صادق علیه السلام- عیسی بن مریم علیه السلام به سراغ قبر یحیی بن زکریا علیه السلام رفت و از خدا خواست که او را زنده کند و دعا کرد. خداوند نیز دعای او را اجابت کرد و یحیی از قبر خارج شد. به عیسی علیه السلام گفت: «از من چه می خواهی؟» عیسی علیه السلام جواب داد: «از تو می خواهم که مونس من باشی و همان طور که قبلاً زنده بودی اکنون نیز در دنیا باشی». گفت: «هنوز گرمی مرگ من فرو

ص: 287

كنتَ فِي الدُّنْيَا فَقَالَ لَهُ يَا عِيسَى علیه السلام ما سكنت على حَرَارَةُ المَوْتِ وَ أَنتَ تُريدُ أَنْ تُعِيدَنِي إِلَى الدُّنْيَا وَ تَعُودَ عَلَى حَرَارَةُ الْمَوْتِ فتركة فَعَادَ إِلَى قَبْرِهِ﴾. (1)

باب 2: ﴿رُوحُ القُدُس﴾

اشاره

1-2- السجاد علیه السلام- ﴿عَن جُعَيْدِ الْهَمْدَانِي قَالَ: سَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ علیه السلام بِأَي حُكْمِ تَحْكُمُونَ قَالَ نَحْكُم بِحُكْمِ آلِ دَاوُدَ علیه السلام، فَإِنْ عَمِينَا شَيْئاً تَلَقَّانَا بِهِ رُوحُ الْقُدْسِ﴾. (2)

2-2- الباقر علیه السلام- ﴿في رواية أبي الْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام فِي قَوْلِهِ رُوحُ الْقُدُسِ قَالَ الرُّوحُ هُوَ جَبْرَئِيلُ وَ الْقُدْسُ الطَّاهِرَ﴾. (3)

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَسْبَاطِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ قُلْتُ تُسْأَلُونَ عَنِ الشَّيْءِ فَلَا يَكُونُ عِنْدَكُمْ عِلْمُهُ قَالَ رُبَّمَا كَانَ ذَلِكَ قُلْتَ كَيْفَ تَصْنَعُونَ قَالَ تَلَقَّانَا بِهِ رُوحُ الْقُدْسِ﴾. (4)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَمَّارٍ أَوْ غَيْرِهِ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ فَبِمَا تَحْكُمُونَ إِذَا حَكَمْتُمْ فَقَالَ بِحُكْم اللهِ وَ حُكُم دَاوُدَ علیه السلام وَ حَكْم مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم فَإِذَا وَرَدَ عَلَيْنَا مَا لَيْسَ فِي كِتَابٍ عَلِيٌّ علیه السلام تَلَقَّانَا بِهِ رُوحُ الْقُدُسِ وَ أَلْهَمَنَا اللهُ الْهَاماً﴾. (5)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلَقَ رُوحَ الْقُدُسِ وَ لَمْ يَخْلُقُ خَلْقَا أَقْرَبَ إِلَيْهِ مِنْهَا وَ لَيْسَتْ بِأَكْرَمَ خَلْقِهِ عَلَيْهِ فَإِذَا أَرَادَ أَمْراً أَلْقَاهُ إِلَيْهَا فَأَلْقَاهُ إِلَى النُّجُومِ فَجَرَتْ بِهِ﴾. (6)

6-2- الباقر علیه السلام- ﴿إِن الْأَوْصِيَاءَ مُحَدَّثُونَ يُحَدِّثُهُمْ رُوحُ الْقُدَّسِ وَ لَا يَرَوْنَهُ وَ كَانَ عَلِى علیه السلام يَعْرِضُ عَلَى رُوحِ الْقُدْسِ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ فَيُوجَسُ فِي نَفْسِهِ أَنْ قَدْ أَصَبْتَ بِالْجَوَابِ فَيُخْبِرُ فَيَكُونُ كَمَا قَالَ﴾. (7)

7-2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي الْأَنْبِيَاءِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ الْأَوْصِيَاءِ خَمْسَةُ أَرْوَاحِ رُوحُ الْبَدَنِ وَ رُوحُ الْقُدْسِ وَ رُوحُ الْقُوَّةَ وَ رُوحُ الشَّهْوَةِ وَ رُوحُ الْإِيمَانِ وَ فِي الْمُؤْمِنِينَ أَرْبَعَةُ أَرْوَاحِ أَفْقَدَمَا رُوحَ الْقُدُسِ رُوحُ الْبَدَنِ وَ رُوحُ الْقُوَّةِ وَ رُوحُ الشَّهْوَةِ وَ رُوحُ الْإِيمَانِ وَ فِي الْكُفَّارِ ثَلَاثَةُ أَرْوَاحِ رُوحُ الْبَدَنِ رُوحِ الْقُوَّةِ وَ رُوحُ الشَّهْوَةَ ثُمَّ قَالَ رُوحُ الْإِيمَانِ يُلَازِمُ الْجَسَدَ مَا لَمْ يَعْمَلْ بِكَبيرة فَإِذَا عَمِلَ بِكَبيرة فَارَقَهُ الروحُ وَ رُوحُ الْقُدُسِ مَنْ سَكَنَ فِيهِ فَإِنَّهُ لَا يَعْمَلُ بِكَبيرة أَبَداً﴾. (8)

ص: 288


1- الكافي، ج 3، ص 260/ تفسیر البرهان
2- بصائر الدرجات، ج 1، ص 451
3- بحار الأنوار، ج 25، ص 49
4- بصائر الدرجات، ج 1، ص 451
5- بصائر الدرجات، ج 1، ص 452
6- بحار الأنوار، ج 25، ص 70
7- بصائر الدرجات، ج 1، ص 453
8- بحار الأنوار، ج 25، ص 54

ننشسته و تو می خواهی که مرا به دنیا بازگردانی تا حرارت مرگ دوباره به تن من بنشیند؟! پس او را ترک کرد و عیسی علیه السلام او را به قبر بازگرداند».

بخش 2: پاک و طاهر.

1-2- امام سجاد علیه السلام- جعید همدانی گوید: از امام سجاد علیه السلام پرسیدم: «چگونه میان مردم حکم می کنید؟» فرمود: «به حکم آل داود علیه السلام اگر در یک مورد اطلاعی نداشتیم روح القدس ما را در جریان می گذارد».

2-2- امام باقر علیه السلام- رُوحُ الْقُدُسِ یعنی جبرئیل و القُدس یعنی پاک و طاهر.

3-2- امام صادق علیه السلام- اسباط گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «[آیا] گاهی از شما چیزی می پرسند که جواب آن را ندانید؟» فرمود: «گاهی اتفاق می افتد». عرض کردم: «در این مواقع چه می کنید؟» فرمود: «رُوحِ الْقُدُسِ ما را در جریان می گذارد».

4-2- امام صادق علیه السلام- عمّار گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «وقتی حکم کنید با چه چیزی حکم می کنید؟» فرمود: «با حکم خدا و حکم داود و حكم محمد صلی الله علیه و اله و سلم [حکم می کنیم] و هر گاه چیزی که در کتاب علی علیه السلام نیست برای ما پیش بیاید، رُوحِ الْقُدُسِ آن را به ما القا می کند خداوند به ما الهام می فرماید».

5-2- امام صادق علیه السلام- خداوند تبارک و تعالی روح القدس را آفرید و مخلوقی نزدیکتر از او به خودش نیافرید نه این که بهترین مخلوق خدا باشد هر گاه کاری را بخواهد به او القا می کند؛ آن گاه او به ستارگان القا می نماید و آن ها به آن عمل می کنند.

6-2- امام باقر علیه السلام اوصیاء محدّث هستند روح القدس با آن ها صحبت می کند، ولی او را نمی بینند حضرت علی علیه السلام آن چه از او می پرسیدند را به روح القدس عرضه می داشت و در دل خود احساس می کرد که به جواب رسیده است بعد جواب را می گفت جواب همان بود که فرموده بود.

7-2- امام صادق علیه السلام- در انبیاء صلی الله علیه و اله و سلم و اوصیاء پنج روح است؛ روح بدن و روح قدس و روح قوت و روح شهوت و روح ایمان. و در مؤمنین چهار روح است که روح قدس ندارند ولی دارای روح بدن و روح قوت و روح شهوت و روح ایمانند. و در کفار سه روح است؛ روح بدن و روح قوت و روح شهوت. روح ایمان با بدن هست تا وقتی که مرتکب گناه کبیره ای نشده باشد؛ وقتی کبیره ای انجام داد روح از او جدا می شود؛ ولی روح القدس در هر کس بود هرگز گناه کبیره انجام نمی دهد.

ص: 289

8-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْمُفَضَلِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام سَأَلْتُهُ عَنْ عِلْمِ الْإِمَامِ بِمَا فِي أقْطَارِ الْأَرْضِ وَ هُوَ فِي بَيْتِهِ مُرْخَى عَلَيْهِ سِتْرُهُ فَقَالَ يَا مُفَضَّلُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى جَعَلَ للنبي صلی الله علیه و اله و سلم خَمْسَةَ أَرْوَاحِ رُوحَ الْحَيَاةِ فَبِهِ دَبَ وَ دَرَجَ وَ رُوحَ الْقُوَّةِ فَبِهِ نَهَضَ وَ جَاهَدَ وَ رُوحَ الشَّهْوَةِ فَبِهِ أَكَلَ وَ شَرَبَ وَ أَتَى النَّسَاءَ مِنَ الْحَلَالِ وَ رُوحَ الْإِيمَانِ فَبِهِ أَمَرَ وَ عَدَلَ وَ رُوحَ الْقُدُسِ فَبِهِ حَمَلَ النُّبُوَّةَ فَإِذَا قَبضَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم انْتَقَلَ رُوحُ الْقُدْسِ فَصَارَ فِي الْإِمَامِ وَ رُوحُ الْقُدْسِ لَا يَنَامُ وَ لَا يَغْفُلُ وَ لَا يَلْهُو وَ لَا يَسَهُو وَ الْأَرْبَعَةُ الْأَرْوَاحُ تَنَامُ وَ تَلَهُو وَ تَغْفُلُ وَ تَسْهُوَ وَ رُوحُ الْقُدْسِ ثَابِتُ يَرَى بِهِ مَا فِي شَرْقِ الْأَرْضِ وَ غَرْبهَا وَ بَرِّهَا وَ بَحْرِهَا قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ يَتَنَاوَلُ الْإِمَامُ مَا بَغْدَادَ بِيَدِهِ قَالَ نَعَمْ وَ مَا دُونَ الْعَرْشِ﴾. (1)

9-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ عَلِيّ بْن عَطِيَّةَ يَرْفَعُهُ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام إِنَّ لِلَّهِ نَهَراً دُونَ عَرْشِهِ وَ دُونَ النَّهَرِ الَّذِي دُونَ عَرْشِهِ نُورُ مِنْ نُورِهِ وَ إِنَّ عَلَى حَافَتَى النَّهَرِ رُوحَيْنِ مَخْلُوقَيْن رُوحُ الْقُدُسِ وَ رُوحُ مِنْ أَمْرِهِ وَ إِنَّ لِلَّهِ عَشْرَ طِينَاتٍ خَمْسَةٌ مِنَ الْجَنَّةَ وَ خَمْسَةً مِنَ النَّارِ وَ خَمْسَةَ مِنَ الْأَرْضِ وَ فَسَّرَ الْجَنَانَ وَ فَسَّرَ الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ نَبِيٍّ وَ لَا مَلَكَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ جَيْلِهِ نُفِخَ فِيهِ مِنْ إحْدَى الرّوحَيْنِ وَ جُبلَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم مِنْ إِحْدَى الطَّيِّنَتَيْنَ قُلْتُ لأبى الْحَسَن علیه السلام مَا الْجَبْلُ قَالَ الْخَلْقُ غَيْرنَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَنَا مِنَ الْعَشْرِ طِينَاتِ جَمِيعاً وَ نَفَخَ فِينَا مِنَ الرُّوحَيْنِ جَمِيعاً فَأَطْبَبُهَا طَبَتْنَا﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ إِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَ بِرَسُولي قالُوا آمَنَّا وَ اشْهَدُ بأَنَّنا مُسْلِمُونَ﴾ (111)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عَن مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الصَّنْعَانِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَر علیه السلام إِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الحَوارِيِّينَ قَالَ الْهمُوا بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ أَي مُخْلِصُونَ﴾. (3)

2- الرضا علیه السلام- ﴿عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فَضَّالِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا علیه السلام لِمَ سُمِّيَ الْحَوَارِبُونَ الْحَوَاريَّينَ قَالَ أَمَّا عِنْدَ النَّاسِ فَإِنَّهُمْ سُمُّوا حَوَاريَّينَ لِأَنَّهُمْ كَانُوا قَصَارِينَ يُخَلَّصُونَ النِّيَابَ مِنَ الْوَسَخِ بِالْغَسْل وَ هُوَ اسْمُ مُشْتَقَ مِنَ الْخُبْزِ الْحُوَارِ وَ أَمَا عِنْدَنَا فَسُمِّيَ الْحَوَارِيُّونَ

ص: 290


1- بصائر الدرجات، ج 1، ص 454
2- بصائر الدرجات، ج 1، ص 446
3- بحار الأنوار، ج 14، ص 274/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 350/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

8-2- امام صادق علیه السلام- مفضل بن عمر گفت: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «از کجا امام از اطراف جهان اطلاع دارد؛ با این که در خانه نشسته و پرده آویخته است». فرمود: «مفضل! خداوند برای پیامبر پنج روح قرارداده روح حیات؛ که با آن حرکت می کند می رود و می آید. روح قوت؛ با آن حرکت می کند و جهاد می نماید. و روح شهوت؛ با آن می خورد و می آشامد و با زنان از راه حلال همبستر می شود. و روح ایمان که به وسیله ی آن دستور می دهد و عدالت می کند. و روح قدس؛ به وسیله ی آن بار نبوت را بر می دارد وقتی پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم از دنیا رفت روح القدس به امام منتقل می شود. روح القدس نمی خوابد و نه غافل است و اهل لهو نیست و اشتباه نمی کند ولی چهار روح دیگر می خوابند و دارای لهو و غفلت و سهو هستند. روح القدس ثابت است به وسیله ی آن چه در شرق و غرب و خشکی و دریا است می بیند عرض کردم: «آیا امام می تواند چیزی که در بغداد است با دست خود بر دارد». فرمود: «آری حتی پائین تر از عرش را می تواند».

9-2- امام علی علیه السلام- علی بن عطيه در حدیثی مرفوع از امام علی علیه السلام روایت می کند که فرمود: خداوند نهری در پایین عرش دارد؛ پایین آن نهر نور از نور خدا است و در کنار دو طرف نهر دو روح آفریده شده است؛ 1- روح القدس -2- روح من أمره. خداوند چند طینت و سرشت دارد؛ پنج سرشت آن از بهشت است و پنج طینت از زمین بهشت و زمین را تفسیر نمود. سپس فرمود: هیچ پیامبر و فرشته ای نیست مگر این که پس از آفرینش در او از یکی از این دو روح دمیده می شود. پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم را از یکی از این دو طینت قرار داد به امام رضا علیه السلام گفتم: «جبل چیست؟» فرمود: «آفرینش مردم البته غیر ما اهل بیت علیهم السلام چون خداوند ما را از تمام ده طینت و سرشت آفرید و در ما از هر دو روح دمید؛ و چقدر طینت و سرشت خوش بویی است».

و [به یادآور] زمانی را که به حواریون وحی فرستادم که: «به من و فرستاده ی من ایمان بیاورید». آن ها گفتند: «ایمان آوردیم و گواه باش که ما مسلمانیم». (111)

1- امام باقر علیه السلام- یوسف صنعانی گوید: از امام باقر علیه السلام پرسیدم: «﴿وَ إِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ﴾؛ یعنی چه»؟ فرمود: «یعنی به آن ها الهام شدند. ﴿بأَنَّنا مُسْلِمُونَ﴾ یعنی خالصون».

2- امام رضا علیه السلام- حسن بن علی بن فضال گوید: از امام رضا علیه السلام پرسیدم: «چرا به حواریون، حواریون گفته شده است؟ فرمود: «آن ها در بین مردم حواریون نام گرفته اند، چون لباس شوی (گازر) بودند و با شست و شوی لباس ها، آن ها را از کثافت و چرک پاک می کردند و حواری اسمی است که از خُبز حُوّار (نان سفید خالص) مشتق شده است. و اما در نزد ما بدان جهت حواریین نام گرفته اند که هم خود اخلاص می ورزیدند و هم دیگران را با پند و تذکر از چرک

ص: 291

الْحَوَارِيِّينَ لِأَنَّهُمْ كَانُوا مُخْلَصِينَ فِي أَنْفُسِهِمْ وَ مُخْلِصِينَ لِغَيْرِهِمْ مِنْ أَوْسَاحَ الذُّنُوبِ بِالْوَعْظِ وَ التَّذْكِيرِ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ فَلِمَ سُمِّيَ النَّصَارَى نَصَارَى قَالَ لِأَنَّهُمْ مِنْ قَرْيَةِ اسْمُهَا نَاصِرَةُ مِنْ بِلَادِ الشَّامِ نَزَلَتْهَا مَرْيَمُ وَ عِيسَى علیه السلام بَعْدَ رُجُوعِهِمَا مِنْ مِصْرَ﴾. (1)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿ثُمَّ سَأَلُوهُ علیه السلام عَنْ لَفْظِ الْوَحْيِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ مِنْهُ وَحْیُ النُّبُوَّةَ وَ مِنْهُ وَحْی الْإِلْهَامِ وَ مِنْهُ وَحْی الْإِشَارَةِ وَ مِنْهُ وَحْی أَمْرِ وَ مِنْهُ وَحْی كَذِبَ وَ مِنْهُ وَحْيُ تَقْدِيرَ وَ مِنْهُ وَحْيٌ خَبَر وَ مِنْهُ وَحْى الرِّسَالَةِ ... وَ أمَّا وَحْنُ الْأَمْرِ فَقَولُهُ سُبْحَانَهُ وَ إِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الحَوَارِينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَ بِرَسُولي﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿إِذْ قالَ الْحَوَارِيُّونَ يا عيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ قالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ﴾ (112)

باب 1: ﴿الحَوارِيُّونَ﴾

1- الرضا علیه السلام- ﴿قَالَ الْجَاثِلِيقُ أَخْبِرْنِي عَنْ حَوَارِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ علیها السلام كَمْ كَانَ عِدَّتُهُمْ وَ عَنْ عْلَمَاءِ الْإِنْجِيلِ كَمْ كَانُوا قَالَ الرَّضَا علیه السلام عَلَى الْخَبير سَقَطتَ أَمَّا الْحَوَارِثُونَ فَكَانُوا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا وَ كَانَ أَفَضَلُهُمْ وَ أَعْلَمُهُمْ ألْوقَا وَ أَمَّا عَلَمَاءُ النَّصَارَى فَكَانُوا ثَلَاثَةَ رِجَالَ يُوحَنَّا الْأَكْبَرُ بِأَجِ وَ يُوحَنَّا بِقَرْقِيسِيَا وَ يُوحَنَّا الدَّيْلَمِيُّ بزجان و عِنْدَهُ كَانَ ذِكْرُ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ ذِكْرُ أَهْلِ بَيْتِهِ علیهم السلام وَ أُمَّتِهِ وَ هُوَ الَّذِي بَشَرَ أمَّةَ عِيسَى علیه السلام وَ بَنِي إِسْرَائِيلَ بهِ﴾. (3)

باب 2: مائِدَةً

اشاره

1-2- الباقر علیه السلام- ﴿الْمَائِدَةُ الَّتِي نَزَلَتْ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ مُدْلَاةُ بِسَلَاسِلَ مِنْ ذَهَبٍ عَلَيْهَا تِسْعَةً أَلْوَانِ وَ تِسْعَةُ أَرْغِفَة﴾. (4)

2-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿نَزَلَتِ الْمَائِدَةُ خُبْراً وَ لَحْماً وَ ذَلِكَ أَنَّهُمْ سَأَلُوا عِيسَى علیه السلام طَعَامًا لَا يَنْفَدُ يَأْكُلُونَ مِنْهَا قَالَ فَقِيلَ لَهُمْ فَإِنَّهَا مُقِيمَةُ لَكُمْ مَا لَمْ تَخُونُوا أَوْ تَخْبَثُوا وَ تَرْفَعُوا فَإِنْ فَعَلْتُمْ ذَلِكَ عُذَّبْتُمْ قَالَ فَمَا مَضَى يَوْمُهُمْ حَتَّى خَبَثُوا وَ رَفَعُوا وَ خَانُوا﴾. (5)

ص: 292


1- عيون أخبار الرضا، ج 2، ص 79/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 90، ص 16
3- التوحيد، ص 421/ تفسیر نور الثقلین
4- بحار الأنوار، ج 14، ص 236/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 14، ص 262/ تفسیر البرهان

گناه، خالص و پاک می کردند. پرسیدم: «درباره نصاری بگو چرا نصاری نام گرفتند؟» فرمود: «چون آن ها اهل روستایی به نام ناصره واقع در سرزمین شام بودند روستایی که مریم علیها السلام و عیسی علیه السلام بعد از بازگشت شان از مصر در آن جا ساکن شدند».

3- امام علی علیه السلام- از او (امیر المؤمنین علیه السلام) درباره ی لفظ وحی و معانی آن در کتاب خدای تعالی سؤال کردند؛ فرمود: «بعضی از آن وحی نبوت، بعضی از آن وحی الهام، بعضی از آن وحی اشاره، بعضی از آن وحی امر، بعضی از آن وحی دروغین [و با القای شیاطین]، بعضی از آن وحی تقدیر، بعضی از آن وحی خبردادن و بعضی از آن وحی رسالت است ... و اما وحی امر، این کلام خداوند سبحان است: ﴿وَ إِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَ بِرَسُولِي﴾.

در آن هنگام که حواریون گفتند: «ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می تواند مائده ای از آسمان بر ما نازل کند؟» او [در پاسخ] گفت: «از [شک و تردید در قدرت] خدا بپرهیزید اگر با ایمان هستید» (112)

بخش 1: حواریون

1-1- امام رضا علیه السلام- جاثلیق پرسید: «حواریون حضرت مسیح علیه السلام و نیز علماء انجیل چند نفر بودند؟» حضرت فرمود: «از خوب کسی سؤال کردی حواریون دوازده نفر بودند که فاضل ترین و عالم ترین آنان ألوقا بود. و علمای مسیحی ها سه نفر بودند، یوحنّای اکبر در آج، یوحنا در قرقیسیا و یوحنا دیلمی در رجّاز و مطالب مربوط به پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم و اهل بیت و امتش نزد او بوده و هم او بود که امت عیسی علیه السلام و بنی اسرائیل را به نبوت حضرت محمد صلی الله علیه و اله و سلم و اهل بیت و امتش، مژده داد».

بخش 2: مائده ای

1-2- امام باقر علیه السلام- مائده ای که بر بنی اسرائیل نازل شد با زنجیر هایی از طلا آراسته شده بود و بر آن نه نوع غذا و نه قرص نان وجود داشت.

2-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- سفره ای پر از گوشت و نان نازل شد .چون آن ها از عیسی علیه السلام غذایی را خواستند که دائم از آن بخورند و تمام نشود به آن ها گفته شد تا وقتی در آن خیانت نکنید، آن را پنهان نکنید و سفره را جمع نکنید برای شما این سفره باقی می ماند و اگر چنین کاری بکنید، مستوجب عذاب می شوید. هنوز روز را به شب نرسانده بودند که خیانت و پنهان کاری کردند و سفره را برچیده و خیانت نمودند».

ص: 293

2-3- الصادق علیه السلام- ﴿لَمَّا أَنْزَلَتِ الْمَائِدَةُ عَلَى عِيسَى علیه السلام قَالَ لِلْحَوَارِيِّينَ لَا تَأْكُلُوا مِنْهَا حَتَّى آذَنَ لَكُمْ فَأَكَلَ مِنْهَا رَجُلُ مِنْهُمْ فَقَالَ بَعْضُ الْحَوَارِيِّينَ يَا رُوحَ اللَّهِ أَكَلَ مِنْهَا فَلَانُ فَقَالَ لَهُ عِيسَى علیه السلام أَكَلْتَ مِنْهَا قَالَ لَهُ لَا فَقَالَ الْحَوَارِيُّونَ بَلَى وَ اللَّهِ يَا رُوحَ اللَّهِ لَقَدْ أَكَلَ مِنْهَا فَقَالَ لَهُ عِيسَى علیه السلام صَدِّق أَخَاكَ وَ كَذَّبُ بَصَرَكَ﴾. (1)

4-2- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ عِيسَى بْنَ مَرْيَمَ علیها السلام قَالَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: صُومُوا ثَلَاثِينَ يَوْمَا ثُمَّ اسْأَلُوا اللَّهَ تَعَالَى مَا شِئْتُمْ يُعْطِيكُمُوهُ. فَصَامُوا ثَلَاثِينَ يَوْماً فَلَمَّا فَرَغُوا قَالُوا: يَا عِيسَى علیه السلام أنَّا لَوْ عَمِلْنَا لِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ فَقَضَيْنَا عَمَلَهُ لَأَطْعَمَنَا طَعَاماً وَ إِنَّا صُمْنَا كَمَا أُمِرْنَا وَ جُعْنَا فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ فَأَقْبَلَتِ الْمَلَائِكَةُ بِمَائِدَة يَحْمِلُونَهَا عَلَيْهَا سَبْعَةُ أَرْغِفَة وَ سَبْعَةُ أَحْوَاتِ حَتَّى وَضَعَتْهَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَأَكَلَ مِنْهَا آخِرُ النَّاسِ كَمَا أَكُلَ مِنْهَا أَوَّلَهُمْ﴾. (2)

5-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مَائِدَةً عَلَى عِيسَى علیه السلام وَ بَارَكَ لَهُ فِي [أَرْبَعَة] أَرْغِفَة وَ سُمَيْكَاتٍ حَتَّى أَكَلَ وَ شَبِعَ مِنْهَا أَرْبَعَةُ آلَافٍ وَ سَبْعُمِائَةِ﴾. (3)

المَسْحُ

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿إِذْ قالَ الحَوَارِيُّونَ يا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّماءِ فَقَالَ عِيسَى علیه السلام اتَّقُوا اللهَ إِنْ كُنتُمْ مُؤْمِنِينَ قالُوا كَمَا حَكَى اللَّهُ نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْهَا وَ تَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنا وَنَكُونَ عَلَيْها مِنَ الشَّاهِدِينَ فَقَالَ عِيسَى علیه السلام اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَينا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنا عِيداً لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا وَ آيَةً مِنْكَ وَ ارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ فَقَالَ اللهُ احْتِجَاجاً عَلَيْهِمْ إِنِّي مُنَزِّلُها عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرُ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَاباً لا أُعَذِّبُهُ أَحَداً مِنَ الْعَالَمِينَ فَكَانَتْ تَنْزِلُ الْمَائِدَةُ عَلَيْهِمْ فَيَجْتَمِعُونَ عَلَيْهَا وَ يَأْكُلُونَ حَتَّى يَشْبَعُوا ثُمَّ تُرْفَعُ فَقَالَ كُبَرَاؤُهُمْ وَ متْرَفُوهُمْ لَا نَدَعْ سَفِلَتَنَا يَأْكُلُونَ مِنْهَا فَرَفَعَ اللَّهُ الْمَائِدَةَ وَ مُسِحُوا الْقِرَدَةَ وَ الْخَنَازِيرَ﴾. (4)

2- الكاظم علیه السلام- ﴿إِنَّ الْخَنَازِيرَ مِنْ قَوْمٍ عِيسَى علیه السلام سَأَلُوا نُزُولَ الْمَائِدَةِ فَلَمْ يُؤْمِنُوا بِهَا فَمَسَخَهُمُ االلهُ خَنَازِير﴾. (5)

ص: 294


1- بحار الأنوار، ج 14، ص 235/ تفسیر البرهان
2- تفسير البرهان
3- تفسير الإمام العسكري، ص 195/ تفسیر البرهان
4- بحار الأنوار، ج 14، ص 248/ تفسیر القمی، ج 1، ص 190/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
5- وسائل الشيعة، ج 24، ص 111/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين

3-2- امام صادق علیه السلام- وقتی آن سفره بر عیسی علیه السلام نازل شد، به حواریون گفت: «از آن نخورید تا وقتی که خدا به شما اجازه دهد. اما مردی از آن ها از آن غذا ها خورد». یکی از حواریون گفت: «ای روح الله فلان شخص از آن خورد». عیسی علیه السلام از او پرسید: «از آن خوردی؟» گفت: «نه». حواریون گفتند: «چرا به خدا قسم ای روح الله که از آن خورد». عیسی علیه السلام به آن ها گفت: «برادرتان را تصدیق کنید و مشاهدات خود را تکذیب کنید».

4-2- امام باقر علیه السلام- عیسی بن مریم علیه السلام به بنی اسرائیل گفت: «سی روز روزه بگیرید و بعد هر چه را دوست دارید از خدا بخواهید که به شما می دهد. پس سی روز روزه گرفتند و بعد از آن به عیسی علیه السلام گفتند: «اگر ما برای کسی کاری بکنیم و کارش را به پایان برسانیم، او به ما غذایی می دهد حال همان طور که به ما دستور داده شده بود روزه گرفتیم و گرسنگی کشیدیم، پس از خدا بخواه برای ما سفره ای از آسمان نازل کند. پس از آن ملائکه در حالی که سفره ای را حمل می کردند رو به آن ها آوردند بر آن سفره هفت قرص نان و هفت ماهی بود و ملائکه آن سفره را در مقابل آن ها قرار دادند و همه ی آن ها از اوّل تا آخر از آن خوردند.

5-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- خداوند متعال بر عیسی علیه السلام سفره ای را نازل کرد که در آن چهار قرص نان و چهار ماهی کوچک بود. خداوند به این سفره برکتی داد که چهار هزار و هفتصد نفر از آن خوردند و سیر شدند.

مسخ

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- در مورد آیه: ﴿إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعَ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَاء﴾؛ عيسى علیه السلام گفت: ﴿اتَّقُوا الله إِن كُنتُم مُّؤْمِنِین﴾ و چنان که خداوند در قرآن نقل می کند، آن ها گفتند: ﴿نُرِيدُ أَن نَّأْكُلَ مِنْهَا وَ تَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَ نَعْلَمَ أَن قَدْ صَدَقْتَنَا وَ نَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ﴾؛ و سپس عیسی علیه السلام گفت: ﴿اللهمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَاء تَكُونُ لَنَا عِيداً لأَوَّلِنَا وَ آخِرِنَا وَ آيَةٌ مُنكَ وَ ارْزُقْنَا وَ أَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِینَ﴾؛ و خداوند بدین گونه برای آنان اتمام حجت کرد: ﴿إِنِّي منَزِّهَا عَلَيْكُمْ فَمَن يَكْفُرُ بَعدُ مِنكُمْ فَإِنِّي أُعذِّبُهُ عذَابا لا أُعذِّبُهُ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِينَ﴾؛ سفره بر آن ها نازل می شد پس آن گاه، گرد آن جمع شده و از آن می خوردند تا این که سیر می شدند و سپس آن سفره برچیده می شد. بزرگان و مرفهان آن ها گفتند: «ما به فرومایگان اجازه نمی دهیم تا از آن بخورند. پس خداوند آن مائده (سفره) را از آن هادور کرد و آن ها را به شکل میمون و خوک درآورد».

2- امام کاظم علیه السلام- خوک های قوم عیسی علیه السلام در مورد آن سفره پرس وجو کردند، [درخواست نزول مائده (سفره) کردند] اما به آن ایمان نیاوردند و خدا آن ها را به شکل خوک درآورد.

ص: 295

3- الكاظم علیه السلام- ﴿كَانَتِ الْخَنَازِيرُ قَوْماً مِنَ الْقَصَّارِينَ كَذَّبُوا بِالْمَائِدَة فَمُسِخُوا خَنَازِيرَ﴾. (1)

4- الرضا علیه السلام- ﴿وَ الْجرِّيثُ وَ الضَّبُ فِرْقَةُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمْ يُؤْمِنُوا حَيْثُ نَزَلَتِ الْمَائِدَةُ عَلَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ علیه السلام فَتَاهُوا فَوَقَعَتْ فِرْقَةُ فِي الْبَحْرِ وَ فِرْقَةً فِي الْبَرِّ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿قالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْها وَ تَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا وَ نكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ﴾(113)

قوله تعالى: ﴿قال عيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللهُمَّ رَبَّنا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّماءِ تَكُونُ لَنا عيداً لأَوَّلِنا وَ آخِرِنا وَ آيَةً مِنْكَ وَ ارْزُقْنَا وَ أَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ﴾ (112)

باب 1: ﴿قال عيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّماءِ تَكُونُ لَنا عِيداً﴾

1-1- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ عِيسَى بْنَ مَرْيَمَ علیها السلام قَالَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: صُومُوا ثَلَاثِينَ يَوْمًا ثُمَّ سَلُوا اللَّهِ مَا شِئْتُمْ يُعْطِكُمُوهُ فَصَامُوا ثَلَاثِينَ فَلَمَّا فَرَغَوا قَالُوا: أَنَّا لَوْ عَمِلْنَا لِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ فَقَضَيْنَا عَمَلَهُ لَأَطْعَمَنَا طَعَاماً وَ إِنَّا صُمْنَا وَ جُعْنَا فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ فَأَقْبَلَتِ الْمَلَائِكَةُ بِمَائِدَةَ يَحْمِلُونَهَا عَلَيْهَا سَبْعَةُ أَرْغِفَة وَ سَبْعَةُ أَحْوَاتِ حَتَّى وَضَعَتْهَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَأَكَلَ مِنْهَا آخِرُ النَّاسِ كَمَا أَكَلَ مِنْهَا أولهم﴾. (3)

2-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مَائِدَةٌ عَلَى عِيسَى علیه السلام وَ بَارَكَ لَهُ فِي أَرْغِفَة وَ سُمَيْكَاتِ حَتَّى أكل و شيعَ مِنْهَا أَرْبَعَةُ آلَافٍ وَ سَبْعُمانه﴾. (4)

باب 2: ﴿لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا﴾

اشاره

1-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا أى لِأَهْلِ زَمَانِنَا وَ مَنْ يَجِي، بَعْدَنَا وَ قِيلَ: مَعْنَاهُ يَأْكُلُ مِنْهَا آخِرُ النَّاسِ كَمَا يَأْكُلُ أُولَهُمْ﴾. (5)

ص: 296


1- بحار الأنوار، ج 14، ص 236/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
2- الکافی، ج 6، ص 246/ تفسیر البرهان
3- تفسیر نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 14، ص 249
5- بحار الأنوار، ج 14، ص 260

3- امام کاظم علیه السلام- این خوک ها عده ای از گازر ها بودند که ماجرای مائده (سفره) را تکذیب کردند و از این روی آنان را به شکل خوک درآوردند.

4- امام رضا علیه السلام- مارماهی و سوسمار مسخ شده فرقه ای از بنی اسرائیل هستند که وقتی آن سفره بر عیسی بن مریم علیه السلام نازل شد ایمان نیاوردند و به همین خاطر سرگردان و پراکنده شده گروهی از آن ها به دریا افتادند و گروهی دیگر در خشکی سرگردان شدند.

گفتند: «[شک نداریم ولی] می خواهیم از آن بخوریم و دل های ما به رسالت تو مطمئن گردد؛ و بدانیم به ما راست گفته ای؛ و بر آن گواه باشیم» (113)

عیسی بن مریم گفت: «خداوندا ای پروردگارما از آسمان مائده ای بر ما نازل کن؛ تا عیدی برای اول و آخر ما و نشانه ای از تو باشد و به ما روزی ده؛ تو بهترین روزی دهندگانی». (114)

بخش 1: عیسی بن مریم گفت: «خداوندا! ای پروردگارما از آسمان مائده ای بر ما نازل کن؛ تا عیدی برای ما باشد.

1-1- امام باقر علیه السلام- عیسی بن مریم به بنی اسرائیل فرمود: «سی روز روزه بگیرید و بعد هر چه را دوست دارید از خدا بخواهید که به شما می دهد. پس سی روز روزه گرفتند و بعد از آن به عیسی علیه السلام گفتند: اگر ما برای کسی کاری بکنیم و کارش را به پایان برسانیم، او به ما غذایی می دهد ما روزه گرفتیم و گرسنگی کشیدیم پس از خدا بخواه برای ما سفره ای از آسمان نازل کند. پس از آن، ملائک در حالی که سفره ای را حمل می کردند رو به آن ها آوردند. بر آن سفره، هفت قرص نان و هفت ماهی بود و ملائکه آن سفره را در مقابل آن ها قرار دادند و همه ی آن ها از اول تا آخر، از آن خوردند.

2-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- همانا خداوند خوانی آسمانی را بر عیسی علیه السلام فرو فرستاد و آن را با چند قرص نان و ماهی هایی کوچک برای او با برکت گرداند تا جایی که چهار هزار و هفتصد نفر از آن خوردند و سیر گشتند.

بخش 2: برای اول و آخر ما

1-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا﴾ یعنی برای اهل زمان ما و کسانی که بعد از ما می آیند. و گفته شده است: «معنایش این است که آخرین نفر از مردم از آن خواهند خورد همان گونه که اولین نفر آن ها می خورند».

ص: 297

قوله تعالى: ﴿قالَ اللهُ إِنِّي مُنَرِّها عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرُ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَاباً لا أُعَذِّبُهُ أَحَداً مِنَ الْعالَمينَ﴾ (115)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿يَا عِبَادَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمَ عِيسَى لَمَّا سَأَلُوا عِيسَى علیه السلام أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ قَالَ اللهُ إِنِّي مُنَزِّها عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَاباً لَا أُعَذِّبُهُ أَحَداً مِنَ الْعَالَمِينَ فَأَنْزَلَهَا عَلَيْهِمْ فَمَنْ كَفَرَ بَعْدُ مِنْهُمْ مَسَخَهُ اللَّهُ إِمَّا خِنْزِيراً وَ إِمَّا قِرْداً وَ إِمَّا دُبّاً وَ إِمَّا هِرًا وَ إِمَّا عَلَى صُورَةِ بَعْضِ الطُّيُورِ وَ الدَّوَابِّ الَّتِي فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ حَتَّى مُسِخُوا عَلَى أَرْبَعِمِائَةِ نَوْعِ مِنَ الْمَسْخِ﴾. (1)

2- الحسين علیه السلام- ﴿أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلَى علیه السلام قَالَ كُنَّا قُعُوداً ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ هُنَاكَ شَجَرَةٌ رُمَانِ يَابِسَةٌ إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ نَفَرُ مِنْ مُبْغِضِيهِ وَ عِنْدَهُ قَوْمُ مِنْ مُحِيهِ فَسَلَّمُوا فَأَمَرَهُمْ بالْجُلُوسِ فَقَالَ عَلَى علیه السلام إِنِّي أريكُمُ الْيَوْمَ آيَةَ تَكُونُ فِيكُمْ كَمِثْلِ الْمَائِدَةِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ يَقُولُ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّهُا عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَاباً لا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ ثُمَّ قَالَ انْظُرُوا إِلَى الشَّجَرَةَ وَ كَانَتْ يَابِسَةَ فَإِذَا هِيَ قَدْ جَرَى الْمَاءُ فِي عُودِهَا ثُمَّ اخْضَرَتْ وَ أَوْرَقَتْ وَ عَقَدَتْ وَ تَدَلَّى حَمْلُهَا عَلَى رُءُوسِنَا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ لِلَّذِينَ هُمْ مُحِبُّوهُ مُدُّوا أَيْدِيَكُمْ وَ تَنَاوَلُوا وَ كُلُوا فَقُلْنَا بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَ تَنَاوَلُنَا وَ أَكَلْنَا رُمَّانَا لَمْ نَأْكُلْ قَط شَيْئًا أَعْذَبَ مِنْهُ وَ أَطْيَبَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّفَرِ الَّذِينَ هُمْ يُبْغِضُوهُ مُدُّوا أَيْدِيَكُمْ وَ تَنَاوَلُوا فَمَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فَارْتَفَعَتْ فَكَلَّمَا مَدَّ رَجُلُ مِنْهُمْ يَدَهُ إِلَى رُمَّانَةِ ارْتَفَعَتْ فَلَمْ يَتَنَاوَلُوا شَيْئاً فَقَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام مَا بَالُ إِخْوَانِنَا مَدُّوا أَيْدِيَهُمْ وَ تَنَاوَلُوا وَ أَكَلُوا وَ مَدَدْنَا أَيْدِيَنَا فَلَمْ نَنَلْ فَقَالَ علیه السلام وَ كَذَلِكَ الْجَنَّةُ لَا يَنَالُهَا إِلَّا أَوْلِيَاؤُنَا وَ مُحِبُّونَا وَ لَا يُبَعدُ مِنْهَا إِلَّا أَعْدَاؤُنَا وَ مُبْغِضُونَا فَلَمَّا خَرَجُوا قَالُوا هَذَا مِنْ سِحْرٍ عَلِيِّ بنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ سَلْمَانُ مَا ذَا تَقُولُونَ أَفَسِحْرُ هذا أَمْ أَنْتُمْ لا تُبْصِرُونَ﴾. (2)

3- الباقر علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا عِيسَى علیه السلام فَإِنَّهُ لَعَنَ الَّذِينَ أَنْزِلَتْ عَلَيْهِمُ الْمَائِدَةُ ثُمَّ كَفَرُوا بَعْدَ ذَلِكَ﴾. (3)

4- الكاظم علیه السلام- ﴿رُوِيَ عَن أَبي الحَسَنِ مُوسَى أَنَّهُم مَسَخُوا خَنَازِيرَ﴾. (4)

ص: 298


1- بحار الأنوار، ج 21، ص 240/ التفسير الإمام العسکری، ص 563/ قصص الأنبياء للجزائری، ص 408/ مستدرک الوسائل، ج 16، ص 170
2- بحار الأنوار، ج 41، ص 249/ الخرائج و الجرائح، ج 1، ص 219
3- بحار الأنوار، ج 14، ص 64/ تفسیر نورالثقلین
4- بحار الأنوار، ج 14، ص 262/ تفسیر البرهان

خداوند دعای او را مستجاب کرد؛ و فرمود: «من آن را بر شما نازل می کنم؛ ولی هر کس از شما بعد از آن کافر گردد و راه انکار پوید او را به گونه ای مجازات می کنم که هیچ کس از جهانیان را چنان مجازات نکرده باشم». (115)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ای بندگان خدا وقتی از عیسی علیه السلام درخواست کردند از آسمان مائده ای نازل کند، خدای متعال فرمود: ﴿إِنِّي مُنَزِّلُها عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَاباً لَا أُعَذِّبُهُ أَحَداً مِنَ العالمین﴾؛ آن گاه خداوند مائده را بر ایشان نازل نمود و هر کس به آن کفران ورزید، خداوند او را به صورت خوک یا بوزینه یا خرس گربه و یا به صورت بعضی از پرندگان و حیوانات خشکی و دریا مسخ نمود تا آن جا که آن ها به چهارصد گونه تغییر حالت و مسخ یافتند.

2- امام حسین علیه السلام- امام حسین علیه السلام می فرماید: «روزی پیش علی علیه السلام نشسته بودیم و آن جا درخت اناری خشکی بود. عده ای از دشمنان حضرت وارد شدند که در بین آن ها از دوستداران او نیز بودند». [در حالی که عده ای از دوستان حضرت نزد ایشان بودند] آنان به حضرت علیه السلام،سلام کردند و امام فرمود بنشینید سپس فرمود: «امروز به شما معجزه ای نشان می دهم که مثل مائده در میان بنی اسرائیل باشد». آن گاه که خداوند فرمود: ﴿إِنِّي مُنَزِّها عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرُ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَاباً لا أُعَذِّبُهُ أَحَداً مِنَ الْعالَمین﴾؛ سپس فرمود: «به درخت نگاه کنید». درخت خشکی بود که ناگهان آب بر شاخه هایش جریان پیدا کرد و سبز شد و برگ آورد و میوه داد و میوه هایش تا بالای سر ما آمد. سپس رو کرد به ما که از دوستدارانش بودیم». گفت: دستتان را دراز کنید و از میوه ها بچینید و بخورید. ما بسم الله الرّحمن الرّحیم گفتیم و دست های خود را دراز کردیم و از آن انار ها چیدیم و خوردیم. تا آن زمان میوه ای به خوشمزگی آن نخورده بودیم. سپس به کسانی که او را دشمن می داشتند رو کرد و فرمود: «بچینید و بخورید». اما آنان وقتی که دستشان را بردند انار بالا رفت و هیچ یک از آن ها نتوانستند حتی یک انار بچینند! گفتند: «یا امیر المؤمنین علیه السلام! چرا دست آن ها (برادران ما) رسید ولی دست ما نرسید». فرمود: «بهشت نیز همین طور است فقط دست دوستان ما به نعمت های بهشت می رسد نه دست دشمنان ما (و دور نمی شوند از آن مگر دشمنان ما)». آنان وقتی که از منزل خارج شدند گفتند: «این از سحر علی بن ابی طالب، است». سلمان رحمه الله علیه گفت: «چه می گویید؟ سحر است یا شما نمی بینید؟ (طور /15)».

3- امام باقر علیه السلام- اما عیسی علیه السلام کسانی را لعنت کرد که بعد از آن که سفره آسمانی بر آنان نازل شد، کفر ورزیدند.

4- امام کاظم علیه السلام- آن ها به صورت خوک ها درآمدند.

ص: 299

5- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِب علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم عَنِ الْمُسُوحَ فَقَالَ هُمْ ثَلَاثَةَ عَشَرَ الْفِيلُ وَ الْخِنْزِيرُ إِلَى قَوْلِهِ أَمَّا الْخَنَازِيرُ فَكَانُوا قَوْمًا نَصَارَى سَأَلُوا رَبَّهُمْ إِنْزَالَ الْمَائِدَةِ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ عَلَيْهِمْ كَانُوا أَشَدَّ مَا كَانُوا كَفْرًا وَ أَشَدَّ تَكْذِيبَا﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ إِذْ قالَ اللهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَ أَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِ وَ أُمَّيَ الهَيْنِ مِنْ دُونِ الله قالَ سُبْحانَكَ ما يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقِّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعلَمُ ما في نَفْسي وَ لا أَعْلَمُ ما في نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَامُ الْغُيُوبِ﴾ (116)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِذْ قالَ اللهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أُمِّي الهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَلَفْظُ الْآيَةِ مَاضٍ وَ مَعْنَاهُ مُسْتَقْبِلُ وَ لَمْ يَقُلْهُ بَعْدُ وَ سَيَقُولُهُ وَ ذَلِكَ أَنَّ النَّصَارَى زَعَمُوا أَنَّ عِيسَى علیه السلام قَالَ لَهُمْ إِنِّى وَ أُمِّي إِلَمَانِ مِنْ دُونِ اللَّهُ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَجْمَعُ اللَّهُ بَيْنَ النَّصَارَى وَ بَيْنَ عِيسَى علیه السلام فَيَقُولُ لَهُ أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أُمِّي إِهَيْنِ فَيَقُولُ عِيسَى علیه السلام سُبْحانَكَ مَا يَكُونُ لي أن أقول ما ليس لي بِحَقِّ إِن كُنتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعلَمُ ما في نَفْسِي وَ لَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ إِلَى قَوْلِهِ وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ وَ الدَّلِيلُ عَلَى أَنَّ عِيسَى علیه السلام شَهِيدٌ وَ الدَّلِيلُ عَلَى أَنَّ عِيسَى اللَّهِ لَمْ يَقُلْ لَهُمْ ذَلِكَ قوله هذا يَوْمُ يَنفَعُ الصَّادِقِينَ صِدقُهُمْ﴾. (2)

2- الباقر علیه السلام- ﴿عن جابر الْجُعْفِى عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام فِي قَوْلِهِ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَ لَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلامُ الْغُيُوبِ قال إن الاسم الأكبر ثلاثة و سبعون حَرْنَا فَاحْتَجَبَ الرب تبارك وَ تَعَالَى مِنْهَا بِحَرْفِ فَمِنْ ثَمَّ لَا يَعْلَمُ أَحَدُ مَا فِي نَفْسِهِ عَزَّوَجَلَّ أَعْطَى آدَمَ علیه السلام اثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ حَرْفًا مِنَ الِاسْمِ تَوَارَتَتْهَا الْأَنْبِيَاءُ علیهم السلام حَتَّى صَارَتْ إِلَى عِيسَى علیه السلام فَذَلِكَ قَوْلُ عِيسَى علیه السلام تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي يَعْنِي اثْنَيْنِ وَ سَبْعِينَ حَرْفًا مِنَ الِاسْمِ الْأَكْبَرِ يَقُولُ أَنْتَ عَلَّمْتَنِيهَا فَأَنْتَ تَعْلَمُهَا وَ لَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ يَقُولُ لِأَنَّكَ احْتَجَبْتَ مِنْ خَلْقِكَ بِذَلِكَ الْحَرْفِ فَلَا يَعْلَمُ أَحَدُ مَا فِي نَفْسِكَ﴾. (3)

ص: 300


1- الخصال، ج 2، ص 494/ تفسیر نور الثقلین
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 200/ تفسیر القمی، ج 1، ص 190/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 200/ تفسير العياشي، ج 1، ص 351/ تفسیر الثقلين/ تفسير البرهان

5- امام علی علیه السلام- امیر المؤمنین علیه السلام می فرماید: «از پیامبر راجع به مسوخ پرسیدم. گفت: سیزده گونه اند: فیل، خرس، خوک، تا این سخن که فرمود: و اما خوک ها گروهی از نصاری بودند که از پروردگار خود درخواست نمودند تا مائده ی آسمانی بر آنان فرو فرستد و چون فرود آمد در کفر و تکذیبی که داشتند بیشتر پافشاری نمودند».

و [به یاد آورید] آن گاه که خداوند به عیسی بن مریم می گوید: «آیا تو به مردم گفتی که من و مادرم را به عنوان دو معبود در برابر خدای یکتا انتخاب کنید»؟! او می گوید: «منزهی تو! من حق ندارم آن چه را که شایسته ی من نیست بگویم! اگر چنین سخنی را گفته باشم تو می دانی تو از آن چه در روح و جان من است آگاهی؛ و من از آن چه در ذات [پاک] توست آگاه نیستم به یقین تنها تو دانای همه ی اسرار نهان هستی. (116)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِذْ قَالَ اللهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَ أَنتَ قُلتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِن دُونِ الله﴾؛ لفظ آیه، ماضی است و معنای آن مستقبل؛ یعنی هنوز آن را نگفته است و به زودی خواهد گفت. چرا که نصرانی ها گمان می کردند که عیسی به آنان گفته است: «من و مادرم را به جای الله خدای خود قرار دهید. و چون روز قیامت فرا رسد، خداوند نصاری و حضرت عیسی بن مریم علیه السلام را در یک جا جمع می کند و به او می گوید: «آیا چیزی را که در مورد تو ادعا می کنند، تو به آن ها گفتی؟» آنان چنین ادعا می کنند: ﴿اتَّخِذُونِي وَ أُمَّيَ إِلَهَيْنِ﴾ و عیسی علیه السلام می گوید: ﴿سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقِّ إِن كُنتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَ لَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلامُ الْغُيُوبِ * مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا الله رَبِّي وَ رَبَّكُمْ وَ كُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَا تَوَفَّيْتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَ أَنتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهید﴾؛ و شاهد این که عیسی علیه السلام چنین چیزی به آن ها نگفته است این آیه است: ﴿هَذَا يَوْمُ يَنفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ﴾».

2- امام باقر علیه السلام- جابر جعفی نقل می کند: امام باقر علیه السلام در تفسير آيه: ﴿تَعلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَ لَا أَعلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ علامُ الْغُيُوبِ﴾ فرمود: «اسم اعظم خداوند هفتاد و سه حرف دارد که خداوند تبارک و تعالی یکی از حرف های آن را پنهان کرده است و به همین دلیل کسی از آن چه در وجود آگاه نیست. آن هفتاد و دو حرف را به آدم علیه السلام یاد داد و انبیاء علیهم السلام آن را به ارث بردند تا به عیسی علیه السلام رسید و این گفته عیسی علیه السلام: ﴿تَعلَمُ مَا فِي نَفْسِي﴾ آن چه در درون من است؛ یعنی همان هفتاد و دو حرف از اسم اعظم. می گوید: «تو به من این حروف را یاد دادی و تو از آن آگاهی ﴿وَ لاَ أَعلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ﴾ می گوید: «چون تو آن حرف را از خلق خود پنهان داشتی، کسی نمی داند در اوست، وجود تو چیست».

ص: 301

3- الباقر علیه السلام- ﴿عَن ثَعْلَبَةَ عَنْ بَعْض أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لِعِيسَى أَ أَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أَمَّى الهَيْنِ مِنْ دُونِ اللهِ قَالَ لَمْ يَقْلَهُ وَ سَيَقُولُهُ إِنَّ اللَّهَ إِذَا عَلِمَ أَنَّ شَيْئاً كَائِنُ أَخْبَرَ عَنْهُ خَبَرَ مَا كَانَ﴾. (1)

4- الصادق علیه السلام- ﴿عَن سُلَيْمَانَ بْن خَالِدٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَوْلَ اللَّهِ لِعِيسَى أَ أَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ الخِدُونِ وَ أُمى إهيْنِ مِنْ دُونِ الله فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَرَادَ أَمْراً أَنْ يَكُونَ قَصَّهُ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ كَأَنْ قَدْ كَانَ﴾. (2)

5- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قَالَ عَلى علیه السلام يَهْلِكُ فِيَّ اثْنَانِ وَلَا ذَنْبَ لِى مُحِبُّ مُفْرِطُ وَ مُبْغِضُ مُفْرِطُ وَ إِنَّا لَنَبْراً إِلَى اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مِمَّنْ يَعْلُو فِينَا فَيَرْفَعْنَا فَوْقَ حَدَّنَا كَبَراءَةِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ علیه السلام مِنَ النَّصَارَى قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ إِذْ قالَ اللهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أُمِّي إِهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقِّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَ لا أَعْلَمُ ما فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلَامُ الْغُيُوبِ ما قُلْتُ هُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً ما دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبٌ عَلَيْهِمْ وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ وَ قَالَ عَزَّوَجَلَّ لَنْ يَسْتَنْكِفَ المَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْداً الله وَ لَا الملائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ وَ قَالَ عَزَّوَجَلَّ مَا المَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَ أُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُانِ الطَّعَامِ﴾. (3)

6- الصادق علیه السلام- ﴿كان مَعَ عِيسَى ابْن مَرْيَمَ علیه السلام حَرْفَانِ يَعْمَلُ بِهِمَا وَ كَانَ مَعَ مُوسَى علیه السلام أَرْبَعَةُ أَحْرُفٍ وَ كَانَ مَعَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام سِتَةَ أَحْرُفِ وَ كَانَ مَعَ آدَمَ علیه السلام خَمْسَةٌ وَ عِشْرُونَ حَرْفًا وَ كَانَ مَعَ نُوح علیه السلام ثَمَانِيَةُ وَ جُمِعَ ذَلِكَ كُلَّهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ اسْمَ اللَّهِ ثَلَاثَةُ وَ سَبْعُونَ حَرْفاً وَ حَجَبَ عنه صلی الله علیه و اله و سلم واحداً﴾. (4)

7- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿لَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ أَي تَعْلَمُ غَيْبى وَ سِرَى وَ لَا أَعْلَمُ غَيْبَكَ وَ سِرَكَ﴾. (5)

ص: 302


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 200/ تفسير العياشي، ج 1، ص 351/ تفسير الثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 14، ص 236/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 351/ تفسير الثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 25، ص 134/ عيون أخبار الرضا علیه و اله و سلم، ج 2، ص 200/ تفسير الثقلين
4- بصائر الدرجات، ج 1، ص 209/ تفسير البرهان
5- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 254

3- امام باقر علیه السلام- ثعلبه از یکی از شیعیان نقل می کند: امام باقر علیه السلام فرمود: در آیه: ﴿أَ أَنتَ قُلتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِن دُونِ الله﴾ که خطاب به عیسی علیه السلام گفته شده، مفهوم این است که: آن را نگفته است و به زودی خواهد گفت. خداوند اگر بداند که چیزی اتفاق خواهد افتاد، به گونه ای از آن خبر می دهد، انگار که قبلاً اتفاق افتاده است.

4- امام صادق علیه السلام- سلیمان بن خالد گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی این سخن خدا به عیسی علیه السلام ﴿أَ أَنتَ قُلتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِ وَ أُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِن دُونِ الله﴾ پرسیدم: «آیا خداوند، چنین چیزی را گفته است؟» فرمود: «خداوند اگر بخواهد که چیزی وجود داشته باشد قبل از این که به وجود بیاید آن را بیان می دارد؛ انگار از قبل بوده است».

5- امام على علیه السلام- على علیه السلام فرموده است: دو دسته در مورد من به هلاکت می رسند و مرا گناهی نیست: دوستداری که زیاده روی می کند و کینه ورزی که زیاده روی می کند. و ما در پیشگاه خداوند عزوجل از کسانی که درباره ما غلو دارند و ما را بیش از حد بلند می کنند بیزاری می جوییم، همان طور که عیسی بن مریم از نصاری بیزاری جست. خداوند عزوجل فرمود: «﴿وَ إِذْ قَالَ الله يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ءَأَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ الْخَذُونِي وَ أُمِّي إِلَاهَينُ مِن دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقِّ إِن كُنتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَ لَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ مَا قُلْتُ هَمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَني بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللهَ رَبي وَ رَبَّكُمْ وَ كُنتُ عَلَيْهُمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَ أَنتَ عَلى كل شيءٍ شهيد﴾؛ و نیز خداوند عزوجل فرموده است مسیح ابایی نداشت که یکی از بندگان خدا باشد و ملائکه مقرب نیز ابایی ندارند. (نساء /172) و باز در آیه ی دیگر می فرماید: «﴿مَا المَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَ أُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كأَنا يَأْكُلانِ الطَّعَامَ﴾».

6- امام صادق علیه السلام- عیسی علیه السلام دو حرف از آن هفتاد و دو حرف را داشت و با آن کار می کرد و موسی علیه السلام چهار حرف و ابراهیم شش حرف و نوح علیه السلام هشت حرف و آدم علیه السلام بیست و پنج حرف داشت و تمام این حروف برای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم جمع شد. تعداد حروف اسم خداوند هفتاد و سه حرف است که هفتاد و دو حرف آن نزد رسول اکرم صلی الله علیه و اله و سلم بود و یک حرف از او پنهان ماند.

7- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿لا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ﴾ یعنی تو راز پنهان مرا میدانی و من سر نهان تو را نمی دانم.

ص: 303

قوله تعالى: ﴿ما قُلْتُ هُم إِلا ما أَمَرْتَني بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللهَ رَبِّ وَ رَبَّكُمْ وَ كُنتُ عَلَيْهِمْ شَهيداً ما دُمْتُ فيهِمْ فَلَما تَوَفَّيْتَني كُنتَ أنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَ أَنتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ﴾ (117)

قوله تعالى: ﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبادُكَ وَ إِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾ (118)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَولُهُ لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيداً عَلَيْكُمْ يَقُولُ عَلَى آلِ مُحَمَّدِهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ تَكُونُوا شُهَداءَ عَلَى النَّاسِ أَنْ آلُ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم يَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ علیه السلام وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَ الرَّقِيبُ الشَّهِيدُ وَ أَنتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ وَ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم شَهِيداً مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَ عِترَتِهِ علیهم السلام مَا كَانَ فِي الدُّنْيَا مِنْهُمْ أَحَدٌ فَإِذَا فَنُوا هَلَكَ أَهْلُ الْأَرْضِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم جَعَلَ اللَّهُ النَّجُومَ أَمَاناً لِأَهْلِ السَّمَاءِ وَ جَعَلَ أَهْلَ بَيْتِى علیهم السلام أَمَاناً لِأَهْل الْأَرْضِ﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ عَلَى عُهْدَة الْأُمَّةِ شُهَدَاءَ قَالَ وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً مَا دُمْتُ فِيهِمْ وَ قَالَ فِي النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيداً عَلَيْكُمْ وَ فِي عَلِيٍّ علیه السلام وَ يَتْلُوهُ شَاهِدٌ وَ فِي الْأَئِمَّة علیهم السلام وَ تَكُونُوا شُهَداءَ آلُ مُحَمَّدِ صلى الله عليه و اله و سلم يَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم﴾. (2)

3- الرسول صلى الله عليه و اله و سلم- ﴿ابن عباس قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ مُفَاةً عُرَاةً غُرَكا ثُمَّ قَرَأَ كَما بَدَأَنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْداً عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ أَلَا وَ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ يُكْسَى إِبْرَاهِيمُ علیه السلام أَلَا وَإِنَّ نَاسَا مِنْ أَصْحَابِي يُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ أَصَيْحَابِي أَصَيْحَابِي قَالَ فَيُقَالُ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُدْ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ عِيسَى علیه السلام وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً مَا دُمْتُ فيهم إلى قوله الْعَزِيزُ الحكيم﴾. (3)

4- الرضا علیه السلام- ﴿قَالَ عَزَّوَجَلَّ حِكَايَةً لِقَوْل عِيسَى علیه السلام يَوْمَ الْقِيَامَة وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَ أَنْتَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ وَ يَقُولُونَ الْمُتَجَاوِرُونَ لِلْحَدِّ فِي أَمْرِ الْأَئِمَّة علیهم السلام إِنَّهُ إِنْ جَازَ أَنْ يُشَبَّهَ أَمْرُ عِيسَى علیه السلام لِلنَّاسِ فَلِمَ لَا يَجُوزُ أَنْ يُشَبَّهَ أَمْرَهُمْ أَيْضاً وَ الَّذِي يَجِبُ أَنْ يُقَالَ لَهُمْ أَنَّ عِيسَى علیه السلام هُوَ مَوْلُودُ مِنْ غَيْرِ أَب فَلِمَ لَا يَجُوزُ أَنْ يَكُونُوا مَوْلُودِينَ مِنْ

ص: 304


1- بحار الأنوار، ج 23، ص 341/ بحار الأنوار، ج 2، ص 87
2- المناقب، ج 4، ص 400
3- بحار الأنوار، ج 28، ص 22/ بحار الأنوار، ج 28، ص 24/ العمدة، ص 466/ العمدة، ص 467/ كشف الغمة، ج 1، ص 110/ شرح نهج البلاغة، ج 9، ص 286/ الطرائف، ج 2، ص 376

من، جز آن چه مرا به آن فرمان دادی چیزی به آن ها نگفتم؛ [به آن ها گفتم] خداوندی را بپرستید که پروردگار من و پروردگار شماست و تا زمانی که در میان آن ها بودم گواه بر [اعمال] آن ها بودم؛ ولی هنگامی که مرا از میانشان برگرفتی تو خود مراقب آن ها بودی؛ و تو بر هر چیز، گواهی. (117)

با این حال اگر آن ها را مجازات کنی بندگان تواند و اختیار آن ها به دست توست؛ و اگر آنان را ببخشی توانا و حکیمی. [نه کیفر تو نشانه ی بی حکمتی است، و نه بخشش تو نشانه ی ناتوانی]» (118)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- معنای کلام خداوند: پیامبر بر خاندان محمد صلى الله عليه و اله و سلم و گواه است. (حج /78) ﴿و تَكُونُوا شُهَداءَ عَلَى النَّاسِ﴾ یعنی بعد از پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم، خاندان محمد صلى الله عليه و اله و سلم بر مردم گواه هستند. قرآن از قول حضرت عیسی علیه السلام می فرماید: «﴿وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهيداً ما دُمْتُ فيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِم﴾ الرقیب» یعنی گواه بر آنان بودی. ﴿وَ أَنْتَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهيد﴾ و خداوند بعد از پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم خود بر این امت گواهانی از خاندان او قرار داده است و این تا زمانی است که یکی از آن ها بر روی زمین باشد. هر گاه که آن ها از میان رفتند تمام ساکنان کره زمین هلاک می گردند». رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «خداوند ستارگان را مایه ی امنیت اهل آسمان قرار داده و اهل بیت مرا مایه ی امنیت و آرامش برای اهل زمین قرار داده است».

2- امام صادق علیه السلام- خدای تعالی گواهانی بر عهده ی امت قرار داد. فرمود: ﴿وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً ما دُمْتُ فِيهم﴾ و در مورد پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «تا پیامبر گواه بر شما باشد. (حج /78)»، و در مورد علی علیه السلام [فرمود]: و به دنبال آن شاهدی می باشد (هود /17) و در مورد امامان [فرمود]: و شما گواهان باشید. (حج /78) [یعنی] آل محمد صلى الله عليه و اله و سلم بعد از پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم گواه بر مردم باشند.

3- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- ابن عباس گوید: رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «شما پابرهنه و عریان و ختنه نشده برانگیخه می شوید و سپس این آیه را قرائت نمود: «﴿كَما بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْداً عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِين﴾ و فرمود: اولین کسی که پوشانده می شود ابراهیم علیه السلام است آگاه باشید که گروهی از اصحاب مرا به سمت چپ می برند و من می گویم اصحاب منند، اصحاب منند، و گفته می شود: این ها از آن زمان که تو از میانشان رفتی همین طور به پیشینیان خود بازگشتند آن گاه من هم همان چیزی را می گویم که عبد صالح، عیسی علیه السلام فرمود: ﴿وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهيداً ما دُمْتُ فِيهِمْ ... الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾.

4- امام رضا علیه السلام- خدا از گفته عیسی علیه السلام در قیامت حکایت می کند که می گوید: «﴿وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شهيداً ما دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَ أَنْتَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ﴾ زیاده رو ها در امر ائمه علیهم السلام [کسانی که درباره ی امامان غلو می کنند] می گویند اگر جایز باشد امر عیسی علیه السلام مردم مشتبه شود چرا امر ائمه علیهم السلام بر آن ها مشتبه نشود؟» باید به آن ها گفت: عیسی علیه السلام بدون پدر زائیده شد پس باید روا باشد باید روا باشد که امامان هم بدون پدر زائیده شده باشند. این ها جرأت اظهار مذهب

ص: 305

غَيْرِ آبَاءِ فَإِنَّهُمْ لَا يَجْتَرُونَ عَلَى إِظْهَارِ مَذْهَبِهِمْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي ذَلِكَ وَ مَتَى جَازَ أَنْ يَكُونَ جَمِيعُ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَ حُجَجِهِ بَعْدَ آدَمَ علیه السلام مَوْلُودِينَ مِنَ الْآبَاءِ وَ الْأُمَّهَاتِ وَ كَانَ عِيسَى علیه السلام مِنْ بَيْنِهِمْ مَوْلُوداً مِنْ غَيْرِ أَب جَازَ أَنْ يُشَبَّهَ أَمْرُ غَيْرِهِ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام وَ الْحُجَجِ كَمَا جَازَ أَنْ يُولَدَ مِنْ غَيْر أب دُونَهُمْ وَ إِنَّمَا أَرَادَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ أَنْ يَجْعَلَ أَمْرَهُ آيَةً وَ عَلَامَةً لِيُعْلَمَ بِذَلِكَ أَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾. (1)

5- الرضا علیه السلام- ﴿عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْجَهْمِ قَالَ: قَالَ لَهُ الْمَأْمُونُ يَا أَبَا الْحَسَنِ علیه السلام بَلَغَنِي أَن قَوْماً يَعْلُونَ فِيكُمْ وَ يَتَجَاوَزُونَ فِيكُمُ الْحَدَّ فَقَالَ لَهُ الرِّضَا علیه السلام حَدَّثَنِي أَبِي مُوسَى بْنَ جَعْفَر علیه السلام عَنْ أَبِيهِ جَعْفَرٍ بن مُحَمَّدِ علیه السلام عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْن عَلَى علیه السلام عَنْ أَبِيهِ عَلِيٍّ بن الْحُسَيْنِ علیه السلام عَنْ أَبِيهِ الْحُسَيْنِ بنِ عَلیَّ علیه السلام عَنْ أَبِيهِ علی بن أبي طَالِبِ علیه السلام قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَا تَرْفَعُونِي فَوْقَ حَتَّى فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى اتَّخَذَنِي عَبْداً قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَنِي نَبَيَا قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى مَا كَانَ لِبَشَرٍ - أَنْ يُؤْتِيَهُ اللهُ الْكِتابَ وَ الحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِباداً لي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ لَكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلَّمُونَ الْكِتابَ وَ بِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ وَ لا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلَائِكَةَ وَ النَّبِيِّينَ أَرْبَاباً أَ يَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ وَ قَالَ عَلَى علیه السلام يَهْلِكُ فِي اثْنَانِ وَ لَا ذَنْبَ لِى مُحِب مُفْرِطُ وَ مُبْغِضُ مُفْرِطُ وَ اِنَّا لَنَبْراً إِلَى اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِمَّنْ يَعْلُو فِينَا فَيَرْفَعْنَا فَوْقَ حَدَّنَا كَبَراءَةِ عِيسَى ابْن مَرْيَمَ علیه السلام مِن النِّصَاری قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَ وَ إِذْ قالَ اللهُ يا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِ وَ أُمِّي إِهَيْنِ مِنْ دُونِ الله قال سُبْحانَكَ ما يَكُونُ لي أن أقول ما ليس لي بحق إن كُنتُ قُلتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ ما في نَفْسِي وَ لا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَامُ الْغُيُوبِ ما قُلْتُ هُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً ما دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ وَ قَالَ عَزَّوَجَلَ لَنْ يَسْتَنْكِفَ المَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْداً الله وَ لَا المَلائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ وَ قَالَ عَزَّوَجَلَ مَا المَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَ أُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلانِ الطَّعَامَ وَ مَعْنَاهُ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَغَوَطَانِ فَمَنِ ادَّعَى لِلْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام ربوبية أو ادَّعَى لِلْأَئِمَّةِ علیهم السلام رُبُوبَيدَ أَوْ نُبُوَّةَ أَوْ لِغَيْرِ الْأَئِمَّةِ إمَامَةَ فَنَحْنُ مِنْهُ بِرَاءُ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ﴾. (2)

ص: 306


1- عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 213/ بحار الأنوار، ج 14، ص 338
2- بحار الأنوار، ج 25، ص 134/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 200

خود را ندارند؛ خدا لعنت کند ایشان را و چون رواست که همه ی پیغمبران خدا و امامان و حجت های او از پدران و مادران زائیده شوند و تنها عیسی علیه السلام از میان آن ها بدون پدر زائیده شود. رواست که تنها امر کشتن او مشتبه شده باشد نه امر پیغمبران و امامان دیگر چنانچه او فقط بدون پدر زائیده شد نه دیگران خدا می خواست در این موضوع او را نشانه ی قدرت خود قرار دهد تا از این راه دانسته شود که خدای عزوجل بر هر چیزی توانا است.

5- امام رضا علیه السلام- حسن بن جهم گوید: مأمون گفت: «شنیده ام گروهی درباره ی شما غلو دارند و بیش از اندازه ی مقام برای شما قائلند». فرمود: «پدرم موسی بن جعفر علیه السلام از پدرش جعفر بن محمد علیه السلام از پدرش محمد بن علی علیه السلام از پدرش علی بن الحسين علیه السلام از پدرش حسین بن علی علیه السلام از پدرش علی بن ابی طالب علیه السلام نقل کرد که پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: مرا بیش از اندازه ای که هست بلند نکنید خداوند تبارک و تعالی قبل از آن که مرا به مقام پیامبری مفتخر نماید مقام بندگی خود را به من عنایت کرده و در قرآن کریم نیز می فرماید: نسزد هیچ بشری را که خدا به او کتاب و حکمت و نبوت داده باشد، آن گاه به مردم بگوید که بندگان من باشید نه بندگان خدا و حال آن که پیامبران می گویند: هم چنان که از کتاب خدا می آموزید و در آن می خوانید پرستندگان خدا باشید و نیز به شما نمی فرماید که فرشتگان و پیامبران را خدایان پندارید. آیا پس از آن که اسلام آورده اید شما را به کفر فرمان می دهد؟ (آل عمران/ 80-79). امیر المؤمنین علیه السلام نیز فرموده است: «دو دسته در مورد من به هلاکت می رسند با این که من گناهی ندارم. دسته اول دوستی که افراط و زیاده روی می کند و دسته دوم کسی که دشمن تندرو من است. ما بیزاریم از کسانی که درباره ی ما غلو دارند و ما را بیش از حد بلند می کنند همان طوری که عیسی بن مریم علیه السلام از نصاری بیزاری جست خداوند در قرآن می فرماید: «﴿وَ إِذْ قالَ الله يا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أُمِّي إِهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقِّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَ لا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ما قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا الله رَبِّي وَ رَبَّكُمْ وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ﴾؛ و در این آیه می فرماید:﴿لَنْ يَسْتَنْكِفَ المَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْداً الله وَ لَا المَلائِكَةُ المُقَرَّبُونَ﴾؛ عیسی علیه السلام و ملائکه مقرب استنکافی از بندگی خدا ندارند و در آیه دیگر می فرماید: ﴿مَا المُسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَ أُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامِ﴾؛ عیسی بن مریم علیه السلام جز پیامبری نیست که قبل از او پیامبرانی بوده اند مادرش زنی پاک نهاد است و هر دو غذا می خوردند، فرمود: «منظور از غذا خوردن این است که آن ها تغوط می کنند و مدفوع دارند؛ هر کس مدعی ربوبیت برای انبیاء و یا ائمه علیهم السلام گردد و یا مقام نبوت را برای ائمه علیهم السلام ادعا کند و یا مدعی امامت برای کسی که امام نیست [برای غیر ائمه] باشد ما از او در دنیا و آخرت بیزاریم».

ص: 307

قوله تعالى: ﴿قال الله هذا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدِّقُهُمْ هُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيها أَبَداً رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾ (119)

قوله تعالى: ﴿لله مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ مَا فِيهِنَّ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾ (120)

1- الصادق علیه السلام- ﴿الصِّدْقُ نُورُ غَيْرُ مُتَشَعْشِعِ إِلَّا فِي عَالَمِهِ كَالشَّمْسِ يَسْتَضِيءُ بِهَا كُلُّ شَيْءٍ يَغْشَاهُ مِنْ غَيْرِ نُقْصَانِ يَقَعُ عَلَى مَعْنَاهَا وَ الصَّادِقُ حَقَا هُوَ الَّذِي يُصَدِّقُ كُلَّ كَاذِب بِحَقِيقَة صِدْقٍ مَا لَدَيْهِ وَ هُوَ الْمَعْنَى الَّذِي لَا يَسْمَعْ مَعَهُ سِوَاهُ أَوْ ضِدُّهُ مِثْلُ آدَمَ علیه السلام صَدَّقَ إِبْلِيسَ فِي كَذِبِهِ حِينَ أَقْسَمَ لَهُ كاذباً لِعَدَمَ مَاهِيَّةِ الْكَذِب فِي آدَمَ علیه السلام قَالَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ وَ لَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْماً وَ لِأَنَّ إِبْلِيسَ أَبْدَعَ شَيْئاً كَانَ أَوَّلَ مَنْ أَبْدَعَهُ وَ هُوَ غَيْرُ مَعْهُودٍ ظَاهِراً وَ بَاطِنَا فَخَسِرَ هُوَ بِكَذِبِهِ عَلَى مَعْنَى لَمْ يَنْتَفَعُ بِهِ مِنْ صدقِ آدم علیه السلام عَلَى بَقَاءِ الْأَبَدِ وَ أَفَادَ آدَمَ علیه السلام بتَصْدِيقِهِ كَذِبَهُ بِشَهَادَةَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ بِنَفْى عَزْمِهِ عَمَّا يُضَادُّ عَهْدَهُ عَلَى الْحَقِيقَةِ عَلَى مَعْنَى لَمْ يَنْقُصُ مِن اصْطِفَائِهِ بِكَذِبِهِ شَيْئاً فَالصِّدْقُ صِفَةُ الصَّادِقِينَ وَ حقيقةُ الصِّدْقِ مَا يَقْتَضِي تَزْكِيَةَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ لِعَبْدِهِ كَمَا ذَكَرَ عَنْ صِدْقٍ عِيسَى بْن مَرْيَمَ علیه السلام فِي الْقِيَامَةِ بِسَبَبٍ مَا أَشَارَ إِلَيْهِ مِنْ صِدْقِهِ مِرآة الصَّادِقِينَ مِنْ رِجَال أمَّةَ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ عَزَّوَجَلَّ هذا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدِّقُهُمْ ...﴾. (1)

2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ ضُرَيْس عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام فِي قَوْلِهِ هَذا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ قَالَ إِذَا كَانَ يَومُ الْقِيَامَةِ وَ حُشِرَ النَّاسُ لِلْحِسَابِ فَيَمُرُونَ بِأَهْوَالِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَيَنْتَهُونَ إِلَى الْعَرْضَةِ وَ يُشْرِفُ الْجَبَّارُ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَجْهَدُوا جَهْداً شَدِيداً قَالَ يَقِفُونَ بِفِنَاءِ الْعَرَضَةِ وَ يُشْرِفُ الْجَبَّارُ عَلَيْهِمْ وَ هُوَ عَلَى عَرْشِهِ فَأَوَّلُ مَنْ يُدْعَى بِندَاء يَسْمَعُ الْخَلَائِقُ أَجْمَعِينَ [أَجْمَعُونَ] أَنْ يُهْتَفَ بِاسْمِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم النَّبِيِّ الْقُرَشِيِّ الْعَرَبِيِّ قَالَ فَيَتَقَدَّمُ حَتَّى يَقِفَ عَلَى يَمِينِ الْعَرْشِ قَالَ ثُمَّ يُدْعَى

ص: 308


1- بحار الأنوار، ج 68، ص 10/ مصباح الشريعة، ص 34/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان

خداوند می گوید: «این [همان] روزی است که راستی راستگویان، به آن ها سود می بخشد؛ برای آن ها باغ های بهشتی است که نهر ها از پای درختان آن می گذرد و تا ابد جاودانه در آن می مانند؛ خداوند از آن ها خشنود است و آن ها نیز از او خشنودند؛ این [همان] رستگاری بزرگ است». (119)

حکومت آسمان ها و زمین و آن چه در آن هاست از آن خداست؛ و او بر هر چیزی تواناست. (120)

1- امام صادق علیه السلام- صدق و راستی نوری است که شعاعش تا هر جا برود، آن محیط را روشن می کند مانند خورشید که هر چه را فرا گیرد روشن می سازد و کوچک ترین نقص و کمبودی در خورشید نیست و ماهیت او روشنی است و صادق و راستگوی حقیقی از جهت حقیقت صدق خود، هر کس را تصدیق کرده و راستگو می داند و جز راستی و حقیقت باوری ندارد. مانند حضرت آدم که دروغ ابلیس را که سوگند هم خورد راست دانست و باور کرد چون در آدم ماهیت کذب نبود و سابقه ی دروغ را نداشت و دروغی ندیده بود که در قرآن فرمود: ﴿وَ لَم نَجِدُ لَهُ عَزْماً﴾، یعنی عزم و تصمیمی بر خلاف پیمان و بر ضد صدق (دروغ) نداشت. و شیطان اولین کسی بود که ابداع کذب و ابتدای به دروغ کرد و برای آدم چه در ظاهر و چه در باطن دروغی از کسی مشاهده نشده بود و شیطان خود زیان و خسرانش را دید و از صدق آدم برای بقای ابدی سودی نبرد ولی آدم از جهت صفا و صدقش و از جهت نداشتن تصمیم بر ضد پیمان و از لحاظ پایبندی به عهد خویش و تصدیق و راست دانستن ابلیس نه تنها ضرری نکرد بلکه برای دست یافتن به مقام اصطفاء و برگزیدگی بهره مند شد و نقصانی در او راه نیافت. بنابراین صدق و صفا و راستی صفت و حالت و ماهیت راستان است و حقیقت صدق اقتضا دارد و موجب می شود که خداوند بنده ی صادق خود را تزکیه و پاک گرداند، همچنان که درباره ی عیسی بن مریم علیه السلام صحنه قیامتش را بازگو کرده و با اشاره به صدق و راستی او آیینه پاکی ساخته و پاکی راستگویان از امت پیغمبر اکرم را گوشزد کرده و فرموده: ﴿هذا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدقُهُم ...﴾.

2- امام باقر علیه السلام- ضریس نقل می کند: امام باقر علیه السلام در مورد سخن خداوند متعال: ﴿هذا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدقُهُم ...﴾ فرمود: «هنگامی که روز قیامت فرا رسد و مردم برای حساب، محشور شوند، با سختی های روز قیامت مواجه می شوند تا به عرصه ی محشر می رسند و خداوند جبار بر آن ها اشراف پیدا می کند و عظمت او ظاهر می گردد تا این که به شدت تلاش می کنند و خسته می شوند. فرمود: «در عرصه ی گسترده قیامت می ایستند در حالی که خداوند جبار بر فراز عرش خود، بر آن ها اشراف دارد اولین فردی که با آن ندایی که تمام خلایق را شنوا می کند (تمام

ص: 309

بِصَاحِبِكُمْ عَلَى علیه السلام فَيَتَقَدَّمُ حَتَّى يَقِفَ عَلَى يَسَارِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم ثُمَّ يُدْعَى بِأَمَّةٍ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم يَقِفُونَ عَنْ يَسَارٍ عَلَى علیه السلام ثُمَّ يُدْعَى كُلُّ نَبِيٍّ وَ أُمَّتُهُ مَعَهُ مِنْ أَوَّلَ النَّبِيِّينَ إِلَى آخِرِهِمْ وَ أَمَّتُهُمْ مَعَهُمْ فَيَقِفُونَ عَنْ يَسَارِ الْعَرْشِ قَالَ ثُمَّ أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى لِلْمُسَاءَ لَةِ الْقَلَمُ قَالَ فَيَقَدَّمُ فَيَقِفَ بَيْنَ يَدَى اللَّهِ فِي صُورَةِ الْآدَمِيِّينَ فَيَقُولُ اللَّهُ هَلْ سَطَرْتَ فِي اللَّوْحِ مَا أَلْهَمْتُكَ وَ أَمَرْتُكَ بِهِ مِنَ الْوَحَى فَيَقُولُ الْقَلَمُ نَعَمْ يَا رَبِّ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّى قَدْ سَطَرْتُ فِي اللَّوْحِ مَا أَمَرْتَنِي وَ الْهَمْتَنِي مِنْ وَحْيِكَ فَيَقُولُ اللَّهُ فَمَنْ يَشْهَدُ لَكَ بِذَلِكَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ هَلِ اطَّلَعَ عَلَى مَكْنُونِ سِرِّكَ خَلْقُ غَيْرَكَ قَالَ فَيَقُولُ لَهُ أَفْلَجْتَ حُجَّتَكَ قَالَ ثُمَّ يُدْعَى بِاللَّوْحِ فَيَتَقَدَّمُ فِي صُورَة الْآدَمِيِّينَ حَتَّى يَقِفَ مَعَ الْقَلَمِ فَيَقُولُ لَهُ هَلْ سَطَرَ فِيكَ الْقَلَمُ مَا أَلْهَمْتُهُ وَ أَمَرْتُهُ بِهِ مِنْ وَحْى فَيَقُولُ اللَّوْحُ نَعَمْ يَا رَبِّ وَ بَلَغْتُهُ إِسْرَائِيلَ ثُمَّ يُدْعَى بِإِسْرَافِيلَ فَيَتَقَدَّمُ مَعَ الْقَلَمِ وَاللَّوْحِ فِي صُورَة الْآدَمِيِّينَ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ هَلْ بَلَغَكَ اللَّوْحُ مَا سَتَرَ فِيهِ الْقَلَمُ فَيَقُولُ نَعَمْ يَا رَبِّ فَبَلَغْتُهُ جَبْرَئِيلَ فَيُدْعَى بِجَبْرَئِيلَ فَيَتَقَدَّمُ حَتَّى يَقِفَ مَعَ إِسْرَافِيلَ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ أَبَلَغَكَ إِسْرَافِيلُ مَا بَلَغَ فَيَقُولُ نَعَمْ يَا رَبِّ وَ بَلَغْتُهُ جَمِيعَ أَنْبِيَائِكَ علیهم السلام وَ أَنْفَدْتَ إِلَيْهِمْ جَمِيعَ مَا انْتَهَى إِلَيَّ مِنْ أَمْرِكَ وَ أَذَيْتُ رِسَالَاتِكَ إِلَى نَبِيُّ نَبِيُّ وَ رَسُولَ رَسُول وَ بَلَغْتُهُمْ كُلَّ وَحْیک وَ حِكْمَتِكَ وَ كُتبكَ وَ إِنَّ آخِرَ مَنْ بَلَغْتُهُ رِسَالَتَكَ وَ وَحْيَكَ وَ حِكْمَتَكَ وَ عِلْمَكَ وَ كِتَابَكَ وَ كَلَامَكَ مُحَمَّدَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم الْعَرَبِيُّ الْقُرَشِيُّ الْحَرَمِيُّ حَبيبُكَ قَالَ أَبُو جَعْفَر علیه السلام فَأَوَّلُ مَنْ يُدْعَى مِنْ وَلْدِ آدَمَ علیه السلام لِلْمُسَاءَلَة مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَيُدْنِيهِ اللَّهُ حَتَّى لَا يَكُونَ خَلْقُ أَقْرَبَ إِلَى اللهِ يَوْمَئِذٍ مِنْهُ فَيَقُولُ اللَّهُ يَا مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم هَلْ بَلَغَكَ جَبْرَئِيلُ مَا أَوْحَيْتَ إِلَيْكَ وَ أَرْسَلْتُهُ بِهِ إِلَيْكَ مِنْ كِتَابِي وَ حِكْمَتِي وَ عِلْمِي وَ هَلْ أَوْحَى ذَلِكَ إِلَيْكَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم نَعَمْ يَا رَبِّ قَدْ بَلَغَنِي جَبْرَئِيلُ جَمِيعَ مَا أَوْحَيْتَهُ إِلَيْهِ وَ أَرْسَلْتَهُ بِهِ مِنْ كِتَابِكَ وَ حِكْمَتِكَ وَ عِلْمِكَ وَ أَوْحَاهُ إِلَيَّ فَيَقُولُ اللَّهُ لِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم هَلْ بَلَغْتَ أَمَتَكَ مَا بَلَغَ جَبْرَئِيلُ مِنْ كِتَابِي وَ حِكْمَتِي وَ عِلْمِي فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم نَعَمْ يَا رَبِّ قَدْ بَلَغْتُ أُمَّتِي مَا أَوْحَيْتَ إِلَيَّ مِنْ كِتَابِكَ وَ حِكْمَتِكَ وَ عِلْمِكَ وَ جَاهَدْتُ فِي سَبيلِكَ فَيَقُولُ اللَّهُ لِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم فَمَنْ يَشْهَدُ لَكَ بِذَلِكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدُ صلی الله علیه و اله و سلم يَا رَبِّ أَنْتَ الشَّاهِدُ لِي بِتَبليغ الرِّسَالَةِ وَ مَلَائِكَتَكَ وَ الْأَبْرَارُ مِنْ أُمَّتِي وَ كَفَى بِكَ شَهِيداً فَيُدْعَى بِالْمَلَائِكَةِ فَيَشْهَدُونَ لِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم تَبْلِيغِ الرَّسَالَةِ ثُمَّ يُدْعَى بِأَمَّةٍ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم فَيُسْأَلُونَ هَلْ بَلَغَكُمْ مُحَمَّدٌ رَسَالَتِي وَ كِتَابِي وَ عِلْمِي وَ عَلَّمَكُمْ ذَلِكَ فَيَشْهَدُونَ لِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم بِتَبْلِيغ الرِّسَالَةِ وَ الْحِكمَةِ وَ الْعِلْمِ فَيَقُولُ اللَّهُ لِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم فَهَلِ اسْتَخْلَفْتَ فِي أُمَتِكَ مِنْ بَعْدِكَ مَنْ يَقُومُ

ص: 310

خلائق می شنوند) فراخوانده می شود محمد بن عبدالله قریشی عربی است. او (محمد صلی الله علیه و اله و سلم) پیش می آید و در قسمت راست عرش می ایستد. سپس اسم وصی و جانشین او علی بن ابی طالب علیه السلام خوانده می شود و او جلو می آید و در سمت چپ رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم می ایستد و سپس امت محمد صلی الله علیه و اله و سلم فرا خوانده می شوند و در سمت چپ علی علیه السلام می ایستند. پس تک تک پیامبران از اوّل تا به آخر با اوصیای آنان فرا خوانده می شوند و با امت های خویش در سمت چپ عرش می ایستند. و سپس فرمود: «اولین کسی که برای پرسش و پاسخ فراخوانده می شود قلم است. قلم پیش می رود و در شکل آدمیان در محضر خداوند متعال می ایستد». خداوند می گوید: «آیا هر آن چه از وحی را که به تو الهام کردم و تو را بدان امر نمودم در لوح نگاشتی؟» قلم می گوید: «بله، ای پروردگار! تو می دانی هر چه از وحی به من الهام کردی و امر فرمودی من در لوح نوشتم». پس خداوند متعال می فرماید: «شاهد تو در این امر کیست؟» می گوید: «آیا ما سوی الله را از راز پنهان تو مطلع گردانم»؟ و خداوند به او می گوید: «حجت و دلیل تو درست و کارساز بود. سپس لوح فراخوانده می شود. پس با ظاهر آدمیان پیش می آید و در کنار قلم می ایستد». و خداوند به او می گوید: «آیا قلم آن چه از وحیم (وحی) را که به او الهام کردم و او را بدان امر نمودم بر روی تو نوشت؟» لوح می گوید: «بله ای پروردگار و اسرافیل را از این امر مطلع ساختم. پس اسرافیل فراخوانده می شود و او با ظاهر آدمیان جلو می آید و در کنار قلم و لوح می ایستد». خداوند می فرماید: «لوح تو را از آن چه که قلم بر او نوشت آگاه کرد؟» می گوید: «بله، ای پروردگار! و من آن را به جبرئیل گفتم». سپس جبرئیل فرا خوانده می شود. او جلو می آید و در کنار اسرافیل می ایستد. خداوند می فرماید: «آیا اسرافیل این مطلب را به تو رساند؟» می گوید: «بله و من آن را به تمام پیامبرانت ابلاغ کردم و هر آن چه از امر تو که به من مربوط می شد، به آن ها رساندم و رسالت تو را به تک تک پیامبران و رسولان سپردم. تمام وحی حکمت و کتابت را به آن ها ابلاغ کردم و آخرین کسی را که از رسالت، وحی، حکمت، علم، کتاب و کلام تو باخبر ساختم، حبیب تو، محمد بن عبدالله صلی الله علیه و اله و سلم عربی قریشی اهل حرم بود». امام باقر علیه السلام فرمود: «اولین کسی که از ابناء آدم برای پرسش و پاسخ فرا خوانده می شود محمد بن عبدالله صلی الله علیه و اله و سلم است. خدا او را نزدیک می آورد تا در آن روز هیچ یک از خلایق نزدیک تر از او به خداوند متعال نباشند. و خدا می فرماید: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم! آیا جبرئیل هر چه را که به تو وحی کردم و کتاب و حکمت و علمی که به واسطه ی او بر تو فرستادم به تو رساند؟» رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم می گوید: «بله ای پروردگار جبرئیل تمام آن چه را که به او وحی کردی به من رساند و کتاب و علم و حکمتی را که فرستادی به من انتقال داد». خداوند به محمد صلی الله علیه و اله و سلم می گوید: «کتاب و علم و حکمت مرا که جبرئیل به تو رساند به امتت ابلاغ کردی؟» رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم می گوید: «بله هر آن چه از کتاب و علم و حکمتت را که به من وحی کردی به آن ها رساندم و در این راه بسیار تلاش کردم». خدا به محمد صلی الله علیه و اله و سلم می گوید: «شاهدت کیست؟» محمد صلی الله علیه و اله و سلم می گوید: «در تبلیغ این ،رسالت تو و ملائکه و نیکو خصلتان امتم شاهد من هستید و همین شاهدان برای تو کافی است. (و تو به عنوان شاهد کافی هستی) سپس ملائکه فرا خوانده می شوند و به تبلیغ رسالت از جانب محمد صلی الله علیه و اله و سلم گواهی می دهند. سپس امت محمد صلی الله علیه و اله و سلم فراخوانده

ص: 311

فِيهِمْ بِحِكْمَتِي وَ عِلْمِي وَ يُفَسِّرُ لَهُمْ كِتَابِي وَ يُبَيِّنُ لَهُمْ مَا يَخْتَلِفُونَ فِيهِ مِنْ بَعْدِكَ حُجَّةً لِي وَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ صلی الله علیه و اله و سلم نَعَمْ يَا رَبِّ قَدْ خَلَفْتُ فِيهِمْ عَلى بَن أَبي طَالِب علیه السلام أَخِي وَ وزيرى وَ وَصِنِّى وَ خَيْرَ أُمَّتِي وَ نَصَبْتُهُ لَهُمْ عَلَمَا فِي حَيَاتِي وَ دَعَوْتُهُمْ إِلَى طَاعَتِهِ وَ جَعَلْتُهُ خَلِيفَتِي فِي أُمَّتِي إِمَاماً يَقْتَدِى بِهِ الْأُمَّةُ بَعْدِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَيُدْعَى بِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبِ علیه السلام فَيُقَالُ لَهُ هَلْ أَوْصَى إِلَيْكَ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم وَ اسْتَخْلَفَ فِي أُمَّتِهِ وَ نَصَبَكَ عَلَمَا لِأُمَّتِهِ فِي حَيَاتِهِ فَهَلْ قُمْتَ فِيهِمْ مِنْ بَعْدِهِ مَقَامَهُ فَيَقُولُ لَهُ عَلِيٌّ نَعَمْ يَا رَبِّ قَدْ أَوْصَى إِلَى مُحَمَّدَ صلی الله علیه و اله و سلم وَ خَلَّقَنِي فِي أُمَّتِهِ وَ نَصَبَنِي لَهُمْ عَلَماً فِي حَيَاتِهِ فَلَمَّا قَبَضْتَ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم إِلَيْكَ جَحَدَتْنِي أُمَّتُهُ وَ مَكَرُوا بي وَ اسْتَضْعَفُونِي وَ كَادُوا يَقْتُلُونَنِي وَ قَدَّمُوا قُدَّامِي مَنْ أَخَرْتَ وَ أَخَرُوا مَنْ قَدَّمْتَ وَ لَمْ يَسْمَعُوا مِنِّي وَ لَمْ يُطِيعُوا أَمْرِى فَقَاتَلْتُهُمْ فِي سَبِيلِكَ حَتَّى قَتَلُونِي فَيُقَالُ لِعَلِيُّ علیه السلام فَهَلْ خَلَفْتَ مِنْ بَعْدِكَ فِي أُمَّةٍ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم حُجَّةً وَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ يَدْعُو عِبَادِى إِلَى دِينِي وَ إِلَى سَبِيلِي فَيَقُولُ عَلى نَعَمْ يَا رَبِّ قَدْ خَلَفْتُ فِيهِمْ الْحَسَن علیه السلام ابْنِى وَ ابْنَ بَنْتِ نَبِّكَ فَيُدْعَى الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ علیه السلام فَيُسْأَلُ عَمَّا سُئِلَ عَنْهُ عَلِى بن أَبِي طَالِبِ علیه السلام قَالَ ثُمَّ يُدْعَى بِإِمَام إِمَامٍ وَ بِأَهْلِ عَالَمِهِ فَيَحْتَجُونَ بِحُجَّتِهِمْ فَيَقْبَلُ اللَّهُ عُذْرَهُمْ وَ يُجيز حُجَّتَهُمْ قَالَ ثُمَّ يَقُولُ اللهُ الْيَوْمَ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ قَالَ ثُمَّ انْقَطَعَ حَدِيث اَبِی جَعفَر علیه السلام﴾. (1)

3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِرَجُل فَيُقَالُ احْتَجَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ خَلَقْتَنِي وَ هَدَيْتَنِي فَأَوْسَعْتَ عَلَى فَلَمْ أَزَلْ أوسعُ عَلَى خَلْقِكَ وَ أَيَسَرُ عَلَيْهِمْ لِكَيْ تَنْشَر عَلَى هَذَا الْيَوْمَ رَحْمَتَكَ وَ تُيَسِّرَهُ فَيَقُولُ الرَّبُ - جَلَّ ثَنَاؤُهُ وَ تَعَالَى ذِكْرُهُ - صَدَقَ عَبْدِي أَدْخِلُوهُ الْجَنَّةَ﴾. (2)

4- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿أَلَا إِنَّ رَجَبَ شَهْرُ اللَّهِ الْأَصَمُّ وَ هُوَ شَهْرُ عَظِيمُ ... وَ مَنْ صَامَ مِنْ رَجَبٍ خَمْسَةٌ عِشْرِينَ يَوْمًا فَإِنَّهُ إِذَا خَرَجَ مِنْ قَبْرِهِ تَلَقَّاهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكَ بِيَدِ كُلِّ مَلَكَ مِنْهُمْ لِوَاءُ مِنْ دُرِّ وَ يَاقُوتِ وَ مَعَهُمْ طَرَائِفُ الْحَلِيُّ وَ الْحَلَلِ فَيَقُولُونَ يَا وَلِيُّ اللَّهِ النَّجَاةُ إِلَى رَبِّكَ فَهُوَ مِنْ أَوَّلِ النَّاسِ دُخُونَا فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ مَعَ الْمُقَرَّبِينَ الَّذِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾. (3)

ص: 312


1- بحار الأنوار، ج 7، ص 280/ تفسیر القمی، ج 1، ص 191/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- الکافی، ج 4، ص 40
3- بحار الأنوار، ج 94، ص 29

شده و خدا از آن ها می پرسد: «آیا محمد صلی الله علیه و اله و سلم رسالت کتاب علم و حکمت مرا به شما ابلاغ کرد و آن را به شما آموخت؟» آن ها به ابلاغ رسالت و علم و حکمت از سوی محمد صلی الله علیه و اله و سلم گواهی می دهند. خداوند به محمد صلی الله علیه و اله و سلم می گوید: «آیا کسی از امتت را به عنوان حجت و جانشین من بر روی زمین، جانشین خود ساختی تا بعد از تو علم و حکمت مرا در بین آن امت زنده نگه دارد و کتاب مرا برای ایشان تفسیر کرده و موارد مورد اختلاف را برایشان توضیح دهد؟» محمد صلی الله علیه و اله و سلم می گوید: «بله. برادر، وزیر، وصی، و بهترین فرد از امتم علی بن ابی طالب علیه السلام را در بین آن ها به جانشینی خود گذاشتم. در زمان حیاتم او را علم و معرف امّت خود ساختم و آن ها را به اطاعت از او دعوت کردم او را جانشین خود در میان امتم ساختم تا پیشوایی باشد که بعد از من تا روز قیامت، امت من او را سرمشق خود قرار دهند. پس علی بن ابی طالب علیه السلام فرا خوانده شده و به او گفته می شود: آیا محمد صلی الله علیه و اله و سلم تو را وصی و جانشین خود در بین امتش قرار داد و تو در زمان حیاتش همچون علمی برای امت او بودی؟ و آیا بعد از او در بین امتش به پاخاستی؟ علی علیه السلام می گوید: «بله، ای پروردگار! محمد صلی الله علیه و اله و سلم مرا وصی و جانشین خود در بین امتش و علمی برای آن ها قرار داد و بعد از آن که روح محمد صلی الله علیه و اله و سلم را ستاندی و او را به سوی خود فراز بردی امت او مرا تکذیب کرده و بر من نیرنگ کردند. مرا در موضع ضعف قرار داده و نزدیک بود مرا از پای درآورند. در مقابل چشم من آن را که تو پیشنهادی به عقب راندند و آن را که تو به عقب راندی طلایه دار کردند. به سخنان من گوش نسپردند و از فرمان من اطاعت نکردند پس در راه تو با آن ها جنگیدم تا این که مرا از پای درآوردند. پس به علی علیه السلام گفته می شود: «آیا حجت و خلیفه ای را در بین محمد صلی الله علیه و اله و سلم به جا گذاشتی تا بعد از تو بندگان مرا به دین و راه من دعوت کند»؟ علی علیه السلام می گوید: «بله ای پروردگار فرزند خود و دختر پیامبرت حسن علیه السلام را جانشین خویش ساختم پس حسن بن علی علیه السلام فراخوانده می شود و آن چه از علی علیه السلام پرسیده شد از او می پرسند. و سپس تک امامان علیهم السلام به همراه مردم زمانشان فراخوانده می شوند و حجت و دلیل خود را بیان می کنند. خداوند، عذر آنان را روا دانسته و می پذیرد و می فرماید: ﴿هَذَا يَوْمُ يَنفَع الصَّادِقِينَ صِدِّقُهُمْ﴾ در اینجا حدیث امام باقر علیه السلام پایان یافت.

3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- روز قیامت مردی را می آورند و به او می گویند احتجاج کن، او می گوید: بار خدایا مرا آفریدی و هدایت کردی و زندگی فراخی به من دادی من هم به مردم رسیدم و از مال خودم به آن ها دادم و وسائل آسایش آن ها را فراهم کردم تا امروز از رحمت تو استفاده کنم خداوند متعال می فرماید: «بنده ی من راست می گوید او را وارد بهشت کنید».

4- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- رجب ماه اصم خداست و آن ماهی بزرگ و گرانمایه است ... هر کس بیست و پنج روز از رجب را روزه بگیرد هنگامی که از قبر خارج می شود هفتاد هزار فرشته که به دست هر یک پرچمی از مروارید و یاقوت است، با زیور ها و لباس هایی بهشتی او را استقبال می کنند و می گویند: «ای دوست خدا به سوی پروردگارت بشتاب از این رو وی از نخستین کسانی است که با مقربان درگاه الهی که خدا از آنان خشنود است و آنان نیز از خدا خشنودند وارد بهشت های جاوید می شود این است آن کامیابی بزرگ».

ص: 313

سُورَةُ الأَنْعَام

اشاره

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

ثَوابُ القِرائَةِ

1- الرضا علیه السلام- ﴿نَزَلَتْ سُورَةُ الْأَنْعَامِ جُمْلَةَ وَاحِدَةً شَيْعَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكِ لَهُمْ رَجَلُ بِالتَّسْبِيحِ وَ التَّقْدِيسِ وَ التَّهْلِيلَ وَ التَّكْبِيرِ فَمَنْ قَرَأَهَا سَبَّحُوا لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ﴾. (1)

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿أنزلَت عَلَى الأَنْعَامُ جُمْلَةَ وَاحِدَةً يُشَيَّعُهَا سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكِ لَهُمْ رَجَلُ بِالتَّسْبِيحِ وَ التَّحْمِيدِ فَمَنْ قَرَأَهَا صَلَّى عَلَيْهِ أُولَئِكَ السَّبْعُونَ أَلْفَ مَلَكَ بِعَدَدِ كُلِّ آيَةٍ مِنَ الْأَنْعَامِ يَوْماً وَ لَيْلَةً﴾. (2)

3- الصادق علیه السلام- ﴿إِن سُورَةَ الْأَنْعَامِ نَزَلَتْ جُمْلَةً شَيْعَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكِ حَتَّى أَنْزَلَتْ عَلَى مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و اله و سلم فَعَظَمُوهَا وَ بَجَلُوهَا فَإِنَّ اسْمَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فِيهَا فِي سَبْعِينَ مَوْضِعاً وَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي قِرَاءَتِهَا مَا تَرَكُوهَا﴾. (3)

4- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿أَنَّهَا نَزَلَتْ جُمْلَةً وَاحِدَةً يُشَيِّعُهَا سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكَ لَهُمْ رَجَلُ بِالتَّسْبِيحِ وَ التَّحْمِيدِ فَمَنْ قَرَأَهَا صَلَّى عَلَيْهِ أُولَئِكَ السَّبْعُونَ أَلْفَ مَلَكَ بِعَدَدِ كُلِّ آيَةٍ مِنْهَا يَوْماً وَ لَيْلَةً﴾. (4)

5- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنْ قَرَأَهَا مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى قَوْلِهِ يَكْسِبُونَ وَ كَلَ اللَّهُ بِهِ أَرْبَعِينَ أَلْفَ مَلَكِ يَكْتُبُونَ لَهُ مِثْلَ عِبَادَتِهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ﴾. (5)

6- الصادق علیه السلام- ﴿عَن أبي بصير قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام يَقُولُ إِنَّ سُورَةَ الْأَنْعَامِ نَزَلَتْ جُمْلَةً وَ شَيْعَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكَ حِينَ أَنْزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَعَظْمُومَا وَ بَجِّلُوهَا فَإِنَ اسْمَ اللَّهِ

ص: 314


1- مستدرک الوسائل، ج 4، ص 296/ تفسیر البرهان
2- تفسير البرهان
3- الكافي، ج 2، ص 622/ تفسیر البرهان
4- المصباح للكفعمی، ص 439
5- المصباح للكفعمي، ص 439/ تفسیر البرهان

سوره انعام

اشاره

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

ثواب قرائت

1- امام رضا علیه السلام- سوره ی انعام یک جا نازل شد و هفتاد هزار فرشته آن را بدرقه کردند که صدایشان به تسبیح، تهلیل (گفتن لَا إِلَهَ إِلَّا الله) و تکبیر بلند بود؛ پس هر کس آن را بخواند، آن فرشتگان تا روز قیامت برای او تسبیح می کنند.

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- سوره ی انعام یک جا بر من نازل شد در حالی که هفتاد هزار فرشته آن را بدرقه می کردند و صدای آن ها به تسبیح و گفتن حمد [خدا] بلند بود؛ پس هر کس آن را بخواند، آن هفتاد هزار فرشته به تعداد همه ی آیات انعام یک روز و یک شب بر او درود می فرستند.

3- امام صادق علیه السلام- سوره انعام یک جا نازل گردید و هفتاد هزار فرشته آن را بدرقه کردند تا بر محمد صلی الله علیه و اله و سلم نازل شد پس آن را بزرگ شمارید و گرامی دارید؛ زیرا نام خدای عزوجل در هفتاد جای آن است و اگر مردم می دانستند چه برکاتی در خواندن آن است آن را ترک نمی کردند.

4- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- سوره انعام یک جا نازل شد در حالی که هفتاد هزار فرشته آن را بدرقه می کردند ی صدای آن ها به تسبیح و گفتن حمد [خدا] بلند بود؛ پس هر کس آن را بخواند، آن هفتاد هزار فرشته به تعداد همه ی آیات انعام یک روز و یک شب بر او درود می فرستند.

5- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هر کس سوره انعام را از اولش تا آیه ی يَكْسِبُونَ بخواند، خداوند چهل هزار فرشته بر او می گمارد که مانند عبادتشان را تا روز قیامت برای او می نویسند.

6- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گوید امام صادق علیه السلام فرمود: «سوره انعام یک جا نازل گردید و زمانی که بر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم نازل شد هفتاد هزار فرشته آن را بدرقه کردند؛ پس آن را بزرگ شمارید و گرامی دارید؛ زیرا نام خداوند تبارک و تعالی در هفتاد جای آن است و اگر مردم می دانستند چه فضیلتی در خواندن آن است آن را ترک نمی کردند». سپس امام صادق علیه السلام فرمود:

ص: 315

تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فِيهَا فِي سَبْعِينَ مَوْضِعاً وَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي قِرَاءَتِهَا مِنَ الْفَضْلِ مَا تَرَكُوهَا ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام مَنْ كَانَ لَهُ إِلَى اللَّهِ حَاجَةً يُرِيدُ قَضَاءَهَا فَلْيُصَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَ الْأَنْعَامِ وَ لْيَقُلْ فِي صَلَاتِهِ إِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ يَا كَرِيمُ يَا كَرِيمُ يَا كَرِيمُ يَا عَظِيمُ يَا عَظِيمُ يَا عَظِيمُ يَا أَعْظَمَ مِنْ كُلِّ عَظِيمٍ يَا سَمِيعَ الدُّعَاءِ يَا مَنْ لَا تُغَيِّرُهُ الْأَيَّامُ وَ اللَّيَالِي صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ آلِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ ارْحَمْ ضَعْفِي وَ فَقْرِى وَ فَاقَتِي وَ مَسْكَنَتِي فَإِنَّكَ أَعْلَمُ بِهَا مِنِّي وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِحَاجَتِي يَا مَنْ رَحِمَ الشَّيْخَ يَعْقُوبَ حِينَ رَدَّ عَلَيْهِ يُوسُفَ قُرَّةَ عَيْنِهِ يَا مَنْ رَحِمَ أَيوب علیه السلام بَعْدَ حُلُولٍ بَلَائِهِ يَا مَنْ رَحِمَ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم مِنَ الْيْتُم وَ آوَاهُ وَ نَصَرَهُ عَلَى جَبَابِرَةِ قُرَيْشٍ وَ طَوَاغِيتِهَا وَ أَمْكَنَهُ مِنْهُمْ يَا مُغِيثُ يَا مُغِيثُ يَا مُغِيثُ يَقُولُهُ مِرَارًا فَوَ الَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ دَعَوْتَ بِهَا بَعْدَ مَا تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ فِي دُبُرِ هَذِهِ السُّورَةِ ثُمَّ سَأَلْتَ اللهَ جَمِيعَ حَوَائِكَ مَا بَخِلَ عَلَيْكَ وَ لأَعْطَاكَ ذَلِكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى﴾. (1)

7- الصادق علیه السلام- ﴿من كتبها بمشک و زعفران و شربَهَا سِنةَ أَيَّام مُتَوَالِيَة يُرْزَقُ خَيْراً كَثِيراً وَ لَمْ تُصِبْهُ سَوْدَاءِ وَ عُوفِيَ مِنَ الْأَوْجَاعِ وَ الْأَلَم بِإِذْنِ اللَّهِ تَعَالَى﴾. (2)

8- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿من قرأَ سُورَةَ الْأَنْعَامِ فِي كُلِّ لَيْلَة كَانَ مِنَ الْآمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ لَمْ يَرَ النَّارَ بعينه أبداً﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿الحَمْدُ لله الذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾ (1)

باب 1: ﴿الحَمدُ لله الذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ﴾

اشاره

1-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن عَبَّاس رحمه الله علیه قَالَ إِنَّ رَسُولَ الله صلی الله علیه و اله و سلم لَمَّا أَسْرِيَ بِهِ إِلَى السَّمَاءِ انْتَهَى بِهِ جَبْرَئِيلُ به جبرئيل إلى نهر يُقَالُ لَهُ النُّورُ وَ هُوَ قَولُ اللهِ عَزَّوَجَلَّ جَعَلَ الظُّلُماتِ و النُّورَ فَلَمَّا انتهى به إلى ذَلِكَ النَّهَر فَقَالَ لَهُ جَبْرَئِيلُ يا محمد صلی الله علیه و اله و سلم اعْبُرْ عَلَى بَرَكَة اللَّهِ فَقَدْ نَوَّرَ اللَّهُ لَكَ بَصَرَكَ وَ مَدَّ لَك أَمَامَكَ فَإِنَّ هَذَا نَهْرُ لَمْ يَعْبُرُهُ أَحَدٌ لَا مَلَكَ مُقَرَبَ وَلَا نَبِيُّ مُرْسَلِ علیه السلام غَيْرَ أَنَّ لِي فِي كُلِّ

ص: 316


1- بحار الأنوار، ج 88، ص 348/ تفسير البرهان
2- تفسير البرهان
3- مستدرک الوسائل، ج 4، ص 297/ تفسير البرهان

«هر کس به درگاه خداوند حاجتی دارد که می خواهد برآورده شود پس باید چهار رکعت با سوره ی حمد و سوره ی انعام بخواند و هنگامی که از قرائت فارغ شد در نمازش بگوید: «ای کریم! ای کریم! ای کریم! ای بزرگ! ای بزرگ! ای بزرگ! ای بزرگتر از هر بزرگی! ای شنونده ی دعا! ای کسی که روز ها و شب ها او را تغییر نمی دهد! بر محمد و آل محمد علیهم السلام درود فرست و بر ناتوانی فقر، تنگدستی و بی چیزی من رحم کن؛ چون تو به آن از من آگاه تری و تو به نیازمندی من آگاه تری ای کسی که بر یعقوب پیرمرد رحم کرد زمانی که نور دیده اش یوسف را به او برگرداند! ای کسی که بر ایوب علیه السلام بعد از وارد شدن غم و اندوه رحم کرد! ای کسی که بر محمد صلی الله علیه و اله و سلم کرد و او را از یتیمی پناه داد و او را بر گردنکشان قریش و ستمگرانش یاری کرد و او را بر آن ها پیروز کرد! ای یاری کننده ای! یاری کننده ای! یاری کننده»! بار ها آن را می گوید و سوگند به کسی که جانم در دست اوست اگر بعد از نمازی که می خوانی پشت سر این سوره، خدا را با آن بخوانی و سپس تمام حاجت هایت را از خدا بخواهی بر تو بخل نورزد و آن را به تو عطا کند ان شاء الله».

7- امام صادق علیه السلام- هر کس سوره انعام را با مشک و زعفران بنویسد و آن را شش روز پشت سر هم بنوشد خیر زیادی روزی او شود و بیماری مالیخولیا به او نمی رسد و به اذن خدا از بیماری ها و درد بهبودی یابد.

8- ابن عبّاس رحمه الله علیه- هر کس سوره ی انعام را هر شب بخواند در روز قیامت از امنیت یافتگان قرار داده شود و هرگز با چشمش آتش را نبیند.

حمد و سپاس مخصوص خداوندی است که آسمان ها و زمین را آفرید و ظلمت ها و نور را پدید آورد؛ اما کافران برای پروردگار خود همتا و شبیه قرار می دهند [با این که دلایل توحید و یگانگی او در آفرینش جهان آشکار است]. (1)

بخش 1: حمد و سپاس مخصوص خداوندی است که آسمان ها و زمین را آفرید و ظلمت ها و نور را پدید آورد.

1-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابن عباس گوید: هنگامی که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم در شب معراج به آسمان برده شد، جبرئیل با او به رودی که به آن نور گفته می شود رسید و آن کلام خداوند عزوجل است ﴿جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ﴾ هنگامی که با او به آن رود رسید جبرئیل به او گفت: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم! به برکت خدا عبور کن. خداوند دیده ات را برایت نورانی کرد و روبه رویت را برایت گسترش داد تا دید بیشتری نسبت به عالم هستی داشته باشی؛ چون این رودی است که هیچ کس از آن عبور نکرده

ص: 317

يَوْمِ اغْتِمَاسَةَ فِيهِ ثُمَّ أَخْرُجُ مِنْهُ فَأَنْفُضُ أَجْنِحَتِي فَلَيْسَ مِنْ قَطْرَة تَقْطُرُ مِنْ أَجْنِحَتِي إِنَّا خَلَقَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى مِنْهَا مَلَكاً مُقَرَّبَاً لَهُ عِشْرُونَ أَلْفَ وَجْهِ وَ أَرْبَعُونَ أَلْفَ لِسَانِ كُلٌّ لِسَانِ يَلْفَظُ بِلْغَة لَا يَفْقَهُهَا اللَّسَانُ الْآخَرُ فَعَبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم﴾. (1)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿النُّورُ الْقُرْآنُ وَالنُّورُ اسْمُ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى وَ النُّورُ النُّورِيَّةُ وَ النُّورُ الْقَمَرُ وَ النُّورُ ضَوْءُ الْمُؤْمِن وَ هُوَ الْمُوَالَاةُ الَّتِي يَلْبَسُ بِهَا نُوراً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ النُّورُ فِي مَوَاضِعَ مِنَ التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الْقُرْآنَ حُجَّةُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى عِبَادِهِ وَ هُوَ الْمَعْسُوم قوله سُبْحَانَهُ الْحَمْدُ للَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ يَعْنِي اللَّيْلَ وَ النَّهَارِ﴾. (2)

3-1- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ خَلَقَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ النَّارَ وَ خَلَقَ الطَّاعَةَ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْمَعْصِيَةَ وَ خَلَقَ الرَّحْمَةَ قَبْلَ الْغَضَب وَ وَ خَلَقَ الْخَيْرَ قَبْلَ الشَّرِّ وَ خَلَقَ الْأَرْضِ قَبْلَ السَّمَاءِ وَ خَلَقَ الْحَيَاةَ قَبْلَ الْمَوْتِ وَ خَلَقَ الشَّمْسَ قَبْلَ الْقَمَر وَ خَلَقَ النَّورَ قَبْلَ الظُّلْمَة﴾. (3)

4-1- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ تَفَرَّدَ فِي وَحْدَانِيَّتِهِ ثُمَ تَكَلَّمَ بِكَلِمَة فَصَارَتْ نُوراً ثُمَ خَلَقَ مِنْ الله ذَلِكَ النُّورِ مُحَمَّدَا صلی الله علیه و اله و سلم وَ عَلِيّاً علیه السلام وَ عِترَتَهُ علیهم السلام ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلِمَة فَصَارَةٌ رُوحاً وَ أَسْكَنَهَا فِي ذَلِكَ النُّورِ وَ أَسْكَنَهُ فِي أَبْدَانِنَا فَنَحْنُ رُوحُ اللَّهِ وَ كَلِمَتُهُ احْتَجَبَ بِنَا عَنْ خَلْفِهِ فَمَا زِلْنَا فِي ظِلٍّ عَرْشِهِ خَضْرَاءَ مُسَبِّحِينَ نُسَبِّحُهُ وَ نُقَدِّسُهُ حَيْثُ لَا شَمْسَ وَ لَا قَمَرَ وَ لَا عَيْنَ تَطْرِفَ ثُمَّ خَلَقَ شِيعَتَنَا وَ إنما سموا شيعة لِأَنَّهُمْ خَلِقُوا مِنْ شُعَاع نُورنا﴾. (4)

باب 2: ﴿ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾

اشاره

2-1- الكاظم علیه السلام- ﴿ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ قَالَ يَعْدِلُونَ بَيْنَ الظُّلُمَاتِ وَ النُّورِ وَ بَيْنَ الْجَوْرِ وَ الْعَدل﴾. (5)

2-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿كَانَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ رَدُّ عَلَى ثَلَاثَةِ أَصْنَافِ مِنْهُمْ لَمَّا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فَكَانَ رَداً عَلَى الدَّهْرِيَّةِ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ الْأَشْيَاءَ لَا بَدْوَ لَهَا وَ هِيَ دَائِمَةً ثُمَّ

ص: 318


1- بحار الأنوار، ج 18، ص 338/ بحار الأنوار، ج 37، ص 109/ بحار الأنوار، ج 56، ص 248؛ فيه: «خلق» بدل «جعل»/ الأمالي للصدوق، ص 354/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 162/ تفسير البرهان
2- بحارالأنوار، ج 90، ص 21
3- الكافي، ج 8، ص 145/ تفسیر البرهان
4- بحار الأنوار، ج 25، ص 23
5- بحار الأنوار، ج 79، ص 355/ تفسير العياشي، ج 1، ص 354/ مسائل علی بن جعفر علیه السلام، ص 347/ تفسير البرهان

نه فرشته ی مقربی و نه پیامبر مرسلی جز این که من هر روز در آن فرو می روم. سپس از آن بیرون می آیم و بال هایم را تکان می دهم؛ پس هیچ قطره ای از بال هایم نمی ریزد مگر آن که خدای تبارک و تعالی از آن فرشته مقربی می آفریند که بیست هزار صورت و چهل هزار زبان دارد و هر زبانی سخن به زبانی می گوید که زبان دیگران را نمی فهمد». سپس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم عبور کرد.

2-1- امام علی علیه السلام- [اقسام نور در قرآن]: النُّورُ قرآن است، النُّورُ نامی از نام های خدای تعالی است، النُّورُ روشنایی است، النُّورُ ماه است، النُّورُ روشنایی مؤمن است - و آن دوستی [با اولیای خدا] است که به واسطه ی آن در روز قیامت نوری می پوشد - و نور در جا هایی از تورات و انجیل و قرآن حجت خدای عزوجل بر بندگانش است و آن معصوم است ... کلام خداوند سبحان: ﴿الحمد الله الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ﴾ یعنی شب و روز.

3-1- امام باقر علیه السلام- خدای عزوجل بهشت را آفرید قبل از این که آتش را بیافریند و اطاعت را آفرید قبل از این که نافرمانی را بیافریند و رحمت را قبل از غضب آفرید و خیر را قبل از شر آفرید و زمین را قبل از آسمان آفرید و زندگی را قبل از مرگ آفرید و خورشید را قبل از ماه آفرید و نور را قبل از تاریکی آفرید.

4-1- امام باقر علیه السلام- خداوند سبحان در وحدانیت خویش یکتا بود به کلمه ای تکلّم کرد و آن کلمه تبدیل به نور شد و از آن نور محمد صلی الله علیه و اله و سلم و علی علیه السلام و عترتش علیهم السلام را آفرید. بعد تکلّم به کلمه دیگری کرد که به روحی تبدیل شد و آن روح را در آن نور قرار داد و آن را ساکن بدن های ما گردانید. از این روست که ما روح الله و کلمه ی خدا هستیم در قالب ما از خلق خود در حجاب قرار گرفته است. آن زمان که نه خورشیدی، نه ماهی و نه چشمی بر هم زنی وجود داشت، ما پیوسته در سایه عرش سبز در حال تسبیح و تقدیس بودیم سپس خداوند شیعیان ما را آفرید. و شیعه را به این نام نامیده اند چون آن ها از شعاع نور ما آفریده شده اند.

بخش 2: اما کافران برای پروردگار خود همتا و شبیه قرار می دهند با این که دلایل توحید و یگانگی او در آفرینش جهان آشکار است.

1-2- امام كاظم علیه السلام- ﴿ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾، فرمود: ﴿بَيْنَ الظُّلُمَاتِ وَ النُّور﴾؛ تاریکی ها و نور و ظلم و عدل را مساوی هم قرار می دهند.

2-2- امام علی علیه السلام- در این آیه رد بر سه گروه از آنان (کافران) بود؛ هنگامی که فرمود: ﴿الحمدُ الله الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ﴾، رد بر دهریه بود که گفتند: اشیاء [عالم آفریننده ای ندارد و]

ص: 319

قَالَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَالنُّورَ فَكَانَ رَدَا عَلَى التَّنَوِيَّةِ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ النُّورَ وَ الظُّلْمَةَ هُمَا مُدَّبِّرَانِ ثُمَّ

قَالَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ فَكَانَ رَدّاً عَلَى مُشْرِكِي العَرَبِ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ أَوْثَانَنَا آلِهَةً﴾. (1)

2-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قالَ الصَّادِقِ علیه السلام وَ لَقَدْ حَدَّثَنِي أَبِي الْبَاقِرُ عَنْ جَدَّى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنِ الْعَابِدِينَ عَنْ أَبِيهِ الْحُسَيْنِ سَيِّدِ الشُّهَدَاءِ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام: اجْتَمَعَ بَوْمَا عِنْدَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَهْلُ خَمْسَة أَدْيَانِ الْيَهُودُ وَ النَّصَارَى وَ الدَّهْرِيَّةُ وَ التَّنَوَيَّةُ وَ مُشْرِكُو الْعَرَب ... وَ قَالَ الصَّادِقُ علیه السلام فَوَ الَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ نَبِيَّاً مَا أَتَتْ عَلَى جَمَاعَتِهِمْ إِلَّا ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ حَتَّى أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَسْلَمُوا وَ كَانُوا خَمْسَةٌ وَ عِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ كُلِّ فِرْقَة خَمْسَةُ وَ قَالُوا مَا رَأَيْنَا مِثْلَ حُجَّتِكَ يا محمد صلی الله علیه و اله و سلم نَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ قَالَ الصَّادِقِ علیه السلام قال امير المؤمنين علیه السلام فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى الْحَمْدُ لله الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ فَكَانَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ رَدّاً عَلَى ثَلَاثَةِ أَصْنَافِ مِنْهُمْ لَمَّا قَالَ الْحَمْدُ لله الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ فَكَانَ رَدّاً عَلَى الدَّهْرِيَّةِ الَّذِينَ قَالُوا الْأَشْيَاء لَا بَدْ لَهَا وَ هِيَ دَائِمَةً ثُمَّ قَالَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ فَكَانَ رَدَاً عَلَى الثَّنَويَّة الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ النُّورَ وَ الظُّلْمَةَ هُمَا الْمُدَّبَّرَانِ ثُمَّ قَالَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ فَكَانَ رَدَا عَلَى مُشْرِكِي الْعَرَبِ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ أَوْثَانَنَا آلِهَةً ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ إِلَى آخِرِهَا فَكَانَ رَدّاً عَلَى مَن ادَّعَى مِنْ دُونِ اللَّهِ ضِدَاً أَوْ نِدَاً﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طين ثُمَّ قَضى أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمَّى عِنْدَهُ ثُمَّ أَنتُمْ تَمتَرُونَ﴾ (2)

باب 1: ﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ﴾

اشاره

1-1- السجاد علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ خَلَقَ النَّبِيِّينَ مِنْ طِينَة عِلِّيين قُلُوبَهُمْ وَ أَبْدَانَهُمْ وَ خَلَقَ قُلُوبَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ تِلْكَ الطَّيِّنَةِ وَجَعَلَ خَلْقَ أَبْدَانِ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ دُون ذَلِكَ، وَ خَلَقَ الْكُفَّارَ مِنْ طِينَة سِجِّين قُلُوبَهُمْ وَ أَبْدَانَهُمْ فَخَلَطَ بَيْنَ الطَّيئَتَيْنِ فَمِنْ هَذَا يَلِدُ الْمُؤْمِنُ الْكَافِرَ وَ يَلِدُ الْكَافِرُ الْمُؤْمِنَ وَ

ص: 320


1- الاحتجاج، ج 1، ص 28/ التفسير الإمام العسكری، ص 542/ تفسیر البرهان
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 265

آغازی برای آن نیست و آن دایمی است. ﴿وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّور﴾ که رد بر ثنویه بود که گفتند: نور و تاریکی آن دو تدبیر کننده ی [امور عالم] هستند. کننده ی امور عالم هستند. ﴿ثُمَّ الَّذِینَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾ که رد بر مشرکین عرب بود که گفتند: بت های ما خدایان هستند.

3-2- امام علی علیه السلام- امام صادق علیه السلام از پدرانش از امام علی علیه السلام روایت فرمود: روزی اهل پنج دین؛ یهود، مسیحیت، دهریه، ثنویه و مشرکان عرب، نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم جمع شدند ... و امام صادق علیه السلام فرمود: سوگند به خدایی که او را به حق پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم مبعوث کرد، بیشتر از سه روز بر گروهشان نگذشت تا این که نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمدند و مسلمان شدند و بیست و پنج نفر - از هر گروهی پنج نفر بودند و گفتند: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم مانند دلیل و برهان تو را ندیده ایم. گواهی می دهیم که تو رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم هستی. امام صادق علیه السلام فرمود: «امیرالمؤمنین علیه السلام فرمود: سپس خدای تعالی نازل فرمود: ﴿الحَمدُ لله الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾ پس در این آیه رد بر سه گروه از آنان (کافران) بود؛ هنگامی که فرمود:﴿الحَمْدُ لله الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ﴾ که ردّ بر دهریه بود که گفتند: اشیاء عالم آفریننده ای ندارد و آغازی برای آن نیست و آن دایمی است. سپس فرمود: وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ كه رد بر ثنويه بود که گفتند: «نور و تاریکی، آن دو، تدبیر کننده امور عالم هستند». سپس فرمود: ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ که رد بر مشرکین عرب بود که گفتند: «بت های ما خدایان هستند». سپس خدای تعالی نازل فرمود: بگو: خداوند یکتا و یگانه است خداوندی است که همه ی نیازمندان قصد او می کنند هرگز نزاد و زاده نشد و برای او هیچگاه شبیه و مانندی نبوده است. (اخلاص /4-1) تا آخرش و رد بر کسانی بود که غیر از خدا ضد یا همتایی [برای خداوند] ادعا کردند.

او کسی است که شما را از گل آفرید؛ سپس مدتی مقرر داشت [تا انسان تکامل یابد]؛ و اجل [و مرگ] حتمی نزد اوست [و فقط او از آن آگاه است]. سپس شما [در یگانگی و قدرت او] تردید می کنید. (2)

بخش 1: او کسی است که شما را از گل آفرید.

1-1- امام سجاد علیه السلام- خدای عزوجل قلب ها و بدن های پیامبران را از سرشت علیین آفرید و قلب های مؤمنان را از آن سرشت آفرید و بدن های مؤمنان را از پایین تر از آن آفرید و قلب ها و بدن های کافران را از سجین آفرید و دو سرشت را با هم مخلوط کرد و به این خاطر مؤمن، کافر به دنیا می آورد و کافر مؤمن به دنیا می آورد و از این جا است که مؤمن کار بد انجام می دهد و

ص: 321

مِنْ هَاهُنَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنُ السَّيِّئَةَ وَ مِنْ هَاهُنَا يُصِيبُ الْكَافِرُ الْحَسَنَةَ فَقُلُوبُ الْمُؤْمِنِينَ تَحِنُّ إِلَى مَا خُلِقُوا مِنْهُ وَقُلُوبُ الْكَافِرِينَ تَحِنَ إِلَى مَا خُلِقُوا مِنْهُ﴾. (1)

2-1- الصادق علیه السلام- ﴿الطَّيِّنَاتُ ثَلَاثُ طِينَةُ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام وَ الْمُؤْمِنُ مِنْ تِلْكَ الطَّيِّنَةِ إِلَّا أَنَّ الْأَنْبِيَاءَ علیهم السلام هُمْ مِنْ صَفْوَتِهَا هُمُ الْأَصْلُ وَ لَهُمْ فَضْلُهُمْ وَ الْمُؤْمِنُونَ الْفَرْعُ مِنْ طِينٍ لازِبٍ كَذَلِكَ لَا يُفَرِّقُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ شِيعَتِهِمْ وَ قَالَ طِينَةُ النَّاصِبِ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ وَ أَمَّا الْمُسْتَضْعَفُونَ [ف] مِنْ تُرابِ لَا يَتَحَوَّلُ مُؤْمِنُ عَنْ إِيمَانِهِ وَ لَا نَاصِبُ عَنْ نَصْبِهِ وَ لِلَّهِ الْمَشِيئَةُ فِيهِمْ﴾. (2)

1-3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ صَالِحِ بْنِ سَهْلِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام جَعِلْتُ فِدَاكَ مِنْ أَي شَيْءٍ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَ طِينَةَ الْمُؤْمِن فَقَالَ مِنْ طِيئَةِ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام فَلَمْ تَنْجَسِ أَبَداً﴾. (3)

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿أن اللَّهَ عَزَّوَجَلَ أَخَذَ طِيئَةَ مِنَ الْجَنَّةَ وَ طِينَةَ مِنَ النَّارِ فَخَلَطَهُمَا جَمِيعًا ثُمَّ نَزَعَ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ وَ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ فَمَا رَأَيْتَ مِنْ أُولَئِكَ مِنَ الْأَمَانَةِ وَ حُسْنِ الْخُلْقِ وَ حُسْنِ السَّمْتِ فَمِمَّا مَسَتْهُمْ مِنْ طِيئَة الْجَنَّةِ وَ هُمْ يَعُودُونَ إِلَى مَا خُلِقُوا مِنْهُ وَ مَا رَأَيْتَ مِنْ هَؤُلَاءِ مِنَ قِلَة الْأَمَانَة وَ سُوءِ الْخُلْقِ وَ الزَّعَارَةَ فَمِمَّا مَسَّتْهُمْ مِنْ طِينَة النَّارِ وَ هُمْ يَعُودُونَ إِلَى مَا خُلِقُوا مِنْهُ﴾. (4)

5-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَن أبي إِسْحَاقَ اللَّيْنِى قَالَ قَالَ أَبُو جَعفَر علیه السلام: خَلَقَ اللهُ عَزَّ وَ جَلَ الْأَشْيَاءَ كُلَّهَا لَا مِنْ شَيْءٍ فَكَانَ مِمَّا خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَ أَرْضاً طَيِّبَةً ثُمَّ فَجَرَ مِنْهَا مَا، عَذْباً زَكَالًا فَعَرَضَ عَلَيْهَا وَلَايَتَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ علیهم السلام فَقَبلَتْهَا فَأَجْرَى ذَلِكَ الْمَاءَ عَلَيْهَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ حَتَّى طَبَقَهَا وَ عَمَّهَا ثُمَّ نَضَبَ ذَلِكَ الْمَاءَ عَنْهَا وَ أَخَذَ مِنْ صَفْوَة ذَلِكَ الطِّين طيناً فَجَعَلَهُ طِينَ الْأَئِمَّةِ علیهم السلام ثُمَّ أَخَذَ تُفْلَ ذَلِكَ الطِّينِ فَخَلَقَ مِنْهُ شِيعَتَنَا وَ لَوْ تَرَكَ طِينَتَكُمْ يَا إِبْرَاهِيمُ عَلَى حَالِهِ كَمَا تَرَكَ طِينَتَنَا لَكُنتُمْ وَ نَحْنُ شَيْئاً وَاحِداً قُلْتُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَمَا فَعَلَ بِطِينَتِنَا قَالَ أَخْبرُكَ يَا إِبْرَاهِيمُ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بَعْدَ ذَلِكَ أَرْضاً سَبحَةً خَبِيثَةَ مُنْتِنَةً ثُمَّ فَجَّرَ مِنْهَا مَاءً أَجَاجاً آمِناً مَالِمَا فَعَرَضَ عَلَيْهَا وَلَايَتَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ علیهم السلام وَ لَمْ تَقْبلُهَا فَأَجْرَى ذَلِكَ الْمَاءَ عَلَيْهَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ حَتَّى طَبَقَهَا وَ عَمَّهَا ثُمَّ نَضَبَ ذَلِكَ الْمَاءُ عَنْهَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ ذَلِكَ الطَّينِ فَخَلَقَ مِنْهُ الطَّغَاةَ وَ أَئِمَّتَهُمْ ثُم مَرَجَهُ بتُفْل طِينَتِكُمْ وَ لَوْ تَرَكَ طِينتَهُمْ عَلَى حَالِهِ وَ لَمْ يَمْرُجُ بِطِينَتِكُمْ لَمْ يَشْهَدُوا الشَّهَادَتَيْنِ وَ لَا صَلَّوْا وَ لَا صَامُوا وَ لَا

ص: 322


1- الکافی، ج 2، ص 2
2- الکافی، ج 2، ص 3
3- الكافي، ج 2، ص 3
4- الکافی، ج 2، ص 4

کافر کار نیک انجام می دهد. قلب های مؤمنان به آن چه از آن آفریده شده اند مشتاق است و قلب های کافران به آن چه از آن آفریده شده اند مشتاق است.

2-1- امام صادق علیه السلام- سرشت ها بر سه گونه اند: سرشت پیامبران صلى الله عليه و اله و سلم یه که مؤمن نیز از این سرشت است، جز این که پیامبران صلى الله عليه و اله و سلم از گزیده اش سرشته شده اند؛ ایشان اصل هستند و برتری ایشان برجاست و مؤمنان فرع می باشند و از گل چسبنده ای/ (صافات /11) سرشته شده اند. از این رو خداوند عزوجل میان پیامبران و پیروانشان جدایی نمی اندازد. سرشت ناصبی از گلی بدبو و سرشت مستضعفین از خاک است؛ مؤمن از ایمان خود باز نمی گردد و ناصبی از ستیزه جویی خود دگرگون نمی شود و سرنوشت مستضعفان بسته به خواست خداست.

3-1- امام صادق- صالح بن سهل گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «فدایت شوم خدای عزوجل طینت مؤمن را از چه چیزی آفرید؟» فرمود: «از طینت پیامبران صلى الله عليه و اله و سلم؛ در نتیجه هیچ گاه ناپاک و آلوده نمی گردد.

4-1- امام صادق علیه السلام- خدای عزوجل گلی از بهشت و گلی از دوزخ گرفت و همه ی آن دو را به هم امیخت. سپس این را از آن و آن را از این جدا ساخت [و مؤمنان را از گل بهشت و کفار را از گل دوزخ آفرید]؛ پس آن چه امانت داری و اخلاق خوب و خوش رفتاری از این ها (دشمنان اهل بیت علیهم السلام) دیده ای به خاطر تماس طینت بهشتی با آن ها است و آن ها به آن چه از آن آفریده شده اند بر می گردند، و آن چه کمبود امانتداری و بدخلقی و فساد از این ها (شیعیان) دیده ای، به خاطر تماس طینت دوزخی با آن ها است و آن ها به آن چه از آن آفریده شده اند برمی گردند.

5-1- امام باقر علیه السلام- ابواسحاق لیثی گوید: امام باقر علیه السلام فرمود: خدای عزوجل اشیاء را از هیچ و از عدم آفرید؛ و از جمله چیز هایی که خدای عزوجل آفرید زمین پاکیزه ای بود. سپس آب شیرین و زلالی از آن بیرون آورد و ولایت ما اهل بیت را بر آن [زمین] عرضه کرد؛ پس آن را قبول کرد و خداوند آن آب را هفت روز بر آن جاری ساخت تا این که آن را پر کرد و فرا گرفت. سپس آن آب را از آن دور کرد و از بهترین آن گل گلی گرفت و آن را گل امامان علیهم السلام قرار داد. سپس ته نشین آن گل را گرفت و از آن شیعیان ما را آفرید و اگر گِل شما را به حال خود رها می کرد - همان گونه که گل ما را [به حال خود] رها کرد- شما و ما یک چیز بودیم». عرض کردم: «ای فرزند رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم با گل ما چه کرد؟» فرمود: «ای ابراهیم به تو خبر می دهم. بعد از آن خدای عزوجل زمین شوره زار، پلید و بد بویی را آفرید. سپس آب تلخ بدبو و شوری را از آن بیرون آورد و ولایت ما اهل بیت را بر آن [زمین] عرضه کرد ولی آن را نپذیرفت و [خداوند] آب را هفت روز بر آن جاری ساخت تا این که آن را پر کرد و فرا گرفت. آن آب را از آن دور کرد. سپس از آن گل گرفت و از آن ستمگران و پیشوایانشان را آفرید. سپس آن را با ته نشین گل شما مخلوط کرد و اگر گل آن ها را به حال خود رها می کرد و با گل شما مخلوط نمی کرد شهادتین نمی گفتند و نماز نمی خواندند و روزه نمی گرفتند و زکات نمی دادند و حج به جا نمی آوردند و امانتی را ادا نمی کردند و در چهره ها شبیه شما نمی شدند و بر مؤمن چیزی بزرگتر از این نیست که چهره ی دشمنش را مثل چهره اش ببیند». عرض کردم: «ای فرزند رسول

ص: 323

زَكَوْا وَ لَا حَجُوا وَ لَا أَدَّوْا أَمَانَةَ وَ لَا أَشْبَهُوكُمْ فِي الصُّوَرَ وَ لَيْسَ شَيْءٌ أَكْبَرَ عَلَى الْمُؤْمِنِ مِنْ أَنْ يَرَى صُورَةَ عَدُوِّهِ مِثْلَ صُورَتِهِ قُلْتُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَمَا صَنَعَ بِالطَّينَتَيْنِ قَالَ مَزَجَ بَيْنَهُمَا بِالْمَاءِ الْأَوَّلِ وَ الْمَاءِ الثَّانِي ثُمَّ عَرَكَهَا عَرَكَ الْأَدِيمِ ثُمَّ أَخَذَ مِنْ ذَلِكَ قَبْضَةً فَقَالَ هَذِهِ إِلَى الْجَنَّةِ وَ لَا أَبَالِي وَ أَخَذَ قَبْضَةً أُخْرَى وَ قَالَ هَذِهِ إِلَى النَّارِ وَ لَا أَبَالِي ثُمَّ خَلَطَ بَيْنَهُمَا فَوَقَعَ مِنْ سِنْحَ الْمُؤْمِن وَ طِينَتِهِ عَلَى سِنْحَ الْكَافِر وَ طِيئَتِهِ وَ وَقَعَ مِنْ سِنْحَ الْكَافِر وَ صِينَتِهِ عَلَى سِنْحَ الْمُؤْمِن وَ طِيئَتِهِ فَمَا رَأَيْتَهُ مِنْ شِيعَتِنَا مِنْ رَنَا أَوْ لِوَاطٍ أَوْ تَرَكِ صَلَاةِ أَوْ صِيَامٍ أَوْ حَجٌ أَوْ جَهَادٍ أَوْ حَيَانَةٍ أَوْ كَبِيرَة مِنْ هَذِهِ الْكَبَائِرِ فَهُوَ مِنْ طِيئَةِ النَّاصِبِ وَ عُنْصُرِهِ الَّذِى قَدْ مُرجَ فِيهِ لِأَنَّ مِنْ سِنْخِ النَّاصِبَ وَ عُنْصُرِهِ وَ طِينَتِهِ اكْتِسَابَ الْمَآثِمِ وَالْفَوَاحِشِ وَ الْكَبَائِرِ وَ مَا رَأَيْتَ مِنَ النَّاصِبِ وَ مُوَاظَبَتِهِ عَلَى الصَّلَاةِ وَ الصِّيَامِ وَ الزَّكَاةِ وَ الْحَجِّ وَ الْجِهَادِ وَ أَبْوَابِ الْبرِّ فَهُوَ مِنْ طِيئَةِ الْمُؤْمِن وَ سِنْخِهِ الَّذِي قَدْ مُرْجَ فِيهِ لِأَنَّ مِنْ سِنْحَ الْمُؤْمِن وَ عُنْصُرِهِ وَ طِيبَتِهِ اكْتِسَابَ الْحَسَنَاتِ وَ اسْتِعْمَالَ الْخَيْرِ وَ اجْتِنَابَ الْمَاثِمِ فَإِذَا عُرِضَتْ هَذِهِ الْأَعْمَالُ كُلُهَا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ قَالَ أَنَا عَدْلَ لَا أَجُورُ وَ مُنْصِفُ لَا أَظْلِمُ وَ حَكَمْ لَا أَحِيفُ وَ لَا أَمِيلُ وَ لَا أَشْطْطُ الحِقُوا الْأَعْمَالَ السَّيِّئَةَ الَّتِي اجْتَرَحَهَا الْمُؤْمِنُ بِسِنْخ النَّاصِبِ وَ طِيئَتِهِ وَ الْحِقُوا الْأَعْمَالَ الْحَسَنَةَ الَّتِي اكْتَسَبَهَا النَّاصِبُ بِسِنْحِ الْمُؤْمِنِ وَ طِيئَتِهِ رَدُّوهَا كُلَّهَا إِلَى أَصْلِهَا فَإِنِّي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا عَالِمُ السِّرِّ وَ أَخْفَى وَأَنَا الْمُطَّلِعُ عَلَى قُلُوبِ عِبَادِي لَا أحِيفُ وَ لَا أَظْلِمُ وَ لَا أَلْزِمْ أَحَداً إِلَّا مَا عَرَفْتُهُ مِنْهُ قَبْلَ أَنْ أَخْلَقَهُ ثُمَّ قَالَ الْبَاقِرِ علیه السلام يَا إِبْرَاهِيمَ اقْرَا هَذِهِ الْآيَةَ قُلْتُ يَا ابْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَيَّةَ آيَةٍ قَالَ قَوْلَهُ تَعَالَى قَالَ مَعَاذَ اللَّه أَنْ نَأْخُذَ إِلَّا مَنْ وَجَدْنا مَتَاعَنا عِنْدَهُ إِنَّا إِذَا لَظَّالِمُونَ هُوَ فِى الظَّاهِرِ مَا تَفْهَمُونَهُ وَ هُوَ وَ اللَّهِ فِي الْبَاطِن هَذَا بِعَيْنِهِ﴾. (1)

6-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ إِسْحَاقَ الْقُمَّى قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبي جَعْفَرٍ الْبَاقِر علیه السلام ... فَقَالَ يَا إِسْحَاقُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمَّا كَانَ مُتَفَرِّداً بِالْوَحْدَانِيَّةِ ابْتَدَأَ الْأَشْيَاءَ لَا مِنْ شَيْءٍ فَأَجْرَى لِمَاءَ الْعَذْبَ عَلَى أَرْضِ طَيِّبَة طَاهِرَة سَبْعَةَ أَيَّامٍ بِلَيَالِيهَا ثُمَّ نَضَبَ الْمَاءَ عَنْهَا فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنْ صَفْوَة ذَلِكَ الطِّينِ وَ هِيَ طِيئَةً أَهْلِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَبَضَ قَبْضَةً مِنْ أَسْفَلَ ذَلِكَ الطَّينِ وَ هِيَ طِينَةُ شِيعَيْنَا ثُمَّ اصْطَفَانَا لِنَفْسِهِ فَلَوْ أَنَّ طِينَةَ شِيعَتِنَا تُركَتْ كَمَا تُرَكَتْ طِينَتُنَا لَمَا زَنَى أَحَدٌ مِنْهُمْ وَ لَا سَرَقَ وَ لَا لَاطَ وَ لَا شَرِبَ الْمُسْكِرَ وَ لَا اكْتَسَبَ شَيْئاً مِمَّا ذَكَرْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَجْرَى الْمَاءَ الْمَالِحَ عَلَى أَرْضِ مَلْعُونَة سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَ لَيَالِيهَا ثُمَّ نَضَبَ الْمَاء عَنْهَا ثُمَّ قَبض قبضة وَ هِىَ طِينَهُ مَلْمَونَهُ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ وَ هِيَ

ص: 324


1- بحار الأنوار، ج 5، ص 228

خدا صلی الله علیه و اله و سلم دو گل را چه کرد؟» فرمود: «آن دو را با آب اوّل و آب دوّم مخلوط کرد. سپس را مانند مالیدن پوست مالید. سپس مشتی از آن را گرفت و فرمود این به سوی بهشت است و اهمیتی نمی دهم» و مشت دیگری گرفت و فرمود: «این به سوی آتش جهنم است و اهمیتی نمی دهم». سپس آن دو را با هم مخلوط کرد و از سنخ مؤمن و گل او بر سنخ کافر و گل او افتاد و از سنخ کافر و گل او بر سنخ مؤمن و گل او افتاد؛ پس آن چه از زنا یا لواط یا ترک نماز یا روزه یا حج یا جهاد یا خیانت یا کبیره ای از این کبیره ها - از شیعیان ما دیده ای آن از گل ناصبی و ماده ی او است که با آن مخلوط شده است؛ چون از سنخ از سنخ ناصبی و ماده ی او و طینت او مرتکب شدن گناهان و کار های بسیار زشت و کبیره ها است و آن چه از ناصبی در مورد مراقبت او بر نماز، روزه، حج، جهاد و انواع نیکی ها دیده ای، آن از گل مؤمن و سنخ او است که با آن مخلوط شده است؛ چون از سنخ مؤمن ماده ی او و گل او انجام نیکی ها و عمل کردن به کار های خیر و دوری از گناهان است و هنگامی که همه ی این کار ها در روز قیامت بر خدای عزوجل عرضه شود می فرماید: «من عادلی هستم که ستم نمی کنم و دادگری هستم که ظلم نمی کنم و داوری هستم که ستم نمی کنم و ظلم نمی کنم و از حق دور نمی شوم کار های که مؤمن انجام داده به سنخ ناصبی و طینت او ملحق کنید و کار های نیکی که ناصبی انجام داده به سنخ مؤمن و طینت او ملحق کنید؛ همه ی آن ها را به اصلش برگردانید؛ چون من «الله» هستم معبودی جز من نیست دانای اسرار و حتی پنهان تر از آن هستم و من بر قلب های بندگانم آگاهم؛ ستم نمی کنم و ظلم نمی کنم و کسی را ملزم نمی کنم مگر به آن چه از او - قبل از آن که او را بیافرینم - شناخته ام». سپس امام باقر علیه السلام فرمود: «ای ابراهیم این آیه را بخوان» عرض کردم: «ای فرزند رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم کدام آیه؟ فرمود: «کلام خداوند تعالی گفت: گفت: پناه بر خدا که ما غیر از آن کس که متاع خود را نزد او یافته ایم بگیریم در آن صورت از ظالمان خواهیم بود» (یوسف /79)». و آن در ظاهر چیزی است که شما می فهمید و آن - به خدا سوگند - در باطن عیناً همین است [که من گفتم]».

6-1- امام باقر علیه السلام- اسحاق قمی گوید: خدمت امام باقر علیه السلام رسیدم ... ایشان فرمود: «ای اسحاق از آن جایی که خداوند عزوجل در یکتایی خودش یگانه است موجودات را از هیچ آفرید؛ آب گوارایی را هفت روز و هفت شب بر زمین پاک نهاد و پاکیزه ای جاری کرد و سپس آن آب را از آن بیرون کشید و مشتی از بهترین قسمت آن گل برداشت که همان طینت ما اهل بیت بود و مشتی از زیر آن گل برداشت که طینت شیعیان ما بود و سپس ما را برای خود برگزید. اگر طینت شیعیانمان مانند طینت ما به حال خود رها می شد هیچ یک از آنان زنا نمی کردند و دزدی نمی کردند و لواط نمی نمودند و شراب نمی نوشیدند و هیچ یک از این کار هایی که گفتی را انجام نمی دادند ولی خداوند عزوجل آب شوری را هفت روز و هفت شب بر زمین ملعونی جاری کرد و آن گاه آن آب را از آن بیرون کشید و مشتی از آن برداشت، که همان طینت لعنت شده ایست که از گل سیاه بدبوست و همان طینت فاسد می باشد که طینت دشمنان ماست؛ اگر خداوند عزوجل طینت آنان را به همان حالی که آن را برداشت رها می نمود، اکنون شما آنان را به شکل آدمیزاد نمی دیدید و به شهادتین اقرار نمی کردند و روزه نمی گرفتند

ص: 325

طِيئَةُ خَبَالَ وَ هِيَ طِينَةُ أَعْدَائِنَا فَلَوْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ تَرَكَ طِينَتَهُمْ كَمَا أَخَذَهَا لَمْ تَرَوْهُمْ فِي خَلْقِ الْآدَمِيِّينَ وَ لَمْ يُقِرُّوا بِالشَّهَادَتَيْنِ وَ لَمْ يَصُومُوا وَ لَمْ يُصَلُّوا وَ لَمْ يُرَكُوا وَ لَمْ يَحْحُوا الْبَيْتَ وَ لَمْ تَرَوْا أَحَداً مِنْهُمْ بِحُسْنِ خُلُقٍ وَلَكِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى جَمَعَ الطَّينَتَيْنِ طِينَتَكُم وَ طِينَتَهُمْ فَخَلَطَهَا وَ عَرَكَهَا عَرَكَ الْأَدِيمِ وَ مَزَجَهَا بِالْمَاءَيْنِ فَمَا رَأَيْتَ مِنْ أَخِيكَ الْمُؤْمِنِ مِنْ شَرِّ لَفْظِ أَوْ زنًا أَوْ شَيْءٍ مِمَّا ذَكَرْتَ مِنْ شُرَب مُسْكِرَ أَوْ غَيْرِهِ فَلَيْسَ مِنْ جَوْهَرِيَّتِهِ وَ لَا مِنْ إِيمَانِهِ إِنَّمَا هُوَ بمَسْحَة النَّاصِبِ اجْتَرَحَ هَذِهِ السَّيِّئَاتِ الَّتِي ذَكَرْتَ وَ مَا رَأَيْتَ مِنَ النَّاصِبِ مِنْ حُسْنَ وَجْهِ وَ حُسْنِ خُلُقٍ أَوْ صَوْمِ أَوْ صَلَاةِ أَوْ حَجٌ بَيْتِ أَوْ صَدَقَة أَوْ مَعْرُوفِ فَلَيْسَ مِنْ جَوْهَرِيَّتِهِ إِنَّمَا تِلْكَ الْأَفَاعِيلُ مِنْ مَسْحَةَ الْإِيمَانِ اكْتَسَبَهَا وَ هُوَ اكْتِسَابَ مَسْحَة الْإِيمَانِ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ فَمَهُ قَالَ لِي يَا إِسْحَاقُ أَ يَجْمَعُ اللَّهُ الْخَيْرَ وَ الشَّرَ فِي مَوْضِعِ وَاحِدٍ إِذَا كَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَزَعَ اللَّهُ تَعَالَى مَسْحَةَ الْإِيمَان مِنْهُمْ فَرَدَّهَا إِلَى شِيعَتِنَا وَنَزَعَ مَسْحَةَ النَّاصِبِ بِجَمِيعِ مَا اكْتَسَبُوا مِنَ السَّيِّئَاتِ فَرَدَّهَا إِلَى أَعْدَائِنَا وَ عَادَ كُلُّ شَيْءٍ إِلَى عُنْصُرِهِ الْأَوَّلِ الَّذِي مِنْهُ ابْتَدَأَ أَ مَا رَأَيْتَ الشَّمْسَ إِذَا هِيَ بَدَتْ أَلَا تَرَى لَهَا شُعَاعاً زاجراً مُتَصِلا بهَا أَوْ بَائِناً مِنْهَا قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ الشَّمْسُ إِذَا هِيَ غَرَبَتْ بَدَا إِلَيْهَا الشُّعَاعُ كَمَا بَدَا مِنْهَا وَ لَوْ كَانَ بَائِنَا مِنْهَا لَمَا بَدَا إِلَيْهَا قَالَ نَعَمْ يَا إِسْحَاقَ كُلَّ شَيْءٍ يَعُودُ إِلَى جَوْهَرِهِ الَّذِي مِنْهُ بَدَا قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ تُؤْخَذُ حَسَنَاتُهُمْ فَتْرَدُّ إِلَيْنَا وَ تُؤْخَذُ سَيِّئَاتُنَا فَتْرَدُّ إِلَيْهِمْ قَالَ إِى وَ اللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَجِدُهَا فِي كِتَابٍ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ نَعَمْ يَا إِسْحَاقُ قُلْتُ أَيَّ مَكَان قَالَ لِي يَا إِسْحَاقَ أَ مَا تَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ فَأُولئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَناتٍ وَ كانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً فَلَمْ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتِ إِنَّا لَكُمْ وَ اللَّهُ يُبَدِّلُ لَكُمْ﴾. (1)

باب 2: ﴿ثُمَّ قَضى أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ﴾

اشاره

1-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ حُمْرَانَ عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ قَضَى أَجَلًا وَ أَجَلٌ مُسَمَّى عِنْدَهُ قَالَ هُمَا أَجَلَانِ أَجَلُ مَحْتُومُ وَ أَجَلُ مَوْقُوفٌ﴾. (2)

2-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ حُمْرَانَ قَالَ: سَأَلْتُ أبا عبد الله علیه السلام عَن قَوْل اللَّهِ قَضى أَجَلًا وَ أَجَلْ مُسَمًّى عِنْدَهُ قَالَ هُمَا أَجَلَانِ أَجَلُ مَوْقُوفُ يَصْنَعُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَ أَجَلَّ مَختُومُ﴾. (3)

ص: 326


1- علل الشرائع، ج 2، ص 489
2- الکافی، ج 1، ص 147/ تفسیر البرهان/ بحار الأنوار، ج 4، ص 116
3- بحار الأنوار، ج 5، ص 140/ تفسير العياشي، ج 1، ص 354/ تفسير البرهان؛ فيه: «يشاء» بدلُ «شاء»

و نماز به جا نمی آوردند و زکات نمی دادند و حج خانه خدا نمی کردند و هیچ یک از آنان را خوش اخلاق نمی دیدید ولی خداوند تبارک و تعالی آن دو طینت [یعنی] طینت شما و طینت آنان را پیش هم آورد و با هم مخلوط کرد و مانند پوست به هم سایید و با آن دو آب مخلوط نمود آن چه از بدکلامی و زنا و چیز های دیگری مانند نوشیدن شراب و غیره که گفتی از برادرت دیده ای، به سبب جوهره و ایمان او نیست، بلکه سایش [طینت] دشمن مخالف به اوست که سبب شده است این کار های بدی که گفتی را مرتکب شود. و آن چه از خوش رویی و خوش اخلاقی و روزه و نماز و حج خانه خدا و صدقه و کار های خوب که گفتی از دشمن مخالف دیده ای، به سبب جوهره او نیست، این کار ها فقط به سبب ساییدن ایمان است و آن ها را به جهت سایش ایمان انجام داده است». عرض کردم: «فدایتان شوم وقتی روز قیامت برسد چه می شود؟» فرمود: «ای اسحاق آیا خداوند خیر و شر را در یک جا جمع می کند!؟ هنگامی که روز قیامت فرا رسد خداوند عزوجل [اثر] سایش ایمان را از آنان خارج می کند و به شیعیان ما باز می گرداند و [اثر] سایش مخالفان و تمام کار های بدی که کرده اند را از آنان خارج کند و به دشمنان ما برمی گرداند و [بدین ترتیب] هر چیزی به عنصر اولی که [آفرینشش] از آن شروع شده بود باز می گردد. آیا خورشید را در هنگام طلوع ندیده ای؟ آیا از نظر تو [آن] شعاعی از خورشید که چشم را آزار می دهد به آن متصل است یا از آن جدا شده است»؟ عرض کردم: «فدایتان شوم هنگامی که غروب می کند شعاعی که چشم را آزار می دهد به همان صورتی که از آن جدا شده است به آن بازمی گردد و اگر از آن جدا شده بود به آن باز نمی گشت». فرمود: «ای اسحاق! هر چیزی به جوهره ای که از آن آغاز شده است باز می گردد». عرض کردم: «آیا کار های نیک آنان گرفته می شود به ما بازگردانده می شود و کار های بد ما گرفته می شود به آنان بازگردانده می شود؟» فرمود: «آری به خدایی که هیچ معبودی جز او نیست همین طور است». عرض کردم: «آیا می توانم این را در کتاب خداوند عزوجل نیز بیابم؟» فرمود: «آری ای اسحاق». عرض کردم: «در کجای آن»؟ به من فرمود: «ای اسحاق آیا این آیه خداوند گناهان آنان را به حسنات مبدل می کند و خداوند همواره آمرزنده و مهربان بوده است. (فرقان /70) را تلاوت نمی کنی!؟ خداوند جز برای شما بدی ها را به نیکی ها تبدیل نمی کند خداوند فقط برای شما این کار را می کند».

بخش 2: سپس مدتی مقرر داشت تا انسان تکامل یابد و اجل حتمی نزد اوست و فقط او از آن آگاه است.

1-2- امام باقر علیه السلام- حمران گوید از ایشان درباره ی کلام خداوند عزّ و جلّ: ﴿قَضى أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمَّى عِندَهُ﴾ پرسیدم فرمود: «آن ها دو اجل هستند؛ اجل حتمی و اجل معلّق و مشروط». 2-2- امام صادق علیه السلام- حمران گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند: ﴿قَضىٰ أَجَلاً وَ أَجَلْ مُسَمَّى عِنْدَهُ﴾ پرسیدم فرمود: «آن ها دو اجل هستند: اجل معلّق - که خداوند هر چه بخواهد انجام می دهد - و اجل حتمی».

ص: 327

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿الْأَجَلُ الْمَقْضِيُّ هُوَ الْمَحْتُومُ الَّذِي قَضَاهُ اللهُ وَ تَمَهُ وَ الْمُسَمَّى هُوَ الَّذِي فِيهِ البَدَاء يُقَدِّمُ مَا يَشَاءُ وَ يُؤَخِّرُ مَا يَشَاءُ وَ الْمَحْلُومُ لَيْسَ فِيهِ تَقْدِيمُ وَ لَا تَأْخِيرُ﴾. (1)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿الأجَلُ الَّذِي غَيْرُ مُسَمًّى مَوْقُوفٌ يُقَدِّمُ مِنْهُ مَا شَاءَ وَ يُؤَخِّرُ مِنْهُ مَا شَاءَ وَ أمَّا الْأَجَلُ الْمُسَمَّى فَهُوَ الَّذِي يُنْزَلُ مِمَّا يُريدُ أَنْ يَكُونَ مِنْ لَيْلَة الْقَدْرِ إِلَى مِثْلِهَا مِنْ قَابلَ فَذَلِكَ قَوْلُ الله فَإذا جاءَ أَجَلُهُمْ لا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَ لا يَسْتَقْدِمُونَ﴾. (2)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ حُمْرَانَ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ ثُمَّ قَضى أَجَلًا وَ أَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ قَالَ الْمُسَمَّى مَا سُمِّيَ لِمَلَكِ الْمَوْتِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ وَ هُوَ الَّذِي قَالَ اللَّهُ إِذا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ ساعَةً وَ لا يَسْتَقْدِمُونَ وَ هُوَ الَّذِي سُمِّيَ لِمَلَكِ الْمَوْتِ فِي لَيْلَة الْقَدْر وَ الْآخَرُ لَهُ فِيهِ الْمَشِيئَةُ إِنْ شَاءَ قَدَّمَهُ وَ إِنْ شَاءَ أَخَرَهُ﴾. (3)

6-2- الصادق علیه السلام- ﴿الْأَجَلُ الْأَوَّلُ هُوَ مَا نَبَذَهُ إِلَى الْمَلائِكَةُ وَ الرُّسُلِ وَ الانبياء علیهم السلام وَ الْأَجَلُ الْمُسَمَّى عِنْدَهُ هُوَ الَّذِي سَتَرَهُ اللَّهُ عَنِ الْخَلَائِقِ﴾. (4)

7-2- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّهُمَا أَجَلَان أَجَلُ مَحْتُومُ وَ أَجَلُ مَوْقُوفُ قَالَ لَهُ حَمْرَانُ مَا الْمَحْتُومُ قَالَ الَّذِي لَا يَكُونُ غَيْرُهُ قَالَ وَ مَا الْمَوْقُوفُ قَالَ هُوَ الَّذِي لِلَّهِ فِيهِ الْمَشِيَّةُ قَالَ حُمْرَانُ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ أَجَلُ السُّفْيَانِي مِنَ الْمَوْقُوفِ فَقَالَ أَبُو جَعْفَر علیه السلام لَا وَ اللَّهِ إِنَّهُ مِنَ الْمَحْتُوم﴾. (5)

8-2- الباقر علیه السلام- ﴿مَا مِنْ عَبْدِ إِلَّا وَ ضَرَبَ اللَّهُ لَهُ أَجَلَيْنِ أَدْنَى وَ أَقْصَى فَإِنْ وَصَلَ رَحِمَهُ فِي اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مَدَّ اللَّهُ لَهُ إِلَى الْأَجَلِ الْأَقْصَى وَ إِنْ عَقَ وَ ظَلَمَ أَعْطِيَ الْأَدْنَى وَ هُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى قَضَىٰ أَجَلًا وَ أَجَلٌ مُسَمًّى﴾. (6)

9-2- الرضا علیه السلام- ﴿مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيَّا إِلَّا بِتَحْرِيمِ الْخَمْرِ وَ أَنْ يُقرَّ لَهُ بِالْبَدَاءِ أَنْ يَفْعَلَ اللَّهُ مَا يَشَاءُ﴾. (7)

ص: 328


1- بحار الأنوار، ج 4، ص 99/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 4، ص 116/ بحار الأنوار، ج 5، ص 139/ تفسير العياشی، ج 1، ص 354/ تفسیر البرهان/ بحار الأنوار، ج 4، ص 116
3- بحار الأنوار، ج 4، ص 116/ بحار الأنوار، ج 94، ص 24/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 354/ تفسیر البرهان
4- بحار الأنوار، ج 4، ص 117/ بحار الأنوار، ج 5، ص 140/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 355/ تفسير البرهان فيهما لا يكون غيره ... ما الموقوف» محذوف
5- بحار الأنوار، ج 52، ص 249/ الغيبة للنعمانی، ص 301/ تفسیر البرهان
6- مستدرک الوسائل، ج 15، ص 249
7- تفسير القمى، ج 1، ص 194/ تفسیر البرهان

3-2- امام صادق علیه السلام- اجل مقضی محکم و استوار همان اجل حتمی است که خداوند آن را محکم و استوار ساخته و حتمی نموده است و اجل مسمی همان است که در آن بدا [و تغییر] وجود دارد؛ آن چه خواست مقدم می کند و آن چه خواست تأخیر می اندازد و در اجل حتمی مقدم کردن و تأخیر انداختن نیست.

4-2- امام صادق علیه السلام- اجلی که مسمی نیست معلق است؛ هرچه از آن را خواست مقدم می دارد و هرچه از آن را خواست تأخیر می اندازد و امّا اجل مسمی همان اجلی است که نازل می شود و می خواهد از شب قدری تا شب قدری مانند آن از سال آینده واقع شود و آن کلام خداوند است هنگامی که سرآمد آن ها فرا رسد نه ساعتی از آن تأخیر می کنند، و نه بر آن پیشی می گیرند. (اعراف /34)».

5-2- امام صادق علیه السلام- حمران گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند: ﴿ثُمَّ قَضى - أَجَلًا وَ أَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ﴾، پرسیدم فرمود: «مسمّی اجلی است که برای فرشته ی مرگ در آن شب نام برده شده است و آن اجلی است که خداوند فرمود هنگامی که سرآمد آن ها فرا رسد، نه ساعتی از آن تأخیر می کنند و نه بر آن پیشی می گیرند. (اعراف /34). و آن اجلی است که در شب قدر برای فرشته ی مرگ معلوم و معین شده است و خداوند در اجل دیگر دارای مشیّت است اگر خواست آن را مقدم می کند و اگر خواست آن را تأخیر می اندازد.

6-2- امام صادق علیه السلام- اجل اول آن است که خداوند آن را به سوی فرشتگان، رسولان و پیامبران انداخت و آن ها را از زمان مرگ آگاه ساخت و اجل مسمی نزد اوست و اجلی است که خداوند آن را از خلایق می پوشاند.

7-2- امام باقر علیه السلام- آن ها دو اجل هستند اجل محتوم و اجل موقوف. حُمران به ایشان عرض کرد: «محتوم چیست؟» فرمود: «اجلی است که غیر آن نمی باشد و تغییر نمی کند». عرض کرد: «موقوف چیست؟» فرمود: «اجلی است که خداوند در آن مشیّت دارد و اگر خواست آن را تغییر می دهد». حمران گفت: «من امیدوارم که اجل سفیانی از موقوف باشد». امام باقر علیه السلام فرمود: «نه به خدا سوگند آن از و گند آن از محتوم است».

8-2- امام باقر علیه السلام- هیچ بنده ای نیست مگر این که خداوند برای او دو اجل - نزدیک تر و دورتر - تعیین کرده است؛ پس اگر در راه خدای عزوجل صله ی رحم کند خداوند تا اجل دورتر به او طول عمر می دهد و اگر نافرمانی کند و ظلم نماید اجل نزدیک تر به او داده می شود. و آن کلام خداوند متعال است: ﴿ثُمَّ قَضى أَجَلًا وَ أَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ﴾.

9-2- امام رضا علیه السلام- خداوند هیچ پیامبری را مبعوث نکرد مگر به تحریم شراب و اقرار به بداء که یعنی خدا هر چه بخواهد می کند.

ص: 329

قوله تعالى: ﴿وَ هُوَ اللهُ فِي السَّماواتِ وَ فِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَ جَهْرَكُمْ وَ يَعْلَمُ ما تَكْسِبُونَ﴾ (3)

باب 1: ﴿وَ هُوَ اللَّهُ فِي السَّماواتِ وَ فِي الْأَرْضِ﴾

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي جَعْفَر أَظُنُّهُ مُحَمَّدَ بْنَ النُّعْمَانِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبا عبد الله علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ هُوَ اللهُ فِي السَّمَاواتِ وَ فِي الْأَرْضِ قَالَ كَذَلِكَ هُوَ فِي كُلِّ مَكَانٍ قُلْتُ بِذَاتِهِ قَالَ وَ يْحَكَ إِنَّ الْأَمَاكِنَ أَقْدَارُ فَإِذَا قُلْتَ فِي مَكَان بذاتِهِ لَوْمَكَ أَنْ تَقُولَ فِي أَقْدَارٍ وَ غَيْرَ ذَلِكَ وَ لَكِنْ هُوَ بَائِنُ مِنْ خَلْقِهِ مُحِيطُ بِمَا خَلَقَ عِلْماً وَ قُدْرَةٌ وَ إِحَاطَةً وَ سُلْطَانًا وَ لَيْسَ عِلْمُهُ بِمَا فِي الْأَرْض بأقَلَّ مِمَّا فِي السَّمَاءِ لَا يَبْعُدُ مِنْهُ شَيْءٌ وَ الْأَشْيَاء لَهُ سَوَاءٌ عِلْماً وَ قُدْرَةً وَ سُلْطَاناً وَ مُلْكَاً وَ إّحاطَةً﴾. (1)

1-2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ صَفْوَانَ بْن يَحْيَى قَالَ: قَالَ أَبُوقرة لِأبي الحَسَن الرَّضَا علیه السلام: أَخبرني جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ أَ فَأَيْنَ اللَّهُ فَقَالَ أَبُوالحسن علیه السلام الْأَيْنُ مَكَانُ وَ هَذِهِ مَسْأَلَةُ شَاهِدِ عَنْ غَائِبَ وَ اللَّهُ تَعَالَى لَيْسَ بغَائِب وَ لَا يَقْدَمُهُ قَادِمُ وَ هُوَ بِكُلِّ مَكَان مَوْجُودُ مُدَّبَّرُ صَانِعُ حَافِظُ مُمْسِكَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ فَقَالَ أَبُو قُرَّةَ أَ لَيْسَ هُوَ فَوْقَ السَّمَاءِ دُونَ مَا سِوَاهَا فَقَالَ أَبُو الحسن علیه السلام هُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَ فِي الْأَرْضِ وَ هُوَ الَّذِي فِي السَّماءِ إِلهُ وَ فِي الْأَرْضِ إِلهُ وَ هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ وَ هُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ وَ هُوَ الَّذِي اسْتَوى إِلَى السَّماءِ وَ هِيَ دُحَانٌ وَ هُوَ الَّذِي اسْتَوَىٰ إِلَى السَّماءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَ هُوَ الَّذِي اسْتَوى عَلَى الْعَرْشِ قَدْ كَانَ وَلَا خَلْقَ وَ هُوَ كَمَا كَانَ إِذْ لَا خَلقَ لَمْ يَنْتَقِل مَعَ الْمُنْتَقِلِينَ﴾. (2)

باب 2: ﴿يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَ جَهْرَكُمْ وَ يَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿قَوْلُهُ وَ هُوَ اللهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَ فِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَكُمْ وَ جَهْرَكُمْ وَ يَعْلَمُ ما تَكْسِبُونَ. قَالَ: السِّرُّ مَا أَسَرَّ فِي نَفْسِهِ وَ الْجَهْرُ مَا أَظْهَرَهُ وَ الْكِثْمَانُ مَا عُرِضَ قَلْبِهِ﴾. (3)

2-2- الرضا علیه السلام- ﴿السِّرُّ مَا أَسَرَّ فِي نَفْسِهِ وَ الْجَهْرُ مَا أَظْهَرَهُ وَ الْكِثْمَانُ مَا عَرَضَ بِقَلْبِهِ ثُمَّ نَسِيَهُ﴾. (4)

ص: 330


1- بحار الأنوار، ج 3، ص 323/ التوحيد، ص 132/ تفسير البرهان؛ فيه: «ملكا» محذوف
2- بحار الأنوار، ج 10، ص 345
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 194
4- تفسیر البرهان

در آسمان ها و زمین؛ خداوند یگانه اوست پنهان و آشکار شما را می داند؛ و از آن چه انجام می دهید و به دست می آورید باخبر است. (3)

بخش 1: در آسمان ها و زمین؛ خداوند یگانه اوست.

1-1- امام صادق علیه السلام- محمد بن نعمان گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی قول خدای عزوجل ﴿وَ هُوَ اللَّهُ فِي السَّماواتِ وَ فِي الْأَرْضِ﴾؛ پرسیدم. حضرت فرمود: «او همچنین است در هر جایی». گفتم: «به ذات خویش؟ با ذات خویش در هر جاست». فرمود: «وای بر تو به درستی که مکان ها اندازه هاست و اگر بگویی که خدا با ذات خود در مکانی است لازم آید که بگویی خدا در اندازه ها و غیر آن است و لیکن خدا از خلقش جدا است ذات او شباهتی به خلقش ندارد و احاطه اش از روی علم و قدرت و تسلّط و سلطنت است به آن چه آفریده (نه احاطه ذاتی، مثل جسمی بزرگ که جسمی کوچک را در درونش احاطه می کند) و علمش به آن چه در زمین است نسبت به آن چه در آسمان است کمتر نیست و چیزی از او دور نمی شود و چیز ها از جهت علم و قدرت و سلطنت و ملک و احاطه برایش یکسان است».

2-1- امام رضا علیه السلام- صفوان بن یحیی گوید: ابوقره به امام رضا علیه السلام عرض کرد: «فدایت شوم به من خبر بده: خداوند کجا است؟» امام رضا علیه السلام فرمود: «کجا، مربوط به مکان است و این پرسش حاضری درباره ی غایبی است و خدای تعالی غایب نیست و هیچ کس نزد او نمی آید و او در هر مکانی موجود است. تدبیر کننده سازنده حفظ کننده و نگهدارنده ی آسمان ها و زمین است». ابوقره گفت: «آیا نه این است که او بالای آسمان است و در غیر آن نیست؟» امام رضا علیه السلام فرمود: او کسی است که در آسمان معبود است و در زمین معبود (زخرف /84) او کسی است که شما را در رحم مادران آن چنان که می خواهد تصویر می کند. (آل عمران /6) و هر جا باشید او با شما است. (حدید /4) و او کسی است که به آفرینش آسمان پرداخت در حالی که به صورت دود بود. (فصلت /11) و او کسی است که به آسمان پرداخت و آن ها را به صورت هفت آسمان مرتب نمود .(بقره /29) و او کسی است که بر عرش [قدرت] قرار گرفت و به تدبیر جهان پرداخت او بود و خلقی نبود و او زمانی که آفرینشی نبود همان گونه بود که الآن هست و مانند مخلوقات از حالی به حال دیگر همراه انتقال یابندگان منتقل نشد».

بخش 2: پنهان و آشکار شما را می داند و از آن چه [انجام می دهید و] به دست می آورید باخبر است.

1-2- امام صادق علیه السلام- ﴿وَ هُوَ اللهُ فِي السَّماواتِ وَ فِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَ جَهْرَ سِرَّكُمْ وَ جَهْرَكُمْ وَ يَعْلَمُ ما تَكْسِبُونَ﴾ سِرَّ چیزی است که در قلبش پنهان کرده و جَهْرَ چیزی است که آشکار نموده و کتمان چیزی است که برای قلبش ظاهر شده و سپس فراموش کرده است.

2-2- امام رضا علیه السلام- سِرَّ چیزی است که در قلبش پنهان کرده و جَهْرَ چیزی است که آشکار نموده و کتمان چیزی است که برای قلبش ظاهر شده و سپس فراموش کرده است.

ص: 331

قوله تعالى: ﴿وَ مَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ﴾ (2)

1- علی بن ابراهيم رحمه اله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ: وَ مَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ إِلَى قَوْلِهِ وَ أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْناً آخَرِينَ. وَ لَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتاباً فِي قِرْطاسِ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إن هذا إلا سِحْرٌ مُبِينٌ، فَإِنَّهُ مُحْكم﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنْباءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْرُونَ﴾ (5)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَعْنَاهُ سَيَعْلَمُونَ مَا يَزُولُ إِلَيْهِ اسْتَهْزَاؤُهُمْ﴾. (2)

2 - أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿مَا لِلَّهِ آيَةُ أَكْبَرُ مِنّى﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿أَ لَم يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَم تُمَكِّنْ لَكُمْ وَ أَرْسَلْنَا السَّماءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَاراً وَ جَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجري مِنْ تَحْتِهم فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَ أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنَا آخَرِينَ﴾ (6)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ أَرْسَلْنَا السَّماءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَاراً، قَالَ ابْنُ عَبَّاسِ لا يُرِي بِهِ الْغَيْتَ وَ الْبَرَكَةَ وَ السَّمَاءَ مَعْنَاهُ الْمَطَرُهَهُنَا﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ لَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتاباً في قِرْطاسِ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلا سِحْرٌ مُبِينٌ﴾ (7)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قال النضر بن الحارث و عبد الله بن أمية يا محمد صلی الله علیه و اله و سلم أن نُؤْمِنَ بِك حَتَّى تَأْتِينَا بكتاب مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ مَعَهُ أَرْبَعَةُ أَهْلَاكِ يَشْهَدُونَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ أَنَّكَ رَسُولُهُ فَنَزَلَ وَ لَوْ نَزَلْنَا عَلَيْكَ كِتاباً فِي قِرْطاس﴾. (5)

ص: 332


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 194/ تفسير البرهان
2- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 76
3- بصائر الدرجات، ج 1، ص 77
4- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 277
5- بحار الأنوار، ج 18، ص 198

[کافران] هیچ نشانه و آیه ای از آیات پروردگارشان برای آنان نمی آید مگر این که از آن رویگردان می شوند (4)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- کلام خداوند: ﴿و ما تأتيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ * ... أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنَاً آخَرِينَ وَ لَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتاباً فِي قِرْطاسِ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ﴾؛ این آیات محکم هستند.

آنان حق را هنگامی که به سراغشان آمد تکذیب کردند ولی به زودی اخبار [و کیفر] آن چه را استهزا می کردند، به آنان می رسد.

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنباء﴾ معنایش این است که به زودی چیزی را که استهزایشان به سوی آن بر می گردد می دانند و از عذاب آن آگاه می شوند.

2- امام علی علیه السلام- خداوند نشانه و معجزه ای بزرگتر از من ندارد.

آیا ندیدند چه بسیار از اقوام [بی ایمان] پیشین را هلاک کردیم؟! اقوامی که [از شما نیرومندتر بودند؛ و] امکاناتی به آن ها داده بودیم که به شما ندادیم؛ باران های پی در پی برای آن ها فرستادیم؛ و از میان زمین های آن ها، نهر ها جاری ساختیم؛ اما هنگامی که سرکشی و طغیان کردند آنان را به سبب گناهانشان نابود کردیم؛ و اقوام دیگری بعد از آنان پدید آوردیم. (6)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ أَرْسَلْنَا السَّماءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَاراً﴾؛ منظور از آن باران و برکت است. ﴿و السَّماءَ﴾ معنایش در این جا باران است.

[حتی] اگر ما مکتوبی را بر روی کاغذی از آسمان بر تو نازل کنیم و علاوه بر دیدن و خواندن آن را با دست های خود لمس کنند به یقین کافران می گویند: «این جز یک سحر آشکار نیست» (7)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- نضر بن حارث و عبدالله بن امیه گفتند: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم و به تو ایمان نمی آوریم تا از جانب خداوند کتابی برای ما بیاوری و همراه آن چهار فرشته باشند و گواهی دهند که آن از جانب خداست و تو پیامبر او هستی»! پس این آیه نازل شد: ﴿وَ لَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتاباً فِي قِرْطاسِ﴾.

ص: 333

قوله تعالى: ﴿وَ قالُوا لَوْ لا أَنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَ لَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكًا لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لا يُنظَرُونَ﴾ (8)

1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم كَانَ قَاعِداً ذَاتَ يَوْمٍ بِمَكَّةَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ إِذَا اجْتَمَعَ جَمَاعَةُ مِنْ رُؤَسَاءِ قُرَيْشَ فَأَتَوْهُ بِأَجْمَعِهِمْ فَابْتَدَاً عَبْدُ اللَّهِ بْن أبي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيُّ فَقَالَ يا محمد صلى الله عليه و اله و سلم لَقَدِ ادَّعَيْتَ دَعْوَى عَظِيمَةً وَ قُلْتَ مَقَالًا هَائِلًا زَعَمْتَ أَنَّكَ رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَ مَا يَنْبَغِي لِرَبِّ الْعَالَمِينَ وَ خَالِقِ الْخَلْقِ أَجْمَعِينَ أَنْ يَكُونَ مِثْلُكَ رَسُولَهُ بَشَراً [بَشَرُ] مِثْلُنَا تَأْكُلُ كَمَا نَاكُلُ وَ تَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ كَمَا نَمْشِي ... لَوْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَبْعَثَ إِلَيْنَا رَسُولًا لَبَعَتَ أَجَلَّ مَنْ فِيمَا بَيْنَنَا مَالًا وَ أَحْسَنَهُ حَالا ... فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَا عَبْدَاللَّهِ أَ بَقِيَ شَيْءٌ مِنْ كَلَامِكَ فَقَالَ يا محمد صلى الله عليه و اله و سلم أ وَ لَيْسَ فيمَا أَوْرَدْتُهُ عَلَيْكَ كِفَايَةً وَ بَلَاغُ مَا بَقِيَّ شَيْءٍ فَقُلْ مَا بَدَا لَكَ وَ أَفْصِحُ عَنْ نَفْسِكَ إِنْ كَانَتْ لَكَ حُجَّةً سَأَلْنَاكَ لك حجه وأننا بما سألناك فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم اللَّهُمَّ أَنتَ السَّامِعُ لِكُلِّ صوتِ وَ الْعَالِمُ بكُل بِكُلِّ تَعْلَمُ مَا قَالَهُ عِبَادُكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ يا محمد صلى الله عليه و اله و سلم وَ قالُوا ما هذَا الرَّسُول صلى الله عليه و اله و سلم يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَ يَمْشِي فِي الْأَسْواقِ إِلَى قَوْلِهِ رَجُلًا مَسْحُوراً ثُمَّ قَالَ اللهُ تَعَالَى انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ثُمَّ قَالَ يا محمد صلى الله عليه و اله و سلم تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْراً مِنْ ذلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَ يَجْعَلْ لَكَ قُصُوراً وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ يا محمد صلى الله عليه و اله و سلم فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَ ضائققٌ بِهِ صَدْرُكَ الْآيَةَ وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ يا محمد صلى الله عليه و اله و سلم و قالوا لو لا أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَ لَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكاً لَقُضِيَ الْأَمْرُ إِلَى قَوْلِهِ وَ لَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّمَا أنكر الدِّين من الكرة بأن قَالُوا أَبَعَثَ اللَّهُ بَشَر رَسُولًا ثُمَّ قَالُوا أَبَشر يَهْدُونَنا فَكَفَرُوا بِذَلِكَ الرَّجُلَ وَ كَذَّبُوا بِهِ وَ قَالُوا لَوْ لا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ فَقَالَ اللَّهُ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ موسى نُوراً وَ هُدى لِلنَّاسِ ثُمَّ قَالَ فِي آية أخرى و أو أنزلنا ملكاً لقضي الأمر ثُمَّ لا يُنْظَرُونَ وَ لَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكَ لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى إِنَّمَا أَحَبَّ أَنْ يُعْرَفَ

ص: 334


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 271/ الاحتجاج، ج 1، ص 31/ التفسير الإمام العسکری، ص 503/ تفسیر نور الثقلين؛ فيهم «و نشرب كما نشرب» زيادة و«لو أراد الله ... أحسنه حالا» محذوف و في موضعه: «إنما يبعث ... و لست نبیا» و «نبیا بدل رسولا»

[این بهانه جویان] گفتند: «چرا فرشته ای بر او نازل نشده [تا او را همراهی کند؟]» در حالی که اگر فرشته ای بفرستیم کار تمام می شود؛ و دیگر به آن ها مهلت داده نخواهد شد [و همگی هلاک می شوند]. (8)

1- امام علی علیه السلام- روزی رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم در مکه در نزدیکی کعبه نشسته بود که گروهی از بزرگان قریش جمع شدند... و همه با هم نزد او آمدند. عبدالله بن ابی امیه مخزومی شروع کرد و گفت: «ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم! ادعای بزرگی کرده ای و سخن هولناکی گفته ای؛ گمان کرده ای که تو رسول پروردگار جهانیان هستی و برای پروردگار جهانیان و آفریننده ی همه ی خلق سزاوار نیست که مثل تو رسولش باشد؛ بشری مثل ما هستی؛ می خوری همان گونه که ما می خوریم و در بازار ها راه می روی همان گونه که ما راه می رویم... اگر خداوند می خواست رسولی به سوی ما بفرستد بزرگترین سرمایه داری که در میان ما است و وضعش بهتر است می فرستاد...». رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «ای بنده ی خدا! آیا از سخن تو چیزی باقی مانده است؟» گفت: «ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم آیا در آن چه برایت گفتم کفایت و بسندگی نیست؟! از سخنم چیزی باقی نمانده است؛ پس آن چه به نظرت می رسد بگو و اگر دلیلی داری بیان کن و آن چه از تو خواستیم برای ما بیاور». رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «خدایا تو شنونده ی هر صدا و دانای به هر چیزی هستی. آن چه بندگانت گفتند می دانی»؛ پس خداوند بر او نازل فرمود: «ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم و گفتند: چرا این پیامبر غذا می خورد و در بازار ها راه می رود؟! [نه سنت فرشتگان را دارد و نه روش شاهان را] چرا فرشته ای بر او نازل نشده که همراه وی مردم را انذار کند [و گواه صدق دعوی او باشد]؟!. (فرقان /8-7) سپس خدای تعالی فرمود: ببین چگونه برای تو مثل ها زدند و گمراه شدند آن گونه که قدرت پیدا کردن راه را ندارند (فرقان /9). سپس فرمود: ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم زوال ناپذیر و بزرگ است خدایی که اگر بخواهد برای تو بهتر از این قرار می دهد: باغ هایی که نهر ها از زیر درختانش جاری است، و [اگر بخواهد] برای تو کاخ هایی مجلل قرار می دهد (فرقان /10). و بر او نازل فرمود: ای محمد! شاید [ابلاغ] بعض آیاتی را که به تو وحی می شود به خاطر عدم پذیرش آن ها ترک کنی [و به تأخیر اندازی] و سینه ات از این جهت تنگ و ناراحت شود. (هود /12) و بر او نازل فرمود: ای محمد! ﴿وَ قالُوا لَو لَا أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَ لَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكاً لقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ، وَ لَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا جَعَلْنَاهُ رَجُلاً وَ لَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ﴾.

2- امام صادق علیه السلام- کسانی که دین را انکار کردند بدین وسیله آن را انکار کردند که گفتند: آیا خداوند بشری را به عنوان رسول فرستاده است؟!. (اسراء /94). گفتند: «آیا بشر هایی [مثل ما] می خواهند ما را هدایت کنند»؟!. (تغابن /6) پس با آن [سخن] مرد [ی که واسطه ی بین خدا و بندگانش هست - یعنی پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم] را مخفی داشتند و به او کافر شدند و او را انکار کردند و گفتند: ﴿لَو لا أُنْزِلَ عَلَيْهِ ملك﴾ پس خداوند فرمود: ﴿قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ موسى نُوراً وَ هُدَى لِلنَّاسِ﴾؛ سپس در آیه ی دیگری فرمود: ﴿وَ لَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكاً لقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لا يُنظَرُونَ وَ لَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا جَعَلْنَاهُ رَجُلًا﴾. خداى تبارک و تعالی دوست دارد که به وسیله ی مردان شناخته شود و با اطاعت از آن ها اطاعت شود؛ در نتیجه

ص: 335

بالرِّجَال وَ أَنْ يُطَاعَ بِطَاعَتِهِمْ فَجَعَلَهُمْ سَبِيلَهُ وَ وَجْهَهُ الَّذِي يُؤْتَى مِنْهُ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنَ الْعِبَادِ غَيْرَ ذَلِكَ لَا يُسْتَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَ هُمْ يُسْتَلُونَ﴾. (1)

3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَالَ تَعَالَى حِكَايَةً عَنْ قُرَيْشَ وَ قَالُوا لَوْ لا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ يَعْنِي عَلَى رَسُول اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ لَوْ أَنْزَلْنا مَلَكاً لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ فَأَخْبَرَ عَزَّ وَ جَلَ أَزَ الْآيَةَ إِذَا جَاءَتْ وَالْمَلَكَ إِذَا نَزَلَ وَ لَمْ يُؤْمِنُوا هَلَكُوا فَاسْتَعْفَى النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم مِنَ الْآيَاتِ رَأْفَةٌ مِنْهُ وَ رَحْمَةً عَلَى أُمَّتِهِ وَ أَعْطَاهُ اللَّهُ الشَّفَاعَةَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ لَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكاً جَعَلْنَاهُ رَجُلاً وَ لَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ ما يَلْبِسُونَ﴾ (9)

1- الصادق علیه السلام- ﴿لَبَسُوا عَلَيْهِمْ لَبَسَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ وَ لَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ ما يَلْبِسُونَ﴾. (3)

2- الكاظم علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى خَلَقَ نُورَ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم مِنْ نُور اخْتَرَعَهُ مِنْ نُور عَظَمَتِهِ وَ . جَلَالِهِ وَ هُوَ نُورُ لَاهُوتِيَّتِهِ الَّذِى ابْتَدَأَ مِنْ لَاهِ أَى مِنْ إِلَهِيَّتِهِ مِنْ أَيْنيَّتِهِ الَّذِي ابْتَدَأَ مِنْهُ وَ تَجَلَّى لِمُوسى بن عمران علیه السلام به فِى طور سَيْنَا فَمَا اسْتَقَرَ لَهُ وَ لَا طَاقَ مُوسَى علیه السلام لِرُؤْيَتِهِ وَ لَا ثَبَتَ لَهُ حَتَّى خَرَّ صَاعِقاً مَغْشِيّاً عَلَيْهِ وَ كَانَ ذَلِكَ النورُ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم فَلَمَّا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَخْلُقَ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم مِنْهُ قَسَّمَ ذَلِكَ النُّورِ شَطْرَيْنِ فَخَلَقَ مِنَ الشَّطْرَ الْأَوَّلَ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم وَ مِنَ الشَّطْرِ الْآخَرِ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِب علیه السلام وَ لَمْ يَخْلُقُ مِنْ ذَلِكَ النُّورِ غَيْرَهُمَا خَلَقَهُمَا اللَّهُ بِيَدِهِ وَ نَفَخَ فِيهِمَا بِنَفْسِهِ مِنْ نَفْسِهِ لِنَفْسِهِ وَ صَوَّرَهُمَا عَلَى صُورَتِهِمَا وَ جَعَلَهُمَا أَمَنَا ءَ لَهُ وَ شُهَدَاءَ عَلَى خَلْقِهِ وَ خُلَفَاءَ عَلَى خَلِيقَتِهِ وَ عَيْناً لَهُ عَلَيْهِمْ وَ لِسَاناً لَهُ إِلَيْهِمْ قَدِ اسْتَوْدَعَ فِيهِمَا عِلْمَهُ وَ عَلَّمَهُمَا الْبَيَانَ وَ اسْتَطْلَعَهُمَا عَلَى غَيْبِهِ وَ جَعَلَ أَحَدَهُمَا نَفْسَهُ وَ الْآخَرَ رُوحَهُ لَا يَقُومُ وَاحِدٌ بِغَيْر صَاحِبِهِ ظَاهِرُهُمَا بَشَرِيَّةٌ وَ بَاطِنُهُمَا لَاهُوتِيَّةٌ ظَهَرَا لِلْخَلْقِ عَلَى هَيَاكِل النَّاسُوتِيَّة حَتَّى يُطِيقُوا رُؤْيَتَهُمَا وَ هُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى وَ لَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ ما يَلْبِسُونَ فَهُمَا مَقَامُ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَ حِجَابُ خَالِقِ الْخَلَائِقِ أَجْمَعِينَ بِهِمَا فَتَحَ اللهُ بَدْءَ الْخَلْقِ وَ بهِمَا يَخْتِمُ الْمُلْكَ وَ الْمَقَادِيرَ﴾. (4)

ص: 336


1- بحار الأنوار، ج 24، ص 290/ بصائر الدرجات، ص 530
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 194/ بحار الأنوار، ج 9، ص 201/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 5، ص 207/ تفسير العياشي، ج 1، ص 355/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- تأويل الآيات الظاهرة، ص 393

آن ها را راه خود و رویش قرار داد که به وسیله ی آن به سوی خدا آیند؛ خداوند از بندگان غیر آن را نمی پذیرد هیچ کس نمی تواند بر کار او خرده بگیرد ولی در کار های آن ها جای سؤال و ایراد است. (انبیاء/23)».

3- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- سپس درحال حکایت از قریش فرمود: ﴿و قالُوا لَوْ لَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ﴾ يعنى [بر] رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ﴿وَ لَوْ أَنْزَلْنا مَلَكاً لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لا يُنْظَرُونَ﴾. خدای عزوجل خبر داد که وقتی نشانه و معجزه بیاید و هنگامی که فرشته نازل شود و ایمان نیاورند هلاک می شوند؛ در نتیجه پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم از روی رأفت و رحمت بر امتش از [آوردن] معجزات درخواست شده به وسیله ی کافران کناره گیری کرد و خداوند به او شفاعت عطا فرمود.

اگر او را فرشته ای قرار می دادیم به یقین وی را به صورت انسانی در می آوردیم؛ باز به پندار آنان کار را بر آن ها مشتبه می ساختیم؛ همان طور که آن ها بر دیگران مشتبه می سازند. (9)

1- امام صادق علیه السلام- کافران کار را بر آن ها افراد نادان و بی خبر مشتبه ساختند؛ خداوند هم به پندار کافران کار را بر آن ها مشتبه کرد؛ چون خداوند می فرماید: ﴿وَ لَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ ما يَلْبِسُونَ﴾.

2- امام کاظم علیه السلام- خدای تبارک و تعالی نور محمد صلی الله علیه و اله و سلم را از نوری آفرید که آن را از نور عظمت و بزرگی خود به وجود آورد و آن نور لاهوتی او است که از «لاه» به وجود آورد یعنی از خداوندی اش، از وجودش که از آن به وجود آورد و در طور سینا بر موسی بن عمران علیه السلام تجلی کرد و آرام و قرار نگرفت و موسى علیه السلام برای دیدن او تاب نیاورد و در جایش ثابت نماند تا این که مدهوش و بیهوش به زمین افتاد و آن نور محمد صلی الله علیه و اله و سلم بود. هنگامی خداوند خواست محمد صلی الله علیه و اله و سلم را از آن بیافریند، آن نور را به دو بخش تقسیم کرد و از بخش اول محمد صلی الله علیه و اله و سلم و از بخش دیگر علی بن ابی طالب علیه السلام آفرید و از آن نور غیر آن دو را نیافرید. خداوند آن دو را با دست قدرت خویش آفرید و خودش، از خودش و برای خودش در آن دو دمید و آن دو را به شکل خودشان صورتگری کرد و آن دو را امانتدارانش، شاهدان بر خلقش جانشینان بر مخلوقاتش و چشمش بر آنان و زبانش به سوی آن ها قرار داد. علمش را در وجود آن ها به ودیعه سپرد و به آن دو بیان آموخت و آن دو را بر غیبش آگاه کرد و یکی را جانش و دیگری را روحش قرار داد که هیچ یک بدون رفیقش پابرجا نمی ماند. ظاهرشان بشری و باطنشان الهی است. به صورت چهره های طبیعی و بشری برای خلق ظاهر شده اند تا دیدن آن دو را تحمل کنند و آن کلام خداوند متعال است؛ ﴿وَ لَلَبَسُنا عَلَيْهِمْ ما يَلْبِسُونَ﴾ آن دو مقام و منزلت پروردگار جهانیان حجاب آفریننده ی همه ی خلایق هستند. خداوند به وسیله ی آن دو آفرینش خلق را آغاز کرد و به وسیله ی آن دو حکومت و اندازه ها را پایان می دهد.

ص: 337

قوله تعالى: ﴿وَ لَقَدِ اسْتَهْزِئَ بِرُسُلِ مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ﴾ (10)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثم قال الله وَ لَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكاً الجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَ البَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ وَ لَقَدِ اسْتَهْزِئَ بِرُسُلِ مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ أَنْ نَزَلَ بهم

الْعَذَاب﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ﴾ (11)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قُل لَهُمْ يَا مُحَمَّدَ صلی الله علیه و اله و سلم سِيرُوا فِي الْأَرْضِ أَي انْظُرُوا فِي الْقُرْآنِ وَ أَخْبَارِ الأنبياءِ صلی الله علیه و اله و سلم ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ المُكَذِّبِينَ﴾. (2)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا الرُّحْصَةُ الَّتِي ظَاهِرُهَا خِلَاف بَاطِنِهَا وَ الْمُنْقَطِعُ الْمَعْطُوفُ فِي التَنْزِيل هُوَ أَنَّ الْآيَةَ مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ كَانَتْ تَجِي، بِشَيْءٍ مَا ثُمَّ تَجِيءُ مُنْقَطِعَةَ الْمَعْنَى بَعْدَ ذَلِكَ وَ تَجِيءُ بِمَعْنَى غَيْرِهِ ثُمَّ تَعْطِفُ بِالْخِطَابِ عَلَى الْأَوَّل كَقَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ المُكَذِّبِينَ﴾. (3)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي الربيع الشَّامِيَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ علیه السلام عَنْ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ قُل سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ فَقَالَ عَنَى بِذَلِكَ أَي انْظُرُوا فِي الْقُرآن فَاعْلَمُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ مَا أَخْبَرَكُمْ عَنْهُ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿قُلِ لَمَنْ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ قُلْ اللَّه كَتَبَ عَلى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ ليَجْمَعَنَكُمْ إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ﴾ (12)

ص: 338


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 201/ تفسیر القمی، ج 1، ص 194
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 201/ تفسیر القمی، ج 1، ص 194
3- بحار الأنوار، ج 90، ص 31
4- الکافی، ج 8، ص 248/ تفسیر البرهان

با این حال، نگران نباش جمعی از پیامبران پیش از تو را نیز استهزا کردند؛ اما سرانجام آن چه را مسخره می کردند دامانشان را گرفت؛ [و عذاب الهی بر آن ها فرود آمد]. (10)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- سپس خداوند فرمود: ﴿وَ لَوْ جَعَلْناهُ مَلَكاً لجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَ لَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ ما يَلْبِسُونَ، وَ لَقَدِ اسْتَهْزِئَ بِرُسُل مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ﴾، یعنى عذاب بر آن ها نازل شد.

بگو: «روی زمین سیر کنید؛ سپس بنگرید سرانجام تکذیب کنندگان آیات الهی چگونه بود»؟! (11)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم به آن ها بگو: روی زمین سیر کنید؛ یعنی در قرآن و خبر های پیامبران توجه کنید. سپس بنگرید سرانجام تکذیب کنندگان آیات الهی چگونه بود»؟!

2- امام علی علیه السلام- و اما رخصتی که ظاهر آن بر خلاف باطن آن است و در نزول قرآن منقطع معطوف (جمله ای که دارای معنایی مستقل از جملات قبلی است ولی در عین حال به ما قبل خود عطف شده)، آن است که آیه ای از کتاب خدای عزوجل مطلبی را می آورد سپس با معنای مستقل و جداگانه ای بعد از آن می آید و معنایی را که غیر آن [معنای اول] است می آورد سپس در سخن گفتن بر اوّلی عطف می کند؛ ... مانند کلام خداوند عزوجل: ﴿قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ﴾.

3- امام صادق علیه السلام- ابو ربیع شامی گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند عزوجل: ﴿قُل سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ﴾ پرسیدم. فرمود: «یعنی در قرآن بنگرید [و به وسیله ی آن در زمین سیر معنوی کنید] تا بدانید سرانجام کسانی که قبل از شما بودند چگونه بود و قرآن درباره ی آن ها به شما چه خبر داده است».

بگو: «آن چه در آسمان ها و زمین است از آن کیست؟» بگو: «از آن خداست». رحمت و بخشش را بر خود لازم دانسته و به همین دلیل به طور قطع همه ی شما را در روز قیامت که در آن شک و تردیدی نیست گرد خواهد آورد. [آری]، فقط کسانی که سرمایه های وجود خویش را از دست داده اند ایمان نمی آورند. (12)

ص: 339

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قُلْ لَهُمْ لَنْ مَا فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِمْ فَقَالَ قُلْ لَهُمْ اللَّهِ كَتَبَ عَلى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ يَعْنِي أَوْجَبَ الرَّحْمَةَ عَلَى نَفْسه﴾. (1)

2- الجواد علیه السلام- ﴿وَ كَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ فَسَبَقَتْ قَبْلَ الْغَضَب فَتَمَّتْ صِدْقاً وَ عَدْلًا فَلَيْسَ يَبْتَدِئُ الْعِبَادَ بِالْغَضَبِ قَبْلَ أَنْ يُغْضِبُوهُ وَ ذَلِكَ مِنْ عِلْمِ الْيَقِينِ وَ عِلْمِ التَّقْوَى﴾. (2)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَن الْمُفَضَّل بن عُمَرَ قَالَ: سَأَلْتُ سَيْدِيَ الصَّادِق علیه السلام قَالَ فِي الحَدِيثِ الْمَفْصِلِ الْوَارِدِ فِي ظُهُورِ صَاحِبِ الْأَمْرِ عجل الله تعالی فرجه الشریف الْمُتَضَمِّن لِقَتْلِ أَهْلِ مَكَّةَ خَلِيفَتَهُ ثَانِيَاً بِمَا لَفْظُهُ فَيَرِدُ إِلَيْهِمْ أَنْصَارُهُ مِنَ الْجِن وَ الثَّقَبَاءِ وَ يَقُولُ لَهُمْ ارْجِعُوا فَلَا تُبْقُوا مِنْهُمْ بَشَراً إِلَّا مَنْ آمَنَ فَلَوْلَا أَنَّ رَحْمَةَ رَبِّكُمْ وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ وَأَنَا تِلْكَ الرَّحْمَةُ لَرَجَعْتُ إِلَيْهِمْ مَعَكُمْ فَقَدْ قَطَعُوا الْأَعْذَارَ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ اللَّهِ وَ بَيْنِي وَ بَيْنَهُمْ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ لَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ (13)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ يَعْنِي مَا خُلِقَ بِاللَّيْل و النَّهَارِ هُوَ كُلَّهُ لِلَّهِ﴾. (4)

2- الهادى علیه السلام- ﴿عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ الْهَمَدَانِي قَالَ: كَتَبْتُ إِلَى الرَّجُلِ يَعْنِي أَبَا الحسن علیه السلام أَنَّ مَنْ قِبَلَنَا مِنْ مَوَالِيكَ قَدِ اخْتَلَفُوا فِي التَّوْحِيدِ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ جِسْمُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ صورَةٌ فَكَتَب علیه السلام بِخَطَّهِ سُبْحَانَ مَنْ لَا يُحَدُّ وَ لَا يُوصَفَ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿قُلْ أَغَيْرَ الله أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَ لا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾ (14)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿و قوله وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ إلى قوله وَ هُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَ هُوَ الحكيم الخبير فإنه محكم﴾. (6)

ص: 340


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 201/ تفسیر القمی، ج 1، ص 194/ تفسير البرهان
2- الكافي، ج 8، ص 53/ تفسیر نور الثقلين
3- بحار الأنوار، ج 53، ص 1
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 194/ تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 3، ص 294
6- تفسیر القمی، ج 1، ص 194

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- به آنان بگو: ﴿لمَن مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضِ اللَّهُ كَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَيَجْمَعَنَكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ﴾ یعنی رحمت را بر خود واجب کرده است.

2- امام جواد علیه السلام- ﴿كَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ﴾؛ خداوند بر خود رحمت و مهربانی را فرض کرده است، و رحمتش بر خشمش پیشی گرفته و به درستی و عدالت تمام می شود. خداوند با بندگان خود به خشم آغاز نمی کند پیش از آن که او را به خشم آورند و این حقیقت از علم الیقین و علم پرهیزکاری است.

3- امام صادق علیه السلام- مفضل نقل می کند: در حدیث طولانی عبارتی با این لفظ از امام صادق علیه السلام آمده است: «قائم هم یاوران خود از طایفه ی جن را به سوی مکه فرستاده و سفارش می کند که جز افراد با ایمان یک نفر از آن ها را باقی نگذارید. اگر به ملاحظه رحمت پروردگار نبود که همه اشیا را فرا گرفته و مظهر رحمتش نیز من می باشم خودم با شما به سوی آن ها باز می گشتم زیرا آن ها به کلی از خداوند و من فاصله گرفته و هر گونه پیوندی را قطع کرده اند».

و برای اوست آن چه در شب و روز آرام می گیرد؛ و او شنوا و داناست. (13)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لَهُ ما سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾، یعنی آن چه در شب و روز آفریده همه ی آن ها برای خداوند متعال است.

2- امام هادی علیه السلام- ابراهیم بن محمد همدانی گوید: به آن مرد یعنی امام هادی علیه السلام نوشتم: «افرادی از دوستان شما که نزد ما هستند در مورد توحید اختلاف کرده اند؛ بعضی از آن ها می گویند: خداوند جسم است و بعضی از آن ها می گویند دارای شکل و صورت است». امام علیه السلام با خط خودش نوشت پاک و منزه است کسی که حدّی ندارد و وصف نمی شود؛ هیچ چیز همانند او نیست (شوری /11) و او شنوا و داناست.

بگو: «آیا غیر خدا را ولی خود انتخاب کنم؟ [خدایی] که آفریننده ی آسمان ها و زمین است؛ اوست که روزی می دهد و نیازی به روزی ندارد». بگو: «من مأمورم که نخستین مسلمان باشم؛ و [خداوند به من دستور داده که] از مشرکان نباش» (14)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- کلام خداوند: ﴿وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ ... وَ هُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ هُوَ الحكيمُ الخَبِيرُ﴾؛ آیات محکم هستند.

ص: 341

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قَالَ أَهْلُ مَكَةَ تَرَكْتَ مِلَّةَ قَوْمِكَ وَ قَدْ عَلِمْنَا أَنَّهُ لَا يَحْمِلُكَ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا

الْفَقْرُ فَإِنَّا نَجْمَعُ لَكَ مِنْ أَمْوَالِنَا حَتَّى تَكُونَ مِنْ أَغْنانا فَنَزَلَ قُل أَغَيْرَ الله أَتَّخِذُ وَلِيًّا﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾ (15)

3- الصادق علیه السلام- ﴿لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم يَقُولُ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ حَتَّى نَزَلَتْ سُورَةُ الْفَتْحِ فَلَمْ يَعُدْ إِلَى ذَلِكَ الْكَلَامِ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿مَنْ يُصْرَفُ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَ ذلِكَ الْفَوْزُ الحَبينُ﴾ (16)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ الَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِعَمَلِهِ قَالُوا وَ لَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ وَ لَا أَنَا إِنَّا أَنْ يَتَعَمَّدَنِي اللهُ بِرَحْمَة مِنْهُ وَ فَضل وَ وَسَعَ يَدَهُ عَلَى فَوْق رَأْسِهِ وَ طَوَّلَ بِهَا صَوْتَهُ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللهُ بِضُرٍّ فَلا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ بخَيْرِ فَهُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾ (17)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿يَا ابْنَ مَسْعُودٍ لَا تَهْتَمَّنَّ لِلرِّزْقِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ وَ مَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللهِ رِزْقُهَا وَ قَالَ وَ فِي السَّماءِ رِزْقُكُمْ وَ مَا تُوعَدُونَ وَ قَالَ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ هُوَ الحكيم الخير﴾ (18)

1- الرضا علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا الْقَاهِرُ فَلَيْسَ عَلَى مَعْنَى عِلَاجِ وَ نَصَب وَ احْتِيَالِ وَ مُدَارَاة وَ مَكْر كَمَا يَظْهَرُ الْعِبَادُ بَعْضُهُمْ بَعْضاً وَ الْمَقْهُورُ مِنْهُمْ يَعُودُ قَاهِراً وَ الْقَاهِرُ يَعُودُ مَقْهُوراً وَلَكِنَّ ذَلِكَ مِنَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى عَلَى أَنَّ جَمِيعَ مَا خَلَقَ مُلَبَّسُ بِهِ الذُّلِّ لِفَاعِلِهِ وَ قِلَّةُ الامْتِنَاعِ لِمَا أَرَادَ بِهِ لَمْ يَخْرُجُ

ص: 342


1- بحار الأنوار، ج 18، ص 198
2- بحار الأنوار، ج 16، ص 326/ تفسیر نور الثقلين؛ فيه: «ما ترک» بدل «لم يزل»
3- بحار الأنوار، ج 7، ص 11
4- مستدرک الوسائل، ج 13، ص 43/ بحار الأنوار، ج 74، ص 107/ مکارم الأخلاق، ص 455

2- ابن عباس رحمه الله علیه- مردم مکه [به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم] گفتند: «آیین قومت را رها کردی و ما می دانیم که چیزی جز فقر تو را بر این کار را نمی دارد؛ پس ما از اموالمان برای تو جمع می کنیم تا از ثروتمندترین ما باشی» در نتیجه این آیه نازل شد: ﴿قُلْ أَغَيْرَ اللهُ أَتَّخِذُ وَلِيًّا﴾.

بگو: «من [نیز] اگر نافرمانی پروردگارم کنم از مجازات روزی بزرگ (قیامت) می ترسم. (15)

1- امام صادق علیه السلام- رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم پیوسته می فرمود: ﴿إِنِّي أَخافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾ [و با این سخن با مشرکان مدارا می کرد] تا این که سوره ی فتح نازل شد و دیگر آن سخن را نگفت.

آن کس که در آن روز مجازات الهی به او نرسد به یقین خداوند او را مشمول رحمت خویش ساخته؛ و این همان پیروزی آشکار است. (16)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- در روایتی آمده است پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: سوگند به کسی که جانم در دست او است از مردم هیچکس با عملش وارد بهشت نمی شود. گفتند: «حتی شما ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم؟!» فرمود: «حتی من مگر این که خدا رحمت و فضلش را شامل حال من گرداند». و حضرت دست خود را روی سر مبارکشان قرار دادند و به بیان این سخن صدای خود را کشیدند.

اگر خداوند زیانی به تو برساند هیچ کس جز او نمی تواند آن را برطرف سازد؛ و اگر خیری به تو رساند او بر هرچیزی تواناست. (17)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ای فرزند مسعود! برای روزی اندوهگین نباش؛ چون خدای تعالی می فرماید: هیچ جنبنده ای در زمین نیست مگر این که روزی او بر خداست. (هود /6) و فرمود: و روزی شما در آسمان است و آن چه به شما وعده داده می شود. (ذاریات /22). و فرمود: ﴿وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾.

اوست که بر بندگان خود تسلط کامل دارد؛ و اوست حکیم آگاه. (18)

1- امام رضا علیه السلام- و امّا قاهر بودن خداوند به معنای ممارست، رنج کشیدن، چاره جویی، مدارا و نیرنگ نیست همان گونه که بعضی از بندگان با این کار ها بر بعضی دیگر چیره می شوند و مغلوب از آن ها دوباره غالب می شود و غالب دوباره مغلوب می گردد ولکن غالب بودن خدای تبارک و تعالی به این است که تمام آن چه آفریده در برابر آفریدگارش لباس خواری و زبونی پوشیده اند و نمی توانند از چیزی که خدا آن را اراده کرده خودداری کنند و از آن [اراده خداوند و قدرت او] به اندازه ی چشم به هم زدنی خارج نشوند و همین که می گوید: موجود باش! (بقره /117). آن نیز فوراً موجود می شود. ولی غالب و چیره

ص: 343

مِنْهُ طَرْفَةَ عَيْنٍ أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ وَ الْقَاهِرُ مِنَّا عَلَى مَا ذَكَرْتُ وَ وَصَفْتُ فَقَدْ جَمَعَنَا الاسْمُ وَ اخْتَلَفَ الْمَعْنَى﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهُ آلِهَةً أُخْرَى قُلْ لَا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهُ وَاحِدٌ وَ إِنَّني بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ﴾ (19)

باب 1: ﴿قُل أَيُّ شَيْءٍ أكْبَرُ شَهادَةً قُلْ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ﴾

اشاره

1-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْن عِيسَى بْن عُبَيْدِ قَالَ قَالَ لِى أَبُو الْحَسَنِ علیه السلام مَا تَقُولُ إِذَا قِيلَ لَكَ أَخْبِرْنِي عَنِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ شَيْءٍ هُوَ أَمْ لَا قَالَ فَقُلْتُ لَهُ قَدْ أَثْبَتَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ نَفْسَهُ شَيْئًا حَيْثُ يَقُولُ قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ فَأَقُولُ إِنَّهُ شَيْءٌ لَا كَالْأَشْيَاءِ إِذْ فِي نَفْى الشَّيْئَيَّة عَنْهُ إِبْطَالُهُ وَ نَفْيُهُ قَالَ لِي صَدَقْتَ وَ أَصَبْتَ ثُمَّ قَالَ لِي الرِّضَا علیه السلام لِلنَّاسِ فِي التَّوْحِيدِ ثَلَاثَةُ مَذَاهِبَ نَفْئُ وَ تَشْبِيهُ وَ إِثْبَاتُ بِغَيْر تَشْبِيهِ فَمَذْهَبُ النَّفْى لَا يَجُورُ وَ مَذْهَبُ التَّشْبِيهِ لَا يَجُوزُ لِأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَا يُشْبِهُهُ شَيْءٌ وَ السَّبِيلُ فِى الطَّريقَة الثَّالِثَةِ إِثْبَاتُ بِمَا تَشبيه﴾. (2)

2-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيَّ الْخَرَاسَانِي خَادِمِ الرَّضَا علیه السلام قَالَ: قَالَ بَعْضُ الزَّنَادِقَةِ لِأَبِي الْحَسَنِ علیه السلام هَلْ يُقَالُ لِلَّهِ إِنَّهُ شَيْءٍ فَقَالَ نَعَمْ وَ قَدْ سَمَّى نَفْسَهُ بِذَلِكَ فِي كِتَابِهِ فَقَالَ قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةَ قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ فَهُوَ شَيْءٌ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ﴾. (3)

3-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ قَالَ قُلْ هُم يَا مُحَمَّدَ صلی الله علیه و اله و سلم أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهِدَةٌ يَعْنِي أَيُّ شَيْءٍ أَصْدَقُ قَوْلاً﴾. (4)

4-1- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ تَعَالَى قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً قُلِ اللهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ ذَلِكَ أَنَّ مُشْرِكِي أَهْلِ مَكَّةَ قَالُوا يا محمد صلی الله علیه و اله و سلم مَا وَجَدَ اللَّهُ رَسُولًا يُرْسِلُهُ غَيْرَكَ مَا نَرَى أَحَداً يُصَدِّقُك بالَّذِي تَقُولُ وَ ذَلِكَ فِي أَوَّلَ مَا دَعَاهُمْ وَ هُوَ يَوْمَئِذٍ بِمَكَّةَ قَالُوا وَ لَقَدْ سَأَلْنَا عَنْكَ الْيَهُودَ وَ

ص: 344


1- الكافي، ج 1، ص 123/ تفسیر نور الثقلين
2- التوحيد، ص 107/ تفسير البرهان فيه: «أحسنت» بدل «أصبت»/ بحار الأنوار، ج 3، ص 262/ تفسیر نور الثقلين؛ فيه: «ثم قال إلى الرضا ... بلا تشبيه» محذوف/ تفسير العياشي، ج 1، ص 356
3- عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 134/ بحار الأنوار، ج 3، ص 259
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 195

از ما آن گونه است که بیان کردم و توصیف نمودم؛ پس اسم میان ما [و خدای تعالی] جمع کرد و [هر دو «غالب» نامگذاری شدیم ولی] معنا [ی «غالب»، میان ما و خداوند] مختلف است.

بگو: «بالاترین گواهی گواهی کیست»؟ [سپس] بگو: «خداوند، گواه میان من و شماست؛ و [بهترین دلیل این است که] این قرآن بر من وحی شده، تا شما و تمام کسانی را که این [قرآن] به آن ها می رسد با آن بیم دهم. آیا به راستی شما گواهی می دهید که معبودان دیگری با خداست؟» بگو: «من هرگز چنین گواهی نمی دهم». بگو: «اوست تنها معبود یگانه؛ و من از آن چه همتای او قرار می دهید بیزارم». (19)

بخش 1: بگو: «بالاترین گواهی گواهی کیست؟» [سپس] بگو: «خداوند، گواه میان من و شماست.

1-1- امام رضا علیه السلام- محمد بن عیسی گوید: امام رضا علیه السلام به من فرمود: «هنگامی که به تو گفته شود: «از خدای عزوجل به من خبر بده که [آیا] او «شی» است یا نه؟ چه می گویی؟» به ایشان عرض کردم: «خدای عزوجل خود را «شی» ثابت کرده است در آن جا که می فرماید: ﴿قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً اللهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ﴾؛ پس می گویم: او «شی» است ولی نه مانند اشیا؛ چون انکار «شی» بودن او، ابطال وجود او و انکار اوست». به من فرمود: «راست گفتی و به حقیقت رسیدی». سپس امام رضا علیه السلام به من فرمود: «مردم در مورد توحید سه مذهب دارند: انکار، تشبیه و اثبات بدون تشبیه. مذهب انکار جایز نیست و مذهب تشبیه جایز نیست؛ چون چیزی شبیه خدای تبارک و تعالی نیست و راه [درست] در روش سوم است [یعنی]: اثبات وجود خدای تعالی بدون تشبیه به اشیاء».

2-1- امام رضا علیه السلام- محمد بن علی خراسانی گوید: یکی از زندیق ها به امام رضا علیه السلام گفت: «آیا به خداوند گفته می شود که او «شی» است؟» فرمود: «بله و خداوند در کتابش خود را «شیء» نامیده و فرموده: ﴿قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً قُل اللهُ شَهِيدٌ بَيني وَ بَيْنَكُم﴾؛ پس او شیئی است که هیچ چیز همانند او نیست. (شوری/11)».

3-1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- خداوند فرمود: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم! به آن ها بگو: ﴿أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةٌ﴾؛منظور این است که چه کسی در گفتار راستگوتر است».

4-1- امام باقر علیه السلام- ﴿قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً قُل اللهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ﴾؛ [شأن نزول] آن این است که مشرکان اهل مکه گفتند: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم ای خداوند پیامبری غیر از تو پیدا نکرد که بفرستد؟ هیچ کس را نمی بینیم که تو را در مورد آن چه می گویی تصدیق کند» و آن در اوّل دعوت آن ها به اسلام بود و پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم در آن روز در مکه بود. گفتند: «درباره ی تو از یهود و نصاری پرسیده ایم و آن ها گمان می کنند که یادی از تو نزد آن ها و در کتاب هایشان نیست؛ پس برای

ص: 345

النَّصَارَى فَزَعَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ لَكَ ذِكْرُ عِنْدَهُمْ فَأَتِنَا بِمَنْ يَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ رَسُولُ اللهُ صلی الله علیه و اله و سلم اللهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمُ الْآيَةَ قَالَ أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرى يَقُولُ اللهُ لِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم فَإِنْ شَهِدُوا فَلا تَشْهَدْ مَعَهُمْ قَالَ قُلْ لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهُ وَاحِدٌ وَ إِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ﴾. (1)

باب 2: ﴿وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ﴾

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مَالِكِ الْجُهَنِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَوْلُ: عَزَّوَجَلَّ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ قَالَ مَنْ بَلَغَ أَنْ يَكُونَ إِمَاماً مِنْ آلِ مُحَمَّدِ علیهم السلام فَهُوَ يُنْذِرُ بِالْقُرْآنِ كَمَا أَنْذَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم﴾. (2)

2-2- الرضا علیه السلام- ﴿وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأَنذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ قَالَ قَالَ مَنْ بَلَغَ هُوَ الْإِمَامُ قَالَ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم يُنذِرُ وَ إِنَّا نُنْذِرُ كَمَا أَنْذَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم﴾. (3)

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ يَعْنِي الْأَئِمَّةَ علیهم السلام مِنْ بَعْدِهِ وَ هُمْ يُنْذِرُونَ بِهِ النَّاسَ﴾. (4)

4-2- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ لِأَنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ قَالَ علیه السلام لِى علیه السلام مِمَّنْ بَلَغَ﴾. (5)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿سُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأَنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ قَالَ بكل لسان﴾. (6)

6-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ يَحْيَى بْن عِمْرَانَ الْحَلَبِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: سُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأَنذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ؛ قَالَ: لِكُلِّ إِنْسَانَ﴾. (7)

باب 3: ﴿أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ الله آيةَ أُخرى قُلْ لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلَهُ وَاحِدٌ وَ إِنَّني بَرِيءٌ ما تُشْرِكُونَ﴾

اشاره

ص: 346


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 201/ بحار الأنوار، ج 18، ص 234/ تفسیر القمی، ج 1، ص 195/ تفسیر نورالثقلین/ تفسير البرهان؛ فيه: «قال أ إنكم لتشهدون ... مما تشركون» محذوف
2- الكافي، ج 1، ص 416/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 168/ المناقب، ج 4، ص 284/ المناقب، ج 4، ص 378/ تفسير نور الثقلين/ المناقب، ج 4، ص 180/ بحار الأنوار، ج 23، ص 190/ تفسير البرهان/ بصائر الدرجات، ص 511
3- بحار الأنوار، ج 23، ص 190/ تفسیر القمی، ج 1، ص 195
4- بحار الأنوار، ج 9، ص 201/ بحار الأنوار، ج 89، ص 101/ تفسير العياشي، ج 1، ص 356/ تفسیر البرهان
5- بحار الأنوار، ج 89، ص 101/ تفسير العياشي، ج 1، ص 356/ تفسیر البرهان
6- بحار الأنوار، ج 16، ص 131/ بصائر الدرجات، ص 226/ علل الشرائع، ج 1، ص 125/ تفسیر البرهان
7- تفسير نور الثقلين

ما کسی را بیاور تا گواهی دهد که تو رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم هستی» رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: ﴿الله شَهِيدٌ بَيني وَ بَيْنَكُمْ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ لِأُنذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ﴾. فرمود: ﴿أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهَ آفَةً أُخْرَى قُلْ لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلهُ واحِدٌ وَ إِنَّني بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُون﴾. خداوند به محمد صلی الله علیه و اله و سلم می فرماید: «اگر آن ها به دروغ گواهی دهند تو با آنان هم صدا نشو. و گواهی نده. [همچنین] فرمود: ﴿قُل لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهُ وَاحِدٌ وَ إِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ﴾.

بخش 2: [بهترین دلیل آن این است که] این قرآن بر من وحی شده، تا شما و تمام کسانی را که این قرآن به آن ها می رسد بیم دهم [و از مخالفت فرمان خدا بترسانم].

1-2- امام صادق علیه السلام- مالک جهنی گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی آیه: ﴿وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذا الْقُرْآنُ لِأُنذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ﴾، پرسیدم. فرمود: «یعنی کسی که به او برسد که امام از آل محمد باشد، پس او به وسیله ی قرآن بیم می دهد همان طور که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به وسیله ی آن بیم داد.

2-2- امام رضا علیه السلام- ﴿وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ﴾، منظور، امام است. محمد صلی الله علیه و اله و سلم بیم می داد و ما همان گونه می گوییم که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم با آن بیم داده است.

3-2- امام صادق علیه السلام- ﴿وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأَنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ﴾، منظور [از مَنْ بَلَغَ] امامان بعد از پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم هستند و آن ها با قرآن مردم را بیم می دهند.

4-2- امام باقر علیه السلام- ﴿لِأُنذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ﴾، على علیه السلام از جمله مَنْ بَلَغَ است. [یعنی از کسانی است که به مقام امامت رسیده است].

5-2- امام صادق علیه السلام- [از امام صادق علیه السلام] درباره ی کلام خداوند عزوجل ﴿وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ﴾، سؤال شد، فرمود: با هر زبانی [که برسد، او را بیم داده ام و حجت بر او تمام است].

6-2- امام صادق علیه السلام- عمران حلبی نقل می کند: از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند عزوجل: ﴿وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ﴾، سؤال شد، فرمود: «برای هر انسانی».

بخش 3: آیا به راستی شما گواهی می دهید که معبودان دیگری با خداست»؟! بگو: «من هرگز

چنین گواهی نمی دهم». بگو: «اوست تنها معبود یگانه و من از آن چه برای او شریک قرار می دهید بیزارم!»

ص: 347

1-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ اعْلَمْ يَا بُنَيَ أَنَّهُ لَوْ كَانَ لِرَبِّكَ شَرِيكَ لَأَتَتْكَ رُسُلُهُ وَ لَرَأَيْتَ آثَارَ مُلْكِهِ وَ سُلْطَانِهِ وَ لَعَرَفْتَ أَفْعَالَهُ وَ صِفَاتِهِ وَلَكِنَّهُ إِلَهُ وَاحِدٌ كَمَا وَصَفَ نَفْسَهُ لَا يُضَادُّهُ فِي مُلْكِهِ أَحَدٌ وَ لَا يَزُولُ أَبَداً﴾. (1)

3-3- الرضا علیه السلام- ﴿إنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللهُ آخِةٌ أُخْرَى يَقُولُ اللهُ لِمُحَمَّدٍ فَإِنْ شَهِدُوا فَلا تَشْهَدْ مَعَهُمْ قَالَ لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلهُ وَاحِدٌ وَ إِنَّنِي بَرِيءٌ لِما تُشْرِكُونَ﴾. (2)

3-3- الرسول الله صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿التَّوْحِيدُ نِصْفُ الدِّينِ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ﴾ (20)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامِ هَلْ تَعْرِفُونَ محمدا صلی الله علیه و اله و سلم فِي كِتَابِكُمْ قَالَ نَعَمْ وَ اللَّهِ نَعْرَفُهُ بِالنَّعْتِ الَّذِي نَعَتَهُ اللَّهُ لَنَا إِذَا رَأَيْنَاهُ فِيكُمْ كَمَا يَعْرِفُ أَحَدْنَا ابْنَهُ إِذَا رَآهُ مَعَ الْعِلْمَانِ وَ الَّذِي يَحْلِفُ بِهِ ابْنُ سَلَامٍ لَأَنَا بِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم هَذَا أَشَدُّ مَعْرِفَةً مِنِّي بِايْنِي قَالَ اللَّهُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُون﴾. (4)

2- الصادق علیه السلام- ﴿نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْيَهُودِ وَ النَّصَارَى يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمْ لِأنَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَ قَدْ أَنْزَلَ عَلَيْهِمْ فِي التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الزَّبُور صِفَةَ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ صِفَة أَصْحَابِهِ وَ مَبْعَثَهُ وَ مُهَاجَرَهُ وَ هُوَ قَوْلُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَ الَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُكَعاً سُجَّداً يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ الله وَ رِضُواناً سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوراةِ وَ مَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ فَهَذِهِ صِفَةً رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فِي التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ صِفَةُ أَصْحَابِهِ فَلَمَّا بَعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَرَفَهُ أَهْلُ الْكِتَابِ كَمَا قَالَ جَلَّ جَلَالُهُ فَلَا جَاءَهُمْ ما عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ﴾. (5)

ص: 348


1- نهج البلاغة، ص 396/ تفسیر نورالثقلین
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 195/ تفسیر البرهان
3- التوحيد، ص 68
4- بحار الأنوار، ج 15، ص 180/ تفسیر القمی، ج 1، ص 195/ تفسير البرهان؛ فيه: «قال الله ... لا يؤمنون» محذوف/ سعدالسعود، ص 213
5- بحار الأنوار، ج 69، ص 92/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان

1-3- امام علی علیه السلام- ای فرزندم بدان که اگر برای پروردگارت شریکی بود، پیامبرانش به سوی تو می آمدند و نشانه های حکومت و سلطنتش را می دیدی و کار ها و ویژگی های او را می شناختی ولکن او - همان گونه که خود را توصیف فرموده - خدای یگانه است هیچ کس با او در حکومتش مخالفت نمی کند و هرگز از بین نمی رود.

2-3- امام رضا علیه السلام- ﴿أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهُ آلِهَةً أُخْرى﴾، خداوند به محمد صلی الله علیه و اله و سلم می فرماید: اگر آن ها به دروغ گواهی دهند، تو با آنان هم صدا نشو و گواهی نده، ﴿قُلْ لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلَةٌ واحِدٌ وَ إِنَّني بَرِيءٌ لِمَا تُشْرِكُونَ﴾.

3-3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- توحید و یکتاپرستی نصف دین است.

کسانی که کتاب آسمانی به ایشان داده،ایم به خوبی او (پیامبر) را می شناسند همان گونه که فرزندان خود را می شناسند؛ فقط کسانی که سرمایه ی وجود خود را از دست داده اند ایمان نمی آورند. (20)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- عمر بن خطاب به عبدالله بن سلام گفت: «آیا محمد را در کتاب خود می شناسید؟» گفت: «آری به خدا سوگند با صفاتی که خداوند برایش برشمرده، وقتی او را در میان شما می بینیم چنان می شناسیم که گویی یکی از ما فرزند خود را در میان پسران دیگر شناخته است قسم به آن کس که ابن سلام به او سوگند یاد می کند من این محمد را بسیار بیشتر از پسرم می شناسم، خداوند متعال می فرماید: ﴿الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ﴾».

2- امام صادق علیه السلام- این آیه در مورد یهود و نصاری نازل شد. خدای تبارک و تعالی می فرماید: ﴿الَّذينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُم﴾؛ یعنی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم را. چون خدای عزوجل در تورات و انجیل و زبور ویژگی محمد بن عبدالله و ویژگی اصحاب او و مهاجرتش را بر آن ها نازل کرده است و آن ویژگی ها در این کلام خداوند است: محمد فرستاده خداست و کسانی که با او هستند در برابر کفار سرسخت و شدید و در میان خود مهربانند پیوسته آن ها را در حال رکوع و سجود می بینی در حالی که همواره فضل خدا و رضای او را می طلبند نشانه ی آن ها در صورت شان از اثر سجده نمایان است این توصیف آنان در تورات و توصیف آنان در انجیل است. (فتح /29). نشانه ی آن ها در صورتشان از اثر سجده نمایان است؛ این توصیف آنان در تورات است و توصیف آنان در انجیل .... این ویژگی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم و ویژگی اصحاب او در تورات و انجیل است. هنگامی که خدای عزوجل پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم را مبعوث فرمود، اهل کتاب او را شناختند همان گونه خدای عزوجل فرمود: و پیامبری را که از قبل شناخته بودند نزد آن ها آمد، به او کافر شدند. (بقره /89).

ص: 349

قوله تعالى: ﴿وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ﴾ (21)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- ﴿و قوله وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالُونَ فإنه محكم﴾. (1)

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنْ فَسَّرَ الْقُرْآنَ برَأيهِ فَقَدِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَينَ شُرَكَاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ﴾ (22)

3- الرضا علیه السلام- ﴿وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَميعاً ثُمَّ تَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَينَ شُرَكَ و كُمُ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ أَيْ كَذِبُهُمْ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلا أَن قالُوا وَ اللَّهِ رَبِّنا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾ (22)

1- الصادق علیه السلام- ﴿إن المُرَادَ لَمْ تَكُن مَعْذِرَتَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا﴾. (4)

2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ أَرْتَكُنْ فِتْنَتُهُمْ أَى كَذِبُهُمْ إِلا أَنْ قَالُوا وَ الله رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ وَ الدَّلِيلُ عَلَى أَنَّ الْفِتْنَةَ هَاهُنَا الْكَذِبُ قَوْلُهُ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ أَي ضَلَّ عَنْهُمْ كَذِبُهُمْ﴾. (5)

3- الصادق علیه السلام- ﴿سَأَلَهُ علیه السلام أبو حَنِيفَةَ عَنْ قَوْلِهِ وَ اللَّهِ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ فَقَالَ مَا تَقُولُ فِيهَا يَا أبَا حَنِيفَةَ فَقَالَ أَقُولُ إِنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا مُشْرِكِينَ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ اللهُ تَعَالَى انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ فَقَالَ مَا تَقُولُ فِيهَا يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَالَ هَؤُلَاءِ قَوْمُ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ أَشْرَكُوا مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ﴾. (6)

ص: 350


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 195
2- کمال الدین، ج 1، ص 256
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 195
4- تفسیر البرهان/ تفسیر نور الثقلين
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 195
6- بحار الأنوار، ج 47، ص 220/ المناقب، ج 4، ص 269

چه کسی ستمکارتر است از آن کس که بر خدا دروغ بسته [و همتایی برای او قائل شده] یا آیات او را تکذیب کرده است؟ به یقین ستمکاران رستگار نخواهند شد. (21)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- این کلام خداوند: ﴿وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهُ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالُونَ﴾، از آیات محکم است.

2- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- هر کس قرآن را با نظر خودش تفسیر کند و به قرائن عقلی و نقلی تفسیر توجه نداشته باشد و یا شرایط مفسر بودن را نداشته باشد به خداوند دروغ بسته است.

[به یاد آور] آن روز را که همه ی آن ها را محشور می کنیم؛ سپس به مشرکان می گوییم: «معبود های تان که همتای خدا می پنداشتید کجایند؟» [چرا به یاری شما نمی آیند]؟! (22)

1- امام رضا علیه السلام- ﴿وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَينَ شُرَكَاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُم تَزْعُمُونَ ثُمَّ لَمَّ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ﴾؛ یعنی دروغشان.

سپس پاسخ و عذر آن ها چیزی جز این نیست که می گویند: «به خداوندی که پروردگار ماست سوگند که ما مشرک نبودیم»! (23)

1- امام صادق علیه السلام- مراد این است: عذر خواستن آنان چیزی نبود، مگر این که گفتند...

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ﴾؛ یعنى دروغشان. ﴿إِلَّا أَنْ قالُوا وَ اللَّهُ رَبَّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾، و دلیل بر این که منظور از فتنه در این جا دروغ است این کلام خداوند متعال است: ﴿انظُرُ كَيْفَ كَذَبُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾؛ یعنی دروغشان را از دست می دهند!

3- امام صادق علیه السلام- ابوحنیفه از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند متعال: ﴿وَ اللَّهُ رَبَّنَا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾ پرسید. امام علیه السلام فرمود: «ای ابوحنیفه در مورد آن چه می گویی»؟! گفت: «می گویم: آن ها مشرک نبودند». امام صادق علیه السلام فرمود: «خدای تعالی فرمود: ﴿انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ﴾». ابوحنیفه گفت: «درباره ی آن چه می فرمایی ای فرزند رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم»؟! فرمود: «این ها گروهی از اهل قبله (مسلمانان) هستند و از آن جایی که نمی دانستند شرک ورزیدند».

ص: 351

4- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ سَلْمَانَ رحمه الله علیه أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَقُول: إِنَّ الْأُمَّةَ سَتَفَرَّقُ عَلَى ثَلَاثٍ وَ سَبْعِينَ فِرْقَةً اثْنَتَانِ وَ سَبْعُونَ فِرْقَةً فِي النَّارِ وَ فِرْقَةً فِي الْجَنَّةِ وَ جَمِيعُ تِلْكَ الْفِرْقِ الِاثْنَتَيْنِ وَ السَّبْعِينَ فِرْقَةً هُمُ الْمُتَدَّينُونَ بِغَيْرِ الْحَقِّ النَّاصِرُونَ دِينَ الشَّيْطَانِ الْآخِذُونَ عَنْ إِبْلِيسَ وَ أَوْلِيَائِهِ هُمْ أَعْدَاءُ اللَّهِ وَ أَعْدَاءُ رَسُولِهِ وَ أَعْدَاءُ الْمُؤْمِنِينَ يَدْخُلُونَ النَّارَ بِغَيْرِ حِسَابٍ بَرَءُوا مِنَ اللَّهِ وَ مِنْ رَسُولِهِ وَ أَشْرَكُوا بِاللَّهِ وَ كَفَرُوا بِهِ وَ عَبَدُوا غَيْرَ اللَّهِ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ وَ هُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صَنْعاً يَقُولُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ الله رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ يَحْلِفُونَ لِلَّهِ كَما يحْلِفُونَ لَكُمْ وَ يَحْسَبُونَ أَنهم عَلى شَيْءٍ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ﴾. (1)

5- الباقر علیه السلام- ﴿وَ قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ الله رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ قَالَ يَعْنُونَ وَلَايَة عَلَى علیه السلام﴾. (2)

6- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنا صمٌ وَ بُكُمْ يَقُولُ هُوَ رَدُّ عَلَى قَدَرِيَّة هَذِهِ الْأُمَّة يَحْشُرُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ الصَّابِئِينَ وَ النَّصَارَى وَ الْمَجُوسِ فَيَقُولُونَ وَ اللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ يَقُولُ اللَّهُ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ ما كَانُوا يَفْتَرُونَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَلَا إِنَّ لِكُلِّ أُمَّة مَجُوساً وَ مَجُوسَ هَذِهِ الْأُمَّةِ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا قَدَرَ وَ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْمَشِيَّةَ وَ الْقُدْرَةَ إِلَيْهِمْ وَ لَهُمْ﴾. (3)

7- العسكرى علیه السلام- ﴿قَالَ أَبُو هَاشِمٍ سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم يَقُول: إِنَّ اللَّهَ لَبَعْفُو يَوْمَ الْقِيَامَة عَفْواً يُحِيطُ عَلَى الْعِبَادِ حَتَّى يَقُولَ أَهْلُ الشِّرْكِ وَ اللَّهُ رَبَّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾. (4)

8- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قَالَ فِي جَوَاب مَن ادَّعَى التَّناقُضِ بَيْنَ آيَاتِ الْقُرْآنِ فَقَالَ وَ أَجِدُ اللَّهَ يَقُولُ يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَ المَلائِكَةُ صفّا لا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمنُ وَ قَالَ صَواباً وَ قَالَ وَ اسْتَنْطَقُوا فَقَالُوا وَ الله رَبَّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ فَأَجَابَ علیه السلام بأَن ذَلِكَ فِي مَوَاطِنَ غَيْر وَاحِدٍ مِنْ مَوَاطِن ذَلِكَ الْيَوْمِ الَّذِي كَانَ مِقدارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَهُ يَجْمَعُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الْخَلَائِقَ يَوْمَئِذٍ فِي مَوَاطِنَ يَتَفَرَّقُونَ وَ يُكَلَّمْ بَعْضُهُمْ بَعْضاً وَ يَسْتَغْفِرُ بَعْضُهُمْ لِبَعْض أُولَئِكَ الَّذِينَ كَانَ مِنْهُمُ الطَّاعَةُ فِي دَارِ الدُّنْيَا مِنَ الرِّؤَسَاءِ وَ الْأَتْبَاعِ وَ يَلْعَنُ أَهْلُ الْمَعَاصِي وَ يَكْفُرُ بَعْضُهُمْ بِبَعْض وَ يَلْعَنُ بَعْضُهُمْ بَعْضاً وَ الْكُفْرِ ثُمَّ

ص: 352


1- بحار الأنوار، ج 28، ص 14/ کتاب سلیم بن قیس، ص 605/ تفسیر البرهان
2- الكافي، ج 8، ص 287/ بحار الأنوار، ج 24، ص 313/ بحار الأنوار، ج 36، ص 93/ بحار الأنوار، ج 51، ص 62/ تفسیر القمی، ج 1، ص 199/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 5، ص 197/تفسیر القمی، ج 1، ص 198
4- بحار الأنوار، ج 6، ص 6/ بحار الأنوار، ج 50، ص 256/تفسير العياشي، ج 1، ص 357/ الصراط المستقيم، ج 2، ص 209/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان/ الخرائج و الجرائح، ج 2، ص 686؛ فيهم «لا يخطر على بال أحد» بدل «يحبط على العباد»

4- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- سلمان رحمه الله علیه گفت: امام علی علیه السلام نقل کرد: شنیدم پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم می فرمود: به زودی امت [اسلامی] بر هفتاد و سه گروه تقسیم می شوند؛ هفتاد و دو گروه در آتشند و یک گروه در بهشتند. و همه ی این فرقه های هفتاد و دوگانه غیر حق را اختیار و دین شیطان را یاری می کنند، از شیطان و دوستان او می آموزند. آن ها دشمنان خدا و دشمنان رسول او و دشمنان مؤمنان هستند. بدون حساب وارد آتش می شوند. از خدا و از رسولش صلی الله علیه و اله و سلم بیزاری جستند و به خدا شرک ورزیدند و به او کافر شدند و از آن جایی که نمی دانستند غیر خدا را پرستیدند با این حال می پندارند کار نیک انجام می دهند!. (کهف /104). روز قیامت می گویند: ﴿وَ اللهُ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِکِینَ﴾. برای خدا سوگند یاد می کنند؛ همان گونه که [امروز] برای شما یاد می کنند و گمان می کنند کاری می توانند انجام دهند بدانید آن ها دروغگویانند. (مجادله /18). [درباره ی] کلام خداوند عزوجل ﴿وَ اللهُ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِکِینَ﴾ فرمود: «مقصودشان [مشرک بودن] به ولایت علی علیه السلام است [که دیگران را شریک در خلافت او دانند و اعتقاد به خلافت آن ها داشته باشند]».

5- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ الله رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾، منظور آنان ولایت علی علیه السلام است.

6- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنا صمٌ وَ بُكُمْ﴾؛ آن ردّ بر قدریه این امت است. خداوند روز قیامت آن ها را با صائبان (ستاره پرستان) مسیحیان و زرتشتیان محشور می کند پس می گویند: ﴿وَ اللهُ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾. خداوند می فرماید: ﴿انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾. امام علیه السلام فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: هر امتی مجوسی دارد و مجوس این امّت کسانی هستند که می گویند: قضا و قدر وجود ندارد و گمان می کنند که اراده و قدرت به دست آن ها و برای آن ها است».

7- امام عسکری علیه السلام- خداوند در روز قیامت عفو و بخششی می کند که بر بندگان احاطه دارد تا این که اهل شرک می گویند: ﴿وَ اللَّهُ رَبَّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾.

8- امام علی علیه السلام- در جواب کسی که ادعای تناقض بین آیات قرآن کرد و گفت: «خدا را این گونه می یابم که در قرآن می گوید: روزی که «روح» و «ملائکه» در یک صف می ایستند و هیچ یک جز به اذن خداوند رحمان سخن نمی گویند و آن گاه که می گویند درست می گویند. (نبا /38) [و این در حالی است که در جای دیگر] گفته است: از آن ها بازجویی می شود و آن ها می گویند: ﴿وَ اللهُ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾. امام علیه السلام در پاسخ فرمود که آن در توقفگاه های مختلف [قیامت] است نه در یک توقفگاه از توقفگاه های آن روزی که مقدارش پنجاه هزار سال است. (معارج /4). خدای عزوجل در آن روز خلایق را در توقفگاه هایی جمع می کند که در آن پراکنده می شوند و بعضی از آن ها با بعضی دیگر سخن می گویند و بعضی از آن ها برای بعضی دیگر استغفار می کنند. این ها - از رئیس ها و پیروان - کسانی هستند که در سرای دنیا از خدا اطاعت می کردند و گنهکاران نفرین می کنند و از یکدیگر بیزاری می جویند و یکدیگر را لعن می کنند سپس در توقفگاه دیگری جمع سپس در توقفگاه دیگری جمع می شوند و در آن جا بازجویی می شوند و در آن جا گریه می کنند و اگر آن صدا ها برای اهل دنیا ظاهر شود همه ی خلق از زندگیشان

ص: 353

يَجْتَمِعُونَ فِي مَوْطِن آخَرَ فَيَسْتَنْطِقُونَ فِيهِ وَيَبْكُونَ فِيهِ فَلَوْ أَنَّ تِلْكَ الْأَصْوَاتِ بَدَتْ لِأَهْلِ الدُّنْيَا لَأَذْهَلَتْ جَمِيعُ الْخَلْقِ عَنْ مَعَايِشِهِمْ وَ لَتَصَدَّعَتْ قُلُوبُهُمْ إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ فَلَا يَزَالُونَ يَبْكُونَ الدَّمَ ثُمَّ يَجْتَمِعُونَ فِي مَوْطِن آخَرَ فَيَسْتَنْطِقُونَ فِيهِ فَيَقُولُونَ وَ الله رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ فَيَخْتِمُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى عَلَى أَفْوَاهِهِمْ وَيَسْتَنْطِقُ الْأَيْدِي وَ الْأَرْجُل وَ الْجُلُودَ فَتَشْهَدُ بِكُلِّ مَعْصِيَة كَانَتْ مِنْهُمْ ثُمَّ يَرْفَعُ عَنْ أَلْسِنَتِهِمُ الْخَتَمَ فَيَقُولُونَ لِجُلُودِهِمْ وَ شَهِدْتُمْ عَلَينا قَالُوا أَنْطَقَنَا اللَّهُ الَّذِي أَنطَقَ كُلَّ شَيْءٍ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾ (24)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قوله انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ أَي ضَلَّ عَنْهُمْ كَذِبُهُمْ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَ جَعَلْنَا عَلَى قُلُرِيهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَ في آذَانِهِمْ وَ قْراً وَ إِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِها حَتَّى إِذَا جَاؤُكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إن هذا إلا أساطيرُ الْأَوَّلِينَ﴾ (25)

1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿مَرَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم بِنَفَرٍ مِنْ قُرَيْشَ وَقَدْ نَحَرُوا جَزُوراً وَ كَانُوا يُسَمُونَهَا الْفَهِيرَةَ وَ يَجْعَلُونَهَا عَلَى النصب فَلَمْ يُسَلَّمْ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى دَارِ النَّدْوَةِ قَالُوا يَمُرُّ بَنَا يَتِيمُ بِنَايَتِيمُ أبِي طَالِب وَ لَمْ يُسَكُمْ فَأَيُّكُمْ يَأْتِيهِ فَيُفْسِدُ عَلَيْهِ مُصَلَّاهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ الزُّبَعْرَى السَّهْمِيُّ أَنَا أَفْعَلُ فَأَخَذَ الْفُرْثَ وَ الدَّمَ فَانْتَهَى بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ هُوَ سَاجِدُ فَمَلَا بِهِ ثِيَابَهُ فَانْصَرَفَ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم حَتَّى أَتَى عَمَّهُ أَبَا طَالِب رحمه الله علیه فَقَالَ يَا عَمَ مَنْ أَنَا فَقَالَ وَ لِمَ يَا ابْنَ أَحْ فَقَصَّ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ فَقَالَ وَ أَيْنَ تَرَكْتُهُمْ فَقَالَ بِالْأَبْطَحِ فَنَادَى فِي قَوْمِهِ يَا آلَ عَبْدِ الْمُطَّلِب يَا آلَ هَاشِمٍ يَا آلَ عَبْدِ مَنَافِ فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ مَكَانَ مُلبِينَ فَقَالَ كَمْ أَنْتُمْ فَقَالُوا نَحْنُ أَرْبَعُونَ قَالَ خُذُوا سِلَاحَكُمْ فَأَخَذُوا سِلَاحَهُمْ وَ انْطَلَقَ بِهِمْ حتَّى انْتَهَى إِلَيْهِم ثُمَّ قَالَ يا محمد صلی الله علیه و اله و سلم أَيُّهُمُ الْفَاعِلُ بِكَ فَأَشَارَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزَّبَعْرَى السَّهْمِيُّ الشَّاعِرِ فَدَعَاهُ أَبُو طَالِب فَوَجَأَ أَنْفَهُ حَتَّى أَدْمَاهَا ثُمَّ أَمَرَ بِالْفَرْثَ وَ الدَّمِ فَأَمَرَّ عَلَى رُءُوسِ

ص: 354


1- بحار الأنوار، ج 7، ص 117/ بحار الأنوار، ج 10، ص 127/ الاحتجاج، ج 1، ص 242/ التوحید، ص 254/ بحار الأنوار، ج 90، ص 98؛ فيه: «لزالت» بدل «لأذهلت»/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 195

غافل می شوند و قلب هایشان شکافته می شود مگر کسانی که خدا بخواهد؛ پس پیوسته خون گریه می کنند. سپس در توقفگاه دیگری جمع می شوند و در آن جا بازجویی می شوند؛ پس می گویند: ﴿و الله رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾. در نتیجه خدای تبارک و تعالی بر دهانشان مهر می نهد و از دست ها و پا ها و پوست ها بازجویی می کند و به همه ی گناهانی که انجام داده اند شهادت می دهند. سپس مهر را از زبان هایشان بر می دارد و آن ها به پوست های خود می گویند: چرا بر ضد ما گواهی دادید؟! آن ها جواب می دهند همان خدایی که هر موجودی را به نطق در آورده ما را گویا ساخته است». (فصلت/21)».

ببین چگونه به خودشان [نیز] دروغ می گویند و [آن روز] آن چه را به دروغ همتای خدا می پنداشتند از دست می دهند! (24)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- کلام خداوند متعال: ﴿انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾ یعنی دروغ شان را و همتایانی که به دروغ برای خدا قرار داده بودند از دست می دهند!

پاره ای از آن ها به [سخنان] تو گوش فرا می دهند؛ ولی بر دل های آنان پرده ها افکنده ایم تا آن را نفهمند؛ و در گوش های آن ها سنگینی قرار داده ایم و اگر هر نشانه ای را ببینند ایمان نمی آورند؛ تا آن جا که وقتی به سراغ تو می آیند با تو مجادله می کنند؛ و کافران می گویند: «این ها فقط افسانه های پیشینیان است» (25)

1- امام علی علیه السلام- رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بر جماعتی از قریش گذشت که شتری را قربانی کرده اند و آن را «فهیره» می نامیدند و آن را بر روی بت ها قرار می دادند؛ پس پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به آن ها سلام نکرد و هنگامی که به «دار الندوة» رسید، گفتند: «یتیم ابی طالب بر ما می گذرد و سلام نمی کند؛ پس کدام یک از شما نزد او می رود و جایگاه نماز او را خراب می کند؟» عبدالله بن زبعرای سهمی گفت: «من انجام می دهم»؛ پس شکنبه و خون را گرفت و با آن ها نزد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم رسید در حالی که او در سجده بود و آن را بر روی لباسش انداخت. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بازگشت تا نزد عمویش ابو طالب رحمه الله علیه آمد. فرمود: «ای عمو من کیستم؟» گفت: «برای چه [می پرسی] ای پسر برادر؟» پس جریان را برای او بازگو کرد. ابوطالب رحمه الله علیه گفت: «کجا رهایشان کردی؟» فرمود: «در ابطح سیل گیر وادی مکه». پس در میان قومش ندا داد: «ای خاندان عبدالمطلب! ای خاندان هاشم! ای خاندان عبدمناف»! از همه سوی رو به او کردند در حالی که پاسخ مثبت می دادند. گفت: «شما چند نفرید؟» گفتند: «ما چهل نفریم». گفت: «سلاحتان را بردارید». سلاحشان را برداشتند و آن ها را برد تا به آن ها رسید. سپس گفت: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم کدام یک از آن ها با تو چنان کرد؟» پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به عبدالله بن زبعرای سهمی شاعر اشاره نمود. ابوطالب رحمه الله علیه او را فراخواند و بر بینی او زد و خونش را جاری کرد. سپس دستور داد شکنبه و خون را بیاورند و بر سر همه ی آن جماعت ریخت. سپس گفت: «ای پسر برادر! آیا راضی شدی؟» سپس گفت: «پرسیدی تو

ص: 355

الْمَلا كلهمْ ثُمَّ قَالَ يَا ابْنَ أخ أرَضِيتَ ثُمَّ قَالَ سَألَت مَن أنتَ أنتَ مُحَمَّد بْن عَبْدِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم ثُمَّ نَسَبه إلى آدم علیه السلام ثُمَّ قَالَ أَنت و الله أشْرَقْهُمْ حَيَا وَ أَرْفَعَهُمْ مَنْصَبَاً يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ يَتَحَرَك فَلْيَفْعَلْ أَنَا الَّذِي تَعْرِفُونَى فَأَنْزَلَ تَعَالَى صدراً مِنْ سُورَة الْأَنْعَام وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَ جَعَلْنا عَلى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَ فِي آذَانِهِمْ وَ قْراً﴾. (1)

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ ذَكَرَ قُرَيْشاً فَقَالَ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَ جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ يَعْنِي غِطَاءَ وَ فِي آذَانِهِمْ وَ قْراً أَنْ صَمَماً وَ إِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِها حَتَّى إِذَا جَاؤُكَ يُجَادِلُونَكَ أَنْ يَخَاصِمُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلَّا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ أَنْ أَكَاذِيبُ الْأَوَّلِينَ﴾. (2)

3- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿كان النبي صلی الله علیه و اله و سلم يقرأ الْقُرآنَ فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ وَ الْوَلِيدُ وَ عُتْبَةً وَ شَيْبَةُ لِلنَّضْرِ بْنِ الْحَارِثِ مَا يَقُولُ مُحَمَّدَ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ مِثْلُ مَا كُنْتَ أَحَدَّتُكُمْ عَنِ الْقُرُونِ الْمَاضِيَةَ فَنَزَلَ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَ جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةَ الْآيَةَ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ هُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَ يَنْأَونَ عَنْهُ وَ إِنْ يُهْلِكُونَ إِلا أَنفُسَهُمْ وَ ما يَشْعُرُونَ﴾ (26)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَوْلُهُ وَ هُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَ يَنْأَونَ عَنْهُ قَالَ بَنُو هَاشِمٍ كَانُوا يَنْصُرُونَ رَسُولَ الله صلی الله علیه و اله و سلم وَ يَمْنَعُونَ قُرَيْشاً عَنْهُ وَ يَنْأَونَ عَنْهُ أَنْ يُبَاعِدُونَ عَنْهُ وَ يُسَاعِدُونَهُ وَ لَا يُؤْمِنُونَ﴾. (4)

2- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿هُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَ يَنْأَونَ عَنْهُ أَنْ يَنْهَوْنَ النَّاسَ عَن اتِّبَاعَ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ يَتَبَاعَدُونَ عَنْهُ فِرَاراً مِنه﴾. (5)

3- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿مَا رَوَاهُ التَّعْلَبِيُّ فِي تَفْسِيرِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن عَبَّاس رحمه الله علیه قَالَ اجْتَمَعَتْ قُرَيْشَ إِلَى أَبِي طَالِب رحمه الله علیه وَ قَالُوا لَهُ يَا أَبَا طَالِبِ سَلَّمْ إِلَيْنَا مُحَمَّدَ صلی الله علیه و اله و سلم فَإِنَّهُ قَدْ أَفْسَدَ أَدْيَانَنَا وَ سَبَ آلِهَتَنَا وَ هَذِهِ أَبْنَاؤُنَا بَيْنَ يَدَيْكَ تَبَنَّ بِأَيِّهِمْ شِئْتَ ثُمَّ دَعَوْا بِعُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ وَ كَانَ مُسْتَحْسَنَاً فَقَالَ لَهُمْ هَلْ

ص: 356


1- بحار الأنوار، ج 35، ص 126/ إيمان أبي طالب للفخار، ص 347؛ فيه: «الظهيرة» بدل «الفهيرة» و «يذبحونها» بدل«يجعلونها» و «حسبا» بدل «حتا»
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 195/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 18، ص 198
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 195/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين فيه: «يباعدون عنه» محذوف
5- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 296

کیستی؟ تو محمد پسر عبدالله هستی». سپس اصل و نسب او را تا آدم علیه السلام بیان کرد. سپس گفت: «به خدا سوگند تو از جهت قبیله شریف ترین آن ها هستی و از جهت مقام و منزلت بلند مرتبه ترین آن ها هستی. ای گروه قریش! هر کس از شما خواست حرکت کند [و برود] پس چنین کند. من کسی هستم که مرا می شناسید». سپس خدای تعالی مقداری از سوره ی انعام را نازل فرمود: ﴿وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَ جَعَلْنا عَلى قُلُوبهمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَ فِي آذَانِهِمْ وَ قْراً﴾.

2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- سپس قریش را ذکر کرد و فرمود: ﴿وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَ جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةٌ أَنْ يَفْقَهُوهُ﴾ یعنی پرده ای بر دل آن ها افکنده ایم. ﴿وَ في آذَانِهِمْ وَ قْراً﴾؛ یعنی سنگینی، ﴿وَ إِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِها حَتَّى إِذا جاؤُكَ يُجَادِلُونَكَ﴾؛ یعنی با تو دشمنی می کنند. ﴿يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلَّا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾؛ یعنی دروغ های پیشینیان.

3- ابن عباس رحمه الله علیه- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم قرآن می خواند. ابوسفیان، ولید، عتبه و شیبه به نضر بن حارث گفتند: «محمد چه می گوید؟» او گفت: «افسانه های پیشینیان مانند آن چه من از قرن های گذشته برایتان می گفتم». پس نازل شد: ﴿وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَ جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً﴾.

آن ها دیگران را [از ایمان به] آن باز می دارند؛ و خود نیز از آن دوری می کنند؛ آن ها جز خود را هلاک نمی کنند؛ ولی نمی فهمند! (26)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَ يَنْأَوْنَ عَنْهُ﴾ بنی هاشم رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم را یاری می کردند و قریش را از او باز می داشتند ﴿وَ يَنْأَونَ عَنْهُ﴾ یعنی از او دور می کنند و به او کمک می کنند ولی ایمان نمی آورند.

2- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿هُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَ يَنْأَونَ عَنْهُ﴾ یعنی مردم را از پیروی پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم باز می دارند و برای فرار از او دوری می جویند.

3- ابن عباس رحمه الله علیه- قریش نزد ابوطالب رحمه الله علیه جمع شدند و به او گفتند: «ای ابوطالب رحمه الله علیه! محمد صلی الله علیه و اله و سلم را ما تسلیم کن؛ چون او دین های ما را تباه کرده و به خدایان ما دشنام داده است و این ها فرزندان ما در حضور تو هستند هر کدامشان را خواستی به فرزندی بپذیر». سپس عمارة بن ولید را که زیبا بود فرا خواندند. ابوطالب رحمه الله علیه به آن ها گفت: «آیا دیده اید ماده شتری به غیر از بچه اش مشتاق باشد؟ نه هرگز چنین نبوده». سپس از نزد آن ها بلند شد و نزد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آمد و دید که او محزون است و سخنان قریش را فهمیده است. ابوطالب رحمه الله علیه گفت: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم غمگین مباش»!

ص: 357

رَأَيْتُمْ نَاقَةً حَنَّتْ إِلَى غَيْرِ فَصِيلِهَا لَا كَانَ ذَلِكَ أَبَداً ثُمَّ نَهَضَ عَنْهُمْ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم فَرَآهُ كَثِيباً وَ قَدْ عَلِمَ بِمَقَالَهِ قُرَيْشٍ فَقَالَ رحمه الله علیه يَا مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم تَحْزَنَ ثُمَّ قَالَ:

وَ اللَّهِ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ بِجَمْعِهِمْ *** حَتَّى أَوَسَّدَ فِي الْقُرَابِ دَقِينَاً

فَاصْدَعْ بأَمْرِكَ مَا عَلَيْكَ غَضَاضَةٌ *** وَ أَبْشِرُ وَ قَرَّ بِذَاكَ مِنْكَ عُيُوناً﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ لَوْ تَرى إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقَالُوا يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ وَ لا نُكَذِّبَ بآياتِ رَبِّنا وَ نَكُونَ مِنَ المُؤمِنينَ﴾ (27)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿نَزَلَتْ فِي بَنِي أُمَيَّةَ﴾. (2)

2- الصادق علیه السلام- ﴿وَ الَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ فِي الْأَرْضِ فِي أَطْرَافِهَا مُؤْمِنِينَ مَا قَدْرُ الدُّنْيَا كُلَّهَا عِنْدَهُمْ تَعْدِلُ جَنَاحَ بَعُوضَة ... أَنْفُسَهُمْ مَتْعُوبَةً وَ أَبْدَانُهُمْ مَعْدُودَةً وَ النَّاسُ مِنْهُمْ فِي رَاحَةِ فَهُمْ عِنْدَ النَّاسِ شِرَارُ الْخَلْقِ وَ عِنْدَ اللَّهِ خِيَارُ الْخَلْقِ ... هُمْ وَارثُو الْفِرْدَوْسِ خَالِدِينَ فِيهَا وَ مَثَلُهُمْ فِي أَهْلِ الْجِنَانِ مَثَلُ الْفِرْدَوْسِ فِي الْجِنَانِ وَ هُمُ الْمَطْلُوبُونَ فِي النَّارِ الْمَحْبُورُونَ فِي الْجِنَانِ فَذَلِكَ قَوْلَ أَهْلَ النَّارِ مَا لَنَا لا نَرَى رِجَالًا كُنَّا نَعْدُّهُمْ مِنَ الْأَشْرارِ فَهُمْ أَشْرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَهُمْ فَيَرْفَعُ اللَّهُ مَنَازِلَهُمْ حَتَّى يَرَوْنَهُمْ فَيَكُونُ ذَلِكَ حَسْرَةً لَهُمْ فِي النَّارِ فَيَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ فَنَكُونَ مِثْلَهُمْ فَلَقَدْ كَانُوا هُمُ الْأَخْيَارَ وَ كُنَّا نَحْنُ الْأَشْرَارَ فَذَلِكَ حَسْرَةً لِأهل النار﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿بَلْ بَدا هَم ما كانُوا يُخْفُونَ مِنْ قَبْلُ وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾ (28)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿بل بدا كم ما كانُوا يُخْفُونَ مِنْ قَبْلُ قَالَ مِنْ عَدَاوَة أمير المؤمِنِينَ علیه السلام وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾. (4)

2- الرضا علیه السلام- ﴿الْحُسَيْنُ بن بَشار عَن أبي الحسن على بن مُوسَى الرضا علیه السلام قَالَ الله أَ يَعْلَمُ الله الشَّيِّ الَّذِي لَمْ يَكُن أَنْ لَوْ كَانَ كَيْفَ كَانَ يَكُونَ أَوْ لَا يَعْلَمُ إِلَّا مَا يَكون فَقَالَ إِنَّ اللهَ تَعَالَى هُوَ

ص: 358


1- الطرائف، ج 1، ص 301/ العمدة، ص 411؛ فيه: «قالوا يا أباطالب ... لا تحزن» محذوف و «أغيب» بدل «أوسد»
2- بحار الأنوار، ج 31، ص 512/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين/ بحار الأنوار، ج 31، ص 512/ تفسیر القمی، ج 1، ص 195
3- بحار الأنوار، ج 64، ص 350
4- بحار الأنوار، ج 31، ص 512/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين / بحار الأنوار، ج 31، ص 512

سپس گفت: به خدا سوگند، آن ها با همه ی افرادشان هرگز به تو دست نخواهند یافت تا در زیر خاک دفن شوم. دستورت را آشکارا بیان کن که خواری و کمبودی بر تو نیست. و بشارت بده و

به سبب آن شادمان و مسرور باش.

اگر حال آن ها را هنگامی که در برابر آتش [دوزخ] ایستاده اند، ببینی! می گویند: «ای کاش [بار دیگر به دنیا] بازگردانده می شدیم و آیات پروردگارمان را تکذیب نمی کردیم و از مؤمنان بودیم». (27)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- در مورد بنی امیه نازل شده است.

2- امام صادق علیه السلام- سوگند به آن که جانم به دست او است در اطراف زمین مؤمنانی وجود دارند که با وجود آن ها همه ی دنیا ارزش بال پشه ای را ندارد ... تنشان در سختی و مردم از آن ها آسوده آنان در برابر مردم بدترین خلق هستند و در برابر خدا بهترین خلق ... آنان وارثان فردوسند، در آن جاویدانند و نمونه آنان در میان بهشت چون فردوس در میان بهشت ها است. آنان کسانی هستند که در دوزخ به دنبال آن ها می گردند و در بهشت شادمانند؛ این است که اهل دوزخ می گویند: آن ها می گویند: «چرا مردانی را که ما از اشرار می شمردیم (در این جا در آتش دوزخ) نمی بینیم؟! (ص /62) و خدا از مقام آن ها بر می دارد تا آنان را بینند، و در دوزخ افسوس می خورند از آنان و می گویند: یا لَیتَنا نُرد، و مانند آن ها بودیم که آنان نیکان بودند و ما بدان، و این است حسرت دوزخیان.

آن ها پشیمان نیستند بلکه آن چه [از اعمال و نیات] که قبلاً پنهان می کردند، در برابر آن ها آشکار شده و به وحشت افتاده اند و اگر بازگردند به آن چه که از آن نهی شده بودند باز می گردند؛ و آن ها دروغگویانند. (28)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿بَلْ بَدَا لَهُم مَّا كَانُوا يُخْفُونَ مِن قَبْلُ﴾ یعنی از دشمنی با امیر المؤمنین علیه السلام. ﴿و لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾.

2- امام رضا علیه السلام- حسین بن بشار گوید: از امام رضا علیه السلام پرسیدم: «آیا خدا می داند آن چیزی را که موجود نشده اگر می بود چگونه می بود یا نمی داند مگر آن چه را که می باشد؟» فرمود: «خدای متعال عالم است به چیز ها پیش از بودن چیز ها. خدای عزوجل فرمود: ما آن چه را انجام می دادید می نوشتیم. (جاثیه /29) و از اهل دوزخ خبر داده و فرمود: ﴿وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾؛ پس خداى عزوجل دانسته که اگر ایشان را برگرداند هر آینه به سوی آن چه نهی شده اند از آن برمی گردند. و

ص: 359

الْعَالِمُ بِالْأَشْيَاءِ قَبْلَ كَوْنِ الْأَشْيَاءِ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ وَ قَالَ لِأَهْلِ النَّارِ وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ فَقَدْ عَلِمَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ أَنَّهُ لَوْ رَدَّهُمْ لَعَادُوا لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَ قَالَ لِلْمَلَائِكَة لَمَّا قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيها مَنْ يُفْسِدُ فِيها وَ يَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَ نَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَ نُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ ما لا تَعْلَمُونَ فَلَمْ يَزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عِلْمُهُ سَابِنَا لِلْأَشْيَاءِ قَدِيماً قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَهَا فَتَبَارَكَ رَبُّنَا تَعَالَى عُلُوا كَبيراً خَلَقَ الْأَشْيَاءَ وَ عِلْمُهُ بِهَا سَابِقُ لَهَا كَمَا شَاءَ كَذَلِكَ لَمْ يَزَلْ رَبُّنَا عَلِيماً سَمِيعاً بَصِيراً﴾. (1)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عُثْمَانَ بْن عِيسَى عَنْ بَعْض أَصْحَابِهِ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِمَاء كُنْ عَذباً فُرَاتا أَخْلُقُ مِنْكَ جَنَّتِي وَ أَهْلَ طَاعَتِي وَ قَالَ لِمَاء كُنْ مِلْحاً أَجَاجاً أَخْلُقُ مِنْكَ نَارِى وَ أَهْلَ مَعْصِيَتِي فَأَجْرَى الْمَاءَيْن عَلَى الطِّين ثُمَّ قَبَضَ قَبْضَةً بِهَذِهِ وَ هِيَ يَمِينُ فَخَلَقَهُمْ خَامَا كَالذَّرِّ ثُمَّ أَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ وَ عَلَيْكُمْ طَاعَتِي قَالُوا بَلَى فَقَالَ لِلنَّارِ كُونِي نَاراً فَإِذَا نَارُ تَأَجَجُ وَ قَالَ لَهُمْ قَعُوا فِيهَا فَمِنْهُمْ مَنْ أَسْرَعَ وَ مِنْهُمْ مَنْ أَبْطَأَ فِي السَّعْيِ وَ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَرِمْ مَجْلِسَهُ فَلَمَّا وَجَدُوا حَرَّهَا رَجَعُوا فَلَمْ يَدْخُلُهَا مِنْهُمْ أَحَدُ ثُمَّ قَبَضَ قَبْضَةً بِهَذِهِ فَخَلَقَهُمْ خَلْقاً مِثْلَ الدَّرَّ مِثْلَ أُولَئِكَ ثُمَّ أَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ مِثْلَ مَا أَشْهَدَ الْآخَرِينَ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ قَعُوا فِى هَذِهِ النَّارِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَبْطَأَ وَ مِنْهُمْ مَنْ أَسْرَعَ وَ مِنْهُمْ مَنْ مَرَّ بِطَرْفِ الْعَيْنِ فَوَقَعُوا فِيهَا كُلُّهُمْ فَقَالَ اخْرُجُوا مِنْهَا سَالِمِينَ فَخَرَجُوا لَمْ يُصِبْهُمْ شَيْءٌ وَ قَالَ الْآخَرُونَ يَا رَبَّنَا أَقِلْنَا نَفْعَلْ كَمَا فَعَلُوا قَالَ قَدْ أَقَلْتُكُمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَسْرَعَ فِي السَّعْيِ وَ مِنْهُمْ مَنْ أَبْطَاً وَ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَرَمْ مَجْلِسَهُ مِثْلَ مَا صَنَعُوا فِي الْمَرَةَ الْأُولَى فَذَلِكَ قَوْلُهُ وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾. (2)

4- الهادى علیه السلام- ﴿عن فتح بن يَزِيدَ الْجُرْجَانِيُّ عَنْ أَبي الحسن علیه السلام قَالَ قُلْتُ لَهُ يَعْلَمُ القَدِيمُ الشَّيْ الَّذِي لَمْ يَكُنْ أَنْ لَوْ كَانَ كَيْفَ كَانَ يَكُونُ قَالَ وَ يْحَكَ إِنَّ مَسْأَلَكَ لَصَبَةٌ أَ مَا سَمِعْتَ اللَّهَ يَقُولُ لَوْ كَانَ فِيهِما آخِةٌ إِلَّا اللهُ لَفَسَدَنَا وَ قَوْلَهُ وَ لَعَلا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَ قَالَ بَحْكِي قَوْلَ أَهْلِ النَّارِ أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صالحاً غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ وَ قَالَ وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ فَقَدْ عَلِمَ الشَّيْءَ الَّذِي لَمْ يَكُنْ أَنْ لَوْ كَانَ كَيْفَ كَانَ يَكُونُ﴾. (3)

ص: 360


1- التوحيد، ص 136/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 118؛ فيه: «لا يعمل» محذوف/ بحار الأنوار، ج 4، ص 78؛ فيه: «قال للملائكة ... سميعا بصيرا» محذوف
2- بحار الأنوار، ج 5، ص 256/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 358/ تفسير البرهان؛ فيه: «يبرح» بدل «یرم»/ تفسیر نورالثقلین
3- بحار الأنوار، ج 4، ص 82/ بحار الأنوار، ج 4، ص 292/ التوحید، ص 64

فرشتگان را جواب و رد فرمود. چون گفتند: آیا کسی را در آن قرار می دهی که فساد و خونریزی کند؟! [زیرا موجودات زمینی دیگر که قبل از این آدم وجود داشتند نیز به فساد و خونریزی آلوده شدند. اگر هدف از آفرینش این انسان عبادت است]، ما تسبیح و حمد تو را بجا می آوریم و تو را تقدیس می کنیم پروردگار فرمود من حقایقی را می دانم که شما نمی دانید». (بقره /30). پس خدای عزوجل پیوسته علمش بر چیز ها پیشی گرفته و قبل بوده پیش از آن که آن ها را بیافریند. پس پروردگار ما بزرگوار و بسیار بلند مرتبه است. چیزها را آفریده و علمش بر آن ها پیشی گرفته چنان که خواسته است. این چنین پروردگار ما همیشه دانای شنوای بینا بوده است.

3- امام صادق علیه السلام- عثمان بن عیسی از یکی از شیعیان نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: خداوند به آبی فرمود: «گوارا و شیرین باش که از تو بهشتم و اهل اطاعتم را می آفرینم» و به آبی فرمود: «شور و تلخ باش که از تو آتش و اهل معصیتم را می آفرینم» سپس آن دو آب را بر گل جاری ساخت. مشتی با این [دست] - و آن دست راست است - گرفت و آن ها را مانند ذره هایی آفرید. سپس آن ها را برخودشان گواه ساخت [و فرمود]: آیا من پروردگار شما نیستم؟. (اعراف /172). و اطاعت شما واجب نیست؟ گفتند: «آری» (اعراف /172) پس به آتش فرمود: «آتش باش». ناگهان آتشی افروخته شد و به آن ها فرمود: «در آن بیفتید». بعضی از آن ها در رفتن شتاب کردند و بعضی از آن ها با تأخیر رفتند و بعضی از آن ها از جایشان حرکت نکردند. هنگامی که گرمایش را احساس کردند برگشتند و هیچ یک از آن ها وارد آن نشدند. سپس مشتی با این [دست] گرفت و این ها را همانند آن ها مانند ذره هایی آفرید. سپس آن ها را بر خودشان گواه ساخت مانند آن چه دیگران را گواه ساخت سپس به آن ها فرمود: «در این آتش بیفتید». بعضی از آن ها با تأخیر رفتند و بعضی از آن ها با شتاب رفتند و بعضی از آن ها در یک چشم به هم زدن عبور کردند و همه ی آن ها در آن افتادند. فرمود: «سالم از آن بیرون بیایید». بیرون آمدند در حالی هیچ گرفتاری نداشتند. دیگران گفتند: «پروردگارا از ما در گذر تا همان گونه که آن ها رفتار کردند عمل کنیم». فرمود: «شما را ببخشیدم»؛ پس بعضی از آن ها با شتاب رفتند و بعضی از آن ها با تأخیر رفتند و بعضی از آن ها از جایشان حرکت نکردند - همان گونه که در بار اول انجام دادند - و آن کلام خداوند است: ﴿وَ لَوْ رُدُّوا لَعادُوا لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾.

4- امام هادی علیه السلام- فتح بن یزید جرجانی گوید: از امام هادی علیه السلام پرسیدم: «خداوند قدیم آن چه را که نبوده می داند که اگر می بود چگونه بود؟» فرمود: «وای بر تو که پرسش هایت دشوار است، آیا نشنیده ای که خدا می فرماید: اگر در آسمان و زمین جز «الله» خدایان دیگری بود فاسد می شدند (و نظام جهان به هم می خورد) (انبیاء /22) و این کلام خداوند: و بعضی بر بعضی دیگر برتری می جستند (مؤمنون /91) و گفتار اهل دوزخ را حکایت می فرماید: «که پروردگارا! ما را خارج کن تا عمل صالحی انجام دهیم غیر از آن چه انجام می دادیم» (فاطر /37) و فرمود: ﴿وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ﴾ پس آن چه را که نبوده دانسته که اگر می بود چگونه بود».

ص: 361

5- الباقر علیه السلام- ﴿إذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا أَهْلَ الْجَمْعِ وَ لَاطِئُوا الرُّءُوسَ وَ غَضُوا الْأَبْصَارَ فَإِنَّ هَذِهِ فَاطِمَةُ علیها السلام تَسِيرُ إِلَى الْجَنَّةِ فَيَأْتِيهَا جَبْرَئِيلُ بنَاقَة مِنْ سوقِ الْجَنَّة ... فَإِذَا صَارَت عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ تَلْتَفِتُ فَيَقُولُ اللَّهُ يَا بِنْتَ حَبيبي مَا الْتِفَاتُكِ وَ قَدْ أَمَرْتُ بِكِ إِلَى جَنَّتِي فَتَقُولُ يَا رَبِّ أَحْبَبْتُ أَنْ يُعْرَفَ قَدْرِى فِى مِثْلِ هَذَا الْيَوْم فَيَقُولُ اللَّهُ يَا بِنْتَ حَبِيبِي ارْجِعِي فَانْظُرِى مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ حُبُّ لَكِ أَوْ لِأَحَدٍ مِنْ ذُرِّيَّتِكِ خُذِي بِيَدِهِ فَأَدْخِلِيهِ الْجَنَّةَ ... قَالَ أَبُو جَعْفَرَ علیه السلام وَ اللَّهِ لَا يَبْقَى فِي النَّاسِ إِلَّا شَاكَ أَوْ كَافِرُ أَوْ مُنَافِقُ فَإِذَا صَارُوا بَيْنَ الطَّبَقَاتِ نَادُوا كَمَا قَالَ اللهُ تَعَالَى فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ وَ لا صديق حَمِيمٍ فَيَقُولُونَ فَلَوْ أَنَّ لَنا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ أبُو جَعْفَر علیه السلام هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ مُنِعُوا مَا طَلَبُوا وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾. (1)

6- الباقر علیه السلام- ﴿يَا ابْنَ الْأَيَّامِ الثَّلَاثِ يَوْمِكَ الَّذِى وَلِدْتَ فِيهِ وَ يَوْمِكَ الَّذِي تَنْزِلُ فِيهِ قَبْرَكَ وَ يَوْمِكَ الَّذِي تَخْرُجُ فِيهِ إِلَى رَبِّكَ فَيَا لَهُ مِنْ يَوْمٍ عَظِيمٍ يَا ذَوى الْهَيْئَةِ الْمُعْجَبَةِ وَ الْهِيمِ الْمُعْطَنَةِ مَا لِي أَرَى أَجْسَامَكُمْ عَامِرَةَ وَ قُلُوبَكُمْ دَامِرَةَ أَمَا وَ اللَّهِ لَوْ عَايَنْتُمْ مَا أَنْتُمْ مُلَاقُوهُ وَ مَا أَنْتُمْ إِلَيْهِ صائِرُونَ لَقَلْتُمْ يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ وَ لا نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبَّنَا وَ نَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَ قَالَ جَلَّ مِنْ قَائِل بَلْ بَدا هَم ما كانُوا يُخْفُونَ وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾. (2)

7- الصادق علیه السلام- ﴿وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ إِنَّهُمْ مَلْعُونُونَ فِي الْأَصْلِ﴾. (3)

8- الهادي علیه السلام- ﴿رسالته في الردَّ عَلَى أَهْلِ الجَبْرِ وَ التفويض: فَإِنْ قَالَ قَائِلُ فَلَمْ يَعْلَمِ اللَّهُ مَا يَكُونُ مِنَ الْعِبَادِ حَتَّى اخْتَبَرَهُمْ قُلْنَا بَلَى قَدْ عَلِمَ مَا يَكُونَ مِنْهُمْ قَبْلَ كَوْنِهِ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّمَا اخْتَبَرَهُمْ لِيُعَلِّمَهُمْ عَدَلَهُ وَ لَا يُعَذِّبَهُمْ إِلَّا بِحُجَّةَ بَعْدَ الْفِعْل﴾. (4)

9- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا مَاتَ الْكَافِرُ شَيْعَهُ سَبْعُونَ أَلْفاً مِنَ الزَّبَانِيَة إِلَى قَبْرِهِ وَ إِنَّهُ لَيْنَاشِدْ حَامِلِيهِ بِصَوْتِ يَسْمَعُهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الثَّقَلَانِ الْجِنُّ وَ الْإِنْسِ وَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَ

ص: 362


1- بحار الأنوار، ج 8، ص 51/ بحار الأنوار، ج 43، ص 64/ تفسیر فرات الكوفي، ص 298
2- بحار الأنوار، ج 75، ص 170/ تحف العقول، ص 291
3- بحار الأنوار، ج 5، ص 256/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 359/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- تحف العقول، ص 474

5- امام باقر علیه السلام- از جابر روایت است: امام باقر علیه السلام فرمود: ... زمانی که قیامت شود خداوند تعالی می فرماید: «ای اهل محشر! سر هایتان را به زیر بیندازید و چشم هایتان را ببندید تا فاطمه زهرا علیها السلام به سوی بهشت رود!» در همین موقع جبرئیل ناقه ای از بهشت برای آن بانو می آورد که دو پهلوی آن را با دیبای بهشتی تزیین کرده اند ... موقعی که به در بهشت رسیدند فاطمه زهرا علیها السلام به پشت سر خود نگاه خواهد کرد. خطاب می رسد که «ای دختر حبیب من برای چه به پشت سر خویش می نگری، در صورتی که من دستور داده ام که داخل بهشت شوی؟» فاطمه علیها السلام می گوید: «پروردگارا! دوست داشتم در چنین روزی قدر و قابلیت من شناخته شود». خدا می فرماید: «ای دختر حبیب من! برگرد و ببین و دست هر کس که محبت تو یا یکی از فرزندان تو را در قلب دارد بگیر و او را داخل بهشت کن». ... امام باقر علیه السلام می فرماید: «به خدا قسم که از آن جماعت غیر از افراد شکاک و کافر و منافق کسی باقی نخواهد ماند وقتی که ایشان یعنی کفار در میان طبقات مردم آمدند چنان که در قرآن خبر داده، می گویند: ای کاش بار دیگر به دنیا بازگردیم و از مؤمنان باشیم!» (شعراء / 102) ما شفیع و دوست مهربانی نداریم، امام باقر علیه السلام گفت: «هیهات هیهات آنان به خواسته خود نخواهند رسید و چنان که خداوند متعال می فرماید: ﴿وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾.

6- امام باقر علیه السلام- [ای انسان] ای فرزند سه روز روزی که در آن متولّد شدی و روزی که در آن در قبرت وارد می شوی و روزی که در آن از قبرت خارج می شوی و به سوی پروردگارت می آیی، و چه روز بزرگی است ای صاحبان قیافه های خوشایند و ای تشنگان زانو زده در کنار آب چرا پیکر هایتان را آباد و دل هایتان را خراب می بینم؟ به خدا سوگند اگر چیزی که ملاقات خواهید کرد و چیزی که به سوی آن می روید ببینید می گویید ای کاش [بار دیگر به دنیا] بازگردانده می شدیم و آیات پروردگارمان را تکذیب نمی کردیم و از مؤمنان می بودیم. (انعام /27) و خداوند که گوینده اش بزرگ است فرمود: ﴿بَلْ بَدا لَهُمْ ما كَانُوا يُخْفُونَ مِنْ قَبْلُ وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾.

7- امام صادق علیه السلام- ﴿وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ﴾، آن ها در واقع لعنت شده هستند.

8- امام هادی علیه السلام- از امام هادی علیه السلام روایت است که فرمود: خدای عزوجل خلق را بیهوده نیافرید و بی هدف رهایشان نساخت و محض بازیچه حکمت خود را پدیدار ننمود و این در قول الهی خبر داده شده که فرمود: آیا گمان کردید شما را بیهوده آفریده ایم و به سوی ما باز نمی گردید؟ (مؤمنون /115) و اگر کسی بگوید آیا خدا نمی دانست هر یک از بندگان چه خواهد شد که ایشان را آزمود؟ گویم: آری خدا سرانجام ایشان را پیش از پیدایش ایشان می دانست چه خود می فرماید: ﴿وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ﴾؛ و همانا ایشان را آزمود تا عدل خویش را به آن ها نشان دهد و عذابشان نکند مگر به حجّت و برهانی پس از کردار.

9- امام صادق علیه السلام- هنگامی که کافر بمیرد هفتاد هزار از مأموران دوزخ او را به سوی قبرش تشییع می کنند و او حمل کنندگان خود را - با صدای بلندی که آن را همه چیز غیر از جن و انسان می شنوند ندا می کند و می گوید: ای کاش بار دیگر به دنیا باز می گشتم و از مؤمنان بودم و می گوید پروردگارا مرا بازگردانید؛ پروردگار من! مرا بازگردانید شاید در آن چه ترک کردم [و کوتاهی نمودم]

ص: 363

يَقُولُ رَبِّ ارْجِعُونِ لَعَلِّي أَعْمَلُ صالحاً فيما تَرَكْتُ فتجيبة الزبانِيَةً كَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا وَ يُنَادِيهِمْ مَلَكُ وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ قالُوا إِنْ هِيَ إِلا حَياتُنَا الدُّنْيا وَ ما نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ﴾ (29)

1- الرضا علیه السلام- ﴿ثُمَّ حَكَى عَزَّوَجَلَّ قَوْلَ الدَّهْرِيَّة فَقَالَ وَ قَالُوا إِنَّ هِيَ إِلَّا حَياتُنَا الدُّنْيَا وَ مَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ فَقَالَ الله وَ لَوْ تَرَي إِذْ وُقِفُوا عَلَى رَبِّهِمْ قَالَ حِكَايَةَ عَنْ قَوْلَ مَنْ أَذْكَرَ قِيامَ السَّاعَةِ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ لَوْ تَرَىٰ إِذْ وُقِفُوا عَلَى رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ مَاذَا بِالْحَقِّ قَالُوا بَلَى وَ رَبَّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُون﴾ (30)

قوله تعالى: ﴿قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقاءِ الله حَتَّى إذا جاءَتْهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً قالُوا يَا حَسْرَتَنا عَلى ما فَرَّطْنَا فِيها وَ هُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَلا سَاءَ ما يَزِرُونَ﴾ (31)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿لْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم فِي هَذِهِ الْآيَةِ قَالَ: يَرَى أَهْلُ النَّارِ مَنَازِلَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ فَيَقُولُونَ يَا حَسْرَتَنَا﴾. (3)

2- الرضا علیه السلام- ﴿يَعنى آثامَهم﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ مَا الْحَيَاةُ الدُّنْيا إِلا لَعِبٌ وَ لَهَوْ وَ لَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾ (32)

1- الكاظم علیه السلام- ﴿عَنْ هِشَامِ بْنِ الْحَكَم قَالَ قَالَ لِى أَبُو الْحَسَنِ مُوسَى بْنُ جَعَفَرَ علیه السلام ثُمَّ وَعَظَ أَهْلَ العقل وَ رَغبهُمْ فِي الْآخِرَة فَقَالَ وَمَا الحياة الدنيا إلا لعب وَ لَهو وَ لَلدَّارُ الآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَ فَلا تَعْقِلُونَ﴾. (5)

ص: 364


1- روضة الواعظين، ج 2، ص 297
2- تفسير البرهان
3- مجمع البيان في تفسير القرآن/ تفسير البرهان؛ فيه: «يا حسرتا .... و العمل لها» محذوف
4- تفسير البرهان
5- الكافي، ج 1، ص 13/ بحار الأنوار، ج 1، ص 134/ بحار الأنوار، ج 75، ص 296/ تحف العقول، ص 283/ تفسیر نور الثقلين

عمل صالحی انجام دهم»!. (مؤمنون /100-99) مأموران دوزخ به او پاسخ می دهند: چنین نیست! این سخنی است که او به زبان می گوید [و اگر بازگردد، کارش همچون گذشته است]. (مؤمنون /100) [و اگر بازگردد، همان راه را ادامه می دهد] و فرشته ای آن ها را صدا می زند: ﴿وَ لَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ﴾.

آن ها گفتند: «غیر از این زندگی دنیای ما چیزی در کار نیست؛ و ما هرگز برانگیخته نخواهیم شد». (29)

1- امام رضا علیه السلام- سپس خدای عزوجل سخن کافران دهریه را حکایت کرد و فرمود: ﴿وَ قالُوا إِنْ هِيَ إِلا حَياتُنَا الدُّنْيا وَ ما نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ﴾؛ سپس خداوند فرمود: ﴿وَ لَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى رَبِّهِمْ﴾؛ خدای تعالی [این آیات را] برای حکایت سخن کسانی که برپایی قیامت را انکار کردند، بیان فرمود.

اگر [آن ها را] به هنگامی که در پیشگاه پروردگارشان ایستاده اند، ببینی [او به آن ها] می گوید: «آیا این حق نیست؟» می گویند: «آری قسم به پروردگارمان [حق است]» می گوید: «پس مجازات را بچشید به سزای آن چه انکار می کردید». (30)

کسانی که لقای پروردگار را تکذیب کردند مسلّماً زیان دیدند؛ تا هنگامی که ناگهان قیامت به سراغشان بیاید؛ می گویند: «ای افسوس بر ما که درباره ی آن کوتاهی کردیم». و آن ها [بار سنگین] گناهانشان را بر دوش می کشند آگاه باشید؛ چه بد باری بر دوش خواهند داشت! (31)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم درباره ی این آیه روایت شده که فرمود: «اهل آتش خانه های بهشتی خود را از داخل جهنم می بینند و می گویند: ﴿یا حَسْرَتَنا﴾».

2- امام رضا علیه السلام- یعنی گناهانشان را بر دوش می کشند.

زندگی دنیا جز بازی و سرگرمی نیست؛ و سرای آخرت برای آن ها که پرهیزگارند بهتر است آیا نمی اندیشید؟ (32)

1- امام کاظم علیه السلام- هشام بن حکم گوید: امام کاظم علیه السلام به من فرمود: سپس [خدای تعالی] صاحبان عقل را موعظه فرمود و آن ها را به آخرت تشویق کرد و فرمود: ﴿وَ مَا الحَياةُ الدُّنْيا إِلَّا لَعِبٌ وَ هُوَ وَ لَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلا تَعْقِلُونَ﴾.

ص: 365

قوله تعالى: ﴿قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ﴾ (33)

1- الحسن علیه السلام- ﴿لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَة قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِلَّا المَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى فَقَالَ بَعْضٍ الْقَوْمِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ هَذَا إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ يَرْفَعَ بِضَبْعِ ابْنِ عَمِّهِ قَالُوهَا حَسَداً وَ بُغْضَاً لِأَهْلِ بَيْتِ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَى عَلَى اللَّه كَذِباً فَإِنْ يَشَ اللَّهُ يَخْتِمَ عَلَى قَلْبِكَ وَ لَا تَعْتَدَّ هَذِهِ الْمَقَالَ وَ لَا يَشْقَ عَلَيْكَ مَا قَالُوا قَبْلُ مِنْ فَإِنَّ اللَّهَ يَمْحُو الْباطِلَ وَ يُحِقُّ الْحَقِّ بِكَلِماتِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ حَزَنَ عَلَى مَا قَالُوا وَ عَلِمَ أَنَّ الْقَوْمَ غَيْرُ تَارِكِينَ الْحَسَدَ وَ الْبَغْضَاءَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللهَ يَجْحَدُونَ﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ تَعَالَى فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ قَالَ لَا يَسْتَطِيعُونَ إِبْطَالَ قَوْلِكَ﴾. (2)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿بَلَى وَ اللَّهِ لَقَدْ كَذَّبُوهُ أَشَدَّ التَكْذِيب وَلَكِنَّهَا مُخَفَّفَةُ لَا يُكَذَّبُونَكَ لَا يَأْتُونَ بِبَاطِل يُكَذِّبُونَ بِهِ حَقَكَ﴾. (3)

4- الصادق علیه السلام- ﴿يَا حَفْصُ عَلَيْكَ بالصَّبْرِ فِي جَمِيع أمورك فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ بَعَثَ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم فَأَمَرَهُ بِالصَّبْرِ وَ الرِّفْقِ فَصَبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم حَتَّى نَالُوهُ بِالْعَظَائِمِ وَ رَمَوْهُ بِهَا فَضَاقَ صَدْرَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عَلَيْهِ وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِما يَقُولُونَ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ كُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ ثُمَّ كَذَّبُوهُ وَ رَمَوْهُ فَحَزِنَ لِذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ وَ لكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ الله يَجْحَدُونَ * وَ لَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلى ما كُذِّبُوا وَ أُوذُوا حَتَّى أَتَاهُمْ نَصْرُنَا فَالْرَمَ النَّبي صلی الله علیه و اله و سلم نَفْسَهُ الصَبر﴾. (4)

ص: 366


1- بشارة المصطفى، ص 196
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 202/ بحار الأنوار، ج 18، ص 232/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين/ تفسير العياشي، ج 1، ص 359
3- الكافي، ج 8، ص 200/ بحار الأنوار، ج 9، ص 202/ بحار الأنوار، ج 18، ص 231/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين/ تفسير العياشي، ج 1، ص 359/ بحار الأنوار، ج 89، ص 65/ تفسیر القمی، ج 1، ص 195
4- الكافي، ج 2، ص 88/ وسائل الشيعة، ج 15، ص 261/ بحار الأنوار، ج 9، ص 202/ تفسیر نور الثقلين/ مشكاة الأنوار، ص 25/ تفسیر القمی، ج 1، ص 196؛ فيهم: «قابلوه بالعظام» بدل «نالوه بالعظائم»/ تفسير البرهان

به یقین می دانیم که گفتار آن ها تو را غمگین می کند؛ ولی [غم مخور؛ و بدان که] آن ها تو را تکذیب نمی کنند؛ بلکه ستمکاران آیات خدا را انکار می نمایند. (33)

1- امام حسن علیه السلام- هنگامی که این آیه: بگو: «من هیچ پاداشی از شما بر رسالتم درخواست نمی کنم جز دوست داشتن نزدیکانم [اهل بیتم]». (شوری /23). نازل شد گروهی از مردم گفتند این را خداوند نازل نکرده است. او می خواهد دست پسر عمویش را بالا ببرد و جانشین خود معرفی کند». این سخن را از روی حسادت و دشمنی با اهل بیت پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم گفتند؛ پس خدای تعالى نازل فرمود: آیا می گویند: «او بر خدا دروغ بسته است؟» در حالی که اگر خدا بخواهد بر قلب تو مُهر می نهد (شوری /24) [ای پیامبر] به این سخنان توجه نکن و آن چه پیش از این گفتند، بر تو سخت نیاید همانا خداوند باطل را محو می کند و حق را به فرمانش پابرجا می سازد چرا که او از آن چه درون سینه هاست آگاه است. (شوری /24). پس آن (سخنان منافقان) بر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم سخت آمد و از آن چه گفتند غمگین شد و دانست که قوم حسادت و دشمنی را رها نمی کنند؛ در نتیجه این آیه نازل شد: ﴿قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ الله يَجْحَدُون﴾.

2- امام صادق علیه السلام- ﴿فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ﴾، نمی توانند سخن تو را باطل کنند.

3- امام علی علیه السلام- بله، به خدا سوگند به شدت او را تکذیب کردند ولکن آن [کلمه در این آیه] بدون تشدید است: ﴿لا يُكْذِبُونَكَ﴾؛ [یعنی] باطلی را نمیآورند که به وسیله ی آن [دعوت] حق تو را تکذیب کنند.

4- امام صادق علیه السلام- ای حفص! بر تو باد که در همه ی کار هایت صبر کنی؛ چون خدای

عزوجل، محمد صلی الله علیه و اله و سلم را مبعوث فرمود و به او دستور داد صبر و مدارا کند؛ پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم صبر نمود تا این که امور بزرگی مانند سحر و جنون و دروغ را به او نسبت دادند و او را بدان ها متهم کردند؛ پس سینه ی او تنگ شد. سپس خدای عزوجل بر او نازل فرمود: ﴿وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صدْرُكَ بِما يَقُولُونَ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ كُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ﴾؛ ما می دانیم سینه ات از آن چه آن ها می گویند تنگ می شود [و تو را سخت ناراحت می کنند]. [برای دفع ناراحتی آنان] پروردگارت را تسبیح و حمد گو و از سجده کنندگان باش! (حجر /98-97) سپس او را تکذیب کردند و متهم ساختند و به خاطر این غمگین شد و خدای عزوجل نازل فرمود: ﴿قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ الله يَجْحَدُونَ وَ لَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلى ما كُذَّبُوا وَ أُوذُوا حَتَّى أَتَاهُمْ نَصْرُنا﴾؛ پس پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم که خود را به صبر کردن ملزم نمود.

ص: 367

5- الصادق علیه السلام- ﴿فَذَكَرَ مِنْ فَضْلِ وَصِيَّهِ ذِكْرًا فَوَقَعَ النِّفَاقُ فِي قُلُوبِهِمْ نَعَلِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم ذَلِكَ وَ مَا يَقُولُونَ فَقَالَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ يا محمد صلى الله عليه و اله و سلم وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِما يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ الله يَجْحَدُونَ وَلَكِنَّهُمْ يَجْحَدُونَ بِغَيْرِ حَجَّةً لَهُمْ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ لَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلى ما كُذِّبُوا وَ أُوذُوا حَتَّى أَتَاهُمْ نَصْرُنا وَ لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِ الله وَ لَقَدْ جَاءَكَ مِنْ نَبَا المُرْسَلِينَ﴾ (34)

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ الصَّادِقُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ علیه السلام وَ قَدْ قُلْتُ لَهُ يَا ابْنَ رَسُول اللَّهِ علیه السلام إِنَّ النَّاسِ يَنْسُبُونَنَا إِلَى عَظَائِمِ الْأُمُورِ وَ قَدْ ضَاقَتْ بِذَلِكَ صَدُورُنَا فَقَالَ علیه السلام يَا عَلْقَمَةً إِنَّ رضا النَّاسِ لَا يُمْلَكُ وَ أَلْسِنَتَهُمْ لَا تُضَبَطُ وَ كَيْفَ تَسْلَمُونَ مِمَّا لَمْ يَسْلَمْ مِنْهُ أَنْبِيَاءُ اللَّهِ علیهم السلام وَ رُسُلُهُ وَ حَجَجُ اللَّهِ أَلَمْ يَنْسُبُوا نَبِيَّنا محمد صلى الله عليه و اله و سلم إِلَى أَنَّهُ شَاعِرُ مَجْنُونِ أَ لَمْ يَنْبُوهُ إِلَى الْكَذِبِ فِي قَوْلِهِ إِنَّهُ رَسُولُ مِنَ اللَّهِ إِلَيْهِمْ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَيْهِ وَ لَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلَى مَا كُذَّبُوا وَ أُوذُوا حَتَّى أَتَاهُمْ نَصْرُنَا وَ لَقَدْ قَالَ يَوْماً عُرجَ بِي الْبَارِحَةَ إِلَى السَّمَاءِ فَقِيلَ وَ اللَّهِ مَا فَارَقَ فِرَاشَهُ طُولَ لَيْلَتِه﴾. (2)

2- الصادق علیه السلام- ﴿فَاتَّقُوا اللَّهَ أَيَّتُهَا الْعِصَابَةُ النَّاجِيَةُ إِنْ أَتَمَ اللَّهُ لَكُمْ مَا أَعْطَاكُمْ بِهِ فَإِنَّهُ لَا يَتِمُ الْأَمْرُ حَتَّى يَدْخُلَ عَلَيْكُمْ مِثْلُ الَّذِي دَخَلَ عَلَى الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ وَ حَتَّى تُبْتَلُوا فِي أَنْفُسِكُمْ وَ أَمْوَالِكُمْ وَ حَتَّى تَسْمَعُوا مِنْ أَعْدَاءِ اللَّهِ أَذًى كَثِيراً فَتَصْبِرُوا وَ تَعْرُكُوا بِجُنُوبِكُمْ وَ حَتَّى يَسْتَذِلُوكُمْ وَ يُبْغِضُوكُمْ وَ حَتَّى يَحْمِلُوا عَلَيْكُمُ الصَّيْمَ فَتَحَمَلُوهُ مِنْهُمْ تَلْتَمِسُونَ بذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ وَ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَ حَتَّى تَكْظِمُوا الْغَيْظَ الشَّدِيدَ فِي الْأَذَى فِي اللهِ جَلَّ وَ عَزَّ يَجْتَرِمُونَهُ إِلَيْكُمْ وَ حَتَّى يُكَذِّبُوكُمْ بِالْحَقِّ وَ يُعَادُوكُمْ فِيهِ وَ يُبْغِضُكُمْ عَلَيْهِ فَتَصْبِرُوا عَلَى ذَلِكَ مِنْهُمْ وَ مِصْدَاقُ ذَلِكَ كُلُّهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَهُ جَبْرَئِيلُ عَلَى نَبِيِّكُمْ سَمِعْتُمْ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لِنَبِيِّكُم صلى الله عليه و اله و سلم فَاصْبِرْ كَما صَبَرَ أُولُوا الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَ لا تَسْتَعْجِلُ لَهُمْ ثُمَّ قَالَ وَ إِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ

ص: 368


1- تفسیر نور الثقلين/ الکافی، ج 1، ص 293/ تفسير البرهان؛ فيه: «فذكر من فضل ... صدرک» محذوف
2- بحار الأنوار، ج 67، ص 2/ الأمالي للصدوق، ص 102/ تفسير البرهان؛ فيه: «یا بن رسول الله ... مجنون» و«لقد قال يوما ... ليلة» محذوفتان/ تفسیر نورالثقلين؛ «يا بن رسول الله ... صدورنا» و «لم ينسبوه ... مجنون» و «لقد قال ليلة» محذوفات

5- امام صادق علیه السلام- [پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم] اندکی از فضیلت وصیّش را بیان فرمود؛ پس در قلب آن ها (عرب) نفاق افتاد و رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم آن [نفاق] و گفتار آن ها را دانست خداوند جل ذکره فرمود: «﴿وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِما يَقُولُونَ﴾؛ ما می دانیم سینه ات از آن چه آن ها می گویند تنگ می شود [و تو را سخت ناراحت می کنند]. (حجر /97). ﴿فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ وَ لكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللهَ يَجْحَدُونَ﴾ ولكن آن ها بدون این که دلیلی داشته باشند، انکار می کنند».

به یقین پیش از تو نیز پیامبرانی تکذیب شدند؛ و در برابر تکذیب ها، صبر و استقامت کردند؛ و در این راه آزار دیدند تا هنگامی که یاری ما به آن ها رسید و هیچ چیز سنت های خدا را تغییر نمی دهد؛ و به یقین اخبار پیامبران به تو رسیده است. (34)

1- امام صادق علیه السلام- علقمه گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم ای فرزند رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم! مردم گناهان و امور بزرگی به ما نسبت می دهند و به خاطر آن سینه های ما تنگ شده است. امام علیه السلام فرمود: «ای علقمه رضایت مردم به دست نمی آید و زبان هایشان نگه داشته نمی شود. شما چگونه سالم می مانید از آن چه پیامبران خدا و رسولانش و حجّت های الهی علیهم السلام از آن سالم نماندند... آیا به پیامبر ما محمد صلى الله عليه و اله و سلم نسبت ندادند که او شاعر و مجنون است ... آیا در مورد این سخنش که او رسولی از طرف خداوند به سوی آن ها است او را دروغگو نشمردند تا این که خدای عزوجل بر او نازل فرمود: ﴿وَ لَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلى مَا كُذَّبُوا وَ أُوذُوا حَتَّى أَتَاهُمْ نَصْرُنا﴾ روزی پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «دیشب مرا به آسمان بردند؛ پس گفته شد: «به خدا سوگند در طول شب از رختخوابش جدا نشده است».

2- امام صادق علیه السلام- ای گروه رهیافته تقوای خدا را در پیش گیرید اگر خدا نعمتی را که به شما داده کامل کند آن را به پایان نبرد مگر آن که به شما همان رساند که به صالحان پیش از شما رسانده است. شما را در جان و مالتان بیازماید تا آن که از دشمنان خدا آزار فراوان بشنوید و صبر در پیشگیرید و به خود هموار کنید و تا جایی که خوارتان کنند و دشمنتان دارند و بر شما ستم ورزند و شما تحمل کنید و در این راه خشنودی خدا و آخرت را جویید، تا جایی که در آزار دشمنان خدا خشم فرو خورید و شما را درباره ی عقیده به حق دروغگو شمارند و دشمن دارند و با شما بر سر آن کینه توزی کنند و باید بر همه این ها شکیبایی ،ورزید و مصداق این همه همان است که جبرئیل در کتاب خدا بر پیامبر شما نازل کرد آن جا که فرمود: پس صبر کن آن گونه که پیامبران «اولو العزم» صبر کردند (احقاف /35). و برای [ عذاب] آنان شتاب مکن سپس فرمود: ﴿إِنَّ

ص: 369

قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلى ما كُذَّبُوا وَ أُوذُوا فَقَدْ كَذَّبَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ الرُّسُلَ صلى الله عليه و اله و سلم مِنْ قَبْلِهِ وَ أُوذُوا مَعَ التكذيب بالْحَقِّ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ إِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْراضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِي نَفَقَا فِي الْأَرْض أَوْ سُلَّماً في السَّماءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ وَ لَوْ شَاءَ اللهُ جَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَى فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ﴾ (35)

1- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ وَإِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْراضُهُمْ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم يُحِبُّ إِسْلَامَ الْحَارِثِ بْنِ عَامِرِ بْنِ نَوْفَل بْن عَبْدِ مَنَافِ دَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ جَهَدَ بِهِ أَنْ يُسْلِمَ فَغَلَبَ عَلَيْهِ الشَّقَاءُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَ إِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ إِلَى قَوْلِهِ نَفَقَا فِي الْأَرْضِ يَقُولُ سَرَباً﴾. (2)

2- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ نَفَقَا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّماً فِي السَّمَاءِ قَالَ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تَحْفِرَ الْأَرْضَ أَوْ تَصَّعَّدَ السَّمَاءَ أَنْ لَا تَقْدِرُ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ وَلَوْ شَاءَ اللهُ لجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَى أَنْ جَعَلَهُمْ كُلَّهُمْ مُؤْمِنِينَ وَ قَوْلُهُ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ مُخَاطَبَةُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم وَ الْمَعْنَى لِلنَّاسِ﴾. (3)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عن علي بن أبي طالب علیه السلام أَنَّهُ قَالَ كُنتُ أمْشِي مَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فِي بَعْضٍ طرْق فَقَالَ صلى الله عليه و اله و سلم أَ فَإِنَّكَ مِنِّي بِمَنْزِلَة هَارُونَ علیه السلام مِنْ موسى علیه السلام وَ مَن اتَّبَعَهُ وَ هُمْ بِمَنْزِلَة العجل و مَنِ اتَّبَعَهُ يَا عَلِيُّ علیه السلام إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى قَدْ قَضَى الْفُرْقَةُ وَ الِاخْتِلَافِ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ وَ لَوْ شَاءَ لجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدى حَتَّى لَا يَخْتَلِفَ اثْنَانِ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَ لَا يُنَازَعَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِهِ وَلَا يَجْحَدَ الْمَفْضُولُ ذَا الْفَضْلِ فَضْلَه﴾. (4)

4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَن أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام حَدِيثُ طَوِيلُ وَ فِيهِ يَقُولُ علیه السلام مُجيباً لبعض الزَّنَادَقَةِ وَ قَد قَالَ: وَ أَجِدُهُ قَدْ بَيَّنَ فَضْلَ نَبِيهِ عَلَى سَائِرِ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام ثُمَّ خَاطَبَهُ فِي أَضْعَافِ مَا أَثْنَى عَلَيْهِ فِي الْكِتَابِ مِنَ الْإِزْرَاءِ عَلَيْهِ وَ انْتِقَاصِ مَحَلِّهِ وَ غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ تَهْجِينِهِ وَ تَأْنِيبِهِ مَا لَمْ

ص: 370


1- بحار الأنوار، ج 75، ص 213/ تفسیر نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 203/ بحار الأنوار، ج 9، ص 203/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان/ تفسير النمی، ج 1، ص 197
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 198/ تفسير البرهان؛ فيه «و قوله فلا تكونن ... للناس» محذوف
4- بحار الأنوار، ج 28، ص 54

يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلى ما كُذِّبُوا وَ أُوذُوا﴾ پیامبر خدا صلى الله عليه و اله و سلم و رسولان پیش از او تکذیب شدند و علاوه بر تکذیب حق مورد آزار نیز قرار گرفتند.

و اگر اعراض کردن آن ها بر تو سنگین است چنان چه بتوانی نقبی در زمین بزنی یا نردبانی به آسمان بگذاری [و اعماق زمین و آسمان ها را جستجو کنی، چنین کن] تا آیه و نشانه ی دیگری برای آن ها بیاوری اما اگر خدا بخواهد آن ها را [به اجبار] بر هدایت جمع خواهد کرد. [ولی هدایت اجباری چه سودی دارد]؟ پس هرگز از جاهلان مباش. (35)

1- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ إِنْ كانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْراضُهُمْ﴾، رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم دوست داشت حارث بن عامر بن نوفل بن عبد مناف مسلمان شود. رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم او را دعوت کرد که مسلمان شود و او آن را انکار نمود و شقاوت بر او غالب شد و این امر بر رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم سخت شد و خدای متعال نازل فرمود: ﴿وَ إِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْراضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِي نَفَقاً فِي الْأَرْضِ﴾، یعنی نقب و سوراخی در زمین.

2- امام باقر علیه السلام- ﴿نَفَقاً فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّماً فِي السَّماءِ﴾، اگر بتوانی در زمین گودال بکنی یا به آسمان بالا روی؛ یعنی بر آن توانایی نداری ﴿وَ لَوْ شَاءَ اللهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الهُدى﴾، یعنی همه ی آن ها را مؤمن قرار می دهد. و كلام خداوند ﴿فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْجاهِلِينَ﴾، در ظاهر خطاب به پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم است ولی مقصود خطاب به مردم است.

3- امام علی علیه السلام- علی بن ابی طالب علیه السلام نقل کرده است در یکی از راه های مدینه همراه رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم می رفتم که فرمود: «تو نسبت به من مانند هارون نسبت به موسی علیه السلام و پیروان او هستی و آن ها مخالفان تو به منزله ی گوساله سامری و پیروانش هستند. ای علی علیه السلام! خدای تبارک و تعالی تفرقه و اختلاف را بر این امت مقدّر نموده اما اگر خدا بخواهد، آن ها را [به اجبار] هدایت جمع خواهد کرد تا جایی که دو نفر از این امّت با هم اختلاف نداشته باشند و در چیزی از فرمان او نزاع نشود و کسی که در فضل پایین تر است برتری صاحب فضل را انکار نمی کند».

4- امام علی علیه السلام- حدیثی طولانی از امیر المؤمنین علیه السلام است و در آن در جواب بعضی از زندیق ها که گفته بود: «می بینم که خدا در قرآن فضیلت پیامبرش را بر سایر انبیاء علیهم السلام بیان کرده؛ سپس او را چندین برابر آن چه در کتاب بر او ثنا گفته مورد عتاب و خطاب قرار داده است که عبارت باشند از عیب گرفتن بر او و کم کردن جایگاه او و غیر آن از سرزنش او و توبیخش به چیزی که هیچ یک از پیامبران را مورد خطاب قرار نداده است؛ مانند کلام خداوند: ﴿وَ لَوْ شَاءَ اللَّهُ جَمَعَهُمْ عَلَى

ص: 371

يُخَاطِبْ أَحَداً مِنَ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام مِثْلُ قَوْلِهِ وَ لَوْ شَاءَ اللهُ جَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدى فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ وَ الَّذِي بَدَا فِي الْكِتَابِ مِنَ الْإِزْرَاءِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم مِنْ فِرْقَة الْمُلْحِدِينَ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَ الْمُؤْتِي يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ﴾ (36)

1- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّما يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ يَعْنِي يَعْقِلُونَ وَ يُصَدِّقُونَ وَ الْمُوْتَى يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ أَىٰ يُصَدِّقُونَ بأن الموتى يبعثهم الله﴾. (2)

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿فِي قَوْلِهِ إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَ الموتى يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ نَزَلَتْ في على علیه السلام لِأَنَّهُ أَوَّلَ مَنْ سَمِعَ وَ الميت الوليد بن عقبة﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ قالُوا لَوْ لا نُزِّلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ﴾ (37)

باب 1: ﴿وَ قالُوا لَوْ لا نُزِّلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً﴾

1-1- الباقر علیه السلام- ﴿في قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ قادِرٌ عَلَى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً وَ سَيُريكُمْ فِي آخِرِ الزَّمَانِ آيَاتِ مِنْهَا دَابَّهُ الْأَرْضِ وَ الدَّجَّالُ و نزول عيسى ابن مريم علیه السلام و طلوع الشَّمْسِ مِنْ مَرِبهَا﴾. (4)

2-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قالُوا لَوْ لَا نُزِّلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ أَوْ هَنَّا أُنْزِلَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ قَالَ لَا يَعْلَمُونَ أَنَّ الْآيَةَ إِذَا جَاءَتْ وَ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَا لَهَلَكُوا﴾. (5)

باب 2: ﴿وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾

اشاره

1-2- الكاظم علیه السلام- ﴿وَصِيَّتُه الله لهشام وَ صفتهُ لِلْعَقل ثُمَّ ذَمَّ الْكَثْرَةَ فَقَالَ وَ إِنْ تُطِعُ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ الله وَ قَالَ وَ لَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾. (6)

ص: 372


1- الإحتجاج، ج 1، ص 246/ تفسیر نورالثقلین
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 203/ تفسیر القمی، ج 1، ص 198
3- بحار الأنوار، ج 38، ص 234/ المناقب، ج 2، ص 9
4- بحار الأنوار، ج 9، ص 204/ بحار الأنوار، ج 52، ص 181/ تفسیر القمی، ج 1، ص 198/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
5- بحار الأنوار، ج 17، ص 204/ بحار الأنوار، ج 9، ص 203/ تفسیر نور الثقلين
6- بحار الأنوار، ج 75، ص 296/ تحف العقول، ص 383/ الکافی، ج 1، ص 15

الهُدى فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الجَاهِلِينَ﴾. امام علیه السلام می فرماید: «سرزنش بر پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم که در کتاب خدا ظاهر شده [و آمده] است از دروغ پردازی منحرفان [و منافقان] است».

تنها کسانی [دعوت تو را] می پذیرند که گوش شنوا دارند؛ اما مردگان [و آن ها که گوش شنوا ندارند ایمان نمی آورند؛ و] خدا آن ها را [در قیامت] برمی انگیزد؛ سپس به سوی او بازگردانده می شوند. (36)

1- امام باقر علیه السلام- ﴿إِنَّما يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ﴾ یعنی می اندیشند و تصدیق می کنند. ﴿وَ الموتى يَبْعَثُهُمُ اللهُ﴾، یعنی تصدیق می کنند که خداوند مردگان را [در قیامت] برمی انگیزد.

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَ الموتى يَبْعَثُهُمُ اللهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ﴾، در مورد على علیه السلام نازل شده؛ زیرا او اولین کسی است که برای پذیرفتن دعوت پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم گوش شنوا داشت و منظور از «مرده» ولید بن عقبه است.

و گفتند: «چرا نشانه [و معجزه ای] از طرف پروردگارش بر او نازل نمی شود»؟! بگو: «خداوند قادر است که نشانه ای نازل کند»؛ ولی بیشتر آن ها نمی دانند. (37)

بخش 1: و گفتند: «چرا نشانه [و معجزه ای] از طرف پروردگارش بر او نازل نمی شود»؟! بگو: «خداوند قادر است که نشانه ای نازل کند».

1-1- امام باقر علیه السلام- ﴿إِنَّ اللهَ قادِرٌ عَلى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً﴾؛ خداوند در آخر الزمان نشانه ها [و معجزه هایی] به شما نشان می دهد که از جمله ی آن ها دابة الارض، دجّال، فرود آمدن عیسی بن مریم علیه السلام طلوع خورشید از مغرب است.

2-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قالُوا لَوْ لا نُزِّلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ﴾، یعنی چرا نازل نمی شود؟! ﴿وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ﴾؛ نمی دانند که وقتی نشانه [و معجزه] بیاید و به آن ایمان نیاورند، هلاک می شوند.

بخش 2: ولی بیشتر آن ها نمی دانند.

1-2- امام کاظم علیه السلام- سفارش امام کاظم علیه السلام به هشام و توصیف ایشان از عقل: ... سپس خداوند اکثریت را نکوهش کرد و فرمود: اگر از بیشتر کسانی که در روی زمین هستند اطاعت کنی، تو را از راه خدا گمراه می کنند (انعام /116). و فرمود: ﴿وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ﴾.

ص: 373

قوله تعالى: ﴿وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لا طَائِرِ يَليرُ بِجَناحَيْهِ إِلا أُمَمٌ أَمثالُكُمْ ما فَرَّطْنَا فِي الْكِتابِ مِنْ شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ﴾ (38)

باب 1: ﴿وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ﴾

1-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- قوله: ﴿وَ مَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ يَعْنِي خَلَقَ مِثْلَكُمْ وَ قَالَ: كُلَّ شَيْءٍ مِمَّا خَلَقَ خَلَقَ مِثْلَكُمْ﴾. (1)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ سَأَلُوهُ أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام عن أقسامِ الْأُمَّةِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ علیه السلام وَ الْأَمَّةُ جَمْعُ دَوَابَ وَ جَمْعُ طُيُورٍ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَناحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ أَوْ جَمَاعَاتُ يَأْكُلُونَ وَ يَشْرَبُونَ وَ يَتَنَاسَلُونَ وَ أَمْثَالُ ذَلِكَ﴾. (2)

1-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عن أبي الطُّفَيْلِ قَالَ: سَأَلْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام عَنْ مَعْنَى دَابَّة الْأَرْضِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام: مَنْ هُوَ؟ قَالَ: هُوَ رَبُّ الْأَرْضِ الَّذِي تَسْكُنُ مَا لِلْأَرْضِ بِهِ﴾. (3)

4-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ أَبي ذَر قَالَ: بَيْنَا أَنَا عِنْدَ رَسُول الله صلى الله عليه و اله و سلم إِذَا انْتَطَحَتْ عَنْزَانِ فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه و اله و سلم أ تَدْرُونَ فِيمَا انْتَطَحَا فَقَالُوا: لَا نَدْرِي قَالَ: لَكِن اللهُ يَدْرِى وَ سَيَقْضِي بَيْنَهُمَا﴾. (4)

5-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن الصَّادِقِ علیه السلام قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ علیه السلام لِابْنِهِ مُحَمَّدِ علیه السلام حَضَرَتْه الْوَفَاةُ إِنَّنِي قَدْ حَجَجْتُ عَلَى نَاقَتِي هَذِهِ عِشْرِينَ حِجَةً فَلَمْ أَقْرَعْهَا بِسَوْطٍ قَرْعَةً فَإِذَا نَفَقَتْ فَادْفِنُهَا لَا يَأْكُلَ لَحْمَهَا السَّبَاءُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ مَا مِنْ بَعِير يُوقَفُ عَلَيْهِ مَوْقِفَ عَرَفَةً سَبْعَ حِجَجٍ إِنَّا جَعَلَهُ اللَّهُ مِنْ نَعَمِ الْجَنَّةِ وَ بَارَكَ فِي نَسْلِهِ فَلَمَّا نَفَقَتْ حَفَرَ لَهَا أَبُو جَعْفَرَ علیه السلام وَ دَفَنَهَا﴾. (5)

باب 2: ﴿ما فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ﴾

اشاره

1-2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ما فرطنا في الكتاب مِنْ شَيْءٍ أَي مَا تَرَكْنَا﴾. (6)

ص: 374


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 198/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
2- بحار الأنوار، ج 10، ص 23
3- تفسير بحر العرفان، ج 10، ص 219
4- تفسیر نور الثقلین
5- تفسیر نورالثقلین
6- ثواب الأعمال و عقاب الأعمال، ص 50/ تفسیر القمی، ج 1، ص 198/ تفسير البرهان

هیچ جنبنده ای در زمین و هیچ پرنده ای که با دو بال خود پرواز می کند نیست مگر این که امت هایی همانند شما هستند ما هیچ چیز را در این کتاب فروگذار نکردیم؛ سپس [همگی] به سوی پروردگارشان محشور می گردند. (38)

بخش 1: هیچ جنبنده ای در زمین و هیچ پرنده ای که با دو بال خود پرواز می کند، نیست مگر این که امت هایی همانند شما هستند.

1-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ﴾، يعنى آفریده ای همانند شما هستند هر چیزی که آفریده شده آفریده ای مانند شما هستند. 2-1- امام علی علیه السلام- و از امیر المؤمنین علیه السلام درباره ی اقسام امت در کتاب خدای متعال پرسیدند. فرمود: «أُمَّة، [به معنای] گردهم آمدن جنبندگان و گردهم آمدن پرندگان است. خدای تعالی فرمود: ﴿وَ مَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَلُكُمْ﴾؛ یعنی گروه هایی هستند که می خورند و می آشامند و تولید مثل می کنند و مانند آن.

3-1- امام علی علیه السلام- ابوطفیل گوید: از امام علی علیه السلام درباره ی معنی دابة الأرض سؤال کردم: «ای امیرمؤمنان علیه السلام او کیست؟ فرمود او صاحب زمین است که هرچه زمین دارد به وسیله ی او آرامش می یابد».

4-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابوذر رحمه الله علیه گوید: من نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بودم و دو نر به هم شاخ زدند، پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «می دانید برای چه به هم شاخ زنند؟ گفتند: «نمی دانیم». فرمود: «ولی خدا می داند و میان آن ها قضاوت می کند».

5-1- امام صادق علیه السلام- يونس بن يعقوب از امام صادق علیه السلام نقل می کند که فرمود: امام سجاد علیه السلام هنگام وفات به فرزندش امام باقر علیه السلام فرمود: «با این شتر بیست مرتبه به مکه رفته ام و یک شلاق به او نزده ام هر وقت مرد او را دفن کن که گوشتش را درندگان نخورند زیرا پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «هر شتری که هفت مرتبه در موقف عرفات حاضر باشد خداوند او را از چهارپایان بهشت قرار می دهد و نسل او را مبارک می کند». وقتی شتر مُرد امام باقر علیه السلام گودالی حفر نمود و او را دفن کرد.

بخش 2: ما هیچ چیز را در این کتاب، فروگذار نکردیم.

1-2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- ﴿ما فَرَّطْنَا فِي الْكِتابِ مِنْ شَيْءٍ﴾، یعنی [فراموش و] رها نکردیم.

ص: 375

2-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا الرَّدُّ عَلَى مَنْ قَالَ بالرَأَى وَ الْقِيَاسِ وَ الِاسْتِحْسَانِ وَ الِاجْتِهَادِ وَ مَنْ يَقُولُ إِنَّ الِاخْتِلَاف رَحْمَةً فَاعْلَمْ أَنَّا لَمَّا رَأَيْنَا مَنْ قَالَ بالرأى وَ الْقِيَاسِ قَدِ اسْتَعْمَلُوا الشَّبُهَاتِ فِي الْأَحْكَامِ لَمَّا عَجَزُوا عَنْ عِرْفَانِ إِصَابَةِ الْحُكْمِ وَ قَالُوا مَا مِنْ حَادِثَةِ إِلَّا وَ لِلَّهِ فِيهَا حُكُمْ وَلَا يَخْلُو الْحُكْمُ فِيهَا مِنْ وَجْهَيْنِ إِمَّا أَنْ يَكُونَ نَصَا أَوْ دَلِيلًا وَ إِذَا رَأَيْنَا الْحَادِثَةَ قَدْ عُدِمَ نَضُهَا فَزِعْنَا أَيْ رَجَعْنَا إِلَى الِاسْتِدْلَالِ عَلَيْهَا بِأَشْبَاهِهَا وَ نَظَائِرِهَا لِأَنَّا مَتَى لَمْ نَفْزَعْ إِلَى ذَلِكَ أَخْلَيْنَاهَا مِنْ أَنْ يَكُونَ لَهَا حُكُمْ وَ لَا يَجُوزُ أَنْ يَبْطَلَ حُكْمُ اللَّهِ فِي حَادِثَةِ مِنَ الْحَوَادِتِ لِأَنَّهُ يَقُولُ سُبْحَانَهُ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتابِ مِنْ شَيْءٍ وَ لَمَّا رَأَيْنَا الْحُكْمَ لَا يَخْلُو وَ الْحَادِثَ لَا يَنْفَرَ مِنَ الْحُكْمِ الْتَمَسْنَاهُ مِنَ النَّظَائِرِ لِكَيْنَا تَخْلُوَ الْحَادِثَةُ مِنَ الْحُكْمِ بِالنَّصِ أَوْ بِالاسْتِدْلَالِ وَ هَذَا جَائِرُ عِنْدَنَا﴾. (1)

3-2- الكاظم علیه السلام- ﴿مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بِإِسْنَادِهِ رَفَعَهُ إِلَى مُوسَى بْنِ جَعْفَرَ علیه السلام أَنَّهُ قَالَ: لَمَّا دَخَلْتُ عَلَى الرَّشِيدِ فَقَالَ لِي كَيْفَ قُلْتُمْ إِنَّا ذُرِّيَّةَ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ النَّبِيُّ لَمْ يُعَقِّبُ وَ إِنَّمَا الْعَقِبُ لِلذَّكَرِ لَا لِلْأَنْثَى وَ أَنْتُمْ وَلدُ الِابْنَةَ وَ لَا يَكُونُ لَهَا عَقِبُ فَقُلْتَ أَسْأَلُهُ [أَسْأَلُكَ] بحَقِّ الْقَرَابَةِ وَ الْقَبْرِ وَ مَنْ فِيهِ إِلَّا مَا أَعْفَانِى عَنْ هَذِهِ الْمَسْأَلَة فَقَالَ لَا أَوْ تُخْبرنى بحُجَّتِكُمْ فِيهِ يَا وَلَدَ عَلَى علیه السلام وَ أَنْتَ يَا مُوسَى علیه السلام يَعْسُوبُهُمْ وَ إِمَامُ زَمَانِهِمْ كَذَا أُلْقِيَ إِلَيَّ وَ لَسْتُ أَعْفِيكَ فِي كُلِّ مَا أَسْأَلُكَ عَنْهُ حَتَّى تَأْتِيَنِي فِيهِ بحُجَّة مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَأَنْتُمْ تَدَعُونَ مَعْشَرَ وَلْدِ عَلَى علیه السلام أَنَّهُ لَا يَسْقُطُ عَنْكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ أَلِفٌ وَ لَا وَاوُ إِلَّا وَ تَأْوِيلُهُ عِنْدَكُمْ وَ احْتَجَجْتُمْ بِقَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ما فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ وَ قَدِ اسْتَغْنَيْتُمْ عَنْ رَأَى الْعُلَمَاءِ وَ قِيَاسِهِمْ فَقُلْتُ تَأذَنْ لِى فِى الْجَوَاب فَقَالَ هَاتِ فَقُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ. وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَ سُلَيْمانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ مُوسَى وَ هارُونَ وَ كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ وَ زَكَرِيَّا وَ يَحْيى وَ عِيسَى مَنْ أَبُوعِيسَى يَا أَمِيرَ المُؤْمِنِينَ فَقَالَ لَيْسَ لِعِيسَى علیه السلام أب فَقُلْتُ إِنَّمَا الْحَقْنَاهُ بِذَرَارِيِّ الأَنْبِيَاءِ علیهم السلام مِنْ طَرِيقِ مَرْيَمَ علیها السلام وَ كَذَلِكَ الْحِقْنَا بدَرَارِي النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم مَن قِبَل أَمَنَا فَاطمة علیها السلام﴾. (2)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عُمَارَةَ بن زَيْدِ الْوَاقِدِى قَالَ: حَجَّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْن مَرْوَانَ سَنَةً مِنَ السِّنِينَ وَ كَانَ قَدْ حَجَّ فِي تِلْكَ السَّنَةِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَاقِرُ علیه السلام وَ ابْنُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّد علیه السلام ... فَقَالَ هِشَامُ بْن عَبْدِ الْمَلِكِ إِنَّ عَلِيَ علیه السلام كَانَ يَدَّعِي عِلْمَ الْغَيْبِ وَ اللَّهُ لَمْ يُطْلِعْ عَلَى غَيْبِهِ أَحَداً فَمِنْ

ص: 376


1- وسائل الشيعة، ج 27، ص 52/ بحار الأنوار، ج 90، ص 91
2- بحار الأنوار، ج 93، ص 240/ بحار الأنوار، ج 48، ص 127/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 83/ الاحتجاج، ج 2، ص 391

2-2- امام علی علیه السلام- اما رد بر سخن کسانی که معتقد به رأی و قیاس و استحسان و اجتهاد هستند و همچنین کسانی که می گویند اختلاف مایه رحمت است. پس بدان که کسانی که معتقد به رأی و قیاسند وقتی از فهم حکم درست عاجز شدند به احکام مشتبه عمل کردند و گفتند هر آن چه اتفاق می افتد خداوند در مورد آن حکمی دارد این حکم از دو حال خارج نیست؛ یا نصی بر آن وارد شده یا دلیلی برای آن است وقتی در مورد مسئله ای نصی نیافتیم، مجبوریم به آن به وسیله احکام مشابه استدلال کرده و حکم به نظایرش کنیم که اگر این کار را نکنیم آن امر را بدون حکم گذاشته ایم و جایز نیست که حکم خدا در هیچ امری باطل و تعطیل باشد. خدای سبحان می فرماید: ﴿مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ﴾؛ وقتی می بینیم حکم باید باشد و افعال نیز باید دارای حکم باشند آن حکم را از نظایرش جستجو می کنم تا آن فعل بدون حکم باقی نماند از روی نص باشد یا استدلال و این برای ما جایز است.

3-2- امام کاظم علیه السلام- محمد بن محمود با سندش از امام کاظم علیه السلام نقل می کند که فرمود: «نزد هارون الرشید آمدم. به من گفت: «چگونه می گویید ما فرزندان پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم هستیم در حالی که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نسلی نداشت؛ زیرا نسل از فرزند پسر است نه فرزند دختر و شما فرزندان دختر هستید و دختر نسلی ندارد؟» گفتم: «به حق خویشاوندی و قبر پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم و کسی که در آن است از تو می خواهم که مرا از این سؤال معاف داری». گفت: «نه مگر این که از دلیلتان درباره ی آن به من خبر دهی ای فرزند على علیه السلام و این گونه به من گزارش داده شده است که تو ای موسی بزرگشان و امام زمانشان هستی و تو را در مورد هر چیزی که درباره ی آن از تو می پرسم معاف نمی دارم تا درباره ی آن برایم دلیلی از کتاب خدای تعالی بیاوری شما گروه فرزندان علی علیه السلام ادعا می کنید که چیزی از قرآن نه الفی و نه واوی - نیست مگر آن که تأویل آن نزد شما است و به این کلام خداوند عزوجل استدلال می کنید: ﴿ما فَرَّطْنَا فِي الْكِتابِ مِنْ شَيْءٍ﴾، و خود را از نظر علماء و قیاس آن ها بی نیاز می دانید». گفتم: «اجازه می دهی جواب بدهم؟» گفت: «جوابت را بیاور». گفتم: «﴿أَعُوذُ بِالله مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ، وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ داوُدَ وَ سُلَيْمانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ موسى وَ هَارُونَ وَ كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ * وَ زَكَرِيَّا وَ يحيى و عیسی﴾؛ ای امیرمؤمنان! پدر عیسی علیه السلام کیست؟» گفت: «عیسی علیه السلام کیست؟» گفت: «عیسی علیه السلام پدری ندارد». گفتم: «او را از طریق مریم علیها السلام به فرزندان پیامبران علیهم السلام ملحق کردیم و همین طور ما از ناحیه ی مادرمان فاطمه علیها السلام فرزندان پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم ملحق شدیم.

4-2- امام صادق علیه السلام- عمارة بن زید واقدی گوید: هشام بن عبد الملک در یکی از سال ها برای حج به مکه آمد و در آن سال امام باقر علیه السلام و فرزندش امام صادق علیه السلام هم به حج آمده بودند ... هشام بن عبدالملک گفت: «علی ادعای علم غیب می کرد در حالی که خداوند هیچ کس را بر غیبش آگاه نساخت؛ پس آن را از کجا ادعا می کرد»؟ از امام صادق علیه السلام روایت است که پدرم فرمود: «خداوند عزوجل بر پیامبرش کتابی نازل فرمود و در آن [کتاب] آن چه بود و آن چه تا روز قیامت خواهد بود بیان فرمود؛ در این سخنش به این مطلب اشاره شده است: و ما این کتاب را بر تو نازل کردیم که بیانگر همه چیز و مایه ی هدایت و رحمت. (نحل /89). و پند و اندرزی برای

ص: 377

أَيْنَ ادَّعَى ذَلِكَ فَقَالَ أَبِي إِنَّ اللَّهَ جَلَّ ذِكْرَهُ أَنْزَلَ عَلَى نَبِيِّهِ كِتاباً بَيَّنَ فِيهِ مَا كَانَ وَ مَا يَكُونُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَة فِي قَوْلِهِ وَ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبياناً لِكُلِّ شَيْءٍ وَ هُدى وَ مَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ وَ فِي قَوْلِهِ كُلَّ شَيْءٍ أحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ وَ فِي قَوْلِهِ ما فَرَّطْنَا فِي الْكِتابِ مِنْ شَيْءٍ وَ فِي قَوْلِهِ وَ مَا مِنْ عَائِبَةٍ فِي السَّماءِ وَ الْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ وَ أَوْحَى اللَّهُ إِلَى نَبِيِّهِ علیهم السلام أَنْ لَا يُبْقِيَ فِي غَيْبِهِ وَ سِرِّهِ وَ مَكْنُونَ عِلْمِهِ شيء [شَيْئاً] إِلَّا يُنَاجِي بِهِ عَلِيّا علیه السلام فَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَلِّفَ الْقُرْآنَ مِنْ بَعْدِهِ ... ثُمَّ قَالَ صلی الله علیه و اله و سلم لِأَصْحَابِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبِ علیه السلام يُقَاتِلُ عَلَى تَأْوِيلِ الْقُرْآن كَمَا قَاتَلْتُ عَلَى تَنْزيلِهِ وَ لَمْ يَكُنْ عِنْدَ أَحَدٍ تَأْوِيلُ الْقُرْآن بكَمَالِهِ وَ تَمَامِهِ إِلَّا عِنْدَ عَلَى علیه السلام﴾. (1)

5-2- الرضا علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ لَمْ يَقْبِضُ نَبِيَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم حَتَّى أَكْمَلَ لَهُ الدِّينَ وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ فِيهِ تَفْصِيلُ كُلَّ شَيْءٍ بَيَّنَ فِيهِ الْحَلَالَ وَ الْحَرَامَ وَ الْحُدُودَ وَ الْأَحْكَامَ وَ جَمِيعَ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ النَّاسُ كَمَا فَقَالَ عَزَّوَجَلَ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ وَ أَنْزَلَ فِي حِجَةِ الْوَدَاعِ وَهِيَ آخِرُ عُمُرِهِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا فَأَمْرُ الْإِمَامَةِ مِنْ تَمَامِ الدِّينِ وَ لَمْ يَمْضِ حَتَّى بَيَّنَ لِأُمَّتِهِ مَعَالِمَ دِينِهِمْ وَ أَوْضَحَ لَهُمْ سَبِيلَهُمْ وَ تَرَكَهُمْ عَلَى قَصْدِ الْحَقِّ وَ أَقَامَ لَهُمْ عَلِيّا علیه السلام عَلَماً وَ إِمَاماً وَ مَا تَرَكَ شَيْئًا تَحْتَاجُ إِلَيْهِ الْأُمَّةُ إِلَّا بَيْنَهُ فَمَنْ زَعَمَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ لَمْ يُكمل دينَهُ فَقَدْ رَدَّ كِتَابَ اللهِ الْعَزِيزِ وَ مَنْ رَدَّ كِتَابَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَهُوَ كَافِرُ﴾. (2)

6-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿من من كلام لَهُ علیه السلام فِي دَمَ اخْتِلَافِ العُلَمَاءِ فِي الفتيا تَردُ عَلَى أَحَدِهِمْ الْقَضِيَّةُ فِي حُكْم مِنَ الْأَحْكَام فَيَحْكُمْ فِيهَا برَأيهِ ثُمَّ تَردُ تِلْكَ الْقَضِيَّةُ بِعَيْنِهَا عَلَى غَيْرِهِ فَيَحْكُمُ فِيهَا بِخِلَافِ قَوْلِهِ ثُمَّ يَجْتَمِعُ الْقُضَاةُ بِذَلِكَ عِنْدَ الْإِمَامِ الَّذِي اسْتَقْضَاهُمْ فَصَوَّبُ آرَاءَهُمْ جَمِيعاً وَ إِلَهُهُمْ وَاحِدٌ وَ نَبِيُّهُمْ وَاحِدٌ وَ كِتَابُهُمْ وَاحِدٌ أَ فَأَمَرَهُمُ اللهُ تَعَالَى بِالِاخْتِلَافِ فَأَطَاعُوهُ أَمْ نَهَاهُمْ عَنْهُ فَعَصَوْهُ أَمْ أَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ دِينَا نَاقِصاً فَاسْتَعَانَ بِهِمْ عَلَى إِثْمَامِهِ أَمْ كَانُوا شُرَكَاءَ لَهُ فَلَهُمْ أَنْ يَقُولُوا وَ عَلَيْهِ أَنْ يَرْضَى أَمْ أَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ دِيناً تَامَا فَقَصَّرَ الرَّسُولُ صلی الله علیه و اله و سلم عَنْ تَبْلِيغِهِ وَ أَدَائِهِ وَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ يَقُولُ ما فَرَّطْنَا فِي الْكِتابِ مِنْ شَيْءٍ وَ فِيهِ تِبْيَانُ كُلِّ شَيْءٍ وَ ذَكَرَ أَنَّ الْكِتَابَ يُصَدِّقُ بَعْضُهُ بَعْضاً وَ أَنَّهُ لَا اخْتِلَافَ فِيهِ فَقَالَ سُبْحَانَهُ وَ لَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهُ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيراً وَ إِنَّ

ص: 378


1- بحار الأنوار، ج 69، ص 184/ دلائل الإمامة، ص 106/ الأمان، ص 69
2- کمال الدین، ج 2، ص 675/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 216/ معاني الأخبار، ص 96/ الغيبة للنعماني، ص 216؛ فيه: «القول» بدل «القصد» الكافي، ج 1، ص 198/ تحف العقول، ص 436؛ فيهما: «تبیان» بدل «تفصيل»/ تفسير نور الثقلين فيه: «و أنزل في حجة الوداع ... فهو كافر» محذوف/ تفسير البرهان

پرهیزکاران قرار دادیم. (بقره /66). و در این سخنش: همه چیز را در کتاب آشکار کننده ای برشمرده ایم!. (یس /12). و در این سخنش: ﴿ما فَرَّطْنَا فِي الْكِتابِ مِنْ شَيْءٍ﴾ و در این سخنش: و هیچ موجود پنهانی در آسمان و زمین نیست مگر این که در کتاب مبین (در لوح محفوظ و علم بی پایان پروردگار) ثبت است. (نمل /75). و خداوند به پیامبرش صلی الله علیه و اله و سلم وحی فرمود که در علم غیبش سرش و علم مخفیش چیزی باقی نگذارد مگر آن که آن را به عنوان راز به علی علیه السلام بگوید و به او دستور داد که قرآن را بعد از او جمع کند. سپس پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به اصحابش فرمود: «علی بن ابیطالب علیه السلام برای تأویل و تفسیر قرآن جنگ می کند همان گونه که من برای نزول قرآن جنگ کردم. و تأویل قرآن تمام و کمال نزد هیچ کس جز علی علیه السلام نبود».

5-2- امام رضا علیه السلام- خدای عزوجل جان پیامبرش صلی الله علیه و اله و سلم را نگرفت تا این که دین را برای او کامل کرد و قرآن را که در آن تفصیل همه چیز است بر او نازل فرمود و در آن حلال و حرام، حدود، احکام و همه ی چیز هایی که مردم به آن نیاز دارند کامل بیان کرد و فرمود: ﴿ما فَرَّطْنَا فِي الْكِتابِ مِنْ شَيْءٍ﴾ و در حجة الوداع - و آن آخر عمر پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم بود نازل فرمود: امروز دین شما را کامل کردم و نعمت خود را بر شما تمام نمودم و اسلام را به عنوان آیین [جاودان] شما پذیرفتم. (مائده /3). پس امر امامت از تمامیت دین است و پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم از دنیا نرفت تا این که برای امتش علامت های دینشان را بیان کرد و راهشان را برای آن ها روشن نمود و آن ها را بر قصد حق رها کرد و علی علیه السلام را برای آن ها نشانه ی هدایت و امام تعیین فرمود و چیزی که امت به آن نیاز دارند رها نکرد مگر آن که بیان فرمود؛ پس هر کس گمان کند که خدای عزوجل دینش را کامل نکرد، کتاب عزیز خدا را رد کرده است و هر کس کتاب خدای عزوجل را رد کند کافر است.

6-2- امام علی علیه السلام- از امیر المؤمنین علیه السلام نقل است که فرمود: «گاهی یک دعوا نزد یکی از آنان مطرح می شود و قاضی به رأی خود حکم می کند پس از آن عین این جریان نزد قاضی دیگری عنوان می گردد او درست بر خلاف اوّلی رأی می دهد سپس همه نزد پیشوایشان که آنان را به قضا و داوری منصوب داشته گرد می آیند او رأی همه را تصدیق می کند و فتوای همگان را درست می شمارد در صورتی که خدای آنان یکی پیغمبرشان یکی و کتابشان یکی است. آیا خداوند متعال آنان را به پراکندگی و اختلاف فرمان داده و آنان اطاعتش کرده اند؟ و یا آنان را از اختلاف نهی فرموده و معصیتش نموده اند؟ یا این که خدا دین ناقصی فرو فرستاده و در تکمیل آن از آنان استمداد جسته است؟ و یا ایشان شریک خدایند که حق دارند بگویند و بر خدا لازم است رضایت دهد؟ و یا اینکه خداوند دین را کامل نازل کرده اما پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم در تبلیغ و ادای آن کوتاهی ورزیده؟ با این که خداوند می فرماید: ﴿ما فَرَّطْنَا فِي الْكِتابِ مِنْ شَيْءٍ وَ فِيهِ تِبْيَانُ كُلِّ شَيْءٍ﴾. و يادآور شده است که آیات قرآن یکدیگر را تصدیق می کنند و اختلافی در آن وجود ندارد چنان که می فرماید: اگر از سوی غیر خدا بود اختلاف فراوانی در آن می یافتند. (نساء /82). قرآن دارای ظاهری زیبا و

ص: 379

الْقُرْآنَ ظَاهِرُهُ أَنِيقُ وَ بَاطِنُهُ عَمِيقُ لَا تَفْنَى عَجائِبُهُ وَ لَا تَنْقَضِي غَرَائِبُهُ وَ لَا تُكْشَفُ الظُّلُمَاتِ إِنَّا بِهِ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنا صمٌ وَ بُكْمٌ في الظُّلُماتِ مَنْ يَشَأ اللهُ يُضْلِلهُ وَ مَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلى صراطٍ مُسْتَقِيمٍ﴾ (39)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَن أَبي جَعْفَر علیه السلام فِي قَوْلِهِ وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنا صمٌ وَ بُكُمْ يَقُولُ صِمٌ عَنِ الْهُدَى وَ بُكْمُ لَا يَتَكَلَّمُونَ بِخَيْرِ فِي الظُّلُماتِ يَعْنِي ظُلُمَاتِ الْكُفْرِ مَنْ يَشَأُ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَ مَنْ يَشَأْ يَجْعَلَهُ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ وَ هُوَ رَدُّ عَلَى قَدَرِيَّةِ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَحْشُرُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ الصَّابِئِينَ وَ النَّصَارَى وَ الْمَجُوسَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَلَا إِنَّ لِكُلِّ أُمَّه مَجُوسَاً وَ مَجُوسَ هَذِهِ الْأُمَّةَ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا قَدَرَ وَ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْمَشِيَّةَ وَ الْقُدْرَةَ إِلَيْهِمْ وَ لَهُمْ﴾. (2)

2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي حَمْزَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرَ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صمٌ وَ بُكُمْ فِي الظُّلُماتِ مَنْ يَشَأْ اللهُ يُضْلِلْهُ وَ مَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ قَالَ أَبُو جَعْفَرِ علیه السلام نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ كَذَّبُوا فِي أَوْصِيَائِهِمْ صُمٌّ وَ بُكُمُ كَمَا قَالَ اللهُ فِي الظُّلُماتِ مَنْ كَانَ مِنْ وَلْدِ إِبْلِيسَ فَإِنَّهُ لَا يُصَدِّقَ بِالْأَوْصِيَاءِ علیهم السلام وَ لَا يُؤْمِنُ بِهِمْ أَبَداً وَ هُمُ الَّذِينَ أَضَلَّهُمُ اللَّهُ وَ مَنْ كَانَ مِنْ وَلْدِ آدَمَ اللهِ آمَنَ بِالْأَوْصِيَاءِ علیهم السلام وَ هُمْ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ قَالَ وَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلَّهَا فِي بَطْنِ الْقُرْآنِ أَنْ كَذَّبُوا بِالْأَوْصِيَاءِ علیهم السلام كُلَّهُمْ﴾. (3)

3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَولُهُ وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَ بُكُمْ فِي الظُّلُماتِ يَعْنِي قَدْ خَفِيَ عَلَيْهِمْ مَا تَقُولُهُ مَنْ يَشَأَ اللَّهُ يُضْلِلْهُ أَنْ يُعَذِّبُهُ وَ مَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ يَعْنِي يُبَيِّنَ لَهُ وَ يُوَقِّقُهُ حَتَّى يَهْتَدِى إِلَى الطَّريق﴾. (4)

4- الرضا علیه السلام- ﴿وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌ وَ بُكُمْ فِي الظُّلُماتِ يَعْنِي قَدْ خَفِنَ عَلَيْهِمْ مَا تَقُولُهُ﴾. (5)

ص: 380


1- شرح نهج البلاغة، ج 1، ص 288/ بحار الأنوار، ج 2، ص 284/ نهج البلاغة، ص 61؛ فيهما: «فقال سبحانه و لو كان ... الظلمات الا» محذوف/ كشف اليقين، ص 189/ الاحتجاج، ج 1، ص 261؛ فيه: «ذكر أن الكتاب ... الظلمات إلا» محذوف/ تفسير نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 5، ص 197/ تفسیر البرهان/ تفسير نور الثقلين/ تفسیر القمی، ج 1، ص 198
3- بحار الأنوار، ج 23، ص 206/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 198/ تفسير البرهان؛ فيه: «قوله و الذين ... قد خفى عليهم ما تقوله» محذوف
5- تفسير البرهان

شگفت انگیز و باطنی پرمایه و عمیق است؛ نکات شگفت آور آن فانی نگردد و اسرار نهفته آن پایان نپذیرد و هرگز تاریکی های جهل و نادانی جز به آن رفع نخواهد شد».

کسانی که آیات ما را تکذیب کردند کر و لال هایی هستند که در تاریکی ها قرار دارند. هر کس را خدا بخواهد و مستحق باشد گمراه می کند؛ و هرکس را بخواهد [و شایسته ببیند] در راه راست قرار خواهد داد. (39)

1- امام باقر علیه السلام- ابوالجارود نقل کرده، امام باقر علیه السلام درباره ی این سخن خداوند: ﴿وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بآياتِنا صُمٌ وَ بُكْمٌ﴾؛ می فرماید: یعنی کر از شنیدن هدایت و لال از این که سخن خیری بگویند. ﴿في الظُّلُماتِ﴾؛ یعنی تاریکی های كفر، ﴿مَنْ يَشَأَ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَ مَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ﴾، اين سخن در رد اعتقاد قدری های این امت است که خداوند آنان را در روز قیامت با صابئین و نصرانی ها و مجوسیان محشور می کند و آنان می گویند: ﴿و الله رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾، و خداوند می فرماید: ﴿انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾، امام باقر علیه السلام نقل کردند: رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «هر امتی مجوسیانی دارد و مجوسیان این امت کسانی اند که می گویند قدری در کار نیست و می پندارند که مشیّت و قدرت به آنان داده شده و در اختیار آنان است».

2- امام باقر علیه السلام- ابوحمزه گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی آیه: ﴿وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌ وَبُكُمْ فِي الظُّلُماتِ مَنْ يَشَأَ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَ مَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِیم﴾؛ پرسیدم. فرمود: «درباره ی کسانی نازل شده که اوصیای خود را تکذیب کردند ﴿صُمَّ وَ بُكُم﴾ همان طور که خداوند فرموده است: ﴿في الظُّلُماتِ﴾ در تاریکی ها به سر می برند کسی که از فرزندان شیطان باشد، هرگز اوصیاء علیهم السلام را تصدیق نخواهد کرد و به آن ها ایمان نمی آورد و آن ها کسانی هستند که خدا گمراهشان نموده و کسی که از فرزندان آدم علیه السلام باشد ایمان به اوصیاء علیهم السلام می آورد و آن ها در راه راست قرار دارند». و شنیدم که می فرمود: «﴿كَذَّبُوا بِآیاتِنا﴾ تمام آیات و در باطن قرآن یعنی تمام اوصیاء را تکذیب کردند».

3- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- کلام خداوند ﴿وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَ بُكُمْ فِي الظُّلُماتِ﴾، یعنی آن چه می گویی بر آن ها مخفی شده است و سخنانت را نمی فهمند. ﴿مَنْ يَشَا اللَّهُ يُضْلِلْهُ﴾، يعنى عذاب کند، ﴿وَ مَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِیم﴾ یعنی راه راست را برای او بیان می کند و او را کمک می کند تا به راه راست هدایت شود.

4- امام رضا علیه السلام- ﴿وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنا صُمٌ وَ بُكُمْ فِي الظُّلُماتِ﴾، یعنی آن چه می گویی بر آن ها مخفی شده است و سخنانت را نمی فهمند.

ص: 381

قوله تعالى: ﴿قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَناكُمْ عَذابُ اللَّهُ أَوْ أَتَذْكُمُ السَّاعَةُ أَ غَيْرَ اللَّهُ تَدْعُونَ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾ (40)

1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿هُوَ الَّذِي يَتَأَلَّهُ إِلَيْهِ عِنْدَ الْحَوَائِجِ وَالشَّدَائِدِ كُلُّ مَخْلُوقَ عِنْدَ انْقِطَاعِ الرَّجَاءِ مِنْ جَمِيعِ مَنْ دُونَهُ وَ تَقَطَّعَ الْأَسْبَاب مِنْ كُلِّ مَنْ سِوَاهُ وَ ذَلِكَ أَنَّ كُلَّ مُتَرَبِّس فِي هَذِهِ الدُّنْيَا وَ مُتَعَظَّمِ فِيهَا وَإِنْ عَظُمَ غَنَاؤُهُ وَ طُغْيَانُهُ وَ كَثْرَتْ حَوَائِجُ مَنْ دُونَهُ إِلَيْهِ فَإِنَّهُمْ سَيَحْتَاجُونَ حَوَائِجَ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهَا هَذَا الْمُتَعَاظِمُ وَ كَذَلِكَ هَذَا الْمُتَعَاظِمُ يَحْتَاجُ إِلَى حَوَائِجَ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهَا فَيَنْقَطِعُ إِلَى اللَّهِ عِنْدَ ضَرُورَتِهِ وَ فَاقَتِهِ حَتَّى إِذَا كُفِي هَمَّهُ عَادَ إِلَى شِرِكِهِ أَ مَا تَسْمَعُ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ قُل أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذابُ الله أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَغَيْرَ اللَّه تَدْعُونَ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ وَتَنْسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ فَقَالَ اللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ لِعِبَادِهِ أَيُّهَا إِلَى رَحْمَتِي إِنِّي قَدْ أَلْزَمْتُكُمُ الْحَاجَةَ إِلَى فِي كُلِّ حَالَ وَ ذِلَّةَ الْعُبُودِيَّة فِي كُلِّ وَقْتِ فَإِلَى فَافْزَعُوا فِي كُلِّ أَمْرٍ تَأْخُذُونَ فِيهِ وَ تَرْجُونَ تَمَامَهُ وَ بُلُوغَ غَايَتِهِ فَإِنِّي إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَعْطِيَكُمْ لَمْ يَقْدِرْ غَيْرِي عَلَى مَنْعِكُمْ وَ إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَمْنَعَكُمْ لَمْ يَقْدِرْ غَيْرِى عَلَى إِعْطَائِكُمْ﴾. (1)

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قُل لَهُمْ يَا مُحَمَّدُ صلی الله علیه و اله و سلم أرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَغَيْرَ الله تَدْعُونَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِليه إن شاءَ وَ تَنْسَونَ ما إِنْ تُشْرِكُونَ قَالَ تَدْعُونَ اللَّهَ إِذَا أَصَابَكُمْ ضُر ثم إذا كشف عنكُمْ ذَلِكَ تَنْسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ أَوْ تتركُونَ الْأَصْنَامَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ ما تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ وَ تَنْسَوْنَ ما تُشْرِكُونَ﴾ (41)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ تَنْسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ أَى يَتْرُكُونَ دُعَاءً ما تُشْرِكُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لِأَنَّهُ لَيْسَ عِنْدَهُمْ ضَرَرُ وَ لَا نَفَعُ﴾. (3)

ص: 382


1- بحار الأنوار، ج 89، ص 232/ التفسير الإمام العسكرى، ص 27/ التوحيد، ص 230/ تفسير نور الثقلين؛ فيهم «فقال الله ... إعطائكم» محذوف
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 199/ بحار الأنوار، ج 9، ص 204/ تفسیر نور الثقلين فيه: «قل لهم يا محمد ... ثم ردّ عليهم» محذوف
3- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 317

بگو: «به من خبر دهید اگر عذاب پروردگار به سراغ شما آید، یا قیامت فرا رسد، آیا [برای حل مشکل خود] غیر خدا را می خوانید اگر راست می گویید؟! (40)

1- امام علی علیه السلام- آن که هر مخلوقی در نزد بریده شدن امید از هر که غیر از اوست و پاره پاره شدن اسباب از هر که سوای او باشد در نزد حاجت ها و سختی ها به سوی او پناه می برد و بیانش آن است که هر سرداری در این دنیا و بزرگواری در آن و هر چند که بی نیازی و طغیانش بزرگ باشد و حاجت های کسی که غیر او یا پست تر از اوست به سوی او بسیار باشد. پس به درستی که ایشان به زودی به حاجاتی زیاد محتاج می شوند که این بزرگی نما بر آن ها قدرت ندارد و همچنین این بزرگ نما به حاجتی چند محتاج می شود که بر آن ها قدرت ندارد. پس در نزد ضرورت و ناچاری و فاقه و پریشانیاش به سوی خدا منقطع می شود تا وقتی که مقصودش کفایت شود به سوی شرک برگردد. آیا نشنیده ای که خدای عزوجل می فرماید: ﴿قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذابُ الله أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَغَيْرَ الله تَدْعُونَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ ما تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ وَ تَنْسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ﴾؛ یعنی خدایان خود را می گذارید و در دفع عذاب متوجه او می شوید. پس خدای جل جلاله به بندگانش فرمود که ای کسانی که به سوی رحمت من فقیر و محتاجید به درستی که من حاجت به سوی خود را بر شما در هر حالی و همچنین خواری بندگی را در هر وقتی الزام کرده ام پس در هر کاری که در آن شروع می کنید و تمام و بلوغ غایت و پایان آن را امید دارید به سوی من فزع کنید. پس به درستی که من اگر خواهم که به شما عطاء کنم غیر من بر منع شما قدرت ندارد و اگر خواهم که شما را منع کنم غیر من بر عطا کردن به شما قدرت ندارد.

2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم! به آن ها بگو: ﴿أَ رَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهُ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَ غَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾. سپس به آن ها پاسخ داد و فرمود: ﴿بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ ما تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ وَ تَنْسَوْنَ ما تُشْرِكُونَ﴾؛ هنگامی که ناراحتی به شما برسد، خدا را می خوانید سپس هنگامی که آن را از شما برطرف می سازد آن چه را همتای خدا قرار می دهید فراموش می کنید؛ یعنی بت ها را رها می کنید.

[نه] بلکه تنها او را می خوانید؛ و او اگر بخواهد مشکلی را که به خاطر آن او را خوانده اید برطرف می سازد؛ و آن چه را [امروز] همتای خدا قرار می دهید [در آن روز] فراموش خواهید کرد. (41)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ تَنْسَوْنَ ما تُشْرِكُونَ﴾؛ یعنی غیر از خدا خواندن چیز هایی را که شریک قرار می دهید رها کنید؛ چون نزد آن ها زیان و سودی نیست.

ص: 383

قوله تعالى: ﴿وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا إِلى أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاءِ وَ الضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ﴾ (22)

1- الصادق علیه السلام- ﴿لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ يَعْنِي كَيْ يَتَضَرَّعُوا﴾. (1)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ لَوْ أَنَّ النَّاسِ حِينَ تَنْزِلُ بِهِمُ النَّقَمُ و تَزُولُ عَنْهُمُ النَّعَمُ فَرَعُوا إِلَى رَبِّهِمْ بِصِدْقٍ مِنْ نِيَّاتِهِمْ وَ وَلَهِ مِنْ قُلُوبِهِمْ لَرَدَّ عَلَيْهِمْ كُلِّ شَارِدٍ وَ أَصْلَحَ لَهُمْ كُلِّ فَاسِدِ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿فَلَوْ لا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنا تَضَرَّعُوا وَلَكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَ زَيَّنَ همُ الشَّيْطانُ ما كانُوا يَعْمَلُونَ﴾ (22)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ قَالَ فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَ لكِنْ نَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَ زَيَّنَ هُمُ الشَّيْطانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ فَلَمَّا لَمْ يَتَضَرَّعُوا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِمُ الدُّنْيَا وَ أَغْنَاهُمْ عُنُوبَةً لِفَعْلِهِمُ الرَّدِى﴾. (3)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مَرُوكَ بَيَّاعِ اللُّؤْلُوْ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: وَ هَكَذَا التَضَرُّعُ وَ حركَ أَصَابِعَهُ يَمِيناً وَ شِمَالًا﴾. (4)

3- الصادق علیه السلام- ﴿وَ دُعَاءُ التَضَرع أَنْ تُحَرِّكَ إِصْبَعَكَ السَّبَّابَةَ مِمَّا يَدِي وَجْهَكَ وَ هُوَ دُعَاءُ الخيفة﴾.(5)

4- الباقر علیه السلام- ﴿وَ التَّضَرُّعُ رَفْعُ الْيَدَيْنِ وَ التَّضَرُّعْ بِهِمَا﴾. (6)

قوله تعالى: ﴿فَلَا نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنا عَلَيْهِمْ أَبوابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمَّ مُبْلِسُونَ﴾ (24)

باب 1: ﴿فَلَها نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ﴾.

اشاره

ص: 384


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 199
2- نهج البلاغة، ص 257/ تفسیر نور الثقلين
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 199
4- الكافي، ج 2، ص 480/ تفسیر نور الثقلين
5- الكافي، ج 2، ص 480/ تفسیر نور الثقلين
6- الکافی، ج 2، ص 481/ تفسیر نور الثقلين

ما به سوی امت هایی که پیش از تو بودند [پیامبرانی] فرستادیم؛ [و هنگامی که با این پیامبران به مخالفت برخاستند] آن ها را با سختی و رنج مواجه ساختیم؛ شاید تسلیم گردند. (42)

1- امام صادق علیه السلام- ﴿لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ﴾؛ یعنی تا این که تسلیم گردند.

2- امام علی علیه السلام- اگر مردم هنگامی که عذاب ها بر آن ها فرود می آید و نعمت ها از دستشان می رود با نیت های صادقانه ی خود و دل های مشتاق به پروردگارشان پناه می بردند، آن چه از دست رفته به آن ها باز می گرداند و هر فسادی را برایشان اصلاح می نمود.

چرا هنگامی که سختی [و عذاب] ما به آنان رسید [تضرع نکردند و] تسلیم نشدند؟! بلکه دل های آن ها قساوت پیدا کرد؛ و شیطان آن چه را انجام می دادند، در نظرشان زینت داد. (43)

1 - على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَلَوْ لا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ ما كانُوا يَعْمَلُونَ﴾، و هنگامی که تسلیم نشدند خداوند به خاطر کار پستشان برای عذاب آن ها در های دنیا را بر آن ها گشود و آن ها را بی نیاز کرد.

2- امام صادق علیه السلام- المروک بیاع لؤلؤ از کسی که از امام صادق نقل می کند: فرمود: تضرع در دعا این گونه است و انگشتانش را به طرف راست و چپ حرکت داد.

3- امام صادق علیه السلام- دعای تضرع آن است که انگشت سبابه را در برابر صورتت بجنبانی و آن دعای ترس و هراس است.

4- امام باقر علیه السلام- تضرع، بالا بردن دست ها و زاری کردن با آن ها است.

[آری] هنگامی که آن چه را به آن ها یادآوری شده بود فراموش کردند، در های همه چیز [از نعمت ها] را به روی آن ها گشودیم؛ تا [کاملاً] به آن خوشحال شدند [و دل بستند]؛ ناگهان آن ها را گرفتیم و سخت مجازات کردیم؛ در این هنگام، همگی مأیوس شدند؛ و در های امید به روی آن ها بسته شد. (44)

بخش 1: [آری] هنگامی که آن چه را به آن ها یادآوری شده بود فراموش کردند.

ص: 385

1-1- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَلَمَا نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ قَالَ كَانُوا ثَلَاثَةَ أَصْنَافِ صنف التَمَرُوا وَ أَمَرُوا فَتَجوا وَ صنف التَمَرُوا وَلَمْ يَأْمُرُوا فَمُسِحُوا ذَراً وَ صَفُ لَمْ يَأْتَمِرُوا وَ لَمْ يَأْمُرُوا فَهَلَكُوا﴾. (1)

2-1- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ فَلَا نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ قَالَ لَمَّا تَرَكُوا وَلَايَةَ عَلَى علیه السلام وَ قَدْ أَمِرُوا﴾. (2)

3-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿فَلَمَّا نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ أَى تَرَكُوا مَا وُعِظُوا بهِ﴾. (3)

باب 2: ﴿فَتَحْنا عَلَيْهِمْ أَبوابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا﴾

1-2- الباقر علیه السلام- ﴿فَتَحْنا عَلَيْهِمْ أَبوابَ كُلِّ شَيْءٍ يَعْنِي مَعَ دَولَتِهِمْ فِي الدُّنْيَا وَ مَا بَسَطَ إِلَيْهِمْ فِيهَا﴾. (4)

2-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿إِذَا رَأَيْتَ اللَّهَ يُعْطِي الْعَبْدَ مَا يُحِبُ وَ هُوَ مُقِيمٌ عَلَى مَعْصِيَتِهِ فَإِنَّمَا ذَلِكَ اسْتِدْرَاجُ ثُمَّ تَنَا فَلَمَّا نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوابَ كُلِّ شَيْءٍ﴾. (5)

3-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿إِذَا رَأَيْتَ اللَّهَ يُعْطِي عَلَى الْمَعَاصِي فَذَلِكَ اسْتِدْرَاجِ مِنْهُ﴾. (6)

4-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿يَا ابْنَ آدَمَ إِذَا رَأَيْتَ رَبَّكَ يُتَابِعُ عَلَيْكَ نِعَمَهُ فَاحْذَرْهُ﴾. (7)

باب 3: ﴿أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ﴾

اشاره

1-3- الباقر علیه السلام- ﴿أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً فَإِذا هُمْ مُبْلِسُونَ قَالَ نَزَلَتْ فِي وَلْدِ الْعَبَّاسِ﴾. (8)

2-3- الصادق علیه السلام- ﴿قَوْلِهِ فَإِذا هُمْ مُبْلِسُونَ قَالَ أَخَذَ بَنِي أُمَيَّةَ بَغْتَةً وَ يُؤْخَذْ بَنُو الْعَبَّاس جَهْرَةً﴾. (9)

3-3- الهادى علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ علیه السلام: أَنَّ قَنْبَراً مَوْلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَعلیه السلام دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاحِ بْنِ يُوسُفَ فَقَالَ لَهُ مَا الَّذِي كُنْتَ تَلِي مِنْ عَلِيِّ بن أبي طَالِب علیه السلام فَقَالَ كُنتُ أَوَضَّيهِ فَقَالَ لَهُ مَا

ص: 386


1- بحار الأنوار، ج 97، ص 75/ الخصال، ج 1، ص 100
2- بحار الأنوار، ج 31، ص 523/ تفسير العياشي، ج 1، ص 360/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان/ تفسیر فرات الكوفي، ص 133/ بصائر الدرجات، ص 77
3- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 319
4- بصائر الدرجات، ص 77/ بحار الأنوار، ج 35، ص 369/ تفسیر البرهان/ تفسير القمي، ج 1، ص 1/ تفسیر نور الثقلين
5- مجموعة ورام، ج 2، ص 232
6- بحار الأنوار، ج 4، ص 198/ تفسیر نور الثقلين
7- بحار الأنوار، ج 64، ص 199/ تفسير نور الثقلين
8- بحار الأنوار، ج 1، ص 523/ تفسير العياشي، ج 1، ص 360/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
9- بحار الأنوار، ج 1، ص 524/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 360/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

1-1- امام باقر علیه السلام- ﴿فَلَا نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ﴾، سه گروه بودند: گروهی فرمانبرداری کردند و به کار خوب فرمان دادند؛ در نتیجه نجات یافتند و گروهی فرمانبرداری کردند ولی دیگران را فرمان پس این ها به شکل مورچه درآمدند و گروهی نه فرمان بردند و نه فرمان دادند؛ پس نابود ندادند شدند.

2-1- امام باقر علیه السلام- ﴿فلما نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبوابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً فَإِذا هُمْ مُبْلِسُونَ﴾؛ هنگامی که ولایت علی علیه السلام را رها کردند در حالی که به آن فرمان داده شده بودند.

3-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿فَلَما نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ﴾؛ یعنی آن چه به آن پند داده شده بودند، وانهادند.

بخش 2: در های همه چیز [از نعمت ها] را به روی آن ها گشودیم؛ تا [کاملاً] به آن خوشحال شدند [و دل بستند]؛ ناگهان آن ها را گرفتیم [و سخت مجازات کردیم].

1-2- امام باقر علیه السلام- ﴿فَتَحْنا عَلَيْهِمْ أَبوابَ كُلِّ شَيْءٍ﴾ یعنی با دولتشان در دنیا و آن چه در دنیا برایشان گسترده شده در های همه چیز را به روی آن ها گشودیم.

2-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هر گاه دیدی خداوند به بنده آن چه را دوست دارد عطا می فرماید در حالی که آن بنده نافرمانی خدا را ادامه می دهد؛ پس قطعاً آن نشانه ی استدراج (به تدریج به سوی عذاب پیش بردن) است. سپس تلاوت فرمود: ﴿فَلَا نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوابَ كُلِّ شَيْءٍ﴾.

3-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- وقتی دیدی خداوند بر گناهان عطا می کند آن استدراج از طرف خداست.

4-2- امام علی علیه السلام- ای فرزند آدم علیه السلام! وقتی دیدی پروردگارت نعمت هایش را پی در پی برای تو می فرستد از آن برحذر باش.

بخش 3: در این هنگام همگی مأیوس شدند؛ [و در های امید به روی آن ها بسته شد].

1-3- امام باقر علیه السلام- ﴿أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً فَإِذا هُمْ مُبْلِسُونَ﴾، درباره ی فرزندان عباس نازل شده است.

2-3- امام صادق علیه السلام- ﴿فَإِذا هُمْ مُبْلِسُونَ﴾ خداوند بنی امیه را به صورت ناگهانی گرفت [و مجازات کرد] و بنی عباس آشکارا گرفته می شود.

3-3- امام هادی علیه السلام- قنبر خادم امیر المؤمنین علیه السلام نزد حجاج بن یوسف آمد. حجاج به او گفت: «چه کمکی به علی بن ابی طالب علیه السلام می کردی؟» گفت: «آب وضو برایش آماده می کردم». حجاج به او گفت: «هنگامی که از وضویش فارغ می شد چه می گفت؟» گفت: «این آیه را می خواند: ﴿فَلَمَّا نَسُوا

ص: 387

كَانَ يَقُولُ إِذَا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ فَقَالَ كَانَ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ فَلَمَّا نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبوابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِها أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذا هُمْ مُبْلِسُونَ فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ الْحَمْدُ لله رَبِّ الْعالَمينَ فَقَالَ الْحَجَّاجُ أَظُنُّهُ كَانَ يَتَأَوَّلُهَا عَلَيْنَا قَالَ نَعَمْ﴾. (1)

4-3- الباقر علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا قَوْلُهُ حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ يَعْنِي قِيَامَ القائم عجل الله تعالی فرجه الشریف﴾. (2)

5-3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ حَفْصِ بْن غِيَاثٍ عَنْ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: كَانَتْ مُنَاجَاةُ اللَّهِ لِمُوسَى علیه السلام يَا مُوسَى علیه السلام إِذَا رَأَيْتَ الْفَقْرَ مُقْبلًا فَقُلْ مَرْحَباً بِشِعَارِ الصَّالِحِينَ، وَ إِذَا رَأَيْتَ الْغِنَى مُقْبلًا فَقُلْ ذَنْبُ عُجِّلَتْ عُقُوبَتْهُ، فَمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى أَحَدٍ هَذِهِ الدُّنْيَا إِلَّا بِذَنْبِ لِيُنْسِيَهُ ذَلِكَ فَلَا يَتُوبَ فَيَكُونُ إِقْبَالُ الدُّنْيَا عَلَيْهِ عُقُوبَةٌ لِذُنُوبِهِ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿فَقُطِعَ َدابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعالَمينَ﴾ (45)

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ فُضَيْلِ بْن عِيَاضٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبدِ الله علیه السلام عَن الْوَرَعَ مِنَ النَّاسِ قَالَ الَّذِي يَتَوَرَعْ عَنْ مَحَارِمِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ يَجْتَنِبُ هَوْلَاءِ وَ إِذَا لَمْ يَتَّقِ الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ وَ هُوَ لَا يَعْرِفُهُ وَ إِذَا رَأَى الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُنْكِرْهُ وَ هُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ فَقَدْ أَحَبَّ أَنْ يُعْصَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُعْصَى اللَّهُ فَقَدْ بَارَزَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ بِالْعَدَاوَةَ وَ مَنْ أَحَبَّ بَقَاءَ الظَّالِمِينَ فَقَدْ أَحَبَّ أَنْ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى حَمِدَ نَفْسَهُ عَلَى هَلَاكِ الظَّالِمِينَ فَقَالَ فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ الحمد لله رب العالمينَ﴾. (4)

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿إن الله يُمْهِلُ الظَّالِم حَتَّى يَقُولَ قَدْ أَهْمَلَنِي ثُمَّ يَأخُذَهُ أَخْذَهُ رَابِيَةً إِنَّ اللَّهَ حَمِدَ نَفْسَهُ عِنْدَ هَلَاكِ الظَّالِمِينَ فَقَالَ فَقُطِعَ َدابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾. (5)

ص: 388


1- بحار الأنوار، ج 42، ص 135/ تفسير العياشي، ج 1، ص 359/ رجال الکشی، ص 74/ تفسير نور الثقلين/ مستدرک الوسائل، ج 1، ص 322/ تفسير البرهان
2- بصائر الدرجات، ص 77/ بحار الأنوار، ج 35، ص 369/ تفسیر البرهان/ تفسير القمى، ج 1، ص 200/ تفسير نور الثقلين
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 199/ تفسیر نور الثقلين؛ فيه: «فلما فرحوا ... لموسى» و «فما فتح الله ... لذنوبه» محذوفتان
4- الكافي، ج 5، ص 108/ وسائل الشیعة، ج 16، ص 258/ بحار الأنوار، ج 67، ص 303/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 360/ تفسیر القمی، ج 1، ص 200؛ فيه: «اختیارا» زيادة/ تفسير البرهان/ تتفسير نور الثقلين
5- بحار الأنوار، ج 72، ص 322/ أعلام الدین، ص 315

ما ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنا عَلَيْهِمْ أَبوابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ الحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾». حجاج گفت: «گمان می کنم آن آیه را بر ما تأویل می کرد». گفت: «بله».

4-3- امام باقر علیه السلام- ﴿حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ﴾، منظور قيام قائم عجل الله تعالی فرجه الشریف است.

5-3- امام صادق علیه السلام- حفص بن غیاث از امام صادق علیه السلام نقل می کند که فرمود: کلام خداوند به موسی علیه السلام این بود: «ای موسی علیه السلام هنگامی که فقر را دیدی که به تو روی آورده است بگو: علامت صالحان خوش آمدی! و هنگامی که توانگری را دیدی که روی آورده است، بگو: گناهی است که عذاب آن پیشی گرفته است خداوند این دنیا را جز به سبب گناهی به روی کسی باز نکرده است تا آن گناه را از یادش ببرد و توبه نکند؛ در نتیجه روی آوردن دنیا به او، عذاب برای گناهش است».

و به [این ترتیب] ریشه ی گروهی که ستم کرده بودند قطع شد و ستایش مخصوص خداوند پروردگار جهانیان است. (45)

1- امام صادق علیه السلام- فضیل بن عیاض گوید: از امام صادق علیه السلام او پرسیدم: «چه کسی در میان مردم پارسا است؟» فرمود: «کسی که از ارتکاب کار هایی که خدا حرام کرده است خودداری کند و از اینان دوری گزیند و اگر از شبهه ها خودداری نکند در کار های حرام گرفتار می شود، در حالی که آن را نمی شناسد و اگر منکر را ببیند و آن را انکار نکند و زشت نشمارد، در حالی که می تواند آن را از بین ببرد در این صورت وی دوست دارد که مردم خدا را معصیت کنند و و هر که دوست دارد که خدا مورد معصیت قرار گیرد آشکارا با خداوند دشمنی کرده است و هر که دوست دارد ستمگران باقی و پایدار بمانند به معنی این است که وی دوست دارد خدا مورد معصیت قرار گیرد و این در حالی است که خدای تبارک و تعالی خود را به خاطر از بین بردن ستمگران ستایش کرده است: ﴿استفَقُطِعَ َدابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾».

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- خداوند به ظالم مهلت می دهد تا بگوید به من مهلت داده است. سپس او را به عذاب شدیدی گرفتار می کند خداوند خود را هنگام هلاک ظالمان ستوده و فرمود است: ﴿فَقُطِعَ دابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ الحَمدُ لله رَبِّ الْعالَمينَ﴾.

ص: 389

قوله تعالى: ﴿قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبْصارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلى قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلهُ غَيْرُ الله يَأْتِيكُم بِهِ انْظُرُ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ﴾ (46)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَوْلُهُ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبصَارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلى قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلهُ غَيْرُ الله يَأْتِيكُم به انظر كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قُلْ لِقْرَيْشَ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبْصَارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلى قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلَهُ غَيْرُ اللَّهِ يَرُدُّهَا عَلَيْكُمْ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ أَوْ يَكْذِبُونَ﴾. (1)

2- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ تَعَالَى قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبْصارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلى قُلُوبِكُمْ يَقُولُ أَخَذَ اللَّهُ مِنْكُمُ الْهُدَى ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ يَقُولُ يُعْرِضُونَ﴾. (2)

3- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبْصَارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلى قُلُوبِكُمْ يَقُولُ إن أخَذَ اللَّهُ مِنْكُمُ الْهُدَى مَنْ إِلهُ غَيْرُ الله يَأْتِيكُمْ بِهِ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ يَقُولُ

يَعْتَرِضُونَ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذابُ الله بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَل يُهلك إلا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ﴾ (47)

1- الباقر علیه السلام- ﴿قَوْلُهُ تَعَالَى قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَل يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِونَ فَإِنَّهَا نَزَلَتْ لَمَّا هَاجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى الْمَدِينَةِ وَ أَصَابَ أَصْحَابَهُ الْجَهْدُ وَ الْعِلَلُ وَ الْمَرَضُ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ قُلْ لَهُمْ يَا مَحمَد صلى الله عليه و اله و سلم أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ الله بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَل يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ أَى إِنَّهُ لَا يُصِيبُكُمْ إِلَّا الْجَهْدُ وَ الضَّرَّ فِي الدُّنْيَا فَأَمَّا الْعَذَابُ الْأَلِيمُ الَّذِي فِيهِ الْهَلَاكُ لَا يُصِيبُ إِلَّا الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾. (4)

ص: 390


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 204/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين؛ فيه: «من اله غير ... من اله غير الله» محذوف/ تفسير القمي، ج 1، ص 201
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 204/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 201
4- بحار الأنوار، ج 9، ص 204/ تفسیر القمی، ج 1، ص 201/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين

بگو: «به من خبر دهید اگر خداوند گوش و چشم هایتان را بگیرد و بر دل های شما مهر نهد [که چیزی را نفهمید] کدام معبودی جز خدا آن ها را به شما باز گرداند»؟ ببین چگونه آیات را به گونه های مختلف برای آن ها شرح می دهیم، سپس آن ها روی می گردانند! (46)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبْصارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلهُ غَيْرُ الله يَأْتِيكُمْ بِهِ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ﴾، خداى متعال فرمود: به قريش بگو: ﴿إِنّ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبْصَارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلى قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلهُ غَيْرُ الله يَرُدُّهَا عَلَيْكُمْ إِلَّا اللهُ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ﴾، یعنی دروغ می گویند.

2- امام باقر علیه السلام- ﴿قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبْصارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُمْ﴾؛ اگر خداوند هدایت را از شما بگیرد کدام معبودی جز خدا آن ها را به شما باز می گرداند؟! ﴿انْظُرُ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ﴾؛ یعنی اعراض می کنند.

3- امام باقر علیه السلام- ﴿قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبْصارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُمْ﴾؛ اگر خداوند هدایت را از شما بگیرد کدام معبودی جز خدا آن ها را به شما باز می گرداند؟! ﴿انظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ﴾؛ یعنی اعتراض می کنند.

بگو: «به من خبر دهید اگر عذاب خدا ناگهان یا آشکارا به سراغ شما بیاید، آیا جز گروه ستمکاران هلاک می شوند»؟! (47)

1- امام باقر علیه السلام- این کلام خداوند متعال: ﴿قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذابُ الله بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَل يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ﴾، هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به مدینه هجرت کرد، نازل شد و اصحابش دچار مشقت بیماری ها و مریضی شدند و به رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم شکایت کردند؛ پس خداوند نازل فرمود: ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم به آن ها بگو: ﴿أَ رَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذابُ الله بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالُونَ﴾؛ یعنی در دنیا جز مشقت و ضرر به شما نمی رسد، اما عذاب دردناکی که در آن هلاکت است جز به قوم ظالم نمی رسد.

ص: 391

قوله تعالى: ﴿وَ ما نُرْسِلُ المُرسَلينَ إِلا مُبَشِّرِينَ وَ مُنْذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَ أَصْلَحَ وَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾ (48)

قوله تعالى: ﴿وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِما كانُوا يَفْسُقُونَ﴾ (49)

قوله تعالى: ﴿قُلْ لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزائِنُ الله وَ لا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَ الْبَصِيرُ أَفَلا تَتَفَكَّرُونَ﴾ (50)

باب 1: ﴿قُلْ لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ الله وَ لا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا ما يُوحَى إِلَيَّ﴾

1-1- الرضا علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ حَرَاماً وَ أَحَلَّ حَلَالًا وَ فَرَضَ فَرَائِضَ فَمَا جَاءَ فِي تَحْلِيلِ مَا حَرَّمَ الله أوْ فِي تَحْريم مَا أَحَلَّ اللَّهُ أَوْ دَفْعِ فَرِيضَة فِي كِتَابِ اللهِ رَسَمَهَا بَيْنَ قَائِمٍ بِلَا نَاسِخِ نَسَخَ ذَلِكِ فَذَلِكَ مَا لَا يَسَعُ الْأَخُذُ بِهِ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَمْ يَكُنْ لِيُحَرِّمَ مَا أَحَلَّ اللَّهُ وَ لَا لِيُحَلَّلَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَ لَا لِيُغَيرَ فَرَائِضِ اللَّهِ وَ أَحْكامَهُ كَانَ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ مُتَّبعاً مُسَلَّما مُرَدِّياً عَنِ اللَّهِ وَ ذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ فَكَانَ صلی الله علیه و اله و سلم مُتَبعاً لِلَّهِ مُؤَدِّيَا عَنِ اللَّهِ مَا أَمَرَهُ بِهِ مِنْ تَبْلِيغِ الرَّسَالَةِ﴾. (1)

2-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قُلْ لَهُمْ يَا مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم لَا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّه وَ لَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لَا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلا مَا يُوحَى إِلَيَّ قَالَ: مَا أَمْلِكُ لَكُمْ خَزَائِنَ اللَّهِ وَ لَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ أَمَّا قَوْلُهُ إِنَّهَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ﴾. (2)

باب 2: ﴿قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَ الْبَصِيرُ أَ فَلَا تَتَفَكَّرُونَ﴾

اشاره

1-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَ الْبَصِيرُ أَي مَنْ يَعْلَمُ وَ مَنْ لَا يَعْلَمُ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ﴾. (3)

2-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ ما يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَ الْبَصِيرُ قَالَ الْأَعْمَى أَبُو جَهْل وَ الْبَصِيرُ

أمير المؤمنين علیه السلام﴾. (4)

ص: 392


1- وسائل الشيعة، ج 27، ص 113/ بحار الأنوار، ج 2، ص 233/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 20
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 201
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 201
4- تأويل الآيات الظاهرة، ص 469

ما پیامبران را جز [به عنوان] بشارت دهنده و بیم دهنده نمی فرستیم؛ کسانی که ایمان بیاورند و عمل صالح انجام دهند نه ترسی بر آن هاست و نه اندوهگین می شوند. (48)

و کسانی که آیات ما را تکذیب کردند عذاب [پروردگار] به خاطر نافرمانی هایشان به آنان می رسد. (49)

بگو: «من به شما نمی گویم گنجینه های الهی نزد من است و من [جز آن چه خدا به من بیاموزد] از غیب آگاه نیستم. و به شما نمی گویم من فرشته ام. تنها از آن چه به من وحی می شود. پیروی می کنم». بگو: «آیا نابینا و بینا مساویند؟! پس چرا نمی اندیشید»؟! (50)

بخش 1: بگو: «من به شما نمی گویم گنجینه های الهی نزد من است. و من جز آن چه خدا به من بیاموزد از غیب آگاه نیستم و به شما نمی گویم من فرشته ام تنها از آن چه به من وحی می شود پیروی می کنم».

1-1- امام رضا علیه السلام- خداوند عزوجل چیزی را حرام کرده و چیزی را حلال و اموری را نیز واجب گردانیده و هر روایتی که در حلال کردن آن چه خداوند حرام فرموده یا حرام کردن آن چه خداوند حلال فرموده، یا رد کردن واجبی را که در کتاب خدا حکمش مذکور است و دلیلش در سنّت کاملاً روشن است و ناسخی هم ندارد که آن را نسخ کرده باشد آمده است آن روایات (یعنی مخالف قطعی) را نمی توان مورد عمل قرار داد و جایز نیست به آن تمسک شود، زیرا رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم این طور نبود که حلال خدا را حرام و یا حرام خدا را حلال کند یا فرائض و احکام الهی را [العیاذ بالله] تغییر دهد. در تمام موارد کاملاً تابع وحی و تسلیم امر و رساننده از سوی خدا بود و این حقیقت خود کلام پروردگار است که به او می فرماید: به مردم بگو: ﴿إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا ما يُوحَى إِلَيَّ﴾؛ پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم تابع فرمان خدا بود و از جانب خداوند احکام و آن چه را خدا به او امر کرده بود تبلیغ می فرمود.

2-1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم! به آن ها بگو: ﴿لَا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّه وَ لَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لَا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ﴾؛ من مالک گنجینه های خداوند نیستم و من، [جز آن چه خدا به من بیاموزد] از غیب آگاه نیستم و سخن پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم از طرف خداوند است.

بخش 2: بگو: «آیا نابینا و بینا مساویند؟ پس چرا نمی اندیشید»؟!

1-2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَ الْبَصِيرُ﴾؛ یعنی کسی که می داند با کسی که نمی داند. پس چرا نمی اندیشید»؟!

2-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ ما يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَ الْبَصِيرُ﴾؛ كور ابوجهل و بینا امیر المؤمنین علیه السلام است.

ص: 393

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿نَحْنُ خُزَانُ اللَّهِ عَلَى عِلْمِ اللَّهِ نَحْنُ تَرَاجِمَةُ وَحْيِ اللَّهِ نَحْنُ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ عَلَى مَا دُونَ السَّمَاءِ وَ فَوْقَ الْأَرْضِ﴾. (1)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿فَنَحْنُ حُجَجُ اللَّهِ فِي عِبَادِهِ وَ خَزَانُهُ عَلَى عِلْمِهِ وَ الْقَائِمُونَ بِذَلِكَ﴾. (2)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿نَحْنُ وَلَاةُ أَمْرِ اللَّهِ وَ خَزَنَةُ عِلْمِ اللَّهِ وَ عَيْبَةُ وَحْى اللَّهِ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ أَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلي وَ لا شَفيع لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾ (51)

1- الصادق علیه السلام- ﴿أَنذِرْ بالقرآن مَنْ يَرْجُونَ الوصول إلى ربهم برَغْبَتِهِمْ فِيمَا عِنْدَهُ فَإِنَّ الْقُرْآنَ شَافِعُ مُشفَّعُ﴾. (4)

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ أَنْذِرُ بِهِ يَعْنِي بِالقُرآنِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَى يَرْجُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ هُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَ لا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُون﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿وَ لا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَ الْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ما عَلَيْكَ مِنْ حِسابهم مِنْ شَيْءٍ وَ ما مِنْ حِسابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ﴾ (52)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَإِنَّهُ كَانَ سَبَبُ نُزُولِهَا أَنَّهُ كَانَ بِالْمَدِينَة قَوْمُ فُقَرَاءُ مُؤْمِنُونَ يُسَمَّوْنَ أَصْحَابَ الصُّفَة وَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَمَرَهُمْ أَنْ يَكُونُوا فِى صفة يَأْوُونَ إِلَيْهَا وَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم يَتَعَاهَدُهُمْ بِنَفْسِهِ وَ رَبَّمَا حَمَلَ إِلَيْهِمْ مَا يَأْكُلُونَ وَ كَانُوا يَخْتَلِفُونَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَيَقْرَبُهُمْ وَ يَقْعُدْ مَعَهُمْ وَ يُؤْنِسُهُمْ وَ كَانَ إِذَا جَاءَ الْأَغْنِيَاء وَ الْمُتْرَفُونَ مِنْ أَصْحَابِهِ ينكروا [أنْكَرُوا] عَلَيْهِ ذَلِكَ وَ يَقُولُوا [يَقُولُونَ] لَهُ اطْرُدُهُمْ عَنْكَ فَجَاءَ يَوْمَا رَجُلُ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ عِنْدَهُ رَجُلُ مِنْ أَصْحَاب الصُّفَة قَدْ لَزِقَ برَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم يُحَدِّثُهُ

ص: 394


1- بحار الأنوار، ج 26، ص 105
2- الكافي، ج 1، ص 193
3- بصائر الدرجات، ج 1، ص 61
4- بحار الأنوار، ج 9، ص 88/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 201

3-2- امام صادق علیه السلام- ما خزانه دار علم خداوند هستیم و ما ترجمان وحی اوییم؛ ما حجت بالغه بین آسمان و زمین هستیم.

4-2- امام صادق علیه السلام- ما حجّت های خداوند در میان مردم هستیم. و نگهبان علم اوییم و بر آن قیام می کنیم.

5-2- امام صادق علیه السلام- ما ولی امر (امامت و خلافت) خدا و گنجینه علم خدا و صندوق وحی خدا هستیم.

و به وسیله ی آن [قرآن] کسانی را که از محشور شدن به سوی پروردگارشان [در روز قیامت] می ترسند بیم ده! روزی که در آن هیچ یاور و سرپرست و شفاعت کننده ای جز خدا ندارند؛ شاید پرهیزگاری پیشه کنند. (51)

1- امام صادق علیه السلام- با قرآن کسانی را که به خدایشان امید دارند و رغبت دارند به آن چه که نزد اوست نایل شوند هشدار ده زیرا قرآن شفاعت کننده است و شفاعت آن مورد قبول واقع می شود.

2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- ﴿وَ أَنذِرُ بِهِ﴾؛ یعنی به وسیله ی قرآن ﴿الَّذِينَ يَخَافُونَ﴾؛ یعنی امید دارند. آن ﴿يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِ وَلِيٌّ وَ لَا شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾.

و کسانی را که صبح و شام خدا را می خوانند و ذات پاک او را می طلبند از خود دور مکن نه چیزی از حساب آن ها بر توست و نه چیزی از حساب تو بر آن ها اگر آن ها را طرد کنی از ستمکاران خواهی بود. (52)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- شأن نزول این آیه این بود که در مدینه گروهی فقیر و مؤمن بودند که به آنان اهل صُفّه می گفتند و رسول خدا که سلام و درود خدا بر او و اهل بیت او باد، به آنان دستور داده بود که در صفه ای قرار گیرند و به آن پناه ببرند و حضرت پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم شخصاً به آنان سرکشی می کرد و گاهی غذا برای آنان می برد و آنان پیش رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در حال رفت وآمد بودند او نیز با آنان نشست و برخاست می کرد و به آنان دلداری می داد اما ثروتمندان و صحابه مرفه - ای که نزد او می آمدند این رفتار پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم را بر نمی را بر نمی تافتند و می گفتند: «آنان را از خود بران». روزی مردی از انصار نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمد و مردی از اهل صفه نزد وی بود و خود را به رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم چسبانده بود، در حالی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم مشغول صحبت با او بود. آن مرد انصاری در جایی

ص: 395

فَقَعَدَ الْأَنْصَارِيُّ بِالْبُعْدِ مِنْهُمَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم تَقَدَّمْ فَلَمْ يَفْعَلْ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَعَلَّكَ خِفْتَ أَنْ يَلْزَقَ فَقْرُهُ بكَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ اطْرُدُ هَؤُلَاءِ عَنْكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ وَ لَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم﴾. (1)

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿رُويَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ: مَرَّ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ عِنْدَهُ صَهَيْبُ رحمه الله علیه وَ خَبَّابُ رحمه الله علیه وَ بِلَالُ رحمه الله علیه وَ عَمَّارُ لِله وَ غَيْرُهُمْ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا محمد صلی الله علیه و اله و سلم أ رَضِيتَ بِهَؤُلَاءِ مِنْ قَوْمِكَ أَ فَنَحْنُ نَكُونُ تَبَعاً لَهُمْ أَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ مَنَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ اطْرُدُهُمْ عَنْكَ فَلَعَلَّكَ إِنْ طَرَدْتَهُمْ اتَّبَعْنَاكَ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى وَلَا تَطْرُدِ إِلَى آخِرِهِ وَ قَالَ سلمان رحمه الله علیه وَ خَبَّابُ رحمه الله علیه فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ جَاءَ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابسِ التَّمِيمِيُّ وَ عَيَيْنَةُ بْنُ حِصْنَ الْفَزَارِيُّ وَ ذَوُوهُمْ مِنَ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ فَوَجَدُوا النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم قَاعِداً مع بلال رحمه الله علیه وَ صَهَيْبِ رحمه اللهِ علیه وَ عَمَّارِ رحمه اللَّهَ علیه وَ خَبَاب رحمه الله علیه فِي نَاسِ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُؤْمِنِينَ فَحَقَّرُوهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم لَوْ نَجَّيْتَ هَؤُلَاءِ عَنْكَ حَتَّى تُخْلُوَ بِكَ فَإِنَّ وفُودَ الْعَرَب تَأْتِيكَ فَنَسْتَحْيِي أَنْ يَرَوْنَا مَعَ هَوْلَاءِ الْأَعْبُدِ ثُمَّ إِذَا انْصَرَفْنَا فَإِنْ شِئْتَ فَأَعِدَّهُمْ إِلَى مَجْلِسِكَ فَأَجَابَهُمُ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى ذَلِكَ فَقَالَا لَهُ اكْتُبُ لَنَا بِهَذَا عَلَى نَفْسِكَ كِتاباً فَدَعَا بصحيفة و أحضر عليا علیه السلام ليكتب قَالَ وَنَحْنُ قُعُودُ فِي نَاحِيَهِ: إِذْ نَزَلَ جَبْرَئِيلُ بِقَوْلِهِ وَ لا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ إِلَى قَوْلِهِ أَ لَيْسَ اللهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ فَنَحَى رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم الصَّحِيفَةَ وَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا وَ دَنَوْنَا مِنْه﴾. (2)

3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿يَا ابْنَ مَسْعُودٍ اصْبِرْ مَعَ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ وَ يُسَبِّحُونَهُ وَ يُهَلِّلُونَهُ وَ يَحْمَدُونَ وَ يَعْمَلُونَ بِطَاعَتِهِ وَ يَدْعُونَهُ بُكْرَةً وَ عَشِيَاً فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ وَ اصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَ الْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَ لا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ ما عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَ مَا مِنْ حِسابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالمين﴾. (3)

4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَن ابْن نُبَاتَةَ قَالَ: بَيْنَمَا عَلِى علیه السلام يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَة عَلَى الْمِنْبَرِ فَجَاءَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْس يَتَخَطَّى رقَابَ النَّاسِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام حَالَتِ الْخُمَلَاءُ بَيْنِي وَ بَيْنَ

ص: 396


1- بحار الأنوار، ج 17، ص 81/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير القمى، ج 1، ص 201/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 22، ص 32/ تفسیر نور الثقلين
3- بحار الأنوار، ج 74، ص 109

دور از آنان نشست. حضرت صلی الله علیه و اله و سلم به وی گفت: «جلوتر بیا». اما این کار را نکرد. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «شاید می ترسی که مبادا فقر او به تو سرایت کند؟» مرد انصاری گفت: «این ها را از خود بران». پس خدا این آیه را نازل کرد: ﴿وَ لَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم﴾.

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- طبرسی رحمه الله علیه در مورد کلام پروردگار متعال ﴿وَ لا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم﴾ گفت: از ثعلبی با استناد به قول عبدالله بن مسعود روایت شده است: «جمعی از قریش از کنار رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم عبور کردند و اصحاب ایشان از جمله صهیب، خباب، بلال، عمّار و تعدادی از مسلمانان مستضعف نیز حضور داشتند». قریشیان گفتند: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم آیا از این که کنار این افراد نشسته ای خشنود هستی؟ آیا ما باید تابع و پیرو آن ها باشیم؟ آیا این جماعت همان کسانی هستند که خداوند بر آن ها منت نهاد؟ آن ها را از خود دور کن، اگر چنین کنی شاید ما از تو پیروی کنیم». خداوند بعد از این واقعه این آیه: ﴿وَ لَا تَطْرُدِ ...﴾ را نازل کرد. سلمان رحمه الله علیه و خباب گفتند: «این آیه در مورد ما نازل شده است. اقرع ببن حابس التمیمی و عيينة ابن حصن الفزاری و تعدادی دیگر که مثل خودشان بودند پیش رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمدند و دیدند که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم همراه با بلال، صهیب، عمّار و خباب در بین مؤمنان مستضعف نشسته است. آن جماعت را تحقیر کردند و گفتند: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم اگر تو به آن ها بی اعتنایی کنی ما با تو خلوت می کنیم و به تو می پیوندیم. نمایندگان عرب پیش تو می آیند و خجالت می کشیم از این که ما را با این برده ها ببینند. اگر تو بخواهی ما کنار می رویم پس آن ها را به جلسات خود دعوت کن». رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به آن ها جواب داد، ابن حابس و ابن حصن به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم گفتند: «برای ما این مطلب را بنویس»، نامه را آماده کردند، و علی علیه السلام را طلبیدند تا نامه ای در این زمینه بنویسد. این جماعت گفتند: ما نشسته که بودیم ناگهان جبرئیل با این آیه فرود آمد: ﴿وَ لا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَ الْعَشِيِّ- يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ما عَلَيْكَ مِنْ حِسابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَ ما مِنْ حِسابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ، وَ كَذلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَ هؤلاء مَنَّ الله عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنا أَلَيْسَ اللهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرين﴾؛ رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از نامه خودداری کرد و پیش ما آمد و ما به او نزدیک شدیم.

3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ای پسر مسعود! بر کسانی که خدا را یاد می کنند تسبیح و تهلیل و ستایش او را می نمایند و فرمانش را اطاعت می کنند و صبح و شام او را می خوانند صبر کن. همانا خدا می فرماید: با کسانی باش که پروردگار خود را صبح و عصر می خوانند و تنها رضای او را می طلبند! و هرگز چشمان خود را از آن ها برمگیر! (کهف /28). نه چیزی از حساب آن ها بر توست و نه چیزی از حساب تو بر آن ها. اگر آن ها را طرد کنی از ستمکاران خواهی بود.

4- امام علی علیه السلام- ابن نباته گوید: حضرت علی علیه السلام بر روی منبر در حال ایراد خطبه نماز جمعه بود که اشعث بن قیس با عجله از روی سر و گردن مردم به سوی او شتافت و گفت: «ای امیر مؤمنان علیه السلام! حُمْر فقرا و تنگدستان مانع شدند از این که روی تو را ببینم». حضرت علی علیه السلام

ص: 397

وَجْهَكَ قَالَ فَقَالَ عَلَى علیه السلام مَا لِي وَ مَا لِلصَّيَاطِرَة أَطْرُدُ قَوْماً غَدَوْا أَوَّلَ النَّهَارِ يَطْلُبُونَ رِزْقَ اللَّهِ وَ آخر النَّهَارِ ذَكَرُوا اللهَ، فَأَطْرُدُهُمْ فَأَكُونَ كَالظَّالِمِينَ﴾. (1)

5- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿فَتَكُونَ مِنَ الضَّارِينَ لِنَفْسِكَ بِالْمَعْصِيَةِ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ كَذلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَ هَؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بيننا أَ لَيْسَ اللهُ بِأَعْلَمَ بالشَّاكِرِينَ﴾ (53)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ قَالَ وَ كَذلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ أَى اخْتَبَرْنَا الْأَغْنِيَاءَ بِالْغِنَى لِتَنْظُرَ كَيْفَ مُوَاسَاتُهُمْ لِلْفُقَرَاءِ وَ كَيْفَ يُخْرِجُونَ مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فِي أَمْوَالِهِمْ وَ اخْتَبَرْنَا الْفُقَرَاءَ لِنَنْظُرَ كَيْفَ صَبْرُهُمْ عَلَى الْفَقْرِ وَ عَمَّا فِي أَيْدِى الْأَغْنِيَاء لِيَقُولُوا أَى الْفُقَرَاء أَهؤُلاءِ الْأَغْنِيَاءُ مَنَّ اللَّهُ عليهم من بينا أ ليس الله بِأَعْلَمَ بالشَّاكِرِينَ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ إِذا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءاً بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ (54)

باب 1: ﴿وَ إِذا جاءَكَ الذينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُل سَلامٌ عَلَيْكُمْ﴾

اشاره

1-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ إِذا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنا فَقُلْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ الْآيَةُ نَزَلَتْ قَالَ نَزَلَتِ الْآيَةُ فِي عَلِي بْن أَبي طَالِب علیه السلام وَ حَمْزَةَ رحمه الله علیه وَ جَعْفَر رحمه الله علیه وَ زَيْدِ رحمه الله علیه﴾. (4)

2-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿نَزَلَت فِي التّائِبين﴾. (5)

3-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿في مجمع البيان: نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ نَهَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ نَبِيَّهُ عَنْ عَرْدِهِمْ وَ كَانَ النَبى صلی الله علیه و اله و سلم إِذَا رَآهُمْ بَدَأَهُمْ بِالسَّلَامِ وَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مَنْ أَمَرَنِي أَنْ أَبْدَأَهُمْ بِالسَّلَام﴾. (6)

ص: 398


1- بحار الأنوار، ج 41، ص 118/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 74، ص 109
3- بحار الأنوار، ج 17، ص 81/ تفسیر القمی، ج 1، ص 202/ تفسير البرهان
4- تفسیر فرات الکوفی، ص 134/ شواهد التنزیل، ج 1، ص 261/ تفسیر البرهان
5- تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
6- بحار الأنوار، ج 22، ص 34/ تفسیر نورالثقلین

فرمود: «مرا با مردان تنومند چه کار؟ آیا قومی را از خود برانم که در ابتدای روز در طلب رزق و روزی خدا خارج می شوند و در آخر روز خدا را یاد می کنند؟ آیا آنان را از خود برانم تا از جمله ستمگران باشم»؟!

5- ابن عباس رحمه الله علیه- با معصیت از ضرر زنندگان به خودت خواهی بود.

و این گونه بعضی از آن ها را با بعض دیگر آزمودیم؛ تا [توانگران] بگویند: «آیا این گروه [فقیران] هستند که خداوند از میان ما [برگزیده و] بر آن ها منت گذارده [و نعمت ایمان بخشیده] است»؟! [بگو]: آیا خداوند شاکران را بهتر نمی شناسد؟! (53)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ﴾ یعنی پولداران را با بی نیازی و ثروت در آزمایش قرار داده ایم تا ببینیم چگونه فقرا و نیازمندان را کمک کنند و چگونه وظایف مالیشان را نسبت به آنان انجام می دهند و فقرا و بیچارگان را مورد آزمایش قرار داده ایم تا ببینیم چگونه فقر را تحمل می کنند و از آن چه در دست ثروتمندان است روی گردان می شوند. فقرا می گویند: آیا این ثروتمندان را خداوند از میان ما برگزیده و بر آن ها منت گذارده [و نعمت ایمان بخشیده] است»؟! [بگو]: آیا خداوند شاکران را بهتر نمی شناسد؟

هر گاه کسانی که به آیات ما ایمان دارند نزد تو آیند به آن ها بگو: «سلام بر شما! پروردگارتان رحمت را بر خود لازم شمرده است؛ تا هرکس از شما کار بدی از روی نادانی انجام دهد، سپس توبه و اصلاح و جبران نماید [مشمول رحمت خدا شود]؛ زیرا او آمرزنده و مهربان است» (54)

بخش 1: هر گاه کسانی که به آیات ما ایمان دارند نزد تو آیند به آن ها بگو: «سلام بر شما!

1-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ إِذَا وَ إِذا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنا فَقُلْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ﴾؛ این آیه در مورد علی علیه السلام حمزه رحمه الله علیه، جعفر رحمه الله علیه و زید رحمه الله علیه نازل شده است.

2-1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- این آیه در مورد توبه کنندگان نازل شده است.

3-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از عکرمه چنین روایت شده است: در مورد کسانی نازل شده که خداوند بلند مرتبه پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم را از این که آن ها را از خود براند نهی کرد. و چون پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آن ها را می دید به آن ها سلام می گفت و می فرمود: «ستایش از آن آفریدگاری است که در میان امت من چهره هایی را قرار داد و مرا به سلام کردن به آن ها امر فرمود».

ص: 399

باب 2: ﴿أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءاً بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿رَحِمَ اللهُ عَبْداً تَابَ إِلَى اللهِ قَبْلَ الْمَوْتِ فَإِنَّ التَّوْبَةَ مُطَهَّرَةٌ مِنْ دَنَ الْخَطِيئَة وَ مُنْقِدَةٌ مِنْ شَفَا الْهَلَكَة فَرَضَ اللَّهُ بِهَا عَلَى نَفْسِهِ لِعِبَادِهِ الصَّالِحِينَ فَقَالَ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءاً بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ وَ مَنْ يَعْمَلُ سُوءاً أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُوراً رَحِيماً﴾. (1)

2-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام قَالَ: إِذَا بَلَغَتِ النَّفْسُ هَذِهِ وَ أَهْوَى بَيَدِهِ إِلَى حَلْقِهِ لَمْ يَكُنْ لِلْعَالِمِ تَوْبَةُ وَ كَانَتْ لِلْجَاهِلِ تُوْبَةُ﴾. (2)

3-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿اقْبَلْ عُدْرَهُمْ وَ اعْتِرَافَهُمْ وَ بَشِّرْهُمْ بِالسَّلَامَةِ مِمَّا اعْتَذَرُوا مِنْهُ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَ لِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ﴾ (55)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَ لِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ يَعْنِي: مَذْهَبُهُمْ وَ طَرِيقَتُهُمْ تَسْتَبِينَ إِذَا وَصَفْنَاهُمْ﴾. (4)

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَ لِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ يَعْنِي: مَذْهَبُهُمْ وَ طَرِيقَتُهُمْ لِتَسْتَبِينَ إِذَا وَصَفْنَاهُمْ ثُمَّ قَالَ: قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ قُلْ لا أَتَّبِعُ أَهْوَاءَكُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذا وَ ما أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ، قُلْ إِنِّي عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ كَذَّبْتُمْ بِهِ أَيْ بِالْبَيِّنَة الَّتِي أَنَا عَلَيْهَا مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ يَعْنِى الْآيَاتِ الَّتِي سَألُوهَا إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لله يَقُصُّ الحَقَّ وَ هُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ أَنْ يَفْصِلُ بَيْنَ الْحَقِّ وَ الْبَاطِلِ ثُمَّ قَالَ قُلْ هُم لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ يَعْنِي إِذَا جَاءَتِ الْآيَةَ هَلَكْتُمْ وَ أَنْ قَضَى مَا بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ قُلْ لا أَتَّبِعُ أَهْوَاءَكُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذَا وَ ما أَنَا مِنَ المُهْتَدِينَ﴾ (56)

ص: 400


1- مستدرک الوسائل، ج 12، ص 125/ بحار الأنوار، ج 6، ص 33/ تفسير العياشي، ج 1، ص 361/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
2- الكافي، ج 2، ص 440/ تفسیر البرهان
3- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 333
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 202
5- تفسير البرهان

بخش 2: تا هرکس از شما کار بدی از روی نادانی انجام دهد، سپس توبه و اصلاح [و جبران] نماید مشمول رحمت خدا شود؛ زیرا او آمرزنده و مهربان است.

1-2- امام صادق علیه السلام- خدا رحمت کند بنده ای را که قبل از مرگ توبه کند، زیرا که توبه پلیدی معصیت را پاک می کند و از بدبختی و شقاوت هلاکت نجات می دهد و خدا آن را برای بندگان شایسته اش واجب ساخته است و فرمود: ﴿كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَن عَمِلَ مِنكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِن بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَّحِیمٌ﴾. کسی که کار بدی انجام دهد یا به خود ستم کند سپس از خداوند طلب آمرزش نماید خدا را آمرزنده و مهربان خواهد یافت.(نساء/110).

2-2- امام باقر علیه السلام- زراره نقل می کند: امام باقر علیه السلام فرمود: هنگامی که روح به این جا برسد در این هنگام دستش را روی گلویش گذاشت - دیگر توبه ی عالم پذیرفته نمی شود، ولی توبه ی انسان جاهل قبول می شود.

3-2- ابن عبّاس رحمه الله علیه- عذر و اعترافشان را بپذیر و به آن ها به سالم بودن از آن چه از آن عذرخواهی کرده اند، مژده بده.

و این گونه آیات را شرح می دهیم تا حقیقت بر شما روشن شود و راه گناهکاران آشکار گردد. (55)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَ لِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ المُجْرِمِينَ﴾ یعنی وقتی که آن ها را توصیف کنیم عقیده و راه و روششان آشکار می گردد.

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذَلِكَ نفَصِّلُ الآيَاتِ وَ لِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ المُجْرِمِينَ﴾ یعنی روش آنان، تا هنگامی که آنان را توصیف می کنیم آنان را بشناسی. ﴿قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ الله قُل لا أَتَّبِعُ أَهْوَاءكُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذَا وَ مَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ * قُلْ إِنِّي عَلَى بَيِّنَةٍ مِّن رَّيٍّ وَ كَذَّبْتُم بِهِ﴾؛ یعنی با بینه ای که من دارم. ﴿مَا عِندِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ﴾؛ یعنی آیه ها و نشانه هایی که خواسته اند. ﴿انِ الحُكْمُ إِلا لله يَقُصُّ الحَقَّ وَ هُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِینَ﴾؛ یعنی بین حق و باطل را جدا می کند. به آنان بگو: ﴿لَّوْ أَنَّ عِندِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الأَمْرُ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ﴾؛ یعنی هنگامی که آیه بیاید، هلاک می شوید و آن چه بین من و شما است، به پایان می رسد.

بگو: «من از پرستش کسانی که غیر از خدا می خوانید نهی شده ام». بگو: «من از هوا و هوس های شما پیروی نمی کنم؛ اگر چنین کنم گمراه شده ام؛ و از هدایت یافتگان نخواهم بود».(56)

ص: 401

1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ أَحْمَدَ بْن مُحَمَّدٍ قَالَ: كَتَبَ الْحُسَيْنُ بْنُ مِهْرَانَ إِلَى أَبِي الْحَسَن الرضا علیه السلام كِتاباً قَالَ فَكَانَ يَمْشِي شَاكَاً فِي وُقُوفِهِ قَالَ فَكَتَبَ إِلَى أبى الْحَسَنِ يَأْمُرُهُ وَ يَنْهَاهُ فَأَجَابَهُ أَبُو الْحَسَن بِجَوَاب وَ بَعَثَ بِهِ إِلَى أَصْحَابِهِ فَنَسَحُوهُ وَ رَدُّوا إِلَيْهِ لِئَلَّا يَسْتُرَهُ حُسَيْنُ بْنُ مِهْرَانَ وَ كَذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ فَأَحَبَّ سَتْرَ الْكِتَابِ فَهَذِهِ نُسْخَةُ الْكِتَابِ الَّذِي أَجَابَهُ بِهِ - بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ عَافَانَا اللَّهُ وَإِيَّاكَ جَاءَنِي كِتَابُكَ تَذْكُرُ فِيهِ الرَّجُلَ الَّذِي عَلَيْهِ الْجِنَايَةُ وَ الْعَيْنُ وَ تَقُولُ أَخَذْتَهُ وَ تَذكُرُ مَا تَلْقَانِي بِهِ وَ تَبْعَثُ إِلَيَّ بِغَيْرِهِ فَاحْتَجَنْتَ فِيهِ فَأَكْثَرْتَ وَ عَمِيتَ عَلَيْهِ أَمْراً وَ أَرَدْتَ الدُّخُولَ فِي مِثْلِهِ تَقُولُ إِنَّهُ عَمِلَ فِي أَمْرِى بِعَقْلِهِ وَ حِيلَتِهِ نَظَراً مِنْهُ لِنَفْسِهِ وَ إِرَادَةَ أَنْ تَمِيلَ إِلَيْهِ قُلُوبُ النَّاسِ لِيَكُونَ مِثْلَهُ الْأَمْرُ بِيَدِهِ وَ لَيْتُهُ يَعْمَلُ فِيهِ بِرَأيهِ وَ يَزْعُمُ أَنَّي طَاوَعْتُهُ فِيمَا أَشَارَ بِهِ عَلَيَّ وَ هَذَا أَنْتَ تُشِيرُ عَلَيَّ فِيمَا يَسْتَقِيمُ عِنْدَكَ فِي الْعَقْلَ وَالْحِيلَةِ بَعْدَكَ لَا يَسْتَقِيمُ الْأَمْرُ إِلَّا بِأَحَدِ أَمْرَيْنِ إِمَّا قَبلْتَ الْأَمْرَ عَلَى مَا كَانَ يَكُونُ عَلَيْهِ وَ إِمَّا أَعْطَيْتَ الْقَوْمَ مَا طَلَبُوا وَ قَطَعْتَ عَلَيْهِمْ وَ إِنَّا فَالْأَمْرُ عِنْدَنَا مُعَوَّجُ وَ النَّاسُ غَيْرُ مُسَلِّمِينَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ مِنْ مَالٍ وَ ذَاهِبُونَ بِهِ فَالْأَمْرُ لَيْسَ بِعَقْلِكَ وَ لَا بِحِيلَتِكَ يَكُونُ وَ لَا تَفْعَل الَّذِي نَعَلْتَهُ بِالرَأَى وَ الْمَشُورَةٌ وَ لَكِنَّ الْأَمْرَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ يَفْعَلُ فِي خَلْقِهِ مَا يَشَاءُ مَنْ يَهْدِى اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَ مَنْ يُضْلِلْهُ فَلا هَادِيَ لَهُ وَ لَنْ تَجِدَ لَهُ مُرْشِداً فَقُلْتُ وَ اعْمَلُ فِي أَمْرِهِمْ وَ احْتَلْ فِيهِ فَكَيْفَ لَكَ بِالْحِيلَة وَ اللَّهُ يَقُولُ وَ أَقْسَمُوا بِالله جَهْدَ أَيانِهِمْ لا يَبْعَثُ اللَّهُ مَنْ يَمُرِتُ بَلَى وَعْداً عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيلِ إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَ وَ لِيَقْتَرِفُوا ما هُمْ مُقْتَرِفُونَ فَلَوْ تُجِيبُهُمْ فِيمَا سَأَلُوا عَنْهُ اسْتَقَامُوا وَ أَسْلَمُوا وَقَدْ كَانَ مِنِّى مَا أَنْكَرْتَ وَأَنْكَرُوا مِنْ بَعْدِى وَ مُدَّ لِي بَقَائِي وَ مَا كَانَ ذَلِكَ إِلَّا رَجَاءَ الْإِصْلَاحِ لِقَوْلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ اقْتَرَبُوا وَ اقْتَرَبُوا وَ سَلُوا وَ سَلُوا فَإِنَّ الْعَلِيمَ يُفِيضُ فَيْضاً وَ جَعَلَ يَمْسَحْ بَطْنَهُ وَ يَقُولُ مَا مُلِى طَعَاماً وَلَكِنْ مَلَاتُهُ عِلْماً وَ اللَّهِ مَا آيَةَ انْزَلَتْ فِي بَر وَ لَا بَحْرٍ وَ لَا سَهْل وَ لَا جَبَل إِلَّا أَنَّى أَعْلَمُهَا وَ أَعْلَمُ فِيمَنْ نَزَلَتْ وَ قَوْلُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام إِلَى اللَّهِ أَشْكُو أَهْلَ الْمَدِينَة إِنَّمَا أَنَّا فِيهِمْ كَالشَّعَرِ أَنْتَقِلُ يُرِيدُونَنِي أَلَّا أَقُولَ الْحَقَّ وَ اللَّهِ لَا أَزَالُ أَقُولُ الْحَقَّ حَتَّى أَمُوتَ فَلَمَّا قُلْتَ حَقا أريدُ بِهِ حِقْنَ دِمَائِكُمْ وَ جَمْعَ أَمْرِكُمْ عَلَى مَا كُنْتُمْ عَلَيْهِ أَنْ يَكُونَ سِركُمْ مَكْتُومَا عِنْدَكُمْ غَيْرَ فَأَشَ فِي غَيْرَكُمْ وَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم سِرَا أَسَرَّهُ اللَّهُ تَعَالَى إِلَى جَبْرَئِيلَ وَ أَسَرَّهُ جَبْرَئِيلُ إِلَى مُحَمَّدِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ أَسَرَهُ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و اله و سلم إِلَى عَلِيٌّ وَ أَسْرَهُ عَلِيٌّ إِلَى مَنْ شَاءَ ثُمَّ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُحدِّثون به في الطريق فَأَرَدْتَ حَيْثُ مَضَى صَاحِبُكُمْ أَنْ أَلفَ أَمْرَكُمْ

ص: 402

1- امام رضا علیه السلام- حسین بن مهران نامه ای به امام رضا علیه السلام نوشت. او مردی واقفی مذهب بود [کسانی که امامت حضرت رضا علیه السلام را قبول نکردند] و در اعتقاد خود مشکوک بوده در نامه ی خود امام رضا علیه السلام را راهنمایی می کرد که چنین و چنان کن و چنین نکن. امام رضا علیه السلام در جواب او نامه ای نوشت. ابتدا نسخه ی آن را برای اصحاب فرستاد تا نسخه برداری کنند مبادا حسین بن مهران جواب نامه را پنهان نماید. هر وقت مایل بود مطلبی بماند و از دست نرود همین کار را می کرد جواب امام رضا علیه السلام این است: ﴿بِسمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيم﴾ خدا به ما و تو عافیت عنایت کند. نامه ات رسید که یادآوری کرده بودی از شخصی که به او جنایت شده و متضرر گردیده است. در آن نامه قید کرده ای که او را گرفته ای و به من تذکر می دادی که چگونه درباره ی او با من برخورد می کنی و دیگری را برایم می فرستی. زیاد استدلال نموده بودی و به کور دلی افتاده ای. مایلی تو نیز وارد همان کار شوی. می گفتی او در مورد من به نظر و عقیده ی خود به نفع خویش عمل کرده و می خواسته مردم به او تمایل پیدا کنند و کار به دست او باشد و هر طور مایل است عمل نماید و خیال می کرده که من نیز پیرو او خواهم بود. در صلاح دیده ای که اظهار داشته تو خود نیز مرا به نظر خویش راهنمایی می کنی که پس از تو چگونه رفتار کنم. این جریان درست نمی شود مگر به یکی از دو صورت؛ یا به همین صورتی که هست بپذیرم، یا به آن ها هر چه مایلند بدهم و کار را تمام نمایم؛ وگرنه در نظر ما کار صحیحی نیست و مردم اموالی را که در اختیار دارند واگذار نخواهند کرد و آن ها را می برند. و کار با عقل و نظر تو درست نمی شود و در مورد آن چه به آن ها داده ای به رأی و مشورت کاری نکن زیرا کار به دست خدای یکتا است او هر چه بخواهد در مورد مردم انجام می دهد. هر که را خدا هدایت کند گمراه کننده ندارد و هر که را گمراه کند هدایت کننده و رهبری برای او نخواهی یافت. گفته ای درباره ی آن ها با حیله و نیرنگ بازی رفتار کن. چگونه می توانی حیله کنی با این که خداوند می فرماید: آن ها سوگند های شدید به خدا یاد کردند که: «هرگز خداوند کسی را که می میرد برنمی انگیزد»! آری این وعده ی قطعی خداست. (نحل /38). در تورات و انجیل ﴿وَ لِيَقْتَرِفُوا ما هُمْ مُقْتَرِفُون﴾؛ اگر نظر آن ها را بپذیری به راه می آیند تسلیم می شوند، ولی من کاری را در مورد آن ها انجام دادم که تو نپذیرفتی و آن ها نیز نپذیرفتند و خداوند زندگی مرا ادامه بخشید و این کار را به امید اصلاح کردم چون امیر المؤمنین علیه السلام فرمود: «نزدیک شوید بپرسید شخص دانا افاضه می نماید و بهره مند می کند». دست بر شکم خود مالید و فرمود: «این شکم را پر از طعام نکرده ام پر از علم است. به خدا قسم آیه ای در خشکی و دریا و بیابان و کوه نازل نشده جز این که من مطلعم و می دانم درباره ی چه کسی نازل شده است». و به جهت فرمایش امام صادق علیه السلام که فرمود: «شکایت اهل مدینه را به خدا می کنم. من در میان آن ها همچون موی تن هستم که سترده می شود می خواهند زبان به حق باز نکنم. به خدا تا زنده باشم حق را می گویم. وقتی حقیقتی را بگویم منظورم حفظ خون شما و برقراری اجتماع شما است تا اسرارمان به

ص: 403

عَلَيْكُمْ لِئَلَّا تَضَعُوهُ فِي غَيْرِ مَوْضِعِهِ وَ لَا تَسْأَلُوا عَنْهُ غَيْرَ أَهْلِهِ فَيَكُونُ فِي مَسْأَلَتِكُمْ إِيَّاهُمْ مَلَاكُكُمْ فَلَمَّا دَعَا إِلَى نَفْسِهِ وَ لَمْ يَكُنْ دَاخِلَهُ ثُمَّ قُلْتُمْ لَا بُدَّ إِذَا كَانَ ذَلِكَ مِنْهُ يَثْتُ عَلَى ذَلِكَ وَ لَا يَتَحَوَّلُ عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ قُلْتُ لِأَنَّهُ كَانَ لَهُ مِنَ التَّقِيَّة وَ الْكَفَّ أَوْلَى وَأَمَّا إِذَا تَكَلَّمَ فَقَدْ لَزِمَهُ الْجَوَابُ فِيمَا يَسْأَلُ عَنْهُ وَ صَارَ الَّذِي كُنتُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّكُمْ تُذَمُونَ بِهِ فَإِنَّ الْأَمْرَ مَرْدُودُ إِلَى غَيْرِكُمْ وَ إِنَّ الْفَرْضَ عَلَيْكُمْ أَتْبَاعُهُمْ فِيهِ إِلَيْكُمْ فَصَبَرْتُمْ مَا اسْتَقَامَ فِي عُقُولِكُمْ وَ آرَائِكُمْ وَ سَعَ بِهِ الْقِيَاسُ عِنْدَكُمْ بذَلِكَ لَازماً لِمَا زَعَمْتُمْ مِنْ أَنْ لَا يَصِحَ أَمْرُنَا زَعَمْتُمْ حَتَّى يَكُونَ ذَلِكَ عَلَيَّ لَكُمْ فَإِنْ قُلْتُمْ لَمْ يَكُنْ كَذَلِكَ لِصَاحِبَكُمْ فَصَارَ الْأَمْرُ أَنْ وقَعَ إِلَيْكُمْ نَبَذْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ [ف] لا أَتَّبِعُ أَهْوَاءَكُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذا وَ ما أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ وَ مَا كَانَ بُدُّ مِنْ أَنْ تَكُونُوا كَمَا كَانَ مِنْ قَبْلِكُمْ قَدْ أخْبِرْتُمْ أَنَّهَا السُّنَنُ وَ الْأَمْثَالُ الْقُذَةُ بِالْقُذَّةِ وَ مَا كَانَ يَكُونُ مَا طَلَبْتُمْ مِنَ الْكَفَّ أَوَنَا وَ مِنَ الْجَوَابِ آخِراً شِفَاءٌ لِصُدُورِكُمْ وَ لِإِذْهَابِ شَكِّكُمْ وَ قَدْ كَانَ بُدُّ مِنْ أَنْ يَكُونَ مَا قَدْ كَانَ مِنْكُمْ وَ لَا يَذْهَبَ عَنْ قُلُوبِكُمْ حَتَّى يُذْهِبَهُ اللَّهُ عَنْكُمْ وَ لَوْ قَدِرَ النَّاسُ كُلُّهُمْ عَلَى أَنْ يُحِبُّونَا وَ يَعْرِفُوا حَقَّنَا وَ يُسَلِّمُوا لِأمْرِنَا فَعَلُوا وَلَكِنَ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ وَ يَهْدِى إِلَيْهِ مَنْ أَتابَ فَقَدْ أَجَبْكَ فِي مَسَائِلَ كَثِيرَة فَانْظُرْ أَنْتَ وَ مَنْ أَرَادَ الْمَسَائِلَ مِنْهَا وَ تَدَبَّرَهَا فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي الْمَسَائِلِ شِفَاءُ فَقَدْ مَضَى إِلَيْكُمْ مِنِّى مَا فِيهِ حُجَّةً وَ مُعْتَبَرُ وَ كَثْرَةُ الْمَسَائِلِ مُعْتِبَةُ عِنْدَنَا مَكْرُوهَةٌ إِنَّمَا يُرِيدُ أَصْحَابُ الْمَسَائِلَ الْمِحْنَةَ ليَجدُوا سَبِيلًا إِلَى الشَّبْهَةِ وَ الضَّلَالَة وَ مَنْ أَرَادَ لَبْساً لَبِسَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَ وَكَلَهُ إِلَى نَفْسِهِ وَ لَا تَرَى أَنْتَ وَ أَصْحَابُكَ إِنِّى أَجَبْتُ بِذَلِكَ وَ إِنْ شِئْتُ صَمَتْ فَذَاكَ إِلَيَّ لَا مَا تَقُولُهُ أَنْتَ وَ أَصْحَابُكَ لَا تَدْرُونَ كَذَا وَ كَذَا بَلْ لَا بُدَّ مِنْ ذَلِكَ إِذْ نَحْنُ مِنْهُ عَلَى يَقِينِ وَ أَنْتُمْ مِنْهُ فِي شَک﴾. (1)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿مِنْ كَلَام لَهُ علیه السلام كَلَام لَهُ الله كَلَّمَ بِهِ الْخَوَارِجَ حِينَ اعْتَزِلُوا الْحُكُومَةَ وَ تَنَادَوْا أَن لَا حكمَ إِلَّا لِلَّهِ: أَصَابَكُمْ حَاصِبُ وَ لَا بَقِيَ مِنْكُمْ آثِرُ أَ بَعْدَ إِيمَانِي باللَّهِ وَ جَهَادِي مَعَ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَشْهَدُ عَلَى نَفْسِي بِالْكُفْرِ لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذا وَ ما أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ فَأوبُوا شَرَّ تَابَ وَ ارْجِعُوا عَلَى أَثَرِ الْأَعْقَابِ أَمَا إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِى ذَلَّا شَامِلًا وَ سَيْفاً قَاطِعاً وَ أَثَرَةً يَتَّخِذْهَا الظَّالِمُونَ فِيكُمْ سُنَّةَ﴾. (2)

ص: 404


1- بحار الأنوار، ج 75، ص 350/ رجال الکشی، ص 599
2- نهج البلاغة، ص 92

دست دیگران نیافتد». با این که پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «سری است که خدا به جبرییل سپرده و جبرییل به محمد صلی الله علیه و اله و سلم و محمد صلی الله علیه و اله و سلم به علی علیه السلام و علی علیه السلام به هر کس که بخواهد». سپس اضافه نمود که امام باقر علیه السلام فرمود: «شما این سخنان را میان کوچه و بازار با هم رد و بدل می کنید. من خواستم پس از درگذشت امام موسی بن جعفر علیه السلام اجتماع شما به هم نخورد و پناه به نااهل نبرید و سؤال های خود را از غیر امام نکنید که موجب هلاک و نابودی شما شود. چقدر مردم را دعوت به پیروی از خود نمودند با این که شایستگی نداشتند. بعد شما گفتید اگر موسی بن جعفر علیه السلام تعیین کرده بود باید ثابت می شد و به دیگری کار واگذار نمی شد. در جواب گفتم که تقیّه وظیفه ی او بود اما وقتی از او بپرسند جواب لازم می شود و پیش آمدی شد که گمان می کنید در مورد آن شما را سرزنش می کنند. کار به غیر شما حواله شده است و بر شما لازم است از او پیروی کنید و شما هرچه به نظر و عقل خودتان جور در می آید در پیش گرفتید چون خیال می کردید کار ما اصلاح نخواهد شد. اگر بگویید چنین نیست و کار به شما واگذار شده امر پروردگار خود را پشت سر انداخته اید و من هرگز پیروی از شما نخواهم کرد زیرا گمراه خواهم بود. چاره ای نیست باید شما نیز مانند پیشینیان گرفتار همان جریان ها بدون هیچ تفاوتی بشوید و به شما گفته شد که این از سنن و مثل های الهی است و آن چه ملاحظه کردید که جلوگیری شد، در مرتبه ی اول از تقیّه و در مرتبه ی آخر از جواب به خاطر شفای دل های شما است و برای از بین بردن شکتان و این مسایل چنین نیست که از دل شما برود مگر این که خداوند بخواهد. اگر همه ی مردم بتوانند می خواهند ما را دوست داشته باشند و عارف به حق ما باشند و تسلیم دستورمان ولی خداوند هر چه بخواهد انجام می دهد و هر که را مایل باشد هدایت می نماید. اگر در این گفت شنود ها بهره ای بر شما باشد به مقدار کافی دلیل و سخنان عبرت انگیز را قبلا برای شما گوشزد کرده ام. زیاد سؤال کردن در نظر ما کار خوبی نیست و آن ها که پیوسته سؤال می کنند مایلند رخنه ای بیابند و شبهه ایجاد کنند. هر که انتظار شبهه ای داشته باشد خدا او را به خود وا می گذارد. تو و دوستانت خیال نکنید که من نظر شما را پذیرفته ام اگر بخواهم خاموش می شوم این مربوط به مناست نه آن چه شما اظهار نظر می کنید شما فلان و فلان مطلب را نمی دانید چون مادر مورد این مطلب یقین داریم و شما مشکوک هستید».

2- امام علی علیه السلام- سخنان آن حضرت درباره ی خوارج: سنگ بلا بر سرتان ببارد، چنان که نشانی از شما باقی نگذارد. پس از ایمان به خدا و جهاد با محمد مصطفی صلی الله علیه و اله و سلم بر کفر خود گواه باشم.؟ اگر چنین کنم گمراه شده ام؛ و از هدایت یافتگان نخواهم بود. اکنون گمراهی را راهنمای خود قرار دهید و راه گذشته را پیش بگیرید همانا که پس از من همگی شما خوار و طعمه ی شمشیر برنده ی مردم ستمکار خواهید شد که این رفتار را سنت می شمارند و شما را از میان می بردارند.

ص: 405

قوله تعالى: ﴿قُلْ إِنِّي عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ كَذَّبْتُمْ بِهِ مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ إِنِ الْحُكْمُ إلا لله يَقُصُّ الحَقَّ وَ هُوَ خَيْرُ الْفاصِلِينَ﴾ (57)

باب 1: ﴿قُلْ إِنِّي عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ كَذَّبْتُمْ بِهِ مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ﴾

1-1- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿إِنِّي عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي قِيلَ: عَلَى يَقِين مِنْ رَّبِّي﴾. (1)

باب 2: ﴿إن الحكم إلا لله يَقُصُّ الحَقِّ وَ هُوَ خَيْرُ الْفاصِلين﴾

اشاره

1-2- الرضا علیه السلام- ﴿قَالَ الْفَقِيرُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْعَهْدُ الَّذِي كَتَبَهُ لَهُ الْمَأْمُونُ بِخَطَّ يَدِهِ وَ بَيْنَ سُطُورِهِ وَ فِي ظَهْرِهِ بِخَطَّ الْإِمَامِ علیه السلام و مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الْعَهْدِ بِطَ الْإِمَامِ عَلِيِّ بْنِ مُوسى الرضا علیه السلام أَقُولُ وَ أَنَا عَلَى بْنُ مُوسى بن جَعْفَرَ علیه السلام قَدْ جَعَلْتَ لِلَّهِ عَلَى نَفْسِي إِن اسْتَرْعَانِي أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ وَ قَلَّدَنِي خِلَافَتَهُ الْعَمَلَ فِيهِمْ عَامَّةً وَ فِي بَنِي الْعَبَّاس بن عَبْدِ الْمَطَلِب خَاصَّةً بِطَاعَتِهِ وَ طَاعَةِ رَسُولِهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ أَنْ لَا أَسْفَكَ دَماً حَرَاماً وَ لَا أَبِيحَ فَرْجاً وَ لَا مَالًا إِلَّا مَا سَفَكَتْهُ حُدُودُهُ وَ أَبَاحَتَهُ فَرَائِضُهُ وَ أَنْ أَتَخَيَّرَ الْكَفَاةَ جَهْدِى وَ طَاقَتِي وَ جَعَلْتُ بذَلِكَ عَلَى نَفْسِي عَهْداً مُؤَكَّداً يَسْأَلْنِي اللهُ عَنْهُ فَإِنَّهُ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ وَ أَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْونًا وَ إِنْ أَحْدَثْتُ أَوْ غَيَّرْتُ أَوْ بَدَلْتُ كُنْتُ لِلْغَير مُسْتَحِقَّاً وَ لِلنَّكَالَ مُتَعَرِّضاً وَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ سَخَطِ، وَ إِلَيْهِ أَرْغَبُ فِي التَّوْفِيقِ لِطَاعَتِهِ وَ الْحَوْلِ بَيْنِي وَبَيْنَ مَعْصِيَتِهِ فِي عَافِيَة لِي وَ لِلْمُسْلِمِينَ وَ الْجَامِعَانُ وَ الْجَفْرُ يَدَيَّانِ عَلَى ضِدَّ ذَلِكَ وَ مَا أَدْرِى مَا يُفْعَلُ بي وَلَا بِكُمْ إِنِ الْحَكْمُ إِلَّا اللهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ وَ هُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ﴾. (2)

2-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا اللَّهَ يُرِيدُ أَنَّ ذَلِكَ عِنْدَ رَبِّي﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿قُلْ لَوْ أَنَّ عِنْدِي ما تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيني وَ بَيْنَكُمْ اللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ﴾ (58)

1- الباقر علیه السلام- ﴿قالَ اللهُ عَزَّ وَ جَلَّ لِمُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم قُل لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ قَالَ لَوْ أَنَّى أُمِرْتُ أَنْ أَعْلِمَكُمُ الَّذِي أَخْفَيْتُمْ فِي صُدُورِهِمْ مِنْ اسْتِعَجالِكُمْ بِمَوْتِي لِتَظْلِمُوا

ص: 406


1- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 336
2- بحار الأنوار، ج 49، ص 152
3- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 336

بگو: «من دلیل روشنی از پروردگارم دارم؛ ولی شما آن را تکذیب کرده اید. آن چه شما [از عذاب الهی] درباره ی آن شتاب می کنید در اختیار من نیست. حکم و فرمان تنها از آن خداست حق را از باطل جدا می کند؛ و او بهترین جداکننده ی [حق از باطل] است». (57)

بخش 1: بگو: «من دلیل روشنی از پروردگارم دارم؛ ولی شما آن را تکذیب کرده اید. آن چه شما از عذاب الهی درباره ی آن شتاب می کنید در اختیار من نیست.

1-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿إِنِّي عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّيٌّ﴾؛ از طرف پروردگارم دارای یقین هستم.

بخش 2: حکم و فرمان تنها از آن خداست حق را از باطل جدا می کند؛ و او بهترین جدا کننده ی حق از باطل است.

1-2- امام رضا علیه السلام- علی بن عیسی گوید: به همراه او عهدنامه ی مأمون بود که درباره ی ولایت عهد امام رضا علیه السلام نوشته بود به خط خود امام ... اما آن چه که پشت عهدنامه به خط امام رضا علیه السلام بود این است ... با خدای خود پیمان بسته ام اگر به خلافت رسیدم و قرار شد در میان مردم حکومت کنم. در میان تمام مردم مخصوصاً بنی عباس اطاعت از خدا و پیامبرش کنم و خونریزی نکنم و بی احترامی به ناموس مردم ننمایم؛ مگر در مواردی حدود و مقررات خدا اجازه و الزام چنین عملی را نموده باشد. تمام سعی و کوششم را در انتخاب کسانی که لیاقت فرمانروایی دارند به کار برم پیمانی محکم بسته ام که خداوند از من بازخواست می نماید و می فرماید: و به عهد [خود] وفا کنید که از عهد سؤال می شود .(اسراء /34) اگر تغییر و تبدیل بی جا دادم مستوجب کیفر و آماده ی عقوبت باشم از خشم خدا به او پناه می برم امیدوارم او خود در راه بندگی و اطاعتش توفیق عنایت فرماید و بین من و نافرمانی خودش فاصله شود؛ در صورتی که صلاح و سلامتی من و مسلمانان در آن باشد اما جامعه و جفر برخلاف این دلالت دارند؛ نمی دانم با من و شما چه خواهد شد. (احقاف /9). در اختیار من نیست حکم و فرمان تنها از آن خداست حق را از باطل جدا می کند؛ و او بهترین جداکننده ی [حق از باطل] است».

2-2- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿إِنِ الحُكْمُ إِلَّا اللهِ﴾؛ منظور این است که حکم و فرمان نزد پروردگار من است.

بگو: «اگر آن چه درباره ی آن شتاب می کنید در اختیار من بود [و به درخواست شما ترتیب اثر می دادم، عذاب الهی بر شما نازل می گشت؛ و] کار میان من و شما پایان گرفته بود؛ ولی خداوند ستمکاران را بهتر می شناسد [و به موقع مجازات می کند]». (58)

1- امام باقر علیه السلام- خداوند عزوجل به محمد صلی الله علیه و اله و سلم، فرمود: ﴿قُل لَّوْ أَنَّ عِندِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الأَمْرُ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ﴾ [پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم] فرمود: «اگر من مأمور بودم که آن چه در سینه هایتان مخفی نگه می دارید را به شما بگویم و اعلام کنم که همانا آرزوی مرگم را در دل دارید تا پس از من به

ص: 407

أَهْلَ بَيْنِي مِنْ بَعْدِي فَكَانَ مَثَلُكُمْ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَاراً فَلَمَّا أَضَاءَتْ ما حَوْلَهُ ...﴾. (1)

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ يَعْنِي إِذَا جَاءَتِ الآيَةُ هَلَكْتُمْ وَ انْقَضَى مَا بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ﴾. (2)

3- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِذا لَمْ تَأْتِهِمْ بِآيَةٍ قالُوا قُرَيسَ لَوْ لا اجْتَبَيْتَهَا وَ جَوَابُ هَذَا فِي الْأَنْعَامِ فِي قولِهِ قُلْ لَهُم يَا مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ يَعنِي مِنَ الآيَاتِ القُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ عِنْدَهُ مَفاتِحُ الْغَيْبِ لا يَعْلَمُها إِلا هُوَ وَ يَعْلَمُ مَا فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلا يَعْلَمُها وَ لا حَبَّةٍ فِي ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لَا رَطْبٍ وَ لا يابس إلا في كِتابٍ مُبِينٍ﴾ (50)

باب 1: ﴿وَ عِنْدَهُ مَفاتِحُ الْغَيْبِ لا يَعْلَمُها إلا هو و يعلم ما في البر و البحر﴾

1-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَ وَ عِنْدَهُ مَفاتِحُ الْغَيْبِ الْآيَةَ فَقَالَ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ خَمْسَةٌ وَ هِيَ من لا يَعْلَمُ مَتى يَأتِي الْمَطرُ إِلَّا اللهُ عَزَّوَجَلَّ وَ لَا يَعْلَمُ ما تَغِيضُ الأَرحام إلا الله عزوجل وَ لَا يَعْلَمُ مَا تَكْسِبُ نَفْسُ غَداً إِلَّا اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَلَا يَعْلَمُ نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضِ تَمُوتُ إِلَّا اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ لَا يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى﴾. (4)

باب 2: ﴿وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلا يَعْلَمُها وَلا حَبَّةٍ فِي ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لَا رَطْبٍ وَ لا يَابِسٍ إِلا في کِتابٍ مُبينٍ﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي الربيع الشَّامِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ وَ مَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُها وَ لا حَيَّة في ظلماتِ الْأَرْضِ وَ لا رَطّب وَ لا يابس إلا في كِتَابٍ مُبِينٍ قَالَ فَقَالَ الْوَرَقَةُ السِّقْطُ وَ الْحَبَّةُ الْوَلَدُ وَ ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ الْأَرْحَامُ وَ الرَّطْبُ مَا يَحْيَا وَ الْيَابِسُ مَا يَغِيضُ وَ كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ﴾. (5)

ص: 408


1- الكافي، ج 8، ص 379/ بحار الأنوار، ج 23، ص 321/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 202
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 253
4- معدن الجواهر، ص 48
5- بحار الأنوار، ج 4، ص 80/ معانى الأخبار، ص 215/ تفسیر القمی، ج 1، ص 202/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 361

اهل بیتم ستم کنید، پس شما مانند کسی هستید که خدای عزوجل درباره ی آن ها فرمود: آنان [منافقان] همانند کسی هستند که آتشی افروخته تا در بیابان تاریک راه خود را پیدا کند ولی هنگامی که آتش اطراف او را روشن ساخت خداوند [طوفانی می فرستد و] آن را خاموش می کند؛ و در تاریکی های وحشتناکی که چشم کار نمی کند آن ها را رها می سازد. (بقره /17)».

2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- ای محمّد به آنان بگو: ﴿لَوْ أَنَّ عِندِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ﴾؛ یعنی هنگامی که آیه بیاید هلاک می شوید و آن چه بین من و شما است، به پایان می رسد.

3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِآيَةٍ قَالُوا﴾، يعنى قريش. ﴿لَوْلاَ اجتَبَيتَهَا﴾ (اعراف /203). پاسخ آن در سوره ی انعام است در این کلام خداوند عزوجل: ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم به آنان بگو: اگر آن چه درباره ی آن شتاب می کنید یعنی: از آیه ها و نشانه ها در اختیار من بود، کار میان من و شما پایان گرفته بود.

کلید های غیب، تنها نزد اوست؛ و جز او کسی آن ها را نمی داند. او آن چه را در خشکی و دریاست می داند؛ هیچ برگی از درختی نمی افتد مگر این که از آن آگاه است؛ و هیچ دانه ای در تاریکی های زمین و هیچ تر و خشکی وجود ندارد جز این که در کتابی آشکار (در کتاب علم خدا) ثبت است. (59)

بخش 1: کلید های غیب تنها نزد اوست؛ و جز او کسی آن ها را نمی داند. او آن چه را در خشکی و دریاست می داند

1-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ عِنْدَهُ مَفاتِحُ الْغَيْبِ لا يَعْلَمُها إِلَّا هُوَ﴾؛ که خزانه های غیب را غیر از خدا کسی بر آن مطلع نیست و آن پنج چیز است؛ اوّل آن که کسی نمی داند در چه زمان باران می بارد مگر خدا کسی از آن چه رحم ها کم می کنند. (رعد /8) نمی داند مگر خدا. عاقبت امر هیچ نفس را نمی داند مگر خدا. نمی داند در چه سرزمینی می میرد؟ (لقمان /34) مگر خدا. نمی داند چه زمان قیامت بر پا خواهد شد، مگر خدا.

بخش 2: هیچ برگی از درختی نمی افتد مگر این که از آن آگاه است؛ و هیچ دانه ای در تاریکی های زمین و هیچ تر و خشکی وجود ندارد جز این که در کتابی آشکار در کتاب علم خدا ثبت است.

1-2- امام صادق علیه السلام- ابوربیع شامی گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی فرموده خداوند: ﴿وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُها وَ لا حَبَّةٍ فِي ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لا رَطْبٍ وَ لا يَابِسٍ إِلَّا في كتاب مبين﴾، پرسيدم. فرمود: ««وَرَقَةٍ»؛ افتادن جنین ناقص از شکم (مادر)، و «حَبَّةٍ»؛ فرزند، و ﴿ظُلُماتِ الْأَرْضِ﴾؛ زهدان (شکم یا پرده ای که جنین در آن است) «و رَطًبٍ»؛ آن چه زنده می شود و یابِسٍ؛ جنین ناقص الخلقه که از شکم (مادر) افتد؛ و چیز کم و تمامی این ها در کتاب آشکار علم خدا یا لوح محفوظ هست».

ص: 409

2-2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنِ الْحُسَيْنِ بْن خَالِدٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا الحَسَنِ علیه السلام عَنْ نَوْلُ اللَّهِ مَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُها وَ لا حَبَّةٍ فِي ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لا رَطّب وَ لا يابِس إلا في كِتَابٍ مُبِينٍ فَقَالَ الورق السِّقْطُ يَسْقُطُ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ مِنْ قَبْل أَنْ يُهِلَ الْوَلَدُ قَالَ فَقُلْتُ وَ قَوْلُهُ وَ لَا حَبَّةٍ قَالَ يَعْنِي الْوَلَدَ فِي بَطْن أُمِّهِ إِذَا أَهَلَ وَيَسْقُطُ مِنْ قَبْل الولادة قَالَ قُلْتُ قَوْلُهُ وَ لا رَطْبَ، قَالَ يَعْنِي الْمُضْغَةَ إِذَا اسْتَكَنَّتْ فِي الرحم قبل أن يتم خَلَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَنتقِل قَالَ قَولُهُ وَ لَا يَابِسٍ قَالَ الْوَلَدُ النَّامُ قَالَ قُلْتُ في كتابٍ مُبِينٍ قَالَ فِي إِمَامٍ مُبين﴾. (1)

2-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام قُلْ كَفَى بِالله شَهِيداً بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ مَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ وَ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ لَا رَطْبٍ وَ لا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ وَ عِلْمُ هَذَا الْكِتَابِ عِنْدَهُ﴾. (2)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِمُوسَى علیه السلام: وَ كَتَبْنَا لَهُ فِي الْأَلْواحِ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَ لَمْ يَقُلْ كُلَّ شَيْءٍ وَ في عِيسَى علیه السلام وَ لِأُ بَيَّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَ قَالَ فِي عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالب علیه السلام وَ مَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ. وَ قَالَ وَ لَا رَطْبٍ وَ لَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ فَعِنْدَ عَلَى علیه السلام عِلْمٌ كُلِّ رَطْبٍ وَ يَابِسٍ﴾. (3)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿مصبَاحُ الْأَنْوَارِ بِإِسْنَادِهِ إِلَى الْمُفَضَلِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى الصَّادِقِ علیه السلام ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ لِي يَا مُفَضَّلُ هَلْ عَرَفْتَ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم وَ عَلِيّاً علیه السلام وَ فَاطِمَةَ علیها السلام و الْحَسَنَ علیه السلام وَ الْحُسَيْنَ علیه السلام كُنْةَ مَعْرِفَتِهِمْ قُلْتُ يَا سَيِّدِي وَ مَا كُنْهُ مَعْرِفَتِهِمْ قَالَ يَا مُفَضَلُ مَنْ عَرَفَهُمْ كُنْهُ مَعْرِفَتِهِمْ كَانَ مُؤْمِنَا فِي السَّنَامِ الْأَعْلَى قَالَ قُلْتُ عَرِّفْنِي ذَلِكَ يَا سَيِّدِي قَالَ يَا مُفَضَّلْ تَعْلَمُ أَنَّهُمْ عَلِمُوا مَا خَلَقَ اللهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ ذَرَأَهُ وَ بَرَأَهُ وَ أَنَّهُمْ كَلِمَةُ التَّقْوَى وَ خُزَانُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرَضِينَ وَ الْجِبَالِ وَ الرِّمَالِ وَ الْبِحَارِ وَ عَلِمُوا كَمْ فِي السَّمَاءِ مِنْ نَجْمِ وَ مَلَكِ وَ وَزْنِ الْجِبَالِ وَكَيْلِ مَاءِ الْبِحَارِ وَ أَنْهَارِهَا وَ غَيُونِهَا وَ مَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا عَلِمُوهَا وَ لا حَبَّةٍ فِي ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لَا رَطْبٍ وَ لَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ وَ هُوَ فِي عِلْمِهِمْ وَ قَدْ عَلِمُوا ذَلِكَ﴾. (4)

6-2- الكاظم علیه السلام- ﴿أما الكِتابُ الْمُبِينُ فَهُوَ أمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام﴾. (5)

ص: 410


1- تفسير العياشي، ج 1، ص 361/ بحار الأنوار، ج 4، ص 90
2- بحار الأنوار، ج 35، ص 429/ الاحتجاج، ج 2، ص 375/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 243
3- الصراط المستقيم، ج 1، ص 211
4- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 327/ بحار الأنوار، ج 26، ص 116
5- الکافی، ج 1، ص 479

2-2- امام رضا علیه السلام- حسین بن خالد گوید: از امام رضا علیه السلام پرسیدم: «تفسير آيه: ﴿وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُها وَ لا حَبَّةٍ فِي ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لا رَطْبٍ وَ لا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ﴾ چيست؟» فرمود: «وَرَقَةٍ؛ کودکی است که از شکم مادرش سقط شده باشد و در هنگام سقط فریادی نکند». گفتم: «لا حَبَّةٍ چیست؟» فرمود: «فرزندی است که در شکم مادرش باشد و قبل از این که موعدش باشد سقط کند و در هنگام سقط فریاد بزند». عرض کردم: «وَ لا رَطّب چه معنی دارد؟» فرمود: «مضغه» است و این در هنگامی است که نطفه در رحم جای می گیرد قبل از این که هیکل بچه به کمال برسد». گفتم: «وَ لا یابِسِ چه معنی دارد؟» فرمود: «کودکی که به کمال رسیده باشد و تمام اعضاء و جوارح او پیدا باشد» گفتم: «فِي كِتابِ مُبِینٍ چیست؟» فرمود: «یعنی در نزد امام مبین است».

3-2- امام علی علیه السلام- امیر المؤمنین علی علیه السلام فرمود: بگو: «کافی است که خداوند، و کسی که علم کتاب و آگاهی بر قرآن نزد اوست میان من و شما گواه باشند». (رعد /43) و نیز خداوند می فرماید: ﴿وَ لا رَطْبٍ وَ لا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ﴾. اى عبدالله علم این کتاب بی شبه و بدون شک در نزد آن ولی ملک الوهاب است».

4-2- امام صادق علیه السلام- خداوند به موسی علیه السلام فرمود: و برای او در الواح اندرزی از هر موضوعی نوشتیم. (اعراف /145). و نفرمود: «هر موضوعی». و در مورد عیسی علیه السلام فرمود: تا برخی از آن چه را که در آن اختلاف دارید روشن کنم. (زخرف /63). و در مورد علی بن ابی طالب علیه السلام فرمود: کسی که علم کتاب [و آگاهی بر قرآن] نزد اوست. (رعد /33). و فرمود: ﴿وَ لا رَطْبٍ وَ لا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ﴾؛ پس علم هر تر و خشکی نزد علی علیه السلام است.

5-2- امام صادق علیه السلام- مفضل گوید: روزی خدمت امام صادق علیه السلام رسیدم به من فرمود: «آیا محمد و علی و فاطمه و حسن و حسین علیهم السلام را خوب می شناسی؟ عرض کردم: «شناسایی واقعی آن ها چگونه است». فرمود: «ای مفضّل هر کس آن ها را با کنه معرفت بشناسد در درجه اعلی مؤمن خواهد بود». عرض کردم: «آقا مرا به کنه معرفت ایشان آشنا کن». فرمود: «مفضل! آیا می دانی آن ها از آن چه خدا آفریده و بوجود آورده اطلاع دارند و آن ها کلمه ی تقوی و خازنان آسمان ها و زمین ها و کوه ها و ریگستان ها و دریا ها هستند. و می دانند در آسمان چقدر ستاره و فرشته است و وزن کوه ها و مقدار آب دریا ها و نهر ها و چشمه ها و هر برگی که بیافتد را آن ها می دانند؛ ﴿وَ لا حَبَّةٍ فِي ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لا رَطْبٍ وَ لا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ﴾؛ همه را می دانند و به آن اطلاع دارند».

6-2- امام کاظم علیه السلام- كِتابٍ مُبِينٍ حضرت امیر المؤمنین علیه السلام است.

ص: 411

قوله تعالى: ﴿وَ هُوَ الَّذي يَتَوَفَّاكُم بالليل وَ يَعْلَمُ ما جَرَحْتُمُ بالنَّهار ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَى أَجَلٌ مُسَمَّى ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ﴾ (60)

ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿هُوَ الَّذِي يَتَوَفَّيكُمْ بِاللَّيْل أَي يَقْبض أروَاحَكُم عَنِ التَّصَرُّفِ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ يُرْسِلُ عَلَيْكُمْ - حَفَظَةً حَتَّى إِذا جاءَ أَحَدَكُمُ الموتُ تَوَفَتَهُ رُسُلُنَا وَ هُمْ لا يُفَرِّطُونَ﴾ (41)

1- الصادق علیه السلام- ﴿سُئِلَ الصادق علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ اللهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِها اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ قُل يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ وَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الملائِكَةُ طَيِّبِينَ وَ الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظَالِي أَنْفُسِهِمْ وَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَوَجَلَّ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ وَ لَوْ تَرَى إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُوا المَلائِكَةُ وَ قَدْ يَمُوتُ فِي السَّاعَةِ الْوَاحِدَة فِي جَمِيع الْآفَاقِ مَا لَا يُحْصِيهِ إِلَّا اللَّهُ عَزَوَجَلَّ فَكَيْفَ هَذَا فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى جَعَلَ لِمَلَكَ الْمَوْتِ أَعْوَانَا مِنَ الْمَلَائِكَةُ يَقْبضُونَ الْأَرْوَاحَ بِمَنْزِلَة صاحِب الشَّرْطَة لَه أَعْوَانُ مِنَ الْإِنْسِ يَبْعَثُهُمْ فِي حَوَائِجِهِ فَتَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ وَ يَتَوَفَّاهُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ مِنَ الْمَلَائِكَةُ مَعَ مَا يَقْبِضُ هُوَ وَ يَتَوَفَّاهَا اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ مِنْ مَلَك الْمَوْتِ﴾. (2)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿في خَبَر الزَّنْدِيقِ الْمُدَّعِي لِلتَّناقُضِ فِي الْقُرْآن قَالَ أَمِيرُ المُؤْمِنِينَ علیه السلام فِي قَوْلِهِ تَعَالَى اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَ قَوْلِهِ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الموتِ وَ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ طَيِّبِينَ وَ الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظَالِي أَنْفُسِهِمْ فَهُوَ تَبَارَكَ وَ تَعَلَىٰ أَجَلُ وَ أَعْظَمُ مِنْ أَنْ يَتَوَلَّى ذَلِكَ بِنَفْسِهِ وَ فِعْلُ رُسُلِهِ علیهم السلام وَ مَلَائِكَتِهِ فِعْلُهُ لِأَنَّهُمْ بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ فَاصْطَفَى جَلَّ ذِكْرُهُ مِنَ الْمَلائِكَةُ رُسُلًا وَ سَفَرَةٌ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ خَلْقِهِ وَ هُمُ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ فِيهِمُ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةُ

ص: 412


1- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 339
2- من لا یحضره الفقیه، ج 1، ص 136/ تفسير البرهان/ بحار الأنوار، ج 6، ص 144

اوست آن کسی که [روح] شما را در شب [به هنگام خواب] می گیرد؛ و از آن چه در روز انجام داده اید آگاه است؛ سپس در روز شما را [از خواب] برمی انگیزد؛ و این وضع همچنان ادامه می یابد تا سر آمد معینی فرا رسد؛ سپس بازگشت شما به سوی اوست؛ آن گاه شما را از آن چه انجام می دادید باخبر می سازد. (60)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿هُوَ الَّذِي يَتَوَفَّيْكُمْ بِاللَّيْلِ﴾ یعنی جان هایتان را از تصرف در امور باز می دارد.

و اوست که بر بندگان خود تسلط کامل دارد؛ و مراقبانی بر شما می گمارد؛ تا زمانی که مرگ یکی از شما فرا رسد؛ [در این هنگام] فرستادگان ما جان او را می گیرند؛ و آن ها در نگاهداری حساب عمر و اعمال بندگان کوتاهی نمی کنند. (61)

1- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خدای عزوجل: خداوند ارواح را به هنگام مرگ قبض می کند. (زمر /42). و همچنین این کلام خداوند تبارک و تعالی: بگو: «فرشته ی مرگ که بر شما مأمور شده [روح] شما را می گیرد». (سجده /11) و آیه همان ها که فرشتگان [مرگ] روحشان را می گیرند درحالی که پاک و پاکیزه اند. (نحل /32). و همان ها که فرشتگان مرگ] روحشان را می گیرند در حالی که به خود ظلم کرده بودند. (نحل /28). و همچنین درباره ی این فرموده ی حق تعالی: و اگر ببینی کافران را هنگامی که فرشتگان [مرگ] جانشان را می گیرند. (انفال /50). سؤال کردند و گفتند: «در حالی که ممکن است در همه ی آفاق در عرض یک ساعت آن قدر افراد بمیرند که کسی به جز خدا نمی تواند آن ها را بشمارد، پس چگونه امکان دارد که فرشته ی مرگ بتواند جان همه ی آنان را بگیرد؟» امام فرمود: «همانا خداوند تبارک و تعالی برای فرشته ی مرگ یارانی از فرشتگان قرار داده است که قبض روح می کنند و جایگاه او مانند جایگاه داروغه ای است که یارانی از انسان ها (مردم) دارد و آن ها را برای انجام کار هایش می فرستد. پس فرشتگان آن ها را قبض روح می کنند. فرشته ی مرگ علاوه بر کسانی که خود قبض روح می کند مردمان دیگر را نیز از طریق فرشتگان قبض روح می کند و خدای عزوجل نیز از طریق فرشته مرگ جان ایشان را می گیرد.

2- امام علی علیه السلام- امیر المؤمنین علیه السلام در تفسیر آیه شریفه: خداوند ارواح را به هنگام مرگ قبض می کند. (زمر /42). و فرشته ی مرگ [روح] شما را می گیرد. (سجده /11). ﴿وَ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنا﴾ و آیه: همان ها که فرشتگان [مرگ] روحشان را می گیرند در حالی که پاک و پاکیزه اند. (نحل /32). و همان ها که فرشتگان [مرگ] روحشان را می گیرند در حالی که به خود ظلم کرده بودند!. (نحل /28). فرمود: خداوند تبارک و تعالی اجل و اعظم از آن است خود متولی این امور شود، و فعل رسولان و ملائکه ی او همان فعل خداوند است زیرا این ها به امر او عمل می کنند بنابراین خداوند جلیل گروهی از ملائکه را به عنوان رسول و سفیر میان خود و خلق برگزیده است و ایشان همان کسانی هستند که می فرماید: خداوند از فرشتگان رسولانی برمی گزیند و همچنین از مردم. (حج /75). بنابراین تولی قبض روح اهل طاعت را ملائکه ی رحمت به عهده دارند، و قبض روح اهل

ص: 413

رُسُلًا وَ مِنَ النَّاسِ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الطَّاعَةِ تَوَلَّتْ قَبْضَ رُوحِهِ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَ مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْمَعْصِيَةِ تَوَلَّى قَبْضَ رُوحِهِ مَلَائِكَةُ التَّقِمَةِ وَ لِمَلَكِ الْمَوْتِ أَعْوَارَ مِنْ مَلَائِكَةِ الرَّحْمَةِ وَ النَّقِمَةِ يَصْدُرُونَ عَنْ أَمْرِهِ وَ فِعْلُهُمْ فِعْلُهُ وَ كُلُّ مَا يَأْتُونَهُ مَنْسُوبٌ إِلَيْهِ وَ إِذَا كَانَ فِعْلُهُمْ فِعْلَ مَلَكِ الْمَوْتِ وَ فِعْلُ مَلَكِ الْمَوْتِ فِعْلُ اللَّهِ لِأَنَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ عَلَى يَدِ مَنْ يَشَاءُ وَ يُعْطِي وَ يَمْنَعُ وَيُثِيبُ وَ يُعَاقِبُ عَلَى يَدِ مَنْ يَشَاءُ وَ إِنَّ فِعْلَ أَمَنَائِهِ فِعْلُهُ كَمَا قَالَ وَ مَا تَشاؤُنَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ﴾. (1)

3- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ أَمَّا قَوْلُهُ وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ يُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةٌ يَعْنِي الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ يَحْفَظُونَكُمْ وَ يَحْفَظُونَ أَعْمَالَكُمْ حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ المَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَ هُمُ الْمَلَائِكَةُ وَ هُمْ لَا يُفَرِّطُونَ أَنْ لَا يُقَصِّرُونَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿ثُمَّ رُدُّوا إِلَى الله مَوْلاهُمُ الحَقِّ أَلا لَهُ الحُكْمُ وَ هُوَ أَسْرَعُ الحاسِبينَ﴾ (62)

باب 1: ﴿ثُمَّ رُدُّوا إلى الله مَوْلاهُمُ الحَقِّ أَلَا لَهُ الحُكْمُ﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي عَبدِ الله علیه السلام قَالَ: دَخَلَ مَرْوَانُ بنُ الْحَكَمِ الْمَدِينَةَ قَالَ فَاسْتَلْقَى عَلَى السرير وَ لَم مَولى لِلْحُسَيْنَ علیه السلام فَقَالَ رُدُّوا إلى الله مَوْلاهُمُ الحق أَلا لَهُ الحُکم وَ هُو أشرع الحاسبين قَالَ فَقَالَ الحسين علیه السلام لِمَوْلَاهُ مَا ذَا قَالَ هَذَا حِينَ دَخَلَ قَالَ اسْتَلْقَى عَلَى السَّرِيرِ فَقَراً رُدُّوا إِلَى اللَّهُ موْلاهُمُ إِلَى قَوْلِهِ الْحَاسِبِينَ قَالَ فَقَالَ الحسين علیه السلام نَعَمْ وَ اللهِ ردِدْت أَنَا وَ أَصْحَابِي إِلَى الْجَنَّةِ وَرُدَّ هُوَ وَ أَصْحَابُهُ إِلَى النَّارِ﴾. (3)

1-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿خَطَبَ أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام فَقَالَ أَلَا وَ إِنَّ الدُّنْيا دَارُ غَرَارَةُ خَدَاعَةُ تَنْكِحُ فِي كُلِّ يَوْمٍ بَعْلًا وَ تَقْتُلُ فِي كُلِّ لَيْلَة أَهْلًا أَيْنَ مَنْ بَنَى الدُّورَ وَ شَرَفَ الْقُسُورَ وَ جَمْهَرِ الْأَلُوفَ قَدْ تَدَا وَ لَتْهُمْ أَيَّامُهَا وَ ابْتَلَعَتْهُمْ أَعْوَامُهَا فَصَارُوا أَمْوَاتاً وَ فِي الْقُبُور رُفَاتاً قَدْ يَئِسُوا مَا خَلَّفُوا وَ وَقَفُوا عَلَى مَا أَسْلَفُوا ثُمَّ رُدُّوا إِلَى الله مَوْلاهُمُ الحَقِّ أَلَا لَهُ الحُكْمُ وَ هُوَ أَسْرَعُ الحَاسِبِينَ﴾. (4)

ص: 414


1- بحار الأنوار، ج 6، ص 140/ الاحتجاج، ج 1، ص 247/ بحار الأنوار، ج 90، ص 108
2- تفسير القمي، ج 1، ص 203
3- بحار الأنوار، ج 44، ص 206/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 362/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 74، ص 375

معصیت را ملائکه عذاب انجام می دهند. و ملک الموت یارانی از فرشتگان رحمت و عذاب دارد، که تحت فرمان او بوده و فعل ایشان همان فعل اوست و سراغ هر که می روند کارشان منسوب به ملک الموت است در این صورت کار ملک الموت نیز همان فعل خداوند است، زیرا پروردگار قبض روح را بر دست هر که خواهد جاری می سازد عطا می کند و منع می فرماید. پاداش و عقوبت را در دست هر که خواهد روان می کند چرا که فعل افراد امین او همان فعل خداوند است و شما هیچ چیز را نمی خواهید مگر این که خدا بخواهد. (انسان /30).

3- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَ يُرْسِلُ عَلَيْكُم حَفَظَةٌ﴾ منظور، فرشتگانی است که شما را حفظ می کنند و اعمال تان را ثبت می کنند. ﴿حَتَّى إِذَا جَاء أَحَدَكُمُ المَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا﴾؛ و آنان همان فرشتگانند. ﴿وَ هُمْ لاَ يُفَرِّطُونَ﴾؛ یعنی کوتاهی نمی کنند.

سپس [تمام بندگان] به سوی خدا که مولای حقیقی آن هاست، باز می گردند. بدانید که حکم و داوری مخصوص اوست؛ و او سریع ترین حسابگران است. (62)

بخش 1: سپس [تمام بندگان] به سوی خدا که مولای حقیقی آن هاست باز می گردند. بدانید که حکم و داوری مخصوص اوست.

1-1- امام صادق علیه السلام- مروان بن حکم وارد مدینه شد پس روی تختی دراز کشید در حالی که یکی از غلامان حسین علیه السلام در آن جا بود و گفت: ﴿رُدُّوا إِلَى اللَّه مَوْلاهُمُ الحَقِّ أَلاَ لَهُ الحُكْمُ وَ هُوَ أَسْرَعُ الحَاسِبِینَ﴾. پس امام حسین علیه السلام به غلامش فرمود: «آن مرد در هنگام ورود چه گفت»؟ گفت: «بر روی تخت دراز کشید و این آیه را خواند: ﴿رُدُّواْ إِلَى الله مَوْلاهُمُ الحَقِّ أَلاَ لَهُ الحُكْمُ وَ هُوَ أَسْرَعُ الحَاسِبِينَ﴾». امام حسین علیه السلام فرمود: «آری به خدا من و اصحابم به بهشت برگردانده شدیم و او و یارانش به آتش برگردانده شدند».

2-1- امام علی علیه السلام- پس زنهار که زندگی دنیا شما را فریب ندهد! به خدا آگاه باش که دنیا سرایی فریب دهنده و مکار است که هر روز شوهری می گیرد و هر شبی اهل خود را می کشد و در هر ساعتی جمعیتی را جدا می کند. از جمعیت های پیشین چه بسیار فرورونده در دنیا و میل کننده به سوی آن بوده اند که آنان را در جهنم افکنده و نابود کرده چه نابود و هلاک کردنی و آنان را وارد زبانه آتش کرده کجاست آن کس که جمع آوری کرد و نگه داشت و محکم بست؛ کسی که جلوگیری کرد اما پیروز نشد؟ کجاست آن که از سپاهسان دید کاخ های باشکوه بنا کرد و بر فراز منبر ها رفت؟ کجاست کسی که خانه ها بنا کرد کاخ ها زینت داد و هزاران هزار جمع کرد؟ روز های دنیا بین آن ها نوبت گذاشته شد و آنان را دریا های دنیا بلعید. پس از جمله مردگان گردیدند و در گورستان شکسته و کوبیده شدند؛ از بازماندگان ناامید شدند؛ از آن چه پیش فرستادند آگاه شدند، ﴿رُدُّوا إِلَى الله مَوْلاهُمُ الحَقِّ أَلاَ لَهُ الحُكْمُ وَ هُوَ أَسْرَعُ الحَاسِبِينَ﴾.

ص: 415

3-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى اخْتِصَاصاً لِي وَ تَكَرُّماً نَحَلَنِيهِ وَ إِعْظَاماً وَ تَفْصِيلًا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم مَنَحَنِيهِ وَ هُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ أَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَ هُوَ أَسْرَعُ الحَاسِبِينَ﴾. (1)

4-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿يَا عَلَى علیه السلام أَنتَ دَيَّانُ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَ الْمُتَوَلَّى حِسَابَهُمْ وَ أَنْتَ رَكْنُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا وَ إِنَّ الْمَآبَ إِلَيْكَ وَ الْحِسَابَ عَلَيْكَ وَ الصِّرَاطَ صِرَاطُكَ وَ الْمِيزَانَ مِيزَانُكَ وَ الْمَوْقِفَ مَوْقِفُك﴾. (2)

باب 2: ﴿وَ هُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبينَ﴾

اشاره

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ رُوى عَنْ أمير الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام أَنَّهُ سُئِلَ كَيْفَ يُ عَاسِبُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْخَلَقَ وَ لَا يَرَوْنَهُ؟ قَالَ: كَمَا يَرْزُقُهُمْ وَ لَا يَرَوْنَهُ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿قُل مَن يُنجيكُمْ مِنْ ظُلُمَاتِ الْبَرْ وَ الْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعًا وَ خُفْيَةً لَئِنْ أَنجانا مِنْ هذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ﴾ (63)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قوله قُل مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعًا وَ خُفْيَةً إِلى قوله ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ فإنه محكم﴾. (4)

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿خَيْرُ الذِّكْرِ الْخَفِيُّ وَ خَيْرُ الرِّزْقِ مَا يَكْفِي وَ مَرَّ بِقَوْمٍ رَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالدُّعَاءِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَ وَ لَا غَائِباً وَ إِنَّمَا تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيباً﴾. (5)

3- الصادق علیه السلام- ﴿و دُعَاء التضرع أَنْ تُحَرِّكَ إِصْبَعَكَ السَّبَّابَةَ مِمَّا يَلِى وَجْهَكَ وَ هُوَ دُعَاءُ الْخِيفَة﴾. (6)

4- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قُلْ يَا مُحَمَّدَ صلی الله علیه و اله و سلم لِهَؤُلَاءِ الْكُفَّارِ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مَنْ يُخَلِّكُمْ وَ يُسَلِّمُكُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ أَى مِنْ شَدَائِدِهِمَا وَ أَهْوَالِهِمَا﴾. (7)

5- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿تَدْعُونَهُ أَي تَدْعُونَ اللَّهَ عِنْدَ مُعَايَنَة هَذِهِ الْأَهْوَال تَضَعاً وَ خِيفَةً عَلَانِيَةً وَ سِراً﴾. (8)

ص: 416


1- الكافي، ج 8، ص 27
2- بحار الأنوار، ج 24، ص 272
3- تفسير نور الثقلين
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 203
5- تفسیر نور الثقلين
6- اصول الکافی، ج 2، ص 480
7- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 345
8- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 345

3-1- امام علی علیه السلام- خدای تبارک و تعالی در مورد من نازل فرمود و من و بزرگی مرا و فضیلتی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به من داد را گرامی داشت. و این سخن خداوند است: ﴿ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللهِ مَوْلاهُمُ الحَقِّ أَلاَ لَهُ الحُكْمُ وَ هُوَ أَسْرَعُ الحَاسِبِينَ﴾.

4-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- یا علی علیه السلام تو دادخواه این امتی و عهده دار حساب آن ها و تو رکن اعظم خدایی در روز قیامت بازگشت به سوی تو است. و حساب با توست و راه راه توست و میزان و سنجش سنجش توست و موقف موقف توست.

بخش 2: و او سریع ترین حسابگران است.

1-2- امام علی علیه السلام- از امیر مؤمنان علیه السلام روایت شده است که از ایشان سؤال شد: «خداوند سبحان چگونه به حساب خلق رسیدگی می کند در حالی که آن ها خدا را نمی بینند؟» فرمود: «همان گونه که به آن ها روزی می دهد و او را نمی بینند».

بگو: «چه کسی شما را از تاریکی های صحرا و دریا رهایی می بخشد؟! در حالی که او را با حالت تضرع [و آشکارا] و در پنهانی می خوانید؛ و می گویید: اگر از این خطرات و تاریکی ها ما را رهایی بخشد، از شکرگزاران خواهیم بود». (63)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعًا وَ خُفْيَةً ... ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُون﴾؛ از جمله آیه های محکم است.

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- بهترین دعا ها دعای پنهانی است و بهترین روزی آن است که بی نیاز کند. و پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به گروهی گذر می کرد که صدایشان را به دعا کردن بلند کرده بودند. فرمود: «شما کر و غائبی را نمی خوانید؛ بلکه شنوایی را که نزدیک است می خوانید».

امام صادق علیه السلام- دعای تضرع این است که انگشت سبابه را در برابر رویت بجنبانی و آن دعای خیفه و هراس است.

4- ابن عباس رحمه الله علیه- ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم! به این کافران [بگو]: ﴿مَنْ يُنَجِّيكُمْ﴾؛ چه کسی شما را رهایی می بخشد و سالم نگه می دارد. ﴿مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ﴾؛ یعنی از سختی ها و خطر های آن دو.

5- ابن عباس رحمه الله علیه- «تَدْعُونَهُ»؛ یعنی هنگام دیدن این امور وحشتناک خدا را می خوانید، ﴿تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً﴾؛ آشکارا و در پنهانی.

ص: 417

قوله تعالى: ﴿قُلِ اللهُ يُنَجِّيكُم مِنْهَا وَ مِن كُل كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُون﴾ (64)

قوله تعالى: ﴿قُلْ هُوَ الْقادِرُ عَلى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذاباً مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَ يُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضَ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ﴾ (65)

باب 1: ﴿قُلْ هُوَ الْقادِرُ عَلى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذاباً مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ، أَرْجُلِكُمْ﴾

اشاره

1-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿رَوَى جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ رحمه الله علیه قَالَ حَجَجْتُ مَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم حِجَّةَ الورد اله الْوَدَاعِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم مَا اقْتُرضَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَج أَتَى مُوَدِّعَ الْكَعْبَةِ فَلَزِمَ حَلْقَةَ الْبَابِ وَ نَادَى برَفِيعِ صَوْتِهِ أَيُّهَا النَّاسُ فَاجْتَمَعَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ وَ أَهْلُ السُّوقِ فَقَالَ صلی الله علیه و اله و سلم اسْمَعُوا أَنِّي قَائِلَ مَا هُوَ بَعْدِي كَائِنُ فَلْيُبَلِّغْ شَاهِدَكُمْ غَائِبَكُمْ ثُمَّ بَكَى رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم حَتَّى بَكَى إِبْكَائِهِ النَّاسِ أَجْمَعُونَ فَلَمَّا سَكَتَ مِنْ بُكَائِهِ قَالَ اعْلَمُوا رَحِمَكُمُ اللَّهُ أَنَّ مَثَلَكُمْ فِي هَذَا الْيَوْمِ كَمَثَلِ وَرَقِ لَا شَوْكَ فِيهِ إِلَى أَرْبَعِينَ وَ مِائَة سَنَةٍ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ شَوْكَ وَ وَرَةٌ إِلَى مِائَتَيْ سَنَةَ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ شَوْكَ لَا وَرَقَ فِيهِ حَتَّى لَا يُرَى فِيهِ إِلَّا سُلْطَانُ جَائِرُ أَوْ غَنِيٌّ بَخِيلُ أَوْ عَالِمُ رَاغِبُ فِي الْمَالَ أَوْ كَذَّابٌ أَوْ شَيْخُ فَاجِرُ أَوْ صَبِيٌّ وَقعُ أَوِ امْرَأَةُ رَعْنَا ثُمَّ بَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَامَ إِلَيْهِ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ رحمه الله علیه وَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَخْبِرْنَا مَتَى يَكُونُ ذَلِكَ فَقَالَ صلی الله علیه و اله و سلم يَا سَلْمَانَ رحمه الله علیه إِذَا قَلَتْ عْلَمَاؤُكُمْ وَ ذَهَبَتْ قُرَأَؤُكُمْ وَ قَطَعْتُمْ زَكَاتَكُمْ وَ أَظْهَرْتُمْ مُنْكَرَاتِكُمْ وَ عَلَتْ أَصْوَاتُكُمْ فِي مَسَاجِدِكُمْ وَ جَعَلْتُمُ الدُّنْيَا فَوْقَ رُءُوسِكُمْ وَ الْعِلْمَ تَحْتَ أَقْدَامِكُمْ وَ الْكَذِبَ حَدِيثَكُمْ وَ الْغِيبَةَ فَاكِهَتَكُمْ وَ الْحَرَامَ غَنِيمَتَكُمْ وَ لَا يَرْحَمْ كَبِيرُكُمْ صَغِيرَكُمْ وَ لَا يُوَقِّرُ صَبِيرُكُمْ كَبِيرَكُمْ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَنْزِلُ اللَّعْنَةُ عَلَيْكُمْ وَ يُجْعَلُ بَأْسُكُمْ بَيْنَكُمْ وَ بَقِيَ الدِّينُ بَيْنَكُمْ لَفْظاً بِأَلْسِنَتِكُمْ فَإِذَا أَتَيْتُمْ [أُوتِيتُمْ] هَذِهِ الْخِصَالَ تَوَقَعُوا الرِّيحَ الْحَمْرَاءَ أَوْ مَسْخاً أَوْ قَدْفاً بِالْحِجَارَة وَ تَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذاباً مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعاً وَ يُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضِ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُون﴾. (1)

ص: 418


1- جامع الأخبار، ص 140/ بحار الأنوار، ج 52، ص 262

بگو: «خداوند شما را از این ها، و از هر مشکل و اندوهی نجات می دهد؛ باز هم شما برای او همتا قرار می دهید [و راه کفر می پویید]». (64)

بگو: «او قادر است که از فرازتان یا از زیر پای شما عذابی بر شما بفرستد؛ یا به صورت دسته های پراکنده شما را با هم بیامیزد؛ و طعم جنگ [و اختلاف] را به هریک از شما به وسیله ی دیگری بچشاند ببین چگونه آیات گوناگون را [برای آن ها] شرح می دهیم؛ شاید بفهمند [و بازگردند]. (65)

بخش 1: بگو: «او قادر است که از فرازتان یا از زیر پای شما عذابی بر شما بفرستد».

1-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- و جابر رحمه الله علیه گوید: در سال حجة الوداع با پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم به حج رفتم، پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم بعد از انجام اعمال حج آمد تا با خانه ی خدا تودیع کند حلقه در را گرفت و با صدای رسا فرمود: «ای مردم»! با این صدا تمام مردمی که در مسجد الحرام و بازار بودند جمع شدند. آن گاه پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «ای مردم آن چه را که بعد از من روی می دهد و هم اکنون به شما می گویم از من بشنوید و حاضران شما به غائبین خود برسانند». سپس پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم گریست به طوری که از گریه حضرت همه ی مردم گریستند، چون حضرت صلی الله علیه و اله و سلم از گریستن آرام گرفت فرمود: «ای مردم! خدا شما را بیامرزد! بدانید که شما از این روز تا صد و چهل سال بعد مانند برگی هستید که خار نداشته باشد آن گاه تا دویست سال برگ و خار خواهد داشت و بعد از آن خار بدون برگ است به طوری که در آن زمان جز سلطان ظالم یا ثروتمند بخیل یا عالم دنیاپرست یا فقیر دروغگو یا پیرمرد زناکار یا بچه بی آبرو و یا زن احمق دیده نمی شود»! آن گاه پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم گریست، سلمان فارسی رحمه الله علیه برخاست و عرض کرد: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بفرمایید بدانیم: آن چه فرمودید کی واقع می شود؟» فرمود: «ای سلمان رحمه الله علیه در زمانی که علمای شما کم شوند و قاریان قرآن شما از میان بروند و زکات خود را ندهند و کار های زشت خود را آشکار سازند. و صدای شما در مساجد بلند شود و امور دنیا را روی سر بگذارید و دانش را زیر پا بنهید سخنان شما دروغ و شیرینی گفتارتان غیبت و آن چه بدست می آورید حرام باشد! نه بزرگان شما به کوچکتر رحم کنند ونه کوچکتران احترام بزرگان را نگاه بدارند در آن اوقات آثار غضب خدا بر شما فرود می آید، و سختی شما را به همان وضع در میان شما قرار می دهد و در میان شما از دین جز لفظ آن که به زبان می آورید، باقی نمی ماند هنگامی که این خصلت ها را پیدا کردید منتظر باد سرخ یا مسخ شدن یا سنگ باران باشید؛ آن چه این را تصدیق می کند در کتاب خدا هست و آن این آیه است: ﴿قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَاباً مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَ يُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ؛ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ﴾».

ص: 419

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قُلْ هُوَ الْقادِرُ عَلى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذاباً مِنْ نَوْقِكُمْ قَالَ السُّلْطَانُ الْجَائِرُ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ قَالَ السَّفِلَةُ وَ مَنْ لَا خَيْرَ فِيهِ﴾. (1)

1-3- الباقر علیه السلام- ﴿هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذاباً مِنْ فَوْقِكُمْ قَالَ هُوَ الدَّجَّالُ وَ الصَّيْحَةُ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ وَ هُوَ الْخَسْف﴾. (2)

باب 2: ﴿أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعاً﴾

اشاره

1-2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا قَالَ الْعَصَيَّةُ﴾. (3)

2-2- الصادق علیه السلام- ﴿أو يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا يَعْنِي يَضْرب بَعْضُكُمْ بَعْضَ بِمَا يُلْقِيهِ مِنَ الْعَدَاوَةَ وَ الْعَصَيَّةِ﴾. (4)

3-2- الباقر علیه السلام- ﴿أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَ هُوَ اخْتِلَافُ فِي الدِّينِ وَ طَعْنُ بَعْضِكُمْ عَلَى بَعْضٍ﴾. (5)

4-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قالَ الْحَسَنُ: قَالَ رَسُولَ اللَّهِ سَأَلَتْ رَبِّي أَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَى أُمَّتِي أَهْلَ دِين غَيْرِهِمْ فَأَعْطَانِي وَ سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَهُمْ جُوعاً فَأَعْطَانِي وَ سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَة فَأَعْطَانِي وَ سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَلْبِسَهُمْ شِيَعًا فَمَنَعَنِي﴾. (6)

5-2- السجاد علیه السلام- ﴿عَنْ جَابِرِ بْن عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ رحمه الله علیه قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم يَوْماً وَ نَحْنُ العلمية. فِي مَسْجِدِهِ فَقَالَ يَا سلمان رحمه الله علیه اذْهَبْ إِلَى مَنْزِلِ أَمِّكَ أُمِّ سَلَمَةَ فَأْتِنِي بِبِسَاطِ الشَّعْرِ الْخَيْبَرِيِّ قَالَ جَابِرُ فَذَهَبَ سلمان فَلَمْ يَلْبَتْ أَنْ جَاءَ بِالْبِسَاطِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم سَلَمَانَ رحمه الله علیه فَبَسَطَهُ ثُمَّ قَالَ لِأَبِي بَكْر وَ عُمَرَ وَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ اجْلِسُوا عَلَى الْبِسَاطِ فَجَلَسُوا كَمَا أَمَرَهُهُمْ ثُمَّ خَلَا رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم سَلَمَانَ رحمه الله علیه فَلَمَّا جَاءَهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ لَهُ اجْلِسُ فِي الزَّاوِيَةِ الرَّابِعَة فَجَلَسَ سَلَمَانُ ثُمَّ أَمَرَ عَلِيّا علیه السلام أَنْ يَجْلِسَ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ قُلْ مَا أَمَرْتُكَ فَوَ الَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ نَبَيَا لَوْ شِئْتُ قُلْتُ عَلَى الْجَبَلِ لَسَارَ فَحَرَكَ عَلَى علیه السلام شَفَتَيْهِ قَالَ جَابِرُ فَاخْتَلَجَ الْبِسَاطُ فَمَرَّ بِهِمْ قَالَ جَابِرُ فَسَأَلْتُ سَلَمَانَ رحمه الله علیه فَقُلْتُ أَيْنَ مَرَّ بِكُمُ الْبِسَاطُ قَالَ وَ اللَّهِ مَا شَعُرْنَا بِشَيْءٍ حَتَّى انْقَضَ بِنَا الْبِسَاطُ فِي ذِرْوَةِ جَبَل شَاهِقٍ وَ صَرْنَا إِلَى بَابِ كَيْفَ قَالَ سَلَمَانُ رحمه الله علیه قَامَ عَلَى علیه السلام فَصَاحَ بِهِمْ بِصَوْتِ حَفِيٌّ فَانْفَتَحَ بَابُ

ص: 420


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر القمی، ج 1، ص 203/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر نورالثقلین/ تفسیر القمی، ج 1، ص 204/ تفسیر البرهان؛ فيهم «دخان» بدل «دجال»
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر القمی، ج 1، ص 203/ تفسير البرهان
4- تفسير البرهان/ تفسیر نور الثقلين
5- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير القمي، ج 1، ص 204/ تفسیر البرهان
6- تفسیر نورالثقلین

2-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِّن فَوْقِكُم﴾؛ منظور از عذاب حاکم ستمگر است. ﴿أَو مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ﴾؛ یعنی فرومایگان و کسی که بیخیر است.

3-1- امام باقر علیه السلام- ﴿هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِّن فَوْقِكُمْ﴾ چنین آمده است که مراد از این عذاب، دود و فریاد است. ﴿أَو مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ﴾؛ یعنی فرو رفتن زمین.

بخش 2: یا به صورت دسته های پراکنده شما را با هم بیامیزد.

1-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعاً﴾؛ منظور تعصب است.

2-2- امام صادق علیه السلام- ﴿أَو يَلْبِسَكُمْ شِيَعاً﴾ یعنی: به وسیله ی دشمنی و تعصبی که میان آنان می اندازد به نزاع و کشمکش می پردازند.

3-2- امام باقر علیه السلام- ﴿أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعاً﴾ و آن عبارت است از اختلاف در دین و تهمت زدن به یکدیگر.

4-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- حسن گوید: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: از پروردگارم خواستم که بر امتم اهل دین های دیگر را پیروز نگرداند؛ پس به من عطا فرمود و از او خواستم که آن ها را با گرسنگی هلاک نکند؛ پس به من عطا فرمود و از او خواستم که آن ها را بر گمراهی جمع نکند؛ پس به من عطا فرمود و از او خواستم که آن ها را به صورت دسته های پراکنده به جان هم نیندازد؛ پس مرا محروم کرد.

5-2- امام سجاد علیه السلام- جابر رحمه الله علیه گوید: روزی در مسجد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بودیم که آن حضرت بر ما وارد گردیده ... فرمود: «سلمان رحمه الله علیه، به خانه ی مادرت امّ سلمه برو و جاجیم خیبری را بیاور». جابر گوید: سلمان رحمه الله علیه خیلی زود جاجیم را آورده و به دستور پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم پهن کرد، سپس به ابوبکر، عمر و عبدالرحمان گفت: «روی جاجیم بنشینید». و آن ها نیز اطاعت کرده و نشستند. سپس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم سلمان رحمه الله علیه را طلبید چون نزد آن حضرت آمد. پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم رازی را با سلمان رحمه الله علیه در میان نهاد سپس به وی فرمود: «در گوشه ی چهارم بنشین»! پس سلمان رحمه الله علیه همان جا نشست سپس به علی علیه السلام امر نمود که در وسط آن فرش بنشیند سپس به وی فرمود: «آن چه را به تو دستور دادم بگو زیرا سوگند به کسی که مرا به حق به نبوّت برانگیخت اگر به کوه به گویی روان شود، حتماً راه خواهد افتاد». آن گاه علی علیه السلام چیزی زیر لب ها زمزمه فرمود جابر رحمه الله علیه گوید: «سپس فرش به حرکت در آمده و آن ها را با خود برد». جابر گوید: «از سلمان رحمه الله علیه پرسیدم: آن فرش شما را به کجا برد؟» گفت: «به خدا سوگند چیزی احساس نکردیم تا این که فرش ما را بر بالای کوهی بلند نشاند و از آن جا به در غاری رفتیم»، سلمان رحمه الله علیه گوید: «پس علی علیه السلام برخاسته و آهسته آنان را صدا زد که ناگاه در غار باز شد. و علی علیه السلام دوباره به ایشان سلام کرده و آنان همگی با هم پاسخ داده و گفتند: و علیک السلام و رحمه الله و برکاته وبر محمد رسول الله صلی الله علیه و اله و سلم و خاتم نبوت از جانب ما سلام، سلام ما را به او برسان و به آن حضرت بگو: «آن ها گواهی به نبوت تو داده اند همان نبوتی که سال های زیادی پیش از بعثت شما از آن آگاه شده بودند و به وصایت شما نیز یا علی علیه السلام گواهی می دهیم». سپس علی علیه السلام مجدداً به آنان سلام کرد و آن ها نیز جملگی گفتند: «از جانب ما بر تو و بر محمد صلی الله علیه و اله و سلم اسلام شهادت می دهیم که تو مولای ما و مولای هر کسی

ص: 421

الْكَهْفِ فَأَعَادَ عَلَى علیه السلام سَلَامَهُ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا كُلُهُمْ وَ عَلَيْكَ وَ عَلَى مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم مِنَّا السَّلَامُ نَشْهَدُ بِأَنَّكَ مَوْلَانَا وَ مَوْلَى كُلِّ مَنْ آمَنَ بِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ سَلَمَانُ رحمه الله علیه فَلَمَّا سَمِعَ الْقَوْمُ أَخَذُوا بِالْبُكَاءِ وَ فزعُوا وَ اعْتَذَرُوا إِلَى أَمِير المُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ قَامُوا كُلُّهُمْ إِلَيْهِ يَقْبَلُونَ رَأْسَهُ وَ يَقُولُونَ قَدْ عَلِمْنَا مَا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ مَدُّوا أَيْدِيَهُمْ وَ بَايَعُوهُ بِإِمْرَة الْمُؤْمِنِينَ وَ شَهِدُوا لَهُ بِالْوَلَايَةِ بَعْدَ مُحَمَّدِ علیه السلام ثُمَّ جَلَسَ كُلُّ وَاحِدٍ مَكَانَهُ مِنَ الْبَسَاطِ وَ جَلَسَ عَلَى اللهِ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ حَرَكَ شَفَتَيْهِ فَاخْتَلَجَ الْبسَاطُ فَلَمْ نَدْر كَيْفَ مَرَ بنَا فِي الْبَرِّ أَمْ فِي الْبَحْرِ حَتَّى انْقَضَ بِنَا عَلَى بَابِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَالَ كَيْفَ رَأَيْتُمْ أَبَا بَكْرٍ قَالُوا تَشْهَدُ يَا رَسُولَ اللَّهُ صلی الله علیه و اله و سلم كَمَا شَهِدَ أَهْلُ الْكَهْفِ وَ نُؤْمِنُ كَمَا آمَنُوا فَقَالَ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم إِنْ صدقْتُمْ فَقَدْ أَسْقِيتُمْ مَاءً غَدَقَا وَ أَكَلْتُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَ تَسْلُكُونَ طَريقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَمَنْ تَمَسَّكَ بوَلَايَة على الله لَقِيَنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ أَنَا عَنْهُ رَاضِ﴾. (1)

باب 3: ﴿وَ يُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ﴾

اشاره

1-3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ يُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ قَالَ سُوءُ الْجَوَارِ﴾. (2)

2-3- الباقر علیه السلام- ﴿وَ يُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ وَ هُوَ أَنْ يَقْتُلَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَ كُلُّ هَذَا فِي أَهْل القبلة﴾. (3)

3-3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿في تفسير الْكَلْبِى أَنَّهُ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ قَامَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم فَتَوَضَّأَ وَ أَسْبَغَ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ وَ صَلَّى فَأَحْسَنَ صَلَاتَهُ ثُمَّ سَأَلَ اللَّهَ سُبْحَانَهُ أَنْ لَا يَبْعَثَ عَلَى أُمَّتِهِ عَذَابًا مِنْ فَوْقِهِمْ وَ لَا مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَ لَا يُلْبِسَهُمْ شِيَعاً وَ لَا يُذِيقَ بَعْضَهُمْ بَأسَ بَعْض فَنَزَلَ جَبْرَئِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَمِعَ مَقَالَتَكَ وَ إِنَّهُ قَدْ أَجَارَهُمْ مِنْ خَصْلَتَيْنِ وَ لَمْ يُجْرُهُمْ مِنْ خَصْلَتَيْنِ أَجَارَهُمْ مِنْ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْهِمْ عَذَاباً مِنْ فَوْقِهِمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَ لَمْ يُجرهُمْ مِنَ الْخَصْلَتَيْنِ الْأَخْرَيَيْنِ فَقَالَ علیه السلام يَا جَبْرَئِيلُ فَمَا بَقا أمَتِى مَعَ قَتْلِ بَعْضِهِمْ بَعْضاً؟ فَقَامَ وَ عَادَ إِلَى الدُّعَاءِ فَنَزَلَ المِ بَقَاءُ أَحَسِبَ النَّاسُ الْآيَتَيْنِ فَقَالَ لَا بُدَّ مِنْ فِتْنَةٌ تُبْتَلَى بِهَا الْأُمَّةُ بَعْدَ نَبِّيْهَا لِيَتَبَيَّنَ الصَّادِقُ مِنَ الْكَاذِبِ لِأَنَّ

ص: 422


1- اليقين، ص 379 بحار الأنوار، ج 39، ص 140
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر القمی، ج 1، ص 203/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر نورالثقلین / تفسیر القمی، ج 1، ص 204/ تفسیر البرهان

هستی که به محمد صلی الله علیه و اله و سلم ایمان آورده است». سلمان رحمه الله علیه گوید: «چون آن جماعت این سخن را شنیدند شروع کردند به گریستن و وحشت کرده از امیر المؤمنین علیه السلام عذرخواهی نمودند و جملگی برخاسته سر مبارک آن حضرت را بوسیده و گفتند: اکنون دریافتیم خواست رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم چه بوده و به طرف آن حضرت دست دراز کرده و به عنوان امیر المؤمنین با وی بیعت نمودند و به ولایتش پس از محمد صلی الله علیه و اله و سلم گواهی می دادند سپس هر کدام در جای خود بر روی بساط نشسته و علی علیه السلام در وسط آن جای گرفته آن گاه چیزی زیرلب زمزمه فرمود که بساط به حرکت در آمده و نفهمیدیم چگونه ما را با خود برد از خشکی برد یا دریا تا این که بر در مسجد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ما را بر زمین نشاند گوید: پس رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم نزد ما آمده و فرمود: «ای ابوبکر ماجرا را چگونه یافتید؟» عرض کردند: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ما نیز همان شهادت را می دهیم که اصحاب کهف دادند همان طور که آن ها ایمان آوردند ما نیز ایمان می آوریم، پس پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «اگر راست گفته باشید به راستی که آبی فراوان و گوارا نوشانده شده اید و روزی شما از آسمان و زمین خواهد رسید؛ یا از زیر پای شما عذابی بر شما بفرستد؛ یا به صورت دسته های پراکنده شما را با هم بیامیزد؛ و راه بنی اسرائیل را در پیش خواهید گرفت پس هر کس به ولایت علی علیه السلام پایبند باشد، در روز قیامت در حالی با من دیدار خواهد کرد که من از وی راضی خواهیم بود».

بخش 3: و طعم جنگ [و اختلاف] را به هر یک از شما به وسیله ی دیگری بچشاند.

1-3- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ يُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْض﴾؛ همسایگی بد.

2-3- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ يُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْض﴾؛ عبارت است از این که شما یکدیگر را خواهید کشت و تمام این اعمال در میان اهل قبله (مسلمانان) صورت می گیرد.

3-3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- در تفسیر کلبی آمده است وقتی این آیه بر پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم نازل شد از جای حرکت نموده و وضویی شاداب گرفت سپس به نماز ایستاد و نماز نیکویی خواند بعد از نماز از خداوند درخواست کرد که امتش را گرفتار عذاب بالا و پایین ننماید و گرفتار اختلاف و جنگ نکند. جبرئیل نازل شد و گفت: «یا محمد صلی الله علیه و اله و سلم خداوند درخواست تو را شنید و آن ها را از دو چیز امان داد ولی دو چیز دیگر را اجرا خواهد کرد؛ به آن ها امان داد از این که عذابی از بالا یا از پایین نازل کند، اما دو چیز را امان نداد». پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «جبرئیل دیگر از امتم چه باقی می ماند در صورتی که گرفتار جنگ با یکدیگر شوند و یکدیگر را بکشند». باز از جای حرکت کرد و شروع به دعا نمود آن وقت این آیه نازل شد: الم، آیا مردم گمان کردند ... (عنکبوت /2-1). پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم

ص: 423

الْوَحْيَ انْقَطَعَ وَ بَقِيَ السَّيْفُ وَ افْتِرَاقُ الْكَلِمَةِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَ فِي الْخَبَرِ أَنَّهُ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ إِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرفَعْ عَنهَا إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ كَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَ هُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلِ﴾ (66)

1- الباقر علیه السلام- ﴿وَ كَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَ هُمْ قُرَيْسُ وَ قَوْلُهُ وَ كَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَ هُوَ الْحَقُّ يَعْنِي الْقُرْآنَ

كَذَّبَتْ بِهِ قُرَيْش﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿لِكُلِّ نَيَا مُسْتَقَرٌّ وَ سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾ (67)

1- الباقر علیه السلام- ﴿لِكُلِّ نَبا حَقِيقَةً وَ سَوْفَ تَعْلَمُونَ قَوْلُهُ لِكُلِّ نَبَإِ مُسْتَقَرٌّ لِكُلِّ خَبَر وَقْتُ﴾. (3)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿خَسِرَ مَنْ بَاع الآخرة بالأولَى وَ لِكُلِّ نَيَا مُسْتَقَرٌّ وَ كُلٌّ ما هُوَ آتِ قَرِيب﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ إذا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ في آياتِنا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَ إِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطانُ فَلا تَقْعُدُ بَعْدَ الذِّكْرِى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾ (68)

1- الصادق علیه السلام- ﴿أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فَرَضَ الْإِيمَانَ عَلَى جَوَارِحِ ابْنِ آدَمَ علیه السلام وَ قَسَّمَهُ عَلَيْهَا وَ فَرَقَهُ فِيهَا فَلَيْسَ مِنْ جَوَارِحِهِ جَارِحَةً إِلَّا وَ قَدْ وُكَلَتْ مِنَ الْإِيمَان بِغَيْر مَا وُكَلَتْ بهِ اخْتَهَا فَمِنْهَا مَا فَرَضَ اللَّهَ عَلَى السَّمْع أَنْ يَتَنَزَّةَ عَنِ الِاسْتِمَاع إِلَى مَا حَرَّمَ اللَّهَ وَ أَنْ يُعْرِضَ عَمَّا لَا يَحِلُّ لَهُ مِمَّا نَهَى اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عَنْهُ وَ الْإِصْغَاءِ إِلَى مَا أَسْخَطَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ ... ثُمَّ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ مَوْضِعَ النِّسْيَانِ فَقَالَ وَ إِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرِى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾. (5)

ص: 424


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 88/ تفسیر نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر القمی، ج 1، ص 204
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر القمی، ج 1، ص 204
4- بحار الأنوار، ج 75، ص 3
5- الکافی، ج 2، ص 35/ وسائل الشیعة، ج 15، ص 164؛ فيه: «و فرض» بدل «ما فرض»/ بحار الأنوار، ج 66، ص 25 «إن الله تبارک و تعالى ... أختها فمنها» محذوف/ تفسير نور الثقلين؛ فيه: «فليس من ... أختها فمنها» محذوف/ تفسير العياشي، ج 1، ص 282

فرمود: «نه باید حتماً یک آزمایش بعد از پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم باشد تا راستگو از دروغگو تشخیص داده شود چون وحی منقطع شده و شمشیر مانده و اختلاف و ناهماهنگی تا روز قیامت هست».

قوم و جمعیت تو آن [آیات الهی] را تکذیب و انکار کردند، در حالی که حق است. [به آن ها] بگو: «من مسؤول [ایمان آوردن و اجبار] شما نیستم [وظیفه ی من تنها ابلاغ رسالت است]». (66)

1- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ كَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ﴾؛ آن ها قریش هستند. ﴿وَ كَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَ هُوَ الحَقُّ﴾؛ یعنی قرآن که قریش آن را تکذیب کردند.

هر خبری قرارگاهی دارد [و در موعد خود انجام می گیرد]. و به زودی خواهید دانست! (67)

1- امام باقر علیه السلام- ﴿لِكُلِّ نَبا﴾ حقیقتی است که به زودی خواهید دانست! ﴿لِكُلِّ نَبَإِ مُسْتَقَرٌّ﴾؛ یعنی هر خبری وقتی دارد.

2- امام علی علیه السلام- هر کس آخرت را به دنیا فروخت زیان کرد هر خبری قرارگاهی دارد و هر آینده ای به زودی خواهد آمد.

هر گاه کسانی را دیدی که آیات ما را استهزا می کنند از آن ها روی بگردان تا به سخن دیگری بپردازند و اگر شیطان تو را به فراموش افکند پس از یادآوری با این گروه ستمکار منشین. (68)

1- امام صادق علیه السلام- خداوند متعال ایمان را بر جوارح فرزندان آدم علیه السلام واجب گردانید و آن را بر اعضاء تقسیم فرمود: و برای هر یک سهمی معین کرد هر یک از وظایف آدمیان را به یکی از جوارح اختصاص داده و هر عضوی تکلیف مخصوصی دارد که عضو دیگرش به آن مکلف نیست ... خداوند بر گوش نیز چیز هایی واجب کرده است و آن این است که نخست گوش های خود را از آن چه پروردگار حرام کرده است باز دارد و از منهیات دوری کند و به سخنانی که مورد خشم خداوند می گردد گوش فرا ندهد ... اما هر گاه حکم خدا را فراموش کردید و با بدکاران و بد زبانان همنشینی نمودید و اگر شیطان تو را به فراموش افکند پس از یادآوری با این گروه ستمکار منشین.

ص: 425

2- الصادق علیه السلام- ﴿فَرَضَ عَلَى السَّمْعِ الْإِصْغَاءَ إِلَى مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ وَ أَنْ يَتَنَزَّةَ عَنِ الِاسْتِمَاعِ إِلَى مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَ مَا لَا يَحِلُّ لَهُ مِمَّا نَهَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ وَ عَن الْإِصْغَاءِ إِلَى مَا أَسْخَطَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ ثُمَّ اسْتَثْنَى فِي مَوْضِعِ آخَرَ وَ قَالَ وَ إِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلا تَقْعُدَ بَعْدَ الذِّكْرِى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾. (1)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا مَا فَرَضَهُ عَلَى الْأَذْنَيْنِ فَالِاسْتِمَاعُ لِذِكْرِ اللَّهِ وَ الْإِنْصَاتُ إِلَى مَا يُتْلَى مِنْ كِتَابِهِ وَ تَرْك الْإِصْغَاءِ إِلَى مَا يُسْخِطُهُ فَقَالَ سُبْحَانَهُ وَ إِذا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَ أَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ وَ قَالَ تَعَالَى وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتابِ أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهُ يُكْفَرُ بِها وَ يُسْتَهْزَأُ بِها فَلا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ ثُمَّ اسْتَثْنَى بِرَحْمَتِهِ لِمَوْضِعِ النِّسْيَانِ فَقَالَ وَ إِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطانُ فَلا تَقْعُدُ بَعْدَ الذِّكْرى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾. (2)

4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى قَدْ فَرَضَ عَلَى جَوَارِحِكَ كُلَّهَا فَرَائِضَ يَحْتَجُ بِهَا عَلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ يَسْأَلُكَ عَنْهَا وَ ذَكَرَهَا وَ وَعَظَهَا وَ حَذَرَهَا وَ أَدَبَهَا وَ لَمْ يَتْرُكْهَا سُدَى وَ خَصَّ كُلَّ جَارِحَة مِنْ جَوَارِحِكَ بِفَرْضِ وَ نَصَّ عَلَيْهَا فَفَرَضَ عَلَى السَّمْعِ أَنْ لَا تُصْغِي بِهِ إِلَى الْمَعَاصِي فَقَالَ عَزَّوَجَلَّ وَ قَدْ نَزَلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتابِ أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَ يُسْتَهْزَأُ بِها فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذَا مِثْلُهُمْ وَ قَالَ عَزَوَجَلَّ وَ إِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ ثُمَّ اسْتَثْنَى عَزَّوَجَلَّ مَوْضِعَ النِّسْيَانِ فَقَالَ وَ إِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلا تَقْعُدُ بَعْدَ الذِّكْرِى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾. (3)

5- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَجْلِسْ فِي مَجْلس يُسَبُّ فِيهِ إِمَامُ أَوْ يُغْتَابُ فِيهِ مُسْلِمُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ وَ إِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آياتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَ إِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلَا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرِى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾. (4)

6- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿رَوَى جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ علیه السلام عَنْهُ علیه السلام أَنَّهُ قَالَ: قَالَ لَقَمَانُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ صَاحِب الْعُلَمَاءَ وَ اقْرَبْ مِنْهُمْ وَ جَالِسُهُمْ وَ زَرْهُمْ فِي بُيُوتِهِمْ فَلَعَلَّكَ تُشْبِهُهُمْ فَتَكُونَ مَعَهُمْ وَ اجْلِسٌ مَعَ صْلَحَائِهِمْ فَرُبَّمَا أَصَابَهُمُ اللَّهُ بِرَحْمَةِ فَتَدْخُلُ فِيهَا فَيُصِيبُكَ وَ إِنْ كُنْتَ سَالِحاً فَابْعُدْ مِنَ الْأَشْرَارِ وَ

ص: 426


1- دعائم الإسلام، ج 1، ص 6
2- تفسير العياشي، ج 1، ص 282/ بحار الأنوار، ج 97، ص 97/ مستدرک الوسائل، ج 11، ص 146/ بحارالأنوار، ج 66، ص 73
3- من لا يحضره الفقیه، ج 2، ص 626/ وسائل الشیعة، ج 15، ص 168
4- مستدرک الوسائل، ج 12، ص 315/ بحار الأنوار ، ج 23، ص 209/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين/ مستطرفات السرائر، ص 639/ المؤمن، ص 70/ وسائل الشيعة، ج 16، ص 266؛ فيهما «يعاب» بدل «يغتاب»

2- امام صادق علیه السلام- خداوند بر گوش واجب کرد که به آن چه خداوند به آن دستور داده گوش فرا دهد و از شنیدن آن چه خداوند حرام کرده و بر آن حلال نیست - از چیز هایی که خدای عزوجل از آن نهی فرموده - دوری گزیند و از گوش دادن به آن چه خدای عزوجل را به خشم می آورد [دوری گزیند]. سپس در جای دیگر استثنا کرد و فرمود: ﴿وَ امّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطانُ فَلا تَقْعُدُ بَعْدَ الذِّكْرِى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾.

3- امام علی علیه السلام- و اما آن چه بر گوش ها فرض فرموده است عبارت است از گوش فرادادن به ذکر خدا و خاموش ماندن به هنگام تلاوت آیاتش و ترک استماع چیز هایی که او را به خشم می آورد. خداوند سبحان فرمود: هنگامی که قرآن خوانده شود گوش فرا دهید و خاموش باشید شاید مشمول رحمت خدا شوید. (اعراف /204). و نیز فرمود: و خداوند این حکم را در قرآن بر شما نازل کرده که هر گاه بشنوید افرادی آیات خدا را انکار و استهزا می کنند، با آن ها ننشینید تا به سخن دیگری بپردازند. (نساء /140) خداوند با رحمت خود جایگاه فراموشی را جدا کرد و فرمود: ﴿وَ امّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلَا تَقْعُدُ بَعْدَ الذِّكْرِي مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾.

4- امام علی علیه السلام- خدای تعالی بر کلیه ی اعضاء تو وظایف و واجباتی را مقرر و مفروض داشته است که در روز قیامت به وسیله ی آن ها بر تو احتجاج می کند و از آن ها سؤال می نماید. و آن اعضاء را تذکر داده و موعظه کرده و برحذر داشته و تأدیب نموده و آن ها را بیهوده رها نکرده است ... سپس خدای عزوجل هر عضو از اعضای تو را به فرضی اختصاص داده، و به آن فرض تصریح کرده است چنان که بر گوش واجب کرده است که معاصی را نشنود، و در این باره خدای عزوجل فرموده است: و خداوند این حکم را در قرآن بر شما نازل کرده که هر گاه بشنوید افرادی آیات خدا را انکار و استهزا می کنند با آن ها ننشینید تا به سخن دیگری بپردازند وگرنه، شما هم مثل آنان خواهید بود. (نساء /140). و نیز فرموده است: ﴿وَ إِذا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آياتِنا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ﴾ سپس خدای بزرگ آن چه از فراموشی پیش می آید مستثنی کرده و گفته است: ﴿وَ امّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطانُ فَلا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرِى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾.

5- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هر که به خدا و روز قیامت ایمان دارد نباید در مجلسی بنشیند که در آن به امام دشنام می دهند یا در آن مجلس غیبت فردی مسلمانی را می کنند. خداوند در کتابش می فرماید: ﴿وَ إِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَ إِمَّا يُنسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلا تَقْعُدُ بَعْدَ الذِّكْرَى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾.

6- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از جابر رحمه الله علیه روایت است که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: لقمان به پسرش گفت: «فرزندم! به یاد علماء باش به آن ها نزدیک شو و همنشین شو و در خانه شان از آن ها دیدار کن تا این که مانند آن ها بشوی و با آن ها باشی با نیکانشان بنشین چه بسا خدا رحمتی به آن ها رساند و شامل تو

ص: 427

السُّفَهَاءِ فَربَّما أَصَابَهُمُ اللَّهُ بِعَذَابِ فَيُصِيبُكَ مَعَهُمْ فَقَدْ أَفْصَحَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى بِقَوْلِهِ فَلَا تَقْعُدُ بَعْدَ الذِّكْرِى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾. (1)

7- السجاد علیه السلام- ﴿لَيْسَ لَكَ أَنْ تَقْعُدَ مَعَ مَنْ شِئْتَ لِأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَقُولُ وَ إِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَ إِنَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلا تقعد بَعْدَ الذكرى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾. (2)

8- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ إِسْحَاق بْن مُوسَى قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي وَ عَمِّى عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: ثَلَاثَةُ مَجَالِسَ يَمْقْتُهَا اللَّهُ وَ يُرْسِلُ نَقِمَتَهُ عَلَى أَهْلِهَا فَلَا تُقَاعِدُوهُمْ وَ لَا تُجَالِسُوهُمْ مَجْلِساً فِيهِ مَنْ يَصِفُ لِسَانُهُ كَذِباً فِي فُتْيَاهُ وَ مَجْلِساً ذِكْرُ أَعْدَائِنَا فِيهِ جَدِيدٌ وَ ذِكْرُنَا فِيهِ رَبُّ وَ مَجْلِساً فِيهِ مَنْ يَصُدُّ عَنَّا وَ أَنْتَ تَعْلَمُ قَالَ ثُمَّ تَلَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ كَأَنَّمَا كُنَّ فِي فِيهِ أَوْ قَالَ كَفْهِ وَ لا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللهَ عَدُوا بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ إِذا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آياتِنا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ. وَ لا تَقُولُوا لِما تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هذا حلالٌ وَ هذا حَرَامٌ لِتَفْتَرُوا عَلَى اللَّه الْكَذِبَ﴾. (3)

9- الصادق علیه السلام- ﴿مَا اجْتَمَعَ ثَلَاثَةُ مِنَ الْجَاحِدِينَ إِلَّا حَضَرَهُمْ عَشَرَةُ أَضْعَافِهِمْ مِنَ الشَّيَاطِينِ فَإِنْ تَكَلَّمُوا تَكَلَّمَ الشَّيْطَانُ بِنَحْو كَلَامِهِمْ وَ إِذَا ضَحِكُوا ضَحِكُوا مَعَهُمْ وَ إِذَا نَالُوا مِنْ أَوْلِيَاءِ اللَّهِ نَالُوا مَعَهُمْ فَمَنِ ابْتُلِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ بِهِمْ فَإِذَا خَاضُوا فِي ذَلِكَ فَلْيَقُمْ وَ لَا يَكُنْ شِرْكَ شَيْطَانِ وَ لَا جَلِيسَهُ فَإِنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لَا يَقُومُ لَهُ شَيْءٍ وَ لَعْنَتَهُ لَا يَرُدُّهَا شَيْءٌ ثُمَّ قَالَ علیه السلام فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيُنْكِرْ بِقَلْبِهِ وَ لْيَقُمْ وَلَوْ حَلْبَ شَاءَ أَوْ فُوَاقَ نَاقَة﴾. (4)

10- الباقر علیه السلام- ﴿في قَوْلِ اللَّهِ وَ إِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا قَالَ الْكَلَامُ فِي اللَّهِ وَ الْجِدَالُ فِي القرآن فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ قَالَ مِنْهُمُ الْقَصَاص﴾. (5)

ص: 428


1- بحار الأنوار، ج 71، ص 189/ أعلام الدين، ص 272
2- بحار الأنوار، ج 71، ص 193/ تفسير نور الثقلين/ علل الشرائع، ج 2، ص 605/ مسائل على بن جعفر علیه السلام، ص 343/ وسائل الشيعة، ج 16، ص 264/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 71، ص 215/ الکافی، ج 2، ص 378/ وسائل الشیعة، ج 16، ص 262/ تفسیر نورالثلین
4- الكافي، ج 2، ص 187/ تفسیر نور الثقلين
5- مستدرک الوسائل، ج 12، ص 247/ بحار الأنوار، ج 3، ص 260/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 362/ تسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

هم بشود و اگر خود خوبی از بدان و سفیهان دور باش که چه بسا عذابی به آن ها از جانب خدا رسد و به تو هم برسد. پس از یادآوری با این گروه ستمکار منشین.

7- امام سجاد علیه السلام- برای تو شایسته نیست که با هر که بخواهی بنشینی [هر جا بروی و سخن هر که را گوش دهی] زیرا خدای منزه و پاک و برتر می فرماید: ﴿و إِذا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَ امّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلَا تَقْعُدُ بَعْدَ الذِّكْرِى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾.

8- امام صادق علیه السلام- امام صادق علیه السلام فرمود: «سه مجلس است که خدا دشمنشان می دارد و نقمتش را بر اهل آن می فرستد؛ با آن ها ننشینید و با آن ها هم مجلس نشوید مجلس کسی که زبانش به دروغ فتوی می دهد؛ مجلسی که یاد دشمنان ما در آن نوآوری و یاد ما در آن کهنه پرستی به حساب می آید؛ مجلسی که در آن بازدارنده از ما باشد و تو می دانی». آن گاه امام صادق علیه السلام سه آیه از قرآن را خواند که گویا در دهان مبارکش حاضر بود یا در مشتش بود: ﴿و لا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ - فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدُوا بِغَيْرِ عِلْم﴾ و آيه: ﴿وَ إِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آياتِنا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ﴾ و آیه به خاطر دروغی که بر زبانتان جاری می شود [و چیزی را مجاز و چیزی را ممنوع می کنید] نگویید: «این حلال است و آن حرام» تا بر خدا افترا ببندید. (نحل /116)».

9- امام صادق علیه السلام- و سه منکر گرد هم جمع نمی شوند جز ده ها برابر آن ها شیطان کنار آن ها حاضر شود و اگر سخن بگویند شیاطین با آن ها به سخن می آیند و با آن ها هم خنده می شوند، و اگر از دوستان خدا بد بگویند با آن ها هم سخن می شوند لذا اگر از مؤمنین در مجلس آن ها گرفتار شد؛ چون به این چیز ها پرداختند آن مؤمن باید برخیزد و کناره بگیرد و شریک و همنشین شیطان نشود زیرا چیزی از خشم خدا جلوگیری نمی کند و لعنت او را بر نمی گرداند، اگر نتواند جدا شود، باید در دلش گفته ی آن ها را منکر باشد و برخیزد؛ گرچه به اندازه ی مدت زمان دوشیدن یک گوسفند یا نهادن پستانبند و باز کردن آن در هنگام دوشیدن شتر باشد که آن را فواق ناقه گویند.

10- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ إِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا﴾ سخن درباره ی خداست و جدال درباره ی قرآن. ﴿فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ﴾؛ و از جمله حدیث غیر، سخن قصه گویان است.

ص: 429

11- الرضا علیه السلام- ﴿وَ إِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ يَعْنِي الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِالْقُرْآنِ وَ يَسْتَهْزِءُونَ بِهِ ثُمَّ قَالَ فَإِنْ أَنْسَاكَ الشَّيْطَانُ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ عَمَّا أمرتك بهِ فَلا تَقْعُدْ بَعد الذكري مع القوم الظالمين﴾. (1)

12- الصادق علیه السلام- ﴿لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَجْلِسَ مَجْلِساً يُعْصَى اللَّهُ فِيهِ وَ لَا يَقْدِرُ عَلَى تَغْيِيرِهِ﴾. (2)

13- الكاظم علیه السلام- ﴿عن الجَعْفَري قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَن علیه السلام يَقُولُ مَا لى رأيتُكَ عِنْدَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن يَعْقُوبَ فَقَالَ إِنَّهُ خَالِى فَقَالَ إِنَّهُ يَقُولُ فِي اللَّهِ قَوْلًا عَظِيماً يَصِفُ اللَّهَ وَ لَا يُوصَفُ فَإِمَّا جَلَسْتَ مَعَهُ وَ تَرَكْتُنَا وَ إِمَّا جَلَسْتَ مَعَنَا وَ تَرَكْتَهُ فَقُلْتُ هُوَ يَقُولُ مَا شَاءَ أَيُّ شَيْءٍ عَلَيَّ مِنْهُ إِذَا لَمْ أَقُلْ مَا يَقُولُ فَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ علیه السلام أ مَا تَخَافُ أَنْ تَنْزِلَ بِهِ نَقِمَةُ فَتُصِيبَكُمْ جَمِيعًا﴾. (3)

14- الباقر علیه السلام- ﴿رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ مَرَّ بِي أَبُو جَعْفَرَ علیه السلام وَ أَنَا جَالِسُ عِنْدَ الْقَاضِي بالْمَدِينَةِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ لِى مَا مَجْلِسَ رَأَيْتُكَ فِيهِ أَمْس قَالَ قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ هَذَا الْقَاضِيَ بِيَ مُكْرِمُ فَرُبَّمَا جَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي وَ مَا يُؤْمِنَكَ أَنْ تَنْزِلَ اللَّعْنَةُ فَتَعْمَكَ مَعَهُ﴾. (4)

15- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ سَمِعْتُ الرِّضَا علیه السلام يَقُولُ يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَاصِمٍ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُجَالِسُ الْوَاقِفَةَ قُلْتُ نَعَمْ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَجَالِسُهُمْ وَ أَنَا مُخَالِفُ لَهُمْ قَالَ لَا تُجَالِسُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَ يُسْتَهْزَأُ بِها فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذَا مِثْلُهُمْ يَعْنِي بِالْآيَاتِ الْأَوْصِيَاءَ علیهم السلام الَّذِينَ كَفَرُوا بهَا الْوَاقِفَةُ﴾. (5)

16- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿مُجَالَسَةُ الْأَشْرَار تُورث سُوءَ الظَّن بالأخْيَار﴾. (6)

17- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿إِيَّاكَ وَ مُصَاحَبَةَ الْفُسَاقِ فَإِن الشَّرَ بالشَّرِّ مَلْحَق﴾. (7)

18- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي جَعْفَر الثَّانِي مُحَمَّدِ بْن عَلَى علیه السلام قَالَ أَقْبَلَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام ذَاتَ يَوْمٍ وَ مَعَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلَى علیه السلام وَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ رحمه الله علیه وَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام مُتَكِي عَلَى يَدِ

ص: 430


1- تفسير البرهان/ بحار الأنوار، ج 9، ص 205؛ فيه: «ثم قال فإن ... الظالمين» محذوف
2- الکافی، ج 2، ص 374/ تفسیر نورالثقلین
3- الکافی، ج 2، ص 374/ تفسیر نورالثقلین
4- روضة المتقین، ج 6، ص 19/ تفسير نورالثقلين
5- بحار الأنوار، ج 48، ص 264
6- الأمالي للصدوق، ص 446/ تفسیر نورالثقلین
7- نهج البلاغة، ص 460/ تفسیر نورالثقلین

11- امام رضا علیه السلام- ﴿وَ إِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غیره﴾؛ یعنی کسانی که قرآن را تکذیب می کنند و به استهزا می گیرند و اگر شیطان در آن زمان باعث شود که تو دستور من را فراموش کنی پس از یادآوری با این گروه ستمکار منشین.

12- امام صادق علیه السلام- سزاوار نیست برای مؤمن در مجلسی نشیند که در آن نافرمانی خدا می شود و نتواند آن را دگرگون سازد.

13- امام کاظم علیه السلام- جعفری گوید: شنیدم امام کاظم علیه السلام به پدرم می فرمود: «چرا من تو را نزد عبدالرحمن بن یعقوب می بینم؟» گفت: «او دایی من است.» فرمود: «او درباره ی خدا گفتار ناهنجاری دارد خدا را وصف می کند با این که او را وصفی نمی باشد یا با او بنشین و ما را واگذار و یا با ما بنشین و او را رها کن». گفتم: «او هر چه خواهد بگوید، آیا گناهی بر من است که آن چه او گوید، نمی گویم». امام فرمود: «نمی ترسی که بر او بلایی فرود آید و به همه ی شما ها برسد».

14- امام باقر علیه السلام- محمد بن مسلم گوید: امام باقر علیه السلام از کنار من گذر کرد و من نزد قاضی ای در مدینه نشسته بودم؛ فردای آن روز خدمت امام علیه السلام رسیدم به من فرمود: «مجلسی که دیروز تو را در آن دیدم چیست؟» به ایشان عرض کردم: «فدایت شوم این قاضی مرا گرامی می دارد؛ گاهی به سوی او می روم و نزدش می نشینم». به من فرمود: «چه چیز تو را ایمن می کند که لعنت [خدا] فرود آید و همه ی کسانی را که در مجلس هستند فرا بگیرد؟»

15- امام رضا علیه السلام- محمد بن عاصم گوید: شنیدم امام رضا علیه السلام فرمود: «ای محمد بن عاصم به من خبر رسیده که تو با واقفیه همنشینی می کنی». عرض کردم: «بله فدایت شوم. با آن ها همنشینی می کنم و در حالی که من با آن ها مخالف هستم». فرمود: «با آن ها همنشینی نکن؛ چون خدای عزوجل می فرماید: و خداوند این حکم را در قرآن بر شما نازل کرده که هر گاه بشنوید افرادی آیات خدا را انکار و استهزا می کنند با آن ها ننشینید تا به سخن دیگری بپردازند وگرنه شما هم مثل آنان خواهید بود. (نساء /140). مقصود از «آیات» اوصیاء و کسانی هستند که واقفیه به آن ها کافر شدند».

16- امام علی علیه السلام- همنشینی با بدان مایه ی بدبینی به خوبان است.

17- امام علی علیه السلام- از رفاقت با نابکاران بپرهیز که بدی پشت سر بدی می آید.

18- امام علی علیه السلام- از امام جواد علیه السلام روایت است: «روزی امیر المؤمنین علیه السلام در حالی که فرزندش حسن علیه السلام را به همراه داشت و به دست سلمان فارسی رحمه الله علیه تکیه داده بود داخل مسجدالحرام شد و نشست که ناگاه مردی خوش قیافه و خوش لباس آمد و به امیر المؤمنین علیه السلام سلام داد و در مقابلش نشست و عرض کرد: «یا امیر المؤمنین علیه السلام سه پرسش از شما دارم». امیر المؤمنین علیه السلام فرمود: «هر چه می خواهی بپرس». عرض کرد: «آدمی وقتی می خوابد روحش به کجا می رود؟ و چگونه آدمی چیزی را به یاد می آورد و فراموش می کند؟ و چه می شود که فرزند کسی به عمو ها و

ص: 431

سَلْمَانَ رحمه الله علیه فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَجَلَسَ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلُ حَسَنُ الْهَيْئَةِ وَ البَاسِ فَسَلَّمَ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام أَسْأَلُكَ عَنْ ثَلَاثِ مَسَائِلَ إِنَّ أَخْبَرْتَنِي بِهِنَ عَلِمْتُ أَنَّ الْقَوْمَ رَكِبُوا مِنْ أَمْرِكَ مَا أَقْضِي عَلَيْهِمْ أَنَّهُمْ لَيْسُوا بِمَأْمُونِينَ فِي دُنْيَاهُمْ وَلَا فِي آخِرَتِهِمْ وَ إِنْ تَكُنِ الْأُخْرَى عَلِمْتُ أَنَّكَ وَ هُمْ شَرَعَ سَوَاءٌ فَقَالَ لَهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام سَلْنِي عَمَّا بَدَا لَكَ فَقَالَ أَخَبِرْنِي عَن الرَّجُلِ إِذَا نَامَ أَيْنَ تَذْهَبُ رُوحُهُ وَ عَنِ الرَّجُلِ كَيْفَ يَذْكُرُ وَ يَنْسَى وَ عَنِ الرَّجُل كَيْفَ يُشْبِهُ وَلَدُهُ الْأَعْمَامَ وَ الْأَخْوَالَ فَالْتَفَتَ أَمِيرُ الْمَؤْمِنِينَ علیه السلام إِلَى أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ علیه السلام فَقَالَ يَا أَبَا مُحَمَّدِ علیه السلام أَجِبْهُ فَقَالَ علیه السلام وَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَمْرِ الذِّكْرِ وَ النِّسيَانِ فَإِنَّ قَلْبَ الرَّجُلِ فِي حَقٌّ وَ عَلَى الْحَقِّ طَبَقُ فَإِنْ صَلَّى الرَّجُلُ عِنْدَ ذَلِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و اله و سلم وَ آلِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم صَلَاةً تَامَّةَ انْكَشَفَ ذَلِكَ الطَّبَقُ عَنْ ذَلِكَ الْحَقِّ فَأَضَاءَ الْقَلْبُ وَ ذَكَرَ الرَّجُلُ مَا كَانَ نَسِيَهُ وَ إِنْ هُوَ لَمْ يُصَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ آل مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم أَوْ نَقَصَ مِنَ الصَّلَاةِ عَلَيْهِمْ الطَّبَقَ ذَلِكَ الطَّبَقَ عَلَى ذَلِكَ الْحَقِّ فَأَظْلَمَ الْقَلْبُ وَ نَسِيَ الرَّجُلُ مَا كَانَ ذَكَرَ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ مَا عَلَى الَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَلَكِنْ ذِكْرَى لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾ (69)

1- الباقر علیه السلام- ﴿فَلا تَقْعُدُ بَعْدَ الذَّكْرِى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ قَالَ الْمُسْلِمُونَ كَيْفَ نَصْنَعُ إِنْ كَانَ كَلَّمَا شَتَهَزَاً الْمُشْرِكُونَ قُمْنَا وَ تَرَكْنَاهُمْ فَلَا نَدْخُلُ إِذا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ وَ لَا نَطُوفُ بِالْبَيْتِ الْحَرَامِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَ مَا عَلَى الَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ أَمَرَهُمْ بِتَذْكِيرِهِمْ مَا اسْتَطَاعُوا﴾. (2)

2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿أى لَيْسَ يُؤْخَذُ الْمُتَّقُونَ بِحِسَابِ الَّذِينَ لَا يَتَّقُونَ وَلَكِنْ ذِكْرَى أَي اذْكُرْ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ كَيْ يَتَّقُوا﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ ذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دينَهُمْ لَعِباً وَ هَوا وَغَرَّتْهُمُ الحَياةُ الدُّنْيا وَ ذَكَّرْ بِهِ أَنْ تُبْسَلَ نَفْسٌ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيٌّ وَ لَا شَفِيعٌ وَ إِنْ تَعْدِلُ

ص: 432


1- كمال الدين، ج 1، ص 313/ تفسير نورالثقلين
2- مستدرک الوسائل، ج 12، ص 312/ بحار الأنوار، ج 9، ص 89
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 204

دایی ها شبیه می شود؟» امیر المؤمنین علیه السلام روی به حسن علیه السلام کرد و فرمود: «ای ابامحمد علیه السلام پاسخ این مرد را بگو». امام حسن علیه السلام به آن مرد فرمود: «اما آن چه می پرسی که آدمی وقتی می خوابد روحش به کجا می رود؟ همانا روح وابسته به باد است و باد وابسته به هوا است تا هنگامی که صاحب روح می خواهد بیدار شود اگر خداوند اجازه بدهد که آن روح به آن بدن باز گردد آن روح، باد را جذب می کند و باد هوا را و روح در بدن صاحبش ساکن می شود و اگر خدا اجازه نفرمود که آن روح به آن بدن باز گردد هوا باد را جذب می کند و باد هم روح را می کشد و روح به بدن صاحبش تا به هنگام رستاخیز باز نمی گردد و اما آن چه از یادآوری و فراموشی پرسیدی همانا قلب آدمی در حقه ای است و بر سر آن حقه طبقی نهاده شده است؛ هنگامی که بر محمد و آل محمد علیهم السلام درود کامل فرستاده شود آن طبق از روی آن حقه برداشته می شود و دل روشن می شود و آن چه فراموش شده است به یاد آدمی می آید. و اگر او بر محمد و آل محمد علیهم السلام درود نفرستاد و یا از درود بر آنان کم کرده و پاره ای را نگفت آن سرپوش بر آن حقه می افتد و دل تاریک می گردد و آدمی به اشتباه می افتد و آن چه را که می داند فراموش می کند».

و [اگر] افراد با تقوا [برای ارشاد و اندرز با آن ها بنشینند] چیزی از حساب [و گناه] آن ها بر ایشان نیست؛ ولی [باید تنها] برای یادآوری آن ها باشد، شاید بشنوند و تقوا پیشه کنند. (69)

1- امام باقر علیه السلام- وقتی این آیه: ﴿فَلَا تَقْعُدُ بَعْدَ الذِّكْرِي مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾؛ نازل شد، مسلمانان گفتند اگر مشرکان پیوسته قرآن را به مسخره بگیرند و بنا باشد ما حرکت نکنیم و آن ها را به خود واگذاریم؛ چگونه با آن ها برخورد نماییم. دیگر باید وارد مسجد الحرام نشویم و به طواف خانه ی خدا اشتغال نورزیم. بعد خداوند این آیه را نازل نمود: ﴿وَ ما عَلَى الَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ﴾؛ یعنی به واسطه ی ارشاد و راهنمایی که می کنند به قدر توان و قدرت خویش».

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ مَا عَلَى الَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَيْء﴾؛ یعنی اهل تقوی به جای آنان که تقوا ندارند مورد مؤاخذه قرار نمی گیرند ﴿وَ لَكِن ذِكْرَی﴾؛ یعنی یادآوری کن. ﴿لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾؛ تا تقوا را پیشه ی خود سازند.

و رها کن کسانی را که آیین [فطری] خود را بازیچه و سرگرمی قرار دادند و زندگی دنیا، آن ها را مغرور ساخته و با این [قرآن] به آن ها یادآوری کن تا گرفتار [عواقب شوم] اعمال خود نشوند؛ و در قیامت جز خدا نه یاوری دارند و نه شفاعت کننده ای؛ و [چنین کسانی] هر گونه عوضی بپردازند از آن ها پذیرفته نخواهد شد. آن ها کسانی هستند که به سبب اعمالی که انجام داده اند گرفتار شده اند؛

ص: 433

كُلَّ عَدْلٍ لا يُؤْخَذْ مِنْهَا أُولئِكَ الَّذِينَ أُبْسِلُوا بِمَا كَسَبُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَ عَذابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ﴾ (70)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ ذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِباً وَ لَهَواً وَ غَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيا يَعْنِي الْمَلَاهِيَ وَ ذَكِّرْ بِهِ أَنْ تُبْسَلَ نَفْسٌ أَى تُسَلَّمَ لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيُّ وَ لا شَفِيعٌ وَ إِنْ تَعْدِلُ كُلَّ عَدْلٍ لَا يُؤْخَذْ مِنْها يَعْنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُقْبَلُ مِنْهَا فِدا وَ لَا صَرف أُولئِكَ الَّذِينَ أُبْسِلُوا بِمَا كَسَبُوا أَنْ أَسْلَمُوا بِأَعْمَالِهِمْ هم شرابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ﴾. (1)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿زيَارَةُ أُخْرَى لِمَوْلَانَا أَمِير المُؤمِنِينَ عَلَى بَن أَبي طَالِب علیه السلام يَا رَبِّي وَ سَيْدِي وَ يَا إِلَهَى وَ مَوْلَايَ شَفَعْ وَلَيْكَ فِي حَوَائِجِي فَوَرَدْتُ إِلَيْهِ إِذْ رَغِبَ عَنْ زِيَارَتِهِ أَهْلُ الدُّنْيَا وَ اتَّخَذُوا آيَاتِ اللَّهِ هُزُواً وَ غَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيا فَلَكَ الْمَنُ يَا سَيِّدِى عَلَى مَا عَرَفْتَنِي مِمَّا جَهَلَهُ أَهْلُ الدُّنْيَا﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿قُل أَنَدْعُوا مِنْ دُونِ الله ما لا يَنْفَعُنَا وَ لَا يَضُرُّنَا وَ نُرَدُّ عَلَى أَعْقابِنا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللهُ كَالَّذِي اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ فِي الْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُ أَصْحَابٌ يَدْعُونَهُ إِلَى اهْتَدَى انْتِنَا قُلْ إِنَّ هُدَى الله هُوَ الْهُدَى وَ أُمِرْنَا إِنُسلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ (71)

1- الباقر علیه السلام- ﴿كَالَّذِي اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ أَي خَدَعَتْهُ قَوْلُهُ لَهُ أَصْحَابٌ يَدْعُونَهُ إِلَى الْهُدَى ابْتِنَا يَعْنِي ارْجِعْ إِلَيْنَا وَ هُوَ كِنَايَةُ عَنْ إِبْلِيسَ﴾. (3)

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿كَالَّذِي اسْتَهْوَتَهُ الشَّيَاطِينُ فِي الْأَرْضِ قِيلَ: مَعْنَاهُ اسْتَغْرَتُهُ الْغِيلَانَ فِي الْمِهَامَةِ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ أَنْ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ اتَّقُوهُ وَ هُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾ (72)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿و قوله وَ أَنْ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ اتَّقُوهُ وَ هُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ فَإِنَّهُ مُحكم﴾. (5)

ص: 434


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 204/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 97، ص 326
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر القمی، ج 1، ص 204؛ فيه: «خدعتهم في الأرض و هو حيران» مدل «خدعته»
4- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 355
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 204

نوشابه ای از آب سوزان و عذاب دردناکی برای آن هاست؛ به سزای این که کفر می ورزیدند و آیات الهی را انکار می کردند. (70)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ ذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِبًا وَ لهُوا وَ غَرَّتْهُمُ الحَيَاةُ الدُّنْيَا﴾؛ يعنى سرگرمی ها. ﴿وَ ذَكَّرُ بِهِ أَن تُبْسَلَ نَفْسٌ﴾ یعنی: تسلیم می شود. ﴿بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهَ وَلِيٌّ وَ لَا شَفِيعٌ وَ إِن تَعْدِلُ كُلَّ عَدْلٍ لاَ يُؤْخَذْ مِنْهَا﴾؛ یعنی روز قیامت نه فدیه ای از این افراد پذیرفته می شود و نه چیزی که جلوی عذاب شدن آنان را بگیرد. ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ أُبسِلُوا بِمَا كَسَبُوا﴾؛ یعنی با کار هایشان تسلیم شدند نوشابه ای از آب سوزان و عذاب دردناکی برای آن هاست؛ به سزای این که کفر می ورزیدند و آیات الهی را انکار می کردند.

2- امام علی علیه السلام- در زیارت امام علی علیه السلام آمده است: ای پروردگار من و ای سرورم و ای معبود و مولای من ولی خود را شفیع من در حوائجم قرار ده پس من بر او وارد شدم، زیرا که اهل دنیا از زیارت وی رویگردان شده اند و آیات و نشانه های خدا را به سخره می گیرند، زندگی دنیا آن ها را مغرور ساخته. ای سرورم تو بر من منت داری به خاطر این که مرا بر آن چه که اهل دنیا نسبت به آن جاهلند و به غیر آن متمایل شدند عارف گردانیدی.

بگو: «آیا غیر از خدا چیزی را بخوانیم و عبادت کنیم که نه سودی به حال ما دارد نه زیانی؛ و [ به این ترتیب] به عقب برگردیم بعد از آن که خداوند ما را هدایت کرده است؟ همانند کسی که براثر وسوسه های شیاطین در روی زمین راه را گم کرده و سرگردان مانده است؛ در حالی که یارانی دارد که او را به هدایت دعوت می کنند [و می گویند]: «به سوی ما بیا»! بگو: «تنها هدایت خداوند هدایت [واقعی] است؛ و ما دستور داریم که تسلیم پروردگار جهانیان باشیم». (71)

1- امام باقر علیه السلام- ﴿كَالَّذِي اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ﴾؛ یعنی مانند کسی که او را شیطان فریب داده است. ﴿لَهُ أَصْحَابٌ يَدْعُونَهُ إِلَى الهُدَى انْتِنا﴾؛ يعنى يارانی دارد که به او می گویند برگرد پیش ما که کنایه از ابلیس است.

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿كَالَّذِي اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ فِي الْأَرْضِ﴾؛ معنایش این است که غول ها او را در بیابان های دور و بی آب و گیاه گمراه کردند.

و [نیز به ما فرمان داده شده به] این که نماز را برپا دارید؛ و از [نافرمانی] او بپرهیزید؛ و تنها اوست که به سویش محشور خواهید شد». (72)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ أَنْ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ اتَّقُوهُ وَ هُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾ از جمله آیه های محکم است.

ص: 435

قوله تعالى: ﴿وَ هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِاتَقِّ وَ يَوْمَ يَقُولُ كُنْ فَيَكُونُ قَوْلُهُ الحَقُّ وَ لَهُ الْمُلْكُ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ عالمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ وَ هُوَ الحكيم الخبير﴾ (73)

باب 1: ﴿يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ الرَّازِى أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فَقَالَ جعلت فداك أخبرني عَنْ قَولَ اللهِ عَزَّوَجَلَّ إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ المَعلُومِ قَالَ وَ يَوْمُ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ نَفْخَةً واحِدَةً فَيَمُوتُ إِبْلِيسُ مَا بَيْنَ النَّفْخَةِ الْأُولَى وَ الثَّاذِبَة﴾. (1)

2-1- السجاد علیه السلام- ﴿يَوْمَ الْقِيَامَة ذلِكَ يَوْمٌ تَجُمُوعٌ لَهُ النَّاسُ وَ ذلِكَ يَوْمٌ مَشْهُودٌ وَ يَجْمَعُ اللَّهُ فِيهِ

الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ ذَلِكَ يَوْمُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَ تُبَعْثَر فِيهِ الْقُبُور﴾. (2)

3-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قولهِ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَقِيلَ فِيهِ: إِنَّهُ قَرْنُ بَنْفُخُ فِيهِ إِسْرَافِيلُ نَفْخَتَيْنِ فَتَفْنَى الْخَلَائِقُ كُلُّهُمْ بِالنَّفْخَةِ الْأُولَى وَ يُحْيَوْنَ بِالنَّفْخَةِ الثَّانِيَةِ﴾. (3)

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿الإحتجاج مِنْ سُؤَالِ الزَّنْدِيقِ الَّذِي سَأَلَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ مَسَائِلَ كَثِيرَة فقَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنِ الرُّوحِ فَهَلْ يُوصَفُ بِخِفَّةً وَ ثِقَلَ وَ وَزْن قَالَ الرُّوحُ بنزلَة الرِّيحِ فِي الزَّقِّ إِذَا نَفَخْتَ فِيهِ امْتَلَأَ الزَّقُ مِنْهَا فَلَا يَزِيدُ فِي وَزْنَ الزَّقِّ وَ لُوجُهَا فِيهِ وَ لَا يَنْقَطَهَا خَرُوجُهَا مِنْهُ كَذَلِكَ الرُّوحُ لَيْسَ لَهَا ثِقَلُ وَ لَا وَرْنُ قَالَ فَأَخْبِرْنِي مَا جَوْهَرُ الرِّيحِ قَالَ الرِّيحُ هَوَاءُ إِذَا تَحَرَكَ سُمِّيَ ريحاً فَإِذَا سَكَنَ سُمِّيَ هَوَاءَ وَ بِهِ قِوَامُ الدُّنْيَا وَ لَوْ كُفَّ الرِّيحُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لَفَسَدَ كُلَّ شَيْءٍ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ وَ لَن وَ ذَلِكَ أَنَّ الرِّيحَ بِمَنْزِلَةِ الْمِرْوَحَة تَذَبُ وَ تَدْفَعُ الْفَسَادَ عَنْ كُلَّ شَيْءٍ وَ تُطَيِّبُهُ فَهِيَ بِمَنْزِلَةَ الرُّوحِ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْبَدَنِ نَتْنَ الْبَدَنُ وَ تَغَيَّر فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ قَالَ أَ فَيَتَلَاشَى الرُّوحُ بَعْدَ خُرُوجِهِ عَنْ قَالَبِهِ أَمْ هُوَ بَاقِ قَالَ بَلْ هُوَ بَاقِ إِلَى وَقْتِ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَبْطُلُ الْأَشْيَاءُ وَ تَفْنَى فَلَا حِسَ وَ لَا مَحْسُوسَ ثُمَّ أَعِيدَتِ الْأَشْيَا: كَمَا بَدَأَهَا مُدَّبِّرُهَا وَ ذَلِكَ أَرْبَعُمِائَةِ سَنَة يَسْبتُ فِيهَا الْخَلْقُ وَ ذَلِكَ بَيْنَ النَّفْخَتَيْن﴾. (4)

ص: 436


1- بحار الأنوار، ج 54، ص 367
2- بحار الأنوار، ج 75، ص 143
3- تفسیر نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 58، ص 35

اوست آن کس که آسمان ها و زمین را بحق آفرید؛ و آن روز که [به هر چیز] می گوید: «موجود باش» موجود می شود؛ سخن او حق است؛ و در آن روز که در «صور» دمیده می شود حاکمیت مخصوص اوست از نهان و آشکار باخبر است و اوست حکیم و آگاه. (73)

بخش 1: و در آن روز که در «صور» دمیده می شود.

1-1- امام صادق علیه السلام- یحیی بن ابی العلاء رازی گوید: شخصی از امام صادق علیه السلام پرسید: «فدایت شوم! مرا از کلام خداوند؛«﴿إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾ آگاه فرما». امام صادق علیه السلام فرمود: «﴿يَوْمِ الْوَقْتِ المعلُومِ﴾ روزی است که یک بار در صور دمیده می شود. و ابلیس در فاصله ی بین نفخه ی اول و دوم می میرد».

2-1- امام سجاد علیه السلام- روز قیامت همان روزی است که مردم در آن جمع می شوند، و روزی که همه آن را مشاهده می کنند (هود /103). خداوند همه جهانیان را از ابتدا تا انتها در آن روز جمع کند. آن روزی که در «صور» دمیده می شود. و هر کس در قبر ها است برانگیخته می گردد.

3-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿يَوْمُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ﴾، آن شاخی است که اسرافیل دوبار در آن می دمد. در دمیدن اوّل همه ی خلایق می میرند و در دمیدن دوم زنده می شوند.

4-1- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام سؤال شد ... زندیق گفت: «روح سبکی و سنگینی و وزن دارد؟» فرمود: «روح مانند بادی است که در مشک می کنند؛ وقتی در آن می دمند مشک پر می شود ولی وزن مشک بیشتر نمی گردد و چون از آن بیرون آید وزنش کم نمی گردد. روح هم چنین است؛ سنگینی و وزن ندارد». پرسید: «به من بگو جوهر روح چیست؟» فرمود: «باد، هوایی است که چون حرکت کند آن را باد می نامند و وقتی آرام است هوا است، و قوام جهان به آن است و اگر سه روز باد بند آید هرچه روی زمین است تباه می شود و می گندد. چون باد به منزله بادبزن است که فساد را از هر چیزی دفع می کند و آن را پاکیزه می کند، و آن به منزله ی روح است که چون از بدن بیرون از بدن بیرون آید بدن می گندد و دگرگون می شود، ﴿فتَبارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ﴾»؛ پرسید: «وقتی روح از بدن بیرون آید آیا از هم می باشد یا باقی می ماند؟» فرمود: «تا زمانی که در صور دمیده می شود روز قیامت باقی می ماند در این جا است که همه چیز نابود می شود؛ نه حسی و نه محسوسی می ماند سپس مدبّر جهان همه چیز را مانند اولش باز می گرداند، و چهارصد سال خلق همه خشکیده می شوند و آن میان دو نفخه صور است».

ص: 437

باب 2: ﴿عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿عالمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ فَقَالَ الْغَيْبُ مَا لَمْ يَكُنْ وَ الشَّهَادَةُ مَا قَدْ كَان﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ لِأَبِيهِ آزَرَ أَ تَتَّخِذُ أَصْناما آلِهَةً إِنِّي أَراكَ وَ قَوْمَكَ في ضَلالٍ مُبِينٍ﴾ (72)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ لِأَبِيهِ آزَرَ أَتَتَّخِذُ أصناماً آليةً إِنِّي أَراكَ وَ قَوْمَكَ فِي ضَلال مُبِينٍ فإنه محكم﴾. (2)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي بَصِير قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ وَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ آزَرَ؛ قَالَ: كَانَ اسْمُ أَبِيهِ آزَرَ﴾. (3)

3- الصادق علیه السلام- ﴿كَانَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ مُنَجِّمَا لِنُمْرُودَ بْن كَنْعَانَ وَ كَانَ نُمْرُودُ لَا يَصْدُرُ إِنَّا عَنْ رَأيهِ فَنَظَرَ فِي النُّجُومِ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي فَأَصْبَحَ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ فِي لَيْلَتِي هَذِهِ نَجَبَأَ فَقَالَ لَهُ نُمْرُودُ وَ مَا هُوَ فَقَالَ رَأَيْتُ مَوْلُوداً يُولَدُ فِي أَرْضِنَا هَذِهِ يَكُونُ هَلَاكُنَا عَلَى يَدَيْهِ وَ لَا يَلْبَتْ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى يُحْمَلَ بِهِ فَعَجِبَ مِنْ ذَلِكَ نُمْرُودُ وَ قَالَ هَلْ حَمَلَ بِهِ النِّسَاءُ فَقَالَ لَا وَ كَانَ فِيمَا أُوتِيَ مِنَ الْعِلْمِ أَنَّهُ سَيُحْرَقُ بِالنَّارِ وَ لَمْ يَكُنْ أُوتِيَ أَنَّ اللَّهَ سَيُنْجِيهِ قَالَ فَحَجَبَ النِّسَاءَ عَنِ الرِّجَالِ فَلَمْ يَتْرُكُ امْرَأَةَ إِنَّا جُعِلَتْ بِالْمَدِينَة حَتَّى لَا يَخْلَص إِلَيْهِنَّ الرِّجَالُ قَالَ وَ بَاشَرَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ امْرَأَتَهُ فَحَمَلَتْ بِهِ فَظَنَّ أَنَّهُ صَاحِبُهُ فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَاءِ مِنَ الْقَوَابِلِ لَا يَكُونُ فِي الْبَطْنِ شَيْءٍ إِلَّا عَلِمْنَ بِهِ فَنَظَرْنَ إِلَى أَمِّ إِبْرَاهِيمَ فَأَلْزَمَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى ذِكْرَهُ مَا فِي الرَّحِمِ الظُّهْرَ فَقُلْنَ مَا ذَرَى شَيْئًا فِي بَطْنِهَا فَلَمَّا وَضَعَتْ أُمُّ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام أَرَادَ أَبُوهُ أَنْ يَذْهَبَ بِهِ إِلَى نُمْرُودَ فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ لَا تَذْهَبْ بِايْنِكَ إِلَى نُمْرُودَ فَيَقْتُلَهُ دَعْنِي أَذْهَبْ بِهِ إِلَى بَعْضِ الْغِيرَانِ أَجْعَلْهُ فِيهِ حَتَّى يَأْتِيَ عَلَيْهِ أَجَلُهُ وَ لَا تَكُونَ أَنْتَ تَقْتُلُ ابْنَكَ فَقَالَ لَهَا فَاذْهَبِي فَذَهَبَتْ بهِ إِلَى غَارِ ثُمَّ أَرْضَعَتْهُ ثُمَّ جَعَلَتْ عَلَى بَابِ الْغَارِ صَخْرَةً ثُمَّ انْصَرَفَتْ عَنْهُ فَجَعَلَ اللَّهُ رَزْقَهُ فِي إِبْهَامِهِ فَجَعَلَ يَمَدُّهَا فَيَشْرَبُ لَبَنَا وَ جَعَلَ يَشِبَ فِي الْيَوْمِ كَمَا يَشِبُ غَيْرُهُ فِي الْجُمْعَة وَ يَشِبُ فِى الْجُمْعَة كَمَا يَشِبُ غَيْرُهُ فِي الشَّهْرِ وَ يَشِبُ فِي الشَّهْرَ كَمَا

ص: 438


1- بحار الأنوار، ج 4، ص 79/ معانى الأخبار، ص 146/ تفسير البرهان
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 204
3- تفسير العياشي، ج 1، ص 362/ تفسیر البرهان

بخش 2: او از غیب و شهود آگاه است.

1-2- امام صادق علیه السلام- ﴿عالمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ﴾؛ غیب آن چیزی است که نبوده است. و شهادت، چیزی است که بوده است.

به خاطر بیاورید هنگامی را که ابراهیم به پدرش سرپرستش که در آن زمان عمویش بود «آزر» گفت: «آیا بت هایی را به عنوان معبود [خود] انتخاب می کنی؟! به یقین تو و قومت را در گمراهی آشکاری می بینم». (74)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِذْ قالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ آزَرَ أَ تَتَّخِذُ أَصْناماً آلِهَةً إِنِّي أَراكَ وَ قَوْمَكَ فِي ضَلالٍ مبین﴾، از جمله آیه های محکم است.

2- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گوید: از امام صادق علیه السلام پیرامون این کلام خداوند تبارک و تعالی: ﴿وَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لأَبِيهِ آزَرَ﴾ پرسیدم. فرمود: «نام پدرش، آزر بود».

3- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گفت: امام صادق علیه السلام فرمود: «پدر ابراهیم منجم نمرودین کنعان بود و نمرود تمامی دستورات خود را تنها با نظر او صادر می کرد. وی شبی از شبها به ستارگان نگریست. شب را به صبح رسانید و گفت: «در این شب چیز عجیبی دیدم». نمرود از او پرسید: «آن چیست؟» او پاسخ داد: «نوزادی را دیدم که در این سرزمین به دنیا می آید و نابودی ما به دست او خواهد بود. دیری نمی پاید که مادرش او را باردار می شود». نمرود مبهوت شد و پرسید: «آیا زنی او را باردار شده است؟» پدر ابراهیم علیه السلام پاسخ داد: «خیر» همچنین پدر ابراهیم باخبر شده بود که او در آتش خواهد سوخت، ولی خبر نداشت که خداوند او را نجات خواهد داد بدین سان زنان از مردان دور نگه داشته شدند و تمامی زنان را درون شهر نگه داشتند تا مردان با آن ها خلوت نکنند. پدر ابراهیم علیه السلام با زنش جماع کرد و او از وی ابراهیم علیه السلام را باردار شد و گمان کرد که این فرزند همان بچه موردنظر است. از این رو به دنبال زنان قابله ای فرستاد که اگر در شکم چیزی می بود آنان به آن پی می بردند. آنان به مادر ابراهیم علیه السلام نگریستند و خداوند متعال نطفه درون رحم را به پشت مادر چسبانید. از این رو آنان گفتند چیزی در شکم او نمی بینیم چون مادر ابراهیم علیه السلام او را به دنیا آورد پدرش خواست تا او را نزد نمرود ببرد. مادر ابراهیم علیه السلام به پدرش گفت پسرت را نزد نمرود نبر تا او را بکشد بگذار من او را به یکی از غار ها ببرم و در آن قرار دهم تا مرگش فرا برسد و بدین سان تو قاتل پسرت نمی شوی. پدر ابراهیم علیه السلام به مادر ابراهیم علیه السلام گفت: «پس برو». مادر ابراهیم علیه السلام او را به غاری برد. سپس او را شیر داد. پس از آن سنگ بزرگی را در دهانه غار قرار داد. بزرگی را در دهانه غار قرار داد. سپس از آن جا بازگشت. خداوند، روزی ابراهیم را در انگشت شستش قرار داد و او شروع به مکیدن آن کرد و از آن شیر می نوشید. رشد او در هر روز به اندازه ی رشد دیگر نوزادان در یک هفته و رشدش در هر هفته به اندازه ی رشد دیگر نوزادان در یک ماه و رشدش در هر ماه به اندازه ی رشد دیگر نوزادان در هر سال بود. ابراهیم علیه السلام تا زمانی که خدا

ص: 439

يَشِبُّ غَيْرُهُ فِي السَّنَةِ فَمَكَتْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُتَ ثُمَّ إِن أُمَّهُ قَالَتْ لِأَبِيهِ لَوْ أَذِنْتَ لِي أَنْ أَذْهَبَ إِلَى ذَلِكَ الصَّبِيِّ فَأَرَاهُ فَعَلْتُ قَالَ ففعل [ فَافْعَلِي] فَأَتَتِ الْغَارَ فَإِذَا هِيَ بِإِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ إِذَا عَيْنَاهُ تَزْهَرَانِ كَأَنَّهُمَا سِرَاجَانِ فَأَخَذَتْهُ وَ ضَمَّتْهُ إِلَى صَدْرِهَا وَ أَرْضَعَتْهُ ثُمَّ أَصَرَفَتْ عَنْهُ فَسَأَلَهَا أَبُوهُ عَنِ الصَّبِيِّ فَقَالَتْ قَدْ وَ أَرَيْتُهُ فِي الْتُرَابِ فَمَكَتَتَ تَعْتَلُّ فَتَخْرُجُ فِي الْحَاجَةِ وَ تَذْهَبُ إِلَى ابراهیم علیه السلام فَتَضُمُّهُ إِلَيْهَا وَ تُرْضِعُهُ ثُمَّ تَنْصَرِفُ فَلَمَّا تَحَرَكَ أَتَتْهُ أُمُّهُ كَمَا كَانَتْ تَأْتِيهِ وَ صَنَعَتْ كَمَا كَانَتْ تَصْنَعُ فَلَمَّا أَرَادَتِ الِانْصِرَافَ أَخَذَ ثَوْبَهَا فَقَالَتْ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ اذْهَبِي بِي مَعَكِ فَقَالَتْ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ أَبَاكَ فَلَمْ يَزَلْ إِبْرَاهِيمُ فِي الْغَيْبَةِ مَخْفِيَّا لِشَخْصِءِ كَاتِمَا لِأَمْرِهِ حَتَّى ظَهَرَ فَصَدَعَ بِأَمْرِ اللَّهِ تَعَالَى ذِكْرُهُ وَ أَظْهَرَ اللَّهُ قُدْرَتَهُ فِيه﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ كَذلِكَ نُري إِبْراهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ المُوقِنِينَ﴾ (75)

باب 1: إبراهيم

اشاره

1-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿في تفسير الإمام علیه السلام: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَا أَبَا جَهْل أَ مَا عَلِمْتَ قِصَّةً إبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ علیه السلام لَمَّا رُفِعَ فِى الْمَلَكُوتِ وَ ذَلِكَ قَوْلُ رَبِّي وَ كَذلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ اَلسَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ قَوَّى اللَّهُ بَصَرَهُ لَمَّا رَفَعَهُ دُونَ السَّمَاءِ حَتَّى أَبْصَرَ الْأَرْضَ وَ مَنْ عَلَيْهَا ظَاهِرِينَ وَ مُسْتَتِرِينَ فَرَأَى رَجُلًا وَ امْرَأَةَ عَلَى فَاحِشَة فَدَعَا عَلَيْهِمَا بِالْهَلَاكِ فَهَلَكَا ثُمَّ رَأَى آخَرَيْنِ فَدَعَا عَلَيْهِمَا بِالْهَلَاكِ فَهَلَكَا ثُمَّ رَأَى آخَرَيْنِ فَهُمَّ بِالدُّعَاءِ عَلَيْهِمَا فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ علیه السلام اكْفُفْ دَعْوَتِكَ عَنْ عِبَادِي وَ إِمَائِي فَإِنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ الْجَبَّارُ الْحَلِيمُ لَا تَضَّرنِی ذُنُوبُ عِبَادِي وَ إِمَائِي كَمَا لَا تَنْفَعُنِى طَاعَتْهُمْ وَ لَسْتُ أَسوسُهُمْ بِشِفَاءِ الْغَيْظِ كَسِيَاسَتِكَ فَاكْفُف دَعْوَتَكَ عَنْ عِبَادِي فَإِنَّمَا أَنْتَ عَبْدُ نَذِيرٌ لَا شَرِيكَ فِي الْمَمْلَكَ وَ لَا مُهَيْمِنَ عَلَيَّ وَ عِبَادِي مَعِي بَيْنَ خِلَالَ ثَلَاثٍ إِمَّا تَابُوا إِلَى فَتُبْتُ عَلَيْهِمْ وَ غَفَرْتُ ذُنُوبَهُمْ وَسَتَرْتُ عُيُوبَهُمْ وَإِمَّا كَفَفْتُ عَنْهُمْ عَذَابِي لِعِلْمِي بِأَنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ ذُرِّيَّاتُ مُؤْمِنُونَ﴾. (2)

ص: 440


1- تفسير نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 277/ الاحتجاج، ج 1، ص 35؛ فيه: «لا تضرني ... مؤمنون» محذوف/ التفسير الإمام العسكري، ص 512/ تفسير البرهان فيهما: «بتفاوت»/ تفسیر نور الثقلين

خواست در آن غار ماند. سپس مادر ابراهیم به پدرش گفت: «اجازه می دهی نزد آن پسر بچه بروم و او را ببینم». پدرش گفت: «می توانی بروی». مادر ابراهیم علیه السلام به آن غار رفت و ناگهان ابراهیم علیه السلام را دید که چشمانش همانند یک چراغ می درخشد. پس او را گرفت و در آغوش کشید و به او شیر داد. سپس بازگشت. پدر ابراهیم از او درباره آن پسر بچه پرسید. او پاسخ داد: «او را در خاک دفن کردم». دیری نپایید که خود را به بیماری می زد و به بهانه چیزی بیرون رفته و نزد ابراهیم علیه السلام می آمد و او را در آغوش می گرفت و به او شیر می داد و سپس باز می گشت چون ابراهیم شروع به راه رفتن کرد، مادرش هچون گذشته نزدش آمد و همان کار را کرد چون خواست برگردد ابراهیم بر لباسش چنگ انداخت مادرش از او پرسید: «تو را چه شده است؟» ابراهیم پاسخ داد: «مرا با خودت بیرون ببر» مادر گفت: «تا با پدرت مشورت نکنم نمی توانم تو را بیرون ببرم». بدین سان ابراهیم علیه السلام پیوسته خود را به دور از چشم دیگران نگاه می داشت و امر خود را پنهان می کرد تا این که در انظار ظاهر شد و فرمان خداوند متعال را به انجام رساند و خداوند قدرتش را در او نمایاند».

و این گونه ملکوت آسمان ها و زمین [و حاکمیت مطلق خداوند بر آن ها] را به ابراهیم نشان دادیم؛ تا [به آن استدلال کند؛ و] اهل یقین گردد. (75)

بخش 1: ابراهیم

1-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- در تفسیر امام عسکری علیه السلام آمده است: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «ای ابوجهل! آیا داستان ابراهیم خلیل علیه السلام را نمی دانی هنگامی که به ملکوت بالا برده شد؟ این سخن پروردگارم بر داستان ابراهيم علیه السلام دلالت دارد: ﴿وَ كَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ﴾ خداوند بینایی او را نیرومند ساخت هنگامی که او را تا آسمان بالا برد تا جایی که زمین و آن چه بر روی آن است را به طور آشکار دید. سپس نگاه کرد و مرد و زنی را دید که در حال ارتکاب فحشا بودند، پس دعا کرد که هلاک شوند و به هلاکت رسیدند سپس دو نفر دیگر را دید که آن ها نیز در حال ارتکاب فحشا بودند و خواست که آنان را نفرین کند که خداوند به او وحی کرد ای ابراهیم علیه السلام! دعایت را بر علیه بندگان مرد و زن من متوقف کن زیرا که من بسیار آمرزنده و مهربان و بسیار شفیق و بردبار هستم و گناهان بندگانم ضرری به من نمی رساند و همچنین طاعات آن ها سودی به من نمی رساند من با آنان مانند تو با کینه توزی رفتار نمی کنم دعایت را بر بندگان مرد و زن من متوقف کن. چرا که تو بنده ای هشدار دهنده بیش نیستی و شریک من در اداره ی مملکت نمی باشی و نه بر من و نه بر بندگانم سیطره و تسلط نداری رابطه ی بندگانم با من از سه حالت خارج نیست؛ یا این که توبه کرده اند و من توبه آنان را پذیرفته ام و گناهانشان را بخشیده ام و عیب های آنان را پوشانده ام و یا این که عذابم را از آنان دور ساخته ام زیرا که من می دانم که از پشت آنان فرزندانی مؤمن خارج خواهند شد».

ص: 441

1-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿رُوىَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي عُمَرَ وَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالا: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَالَ صلی الله علیه و اله و سلم باللَّهِ أَسْأَلُكُمْ هَلْ عَلِمْتُمْ مِنَ الْكَتُبِ السَّالِفَة أَنَّ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام هَرَبَ بِهِ أَبُوهُ مِنَ الْمَلِكِ الطَّاغِي فَوَضَعَتْ بِهِ أُمُّهُ بَيْنَ أَثْلَالَ بِشَاطِئِ نَهَر يَتَدَقَّقُ يُقَالُ لَهُ حزران مِنْ غُرُوب الشَّمْسِ إِلَى إِقْبَالِ اللَّيْلِ فَلَمَّا وَضَعَتْهُ وَ اسْتَقَرَّ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ قَامَ مِنْ تَحْتِهَا يَمْسَحُ وَجْهَهُ وَ رَأْسَهُ وَ يُكْثِرُ مِنْ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَ تَوْبَاً وَ اتَّشَحَ بِهِ وَ أُمُّهُ تَرَاهُ فَذَعِرَتْ مِنْهُ ذُعْراً شَدِيداً ثُمَّ هَرُولَ بَيْنَ يَدَيْهَا مَاداً عَيْنَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ فَكَانَ مِنْهُ مَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ كَذلِكَ نُرِي إبْراهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ المُوقِنِينَ فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَباً قال هذا رَبَّي إلى قَوْلِهِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ﴾. (1)

باب 2: ﴿نُرِي إِبْراهيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ﴾

اشاره

1-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿سَأَلَ الْجَاتَلِيقُ أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام فَقَالَ أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِهِ وَ يَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمانِيَةٌ فَكَيْفَ قَالَ ذَلِكَ وَ قُلْتَ إِنَّهُ يَحْمِلُ الْعَرْشِ وَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ فَقَالَ أمير المؤمنينَ علیه السلام إِنَّ الْعَرْشِ خَلَقَهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ أَنْوَار أَرْبَعَةِ نُور أَحْمَرَ مِنْهُ احْمَرَتِ الْحُمْرَةُ وَ نُورٍ أَخْضَرَ مِنْهُ اخْضَرَتِ الخَضْرَةَ وَ نُور أَصْفَرَ مِنْهُ اصْفَرَتِ الصِّفْرَةُ وَ نُورَ أَبْيَضَ مِنْهُ ابْيَضَ الْبَيَاضُ وَ هُوَ الْعِلْمُ ... الَّذِى حَمَلَهُ اللَّهُ الْحَمَلَةَ وَ ذَلِكَ نُورُ مِنْ عَظَمَتِهِ فَالَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشِ هُمْ الْعُلَمَاءُ الَّذِينَ حَمَّلَهُمُ اللَّهُ عِلْمَهُ وَ لَيْسَ يَخْرُجُ عَنْ هَذِهِ الْأَرْبَعَةِ شَيْءٌ خَلَقَ اللَّهُ فِي مَلَكُوتِهِ الَّذِي أَرَاهُ اللَّهُ أَصْفِيَاءَهُ وَ أَرَاهُ خَلِيلَهُ علیه السلام فَقَالَ وَ كَذلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ وَ كَيْفَ يَحْمِلْ حَمَلَةُ الْعَرْشِ اللَّهَ وَ بِحَيَاتِهِ حَيَيَتْ قُلُوبُهُمْ وَ بِنُورِهِ اهْتَدَوْا إِلَى مَعْرِفَتِهِ﴾. (2)

2-2- الباقر علیه السلام- ﴿كُشِطَتْ لَهُ السَّمَاوَاتِ السَّبْعُ حَتَّى نَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ وَ مَا فِيهَا وَ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ حَتَّى نَظَرَ إِلَيْهِنَّ وَ مَا فِيهِنَّ وَ فُعِلَ بِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم كَمَا فُعِلَ بِإِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ إِنِّي لَأَرَى صاحبكُمْ قَدْ فعل به مثل ذلك﴾. (3)

ص: 442


1- بحار الأنوار، ج 35، ص 19/ بحار الأنوار، ج 12، ص 40؛ فيه: «تلال» بدل «أثلال»/ روضة الواعظ، ج 1، ص 82؛ فيه: «أثلاث» بدل «أثلال» و «امشح» بدل «اتشح»/الفضائل، ص 126؛ فيه: «بتفاوت»
2- الكافي، ج 1، ص 129/ بحار الأنوار، ج 30، ص 69/ إرشاد القلوب، ج 2، ص 309/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- الخرائج و الجرائح، ج 2، ص 866/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 363/ قصص الأنبياء للجزائری، ص 116/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان/ فرج المهموم، ص 101

2-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابوعمر و ابوسعید خدری گویند: در حضور رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم نشسته بودیم. پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «شما را به خدا سوگند از شما می پرسم که مگر از کتاب های گذشتگان نمی دانید چون ابراهیم علیه السلام را پدرش از بیم پادشاه سرکش بیرون برد و مادرش ابراهیم علیه السلام را کنار توده های خاکی که بر لبه جویی بود و در فاصله هنگام غروب تا آغاز شب از آن آب می گذشت قرار داد همین که مادر کودک را آن جا بر زمین نهاد کودک برخاست و بر چهره و سر خود دست می کشید و مکرر و فراوان لا اله الا الله می گفت و سپس پارچه ای را گرفت و بر خود پیچید و مادرش که او را چنین دید سخت به بیم و ترس افتاد. آن گاه ابراهیم علیه السلام برابر مادرش شروع به هروله (حرکت در حالی که شانه ها را تکان دهند) کرد و چشم های خود را به سوی آسمان دوخت و خداوند عزوجل دراین باره چنین فرموده است: ﴿وَ كَذلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ * فَلَما جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأى كَوْكَباً قال هذا رَبِّي فَلَمَّا أَفَلَ قالَ لا أُحِبُّ الْآفِلِينَ فَلَمَّا رَأَى الْقَمَرَ بِازِعاً قال هذا رَبِّي فَلَما أَفَلَ قَالَ لَئِنْ لَمْ يَهْدِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ فَلَمَّا رَأَى الشَّمْسَ بازِغَةً قَالَ هذا رَبِّي هذا أَكْبَرُ فَلَا أَفَلَتْ قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ بِمَا تُشْرِكُونَ﴾.

بخش 2: ملکوت آسمان ها و زمین و حکومت مطلقه ی خداوند بر آن ها را به ابراهیم نشان دادیم تا به آن استدلال کند.

1-2- امام علی علیه السلام- جاثلیق گفت: «پس چگونه خداوند می فرماید آن روز عرش پروردگارت را هشت فرشته بر فراز همه ی آن ها حمل می کنند. (الحاقه /17). و شما گفتی خدا عرش و آسمان ها و زمین را حمل می کند». حضرت فرمود: «همانا خدای تعالی عرش را از چهار نور آفرید؛ نور سرخی که هر سرخی از آن سرخی گرفت و نور سبزی که هر سبزی از آن سبزی یافت و نور زردی که هر زردی از آن زردی گرفت و نور سفیدی که از آن سفید شد و آن دانشی است که خدا به حاملین عطا فرموده است و آن نوریست از علم او پس کسانی که عرش را حمل کنند دانشمندانی هستند که خدا علم خود را به آن ها عطا فرموده و آن چه خدا در ملکوتش آفریده و به برگزیدگان و خلیلش ابراهیم علیه السلام نموده از این چهار نور بیرون نیست که فرموده است: ﴿وَ كَذلِكَ نُرِي إِبْراهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ المُوقِنِينَ﴾ چگونه ممکن است حاملین عرش خدا را حمل کنند با آن که به سبب زندگی او دل های ایشان زنده گشته و به سبب نور او به معرفتش راهنمایی شده اند».

2-2- امام باقر علیه السلام- آسمان های هفت گانه برای وی از جا کنده شد تا این که آسمان هفتم و آن چه در آن است و همچنین زمین های هفت گانه و آن چه در آن است را دید و همین کاری که در مورد ابراهیم علیه السلام انجام گرفت در مورد محمد صلی الله علیه و اله و سلم نیز صورت گرفت و من می بینم که همین کار در مورد صاحبتان صورت خواهد گرفت.

ص: 443

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْكَانَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام: كَشَطَ اللَّهُ لِإِبْرَاهِيمَ علیه السلام السَّمَاوَاتِ حَتَّى نَظَرَ إِلَى مَا فَوْقَ الْعَرْشِ وَ كُشِطَتْ لَهُ الْأَرْضُ حَتَّى رَأَى مَا تَحْتَ تُخُومِهَا وَ مَا فَوْقَ الْهَوَاءِ وَ فَعَلَ بِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم مِثْلَ ذَلِكَ وَ إِنِّي لَأَرَى صَاحِبَكُمْ وَ الْأَئِمَّا مِنْ بَعْدِهِ قَدْ فَعَلَ بِهِمْ مِثْلَ ذَلِكَ وَ سَأَلَهُ أَبُو بَصِيرٍ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ صلی الله علیه و اله و سلم مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ كَمَا رَأَى ذَلِكَ اِبراهیم علیه السلام؟ قَالَ نَعَمْ وَ صَاحِبُكُمْ [وَ الْأَئِمَّةُ علیهم السلام مِنْ بَعْدِهِ]﴾. (1)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي بَصِير عَنْ أَحَدِهِمَا علیه السلام قَالَ: كُشَفَتْ لَهُ السَّمَاوَاتُ وَ الْأَرْضُ حَتَّى رَآهَا وَ رَأَى مَا فِيهَا وَ الْعَرْشَ وَ مَنْ عَلَيْهِ قَالَ قُلْتُ فَأُوتِيَ مُحَمَّدٌ صلی الله علیه و اله و سلم مِثْلَ مَا أُوتِيَ إِبْرَاهِيمُ علیه السلام قَالَ نَعَمْ وَ صاحِبُكُمْ هَذا أيضاً﴾. (2)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿كُشِطَ لَهُ عَن الْأَرْضِ وَ مَنْ عَلَيْهَا وَ عَن السَّمَاءِ وَ مَنْ فِيهَا وَ الْمَلَكِ الَّذِي يَحْمِلُهَا وَ الْعَرْشِ وَ مَنْ عَلَيْهِ، وَ فُعِلَ ذَلِكَ بِرَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ أمير الْمُؤْمِنينَ علیه السلام﴾. (3)

6-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿يَا عَلَى علیه السلام إِنَّ اللَّهَ أَشْهَدَكَ مَعِى سَبْعَ مَوَاطِنَ حَتَّى ذَكَرَ الْمَوْطِنَ الثَّانِيَ أَتَانِي جبرئيلُ فَأَسْرى بي إلَى السَّمَاءِ فَقَالَ أَيْن أَخُوكَ فَقُلْتُ وَ دَعْتُهُ خَلْفِي قَالَ فَقَالَ فَادْعُ اللَّهَ يَأْتِيكَ بِهِ قَالَ فَدَعَوْتُ فَإِذَا أَنْتَ مَعِي فَكُشِطَ لِى عَلَى السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ حَتَّى رَأَيْتُ سُكَانَهَا وَ عُمَّارَهَا وَ مَوْضِعَ كُلِّ مَلَكِ مِنْهَا فَلَمْ أَرَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا إِنَّا وَ قَدْ رَأَيْتَهُ﴾. (4)

7-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ اللَّهِ لَقَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى تِسْعَةَ أَشْيَاءَ لَمْ يُعْطِهَا أَحَداً قَبْلِي خَلَا مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم لَقَدْ فُتِحَتْ لِيَ السُّبُلُ وَ عَلَّمْتُ الْأَنْسَابَ وَ أَجْرىٰ لِي السَّحَابُ وَ عَلَّمْتُ الْمَنَايَا وَ الْبَلَايَا وَ فَصْلَ الْخِطَابِ وَ لَقَدْ نَظَرْتُ فِي الْمَلَكُوتِ بِإِذْنِ رَبِّي فَمَا غَادِ، عَنِّى مَا كَانَ قَبْلِي وَ لَا فَاتَنِي مَا يَكُونُ مِنْ بَعْدِي﴾. (5)

8-2- الباقر علیه السلام- ﴿كُشِطَ لَهُ عَن الْأَرْضِ حَتَّى رَآهَا وَ مَنْ فِيهَا وَ عَن السَّمَاءِ حَتَّى رَآهَا وَ مَنْ فِيهَا وَ الْمَلَكَ الَّذِي يَحْمِلُهَا وَ الْعَرْشَ وَ مَنْ عَلَيْهِ وَ كَذَلِكَ أَرى صَاحِبُكُمْ﴾. (6)

ص: 444


1- الخرائج و الجرائح، ج 2، ص 866/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 26، ص 115/ بصائر الدرجات، ص 107
3- تفسير القمى، ج 1، ص 205/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين / بحار الأنوار، ج 17، ص 146/ بحار الأنوار، ج 26، ص 114
4- بصائر الدرجات، ج 1، ص 107/ تفسیر نور الثقلين
5- بصائر الدرجات، ج 1، ص 201/ تفسیر نور الثقلين
6- بحار الأنوار، ج 12، ص 72/ بحار الأنوار، ج 26، ص 114/ بصائر الدرجات، ص 106/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان

3-2- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن مسکان گوید: امام صادق علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿وَ كَذلِكَ نُرِي إِبْراهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ﴾. فرمود: «خداوند آسمان ها را برای ابراهیم علیه السلام گشود تا به ماورای عرش نگاه کند. و زمین را برایش شکافت تا حد فاصل میان زمین و هوا را بنگرد. و با محمد صلی الله علیه و اله و سلم نیز چنین کرد و من ولی شما و ائمه علیه السلام بعد از او را می بینم که برای او نیز چنین چیزی رخ می دهد». ابوبصیر از امام صادق علیه السلام پرسید: «آیا محمد صلی الله علیه و اله و سلم مانند ابراهیم علیه السلام ملکوت آسمان ها و زمین را دید؟» فرمود: «آری، و همین طور ولی شما و ائمه علیهم السلام بعد از او نیز می بینند».

4-2- امام باقر و امام صادق علیهما السلام- ابوبصیر نقل می کند: به یکی از آن دو علیهما السلام عرض کردم: «﴿وَ كَذلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ﴾. یعنی چه؟» فرمود: «برای ابراهیم آسمان ها و زمین کنار زده شد، تا این که آن را و آن چه در آن است و عرش و آن چه بر عرش است، دید». گفتم: «آیا به پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم مانند ابراهیم علیه السلام داده شد؟» فرمود: «آری به همین صاحب شما نیز داده است».

5-2- امام صادق علیه السلام- زمین و آن چه بر روی آن است و آسمان و آن چه در آن است و فرشته ای که آن را حمل می کند و عرش و آن که بر روی آن است از جا کنده شد و همین کار برای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم و امیر مؤمنین علیه السلام انجام گرفت.

6-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- یریده اسلمی از پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم نقل کرد که فرمود: «یا علی علیه السلام خداوند تو را با من در هفت محل شاهد و ناظر قرار داد». تا محل دوّم را ذکر کرد فرمود: «جبرئیل مرا به آسمان برد گفت: «برادرت کجاست؟» گفتم: «او را پشت سر گذاشتم». گفت: «از خدا بخواه او را برایت بیاورد». دعا کردم دیدم تو با من هستی؛ آن وقت پرده از هفت آسمان و هفت زمین برداشته شد به طوری که ساکنین و مأموران آن جا را مشاهده کردم و هر فرشته ای را در محل خودش دیدم هر چه من دیدم تو نیز مشاهده کردی».

7-2- امام علی علیه السلام- خدای تبارک و تعالی نه چیز را به من عطا کرده که به هیچ کس پیش از من جز به پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نداده است؛ راه ها برای من باز است نژاد ها را می دانم، ابر برای من روانه می شود مرگ ها و گرفتاری ها را می دانم فصل الخطاب را می دانم، به اذن پروردگار به ملکوت نگریستم هرچه پیش از من بوده و پس از من است به عیان دیدم.

8-2- امام باقر علیه السلام- خداوند زمین را از جا کند تا ابراهیم علیه السلام زمین و آن چه بر روی آن است را ببیند و آسمان را از جای کند تا آن را و موجوداتی که در آن هستند و نیز فرشته ای که آن را حمل می کند و نیز عرش و آن چه بر روی آن قرار دارد را ببیند همه ی این چیز ها به صاحب شما نیز نشان داده شده است.

ص: 445

9-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلَ علیه السلام لَمَّا رُفِعَ فِى الْمَلَكُوتِ وَ ذَلِكَ قَوْلُ رَبِّي وَ كَذلِكَ نُرِي إبْراهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ المُوقِنِينَ فَوَّى اللهُ بَصَرَهُ لَمَّا رَفَعَهُ دُونَ السَّمَاءِ حَتَّى أَبْصَرَ الْأَرْضِ وَ مَنْ عَلَيْهَا ظَاهِرِينَ وَ مُسْتَتِرين﴾. (1)

10-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبي جَعْفَر علیه السلام وَ كَذلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ قَالَ أَعْطِيَ بَصَرُهُ مِنَ الْقُوَّةَ مَا يَعْدُو السَّمَاوَاتِ فَرَأَى مَا فِيهَا وَ رَأَى الْعَرْشَ وَ مَا فَوْقَهُ وَ رَأَى مَا فِي الْأَرْضِ وَ مَا تَحْتَهَا﴾. (2)

11-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ جَابر بن يَزِيدَ عَنْ أَبي جَعْفَرٍ علیه السلام، قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ وَ كَذلِكَ تُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ المُوقِنِينَ قَالَ وَ كُنتُ مُطرقاً إِلَى الْأَرْضِ فَرَفَعَ يَدَهُ إِلَى فَوْقُ ثُمَّ قَالَ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَنَظَرْتُ إِلَى السَّقْفِ قَدِ انْفَرَّجَ حَتَّى خلَصَ بَصَرِى إِلَى نُور سَاطِع وَ حَارَ بَصَرى دُونَهُ ثُمَّ قَالَ لِى رَأَى إِبْرَاهِيمُ علیه السلام مَلَكُوتَ السَّمَوَاتِ وَ الْأَرْضِ هَكَذَا ثُمَّ قَالَ لِي أَطْرِقُ فَأَطْرَقْتَ ثُمَّ قَالَ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا السَّقْفُ عَلَى حَالِهِ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِى فَقَامَ وَ أَخْرَجَنِي مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي كُنْتُ فِيهِ وَ أَدْخَلَي بَيْنَا آخَرَ فَخَلَعَ ثِيَابَهُ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِ وَلَبِسَ ثِيَابَاً غَيْرَهَا ثُمَّ قَالَ لِى غُضَ بَصَرَكَ فَعَضَضْتُ بَسَرَى فَقَالَ لَا تَفْتَحْ عَيْنَيْكَ فَلَبِثْتُ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ لِي تَدْرِى أَيْنَ أَنْتَ قُلْتُ لَا قَالَ أَنْتَ فِى الظُّلْمَةِ الَّتِي سَلَكَهَا ذُو الْقَرْنَيْن فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَ تَأْذَنُ لِي أَنْ أَفْتَحَ عَيْنِي فَأَرَاكَ فَقَالَ لِي افْتَحْ فَإِنَّكَ لَا تَرَى شَيْئاً فَفَتَحْتَ عَيْنِي فَإِذَا أَنَا فِي ظُلْمَة لَا أَبْصِرُ فِيهَا مَوْضِعَ قَدَمَيَّ ثُمَّ سَارَ قَلِيلًا وَ وَقَفَ قَالَ هَلْ تَدْرِي أَيْنَ أَنْتَ فَقُلْتُ لَا أَدْرِى فَقَالَ أَنْتَ وَاقِفُ عَلَى عَيْنِ الْحَيَاةِ الَّتِي شَربَ مِنْهَا الْخَضِرُ علیه السلام وَ سِرْنَا فَخَرَجْنَا مِنْ ذَلِكَ الْعَالَمِ إِلَى عَالَمِ آخَرَ فَسَلَكْنَا فِيهِ فَرَأَيْنَا كَهَيْئَةِ عَالَمِنَا هَذَا فِي بِنَادِ، وَ مَسَاكِنِهِ وَ أَهْلِهِ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى عَالَم ثَالِثٍ كَهَيْئَةِ الْأَوَّلِ وَ الثَّانِي حَتَّى وَرَدْنَا عَلَى خَمْسَةِ عَوَالِمَ قَالَ ثُمَّ قَالَ لِي هَذِهِ مَلَكُوتُ الْأَرْضِ وَ لَمْ يَرَهَا إِبْرَاهِيمُ علیه السلام وَ إِنَّمَا رَأَى مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَ هِيَ اثْنَا عَشَرَ عَالَمَا كُلُّ عَالَمِ كَهَيْئَةِ مَا رَأَيْتُ كُلَّمَا مَضَى مِنَّا إِمَامُ سَكَنَ إِحْدَى هَذِهِ الْعَوَلِمِ حَتَّى يَكُونَ آخِرُهُمُ الْقَائِمَ عجل الله تعالی فرجه الشریف فِي عَالَمِنَا الَّذِي نَحْنُ سَاكِنُوهُ ثُمَّ قَالَ لِى غُضَ بَصَرَكَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَإِذَا فِي الْبَيْتِ الَّذِي

ص: 446


1- بحار الأنوار، ج 12، ص 60/ قصص الأنبياء للجزائري، ص 113/ تفسیر نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 12، ص 72/ تفسير العياشي، ج 1، ص 364

9-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- مگر داستان ابراهیم خلیل علیه السلام را نشنیده ای؟ وقتی خداوند او را به ملکوت آسمان ها بلند کرد که این آیه شاهد آن است: ﴿وَ كَذلِكَ نُرِي إِبْراهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ المُوقِنِينَ﴾. دید چشم او قوی شد به طوری که زمین و آن چه بر روی زمین بود چه پنهان و چه آشکارا می دید.

10-2- امام باقر علیه السلام- زراره نقل می کند: امام باقر علیه السلام فرمود: «بینایی ابراهیم علیه السلام آن قدر زیاد شد که در آسمان نفوذ کرد و آن چه در آن است را دید و عرش و آن چه را بالای آن است و زمین و آن چه زیر آن است را مشاهده کرد».

11-2- امام باقر علیه السلام- جابر بن یزید گوید: از ایشان درباره ی این آیه: ﴿وَ كَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنین﴾ پرسیدم و به زمین نگاه می کردم. ایشان دستشان را به سوی آسمان گرفتند. و فرمود: «سرت را بالا بگیر». من سرم را بالا بردم و به سقف نگاه کردم، در حالی که روزنه ای در آن ایجاد شد تا این که نگاهم به نوری درخشان افتاد به طوری که نمی توانستم به آن نگاه کنم سپس به من فرمود: «ابراهیم علیه السلام این گونه ملکوت آسمان ها و زمین را مشاهده کرد». پس از آن به من فرمود: «به زمین نگاه کن». این کار را کردم. فرمود: «سرت را بالا بگیر». پس من سرم را بالا گرفتم که ناگهان دیدم سقف در حالت اولیه اش می باشد». پس از آن دستم را گرفت و مرا از خانه ای که در آن بودم خارج کرد و وارد خانه ای دیگر کرد پس لباس هایی را که بر تن داشت در آورد و لباس های دیگری پوشید و به من فرمود: «نگاهت را پایین بینداز». من نگاهم را پایین انداختم. فرمود: «چشمانت را باز نکن». من برای یک ساعت منتظر شدم سپس فرمود: «آیا می دانی الان کجایی؟» عرض کردم: «خیر». فرمود: «تو در همان ظلمتی قرار داری که ذوالقرنین از آن عبور کرده است». به ایشان عرض کردم قربانت گردم اجازه می دهی چشمم را باز کنم تا تو را ببینم؟ فرمود: «باز کن تو هیچ چیزی را نخواهی شناخت چشمانم را باز کردم و ناگهان خود را در تاریکی و ظلمتی دیدم که نمی توانستم جلوی پایم را ببینم. سپس کمی راه رفت و ایستاد و فرمود: «تو نزد عین الحیاتی (چشمه زندگانی) ایستاده ای که خضر علیه السلام از آن نوشیده بود». سپس به راه افتادیم و از آن جهان به جهانی دیگر وارد شدیم و در آن راه رفتیم و جهانی را دیدیم که مانند جهان ما دارای ساختمان ها و خانه ها و مردم بود. سپس به جهان سوم وارد شدیم که مانند جهان اوّل و دوم بود. تا این که وارد جهان پنجم شدیم سپس به من فرمود: «این ملکوت زمین است و ابراهیم علیه السلام آن را ندیده است. او ملکوت آسمان را دیده بود که از دوازده جهان تشکیل شده است. همه ی این جهان ها مانند همین است که دیدی و هر گاه امامی از ما رحلت کند امامی دیگر در یکی از این عالم ها ساکن می شود، تا این که آخرین آنان یعنی امام قائم عجل الله تعالی فرجه الشریف در عالمی که ما در آن ساکن هستیم حضور پیدا می کند سپس به من فرمود: «نگاهت را پایین بینداز». سپس دستم را گرفت و ناگهان خود را در همان خانه ای که از آن خارج شده

ص: 447

خَرَجْنَا مِنْهُ فَنَزَعَ ذَلِكَ الثَّيَابَ وَلَبِسَ ثِيَابَهُ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِ وَ عُدْنَا إِلَى مَجْلِسِنَا فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ كَمْ مَضَى مِنَ النَّهَارِ فَقَالَ ثَلَاثُ سَاعَاتِ﴾. (1)

2-12- السجاد علیه السلام- ﴿عَنْ ثَابِتِ بْن دِينَارٍ قَالَ سَأَلْتُ زَيْنَ الْعَابِدِينَ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ بْن عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبِ علیه السلام عَنِ اللَّهِ جَلَّ جَلَالَهُ هَلْ يُوصَفَ بِمَكَانِ؟ فَقَالَ تَعَالَى اللَّهُ عَنْ ذَكَ قُلْتُ فَلِمَ أَسْرَى بِنَبَيِّهِ مُحَمَّدٌ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى السَّمَاءِ؟ قَالَ لِيُرِيَهُ مَلَكُوتَ السَّمَاءِ وَ مَا فِيهَا مِنْ عَجَائِبِ صُنْعِهِ وَ بَدَائِعِ خَلْقِهِ قُلْتُ فَقَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ ثُمَّ دَنا فَتَدَلَّى فَكانَ قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى قَالَ ذَاكَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ دَنَا مِنْ حُجُبِ النُّورِ فَرَأَى مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ ثُمَّ تَدَلَّى صلی الله علیه و اله و سلم فَنَظَرَ مِنْ تَحْتِهِ إِلَى مَلَكُوتِ الْأَرْضِ حَتَّى ظَنَّ أَنَّهُ فِي الْقُرْب مِنَ الْأَرْضِ كَقَاب قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى﴾. (2)

13-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿لَوْ لَا أَنَّ الشَّيَاطِينَ يَحُومُونَ حَوْلَ قَلْبِ ابْنِ آدَمَ علیه السلام لَنَظَرَ إِلَى الْمَلَكُوتِ﴾. (3)

14-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿طُوبَى لِلْمَسَاكِينِ بِالصَّبْرِ وَ هُمُ الَّذِينَ يَرَوْنَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿فَلَما جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأى كَوْكَباً قال هذا رَبِّي فَلَمَّا أَفَل قال لا أُحِبُّ الْآفِلينَ﴾ (76)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَباً قال هذا رَبِّي فَمَا أَفَلَ أَى غَابَ قَالَ لا أُحِبُّ الْآفِلِينَ﴾. (5)

2- الصادق علیه السلام- ﴿سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْل إِبْرَاهِيمَ علیه السلام هذا رَبِّي لِغَيْرِ اللَّهِ هَلْ أَشْرَكَ فِي قَوْلِهِ هَذا رَبِّي فَقَالَ مَنْ قَالَ هَذَا الْيَوْمَ فَهُوَ مُشْرِكَ وَ لَمْ يَكُنْ مِنْ إِبْرَاهِ وَ لَمْ يَكُنْ مِنْ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام شِرْكَ وَ إِنَّمَا كَانَ فِي طَلَب رَبِّهِ وَ هُوَ مِنْ غَيْرِهِ شِرْكَ﴾. (6)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمْرَانَ قَالَ: سَأَلْتُ أبا عبد الله علیه السلام عَنْ قَيْلِ اللَّهِ فِيمَا أَخْبَرَ عَنْ إبراهيم علیه السلام هذا رَبِّي قَالَ لَمْ يَبْلُغْ بِهِ شَيْئاً أَرَادَ غَيْرَ الَّذِي قَالَ﴾. (7)

ص: 448


1- تفسير نورالثقلين/ بصائر الدرجات، ص 404/ الاختصاص، ص 322/ بحار الأنوار، ج 54، ص 327 بحار الأنوار، ج 46، ص 280/ تفسیر البرهان
2- الأمالي للصدوق، ص 150/ تفسیر نورالثقلین
3- عوالى اللتالي، ج 4، ص 113/ تفسير نور الثقلين
4- الکافی، ج 2، ص 263/ تفسیر نورالثقلین
5- تفسير البرهان
6- بحار الأنوار، ج 11، ص 77/ تفسير البرهان/ تفسیر القمی، ج 1، ص 207/ تفسير العياشي، ج 1، ص 367/ تفسیر نورالثقلین
7- بحار الأنوار، ج 11، ص 88/ تفسير البرهان تفسير العياشي، ج 1، ص 365

بودیم یافتیم. آن لباس ها را درآورده و لباس های قبلی خود را بر تن پوشید و به مجلس قبلی برگشتیم به او عرض کردم: «قربانت گردم چه وقتی از روز گذشته است؟» فرمود: «سه ساعت».

12-2- امام سجاد علیه السلام- ثابت بن دینار گوید: از امام سجاد علیه السلام سؤال کردم: «آیا خداوند عزوجل موصوف به مکان می شود یعنی آیا می توانیم بگوییم: در مکانی هست؟» حضرت فرمود: «خدا منزه از آن است». عرض کردم: «پس برای چه پیامبرش صلی الله علیه و اله و سلم را به آسمان سیر داد»؟ حضرت فرمود: «تا به او ملکوت آسمان ها و مصنوعات عجیب و مخلوقات بدیعش را نشان دهد». عرض کردم: «مقصود و مراد از این کلام الهی چیست که می فرماید: سپس نزدیک تر و نزدیک تر شد. تا آن که فاصله ی او [با پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم] به اندازه ی فاصله ی دو کمان یا کمتر بود. (نجم /89). حضرت فرمود: «مقصود از فاعل دنا رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم است چه آن که آن حضرت نزدیک به حجاب های نور شده و ملکوت آسمان ها را دید سپس سرازیر شده و از پایین به ملکوت زمین نگریسته به قدری خود را نزدیک زمین دید که گویا به اندازه ی فاصله ی دو کمان یا کمتر. (نجم /9) بود. یعنی خود را به نزدیکی دو کمان یا نزدیک تر از آن نسبت به زمین مشاهده فرمود.

13-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- اگر نبود که شیطان ها در اطراف قلب فرزند آدم می گردند، [فرزند آدم علیه السلام] به ملکوت نگاه می کرد.

14-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- خوشا به حال نیازمندانی که صبر می کنند و آن ها کسانی هستند که ملکوت آسمان ها و زمین را مشاهده می کنند.

هنگامی که تاریکی شب او را فرا گرفت ستاره ای را مشاهده کرد؛ گفت: «این پروردگار من است؟» اما هنگامی که غروب کرد گفت: «غروب کنندگان را دوست ندارم». (76)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَبًا قَالَ هَذَا رَبِّي فَلَا أَفَلَ﴾ يعنی افول کرد و ناپدید شد؛ گفت: «غروب کنندگان را دوست ندارم».

2- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام درباره ی این سخن ابراهیم علیه السلام ﴿هَذَا رَبِّي﴾ سؤال شد: یعنی چگونه می شود ابراهیم علیه السلام ستارگان را با عبارت ﴿هَذَا رَبِّي﴾ مورد خطاب قرار دهد؟ فرمود: «خیر، کسی که این را امروز بگوید حکم مشرک را دارد در حالی که شرک از ابراهیم علیه السلام سر نزده است بلکه او در جستجوی پروردگارش بود و در غیر این صورت، شرک است».

3- امام صادق علیه السلام- محمد بن حمران گوید: از امام صادق علیه السلام پیرامون این فرموده ی خدا: ﴿هَذَا رَبِّي﴾ در مورد داستان ابراهیم علیه السلام پرسیدم فرمود: «از این سخن [شرک] را اراده نکرده است، بلکه غیر آن چه را که گفته بود، اراده کرده است».

ص: 449

4- الصادق علیه السلام- ﴿إذ رأى كَوْكَباً قَالَ إِنَّمَا كَانَ طَالِباً لِرَبِّهِ وَ لَمْ يَبْلُغَ كُفْراً وَ إِنَّهُ مَنْ فَكَرَ مِنَ

النَّاسِ فِى مِثْل ذَلِكَ فَإِنَّهُ بِمَنْزلَتِه﴾. (1)

5- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْمُفَضَّل بن عُمَرَ، عَن الصَّادِقِ جَعْفَر بْن مُحَمَّدِ علیه السلام وَ ذَكَرَ حَدِيثَ مَا ابْتَلَى اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بِهِ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام فَقَالَ علیه السلام مِنْهَا الْيَقِينُ وَ ذَلِكَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ كَذلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ وَ مِنْهَا الْمَعْرِفَةُ بِقَدَمٍ بَارِثِهِ وَ تَوْحِيدِهِ وَ تَنْزِيهِهِ عَنِ التَّشْبِيهِ حِينَ نَظَرَ إِلَى الْكَوْكَبِ وَ الْقَمَر وَ الشَّمْسِ فَاسْتَدَلَّ بأقول كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهَا عَلَى حُدُوثِهِ وَ بِحُدُوثِهِ عَلَى مُحدثه﴾. (2)

6- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام حَدِيثُ طَوِيلُ يَقُولُ فِيهِ علیه السلام يُجِيبُ لِبَعض الزَّنَادِقَة وَ قَد قَالَ وَ أَجِدُهُ قَدْ شَهَرَ هَفَوَاتِ أَنْبِيَائِهِ بوَصْفِهِ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام بأَنَّهُ عَبَدَ كَوْكَبَاً مَرَّةً وَ مَرَّةً قَمَراً وَ مَرَّةً شَمْساً: وَ أَمَّا هَفَوَاتُ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام وَ مَا بَيَّنَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ أَدَلَّ الدَّائِلِ عَلَى حِكْمَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْبَاهِرَةَ وَ قُدْرَتِهِ الْقَاهِرَةِ وَ عِزَّتِهِ الظَّاهِرَةِ لِأَنَّهُ عَلِمَ أَنْ بَرَاهِينَ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام تَكْبُرُ فِي صُدُورِ أُمَمِهِمْ وَ أَنَّ مِنْهُمْ مَنْ يَتَّخِذَ بَعْضَهُمْ إِلَهَا كَالَّذِي كَانَ مِنَ النَّصَارَى فِي ابْنِ مريم علیها السلام فَذِكْرُهَا دَلَالَةٌ عَلَى تَخَلْفِهِمْ عَنِ الْكَمَالِ الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ عَزَّوَجَلْ﴾. (3)

7- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ عَلِيٍّ بن مُحَمَّدِ بْن الْجَهْمِ قَالَ حَضَرْتُ مَجْلِسَ الْمَأْمُونِ وَ عِنْدَهُ عَلِيُّ بْنُ مُوسَى الرِّضَا علیه السلام فَقَالَ لَه الْمَأْمُونُ فَأَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِي إِبْرَاهِيمَ علیه السلام فَلَا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأى كَوْكَباً قال هذا رَبِّي فَقَالَ الرضا علیه السلام إن إبْرَاهِيمَ علیه السلام وقَعَ إِلَى ثَلَاثَةَ أَصْنَافِ صَنْفِ يَعْبُدُ الزَّهْرَةَ وَ صنفِ يَعْبُدُ الْقَمَرَ وَ صَنْفَ يَعْبُدُ الشَّمْسَ وَ ذَلِكَ حِينَ خَرَجَ مِنَ السَّرَبِ الَّذِي أَخْفِيَ فِيهِ فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ فَرَأَى الزُّهْرَةَ فَقَالَ هَذَا رَبِّ عَلَى الْإِنْكَارِ وَ الِاسْتِخْبَارِ فَلَمْ أَفَلَ الْكَوْكَبُ قَالَ لَا أُحِبُّ الْآفِلِينَ لِأَنَّ الْأَقُولَ مِنْ صِفَاتِ الْحَدَثِ لَا مِنْ صِفَاتِ الْقِدَمَ فَلَمَّا رَأَى الْقَدَرَ بِازِعَةٌ قَالَ هَذا رَبِّي عَلَى الْإِنْكَارِ وَ الِاسْتِخْبَارِ فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَئِنْ لَمْ يَهْدِنِي رَبِّ لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ يَقُولُ لَوْ لَمْ يَهْدِنِي رَبِّي لَكُنْتُ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ فَلَما أَصْبَحَ وَ رَأَى الشَّمْسَ بازِغَةً قَالَ هَذَا رَبِّي هذا أَكْبَرُ مِنَ الزُّهْرَةِ وَ الْقَمَرِ عَلَى الْإِنْكَار وَ الِاسْتِخْبَارِ لَا عَلَى الْإِخْبَارِ وَ الْإقْرَار فَلَمَّا أَفَلَتْ قَالَ لِلْأصْنَافِ الثَّلَاثَةِ مِنْ عَبَدَةَ الزُّهْرَةَ

ص: 450


1- بحار الأنوار، ج 11، ص 87/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
2- تفسير البرهان
3- الإحتجاج، ج 1، ص 245/ تفسیر نورالثقلین

4- امام صادق علیه السلام- در مورد ابراهیم علیه السلام موقعی که ستاره را دید روایت شده است که فرمود: «همانا او در جستجوی پروردگارش بود و کفر نمی ورزید و هر که از مردم مانند آن به ذهنش خطور کند، همان حکم را دارد».

5- امام صادق علیه السلام- مفضل نقل می کند: امام صادق علیه السلام حدیث مورد آزمایش قراردادن ابراهیم علیه السلام توسط خدای عزوجل را ذکر کرده و فرمود: از جمله ی آن ابتلا ها، یقین است و این همان کلام خداوند عزوجل است که فرمود: ﴿وَ كَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ المُوقِنِينَ﴾؛ و همچنین شناخت قدیم بودن آفریدگار و توحید او و منزه شمردن او از تشبیه است، زمانی که به ستاره و ماه و خورشید نگاه کرد و با افول هر کدام بر حدوث آن ها استدلال کرد و با حدوث آن ها بر ایجاد کننده ی آن استدلال نمود».

6- امام علی علیه السلام- حدیثی طولانی از امیر المؤمنین علیه السلام است و در آن امام علیه السلام در جواب بعضی از زندیق ها که گفته بود: «می بینم که خدا در قرآن لغزش های پیامبرانش را مشهور ساخته است، مثل این که ابراهیم علیه السلام را توصیف کرده است به این که یک بار ستاره یک بار ماه و یک بار خورشید را پرستید». پاسخ می دهد: «اما لغزش های انبیاء علیهم السلام و آن چه خدا در کتابش بیان فرموده از روشن ترین دلیل ها بر حکمت نورانی و قدرت غالب و عزّت آشکار خدای عزوجل است؛ زیرا می دانست که معجزات پیامبران علیهم السلام در نظر امت هایشان بزرگ جلوه می کند و بعضی از این امت ها برخی از انبیاء علیهم السلام را معبود خود قرار می دهند؛ مثل آن چه نصاری در مورد فرزند مریم انجام دادند؛ پس آن را بیان کرد تا بر پایین بودن آن ها از کمالی که مخصوص خدای عزوجل است، دلالت کند».

7- امام رضا علیه السلام- علی بن محمد بن جهم گوید: در حالی که امام رضا علیه السلام نزد مأمون بود، در مجلس حضور داشتم. مأمون گفت: «این فرموده خدای عزوجل: ﴿فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَبًا قَالَ هَذَا رَبِّي﴾ در مورد ابراهیم علیه السلام را توضیح ده». امام رضا علیه السلام فرمود: «هنگامی که ابراهیم علیه السلام از سردابی که در آن مخفی شده بود، بیرون آمد، سه گروه از مردم را یافت گروهی که ستاره ی زهره را و گروهی که ماه را و گروهی که خورشید را می پرستیدند پس هنگامی که شب بر او سایه انداخت و ستاره ی زهره را دید، از روی انکار و طلب علم گفت: این خدای من است؟ هنگامی که این ستاره افول کرد، گفت: من افول کنندگان را دوست ندارم زیرا که افول از صفات حادث است نه چیزی که قدیم است. از آن، وقتی که ماه را دید که طلوع کرده است انکار آمیز و پرسش گرانه گفت: «این پروردگار من است؟ زمانی که ماه از دیدگان نهان شد». گفت: «اگر پروردگارم مرا هدایت نکند از گمراهان خواهم بود. چون صبح شد و خورشید را دید که درخشان و آشکار است [از روی انکار و پرسش نه از روی پذیرش و اقرار] گفت: «این پروردگار من است؟ این از زهره و ماه هم بزرگ تر است آن گاه که خورشید غروب کرد، به گروه های سه گانه ای که زهره، ماه و خورشید را می پرستیدند». گفت: «ای قوم من از شریک هایی که

ص: 451

وَ الْقَمَرِ وَ الشَّمْسِ يَا قَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ بِمَا تُشْرِكُونَ إِنِّي وَجَهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ حَنِيفاً وَ مَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَ إِنَّمَا أَرَادَ إِبْرَاهِيمُ علیه السلام بِمَا قَالَ أَنْ يُبَيِّنَ لَهُمْ بُطْلَانَ دِينِهِمْ وَ يُثْبِتَ عِنْدَهُمْ أَنَّ الْعِبَادَةَ لَا تَحِقُّ لِمَا كَانَ بِصِفَةَ الزُّهْرَةِ وَ الْقَمَرَ وَ الشَّمْسِ وَ إِمَا تَحِقُّ الْعِبَادَةُ لِخَالِقِهَا وَ خَالِقِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ كَانَ مَا احْتَجَّ بِهِ عَلَى قَوْمِهِ بِمَا أَلْهَمَهُ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ آتَاهُ كَمَا قَالَ عزَّوَجَلَّ وَ تِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاها إِبْرَاهِيمَ عَلى قَوْمِهِ فَقَالَ الْمَأْمُونُ لِلَّهِ دَرَكَ يَا ابْنَ رَسُول الله صلی الله علیه و اله و سلم﴾. (1)

8- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ آزَرَ أَبَا إِبْرَاهِيمَ علیه السلام كَانَ مُنَجِّماً لِنُمْرُو بْن كَنْعَانَ فَقَالَ لَهُ إِنِّي أَرَى فِي حِسَابِ النُّجُومِ أَنَّ هَذَا الزَّمَانَ يُحْدِثُ رَجُلًا فَيَنْسَخُ هَذَا الدِّينَ وَ يَدْعُو إِلَى دَيْنِ آخَرَ فَقَالَ لَهُ نُمْرُودُ فِي أَى بِلَادِ يَكُونُ قَالَ فِي هَذِهِ الْبَلَادِ وَ كَانَ مَنْزِلُ نُمْرُودَ بِكُوثَى رَبِّي فَقَالَ لَهُ نُمْرُودُ قَدْ خَرَجَ إِلَى الدُّنْيَا قَالَ آزَرُ لَا قَالَ فَيَنْبَغِي أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَ الرِّجَالِ وَ النِّسَاءِ فَفَرَّقَ بَيْنَ الرِّجَالِ وَ النِّسَاءِ وَ حَمَلَتْ أُمُّ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام بِإِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ لَمْ يُبَيَّنُ حَمْلُهَا فَلَمَّا حَانَتْ وَلَادَتْهَا قَالَتْ يَا آزَرْ إِنِّي قَدِ اعْتَلَلْتُ وَ أَرِيدُ أَنْ أَعْتَزِلَ عَنْكَ وَ كَانَ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ الْمَرْأَةُ إِذَا اغْتَلَتْ اعْتَزَلَتْ عَنْ زَوْجِهَا فَخَرَجَتْ وَ اعْتَزَلَتْ فِى غَار وَ وَضَعَتْ بِإِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ هَيَّأتُه وَ قَمَّطَتُهُ وَ رَجَعَتْ إِلَى مَنْزِلِهَا وَ سَدَّتْ بَابَ الْغَارِ بِالْحِجَارَة فَأَجْرَى اللَّهُ لِإِبْرَاهِيمَ علیه السلام لَبَناً مِنْ إِبْهَامِهِ وَكَانَتْ تَأْتِيهِ أُمُّهُ وَ وَكَلَ نُمْرُودُ بكُلِّ امْرَأَةَ حَامِل فَكَانَ يَذْبَحْ كُلَّ وَلَدٍ ذَكَرِ فَهَرَبَتْ أُمُّ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام بِإِبْرَاهِيمَ علیه السلام مِنَ الذَّبْحِ وَ كَانَ يَشبُّ إِبْرَاهِيمُ علیه السلام فِي الْغَارِ يَوْماً كَمَا يَشَبُّ غَيْرُهُ فِي الشَّهْرِ حَتَّىٰ أَتَى لَهُ فِي الْغَارِ ثَلَاثَ عَشَرَةَ سَنَةً فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ زَارَتْهُ أُمُّهُ فَلَمَّا أَرَادَتْ أَنْ تُفَارقَهُ شَبَّتْ بِهَا فَقَالَ يَا أَمِّي أَخْرِجِينِي فَقَالَتْ لَهُ يَا بُنَيَّ إِنَّ الْمَلِكَ إِنْ عَلِمَ أَنَّكَ وَلِدْتَ فِي هَذَا الزَّمَانِ قَتَلَكَ فَلَمَّا خَرَجَتْ أُمُّهُ خَرَجَ مِنَ الْغَارِ وَ قَدْ غَابَتِ الشَّمْسُ نَظَرَ إِلَى الزَّهْرَةَ فِي السَّمَاءِ فَقَالَ هَذا رَبِّي فَلَمَّا غَابَتِ الزُّهْرَةُ فَقَالَ لَوْ كَانَ هَذَا رَبِّي مَا تَحَرَكَ وَ لَا بَرِحَ ثُمَّ قَالَ لا أُحِبُّ الْآفِلِينَ وَ الْآفِلُ الْغَائِبُ فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى الْمَشْرِقِ رَأَى وَ قَدْ طَلَعَ الْقَمَرُ قَالَ هذا رَبِّي هَذَا أَكْبَرُ وَ أَحْسَنُ فَلَمَّا تَحَرَكَ وَ زَالَ قَالَ لَئِنْ لَمَّيَهْدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ فَلَمَّا أَصْبَحَ وَ طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَ رَأَى ضَوْاهَا وَ قَدْ أَضَاءَتِ الشَّمْسُ الدُّنْيَا لِطُلُوعِهَا قَالَ هذا رَبِّي هذا أَكْبَرُ وَ أَحْسَنُ فَلَمَّا تَحَرَكَتْ وَ زَالَتْ كَشَطَ اللَّهُ

ص: 452


1- بحار الأنوار، ج 11، ص 79/ الاحتجاج، ج 2، ص 427/ التوحيد، ص 74/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 195؛ فيه: «محدث» بدل «حدث»/ قصص الأنبياء للجزائری، ص 14؛ فيه: «قدیم» بدل «قدم»/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان؛ فيهم«محدث» بدل «حدث» و «قدیم» بدل «قدم»

شما [برای خدا] می سازید بیزارم من روی خود را به سوی کسی کردم که آسمان ها و زمین را آفریده من در ایمان خود خالصم و از مشرکان نیستم. ابراهیم علیه السلام خواست برای آنان بطلان دینشان را روشن و ثابت کند که پرستش همانند زهره، ماه یا خورشید سزاوار نیست و تنها شایسته ی ستایش همانا آفریننده ی آن ها و خالق آسمان ها و زمین است. آن چه ابراهیم با آن بر قومش حجت آورد و استدلال کرد از چیز هایی بود که خداوند عزوجل به او الهام کرده بود همچنان که می فرماید: ﴿وَ تِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاهَا إِبْرَاهِيمَ عَلَى قَوْمِهِ﴾» پس مأمون گفت: «آفرین بر تو ای پسر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم».

8- امام صادق علیه السلام- پدر ابراهیم علیه السلام یعنی آزر منجم نمرود بن کنعان بود. به وی گفت: «من در محاسبات نجومی چنین می بینم که در این زمان مردی ظهور می کند و این دین را دگرگون می کند و به دینی دیگر دعوت می کند». نمرود گفت: «از کدام سرزمین ظهور خواهد کرد؟» گفت: «در این سرزمین». خانه ی نمرود در سرزمین کوثی ربّا بود پس نمرود به او گفت: «آیا به دنیا آمده است؟» آذر جواب داد: «خیر» گفت: «پس بهتر است مردان را از زنان جدا کنیم». همین کار را انجام دادند. سپس مادر ابراهیم علیه السلام به ابراهیم علیه السلام آبستن شد و آبستنی خویش را اظهار نکرد. هنگامی که زایمان او فرا رسید گفت: «ای آذر من مریض شدم و می خواهم از تو جدا شوم و در آن زمان هر گاه زنی مریض می شد از شوهرش فاصله می گرفت پس خارج شد و در غاری گوشه نشینی کرد و ابراهیم علیه السلام را زایید و او را آماده کرد و قنداق بر او بست و در غار گذاشت و به خانه اش برگشت و با سنگ در غار را بست. خدا شیر را از انگشت شصت برای وی جاری ساخت و مادرش به او سر می زد و نمرود مردی را بر هر زن آبستنی گماشت و هر فرزند پسری را که به دنیا می آمد سر می برید. پس مادر ابراهیم علیه السلام پسرش را از مرگ نجات داد و ابراهیم علیه السلام در یک روز به اندازه ی یک ماه بزرگ می شد، تا این که در این غار، سیزده سال از عمرش گذشت پس از گذشت این مدت مادرش برای دیدن او آمد و هنگامی که خواست از او جدا شود، ابراهیم علیه السلام به وی در آویخت و به مادرش گفت: «مادر مرا از این جا بیرون بیاور» به او گفت: «پسرم پادشاه اگر بداند تو در این زمان به دنیا آمدی تو را می کشد. هنگامی که مادرش بیرون آمد، از غار خارج شد، در حالی که خورشید غروب کرده بود به ستاره ی زهره در آسمان نگاه کرد و گفت این پروردگار من است و موقعی که غروب کرد گفت اگر این پروردگار من بود، حرکت نمی کرد و افول نمی کرد. سپس گفت: «افول کنندگان را دوست ندارم». زمانی که به مشرق نگاه کرد ماه را در حال طلوع دید و گفت این پروردگار من است این بزرگتر و زیباتر است ولی هنگامی که حرکت کرد و ناپدید شد ابراهیم علیه السلام گفت: اگر پروردگارم مرا راهنمایی نکند، مسلماً از گروه گمراهان خواهم بود. موقعی که صبح شد و خورشید طلوع کرد و نورش را دید و دنیا از طلوع آن نورانی شد، گفت: «این پروردگار من است». این بزرگتر است. زمانی که حرکت کرد و ناپدید شد، خداوند، پهنه آسمان ها را برای او آشکار کرد تا این که عرش و آن چه بر روی آن است را دید و نیز ملکوت آسمان ها و زمین را به وی نشان داد و در این هنگام گفت: ای قوم من از شریک هایی که شما

ص: 453

عَنِ السَّمَاوَاتِ حَتَّى رَأَى الْعَرْشَ وَ مَنْ عَلَيْهِ وَ أَرَاهُ اللَّهُ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ إِنِّي وَجَهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ حَنِيفاً وَ مَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَجَاءَ إِلَى أُمِّهِ وَ أَدْخَلَتْهُ دَارَهَا وَ جَعَلَتْهُ بَيْنَ أَوْلَادِهَا وَ سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ قَوْل إِبْرَاهِيمَ علیه السلام هذا رَبِّي لِغَيْرِ اللَّهِ هَلْ أَشْرَكَ فِي قَوْلِهِ هَذا رَبِّي فَقَالَ مَنْ قَالَ هَذَا الْيَوْمَ فَهُوَ مُشْرِكَ وَ لَمْ يَكُن مِنْ إبْرَاهِيمَ علیه السلام شرك﴾. (1)

9- الصادق علیه السلام- ﴿سَأَلَهُ سَائِلُ عَنْ وَقْتِ الْمَغْرِبِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ لِإِبْرَاهِيمَ علیه السلام فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَباً فَهَذَا أَوَّلُ الْوَقْتِ وَ آخِرُ ذَلِكَ غَيْبُوبَةُ الشَّفَقِ وَ أَوَّلُ وَقْتِ الْعِشَاءِ ذَهَابُ الْحُمْرَة وَ آخِرُ وَقْتِهَا إِلَى غَسَقَ اللَّيْلِ يَعْنِي نِصْفَ اللَّيْل﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿فَلَما رَأَى الْقَمَرَ بازغا قالَ هذا رَبِّ فَلَها أَفَلَ قَالَ لَئِنْ لَمْ يَهْدِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ﴾ (77)

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مَسْعَدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله علیه السلام قَالَ: لَمَّا انْقَرَضَ آدَمَ علیه السلام وَ صَالِحُ ذُرِّيَّتِهِ بَقِيَ شَيْتْ علیه السلام وَصِيُّهُ لَا يَقْدِرُ عَلَى إِظْهَارِ دِينِ اللهِ الَّذِى كَانَ عَلَيْهِ آدَمُ علیه السلام وَ صَالِحُ ذُرِّيَّتِهِ وَ ذَلِكَ أَنَّ قابيل تواعده بالقتل كما قتل أخاه هابيل علیه السلام فَسَارَ فِيهِمْ بِالتَّقِيَّة وَ الْكِثْمَانِ فَارْدَادُوا كُلَّ يَوْمٍ ضَلَالًا حَتَّى لَمْ يَبْقَ عَلَى الْأَرْضِ مَعَهُمْ إِنَّا مَنْ هُوَ سَلَفَ وَ لَحِقَ الْوَصِيُّ بِجَزِيرَةَ فِي الْبَحْرِ يَعْبُدُ اللَّهَ فَبَدَا لِلَّهِ تتَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنْ يَبْعَثَ الرُّسُلَ قُلْتُ: أَ فَضَلَالاً كَانُوا قَبْلَ النَّبِيِّينَ أَمْ عَلَى هُدًى؟ قَالَ: لَمْ يَكُونُوا عَلَى هدَى كَانُوا عَلَى فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَهُمْ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللهِ وَ لَمْ يَكْرِنُوا لِيَهْتَدُوا حَتَّى يَهْدِيهِمْ اللَّهُ، أَ مَا تَسْمَعُ يَقُولُ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام لَئِنْ لَمْ يَهْدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ أَي نَاسِيَا لِلْمِيثَاقِ﴾. (3)

2- الباقر علیه السلام- ﴿في قول إِبْرَاهِيمَ علیه السلام لَئِنْ لَمْ يَهْدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ أَنْ نَاسِ لِلْمِيثَاقِ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿فَلَما رَأَى الشَّمْسَ بازغَةً قال هذا رَبِّي هذا أَكْبَرُ فَلَمَّا أَفَلَتْ قال يا قَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ﴾ (78)

ص: 454


1- بحار الأنوار، ج 12، ص 29/ تفسیر القمی، ج 1، ص 206/ فرج المهموم، ص 25/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- تهذيب الأحكام، ج 2، ص 30/ الإستبصار، ج 1، ص 264/ وسائل الشیعة، ج 4، ص 174/ من لا بحضره الفقیه، ج 1، ص 219/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- تفسير العياشي، ج 1، ص 104/ تفسیر نور الثقلين؛ فيه: «لما إنقرض ... يبعث الرسول» محذوف
4- تفسیر العیاشی، ج 1، ص 364/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان

برای خدا می سازید. بیزارم! من روی خود را به سوی کسی کردم که آسمان ها و زمین را آفریده من در ایمان خود خالصم و از مشرکان نیستم. پس پیش مادرش رفت و مادر او را وارد خانه کرد و جزو فرزندانش قرار داد. همچنین از امام صادق علیه السلام درباره ی این سخن ابراهيم علیه السلام ﴿هَذَا رَبِّي﴾ سؤال شد: «یعنی چگونه می شود ابراهیم علیه السلام از ستارگان را با عبارت ﴿هَذَا رَبِّ﴾ مورد خطاب قرار دهد»؟ فرمود: «خیر، کسی که این را امروز بگوید حکم مشرک را دارد در حالی که شرک از ابراهیم علیه السلام سر نزده است».

9- امام صادق علیه السلام- مردی درباره ی وقت مغرب از ایشان سؤال کرد. فرمود: «خدای عزوجل در کتاب خود به ابراهیم علیه السلام می فرماید: ﴿فَلَا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَباً﴾ و این اوّل وقت است و آخر آن ناپدیدشدن شفق است و اول وقت [نماز] عشا از بین رفتن سرخی و آخر وقت آن تا تاریکی اوّل شب است یعنی نیمه ی شب».

و هنگامی که ماه را دید که [سینه ی افق را] می شکافد گفت: «این پروردگار من است؟» اما هنگامی که آن هم غروب کرد گفت: «اگر پروردگارم مرا راهنمایی نمی کرد، مسلما از گروه گمراهان بودم». (77)

1- امام صادق علیه السلام- مسعده نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: ماجرا از این قرار بود که چون آدم علیه السلام و فرزند او صالح علیه السلام از دنیا رفتند جانشین صالح شیث علیه السلام به نبوت رسید اما نمی توانست دین خدا که آدم علیه السلام و فرزند او صالح علیه السلام بر آن بودند اظهار کند؛ چرا که قابیل تهدید کرده بود که او را می کشد چنان که برادرش هابیل را کشت. این گونه بود که شیث علیه السلام با تقیّه و کتمان [دین خدا] در میان آنان می زیست و روز به روز بر گمراهی مردم افزوده می شد تا این که تمام کسانی که با آن ها بر روی زمین بودند به جزیره ای در میان دریا نزد شیث علیه السلام رفتند و شروع به پرستش خداوند نمودند. پس برای خداوند بدا حاصل شد تا پیامبرانی را به میان آن ها بفرستد. اگر از این نادانان پرسیده می شد، می گفتند: او از این امر دست کشیده است و دروغ می گفتند؛ چرا که آن چیزی است که خداوند تبارک و تعالی هر سال به آن حکم می کند. سپس حضرت این آیه را قرائت نمود: در آن شب هر امری بر اساس حکمت [الهی] تدبیر و جدا می گردد. (دخان /4) پس خداوند تبارک و تعالی به سختی، رفاه یا باران و غیر آن که می خواهد در آن سال اتفاق بیفتد حکم می کند. از حضرت پرسیدم: «آیا آن مردم که پیش از پیامبران می زیستند هدایت شده بودند یا در گمراهی به سر می بردند؟» حضرت پاسخ داد: «آن ها هدایت نشده بودند بلکه بر فطرت و سرشت خداوند که خداوند آن ها را بر آن خلق کرده بود، بودند و دگرگونی در آفرینش الهی نیست. (روم /30) و آن ها هدایت نشده بودند تا این که خداوند، آنان را هدایت نمود. آیا نشنیده ای که ابراهیم علیه السلام فرمود: ﴿لَئِن لَّم يهدِنِي رَبِّي لأ كُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ﴾.

2- امام باقر علیه السلام- ﴿مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ﴾؛ یعنی فراموش کننده ی عهد و پیمان.

و هنگامی که خورشید را دید که سینه ی افق را می شکافت گفت: «این پروردگار من است این که از همه بزرگتر است؟» اما هنگامی که غروب کرد، گفت: «ای قوم من به یقین من از آن چه همتای خدا قرار می دهید بیزارم». (78)

ص: 455

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن ابْنِ أَذَيْنَة : أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ عَلَى أبي عبدالله علیه السلام فَقَالَ رَأَيْتُ كَأَنَّ الشَّمْسَ طَالِعَةُ عَلَى رَأْسِي دُونَ جَسَدِى فَقَالَ تَنَالُ أَمْراً جَسِيماً وَ نُوراً سَاطِعاً وَ دِيناً شَامِلًا فَلَوْ غَطَّتْكَ لَانْغَمَسْتَ فِيهِ وَ لَكِنَّهَا غَطَّتْ رَأسَكَ أَ مَا قَرَأْتَ فَلَمَّا رَأَى الشَّمْسَ بازِةٌ قَالَ هذا رَبِّي فَلَمَّا أَفَلَتْ تَبَراً مِنْهَا إِبْرَاهِيمُ علیه السلام قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّ الشَّمْسَ خَلِيفَةُ أَوْ مُلْک فَقَالَ مَا أَرَاكَ تَنَالُ الْخِلَافَةَ وَ لَمْ يَكُنْ فِي آبَائِكَ وَ أَجْدَادِكَ مُلْكَ وَ أَيُّ خِدَفَة وَ مُلُوكِيَّة أَكْبَرُ مِنَ الدِّينِ وَ النُّورِ تَرْجُو بِهِ دُخُولَ الْجَنَّةِ إِنَّهُمْ يَعْلَطُونَ قُلْتُ صِدَقْتَ جُعِلْتَ فِدَاكَ﴾. (1)

2- الرضا علیه السلام- ﴿في قول إبراهيم علیه السلام يا قوم إنّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ إِنِّي وَجَهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ حَنِيفَاً وَ ما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَ إِنَّمَا أَرَادَ إِبْرَاهِيمُ علیه السلام بِمَا قَالَ أَنْ يُبَيِّنَ لَهُمْ بُطْلَانَ دِينِهِمْ وَ يُثْبَتَ عِنْدَهُمْ أَنَّ الْعِبَادَةَ لَا تَحِقُّ لِمَا كَانَ بَصِفَةِ الزُّهَرَةِ وَ الْقَمَرَ وَ الشَّمْسِ وَ إِنَّمَا تَحِقُّ الْعِبَادَةُ لِخَالِقِهَا وَ خَالِقِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ كَانَ مَا احْتَجَ بِهِ عَلَى قَوْمِهِ بِمَا أَلْهَمَهُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ آتَاهُ كَمَا قَالَ عَزَّوَجَلَّ وَتِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْناها إِبْراهِيمَ عَلَى قَوْمِه﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿إِنِّي وَجَهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ حَنِيفاً وَ ما أَنَا مِنَ المُشْرِكِينَ﴾ (79)

1- الصادق علیه السلام- ﴿وَ يَقُولُ بَعْدَ ثَلَاثِ تَكْبيرَاتِ مِنْ تَكْبِيرَاتِ الافْتِتَاحَ مَا رَوَاهُ الْحَلَبِيُّ وَ غَيْرَهُ عَن الصادق علیه السلام اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكِ الْحَقِّ سُبْحَانَكَ رَبِّ الْبَيْتِ الْحَرَامِ ثُمَّ يُكَبَرُ تَكْبِيرَتَيْنِ أَخْرَيَيْنِ كَمَا أَشَرْنَا إِلَيْهِ ثُمَّ يَتَوَجَّهُ كَمَا كُنَّا نَبَّيْنَا عَلَيْهِ وَ يَقُولُ وَجَهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ عَلَى مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ دِينِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ مِنْهَاجِ عَلَى علیه السلام حَنِيفاً مُسْلِماً وَ مَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ عَلِيٍّ صلاتِي وَ نُسُكِي وَ مَحْيَايَ وَ مَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لا شَرِيكَ لَهُ وَ بِذلِكَ أُمِرْتُ وَ أَنَا مِنَ الْمُسْلمين﴾. (3)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿مَنْ لَمْ يَعْرِفُ تَأْوِيلَ الصَّلَاةِ فَصَلَاتُهُ خِدَاجُ يَعْنِي نَاقِصَةٌ قِيلَ لَهُ مَا مَعْنَى تَكْبِيرَةِ الِافْتِتَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ سُبْحَانَكَ رَبِّ الْبَيْتِ يَعْنِى الْبَيْتَ الْمَرْمُورَ وَ بَيْتَ اللَّهِ بِمَكَّةَ جَهْتُ وَجْهِي أَي أَقْبَلْتُ إِلَى رَبِّي وَ وَلَّيْتُ عَمَّا سِوَاهُ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ يَعْنِي اخْتَرَعَ

ص: 456


1- الكافي، ج 8، ص 291/ بحار الأنوار، ج 58، ص 161
2- بحار الأنوار، ج 11، ص 79/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 195
3- بحار الأنوار، ج 81، ص 366

1- امام صادق علیه السلام- ابن اذنیه گوید: مردی نزد امام صادق علیه السلام آمد و گفت: «در خواب دیدم خورشید بر سرم تابیده نه بر تنم». فرمود: «تو به امری با ارزش و نوری تابان و دینی فراوان خواهی رسید، و اگر همه جایت را فرا گرفته بود در آن فرو می رفتی ولی همان سرت را فرا گرفته؛ مگر نخوانده ای و هنگامی که خورشید را دید [که سینه ی افق را] می شکافت، گفت: «این پروردگار من است این [که از همه] بزرگ تر است؟!» اما هنگامی که غروب کرد، ابراهیم علیه السلام از آن بیزاری جست». گفتم: «فدایت شوم آن ها می گویند: خورشید خلیفه پادشاه است». فرمود: «نبینم که به خلافت ،برسی در پدران و نیاکانت هم شاه نبوده و کدام خلافت و شاهی بالاتر از دین هستند و روشنی دل که به آن امید بهشت داری راستی آن ها اشتباه می کنند». گفتم: «فدایت شوم راست گفتی».

2- امام رضا علیه السلام- ﴿يا قَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ﴾،«﴿إِنِّي وَجَهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ حَنِيفاً وَ ما أَنَا مِنَ المُشْرِكِينَ﴾؛ منظور ابراهیم از گفته های قبل اثبات باطل بودن دین و اعتقاد آن مردم بود و به آن ها ثابت کرد که چیز هایی مانند خورشید و ماه و ستاره شایستگی پرستیدن را ندارند و عبادت مستحق خالق ماه و خورشید و ستاره و آسمان ها و زمین است. استدلالی که او برای قومش آورد چیزی بود که خدا به او الهام کرده بود و خدا خود می فرماید: ﴿وَ تِلْكَ حُجَّتُنا آتيناها إِبْرَاهِيمَ عَلَى قَوْمِهِ﴾.

من روی خود را به سوی کسی متوجه کردم که آسمان ها و زمین را آفریده؛ در حالی که ایمان من خالص است؛ و از مشرکان نیستم». (79)

1- امام صادق علیه السلام- گوید: پس از سه تکبیر از تکبیرات افتتاح آن چه را که حلبی و دیگران از امام صادق علیه السلام روایت کرده اند را می گوید سپس دو مرتبه تکبیر گفته و می گوید: خدایا تویی فرمانروای حق [آشکار] ای منزه خداوندی که پروردگار خانه کعبه ای سپس دو مرتبه دیگر تکبیر می گوید همان طور که اشاره کردیم. سپس همان گونه که آگاه کردیم روی می کند و می گوید: ﴿وَجَهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ﴾ على ملة إبراهيم و دين محمد و منهاج على ﴿حَنيفاً مُسْلِماً﴾، و من از مشرکین نیستم و به راستی نماز، تقوا، زنده بودن و مرگم از آن پروردگار رب العالمین است که هیچ شریکی برای او نیست و به این امر شدم در حالی که از مسلمانان هستم.

2- امام علی علیه السلام- امیر مؤمنان علیه السلام فرمود: «کسی که تأویل نماز را نداند نمازش به سان سقط جنین است، یعنی ناقص است». به او خطاب شد: «معنای اللهُ أَكْبَر در تکبیر افتتاح چیست؟» پس فرمود: «﴿سُبْحَانَكَ رَبِّ الْبَيْتِ﴾» منظور بيت المعمور و بیت الله در مکه است، ﴿وَجَهتُ وَجْهِي﴾؛ یعنی به سمت پروردگارم روی آوردم و به هر آن چه غیر اوست پشت کردم، ﴿لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ

ص: 457

قَالَ كُنْ حَنِيفاً أَنْ ظَاهِراً عَلَى مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ الْمِلَّةِ الْحَنِيفِيَّةِ الَّتِي جَ بِهَا إِبْرَاهِيمُ علیه السلام الْعَشَرَةِ الَّتِي لَا تُنْسَخُ وَ لَمْ تُنسَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ حاجَّهُ قَوْمُهُ قالَ أَتُحاجوني في الله وَ قَدْ هَدَانِ وَ لا أَخافُ ما تُشْرِكُونَ بِهِ إِلا أَنْ يَشَاءَ رَبِّي شَيْئًا وَسِعَ رَبِّ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمٌ أَفَلا تَتَذَكَّرُونَ﴾ (80)

1- الصادق علیه السلام- ﴿كان آزرُ كُلَّمَا نَظرَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ علیه السلام أحبه حبا شَدِيداً وَ كَانَ يَدْفَعْ إِلَيْهِ الْأَصْنَامَ لبَيعَهَا كَمَا يَبيعُ إِخْوَتُهُ فَكَانَ يُعَلِّقُ فِي أَعْنَاقِهَا الخُبُوطُ وَ يَجُرُّهَا عَلَى الْأَرْضِ وَ يَقُولُ مَنْ يَشْتَرَى مَا لَا يَضُرُّهُ وَ لَا يَنْفَعُهُ وَ يُغْرِقُهَا فِي الْمَاءِ وَ الْحَمْأَة وَ يَقُولُ لَهَا اشْرَبَى وَ تَكَلَّمِي فَذَكَرَ إِخْوَتُهُ ذَلِكَ لِأَبِيهِ فَنَهَاهُ فَلَمْ يَنْتَهِ فَحَبَسَهُ فِي مَنْزِلِهِ وَ لَمْ يَدَعْهُ يَخْرُجُ وَ حَاجَ قَوْمُهُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ علیه السلام أَ تُحاجوني في الله وَ قَدْ هَدانِ أَى بَيْنَ إلى وَ لا أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبِّي شَيْئًا وَسِعَ رَبِّي كُل شَيْءٍ عِلَا أَفَلا تَتَذَكَّرُونَ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ وَ كَيْفَ أَخَافُ ما أَشْرَكْتُمْ وَلا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمُ بالله ما لم ينزل بِهِ عَلَيْكُمْ سُلطاناً فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ أَي أَن أَحَقِّ بِالْأَمْن حَيْثُ أَعْبُدُ

اللَّهَ أَوْ أَنْتُمُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ الْأَصْنَامَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ كَيْفَ أَخَافُ مَا أَشْرَكْتُمْ وَ لَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُم بِالله مَا لَم يُنَزِّلُ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَنَا فَأَيُّ الْفَرِيقَينْ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُون﴾ (81)

قوله تعالى: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَم يَلْبِسُوا إيمانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولئِكَ لَهُمُ الْأَمَنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ﴾ (82)

باب 1: الَّذِينَ

اشاره

1-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قال رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم فِي يَومِ الغَدِيرِ فَأَعْمَ كُلَّ أَبْيَضَ وَ أَسْوَدَ أَنَّ

ص: 458


1- بحار الأنوار، ج 1، ص 380
2- بحار الأنوار، ج 12، ص 31/ تفسیر القمی، ج 1، ص 208/ قصص الأنبياء للجزائري، ص 101؛ فيه: «ى بين ... الأصنام» محذوف

الْأَرْضَ﴾ یعنی خلق و آفرینش را آفرید فرمود: ﴿كُنْ حَنِيفاً﴾؛ یعنی ظهور کننده آیین ابراهیم علیه السلام، و آیین دهگانه حنیفی که ابراهیم علیه السلام آورد و نه نسخ شده است و نه تا روز قیامت نسخ می گردد.

ولی قوم او ابراهیم با وی به گفتگو و ستیز پرداختند؛ گفت: «آیا درباره ی خدا با من گفتگو و ستیز می کنید؟ در حالی که خداوند با دلایل روشن مرا هدایت کرده؛ و من از آن چه شما همتای او قرار می دهید نمی ترسم و زیانی به من نمی رسانند؛ مگر پروردگارم چیزی را بخواهد وسعت آگاهی پروردگارم همه چیز را در بر می گیرد؛ آیا متذکر و بیدار نمی شوید؟ (80)

1- امام صادق علیه السلام- هر چقدر آزر به ابراهیم علیه السلام بیشتر می نگریست بیشتر او را دوست می داشت و به مانند دیگر برادرانش به او بت می داد تا آن ها را بفروشد. ابراهیم علیه السلام نیز در گردن آن بت ها نخی را آویزان می کرد و آن ها را روی زمین می کشاند و می گفت: «چه کسی می خرد آن چه که سود و زیانی نمی رساند؟» همچنین آن ها را در آب و گل و لای فرو می برد و به آن ها می گفت: «بنوشید و سخن بگویید». برادرانش آزر را از این امر باخبر ساختند و او وی را از این کار نهی کرد. اما ابراهیم علیه السلام از این کار دست نکشید. از این رو آزر او را در خانه اش حبس کرد و نگذاشت او بیرون بیاید. قوم او (ابراهیم) با وی به گفتگو و ستیز پرداختند. ابراهیم علیه السلام گفت: آیا درباره ی خدا با من گفتگو و ستیز می کنید؟ در حالی که خداوند با دلایل روشن مرا هدایت کرده است. و من از آن چه شما همتای او قرار می دهید نمی ترسم و زیانی به من نمی رسانند؛ مگر پروردگارم چیزی را بخواهد. وسعت آگاهی پروردگارم همه چیز را در بر می گیرد؛ آیا متذکر [و بیدار] نمی شوید؟ سپس به آنان فرمود: ﴿وَ كَيْفَ أَخافُ ما أَشْرَكْتُمْ وَ لا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِالله ما لَم يُنَزِّلُ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطاناً فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِنْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾؛ یعنی کدام یک به ایمنی سزاوارتر است من که خدا را می پرستم یا شمایی که بت می پرستید.

چگونه من از آن چه همتای خدا قرار می دهید بترسم؟ در حالی که شما از این نمی ترسید که برای خدا همتایی قرار داده اید که هیچ گونه دلیلی درباره ی آن بر شما نازل نکرده است [راست بگویید] کدام یک از این دو دسته [مشرکان و خداپرستان] شایسته تر به ایمنی [از مجازات] هستند اگر می دانید؟ (81)

آن ها که ایمان آوردند و ایمان خود را با هیچ ستم [و شرک] نیالودند، ایمنی تنها از آن آن هاست؛ و آن ها هدایت یافتگانند». (82)

بخش 1: آن ها که؛

1-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در روز غدیر فرمود: خداوند به من دستور داده است تا به هر سفید و سیاهی اعلام کنم که علی بن ابی طالب علیه السلام برادر وصی و جانشین من و امام بعد از من است ... ای مردم علی علیه السلام و پاکان از فرزندانم ثقل اصغر و قرآن «ثقل اکبر» است... دوستانشان

ص: 459

عَلَى بَن أَبِي طَالِب علیه السلام أَخِي وَ وَصِنِّى وَ خَلِيفَتِي وَ الْإِمَامُ مِنْ بَعْدِي مَعَاشِرَ النَّاسِ إِنَّ عَلِيَا علیه السلام وَ الطَّيبِينَ مِنْ وَلدَى علیهم السلام هُمُ النَّقْلُ الْأَصْغَرُ وَ الْقُرْآنُ هُوَ النَّقْلُ الْأَكْبَرِ أَلَا إِنْ أَوْلِيَاءَهُم هُمُ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ ذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ فَقَالَ عَزَّوَجَلَّ لا تَجِدُ قَوْماً يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ الله وَ رَسُولَهُ إِلَى آخِرِ الْآيَة أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ هُمُ الَّذِينَ وَصَفَهُمُ اللهُ عَزَّوَجَلَّ فَقَالَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَم هُمُ يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ﴾. (1)

2-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبَان بن تَغْلِبَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرَ علیه السلام فِي قَوْل اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَم يَلْبِسُوا إيمانهم بِظُلمِ أُولئِكَ هُمُ الْأَمَنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ قَالَ علیه السلام يَا أَبَانُ أَنْتُمْ تَقُولُونَ هُوَ الشرك بِاللَّهِ وَ نَحْنُ نَقُولُ هَذِهِ الْآيَةُ نَزَلَتْ فِي أَمِير المُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بن أبي طَالِبِ علیه السلام وَ أَهْلَ بَيْتِهِ لِأَنَّهُمْ لَمْ يُشركوا باللَّهِ طَرْفَةَ عَيْن قَطُّ وَ لَمْ يَعْبُدُوا اللَّاتِ وَ الْعُزَّى وَ هُوَ أَوَّلَ مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ هُوَ أَوَّلُ مَنْ صَدَقَهُ فَهَذِهِ الْآيَةُ نَزَلَتْ فِيهِ﴾. (2)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدِ علیه السلام عَنْ قَوْل الله ... قَالَ علیه السلام: يَا أَبَا مَرْيَمَ هَذِهِ وَ اللَّهِ فِي عَلِيِّ بنِ أَبِي طَالِبِ علیه السلام خَاصَّةً مَا لَبَسَ إِيمَانَهُ بِشِرِّي وَ لَا ظُلْمٍ وَ لَا كَذِبِ وَ لَا سَرقَة وَ لَا خِيَانَة﴾. (3)

4-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ رحمه الله علیه فِي قَوْلِهِ الَّذِينَ آمَنُو يَا مُحَمَّدُ صلی الله علیه و اله و سلم الَّذِينَ صَدَقُوا بالتَّوْحِيدِ قَالَ هُوَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام﴾. (4)

5-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ جَابِرِ الْجَعْفِي عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ: بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فِي مَسِيرَ لَهُ إِذْ رَأَى سَوَاداً مِنْ بَعِيدٍ فَقَالَ هَذَا سَوَادُ لَا عَهْدَ لَهُ بِأَنيس فَلَمَّا دَنَا سَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَيْنَ أَرَادَ الرَّجُلُ قَالَ أَرَادَ يَثْرِبَ قَالَ وَ مَا أَرَدْتَ بهَا قَالَ أَرَدْتُ مُحَمَّدَ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ فَأَنَا مُحَمَّدٌ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ وَ الَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا رَأَيْتَ إِنْسَاناً مَنْ سَبْعَةِ أَيَّامٍ وَ لَا طَعِمْتُ طَعَاماً إِلَّا مَا نَاوَلَ مِنْهُ دَابَّتِي قَالَ فَعَرَضَ

ص: 460


1- بحار الأنوار، ج 3، ص 213/ الاحتجاج، ج 1، ص 63/ التحصين لابن طاوس، ص 586/ العدد القوية، ص 178/ اليقين، ص 354؛ فيهم «بالإختصار»/ تفسیر نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 23، ص 367/ تفسیر فرات الکوفی، ص 134
3- بحار الأنوار، ج 35، ص 348/ تفسیر فرات الکوفی، ص 134
4- المناقب، ج 2، ص 8

همان مؤمنانی هستند که خداوند عزوجل در کتابش بیان کرد و فرمود: هیچ قومی را که ایمان به خدا و روز رستاخیز دارند نمی یابی که با دشمنان خدا و رسولش دوستی کنند، هر چند پدران یا فرزندان یا برادران یا خویشاوندانشان باشند آنان کسانی هستند که خدا ایمان را بر صفحه دل هایشان نوشته و با روحی از ناحیه ی خودش آن ها را تقویت فرموده و آن ها را در باغ هایی از بهشت وارد می کند که نهر ها از زیر [درختانش] جاری است جاودانه در آن می مانند خدا از آن ها خشنود است و آنان نیز از خدا خشنودند آن ها حزب الله اند بدانید حزب الله پیروزان و رستگارانند. (مجادله /22). دوستان آن ها کسانی هستند که خدای عزوجل آن ها را توصیف کرد و فرمود: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ﴾.

2-1- امام باقر علیه السلام- ابان بن تغلب گوید: امام باقر علیه السلام در مورد آیه: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَم يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولئِكَ هُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ﴾ فرمود: «ابان! شما می گویید شرک به خدا است ما می گوییم این آیه درباره ی امیر المؤمنین علی بن ابی طالب علیه السلام و اهل بیتش نازل شده زیرا آن ها یک چشم به هم زدن به خدا مشرک نشدند و هرگز لات و عزی را نپرستیدند و او اول کسی بود که با پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نماز خواند و او اول کسی بود که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم را تصدیق نمود این آیه درباره ی آن جناب نازل شده است».

3-1- امام صادق علیه السلام- ابو مریم گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی مصداق آیه: ﴿الَّذِينَ ءَامَنُوا وَ لَم يَلْبِسُوا إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ أُولَئكَ هُمُ الأَمْنُوهُم مُّهْتَدُون﴾ سؤال کردم. فرمود: «ای ابومریم، به خدا سوگند مصداق این آیه اختصاصاً علی بن ابی طالب علیه السلام است که او هرگز ایمان خود را به شرک، ظلم و دروغ، دزدی و خیانت آلوده نساخت».

4-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿الَّذِينَ ءَامَنُوا﴾؛ اى محمد کسانی هستند که توحید را تصدیق کردند. همانا او امیر مؤمنان علیه السلام است.

5-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- جابر جعفی از کسی که برایش حدیث کرده نقل می کند: یکی از روز ها رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در راهی حرکت می کرد که ناگهان از دور سیاهی به چشم خورد، رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «این سیاهی که از دور به نظر می رسد با ما رفاقتی ندارد و تاکنون با ما مأنوس نبوده است». هنگامی که آن مرد رسید سلام کرد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «کجا می روی». گفت: «می خواهم به يثرب بروم». فرمود: «در آن جا چه کار داری؟» گفت: «می خواهم نزد محمد صلی الله علیه و اله و سلم بروم». فرمود: «من محمد صلی الله علیه و اله و سلم هستم». آن مرد گفت: «سوگند به خدایی که تو را مبعوث کرد من هفت روز است آدمی ندیده ام و غذایی نخورده ام، مگر از گیاهانی که چارپایم خورده است». رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم اسلام را بر وی عرضه کرد و او هم مسلمان شد در این هنگام مرکبش او را گاز گرفت و او بلافاصله درگذشت رسول اکرم صلی الله علیه و اله و سلم امر کرد او را غسل دادند و کفن کردند و بعد خود بر او نماز گزارد

ص: 461

عَلَيْهِ الْإِسْلَامَ فَأَسْلَمَ قَالَ فَعَضَّتْهُ رَاحِلَتُهُ فَمَاتَ وَ أَمَرَ بِهِ فَغْسَلَ وَ كُفِّنَ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ فَلَمَّا وُضِعَ فِي اللَّحَدِ قَالَ هَذَا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ﴾. (1)

6-1- الرسول صلى الله عليه و اله و سلم- ﴿عَنْ صَفْوَانَ الْجَمَال قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَخْرُجُ فِي مَلَإٍ مِنَ النَّاسِ مِنْ أَصْحَابِهِ كُلَّ عَشِيَّة خَمِيسِ إِلَى بَقِيعِ الْمَدَنِيِّينَ فَيَقُولُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ ثَلاثاً رَحِمَكُمُ اللهُ ثَلَاثَاً ثُمَّ يَلْتَفِتْ إِلَى أَصْحَابِهِ فَيَقُولُ هَؤُلَاءِ خَيْرُ مِنْكُمْ فَيَقُولُونَ يَا رَسُولَ الله صلى الله عليه و اله و سلم وَ لِمَ آمَنُوا وَ آمَنَّا وَ جَاهَدُوا وَ جَاهَدْنَا فَيَقُولُ إِنَّ هَوْلاءِ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ وَ مَضَوْا عَلَى ذَلِكَ وَ أَنَا لَهُمْ عَلَى ذَلِكَ شَهِيدٌ وَ أَنْتُمْ تَبْقَوْنَ بَعْدِي وَ لَا أَدْرِي مَا تُحْدِثُونَ بَعْدِي﴾. (2)

باب 2: آمَنُوا

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْن كَثِيرِ الْهَاشِمِيٌّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام: قَالَ أَمَّا الْإِيمَانُ فَلَيْسَ يَنْتَقِصُ كُلُّهُ وَ لَكِنْ يَنتَقِصُ قَلِيلًا قَلِيلًا قُلْتُ بَيْنَ الضَّلَال وَ الْكُفْرِ مَنْزِلَةً قَالَ مَا أَكْثَرَ غَرَى الإِيمَانِ﴾. (3)

2-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿في جواب الزَّنْدِيقِ الْمُدَّعِى لِلتَّناقُضِ فِى الْقُرْآن قَالَ علیه السلام وَ أَمَّا قَوْلُهُ فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَ قَوْلُهُ وَ إِنِّي لَغَفَّارٌ مِنْ تَابَ وَآمَنَ وَ عَمِلَ صالحاً ثُمَّ اهْتَدَى فَإِنَّ ذَلِكَ كُلَّهُ يُغْنِي إِنَّا مَعَ اهْتِدَاءِ وَ لَيْسَ كُلُّ مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ اسْمُ الْإِيمَانِ كَانَ حَقِيقاً بِالنَّجَاةِ مِمَّا هَلَكَ بِهِ الْغُوَاةُ وَ لَوْ كَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ لَنَجَتِ الْيَهُودُ مَعَ اعْتِرَافِهَا التَّوْحِيدَ وَ إقْرَارِهَا بِاللَّهِ وَ نَجَا سَائِرُ الْمُقِرِّينَ بِالْوَحْدَانِيَّةِ مِنْ إِبْلِيسَ فَمَنْ دُونَهُ فِي الْكُفْرِ وَ قَدْ بَيَّنَ اللَّهُ ذَلِكَ بِقَوْلِهِ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولئِكَ هُمُ الْأَمَنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ وَ بِقَوْلِهِ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَ لِلْإِيمَان حَالَاتٌ وَ مَنَازِلُ يَطولُ شَرْحُهَا﴾. (4)

2-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ سَلْمَانَ رحمه الله علیه قُلْتُ لِعَلِيِّ بن أبي طالب علیه السلام أ يَدْخُلُ النَّارَ الْمُؤْمِنُ الْعَارِفُ الدَّاعِي قَالَ لَا قُلْتُ أ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَعْرِف إِمَامَهُ قَالَ لَا إِذَا أَنْ يَشَاء الله قلت أ يَدْخُلُ النَّار

ص: 462


1- بحار الأنوار، ج 66، ص 152/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 366/ تفسیر البرهان/ تفسير نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 99، ص 296
3- تفسير العياشي، ج 1، ص 366/ تفسیر البرهان / بحار الأنوار، ج 66، ص 153؛ فيه: «ينتقض» بدل «يتبعض»
4- بحار الأنوار، ج 27، ص 174/ بحار الأنوار، ج 65، ص 264

هنگامی که او را در قبر می گذاشتند رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: این مرد از جمله کسانی است که ایمان آورده و ایمان خود را با هیچ ستم [و شرک] نیالوده است.

6-1 پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- صفوان جمال گوید: شنیدم امام صادق علیه السلام می فرمود: رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در هر شب جمعه با گروهی از اصحابشان به قبرستان بقیع در مدینه تشریف می بردند و در آن جا سه مرتبه می فرمود: «سلام و درود بر شما ای اهل شهر ها» و سه مرتبه می فرمود: «خدا شما را رحمت کند» سپس به اصحابشان توجه نموده و می فرمود: «این اهل قبور از شما بهتر هستند». اصحاب عرض می کردند: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم برای چه؟ آن ها ایمان آورده ما نیز ایمان آورده ایم آن ها جهاد کرده اند ما نیز جهاد کرده ایم؟» حضرت فرمود: «آن ها ایمان آورده و ایمان خود را با هیچ ستم [و شرک] نیالوده اند. و با همین حال از دنیا رفتند و من بر این امر شهادت می دهم و شما پس از من در این دنیا باقی می مانید و نمی دانم پس از من چه خواهید کرد».

بخش 2: ایمان آوردند.

1-2- امام صادق علیه السلام- عبدالرحمن بن کثیر نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: «همه ی ایمان به یک باره از هم گسیخته نمی شود و از بین نمی رود بلکه رفته رفته به سوی گمراهی و کفر می رود بخشی از آن در گمراهی و بخشی دیگر در کفر قرار می گیرد». عرض کردم: «آیا بین گمراهی و کفر درجه ای وجود دارد؟» فرمود: «دستگیره ها و دست آویز های ایمان چه بسیارند»!

2-2- امام علی علیه السلام- در جواب زندیقی که ادعای تناقض در قرآن می کرد فرمود: «و اما دو آیه و هرکس چیزی از اعمال شایسته بجا آورد در حالی که ایمان داشته باشد، کوشش او ناسپاسی نخواهد شد. (انبیاء /94). و من هر که را توبه کند و ایمان آورد و عمل صالح انجام دهد، سپس هدایت شود، می آمرزم. (طه /82) عمل صالح فقط با هدایت یافتن سامان می یابد و این طور نیست هر که نام ایمان بر او آمد شایسته نجات و رهایی است با این که مرتکب اعمال هلاکت بار گردنکشان شده باشد، اگر این گونه بود باید قوم یهود نجات می یافتند با این که اعتراف به توحید داشته و معتقد به الله بودند، و نیز سایر یکتاپرستان نیز باید خلاص و رها می شدند از ابلیس گرفته تا پایین ترین افراد در کفر و مطلب به خوبی در این آیه مشهود است: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَم يَلْبِسُوا إِيمانَهُم بِظُلْمٍ أُولئِكَ هُمُ الْأَمْنُ وَ هُم مُهْتَدُونَ﴾ و در این آیه: با زبان می گویند: «ایمان آوردیم و قلب آن ها ایمان نیاورده. (مائده /41) و ایمان حالات و منازلی دارد و شرح آن طول می کشد.

3-2- امام علی علیه السلام- سلمان رحمه الله علیه نقل می کند: به امیر المؤمنین علیه السلام عرض کردم: «أَصْلَحَكَ اللهُ»، آیا مؤمن عارف داعی داخل آتش می شود؟» فرمود: «نه». عرض کردم: «آیا کسی که امامش را نشناسد داخل بهشت می شود؟» فرمود: «نه، مگر آن که خدا بخواهد». عرض کردم: «آیا کافر یا مشرک داخل بهشت می شوند؟» فرمود: «جز کافر کسی داخل آتش نمی شود مگر آن که خدا بخواهد». عرض کردم: «أَصْلَحَكَ الله هر کس با ایمان به خدا و معرفت به امامش و اطاعت او

ص: 463

إِلَّا كَافِرُ أَوْ مُشْرِك قَالَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ إِلَّا كَافِرُ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ قُلْتُ فَمَنْ لَقِيَ اللَّهَ مُؤْمِناً عَارِفاً بإمَامِهِ مُطِيعاً لَهُ أَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ هُوَ قَالَ نَعَمْ إِذَا لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ مُؤْمِنُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ الَّذِينَ آمَنُوا وَ كَانُوا يَتَّقُونَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ قُلْتُ فَمَنْ لَقِيَ اللَّهَ مِنْهُمْ عَلَى الْكَبَائِرِ قَالَ هُوَ فِي مَشَيَّتِهِ إِنْ عَذَّبَهُ فَبِذَنْبِهِ وَ إِنْ تَجَاوَزَ عَنْهُ فَبِرَحْمَتِهِ﴾. (1)

4-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿مَا مِنْ قَلْب إِلَّا وَ لَهُ أذْنَانِ عَلَى أَحَدِهِمَا مَلَكَ مُرْشِدُ وَ عَلَى الْآخَر شَيْطَانُ مُفْتِنُ هَذَا يَأْمُرُهُ وَ هَذَا يَزْجُرُهُ وَ مِنَ الْإِيمَانِ مَا قَدْ ذَكَرَهُ اللَّهُ فِي الْقُرْآنِ خَبِيتٌ وَ طَيِّبٌ فَقَالَ مَا كانَ اللهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلى ما أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ مُؤْمِناً مُصَدِّقاً وَ لَكِنَّهُ يَلْبَسُ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ وَ هُوَ قَوْلُهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَم يَلْبِسُوا إِيمَا هُمْ بِظُلْمٍ أُولئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ فَمَنْ كَانَ مُؤْمِنَا ثُمَّ دَخَلَ فِي الْمَعَاصِي الَّتِي نَهَى اللَّهُ عَنْهَا لَقَدْ لَبِسَ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ فَلَا يَنْفَعُهُ الْإِيمَانُ حَتَّى يَتُوبَ إِلَى اللَّهِ مِنَ الظُّلْمِ الَّذِي لَبِسَ إِيمَانَهُ حَتَّى يُخْدِي اللَّهُ إِيمَانَهُ فَهَذِهِ وَجُوهُ الْإِيمَان فِي كِتَابِ اللهِ﴾. (2)

الظُّلم

1- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي بصير عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: قُلْتُ لَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْم الزَّنَا مِنْهُ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ أُولَئِكَ لَا وَ لَكِنَّهُ ذَنْبُ إِذَا تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَ قَالَ مُدْمِنُ الزَّنَا وَ السَّرقَة وَشَارِبُ الْخَمْرِ كَعَابدِ الْوَثَنِ﴾. (3)

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أَي وَ لَمْ يَخْلِطُوا نَظِيرَهَا لِم تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ يَعْنِي الشِّرْكَ لِقَوْلِهِ إِنَّ الشَّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ﴾. (4)

3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْن عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلْمٍ شَقَ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم وَ قَالُوا أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم لَيْسَ كَمَا تَظُنُّونَ وَ إِنَّمَا هُوَ كَمَا قَالَ لَقَمَانَ رحمه اللَّه علیه لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ﴾. (5)

ص: 464


1- بحار الأنوار، ج 28، ص 16/ کتاب سلیم بن قیس، ص 609
2- بحار الأنوار، ج 65، ص 273/ تفسیر القمی، ج 1، ص 32
3- بحار الأنوار، ج 66، ص 153/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 366/ تفسیر البرهان/ تفسير نور الثقلين
4- شواهد التنزیل، ج 1، ص 262/ تفسير البرهان/ بحار الأنوار، ج 38، ص 232
5- العمدة، ص 173/ تفسیر نور الثقلين

خدا را ملاقات کند از اهل بهشت است؟» فرمود: «آری، اگر خدا را ملاقات کند و از مؤمنینی باشد که خداوند عزوجل می فرماید: آن ها که ایمان آورده و کار های شایسته انجام داده اند. (بقره /82)، همان ها که ایمان آوردند و از مخالفت فرمان خدا پرهیز می کردند. (یونس /63). ﴿الَّذِینَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ﴾ عرض کردم هر کس از آنان که خدا را با گناهان کبیره ملاقات کند چه می شود؟» فرمود: «او در اختیار مشیت خداوند است اگر او را عذاب کند به خاطر گناه اوست و اگر از او بگذرد به رحمت خویش است».

4-2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- هیچ دلی نیست مگر این که دو گوش دارد بر یکی از آن ها فرشته ی راهنما و بر دیگری شیطانی فتنه انگیز است آن به او فرمان می دهد و این باز می دارد. و پاره ای از معانی ایمان هست که در قرآن آن را خبیث و همچنین پاک نامیده آن جا که می فرماید: چنین نبود که خداوند مؤمنان را به همان گونه که شما هستید واگذارد مگر آن که ناپاک را از پاک جدا سازد. (آل عمران /179) و پاره ای از مؤمنین هستند که هم اقرار می کند و هم به دل باور دارد ولی ایمانش را به ستم می پوشاند. چنان چه می فرماید: ﴿الَّذِینَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمانَهُم بِظُلم أُولئِكَ هُمُ منُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ﴾ پس هر کس مؤمن باشد سپس در نافرمانی هایی که خدا نهی فرموده داخل شود ایمانش را به ستم آلوده ساخته و از ایمانش سود نبرد تا از آن ستم به سوی خدا توبه کند، و خدا ایمانش را رها سازد این بود معانی ایمان در کتاب خدا».

ظلم

1- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گوید به امام صادق علیه السلام عرض کردم در این آیه: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَم يَلْبِسُوا إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ﴾ آیا زنا از جمله ظلم است؟ فرمود: «به خدا از آنان پناه می برم. خیر، بلکه گناه است و اگر بنده از آن توبه کند خدا توبه ی او را می پذیرد». و فرمود: «شخص معتاد به زنا و سرقت و آدم می خواره، مانند بت پرست است».

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ لَم يَلْبِسُوا إِيمانهم بِظُلْمٍ﴾؛ مخلوط نکردند. نظیر آن [این آیه] است: ﴿تَلْبِسُونَ الحَقِّ بِالْباطِل﴾ (آل عمران /71) به دلیل کلام خداوند: شرک، ظلم بزرگی است.

3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابراهیم بن علقمه نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: هنگامی که این آیه: ﴿الَّذِینَ آمَنُوا وَ لَم يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْم﴾ نازل شد. آن بر اصحاب پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم سخت شد و گفتند: «کدام یک از ما به خودش ظلم نکرده است»؟! رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: آن گونه که شما گمان می کنید نیست؛ آن همان گونه است که لقمان به پسرش گفت: «پسرم چیزی را همتای خدا قرار مده که شرک ظلم بزرگی است. (لقمان /13)».

ص: 465

4- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي بَصِير قَالَ: سَأَلْتُ أبا عبدالله علیه السلام عَنْ قَوْل اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يلْبِسُوا إيمانهم يظلم قَالَ بِشَكِّ﴾. (1)

5- فقه الرضا علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلْمِ قَالَ الشَكَ الشَّاكُ فِي الْآخِرَةَ مِثْلُ الشَّاكَ فِي الْأُولَى نَسْأَلُ الثَّبَات وَ حُسْنَ الْيَقِين﴾. (2)

6- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ شُعَيْب عَنْهُ فِي قَوْلِهِ وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلْمِ قَالَ الضَّلَالُ فَمَا فَوْقَهُ﴾. (3)

7- الصادق علیه السلام- ﴿في قَوْلِ اللَّهِ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ مِنْهُ مَا أَحْدَثَ زَرَارَةً وَ أَصْحَابُهُ﴾. (4)

8- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي بصير، عَنْ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ قُلْتُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَم يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلْمٍ قَالَ أَعَاذَنَا اللَّهُ وَ إِيَّاكَ مِنْ ذَلِكَ الظُّلْمِ، قُلْتُ مَا هُوَ قَالَ هُوَ وَ اللَّهِ مَا أَحْدَثَ زُرَارَةً وَ أَبُو حَنِيفَةَ وَ هَذَا الضَّرْبُ، قَالَ قُلْتُ الزَّنَا مَعَهُ قَالَ الزَّنَا ذَنْبُ﴾. (5)

9- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي بَصِيرِ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَ الَّذِينَ آمَنُو وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ قَالَ نَعُوذُ بِاللَّهِ يَا بَابَصِيرَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ لَبَسَ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ ثُمَّ قَالَ أُولَئِكَ الْخَوَارِجُ وَ أَصْحَابُهُمْ﴾. (6)

10- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أَى صَدَقُوا وَ لَمْ يَنْكُثُوا وَ لَمْ يَدْخُلُوا فِي الْمَعَاصِي فَيَبْطلَ إِيمَانُهُمْ وَ تِلْكَ حُجَّتُنَا يَعْنِي مَا قَدِ احْتَجَّ إِبْرَاهِيمُ علیه السلام عَلَى أَبِيهِ وَ عَلَيْهِمْ﴾. (7)

باب 3: ﴿أُولئِكَ كمُ الْأَمنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ﴾

اشاره

1-3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنِ ابْتُلِيَ فَصَبَرَ وَ أَعْطِيَ فَشَكَرَ وَ ظَلَمَ فَغَفَرَ وَ ظَلَمَ فَاسْتَغْفَرَ قَالُوا مَا بَالُهُ قَالَ أُولئِكَ هُمُ الْأَمِّنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ﴾. (8)

2-3- الباقر علیه السلام- ﴿أُولئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ نَزَلَتْ فِي عَلَى علیه السلام﴾. (9)

ص: 466


1- الكافي، ج 2، ص 399/ بحارالأنوار، ج 66، ص 154/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 366/ تفسیر البرهان/ تفسير نورالثقلين
2- بحار الأنوار، ج 69، ص 124/ فقه الرضا علیه السلام، ص 388
3- بحار الأنوار، ج 66، ص 153/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 366/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 66، ص 152/ تفسير البرهان
5- رجال الکشی ص 145/ رجال الکشی، ص 149
6- بحار الأنوار، ج 66، ص 153/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 367/ تفسیر البرهان؛ فيه: «صحاب» بدل «أصحاب»
7- بحار الأنوار، ج 12، ص 28/ تفسیر القمی، ج 1، ص 208؛ فیه «و تلک حجتنا ... عليهم» محذوف
8- بحار الأنوار، ج 64، ص 236
9- المناقب، ج 3، ص 58/ بحار الأنوار، ج 38، ص 232/ المناقب، ج 2، ص 8

4- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی این فرموده خدای عزوجل: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِیمَانَهُم بِظُلْمٍ﴾ پرسیدم و ایشان فرمود: «یعنی به شک آلودند».

5- فقه الرضا علیه السلام- این آیه: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلْم﴾ درباره ی کسانی نازل شده که اهل شک و تردید می باشند کسانی که درباره ی آخرت شک می کنند مانند کسانی هستند که در آغاز هم گرفتار می باشند از خداوند خواهانیم که ما را ثبات و حسن یقین عطا کند.

6- امام صادق علیه السلام- یعقوب بن شعیب نقل می کند: امام صادق علیه السلام درباره ی این کلام خداوند: ﴿وَ لَم يَلْبِسُوا إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ﴾. فرمود: «گمراهی و آن چه بالاتر از آن است».

7- امام صادق علیه السلام- ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ﴾؛ زراره و اصحاب او در زمره ی این گروه هستند که ایمان خود را با ظلم در نیامیختند.

8- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گوید عرض کردم: «﴿الَّذِینَ آمَنُوا وَ لَم يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْم﴾». فرمود: «خداوند ما و تو را از آن ظلم نگه دارد». عرض کردم: «آن چیست؟» فرمود: «به خدا سوگند آن چیزی است که زراره و ابوحنیفه و این قبیل افراد به وجود آورده اند». عرض کردم: «زنا جزء آن است؟» فرمود: «زنا گناه است».

9- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَم يَلْبَسُوا إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ﴾، سؤال کردم فرمود: «ای ابوبصیر! پناه می برم به خدای تبارک و تعالی از این که از جمله کسانی باشی که ایمانشان را با ظلم در آمیخته اند». سپس فرمود: «آنان خوارج و اصحاب ایشان هستند».

10- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلم﴾، یعنی کسانی که راست گفتند و پیمان نشکستند و دست به گناه نیالودند تا بدین سبب ایمانشان باطل شود. ﴿وَ تِلْكَ حُجَّتُنا﴾ مقصود آن چیزی است که ابراهیم علیه السلام به وسیله آن در برابر پدر و قومش استدلال کرد.

بخش 3: ایمنی تنها از آن آن هاست و آن ها هدایت یافتگانند.

1-3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: هر کس بلا دید ولی صبر کرد نعمت یافت و به خاطر آن نعمت شکر کرد، ستم شد و گذشت ستم کرد و آمرزش خواست گفتند: «عاقبت چه می شود؟ فرمود: «﴿أُولئِكَ هُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ﴾».

2-3- امام باقر علیه السلام- ﴿أُولئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ﴾ این آیه در مورد حضرت علی علیه السلام نازل شده است.

ص: 467

قوله تعالى: ﴿وَ تِلْكَ حُجَّتُنا آتيناها إِبْراهِيمَ عَلى قَوْمِهِ نَرْفَعُ دَرَجاتٍ مَنْ نَشَاءُ إِنَّ رَبَّكَ حَكيمٌ عَلِيمٌ﴾ (83)

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ قَالَ يَا مَوْلَايَ نَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّكُمْ اخْتِبَارُ اللَّهِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى نَرْفَعُ دَرَجاتٍ مَنْ نَشاءُ وَ قَوْلِهِ اللهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ قَالَ الصَّادِقِ علیه السلام صَدَقْتَ يَا مُفَضَّلُ﴾. (1)

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ تِلْكَ حُجَّتُنا يَعْنِي مَا قَدِ احْتَجَّ إِبْرَاهِيمُ علیه السلام عَلَى أَبِيهِ وَ عَلَيْهِم﴾. (2)

3- الرضا علیه السلام- ﴿إِنَّمَا أَرَادَ إِبْرَاهِيمُ علیه السلام بِمَا قَالَ أَنْ يُبَيِّنَ لَهُمْ بُطْلَانَ دِينِهِمْ وَ يُثْبَتَ عِنْدَهُمْ أَنَّ الْعِبَادَةَ لَا تَحِقُّ لِمَا كَانَ بصِفَةِ الزُّهْرَةِ وَ الْقَمَرَ وَ الشَّمْسِ وَ إِنَّمَا تَحِقُّ الْعِبَادَةُ لِخَالِقِهَا وَ خَالِقِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ كَانَ مَا احْتَجَ بِهِ عَلَى قَوْمِهِ بِمَا أَلْهَمَهُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ آتَاهُ كَمَا قَالَ عَزَّوَجَلَّ وَ تِلْكَ حُجَّتُنا آتيناها إِبْراهِيمَ عَلى قَوْمِه﴾. (3)

4- الصادق علیه السلام- ﴿كَانَ آزَرْ عَمُ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام مُنَجِّماً لِنُمْرُودَ وَ كَانَ لَا يَصْدُرُ إِنَّا عَنْ رَأيهِ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ فِي لَيْلَتِي عَجَباً فَقَالَ مَا هُوَ قَالَ إِن مَوْلُوداً يُولَدْ فِي أَرْضِنَا هَذِهِ يَكُونَ هَلَاكُنَا عَلَى يَدَيْهِ. فَحْجِبَتِ الرِّجَالُ عَنِ النِّسَاءِ وَكَانَ تَارُخُ وَقَعَ عَلَى أَمْ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام فَحَمَلَتْ فَأَرْسَلَ إِلَى الْقَوَابِلَ لِتَنْظُرَ إِلَى النِّسَاءِ وَ لَا يَكُونَ فِي الْبَطْن شَيْءٍ إِنَّا عَلِمْنَ بِهِ فَنَظَرْنَ إِلَى أَمَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ أَلْزَمَ اللَّهُ مَا فِي الرَّحِيمِ الظَّهْرِ فَقُلْنَ: مَا نَرَى بِهَا شَيْئًا فَلَمَّا وَضَعَتْ ذَهَبْتُ بِهِ إِلَى بَعْض الْغِيرَانِ فَجَعَلَتْهُ فِيهِ وَ أَرْضَعَتْهُ وَ جَعَلَتْ عَلَى بَابِ الْغَارِ صَخْرَةً فَجَعَلَ اللَّهُ رِزْقَهُ فِي إِبْيَامِهِ فَجَعَلَ يَمَسُّهَا فَتَشْحُبْ لَبَدْ وَ جَعَلَ يَشِبُّ فِي الْيَوْمِ كَمَا يَشِبُ غَيْرُهُ فِي الْجُمْعَةِ وَ يَشِبُ فِي الْجُمْعَةِ كَمَا يَشِبُ غَيْرُهُ فِي الشَّهْرِ فَمَكَكَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُتَ ثُمَّ أَخْرَجَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام مِنَ السَّرَب فَرَأَى الزُّهْرَةَ وَ قَوْماً يَعْبُدُونَهَا فَقَالَ: أَ هَذَا عَلَى سَبِيلِ الْإِنْكَارِ رَبِّي فَلَمْ يَلْبَتْ أَنْ طَلَعَ الْقَمَرُ وَ عَبَدَهُ قَوْمُ أَيْضاً وَ قَالَ علیه السلام أَيْضاً عَلَى سَبِيلِ الْإِنْكَارِ لِيَكُونَ ذَلِكَ حُجَّةً عَلَيْهِمْ فِي إِثْبَاتِ التَّوْحِيدِ وَ نَفْيِ التَّشْبِيهِ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: وَ تِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاهَا إِبْرَاهِيمَ عَلَى قَوْمِهِ﴾. (4)

ص: 468


1- بحار الأنوار، ج 53، ص 24
2- بحار الأنوار، ج 12، ص 28/ تفسیر القمی، ج 1، ص 208
3- بحار الأنوار، ج 11، ص 79/ الاحتجاج، ج 2، ص 427/ عيون الأخبار/ التوحيد، ج 74/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 195
4- قصص الأنبياء للراوندي، ص 103

این ها دلایل ما بود که به ابراهیم در برابر قومش عطا کردیم. درجات هر کس را بخواهیم و شایسته ببینیم بالا می بریم؛ پروردگار تو حکیم و داناست. (83)

1- امام صادق علیه السلام- مفضل بن عمر گوید: عرض کردم: «آقا ما می دانیم که شما برگزیده ی خدا هستید به دلیل این که خداوند می فرماید: ﴿نَرْفَعُ دَرَجاتٍ مَنْ نَشاءُ﴾ و این آیه ى: ﴿اللهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسالَتَهُ﴾». حضرت فرمود: «ای مفصل راست گفتی».

2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- مقصود آن چیزی است که ابراهیم علیه السلام به وسیله ی آن در برابر پدر و قومش استدلال کرد.

3- امام رضا علیه السلام- منظور ابراهیم علیه السلام از گفته های قبل اثبات باطل بودن دین و اعتقاد آن مردم بود و به آن ها ثابت کرد که چیز هایی مانند خورشید و ماه و ستاره شایستگی پرستیدن را ندارند و عبادت مستحق خالق ماه و خورشید و ستاره و آسمان ها و زمین است استدلالی که او برای قومش آورد چیزی بود که خدا به او الهام کرده بود و خدا خود می فرماید: ﴿تِلْكَ حُجَّتُنا آتيناها إِبْرَاهِيمَ عَلَى قَوْمِهِ﴾.

4- امام صادق علیه السلام- آزر عموی ابراهیم علیه السلام منجم نمرود بود و جز به دستور او کاری نمی کرد، به نمرود گفت: «دیشب چیز عجیبی دیدم». گفت: «آن چیست؟» آزر گفت: « نوزادی در این سرزمین ما به دنیا می آید که هلاکت و نابودی ما به دست اوست». مردان از زنان منع شدند. تارخ با مادر ابراهیم علیه السلام در آمیخته بود و او به ابراهیم علیه السلام آبستن شد. نمرود افرادی را نزد قابله های آن زمان فرستاد تا زنان را معاینه کنند و آن ها در کار خود چنان ماهر بودند که هرچه در رحم زن بود می فهمیدند، آن ها مادر ابراهیم علیه السلام را معاینه کردند و خدای عزوجل آن بچه را که در رحم بود به پشت چسبانید و گفتند: «ما چیزی در شکم او نمی بینیم». هنگامی که مادر ابراهیم علیه السلام آن کودک را به دنیا آورد او را به غاری برد و در آن جا قرار داد و شیرش داد و بر در آن غار سنگی نهاد. سپس روزی ابراهیم علیه السلام را در سر انگشت ابهامش قرار داد و ابراهیم علیه السلام آن را می مکید و شیر از آن می جوشید و رشد او در یک روز مطابق رشد یک هفته بچه های دیگر بود، و در یک هفته به اندازه ی یک ماه دیگران بزرگ می شد. در غار آن مقدار که خدا می خواست بماند، ماند. سپس ابراهیم علیه السلام را از غار بیرون آورد و او ستاره ی زهره را دید که گروهی آن را می پرستند. از روی انکار گفت: «آیا این پروردگار من است؟» چیزی نگذشت که ماه طلوع کرد و گروهی هم آن را پرستش می کردند. ابراهیم علیه السلام نیز از روی انکار سخنانش را در مورد ماه گفت تا آن حجت بر آن ها در اثبات توحید و انکار تشبیه خدا به مخلوقات باشد و آن کلام خداوند تعالی است: ﴿وَ تِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْناها إِبْرَاهِيمَ عَلَى قَوْمِهِ﴾.

ص: 469

قوله تعالى: ﴿وَ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ كُلاً هَدَيْنا وَ نُوحاً هَدَيْنا مِنْ قَبْلُ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَ سُلَيمانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ مَوسَى وَ هَارُونَ وَ كَذِلِكَ نَجْزِي المحسنينَ﴾ (84)

1- الباقر علیه السلام- ﴿وَ قَوْلُهُ وَ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ كُلَّا هَدَيْنَا لِنَجْعَلَهَا فِي أَهْلِ بَيْتِهِ وَ نُوحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ لِنَجْعَلَهَا فِي أَهْلِ بَيْتِهِ فَآمَنَ الْعَقِبُ مِنْ ذُرِّيَّة الأَنبيَاءِ مَنْ كَانَ قَبْلَ إِبْرَاهِيمَ لِإِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ كَانَ بَيْنَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ هُودِ مِنَ الانبياء علیهم السلام﴾. (1)

2- الباقر علیه السلام- ﴿وَ قَوْلُهُ وَ وَهَبْنا لَهُ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ كُلَّا هَدَيْنَا لِنَجْعَلَهَا فِي أَهْلِ بَيْتِهِ وَ نُوحاً هَدَيْنَا مِنْ قبلُ لِنَجْعَلَهَا فِي أَهْلِ بَيْتِهِ فَآمَنَ الْعَقِبُ مِنْ ذُرِّيَّةِ الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام مَنْ كَانَ قَبْلَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام لإبْرَاهِيمَ علیه السلام﴾. (2)

3- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام قَالَ: قَالَ [لى] أَبُو جَعْفَر علیه السلام يَا أَبَا الْجَارُودِ مَا يَقُولُونَ لَكُمْ فِي الحَسَنَ علیه السلام وَ الحُسَينِ علیه السلام قُلْتُ يُنْكِرُونَ عَلَيْنَا أَنَّهُمَا ابْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ فَأَيَّ شَيْءٍ احْتَجَجْتُمْ عَلَيْهِمْ قُلْتُ احْتَجَجْنَا عَلَيْهِمْ بِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ علیها السلام وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ داوُدَ وَ سُلَيْمانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ موسى وَ هَارُونَ وَ كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ وَ زَكَرِيَّا وَ يَحْيَى وَ عيسى فَجَعَلَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ علیه السلام مِنْ ذُرِّيَّة نُوح علیه السلام﴾. (3)

4- الكاظم علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ نَسَبَ الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ علیه السلام إِلَى خَلِيلِهِ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام بِأُمِّهِ مَرْيَمَ علیها السلام الْبكْرِ الْبَتُولِ الَّتِي لَمْ يَمَسَّهَا بَشَرُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَ سُلَيْمانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ مُوسى وَ ارُونَ وَ كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ * وَ زَكَرِيَّا وَ يَحْيى وَ عِيسَى وَ إِلْيَاسَ كُلِّ مِنَ الصَّالِحِينَ فَنَسَبَهُ بأُمِّهِ وَحْدَهَا إِلَى خَلِيلِهِ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام كَمَا نَسَبَ دَاوُدَ علیه السلام وَ سُلَيْمَانَ علیه السلام وَ أَيُّوبَ علیه السلام وَ يُوسُفَ علیه السلام وَ موسی علیه السلام وَ هَارُونَ علیه السلام بآبَائِهِمْ وَ أُمَّهَاتِهِم فَضِيلَةٌ لِعِيسَى علیه السلام وَ مَنْزِلَةَ رَفِيعَةً بأمِّهِ وَحْدَهَا﴾. (4)

5- الصادق علیه السلام- ﴿وَ اللَّهِ لَقَدْ نَسَبَ اللَّهُ عِيسَى ابْن مَرْيَمَ علیه السلام فِي الْقُرْآنِ إِلَى إِبْرَاهِيمَ علیه السلام مِنْ قِبَل النِّسَاءِ قَالَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَ سُلَيْمانَ إِلَى قَوْلِهِ وَ يَحْيى وَ عِيسَى﴾. (5)

ص: 470


1- الكافي، ج 8، ص 115/ بحار الأنوار، ج 11، ص 47/ کمال الدین، ج 1، ص 216/ تفسیر نورالثقلین
2- الكافي، ج 8، ص 116/ تفسير العياشي، ج 1، ص 367/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 43، ص 232/ الاحتجاج، ج 2، ص 324/ تفسیر القمی، ج 1، ص 209/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان؛ فيهم: «أبراهيم» بدل «نوح»/ الكافى، ج 8، ص 317/ العدد القوية، ص 40
4- بحار الأنوار، ج 10، ص 241/ تحف العقول، ص 404
5- بحار الأنوار، ج 65، ص 90/ المحاسن، ج 1، ص 156/ بحار الأنوار، ج 93، ص 243/ تفسير العياشي، ج 1، ص 367/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين

و اسحاق و یعقوب را به او ابراهیم بخشیدیم؛ و همه را هدایت کردیم؛ و نوح را [نیز] پیش از آن هدایت نمودیم؛ و از فرزندان او داود و سلیمان و ایوب و یوسف و موسی و هارون را هدایت کردیم؛ این گونه نیکوکاران را پاداش می دهیم. (84)

1- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ وَهَبْنا لَهُ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنا وَ نُوحاً هَدَيْنا مِنْ قَبْلُ﴾ تا آن را در خاندان او قرار دهیم و دستور نسل پیامبران پیش از ابراهیم علیه السلام برای ابراهیم علیه السلام مقرر شد، و میان ابراهیم و هود علیهم السلام پیامبرانی بودند.

2- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَ يَعْقُوبَ كُلاً هَدَيْنَا﴾ تا آن را در اهل بیت او قرار دهیم. ﴿و نُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبلُ﴾ تا آن را در اهل بیت او قرار دهیم. پس امر [رسالت] را در نسل آینده ی خاندان انبیاء علیهم السلام، آنان که قبل از ابراهیم علیه السلام و از ابراهیم علیه السلام بودند قرار داد و به آن امر فرمود.

3- امام باقر علیه السلام- در روایت ابوجارود آمده است: امام باقر علیه السلام فرمود: «ای ابوجارود درباره ی حسن و حسین علیهما السلام به شما چه می گویند؟» گفتم: «انکار می کنند که آنان پسران رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم هستند». فرمود: «به وسیله ی چه چیزی بر آنان احتجاج کردی؟» عرض کردم: «با این کلام خداوند عزوجل درباره ی عیسی بن مریم علیه السلام: ﴿وَ مِن ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَ سُلَيْمَانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ مُوسَى وَ هَارُونَ وَ كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ * وَ زَكَرِيَّا وَ يَحْيَى وَ عِيسَى﴾ احتجاج کردم زیرا که عیسی بن مریم علیه السلام را از نسل نوح علیه السلام معرفی کرده است».

4- امام کاظم علیه السلام- خداوند عیسی مسیح علیه السلام را به ابراهیم خلیل علیه السلام از طرف مادرش مریم بتول علیها السلام نسبت داده که هیچ انسانی با او نیامیخت. در این آیه فرموده است: ﴿وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَ سُلَيْمانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ مُوسى وَ هَارُونَ وَ كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ وَ زَكَرِيَّا وَ يَحْيَى وَ عِيسَى وَ إِلْيَاسَ كُلِّ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾. اين انتساب فقط از طرف پدر و مادر به ابراهیم علیه السلام داده شده همان طوری که داود و سلیمان و ایوب و یوسف و موسی و هارون علیهم السلام را از طرف پدر و مادر به ابراهيم علیه السلام نسبت می دهد که این خود فضیلتی برای عیسی علیه السلام است که تنها از جهت مادر دارای این مقام می شود.

5- امام صادق علیه السلام- به خدا قسم خداوند تبارک و تعالی در قرآن نسبت حضرت عیسی علیه السلام را از طرف زنان به ابراهیم علیه السلام رسانده است؛ ﴿وَ مِن ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَ سُلَيْمَانَ﴾ تا ﴿وَ يَحْيَى وَ عِيسَى﴾.

ص: 471

6- الكاظم علیه السلام- ﴿مُحَمَّدُ بْنُ الزَّبْرِقانِ الدَّامَعَانِيُّ قَالَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ مُوسَى بْنُ جَعْفَر علیه السلام فَمَنْ أبو عِيسَى فَقَالَ لَيْسَ لَهُ أَبْ إِنَّمَا خُلِقَ مِنْ كَلَامِ اللهِ عَزَّوَجَلَّ وَ رُوحَ الْأَمْسِ فَقُلْتُ إِنَّمَا الْحِقَ عيسى علیه السلام بذَرَارِي الأَنْبِيَاءِ علیهم السلام مِنْ قِبَلِ مَرْيَمَ وَالْحِقْنَا بِذَرَارِي الأَنْبِيَاءِ علیهم السلام مِنْ قِبَلِ فَاطِمَةَ علیها السلام لَا مِن قِبَل على علیه السلام﴾. (1)

7- الكاظم علیه السلام- ﴿فِي عُيُونِ الْأَحْبَارِ هَانِي بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ عَنْ أَبِيهِ رَفَعَهُ إِلَى مُوسَى بْنِ جَعْفَر علیه السلام قَالَ: [مِنْ أَحْبَارٍ مُوسَى بْن جَعَفَر علیه السلام مَعَ هَارُونَ الرَّشِيدِ وَ مَعَ مُوسَى بْنِ الْمَهْدِيَّ حَدِيثُ طَوِيلُ بَيْنَهُ وَ بَينَ هَارُونَ وَ فِيهِ ... ثُمَّ قَالَ كَيْفَ قُلْتُمْ إِنَّا ذُرِّيَّةُ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم وَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم لَمْ يُعْقِبْ وَ إِنَّمَا الْعَقِبُ لِلذَّكَرِ لَا لِلْأُنْثَى وَ أَنْتُمْ وَلَدُ الْبَنْتِ وَ لَا يَكُونُ لَهَا عَقِبُ فَقَلَتْ أَسْأَلُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بحَقِّ الْقَرَابَةِ وَ الْقَبْرِ وَ مَنْ فِيهِ إِلَّا مَا أَعْفَيْتَنِي عَنْ هَذِهِ الْمَسْأَلَة فَقَالَ لَا أَوْ تُخْبَرَنِي بِحُجَّتِكُمْ فِيهِ يَا وَلدَ عَلَى علیه السلام وَ أَنْتَ يَا مُوسَى علیه السلام يَعْسُوبُهُمْ وَ إِمَامُ زَمَانِهِمْ كَذَا أَنْهِيَ إِلَىٰ وَ لَسَتْ أَغْفِيكَ فِي كُلِّ مَا أَسْأَلُكَ عَنْهُ حَتَّى تَأْتِيَنِي فِيهِ بحُجَّةَ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى وَ أَنْتُمْ تَدَّدُونَ مَعْشَرَ وَلْدِ عَلَى أَنَّهُ لَا يَسْقُطُ عَنْكُمْ مِنْهُ بِشَيْءٍ أَلِفِ وَ لَا وَاوِ إِلَّا وَ تَأْوِيلُهُ عِنْدَكُمْ وَ احْتَجَجْتُمْ بِقَوْلِهِ عَزَوَجَلَ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ وَ قَدِ اسْتَغْنَيْتُمْ عَنْ رَأَى الْعُلَمَاءِ وَ قِيَاسِهِمْ فَقُلْت تَأْذَنْ فِي فِي الْجَوَابِ قَالَ هَاتِ قُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * ... وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَ سُلَيْمَانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ مُوسَى وَهَارُونَ وَ كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ وَ زَكَرِيَّا وَ يَحْيى وَ عِيسَى وَ إِلْيَاسَ مَنْ أَبُو عِيسَى علیه السلام يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ لَيْسَ لِعِيسَى علیه السلام أَبُ فَقُلْتُ إِنَّمَا الْحَقَّاهُ بِذَرَارِى الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام مِنْ طريق مَرْيَمَ علیها السلام وَ كَذَلِكَ الْحِقْنَا بذراري النبى صلی الله علیه و اله و سلم مِن قِبَل أَمَنَا فَاطِمَةَ علیها السلام﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ زَكَرِيَّا وَ يُحَيِيَ وَ عِيسَى وَ إِلْيَاسَ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾ (85)

قوله تعالى: ﴿وَ إِسْمَاعِيلَ وَ الْيَسَعَ وَ يُونُسَ وَ لُوطًا وَ كُل فَضَّلْنَا عَلَى الْعَلَمِين﴾ (86)

قوله تعالى: ﴿وَ مِنْ ءَابَائِهِمْ وَ ذُرِّيَّاتِهِمْ وَ إِخْوَانِهِمْ وَ اجْتَبَيْنَاهُمْ وَ هَدَيْنَاهُمْ إِلَى صراط مُّسْتَقِيم﴾ (87)

ص: 472


1- بحار الأنوار، ج48، ص 121/ الاختصاص، ص 56/ الاحتجاج، ج 2، ص 391/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 83؛ فيهم «إنما خلق روح القدس» محذوف و «طریق» بدل «قبل»/ کشف الغمة، ج 2، ص 251
2- عيون أخبار الرضا، ج 1، ص 84/ تفسیر نور الثقلين

6- امام کاظم علیه السلام- محمد بن زبرقان دامغانی گوید: امام کاظم علیه السلام فرمود: [به هارون] گفتم: «عیسی علیه السلام پدر نداشت به اراده ی خدا و روح القدس خلق شد». گفتم: «عیسی علیه السلام کیست؟» گفت: «همان طوری که عیسی علیه السلام از طرف مادر جزء فرزندان انبیاء علیهم السلام است ما نیز جزء فرزندان انبیاء علیهم السلام به واسطه ی مادرمان فاطمه علیها السلام هستیم نه از طرف پدرمان علی علیه السلام».

7- امام کاظم علیه السلام- هانی بن محمد بن محمود از پدرش به امام کاظم علیه السلام می رساند که امام علیه السلام فرمود: نزد هارون رشید رفتم او به من گفت: «چگونه می گویید: ما فرزندان پیامبریم در حالی که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم پسری را به جای نگذاشت و همانا فرزندان به مرد منسوب می شوند نه به زن و شما فرزندان دختر او هستید و فرزندان از دختر نَسَب نمی برند؟» گفتم: «از تو به حق خویشاوندی و به حق قبر و کسی که در آن است می خواهم که این سؤال را از من نپرسی». گفت: «خیر باید شما فرزندان علی علیه السلام دلیل خود را ارائه دهید و تو طبق آن چه به من رسیده است رئیس و امام آن ها در این زمان هستی و به هیچ وجه در سؤالاتم تو را معاف نمی دارم تا به جوابم از قرآن دلیل بیاوری شما فرزندان علی علیه السلام ادعا می کنید که هیچ کلمه و حرفی از قرآن بر شما پوشیده نیست و تأویل هر الف و واو آن را می دانید و به این آیه استناد می کنید؛ ﴿مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ﴾؛ و آن را حجت قرار داده اید و از رأی و قیاس علما بی نیاز شده اید». گفتم: «آیا اجازه ی پاسخ را به من می دهی؟» پس گفت: «جواب ده» گفتم: «پناه می برم به خدا از شر شیطان رانده شده. به نام خداوند بخشاینده ی مهربان ﴿وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَ سُلَيْمانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ مُوسَى وَ هَارُونَ وَ كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ وَ زَكَرِيَّا وَ يَحْيى وَ عِیسی وَ إِلْيَاسَ﴾ ای امیرمؤمنان! پدر عیسی علیه السلام کیست؟» گفت: «عیسی علیه السلام پدری ندارد». گفتم: «پس ما او را از طریق مریم علیها السلام به سایر فرزندان انبیا ملحق کردیم و به همین ترتیب ما نیز از طریق مادرمان فاطمه علیها السلام به نسل رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ملحق می شویم».

و [همچنین] زکریا و یحیی و عیسی و الیاس را که همگی از صالحان بودند. (85)

و اسماعیل و الیسع و یونس و لوط را و همه را بر جهانیان برتری دادیم. (86)

و از پدران و فرزندان و برادران آن ها افرادی را برتری بخشیدیم و آنان را برگزیدیم و به راه راست هدایت نمودیم. (87)

ص: 473

قوله تعالى: ﴿ذلِكَ هُدَى الله يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبادهِ وَ لَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ (88)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لَوْ أَشْرَكُوا يَعْنِي الْأَنْبِيَاءَ علیهم السلام الَّذِينَ قَدْ تَقَدَّمَ ذِکرُهُم﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿أُولئِكَ الَّذينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ وَ الحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ فَإِن يَكْفُرْ بِها هؤلاءِ فَقَدْ وَكَلْنا بها قَوْماً لَيسُوا بها بكافِرِينَ﴾ (89)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَإِن يَكْفُرْ بِها هَؤُلاءِ يَعْنِي أَصْحَابَهُ وَ قُرَيْشاً وَ الَّذِينَ أَنْكَرُوا بَيْعَةَ أَمِير الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام فَقَدْ وَكَلْنا بِها قَوْماً يَعْنِي شِيعَةَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام﴾. (2)

2- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ صَاحِبَ هَذَا الْأَمْرِ مَحْفُوظ لَهُ لَوْ ذَهَبَ النَّاسُ جَمِيعًا أَتَى اللَّهُ لَهُ بِأَصْحَابِهِ وَ هُمُ الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هؤلاء فَقَدْ وَكَلْنَا بِهَا قَوْماً لَيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ﴾. (3)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ سُلَيْمَانَ بْن هَارُونَ قَالَ: قُلْتُ لَهُ إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الْمِحْلِيَّة يَقُولُونَ إِنَّ سَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ ص عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ فَقَالَ وَ اللَّهِ مَا رَآهُ هُوَ وَ لَا أَبُوهُ بِوَاحِدَةٍ مِنْ عَيْنَيْهِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَآهُ أَبُوهُ عِنْدَ الْحُسَيْنِ علیه السلام وَ إِنَّ صَاحِبَ هَذَا الْأَمْرِ مَحْفُوظُ لَهُ فَا تَذْهَبَنٌ يَمِينَا وَلَا شِمَالًا فَإِنَّ الْأَمْرَ وَ اللَّهِ وَاضِحُ وَ اللَّهِ لَوْ أَنَّ أَهْلَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يُحَوِّلُوا هَذَا الْأَمْرَ مِنْ نَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ اللَّهُ فِيهِ مَا اسْتَطَاعُوا وَ لَوْ أَنَّ النَّاسَ كَفَرُوا جَمِيعاً حَتَّى لَا يَبْقَى أَحَدُ لَجَاءَ اللَّهُ لِهَذَا الْأَمْرِ بِأَهْلِ يَكُونُونَ مِنْ أَهْلِهِ ثُمَّ قَالَ أَ مَا تَسْمَعُ اللَّهَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ حَتَّى فَرَغَ مِنَ الْآيَةِ وَ قَالَ فِي آيَة أُخْرَى فَإِن يَكْفُرْ بِها هؤلاءِ فَقَدْ وَكَلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكَافِرِينَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَهْلَ هَذِهِ الْآيَةِ هُمْ أَهْلُ تِلْكَ الْآيَة﴾. (4)

4- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمْرَانَ قَالَ: كُنتُ عِنْدَ أَبي عبد الله علیه السلام فَجَاءَهُ رَجُلُ وَ قَالَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام مَا تَتَعجب مِنْ عِيسَى بْنِ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ يَزْعُمُ أَنَّهُ مَا يَتَوَلَّى عَلِيَّاهِ علیه السلام إِنَّا عَلَى الظَّاهِرِ

ص: 474


1- بحار الأنوار، ج 11، ص 25/ تفسیر القمی، ج 1، ص 209
2- بحار الأنوار، ج 11، ص 25/ بحار الأنوار، ج 36، ص 93/ تفسیر القمی، ج 1، ص 209؛ فيهما «ليسوا بها بكافرين» زيادة
3- بحار الأنوار، ج 52، ص 370/ الغيبة للنعمانی، ص 316/ تفسیر البرهان
4- بحار الأنوار، ج 27، ص 49/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 326/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 369/ تفسير البرهان؛ فيهما «إن صاحب ... ما أستطاعوا» محذوف

این، هدایت خداست؛ که هر کس از بندگان خود را بخواهد با آن راهنمایی می کند. و اگر مشرک شوند آن چه [از اعمال نیک] انجام داده اند، نابود می گردد [و نتیجه ای عاید آن ها نمی شود]. (88)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لَوْ أَشْرَكُوا﴾ یعنی همان پیامبرانی که قبلاً در مورد آن ها صحبت شد.

آن ها کسانی هستند که کتاب آسمانی و حکم و نبوّت به آنان دادیم؛ و اگر این گروه [مشرکان] نسبت به آن کفر ورزند [آیین حق زمین نمی ماند]؛ زیرا کسان دیگری را نگاهبان آن می سازیم که نسبت به آن کافر نیستند. (89)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَإِن يَكْفُرْ بِها هؤلاء﴾ یعنی پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم و قریش و کسانی که بیعت با امیر المؤمنین علیه السلام را نپذیرفتند. ﴿فَقَدْ وَكَلْنا بها قَوْماءً﴾ منظور شیعه امیر المؤمنین علیه السلام است.

2- امام صادق علیه السلام- یاران صاحب این امر برای وی محفوظند و اگر همه ی مردم از بین بروند، خدا یارانش را برای او می آورد و آنان همان کسانی اند که خدای عزوجل در مورد آنان می فرماید: ﴿فَإِن يَكْفُرْ بِهَا هَؤُلاء فَقَدْ وَكَلْنَا بِهَا قَوْمًا لَّيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ﴾.

3- امام صادق علیه السلام- سلیمان بن هارون گفت: به امام علیه السلام گفتم: بعضی از عجلی ها می گویند که شمشیر پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم پیش عبدالله بن حسن است. فرمود: «به خدا قسم آن را ندیده و نه پدرش با یک چشمش مگر این که پدرش در نزد حضرت حسین علیه السلام دیده باشد. صاحب این امر محفوظ است و برای او نگهداری می شود به طرف راست و چپ نرو به خدا قسم مطلب واضح است. به خدا قسم اگر اهل آسمان و زمین اجتماع کنند بر تغییر مقام امامت و قراردادن آن را از محلی که خدا قرار داده به دیگری قدرت نخواهند داشت؛ اگر همه ی مردم کافر شوند به طوری که احدی باقی نماند خداوند گروهی را خواهد آورد که معتقد به امامت باشند. مگر این آیه را نشنیده ای که خداوند می فرماید: ای کسانی که ایمان آورده اید! هر کس از شما از آیین خود بازگردد، [به خدا] زیانی نمی رساند خداوند جمعیتی را می آورد که آن ها را دوست دارد و آنان [نیز] او را دوست دارند در برابر مؤمنان متواضع و در برابر کافران سرسخت و نیرومندند ... (مائده /54) و در آیه ی دیگر می فرماید: ﴿فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هؤلاء فَقَدْ وَكَلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكافِرِينَ﴾. سپس فرمود: «افرادی که در این آیه مورد نظرند همان کسانی هستند که در آن آیه از ایشان یاد شده است».

4- امام صادق علیه السلام- محمد بن حمران گوید: نزد امام صادق علیه السلام بودم که مردی نزد او آمد و گفت: «آیا از عیسی بن زید بن علی تعجب نمی کنی که ادعا می کند فقط در ظاهر امر است که ولایت علی علیه السلام را می پذیرد و ما نمی دانیم شاید او هفتاد خدا به غیر از خداوند را می پرستید»! امام فرمود: «من چه کار کنم؟ خداوند عزوجل فرموده است: ﴿فَإِن يَكْفُرْ بِهَا هَؤُلاء فَقَدْ وَكَلْنَا بِهَا

ص: 475

وَ مَا يَدْرِي لَعَلَّهُ كَانَ يَعْبُدُ سَبْعِينَ إِلَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ وَ مَا أَصْنَع قَالَ اللهُ فَإِن يَكْفُرْ بِها هؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكَافِرِينَ وَ أَوْمَاً بِيَدِهِ إِلَيْنَا فَقُلْتُ نَعْقِلُهَا وَ اللَّهِ﴾. (1)

5- الصادق علیه السلام- ﴿مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ: فَإِنْ يَكْفُرُ بِها هؤُلاءِ فَقَدْ وَكَلْنا بِها قَوْماً لَيَسُوا بِها بِكَافِرِينَ، ثُمَّ أَهْوَى بِيَدِهِ إِلَيْنَا، وَ نَحْرَ جَمَاعَةٌ فِينَا جَمِيلُ بْنُ دَرَاجِ وَ غَيْرُهُ، فَقُلْنَا أَجَلْ وَ اللَّهِ جُعِلْتُ فِدَاكَ لَا نَكْفَرَ بِهَا﴾. (2)

6- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قَالَ اللَّهُ عَزَوَجَلَ فَقَدْ آتَيْنَا آلَ إِبْراهِيمَ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ آتَيْنَاهُمْ مُلْكا عَظِيماً فَالْمُلْكُ الْعَظِيمُ أَنْ جَعَلَ مِنْهُمْ أَئِمَّةً مَنْ أَطَاعَهُمْ أطَاعَ اللَّهَ وَ مَنْ عَصَاهُمْ عَصَى اللَّهَ وَ الْكِتَابُ وَ الْحِكْمَةُ وَ النُّبُوَّةُ فَلِمَ يُقِرُّونَ بذَلِكَ فِي آل إِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ يُنْكِرُونَهُ فِي آلِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم يَا مُعَاوِيَةً فَإِنْ تَكْفُرْ بِهَا أَنْتَ وَ صاحِبُكَ وَ مَنْ قِبَلَكَ مِنْ طَغَامِ أَهْلِ الشَّامِ وَ الْيَمَنِ وَ الْأَعْرَابِ أَعْرَابِ ربيعَةَ وَ مُضَرَ جُفَاة الأمة فَقَدْ وَكَّلَ اللهُ بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكافِرِينَ﴾. (3)

7- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ إِن قَوْماً وَسَّعَ عَلَيْهِمْ فِي أَرْزَاقِهِمْ حَتَّى طَغَوْا فَاسْتَخْشَنُوا الْحِجَارَةَ فَعَمَدُوا إِلَى النَّقِيُّ فَصَنَعُوا مِنْهُ كَهَيْئَةِ الْأَنْهَارِ فَجَعَلُوهُ فِي مَذَاهِيهِمْ فَأَخَذَهُمْ اللَّهُ بِالسِّنِينَ فَعَمَدُوا إِلَى أَطْعِمَتِهِمْ فَجَعَلُوهَا فِي الْخَزَائِنِ فَبَعَثَ اللَّهُ عَلَى مَا فِي خَزَائِتِهِمْ مَا أَفْسَدَهُ حَتَّى احْتَاجُوا إِلَى مَا كَانُوا يَسْتَطِيبُونَ بِهِ فِي مَذَاهِبهُمْ فَجَعَلُوا يَغْسِلُونَهُ وَ يَأْكُلُونَهُ ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام وَ لَقَدْ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الْعَبَّاسِ وَ قَدْ أَخَذَ الْقَوْمُ الْمَجْلِسِ فَمَدَّ يَدَهُ إِلَيَّ وَ السُّفْرَةُ بَيْنَ يَدَيْهِ مَوْضُوعَةُ فَأَخَذَ بِيَدِى فَذَهَبْتَ لِأخُطُوَ إِلَيْهِ فَوَقَعَتْ رِجْلِى عَلَى طَرَفِ السُّفْرَةِ فَدَخَلَنِي مِنْ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدْخُلَنِي إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ فَإِن يَكْفُرْ بِها هَؤُلاءِ فَقَدْ وَكَلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكَافِرِينَ قَوْماً وَ اللَّهِ يُقِيمُونَالصَّلاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ كَثِيراً﴾. (4)

8- الباقر علیه السلام- ﴿أُولئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتابَ وَ الحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هَؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ فَإِنَّهُ وَكَلَ بِالْفَضْلُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ مِنَ الْآبَاءِ وَ الْإِخْوَانِ وَ الذُرِّيَّةِ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ فِي كِتَابِهِ فَإِنْ يَكْفُرْ بِها أَمَتَكَ فَقَدْ وَكَلْنَا أَهْلَ بَيْتِكَ بِالْإِيمَانِ الَّذِي أَرْسَلْتُكَ بِهِ فَلَا

ص: 476


1- بحار الأنوار، ج 24، ص 308/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 367/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- رجال الکشی، ص 251
3- بحار الأنوار، ج 33، ص 155
4- المحاسن، ج 2، ص 588/ وسائل الشیعة، ج 24، ص 385/ تفسیر نور الثقلين/ بحار الأنوار، ج 63، ص 409/ تفسير البرهان؛ فيهما: «إنّ قوما وسع ... أبي العباس» محذوف

قَوْمًا لَيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ﴾» و با دستشان به ما اشاره کردند - پس گفتم: «به خدا سوگند که ما آن را به خوبی درک کرده و می فهمیم».

5- امام صادق علیه السلام- محمد بن حسان گوید: از امام صادق علیه السلام شنیدم که این آیه: ﴿فَإِن يَكْفُرْ بِها هؤلاء فَقَدْ وَكَلْنا بِها قَوْماً لَيَسُوا بِها بِکافِرِین﴾ را می خواند. سپس با دستش به ما اشاره فرمود، و ما گروهی بودیم که در میان ما جمیل بن دراج و غیر او بودند. عرض کردیم: «بله فدایت شوم به خدا سوگند به آن کفر نمی ورزیم».

6- امام علی علیه السلام- ما به آل ابراهیم که یهود از خاندان او هستند نیز کتاب و حکمت دادیم و حکومت عظیمی در اختیار آن ها [پیامبران بنی اسرائیل] قرار دادیم (نساء /54)، و ملک بزرگ این است که در میان آنان ائمه علیهم السلام قرار دهد که هر که از خدا اطاعت کرد از آنان اطاعت می کند و هر که از خدا، کتاب حکمت و نبوّت سرکشی کرد از آنان سرکشی می کند؛ پس چرا آن را در آل ابراهیم علیه السلام اقرار می کنید اما در آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم انکار می کنید ای معاویه اگر تو و رفیقت و کسانی که از میان عوام اهل شام یمن و بادیه نشینان بادیه نشینان ربیعه و مضر و جفاکاران بر امت به آن کفر بورزید، کسان دیگری را نگاهبان آن می سازیم که نسبت به آن، کافر نیستند.

7- امام صادق علیه السلام- عيينه نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: گروهی روزیشان برای آن ها وسعت داده شد تا این که طغیان کردند و سنگ را برای پاک کردن بدن زبر و خشن یافتند و نان را قصد کردند و از آن به شکل سنگ ها در توالت هایشان درست کردند؛ پس خداوند آن ها را به خشکسالی مؤاخذه کرد و آن ها غذا هایشان را قصد کردند و آن را در خزانه ها قرار دادند. سپس خداوند به خزانه هایشان چیزی فرستاد که آن را فاسد کند تا این که به نان هایی که با آن خودشان را در توالت هایشان تمیز می کردند محتاج شدند و شروع کردند به شستن آن ها به خدا سوگند به مجلس ابا العباس وارد شدم در حالی که مردم مجلس را پر کرده بودند؛ پس دستش را به سوی من دراز کرد - و سفره روبرویش قرار داده شده بود - و دست مرا گرفت؛ رفتم تا به سوی او قدم بردارم که پایم بر کنار سفره قرار گرفت و از این کار آن حالتی که خدا خواست بر من وارد شود بر من وارد شد و من ناراحت شدم. خداوند می فرماید: ﴿فَإِن يَكْفُرُ بها هؤلاء فَقَدْ وَكَلْنا بِها قَوْماً ليسوا بها بكافِرِینَ﴾؛ گروهی که - به خدا سوگند - نماز به پا می دارند و زکات می دهند و خدا را فراوان یاد می کنند».

8- امام باقر علیه السلام- ﴿أُولئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتابَ وَ الحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هَؤُلاءِ فَقَدْ وَكَلْنا بِها قَوْماً لَيسُوا بِها بِكافِرِينَ﴾؛ خدای تعالی به واسطه ی فضیلت از اهل بیت او از پدران و برادران و ذریه، کسانی را گمارده است و معنای قول خدای تعالی در کتابش این است که اگر امت تو به آن کافر شوند ما اهل بیت تو را بر ایمانی که تو را به خاطر آن مبعوث کردیم، نگاهبان می سازیم. و

ص: 477

يَكْفُرُونَ بهَا أَبَداً وَ لَا أَضِيعُ الْإِيمَانَ الَّذِي أَرْسَلْتُكَ بِهِ وَ جَعَلْتُ أَهْلَ بَيْتِكَ بَعْدَكَ عَلَما عَلَى أمَّتِكَ وَ وَلَاةً مِنْ بَعْدِكَ وَ أَهْلَ اسْتِنْبَاطِ عِلْمِيَ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ كَذِبُ وَ لَا إِثْمٌ وَ لَا وِزْرُ وَ لَا بَطَرُ وَ لَا رِيَاءُ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿أُولئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبَهُداهُمُ اقْتَدِهُ قُلْ لا أَسْتَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْعالَمينَ﴾ (90)

باب 1: ﴿أُولئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُداهُمُ اقْتَدِهُ﴾

اشاره

1-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ أَحْسَنَ الْهَدَى هَدَى الْأَنْبِيَاءِ علیهم السلام﴾. (2)

2-1- الصادق علیه السلام- ﴿أنَا مِنَ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُداهُمُ اقْتَدِهُ فَسَلْ عَمَّا شِئْتَ﴾. (3)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَخَذَ مِيثَاقَ كُلِّ نَبِيٍّ وَ كُلِّ مُؤْمِن لَيُؤْمِنُنَّ بِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ عَلَى علیه السلام و بِكُلِّ نَبِيٌّ وَ بِالْوَلَايَة ثُمَّ قَالَ لِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم أُولئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ فَبِهُداهُمُ اقْتَدِهُ يَعْنِي آدَمَ علیه السلام و نُوحاً علیه السلام وَ كُلَّ نَبِي صلی الله علیه و اله و سلم بَعْدَهُ﴾. (4)

4-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قَالَ الصَّادِقِ علیه السلام وَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى بْن أَبِي طَالِبِ علیه السلام الْأَرْوَاحُ جُنُودُ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا اخْتَلَفَ وَ مَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ وَ قِيلَ لِمُحَمَّدِ بْن الْحَنَفِيَّة مَنْ أدبكَ فَقَالَ أَدَبَنِي رَبِّي فِي نَفْسِي فَمَا اسْتَحْسَنْتُ مِنْ أُولِي الْأَلْبَابِ وَ الْبَسِيرَةَ تَبَعْتُهُمْ بِهِ وَ اسْتَعْمَلْتُهُ وَ مَا اسْتَقْبَحْتُهُ مِنَ الْجُهَّالِ اجْتَنَبْتُهُ وَ تَرَكْتُهُ مُسْتَنْفِراً فَأَوْصَلَنِي ذَلِكَ إى كُنُوزِ الْعِلْمِ وَ لَا طَريقَ إِلَى لِلْأَكْيَاسِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَسْلَمَ مِنَ الِاقْتِدَاءِ لِأَنَّهُ الْمَنْهَجُ الْأَوْضَحُ وَ الْمَقْصَدُ الْأَصَحُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لِأعَزّ خَلَقِهِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم أُولئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُداهُمُ اقْتَدِهُ﴾. (5)

5-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ اقْتَدُوا بِهَدَى نَبِيِّكُمْ فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الْهَدَى﴾. (6)

6-1- الحسن علیه السلام- ﴿فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَصَفَ لِنَبِيِّهِ صِفة آبَائِهِ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام وَ إِسْمَاعِيلَ علیه السلام وَ ذُرِّيَّتَهُمَا علیهم السلام وَ قَالَ فَبِهُداهُمُ اقْتَدِهُ وَ اعْلَمُوا عِبَادَ اللَّهِ أَنَّكُمْ مَأخُوذُونَ بِالاقْتِدَاءِ بِهِمْ وَ الاتِّبَاعِ لَهُمْ﴾. (7)

ص: 478


1- كمال الدين، ج 1، ص 219/ وسائل الشيعة، ج 27، ص 35/ بحار الأنوار، ج 23، ص 357/ تفسير العیاشی، ج 1، ص 369؛ فيهم: «من الاباء» محذوف
2- الإختصاص، ص 342/ تفسیر نورالثقلین
3- وسائل الشيعة، ج 27، ص 75/ بحار الأنوار، ج 24، ص 145/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 368/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 26، ص 284/ بصائر الدرجات، ص 514
5- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 383/ تفسیر نور الثقلين/ مصباح الشريعة، ص 156
6- نهج البلاغة، ص 163/ تفسیر نورالثقلین
7- إرشاد القلوب، ج 1، ص 76

هرگز به آن کافر نشوند و ایمانی را که تو را برای آن فرستاده ایم تباه نمی سازیم. و اهل بیت تو را پس از تو رایتی برای امت قرار دادم و والیان آن ها و اهل استنباط علمم ساختم، علمی که دروغ و گناه و وزر و کبر و ریایی در آن نیست.

آن ها کسانی هستند که خداوند هدایتشان کرده؛ پس به هدایت آنان اقتدا کن؛ [و] بگو: «در برابر این [رسالت و تبلیغ] پاداشی از شما نمی طلبم؛ این [رسالت چیزی] جز یک یادآوری برای جهانیان نیست و این وظیفه من است». (90)

بخش 1: آن ها کسانی هستند که خداوند هدایتشان کرده پس به هدایت آنان اقتدا کن!

1-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- نیکوترین هدایت ها راهنمایی پیامبران است.

2-1- امام صادق علیه السلام- پس جعفر علیه السلام فرمود: بلی من از کسانی هستم که خدا در کتابش در مورد آنان فرمود: ﴿أَوْلَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقتَدِه﴾؛ هر چه می خواهی بپرس».

3-1- امام صادق علیه السلام- خداوند میثاق و پیمان هر پیامبر و هر مؤمنی را گرفته که ایمان آورند به محمد صلی الله علیه و اله و سلم و علی علیه السلام و هر پیامبری و به ولایت. بعد به محمد صلی الله علیه و اله و سلم فرمايد: ﴿أُولئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ فَبِهُداهُمُ اقتَدِه﴾؛ منظور آدم علیه السلام و نوح علیه السلام و هر پیامبری بعد از اوست.

4-1- امام علی علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت است امیر مؤمنان علی علیه السلام فرمود: «ارواح چون سپاه و لشکرند اگر یکدیگر را بشناسند الفت می گیرند و اگر نشناسند اختلاف می کنند». فرمود: «مرا پروردگارم از نفس خودم و در باطن تربیت نموده است پس آن چه را که از صاحبان خرد و بصیرت دیده و پسندیدم؛ آن را به کار بستم و هر چه از مردم نادان مشاهده کرده و قبیح شمردم؛ از آن پرهیز کرده و نفرت نشان دادم و این روش مرا به کنز های علم و گنج های معرفت رسانید. و برای اشخاص زیرک و فهمیده راهی سالم تر و بهتر از اقتداء کردن از افراد برجسته و با معرفت نیست زیرا پیروی نمودن از چنین افراد طریق روشن و راه کاملاً صحیحی است. این پیغمبران افرادی هستند که خداوند متعال هدایتشان کرده پس به هدایت آنان اقتدا کن!

5-1- امام علی علیه السلام- از هدایت و راهنمایی پیامبرتان پیروی کنید که برترین هدایت است.

6-1- امام حسن علیه السلام- خداوند برای پیغمبرش صفت پدرانش ابراهیم و اسماعیل علیها السلام و فرزندان آن دو را تعریف کرده است. پس به هدایت آنان اقتدا کن! بدانید ای بندگان خدا که شما در اقتدای به آنان پاداش داده خواهید شد.

ص: 479

باب 2: ﴿قل لا أَسْتَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِنْ هُوَ الأَذِكْرَى لِلْعالَمينَ﴾

1-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ قَالَ قُلْ لِقَوْمِكَ لَا أَسْتَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً يَعْنِي عَلَى النُّبُوَّةَ وَ الْقُرْآن أَجْراً إِنْ هُوَ إِلا ذِكْرَى لِلعالَمينَ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ ما قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قالُوا مَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى بَشَرِ مِنْ شَيْءٍ قُل مَنْ أَنْزَلَ الْكِتابَ الَّذي جَاءَ بِهِ موسى نُوراً وَ هُدى لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَراطيس تُبْدُونَهَا وَ تُخْفُونَ كَثِيراً وَ عَلَّمْتُمْ مَا لَمْ تَعْلَمُوا أَنْتُمْ وَ لَا آبَاؤُكُمْ قُلِ اللهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ﴾ (91)

باب 1: ﴿وَ ما قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يُوصَفُ وَ كَيْفَ يُوصَف وَ قَدْ قَالَ فِي كِتَابِهِ وَ مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ فَلَا يُوصَفُ بِقَدَرٍ إِلَّا كَانَ أَعْظَمَ مِنْ ذَلِكَ﴾. (2)

2-1- الرضا علیه السلام- ﴿إِنَّ أَوَّلَ مَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ وَ أَوْجَبَ عَلَى خَلْقِهِ مَعْرِفَةُ الْوَحْدَانِيَّة قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى وَ ما قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ يَقُولُ مَا عَرَفُوا اللَّهَ حَقَّ مَعْرِفَتِهِ﴾. (3)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿وَ ما قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ أَوْ مَا عَرَفُوهُ حَقَ مَعْرِفَتِهِ وَ لَا عَظَمُوهُ حَقَ عَظَمَتِهِ وَ لَا عَبَدُوهُ حَقٌّ عِبَادَتِهِ﴾. (4)

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يَعْرِفُ اللَّهَ بِتَوَهُمُ الْقُلُوبِ فَهُوَ مُشْرِكَ وَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يَعْرِفُ اللَّهَ بِالِاسْمِ دُونَ الْمَعْنَى فَقَدْ أَقرَ بِالطَّعْنِ لِأَنَّ الِاسْمَ مُحْدَتْ وَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يَعْبُدُ الِاسْمَ وَ الْمَعْنَى فَقَدْ جَعَلَ مَعَ اللَّهِ شَرِيكَا وَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يَعْبُدُ الْمَعْنَى بِالصَّفَةِ لَا بِالْإِدْرَاكِ فَقَدْ أَحَالَ عَلَى غَائِبِ وَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يَعْبُدُ الصَّفَةَ وَ الْمَوْضُوفَ فَقَدْ أَبْطَلَ التَّوْحِيدَ لِأَنَّ الصَّفَةَ غَيْرُ الْمَوْصُوفِ وَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يُضِيفُ الْمَوْضُوفَ إِلَى الصَّفَة فَقَدْ صَغَرَ الكبير وَ ما قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾. (5)

ص: 480


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 209/ تفسير البرهان
2- الكافي، ج 1، ص 103/ بحار الأنوار، ج 4، ص 142؛ فيه: «بعجز» زيادة/ التوحيد، ج 127/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 3، ص 13/ فقه الرضا علیه السلام، ص65
4- إرشاد القلوب، ج 1، ص 169
5- بحار الأنوار، ج 65، ص 275

بخش 2: بگو: «در برابر این رسالت و تبلیغ پاداشی از شما نمی طلبم! این [رسالت]، چیزی جز یک یادآوری برای جهانیان نیست این وظیفه ی من است».

1-2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- به قومت بگو: «در برابر نبوت و قرآن پاداشی از شما نمی طلبم این رسالت چیزی جز یک یادآوری برای جهانیان نیست [این وظیفه ی من است]».

خدا را آن گونه که باید بشناسند نشناختند که گفتند: «خدا هیچ چیز بر هیچ انسانی نازل نکرده است». بگو: «چه کسی کتابی را که موسی آورد، نازل کرد؟! کتابی که برای مردم نور و هدایت بود؛ [اما شما] آن را به صورت اوراق پراکنده ای قرار می دهید؛ قسمتی را آشکار و قسمت زیادی را پنهان می دارید؛ در حالی که مطالبی به شما تعلیم داده شده که نه شما و نه پدرانتان از آن آگاه نبودید». بگو: «خدا» سپس آن ها را در سخنان باطلشان رها کن تا سرگرم بازی شوند. (91)

بخش 1: خدا را آن گونه که باید بشناسند، نشناختند.

1-1- امام صادق علیه السلام- خدا توصیف پذیر نیست و چگونه توصیف شود در حالی که در کتابش می فرماید: ﴿وَ مَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾؟ پس هیچ گاه به اندازه ای توصیف نشود، مگر این که بالاتر از این توصیف باشد.

2-1- امام رضا علیه السلام- همانا اولین چیزی که خداوند بر بندگانش فرض دانست و بر خلقش واجب کرد شناخت و حدانیت اوست خداوند تبارک و تعالی می فرماید: ﴿وَ ما قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾ یعنی خدا را به حق معرفتش نشناختند.

3-1- امام صادق علیه السلام- ﴿وَ ما قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾؛ و حق معرفت و شناسایی خدا را ادا نکردند و حق بزرگی اش به جا نیاوردند و او را پرستش کامل نکردند.

4-1- امام صادق علیه السلام- کسی که گمان کند خدا را می شناسد از راه خیالبافی در دلش مشرک است. کسی که پندارد خدا را به نام و بدون معنی شناخته، به نقص خدا اقرار کرده، زیرا اسم پدیده است (و دوام و بقایی ندارد). هر کس که پندارد نام و معنی را می پرستد، برای خدا شریک قرار داده است. هر کس پندارد که معنا را می پرستد به وصفی که آن را درک نمی کند چیزی را اراده کرده که از ذهن او غایب است هر کس پندارد که صفت و موصوف را می پرستد، توحید را نابود ساخته زیرا صفت غیر موصوف است هر کس که پندارد موصوف را به صفت نسبت می دهد بزرگ را کوچک ساخته و چنان چه بایست اندازه و میزان خدا را رعایت نکرده است.

ص: 481

5-1- الهادی علیه السلام- ﴿مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْن عُبَيْدِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الحسن على بن مُحَمَّدِ الْعَسْكَرِى علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ الْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ السَّماواتُ مَطْوِيَّانُ، بِيَمِينِهِ فَقَالَ ذَلِكَ تَعْيِيرُ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِمَنْ شَبَّهَهُ بِخَلْقِهِ أَ لَا تَرَى أَنَّهُ قَالَ وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَ مَعْنَاهُ إِذْ قَالُوا إِنَّ الْأَرْضِ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيامَة وَالسَّماوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ كَمَا قَالَ عَزَّوَجَلَّ وَ مَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قَالُوا مَا أَنزَلَ اللهُ عَلَى بَشَرِ مِنْ شَيْءٍ ثُمَّ نَزَّهَ عَزَّوَجَلَّ نَفْسَهُ عَنِ الْقَبْضَةِ وَ الْيَمِينِ فَقَالَ سُبْحانَهُ وَ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾. (1)

6-1- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ لَا يُوصَفُ وَ كَيْفَ يُوصَف وَ قَالَ فِي كِتَابِهِ وَ مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ فَلَا يُوصَفُ بِقَدَرٍ إِنَّا كَانَ أَعْظَمَ مِنْ ذَلِكَ وَ إِنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم لَا يُوصَفُ وَ كَيْفَ يُوصَفُ عَبْدُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بِسَبْع وَ جَعَلَ طَاعَتَهُ فِي الْأَرْضِ كَطَاعَتِهِ فِي السَّمَاءِ فَقَالَ وَ مَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ مَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَ مَنْ أَطَاعَ هَذَا فَقَدْ أَطَاعَنِي وَ مَنْ عَصَاهُ فَقَدْ عَصَانِي وَ فَوَّضَ إِلَيْهِ وَ إِنَّا لَا نُوصَف وَ كَيْفَ يُوصَفُ قَوْمُ رَفَعَ اللَّهُ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ هُوَ الشَّكُ﴾. (2)

7-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَوْلُهُ سُبْحَانَهُ وَ ما قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ قَالَ لَمْ يَبْلُغُوا مِنْ عَظَمَةِ اللَّهِ أَنْ يَصِفُوهُ بِصِفَتِهِ إِذْ قالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَشَرِ مِنْ شَيْءٍ وَ هُمْ قُرَيْشَ وَ الْيَهُودُ﴾. (3)

8-1- الصادق علیه السلام- ﴿إن اللهَ عَزَّ وَ جَلَ لَا يَقْدِرُ أَحَداً قَدْرَهُ﴾. (4)

9-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿إِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الْكَفَّارِ أَنْكَرُوا قُدْرَةَ اللَّهِ عَلَيْهِمْ فَمَنْ أَقَرَّ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرُ فَقَدْ قَدَرَ اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾. (5)

باب 2: ﴿إِذْ قالُوا مَا أَنزَلَ اللهُ عَلَى بَشَرِ مِنْ شَيْءٍ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذي جَاءَ بِهِ موسى نُوراً وَ هُدى لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَراطيسَ تُبْدُونَهَا وَ تُخْفُونَ كَثِيراً وَ عُلَّمْتُمْ ما لَمْ تَعْلَمُوا أَنْتُمْ وَ لَا آبَاؤُكُمْ﴾

اشاره

1-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿جَاءَ رَجُلُ مِنَ الْيَهُودِ يُقَالُ لَهُ مَالِكِ بْنُ الصَّيْفِ يُخَاصِمُ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ لَهُ النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم أَنْشُدُكَ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى علیه السلام أ مَا تَجدُ فِي التَّوْرَاة أَن اللَّهَ سُبْحَانَهُ يُبْغِضُ

ص: 482


1- بحار الأنوار، ج 4، ص 1/ تفسير البرهان معانى الأخبار، ص 14/ التوحید، ج 160
2- الکافی، ج 2، ص 182/ بحار الأنوار، ج 73، ص 30/ المؤمن، ص 30
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين/ تفسیر القمی، ج 1، ص 209
4- مصادقة الإخوان، ص 58/ تفسیر نور الثقلين
5- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 385

5-1- امام هادی علیه السلام- محمد بن عیسی بن عبید گوید: از امام هادی علیه السلام درباره ی این کلام خداوند عزوجل: در حالی که تمام زمین در روز قیامت در قبضه ی اوست و آسمان ها پیچیده در دست او. (زمر /67) سؤال کردم. ایشان فرمود: «این تعبیر خدای تبارک و تعالی در مورد کسانی است که او را به خلقش تشبیه کردند؛ مگر نمی بینی که فرموده است: ﴿وَ مَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾ یعنی هنگامی که گفتند: «همه ی زمین در روز قیامت در قبضه ی قدرت اوست و آسمان ها در پیچیده به دست راست اوست [قدر و منزلت او را چنان که باید نشناختند]. همچنان که خدای عزوجل فرمود: ﴿وَ مَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قَالُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ عَلَى بَشَرٍ مِّن شَيْءٍ﴾ سپس خدای تبارک و تعالی خود را از قبضه (چنگ) و [دست راست] پاک و منزه ساخت و فرمود: منزه است او، و برتر است از آن همتایانی که قرار می دهند!. (یونس /18)».

6-1- امام باقر علیه السلام- به راستی خدای عزوجل وصف نشود و چگونه وصف شود با آن که در قرآنش فرموده: ﴿وَ مَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾ و خدا به اندازه ای در نیاید به قدرتی وصف نشود جز آن که بزرگتر از آن است و پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم هم وصف نشود و چگونه وصف شود بنده ای که خدای عزوجل در پس هفت آسمانش در پرده کرده و اطاعتش را در زمین مانند اطاعتش در آسمان واجب کرده و فرموده است: آن چه را رسول خدا برای شما آورده بگیرید و اجرا کنید و از آن چه نهی کرده خودداری نمایید. (حشر /7). که هر که از او فرمان ببرد مرا فرمان برده و هر که از او نافرمانی کند مرا نافرمانی کرده و کار را به او وانهاد و ما هم وصف نمی شویم و چگونه وصف شوند مردمی خدا پلیدی را از آن ها برداشته که همان شک است.

7-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ مَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾ یعنی از طریق توصیف او به صفاتش نتوانستند به عظمت خدا برسند ﴿إِذْ قَالُوا مَا أَنزَلَ اللهُ عَلَى بَشَرِ - مِّن شَيْءٍ﴾ و آنان از قریش و یهود هستند.

8-1- امام صادق علیه السلام- همانا کسی قدر خدا را نمی داند.

9-1- ابن عباس رحمه الله علیه- آیه دربارهی کفار نازل شده که منکر قدرت خدا بر خود بودند هر کس معتقد باشد که خداوند بر هر چیز توانا است او را به قدرتی که دارد ستوده است.

بخش 2: گفتند: «خدا هیچ چیز بر هیچ انسانی نفرستاده است»! بگو: «چه کسی کتابی را که موسی آورد، نازل کرد؟ کتابی که برای مردم نور و هدایت بود اما [شما] آن را به صورت پراکنده قرار می دهید قسمتی را آشکار و قسمت زیادی را پنهان می دارید و مطالبی به شما تعلیم داده شده که نه شما و نه پدرانتان از آن باخبر نبودید»!

1-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- مردی از یهودیان به نام مالک بن صیف برای مناظره خدمت پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم رسید پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم به او فرمود: «تو را سوگند می دهم به آن کسی که تورات را بر موسی علیه السلام نازل کرد بگو ببینم آیا خداوند در تورات نازل نکرده که از عالم یهودی چاق متنفر است؟» خود او

ص: 483

الْحِبْرَ السَّمِينَ وَ كَانَ سَمِيناً فَغَضِبَ وَ قَالَ وَ اللَّهِ ما أَنْزَلَ اللهُ عَلَى بَشَرِ مِنْ شَيْءٍ فقالوا [فَقَالَ] لَهُ أَصْحَابُهُ وَيْحَكَ وَ لَا مُوسَى علیه السلام فَنَزَلَتِ الْآيَةُ عَنْ سَعِيدِ بْن جُبَيْر﴾. (1)

2-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن سِنَان قَالَ: سَأَلْتُ أبا عبد الله علیه السلام عَنْ نَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ موسى نُوراً وَ هُدَى لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَراطِيسَ تُبْدُونَ قَالَ كَانُوا يَكْتُمُونَ مَا شَاءُوا وَ يُبْدُونَ مَا شَاءُ وا﴾. (2)

3-2- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿إذْ قالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ وَ هُمْ قُرَيْشُ وَ الْيَهُودُ فَرَدَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ احْتَجَّ وَ قَالَ قُلْ لَهُمْ يا محمد صلی الله علیه و اله و سلم مَنْ أَنْزَلَ الْكِتابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَىٰ نُوراً وَ هُدَى لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَراطِيسَ تُبْدُونَهَا يَعْنِي تُقِرُونَ بِبَعْضِهَا وَ تُخْفُونَ كَثِيراً يَعْنِي مِنْ أَخْبَارٍ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ عُلِّمْتُمْ مَا لَمْ تَعْلَمُوا أَنتُمْ وَ لَا آبَاؤُكُمْ﴾. (3)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿كَانُوا يَكْتُبُونَهُ فِي الْقَرَاطِيس ثُمَّ يُبْدُونَ مَا شَاءُوا وَ يُخْفُونَ مَا شَاءُوا وَ قَالَ كُلُّ كِتَابِ أَنْزِلَ فَهُوَ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ﴾. (4)

باب 3: نُوراً

1-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ لَقَدْ سَأَلُوهُ [أمير المؤمنين علیه السلام] عَنْ أَقْسَامِ النُّورِ فِي الْقُرْآنِ قَالَ النُّورُ الْقُرْآنُ وَ النُّورُ اسْمُ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى وَ النُّورُ النُّورِيَّةُ وَ النُّورُ الْقَمَرُ وَ النُّورُ ضَوْءُ الْمُؤْمِن وَ هُوَ الْمُوَالَاةُ الَّتِي يَلْبَسُ بِهَا نُوراً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ النَّورُ فِي مَوَاضِعَ مِنَ التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الْقُرْآنِ حُجَّةً اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى عِبَادِهِ وَ هُوَ الْمَعْصُومِ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فِي سُورَةِ الْأَنْعَامِ فِي ذِكْرِ التَّوْرَاةِ وَ أَنَّهَا نُورُ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَى نُوراً وَ هُدَى لِلنَّاسِ﴾. (5)

باب 4: ﴿قُلِ اللهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ﴾

اشاره

1-4- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿قُلِ اللهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ يَعْنِي فِيمَا خَاضُوا فِيهِ مِنَ التَّكْذِيب ثُمَّ قَالَ وَ هَذا كِتَابٌ يَعْنِي الْقُرْآنَ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ يَعْنِي التَّوْرَاةَ وَ

ص: 484


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 89
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 206/ بحار الأنوار، ج 26، ص 181/ تفسير العياشي، ج 1، ص 369/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين / تفسیر القمی، ج 1، ص 209
4- بحار الأنوار، ج 9، ص 206/ تفسیر البرهان
5- بحار الأنوار، ج 90، ص 21

مردی فربه چاق بود خشمگین شده گفت: «خدا هیچ چیز بر هیچ انسانی نفرستاده است» دوستانش از روی اعتراض گفتند: «بر حضرت موسی علیه السلام هم چیزی نازل نکرده است؟» این آیه در همین مورد نازل شد این تفسیر از سعید بن جبیر نقل شده است.

2-2- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن سنان گوید: امام صادق علیه السلام درباره این کلام خدای تبارك و تعالى ﴿قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَ هُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا﴾، فرمود: «آنان هر چه را می خواستند پنهان می داشتند و هر چه را می خواستند، آشکار می کردند».

3-2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿إِذْ قَالُوا مَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى بَشَرٍ مِّن شَيْءٍ﴾ و آنان از قریش و یهودند، پس خداوند به آنان پاسخ داد و استدلال کرد و فرمود: ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم به آنان بگو: ﴿مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَ هُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا﴾؛ یعنی بعضی از آن ها را می خوانید ﴿و تُخْفُونَ كَثِیراً﴾؛ بسیاری از اخبار رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم را پنهان می کنید. ﴿وَ عُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوا أَنتُمْ وَ لَا آبَاؤُكُمْ﴾.

4-2- امام صادق علیه السلام- آن را در کاغذ می نوشتند سپس هر چه را می خواستند، آشکار می کردند و هر چه را می خواستند پنهان می داشتند. هر کتابی که نازل شده است، نزد اهل علم است.

بخش 3: نور؛

1-3- امام علی علیه السلام- سپس از ایشان در مورد معانی نور در قرآن پرسیدند که فرمود: «النُّورُ قرآن است و اسمی از اسماء الهی و همچنین در معنای فوریت، ماه، درخشش مؤمن که همان موالات است که در روز قیامت نوری بر او می پوشاند به کار رفته است و همچنین در بخش هایی از تورات و انجیل و قرآن نور به معنای حجت خداوند بر مردم که همان معصوم است آمده است ... خداوند تبارک و تعالی در سوره ی انعام در ذکر تورات و نور بودن آن فرمود: ﴿قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَى نُوراً وَ هُدًى لِلنَّاسِ﴾».

بخش 4: بگو: «خدا!» سپس آن ها را در گفتگو های لجاجت آمیزشان رها کن تا بازی کنند!

1-4- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قُلِ اللهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ﴾؛ یعنی تکذیبی که در ژرفای باطل خود که در آن به بازی سرگرم بودند. سپس گفت: ﴿وَ هَذَا كِتَابٌ﴾؛ یعنی قرآن. ﴿أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ﴾؛ یعنی تورات، انجیل و زبور. ﴿وَ لِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَ مَنْ حَوْلَهَا﴾؛ يعنى مكه و

ص: 485

الإنجيل وَ الزبورَ وَ لِتنذِرَ أُمَّ القُرى وَ مَنْ حَوْلَهَا يَعْنِي مَكَّةَ وَ إِنَّمَا سُمِّيت أَمَ الْقُرَى لِأَنَّهَا خُلِقَتْ أول بُقْعَة وَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ أَي بِالنَّبِيِّ و القرآن﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿و هذا كِتابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبارَكُ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَ لِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرى وَ مَنْ حَوْلَهَا وَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ هُمْ عَلى صَلاتِهِمْ يُحافِظُونَ﴾ (92)

باب 1: ﴿و هذا كِتابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ﴾

1-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿و هذا كِتابٌ يَعْنِي الْقُرْآنَ أَنْزَلْنَاهُ مُبارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ يَعْنِي التوراة و الإنجيل و الزبور﴾. (2)

باب 2: ﴿وَ لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرِى وَ مَنْ حَوْلهَا﴾

اشاره

1-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرى وَ مَنْ حَوْلهَا يَعْنِي مَكَّةَ وَ إِنَّمَا سُمِّيَتْ أُمُّ الْقُرَى لِأَنَّهَا خُلِقَتْ أَوَّلَ بُقْعَة﴾. (3)

2-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَ مَنْ حَوْهَا يَعْنِي بِأَمَ الْقُرَى مَكَّةَ وَ بِمَنْ حَوْلَهَا أَهْلَ الْأَرْضِ كُلُهُم﴾. (4)

3-2- الجواد علیه السلام- ﴿عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ الصُّوفِيَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيُّ الرِّضَا علیه السلام فَقُلْت: يَا ابْنَ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم لِمَ سُمَّى النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم الْأُمِّيَّ فَقَالَ مَا تَقُولُ النَّاسَ قُلْتُ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ إِنَّمَا سُمِّيَ الْأُمِّى لِأَنَّهُ لَمْ يُحْسِنُ أَنْ يَكْتُبَ فَقَالَ علیه السلام كَذَبُوا عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ أَنَّى ذَلِكَ وَ اللَّهُ يَقُولُ فِي مُحْكَم كِتَابِهِ هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَ يُزَكِّيهِمْ وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَ الْحِكْمَةَ فَكَيْفَ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ مَا لَا يُحْسِنُ وَ اللَّهِ لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم يَقْرَأَ وَيَكْتُبُ بِاثْنَيْنِ وَ

ص: 486


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين / تفسیر القمی، ج 1، ص 209
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر القمی، ج 1، ص 209/ بحار الأنوار، ج 17، ص 204؛ فيه: «و هما کتاب ... مبارک» محذوف
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر القمی، ج 1، ص 209
4- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 386

از این رو به آن ام القری گفتند که نخستین جایی است که خداوند تبارک و تعالی آن را آفریده است ﴿وَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ﴾؛ یعنی به پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم و قرآن.

و این کتابی است مبارک و هماهنگ با آن چه پیش از آن آمده که ما آن را نازل کردیم؛ تا مردم را بشارت دهی و تا ام القری و کسانی را که گرد آن هستند، (ساکنان سرزمین وحی و همه ی جهانیان) بترسانی [یقین بدان] کسانی که به آخرت ایمان دارند به آن ایمان می آورند؛ در حالی که نسبت به نماز های خویش مراقبت می کنند. (92)

بخش 1: و این کتابی است مبارک و هماهنگ با آن چه پیش از آن آمده که ما آن را نازل کردیم.

1-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هذا كِتابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبارَكٌ مُصَدَّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ﴾ يعني قرآن كتابي است که او را با برکت نازل کرده ایم که تورات و انجیل و زبور را تصدیق می کند.

بخش 2: تا ام القری و کسانی را که گرد آن هستند ساکنان سرزمین وحی و همه ی جهانیان بترسانی.

1-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرى وَ مَنْ حَوْلهَا﴾ یعنی مکه را ام القری نامیده اند به آن جهت است که اولین بقعه و خانه ای که در زمین ساخته، آن جا بود.

2-2- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿وَ لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرى وَ مَنْ حَوْلَهَا﴾؛ منظور این است که به وسیله ی قرآن کریم، اهل مکه و اطراف مکه را بترسانی.

3-2- امام جواد علیه السلام- جعفر بن محمد صوفی گوید: از امام جواد علیه السلام پرسیدم: «چرا نبی اکرم را صلی الله علیه و اله و سلم امی می گفتند؟» فرمود: «مردم چه می گویند در این موضوع؟» عرض کردم: «مردم گمان می کنند که چون آن حضرت نمی توانست بنویسد و بخواند حضرتش را امّی». گفتند فرمود: «دروغ می گویند لعنت خدا بر آن ها باد چگونه چنین چیزی می شود که پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم نمی توانست بخواند و بنویسد! با این که خداوند در کتاب محکم خود قرآن مجید می فرماید: و کسی است که در میان جمعیت درس نخوانده رسولی از خودشان برانگیخت که آیاتش را بر آن ها می خواند و آنها را تزکیه می کند و به آنان کتاب (قرآن) و حکمت می آموزد. (جمعه /2). اوست خدایی که میان عرب امی که خواندن و نوشتن را نمی دانستند پیغمبری بزرگوار از جنس همان مردم مبعوث به رسالت فرمود تا برایشان آیات وحی خدا را تلاوت کند و ایشان را از جهل و صفات ناپسند و اخلاق زشت پاک سازد و شریعت و کتاب آسمانی و حکمت الهی به آن ها بیاموزد. پس وقتی که خدا بفرماید: «پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم تلاوت آیات می نمود و مردم را تعلیم کتاب می کرد، آیا چنین پیغمبری

ص: 487

سَبْعِينَ أَوْ قَالَ بِثَلَانَة وَ سَبْعِينَ لِسَاناً وَ إِنَّمَا سُمِّيَ الْأُمِّيَّ لِأَنَّهُ كَانَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ وَ مَكَةُ مِنْ أُمَّهَاتِ الْقُرَى وَ ذَلِكَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ لِتُنذِرَ أم القرى وَ مَنْ حَوْلَها﴾. (1)

4-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَلَى بْن أَسْبَاطِ وَغَيْرِهِ رَفَعَهُ عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام قَالَ: قَاتُ إِنَّ النَّاسَ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَمْ يَكْتُبْ وَ لَا يَقْرَأَ فَقَالَ كَذَبُوا لَعَنَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يَكُونُ ذَلِكَ وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَ يُزَكِّيهِمْ وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ إِنْ كانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ فَيَكُونُ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ لَيْسَرَ يُحْسِنُ أَنْ يَقْراً أَوْ يَكْتُبَ قَالَ قُلْتُ فَلِمَ سُمّى النبى الأمى قَالَ نُسِبَ إلَى مَكَّةَ وَ ذَلِكَ قَوْلُ الله عز وَ جَلَّ لِتُنذِرَ أُمَّ القُرى و اللَّهِ عَزَّ وَ مَن حَولَها فأمُّ القرَى مَكَّة فَقِيلَ أمِّىُّ لِذَلِك﴾. (2)

باب 3: ﴿وَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ﴾

1-3- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- ﴿وَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ أَى بِالنَّبِيِّ وَ الْقُرْآن﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى الله كَذِباً أَو قال أُوحِيَ إِلَيَّ وَ لَمْ يُوحَ وَ لَم يُوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَ مَنْ قَالَ سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَ لَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الموتِ وَ المَلائِكَةُ باسِطُوا أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أَنْفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الهُونِ بِما كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى الله غَيْرَ الحَقِّ وَ كُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ﴾ (13)

باب 1: ﴿وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِباً﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿عن أبي بصير عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ مِنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرح أخو [أخا] عُثْمَانَ مِنَ الرَّضَاعَةَ أَسْلَمَ وَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَ كَانَ لَهُ خَطُّ حَسَنُ وَ كَانَ إِذَا نَزَلَ الْوَحْيِّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم دَعَاهُ فَكَتَبَ مَا يُمْلِيهِ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَكَانَ إِذَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم سَمِيعٌ بَصِيرٌ يَكْتُبُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ وَ إِذَا قَالَ وَ اللهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ يَكْتُبُ بَصِيرُ وَ يُفَرِّقُ بَيْنَ النَّاءِ وَ الْيَاءِ وَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَقُولُ هُوَ وَاحِدٌ فَارْتَدَّ كَافِراً وَ رَجَعَ إِلَى مَكَّةَ وَ قَالَ لِقُرَيْشٍ وَ اللَّهِ مَا يَدْرِى

ص: 488


1- بحار الأنوار، ج 16، ص 132/ الاختصاص، ص 263؛ فيه: «يكن» بدل «يحسن»/ بصائر الدرجات، ج 225/ علل الشرائع، ج 1، ص 124/ تفسير البرهان؛ فيه: «يقرأ» بدل «يكتب»/ معانى الأخبار، ص 53
2- بحار الأنوار، ج 16، ص 133/ علل الشرائع، ج 1، ص 125/ تفسير البرهان/ بصائر الدرجات، ص 22/ تفسير البرهان/ تفسير العياشي، ج 2، ص 31
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 205/ تفسیر القمی، ج 1، ص 209

نمی توانست بخواند و بنویسد؟ به خدا قسم رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم به هفتاد و سه زبان می خواند و می نوشت و علت آن که آن حضرت را امی گفتند برای این بود که از اهل مکه بود و مکه را ام القری می گویند چنان که خدای تعالی می فرماید: ﴿وَ لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرى وَ مَنْ حَوْلَهَا﴾

4-2- امام باقر علیه السلام- علی بن اسباط گوید: امام باقر علیه السلام فرمود: «مردم ادعا می کنند که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم نوشتن و خواندن را نمی دانست». فرمود: «چگونه ممکن است در حالی که خدای عزوجل فرموده است: و کسی است که در میان جمعیت درس نخوانده رسولی از خودشان برانگیخت که آیاتش را بر آن ها می خواند و آن ها را تزکیه می کند و به آنان کتاب (قرآن) و حکمت می آموزد. (جمعه /2). پس چگونه کتاب و حکمت را به آنان می آموخت در حالی که خود قادر بر خواندن و نوشتن نبود؟» عرض کردم: «پس چرا به او نبی امی گفته شده است»؟ فرمود: «به مکه منسوب شده است و این همان فرموده ی خداست: ﴿وَ لِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَ مَنْ حَوْلَها﴾ ام القرى، مکه است و لذا به وی امی گفته شده است».

بخش 3: [یقین بدان] آن ها که به آخرت ایمان دارند و به آن ایمان می آورند.

1-3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ﴾؛ یعنی ایمان به پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم و قرآن می آورند.

چه کسی ستمکارتر است از کسی که دروغی به خدا ببندد یا بگوید: «بر من وحی شده» در حالی که بر او چیزی وحی نشده است و کسی که بگوید: «من نیز همانند آن چه خدا نازل کرده است نازل خواهم کرد»؟ و اگر ببینی هنگامی که [این] ستمکاران در شداید مرگ فرو رفته اند و فرشتگان دست ها را گشوده [به آنان می گویند]: «جان خود را تسلیم کنید! امروز در برابر دروغ هایی که به خدا بستید و نسبت به آیات او تکبر ورزیدید مجازات خوارکننده ای خواهید دید». [به حال آن ها تأسف خواهی خورد]! (93)

بخش 1: چه کسی ستمکارتر است از کسی که دروغی به خدا ببندد.

1-1- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: عبدالله بن سعد بن ابی سرح برادر رضاعی عثمان بود و به مدینه آمده بود او اسلام آورد و خوش خط بود و هر گاه وحی بر رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم نازل می شد آن حضرت او را می خواست تا آن چه را بر او نازل شده بنویسد و هر گاه رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم به وی می فرمود: شنوا و بیناست. (حج /61). سمیع علیم می نوشت و هر گاه می فرمود: «و خدا به آن چه عمل می کنید آگاه است. (بقره /324)». به جای خبیر بصیر می نوشت و میان حرف تاء و یاء فرق می گذاشت. رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم می فرمود: «او یکی است». پس کافر و مرتد شد و به مکه بازگشت و به قریش گفت: «به خدا قسم محمد صلى الله عليه و اله و سلم نمی داند چه می گوید. من به سیاق گفته های او چیز هایی را می گویم و به خاطر آن چه که می گویم به من هیچ اعتراضی نمی کند. پس من نیز همان طور که خدا [آیه] نازل می کند، [آیه] نازل می کنم». خداوند بر پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم، این آیه را نازل کرد: ﴿وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ

ص: 489

محمد صلى الله عليه و اله و سلم مَا يَقُولُ أَنَا أَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ فَلَا يُنْكِرُ عَلَيَّ ذَلِكَ فَأَنَا أَنْزِلُ مِثْلَ مَا يُنْزِلُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبيه صلى الله عليه و اله و سلم فِي ذَلِكَ وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى الله كَذِباً أَوْ قَالَ أُوحِيَ إِنَّ وَ لَم یوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَ مَنْ قالَ سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَ لَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الموتِ وَ المَلائِكَةُ باسِطُوا أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أنفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الهُونِ بما كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى الله غَيْرَ الحَقِّ وَكُتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ فَلَمَّا فتح رَسُولُ الله صلى الله عليه و اله و سلم مَكَّةَ أَمَرَ بِقَتْلِهِ فَجَاءَ بِهِ عُثْمَانُ قَدْ أَخَذَ بِيَدِهِ وَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ رسول الله صلى الله عليه و اله و سلم اعْفُ عَنْهُ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم ثُمَّ أَعَادَ فَسَكَتَ ثُمَّ أَعَادَ فَقَالَ هُوَ لَكَ فَلَمَّا مَرَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لِأَصْحَابِهِ أَ لَمْ أَقُلْ مَنْ رَآهُ فَلْيَقْتُلُهُ فَقَالَ رَجُلُ عَيْنِي إِلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم أَنْ تُشِيرَ إِلَيَّ فَأَقْتُلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم إِنَّ الأَنْبِيَاءِ علیهم السلام لَا يَقْتُلُونَ بِالْإِشَارَةِ فَكَانَ مِنَ الطَّلَقَاء﴾. (1)

1-2- الباقر علیه السلام- ﴿وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللهِ كَذِباً أَوْ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَ لَم یوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَ مَنْ قَالَ سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنزَلَ اللهُ قَالَ مَن ادعى الإمامة دون الإمام علیه السلام﴾. (2)

باب 2: ﴿مَنْ قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَا أَنزَلَ الله﴾

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿دَخَلَ ابْنُ شُبُرْمَةَ وَ أَبُو حَنِيفَةَ عَلَى الصَّادِقِ علیه السلام فَقَالَ لِأَبِي حَنِيفَةَ اتَّقِ اللهَ وَ لَا تقيس الدين برأيك ... ثُمَّ قَالَ فَأَنْتَ الَّذِى تَقُولُ سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللهُ قالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ هَذَا الْقَوْلَ قَالَ إِذَا سَلْتَ فَمَا تَصْنَعْ قَالَ أَجِيبُ عَن الْكِتاب أو السُّنَّة أو الِاجْتِهَادِ قَالَ إِذَا اجْتَهَدْتَ مِنْ رَأيكَ وَجَبَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ قَبُولُهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَ كَذَلِكَ وَجَبَ قَبُولُ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى

فَكَأَنَّكَ قُلْتَ سَأُنْزِلُ مِثْلَ ما أَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى﴾. (3)

باب 3: ﴿وَ لَوْ تَرى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمُوتِ﴾

اشاره

1-3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا مَا ذُكِرَ مِنَ الظُّلْمِ فِي كِتَابِهِ فَوُجُوهُ شَتَّى فَمِنْهَا مَا حَكَاهُ اللَّهُ تَعَالَى عَنْ قَوْل لَقْمَانَ علیه السلام ثانيه يا بُنَيَّ لا تُشْرِكْ بِالله إِنَّ الشَّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ وَ مِنَ الظُّلْمِ مَظَالِمُ النَّاسِ

ص: 490


1- الكافي، ج 8، ص 200/ بحار الأنوار، ج 37، ص 89/ تفسير العياشي، ج 1، ص 369/ تفسير نور الثالمين/ تفسير البرهان/ تفسير القمي، ج 1، ص 210
2- بحار الأنوار، ج 25، ص 113/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 370/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان؛ به: «الإمامة» محذوف
3- بحار الأنوار، ج 10، ص 214

عَلَی الله كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِيَ إِلَى وَ الم یوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَ مَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَا أَنزَلَ اللَّهُ وَ لَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَراتِ المَوتِ وَ المَلائِكَةُ باسِطُوا أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أَنْفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى الله غَيْرَ الحَقِّ وَ كُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُون﴾. زمانی که رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم مکه را فتح کرد، دستور داد تا او (عبدالله بن سعد بن ابی سرح) را بکشند. عثمان در حالی که دست او را گرفته بود، وی را به نزد رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم که در مسجد بود آورد و گفت: «ای رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم او را ببخش». رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم لب به سخن نگشود. عثمان گفته اش را تکرار کرد. رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم باز هم ساکت ماند. سپس عثمان همان در خواست را تکرار کرد. رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «او را به تو بخشیدم». هنگامی که وی از آن جا رفت، رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «مگر نگفتم: هر که او را دید باید او را بکشد؟» مردی گفت: «چشمم به شما بود - ای رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم و توقع داشتم به من اشاره کنید تا او را بکشم». اما رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم، فرمود: «پیامبران با اشاره [کسی را] نمی کشند او از جمله طلقا (آزاد شدگان) بود».

2-1- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّه كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَ لَم یوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَ مَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَا أَنزَلَ اللهُ﴾؛ منظور کسی است که در حالی که امام علیه السلام حضور دارد، ادعای امامت می کند.

بخش 2: کسی که بگوید: «من نیز همانند آن چه خدا نازل کرده است، نازل می کنم»؟!

1-2- امام صادق علیه السلام- ابن بشرمه و ابوحنیفه خدمت امام صادق علیه السلام رسیدند، امام علیه السلام به ابوحنیفه فرمود: «از خدا بترس و دین را با رأی و قیاس خود توجیه نکن ... فرمود: «تو می گویی من به زودی مانند آن چه خدا نازل کرده نازل می کنم؟» گفت: «به خدا پناه می برم از چنین حرفی». فرمود: «وقتی از تو سؤالی بکنند چکار می کنی؟» گفت: «از روی کتاب خدا یا سنت پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم و یا اجتهاد جواب می دهم؟» فرمود: «اگر اجتهاد نمودی به رأی خود آیا لازم است مسلمانان پیروی رأی و نظر تو را بکنند؟» گفت: «آری» فرمود: «همین طور لازم است بپذیرند آن چه را خدا نازل کرده پس گویا تو گفته ای به زودی نازل می کنم مثل آن چه خدا نازل کرده چون اطاعت تو نیز مانند اطاعت خدا لازم است».

بخش 3: و اگر ببینی هنگامی که [این] ظالمان در شداید مرگ فرو رفته اند.

1-3- امام علی علیه السلام- اما ظلم در کتاب خداوند اقسامی دارد یکی از آن ها ظلمی است که خداوند از لقمان نقل می کند و می فرماید: پسرم چیزی را همتای خدا قرار مده که شرک، ظلم بزرگی است. (لقمان /13) یکی از اقسام ظلم ظلم هایی است که مردم درباره ی یکدیگر انجام می دهند، و در معاملات و روابط خود با همدیگر نسبت به هم ستم می کنند خداوند می فرماید: ﴿وَ لَوْ تَرَىٰ إِذِ

ص: 491

فِيمَا بَيْنَهُمْ مِنْ مُعَامَلَاتِ الدُّنْيَا وَ هِيَ شَتَّى قَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَ لَوْ تَرَى إِذِ القَالُونَ فِي غَمَرَاتِ المَوْتِ وَ المَلائِكَةُ باسِطُوا أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أَنْفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذابَ الْمُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ الْآيَةَ﴾. (1)

2-3- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْمُونِ قَالَ الْعَطَشَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ﴾. (2)

باب 4: ﴿بما كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى الله غَيْرَ الْحَقِّ وَ كُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ﴾

اشاره

1-4- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ قَدْ دَمَ اللَّهُ تَعَالَى الْكِبْرَ فِي مَوَاضِعَ مِنْ كِتَابِهِ وَ ذَمَّ كُلَّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ فَقَالَ سَأَصْرِفُ عَنْ آيَاتِنِ الَّذِينَ يَتَكَبَرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الحَقِّ وَ قَالَ مَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَ يَسْتَكْبِرُو قَالَ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْمُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى الله غَيْرَ الحَقِّ وَ كُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ وَ قَالَ فَبِئْسَ مَثْوَى المُتكَبْرِينَ وَ قَالَ كَذلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى كُلِّ قَلْبٍ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ وَ قَالَ وَ اسْتَفْتَحُوا وَ حَابَ کُلِّ جَبَّارٍ عَنِيد﴾. (3)

2-4- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كُنتُم عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ قَالَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي آلِ مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم يَجْحَدُونَ بِهِ﴾. (4)

3-4- الباقر علیه السلام- ﴿إِذَا أَرَادَ اللَّهُ قَبْضَ الْكَافِرِ ... يَجِيتُهُ مَلَك الْمَوْتِ بِوَجْهِ كَرِيه ... فَيَضْرِبُهُ بالسعود ضربة فلا يبقى مِنْهُ شُعْبَةُ إِلَّا الشيها في كل عرق و مفصل ثُمَّ يَجْدَبُهُ جَذَبَةً فَيَسْلُ رُوحَهُ أَنْشَبَهَا كُلِّ عِرْقِ وَ مِنْ قَدَمَيْهِ بَسْطاً فَإِذَا بَلَغَتِ الرُّكْبَتَيْنِ أَمَرَ أَعْوَانَهُ فَأَكَبُوا عَلَيْهِ بِالسَّيَاطِ ضَرْبَا ثُمَّ يَرْفَعُهُ عَنْهُ فَيُذِيقَهُ سكَرَاتِهِ وَ غَمَرَاتِهِ قَبْلَ خُرُوجِهَا كَأَنَّمَا ضُرِبَ بِأَلْفِ سَيْفِ فَلَوْ كَانَ لَهُ قُوَّةُ الْجِنَّ وَ الْإِنْسِ لَاشْتَكَى كُلُّ عِرْقِ مِنْهُ عَلَى حِيَالِهِ بِمَنْزَلَة سَفُودٍ كَثِير الشُّعَب أَلْقِيَ عَلَى صوفِ ابْتَلِّ ثُمَّ يَطُوفُهُ [يُدَارُ فِيهِ] فَلَمْ يَأْتِ عَلَى شَيْءٍ إِلَّا انْتَزَعَهُ كَذَلِكَ خُرُوجُ نَفْسٍ الْكَافِر مِنْ عِرْقٍ وَ عُضُو وَ مَفْصِل وَ شَعْرَةٍ فَإِذَا بَلَغَتِ الْخَلْقُومَ ضَرَبَتِ الْمَلائِكَةُ وَجْهَهُ وَ دبُرَهُ وَقِيلَ أَخْرَجُوا أَنفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجزون عذاب أهون الهُونِ بما كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى الله غَيْرَ الْحَقِّ وَ كُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ﴾. (5)

ص: 492


1- بحار الأنوار، ج 90، ص 61/ بحار الأنوار، ج 69، ص 100
2- بحار الأنوار، ج 7، ص 186/ تفسير العياشي، ج 1، ص 370/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان/ تفسير العياشي، ج 1، ص 370؛ فيه: «يوم القيامة» محذوف/ تفسير نور الثقلين
3- إرشاد القلوب، ج 1، ص 189
4- تفسیر البرهان/ تفسیر نور الثقلين
5- بحار الأنوار، ج 8، ص 317/ تفسير البرهان

الظَّالِمُونَ فِي غَمَراتِ المَوتِ وَ الْمَلائِكَةُ باسِطُوا أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أَنْفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الهُونِ بِما كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى علیه السلام غَيْرَ الحَقِّ وَ كُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ﴾.

2-3- امام باقر علیه السلام- ﴿الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذابَ الهونِ﴾؛ از تشنگی و گرسنگی قیامت امان می یابد.

بخش 4: و نسبت به آیات او تکبّر ورزیدید مجازات خوار کننده ای خواهید دید [به حال آن ها تأسف خواهی خورد].

1-4- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- و خدای سبحان در چندین مورد از قرآن متکبّران عنود را نکوهش فرموده، و می فرماید: ﴿سَأَصْرِفُ عَنْ آيَاتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الحَقِّ﴾ آنان که در زمین و از روی تکبّر ادعای بزرگی کنند از آیات رحمت خود دور می گردانم. آن ها که از عبودیت و بندگی او، روی برتابند و تکبّر کنند. (نساء /172). چه بد جایگاهی است جایگاه متکبران (زمر /72). و این گونه خداوند بر دل هر متکبر جباری مُهر می نهد. (غافر /35) و آن ها [از خدا] تقاضای فتح و پیروزی [بر کفار] کردند و [سرانجام] هر گردنکش منحرفی نومید و نابود شد! (ابراهیم /15) از خداوند بندگان با ایمان درخواست گشایش می کنند ولی ستمگر کینه توز سرپیچی می نماید.

2-4- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كُنتُم عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ﴾، آن چه را خدا درباره ی آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم نازل کرده است انکار می کنید.

3-4- امام باقر علیه السلام- هنگامی که خداوند بخواهد جان کافر را بگیرد... پس ملک الموت با چهره ای زشت و سیاه به سوی او می رود... با عصای آهنی ضربه ای به او می زند که در همه رگ و پی بدنش نفوذ می کند سپس او را می کشاند به طوری که جان او از کف پایش بالا می آید و وقتی به زانو هایش می رسد به یارانش دستور می دهد و او را با شلاق می اندازند و دوباره بلند می کنند و قبل از خروج جانش سکرات موت را به او می نوشانند. گویا با هزار شمشیر به او ضربه زده اند و اگر قدرت جن و انس را داشته باشد همه رگ های بدنش در مقابل او لب به شکایت می گشایند از شدت درد عصای آهنی چند شعبه ای که بر پشم تر خوابانده می شود و به هر چیز که بخورد آن را از جا می کند و بیرون آمدن جان کافر از رگ ها و اعضا و مفاصل و مو ها بدین صورت است؛ پس وقتی که جان به حلقوم رسید فرشتگان به صورت و پشتش ضربه ای می زنند و به او می گویند: ﴿أَخْرِجُوا أَنْفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذابَ الْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّه غَيْرَ الحَقِّ وَ كُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ﴾.

ص: 493

قوله تعالى: ﴿وَ لَقَدْ جِبْتُمُونا فرادى كَما خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَ تَرَكْتُمْ ما خَوَّلْناكُمْ وَراءَ ظُهُورِكُمْ وَ ما نَرَى مَعَكُمْ شُفَعاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُم فيكُم شُرَكاءُ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَ ضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ﴾ (94)

باب 1: ﴿وَ لَقَدْ جِئْتُمُونا فُرادى كَما خَلَقْناكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَ تَرَكْتُمْ مَا خَوَّلْناكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ﴾

اشاره

1-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿جَاءَ بَعْضُ الزَّنَادِقَة إِلَى أَمِير المُؤمِنِينَ علیه السلام وَ قَالَ لَوْ لَا مَا فِي الْقُرْآنِ مِنَ الِاخْتِلَافِ وَ التَّنَاقُضِ لَدَخَلْتُ فِي دِينِكُمْ فَقَالَ لَهُ عَلَى علیه السلام وَ مَا هُوَ قَالَ وَ أَجِدُهُ يَقُولُ وَ جَاءَ رَبُّكَ وَ الملك صفًّا صفًّا وَ هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ وَ لَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرادى كَما خَلَقْناكُمْ فَمَرَّةً يَجِيتُهُمْ وَ مَرَّةً يَجِيتُونَه فقالَ علیه السلام وَ أَمَا قَوْلُهُ وَ جَاءَ رَبُّكَ وَ الْمَلَكُ صفًّا صَفًّا وَ قَوْلُهُ وَ لَقَدْ جِئْتُمُونا فُرادَى وَ قَوْلُهُ هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ فَذَلِكَ كُلَّهُ حَقٌّ وَ لَيْسَتْ حِيثَتُهُ جَلَّ ذِكْرَهُ كَجِيتَه خَلْقِهِ فَإِنَّهُ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مَا يَكُونُ تَأْوِيلُهُ عَلَى غَيْرِ تَنْزِيلِهِ وَ لَا يُشْبِهُ تَأْوِيلُهُ كَلَامَ الْبَشَرِ وَ لَا فِعْلَ الْبَشَرِ وَ سَأَنَبِّئُكَ بِمِثَالَ لِذَلِكَ تَكْتَفِي بِهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَ هُوَ حِكَايَةُ اللهِ عَزَّوَجَلَّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام حَيْثُ قَالَ إِنِّي ذاهِبٌ إِلَى رَبِّي فَذَهَابُهُ إِلَى رَبِّهِ تَوَجُهُهُ إِلَيْهِ فِي عِبَادَتِهِ وَ اجْتِهَادِهِ أَ لَا تَرَى أَنَّ تَأْوِيلَهُ غَيْرُ تَنْزِيلِهِ﴾. (1)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿في الخرائج و الحَرَائِج: أَنَّ عَلِيّاً علیه السلام بَكَى يَوْماً وَ قَالَ مَاتَتْ أُمِّي فَنَهَضَ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ هِيَ وَاللَّهِ أَمَى حَقًّا مَا رَأَيْتُ مِنْ عَمَّى شَيْئًا إِلَّا وَقَدْ رَأَيْتُ مِنْهَا أَكْثَرَ مِنْهُ ثُمَّ صَاحَ يَا أَمَّ سَلَمَةَ رحمها الله هَذِهِ بُرْدَتِي فَأَزَرِيهَا فِيهَا وَ هَذِهِ قَمِيصِي فَدَرِّعِيهَا فِيهَا وَ عَذَا رِدَائِي فَأَدْرِجِيهَا فِيهِ فَإِذَا فَرَغْتِ مِنْ غُسْلِهَا فَأَعْلِمِينِي فَأَعْلَمْتُهُ أُمُّ سَلَمَةَ رحمها الله فَحَمَلَهَا عَلَى سَرِيرِهَا ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ لَحْدَهَا فَلَبِثَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا يُسْمَعْ لَهُ إِلَّا هَمْهَمَةٌ ثُمَّ صَاحَ يَا فَاطِمَةً علیها السلام قَالَتْ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ هَلْ رَأَيْتِ مَا ضَمِنْتَ لَكَ قَالَتْ نَعَمْ فَجَزَاكَ اللَّهُ عَنِّي فِي الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ أَفْضَلَ الْجَزَاءِ فَلَمَّا سَوَّى عَلَيْهَا وَ خَرَجَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ قَرَأْتُ عَلَيْهَا يَوْماً وَ لَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرادِى كَما خَلَقْناكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ مَا فُرَادَى قُلْتُ عُرَاةٌ قَالَت وَا سَوْأَتَاهُ فَسَأَلْتُ اللَّهَ أَلَّا

ص: 494


1- بحار الأنوار، ج 90، ص 114/ الاحتجاج، ج 1، ص 250/ التوحید، ص 265؛ فيهم «جاء بعض الزنادقة ... يجيئونه» و«لا فعل البشر ... تنزیله» محذوفتان

و [روز قیامت به آن ها گفته می شود]: همه ی شما تنها [و با دست خالی] به سوی ما بازگشت نمودید همان گونه که اولین بار شما را آفریدیم؛ و آن چه را به شما بخشیده بودیم، پشت سرتان رها کردید؛ و شفیعانی را که شریک در شفاعت خود می پنداشتید با شما نمی بینیم پیوند شما بریده شده است؛ و تمام آن چه را تکیه گاه خود تصور می کردید از دست شما رفته است. (94)

بخش 1: و روز قیامت به آن ها گفته می شود همه ی شما تنها و با دست خالی به سوی ما بازگشت نمودید همان گونه که اولین بار شما را آفریدیم؛ و آن چه را به شما بخشیده بودیم پشت سرتان رها کردید.

1-1- امام علی علیه السلام- یکی از زندیقان نزد امیر مؤمنان حضرت علی علیه السلام رفت و عرض کرد: «اگر در قرآن اختلاف و تناقض نبود هر آینه به دینتان می گرویدم». حضرت علی علیه السلام به او فرمود: «از چه سخن می گویی [در کجای قرآن اختلاف و تناقض هست]»؟... گفت: یافته ام که می گوید: و فرمان پروردگارت فرا رسد و فرشتگان صفدرصف حاضر شوند. (فجر /22). ﴿و هَلْ يَنظُرُونَ إِلا أَن تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ و وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَی﴾، یکبار نزدشان می رود و بار دیگر آنان نزد او می روند». ... امام علیه السلام فرمود: «اما کلام خداوند متعال: و فرمان پروردگارت فرا رسد و فرشتگان صف در صف حاضر شوند. (فجر /32). و ﴿وَ لَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَی و هَلْ يَنظُرُونَ إِلا أَن تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ﴾؛ این همه بر حق است و آمدن خداوند عزوجل همچون آمدن آفریدگانش نیست که او پروردگار همه چیز است. افزون بر این در کتاب خداوند عزوجل آیاتی هست که تأویل آن ها متفاوت از صورت تنزیل آن هاست و با گفتار و کردار آدمی همانند نیست. اکنون تو را از مثال هایی در این باره آگاه می سازم و ان شاء الله تعالی تو را کفایت می کند. یکی حکایت خداوند عزوجل از سخن ابراهیم علیه السلام است در آن جا که فرمود: من به سوی پروردگارم می روم، او مرا هدایت خواهد کرد!. (صافات /99)». معنای رفتن او به سوی پروردگارش همانا روی آوردن به سوی او در پرستش و کوشش است. حال دیدی که تأویل این سخن متفاوت از تنزیل آن است»؟!

2-1- امام علی علیه السلام- در کتاب خرائج و حرائج آمده است: روزی علی علیه السلام سراسیمه بر پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم وارد شد و گفت: «مادرم فوت کرد». پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «به خدا قسم او مادر من هم بود. در وجود عمویم ابوطالب فضیلتی ندیدم مگر این که در او بهترش را یافتم». بعد به ام سلمه فرمود: «پیراهن مرا به او بپوشان و او را در ردای من بپیچان. و وقتی که فارغ شدی مرا خبر کن». بعد از این که ام سلمه پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم را خبر کرد تابوتش را حمل کرد و بر او نماز خواند و رفت در قبر او خوابید، از آن حضرت همهمه ای شنیدند. سپس حضرت رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم صدا زد: «ای فاطمه». گفت: «لبیک ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم! حضرت پرسید: «آن چه را که برای تو ضمانت کرده بودم دیدی». فاطمه گفت: «بلی، خدا تو را جزای نیک دهد». بعد از این که حضرت خارج شد قبر را آماده کردند. از آن حضرت علت این کار ها را پرسیدند: فرمود: «روزی این آیه قرآن کریم را خواندم: ﴿وَ لَقَدْ جِنتُمُونَا فُرادِى كَما خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ﴾.

ص: 495

تُبْدَى عَوْرَتُهَا ثُمَّ سَأَلْتُنِي عَنْ مُنْكَر وَ نَكِيرِ فَأَخْبَرْتُهَا بِحَالِهِمَا بِأَنَّهُمَا كَيْ يَجِيثَانِ قَالَتْ وَا غَوْثَاهُ باللَّهِ مِنْهُمَا فَسَأَلت الله أن لا يُرِيَهُمَا إِيَّاهَا وَ أَنْ يَفْسَحَ لَهَا فِي قَبْرهَا وَ أَنْ يَحْشُرَهَا فِي أَكْفَائِهَا﴾. (1)

1-3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿كَمَا خَلَقْناكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَيْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا نَاسِرَ لَكُمْ وَ لَا مُعِينَ. وَ قِيلَ: مَعْنَاهُ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم أَنَّهُ قَالَ: يُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرَكا وَ الْغُرُلُ هُمُ الْغُلْفُ وَ رُوِيَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لِرَسُولِ الله صلى الله عليه و اله و سلم حينَ سَمِعَتْ ذَلِكَ وَا سَوْأَتَاهُ أَ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى سَوْأَةَ بَعْضَ مِنَ الرِّجَالِ وَ النِّسَاءِ؟ فَقَالَ صلى الله عليه و اله و سلم: لِكُلِّ امْرِي مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ وَ يَشْغَلُ بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ﴾. (2)

باب 2: ﴿لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ﴾

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي مُعَاوِيَةَ وَ بَنِي أُمَيَّةَ وَ شُرَكَائِهِمْ وَ أَئِمَّتِهِمْ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ يَعْنِي الْمَوَدَّةَ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿إِنَّ اللهَ فالِقُ الحَبِّ وَ النَّوى يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَ يُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الحَيّ ذلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ﴾ (95)

باب 1: ﴿إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَ النَّوى﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْمُفَضَّلَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبدِ الله علیه السلام عَنْ قَوْلِهِ فَاقُ الحَبِّ وَ النَّوى قال سم الْحَبُّ الْمُؤْمِنُ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ وَ أَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةٌ مِنِّي وَ النَّوَى هُوَ الْكَافِ الَّذِي نَأَى عَنِ الْحَقِّ فَلَمْ یَقبَلهُ﴾. (4)

2-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ إِنَّ اللهَ فَالِقُ الحَبِّ وَ النَّوى قَالَ الْحَبُ مَا أَحَبَّهُ وَ النَّوَى مَا نَاء عَنّ الحَقِ﴾. (5)

3-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿إِنَّ اللهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَ النَّوى قَالَ الْحَبُّ أَنْ يَفْقَ الْعِلْمَ مِنَ الْأَئِمَّة سنة وَ النَّوَى مَا بَعْدَ عَنْهُ﴾. (6)

ص: 496


1- الخرائج و الجرائح، ج 1، ص 90/ تفسير نورالثقلين
2- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 390/ تفسير نور الثقلين
3- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 391/ تفسير البرهان؛ فيه: «لقد تقطع ... المودة» محذوف/ تفسير نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 24، ص 109/ تفسير العياشي، ج 1، ص 370/ تفسير العياشي، ج 1، ص 370
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ بحار الأنوار، ج 24، ص 108
6- تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ بحار الأنوار، ج 24، ص 108

فاطمه بنت اسد از من پرسید: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم چگونه تنها محشور می شوند»؟ گفتم: «عریان». گفت: «وای از دیدن نامحرم» از خدا خواستم که او را عریان نکند سپس از نکیر و منکر سؤال کرد، به او گفتم که آن ها چگونه می آیند. گفت: «پناه بر خدا از آن ها از خدا خواستم که آن دو را به او نشان ندهد و قبرش را فراخ نماید و او را در کفن هایش محشور کند».

3-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿كَما خَلَقْناكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ﴾ یعنی چنان چه در شکم های مادرانتان تنها و بدون یاری گر بودید و گفته شده معنایش روایت نبوی صلی الله علیه و اله و سلم است که فرمود: «روز قیامت پابرهنه و عریان و دهان بسته محشور می شوند. و غرل به معنای بسته و غلاف است». و روایت شده که عایشه وقتی این روایت را شنید به رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم عرض کرد: «وای چه شرم آور آیا برخی از اهل محشر به عورت برخی از مردان و زنان نظر می کنند؟» حضرت فرمود: «در آن روز هر کدام از آن ها وضعی دارد که او را کاملاً به خود مشغول می سازد. (عبس /37). و برخی از برخی دیگر صرف نظر می کنند».

بخش 2: پیوند های شما بریده شده است و تمام آن چه را تکیه گاه خود تصور می کردید، از شما دور و گم شده اند.

1-2- امام صادق علیه السلام- این آیه درباره ی معاویه بنی امیه شریکانشان [در عبادت خداوند] و پیشوایانشان نازل شده است. ﴿لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ﴾ منظور [پیوند های] مودت و دوستی است.

خداوند شکافنده ی دانه و هسته است؛ زنده را از مرده خارج می سازد و بیرون آورنده ی مرده از زنده است؛ این است خدای شما پس چگونه [از حق] منحرف می شوید؟ (95)

بخش 1: خداوند شکافنده ی دانه و هسته است.

1-1- امام صادق علیه السلام- مفضل گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی این آیه: ﴿فالِقُ الحَبِ وَ النَّوى﴾ پرسیدم. فرمود: حب مؤمن است. و این آیه: ﴿وَ أَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةٌ مِنِّي﴾. نوی کافر است که از حق دور است و آن را نمی پذیرد.

2-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿إِنَّ اللهَ فالِقُ الحَبِّ وَ النَّوى، الحَبِّ﴾ چیزی است که آن را دوست داشته باشد و النَّوی چیزی است که از حق دور شده است.

3-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿إِنَّ اللهَ فالِقُ الحَبِّ وَ النَّوى، الحَبِّ﴾ آن است که علم را - که از ناحیه ی امامان علیهم السلام است - بشکافد و النَّوَی چیزی است که از آن دور شود.

ص: 497

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْلُقَ آدَمَ علیه السلام بَعَثَ جَبْرَئِيلَ فِي أَوَّلَ سَاعَة مِنْ يَوْمٍ الْجُمُعَةِ فَقَبَضَ بِيَمِينِهِ قَبْضَةً بَلَغَتْ قَبْضَتُهُ مِنَ السَّمَاءِ السَّابِعَة إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَ أَخَذَ مِنْ كُلِّ سَمَاءِ تُرْبَةً وَ قَبَضَ قَبْضَةً أُخْرَى مِنَ الْأَرْضِ السَّابِعَةِ الْعليا إِلَى الْأَرْضِ السَّابِعَةِ الْقُصْوَى فَأَمَرَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ كَلِمَتَهُ فَأَمْسَكَ الْقَبْضَةَ الْأُولَى بَيَمِينِهِ وَ الْقَبْضَةَ الْأُخْرَى بِشِمَائِهِ فَفَلَقَ الطَّينَ فِلْقَتَيْنِ فَذَرَا مِنَ الْأَرْضِ ذَرْواً وَ مِنَ السَّمَاوَاتِ ذَرْواً فَقَالَ لِلَّذِي بِيَمِينِهِ مِنْكَ الرُّسُلُ وَ الأَنْبِيَاءِ علیهم السلام وَ الْأَوْصِيَاءُ وَ الصِّدِّيقُونَ وَ الْمُؤْمِنُونَ وَ السُّعَدَاءُ وَ مَنْ أرِيدُ كَرَامَتَهُ فَوَجَبَ لَهُمْ مَا قَالَ كَمَا قَالَ وَ قَالَ لِلَّذِي بشِمَالِهِ مِنْكَ الْجَبَّارُونَ وَ الْمُشْرِكُونَ وَ الْكَافِرُونَ وَ الطَّوَاغِيتُ وَ مَنْ أُرِيدُ هَوَانَهُ وَ شِقْوَتَهُ فَوَجَبَ لَهُمْ مَا قَالَ كَمَا قَالَ ثُمَّ إِنَّ الطَّيئَتَيْنِ خُلِطَنَا جَمِيعاً وَ ذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الحَبِّ وَ النَّوى فَالْحَبُّ طِينَةُ الْمُؤْمِنِينَ الَّتِى أَلْقَى اللَّهُ عَلَيْهَا مَحَبَّتَهُ وَ النَّوَى طِينَةُ الْكَافِرِينَ الَّذِينَ نَأَوْا عَنْ كُلِّ خَيْر وَ إِنَّمَا سُمِّيَ النَّوَى مِنْ أَجْلٍ أَنَّهُ نَأَى عَنْ كُلِّ خَيْر وَ تَبَاعَدَ عَنْهُ وَ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ تُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ فَالْحَيُّ الْمُؤْمِنُ الَّذِي تَخْرُجُ طِينَتُهُ مِنْ طِينَة الْكَافِرِ وَ المَيِّتُ الَّذِي يَخْرُجُ مِنَ الْحَيِّ هُوَ الْكَافِرُ الَّذِى يَخْرُجُ مِنْ طِينَةَ الْمُؤْمِن فَالْحَيُّ الْمُؤْمِنُ وَ الْمَيِّتَ الْكَافِرُ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ أَ وَ مَنْ كَانَ مَيْتاً فَأَحْيَيْنَاهُ فَكَانَ مَوْنُهُ اخْتِلَاطَ طِيئَتِهِ مَعَ طِينَة الْكَافِرِ وَ كَانَ حَيَاتُهُ حِينَ فَرَقَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بَيْنَهُمَا بِكَلِمَتِهِ كَذَلِكَ يُخْرِجُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ الْمُؤْمِنَ فِي الْمِيلَادِ مِنَ الظُّلْمَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ فِيهَا إِلَى النُّورِ وَ يُخْرِجُ الْكَافِرَ مِنَ النُّورَ إِلَى الظُّلْمَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ إِلَى النُّورِ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيَّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾. (1)

5-1- السجاد علیه السلام- ﴿جَاءَ يَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم وَ عِنْدَهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبِ علیه السلام فَقَالَ لَهُ مَا الْفَائِدَةُ فِي حُرُوفِ الْهَجَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم لِعَلِى علیه السلام أَجِبُهُ وَ قَالَ اللَّهُم وَقَقْهُ وَ سَدَّدُهُ فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبِ علیه السلام مَا مِنْ حَرْفٍ إِلَّا وَ هُوَ اسْمُ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ ثُمَّ قَالَ أَ وَ أَمَّا الْفَاء [ف] فَالِقَ الحَبِّ وَ النَّوى﴾. (2)

باب 2: ﴿يُخْرِجُ الحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَ يُخْرِجُ المَيِّتِ مِنَ الحَيِّ﴾

اشاره

ص: 498


1- الكافي، ج 2، ص 5/ بحار الأنوار، ج 64، ص 87
2- بحار الأنوار، ج 2، ص 319

4-1- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت است: خدای عزوجل، چون خواست آدم را بیافریند در ساعت یکم روز جمعه جبرئیل را فرستاد و او با دست راستش، از آسمان هفتم تا آسمان دنیا مشتی خاک برگرفت و از هر آسمانی تربتی برداشت همچنین، او از زمین هفتم بالا تا زمین هفتم فرودین دوردست مشتی خاک برگرفت. آن گاه خدای عزوجل به «کلمه» خود فرمود: «تا مشت نخست را با دست راستش برگرفت و مشت دیگر را با دست چپ سپس آن گل را به دو پاره شکافت بخشی از مایه زمینی و قسمتی از مایه آسمانی را به دست گرفت، به آن که در دست راستش بود فرمود: «از تو پیمبران و اوصیاء و صدیقان و مؤمنان و سعادتمندان و تمام ارجمندان را می خواهم بیافرینم» و آن چه خدا فرمود در حق آنان اتفاق افتاد. سپس به آن که در دست چپش بود فرمود: «از تو جباران و بت پرستان و کافران و سرکشان و هر کس که خواری و شقاوتش را می خواهم می آفرینم». و آن چه در حق آنان فرمود همان شد. و آن گاه هر دو سرشت با آمیخته شدند». و این است تفسیر قول خداوند عزوجل: ﴿إِنَّ الله فالِقُ الحَبِّ وَ النَّوى﴾؛ دانه سرشت مؤمنان است که مهرآگین است و هسته سرشت کافران که به دور از هر گونه نیکی است. همانا «نوی» به معنی هسته نامیده شده برای آن که از هر نیکی به دور و برکنار است. خداى عزوجل فرمود: ﴿يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَ يُخْرِجُ المَيِّتِ مِنَ الحَيّ﴾؛ زنده، فرد مؤمن است که از سرشت کافر بیرون می آید. مرده ای که از زنده بیرون می آید کافری است که از سرشت مؤمن برمی خیزد. زنده، مؤمن است و مرده کافر از این رو خداوند فرمود: ﴿أَوَ مَنْ كَانَ مَيْتاً فَأَحْيَيْناه﴾؛ چون مرگ او، به معنی آمیزش با سرشت کافر است و آن گاه زنده می شود که خدا به فرمان خود آن ها را از هم جدا کند. همچنین خدای عزوجل مؤمن را در زایشش از تاریکی بیرون می آورد، پس از آن که در نور است؛ و کافر را از نور به ظلمت فرو می کشد پس از آن که در نور است. و این است تفسیر قول خدای عزوجل: ﴿لِيُنْذِرَ مَنْ كانَ حَيَّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾.

5-1- امام سجاد علیه السلام- روزی شخصی یهودی خدمت رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمد و پرسید: «به کار بردن حروف الفبا چه سودی دارد؟» در آن وقت امیر المؤمنین علیه السلام در محضر آن بزرگوار حضور داشت، پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم به علی علیه السلام فرمود: «پاسخ او را بده». پس دست به دعا برداشت و چنین گفت: «پروردگارا او را یاری فرما و استوارش بدار»! آن گاه علی علیه السلام فرمود: «هر یک از حروف نامی از نام های خداوند است». سپس چنین ادامه داد: «امّا الف - الله - ﴿فالِقُ الحَبِّ وَ النَّوى﴾».

بخش 2: زنده را از مرده خارج می سازد و مرده را از زنده بیرون می آورد.

ص: 499

2-1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَ يُخْرِجُ المَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ بَعْنِي الْمُؤْمِنَ مِنَ الْكَافِرِ وَ الْكَافِرَ مِنَ الْمُؤْمِنِ﴾. (1)

باب 3: ﴿ذلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ﴾

1-3- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿ذلِكُمُ اللهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ أَي تُكَذِّبُونَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿فالِقُ الْإِصْباح وَ جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَناً وَ الشَّيْسَ وَ الْقَمَرَ حُسْباناً ذلك تقديرُ الْعَزيز العليم﴾ (90)

باب 1: ﴿فالِقُ الْإِصْباحِ﴾

1-1- علی بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَقَولُهُ فَالِقُ الْإِصْبَاحِ يَعْنِي مَجِيءَ النَّهَارِ وَ الضَّرْءِ بَعْدَ الظُّلْمَةِ﴾. (3)

باب 2: ﴿وَ جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنا﴾

اشاره

2-1- الباقر علیه السلام- ﴿إذا طَلَبْتُمُ الْحَوَائِجَ فَاطْلُبُوهَا بِالنَّهَارِ فَإِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَيَاءَ فِي الْعَيْنَيْنِ وَ إِذَا تَزَوَّجْتُمْ فَتَزوَّجُوا بِاللَّيْل فَإِنَّ اللَّهَ جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَناً﴾. (4)

2-2- الرضا علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنَا وَ جَعَلَ النِّسَاءَ سَكَنَا وَ مِنَ السُّنَّةِ التَّزْوِيجُ بِاللَّيْلِ وَ إطْعَامُ الطَّعَامِ﴾. (5)

2-3- الرضا علیه السلام- ﴿مِنَ السُّنَّة التزويج باللَّيْلِ لِأَنَّ اللَّهَ جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَناً وَ النِّسَاء إِنَّمَا هُنَّ سَكَنُ﴾. (6)

4-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ مُيسر بن عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام قال قَالَ: يَا مُيَسِّرُ تَزَوَّجَ بِاللَّيْلِ فَإِنَ الله جَعَلَهُ سَكَناً﴾. (7)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿تَزَوَّجُوا بِاللَّيْلِ فَإِن اللَّهَ جَعَلَهُ سَكَنَا وَ لَا تَطْلُبُوا أَحَوَائِجَ بِاللَّيْلِ فَإِنَّهُ مُظْلِمُ﴾. (8)

6-2- السجاد علیه السلام- ﴿عَنْ أَبَان بَن تَعْلَبَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: كَانَ عَلى بن الحسين علیه السلام يَأْمُرُ غِلْمَانَهُ أَنْ لَا يَذْبَحُوا حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ وَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنَا لِكُلِّ شَيْءٍ قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَإِنْ خِفْنَا قَالَ إِنْ كُنْتَ تَخَافُ الْمَوْتَ فَاذْبَحْ﴾. (9)

ص: 500


1- معانى الأخبار، ص 291/ تفسير القمي، ج 1، ص 211/ بحار الأنوار، ج 24، ص 108
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ بحار الأنوار، ج 24، ص 108
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ تفسير البرهان
4- وسائل الشيعة، ج 17، ص 80/ تفسير العياشي، ج 1، ص 370/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
5- بحار الأنوار، ج 100، ص 278/ تفسير البرهان
6- تفسیر نور الثقلين
7- الکافی، ج 5، ص 366/ تفسیر نورالثقلین
8- وسائل الشيعة، ج 17، ص 80/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
9- تفسیر نور الثقلين

1-2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿يُخْرِجُ الحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَ مُخْرِجُ المَيِّتِ مِنَ الحَيِّ﴾؛ یعنی مؤمن را از کافر و کافر را از مؤمن خارج می سازد.

بخش 3: این است خدای شما! پس چگونه از حق منحرف می شوید؟!

1-3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ذلِكُمُ اللهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ﴾؛ یعنی دروغ می گویید.

او شکافنده ی صبح است؛ و شب را مایه ی آرامش و خورشید و ماه را وسیله ی حساب قرار داده است این اندازه گیری خداوند توانای داناست. (96)

بخش 1: او شکافنده ی صبح است.

1-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَالِقُ الإِصْبَاح﴾؛ یعنی روز و روشنایی را پس از تاریکی می آورد.

2-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿فالِقُ الْإِصباح﴾؛ گفته شده است معنایش «آفریننده ی صبح» است.

بخش 2: و شب را مایه ی آرامش قرار داده است.

1-2- امام باقر علیه السلام- هنگامی که حاجتی می خواهید روز به دنبال آن بروید، زیرا خدا شرم را در دو چشم قرار داده و چون بخواهید ازدواج کنید در شب باشد زیرا خدا آن را مایه ی آرامش ساخته است.

2-2- امام رضا علیه السلام- به درستی که خداوند شب و زنان را موجب آرامش قرار داده است و از جمله کار های مستحب، ازدواج و اطعام کردن (میهمانی دادن) در هنگام شب است.

3-2- امام رضا علیه السلام- از جمله مستحبات ازدواج در شب است؛ چون خداوند شب را مایه ی آرامش قرار داده است و زنان مایه ی آرامش هستند.

4-2- امام باقر علیه السلام- میسر بن عبدالعزیز نقل می کند: امام باقر علیه السلام فرمود: ای میسر! در شب ازدواج کن؛ چون خداوند آن را مایه ی آرامش قرار داده است.

5-2- امام صادق علیه السلام- در هنگام شب ازدواج کنید چرا که خدا آن را موجب آرامش قرار داده است و حاجت های خود را در هنگام شب طلب نکنید زیرا که شب، تاریک است.

6-2- امام سجاد علیه السلام- ابان نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: علی بن الحسین علیه السلام به جوانانش دستور می داد که تا طلوع فجر [حیوانی را] ذبح نکنند و می فرمود: «خدای تعالی شب را مایه ی آرامش برای هر چیزی قرار داده است». عرض کردم: «فدایت شوم اگر [ترسیدیم آن حیوان بمیرد]»؟ فرمود: «اگر از مردن [حیوان] می ترسی، ذبح کن».

ص: 501

7-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ لَا تَسِرْ أَوَّلَ اللَّيْلِ فَإِنَ اللَّهَ جَعَلَهُ سَكَنَا وَ قَدَّرَهُ مُقَامَا لَا طَعْنَا فَأَرِحْ فِيهِ بَدَنكَ وَ رَوح ظَهْرَكَ﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿... بَعْدَ أَنْ ذَكَرَ اللَّيْلَ وَ النَّهَارَ لَوْ كَانَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا سَرْمَداً عَلَى الْعِبَادِ لَمَا قَامَتْ لَهُمْ مَعَايِشَ أَبَداً فَجَعَلَ مُدَّبِّرُ هَذِهِ الْأَشْيَاءِ وَ خَالِقُهَا النَّهَارَ مُبْصِراً وَ اللَّيْلَ سَكَناً﴾. (2)

9-2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿جَاعِلُ اللَّيْلِ سَكَناً تَسْكُنُونَ فِيهِ وَ تَتَوَدَّعُونَ فِيهِ﴾. (3)

باب 3: ﴿وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ حُسْبَاناً ذلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ﴾

اشاره

3-1- الكاظم علیه السلام- ﴿سُئِلَ الْعَالِم علیه السلام كَيْفَ عَلِمَ اللهُ قَالَ عَلِمَ وَ شَاءَ وَ أَرَادَ وَ قَدَّرَ وَ قَضَى وَأَمْضَى فَأَمْضَى مَا قَضَى وَ قَضَى مَا قَدَّرَ وَ قَدَّرَ مَا أَرَادَ فَبِعِلْمِهِ كَانَتِ الْمَشِيَّةُ وَ بِمَشِيَّتِهِ كَانَتِ الْإِرَادَةُ وَ بإِرَادَتِهِ كَانَ التَّقْدِيرُ وَ بِتَقْدِيرِهِ كَانَ الْقَضَاءُ وَ بِقَضَائِهِ كَانَ الْإِمْضَاءُ فَالْعِلْمُ مُتَقَدِّمُ عَلَى الْمَشِيَّةِ وَ الْمَشِيَّةُ ثَانِيَةُ وَ الْإِرَادَةُ ثَالِثَةُ وَ التَّقْدِيرُ وَاقِعُ عَلَى الْقَضَاءِ بِالْإِمْضَاءِ فَلِلَّهِ نَبَارَكَ وَ تَعَالَى الْبَدَا فِيمَا عَلِمَ مَتَى شَاءَ وَ فِيمَا أَرَادَ لِتَقْدِيرِ الْأَشْيَاء فَإِذَا وَقَعَ الْقَضَاء بِالْإِمْضَاءِ فَلَا بَدَاءَ فَالْعِلْمُ بِالْمَعْلُومِ قَبْلَ كَوْنِهِ وَ الْمَشِيَّةُ فِى الْمُشَاءِ قَبْلَ عَيْنِهِ وَ الْإِرَادَةُ فِى الْمُرَادِ قَبْلَ قِيَامِهِ وَ التَّقْدِيرُ لِهَذِهِ الْمَعْلُومَاتِ قَبْلَ تَفْصِيلِهَا وَ تَوْصِيلَهَا عِيَانَا وَ قِيَاماً وَ الْقَضَاء بِالْإِمْضَاءِ هُوَ الْمُبْرَمُ مِنَ الْمَفْعُولَاتِ ذَوَاتِ الْأَجْسَامِ الْمُدْرَكَاتِ بِالْحَوَاسَ مِنْ ذِي لَوْن وَ رِيحٍ وَ وَزْن وَكَيْل وَ مَا دَبَّ وَ دَرَعَ مِنْ إِنْسِ وَ جِنَّ وَ طَيْرِ وَ سِبَاعٍ وَ غَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يُدْرَكَ بِالْحَوَاسَ فَلِلَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فِيهِ الْبَدَءُ مِمَّا لَا عَيْنَ لَهُ فَإِذَا وَقَعَ الْعَيْنُ الْمَفْهُومُ الْمُدْرَكَ فَلَا بَدَاءَ وَ اللهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ وَ بِالْعِلْمٍ عَلِمَ الْأَنْيَاءَ قَبْلَ كَوْنِهَا وَ بِالْمَشِيَّةِ عَرَفَ صِفَاتِهَا وَ حُدُودَهَا وَ أَنْشَأَهَا قَبْلَ إِظْهَارِهَا وَ بِالْإِرَادَة مَيَّزَ أَنْفُسَهَا فِي أَلْوَانِهَا وَصِفَاتِهَا وَ حُدُودِهَا وَ بِالتَّقْدِيرِ قَدَرَ أَقْوَاتَهَا وَ عَرَفَ أَوْلَهَا وَ آخِرَهَا وَ بِالْقَضَاءِ أَبَانَ لِلنَّاسِ أَمَاكِنَهَا وَ دَلَّهُمْ عَلَيْهَا وَ بِالْإِمْضَاءِ شَرَحَ عِلَلَهَا وَ أَبَانَ أَمْرَهَا ذِلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيم ...﴾. (4)

ص: 502


1- نهج البلاغة، ص 372/ تفسیر نورالثقلین
2- بحار الأنوار، ج 3، ص 191/ تفسير نور الثقلين
3- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 393
4- بحار الأنوار، ج 5، ص 102

7-2- امام علی علیه السلام- در آغاز شب حرکت نکن زیرا خداوند شب را وسیله ی آرامش قرار داده و آن را برای اقامت کردن نه کوچ کردن تعیین فرموده است. پس آسوده باش و مرکب ها را آسوده بگذار.

8-2- امام صادق علیه السلام- امام صادق علیه السلام بعد از آن که شب و روز را یاد کرد فرمود: «اگر یکی از آن ها همیشگی قرار داده می شد هرگز زندگی برای آن ها استوار نمی شد؛ در نتیجه تدبیر کننده ی این چیز ها و خالقشان روز را روشنی بخش و شب را مایه ی آرامش قرار داد».

9-2- ابن عباس رحمه الله- ﴿جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَناً﴾ یعنی خداوند شب را وسیله ی آرامش و استراحت شما قرار داده است.

بخش 3: و خورشید و ماه را وسیله ی حساب قرار داده است ،این اندازه گیری خداوند توانای داناست.

1-3- امام کاظم علیه السلام- معلی نقل کرده از امام رضا علیه السلام سؤال شد: «خداوند چگونه علم یافت؟» فرمود: «علم یافت و خواست و اراده کرد و تقدیر نمود و قضا کرد و امضا نمود چیزی که قضا کرده بود را امضا نمود و چیزی که تقدیر نموده بود را قضا کرد و چیزی که اراده کرده بود را تقدیر نمود؛ پس مشیت او از روی علمش است و اراده اش از روی مشیتش و تقدیرش از روی اراده اش و قضایش از روی تقدیرش و امضایش از روی قضایش؛ بنابراین علمش مقدم بر مشیتش و مشیت در رتبه ی دوم و اراده در رتبه سوم است و تقدیر به این است که قضا امضا شود خداوند تبارک و تعالی هر زمان که بخواهد می تواند در چیز های که می داند و در چیز هایی که برای تقدیر اشیاء اراده کرده است بداء حاصل کند زمانی که قضای خداوند با امضای او واقع شود دیگر بدائی در کار نیست. بنابراین علم به معلوم قبل از وجود آن است و مشیت در مشاء، قبل از عینیت آن است و اراده کردن مراد، قبل از تحقق آن و تقدیر این معلومات قبل از تفصیل و رساندن آن ها به عینیت و تحقق است و قضا به وسیله امضا همان صورت حتمی کار ها و اجسام و مدرکاتی است که با حواس درک می شوند، همان موجوداتی که رنگ و بو و وزن و حجم دارند و همه جنبنده ها از قبیل انسان و جن و پرندگان و درندگان و سایر موجوداتی که با حواس درک می شوند خداوند متعال در مورد چیز هایی که هنوز عینیت پیدا نکرده اند بداء دارد [امّا] وقتی عین مفهوم و قابل درک آن ها واقع شوند، دیگر بدائی در کار نیست و خداوند هر چه بخواهد می کند. خداوند با علمش به اشیاء قبل از این که به وجود بیایند به آن ها علم دارد و با مشیتش صفات و حدود آن ها را می شناساند و آن ها را قبل از آشکار کردنشان به وجود می آورد و با اراده اش آن ها را در رنگ و صفات و حدودشان از همدیگر متمایز می کند و با تقدیرش روزی های آن ها را اندازه می گیرد و آغاز و پایان آن ها را می شناسد و با قضایش جای آن ها را برای مردم روشن می نماید و مردم را به آن ها راهنمایی می کند و با امضایش علل آن ها را شرح می دهد و امرش را آشکار می نماید، ﴿ذلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ﴾.

ص: 503

قوله تعالى: ﴿وَ هُوَ الَّذي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بها في ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ﴾ (97)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِها فِي ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ قَالَ النُّجُومُ آل مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم﴾. (1)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي علیهم السلام مَثَلُ النُّجُومِ كُلَّمَا أَفَلَ نَجْمُ طَلَعَ نَجْمُ﴾. (2)

3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن الرضا علیه السلام قَالَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم لِعَلِى علیه السلام أَنتَ نَجْمُ بَنِي هَاشِم﴾. (3)

4- الرضا علیه السلام- ﴿النَّجْمُ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ الْعَلَامَاتِ الْأَئِمَّةِ علیهم السلام﴾. (4)

5- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أَيُّهَا النَّاسُ إِيَّاكُمْ وَ تَعَلَّمَ النجوم إِلَّا مَا يُهْتَدَى بِهِ فِي بَر أَوْ بَحْرٍ فَإِنَّهَا تَدْعُو إِلَى الْكَهَانَةِ وَ الْمُنَجِّمُ كَالْكَاهِنِ وَ الْكَاهِنُ كَالسَّاحِرٍ وَ السَّاحِرُ كَالْكَافِرِ وَ الْكَافِرُ فِي النَّارِ﴾. (5)

6- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ جَمِيل بن صَالِحٍ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: سُئِلَ عَنِ النُّجُومِ فَقَالَ مَا يَعْلَمُهَا إِلَّا أَهْلُ بَيْتِ مِنَ الْعَرَبِ وَ أَهْلُ بَيْتِ مِنَ الْهَنْدِ﴾. (6)

7- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ هِشَامِ بْنِ الْحَكَم عَن أَبي عَبدِ اللهِ علیه السلام فِي حَدِيثٍ قَالَ السَّائِلُ: فَمَا تَقُولُ فِي عِلْمِ النجوم؟ قَالَ هُوَ عِلْمُ قَلَتْ مَنَافِعُهُ وَ كَثرَتْ مَضَرَأَتُهُ لِأَنَّهُ لَا يُدْفَعْ بِه الْمَقْدُورُ وَ لَا يُتَّقَى الْمَحْذُورُ إِنَّ الْمُنَجِّمَ بِالْبَلَاءِ لَمْ يُنْجِهِ التَّحَرِّرُ مِنَ الْقَضَاءِ إِنْ أَخْبَرَ هُوَ بِغَيْرِ لَمْ يَسْتَطِعْ تَعْجِيلَهُ وَ إِنْ حَدَثَ بِهِ سُوءُ لَمْ يُمْكِنُهُ صَرْفَهُ وَالْمُنَجِّمْ يُضَادُّ اللَّهَ فِى عِلْمِهِ بِزَعْمِهِ أَنْ يَرْدَ قَضَاءَ اللَّهِ عَنْ خَلَقَه﴾. (7)

8- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿رُوِيَ أَنَّهُ (عَلِيا علیه السلام) لَمَّا أَرَادَ المَسِيرَ إِلَى الْخَوَارِجِ قَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ إِنْ سِرْتَ فِي هَذَا الْوَقْتِ خَشِيتُ أَنْ لَا تَظْفَرَ بِمُرَادِكَ مِنْ طَرِيقِ عِلْمِ النُّجُومِ فَقَالَ علیه السلام أَ تَزْعُمُ أَنَّكَ تَهْدِى إِلَى السَّاعَةِ الَّتِي مَنْ سَارَ فِيهَا صرف عَنْهُ السَّوءُ وَ تُخَوِّفُ مِنَ السَّاعَةِ الَّتِي مَنْ سَارَ

ص: 504


1- بحار الأنوار، ج 24، ص 76/ تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ المناقب، ج 4، ص 178/ تفسیر البرهان
2- تفسیر بحر العرفان، ج 13، ص 253
3- المناقب، ج 4، ص 178
4- تفسیر بحر العرفان، ج 13، ص 253
5- نهج البلاغة، ص 105
6- بحار الأنوار، ج 55، ص 243
7- الإحتجاج، ج 2، ص 348

او کسی است که ستارگان را برای شما آفرید تا در تاریکی های صحرا و دریا، به وسیله ی آن ها راه یابید ما نشانه ها [ی خود] را برای گروهی که آگاهند، [و اهل فکر و اندیشه اند] بیان داشتیم. (97)

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ النُّجُومَ﴾ يعنى آل محمد علیهم السلام.

2- امام علی علیه السلام- مثل اهل بیت علیهم السلام مثل ستارگان است هر زمان که یکی غروب کند دیگری طلوع می کند.

3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام رضا علیه السلام روایت است: پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم به على علیه السلام فرمود: «تو ستاره ی بنی هاشمی».

4- امام رضا علیه السلام- ستاره پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم و علامات امامان علیهم السلام بعد از او هستند.

5- امام علی علیه السلام- ای مردم از فرا گرفتن علم ستاره شناسی برای پیشگویی های دروغین، بپرهیزید. جز آن مقدار از علم نجوم که در دریانوردی و صحرانوردی به آن نیاز دارید، چه این که ستاره شناسی شما را به غیب گویی و غیب گویی به جادوگری می کشاند و ستاره شناس چون غیب گو، و غیب گو، چون جادوگر و جادوگر چون کافر و کافر در آتش جهنم است.

6- امام صادق علیه السلام- جمیل بن صالح از کسی که برایش حدیث کرده نقل می کند: از امام صادق علیه السلام در مورد علم نجوم پرسیده شد فرمود: «آن را جز خاندانی از عرب و خاندانی از هند کسی نمی داند».

7- امام صادق علیه السلام- هشام بن حکم نقل می کند: از امام صادق علیه السلام پرسیده شد: «درباره ی علم ستارگان نظر شما چیست؟» فرمود: «علمی است با منافع اندک و زیان بسیار زیرا به دفع تقدیر شده نیست و از محذور آن نمی شود پرهیز کرد اگر خبر از بلایی دهد تحرز از قضا او را نجات نمی دهد، و اگر از خیری خبر دهد قادر به تعجیل آن نشود و اگر گرفتار مشکلی شود قادر به تغییر آن نیست و منجم با علم خود با خدا مخالفت می کند می پندارد می تواند قضای حتمی را از خلق خدا بازگرداند».

8- امام علی علیه السلام- نقل است که امام علی علیه السلام قصد حرکت به سوی خوارج را نمود یکی از اصحاب به او عرض کرد: «اگر این ساعت حرکت کنی می ترسم که به مراد خود نرسیده و پیروز نگردی و من این سخن را از علم نجوم دریافته ام». امام علیه السلام فرمود: «گمان می کنی تو از آن ساعتی آگاهی که اگر کسی حرکت کند زیان نخواهید دید و می ترسانی از ساعتی که اگر کسی حرکت کند ضرری دامنگیر او خواهد شد. کسی که گفتار تو را تصدیق کند، قرآن را تکذیب کرده است، و از یاری طلبیدن خدا در رسیدن به هدف های دوست داشتنی و محفوظ ماندن از

ص: 505

فِيهَا حَاقَ بِهِ الضُّرُّ فَمَنْ صَدَّقَكَ بِهَذَا فَقَدْ كَذَّبَ الْقُرْآنَ وَ اسْتَغْنَى عَنِ الِاسْتِعَانَةِ بِاللَّهِ تَعَالَى فِي نَيْلِ الْمَحْبُوبِ وَ دَفْعِ الْمَكْرُوهِ وَ يَنْبَغِي فِي قَوْلِكَ لِلْعَامِل بِأَمْرِكَ أَنْ يُولَيَكَ الْحَمْدَ دُونَ رَبِّهِ لِأَنَّكَ بِزَعْمِكَ أَنْتَ هَدَيْتَهُ إِلَى السَّاعَةِ الَّتِي نَالَ فِيهَا النَّفْعَ وَ أَمِنَ الضُّرَّ ثُمَّ أَقْبَلَ علیه السلام عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِيَّاكُمْ وَ تَعَلَّمَ النُّجُومِ إِلَّا مَا يُهْتَدَى بِهِ فِي بَر أَوْ بَحْرِ فَإِنَّهَا تَدْعُو إِلَى الْكِهَانَةِ الْمُنَجِّمُ كَالْكَاهِنِ وَ الْكَاهِنُ كَالسَّاحِرَ وَ السَّاحِرُ كَالْكَافِرِ وَ الْكَافِرُ فِي النَّار سِيروا عَلَى اسْمِ اللَّهِ وَ عَوْنِهِ﴾. (1)

9- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلَقَ رُوحَ الْقُدُسِ وَ لَمْ يَخْلُقُ خَلْقاً أَقْرَبَ إِلَيْهِ مِنْهَا وَ

لَيْسَتْ بِأَكْرَمَ خَلْقِهِ عَلَيْهِ فَإِذَا أَرَادَ أَمْراً أَلْقَاهُ إِلَيْهَا فَأَلْقَاهُ إِلَى النَّجُومِ فَجَرَتْ بِهِ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ هُوَ الَّذي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَعْ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ﴾ (98)

باب 1: ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ﴾

1-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ قَالَ مِنْ آدَمَ﴾. (3)

باب 2: ﴿فَمُسْتَقَرَّ وَ مُسْتودعٌ﴾

اشاره

2-1- الكاظم علیه السلام- ﴿وَلْيَكُنْ مِنْ دُعَائِكَ فِي يَوْمِ الْغَدِير أَنْ تَقُولَ اللَّهُم إِنِّي أَسْأَلُكَ بِالْحَقِّ الَّذِي جَعَلْتَهُ عِنْدَهُمْ وَ بِالَّذِي فَضَّلْتَهُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ جَمِيعاً أَنْ تُبَاركَ لَنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا الَّذِي أَكْرَمْتَنَا فِيهِ بِالْوَفَاءِ لِعَهْدِكَ الَّذِي عَهِدْتَ إِلَيْنَا وَ الْمِيثَاقِ الَّذِي وَ اثَقْتَنَا بِهِ مِنْ مُوالَاة أَوْلِيَائِكَ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ أعْدَائِكَ وَ تَمُنَّ عَلَيْنَا بِنِعْمَتِكَ وَ تَجْعَلَهُ عِنْدَنَا مُسْتَقَراً ثابتاً وَ لَا تَسْلُبَنَاهُ [تَسْلُبْنَاهُ] أَبَداً وَ لَا تَجْعَلَهُ [تَجْعَلْهُ] عِنْدَنَا مُسْتَوْدَعاً فَإِنَّكَ قُلْتَ فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَعْ فَاجْعَلْهُ مُسْتَقَراً ثابتاً﴾. (4)

2-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿فَالْمُسْتَقَرٌّ قَوْمُ يُعْطَوْنَ الْإِيمَانَ وَ مُسْتَقَرٌّ فِي قُلُوبِهِمْ وَ الْمُسْتَوْدَعْ قَوْمُ يُعْطَوْنَ الْإِيمَانَ ثُمَّ يُسْلَبُونَهُ﴾. (5)

ص: 506


1- تفسیر بحر العرفان، ج 13، ص 253
2- بحار الأنوار، ج 25، ص 70
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 95، ص 306/ إقبال الأعمال، ص 480/ تهذيب الأحكام، ج 3، ص 147/ تفسیر نور الثقلين؛ فيهما«بالوفاء ... أعدائك» و «ثابتا» محذوفتان و «تتم» بدل «تمن»
5- بحار الأنوار، ج 48، ص 159/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 372/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين

ناگواری ها بی نیاز شده است. برای عمل کننده به فرمانت لازم است که به جای خداوند تو را ستایش کنند چون به گمان خود مردم را به ساعتی آشنا کردی که منافعشان را به دست می آورند و از ضرر و زیان در امان می مانند». سپس به مردم رو کرد و فرمود: «ای مردم، از فرا گرفتن علم ستاره شناسی برای پیشگویی های دروغین بپرهیزید جز آن مقدار از علم نجوم که در دریانوردی و صحرانوردی به آن نیاز دارید چه این که ستاره شناسی شما را به غیب گویی و غیب گویی به جادوگری می کشاند و ستاره شناس چون غیب گو، و غیبگو چون جادوگر و جادوگر چون کافر و کافر در آتش جهنم است. با نام خدا و یاری او حرکت کنید».

9- امام صادق علیه السلام- خداوند تبارک و تعالی روح القدس را آفرید مخلوقی از او نزدیک تر به خدا نیست نه این که بهترین مخلوق خدا باشد؛ هر گاه تصمیمی بگیرد به او القا می کند آن گاه او تحویل به نجوم (یعنی ائمه علیهم السلام) می دهد و آن ها طبق آن رفتار می کنند.

او کسی است که شما را از یک انسان آفرید! [و شما از نظر ایمان یا آفرینش دو گروه مختلف هستید] پایدار و ناپایدار؛ ما آیات خود را برای کسانی که می فهمند، شرح دادیم. (98)

بخش 1: او کسی است که شما را از یک انسان آفرید!

1-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ﴾ یعنی، از آدم علیه السلام.

بخش 2: پایدار و ناپایدار؛

1-2- امام کاظم علیه السلام- خداوندا به حقی که برای آنان قرار دادی و آنان را بر همه ی جهانیان برتری بخشیدی از تو خواستارم که مبارک گردانی این روز را که به واسطه ی وفای به عهد و پیمانمان بر دوستی دوستانت و بیزاری جستن از دشمنانت گرامی داشتی و از تو می خواهم نعمتت را بر ما ارزانی داری و آن را برای ما استوار و ثابت نگاهداری و هرگز از ما مگیری و آن را به صورت موقت و امانت در نزد ما قرار ندهی؛ زیرا خود فرمودی: ﴿فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَ متَودَعْ﴾ پس آن را برای ما ثابت و همیشگی قرار ده.

2-2- امام على علیه السلام- مُسْتَقَرٌّ؛ عبارت است از گروهی از مردم که ایمان به آنان داده می شود و در دلشان ثابت می گردد. ﴿وَ مُسْتَودَع﴾ کسانی هستند که ایمان به آنان داده می شود، ولی بعداً از آنان گرفته می شود.

ص: 507

3-2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ وَقَفَ عَلِيٌّ أَبُو الْحَسَن فِي بَنِي زُرَيْقٍ فَقَالَ لِي ... إِنَّ أَهْلَ الْحَقِّ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهِمْ دَاخِلُ سُرُوا بِهِ وَ إِذَا خَرَجَ عَنْهُمْ خَارِجُ لَمْ يَجْزَعُوا عَلَيْهِ وَ ذَلِكَ أَنَّهُمْ عَلَى يَقِين مِنْ أَمْرِهِمْ وَ إِنَّ أَهْلَ الْبَاطِلِ إِذَا دَخَلَ فِيهِمْ دَاخِلُ سُرُوا بِهِ وَ إِذَا خَرَجَ عَنْهُمْ خَارِجُ جَزِعُوا عَلَيْهِ وَ ذَلِكَ أَنَّهُمْ عَلَى شَكٍّ مِنْ أَمْرِهِمْ إِنَّ اللَّهَ جَلَّ جَلَالُهُ يَقُولُ فَمُسْتَانَرٌ وَ مُسْتَوْدَعْ قَالَ ثُمَّ قَالَ أبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام الْمُسْتَقَرُّ الثَّابِتُ وَ الْمُسْتَوْدَعُ الْمُعَارُ﴾. (1)

4-2- الكاظم علیه السلام- ﴿المُسْتَقَرُّ الْإِيمَانُ الثَّابِتُ وَ الْمُسْتَوْدَعُ الْمُعَارُ﴾. (2)

5-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَن أبي بصير عَن أبي جَعْفَر علیه السلام قَالَ: مَا يَقُولُ أَهْلُ بَلَكَ الَّذِي أَنْتَ فِيهِ قَالَ قُلْتُ يَقُولُونَ مُسْتَقَرٌّ فِي الرَّحِمِ وَ مُسْتَوْدَعْ فِي الصُّلْبِ فَقَالَ كَذَبُوا الْمُسْتَقَرُّ مَا اسْتَقَرَّ الْإِيمَانُ فِي قَلْبِهِ فَلَا يُنْزَعُ مِنْهُ أَبَداً وَ الْمُسْتَوْدَعَ الَّذِي يُسْتَوْدَعُ الْإِيمَانَ زَمَاناً ثُمَّ يُسْلَبُهُ وَ قَدْ كَانَ الزُّبَيْرُ مِنْهُمْ﴾. (3)

2-6- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ سَعِيدِ بن أبى الْأَصْبَعَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام وَ هُوَ يَسْأَلُ عَنْ مُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَعِ قَالَ مُسْتَقَرَ فِي الرَّحِمِ وَ مُسْتَوْدَعْ فِي الصُّلْبِ وَ قَدْ يَكُونُ مُسْتَوْدَعَ الْإِيمَانِ ثُمَّ يُنْزَعْ مِنْهُ وَ لَقَد مَشَى الزُّبَيْرُ فِي ضَوْءَ الْإِيمَانِ وَ نُورِهِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله سلم حَتَّى مَشَى بِالسَّيْفِ وَ هُوَ يَقُولُ لَا نُبَايِعُ إِنَّا عَلِيّا علیه السلام﴾. (4)

7-2- الصادق علیه السلام- ﴿فَالْمُسْتَقَرٌّ مَا ثَبَتَ مِنَ الْإِيمَانِ وَ الْمُسْتَوْدَعَ الْمُعَارُ وَ قَدْ هَدَاكُمُ اللَّهُ لِأَمْرِ جَهَلَهُ النَّاسُ فَاحْمَدُوا اللَّهَ عَلَى مَا مَنَ عَلَيْكُمْ بِهِ﴾. (5)

8-2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفُضَيْلِ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ علیه السلام مَا كَانَ مِنَ الْإِيمَانِ الْمُسْتَقَرٌّ فَمُسْتَقَرٌّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ أَبَداً وَ مَا كَانَ مُسْتَوْدَعاً سَلَبَهُ اللَّهُ قَبْلَ الْمَمَاتِ﴾. (6)

9-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿المُسْتَقَرٌّ: الْإِيمَانُ الَّذِي يَثْبُتُ فِي قَلْبِ الرَّجُلِ إِلَى أَنْ يَمُوتَ وَ الْمُسْتَودِعُ هُوَ الْمَسْلُوبُ مِنْهُ الْإِيمَانُ﴾. (7)

ص: 508


1- بحار الأنوار، ج 48، ص 261/ تفسیر البرهان / بحار الأنوار، ج 66، ص 223/ تفسير العياشي، ج 1، ص 372/ رجال الکشی، ص 445
2- بحار الأنوار، ج 66، ص 223/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 372/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 66 ص 222/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 371/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 32، ص 122/ تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 397/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
5- بحار الأنوار، ج 49، ص 262/ بحار الأنوار، ج 66، ص 222
6- بحار الأنوار، ج 66، ص 223/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 371/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
7- تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

3-2- امام رضا علیه السلام- احمد بن محمد گوید: ابوالحسن در محله بنی زریق ایستاد و به من گفت: ... و اهل حق هنگامی که کسی به آنان ملحق شود به خاطر آمدن او شادمان می شوند و اگر کسی از جمع آنان خارج شود به خاطر خروج او ناامید نمی شوند چرا که آنان به امرشان یقین دارند. ولی اهل باطل، زمانی که کسی به آنان بپیوندد به خاطر آمدن او خوشحال می شوند، و هر گاه کسی از جمع آنان خارج شود ناامید می شوند زیرا که آنان نسبت به امرشان شک دارند. خدا می فرماید: ﴿فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَودَعٌ﴾؛ سپس امام علیه السلام فرمود: مُسْتَقَرٌّ یعنی [ایمان] پایدار، و مُسْتَودَع به معنای ایمان به امانت گذاشته شده است».

4-2- امام کاظم علیه السلام- المُسْتَقَرُّ؛ عبارت است از ایمان ثابت و پایدار. و المُسْتَودَعُ؛ عبارت است از ایمان به امانت گذاشته شده.

5-2- امام باقر علیه السلام- ابوبصیر گوید: از امام باقر علیه السلام سؤال کردم: «معنى ﴿هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَعْ﴾ چیست؟» فرمود: «همشهریان شما در این مورد چه می گویند»، گفتم: «آن ها می گویند مستقر در رحم و مستودع در صلب می باشد». فرمود: «آنان دروغ می گویند: المُسْتَقَر یعنی ایمانی که در دل استقرار یافته است و هیچ گاه از آن گرفته نمی شود، و مُسْتَودَع یعنی ایمانی که برای مدتی به امانت گذاشته می شود که زمانی وجود دارد، و گاهی سلب می شود و زبیر از این اشخاص بود».

6-2- امام صادق علیه السلام- سعید بن ابو اصبغ گوید: نزد امام صادق علیه السلام بودم که درباره ی این کلام خداوند عزوجل: ﴿فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَودَعْ﴾ از او سؤال شد، و در پاسخ فرمود: «این ایمان در رحم پایدار است و در صلب به امانت گذاشته شده .است ممکن است ایمان نزد او به امانت گذاشته شود، ولی از او گرفته شود زبیر در هنگام رحلت رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم با روشنایی و نور ایمان حرکت می کرد تا جایی که شمشیر خود را برگرفت در حالی که می گفت: ما با کسی جز علی علیه السلام بیعت نمی کنیم.

7-2- امام صادق علیه السلام- ایمان مستقر آن است که در دل ثابت بماند و مستودع ایمان عاریه است که ثباتی ندارد خداوند شما را به طرفی هدایت کرده است که دیگران از آن خبر ندارند اینک خدا را بر این نعمت سپاسگزار باشید.

8-2- امام رضا علیه السلام- محمد بن فضیل نقل می کند: امام رضا علیه السلام فرمود: ایمان مستقر تا روز قیامت - یا تا ابد - مستقر می ماند و ایمان مستودع به امانت گذاشته شده، خدا آن را قبل از مرگ از انسان سلب می کند.

9-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- المُسْتَقَرُّ؛ عبارت است از ایمانی که در دل انسان تا زمان مرگ او پایدار می ماند و المُسْتَودِعُ؛ یعنی کسی که ایمان از او سلب شده است.

ص: 509

10-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْن سُلَيْمَانَ الدَّيْلَمِي قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فدَاكَ إِنَّ شِيعَتَكَ تَقُولُ إِنَّ الْإِيمَانَ مُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَعْ فَعَلَّمْنِي شَيْئًا إِذَا أَنَا قُلْتُهُ اسْتَكْمَلْتُ الْإِيمَانَ قَالَ قُلْ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةِ فَريضَةً رَضِيتُ باللَّهِ رَبِّاً وَ بِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم نَبِيّاً وَ بِالْإِسْلَامِ دِيناً وَ بِالْقُرْآنِ كِتَاباً وَ بِالْكَعْبَة قِبْلَةً وَ بِعَلى علیه السلام وَلِيّاً وَ إِمَاماً وَ بِالْحَسَنَ علیه السلام وَ الْحُسَيْنِ علیه السلام وَ الْأَئِمَّةِ علیهم السلام اللَّهُمَّ إِنِّي رَضِيتُ بهِمْ أَئِمَّةً فَارْضَنِي لَهُمْ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنا بِهِ نَبَاتَ كُلَّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِراً نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِباً وَ مِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوانُ دَانِيَةٌ وَ جَنَّاتٍ مِنْ أَعْنابِ وَ الزَّيْتُونَ وَ الرُّمَّانَ مُشْتَبِها وَ غَيْرَ مُتَشَابِ، انْظُرُوا إِلى ثَمَرِهِ إِذا أَثْمَرَ وَ يَنْعِهِ إِنَّ فِي ذلِكُمْ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾ (99)

باب 1: ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِراً نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِباً وَ مِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوانٌ دانِيَةٌ وَ جَنَّاتٍ مِنْ أَعْنابِ وَ الزَّيْتُونَ وَ الرُّمَّانَ مُشْتَبِها وَ غَيْرَ متشابه﴾

1-1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ وَ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ مَاءً فَأَخَرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِراً نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِباً يَعْنِي بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ وَ مِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوانٌ دَانِيَةٌ وَ هُوَ الْعُنْقُودُ وَ جَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ يَعْنِي الْبَسَاتِينَ﴾. (2)

باب 2: ﴿انظرُوا إِلى ثَمَرِهِ إِذا أَثْمَرَ وَ يَنْعِهِ﴾

اشاره

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أَمَّا مَا فَرَضَ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى الْعَيْنَيْنِ فَهُوَ النَّظَرُ إِلَى آيَاتِ اللَّهِ وَ غَضُ النَّظَرِ عَنْ مَحَارِمِ اللَّهِ عَزَوَجَلَّ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْبَ خَلِقَتْ وَ إِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ وَ إِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ وَ إِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ وَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَوَ لَمْ يَنْظُرُوا فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ وَ قَالَ سُبْحَانَهُ انْظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَ يَنْعِهِ وَ قَالَ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْها وَ هَذِهِ الْآيَةُ جَامِعَةُ لِأَبْصَار النيُون وَ أَبْصَار الظَّنُون﴾. (3)

ص: 510


1- تهذيب الأحكام، ج 2، ص 109/ تفسير البرهان
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ تفسير البرهان
3- مستدرک الوسائل، ج 11، ص 146/ بحار الأنوار، ج 66، ص 76؛ فيه: «البصر» بدل «النظر» و «الألوب» بدل«الظنون»/ بحارالأنوار، ج 90، ص 51؛ فيه: «البصر» بدل «النظر» و «قال فمن أبصر ... الظنون» محذوف

10-2- امام صادق علیه السلام- محمد بن سلیمان دیلمی گوید: از امام صادق علیه السلام پرسیدم: «جانم فدای شما باد شیعه ی شما می گویند ایمان پایدار و ناپایدار است به من چیزی را بیاموز که اگر بگویم ایمان خود را با آن به کمال می رسانم». فرمود: «در پایان هر نماز واجب بگو: «راضی شدم به این که الله پروردگارم و محمد صلی الله علیه و اله و سلم پیامبرم و اسلام دینم و قرآن کتابم و کعبه قبله ام و علی علیه السلام و حسن و حسین و ائمه علیه السلام ولی و امامم هستند. خداوندا من راضی شدم به این که آن ها امامان من هستند پس تو هم به حق آن ها از من راضی باش که تو بر هر چیزی قادری».

اوست آن کس که از آسمان آبی نازل کرد؛ و به وسیله ی آن انواع نباتات را رویاندیم؛ و از آن ساقه ها و شاخه های سبز خارج ساختیم؛ و از آن ها دانه های متراکم و از شکوفه ی نخل خوشه هایی با رشته های باریک خارج ساختیم؛ و باغ هایی از انواع انگور و زیتون و انار [گاه] شبیه به یکدیگر و [گاه] بی شباهت هنگامی که میوه می دهد به میوه ی آن و طرز رسیدنش بنگرید که در آن نشانه هایی [از عظمت خدا] برای گروه مؤمنان است. (99)

بخش 1: اوست آن کس که از آسمان آبی نازل کرد؛ و به وسیله ی آن انواع نباتات را رویاندیم؛ و از آن ساقه ها و شاخه های سبز خارج ساختیم؛ و از آن ها دانه های متراکم، و از شکوفه ی نخل خوشه هایی با رشته های باریک خارج ساختیم و باغ هایی از انواع انگور و زیتون و انار [گاه] شبیه به یکدیگر.

1-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا﴾؛ یعنی بر روی هم. ﴿وَ مِنَ النَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ﴾؛ یعنی خوشه. ﴿وَ جَنَّاتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ﴾؛ منظور باغ ها است.

بخش 2: هنگامی که میوه می دهد به میوه ی آن و طرز رسیدنش بنگرید.

1-2- امام علی علیه السلام- اما واجبات چشم؛ یکی از آن ها نگاه کردن در آیات خداوند و پوشیدن دیده از آن چه خداوند حرام کرده است در قرآن مجید می فرماید: آیا آنان به شتر نمی نگرند که چگونه آفریده شده است؟ و به آسمان نگاه نمی کنند که چگونه برافراشته شده؟! و به کوه ها که چگونه در جای خود نصب گردیده و به زمین که چگونه گسترده و هموار گشته است؟!. (غاشیه /20-17). و آیا در حکومت و نظام آسمان ها و زمین و آن چه خدا آفریده است [ از روی و دقت عبرت] نظر نیفکندند؟!. (اعراف /185) ﴿و انظُرُوا إِلى ثَمَرِهِ إِذا أَثْمَرَ وَ يَنْعِهِ و فَمَنْ أَبْصَرَ - فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ عَمِي فَعَلَیها﴾؛ این آیه در بینایی دل ها و چشم ها بسیار جامعیت دارد و حقیقت را روشن می کند.

ص: 511

2-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَولُهُ انْظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَ يَنْعِهِ أَى بُلُوغِهِ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ جَعَلُوا الله شُرَكَاءَ الجِنَّ وَ خَلَقَهُمْ وَ خَرَانُوا لَهُ بَنِينَ وَ بَنَاتٍ بغَيْرِ عِلم سُبْحانَهُ وَ تَعَالَى عَمَّا يَصِفُونَ﴾ (100)

باب 1: ﴿وَ جَعَلُوا الله شُرَكَاءَ الجِنَّ وَ خَلَقَهُمْ وَ خَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَ بَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ﴾

1-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ جَعَلُوا لله شُرَكَاءَ الْحِنَّ قَالَ: وَ كَانُوا يَعْبُدُونَ لْجِنَّ وَ خَلَقَهُمْ وَ خَرَقُوالَهُ بَنِينَ وَ بَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَي مَوْهُوا وَ حَرَقُوا فَقَالَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ رَدَا عَلَيْهِمْ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ أَنَّى يكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَ لَمْ تَكُن لَهُ صَاحِبَةٌ وَ خَلَقَ كُلّ شَيْءٍ وَ هُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾. (2)

باب 2: ﴿سُبْحانَهُ وَ تَعَالَى عَمَّا يَصِفُونَ﴾

اشاره

1-2- الكاظم علیه السلام- ﴿عَنْ يُونُس بن عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: قُلْتُ لِأبي الحسن موسى بن جعفر علیه السلام لأى علة عَرَجَ اللَّهُ بِنَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ وَ مِنْهَا إِلَى سِدْرَة الْمُنْتَهَى وَ مِنْهَا إِلَى حُجب النور وَ خَاطَبَهُ وَ نَاجَاهُ هُنَاكَ وَ اللَّهُ لَا يُوصَفُ بمَكان فَقَالَ إِنَّ علیه السلام لَا يُوصَفُ بمَكَان وَ لَا يَجْرِى عَلَيْهِ زَمَانُ وَلَكِنَّهُ عَزَّوَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُشْرِفَ بِهِ مَلَائِكَتَهُ وَ سَكَانَ سَمَاوَاتِهِ وَ يُكْرمَهُمْ بِمُشَاهَدَتِهِ وَ يُرِيَهُ مِنْ عَجائِب عَظَمَتِهِ مَا يُخْبرُ به بعد هب وَ لَيْسَ ذَلِكَ عَلَى مَا يَقُولُهُ الْمُشَبِّهُونَ سُبْحَانَ الله وَ تَعَالَى عَمَّا

يَصِفُونَ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿بَديعُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ أَنَّى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَ لَوْ تَكُنْ لَهُ صاحِبَةٌ وَ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَ هُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾ (101)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ سَدِير الصَّيْر فِي قَالَ: سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَعْيَنَ يَسْأَلُ أَبَا جَعْفَرَ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ - عَزَّوَجَلَّ بَدِيعُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ قَالَ أَبُو جَعْفَرَ علیه السلام إِنَّ اللهَ عَزَّوَجَلَّ ابْتَدَعَ الأَشْيَا كُلَّهَا بِعِلْمِهِ

ص: 512


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ تفسير البرهان
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 211
3- بحار الأنوار، ج 18، ص 347

2-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿انظُرُوا إِلى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَ يَنْعِهِ﴾ یعنی رسیدن آن.

آنان برای خدا همتایانی از جن قرار دادند در حالی که آن ها مخلوق او هستند؛ و برای خدا به دروغ و از روی جهل پسران و دخترانی قائل شدند؛ منزه است و خدا برتر است از آن چه وصف می کنند! (100)

بخش 1: آنان برای خدا همتایانی از جن قرار دادند در حالی که آن ها مخلوق او هستند؛ و برای خدا به دروغ و از روی جهل پسران و دخترانی قائل شدند.

1-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ جَعَلُوا الله شُرَكَاءَ الجِنَّ﴾ جن را می پرستیدند. ﴿وَ خَلَقَهُمْ وَ خَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَ بَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ﴾؛ یعنی برخلاف واقع و مزدورانه بیان نمودند و دروغ پردازی کردند؛ پس خدای عزوجل در رد آن ها فرمود: ﴿بَدِيعُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ أَنَّى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَ لَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ وَ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَ هُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾.

بخش 2: منزه است خدا و برتر است از آن چه وصف می کنند!

1-2- امام کاظم علیه السلام- یونس بن عبدالرحمان گوید: به امام کاظم علیه السلام عرض کردم: «به چه علتی خداوند پیغمبرش صلی الله علیه و اله و سلم را به سوی آسمان بالا برد و از آن به سوی سدرة المنتهی و از آن به سوی حجاب های نور و با او خطاب و گفتگو نمود و در آن جا با او راز گفت در حالی که خداوند به مکان وصف نمی شود». حضرت علیه السلام فرمود: «خدای تبارک و تعالی به مکان وصف نمی شود و زمان بر او جاری نمی گردد ولیکن خداوند عزوجل خواست که فرشتگان و ساکنان آسمان های خود را به دیدن او مشرف کند و آن ها را به مشاهده کردن آن حضرت اکرام کند و از عجایب عظمت خویش به او نشان دهد تا بعد از فرود آمدنش به زمین آن را به امتش خبر دهد و این امر بر آن وضع نیست که فرقه ی مشبهه می گویند: ﴿سُبْحانَهُ وَ تَعَالَى عَمَّا يَصِفُونَ﴾».

او پدید آورنده ی آسمان ها و زمین است؛ چگونه ممکن است فرزندی داشته باشد؟! حال آن که همسری نداشته و همه چیز را آفریده؛ و او به هرچیزی داناست. (101)

1- امام باقر علیه السلام- سدیر صیرفی گوید: شنیدم حمران بن اعین از امام باقر علیه السلام در مورد این کلام خداوند عزوجل: ﴿بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرضِ﴾ می پرسید. امام باقر علیه السلام فرمود: «خدای عزوجل با علم خود همه ی اشیاء را ایجاد کرده است؛ بدون این که نمونه ای قبل از آن باشد. آسمان ها و زمین ها

ص: 513

عَلَى غَيْرِ مِثَالَ كَانَ قَبْلَهُ فَابْتَدَعَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرَضِينَ وَ لَمْ يَكُنْ قَبْلَهُنَّ سَمَاوَاتُ وَ لَا أَرَضُونَ أَ مَا تَسْمَعُ لِقَوْلِهِ تَعَالَى وَ كانَ عَرْشُهُ عَلَى المَاءِ﴾. (1)

2- الباقر علیه السلام- ﴿بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَ الْأَرْضِ أَنْ مُبْدِعْهُمَا وَ مُنْشِأَهُمَا بِعِلْمِهِ ابْتِدَاءَ لَا مِنْ شَيْءٍ وَ لَا عَلَى مثال سَبَقَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿ذلِكُمُ الله رَبُّكُمْ لا إِلهَ إِلا هُوَ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكيل﴾ (102)

1- الرضا علیه السلام- ﴿عَن الْفَضْل بن شَاذَانَ قَالَ: سَأَلَ الْمَأْمُونُ عَلِيَّ بْنَ مُوسَى الرَّضَا علیه السلام أَنْ يَكْتُبَ لَهُ مَحْضَ الْإِسْلَامِ عَلَى سَبِيلِ الْإِيجَازِ وَ الِاخْتِصَار فكتب علیه السلام لَه وَ أَنَّ أَفْعَالَ الْعِبَادِ مَخْلُوقَةُ لِلَّهِ تَعَالَى خَلْقَ تَقْدِير لَا خَلْقَ تَكوين وَ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَ لَا نَقُولُ بِالْجَبْرِ وَ التَّقْويض﴾. (3)

2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ يَاسِر الْخَادِم قَالَ: قُلْتُ لِلرِّضَا علیه السلام مَا تَقُولُ فِي التَّفْرِيضِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فَوَّضَ إِلَى نَبِيِّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَمْرَ دِينِهِ فَقَالَ مَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَ نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا فَأَمَّا الْخَلْقَ وَ الرِّزْقَ فَلَا ثُمَّ قَالَ علیه السلام إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَ هُوَ يَقُولُ عَزَّوَجَلَّ الَّذِي خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَفْعَلُ مِنْ ذلِكُمْ مِن شَيْءٍ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾. (4)

3- الرضا علیه السلام- ﴿اعْلَمْ عَلَّمَكَ اللهُ الْخَيْرَ أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى قَدِيمَ وَ الْقِدَمُ صِفَتُهُ الَّتِي دَلَّتِ الْعَاقِلَ عَلَى أَنَّهُ لَا شَيْءٍ قَبْلَهُ وَ لَا شَيْءٍ مَعَهُ فِي دَيْمُومِيَّتِهِ فَقَدْ بَان لَنَا بِإِقْرَارِ الْعَامَّةِ مُعْجِزَةُ الصِّفَة أَنَّهُ لَا شَيْءٍ قَبْلَ اللَّهِ وَ لَا شَيْءَ مَعَ اللَّهِ فِي بَقَائِهِ وَ بَطَلَ قَوْلُ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ كَانَ قَبْلَهُ أَوْ كَانَ مَعَهُ شَيْءٌ وَ ذَلِكَ أَنَّهُ لَوْ كَانَ مَعَهُ شَيْءٍ فِي بَقَائِهِ لَمْ يَجْزُ أَنْ يَكُونَ خَالِقَا لَهُ لِأَنَّهُ لَمْ يَزَلْ مَعَهُ فَكَيْفَ يَكُونُ خَالِقَاً لِمَنْ لَمْ يَزَلْ مَعَهُ وَ لَوْ كَانَ قَبْلَهُ شَيْءٌ كَانَ الْأَوَّلَ ذَلِكَ الشَّيْءُ لَا هَذَا وَ كَانَ الْأَوَّلُ أولى بأنْ يَكُونَ خَالِقاً لِلْأول﴾. (5)

ص: 514


1- الكافى، ج 1، ص 256/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 373/ تفسير البرهان
2- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 405/ تفسیر نورالثقلین
3- عيون أخبار الرضا، ج 2، ص 125/ تفسیر نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 17، ص 7
5- الكافي، ج 1، ص 120/ تفسير نور الثقلين

را ابداع کرده است؛ در حالی که قبل از آن نه آسمان ها بود و نه زمین ها. مگر کلام خداوند را نشنیده ای که می گوید: ﴿وَ كَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ﴾».

2- امام باقر علیه السلام- ﴿بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَ الْأَرْضِ﴾؛ بدون این که آن ها را از چیزی آفریده یا از روی الگویی به خلق آن ها دست زده باشد.

[آری] این خدای با عظمت پروردگار شما است هیچ معبودی جز او نیست؛ آفریدگار همه چیز است؛ او را بپرستید و او نگهبان و مدبّر هر چیزی است. (102)

1- امام رضا علیه السلام- افضل بن شاذان گوید: مأمون از امام رضا علیه السلام سؤال کرد که حقیقت اسلام را با اختصار برای او بنویسد، امام علیه السلام نوشت: «کار های بندگان آفریده شده است به آفریدن تقدیر و اندازه کردن نه آفریدن تکوین و هستی دادن و خداوند آفریننده هر چیزیست و ما نه به جبر قائلیم و نه به تفویض».

2- امام رضا علیه السلام- یاسر خادم گوید: به امام رضا علیه السلام عرض کردم: «تفویض چیست؟» فرمود: «خداوند امر دین خود را به پیامبرش واگذار نموده و فرموده است: آن چه را رسول خدا برای شما آورده بگیرید و اجرا کنید و از آن چه نهی کرده خودداری نمایید. (حشر /7). اما مسأله ی آفرینش و روزی در اختیار پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم نیست». سپس فرمود: «خداوند آفریننده ی همه چیز است و در قرآن می فرماید: ﴿الَّذِي خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَفْعَلُ مِنْ ذلِكُمْ مِنْ شَيْءٍ سُبْحانَهُ وَ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾».

3- امام رضا علیه السلام- خداوند خیر به تو عطا کند! که خدای تبارک و تعالی قدیم است و قدیم صفتی است که خردمند را آگاه می کند از این که چیزی پیش از او و به همراه او نبوده، و البته برای ما به اعتراف عموم معجزه ی این وصف که چیزی پیش از خدا نبوده و چیزی با او پاینده و تا ابد باقی نیست روشن است و این گفته ی کسانی که پنداشته اند: پیش از او یا به همراه او چیزی بوده، باطل است. و این به خاطر آن است که اگر چیزی برای همیشه همراه او باشد، نمی تواند آفریننده و خالق او باشد چون همیشه با او بوده است و چگونه آفریننده چیزی است که همیشه با او بوده؟ و اگر پیش از او چیزی باشد مبدأ نخست آفرینش اوست نه این، و اوّلی شایسته تر و سزاوارتر است که آفریننده ی دومی باشد.

ص: 515

4- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ حَمْدَانَ بْن سُلَيْمَانَ قَالَ كَتَبْتُ إِلَى الرِّضَا علیه السلام أَسْأَلُهُ عَنْ أَفْعَالِ الْعِبَادِ أَ مَخْلُوقَهُ هِيَ أَمْ غَيْرُ مَخْلُوقَة فكتب علیه السلام أفْعَالُ الْعِبَادِ مُقَدَّرَةُ فِي عِلْمِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ قَبْلَ خَلْقِ الْعِبَادِ بِأَلْفَيْ عَامٍ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبيرُ﴾ (103)

باب 1: ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللهِ بْن سِنَانٍ عَنْ أَبي عَبْدِ الله علیه السلام لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ قَالَ إِحَاطَةُ الْوَهُم أَ لَا تَرَى إِلَى قَوْلِهِ قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ لَيْسَ يَعْنِي بَصَرَ الْعُيُونِ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ لَيْسَ يَعْنِي مِنَ الْبَصَرِ بِعَيْنِهِ وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْها لَيْسَ يَعْنِي عَمَى الْعُيُون إِنَّمَا عَلَى إِحَاطَةَ الْوَهُم كَمَا يُقَالُ فَلَانُ بَصِيرُ بالشَّعْرِ وَ فَلَانُ بَصِيرُ بِالْفِقْهِ وَ فَلَانُ بَصِيرُ بِالدَّرَاهِم وَ فَلَانُ بَصِيرٌ بِالشَّيَابِ اللَّهُ أَعْظَمُ مِنْ أن يُرى بالعين﴾. (2)

2-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي هَاشِمِ الْجَعْفَرِى عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ اللَّهِ هَلْ يُوصَفُ فَقَالَ أَ مَا تَقْرَأ الْقُرْآنَ قُلْتُ بَلَى قَالَ أَ مَا تَقْراً قَوْلَهُ تَعَالَى لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الأَبصارَ قُلْتُ بَلَى قَالَ علیه السلام فَتَعْرِفُونَ الْأَبْصَارَ قُلْتُ بَلَى قَالَ علیه السلام مَا هِيَ قُلْتُ أَبْصَارُ الْعُيُون فَقَالَ علیه السلام إِنَّ أَوْهَامَ الْقُلُوبِ أَكْبَرُ مِنْ أَبْصَارِ الْعُيُونِ فَهُوَ لَا تُدْرِكْهُ الْأَوْهَامُ وَ هُوَ بُدْرِكَ الْأَوْهَامَ﴾. (3)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿إِسْمَاعِيلُ بْنَ الْفَضْلَ قَالَ سَأَلْتَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ جَعْفَرَ بنْ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ علیه السلام عَن اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى هَلْ يُرَى فِي الْمَعَادِ فَقَالَ سُبْحَانَ اللهِ وَ تَعَالَى عُلُوا كَبِيراً يَا ابْنَ الْفَضْلِ إِنَّ الْأَبْصَارَ لَا تُدْرِكَ إِلَّا مَا لَهُ لَوْنُ وَ كَيْفِيَّةُ وَاللَّهُ خَالِقُ الْأَلْوَانِ وَ الْكَيْفِيَّة﴾. (4)

4-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي هَاشِمِ الْجَعْفَرِى قَالَ أَخْبَرَنِى الْأَشْعَتْ بُنُ حَاتِم أَنَّهُ سَأَلَ الرضا علیه السلام عَنْ شَيْءٍ مِنَ التَّوْحِيدِ فَقَالَ أَلَا تَقْرَأَ الْقُرْآنَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ اقْرَأَ لا تُدْرِكُهُ الْأَصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ فَقَرَاتُ فَقَالَ وَ مَا الْأَبْصَارُ قُلْتُ أَبْصَارُ الْعَيْنِ قَالَ لَا إِنَّمَا عَلَى الْأَوْهَامَ لَا تُدْرِكَ الْأَوْهَامُ كَيْفِيَّتَهُ وَ هُوَ يُدرك كُل فَهم﴾. (5)

ص: 516


1- التوحيد، ص 416/ تفسیر نور الثقلين
2- الكافي، ج 1، ص 98/ بحار الأنوار، ج 4، ص 33/ الاحتجاج، ج 2، ص 336/ التوحيد، ص 112/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- الكافي، ج 1، ص 98/ بحار الأنوار، ج 4، ص 39/ التوحيد، ص 112/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- الأمالي للصدوق، ص 410/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
5- المحاسن، ج 1، ص 239/ بحار الأنوار، ج 3، ص 308

4- امام رضا علیه السلام- حمدان بن سلیمان گوید: خدمت امام رضا علیه السلام نامه ای نوشتم و از ایشان از افعال بندگان سؤال کردم که: «آیا آنها مخلوقند یا مخلوق نیستند؟» حضرت علیه السلام نوشت: «افعال بندگان در علم خداوند متعال دو هزار سال پیش از آفریدن بندگان مقدور بود».

چشم ها او را نمی بینند؛ ولی او همه ی چشم ها را می بیند؛ و او بخشنده [نعمت ها] و باخبر از دقایق امور و آگاه از همه چیز است. (103)

بخش 1: چشم ها او را نمی بینند؛ ولی او همه ی چشم ها را می بیند.

1-1- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن سنان نقل می کند: امام صادق علیه السلام در مورد: ﴿لا تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ﴾ فرمود: «احاطه وهم و خیال است آیا این کلام خداوند: ﴿قَدْ جَاءكُم بَصَائِرُ مِن رَّبِّكُمْ﴾؛ را نمی بینی، و منظور او بینایی چشم نیست. ﴿فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ﴾؛ او بَصَر با چشم را اراده نکرده است، ﴿وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا﴾؛ منظور وی نابینایی چشم ها نیست بلکه احاطه و هم است چنان که گفته می شود: فلانی در شعر بینا است، و فلانی در فقه بینا است، و فلانی در لباس بینا است، خدا بزرگتر است از این که با چشم دیده شود».

2-1- امام رضا علیه السلام- ابوهاشم جعفری گوید: از امام رضا علیه السلام سؤال کردم: «آیا می توان خدا را توصیف کرد؟» فرمود: «مگر قرآن نمی خوانی؟» گفتم: «چرا»؟ فرمود: «مگر این کلام خداوند عزوجل را نخوانده ای که می فرماید: ﴿لا تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الأَبصَارَ﴾؟ گفتم: «چرا»؟ فرمود: «آیا ابصار را می شناسی؟» گفتم: «بلی» فرمود: «چیست؟» گفتم: «بینایی چشم ها است». فرمود: «توهم دل ها از بینایی چشم ها بزرگتر است پس اوهام او را درک نمی کنند در حالی که او اوهام را درک می کند».

3-1- امام صادق علیه السلام- اسماعیل بن فضل گوید: «از امام صادق علیه السلام پیرامون این که آیا خدای تبارک و تعالی در روز معاد دیده می شود یا نه؟ پرسیدم». فرمود: «خدای عزوجل از این ادعا سخت پاک و منزه می باشد. ای ابن فضل! چشم ها نمی توانند چیزی را درک کنند مگر آن چه رنگ و کیفیت دارد و خدا آفریننده همه رنگ ها و کیفیت ها است.

4-1- امام رضا علیه السلام- ابوهاشم جعفری گوید: اشعث بن حاتم به من خبر داد که از امام رضا علیه السلام درباره ی توحید پرسیدم. فرمود: «آیا قرآن نخوانده ای؟» گفتم: «بله» فرمود: «بخوان؛ ﴿لا تُدْرِكُهُ الأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبصار﴾» پس خواندم. فرمود: «ابصار چیست؟» گفتم: «بینایی چشم». فرمود: «نه. منظور فقط اوهام است. یعنی اوهام کیفیت خدا را درک نمی کنند در حالی که خدا هر فهمی را درک می کند».

ص: 517

5-1- الكاظم علیه السلام- ﴿قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَيْر دَخَلْتُ عَلَى سَيِّدِى مُوسَى بْن جَعْفَر علیه السلام فَقُلْتُ لَهُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ علیه السلام عَلَّمْنِي التَّوْحِيدَ فَقَالَ يَا أَبَا أَحْمَدَ لَا تَتَجَاوَزْ فِي التَّوْحِيدِ مَا ذَكَرَهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ فَتَهْلِكَ وَ اعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَاحِدُ أَحَدُ صَمَدُ لَيَلِدْ فَيُورَثَ وَ لَم يُولَدٌ فَيُشَارَكَ وَ لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَ لَا وَلَداً وَ لَا شَرِيكَاً وَ أَنَّهُ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَ الْقَادِرُ الَّذِي لَا يَعْجِزُ وَ الْقَاهِرُ الَّذِي لَا يُغْلَبُ وَ الْحَلِيمُ الَّذِي لَا يَعْجَلُ وَ الدَائِمُ الَّذِي لَا يَبِيدُ وَ الْبَاقِي الَّذِي لَا يَفْنَى وَ الثَّابِتُ الَّذِي لَا يَزُولُ وَ الْغَنِيُّ الَّذِي لَا يَفْتَقِرُ وَ الْعَزِيزُ الَّذِي لَا يَذِلُّ وَ الْعَالِمُ الَّذِي لَا يَجْهَلُ وَ الْعَدْلُ الَّذِي لَا يَجُورُ وَ الْجَوَادُ الَّذِي لَا يَبْخَلُ وَ أَنَّهُ لَا تُقَدِّرَهُ الْعُقُولُ وَ لَا يَقَعُ عَلَيْهِ الْأَوْهَامُ وَ لَا يُحِيطُ بِهِ الْأَقْطَارُ وَ لَا يَحْوِيهِ مَكَانُ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ و لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ ما يَكُونُ مِنْ نَجْوى ثَلاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَ لا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَ لا أَدْنى مِنْ ذلِكَ وَ لا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا وَ هُوَ الْأَوَّلُ الَّذِي لَا شَيْءٍ قَبْلَهُ وَ الْآخِرُ الَّذِي لَا شَيْءٍ بَعْدَهُ

وَ هُوَ الْقَدِيمُ وَ مَا سِوَاهُ مُحْدَتْ تَعَالَى عَنْ صِفَاتِ الْمَخْلُوقِينَ عُلُوا كَبيراً﴾. (1)

6-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ لَمْ تُدْرِكْهُ الْأَبْصَارُ فَيَكُونَ بَعْدَ انْتِقَالِهَا حَانَنَا﴾. (2)

7-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ انْحَسَرَتِ الْأَبْصَارُ عَنْ أَنْ تَنَالَهُ فَيَكُونَ بِالْمِيَانِ مَوْصُوفاً وَ بِالذَّاتِ الَّتِي لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا هُوَ عِنْدَ خَلْقِهِ مَعْرُوفاً﴾. (3)

8-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْقَاسِم أبي هَاشِمِ الْجَعْفَري قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَر علیه السلام لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ فَقَالَ يَا أَبَا هَاشِمٍ أَوْهَامُ الْقُلُوبِ أَدَقُ مِنْ أَبْصَارِ الْعُيونِ أَنْتَ قَدْ تُدْرِكَ بِوَهْمِكَ السَّنْدَ وَ الْهِنْدَ وَ الْبُلْدَانَ الَّتِي لَمْ تَدْخُلْهَا وَ لَا تُدْرِكُهَا بَبَصَرَكَ وَ أَوْهَامُ الْقُلُوبِ لَا تُدْرِكَهُ فَكَيْفَ أَبْصَارُ الْعُيُونَ﴾. (4)

9-1- الرضا علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَوَجَلَّ لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ قَالَ لَا تُدْرِكُهُ أَوْهَامُ الْقُلُوبُ فَكَيْفَ تُدْرِكُهُ أَبْصَارُ الْعُيُون﴾. (5)

ص: 518


1- روضة الواعظین، ج 1، ص 35
2- الكافي، ج 1، ص 141/ تفسیر نور الثقلين
3- التوحيد، ص 50/ تفسیر نور الثقلين
4- الكافي، ج 1، ص 99/ التوحيد، ص 113/ تفسير البرهان/ بحار الأنوار، ج 4، ص 39/ تفسير نور الثقلين
5- بحار الأنوار، ج 4، ص 29/ روضة الواعظين، ج 1، ص 34/ الأمالي للصدوق، ص 409/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين

5-1- امام کاظم علیه السلام- محمد بن ابی عمیر گوید: خدمت مولایم، امام کاظم علیه السلام رسیدم و عرض کردم: «ای پسر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم توحید را به من بیاموز». فرمود: «ای ابواحمد! در مورد توحید از آن چه خداوند تبارک و تعالی در کتاب خود فرموده است تجاوز نکن که هلاک می شوی و بدان که خداوند متعال واحد احد و صمد است. [هرگز] نزاد تا از او ارث ببرد. و زاده نشد. که شریکی داشته باشد. و او هرگز برای خود همسر و فرزندی انتخاب نکرده است. (جن /3). او آن زنده ای است که هرگز نمی میرد و توانایی است که ناتوان نمی شود و چیره ای است که مغلوب نمی شود و بردباری است که شتاب نمی کند و جاودان های است که نابود نمی شود و باقیای است که فانی نمی شود و پایداری است که زایل نمی گردد و توانگری است که نیازمند نمی شود. و نیرومندی است که زبون نمی گردد و دانایی است که نادان نیست و دادگری است که ستم نمی کند و بخشنده ای است که بخل نمی ورزد. عقل ها و اوهام را یارای درک او نیست. اقطار به او احاطه نمی یابد. ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الخَبير﴾. و هیچ چیز همانند او نیست او شنوا و بیناست! (شوری /11) می داند هیچ گاه سه نفر با هم نجوا نمی کنند مگر این که خداوند چهارمین آن هاست و هیچ گاه پنج نفر با هم نجوا نمی کنند مگر این که خداوند ششمین آن هاست، و نه تعدادی کمتر و نه بیشتر از آن مگر این که او همراه آن هاست هر جا که باشند. (مجادله /7). و او آن نخستی است که هیچ چیز پیش از او نبوده است و آخری است که هیچ چیز پس از او نیست. او قدیم است و هرچه غیر اوست حادث است. او از صفات آفریده شدگان برتر است برتری بزرگ».

6-1- امام علی علیه السلام- ديد ها او را در نمی یابند تا آن که بعد از انتقال آن ها از وی متغیر گردند و منقلب شوند.

7-1- امام علی علیه السلام- دید ها کند شده و ملال به هم رسانیده از آن که او را بیابند تا به عیان و دیدن به چشم و روبرو دیدن موصوف باشد. و به ذاتی که کسی غیر از او آن را نمی داند و نمی شناسد در نزد خلقش معروف باشد.

8-1- امام باقر علیه السلام- داود بن قاسم گوید: به امام باقر علیه السلام عرض کردم: «﴿لا تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ﴾ یعنی چه؟» فرمود: «ای ابوهاشم، توهم قلب ها دقیق تر از بینایی چشم ها است، تو ممکن است بتوانی با وهم خویش سند و هند و سرزمین هایی را که وارد آن ها نشده ای درک کنی ولی با بیناییات نمی توانی آن ها را درک کنی و توهم قلب ها آن را درک نمی کند، چه برسد به بینایی چشم ها».

9-1- امام رضا علیه السلام- ﴿لا تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ﴾، توهمات دل ها نمی تواند او را درک کند چه برسد به بینایی چشم ها!.

ص: 519

10-1- الكاظم علیه السلام- ﴿فقه الرضا علیه السلام، وَ أَرْوى عَنِ الْعَالِم علیه السلام سَأَلْتُهُ عَنْ شَيْءٍ مِنَ الصِّفَاتِ فَقَالَ لَا تَتَجَاوَرُوا مِمَّا فِي الْقُرْآنِ أَرْوى أَنَّهُ قُرِئَ بَيْنَ يَدَى الْعَالِمُ علیه السلام قَوْلُهُ لا تُدْرِكُهُ الأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ فَقَالَ إِنَّمَا عَلَى أَبْصَارَ الْقُلُوبِ وَ هِيَ الْأَوْهَامُ فَقَالَ لَا تُدْرِكَ الْأَرْهَامُ كَيْفِيَّتَهُ وَ هُوَ يُدْرِكْ كُلَّ وَ هُم وَأَمَّا عُيُونُ الْبَشَرِ فَلَا تَلْحَقْهُ لِأَنَّهُ لَا يَحِلُّ فَلَا يُوصَفُ هَذَا مَا نَديْنُ عَلَيْهِ كُلْنَا﴾. (1)

11-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ ذُو الرِّئَاسَتَيْن قُلْتُ لِأبي الحسن الرضا علیه السلام جُعِلْتُ فِدَاكَ أَخْبِرْنِي عَمَّا اخْتَلَفَ فِيهِ النَّاسُ مِنَ الرُّؤْيَةِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا يُرَى قَالَ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ مَنْ وَصَفَ اللَّهَ بِخِلَافِ مَا وَصَفَ بِهِ نَفْسَهُ فَقَدْ أَعْظَمَ الْفِرْيَةَ عَلَى اللَّهِ قَالَ اللهُ لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ هَذِهِ الْأَبْصَارُ لَيْسَتْ هِيَ الْأَعْيُنَ إِنَّمَا هِيَ الْأَبْصَارُ الَّتِي فِي الْقُلُوبِ لَا تَقَعُ عَلَيْهِ الْأَوْهَامُ وَ لَا يُدْرَكَ كَيْفَ هُوَ﴾. (2)

12-1- الرضا علیه السلام- ﴿مَنْ وَصَفَ اللَّهَ تَعَالَى بِخِلَافِ مَا وَصَفَ بِهِ نَفْسَهُ قَدْ أَعْظَمَ الْفِرْيَةَ عَلَى اللَّهِ لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ أَى الْأَبْصَارُ الَّتِي فِي الْقُلُوبِ وَ لَيْسَتْ هِيَ الْأَعْيُنَ أَنْ لَا يَقَعُ عَلَيْهِ الْأَوْهَامُ وَ لَا يُدْرَكَ كَيْفَ هُوَ﴾. (3)

13-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَن أبي مَعْمَر السَّعْدَانِي أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِى بن أبي طَالِب علیه السلام فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام إِنِّي قَدْ شَكَكْتُ فِي كِتَابِ اللَّهِ الْمُنْزَل حين أَجِدُ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلى رَبَّهَا نَاظِرَةٌ وَ يَقُولُ لا تُدْرِكُةَ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ فَقَال أمير المؤمنين علیه السلام وَ أَمَّا قَوْلُهُ لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ فَهُوَ كَمَا قَالَ لا تُدْرِكْهُ الْأَبْصَارُ وَ لَا تُحِيطُ بِهِ الْأَوْهَامُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ يَعْنِي يُحِيطُ بِهَا وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ وَ ذَلِكَ مَدْحُ امْتَدَحَ بِهِ رَبُّنَا نَفْسَهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى وَ تَقَدَّسَ عُلُوا كَبِيرًا﴾. (4)

14-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ أَنْ لَا تُحِيطُ بِهِ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ أَنْ يُحِيطُ بِهَا وَ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ﴾. (5)

ص: 520


1- مستدرک الوسائل، ج 12، ص 249/ بحار الأنوار، ج 3، ص 262/ فقه الرضا علیه السلام، ص 384؛ فيه: «يهعد» بدل «يحل»
2- بحار الأنوار، ج 4، ص 53/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 87، ص 245/ تفسير العياشي، ج 1، ص 373
4- بحار الأنوار، ج 7، ص 119/ بحار الأنوار، ج 90، ص 134/ التوحید، ص 261- تفسیر نور الثقلین؛ فیه «ذلک مدح ... کبیرا» محذوف
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 211

10-1- امام كاظم علیه السلام- در فقه الرضا علیه السلام روایت است: از امام کاظم علیه السلام درباره ی چیزی از صفات خداوند پرسیدم. فرمود: «از آن چه در قرآن است تجاوز نکنید». روایت می کنم که پیش ایشان این کلام خداوند ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبصار﴾ خوانده شد، فرمود: «[خداوند] چشم قلب ها را قصد کرده است و آن وهم ها [و خیال ها] است». سپس فرمود: «وهم ها چگونگی او را درک نمی کنند ولی او هر وهمی را درک می کند و امّا چشم های بشر خدا را درک نمی کند چون خدا [نامحدود است؛ و در جایی] وارد نمی شود؛ در نتیجه توصیف نمی شود». این چیزی است که ما همه به آن اعتقاد داریم.

11-1- امام رضا علیه السلام- اشعث بن حاتم گوید: ذوالرئاستین نقل می کند: به امام رضا علیه السلام عرض کردم: «فدایت شوم مرا درباره ی اختلاف مردم در رؤیت [خدا] مطلع ساز؛ برخی از آنان می گویند قابل رؤیت نیست». فرمود: «ای ابوالعباس هر که خدا را برخلاف آن چه را که خدا خود را توصیف کرده است توصیف کند بر خدا سخت افترا بسته است چرا که خداوند می فرماید: ﴿لاً تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾ و این بینایی ها با چشم ها نیست، بلکه چشم هایی است که در دل است. خدا نمی تواند مورد توهمات واقع شود و نمی توان کیفیت او را درک کرد».

12-1- امام رضا علیه السلام- هر کس خدای تعالی را برخلاف آن چه خداوند خود را به آن توصیف فرموده توصیف کند دروغ بزرگی را به خدا نسبت داده است: ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ﴾ یعنی چشم هایی که در قلب ها است. یعنی وهم ها و خیال ها نمی توانند او را درک کنند و درک نمی شود که او چگونه است.

13-1- امام علی علیه السلام- ابومعمر سعدانی نقل می کند: شخصی به خدمت امام علی علیه السلام آمد و عرض کرد: «یا امیر المؤمنین علیه السلام من در کتاب منزل خدا شک کرده ام آن گاه که خدای عزوجل را می یابم که می گوید: [آری] در آن روز صورت هایی شاداب و مسرور است و به پروردگارش می نگرد!. (قیامت /23-22). و می گوید: ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الخَبِيرُ﴾». امام علیه السلام در پاسخ فرمود: «این مدح و ستایشی است که پروردگار ما نفس خود را به تبارک و تعالی و تقدس و برتری جویی و بزرگی ستوده است».

14-1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- کلام خداوند ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ﴾؛ یعنی [چشم ها] به او احاطه ندارد. ﴿وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ﴾؛ یعنی به بصارَ؛ یعنی به آن ها احاطه دارد و همه چیز را آفریده است.

ص: 521

15-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿سُئِلَ أمير المُؤمِنِينَ علیه السلام فَقِيلَ يَا أَخَا رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم هَلْ رَأَيْتَ رَبَّكَ فَقَالَ وَ كَيْفَ أَعْبُدُ مَنْ لَمْ أَرَهُ لَمْ تَرَهُ الْعُيُونُ بِمُشَاهَدَةِ الْعِيَانِ وَ لَكِنْ رَأَتُهُ الْقُلُوبُ بِحَقَائِقِ الْإِيمَانِ فَإِذَا كَانَ الْمُؤْمِنُ يَرَى رَبَّهُ بِمُشَاهَدَة الْبَصَرِ فَإِنَّ كُلَّ مَنْ جَازَ عَلَيْهِ الْبَصَرَ وَ الرُّؤْيَةُ فَهُوَ مَخْلُوقُ وَ لَا بُدَّ لِلْمَخْلُوقِ مِنَ الْخَالِقِ فَقَدْ جَعَلْتَهُ إِذا مُحْدَتَا مَخْلُوقاً وَ مَنْ شَبِّهَهُ بِخَقِهِ فَقَدِ اتَّخَذَ مَعَ اللَّهِ شَرِيكاً وَيْلَهُمْ أَ وَ لَمْ يَسْمَعُوا يَقُولُ اللهُ تَعَالَى لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الخير﴾. (1)

16-1- السجاد علیه السلام- ﴿لَا يُوصَفُ اللَّهُ بِمُحْكَمِ وَحْيِهِ عَظُمَ رَبُّنَا عَنِ الصِّفَةِ وَ كَيْفَ يُوصَفَ مَنْ لَا يُحَدُّ وَ هُوَ يُدْرِكَ الْأَبْصَارَ وَ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الخَبِيرُ﴾. (2)

17-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْن عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيِّ خَادِمِ الرِّضَا علیه السلام قَالَ: دَخَلَ رَجُلٌ مِنَ الزَّنَادِقَة عَلَى أَبي الْحَسَنِ علیه السلام وَ عِنْدَهُ جَمَاعَةٌ ... قَالَ السَّائِلُ رَحِمَكَ اللهُ فَأَوْجَدْنِي كَيْفَ هُوَ وَ أَيْنَ هُوَ قَالَ وَيْلَكَ إِنَّ الَّذِي ذَهَبْتَ إِلَيْهِ غَلَطُ هُوَ أَيْنَ الْأَيْنَ وَكَانَ وَلَا أَيْنَ وَهُوَ كَيْفَ الْكَيْفَ وَ كَانَ وَ لَا كَيْفَ وَ لَا يُعْرَفُ بكَيْفُوفِيَّة وَ وَلَا بِأَيْنُونِيَّة وَ لَا يُدْرَكَ بحَاءَ وَ لَا يُقَاسُ بِشَيْءٍ قَالَ الرَّجُلُ فَإِذَا إِنَّهُ لَا شَيْءٍ إِذْ لَمْ يُدْرَكَ بِحَاسَةِ مِنَ الْحَوَاسَ فَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ علیه السلام وَ يْلَكَ لَمَّا عَجَزَتْ حَوَاسكَ عَنْ إِدْرَاكِهِ أَنْكَرْتَ رَبُوبَيَّتَهُ وَ نَحْنُ إِذَا عَجَزَتْ حَوَاسنَا عَنْ ادْرَاكِهِ أَيْقَنَّا أَنَّهُ رَبُّنَا وَ أَنَّهُ شَيْءٍ بِخِلَافِ الْأَشْيَاءِ وَ فِيهِ بَعدَ سُطُور: قَالَ الرَّجُلُ فَلِمَ احْتَجَبَ فَقَالَ أَبوَ الْحَسَنَ علیه السلام إِنَّ الْحِجَابَ عَلَى الْخَلْقِ لِكَثْرَة ذُنُوبِهِمْ فَأَمَّا هُوَ فَلَا يَخْفَى عَلَيْهِ خَافِيَةٌ فِي آنَاءِ اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ قَالَ فَلِمَ لَا يُدْرِكُهُ حَاسَةُ الْأَبْصَارِ قَالَ لِلْفَرْقِ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ خَلْقِهِ الَّذِينَ تُدْرِكُهُمْ حَاسَةُ الْأَبْصَارِ مِنْهُمْ وَ مِنْ غَيْرِهِمْ ثُمَّ هو أجل من أن يُدركه بصر أو يُحيطة وَهمُ﴾. (3)

18-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ قَالَ: كَتَبْتُ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ الرِضَا علیه السلام أَسْأَلُهُ عَنِ الرُّؤْيَةِ وَ مَا تَرْوِيهِ الْعَامَّةُ وَ الْخَاصَّةُ وَ سَأَلْتُهُ أَنْ يَشْرَحَ لِى ذَلِكَ فَكَتَبَ بِخَطَّهِ تَفَقَ الْجَمِيعُ لَا تَمَانُعَ بَيْنَهُمْ

ص: 522


1- بحار الأنوار، ج 4، ص 54/ بحار الأنوار، ج 36، ص 406/ کفایة الأثر، ص 261
2- بحار الأنوار، ج 3، ص 308/ بحار الأنوار، ج 3، ص 308/ تفسير البرهان
3- عيون أخبار الرضا، ج 1، ص 131/ تفسیر نور الثقلين

15-1- امام علی علیه السلام- از امیر المؤمنین علیه السلام سؤال شد: «ای برادر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آیا خدایت را دیده ای؟» فرمود: «چگونه پرستش کنم خدای را که ندیده ام چشمان در ظاهر و آشکارا او را نبینند ولی دل ها به حقیقت ایمان او را ببینند و اگر بنا شود مؤمن خدای خود را به چشم ببیند پس هر که به چشم دیده شود او آفریده شده و مخلوق [دیگری] است و هر مخلوقی را آفریدگار و خالقی است و در این صورت تو خدا را آفریده شده و مخلوق قرار داده ای، و هر که خدا را به مخلوق تشبیه کند برای خدا شریک قرار داده وای بر ایشان آیا نشنیده اند گفتار خدای تعالی را که می فرماید: ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾».

16-1- امام سجاد علیه السلام- خداوند با وحی محکم خویش توصیف نمی شود و پروردگار ما بزرگتر از این است که توصیف شود و چگونه آن که حدّی برای آن نمی توان قائل شد، توصیف شود در حالی که اوست که چشمان را درک می کند و بر آن ها سیطره دارد ﴿لا تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾.

17-1- امام رضا علیه السلام- محمد بن عبد الله خراسانی خادم حضرت امام رضا علیه السلام که گفت: مردی زندیق بر آن حضرت وارد شد و گروهی نیز حضور داشتند ... زندیق گفت: «خداوند به تو لطف و رحمت فرماید، برایم توضیح بده که خدا چگونه است؟ و کجاست؟» حضرت فرمود: «وای بر تو! آن چه تو گمان کرده ای غلط است، او جا و مکان را ایجاد کرده است او بود ولی هیچ جا و مکانی وجود نداشت، کیفیت را او ایجاد کرده است او بود و هیچ چگونگی و کیفیتی وجود نداشت لذا با کیفیت یا جاو مکان و حواس قابل درک نیست و به هیچ چیز شبیه نمی باشد». مرد گفت: «حال که با هیچ حسی از حواس پنجگانه قابل درک نیست پس اصلا نیست». حضرت فرمود:»«وای بر تو! چون حواست از درک او عاجز است، ربوبیت او را انکار می کنی؟ و حال آن که ما وقتی از ادراکش عاجز می شویم یقین می کنیم که او ربّ ما است و او چیزی بر خلاف سایر اشیاء است». مرد گفت: «پس بگو خدا چه زمانی بوده است؟» حضرت فرمود: «تو به من بگو خداوند کی نبوده است تا بگویم از کی بوده است». مرد پرسید: «چه دلیلی بر وجود خدا هست؟» حضرت فرمود: «وقتی به جسدم می نگرم و می بینم نمی توانم در طول و عرض چیزی از آن کم کنم یا بر آن بیفزایم و سختی ها را از آن دفع کنم و چیزی به سود آن انجام دهم می فهمم که این ساختمان بنا کننده ای دارد و به او معتقد می شوم علاوه بر این که دوران فلک را به امر و قدرتش و ایجاد شدن ابر ها و گردش باد ها و حرکت ماه و خورشید و ستارگان و سایر آیات عجیب و متقن الهی را می بینم و لذا می فهمم که این ها همه تقدیر کننده و ایجاد کننده ای دارد». مرد پرسید: «پس چرا پنهان است؟» حضرت فرمود: «در پرده بودن او از خلق به خاطر گناهان بسیار آن هاست اما خود او هیچ چیز پنهانی در شب و روز، برایش پنهان نیست». پرسید: «پس چرا چشم او را نمی بیند؟» حضرت فرمود: «برای این که فرقی باشد بین او و بین خلقش که قابل رؤیت هستند مضافا به این که شأن او اجل از این است که چشم او را ببیند و یا فکر او را درک نماید یا عقل او را ادراک کند».

18-1- امام رضا علیه السلام- محمد بن عبید گوید: به امام رضا علیه السلام نامه نوشتم و درباره ی دیدن خدا و آن چه عامه و خاصه روایت کرده اند سؤال کردم و خواستم که این مطلب را برایم شرح دهد

ص: 523

أَنَّ الْمَعْرِفَةَ مِنْ جِهَةِ الرُّؤْيَةِ ضَرُورَةُ فَإِذَا جَازَ أَنْ يُرَى اللَّهُ بِالْعَيْنِ وَ قَعَدِ الْمَعْرِفَةُ ضَرُورَةً ثُمَّ لَمْ تَخْلُ تِلْكَ الْمَعْرِفَةُ مِنْ أَنْ تَكُونَ إِيمَاناً أَوْ لَيْسَتْ بإِيمَان فَإِنْ كَانَتْ تِكَ الْمَعْرِفَةُ مِنْ جَهَة الرُّؤْيَة إِيمَاناً فَالْمَعْرِفَةُ الَّتِي فِي دَارِ الدُّنْيَا مِنْ جَهَة الِاحْتِسَابَ لَيْسَتْ بِإِيمَانِ لِأَنَّهَا ضِدُّهُ فَلَا يَكُونَ فِي الدُّنْيَا مُؤْمِنُ لِأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْا اللَّهَ عَزَّ ذِكْرَهُ وَ إِنْ لَمْ تَكُنْ تِلْكَ الْمَعْرَفَةُ الَّتِي مِنْ جَهَة الرُّؤْيَة إيمَاناً لَمْ تَخْلُ هَذِهِ الْمَعْرِفَةُ الَّتِي مِنْ جَهَة الِاكْتِسَابِ أَنْ تَزُولَ وَ لَا تَزْوالُ فِي الْمَعَادِ فَهَذَا دَلِيلُ عَلَى أَنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ لَا يُرَى بِالْعَيْنِ إِذِ الْعَيْنُ تُؤَدِّى إِلَى مَا وَصَفْنَاهُ﴾. (1)

19-1- الصادق علیه السلام- ﴿إِيَّاكُمْ وَ التَفَكَّرَ فِي اللَّهِ فَإِنَّ التَّفَكُرَ فِي اللَّهِ لَا يَزِيدُ إِلَّا تِيهَا إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ لَا يُوصَفُ بِمِقْدَار﴾. (2)

20-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ صَفْوَانَ بْن يَحْيَى قَالَ: سَأَلَنِي أَبُو قُرَةَ الْمُحَدَّتْ أَنْ أُدْخِلَهُ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا علیه السلام فَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي ذَلِكَ فَأَذِنَ لِي فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَسَأَلَهُ عَنِ الْحَلَالِ وَ الْحَرَامِ وَ الْأَحْكَامِ حَتَّى بَلَغَ سُوَالُهُ التَّوْحِيدِ. فَقَالَ أَبُو قُرَةَ إِنَّا رُوِّينَا أَنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ قَسَمَ الرُّؤْيَةَ وَ الكَلَامَ بَيْنَ اثْنَيْنِ فَقَسَم لموسی علیه السلام الْكَلَامَ وَ لِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم الرُّؤْيَةَ فَقَالَ أبو الحسن علیه السلام فَمَنِ الْمُبَلِّغُ مَنِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ إِلَى الثَّقَلَيْنِ الْجِنِّ وَ الْإِنْس لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الأَبصارَ وَ لا يُحِيطُونَ بِهِ عُلما وَ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ أَ لَيْسَ مُحَمَّد قَالَ بَلَى قَالَ فَكَيْفَ يَجِي، رَجُلُ إِلَى الْخَلْقِ جَمِيعاً فَيُخْبِرُهُمْ أَنَّهُ جَاءَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ أَنَّهُ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ بِأَمْرِ اللَّهِ وَ يَقُولُ لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ لَا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْمًا. وَ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا رَأَيْتُهُ بِعَيْنِي وَ أَحَطَّتْ بهِ عِلْماً وَ هُوَ عَلَى صُورَةِ الْبَشَرِ أَ مَا يَسْتَحْيُونَ مَا قَدَرَتِ الزَّنَادِقَةُ أَنْ تَرْمِيَهُ بِهَذَا أَنْ يَكُونَ يَأْتِي عَنِ اللَّهِ بِشَيْءٍ ثُمَّ يَأْتِي بِخِلَافِهِ مِنْ وَجْهِ آخَر قَالَ أَبُو قُرَّةَ فَإِنَّهُ يَقُولُ وَ لَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى فَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ علیه السلام إِنَّ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ مَا يَدلُّ عَلَى مَا رَأَى حَيْثُ قَالَ مَا كَذَبَ الْفُؤادُ ما رَأَى يَقُولُ مَا كَذَبَ فُوَّاد مُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم مَا رَأَتْ عَيْنَاهُ ثُمَّ أَخْبَرَ بمَا رَأَى فَقَالَ لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرِى فَآيَاتُ اللَّهِ غَيْرُ اللَّهِ وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْماً فَإِذَا رَأَتْهُ الْأَبْصَارُ فَقَدْ أَحَاطَتْ بِهِ الْعِلْمَ وَ وَقَعَتِ الْمَعْرِفَةُ فَقَالَ أَبُو قُرَّةَ فَتُكَذَّبُ

ص: 524


1- الكافي، ج 1، ص 96/ تفسیر نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 3، ص 259/ تفسیر نور الثقلين

حضرت به خط خود نوشت: «همه اتفاق دارند و اختلافی میان آن ها نیست که شناسایی از راه دیدن ضروری و قطعی است پس اگر درست باشد که خدا به چشم دیده می شود قطعا شناختن او حاصل می شود آن گاه این شناختن بیرون از این نیست که یا ایمان است و یا ایمان نیست، اگر این شناسایی از راه دیدن ایمان باشد پس شناسایی در دنیا که از راه کسب دلیل است ایمان نمی باشد؛ زیرا این شناسایی ضد آن است و باید در دنیا مؤمنی وجود نداشته باشد زیرا ایشان خدای را ندیده اند و اگر شناسایی از راه دیدن ایمان نباشد شناسایی از راه کسب دلیل بیرون از آن نیست که یا در معاد نابود می شود و و یا نابود نمی شود این دلیل است بر این که خدای - عزوجل - به چشم دیده نمی شود زیرا دیدن به چشم به آن چه گفتیم می رسد».

19-1- امام صادق علیه السلام- مبادا درباره ی خدا اندیشه کنید که اندیشه در خدا جز گمراهی نمی افزاید. به راستی چشم ها توان درک خدای عزوجل را ندارند و او را نمی توان اندازه گرفت.

20-1- امام رضا علیه السلام- صفوان بن یحیی گوید: ابوقره محدّث از من خواست که او را بر امام رضا علیه السلام وارد کنم. از وی اجازه خواستم و اجازه داد پس بر او وارد شد و درباره ی حلال و حرام و احکام سؤال کرد تا این که به توحید رسید. ابوقره گفت: «برای ما روایت شده است که خدا رؤیت کلام را میان دو پیامبر تقسیم کرده است، کلام نصیب موسی علیه السلام و رؤیت نصیب محمد صلی الله علیه و اله و سلم شد». امام رضا علیه السلام فرمود: «پس چه کسی از طرف خدا به ثقلین از جن و انس ابلاغ می کند که: ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ لا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْماً﴾ (طه /110)، ﴿وَ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ﴾ (شوری /11). آيا این ابلاغ کننده محمد صلی الله علیه و اله و سلم نیست؟» گفت: «بلی» فرمود: «چگونه مردی برای تمامی مردم فرستاده می شود و به آنان خبر می دهد که از جانب خدا آمده است و این که او آنان را از جانب خدا به خدا و به دستور خدا دعوت می کند و می گوید: ﴿لا تُدْرِكُهُ الأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ لا يُحِيطُونَ بِهِ عِلماً﴾ (طه /110). ﴿وَ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ﴾ (شوری /11). سپس می گوید: «من با چشم خود او را دیدم و علم من به او احاطه کرده است و او بر صورت بشر است؟» آیا حیاء نمی کنند؟ زندیقان نتوانستند این تهمت را به او بزنند که چیزی را از جانب خدا بیاورد و سپس چیز دیگری را برخلاف آن و به صورتی دیگر بیاورد؟» ابوقره گفت: «خدای تبارک و تعالی می فرماید: و بار دیگر نیز او را مشاهده کرد. (نجم /13)». امام رضا علیه السلام فرمود: «دنباله ی این آیه بر آن چه دیده است دلالت می کند آن جا که می فرماید: قلب پاک او در آن چه دید هرگز دروغ نگفت. (نجم /11). قلب محمد صلی الله علیه و اله و سلم و آن چه را که چشمش دید تکذیب نکرد؛ سپس در مورد آن چه را دیده است خبر داده و فرموده است: او پاره ای از آیات و نشانه های بزرگ پروردگارش را دید. (نجم /18). پس آیات خدا غیر از خدا است و خدا فرمود ولی آن ها به [علم] او احاطه ندارند. (طه /110). پس هر گاه چشم ها او را می بیند، علم نیز به او احاطه می کند و معرفت حاصل می شود». ابوقره گفت: «پس روایات را تکذیب می کنید؟» امام

ص: 525

بالرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ علیه السلام إِذَا كَانَتِ الرِّوَايَاتُ مُخَالِفَةً لِلْقُرْآن كَذَّبْتُهَا وَ مَا أَجْمَعَ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ أَنَّهُ لَا يُحَاطُ بِهِ عِلْماً وَ لاَ تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ﴾. (1)

21-1- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ قَالَ إِحَاطَةُ الْوَهْمِ أَلَا تَرَى إِلَى قَوْلِهِ قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ لَيْسَ يَعْنِي بَصَرَ الْعُيُونِ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ لَيْسَ يَعْنِي مِنَ الْبَصَرِ بِعَيْنِهِ وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا لَيْسَ يَعْنِي عَمَى الْعُيُونِ إِنَّمَا عَلَى إِحَاطَةَ الْوَهْمِ كَمَا يُقَالُ فَلَانُ بَصِيرُ بِالشَّعْرِ وَ فَلَانُ بَصِيرُ بِالْفِقْهِ وَ فُلَانُ بَصِيرُ بِالدَّرَاهِم وَ فَلَانُ بَصِيرُ بِالتَّيَابِ اللَّهُ أَعْظَمُ مِنْ أَنْ يُرَى بِالْعَيْنِ﴾. (2)

22-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن المُفَضَّل عَن أبي عبد الله علیه السلام قَالَ: ... فَأَنَا أَشْهَا: أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَنَّهُ خَالِقُ السَّمَائِمِ الْقَاتِلَةِ وَ الْهَوَامِّ الْعَادِيَةِ وَ جَمِيعِ النَّبْنِ وَ الْأَشْجَارِ وَ غَارِسُهَا وَ مُنْبَتْهَا ... وَ أَنَّهُ هُوَ الَّذِى وَضَعَ هَذِهِ النُّجُومَ وَ حِسَابَهَا وَ الْعَالِمُ بِهَا وَ الدَالُ عَلَى نُحُوسِهَا وَ سُعُودِهَا وَ مَا يَكُونُ مِنَ الْمَوَالِيدِ وَ أَنَّ التَّدْبِيرَ وَاحِدٌ لَمْ يَخْتَلِفٌ مُتَصِلُ فِيمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ وَ مَا فِيهَا فَبَيِّنْ لِى كَيْفَ قُلْتَ هُوَ الْأَوَّلُ وَ الْآخِرُ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ وَ أشبَاهَ ذَلِكَ قُلْتُ هُوَ الْأَوَّلُ بِلَا كَيْفَ وَ هُوَ الْآخَرُ بِلَا نِهَايَة لَيْسَ لَهُ مِثْلُ خَلَقَ الْخَلْقَ وَ الْأَشْيَاءَ لَا مِنْ شَيْءٍ وَ لَا كَيْفَ بَلَا عِلَاجِ وَ لَا مُعَانَاة وَ لَا فِكْر وَ لَا كَيْفَ كَمَا أَنَّهُ لَا كَيْفَ لَهُ وَ إِنَّمَا الْكَيْفَ بِكَيْفِيَّة الْمَخْلُوقِ لِأَنَّهُ الْأَوَّلُ لَا بَدْءَ لَهُ وَ لَا شِبْهَ وَ لَّا مِثْلَ وَ لَا ضِدَّ وَ لَا نِدَ لَا يُدْرَكَ بَصَرَ وَ لَا يُحَسُ بِلَمْس وَ لَا يُعْرَفُ إِنَّا بِخَلْقِهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى﴾. (3)

23-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ يَعْقُوبَ السَّرَاجِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام إِنَّ بَعْضَ أَصْحَابِنَا يَزْعُمُ أَنَّ لِلَّهِ صورَةً مِثْلَ الْإِنْسَانِ وَ قَالَ آخَرُ إِنَّهُ فِى صورَة أَمْرَدَ جَعْدِ قَطَطِ فَخَرَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام سَاجِداً ثُمَّ رفع رأسَهُ فَقَالَ سُبْحَانَ اللهِ الَّذِي لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ لا تُدْرِكُهُ الأَبصارُ وَ لَا يُحيط به علم لَم يَلِدُ لِأَنَّ الْوَلَدَ يُشْبِهُ أَبَاهُ وَ لَم يُولَدٌ فَيُشْبة مَنْ كَانَ قَبْلَهُ وَ لَم يَكُنْ لَهُ مِنْ خَلْقِهِ كُفُوا أَحَدٌ تَعَالَى عَنْ صِفَة من سوَاءٌ عُلُواً كبيراً﴾. (4)

ص: 526


1- الكافي، ج 1، ص 96/ بحار الأنوار، ج 4، ص 36/ التوحید، ص 110؛ فيه: «قال ابوقرة ... كمثله شيء» محذوف / تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- الکافی، ج 1، ص 98
3- بحار الأنوار، ج 3، ص 193
4- بحار الأنوار، ج 3، ص 304

رضا علیه السلام فرمود: «اگر روایات مخالف قرآن باشد آن را یعنی روایات را تکذیب می کنم و آن چه مسلمانان بر آن اجماع دارند این است که علم نمی تواند به او احاطه کند، ﴿وَ لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ﴾. ﴿وَ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْ﴾».

21-1- امام صادق علیه السلام- ﴿لا تُدْرِكُهُ الأَبصارُ﴾؛ مقصود این است که در وهم نگنجد، آیا نمی بینی قول او را در آیه ی دیگر که می فرماید: ﴿قَدْ جَاءَكُمْ بَصائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ﴾؛ که مقصود دیدن به چشم نیست. ﴿فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ﴾؛ مقصود دیدن به چشم نیست. ﴿مَنْ عَمِيَ فَعَلَیها﴾ در این جا نیز کوری چشم را قصد نکرده است همانا مقصود احاطه وهم است چنان چه گفته شود: فلانی به شعر بصیر است و فلانی به فقه بصیر است و فلانی به دراهم بصیر است و فلانی به جامه ها بصير است، خدا بزرگتر از آن است که به چشم دیده شود.

22-1- امام صادق علیه السلام- مفصل نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: «... پس من شهادت می دهم خدایی جز خدای یکتا نیست و شریکی ندارد و اوست که خالق سموم کشنده و حشرات خطرناک و تمامی گیاهان و درختان است و اوست که آن ها را کاشته و رویانده ... و اوست که این محاسبات نجومی را ایجاد کرده و به آن ها آگاه است و به نحس یا خیر و آن چه در موالید مؤثر است، راهنمایی نموده. و تدبیر او واحد است و هیچ اختلافی در آن نیست. و همگی از آسمان تا زمین و آن چه در آن هاست پیوسته است. برایم توضیح بده چگونه گفتی او اوّل و آخر است، لطیف و خبیر است و مانند این صفات»؟ گفتم: «او اوّل است بدون کیفیت و آخر است بدون نهایت، برای او مثلی نیست، مخلوقات و اشیاء را از هیچ چیز و از هیچ حالت خلق نموده است بدون آن که چاره اندیشی کرده یا رنجی برده یا فکر کند و یا کیفیتی به کار گرفته باشد همان طور که خودش نیز کیفیتی ندارد. زیرا در حقیقت، کیفیت نیز از جمله ی مخلوقات اوست زیرا او اولی است که شروعی و شباهتی و مانند و ضدی یا همزادی ندارد با چشم شناخته نمی شود با لمس احساس نمی شود و جز به وسیله ی مخلوقاتش شناخته نمی شود و مبارک و متعالی است».

23-1- امام صادق علیه السلام- یعقوب سراج گوید: به امام صادق علیه السلام گفتم: «بعضی از اصحاب ما می پندارند خدا دارای صورتی مثل انسان است و دیگری گفته که در شکل پسر ساده روی پیچیده موئی است» امام علیه السلام بر رو در افتاد و به سجده رفت بعد از آن سرش را برداشت و فرمود: «پاک و منزه است خدایی که چیزی مثل او نیست و دیده ها و اوهام او را در نمی یابد و دانشی به او احاطه نمی کند. نزاده زیرا که فرزند به پدرش می ماند. و زاده نشده که شباهت داشته باشد. به کسی که پیش از او بوده است و هیچ کس از خلقش با او همتا نبوده و نخواهد بود. و برتر است از صفت غیر خودش برتری بزرگ.

ص: 527

24-1- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ فَتْحِ بْنِ يَزِيدَ الْجُرْجَانِي قَالَ: لَقِيتُهُ علیه السلام ... [قَالَ] إِنَّ الْخَالِقَ لَا يُوصَفُ إِنَّا بِمَا وَصَفَ بِهِ نَفْسَهُ وَ أَنَّى يُوصَفَ الَّذِي تَعجِزُ الْحَوَاسُ أَنْ تُدْرِكَهُ وَ الْأَوْهَامُ أَنْ تَنَالَهُ وَ الْخَطَرَاتُ أَنْ حْدَهُ وَ الْأَبْصَارُ عَنِ الْإِحَاطَة بِهِ جَلَّ عَمَّا وَصَفَهُ الْوَاصِفُونَ وَ تَعَالَى يَا فَنْحُ كُلُّ جِسْمِ مُغَذَّى بِغِذَاءِ إِلَّا الْخَالِقَ الرَّازِقَ فَإِنَّهُ جَسَّمَ الْأَجْسَامَ وَ هُوَ لَيْسَ بِجِسْمِ وَ لَا صورَةِ لَمْ يَتَجَزَا وَ لَمْ يَتَنَاهَ وَ لَمْ يَتَزَايَدْ وَ لَمْ يَتَنَاقَصُ مُبَرَأَ مِنْ ذَاتِ مَا رَكَّبَ فِي ذَاتِ مَنْ جَسَمَهُ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ﴾. (1)

25-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن سِنَانِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَظِيمٌ رَفِيعُ لَا يَقْدِرُ الْعِبَادُ عَلَى صِفَتِهِ وَ لَا يَبْلُغُونَ كُنْهَ عَظَمَتِهِ لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الخَبِيرُ وَ لَا يُوصَفُ بكَيْفَ وَ لَا أَيْن وَ لَا حَيْثُ وَ كَيْفَ أَصِفُهُ بِكَيْفَ وَ هُوَ الَّذِي كَيْفَ الْكَيْفَ حَتَّى صَارَ كَيْفاً فَعَرَفْتُ الْكَيْفَ بِمَا كَيْفَ لَنَا مِنَ الْكَيْفِ أَمْ كَيْفَ أَصِفُهُ بِأَيْنِ وَ هُوَ الَّذِي أَيْنَ الْأَيْنَ حَتَّى صَارَ أَيْنَ فَعَرَفْتُ الْأَيْنَ بِمَا أَيْنَ لَنَا مِنَ الْأَيْنِ أَمْ كَيْفَ أَصِفُهُ بِحَيْثُ وَ هُوَ الَّذِي حَيْثُ الْحَيْثُ حَتَّى صَارَ الْحَيْثُ فَعَرَفْتُ الْحَيْتَ بِمَا حَيَّتَ لَنَا مِنَ الْحَيْنِ فَاللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى دَاخِلُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَ خَارِجٌ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِک الْأَبْصَارَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِير﴾. (2)

26-1- الحسين علیه السلام- ﴿أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا مَوْلَاءِ الْمَارِقَةَ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ اللَّهَ بِأَنْفُسِهِمْ يُضَاهِؤُنَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهل الكتاب بَلْ هُوَ اللهُ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ. لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ اسْتَخْلَص الْوَحْدَانِيَّةَ وَ الْجَبَرُوتَ وَ أَمْضَى الْمَشِيَّةَ﴾. (3)

27-1- السجاد علیه السلام- ﴿عَنْ جَابر بن يَزِيدَ الْجُعْفِى قَالَ: [قَالَ عَلى بن الحُسَين علیه السلام] أَمَّا إِثْبَاتُ التَّوْحِيدِ مَعْرفة الله القديم الغائب الذى لا تُدْرِكُهُ الأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الأبصار وَ هو اللطيف الخبير وَ هو غَيْبُ بَاطِنُ سَتُدْرِكُهُ كَمَا وَصَفَ بِهِ نَفْسَهُ وَ أَمَّا الْمَعَانِي فَنَحْنُ مَعَانِيهِ وَ مَظَاهِرُهُ فِيكُمْ اخْتَرَعَنَا

ص: 528


1- بحار الأنوار، ج 4، ص 290
2- بحار الأنوار، ج 4، ص 297
3- بحار الأنوار، ج 4، ص 301

24-1- امام رضا علیه السلام- فتح بن یزید جرجانی گوید: آن حضرت علیه السلام را ملاقات کردم. ... [فرمود:] به درستی که خالق را وصف نمی توان نمود مگر به آن چه خود خویش را به آن وصف فرمود و کجا میسر شود که به وصف درآید آن که حواس از دریافتش عاجز و درمانده اند و خیال ها نمی توانند به او برسند و اندیشه ها که از دل سر می زنند قدرت ندارند که حدی را برایش قرار دهند و چشم ها کندند که به او احاطه نمایند. بزرگوارتر است از آن چه وصف کنندگان او را به آن وصف نمودند و برتر است از آن چه لغت گویندگان در لغت او می گویند با نزدیکی که دارد دور شده و با دوری که دارد نزدیک شده. پس آن جناب با دوری خویش نزدیک است و با نزدیکیش دور است. حقیقت کیفیت و چگونگی را بوجود آورده و کیفیت کرده پس نمی توان گفت که او را کیف و چگونگی است. و اینیت و کو و کجا بودن را ثبوت داده و اینیت نموده پس نمی توان گفت که او را مکانی هست و در کجا می باشد. چراکه آن جناب مخترع و پدیدآورنده ی کیفوفیت و اینونیت است که از کیف و این ناشی شده. ای فتح هر جسمی غذا داده شده است به غذایی که خوراک آن است مگر آفریننده روزی دهنده! پس به درستی که او جسم ها را جسم گردانیده و خود نه جسم است و نه صورت و پاره پاره نشده که اجزاء داشته باشد. پایانی نداشته که به نهایت برسد. و نیفزوده و کم نشده و پاک و منزه است از ذات آن چه ترکیب داده شده در ذات آن چه آن را مجسم گردانیده و اوست صاحب لطف آگاه شنوای بینای یکتا.

25-1- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن سنان گوید: امام صادق علیه السلام فرمود: خدا بزرگ است و والا، بنده ها نمی توانند او را بستایند و به عمق بزرگواریش نمی رسند دیده ها او را درک نمی کنند و او دیده ها را درک می کند و اوست لطیف و خبیر موصوف به کیفیت و کجایی و حیثیت نمی باشد؛ چگونه به کیفیتی وصفش کنم با این که او کیفیت را کیفیت بخشید تا کیفیت گشت کیفیت را به کیفیتی که او به ما شناساند شناختم یا چگونه او را به کجایی وصف کنم با این که او کسی است که کجایی را کجایی داد تا کجا ایجاد شد و با کجایی که برای ما ایجاد کرد کجایی شناخته شد. یا چگونه او را به حیثیت توصیف کنم با این که او همان کسی است که حیثیت را حیثیت بخشید تا حیثیت شد و به حیثیت بخشیدن چیز ها برای ما حیثیت شناخته شد خدای تبارک و تعالی داخل در هر مکان و بیرون از هر چیز است دیده ها او را درک نمی کنند و او دیده ها را درک می کند شایسته پرستش جز او نیست که علی و عظیم است و اوست لطیف و خبیر.

26-1- امام حسین علیه السلام- ای مردم از این جماعت خارج شده از دین (مارقین) که خدای یگانه را با خود قیاس می کنند، بر حذر باشید اینان گفتارشان شبیه به سخن افرادی از اهل کتاب است که کافر شدند بلکه او خدای یگانه است که چیزی همانند او نیست و اوست شنوا و بینا چشم ها او را در نیابد و او چشم ها را در می یابد و اوست لطیف (ریزبین و باریکدان) و آگاه [به ظاهر و باطن]. وحدانیت و جبروت را مخصوص خود ساخته. [هیچ کس جز او در آن دخالتی ندارد] و مشیت بر هر آن چه شدنی است را به اجرا درآورده است.

27-1 امام سجاد علیه السلام- جابر بن یزید جعفی گوید: امام سجاد علیه السلام فرمود: «جابر اثبات توحید و معرفت معانی: امّا اثبات توحید عبارت است از شناختن خدای قدیم و پنهان از دیده ها که دیده ها او را در نیابد اما او دیده ها را در می یابد و لطیف و خبیر است. و او غیب است و باطن و به

ص: 529

مِنْ نُور ذَاتِهِ وَ فَوَّضَ إِلَيْنَا أُمُورَ عِبَادِهِ فَنَحْنُ نَفْعَلُ بِإِذْنِهِ مَا نَشَاءُ وَ نَحْنُ ذَا شِتْنَا شَاءَ اللَّهُ وَ إِذَا أَرَدْنَا أَرَادَ اللَّهُ وَ نَحْنُ أَحَلَّنَا اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ هَذَا الْمَحَلَّ وَ اصْطَفَانَا مِنْ بَيْنِ عِبَادِهِ وَ جَعَلَنَا حُجَّتَهُ فِي بِلَادِهِ فَمَنْ أَنْكَرَ شَيْئًا وَ رَدَّهُ فَقَدْ رَدَّ عَلَى اللَّهِ جَلَّ اسْمُهُ وَ كَفَرَ بِآيَاتِهِ وَ أَنْبِيَائِهِ وَ رُسُلِهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَا جَابِرُ مَنْ عَرَفَ اللَّهَ تَعَالَى بِهَذِهِ الصِّفَة فَقَدْ أَثْبَتَ التَّوْحِيدَ لِأَنَّ هَذِهِ الصِّفَةَ مُوَافِقَةُ لِمَا فِي الْكِتَابِ الْمُنْزَلَ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى لَا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ. لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَ قَوْلُهُ تَعَالَى لا يُسْتَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَ هُمْ يُسْتَلُونَ﴾. (1)

28-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُو سَمِيعُ بِغَيْرِ سَمْعَ وَ بَصِيرُ بِغَيْرِ بَصَر وَ فوی بغیر ة مِنْ خَلْقِهِ لَا تُدْرِكُهُ حَدَقُ النَّاظِرِينَ وَ لَا يُحِيطُ بِسَمْعِهِ السَّامِعِينَ إِذَا أَرَادَ شَيْئاً سمع كَانَ بَلَا مَشُورَة وَ لَا مُظَاهَرَة وَ لَا مُخَابَرَةٍ وَ لَا يَسْأَلُ أَحَداً عَنْ شَيْءٍ مِنْ خَلْقِهِ أَرَادَهُ لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الخبير﴾. (2)

29-1- الرسول صلى الله عليه و اله و سلم- ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَلَا فِي تَوَحَدِهِ جَلَّ عَنْ أَنْ تُدْرَكَهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ لَا يَلْحَقُ أَحَدُ وَصْفَهُ مِنْ مُعَايَنَة وَ لَا يَجِدُ أَحَدٌ كَيْفَ هُوَ مِنْ سِر وَ عَلَانِيَة إِلَّا بِمَا دَلَّ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى نَفْسِهِ﴾. (3)

باب 2: ﴿وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾

اشاره

1-2- الكاظم علیه السلام- ﴿عَن الْفَتْح بْن يَزِيدَ الْجُرْجَانِي عَنْ أَبِي الْحَسَنِ علیه السلام قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: فَقَوْلَكَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ ... فَسِّرْهُ لَى كَمَا فَسَّرَتِ الْوَاحِدَ فَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّ لَطَفَهُ عَلَى خِلَافِ لُطْفِ خَلْقِهِ لِلْفَصْلِ غَيْرَ أَنِّي أُحِبُّ أَنْ تَشْرَحَ ذَلِكَ لِي فَقَالَ يَا فَتْحُ إِنَّمَا قُلْنَا اللَّطِيفُ لِلْخَلْقِ اللَّطِيفِ وَ لِعِلْمِهِ بِالشَّيْ اللَّطِيفِ أَ وَ لَا تَرَى وَفَقَكَ اللَّهُ وَ ثَبَّتَكَ إِلَى أَثَر صِنْعِهِ فِي النَّبَاتِ اللَّطِيفِ وَ غَيْرِ اللَّطِيفَ وَ مِنَ الْخَلْقِ اللَّطِيفِ وَ مِنَ الْحَيَوَانِ الصَّغَارِ وَ مِنَ الْبَعُوض وَ الجرجس وَ مَا هُوَ أَصْغَرُ مِنْهَا مَا لَا يَكَادُ تَسْتَبِينَهُ الْعُيُونُ بَلْ لَا يَكَادُ يُسْتَبَانُ لِصِغَرِهِ الذَّكَرُ مِنَ الْأنْثَى وَ الْحَدَثُ الْمَوْلُودُ مِنَ الْقَدِيمِ فَلَمَّا رَأَيْنَا صغَرَ ذَلِكَ فِى لُطْفِهِ وَ اهْتِدَاءَهُ لِلسَّفَادِ وَ الْهَرَبَ مِنَ الْمَوْتِ وَالْجَمْعَ لِمَا يُصْلِحُهُ وَ مَا فِي لُجَجِ البحار وَ مَا فِي لِحَاءِ الْأَشْجَارِ وَ الْمَفَاوِزِ وَ الْقِفَارِوَ إِفْهَامَ بَعْضِهَا عَنْ بَعْضٍ مَنْطِقَهَا وَ مَا يَفْهُمْ بِهِ

ص: 530


1- بحار الأنوار، ج 26، ص 14
2- سبحار الأنوار، ج 28، ص 239
3- بحار الأنوار، ج 37، ص 204

آن طوری که خود را ستوده او را در می یابی. اما معانی ما معانی خدا و مظاهر او در میان شماییم ما را از نور ذات خویش آفرید و امور بندگان خود را به ما واگذارد ما به اجازه ی او هر چه بخواهیم انجام می دهیم. ما وقتی بخواهیم خدا می خواهد و هر گاه اراده کنیم خدا اراده می کند. ما را خداوند به این مقام رسانیده و از بین بندگان خود برگزیده و ما را حجّت خویش در زمین قرار داده است. هر کسی یکی از این ها را منکر شود و رد کند خدای بلند آوازه را رد کرده و کافر به آیات و انبیا و پیامبران علیهم السلام او شده است. جابر هر که خدا را با این صفت بشناسد، اثبات توحید کرده است، چون این صفت موافق قرآن مجید در این آیه: ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِیر﴾ و این آیه هیچ کس نمی تواند بر کار او خرده بگیرد ولی در کار های آن ها جای سؤال و ایراد است!. (انبیاء /23)، است».

28-1- امام علی علیه السلام- ستایش برای خدایی است که معبودی جز او نیست... شنوا است بدون گوش و بینا است بدون چشم، و نیرومند است بدون نیرویی از خلق خود، حدقه ی چشم بینندگان او را درک نمی کند و در گوش شنوندگان نمی گنجد [یعنی نتوان به وسیله ی گوش با شنیدن اوصاف او به کنه ش پی برد]. هنگامی که درباره ی چیزی اراده فرماید احتیاج به مشورت و کمک و خبر گرفتن از دیگری ندارد و از کسی درباره چیزی که نسبت به خلق خود اراده کرده پرسش نمی کند، ﴿لا تُدْرِكُهُ الأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الخَبِيرُ﴾.

29-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- حمد و ستایش درخور پروردگاری است که شریک و نظیری نداشته ... ﴿وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الخَبِيرُ﴾؛ هیچ کس با دیدن پی به وصف او نبرد، و نه سر و آشکار، او را در می یابد مگر این که خود خداوند راهنمایی بفرماید.

بخش 2: و آگاه [از همه] چیز است.

1-2- امام کاظم علیه السلام- فتح بن یزید جرجانی گوید: شنیدم امام علیه السلام فرمود: «لطف» خداوند با «لطف» مخلوقات فرق دارد چون بین خدا و خلق تفاوت هست ... اما دوست دارم شما برایم شرح دهید. حضرت فرمود: «ای فتح به این جهت می گوییم لطیف که در خلق کردن لطافت و ظرافت دارد و به اشیاء کوچک و ظریف آگاه است آیا اثر صنع او را در گیاهان ظریف و غیر ظریف نمی بینی؟ آیا اثر خلق او را در خلقت ظریف و دقیق حیوانات کوچکی مثل پشه و پشه ریزه و کوچک تر از آن که چشم به سختی آن را می بیند بلکه از فرط ریزی نر و ماده و بچه و بزرگ آن ها از یکدیگر تشخیص داده نمی شود، ندیده ای؟ وقتی کوچکی آن ها را در عین ظرافتشان می بینیم، وقتی آشنایی آن ها را به نحوه ی آمیزش مخصوص به خود و فرار از مرگ و جمع آوری ما یحتاجشان از دل دریا ها و پوست درختان و پهنه دشت ها و بیابان ها می نگریم وقتی به سخن گفتن آن ها و نحوه ی فهم سخنان یکدیگر و فهمیدن کلام بزرگتر ها به توسط بچه ها و غذا آوردن والدین برای فرزندانشان را

ص: 531

أَوْلَادُهَا عَنْهَا وَ نَقْلَهَا الْغِذَاءَ إِلَيْهَا ثُمَّ تَألِيفَ أَلْوَانِهَا حُمْرَة مَعَ صَفْرَة وَ ببَاضٍ مَعَ حُمْرَةً وَ أَنَّهُ مَا لَا تَكَادُ عُيُونُنَا تَسْتَبِينُهُ لِدَمَامَة خَلْقِهَا لَا تَرَاهُ عُيُونُنَا وَ لَا تَلْمِسُهُ أَيْدِينَا عَلِمْا أَنَّ خَالِقَ هَذَا الْخَلْقِ لَطِيفٌ لَطْفَ بِخَلَقَ مَا سَمَّيْنَاهُ بِلَا عِلَاجِ وَ لَا أَدَاةٍ وَ لَا آلَةٍ وَأَنَّ كُلَّ صانع شَيْءٍ فَمِنْ شَيْءٍ صَنَعَ وَ اللَّهُ الْخَالِقُ اللَّطِيفَ الْجَلِيلُ خَلَقَ وَ صَنَعَ لَا مِنْ شَيْءٍ﴾. (1)

2-2- الرضا علیه السلام- ﴿أَمَّا اللَّطِيفُ فَلَيْسَ عَلَى قِلَّة وَ قَضَافَة وَ صغَر وَ لَكِنْ ذَلِكَ عَلَى النَّفَاذِ فِي الْأَشْيَاءِ وَ الِامْتِنَاعِ مِنْ أَنْ يُدْرَكَ كَقَوْلِكَ لِلرَّجُل لَطَفَ عَنِّى هَذَا الْأَمْرُ وَ لَطُفَ فَلَانُ فِي مَذْهَبِهِ وَ قَوْلِهِ يُخْبرُكَ أَنَّهُ غَمَضَ فِيهِ الْعَقْلُ وَ فَاتَ الطَّلَبُ وَ عَادَ مُتَعَمِّقاً مُتَلَطَّفَا لَا يُدْرِكُهُ الْوَهُمْ فَكَذَلِكَ لَطْفَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى عَنْ أَنْ يُدْرَكَ بِحَدٌ أَوْ يُحَدَّ بِوَصْفِ وَ اللَّطَافَةُ مِنَّا الصَّغَرُ وَ الْقِلَّةُ فَقَدْ جَمَعْنَا الِاسْمَ وَ اخْتَلَفَ الْمَعْنَى﴾. (2)

3-2- الرضا علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا الْخَبِيرُ فَالَّذِي لَا يَعْزُبُ عَنْهُ شَيْءٌ وَ لَا يَفُوتُهُ أَيْسَ لِلتَّجْرِبَةِ وَ لَا لِلاعْتِبَار بِالْأَشْيَاء فَعِنْدَ التَّجْرِبَةِ وَ الِاعْتِبَارِ عِلْمَانِ وَ لَوْلَا هُمَا مَا عُلِمَ لِأَنَّ مَنْ كَانَ كَذَلِكَ كَانَ جَاهِنَا وَ اللَّهُ لَمْ يَزَلْ خَبِيراً بِمَا يَخْلُقُ وَ الْخَبِيرُ مِنَ النَّاسِ الْمُسْتَخْبِرُ عَنْ جَهْلِ الْمُتَعَلَّمُ فَقَدْ جَمَعَنَا الاسْمُ وَ اخْتَلَفَ الْمَعْنَى﴾. (3)

لقوله تعالى: ﴿قَدْ جَاءَكُمْ بَصائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ - فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْها وَ ما أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفيظ﴾ (104)

1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أَمَّا مَا فَرَضَهُ عَلَى الْعَيْنَيْنِ فَهُوَ النَّظَرُ إِلَى آيَاتِ اللَّهِ وَ غَضُ النَّظَر عَنْ محَارِمِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْها وَ هَذِهِ الْآيَةُ جَامِعَةً لِأَبْصَارِ الْعُيُون وَ أَبْصَار الظَّنون﴾. (4)

2- الصادق علیه السلام- ﴿أى إحَاطَةُ الْوَهُم أَلَا تَرَى إِلَى قَوْلِهِ قَدْ جَاءَكُمْ بَصَادِرُ مِنْ رَبِّكُمْ يُقَالُ فَلَانُ بَصِيرُ بِالدَّرَاهِمِ وَ الثِّیَابِ وَ الجَوَارِحِ وَ الأَشعَارِ﴾. (5)

ص: 532


1- تفسیر نور الثقلين
2- تفسیر نور الثقلين
3- الکافی، ج 1، ص 122/ تفسير نور الثقلين
4- مستدرک الوسائل، ج 11، ص 146/ بحار الأنوار، ج 66، ص 76
5- متشابه القرآن، ج 1، ص 93

می اندیشیم. و همین گونه به رنگ آمیزی آن ها، قرمز با زرد، سفید با سبز و نیز آن چه چشمان مان به سختی تمام پیکره اش را می بیند و آن چه نه چشم می تواند ببیند و نه دست می تواند لمس کند می نگریم، می فهمیم که خالق این مخلوقات، لطیف و دقیق است و خلق و آفرینش آن چه که شرحش گذشت را با دقت و ظرافت و بدون وسیله و ادات و آلاتی انجام داده است، چه هر خالقی مخلوق خود را از چیز دیگری می آفریند ولی خداوند لطیف و دقیق و با جلالت مخلوقات خود را آفریده اما نه از چیزی بلکه از هیچ و عدم موجودات را بوجود آورده است».

2-2- امام رضا علیه السلام- و امّا لفظ لطیف به معنی کمی کوچکی و نازکی نیست، بلکه به معنی «نفوذ در اشیاء» و «درک نشدن» می باشد مثل این جمله: «فلان امر از من پنهان شد». و «فلانی در روش و گفتارش لطیف و ظریف است». به این معنی که او روش و گفتاری پیچیده دارد و عقل را متعجب می سازد و از دسترس به دور است و بسیار عمیق و ظریف بوده و فکر و اندیشه به او نمی رسد. و همچنین است خداوند دقیقتر و پیچیده تر از آن است که با حد و وصفی درک شود و یا با وصفی توصیف گردد ولی لطافت در مورد ما آدمیان عبارتست از کوچکی و کمی، پس باز هم در اسم مشترک هستیم ولی معنی و مفهوم آن مختلف و متفاوت است.

3-2- امام رضا علیه السلام- اما خبیر کسی است که چیزی از نظر او پنهان نیست و هیچ چیز از دسترسش دور نمی ماند ولی نه با تجربه و آزمایش. به این صورت که این آزمایش به او چیزی بیاموزد آن چنان که اگر این تجربه و آزمایش نبود هیچ نمی دانست چون کسی که چنین باشد جاهل است نه خبیر و آگاه و خداوند تبارک و تعالی از ازل به آن چه می خواسته خلق کند، خبیر و آگاه بوده است اما در میان مردم به کسی خبیر گفته می شود که جاهل باشد ولی درصدد یادگیری و آگاهی یافتن برآید در این مورد هم اسم ما و خدا مشترک است ولی معنای آن متفاوت.

دلایل بصیرت آفرین از طرف پروردگارتان برای شما آمد؛ کسی که به وسیله ی آن، بصیرت و آگاهی یافت به سود خود اوست؛ و کسی که از دیدن آن چشم پوشید، به زیان خودش می باشد؛ و من نگاهبان شما نیستم و شما را بر قبول ایمان مجبور نمی کنم. (104)

1- امام على علیه السلام- اما واجبات چشم یکی از آن ها نگاه کردن در آیات خداوند و پوشیدن دیده از آن چه خداوند حرام کرده است، در قرآن مجید می فرماید: «﴿فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْها﴾؛ این آیه در بینایی دل ها و چشم ها بسیار جامعیت دارد و حقیقت را روشن می کند.

2- امام صادق علیه السلام- یعنی اوهام او را درک نمی کند آیا کلام خداوند را نمی بینی که فرموده است: ﴿قَدْ جاءَكُمْ بَصائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ﴾؛ گفته می شود: فلانی به درهم ها، لباس ها، اعضا و شعر ها بصير و آگاه است که در این موارد منظور از بصیر بودن دیدن با چشم ظاهری نیست.

ص: 533

3- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَ لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصارَ قَالَ إِحَاطَةُ الْوَهْم أَ لَا تَرَى إِلَى قَوْلِهِ قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ لَيْسَ يَعْنِي بَصَرَ الْعُيُون فَمَنْ أَبَعَرَ فَلِنَفْسِهِ لَيْسَ يَعْنِي مِنَ الْبَصَرِ بِعَيْنِهِ وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا لَمْ يَعْنِ عَمَى الْعُيُونِ إِنَّمَا عَلَى إِحَاطَةَ الْوَدَيْمِ كَمَا يُقَالُ فَلَانُ بَصِيرٌ بالشِّعْرَ وَ فَلَانُ بَصِيرُ بِالْفِقْهِ وَ فَلَانُ بَصِيرُ بِالدَّرَاهِم وَ فَلَانُ بَصِيرُ بِالثيَابِ اللَّهُ أَعْظَمُ مِنْ أَنْ يُرَى بِالْعَيْنِ﴾. (1)

4- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَوْلُهُ تَعَالَى وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْها يَعْنِي عَلَى النَّفْسِ وَ ذَلِكَ لِاكْتِسَابِهَا الْمَعَاصِي﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ كَذلِكَ نُصَرِّفُ الآيَاتِ وَ لِيَقُولُوا دَرَسْتَ وَ لِنُبَيِّنَهُ لِقَوم يَعْلَمُونَ﴾ (105)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَوْلُهُ وَ لِيَقُولُوا دَرَسْتَ قَالَ كَانَتْ قُرَيْشٍ تَقُولُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ الَّذِي تُخْبِرْنَا بِهِ مِنَ الْأَخْبَارِ تَتَعَلَّمُهُ مِنْ عَلَمَاءِ الْيَهُودِ وَ تَدْرُسُهُ﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿اتَّبع ما أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ لَا إِلَهَ إِلا هُوَ وَ أَعْرِضْ عَنِ الُمشرِكينَ﴾ (100)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿قوله: وَ أَعْرِضْ عَنِ المُشرِكِينَ مَنسوخَةُ بِقَولِ: فَاقْتُلُوا المُشرِكِينَ حَيْتُ وَجَدتُموهُمْ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ لَوْ شَاءَ الله ما أَشْرَكُوا وَ ما جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظاً وَ ما أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكيل﴾ (107)

باب 1: ﴿وَ لَوْ شَاءَ اللهُ ما أَشْرَكُوا﴾

اشاره

ص: 534


1- التوحيد، ص 112
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 206/ تفسیر القمی، ج 1، ص 211
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 206/ بحار الأنوار، ج 17، ص 204/ تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 9، ص 206/ تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ تفسير البرهان

3- امام صادق علیه السلام- ﴿لا تُدْرِكُهُ الْأَبصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الأَبصار﴾، مقصود احاطه وهم است، مگر نمی بینی خداوند متعال چه می فرماید: ﴿قَدْ جَاءَكُمْ بَصائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ﴾؛ که مقصود بینایی چشم نیست. ﴿و فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ﴾؛ باز مقصود بینایی به چشم نیست ﴿وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْها﴾، که مقصود کوری چشم نیست همانا مقصود احاطه و هم است چنان که می گویند فلانی به شعر بیناست و فلانی به فقه بیناست و فلانی به سکه پول بیناست و فلانی به لباس بیناست، خدا بزرگوارتر از این است که به چشم دیده شود.

4- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْها﴾ یعنی هر که گمراه شود به واسطه ی کسب معاصی به ضرر خود اوست.

و این گونه آیات [خود] را شرح می دهیم؛ بگذار آن ها بگویند: «تو درس خوانده ای [و از دیگری آموخته ای]»! سرانجام می خواهیم آن را برای کسانی که آماده درک حقایقند، روشن سازیم. (105)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الآيَاتِ وَ لِيَقُولُوا دَرَسْتَ وَ لِنُبَيِّنَهُ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ﴾؛ قریش به رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم می گفتند: «اخباری را که برای ما می آوری از علمای یهود یاد می گیری و آن را مورد بحث قرار می دهی».

از آن چه که از سوی پروردگارت بر تو وحی شده پیروی کن؛ هیچ معبودی جز او نیست؛ و از مشرکان، روی بگردان. (106)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- آیه: ﴿اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾ با این فرموده خدای متعال: ﴿فَاقْتُلُوا المُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ﴾؛ (توبه /5)، منسوخ شده است».

اگر خدا می خواست [همه به اجبار ایمان می آوردند و] هیچ یک مشرک نمی شدند؛ و ما تو را نگهبان [اعمال] آن ها قرار نداده ایم؛ و وظیفه ی اجبار آن ها را نداری. (107)

بخش 1: اگر خدا می خواست همه به اجبار ایمان می آوردند و هیچ یک مشرک نمی شدند.

ص: 535

1-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا الرَّدُّ عَلَى الْمُجَبرَة وَ هُمُ الَّذِينَ زَعَمُوا أَنَّ الْأَفْعَالَ إِنَّمَا هِيَ مَنْسُوبَةُ إِلَى الْعِبَادِ مَجَازَاً لَا حَقِيقَةً وَ إِنَّمَا حَقِيقَتُهَا لِلَّهِ لَا لِلْعِبَادِ وَ تَأَوَّلُوا فِي ذَلِكَ آيَاتٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى لَمْ يَعْرِفُوا مَعْنَاهَا كَمَا فِي قَوْلِهِ تَعَالَى وَ لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا فَرَدَّ عَلَيْهِمْ أَهْلُ الْحَقِّ فَقَالُوا لَهُمْ إِنَّ فِي قَوْلِكُمْ ذَلِكَ بُطْلَانَ الثَّوَابِ وَ الْعِقَابِ إِذَا نَسَبْتُمْ أَفْعَالَكُمْ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى عَمَّا يَصِفُونَ وَ كَيْفَ يُعَاقِبُ مَخْلُوقاً عَلَى غَيْرِ فِعْلِ مِنْهُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا ما كَسَبَتْ وَ عَلَيْها مَا اكْتَسَبَتْ لَا يَجُوزُ أَنَّ يَكُونَ إِلَّا عَلَى الْحَقِيقَة لِفِعْلِهَا وَ مِثْلُ هَذَا كَثِيرُ فِي كِتَابٍ اللَّهِ تَعَالَى وَ فِيهِ بُطْلَانُ مَا ادَّعَوْهُ وَ نَسَبُوهُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى أَنْ يَأْمُرَ خَلْقَهُ بِمَا لَا يَقْدِرُونَ أَوْ يَنْهَاهُمْ عَمَّا لَيْسَ فِيهِمْ صِنْعُ وَ لَا اكْتِسَابُ وَ خَالَفَهُمْ فِرْقَةً أُخْرَى فِي قَوْلِهِمْ فَقَالُوا إِنَّ الْأَفْعَالَ نَحْنُ نَخْلُقُهَا عِنْدَ فِعْلِنَا لَهَا وَ لَيْسَ فِيهَا صُنْعُ وَ لَا اكْتِسَابُ وَ لَا مَشِيَّةٌ وَ لَا إِرَادَةُ وَيَكُونَ مَا يَشَاءُ إِبْلِيسُ وَ لَا يَكُونُ مَا لَا يَشَاءُ فَضَادُّوا الْمُجَبْرَةَ فِي قَوْلِهِمْ وَ ادَّعَوْا أَنَّهُمْ خَلَّافُونَ مَعَ اللَّهِ وَ احْتَجُوا بِقَوْلِهِ فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ فَقَالُوا قَوْلُهُ فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ يُثبت خَلَّاقِينَ غَيْرَهُ فَجَهَلُوا هَذِهِ اللَّفْظَةَ وَ لَمْ يَعْرِفُوا مَعْنَى الْخَلْقِ وَ عَلَى كَمْ وَجْهِ هُوَ فَسُئِلَ علیه السلام عَنْ ذَلِكَ وَ قِيلَ لَهُ هَلْ فَوَّضَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَى الْعِبَادِ مَا يَفْعَلُونَ فَقَالَ اللَّهُ أَعَزَّ وَ أَجَلَّ مِنْ ذَلِكَ قِيلَ فَهَلْ يُخْبِرُهُمْ عَلَى مَا يَفْعَلُونَ قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُخْبرَهُمْ عَلَى فِعْل ثُمَّ يُعَذِّبَهُمْ عَلَيْهِ قِيلَ أَ بَيْنَ الْهَا لَيْنِ الْمَنْزِلَتَيْنِ مَنْزِلَةً ثَالِثَةٌ فَقَالَ نَعَمْ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ فَقِيلَ مَا هِيَ قَالَ سِرُّ مِنْ أَسْرَارِ اللَّه﴾. (1)

2-1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ وَ لَوْ شَاءَ اللهُ مَا أَشْرَكُوا فَهُوَ الَّذِي يَشْتَجُ بِهِ الْمُجَبَّرَةُ: إِنَّا بِمَشِيئَة اللَّهِ نَفْعَلُ كُلَّ الْأَفْعَالِ وَ لَيْسَ لَنَا فِيهَا صُنْعُ فَإِنَّمَا مَعْنَى ذَلِكَ أَنَّهُ لَوْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَجْعَلَ النَّاسَ كُلَّهُمْ مَعْصُومِينَ حَتَّى كَانَ لَا يَعْصِيهِ أَحَدٌ لَفَعَلَ ذَلِكَ وَ لَكِنْ أَمَرَدُهُمْ وَ نَهَاهُمْ وَ امْتَحَنَهُمْ وَ أَعْطَاهُمْ مَا أَزَالَ عِلَتَهُمْ وَ هِيَ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ مِنَ اللَّهِ يَعْنِى الْإِسْتِطَاعَةَ لِيَسْتَحِقُوا الثَّوَابَ وَ الْعِقَابَ وَ لِيُصَدِّقُوا مَا قَالَ اللَّهُ مِن التَفَضُّلِ وَ الْمَغْفِرَةَ وَ الرَّحْمَةِ وَ الْعَفْوَ وَ الصَّفْح﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ لا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ الله فَيَسُبُّوا الله عدواً بغير عِلْمٍ كَذلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلى رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّهُمْ بِما كانُوا يَعْمَلُونَ﴾ (108)

ص: 536


1- بحار الأنوار، ج 90، ص 85
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 211/ تفسير البرهان

1-1- امام علی علیه السلام- و اما رد بر قائلین به جبر که گمان می کنند همه ی کار ها از روی مجاز به بندگان منسوب است و در حقیقت از خداست نه بندگان و برای این سخنشان آیاتی را شاهد می آورند که معنای آن ها را نمی دانند مانند این آیه: ﴿وَ لَوْ شَاءَ اللهُ مَا أَشْرَكُوا﴾ کسانی که اعتقاد حق دارند، در جواب آن ها می گویند این سخن شما خط بطلانی بر ثواب و عقاب الهی است وقتی کار هایتان را به خدای متعال منسوب می کنید چطور خداوند مخلوقات را به خاطر کاری که خود انجام نداده اند عذاب می کند؟ خدای متعال فرمود: خداوند هیچ کس را جز به اندازه ی تواناییش تکلیف نمی کند. [انسان]، هر کار نیکی را انجام دهد برای خود انجام داده و هر کار بدی کند به زیان خود کرده است. (بقره /286) و این جایز نیست مگر آن که به حقیقت فاعل آن کار باشند ... از نمونه های آن ها در کتاب خداوند فراوان است که بطلانی بر ادعای آن هاست و چیزی که به خدا نسبت می دهند؛ به این صورت که خداوند خلایق را امر به چیزی می کند که قادر به انجام آن نیستند و یا نهی از چیزی می کند که نمی توانند انجام دهند گروهی دیگر نیز با قائلین به جبر مخالفت کرده اند و گفتند: «وقتی کاری را انجام می دهیم، آن را خلق می کنیم بدون آن که خود آن را انجام داده باشیم یا کسب کنیم یا بخواهیم یا اراده بکنیم و آن چه ابلیس بخواهد واقع می شود و آن چه نخواهد واقع نمی شود». با این سخن با مجبره به مخالفت برخاستند و ادعا کردند که آنان نیز به همراه خدا خالق هستند و به این آیه استناد کردند: پس بزرگ است خدایی که بهترین آفرینندگان است (مؤمنون /14)». آنان گفتند این آیه اثبات می کند که غیر خداوند خالق های دیگری نیز هستند در حالی که این لفظ و معنای آن را و وجوه و متعدد آن را نشناختند. سپس از امیر المؤمنین علیه السلام سؤال کردند: «آیا خداوند متعال کار های مردم را به خودشان تفویض کرده است؟» فرمود: «خداوند عزیزتر و اجل از آن است». گفتند: «آیا آنان را در کارشان مجبور کرد». فرمود: «خدای سبحان عادل تر از آن است که آنان را مجبور بر کاری کند سپس عذابشان کند». گفتند: «آیا بین این دو چیز سومی هست؟» فرمود: «بله همان طور که بین آسمان و زمین است». گفتند: «آن چیست؟» فرمود: «سری از اسرار الهی».

2-1- علی بن ابراهيم رحمه الهه علیه- ﴿وَ لَوْ شَاء اللهُ مَا أَشْرَكُوا﴾؛ استدلال می کنند که ما همه ی کار ها را با مشیت خدا انجام می دهیم و دخالتی در آن نداریم در حالی که آیه به آن معنا است که اگر خدا بخواهد تمامی مردم را معصوم قرار دهد؛ به طوری که کسی او را معصیت نکند، این کار را انجام می دهد اما او به آنان امر و نهی کرد و نعمت هایی را ارزانی داشت که کاستی ها و نواقص آنان را مرتفع سازد و این همان حجت خدا بر آنان است یعنی استطاعت تا سزاوار ثواب و عقاب باشند، و تا آن چه را خدا از تفضّل (لطف)، آمرزش، رحمت، بخشش و گذشت، گفته است، باور کنند.

[به معبود] کسانی که غیر خدا را می خوانند دشنام ندهید مبادا آن ها [نیز] از روی ظلم و جهل، خدا را دشنام دهند این گونه برای هر امتی عملشان را زینت دادیم. سپس بازگشت همه ی آنان به سوی پروردگارشان است؛ و آن ها را از آن چه عمل می کردند آگاه می سازد [و پاداش و کیفر می دهد]. (108)

ص: 537

باب 1: ﴿وَ لا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ الله فَيَسُبُّوا اللهَ عَدُوا بِغَيْرِ عِلْمٍ﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿وَ إيَّاكُمْ وَ سَبَ أَعْدَاءِ اللهِ حَيْثُ يَسْمَعُونَكُمْ فَيَسُوا اللَّهَ عَدُوا بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ قَدْ يَنْبَغِي لَكُمْ أَنْ تَعْلَمُوا حَدَّ سَبِّهِمْ لِلَّهِ كَيْفَ هُوَ إِنَّهُ مَنْ سَبَ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ فَقَدِ انْتَهَكَ سَبَّ اللَّهِ وَ مَنْ أَظْلَمُ عِنْدَ اللهِ مِمَّن اسْتَسَبَ لِلَّهِ وَ لِأَوْلِيَائِه﴾. (1)

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ إِسْحَاق بْن مُوسَى قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي وَ عَمِّى عَنْ بِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: ثَلَاثَةُ مَجَالِسَ يَمْقْتُهَا اللَّهُ وَ يُرْسِلُ نَقِمَتَهُ عَلَى أَهْلِهَا فَلَا تُقَاعِدُوهُمْ وَ لَا تُجَالِسُوهُمْ مَجْلِساً فِيهِ مَنْ يَصِفُ لِسَانُهُ كَذِباً فِي فُتْيَاهُ وَ مَجْلِساً ذِكْرُ أَعْدَائِنَا فِيهِ جَدِيدٌ وَ ذِكْرَنَا فِيهِ رَثُ وَ مَجْلِساً فِيهِ مَنْ يَصُدُّ عَنَّا وَ أَنْتَ تَعْلَمُ قَالَ ثُمَّ تَلَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ كَأَنَّمَا كُنَّ فِي فِيهِ أَوْ قَالَ فِي كَفْهِ وَ لا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ الله فَيَسُبُّوا اللهَ عَدْواً بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ ذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَ لا تَقُولُوا لِما تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَذَا حَلالٌ وَ هذَا حَرَامٌ لِتَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ الْكَذِبِ﴾. (2)

1-3- الرضا علیه السلام- ﴿قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْن أَبي مَحْمُودِ ... فَقَالَ علیه السلام: يَا ابْن أَبِي مَحْمُودٍ إِنَّ مُخَالِفِينَا وَضَعُوا أَخْبَاراً فِي فَضَائِلِنَا وَ جَعَلُوهَا عَلَى أَقْسَامِ ثَلَاثَةِ أَحَدُهَا الْغُلُوُّ وَ ثَانِيهَا الْقُصِيرُ فِي أَمْرِنَا وَ ثَالِثُهَا التَصْرِيحُ بِمَثَالِب أَعْدَائِنَا فَإِذَا سَمِعَ النَّاسُ الْغَلُو فِينَا كَفَرُوا شِيعَتَنَا وَ نَسَبُوهُمْ إِلَى الْقَوْلُ بِرَبُوبَيَّتِنَا وَ إِذَا سَمِعُوا التَّقْصِيرَ اعْتَقَدُوهُ فِينَا وَ إِذَا سَمِعُوا مَثَالِبَ أَعْدَائِنَا بِأَسْمَائِهِمْ نَلَبُونَا بِأَسْمَائِنَا وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ لا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللهَ عَدُوا بِغَيْرِ عِلْمٍ يَا ابْنَ أَبِي مَحْمُودٍ إِذَا أَخَذَ النَّاسُ يَمِيناً وَ شِمَالًا فَالْزَمْ طَرِيقَتَنَا فَإِنَّهُ مَنْ لَزِمَنَا لَزِمْنَاهُ وَ مَنْ فَارَقَنَا فَارَقْنَاهُ إِنَّ أَدْنَى مَا يُخْرِجُ الرَّجُلَ مِنَ الْإِيمَانِ أَنْ يَقُولَ لِلْحَصَاةَ هَذِهِ نَوَاةٌ ثُمَّ يَدِينُ بِذَلِكَ وَ يَبْرَا مِمَّنْ خَالَفَهُ يَا ابْن أَبي مَحْمُودِ احْفَظْ مَا حَدَّثْتُكَ بِهِ فَقَدْ جَمَعْتُ لَكَ فِيهِ خَيْرَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ﴾. (3)

ص: 538


1- بحار الأنوار، ج 75، ص 215/ بحار الأنوار، ج 71، ص 217
2- الكافي، ج 2، ص 378/ وسائل الشيعة، ج 16، ص 262/ بحار الأنوار، ج 71، ص 215/ تفسیر نورالثقلین/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 26، ص 239/ بشارة المصطفى، ص 221/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 303 فيه: «يا بن أبي محمود إحفظ ... الآخرة» محذوف/ تفسير نور الثقلين؛ فيه: «يا بن أبي محمود إذا أخذ ... الآخرة» محذوف

بخش 1: [به معبود] کسانی که غیر خدا را می خوانند دشنام ندهید مبادا آن ها [نیز] از روی ظلم و جهل خدا را دشنام دهند.

1-1- امام صادق علیه السلام- و بپرهیزید از دشنام دادن به دشمنان خدا آن جا که از شما می شنوند: ﴿فَيَسُبُّوا اللهَ عَدْواً بِغَيْرِ عِلْم﴾ و شایسته است که بدانید دشنام به خدا چه اندازه ای دارد و چگونه است؟ راستش هر کس به اولیای خدا دشنام بدهد دشنام به خدا را از پرده به در آورده، و چه کسی ستمکارتر است نزد خدا از آن کسی که برای خدا و دوستانش دشنام تراشی می کند؟!

2-1- امام صادق علیه السلام- اسحاق بن موسی گوید: برادر و عمویم برای من حدیث کردند: امام صادق علیه السلام فرمود: سه مجلس وجود دارد که خدا از آن ها نفرت دارد و خشم خود را بر اهل آن مجالس می فرستد، پس با آن ها همنشینی نکنید مجلسی که در آن زبانی حضور دارد که در فتوایش دروغ می گوید؛ و مجلسی که ذکر دشمنان ما در آن تازه و ذکر ما کهنه و فرسوده است؛ و مجلسی که در آن کسانی باشند که مردم را از ما روی گردان می سازند در حالی که تو می دانی. سپس امام صادق علیه السلام سه آیه از کتاب خدا را تلاوت کرد؛ گویی که در دهان ایشان (در کف ایشان) بود: ﴿وَ لَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ، وَ إِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيث غَيْرِه﴾. به خاطر دروغی که بر زبانتان جاری می شود و چیزی را مجاز و چیزی را ممنوع می کنید، نگویید این حلال است و آن حرام تا بر خدا افترا ببندید . (نحل/116)».

3-1- امام رضا علیه السلام- ابراهیم بن ابی محمود گفت: به حضرت رضا علیه السلام عرض کردم: «ای پسر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم! در نزد ما اخباری در فضایل امیر المؤمنین و شما اهل بیت علیهم السلام هست که از طریق مخالفین روایت شده و چنین روایت هایی را ما از شما نشنیده ایم. آیا معتقد به آن روایات بشویم و آن ها را بپذیریم؟ فرمود: «ای پسر ابی محمود پدرم از پدر خود از جدش نقل کرد که پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «هر کسی به سخن گوینده ای گوش بدهد او را پرستش کرده؛ اگر سخنران از جانب خدا باشد، خدا را پرستش کرده و اگر از جانب شیطان باشد شیطان را پرستیده است». سپس حضرت رضا علیه السلام فرمود: «مخالفین ما اخباری را در فضایل ما جعل کرده اند که به سه قسم تقسیم می شود خبر هایی که غلو کرده اند؛ خبر هایی که درباره ی ما کوتاهی کرده اند؛ و خبر هایی که بر عیب های دشمنان ما تصریح دارند. وقتی مردم اخبار غلو آمیز و زیاده روی را بشنوند شیعیان ما را تکفیر می کنند و آن ها را نسبت می دهند به این که امامان خود را خدا می دانند وقتی اخبار کوتاهی درباره ی ما را بشنوند، درباره ما معتقد به آن ها می شوند وقتی معایب دشمنان ما را با تصریح بر اسمشان بشنوند، ما را نیز به نام دشنام دهند، با این که خداوند در قرآن می فرماید: ﴿وَ لا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللهَ عَدُوا بِغَيْرِ عِلمِ﴾. ای پسر ابی محمود وقتی مردم به طرف راست و چپ گرایش داشتند تو از طریق ما منحرف نشو. هر کس دست از ما برندارد ما نیز از او دست بر نمی داریم و هر که از ما جدا شود، ما نیز از او جدا می شویم کمترین چیزی که شخص را از ایمان خارج می کند این است که یک ریگ را بگوید دانه است، بعد درباره آن اعتقاد پیدا کند و از مخالفین خود بیزار شود. ای پسر ابی محمود! آن چه برایت توضیح دادم حفظ کن؛ خیر دنیا و آخرت را برای تو جمع نمودم».

ص: 539

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿سُئِلَ عَنْ قَوْل النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ الشَّرْك أَخْفَى مِنْ دَبِيبٍ النَّمْلِ عَلَى صِفَاةِ سَوْدَاءَ فِي لَيْلَة ظَلْمَاءَ قَالَ كَانَ الْمُؤْمِنُونَ يَسُبُونَ مَا يَعْبُدُ الْمُشْرِكُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ كَانَ الْمُشْرِكُونَ يَسُبُّونَ مَا يَعْبُدُ الْمُؤْمِنُونَ فَنَهَى اللَّهُ عَنْ سَبِّ آلِهَتِهِمْ لِكَيْ لَا يَسْبَ الْكُفَّرُ إِلَهَ الْمُؤْمِنِينَ فَيَكُونَ الْمُؤْمِنُونَ قَدْ أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ فَقَالَ وَ لَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا الله﴾. (1)

5-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عُمَرَ الطَّيَالِسِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ وَ لا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللهَ عَدُوا بِغَيْرِ عِلْمٍ قَالَ فَقَالَ يَا عُمَرُ رَأَيْتَ أَحَداً يَسُبُّ اللَّهَ قَالَ فقُلْتُ جَعَلَنِيَ اللَّهُ فِدَاكَ فَكَيْفَ قَالَ مَنْ سَبَ وَلِيُّ اللَّهِ فَقَدْ سَبَ اللَّهَ﴾. (2)

6-1- الصادق علیه السلام- ﴿لَا تَسُبُوهُمْ فَإِنَّهُمْ يَسُبُونَ عَلَيْكُمْ﴾. (3)

7-1- الباقر علیه السلام- ﴿فِي التَّوْرَاة مَكْتُوبُ فِيمَا نَاجَى اللَّهُ عَزَوَجَلَّ بِهِ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ علیه السلام يَا مُوسَى علیه السلام أَكْتُمْ مَكْتُومَ سِرَى فِي سَرِيرَتِكَ وَ أَظْهِرْ فِي عَلَانِيَتِكَ الْمُدَارَاةَ عَنِّى لِعَدُوِّي وَ عَدُوِّكَ مِنْ خَلْقِي وَ لَا تَسْتَسِبْ لِي عِنْدَهُمْ بِإِظْهَارِ مَكْتُومٍ سِرى فَتَشْرَكَ عَدُوكَ، وَ عَدْوَى فِي سَبِي﴾. (4)

باب 2: ﴿كَذلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلى رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾

اشاره

1-2 - على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ كَذلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ يَعْنِي بَعْدَ اخْتِبَارِهِمْ وَ دُخُولِهِمْ فِيهِ فَنَسَبَهُ اللَّهُ إِلَى نَفْسِهِ وَ الدَّلِيلُ عَلَى أَنَّ ذَلِكَ لِفِعْلِهِمْ الْمُتَقَدِّمَ قَوْلُهُ ثُمَّ إِلى رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿وَ أَقْسَمُوا بِالله جَهْدَ أَيانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آبَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِها قُلْ إِنَّمَا الآياتُ عِنْدَ الله وَ ما يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إذا جاءَتْ لا يُؤْمِنُونَ﴾ (109)

1 - على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿أَنَّهَا إِذا جاءَتْ لا يُؤْمِنُونَ يَعْنِي قُرَيْشاً﴾. (6)

ص: 540


1- وسائل الشیعة، ج 16، ص 254/ بحار الأنوار، ج 69، ص 93/ تفسیر القمی، ج 1، ص 213/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
2- مستدرک الوسائل، ج 12، ص 306/ بحار الأنوار، ج 27، ص 239/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 373/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- الصوارم المهرقة، ص 239
4- الکافی، ج 2، ص 117/ تفسیر نورالثقلین
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 213/ تفسير البرهان
6- تفسیر القمی، ج 1، ص 213/ بحار الأنوار، ج 9، ص 206

4-1- امام صادق علیه السلام- درباره ی این فرموده پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم: «همانا شرک نامحسوس تر از راه رفتن مورچه بر روی سنگ صاف و سیاه در شب تاریک است» سؤال شد. ایشان فرمود: «مؤمنان آن چه را مشرکین به جز خدا عبادت می کردند دشنام می دادند و مشرکان به آن چه مؤمنان می پرستیدند، بدگویی می کردند. پس خدا مؤمنین را از دشنام دادن به خدایانشان نهی کرد تا کفار، خدای مؤمنان را مورد دشنام قرار ندهند و بدین وسیله مؤمنان برای خدای عزوجل نادانسته شریک قائل نشوند». آن گاه فرمود: «﴿وَ لا تَسُبُّواْ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ﴾».

5-1- امام صادق علیه السلام- عمر طیالسی گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی این کلام خداوند متعال: ﴿وَ لا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ﴾ پرسیدم. پس فرمود: «ای عُمر! آیا کسی را دیده ای که به خدا دشنام دهد؟» گفتم: «خدا مرا فدای تو کند چگونه ممکن است؟» فرمود: «هر که ولی خدا را دشنام دهد خدا را دشنام داده است».

6-1- امام صادق علیه السلام- به معبود آن ها دشنام ندهید؛ چون آن ها علیه شما دشنام می دهند.

7-1- امام باقر علیه السلام- در تورات نوشته شده است در مناجاتی که خدای عزوجل با موسی علیه السلام کرد، آمده: ای موسی علیه السلام! سرم را در رفتار خودت پنهان کن و در علانیت، مدارا را با دشمن خودم و خودت بر مردم عیان کن، و نزد آنان برایم با پدیدار کردن راز نهانم دشنام متراش تا با آنان در دشنام به من شریک نشوی.

بخش 2: این گونه برای هر امتی عملشان را زینت دادیم سپس بازگشت همه ی آنان به سوی

پروردگارشان است؛ و آن ها را از آن چه عمل می کردند آگاه می سازد [و پاداش و کیفر می دهد].

1-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿كَذَلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ﴾ یعنی این که پس از مورد آزمایش قراردادن آنان و ورود آنان به آن عمل خدا این کار را به خویش نسبت داده است و دلیل این که آن (تزیین)، به علت کار پیشین آن هاست، این کلام خداوند عزوجل است: ﴿ثُمَّ إِلَى رَبِّهِم مَّرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾.

آن ها با نهایت اصرار به خدا سوگند یاد کردند که اگر معجزه ای برای آنان بیاید حتماً به آن ایمان می آورند؛ بگو: «معجزات فقط به اراده خداست [و در اختیار من نیست]؛ و شما از کجا می دانید که هر گاه معجزه ای بیاید [ایمان می آورند؟ خیر،] ایمان نمی آورند»! (109)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾ يعنى قريش.

ص: 541

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿الْكَلْبِيُّ: قَالَتْ قُرَيْسُ يَا مُحَمَّدٌ صلی الله علیه و اله و سلم تُخْبرُنَا أَنَّ مُوسَى علیه السلام كَانَتْ مَعَهُ عَصَى يَضْرِبُ بِهَا الْحَجَرَ فَتَنْفَجَرُ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْناً وَ تُخْبِرُنَا أَنَّ عِيسَى علیه السلام الكَانَ يُحْيِي الْمَوْتَى وَ أَنَّ ثَمُودَ كَانَتْ لَهُ نَاقَةُ فَأْتِنَا بِآيَةٍ مِنَ الْآيَاتِ حَتَّى نُصَدَّقَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَيَّ شَيْءٍ تُحِبُّونَ أَنْ آتِيَكُمْ بِهِ قَالُوا اجْعَلْ لَنَا الصَّفًا ذَهَبَاً وَ ابْعَتْ لَنَا بَعْضَ مَوْتَانَا حَتَّى نَسْأَلَهُمْ عَنْكَ أَ حَقٌّ مَا تَقُولُ أَمْ بَاطِلُ وَ أَرنَا الْمَلَائِكَةَ علیهم السلام يَشْهَدُونَ لَكَ أَوْ ائْتِنَا بِالله وَالمَلائِكَةِ قَبِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَإِنْ فَعَلْتُ بَعْضَ مَا تَقُولُونَ أَ تُصَدَّقُونَنِي قَالُوا نَعَمْ وَ اللَّهِ لَوْ فَعَلْتَ لَتَبَعَنَّكَ أَجْمَعِينَ وَ سَأَلَ المُسْلِمُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم أَنْ يُنَزِّلَهَا عَلَيْهِمْ حَتَّى يُؤْمِنُوا فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَدْعُو أَنْ يَجْعَلَ الصَّفَا ذَهَبَاً فَجَاءَ جَبْرَئِيلُ فَقَالَ إِنْ شِئْتَ أَصْبَحَ الصَّفَا ذَهَبَاً وَ لَكِنْ إِنْ لَمْ يُصَدِّقُوا عَذَبْتُهُمْ وَ إِنْ شِئْتَ تَرَکتُهُم حَتَّى يَتُوبَ تَائِبُهُمْ فَقَالَ علیه السلام بَلْ يَتُوبَ تَائِبُهُمْ فَأَنزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الآيَةَ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ نُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَ أَبْصَارَهُمْ كَما لَيُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَ نَذَرُهُمْ في طُغْيانِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾ (110)

باب 1: ﴿وَ نُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَ أَبْصَارَهُمْ﴾

1-1- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ وَ نُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَ أَبْصارَهُمْ يَقُولُ وَ نُنَكِّسُ قُلُوبَهُمْ فَيَكُونُ أَسْفَلْ قُلُوبِهِمْ أَعْلَاهَا وَ نُعْمِي أَبْصَارَهُمْ فَلَا يُبْصِرُونَ الْهُدَى كَما لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَيْلَ مَرَّةٍ يَعْنِي فِي الدَّرَّ وَ الْمِيثَاقِ وَ نَذَرُهُمْ فِي طُغْيانِهِمْ يَعْمَهُونَ أَي يَضِلُّونَ ثُمَّ عَرَفَ اللَّهُ نَبِيَّهُ صلى الله عليه و اله و سلم مَا فِي ضَمَائِرِهِمْ وَ أَنَّهُمْ مُنَافِقُونَ﴾. (2)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿فَمَن لم يعرف قَلْبُهُ مَعْرُوفاً وَ لَمْ يُنكر منكرأ لكن قلبه فجعل أسفله مُنْكَراً نُكِسَ قَلْبُهُ فَجُعِلَ أَسْفَلَهُ أَعْلَاهُ فَلَا يَقْبَلُ خَيْراً أَبَداً﴾. (3)

باب 2: ﴿كَما لَرَيُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَ تَدْرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿أَمَّا قَوْلُهُ كَما لَيُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَإِنَّهُ حِينَ أَخَذَ عَلَيْهِمُ الْمِيثَاقَ﴾. (4)

ص: 542


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 90
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 206/ تفسیر القمی، ج 1، ص 213؛ فيه: «و إنّهم منافقون» محذوف/ تفسير نورالثقلين/ تفسير البرهان؛ فيهم «كما لم يؤمنوا ... منافقون» محذوف
3- تفسير القمي، ج 1، ص 213/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 5، ص 256/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 374/ تفسير البرهان

2- پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم- از کلبی روایت است: قریش به پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم گفتند: «تو می گویی: «موسی علیه السلام را عصایی بود که به سنگ می زد و دوازده چشمه از آن آشکار می شد». تو می گویی: «عیسی علیه السلام مردگان را زنده می کرد». تو می گویی: «قوم ثمود شتری داشتند». تو هم معجزه ای نظیر آن ها بیاور تا تو را تصدیق کنیم». در پاسخ فرمود: «چه می خواهید برای شما بیاورم؟» گفتند: «کوه صفا را طلا کن و بعضی از مردگان ما را به دنیا برگردان تا از آن ها سؤال کنیم که تو بر حقی یا بر باطل؟ فرشتگان را به ما نشان ده تا به رسالت تو گواهی دهند. یا این که خدا و فرشتگان را دسته دسته نزد ما بیاور». پیامبر خدا صلى الله عليه و اله و سلم فرمود: «اگر بعضی از این کار ها را انجام دهم، مرا تصدیق خواهید کرد؟» گفتند: «آری به خدا همه ی ما از تو پیروی خواهیم کرد». مسلمانان از پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم درخواست کردند که این آیات را نازل کند تا آن ها ایمان بیاورند. پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم به پای خاست و دعا کرد که خداوند کوه صفا را طلا کند. جبرئیل نازل شده عرض کرد: «اگر بخواهی صفا را طلا می کنم لکن اگر ایمان نیاوردند آن ها را عذاب می کنم. و اگر بخواهی آن ها را به حال خود وامی گذارم تا هر کس که اهل توبه است توبه کند». پیامبر صلى الله عليه و اله و سلم پیشنهاد دوم را پذیرفت و خداوند این آیه را نازل کرد.

و ما دل ها و چشم های آن ها را [به سبب اعمالشان] واژگونه می سازیم؛ [آری آن ها ایمان نمی آورند] همان گونه که در آغاز به آن ایمان نیاوردند؛ و آنان را در حال طغیان و سرکشی به خود وا می گذاریم تا سرگردان شوند. (110)

بخش 1: و ما دل ها و چشم های آن ها را به سبب اعمالشان واژگونه می سازیم.

1-1- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ نُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَ أَبصَارَهُمْ﴾؛ دل های آنان را وارونه می کنیم به طوری که قسمت پایین دل هایشان بالا باشد و بیناییشان را کور می کنیم به طوری که نتوانند هدایت را ببینند. ﴿كَمَا لَمَ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ﴾؛ یعنی در عالم ذر و پیمان ﴿وَ نَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾؛ يعنى خدا پیامبرش صلى الله عليه و اله و سلم را نسبت به آن چه در سینه هایشان بود آگاه ساخت و گمراه می شوند. سپس این که آنان منافقند.

2-1- امام علی علیه السلام- هر که قلبش کار نیکی را معروف نشناسد و منکری را زشت نشمارد قلبش وارونه می شود به طوری که پایین آن در بالا قرار می گیرد و هیچ خیری را نمی پذیرد.

بخش 2: همان گونه که در آغاز به آن ایمان نیاوردند؛ و آنان را در حال طغیان و سرکشی، به خود وا می گذاریم تا سرگردان شوند.

1-2- امام صادق علیه السلام- این فرموده خداوند: ﴿كَمَا لَيُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ﴾، هنگامی بود که از آنان عهد و پیمان گرفت.

ص: 543

2-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ زُرَارَةَ وَ حُمْرَانَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرَ علیه السلام وَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: فِي قِصَّة مُوسَى علیه السلام حِينَ لَقِيَ الْخِضْرَ علیه السلام فَسَلَّمَ عَلَيْهِ مُوسَى علیه السلام فَعَجِبَ مِنَ السَّلَامِ وَ هُوَ فِي أَرْضِ لَيْسَ فِيهَا السَّلَامُ فَقَالَ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا مُوسَى علیه السلام قَالَ أَنْتَ مُوسَى بْنُ عِمْرَأَن علیه السلام الَّذِي كَلَّمَهُ الله تَكْلِيماً قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا حَاجَتُكَ قَالَ أَتَّبِعُكَ عَلى أَنْ تُعَلِّمَنِ بِمَا عُلِّمْتَ رُشْداً فَحَدَّثَهُ عَنْ آل مُحَمَّد علیه السلام وَ عَمَّا يُصِيبُهُمْ حَتَّى اشْتَدَّ بُكَاؤُهُمَا ثُمَّ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ عَنْ وَلْدِ فَاطِمَةَ وَ ذَكَرَ لَهُ مِنْ فَضْلِهِمْ وَ مَا أَعْطُوا حَتَّى جَعَلَ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي مِنْ آلِ مُحَمَّدِ علیهم السلام وَ عَنْ رُجُوعِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى قَوْمِهِ وَ مَا يَلْقَى مِنْهُمْ وَ مِنْ تَكْذِيبِهِمْ إِيَاهُ وَ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ وَ نُقَلِّبُ أفْئِدَتَهُمْ وَ أَبْصَارَهُمْ كَما لَيُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَإِنَّهُ أَخَذَ عَلَيْهِمُ الميثاق﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ لَوْ أَنَّنا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ المَلائِكَةَ وَ كَلَّمَهُمُ الموتى وَ حَشَرْنا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قبلاً ما كانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلا أَنْ يَشَاءَ اللهُ وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ﴾ (111)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ عَرَفَ اللَّهُ نَبِيَّهِ مَا فِي ضَمَائِرِهِمْ وَ أَنَّهُمْ مُنَافِقُونَ وَ لَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلائِكَةَ وَ كَلَّمَهُمُ الموتى وَ حَشَرْنا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلًا أَمْ عِيَانَا مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللهُ وَ هَذَا أَيْضاً مَا يَحْتَجُونَ بِهِ المُجْرَةُ وَ مَعَنَى قَوْلِهِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُجْبِرَهُمْ عَلَى

الإيمان﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ كَذلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَ الْجِنِّ يُوحي بَعْضُهُمْ إِلى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُوراً وَ لَوْ شَاءَ رَبُّكَ ما فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَ مَا يَفْتَرُونَ﴾ (112)

باب 1: ﴿وَ كَذلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنْسِ﴾

اشاره

1-1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا نَزَلَتْ فِي النَّبي صلی الله علیه و اله و سلم و [فِي] أَبي جَهْل﴾. (3)

ص: 544


1- بحار الأنوار، ج 13، ص 305/ تفسير العياشي، ج 2، ص 329
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 213/ بحار الأنوار، ج 9، ص 206؛ فيه: «و هذا أيضا ... الإيمان» محذوف بحار الأنوار، ج 17، ص 204؛ فيه: «و قوله قبلا أي عيانا» موجود فقط/ تفسير البرهان
3- تفسیر فرات الكوفي، ص 135

2-2- امام باقر علیه السلام- زراره نقل می کند: امام باقر علیه السلام فرمود: در حکایت موسی علیه السلام آمده است: موسی علیه السلام هنگامی که خضر علیه السلام را دید به او سلام کرد. خضر علیه السلام از سلام کردن تعجب کرد چون او در سرزمینی بود که سلام در آن رایج نبود. گفت: «تو چه کسی هستی؟» فرمود: «من موسی علیه السلام هستم». گفت: «تو آن موسی علیه السلام پسر عمران هستی که با خدا صحبت کرده است؟» پسر گفت: «بله» پرسید: «حاجتت چیست؟» فرمود: «آیا از تو پیروی کنم تا از آن چه به تو تعلیم داده شده و مایه ی رشد و صلاح است به من بیاموزی؟. (کهف /66)». و آن عالم در مورد فضل و بزرگی آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم و آن چه که بر سر آن ها می آید با موسی علیه السلام صحبت کرد تا این که با صدای بلند گریه کردند. سپس در مورد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم و امام علی علیه السلام و فرزندان فاطمه و در مورد فضل آن ها و آن چه که به آن ها عطا شده است صحبت کرد. تا این که موسی علیه السلام گفت: «ای کاش که من هم جزء آل محمد علیهم السلام بودم و همچنین در مورد بازگشت پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم به میان قومش در هنگامی که به پیامبری مبعوث شد در مورد برخورد آن ها و تهمت دروغگویی به ایشان صحبت کرد و این آیه را برای او خواند: ﴿وَ نُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَ أَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَإِنَّهُ أَخَذَ عَلَيْهِمُ الْمِيثَاقَ﴾».

و حتی اگر فرشتگان را بر آن ها نازل می کردیم و مردگان با آنان سخن گفتند و همه چیز را در برابر آن ها جمع می نمودیم هرگز ایمان نمی آوردند؛ مگر آن که خدا بخواهد؛ ولی بیشتر آن ها جهل می ورزند. (111)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- سپس خدا پیامبرش صلی الله علیه و اله و سلم را نسبت به آن چه در سینه هایشان بود آگاه ساخت و این که آنان منافقند و فرمود: ﴿وَ لَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلائِكَةَ وَ كَلَّمَهُمُ الْمَوْتَى وَ حَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبلاً﴾؛ یعنی به طور آشکار. ﴿مَّا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلا أَن يَشَاء اللهُ﴾ و این نیز از جمله آیاتی است که جبریون به آن استدلال می کنند و معنای این کلام خداوند تبارک و تعالى: ﴿إِلا أَن يَشَاء اللهُ﴾ اين است که مگر این که آنان را به ایمان مجبور کند.

این گونه در برابر هر پیامبری دشمنی از شیاطین انس و جن قرار دادیم؛ آن ها به طور سری سخنان ظاهر فریب و بی اساس [برای اغفال مردم] به یکدیگر القا می کردند؛ و اگر پروردگارت می خواست چنین نمی کردند؛ ولی ایمان اجباری سودی ندارد بنابراین آن ها و تهمت هایشان را به حال خود واگذار. (112)

بخش 1: این گونه در برابر هر پیامبری دشمنی از شیاطین انس و جن قرار دادیم.

1-1- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا﴾ در مورد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم و ابوجهل نازل شد.

ص: 545

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿الإنس عَلَى ثَلَاثَةِ أَجْزَاء فَجْزْ تَحْت ظل الْعَرْشِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ وَ جُزْ الْإِنْسِ عَلَيْهِمُ الْحِسَابِ وَ الْعَذَابُ وَجُرْهُ وُجُوهُهُمْ وَجُوهُ الْآدَمِنِينَ وَ قُلُوبُهُمْ قَلْبُ الشَّيَاطِينِ﴾. (1)

باب 2: شَياطينَ

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ لَمْ يَجْعَل اللَّهُ مِنْ أَهْلِ صِفَة الْحَقِّ فَأُولَئِكَ هُم شَيَاطِينُ الْإِنْسِ﴾. (2)

2-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ أَبي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْن عَلَى علیه السلام أَنَّهُ قَالَ: حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم (فِي يَوْمِ الْغَدِيرِ) مَعَاشِرَ النَّاسِ أَنَا صِرَاطَ اللَّهِ الْمُسْتَقِيمُ الَّذِي أَمَرَكُمْ بِاتِّبَاعِهِ ثُمَّ عَلِيٌّ مِنْ بَعْدِي ثُمَّ وَلْدِى مِنْ صَلْبِهِ أَئِمَّةُ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ ثُمَّ قَرَأَ صلی الله علیه و اله و سلم الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ إِلَى آخِرِهَا وَقَالَ: فِيَّ نَزَلَتْ وَ فِيهِمْ نَزَلَتْ وَ لَهُمْ عَمَّتْ وَ إِيَّاهُمْ خَصَّتْ أُولَئِكَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ. أَلا إِنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ الْغَالِبُونَ أَلَا إِنَّ أَعْدَاءَ عَلَى علیه السلام هُمْ أَهْلُ الشَّقَاقِ الْعَادُونَ وَ إِخْوَانُ الشَّيَاطِينِ الَّذِينَ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُوراً﴾. (3)

3-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿يَا كُمَيْلُ رحمه اللهُ علیه إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ كَرِيمٌ حَلِيمٌ عَظِيمٌ رَحِيمٌ دَلَّنَا عَلَى أَخْلَاقِهِ وَ أَمَرَنَا بِالْأَخْذِ بِهَا وَ حَمَلَ النَّاسَ عَلَيْهَا فَقَدْ أَدَيْنَاهَا غَيْرَ مُخْتَلِفِينَ وَ أَرْسَلْنَاهَا غَيْرَ مُنَافِقِينَ وَ صدَّقْنَاهَا غَيْرَ مُكَذِّبِينَ وَ قَبِلْنَاهَا غَيْرَ مُرْتَابِينَ لَمْ يَكُنْ لَنَا وَ اللَّهِ شَيَاطِيرَ نُوحِي إِلَيْهَا وَ تُوحِي إِلَيْنَا كَمَا وَصَفَ اللَّهُ تَعَالَى قَوْماً ذَكَرَهُمُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بِأَسْمَائِهِمْ فِي كِتَابِهِ لَوْ قُرِئَ كَمَا أُنْزِلَ شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَ الجنْ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُوراً يَا كَمَيْلُ رحمه اللَّهُ علیه الْوَيْلُ لَهُمْ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ﴾. (4)

4-2- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ الشَّيَاطِينَ يَلْقَى بَعْضُهُمْ بَعْضاً فَيُلْقِي إِلَيْهِ مَا يُغْونَ بِهِ الْخَلْقَ حَتَّى يَتَعَلَّمَ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ﴾. (5)

باب 3: يُوحى

اشاره

ص: 546


1- الخصال، ج 1، ص 154/ تفسیر نورالثقلین
2- الكافي، ج 8، ص 11/ تفسير نور الثقلين
3- بحارالأنوار، ج 37، ص 211/ التحصين لابن طاوس، ص 586؛ فيه: «فيمن ذكرت ... شملت» بدا «في نزلت ... عمت» و «آباءهم» بدل«إيَّاهم»/ تفسير نورالثقلين
4- بحار الأنوار، ج 74، ص 276/ بشارة المصطفى، ص 29
5- بحار الأنوار، ج 60، ص 150/ تفسیر البرهان/ تفسير نور الثقلين

2-1- امام صادق علیه السلام- انسان بر سه گروه است؛ یک گروه در زیر سایه ی عرش هستند روزی که سایه ای به جز سایه عرش نیست. و یک گروه دارای حساب و کیفر هستند و یک گروه به صورت آدمی و باطنشان باطن شیطان ها است.

بخش 2: شیطانها.

1-2- امام صادق علیه السلام- کسانی که منحرف از حق باشند همان شیاطین جن و انس اند.

2-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام باقر علیه السلام روایت است: پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم در روز غدیر فرمود: ... ای گروه مردم من همان صراط مستقیم و راه راستی هستم که خداوند به شما امر فرموده از آن پیروی کنید. و بعد از من علی بن ابی طالب علیه السلام، سپس فرزندان من از صلب او صراط مستقیم هستند. همان پیشوایانی که مردم را به سوی حق هدایت می کنند و به حق و عدالت حکم می نمایند. (اعراف /159). سپس آیات مبارکه سوره ی حمد را تلاوت نمود: ﴿الحَمدُ لله رَبِّ الْعالَمينَ ...﴾ و اشاره فرمود به این که این آیات شریفه در حق من و درباره ی آنان نازل شده است آنان دوستان خدا هستند؛ [دوستان و اولیای خدا نه ترسی دارند و نه غمگین می شوند (یونس /62). بدانید «حزب الله» پیروزان و رستگارانند. (مجادله /22). بدانید که دشمنان علی علیه السلام همان اهل شقاق و نفاق هستند، آنان دشمن و مخالف و از حد گذشتگانند آنان برادران شیطانند آن ها به طور سری سخنان ظاهر فریب و بی اساس [برای اغفال مردم] به یکدیگر القا می کنند.

3-2- امام علی علیه السلام- ای کمیل! خدای عزوجل کریم، حلیم عظیم و رحیم است، ما را به سوی خویش راهنمایی کرده و فرمان داده به گرفتن همین صفات پسندیده و نیز امر کردن مردم به کسب آن ها پس و بدون نفاق آن ها را به مردم رساندیم و آن ها را تصدیق کردیم نه تکذیب. و بدون شک آنان را قبول کردیم به خدا برای ما شیاطین و دیو هایی نیست که به سویشان وحی فرستیم بلکه به سوی ما وحی شده آن چنان که خدای تعالی تعریف فرموده است، خداوند نام تمام آن ها را در کتابش اسم برده است. اگر آن طوری که نازل شده خوانده شود: ﴿شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَ الْحِنَّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُوراً﴾. ای کمیل و به زودی [مجازات] گمراهی خود را خواهند دید. (مریم /59).

4-2- امام باقر علیه السلام- شیاطین یکدیگر را دیدار می کنند و به همدیگر گزارش می دهند که چگونه بشر را گمراه کردند و از هم می آموزند.

بخش 3: القا می کنند

ص: 547

3-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عن الصَّادِق علیه السلام قَالَ: قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام عِينَ سَأَلُوهُ عَنْ لَفَظِ الْوَحْى فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ علیه السلام مِنْهُ وَحْى النُّبُوَّةِ وَ مِنْهُ وَحْی الْإِلْهَامِ وَ مِنْهُ وَحْی الْإِشَارَةِ وَ مِنْهُ وَحْی أَمْرٍ وَ مِنْهُ وَحْی كَذِب وَ مِنْهُ وَحْی تَقْدِيرِ وَ مِنْهُ وَحْی خَبَرٍ وَ مِنْهُ وَحْی الرِّسَالَةِ أَمَّا وَحْيٌ الكَذِب فَقُولُهُ عَزَّوَجَلَّ شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَ الجِنْ يُوحِي بَعْضُهُمْ إلى بَعْضٍ إلى آخر الآية﴾. (1)

باب 4: زُخْرُفَ الْقَوْل

اشاره

1-4- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٌّ يَعْنِي مَا بَعَثَ اللَّهُ نَيَا إِلَّا وَ فِي أُمَّتِهِ شَيَاطِينُ الْإِنسِ وَ الجنْ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلى بَعْض أَي يَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْض لَا تُؤْمِنُوا بِزُخْرُفِ القَول غُرُوراً فَهَذَا وَحْيٌ كَذِب﴾. (2)

2-4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿في تفسير الإمام علیه السلام: لَمَّا نَزَلَ جَبْرَئِيلُ عَنِ اللَّهِ بِأَنْ سُدُّوا الْأَبْوَابَ عَنْ مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم... فَأَمَّا الْمُؤْمِنُونَ فَرَضُوا وَ أَسْلَمُوا وَ أَمَّا الْمُنَافِقُونَ فَاغْتَاطُوا لِذَلِكَ وَ أَنفُوا وَ مَشَى بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْض يَقُولُونَ فِيمَا بَيْنَهُمْ أَلَا تَرَوْنَ محمد صلی الله علیه و اله و سلم لَا يَزَلْ يَخْصُّ بِالْفَضْلِ ابْنَ عَمِّهِ لِيُخْرِجَنَا مِنْهَا صَفْراً وَ اللَّهِ لَئِنْ أَنْفَدْنَا لَهُ فِي حَيَاتِهِ لَنَتَأْتِيَنَّ عَلَيْهِ بَعْدَ وَفَاتِهِ وَ جَعَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْن أَبَى يُصْغِي إِلَى مَقَالَتِهِمْ فَيَغْضَبُ تَارَةً وَ يَسْكُنُ أُخْرَى فَيَقُولُ لَهُمْ إِنَّ محمد صلی الله علیه و اله و سلم لَمْتَأَلَهُ فَإِيَّاكُمْ وَ مُكَاشَفَتَهُ فَإِنَّ مَنْ كَاشَفَ الْمُتَأَلِّهَ انْقَلَبَ خَاسِيَّاً حَسِيراً وَ تَنغَصُ عَلَيْهِ عَيْشَهُ وَ إِنَّ الْفَطِنَ اللَّبِيبَ مَنْ تَجَرَّعَ عَلَى الْغُصَّةِ لِيَنْتَهَز الْفُرْصَةَ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْهِمْ رَجُلُ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يُقَالُ لَهُ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ فَقَالَ لَهُمْ يَا أَعْدَاءَ اللَّهِ أَ بِاللَّهِ تُكَذِّبُونَ وَ عَلَى رَسُولِهِ تَطْعُنُونَ وَ اللَّهَ وَ دِينَهُ تَكِيدُونَ لأخبرَنَّ رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم بِكُمْ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبَى وَ الْجَمَاعَةُ وَ اللَّهِ لَئِنْ أَخْبَرْتُهُ بِنَا لَنُكَذَّبَنَّكَ وَ لَنَحْلِفَنَّ لَهُ فَإِنَّهُ إِذَا يُصَدَّقْنَا ثُمَّ وَ اللَّهِ لَنُقِيمَنَ مَنْ يَشْهَدُ عَلَيْكَ عِنْدَهُ بِمَا يُوجِبُ قَتْلَكَ أَوْ قَطَعَكَ أَوْ حَدَّكَ قَالَ فَأَتَى زَيْدُ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَسَرَّ إِلَيْهِ مَا كَانَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ مِن أَبَيَّ وَ أَصْحَابِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَ لَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَمْ يَلْتَفِتْ إِلَى مَا بَلَغَهُ عَنْهُمْ وَ أَمَرَ الرَّجُلَ زَيْداً فَقَالَ لَهُ إِنْ أَرَدْتَ أَنَّا يُصِيبَكَ شَرُّهُمْ وَ لَا يَنَالَكَ مَكْرُوهُهُمْ فَقُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ فَإِنَّ اللَّهَ يُعِيدُكَ مِنْ شَرِّهِمْ فَإِنَّهُمْ شَيَاطِينُ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَابَضِ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُوراً﴾. (3)

ص: 548


1- بحار الأنوار، ج 10، ص 16
2- بحار الأنوار، ج 90، ص 16
3- بحار الأنوار، ج 39، ص 22

1-3- امام علی علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت است: امام علی علیه السلام فرمود: سپس از ایشان درباره ی لفظ وحی در کتاب خدا سؤال کردند که فرمود: «انواع وحی شامل وحی نبوت، وحی الهام، وحی اشاره، وحى امر، وحى كذب، وحي تقدیر، وحی خبر و وحی رسالت است ... و وحی کذب مانند این سخن خداست: ﴿وَ كَذلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَ الْجنَّ يُوحي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُوراً وَ لَوْ شاءَ رَبُّكَ ما فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَ ما يَفتَرُونَ﴾.

بخش 4: سخنان ظاهر فریب و بی اساس

1-4- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَياطِينَ الْإِنْسِ وَ الجن﴾؛ يعنى خدا پیغمبری را جز در میان امتش مبعوث نکرده است شیاطین جن و انس بودند که به هم می گفتند به گفته ی بیهوده و فریب گرایش پیدا نکنید و این وحی دروغین است.

2-4- امام علی علیه السلام- در تفسیر امام عسکری علیه السلام آمده است: امام علی علیه السلام فرمود: زمانی که جبرئیل از جانب خدا فرمان آورد در هایی را که به مسجد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم باز کرده اید ببندید... مؤمنان، این فرمان را پذیرفته و اطاعت کردند اما ،منافقان به خشم آمده و امتناع ورزیدند، نزد یکدیگر رفته و میان خود می گفتند: «مگر نمی بینید که محمد صلی الله علیه و اله و سلمهم چنان فضایلی را صرفاً به پسر عموی خود اختصاص می دهد تا ما را از حیطه ی فضایل دست خالی خارج کند؟ به خدا سوگند اگر در حیات پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم از او اطاعت کنیم مسلّماً بعد از وفات او از از قبول فضیلت علی علیه السلام خودداری خواهیم کرد». عبدالله بن ابی به سخنان ایشان گوش می داد گاه به خشم می آمد و گاه آرام می شد و به آنان می گفت: «تحقیقاً محمد صلی الله علیه و اله و سلم مرد خداست پس برحذر باشید از این که با وی آشکارا دشمنی کنید، زیرا هر کس با مرد خدا آشکارا دشمنی ورزد، سرنگون و خوار و درمانده خواهد شد و زندگی بر وی تنگ خواهد گشت، و انسان زیرک و باهوش کسی است که غم و غصه را تحمل می کند و منتظر فرصت مناسب می ماند». آن ها در چنین وضعیتی بودند که مردی از مؤمنان که زید بن ارقم نامیده می شد از کنارشان گذشته و به آنان گفت: «ای دشمنان خدا آیا خداوند را تکذیب می کنید و بر رسول صلی الله علیه و اله و سلم خرده می گیرید و بر علیه خدا و دین او دسیسه چینی می کنید؟ حتماً رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم را از سخنان شما آگاه خواهم نمود». پس عبدالله بن ابی و جماعت همراهش گفتند: «به خدا سوگند اگر وی را از سخنان ما باخبر کنی تو را تکذیب نموده و برای آن حضرت سوگند یاد خواهیم کرد که در این صورت ما را تصدیق خواهد نمود و به خدا سوگند کسانی را می آوریم که نزد وی بر علیه تو چنان شهادتی دهند که مستوجب قتل یا قطع عضو یا حد گردی»! گوید: سپس زید نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمده و آن چه را که از عبدالله بن ابی و یارانش شنیده بود پنهانی گزارش داد و خدای متعال آیه: و از کافران و منافقان اطاعت مکن، و به آزار های آن ها اعتنا منما و بر خدا توکل کن و همین بس که خدا حامی و مدافع [تو] است. (احزاب /48)، نازل فرمود: .... رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم توجه چندانی به گزارشی که از آن ها به وی داده شد نفرمود و به زید فرمود: اگر می خواهی از شر آن ها در امان بمانی و آسیبشان به تو نرسد هر صبح که از خواب برخاستی بگو: ﴿أَعُوذُ بِالله مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجیم﴾ که خداوند تو را از شر آن ها نگاه خواهد داشت زیرا آنان شیاطینی هستند که به طور سری سخنان ظاهر فریب و بی اساس [برای اغفال مردم] به یکدیگر القا می کنند.

ص: 549

باب 5: ﴿فَذَرْهُمْ وَ ما يَفْتَرُونَ﴾

اشاره

1-5- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا عَدُوكُمُ الَّذِينَ لَقِيتُمْ فَحَسْبُهُمْ خُرُوجُهُمْ مِنَ الْهُدَى وَ ارْتِكَاسُهُمْ فِي الضَّلَالَةِ وَ رَدُّهُمُ الْحَقِّ وَ جَمَاحَهُمْ فِي التيهِ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ وَ دَعْهُم﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ لِتَصْغَى إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ اللَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَ لِيَرْضَوْهُ وَ ليَقْتَرِفُوا ما هُمْ مُقْتَرِفُونَ﴾ (113)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَولُهُ وَ لِتَصْغى إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ تَصْغِي إِلَيْهِ أَي يَسْتَمِعُ لِقَوْلِهِ الْمُنَافِقُونَ وَ يَرْضَوْنَهُ بِأَلْسِنَتِهِمْ وَ لَا يُؤْمِنُونَ بِقُلُوبِهِمْ وَ لِيَقْتَرِفُوا أَي يَنْتَفِرُوا مَا هُمْ مُقْتَرِفُونَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿أَ فَغَيْرَ الله أَبْتَغِى حَكَماً وَ هُوَ الَّذي أَنْزَلَ الكُمُ الكِتابَ مُفَصَّلاً و الَّذينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ﴾ (114)

1- الباقر علیه السلام- ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتابَ مُفَصَّلًا يَعْنِي يَفْصِلُ بَيْن الْحَقِّ وَ الْبَاطِل﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صدقاً وَ عَدْلاً لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ العَليمُ (115)

الإمَامُ

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ يُونُسَ بْن ظَبْيَانَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ علیه السلام وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثُمَّ قَالَ: هَذَا حَرْفُ فِي الْأَئِمَّة خَاصَّةً ثُمَّ قَالَ يَا يُونُسُ إِنَّ الْإِمَامَ يَخْلُقُهُ اللَّهُ بِيَدِهِ لَا يَلِيهِ أَحَدٌ غَيْرُهُ وَ هُوَ جَعَلَهُ يَسْمَعُ وَيَرَى فِي بَطْنِ أُمِّهِ حَتَّى إِذَا صَارَ إِلَى الْأَرْضِ خَطَّ بَيْنَ كَتِفَيْهِ وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾. (4)

ص: 550


1- بحار الأنوار، ج 33، ص 410
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 214/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 206/ تفسیر البرهان/ تفسیر القمی، ج 1، ص 214
4- بحار الأنوار، ج 25، ص 149/ بصائر الدرجات، ص 438/ بحار الأنوار، ج 25، ص 44

بخش 5: بنابراین آن ها و تهمت هایشان را به حال خود واگذار!

1-5- امام علی علیه السلام- به هوش باش که دشمنان شما کسانی هستند که دیدید و خروجشان از هدایت غوطه ور شدنشان در ضلالت و انکار حق و خودسریشان در گمراهی برایشان کافی است. آن ها و تهمت هایشان را به حال خود واگذار! و رها کن.

نتیجه ی [وسوسه های شیاطین] این خواهد شد که دل های کسانی که به قیامت ایمان ندارند به آن ها متمایل گردد؛ و به آن راضی شوند؛ و هر گناهی که بخواهند مرتکب شوند. (113)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لِتَصْغَى إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ، لتَصْغَى إليه﴾: يعنى منافقان به سخن او گوش می دهند و با زبان خودشان می پذیرند اما دل هایشان ایمان نمی آورد، ﴿و لِيَقْتَرِفُوا﴾ یعنی تا منتظر شوند. ﴿ما هُم مُّقْتَرِفُونَ﴾.

[با این حال] آیا غیر خدا را به داوری طلبم؟ در حالی که اوست که این کتاب آسمانی را که همه چیز در آن بیان شده به سوی شما فرستاده است؛ و کسانی که به آن ها کتاب آسمانی داده ایم می دانند این کتاب بحق از طرف پروردگارت نازل شده؛ بنابراین هرگز از تردید کنندگان مباش.(114)

1- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلاً﴾؛ یعنی میان حق و باطل جدا می کند.

و کلام پروردگار تو با صدق و عدل به حد تمام حاصل شد؛ هیچ کس نمی تواند کلمات او را دگرگون سازد؛ و او شنونده ی داناست. (115)

امام

1- امام صادق علیه السلام- یونس بن ظبیان گوید: امام صادق علیه السلام تلاوت کرد: ﴿وَ تَمتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾؛ سپس فرمود: «این حرف اختصاص به امامان علیهم السلام دارد». و بعد فرمود: «ای یونس امام علیه السلام را خداوند به دست خود می آفریند و آفرینشش را به احدی نمی سپارد و اوست که در شکم مادر شنوا و بینایش می کند. وقتی که بر زمین قرار گرفت، بر شانه اش نوشته می شود: ﴿و تَمتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ العَلِيم﴾».

ص: 551

2- الباقر علیه السلام- ﴿أنَ لِلْإِمَام عَشْرَ دَلَائِلَ أَوَّلُهَا أَنَّهُ يُولَدُ مَخْتُونَا وَ ثَانِيهَا أَيَّلُ مَا يَقَعُ عَلَى الْأَرْضِ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ وَ يَشْهَدُ الشَّهَادَتَيْنِ وَ ثَالِتُهَا أَنَّهُ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَن مَكْنُوبُ وَ تَقَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَ رَابِعُهَا أَنَّهُ لَا يَتَمَطَّى وَ خَامِسُهَا أَنَّهُ لَا يَتَثَاءَبُ وَ سَادِسُهَا أَنَّهُ لَا يَحْتَلِمُ أَبَداً وَ الشَّيْطَانُ لَا يَقْرَبُهُ وَ سَابِعُهَا أَنَّ رَائِحَةَ نَجْرِهِ مِثْلُ الْمِسْكِ وَ الْأَرْضِ تَسْتُرُهُ بِابْتِلَاعِهِ كُلِّهِ وَ ثَامِنُهَا أَنَّهُ لَا يَكُونُ لَهُ ظِلُّ إِذَا قَامَ فِي الشَّمْسِ لِأَنَّهُ نُورُ مِنَ النُّورِ لَيْسَ لَهُ ظِلُّ وَ تَاسِعَهَا أَنَّهُ يَخْتِمُ عَلَى الْحَجَرِ مِثْلَ مَا كَانَ يَفْعَلَ آبَاؤُهُ وَ عَاشِرُهَا أَنَّهُ يَكُونُ مُسْتَجَابَ الدَّعْوَةِ﴾. (1)

3- الباقر علیه السلام- ﴿لِلْإِمَامِ عَشْرُ دَلَائِلَ: يُولَدُ مَحْتُونَا وَ نَاطِقاً بِالشَّهَادَتَيْنِ وَ يَكْتُوبُ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَنِ: وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقَاً وَ عَدْلًا وَ لَا يَتَمَطَى وَ لَا يَتَثَاءَبُ وَلَا يَحْتَلِمُ وَ لَا ظِلَّ لَهُ وَ رَائِحَةُ نَجْوَةٌ كَالْمِسْكِ وَ تَسْتُرُهُ الْأَرْضُ وَ يَخْتِمُ الْحَجَرَ وَ يُسْتَجَابُ دَعْوَتُهُ﴾. (2)

4- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا خَلَقَ اللَّهُ الْإِمَامَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ يَكْتُبُ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَن وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾. (3)

5- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يُحْبَلَ بِإِمَامٍ أُوتِيَ بِسَبْعِ وَرَقَاتٍ مِنَ الْجَنَّةِ فَأَكَلَهُنَّ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ فَإِذَا وَقَعَ فِي الرَّحِمِ سَمِعَ الْكَلَامَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فَإِذَا وَضَعَتْهُ رُفِعَ لَهُ عَمُودُ مِنْ نُورٍ فِيمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ وَ كَتَبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَنِ وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾.

6- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا اسْتَقرت نُطْفَةُ الْإِمَامِ فِى الرَّحِمِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةَ نَصَبَ اللَّهُ لَهُ عَمُوداً مِنْ نُور فِي بَطْنِ أُمِّهِ فَإِذَا تَمَّ لَهُ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَتَاهُ مَلَكُ يُقَالُ لَهُ حَيَوَانُ فَيَكْتُبُ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَنِ وَ تَقَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾. (4)

7- الكاظم علیه السلام- ﴿إِنَّ نُطْفَةَ الْإِمَامِ حِينَ تَكُونُ فِي الرَّحِمِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَ لَيْلَةً نُصِبَ لَهَا عَمُودُ مِنْ نُورٍ فِي بَطْنِ أُمِّهِ يَنْظُرُ بِهِ مَدَّ بَصَرِهِ فَإِذَا تَمَّتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ أَتَاهُ مَلَكُ يُقَالُ لَهُ الْخَيْرُ

ص: 552


1- الخرائج و الجرائح، ج 2، ص 569/ الصراط المستقيم ، ج 1، ص 108
2- بحار الأنوار، ج 25، ص 36/ تفسیر القمی، ج 1، ص 214/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 25، ص 41/ بصائر الدرجات، ص 438
4- بحار الأنوار، ج 25، ص 42/ بصائر الدرجات، ص 439/ الکافی، ج 1، ص 385/ المحاسن، ج 2، ص 314/ تفسير نور الثقلين؛ فيهم«إذا سكنت ... الروح» بدل «إذا إستقرت ... أمه»

2- امام باقر علیه السلام- امام ده دلیل و برهان دارد؛ اول این که ختنه شده به دنیا می آید و دوم: ابتدای زمانی که بر روی زمین قرار می گیرد به آسمان نگاه می کند و شهادتین را می گوید. سوم این که بر بازوی راست او نوشته شده است: ﴿وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾. و چهارم این که خرامان و متکبّرانه راه نمی رود. و پنجم این که خمیازه نمی کشد. و ششم این که او هرگز محتلم نمی شود و شیطان به او نزدیک نمی شود. و هفتم این که بوی آن چه از شکمش خارج می شود مانند مشک است و زمین آن را با بلعیدن همه آن می پوشاند. و هشتم این که او وقتی در آفتاب بایستد سایه ندارد؛ چون او نوری از نور است و سایه ندارد و نهم این که بر روی سنگ مهر می زند مانند آن چه پدرانش انجام می دادند. و دهم این که دعایش مستجاب است.

3- امام باقر علیه السلام- امام علیه السلام ده دلیل و برهان دارد؛ ختنه شده و در حال گفتن شهادتین به دنیا می آید و بر بازوی راستش نوشته شده است: ﴿وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدقاً وَ عَدْلًا﴾ و خرامان و متکبرانه راه نمی رود و خمیازه نمی کشد و محتلم نمی شود و سایه ندارد و بوی چیزی که از شکمش خارج می شود مانند مشک است و زمین آن را می پوشاند و بر سنگ مهر می زند و اثر آن می ماند و دعایش مستجاب می شود.

4- امام صادق علیه السلام- وقتی خداوند امام را در رحم مادر می آفریند بر بازوی راست او نوشته می شود: ﴿وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾.

5- امام صادق علیه السلام- وقتی خدا بخواهد مادر امام به امام باردار شود هفت برگ از بهشت برای پدرش می آورند و قبل از آمیزش آن ها را می خورد. وقتی امام در رحم مادر قرار گرفت در شکم مادر سخن را می شنود. وقتی متولد شد استوانه ای از نور بین او و آسمان بلند می شود. و بر بازوی راستش نوشته می شود: ﴿وَ تمتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾.

6- امام صادق علیه السلام- وقتی نطفه چهل شبانه روز در رحم استقرار یافت خداوند استوانه ای از نور را در رحم مادر برایش قرار می دهد. با آن نور به اندازه ی دید چشم می بیند پس از چهار ماه در شکم مادر فرشته ای به نام حیوان می آید و بر بازوی راست او می نویسد: ﴿وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾.

7- امام کاظم علیه السلام- نطفه امام علیه السلام زمانی که چهل روز و شب در رحم می باشد، ستونی از نور برای او در شکم مادرش نصب می شود که با آن تا جایی که چشمش کار می کند می بیند و زمانی که چهار ماه تمام شد فرشته ای نزد او می آید که به او «خیر» گفته می شود و بر بازوی راستش می نویسد: ﴿وَ تَمتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾. و زمانی که

ص: 553

فكَتَبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَرْمَن وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا الآيَةَ فَإِذَا وَضَعَتْهُ أُمُّهُ اتَّقَى الْأَرْضِ بِيَدِهِ رَافِعاً رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَ يَشْ هَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ﴾. (1)

8- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ يُونُسَ بْن ظَبْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْلُقَ الْإِمَامَ مِنَ الْإِمَامِ بَعَثَ مَلَكاً فَأَخَذَ شَرْبَةٌ مِنْ مَاءٍ تَحْتَ الْعَرْشِ ثُمَّ أَوْقَعَهَا أَوْ دَفَعَهَا إِلَى الْإِمَام فَشَرِبَهَا فَيَمْكُثُ فِي الرَّحِيمِ أَرْبَعِينَ يَوْماً لَا يَسْمَعُ الْكَلَامَ ثُمَّ يَسْمَعُ الكَلامَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِذَا وَضَعَتْهُ أُمُّهُ بَعَثَ اللَّهُ إِلَيْهِ ذَلِكَ الْمَلَكَ الَّذِي أَخَذَ الشَّرْبَةَ فَكَتَبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَنِ وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ فَإِذَا قَامَ بِهَذَا الْأَمْرِ رَفَعَ اللَّهُ لَهُ فِي كُلِّ بَلْدَة مَنَاراً يَنْظُرُ بِهِ إِلَى أَعْمَال الْعِبَاد﴾. (2)

9- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى إِذَا أَحَبَّ أَنْ يَخْلُقَ الْإِمَامَ أَمَرَ مَلَكًا فَأَخَذَ شَرْبَةً مِنْ مَاءٍ تَحْتَ الْعَرْشِ فَيَسْقِيهَا أَبَاهُ فَمِنْ ذَلِكَ يَخْلُقُ الْإِمَامَ فَيَمْكُثُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَ لَيْلَةً فِي بَطْنِ أُمِّهِ لَا يَسْمَعُ الصَّوْتَ ثُمَّ يَسْمَعُ بَعْدَ ذَلِكَ الْكَلَامَ فَإِذَا وُلِدَ بَعَثَ ذَلِكَ الْمَلَكَ فَيَكْتُبُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَ تَمَتُ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا مَضَى الْإِمَامُ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ رُفِعَ لِهَذَا مَنَارُ مِنْ نُور يَنْظُرُ بِهِ إِلَى أَعْمَالَ الْخَلَائِقِ فَبِهَذَا يَحْتَجُ اللَّهُ عَلَى خَلْقِهِ﴾. (3)

10- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ أَنْ يَخْلُقَ الْإِمَامَ أَخَذَ شَرْبَةٌ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ فَأَعْطَاهَا مَلَكَا فَسَقَاهَا إِيَّاهَا فَمِنْ ذَلِكَ يَخْلُقُ الْإِمَامَ فَإِذَا وُلِدَ بَعَثَ اللَّهُ ذَلِكَ الْمَلَكَ، إِلَى الْإِمَامِ فَكَتَبَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَيمُ فَإِذَا مَضَى ذَلِكَ الْإِمَامُ الَّذِي قَبْلَهُ رَفَعَ لَهُ مَنَاراً يُبْصِرُ بِهِ أَعْمَالَ الْعِبَادِ فَلِذَلِكَ يَحْتَجُ بِهِ عَلَى خَلقِهِ﴾. (4)

11- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَقْبض روح إمَامُ علیه السلام وَ يَخْلُقَ مِنْ بَعْدِهِ إِمَامَا أَنْزَلَ قَطْرَةً مِنْ مَاءِ تَحْتَ الْعَرْشِ إِلَى الْأَرْضِ فَيُلْقِيهَا عَلَى ثَمَرَةَ أَوْ عَلَى بَقْلَة فَيَأْكُلُ تِلْكَ الثَّمَرَةَ أَوْ تِلْكَ الْبَقْلَةَ الْإِمَامُ الَّذِي يَخْلُقَ اللَّهُ مِنْهُ نُطْفَةَ الْإِمَامِ الَّذِي يَقُومُ مِنْ بَعْدِهِ قَالَ فَيَخْلُقُ اللَّهُ مِنْ تِلْكَ الْقَطْرَةِ نُطْفَةً فِي الصُّلْبِ ثُمَّ يَصِيرُ إِلَى الرَّحِمِ فَيَمْكُتُ فِيهَا أَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَإِذَا مَضَى أَرْبَعُونَ لَيْلَةً سَمِعَ الصَّوْتَ

ص: 554


1- دلائل الإمامة، ص 146
2- بحار الأنوار، ج 24، ص 178/ تفسير البرهان/ الکافی، ج 1، ص 387/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 171/ تفسير نورالثقلين
3- الكافي، ج 1، ص 387/ بحار الأنوار ، ج 25، ص 39/ بصائر الدرجات، ص 432/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 170/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 25، ص 37/ تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسیر البرهان

مادرش او را به دنیا می آورد دست بر زمین گذاشته سر به آسمان بلند می کند و گواهی می دهد که معبودی جز نیست.

8- امام صادق علیه السلام- یونس بن ظبیان گوید: شنیدم امام صادق علیه السلام می فرمود: خدای عزوجل هر گاه بخواهد امام را از امام خلق کند فرشته ای را می فرستد و این فرشته جرعه ای از آب زیر عرش بر می دارد. سپس آن را در امام قرار می دهد - یا گفت: می دهد - و امام آن را می نوشد و به مدت چهل روز در رحم باقی می ماند در حالی که سخن را نمی شنود سپس سخن را می شنود. پس هر گاه که مادرش او را زایید خدا آن فرشته را که آن جرعه را برداشته بود، می فرستد و بر روی بازوی راستش این آیه را می نویسد: ﴿وَ تَمَتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَ عَدْلاً لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ﴾ پس هر گاه به این امر قیام کرد خدا در هر شهری مناره ای برای او برافراشته می سازد که به وسیله ی آن اعمال بندگان را نظاره کند.

9- امام صادق علیه السلام- خداوند تبارک و تعالی هر گاه قصد داشته باشد امام را بیافریند، به یکی از فرشتگان دستور می دهد که جرعه ای از آب از زیر عرش بردارد آن را به پدرش می نوشاند و از آن (آب) امام آفریده می شود. او به مدت چهل روز و شب در شکم مادرش باقی می ماند و صدا را نمی شنود، سپس سخن را می شنود و چون متولد شود خدا آن فرشته را می فرستد و میان چشم هایش [این آیه] را می نویسد: ﴿وَ تَمَتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَ عَدْلاً لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ پس هر گاه امامی که قبل از او بوده است رحلت کند برای او مناره ای از نور برافراشته می شود و به وسیله ی آن اعمال بندگان را می بیند و از همین روست که خدا بر خلقش احتجاج می کند چرا که حجت را بر آنان تمام کرده است.

10- امام صادق علیه السلام- حسن بن راشد نقل کرده امام صادق علیه السلام فرمود: «وقتی خداوند بخواهد امام را بیافریند شربتی از زیر عرش بر می گیرد و به فرشته ای می دهد تا به مادر او بخوراند و امام از آن شربت آفریده می شود پس از تولد خداوند همان فرشته را می فرستد تا در پیشانی امام بنویسد: ﴿وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ و وقتی آن امام قبلی از دنیا برود برایش ستونی می افرازد که اعمال بندگان را ببیند و از همین طریق خداوند به خلقش احتجاج می کند.

11- امام صادق علیه السلام- هنگامی که خدا می خواهد روح امامی را بگیرد و امام دیگری را پس از وی بیافریند قطره ای را از زیر عرش به زمین فرود می آورد و آن را بر روی ثمره ای - یا یکی از حبوبات - می اندازد خدا از آن قطره نطفه ای در صلب خلق می کند سپس آن نطفه به رحم منتقل می شود و چهل روز در آن می ماند و پس از گذشت این چهل روز صدا ها را می شنود و پس از چهار ماه بر روی بازوی راستش این آیه نوشته می شود: ﴿و تَمَتْ كَلِمَة رَبِّكَ صِدْقًا وَ عَدْلاً لاً

ص: 555

فَإِذَا مَضَى لَهُ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ كُتِبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَن وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا خَرَجَ إِلَى الْأَرْضِ أُوتِيَ الْحِكْمَةَ وَ زين بالعلم و الوقار وَ البس الهيبة وَ جُعِلَ لَهُ مِصْبَاحُ مِنْ نُورٍ يَعْرِفُ بِهِ الضَّمِيرَ وَ يَرَى بِهِ أَعْمَالَ الْعِبَادِ﴾. (1)

12- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ عَزَوَجَلَّ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْلُقَ الْإِمَامَ أَنْزَلَ قَطْرَةً مِنْ مَاءِ الْجَنَّةَ فِي الْمُزْنِ فَتَسْقُطُ فِي ثَمَرَةٍ مِنْ ثَمَارِ الْجَنَّةِ فَيَأْكُلَهَا الْحُجَّةُ فِي الزَّمَانَ فَإِذَا اسْتَقَرَّتْ فِيهِ فَيَمْضِي لَهُ أَرْبَعُونَ يَوْماً سَمِعَ الصَّوْتَ فَإِذَا آنَتْ لَهُ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَ قَدْ حُمِلَ كُتِبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَنِ وَ تَقَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدَّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا وُلِدَ قَامَ بِأَمْرِ اللَّهِ وَ رُفِعَ لَهُ عَمُودُ مِنْ نُورِ فِي كُلِّ مَكَان﴾. (2)

13- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَرَادَ خَلْقَ إِمَامٍ أَنْزَلَ قَطْرَةً مِنْ تَحْتِ عَرشِهِ عَلَى بَقْلَةٍ مِنْ بَقْل الْأَرْضِ أَوْ ثَمَرَةَ مِنْ ثَمَارِهَا فَأَكَلَهَا الْإِمَامُ الَّذِي يَكُونُ مِنْهُ الْإِمَامُ فَكَانَتِ النُّطْفَةُ مِنْ تِلْكَ الْقَطْرَةَ فَإِذَا مَكَثَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْماً سَمِعَ الصَّوْتَ فَإِذَا مَضَى أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ كُتِبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَنَ وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا سَقَطَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ أُوتِيَ الْحِكْمَةَ وَجُعِلَ لَهُ مِصْبَاحُ يَرَى بِهِ أَعْمَالَهُمْ﴾. (3)

14- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَخْلُقَ إِمَاماً أَخَذَ اللَّهُ بِيَدِهِ شَرْبَةٌ مِنْ تَحْتِ عَرْشِهِ فَدَفَعَهُ إِلَى مَلَكَ مِنْ مَلَائِكَتِهِ علیهم السلام فَأَوْصَلَهَا إِلَى الْإِمَامِ فَكَانَ الْإِمَامُ مِنْ بَعْدِهِ مِنْهَا فَإِذَا مَضَتْ عَلَيْهِ أَرْبَعُونَ يَوْماً سَمِعَ الصَّوْتَ وَ هُوَ فِي بَطْن أمهِ فَإِذَا وُلِدَ أُوتِيَ الْحِكْمَةَ وَ كُتِبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَن وَ تَمَتُ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا كَانَ الْأَمْرُ يَصِلُ إِلَيْهِ أَعَانَهُ اللَّهُ بثَلَاثِمِائَة وَ ثَلَاثَةَ عَشَرَ مَلَكاً بعدَدِ أهْل بَدْر وَ كَانُوا مَعَهُ وَ مَعَهُمْ سَبْعُونَ رَجُلًا وَ اثْنَا عَشَرَ نَقِيباً فَأَمَّا السَّبْعُونَ فَيَبْعَتُهُمْ إِلَى الْآفَاقِ يَدْعُونَ النَّاسَ إِلَى مَا دَعَوْا إِلَيْهِ أَوَّلَا وَ يَجْعَلُ اللَّهُ لَهُ فِي كُلِّ مَوْضِعِ مِصْبَاحاً يُبْصِرُ بِهِ أَعْمَالَهُمْ﴾. (4)

ص: 556


1- بحار الأنوار، ج 25، ص 39/ بصائر الدرجات، ص 431/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 374؛ فيه: «يوما» بدل «ليلة» و «الحكم» بدل «العلم»/ تفسير البرهان؛ فيه: «يوما» بدل «ليلة» و «الحلم» بدل «العلم»/ بحار الأنوار، ج 57، ص 358
2- بحار الأنوار، ج 51، ص 24
3- بحار الأنوار، ج 25، ص 41/ بحار الأنوار، ج 25، ص 148؛ فيه: «وضعته أمة ... بالحكمة» بدلُ «فإذا سقط ... الحكمة»/ بصائر الدرجات، ص 433
4- بحار الأنوار، ج 25، ص 139/ الخرائج و الجرائح، ج 2، ص 781/ بصائر الدرجات، ص 440

مُبَدِّل لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ و هر گاه پای بر زمین بگذارد حکمت نصیب وی می گردد و به بردباری و متانت زینت داده می شود و جامه ی هیبت و شکوه بر تن او پوشانده می شود و برای او چراغی از نور قرار داده می شود که به وسیله ی آن درون انسان ها را می شناسد و اعمال بندگان را می بیند.

12- امام صادق علیه السلام- چون خداوند متعال اراده ی آفرینش امامی کند قطره ای از آب بهشت در ابری فرو می فرستد و در میوه ای از میوه های بهشتی می چکد و امام آن را می خورد و از این میوه نطفه امام بسته می شود چون در مشیمه ی مادر قرار گرفت چهل روزه سخن مردم را می شنود، و موقعی که چهار ماه بگذرد بر بازوی راستش نوشته می شود: ﴿و تَمتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ و هنگامی که متولد می گردد به امر خداوند می ایستد و نوری از او به اطراف جهان می تابد.

13- امام صادق علیه السلام- یونس روایت کرده امام صادق علیه السلام فرمود: «وقتی خداوند بخواهد امامی خلق را کند قطره ای را از زیر عرش خود بر دانه ای از دانه های زمین یا میوه ای از میوه های زمین فرو می ریزد و امامی که قرار است امام بعدی از او متولد شود آن را می خورد و نطفه از همان قطره شکل می گیرد. وقتی چهل روز در شکم مادر بر او بگذرد صدا را می شنود و وقتی چهار ماه بگذرد، بر بازوی راستش نوشته می شود: ﴿و تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِیمُ﴾ و وقتی از شکم مادر متولد شد به او حکمت داده می شود و چراغی برایش افروخته می شود که اعمالشان را می بیند».

14- امام صادق علیه السلام- وقتی خداوند بخواهد امامی را بیافریند به دست خویش شربتی از زیر عرش می گیرد و در اختیار فرشته ای از فرشتگان می گذارد و او به امام می رساند. نطفه ی امام بعد از آن شربت است وقتی چهل روز گذشت در رحم مادر صدا را می شنود بعد از تولد به او حکمت داده می شود و بر بازوی راستش می نویسند: ﴿وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾. وقتی امامت به او رسید خداوند به وسیله ی سیصد و سیزده فرشته مطابق تعداد جنگجویان بدر او را یاری می کند و با او هستند و هفتاد مرد و دوازده نقیب و سرپرست با اوست که هفتاد مرد را به اطراف می فرستد تا مردم را به راه او دعوت کنند و برایش در محلی چراغی است که به وسیله ی آن اعمال مردم را مشاهده می کند.

ص: 557

15- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ الْإِمَامَ يَسْمَعُ الصَّوْتَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فَإِذَا وُلِدَ خُطَّ عَلَى مَنْكِبَيْهِ خَطُّ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ وَ ذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ وَتَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾. (1)

16- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ الْإِمَامَ علیه السلام لَيَسْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فَإِذَا وُلِدَ خُطَّ بَيْنَ كَيْفَيْهِ وَ تَقَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صدقاً وَعَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا صَارَ الْأَمْرُ إِلَيْهِ تعَلَ اللَّهُ لَهُ عَمُوداً مِنْ نور يبصر به مَا يَعْمَلُ أهْلُ كُلِّ بَلْدَة﴾. (2)

17- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ إِسْحَاق بْن عَمَّارٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام أَوَدِّعُهُ فَقَالَ اجْلِسْ شِبْهَ الْمُغْضَبِ ثُمَّ قَالَ يَا إِسْحَاقُ كَأَنَّكَ تَرَى أَنَّا مِنْ هَذَا الْخَلْقِ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ الْإِمَامَ مِنَّا بَعْدَ الإمام يَسْمَعُ فِي بَطْن أمهِ فَإِذَا وَضَعَته أمه كتب الله عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَن وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صدقاً و عَدْلاً لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا شَبَّ وَ تَرَعْرَعَ نُصِبَ لَه عَمُودُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ يَنْظُرُ بِهِ إِلَى أَعْمَال الْعِبَادِ﴾. (3)

18- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ الْإِمَامَ لَيَسْمَعُ الْكَلَامَ فِي بَطْنِ أُمَّهِ حَتَّى إِذَا سَقَطَ عَلَى الْأَرْضِ أَتَاهُ مَلَكَ فَيَكْتُبُ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَن وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَدِاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا شَبَّ رَفَعَ اللَّهُ فِي كُلَّ قَرْيَة عَمُوداً مِنْ نُور مَقَامِهِ فِي قَرْيَةِ وَ يَعْمُ مَا يُعْمَلُ فِي الْقَرْيَةِ الأُخْرَى﴾. (4)

19- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ الْإِمَامَ مِنَّا لَيَسْمَعُ الْكَلَامَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ حَتَّى إِذَا سَقَطَ عَلَى الْأَرْضِ أَتَاهُ مَلَكَ فَيَكْتُبُ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَنِ وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَدِاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ حَتَّى إِذَا شَبَّ رَفَعَ اللَّهُ لَهُ عَمُوداً مِنْ نُورٍ يَرَى فِيهِ الدُّنْيَا وَ مَا فِيهَا لَا يُسْتَرُ عَنْهُ مِنْهَا شَيْءٌ﴾. (5)

20- الصادق علیه السلام- ﴿الْإِمَامُ يَسْمَعُ الصَّوْتَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فَإِذَا سَقَطَ إِلَى الْأَرْضِ كُتِبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَنِ وَ تَقَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا تَرَعْرَعَ نَصَبَ لَهُ عَمُوداً [نُصِبَ لَهُ عَمُودُ] مِنْ نُورٍ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ يَرَى بِهِ أَعْمَالَ الْعِبَادِ﴾. (6)

ص: 558


1- بحار الأنوار، ج 25، ص 41/ بصائر الدرجات، ص 438
2- الكافي، ج 1، ص 387/ بصائر الدرجات، ص 437/ بحار الأنوار، ج 26، ص 134/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
3- بحارالأنوار، ج 25، ص 40/ بصائر الدرجات، ص 433/ بحارالأنوار، ج 26، ص 136
4- بحار الأنوار، ج 26، ص 133/ بصائر الدرجات، ص 436
5- بحار الأنوار، ج 26، ص 133/ بصائر الدرجات، ص 435
6- بحار الأنوار، ج 25، ص 39/ بصائر الدرجات، ص 431

15- امام صادق علیه السلام- محمد بن مروان از امام صادق علیه السلام روایت کرده که فرمود: «ای محمد امام صدا را در شکم مادرش می شنود؛ وقتی متولد شود بر دو کتفش چیزی نوشته می شود». سپس فرمود: «بر دستانش این کلام خداوند نوشته می شود: ﴿و تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾».

16- امام صادق علیه السلام- امام در شکم مادرش می شنود و هرگاه که متولد شد میان شانه هایش این [آیه] نوشته می شود: ﴿وَ تَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَ عَدْلاً لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾. هر گاه که امر مقام امامتش به وی واگذار گردید خدا برای او ستونی از نور قرار می دهد که با آن اعمال اهل هر شهر را نظاره می کند.

17- امام صادق علیه السلام- اسحاق بن عمّار گوید: برای وداع به محضر امام صادق علیه السلام رسیدم. با حالتی شبیه به عصبانیت فرمود: «بنشین» آن گاه فرمود: «ای اسحاق مثل این که تو فکر می کنی من هم مانند همین مردمم؟ مگر نمی دانی امامان یکی پس از دیگری در شکم مادر صدا را می شنوند وقتی از مادر متولد شدند بر بازوی راست آن ها نوشته می شود ﴿و تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِیمُ﴾ همین که بزرگ شد و شروع به حرکت و رشد کرد، ستونی از آسمان تا زمین برایش نصب می شود که با آن اعمال بندگان را می بیند».

18- امام باقر علیه السلام- امام در شکم مادرش کلام را می شنود تا این که وقتی به دنیا آمد فرشته ای نزد او آمده بازوی راستش می نویسد: ﴿وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ﴾ تا این که وقتی به جوانی رسید، خداوند برای او در هر قریه ای ستونی از نور مقامش را در آن جا بلند می کند؛ می بیند و می داند آن چه را که در قریه ی دیگر انجام می پذیرد.

19- امام باقر علیه السلام- امام ما در شکم مادرش کلام را می شنود تا این که وقتی به دنیا آمد فرشته ای نزد او آمده و سپس بر بازوی راستش می نویسد: ﴿وَ تَحَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِیمُ﴾. تا این که وقتی به جوانی رسید خداوند برای او ستونی از نور را بلند می کند و در آن دنیا و هرچه در آن است را می بیند و از او چیزی را نمی پوشاند».

20- امام صادق علیه السلام- اسحاق بن عمار از امام صادق علیه السلام روایت کرده که فرمود: «امام در شکم مادر صدا ها را می شنود و وقتی به زمین پای گذارد بر بازوی راست او نوشته می شود: ﴿وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ و وقتی بر پای خود بایستد، ستونی از نور از زمین به آسمان برایش نصب می شود که اعمال بندگان را با آن می بیند».

ص: 559

21- الباقر علیه السلام- ﴿إِذَا دَخَلَ أَحَدَكُمْ عَلَى الْإِمَامِ فَلْيَنْظُرْ مَا يَتَكَلَّمُ بِهِ فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْمَعُ الْكَلَامَ فِي بَطْن أُمِّهِ فَإِذَا هِيَ وَضَعَتْهُ سَطَعَ لَهَا نُورُ سَاطِعُ إِلَى السَّمَاءِ وَ سَقَطَ وَ فِي عَضُدِهِ الْأَيْمَن مَكْتُوبُ وَ تَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا دَوَ تَكَلَّمَ رَفَعَ اللَّهُ لَهُ عَمُوداً يُشْرِفُ بِهِ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ يَعْلَمُ بِهِ أَعْمَالَهُمْ﴾. (1)

22- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ الْإِمَامَ لَيَسْمَعُ الصَّوْتَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فَإِذَا فُصِلَ مِنْ أُمِّهِ كُتِبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَن وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صَدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ فَإِذَا أَفْضِيَتْ إِلَيْهِ الْأُمُورُ رُفِعَ لَهُ عَمُودُ مِنْ نُور يَرَى بِهِ أَعْمَالَ الْخَلَائِقِ﴾. (2)

23- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ يُونُسَ بْن ظَبْيَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ إِنَّ الْ مَامَ يَسْمَعْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فَإِذَا وُلِدَ خُطَّ عَلَى مَنْكِبَيْهِ خَط ثُمَّ قَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ جُعِلَ لَهُ فِي كُلِّ قَرْيَةٍ عَمُودُ مِنْ نُورٍ يَرَى بِهِ مَا يَعْمَلُ أَهْلُهَا فِيهَا﴾. (3)

24- الصادق علیه السلام- ﴿عَن أبي بصير قَالَ: حَجَجْنَا مَعَ أَبي عَبْدِ الله علیه السلام فِي السَّنَةِ الَّتِي وُلِدَ فِيهَا ابْنَهُ مُوسَى علیه السلام فَلَمَّا نَزَلْنَا الْأَبْوَاءَ وَضَعَ لَنَا الْعَدَاءَ وَكَانَ إِذَا وَضَعَ الطَّعَامَ لِأَصْحَابِهِ أَكْثَرَ وَ أَطَابَ قَالَ فَبَيْنَا نَحْنُ نَأْكُلُ إِذْ أَتَاهُ رَسُولُ حَمِيدَةَ فَقَالَ لَهُ إِنَّ حَمِيدَةَ تَقُولُ قَدْ أَنْكَرْتُ نَفْسِي وَقَدْ وَجَدْتُ مَا كُنتُ أَجِدُ إِذَا حَضَرَتْ وَلَادَتِي وَقَدْ أَمَرْتَنِي أَنْ لَا أَسْتَبَقَكَ بِايْنِكَ هَذَا فَقَامَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فَانْطَلَقَ مَعَ الرَّسُول فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ سَرَكَ اللَّهُ وَ جَعَلَنَا فِدَاكَ فَمَا أَنْتَ صَنَعْتَ مِنْ حَمِيدَةَ قَالَ سَلَّمَهَا اللهُ وَ قَدْ وَهَبَ لِى غُلَاماً وَ هُوَ خَيْرُ مَنْ بَرَاَ اللهُ فِي خَلْقِهِ وَ لَقَدْ أَخْبَرَتْنِي حَمِيدَةُ عَنْهُ بِأَمْرِ ظَنَّتْ أَنِّى لَا أَعْرِفُهُ وَ لَقَدْ كُنتُ أَعْلَمَ بِهِ مِنْهَا فَقُلْتُ يُعِلْتُ فِدَاكَ وَ مَا الَّذِي أخْبَرَتْكَ بِهِ حَمِيدَهُ عَنْهُ قَالَ ذَكَرَتْ أَنَّهُ سَقَطَ مِنْ بَطْنِهَا حِينَ سَقَطَ وَاضِعاً يَدَيْهِ عَلَى الْأَرْضِ رافِعاً رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَأَخْبَرْتُهَا أَنَّ ذَلِكَ أَمَارَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم وَ أَمَارَةُ الْوَصِيُّ مِنْ بَعْدِهِ فَقُلْتُ جعِلْتُ فِدَاكَ وَ مَا هَذَا مِنْ أَمَارَة رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ أَمَارَةِ الْوَصِيٌّ مِنْ بَعْدِهِ فَقَالَ لِي إِنَّهُ لَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الَّتِي عُلِقَ فِيهَا بجَدِّى أَتَى آتِ جَدَ أبي بكأس فِيهِ شَرْبَةُ أَرَقُ مِنَ الْمَاءِ وَ أَلْيَنُ مِنَ الزُّبْدِ وَ

ص: 560


1- بحار الأنوار، ج 25، ص 38/ بصائر الدرجات، ص 431
2- بحار الأنوار، ج 25، ص 41/ بصائر الدرجات، ص 434
3- بصائر الدرجات، ص 436/ بحار الأنوار، ج 26، ص 133/ تفسير البرهان؛ فيهم: «بين كتفيه» بدل «على منكبه»

21- امام باقر علیه السلام- وقتی هر کدام وارد خدمت امام می شوید متوجه باشید چه می گویید! زیرا امام در شکم مادر می شنود وقتی مادر او را می زاید نوری برایش به جانب آسمان می درخشد. در موقع زایمان بر بازوی راستش نوشته شده است: ﴿وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ و وقتی او سخن گفت خداوند برایش استوانه ای ترتیب می دهد که به وسیله ی آن مشرف بر اهل زمین می گردد و اعمال بندگان را می داند.

22- امام باقر علیه السلام- امام قطعاً صدا را در شکم مادرش می شنود و وقتی از شکم مادرش جدا شود، بر بازوی راستش نوشته می شود: ﴿وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِیمُ﴾ و وقتی امور به او واگذار می شود، عمودی از نور برایش بالا برده می شود که اعمال بندگان را می بیند.

23- امام صادق علیه السلام- یونس بن ظبیان گوید: امام صادق علیه السلام فرمود: امام علیه السلام در شکم مادرش می شنود و وقتی که به دنیا می آید بر دو شانه اش خطی نوشته می شود. سپس فرمود: «همین طور بر دستش و آن خط این کلام خداوند متعال است: ﴿وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لكَلِماتِه﴾ و در هر شهر و دیاری برای او ستونی از نور قرار داده می شود که به وسیله ی آن آن چه اهل شهر در آن انجام می دهند می بیند».

24 امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گوید: حج را با امام صادق علیه السلام گزاردیم آن هم در سالی که فرزندش موسی علیه السلام در آن متولد شد هنگامی که در منطقه ابواء فرود آمدیم ایشان سفره ی غذا را برای ما انداخت و هر گاه به اصحابش غذا می داد به مقدار زیاد و با کیفیت خوب می داد. گفت: ما در حال غذاخوردن بودیم که فرستاده ی حمیده از راه رسید به وی عرض کرد: «حمیده می گوید: من خویش را نشناختم و اگر زایمانم فرا برسد من آن چه را می یافتم می یابم و شما به من دستور دادید که پیش از شما این فرزندتان را نبینم پیش از زایمان شما را فرا خوانم». پس امام صادق علیه السلام برخاست و با آن فرستاده به راه افتاد و هنگامی که آن جا را ترک می کرد اصحابش به او عرض کردند: «خداوند تو را خوشحال کند و ما را فدای تو گرداند حمیده برای تو چه زاییده است؟» فرمود: «خدا او را سالم نگهدارد، خدا پسری برای من ارزانی داشته است و او بهترین کسی است. که خدای عزوجل آفریده است. حمیده در مورد او خبری را به من گفت که فکر می کرد من آن را نمی دانم در حالی که بهتر از او می دانستم». گفتم: «فدایت شوم حمیده چه خبری را به شما داده است؟» فرمود: «گفت هنگامی که این پسر متولد شد، دو دستش بر زمین و سرش رو به آسمان بود من به او خبر دادم که این عمل، نشانه ی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم و نشانه ی وصی پس از اوست» گفتم: «قربانت گردم، این [نشانه] چه ارتباطی با نشانه ی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم و نشانه ی وصی پس از او دارد»؟ به من فرمود: «در شبی که نطفه جدم منعقد شد، فرشته ای برای پدر جدم جامی را آورد که در آن شرابی رقیق تر از آب نرمتر از کره، شیرین تر از عسل خنک تر از یخ و سفیدتر از شیر بود به او نوشاند و به او دستور جماع (نزدیکی) را داد». ایشان

ص: 561

أَحْلَى مِنَ الشَّهْدِ وَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ وَ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَن فَسَقَاهُ إِيَّاهُ وَ أَمَرَهُ بِالْجَمَاعِ فَقَامَ فَجَامَعَ فَعُلِقَ بجَدِّى وَ لَمَّا أَنْ كَانَتِ اللَّيْلَةُ الَّتِي عُلِقَ فِيهَا بأَبي أَتَى آتِ جَدِّى فَسَقَاهُ كَمَا سَقَى جَدَّ أَبِي وَ أَمَرَهُ بمِثْلِ الَّذِي أَمَرَهُ فَقَامَ فَجَامَعَ فَعْلِقَ بأَبي وَ لَمَّا أَنْ كَانَتِ اللَّيْلَةُ الَّتِى عُلِقَ بَيْهَا بِي أَتَى آتِ أَبِي فَسَقَاهُ بمَا سَقَاهُمْ وَ أَمَرَهُ بِالَّذِى أَمَرَهُمْ بِهِ فَقَامَ فَجَامَعَ فَعْلِقَ بِي وَ لَمَّا أَنْ كَانَتِ اللَّيْلَةُ الَّتِي عُلِقَ فِيهَا بِايْنِي أَتَانِي آتِ كَمَا أَتَاهُمْ فَفَعَلَ بِي كَمَا فَعَلَ بِهِمْ فَقُمْتُ بِعِلْمِ اللَّهِ وَ إِنِّي مَسْرُورُ بِمَا يَهَبُ اللَّهُ لِي فَجَامَعْتُ فَعْلِقَ بِايْنِي هَذَا الْمَوْلُودِ فَدُونَكُمْ فَهُوَ وَ اللَّهِ صَاحِبُكُمْ مِنْ بَعْدِى إِنَّ نُطْفَةَ الْإِمَامِ مِمَّا أَخْبَرْتُكَ وَ إِذَا سَكَنَتِ النُّطْفَةُ فِي الرَّحِمِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَ أَنْشِيَ فِيهَا الرُّوحُ بَعَثَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى مَلَكاً يُقَالُ لَهُ حَيَوَانُ فَكَتَبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَن وَ تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّدَ، صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَ إِذَا وَقَعَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ وَقَعَ وَاضِعاً يَدَيْهِ عَلَى الْأَرْضِ رَافِعاً رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَأَمَّا وَضْعُهُ يَدَيْهِ عَلَى الْأَرْضِ فَإِنَّهُ يَقْبِضُ كُلَّ عِلْمٍ لِلَّهِ أَنْزَلَهُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَ أَمَّا رَفْعُهُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَإِنَّ مُنَادِياً يُنَادِى بهِ مِنْ يُطْنَانِ الْعَرْشِ مِنْ قِبَل رَبِّ الْعِزَّةَ مِنَ الْأَفُقِ الْأَعْلَى باسْمِهِ وَ اسْم أَبِيهِ يَقُولُ يَا فُلَانَ بْنَ فَلَان اثبت تُثبت فَلِعَظِيم مَا خَلَقْتُكَ أَنْتَ صَفْوَتِي مِنْ خَلْقِي وَ مَوْضِعُ سِرَى وَ عَيْبَةٌ عِلْمِي وَ أَمِينِي عَلَى وَحْيِي وَ خَلِيفَتِي فِي أَرْضِي لَكَ وَ لِمَنْ تَوَلَّاكَ أَوْجَبْتُ رَحْمَتِي وَ مَنَحْتُ جَنَانِي وَ أَحْلَلْتُ جوارى ثُمَّ وَ عِزَّتِى وَ جَلَالِى لَأَصْلِيَنَ مَنْ عَادَاكَ أَشَدَّ عَذَابِي وَ إِنْ وَسَعْتُ عَلَيْهِ فِى دُنْيَايَ مِنْ سَعَة رِزْقِي فَإِذَا انْقَضَى الصَّوْتُ صَوْتُ الْمُنَادِى أَجَابَهُ هُوَ وَاضِعاً يَدَيْهِ رَافِعًا رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ يَقُولُ شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَ الْمَلَائِكَةُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ قَائِاً بِالْقِسْطِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ قَالَ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ أَعْطَاهُ اللهُ الْعِلْمَ الْأَوَّلَ وَ الْعِلْمَ الْآخِرَ وَ اسْتَحَقَّ زِيَارَةَ الرُّوحِ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ الرُّوحُ لَيْسَ هُوَ جَبْرَئِيلَ علیه السلام؟ قَالَ الرُّوحُ هُوَ أَعْظَمُ مِنْ جَبْرَئِيلَ علیه السلام إِنَّ جَبْرَئِيلَ علیه السلام مِنَ الْمَلَائِكَةِ علیهم السلام وَ إِنَّ الرُّوحَ هُوَ خَلْقُ أَعْظَمُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ علیهم السلام أَ لَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَ الرُّوحُ﴾. (1)

الكَلِمَةُ

ص: 562


1- الكافي، ج 1، ص 385/ تفسیر البرهان

برخاست و جماع را انجام داد سپس نطفه و عُلقه جدّم منعقد شد همان شبی که نطفه ی پدرم منعقد شد، فرشته نزد جدم آمد و به جدم همان جام را که به جد پدرم نوشانیده بود، نوشاند و همان دستور را به وی داد. پس برخاست و عمل جماع را انجام داد و نطفه و علقه پدرم منعقد شد. همان شبی که نطفه من منعقد شد، فرشته ای به پیش پدرم آمد و همان جام را که به آنان نوشانیده بود، نوشاند و همان دستور را به وی داد. پس ایشان از جا بلند شد و عمل جماع را انجام داد و نطفه و علقه من منعقد شد. همان شبی که نطفه پسرم منعقد شد فرشته ای مانند فرشته ای که پیش آنان آمده بود نزد آمد، پس همان کار را برای من انجام داد که برای آنان انجام داده بود پس بلند شدم و خدای من می داند که من خوشحالم به آن چه خدا به من می دهد پس عمل جماع را انجام دادم و این پسرم به وجود امد و در برابر شما است و به خدا قسم که او امام شما پس از من است. نطفه ی امام از آن چه که به تو گفتم تشکیل شده است و هر گاه نطفه به مدت چهار ماه در رحم قرار می گیرد و روح در آن ایجاد می شود خداوند تبارک و تعالی فرشته ای را می فرستد که حیوان نام دارد که پس بر روی بازوی راستش این آیه را نوشته است: ﴿وَ تَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَ عَدْلاً لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ و هنگامی که از شکم مادرش بیرون می آید دو دستش بر روی زمین و سرش به سوی آسمان قرار دارد. بالابردن سرش به سوی آسمان از این رو است که ندا دهنده ای از وسط عرش از جانب پروردگار عزت از افق برین با نامش و نام پدرش ندا می دهد و می گوید: «ای فلانی پسر فلانی، ثابت و پایدار می شوی و به خاطر هدف بزرگی که تو را برای آن آفریده ام تو برگزیده ی من از مخلوقات من هستی و جایگاه راز من و محرم علم من و امین من در و حیام و خلیفه ی من در زمین هستی و رحمتم را برای تو و برای کسانی که از تو پیروی می کنند واجب کردم و بهشتم را به آنان بخشیدم و ایشان را در جوار خویش سکنی دادم قسم به عزت و جلالم بر کسانی که با تو دشمنی کنند، شدیدترین عذابم را نازل می کنم حتی اگر رزق و روزیم را برای او در دنیا گسترش بدهم. هر گاه که صدا - صدای کسی که ندا می دهد - باز ایستاد، به او جواب می دهد در حالی که دست هایش را بر روی زمین گذاشته است و سرش را به طرف آسمان بالا برده است و می گوید: خداوند با ایجاد نظام واحد جهان هستی گواهی می دهد که معبودی جز او نیست و فرشتگان و صاحبان دانش هر کدام به گونه ای بر این مطلب گواهی می دهند در حالی که [خداوند در تمام عالم] قیام به عدالت دارد معبودی جز او نیست، که هم توانا و هم حکیم است. (آل عمران /18)» گفتم: «قربانت گردم مگر روح جبرئیل نیست؟» فرمود: «روح بزرگتر از جبرئیل است جبرئیل از فرشتگان است ولی روح مخلوقی بزرگتر از فرشتگان است، مگر خدای تبارک و تعالی نمی فرماید: فرشتگان و روح نازل می شوند. (قدر /4).

کلمه

ص: 563

1- السجاد علیه السلام- ﴿عَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم عَلِيّاً علیه السلام كَلِمَةً يَفْتَحُ أَلْفَ كَلِمَةِ وَ الْأَلْفُ كَلِمَةِ يَفْتَحُ كُلُّ كَلِمَة أَلْفَ كَلِمَة﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم إِلَى عَلَى علیه السلام بِأَلْفِ كَلِمَة يَفْتَحُ كُلِّ كَلِمَة أَلْفَ كَلِمَة﴾. (2)

3- الباقر علیه السلام- ﴿عَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيَّا أَلْفَ حَرفِ يَفْتَحُ أَلْفَ حَرفِ وَ الْأَلْفُ حَرْفٌ كُلُّ حَرْفِ مِنْهَا يَفْتَحُ أَلْفَ حَرْفٍ﴾. (3)

4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿نَحْنُ الكلمات الَّتِي تَلَقَّاهَا آدَمُ مِنْ رَّبِّهِ فَتَابَ عَلَيْهِ﴾. (4)

5- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الصَّادِقِ علیه السلام فِي زِيَارَة أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام ثُمَّ تَحَوَّلُ إِلَى عِنْدِ الرِّجْلَيْنِ وَ قُلِ السَّلَامُ عَلَى أَبِي الْأَئِمَّة علیهم السلام وَ خَلِيل النُّبُوَّةَ وَ الْمَخْصُوص بالأخوة السَّلَام عَلَى يَعْسُوبِ الدِّينِ وَ الْإِيمَان وَ كَلِمَة الرَّحْمَنِ﴾. (5)

6- الرسول صلى الله عليه و اله و سلم- ﴿عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ عَهْدَ إِلَيَّ فِي عَلِيٌّ هِ عَهْداً قُلْتُ يَا رَبِّ بَيْنَهُ لِي قَالَ اسْمَعْ قُلْتُ قَدْ سَمِعْتُ قَالَ: إِنْ عَلِيّا علیه السلام رَايَةُ الْهُدَى وَ إِمَامُ أَوْلِيَائي وَ نُورُ مَنْ أَطَاعَنِي وَ هُوَ الْكَلِمَةُ الَّتِي أَلْزَمْتُهَا الْمُتَّقِينَ﴾. (6)

7- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ طَارق بن شِهَابٍ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام أَنَّا قَالَ: يَا طَارِقُ الْإِمَامُ علیه السلام كَلِمَةُ اللَّهِ علیه السلام وَ حَجَّةُ اللهِ علیه السلام وَ وَجْهُ الله علیه السلام وَ نُورُ اللهِ علیه السلام و حِجَابُ اللَّهِ علیه السلام وَ آيَةُ اللَّهِ علیه السلام يَخْتَارُهُ اللَّهُ وَ يَجْعَلُ فِيهِ مَا يَشَاءُ وَ يُوجِبُ لَهُ بِذَلِكَ الطَّاعَةَ وَ الْوَلَايَةَ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِهِ فَهُوَ وَلِيُّهُ فِي سَمَاوَاتِهِ وَ أَرْضِهِ أَخَذَ لَهُ بِذَلِكَ الْعَهْدَ عَلَى جَمِيعِ عِبَادِهِ فَمَنْ تَقَدَّمَ عَلَيْهِ كَفَرَ بِاللَّهِ مِنْ فَوْقِ عَرْشِهِ فَهُوَ يَفْعَلُ مَا يَشَاء وَ إِذَا شَاءَ اللَّهُ شَاءَ وَ يُكْتَبَ عَلَى عَضُدِهِ وَ تَمَت كَلِمَةُ رَبِّكَ صدقاً وَ عَدْلًا فَهُوَ الصِّدْقُ وَ الْعَدْلُ وَ يُنْصَبَ لَهُ عَمُودُ مِنْ نُورٍ مِنَ الْأَرْضِ إِلَى السَّمَاءِ بَرَى فِيهِ أَعْمَالَ الْعِبَادِ﴾. (7)

قوله تعالى: ﴿وَ إِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلا الظَّنَّ وَ إِنْ هُمْ إِلا يَخْرُصُونَ﴾ (116)

باب 1: ﴿وَ إِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ الله﴾

اشاره

ص: 564


1- بحار الأنوار، ج 26، ص 30
2- الإختصاص، ص 285
3- الإختصاص، ص 284
4- تفسیر بحر العرفان، ج 10، ص 219
5- تفسیر بحر العرفان، ج
6- الأمالي للصدوق، ص 478
7- بحار الأنوار، ج 25، ص 169

1- امام سجاد علیه السلام- رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم کلمه ای به علی علیه السلام آموخت که هزار کلمه می گشود. و هر کدام از کلمات هزار کلمه می گشود.

2- امام صادق علیه السلام- رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به على علیه السلام هزار کلمه سفارش فرمود که هر کلمه ای، هزار کلمه می گشود.

3- امام باقر علیه السلام- رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به علی علیه السلام مهزار حرف آموخت که [هر حرفی] هزار حرف می گشود و هزار حرف هر کدام هزار حرف می گشود.

4- امام علی علیه السلام- ما همان کلماتی هستیم که آدما از خدا دریافت کرد و خداوند توبه اش را پذیرفت.

5- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام در مورد زیارت امیر مؤمنان علیه السلام [روایت شده است]: سپس نزد پایین پا ها برو و بگو: سلام بر پدر امامان علیهم السلام و دوست پیامبری و اختصاص یافته به برادری. سلام بر رئیس بزرگ دین و ایمان و کلمه [خدای] رحمان.

6- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- به راستی علی پرچم هدایت است پیشوای دوستانم و نور هر که مرا اطاعت کند، و اوست کلمه که متقیان به آن تمسک کنند.

7- امام علی علیه السلام- طارق بن شهاب نقل می کند: امام علی علیه السلام فرمود: طارق امام كلمة الله و حجت الله و وجه الله و نور الله و حجاب الله و آیه است خدا انتخابش می کند و هر چه خواست در او قرار می دهد. به واسطه ی همین مقام اطاعت و ولایتش بر تمام جهان واجب است. او ولی خدا در آسمان ها و زمین است. این پیمان از جمیع جهانیان گرفته شده است. هر که خود را بر او مقدم بدارد کافر به خداست هر کار که مایل است می کند. هر چه خدا بخواهد انجام می دهد. بر دست راستش نوشته شده: ﴿و تَمَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدقاً وَ عَدْلًا﴾. او راستی و عدالت است. برایش استوانه ای از نور از زمین تا آسمان قرار می دهد و اعمال بندگان را به وسیله ی آن می بیند.

و اگر از بیشتر کسانی که در روی زمین هستند اطاعت کنی، تو را از راه خدا گمراه می کنند؛ زیرا آن ها تنها از گمان پیروی می نمایند و تخمین و حدس [واهی] می زنند. (116)

بخش 1: و اگر از بیشتر کسانی که در روی زمین هستند اطاعت کنی تو را از راه خدا گمراه می کنند.

ص: 565

1-1- الكاظم علیه السلام- ﴿يَا هِشَامِ ذَمَّ الله الكثرَة فَقَالَ وَ إِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ الله وَ قَالَ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ وَ أَكْثَرُهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾. (1)

2-1- علی بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ قَالَ عَزَّوَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ إِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ الله يَعْنِي يُحْيِرُوكَ عَنِ الْإِمَامِ فَإِنَّهُمْ مُخْتَلِفُونَ فِيهِ﴾. (2)

باب 2: ﴿إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَ إِنْ هُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ﴾

اشاره

2-1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلا يَخْرُصُونَ أَنْ يَقُولُونَ بِلَا عِلْمٍ بِالتَّحْمِينِ وَ التَّقْريب﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ﴾

1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَن أبي جَعفَر علیه السلام إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام خَطَبَ النَّاسَ بِالْمَدِينَةِ بَعْدَ سَبْعَة أَيَّامٍ مِنْ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ ذَلِكَ حِينَ فَرَغَ مِنْ جَمْع الْقُرْآنِ وَ تَألِيفِهِ فَقَالَ ... وَ لَئِنْ تَقَمَّصَهَا ذُونِى الْأَشْقَيَانِ وَ نَازَعَانِي فِيمَا لَيْسَ لَهُمَا بِحَق إِلَى قَوْلِهِ فَأَنَا الذِّكْرُ الَّذِي عَنْهُ ضَلَ وَ السَّبِيلُ الَّذِي عَنْهُ مَالَ وَ الْإِيمَانُ الَّذِي بِهِ كَفَرَ وَ الْقُرْآنَ الَّذِي إِيَّاهُ هَجَرَ وَ الدِّينُ الَّذِي بِهِ كَذَّبَ وَ الصِّراط الَّذِى عَنْهُ نَكَبَ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ الله عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ﴾ (118)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنِ الْوَرْدِ بْنِ زَيْدِ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرَ علیه السلام مَا تَقُولُ فِي مَجُوسِيٌّ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَ ذَبَحَ فَقَالَ كُلْ فَقُلْتُ مُسْلِمُ ذَبَحَ وَ لَمْ يُسَمِّ فَقَالَ لَا تَأْكُلْ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ فَكُلُوا مَا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَ يَقُولُ وَ لا تَأْكُلُوا مِمَّا لَم يُذْكَرِ اسْمُ الله عَلَيْهِ﴾. (5)

2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ فَكُلُوا مَا ذُكِرَ اسْمُ الله عَلَيْهِ قَالَ أَمَّا الْمَجُوسُ فَلَا فَلَيْسُوا مِنْ أَهْل الْكِتَابِ وَ أَمَّا الْيَهُودُ وَ النَّصَارَى فَلَا بَأسَ إِذَا سَمِعُوا﴾. (6)

ص: 566


1- بحار الأنوار، ج 1، ص 134/ تحف العقول، ص 383/ الكافى، ج 1، ص 15؛ فيه: «و قال أكثر النّاس ... لا يشعرون» محذوف
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسير البرهان
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسير البرهان
4- الکافی، ج 8، ص 27
5- من لا يحضره الفقيه، ج 3، ص 331/ تهذيب الأحكام، ج 9، ص 69/ الإستبصار، ج 52، ص 85/ سائل الشيعة، ج 24، ص 30/ تفسير نور الثقلين
6- وسائل الشيعة، ج 24، ص 57/ بحار الأنوار، ج 63، ص 25/ تفسير البرهان/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 374؛ فيهما «سموا» بدل «سمعوا»

1-1- امام کاظم علیه السلام- ای هشام! خداوند کثرت را مذمت کرده و می فرماید: ﴿وَ إِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ الله﴾ و فرموده است: ﴿وَ إِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيل الله﴾.

2-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِي الأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ الله﴾؛ یعنی تو را در مورد امام سرگردان می کنند زیرا که آنان در مورد او اختلاف دارند.

بخش 2: [زیرا] آنها تنها از گمان پیروی می نمایند و تخمین و حدس [واهی] می زنند.

1-2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿إن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَ إِن هُمْ إِلا يَخْرُصُونَ﴾؛ یعنی بدون علم و از روی حدس و گمان سخن می گویند.

پروردگارت کسانی را که از راه او گمراه گشته اند بهتر می شناسد؛ و همچنین کسانی را که هدایت یافته اند. (117)

1- امام علی علیه السلام- از امام باقر علیه السلام روایت است: امام علی علیه السلام، هفت روز پس از رحلت پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم هنگامی که از جمع و تدوین قرآن فارغ شد برای مردم خطبه خواند و فرمود: ... و اگر آن انسان های بدبخت به جای من آن جامه جامه ی خلافت را به تن کردند و در مورد چیزی که حقی در آن ندارند با من به مخالفت برخاستند ... سپس من یاد و ذکری شدم که او از آن گمراه شد و راهی گشتم که از آن منحرف گشت و ایمانی شدم که به آن کفر ورزید و قرآنی گردیدم که آن را ترک گفت و دینی شدم که آن را دروغ خواند و مسیری شدم که از آن عدول کرد. از [گوشت] آن چه نام خدا [هنگام ذبح] بر آن گفته شده بخورید [و از غیر آن نخورید] اگر به آیات او ایمان دارید. (118)

1- امام باقر علیه السلام- ورد بن زید گوید: به امام باقر علیه السلام عرض کردم: «نظرتان در این باره که مجوسی بسم اله بگوید و حیوانی را ذبح کند چیست؟» فرمود: «از آن بخور». عرض کردم: «اگر مسلمانی بدون گفتن بسم الله ذبح کند چه؟» فرمود: «از آن مخور زیرا خداوند متعال می فرماید: ﴿فَكُلُوا تِما ذُكِرَ اسْمُ الله عَلَیه﴾. و نیز می فرماید: ﴿وَ لا تَأْكُلُوا مِمَّا لَم يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهُ عَلَيْهِ﴾».

2- امام صادق علیه السلام- ﴿فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ الله عَلَيْهِ﴾؛ و امّا درباره ی مجوس باید گفت که مجوس از اهل کتاب نیست و اما یهودیان و مسیحیان اگر ﴿بِسمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِیم﴾ بگویند، اشکالی ندارد.

ص: 567

3- الباقر علیه السلام- ﴿أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَبِيحَةِ الْيَهُودِيِّ وَ النَّصْرَانِيِّ وَ الْمَجُوسِيِّ رَ ذَبَائِحِ أَهْلِ الْخِلَافِ فَتَلَا قَوْلَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَكُلُوا مَا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمُوهُمْ يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوا وَ مَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَلَا تَأْكُلُوهُ وَ مَنْ كَانَ مِنْهُمْ مُتَهَماً بتَرْكِ التَّنْمِيَةِ يَرَى اسْتِحْلَالَ ذَلِكَ لَمْ يَجْزُ أَكُلُ ذَبِيحَتِهِ إِلَّا أَنْ يُشَاهَدَ فِي حِينٍ ذَبْحِهَا وَ هُوَ يَذْبَحُهَا عَلَى السُّنَّةِ وَ يَذْكُرُ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا فَإِنْ ذَبَحَهَا بِحَيْثُ لَمْ يُشَاهَدُ لَمْ تُؤْكَل﴾. (1)

4- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهُ عَلَيْهِ قَالَ مِن الذَّبَائِحِ﴾. (2)

5- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَذْبَحُ الأَبِيحَةَ فَيُهَلِّلُ أَوْ يُسَبِّحُ أَوْ يُحَمدُ أَوْ يُكَبِّرُ قَالَ هَذَا كُلُّهُ مِنْ أَسْمَاءِ الله﴾. (3)

6- الصادق علیه السلام- ﴿عَن ابْنِ سِنَانِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ ذَبِيحَةِ الْمَرْأَةِ وَ الْغُلَامِ هَلْ يُؤْكَلُ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَانَتِ الْمَرْأَةُ مُسْلِمَةً وَ ذَكَرَتِ اسْمَ اللَّهِ حَلَّتْ ذَبِيحَتُهَا وَ إِذَا كَانَ الْغُلَامُ قَوِيَا عَلَى الذَّبْحِ فَنَسِى الدم و ذكَرَ اسْمَ اللهِ حَلَّتْ ذبيحتهُ وَ إِن كَانَ الرَّجُلُ مُسْلِماً ننسى أن يُسمى فلا بأس إذا لَمْ تتهمة﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ ما لَكُمْ أَلا تَأْكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَ قَدْ فَصَّلَ لَكُمْ ما حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ وَ إِنَّ كَثِيراً لَيُضِلُّونَ بِأَهْوائِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ﴾ (119)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَدْ فَصَّلَ لَكُمْ مَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ يَعْنِي بَيَّنَ لَكُمْ﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿وَ ذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَ باطِنَهُ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بما كانُوا يَقْتَرِفُونَ﴾ (120)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿الظاهِرُ مِنَ الْإِثْمِ الْمَعَاصِي وَ الْبَاطِنُ الشِّركُ وَ الشَّكّ فِي القَلبِ وَ قَولهُ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ أَنْ يَعْمَلُونَ﴾. (6)

ص: 568


1- مستدرک الوسائل، ج 16، ص 150
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 2، ص 324/ تفسیر البرهان
4- بحار الأنوار، ج 2، ص 324/ تفسیر البرهان
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسیر البرهان
6- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

3- امام باقر علیه السلام- از امام باقر علیه السلام درباره ی ذبیحه یهودی و ترسا و گیر و ذبیحه های مخالفان خواند قول خدا عزوجل را ﴿فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ الله عَلَيْهِ﴾ پرسیده شد و فرمود: «چون شنیدید که نام خدا را می برند بخورید و آن چه بی نام خدا باشد نخورید و هر که به ترک تسمیه متهم است و آن را واجب نمی داند نباید ذبیحه اش را خورد جز آن که در هنگام ذبح او را ببیند و بر سنت ذبح کند و نام خدا را بر آن ببرد و اگر ندیده ذبح کند خورده نمی شود».

4- علی بن ابراهيم علیه السلام- ﴿فَكُلُواْ مَا ذُكِرَ اسْمُ الله عَلیه﴾؛ از حیوانات ذبح شده است.

5- امام صادق علیه السلام- محمد بن مسلم گوید: از او درباره ی مردی که حیوان را ذبح می کند ﴿و لَا إِلَهَ إِلَّا الله﴾ می گوید یا تسبیح یا تکبیر می گوید پرسیدم و ایشان فرمود: «همه ی این (واژگان) از نام های خدا است».

6- امام صادق علیه السلام- ابن سنان گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی حیوانی که به دست زن و پسر بچه ذبح می شود، پرسیدم: «آیا می توان آن را خورد؟» فرمود: «بلی اگر زن مسلمان باشد و نام خدا را بر زبان آورد ذبیحه وی حلال است و اگر پسر بچه توانایی ذبح کردن را دارد و نام خدا را بر زبان آورد ذبیحه ی وی حلال است و اگر مرد مسلمان باشد اما فراموش کند بسم الله بگوید، خوردن [حیوانی را که ذبح شده است] در صورت عدم شک در او، اشکالی ندارد».

چرا از آن چه نام خدا بر آن برده شده نمی خورید؟ در حالی که [خداوند] آن چه را بر شما حرام بوده بیان کرده است مگر این که ناچار باشید؛ که در این صورت خوردن از گوشت آن حیوانات جایز است و بسیاری از مردم به خاطر هوا و هوس و نادانی دیگران را گمراه می سازند؛ و پروردگارت تجاوزکاران را بهتر می شناسد. (119)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَصَّلَ لَكُم مَّا حَرَّمَ عَلَيْكُم﴾ یعنی برای شما تبیین کرد.

گناهان آشکار و پنهان را رها کنید زیرا کسانی که گناه می کنند به زودی در برابر آن چه مرتکب می شدند مجازات خواهند شد. (120)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- منظور از ظاهر گناه معصیت ها است و منظور از باطن یعنی شرک و شک در دل. و این کلام خداوند تبارک و تعالی: ﴿بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ﴾ یعنی انجام می دادند.

ص: 569

2- الصادق علیه السلام- ﴿فَأَعْطُوا اللَّهَ مِنْ أَنْفُسِكُمُ الِاجْتِهَادَ فِي طَاعَتِهِ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُدْرَكَ شَيْءٌ مِنَ الْخَيْرِ عِنْدَهُ إِلَّا بِطَاعَتِهِ وَ اجْتِنَابِ مَحَارِمِهِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ فِي ظَاهِرِ الْقُرْآنِ وَ بَاطِنِهِ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى قَالَ فِي كِتَابِهِ وَ قَوْلُهُ الْحَقِّ وَ ذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَ بَاطِنَهُ وَ اعْلَمُوا أَنَّ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ تَجْتَنِبُوهُ فَقَدْ حَرَّمَهُ وَ اتَّبِعُوا آثَارَ رَسُول اللَّهِ وَ سُنَتَهُ فَخُذُوا بِهَا﴾. (1)

3- الصادق علیه السلام- ﴿أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى بَعْضٍ أَوْلِيَائِهِ مِنَ الدُّعَاةِ وَ قَدْ كَتَبَ إِلَيْهِ بِحَالِ قَوْمٍ قِبَلَهُ مِمَّنِ انْتَحَلِ الدَّعْوَةَ وَ تَعَدَّوْا الْحُدُودَ وَ اسْتَحَلُوا الْمَحَارِمَ وَ اطَّرَحُوا الظَّاهِرَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ جَعْفَرَ بْنُ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَخْبرُكَ أَنَّهُ مَنْ كَانَ يَدِينَ اللَّهَ بِهَذِهِ الصَّفَةِ الَّتِي كَتَبْتَ تَسْأَلْنِي عَنْهَا فَهُوَ عِنْدِي مُشْرِكَ بِاللَّهِ بَيِّنُ الشِّرْكِ فَلَا يَسَعُ أَحَداً أَنْ يَشْكَ فِيهِ أَ لَمْ يَسْمَعْ هَؤُلَاءِ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ قَوْلَهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ وَ ذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَ بَاطِنَهُ فَظَاهِرُ الْحَرَامِ وَ بَاطِنُهُ حَرَامُ كُلُّهُ وَ ظَاهِرُ الْحَلَالِ وَ بَاطِنُهُ حَلَالُ كُلُّهُ وَ إِنَّمَا جُعِلَ الظَّاهِرُ دَلِيلًا عَلَى الْبَاطِن وَ الْبَاطِنُ دَلِيلًا عَلَى الظَّاهِرِ يُؤَكِّدُ بَعْضَهُ بَعْضاً وَ يَشْدُهُ وَ قَوِّيهِ وَ يُؤَيِّدُهُ فَمَا كَانَ مَدْمُوماً فِي الظَاهِرِ فَبَاطِنُهُ مَذْمُومُ وَ مَا كَانَ مَمْدُوحاً فِي الظَّاهِرِ فَبَاطِنُهُ مَمْدُوحُ﴾. (2)

4- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ قَوْماً آمَنُوا بِالظَّاهِرِ وَ كَفَرُوا بِالْبَاطِنِ فَلَمْ يَنْفَعُهُمْ شَيْءٌ وَ جَاءَ قَوْمُ مِنْ بَعْدِهِمْ فَآمَنُوا بِالْبَاطِنِ وَ كَفَرُوا بِالطَّاهِرِ فَلَمْ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ شَيْئًا وَ لَا إِيمَانَ بِظَاهِرٍ إِنَّا بِبَاطِن وَ لَا بِبَاطِن إِلَّا بِظَاهِر﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ لا تَأْكُلُوا مِمَّا لَم يُذْكَر اسْمُ الله عَلَيْهِ وَ إِنَّا لَفِسْقٌ وَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ ليُوحُونَ إلى أَوْلِيائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ وَ إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لمشركُونَ﴾ (131)

باب 1: ﴿وَ لَا تَأْكُلُوا بِمَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهُ عَلَيْهِ﴾

1-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿سُئِلَ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم هَلَ يَأكُلُ الشَّيْطَانُ مَعَ الْإِنْسَانِ فَقَالَ نَعَمْ كُلُّ مَائِدَةَ لَمْ يُذْكَرْ بِسْمِ اللَّهِ عَلَيْهَا يَأْكُلُ الشَّيْطَانَ مَعَهُمْ وَ يَرْفَعُ اللَّهُ الْبَرَكَةَ عَنْهَا وَ نَهَى عَنْ أَكْلِ مَا لَمْ يُذْكَرْ عَلَيْهِ بِسْمِ اللَّهِ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي سُورَةِ الْأَنْعَامِ وَ لَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَزِيُذْكَرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ﴾. (4)

ص: 570


1- الكافي، ج 8، ص 7/ بحار الأنوار، ج 75، ص 215؛ فيه: «و سنته فخذوا بها» محذوف
2- دعائم الإسلام، ج 1، ص 51
3- تفسير بحر العرفان، ج 5، ص 54
4- بحار الأنوار، ج 89، ص 258/ جامع الأخبار، ص 43

2- امام صادق علیه السلام- پس تا آن جا که می توانید در هر ساعتی از ساعات شب یا روز بسیار خدا را یاد کنید زیرا خداوند فرمان داده است او را یاد کنند و خدا هم به یاد مؤمنی است که در یاد اوست و بدانید که خدا بندگان مؤمن خویش را یاد نمی کند مگر کسی را که به خیر او را یاد کند؛ پس خود را به کوشش در عبادت وادارید زیرا هر چیزی از سوی خدا به کوشش در طاعت فراهم می آید و نیز در اجتناب از آن چه در ظاهر و باطن قرآن حرام کرده است. خداوند می فرماید: ﴿وَ ذَرُوا ظاهِرَ الإِثْمِ وَ باطِنَه﴾ و بدانید که هر آن چه خدا دستور به اجتناب از آن داده، حرامش نموده است. و از آثار و فرمان های پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم و روش او پیروی کنید و به آن عمل نمایید.

3- امام صادق علیه السلام- امام صادق علیه السلام به یکی از دوستانش نوشت در حالی که او وضعیت گروهی را که پیش او بودند به امام علیه السلام نوشته بود و آن گروه از کسانی بودند که خود را به دعوت [اسلام] نسبت می دادند ولی از حدود تجاوز می کردند حرام ها را حلال می شمردند و ظاهر [احکام دینی] را طرد می کردند؛ در نتیجه امام صادق علیه السلام به او نوشت: «... به تو خبر می دهم که هر کس با این صفتی که نوشته ای و از من درباره ی آن سؤال می کنی دین خدا را برگزیند، او نزد من آشکارا به خدا شرک ورزیده است و کسی نمی تواند در آن شک کند آیا این ها کلام خداوند عزوجل را نشنیده اند بگو خداوند تنها اعمال زشت را حرام کرده است؛ چه آشکار باشد و چه پنهان؛ و کلام خداوند عزّوجل: ﴿وَ ذَرُوا ظاهِرَ الْإِثْمِ وَ باطِنَهُ﴾. ظاهر حرام و باطنش، همه ی آن حرام است و ظاهر حلال و باطنش همه ی آن حلال است و خداوند ظاهر را دلیل و راهنما بر باطن و باطن را دلیل و راهنما بر ظاهر قرار داده است که بعضی بعض دیگر را تأکید می کند: و آن را محکم، تقویت و تأیید می کند؛ پس چیزی که در ظاهر مورد نکوهش باشد، باطنش مورد نکوهش است و چیزی که در ظاهر ستوده باشد باطنش ستایش شده است.

4- امام صادق علیه السلام- هیثم تمیمی گفت: امام صادق علیه السلام فرمود: «گروهی به ظاهر ایمان آورده و در باطن کافرند و بهره ای نمی برند بعضی پس از آن ها آمدند و به باطن ایمان آوردند و به ظاهر قرآن کافر شدند؛ آن ها نیز بهره ای نمی برند ایمان به ظاهر صحیح نیست مگر با باطن و به باطن نیز درست نیست مگر با ظاهر».

و از آن چه نام خدا بر آن برده نشده نخورید که این کار گناه است؛ و شیاطین به دوستان خود مطالبی مخفیانه القا می کنند تا با شما به مجادله برخیزند؛ اگر از آن ها اطاعت کنید شما هم مشرک خواهید بود. (121)

باب 1: و از آن چه نام خدا بر آن برده نشده نخورید که این کار گناه است.

1-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم پرسیدند: «آیا شیطان با آدمی غذا می خورد»؟ فرمود: «بلی، هر سفره ای که اسم خداوند در آن ذکر نشود شیطان با ایشان می خورد و خداوند برکت را از آن سفره بر می دارد. و از خوردن آن چه بر آن اسم خدای تعالی ذکر نشود نهی کرد. و در سوره انعام فرمود: ﴿وَ لا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمَّ يُذْكَرِ اسْمُ الله عَلَيْهِ﴾.

ص: 571

2-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَن حُمرانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَر علیه السلام يَقُولُ فِي ذَبيحة النَّاصِب وَ الْيَهُودِي وَ النَّصْرَانِي لَا تَأكُل ذَبِيحَتَهُ حَتَّى تَسْمَعَهُ يَذْكُرُ اسْمَ الله قلت الْمَجُوسِي فَقَالَ نَعَمْ إِذَا سَمِعْتُهُ يَذكُرُ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ أَ مَا سَمِعْتَ قَوْلَ اللَّهِ وَ لَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَم يُذْكَرِ اسْمُ الله عَلَيْهِ﴾. (1)

3-1- الكاظم علیه السلام- ﴿عَن سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي إِبْرَاهِيمَ علیه السلام قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَيحَةِ الْيَهُودِي وَ النَّصْرَانِي فَقَالَ لَا تَقْرَبُوهَا﴾. (2)

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ بِشَرِ بْنِ أَبِي عَيْلَانَ الشَّيْبَانِي قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام عَنْ ذَبَائِحِ الْيَهُودِ وَ النَّصَارَى وَ النَّصَّابِ قَالَ فَلَوَى شِدْقَهُ وَ قَالَ كُلْهَا إِلَى يَوْمِ مَا﴾. (3)

5-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ حَنَانِ بن سَدِير قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام أَنَا وَ أَبِي فَقُلْنَا لَهُ جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاكَ إِن لَنَا خُلَطَاءَ مِنَ النَّصَارَى وَ إِنَّا نَأْتِيهِمْ فَيَذْبَحُونَ لَنَا الدَّجَاجَ وَ الْفِرَاحَ وَ الْجِدَاءَ أ فَنَا كُلُهَا قَالَ فَقَالَ لَا تَأْكُلُوهَا وَ لَا تَقْرَبُوهَا فَإِنَّهُمْ يَقُولُونَ عَلَى ذَبَائِحِهِمْ مَا لَا أَحِبُّ لَكُمْ أَكْلَهَا قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْكُوفَةَ دَعَانَا بَعْضُهُمْ فَأَبَيْنَا أَنْ نَذَهَبَ فَقَالَ مَا بَالُكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَا ثُمَّ تَرَكْتُمُوهُ الْيَوْمَ قَالَ فَقُلْنَا إِنَّ عَالِماً لَنَا نَهَانَا وَ زَعَمَ أَنَّكُمْ تَقُولُونَ عَلَى ذَبَائِحِكُمْ شَيْئاً لَا يُحِبُّ لَنَا أَكْلَهَا فَقَالَ مَنْ هَذَا الْعَالِمُ هَذَا وَ اللَّهِ أَعْلَمُ النَّاسِ وَ أَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ اللَّهُ صَدَقَ وَ اللَّهِ إِنَّا لَنَقُولُ بِسْم المسيح علیه السلام﴾. (4)

6-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عُثْمَانَ بْن عِيسَى عَنْ شَيْخ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَة قَالَ: سَأَلْتُ أَبا عبد الله علیه السلام عَنْ رَجُل يَشْرَبُ فَلَا يَقْطَعْ حَتَّى يَرْوى فَقَالَ وَ هَلِ اللَّهُ إِلَّا ذَاكَ قُلْتُ فَإِنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّهُ شُرْبُ الهيم فَقَالَ كَذَبُوا إِنَّمَا شُرْبُ الْهِيمِ مَا لَ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ﴾. (5)

باب 2: ﴿وَ إِنَّ الشَّياطين ليُوحُونَ إلى أَوْلِيائِهِمْ لِيُجادِلُوكُمْ وَ إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ المُشْرِكُونَ﴾

اشاره

1-2- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلى أَوْلِيَائِهِمْ يَعْنِي وَحْيَ كَذِب وَ فُسُوقَ وَ فُجُور إلى أولياتهم من الإنس وَ مَنْ يُطِيعُهُمْ لِيُجَادِلُوكُمْ أَى لِيُخَاصِمُوكُمْ وَ إِن أما عتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لمشركُونَ﴾. (6)

ص: 572


1- تهذيب الأحكام، ج 9، ص 68/ الإستبصار، ج 4، ص 84/ وسائل الشيعة، ج 24، ص 61/ عوالی اللآسى، ج 3، ص 454/ بحار الأنوار، ج 63، ص 25/ تفسیر البرهان
2- تفسیر نور الثقلين
3- تهذيب الأحكام، ج 9، ص 70/ تفسیر نور الثقلين
4- الکافی، ج 6، ص 241/ تفسیر نور الثقلين
5- بحار الأنوار، ج 63، ص 462
6- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسیر البرهان

2-1- امام باقر علیه السلام- حمران گوید: از امام باقر علیه السلام شنیدم که درباره ی حیوان ذبح شده به وسیله ی ناصبی، یهودی و نصرانی، فرمود: «و از آن چه نام خدا بر آن برده نشده، نخورید». عرض کردم: «مجوسی [چطور]؟» فرمود: «بله وقتی که از او شنیدی که اسم خدا را بر آن (حیوان) می برد بخور. آیا سخن خدا را نشنیده ای که فرموده است: ﴿و لا تَأْكُلُوا مِمَّا لَم يُذْكَرِ اسْمُ الله عَلَيْهِ﴾».

3-1- امام کاظم علیه السلام- سماعه گوید: از امام کاظم علیه السلام در مورد حیواناتی که توسط یهودیان و مسیحیان ذبح شده اند پرسیدم فرمود: «به آن ها نزدیک نشوید».

4-1- امام صادق علیه السلام- بشر بن ابی غیلان شیبانی گوید: از ذبایح یهود و نصاری و ناصبیان پرسیدم. ذبیحه یهودی و نصرانی خورده نمی شود مگر این که بشنوند که نام خدا را بر آن می برند.

5-1- امام صادق علیه السلام- حنان بن سدیر گوید: من و پدرم نزد امام صادق علیه السلام آمدیم و عرض کردیم فدایت شویم ما دوستانی از نصاری داریم و ما نزد آن ها می آییم و برای ما مرغ جوجه و بزغاله ذبح می کنند. آیا آن ها را بخوریم؟» امام علیه السلام فرمود: «آن ها را نخورید و به آن ها نزدیک نشوید؛ چون آن ها بر ذبح هایشان چیزی می گویند که خوردن آن را برای شما دوست ندارم». وقتی به کوفه آمدم یکی از آن ها ما را دعوت کرد و ما از رفتن با کردیم؛ پس گفت: «شما را چه شده، نزد ما می آمدید ولی امروز آن را ترک کردید؟» گفتیم: «عالم ما ما را نهی فرمود و گمان می کند شما بر ذبح هایتان چیزی می گویید که خوردنش را برای ما دوست ندارد». گفت: «این عالم کیست؟ این به خدا سوگند داناترین مردم است و داناترین کسی است که خدا آفریده است. به سوگند راست گفت. ما [زمان ذبح] می گوییم به نام مسیح علیه السلام».

6-1 امام صادق علیه السلام- عثمان بن عیسی از بزرگی از اهالی مدینه نقل می کند که از امام

صادق علیه السلام درباره ی کسی که با یک نفس آب می نوشد سؤال کردم، فرمود: «آیا لذتی جز این وجود دارد؟» گفتم: «مردم گویند این شرب الهیم است». فرمود: «شرب الهیم آن است که نام خدا را بر آن نبرند».

بخش 2: و شیاطین به دوستان خود مطالبی مخفیانه القا می کنند تا با شما به مجادله برخیزند؛ اگر از آن ها اطاعت کنید شما هم مشرک خواهید بود.

1-2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ﴾؛ یعنی وحی دروغ و فسق و فجور به اولیای آنان و پیروانشان. «لِيُجَادِلُوكُمْ»؛ یعنی تا با شما نزاع کنند. ﴿وَ إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ مُشْرِكُونَ﴾.

ص: 573

2-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ دَاوُدَ بْن فَرْقَدِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام جُعِلْتُ فِدَاكَ كُنْتُ أَصَلَّى عِنْدَ الْقَبْرِ وَ إِذَا رَجُلُ خَلْفِي يَقُولُ أَتَرِيدُونَ أَنْ تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَ اللَّهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا قَالَ فَالْتَفَتْ إِلَيْهِ وَ قَدْ تَأَوَّلَ عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ وَ مَا أَدْرِى مَنْ هُوَ وَ أَنَا أَقُولُ وَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ لَيُجادِلُوكُمْ وَ إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ مُشْرِكُونَ فَإِذَا هُوَ هَارُونَ بُنُ سَعِيدٍ قَالَ نَضَحِكَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام ثُمَّ قَالَ إذا أصبت الْجَوَاب قَل الكلام بإذن الله﴾. (1)

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ دَاوُدَ بْن فَرْقَدِ، قَالَ قُلْتُ لِأبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام إن رَجُلًا خَلْفِي حِينَ صَلَّيْتُ إز الْمَغْرِبَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم فَقَالَ: فَما لَكُمْ فِي المُنافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَ اللَّهُ أَ كَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا أَتُرِيدُونَ أَنْ تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ، فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يَعْنِينِي، فَالْتَفَتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ: وَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ، وَ ذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءَ إِلَى آخِرِهِ وَ قَالَ فِي آخِرِهِ: قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ لَا جَرَمَ وَ اللَّهِ مَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَة، فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام مَا أَحَدُ أَجْهَلَ مِنْهُمْ إِنَّ فِي الْمُرْجِيَّةِ فَتْيَا وَ عِلْمًا وَ فِي الْخَوَارِجِ فَتْيَا وَ عِلْماً، وَ مَا أَحَدُ أَجْهَلَ مِنْهُمْ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿أَ وَ مَنْ كَانَ مَيْتاً فَأَحْيَيْنَاهُ وَ جَعَلْنَا لَهُ نُوراً يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُماتِ لَيْسَ بِخارِج مِنْها كَذلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ (122)

كُلّيَاتُها

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿أَ وَ مَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَ جَعَلْنَا لَهُ نُوراً يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ إِنَّهُ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ رحمه الله علیه كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُماتِ لَيْسَ بِخَارِجِ مِنْهَا إِنَّهُ أَبُو جَهْلِ بْنْ هِشَامٍ﴾. (3)

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿أَنَّهَا نَزَلَتْ فِي حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رحمه الله علیه وَ أَبِي جَهْلِ بْن هِشَامٍ وَ ذَلِكَ أَنَّ أَبَا جَهْل آذَى رَسُولَ الله صلى الله عليه و اله و سلم وَ أَخْبرَ بذَلِكَ حَمْزَة رحمه الله علیه وَ هُوَ عَلَى دِينِ قَوْمِهِ فَغَضِبَ وَ جَاءَ وَ مَعَهُ قَوْسُ فَضُرِبَ بِهَا رَأْسَ أَبِي جَهْل وَ آمَن﴾. (4)

3- الباقر علیه السلام- ﴿أَنَّهَا نَزَلَتْ فِي عَمَّارِ بْنِ يَاسِرِ رحمه الله علیه حِينَ آمَنَ وَ أَبِي جَهْل﴾. (5)

ص: 574


1- بحار الأنوار، ج 47، ص 346/ رجال الکشی، ص 345/ تفسیر نور الثقلين؛ فيه: «قبل» بدل «قل»/ تسير البرهان؛ فيه: «قال» بدل «قل»
2- رجال الکشی، ص 345/ تفسیر نورالثقلین
3- شرح نهج البلاغة، ج 10، ص 103/ تفسیر فرات الكوفي، ص 135
4- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 466
5- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 466/ تفسیر نورالثقلین

2-2- امام صادق علیه السلام- داود بن فرقد گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «فدایت شوم، من در کنار قبری نماز می خواندم که ناگهان مردی از پشت سرم گفت: آیا شما می خواهید کسانی را که خداوند [بر اثر اعمال زشت شان] گمراه کرده هدایت کنید؟. در حالی که خداوند به خاطر اعمالشان [افکار] آن ها را کاملا وارونه کرده است. (نساء /88)». به او رو کردم - پس از این که این آیه را برای من تأویل کرد و من نمی دانم چه کسی بود - من می گفتم: ﴿وَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ وَ إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ مُشْرِكُونَ﴾ که ناگهان [متوجه شدم] که وی هارون بن سعد است». امام صادق علیه السلام خندید و سپس فرمود: «پس به خواست خدا تو درست پاسخ دادی».

3-2- امام صادق علیه السلام- داود بن فرقد گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «زمانی که در مسجد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم نماز مغرب خواندم مردی پشت سرم بود و گفت: چرا درباره ی منافقین دو دسته شده اید؟! [بعضی جنگ با آن ها را ممنوع و بعضی مجاز می دانید]. در حالی که خداوند به خاطر اعمالشان [افکار] آن ها را کاملا وارونه کرده است! آیا شما می خواهید کسانی را که خداوند [بر اثر اعمال زشتشان] گمراه کرده، هدایت کنید؟!. (نساء /88)». دانستم که منظورش من هستم؛ پس به طرف او برگشتم و گفتم: «﴿وَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلى أَوْلِيائِهِمْ لِيُجادِلُوكُمْ ...﴾ عرض کردم: «فدایت شوم به خدا سوگند ناگزیر یک کلمه حرف نزد». امام صادق علیه السلام فرمود: «هیچ کس نادان تر از آن ها نیست در میان مرجئه فتوی و علمی است و در میان خوارج فتوی و علمی است و هیچ کس نادان تر از آن ها نیست».

آیا کسی که مرده بود سپس او را زنده کردیم [کافر بود و ایمان آورد] و نوری برایش قرار دادیم که با آن در میان مردم راه برود همانند کسی است که در تاریکی هاست و از آن خارج نمی شود؟ این گونه برای کافران آن چه که از اعمال زشت انجام می دادند تزیین شده و زیبا جلوه کرده است. (122)

کلیات

1- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿أَ وَ مَنْ كانَ مَيْتاً فَأَحْيَيْنَاهُ وَ جَعَلْنَا لَهُ نُوراً يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ﴾، او عمار رحمه الله علیه است. ﴿كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُماتِ لَيْسَ بِخارج منها﴾، او ابوجهل بن هشام است.

2- ابن عباس رحمه الله علیه- آیه اول درباره ی حمزة بن عبدالمطلب رحمه الله علیه و ابوجهل بن هشام نازل شده است. ابوجهل پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم را می آزرد این مطلب به گوش حمزه رحمه الله علیه- که هنوز مسلمان نشده بود رسید با خشم و غضب، در حالی که کمانی به دست داشت نزد ابوجهل آمد و کمان را بر سرش زد. سپس ایمان آورد.

3- امام باقر علیه السلام- این آیه درباره ی عمار رحمه الله علیه- وقتی که ایمان آورد - و ابوجهل نازل شده است.

ص: 575

باب 1: ﴿أَ وَ مَنْ كانَ مَيْناً فَأَحْيَيْناهُ وَ جَعَلْنَا لَهُ نُوراً يمشى به في النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُماتِ لَيْسَ بخارِج مِنْها كَذلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾

اشاره

1-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ بُرَيْدِ الْعِجْلِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَر علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ أَ وَ مَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَ جَعَلْنَا لَهُ نُوراً يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ قَالَ الْمَيِّتُ الَّذِي لَا يَعْرَفُ هَذَا الشَّأْنَ يَعْنِي هَذَا الْأَمْرَ وَ جَعَلْنَا لَهُ نُوراً إِمَامَا علیه السلام يَأْتُم بِهِ يَعْنِي عَلَى بْن أَبِي طَالِب علیه السلام قُلْتُ فَقَوْلُهُ كَمَنْ مَثَهُ فِي الظُّلُماتِ لَيْسَ بِخَارِجِ مِنْها فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا هَذَا الْخَلْقُ الَّذِي لَا يَعْرِفُونَ شَيْئاً﴾. (1)

2-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿أ وَ مَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ قَالَ جَاهِلًا عَنِ الْحَقِّ وَ الْوَلَايَة فَهَدَيْنَاهُ إِلَيْهَا وَ أَ جَعَلْنَا لَهُ نُوراً يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ قَالَ النُّورُ الْوَلَايَةُ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَبَسَ بِخَارِجِ مِنْهَا يَعْنِي فِي وَلَايَة غَيْرِ الْأَئِمَّةِ علیهم السلام كَذلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾. (2)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿كانَ مَيْنَا عَنَا فَأَحْيَيْنَاهُ بِنَا﴾. (3)

4-1- الرضا علیه السلام- ﴿أَ وَ مَنْ كَانَ مَيْتاً فَأَحْيَيْنَاهُ أى هديناه وَ جَعَلْنَا لَهُ نُوراً يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ قَالَ نور الولاية﴾. (4)

5-1- الصادق علیه السلام- ﴿قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَ يُخْرِجُ الْمَيِّنِ مِنَ الْحَيَّ فَالْحَيُّ الْمُؤْمِنُ الَّذِي تَخْرُجُ طِينَتُهُ مِنْ طِينَة الْكَافِر وَ الْمَيْتُ الَّذِي يَخْرُجُ مِنَ الْحَقِّ هُوَ الْكَافِرُ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ طِيئَةَ الْمُؤْمِنِ فَالْحَيُّ الْمُؤْمِنُ وَ الْمَيَّتُ الْكَافِرُ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ أَوَ مَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ فَكَانَ مَوْتُهُ اخْتِلَاطَ طِيئَتِهِ مَعَ طِينَةِ الْكَافِر وَ كَانَ حَيَاتُهُ حِينَ فَرَّقَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بَيْنَهُمَا بِكَلِمَتِهِ كَذَلِكَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَ الْمُؤْمِنَ فِي الْمِيلَادِ مِنَ الظُّلْمَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ فِيهَا إِلَى لَنُورِ وَ يُخْرِجُ الْكَافِرَ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلْمَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ إِلَى النُّورِ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيَّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكافِرِينَ﴾. (5)

ص: 576


1- بحار الأنوار، ج 35، ص 404/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 376/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان/ بحار الأنوار، ج 64، ص 30
2- بحار الأنوار، ج 23، ص 309/ تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسير نور الثقلين؛ فيه: «کذلک زيّن .. يعملون» محذوف/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 4، ص 30/ تفسیر نور الثقلين
4- تأويل الآيات الظاهرة، ص 172
5- الكافي، ج 2، ص 5/ بحار الأنوار، ج 64، ص 87/ تفسیر نور الثقلين

بخش 1: آیا کسی که مرده بود سپس او را زنده کردیم و نوری برایش قرار دادیم که با آن در میان مردم راه برود همانند کسی است که در ظلمت ها باشد و از آن خارج نگردد؟! این گونه برای کافران اعمال زشتی که انجام می دادند تزیین شده و زیبا جلوه کرده است.

1-1- امام باقر علیه السلام- برید عجلی گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی این کلام خداوند تبارک و تعالی: ﴿أَوَ مَن كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَ جَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ﴾ پرسیدم. فرمود: «میت؛ کسی است که این مقام را نمی شناسد، یعنی این امر را ﴿وَ جَعَلْنَا لَهُ نُورًا﴾؛ یعنی امامی که به او اقتدا می کند، یعنی علی بن ابی طالب علیه السلام». گفتم: «پس این کلام خداوند: ﴿كَمَن مَّثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِّنْهَا﴾ يعنى چه»؟ فرمود: «[در حالی که با دستش اشاره می کرد] یعنی این مردم که چیزی را نمی دانند».

2-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿أَوَ مَن كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ﴾؛ یعنی نسبت به حق و ولایت نادان است، پس او را به آن هدایت کردیم. ﴿وَ جَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ﴾؛ نُورًا يعنى ولايت. ﴿كَمَن مَّثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجِ مِّنْهَا﴾؛ یعنی در ولایت افراد دیگر غیر از امامان علیهم السلام. ﴿كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾.

3-1- امام صادق علیه السلام- جدا از ما مرده بود و به همراه خود زنده اش کردیم.

4-1- امام رضا علیه السلام- ﴿أَ وَ مَنْ كانَ مَيْتاً فَأَحْيَيْناهُ﴾؛ یعنی او را هدایت کردیم. ﴿وَ جَعَلْنَا لَهُ نُوراً يَمْشِي بِهِ في النَّاس﴾؛ منظور نور ولایت است.

5-1- امام صادق علیه السلام- ﴿يُخْرِجُ الحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَ يُخْرِجُ المَيِّتِ مِنَ الحَيِّ﴾؛ مقصود از زنده همان مؤمن است که طینت او از طینت کافر بیرون می آید و مقصود از مرده ای که از زنده بیرون می شود، کافریست که از طینت مؤمن بیرون می آید پس زنده مؤمن است و مرده کافر. این است که خدای عزوجل می فرماید: ﴿أَ وَ مَنْ كَانَ مَيْتاً فَأَحْيَيْناه﴾ پس مقصود از مردن مؤمن، آمیختگی طینت او با طینت کافر است و زندگی او زمانی است که خدای عزوجل به وسیله ی کلمه ی خود [جبرئیل] آن ها را از یکدیگر جدا ساخت. خدای عزوجل این گونه مؤمن را در زمان ولادتش پس از آن که در تاریکی بود خارج می کند و به سوی نور می برد و کافر را پس از آن که در نور باشد خارج می کند و به سوی تاریکی می برد این است معنی گفتار خدای عزوجل: ﴿لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيَّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾.

ص: 577

6-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿الْمُؤْمِنُ يَتَقَلَّبُ فِي خَمْسَةِ مِنَ النُّورِ مَدْخَلُ نُورٌ وَ مَخْرَجُهُ نُورُ وَ عِلْمُهُ نُورُ وَ كَلَامُهُ نُورُ وَ مَنْظَرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَة إِلَى النور﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ كَذلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكابِرَ مُجرِميها لِيَمْكُرُوا فيها وَ ما يَمْكُرُونَ إِلا بِأَنْفُسِهِمْ وَ ما يَشْعُرُونَ﴾ (123)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَولُهُ وَ كَذلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا يَعْنِي رُؤَسَاءَ لِيَمْكُرُوا فِيهَا وَ مَا يَمْكُرُونَ إِلا بِأَنفُسِهِمْ وَ مَا يَشْعُرُونَ أَي يَمْكُرُونَ بأنفسهم بأنَّ اللهَ يُعَذِّبْهُمْ عَلَيْهِ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ إِذا جاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتِي مِثْلَ ما أُوتِيَ رُسُلُ الله اللهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسالَتَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صِغَارٌ عِنْدَ الله وَ عَذَابٌ شَديدٌ بما كانُوا يَمْكُرُونَ﴾ (122)

باب 1: ﴿وَ إِذا جاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤتى مِثلَ ما أُوتِیَ رُسُلُ الله﴾

1-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿أَتَى أَهْلُ مَكَةَ النَّبِي صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالُوا مَا وَجَدَ اللَّهُ رَسُولًا غَيْرَكَ مَا نَرَى أَحَداً يُصَدِّقُكَ فِيمَا تَقُولُ وَ قَالَ أَبُو جَهْلِ زَاحَمَنَا بَنُو عَبْدِ مَنَافِ فِي الشَّرَفِ حَتَّى إِذَا صِرْنَا كَفَرَسَىٰ رِهَانِ قَالُوا مِنَّا نَبيُّ يُوحَى إِلَيْهِ و اللهِ لَا نُؤْمِنُ بِهِ وَ لَا تَبِعَهُ أَبَداً إِنَّا أَن يَأْتِينَا وَحْيٌ كَمَا يَأْتِيهِ فَنَزَلَ وَ إِذَا جاءَتهم آيةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتَى الْآيَةَ﴾. (3)

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿و إذا جاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى تُؤتى مِثْلَ مَا أُونِ رُسُلُ الله قَالَ قَالَ الأكابر لَنْ نُؤْمِن حَتَّى نُؤْتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ الرُّسُلُ مِنَ الْوَحْيِ و التنزيل﴾. (4)

باب 2: ﴿سَيُصيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صغارٌ عِنْدَ الله وَ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُو يَمْكُرُونَ﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صغارٌ عِنْدَ الله وَ عَذابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ أَيْ يَعْصُونَ اللَّهَ فِي السِّر﴾. (5)

ص: 578


1- الخصال، ج 1، ص 277
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 18، ص 235
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ بحار الأنوار، ج 9، ص 206/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ بحار الأنوار، ج 9، ص 206/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين

6-1- امام علی علیه السلام- مؤمن در پنج نور می چرخد ورودش نور، خروجش نور، دانشش نور، سخنش نور و دیدگاهش در رستاخیز به سوی نور است.

و [نیز] این گونه در هر شهر و آبادی بزرگان گنهکاری قرار دادیم؛ [و همه گونه قدرت در اختیارشان گذاردیم]؛ و سرانجام کارشان این شد که به مکر [و فریب مردم] پرداختند؛ ولی [ این گونه افراد] تنها خودشان را فریب می دهند و نمی فهمند. (123)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذَلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا﴾؛ يعنى رؤسا. ﴿لِيَمْكُرُوا فِيهَا وَمَا يَمْكُرُونَ إِلا بِأَنفُسِهِمْ وَ مَا يَشْعُرُونَ﴾؛ یعنی خود مکر و توطئه می کنند، چرا که خدا آنان را به سبب [این مکر] شکنجه می دهد.

و هنگامی که آیه ای برای آن ها بیاید، می گویند: «ما هرگز ایمان نمی آوریم، مگر این که همانند چیزی که به پیامبران خدا داده شده به ما داده شود». خداوند آگاه تر است که رسالت خویش را در کجا [و به عهده ی چه کسی] قرار دهد. به زودی کسانی که مرتکب گناه شدند و مردم را از راه حق منحرف ساختند در برابر مکر [و فریب و نیرنگی] که می کردند، گرفتار حقارت در پیشگاه خدا و عذاب شدید خواهند شد. (124)

بخش 1: و هنگامی که آیه ای برای آن ها بیاید می گویند: «ما هرگز ایمان نمی آوریم، مگر این که همانند چیزی که به پیامبران خدا داده شده، به ما داده شود».

1-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- کلبی گوید: «اهل مکه نزد پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آمدند و گفتند: «ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم! خدا پیامبر دیگری غیر از تو نیافته است که بفرستد؟ ما کسی را نمی بینیم که گفته های تو را باور کند» ... ابوجهل گفت: «فرزندان عبدمناف در شرافت و بزرگی با ما رقابت کردند تا جایی که ما و آنان مانند اسب های مسابقه شرط بندی بودیم». گفتند: «از میان ما پیامبری است که به او وحی می شود». به خدا سوگند به او ایمان نمی آوریم و هرگز از او پیروی نمی کنیم مگر این که برای ما وحی ای بیاید همان طور که برای او وحی می آید. پس آیه: ﴿وَ إِذا جاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ الله اللهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسالَتَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صغارٌ عِنْدَ الله وَ عَذابٌ شَديدٌ بما كَانُوا يَمْكُرُونَ﴾ نازل شد.

2-1- امام صادق علیه السلام- ﴿وَ إِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَن نُّؤْمِنَ حَتَّى نُؤَتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ الله﴾. اكابر (رؤسا) گفتند: ما ایمان نمی آوریم مگر این که مانند پیامبران وحی و کلام خدا بر ما نازل شود.

بخش 2: به زودی کسانی که مرتکب گناه شدند و مردم را از راه حق منحرف ساختند، در مقابل مکر [و فریب و نیرنگی] که می کردند گرفتار حقارت در پیشگاه خدا و عذاب شدید خواهند شد.

1-2- امام صادق علیه السلام- ﴿سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُواْ صَغَارٌ عِندَ الله وَ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ﴾ یعنی خدا را در نهان معصیت می کنند.

ص: 579

قوله تعالى: ﴿فَمَنْ يُرِدِ اللهِ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيّقاً حَرَجًا كَأَنَّها يَصَّعَدُ فِي السَّماءِ كَذلِكَ يَجْعَلُ اللهِ الرَّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ﴾ (125)

باب 1: ﴿فَمَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجا كَأَنَّما يَصَّعَدُ فِي السَّماء﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ سُلَيْمَانَ بْن خَالِدِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدِ خَيْراً نَكَتَ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةَ مِنْ نُور وَ فَتَحَ مَسَامِعَ قَلْبِهِ وَ وَكَّلَ بِهِ مَلَكاً يُسَدِّدُهُ وَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدِ سُوءأً نَكَتَ فِي قَلبهِ نُكتَةَ سَودَاءَ وَ سَدّ مَسَامِعَ قَلْبِهِ وَ وَكُل بِهِ شَيْطَانَا يُسِلُهُ ثُمَّ تَنَا هَذِهِ الْآيَةَ فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسلام وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَل صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصْعَدُ فِي السَّماءِ﴾. (1)

2-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدِ خَيْراً نَكَتَ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةَ مِنْ نُور فَأَضَاءَ لَهَا سَمْعُهُ وَ قَلْبُهُ حَتَّى يَكُونَ أَحْرَصَ عَلَى مَا فِي أَيْدِيكُمْ مِنْكُمْ وَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدِ سُوءاً نَكَتَ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةً سَوْدَاءَ فَأَظْلَمَ لَهَا سَمْعُهُ وَ قَلْبُهُ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّ: يَجْعَل صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجاً كَأَنَّما يَصَّعَدُ فِي السَّماءِ﴾. (2)

3-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿سُئِلَ رَسُولُ الله صلی الله علیه و اله و سلم عَنْ قَوْلِهِ سُبْحَانَهُ فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ فَقَالَ إِذَا دَخَلَ النُّورُ الْقَلْبَ انْفَسَحَ فَذَلِكَ شَرْحُ الصَّدْرِ فَقِيلَ أَ نَلِذَلِكَ عَلَامَهُ يَعْرَفُ بَهَا قَالَ نَعَمُ الْإِنَابَةُ إِلَى دَارِ الْخُلُودِ وَ التَّجَافِي عَنْ دَارِ الْغُرُورِ وَ الِاسْتِعْدَادُ لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِهِ﴾. (3)

4-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿لَمَّا نَزَلَ قَوْلُهُ تَعَالَى فَمَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم كَيْفَ يَشْرَحُ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ قَالَ صلی الله علیه و اله و سلم يَقْذِفُ اللَّهُ تَعَالَى نُوراً فِي قَلْبِهِ فَيَنْشَرِحُ وَ يَسْتَوْسِعُ

ص: 580


1- الکافی، ج 1، ص 166/ تفسير العياشي، ج 1، ص 321/ التوحید، ص 415/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- الكافي، ج 2، ص 214/ بحار الأنوار، ج 65، ص 210/ تفسیر نور الثقلين
3- شرح نهج البلاغة، ج 6، ص 231/ تفسير نور الثقلين فيه: «امارة» بدل «علامة» و «يقذفه الله» بدل «دخل»

آن کس را که خدا بخواهد هدایت کند، سینه اش را برای [پذیرش] اسلام گشاده می سازد؛ و آن کس را که به خاطر اعمال خلافش بخواهد گمراه سازد، سینه اش را آن چنان تنگ می کند که گویا می خواهد به آسمان بالا برود؛ این گونه خداوند پلیدی را بر افرادی که ایمان نمی آورند قرار می دهد. (125)

بخش 1: آن کس را که خدا بخواهد هدایت کند سینه اش را برای [پذیرش] اسلام، گشاده می سازد؛ و آن کس را که به خاطر اعمال خلافش بخواهد گمراه سازد، سینه اش را آن چنان تنگ می کند که گویا می خواهد به آسمان بالا برود.

1-1- امام صادق علیه السلام- سلیمان بن خالد گوید: امام صادق علیه السلام فرمود: هر گاه خدای عزوجل خیری را برای بنده ی خود بخواهد نقطه ای از نور در قلبش قرار می دهد و گوش دلش را باز می کند و فرشته ای را برای او می گمارد که او را به راه راست هدایت می کند و هر گاه بدی را برای بنده ای بخواهد نقطه ای سیاه در دلش ایجاد می کند و گوش دلش را مسدود می کند و شیطانی را بر او می گمارد که او را گمراه کند. سپس این آیه را تلاوت فرمود: ﴿فَمَن يُرِدِ اللَّهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإِسْلامِ وَ مَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَدُ فِي السَّمَاءِ﴾.

2-1- امام صادق علیه السلام- عبدالحمید بن ابی علا روایت می کند: که امام صادق علیه السلام فرمود: «راستی هرگاه خداوند عزوجل خیر بنده ای را بخواهد نقطه ای از نور در دلش قرار می دهد و آن نور دل و گوشش را نورانی می گرداند تا بر آن چه شما در دست دارید از خود شما حریص تر گردد، و هر گاه برای بنده ای بد بخواهد نقطه ی سیاهی در دلش قرار می دهد تا گوش و دلش را تاریک سازد. سپس این آیه را تلاوت فرمود: ﴿فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقاً حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَدُ فِي السَّمَاءِ﴾.

3-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم درباره ی کلام خداوند سبحان: ﴿فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ﴾ سؤال شد. فرمود: «وقتی نور وارد قلب شود، گشاده می شود [و وسعت پیدا می کند] و آن «شرح صدر» است». عرض شد: «آیا برای آن نشانه ای هست که به وسیله ی آن شناخته شود؟» فرمود: «بله، توجه به جهان ابدی کناره گیری از دنیای فریبا و آمادگی برای مرگ قبل از رسیدن آن».

4-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هنگامی که این کلام خداوند: ﴿فَمَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ﴾ نازل شد. گفتند: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم! چگونه خداوند سینه اش را برای اسلام گشاده می سازد؟» فرمود: «خدای تعالی نوری در قلبش می اندازد. سپس گشاده می شود و وسعت پیدا می کند». گفتند: «آیا

ص: 581

فَقَالُوا وَ هَلْ لِذَلِكَ عَلَامَةُ فَقَالَ نَعَمُ التَّجَافِي عَنْ دَارِ الْغُرُورِ وَ الْإِنَابَةُ إِلَى دَارِ الْخُلُودِ وَ التَّزَوُّدُ لِسُكْنَى الْقُبُور﴾. (1)

5-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: إِنَّ الْقَلْبَ لَيَتَجَلْجَلُ فِي الْجَوْفِ يَطلبُ الْحَقِّ فَإِذَا أَصَابَهُ اطْمَأَنَّ وَ قَرَّثُمَّ تَلَا أَبُو عَبْدِ الله علیه السلام هَذِهِ الْآيَةَ فَمَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحُ صدْرَهُ لِلإِسلام إلَى قَوْلِهِ كَأَنما يَصْعَدُ فِي السَّماءِ﴾. (2)

6-1- الكاظم علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن جَعْفَر عَنْ أَخِيهِ قَالَ: إِنَّ لِلْقَلْبِ تَلَجْلُجاً فِي الْخَوْفِ يَطْلُبُ الْحَقِّ فَإِذَا أَصَابَهُ اطْمَانَ بِهِ وَ قَرَأَ فَمَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقاً حَرَجاً كَأَنَّها يَصَّعَدُ فِي السَّماءِ﴾. (3)

7-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ خُتَيْمَةَ بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُعْفِى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرَ علیه السلام يَقُول: إِنَّ الْقَلْبَ يَنْقَلِبُ مِنْ لَدُنْ مَوْضِعِهِ إِلَى حَنْجَرَتِهِ مَا لَمْ يُصِب الْحَقِّ فَإِذَا أَصَابَ الْحَقِّ قَرَ ثُمَّ ضَمَّ أَصَابِعَهُ وَ قَرَأَ هذه الآيَةَ فَمَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسلام وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَل صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجاً﴾. (4)

8-1- الرضا علیه السلام- ﴿مَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ بِإِيمَانِهِ فِي الدُّنْيَا إِلَى جَنَّتِهِ وَ دَارٍ كَرَامَتِهِ فِي الْآخِرَةِ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلتَّسْلِيمٍ لِلَّهِ وَ الثَّقَة بِهِ وَ السُّكُونِ إِلَى مَا وَعَدَهُ مِنْ ثَوَابِهِ حَتَّى يَطْمَئِنَّ إِلَيْهِ وَ مَنْ يُرِد أَنْ يُضِلَّهُ عَنْ جَنَّتِهِ وَ دَارٍ كَرَامَتِهِ فِى الْآخِرَةِ لِكَفْرِهِ بهِ وَ عِصْيَانِهِ لَهُ فِي الدُّنْيَا يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقاً حَرَجا حَتَّى يَشْكَ فِي كَفْرِهِ وَ يَضْطَرَبَ مِنَ اعْتِقَادِهِ قَلْبُهُ حَتَّى كَأَنما يَصَّعَدُ فِي السَّمَاءِ كَذلِكَ يَجْعَلُ اللهُ الرَّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ﴾. (5)

9-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ جَلَّ ذِكْرَهُ بسَعَة رَحْمَتِهِ وَ رَأفَتِهِ بعَلْقِهِ وَ عِلْمِهِ بِمَا يُحْدِثُهُ الْمُبَدِّلُونَ مِنْ تَغْيِيرِ كَلَامِهِ قَسَمَ كَلَامَهُ ثَلَاثَةَ أَقْسَامٍ فَجَعَلَ قِسْمَا مِنْهُ يَعْرِفُهُ الْعَالِمُ وَ الْجَاهِلُ وَ قِسْماً لَا يَعْرِفُهُ إِلَّا مَنْ صَفَا ذِهْنَهُ وَ لَطَفَ حِسُّهُ وَ صَحَ تَمْيِيرُهُ مِمَّنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ﴾. (6)

ص: 582


1- أعلام الدين، ص 135/ إرشاد القلوب، ج 1، ص 131
2- الكافي، ج 2، ص 421/ بحار الأنوار، ج 66، ص 317/ مشكاة الأنوار، ص 255/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 67، ص 57/ تفسير العياشي، ج 1، ص 376
4- بحار الأنوار، ج 5، ص 204/ المحاسن، ج 1، ص 202/ مشكاة الأنوار، ص 152/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان/ تفسير العياشي، ج 1، ص 377
5- بحار الأنوار، ج 5، ص 200/ الاحتجاج، ج 2، ص 411/ التوحيد، ص 242/ عيون أخبار الرضا هلیه السلام، ج 1، ص 131/ معاني الأخبار، ص 145/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
6- تفسیر نورالثقلین

برای آن نشانه هست؟» فرمود: «بله کناره گیری از دنیای فریبا و توجه به جهان ابدی و توشه برداشتن برای سکونت در قبر».

5-1- امام صادق علیه السلام- محمد حلبی نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: «به درستی که دل در درون انسان به تکاپو می افتد تا حق را بیابد پس هر گاه که آن را یافت آرامش می گیرد». سپس امام صادق علیه السلام این آیه را تلاوت فرمود: ﴿فَمَن يُرِدِ اللهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإِسْلَامِ وَ مَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَدُ فِي السَّمَاء﴾.

6-1- امام کاظم علیه السلام- عبدالله بن جعفر از برادرش امام کاظم علیه السلام نقل کرده است که فرمود: «قلب آدمی تا حقیقت را نیافته است تشویش و اضطراب دارد ولی چون به حق دست یافت، سکون و آرامش می یابد. و این آیه را قرائت فرمود: ﴿فَمَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيّقاً حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَدُ فِي السَّماءِ﴾».

7-1- امام باقر علیه السلام- خثیمه گوید: شنیدم امام باقر علیه السلام می فرمود: «همانا دل تا زمانی که حق را نیافته است از جایگاه خود بیرون افتاده و به طرف حنجره وارونه می شود اما آن گاه که حق را بیابد آرامش می گیرد». سپس انگشتان خویش را جمع کرده و این آیه را خواند: ﴿فَمَن يُرِدِ اللهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإِسْلَامِ وَ مَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيَّقًا حَرَجًا﴾.

8-1- امام رضا علیه السلام- ﴿مَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ﴾؛ کسی را که خدا می خواهد او را با ایمان خویش در دنیا به سوی بهشت و خانه ی کرامت خود در آخرت هدایت کند سینه ی وی را برای تسلیم به خدا و اعتماد بر او و اطمینان به پاداشی که وعده داده است می گشاید تا این که او به خدای خویش اطمینان پیدا کرده و آرامش یابد. ﴿وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ﴾؛ و هر که را که می خواهد به خاطر کفری که به خدا ورزیده و معصیت وی را در دنیا مرتکب شده است از بهشت خویش و خانه ی کرامتش در آخرت گمراه سازد سینه اش را آن چنان تنگ می کند تا این که در کفر خود شک کند و قلبش در نتیجه ی اعتقادش مضطرب و پریشان شود تا این به این حالت درآيد: ﴿كَأَنَّمَا يَصَّعَدُ فِي السَّمَاء كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ﴾.

9-1- امام علی علیه السلام- سپس خداوند متعال به سبب فراخی رحمت و مهربانی اش در حق آفریدگان و نیز از آن جا که می دانست تبدیل کنندگان در کتابش تغییر به وجود می آورند، کلام خود را بر سه گونه تقسیم کرد: گونه ای را چنان قرار داد که دانا و نادان در می یابند، گونه ای را چنان قرار داد که تنها دارندگان ذهن پالوده و احساس لطیف و تشخیص درست در می یابند؛ یعنی همان کسانی که خود سینه ی آن ها را برای اسلام گشوده است.

ص: 583

10-1- الصادق علیه السلام- ﴿وَ اعلَموا أَنَّ اللَّهَ تَعالى إذا أرادَ بِعَبْدِ خَيْراً شَرَحَ مَدرَهُ للإسلام، فَإِذا أعطاهُ ذِلِكَ نَطَقَ لِسانُهُ بالحَق وَ عَقَدَ قَلَبَهُ عَلَيْهِ فَعَمَلَ بِهِ، فإذا جَمَعَ اللَّهُ لَهُ ذِلِكَ تَمَّ لَهُ إِسْلَامُهُ، وَ كَانَ عِندَ اللَّهِ إن مات على ذلك الحال مِنَ المُسلِمينَ حَقَّا، و إذا لَم يُرِدِ اللَّهِ بِعَبْدِ خَيْراً وَ كَلَهُ إِلى نَفْسِهِ، وَ كَانَ صدرَهُ ضَيِّقاً حَرَجاً، فإن جَرى عَلَى لِسانِهِ حَقٌّ لَم يُعقَد قَلْبُهُ عَلَيْهِ وَ إِذا لَم يُعقَد قَلْبُهُ عَلَيْهِ، لَم يُعطِهِ اللَّهُ العَمَلَ بِهِ، فَإِذا اجْتَمَعَ ذلِكَ عَلَيْهِ حَتَّى يَموت، وَ هُوَ عَلى تِلك الحال كانَ عِندَ اللَّهِ مِنَ المُنافِقِينِ، وَ صارَ مَا جَرى عَلَى لِسَانِهِ مِنَ الحَقِّ الَّذِى لَم يُعطِهِ اللَّهُ أَن يُعقَدَ قَلْبُهُ عَلَيْهِ، وَ لَم يُعطِهِ العَمَلَ بِهِ حُجَّةٌ عَلَيهِ. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ سَلُوهُ أَن يَشرَحَ صُدورَكُم للإسلام، و أن يَجْعَلَ السِنَتَكُم تَنطِقُ بالحَقِّ حَتَّى يَتَوفَّاكُم وَ أَنتُم على ذلِكَ﴾. (1)

باب 2: حَرَجاً

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿سَأَلَ مُوسَى بْنُ أَشْيَمَ أَبَا عَبْدِ اللهِ علیه السلام ... فَقَالَ علیه السلام أَمْ يَا ابْنَ أَشْيَمَ فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ العليا يهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسلام وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقاً خرج أتدري مَا الْحَرج قُلْتُ لا فَقَالَ بِيَدِهِ وَ ضَمَ أَصَابِعَهُ الشَّيْءُ الْمُصْمَتَ الَّذِى لَا يَخْرُجُ مِنْهُ شَيْءٌ وَ لَا يَدْخُلُ فِيهِ شَيْءٌ﴾. (2)

2-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ بْن عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ يُرِدُ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقاً حَرَجاً فَقَالَ قَدْ يَكُونُ ضَيِّقاً وَ لَهُ مَنْفَدُ يَسْمَعُ مِنْهُ وَ يُبْصِرُ وَ الْحَرَج هُوَ الْمُلَتَامُ الَّذِي لَا مَنْفَذَ لَهُ يَسْمَعُ بِهِ وَ لَا يُبْصِرُ مِنْهُ﴾. (3)

3-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَالْحَرَجَ الَّذِي لَا مَدْخَلَ لَهُ فِيهِ وَ الضَّيْقُ مَا يَكُونُ لَهُ الْمَدْخَلُ النِّيقُ كَأَنَّهَا يَصَّعَدُ فِي السَّماءِ قَالَ: يَكُونُ مِثْلَ شَجَرَة حَوْلَهَا أَشْجَارُ كَثِيرَةً فَلَا تَقْدِرُ أَنْ تُلْذِي أَغْصَانَهَا يَمْنَةً وَ يَسْرَةً فَتَمُرُّ فِي السَّمَاءِ وَ تُسَمَّى حَرَجَةً﴾. (4)

باب 3: ﴿كَذلِكَ يَجْعَلُ اللهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ﴾

اشاره

1-3- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ كَذلِكَ يَجْعَلُ اللهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ قَالَ هُوَ الشَّكُ﴾. (5)

ص: 584


1- مكاتيب الأئمة، ج 4، ص 136/ تفسیر نور الثقلین
2- بحار الأنوار، ج 25، ص 332/ الاختصاص، ص 330/ تفسير البرهان / بحار الأنوار، ج 67، ص 57/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 377/ تفسیر نور الثقلين
3- معاني الأخبار، ص 145/ تفسیر نور الثقلين؛ فيه: «اللثام» بدل «الملتئم»/ تفسير البرهان
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسیر البرهان
5- بحار الأنوار، ج 69، ص 128/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 377/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان

10-1- امام صادق علیه السلام- بدانید وقتی خداوند برای بندهای خیری اراده کند، خداوند سینه اش را برای اسلام گشاده می سازد و هر وقت آن را به او عطا کند، زبانش به حق گویا می شود و قلبش را بر آن گره می زند و به آن عمل می کند و زمانی که خداوند آن ها را برای او جمع گرداند، اسلامش کامل می گردد و نزد خداوند اگر - بر آن حالت بمیرد - از مسلمانان می باشد، و هر وقت خداوند برای بنده ای خیری نخواهد او را به خودش واگذار می کند و سینه اش تنگ می باشد. اگر حقی بر زبانش جاری شود قلبش به آن اعتقاد نداشته باشد و وقتی که به آن اعتقاد قلبی نداشته باشد خداوند عمل به آن را به او عطا نمی کند. وقتی این امور در او جمع شود و او در آن حالت از دنیا برود نزد خداوند از منافقان می باشد و آن چه از حق - که خداوند اعتقاد قلبی به آن را به او عطا نکرده و عمل به آن را به او عطا نکرده - بر زبانش جاری شده حجت بر ضد او می شود؛ پس تقوای الهی پیشه کنید و از او بخواهید که سینه هایتان را برای اسلام گشاده سازد و زبان هایتان را طوری قرار دهد که سخن حق می گوید تا این که شما را در آن حالت از دنیا ببرد.

بخش 2: تنگی

1-2- امام صادق علیه السلام- موسی بن اشیم نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: «ای ابن اشیم! ﴿فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقاً حَرَجا﴾، آيا می داني حرج چیست؟» گفت: «خیر». پس انگشتان دستش را به هم بست و فرمود: «مانند چیز سربسته است که هیچ چیزی وارد آن نمی شود و از آن خارج نمی شود».

2-2- امام صادق علیه السلام- عبدالخالق نقل می کند: از امام صادق علیه السلام در مورد کلام خداوند متعال: ﴿و مَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَدُ فِي السَّماء﴾ پرسیدم و ایشان فرمود: «گاه سینه ممکن است تنگ باشد ولی دارای روزنه ای باشد که توسط آن بشنود و ببیند و حَرَج یعنی دلی که سربسته است و دریچه ای در آن وجود ندارد که به وسیله ی آن صدا ها را بشنود و اشیاء را ببیند».

3-2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- حَرَج؛ چیزی است که راه ورود ندارد. وَ ضَیّق؛ چیزی است که راه ورود تنگی دارد، گویی که به زحمت به طرف آسمان صعود می کند. مانند درختی که دور آن درخت های بسیاری است و نمی تواند شاخه هایش را به این طرف و آن طرف دراز کند، پس به طرف آسمان بالا می رود و به آن حرجه گویند.

بخش 3: این گونه خداوند پلیدی را بر افرادی که ایمان نمی آورند قرار می دهد!

1-3- امام صادق علیه السلام- ﴿كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ﴾؛ الرِّجْسَ] یعنی شک.

ص: 585

قوله تعالى: ﴿وَ هذا صراط رَبِّكَ مُسْتَقِيماً قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ﴾ (126)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَولُهُ هذَا صِراطٌ رَبِّكَ مُسْتَقِيماً يَعْنِي الطَّرِيقَ الْوَاضِحَ﴾. (1)

2- الرضا علیه السلام- ﴿هذَا صِراطٌ رَبِّكَ أَنْ طَريقٌ رَبِّكَ وَ هُوَ الْقُرْآنُ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿لَهُم دارُ السَّلامِ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ هُوَ وَلِيُّهُمْ بِما كانُوا يَعْمَلُونَ﴾ (127)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿لَهُم دارُ السَّلامِ قَالَ يَعْنِي الْجَنَّةَ وَ سُمِّيَتْ دَارَ السَّلَامِ لِلسَّلَامَةِ فِيهَا مِنَ الأحزَانِ وَ الآلَامِ﴾. (3)

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿دَارُ السَّلَامِ الْجَنَّةُ وَأَهْلُهَا لَهُمُ السَّلَامَةُ مِنْ جَمِيعِ الْآفَاتِ وَ الْعَاهَاتِ وَ الْأَمْرَاضِ وَ الْأَسْقَامِ وَ لَهُمُ السَّلَامَةُ مِنَ الْهَرَمِ وَ الْمَوْتِ وَ تَغَيرِ الْأَحْوَالِ عَلَيْهِمْ وَ هُمُ الْمُكْرَمُونَ الَّذِينَ لَا يُهَانُونَ أَبَداً وَ هُمُ الْأَعِزَاءُ الَّذِينَ لَا يَذِلُونَ أَبَداً وَ هُمُ الْأَغْنِيَاءُ الَّذِينَ لَا يَفْتَقِرُونَ أَبَداً وَ هُمْ السُّعَدَاءُ الَّذِينَ لَا يَشْقَوْنَ أَبَداً وَ هُمُ الْفَرِحُونَ الْمَسْرُورُونَ الَّذِينَ لَا يَعْتَدُونَ وَ لَا يَهْتَمُونَ أَبَداً وَ هُمُ الأَحْيَاءُ الَّذِينَ لَا يَمُوتُونَ أَبَدا﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ يَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَميعاً يا مَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُم مِنَ الإنس و قالَ أَوْلِيَاؤُهُمْ مِنَ الْإِنْسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضِ وَ بَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِي أَجَلْتَ لنا قالَ النَّارُ مَنْواكُمْ خالدين فيها إلا ما شاء الله إِنَّ رَبَّكَ حَكيمٌ عَلِيمٌ﴾ (128)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ وَ يَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً يا مَعْشَرَ الْجِنَّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الْإِنْسِ وَ قَالَ أولياؤُهُمْ مِنَ الْإِنْسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْض قَالَ كُلِّ مَنْ وَالَى قَوْماً فَهُوَ مِنْهُمْ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ مِنْ جنْسِهِمْ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَ بَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِي أَجَلْتَ لَنا يَعْنِي الْقِيَامَةَ﴾. (5)

ص: 586


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسیر البرهان
2- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 476
3- بحار الأنوار، ج 8، ص 181/ تفسیر القمی، ج 1، ص 215؛ فيه: «السلام ... السرور» بدل «سمّيت ... لآلام»
4- تفسیر بحر العرفان، ج 3، ص 85
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسير نور الثقلين؛ فيه: «ربّنا ... القيامة» محذوف

و این راه مستقیم [و سنت جاویدان] پروردگار توست؛ ما آیات خود را برای کسانی که پند می گیرند بیان کرده ایم. (126)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هَذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا﴾؛ یعنی راه روشن.

2- امام رضا علیه السلام- ﴿هذا صِراطٌ رَبِّكَ﴾؛ یعنی راه پروردگار توست و آن قرآن است.

برای آن ها نزد پروردگارشان [در بهشت] سرای امن و آرامش خواهد بود؛ و به خاطر اعمال [نیکی] که انجام می دادند او ولی و یاور آن هاست. (127)

1- علی بن ابراهیم هم دارُ السَّلام؛ یعنی بهشت و به خاطر آرامشی که از اندوه و درد ها در آن دارند، به آن دَارُ السَّلَامِ گفته می شود.

ابن عباس رحمه الله علیه- مقصود از ﴿دَارُ السَّلَامِ﴾ بهشت است و اهل آن از هر جهت سالم هستند، یعنی از تمامی آسیب ها، ناخوشی ها، بیماری ها و رنج ها به دور و سلامت هستند، از ضعف پیری و مرگ و دگرگونی احوال که به زیان ایشان باشد، آسوده،اند و آنان بزرگوارانی هستند که هرگز به خواری دچار نمی گردند بی نیازانی که هرگز تهی دست و نیازمند نمی گردند و خوشبختانی هستند که به نکبت و بدبختی دچار نمی شوند و مسرورانی که به اندوه و غم مبتلا نمی گردند و آنان زندگانی هستند که هرگز مرگ به سراغشان نمی رود».

در آن روز که [خدا] همه ی آن ها را جمع و محشور می سازد، [می گوید]: ای گروه جنّیان [و شیاطین] شما افراد زیادی از انسان ها را گمراه ساختید! دوستان و پیروان آن ها از میان انسان ها می گویند: «پروردگارا هر یک از ما دو گروه (پیشوایان و پیروان گمراه) از دیگری بهره بردیم؛ ما به لذات زودگذر رسیدیم و آن ها به حکومت بر ما و به پایان مهلتی که برای ما مقرر داشته بودی رسیدیم» [خداوند] می گوید: «آتش جایگاه شماست؛ جاودانه در آن خواهید ماند، مگر آن چه خدا بخواهد». پروردگار تو حکیم و داناست. (128)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ يَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً يا مَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الْإِنْسِ وَ قَالَ أَوْلِيَاؤُهُمْ مِنَ الْإِنْسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْض﴾؛ هرکسی گروهی را دوست داشته باشد، او از آن ها است هرچند از جنس آن ها نباشد. ﴿رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَ بَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِي أَجَلْتَ لَنا﴾، منظور قیامت است.

ص: 587

2- الرضا علیه السلام- ﴿الْعِلَّةُ فِي شِيعَةِ آلِ مُحَمَّدِ علیهم السلام أَنَّهُمْ مِنْهُمْ أَنَّ كُلَّ مَنْ وَ إِلَى قَوْمًا فَهُوَ مِنْهُمْ وَ إِنْ لَمْ اللهِ يَكُنْ مِنْ جِنْسِهِمْ وَ ذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ يَا مَعْشَرَ الْجِنَّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الْإِنْسِ وَ قَالَ أَوْلِيَاؤُهُمْ مِنَ الْإِنْسِ فَالْجِنَّ بِخِلَافِ الْإِنْسِ لَكِنَّهُمْ لَمَّا وَالَوْهُمْ نَسَبَهُمُ اللَّهُ إِلَيْهِمْ فَكَذَلِكَ كُلُّ مَنْ تَوَالَى آلَ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و اله و سلم فَهُوَ مِنْهُمْ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ كَذلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضاً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾ (129)

1- الباقر علیه السلام- ﴿مَا انْتَصَرَ اللَّهُ مِنْ ظَالِم إِلَّا بِظَالِم وَ ذَلِكَ قَولُهُ عَزَّوَجَلَّ وَ كَذلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضاً﴾. (2)

2- الصادق علیه السلام- ﴿وَ لِلَّهِ عُقُوبَتَانِ إِحْدَاهُمَا مِنْ أَمْرِ الرُّوحِ وَ الْأُخْرَى نَسْلِيطُ بَعْضَ النَّاسِ عَلَى بَعْضٍ فَمَا كَانَ مِنْ قِبَلِ الرُّوحِ فَهُوَ السُّقْمُ وَ الْفَقْرُ وَ مَا كَانَ مِنْ تَسْلِيطِ فَهُوَ النَّقِمَةُ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى وَ كَذلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضاً بِما كانُوا يَكْسِبُونَ مِنَ الذُّنُوبِ فَمَا كَانَ مِنْ ذَنْبِ الرُّوحِ مِنْ ذَلِكَ سُقْمُ وَ فَقْرُ وَ مَا كَانَ مِنْ تَسْلِيطِ فَهُوَ التَّقِمَةُ وَ كُلُّ ذَلِكَ لِلْمُؤْمِن عُقُوبَةُ لَهُ فِي الدُّنْيَا وَ عَذَابُ لَهُ فِيهَا وَ أَمَّا الْكَافِرُ فَنَقِمَةُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَ سُوءُ الْعَذَابِ فِي الْآخِرَةِ وَ لَا يَكُونُ ذَلِكَ إِنَّا بذَنْب وَ الذَّنْبُ مِنَ الشَّهْوَة وَ هِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِ خَطَأَ وَ نِسْيَانُ وَ أَنْ يَكُونَ مُسْتَكْرَهَا وَ مَا لَا يُطِيقَ وَ مَا كَانَ فِي الْكَافِرِ فَعَمْدُ وَ جُحُودُ وَ اعْتِدَاءُ وَ حَسَدٌ﴾. (3)

3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضاً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ قَالَ: نُولَّى كُلَّ مَنْ تَوَلَّى أَوْلِيَا هُمْ فَيَكُونُونَ مَعَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿يا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ أَلَمَّ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آياتي وَ يُنذِرُونَكُمْ لِقاءَ يَوْمِكُمْ هذا قَالُوا شَهِدْنا عَلى أَنْفُسِنَا وَ غَرَّتْهُمُ الحَياةُ الدُّنْيا وَ شَهدُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ﴾ (130)

ص: 588


1- بحار الأنوار، ج 65، ص 76
2- الكافي، ج 2، ص 334/ ثواب الأعمال، ص 274/ بحار الأنوار، ج 72، ص 313/ أعلام الدين، ص 401/ تفسير العياشي، ج 1، ص 376/ جامع الأخبار، ص 155/ تفسیر البرهان
3- بحار الأنوار، ج 58، ص 295/ علل الشرائع، ج 1، ص 107؛ فيه: «و لا يكون ذلك ... حسد» محذوف/ تحف العقول، ص 354
4- تفسیر نور الثقلين/ تفسیر القمی، ج 1، ص 215

2- امام رضا علیه السلام- شیعیان را از این جهت آل محمد علیهم السلام می گویند که هر کس قومی را دوست بدارد از آن ها شمرده می شود اگرچه از جنس آن ها نباشد و خداوند در این باره می فرماید: ﴿یا مَعْشَرَ الحِنْ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الْإِنْسِ وَ قالَ أَوْلِيَاؤُهُمْ مِنَ الْإِنْسِ﴾، جنيان برخلاف انس هستند اما چون با آن ها دوست شدند از آنان به شمار رفته اند و همین گونه است کسانی که آل محمد علیهم السلام را دوست بدارند.

ما این گونه بعضی از ستمکاران را بر بعض دیگر می گماریم به سبب اعمالی که انجام می دادند. (129)

1- امام باقر علیه السلام- خداوند هیچ گاه از ظالم انتقام نمی گیرد مگر به وسیله ی انتقام از ظالمی دیگر و این همان فرموده خدای عزوجل است: ﴿وَ كَذَلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا﴾.

2- امام صادق علیه السلام- خدا دارای دو کیفر است؛ یکی از روح و دیگری مسلط کردن مردم به یکدیگر و آن چه از طرف روح است بیماری و نداری است و آن چه از تسلط است نقمتی است که خداوند متعال فرموده: ما این گونه بعضی از ستمکاران را بر بعض دیگر می گماریم به سبب اعمالی که از گناهان انجام می دادند. و آن چه گناه روح است بیماری و نداری است. و تسلّط مردم نقمت است و همه ی این ها برای مؤمن کیفری در دنیا و عذابی در آن است. و برای کافر نقمتی در دنیا و عذاب بدی در دیگر سرا است و جز به سزای گناه نمی باشد و گناه از دلخواه است و آن برای مؤمن از خطا و فراموشی و واداری و بی تابی می باشد و آن چه از کافر است تعمّد و جحود و تجاوز و حسودی است.

3- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذَلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾؛ هر که را که اولیای آنان را دوست بدارد و از آنان پیروی و اطاعت کند سرپرست آنان می کنیم. پس در روز قیامت در کنار آنان قرار می گیرند.

در آن روز به آن ها می گوید: ای گروه جن و انس! آیا پیامبرانی از خودتان به سوی شما نیامدند که آیات مرا برایتان بیان می کردند و شما را از ملاقات چنین روزی بیم می دادند؟ آن ها می گویند: «[آری ما بد کردیم و] بر زیان خود گواهی می دهیم»؛ و زندگی پر زرق و برق دنیا آن ها را فریب داد و به زیان خود گواهی می دهند که کافر بودند. (130)

ص: 589

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ ذَكَرَ عَزَّوَجَلَّ احْتِجَاجاً عَلَى الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَ الْإِنسِ الرَّيَاتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُضُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَ يُنذِرُونَكُمْ لِقاءَ يُوْبِكُمْ هَذَا قَالُوا شَهِدْنا عَلى أَنْفُسِنَا وَ غَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَ شَهِدُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ﴾. (1)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ علیه السلام قَالَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبِ علیه السلام بِالْكُوفَة فِي الْجَامِعِ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْل الشَّام ... وَ سَأَلَهُ هَلْ بَعَثَ الله نبياً إلَى الْجِرَ فَقَالَ نَعَمْ بَعَثَ إِلَيْهِمْ نَيَا نَبِيّاً يُقَالُ لَهُ يُوسُفُ فَدَعَاهُمْ إِلَى اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَقَتَلُوهُ﴾. (2)

3- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَ أَرْسَلَ مُحَمَّداً صلی الله علیه و اله و سلم إِلَى الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ﴾. (3)

4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿هُوَ الَّذِي أَسْكَنَ الدُّنْيَا خَلْقَهُ وَ بَعَثَ إِلَى الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ رُسُلَهُ لِيَكْشِفُوا لَهُمْ عَنْ غِطَائِهَا وَ لِيُحَذِّرُوهُمْ مِنْ ضَرَائِهَا وَ لِيَضْرِبُوا لَهُمْ أَمْثَالَهَا وَ لِيُبَشِّرُوهُمْ عُيُوبَهَا وَ لِيَهْجُمُوا عَلَيْهِمْ بِمُعْتَبَر مِنْ تَصَرُّفَ مَصَاحَهَا وَ أَسْقَامِهَا وَ حَلَالِهَا وَ حَرَامِهَا وَ مَا أَعَدَّ اللَّهُ لِلْمُطِيعِينَ مِنْهُمْ وَ الْعُصَاة مِنْ جَنَّة وَ نَارٍ وَ كَرَامَة وَ هَوَان﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿ذلِكَ أَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمِ وَ أَهْلُهَا غَافِلُونَ﴾

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ ذلِكَ أَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرى بِظُلْم وَ أَهْلُهَا غَافِلُونَ يَعْنِي لَا يَظْلِمُ أَحَداً حَتَّى يُبَيِّنَ لَهُمْ مَا يُرْسِلُ إِلَيْهِمْ فَإِذَا لَمْ يُؤْمِنُوا هَلَكُوا﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿وَ لِكُلِّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا وَ ما رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ﴾ (132)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لِكُلِّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا يَعْنِي لَهُمْ دَرَجَاتٌ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ وَ مَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ﴾. (6)

ص: 590


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 215/ تفسير البرهان
2- علل الشرائع، ج 2، ص 593/ تفسیر نورالثقلین
3- الخصال، ج 2، ص 478/ تفسیر نورالثقلین
4- نهج البلاغة، ص 265/ تفسیر نورالثقلین
5- تفسیر القمی، ج 1، ص 217/ تفسير البرهان
6- تفسیر القمی، ج 1، ص 217

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- خدای عزوجل استدلالی را بر علیه جن و انس در روز قیامت ذکر کرده و می فرماید: ﴿يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَ الإِنسِ أَ لَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُضُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَ يُنذِرُونَكُمْ لِقَاء يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَى أَنفُسِنَا وَ غَرَّتْهُمُ الحَيَاةُ الدُّنْيَا وَ شَهِدُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ﴾.

2- امام علی علیه السلام- از امام حسین علیه السلام روایت است: امام علی علیه السلام در مسجد جامع کوفه بود که مردی از اهالی شام از ایشان پرسید: ... «آیا خدا پیغمبری را بر پریان فرستاده است؟» فرمود: «آری، پیغمبری به نام یوسف بر آن ها فرستاد و آن ها را به سوی خدای عزوجل خواند و او را کشتند».

3- امام باقر علیه السلام- خدای تعالی محمد صلی الله علیه و اله و سلم را به سوی جن و انس فرستاد.

4- امام علی علیه السلام- اوست که آفریده ی خود را در این جهان ساکن می گرداند، و پیامبرانش را بر جن و انس بر می انگیزاند تا دنیا را چنان که هست به آن ها بنمایانند و آنان را از زیان هایش بترسانند، و از دنیا برایشان مثل ها می زنند، و زشتی های آن را به آنان نشان می دهند، و به آنان گوشزد می کنند، آن چه از دگرگونی هایی پی درپی، و سراسر شگفت، از تندرستی ها و بیماری هایش، از حلال ها و حرام هایش و آن چه خدا برای فرمانبران و نافرمانان آماده ساخته است، از بهشت و یا آتش سوزان و ارجمندی و یا خواری در آن جهان می توان عبرت گرفت.

این به خاطر آن است که پروردگارت هیچ گاه [بدون فرستادن پیامبران مردم] شهر ها و آبادی ها را به خاطر ستم ها [و گناهانشان] در حالی که غافلند هلاک نمی کند. (131)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ذلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمٍ وَ أَهْلُهَا غَافِلُونَ﴾ یعنی به کسی ظلم نمی کند مگر پس از این که آن چه را به آنان می فرستد بیان کند و اگر ایمان نیاورند، هلاک می شوند.

و برای هر یک [از این دو دسته] درجات [و مراتبی] است از آن چه عمل کردند؛ و پروردگارت از اعمالی که انجام می دهند، غافل نیست. (132)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لِكُلِّ دَرَجَاتٌ مِّمَّا عَمِلُوا﴾؛ یعنی آنان را برحسب اعمالشان درجاتی است. ﴿وَ مَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ﴾.

ص: 591

قوله تعالى: ﴿وَ رَبُّكَ الْغَنِي ذُو الرَّحْمَةِ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَ يَسْتَخْلِفٌ مِن بَعْدِكُم مَّا يَشَاءُ كَمَا أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ﴾ (133)

قوله تعالى: ﴿إِنَّ ما تُوعَدُونَ لَآتٍ وَ ما أَنتُمْ بِمُعجزينَ﴾ (134)

قوله تعالى: ﴿قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُواْ عَلَى مَكانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُ عَقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّلِمُون﴾ (135)

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا طَرَفْتُ عَيْنَايَ إِلَّا ظَنَنْتُ أَنَّ شُفْرَى لَا يَلْتَقِيَانِ حَتَّى يَقْبَضَ اللَّهُ رُوحِي وَ لَا رَفَعْتُ طَرْفِي وَظَنَنْتُ أَنِّى خَافِضَةً حَتَّى أَنْبَضَ وَ لَا تَلَقَّمْتُ لُقْمَةً إِلَّا ظَنَنْتُ أَنِّي لَا أَسِيعُهَا حَتَّى أَغْصَ بِهَا مِنَ الْمَوْتِ ثُمَّ قَالَ يَا بَنِي آدَمَ إِنْ أَنتُمْ تَعْقِلُونَ فَعُدُّوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ الْمَوْتَى وَ الَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَ مَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ﴾. (1)

2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ يَعْنِي مِنَ الْقِيَامَةِ وَ الثَّوَابِ وَ الْعِقَابِ وَ مَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ جَعَلُوا الله مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الحَرْثِ وَ الْأَنْعام نصيباً فَقالُوا هذا الله بِزَعْمِهِمْ وَ هذا لِشُرَكَائِنَا فَما كَانَ لِشُرَكَائِهِمْ فَلا يَصِلُ إِلَى اللهِ وَ ما كانَ الله فَهُوَ يصل إلى شركاتهم ساءَ ما يَحْكُمُونَ﴾ (136)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَوْلُهُ وَ جَعَلُوا الله مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَ الْأَنْعَامِ نَصِيباً إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى سَاءَ مَا يحكُمُونَ فَإِنَّ الْعَرَبَ كَانَتْ إِذَا زَرَعُوا زَرَعاً قَالُوا هَذَا لِلَّهِ وَ هَذَا لِآلِهَتِنَا وَ كَانُوا إِذَا سَقَوْهَا فَخَرَقَ الْمَاءُ مِنَ الَّذِي لِلَّهِ فِي الَّذِي لِلْأَصْنَامِ لَمْ يَسُدُّوهُ وَ قَالُوا اللَّهُ أَغْنَى وَإ ِذَا فَرَقَ مِنَ الَّذِي لِلْأَصْنَامِ فِي الَّذِي لِلَّهِ سَدُّوهُ وَ قَالُوا اللَّهُ أَغْنَى وَ إِذَا وَقَعَ شَيْءٌ مِنَ الَّذِي لِلَّهِ فِي الَّذِي لِلْأَصْنَامِ لَمْ يَرُدُّوهُ وَ قَالُوا اللَّهُ أَغْنَى وَ إِذَا وَقَعَ شَيْءٌ مِنَ الَّذِي لِلْأَصْنَامِ فِي الَّذِي لِلَّهِ رَدُّوهُ وَ قَالُوا اللَّهُ أَغْنَى فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ عَلَى نَبِّیهِ صلی الله علیه و اله و سلم وَ حَكَى فِعْلَهُمْ وَ قَوْلَهُمْ فَقَالَ وَ جَعَلُوا اللَّهُ الْآيَةَ﴾. (3)

ص: 592


1- بحار الأنوار، ج 70، ص 166/ بحار الأنوار، ج 75، ص 20/ مشكاة الأنوار، ص 87، فيه: «الحصرتها» بدل «حتى أغص بها»
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 217
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 207/ تفسیر القمی، ج 1، ص 217/ تفسير البرهان

و پروردگارت بی نیاز و مهربان است؛ [پس به کسی ستم نمی کند؛ بلکه همه، نتیجه اعمال خود را می گیرند؛] اگر بخواهد همه ی شما را از این جهان می برد؛ سپس هر کس را بخواهد جانشین شما می سازد؛ همان طور که شما را از نسل اقوام دیگری آفرید. (133)

آن چه به شما وعده داده می شود به یقین فرا می رسد؛ و شما نمی توانید از عدالت و کیفر خدا فرار کنید. (134)

بگو: «ای قوم من هرچه در توان دارید انجام دهید من [هم به وظیفه ی خود] عمل می کنم؛ اما به زودی خواهید دانست که سرانجام نیک و رستگاری از آن کیست به یقین ستمکاران رستگار نخواهند شد»! (135)

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- سوگند به خدایی که جان محمد صلی الله علیه و اله و سلم در دست او می باشد، هنگامی که پلک های دیدگان من از هم جدا می شوند امید پیوستن آن دو را ندارم و انتظار مرگ را می کشم، هنگامی که لقمه بر دهان می گذارم احتمال فروبردن آن را نمی دهم هر آن امکان دارد مرگ برسد و لقمه در گلو گیر کند، ای فرزند آدم اگر عقل دارید خود را از مردگان به حساب آورید، سوگند به خدایی که جانم در دست او می باشد: ﴿إِنَّما تُوعَدُونَ لَآتٍ وَ مَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ﴾».

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لآت﴾؛ از قیامت و پاداش و کیفر غافل نیست. ﴿وَ مَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾.

آن ها (مشركان) سهمی از آن چه خداوند از زراعت و چهارپایان آفریده برای او قرار دادند؛ [و سهمی برای بت ها]. و به گمان خود گفتند: «این از آن خداست؛ و این هم از آن معبود های ما». آن چه برای معبود هایشان بود به خدا نمی رسید؛ ولی آن چه برای خدا بود به معبود هایشان می رسید. [چون اگر سهم بت ها با کمبودی مواجه می شد، سهم خدا را به بت ها می دادند؛ اما عکس آن را مجاز نمی دانستند]. چه بد داوری می کنند [که علاوه بر شرک خدا را کمتر از بت ها می دانند]. (136)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ جَعَلُوا اللَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الحَرْثِ وَ الْأَنْعَامِ نَصِيباً فَقَالُوا هذا اللهِ بِزَعْمِهِمْ وَ هذا لِشُرَكَائِنا فَما كانَ لِشُرَكَائِهِمْ فَلا يَصِلُ إِلَى اللَّه وَ ما كانَ الله فَهُوَ يَصِلُّ إِلى شُرَكَائِهِمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ﴾؛ عرب ها وقتی زراعتی را می کاشتند می گفتند این مال خدا است و این مال الهه ی ما. در موقع آبیاری اگر آب خرابی می کرد و از قسمت خدا می رفت قسمتی که مربوط به بت هایشان بود آن را نمی بستند و می گفتند خدا بی نیازتر از این مقدار آب بسته است. اگر مقداری از آن چه مربوط به خدا است برای بت ها می رفت بر نمی گرداندند و می گفتند خدا بی نیازتر از آن است خداوند بر پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم در این مورد آیه نازل نمود و کار و رفتار آن ها را شرح داد: ﴿وَ جَعَلُوا الله...﴾

ص: 593

قوله تعالى: ﴿وَ كَذلِكَ زَيَّنَ لِكَثِير مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَ لِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ وَ لَوْ شَاءَ اللهُ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَ ما يَفْتَرُونَ﴾ (137)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿و قوله وَ كَذلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرِ مِنَ المُشْرِكِينَ قتل أولادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ قَالَ يَعْنِي أَسْلَاقَهُمْ زَيَّنُوا لَهُمْ قَتْلَ أَولَادِهِمْ لِيُرْدُوهُمْ وَ لِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ يَعْنِي بَغْرُوهُمْ وَ لَوْ شَاءَ اللهُ ما فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَ مَا يَفْتَرُونَ﴾. (1)

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿و هُمْ قَوْمُ يَقْتُلُونَ أوْلَادَهُمْ مِنَ الْبَنَاتِ الغيرة و قَوْمُ كَانُوا يَقْتُلُونَ أَوْلَادَهُمْ مِنَ الْجُوعِ وَ هَذَا مَعْطُوفُ عَلَى قَوْلِهِ وَكَذلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرِ مِنَ المُشرِكِينَ قال أولادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ قالُوا هَذِهِ أَنْعَام وَ حَرْثٌ حِجْرٌ لا يَطْعَمُهَا إِلَّا مَنْ نَشَاءُ زَعْمِهِمْ وَ أَنْعَامُ حُرِّمَتْ ظُهُورُها وَ أَنْعَامُ لا يَذْكُرُونَ اسْمَ اللهِ عَلَيْهَا افْتِرَاءً عَلَيْهِ سَيَجْزِيهِمْ بِمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾ (138)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ وَ قالُوا هَذِهِ أَنْعَام وَ حَرْثٌ حِجْرٌ قَالَ الْحِجْرُ الْمُحَرَّمُ لا يَطْعَمُهَا إِلَّا مَنْ نَشَاءُ بِزَعْمِهِمْ قَالَ كَانُوا يُحَرِّمُونَهَا عَلَى قَوْمٍ وَ أَنْعَامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُها يَعْنِي الْبَحِيرَةَ وَ السَّائِبَةَ وَ الْوَصِيلَةَ وَالْحَامَ وَأَنْعَامُ لا يَذْكُرُونَ اسْمَ اللهُ عَلَيْهَا افْتِرَاءً عَلَيْهِ سَيَجْزِيهِمْ بِمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾. (3)

2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ عَزَّوَ جَلَّ فِي حُجُورِكُمْ قَالَ الْحِجْرُ الْحُرْمَةُ يَقُولُ اللَّاتِي فِي حُرْمَتِكُمْ وَ ذَلِكَ مِثْلُ قَوْلِهِ أَنْعَامُ وَ حَرْثٌ حِجْرٌ يَقُولُ مُحَرَّمَةٌ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ قالُوا ما في بُطُونِ هَذِهِ الْأَنْعَامِ خَالِصَةٌ لِذُكُورِنا وَ مُحَرَّمُ عَلَى أَزْواجِنَا وَ إِنْ يَكُنْ مَيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاءُ سَيَجْزَيهِمْ وَصَفَهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ﴾ (139)

ص: 594


1- تفسير القمي، ج 1، ص 217/ بحار الأنوار، ج 9، ص 207؛ فيه: «یعنى يغروهم ... دينهم» بدل «يغيروهم ... يفترون»/ تفسير البرهان؛ فيه: «يغروهم» بدل «يغيروهم»
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 218
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 217/ بحار الأنوار، ج 9، ص 207؛ فيه: «و الحام ... يفترون» محذوف/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- مستدرک الوسائل، ج 14، ص 398/ دعائم الإسلام، ج 2، ص 232

و این گونه معبود های آن ها قتل فرزندانشان را در نظر بسیاری از آن ها جلوه دادند؛ [زیرا کودکان خود را قربانی بت ها می کردند و افتخار می نمودند]. سرانجام آن ها را به هلاکت افکندند؛ و در نهایت آیینشان را بر آنان مشتبه ساختند. و اگر خدا می خواست چنین نمی کردند؛ ولی اجبار سودی ندارد. بنابراین آن ها و تهمت هایشان را به حال خود واگذار [و به آن ها اعتنا مکن]. (137)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ كَذلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَتَلَ أَوْلادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ﴾؛ یعنی پیشینیان آن ها از کشتن فرزندانشان خوششان می آمد: ﴿وَ لِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ﴾؛ یعنی آن ها را فریب دهند. ﴿و لَوْ شَاءَ اللهُ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَ ما يَفْتَرُونَ﴾.

2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- و آنان قومی بودند که فرزندانشان را از ترس گرسنگی می کشتند و این عبارت بر این کلام خداوند عزوجل: ﴿وَ كَذَلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ﴾ عطف شده است.

و گفتند: «این چهارپایان و زراعت [که مخصوص بت هاست، برای همه] ممنوع است؛ و جز کسانی که ما بخواهیم - به گمان آن ها - نباید از آن بخورند. و [این ها] چهارپایانی است که سوار شدن بر آن ها حرام شده است». و چهارپایانی [داشتند] که [هنگام ذبح] نام خدا را بر آن نمی بردند و به خدا دروغ می بستند؛ [و می گفتند: «این احکام همه از ناحیه ی اوست»] به زودی [خدا] آن ها را به سزای افترا هایی که می بستند کیفر می دهد. (138)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَالُوا هَذِهِ أَنْعَامٌ وَ حَرْثٌ حِجْرٌ﴾؛ حِجْرٌ یعنی حرام شده است. ﴿لا يَطْعَمُهَا إِلا مَن نَشَاء بِزَعْمِهِمْ﴾، آن را بر گروهی تحریم می کردند. ﴿وَ أَنْعَامُ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا﴾؛ شتر ماده ای که پنج بار زاییده است و شتر نذر شده و شتر ماده ای که ده بار زاییده و شتری که مدت طولانی نزد صاحبش مانده به طوری که صاحبش آن را بعد از ده بار زاییدن رها کرده است. ﴿وَ أَنْعَامُ لا يَذْكُرُونَ اسْمَ الله عَلَيْهَا افْتِراءٌ عَلَيْهِ سَيَجْزِيهِمْ بِمَا كَانُوا يَفْتَرُون﴾.

2- امام صادق هلیه السلام- ﴿فِي حُجُورِكُمْ﴾؛ حِجر حرمت است. دختران همسرانتان که بر شما حرام هستند و آن مانند این کلام خداوند: ﴿أَنْعَامُ وَ حَرْثٌ حِجَرٌ﴾. و حرام است.

و گفتند: «بچه هایی که در شکم این حیوانات است مخصوص مردان ماست؛ و بر همسران ما حرام است؛ اما اگر مرده باشد (مرده متولد شود) همه در آن شریکند». به زودی [خدا] کیفر این سخنان ناروا [و احکام دروغین] آن ها را می دهد؛ او حکیم و داناست. (139)

ص: 595

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قالُوا ما فِي بُطُونِ هَذِهِ الْأَنْعَامِ قَالَ كَانُوا يُحَرِّمُونَ الْجَنِينَ الَّذِي يُخْرِجُونَهُ من بطون الْأَنْعَام عَلَى النِّسَاءِ فَإِذَا كَانَ مَيِّتاً تَأكُلُهُ الرِّجَالُ وَ النِّسَاء﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُوا أَوْلادَهُمْ سَفَهَا بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ حَرَّمُوا ما رَزَقَهُمُ اللهَ افْتِرَاء عَلَى الله قَدْ ضَلُّوا وَ ما كَانُوا مُهْتَدِينَ﴾ (40)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ قَالَ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُوا أَوْلادَهُمْ سَفَهَا بِغَيْرِ عِلْمٍ أَيْ بِغَيْرِ فَهُم وَ حَرَّمُوا مَا رَزَقَهُمُ اللَّهُ وَ هُمْ قَوْمُ يَقْتُلُونَ أَوْلَادَهُمْ مِنَ الْبَنَاتِ لِلْغِيرَةِ وَ قَوْمُ كَانُوا يَقْتُلُونَ أَوْلَادَهُمْ مِنَ الجوع﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ هُوَ الَّذي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشاتٍ وَ غَيْرَ مَعْرُوشاتٍ وَ النَّخْلَ وَ الزَّرْعَ مُختلِفاً أُكُلُهُ وَ الزَّيْتُونَ وَ الرُّمَّانَ مُتَشَابِها وَ غَيْرَ مُتَشَابِهِ كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصادِهِ وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ﴾ (141)

باب 1: ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَ غَيْرَ مَعْرُوشاتٍ وَ النَّالَ وَ الزَّرْعَ مختلفاً أُكُلُهُ وَ الزَّيْتُونَ وَ الرُّمَّانَ﴾

اشاره

1-1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشاتٍ وَ غَيْرَ مَعَروشَاتٍ قَالَ الْبَسَاتِينُ﴾. (3)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ قَالَ الْيَهُودِئُ أَخْبرَنِي عَنْ أَوَّل شَجَرَة نَبَتَتْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَقَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ أَمَّا أَوَّلُ شَجَرَة نَبَتَتْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضَ فَإِنَّ الْيَهُودَ يَزْعُمُونَ أَنَّهَا الزَّيْتُونَةُ وَ كَذَّبُوا وَ لَكِنَّهَا النَّخْلَةُ مِنَ الْعَجْوَة نَزَلَ بِهَا آدَمُ مَعَهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَ بِالْفَحْلِ فَأَصْلُ النَّخْلِ كُلِّهِ مِنَ الْعَجْوَة قَالَ لَهُ الْيَهُودِئُ أَشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ صَدَقْتَ﴾. (4)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمَّا خَلَقَ آدَمَ اللهِ مِنْ طِينَة فَضَلَتْ مِنْ تِلْكَ الطَّيِّئَة فَضْلَةُ فَخَلَقَ مِنْهَا النَّخْلَةَ فَمِنْ أَجْلٍ ذَلِكَ إِذَا قُطِعَتْ رَأْسُهَا لَمْ تَنْبُتُ وَ هِيَ تَحتَاجُ إِلَى القَاحِ﴾. (5)

ص: 596


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 218/ تفسیر القمی، ج 1، ص 219/ بحار الأنوار، ج 9، ص 207
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 207/ تفسیر القمی، ج 1، ص 218
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 218/ بحار الأنوار، ج 93، ص 93/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- کمال الدین، ج 1، ص 295/ تفسیر نور الثقلين
5- علل الشرائع، ج 2، ص 575/ تفسیر نورالثقلین

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قالُوا ما فِي بُطُونِ هَذِهِ الْأَنْعامِ﴾؛ آن ها جنینی که از شکم چهارپایان بیرون می آوردند بر زنان حرام می دانستند. ولی اگر مرده بود هم زنان می خوردند و هم مردان.

به یقین کسانی که فرزندان خود را از روی سفاهت و نادانی کشتند، گرفتار خسران شدند؛ زیرا آن چه را خدا به آن ها روزی داده بود برخود حرام کردند؛ و بر خدا افترا بستند. آن ها گمراه شدند؛ و هدایت نیافتند. (140)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُوا أَوْلادَهُمْ سَفَهَا بِغَيْرِ عِلْمٍ﴾؛ یعنی به نافهمی. ﴿وَ حَرَّمُوا مَا رَزَقَهُمُ اللَّهُ﴾؛ آن ها گروهی بودند که دختران خود را از غیرت می کشتند و گروهی هم از گرسنگی بچه هایشان را می کشتند.

اوست کسی که باغ های معروش (باغ هایی که درختانش روی داربست ها قرار دارد) و باغ های غیر معروش (باغ هایی که نیاز به داربست ندارد) را آفرید؛ و [همچنین] نخل و انواع زراعت را که از نظر میوه و طعم با هم متفاوتند؛ و [نیز] درخت زیتون و انار را که از جهتی با هم شبیه و از جهتی تفاوت دارند؛ برگ و ساختمان ظاهریشان شبیه یکدیگر است ولی طعم و میوه ی آن ها متفاوت می باشد. از میوه ی آن به هنگامی که به ثمر می نشیند بخورید؛ و حق آن را به هنگام برداشت [محصول] بپردازید؛ و اسراف نکنید که خداوند مسرفان را دوست ندارد. (141)

بخش 1: اوست کسی که باغ های معروش (باغ هایی که درختانش روی داربست ها قرار دارد) و باغ های غیر معروش (باغ هایی که نیاز به داربست ندارد) را آفرید؛ و [همچنین] نخل و انواع زراعت را که از نظر میوه و طعم با هم متفاوتند؛ و [نیز] درخت زیتون و انار را.

1-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشاتٍ وَ غَيْرَ مَعْرُوشاتٍ﴾ یعنی باغ ها.

2-1- امام علی علیه السلام- از امام صادق علیه السلام روایت است: شخص یهودی به امام علی علیه السلام گفت: «مرا از اولین درختی که بر سطح زمین رویید آگاه کن». امام علی علیه السلام فرمود: «اما اولین درختی که بر سطح زمین رویید یهودیان می پندارند که آن درخت زیتون است و دروغ می گویند بلکه آن درخت خرمای عجوه است که آدم علیه السلام آن را و زوج آن را همراه خود از بهشت آورد. و اصل همه ی درخت های خرما عجوه است». یهودی گفت: «خدا را گواه می گیرم که راست گفتی».

3-1- امام صادق علیه السلام- وقتی خداوند متعال آدم علیه السلام را از گل آفرید، از آن گل مقداری زیادی آمد پس نخل خرما را از آن خلق نمود و به خاطر همین است که وقتی سر نخل را قطع کنند دیگر نمی روید و محتاج به عمل تلقیح می باشد.

ص: 597

باب 2: ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾

اشاره

1-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُعَاوِيَةَ بْن شُرَيْحٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام يَقُول فِي الزَّرْعِ حَقَانِ حَقُّ تُؤْخَذُ بِهِ وَ حَقٌّ تُعْطِيهِ قُلْتُ وَ مَا الَّذِي أُوخَذُ بِهِ وَ مَا الَّذِي أَعْطِيهِ قَالَ أَمَّا الَّذِي تُؤْخَذُ بِهِ فَالْعُشْرُ وَ نِصْفَ الْعُشْر وَأَمَّا الَّذِي تُعْطِيهِ فَقَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ يَعْنِي حَصادِهِ يَعْنِي مِنْ حَصْدِكَ الشَّيْءَ بَعْدَ الشَّيْءِ وَ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ الضَّغْتَ ثُمَّ الضَّغْتَ حَتَّى يَفْرُغَ﴾. (1)

2-2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ عَلَيْكَ وَاجِبُ وَ لَيْسَ مِنَ الزَّكَاةَ تَقْبِضُ مِنْهُ الْقَبْضَةَ وَ الضَّعْثَ مِنَ السُّنْبُلِ لِمَنْ يَحْضُرُكَ مِنَ السُّؤَالِ لَا يَحْصُدُ بِاللَّيْلِ وَ لَا يَجِدُ بِاللَّيْلِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ يَوْمَ حَصَادِهِ فَإِذَا أَنْتَ حَصَدَتَهُ بِاللَّيْلِ لَمْ يَحْضُرُكَ سُوَّلُ وَ لَا يُضَحَى بِاللَّيْلِ﴾. (2)

3-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ الكريم بن عُتْبَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أبا عبد الله علیه السلام عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَ هُوَ سِوَى مَا تُخْرِجُهُ مِنْ زَكَاتِكَ الْوَاجِبَة تُعْطِي الضَّغْتَ بَعْدَ الضَّغْثِ وَ الْحَفْنَةَ بَعْدَ الْحَفْنَةَ قَالَ وَ نَهَى علیه السلام عَنِ الْحَصَادِ وَ النَّضْحِيَةِ بِاللَّيْلِ وَ قَالَ إِذَا أَنْتَ حَصَدْتَ بِاللَّيْلِ لَمْ يَحْضُرُكَ سَائِلُ وَ إِنْ ضَحَيْتَ بِاللَّيْلِ لَمْ يَجِتُكَ قَانِعُ﴾. (3)

4-2- الباقر علیه السلام- ﴿مَا رُويَ عَنْ أَبي جَعْفَر علیه السلام فِي قَوْلِهِ وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَ لَيْسَ ذَاكَ الزَّكَاةَ ألَا تَرَى أَنَّهُ قَالَ وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ﴾. (4)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَ حَقَّهُ الْوَاجِبَ عَلَيْهِ مِنَ الزَّكَاةَ وَ يُعْطَى الْمِسْكِينُ الضَّغْتَ وَ الْقَبْضَةَ وَ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ وَ ذَلِكَ تُطَوُّعُ وَ لَيْسَ بِحَقِّ وَاجِب كَالزَّكَاةِ الَّتِي أَوْجَبَهَا اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ﴾. (5)

6-2- الرضا علیه السلام- ﴿وَ آتُوهُنَّ الصَّعْثَ مِنَ الزَّرْعِ وَ الْقَبْضَةَ مِنَ الأَمْرِ تُنْطِيهِ مَنْ يَحْضُرُكَ مِنَ الْمَسَاكِينِ﴾. (6)

7-2- الصادق علیه السلام- ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَ الضَّعْتُ مِنَ السُّنْبُلِ وَ الْكَفُّ مِنَ التَّمْرِ إِذَا خرِصَ﴾. (7)

ص: 598


1- الكافي، ج 3، ص 564/ وسائل الشیعة، ج 9، ص 196؛فيه: «حضرک» بدل «حصدک»/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 92/ بحار الأنوار، ج 39، ص 96/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 378؛ فيهم «یعنی من حصدک ... أعلمه» محذوف/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 93، ص 97/ تفسير العياشي، ج 1، ص 379/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 200؛ فيه: «القبضة» محذوف/ تفسير البرهان
3- وسائل الشيعة، ج 9، ص 200/ المقنعة، ص 262؛ فيه: «قال و نهی ... قانع» محذوف
4- فقه القرآن، ج 1، ص 216
5- بحار الأنوار، ج 93، ص 99/ دعائم الإسلام، ج 1، ص 264؛ فيه: «لازم» بدل «الواجب»/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 93
6- مستدرک الوسائل، ج 7، ص 93
7- تفسير القمي، ج 1، ص 218/ تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 491

بخش 2: حق آن را به هنگام برداشت [محصول]، بپردازید.

1-2- امام صادق علیه السلام- معاوية بن شریح گوید: شنیدم امام صادق علیه السلام می فرمود: «در کشت، دو حق واجب است حقی که بر شما واجب است و حقی را که می دهی». عرض کردم: «چه چیزی بر من واجب است؟ و چه چیزی باید بدهم؟» فرمود: «اما چیزی که بر شما واجب است، یک دهم و نصف یک دهم است و اما چیزی را که باید بدهی این کلام خداوند عزوجل است: ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾؛ یعنی از برداشت هر درو پس از دروی دیگر» و همواره این را تکرار می کرد: «مقداری از هر پشته درو، مقداری از هر پشته درو، تا این که تمام شود».

2-2- امام صادق علیه السلام- ﴿وَ أَتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾؛ حق او، روز درو بر تو واجب است و آن از زکات نیست. مشتی پس از مشتی و انباشته ای پس از انباشته ای از خوشه ها به درخواست کننده کمک می کنی. محصول را در شب درو نکن و همچنین از چیدن خرما در شب بپرهیز همانا خدای عزوجل می فرماید: ﴿يَوْمَ حَصَادِهِ﴾، پس اگر در شب درو کنی هیچ کسی حاضر نخواهد بود تا درخواست کمک کند و همچنین در شب قربانی نکن».

3-2- امام صادق علیه السلام- عبدالکریم بن عتبه گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند متعال: ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصادِهِ﴾ پرسیدم. فرمود: «آن غیر از زکات واجبی است که آن را [از محصولت] بیرون می آوری. دسته ای [از خوشه ها] بعد از دسته ی دیگر و مشتی بعد از مشت دیگر عطا می کنی». امام علیه السلام از برداشت محصول و قربانی کردن در شب نهی کرد و فرمود: «اگر در شب برداشت کنی سائلی نزد تو نمی آید و اگر در شب قربانی کنی مستمندی پیش تو نمی آید».

4-2- امام باقر علیه السلام- در مورد این کلام خداوند از امام باقر علیه السلام روایت شده است: ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حصادِهِ﴾؛ آن زکات نیست. آیا نمی بینی که فرمود: ﴿و لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُسْرِفِينَ﴾.

5-2- امام صادق علیه السلام- درباره ی کلام خداوند عزوجل: ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾، حق واجب او از زکات است. و به مسکین دسته، مشت و مانند آن عطا می شود و آن داوطلبانه است و حق واجبی مانند زکات که خدای عزوجل آن را واجب کرده است نیست».

6-2- امام رضا علیه السلام- دسته ای از زراعت و مشتی از خرما به آن ها بدهید. آن را به مسکین های که نزد تو حاضر می شوند عطا کن.

7-2- امام صادق علیه السلام- ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾؛ دسته ای از خوشه و مشتی از خرما؛ وقتی که چیده شود.

ص: 599

8-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُصَادِفِ قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي أَرْضِ لَهُ وَ هُمْ يَصْرِمُونَ فَجَاءَ سَائِلُ يَسْأَلُ فَقُلْتُ اللَّهُ يَرْزُقُكَ فَقَالَ علیه السلام مَهُ لَيْسَ ذَلِكَ لَكُمْ حَتَّى تُعْطُوا ثَلَاثَةً فَإِذَا أَعْطَيْتُمْ ثلاثة فإن أعْطَيْتُمْ فَلَكُمْ وَ إِنْ أَمْسكتُمْ فَلَكُمْ﴾. (1)

9-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: سَأَلْتُهُ أَيْ أَبَا جَعْفَر علیه السلام عَنِ الْحَصَادِ وَ الْجَدَاذِ قَالَ لَا يَكُونُ الْحَصَادُ وَ الْجَدَاذُ بِاللَّيْلِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ضِعْتُ﴾. (2)

10-2- السجاد علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي جَعْفَر عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ علیه السلام أَنَّهُ قَالَ لِقَهْرَمَانِهِ وَ وَجَدَهُ قَدْ جَدَّ نَخْلًا لَهُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ لَا تَفْعَلْ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم نَهَى عَنِ الْجَدَادِ وَ الْحَصَادِ باللَّيْلِ وَ كَانَ يَقُولُ الضَّغْتَ تُعْطِيهِ مَنْ يَسْأَلُ فَذَلِكَ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾. (3)

11-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَرَضَ اللَّهُ يَوْمَ الْحَصَادِ مِنْ كُل قِطْعَة أَرْضِ قَبْضَةً لِلْمَسَاكِينِ وَ كَذَا فِي جَدَاذِ النَّخْلِ وَ فِي الثَّمَرَةَ وَ كَذَا عِنْدَ الْبَدْر﴾. (4)

12-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنِ الْحَلَبِى أَنَّه سَأَلَ الصَّادِقِ علیه السلام عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ كَيْفَ أَعْطِي قَالَ تَقْبِضُ بِيَدِكَ عَلَى الضَّغْتَ فَتُعْطِيهِ الْمِسْكِينَ وَ الْمِسْكِينَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنهُ﴾. (5)

13-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي بَصِير عَنْ أَبي عَبْدِ الله علیه السلام فِي قَوْلِهِ وَ آتُو حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ كَيْفَ يُعْطَى قَالَ تَقْبِضُ بِيَدِكَ الضَّغْتَ فَسَمَّاهُ اللَّهُ حَقَّا قَالَ قُلْتُ وَ مَا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَ الضَّعْتُ تُنَاوِلُهُ مَنْ حَضَرَكَ مِنْ أَهْلِ الْخَاصَّة﴾. (6)

14-2- الباقر علیه السلام- ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَا يُعْطِي مِنْهُ الضَّعْثَ بَعْدَ الضَّغْثِ وَ مِنَ السُّنْبُل الْقَبْضَةَ بَعْدَ الْقَبْضَة﴾. (7)

ص: 600


1- الكافي، ج 3، ص 566/ تفسیر البرهان
2- مستدرک الوسائل، ج 7، ص 93/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 200؛ فيه: «و من كل شيء ضغث» محذوف
3- بحار الأنوار، ج 93، ص 98/ تفسير البرهان
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 218/ بحار الأنوار، ج 93، ص 93؛ فيه: «جداد» بدل «جزار» و «التمر» بدل «الثّمرة»/ تفسير البرهان/ تفسير البرهان؛ فيه: «التمر» بدل «الثمرة»
5- وسائل الشيعة، ج 9، ص 197
6- بحار الأنوار، ج 93، ص 98/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 380/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 197؛ فيه: «الخصاصة» بدل «الخاصة»
7- وسائل الشيعة، ج 9، ص 197/ بحار الأنوار، ج 93، ص 96/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 378؛ فيهما «و القبضة» بدل «بعد القبضة»/ تفسير البرهان

8-2- امام صادق علیه السلام- مصادف گوید: با امام صادق علیه السلام در یکی از زمین هایش بودم و کشاورزان در حال جمع کردن و برداشت محصول بودند مردی فقیر آمد و طلب کمک کرد. گفتم: «خدا روزی ات دهد». فرمود: «ساکت باش شما حق ندارید این کار را بکنید تا این که سه تا مشت از برداشت را بدهید. پس اگر دادید هر چه بدهید برای شما است و هر چه ندادید، برای شما است».

9-2- امام باقر علیه السلام- محمد بن مسلم گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی برداشت [محصول] و چیدن خرما پرسیدم. فرمود: «برداشت [محصول] و چیدن خرما در شب نمی باشد؛ چون خداوند می فرماید: ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصادِهِ﴾ و از هر چیزی دسته ای است».

10-2- امام سجاد علیه السلام- از امام باقر علیه السلام روایت است: امام سجاد علیه السلام به قهرمان خود (مسئول مالی پس از این که به وی خبر رسید که او چیدن خرما را از آخر شب شروع کرده است) فرمود: «این کار را نکن، مگر نمی دانی که رسول خدا صلی الله و علیه و اله و سلم از درو کردن و چیدن در شب نهی کرده است؟» و می فرمود: «به درخواست کننده از انباشته های خوشه ها را می دهی و این حق وی در روز درو کردن است».

11-2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- خدا در روز و وقت درو از هر زمینی مشتی از محصولات را برای فقرا و بیچارگان واجب و تعیین کرد و همچنین از میوه چینی درخت خرما و در خرمای چیده شده و همچنین هنگام بذر پاشیدن.

12-2- امام صادق علیه السلام- حلبی از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند عزوجل: ﴿وَ أَتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حصادِهِ﴾ پرسید: «چگونه عطا کنم؟» فرمود: «دسته ای با دستت می گیری و آن را به مسکینی از پی مسکین دیگر می دهی تا از آن فارغ شوی».

13-2- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر نقل می کند: امام صادق علیه السلام درباره ی این کلام خدای عزوجل: ﴿وَ آتُواْ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾ فرمود: «با دستت خوشه ها را بر می داری و می دهی و خدا آن را حق نامیده است». گفتم: «و حق آن در روز درو کردن چیست؟» فرمود: «خوشه هایی را به اهل خاصه (شیعه) که نزد تو حاضر هستند می دهی».

14-2- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾، از آن انباشته پس از انباشته ای و از خوشه های گندم مشتی پس از مشتی دیگر می دهی.

ص: 601

15-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ شُعَيْب الْعَقَرْقُونِي قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبد الله علیه السلام عَنْ قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَ الضَّغْتَ مِنَ السُّنْبُلِ وَ الْكَفَّ مِنَ التَّمْرِ إِذَا خَرَصَ قَالَ وَ سَأَلْتُهُ هَلْ يَسْتَقِيمُ إعْطَاؤُهُ إذَا أَدْخَلَهُ قَالَ لَا هُوَ أَسْحَى لِنَفْسِهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُ بَيْتَهُ﴾. (1)

16-2- الباقر علیه السلام- ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَ الضَّعْثَ مِنَ الْمَكَانِ بَعْدَ الْمَكَانِ تُعْطِي الْمِسْكِينَ﴾. (2)

17-2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الرِّضَا علیه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَ الضَّعْتُ وَ الأَثْنَانِ تُعْطِي مَنْ حَضَرَكَ وَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم عَنِ الْحَصَادِ بِاللَّيْلِ﴾. (3)

18-2- الصادق علیه السلام- ﴿تُعْطِى مِنْهُ الْمَسَاكِينَ الَّذِينَ يَحْضُرُونَكَ تَأْخُذُ يَدِكَ الْقَبْضَةَ وَ الْقَبْضَةَ حَتَّى تَفْرُغَ﴾. (4)

19-2- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿روى عَن الْأَئِمَّة علیهم السلام فِي تَفْسِير قَوْلِهِ تَعَالَى وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ أَنَّهُ مَا يُتَصَدَّقُ بِهِ يَوْمَ الْحَصَادِ عَلَى الْمَسَاكِينِ وَ غَيْرِهِمْ مِنَ الْمَارَةَ وَ السُّؤَالِ مِنْ إِعْطَاءِ الضَّغْثِ وَ الصعْتَيْنِ وَ الْقَبْضَةِ وَ الْقَبْضَتَيْن﴾. (5)

20-2- الصادق علیه السلام- ﴿أعْطِ مَنْ حَضَرَكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَ إِنْ لَمْ يَحْضُرُكَ إِنَّا مُشْرِكُ فَأَعْطِهِ﴾. (6)

21-2- الصادق علیه السلام- ﴿تُعْطى مِنْهُ الْمَسَاكِينَ الَّذِينَ يَحْضُرُونَكَ وَ لَوْ لَمْ يَحْضُرُكَ إِنَّا مُشْرِكَ﴾. (7)

22-2- الصادق علیه السلام- ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قَالَ أَعْطِ مَنْ حَضَرَكَ مِنْ مُشْرِك وَ غَيْرِهِ﴾. (8)

23-2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ سَعْدِ بْن سَعْدِ عَن الرَّضَا علیه السلام قَالَ: قُلْتُ لَهُ إِنْ لَمْ يَحْضُرِ الْمَسَاكِينُ وَ هُوَ يَحْصُدُ كَيْفَ يَصْنَعُ قَالَ لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٍ﴾. (9)

24-2- الباقر علیه السلام- ﴿هذا الصَّدَقَة يُعْطِي الْمِسْكِينَ الْقَبْضَةَ بَعْدَ الْقَبْضَةِ وَ مِنَ الْجَدَادِ الْحَفْنَةَ من بَعْدَ الْحَفْنَة حَتَّى يَفْرُغَ وَ يُعْطِي الْحَارَسَ أَجْراً مَعْلُوماً وَ يَتْرُكُ مِنَ النَّدْلَ مِعَى فَارَة وَ أَمَّ جُعْرُور وَ يُتْرَكَ لِلْحَارس يَكُونُ فِي الْحَائِطِ الْعَدْقُ وَ الْعَذْقَانِ وَ الثَّلَاثَةُ لِحِفْظِهِ ايَاهُ﴾. (10)

ص: 602


1- وسائل الشيعة، ج 9، ص 196/ بحار الأنوار، ج 93، ص 94/ تفسیر القمی، ج 1، ص 218/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 93، ص 98/ تفسير العياشي، ج 3801، ص/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 198/ تفسیر نور الثقلين؛ فيه: «تناوله» زيادة/ تفسير البرهان
3- وسائل الشيعة، ج 9، ص 200/ بحار الأنوار، ج 93، ص 95/ تفسير البرهان/ تفسير العياشي، ج 1، ص 377
4- بحار الأنوار، ج 93، ص 98/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 197/ تفسير العياشي، ج 1، ص 379/ تفسير البرهان
5- عوالی اللآلی، ج 2، ص 66
6- بحار الأنوار، ج 93، ص 96/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 208/ تفسير العياشي، ج 1، ص 377/ تفسير البرهان
7- وسائل الشيعة، ج 9، ص 208/ تفسير البرهان
8- بحار الأنوار، ج 93، ص 96/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 207/ تفسير العياشي، ج 1، ص 377/ تفسير البرهان
9- وسائل الشيعة، ج 9، ص 197/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
10- الكافي، ج 3، ص 565/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 378؛ فيه: «يترك للخارص» بدل «يعطى الحارس»/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 195

15-2- امام صادق علیه السلام- شعیب عرقوقی گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی این کلام خداوند تبارک و تعالی: ﴿وَ آتُواْ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾ سؤال کردم. و ایشان فرمود: «مقداری از [حبوبات] خوشه های باقی مانده بر زمین جمع و برداشت شده است و مشتی از خرمایی که مقدار آن پیش بینی شده است». از ایشان پرسیدم: «پس از بردن به خانه آیا می شود آن را به مساکین داد؟» فرمود: «خیر، سخاوتمندتر آن است که قبل از این که آن را به خانه اش ببرد، آن را بدهد».

16-2- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾؛ انباشته خوشه ها را از جا های مختلف یکی پس از دیگری جمع آوری می کنی و به اشخاص بیچاره می دهی.

17-2- امام رضا علیه السلام- حسن بن علی گوید: از ایشان درباره ی این کلام خداوند عزوجل: ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾ سؤال کردم. فرمود: «از مقدار انباشته (پشته) و دو مشت که به فقرای حاضر می دهی». و فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم از درو کردن در هنگام شب نهی کرد».

18-2- امام صادق علیه السلام- مقداری از آن را به بیچارگانی که نزد تو حاضرند، می دهی. با دستت مشت مشت می دهی تا این که تمام شود.

19-2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- از ائمه علیهم السلام روایت شده که در تفسیر کلام خداوند متعال: ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾ فرموده اند: «آن چیزی است که در روز برداشت بر مسکین ها و غیر آن ها - از عابر ها و سائل ها - صدقه داده می شود و یک دسته و دو دسته و یک مشت و دو مشت عطا می گردد».

20-2- امام صادق علیه السلام- هنگام درو به مسلمانان حاضر عطا کن و اگر کسی جز فرد مشرک حاضر نبود به او نیز عطا کن.

21-2- امام صادق علیه السلام- از آن به فقرا و بیچارگانی که حاضر باشند می دهی، حتی اگر یک مشرک حاضر باشد [به او نیز می دهی].

22-2- امام صادق علیه السلام- ﴿وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾؛ به هر که در هنگام درو کردن حاضر باشد بده، چه مشرک باشد چه غیر مشرک.

23-2- امام رضا علیه السلام- سعد بن سعد گوید: به امام رضا علیه السلام عرض کردم: «اگر فقرا در هنگام درو حاضر نباشند چه کار کند؟» گفت: «چیزی بر او نیست».

24-2- امام باقر علیه السلام- این صدقه است؛ به این صورت که مشتی از برداشت را پس از مشتی دیگر به فقیر می دهد و از برداشت خرما دو مشت از هر برداشت پس از دو مشت از هر برداشت، تا این که تمام شود و به نگهبان دست مزدی مشخص می دهی و از درختان خرما گونه های بی ارزش از خرما را رها می کنی و برای نگهبان یک و دو و سه خوشه از خوشه های خرما روی دیوار نگه داشته می شود.

ص: 603

25-2- الباقر علیه السلام- ﴿هَذَا حَقٌّ مِنْ غَيْرِ الصَّدَقَة يُعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَ الْمِسْكِينُ الْقَبْضَةَ بَعْدَ الْقَبْضَةِ وَ مِنَ الْجَدَادِ الْجَفْنَةِ ثُمَّ الْجَفْنَةَ حَتَّى يُفرغ وَ يَتركُ لِلْخَارِص أجْراً مَعْلُوماً﴾. (1)

26-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَن أبي بصير عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: لَا تَصْرِمْ بِاللَّيْلِ وَ لَا تَحْصُدْ بِاللَّيْلِ وَ لَا تُضَحَ بِاللَّيْلِ وَ لَا تَبْذُرْ بِاللَّيْلِ فَإِنَّكَ إِنْ تَفْعَلْ لَمْ يَأْتِكَ الْقَانِعُ وَ الْمُعْتَرِ فَقَلَتْ مَا الْقَانِعُ وَ الْمُعْتَرُّ قَالَ الْقَانِعُ الَّذِي يَقْنَعُ بِمَا أَعْطَيْتَهُ وَ الْمُعْتَرُّ الَّذِي يَمُرُّ بِكَ فَيَسْأَلُكَ وَ إِنْ حَصَدْتَ بِاللَّيْلِ لَمْ يَأْتِكَ السُّوَّالُ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى أَتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ عِنْدَ الْحَصَادِ يَعْنِي الْقَبْضَةُ بَعْدَ الْقَبْضَةِ إِذَا حَصَدْتَهُ وَ إِذَا خَرَجَ فَالْحَفْنَةَ بَعْدَ الْحَفْنَةِ وَ كَذَلِكَ عِنْدَ الصِّرَامِ وَ كَذَلِكَ عِنْدَ الْبَدْرِ وَ لَا تَبَذَرْ باللَّيْلِ لِأَنَّكَ تُعْطِي مِنَ الْبَدْرِ كَمَا تُعْطِي مِنَ الْحَصَادِ﴾. (2)

27-2- الباقر علیه السلام- ﴿لَا يَكُونُ الْحَصَادُ وَ الْجَدَاذُ بِاللَّيْلِ لِأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ وَ أتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَ حَقَّهُ فِى شَيْءٍ ضِعْتُ يَعْنِي مِنَ السُّنْبُل﴾. (3)

28-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُصْرَمَ النَّخْلُ بِاللَّيْلِ وَ أَنْ يُحْصَدَ الزَّرْعُ بِاللَّيْلِ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ قِيلَ يَا نَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم وَ مَا حَقَّهُ قَالَ تُنَاوِلُ مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَ السَّائِل﴾. (4)

29-2- الصادق علیه السلام- ﴿تُعْطِي الْمِسْكِينَ يَوْمَ حَصَادِكَ الضَّغْتَ ثُمَّ إِذَا وَقعَ فِي الْبَيْدَرِ ثُمَّ إِذَا وَقَعَ فِي الصَّاعِ الْعُشْرُ وَ نِصْفُ الْعُشْر﴾. (5)

باب 3: ﴿وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ المشرفين﴾

اشاره

1-3- الصادق علیه السلام- ﴿وَ سُئِلَ الصادق علیه السلام عَن قَول اللهِ عَزَّوَجَلَّ وَ آتُوا حَقهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَ لَا تُسْرِفوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ قَالَ الْإِسْرَافُ أَنْ يُعْطِيَ بِيَدَيْهِ جَمِيعاً﴾. (6)

ص: 604


1- مستدرک الوسائل، ج 7، ص 92
2- الکافی، ج 3، ص 565/ تهذیب الأحکام، ج 4، ص 106؛ فيه: «تجذ» بدل «تصرم»/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 198/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان؛ فيه: «أخرج» بدل «خرج»
3- وسائل الشيعة، ج 9، ص 201/ بحار الأنوار، ج 93، ص 98/ تفسير العياشي، ج 1، ص 380/ تفسير البرهان
4- وسائل الشيعة، ج 9، ص 201/ بحار الأنوار، ج 93، ص 97/ تفسير العياشي، ج 1، ص 379/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
5- الکافی، ج 3، ص 565/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 196/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
6- بحار الأنوار، ج 93، ص 99/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 94

25-2- امام باقر علیه السلام- این حقی غیر از صدقه است. از آن به مسکینی بعد از مسکینی، مشتی بعد از مشتی عطا می شود و از خرمای چیده شده مشتی بعد از مشتی اعطا می شود تا فارغ شود و برای کسی که می چیند مزد مشخصی باقی می گذارد.

26-2- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: «شاخه های درختان را در هنگام شب نبر و در هنگام شب درو نکن و در هنگام شب قربانی نکن و در هنگام شب بذر نپاش چرا که اگر این کار را در شب انجام دهی آدم های قانع و معتر (فقیر عبوری) پیش تو نخواهند آمد». گفتم: «قانع و مُعتَر چه کسانی هستند؟» فرمود: «قانع؛ کسی که به آن چه که به او می دهی قناعت می کند و معتر؛ یعنی کسی که عبور می کند و از تو طلب کمک می کند و اگر شب هنگام درو کنی کسی از تو طلب کمک نخواهد کرد و این همان فرموده خدای عزوجل است: ﴿وَ آتُواْ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾؛ یعنی مشتی پس از مشت دیگر در هنگام درو. و اگر دانه های آن جدا شد، پس دو مشت پس از دو مشت و همچنین هنگام رسیدن ثمره ها و میوه ها و همچنین هنگام بذر پاشیدن و در شب بذر نپاش؛ زیرا که از بذر همان مقداری را باید بدهی که از درو می دهی».

27-2- امام باقر علیه السلام- درو کردن و چینش را نمی شود در شب انجام داد چرا که خدا می فرماید: ﴿وَ آتُواْ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾، و حقی که بر آن محصول واجب است، مقداری از خوشه های حبوبات است.

28-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام صادق علیه السلام روایت است: پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم از چیدن خرما در شب و درو کردن کشت در شب کراهت داشت، چرا که خدا می فرماید: ﴿وَ آتُواْ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾»؛ گفتند: «ای پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم چه حقی بر آن واجب است؟» فرمود: «مقداری از آن را به بیچاره و درخواست کننده کمک کن».

29-2- امام صادق علیه السلام- [یعنی] مقداری از برداشت را در روز درو می دهی، اگر در بیدر انباشته شود. و اگر در پیمانه قرار گیرد یک دهم و نصف یک دهم داده می شود.

بخش 3: و اسراف نکنید که خداوند مسرفان را دوست ندارد!

1-3- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام درباره ی کلام خداوند عزوجل: ﴿وَ آتُواْ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُسْرِفِينَ﴾، سؤال شد. فرمود: «اسراف آن است که با دو دستش عطا کند».

ص: 605

2-3- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ قَالَ كَانَ فَلَانَ بْن فَلَانَ الْأَنْصَارِيُّ سَمَّاهُ كَانَ لَهُ حَرْثُ وَ كَانَ إِذَا جَنَّهُ تَصَدَّقَ بِهِ وَ بَقِيَ هُوَ وَ عِيَالُهُ بِغَيْرِ شَيْءٍ فَجَعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ سَرَفَاً﴾. (1)

3-3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَن أَبي عَبْدِ اللهِ علیه السلام ... قَالَ حَدَّثَنِي أَبي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ ابْدَأَ بِمَنْ تَعُولُ العليا الْأَدْنَى فَالْأَدْنَى ثُمَّ هَذَا مَا نَطَقَ بِهِ الْكِتَابُ رَدَا لِقَوْلِكُمْ وَ نَهْيَاً عَنْهُ مَفْرُوضاً مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ قَالَ وَ الَّذِينَ إِذَا أَنْفَقُوا الرَّيُسْرِفُوا وَ لَيَقْتُرُوا وَ كَانَ بَيْنَ ذلِكَ قَواماً أفَلا تَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى قَالَ غَيْرَ مَا أَرَاكُمْ تَدْعُونَ النَّاسَ إِلَيْهِ مِنَ الْأَثَرَةِ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَ سَمَّى مَنْ فَعَلَ مَا تَدْعُونَ النَّاسِ إِلَيْهِ مُسْرِفاً وَ فِي غَيْرِ آيَة مِنْ كِتَابِ اللَّهِ يَقُولُ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ فَنَهَاهُمْ عَنِ الْإِسْرَافِ وَ نَهَاهُمْ عَنِ التَّقْتِيرِ وَ لَكِنْ أَمْرُ بَيْنَ أَمْرَيْنِ لَا يُعْطِي جَمِيعَ مَا عِنْدَهُ ثُمَّ يَدْعُو اللَّهَ أَنْ بَرِزْقَهُ فَلَا يَسْتَجِيبُ لَهُ﴾. (2)

4-3- الكاظم علیه السلام- ﴿عن ابن أبي نَصْر عَنْ أَبِي الْحَسَنَ علیه السلام قَالَ: مِنَ الْإِسْرَافِ فِي الْحَصَادِ وَ الْجَدَادِ أَنْ يَصَّدَّقَ الرَّجُلُ بِكَفِّيْهِ جَمِيعاً وَ كَانَ أبى علیه السلام إِذَا حَضَرَ حَصْدُ شَيْءٍ مِنْ هَذَا فَرَأَى أَحَداً مِنْ غِلْمَانِهِ يَصَّدَّقُ بِكَفَّيْهِ صَاحَ بِهِ وَ قَالَ أَعْطِهِ بَيَدٍ وَاحِدَة الْقَبْضَةَ بَعْدَ الْقَبْضَةِ وَ الضَّغْتَ بَعْدَ الضَّغْثِ مِن السُّنبُلِ وَ أَنتُمْ تُسَمُّونّه عِنْدَكُمْ الاندَرَ﴾. (3)

5-3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبَانِ بْنِ تَغْلِبَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله علیه السلام: أ تَرَى اللَّهَ أَعْطَى مَنْ أَعْطَى مِنْ كَرَامَتِهِ عَلَيْهِ وَ مَنَعَ مَنْ مَنَعَ مِنْ هَوَانِ بِهِ عَلَيْهِ لَا وَ لَكِنَّ الْمَالَ مَالُ اللَّهِ يَضَعُهُ عِنْدَ الرَّجُلِ وَدَائِعَ وَ جَوْزَ لَهُمْ أَنْ يَأْكُلُوا قَصْداً وَيَشْرَبُوا قَصْداً وَ يَلْبَسُوا قَصْداً وَ يَنْكَحُوا قَصْداً وَ يَرْكَبُوا قَصْداً وَ يَعُودُوا بِمَا سِوَى ذَلِكَ عَلَى فُقَرَاءِ الْمُؤْمِنِينَ وَ يَلْمُوا بِهِ شَعَتَهُمْ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ كَانَ مَا يَأْكُلُ حَلَالًا وَ يَشْرَبُ حَلَالًا وَ يَرْكَبُ وَ يَنْكِحُ حَلَالًا وَ مَنْ عَدَا ذَلِكَ كَانَ عَلَيْهِ حَرَامًا ثُمَّ قَالَ لَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ أَ تَرَى اللَّهَ اثْتَمَنَ رَجُلًا عَلَى مَالَ خُوَلَ لَهُ أَنْ يَشْتَرِيَ فَرَسَا بِعَشَرَةِ آلَافِ دِرْهَم وَ يُجْزِيهِ فَرَسُ بِعِشْرِينَ دِرْهَمَا وَ يَشْتَرى جَارِيَةً بِأَلْفِ دِينَارٍ وَ يُجْزِيهِ بِعِشْرِينَ دِينَاراً وَ قَالَ وَ لَا تشرقوا إنَّه لا يُحّبُّ المُسرِفِينَ﴾. (4)

ص: 606


1- وسائل الشيعة، ج 9، ص 203/ بحار الأنوار، ج 93، ص 97/ تفسير العياشي، ج 1، ص 379/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
2- الکافی، ج 5، ص 67/ بحار الأنوار، ج 47، ص 234/ تحف العقول، ص 348/ تفسير نور الثقلين فيه: «ابدأ بمن تعول ... مسرفا» محذوف/ وسائل الشیعة، ج 17، ص 26
3- الکافی، ج 3، ص 566/ وسائل الشيعة، ج 9، ص 202؛ فيه: «و أنتم ... الأندر» محذوف/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 72، ص 305/ بحار الأنوار، ج 76، ص 304؛ فيه: «يشربوا قصدا» محذوف/ مستدرک الوسائل، ج 15، ص 270

2-3- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ﴾؛ فلانى فرزند فلان انصاری - از وی نام برده است - کشت داشت و درهنگام چیدن محصول همه ی آن را به عنوان صدقه می داد و خود و خانواده اش بی بهره می ماندند خدا این کار او را اسراف خوانده است.

3-3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام صادق علیه السلام روایت است: پدرم از پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم برایم حدیث فرمود: شروع کن به کمک کردن کسانی که با تو خویشاوند هستند از نزدیکترین آن ها سپس خویشاوندی که بعد از او قرار دارد. در ضمن قرآن مجید شاهد بر رد گفتار شماست و از این کار به شدت باز می دارد: و کسانی که هر گاه انفاق کنند نه اسراف می نمایند و نه سختگیری بلکه در میان این دو، حد اعتدالی دارند. (فرقان /67) توجه می کنید خداوند در این آیه برخلاف نظر شما که می گویید مردم را بر خود مقدّم بدارید دستور می دهد و کسی که به گفته ی شما عمل نماید خداوند او را اسرافگر می نامد. در چند آیه از قرآن می فرماید: ﴿إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ﴾ هم از زیاده روی در انفاق باز داشته و هم از سخت گیری حد وسط را دستور داده نه آن که هر چه دارد انفاق کند بعد دست به دعا بردارد که خدایا به من روزی عنایت کن؛ خداوند هم دعایش را مستجاب نمی کند.

4-3- امام کاظم علیه السلام- ابن ابی نصر نقل می کند: امام کاظم علیه السلام فرمود: «از مصادیق اسراف در هنگام درو و میوه چینی این است که انسان با همه دو مشتش صدقه دهد. و پدرم هر گاه در صحنه های درو حاضر می شد و می دید که یکی از غلامانش با هر دو مشتش صدقه می دهد با صدای بلند به او می فرمود: «با یک دست بده؛ مشتی پس از مشتی و انباشته ای پس از انباشته ای از خوشه ها». شما ها آن را بیدر (خرمن) می نامید.

5-3- امام صادق علیه السلام- ابان گوید: امام صادق علیه السلام فرمود: «به نظر تو آن چه خدا به هر که داده برای احترام به اوست و آن چه به هر که نداده برای خوار داشتن اوست؟ نه، ولی مال از آن خداست و نزد کسی امانت می نهد و به آن ها اجازه می دهد که به اندازه بخورند و به اندازه بپوشند و به اندازه با آن زن بگیرند و سواری کنند و جز از این مصارفش را به مؤمنان مستمند برگردانند و پریشانی زندگانی آن ها را رفع کنند هر کس بدین روش کار کند آن چه خورده و نوشیده و سواری کرده و زناشویی کرده حلال است و جز آن بر او حرام است». و آن گاه فرمود: «﴿وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُسْرِفِین﴾، آیا می بینی خدا مالی را به کسی سپرده و به او اجازه داده اسبی به ده هزار درهم بخرد با این که یک اسب بیست در همی هم او را بس است یا کنیزی به صد اشرفی طلا بخرد با این که کنیز ده اشرفی هم او را بس است؟» و فرمود:﴿وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُسْرِفِين﴾.

ص: 607

6-3- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام أَدْنَى مَا يَجِيءُ مِنْ حَدَّ الْإِسْرَافِ فَقَالَ ابْتِدَالُكَ ثَوْبَ صَوْتِكَ وَ إِهْرَاقُكَ فَضْلَ إِنَائِكَ وَ أَكْاكَ التَّمْرَ وَ رَمْيَكَ النَّوَى هَاهُنَا وَ هَاهُنَا﴾. (1)

7-3- الصادق علیه السلام- ﴿لِلْمُسْرِفِ ثَلَاثُ عَلَامَاتِ يَأْكُلُ مَا لَيْسَ لَهُ وَ يَلْبَر مَا لَيْسَ لَهُ وَ يَشْتَرِى مَا لَيْسَ لَهُ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ مِنَ الْأَنْعَام حَمُولَةً وَ فَرشاً كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللهُ وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ﴾ (142)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَولُهُ وَ مِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَ فَرْشاً يَعنِي الشَّيَابِ مِنَ الفَرشِ كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ الله وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبينٌ﴾. (3)

2- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿قِيلَ الْحَمُولَةُ كِبَارُ الْإِبل وَ الْفَرْشُ صِغَارُهَا﴾. (4)

3- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿إِنَّ الْحَمُولَةَ كُلَّمَا حَمَلَ مِنَ الإِبل وَ الْبَقَر وَ الْخَيْل وَ لبِغَالَ وَ الْحَمِيرِ، وَ الْفَرْشَ الْغَنَم﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿ثَمانِيَةَ أَزْواج مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ المَعرِ اثْنَيْنِ قُلْ الذَّكَرَين حَرَّمَ أم الأُنثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الأُنثَيَيْنِ نَبِّئُونِي بِعِلْمِ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾ (143)

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ دَاوُدَ الرَّقَى قَالَ: سَأَلَنِي بَعْضُ الْخَوَارِجِ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ المَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ الذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ مَا الَّذِي أَحَلَّ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ وَ مَا الَّذِي حَرَّمَ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدِي فِيهِ شَيْءٌ فَدَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام وَ أَنَا حَاجُّ فَأَخْبَرْتُهُ بمَا كَانَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَحَلَّ فِي الْأَضْحِيَّة بينى الضَّانَ وَ الْمَعْرُ الأَهْلِيَّةَ وَ حَرَّمَ أَنْ يُضَحى بالجبلية و أما قوله وَ مِنَ الإِبل اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَحَلَّ فِي الْأَضْحِيَّة

ص: 608


1- تفسیر نور الثقلين
2- الخصال، ج 1، ص 98/ تفسير نور الثقلين
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 218/ تفسير البرهان
4- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 493
5- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 493

6-3- امام صادق علیه السلام- سلیمان بن صالح گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: «کمترین مقداری که باعث اسراف می شود چیست؟» فرمود: «لباس آبرومند خود را برای کار بپوشی و باقیمانده ی ظرفت را بریزی و خرما را بخوری و هسته ی آن را این جا و آن جا بیندازی».

7-3- امام صادق رحمه الله علیه- مسرف هم سه علامت دارد: می خرد آن چه مال او نیست، می پوشد آن چه به او تعلق ندارد و می خورد چیزی را که مال او نیست.

اوست کسی که از چهارپایان برای شما حیوانات باربر، و حیوانات کوچک [برای منافع دیگر] آفرید؛ از آن چه به شما روزی داده است بخورید؛ و از گام های شیطان پیروی ننمایید که او برای شما دشمنی آشکار است. (142)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ مِنَ الأَنْعَام حَمُولَةً وَ فَرْشًا﴾؛ منظور لباس و فرش (پلاس) است. ﴿وَ لاَ تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ، إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ﴾.

2- ابن عباس رحمه الله علیه- حَمولَةً، شتران بزرگسال و فَرشاً شتران خردسال است. یعنی خداوند از چارپایان شتران بزرگسال و خردسال بوجود آورد.

3- ابن عباس رحمه الله علیه- حَمُولَةً شتر و گاو و اسب و قاطر و الاغ باربر و فرشاً، گوسفند است.

هشت زوج از چهارپایان؛ از میش دو زوج [نر و ماده] و از بز دو زوج [نر و ماده] [برای شما آفرید]؛ بگو: «آیا خداوند نر های آن ها را حرام کرده یا ماده ها را؟! یا آن چه شکم ماده ها در برگرفته؟ اگر راست می گویید [و بر تحریم این ها دلیلی دارید]، به من از روی علم و آگاهی خبر دهید»! (143)

1- امام صادق علیه السلام- داود رقی گوید: یکی از خوارج از من در مورد این آیه ها: و از شتر یک جفت و از گاو هم یک جفت [برای شما آفرید]. (بقره /144). پرسید که خدا از آن ها چه چیزی را حلال و چه را حرام کرده است؟ من پاسخی برای آنان نداشتم. در سالی که در حج بودم نزد امام صادق علیه السلام آمدم و آن مسأله را به وی گفتم. فرمود: و از شتر یک جفت، و از گاو هم یک جفت برای شما آفرید. (بقره /144). خدای تعالی در هنگام قربانی کردن در منی؛ گوسفند و بز اهلی را حلال کرده است و قربانی کردن گوسفند و بز کوهی را حرام کرده است و امّا [درباره ی] این کلام خداوند عزوجل و از شتر یک جفت و از گاو هم یک جفت [برای شما آفريد]. (بقره /144). [باید گفت]: پس خدای تبارک و تعالی در هنگام قربانی کردن شتران اصیل [نژاد] را حلال کرده است و اما غیر اصیل را حرام کرده است و گاو های اهلی را برای قربانی کردن حلال دانسته است و

ص: 609

الإِبلَ الْعِرَابَ وَ حَرَّمَ فِيهَا الْبَخَانِى وَ أَحَلَّ الْبَقَرَ الْأَهْلِيَّةَ أَنْ يُضَحَى بِهَا حَرَّمَ الْجَبَلِيَّةَ فَانْصَرَفْتُ إلَى الرَّجُل فَأَخْبَرْتُهُ بِهَذَا الْجَوَاب فَقَالَ هَذَا شَيْءٌ حَمَلَتْهُ الْإِبِلُ مِنَ الْحِجَازِ﴾. (1)

2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَالَ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ رحمه الله علیه فِي مَعْنَى الْآيَتَيْنَ: فَهَذِهِ الَّتِي أَحَلَّهَا اللَّهُ فِي كِتَابِهِ فِي قَوْلِهِ وَ أَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ الْأَنْعَامِ ثَمَانِيَةَ أَزْواجِ ثُمَّ فَسَّرَهَا فِي هَذِهِ الْآيَةِ فَقَالَ: مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْمُعْزِ اثْنَيْنِ، وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ. وَ قَالَ صلی الله علیه و اله و سلم فِي قَوْلِهِ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ: عَلَى الْأَهْلِيَّ وَ الْجَبَلِيَّ، وَمِنَ الْمُعْزِ اثْنَيْنِ: عَلَى الْأَهْلِيَّ وَ الْوَحْشِيَّ الْجَبَلِيَّ، وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ: يَعْنِي الْأَهْلِيَّ وَ الْوَنْشِيَّ الْجَبَلِيَّ، وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ: يَعْنِي الْبَخَاتِي وَ الْعِرَابَ فَهَذِهِ أَحَلَّهَا اللَّهُ﴾. (2)

3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿... فقال صلی الله علیه و اله و سلم مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ عَلَى الْأَهْلِي وَ الْجَبَلِيَّ وَ مِنَ الْمُعْزِ اثْنَيْنِ عَلَى الْأَهْلِيَّ وَ حْشِيَّ الْجَبَلِيَّ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ يَعْنِي الْأَهْلِيَ وَ الْوَحْشِيَ الْجَبَلِيَ وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ يَعْنِي الْبَخَاتِيَ وَ الْعِرَابَ فَهَذه أحَلَّهَا اللَّهُ﴾. (3)

4- الصادق علیه السلام- ﴿حَمَلَ نُوح علیه السلام فِي السَّفِينَةِ الْأَزْوَاجِ الثَّمَانِيَةَ الَّتِي قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ ثَانِيَةً أَزْواجِ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ المَعْزِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ فَكَانَ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ زَوْجٌ دَاجِنَةُ يُرَبِّيهَا النَّاسُ وَ الزَّوْجُ الْآخَرُ الضَّانُ الَّتِي تَكُونُ فِي الْجِبَالِ الْوَحْنِيَّةُ أُحِلَّ لَهُمْ صَيْدُهَا وَ مِنَ المُعَزِ اثْنَيْنِ زَوْجُ دَاجِنَةً يُربِّيهَا النَّاسُ وَ الزَّوْجُ الْآخَرُ الظَّبْرُ الَّتِى تَكُونُ فِي الْمَقَاوِرَ وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ الْبَخَاتِيُّ وَ الْعِرَابُ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ زَوْجُ دَاجِنَةُ لِلنَّاسِ وَ الزَّوْجُ الْآخَرُ الْبَقَرُ الْوَحْشِيَّةُ وَ كُلُّ طَيْرِ طَيِّب وَحْشِيٌّ أَوْ إِنْسِيُّ ثُمَّ غَرَقَتِ الْأَرْضِ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ الكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأنْثَيَيْنِ أَمْ كُنتُمْ شُهَداءَ إِذْ وَصَاكُمُ اللهُ بِهذا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى الله كَذِباً لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾ (144)

ص: 610


1- بحار الأنوار، ج47، ص 221/ الاختصاص، ص 54/ مستدرک الوسائل، ج 10، ص 85/ تفسیر البرهان/ تفسير نورالثقلين
2- تفسير البرهان/ تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 495
3- تفسیر القمی، ج 1، ص 219/ تفسیر نورالثقلین/ مستدرک الوسائل، ج 16، ص 349
4- الكافي، ج 8، ص 283/ بحار الأنوار، ج 11، ص 335/ تفسیر العیاشی، ج 2، ص 147/ قصص الأنبياء الجزائری، ص 79/ تفسیر البرهان

گاو های کوهی را حرام کرده است». پس به طرف آن مرد راه افتادم و این پاسخ را به وی گفتم. گفت: «این چیزی [پاسخی] است که شتران از حجاز آوردند».

2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- این حیواناتی است که خدا در کتابش در این آیه: ﴿وَ أَنْزَلَ لَكُم مِّنْ الْأَنْعَامِ ثَمانِيَةَ أَزْوَاجِ﴾. حلال کرده است. سپس در این آیه تفسیر کرده و چنین گفته است: و از شتر یک جفت، و از گاو هم یک جفت [برای شما آفرید]. (بقره /144) کلام خداوند عزوجل: ﴿مِّنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ﴾؛ منظور، اهلی و کوهی است. ﴿وَ مِنَ المَعزِ اثْنَيْن﴾؛ منظور اهلی و وحشی کوهی است. ﴿وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ﴾ یعنی اهلی و وحشی کوهی. ﴿وَ مِنَ الإِبْلِ اثْنَيْنِ﴾؛ یعنی غیر اصیل و اصیل. پس خدا این گونه حیوانات را حلال کرده است».

3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ﴾ منظور اهلی و کوهی است. ﴿وَ مِنَ المَعْزِ اثْنَيْنِ﴾ منظور اهلی و وحشی کوهی است. ﴿وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ﴾؛ منظور اهلی و وحشی کوهی است. ﴿وَ مِنَ الإِبْلِ اثْنَيْنِ﴾؛ منظور شتران خراسانی و عربی است خداوند این ها را حلال کرد.

4- امام صادق علیه السلام- نوح علیه السلام جفتهای هشتگانه را که خدای عزوجل درباره ی آن گفته است: ﴿ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ مِّنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ المَعْزِ اثْنَيْنِ، وَ مِنَ الإِبْلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ﴾؛ در کشتی حمل کرد. از گوسفندان دو جفت برداشت: جفت اهلی که مردم آن را پرورش می دهند و جفت دیگر عبارت بود از گوسفندان وحشی قوچ وحشی که در کوه ها زندگی می کنند و خدا شکار آن ها را حلال نموده است. از بز دو جفت برداشت: جفت اهلی که مردم پرورش می دهند و جفت دیگر عبارت بود از آهوان که در بیابان ها زندگی می کنند از شتران دو جفت شتر های خراسانی و عربی. از گاو دو جفت: جفت اهلی که مردم پرورش می دهند و جفت دیگر گاو وحشی و هر پرنده پاکیزه چه وحشی و چه اهلی سپس زمین در آب غرق شد.

و از شتر دو زوج نر و ماده و از گاو هم دو زوج [نر و ماده]؛ بگو: «آیا خداوند نر ها را حرام کرده یا ماده ها را؟ یا آن چه را شکم ماده ها در برگرفته؟! یا هنگامی که خدا شما را به این موضوع سفارش کرد شما گواه بر این تحریم بودید؟! پس چه کسی ستمکارتر است از آن کس که بر خدا دروغ می بندد تا از روی جهل مردم را گمراه سازد؟ خداوند هیچ گاه گروه ستمکاران را هدایت نمی کند». (144)

ص: 611

باب 1: ﴿وَ مِنَ الْإِيلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ الذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أم الأنتي أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنثَيَيْنِ أَمْ كُنتُمْ شُهَداءَ إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهذا﴾

1-1- الهادى علیه السلام- ﴿عَنْ أَيُّوبَ بْن نُوحٍ بْن دَرَاجِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبا الحسن الثَّالِثَ علیه السلام عَنِ الْجَامُوسِ وَ أعْلَمْتُهُ أَنَّ أَهْلَ الْعِرَاقِ يَقُولُونَ إِنَّهُ مَسْحُ فَقَالَ أَ وَ مَا سَمِعْتَ قَوْلَ اللَّهِ وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثنين﴾. (1)

2-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ دَاوُدَ الرَّقِّيَّ قَالَ سَأَلَنِي بَعْضُ الْخَوَارِج عَنْ هَذِهِ الْآيَة ... فَدَخَلْتُ عَلَى أَبي عَبْدِ الله علیه السلام... قَالَ: وَ أَمَّا قَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْذِنِ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَحَلَّ فِي الْأَضْحِيَّةِ بِمِنِّي الْإِبلَ الْعِرَابَ وَ حَرَّمَ فِيهَا الْبَخَاتِيَّ وَ أَحَلَّ الْبَقَرَ الْأَهْلِيَّةَ أَنْ يُضَحَى بِهَا وَ حَرَّمَ الْجَبَلِيَّةَ فَانْصَرَفْتُ إِلَى الرَّجُل وَ أَخْبَرْتُهُ بِهَذَا الْجَوَاب فَقَالَ هَذَا شَيْءٌ حَمَلَتْهُ الْإِبِلُ مِنَ الحجاز﴾. (2)

باب 2: ﴿فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى الله كَذِباً لِيُضِلُّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾

اشاره

1-2 - الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿أنَّ اللهَ فَرَضَ عَلَى الْخَلْقِ خَمْسَةٌ فَأَخَذُوا أَرْبَعَةً و تَرَكُوا وَاحِداً فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ قَالَ الصَّلَاةُ وَ الزَّكَاةُ وَ الصَّوْمُ وَ الْحَجُّ قَالُوا فَمَا الْوَاحِدَ الَّذِي تَرَكُوا قَالَ وَلَايَةً عَلِيِّ بن أَبِي طَالِب علیه السلام قَالُوا هِيَ وَاجِبَةٌ مِنَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهُ كذبا﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿قُلْ لا أَجِدُ في ما أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّماً عَلى طَاعِمِ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَما مَسْفُوحاً أَوْ لَحْمَ خِنزيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِرْقاً أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَ غَيْرَ باغِ وَ لا عادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ (145)

1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَر علیه السلام عَنِ الْجِرِّيثِ فَقَالَ وَ مَا الْحِرِّيتُ فَنَعَتُهُ لَهُ فَقَالَ لا أَجِدُ فِي ما أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّماً عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ثُمَّ قَالَ علیه السلام لَمْ يُحَرِّمُ اللَّهُ شَيْئاً

ص: 612


1- وسائل الشیعة، ج 25، ص 52/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 62/ بحار الأنوار، ج 62، ص 180/ تفسير العياشي، ج 1، ص 380/ تفسیر البرهان/ تفسیر نورالثقلين
2- من لا یحضره الفقیه، ج 2، ص 490/ وسائل الشیعة، ج 14، ص 96/ فقه القرآن، ج 1، ص 327/ الکافی ، ج 4، ص 492
3- بحار الأنوار، ج 39، ص 257/ المناقب، ج 3، ص 199

بخش 1: و از شتر دو زوج [نر و ماده] و از گاو هم دو زوج نر و ماده بگو: «آیا خداوند نر ها را حرام کرده یا ماده ها را؟ یا آن چه را شکم ماده ها در برگرفته؟ یا هنگامی که خدا شما را به این موضوع سفارش کرد.

1-1- امام هادی علیه السلام- ایوب بن نوح گوید: از امام هادی علیه السلام درباره ی گاومیش پرسیدم و به او خبر دادم که اهل عراق می گویند که این حیوان مسخ شده است. (انسانی که بر اثر نفرین خدا به حیوان مبدل شده است). فرمود: «مگر این کلام خداوند تبارک و تعالى: ﴿وَ مِنَ الإِبْلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ﴾ را نشنیدی؟»

2-1- امام صادق علیه السلام- داود رقی گوید: یکی از خوارج در مورد این آیه از من سؤال کرد ... خدمت امام صادق علیه السلام رسیدم ... فرمود: «اما در خصوص قول خدای عزوجل: ﴿وَ مِنَ الإِبْلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ﴾ پس خدای تبارک و تعالی در قربانی منی شتران عربی را حلال کرده، و شتران بختی (خراسانی) را حرام کرده است و قربانی گاو های اهلی را حلال کرده و وحشی آن را حرام کرده است». من با امام تودیع کردم و نزد آن مرد رفتم و آن جواب را به آن مرد ابلاغ کردم. وی گفت: «این متاعی است که شتران آن را از حجاز حمل کرده اند».

بخش 2: پس چه کسی ستمکارتر است از آن کس که بر خدا دروغ می بندد، تا از روی جهل مردم را گمراه سازد؟ خداوند هیچ گاه گروه ستمکاران را هدایت نمی کند».

1-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- حذيفة بن یمان در روایتی از پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم آورده است خداوند پنج چیز را بر مردم فرض نمود و آن ها چهارتای آن را گرفته و یکی را رها کردند سپس در این مورد از وی سؤال شد، فرمود: «نماز و زکات و روزه و حج است». اصحاب گفتند: «پس آن یکی که ترک کردند چیست؟» فرمود: «ولایت علی بن ابی طالب علیه السلام». عرض کردند: «آیا پذیرفتن آن از جانب خدا واجب شده است؟» فرمود: «آری، خدای متعال فرموده است: ﴿فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّهُ كَذِباً لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾».

بگو: «در آن چه بر من وحی شده هیچ طعامی را برای خورندگان حرام نمی یابم؛ بجز این که مردار باشد یا خونی که از بدن حیوان بیرون ریخته یا گوشت خوک - که این ها همه پلیدند - یا حیوانی که به گناه [هنگام ذبح] نام غیر خدا نام بت ها بر آن برده شده است». اما کسی که ناچار [از خوردن این محرمات] شود، درصورتی که ستمکار و متجاوز نباشد گناهی بر او نیست؛ زیرا پروردگارت، آمرزنده و مهربان است. (145)

1- امام باقر علیه السلام- زراره گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی حکم خوردن مار ماهی پرسیدم. فرمود: «مار ماهی چیست؟» پس آن را برای ایشان توصیف کردم فرمود: «﴿قُلْ لا أَجِدُ في ما أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّماً عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَماً مَسْفُوحاً أَوْ لحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقاً أُهِلَّ لِغَيْرِ

ص: 613

مِنَ الْحَيَوَان فِي الْقُرْآنِ إِلَّا الْخِنزير بعَيْنِهِ وَ يُكْرَهُ كُلُّ شَيْءٍ مِنَ الْبَحْرِ أَيْسَ لَهُ قِشْرُ مِثْلُ الوَرَقِ وَ لَيْسَ بِحَرَامٍ إِنَّمَا هُوَ مَكْرُوهُ﴾. (1)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبد الله علیه السلام عَنِ الْجِرِّيِّ وَ الْمَارْمَاهِيَ وَ الزِّمِّيرِ وَ مَا لَهُ قِشْرُ مِنَ السَّمَكِ حَرَامٌ هُوَ فَقَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ اقْرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْأَنْعَامِ قُلْ لَا أَجِدُ فِي ما أُوحِيَ إِلَيَّ مُحرَّماً عَلى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ قَالَ فَقَرَأَتُهَا حَتَّى فَرَغْتُ مِنْهَا فَقَالَ إِنَّمَا الْحَرَامُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ فِي كِتَابِهِ وَ لَكِنَّهُمْ قَدْ كَانُوا يَعَافُونَ أَشْيَاءَ فَنَحْنُ نَعَافُهَا﴾. (2)

3- الباقر علیه السلام- ﴿أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ سِبَاع الطَّيْرِ وَ الْوَحْشَ حَتَّى ذُكِرَ لَهُ الْقَنَائِدُ وَ الْوَطْوَاطُ وَ الْحَمِيرُ وَ الْبِغَالُ وَ الْخَيْلُ فَقَالَ لَيْسَ الْحَرَامِ إِلَّا مَا حَرَّمَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ وَ قَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحَمِيرِ وَ إِنَّمَا نَهَاهُمْ مِنْ أَجْلِ ظُهُورِهِمْ أَنْ يُفْنُوهُ وَلَيْسَتِ الْحُمْرُ بِحَرَامِ ثُمَّ قَالَ اقْرَا هَذِهِ الْآيَةَ قُلْ لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمَا عَلَى طَاعِمِ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَما مَسْفُوحاً أَوْ لحمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقاً أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ﴾. (3)

4- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرِ علیه السلام قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحَمِيرِ وَ إِنَّمَا نَهَى عَنْهَا مِنْ أَجْلِ ظُهُورِهَا مَخَافَةَ أَنْ يُفْنُوهَا وَ لَيْسَتِ الْحَمِيرُ بِحَرَامٍ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ قُلْ لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّماً عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ﴾. (4)

5- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَدِ احْتَجَ قَوْمُ بِهَذِهِ الْآيَةِ قُلْ لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَى مُحَرَّماً عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَماً مَسْفُوحاً أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْفاً أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَتَاوَلُوا هَذِهِ الْآيَةَ أَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ مُحَرَّمَا إِلَّا هَذَا وَ أَحَلُوا كُلَّ شَيْءٍ مِنَ الْبَهَائِمِ الْقِرَدَةِ وَ الْكِتَابِ وَ السَّبَاعِ وَ الذَّتَابِ وَ الْأَسْدِ وَ الْبِغَالَ وَ الْحَمِيرِ وَ الدَّوَابِّ وَ زَعَمُوا أَنَّ ذَلِكَ كُلَّهُ حَلَالُ لِقَوْلِهِ اللَّهِ تَعَالَى نَل لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَ مُحَرَّماً عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ وَ غَلِطُوا فِي هَذَا غَلَطاً بَيْناً وَ إِنَّمَا هَذِهِ الْآيَةُ رَدُّ عَلَى مَا أَحَلَّتْ الْعَرَبُ وَ حَرَّمَتْ لِأَنَّ الْعَرَبَ كَانَتْ تُحَلَّلُ عَلَى نَفْسِهَا أَشْيَاءَ وَ تُحَرِّمُ أَشْيَاءَ فَحَكَى اللَّهُ تَعَالَى لِنَبيِّهِ صلى الله عليه و اله و سلم مَا

ص: 614


1- تهذيب الأحكام، ج 9، ص 5/ الإستبصار، ج 4، ص 59/ وسائل الشيعة، ج 24، ص 135/ مستدرک الوسائل، ج 16، ص 178/ تفسیر العياشي، ج 1، ص 383/ عوالی اللآلی، ج 3، ص 463/ تفسیر نورالثقلين فيه: «حريث» بدل «جريث»/ تفسير البرهان
2- تهذيب الأحكام، ج 9، ص 6/ الإستبصار، ج 4، ص 60/ وسائل الشيعة، ج 24، ص 136/ بحار الأنوار، ج 62، ص 192؛ فيه: «جریث» بدل «الجرى»/ بحار الأنوار، ج 62، ص 216/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 382/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
3- تهذيب الأحكام، ج 9، ص 42/ الإستبصار، ج 4، ص 74/ وسائل الشيعة، ج 24، ص 123/ مستدرک الوسائل، ج 16، ص 175/ بحار الأنوار، ج 62، ص 180/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 382/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- وسائل الشيعة، ج 24، ص 119/ بحار الأنوار، ج 62، ص 176/ علل الشرائع، ج 2، ص 563

اللهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ باغِ وَ لَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾». سپس فرمود: «خدا در قرآن چیزی از حیوانات را حرام نکرده است مگر خوک و خوردن هر چیز دریایی که پوستی مانند کاغذ ندارد (پولک)، مکروه است و حرام نیست».

2- امام صادق علیه السلام- محمد بن مسلم گوید: از امام صادق علیه السلام درباره ی ماهی اسپیله و مار ماهی و ماهی کولومه و آن چه بی پوست است سؤال کردم که آیا خوردن آن ها حرام یا حلال است؟ فرمود: «ای محمد صلى الله عليه و اله و سلم! این آیه را در سوره ی انعام بخوان: ﴿قُل لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلا أَن يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ لحْمَ خِنزِيرٍ﴾»؛ آن را تا آخر خواندم. فرمود: «حرام همان است که خدا در کتابش حرام کرده است؛ اما آنان (مردم و مخالفین) از چیز هایی روی گردان می شوند و ما نیز از آن ها روی گردان می شویم».

3- امام باقر علیه السلام- از وی در مورد پرندگان شکاری و حیوانات وحشی سؤال شد تا این که حیواناتی مانند خارپشت، خفاش، الاغ، قاطر، اسب ذکر شد. فرمود: «چیزی حرام نیست مگر آن چه را خدا در کتابش حرام کرده است و رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم در روز خیبر مسلمانان را از خوردن گوشت الاغ نهی کردند و علت نهی این است که مبادا مرکب هایشان را از بین ببرند. در حقیقت، الاغ حرام نیست». آن گاه فرمود: «این آیه ها را بخوان: ﴿قُل لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلا أَن يَكُونَ مَيِّتَةً أَوْ دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ الله بِهِ﴾».

4- امام باقر علیه السلام- محمد بن مسلم نقل می کند: امام باقر علیه السلام فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم نهی کرد از خوردن گوشت خران و همانا نهی از آن به خاطر پشت بارکش آن ها بود از بیم این که آن ها را نیست کنند و خر حرام نیست»، سپس این آیه را خواند: ﴿قُل لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلا أَن يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهُ بِهِ﴾.

5- على بن ابراهیم رحمه الله علیه- گروهی به این آیه: ﴿قُل لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلا أَن يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرِ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللهِ بِهِ﴾ استدلال کردند و این آیه را چنین تأویل کردند و که چیزی جز این ها حرام نیست و همه ی حیوانات را حلال شناخته اند: میمون، سگ، حیوانات درنده، گرگ، شیر، قاطر، الاغ و چهار پایان و ادعا کردند که همه ی آن ها حلال است به خاطر این که خدای عزوجل فرموده است: ﴿قُل لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحرَّمًا عَلَى طَاعِم يَطْعَمُهُ﴾ و در این مسأله مرتکب اشتباه آشکاری شدند. این آیه پاسخی است بر آن چه را عرب ها حلال و یا حرام کردند زیرا که آنان بر خود برخی چیز ها را حلال و برخی دیگر را حرام می کردند. خدای عزوجل گفته آنان را حکایت کرد و فرمود: ﴿وَ قَالُوا مَا فِي بُطُونِ هَذِهِ

ص: 615

قَالُوا فَقَالَ وَقَالُوا مَا فِي بُطُونِ هَذِهِ الْأَنْعَام خَالِصَةٌ لِذُكُورِنا وَ عُرِّمٌ عَلى أَ وَاجِنَا وَ إِنْ يَكُنْ مَيْنَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاءُ فَكَانَ إِذَا سَقَطَ الْجَنِينُ حَيّاً أَكَلَهُ الرِّجَالُ وَ حُرِّمَ عَلَى النِّسَاءِ وَ إِذَا كَانَ مَيِّنَا أَكَلَهُ الرِّجَالُ وَ النِّسَاء وَ هُوَ قَوْلُهُ وَ قالُوا مَا فِي بُطُونِ هَذِهِ الْأَنْعَام خالِصَةٌ لِذا نورِنا وَ مُحَرَّمُ عَلَى أَزْوَاجِنَا وَ إِنْ يَكُنْ مَيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاءُ﴾. (1)

6- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِيَادِ الْكَرْخِي قَالَ سَمِعْتُ أبا عبد الله علیه السلام يَقُولُ لَوْ أَنَّ عَدُوٌّ عَلِيٌّ جَاءَ إِلَى الْفُرَاتِ وَ هُوَ يُزَخٌ زَخِيحَاً قَدْ أَشْرَفَ مَاؤُهُ عَلَى جَنْبَتَيْهِ فَتَنَاوَلَ مِنْهُ شَرْبَةً وَ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَ إِذَا شَرِبَهَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا كَانَ ذَلِكَ إِلَّا مَيْتَةً أَوْ دَماً مَسْفُوحاً أَو لحم خنزير﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ عَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمنا كُلَّ ذِي ظُفُرِ وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما إِلا ما حَمَلَتْ ظُهُورُهُما أَوِ الْحَوَايَا أَرْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْم ذلِكَ جزَيْنَاهُمْ بِبَغْيِهِمْ وَ إِنَّا لَصَادِقُونَ﴾ (130)

1- الصادق علیه السلام- ﴿حُرِّمَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ كُلُّ ذِي ظُفُرِ وَ الشُّحُومُ إِلَّا ما حَمَلَتْ ظُهُورُهُما أَوِ الحَوايا أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْم﴾. (3)

2- الرضا علیه السلام- ﴿فى ما كتبة الرضا علیه السلام لِلْمَأْمُون مِنْ مَحْض الإسلام و شرائع الدِّينِ وَ تَحْرِيمُ كُل ذِي نَابِ مِنَ السَّبَاعِ وَ كُل ذِي مِخْلَب مِنَ الطَّيْر﴾. (4)

3- الصادق علیه السلام- ﴿وَ كُلِّ ذِي نَابِ مِنَ السَّبَاعِ وَ مِخَلَب مِنَ الطَّيْرِ حَرَامُ﴾. (5)

4- الكاظم علیه السلام- ﴿وَ حَرَّمَ الْأَرْثَبِّ لِأَنَّهَا بِمَنْزَلَةِ السِّنَّوْرِ وَ لَهَا مَخَالِيبُ كَمَخَالِيبِ السِّنَّوْرِ وَ سِبَاعِ الْوَحْش﴾. (6)

5- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ عَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرِ يَعْنِي الْيَبُودَ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ لُحُومَ الطَّيْرِ وَ حَرَّمَ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ وَ كَانُوا يُحِبُّونَها إِلَّا مَا كَانَ عَلَى ظُهُورِ الْغَنَمِ أَوْ فِي جَانِبِهِ خَارِجا مِنَ الْبَطْن و هُوَ قَوْلُهُ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما إِلَّا ما حَمَلَتْ ظُهُورُهُما أَوِ الْحَوَايَا يَعْنِي فِي الْجَنْبَيْنَ أَوْ

ص: 616


1- تفسير البرهان/ تفسیر القمی، ج 1، ص 219؛ فيه: «فقال: و قالوا ... شركاء» محذوف
2- بحار الأنوار، ج 27، ص 218
3- بحار الأنوار، ج 62، ص 181/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- عيون أخبار الرضا، ج 2، ص 126/ تفسیر نورالثقلین
5- وسائل الشيعة، ج 24، ص 116/ تفسیر نور الثقلین
6- عيون أخبار الرضا، ج 2، ص 93/ تفسیر نور الثقلين

الأَنْعَامِ خَالِصَةٌ لذُكُورِنَا وَ مُحَرَّمُ عَلَى أَزْوَاجِنَا وَ إِن يَكُن مَّيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاء﴾؛ پس هر گاه جنين [حیوان] زنده می افتاد مردان می توانستند آن را بخورند در صورتی که بر زنان حرام بود، و اگر مرده بود، هم مرد و هم زن آن را می خوردند، و این همان کلام خداوند تبارك و تعالى: ﴿وَ قَالُوا مَا فِي بُطُونِ هَذِهِ الأَنْعَامِ خَالِصَةٌ لَّذُكُورِنَا وَ مُحَرَّمْ عَلَى أَزْوَاجِنَا وَإِن يَكُن مِّيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاء﴾ است. 6- امام صادق علیه السلام- ابراهیم بن زیاد کرخی گوید: از امام صادق علیه السلام شنیدم که می فرمود: «اگر دشمن علی علیه السلام در حالی کنار نهر فرات بیاید که آب موج می زند و تمام اطراف رود را پر کرده و از آن یک کف بیاشامد و بگوید بسم الله و پس از آشامیدن بگوید الحمد لله، این آشامیدن او چیزی نیست جز گوشت خوک که پلید است یا حیوانی که در کشتنش مرتکب نافرمانی شوند.

و بر یهودیان هر حیوان ناخن دار (حیواناتی که سم یک پارچه دارند) را حرام کردیم؛ و از گاو و گوسفند پیه و چربیشان را بر آنان تحریم نمودیم؛ مگر چربی هایی که بر پشت آن ها قرار دارد و یا در دو طرف پهلو ها و یا آن ها که با استخوان آمیخته است؛ این کیفر را به سزای ستمشان به آن ها دادیم؛ و ما راست می گوییم. (146)

1- امام صادق علیه السلام- بر بنی اسرائیل هر [حیوانی] که دارای ناخن باشد و چربی ها، حرام شده است؛ مگر چربی هایی که بر پشت آن ها قرار دارد و یا در دو طرف پهلو ها و یا آن ها که با استخوان آمیخته است.

2- امام رضا علیه السلام- در میان آن چه امام رضا علیه السلام از اسلام خالص و آیین های دین برای مأمون نوشته [آمده] است: «و حرام بودن هر صاحب نیشی از حیوانات درنده و هر صاحب چنگالی از پرندگان».

3- امام صادق علیه السلام- هر نیشداری از درنده ها و هر چنگال داری از پرنده ها حرام هستند.

4- امام کاظم علیه السلام- خداوند گوشت خرگوش را حرام کرده است چون همانند گربه و سایر وحوش دارای چنگال است.

5- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ عَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ﴾؛ یعنی یهودیان که خدا بر آنان گوشت پرندگان و چربی را - با وجود این که دوست داشتند - حرام کرده است، مگر چربی ای که در پشت گوسفندان یا در پهلوی آن ها است آن هم در صورتی که خارج از شکم باشد و این همان کلام خداوند عزوجل است که فرمود: ﴿حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا أَوِ الْحَوَايَا﴾ يعنى در پهلو ها ﴿أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُم بِبَغْيِهِمْ وَ إِنَّا لَصَادِقُونَ﴾. و معنای گفته ى وى: ﴿ذَلِكَ

ص: 617

مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِبَغْيِهِمْ أَنْ كَانَ مُلُوكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَمْنَعُونَ فُقَرَاءَهُمْ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الطَّيْرِ وَ الشُّحُومِ فَحَرَّمَ اللَّهُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ بِبَغْيِهِمْ عَلَى فُقَرَائِهِمْ﴾. (1)

6- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن أَبي يَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام يَقُولُ: مَنْ زَرَعَ حِنْطَةٌ فِي أَرْضِ فَلَمْ تَزْلُ فِي أَرْضِهِ وَ زَرْعِهِ وَ خَرَجَ زَرْعُهُ كَثِيرَ الشَّعِيرِ فَبِظُلْمٍ عَمَلِهِ فِي مِلْكِ رَقَبَةٍ الْأَرْضِ أَوْ بِظُلْمٍ لِمُزَارِعِهِ وَ أَكَرَتِهِ لِأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ فَبِظُلْمٍ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَ بِصَدِّهِمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيراً يَعْنِي لُحُومَ الْإِبِلِ وَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ هَكَذَا أَنْزَلَهَا اللَّهُ فَاقْرَءُوهَا هَكَذَا وَ مَا كَانَ اللَّهُ لِيُحِلَّ شَيْئاً فِي كِتَابِهِ ثُمَّ يُحَرِّمَهُ بَعْدَ مَا أَحَلَّهُ وَ لَا يُحَرِّمَ شَيْئًا ثُمَّ يُحِلَّهُ بَعْدَ مَا حَرَّمَهُ قُلْتُ وَ كَذَلِكَ أَيْضاً وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَقَوْلُهُ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ إِنَّ إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا أَكَلَ مِنْ لَحْمِ الْإِبِلِ يُهَيِّجُ عَلَيْهِ وَجَعَ الْخَاصِرَةِ فَحَرَّمَ عَلَى نَفْسِهِ لَحْمَ الإِبل وَ ذَلِكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَةُ فَلَمَّا نُزِّلَتِ التَّوْرَاةُ لَمْ يُحرمه وَ لَمْ يَأكله﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُل رَبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ وَاسِعَةٍ وَ لَا يُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ المجرِمينَ﴾ (147)

1- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَشَرَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى رَحْمَهُ حَتَّى يَطْمَعَ إِبْلِيسَ فِي رَحْمَتِهِ﴾. (3)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أنا قابض الْأَرْوَاحِ وَ بَأْسُ اللَّهِ الَّذِي لَا يَرُدُّهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ﴾. (4)

3- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ قَالَ اللهُ لِنَبِيِّهِ فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ رَبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ وَاسِعَةٍ وَ لا يُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ ثُمَّ قَالَ سَيَقُولُ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللهُ ما أَشْرَكْنَا وَ لَا آبَاؤُنَا وَ لَا حَرَّمْنَا مِنْ شَيْءٍ كَذلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ حَتَّى ذاقُوا بَأْسَنا قُلْ يَا مُحَمَّدُ لهم هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ

ص: 618


1- بحار الأنوار، ج 9، ص 207/ بحار الأنوار، ج 13، ص 326/ تفسیر القمی، ج 1، ص 219 / تفسیر البرهان
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 195/ بحار الأنوار، ج 13، ص 325؛ فيه: «قلت فقوله الا ما ... يأكله» محذوف / تفسیر نور الثقلين؛ فيه: «من زرع حنطة ... و أكرته» و «قلت فقوله الا ما ... أكله» محذوفتان/ تفسیر القمی، ج 1، ص 158؛ فيا : «قلت فقوله الا ما ... لم يأكله» محذوف
3- الأمالي للصدوق، ص 205
4- تفسیر نورالثقلین

جَزَيْنَاهُم بِبَغْيِهِمْ﴾ این است که پادشاهان بنی اسرائیل فقرا را از خوردن گوشت پرندگان و چربی ها منع می کردند خدا آن را به سبب تجاوز آنان بر فقراء تحریم کرده است.

6- امام صادق علیه السلام- عبد الله بن ابی یعقوب گوید: شنیدم امام صادق علیه السلام می فرمود: هر کس در زمین دانه ای بکارد ولی زکات آن و زراعتش را ندهد و در آن زمین زراعت کند و زراعتش پر از جو شود بداند که این به خاطر ظلمی است که در مالک شدن زمین انجام داده است یا برای ظلم به کشاورز و کارگران آن است، چون خداوند فرمود: به خاطر ظلمی که از یهود صادر شد، و [نیز] به خاطر جلوگیری بسیار آن ها از راه خدا بخشی از چیز های پاکیزه را که بر آن ها حلال بود حرام کردیم. (نساء /160) یعنی گوشت شتر و گوشت و چربی گاو و گوسفند. خداوند این گونه آن را نازل کرد پی این گونه قرائت کنید و این گونه است که خداوند هیچ چیزی را در قرآن حلال نمی کند بعد از این که آن را حرام کرده باشد و اگر چیزی را حلال کند آن را حرام نمی کند. پرسیدیم که آیا این آیه: ﴿من الابل وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَها﴾ هم جزء آن است؟» فرمود: «بله». پرسیدم: «پس این آیه: ﴿إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ﴾ چیست»؟ فرمود: «هر گاه بنی اسرائیل گوشت شتر را می خوردند کمردرد به آن ها فشار می آورد و آن ها خودشان گوشت شتر را به خودشان حرام کردند این قبل از نازل شدن تورات بر آن ها بود ولی بعد از نازل شدن تورات آن را حرام نمی دانستند ولی از آن هم نمی خوردند.

اگر تو را تکذیب کنند و این حقایق را نپذیرند به آن ها بگو: «پروردگار شما، دارای رحمتی گسترده است؛ اما مجازات او هم از مجرمان بازگردانده نمی شود؛ [و اگر ادامه دهید کیفر شما حتمی است]». (147)

1- امام صادق علیه السلام- چون روز قیامت شود خدای تبارک و تعالی رحمت خود را چنان پراکنده می کند که ابلیس در رحمت او طمع می کند.

2- امام علی علیه السلام منم گیرنده ی جان ها و مجازات خدا که آن را از مجرمان برنمی گرداند.

3- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- سپس به پیامبرش صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: به زودی مشرکان [برای تبرئه خویش] می گویند: «اگر خدا می خواست نه ما مشرک می شدیم و نه پدران ما و نه چیزی را تحریم می کردیم»! کسانی که پیش از آن ها بودند نیز همین گونه دروغ می گفتند و سرانجام [طعم] کیفر ما را چشیدند. (انعام /148). ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم به آنان بگو: آیا دلیل روشنی [بر این موضوع] دارید؟ پس آن را به ما نشان دهید؟ شما فقط از پندار های بی اساس پیروی می کنید، و تخمین های نابجا می زنید. (انعام /148) سپس فرمود: به آنان بگو: «دلیل رسا [و قاطع] برای

ص: 619

لَنا إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ ثُمَّ قَالَ قُلْ لَهُم فَلِلِهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ لهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ﴾. (1)

4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿في الدُّعَاءِ فِي غَيْبَتِهِ القَائِمِ عجل الله تعالی فرجه الشریف و ارْمِهِمْ يَا رَبِّ بِحَجَرِكَ الدَّامِعِ وَ اضْرِبْهُمْ بِسَيْفِكَ الْقَاطِعِ وَ بِبَأْسِكَ الَّذِى لَا يُرَدُّ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿سَيَقُولُ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللهُ مَا أَشْرَكْنَا وَ لَا ءَابَاؤُنَا وَ لَا حَرَّمْنَا مِن شَيْءٍ كَذَالِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ حَتى ذَاقُوا بَأْسَنَا قُل هَلْ عِندَكُم مِّنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَا إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخَرُصُون﴾ (148)

قوله تعالى: ﴿قُلْ فَلِلهِ الحَجَّةُ الْبالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ هَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ﴾ (149)

باب 1: ﴿فَلِلِهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ﴾

اشاره

1-1- الكاظم علیه السلام- ﴿يَا هِشَامُ إِنَّ لِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حُجَّتَيْنِ حُجَّةَ ظَاهِرَةٌ وَ حُجَّةً بَاطِنَةً فَأَمَّا الظَّاهِرَةُ فَالرُّسُلُ وَ الْأَنْبِيَاءُ علیهم السلام وَ الْأَئِمَّةُ علیهم السلام وَ أَمَّا الْبَاطِنَةُ فَالْعُقُولُ﴾. (3)

2-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن مَسعَدَةَ ابْنِ زِيَادٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم وَ قَدْ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى فَلِلِهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ لِلْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَة أَكُنْتَ عَالِمًا فَإِنْ قَالَ نَعَمْ قَالَ لَهُ أَ فَلَا عَمِلْتَ بِمَا عَلِمْتَ وَ إِنْ قَالَ كُنتُ جَاهِدًا قَالَ لَهُ أَ فَلَا تَعَلَّمْتَ حَتَّى تَعْمَلَ فَيَخْصِمُهُ وَ ذَلِكَ الحُجَّةُ الْبَالِغَةُ﴾. (4)

3-1- الرضا علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ جَلَّ جَلَالُهُ قَالَ لِمُحَمَّدِ صلی الله علیه و اله و سلم فَلِلهِ الحُجَّةُ الْبَالِغَةُ وَ هِيَ الَّتِي تَبْلُغَ الْجَاهِلَ فَيَعْلَمُهَا بِجَهْلِهِ كَمَا يَعْلَمُهَا الْعَالِمُ بِعِلْمِهِ وَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةُ قَائِمَتَانِ بِالْحُجَّة﴾. (5)

4-1- الكاظم علیه السلام- ﴿فقالَ الرَّشِيدُ بَعْدَ كَلَامِ طَوِيلِ لِموسى بنِ جَعْفَرِ علیه السلام بِحَقِّ آبَائِكَ علیهم السلام لَمَّا اخْتَصَرْتَ كَلِمَاتِ جَامِعَةً لِمَا تَجَارَبْنَاهُ فَقَالَ نَعَمْ وَ أتِيَ بِدَوَاةَ وَ قِرْطَاسِ فَكَتَبَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ

ص: 620


1- تفسير البرهان
2- تفسير بحر العرفان، ج 10، ص 118
3- الكافى، ج 1، ص 16/ تفسیر نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 1، ص 177/ بحار الأنوار، ج 2، ص 29/ الأمالي للطوسي، ص 9/ الأمالي للمفيد، ص 227/ مجموعة ورام، ج 2، ص 178؛ فيه: «في خصمه» محذوف/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
5- مستدرک الوسائل، ج 18، ص 32/ بحار الأنوار، ج 49، ص 288/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 237/ المناقب، ج 4، ص 368

خداست [دلیلی که برای هیچ کس بهانه ای باقی نمی گذارد]. و اگر او بخواهد، همه ی شما را (به اجبار) هدایت می کند. [ولی چون هدایت اجباری بی ثمر است این کار را نمی کند]. (انعام /149)».

4- امام علی علیه السلام- پروردگارا، آن ها را به سنگ محکم و شمشیر برنده و خشم خود که از قوم گنهکاران بر نمی گردانی نابود ساز.

به زودی مشرکان [برای تبرئه خویش] می گویند: «اگر خدا می خواست، نه ما مشرک می شدیم و نه پدران ما و نه چیزی را تحریم می کردیم». کسانی که پیش از آن ها بودند نیز همین گونه [آیات خدا را] تکذیب کردند؛ و سرانجام [طعم] کیفر ما را چشیدند. بگو: «آیا دلیل روشنی بر این موضوع دارید که آن را بر ما آشکار سازید؟! شما فقط از پندار های بی اساس پیروی می کنید و تخمین های نابه جا می زنید. (148)

بگو: «دلیل رسا برای خداست [دلیلی که برای هیچ کس بهانه ای باقی نمی گذارد]. و اگر او می خواست همه ی شما را [به اجبار] هدایت می کرد ولی هدایت اجباری بی ثمر است». (149)

بخش 1: بگو دلیل رسا برای خداست.

1-1- امام کاظم علیه السلام- ای هشام! خدا بر مردم دو حجّت و دلیل دارد: حجت آشکار، و حجت نهان، حجت آشکار فرستاده شدگان و پیغمبران و پیشوایان علیهم السلام می باشند و حجت نهان عقل ها هستند.

2-1- امام صادق علیه السلام- مسعدة بن زیاد گوید: شنیدم امام صادق علیه السلام درباره ی این کلام خدای عزوجل: ﴿فَلِلَّهِ الحُجَّةُ الْبَالِغَةُ﴾؛ فرمود: «خدای تبارک و تعالی در روز قیامت به بنده اش می گوید: «بنده ی من آیا عالم بودی؟» اگر بگوید: «بلی» به او می گوید: «چرا به آن چه که می دانستی عمل نکردی؟» و اگر بگوید: «بی اطلاع بودم». به او می گوید: «چرا مشغول یادگیری نشدی تا به آن عمل کنی؟ پس بر او اتمام حجت می کند و این همان حجت بالغه است».

3-1- امام رضا علیه السلام- خداوند متعال به محمد صلی الله علیه و اله و سلم می فرماید: ﴿فَلِلَّهِ الحُجَّةُ الْبَالِغَةُ﴾. این همان دليل است که نادان با نادانی می فهمد و دانا نیز به علم خود می یابد؛ دنیا و آخرت به دلیل استوار است.

4-1- امام كاظم علیه السلام- هارون - بعد از سخنان طولانی - به امام کاظم علیه السلام گفت: «به حق پدرانت سخنان جامعی برای آن چه ما در جریان کار خود داریم زبده کن». فرمود: «بسیار خوب»! دوات و کاغذی آوردند و نوشت: «به نام خداوند بخشاینده مهربان همه ی امور دین چهار است: 1. اموری که اختلاف ندارد و مورد اتفاق امت است و مورد ضرورت و نیاز آن ها است. 2. اخبار مورد اتفاق که هدف

ص: 621

الرَّحِيمِ جَمِيعُ أُمُورِ الْأَدْيَانِ أَرْبَعَةُ أَمْرُ لَا اخْتِلَافَ فِيهِ وَ هُوَ إِجْمَاعُ الْأُمَّةِ عَلَى الضَّرُورَةِ الَّتِي يُضْطَرُونَ إِلَيْهَا وَ الْأَخْبَارُ الْمُجْمَعُ عَلَيْهَا وَ هِيَ الْغَايَةُ الْمَعْرُوضَ عَلَيْهَا كُلُّ شَبْهَةِ وَ الْمُسْتَنْبَطَ مِنْهَا كُلُّ حَادِثَةَ وَ أَمْرُ يَحْتَمِلُ الشَّكَ وَ الْإِنْكَارَ فَسَيلُهُ اسْتِيضَاحُ أَهْلِهِ لِمُسْتَحِلِيهِ بِحُجَّةِ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مُجْمَعِ عَلَى تَأْوِيلِهَا وَ سُنَّةِ مُجْمَعِ عَلَيْهَا لَا اخْتِلَافَ فِيهَا أَوْ قِيَاسِ تَعْرِفِ الْعُقُولُ عَدَلَهُ وَ لَا تَسَعُ خَاصَّةُ الْأُمَّةِ وَ عَامَتْهَا الشَّكَ فِيهِ وَ الْإِنْكَارَ لَهُ وَ هَذَانِ الْأَمْرَانَ مِنْ أَمْرِ التَّوْحِيدِ فَمَا دُونَهُ وَ أَرْشِ الْخَيْشَ فَمَا فَوْقَهُ فَهَذَا الْمَعْرُوض الَّذِي يُعْرَضُ عَلَيْهِ أَمْرُ الدِّينِ فَمَا ثَبَتَ لَكَ بُرْهَانُهُ اصْطَفَيْتَهُ وَ مَا غَمَضَ عَلَيْكَ صوابُهُ نَفَيْتَهُ فَمَنْ أَوْرَدَ وَاحِدَةً مِنْ هَذِهِ الثَّلَاثِ وَهِيَ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ الَّتِي بَيْنَهَا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ صلی الله علیه و اله و سلم فِي قَوْلِهِ لِنَبيِّهِ قُلْ فَلِلهِ الحُجَّةُ الْبالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ تَبْلُغُ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ الْجَاهِلَ فَيَعْلَمُهَا بِجَهْلِهِ كَمَا يَعْلَمُهُ الْعَالِمُ بِعِلْمِهِ لِأَنَّ اللَّهَ عَدْلُ لَا يَجُورُ يَحْتَجُ عَلَى خَلْقِهِ بِمَا يَعْلَمُونَ يَدْعُوهُمْ إِلَى مَا يَعْرِفُونَ لَا إِلَى مَا يَجْهَلُونَ وَ يُنْكِرُونَ فَأَجَازَهُ الرَّشِيدُ وَ رَدَّهُ﴾. (1)

الوِلَايَةُ

1- الصادق علیه السلام- ﴿نَحْنُ الحُجَّةُ الْبَالِغَةُ عَلَى مَنْ دُونَ السَّمَاءِ وَ فَوْقَ الْأَرْضِ﴾. (2)

2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَنَا الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ وَ الْكَلِمَةُ الْبَاقِبَةُ﴾. (3)

3- الصادق علیه السلام- ﴿نَحْنُ خُزَانُ اللَّهِ عَلَى عِلْمِ اللَّهِ نَحْنُ تَرَاحِمَهُ وَحْيِ اللهِ نَحْنُ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ عَلَى مَا دُونَ السَّمَاءِ وَ فَوْقَ الْأَرْضِ﴾. (4)

4- الصَّادِقِ علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن أَبي يَعْفُور قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام يَا ابْنَ أَبِي يَعْفُور إِنَّ اللَّهَ وَاحِدٌ مُتَوَقِّدُ بِالْوَحْدَانِيَّة مُتَفَرِّدُ بِأَمْرِهِ فَخَلَقَ خَلْقًا فَقَدَرَهُمْ لِذَلِكَ الْأَيْرِ فَنَحْنُ هُمْ يَا ابْنَ أَبِي يَعْفُور فَنَحْنُ حُجَجُ اللَّهِ فِي عِبَادِهِ وَ خَزَانُهُ عَلَى عِلْمِهِ وَ الْقَائِمُونَ بِذَلِك﴾. (5)

5- الصادق علیه السلام- ﴿كَانَ أمير الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام بَابَ اللَّهِ الَّذِي لَا يُؤْتَى إِلَّا مِنْهُ وَ سَبِيلَهُ الَّذِي مَنْ سَلَكَ بِغَيْرِهِ هَلَكَ وَ كَذَلِكَ جَرَى عَلَى الْأَئِمَّةِ الْهُدَى وَاحِداً بَعْدَ وَاحِدٍ جَعَلَهُمُ اللَّهُ أَرْكَانَ الْأَرْضِ أَنْ تَمِيدَ بِأَهْلِهَا وَالْحُجَّةَ الْبَالِغَةَ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ وَ مِنْ تَحْتِ الثَّرَى﴾. (6)

ص: 622


1- وسائل الشيعة، ج 27، ص 103/ بحار الأنوار، ج 10، ص 243/ تحف العقول، ص 406
2- بصائر الدرجات، ج 1، ص 104/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
3- تأويل الآيات الظاهرة، ص 493
4- بحار الأنوار، ج 26، ص 105
5- الكافي، ج 1، ص 193
6- بصائر الدرجات، ج 1، ص 200/ تفسیر نور الثقلين

نهایی است و هر شبهه ای به آن ها عرضه می شود و هر پیشامدی از آن ها استنباط می گردد، و آن اجماع امت است. 3. امری که مورد تردید و انکارپذیر است و راهش این است که از متخصص آن توضیح خواهند و از آن ها دلیل آن را جویند؛ از آیات قرآنی که تفسیرش مورد اتفاق است و سنتی که همه قبول دارند و اختلافی در آن نیست .4. قانونی که از نظر همه ی عقول عادلانه است و خاصه و عامه ی امّت را در آن تردید و انکاری نیست و این دو امر از توحید و پایین تر از آن تا دیه ی یک خراش در تن و بالاتر، جاری هستند این است میزانی که امر دین بر آن سنجیده شود، پس هر آن چه برهانش برای تو پا برجا است بپذیر و هر چه صحتش بر تو نامعلوم است از دین ندان. هر که برای اثبات یک امر دینی یکی از این سه را آورد (قرآن سنت و قانون عقلی) همان حجت رسا است. خداوند خود برای پیامبرش بیان کرده: ﴿قُلْ فَلِلَّهِ الْحُجَّةُ الْبالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ﴾؛ حجت رسا را به نادان می رساند و او با نادانی خود آن را می فهمد چنانچه دانا به دانایی خود آن را می فهمد؛ زیرا خدا عادل است و زورگو نیست بر خلق خود به آن چه می فهمند احتجاج می کند، نه به آن چه ندانند نفهمند». هارون الرشید به آن حضرت جایزه داد و او را برگردانید...

ولایت

1- امام صادق علیه السلام- ما بر هر چه در پایین آسمان و روی زمین است دلیل رسا هستیم.

2- امام على علیه السلام- من دلیل رسا و کلمه ی کامل هستم.

3- امام صادق علیه السلام- ما خزانه دار علم خدای علیم هستیم و ما ترجمان وحی اوییم ما بر هر چه در پایین آسمان و روی زمین است، دلیل رسا هستیم.

4- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن ابی یعفور گوید: امام صادق علیه السلام فرمود: «همانا خداوند تبارک و تعالی یکتاست و یکتایی ویژه ی اوست در فرمانروایی خود یکه و تنهاست از آن پس جمعی را آفرید و بر فرمان خود گماشت ما از آن جمع هستیم. ما حجت خدا در میان بندگان و خزانه داران دانشش و متولی آن هستیم.

5- امام صادق علیه السلام- امیر المؤمنین علیه السلام باب الله بود؛ که فقط از آن در می شد به سوی خدا رفت و راهی به سوی خدا بود که هر که از غیر آن راه رفت هلاک گردید. و همچنین است در مورد ائمه هدی علیهم السلام یکی پس از دیگری. خداوند آن ها را ارکان زمین قرار داده تا اهلش را تکان ندهد و آن ها حجت بالغه او بر هر آن کس که روی زمین و زیر آسمان است، هستند.

ص: 623

6- الصادق علیه السلام- ﴿أَنَّهُ قَالَ فِي اللَّوْحِ الَّذِي أَنْزَلَهُ اللَّهُ وَ فِيهِ أَسْمَاءُ الْأَذِنَةِ وَ جَعَلْتُ حُسَيْنَا علیه السلام خَازِنَ وَحْيِي وَ أَكْرَمْتُهُ بالشَّهَادَةِ وَ خَتَمْتُ لَهُ بِالسَّعَادَةِ فَهُوَ أَفْضَلُ مَنِ اسْتَشْهِدَ وَ أَرْفَعُ الشُّهَدَاءِ دَرَجَةً جَعَلَتْ كَلِمَتِيَ التَّامَّةَ مَعَهُ وَ حُجَّتِيَ الْبَالِغَةَ﴾. (1)

7- الصادق علیه السلام- ﴿عَن الْمُفَضَّل بن عُمَرَ الْجُعْفِيٌّ قَالَ: سَأَلْتُ مَوْلاىَ جَعْفَرَ بْن مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ علیه السلام عَنْ قَوْل اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ قُلْ فَلِلهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ هَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ؟ فَقَالَ جَعْ فرْبنَ مُحَمَّدِ علیه السلام: الْحُجَّةُ الْبَالِغَةَ الَّتِي تَبْلُغُ الْجَاهِلَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَيَعْلَمُهَا بِجَهْلِهِ كَمَا يَعْلَمُهَا الْعَالِمُ بِعِلْمِهِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَكْرَمُ وَ أَعْدَلْ مِنْ أَنْ يُعَذِّبَ أَحَداً إِلَّا بِحُجَّةِ ثُمَّ لَا جَعْفَرَ بْنُ مُحَمَّدِ علیه السلام وَ مَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْماً بَعْدَ إِذْ هَدَاهُمْ حَتَّي لَهُمْ مَا يَتَّقُونَ ثُمَّ أَنْشَأَ جَعْفَرَ بْن مُحَمَّدِ علیه السلام مُحْدِثاً يَقُولُ: مَا مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّا بَعْدَ إِكْمَالَ الدِّينِ وَ إِثْمَامِ النِّعْمَةِ وَ رِضَا الرَّبِّ أَنْزَلَ اللهُ عَلَى نَبيه صلی الله علیه و اله و سلم بكَرَاعِ الْعَمِيمِ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلَّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِنَ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهُ صلی الله علیه و اله و سلم خَافَ الْإِرْتِدَادَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ الَّذِينَ كَانُوا يُسِرُونَ عَدَاوَةَ عَلِيٍّ علیه السلام وَ يُعْلِنُونَ مُوَالَاتِهِ خَوْفاً مِنَ الْقَتْلِ فَلَمَّا صَارَ النَّبى صلی الله علیه و اله و سلم بِغَدیر خم بَعْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ انْتَصَبَ لِلْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ قَائِماً يُخاطِ بَهُمْ، فَقَالَ بَعْدَ مَا حَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ: مَعَاشِرَ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ أَ لَسْتُ أَوْلَى بِكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ؟ فَقَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ الله صلی الله علیه و اله و سلم اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثَلَاثًا - ثُمَّ قَالَ: يَا عَلى علیه السلام فَقَالَ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ الله صلی الله علیه و اله و سلم فقالَ لَهُ: قُمْ، فَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أبلَغَ فِيكَ رِسَالَاتِهِ أَنْزَلَ بِهَا جَبْرَائِيلَ: يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلُ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ فَقَامَ إِلَيْهِ عَلَى علیه السلام فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهُ صلی الله علیه و اله و سلم بِضَبْعِهِ فَشَالَهُ حَتَّى رَأَى النَّاسُ بَيَاضَ إِبْطُيْهِمَا ثُمَّ قَالَ: مَنْ كُنتُ مَوْلَاهُ فَعَلى علیه السلام مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَال مَنْ وَالَاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَسَرَهُ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ فَأَوَّلُ قَائِمِ قَامَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ: بَحْ بَحْ لَكَ يَا عَلِيٌّ علیه السلام أَصْبَحْتَ مَوْلَايَ وَ مَوْلَى كُلِّ مُؤْمِن وَ مُؤْمِنَةٍ فَنَزَلَ جَبْرَائِيلُ بِقَولُ اللَّهِ عَزَوَجَلَ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَعْمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا فَبِعَلِيُّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام فِي هَذَا الْيَوْمَ أَكْمَلَ اللَهُ لَكُمْ - مَعَاشِرَ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ - دِينَكُمْ وَ أَتَمَّ عَلَيْكُمْ نِعْمَتَهُ وَ رَضِيَ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِيناً فَاسْمَعُوا لَهُ وَ أَطِيعُوا لَهُ تَفُورُوا﴾. (2)

ص: 624


1- تفسير نور الثقلين
2- تفسير البرهان

6- امام صادق علیه السلام- و حسین علیه السلام را خازن وحی خود ساختم و به شهادتش مفتخر نمودم و کمال سعادت را نصیب وی کردم که او افضل شهدا و والامقام ترین آنان است و کلمه ی تامه ی من با او و دلیل رسای من نزد اوست.

7- امام صادق علیه السلام- مفضل بن عمر جعفی گوید: از مولایم امام صادق علیه السلام درباره ی این کلام خداوند عزوجل: ﴿قُلْ فَلِلَّهِ الحُجَّةُ الْبَالِغَةُ فَلَوْ شَاء لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ﴾؛ سؤال کردم و امام صادق علیه السلام فرمود: «﴿الحُجَّةُ الْبَالِغَةُ﴾ یعنی حجتی که به جاهلان اهل کتاب می رسد و با جهل خود از آن باخبر می شوند، آن گونه که عالم با علم خود آن را می داند زیرا که خدای عزوجل بزرگوارتر و عادل تر از این است که کسی را بدون حجت مورد شکنجه قرار دهد». سپس امام صادق علیه السلام این آیه را تلاوت فرمود: چنان نبود که خداوند قومی را پس از آن که آن ها را هدایت کرد [و ایمان آوردند] گمراه [و مجازات] کند مگر آن که اموری را که باید از آن بپرهیزند برای آنان بیان نماید. (توبه /115) سپس امام علیه السلام شروع کرد به روایت این حدیث: رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم رحلت نکرد مگر پس از اکمال دین و اتمام نعمت و رضایت پروردگار، و خدا بر پیامبرش صلی الله علیه و اله و سلم در منطقه کراع الغمیم این آیه را نازل کرد: ای پیامبر آن چه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده است کاملا به مردم برسان و اگر نکنی رسالت او را انجام نداده ای!. (مائده /67). زیرا که پیامبر خدا صلی الله علیه و اله و سلم از مرتد شدن منافقین که دشمنی با علی علیه السلام را پنهان می داشتند، می ترسید. هنگامی که پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم از تمام شدن حجة الوداع به غدیر خم رسید به ایراد خطبه برای مهاجرین و پس انصار پرداخته و خطاب به آنان پس از ستایش خدا فرمود: «ای گروه مهاجران و انصار! آیا من از خود شما به شما سزاوارتر نیستم؟» گفتند: «به خدا قسم بلی». رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم سه بار فرمود: «خدایا، خود شاهد باش» سپس فرمود: «ای علی علیه السلام»! علی علیه السلام جواب داد: «اطاعت ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم» پس فرمود: «برخیز زیرا که خدا به من دستور داده است که پیام و رسالت های او را درباره ی تو ابلاغ کنم و جبرئیل آن را از طرف خدا نازل کرده است: ای پیامبر آن چه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده است کاملا به مردم برسان و اگر نکنی رسالت او را انجام نداده ای. (مائده /67) پس حضرت علی علیه السلام برخاست و رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم دست او را گرفته و بازویش را بالا برد تا این که مردم سفیدی زیر بغلش را دیدند. سپس فرمود: «هر که من مولای اویم علی علیه السلام نیز مولای اوست. خدایا هر که او را دوست می دارد دوست بدار و با هر کسی که با او دشمن است دشمنی کن و به آن که به او یاری می رساند یاری برسان و تنها بگذار کسی را که او را تنها می گذارد». عمر بن خطاب اولین کسی از مهاجرین و انصار بود که برخاست و گفت: «خوشا به حالت ای علی علیه السلام! تو مولای من و مولای هر مرد و زن مؤمن شدی». آن گاه جبرئیل نازل شد و این آیه را فرود آورد: امروز، دین شما را کامل کردم و نعمت خود را بر شما تمام نمودم و اسلام را به عنوان آیین [جاودان] شما پذیرفتم. (مائده /2). بنابراین خداوند متعال در امروز دین خود را برای شما مهاجرین و انصار توسط علی علیه السلام تکمیل کرد و نعمت خویش را بر شما تمام نمود. پس به او گوش کنید و از او اطاعت کنید تا رستگار شوید.

ص: 625

8- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ مَا كَانَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ لِيَجْعَلَ لِجَوَارِحِ الْإِنْسَانِ إِمَامًا فِي جَسَدِهِ يَنْفِي عَنْهَا الشُّكُوكَ وَ يُثْبت لَهَا الْيَقِينَ وَ هُوَ الْقَلْبُ وَ يُهْمِلُ ذَلِكَ فِي الْحُجَجَ وَ هُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى فَلِلهِ الحُجَّةُ الْبالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ هَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ وَ قَالَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللهِ حُنَةٌ بَعْدَ الرُّسُلُ﴾. (1)

9- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي جَعْفَر الثَّانِي علیه السلام قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله علیه السلام سَأَلَ إِلْيَاسُ أَبى علیه السلام فَقَالَ يَا ابْنَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم بَاب غَامِض أَ رَأَيْتَ إِنْ قَالُوا حُجَّةُ اللهِ الْقُرْآنُ قَالَ إِذَنَ أَقُولَ لَهُمْ إِنَّ الْقُرْآنَ لَيْسَ بنَاطِقِ يَأْمُرُ وَ يَنْهَى وَ لَكِنْ لِلْقُرْآن أَهْلَ يَأْمُرُونَ وَ يَنْهَوْنَ وَ أَقُولَ قَدْ عَرَسَتْ لِبَعْضُ أَهْلَ الْأَرْضِ مُصِيبَةٌ مَا هِيَ فِي السُّنَّةِ وَ الْحُكْمِ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ اخْتِلَافُ وَ لَيْسَتْ فِي الْقُرْآنِ أَبَى اللَّهُ لِعِلْمِهِ بتِلْكَ الْفِتْنَةِ أَنْ تَظْهَرَ فِي الْأَرْضِ وَ لَيْسَ فِي حُكْمِهِ رَادُّ لَهَا وَ مُفَرِّةٍ عَنْ أَهْلِهَا فَقَالَ هَاهُنَا تَفْلَجُونَ يَا ابْنَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَشْهَدُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ ذِكْرَهُ قَدْ عَلِمَ بِمَا يُصِيب الْخَلْقَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ أَوْ فِي أَنْفُسِهِمْ مِنَ الدِّين أَوْ غَيْرِهِ فَوَضَعَ الْقُرْآنَ دَلِيلًا قَالَ فَقَالَ الرَّجُلُ هَلْ تَدْرِي يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم: دَلِيلَ مَا هُوَ قَالَ أَبُو جَعْفَرَ علیه السلام: نَعَمْ فِيهِ جُمَلُ الْحُدُودِ وَ تَفْسِيرُهَا عِنْدَ الْحُكْمِ فَقَالَ أَبَى اللَّهُ أَنْ يُصِيبَ عَبْداً بمُصِيبَة فِي دِينِهِ أَوْ فِي نَفْسِهِ أَوْ فِى مَالِهِ لَيْسَ فِي أَرْضِهِ مِنْ حُكْمِهِ قاض بالصَّوَاب فِي تِلْكَ الْمُصِيبَةِ قَالَ فَقَالَ الرَّجُلُ أَمَا فِي هَذَا الْبَابِ فَقَدْ فَلَجْتَهُمْ بِحُجَّةِ إِلَّا أَنْ يَفْتَرِيَ خَصْمُكُمْ عَلَى اللَّهِ فَيَقُولَ لَيْسَ لِلَّهِ جَلَّ ذِكْرَهُ حُجَّة﴾. (2)

10- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿إِنَّمَا جَعَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ هَذِ الرُّمُورَ الَّتِي لَا يَعْلَمُهَا غَيْرُهُ وَ غَيْرُ أَنْبِيَائِهِ وَ حُجَجِهِ فِي أَرْضِهِ لِعِلْمِهِ بِمَا يُحْدِثُهُ فِي كِتَابِهِ الْمُبَدِّلُونَ مِنْ إِسْقَاطِ أَسْمَاءِ حُجَجِهِ مِنْهُ وَ تَلْبِيسِهِمْ ذَلِكَ عَلَى الْأُمَّةِ لِيُعِينُوهُمْ عَلَى بَاطِلِهِمْ فَأَثْبَتَ فِيهِ الرُّمُوزَ وَ أَعْمَى قُلُوبَهُم وَ أَبْصَارَهُمْ لِمَا عَلَيْهِمْ فِي تَركِهَا وَ تَرْكِ غَيْرِهَا مِنَ الْخِطَابِ الدَّالَّ عَلَى مَا أَحْدَثُوهُ فِيهِ وَ لَوْ عَلِمَ الْمُنَافِقُونَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ تَرْكِ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي بَيَّنَتْ لَكَ تَأْوِيلَهَا لَأَسْقَطُوهَا مَعَ مَا أسْقَطُوا مِنْهُ وَ لَكِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ اسْمُهُ مَاضٍ حُكْمُهُ بإيجاب الْحُجَّةَ عَلَى خَلْقِهِ كَمَا قَالَ اللَّهُ فَلِلهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ أَغْشَى أَبْصَارَهُمْ وَ جَعَلَ عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً عَنْ تَأْمَلِ ذَلِكَ تَرَكُوهُ بِحَالِهِ وَ حَجَبُوا عَنْ تَأكِيدِ الْمُلْتَبس بإبْطَالِهِ فَالسُّعَدَاء يَنْتَبهُونَ عَلَيْهِ وَ الْأَشْقِيَاءُ يَعْمَهُونَ عنه﴾. (3)

ص: 626


1- بحار الأنوار، ج 66، ص 78/ بحار الأنوار، ج 90، ص 55
2- تفسیر نور الثقلين
3- بحار الأنوار، ج 89، ص 45/ بحار الأنوار، ج 90، ص 119/ تفسیر نور الثقلين؛ فيه: «إنما جعل الله ... احدثوه فيه» محذوف و «ملبس» بدل «ملتبس»/ الاحتجاج، ج 1، ص 253؛ فيه: «و جعل على قلوبهم ... يعمهون به» محذوف

8- امام علی علیه السلام- این طور نیست که خداوند در میان اعضاء و جوارح آدمیان رهبر و امامی قرار دهد که شک و شبهه را از آن ها دور کند و برای آن ها یقین را ثابت نماید و آن امام قلب آدمی می باشد ولی در حجت ها آن را مهمل بگذارد. در قرآن مجید فرمود: ﴿فَلِلَّهِ الحُجَّةُ الْبالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ لَهَداكُمْ أَجْمَعِینَ﴾ در جای دیگر فرمود: تا بعد از این پیامبران حجتی برای مردم بر خدا باقی نماند [و بر همه اتمام حجت شود]. (نساء /165)».

9- امام صادق علیه السلام- از امام جواد علیه السلام روایت است: امام صادق علیه السلام فرمود: الیاس از پدرم سؤال کرد: «ای فرزند رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم این جا باب غامضی است؛ اگر آن ها بگویند: ﴿حُجَّةُ الله﴾ قرآن است چه جوابی باید داد»؟ فرمود: «من خواهم گفت قرآن دارای زبان نیست که امر و نهی کند، ولی قرآن اهلی دارد که امر و نهی می کنند». و نیز می گویم: «پیش آمدی برای مردم اتفاق می افتد که نه در سنت نه در حکم بی اختلاف و نه در قرآن در موردش چیزی نیست هرگز خدایی که واقف به این پیش آمد است، این فتنه را در زمین ظاهر نمی کند که اهل زمین راه و چاره ای برای دفع آن و گشوده شدنش نداشته باشند». آن مرد گفت: «ای فرزند رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم با این سخن آن ها از پای در می آیند. من گواهی می دهم که خداوند می داند به خلایق چه مصیبت هایی چه در زمین چه در خودشان از دین گرفته تا مسائل دیگر، می رسد و قرآن را راهنما قرار داده است». باز گفت: «ای فرزند رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم! آیا می دانی قرآن دلیل و راهنمای چیست؟» امام باقر علیه السلام فرمود: «آری، در قرآن جملاتی از حدود هست که تفسیر آن نزد حاکم است هرگز خداوند مردم را رها نخواهد کرد که در زمین یا جانشان و یا مالشان پیش آمدی روی دهد و قاضی عادلی نباشد که حکم صحیح را در آن مورد بگوید». مرد گفت: «در این مورد شما پیروز شدید مگر اینکه دشمن شما بر خداوند افترا بزند و بگوید خداوند را حجتی نیست».

10- امام علی علیه السلام- البته خداوند تبارک و تعالی این رموز را که تنها او و پیامبران علیهم السلام و حجت هایش در زمین می شناسند در کتاب خود قرار داد؛ چرا که می دانست تبدیل کنندگان با حذف نام های حجّت های او از کتابش در آن بدعت می گذارند و این امر را مبهم می کنند تا امت آنان را در راه باطلشان یاری دهند از این رو حق تعالی این رموز را در کتابش استوار ساخت و دل ها و دیده های آنان را کور کرد تا ناگزیر شوند این رمزها و دیگر آیات را رها سازند؛ همان رموز و آیاتی که بر اموری دلالت گرند که آن ها آن امور را تحریف می کنند. و نیز خدای عزوجل اهل کتاب (قرآن) و برپا دارندگان کتاب و کسانی را که به ظاهر و باطن آن آگاهی کامل دارند از شجره ای قرار دارد که ریشه اش برقرار و شاخه اش در آسمان است و به اذن پروردگارش همیشه میوه می دهد؛ یعنی همانند این علم را در هر زمانی برای در بردارندگانش پدید می آورد دشمنان آن شجره را نیز از شجره ملعون قرار داد؛ همان کسانی که کوشیدند نور خدا را با دهان هایشان خاموش کنند اما خداوند تنها روا دید که نور خود را کامل کند. اگر منافقان می دانستند چگونه ناگزیر شده اند آیاتی را که تأویل آن ها را برایت بیان کردم رها کنند هر آینه آن ها را به همراه آن چه حذف کرده اند از میان می بردند اما حکم خداوند بر اتمام حجت بر بندگانش جاری شد؛ همان گونه که فرمود: ﴿فَلِلَّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ﴾، دیدگان آنان را پوشانید و بر دل هایشان پرده هایی کشید تا در این امر نیندیشند و این گونه شد که منافقان آن را به حال خود رها کردند. پس نیک بختان بر آن ثابت قدم شدند و نگون بختان از دیدنش کور شدند.

ص: 627

القَدَر

1 - الحسن علیه السلام- ﴿كَتَبَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ إِلَى أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْن عَلَى علیه السلام أَمَّا بَعْدُ كَتَبْتُ إِلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُول الله علیه السلام عِنْدَ اخْتِلافِنَا فِي الْقَدَر وَحَيْرَتِنَا فِي الاسْتِطَاعَة فَأَخْبَرْنَا بِالَّذِي عَلَيْهِ رَأَيْكَ وَ رَأَى آبَائِكَ علیه السلام فَأَجَابَهُ الْحَسَنَ علیه السلام أَمَّا بَعْدُ فَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِالْقَدَر خَيْرِهِ وَ شَرِّهِ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُهُ فَقَدْ كَفَرَ وَ مَنْ أَحَالَ الْمَعَاصِيَ عَلَى اللَّهِ فَقَدْ فَجَرَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يُطَعْ مُكْرِها وَ لَمْ يُعْصِ مَغْلُوباً وَ لَمْ يُهْمِلِ الْعِبَادَ سُدًى مِنَ الْمَمْلَكَةِ بَلْ هُوَ الْمَالِكُ لِمَا مَلَكَهُمْ وَ الْقَادِرُ عَلَى مَا عَلَيْهِ أَقْدَرَهُمْ بَلْ أَمَرَهُمْ تَخْسِيراً وَ نَهَاهُمْ تَحْذِيراً فَإِن اثْتَمَرُوا لِلطَّاعَةِ لَمْ يَجِدُوا عَنْهَا صاداً وَ إِن انْتَهَوْا إِلَى الْمَعْصِيَةِ فَشَاءَ أَنْ يَمُنَّ عَلَيْهِمْ بِأَنْ يَحُولَ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَهَا فَعَلَ وَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلَيْسَ هُوَ الَّذِي حَمَلَهُمْ عَلَيْهَا جَبْرًا وَ لَا الزمُوهَا كَرْهًا بَلْ مَنْ عَلَيْهِمْ بِأَنْ بَصَرَهُمْ وَ عَرَفهُمْ وَ حَذَرَهُمْ وَ أمْرَهُمْ وَ نَهَاهُمْ لَا جَبْنَا لَهُمْ عَلَى مَا أَمَرَهُمْ بِهِ فَيَكُونُوا كَالْمَلائِكَةُ وَ لَا جَيْراً لَهُمْ عَلَى مَا نَهَاهُمْ عَنْهُ وَ فَلِهِ الْحَجَّةُ الْبَالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ قداكُمْ أَجْمَعِينَ وَ السَّلامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الهدى﴾. (1)

باب 2: ﴿فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ﴾

اشاره

1-2- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ قَالَ: لَوْ شَاءَ لَجَعَلَكُمْ ذُلَكُمْ عَلَى أَمْرٍ وَاحِدٍ وَ لَكِنْ جَعَلَكُمْ عَلَى اخْتِلَافِ﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿قُلْ هَلُمَّ شُهَداءَكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هذا فَإِنْ شَهِدُوا فَلا تَشْهَدٌ مَعَهُمْ وَ لا تَتَّبِعْ أَهْواءَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَ هُمْ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾ (150)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿ثُمَّ قَالَ قُلْ يَا مُحَمَّد لهم هَلُمَّ شُهَداءَكُمُ الَّدينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ

ص: 628


1- بحار الأنوار، ج 5، ص 40
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 219/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان

قدر

1- امام حسن علیه السلام- حسن بصری نامه ای به امام حسن عسکری علیه السلام به این مضمون نوشت: شما ای بنی هاشم که چون کشتی های رونده در دل دریا های عمیق هستید و نشان های نورانی و سرشناس می باشید و [یا] مانند کشتی نوح علیه السلام هستید که مؤمنان بر آن سوار می شوند و مسلمانان [با آمدن] در آن نجات می یابند؛ ای فرزند رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم وقتی در مسأله ی قدر اختلاف یافتیم و در مورد استطاعت متحیر شدیم برایتان نامه ای نوشتم؛ ما را از نظر خود و پدرانتان علیهم السلام آگاه بنمایید که علم شما از علم خداوند است و شما گواهان بر مردمان و خداوند گواه بر شماست. امام حسن عسکری علیه السلام [در جواب] نوشتند: «﴿بسم الله الرَّحْمنِ الرَّحِیم﴾. نامه ی تو به دستم رسید. اگر از حیرت خود و اطرافیانت سخنی نگفته بودی جواب تو را نمی دادم بدان که کسی که به تقدیر چه خوب و چه بد آن و این [مسأله] که خدا به تقدیرات علم دارد ایمان نداشته باشد کفر ورزیده است و هر که معصیت ها [ی خود را] به عهده بیاندازد [بر او] ستم کرده است؛ خداوند به زور اطاعت نمی گردد و مغلوبانه معصیت نمی شود و بندگان را به حال و اختیار خود وا نگذارد، بلکه اوست که مالک [حقیقی] آن چه به اختیارشان در آورده و قادر حقیقی بر آن چه آنان را بر آن قادر کرده می باشد. او آنان را امر کرد تا [خود] اختیار کنند و نهی نمود تا برحذر باشند؛ اگر به طاعت گردن نهند مانعی بر سر راه اطاعتشان نمی یابند و اگر به معصیت تن دهند و خدا بخواهد برایشان منت گذارد و بین آنان و معصیت مانع شود این کار را می کند و اگر چنین نکند، او آن ها را مجبور به معصیت نکرده است و این گونه نیست که آنان برخلاف میل خود ناچار از معصیت شده باشند بلکه خداوند بر آنان منت گذاشت و بصیرت بخشید و معرفت داد برحذرشان داشت و امرشان کرد و نهیشان نمود ولی در وجودشان اطاعت از اوامر را نیافرید که مانند ملائکه باشند و از سوی دیگر نیز آنان را مجبور بر انجام آن چه از آن نهی نموده بود نکرد، ﴿فَلِلَّهِ الحُجَّةُ الْبالِغَةُ﴾. و درود بر آن کس باد که از هدایت پیروی می کند!. (طه/47)».

بخش 2: و اگر او بخواهد همه ی شما را [به اجبار] هدایت می کند [ولی چون هدایت اجباری بی ثمر است این کار را نمی کند].

1-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- فَلَوْ شَاءَ؛ یعنی خداوند متعال. لَهَدَاكُمْ؛ یعنی، شما را بر یک امر جمع می کرد. اما شما را بر اختلاف قرار داده است.

بگو: «گواهان خود را که گواهی می دهند خداوند این ها را حرام کرده است بیاورید!» اگر آن ها [به دروغ] گواهی دهند، تو با آنان [هم صدا نشو. و] گواهی نده؛ و از هوا و هوس کسانی که آیات ما را تکذیب کردند و کسانی که به آخرت ایمان ندارند و برای پروردگارشان همتا و شبیه قرار می دهند، پیروی مکن. (150)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- سپس گفت: ای محمد صلی الله علیه و اله و سلم! و به آنان بگو: ﴿هَلُمَّ شُهَدَاءكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللهَ حَرَّمَ هَذَا﴾؛ این عبارت بر این کلام خداوند عزوجل: ﴿وَ قَالُوا مَا فِي بُطُونِ هَذِهِ الأَنْعَامِ﴾؛ معطوف

ص: 629

هذا وَ هُوَ مَعَطُوفٌ عَلَى قَولِهِ وَ قالوا ما في بُطُونِ هذه الأنعام ثُمَّ قَالَ فَإِن شَهِدُوا فَلَا تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَ

هَذِهِ لا تَتَّبِع أَهْوَاءَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَ هُمْ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿قُل تَعَالَوْا أَتْلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً وَ بِالْوالِدَيْنِ إِحْسَاناً وَ لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ مِنْ إِمْلاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَ إِيَّاهُمْ وَ لا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ ما بَطَنَ وَ لَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالحَقِّ ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾ (151)

باب 1: ﴿قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً﴾

1-1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي بَصِير قَالَ: قَالَ كُنتُ جَالِساً عِنْدَ أَبي جَعْفَر علیه السلام وَ هُوَ مُتَك عَلَى فِرَاشِهِ إِذْ قَرأ الآيَاتِ الْمُحْكَمَاتِ الَّتِي لَمْ يَنْسَهُنَّ شَيْ مِن الْأَنْعَام قَالَ شَبعَها سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَک علیه السلام قُلْ تَعالَوْا أَتْلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا﴾. (2)

2-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ أَمَّا مَا فِي الْقُرْآنِ تَأْوِيلُهُ فِي تَنْزِيلِهِ فَهُوَ كُلُّ آيَةٍ مُحْكَمَة نَزَلَتْ فِي تَحْرِيمِ شَيْءٍ مِنَ الْأُمُورِ الْمُتَعَارَفَةِ الَّتِي كَانَتْ فِي أَيَّامِ الْعَرَبِ تَأْوِيلُهَا فِي تَنْزِيلَهَا فَلَيْسَ يَحْتَاجُ فِيهَا إِلَى تَفْسِيرِ أَكْثَرَ مِنْ تَأْوِيلِهَا وَ ذَلِكَ مِثْلُ قَوْلِهِ تَعَالَى قُلْ تَعَالَوْا أَنلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تَشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً إِلَى آخِرِ الْآيَة وَ مِثْلُ ذَلِكَ فِي الْقُرْآن كَثِيرُ مِمَّا حَرَّمَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ لَا يَحْتَاجُ الْمُسْتَمِعُ لَهُ إِلَى مَسْأَلَة عَنْهِ﴾. (3)

باب 2: ﴿وَ بِالْوَالِدَيْنِ إِحْساناً﴾

1-2- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿بِالْوَالِدَيْنِ إِحْساناً قَالَ الْوَالِدَانِ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم و أمير المُؤْمِنِينَ علیه السلام﴾. (4)

باب 3: ﴿وَ لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَ إِيَّاهُمْ﴾

اشاره

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ إِسْحَاق بْن عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: الْحَاجُ لَا يُمْلِقُ أَبَداً قَالَ قُلْتُ وَ مَا الْإِمْلَاقُ قَالَ الإفلاس ثُمَّ قَالَ وَ لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ مِنْ إمْلاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَ إيَّاكُمْ﴾. (5)

ص: 630


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 219/ تفسير البرهان
2- بحار الأنوار، ج 89، ص 275/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 383/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- وسائل الشيعة، ج 25، ص 10/ بحار الأنوار، ج 62، ص 138
4- بحار الأنوار، ج 36، ص 8/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين / تفسیر القمی، ج 1، ص 219
5- بحار الأنوار، ج 96، ص 12/ وسائل الشيعة، ج 11، ص 108/ تفسير العياشي، ج 2، ص 289

است. سپس خداوند فرمود: ﴿فَإِن شَهِدُوا فَلَا تَشْهَدُ مَعَهُمْ وَ لا تَتَّبِعْ أَهْوَاء الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ وَ هُم بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾».

بگو: «بیایید آن چه را پروردگارتان بر شما حرام کرده است برایتان بخوانم: این که چیزی را همتای خدا قرار ندهید؛ و به پدر و مادر نیکی کنید؛ و فرزندانتان را از [ترس] فقر، نکشید؛ ما شما و آن ها را روزی می دهیم؛ و به کار های زشت نزدیک نشوید، چه آشکار باشد چه پنهان؛ و انسانی را که خداوند محترم شمرده به قتل نرسانید، مگر بحق [و از روی استحقاق]. این چیزی است که خداوند شما را به آن سفارش کرده تا بیندیشید. (151)

بخش 1: بگو: «بیایید آن چه را پروردگارتان بر شما حرام کرده است برایتان بخوانم.

1-1- امام باقر علیه السلام- ابوبصیر گوید: نزد امام باقر علیه السلام بودم؛ در حالی که تکیه داده بود. آیات محکم سوره ی انعام را که هیچ آیه ای آنها را نسخ نکرده است تلاوت می کرد. پس فرمود: هفتاد هزار فرشته این سوره را [هنگام نزول] همراهی کردند: ﴿قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَیئَا﴾».

2-1- امام علی علیه السلام- آیات قرآن که تأویل و تنزیلشان یکی است هر آیه محکمی است که درباره ی حرام بودن چیز معروفی است که در زمان عرب بوده که تأویل و تنزیل آن یکی است و نیازی به تفسیر و شرح بیش از تأویل ندارد مانند سخن خداوند در تحریم: ﴿قُلْ تَعالَوْا أَتْلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ﴾ و مانند آن ها از آن چه خداوند حرام کرده در قرآن بسیار است. و نیازی ندارد که شنونده از آن ها پرسش کند.

بخش 2: و به پدر و مادر نیکی کنید.

1-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ بِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا﴾؛ منظور از وَالِدَيْنِ؛ رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم و امیر مؤمنان علی علیه السلام است.

بخش 3: و فرزندانتان را از [ترس] فقر نکشید؛ ما شما و آن ها را روزی می دهیم.

1-3- امام صادق علیه السلام- اسحاق بن عمّار نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: «حج گزار هرگز گرفتار املاق نمی گردد». عرض کردم: «منظور از املاق چیست؟» امام فرمود: «تنگدستی». سپس فرمود: ﴿وَ لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَ إِيَّاكُم﴾.

ص: 631

2-3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ قَولُهُ وَلا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَ إِيَّاهُمْ وَ لَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْها وَ ما بَطَنَ وَ لا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالخل ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ فَإِنَّهُ مُحكم﴾. (1)

3-3- ابن عبّاس رحمه الله علیه- ﴿لَا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ أَيْ خَوْفًا مِنَ الْفَقْرِ﴾. (2)

باب 4: ﴿وَ لا تَقْرَبُوا الْفَواحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ﴾

اشاره

1-4- السجاد علیه السلام- ﴿الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ ما بَطَنَ مَا ظَهَرَ نِكَاحُ امْرَأَةِ الْأَبِ وَ مَا بَطَنَ الزِّنَى﴾. (3)

2-4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿إنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ فَضَّلَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ وَ كَيْفَ لَا يَكُونُ كَذَلِكَ وَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ إِنَّما يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا فَقَدْ طَهَّرَنَا اللَّهُ مِنَ الْفَوَاحِشِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ فَنَحْنُ عَلَى مِنْهَاجِ الْحَقِّ﴾. (4)

3-4- الصادق علیه السلام- ﴿فَأَفْضَلُ الدِّينِ مَعْرِفَةُ الرُّسُلِ وَ وَلَايَتُهُمْ وَ أَخْبِرُكَ أَنْ اللَّهَ أَحَلَّ حَلَالًا وَ حَرَّمَ حَرَاماً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَمَعْرِفَةُ الرُّسُلِ وَ وَلَايَتُهُمْ وَ طَاعَتُهُمْ هُوَ الْحَلَالُ فَالْمُ حَلَّلُ مَا أَحَلُوا وَ الْمُحَرَّمُ مَا حَرَّمُوا وَ هُمْ أَصْلُهُ وَ مِنْهُمُ الْفُرُوعُ الْحَلَالُ وَ ذَلِكَ سَعْيُهُمْ وَ مِنْ فُرُوعِهِمْ أَمْرُهُمْ شِيعَتَهُمْ وَ أَهْلَ وَلَايَتِهِمْ بِالْحَلَالِ مِنْ إِقَامِ الصَّلَاةَ وَ إِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَ صَوْمِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ حِجَ الْبَيْتِ وَ الْعُمْرَةِ وَ تَعْظِيمِ حُرُمَاتِ اللَّهِ وَ مَشَاعِرِهِ وَ تَعْظِيمِ الْبَيْتِ الْحَرَامِ وَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَ الشَّهْرِ الْحَرَامِ وَ الطَّهُورِ وَ الاغْتِسَالِ مِنَ الْجَنَابَةِ وَ مَكَارِمِ الْأَخْلَاقِ وَ مَحَاسِنِهَا وَ جَمِيعِ الْبَرِّ ثُمَّ ذَكَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ فِي كِتَابِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسَانِ وَ إِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَ الْمُنْكَرِ وَ الْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ فَعَدُوهُمْ هُمُ الْحَرَامُ الْمُحَرَمُ وَ أَوْلِيَاؤُهُمُ الدَّاخِلُونَ فِي أَمْرِهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَهُمُ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ الْخَمْرُ وَ الْمَيْسِرُ وَ الزَّنَا وَ الرِّبَا وَ الدَّمُ وَ الْمَيْتَةُ وَ لَحْمُ الْخِنْزِيرِ فَهُمُ الْحَرَامُ الْمُحَرَّمُ وَ أَصْل كُلِّ حَرَامٍ وَ هُمُ الشَّرُّ وَ أَصْلُ كُلَّ شَرٌّ وَ مِنْهُمْ فُرُوعِ الشَّرِّ كُلِّهِ وَ مِنْ ذَلِكَ الْفُرُوعِ الْحَرَامَ وَ اسْتِحْلَالُهُمْ إِيَّاهَا وَ مِنْ فُرُوعِهِمْ تَكْذِيبُ الْأَنْبِيَاءِ وَ جُحُودُ الْأَوْصِيَاءِ وَ رَكُوبُ الْفَوَاحِشَ الزَّنَا وَ السَّرِقَة و شرب الْخَمْرُ وَ الْمُسْكِر و أكل مال اليتيم و أكل الرِّبَا وَ الْخُدْعَةِ وَ الْخِوَانَةِ وَ رَكوب الْحَرَامِ كَلْهَا وَ

ص: 632


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 219/ تفسير البرهان
2- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 504
3- تهذيب الأحكام، ج 7، ص 472/ مستدرک الوسائل، ج 14، ص 330/ تفسير البرهان/ تفسير العياشي، ج 1، ص 383
4- بحار الأنوار، ج 25، ص 213/ بحار الأنوار، ج 25، ص 213

2-3- پيامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَ إِيَّاهُمْ وَ لَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْها وَ ما بَطَنَ وَ لا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالحَقِّ ذلِكُمْ وَصَاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾؛ از جمله آیات محکم است.

3-3- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿لَا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ﴾؛ یعنی فرزندان را از ترس فقر نکشید.

بخش 4: و به کار های زشت نزدیک نشوید چه آشکار باشد چه پنهان.

1-4- امام سجاد علیه السلام- ﴿الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ﴾ منظور از مَا ظَهَرَ؛ ازدواج با زن پدر، و منظور از ما بَطَنَ زنا است.

2-4- امام علی علیه السلام- خداوند به ما اهل بیت فضیلت بخشیده است. چگونه چنین نباشد با این که در این آیه می فرماید: ای اهل بیت خدا می خواهد پلیدی را از شما دور کند و شما را پاک دارد (احزاب /33)، خداوند ما را از زشتی ها تطهیر نموده چه آشکارا و چه پنهان؛ ما بر طریقه ی حق هستیم.

3-4- امام صادق علیه السلام- مهمترین قسمت دین شناخت انبیاء علیهم السلام و ولایت آن ها است، در ضمن خداوند کار هایی را حلال و کار هایی را تا ادامه قیامت حرام نموده؛ شناخت پیامبران و اطاعت و ولایت آن ها حلال است حلال چیزی است که آن ها جایز بدانند و حرام چیزی است که آن ها حرام بدانند پایه های اصلی آنهایند. از ایشان شاخه حلال به وجود آمده این است کوشش آن ها و از مأموریت های ایشان یکی آن است که پیروان و اهل ولایت خود را امر به کار های حلال می کنند، مثل نماز، خواندن، زکات دادن، روزه ماه رمضان، و حج و عمره، تعظیم دستورات مشاعر و احترام به خانه خدا و مسجد الحرام و ماه حرام و طهارت و غسل جنابت و تمام کار های پسندیده و اخلاق نیکو: خداوند به عدل و احسان و بخشش به نزدیکان فرمان می دهد و از فحشا و منکر و ستم نهی می کند خداوند به شما اندرز می دهد شاید متذکر شوید!. (نحل /90). دشمنان پیامبر همان حرام واقعی هستند و پیروان آن ها داخل در امرشان هستند تا روز قیامت و آن ها فواحش و کار های ناپسند پنهان و آشکارند: شراب و قمار، زنا و ربا، خون، مردار و گوشت خوک. آن ها حرام واقعی و اصل هر حرامی و شر واقعی و اصل هر شری هستند؛ از آن ها تمام بدی ها جوانه زده است. از همین شاخه است حرام ها و حلال شمردن کار های ناشایست از جمله تکذیب انبیاء علیهم السلام و انکار اوصیا و انجام کار های زشت چون: زنا و دزدی و شراب خمر و مُسکر و خوردن مال یتیم و ربا و نیرنگ و خیانت و انجام تمام کار های حرام و تبهکاری. با این که خداوند

ص: 633

انْتِهَاكِ الْمَعَاصِي وَ إِنَّمَا يَأْمُرُ اللَّهُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسَانِ وَ إِيتَاءِ ذِي الْقُرْبِي يَعْنِي مَوَدَّةَ ذِي الْقُرْبَى وَ ابْتِغَاءَ طَاعَتِهِمْ وَ يَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَ المُنكَرِ وَ الْبَغْيِ وَ هُمْ أَعْدَا الأَنْبِيَاء وَ أَوْصِياءِ الْأَنْبِيَاءِ وَ هُمُ الْمَنْهَى عَنْ مودتهمْ وَ طَاعَتِهِمْ يَعِظُكُمْ بهَذه لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾. (1)

4-4- الكاظم علیه السلام- ﴿إِنَّما حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْها وَ ما بَطَنَ فَقَالَ إِنَّ الْقُرْآنَ لَهُ ظَاهِرُ وَ بَاطِنُ فَجَمِيعُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فِي الْقُرْآن فَهُوَ حَرَامُ عَلَى ظَاهِرِهِ كَمَا هُوَى الظَّاهِرِ وَ الْبَاطِنُ مِنْ ذَلِكَ أَئِمَّةُ الْجَوْرِ وَ جَمِيعُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ تَعَالَى فِي الْكِتَابِ فَهُوَ حَلَالُ وَ هُوَ الظَّاهِرُ وَ الْبَاطِنُ مِنْ ذَلِكَ أَئِمَّةُ الْهُدَى علیهم السلام﴾. (2)

5-4- الباقر علیه السلام- ﴿مَا ظَهَرَ هُوَ الزِّنَا وَ مَا بَطَنَ الْمُخَالَةُ﴾. (3)

6-4- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى غَيُورُ يُحِبُّ كُلِّ غَيُورِ وَ لِغَيْرَتِهِ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ ظَاهِرَهَا وَ بَاطِنَهَا﴾. (4)

باب 5: ﴿وَ لا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالحَقِّ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾

اشاره

1-5- الصادق علیه السلام- ﴿لَا يُوَفَّقُ قَاتِلُ الْمُؤْمِنِ لِلتَّوْبَة أَبَداً وَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَ لَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ الله إلا بالحق﴾. (5)

2-5- السجاد علیه السلام- ﴿وَ الذُّنُوبُ الَّتِي تُورث النَّدَمَ قَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَ لَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ﴾. (6)

3-5- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ الْكَبَائِرَ سَبْعُ فِينَا أُنزِلَتْ وَ مِنَا اسْتُحِلَّتْ فَأَولُهَا المَرْكُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَ قَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ أَكُلِّ مَالَ الْيَتِيمِ وَ عُفُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَ قَدْنَ الْمُحْصَنَةِ وَ الْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ وَ إِنْكَارُ حَقَّنَا فَأَمَّا الشَّرُكَ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ فَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ فِينَا مَا أَنْزِلَ وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم فِينَا مَا قَالَ فَكَذَّبُوا اللهَ وَ كَذَّبُوا رَسُولَهُ فَأَشْرَكُوا بِالله وَ أمَّا قَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ فَقَدْ قَتَلُوا الحسين بن على علیه السلام وَ أَصْحَابَهُ وَ أَمَّا أَكُلُ مَالَ الْيَتِيمِ فَقَدْ ذَهَبُوا بِفَيْنَا الَّذِي جَعَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَنَا

ص: 634


1- بحار الأنوار، ج 24، ص 288
2- بحار الأنوار، ج 24، ص 189
3- بحار الأنوار، ج 3، ص 233
4- الکافی، ج 5، ص 535/ تفسیر نورالثقلین
5- جامع الأخبار، ص 144
6- معانى الأخبار، ص 270

امر به عدل و احسان و پیوند خویشاوندی که منظور خویشاوندان پیامبر و پیروی از آن ها است و نهی از کار های زشت و منکر و ستمکاری می کند. آن ها دشمنان انبیاء و جانشینان انبیایند؛ دوستی و اطاعت از آن ها را حرام نموده خداوند این پند را به شما می دهد شاید متوجه شوید.

4-4- امام كاظم علیه السلام- ﴿إِنَّما حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ ما بَطَنَ﴾؛ قرآن دارای ظاهر و باطنی است آن چه خدا حرام کرده همان معنی ظاهر است ولی باطن حرام ها پیشوایان جور هستند و آن چه خدا در کتاب خود حلال کرده ظاهر آن است باطنش ائمه واقعی هستند.

5-4- امام باقر علیه السلام- ﴿مَا ظَهَرَ﴾ زنا است و ﴿ما بَطَنَ﴾ دوستی پنهانی با زنان است.

6-4- امام صادق علیه السلام- خداوند متعال غیرتمند است و هر غیرتمندی را دوست دارد، و چون غیرت دارد کار های زشت آشکار و پنهان را حرام کرده است.

بخش 5: انسانی را که خداوند محترم شمرده به قتل نرسانید مگر بحق و از روی استحقاق این چیزی است که خداوند شما را به آن سفارش کرده، شاید درک کنید!

1-5- امام صادق علیه السلام- قاتل مؤمن ابداً توفیق توبه نمی یابد. و خداوند متعال می فرماید: ﴿وَ لا تقتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالحق﴾.

2-5- امام سجاد علیه السلام- آن گناهانی که موجب پشیمانی می گردد، کشتن فردی است که خداوند منع کرده و فرموده است: ﴿وَ لا تقتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ﴾.

3-5- امام صادق علیه السلام- عبدالرحمن بن کثیر از امام صادق علیه السلام نقل کرد که فرمود: «گناهان کبیره هفت قسم است، درباره ی ما نازل شده و از حق ما حلال شمردند. اول آن ها شرک به خدای عظیم است، سپس قتل نفس که خدا حرام کرده خوردن مال یتیم عقوق والدین، نسبت زنا به زن شوهردار، فرار از جنگ و انکار حق ما اما شرک به خدا؛ درباره ی ما خداوند مطالب زیادی نازل نموده و پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم نیز مطالبی فرموده که هم خدا را تکذیب کردند و هم پیامبر را و در نتیجه مشرک به خدا شده اند اما قتل نفس که خداوند متعال آن را حرام کرده است، حضرت حسین بن علی علیه السلام را با اصحابش شهید کردند. و اما خوردن مال یتیم؛ سهم ما را از غنیمت از بین بردند که خدا به ما داده و به دیگران دادند. اما نافرمانی پدر و مادر؛ خداوند در قرآن می فرماید: پیامبر نسبت به مؤمنان از خودشان سزاوارتر است و همسران او مادران آن ها [مؤمنان] محسوب می شوند. (احزاب /6). درباره ی ذریه اش خلاف فرمان پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم عمل نمودند و نسبت

ص: 635

فَأَعْطَوْهُ غَيْرَنَا وَ أَمَّا عُقُوقِ الْوَالِدَيْنِ فَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى ذَلِكَ فِي كِتَابِهِ فَقَالَ عَزَّ وَ جَلَّ النَّبِيُّ أولى بِالمُؤمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ وَ أَزْواجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ فَعَلُوا رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم فِي ذُرِّيَّتِهِ وَ عَقُوا أَمَّهُمْ خَدِيجَةَ فِي ذُرِّيَّتِهَا وَأَمَّا قَدْفُ الْمُحْصَنَة فَقَدْ قَذَفُوا فَاطِمَةَ علیها السلام عَلَى مَنَابِرِهِمْ وَ أَمَّا الْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ فَقَدْ أَعْطَوا امير المؤمنين علیه السلام بَيْعَتَهُمْ طَائِعِينَ غَيْرَ مُكْرَهِينَ فَفَرُّوا عَنْهُ وَ خَذَلُوهُ وَ أَمَّا إِنْكَارُ حَقْنَا فَهَذَا مِمَّا لَا يَتَنَازَعُونَ فِيهِ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿وَ لا تَقْرَبُوا مال اليتيم إلا بالتى هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْميزانَ بِالْقِسْطِ لا نُكَلِّفُ نَفْساً إلا وسعها و إذا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَ لَوْ كانَ ذَا قُرْبَى وَ بِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ذلِكُمْ وَصَاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾ (152)

باب 1: ﴿وَ لا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ﴾

1-1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ يَعْنِي بِالْمَعْرُوفِ وَ لَا يُسرف﴾. (2)

2-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن سِنَانِ عَنْ أَبي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: سَأَلَهُ علیه السلام أَبِي وَأَنَا حَاضِرُ عَن الْيَتِيمِ مَتَى يَجُوزُ أَمْرُهُ قَالَ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ قَالَ وَ مَا أَشَدُّهُ قَالَ احْتِلَامُهُ قَالَ قُلْتُ قَدْ يَكُونَ الْغُلَامُ ابْنِ ثَمَانَ عَشْرَةَ سَنَةً أَوْ أَقَلَّ أَوْ أَكْثَرَ وَ لَمْ يَحْتَلِمْ قَالَ إِذَا بَلَغَ وَ كُتِبَ عَلَيْهِ الشَّيْءُ جَازَ أَمْرُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ سَفِيهَا أَوْ ضَعِيفا﴾. (3)

3-1- الصادق علیه السلام- ﴿إِذَا بَلَغَ الْغُلَامُ أَشُدَّهُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً وَ دَخَلَ فِي الْأَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً وَجَبَ عَلَيْهِ مَا وَجَبَ عَلَى الْمُحْتَلِمِينَ احْتَلَمَ أَوْ لَمْ يَحْتَلِمْ وَ كُتِبَتْ عَلَيْهِ السَّيِّئَاتِ وَ كُتِبَتْ لَهُ الْحَسَنَاتِ﴾. (4)

باب 2: ﴿وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْميزانَ بِالْقِسْطِ﴾

اشاره

1-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبي جَعْفَرَ علیه السلام قَالَ: كَانَ أمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام بالْكُوفَة عِنْدَكُمْ يَغْتَدِى كُلَّ يَوْمٍ بُكْرَةً مِنَ الْقَصْرِ يَطُوفُ فِي أَسْوَاقِ الْكُوفَةِ سُوقاً سُوقاً وَ مَعَهُ الدَّرَّةُ عَلَى عَاتِقِهِ وَ

ص: 636


1- تفسیر بحر العرفان، ج 13، ص 140
2- بحار الأنوار، ج 76، ص 267
3- تفسیر نور الثقلين
4- تفسیر نور الثقلین

به خدیجه علیها السلام مادرشان در مورد فرزندانش نافرمانی کردند اما نسبت ناشایست به زن شوهردار؛ این نسبت را در منبر هایشان به فاطمه علیها السلام دادند. اما فرار از جنگ به این ترتیب که با امیر المؤمنین علیه السلام به دلخواه خود و بدون اجبار بیعت کردند ولی فرار کردند و علی علیه السلام را تنها گذاشتند. اما انکار حق ما چیزی است که کسی در آن مورد اختلافی ندارد».

و به مال یتیم جز به بهترین صورت و برای اصلاح نزدیک نشوید تا به حد رشد خود برسد؛ و حق پیمانه و وزن را به عدالت ادا کنید؛ - هیچ کس را جز به مقدار تواناییش تکلیف نمی کنیم - و هنگامی که سخنی می گویید و داوری می کنید، عدالت را رعایت نمایید حتی اگر در مورد نزدیکان [شما] بوده باشد؛ و به پیمان خدا وفا کنید. این چیزی است که خداوند شما را به آن سفارش می کند تا متذکر شوید. (152)

بخش 1: و به مال یتیم جز به بهترین صورت و برای اصلاح نزدیک نشوید، تا به حد رشد خود برسد.

1-1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ لا تَقْرَبُواْ مَالَ الْيَتِيمِ إِلا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ﴾، یعنی با خوبی و بدون اسراف.

2-1- امام صادق علیه السلام- عبدالله بن سنان نقل می کند: پدرم از امام صادق علیه السلام پرسید، و من در آن جا حاضرم بودم. گفت: «کی کار ها و معاملات یتیم درست است؟ فرمود: «وقتی به حد بلوغ برسد». عرض کرد: «بلوغ او چه وقت است؟» فرمود: «وقتی محتلم شود»، گفت: «گاهی پسر بچه تا سال هیجده و کمتر و بیشتر محتلم نمی شود». فرمود: «وقتی بالغ شود و گناه و ثواب به او نوشته شود کار ها و معاملات او درست است مگر آن که سفیه یا ضعیف العقل باشد».

3-1- امام صادق علیه السلام- امام صادق علیه السلام فرمود: «هر گاه پسر به بلوغ یعنی سیزده سالگی رسید و وارد چهارده سالگی شد آن چه که بر محتلم شدگان واجب است بر او نیز واجب می شود چه محتلم شود و چه نشود و گناهان و حسنات او برایش نوشته می شود و دخل و تصرف در اموالش جایز است مگر این که سفیه باشد یا ضعیف».

بخش 2: و حق پیمانه و وزن را به عدالت ادا کنید.

1-2- امام باقر علیه السلام- جابر نقل می کند: امام باقر علیه السلام فرمود: امیر مؤمنان علیه السلام در کوفه نزد شما بود و هر روز در آغاز بامداد از دارالاماره بیرون می رفت و در بازار های کوفه یکی یکی دور می زد و همراه او بر روی شانه اش تازیانه ای بود و آن دو سر داشت و «سبیبه» نامیده می شد. نزد اهل هر بازاری می ایستاد

ص: 637

كَانَ لَهَا طَرَفَانِ وَ كَانَتْ تُسَمَّى السَّبِيبَةَ فَيَقِفُ عَلَى أَهْلِ كُلِّ سُوقٍ فَيُنَادِي يَا مَعْشَرَ الْتُجَّارِ اتَّقُوا اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ فَإِذَا سَمِعُوا صَوْتَهُ أَلْقَوْا مَا فِي أَيْدِيهِمْ وَ أَرْعَوْا إِلَيْهِ بِقُلُوبِهِمْ وَ سَمِعُوا بِآذَانِهِمْ فَيَقُولُ قَدَّمُوا الِاسْتِخَارَةَ وَ تَبَرَكُوا بِالسُّهُولَة وَ اقْتَرَبُوا مِنَ الْمُتَبَايِعَيْنِ وَ تَزَيَّنُوا بِالْحِلْمِ وَ تَنَاهَوْا عَنِ الْيَمِينِ وَ جَانِبُوا الْكَذِبَ وَ تَجَافَوْا عَنِ الظُّلْمِ وَ أَنْصِفُوا الْمَظْلُومِينَ وَ لَا تَقْرَبُوا الرَّنَا وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْمِيزانَ وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَ لَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ فَيَطُوفُ فِي جَميع الأسواق بالكوفة ثُمَّ يرجع فيقعد للناس﴾. (1)

2-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿عن وَشِيكَةَ قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيّا علیه السلام يَتَزِرُ فَوْقَ سُرَتِهِ وَ يَرْفَعُ إِزَارَهُ إِلَى انصاف سَافَيْهِ وَ بَيْدَه دِرَةُ يَدُورُ فِي السُّوقِ يَقُولُ اتَّقُوا اللهَ وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ كَأَنَّهُ مُعَلِّمُ صَبْيَان﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿وَ أَنَّ هذا صراطى مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾ (153)

الوِلَايَةُ

1- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى وَ أَنَّ هذا صراطي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِنوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ قَالَ على بن أبي طالب علیه السلام وَ الْأَئِمَّةُ علیهم السلام مِنْ وَلْدِ فَاطِمَةَ علیها السلام هُمْ صِرَاطَ اللَّهِ فَمَن أَبَاهُمْ سَلَكَ السُّبُلَ﴾. (3)

2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿الصَّرَاطَ الْمُسْتَقِيمُ الْإِمَامُ علیه السلام فَاتَّبِعُوهُ﴾. (4)

3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَرْزَةَ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُول اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم إِذْ قَالَ وَ أَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِب علیه السلام وَ أَنَّ هذا صراطي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ إِلَى آخِر الْآيَة فَقَالَ رَجُلُ أَلَيْسَ إنَّمَا يَعْنِي اللهُ فَضْلَ هَذَا الصِّرَاطِ عَلَى مَا سِوَاهُ قَالَ النّبى صلی الله علیه و اله و سلم هَذَا جَفَاؤُكَ يَا فَلَانَ أَمَّا قَوْلُكَ فَضْلُ الْإِسْلَامِ عَلَى مَا سِوَاهُ فَكَذَلِكَ وَ أَمَّا قَوْلُ اللَّهِ هذا صراطي مُسْتَقِياً فَإِنِّي قُلْتُ لِرَبِّي مُقْبِلَا عَنْ غَزْوَةَ تَبُوكَ الْأُولَى اللَّهُمَّ إِنِّى جَعَلْتُ عَلِيَا علیه السلام بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ علیه السلام مِنْ مُوسَى علیه السلام إِلَّا أَنَّهُ لَا نُبُوَّةَ لَهُ مِنْ بَعْدِي فَصَدَّقْ كَلَامِي وَ أَنْجِزْ وَعْدِى وَ اذْكُرْ عَلِيَ علیه السلام كَمَا ذَكَرْتَ هَارُونَ علیه السلام فَإِنَّكَ قَدْ ذَكَرْتَ اسْمَهُ فِي الْقُرآن فقرأ آيَةً فَأَنْزَلَ تَصْدِينَ قَوْلِى هَذَا صِراطٌ عَلَى علیه السلام

ص: 638


1- تهذيب الأحكام، ج 7، ص 6/ مستدرک الوسائل، ج 3، ص 249؛ فيه: «اتقوا الله عزوجل ... بآذانهم» محذوف
2- بحار الأنوار، ج 76، ص 310
3- بحار الأنوار، ج 24، ص 15/ تفسیر فرات الكوفي، ص 137
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 219/ بحار الأنوار، ج 24، ص 13/ تفسير البرهان

و فریاد می زد: «ای گروه تاجران تقوای خدای را پیشه کنید وقتی صدایش را می شنیدند، آن چه در دست داشتند بر زمین انداخته و به سخنانش جان و دل می سپردند و با گوش هایشان می شنیدند که می فرمود: «طلب خیر از خدا را بر داد و ستد مقدّم بدارید و با آسانگیری در معامله برکت جویید و به خریداران نزدیک شوید (گران نفروشید که از شما می گریزند) و خود را به زینت حلم و بردباری آرایش دهید و از سوگند خوردن خودداری کنید و از دروغ کناره بگیرید و از ستم دوری گزینید و با مظلومان به انصاف رفتار نمایید. و ربا نگیرید. و حق پیمانه و وزن را به عدالت ادا کنید و از اموال مردم چیزی کم نگذارید و در زمین به فساد نکوشید». در تمام بازار های کوفه دور می زد سپس باز می گشت و برای رسیدگی به کار های مردم می نشست.

2-2- امام علی علیه السلام- وشیکه گوید: علی علیه السلام را دیدم شلواری پوشیده که قسمت بالای آن تا بالای ناف و پارچه ها تا نصف ساق پا می رسید و تازیانه ای به دست داشت و دور بازار می گشت و می فرمود: «از خدا بترسید و و حق پیمانه را به عدالت ادا کنید». گویی معلم کودکان است.

این راه مستقیم من است؛ از آن پیروی کنید؛ و از راه های پراکنده [و انحرافی] پیروی نکنید که شما را از راه او دور می سازد؛ این چیزی است که خداوند شما را به آن سفارش می کند تا پرهیزگاری پیشه کنید. (153)

ولایت

1- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ أَنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ﴾، منظور علی بن ابی طالب علیه السلام و ائمه علیهم السلام از فرزندان فاطمه زهرا علیها السلام است که راه خدا هستند؛ هر که از آن ها روی برگرداند داخل در سایر راه ها شده که در آیه به آن اشاره شده است.

2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- منظور از صراط مستقیم امام است.

3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از امام باقر علیه السلام روایت است: ابوبرزه برای ما حدیث کرد: در خدمت پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم نشسته بودیم آن جناب به جانب علی علیه السلام اشاره نموده این آیه را خواند: ﴿وَ أَنَّ هذا صراطي مُسْتَقيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذلِكُمْ وَصَاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾ مردی عرض کرد: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم مگر منظور از آیه این نیست که خدا این راه را بر تمام راه ها برتری داده (یعنی اسلام را)»؟ پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «این ستمی است که تو درباره ی علی علیه السلام روا می داری؛ اما آن چه گفتی که خداوند اسلام را بر سایر ادیان برتری داده صحیح است اما این آیه موقعی نزول یافت که من از جنگ اولی تبوک باز می گشتم. عرض کردم: «پروردگارا من علی علیه السلام را همچون هارون برادر موسى علیه السلام در میان امت خود به جانشینی گذاشتم جز این که پیامبری بعد از من نیست خداوند تصدیق گفتار مرا نمود و وعده ی مرا اجرا کرد. نام علی علیه السلام را در قرآن برد چنان چه نام هارون برده شد تو خود نیز در قرآن خوانده ای». آن گاه پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم آیه ای را از قرآن خواند که هارون نام برده شده بود فرمود: «خداوند

ص: 639

مُسْتَقِيمُ وَ هُوَ هَذَا جَالِسٌ عِنْدِي فَاقْبَلُوا نَصِيحَتَهُ وَ اسْمَعُوا قَوْلَهُ فَإِنَّهُ مَنْ يَسُبني يَسُبُّهُ اللَّهُ وَ مَنْ سَبَ عَلِيّاً علیه السلام فَقَدْ سَبَّنِي﴾. (1)

4- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ هذا صراطي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ قَالَ نَحْنُ علیهم السلام السَّبِيلُ فَمَنْ أَبَى فَهَذِهِ السُّبُلُ ثُمَّ قَالَ ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ يَعْنِي كَی تَتَّقُوا﴾. (2)

5- الباقر علیه السلام- ﴿وَ أَنَّ هذا صراطي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ قَالَ آلَ مُحَمَّدِ علیهم السلام الإِسْرَاطَ الَّذِي دَلَّ عَلَيْهِ﴾. (3)

6- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قَالَ رَسُولُ اللهُ صلی الله علیه و اله و سلم أَنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ قَدْ سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَهَا لِعَلِيِّ اللَّهِ فَعَلَ﴾. (4)

7- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿جَابِرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام أَنَّ النَّبِى صلی الله علیه و اله و سلم هَيَّاً أَصْحَابَهُ عِنْدَهُ إِذْ قَالَ وَ أَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى على علیه السلام هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ فَاتَّبِعُوهُ الْآيَةَ﴾. (5)

8- الباقر علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ وَ أَنَّ هذا صراطي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ قَالَ طَرِيقُ الْإِمَامَةِ فَاتَّبِعُوهُ وَ لَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ أَنْ طُرُقاً غَيْرَهَا﴾. (6)

9- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي مَالِكِ الْأَسَدِئَ قَالَ قُلْتُ لِأبي جَعْفَر علیه السلام أَسْأَلُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى وَ أَنَّ هذا صراطي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلُ إِلَى آخِرِ الآيَةَ قَالَ فَبَسَط أَبُو جَعْفَر علیه السلام يَدَهُ الْيَسَارَ ثُمَّ دَوَّرَ فِيهَا يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ قَالَ نَحْنُ صراطهُ الْمُسْتَقِيمُ فَاتَّبِعُوهُ وَ لَا نَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ يَمِيناً وَ شِمَالًا ثُمَّ خَطَّ بِيَدِهِ﴾. (7)

10- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثَّمَالِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: سَأَلَهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَ وَ أَنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ قَالَ هُوَ وَ اللَّهِ عَلَى علیه السلام الْمِيزَانُ وَ الصِّرَاط﴾. (8)

11- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ تَعَالَى وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ نَحْنُ علیهم السلام السَّبِيلُ لِمَنْ اقْتَدَى بَنَا وَ نَحْنُ علیهم السلام الْهُدَاةُ إِلَى الْجَنَّةِ وَ نَحْنُ علیهم السلام عُرَى الْإِسْلَامِ﴾. (9)

ص: 640


1- بحار الأنوار، ج 24، ص 14/ تفسیر فرات الكوفي، ص 137
2- بحار الأنوار، ج 24، ص 13/ تفسیر القمی، ج 1، ص 221
3- بحار الأنوار، ج 24، ص 14/ تفسير العياشي، ج 1، ص 384/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
4- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 508/ بحار الأنوار، ج 24، ص 17/ بحار الأنوار، ج 35، ص 364/ المناقب، ج 3، ص 72/ روضة الواعظين، ج 1، ص 106/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 173/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين؛ فيهم «فقوله يجعلها ... النعيم» محذوف
5- بحار الأنوار، ج 35، ص 365
6- بحار الأنوار، ج 24، ص 17/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 173/ تفسير البرهان
7- بحار الأنوار، ج 24، ص 15/ تفسیر فرات الكوفي، ص 138
8- بصائر الدرجات، ص 79/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
9- بحار الأنوار، ج 24، ص 20/ المناقب، ج 4، ص 283

سخن مرا با این آیه: ﴿هذا صِراطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيم﴾ تصدیق کرد؛ این راه من است که مستقیم است. آن راه همین علی علیه السلام است که نشسته است. نصیحتش را بشنوید و گوش کنید هر که مرا دشنام دهد خدا را دشنام داده و هر که علی علیه السلام را دشنام دهد به من دشنام داده است».

4- امام باقر علیه السلام- ﴿هذا صراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ﴾. ما راه مستقیم هستیم. هر که از راه ما امتناع ورزید آن راه های دیگر است [که موجب کفر می شود] و خداوند می فرماید: ﴿ذلِكُمْ وَصَاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾؛ این سفارش خدا به شماست تا موجب پرهیزگاری شما گردد.

5- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ أَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ﴾ صراطی را که نشان داده است، صراط آل محمد علیهم السلام، است.

6- پيامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿أنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ﴾، از خدا خواستم که این راه را برای علی علیه السلام قرار دهد؛ پس انجام داد.

7- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- از جابر بن عبدالله رحمه الله علیه روایت است: «رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم صحابه را فراخوانده بود که با اشاره به علی بن ابی طالب علیه السلام فرمود: ﴿هَذَا صَرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ فَاتَّبِعُوهُ﴾»

8- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ أَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ﴾؛ یعنی راه امامت. ﴿فَاتَّبِعُوهُ وَ لَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ﴾ یعنی راه های دیگر غیر از آن ﴿ذَلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾.

9- امام باقر علیه السلام- ابومالک اسدی گوید: به امام باقر علیه السلام گفتم: «منظور از این آیه: ﴿وَ أَنَّ هذا راطي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذلِكُمْ وَصَاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾ چیست؟» امام علیه السلام دست چپ خود را گشود و با دست راست دایره ای در شعاع آن دست زد. آن گاه فرمود: «ما راه مستقیم هستیم از آن پیروی کنید از راه های دیگر نروید که شما را به طرف راست و چپ منحرف می کند». آن گاه با دست خود خط کشید.

10- امام صادق علیه السلام- ابوحمزه ثمالی گوید: از امام صادق علیه السلام پیرامون این کلام خداوند متعال: ﴿وَ أَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ﴾ پرسیدم. فرمود: «به خدا قسم آن [صراط مستقيم] على علیه السلام است، به خدا سوگند صراط و میزان اوست».

11- امام صادق علیه السلام- ﴿وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُل﴾؛ ما سبیل و راه هستیم برای کسی که پیرو ما باشد. و ما راهنمای به سوی بهشتیم و ما دستاویز های اسلامیم.

ص: 641

12- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿فِيهِ خُطبَة الغَدِير وَ فِيهَا: مَعَاشِرَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَمَرَنِي وَ نَهَانِي وَ قَدْ أَمَرْتُ عَلِيّاً وَ نَهَيْتُهُ فَعَلِمَ الْأَمْرَ وَ النَّهَى مِنْ رَبِّهِ عَزَّوَجَلَّ فَاسْمَعُوا لِأَمْرِهِ تَسْلَمُوا وَ أَطِيعُوهُ تَهْتَدُوا وَ انْتَهَوْا لِنَهْيهِ تَرْشُدُوا وَ صِيرُوا إِلَى مُرَادِهِ وَ لَا تَتَفَرَّقُ بِكُمُ السُّبُلُ عَنْ سَبِيلِهِ مَعَاشِرَ النَّاسِ أَنَا صِرَاطُ اللَّهِ الْمُسْتَقِيمُ الَّذِي أَمَرَكُمْ بِأَتْبَاعِهِ ثُمَّ عَلِيٌّ مِنْ بَعْدِي ثُمَّ وَلْدِى مِنْ صُلْبِهِ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ﴾. (1)

13- ابن عباس رحمه الله علیه- ﴿كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَحْكُمُ وَ عَلَى علیه السلام بَيْنَ يَدَيْهِ مُقَابَلَتَهُ وَ رَجُلٌ عَنْ يَمِينِهِ وَ رَجُلُ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ صلى الله عليه و اله و سلم الْيَمِينُ وَ الشِّمَالُ مَضَلَّةُ وَ الطَّرِيقُ الْمُسْتَوَى الْجَادَّةُ ثُمَ أَشَارَ بِيَدِهِ وَ إِنَّ هَذَا صِرَاطَ عَلِيٌّ مُسْتَقِيمُ فَاتَّبِعُوهُ﴾. (2)

14- الباقر علیه السلام- ﴿وَ أَنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ قَالَ آلَ مُحَمَّدِ علیهم السلام الصِّرَاطَ الَّذِي دَلَّ عَلَيْهِ﴾. (3)

15- الباقر علیه السلام- ﴿سبيلُ اللَّهِ هُوَ عَلَى علیه السلام وَ ذُرِّيَّتُهُ﴾. (4)

16- الصادق علیه السلام- ﴿نَحْنُ وَ اللَّهِ السَّبِيلُ الَّذِي أَمَرَكُمُ اللَّهُ بِاتِّبَاعِهِ وَ نَحْرُ وَ اللَّهِ الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمُ﴾. (5)

17- الهادي علیه السلام- ﴿أَشْهَدُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام أَنَّ الشَّاكَ فِيكَ مَا آمَنَ بِالرَّسُولِ الْأَمِينَ وَ أَنَّ الْعَادِلَ بِكَ غَيْرَكَ عَانِدُ عَنِ الدِّينِ الْقَويمِ الَّذِي ارْتَضَاهُ لَنَا رَبُّ الْعَالَمِينَ وَ أَكْمَلَهُ بِوَلَايَتِكَ يَوْمَ الْغَدِير وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ الْمَعْنِيُّ بقَوْلُ الْعَزيزِ الرَّحِيمِ وَ أَنَّ هذا صراطي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ضَلَّ وَ اللَّهِ وَ أَضَلَّ مَن اتَّبَعَ سِوَاكَ وَ عَندَ عَنِ الْحَقِّ مَنْ عَادَاكَ اللَّهُمَّ سَمِعْنَا لِأَمْرِكَ وَ أَطَعْنَا وَ اتَّبَعْنَا صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ﴾. (6)

باب 1: ﴿وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ﴾

اشاره

1-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿الضَّلَالَةُ عَلَى وُجُوهِ فَمِنْهُ مَحْمُودُ وَ مِنْهُ مَنْهُومُ وَ مِنْهُ مَا لَيْسَ بِمَحْمُودِ وَ لَا مَدْمُوم وَ مِنْهُ ضَلَالُ النِّسْيَانِ فَمَعْنَى الضَّلَالِ الْمَنْسُوب إِلَيْهِ تَعَالَى أَنَّهُ أَقَامَ لَهُمُ الْإِمَامَ الْهَادِيَ لِمَا جَاءَ بِهِ الْمُنْذِرُ فَخَالَفُوهُ وَ صِرَفُوا عَنْهُ بَعْدَ أَنْ أَقَرُوا بِفَرْضَ طَاعَتِهِ وَ لَمَّا بَيَّنَ لَهُمْ مَا يَأْخُذُونَ وَ مَا

ص: 642


1- بحار الأنوار، ج 37، ص 212/ تفسير نورالثقلين
2- المناقب، ج 3، ص 74/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 24، ص 14
4- معاني الأخبار، ص 167
5- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 509
6- بحار الأنوار، ج 97، ص 361

12- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ای گروه مردم خداوند مرا امر و نهی فرموده، و من نیز علی علیه السلام را امر و نهی کردم، پس او امر و نهی را از پروردگارش دریافته بنابراین به سخنانش گوش دهید تا سالم بمانید و او را اطاعت کنید تا هدایت شوید و از نواهی اش دست بردارید تا به راه راست بروید و مطابق میل او حرکت کنید تا مبادا راه های مختلف شما را از راه او بازداشته و متفرق و پراکنده شوید. ای گروه مردم! من همان صراط مستقیم و راه راستی هستم که خداوند به شما امر فرموده از آن پیروی کنید. و بعد از من على بن ابی طالب علیه السلام، سپس فرزندان من از صلب او صراط مستقیم اند. همان پیشوایانی که مردم را به سوی حق هدایت می کنند و به حق و عدالت حکم می نمایند. (اعراف /159).

13- ابن عباس رحمه الله علیه- رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم قضاوت می کرد در حالی که علی علیه السلام در برابر او و مردی در سمت راست و مردی دیگر در سمت چپش بودند. پس پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «جهت راست و چپ موجب گمراهی است و راه درست همان جاده راه راست است سپس با دست خود اشاره کرد و فرمود: ﴿وَ أَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ﴾».

14- امام باقر علیه السلام- ﴿وَ أَنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ﴾؛ آل محمد صلی الله علیه و اله و سلم آن راهی هستند که خداوند به آن راهنمایی می کند.

15- امام باقر علیه السلام- راه خدا راه علی علیه السلام و فرزندان اوست.

16- امام صادق علیه السلام- به خدا قسم ما همان راهی هستیم که باید از آن پیروی کنید، سوگند به خدا ما صراط مستقیم هستیم.

17- امام هادی علیه السلام- یا امیر مؤمنان علیه السلام گواهی می دهم که شک کننده ی در تو به رسول امین صلی الله علیه و اله و سلم ایمان نیاورده است و برابر داننده دیگران با تو با دین استواری که پرودرگار جهانیان برایمان پسندید و با ولایت تو در روز غدیر کاملش کرد منحرف است. و گواهی می دهم که تو مقصود این دین کلام خداوند عزیز رحیم هستی؛ و [بدانید] این است راه راست من پس از آن پیروی کنید و از راه های دیگر که شما را از راه وی پراکنده می سازد پیروی نکنید به خداوند سوگند گمراه شد و گمراه کرد کسی که از غیر تو پیروی کرد. و از حق منحرف شد کسی که با تو دشمنی کرد بار خدایا ما امر تو را شنیدیم اطاعت کردیم و از صراط مستقیمت پیروی کردیم.

بخش 1: و از راه های پراکنده[ و انحرافی] پیروی نکنید که شما را از طریق حق دور می سازد!

1-1- امام علی علیه السلام- از ایشان است که فرمود: «ضلالت به چند معناست که بعضی از معانی آن پسندیده و بعضی نکوهیده هستند و بعضی دیگر مانند ضلال به معنای نسیان نه پسندیده اند و نه نکوهیده... این است معنای ضلالی که به خداوند متعال نسبت داده شده است؛ زیرا خداوند برای آنان پیشوایی نصب کرد که هدایتگر بود و بیم دهنده بر آن چه که از جانب پروردگار آورده بود، اما آنان با او مخالفت ورزیدند و با این که به واجب بودن اطاعت از او اقرار کردند از او روی برتافتند، از آن جا که خداوند آن چه که باید بدان عمل می کردند و آن چه که باید آن را ترک می کردند را برایشان تبیین کرده

ص: 643

يَذَرُونَ فَخَالَفُوهُ ضَلُّوا هَذَا مَعَ عِلْمِهِمْ وَ لَمَّا خَالَفُوا اللَّهَ تَعَالَى ضَلُّوا فَأَذِلُوا فَحَذَرَ اللَّهُ تَعَالَى الْأُمَّةَ من اتَّبَاعِهِمْ فَقَالَ سُبْحَانَهُ وَ لا تَتَّبِعُوا أَهْوَاءَ قَوْم قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثِيراً وَ ضَلُّوا عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ وَ السَّبِيلُ هَاهُنَا الْوَصِيُّ وَ قَالَ سُبْحَانَهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ الْآيَةَ فَخَالَفُوا مَا وَصَاهُمُ اللَّهُ تَعَالَى بِهِ وَ اتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ فَحَرَّفُوا دِينَ اللَّهِ جَلَّتْ عَظَمَتُهُ وَ شَرَائِعَهُ وَ بَدَّلُوا فَرَائِضَهُ وَ أَحْكامَهُ وَ جَمِيعَ مَا أَمِرُوا بِهِ كَمَا عَدَلُوا عَمَّنْ أُمِرُوا بِطَاعَتِهِ وَ أَخَذَ عَلَيْهِمُ الْعَهْدَ بِمُوَالَاتِهِ وَ اضْطَرَهُمْ ذَلِكَ إِلَى اسْتِعْمَالَ الرَأَى وَ الْبَيَاسِ فَزَادَهُمْ ذَلِكَ حَيْرَةً و التِباساً﴾. (1)

2-1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ لَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ يَعْنِي غَيْرَ الْإِمَامِ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ يَعْنِي لَا تَفَرَّقُوا وَ لَا تَخْتَلِفُوا فِي الْإِمَامِ إِنْ تَخْتَلِفُوا فِى الْإِمَام تَضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ﴾. (2)

3-1- الباقر علیه السلام- ﴿وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ أَنْ طُرقاً غَيْرَهَا (الولاية)﴾. (3)

باب 2: ﴿ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾

اشاره

1-2- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ أَي كَيْ تَتَقُوا﴾. (4)

2-2- الرضا علیه السلام- ﴿قَالَ السَّيد بن طاؤس فِي كِتَابٍ مِصْبَاحَ الزَّائِر أَنَّهُ شَهْدَ أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُوسَى الرضا علیه السلام فِي يَوْم الْغَدِير سَيَأْتِي نَصْرُ اللهِ عَلَى عَدُوِّهِ لِحِينِهِ وَ اللَّهُ لَطِيفٌ خَبِيرٌ وَ فِي دُونَ مَا سَمِعْتُمْ كِفَايَةُ وَ بَلَاغُ فَتَأْمَلُوا رَحِمَكُمُ اللَّهُ مَا نَدَبَكُمُ اللَّهُ إِلَيْهِ وَ حَتَّكُمْ عَلَيْهِ وَ اقْصِدُوا شَرْعَهُ وَ اسْلُكُوا نَهْجَهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِه﴾. (5)

قوله تعالى: ﴿ثُمَّ آتينا موسى الكِتابَ تماماً عَلَى الَّذِي أَحْسَنَ وَ تَفْصِيلاً لِكُلِّ شَيْءٍ وَ هُدى وَ رَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بلقاء ربهم يُؤْمِنُونَ﴾ (154)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ ثُمَّ آتينا موسى الْكِتابَ تَمَاماً عَلَى الَّذِي أَحْسَنَ يَعْنِي ثُمَّ لَهُ الْكِتَابُ لِمَا أَحْسَنَ وَ تَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَ هُدى وَ رَحْمَةٌ لَعَلَّهُمْ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ هُوَ مُحْكَمْ﴾. (6)

ص: 644


1- بحار الأنوار، ج 5، ص 208/ بحار الأنوار، ج 10، ص 14
2- تفسير القمي، ج 1، ص 219/ بحار الأنوار، ج 24، ص 13؛ فيه: «تفترقوا ... في الإمام» بدل «لا تفرقو ... عن سبيله»/ تفسير البرهان
3- بحارالأنوار، ج 24، ص 17/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 173/ تفسير البرهان
4- تفسير البرهان
5- بحار الأنوار، ج 94، ص 114
6- تفسیر القمى، ج 1، ص 221/ بحار الأنوار، ج 13، ص 326

بود و آنان مخالفت ورزیدند، این [راه] را گم کردند ... هنگامی که آنان با خداوند متعال مخالفت ورزیدند، گمراه شدند و دیگران را نیز گمراه کردند خداوند متعال نیز امت را از پیروی آنان بیم داد و فرمود: ﴿وَ لا تَتَّبِعُوا أَهْواءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثِيراً وَ ضَلُّوا عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ﴾ که در این جا مقصود از سبیل، همان وصی است، و خداوند سبحان فرمود: ﴿وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ﴾ اما آن ها با چیزی که خداوند متعال به آنان سفارش کرده بود مخالفت ورزیدند و از هوا های خود پیروی کردند و دین و تشریعیات خداوند و الا مرتبه را تغییر دادند و واجبات و احکام و همه ی چیز هایی که به انجام آن ها امر شده بودند را جابجا کردند چنان چه از کسی که امر شده بودند از او اطاعت کنند و خداوند از آنان عهد گرفته بود با او موالات بورزند نیز عدول کردند و این عملشان آنان را به استعمال رأی و قیاس ناچار کرد و سبب زیاد شدن حیرت و اشتباهشان گردید.

2-1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ﴾؛ یعنی از غیر امام [ پیروی نکنید]. ﴿فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ﴾ یعنی پراکنده نشوید و در مورد امام اختلاف نکنید اگر در مورد امام اختلاف کنید از راه او گمراه می شوید.

3-1- امام باقر علیه السلام- ﴿فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ﴾ یعنی راه های دیگر غیر از آن.

بخش 2: این چیزی است که خداوند شما را به آن سفارش می کند شاید پرهیزگاری پیشه کنید!

1-2- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ذَلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾؛ یعنی تا تقوی پیشه کنید.

2-2- امام رضا علیه السلام- و پیروزی خداوند بر دشمنش خواهد رسید و خداوند دقیق و آگاه است؛ و در کمتر از آن چه شنیدید کفایت است و ابلاغ. پس خدا رحمتتان کند و در آن چه خداوند شما را به آن ترغیب و تشویق کرده، تأمل کنید.

سپس به موسی کتاب آسمانی دادیم؛ تا [نعمت خود را] بر آن ها که نیکوکار بودند کامل کنیم؛ و همه چیز را [که مورد نیاز آن ها بود در آن] روشن سازیم؛ و آن را مایه ی هدایت و رحمت قرار دهیم؛ شاید به لقای پروردگارشان و روز رستاخیز، ایمان آورند. (154)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿ذَلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾؛ یعنی؛ تا تقوی پیشه کنید. ﴿ثُمَّ آتَيْنَا مُوسَی الْكِتَابَ تَمَامًا عَلَى الَّذِي أَحْسَنَ﴾؛ يعنى كتاب برای او بر اثر کار نیکوی او به کمال رسیده است. ﴿وَ تَفْصِيلاً لِّكُلِّ شَيْءٍ وَ هُدًى وَ رَحْمَةً لَعَلَّهُم بِلِقَاء رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ﴾؛ از آیات محکم است.

ص: 645

قوله تعالى: ﴿وَ هذا كِتابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبارَكَ فَاتَّبِعُوهُ وَ انْقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾ (155)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿و قوله و هذا كِتابٌ أَنزَلْنَاهُ يعني القرآن مبارك فَاتَّبِعُوهُ وَ اتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ يَعنِي كَى تُرحَمُوا﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿أَنْ تَقُولُوا إِنَّمَا أُنزِلَ الْكِتابُ عَلَى طَائِفَتَيْنِ مِنْ قَبْلِنَا وَ إِنْ كُنَّا عَنْ دِرَاسَتِهِمْ لَغَافِلِينَ﴾ (156)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿قَوْلُهُ أَنْ تَقُولُوا إِنَّا أُنزِلَ الْكِتابُ عَلى طَائِفَتَيْنِ مِنْ قَبْلِنَا يَعْنِي الْيَهُودَ وَ النَّصَارَى وَإِن كُنَّا لَمْ تَدرس كتبهم﴾. (2)

قوله تعالى: ﴿أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنَّا أَنزَلَ عَلَيْنَا الْكِتابُ لَكُنَّا أَهْدَى مِنْهُمْ فَقَدْ جاءَكُمْ بَيْنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ هُدى وَ رَحْمَةٌ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِآيَاتِ اللهِ وَ صَدَفَ عَنْها سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنا سُوءَ الْعَذَابِ بما كانُوا يَدِفُونَ﴾ (157)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنَّا أُنزِلَ عَلَيْنَا الْكِتابُ لَكُنَّا أَهْدَىٰ مِنْهُمْ يَعْنِي قُرَيْشَاً قَالُوا لَوْ أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْكِتَابُ لَكُنَّا أَهْدَى وَ أطْوَعَ مِنْهُمْ فَقَدْ جَاءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ هُدى وَ رَحْمَةٌ يَعْنِي الْقُرْآنَ سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنا أَي يَدْفَعُونَ وَ يَمْنَعُونَ عَنْهَا﴾. (3)

2- الصادق علیه السلام- ﴿دَخَلَ حَيَّانُ السَّرَاجُ عَلَى الصَّادِقِ جَعْفَرَ بْن مُحَمَّدِ علیه السلام فَقَالَ لَهُ يَا حَيَّانُ مَا يَقُولُ أَصْحَابُكَ فِي مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّة قَالَ يَقُولُونَ حَىٰ يُرْزَقُ فَقَالَ الصَّادِقِ حَدَّثَنِي أَبِي علیه السلام أَنَّهُ كَانَ فِيمَنْ عَادَهُ فِي مَرَضِهِ وَ فِيمَنْ غَمَّضَهُ وَ أَدْخَلَهُ حُفْرَتَهُ وَ زَوَّجَ نِسَاءَهُ وَ قَسَمَ مِيرَاثَهُ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا مَثَلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذِهِ الْأُمَّة كَمَثَلَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ علیه السلام شُبِّهَ أَمْرُهُ لِلنَّاسِ فَقَالَ الصادق علیه السلام شُبِّهَ أَمْرُهُ عَلَى أَوْلِيَائِهِ أَوْ عَلَى أَعْدَائِهِ قَالَ بَلْ عَلَى أَعْدَائِهِ قَالَ أَ تَزْعُمُ أَنَّ أَبَا جَعْفَر مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ الْبَاقِرَ علیه السلام عَدُوٌّ عَمِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّة فَقَالَ لَا ثُمَّ قَالَ الصادق علیه السلام يَا حَيَّانُ إِنَّكُمْ صَدَفْتُمْ عَنْ آيَاتِ

ص: 646


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 221
2- بحار الأنوار، ج 9، ص 208/ تفسیر القمی، ج 1، ص 221
3- بحار الأنوار، ج 9، ص 208/ تفسیر القمی، ج 1، ص 221

و این کتابی است پر برکت که ما نازل کردیم؛ از آن پیروی کنید، و پرهیزگاری پیشه نمایید تا مورد رحمت [خدا] قرار گیرید. (155)

1- علی بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هَذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ﴾ یعنی قرآن ﴿مُبَارَكَ فَاتَّبِعُوهُ وَ اتَّقُواْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾؛ یعنی تا مورد رحمت قرار گیرند.

ما این کتاب را نازل کردیم تا مبادا بگویید: «کتاب آسمانی تنها بر دو طایفه ی پیش از ما (یهود و نصاری) نازل شده بود؛ و ما از بحث و بررسی آنان بی خبر بودیم». (156)

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- آیه ى: ﴿أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أُنزِلَ الْكِتابُ عَلى طائِفَتَينِ مِن قَبلِنا﴾ يعني يهود و نصاری گرچه ما کتاب آن ها را نخوانده ایم.

یا بگویید: «اگر کتاب آسمانی بر ما نازل می شد از آن ها هدایت یافته تر بودیم». اینک آیات و دلایل روشن از جانب پروردگارتان و هدایت و رحمت برای شما آمد. پس چه کسی ستمکارتر است از کسی که آیات خدا را تکذیب کرده و از آن روی گردانده است؟ و به زودی کسانی را که از آیات ما روی می گردانند، به سبب اعراضشان مجازات بدی خواهیم کرد! (157)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنَّا أُنزِلَ عَلَيْنَا الْكِتابُ لَكُنَّا أَهْدي مِنْهم﴾؛ منظور قريش است که گفتند اگر کتاب بر ما نازل می شد بهتر اطاعت می کردیم و هدایت می یافتیم. ﴿فَقَدْ جَاءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ هُدى وَ رَحْمَةٌ﴾؛ یعنی هدایت و دلیل از جانب خدا برای شما آمد که همان قرآن کریم است. ﴿سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آياتنا﴾؛ به زودی کسانی را که جلو آیات مرا می گیرند و مانع پیشرفت آن می شوند کیفر می کنیم.

2- امام صادق علیه السلام- حیان سراج خدمت امام صادق علیه السلام رسید. امام علیه السلام به او فرمود: «ای حیان یاران تو درباره ی محمد بن حنیفه چه می گویند؟» گفت: «می گویند که او زنده است و روزی می خورد». امام صادق علیه السلام فرمود: «پدرم به من فرمود که او از کسانی بود که در بستر بیماری اش او را عیادت کرد و چشمانش را بست و در مقبره گذاشت و زنانش را به ازدواج در آورد و میراثش را تقسیم کرد». سپس فرمود: «ای ابا عبدالله مثل و حکایت محمد صلی الله علیه و اله و سلم در بین این امت مانند حکایت عیسی بن مریم علیها السلام است که مردم درباره ی امر او شبهه داشتند». امام صادق علیه السلام فرمود: «کار او بر اولیایش مشتبه شده است یا دشمنانش؟» فرمود: «البته که بر دشمنانش». گفت: «آیا گمان می کنی امام باقر علیه السلام دشمن دشمن عمویش محمد بن حنیفه است؟» فرمود: «نه». پس امام

ص: 647

الله وَ قَدْ قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى سَنَجْزِي الذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِدا سُوءَ الْعَذَابِ بما كانوا يَصْدِفُونَ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا أَنْ تَأْتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إيمانها لا تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ في إيمانِها خَيْراً قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ﴾ (158)

باب 1: ﴿هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ﴾

اشاره

1-1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أنَّ رَجُلًا أتَى أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام إِنِّي قَدْ شَكَكْتُ فِي كِتَابِ اللَّهِ الْمُنْزَلَ قَالَ لَهُ عَلَى علیه السلام وَ يْحَكَ مَا شَكَكْتَ فِيهِ قَالَ وَ أَجِدُ اللَّهَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ يقول هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللهُ فِي ظُلل مِنَ الْغَمام وَ المَلائِكَةُ وَ قَالَ بَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ. لَا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً فَمَرَّةً يَقُولُ يَأْتِيَ رَبُّكَ وَ مَرَّةَ يَقُولُ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ فقال أمير المؤمنين علیه السلام و قوله هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الملائكة أو بأن بُكَ أَوْ يَأْتِ بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ فَإِنَّ ذَلِكَ حَقٌّ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ لَيْسَ لَهُ جَيْنَةٌ كَجَيْنَةِ الْخَلْقِ وَقَدْ أَعْلَمُتُكَ أَنَّ رَبَّ شَيْءٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَأْوِيلُهُ عَلَى غَيْر تَنْزِيلِهِ وَ لَا يُشْبِهُ كَلَامَ الْبَشَرِ وَ سَأُنَبِّئُكَ بِطَرَفِ مِنْهُ فَتَكْتَفِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ قَوْلُ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام إِنِّي ذاهِبٌ إِلى رَبِّي سَيَهْدِينِ فَدَهَابُهُ إِلَى رَبِّهِ تَوَجُهُهُ إِلَيْهِ عِبَادَةً وَ اجْتِهَاداً وَ قُرْبَةً إِلَى اللَّهِ جَلَّ وَ عَزَأَ لَا تَرَى أَنَّ تَأْوِيلَهُ غَيْرُ تَنْزِيلِهِ وَ قَالَ وَ أَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ يَعْنِي السَّلَاحَ وَ غَيْرَ ذَلِكَ وَ قَوْلُهُ هَل يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ المَلائِكَةُ يُخْبرُ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم عَنِ الْمُشْرِكِينَ وَالْمُنَافِقِينَ الَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَ لِرَسُولِهِ فَقَالَ هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ المَلائِكَةُ حَيْثُ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لِلهِ وَ لِرَسُولِهِ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُى آيَاتِ رَبِّكَ يَعْنِي بِذَلِكَ الْعَذَابَ فِي دَارِ الدُّنْيَا كَمَا عَذَبَ الْقُرُونَ الْأَوْلَى فَهَذَا خَبَرُ يُخْبِرُ بِهِ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم عَنْهُمْ ثُمَّ قَالَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إيمانها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْراً يَعْنِي مِنْ قَبْلِ أَنْ

ص: 648


1- بحار الأنوار، ج 42، ص 80/ تفسیر نور الثقلين/ رجال الکشی، ص 315؛ فيه: «بتفاوت يسير»/ کمال الدین، ج 1، ص 36

صادق علیه السلام فرمود: «ای حیان شما از آیات خدا روی گردان شدید خداوند تبارک و تعالی فرموده است: ﴿سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنَا سُوءَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يَصْدِفُونَ﴾».

آیا جز این انتظار دارند که فرشتگان به سراغشان آیند یا پروردگارت [خودش] به سوی آن ها بیاید یا بعضی از آیات پروردگارت [و نشانه های رستاخیز]؟! اما آن روز که بعضی از آیات پروردگارت نشانه های مرگ و عذاب ظاهر شود، ایمان آوردن کسی که قبلاً ایمان نیاورده یا در ایمانش عمل نیکی انجام نداده سودی به حالش نخواهد داشت. بگو: «[اکنون که شما چنین انتظارات نادرستی دارید] انتظار بکشید! ما هم انتظار کیفر شما را می کشیم»! (158)

بخش 1: آیا جز این انتظار دارند که فرشتگان به سراغشان آیند یا پروردگارت [خودش] به سوی آن ها بیاید یا بعضی از آیات پروردگارت [و نشانه های رستاخیز]؟! اما آن روز که بعضی از آیات پروردگارت [نشانه های مرگ و عذاب] ظاهر شود.

1-1- امام على علیه السلام- ﴿هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَامِ وَ الْمَلَائِكَةُ﴾ این همه بر حق است و آمدن خداوند عزوجل همچون آمدن آفریدگانش نیست که او پروردگار همه چیز است. افزون بر این در کتاب خداوند عزوجل آیاتی هست که تأویل آن ها متفاوت از صورت تنزیل آن هاست و با گفتار و کردار آدمی همانند نیست. ﴿هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أو يَأْتِيَ بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ﴾. ﴿لا يَنْفَعُ نَفْساً إيمانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ في إيمانها خَيْراً﴾ اکنون تو را از مثال هایی در این باره آگاه می سازم و ان شاء الله تعالی تو را کفایت می کند. یکی حکایت خداوند عزوجل از سخن ابراهیم علیه السلام است در آن جا که فرمود: من به سوی پروردگارم می روم او مرا هدایت خواهد کرد. (صافات /199)». معنای رفتن او به سوی پروردگارش همانا روی آوردن به سوی او در پرستش و کوشش است. حال دیدی که تأویل این سخن متفاوت از تنزیل آن است؟ و نیز حق تعالی فرمود: برای شما هشت زوج از چهارپایان ایجاد کرد. (زمر /6). و و با آنها کتاب (آسمانی) و میزان شناسایی حق از باطل و قوانین عادلانه نازل کردیم تا مردم قیام به عدالت کنند و آهن را نازل کردیم که در آن نیروی شدید. (حدید /25). که منظور از نازل کردن آن ها آفریدن آن هاست و همچنین فرمود: بگو: «اگر برای خداوند فرزندی بود، من نخستین پرستنده ی او بودم». (زخرف /81). یعنی جاحدین و انکار کنندگان، پس تأویل این سخن، باطني متضاد با ظاهرش دارد حق تعالی در کلام خود: ﴿هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ﴾؛ پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم ما را خطاب کرد و فرمود: «آیا منافقان و مشرکان منتظرند تا فرشتگان نزدشان آیند و آن ها ایشان را به چشم ببینند، ﴿أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ﴾، که منظور از پروردگارت، امر پروردگارت می باشد و نشانه ها همان عذاب در سرای دنیاست؛ همان گونه که خداوند امت های پیشین و مردم قرن های گذشته را عذاب کرد. فرموده است: ﴿يَومَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً﴾ يعنى پيش

ص: 649

تَجِيءَ هَذِهِ الْآيَةُ وَ هَذِهِ الْآيَةُ طُلُوعِ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبهَا وَ إِنَّمَا يَكْتَفِي أُولُو الْأَلْبَابِ وَ الْحِجَى وَ أولُو النُّهَى أَنْ يَعْلَمُوا أَنَّهُ إِذَا انْكَشَفَ الْغِطَاءُ رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ﴾. (1)

باب 2: ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إيمانها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ في إيمانها خَيراً﴾.

اشاره

1-2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْن مُحَمَّدٍ الْهَمَدَانِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِلرِّضَا علیه السلام لِأَيِّ عِلَّة أَغْرَقَ اللَّهُ فِرْعَوْنَ وَ قَدْ آمَنَ بِهِ وَ أَقَرَ بتَوْحِيدِهِ قَالَ لِأَنَّهُ آمَنَ عِنْدَ رُؤْيَة الْبَأْسِ وَ الْإِيمَانُ نْدَ رُؤْيَة الْبَأْسِ غَيْرُ مَقْبُول وَ ذَلِكَ حُكْمُ اللَّهِ تَعَالَى ذِكْرُهُ فِي السَّلَفِ وَ الْخَلَفَ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ نَلَمَّا رَأَوْا بَأْسَنا قَالُوا آمَنَّا بِاللَّهُ وَحْدَهُ وَ كَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِ مُشْرِكِينَ فَلَمْ يَكُ يَنْفَعُهُمْ إيمانهم لما رَأَوْا بَأْسَنا وَ قَالَ عَزَّوَجَلَّ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً وَ هَكَذَا فِرْعَوْنُ لَمَّا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُوا إِسْرَائِيلَ وَ أَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقِيلَ لَهُ الْآنَ وَ قَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَ كُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لَمَنْ خَلْفَكَ آيَةً وَ قَدْ كَانَ فِرْعَوْنُ مِنْ قَرْنِهِ إِلَى قَدَمِهِ فِى الْحَدِيدِ قَدْ لَبِسَهُ عَلَى بَدَنِهِ فَلَمَّا غَرقَ أَلْقَاهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى نَجْوَة مِنَ الْأَرْضِ بِبَدَنِهِ لِيَكُونَ لِمَنْ بَعْدَهُ عَلَامَةً فَيَرَوْنَهُ مَعَ تَنقُلِهِ بِالْحَدِيدِ عَلَى مُرْتَفِع مِنَ الْأَرْضِ وَ سَيِّلُ النَّقِيلِ أَنَّ وَ لَا يَرْتَفِعَ فَكَانَ ذَلِكَ آيَةً وَ عَلَامَةً وَ لِعِلَّة أَخْرَى أَغْرَقَهُ اللَّهُ زَوَجَلَّ وَ هِيَ أَنَّهُ اسْتَغَاثَ بِموسی علیه السلام لَمَّا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ وَ لَمْ يَسْتَغِتْ بِاللَّهِ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ إِلَيْهِ يَا مُوسَى علیه السلام لَمْ تُغِتْ فِرْعَوْنَ لِأَنَّكَ لَمْ تَخْلُقُهُ وَ لَوِ اسْتَغَاثَ بِي لَأَغَثتُهُ﴾. (2)

2-2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ لا يَنْفَعُ نَفْساً إيمانُها لَتَكُنْ مَنَتْ مِنْ قَبْلُ يَعْنِي فِي الْمِيثَاقِ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً قَالَ الْإِقْرَارُ بِالْأَنْبِيَاءِ َعلیهم السلام و الْأَوْصِيَاءِ وَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام خَاصَّةً قَالَ لَا يَنفَعُ إِیمَانهَا لِأَنَّهَا سُلِبَت﴾. (3)

ص: 650


1- بحار الأنوار، ج 90، ص 138/ التوحيد، ص 265/ الاحتجاج، ج 1، ص 244/ تفسیر نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 13، ص 13/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 77؛ فيه: «و هكذا فرعون ... لأغثته» محذوف/ وسائل الشيعة، ج 16، ص 89/ علل الشرائع، ج 1، ص 59؛ فيه: «فقيل له ... لأغثته» محذوف/ تفسیر نورالثقلين
3- الكافي، ج 1، ص 428/ تأويل الآيات الظاهرة، ص 174/ تفسیر نور الثقلين/ بحار الأنوار، ج 64، ص 33/ تفسیر البرهان

از آن که این آیه و نشانه بیاید و این آیه طلوع آفتاب است از مغرب آن و جز این نیست که خداوندان عقل های خالص و خرد های مانع از ناشایست و صاحبان عقول بازدارنده اکتفا می کنند به این که بدانند که چون پرده برداشته شود آن چه را که وعده داده می شوند ببیند».

بخش 2: آن روز که بعضی از آیات پروردگارت تحقق پذیرد ایمان آوردن افرادی که قبلا ایمان نیاورده اند یا در ایمانشان عمل نیکی انجام نداده اند سودی به حالشان نخواهد داشت!

1-2- امام رضا علیه السلام- ابراهیم بن محمد همدانی گوید: به امام رضا علیه السلام گفتم: «به چه دلیل خداوند فرعون را که به او ایمان آورده و به توحید او اقرار کرده بود غرق نمود؟» فرمود: «چون او وقتی ایمان آورد که کاملا از زندگی مأیوس شده بود و ایمان در وقت اضطرار و یأس هرگز مقبول نیست و این حکم خداست که قبل از او و بعد از او نیز ادامه خواهد داشت. خداوند عزوجل فرمود: هنگامی که عذاب [شدید] ما را دیدند گفتند: «هم اکنون به خداوند یگانه ایمان آوردیم و به معبود هایی که همتای او می شمردیم کافر شدیم»! اما هنگامی که عذاب ما را مشاهده کردند. (غافر /85-84). و خداوند فرموده است: ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ في إيمانِها خَيْراً﴾ و ايمان فرعون هم بعد از دیدن آثار مرگ بود، چون هنگام غرق شدن به این مضمون سخن گفت: گفت: «ایمان آوردم که هیچ معبودی جز کسی که بنی اسرائیل به او ایمان آورده اند وجود ندارد و من از مسلمین هستم». (یونس /90)». به او خطاب شد [اما به او خطاب شد] الآن؟!! در حالی که قبلا عصیان کردی و از مفسدان بودی! ولی امروز، بدنت را [از آب] نجات می دهیم. (یونس /90). فرعون همواره از فرق سر تا نوک پا غرق در آهن و زره بود، وقتی که خداوند جسد او را به ساحل انداخت، مردم با تعجب دیدند که بدن او با همه ی سنگینی آهن روی آب آمده است و این امری نوظهور و بی سابقه بود و نشانه ی آن بود که خداوند اراده کرده او را نشانه عبرت و علامتی برای سایرین قرار دهد. اما دلیل دیگر غرق شدن فرعون این بود که هنگام غرق به جای آن که به درگاه خدا استغاثه کند متوسل به موسی علیه السلام شد و به او استغاثه نمود و موسی علیه السلام هم او را اجابت نکرد هنگام مناجات او با خدا خداوند به موسى علیه السلام فرمود: «ای موسی علیه السلام می دانی چرا فرعون را اجابت نکردی؟ چون تو که او را نیافریده بودی، اگر او به من استغاثه کرده بود هر آینه به فریادش می رسیدم و او را نجات می دادم».

2-2- امام صادق علیه السلام- ﴿لا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِن قَبْلُ﴾؛ یعنی در روز میثاق. ﴿أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا﴾، اقرار به انبیاء و اوصیاء و به ویژه امیر مؤمنان علیه السلام ایمان هیچ کس به او سودی نمی رساند چون جان از وی سلب شده است.

ص: 651

3-2- الرضا علیه السلام- ﴿أَنَّهُ قَالَ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَوَجَلَّ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها لَم تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ فَقَالَ الْآيَاتُ هُمُ الْأَئِمَّةُ علیهم السلام وَ الْآيَةُ الْمُنْتَظَرُ هُوَ القائم عجل الله تعالی فرجه الشریف فَيَوْمَئِذٍ لَا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلِ قِيَامِهِ بِالسَّيْفِ وَ إِنْ آمَنَتْ بِمَنْ تَقَدَّمَهُ مِنْ آبَائِهِ﴾. (1)

4-2- الصادق علیه السلام- ﴿الآيَات هُمُ الْأَئِمَّةُ علیهم السلام وَ الْآيَةُ الْمُنتَظَرَةُ الْقَائِمُ عجل الله تعالی فرجه الشریف فَيَوْمَئِذٍ لَا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلِ قِيَامِهِ بِالسَّيْفِ وَ إِنْ آمَنَتْ بِمَنْ تَقَدَّمَهُ مِنْ آبَائِهِ علیهم السلام﴾. (2)

5-2- الصادق علیه السلام- ﴿يَعْنِي خُرُوجَ الْقَائِمِ الْمُنْتَظَرَ عجل الله تعالی فرجه الشریف مِنَّا﴾. (3)

6-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام في قولهِ تَعَالَى يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ يَعْنِي مَوَدَّتَنَا وَ نُصْرتَنَا قُلْتُ أيما [إِنَّمَا] تَدَّرَ اللهُ مِنْهُ بالسَان وَ الْيَدَيْنِ وَ الْقَلْبِ قَالَ يَا خَيْثَمَةً نُصْرَتُنَا بِاللَّسَانِ كَنُصْرَتِنَا بِالسَّيْفِ وَ نُصْرَتْنَا بِالْيَدَيْنِ أَفْضَلُ يَا خَيْثَمَةً إِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَتْ أَثْلَاثَاً فَقُلْتُ فِينَا وَثُلَتْ فِي عَدُوِّنَا وَ ثُلُثُ فَرَائِضِ وَ أَحَكَامُ وَ لَوْ أَنَّ آيَةً نَزَلَتْ فِي قَوْمٍ ثُمَّ مَاتُوا أُولَئِكَ مَانَتِ الْآيَةُ إِذا مَا بَقِيَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْءٍ إِنَّ الْقُرْآنَ يَجْرِي مِنْ أَوَّلِهِ إِلَى آخِرِهِ مَا قَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَ الْأَرْضِ فَلَكُلِّ قَوْمٍ آيَةً يَتْلُونَهَا يَا خَيْثَمَةً إِنَّ الْإِسْلَامَ بُدِئَ غَرِيبَاً وَ سَيَعُودُ غَرِيباً فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ يَا خَيْثَمَةً سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانُ لَا يَعْرِفُونَ اللَّهَ مَا هُوَ وَ التَّوْحِيدَ حَتَّى يَكُونَ خُرُوجُ الدَّجَّالِ وَ حَتَّى يَنْزِلَ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ علیها السلام مِنَ السَّمَاءِ وَ يَقْتُلَ اللَّهُ الدَّجَّالَ عَلَى يديهِ و يُصَلِّى بهمْ رَجُلُ مِنا أهل البيت علیهم السلام ألا ترى أن عيسى علیه السلام يصلى يُصَلِّى خَلْفَنَا وَ هُوَ نَبِيُّ وَ نَحْنُ علیهم السلام أَفْضَلُ مِنْهُ﴾. (4)

7-2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَبي بَصِير قَالَ قَالَ الصَّادِقُ جَعْفَرُ بْنَ مُحَمَّدِ علیه السلام فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنفَعُ نَفْساً إيمانها لتَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْراً قَالَ يَعْنِي يَوْمَ خُرُوجِ الْقَائِمِ الْمُنتَظَرِ عجل الله تعالی فرجه الشریف مِنَّا ثُمَّ قَالَ علیه السلام يَا بَابَصِير طُوبَى لِشِيعَةِ قَئِمِنَا الْمُنْتَظِرِينَ لِظُهُورِهِ فِي غَيْبَتِهِ وَ الْمُطِيعِينَ لَهُ فِي ظُهُورِهِ أُولَئِكَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ الَّذِينَ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾. (5)

ص: 652


1- بحار الأنوار، ج 51، ص 51/ کمال الدین، ج 1، ص 18/ کمال الدین، ج 2، ص 336
2- بحار الأنوار، ج 64، ص 33
3- کمال الدین، ج 2، ص 357/ تفسیر نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 24، ص 328/ تفسیر فرات الکوفی، ص 138؛ فيه: «صفوتنا» بدل «مودتنا»
5- بحار الأنوار، ج 52، ص 149/ کمال الدین، ج 2، ص 357/ تفسیر البرهان

3-2- امام رضا علیه السلام- ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ﴾ آيات ائمه علیهم السلام هستند و آیه ی مورد انتظار قائم آل محمد علیهم السلام است. پس در آن روز کسی که قبل از قیام با شمشیر حضرت ایمان نیاورده باشد ایمانش برای او سودی نخواهد داشت، اگرچه به پدران گذشته او ایمان داشته باشد.

4-2- امام صادق علیه السلام- الآيات امامان علیهم السلام می باشند و الآيه المُنتَظَرَهُ قائم عجل الله تعالی فرجه الشریف است در آن روز ایمان کسی که پیش از آن ایمان نیاورده برای او سودی نخواهد داشت. و اگرچه به پدران گذشته او ایمان داشته باشد.

5-2- امام صادق علیه السلام- مقصود خروج قائم منتظر عجل الله تعالی فرجه الشریف از ما است.

6-2- امام باقر علیه السلام- خیثمه گوید: از امام باقر علیه السلام درباره ی آیه: ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ﴾ پرسیدم. فرمود: «منظور دوست و یاری ما خانواده است». گفتم: «به مقداری که خداوند مرا توفیق دهد با زبان و دست و قلب در راه شما کوشش می کنم». فرمود: «خیثمه یاری با زبان مانند یاری با شمشیر است و یاری با دو دست بهتر است. قرآن به سه قسمت تقسیم شده یک سوم آن درباره ی ما خانواده است و یک سوم درباره ی دشمنان ما و یک سوم دستور و احکام است اگر آیه ای درباره ی گروهی نازل شده باشد که آن ها از دنیا رفته اند. در صورتی که منظور و مفاد آیه نیز از بین برود دیگر از قرآن چیزی باقی نمی ماند تمام قرآن قابل انطباق است تا وقتی آسمان و زمین پایدار باشد هر گروهی آیه ای دارند که آن را می خوانند ای خثیمه اسلام ابتدایش غریب بود و در آینده نیز غریب خواهد شد؛ خوشا به حال غریبان. خثیمه روزی بر مردم خواهد آمد که خدا و توحید را نشناسند تا ظهور دجال و تا موقعی که عیسی بن مریم علیها السلام او از آسمان فرود آید و خداوند دجال را بدست او بکشد و یکی از ما اهل بیت بر آن ها امامت کند و نماز بخواند نمی بینی عیسی علیه السلام پشت سر ما نماز می خواند با این که پیامبر است ما از او برتر و بالاتریم».

7-2- امام صادق علیه السلام- ابوبصیر گوید: امام صادق علیه السلام فرمود: «﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إيمانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً﴾؛ يعنى خروج قائم منتظر از بین ما است». سپس فرمود: «ای ابوبصیر خوشا به حال پیروان قائم عجل الله تعالی فرجه الشریف ما که در انتظار ظهور وی در زمان غیبت و پیرو او در زمان ظهورش هستند. آنان اولیای خدایند که هیچ ترسی بر آنان نیست و نه دچار نگرانی و غمگینی می شوند».

ص: 653

8-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قَالَ خُرُوجُ دَابَّةٍ مِنَ الْأَرْضِ مِنْ عِنْدِ الصَّفَا مَعَهَا خَاتَمُ سُلَيْمَانَ علیه السلام وَ موسى علیه السلام تَضَعُ الْخَاتَمَ عَلَى وَجْهِ كُلِّ مُؤْمِن فَيُطْبَعُ فِيهِ هَذَا مُؤْمِنُ حَقًّا وَ تَضَعُهُ عَلَى وَجْهِ كُلِّ كَافِرٍ فَيُكْتَبُ فِيهِ هَذَا كَافِرُ حَقًّا حَتَّى إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُنَادِى الْوَيْلُ لَكَ يَا كَافِرُ وَ إِنَّ الْكَافِرَ يُنَادِي طُوبَى لَكَ يَا مُؤْمِنُ وَدِدْتُ أَنَّى الْيَوْمَ مِثْلُكَ فَأْفُوزَ فَوْرًا ثُمَّ تَرْفَ الدَّابَّةُ رَأْسَهَا فَيَرَاهَا مَنْ بَيْنَ الْخَافِقَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبهَا فَعِنْدَ ذَلِكَ تُرْفَعُ التَّوْبَةُ فَلَا تَوْبَةً تُقْبَلُ وَ لَا عَمَلَ يُرْفَعُ وَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها لَرْتَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْراً﴾. (1)

9-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ لَيْلَةُ بِقَدْرِ ثَلَاثِ لَيَالِ مِنْ لَيَالِيكُمْ هَذِهِ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ يَعْرِفُهَا الْمُصَلُونَ يَقُومُ أحَدَكُمْ فَيَقْراً حِزْبَهُ ثُمَّ يَنَامُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَقْرَا حِزْبَ ثُمَّ يَنَامُ ثُمَّ يَقُومُ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ مَاجَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ فَقَالُوا مَا هَذَا فَيَفْزَعُونَ إِلَى الْمَسَاجِدِ فَإِذَا هُمْ بِالشَّمْسِ قَدْ طَلَعَتْ مِنْ مَغْرِبِهَا فَضَجَ النَّاسُ ضَجَةً وَاحِدَةً حَتَّى إِذَا صَارَتْ فِي وَسَطِ السَّمَا طَلَعَتْ مِنْ مَطْلَعِهَا وَ حِينَئِذٍ لَا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها﴾. (2)

10-2- الحسين علیه السلام- ﴿أوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَ أَحَذَرَكُمْ أَيَّامَه وَ إِيَّاكُمْ عَلَى أَهْوَالِ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَ نَجَّانَا وَ إِيَّاكُمْ مِنْ عِقَابِهِ وَ أَوْجَبَ لَنَا وَ لَكُمُ الْجَزِيلَ مِنْ ثَوَابِهِ عِبَادَ اللَّهِ فَلَوْ كَانَ ذَلِكَ قَصْرَ مَرْمَاكُمْ وَ مَدَى مَطْعَنِكُمْ كَانَ حَسْبُ الْعَامِلِ شُغُلَا يَسْتَفْرِغْ عَلَيْهِ أَحْزَاهُ وَ يَذْهَلُهُ عَنْ دُنْيَاهُ وَ يُكْثِرُ نَصَبَهُ لِطَلَب الْخَلَاص مِنْهُ فَكَيْفَ وَ هُوَ بَعْدَ ذَلِكَ مُرْتَهَنُ بِاكْتِسَابِهِ مُسْتَوْقَفَ عَلَى حِسَابِهِ لَا وَزِيرَ لَهُ يَمْنَعُهُ وَ لَا ظَهِيرَ عَنْهُ يَدْفَعُهُ وَ يَوْمَئِذٍ لَا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إيمانها خَيْراً﴾. (3)

11-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿صفَاتُ الْقِيَامَة مِثْلُ قَوْلِهِ تَعَالَى هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُ يَوْمَ يَأْتِي تَأْوِيلُهُ لا يَنْفَعُ نَفْساً إيمانُها لَمَّتَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً﴾. (4)

12-2- الباقر علیه السلام- ﴿ِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا آمَنَ النَّاسُ كُلُّهُمْ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ فَيَوْمَئِذٍ لا يَنْفَعُ نَفْساً إيمانها﴾. (5)

ص: 654


1- بحار الأنوار، ج 52، ص 194/ تفسیر نور الثقلين
2- بحار الأنوار، ج 55، ص 209
3- بحار الأنوار، ج 75، ص 120
4- بحار الأنوار، ج 10، ص 77
5- بحار الأنوار، ج 64، ص 32

8-2- امام علی علیه السلام- آمدن دابّة الإرض، از سمت صفا است، انگشتر سلیمان علیه السلام و عصای موسی علیه السلام با اوست. آن انگشتر را بر روی هر مؤمنی که می گذارد درجای آن نوشته می شود: «این مؤمن حقیقی است» و بر روی هر کافری بگذارد نوشته می شود «این کافر حقیقی است» تا جایی که مؤمن صدا می زند: «ای کافر! وای بر تو». و کافر صدا می زند: «ای مؤمن خوش به حالت دوست داشتم من هم امروز مثل تو بودم و به چنین سعادتی برسم». سپس دابة الأرض سر خود را بلند می کند و مردمی که در بین مشرق و مغرب هستند بعد از طلوع خورشید از جانب مغرب به اذن خدا او را می بینند در آن وقت دیگر توبه برداشته می شود. نه توبه ای قبول و نه عملی به سوی خدا بالا می رود؛ ایمان کسی که پیش از آن ایمان نیاورده یا به هنگام ایمان کار نیکی انجام نداده است برای او سودی نخواهد داشت.

9-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- قطعاً بر مردم شبی می آید که به اندازه ی سه شب از این شب هایتان است و چون چنین شود، نمازگزاران آن را می فهمند یکی از ایشان به پاخواسته، حزبش (ظاهرا منظور قرآن است) را می خواند و می خوابد، سپس به پا می خیزد و حزبش را می خواند و می خوابد، سپس به پا می خیزد و در حالی که این گروه در این حالتند ناگهان بعضی از مردم در بعضی دیگر مخلوط شوند (مردم به هم می ریزند) و می گویند: «این چیست؟» پس به مساجد پناه می جویند که ناگهان با خورشید مواجه می شوند که از غروب طلوع نموده که مردم یک ضجه می زنند تا این که خورشید در وسط آسمان قرار می گیرد و برگشته و از محل طلوعش طلوع می کند و در آن هنگام ایمان برای او سودی نخواهد داشت.

10-2- امام حسین علیه السلام- شما را به پرهیز کاری از خدا وصیت می کنم و از ایام او می ترسانم... خداوند ما و شما را در هول و هراس چنین روزی کمک کند و از عقاب و کیفر آن نجات بخشد و ثواب بزرگ ما و شما عنایت کند، ای بندگان خدا اگر آخرین مسیر شما همین باشد و انتهای سفر ما به این جا برسد کافی است که انسان تمام اندوه خود را در این راه به کار برد و از دنیا فراموش کند. و پیوسته در راه نجات از این گرفتاری باشد با این که تازه پس از مرگ در گرو اعمال خویش است. و از او حساب خواهند کشید هیچ مدافعی ندارد و هیچ دلسوزی که به او کمک کند ایمان کسی که پیش از آن ایمان نیاورده یا به هنگام ایمان کار نیکی انجام نداده است برای او سودی نخواهد داشت.

11-2- امام علی علیه السلام- صفات قیامت مثل کلام خداوند است که می فرماید: آیا انتظاری جز آن دارند که فرشتگان نزدشان بیایند؟ یا پروردگارت؟ یا نشانه ای از نشانه های خدا بر آن ها ظاهر شود؟ روزی که برخی نشانه های خدا آشکار شود ایمان کسی که پیش از آن ایمان نیاورده یا به هنگام ایمان کار نیکی انجام نداده است برای او سودی نخواهد داشت. بگو: چشم به راه باشید ما نیز چشم به راهیم.

12-2- امام باقر علیه السلام- هنگامی که خورشید از مغرب طلوع کند همه ی مردم آن روز ایمان می آورند ولی آن روز ایمان کسی سود ندارد.

ص: 655

13-2- الحسن علیه السلام- ﴿عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ الحسن بن عَلَى علیه السلام يَخْطُبُ النَّاسَ بَعْدَ الْبَيْعَةِ لَهُ بِالْأَمْرِ فَقَالَ أَ وَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ إِنِّي أَرى ما لا تَرَوْنَ فَتَلْقَوْنَ [فَتُلْقَوْنَ] إِلَى الرِّمَاحِ وزراً وَ إِلَى السُّيُوفِ جزراً وَ لِلْعُمْدِ حَطَمَا وَ لِلسِّهام غَرَضاً ثُمَّ لَا يَنْفَعُ نَفْساً إيمانها أَرْتَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً﴾. (1)

14-2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ حَفْصِ بْن غِيَاثٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: سَأَلَ رَجُلُ أَبى علیه السلام عَنْ حُروب أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ كَانَ السَّائِلُ مِنْ مُحِيِّينَا فَقَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَرَ علیه السلام بَعَثَ اللَّهُ مُحَمَّد صلی الله علیه و اله و سلم بِخَمْسَةَ أَسْيَافٍ ثَلَاثَةُ مِنْهَا شَاهِرَةُ فَلَا تُغْمَدُ حَتَّى تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا وَ لَنْ تَفَمَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا آمَنَ النَّاسُ كُهُمْ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ فَيَوْمَئِذٍ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْراً﴾. (2)

15-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَا تُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً يَعْنِي مِنْ قَبْلِ أَنْ تَجِي هَذِهِ الْآيَةُ وَ هَذِهِ الْآيَةُ طُلُوعِ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبَهَا وَ إِنَّمَا يَكْتَفِي أُولُو الْأَلْبَابِ وَ الْحِجَى وَ أُولُو النَّهَى أَنْ يَعْلَمُوا أَنَّهُ إِذَا انْكَشَفَ الْغِطَاءُ رَأَوْا مَا يُوعَدُون﴾. (3)

16-2- المهدى عجل الله تعالی فرجه الشریف- ﴿عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرَ الْحِمْيَرَى أَنَّهُ قَالَ: خَرَجَ التَّوْقِيعُ مِنَ النَّاحِيَة ست الْمُقَدَّسَةِ حَرَسَهَا اللَّهُ بَعْدَ الْمَسَائِل ... أَشْهَدُ أَنَّكَ حَجَّةُ اللَّهِ أَنتُمُ الْأَوَّلُ وَ الْآخِرُ وَ أَنَّ رَجْعَتَكُمْ حَقُّ لَا رَيْبَ فِيهَا يَوْمَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَاتُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْراً﴾. (4)

17-2- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿أَتَى أَعْرَابِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ أَخْبِرْنِي عَنِ التَّوْبَةِ إِلَى مَتَى تُقْبَلُ فَقَالَ صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ بانها مفتوح لابن آدم علیه السلام لا يُسَدُّ حتى تطلع الشَّمْسُ من مغربها و ذلك قوله تَعَالَى إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ وَ هِيَ طُلُوعِ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبهَا لَا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها لَم تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً﴾. (5)

ص: 656


1- الأمالي للطوسي، ص 121/ الأمالي للطوسي، ص 691/ بحار الأنوار، ج 43، ص 359
2- الكافي، ج 5، ص 10/ وسائل الشيعة، ج 15، ص 25/ بحار الأنوار، ج 6، ص 312/ تفسير العياشي، ج 1، ص 385/ تفسير نور الثقلين/ تحف العقول، ص 288/ تفسير البرهان
3- تفسیر نور الثقلين
4- بحار الأنوار، ج 53، ص 117
5- مستدرک الوسائل، ج 12، ص 145/ بحار الأنوار، ج 6، ص 34/ التفسير الإمام العسكري، ص 77

13-2- امام حسن علیه السلام- هشام بن حسان گوید: موقعی که مردم با امام حسن علیه السلام بیعت کردند از آن حضرت شنیدم فرمود: گفت: «من از شما دوستان و پیروانم بیزارم! من چیزی می بینم که شما نمی بینید». (انفال /48). و در آن گاه هدف نیزه ها و طعمه شمشیر ها، و درهم شکسته گرز ها، و هدف تیر ها واقع می شوید، سپس ایمان آوردن افرادی که قبلا ایمان نیاورده اند، یا در ایمانشان عمل نیکی انجام نداده اند سودی به حالشان نخواهد داشت!

14-2- امام باقر علیه السلام- حفص بن غیاث نقل می کند: مردی از امام باقر علیه السلام درباره ی جنگ های امیرمؤمنان علیه السلام پرسید. [سؤال کننده از دوستداران ما بود]. - وی گفت: «امام باقر علیه السلام فرمود: همانا خدا محمد صلی الله علیه و اله و سلم را با پنج شمشیر فرستاده است؛ سه تا از آن ها از نیام بیرون شده اند و تا پایان جنگ در نیام قرار نمی گیرند و جنگ هیچ گاه به پایان نمی رسد مگر پس از طلوع خورشید از مغرب پس هر گاه خورشید از مغرب. طلوع کرد تمامی مردم در آن روز ایمان خواهند آورد و آن گاه ایمان آوردن افرادی که قبلا ایمان نیاورده اند یا در ایمانشان عمل نیکی انجام نداده اند، سودی به حالشان نخواهد داشت!

15-2- امام علی علیه السلام- ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِن قَبْلُ﴾؛ يعنى پیش از آن که این نشانه بیاید ایمان نیاورده است. این نشانه برآمدن خورشید از مغرب است.

16-2- امام مهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف- محمد بن عبدالله گوید: بعد از پرسش های زیادی که مطرح شد، توقیعی از ناحیه مقدس امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف صادر شد که چنین است: ... شما نیز حجت خدایید. شما ابتدا آغازید و آخر و پایان و این که رجعت شما حقی بلا شک است روزی که برخی از نشانه های پروردگار تو بیاید که ایمان آوردن افرادی که قبلا ایمان نیاورده اند یا در ایمانشان عمل نیکی انجام نداده اند سودی به حالشان نخواهد داشت!

17-2- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- مرد عربی به نزد رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم آمد و پرسید: «به من بگو توبه تا چه وقت پذیرفته می شود». پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «برادر عرب باب توبه بسته نمی شود تا وقتی که خورشید از طرف مغرب طلوع کند و این آیه اشاره به همان است: ﴿هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ وَ يَأْتِيَ بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ﴾ همان طلوع خورشید از مغرب است. ایمان آوردن افرادی که قبلا ایمان نیاورده اند یا در ایمانشان عمل نیکی انجام نداده اند سودی به حالشان نخواهد داشت!

ص: 657

18-2- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿إِنَّ النَّاسَ يُوشِكُونَ أَنْ يَنْقَطِعَ بِهِمُ الْعَمَلُ وَ يُسَدَّ عَلَيْهِمْ بَابُ التَّوْبَةَ فَلا يَنفَعُ نَفْساً إيمانها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً﴾. (1)

19-2- الصادق علیه السلام- ﴿مَا زَالَتِ الْأَرْضِ إِلَّا وَ لِلَّهِ تَعَالَى ذِكْرُهُ فِيهَا حُجَّةُ يَعْرِفُ الْحَلَالَ وَ الْحَرَامَ وَ يَدْعُو إِلَى سَبِيلِ اللَّهِ جَلَّ وَ عَزَّ وَ لَا يَنْقَطَعُ الْحُجَّةُ مِنَ الْأَرْضِ إِلَّا أَرْبَعِينَ يَوْمَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَإِذَا رُفِعَتِ الْحُجَّةُ أَغْلِقَ بَابُ التَّوْبَةِ وَ لَنْ يَنْفَعَ نَفْساً إِيمَانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُرْفَعَ الْحَجَّةُ أولَئِكَ شِرَارُ مَنْ خَلَقَ اللهُ وَ هُمُ الَّذِينَ تَقُومُ عَلَيْهِمُ الْقِيَامَةُ﴾. (2)

20-2- الصادق علیه السلام- ﴿مَا زَالَتِ الْأَرْضِ إِلَّا وَ لِلَّهِ تَعَالَى ذِكْرُهُ فِيهَا حُجَّةٌ يَعْرِفُ الْحَلَالَ وَ الْحَرَامَ وَ يَدْعُو إِلَى سَبِيلِ اللَّهِ جَلَّ وَ عَزَّ وَ لَا يَنْقَطَعُ الْحُجَّةُ مِنَ الْأَرْضِ إِلَّا أَرْبَعِينَ يَوْمَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَإِذَا رُفِعَتِ الْحُجَّةُ أَغْلِقَ بَابُ التَّوْبَةِ وَ لَنْ يَنْفَعَ نَفْساً إيمانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُرْفَعَ الْحَجَّةُ أُولَئِكَ شِرَارُ مَنْ خَلَقَ اللَّهُ وَ هُمُ الَّذِينَ تَقُومُ عَلَيْهِمُ الْقِيَامَةُ﴾. (3)

21-2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً قَالَ الْمُؤْمِنُ الْعَاصِي حَالَتْ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ إيمَانِهِ كَثْرَةُ ذُنُوبِهِ وَ قِلَةً حَسَنَاتِهِ فَلَمْ يَكْسِبُ فِي إِيمَانِهِ خَيْراً﴾. (4)

22-2- الصادق علیه السلام- ﴿الْمُؤْمِنُ حَالَتِ الْمَعَاصِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ إِيمَانِهِ كَثُرَتْ ذُنُوبُهُ وَ قَلَتْ حَسَنَاتُهُ فَلَمْ يَكْسِبُ فِي إِيمَانِهِ خَيْراً﴾. (5)

23-2- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِهِ تَعَالَى يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُها قَالَ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنَ الْمَغْرِبِ وَ خُرُوجُ الدَّابَّةِ وَالدُّخَانُ وَ الرَّجُلُ يَكُونُ مُصِراً وَ لَمْ يَعْمَلْ عَلَى الْإِيمَانِ ثُمَّ تجىء الْآيَاتِ فَلَا يَنْفَعُهُ إِيمَانُهُ﴾. (6)

24-2- الباقر علیه السلام- ﴿إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَكُلُّ مَنْ آمَنَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ لَا يَنْفَعُهُ إِيمَانُهُ﴾. (7)

قوله تعالى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَ كَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّما أَمْرُهُمْ إِلَى الله ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بما كانُوا يَفْعَلُونَ﴾ (159)

ص: 658


1- بحار الأنوار، ج 6، ص 312/ تفسير البرهان تفسير العياشي، ج 1، ص 384
2- كمال الدين، ج 1، ص 229/ تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان
3- كمال الدین، ج 1، ص 229
4- بحار الأنوار، ج 64، ص 32/ تفسير العياشي، ج 1، ص 385/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
5- بحار الأنوار، ج 6، ص 312
6- بحار الأنوار، ج 6، ص 312/ بحار الأنوار، ج 64، ص 32؛ فيه: «الدجال و ظهور» بدل «الدابة»/ تفسير العياشي، ج 1، ص 384/ تفسير نور الثقلين/ تفسير البرهان
7- بحار الأنوار، ج 6، ص 313/ تفسیر القمی، ج 1، ص 221/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين

18-2- امام علی علیه السلام- نزدیک است که عمل از مردم منقطع شود تلاش ایشان سودی نبخشد و در توبه به روی آنان بسته شود؛ ﴿لاَ يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِن قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا﴾.

19-2- امام صادق علیه السلام- پیوسته زمین دارای حجت و امام از جانب خدای بزرگ است که عارف به حلال و حرام است و مردم را به راه خدا دعوت می کند و هیچ وقت زمین بدون حجت نخواهد بود، مگر چهل روز قبل از برپا شدن قیامت. وقتی حجت از روی زمین برداشته شد دیگر در توبه بسته می شود و اگر کسی قبلا ایمان نیاورده باشد بعد از آن دیگر ایمان آوردن برایش سودی نخواهد داشت چنین مردمی بدترین خلق خدا هستند و قیامت بر همین مردم به پا می شود.

20-2- امام صادق علیه السلام- زمین از حالی به حالی دگرگون نمی شود جز آن که برای خدا در آن حجتی می باشد که حلال و حرام را می داند و به راه خدای عزوجل می خواند و حجت جز چهل روز قبل از قیامت از زمین جدا نمی شود و زمانی که حجت برداشته شود در توبه بسته می شود و افرادی که قبلا ایمان نیاورده اند قبل از برداشته شدن حجت سودی به حالشان نخواهد داشت. آن ها از بدترین خلق خدا هستند و آن ها کسانی هستند که قیامت بر آن ها برپا می شود.

21-2- امام صادق علیه السلام- ﴿أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا﴾، مؤمن گناهکار، کثرت گناهانش و کم بودن حسناتش میان او و ایمان حایل شده است پس خیری را از ایمانش به دست نیاورده است.

22-2- امام صادق علیه السلام- ﴿أَوْ كَسَبَتْ في إيمانها خَيْراً﴾؛ گناهان بين مؤمن و ایمانش فاصله می اندازد، گناهانش زیاد و نیکی هایش اندک است و ایمانش به او سود نمی رساند.

23-2- امام صادق علیه السلام- ﴿عزوجل يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا﴾، از جمله نشانه های زمان مفید نبودن ایمان، طلوع خورشید از مغرب، خروج دابه (چهار پا)، دود، و مردی که اصرار بورزد در حالی که عمل ایمان را انجام نداده است می باشد. سپس آیه ها و نشانه های دیگر پشت سر هم می آیند.

24-2- امام باقر علیه السلام- هنگامی که خورشید از مغرب طلوع کند در آن هنگام، هر که ایمان بیاورد این ایمان برای او بی فایده است.

کسانی که در آیین خود تفرقه ایجاد کردند و به گوناگون [و مذاهب مختلف] تقسیم شدند تو هیچ گونه رابطه ای با آن ها نداری سر و کار آن ها تنها با خداست؛ سپس خدا آن ها را از آن چه انجام می دادند باخبر می کند. (159)

ص: 659

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن الْمُعَلَّى بن حُنَيْس عَنْ أَبِي عَبْدِ الله علیه السلام فِي قَوْلِهِ إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَ كَانُوا شِيَعًا قَالَ فَارَقَ الْقَوْمُ وَ اللَّهِ دِينَهُمْ﴾. (1)

2- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿فَارَقُوا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام وَ صَارُوا أَحْزَابَاً﴾. (2)

3- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿قَالَ الثَّعْلَبِي فِي قَوْلِهِ تَعَالَى إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَ كَانُوا شِيَعاً بِإِسْنَادِهِ عَنْ ذَاذَانَ أَبِي عُمَرَ قَالَ قَالَ لِي عَلَى علیه السلام أَبَاعُمَرَ أَ تَدْرِى كَمِ افْتَرَقَتِ الْيَهُودُ قُلْتُ اللَّهُ وَ رَسُولَهُ أَعْلَمُ قَالَ افْتَرَقَتْ عَلَى إِحْدَى وَ سَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُهَا فِي الْهَايَةِ إِلَّا وَاحِدَةً هِيَ نَاجِيَةٌ أَ تَدْرِى عَلَى كَمِ افْتَرَقَتِ النَّصَارَى قُلْتَ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ افْتَرَقَتْ عَلَى اثْنَتَيْنِ وَ سَبْعِينَ فِرْنَةٌ كُلُهَا فِي الْهَاوِيَة إِلَّا وَاحِدَةً هِيَ النَّاجِيَةُ أَ تَدْرِى عَلَى كَمْ تَفْتَرِقُ هَذِهِ الْأُمَّةُ قُلْتُ اللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ تَفْتَرِقُ عَلَى ثَلَاثِ وَ سَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُهَا فِي الْهَاوِيَة إِلَّا وَاحِدَةً هِيَ النَّاجِيَةُ وَ أَنْتَ مِنْهُمْ يَا أَبَا عُمَرَ﴾. (3)

4- الباقر علیه السلام- ﴿إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ إِنَّهُمْ أَهْلُ الضَّلَالَةِ وَ أَصْحَابُ الشَّيْبَاتِ وَ الْبَدَعِ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ﴾. (4)

قوله تعالى: ﴿مَنْ جاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجزى إِلا مِثْلَها وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ﴾ (160)

النُّزُولُ

1- الصادق علیه السلام- ﴿لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و اله و سلم مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم اللَّهُمَّ زِدْنِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرَ أَمْثَاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم اللَّهُمَّ زِدْنِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً فَعَلِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم أَنَّ الْكَثِيرَ مِنَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ لَا يُحْصَى وَ لَيْسَ لَهُ مُنْتَهَى﴾. (5)

2- الصادق علیه السلام- ﴿لَمَّا أَعْطَى اللَّهُ إِبْلِيسَ مَا أَعْطَاهُ مِنَ الْقُوَّةَ قَالَ آدَمُ علیه السلام يَا رَبِّ سَلَّطْتَ إِبْلِيسَ عَلَى ولْدِى وَ أَجْرَيْتَهُ مِنْهُمْ مَجْرَى الدَّمَ فِي الْعُرُوقِ وَ أَعْطَيْتَهُ مَا أَعْطَيْتَهُ فَمَا لِي وَلِوُلْدِي قَالَ لَكَ وَ لِوُلْدِكَ السَّيِّئَةُ بوَاحِدَة وَ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا﴾. (6)

ص: 660


1- بحار الأنوار، ج 69، ص 131/ تفسیر البرهان/ تفسیر القمی، ج 1، ص 222/ تفسير نور الثقلين / تفسیر العیاشی، ج 1، ص 385
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 222/ بحار الأنوار، ج 9، ص 208
3- بحار الأنوار، ج 28، ص 12/ العمدة، ص 74
4- تفسیر بحر العرفان، ج 6، ص 521/ تفسیر نورالثقلین
5- تفسیر نور الثقلين/ بحار الأنوار، ج 68، ص 246/ معانى الأخبار، ص 397/ تفسير العياشي، ج 1، ص 131؛ فيه: «ليس له منتهى» محذوف
6- وسائل الشيعة، ج 16، ص 88/ تفسير نور الثقلين

1- امام صادق علیه السلام- معلی بن خنیس از امام صادق علیه السلام روایت کرده است که درباره ی این کلام خداوند تبارک و تعالى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمْ وَ كَانُوا شِيَعًا﴾، فرمود: «به خدا قسم، قوم از دینشان جدا شدند».

2- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- کسانی که از امیر المؤمنین علیه السلام جدا شدند و دسته هایی تشکیل دادند.

3- امام علی علیه السلام- ثعلبی در تفسیرش ذیل این کلام خداوند متعال: ﴿إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَ كانُوا شِيَعاً﴾ به به سند خود از ذاذان اباعمر نقل کرده است: امام علی علیه السلام به من فرمود: «ای اباعمر! آیا می دانی که قوم یهود به چند فرقه تقسیم شدند؟» گفتم: «خدا و رسولش بهتر می دانند». ایشان فرمود: «آن ها به هفتادویک فرقه تقسیم شدند که جز یک فرقه نجات می یابند، همگی آن ها در جهنم هستند. می دانی که نصاری به چند فرقه تقسیم شدند؟» گفتم: «خدا و رسولش بهتر می دانند». ایشان فرمود: «آن ها به هفتاد و دو فرقه تقسیم شدند که جز یک فرقه نجات نمی یابند، همگی آن ها در جهنم هستند می دانی این امّت به چند فرقه تقسیم می شوند؟» گفتم: «خدا بهتر می داند فرمود این امّت به هفتاد و سه فرقه تقسیم می شوند همگی در جهنم هستند جز یک فرقه که نجات می یابند و تو نیز ای ابا عمر از آن ها خواهی بود».

4- امام باقر علیه السلام- ﴿إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُم﴾ منظور؛ شبهه اندازان و گمراهان و بدعت گذاران این امت اند.

هر کس کار نیکی به جا آورد ده برابر آن پاداش دارد و هر کس کار بدی انجام دهد، جز به مانند آن کیفر نخواهد دید؛ و ستمی بر آن ها نخواهد شد. (160)

سبب نزول

1- امام صادق علیه السلام- هنگامی که آیه: ﴿مَنْ جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْها﴾ به رسول گرامی صلی الله علیه و اله و سلم نازل شد، عرض کرد: «خدایا بیشتر از این عنایت فرما». خداوند این آیه را نازل فرمود: ﴿مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمثالها﴾ پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم عرض کرد: «خدایا بیش از این عنایت فرما». خداوند این آیه را نازل کرد: کیست که به خدا قرض الحسنه ای دهد و از اموالی که خدا به او بخشیده انفاق کند، تا آن را برای او چندین برابر کند؟ (بقره /245). پیامبر اسلام صلی الله علیه و اله و سلم متوجه شد که کثیر و زیاد از نظر خدا به قدری زیاد است که حد و نهایت نداشته و قابل احصاء نیست.

2- امام صادق علیه السلام- وقتی خداوند تبارک و تعالی به ابلیس آن قدرت را داد، آدم علیه السلام گفت: «پروردگارا، ابلیس را بر فرزندان من مسلط کردی و او را مانند جاری شدن خون در رگ ها در وجود آنان جاری کردی و به او دادی آن چه دادی پس من و فرزندانم چه خواهیم داشت؟» پس فرمود: «تو و فرزندانت در مقابل بدی یک بدی و در مقابل هر خوبی ده برابر آن را خواهید داشت».

ص: 661

باب 1: ﴿مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ﴾

اشاره

1-1- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ قَالَ الْحَسَنَةُ حُبُّنَا وَ مَعْرِفَةُ حَقَّنَا وَ السَّيِّئَةُ بُعْضُنَا وَ انْتِقَاصُ حقنا﴾. (1)

2-1- الباقر علیه السلام- ﴿في روايَة شَريف عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلَى علیه السلام الْحَسَنَةُ الَّتِي عَلَى اللَّهُ وَلَايَتُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ وَ السَّيِّئَةُ عَدَاوَتُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ﴾. (2)

3-1- الباقر علیه السلام- ﴿الحَسَنَةُ وَلَايَةُ على علیه السلام وَ حُبُّهُ وَ السَّيِّئَةُ عَدَاوَتُهُ وَ بُغْضهُ﴾. (3)

4-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْن كَثِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام فِي قَوْلِهِ: مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها قَالَ هِيَ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةَ وَ الْحَسَنَةُ الْوَلَايَةُ فَمَنْ عَمِلَ مِنْ حَسَنَة كُتِبَتْ لَهُ عَشْراً فَإِنْ لَمْ يَكُنْ وَلَايَةً [لَهُ] دُفِعَ عَنْهُ بِمَا عَمِلَ مِنْ حَسَنَتِهِ فِي الدُّنْيَا وَ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةٌ مِنْ خَلَاقٍ﴾. (4)

5-1- الصادق علیه السلام- ﴿عن زرارَةَ قَالَ سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام وَ أَنَا جَالِسُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا يَجْرِي لِهَؤُلَاءِ مِمَّنْ لَا يَعْرِفُ مِنْهُمْ هَذَا الْأَمْرَ فَقَالَ لَا إِنَّمَا هَذِهِ لِلْمُؤْمِنِينَ خَاصَّةً قُلْتُ لَهُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ أَ رَأَيْتَ مَنْ صَامَ وَ صَلَّى وَ اجْتَنَبَ الْمَحَارِمَ وَ حَسُنَ وَرَعُهُ مِمَّنْ لَا يَعْرِفُ وَ لَا يَنْصِبُ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ أُولَئِكَ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ﴾. (5)

6-1- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ جاءَ بِالحَسَنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها فَإِذَا جَاءَ بِهَا مَعَ الْوَلَايَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَ مَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ جَهَنَّمَ لَا يُخْرَجَ مِنْهَا وَ لَا يُخَفَّفَ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَ مَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ مِنْ غَيْرِهِمْ لَا يُجَازَى إِلَّا مِثْلَهَا وَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ مَنْ جَاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْها وَ هُمْ مِنْ فَزَع يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ مَا هِيَ الْحَسَنَةُ الَّتِي مَنْ جاء بها أمِن مِنْ فزع يَوْم الْقِيَامَة قَالَ الْحَسَنَةُ وَلَايَتُنَا وَ حبنَا وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكَبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ و وَ لَمْ يَقْبَلُ لَهُمْ عَمَلًا وَ لَا صَرْفاً وَ لَا عَدَنَا فَهُوَ بعْضُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ هل يجزون إلا ما كانوا يعملون﴾. (6)

ص: 662


1- بحار الأنوار، ج 24، ص 44/ المناقب، ج 4، ص 284/ الصراط المستقيم، ج 1، ص 241/ المناقب ، ج 3، ص 241/ المناقب، ج 3، ص 100/ بحار الأنوار، ج 24، ص 45/ كشف الغمة، ج 1، ص 321/ كشف اليقين، ص 383
2- بحار الأنوار، ج 24، ص 41/ تفسیر البرهان
3- تفسير بحر العرفان، ج 6، ص 525
4- بحار الأنوار، ج 27، ص 168/ تفسیر القمی، ج 2، ص 131؛ فيه: «رفع» بدل «دفع»/ تفسیر نورالثقلين
5- بحار الأنوار، ج 27، ص 183/ المحاسن، ج 1، ص 158/ تفسير البرهان/ المؤمن، ص 29
6- تفسیر فرات الكوفي، ص 139

بخش 1: هر کس کار نیکی به جا آورد.

1-1- امام صادق علیه السلام- ﴿مَنْ جاءَ بِالحَسَنَةِ﴾؛ حسنه حبّ ما و معرفت حق ما است، و سيئه بغض و ادا نکردن حق ما است.

2-1- امام باقر علیه السلام- شریف نقل می کند: امام باقر علیه السلام فرمود: حسنه ای که در این آیه آمده ولایت ما اهل بیت و سیئه عداوت و دشمنی با ما اهل بیت است.

3-1- امام باقر علیه السلام- الحَسَنَة ولايت على علیه السلام و السَّيِّئَة بغض و دشمنی با اوست.

4-1- امام صادق علیه السلام- عبدالرحمن بن کثیر از امام صادق علیه السلام در مورد آیه: ﴿مَنْ جَاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمثالها﴾ روایت می کند که فرمود: این آیه مربوط به عموم مسلمین است. و حَسَنَةٍ عبارت از ولایت است؛ هر کس کار نیکی انجام دهد برای او ده برابر نوشته می شود اگر ولایت نداشته باشد، پاداش او را در مقابل عمل نیکش در دنیا می دهند و در آخرت او را بهره ای نیست».

5-1- امام صادق علیه السلام- زراره گوید در حالی که من نیز حضور داشتم از حضرت صادق علیه السلام سؤال کردند: آیا این آیه: ﴿مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها﴾ شامل کسانی که اعتقاد به امامت نداشته باشند هم می شود؟» فرمود: «نه این اختصاص به مؤمنین دارد». عرض کردم: «خدا خیرت دهد، کسی که روزه بدارد و نماز بخواند و از کار های حرام پرهیز کند و پرهیز کار باشد، اما اعتقاد به امامت نداشته باشد ولی ناصبی و دشمن هم نباشد چطور؟» فرمود: «خداوند آن ها را به رحمت خود وارد بهشت می کند».

6-1- امام صادق علیه السلام- ﴿مَنْ جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها﴾؛ زمانی که آن را همراه ولایت بیاورد، ده برابر آن پاداش دارد ﴿وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ﴾، در آتش جهنم که از آن بیرون نمی آید و عذاب آن ها تخفیف داده نمی شود. ﴿وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ﴾ از غیر آن ها، جز به مانند آن مجازات نمی شود. و از ایشان درباره ی کلام خداوند: ﴿مَنْ جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَ هُمْ مِنْ فَزَعِ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ﴾ پرسیدم که آن کار نیک چیست که هر کس آن را بیاورد از وحشت روز قیامت در امان می ماند؟ فرمود: «حَسَنَةِ ولایت ما و محبّت ما است. ﴿وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّار﴾؛ هیچ عملی هزینه مالی و غرامتی از آن ها پذیرفته نمی شود و آن اعمال بد کینه و دشمنی ما اهل بیت است. آیا جز آن چه را عمل می کردند پاداش داده می شوند؟!. (اعراف /147)».

ص: 663

7-1- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ إِسْحَاق بْن عَمَّار الصَّيْرَفِيِّ قَالَ قَالَ لِى أبو عَبْد الله علیه السلام فَمَا الْحَسَنَةُ وَ السَّيِّئَةُ قَالَ قُلْتُ أَخْبِرْنِي يَا ابْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ الْحَسَنَةُ السِّتْرُ وَ السَّيِّئَةُ إِذَاعَةُ حَدِيثَنَا﴾. (1)

1- الصادق علیه السلام- ﴿الْحَسَنَاتُ فِي كِتَابِ اللهِ عَلَى وَجْهَيْنِ وَ السَّيِّئَاتِ عَلَى وَجْهَيْنِ فَمِنَ الْحَسَنَاتِ الَّتِي ذَكَرَهَا اللَّهُ الصَّحَةُ وَ السَّلَامَةُ وَ الْأَمْنُ وَ السَّعَةُ فِي الرِّزْقِ وَ قَدْ سَمَّاهَا اللَّهَ حَسَنَاتٍ وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَعْنِي بالسَّيِّئَة هَاهُنَا الْمَرَضَ وَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعَ وَ الشَّدَّةَ يَعيَّرُوا بِمَوسَى وَ مَنْ مَعَهُ أَعْ يَتَشَاءَ مُوا بِهِ وَ الْوَجْهُ الثَّانِي مِنَ الحسناتِ يَعْنِي بِهِ أَفْعَالَ الْعِبَادِ وَ هُوَ قَوْلُهُ مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ

عَشْرُ أَمْثَالِها وَ مِثْلُهُ كَثِيرٌ﴾. (2)

الْمُؤْمِنُ يُجْزَى عشر أمثالها

1- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ حُمْرَانَ عَنْ أَبِي جَعْفَر علیه السلام قَالَ: قُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ الْمُؤْمِنَ لَهُ فَضْلُ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمَوَارِيثِ وَ الْقَضَايَا وَ الْأَحْكَامِ حَتَّى يَكُونَ لِلْمُؤْمِنِ أَكْثَرَ مِمَّا يَكُونُ لِلْمُسْلِمِ فِي الْمَوَارِيتْ أَوْ غَيْر ذَلِكَ قَالَ لَا هُمَا يَجْرِيَان فِي ذَلِكَ مَجْرَى وَاحِداً إِذا حَكَمَ الْإِمَامُ عَلَيْهِمَا وَ لَكِنَّ لِلْمُؤْمِن فَضْلَا عَلَى الْمُسْلِم فِي أَعْمَالِهِمَا وَ مَا يَتَقَرَّبَانِ بهِ إِلَى اللَّهِ قَالَ فَقُلْتُ أَ لَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ مَنْ جَاءَ بِالحَسَنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَاهَا وَ زَعَمْتَ أَنَّهُمْ مُجْتَمِعُونَ عَلَى الصَّلَاةِ وَ لِزَّكَاةِ وَ الصَّوْمِ وَ الْحَجِّ مَعَ الْمُؤْمِنِ قَالَ فَقَالَ أَ لَيْسَ اللَّهُ قَدْ قَالَ وَ اللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً فَالْمُؤْمِنُونَ هُمُ الَّذِينَ يُضَاعِفَ اللَّهُ لَهُمُ الحسناتِ لِكُلِّ حَسَنَة سَبْعِينَ ضِعْفاً فَهَذَا مِنْ فَضْلِهِمْ وَ يَزِيدُ اللَّهُ الْمُؤْمِنَ فِي حَسَنَاتِهِ عَلَى قَدْرٍ صحة إِيمَانِهِ أَضْعَافاً مُضَاعَفَةً كَثِيرَةً وَ يَفْعَلُ اللَّهُ بِالْمُؤْمِنِينَ مَا يَشَاءُ قُلْتُ لأَبِي جَعْفَرَ علیه السلام فَهَلْ لِلْمُؤْمِن فَضْلُ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي شَيْءٍ مِنَ الْفَضَائِلِ وَ الْأَحْكَامِ وَ الْحُدُودِ وَ غَيْرِ ذَلِكَ فَقَالَ لَا هُمَا يَجْرِيَانِ فِي ذَلِكَ مَجْرَى وَاحِدٍ وَ لَكِنْ لِلْمُؤْمِن فَضْلٍ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي أَعْمَالِهِمَا وَ مَا يَتَقَرَّبَانِ بِهِ إِلَى اللَّهِ عَزَّوَجَلَ قُلْتُ أَ لَيْسَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ مَنْ جَاءَ بِالحَسَنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَ زَعَمْتَ أَنَّهُمْ مُجْتَمِعُونَ عَلَى الصَّلَاةِ وَ الزَّكَاةِ وَ الصَّوْمِ وَ الْحَجِّ مَعَ الْمُؤْمِ قَالَ أَ لَيْسَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافاً كَثِيرَةً فَالْمُؤْمِنُونَ هُمُ الَّذِينَ يُضَاعِفَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمْ حَسَنَاتِهِمْ لِكُلِّ حَسَنَة سَبْعُونَ ضِعْفاً فَهَذَا فَضْلُ الْمُؤْمِن﴾. (3)

ص: 664


1- بحار الأنوار، ج 24، ص 45/ تفسیر فرات الكوفي، ص 139
2- بحار الأنوار، ج 5، ص 201/ تفسیر القمی، ج 1، ص 143
3- الكافي، ج 2، ص 26/ تفسير العياشي، ج 1، ص 146/ تفسیر نور الثقلين/ بحار الأنوار، ج 65، ص 203

7-1- امام صادق علیه السلام- اسحاق بن عمار صیرفی گوید: امام صادق علیه السلام به من فرمود: «حَسَنَةِ و سَيِّئَةِ چیست؟» عرض کردم: «مرا آگاه بفرما» فرمود: «حَسَنَةِ پنهان نمودن و سَيِّئَةِ افشا و پرده دری از حدیث ماست».

8-1- امام صادق علیه السلام- حسنات در کتاب خداوند به دو معنا و سیئات نیز به دو معنا می باشند: یکی از معانی حسنات در قرآن همان صحت و سلامت و امنیت و رزق زیاد است که خداوند این ها را با نام حسنات آورده است. و سَيِّئَةِ در این کلام خداوند: و اگر سیئه [و شکستی] برسد. (نساء /78) به معنای مرض و ترس و گرسنگی و سختی است که فرعونیان آن را از شومی موسی و کسان او می دانستند. (اعراف /131) یعنی آن را به نحوست آنان نسبت می دادند و معنای دیگر حسنات، افعال بندگان است؛ مانند این کلام خداوند: ﴿مَنْ جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها﴾، و مانند آن [در قرآن] زیاد است.

مؤمن ده برابر پاداش داده می شود.

1- امام باقر علیه السلام- حمران گوید به امام باقر علیه السلام عرض کردم: «آیا به نظر شما مؤمن در چیزی از ارث، و قضاوت و احکام بر مسلمان برتری دارد تا این که مثلاً بیش از مسلمان ارث ببرد یا نه؟» فرمود: «نه در این مسائل وقتی امام فرمانی دهد هر دو یکسانند ولی مؤمن در اعمال و آن چه مایه ی تقرب به خداست بر مسلمان برتری دارد». عرض کردم: «مگر خدا نمی فرماید: ﴿مَن جاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمثالها﴾؟ و چنان چه فرمودید در نماز و زکات و روزه و حج برابرند». فرمود: «مگر خدا نمی فرماید: ﴿وَ اللهُ يُضَاعِفُ مَنْ يَشَاءُ أَضْعَافاً كَثِيرَةً﴾ پس مؤمنین آن هایی هستند که خدا کار خیر آن ها را هفتاد برابر می کند و این فضیلت آن هاست و خداوند حسنات مؤمن را به میزان درستی ایمانش به چندین برابر می افزاید و با مؤمنین هر چه خواهد می کند». گفتم: «آیا مؤمن بر مسلمان برتری دارد و در احکام و حدود و فضیلت ها با هم فرق دارند». فرمود: «خیر آن ها در این گونه موارد با هم یکسان می باشند ولی مؤمن بر مسلمان برتری دارد و در کار هایی که انجام می دهد و عبادت هایی که می کند بر مسلمان فضیلت دارد». گفتم: «مگر خداوند متعال نفرموده است: ﴿مَنْ جاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها﴾، من گمان می کنم که آن ها در نماز و زکات و روزه و حج با مؤمن برابر هستند». فرمود: «مگر مشاهده نمی کنی که خداوند فرموده: و از اموالی که خدا به او بخشیده، انفاق کند تا آن را برای او چندین برابر کند؟. (بقره /245). خداوند برای مؤمنان در حسناتی که انجام داده اند به طور مضاعف می دهد برای هر حسنه ای هفتاد برابر عطا می کند، و این فضیلتی برای مؤمن می باشد».

ص: 665

2- الباقر علیه السلام- ﴿عَنْ زُرَارَةَ وَ حُمْرَانَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرِ علیه السلام وَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالُوا سَأَلْنَاهُمَا عَنْ قَوْلِهِ مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها أَ هِيَ لِضُعَفَاءِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ لَا وَ لَكِنَّهَا لِلْمُؤْمِنِينَ وَ إِنَّهُ لَحَقُّ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَرْحَمَهُمْ﴾. (1)

الصوم يجزى عشراً

1- الصادق علیه السلام- ﴿سأل أباعبدالله علیه السلام عَنِ الصَّوْمِ فِي الْحَضَرِ فَقَالَ ثَلَاثَةُ يَامٍ فِي كُلِّ شَهْرِ الْخَمِيسِ مِنْ جُمْعَةِ وَ الْأَرْبِعَاءُ مِنْ جُمْعَةِ وَ الْخَمِيسُ مِنْ جُمْعَةِ فَقَالَ لَهُ الْحَلَبِيُّ عَذَا مِنْ كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ يَوْمُ قَالَ نَعَمْ وَ قَدْ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام صِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي كُلِّ شَهْرٍ يَذْهَبْنَ بِبَلابِلِ الصَّدْرِ إِنَّ صِيَامَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي كُلِّ شَهْرِ يَعْدِلُ صِيَامَ الدَّهْرِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها﴾. (2)

2- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبدِ اللَّهِ علیه السلام عَمَّا جَرَتْ بِهِ السُّنَّةُ فِي الصَّوْمِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم قَالَ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فِي كُلِّ شَهْرٍ خَمِيسُ فِي الْعَشْرِ لأَوَلِ وَ أَرْبَعَاء فِي الْعَشْرِ الْأَوْسَطِ [الْوُسَطَ] وَ خَمِيسُ فِي الْعَشْرَ الْأَخِير [الْآخَر] يَعْدِلُ صِيَامُهُنَّ صِيَامَ الدَّهْرِ يَقُولُ الله عَزَّوَجَلَّ مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا فَمَنْ لَمْ يَقْدِرُ عَلَيْهَا لِضَعْفِ فَصَدَقَهُ دِرْهَم أَفْضَلُ لَهُ مِنْ صيَامِ يَومِ﴾. (3)

3- الصادق علیه السلام- ﴿عَن ابْنِ يَسَار عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: يَا يَسَارُ تَدْرِي مَا صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ مَا أَدْرِى قَالَ الهاني إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم حِينَ قُبِضَ أَوَّلُ خَمِيسِ مِنْ أَوَّلَ الشَّهْرِ وَ أَرْبَعَاءُ فِي أَوْسَطِهِ وَ خَمِيسُ فِي آخِرِهِ ذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ مَنْ جَاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا هُوَ الدَّهْرَ صائِمَ لَا يُفْطِرُ ثُمَّ قَالَ مَا أَغْبَطَ عِنْدِي الصَّائِمَ يَظَلُّ فِي طَاعَةِ اللَّهِ وَ يُمْسِي يَشْتَهِي الطَّعَامَ وَ الشَّرَابَ إِنَّ الصَّوْمَ نَاصِرُ لِلْجَسَدِ حَافِظُ وَ رَاعٍ لَهُ﴾. (4)

4- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ حَمَّادِ بْن عُثْمَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ سَمِعْتُ يَقُولُ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم حَتَّى قِيلَ مَا يُفْطِرُ ثُمَ أَفْطَرَ حَتَّى قِيلَ مَا يَصُومُ ثُمَّ صَامَ صَوْمَ دَاوُدَ علیه السلام وَ مَا وَ يَوْماً لَا ثُمَّ قُبِضَ عَلَى

ص: 666


1- بحار الأنوار، ج 68، ص 248/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 386/ تفسیر البرهان
2- بحار الأنوار، ص 94، ص 94/ الکافی، ج 4، ص 92/ الأمالي للصدوق، ص 587/ تفسير البرهان
3- بحار الأنوار، ج 94، ص 95/ الخصال، ج 1، ص 160/ وسائل الشيعة، ج 10، ص 435
4- بحار الأنوار، ج 94، ص 103/ تفسیر العیاشی، ج 1، ص 387؛ فیه: «ما تدری» بدل «تدری» و «يمش» بدل «یمسی»/ تفسير البرهان

2- امام باقر علیه السلام- زراره نقل می کند: از امام باقر علیه السلام درباره ی این کلام خداوند عزوجل: ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾ پرسیدم که آیا در مورد مسلمانانی که ایمانشان ضعیف است، نازل شده است؟ فرمود: «خیر، بلکه درباره ی همه ی مؤمنان نازل شده است خدا و بر حق است که آنان را مورد رحمت خویش قرار دهد».

در برابر روزه ده برابر پاداش داده می شود.

1- امام صادق علیه السلام- حلبی از امام صادق علیه السلام درباره ی روزه در وطن پرسید، حضرت در پاسخ فرمود: «سه روز در ماه: پنجشنبه از یک هفته، چهارشنبه از هفته ای دیگر و پنجشنبه از یک هفته دیگر». پس حلبی به حضرت عرض کرد: «از هر ده روز یک روز»؟ فرمود: «آری، امیر المؤمنین علیه السلام فرموده است: «روزه ماه رمضان و سه روز در هر ماه وسوسه های سینه را از بین می برد». سه روز روزه در هر ماه برابر با روزه ی دهر است. خداوند عزوجل می فرماید: ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالَها﴾».

2- امام صادق علیه السلام- علی بن ابی حمزه از پدرش نقل می کند: از امام صادق علیه السلام پرسیدم: «روش رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در روزه چه بود؟» فرمود: «هر ماهی سه روز پنجشنبه دهه اول و چهارشنبه دهه دوم و پنجشنبه دهه ی آخر و روزه این سه روز معادل روزه ی تمام سال است چون خدای عزوجل می فرماید: ﴿مَنْ جاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمثالها﴾ و هر کس به واسطه ی ناتوانی نتواند این روز ها را روزه بگیرد اگر یک درهم صدقه بدهد اجرش بیشتر از یک روز روزه است».

3- امام صادق علیه السلام- یسار نقل می کند: امام صادق علیه السلام فرمود: «ای یسار! آیا می دانی، روزه گرفتن سه روز یعنی چه؟» گفتم: «فدایت شوم نمی دانم» فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم در هنگام وفاتش روزه گرفتن روز پنجشنبه از اوّل ماه و چهارشنبه در وسط هر ماه و پنجشنبه در آخر ماه را به ارمغان آورده است و این همان کلام خداوند تبارک و تعالى: ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾ است. او همه ی عمرش را روزه دار بود». سپس فرمود: «من به روزه دار خیلی غبطه می خورم، چرا که او در حال اطاعت از خداست و در حالی که به غذا و خوردنی و نوشیدنی اشتها دارد وارد شامگاه می شود به درستی که روزه به بدن یاری می رساند و از آن حفاظت و مراقبت می کند».

4- امام صادق علیه السلام- حماد بن عثمان گوید: شنیدم امام صادق علیه السلام فرمود: رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم روزه می گرفت تا جایی که به وی گفته شد افطار کند. پس افطار کرد تا آن که به وی امر به روزه شد، سپس مانند روزه ی داود علیه السلام یک روز در میان روزه می گرفت و در حالی که سه روز از ماه را روزه

ص: 667

صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الشَّهْرِ وَ قَالَ يَعْدِلْنَ صَوْمَ الدَّهْرِ وَ يَذْهَبْنَ بوَحَرِ الصَّدْرِ قَالَ حَمَّادُ فَقُلْتُ فَمَا الْوَحَرُ فَقَالَ الْوَحَرُ الْوَسْوَسَةُ قَالَ حَمَّادُ فَقُلْتُ أَيُّ الْأَيَّامِ هِيَ قَالَ أَوَّلُ خَمِيسِ فِي الشَّهْرِ وَ أَوَّلُ أَرْبَعَاءَ بَعْدَ الْعَشْرِ وَ آخِرُ خَمِيس فِيهِ فَقُلْتُ لِمَ صَارَتْ هَذِهِ الْأَيَّامُ الَّتِي تُصَامُ فَقَالَ إِنَّ مَنْ قَبْلَنَا مِنَ الْأَمَمِ كَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَى أَحَدِهِمُ الْعَذَابُ نَزَلَ فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ الْمَخُوفَةِ﴾. (1)

5- الصادق علیه السلام- ﴿عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ: سَأَلْتُهُ كَيْفَ يُصْنَعُ فِي الصَّوْمِ صَوْمِ السُّنَّةِ فَقَالَ صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الشَّهْرِ خَمِيسِ مِنْ عَشْرِ وَ أَرْبَعَاءَ مِنْ عَشْرِ وَ خَمِيسِ مِنْ عَشْرِ الْأَرْبِعَاءُ بَيْنَ خَمِيسَيْنِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ مَنْ جَاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فِي الشَّهْرِ صَوْمُ لدَّهْرِ﴾. (2)

6- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنْ صَامَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ كَانَ كَمَنْ صَامَ الدَّهْرَ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها﴾. (3)

7- الصادق علیه السلام- ﴿سُئِلَ الصَّادِقُ علیه السلام عَنْ تَأْوِيلِ هَذَا الْقَوْلِ وَ كَيْفَ صَارَ صَوْمٌ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي كُلِّ شَهْرٍ يَعْدِلُ صَوْمَ الدَّهْرِ؟ فَقَالَ علیه السلام: لِأَنَّهُ كُلَّمَا صَامَ يَوْمًا كَتبَ اللَّهُ لَهُ صَوْمَ عَشَرَةِ أَيَّامٍ فَإِذَا صَامَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ عَلَى مَا رَتَّبْنَاهُ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ صِيَامَ الشَّهْرِ كُلِّهِ قَالَ اللَّهُ عَزَوَجَلَّ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها﴾. (4)

8- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم يَوْماً لِأَصْحَابِهِ أَيُّكُمْ يَصُومُ الدَّهْرَ فَقَالَ سَلْمَانَ رحمه الله علیه أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَأَيُّكُمْ يُحْيِي اللَّيْلَ قَالَ سَلْمَانَ رحمه الله علیه أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم قَالَ فَأَيُّكُمْ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ فَقَالَ سَلْمَانَ رحمه الله علیه أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم فَغَضِبَ بَعْدِسُ أَصْحَابِهِ فَقَالَ يا رسول الله صلی الله علیه و اله و سلم إِنَّ سَلْمَانَ رحمه الله علیه رَجُلُ مِنَ الْفُرْس يُرِيدُ أَنْ يَفْتَخِرَ عَلَيْنَا مَعَاشِرَ قُرَيْش قُلْتَ أَيُّكُمْ يَصُومُ الدَّهْرَ فَقَالَ أَنَا وَ هُوَ أَكْثَرَ أَيَّامِهِ يَأْكُلُ وَ قُلْتَ أَيُّكُمْ يُحْيِي اللَّيْلَ فَقَالَ أَنَا وَ هُوَ أَكْثَرَ لَيْلَتِهِ نَائِمُ وَ قُلْتَ أَيُّكُمْ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ فِى كُلَّ يَوْمٍ فَقَالَ أَنَا وَ هُوَ أَكْثَرَ نَهَارِهِ صَامِت فَقَالَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم مَهْ يَا فَلَانُ أَنَّي لَكَ بِمِثْلِ لُقْمَانَ الْحَكِيم رحمه الله علیه سَلْهُ فَإِنَّهُ يُنَبِّئُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ لِسَلْمَانَ رحمه الله علیه يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ أَ لَيْسَ زَعَمْتَ

ص: 668


1- تهذيب الأحكام، ج 4، ص 302/ تفسیر البرهان
2- وسائل الشيعة، ج 10، ص 428/ تفسير العياشي، ج 1، ص 386/ تفسیر البرهان
3- مستدرک الوسائل، ج 7، ص 512/ بحار الأنوار، ج 94، ص 108/ دعائم الإسلام، ج 1، ص 283
4- المقنعة، ص 369

می گرفت قبض روح شد. این روزه ها برابر با روزه همه ی عمر است و وحر را از بین می برد». گفتم: «وحر چیست؟» حضرت فرمود: «وحر به معنای وسوسه است». من گفتم: «آن ها چه روز هایی هستند؟» فرمود: «اولین پنجشنبه ی هر ماه و اولین چهارشنبه ی وسط ماه و آخرین پنجشنبه ی ماه». گفتم: «چرا این روز ها برای روزه انتخاب شده است؟» فرمود: «زیرا هر گاه قرار بود بر هر یک از امت های پیشین عذاب نازل شود در این روز های ترسناک نازل می شد».

5- امام صادق علیه السلام- احمد بن محمد گوید: از امام صادق علیه السلام سؤال کردم: «درباره ی روزه ی مستحبی چه کار باید بکنیم؟» گفت: «روزه داری در سه روز از هر ماه: پنجشنبه ی اول ماه و چهارشنبه ی وسط ماه و پنجشنبه آخر ماه و چهارشنبه میان دو پنجشنبه است. خدای عزوجل می فرماید: ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالها﴾ و سه روز در هر ماه، برابر با روزه ی همه ی عمر ست».

6- امام صادق علیه السلام- از رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم روایت شده است؛ کسی که سه روز از هر ماه را روزه بگیرد مانند این است که تمام عمر را روزه گرفته است؛ زیرا خداوند عزوجل می فرماید: ﴿مَنْ جاءَ بالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها﴾.

7- امام صادق علیه السلام- از امام صادق علیه السلام درباره ی تأویل این سخن سؤال شد: «چگونه روزه ی سه روز در هر ماهی با روزه تمام مدت زندگی برابری می کند؟» امام علیه السلام فرمود: «چون هر گاه یک روز، روزه بگیرد خداوند روزه ی ده روز را برای او می نویسد و وقتی در هر ماه سه روز - با ترتیبی که ما گفتیم - روزه بگیرد خداوند روزه همه ی ماه را برای او می نویسد. خدای عزوجل فرمود: ﴿مَنْ جاءَ بالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها﴾».

8- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- روزی رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم به اصحابش فرمود: «کدام یک شما همه ی عمر روزه می دارد؟» سلمان رحمه الله علیه عرض کرد: «من ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم». رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «کدام یک از شما همه ی شب ها را بیدار است». سلمان رحمه الله علیه گفت: «من ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم». فرمود: «کدام یک از شما هر شب قرآن را ختم می کند؟» سلمان رحمه الله علیه گفت: «من ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم یکی از اصحاب آن حضرت خشمگین شد و گفت: «ای رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم سلمان رحمه الله علیه مردی عجمی است و می خواهد به ما قریشیان ببالد، فرمودی: «کدام یک از شما همه عمرش روزه می دارد». گفت: «من». با این که بیشتر روز ها را غذا می خورد. و فرمودی: «کدام یک از شما همه ی شب را بیدار است». گفت: «من». با این که بیشتر شب ها خواب است. و فرمودی: «کدام یک از شما هر روز یک ختم قرآن می خواند؟» گفت: «من» با این که بیشتر روز ها خاموش است. پیغمبر صلی الله علیه و اله و سلم فرمود: «خاموش باش ای فلانی تو کجا و لقمان حکیم کجا؟ از او بپرس تا به تو خبر دهد» آن مرد به سلمان رحمه الله علیه گفت: «ای اباعبدالله تو نگفتی همه روز روزه ای؟» گفت: «چرا؟» گفت: «ولی من دیده ام بیشتر روز ها را غذا

ص: 669

أَنَّكَ تَصُومُ الدَّهْرَ فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ رَأَيْتُكَ فِي أَكْثَر نَهَارِكَ تَأكُلُ فَقَالَ لَيْسَ حَيْثُ تَذْه تَذْهَبُ إِنِّي أَصُومُ الثَّلَاثَةَ فِي الشَّهْرِ وَ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾. (1)

9- الرضا علیه السلام- ﴿إِنَّمَا جُعِلَ صَوْمِ السُّنَّةِ لِيَكْمُلَ بِهِ صَوْمِ الْفَرْضِ وَ إِنَّمَا جُعِلَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أيَّامٍ فِي كُلِّ عشرة أيَّامٍ يَوْمَا لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ مَنْ جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا فَمَنْ صَامَ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ يَوْمَا وَاحِدًا فَكَأَنَّمَا صَامَ الدَّهْرَ كُلَّه﴾. (2)

10- الرضا علیه السلام- ﴿فِي عِلل الْفَضْلِ عَنِ الرِّضَا علیه السلام فَإِنْ قَالَ فَلِمَ جُعِلَ صَوْ السُّنَّةِ قِيلَ لِيَكْمُلَ بِهِ صوْمِ الْفَرْضِ فَإِنْ قَالَ فَلِمَ جُعِلَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ يَوْمَا قِيلَ لِأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَقُولُ مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها﴾. (3)

11- أميرالمؤمنين علیه السلام- ﴿النَّاسُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ عَلَى ثَلَاثَةِ مَنَازِلَ رَجُلُ شَهِدَهَا بِإِنْصَاتٍ وَ سُكُوتِ قَبْلَ الْإِمَامِ وَ ذَلِكَ كَفَّارَةُ لِذُنُوبِهِ مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ الثَّانِيَةِ وَ زِيَادَةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ لِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَاهَا وَ رَجُلٌ شَهِدَهَا بَلَغَطَ وَ مَاءً وَ قَلَقَ فَذَلِكَ حَظِّهُ وَ رَجُلُ شَهِدَهَا وَ الْإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَامَ يُصَلَّى فَقَدْ أَخْطَأَ السَّنَّةَ وَ ذَاكَ مِمَّنْ إِذَا سَأَلَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ إِنْ شَاءَ أَعْطَاهُ وَ إِنْ شَاءَ حَرَمَهُ﴾. (4)

12- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنْ صَامَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي الشَّهْرِ فَقِيلَ لَهُ أَنْتَ صَائِمُ الشَّهْرِ كُلَّهِ فَقَالَ نَعَمْ فَقَدْ صدَقَ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ مَنْ جَاءَ بِالحَسنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها﴾. (5)

13- الرضا علیه السلام- ﴿عَنِ الْبَزَنْطِيَّ قَالَ: سَأَلْتُ الرِّضَا علیه السلام عَنِ الصَّيَامِ فِي الشَّهْرِ كَيْفَ هُوَ فَقَالَ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فِي الشَّهْرِ فِي كُلَّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ مَنْ جَاءَ بِالحَسَنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فِي الشَّهْرِ صَوْمِ الدَّهْرِ﴾. (6)

ص: 670


1- بحار الأنوار، ج 22، ص 317/ الأمالي للصدوق، ص 33/ روضة الواعظین، ج 2، ص 280/ فضائل الأشهر الثلاثة، ص 49/ معانى الأخبار، ص 234/ وسائل الشيعة، ج 10، ص 421
2- وسائل الشيعة، ج 10، ص 419/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 117/ علل الشرائع، ج 1، ص 271
3- بحار الأنوار، ج 94، ص 92
4- تفسیر نورالثقلین/ مستدرک الوسائل، ج 6، ص 109/ وسائل الشيعة، ج 7، ص 416/ بحار الأنوار، ج 86، ص 189/ الأمالي للصدوق، ص 387/ الأمالي للطوسى، ص 430/ تفسير البرهان
5- وسائل الشيعة، ج 10، ص 427/ مستدرک الوسائل، ج 7، ص 512/ بحار الأنوار، ج 94، ص 107/ تفسير العياشي، ج 1، ص 385/ النوادر للراوندی، ص 34/ تفسیر البرهان
6- ثواب الأعمال / ثواب الأعمال، ص 80/ الکافی، ج 4، ص 93

می خوری؟» گفت: «چنان هست که تو گمان بردی من در هر ماه سه روز روزه می گیرم و خدای عزوجل می فرماید: ﴿مَنْ جَاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها﴾».

9- امام رضا علیه السلام- روزه ی مستحبی قرار داده شده تا به وسیله ی آن روزه ی واجب کامل گردد و در هر ماهی سه روز - در هر ده روزی یک روز - قرار داده شده است؛ چون خدای عزوجل می فرماید: ﴿مَنْ جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمثالها﴾ پس هر کس در هر ده روز، یک روز روزه بگیرد، گویا تمام مدت عمرش روزه گرفته است.

10- امام رضا علیه السلام- اگر گفته شود: «روزه ی مستحبی برای چه گذاشته شده است؟» در پاسخ گفته می شود: «برای کامل کردن روزه واجب». پس اگر گفته شود: «پس چرا در هر ماه سه روز و در هر ده روز یک روز روزه مستحب شده است؟» گفته می شود: «زیرا خداوند تبارک و تعالی می فرماید: ﴿مَنْ جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمثالها﴾».

11- امام علی علیه السلام- مردم در نماز جمعه سه جایگاه دارند مردی که با سکوت و آرامش (حضور قلب) در برابر امام نماز جمعه را می گزارد و این عمل او به منزله ی کفّاره از گناهانش از یک جمعه تا جمعه ی دیگر به اضافه سه روز است، چرا که خدای عزوجل می فرماید: ﴿مَن جَاء بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها﴾ و مردی که با سر و صدا و پریشانی و نگرانی نماز جمعه را به جا می آورد؛ پس بهره ی وی از نماز همین قدر بیش نیست و مردی که در نماز جمعه حاضر شده است ولی در حالی که امام مشغول ایراد خطبه است بر می خیزد و شروع به نماز خواندن می کند. این مرد از جمله کسانی است که هرگاه از خدای عزوجل طلب اجر و پاداش کند خدا اگر بخواهد، به او اجر و پاداش می دهد و اگر بخواهد، محرومش می کند.

12- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هر کس سه روز در ماه روزه بگیرد و به او گفته شود: « آیا تو همه ی ماه را روزه ای»؟ پس بگوید: «بلی»، راست گفته است. زیرا که خدای عزوجل می فرماید: ﴿مَن جَاء بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها﴾».

13- امام رضا علیه السلام- بزنطی گوید: از امام رضا علیه السلام درباره ی روزه هر پرسیدم که چگونه است. امام علیه السلام فرمود: «در هر ماه سه روز است که در هر دهه یک روز می باشد؛ زیرا خدای گرامی و بزرگ در کتابش می فرماید: ﴿مَن جَاء بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها﴾، پس سه روز روزه در هر ماه روزه ی دهر (روزگار) است».

ص: 671

14- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِى نَصْرِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ علیه السلام عَنِ الصِّيَامِ فِي الشَّهْرِ كَيْفَ هُوَ قَالَ ثَلَاثُ فِي الشَّهْرِ فِي كُلِّ عَشَرَ يَوْمٌ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَقُولُ مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمثالها﴾. (1)

15- الصادق علیه السلام- ﴿مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها مِنْ ذَلِكَ صِيَامُ ثَلَانَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ﴾. (2)

16- الباقر علیه السلام- ﴿مَنْ نَوَى الصَّوْمَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَى أَخِيهِ فَسَأَلَهُ أنْ يُفْطِر شَدَة فَلْيَفْطِر و ليدخل عليه السُّرُورَ فَإِنَّهُ يُحْتَسَبُ لَهُ بِذَلِكَ الْيَوْم عَشَرَةُ أَيَّامٍ وَ هُوَ قَولُ اللهِ عَزَّوَجَلَّ مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أمثالها﴾. (3)

الصلاة يجزى عشراً

1- السجاد علیه السلام- ﴿عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلَى اللهِ قَالَ سَأَلْتُ أَبي سَيِّدَ الْعابدين علیه السلام فَقلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَخْبِرْنِي عَنْ جَدَّنَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم لَمَّا عُرِجَ بِهِ إِلَى السَّمَاءِ وَ أَمَرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِخَمْسِينَ صَلَاةَ كَيْفَ لَمْ يَسْأَلُهُ التَخْفِيفَ عَنْ أُمَّتِهِ حَتَّى قَالَ لَهُ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ علیه السلام ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلُ التَّخْفِيفَ فَإِنَّ أمَتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَقَالَ يَا بُنَيَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه و اله و سلم كَانَ لَا يَفْتَرحُ عَلَى رَبِّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لَا يُرَاجِعُهُ فِي شَيْءٍ يَأْمُرُهُ بِهِ فَلَمَّا سَأَلَهُ مُوسَى علیه السلام ذَلِكَ فَكَانَ شَفِيعاً لِأُمَّتِهِ إِلَيْهِ لَمْ يَجُزُ لَهُ رَدُّ شَفَاعَة أَخِيهِ مُوسَى علیه السلام فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَسَأَلَهُ التَّخْفِيفَ إِلَى أَنْ رَدَّهَا إِلَى خَمْس صَلَوَاتِ قَالَ قُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ فَلِمَ لَا يَرْجِعُ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَ جَلَ وَ يَسْأَلُهُ التَّخْفِيفَ عَنْ خَمْسٍ صَلَوَاتٍ وَ قَدْ سَأَلَهُ مُوسَى اللَّهِ علیه السلام أَنْ يَرْجِعَ إِلَى رَبِّهِ وَ يَسْأَلَهُ التَّخْفِيفَ فَقَالَ يَا بُنَيَّ أَرَادَ أَنْ يُحَصِّلَ لِأُمَّتِهِ التَّخْفِيفَ مَعَ أَجْرِ خَمْسِينَ صَلَاةَ يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَ جَل مَنْ جَاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أمثالها﴾. (4)

صَلاة الجمعة

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَ أَحْسَنَ طَهُورَهُ وَ لَبِسَ صاحَ ثِيَابِهِ وَ مَسَّ مِنْ طِيب أَهْلِهِ ثُمَّ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ وَ لَمْ يُؤْذِ أَحَداً وَ لَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ كَانَ كَفَّارَةَ مَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ

ص: 672


1- وسائل الشيعة، ج 10، ص 425/ تفسیر البرهان
2- بحار الأنوار، ج 94، ص 103/ تفسير العياشي، ج 1، ص 386/ تفسير البرهان/ وسائل الشيعة، ج 10، ص 428
3- الکافی، ج 4، ص 150/ وسائل الشيعة، ج 10، ص 151/ بحار الأنوار، ج 94، ص 126/ تفسیر نورالثقلين/ تفسير البرهان
4- بحار الأنوار، ج 3، ص 320/ من لا يحضره الفقيه، ج 1، ص 198/ وسائل الشيعة، ج 4، ص 16/ الترحيد، ص 176/ علل الشرائع، ج 1، ص 132/ تفسیر نور الثقلين؛ فيه: «و قد سأله موسى ... يسأله التخفيف» محذوف

14- امام رضا علیه السلام- احمد بن محمد گوید: از امام رضا علیه السلام در مورد چگونگی روزه در ماه سؤال کردم. فرمود: «سه روز در ماه یعنی در هر ده روز یک روز است. خدای تبارک و تعالی می فرماید: ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾».

15- امام صادق علیه السلام- ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾ از جمله ی این کار های نیک، روزه ی سه روز از هر ماه است.

16- امام باقر علیه السلام- هر کس نیت روزه مستحبّی کند سپس نزد برادرش بیاید و او از وی درخواست کند که نزد او افطار کند، پس باید افطار کند و موجب خوشحالی و شادمانی او شود، زیرا که خداوند تبارک و تعالی اجر ده روز روزه را برای وی منظور خواهد کرد و این همان کلام خداوند عزوجل است که می فرماید:﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾.

در برابر نماز ده برابر پاداش داده می شود.

1- امام سجاد علیه السلام- زید بن علی گفت: «از پدرم سؤال نمودم ای پدر بزرگوار مرا از جدمان رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم خبر ده که چون او را به سوی آسمان بالا بردند و پروردگار عزوجل او را به پنجاه نماز امر کرد چگونه از خدا سؤال ننمود که برای امتش تخفیف دهد تا آن که موسی بن عمران علیه السلام به آن حضرت گفت که به سوی پروردگارت برگرد و تخفیف را از او بخواه! چرا که امت تو طاقت این را ندارند؟» امام علیه السلام فرمود: «ای فرزندم به درستی که رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم بر پروردگار در باب خواستن تحکیم نمی نمود و در چیزی که او را به آن امر می فرمود به خدا بازگشت نمی کرد و چون موسی علیه السلام این را از او سؤال کرد و در نزد او برای امتش شفیع شد شایسته اش نبود که شفاعت برادرش موسی علیه السلام را رد کند؛ پس به این جهت به سوی پروردگارش برگشت و تخفیف را از او سؤال کرد تا آن که آنها را به سوی پنج نماز برگردانید». گفتم: «ای پدر! پس چرا به سوی پروردگار عزوجل برنگشت و بعد از پنج نماز تخفیف را از او درخواست نکرد در حالی که موسی علیه السلام از او خواست برگردد و دوباره تخفیف بخواهد؟» امام علیه السلام فرمود: «ای فرزندم خواست که همان تخفیف [اوّل] برای امتش باشد با اجر پنجاه نماز زیرا خدای عزوجل فرموده است: ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾».

نماز جمعه

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هر که روز جمعه غسل کند و خوب خود را بشوید و از بهترین لباسش بپوشد و [اگر عطر ندارد] عطر همسرش را بر خود بزند و سپس به سوی نماز جمعه برود و از روی گردن

ص: 673

الْجُمُعَة الْأُخْرَى وَ زِيَادَةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ مِنَ الْأَضْعَافِ لِأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها وَ يُؤَتَ مِنْ لَدُنْهُ أَجْراً عَظِيماً بَعْدَ الْعَشْرِ وَ كَانَ وَافِداً إِلَى نَفْسِهِ وَ فِيمَنْ خَلَّفَ إِلَى يَوْم الْقِيَامَة﴾. (1)

الصَّلَاةُ عَلَى رَسُول الله صلی الله علیه و اله و سلم يُجزى عشراً

1- الصادق علیه السلام- ﴿جَعَلَ اللَّهُ أَنْ يَأْخُذَ لَهُ صلی الله علیه و اله و سلم مَا أَخَذَ لِنَفْسِهِ فَقَالَ عَزَّوَجَلَّ مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها وَ جُعِلَتِ الصَّلَاةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم بِعَشْرِ حَسَنَاتٍ﴾. (2)

الصّدقة يُجزى عشراً

1- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿الصَّدَقَةُ عَلَى خَمْسَة أَجْزَاءِ جُزْءِ الصَّدَقَةُ فِيهِ بِعَشَرَةٌ وَ هِيَ الصَّدَقَةُ عَلَى الْعَامَّة وَ قَالَ تَعَالَى مَنْ جَاءَ بِالحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها وَ جُزْءِ الصَّدَقَةُ فِيهِ بَسَبْعِينَ وَ هِيَ الصَّدَقَةُ عَلَى ذَوِى الْعَاهَاتِ وَ جُزْءِ الصَّدَقَةُ فِيهِ بِسَبْعِمِائَة وَ هِيَ الصَّدَقَةُ عَلَى ذَوِى الْأَرْحَامِ وَ جُزْءِ الصَّدَقَةُ بِسَبْعَةِ آلَافٍ وَ هِيَ الصَّدَقَةُ عَلَى الْعَلَمَاءِ وَ جُزْءِ الصَّدَقَةُ بِسَبْعِينَ أَلْفَاً وَ هِيَ الصَّدَقَةُ عَلَى الْمَوْتَى﴾. (3)

كُلُّ الأعمال يُجزى عشراً

2- السجاد علیه السلام- ﴿عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ كَانَ عَلَى بْنِ الْحُسَيْنِ علیه السلام يَقُول وَيْلٌ لِمَنْ غَلَبَتْ أَحَادَهُ أَعْشَارَهُ فَقُلْتُ لَهُ وَ كَيْفَ هَذَا قَالَ أَ مَا سَمِعْتَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ مَنْ جَاءَ بِالحَسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِا وَ مَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجْزِى إِلَّا مِثْلَهَا فَالحسنة الْوَاحِدَةُ إِذَا عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْراً وَ السَّيِّئَةُ الْوَاحِدَةُ إِذَا عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ وَاحِدَةً فَتَعُوذُ بِاللَّهِ مِمَّنْ يَرْتَكِبُ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ وَ لَا يَكُونُ لَهُ حَسَنَةٌ وَاحِدَةً فَتَغْلِبَ حَسَنَاتُهُ سَيِّئَاتِهِ﴾. (4)

3- الصادق علیه السلام- ﴿إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى جَعَلَ لَآدَمَ علیه السلام ثَلَاثَ خِصَالَ فِي ذُرِّيَّتِهِ جَعَلَ لَهُمْ أَنْ مَنْ هَمَّ مِنْهُمْ بِحَسَنَة أَنْ يَعْمَلَهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةٌ وَ مَنْ هَمَ بِحَسَنَة فَعَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ بِهَا عَشْرُ حَسَنَاتِ وَ مَنْ هَم بِالسَّيِّئَةِ أَنْ يَعْمَلَهَا لَا يُكْتَبُ عَلَيْهِ وَ مَنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ عَلَيْهِ سَيِّئَةُ وَاحِدَةً﴾. (5)

ص: 674


1- بحار الأنوار، ج 86، ص 357/ مستدرک الوسائل، ج 6، ص 23/ مستدرک الوسائل، ج 6، ص 88
2- الكافي، ج 8، ص 274/ بحار الأنوار، ج 16، ص 377
3- مستدرک الوسائل، ج 7، ص 195
4- وسائل الشيعة، ج 16، ص 103/ بحار الأنوار، ج 68، ص 243/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين/ عانى الأخبار، ص 248
5- مستدرک الوسائل، ج 1، ص 92/ تفسير البرهان

مردم از بین مردم عبور نکند و کسی را اذیت نکند کفّاره ای است مابین آن جمعه و جمعه ی دیگر و سه روز بیشتر و چند برابر آن تا آن جا که خدا بخواهد زیرا خداوند فرمود: ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾ و بعد از ده برابر از نزد خود به او اجر عظیمی می دهد که بر او و هر کس که تا قیامت برجای گذاشته وارد می شود.

در برابر نماز بر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم ده برابر پاداش داده می شود.

1- امام صادق علیه السلام- خداوند مقرر فرموده که برای او همان عهدی را بگیرد که برای خویشتن گرفته (یعنی در چند برابر کردن اعمالی که کسی برای آن حضرت انجام دهد) پس خدای عزوجل فرمود: ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾ و دعا [یا درود] بر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم نیز ده حسنه پاداش دارد.

در برابر صدقه ده برابر پاداش داده می شود

1- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- صدقه بر پنج قسمت است؛ قسمتی صدقه در آن ده برابر است و آن صدقه دادن به اهل سنت است. و خدای تعالی فرمود: ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾، و قسمتی، صدقه در آن هفتاد برابر است و آن صدقه دادن به کسانی است که آفت زده شده اند. و قسمتی صدقه در آن هفتصد برابر است و آن صدقه دادن به خویشاوندان است و قسمتی صدقه در آن هفت هزار برابر است و آن صدقه دادن به علماء است و قسمتی صدقه در آن هفتاد هزار برابر است و آن صدقه دادن به مردگان است.

همه اعمال [خوب] ده برابر پاداش داده می شود

1- امام سجاد علیه السلام- امام صادق علیه السلام فرمود: امام سجاد علیه السلام می فرمود: وای بر کسی که یکان های (یک های) وی بر اعشار (یک دهم های) او غلبه کرده است. عرض کردم: «منظورتان چیست؟» فرمود: «مگر نشنیدی خدای عزوجل می گوید: ﴿مَن جَاء بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَ مَن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا﴾؟ اگر بنده یک حسنه انجام دهد ده حسنه برای وی نوشته می شود و اگر یک عمل بد انجام بدهد، یک عمل بد برای او به ثبت می رسد. به خدا پناه می بریم از کسی که در یک روز ده سیئه از او سر بزند در حالی که یک حسنه هم نداشته باشد تا حسناتش بر سیئاتش غلبه کند».

2- امام صادق علیه السلام- همانا خدای تبارک و تعالی در نسل آدم سه ویژگی قرارداده است: یکی آن که اگر کسی از آنان قصد کند حسنه ای را انجام دهد اما آن را انجام ندهد برای او حسنه نوشته می شود و هر که قصد انجام حسنه را داشته باشد و آن را انجام بدهد ده حسنه برای وی ثبت می شود و هر که قصد ارتکاب سیئه ای را داشته باشد اما آن را مرتکب نشود، برای او نوشته نمی شود؛ اما اگر آن را مرتکب شود یک سیئه برای وی به ثبت می رسد.

ص: 675

التَّأوِيلِ القَبِيحِ

1- الصادق علیه السلام- ﴿عَن الْحَسَنِ بْن عَلِيٍّ الْعَسْكَري علیه السلام عَنْ آبَائِهِ عَن الصَّادِق علیه السلام فِي حَدِيث طويل قَالَ: إِنَّ مَنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ وَ أَعجب برايهِ كَانَ كَرَجُل سَمِعْتُ غُنَا الْعَامَّة نَعَظْمُهُ وَ تَصِفُهُ فَأَحْبَبْتَ لِقَاءَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْرِفُنِي فَرَأَيْتُهُ قَدْ أَحْدَقَ بِهِ خَلْقُ كَثِيرُ مِنْ غُثَاءِ الْعَامَّةِ فَمَا زَالَ يُرَاوِغُهُمْ حَتَّى فَارَقَهُمْ وَ لَمْ يَقِرَّ فَتَبِعْتُهُ فَلَمْ يَلْبَتْ أَنْ مَرَّ بِخَبَّاز فَتَغَفَلَهُ فَأَخَذَ مِنْ دُكَّانِهِ رَغِيفَيْنِ مُسَارَقَةً فَتَعَجَّبْتُ مِنْهُ ثُمَّ قُلْتُ فِي نَفْسِي لَعَلَّهُ مُعَامَلَهُ ثُمَّ مَرَّ بَعْدَهُ بِصَاحِبٍ رُمَّانِ فَمَا زَالَ بِهِ حَتَّى تَغَفَّلَهُ وَ أَخَذَ مِنْ عِنْدِهِ رُمَّانَتَيْنِ مُسَارَقَةً فَتَعَجَّبْتُ مِنْهُ ثُمَّ قُلْتُ فِي نَفْسِي لَعَلَّهُ مُعَامَلَهُ ثُمَّ أَقُولُ وَ مَا حَاجَتُهُ إِذَا إِلَى الْمُسَارَقَة ثُمَّ لَم أزل أتبعه حَتَّى مَرَّ بمريض فَوَضعَ الرَّغِيفَيْن و الرمانتين بَيْنَ يَدَيْهِ ... ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْ فِعْلِهِ فَقَالَ لَهُ لَعَلَّكَ جَعْفَرَ بْن مُحَمَّدِ علیه السلام قُلْتُ بَلَى فَقَالَ لِي فَمَا يَنْفَعُكَ شَرَفُ أَصْلِكَ مَعَ جَهْلِكَ فَقُلْتُ وَ مَا الَّذِي جَهَلْتُ مِنْهُ قَالَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مَنْ جَاءَ بِاحسنةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِها وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزِى إِلَّا مِثْلَهَا وَ إِنِّى لَمَّا سَرَقْتُ الرَّغِيفَيْنِ كَانَتْ سَيِّئَتَيْنِ وَ لَمَّا سَرَقْتُ الرُّمَّانَتَيْنِ كَانَتْ سَيِّئَتَيْنِ فَهَذِهِ أَرْبَعُ سَيِّئَاتِ فَلَمَّا تَصَدَّقْتُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا كَانَ لِي أَرْبَعُونَ حَسَنَةً فَانْتَقَصَ مِنْ أَرْبَعِينَ حَسَنَةً أَرْبَعُ سَيِّئَاتِ وَ بَقِيَ لِى سِتْ وَ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً فَقُلْتُ لَهُ ثَكِلَتْكَ أَمُّكَ أَنْتَ الْجَاهِلُ بِكِتَابِ اللَّهِ أَ مَا سَمِعْتَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللهُ مِنَ التَّقِينَ إِنَّكَ لَمَّا سَرَقْتَ رَغِيفَيْن كَانَتْ سَيِّئَتَيْن وَ لَمَّا سَرَقْتَ رُمَّانَتَيْن كَانَتْ أَيْضاً سَيِّئَتَيْن وَ لَمَّا دَفَعْتَهُمَا إِلَى غَيْرِ صَاحِبهِمَا بغَيْر أَمر صاحبهما كُنتَ إِنَّمَا أَنْتَ أَضَفْتَ أَرْبَعَ سَيِّئَاتِ إِلَى أَرْبَعَ سَيِّئَاتِ وَ لَمْ تُضِفُ أَرْبَعِينَ حَسَنَةً إِلَى أَرْبَعَ سَيِّئَاتِ فَجَعَلَ يُلاحِظُنِي فَانْصَرَفْتُ وَ تَرَكْتُهُ قَالَ الصَّادِق علیه السلام بِمِثْل هَذَا التَّأْوِيل القبيح المُسْتَكره يَضِلُّونَ و يُضِلُّونَ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿قُلْ إِنَّنِي هَدانِي رَبِّي إِلى صراطٍ مُسْتَقيم ديناً فِيمَا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حنيفاً وَ ما كانَ مِنَ المُشْرِكِينَ﴾ (161)

ص: 676


1- وسائل الشيعة، ج 9، ص 466/ بحار الأنوار، ج 47، ص 238؛ فيه: «بتفاوت»

تأویل ناپسند

1- امام صادق علیه السلام- امام عسکری علیه السلام از پدرانش از امام صادق علیه السلام روایت فرمود: بی تردید هر کس پیرو خواهش های نفسانی خود شده یا شگفت زده افکار و نظریات خویشتن گردیده است، مانند همان شخص است که شنیده بودم مردم ساده لوح بسیار او را می ستایند و به بزرگی از او یاد می کنند و من مشتاق گشتم تا از نزدیک او را ببینم اما به گونه ای که مرا نشناسد تا شخصیت او را ارزیابی کنم. اتفاقاً روزی او را در مکانی دیدم که جمعیت زیادی از عوام گردش جمع گشته اند، چهره ام را پوشاندم و به طور ناشناس به میان آن ها رفتم تا نظاره گر او و مردم پیرامون او باشم پیوسته به اطوار و نیرنگ، مردم را فریب می داد سپس به راه افتاد و مردم به دنبالش رفتند تا به جایی رسید که از مردم جدا شد، مردم برگشته و پیکار خود رفتند اما او دیگر برنگشت و همچنان می رفت به دنبالش رفتم، در بین راه به دکان نانوایی رسید در آن جا توقف کرد، به محض آن که نانوا به کاری مشغول گردید دو عدد نان دزدید و راه افتاد من تعجب کردم ولی با خود گفتم: شاید با نانوا داد و ستدی دارد، آن گاه به شخصی رسید که انار داشت او را هم غافلگیر کرده و سپس دو عدد انار ،برداشت این عملش نیز تعجبم را برانگیخت اما با خود اندیشیدم که شاید با یکدیگر حسابی دارند با خود گفتم چه نیازی او را وادار به دزدی کرده است؟ چرا وقتی خود را از چشم نانوا و انار فروش دور می دید چنین کاری انجام می داد همچنان به دنبال او رفتم به بیماری رسید دو قرص نان و دو انار را جلوی او نهاد و رفت ... گفت: «شاید تو جعفر بن محمّد فرزند علی بن حسین بن علی بن ابی طالب علیه السلام هستی؟» گفتم: «آری» گفت: «ولی این شرافت خانوادگی برایت سودی نخواهد داشت». گفتم: «چه چیز آن را ندانسته ام». گفت: «فرموده خداوند را ﴿مَنْ جَاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها وَ مَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجْزَى إِلَّا مِثْلَها﴾ چون دو نان دزدیدم دو بود، و برای دزدیدن دو انار دو گناه پس این شد چهار گناه چون هر یک از آن ها را در راه خدا صدقه دادم چهل ثواب خواهم داشت از چهل حسنه در برابر چهار سیئه چهار تا کم می شود و سی و شش حسنه برایم باقی می ماند». گفتم: «مادرت به عزایت بنشیند تو کتاب خدا را نفهمیده ای مگر نشنیده ای که خدای عزوجل می فرماید: خدا تنها از پرهیزگاران می پذیرد!. (مائده /27). يقيناً چون دو نان دزدیدی به دو گناه دچار گردیدی و جهت سرقت دو انار هم دو گناه دیگر، و چون مال مردم را به جای این که به خودشان بازگردانی بدون رضایت آنان به دیگری دادی بی شک چهار گناه بر آن افزودی و چهل حسنه به چهار گناه نیفزودی و در حالی که با نگاه تندی به من نگریست برگشتم و رهایش ساختم». امام فرمود: «با این گونه تفسیر های زشت و عوام پسندانه گمراه می شوند و دیگران را هم به گمراهی می کشانند».

بگو: «پروردگارم مرا به راه راست هدایت کرده؛ آیینی استوار [و ضامن سعادت دین و دنیا]؛ آیین ابراهیم؛ که ایمانی خالص داشت؛ و از مشرکان نبود». (161)

ص: 677

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوْلُهُ قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ دِياً قِيَماً مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفاً وَ ما كانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَ الْحَنِيفِيَّةُ هِيَ الْعَشَرَةُ الَّتِي جَاءَ بِهَا إِبْرَاهِيمُ علیه السلام﴾. (1)

2- الباقر علیه السلام- ﴿مَا أَبْقَتِ الْحَنِيفِيَّةُ شَيْئاً حَتَّى إِنَّ مِنْهَا قَصَّ الشَّارِبِ وَ الْأَطْفَارِ وَ الْأَخْذَ مِنَ

الشَّارِبِ وَ الْخِتَانَ﴾. (2)

3- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ بَعَثَ خَلِيلَهُ بِالْحَنِيفِيَّةِ وَ أَمَرَهُ بِأَخْذِ الشَّارِبِ وَ قَصَّ الْأَطْفَارِ وَ نَتْفِ الْإِبْطِ وَ حَلْقَ الْعَانَة وَ الْخِتَان﴾. (3)

4- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿وَ قَد ذَكَرَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام دِينُهُ دِینِی وَ دِینِی دِينُهُ وَ سُنَّهُ سُنَّتِي وَ سُنَّتِي سُنتُهُ وَ فَضْلِى فَضْلُهُ وَ أنَا أَفْضَلُ مِنْهُ﴾. (4)

5- الحسين علیه السلام- ﴿مَا أَحَدٌ عَلَى مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام إِلَّا نَحْنُ وَ شِيعَتُنَا وَ سَائِرُ النَّاسِ مِنْهَا برَاءُ﴾. (5)

6- الباقر علیه السلام- ﴿ما مِنْ أَحَدٍ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَدِينُ بدِينَ إِبْرَاهِيمَ علیه السلام غَيْرَنَا وَ غَيْرَ شِيعَتِنَا﴾. (6)

7- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿قَالَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و اله و سلم لَعَلَى علیه السلام مَنْ أَحَبُّكَ لِدِينِكَ وَ أَخَذَ بِسِيلِكَ فَهُوَ مِمَّنْ هُدِيَ إِلَى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ قال عز من قائل دينا قيما ملة ابراهيم﴾. (7)

8- الرسول صلی الله علیه و اله و سلم- ﴿بُنِي الْإِسْلَامُ عَلَى عَشَرَة أَسْهُم عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ هِيَ الْمِلَّةُ وَ الصَّلَاةُ وَ هِيَ الْفَريضَةُ﴾. (8)

9- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ حَنِيفاً مُسْلِماً قَالَ خَالِصاً مُخْلِصاً لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ عِبَادَة الأوثَانِ﴾. (9)

10- الصادق علیه السلام- ﴿فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى حَنِيفاً مُسْلِماً قَالَ خَالِصاً مُخْلِصاً لَا يَشُوبُهُ شَيْ﴾. (10)

قوله تعالى: ﴿قُلْ إِنَّ صلاتي وَ نُسُكِي وَ مَحْيَايَ وَ مَماتي لله رَبِّ الْعالَمينَ﴾ (162)

ص: 678


1- تفسیر القمی، ج 1، ص 222/ تفسير البرهان
2- تفسیر نور الثقلين/ تفسير البرهان؛ فيه: «شارب» محذوف
3- وسائل الشيعة، ج 21، ص 437/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
4- تفسیر نور الثقلین
5- بحار الأنوار، ج 65، ص 85/ تفسير البرهان/ تفسير نور الثقلين
6- بحار الأنوار، ج 4، ص 33/ تفسیر البرهان
7- الأمالي للطوسي، ص 492/ تفسیر نور الثقلین
8- الخصال، ج 2، ص 447/ تفسیر نور الثقلين
9- الکافی، ج 2، ص 15/ تفسیر نور الثقلین
10- المحاسن، ج 1، ص 251/ تفسیر البرهان

1- علی بن ابراهیم رحمه الله علیه- در این کلام خداوند تبارک و تعالى: ﴿قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيمًا مِّلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَ مَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾ حنیفیت همان [اصول] دهگانه هستند که ابراهیم علیه السلام آن ها را آورد.

2- امام باقر علیه السلام- حنیفیت چیزی را باقی نگذاشته است حتی چیدن ناخن و گرفتن شارب و ختنه کردن نیز از آن جمله است.

3- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- همانا خدای عزوجل خلیل خویش را به عنوان حنیفی مخلص برانگیخت و او را به گرفتن شارب و چیدن ناخن و زدن موی زیر بغل و روی عانه و ختنه کردن امر کرد.

4- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- ابراهیم علیه السلام را یاد کرد. دینش دین من و دین من دین او، سنت او سنت من و سنت من سنت اوست، فضل من فضل او است ولی من از او برترم و برتری من برای او یک نوع برتری و فضل است.

5- امام حسین علیه السلام- کسی جز ما و شیعه ی ما بر آئین ابراهیم علیه السلام نمی باشد و دیگر مردم از آن بیزارند.

6- امام باقر علیه السلام- هیچ کس از این امت جز ما و شیعیان ما در دین ابراهیم علیه السلام نیست.

7- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- هر کس از نظر امور دینی تو را دوست بدارد و راه و مسیر تو را در پیش بگیرد، پس به راه راست و مستقیم هدایت شده آیینی استوار [و ضامن سعادت دین و دنیا]؛ آیین ابراهیم؛ که ایمانی خالص داشت.

8- پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم- اسلام ده بخش است شهادت بر وحدانیت خداوند که آن پایه و اساس است و نماز که آن واجب است.

9- امام صادق علیه السلام- «حَنَيفَاً مُسْلِماً»؛ خالص و با اخلاص که هیچ اثری از عبادت بت ها در آن نیست.

10- امام صادق علیه السلام- «حَنِيفاً مُسْلِماً»؛ یعنی خالص که چیزی آن را از حقیقت بیرون نکند و به غرضی آلوده نسازد و فقط برای خداوند باشد.

بگو: «نماز و تمام عبادات ،من و زندگی و مرگ من همه برای خداوندی است که پروردگار جهانیان است». (162)

ص: 679

1- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿وَ قَوْلِهِ إِنَّ صَلاتِي وَ نُسُكِي فَالنُسُك مَا ذُبِحَ لِلَّهِ وَ كُل خَيْر أريد به وَجْهَ اللَّهِ فَهُوَ مِنَ النُّسُكِ وَ قَوْلِهِ تَحْيَايَ وَ مَمَاتِي أَوْ مَا فَعَلْتُهُ فِي حَيَاتِي وَ أُمِرْتُ بِهِ بَعْدَ مَوْتِي فَهُوَ اللَّهُ

رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا يُشَارِكُهُ فِيهِ أَحَدٌ﴾. (1)

قوله تعالى: ﴿لَا شَريكَ لَهُ وَ بِذَالِكَ أُمِرْتُ وَ أَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾ (163)

قوله تعالى: ﴿قُلْ أَغَيْرَ اللهُ أَبغي رَبَّا وَ هُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَ لا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلا عَلَيْها وَ لا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخرى ثُمَّ إِلى رَبِّكُمْ مَرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بما كُنتُم فِيهِ تَخْتَلِفُونَ﴾ (164)

1- الصادق علیه السلام- ﴿وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ أَنْ لَا تَحْمِلُ آثِمَةً إِثْمَ أَخْرَى﴾. (2)

2- الرضا علیه السلام- ﴿عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ صَالِحِ الْهَرَوِيَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا علیه السلام يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و اله و سلم مَا تَقُولُ فِي حَدِيثٍ رُوِيَ عَن الصَّادِقِ علیه السلام أَنَّهُ قَالَ إِذَا خَرَجَ القائم عجل الله تعالی فرجه الشریف قَتَلَ ذَرَارِي قَتَلَة الْحُسَيْنِ علیه السلام بفِعَالَ آبَائِهَا فَقَالَ علیه السلام هُوَ كَذَلِكَ فَقُلْتُ وَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَ لا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرِى مَا مَعْنَاهُ قَالَ صَدَقَ اللَّهُ فِي جَمِيعِ أَقْوَالِهِ وَلَكِنْ ذَرَارِيُّ قَتَلَة الْحُسَيْنِ علیه السلام يَرْضَوْنَ بِفِعَال آبَائِهِمْ وَ يَفْتَخِرُونَ بِهَا وَ مَنْ رَضِيَ شَيْئاً كَانَ كَمَنْ أَتَاهُ وَ لَوْ أَنَّ رَجُلَا قُتِلَ بِالْمَشْرِقِ فَرَضِيَ بِقَتْلِهِ رَجُلُ بِالْمَغْرب لَكَانَ الرَّاضِي عِنْدَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ شَريكَ الْقَاتِل وَ إِنَّمَا يَقْتُلُهُمُ القائم عجل الله تعالی فرجه الشریف إِذَا خَرَجَ لِرِضَاهُمْ بِفِعْلِ آبَائِهِمْ قَالَ قُلْتُ لَهُ بِأَيِّ شَيْءٍ يَبْدَأُ القائم عجل الله تعالی فرجه الشریف مِنْكُمْ إِذَا قَامَ قَالَ يَبْدَأُ بِبَنِي شَيْبَةَ فَيَقْطَعُ أَيْدِيَهُمْ لِأَنَّهُمْ سُرَاقُ بَيْتِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ﴾. (3)

3- الباقر علیه السلام- ﴿قال الباقر علیه السلام فَلَمَّا حَدَثَ عَلِيَّ بن الحسين علیه السلام بهذا الحديث [حَالَ مَن مَسَخَهُمْ اللهُ قِرَدَةً مِن بَنِي إِسْرَائِيل] قَالَ لَهُ بَعضُ مَن فِى مَجْلِسِهِ: يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و اله و سلم كَيْفَ يُعَاتِبُ اللَّهُ وَ يُوبَخُ مَوْلَاءِ الْأَخْلَافَ عَلَى قَبَائِحَ أَتَى بِهَا أَسْلَافُهُمْ وَ هُوَ يَقُولُ وَ لا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى فَقَالَ زَيْن الْعَابِدِينَ علیه السلام إِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَ بَلُغَةِ الْعَرَب فَهُوَ يُخَاطِبُ فِيهِ أَهْلَ اللَّسَانِ بِلْغَتِهِمْ يَقُولُ الرَّجُلُ التَّمِيمِيُّ

ص: 680


1- بحار الأنوار، ج 81، ص 380
2- تفسیر القمی، ج 1، ص 222/ تفسیر نور الثقلين
3- بحار الأنوار، ج 45، ص 295/ علل الشرائع، ج 1، ص 229/ عيون أخبار الرضا علیه السلام، ج 1، ص 273/ تفسير البرهان؛ فيه: «يرضون» محذوف/ وسائل الشيعة، ج 16، ص 138/ تفسير نور الثقلين

1- امام علی علیه السلام- و کلام خداوند: ﴿إِنَّ صلاتِي وَ نُسُكِي﴾؛ نسک آن چیزی است که برای خداوند ذبح می شود، و هر خیری که به وسیله ی آن خداوند قصد گردد از عبادت است ﴿و تحيايَ وَ مَماتِي﴾ در سخن پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم یعنی هر آن چه که در زندگی ام انجام دادم و پس از مرگم به آن امر نمودم از آن خداوند رب العالمین است و در آن کسی با او شریک نیست.

همتایی برای او نیست و به همین مأمور شده ام؛ و من نخستین مسلمانم. (163)

بگو: «آیا غیر خدا پروردگاری را بطلبم در حالی که او پروردگار همه چیز است؟! هیچ کس عمل [بدی] جز به زیان خودش انجام نمی دهد؛ و هیچ گنهکاری بار گناه دیگری را به دوش نمی کشد؛ سپس بازگشت همه ی شما به سوی پروردگارتان است؛ و شما را از آن چه در آن اختلاف داشتید باخبر خواهد کرد». (164)

1- امام صادق علیه السلام- ﴿وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى﴾ یعنی هیچ کس گناه دیگری را برعهده نمی گیرد.

2- امام رضا علیه السلام- عبدالسلام هروی گوید: به امام رضا علیه السلام عرض کردم: «در مورد این حدیث: «هنگامی که حضرت قائم عجل الله تعالی فرجه الشریف خروج کند نسل و ذریه ی قاتلان امام حسین علیه السلام را به واسطه ی آن چه پدرانشان انجام دادند به قتل می رساند که از امام صادق علیه السلام روایت شده چه می گویید؟» فرمود: «بله، همینطور است». عرض کردم: «پس معنای این کلام خداوند عزوجل: ﴿وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى﴾ چیست؟» آن حضرت فرمود: «خدای بلند مرتبه در تمامی سخنان خویش راست می گوید ولکن طوایفی که پدرانشان امام حسین علیه السلام را به قتل رساندند از اعمال پدرانشان راضی هستند و به آن افتخار می کنند و کسی که به کاری راضی باشد مثل کسی است که آن کار را انجام داده باشد. اگر شخصی در مشرق کشته شده باشد و شخصی دیگر در مغرب زمین از آن قتل راضی باشد، نزد خدای عزوجل شریک قتل محسوب می شود و اگر هنگامی که حضرت قائم عجل الله تعالی فرجه الشریف خروج کند، آنان را به قتل برساند به این دلیل است که آنان به عمل پدرانشان راضی بودند». به آن حضرت عرض کردم: «امام قائم عجل الله تعالی فرجه الشریف که از خاندان شماست، خروج خویش را با چه کسانی آغاز می کند؟» فرمود: «با بنی شیبه آغاز می کند و دستان ایشان را قطع می کند زیرا آنان سارقان خانه خدای عزوجل هستند».

3- امام باقر علیه السلام- در تفسیر امام عسکری علیه السلام آمده است: زمانی امام سجاد علیه السلام حال آن گروهی را از بنی اسرائیل که مسخ یعنی از شکل انسان خارج شده بودند را شرح می داد ... امام باقر علیه السلام می فرماید: هنگامی که امام سجاد علیه السلام این حدیث را فرمود بعضی از آن افرادی که در مجلس آن بزرگوار بودند گفتند: «ای پسر رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم چگونه می شود خدا نسل آینده آن اشخاصی را که این اعمال شنیع را انجام داده اند مورد عتاب و توبیخ قرار دهد. در صورتی که در قرآن می فرماید: ﴿وَ لا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخرى﴾؟» امام سجاد علیه السلام در جوابش فرمود: «چون قرآن به لغت عرب نازل شده لذا طبق زبان و اصطلاح خودشان با آنان سخن می گوید. مثلاً به زبان قبیله: تمیم در موقع نکوهش به مردی که قبیله ی او شهر را غارت و مردم آن را کشته باشند می گویند: «شما فلان شهر را به تاراج بردی» نیز

ص: 681

قَدْ أَغَارَ قَوْمُهُ عَلَى بَلَدٍ وَ قَتَلُوا مَنْ فِيهِ أَغَرْتُمْ عَلَى بَلَدٍ كَذَا وَ يَقُولُ الْعَرَبَی أَيْضاً وَ نَحْنُ فَعَلْنَا بِبَنِي فُلَانِ وَ نَحْنُ سَبَيْنَا آلَ فُلَانِ وَ نَحْنُ خَرَّبَّنَا بَلَدَ كَذَا لَا يُرِيدُ أَنَّهُمْ بَاشَرُوا ذَلكَ وَ لَكِنْ يُرِيدُ هَؤُلَاءِ بِالْعَدْلِ وَ أُولَئِكَ بِالِافْتِخَارِ أَنَّ قَوْمَهُمْ فَعَلُوا كَذَا وَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِي هَذِهِ الْآيَةَ إِنَّمَا هُوَ توبيحُ لِأَسْلَافِهِمْ وَ تَوبيخُ الْعَدْلِ عَلَى هَؤُلَاءِ الْمَوْجُودِينَ لِأَنَّ ذَلِكَ هُوَ اللُّغةُ التي أنزل بها القرآن وَ لِأَنَّ هَؤُلَاءِ الْأَخْلَافَ أَيْضاً رَاضُونَ بِمَا فَعَلَ أَسْلَافُهُمْ مُصَوِّبُونَ ذَلِكَ لَهُمْ جَازَ أَنْ يُقَالَ لَهُمْ أَنْتُمْ فعلْتُمْ أَوْ إِذْ رَضِيتُمْ قَبِيحَ فِعْلِهِمْ﴾. (1)

4- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أَنَّهُ أَتِيَ عُمَرُ بحَامِل قَدْ زَنَتْ فَأَمَرَ بِرَجْمِهَا فَقَالَ لَهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام هَبْ أَنَّ لَكَ سَبِيلًا عَلَيْهَا أَيُّ سَبِيلِ لَكَ عَلَى مَا فِي بَطْنِهَا وَ اللَّهُ تَعَالَى يَقُولُ وَ لا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى فَقَالَ عَمَرَ لَا عِشْتُ لِمُعْضَلَةً لَا يَكُونُ لَهَا أَبُو الْحَسَن علیه السلام ثُمَّ قَالَ فَمَا أَصْنَعُ بِهَا قَالَ اصْطَبِرْ عَلَيْهَا حَتَّى تَلِدَ فَإِذَا ولد [وَلَدَتْ] وَ وَجَدَتْ لِوَلَدِهَا مَنْ يَكْفُلْهُ فَأَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ فَسُرِّيَ ذَلِكَ عَنْ عُمَرَ وَ عَوَّلَ فِي الْحُكْمِ بِهِ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام﴾. (2)

5- أمير المؤمنين علیه السلام- ﴿أنَّهُ أَتِيَ بِحَامِلٍ قَدْ زَنَتْ فَأَمَرَ بِرَجْمِهَا فَقَالَ لَهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام هَبْ لَكَ سَبِيلُ عَلَيْهَا فَهَلْ لَكَ سَبِيلُ عَلَى مَا فِي بَطْنِهَا وَذاللَّهُ تَعَالَى يَقُولُ وَ لا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى قَالَ فَمَا أَصْنَعْ بِهَا قَالَ احْتَطْ عَلَيْهَا حَتَّى تَلِدَ فَإِذَا وَلَدَتْ وَ وَجِدَ لِوُلْدِهَا مَنْ يَكْفُلُهُ فَأَقِمِ الْحَدَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا وَلَدَتْ مَاتَتْ فَقَالَ عَمَرُ لَوْ لَا عَلِيُّ لَهَلَكَ عُمَرُ﴾. (3)

6- الصادق علیه السلام- ﴿هَذِهِ شَرَائِعُ الدِّينِ لِمَنْ تَمَسَّكَ بهَا وَ أَرَادَ اللَّهُ تَعَالَى هُدَاه ... وَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ لَا يُكَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَهَا وَ لَا يُكَلِّفُهَا فَوْقَ طَاقَتِهَا وَ أَفْعَالُ الْعِبَادِ مَخْلُوقَةٌ خَلْقَ تَقْدِير لَا خَلْقَ تَكوين وَ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَ لَا تَقُولُ بِالْجَبْرِ وَ لَا بِالتَّقْويضِ وَ لَا يَأْخُذُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَ الْبَرِى بِالسَّقِيمِ وَ لَا يُعَذِّبُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ الْأَطْفَالَ بذَنُوبِ الْآبَاءِ فَإِنَّهُ تَعَالَى قَالَ فِي مُحْكَم كِتَابِهِ وَ لا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ

أُخرى﴾. (4)

7- الرضا علیه السلام- ﴿أَنَّ الْمَأْمُونَ بَعَثَ الْفَضْلَ بْن سَهْلِ ذَا الرِّئَاسَيْنِ إِلَى الرِّضَا علیه السلام فَقَالَ لَهُ إِنِّى أَحِبُّ أَنْ تَجْمَعَ لِي مِنَ الْحَلَالِ وَ الْحَرَامِ وَ الْفَرَائِضِ وَالسُّنَنِ فَإِنَّكَ حُجَّةُ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ وَ مَعْدِنُ الْعِلْمِ

ص: 682


1- بحار الأنوار، ج 45، ص 296/ الاحتجاج، ج 2، ص 312/ تفسير الإمام العسكري، ص 271
2- بحار الأنوار، ج 76، ص 49/ الإرشاد، ج 1، ص 204
3- بحار الأنوار، ج 76، ص 53/ المناقب، ج 2، ص 362
4- التوحيد، ص 406/ تفسير البرهان فيه: «الأبناء» بدل «الأطفال»/ بحار الأنوار، ج 10، ص 226/ تفسیر نورالثقلین

عرب می گوید: «ما با قبیله فلان چنین کردیم و فلان شهر را خراب نمودیم». منظور آنان از این سخنان این نیست که خودشان شخصاً این اعمال را انجام داده باشند. بلکه منظورشان نکوهش دیگران است. و دسته دیگر منظورشان این است که به قبیله ی خود افتخار نمایند. منظور خدا در این آیه این است که گذشتگان آنان را مورد توبیخ و خودشان را در معرض نکوهش قرار داده باشد؛ زیرا این همان لغت و اصطلاحی است که قرآن طبق آن نازل شده است. از طرفی هم نسل آنان به رفتار آباء و اجداد خود راضی می باشند و اعمال ایشان را تصویب می نمایند. پس جایز است که به ایشان گفته شود شما این اعمال را انجام داده اید زیرا شما به رفتار زشت آنان راضی هستید».

4- امام علی علیه السلام- روایت شده که زن حامله ای که زنا کرده بود نزد عمر آوردند و دستور به سنگسار او داد. امیر المؤمنین علیه السلام به او فرمود: «تو بر او سلطه داری اما چه سلطه ای بر فرزند در شکمش داری؟ و خدای تعالی می فرماید: ﴿وَ لاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى﴾». عمر گفت: «زنده نباشم که معضلی پیش آید و ابوالحسن علیه السلام برای حل آن نباشد». سپس گفت: «با او چه کنم؟» حضرت فرمود: «بر انجام آن شکیبا باش! (طه /132) تا فرزندش به دنیا آید هنگامی که به دنیا آمد و کسی که آن را سرپرستی کند پیدا کرد حد را بر او جاری کن». اندوه عمر برطرف شد و در حکم به آن بر امیر المؤمنین علیه السلام تکیه کرد».

5- امام علی علیه السلام-و روایت شده که زن آبستنی زنا کرد. عمر دستور به سنگسارش داد. امیر المؤمنین علیه السلام به او فرمود: «برای او درست ولی آیا برای آن چه در شکم دارد سلطه ای داری؟» در حالی که خداوند تعالی می فرماید: ﴿وَ لاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى﴾. گفت: «با او چه کنم؟» فرمود: «صبر کن تا فرزندش متولد شود. هنگامی که به دنیا آمد و برای او سرپرستی پیدا کرد حد را بر او جاری ساز»! وقتی فرزند متولد شد زن مرد. عمر گفت: «اگر علی نبود عمر هلاک می شد».

6- امام صادق علیه السلام- این دستورات دین برای کسی است که بخواهد بدان چنگ بزند و خداوند هدایت او را خواسته باشد ... خداوند بر هیچ نفسی تکلیف نکرده مگر به اندازه ی گنجایش آن. (بقره /286) و بیش از توانایی اش بار تکلیف بر دوشش نمی گذارد و کار های بندگان آفریده ی خدا در مرحله ی تقدیر است نه در عالم تکوین و خداوند آفریننده همه چیز است و نه جبر است و نه تفویض و خداوند عزوجل شخص بی گناه را به گناه دیگری مؤاخذه نمی کند.

7- امام رضا علیه السلام- مأمون وزیر خود فضل بن سهل ذوالریاستین را با این پیام به سوی امام رضا علیه السلام فرستاد: «من دوست دارم که کلیاتی از حلال و حرام و واجبات و مستحبّات را برایم فراهم سازی چرا که تو حجت خدایی بر خلق او و بنیاد و سرچشمه دانشی». پس امام رضا علیه السلام دوات و کاغذی حاضر ساخته و به فضل فرمود: «بنویس؛ ﴿بِسم الله الرَّحْمنِ الرَّحِيم﴾؛ کار های بندگان

ص: 683

فَدَعَا الرضا علیه السلام بدَوَاةِ وَ قِرْطَاسِ وَ قَالَ لِلْفَضْلِ اكْتُبْ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ إِنْ أَفْعَالَ الْعِبَادِ مَخْلُوقَةُ خَلْقَ تَقَدِير لا خَلْقَ تَكوين وَ لَا تَقُلْ بِالْجَبْرِ وَ لَا بِالتَّفْويض وَ لَا بَأْخُذُ اللَّهُ الْبَرىءَ بِجُرْمٍ السَّقِيمِ وَ لَا يُعَذِّبُ اللَّهُ الْأَبْنَاءَ الْأَطْفَالَ بذَنُوبِ الآيَاءِ وَ إِنَّهُ قَالَ وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَ أَن لَيْسَ لِلْإِنْسانِ إِلَّا مَا سَعَى وَ اللَّهُ يَغْفِرُ وَ لَا يَظْلِمُ﴾. (1)

8- الرضا علیه السلام- ﴿عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ قَالَ: سَأَلَ الْمَأْمُونُ الرِّضَا علیه السلام أَنْ يَكْتُبَ لَهُ مَحْضَ الْإِسْلَامِ عَلَى إِيجَاز وَ اخْتِصَار فكتب علیه السلام وَ أَنَّ أَفْعَالَ الْعِبَادِ مَخْلُوقَةُ لِلَّهِ تَعَالَى خلْقَ تَقْدِير لَا خَلْقَ تَكوين وَ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَ لَا يَقُولُ بِالْجَبْرِ وَ التَّقْويضِ وَ لَا يَأْخُذُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ الْبَرِئَ بِالسَّقِيمِ وَ لَا يُعَذِّبُ الله تَعَالَى الْأَطْفَالَ بذُنُوب الآباء وَ لا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخرى. وَ أَن لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَى وَ لِلَّهِ عَزَّوَجَلَّ أَنْ يَعْفُوَ وَ يَتَفَضَّلَ وَ لَا يَجُورَ وَ لَا يَظْلِمَ﴾. (2)

9- الكاظم علیه السلام- ﴿مَنْ قَالَ بِالْجَبْرِ فَلَا تُعْطُوهُ مِنَ الزَّكَاة وَ لَا تَقْبَلُوا لَهُمْ سَهَادَةً إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَا يُكَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَهَا وَ لَا يُحَمِّلُهَا فَوْقَ طَاقَتِهَا وَ لَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِنَّا عَلَيْهَا وَ لَا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخرى﴾. (3)

قوله تعالى: ﴿وَ هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلائِفَ الْأَرْضِ وَ رَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجاتٍ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقابِ، وَ إِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ (165)

1- على بن إبراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ قَوله وَ هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلائِفَ الْأَرْضِ وَ رَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ درجاتٍ قَالَ فِي الْقَدْر وَ الْمَالِ لِيَبْلُوَكُمْ أَنْ يَختبركُمْ فِي مَا آتَاكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَ إِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِیمٌ﴾. (4)

2- الصادق علیه السلام- ﴿لَا تَقُولُ الدَّرَجَةُ وَاحِدَةُ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ دَرَجَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِنَّمَا تَفَاضَلَ الْقَوْمُ بالأَعْمَال﴾. (5)

ص: 684


1- بحار الأنوار، ج 10، ص 365/ تحف العقول، ص 420
2- بحار الأنوار، ج 65، ص 261/ تفسیر نور الثقلين/ الخصال، ج 2، ص 608؛ فيه: «سأل المأمون، ... فكتب» و «لا يجور و لا يظلم» محذوفتان
3- بحار الأنوار، ج 5، ص 16/ روضة الواعظين، ج 1، ص 39
4- تفسیر القمی، ج 1، ص 222/ تفسير البرهان/ تفسير نورالثقلين
5- بحار الأنوار، ج 66، ص 172/ تفسير البرهان

مخلوق است اما خلق تقدیر [که اراده ی بنده هم در آن مؤثر است] نه خلق تکوین [که به صورت اجبار همانند مخلوقات دیگر باشد]. نه قائل به جبر باش نه تفویض. خدای عزوجل بی گناه را به

جرم گنهکار و فرزندان و کودکان را به جرم پدران، مجازات نمی فرماید او خود فرموده است: ﴿و لا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى﴾. و این که برای انسان بهره ای جز سعی و کوشش او نیست. (نجم /39)، و خداوند می آمرزد و ستم نمی کند».

8- امام رضا علیه السلام- فضل بن شاذان گوید: مأمون از امام رضا علیه السلام سؤال کرد که حقیقت اسلام را با اختصار برای او بنویسد، امام علیه السلام نوشت: ... کار های بندگان به آفریدن تقدیر و اندازه کردن آفریده شده است نه آفریدن تکوین و هستی دادن. و خدا آفریننده هر چیزی است و ما نه به جبر قائلیم و نه به تفویض. و خدای عزوجل شخص سالم را به بیمار نمی گیرد یعنی بی گناه را به گناهکار بازخواست و مؤاخذه نمی فرماید؛ و خدای عزوجل اطفال را به گناهان پدران عذاب نمی کند؛ چرا که در کتاب محکم خویش فرمود: ﴿وَ لا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخرى﴾. و نیز فرموده: و این که برای انسان بهره ای جز سعی و کوشش او نیست. (نجم /39) و شایسته ی خدای عزوجل این است که عفو کند و تفضّل فرماید و شایسته اش نیست که کند.

9- امام کاظم علیه السلام- هر کس معتقد به جبر است از زکات چیزی به او ندهید و گواهی او را نپذیرید. همانا خدای عزوجل فرموده است: خداوند بر هیچ نفسی تکلیف نکرده، مگر به اندازه ی گنجایش آن. (بقره /286)، ﴿وَ لا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى﴾.

و او کسی است که شما را جانشینان و نمایندگان خود در زمین ساخت و درجات بعضی از شما را بالاتر از بعضی دیگر قرار داد تا شما را به وسیله ی آن چه در اختیارتان قرار داده بیازماید؛ به یقین پروردگار تو دارای مجازات سریع و درعین حال نسبت به حق پویان آمرزنده و مهربان است. (165)

1- على بن ابراهيم رحمه الله علیه- ﴿وَ هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الأَرْضِ وَ رَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ﴾؛ یعنی در قدر و مال. ليَبْلُوَكُمْ؛ تا شما را بیازماید. ﴿فِي مَا آتَاكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَ إِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾.

2 امام صادق علیه السلام- نمی گوییم یک درجه است؛ چرا که بی گمان خدا می فرماید: «درجات است؛ بعضی بالاتر از بعضی دیگر است همانا مردمان با اعمال خویش بر یکدیگر برتری پیدا می کنند».

ص: 685

درباره مركز

بسمه تعالی
جَاهِدُواْ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
با اموال و جان های خود، در راه خدا جهاد نمایید، این برای شما بهتر است اگر بدانید.
(توبه : 41)
چند سالی است كه مركز تحقيقات رايانه‌ای قائمیه موفق به توليد نرم‌افزارهای تلفن همراه، كتاب‌خانه‌های ديجيتالی و عرضه آن به صورت رایگان شده است. اين مركز كاملا مردمی بوده و با هدايا و نذورات و موقوفات و تخصيص سهم مبارك امام عليه السلام پشتيباني مي‌شود. براي خدمت رسانی بيشتر شما هم می توانيد در هر كجا كه هستيد به جمع افراد خیرانديش مركز بپيونديد.
آیا می‌دانید هر پولی لایق خرج شدن در راه اهلبیت علیهم السلام نیست؟
و هر شخصی این توفیق را نخواهد داشت؟
به شما تبریک میگوییم.
شماره کارت :
6104-3388-0008-7732
شماره حساب بانک ملت :
9586839652
شماره حساب شبا :
IR390120020000009586839652
به نام : ( موسسه تحقیقات رایانه ای قائمیه)
مبالغ هدیه خود را واریز نمایید.
آدرس دفتر مرکزی:
اصفهان -خیابان عبدالرزاق - بازارچه حاج محمد جعفر آباده ای - کوچه شهید محمد حسن توکلی -پلاک 129/34- طبقه اول
وب سایت: www.ghbook.ir
ایمیل: Info@ghbook.ir
تلفن دفتر مرکزی: 03134490125
دفتر تهران: 88318722 ـ 021
بازرگانی و فروش: 09132000109
امور کاربران: 09132000109