تهذیب اللغه جلد 13

ghaemiyeh.com

اشارة

سرشناسه : ازهری، محمدبن احمد، ق‌370 - 282

عنوان و نام پدیدآور : تهذیب اللغه/ ابی‌منصور محمدبن احمد الازهری؛ علّق علیها عمر سلامی، عبدالکریم حامد

مشخصات نشر : بیروت : دار إحیاء التراث العربی، الطبعة الأولی، 1421ه = 2001م.

مشخصات ظاهری : 15 ج

موضوع : واژه نامه ها Dictionaries

موضوع : زبان عربی -- فقه اللغه عربی

موضوع : زبان عربی -- واژه‌نامه‌ها

توضیح : «تهذیب اللغة» اثر ابومنصور محمد بن احمد ازهری از علمای ادب عرب و زبان شناس قرن چهارم هجری است که در موضوع لغت به زبان عربی در 15 جلد منتشر شده است. گردآوری لغاتی که مؤلف خود مستقیما از عرب بادیه نشین شنیده و نیز تصحیح و تهذیب کلماتی که در ثبت و ضبط قرائت و کتابتشان خطا و تصحیف رخ داده انگیزه مولف از نگارش کتاب بوده است. بر همین اساس کتابش را به تهذیب اللغه نامگذاری کرده است.

نویسنده در جلد اول بعد از مقدماتی وارد متن کتاب می‌شود و الفاظ را از حروف حلقی شروع کرده و با حروف لبی و حروف بدون جایگاه (جوف) در جلد آخر به پایان می‌برد. ترتیب کتاب بر اساس حروف چنین است: (ع ح ه خ غ- ق ک- جش ض- صس ز- ط د ت- ظ ذ ث- ر ل ن- ف ب م- و ا ی). وی بعد از هر حرف ابتداء مضاعف آن حرف را یعنی واژه‌هایی که دو حرف از حروف آن مشابه باشد را ذکر می‌کند. سپس ابواب ثلاثی صحیح و در ادامه ثلاثی معتل و در مرحله بعد ابواب لفیف و در پایان ابواب رباعی را متذکر می‌شود.

مؤلف در این کتاب از شیوه اشتقاقی خلیل بهره برده و آن را از نظر نوع چینش و نظام کلمات مانند «العین» خلیل مرتب نموده است؛ یعنی بر حسب ترتیب ابجد و الفبایی نیست؛ بلکه تحت تاثیر آواشناسی زبان سنسکریت، با توجه به حروف اصلی کلمه و بر طبق مخارج حروف و با محوریت حروف حلقی مرتب کرده است، و به بیرونی‌ترین آنها یعنی واژه‌های لبی ختم می‌گردد. او گونه‌های مختلف یک ماده را استخراج و الفاظ مستعمل و مهمل آن را جدا و معانی هر یک از مستعملات آن را بیان کرده است.

اشارة

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

[تتمة کتاب حرف السین]

[تتمة کتاب الثلاثی الصحیح من حرف السین]

أبواب السین والنون

[باب السین والنون مع الفاء]
س ن ف
اشارة

سنف - سفن - نفس - نسف - فنس : [مستعملة].

سنف

أبو عُبَید عن أبی عمرو : السِّنْف : الوَرَقة ، قال ابن مُقبِل :

تُقَلْقِل عن فأْسِ اللِّجامِ لِسانَه

تَقَلْقُلَ سَنْفِ المَرْخ فی جَعْبةٍ صِفْرِ

وقال شمر : یقال لأَکَمة الباقلّاء واللُّوبیَاء والعَدَس وما أشبَهَها : سُنُوف ، واحدها سِنْف.

ثعلب عن ابن الأعرابی : السِّنْفُ : العُود المجرّد من الوَرَق ، والسِّنْف : الوَرَقة.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : السِّناف : حَبْلٌ یُشَدّ من التَّصدیر إلی خَلْفِ الکِرْکِرَةِ حتی یَثبُتَ قال : وأسنَفْتُ البعیرَ : إذا جعلتَ له سِنافا ، وذلک إذا خَمُص بَطنُه واضطَرَب تصدیرُه ، وهو الْحِزام ، وهی إبلٌ مُسْنَفَاتٌ : إذا جُعل لها أَسنِفَة تُجعَل وراءَ کَراکِرِها ، وأمّا المُسْنِفات - بکسر النون - فهی المتقدِّمات فی سَیْرها ، وقد أسنَفَ البعیرُ إذا تقدّم أو قَدَّم عُنُقَه للسّیر ، وقال کُثَیّر فی تقدیم البعیرِ زمامَه :

ومُسْنِفَةٍ فَضْلَ الزِّمام إذا انتَحَی

بِهِزّةِ هادِیه علی السَّوْمِ بازِل

وفرسٌ مُسْنفة : إذا کانت تَقدَّمُ الخیلَ ، ومنه قولُ ابن کلثُوم :

إذا ما عَیَ بالإسْنافِ حَیُ

علی الأمْر المشَبَّهِ أن یَکُونَا

أی : عَیُّوا بالتقدُّم.

قلتُ : ولیس قولُ من قال : إذا ما عَیَ بالإسناف أن یَدْهَش فلا یَدرِی أینَ یُسَدّ السِّناف بشیء هو باطل إنما قاله اللّیث.

وقال أیضا : أسنَفَ القومُ أمرَهم : إذا أَحکَموه.

قلت : وهذا لا یَبعُد عن الصَّواب.

أبو عَمْرو : السُّنُف : ثِیابٌ تُوضَع علی أکتاف الإبل مِثلُ الأشِلّة علی مآخیرِها والواحدُ سَنِیف.

اللیث : بعیرٌ مِسْناف : إذا کان یؤخِّر

الرَّحْل ، والجمیع مَسَانِیف.

وقال ابن شَمِیل : المِسْناف من الإبل التی تُقدِّم الحِمْلَ. قال : والمحنَاة : الّتی تؤخِّر الحِمْلَ ، وعُرِضَ علیه قولُ اللّیث فأَنکَرَه.

أبو عُبَید عن الفرّاء : سنَفْتُ البعیرَ وأسنَفْتُه من السِّناف.

فنس

أهمَلَه اللیث.

ورَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ : الفَنَس : الفَقْر المُدْقِع.

قلتُ : والأصل فیه الفَلَس ، اسمٌ من الإفلاس ، فأُبدِلت اللامُ نونا کما تری.

سفن

قال ابن السِّکیت فیما رَوَی عنه الحَرَّانی : السَّفْنُ : القَشْرُ ، یقال : سَفَنه یَسفِنَه سَفْنا : إذا قَشَره.

وقال امرؤ القیس :

فجاءَ خَفِیّا یَسفِنُ الأرضَ بَطْنُه

تَرَی التُّرْبَ منه لاصِقا کلَّ مُلْصَقِ

قال : والسَّفَنُ : جِلْدٌ أَخْشَن یکون علی قائِم السّیف.

وأخبَرَنی المنذریُّ عن الحَرّانی عن ابن السکّیت أنّه قال : السَّفَن والسّفَر والشَّفْر : شِبهُ قَدُوم یُقْشر به الأجذاع.

وقال ابن مقبل یصف ناقةً أنضَاها السیرُ :

تَخَوَّفَ السَّیْرُ منها تامِکا قَرِدا

کما تخوَّفَ عُودَ النَّبْعَةِ السَّفَنُ

قال : وزادنی عنه غیرُه أنه قال : السَّفَن : جِلْدُ السّمَک الّذی یُحَکّ به السِّیاط والقِدْحانُ السِّهامُ والصِّحافُ ، ویکون علی قائم السَّیف ، وقال عَدِیّ بنُ زید یَصِف قِدْحا :

رَمَّه البَاری فسَوَّی دَرْأَهُ

غَمْزُ کَفَّیْهِ وتَحْلِیقُ السَّفَنْ

وقال الأعشی :

وفی کلِّ عامٍ له غَزْوَةً

یَحُکُّ الدَّوابِرَ حَکَ السَّفَنْ

أی : تأکُلُ الحجارةُ دَوابِرَها من بَعْد الغَزْو.

وقال اللَّیث : وقد یُجعَل من الحدید ما یُسفَّن به الخَشَب : أی : یُحَکّ به حتّی یَلین.

قال : والرِّیح تَسفِن التُّرابَ. تجعَلهُ دُقَاقا ، وأنشد :

إذا مَساحِیجُ الرِّیاحِ السُّفَّنِ *

قال أبو عُبَیْد : السَّوافن : الرِّیاحُ الّتی تَسفِن وجهَ الأرض کأنّها تمسَحه.

وقال غیرُه : تَقشِره ، والسَّفِینة سُمِّیتْ سفینةً لسَفْنها وَجْهَ الماءِ کأنّها تَکشِفُه ، وهی فَعِیلة بمعنی فاعِلَة.

ثعلب عن ابن الأعرابی : قیل لها سَفِینةٌ لأنّها تَسفِن بالرَّمْل إذا قَلَّ الماءُ فهی فَعِیلة بمعنی فاعِلة. قال : وتکون مأخوذةً من السَّفَن وهو الفَأْس الّذی ینجُر به النَّجار ، فهی فی هذه الحال فَعِیلةٌ بمعْنَی مفعولة.

قال : والسَّفَنُ : جِلْدُ الأَطُوم ، وهی سَمکة بحریّة یُسوَّی قوائمُ السُّیوف مِن جِلْدِها.

وقال الفراء : ریحٌ سَفوةٌ : إذا کانت أبدا

هابّة وقد سَفنت الریحُ الأرضَ سفنا : هبّت بها.

وقیل : سُمّیت السفینة ، سفینة لأنها تسفُنُ علی وجه الأرض ، أی تلزق بها.

نسف

قال اللَّیث : النَّسْفُ : أن انتِساف الرِّیحِ الشیءَ یَسلُبه.

قال : وربَّما انتَسَف الطائرُ الشیءَ عن وَجْهِ الأرض بمِخلَبه.

قال : وضَرْبٌ من الطَّیرِ یُشبِه الخُطّاف یَتَنَسف الشیءَ فی الهَوَی ، تسمّی النّساسِیف الواحد نُسّاف. والنِّسْفة من حجارة الحَرَّة تکون نَخِرةً ذاتَ نَخارِیبَ یُنسَفُ بها الوَسَخ عن الأقدام فی الحمّامات ، ویسمَّی النَّسَّاف.

ثعلب عن ابن الأعرابی : النَّسْف : القَلْع ، والنَّسْف : تَنقِیة الجیّد من الردیء. ویقال لمُنْخلٍ مطوَّل : المِنْسَف. ویقال لِفَم الحِمارِ مِنْسَف ، هکذا رواه أبو عمرو وغیرُه یقول : مِنْسَف.

وقال ابن الأعرابی : ویقال للرَّجل : إنه لکثیر النَّسِیف ، وهو السِّرار ، یقال : أطالَ نَسِیفَه أی : سِرَارَه.

أبو نصر عن الأصمعیّ : یقال للفرس : إنه لنَسُوف السُّنْبک من الأرض ، وذلک إذا دنا طَرف الحافر من الأرض.

ویقال للحمار به نَسِیف ، وذلک إذا أخَذَ الفحلُ لَحْما أو شَعْرا فبقیَ أثرهُ. ونسَفَ الطعامَ یَنسِفه نَسْفا : إذا نفضه ، قال : والمِنسَف : هَنٌ طَویلٌ أعلاه مرتفِع ، وهو متَصوِّب الصَّدْر یکون عند الفامِیّین ، ومنه یقال : أَتانا فلان کأنّ لحیتَه مِنسَف.

ویقال : اتَّخذَ فلانٌ فی جَنْب ناقتِه نَسِیفا : إذا انجَرَدَ وَبَرُ مَرْکَضَیه برجْلَیه.

وأَنشَد :

وقد تَخِذَتْ رِجْلی لِدَی جَنْبِ غَرْزِها

نَسِیفا کأُفْحوص القَطاةِ المطرِّقِ

ویقول : أعزِل النُّسافةَ وکُلْ من الخالص.

وقال أبو زید : نَسَفَ البناءَ : إذا قَلَعه ، والذی یُنسَف به البناء یُدعَی مِنْسَفة.

ونَسَف البعیرُ الکَلأَ نَسْفا إذا اقتلَعَه بمقدَّم فِیهِ. ونَسَف البعیرُ برجْله : إذا ضَرَب بمقدَّم رِجله ، وکذلک الإنسان.

ویقال : بیننا عقبة نسوف ، وعقبة باسطة ، أی : طویلة شاقة.

وقال اللَّحیانی : یقال : انتسَفَ لونُه ، وانتشف والتمعَ لونُه بمعنًی واحد.

وقال بِشرُ بن أبی خازِم یصفُ فرسا فی حُضرها :

نَسوفٌ للحِزامِ بمرْفَقَیْها

یَسُدُّ خَواءَ طُبْیَیْها الغُبَارُ

یقول : إذا استفرَغَتْ جَرْیا نسَفَتْ حِزامَها بمرْفَقَیْ یَدَیْها ، وإذا ملأتْ فُرُوجَها عَدْوا سَدَّ الغُبارُ ما بین طُبْیَیْها وهو خَوَاؤه.

وقال أبو زید : نسَف البعیرَ حمْلُه نَسْفا : إذا مرَطَ حملُه وَبَرَ صَفْحَتَیْ جَنْبَیْه.

نفس

قال الله جلّ وعزّ : (اللهُ یَتَوَفَّی الْأَنْفُسَ حِینَ مَوْتِها وَالَّتِی لَمْ تَمُتْ فِی مَنامِها) [الزمر : 42].

رُوِی عن ابن عبّاس أنه قال : لکل إنسانٍ نفسان : أحدهما : نَفْسُ العَقْل التی یکون بها التمییز ، والأخری نفسُ الرُّوح الّتی بها الحیاة.

وقال أبو بکر ابنُ الأنباریّ : من اللّغویّین مَنْ سَوّی بین النَّفْس والرُّوح. وقال : هما شیءٌ واحد ، إلّا أنّ النفسَ مؤنَّثة والرُّوحَ مذکَّر.

قال : وقال غیرُه : الرُّوحُ هو الّذی به الحیاة ، والنَّفْسُ هی التی بها العَقْل ، فإذا نام النائمُ قَبَض اللهُ نفسَه ولم یَقبض رُوحَه ، ولا یقبَض الرُّوحُ إلّا عند المَوْت.

قال : وسمِّیَت النَّفْس نَفْسا لتولُّد النَّفَس منها ، واتصاله بها ، کما سمَّوا الرُّوح رُوْحا ، لأنّ الرَّوحَ موجود به.

وقال ابن الأنباری فی قوله : (تَعْلَمُ ما فِی نَفْسِی وَلا أَعْلَمُ ما فِی نَفْسِکَ) [المائدة : 116] ، أی : تعلم ما فی نفسی ولا أعلم ما فی غیبک.

وقال غیره : تعلم ما عندی ولا أعلم ما عندک.

وقال أهل اللغة : النفس فی کلام العرب علی وجهین : أحدهما : قولک : خرجت نفس فلان ، أی : روحه.

ویقال : فی نفس فلان أن یفعل کذا وکذا ، أی : فی رُوعه.

والضّرْب الآخر : معنی النفس حقیقة الشیء وجملته.

یقال : قتل فلان نفسه ، والمعنی : أنه أوقع الهلاک بذاته کلها.

وقال الزّجّاج : لکل إنسانٍ نَفْسان : إحداهُما نَفْسُ التمییز ، وهی الَّتی تفارقه إذا نام فلا یَعقِل بها یتوَفَّاها الله ، کما قال جلّ وعزّ ، والأخری نَفْس الحیاة ، وإذا زالَتْ زالَ معها النَّفَس ، والنائم یَتنفَّس.

قال : وهذا الفرقُ بین تَوَفِّی نَفْس النّائم فی النَّوْم وتَوَفِّی نَفْس الحیّ.

قال : ونفْسُ الحیاة هی الرُّوح وحرکةُ الإنسان ونُمُوُّه یکون به.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابی قال : النَّفْسُ : العَظَمة والکِبْر. والنَّفْسُ : العزة.

والنفس : الهِمّة. والنَّفْسُ : الأنفة.

والنَّفْس : عَینُ الشیء ، وکُنْهُه وجَوهَرُه.

والنفسُ : العینُ الّتی تُصیب المَعینَ.

والنفسُ : الدّم. والنَّفْس : قَدْرُ دَبْغة.

والنَّفْس : الماءُ.

وقال الرّاجز :

أتجعَلُ النفسَ الّتی تُدِیرُ

فی جِلْدِ شاةٍ ثمّ لا تَسِیرُ

والنَّفْسُ : العِنْدُ ، ومنه قوله جلّ وعز : (تَعْلَمُ ما فِی نَفْسِی وَلا أَعْلَمُ ما فِی نَفْسِکَ) [المائدة : 116] ، قال : والنَّفْس : الرُّوح.

والنَّفَس : الفَرَج من الکَرْب.

الحرّانی عَنِ ابن السکّیت. یقال : أنت فی نَفَسٍ من أمرک ، أی : فی سعة.

ویقال : اکرَعْ فی الإناء نَفَسا أو نَفَسین.

ورُوِی عن النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه قال : «أجدُ نَفَسَ ربِّکم من قِبَل الیَمَن».

یقال : إنه عَنَی بذلک الأنصارَ ، لأن الله جلّ وعز نَفَّسَ الکَرْبَ عن المؤمنین بهم.

ویقال : أنت فی نَفَسٍ من أمرِکَ أی : فی سَعَة. واعمَلْ وأنتَ فی نَفَس ، أی : فی فُسْحة قَبْل الهرَم والأمراض والحوادث والآفات.

ونحو ذلک الحدیث الآخَر : «لا تَسُبُّوا الرِّیح فإنها من نَفَس الرّحمن» یرید أنه بها یُفرّج الکَرْبَ ، ویَنشُر الغَیْث ، ویُذْهب الجَدْب.

ویقال : اللهم نَفِّسْ عَنِّی ، أی : فَرِّج عنی.

قلت : النَّفَس فی هَذین الحدیثین اسمٌ وُضِع موضعَ المصدر الحقیقیّ ، من نفَّس یُنفَّس تَنفیسا ونَفَسا ، کما یقال : فرَّج الهمَّ عنه تفریجا وفرجا فالتفریجُ مصدرٌ حقیقیّ ، والفَرَج اسمٌ وُضع موضعَ المصدَر ، کأنه قال : أجدُ تَنفیسَ ربِّکم عنکم من جهة الیَمن ، لأن الله جل وعز نصرَهم بهم وأیَّدهم برجالِهم.

وکذلک قولُه : «الرِّیحُ من نَفَس الرحمن» أی : من تنفیسِ اللهِ بها عن المکروبین وتفریجِه عن الملهوفین.

الحرّانی عن ابن السکّیت قال : النَّفْس : قَدْرُ دَبْغة أو دبغتین من الدّباغ.

قال : وقال الأصمعیّ : بعثَت امرأةٌ من العرب ببُنَیّةٍ لها إلی جارتها فقالت : تقول لکِ أمِّی أَعطینی نَفْسا أو نَفْسین أَمْعَس بها مَنِیئتِی ، فإنی أَفِدَةٌ ، أرادتْ قَدْرَ دَبْغة أو دَبغتین من القَرَظ الذی یُدبَغ به.

والمَنیئَةُ : المَدْبَغة ، وهی الجلود التی تُجعَل فی الدّباغ.

قال : ویقال : نَفِسْت علیه الشیء أنفَسُ نَفاسَةً : إذا ضَنِنتَ به ولم تحبّ أن یصیرَ إلیه.

ورجل نَفُوسٌ : أی : حَسود.

وقال الله جلّ وعز : (وَفِی ذلِکَ فَلْیَتَنافَسِ الْمُتَنافِسُونَ) [المطففین : 26] ، أی : وفی ذلک فلیتراغَب المتراغِبون.

وقال الفرّاء فی قوله جل وعز : (وَالصُّبْحِ إِذا تَنَفَّسَ (18)) [التکویر : 18].

قال : إذا ارتفع النهارُ حتی یصیر نهارا بیّنا فهو تنفُّس الصبح.

وقال مجاهد : (إِذا تَنَفَّسَ) : إذا طلع.

وقال الأخفش : إذا أضاء.

وقال الزّجّاج : إذا امتدّ یصیرُ نَهارا بیِّنا.

وقال غیرُه : (إِذا تَنَفَّسَ) : إذا انْشَقَّ الفجرُ وانفَلَق حتی یتبیَّن ، ومنه یقال : تَنفَّسَت القوسُ : إذا تصدَّعَتْ.

وقال اللّحیانی : النَّفْس : الشّقّ فی القِدْح والقَوْس.

قال : ویقال : هذا المنزل أنفَسُ المنزِلین : أی : أبعَدُهما. وهذا الثّوب أنفَسُ الثّوبین أی : أطوَلهما وأعرضُهما وأمثَلُهما.

ویقال : نفَّسَ اللهُ کُرْبَتک ، أی : فرَّجها الله.

ویقال : نفِّسْ عنی ، أی : فرِّجْ عنی ووسِّع علیَّ.

وقال ابن شمیل : یقال : نَفَّس فلانٌ قوسه : إذا حَطَّ وترَها.

وقال أبو زَید : کتبتُ کتابا نَفَسا ، أی : طویلا ، وتنفَّس النهارُ : إذا طال.

وفی الحدیث : «من نفّس عن مؤمن کربة نفس الله عنه کربة من کرب الآخرة».

معناه : من فرَّج عن مؤمن کربة فی الدنیا فرج الله عنه کربة من کرب یوم القیامة.

فی الحدیث : «نهی عن التنفس فی الإناء».

وفی حدیث آخر : «کان یتنفّس فی الإناءِ ثلاثا».

قال بعضهم : الحدیثان صحیحان ، والتنفّس له معنیان : أحدهما : أن یشرب وهو یتنفس فی الإناء من غیر أن یُبینه عن فیه ، وهو مکروه. والتنفس الآخر : أن یشرب الماء وغیره بثلاث أنفاس ، یُبین فاه عن الإناء فی کل نفس.

وقال ابن الأعرابی : تنفَّسَتْ دِجْلةُ : إذا زادَ ماؤُها.

ویقال : مال نَفیسٌ ومُنْفِس : وهو الذی له خَطَر وقَدْر.

قال : وکلُّ شیء له خَطَر وقَدْر قیل له نَفِیس ومُنْفِس وقد أَنفَسَ المالُ إنفاسا ، أو نَفُس نُفوسا ونَفاسةً.

ویقال : إنّ الذی ذکرتَ لَمَنْفوسٌ فیه : أی مَرغوبٌ فیه.

ویقال : ما رأیتُ ثَمَ نفْسا ، أی : ما رأیتُ أحدا.

ویقال : زِدْ فی أَجَلی نَفَسا ، أی : طَوّل الأجل.

ویقال : بین الفریقین نَفَس ، أی : متَّسَع.

ویقال : نَفِسَ علیک فلانٌ یَنفَس نَفَسا ونَفَاسَة ، أی : حَسدَک.

ویقال : نَفِسَت المرأةُ وهی تَنْفَس نِفاسا.

ویقال أیضا : نُفِسَتْ تنفَس نَفاسَةً ونِفاسا ونَفَسا ، وهی امرأة نُفَساءُ ونَفْساء ونَفَساء ، والجمیع نُفَساوات ونِفاس ونُفّس ونُفّاس.

ویقال : وَرِث فلانٌ هذا المالَ فی بطنِ أمه قبلَ أن یُنفَس : أی : یُولَد. وإنّ فلانا لنَفوسٌ : أی : عَیُون.

أبو عبید عن الأصمعیّ : نُفِست المرأةُ ونَفِسَت. والمَنفوس : المولود.

وقال اللّحیانی : النَّافس : الخامِسُ من قِداح المَیْسر ، وفیه خمسةُ فُروض وله غُنْمُ خمسةِ أنصباءَ إن فاز ، وعلیه غُرمُ خمسةِ أنصباءَ إن لم یَفُز.

وقال أبو سَعید : یقال لک فی هذا الأمر نُفْسَةٌ ، أی : مُهلة.

ویقال : شَرابٌ غیر ذی نَفَس : إذا کان کریهَ الطَّعم آجِنا ، إذا ذاقَه ذائقٌ لم یتنفّس ، إنما هی الشّربة الأولی قدرَ ما یُمسِک رمقَهُ ، ثم لا یعود له ، وقال أبو وَجْزة السَّعْدِیّ :

وشَرْبةٍ من شَرابٍ غیرِ ذی نَفَسٍ

فی صَرّة من نُجوم القَیْظِ وهّاج

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : شَرابٌ ذو نَفَس ، أی : فیه سَعَة ورِیّ ، وقال فی قول الشاعر :

ونَفَّسَنی فیهِ الحمامُ المعجَّلُ*

أی : رَغّبنی فیه.

ورُوِی عن النّخعیّ أنه قال : کلّ شیء له نَفْس سائلة فماتَ فی الإناء فإنّه ینجِّسه، أراد کلّ شیء له دمٌ سائل. ویقال : نَفِسَت المرأةُ : إذا حاضَتْ. وقالت أمّ سَلَمة : «کنتُ مع النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم فی الفراش فحِضتُ فخرجتُ وشَدَوْتُ علیَّ ثیابی ثم رجعتُ ، فقال : أَنَفِسْتِ»، أراد أَحِضْتِ.

[باب السین والنون مع الباء]
س ن ب
اشارة

سنب - سبن - نسب - نبس - بنس - بسن.

بسن

قال اللّیث واللّحیانی : هو حَسَنٌ بَسَن ، والباسِنة : جُوالقٌ غلیظٌ یُتّخذ من مُشاقة الکَتّان أغلظُ ما یکون. قال : ومنهم من یهمِزها.

وقال الفرّاء : البأسِنة : کسَاءٌ مَخِیط یُجعَل فیه طعام ، والجمیعُ الباسِن.

أبو العباس عن ابن الأعرابی : أبْسَنَ الرجل : إذا حَسُنتْ سَحْنَتُه.

بنس

أبو عبید عن الأصمعی : بنّست : تأخَّرت ومنه قولُ ابنِ أحمرَ :

وبنّسَ عنها فَرَقَدٌ خَصِرُ*

وقال شمر : لم أسمع بَنّس إذا تأخَّر إلا لابن الأحمر.

وقال اللحیانی : بَنّسَ : إذا قَعَد ، وأنشد :

إن کنت غیر صائد فبنس *

ثعلب عن ابن الأعرابی : أبْنَس الرجلُ : إذا هَرَب من سُلطان. قال : والبنَسُ : الفِرارُ من الشّرّ.

سبن

قال اللیث : السّبَنِیَّةُ : ضربٌ من الثّیاب یُتَّخَذ من مُشاقّة الکَتَّان أغلَظُ ما یکون.

ثعلب عن ابن الأعرابی قال : الأسْبانُ : المقانع الرِّقاق.

قال : وأسْبن إذا نام علی السَّبَنِیَّات ، ضربٌ من الثّیاب.

نبس

ثعلب عن ابن الأعرابی : النُّبُس : المُسرِعون فی حوائجهم ، والنُّبُس : الناطقون ، یقال : ما نبَسَ ولا رَتَم.

وقال ابن أبی حفْصَةَ : فلم ینْبِس رُؤبةُ حین أنشدتُ السَّرِیَّ بن عبد الله أی : لم یَنطِق.

وقال ابن الأعرابی : السِّنْبِسُ : السریع.

وسَنْبَسَ : إذا أسرَع ، یُسَنْبِس سَنْبَسةً.

قال : ورأت أمُ سِنْبِسٍ فی النّوم قبلَ أن تَلِدَه قائلا یقول لها :

إذا وَلَدْتِ سِنْبِساءَ فأنبِسِی *

أنبِسی : أی : أسرعی.

وقال أبو عمر الزاهد : السِّین فی أول سِنْبِس زائدة ، یقال : نبَسَ إذا أسرَعَ قال : والسِّین من زوائد الکلام.

قال : ونَبس الرجلُ إذا تکلم فأسرَعَ.

وقال ابن الأعرابی : أنبَسَ : إذا سکَت ذُلًّا.

سنب

أبو العبّاس عن ابن الأعرابی : رَجُلٌ سنُوب ، أی : متغضِّب.

قال : والسِّنْبابُ : الرجلُ الکثیر الشَّرّ.

قال : والسّنْباتُ والسَّنْبَةُ : سُوءُ الخُلُقِ وسرْعَةُ الغَضَب ، وأنشد :

قد شِبْتُ قبلَ الشَّیْبِ من لِداتی

وذاکَ ما ألقَی من الأذاةِ

من زَوْجةٍ کثیرةِ السَّنْباتِ *

قال : السَّنُوب : الرجُل الکذّاب المُغْتاب.

وقال عمرو عن أبیه : المَسْنَبةُ : الشَّرّة. أبو عُبَید عن الکسائیّ : سبّةٌ من الدّهر ، وسَنْبَةٌ من الدهر ، وأنشد شَمِر :

ماء الشَّبابِ عُنْفُوانَ سَنبَتِه *

شَمِر عن ابن الأعرابیّ : السِّناب والسِّنابة : الطویلُ الظَّهْر والبَطْن ، والصِّناب بالصاد مِثله.

ثعلب عن ابن الأعرابی : السَّنْباءُ : الاسْت.

نسب

قال اللیث : النّسَبُ : نَسَب القرابات ، یقال : فلان نَسِیبی ، وهم أنسِبائی. ورجل نَسِیبٌ حَسِیب : ذو حَسَب ونَسَب. قال : والنِّسْبة مصدَرُ الانتساب ، والنُّسبَةُ : الاسم.

وقال غیره : النّسْبة والنُّسْبة : لغتان معناهما واحد.

أبو عبید عن الفراء : هو یَنسِب بالنّساء ویَنسُب ، وهی قلیلة.

وقال شمر : النّسِیب : رقیقُ الشِّعْر فی النساء ، وهو یَنْسِبُ بها مَنْسِبةً.

وقال اللیث : شِعْرٌ مَنسوبٌ ، وجمعه المناسیب. وأَنشَد :

هل فی التَّعلُّل من أسماءِ مِنْ حُوبِ

أم فی القَریضِ وإهداءِ المَناسِیبِ

والنَّسَّابة : الرجلُ العالِم بالأنساب.

ونَسَبتُ فلانا إلی أبیه أنسِبُه نَسَبا : إذا رفعتَ فی نسَبهِ إلی جَدِّه الأکبر.

أبو عُبَید عن أبی عمرو : النَّیْسَبُ : الطریقُ المستقیم.

وقال اللیث : هو الطریق المُستَدِقّ الواضحُ کطریق النَّمْل والحَیَّة ، وطریقِ حُمُر الوَحْش إلی موارِدِها ، وأنشد الفرّاء :

غَیْثا تَرَی الناسَ إلیه نَیْسَبا

من صادِرٍ أو وَاردٍ أَیْدِی سَبَا

قلتُ : وبعضُهم یقول النَّیْسم بالمیم ، وهی لغة.

أبو زید : یقال للرّجل إذا سُئِل عن نَسَبه : استَنْسِبْ لنا ، بمعنَی انتسِبْ لنا حتی نَعرِفَک.

فی «النوادر» : نَیْسبَ فلانٌ بینَ فلانٍ وفلانٍ نَیْسَبَةً : إذا أقبَلَ وأَدبَر بینهما بالنَّمِیمة وغیرِها. والنَّسَبُ یکون بالآباء ، ویکون إلی البلاد ، ویکون بالصّناعة.

[باب السین والنون مع المیم]
س ن م
اشارة

سنم - سمن - نسم - نمس - مسن - منس : [مستعملة].

سنم

قال اللیث : السَّنَمُ : جِمَاعٌ. الواحدة سَنَمة ، وهی رأسُ شجرةٍ من دِقِّ الشجر یکون علی رأسِها کهیئة ما یکون علی رأس القَصَب ، إلّا أنه لیّن تأکُلُه الإبل أکلا خَضْما.

قال : وأفضَلُ السَّنَم شجرةٌ تسمَّی الأسْنَامَة ، وهی أعظمُها سَنَمة.

قلت : السَّنَمة تکون للنَّصِیّ والصِّلِّیَّان والغَضْوَرِ والسَّنْطِ وما أشبَهَها.

وقال اللَّیث : جَمَلٌ سَنِم ، وناقةٌ سَنِمة : ضَخْمَةُ السَّنام. وأسْنَمَتِ النارُ : إذا عَظُم لَهَبُها.

وقال لبید :

کدُخانِ نارٍ ساطعٍ إسْنامُها*

ویروی : أسْنامها فمن رواه بالفتح أراد أعالیَها ، ومن رواه بالکسر فهو مصدر أسْنَمتْ : إذا ارتفعَ لهَبُها إسْناما.

وقال اللّیث : سنام : اسم جَبَل بالبَصْرة یقال : إنّه یسیر مع الدَّجَّال.

قال : وأسنُمةُ الرَّمْلِ : ظهورُها المرتِفعة من أَثْباجِها ، یقال : أسنِمة وأَسنُمَة ، فمن قال : أسنُمة جعَلَه اسما لرَمْلةٍ بعَیْنها ، ومن قال : أسنِمة جعلها جمعَ سنام ، ویقال : تسنَّمتُ الحائطَ : إذا علوْتَه من عُرْضِه.

ثعلب عن ابن الأعرابی : تَشَیَّمه الشَّیْبُ ، وتَسَنَّمَه وأوْشَمَ فیه بمعنًی واحد.

وقولُ الله جلّ وعزّ : (وَمِزاجُهُ مِنْ تَسْنِیمٍ (27) عَیْناً) [المطففین : 27 ، 28] ، أی : من ماء یتَنَزَّلُ علیهم من مَعالٍ ، وتُنصَب عَیْنا علی جهتین : إحداهما : أن تَنوِیَ من تسنیم عین فلما نُوّنَتْ نُصِبَتْ. والجهة الأخری : أن تَنویَ من ماء سنَّم عَیْنا ، کقولک : رُفِع عَیْنا ، وإن لم یکن التسنیمُ اسما للماء فالعینُ نَکِرة ، والتّسنیم مَعرِفة ؛ وإن کان اسما للماء فالعینُ مَعْرفة فخرجتْ نَصْبا ، وهذا قولُ الفرَّاء.

وقال الزَّجَّاج قولا یَقرُب معناه ممّا قاله الفرَّاء.

وقبرٌ مُسَنَّم : إذا کان مرفوعا عن الأرض ، یقال : تسنَّمَ السحابُ الأرضَ : إذا جادَها. وتسنَّم الجملُ الناقةَ : إذا قاعَها.

والماءُ السَّنِمُ : الظاهرُ علی وَجْه الأرض.

وفی الحدیث : «خیرُ الماءِ السَّنِم».

وکلُّ شیء عَلا شیئا فقد تَسَنَّمه.

أبو زَید : سَنَّمْتُ الإناء تَسْنِیما : إذا مَلأْتَه ثمّ حَمَلتَ فوقَه مِثْلَ السَّنام من الطّعام أو غیرِه. وتَسَنَّمَ الفحلُ الناقةَ : إذا رکبَ ظهرَها ، وکذلک کلُّ ما رکبته مُقْبِلا أو مدبِرا فقد تَسَنَّمْتَه. وکان فی بنی أسد رجل ضمن لهم رزق کل بنت تولد فیهم ، وکان یقال له : المنسِّم محیی النّسمات ، ومنه قول الکمیت :

ومنا ابن کور والمنسّمُ قبله

وفارس یوم الفیلق العضْبُ ذو العَصبِ

نسم

رَوَی شمر بإسنادٍ له عن النبیِّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه قال : «مَن أعتق نَسَمةً مؤمنةً وَقَی الله عزوجل بکلّ عُضْوٍ منه عُضْوا من النار».

قال شمر : قال خالد : النَّسَمَة : النّفْس.

قال : وکلُّ دابّة فی جَوْفها رُوح فهی نَسَمة. والنَّسَم : الرّوح. وکذلک النسیم.

قال الأغلب :

ضَرْبَ القُدَارِ نَقِیعَةَ القدِیم

یَفْرُقُ بین النّفْس والنَّسِیم

قال أبو منصور : أراد بالنفس ههنا : جسم الإنسان أو دمه ، لا الروح. وأراد بالنسیم : الروح.

ومعنی قوله علیه‌السلام : «مَن أعتق نسَمةً» أی : من أعتق ذا نَسَمة.

وقال ابن شمیل : النَّسَمة : غُرَّةٌ عبدٌ أو أَمَةٌ.

وحدّثنا الحسین بنُ إدریسَ قال : حدّثنا سوید عن ابن المبارک ، عن عیسی بن عبد الرحمن ، قال : حدّثنی طلحةُ الیامِیَّ عن عبد الرحمن بن عَوْسَجَة عن البَرَاء بن عازب قال : جاء أعرابیٌّ إلی النّبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم فقال : عَلِّمْنی عَمَلا یُدْخِلُنِی الجنَّةَ ، فقال : «إن کنت أَقْصَرت الخُطْبَة فَقَد أعرَضْتَ المسألة ، أَعْتِقْ النَّسَمة ، وفُکَّ الرَّقبة».

قال : أَوَلَیْسَا واحدا؟ قال : «لا ، عِتْقُ النّسَمة أن تَفَرَّدَ بِعِتْقِهَا وفکُّ الرَّقبة أنْ تُعینَ فی ثَمَنِها والمِنْحة الوَکوف والقیءُ عَلَی ذی الرَّحم الظالم ، فإن لم تُطِقْ ذلک فأَطْعِم الجائعَ واسْقِ الظمآن ومُرْ بالمعْروف وانْهَ عن المنکر ، فإِنْ لم تُطِق فکُفَّ لسانَک إلّا من خیر».

وقال شمر : قال ابن الأعرابیّ : الناسِمُ : المریضُ الذی قد أَشفَی عَلَی الموت ، یقال : فلانٌ یَنْسِم کنَسْم الرِّیح الضعیف ، وقال المَرَّار :

یَمْشین رَهْوا وبعْدَ الجَهْدِ من نَسمِ

ومن حَیاءِ غَضیضِ الطّرفِ مَسْتور

ویقال : نَسّمْتُ نَسَمةً : إذا أحیَیْتَها أو أعتَقْتَها ، قال الکمیت :

ومِنَّا ابنُ کُوزِ والمُنَسِّمُ قَبلَهُ

وفَارِسُ یومِ الفَیْلَقِ العَضْبُ ذُو العَضْبِ

والمُنسِّم : مُحیِی النَّسمات.

قال : وقال بعضهم : النّسَمة : الخَلْق یکون ذلک للصّغیر والکبیر والدوابّ وغیرِها ،

ولکلِّ من کان فی جَوْفه روحٌ حتی قالوا للطَّیْر.

وأنشد شمر :

یا زُفَر القَیْسِیّ ذا الأنْف الأشَمّ

هَیَّجْتَ من نخلة أمثالَ النَّسَمْ

قال : النَّسَم : ههنا طیرٌ سِراع خِفافٌ لا یَستبِینُها الإِنسان من خِفَّتها وسرعتها.

قال : وهی فوقَ الخطَاطیف ، غُبرٌ تعلوهنّ خُضْرة.

قال : والنَّسَم کالنَّفَس ، ومنه یقال : ناسمتُ فلانا أی : وجدتُ ریحَه ووَجَدَ رِیحِی ؛ وأنشد :

لا یأمَننَّ صُرُوفَ الدَّهْرِ ذو نَسَمِ *

أی : ذو نَفَس.

وقال اللیث : النَّسَمُ : نَفْس الرُّوح ، ویقال ما بها ذو نَسم ، أی : ذو رُوح. قال : ونَسیمُ الرِّیح : هبُوبُها.

وقال ابن شمیل : النّسِیم من الرِّیاح ، أی : الرُّوَیْدُ.

قال : وتَنسَّمتْ ریحها بشیءٍ من نسیمٍ : أی : هبت هُبوبا رُویدا ذات نَسیم ، وهو الرُّوَیْد.

قال أبو عبید : النّسیم من الرّیاح التی تجیء بنَفَس ضَعِیف ، وفی الحدیث : «تنکَّبُوا الغُبارَ فإنّ منه تکون النّسَمة»، قیل : النّسَمة ههنا الرَّبْو ، ولا یزال صاحبُ هذه العلَّة یتَنَفّس نَفَسا ضعیفا ، فسمِّیَت العِلَّة نَسَمة لاستراحَتهِ إلی تنفُّسِه.

ویقال : تنسَّمت الریحُ وتنسَّمتُها أنا ، وقال الشاعر :

فإِنَّ الصَّبَا رِیحٌ إذا ما تَنسَّمتْ

علی کِبْدٍ مَحزونٍ تَجَلّتْ هُمومُها

وإذا تَنسَّم العلیل أو المحزون هبوبَ الرّیح الطیبة وجَد لها خَفّا وفَرَحا.

وفی حدیثٍ مرفوعٍ إلی النّبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه قال : «بعثتُ فی نَسَم الساعة»، وفی تفسیره قولان : أحدُهما : بُعِثتُ فی ضَعْف هُبوبها وأوّل أشراطِها وهذا قول ابن الأعرابیّ.

وقال : النَّسِیمُ : أوْل هُبوبِ الرِّیح. وقال غیرُه : معنی قوله : بُعِثْتُ فی نَسَم الساعة ، أی : فی ذَوِی أرْواح خَلَقهم الله وقتَ اقتراب الساعة ، کأنه قال : فی آخِر النَّشء من بنی آدم.

وقال ابن الأعرابی : النَّسِیم : العَرَق ، والنَّسْمَةُ : العَرْقة فی الحمَام وغیره ، ویُجْمَع النَّسَم بمعنی الخَلْق أناسِم ، یقال : ما فی الأناسِم مثلُه. کأنّه جمع النَّسَم أَنْساما ، ثم أناسِمُ جمعُ الجمع.

وفی حدیث عَمرو بن العاص وإسلامِه أنّه قال : لقد استقام المنْسِم وإن الرّجلَ لنبیٌ فأسلَم ؛ یقال : قد استقام المنسِم ، أی : تَبَیّنَ الطّریقُ. ویقال : رأیتُ مَنْسِما من الأمر أعرِفُ به وَجْهَه ؛ وقال أوسُ بنُ حَجَرَ :

لَعَمری لقد بیّنْتُ یومَ سُوَیْقَةٍ

لمن کان ذا رأیٍ بِوجْهَةِ مَنْسِمِ

أی : بوجهِ بَیان. والأصلُ فیه مَنْسَمَا خُفِّ البعیر ، وهما کالظفْرَین فی مقدِّمة ، بهما یُستَبان أثرُ البَعیر الضّال ؛ لکلّ خُفِ مَنسِمان ، ولخُفّ الفِیلِ منْسِم ، وللنَّعامة مَنْسم.

وقال أبو مالک : المنْسِم : الطریق ، وأنشَد للأحوص :

وإن أظلمْت یوما علی الناس غَسْمةٌ

أضاءَ بکمْ یا آلَ مروانَ مَنْسِمُ

یعنی الطریق. والغَسْمَةُ : الظُّلمة.

نمس

قال اللّیث : النَّمَسُ : فسادُ السَّمْن وفسادُ الغالیة ، وکذلک کلّ طِیبٍ ودُهْن إذا تغیّر وفَسَد فسادا لَزِجا ؛ والفعلُ نَمِس یَنْمسَ نَمَسا فهو نَمس.

وقال غیرُه : نَمسَ الوَدَک ونَسِم : إذا أنتنَ.

ونمَّس الأقِطُ فهو منمس : إذا أَنتَن. قال الطِّرِمّاح :

مُنمِّسُ ثیرانِ الکَرِیصِ الضَّوائِنِ*

والکَرِیص : الأقِط.

وقال اللّیث : النِّمسُ : سَبعُ ، من أخبَث السِّباع.

وقال غیرُه : النمس : دُوَیْبَّة یتّخذها الناظرُ إذا اشتدَّ خوفُه من الثّعابین ، لأنّ هذه الدابّة تتعرّض للثّعبان وتتضاءل. وتَستَدِقّ حتّی کأنَّها قطعةُ حَبْل ، فإذا انْطَوَی علیها الثُّعْبان زَفَرتْ وأَخذتْ بنَفَسِها ، فانتفخ جَوفها فیتقطّع الثعبان وقد تطوَّی علیه النمس فَظَغا من شِدّة الزَّفْرة.

وفی حدیث المَبعَث : أنّ خدیجةَ وصفتْ أمرَ النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم لورَقَةَ بنِ نَوْفلَ ، وکان قد قرأ الکُتُب ، فقال : إن کان ما تقولین حَقّا فإنّه لیأتیه النَّاموس الّذی کان یأتی موسی علیه‌السلام.

قال أبو عُبَید : الناموس : صاحبُ سِرِّ الرَّجُل الّذی یَطَّلِع علی سِرِّه وباطنِ أمره ، ویَخُصّه بما یَستُره عن غیره ، یقال منه : قد نَمَسَ یَنْمِس نَمْسا ، وقد نامَسْتُه منامَسَةً : إذا سارَرْتَه.

وقال الکمیت :

فأبلِغْ یَزِیدَ إِنْ عَرَضْتَ ومُنْذِرا

عَمَّیْهِمَا والمستسِرَّ المُنامِسَا

قال : ویقال : انَّمَسَ فلانٌ انِّماسا إذا انْغَلَّ فی سُتْرةٍ.

قال : والناموسُ أیضا : قُترَةُ الصائد الّتی یَکمُن فیها للصَّیْد ، ومنه قولُ أَوْس بنِ حَجَر :

فلاقَی علیها من صُباح مُدَمِّرا

لنامُوسِه مِن الصَّفیحِ سَقائفُ

المدمِّر : الذی یدخن بأبوار الإبل فی قترته لئلا یجد الوحش ریحه فینفر.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابی قال : النّاموس : بیتُ الراهب.

وقال غیرُه : النامُوس النَّمّام ، وهو النّمّاس أیضا.

ویقال للشّرَک : ناموسٌ ، لأنّه یُوارَی تحتَ التراب ، وقال الراجز یصف الرِّکاب ،

یعنی الإبل :

یَخْرجنَ عن مُلتَبِسٍ مُلَبَّسِ

تَنْمِیسَ ناموسِ القَصا المُنمَّسِ

یقول : یخرجن من بلدٍ مشتبِه الأعلام یَشتبه علی من یسلُکُه ، کما یَشتبِه علی القَطَا أمرُ الشَّرَک الّذی یُنصَب له.

وقال ابن الأعرابی : نَمَس بینهم ، وأنمس ، وأرّش بینهم وأکل بینهم.

وأنشد :

وما کنت ذا نَیْرَب فیهمُ

ولا مُنْمسا بینهم أنْملُ

أؤرّش بینهم دائبا

أدِبّ وذو النملة المُدْغَلُ

ولکننی رائبٌ صَدْعَهُم

رَقوءٌ لما بینهم مُسْمِلُ

رَقوءٌ : مُصلح. رقأت : أصلحت. رواه ثعلب عنه.

سمن

ابن السکیت : سَمَنْتُ له : إذا أدَمْتَ له بالسَّمْن. وقد سمّنْتُه : إذا زوّدْتَه السَّمْنَ. وجاءوا یَسْتَمِنون : أی : یَطْلبون أن یُوهَب لهمْ السَّمْن.

وقال اللّیث : السِّمْن نَقیضُ الهُزال ، والفعل سَمِن یَسْمَن سِمْنا. ورجل مُسْمِنٌ : سَمین. وأَسْمَن الرجلُ : إذا اشتَری سَمینا. والسُّمْنَة : دواءٌ تُسمَّنُ به المرأة.

وفی الحدیث : «ویلٌ للمسمَّنات یومَ القیامة مِنْ فَتْرةٍ فی العِظام».

واستَسْمنتُ اللحمَ : أی : وجَدْتَه سَمِنا.

والسَّمْن : سِلاءُ اللَّبَن ، ویقال : سَمَّنْتُ الطعامَ فهو مَسْمُون : إذا جعلتَ فیه السّمْنَ. والسُّمَّانَی طائرٌ وبعضهم یقول : إنه السَّلوَی. وسُمْنان : موضع فی البادیة.

وقال بعضُهم : یقال للطائر الواحد سُمانَی وللجمیع سُمَانی. وبعضُهم یقول للواحدة سُمَاناة.

وفی الحدیث : أن فلانا أُتیَ بسَمَکٍ مَشْوی فقال سَمِّنْه.

قال أبو عُبَید : معنَی سَمِّنهُ : بَرِّدْه.

ورَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابی أنه قال : التَّسْمِین : التبریدُ.

وفی حدیثِ النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه قال : «یکون فی آخِر الزَّمان قومٌ یَتَسَمّنُون»، قیل : معنی قوله : «یتسمنون» ، أی : یتَکَثَّرون بما لیْس فیهم من الخیر ویَدّعُون ما لیس لهم من الشرف.

وقیل : معناه : جمْعُهم المالَ لیُلحَقوا بذَوِی الشّرف.

ویقال : أسْمَنَ القومُ : إذا سَمِنَتْ نَعَمُهم ، فهم مُسْمِنون. ورجلٌ سامِن ، أی : ذو سَمْن ، کما یقال : رجلٌ تامِر ولابِن ، أی : ذو تَمْر وَلَبن. والسُّمَنیَّةُ : قومٌ من الهِند دُهْرِیّون.

ثعلب عن ابن الأعرابی قال : الأسْمالُ والأسْمانُ : الأزُر الخُلْقانُ.

قال : ویقال : سَمّنْتُه وأسمَنْتُه : إذا أطعمتَه

السَّمْن. ورجل سَمِین مُسْمِن بمعنًی ، والجمیعُ : السِّمان والمُسْمِنُون.

وضع محمد بن إسحاق حدیثا : «ثم یجیء قوم یتسمّنون» فی باب کثرة الأکل وما یذم منه.

قال : حدثنا حماد بن الحسن قال : حدثنا أبو داود قال : حدثنا هشیم عن بشر عن عبد الله بن شقیق العقیلی. عن أبی هریرة قال : قال رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «وخیر أمتی القرن الذی أنا فیهم ثم الذین یلونهم ثم یظهر قوم یحبون السّمانة یشهدون قبل أن یُسْتشهَدوا».

وفی حدیث آخر عن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم یقول لرجل سمین - ویومیء بأصبعه إلی بطنه - : «لَوْ کان هذا فی غیر هذا لکان خیرا لک».

منس

أبو العبّاس عن ابن الأعرابی ، قال : المَنَسُ : النَّشاط. والمَنَسةُ : المَسَّةُ من کلّ شیء.

مسن

عمرو عن أبیه : المَسْن : المُجُون ، یقال : مَسَنَ فلانٌ ومَجَنَ بمعنی واحد.

وفی کتاب اللیث : المَسْنُ : الضّرْبُ بالسَّوْط.

قلتُ : هذا تَصحیف ، وصوابه : المَشنُ : الضربُ بالسَّوط بالشین ، واحتجَّ اللیث بقول رؤبة :

وفی أخَادِیدِ السیاطِ المُسَّنِ *

فرَواه بالسین والرُّواة روَوه بالشین ، وهو الصواب.

وقال أبو عمرو : المَشْن : الْخَدْش.

س ف ب ، س ف م : مهمل.

[باب السین والباء والمیم معهما]
س ب م
اشارة

استُعمل من وجوهه : بسم.

بسم

قال اللیث : بَسَمَ یَبْسِم بَسما : إذا فتح شَفَتَیْه کالمُکاشِر. ورجل بَسَّام وامرأةٌ بَسّامة. وفی صفة النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه کان جُلُّ ضَحِکه التبسُّم ، یقال : بَسَمَ وابتَسم وتبسَّم بمعنًی واحد.


بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

هذه أبواب الثلاثی المعتل من حرف السین

اشارة

أهملت السین مع الزای فلم تأتلفا

باب السین مع الطاء

س ط (وا یء)
اشارة

سطا - سوط - طوس - طسأ - وسط - وطس - طیس : [مستعملة].

سوط

یقال : ساطَ دابّتَه : إذا ضربَهَ بالسَّوط یَسُوطُه.

وقال الشاعر یصف فرسا :

فصوَّبْتُه کأنّه صَوْبُ غَیْبَةٍ

علی الأَمْعَزِ الضّاحی إذا سیطَ أَحْضَرَا

قاله الشماخ یصف فرسه. وصوَّبْتُه : أی حملتُه علی الحُضْر فی صَبَبٍ من الأرض. والصَّوْب : المَطَر.

والغبیة الدفعة منه.

وقال الفرّاء فی قول الله جلّ وعزّ : (فَصَبَّ عَلَیْهِمْ رَبُّکَ سَوْطَ عَذابٍ (13)) [الفجر : 13] ، هذه کلمةٌ تقولُها العرب لکلّ نوع من العذاب تُدخِل فیه السَّوْطَ ، جَرَی به الکلامُ والمَثَل ، ونرَی أن السَّوط من عَذابهم الذی یعذّبون به ؛ فَجَری لکلّ عَذاب إذا کان فیه عندَهم غایةُ العذاب.

وقال اللّیث وغیرُه : السَّوْطُ : خَلْطُ الشیء بعضُه ببعض. والمِسْوَط الّذی یُسَاطُ به ، وإذا خَلَّطَ إنسانٌ فی أمره قیل : سَوَّطَ أَمْرَه تَسْویطا ؛ وأَنشَد :

فُسْطها ذَمِیمَ الرّأی غیرَ موفَّقٍ

فلستَ عَلَی تسویطِها بِمُعَانِ

وقال غیرُه : سُمِّیَ السَّوْطُ سَوْطا لأنّه إذا سِیطَ به إنسانٌ أو دابَّةٌ خُلِطَ الدَّمُ باللّحم.

وسَاطَه ، أی : خَلَطه.

الحرَّانی عن ابن السکّیت : یقال : أموالُهم سَوِیطةٌ بینَهم ، أی : مختلِطَة.

وقال اللیث : السُّوَیْطاءُ : مَرَقةٌ کثیر ماؤُها وتمْرُها.

سطا

قال ابن شُمَیل : الأیدِی السَّواطِی ، التی تَتناوَلُ الشیء. وأنشَد :

تَلَذُّ بِأَخْذِها الأیْدِی السَّواطِی *

وقال الفرّاء فی قوله تعالی : (یَکادُونَ یَسْطُونَ بِالَّذِینَ یَتْلُونَ عَلَیْهِمْ آیاتِنا)

[الحج : 72] ، یعنی مُشْرِکی أهل مکّة ، کانوا إذا سَمِعوا الرجلَ من المسلمین یتلو القرآنَ کادُوا یَبْطشون به ، ونحو ذلک قال أبو زید.

وقال ابن شُمَیل : فلانٌ یَسْطو عَلَی فلان ، أی : یَتَطاول علیه. وأمیرٌ ذو سَطْوَة : ذو شَتْم وظُلْم وضَرْب.

أبو عبید عن الأصمعی : السَّاطی من الخَیل : البَعید الشَّحْوَةِ وهی الخَطْوة ، وقد سَطَا یَسْطو سَطْوا ، وقال رؤبة :

غَمْرَ الیَدَیْنِ بِالجِراءِ سَاطِی *

وقال اللّیث : السَّطْوُ : شِدَّة البَطْش ، وإنما سُمّی الفرسُ ساطیا لأنّه یسطو عَلَی سائر الخیل ، ویقومُ عَلَی رِجْلیه ویَسْطو بیدیه.

قال : والفَحْلُ یَسْطو عَلَی طَروقَتِه.

أبو عُبَید عن أبی زید : السَّطْوُ : أن یُدخِل الرجلُ الیَدَ فی الرَّحِم فیَسْتَخْرِجَ الوَلَد.

والمَسْطُ : أن یُدخِل الیدَ فی الرّحم فیستخرِجَ الوَثْرَ ، وهو ماءُ الفَحْل ، وقال رؤبة :

إنْ کنتَ من أَمْرِکَ فی مَسْماسِ

فاسْط عَلَی أُمِّکَ سَطْوَ الماسِی

قال اللّیث وقد یُسْطَی عَلَی المرأة إذا نَشَبَ ولدُها فی بطنِهَا میِّتا فیُسْتخرَج منها.

ورُوِی عن بعض الفُقَهاء أنّه قال : لا بأسَ بأَن یَسْطُوَ الرجلُ علی المرأة إذا خِیفَ علیها ، ولم تُوجَد امرأةٌ تتولّی ذلک.

ویقال : اتّقِ سَطْوَتَه ، أی : أَخْذَتَه.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : ساطَی فلانٌ فلانا : إذا شَدَّدَ علیه. وساطاه : إذا رَفَقَ به.

وقال أبو سعید : سَطَأَ الرجلُ المرأة وشَطَأَها : إذا وَطِئَها ، رواه أبو تراب عنه.

ابن الأعرابی : سَطَا عَلَی الحامل وساطَ ، مَقْلُوبٌ : إذا أَخْرَجَ وَلَدَها.

طوس

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : الطَّوْسُ : القَمَر ، والطُّوْس : دَواءُ الْمَشِیِّ.

وقال اللّیث : یقال للشَّیءِ الحَسَن : إنّهُ لَمُطَوَّس ، وقال رؤبة :

أَزْمانَ ذاتِ الغَبْغَب المُطَوَّسِ *

قال : والطّاوُوس : طائرٌ حَسَن ، ووَجْهٌ مُطَوَّسٌ حَسَن ، وقال أبو صَخْر الهُذَلِیّ :

إذْ تَسْتَبِی قَلْبِی بذِی عُذَرٍ

ضَافٍ یَمُجُّ المِسْکَ کالْکَرْمِ

ومُطَوَّسٍ سَهْلٍ مدامعه

لا شاحبٍ عارٍ ولا جَهْمِ

وقال المؤرِّج : الطَّاؤُوسُ فی کلام أهلِ الشام : الجمیلُ من الرّجال ، وأنشَد :

فلو کنتَ طاؤُوسا لکنتَ مُمَلَّکا

رُعَیْنُ ولکنْ أنتَ لأْمٌ هَبَنْقَعُ

قال : والَّلأْم : اللئیم. ورُعَین اسم رجُل.

قال : والطاءُوس : الأرضُ المخضرَّة التی علیها کلُّ ضَرْب من الوَرْد أیامَ الربیع.

وقال أبو عمرو : طاسَ یَطوسُ طَوْسا : إذا حَسُن وَجْهُه ونَضَر بعد عِلّة ، وهو مأخوذ

من الطَّوْس وهو القَمَر. وطاس الشیءُ یَطِیس طَیْسا : إذا کَثُر.

أبو تراب عن الأشجعی : یقال : ما أَدْرِی أینَ طَمَسَ وأین طَوَّس ، أی : أین ذَهَب.

وسط

قال الله جل وعز : (وَکَذلِکَ جَعَلْناکُمْ أُمَّةً وَسَطاً) [البقرة : 143].

قال أبو إسحاق فی قوله : (أُمَّةً وَسَطاً) قولان ، قال بعضهم : وَسَطا عَدْلا. وقال بعضهم : خیارا ، واللفظان مختلفان والمعنی واحد ، لأن العَدْل خیْر ، والخیْر عدل.

وقیل فی صفة النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم : أنه کان من أوْسَط قومه، أی : من خِیارهم. والعرَب تَصِف الفاضلَ النَّسَبِ بأنه من أَوْسط قومه ، وهذا یَعرِف حقیقتَه أهلُ اللغة ، لأن العرَب تَستعمل التَّمثیل کثیرا ، فتُمثِّل القبیلةَ بالوادی ، والقاع ، وما أشبهَه ، فخیْرُ الوادی وَسَطُه ، فیقال : هذا من وَسط قومِه ، ومن وَسط الوادی ، وسرَر الوادی ، وسَرارَتِه ، وسِرّه ، ومعناه کلُّه من خیرِ مکان فیه ، فکذلک النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم من خیر مکانٍ فی نَسَب العرب ، وکذلک جُعِلتْ أُمّتُه أمّةً وَسَطا ، أی : خِیارا.

وقال أحمد بن یحیی : الفَرْق بین الوَسْط والوَسَط : أن ما کان یَبِینُ جُزء من جزء فهو وَسْط ، مِثل الحَلْقة من الناس ، والسُّبْحة والعِقْد.

قال : وما کان مُصْمَتا لا یَبین جزءٌ من جزء فهو وَسَط ، مثل وَسَط الدار والراحةِ والبُقعة وقد جاء فی «وَسط» التسکین.

وقال اللیث : الوَسْط - مخفّفا - یکون موضعا للشیء ، کقولک : زیدٌ وَسْط الدار. وإذا نصبتَ السینَ صار اسما لما بین طَرَفَیْ کلِّ شیء.

وقال المبرِّد : تقول : وَسَط رأسِک دُهْنٌ یا فَتَی ، لأنک أخبرتَ أنه استقرّ فی ذلک الموضع فأَسْکنْت السین ونصبْت لأنه ظرف. وتقول : وَسَط رأْسِک صُلْب لأنه اسمٌ غیرُ ظَرْف.

وتقول : ضربتُ وَسَطه لأنه المفعول به بعینه ، وتقول : حَفَرْت وسَط الدار بئرا : إذا جعلتَ الوَسَط کلَّه بئرا ، کقولک : خرّبت وَسَطُ الدار ، وکلُّ ما کان معه حرْفُ خَفْض فقد خرج عن معنی الظرف وصار اسما ، کقولک : سِرْتُ من وَسَط الدار ، لأن الضمیر ک «من» وتقول : قمتُ فی وَسَط الدار ، کما تقول فی حاجةِ زَید ، فتحرِّک السین من وسَط ، لأنه ههنا لیس بظرف.

سَلَمة عن الفرّاء : أوسَطْتُ القومَ ووَسَطْتهم ، وتوسطْتهم بمعنی واحد إذا دخلت وَسطَهم.

قال الله تعالی : (فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعاً (5)) [العادیات : 5].

وقال اللیث : یقال : وَسَط فلانٌ جماعةً من الناس وهو یَسِطهم : إذا صار وَسْطَهم. قال : وإنما سُمِّی واسطُ الرَّحْل

واسطا لأنه وَسَطٌ بین الآخرَة والقادِمة ، وکذلک واسطة القِلادة ، وهی الجوهرة التی تکون فی وَسَط الکِرْس المنظوم.

قلتُ : أخطأ اللیث فی تفسیر واسِطِ الرَّحْل ولم یُثْبته ، وإنما یَعرف هذا مَن شاهد العرَب ومارس شَدَّ الرِّحال علی الرَّواحل ، فأما من یفسِّر کلامَ العرَب علی قِیاساتِ خواطِر الوهْم فإن خطأَه یکثُر.

قلتُ : وللرَّحْل شَرْخان : وهما طَرَفاه مِثل قَرَبوس السَّرْج ، فالطَّرَف الذی یلی ذَنَب البعیرِ آخرَةُ الرَّحْل ومُؤخرته ، والطرفُ الذی یلی رأس البعیرِ واسِطُ الرَّحْل بلا هاء ، ولم یُسمَ واسطا لأنه وَسَطٌ بین الآخرة والقادمة کما قال اللیث ، ولا قادمةَ للرَّحْل بَتَّةً ، إنما القادمة الواحدةُ من قَوادِم الریش ، ویَضرَع الناقة قادِمان وآخِران بغیر هاء ، وکلامُ العرَب یُدَوَّن فی الصُّحف من حیث یصحّ ، إما أن یؤخذ عن إمام ثقةٍ عرَفَ کلام العرب وشاهَدهم ، أو یُتلقَّی عن مُؤَدٍّ ثقة یَروِی عن الثِّقات المقبولین ، فأما عباراتُ من لا معرفة له ولا مُشاهَدة فإنه یفسِد الکلامَ ویُزیله عن صیغته.

وقال ابن شمیل فی باب الرِّحال : وفی الرَّحْل واسطه وآخرته ومَوْرِکُه ، فواسطُه مقدَّمُه الطویل الذی یلِی صدرَ الراکب ، وأما آخرَته فمؤْخِرتُه وهی خشبتُه العریضة الطویلة الّتی تُحاذِی برأسِ الراکب.

قال : والآخِرة والوَاسطُ : الشَّرْخان ، یقال : رَکِب بین شَرْخَیْ رَحْلِه.

قلتُ : فهذا الّذی وصَفَه النَّضْر صحیحٌ کلُّه لا شک فیه ، وأما واسِطةُ القِلادة : فهی الجوهرة الفاخرة الّتی تُجعَل فی وَسَطها.

وقال اللّیث : فلانٌ وَسِیطُ الدّار والحَسَب فی قومِه ، وقد وَسُط وَساطَةً وسِطَة ووسَّطه توسیطا.

وأَنشدَ :

وسّطْتُ من حَنْظلةَ الأُصْطُمّا*
طیس

قال اللّیث : الطَّیْس : العَدَد الکثیر.

وقال رؤبة :

عَدَدْتُ قومِی کعَدِید الطَّیْسِ

إذْ ذَهَبَ القومُ الکِرامُ لَیْسیِ

أراد : بقوله لیسی ، أی : غَیْرِی. قال : واختلفوا فی تفسیر الطَّیْس ، فقال بعضهم : کلُّ من علی ظهرِ الأرضِ من الأنام فهوَ من الطَّیْس. وقال بعضٌ : بل کلُّ خَلْق کثیر النَّسْل ، نحو : النَّمل والذُّباب والهَوام.

وقال أبو عَمْرو : طاسَ یَطیسُ طَیْسا : إذا کَثُر. وحِنْطة طَیْسٌ کثیرة.

طسأ

أبو عُبید عن الأصمعیّ : إذا غَلَب الدَّسَم علی قَلْب الآکل فاتَّخَم قیل : طَسِیءَ یَطْسَأ طَسْأً وطَنِخَ یطنخ طَنْخا.

وقال اللّیث : یقال : طَسِئتْ نفسُه فهی طاسئةٌ : إذا تغیّرتْ من أَکْل الدَّسَم فرأیته متکرِّها لذلک ، یُهمَز ولا یُهمَزُ.

وقال أبو زید : طَسِئْتُ طسْئاً : إذا اتخَمْتَ عن دَسَم.

وطس

أبو عبید : الوَطیسُ : شیءٌ مِثْل التَّنُّور یُختَبز فیه ؛ یُشبَّه حَرُّ الحَرْب به.

وقال الأصمعیّ : الوَطِیس : حجارةٌ مدَوَّرة ، فإذا حَمِیتْ لم یمکن أحدا الوطْءُ علیها ، یُضرَب مَثلا للأمْر إذا اشتَدّ ، فیقَال : حَمِی الوَطِیس.

وقال الیمامیّ : یقال : طِسِ الشیءَ ، أی : أَحْمِ الحجارةَ وضَعْها علیه.

وقال أبو سعید : الوَطِیس : الضِّراب فی الحرب ، ومنه قولُ علیّ علیه‌السلام : الآن حَمِیَ الوَطیس : أی : حَمِیَ الضِّراب وجَدّتِ الحَرْب ، قال : وقولُ النّاس : الوَطیس : التّنّورُ ، باطل.

وأخبرنی المنذری عن ثعلب عن ابن الأعرابی فی قولهم : «حمی الوطیس» هو الوطء الذی یطس الناس ، أی : یدقهم ویقتلهم. وأصل الوطس : الوطء من الخیل والإبل.

ویروی أن النبی صلی اللهُ علیه وآله وسلم رفعت له یوم مُؤتة فرأی معترک القوم فقال : «حمی الوطیس».

وقال أبو عُبید : وطَسْتُ الشیءَ ووهَصْتهُ ووَقَصْتهُ : إذا کسرتَه.

وأنشد :

تَطِسُ الأَکامُ بذات خُفٍّ مِیثَمِ*

وقال زید بن کُثْوَة : الوَطِیس یحتفر فی الأرض ویصَغَّر رأسُه ، ویُخرَق فیه خَرْقٌ للدخَّان ، ثم یُوقَد فیه حتی یَحمَی ، ثم یوضَع فیه اللَّحم ویُسَدّ ، ثم یُؤتَی من الغَدِ واللَّحمُ غابٌّ لم یَحترِق.

وروی ابن هانیء عن الأخفش نحوه.

باب السین والدال

س د (وا یء)
اشارة

سود - سأد - دوس - دسا - ودس - وسد - سدا - أسد : [مستعملة].

سود

قال اللیث : السَّوْدُ : سَفْحٌ مستوٍ بالأرض کثیر الحجارة خَشْنُها ، والغالب علیها لونُ السّواد ، والقِطعة منها سَوْدَة وقَلَّما یکون إلّا عند جَبَل فیه مَعدِن ، والجمیع الأسْواد.

قال : والسِّوادُ : نقیضُ البَیاض. والسَّوادُ : السِّرار.

وفی حدیث ابن مسعودٍ : أن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم قال له : «أُذُنُک علی أن یُرفَع الحجابَ وتَسمَع سِوادِی حتی أَنهاکَ».

قال أبو عُبید : قال الأصمعی : السِّواد : السِّرار ، یقال منه : سَاوَدْتُه مساوَدَةً وسِوادا : إذا سارَرْتَه. قال : ولم یعرِفْها برَفْع السین سُواد.

قال أبو عُبَید : ویجوزُ الرّفع ، وهو بمنزلةِ جِوارٍ وجُوارٍ ، فالجِوارُ المَصْدَر ، والجُوار الاسم.

قال : وقال الأحمر : هو من إدْناءِ سَوادِکَ

من سَواده ، وهو الشّخص.

قال أبو عُبید : فهذا من السِّرار ، لأن السِّرار لا یکون إلا من إدْناءِ السَّواد من السّواد ، وأنشدنا الأحمر :

مَنْ یَکُنْ فی السِّوادِ والدّدِ

والإعْرامِ زِیرا فإننی غیرُ زِیرِ

قال ابن الأنباری : فی قولهم : لا یُزایل سوادی بیاضک.

قال الأصمعی : معناه : لا یزایل شخصی شخصک. السوادُ عند العرب : الشخص وکذلک البیاض.

وفی حدیثِ سَلْمانَ الفارسیّ حین دخل علیه سعد یعودهُ فجَعَل یَبکی ، فقال له : ما یُبکِیک؟ فقال : عَهِدَ إلینا رسولُ الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم لیَکْفِ أحدَکُم مثلُ زَاد الراکب ، وهذه الأساوِدُ حَوْلی. قال : وما حَوْلَه إلّا مِطْهَرة وإجَّلنةٌ أو جَفْنَة.

قال أبو عُبَید : أراد بالأساوِد الشخوصَ من المَتاع ، وکلُّ شَخْص : مَتَاعٌ من سَوَادٍ أو إنسانٍ أو غیره. ومنه الحدیث : «إذا رأی أحدُکم سَوَادا باللّیل فلا یکن أجبَنَ السَّوادَین فإنه یَخافُک کما تخَافُه»، قال : وجَمْعُ السَّوادِ أسوِدَة ثم الأساوِد جمع الجمع ، وأنشد :

تَناهَیْتُم عَنَّا وقد کان فیکُم

أَساوِدُ صَرْعَی لم یُوَسَّدْ قَتِیلُها

وقول النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم حین ذَکَر الفِتَن : «لَتَعُودُنَّ فیها أَساوِدَ صُبّا یَضرِبُ بعضُکم رقابَ بعض».

قال ابن عُیینة : قال الزُّهْریّ : وهو رَوَی الحدیثَ : الأساوِدُ : الحیّات ، یقول : ینصَبُّ بالسَّیْف علی رأس صاحِبه کما تَفعَل الحیَّة إذا ارتفعتْ فلسَعتْ من فوقُ.

وقال أبو عُبید : الأَسْوَد : العظیمُ مِن الحیّات وفیه سَواد. وإنما قیل له أسوَد سالِخٌ لأنّه یَسلُخ جِلدَه فی کلّ عامٍ. وأمَّا الأَرقَم فهو الّذی فیه سوادٌ وبَیاض. وذوا الطُّفْیَتَیْن : الّذی له خَطَّان أسوَدان.

وقال شَمِر : الأسود : أخبَثُ الحیَّات وأعظَمُها وأمکَرُها ، ولیس شیءٌ من الحیّات أَجْرَأ منهُ ، وربما عارض الرُّفْقَة وتَبع الصَّوتَ ، وهو الذی یَطلُب بالذَّحْل ولَا یَنْجو سَلِیمُه ، والجمیع : الأَساود.

یقال : هذا أسوَدُ غیرُ مُجرًی.

وقال ابن الأعرابی : أراد بقوله : «لتعودُنَ أساوِدَ صُبّا» یعنی جماعاتٍ ، وهی جمعُ سَوَادٍ من الناس أی جَمَاعةٍ ، ثم أسوِدَة ثمّ أساوِد جمعُ الجَمْع. ویقال : رأیتُ سَوادَ القَوْم ، أی : مُعظَمَهم ، وسَوادُ العَسْکر : ما یَشتَمِل علیه من المَضارِب والآلات والدّوابّ وغیرها. أو یقال : مَرَّت بنا أسوِدَاتٌ من الناس وأساوِدُ : أی : جماعات. والسَّواد الأعظَم من النّاس : هم الجُمْهور الأَعظَم ، والعَدَد الأکثر من المسلمین التی تجمعت علی طاعة الإمام وهو السلطان.

قال شمر : وروی عن

النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه أمر بقتل الأسوَدین فی الصلاة.

أراد بالأسوَدین : الحیة والعقرب. والأسودان أیضا : التمر والماء.

وقال أبو مالک : السَّواد : المالُ.

والسَّوادُ : الحَدِیث. والسَّوادُ : صُفْرَة فی اللّون ، وخُضْرة فی الظُّفْر تُصیبُ القومَ من الماء الملْح ؛ وأَنشدَ :

فإن أَنْتُمو لم تَثْأَرُوا وتُسَوِّدُوا

فکونوا بَغَایا فی الأکُفِّ عِیابها

یعنی : عیبة الثیاب ، قال : تُسِّودوا : تَقْتُلوا.

وقال اللّیث : السُّودَد : معروف.

والمَسُود : الّذی سادَه غیرُه. والمسوَّد : السیّد. قال : والسُّودُدُ بضم الدال الأولی : لغةُ طیّء.

قال : والسُّودانیة : طائرٌ من الطّیر الّتی تأکل العِنَب والجَراد ، وبعضُهم یسمِّیها السُّوادِیّة. وسَوَّدْتُ الشیءَ : إذا غیَّرْتَ بیاضَه سَوادا. وساوَدْتُ فلانا فسُدْته : أی : غَلَبْتُه بالسَّواد. أو : السؤدد.

وسوِدْتُ أنا : إذا اسودّ وأَنشد :

سَوِدْتُ فلم أَمْلِکْ سوَادِی وتحتَه

قمیصٌ من القُوهِی بِیضٌ بَنائقُهْ

قلتُ : وأنشَدِنیهِ أعرابیٌّ لعنترة یصف نفسه بأنه أبیض الخلق ، وإن کان أَسْود الجِلد :

عَلَیَّ قمیصٌ من سَوَادٍ وتحتَه

قمیصُ بیاضٍ لمْ تُخَیَّطْ بَنَائِقُه

وقال : أراد بقمیصِ بیاضٍ قلبَه ، وکان عنترةُ أسوَدَ اللَّون.

ورُوِی عن عائشةَ أنّها قالت : لقد رأیتُنَا وما لنا طَعامٌ إلا الأَسْوَدَان.

قال أبو عُبید : قال الأصمعیّ والأحمرُ : الأَسْوَدان : الماءُ والتَّمر ، وإنما السَّوَاد للتَّمْر دونَ الماءِ فَنَعَتَهُمَا جمیعا بنعتٍ واحد ، والعَرَب تَفعل ذلک فی الشیئین یصْطَحِبَانِ یسمَّیان معا بالاسم الأشهَر منهما ، کما قالوا : العُمَران لأبی بَکْرٍ وعُمَر.

وقال أبو زید : الأَسْوَدان : التّمْرُ والماء.

قال طَرَفة :

أَلا إِنَّنِی سُقِّیتُ أَسوَدَ حالِکا

أَلا بَجَلِی من الشَّرابِ ألا بَجَلْ

قال : أَراد الماءَ.

وقال شمر : قال غیرُه : أراد سُقِیتُ سُمَ أسوَدَ.

وقال ابن الأعرابیّ : العَرَب تقول : ما ذُقْتُ عندَه من سُوَیْدٍ قَطْرَةً ، وهو - زعموا - الماءُ نفسُه ، وأَنشَد بیتَ طَرفَة أیضا.

وقال اللیث : السُّوَیْدَاء : حَبَّةُ الشُّونِیز.

قال ابن الأعرابیّ : الصواب الشینیز ، کذلک تقول العرب. وقال بعضهم : عنی به الحبة الخضراء لأن العرب تسمی الأسود أخضر والأخضر أَسود ، قال : ویقال : رَمَیْتُه فأَصَبْتُ سَوَادَ قلبِه ، وإذا صَغَّروه رُدَّ إِلی سُوَیْدَاء ، ولا یقولون :

سَوْداء قلبِه ، کما یقولون : حَلَّق الطائرُ فی کَبِد السماء ، وفی کُبَیْدَاءِ السّماء.

قال : والسَّواد ما حَوالَی الکُوفة من القُرَی والرَّساتیق ، وقد یقال : کُورةُ کذا وکذا وسَوادُها : أی : ما حَوالَیْ قَصَبَتِهَا وفُسْطَاطِهَا من قُراها ورَسَاتِیقِها.

وقال غیرهُ : یقال : رَمَی فلانٌ بسَهْمِه الأَسوَد وسهمِه المُدَمِّی ، وهو سَهْمُه الذی رَمَی به فأصاب الرَّمِیَّة حتی اسودَّ من الدَّم ، وهم یتبرَّکون به ، وقال الشاعر :

قالت خُلَیْدَةُ لما جِئْتُ زَائِرَها

هَلَّا رَمَیْتَ ببَعْض الأسهُم السُّودِ

قال بعضهم : أرادَ بالأسهم السود ههنا النُّشَّابَ ، وقیل : هی سهام القَنَا.

وقال أبو سَعید : الّذی صَحَّ عندی فی هذا أن الجَمُوحَ أَخَا بَنِی ظَفَر بَیَّتَ بَنِی لِحْیَان فهُزِم أصحابُه وفی کِنانتِه نَبْلٌ مُعْلَم بِسَواد ، فقالت له امرأتُه : أین النَّبْل الّذی کنتَ تَرْمِی به؟ فقال هذا البیت : قالت خُلَیْدَة.

والعَرَب تقول : إذا کَثُرَ البیَاض قَلَ السّواد ، یَعْنُون بالبیاض اللبَن ، وبالسّواد : التَّمْر ، وکلُّ عامٍ یَکْثُر فیه الرِّسْل یَقِلُّ فیه التَّمْر.

أبو عُبَید عن أبی زید : اسْتَادَ القومُ استیادا : إذا قَتَلُوا سیِّدَهم أو خَطَبوا إلیه.

وقال ابن الأعرابیّ : استادَ فلانٌ فی بَنِی فلانٍ : إذا تزوَّج سیِّدةً من عَقائلهم ، وأَنشدَ :

أرادَ ابنُ کُوزٍ مِن سَفاهةِ رَأْیِهِ

لیَسْتَادَ مِنَّا أَنْ شَتَوْنَا لَیالِیَا

أی : أراد أن یتزوَّج منّا سیّدةً لأن أصابتْنا سَنَة.

وقولُه جلّ وعزّ : (وَسَیِّداً وَحَصُوراً) [آل عمران : 39] ، قال أبو إسحاق : السّیّد الذی یَفوق فی الخیرِ قومَه. وأما قولُه جلّ وعزّ : (وَأَلْفَیا سَیِّدَها لَدَی الْبابِ) [یوسف : 25] ، فَمعْناه : أَلْفَیَا زَوْجَها ، یقال : هو سیِّدُها وبَعْلُها ، أی : زَوْجُها.

وقال عُمَرُ بنُ الخطَّاب : تفقَّهوا من قبل أن تسوَّدوا.

قال شمر : معناه : تعلَّموا الفِقْهَ قبل أن تزَوَّجوا فتصِیرُوا أَرْبَابَ بُیوت. قال : ویقال : استادَ الرّجلُ فی بَنِی فلان : إذا تزَوَّج فیهم ، وأنشَد بیتَ الأعشی :

فبِتُّ الْخلیفةَ من بَعلِها

وسیِّدَ نُعْمٍ ومُسْتادَها

وهو سیِّدُ المرأة : أَی زَوْجها ، والعَیْر : سَیِّد عانَتِه.

وقال ابنُ شُمَیل : السَّیِّدُ : الّذی فاقَ غیرَه ، ذو العَقْل والمالِ والدَّفْع والنَّفْع ، الْمُعطِی مالَه فی حقوقه ، المُعین بنفسه ، فذلک السّیّد.

وقال عِکْرِمة : السیِّد الّذی لا یَغْلِبُه غَضبُه.

وقال قتادَة : هو العابِدُ الوَرع الحَلیم.

وقال أبو خَیْرَة : سُمّیَ سیِّدا لأنّه یَسود سوادَ الناس ، أی : مُعْظَمَهم.

ثعلب عن أبی نصرٍ عن الأصمعیّ : العَرَب تقول : السیّد کلُّ مَقْهُور مَغْمور بِحلْمِه.

وقال ابنُ الأنباری : إن قال قائل : کیف سمّی الله یحیی سیدا وحَصُورا ، والسیِّدُ هو الله ، إذ کان مالک الخلق أجمعین ، ولا مالک لهم سواه؟ قیل : لم یرد بالسَّیِّد ههنا المالک ، وإنما أراد الرئیس والإمام.

قال ثعلب : وقال ابن الأعرابی : المسَوَّدُ : أن تُؤْخَذ الْمُصْران فتُفْصَد فیها الناقةُ ویُشَدُّ رأْسُها وتُشْوَی وتُؤکَلُ. وأَسوَد : اسمُ جَبَل. وأَسوَدَة : اسمُ جَبَل آخر. ویقال : أتانِی الناس أَسوَدُهم وأحْمَرُهم ، أی : عَرَبُهم وعَجَمُهم. ویقال : کلَّمتُه فما رَدَّ عَلَیّ سوْدَاءَ ولا بَیْضَاء ، أی : ما ردَّ عَلَیّ شیئا.

أبو عُبَید عن الفرّاء : سوَّدْتُ الإبلَ تَسْوِیدا : وهو أن یَدُقَّ الْمِسْح البالِی من شعر فیُداوِی به أدبارَها ، وهو جمعُ الدَّبَر.

سَلَمة عن الفرّاء قال : السیّد : المَلِکُ.

والسّیّد : الرئیسُ. والسیّد : الحلیمُ.

والسَّیّد : السَّخِیّ. والسیّد : الزَّوْج.

ومن أمثالِهم : قال لی الشَّرُ أَقمِمْ سوَادَک ، أی : اصبِر. وأمُ سُوَید : هی الطَّبیجة.

وفی الحدیث : «إذا رأیتُم الاختلافَ فعلیکم بالسَّواد الأعظم».

قیل : السَّواد الأعظم : جُملةُ الناس الّتی اجتمعتْ علی طاعةِ السلطان ، وبخَصَتْ له ، برّا کان أو فاجرا ، ما أَقامَ الصّلاة.

رُوِی ذلک عن أَنَس ؛ قیل له : أین الجماعة؟ قال : مع أمرائکم.

وفی الحدیث : أنّ النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أُتِی بکَبْش یَطأُ فی سَوادٍ ویَنظُر فی سَوَاد ویَبرُک فی سَوَاد لیضحِّیَ به.

قولُه : «یَنظُر فی سَوَاد» أراد أن حَدَقَتَه سَوداء ؛ لأن إنسانَ العینِ فیها.

وقال کُثَیر :

وعَن نَجلاءَ تَدمَع فی بَیَاضٍ

إذا دَمَعتْ وتَنْظُر فی سَوادِ

قوله : «تَدمَعُ فی بَیاض» أراد أنَّ دموعَها تَسیلُ علی خَدٍّ أبیضَ وهی تنظُر من حَدَقة سَوْداء.

وقولُه : «یطأُ فی سَواد» یریدُ أنّه أَسْوَدُ القوائم ، «ویَبرُک فی سَوادٍ» یرید أن ما یَلِی الأَرْضَ منه إذا بَرَک أسوَدُ.

أبو عبید عن الأصمعی : یقال : جاء فلان بفتحه سود البطون ، وجاء بها حمر الکلی ، معناهما مهازیل.

سأد

بالهمز : یقال : أَسْأَدَ الرجل السُّرَی : إذا أَدْأَبها. قال لبید :

یُسْئِد السَّیرَ علیها رَاکب

رَابِطُ الجَأْشِ علی کلِّ وَجَلْ

أبو عُبید عن الأحمر : المِسْأَدُ من الزِّقاق : أصغَرُ من الحَمِیت.

وقال شمِر : الّذی سمعناه المُسْأَبُ -

بالباء - للزِّق العظیم ؛ ومنه یقال : سئِبْتُ من الشراب أَسْأَبُ ، ویقال للزِّق السائب أیضا.

وقال أبو عمرو : السَّأد بالهمز : انتقاضُ الجُرْح ، یقال : سَئِد جُرْحُه یَسْأَد سَأَدا فهو سَئِید.

وأَنشَد :

فبِتُّ مِن ذاکَ ساهِرا أَرِقا

أَلْقَی لقَاء اللّاقِی مِن السَّأَدِ

وقال غیرُه : «بعیرٌ به سُؤاد : وهو داءٌ یأخذ الناسَ ، والإبلَ والغَنَم علی الماء الملْح ، وقد سُئِد فهو مَسْؤُود.

وسد

حدّثنا الحُسینُ عن سُوَید عن ابن المبارک عن یونسَ عن الزُّهری قال : أخبَرَنی السائب بنُ یزیدَ : أنّ شُرَیح بن الحَضْرَمی ذُکِرَ عند رسولِ الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم فقال : «ذاک رجلٌ لا یتوَسّد القرآن».

قال أبو العبّاس : قال ابن الأعرابیّ ، لقوله : «لا یتوسَّد القرآن» وجهان : أحدُهما : مَدْح ، والآخَرُ : ذَمّ ؛ فالذی هو مَدْح أنّه لا یَنام عن القرآن ، ولکن یتهجّد به ، والّذی هو ذمّ أنه لا یقرأ القرآن ولا یَحفَظه ، فإذا نامَ لم یکن معه من القرآن شیء ، فإن کان حَمِدَه فالمعنی هو الأوّل ، وإن کان ذمَّه فالمعنَی هو الآخَر.

قلت أنا : والأقرب أنّه أَثنَی علیه وحَمِدَه.

وقال اللیث : یقال : وَسَّدَ فلانٌ فلانا إسَادةً ، وتَوَسَّدَ وِسَادَةً : إذا وضَعَ رأسَه علیها ، وجمعُ الوِسادة وَسائِد. والوِساد : کلُّ ما یُوضَع تحت الرّأس وإن کان من تراب أو حِجارة.

وقال عبدُ بنِی الحَسْحاس :

فبِتْنَا وِسادَانَا إِلی عَلَجَانَةٍ

وحِقْفٍ تَهادَاهُ الرِّیاحُ تهَادِیَا

ویقال للوِسادة : إِسادة ، کما یقال وِشاح وإشاح.

سدا

قال اللّیث : السَّدْوُ : مَدُّ الیَدِ نحوَ الشیء کما تَسْدُو الإبلُ فی سَیْرها بأیدِیها ، وکما یَسْدو الصِّبیانُ إذا لَعِبوا بالجَوْز فرَموْا بها فی الحُفْرة. والزَّد لغة صِبْیانِیّة ، کما قالوا للأَسْد أَزْد ، وللسَّرَّاد زَرَّاد.

قال : ویقال : فلان یسدُو سَدْو کذا وکذا ، أی : یَنحُو نحوَه.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : السَّدْوُ : رُکوبُ الرأس فی السَّیر ، ومنه زَدْوُ الصِّبیانِ بالجَوْز.

وأَنشَد ابن الأعرابی فیما أخبرنی المنذری عن ثعلب عنه :

مائِرَةُ الرِّجْلِ سَدُوٌّ بالیَدِ*

قال : ویقال سَدِی الثَّوبَ یَسْدِیه ، وسَتَاه یَسْتِیه.

وأَنشدَ أیضا :

عَلی عَلاةٍ لأمةِ الفُطوِرِ

تُصبِح بعد العرَق المَعْصورِ

کَدراءَ مِثل کُدْرة الیَعْفورِ

یقول قُطراها القُطرِ سِیری

ویَدُها للرِّجْل منها مُورِی

بهذه اسْتِی وبهذی نِیرِی

وقال غیرُه : العربُ تسمِّی أَیدیَ الإبلِ السوادِیَ لسَدْوِها بها ، ثم صار ذلک اسما لها. وقال ذو الرمة :

کأنّا علی حُقْبٍ خِفَافٍ إذا خَدَتْ

سَوادیهِمَا بالوَاخِداتِ الرّواحِلِ

أراد : إذا أَخذَتْ أیدِیهما وأرجلُهما.

ویقال : ما أنتَ بلُحْمَة ولا سَدَاة. ویقال : ولا سَتَاة ، یُضرَب لمنْ لا یَضُرّ ولا یَنفَع.

وأَنشَد شمر :

فما تَأْتوا یَکُن حَسَنا جَمیلا

وما تَسْدُو لِمکْرُمةٍ تُنِیرُوا

یقول : إذا فعلتمْ أَمْرا أَبرَمْتموه.

الأصمعی : الأُسْدِیّ والأُسْتیّ : سَدَی الثّوب.

وقال ابن شمیل : استَیْتُ الثوبَ بستاه وأَسْدَیتُه. وقال الحطیئة :

مُسْتهلک الورْد کالأُسْدِیّ قد جَعَلتْ

أیدی المَطِیَّ به عادیَّةً رُکُبَا

یصف طریقا یُورَد فیه الماءُ.

وقال الآخَر :

إذا أَنَا أَسْدَیْتُ السَّداةَ فَألْحَما

ونِیرَ فإنّی سَوفَ أَکفِیکُما الدَّمَا

وقال الشّماخ :

علی أنّ للمَیْلاء أَطْلالَ دِمْنَةٍ

بأَسْقُفَ تُسدیها الصَّبا وتُنیرُها

عَمرو عن أبیه : السّادی والزادی : الحَسَنُ السیرِ من الإبل وأَنشَد :

یَتْبَعْن سَدْوَ رَسْلَةٍ تَبدَّحُ*

أی : تَمُدّ ضَبْعَیها.

قال : والسادی : السادِسُ فی بعض اللّغات ، قاله ابن السکیت.

اللیث : سَدِیَتْ لَیلتُنا : إذا کَثُر نَداها ، وأَنشَد :

یَمْسُدها القَفْر ولَیْلٌ سَدِی *

قال : والسَدَی : هو النَّدَی القائم ، قال :

وقلَّما یقال : یومٌ سَدٍ إنما یُوصَف به اللّیلُ. قال : والسَّدَی المعروف أیضا ، یقال : أَسْدَی یُسدِی ، وسَدَّی یُسَدِّی.

قال : والسَّدَی خِلاف لُحمة الثّوب ، الواحدة سَدة ، وإذا نَسَج إنسانٌ کلاما أو أمْرا بین قومٍ قیل : سَدَّی بینهم. والحائک یُسَدِّی الثَّوبَ ویَتسَدَّی لنفسِه ، وأمّا التّسْدِیة فهی له ولغیره ، وکذلک ما أَشبَه هَذا ، وقال رُؤبَة :

کفَلْکةِ الطاوِی أَدار الشّهْرَقَا

أَرسَلَ غَزْلا وتَسَدَّی خَشتَقَا

یَصِف السَّراب.

عَمْرو عن أَبیه : أَزْدَی إذا اصطنَعَ معروفا ، وأَسْدَی إذا أَصلَح بین اثنین ، وأَسْدَی إذا مَاتَ.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : السَّدَی والسَّتَا : البَلَح.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : إذا وَقَع البلحُ

وقد استرختْ تَفارِیقُه ونَدِیَ قیل : بَلَحٌ سَدٍ ، مِثل عَمٍ ، والواحدة سَدِیة ، وقد أَسْدَی النخلُ. والتُّفْروق : قِمَع البُسْرة.

قال : وقال أبو عمرو : السادی الذی یبیت حیث أمسی ؛ وأنشد :

بات علی الخَلِّ وما باتت سُدَی*

وقال :

ویأمن سادِینا وَینساح سَرحُنا

إذا أزَل السادی وهَیت المطلَعْ

قال : وقال أبو عمرو : هو السَّدَی والواحدةُ سَداة.

وقال شمِر : هو السدَی والسداء ممدودٌ البَلَح بلُغة أهل المدینة.

وأنشد المازنی لرؤبة :

ناج یُعنَیهن بالإبعاط

والماءُ نَضَّاح من الآباط

إذا استدَی نَوّهن بالسّیاط

قال : الإبعاط والإفراط واحد. إذا استدی : إذا عرق ، وهو من السدَی وهو الندَی. نَوهن : کأنهن یدعون به لیضربن.

والمعنی : أنهن یکلّفْن من أصحابهن ذلک ، لأن هذا الفرس یسبقهن فیضرب أصحاب الخیل خیلهم لتلحقه.

وقول الله تعالی : (أَیَحْسَبُ الْإِنْسانُ أَنْ یُتْرَکَ سُدیً (36)) [القیامة : 36] ، قال المفسرون : أن یُترَک غیرَ مأمور ولا مَنهی.

قلتُ : السُّدَی : المُهمَل.

ورَوی أبو عُبید عن أبی زید : أَسدَیْت إِبِلی إسداءً : إذا أهمَلْتَها ، والاسم السُّدَی. ویقال : تَسدَّی فلانٌ الأمرَ : إذا عَلاه وقَهَره. وتَسدّی فلانٌ فلانا : أَخَذَه من فَوْقه ، وتَسدَّی الرجلُ جاریتَه : إذا عَلاها ، وقال ابن مُقبِل :

أَنَّی تَسَدَّیْتِ وهنا ذلک البِینَا*

یصفُ جاریةً طرقَه خیالُها من بُعْد ، فقال لها : کیف عَلَوْت بعد وَهْن من اللَّیل ذلک البلد.

وفی الحدیث : أنه کتب لیهود تیْماء أن لهم الذّمة ، وعلیهم الجزیة بلا عَداءٍ ، النهارُ فقرمَدَی ، واللیل سُدَی.

والسُّدَی : التّخلیةُ. والمدّی : الغایة أراد أن لهم ذلک أبدا ما کان اللیل والنهار.

دسا

قال اللیث : یقال : دَسا فلانٌ یَدْسوه دسوةً ، وهو نقیضُ زَکَا یَزکو زکاةً ، وَهو داسٍ لا زَاکٍ ، ودَسَی نفسه. قال : ودَسِیَ یَدْسَی لغة ، ویَدْسو أَصوب.

ورَوَی أبو العباس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : دسا : إذا استَخفَی.

قلت : وهذا یَقرُب ممّا قاله اللیث ، وأحسَبُهما ذهبَا إلی قَلْب حرف التضعیف یَاءً ، واعتَبَر اللیث ما قال فی دَسَا من قول الله جلّ وعزّ : (قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَکَّاها (9) وَقَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها (10)) [الشمس : 9 ، 10]. وقد بیّنتُ فی مُضاعف السّین أن دَسّاها فی الأصل دَسّسَها ، وأن السِّیناتِ توالت فقُلبَتْ إحداهُن یاءً ، وأما دَسَا غیر

مُحوّل عن المضعَّف من باب الدَّسِّ فلا أعرفه ولم أَسمَعْه ، وهو مع ذلک غیرُ بعید من الصواب.

والمعنی : خاب من دسّ نفسه ، أی أخملها وخسَّسَ حظّها. وقیل : خابت نفس دسّاها الله. وکلّ شیء أخفیته وقلّلته فقد دسسته.

أخبرنی المنذری عن ثعلب عن ابن الأعرابی أنه أنشده :

نزورُ امرأً أمّا الإله فیتَّقی

وأما بفعل الصالحین فیأتمِی

قال : أراد فیأتمّ.

وقال أبو الهیثم : دسّ فلان نفسه : إذا أخفاها وأحملها لؤما ، مخافة أن یُتنبّه له فیُستَضافَ.

أخبرنی المنذری عن ثعلب عن ابن الأعرابی أنه أنشد لرجل من طیّ :

وأنت الذی دسّیتَ عمرا فأصبحت

نساؤهُم منهُم أراملَ ضُیّعا

قال : دسّیْت : أغویت وأفسدت.

دوس

قال اللیث : دَوْسٌ : قبیلةٌ.

قلتُ : منها أبو هریرةَ الدَّوْسِیّ.

والدَّوْس : الدِّیاس ، والبقرُ التی تَدُوسُ الکُدْسَ هی الدَّوائس.

یقال : قد ألقَوا الدّوائِسَ فی بَیْدَرِهم.

والمِدْوَسُ : الذی یُداسُ به الکُدْسُ یُجَرّ علیه جَرّا.

والمِدْوَسُ أیضا : خَشبةٌ یُشَد علیها مِسَنٌ یَدُوسُ بها الصَّیْقَلُ السیفَ حتی یَجلُوَه ، وجمعُه مَداوِس ، ومنه قولُ أبی ذُؤیب :

وکأنما هو مِدْوَسٌ مُتَقَلِّبٌ

فی الکَفِّ إلّا أنّه هو أَضْلَعُ

والدَّوْسُ : شِدّة وَطْئه الشّیءَ بالأقدام وقوائِم الدّوابّ ، حتی یتفتّت کما یتفتّتُ قَصَب السنابل فیَصیر تِبْنا ، ومن هذا یقال : طَرِیق مَدُوسٌ. والخَیْلُ تَدُوسُ القَتْلی بحوافِرِها : إذا وطئَتْهم. وأنشد :

فداسُوهُم دَوْس الحَصِیدِ فأُهْمِدُوا*

وقال أبو زید : فلانٌ دِیس من الدِّیسَة :

أی : شجاعٌ شدید یَدُوس کلَّ مَنْ نازَلَه ، وأصلُه دِوْس علی فِعْل ، فقُلِبت الواوُ یاءً لکسرةِ ما قَبلَها ، کما قالوا : ریحٌ وأصلُه رِوْح.

ویقال : نزَلَ العدوُّ بِبنِی فلانٍ فی خَیْله فَحاسَهم وجَاسَهم وداسَهم : إذا قَتَلهم وتَخَلَّل دِیَارَهم وعاثَ فیهم. وداس الرجلُ جاریتَه دَوْسا : إذا عَلَاها وبالغَ فی جِماعها ، ودِیاس الکُدْس ودِرَاسُه واحد.

وقال أبو بکر : فی قولهم قد أخذنا بالدَّوس.

قال الأصمعی : الدوس تسویةُ الحدیقة وتزیینها ؛ مأخوذ من دیاس السیف ، وهو صقله وجِلاؤه ، وأنشد :

صافی الحدیدة قد أضرّ بصَقْله

طولُ الدِّیاس وبطنُ طیرٍ جائعُ

ویقال للحجر الذی یُجلَی به السیف مِدْوَس.

ثعلب عن ابن الأعرابی : الدّوْس : الذلّ ، والدوس : الصَّقلة الواحِد : دایس.

ودس

قال اللیث : الوادِس من النَّبات : ما قد غَطَّی وَجْهَ الأرض ولمَّا یتَشعّب شُعَبُه بعد ، إلّا أنّه فی ذلک کثیر ملتفّ ، وقد أودسَتِ الأرضُ ، ومکان مُودِس.

ثعلب عن ابن الأعرابی : أودَسَتِ الأرضُ وألْدَسَتْ : إذا کثُرَ نَباتُها.

وقال اللیث : التَّودیس : رَعْیُ الوَادِس من النّبات.

أبو عُبید عن أبی عمرو : تَوَدَّسَتِ الأرضُ وأَوْدَسَتْ ، وما أحسنَ وَدَسَها : إذا خَرجَ نَباتُها.

ابن السکّیت : ما أَدرِی أین وَدَس من بلاد الله : أی : أین ذَهَب.

أسد

قال اللیث : الأسَدُ معروف ، وجمعه أُسْد وأَسَاوِد. والمَأْسَدة له معنیان. یقال لموضع الأَسَد مأْسَدة ، ویقال للأَسَد مَأْسَدة ، کما یقال ، مَسْیَفة للسُّیوف ، ومَجَنَّة للجِنّ ، ومَضَبّة للضِّباب ، ویقال : آسَدْتُ بین القوم. وآسدت بین الکِلاب : إذا هارَشْت بینَها.

وقال رؤبة :

ترمِی بنا خِندف یوم الإیساد*

وآسَدْتُ بین الناس. والمؤسِدُ : الکَلّاب الذی یُشلِی کلبَه ، یَدْعُوه ویُغرِیه بالصَّیْد.

أبو عُبَید : آسدْتُ الکلبَ إیسَادا : إذا هَیّجتَه وأغرَیْتَه وأشْلَیْته : دَعَوْتَه. وأَسِدَ الرجُل یأسَد أَسَدا : إذا تحَیَّر ؛ کأنه لَقِیَ الأسَد.

قال اللیث : واسْتأسَدَ فلانٌ ، أی : صارَ فی جُرْأته کالأسَد.

أبو عُبَید عن الأصمعیّ : إذا بلغ النَّباتُ والتفّ قیل : قد استَأْسَد ، وأنشد قولَ أبی النّجم :

مُسْتَأْسِدٌ ذِبَّانُه فی غَیْطَلٍ

یقول الرائد أَعشَبْتَ انزِلِ

ویجمع الأسدُ آسادا وأُسْد. والمأسدة له موضعان ، یقال لموضع الأسد : مأسدة.

ویقال لجمع الأسد : مأسدة أیضا. کما یقال : مشیخة لجمع الشیخ ، ومسْیفةٌ للسیوف ، ومَجنَّة للجن ، ومضبّة للضباب.

باب السین والتاء

اشارة

س ت (وا یء) ستی - سأت - توس - تیس : [مستعملة].

توس

ابن السکّیت عن الأصمعیّ یقال : الکَرَم من توسِه وسُوسِه : إذا طُبع علیه.

وقال أبو زید : هی الخَلیقة. قال : وهو الأصل أیضا ، وأنشد :

إِذا المُلِمّاتُ اعتَصَرْن التُّوسَا*

أی : أخرجن طبائعَ الناس.

[تیس]

وقال اللیث : التّیْس : الذّکَر من المِعْزَی. وعَنْزٌ تَیْساء : إذا کان قَرْناها

طویلَیْن کقَرْن التّیْس ، وهی بینة التّیَس.

أبو عُبَید عن أبی زید قال : إذا أَتَی علی وَلَد المِعْزَی سنةٌ فالذکَر تَیْس ، والأنثی عَنْز.

وقال ابن شُمَیل : التّیْساء من المِعْزَی : التی یُشبِه قَرْناها قَرْنَیِ الأوعال الجَبَلیة فی طولها.

وقال أبو زید : من أمثالهم : «أَحْمَقی وتِیسی» یُضرَب للرّجل إذا تَکلّم بحُمْق ، ورُبّما لا یَسبُّه سَبّا.

ومن أمثالهم فی الرجل الذَّلیل یتَعزَّز : کانت عَنْزا فاسْتَتْیَسَتْ. ویقال : بُوسا له وتُوسا وجُوسا.

قاله ابن الأعرابی. وقال القتیبی : فی حدیث أبی أیوب أنه ذکر القول وقال : قل لها تِیسِی جَعَارِ. قال وقوله : تیسی ، کلمة تقال فی معنی الإبطال للشیء والتکذیب ؛ فکأنه قال لها کذبت یا جاریة. قال : والعامة تغیر هذا اللفظ ، تبدل من التاء طاء ، ومن السین زایا ، لتقارب ما بین هذه الحروف من المخارج قال : وَجعار : معدولة عن جاعرة ؛ کقولهم : قطام ورقاش علی فَعَال ، وقال ابن السکیت : تشتم المرأة فیقال لها :

قومی جَعار ، وتشبّه بالضبع. ویقال للضبع تیس جعار. ویقال : اذهبی لکاع ، وذفار وبطار. وتِیاس : موضع بالبادیةَ ، کان به حرب حین قطعت رجل الحارث بن کعب ، فسمّیَ الأعرج.

وفی بعض الشعر :

وقتلَی تِیاسٍ عن صلاح تعرّبُ*
ستی

أبو العبّاس عن ابن الأعرابی ، یقال :

سَدَی البَعیرُ وسَتَی : إذا أَسرَعَ وأَنشد :

بهذِه اسْتِی وبهذِی نِیرِی*

ابن شُمَیل : أسْتَی وأَسْدَی ضِدُّ أَلْحَم.

وقال أبو الهیثم : الأسْتِیُ : الثَّوْبُ المُسَدَّی.

وقال غیره : الإسْتِیّ : الّذِی یُسَمّیه النسَّاجون السَّتَی ، وهو الذی یُرفَع ثم تُدخَل الخُیُوط بین الخیوط ؛ فذلک الأستِیّ والنِّیرُ ، وهو قول الحطیئة :

مُسْتَهْلِکُ الوِرْد کالأستِیُ قد جَعَلَتْ*

وهذا مثل قول الرّاعی :

کأنّه مُسْحُلٌ بالنِّیرِ مَنْشورُ*

وقد مضی تفسیر الإست فی کتاب الهاء وبینت فیه عِلَلها.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ قال : وساتَاه : إذا لَعِب معه الشفلقة ، وتَاسَاه : إذا آذاه واستخَفَّ به.

وقال أبو زَید : یقال ما لَک استٌ مع استِک : إذا لم یکن له ثَروةٌ من مال ، ولا عَدَدٌ مِن رجال ، یقال : فاسْتُه لا تُفارِقه ولیس له معها أخری من رجال ولا مال.

وقال أبو مالک : اسْتُ الدّهر : أَوّلُ الدّهر وأَنشَد.

ما زال مُذْ کانَ علی استِ الدّهرِ*

وباقی الباب فی الهاء.

سأت

أبو عُبید عن أبی عمرو : إذا خَنَق الرجُل الرجلَ حتی یَقتلَه قیل : سَأَتَه وسَأَبَه یَسْأَتُه ویَسْأَبُه ؛ ونحو ذلک قال أبو زید.

وقال الفرّاء : السّأَتانِ : جانِبَا الحُلْقوم حیث یَقَع فیها إصبَع الخَنّاق ، والواحد سَأَت بفتح الهمزة.

س ظ - س ذ - س ث : أهملت وجوهها.

باب السین والراء

اشارة

س ر (وا یء) سیر ، سری ، سأر ، [سور] ، رسا ، (روس - ریس) ، [رأس] ، ورس ، أرس ، أسر ، یسر.

[سیر]

أبو عبید عن أبی زید : سارَ البعیرُ وسِرتُه ، وقال خالد :

فلا تَغضَبَنْ مِنْ سُنّةٍ أنت سِرْتَها

وأوّلُ راضٍ سُنّةً مَن یَسیرُهَا

وقال ابن بُزرج : سِرْتُ الدَّابة : إذا رکبتَها ، فإذا أردتَ بها المرعَی قلتَ : أَسَرْتُها إلی الکلأ. وأسارَ القومُ أهلَهم ومواشِیَهم إلی الکلأ وهو أن یُرسِلوا فیها الرُّعْیانَ ویُقیمُوا هُمْ. والدَّابة مسیَّرةٌ إذا کان الرجلُ راکبَها والرجل سائرٌ لها ، والماشِیةُ مُسارَةٌ ، والقومُ مُسَیَّرون. والسیرُ عندهم بالنَّهار واللیل ، وأما السُّرَی فلا یکون إلّا لیلا.

والسَّیْر : ما قُدَّ من الأَدِیم طُولا ، وجمعُه سُیُور وسُیورَة. وبُرْدٌ مُسَیَّر : إذا کان مخطَّطا.

ویقال : هذا مَثَل سایر ، وقد سَیَّر فلانٌ أَمثالا سائِرةً فی النّاس. وسَیَّارٌ : اسمُ رجل ؛ وقولُ الشاعر :

وسائلةٍ بثعلبةَ بن سَیْرٍ

وقد عَلِقَتْ بثعلبةَ العَلُوقُ

أراد ثعلبةَ بن سَیّار ، فجعله سَیْر للضرورة.

ویقال : سار القومُ یسیرون سَیرا ومَسِیرا : إذا امتد بهم السَّیْرُ فی جهةٍ توجّهوا إلیها.

وأما قولُه :

وسائرُ الناس هَمَجٌ*

فإِن أهل اللغة اتفقوا علی أن معنی سائر فی أمثال هذا الموضع بمعنی الباقی.

سأر - [سور]

یقال : أسأَرْتُ سُؤْرا وسُؤْرَةً : إذا أبقیْتَها وأفضلتها ، والسائر الباقی ؛ وکأنه من سَئر یَسْأَر فهو سائر ، أی : فَضَلَ.

وقال ابن الأعرابی فیما روی عنه أبو العباس : یقال : سَأَر وأسْأَر : إذا أفضل ، فهو سائر ، جَعَلَ سأر وأسأر واقعین ، ثم قال : وهو سائر فلا أدری أراد بالسائر المُسَیِّر أو الباقیَ الفاضلَ ، ومن هَمَزَ السؤرة من سُؤر القرآن جعلها بمعنی بقیّةٍ من القرآن وقطعةٍ ؛ وأکثر القُرّاء علی ترک الهمز فیها ، ویُروَی بیتُ الأخطل علی وجهین :

وشارِبٍ مربِحٍ بالکاسِ نادَمَنی

لا بالحصُورِ ولا فیها بسَآرِ

بوزن سَعّار بالهمز ، ومعناه : أنه لا یُسْئِرُ فی الإناء سُؤرا ولکنه یشتَفّه کله. ورُوِیَ ولا فیها بسَوَّارِ أی بمُعَرْبد ، من سار یَسُور إذا وثب المُعَرْبِدُ عَلَی من یُشَارِبه. وجائزٌ أن یکون سأر من سَأَرَتْ ، وهو الوجه وجائز أن یکون من أسأَرْتُ کأنه ردّهُ إلی الثلاثی ، کما قالوا ورَّادٌ من أَدْرَکْتُ ، وَجبّار من أجْبَرْتُ.

وقال ذو الرّمة :

صَدَرْنَ بما أَسَأَرْتُ من ماءِ مُقْفِرٍ

صَرًی لیس من أعطانِه غیر حائلِ

یعنی قطا وردت بقیة ماء أسأره ذو الرمّة فی حَوْض سقَی فیه راحلته فشربت منه.

وقال اللیث : یقال : أسأر فلانٌ من طعامِه وشرابه سُؤرا : وذلک إذا أبقی منه بقیّة.

قال : وبقیة کلِّ شیء سورة.

ویقال للمرأة التی قد خَلّفت عُنْفُوَان شبَابها وفیها بقیة : إن فیها لسُؤْرة ، ومنه قول حُمَید بن نورٍ یصف امرأة :

إزاءَ مَعاشٍ ما یُحلُّ إزارها

من الکَیْسِ فیها سُؤْرة وهی قاعِدُ

أراد بقوله : «فهی قاعد» قُعودها عن الحیض لأنها أسنّتْ.

وقال ابن الأنباری : والسؤرةُ من المال : خیاره ، وجمعه سُؤَر. والسورة من القرآن یجوز أن تکون من سؤرة المال تُرک همزه لما کثر فی الکلام.

قال أبو بکر : قد جلس علی المَسْورة.

قال أبو العباس : إنما سمّیت المسورة مِسورة لعلوِّها وارتفاعها ؛ من قول العرب : سار الرجل یَسُور سورا : إذا ارتفع وأنشد :

سِرت إلیه فیه أعالی السور*

أراد : ارتفعت إلیه.

أبو عُبَیْد : السِّیراء : بُرُود یُخَالطها حریر.

سلمة عن الفرّاء : السِّیراء : ضربٌ من البُرود. والسیراء : الذهب الصافی أیضا.

وقال اللیث : المِسْورة : مُتَّکَأٌ من أدم وجمعُهَا المساور.

قال : والسَّوْرة تناول الشراب للرّأس ؛ وقد سَار سوْرا.

وقال غیره : سَوْرَة الخمر : حُمَیَّا دبیبها فی شاربها.

وقال اللیث : ساوَر فلان فلانا یساوره : إذا تناولَ رأسه وفلانٌ ذو سوْرة فی الحَرْب : أی : ذو بطش شدید.

وقال السّوَّارُ من الکلاب : الذی یأخذ بالرأس ، والسوار من القوم الذی یسور الشَّراب فی رأسه سریعا. والسَّوّار من الشَّرب : الذی یَسُور الشراب فی رأسه سریعا.

وقال غیره : السَّوّار : الذی یواثبُ ندیمه إذا شَرِبَ. والسورةُ : الوثْبة ، وقد سُرْتُ إلیه ، أی : وثَبْتُ. وسُرْتُ الحائطَ سوْرا ،

وتسوّرته : إذا عَلَوْتَهُ.

وأما السُّورة من القرآن فإن أبا عُبَیدة زعم أنه مشتق من سورة البِناء.

قال : والسُّورة : عِرْقٌ من أعراق الحائط ویجمع سُوَرا ، وکذلک الصُّورة تُجْمَعُ صورا ، واحتج أبو عُبَیدة بقول العجاج :

سُرْتُ إلیه فی أعالی السُّورِ*

وأخبرنی المنذریُّ عن أبی الهیثم أنه ردّ علی أبی عبیدة قوله وقال : إنما تُجمع فُعلة عَلَی فعل بسکون العین إذا سبق الجمع الواحد ، مثل صُوفة وصُوف.

وسورة البناء وسورٌ ، فالسُّور جمع سبق وُحدانه فی هذا الموضع جَمعُهُ قال الله تعالی : (فَضُرِبَ بَیْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بابٌ باطِنُهُ فِیهِ الرَّحْمَةُ) [الحدید : 13].

قال : والسُّور عند العرب : حائطٌ المدینة وهو أَشرف الحیطان ، وشبّه الله جل وعزّ الحائطَ الذی حَجَز بین أهل النار وأهلِ الجنة بأشرف حائط عَرَفْناه فی الدنیا ، وهو اسمٌ واحدٌ لشیء واحد ، إلا أنا إذا أردنا أن نعرِف الفرق منه قلنا سُور. کما تقول التَّمر وهو اسمٌ جامعٌ للجنس ، فإذا أردنا أن نعرف الواحدة من التّمر قُلنا تمرة ، وکل منزلة رفیعة فهی سورة ، مأخوذةٌ من سورة البِناء ، وقال النابغة :

ألمْ ترَ أن الله أعْطاکَ سُورةً

تَرَی کلَّ مَلکٍ دونَها یتذَبْذَبُ

معناه : أعطاک رِفعة ومنزلة ، وجمعها سُور أی رِفَعٌ.

فأمّا سورة القرآن فإن الله جلّ وعزّ جمعَها سُورا ؛ مثل غُرْفة وغرف ، ورُتْبة ورُتَب ، وزُلْفة وزُلَف ، فدلَّ علی أنه لم یجعلها من سُور البِناء ، لأنها لو کانت من سُورِ البناء لقال : فأْتوا بعشْرِ سُورٍ ، ولم یَقل (بِعَشْرِ سُوَرٍ) [هود : 13] والقُرَّاء مجمعون عَلَی سُوَرٍ ، وکذلک اجتمعوا علی قراءة سُورٍ فی قولهم : (فَضُرِبَ بَیْنَهُمْ بِسُورٍ) [الحدید : 13] ، ولم یقرأ بسورٍ فدلَّ ذلک عَلَی تمیُّز سورة من سور القرآن عن سُورة من سُوَرِ البناء ، وکأَن أبا عُبیدة أراد أن یؤیِّدَ قوله فی الصُّور أنه جمع صُورة ، فأخطأَ فی الصُّور والسُّورِ ، وحَرَّف کلام العرب عن صیغتِه ، وأدخل فیه ما لیس منه ؛ خِذْلانا من الله لتکذیبه بأن الصُّور قَرْن خلقه الله للنَّفخ فیه حتی یُمیت الخلق أجمعین بالنّفخة الأولی ، ثم یُحییهم بالنفخة الثانیة ، والله حسیبُه.

قال أبو الهیثم : والسُّورة من سُوَر القرآن عندنا : قِطعةٌ من القرآن سَبَق وُحْدانُها جَمْعَهَا کما أنّ الغُرْفة سابق للغُرَف.

وأنزلَ الله جلّ وعزّ القرآنَ علی نبیّه صلی‌الله‌علیه‌وسلم شیئا بعد شیء ، وجَعَله مفصَّلا ، وبیَّن کلَ سُورة منها بخاتِمتِها وبادِئتِها ، ومیّزها من التی تلیها.

قلتُ : وکأن أبا الهَیْثم جَعَل السُّورة من سُور القرآن من أَسْأَرْتُ سُؤْرا : أی أَفضَلْتُ فَضْلا ؛ إلّا أنها لمّا کَثُرتْ فی

الکلام وفی کتاب الله تُرک فیها الهمز کما تُرِک فی المَلَک وأَصلُه مَلأَک ، وفی النّبیّ وأصلُه الهمز. وکان أبو الهَیْثم طوّل الکلام فیهما ردّ علی أبی عبیدة ، فاختصرتُ منه مجامِعَ مقاصِدِه ، وربّما غیّرتُ بعضَ ألفاظه والمعنی معناه.

وأخبرنی المنذریُّ عن أبی العبّاس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : سورة کل شیء : حدّه.

وسورة المجد علامته وأثره وارتفاعه.

حدثنا حنظلة بن أبی سفیان قال : حدثنا سعید بن مینا قال : حدثنا جابر بن عبد الله الأنصاری أن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم قال لأصحابه : «قوموا لقد صنع جابر سُورا»، قال أبو العباس : وإنما یراد من هذا أن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم تکلّم بالفارسیة «صنع سُورا» أی : طعاما دعا الناس إلیه.

وأخبرنی عن أبی العباس عن ابن الأعرابی أنه قال : السُّورة : الرِّفْعة : وبها سُمِّیتْ السُّورة من القرآن! أی : رِفْعة وخَیْر ، فَوافَق قولُه قولَ أبی عبیدة.

قلتُ : والبَصْریّون جَمَعوا السُّورة والصُّورة وما أشبهَهَا علی صُوَر وصُوْر ، وسُوَر وسُوْر ، ولم یمیّزوا بین ما سبقَ وُحْدانَه الجمعُ وسبق الجمعَ الوُحْدانُ ، والّذی حکاه أبو الهیثم هو قولُ الکوفیّین ، وهو یقول به إن شاء الله.

وأما قولُ الله جلّ وعزّ : (أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ) [الکهف : 31] ، وقال تعالی فی موضع آخَر : (وَحُلُّوا أَساوِرَ مِنْ فِضَّةٍ) [الإنسان : 21] ، وقال أیضا : (فَلَوْ لا أُلْقِیَ عَلَیْهِ أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ) [الزخرف : 53] ، فإن أبا إسحاق النحویَّ قال : الأَساوِرَ جمعُ أَسْوِرَة ، قال : وأَسْوِرَة جمعُ سِوار ، والأَسْوار : من أَساوِرَة الفُرْس ، وهو الحاذِقُ بالرَّمْی یُجمَع علی أَساوِرَ أیضا ؛ وأنشد :

ووَتَّر الأَساوِرُ القِیاسَا

صُغْدِیّةٌ تنتزع الأَنْفاسَا

والقُلْبُ من الفضّة یسمَّی أیضا سُوارا ، وإن کان من الذّهب فهو أیضا سِوار ، وکلاهما لِباسٌ لأهل الجنّة أحَلَّنا الله تعالی فِیها برَحمتِه.

أبو عبید عن الکسائی : هو سِوار المرأة وسُوارها : ورجلٌ أسوار من أساورة فارس ، وهو الفارس من فرسانهم المقاتل.

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : یقال للرجل سُرْسُرْ : إذا أَمَرْتَه بمعَالی الأمور.

قال : والسُّورة من القرآن : معناها : الرِّفعة لإجلال القرآن ، وقد قال ذلک جماعة من أهل اللّغة ، والله تعالی أعلم بما أراد.

سری

قال الله جلّ وعزّ : (سُبْحانَ الَّذِی أَسْری بِعَبْدِهِ لَیْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ) [الإسراء : 1] ، وقال فی موضع آخر : (وَاللَّیْلِ إِذا یَسْرِ (4)) [الفجر : 4] ، فنزل القرآنُ باللُّغتین.

ورَوَی أبو عُبَید عن أصحابه : سَرَیْتُ باللیل ، وأَسرَیْتُ ، وَأنشَد هو أو غیره :

أَسْرَتْ إلیکَ ولم تکن تَسرِی *

فجاء باللغتین.

وقال أبو إسحاق فی قوله : (سُبْحانَ الَّذِی أَسْری بِعَبْدِهِ) قال : معناه : سیَّر عبدَه ، یقال : أَسرَیْتُ وسَرَیْت : إذا سِرْتَ لیلا.

وقال فی قوله : (وَاللَّیْلِ إِذا یَسْرِ (4)) معنی : «یَسرِی» : یَمضِی ، یقال : سَرَی یَسرِی : إذا مضی.

قال : وحُذفت الیاءُ من یَسرِی لأنّها رأسُ آیة.

وقال غیره فی قوله : (وَاللَّیْلِ إِذا یَسْرِ (4)) إذا یُسرَی فیه ؛ کما قالوا : لیْلٌ نائم ، أی : یُنامُ فیه ؛ وقال : (فَإِذا عَزَمَ الْأَمْرُ) [محمد : 21] ، أی : عُزِم علیه.

وقال اللیث : السُّرَی : سَیْرُ اللیل.

والساریة من السحاب : الذی یجیء لیلا.

والعرَب تؤنِّثُ السُّرَی وتذکِّرُه.

والساریةُ : سحابةٌ تَسرِی لیلا ، وجمعُها السَّواری ، وقال النابغة :

سَرَتْ علیه من الجَوْزاء سارِیَةٌ

تُزْجی الشَّمالُ علیه جامِدَ البَرَد

والساریةُ : أُسْطُوانةٌ من حِجارة أو آجُرّ وجمعُها السّواری.

قال : وعِرْق الشَّجرِ یَسری فی الأرض سَرْیا.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : السُّرَی : السَّراةُ من الناس.

وقال ابن السکیت وغیرُه : یقال : سَرُؤ الرجُل یَسْرُؤ ، وسَرَا ، یَسرُو ، وسَرِی یَسْرَی : إذا شَرُف ؛ وأنشد :

تَلْقَی السَّرِیَ من الرّجال بنفسه

وابنُ السَّرِیِ إذا سَرَا أَسرَاهُمَا

أی : أشرَفهُما. وقولُهم : قومٌ سرَاة جمعُ سَرِیّ ، جاءَ علی غیر قیاس.

وسرَاةُ الفَرَس : أَعْلی مَتْنه ، وتُجْمَع سَروَات. والسَّرْوُ : الشرف. والسرْوُ من الجَبَل : ما ارتفَعَ عن مَجرَی السَّیْل وانحدَرَ عن غِلَظ الجبل ، ومنه سَرْو حِمیر ، وهو النَّعْف والخَیْف.

وسَراةُ النهار : وقت ارتفاعِ الشمس فی السماء ، یقال : أتیتُه سَراةَ الضُّحَی وسَراةَ النَّهارِ.

وقال أبو العباس : السرِیّ : الرفع فی کلام العرب ، ومعنی سَرُوَ الرجل یَسرُو ، أی : ارتفع یرتفع فهو رفیع ، مأخوذ من سراة کل شیء : ما ارتفع منه وعلا.

وقال ابن السکیت : الطود : الجبل المشرف علی عرفة ینقاد إلی صنعاء ، یقال له : السراة ، فأوّلُه سراةُ ثقیف ، ثم سَراة فَهْم وعَدْوان ، ثم الأزدِ ، ثم الحَرّةِ آخر ذلک.

وفی الحدیث : أنّ النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم قال فی الحساء : «إنه یَرْتُو فؤادَ الحَزین ویَسرُو عن فؤاد السَّقیم».

قال أبو عُبَید : قال الأصمعیّ : «یَرْتو»

یعنی یشدُّه ویقوِّیه ، وأما «یَسرُو» فمعناه یکشف عن فؤاده الألم ویُزیله.

ولهذا قیل : سَرَوْتُ الثوبَ عنه ، وسرَیْتُه وسَرَّیْته : إذا نَضَوْتَه.

وقال ابن هَرْمَة :

سَرَی ثوبَه عنک الصِّبَا المُتخایِلُ*

وأما السَّرِیَّة من سَرایا الجُیوش : فإنها فعیلةٌ بمعنی فاعلة ، سُمّیتْ سَرِیّةً لأنها تسری لیلا فی خُفْیَة لئلَّا یَنْذَر بهم العَدُوّ ، فیَحْذَرُوا أو یمتَنِعوا.

وأما قولُ الله جلّ وعزّ فی قصّة مریم : (قَدْ جَعَلَ رَبُّکِ تَحْتَکِ سَرِیًّا) [مریم : 24].

فرُوی عن ابن عباس أنه قال : السَّرِیّ : الْجَدْوَل، وهو قول جمیع أهل اللغة ، وأنشد أبو عبید قولَ لَبِید :

سُحُقٌ یُمَتِّعُها الصَّفَا وسَرِیُّهُ

عُمُّ نَواعمُ بینهنّ کرُومُ

أبو عبید عن أبی عبیدة : السراء : شجر ، الواحدة سراة ، وهی من کبار الشجر تنبت فی الجبال ، وربما اتخذ منها القسی العربیة.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : السِّرْیةُ والسُّرْوة من النِّصَال ، وهو المُدَوَّرُ المُدَمْلَک الذی لا عَرْض له.

شَمر عن ابن الأعرابیّ : السُّرَی : نِصَالٌ رِقاق.

ویقال : قِصَارٌ یُرمَی بها الهدَف.

قال : وقال الأسَدی : السِّرْوة تُدْعَی الدِّرْعِیّة ، وذلک أنها تدخل الدروع ، ونِصَالُها مُسَلّکةٌ کالمِخْیَط.

وقال ابنُ أبی الحُقَیق یَصِف الدُّروع :

تَنفِی السُّرَی وجِیادَ النَّبْلِ تَتْرُکه

مِن بینِ مُنقصِفٍ کَسْرا ومَفْلُولُ

وفی الحدیث : أنه طعن بالسُّروة فی ضَبعها ؛ یعنی فی ضبع الناقة هی السّرْیة والسروة ، هی النصال الصغار.

أبو عمرو یقال : هو یُسَرِّی العَرَق عن نفسه : إذا کان یَنضَحُه ، وأَنشَد :

یَنضَحن ماءَ البَدَن المُسَرِّی *

وسَراةُ الطریق : مَتْنُه ومُعْظَمه ، ویقال : اسْتَرَیْتُ الشیءَ : إذا اخترتَه ، وأخذتُ سراتَه : أی : خیارَه.

وقال الأعشی :

فقد أُخرِج الکاعِبَ المُسْترا

ةَ مِن خِدْرِها وأُشِیعُ القِمارَا

أبو عُبَید عن الفرّاء : أرض مَسْرُوَّةٌ من السّرَوَةِ ، وهی دُودَة.

ویقال : فلانٌ یُسَارِی إبَل جارِه إذا طَرَقَها لیحتلِبَها دون صاحِبِها ، قال أبو وَجْزة :

فإِنِّی لا وَأُمِّکَ لا أسارِی

لِقاحَ الجارِ ما سَمَرَ السَّمِیرُ

والسّارِیاتُ : حُمُر الوحوش ، لأنّها تَرعَی لَیْلا وتَنفَّشُ ، ویقال : سَرَّی قائدُ الجیش سَرِیةً إلی العَدُوّ : إذا جرّدها وبعثها لَیْلا ؛

وهو التَّسْرِیّةُ. ورجلٌ سَرّاء : کثیرُ السُّرَی باللّیل.

رسا

قال اللّیث : یقال : رَسَوْتُ له رَسْوا من الحدیث : أی : ذکرتُ له طَرَفا منه.

وقال ابن الأعرابیّ : الرَّسُّ والرُسُوُّ بمعنًی واحد.

قال : والرَّسْوَة : الدَّسْتِینَج ، والجمیع رَسَوَات ؛ وقد قاله ابن السکّیت.

وقال غیرُهما : السِّوار إذا کان من خَرَز فهو رَسَوَة.

أبو عُبید عن أبی زید : رسَوتُ عنه حدیثا أَرْسُوه رَسْوا : أی : تحدّثْت عنه.

قال : ورسَسْتُ الحدیثَ أَرُسُّه فی نفسی ؛ أی : حدّثْتُ به نَفْسی.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال : الرَّسِیُ : الثابتُ فی الخَیْر والشّر ، قال : ورَسَا الصَّوْمَ إذا نَواه قال : وراسَی فلانٌ فلانا : إذا سابَحَه ؛ وسارَاه إِذا فَاخَره.

قال : والرَّسِیُ : العَمُودُ الثابت فی وَسَط الخِبَاء.

وقال اللّیث : رَسَا الجبلُ یَرْسو : إذا ثَبَت أصلُه فی الأرض ؛ ورَسَت السفینةُ رَسْوا : إذا انتهی أسفَلُها إلی قَرار الماء فبَقیتْ لا تَسِیر ، والمِرْساة : أنْجَرُ ضَخْمٌ یُشَدُّ بالحِبال ویرسل فی الماء فیمسِک بالسفینة ویُرسیها حتی لا تسیر ، وإذا ثَبَتت السحابةُ بمکان تُمطِر قیل : قد أَلْقَت مَراسِیَها ، والفَحلُ من الإبل إذا تَفرَّق عنه شُوَّلُه فهَدَر بها وراغَتْ إلیه وسَکَنَتْ قیل : رَسَا بِها ، قال رؤبة :

إذا اشْمَعَلَّتْ سَنَنا رَسَا بِها

بذاتِ خَرَقَیْن إذَا حَجَا بِهَا

اشمَعلّت : انتَشَرت. وقوله بذاتِ خَرْقَیْن ، یعنی شِقشِقةَ الفَحْل إذا هَدَر فیها ، ویقال : رَسَتْ قَدَماه ، أی : ثَبَتَتا ، وقال الله جلّ وعزّ : (وَقُدُورٍ راسِیاتٍ) [سبأ : 13] ، قال الفرّاء : لا تُنزَل عن مکانَها لِعظَمها ، والرَّاسیةُ : الَّتی تَرْسُو وهی القائمة.

والجبالُ الرَّواسِی والرّاسیات : هی الثّوابت ، وقال الله جلّ وعزّ فی قصّة نوح وسفینته : (بِسْمِ اللهِ مَجْراها وَمُرْساها) [هود : 41] ، القرّاء کلُّهم اجتَمَعوا علی ضمّ المیم من مُرْساها ، واختلفوا فی (مُجراها) فقرأ الکوفیّون (مَجْراها) وقرأ نافعٌ وابن کثیر وأبو عمرو وابن عامِرٍ : (مُجْراها).

وقال أبو إسحاق : من قرأ : (مُجْراها ومُرْساها) فالمعنی باسم اللهِ إجراؤها وإرْساؤُها.

وقد رَسَت السفینةُ وأَرْساها الله ، ولو قُرئَتْ : «مُجْرِیها ومُرْسِیها» فمعناه : أن الله تعالی یُجرِیها ویُرسِیها.

ومن قرأ : (مَجْراها ومَرْساها) فمعناه : جَرْیُها وثباتُها غیر جاریةٍ ، وجائز أن یکونا بمعنی مُجراها ومرساها.

ورس

قال اللیث : الوَرْسُ : صِبغٌ ؛

والتَّورِیس فعلُه. والورْسُ : أصفر کأنّه لطْخ یَخرج علی الرِّمث بین آخر القَیْظ وأوّلِ الشتاء إذا أصاب الثوب لوَّنَه. وقد أورس الرِّمثُ فهو مُورِسٌ.

وقال شمر : یقال أَحنَطَ الرِّمْثُ فهو حانِط ومحنِط : إذا ابیضّ وأَدْرَک ، فإذا جاوَزَ ذلک قیل أَوْرَس فهو وارس ، ولا یقال مورس ، وإنه لَحسَن الحانِط والوارس.

وقال اللیث : الورْسیُ من القداح النُّضار من أجودها.

یسر

قال اللیث : یقال إنه لیَسْرٌ خفیفٌ ویَسَرٌ : إذا کان لیّنَ الانقیاد ، یوصَف به الإنسان والفَرَس ، وأنشد :

إنِّی علی تَحَفُّظی ونَزْرِی

أعسَرُ إن مارَسْتَنی بعُسْرِ

ویَسْرٌ لمن أَراد یُسْرِی

ویقال : إن قوائمَ هذا الفرس لیَسَراتٌ خفافٌ : إذا کُنّ طوعَه ، والواحدة یَسرة وعسرة.

وروی عن عمر : أنه کان أَعسرَ أَیسر.

قال أبو عبید : هکذا روِی فی الحدیث ، وأما کلام العرب فإنه : أعسرُ یسرٌ ، وهو الذی یعمل بیدیْه جمیعا ، وهو الأضبط.

ویقال : فلان یَسرةً من هذا.

وقال شمر : قال الأصمعیّ : الیَسر الذی یساره فی القوّةِ مثلُ یمینه قال فإذا کان أعسر ولیس بیَسرٍ کانت یمینه أضعفَ من یساره.

وقال أبو زید : رجلٌ أعسرُ یَسرٌ ، وأعسرُ أَیسر. قال : وأحسَبه مأخوذا من الیَسرة فی الید ، ولیس لهذا أصل ، والیسرة تکون فی الیُمنی والیُسری ، وهو خَطّ یکون فی الراحة یُقطِّع الخطوطَ التی تکون فی الراحة کأنّها الصَّلیب.

قال شمر : ویقال فی فلان یَسر ، وأنشد :

فتَمنَّی النَّزْعَ من یَسَرِهْ *

هکذا رُوِی عن الأصمعیّ قال : وفسّره حِیالَ وجهه.

أبو عبید عن الأصمعی قال : الشَّزْرُ : ما طعَنْتَ عن یمینک وشِمالک ، والیَسرُ : ما کان حذاءَ وجهِک.

وقال غیرُه : الشزْرُ : الفَتْل إلی فوق ، والیَسرُ إلی أَسفَل ، ورواه ابن الأعرابیّ : فتَمنی النَّزْع من یُسرِه.

جمعُ یُسری. ورواه أبو عبیدة فی یُسره.

یرید : جمع یسار.

قال اللیث : أعسرُ یَسرُ ، وامرأةٌ عَسراء یَسرةٌ : تعمل بیدیها جمیعا.

وقال ابن السکّیت : یقال فلان أعسَرُ یَسرةٌ : تعمل بیدیها جمیعا.

یسرٌ : إذا کان یعمل بکلْتَا یدیْه. وکان عمرُ أعسرَ یَسرا ، ولا تقُل أعْسر أیْسَر.

وقال اللیث : الیسرة مُزْجةُ ما بین الأسرّة من أسرارِ الراحة یُتَیَمّن بها ، وهی من علامات السخاء. والیسار : الیَدُ الیسری.

والیاسر کالیامِن ، والمَیْسرَة کالمَیْمَنة.

والیَسر والیسار : الیَدُ الیُسری.

والیاسر من الغِنی والسّعة ولا یقال یَسار.

وقال أبو الدُّقیش : یسر فلان فرَسَه فهو مَیْسور مصنوعٌ سمین ، وإنه لحَسن التّیْسُور إذا کان حسنَ السِّمَن.

قال المرّار یصفُ فرسا :

قد بلَوْناه علی عِلّاته

وعلی التَّیْسُورِ منه والضُّمُرْ

ویقال : خُذْ ما تَیَسَّر وما اسْتَیْسَرَ ؛ وهو ضِدّ ما تَعسّر والْتَوَی.

وقال أبو زید : تَیسَّر النهارُ تَیسُّرا : إذا بَرَدَ. ویقال : أَیْسِرْ أخاک ، أی : نَفِّس علیه فی الطَّلب ولا تُعْسِره ، أی : لا تُشَدِّد علیه ولا تضیِّق.

سلمة عن الفراء فی قول الله عزوجل : (فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْیُسْری (7)) [اللیل : 7] ، قال : سنهیّئُه للعوْدة إلی العمل الصالح.

والعرب تقول : قد یسّرت الغنم : إذا ولدت وتهیأت للولادة. قال : وقال : (فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْعُسْری (10)) [اللیل : 10] یقول القائل : کیف کان تیسّره للعسری؟ وهل فی العسری تیسیر؟ قال الفراء : وهذا کقول الله عزوجل : (وَبَشِّرِ الَّذِینَ کَفَرُوا بِعَذابٍ أَلِیمٍ) [التوبة : 3] ، فالبشارة فی الأصل المفرِح. فإذا جمعت فی کلامین أحدهما خیر ، والآخر شر ، جاز التبشیر فیهما جمیعا.

أبو عدنان عن الأصمعی قال : الیَسَرُ : الذی یساره فی القوة مثل یمینه.

قال : ومثله الأضبط. قال : وإذا کان أعسر ، ولیس بیَسر ، کانت یمینه أضعف من یساره.

وقال الله جلّ وعزّ : (یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَیْسِرِ) [البقرة : 219] ، قال مجاهد : کلُّ شیء فیه قِمار فهو من المَیْسِر حتی لِعبُ الصّبیان بالجَوْز.

ورُوِیَ عن علیّ أنه قال : الشِّطْرَنْج مَیسِرُ العَجَم ؛ ونحو ذلک قال عطاء فی المَیسر أنه القِمار بالقِداح فی کلّ شیء.

شمر عن ابن الأعرابیّ : الیاسِر : الّذی له قِدْح وهو الیَسَر والیَسُور ؛ وأَنشَد :

بما قَطَّعْن من قُرْبی قَریبٍ

ومَا أَتْلَفْنَ من یَسَرٍ یَسُورِ

قال : وقد یَسَر یَیْسِر : إذا جاء بقِدْحه لِلقِمار.

وقال ابن شُمیل : الیاسِر : الجَزّار. وقد یَسَروا : أی : نَحَروا. ویَسَرْتُ الناقةَ : جَزّأْتَ لَحمَها.

وقال أبو عُبید : الأیْسار واحدهم یَسرٌ : وهم الذین یُقامِرون ، قال : والیاسِرُون : الذین یَلُون قِسمةَ الجَزُور.

وقال فی قول الأعشی :

والجاعِلُو القُوتِ علی الیاسرِ*

یعنی الجَزّار.

قال : وقال أبو عُبیدة فی قول الشاعر :

أقولُ لأهْل الشّعب إذ یَیْسرُوننی

ألم تَیْأَسُوا أَنّی ابنُ فارسِ زَهْدَمِ

إنه من المَیْسر أی تجتزروننی وتقتَسِمُوننی وجَعل لَبیدٌ الجزورَ مَیْسِرا فقال :

واعفُفْ عن الجاراتِ وام

نَحْهُنَ مَیْسِرَک السَّمِینَا

وقال القُتَیْبیّ : المَیسر : الجَزُور نفسُه ؛ سمِّی مَیْسِرا لأنه یجزَّأُ أَجْزاء ؛ فکأنه موضعُ التّجزئة ، وکلّ شیء جزّأتَه فقد یَسرْته ، والیاسِر : الجازِر. لأنه یُجَزِّیء لحمَ الجزور.

وهذا الأصل فی الیاسر.

ثم یقال للضاربین بالقداح والمغامرین علی الجزور : یاسرون لأنهم جازرون : إذ کانوا سببا لذلک.

أبو عُبید عن أَبی عمرو : الیَسَرة : وَسْمٌ فی الفَخِذَین. وجمعُها أَیْسَار.

ومنه قول ابن مقبل :

علی ذات أیسار کأن ضلوعها

وأحناءها العلیا السّقیف المشبّح

یعنی الوسم فی الفخذین. ویقال : أراد قوائم ابنه.

وقال غیره : یَسَراتُ البعیرِ قوائمُه ، وقال ابن فَسْوَة :

لها یَسَراتٌ للنَّجَاءِ کأَنَّها

مَواقِعُ قَیْنٍ ذی عَلاةٍ ومِبْرَدِ

قال : شبَّه قوائِمَها بمطَارقِ الحَدّاد.

أبو عُبید : یَسَّرَت الغَنَمُ : إذا کَثُرت وکَثُرَ ألبانُها ونَسْلُها ، وأَنشَد :

هُما سَیِّدَانا یَزْعُمانِ وإنّما

یَسُودانِنا أنْ یَسَّرَتْ غَنَماهُمَا

حُکی ذلک عن الکسائی. ویقال : مَیْسَرة ومَیْسُرة : للیسار الغنی.

أسر

فی «کتاب العین» : شمر : الأُسرة : الدِّرع الحصینة ؛ وأنشد :

والأسْرَة الحصداءُ والبَیْضُ

المکلَّلُ والرِّماح

وقال الفرّاء : أسَرَه الله أحْسن الأسْرِ ، وأَطَرَه الله أحْسن الأطْر ، ورجُلٌ مأسورٌ ومَأْطور : شدیدٌ.

وقال الأصمعیّ : یقال : ما أَحْسن ما أسر قَتَبَهُ : أی : ما أحْسن ما شَدَّه بالقِدّ ، والقِدُّ : الذی یُؤْسَرُ به القَتَب یسمی الإسار ، وجمعُه أُسُرٌ. وقَتَبٌ مَأْسور ، وأَقْتَاب مآسیرٌ.

وقیل للأسیر من العَدُو : أَسیر ، لأن آخِذه یستوثق منه بالإسار. وهو القِد لئلا یُفلت.

وقال أبو إسحاق : یجمع الأسیر أسری.

قال : وفَعْلَی جمعٌ لکل ما أصیبوا به فی أبدانهم أو عقولهم ، مثل : مریض ومرضی. وأحمق وحمقی ، وسکران وسکری.

قال : ومن قرأ : أسری و (أُساری) [البقرة : 85] فهو جمعُ الجمع.

وقال الله جلّ وعزّ : (وَشَدَدْنا أَسْرَهُمْ) [الإنسان : 28] ، أی : شددنا خَلْقَهم ، وجاء فی التفسیر : مفاصِلَهم.

وقال ابن الأعرابی : (وَشَدَدْنا أَسْرَهُمْ) ، یعنی مَصْرفی البَوْل. والغائِط إذا خرج الأذی تَقبضتَا.

ویقال : فلانٌ شدید أسْرِ الخلْق : إذا کان معصوب الخلْقِ غیر مُستَرْخِ.

وقال العجاج یذکر رجلین کانا مأسورین فأطلقا :

فأصبحا بنجوة بعد ضرَرْ

مسلَّمَیْنِ فی إسار وأسَر

یعنی : شُرِّفا بعد ضیق کانا فیه.

وقوله : «فی إسار وأسَرٍ» أراد : وأَسْرٍ ، فحرّک لاحتیاجه إلیه ، وهو مصدر.

أبو عبید عن الأحمر : إذا احتَبَسَ علی الرجل بَوْلُه قیل : أَخَدَه الأُسر ، وکذلک قال الأصمعی والیزیدی : وإذا احتَبَسَ الغائطُ فهی الحُصر.

شمر عن ابن الأعرابیّ : هذا عُودُ أُسْر ویُسْر : وهو الذی یعالَج به الإنسانُ إذا احتَبَس بولُه ، قال : والأُسْر : تقطیر البَوْل وحَزٌّ فی المَثانة ، وإضَاضٌ مثل إضاضِ الماء خِضٍّ ، یقال : أنالَه اللهُ أسرا.

وقال الفرّاء : قیل : هو عُودُ الأسْر ، ولا تقل عُود الیُسْر.

وقال اللّیث : یقال : أُسِر فلانٌ إسارا ، وأُسِر بالإسار ، قال : والإسار : الرِّباط ، والإسار : المَصدَر کالأَسْرِ.

وجاء القوم بأسرهم. قال أبو بکر : معناه : جاءوا بجمیعهم وخلقهم. والأمر فی کلام العرب : الخلق.

قال الفراء : أُسِر فلان أحسن الأسر ، أی : أحسن الخلق.

قال : وتأسیرُ السَّرْج : السُیُورُ الّتی یُؤْسَر بها.

وقال أبو عُبید : أُسْرَة الرجلِ : عَشیرتُه الأَدْنَون.

أبو زید : تأسَّر فلانٌ علیَ تأسُّرا : إذا اعتَلَّ وأَبطأَ.

قلت : هکذا رواه ابن هانیء عنه. وأمّا أبو عُبید فإنّه رواه بالنون : تأسَّنَ وهو عندی وهَم ، والصواب بالرَّاء.

أبو نصر عن الأصمعیّ : الإسَار : القَیْد ، ویکون کَبْلَ الکِتاف.

سرأ

أبو عبید عن القَنانیّ : إذا أَلقَی الجرَادُ بَیْضَه قیل : قد سَرَأَ بَیْضَه یسْرَأ به.

قال : وقال الأحمر : سَرَأتِ الجَرادةُ : إذا ألقَتْ بَیضَها. وأَسْرَأَتْ : حان ذلک منها.

أبو زید : سَرَأَت الجرادةُ : إذا أَلقَتْ بَیضَها ورَزّتْه رَزّا ، والرَّزّ : أن تُدخِل ذَنبَها فی الأرض فتُلقِی سَرْأَها ، وسَرْؤُها : بَیْضُها.

وقال اللیثُ : وکذلک سَرْءُ السَّمَکة وما أشبَهَه من البَیْض فهو سَرْءٌ. قال : وربما قیل سَرَأَت المرأةُ : إذا کثُر ولَدُها.

أبو زید : یُقَالُ : ضَبّةٌ سُرُوءٌ علی فعول ، وضِباب سُرُؤٌ علی فُعُل ، وهی الّتی بَیضُها فی جَوْفها لم تُلْقِه.

وقال غیرُه : لا یسمَّی البیضُ سَرْأَ حتّی تُلقِیَه. وسَرَأَتِ الصَّنّبة : إذا باضَتْ.

وقال الأصمعیّ : الجرادُ یکون سَرْأ وهو بَیْض ؛ فإذا خرجَتْ سُودا فهی دَبا. قال : والسَّراءُ : ضَرْبٌ من شجر القِسِیّ ، والواحدة سَراءَة.

روس - ریس - [رأس]

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : راسَ یَرُوس رَوْسا : إذا أَکَل وجَوَّد. وراسَ یَریس رَیْسا : إذا تَبَخْتَر فی مِشیَته.

قال : والرَّوْسُ : الأکْلُ الکثیر ، وأمّا الرّأْس بالهمز فإنّ ابن الأعرابی قال : رأَسَ الرجلُ یَرْأَسُ رَأسَةً : إذا زاحَمَ علیها وأرادها.

قال : وکان یقال : إن الرِّیاسةَ تَنزِل من السماء فیُعصَّب بها رأسُ من لا یطلبها.

أبو عبید عن الأصمعیّ : یقال للقوم إذا کَثُروا وعَزُّوا : هم رأس.

قال عمرو بن کلثوم :

برأْس من بَنِی جُشَم بنِ بَکْرٍ

نَدُقُّ به السُّهولَةَ والحُزُونَا

وقال اللّیث : رأسُ کلِّ شیء : أعلاه ، وثلاثةُ أَرؤُس ، والجمیعُ الرؤوس. وفَحْل أَرْأَس : وهو الضَّخْم الرّأس ، وقد رَئِس رَأْسا.

قال : ورأَسْتُ القومَ أرأَسهُم ، وفلانٌ رأسُ القومِ ورئیس القوم وقد تَرأسَ علیهم ، ورَوّسَوه علی أنفُسِهم.

قلت : هکذا رأیتُه فی کتاب اللّیث ، والقیاس : رَأسُوه لا رَوَّسُوه. والرُّؤَاسیُ : العظیمُ الرأس. ورجلٌ أریسٌ ومَرْءُوس : وهو الّذی رَأَسه السِّرْسام فأصابَ رأسَه.

وکَلْبة رَءُوس : وهی الّتی تُساوِر رأسَ الصَّیْد.

وقال : وسحابةٌ رأسةٌ : وهی الّتی تَقدَّمُ السَّحابَ وهی الرَّوائس.

قال ذو الرمة :

نفَتْ عَنْها الغُثاءَ الرَّوائسُ *

قال : وبعضُ العرب یقول : أن السّیل یَرْأَس الغُثاء ، وهو جمعُه إیاه ثم یحتمله.

وقال الطّرماح :

کغریٍّ أجسدتْ رأسه

فُرُع بین ریاس وحام

الغری : النصُب الذی دُمِّی من النسک.

والحامی : الذی حمی ظهره. والرِّیاس : تُشق أنوفها عند الفَری فیکون لبنها للرجال دون النساء.

ویقال : أعطِنی رأسا من ثُوم والضَّبُّ ربّما رَأَس الأَفعی وربّما ذَنَبها ، وذلک أن الأفعَی تأتی جُحَر الضّب فتَحرِشه فیَخرج أحیانا برأسه فیستقبِلها.

فیقال : خَرَج مُرَئِّسا ، وربما احترَشَه الرجلُ فیجعَل عُودا فی فَمِ جُحْره فیحسبَه

أَفعَی فیخرج مُرْئسا أو مُذَنَّبا ، ورأَسْتُ فلانا : إذا ضربتَ رأسَه.

وقال لبید :

کأنّ سحیلَه شکوَی رئیسٍ

یُحاذِر من سرایَا واغتیالِ

یقال : الرئیس ههنا الذی شُج رأسه.

الحرانی عن ابن السکیت : یقال : قد ترأَسْت علی القوم ، وقد رأسْتُک علیهم ، وهو رئیسُهم ، وهم الرُّؤساء ، والعامة تقول : رُیَساء.

ویقال : شاةٌ رَئیس : إذا أُصیبَ رأسُها فی غَنَمٍ رَآسی ، بوزن دَعاسی.

ویقال : هو رائسُ الکِلابِ مثل راعِی ، أی : هو فی الکلاب بمنزلة الرئیس فی القوم ، ورَجلٌ رؤَاسیٌ وأَرْأَس : للعظیم الرأس ، وشاةٌ أَرأَس : ولا تقل رُؤاسِیّ.

ویقال : رجُلٌ رءَّاس - بوَزْن رَعَّاس للّذِی یَبیع الرُّؤوس.

وبنو رؤاس : حیٌّ من بنی عامر بن صعصعة ، منهم أبو جعفر الرُّؤاسیّ وفی الحدیث أنه صلی‌الله‌علیه‌وسلم کان یصبب من الرأس وهو صائم.

هذا کنایة عن القبلة.

أبو عُبید عن أبی زید : إذا اسوَدّ رَأسُ الشَّاة فهی رأساء ، فإِن ابیضَّ رأسُها من بین جَسدها فهی رخماء وَمُخَمَّرة.

قال : ورائس النهر والوادی أعلاه ؛ مثل رائس الکلاب.

وقال أبو عبید : رئاس السیف قوائمه.

وقال ابن مقبل :

ثم اضطغنت سلاحی عند مَغْرِضها

ومرفقٍ کرئاس السیف إن شَسفا

قال شمر : لم أسمع رئاسا إلا ههنا.

وقال ابن شُمیل : روائسُ الوادی : أعالیه.

أبو عبید عن الفرّاءِ قال : المُرائس والرَّءُوس من الإبل الذی لَم یَبْقَ له طِرْق إلّا فی رأسه.

وفی «نوادر الأعراب» : یقال : ارْتأَسنی فلانٌ واکْتأَسنی : شَغلَنی ، وأصله أخذٌ بالرّقبة وخفضها إلی الأرض ، ومثلُه ارتکَسنی واعتَکَسنی.

أرس

وفی الحدیث : أنه صلی‌الله‌علیه‌وسلم کتب إلی هرقل عظیم الرُّوم یدْعُوه إلی الإسلام ، وقال فی آخره : «وإن أبَیْتَ فإن علیک مِثل إثم الإرِّیسین».

ثعلب عن ابن الأعرابی : أَرس یأرِس أَرْسا : إذا صار أَرِیسا ، والأریس : الأکّار. قال : وأرَّسَ یؤرِّس تأریسا : إذا صار أَکّارا ، وجمعُ الأَرِیس أَرِیْسُون ، وجمع الإرِّیس إِرِّیسُون وأرارِسة ، وأَرارِس قال : وأَرارِسة ینصرف ، وأَرارِسُ لا ینَصرف. قال : والأرْسُ : الأکْل الطّیب.

والإرسُ : الأصلُ الطیّب.

قلتُ : أحسِبُ الأَرِیسَ والأَرِّیسَ بمعنی الأکّار من کلام أهلِ الشام ، وکان أهلُ السّواد وما صاقَبَها أهلَ فلاحة وإثارَة للأرَضین ، وهم رَعِیَّةُ کِسرَی ، وکان أهلُ

الرُّوم أهلَ أَثاث وصَنْعَة ، ویقولون للمجوسیّ : أَرِیسیٌ ، یُنسَب إلی الأرِیس وهو الأکّار ، وکانت العرب تسمِّیهم الفلّاحین ، فأَعلَمَهم النبیُّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنّهم وإن کانوا أهلَ کتاب فإنّ علیهم من الإثم إن لم یؤمنوا بما أُنْزِل علیه مثل إثم المَجوس والفلّاحین الّذین لا کِتَاب لهم. والله أعلم. ومن المجوس قوم لا یعبدون النار ویزعمون أنهم علی دین إبراهیم ، وأنهم یعبدون الله تعالی ، ویحرّمون الزنی.

وصناعهم الحراثة ، ویُخرجون العُشر مما یزرعون. غیر أنهم یأکلون الموقوذة.

وأحسِبهم یسجدون للشمس ، وکانوا یُدعَون الأرِیسیین.

باب السین واللام

س ل (وا یء)
اشارة

سیل - سول - سلأ - وسل - ولس - ألس - لوس - سلا - لسا - لیس - [أسل].

سول

أبو العبّاس عن ابن الأعرابی : رجل أسْوَل ، وامرأةٌ سَوْلاء : إذا کان فیهما استرخاء. قال : واللَّخَا مِثْلُه ، وقد یَسْوَلُ سَوَلا ، وقال المتنخِّل :

کالسُّحُلِ البِیضِ جَلَا لَوْنَها

هَطْلُ نِجَاءِ الحَمَلِ الأَسْوَلِ

أراد بالحَمل : السَّحابَ الأسوَد ، والأسْوَل من السحاب : الّذی فی أسفله استرخاء ولهَدبه إِسْبال ، وقد سَوِلَ یَسْوَلُ سَوَلا ، وقولُ الله جلّ وعزّ : (قالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَکُمْ أَنْفُسُکُمْ أَمْراً فَصَبْرٌ جَمِیلٌ) [یوسف : 18] ، هذا قولُ یعقوبَ علیه‌السلام لولدِه حین أخبَروه بأَکلِ الذِّئب یوسف ، فقال لهم :

ما أَکلَه الذئب ، (بَلْ سَوَّلَتْ لَکُمْ أَنْفُسُکُمْ أَمْراً) فی شأنه ، أی : زَیَّنتْ لکم أنفسُکم أمرا غیرَ ما تَصِفون ، وکأنّ التَّسْوِیلَ تفعیلٌ من سُوِلَ الإنسان وهو أمنِیَّتُه التی یتمنّاها فتُزیِّن لطالبها الباطلَ والغُرور. وأصلُ السُّؤَال مهموزٌ غیر أنَّ العرب استثقلوا ضَغْطَةَ الهمزة فیه فخفَّفوا الهمزَة قال الراعی فی تخفیف همزِه :

اخْتَرْتُکَ الناسَ إِذْ رَثَّت خَلائقُهمْ

واعتَلَّ من کان یُرجَی عنده السُّولُ

والدّلیل من کان یُرجَی عنده السُّولُ والدّلیل علی أنّ الأصلَ فیه الهمز قراءة القرّاء : (قَدْ أُوتِیتَ سُؤْلَکَ یا مُوسی) [طه : 36] ، أی : أُعطیتَ أمنیتَکَ التی سأَلتَها.

وقال الزّجّاج : یقال : سَأَلْتُ أسأَل وَسلْتُ أَسَلُ ، والرَّجُلانِ یَتَساءَلان ویَتَسایَلان.

وقال اللّیث : یقال : سَأَل یَسْأَلُ سُؤَالا ومَسْألَةً. قال : والعربُ قاطبةً تحذِف همزَ سَلْ فإذا وَصلتْ بالفاء والواو همزتْ کقولک : فاسأل ، واسأل : وجمعُ المَسْأَلَة مَسَائِل ، فإذا حذَفوا الهمزة قالوا : مَسَلَة ، والفقیرُ یسمَّی سَائِلا.

وقرأ نافع وابنُ عامر (سَالَ) غیر مهموز «سائِلٌ» وقیل معناه : بغیر همز : سال وادٍ (بِعَذابٍ واقِعٍ). وقرأ سائر القرّاء : ابن کثیر وأبو عمرو والکوفیون (سَأَلَ سائِلٌ) [المعارج : 1] مهموز بالهمز علی معنی دَعا

داعٍ. وجمع السَّائِل الفقیرِ : سُؤَّال.

وجمع مَسِیل الماء : مَسَایِل بغیر همز.

وجمع المَسْأَلة : مَسَائِل بالهمز.

وسل

قال اللیث : وَسَّلَ فلانٌ إلی رَبِّه وَسِیلةً : إذا عَمِل عَمَلا تَقَرَّب به إلیه ، وقال لَبید :

بلَی کلُّ ذی رَأْیٍ إلی الله وَاسِلُ *

والوَسِیلة : الوُصْلةُ والقُرْبَی ، وجمعُها الوَسَائل ، قال الله : (أُولئِکَ الَّذِینَ یَدْعُونَ یَبْتَغُونَ إِلی رَبِّهِمُ الْوَسِیلَةَ أَیُّهُمْ أَقْرَبُ) [الإسراء : 57] ، ویقال : تَوَسَّلَ فلانٌ إلی فلان بوَسیلة ، أی : تَسَبَّبَ إلیه بسَبَب ، وتقرّبَ إلیه بحُرمةِ آصِرةٍ تَعطِفه علیه.

سلا

الأصمعیّ : سَلَوْتُ فأنا أَسْلو سُلُوّا ، وسَلِیتُ عنه أسْلَی سُلِّیا بمعنی سَلَوْت.

وقال أبو زید : معنی سلوت : إذا نسی ذکره وذهب عنه.

وقال ابن شمیل : سلیت فلانا ، أی : أبغضته وترکته. وأخبرنی المنذری عن أبی الهیثم : یقال : سلوتُ عنه أَسلو سُلُوّا وسُلُوَانا ، وسَلِیتُ أَسلَی سُلِیّا ، وقال رُؤبة :

لَوْ أَشْرَبُ السُّلْوانَ ما سَلِیتُ

ما بِی غنًی عنک وإنْ غَنِیت

قال : وسمعتُ محمدَ بنَ حیّان وإنْ غَنِیت حضَر الأصمعیَّ ونُصیْرَ بنَ أبی نُصَیر یَعرِض علیه بالرّیّ ، فأجرَی هذا البیتَ فیما عَرَض علیه ، فقال لنُصَیر : ما السُّلوان؟ فقال : یقال : إنّها خَرَزَة تُسحَق ویُشرَب ماؤها فتورِث شارِبَه سلْوَةً ، فقال : اسکتْ ، لا یَسخَرْ منک هؤلاء ، إنّما السُّلْوان مصدرُ قولِک : سَلَوْتُ أَسلُو - سُلوانا ؛ فقال : لو أشرَب السُّلوان ، أی : السُّلوَّ شُرْبا ما سَلوْتُ.

وقال اللّحیانی فی «نوادره» : السَّلوانة والسَّلوان والسَّلْوَان : شیء یسْقی العاشقُ لیسْلو عن المرأة.

قال : وقال بعضهم : السُّلوانة : حَصاةٌ یسقَی علیها العاشقُ فیسْلُو ؛ وأنشَد :

شَرِبْتُ علی سُلوانةٍ ماءَ مُزْنةٍ

فلا وجَدید العَیْشِ یا مَیُّ ما أسْلو

وقال أبو الهَیْثم : قال أبو عمرو السّعدی : السُّلوانة : خَرزَةٌ تُسحَق ویُشرَب ماؤها فیَسْلو شاربُ ذلک الماء عن حُبِّ من ابتلی بحبّه. قال : وقال بعضهم : بل یؤخَذ تُرابُ قبرِ مَیّتٍ فیُجعَل فی ماءٍ فَیموتَ حُبُّه ؛ وأنشدَ :

یا لَیتَ أَنّ لقلْبی منْ یُعللهُ

أو ساقیا فسَقانی عنکِ سُلوانَا

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ قال : السُّلوانة : خَرزَةٌ للبُغض بعد المَحبّة.

قال : والسَّلوَی : طائر ؛ وهو فی غیر القرآن العَسَل ، وجاءَ فی التفسیر فی قولِه : (وَأَنْزَلْنا عَلَیْکُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوی) [البقرة : 57] ، أنّه طائر کالسُّمانیَ.

وقال اللّیث : الواحدة سَلواة ، وأَنشَد :

کما انتفَضَ السَّلواةُ مِن بللِ القَطْرِ*

أبو عبید : السَّلوَی : العَسَل ؛ وقال خالدُ الهُذَلیّ :

وقَاسمَها بالله جَهْدا لأنتُم

ألَذُّ مِنَ السَّلوَی إذا ما نشُورُهَا

أی : تأخُذُها من خَلِیّتها ؛ یَعنی العَسَل ، وقال أبو بکر : قال المفسرون : المَنُ : التَّرَنجبین ، والسَّلوَی : السُّمَانیَ.

قال : والسّلوی عند العرب العَسَل ، وأنشد :

لو أطْعموا المنَّ والسّلوی مکانهُم

ما أبصر الناس طُعما فیهُم نَجعَا

ویقال : هو فی سَلْوة من العَیْش ، أی : فی رَخاءٍ وغَفْلة ، قال الراعی :

أخو سَلْوةٍ مَسَّی به اللَّیلُ أَمْلَحُ*

ابن السکیت : السلوة : السُّلُو. والسَّلوة : رخاء العیش.

ویقال : أَسْلانی عنک کذا وسَلّانی. وبنو مُسْلیَةَ حیٌ من بنی الحَارثِ بنِ کعب.

وقال أبو زید : یقال : ما سَلِیتُ أن أقولَ ذاک ، أی : لم أَنْسَ أن أقول ذاک ولکن ترکتُه عَمْدا ، ولا یقال : سَلِیتُ أن أقولَه إلّا فی معنَی ما سَلِیتُ أن أقولَه.

أبو عُبید عن أبی زید : السَّلَی : لُفافةُ الوَلَد من الدّواب والإبلِ ، وهو مِن الناس مَشِیمة.

وسَلِیت الناقة ، أی : أخذتُ سلاها.

الحرّانی عن ابن السکیت : السَّلَی سَلَی الشاة ، یکتب بالیاء ؛ وإذا وصفْتَ قلت : شاةٌ سلیاء. وسَلِیت الشاةُ : تدلّی ذلک منها. ویقال للأمر إذا فات : قد انقطع السّلَی ، یُضرب مثلا للأمر یفوت وینقطع.

وسلَیْتَ الناقةَ : أخذت سلاها وأخرجته.

وقال ابن السکّیت : السَّلْوة : السُّلُوّ ، والسَّلْوة : رَخاءُ العَیش.

سلأ

الأصْمعی : سَلأْتُ السَّمْنَ وأنا أسْلأُه سَلأً. قال : والسَّلاء : الاسم ، وهو السَّمْن. ویقال : سَلأَه مائةَ سَوْط ، أی : ضَرَبه. وسَلأَه مائةَ دِرْهم ، أی : نقَدَه.

وقال غیرُه : السُّلّاء : شَوْکَة النّخل ، والسُّلّاء : الجمیع.

وقال علقمةُ بن عَبْدة یصف فَرَسا :

سُلّاءةٌ کعَصَا النَّهدِیّ غُلَّ لها

ذُو فَیْئَةٍ من نَوَی قُرَّان مَعجومُ

ألس

رُوِیَ فی حدیثِ النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه دعا فقال : «اللهم إنی أعوذُ بک من الأَلْسِ والکِبر».

قال أبو عبید : الأَلْسُ : اختلاط العَقْل ، یقال منه : أُلِسَ الرجلُ فهو مَأْلوس. قال : وقال الأُمویّ : یقال : ضَرَبه فما تَأَلَّسَ ، أی : ما تَوَجَّع.

وقال غیره : فما تحَلَّس بمعناه.

وقال ابن الأعرابی : الأَلْسُ : الخیانة.

والأَلْسُ : الأَصْلُ السُّوْء.

وقال الهَوازِنیّ : الأَلْسُ : الرِّیبة ، وتَغیُّر الخُلُق من رِیبة. أو تغیُّر الخُلُق من مَرَض ، یقال : ما أَلَسَک.

وأَنشَد :

إنّ بنا أو بکُمَا لأَلْسَا*

وقال أبو عمرو : یقال للغَریم : إنّه لیَتَألَّسُ فما یُعطِی وما یَمنعُ ، والتألُّس : أن یکون یرید أن یُعطِیَ وهو یمنع ، یقال : إنّه لَمأْلُوسُ العطِیّة ، وقد أُلِسَتْ عطیّتُه : إذا مُنِعتْ من غیر إِیاس منها.

وأَنشَد :

وصَرَمَتْ حَبْلَک بالتَأَلُّسِ *

قال القتیبی : الألس : الخیانة والغش ، ومنه قولهم : فلان لا یدالس ولا یؤالس.

فالمدالسة من الدَّلْس وهو الظلمة ، یراد : أنه لا یعمی علیک الشیء فیخفیه ویستر ما فیه من عیب. والمؤالسة : الخیانة.

وأنشد :

هم السمن بالسنوت لا ألس فیهمُ

وهم یمنعون جارهم أن یُقرَّدا

ولس

قال اللّیث : الوَلُوس : الناقَةُ الّتی تَلِسُ فی سَیْرها ولَسَانا ؛ والإبِلُ یُوالسُ بعضُها بعضا وهو ضَربٌ من العَنَق.

والمُوَالَسة : شِبْه المُداهَنة فی الأمر.

ویقال : فلانٌ ما یُدالِسُ ولا یُوالِس. وما لی فی هذا الأمرِ وَلْسٌ ولا دَلْس ، أی : ما لی فیه خِیانةٌ ولا ذَنْب.

وقال ابن شُمیل : المُوالَسة : الخِداع ، یقال : قد تَوالَسوا علیه وترافدوا علیه ، أی : تَناصَروا علیه فی خِبّ وخدیعة.

والوَلُوس : السَّریعة من الإبل.

[لوس]

قال اللیث : اللَّوْس : أن یَتتبّع الإنسانُ الحَلاواتِ وغیرها فیأکل.

یقال : لاسَ یَلُوس لَوْسا وهو لائسٌ ولَؤُوس.

ثعلب عن ابن الأعرابی : اللَّوس : الأکلُ القلیل. واللُّوس : الأشِدّاء ، واحدهمْ أَلْیَس.

سیل

قال اللیث : السَّیْل معروف ، وجمعُه سُیول. ومَسِیل الماء وجمعُه أَمْسِلةٌ ، وهی میَاهُ الأمطار إذا سالَت.

قلت : القیاسُ فی مَسیل الماءِ مَسایِل غیرُ مهموز ، ومَن جمَعَه أَمسِلَةً ومُسُلا ومُسْلانا فهو علی توهُّم أنَّ المیم فی المَسیل أصلیّة ، وأنّه علی وزن فَعِیل ولم یُرَدْ به مَفعِلا ، کما جَمعوا مکانا أمکِنة ، ولهما نظائر. والمَسِیل : مَفْعِلْ من سالَ یَسیلُ مَسِیلا ومَسالا وسَیْلا وسَیَلانا. ویکون المَسِیل أیضا : المکانُ الّذی یَسِیل فیه ماءُ السَّیْل.

وقال اللیث : السَّیَال : شجَرٌ سَبْط الأَغْصان علیه شَوْک أبیضُ. أصولُه أمثال ثَنَایا العَذارَی.

قال الأعشی :

باکَرَتْها الأغْراب فی سِنَة النَّومِ

فتَجرِی خِلال شَوْکِ السَّیَالِ

یصف الخمر. والسِّیلَانُ : سِنْخُ قائِم السَّیفِ والسِّکِّین ، ونحو ذلک.

لیس

قال اللیث : لیسَ : کلمةُ جُحود ، قال : وقال الخلیل : معناه : لا أَیْس ، فطُرِحَت الهمزة وأُلزِقتْ اللّام بالیاء ، ومنه قولُهم : ائتِنِی من حیثُ أَیْسَ ولَیْس ، ومعناه : من حیثُ هُوَ ولا هُوَ.

وقال الکسائیُّ : لیس یکون جَحدا ، ویکون استثناءً ، یُنصَب به ، کقولِک : ذهب القومُ لَیسَ زیدا بمعنی ما عَدَا زَیْدا ولا یکون أبدا ، ویکون بمعنَی إلّا زَیْدا. قال : وربّما جاءت لیسَ بمعنی لَا الّتی یُنسقُ بها. قال لبید :

إنما یَجْزِی الفَتَی لیس الجَمَلْ*

إذا أُعرِب قیل : لیس الجملُ ، لأنّ لیس ههنا بمعنی لا النَّسَقِیَّة ، وقال سیبویه : أراد لیس یَجْزِی الجَمَل ولَیْس الجَملُ یجزی ، وربّما جاءت لیس بمعنی لا التّبرئة.

قال ابن کیسان : «لیس» من الجَحْد ، وتقع فی ثلاثة مواضع : تکون بمنزلة کان ، ترفع الاسم وتنصب الخبر ، تقول : لیس زید قائما ، ولیس قائما زید ، ولا یجوز أن تقدم خبرها علیها لأنها لا تنصرف.

وتکون لیس استثناء فتنصب الاسم بعدها کما تنصبه بعد إلا ، تقول : جاءنی القوم لیس زیدا ، وفیها مضمر لا یظهر. وتکون نسقا بمنزلة «لا» تقول : جاءنی عمرو لیس زید.

وقال لبید :

إنما یَجزی الفتی لیس الجمل*

قال أبو منصور : وقد صرّفوا.

وقد صَرفوا لیس تصریفَ الفعل الماضی فثنوْا وجَمَعوا وأَنّثوا ، فقالوا : لَیْس ولَیْسَا ولَیْسُوا ، ولَیْسَت المرأةُ ولَسْنَ ، ولم یصرِّفوها فی المستقبل ، وقالوا : لَسْتُ أفعَل ، ولَسْنا نفعل.

وقال أبو حاتم : من أسمج الخطأ : أنا لیس مِثلک ، قال : والصّواب لستُ مِثْلَک ، لأنّ لیس فعل واجبٌ فإنما یُجاء به للغائب المتراخِی ، تقول : عبدُ الله لیس مِثلک.

قال : ویقال جاءنی القوم لَیْسَ أباکَ ولَیْسَکَ ، أی : غیرَ أبیک وغیرک. وجاءکَ القومُ لیس إیاک ولَیْسَنی بالنّون بمعنًی واحد. وبعضهم یقول : لَیْسَنی بمعنی وغیری.

وقال اللّیث : مصدَرُ الأَلْیَس ، وهو الشجاع الذی لا یَرُوعه الحَرْب.

وأنشَد :

ألْیَسُ عن حَوْبائهِ سَخِیُّ*

یقوله العجاج وجمعه لیسٌ.

وقال آخر :

تَخالُ نَدِیَّهم مَرْضَی حَیاءً

وتَلقاهُمْ غَداةَ الرَّوْعِ لیْسَا

أبو عُبید عن الأصمعیّ : الأَلْیَس : الذی لا یَبْرَح بَیْتَه.

وقال غیره : إِبِلٌ لِیسٌ علی الحَوض : إذا أقامتْ علیه فلمْ تبرحْه ، ویقال للرجل الشُّجاع : أَهْیَس أَلْیَس ، وکان فی الأصل أَهْوَس أَلْیس ، فلمّا ازْدَوَج الکلامُ قَلَبوا الواوَ یاءً فقالوا : أَهْیَس. والأهْوَس : الذی یَدُقُّ کلَّ شیء ویَأْکُلُه. والألْیَس : الذی لا یُبارح قِرْنَه ، وربّما ذَمُّوا بقولهم : أهیَس ألْیس ، فإذا أرادوا الذّمّ عَنَوْا بالأهْیَس : الأهْوَس ، وهو الکثیر الأکل ، وبالألْیس الذی لا یَبْرَح بَیْتَه ، وهذا ذَمّ.

وقال بعضُ الأعراب : الألْیَس : الدَّیُّوثی الذی لا یَغار ویُتَهزَّأُ به ؛ فیقال : هو أَلْیَسُ بُورِکَ فیه. فاللّیَس یَدخُل فی المعنیین : فی المدحِ والذَّمّ. وکلٌّ لا یَخفَی علی المُتَفَوِّهِ به.

ویقال : تَلایَسَ الرجلُ : إذا کان حَمُولا حَسَن الخُلُق ، وتلایَسْتُ عن کذا وکذا : أی : غَمّضْتُ عنه ، وفلانٌ أَلْیَسُ دَهْثَم : أی : حَسَن الخُلق.

وفی الحدیث : «کُلُّ ما أنهرَ الدّم فکُلْ لیس السِّنّ والظُّفْرَ»، والعرب تستثنی بلیس فتقول : قام القوم لیس أخاک ، ولیس أخویک ، وقام النسوة لیس هندا. وقام القوم لیسی ولیْسَنی ولیس إیّای. وأنشد :

قد ذهب القوم الکرام لیسی *

وقال الآخر :

وأصبح ما فی الأرض منی تقیّةً

لناظره لیس العظامَ العوالیا

لسا

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : اللَّسَا : الکثیر الأکل من الحیوان.

وقال : لَسَا : إذا أَکَلَ أَکْلا یَسیرا ، وکأنّ أصلَه من اللَّسِّ وهو الأکْل.

أسل

قال اللیث : الأسَلُ : نباتٌ له أغصانٌ کثیرةٌ دِقاق ، لا وَرَق له ، ومَنبِتُه الماءُ الراکد ؛ یُتَّخَذ منه الغرابیلُ بالعِراق ، الواحدة أَسَلة ؛ وإنما سمِّی القَنَا أَسَلا تشبیها بطوله واستوائه ، وقال الشاعر :

تَعْدُو المنایا علی أُسامةَ فی الخِی

سِ علیه الطَّرْفاءُ والأسَلُ

وأَسَلَةُ اللِّسانِ : طَرَفُ شَباتِه إِلی مُستدَقِّه.

ومنه قیل للصاد والزای والسین : أسلِیّة ، لأن مبدأها من أسلة اللسان ، وهو مستدق طرفه.

وأَسَلَةُ الذِّراع : مستدَقُّ الساعِد مما یلی الکفّ.

وکفٌ أَسیلةُ الأصابع : وهی اللطیفة ، السَّبْطةُ الأصابع.

وخَدٌّ أَسیل : وهو السَّهْل اللَّیّن ، وقد أَسُل أَسالةً.

أبو زید : من الخُدود الأسیل ، وهو السهل اللین الدّقیق المستوی ، والمَسْنُونُ اللَّطیفُ ، الدّقیق الأنف.

ورُوِی عن علیّ رضی‌الله‌عنه أنه قال : لا قَوَد إلّا بالأَسَل ، فالأَسَل عند علی علیه‌السلام کلّ ما أرِقَّ من الحدید وحُدِّد من سیفٍ أو سکین أو سِنان ، وأَسَّلْتُ

الحَدیدَ : إذا رَقَّفْتَه ، وقال مُزاحِم العُقَیْلِیّ :

یُبَارِی سَدِیساها إذا ما تَلمَّجَتْ

شَبا مِثْلَ إبْزِیمِ السِّلاحِ المُؤَسَّلِ

وقال عمر رضی‌الله‌عنه : إیاکم وحَذْفَ الأَرْنب بالعَصَا ، ولْیُذَکِّ لکم الأَسَل : الرِّماح والنَّبْل.

قال أبو عُبیدة : لم یُرد بالأَسَل الرّماحَ دُون غیرها من سائر السلاح الّذی رُقِّقَ وحُدِّد.

قال : وقوله : الرّماح والنبل یرد قولَ من قال : الأَسَل : الرِّماحُ خاصّة ، لأنه قد جعل النَّبْل مع الرماح أسلا. وجمع الفرزدق الأَسَل الرماحَ أسلاتٍ فقال :

قد ماتَ فی أسلاتِنا أو عَضَّنه

عَضْبٌ برَوْنَقِه المُلوکُ تُقتَّلُ

أی : فی رِماحِنا. ومأْسَل : اسم جَبَلٍ بعَیْنه.

شمر عن ابن الأعرابیّ قال : الأسَلَةُ :

طَرف اللِّسان ، وقیل للقَنَا أَسَل لما رُکِّب فیها من أطراف الأسِنَّة.

باب السین والنون

س ن (وا یء)
اشارة

سنا - وسن - نوس - نسی - أسن - أنس - نسأ - سان : [مستعملة].

سنا

قال اللیث : السّانِیَة جمعُها السَّوانِی : ما یُسقَی علیه الزُّروع والحیوانُ من کبیرٍ وغَیره.

وقد سَنَتِ السّانیة تَسْنُو سُنُوّا : إذا استَقَت وسِنایَةً وسِنَاوَة.

قال : والسَّحاب یَسْنُو المطر والقومُ یَسْتنون : إذا اسنَتوا لأنفسهم ، قال رؤبة :

بأیِّ غَرْبٍ إذ عرفنا نَسْتَنِی *

ابن هانیء عن أبی زید : سَنَت السماءُ تَسْنُوا سُنُوّا : إذا مَطَرَتْ ، وسَنَوْتُ الدَّلْوَ سِناوة : إذا جررْتها من البئر.

أبو عبید : السّانی : المستقی ، وقد سنَا یَسْنُو ، وجمع السانی سُناة ، قال لبید :

کأَنّ دموعه غَرْبا سُنَاةٍ

یُحِیلون السِّجال علی السجال

جعل السُّناة الرِّجال الذین یَلُون السَّوانی من الإبل ، ویُقبلون بالغُرُوبِ فیُحیلونها ، أی : یَدْفُقون ماءها فی الحوض.

ویقال : رَکیّة مَسْنَویة : إذا کانت بعیدة الرِّشاء لا یُستقی منها إلا بالسّانیة من الإبل ، والسانِیة تقع علی الجمل والناقة ، بالهاء. والسانی : یقع علی الجمل وعلی الرّجُل والبقر ، وربّما جعلوا السَّانیة مصدرا علی فاعله بمعنی الاستقاء ، ومنه قول الراجز ، وأنشد الفرّاء :

یا مرحباهُ بحمارٍ ناهِیَهْ

إذا دنَا قَرَّبْتُه للسانیهْ

أراد : قربْتُه للسانیة. وهذا کله مسموع من العرب.

ویقال : سَنَیْتُ الباب وسَنَوْتَهُ : إذا فتحتَه.

وقال ابن السکیت : قال الفراء : یقال :

سناها العیثُ یَسْنُوها فهی مَسْنُوَّة ومَسْنِیَّة ، یعنی سقاها.

أبو عُبید عن أبی عمرو : سانیْتُ الرجل : راضیتُه وأحسنتُ معاشَرَتَه ، ومنه قول لبید :

وسانیتُ مِن ذِی بَهْجَةٍ ورَقیتُه

علیه السُّموط عابسٍ متغَضِّبِ

اللیث قال : والمُساناة : المُلاینة فی المطالبة. والمُساناة : المُسَانَهَة ، وهی الأجل إلی سنة.

وقال : المُساناة : المصانَعة ، وهی المُداراة ، وکذلک المُصاداة والمُداجاة.

قال : ویقال : إن فلانا لسَنِیُ الحسب ، وقد سَنُوَ یَسْنُو سُنُوّا وسنَاء مَمدُود.

قال : والسَّنا - مقصور - : حدُّ منتهی ضوءِ البدر والبرق ، وقد أَسنی البرقُ : إذا دخل سناهُ علیک بَیْتک ، ووقع علی الأرض أو طار فی السحاب.

وقال أبو زید : سنَا البرق : ضَوْءُه من غیر أن تَرَی البرق أو تری مَخرجه فی موضعه ، وإنما یکون السَّنا باللیل دون النهار ، وربما کان فی غیر سحاب.

وقال ابن السکیت : السناءُ من الشَّرَف والمجد مَمْدود. والسَّنَا : سَنَا البَرْق وهو ضوؤه ، یکتب بالألِف ویثنَّی سَنَوان ، ولم یعرف له الأصمعی فعلا.

وقال اللیث : السَّنَا : نباتٌ له حَمْل ، إذا یبس فحرّکته الرِّیح سمعتَ له زجلا ، والواحدة سناة.

وقال حُمَیْد :

صَوْتُ السَّنا هَبَّتْ له عُلْوِیّةٌ

هَزَّتْ أعالیه بسَهْبٍ مُقْفِرِ

وقال ابن السکیت : السّنا : نبتٌ ، وفی الحدیث : «علیکم بالسَّنَا والسَّنُّوتِ» وهو مقصور.

وقال غیره : تُجْمع السنة سنوات وسِنِین.

قال : والمُسَناة : ضفیرةٌ تُبنی للسیل لترُدّ الماء ، سُمّیت مُسَنّاةً لأن فیها مفاتیحَ للماء بقدر ما یحتاج إلیه مما لا یغلب ، مأخوذٌ من قولک : سنَّیت الأمر : إذا فتحتَ وجهه ، ومنه قوله :

إذا الله سنّی عِنْد أَمرٍ تَیَسَّرَا*

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : وتَسَنی الرجل : إذا تَسَهَّلَ فی أموره ، وأنشد :

وقد تَسَنّیْتُ له کلَ التَّسَنی *

ویقال : تَسَنَّیْتُ فلانا : إذا ترضّیته. وتسنَّی البعیر الناقةَ : إذا تسدّاها وقعَا علیها لیضربها.

وسن

قال اللَّیث : الوسَن : ثقل النّوْم.

ووَسِنَ فلانٌ : إذا أخذته سنةُ النُّعاس.

ورجُل وَسِن ووَسْنان ، وامرأة وسْنی : إذا کانت فاتِرَة الطَّرْف.

وقال الله عزوجل : (لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ) [البقرة : 255] ، أی : لا یأخذه نعاسٌ ولا نوم ، وتأویله : أنه لا یَغْفُل عن تدبیر أمر الخلق ، قال ابن الرِّقاع :

وَسْنانُ أَقصده النُّعاسُ فَرَنَّقَتْ

فی عینه سِنَةٌ ولیس بنائم

ففرّق بین السِّنَةِ والنوم کما تری.

قلت : إذا قالت العرب امرأةٌ وَسْنی : فالمعنی أنها کَسلی من النَّعمة.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : مَیسَانُ : کوکبٌ ، یکون بین المعَرّة والمجرّة.

وروی عن عمرو عن أبیه قال : المیَاسین : النجوم الزاهرة.

قال : والمَیسُونُ من الغِلمان : الحسنُ القَدّ الطّرِیرُ الوجه.

قلتُ : أما مَیسانُ اسمُ الکوکب فهو فَعلانُ من ماس یمیس : إذا تبختر ، وأما مَیسون فهو فَیْعُول من مَسَنَ أو فَعْلُونَ من ماسَ.

وقال ابن الأعرابیّ : امرأة مَوْسُونةٌ : وهی الکسلَی.

سان

وقال اللیث : طُورُ سِینا : جَبَل. قال : وسِینین : اسم جَبَل بالشام.

وقال الزّجّاج : قیل : إنّ سِیناء حجارةٌ ، وهو والله أعلم اسمُ المکان فمن قرأ سَیْناء علی وَزْن صَحْراء ، فإنّها لا تنصرف ، ومن قرأ سِیناءَ ، فهی هاهنا اسمٌ للبُقْعة ، فلا ینصرف ، ولیس فی کلام العرب فِعْلاء بالکسر ممدودة.

قال اللیث : السِّین حرفُ هِجاءٍ یذکَّر ویؤنَّث ، هذه سینٌ ، وهذا سِینٌ ، فمن أنَّث فعلی توهُّم الکلمة ، ومن ذَکَّر فعلی توهُّم الحرف.

وقال ابن الأعرابیّ : التَّسَوُّن : استرخاءُ البَطْن.

قلتُ : کأنّه ذهب به إلی التَّسَوُّل ، من سَوِل یَسْوَل : إِذا استرخی ، فأبدَلَ من اللام نُونا.

نسی

قال اللیث : نسیَ فلانٌ شیئا کان یذکُرُه وإنه لَنسِیٌ ، أی : کثیرُ النسیان.

والنِّسْیُ : الشیءُ المَنْسیُّ الذی لا یُذکَر.

وقال الله جلّ وعزّ : (ما نَنْسَخْ مِنْ آیَةٍ أَوْ نُنْسِها) [البقرة : 106].

قال الفرّاء : عامّة القُرّاء یجعلونها من النِّسْیان.

قال : والنِّسْیان ها هنا علی وجهین : أحدُهما : علی التَّرْک ، نتْرُکُها فلا نَنْسَخُها ، کما قال الله جلّ وعزّ : (نَسُوا اللهَ فَنَسِیَهُمْ) [التوبة : 67] ، یرید : ترکوه فترَکهم.

والوجهُ الآخر من النّسْیان الذی یُنْسَی ، کما قال جل شأنه : (وَاذْکُرْ رَبَّکَ إِذا نَسِیتَ) [الکهف : 24].

وقال الزَّجّاج : قُریء : (أَوْ نُنْسِها) [البقرة : 106] وقریء : (نَنْسَهَا) ، وقریء : (نَنْسأْها). قال : وقال أهلُ اللغة فی قوله : (أَوْ نُنْسِها).

قال بعضهم : (أَوْ نُنْسِها) من النِّسْیان وقال : دلیلُنا علی ذلک قولُ الله تعالی : (سَنُقْرِئُکَ فَلا تَنْسی (6) إِلَّا ما شاءَ اللهُ) [الأعلی : 6 ، 7] ، أنّه یشاءُ أن یَنسی.

قال أبو إسحاق : وهذا القولُ عندی لیس بجائز ؛ لأنّ الله قد أنبأ النبیَّ علیه‌السلام فی قوله تعالی : (وَلَئِنْ شِئْنا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِی أَوْحَیْنا إِلَیْکَ) [الإسراء : 86] ، أنه لا یشاء أن یَذهَب بما أوحَی به إلی النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم.

قال : وفی قوله تعالی : (فَلا تَنْسی إِلَّا ما شاءَ اللهُ) [الأعلی : 6 ، 7] قولان یُبْطِلان هذا القولَ الذی حَکَیْناه عن بعض أهل اللغة :

أحدُهما : (فَلا تَنْسی) أی : فلستَ تَتْرک إلا ما شاء الله أن تَتْرُک.

قال : ویجوز أن یکون : (إِلَّا ما شاءَ اللهُ) ممّا یلحق بالبَشَریّة ، ثم تذَکَّرُ بعدُ لیسَ أنه علی طریق السَّلْب للنبیّ علیه‌السلام شیئا أوتیَه من الحکمة.

قال : وقیل فی (أَوْ نُنْسِها) قول آخر ؛ وهو خطأ أیضا.

قالوا : أو نَترکها ، وهذا إنما یقال فیه : نَسِیت إذا ترکت ، لا یقال : أُنْسیتَ ترکت ، وإنما مَعنی : (أَوْ نُنْسِها) [البقرة : 106] أو نترکها ، أی : نأمرکم بتَرْکِها.

قلتُ : وممّا یقوِّی قولَه ، ما أخبرَنی المنذریُّ عن ثعلب عن ابن الأعرابی أنه أنشده :

إنّ علیَّ عُقْبَةً أَقْضِیها

لستُ بناسِیها ولا مُنْسِیها

قال : بناسِیها : بتارِکها ، ولا مُنسِیها : ولا مؤخِّرها ، فوافَق قول ابن الأعرابیّ قَولَه فی النَّاسی أنّه التارک لا المنسیّ ؛ واختلف قولهما فی المُنْسِی ، وکان ابن الأعرابی ذهبَ فی قوله : «ولا مُنْسِیها» إلی ترک الهمز ، مِن أَنسَأْت الدَّیْنَ ، أی : أخَّرْتَه علی لغة مَن یخفِّف الهمزة.

وأمّا قولُ الله جلّ وعزّ حکایةً عن مریمَ : (وَکُنْتُ نَسْیاً مَنْسِیًّا) [مریم : 23] ، فإنّه قریء (نَسْیاً) و (نِسْیا) ، فمن قرأ بالکسر فمعناه حَیْضةً مُلْقاةً ، ومن قرأ (نَسْیاً) فمعناه شیئا مَنْسِیا لا أُعرَف ، وقال الزّجّاج : النِّسْیُ فی کلامِ العَرَب : الشیءُ المطروح لا یُؤْبَه له ، وقالَ الشَّنْفَری :

کأنّ لها فی الأرض نِسْیا تَقُصُّه

علی أُمِّها وإنّ تُحاطِبْک تَبْلَتِ

وقال الفرّاء : النِّسْیُ والنَّسْیُ لغتان فیما تُلْقِیه المرأةُ من خِرَق اعتلالِها. قال : ولو أَردتَ بالنِّسْیِ مصدَر النِّسْیان کان صوابا ، والعَرَب تقول : نَسِیتُه نِسْیانا ونِسْیا.

وأخبَرَنی المُنذِریُّ عن ابن فَهْم ، عن محمّد بن سلّام ، عن یونسَ أنّه قال : العَرَبُ إذا ارتَحَلوا من الدّار قالوا : انْظُروا أَنساءَکم : أی : الشیءَ الیَسیرَ نحو العَصَا والقَدَح والشِّظاظ.

وقال الأخفش : النِّسْیُ : ما أغفِل من شیء حقیرٍ ونُسِیَ.

وأخبَرَنی الإیادیُّ عن شمر عن ابن الأعرابیّ أنّه أَنشَدَه :

سَقَوْنی النَّسْیَ ثم تکنَّفُونِی

عُدَاةَ اللهِ من کَذِبٍ وزُورِ

بغیر همز ، وهو کلُّ ما نَسَّی العَقْلَ. قال : وهو اللَّبن الحلیبُ یُصَب علیه ماءٌ.

قال شمر : وقال غیرُه : هو النَّسِیُ بنَصْب النُّون بغیر همز ، وأَنشَد :

لا تَشْرَبَن یومَ وُرودٍ حازِرَا

ولا نسِیّا فتَجیءَ فاتِرَا

أبو عُبید : یقال للّذی یشتکی نَساه : نَسٍ ، وقد نَسِیَ یَنْسَی ، إذا اشتَکَی نَسَاه.

وقال ابن شمیل : رجلٌ أَنْسَی ، وامرأةٌ نَسْیا ، إذا اشتَکَیَا عِرْقَ النَّسا.

وقال ابن السکّیت : هو النَّسا لهذا العِرْق ، ولا تقل عِرْق النَّسا ، وأَنشَد غیرُه قولَ لبید :

مِنْ نَسَا النّاشِطِ إذ ثَوَّرْتَهُ

أو رَئیسِ الأخْدَرِیّاتِ الأُوَلْ

یقال : نَسِیتُه أَنْسِیه نَسْیا : إذا أَصَبْتَ نساه.

ثعلب عن ابن الأعرابی قال : النَّسْوَة : الجُرْعة من اللّبن. والنَّسوةُ : التَّرْک للعَمَل. والنِّسوةُ - بکسر النون - لجماعة المرأة من غیر لفظِها ، والنساء : إذا کَثُرْن.

نسأ

أبو عبید عن الأمَویّ : النَّسءُ بالهمز : اللَّبَن المَحْذُوق بالماء ، وأَنشَد بیت عروة بن الورد :

سَقَوْنی النَّسءَ ثُمّ تکنَّفُونِی

عُدَاةَ اللهِ مِنْ کَذِبٍ وزُورِ

وقریءَ : (نَنْسَخْ مِنْ آیَةٍ أَوْ نُنْسِها) [البقرة : 106] المعنی : ما نَنْسخ لک من اللّوح المحفوظ ، أو ننسأْها : نؤخِّرها ، فلا نُنْزِلها.

وقال أبو العبّاس : التأویل أنّه نَسخها بغیرها وأقرَّ خَطّها ، وهذا عندهم الأکثر والأجوَد.

وقولُ الله جلّ وعزّ : (إِنَّمَا النَّسِیءُ زِیادَةٌ فِی الْکُفْرِ) [التوبة : 37] ، قال الفرّاء : النَّسِیءُ : المَصْدَر ، ویکون المَنْسُوء : مِثل قَتِیل ومَقْتول ، قال : وإذا أَخَّرْتَ الرجلَ بِدَیْنِه ، قلتَ أنسأْتُه ، فإذا زدتَ فی الأجَل زیادةً یقع علیها تأخیر قلت : قد نسأْتُ فی أیّامک ، ونسأْتُ فی أَجَلک : وکذلک تقول للرجل : نسأَ اللهُ فی أَجلک ، لأن الأجَل مَزیدٌ فیه ، ولذلک قیل للَّبن : النَّسْیء ، لزیادة الماء فیه ، وکذلک قیل : نُسِئَت المرأةُ : إذا حملتْ ، جَعَل زیادةُ الولد فیها کزیادة الماءِ فی اللَّبن ، یقال : والناقة : نسأْتها ، أی : زجرْتُها لیزداد سَیْرُها.

وقال الفراء : کانت العربُ إذا أرادت الصَّدَرَ عن مِنًی قام رَجُل من بنی کنانَة - وسمّاه - فیقول : أنا الّذی لا أُعابُ ولا أُجاب ، ولا یُرَدّ لی قضاء ، فیقولون : صدقتَ : أَنْسئْنا شَهْرا ، یریدون : أَخِّرْ عنّا حُرْمَة المحرَّم واجعَلْها فی صَفَر ، وأَحِلَّ المحرَّم ، فیَفعل ذلک ، لئلّا یتوالَی علیهم ثلاثةُ أشهُر حُرُم ، فذلک الإنساء.

قلتُ : والنسیءُ فی قول الله معناه الإِنْساء ، اسمٌ وُضِع موضعَ المَصْدَر

الحقیقیّ من أنسَأْتُ ، وقد قال بعضُهم : نَسَأْتُ فی هذا الموضع بمعنی أَنْسَأْتُ ؛ قال عُمَیر بنُ قیسِ بنِ جِذْل الطِّعان :

ألَسْنا النّاسِئین علی مَعَدِّ

شُهُورَ الحِلِّ نَجْعَلُهَا حَرامَا

أبو عبید عن الأصمعیّ : أَنسأَ اللهُ فلانا أَجَلَه ، ونَسَأَ فی أَجَلِه.

قال : وقال الکسائیّ مثله.

قال : وأنسأْتُه الدَّینَ. قال : ویقال : ما لَه نَسَأه اللهُ ، أی : أخْزَاه الله. ویقال : أَخَرَه الله. وإذا أَخَّره فقد أَخْزاه. قال : وقد نُسِئَت المرأةُ : إذا بَدَا حَمْلُها فهی نَسُوءٌ.

وقد جَرَی النَّسْء فی الدّوابِ : یعنی السِّمَن. ونَسَأْتُ الإبلَ أنسَأُها : إذا سُقْتَها ؛ قال : وأنشدَنا أبو عمرو بنُ العلاء :

وما أمُّ خِشْفٍ بالعَلَایةِ شادِنٍ

تُنَسِّیءُ فی بَرْدِ الظِّلالِ غَزَالها

قال : وانتسَأَ القومُ : إذا تباعَدَوا.

وفی الحدیث : «إذا تنَاضَلْتم فانتسِئوا عن البیوت»، أی : تبَاعَدوا ؛ وقال مالک بن زُغْبة :

إذا انْتَسَئُوا فَوْتَ الرِّماح أتتْهُمُ

عَوَائِرُ نَبْلٍ کالجرادِ نُطیرُها

وقال أبو زید : نَسأْتُ الإبِلِ عن الحوض : إذا أخَّرْتها. ونَسَأَتِ الماشیةُ تَنْسَأ : إذا سَمِنَتْ ؛ وکلُّ سَمین ناسیء. ونُسِئَت المرأةُ فی أوّل حَمْلِها ، وأَنْسَأْتُه الدَّین : إذا أخَّرتَهُ ؛ واسم ذلک الدَّین النّسِیئة.

قال : ونسأتُ الإبلَ فی ظِمْئِها فأنا أنسؤها نسْأً : إذا زدتها فی ظمئها یوما أو یومین.

وقال الفَرّاء فی قول الله جلّ وعزّ : (تَأْکُلُ مِنْسَأَتَهُ) [سبأ : 14] ، هی : العَصَا الضّخمة الّتی تکون مع الراعی ، یُقال لها المنْسأة ، أُخِذَت من نَسأْتُ البعیر ، أی : زَجَرْتُه لیزدادَ سیرُه.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : ناسَاه : إذا أبْعَدَه ، جاء به غیرَ مَهْموز ، وأصله الهمزُ.

أسن

قال الله جلّ وعزّ : (مِنْ ماءٍ غَیْرِ آسِنٍ) [محمد : 15].

قال الفَرَّاء : أی غیرُ متغیِّر ولا آجِن.

أبو عبید عن أبی زید : أسَنَ الماءُ یأسِنُ أَسْنا وأُسُونا : وهو الّذی لا یَشْرَبه أحدٌ من نَتْنه. قال : وأَجَنَ یأْجِنُ : إذا تغیّر ، غیرَ أنّه شَرُوب.

وفی حدیث عمَر : أن قَبیصةَ بن جابر أتاه فقال : إنِّی رَمَیْتُ ظَبیا وأنا مُحرِم فأَصَبْتُ خُشَشَاءَه فأَسِنَ فماتَ.

قال أبو عُبید : قوله : «أَسن» یعنی أدِیر به ، ولهذا قیل للرَّجل إذا دَخَل بئرا فاشتدَّت علیه ریحُها حتی یصیبَه دُوار منه فیسقُط : قد أَسِن یأسَن أَسنا ، قال زُهیر :

یُغَادِرُ القِرْنَ مصفَرّا أنامِلُه

یَمیدُ فی الرُّمْح مَیْدَ المائح الأَسِنِ

قلتُ : هو الأَسِن والیَسن أُسمعتُه من غیرِ واحد بالیاء ، کما قالوا رُمْحٌ بَزَنی وأَزَنیّ ،

وما أَشْبَهَه.

أبو عُبید عن الفَرّاء قال : إذا بَقِیَتْ من شَحم الناقة ولحمِها بقیّةٌ فاسمُها الأسُنُ والعُسُنُ ، وجمعُه آسان وأَعْسان. ویقال : تَأَسَّنَ فلان أبَاه : إذا تَقیّله. وهو علی آسانٍ من أبیه وآسالٍ.

وقال اللّیث : تأَسّن عَهْدُ فلان ووُدُّه : إذا تغبّر ، وقال رُؤْبة :

راجَعَهُ عَهْدا عن التّأسُّنِ *

قال : والأَسینَة : سَیْرٌ واحد من سُیورٍ تُضْفَر جمیعا فتُجعَل نِسْعا أو عِنانا ، وکلُّ قُوَّة من قُوَی الوَتَر أَسینَة ، والجمیع أَسائن ، والأسُون والآسَان أیضا.

وقال الشاعر :

لقد کنتُ أَهْوَی الناقمیَّةَ حِقْبَةً

فقد جعلَتْ آسانُ بَیْن تَقَطَّعُ

قال ذلک الفَرّاء.

أبو عبید عن أبی زید : تَأَسَّنَ فلانٌ علیَ تأسُّنا : أی : اعتَلّ وأَبطأَ.

ورَواهُ ابن هانیء عنه : تأسَّر بالراء ، وهو الصواب.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : أَسِنَ الرجلُ یَأْسَنُ : إذا غُشِیَ علیه من رِیح البئر.

قال : وأسَنَ الرجلُ لأخیه یأْسِنُه ویأسُنه : إذا کَسَعَه برجله.

قال أبو العبّاس : وقال أبو عمرو : الأَسْنُ : لُعْبةٌ لهم یسمُّونها الضَّبْطة والمَسّة.

وقال غیرُه : آسانُ الرجل : مذاهِبُه وأخلاقه ، وقال ضابیء البُرْجُمیّ :

وقائلةٍ لا یُبْعدُ اللهُ ضابئا

ولا تَبْعَدَنْ آسانُه وشمَائلُهْ

وسن

وقال أَبو زید : رَکِیّةٌ مُوسِنَةٌ یَوْسَنُ فیها الإنسانُ وسَنا : وهو غَشْیٌ یأخذه ، وبعضهم یَهمِز فیقول : أَسِن.

قلت : وسمعت غیر واحد من العرب یقول : ترجّل فلان فی البئر فأصابه الیَسَنُ فطاح منها ، بمعنی الأسن. وقد یسن ییسن لغات معروفة عند العرب کلها.

ویقال : توسَّنْتُ فلانا تَوَسُّنا : إذا أتیتَه عند النَّوم ، قال الطّرِمّاح :

أذَاکَ أم ناشطٌ توسَّنَه

جارِیَ رذاذٍ یَسْتَنُّ مُنْجِرِدُهْ

وتَوَسَّنَ الفَحلُ الناقةَ : إذا أتاها بارکةً فضَرَبها ، قال أبو دُاود :

وغَیثٍ توسّنَ منه الرِّیا

حُ جُونا عِشارا وعُونا ثقالا

جعل الرِّیاح تُلقح السحابَ ، فضَرب الجونَ والعُون لها مَثَلا.

والجون : جمعُ الجونة ، والعُونُ : جمعُ العَوَان.

ورُوی عن ابن عمَر أنه کان فی بیتِه المَیْسُوسن فقال : أخرِجوه فإنّه رِجْس ، قال شمر : قال البَکْراویّ : المَیْسوسن : شیءٌ تجعله النِّساء فی الغِسلة لرؤوسهنّ.

أنس

أبو زید : تقول العَرب للرّجل : کیفَ تری ابنَ إنسک : إذا خاطبتَ الرجل عن نفسه.

أبو عُبید عن الأحمر : فلانٌ ابن أُنسِ فلانٍ ، أی : صفیُّه وأنیسه.

وأخبرَنی المنذریُّ عن ثعلب عن سلمة عن الفرّاء : قلت للدُّبَیْری : إیش قولُهم : کیف تری ابن إِنسک - بکسر الألف -؟ فقال : عزَاه إلی الإنس ، فأما الأُنس عندهم فهو الغَزَلُ.

وقال أبو حاتم : أَنسْتُ به إنسا بالکسر ولا یقال أُنسا ، إنما الأنس : حدیثُ النِّساء ومؤانستهُنّ ، رواه أبو حاتم عن أبی زید.

وقال ابن السکّیت : أَنستُ به آنَسُ ، وأَنَستُ به آنِسُ أُنسا ، بمعنی واحد.

وقال أبو زید : إنسِیٌ وإنْس ، وجِنِّیٌّ وجِنّ ، وعَرَبیّ وعرَب.

وقال : آنِسٌ وآنَاسٌ کثیر وإنسان وأنَاسیَةٌ وأنَاسیّ مثل إنسیّ وأَناسیّ.

وقال ابنُ الأعرابیّ : أَنسْتُ بفلان ، أی : فرِحْتُ به.

وقال اللّیث : الإنْس : جماعةُ الناس ، وهم الأنَس ، تقول : رأیتُ بمکانِ کذا وکذا أنسا کثیرا ، أی : ناسا ، وأنشَد :

وقد نرَی بالدّار یوما أَنسَا*

قال : والأُنْسُ والاستِئناس هو التّأنُّس ، وقد أَنسْتُ بفلانٍ. وفی کلام العرب : إذا جاء اللیلُ استأنَسَ کلُّ وحشیّ ، واستَوْحَش کلُ إنسیّ. قال : آنسْتُ فَزَعا وأَنستُه : إذا أَحسسْتَ ذلک أو وجدته فی نفسک قال والبازی یتأنّس إذا ما جَلَّی ونظر رافعا رأسه وطَرْفَه. کلْبٌ أنوسُ : وهو نقیضُ العَقور ، وکلابٌ أُنُس. وقوله جلّ وعزّ : (آنَسَ مِنْ جانِبِ الطُّورِ ناراً) [القصص : 29] ، یعنی : موسی أبصَر نارا ، وهو الإیناس.

وقال الفراء فی قوله : (لا تَدْخُلُوا بُیُوتاً غَیْرَ بُیُوتِکُمْ حَتَّی تَسْتَأْنِسُوا) [النور : 27] ، معناه : حتی تستأذِنوا.

وقال : هذا مقدَّم ومؤخَّر ، إنما هو : حتی تُسلِّموا وتستأنسوا : السلامُ علیکمْ أَأَدخل؟

قال : والاستئناسُ فی کلام العرب : النظر ، یقال : اذهبْ فاستأنسْ هل تَرَی أحد ، فیکون معناه : انظُرْ مَن تَرَی فی الدار ، وقال النابغة :

بذی الجَلیلِ علی مستأنسٍ وَحِدِ*

أراد علی ثَوْرٍ وَحْشیّ أحسَّ بما رابَه ، فهو یستأنس ، أی : یتلفَّت ویتَبصَّر ، هل یری أحدا. أراد : أنّه مَذْعُور فهو أَجَدُّ لعدْوِه وفراره وسرعته.

وقال الفرّاء فیما روی عنه سلمة فی قول الله جلّ وعزّ : (وَأَناسِیَ کَثِیراً) [الفرقان : 49] ، الأَناسیُ : جِمَاعٌ ، الواحدُ إنْسِیّ ، وإن شئتَ جعلتَه إنسانا ثم جمَعْتَه أُناسِیّ ، فتکون الیاءُ عِوَضا من النون.

قال : والإنسان أصلُه ؛ لأنّ العَرَب تصغّره

أُنیسِیانا.

وإذا قالوا : أَناسِینُ فهو جمعٌ بیّنٌ ، مِثْل بُسْتان وبَساتِین.

وإذا قالوا : (أَناسِیَ کثیرا) فخفّفوا الیاء وأَسقَطوا الیاء الّتی تکون ما بینَ عَیْنِ الفِعل ولامِه ؛ مثل قرَاقِیر وقَراقِر ، ویُبیِّن جَوازَ أَناسِی بالتخفیف قولُ العَرَب : أناسِیَةٌ کثیرة ، والواحد إِنْسِی وإنسان إِن شئتَ.

وأخبرَنی المنذریُّ عن أبی الهیثم أنّه سألَه عن النّاس ما أصلُه؟ فقال : أصلُه الأُناس ، لأن أصلَه أُناسٌ ، فالألف فیه أصلیّة ، ثم زیدتْ علیه اللّامُ الّتی تُزاد مع الألف للتعریف ، وأصلُ تلک اللامِ سکون أبدا إلّا فی أحرفٍ قلیلةٍ ، مِثل الاسم والابن وما أشبهَهَا من الألِفَات الوَصْلیَّة ، فلما زادُوهُما علی أُناس صار الاسم الأُنَاسُ ، ثم کثرتْ فی الکلام فکانت الهمزةُ واسطةً ، فاستثْقلُوها فترکُوها ، وصارَ باقِی الاسم أَلُنَاس بتحریک اللّام فی الضمّة ، فلمّا تحرّکت اللّام والنّون أَدغَموا اللّام فی النّون فقالوا : النّاس ، فلمّا طَرَحوا الألفَ واللّام ابتدأوا الاسمَ فقالوا : قال ناسٌ من النّاس.

قلتُ : وهذا الذی قاله أبو الهَیْثم تعلیلُ النحویِّین ، وإنسانٌ فی الأصل : إنْسِیَان وهو فِعْلیانٌ من الإنس ، والأَلِفُ فیه فاءُ الفِعل ، وعلی مِثالِه : حِرْصِیان : وهو الجِلْد الّذی یلی الجِلْدَ الأعلی من الحیوان ، سُمِّی حِرْصِیانا لأنّه یُحرَص ، أی : یُقشَر ، ومنه أُخِذت الحارِصَةُ من الشِّجاج ، ویقال : رجلٌ حِذْرِیان إذا کان حَذِرا.

وإنّما قیلَ فی الإنسان : أصلُه إنْسِیَان لأنّ العَرَب قاطبةً قالوا فی تَصغِیره أنیْسِیَان ، فدَلّت الیاءُ الأخیرةُ علی الیاء فی تکبیره ، إلّا أنّهم حذفوها لمّا کثُر الإنسان فی کلامِهم.

وقال أبو الهَیْثم : الإنْسانُ أیضا : إنسانُ العَیْن ، وجمعُه أَناسِیُ.

وقال ذو الرُّمّة :

إذا استجْرَسَتْ آذانُها استأنَستْ لها

أَناسِیُ مَلْحودٌ لها فی الحَواحِبِ

قال : والإنْسان : الأَنمُلةُ.

وأَنشَد :

تَمْرِی بأَسنانِها إنسَانَ مُقْلتِها

إنسانَةٌ فی سَوادِ اللّیل عُطْبُول

وقال آخَر :

أشارتْ لإنسانٍ بإنسانِ کَفِّها

لتَقْتُلَ إنسانا بإنسانِ عَیْنِها

قلت : وأصلُ الإنس والأَنَس والإنسان : من الإیناس وهو الإبصار ، یقال : أَنَسْتُهُ وأَنِسْتُه : أی : أَبْصَرْته.

وقال الأعشی :

لا یَسمَع المرءُ فیها ما یُؤَنِّسُه

باللَّیْل إلا نَئِیمَ البُوم والضُّوَعا

وقیل معنی قوله : ما یؤنِّسه ، أی : یجعَلَه ذا أُنس.

وقیل للإِنْس إنْسٌ لأنّهم یُؤْنَسون : أی : یُبْصَرون ، کما قیل للجِنّ جِنّ لأنهم لا یُؤنسُون : أی : لا یُرَوْن.

وقال محمد بن عَرَفة الملقب بنفطویه وکان عالما سمِّیَ الإنْسِیُّون إنْسیِّین لأنّهم یُؤْنسون ، أی : یُرَوْن ، وسمِّیَ الجِنُّ جِنّا لأنهم مُجْتَنُّونَ عن رؤیة الناس ، أی : مُتَوارُون.

والإنْسِیّ من الدَّوابّ کلها : هُوَ الجانبُ الأیسَر الذی منه یرْکَبُ ویُحتَلَب ، وهو من الإنسانِ : الجانب الّذی یلی الرِّجْلَ الأخری. والوَحْشِیّ من الإنسان : الجانبُ الذی یلی الأرضَ ، وقد مرَّ تفسیرُهما فی کتاب الحاء.

وقال اللّیث : جاریةٌ آنِسَة : إذا کانت طَیّبة النَّفْس ، تُحِبُّ قُرْبک وحدیثَک ، وجمعُها الآنَسَات والأوانِسُ.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ : الأنیسة والمأنوسة : النار ؛ ویقال لها : السَّکَن ، لأن الإنسان إذا آنسها لَیْلا أنِسَ بها وسکَن إلیها ، وزالت عنه الوحْشة ، وإن کان بالبلد القَفْر.

عَمْرو عن أبیه : یقال للدیک : الشُّقَرُ والأنیس والبَرْنیّ.

سلمة عن الفرّاء : یقال للسلاح کلِّه من الدِّرع والمِغْفَر والتِّجفَاف والتَّسْبِغَةِ والتُّرْس وغیرها المؤْنِسَات.

وقال اللّحیانی : لغةُ طیّء ما رأیتُ ثَمَ إیسانا.

قال : ویَجمعونه أیاسِین.

قال : وفی کتاب الله : (یا سین وَالْقُرْآنِ الْحَکِیمِ) بلُغة طیء.

قلتُ : وقولُ أکثرِ أهلِ العلم بالقرآن إن (یسن) من الحروف المقطَّعة.

وقال الفرّاء : العرب جمیعا یقولون : الإنسان ، إلا طیّئا فإنهم یجعلون مکانَ النون یاءً فیقولون : إیسَان ، ویجمعونه أیاسین.

قلت : وقد حدّث إسحاق عن رَوْح عن شِبْل عن قَیس بن سعد أنَّ ابن عباس قرأ : (یا سین وَالْقُرْآنِ الْحَکِیمِ) یرید یا إنسان.

نوس

یقال : ناسَ الشیءُ یَنوس نَوْسا ونَوْسانا : إذا تحرک متدلِّیا.

وقیل لبعض ملوک حِمْیَر : ذو نُوَاس ، لضفیرتین کانتا تَنُوسان علی عاتِقَیْهِ.

وفی حدیث أمِّ زرْع ووصفها زوجَها : أَناسَ من حُلِیِّ أُذنَیَّ ، أرادت : أنه حَلّی أُذُنیها قِرطةً تَنُوس فیهما.

ویقال للغصن الدقیق : تهبّ به الرِّیح فتهزُّه : هو ینوس وینود وینُوع نَوَسانا ، وقد تَنَوَّسَ وتنَوّعَ بمعنی واحد.

وروی أبو العباس عن ابن الأعرابی أنه

قال : الموسونة : المرأة الکسلانة.

باب السین والفاء

س ف (وا یء)
اشارة

سوف - سفا - وسف - أسف - فأس - سأف - سیف - فسا : [مستعملة].

سوف

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : سافَ یَسُوف سَوْفا : إذا شَمَّ.

قال : وأنشدنا المفضَّل الضبی :

قالت وقد سافَتْ مِجَذِّ المِرْوَدِ*

قال : المِرْوَد : المیل ، ومِجذُّه : طرفه ، ومعناه : أن الحَسناء إذا کحلَتْ عینیْهَا مَسَحت طرفَ المِیل بشفتیها لیَزْدَاد حُمّة ، أی : سوادا.

قال : والسَّوْفُ : الصّبْر ، وأنه لمسوِّفٌ ، أی : صبورٌ ، وأنشد المفضل :

هذا ورُبَ مسوِّفین صَبَحْتُهُمْ

من خَمْرِ بابل لَذَّة للشارِبِ

أبو عبید عن أبی زید : سَوَّفْتُ الرجلَ أمری تَسْوِیفا ، أی : ملکته أَمری ، وکذلک سَوَّمْتُهُ.

وقال أبو زید : یقال : سافٌ من البناءِ وسافاتٌ وثلاثة آسُف ، وهی السُّوف.

وقال اللیث : السافُ : ما بین سافات البِناء ، ألِفُه واو فی الأصل.

وقال غیره : کلُّ سطْر من اللبِن أو الطِّین فی الجدارِ : سافٌ ومِدْمَاکٌ.

وقال اللیث : التسویف : التأخیر ، من قولک : سَوْفَ أفعل.

وفی الحدیث : أنَّ النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم لعن المسَوِّفة من النساء : وهی التی تدافع زوجها إذا دعاها إلی فراشه ، ولا تقضی حاجتَه.

وقال اللیث : السواف فثا یقع فی الإبل ، یقال : إساف الرجال : إذا هلک ماله.

قال : والأسواف : موضعٌ بالمدینة معروف.

الحرّانی عن ابن السکّیت : أَسافَ الرجل فهو مُسیف : إذا هلَک مالُه ، وقد سافَ المالُ نفسهُ یَسوفُ : إذا هلَک.

ویقال : رماهُ اللهُ بالسَّواف ، هکذا أرواه عن أبی عمرو بفَتْح السین.

قال : وسمعتُ هشاما یقول لأبی عمرو : إن الأصمعیّ یقول : السُّواف ، بالضم ، والأدْواء کلُّها جاءت بالضّمّ. فقال أبو عمرو : لا ، هُو السَّوَاف.

قال : وساف الشیءَ یَسُوفُه سَوْفا : إذا شَمَّه.

وقال اللّیث : المسافةُ : بُعد المفازَة والطریق.

وقال غیرُه : سُمّیَ مسافةً لأنّ الدّلیلَ یستدلّ علی الطریق فی الفَلاة البعیدة الطَّرَفین بِسَوْفِه تُربتَها ، ومنه قول رؤبة :

إن الدَّلیلَ استافَ أَخلاق الطُّرُقْ*

وقال امرؤ القیس فیه أیضا :

علی لاحبٍ لا یُهْتَدَی بمَنارِه

إذا سَافَهُ العَوْدُ الذِّیافِیُّ جَرْجَرا

قوله : «لا یُهتَدَی بمَناره» یقول : لیس له مَنارٌ یُهتَدَی بها ، وإذا ساف الجمل تُربته جَرْجَر جَزَعا مِن بُعدِهِ وقلّة مائه.

أبو عُبید : أَسافَ الخارِزُ یُسیف إسافةً ، أی : أَثْأی فانخَرَمَت خُرْزَتان ، ومنه قولُ الرّاعی :

مَزائدُ خَرْقاءِ الیَدَیْنِ مُسیفَةٍ

أخَبَّ بهنَّ المُخْلفانِ وأحفَدَا

وسف

قال اللیث : الوَسفُ : تَشَقُّقٌ فی الید ، وفی فخذِ البَعیر وعَجُزه أوّلَ ما یبدأ عند السِّمَن والاکتناز ، ثم یَعُمّ جسدَه فیتَوسف جِلْدُه ، أی : یتقشر وربما توسف الجلد من داءٍ أو قُوباء.

أبو عبید عن أبی عمرو : إذا سقَطَ الوَبر أو الشَّعَر من الجلد وتغیَّر قیل : تَوَسف.

وقال اللّحیانی : تَحسفَتْ أوبارُ الإبل وتوسَّفَتْ ، أی : طارَتْ عنها.

سلمة عن الفرّاء : وسَّفته ولَتّحْتُه : إذا قَشَرْتَه ، وتمرةٌ مُوسفَةٌ مقشورة.

سفا

قال اللیث : الرِّیح تَسفِی التّراب سفْیَا وتسفِی الورق الیبیس سفیا.

قال : والسافِیاءُ : هی الرِّیح التی تَحمِل تُرابا کثیرا علی وَجه الأرض تَهْجُمُه علی النَّاس.

قال أبو دُواد :

ونُؤْی أَضَرَّ به السافیاء

کدَرْسٍ من النُّونِ حینَ امَّحَی

قال : والسَّفا هو اسمُ کلِّ ما سَفَتِ الرِّیحُ من کلِّ ما ذکرْت.

وقال أبو عمرو : السَّفَا : اسمُ التُّرابِ وإن لَم یَسْفِهِ الرِّیح ، قال الهذلی :

وقد أرْسَلوا فُرّاطهم فتأثَّلُوا

قَلیبا سَفاها کالإماءِ القواعد

یصف القبر وحُفاره.

وقال ابن السکّیت : السَّفا جمعُ سَفَاةٍ ، وهی تُراب القَبر ، والبِئْر ، وأنشد :

ولا تَلمِس الأُفعی یداکَ تُریدها

ودَعْها إذَا ما غیَّبتها سفَاتُها

قال : والسّفَا : شَوک البَهمَی : الواحدةُ سَفَاةٌ ، والسَّفا : ما سفت الریح عَلَیکَ من التُّرَابِ ، وفعل الرِّیح السّفیُ ، والسّفا : خِفَّة الناصِیة.

یقال : نَاصیةٌ فیها سَفا ، وفَرَسٌ أَسَفَی : خفیف النّاصِیة ، وأنشد أبو عبید :

لیس بأسْفی ولا أَقْنَی ولا تَغَلٍ

یُسقی دواء قفِیّ السُّکن مَربُوب

قال : والسّفْوَاء من البِغال السریعةُ ، ومِنَ الخَیْل القلیلة الناصیة ، حکاه أبو عُبَید عن الأصمعیّ ، وأنشد فی صفة بغلة :

جاءَتْ به مُعْتَجِرا ببُرْدِهِ

سَفْواءُ تَخْدِی بنَسِیج وَحْدِهِ

وقال أبو عَمْرو : السافِیات : تُرابٌ یَذهَب مع الرّیح ، والسَّوافی من الرِّیاح : اللَّواتی یَسفِین التُّراب.

قال : والسفا : تراب البئر.

أبو العباس عن ابن الأعرابی قال : أَسْفَی الرَّجلُ : إذا أَخَذَ السَّفَی ، وهو شَوْکُ البُهْمَی ، وأَسْفَی : إذا نَقَل السَّفَا ، وهو التُّراب. وأَسْفَی : إذا صار سَفِیّا ، أی : سَفِیها.

وقال اللحیانی : یقال للسَّفِیه سَفِیٌ بَیّن السَّفاءَ ممدود. والسفا : الخِفَّة فی کلّ شیء ، وهو الجَهْل ، وأَنشد :

قَلائصُ فی ألْبانِهِنْ سَفَاءُ*

أی : فی عُقولهِن خِفّة.

وسَفَوانُ : ماءٌ علی قَدْر مَرحلةٍ من باب المِرْبَد بالبَصْرة ، وبه ماءٌ کثیرُ السَّافی وهو التراب وأَنشَدَنِی أعرابیّ :

جارِیَة بسَفوانَ دارُها

تمْشی الهُوَیْنَی مائِلا خِمارُها

فسا

قال اللیث : الفَسْوُ : معروف ، الواحدة فَسْوَة ، والجمیع الفُسَاء ، والفِعْل فَسَا یَفْسُو فسوا.

قال : وعبدُ القیس یقال لهم : الفُساةُ والفَسْو ، یُعرَفون بهذا ، ویقال للخُنْفساء : الفَسَّاءة لنَتْنِها. وفسا فَسْوَةً واحدةً ، والعَرَب تقول : أَفْسَی مِن الظَّرِبان ، وهی دابة تجیء إلی جُحر الضّبّ فتَضَع قَبَّ اسْتِها عند فَم الجُحْر ، فلا تزال تَفْسو حتی تستخرِجَه ، وتصغِیر الفَسْوَة فُسَیَّة.

وقال أبو عُبَید فی قول الراجز :

بِکْرا عَوَاساءَ تَفاسَی مُقْرِبَا*

قال : تَفاسَی : تُخرِج استَها ، وتَبازَی : تَرفَع أَلْیَتَها.

وحکی غیرُه عن الأصمعیّ أنه قال : تفَاسأَ الرجُل تَفاسُؤاً - بالهمز - : إذا أَخرَج ظَهْرَه ، وأنشد هذا الرَّجزَ غیرَ مهموز.

أبو العبَّاس عن ابن الأعرابیِّ : الفَسأُ : دُخولُ الصُّلْب. والفَقَأُ : خُرُوجُ الصَّدْر ، وفی وَرِکَیْه فَسَأٌ ، وأنشد :

بناتیء الْجَبْهَة مَفْسُوء القَطَنْ*

أبو عُبید عن أبی عمرو : إذا تَقطَّع الثوبُ وبَلِیَ قیل : قد تَفسَّأَ. وقال الکسائیّ مثله.

قال : ویقال مالک : تَفْسأ ثَوْبَک.

وقال أبو زید : فسأْتُه بالعَصا ووطأْته : إذا ضربتَ بها ظَهْرَه.

سأف - (سیف)

أبو عُبَید عن الکسائی

سَئِفَتْ یدُه وسَعِفَتْ : وهو التَّشَعُّثُ حَولَ الأظفار والشُّقاق.

وروی أبو العبَّاس عن ابن الأعرابیّ : سَئِفَتْ أصابعُه وشئفت بمعنًی واحدٍ.

أبو عُبیدة : السأَفُ علی تقدیر السّعَف شَعرُ الذّنَب والهُلْب ، والسائِفةُ : ما استرَقَّ من أَسافلِ الرَّمل ، وجمعُها السَّوائف.

وقال اللیث : یقال : سَئِفُ اللِّیفِ ، وهو ما کان ملتزِقا بأصول السَّعَف من خِلالِ اللَّیف ، وهو أَردؤُه وأخشَنُه ، لأنه یُسأَفُ من جوانب السَّعَف فیصیر کأَنّه لِیف ولیس به ، ولُیِّنَتْ همزتُه ، وقد سَئِفَتِ النخلةُ.

وقال الراجز یصف أذنابَ اللِّقاح :

کأنما اجْتُثَّ علی حِلَابِها

نخلُ جُؤاثی نِیلَ من أَرْطابِها

والسِّیفُ واللِّیف علی هُدَّابها*

قال : والسِّیف : ساحلُ البحر.

قال ابن الأعرابیّ : السِّیف : الموضع النّقِیُّ من الماء ، ومنه قیل : درهمٌ مُسَیَّف : إذا کان له جوانبُ نقیّةٌ من النّقْش.

وقال اللیث : السَّیْف معروف وجمعُه سُیوف وأَسْیاف.

وقال شَمِر : یقال لجماعة السُّیوف : مَسْیَفَة ، ومِثْلُه مَشیخَة للشیوخ ، ویقال : تَسایَفَ القومُ واستَافُوا : إذا تَضارَبوا بالسُّیوف.

أبو عُبید عن الکسائیّ : المُسِیف : المتقلِّد بالسَّیْف ، فإذا ضَرَب به فهو سائف. وقد سِفْتُ الرجلَ أُسِیفُه.

وقال الفرَّاء : سِفْتُه ورَمَحْتُه.

وقال اللیث : جاریة سَیْفانةٌ ، وهی الشطبَة ، کأنها نَصْلُ سَیْف ، ولا یُوصَف به الرجُل.

سَلَمة عن الفرَّاء قال الکسائی : رجل سَیْفَانُ وامرأة سَیْفَانةٌ : وهو الطویل المَمْشوق.

أسف

قال الله تعالی : (فَلَمَّا آسَفُونا انْتَقَمْنا مِنْهُمْ) [الزخرف : 55] ، معنی : آسَفُونا : أغضَبونا ، وکذلک قولُه تعالی : (إِلی قَوْمِهِ غَضْبانَ أَسِفاً) [الأعراف : 150] ، والأسیفُ والأسِفُ : الغَضْبان.

وقال الأعشی :

أری رَجُلا منهمْ أسِیفا کأَنما

یَضُمُّ إلی کشَحْیَهْ کَفّا مُخَضّبا

یقول : کأَن یدَه قُطِعت فاختَضَبتْ بدَمِها فیَغضَب لذلک ، ویُقَال لمَوْتِ الفَجْأَة : أَخْذَةُ أَسَف.

وفی حدیثِ عائشةَ أنها قالت للنبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم حین أَمر أبا بکرٍ بالصلاة فی مَرضهِ : إن أبا بکرٍ رجلٌ أَسِیف ، فمَتی ما یَقُمْ مَقامَک یَغْلِبْهُ بُکاؤه.

قال أبو عُبید : الأَسیف : السَّریع الحُزن والکآبة فی حدیث عائشة. قال : وهو الأَسُوف والأسِیف.

قال : وأَما الأَسِف : فهو الغَضْبان المتلهِّف علی الشیء ، ومنه قول الله جلّ وعزّ : (غَضْبانَ أَسِفاً).

قال : ویقال من هذا کله : أسفْتُ آسفُ أَسفا.

وقال أبو عبید : والأسِیف : العَبْد ، ونحو ذلک.

قال ابن السکّیت : وقالا معا : العَسِیف : الأَجِیر.

وقال اللیث : الأَسَف فی حال الحُزْن وفی حال الغَضَب : إذا جاءک أمرٌ ممّن هو دُونَک فأنتَ أَسِف ، أی : غَضْبان ، وقد آسَفَک ، وإذا جاءک أمرٌ فحَزِنْتَ له ولم تُطِقْه فأنتَ أَسِف ، أی : حزین ومتأسِّف أیضا.

قال : وإِسافٌ : اسمُ صَنَم کان لقُرَیش ، ویقال : إن إسافا ونائلة کانَا رجلا وامرأة دَخَلا الکعبة فَوجدا خَلْوة فأَحدَثَا ، فمسخَهما الله حَجَرین.

وقال الفرّاء : الأسافَة : رقّة الأرضِ ، وأَنشَد :

تحَفُّها أَسافَةٌ وجَمْعَرُ*

ویقال للأرض الرّقیقة : أَسِیفة.

ورَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابی : سَفَا : إذا ضَعُف عَقْلُه ، وسفا : إذا خَفَّ روحُهُ ، وسَفَا : إذا تعَبَّد وتواضَع لله ، وسَفَا : إذا رَقَّ شَعرهُ ، وجَلِحَ لغةُ طیّء.

فأس

قال اللیث : الفَأس : الّذی یفلق به الحَطَب ، یقال : فأَسَه یَفْأَسُه ، أی : یَفْلِقُه.

قال : وفأْسُ القَفَا : هو مؤخَّر القَمحْدُوَة.

وفَأَسُ اللّجام : الّذی فی وَسَط الشَّکِیمة بین المسْحَلَین.

وقال ابن شُمیل : الفَأْسُ : الحَدیدةُ القائمة فی الشَّکِیمة ، ویُجمَع الفأس فُؤوسا.

باب السین والباء

س ب (وا یء)
اشارة

سیب - سبی - وسب - یبس - بسأ - بیس - أسب - أبس - سأب - بأس - سبأ : [مستعملة].

سیب

الحرانی عن ابن السکّیت : السَّیْب : العَطاء ، والسِّیبُ : مَجرَی الماء ، وجمعُهُ سُیُوب. وقد سابَ الماءُ یَسِیب : إذا جَرَی.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : سابَ الأَفعَی وانسابَ : إذا خَرَج من مَکمَنِه.

وقال اللیث : الحیّة تَسِیب وتَنْساب إذا مَرّت مستمرّة.

قال : وسَیّبْتُ الدابّة أو الشیءَ : إذا ترکْتَهُ یَسیب حیث شاء.

وفی حدیث النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «وفی السُّیُوب الخُمس».

قال أبو عُبید : السُّیوب : الرِّکاز ، ولا أُراه أُخِذ إلّا من السَّیْب وهو العَطِیّة. یقال : هو من سَیْب الله وعَطائه.

وأَنشَد :

فما أنا من رَیْبِ المَنون بجبَّاءِ

وما أنا مِنْ سَیْبِ الإله بآیِسِ

وقال أبو سَعید : السُّیُوب : عُروقٌ من الذَّهب والفضّة تَسِیب فی المَعدِن ، أی : تَجرِی فیه ؛ سُمّیتْ سُیوبا لانسیابها فی الأرض.

وقال الله جلّ وعزّ : (ما جَعَلَ اللهُ مِنْ بَحِیرَةٍ وَلا سائِبَةٍ) [المائدة : 103] الآیة.

قال أبو إسحاق : کان الرجلُ إذا نَذَرَ لقُدومٍ من سَفَرٍ أو لبُرْءٍ من مَرَض أو ما أَشْبَه ذلک قال : ناقتی سائبة ، فکانت لا یُنتَفع بظهرها ، ولا تخلَّی عن ماء ولا تُمنَع من مَرْعی.

وکان الرجلُ إذا أعتَقَ عَبْدا قال : هو سائبة ، فلا عَقْلَ بینهما ولا میراث.

وقال غیره : کان أبو العالیة سائبةً ، فلمّا

هلک أُتِیَ مولاه بمیراثه فقال هو : سائبةٌ ، وأبَی أن یأخُذَه.

وقال الشافعیّ رضی‌الله‌عنه : إذا أعتَق عبدَه سائبةً فماتَ العبدُ وخَلَّفَ مالا ، ولم یَدَعْ وارِثا غیرَ مولاه الّذی أَعتَقَه فمیراثُه لمُعتِقه ، لأنّ النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم جَعَل الوَلَاء لُحْمةً کلُحْمة النسب، فکما أن لُحْمة النَّسب لا تَنقَطع ، کذلک الوَلاء.

وقد قال علیه‌السلام : «الوَلاء لمن أَعتَق».

ورُوِی عن عُمَر أنّه قال : السائبة والصَّدَقة لیَوْمِهما ؛ یرید : یومَ القیامة ، والیومِ الّذی أعتَقَ سائِبَتَه وتصَدَّق بصدقته فیه. یقول : فلا یَرجعُ إلی الإشفاعِ بشیء منها بعد ذلک فی الدنیا.

قال : وذلک کالرَّجُل یُعتِق عبدَه سائبةً فیموتُ العبد ویَترک مالا ولا وارثَ له ، فلا یَنبغِی لمعتِقه أن یَرْزأ مِن مِیراثِه شیئا ، إلّا أن یَجعَلَه فی مِثْلِه.

ویقال : سابَ الرجلُ فی مَنطقِه : إذا ذَهَب فیه کلَّ مَذْهب.

أبو عبید عن الأصمعیّ قال : إذا تَعقَّد الطَّلْع حتی یَصیرَ بَلَحا فهو السَّیَاب - مخفّف - واحدتهُ سَیَابة. قال : وبهذا سُمِّیَ الرجلُ سَیابة.

قال شمر : هو السَّدَی والسَّدَاءُ - ممدودٌ بلُغةِ أهل المدینة ، وهی السَّیَابةُ بلُغة وادی القُرَی.

وأَنشَد قولَ لبید :

سَیَابةٌ ما بها عَیْبٌ ولا أَثَرُ*

قلتُ : ومن العَرَب مَن یقول سُیَّاب وسُیَّابةٌ.

وقال الأَعشَی :

تخالُ نکْهَتَها باللَّیلِ سُیَّابَا*

عمرو عن أبیه : السَّیْبُ : مُردِیُّ السفینة.

سبی

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : سَبَاه یسْبِیه : إذا لَعَنه ، ونحو ذلک.

قال أبو عُبید ، وأَنشَد :

فقالت سَباکَ اللهُ*

ابن السکیت : یقال : ما له سباه الله ، أی : غربه. ویقال : جاء السیل بعودٍ سبی : إذا احتمله من بلد إلی بلد. وأنشد :

فقالت سباک الله*

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ : السَّباءُ : العودُ الّذی یَحمله السَّیْلُ من بَلَد إلی بَلَد ، قال : ومنه أُخِذَ السِّباء ، یُمَدّ ویُقصَر.

قال : والسَّبْیُ : یَقَع علی النِّساء خاصّة ، یقال : سَبْیٌ طیّبة : إذا طابَ مِلْکُه وحَلَّ.

وکل شیء حمل من بلد إلی بلد فهو سبی ، وکذلک الخمر ، قال الأعشی :

فما إن رَحیق سَبَتْها التِّجا

رُ منْ أذرعات فوادی جَدَر

وقال لَبید :

عتیق سلافات سبتها سفینة

تکرّ علیها بالمزاج النَّیاطلُ

أی : حملتها. وسبأت الخمر بمعنی شربت. وقال الشاعر فی السیل :

تقضُّ النبع والشریان قضا

وعُود السِّدر مقتضبا سبیّا

والعَرَب تقول : إنَّ اللیلَ لطویلٌ ولا أُسْبَ له. قال ابن الأعرابیّ : معناه لیس لی هَمٌّ فأکون کالسَّبْیِ له ، وجُزِم علی مَذهَب الدُّعاء.

وقال اللحیانی : ولا أُسْبَ له ، أی : لا أکون سَبْیا لبَلائه.

أبو عبید : سباک الله یَسبیک ، بمعنی لعنک الله.

قال شمر : معناه : سلّط الله علیک من یسبیک ، ویکون أخذک الله.

وفی «نوادر الأعراب» : تَسبَّی فلانٌ لفلان : ففَعَل به کذا ، یعنی التحبُّبَ والاستمالة.

وقال اللیث : السَّبْی معروف ، والسَّبی الاسم. وتسابَی القومُ : إذا سَبَی بعضُهم بعضا ، یقال : هو لا سَبْیٌ کثیر ، وقد سَبَیْتهُم سَبْیا وسباء. والجاریة تَسبی قلبَ الفَتَی وتَسْتَبیه ، ورُوِی عن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه قال : «تِسعةُ أعشراءِ الرِّزْق فی التِّجارة ، والجزء الباقی فی السّابِیاء».

قال أبو عبید : قال الأصمعی : السابِیاء : هو الماء الّذی یَخرُج علی رأس الوَلَد إذا وُلِد ، ونحو ذلک قال الأحمر.

قال أبو عبید : وقال هُشَیم : معنی السّابِیاء فی الحدیث : النِّتاج.

قال أبو عبید : الأصل فی السّابِیاء ما قال الأصمعی ، والمعنی یَرجِع إلی ما قال هُشَیم.

قلت : أراد أنّه قیل للنِّتاج السّابِیاء للماء الذی یَخرُج علی رأس المولود إذا وُلد.

وقال اللیث : إذا کثُر نَسلُ الغَنَم سمّیَت السّابیاءَ ، فیقع اسمُ السّابیاء علی المال الکثِیر ، والعدَدِ الکثیر ، وأنشدَ فی ذلک قوله :

أَلمْ تَرَ أنّ بَنِی السّابِیاءِ

إذا قارَعُوا نَهْنَهوا الجُهَّلَا

وقال أبو زید : إنه لَذُو سَابِیاء : وهی الإبلُ وکثرةُ المال والرجال.

وقال فی تفسیر هذا البیت : إنّه وصَفَهم بکثرة العَدَد.

ابن بزرج : إبل سابیاء : إذا کانت للنِّتاج لا للعمل.

وقال المبرّد : القاصعاء من جِحرة الیربوع یقال له السّابِیاء.

وقال : سمّی سابیاء لأنه لا یُنفذه فیُتبقی بینه وبین إنفاذه هَنةً من الأرض رقیقة.

قال : وأخذ من سابیاء الولد ، وهی الجلدة التی تخرج مع الولد من بطن أمه ، وهذا غلط ، لأن السابیاء هو ماء السلَی ؛ ولکنه مأخوذ من سَبِیّ الحبة ، وهو جلدهُ الَّذی یَسلخه.

أبو عبید : الأسابیّ : الطَّرائِقُ من الدَّمِ ،

قال سَلامة بنُ جَنْدَل :

والعادیاتِ أَسابیُ الدِّماءِ بها

کأنّ أعناقَها أنْصابُ تَرجیبِ

وقال غیره : واحدُها أُسْبیَّة.

قلتُ : والسَّبِیَّة : اسم رَمْلة بالدَّهناء.

والسَّبِیّةُ : دُرَّةٌ یخرجها الغَوَّاص من البحر ، وقال مُزَاحم :

بلَدَتْ حُسَّرا لم تَحْتَجِبْ أو سَبیَّةً

من البحر بَزَّ القُفْلُ عنها مُفِیدها

وسَبِیُ الحیة : جلْدُه الذی یسلُخُه.

وقال الراعی :

یُجَرِّرُ سِربا لا علیه کأنه

سَبیُ هلالٍ لم تُقَطَّعْ شرانِقُهُ

أراد بالشَّرَانق ما انسلخَ من خِرْشائه ، ویقال لواحد أسابیّ الدم إِسْبَاءَةٌ والإسباءةُ أیضا خیط من الشَّعر ممتدّ ، وأسابیُ الطریق شَرکه وطرائقه الملحوبة.

أبو عُبید : سبَاک اللهُ یَسْبیک بمعنی : لَعَنک الله.

وقال شمر : معناه : سَلّط اللهُ علیک من یَسْبِیک ویکون أَخذک الله.

یبس

قال اللیث : الیُبْس : نقیضُ الرُّطوبة ، ویقال لکلّ شیء کانت النُّدُوَّةُ ، والرّطوبة فیه خلقةً فهو یَبِیسُ فیه یُبْسا ، وما کان ذلک فیه عرَضا.

قلت : جَفَّ یُجِف وطریقٌ یَبْسٌ : لا نُدُوَّة فیه ولا بلل. والیبیس من الکلأ : الکثیرُ الیابسُ. وقد أیْبَسَت الأرضُ ، وأَیْبَسَت الخُضر ، وأرضٌ موبسة. والشَّعَر الیابسُ أردؤه ولا یُری فیه سَحْج ولا دُهْن.

ووجْهٌ یابس : قلیلُ الخیر.

ویقال للرجل : ایبسْ یا رجل ، أی : اسْکُتْ ، والأیابس : ما کان مِثل عُرْقُوبٍ وساقٍ. والأیْبَسَان : عظما الوظیفین من الیدِ والرِّجل.

وقال أبو عُبَیدة فی ساقَیِ الفرس أَیْبَسان ، وهُما ما یَبس علیه اللحمُ من الساقین ، وقال الراعی :

فقلتُ له : ألْصِق بأیْبس ساقِها

فإن تَجْبُر العرقوب لا تَجبُر النَّسا

قال أبو الهیثم : الأیْبسُ : هو العظم الذی یقال له الظنبوب ، الذی إذا غمزته من وسط ساقک آلمک ، وإذا کُسر فقد ذهب الساق ، وهو اسم لیس بنعت.

أبو عبَید عن الأصمعی : یبیس الماء : العَرق.

وقال بشر یصف الخیل :

تراها من یبِیسِ الماء شُهبا

مُخَالِطَ دِرَّةٍ منها غِرارُ

أبو عُبَیدة عن الأصمعیّ : یقال لما یبس من أحْراز البقول وذکورها : الیَبیس ، والجفیف ، والقَفُّ. وأما یبیسُ البَهْمی فهو العرب والصُّفار.

قلت : ولا تقول العرب لما یَبس من الحَلِیّ والصِّلِّیان والحلمة یَبیس ، إنما

الیبیس ما یبس من العُشب والبقول التی تتناثر إذا یَبستْ ، وهو الیُبْس والیَبِیسُ أیضا ، ومنه قوله :

من الرُّطْب إلا یُبْسُها وهَجِیرُها*

ویقال للحطب : یَبِس ، وللأرض إذا یَبِسَت : یبسٌ.

وقال ابن الأعرابی : یباسِ : هو السَّوْءةُ.

سأب

أبو زید : سَأَبْتُ الرجل أَسْأَبُه سَأْبا : إذا خَنَقْتَه.

قال : وسَأَبتُ من الشراب أسأَب سَأْبا : إذا شربتَ منه.

ویقال للزِّقِّ العظیم : السّأْب. وجمعُه السؤُوب ، وأنشد :

إذا ذُقْتَ فاها قلتَ عِلقٌ مُدَمَّسٌ

أرید به : قَیْلٌ فغودر فی سأْبِ

ویقال للزِّقّ : مِسْأب أیضا.

وقال شمر : المِسأب أیضا : وعاءٌ یُجعل فیه العَسل.

[بیس]

سلمة عن الفراء : باسَ : إذا تَبَخْتَرَ.

قلت : ماس یمیس بهذا المعنی أکثر ، والباءُ والمیمُ یتعاقبان.

[بَیْسانُ : موضع فیه کروم من بلاد الشام](1).

وقوله :

شُرْبا بِبَیْسَان من الأُردنِّ*

هو موضع.

أسب

قال اللیث : الإسْبُ : شعرُ الفَرْج.

وقال أبو خَیْرة : الأصلُ فیه وِسْبٌ ، فقُلِبَتْ الواو همزة ، کما قالوا : إرْث ، وأصلُه وِرْثٌ.

قال : وأصلُ الوِسْب مأخوذٌ من وسِب العُشبُ والنباتُ وَسبا ، وقد أوسَبت الأرض : إذا أعشَبتْ فهی مُؤسِبة.

وقال أبو الهیثم : العانة منبت الشعر من قُبُل المرأة والرجل ، والشَّعر النابت علیه یقال له : الشِّعْرَة والإسْب ، وأنشد :

لَعَمْرو الذی جاءت بکم من شَفَلَّح

لَدَی نسییْها ساقِطِ الإسْبِ أهْلَبا

سبأ

أبو زید : سَبأْت الخمر أسبأُها سبأً وسِباءٍ : إذا اشتَرَیتها. واستَبَأْتها استباءً مثله.

وقال مالک بن أبی کعب :

بعثتُ إلی حانوتها فاستبأتها

بغیر مکاسٍ فی السِّوَام ولا غَصبِ

قال : ویقال : سبأتُه بالنار سبْأً : إذا أحْرَقْتَهُ بها.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : إنک ترید سُبأَةً ، أی : ترید سفرا بعیدا ، سُمِّیت سُبأَة لأن الإنسان إذا طال سفرهُ سبأَتْه الشمسُ ولوّحته ، وإذا کان السفر قریبا قیل : تُرید


1) زیادة من «اللسان» (بیس) ، نقلا عن «التهذیب» کما صرح ابن منظور.

سَرْبةً.

وقال الفرّاء فی قول الله جلّ وعزّ : (وَجِئْتُکَ مِنْ سَبَإٍ بِنَبَإٍ یَقِینٍ) [النمل : 22] ، القُرّاء علی إجراءِ سبأٍ ، وإذا لم تُجر کان صوابا.

قال : ولم یُجْرِه أبو عمرو بن العلاء.

وقال أبو إسحاق : سبأَ هی مدینةٌ تُعرف بمأرِبَ من صنعاء علی مسیرة ثلاثِ لیال ، فمن لم یصرف فلأنه اسم مدینة ، ومن صَرف فلأنه اسمٌ للبلد فیکون مذکّرا سُمِّی به مذکَّر.

وقولهم : ذهب القومُ أیْدِی سبَا ، وأیادِی سبا ، أی : متفرِّقین ، شُبهوا بأَهل سبأ لما مزّقهم الله فی الأرض کلَّ ممزق ، فأخذ کلُّ طائفةٍ منهم طریقا علی حدة. والیَدُ : الطَّرِیق.

ویقال : أخذ القوم ید بحْر ، فقیل للقوم إذا تفرقوا فی جهات مختلفة : ذهبوا أیدی سبا ، أی : فرقتهم طرقهم التی سلکوها ، کما تفرق أهل سبأ فی مواطن فی جهات مختلفة أخذوها. والعرب لا تهمز سبأ فی هذا الموضع ، لأنه کثُر فی کلامهم فاستثقلوا ضغطة الهمز وإن کانت سَبأ فی الأصل مهموزة.

وقیل : سبأ : اسمُ رجلٍ وَلد عشرة بنین فسُمیت القریة باسم أبیهم ، والله أعلم.

وقال ابن الأنباری : حکی الکسائی : السبَأ : الخمر. واللَّظَأ : الشیء الثقیل.

وحکاهما مهموزین مقصورین ، ولم یحکهما غیره. والمعروف فی الخمر السِّباء بکسر السین والمد.

ویقال : انسبأ جلده إذا تقشر.

وقال : «وقد نَصل الأظفارُ وانْسبأ الجلدُ».

ویقال : سبأ الشوک جلده : إذا قشره.

وقال أبو زید : سبأتُ الرجلَ سَبْأ : إذا جَلَدْتَهُ.

ویقال : سبأَ فلانٌ علی یمین کاذبةٍ یسْبأُ : إذا حلف یمینا کاذبةً.

قال : ویقال : أسبأتُ لأمرِ الله إسباءً : وذلک إذا أخبت له قلبک.

ثعلب عن ابن الأعرابی : سبا - غیرُ مهموز - : إذا ملک. وسبا : إذا تمتع بجارِیته شبابها کلِّه. وسبَا : إذا استخفی.

بسأ

أبو زید : بَسَأْتُ بالرّجل ، وبَسِئْتُ أَبْسَأُ به بَسْأً وبُسُوءا : وهو استئناسک به ، وکذلک بَهَأْتُ ؛ وقال زهیر :

بَسَأْتَ بَنِیِّها وجَوَیْتَ عنها

وعندی لو أردتَ لها دَواءُ

وقال اللیث : بَسَأ فلانٌ بهذا الأمر : إذا مَرَن علیه فلَم یکترث لقُبْحه وما یقال فیه.

ثعلب عن ابن الأعرابی : البَسیّةُ : المرأةُ الآنسة بزَوْجها ، الحَسنة التبعُّل معه.

أبس

أبو عبید عن الأصمعیّ : أَبَسْتُ به تَأْبِیسا ، وأَبَسْتُ به أبسا : إذا صغّرْتَه وحَقَّرْتَه.

ثعلب عن ابن الأعرابی : الأَبْسُ : ذَکَرُ السَّلاحِف ، قال : وهو الرَّقّ والغَیْلَم.

وقال ابن السکیت : الأَبْسُ : المکان الغلیظ الخشن ؛ وأَنشَد :

یَتْرُکْن فی کلّ مکانٍ أَبْس

کلَّ جَنِینٍ مُشْعَرٍ فی الغِرْسِ

والأبْس : تتبّع الرَّجُل بما یَسوؤُه ؛ یقال : أَبسْتُه آبِسُه أَبْسا ؛ وقال العجّاج :

ولَیْث غابٍ لَم یُرَمْ بأَبْسِ *

أی : بزَجْر وإذْلال.

قال یعقوب : وامرأةٌ أُباسٌ : إذا کانت سیّئةَ الخُلُق ، وأَنشد :

لَیْستْ بسَوْداءَ أُباسٍ شَهْبَرَة*

ثعلب عن ابن الأعرابی : الإِبْس : الأَصْل السُّوءِ ، بِکسر الهمزة تَأْبِیسا. وأبَّسْتُه تَأْبِیسا : إذا قابلته بالمکروه.

بأس

أبو زید : بَؤُس الرجُل یَبْؤُس بَأْسا : إذا کان شدیدَ البَأْس شُجاعا. ویقال : من البُؤْس وهو الفَقْر بَئِسَ الرجُل یَبْأسُ بُؤْسا وبَأْسا وبَئیسا : إذا افْتَقَرَ ، فهو بائس ، أی : فقیر. والشجاع یقال منه : بَئِسَ ، ونحو ذلک قال الزجاج.

وقال غیره : البَأْساءُ من البُؤْس ، والبُؤْسُ من البُؤْس ، قال ذلک ابن دُرَید. وقال غیره : هی البُؤْس والبَأساء ، ضد النُّعمی والنُّعْماء ، وأمّا فی الشّجاعة والشِّدة فیقال : البَأس.

وقال اللّیث : البأساءُ : اسمٌ للحَرْب والمَشقّة والضَّرْب. والبائِسُ : الرجُل النازِلُ به بَلِیّة أو عُدْمٌ یُرحَم لِمَا به.

ثعلب عن ابن الأعرابی قال : بُؤْسا له وتُوسا وجُوسا بمعنی واحد. وقال الزجاج فی قوله تعالی : (وَلَقَدْ أَرْسَلْنا إِلی أُمَمٍ مِنْ قَبْلِکَ فَأَخَذْناهُمْ بِالْبَأْساءِ وَالضَّرَّاءِ) [الأنعام : 42] ، قیل : البأساءُ : الجوعُ والضَّراءُ : النقص فی الأموال والأنفس.

وقال تعالی : (فَلَوْ لا إِذْ جاءَهُمْ بَأْسُنا تَضَرَّعُوا) [الأنعام : 43] ، کما قال تعالی : (لَعَلَّهُمْ یَتَضَرَّعُونَ) [الأنعام : 42].

وأما قولُ الله جلّ وعزّ : (بِعَذابٍ بَئِیسٍ بِما کانُوا یَفْسُقُونَ) [الأعراف : 165] ، فإن أبا عمرو وعاصم والکسائیّ وحمزة قرؤوا (بِعَذابٍ بَئِیسٍ) ، علی فَعِیل. وقرأ ابنُ کثیرِ : (بئیسٍ) علی فعیل ، وکسر الفاء وکذلک قرأها شِبل وأهْل مَکّة. وقرأ ابن عامِر (بِئْسٍ) علی فِعْلٍ بهمزة ، وقرأها نافع وأهل المدینة (بِیْسٍ) علی فعل بغیر همز.

وقال ابن الأعرابی : البَئِسُ والبَیِسُ - علی فَعِل - : العذاب الشدید.

قال : وباس الرجل یبیس بَیْسا : إذا تکبَّر علی الناس وآذاهم.

وقال أبو زید : یقال : ابْتَأس الرجُل : إذا بلَغه شیءٌ یَکرَهه ، قال لَبید :

فی رَبْرَبٍ کنِعاج صا

رةَ یَبْتئسْنَ بما لَقِینا

وقال الله جلّ وعزّ : (فَلا تَبْتَئِسْ بِما کانُوا یَفْعَلُونَ) [هود : 36] ، قیل معناه : لا تَحزَن ولا تَسْکُن وقد ابتَأس فهو مُبْتَئِس.

وأَنشَد أبو عبید :

ما یَقسِمُ اللهُ أَقبَلْ غیرَ مُبْتَئِسٍ

منه وأَقْعُدْ کَریما ناعمَ البالِ

أی : غیرَ حزینٍ ولا کارِه.

وخمر بیسانیةٌ : منسوبة. وبیسان : موضع فیه کروم من بلاد الشام.

وأمّا بِئْسَ ونِعْمَ : فإنّ أبا إسحاق قال : هما حرفان لا یَعمَلان فی اسم عَلَم ، إنّما یَعمَلان فی اسم مَنکُور دالٍّ علی جنس ، وإنّما کانتا کذلک لأنّ نِعْمَ مستوفیةٌ لجمیع المدح ، وبئس مستوفیة لجمیع الذمّ.

فإذا قلت : بئْسَ الرجلُ ، دلَلتَ علی أنّه قد استوفی الذّم الذی یکون فی سائر جنسِه ، فإذا کان معهما اسمُ جِنْس بغیر ألف ولام فهو نَصْب أبدا ، وإذا کانت فیه الألف واللام فهو رَفْعٌ أبدا.

وذلک قولک : نِعمَ رجلا زیدٌ ، أو بئسَ رجلا زیدٌ ، وبئسَ الرجلُ زیدٌ. والقصدُ فی نِعم وبئسَ أن یَلیَهما اسمٌ مَنْکور أو اسمُ جِنْس ، وهذا قول الخلیل.

ومن العرب من یَصِل بئس ب «ما».

قال الله جلّ وعزّ : (وَلَبِئْسَ ما شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ) [البقرة : 102].

ورُوِی عن النّبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنّه قال : «بئسَما لأحدکم أن یقول نَسِیتُ آیة کَیْتَ وکَیْتَ أمَا إنّه ما نَسِی ولکنّه أُنْسِی».

والعرب تَقول : بئسَما لک أن تفعلَ کذا وکذا إذا أدخلتَ «ما» فی بئس أدخلتَ بعدها أَنْ مع الفعل ، بئسَما لک أن تَهجُر أخاک ، وبئسَما لکَ أن تَشتُم الناسَ.

ورَوَی جمیعُ النحویِّین : بئسَما تزویج ولا مَهْر ؛ والمعنی فیه : بئسَ شیئا تزْویجٌ ولا مَهْر.

وقال الزّجّاج : بِئْسَ إذا وقعتْ علی «ما» جعِلت «ما» معها بمنزلة اسم منکَّر ، لأنّ بِئْس ونِعْم لا یَعمَلان فی اسمِ عَلَم ، إنما یَعمَلان فی اسمٍ منکور دال علی جنس.

قال شمر : إذا قال الرجل لعدوّه : لا بأسَ علیک ، فقد أمّنَه ، لأنه نفی البأس عنه ، وهو فی لغة حِمیر : لَبَاتِ ؛ أی : لا بأسَ وقال شاعرهم :

شَربنا النومَ إذ غَضت غَلاب

بتسهید وعَقْد غیر مَیْن

تنادَوْا عند غدرهم لَبَات

وقد بَرَدَت مَعاذِرُ ذی رُعَیْنِ

ولَبَاتِ بلغتهم : لا بأس ، کذا وجدته فی کتاب شمر.

وسب

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : الوَسَبُ : الوَسَخ ، وقد وَسِب وَسبا ، ووَکِبَ وَکَبا ، وحَشِنَ حَشَنَا ، بمعنی واحد.

وقال ابن الأعرابی : إنّک لتَرُدّ السُّؤال المُحِف بالإباءِ والأَبأْسِ.

باب السین والمیم

س م (وا یء)
اشارة

سوم - سما - وسم - ومس - مسی - مأس - موس - أمس : [مستعملة].

سوم

السَّوْم : عَرْضُ السِّلْعة علی البَیْع.

وقال أبو زید فیما رَوَی أبو عبید عنه : سُمْتُ بِالسِّلعة أسوم بها.

ویقال : فلان غالی السِّیمةِ : إذا کان یُغلِی السَّوْم.

قال : ویقال : سُمْتُ فلانا سِلْعَتی سَوْما : إذا قلتَ : أتأخُذها بکذا من الثّمن ، ومِثْل ذلک سُمْتُ بسِلْعَتی سوما أو یقال استمت علیه بسلعتی استِیاما إذا کنت أنت تذکر ثمنها. ویقال : اسْتام منی بسَلعتی استیاما إذا کان هو العارِض علیکَ الثمنَ ، وسامَنی الرجلُ بسِلعتِه سَوْما. وذلک حینَ یذکر لک هو ثمَنها ، والاسم من جمیع ذلک السُّومة والسِّیمة. والسَّوْمُ أیضا من قول الله جلّ وعزّ : (یَسُومُونَکُمْ سُوءَ الْعَذابِ) [البقرة : 49].

قال أهل اللغة : معناه : یُولُونَکم سُوءَ العذاب ، أی : شدیدَ العذَاب.

وقال اللیث : السُّوْم : أن تُجشِّمَ إنسانا مَشقّةً أو سوءا أو ظُلْما.

وقال شمر فی قوله : سامُوهم سوءَ العذاب قال : أرادُوهم به.

وقیل : عَرضوا علیهم ، والعربُ تقول : عَرضَ علیّ فلانٌ سَوْمَ عَالةٍ.

قال أَبو عبید : قال الکسائیّ : هو بمعنی قولِ العامة : عَرْضٌ سابرِیّ.

قال شمر : یُضرَب هذا مَثَلا لمن یَعرِض علیک ما أنت عنه غَنیّ ، کالرجل یَعلم أنّک نزلتَ دارَ رجل ضَیْفا فیَعرِض علیکَ القِرَی.

وقال الأصمعی : السَّوْم : سُرعةُ المَرِّ ، یقال : سامَت الناقةُ تَسُوم سَوْما ، وأَنشدَ بیتَ الراعی :

مَقّاءُ مُنْفَتَق الإبْطَیْنِ ماهرةٌ

بالسَّوْم ناطَ یَدَیْها حارِکٌ سَنَدُ

ومنه قولُ عبد الله ذی النِّجادَین یخاطب ناقَةَ النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم :

تَعرَّضی مَدارِجا وَسُومِی

تَعرُّضَ الجَوْزاءِ للنُّجوم

وقال غیرُه : السَّوْم : سرعة المَرِّ مع قَصْد الصَّواب فی السِّیر.

ویقال : سامَت الراعِیةُ تَسُومُ سَوْما : إذا رَعَتْ حیثُ شاءت. والسَّوامُ : کل ما رَعَی مِنَ المال فی الفَلَوات إذا خُلِّیَ وسَوْمه یَرعَی حیثُ شاء. والسائم : الذاهب علی وجهِه حیث شاء.

یقال : سامَت السائمةُ وأنا أَسَمْتُها أُسِیمُها : إذا رَعَیْتَها ، ومنه قوله تعالی : (فِیهِ تُسِیمُونَ) [النحل : 10].

وأخبَرَنی المنذریّ عن ثعلب أنّه قال : أسَمْتُ الإبلَ : إذا خَلّیْتَها تَرعَی.

وقال الأصمعیّ : السَّوام والسائمة : کلُّ إبلٍ تُرسَل ترعَی ولا تُعلَف فی الأصل.

وقال الله جلّ وعزّ : (وَالْخَیْلِ الْمُسَوَّمَةِ) [آل عمران : 14].

أبو زید : الخیل المسومة : المُرسَلَة وعلیها رُکْبَانُها ، وهو من قولک : سَوّمْتُ فلانا : إذا خَلیْته وسَوْمَه ، أی : وما یرید.

وقیل : الخیلُ المسوَّمة : هی الّتی علیها السِّیما والسُّومة ، وهی العَلَامة.

وقال ابن الأعرابی : السِّیَمُ : العلامات علی صُوف الغنم.

وقال الله جلّ وعزّ : (مِنَ الْمَلائِکَةِ مُسَوِّمِینَ) [آل عمران : 125] ، قریء بفتح الواو وکسرها ، فمن قرأ : (مسوَّمین) أراد مُعلَّمین. من السّومة ، أعلموا بالعمائم.

ومن قرأ : مُسَوِّمِینَ أراد معلِّمین.

وقال اللیث : سَوَّم فلانٌ فَرسَه : إذا أعلَم علیه بحرَیرةٍ أو بشیء یُعرَف به.

قال : والسِّیما یاؤها فی الأصل واو ، وهی العلامة التی یُعرف بها الخیرُ والشرّ.

قال الله جلّ وعزّ : (تَعْرِفُهُمْ بِسِیماهُمْ) [البقرة : 273] ، وفیه لغةٌ أخری : السِّیماء بالمد ، ومنه قول الشاعر :

غُلامٌ رَماهُ الله بالحُسْنِ یَافِعا

لَه سِیمیَاءُ لا تَشُقُّ علی البَصَرْ

وأَنشَد شمر فی تأنیث السِّیمی مقصورة :

ولهمْ سِیمَا إذا تُبْصِرُهُمْ

بَیَّنتْ رِیبةَ مَنْ کان سَأَلْ

وأما قولهم : ولا سِیَّما کذا ، فإن تفسیرَه فی لفیف السّین ؛ لأنَّ «ما» فیها صلة.

قال أبو بکر : قولهم علیه سِیمَا حسَنة ؛ معناه علامة ، وهی مأخوذة من وَسِمت أَسِم. والأصلُ فی سِیما وَسْمَی ، فحُوّلت الواو من موضع الفاء إلی موضع العین ؛ کما قالوا : ما أطْیَبه وأیطبه - فصار سوْمَی ، وجُعلت الواوُ یاء لسکونها وانکسار ما قبلها.

أبو عُبید عن أبی زید : سَوَّمْتُ الرجلَ تسْویما : إذا حَکّمْتَه فی مالک. وسوَّمْتُ علی القوم : إذا أغَرْتَ علیهم فَعِثْتَ فیهم.

وقال ابن الأعرابیّ : من أمثالهم عبدٌ وسُوِّم فی یده ، أی : وخُلِّیَ وما یُرید.

قال : وسامَ : إذا رَعَی. وسامَ : إذا طلب.

وسام : إذا باعَ. وسامَ : إذا عَذَّب.

وقال النَّضر : سامَ یَسُوم : إذا مَرَّ. وسامَت الناقةُ : إذا مَضَت ، وخُلِّیَ لها سَوْمها أی وجهُها.

ثعلب عنه أیضا : السّامَةُ : السّاقة.

والسّامة : المَوْتَةُ ، والسامة : السَّبِیکة من الذهب. والسّامة : السَّبِیکة من الفِضَّة.

وقال أبو عُبید : السّامُ : عُروقُ الذَّهب ، واحدتُه سامة ، قال قیس بن الحطیم :

لَو أنکَ تُلقِی حَنظَلا فَوقَ بَیْضِنا

تَدَحرَجَ عن ذِی سامِهِ المُتقارِبِ

أی : البیض الّذی له سامٌ.

وقال شمر : السّامُ : شجر ، وأَنشَد قولَ

العجَّاج :

ودَقَلٌ أجرَدُ شَوْذَبِیُ

صَعْلٌ من السّامِ ورُبّانِیُ

یقول : الدَّقَل لا قِشْر علیه ، والصَّعْل : الدقیق الرأس ، یعنی رأسَ الدَّقَل.

والسّامُ : شجر. یقول : الدَّقَل منه ورُبَّانیّ : رأس المَلَّاحین.

یَسُومُ : اسم جبل ، صخرة ملساء ، قال أبو وجزة :

وسرنا بمطلول من اللهو لیّن

یحط إلی السهل الیَسُومی أعصما

قال أبو سعید : یقال للفضة بالفارسیة سیم ، وبالعربیة سام.

وقال أبو تراب : قال شُجاع : سارَ القومُ وساموا بمعنًی واحد.

ورُوِی عن النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه قال : «فی الحبَّة السَّوْداء شِفَاءٌ من کلِّ داءٍ إلّا السَّام».

قیل : وما السَّام؟ قال : «المَوْت».

وکان الیهودُ إذا سلَّموا علی رسولِ الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم قالوا : السامُ علیکم ، فکان یَردُّ علیهم : «وعلیکم»، أی : وعلیکم مِثلُ ما دعَوْتُم.

ورُوِی عن النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنّه نَهَی عن السَّوْم قبل طلوع الشمس.

قال أبو إسحاق : السَّوْم : أن یُساوِم بسِلْعَتِه ، ونُهِی عن ذلک فی ذلک الوقت لأنّه وقتٌ یُذکر الله تعالی فیه فلا یُشغَل بغیرِه.

قال : ویجوز أن یکون السَّوْم من رَعْی الإبل ، لأنها إذا رَعَت الرِّعْیَ قبل شُروق الشمسِ علیه وهو نَدٍ أصابَها منه داءٌ ربّما قتلها ، وذلک معروفٌ عند أهلِ المالِ من العَرَب.

وسم

قال اللیث : الوَسْم والوَسْمةُ : شجرةٌ ورَقُها خِضاب.

قلتُ : کلامُ العرب الوَسِمة بکسر السین قاله النَّحویون.

وقال اللَّیث : الوَسْم أیضا : أَثَر کَیَّةٍ ، تقول : بعیرٌ مَوْسوم : أی قد وُسِم بِسمَةٍ یُعرَف بها ، إما کیّةٌ أو قَطْعٌ فی أذُنه ، أو قَرْمَةٌ تکونُ علامةً له. والمیسَم : المِکواة أو الشیءُ الّذی یُوسَم به الدَّواب ، والجمیع المَواسِم ، وقال الله تعالی : (سَنَسِمُهُ عَلَی الْخُرْطُومِ (16)) [القلم : 16] ، فإنّ فلانا لموسومٌ بالخیر وبالشّرِّ : أی : علیه علامةُ الخیر أو الشرّ ، وإنّ فلانة لَذات مِیسَم ، ومِیسَمُهَا : أَثَر الجمَال والعِتْق.

وإنها لوَسِیمة قَسِیمة.

وقال أبو عبید : الوَسَامة والمِیسَم : الحُسْن.

وقال ابن کلثوم :

خلطْنَ بمِیسَم حسبا ودِینا*

وقال اللیث : إنما سُمِّی الوَسْمِیُ من المطر وَسْمِیّا لأنَّه یَسِم الأرض بالنبات ، فیُصَیِّر فیها أثرا فی أوّل السنَة. وأرضٌ مَوْسومة : أصابَها الوَسْمِیّ ، وهو مطرٌ یکون بعد الخَرَفِیّ فی البَرْد ، ثم یَتْبَعُه

الوَلِیُّ فی صمیم الشِّتاء ، ثم یَتبَعه الرِّبْعی.

أبو عبید عن الأصمعیّ : أوّل ما یَبدأ المطرُ فی إقبالِ الشتاءِ فاسمُه الخَرِیف ، وهو الّذی یأتی عند صِرامِ النَّخل ، ثم الّذی یلِیه الوَسْمِیّ ، وهو أوّل الربیع ، وهذا عند دُخول الشِّتاء ، ثم یلیه الرَّبیع فی الصَّیف ، ثم الحَمیم.

وأخبَرَنی المنذریُّ عن ثعلب عن ابن الأعرابی أنه قال : نجُومُ الوَسْمیِ أوّلها فُرُوعُ الدَّلْو المؤخَّر ثم الحُوت ، ثم الشَّرَطان ثم البُطَیْن ، ثم النَّجْم ؛ وهو آخر نجوم الوَسمِیّ ، ثم بعد ذلک نُجومُ الرَّبیع ، وهو مَطَر الشتاء أول أنجمه الهَقِعَة وآخِرُها الصَّرْفة تَسقُط فی آخِر الشّتاء.

قال ابن الأعرابی : والوَسِیم : الثابتُ الحُسْن : کأنّه قد وُسِم.

قال شمر : دِرْعٌ مَوسُومَةٌ : وهی المُزیّنة بالشِّبْه فی أسفلها.

وقال اللیث : مَوْسِم الحَج سُمِّی مَوْسِما لأنّه مَعْلمٌ یُجتَمَع إلیه ، وکذلک کانت مواسمُ أسواقِ العَرَب فی الجاهلیّة ، ویقال : تَوسّمتُ فی فلان خیرا ، أی : رأیتُ فیه أَثَرا منه ، وتوسَّمْت فیه الخیر ، أی : تفرَّسْتُ.

یعقوب : کل مجمع من الناس کثیرٌ فهو مَوْسِم ؛ ومنه موسم مِنًی. ویقال : وسَمْنا موسِمنا ؛ أی : شهدناه ، وکذلک عَرَفنا ، أی : شهدنا عرفة. وعیَّد القومُ : شهدوا عیدَهم.

وقوله جلّ وعزّ : (إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِینَ (75)) [الحجر : 75] ، أی : للمتفرِّسین.

سما

فی حدیثِ عائشة الّذی ذکرت فیه أَهْلَ الإفْک : وإنه لم یکن فی نساء النبیّ امرأةٌ تُسامِیها غیرَ زینبَ ، فعَصَمها الله، ومعنی تُسامِیها : تُبارِیها وتُعَارِضُها.

وقال أبو عمرو : المُساماةُ : المفاخَرة.

وقال اللیث : سما الشیءُ یَسْمو سُمُوّا : وهو ارتفاعُه ، ویقال للحَسِیب والشّریف ، قد سَمَا ، وإذا رفَعتَ بَصَرک إلی الشیء قلتَ سمَا إلیه بَصَری ، وإذا رُفع لک شیءٌ من بَعید فاستَبَنْتَه قلتَ : سمَا لِی شیء قال : وإذا خرج القومُ للصّید فی قِفار الأرض وصَحَارِیها قلت : سَمَوْا ، وهم السُّماة ، أی : الصَّیّادُون.

أبو عبید : خرج فلان یَسْتَمِی الوحشَ أی : یطلبُها.

وقال ابن الأعرابیّ : المِسْماةُ : جَوْرَبُ الصّیاد یَلبَسها لتَقِیه حَرَّ الرَّمْضاء إذا أراد أن یتربّصَ الظِّباءَ نصفَ النَّهار. قال : ویقال : ذهب صِیتُه فی الناس وسُمَاه ، أی : صوتُه فی الخَیْر لا فی الشرّ.

اللیث : سَمَا الفحلُ : إذا تَطاوَلَ علی شَوْلِه ، وسُماوَتُه أی : شخصه ، وأنشَد :

کأن علی أَثْباجها حینَ آنَسَتْ

سَماوَتُه قَیّا من الطَّیرِ وُقَّعا

وسَماوَةُ الهِلال : شخصُه إذا ارتَفَع عن

الأُفق شیئا ، وأنشدَ :

طَیَّ اللَّیالِی زُلَفا فزُلفَا

سَماوَةَ الهِلالِ حتّی احقَوقَفَا

قال : والسَّماوة : ماءٌ بالبادیة ، وکانت أمُّ النُّعمان سُمیتْ بها ، فکان اسمُها ماءَ السَّماوَة فسمّتْها العربُ ماءَ السّماء.

وسَماوة کل شیء : شخص أغلاه. قال :

سماوتهُ أسمالُ بُرْد مُحَبَّر

وصَهْوتهُ من أَتْحَمِیٍّ مُعَصَّب

أبو عبیدة : سماءُ الفرس من لدن عَجْب الذَّنب إلی الصُّطرة.

قال : والسَّماءُ : سَقْفُ کلِّ شیء وکلّ بیت. والسَّماءُ : السحاب. والسَّماء : المَطَر. والسَّماء أیضا : اسم المَطْرة الجدیدة.

یقال : أصابتْهم سَماءٌ ، وسُمِی کَثیرةٌ ، وثلاثُ سُمِیّ ، والجمیع الأَسْمِیةُ والجمعُ الکثیرُ سُمِیّ.

قال : والسَّموات السَّبع : أطباق الأَرَضین ، وتُجمَع سَماء وسَموات.

قلتُ : السماء عند العرب مؤنَّثة ، لأنّها جمعُ سَماءَة ، وسبق الجَمعُ الوُحدانَ فیها. والسماءة أصلها سَمآوَة فاعلم. وإذا ذکّرت العرب السَّماء عَنَوْا بها السَّقْف.

ومنه قولُ الله : (السَّماءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ) [المزمل : 18] ، ولم یقل مُنفَطرة.

وقال الزجّاج : السماءُ فی اللّغة : یقال لکلّ ما ارتفَعَ وعَلا قد سَمَا یَسمُو ، وکلُّ سَقْف فهو سَماء ، ومن هذا قیل للسحاب : السَّماءُ ، لأنها عالیَة. والاسم ألِفُه ألفُ وَصْل ، والدّلیل علی ذلک أنّک إذا صَغَّرتَ الاسمَ قلتَ : سُمَیّ ، والعرب تقول : هذا اسمٌ ، وهذا سُمٌ وأَنشَد :

بِاسم الذِی فی کلِّ سُورةٍ سُمُهْ *

وسُمَه رَوَی ذلک أبُو زَیْد وغیره من النحویِّین.

قال أبو إسحاق : ومعنی قولنا : اسمٌ هو مشتقٌّ من السُّمُو ، وهو الرِّفْعة ، والأصل فیه سِمْوٌ بالواو ، وجمعه أَسْماء ، مثل قِنْو وأَقْناء ، وإنما جُعِل الاسم تَنْویها علی الدّلالة علی المعنی ، لأنّ المعنی تحتَ الاسم.

قال : ومن قال : إنّ اسما مأخوذٌ من وَسَمْتُ ، فهو غلط ؛ لأنّه لو کان اسمٌ من سِمْتهُ لکان تصغیرُه وُسَیْما مثل تصغیر عِدَة وصِلَة ، وما أشبههما.

وقال أبو العبّاس : الاسمُ رَسْمٌ وَسِمَةٌ یُوضَع علی الشیءِ یُعرَف به.

وسُئل عن الاسم أهو المسمَّی أو غیرُ المسمَّی؟.

فقال : قال أبو عُبیدة : الاسم هو المسمَّی.

وقال سیبویه : الاسمُ غیرُ المسمَّی ، قیل له : فما قولُک؟ فقال : لیس لی فیه قول.

وقال ابنُ السکّیت : یقال هذا سامَةُ غادِیا ، وهو اسم للأب ، وهو مَعرِفة.

قال زُهَیر یَمدَح رجلا :

ولأنتَ أجرأُ من أُسامةَ إذْ

دُعِیَتْ نَزالِ ولُجَّ فی الذُّعْرِ

أمس

قال الکسائیّ : العَرَب تقول : کلّمتُک أَمْسِ ، وأَعجَبَنی أَمْس یا هذا. وتقول فی النّکرة : أعجَبَنی أَمْسٍ ، وأَمْسٌ آخَر ، فإذا أضفتَه أو نکّرته أو أدخلتَ علیه الألف واللّام للتعریف أجریتَه بالإعراب ، تقول : کان أَمْسُنا طَیّبا ، ورأیتُ أَمسَنا المُبارَک.

وتقول : مَضی الأمْسُ بما فیه.

قال الفرّاء : ومن العرب مَن یَخفِض الأَمْسِ وإن أدخل علیه الألفَ واللّام.

وأَنشَد :

وإنِّی قَعَدْتُ الیومَ والأمْسِ قَبْلَه*

وقال أبو سَعید : تقول : جاءنی أَمْسِ ، فإذا نَسَبْتَ شیئا إلیه کسرتَ الهمزة فقلت : أمْسِیٌ ؛ علی غیر قیاس.

قال العجّاج :

وجَفَّ عَنْهُ العَرَق الإمْسِیّ *

قال ابن کیسان فی أمس : یقولون إذا نکروه : کلُّ یوم یصیر أمساک ، وکل أمس مضی فلن یعود ، ومضَی أمسٌ من الأموس.

وقال البصریون : إنما لم یتمکّن أمس فی الإعراب لأنه ضارع الفعل الماضی ولیس بمعرَب.

وقال الفراء : إنما کسرت لأن السین طبعها الکسر.

وقال الکسائی : أصلُه الفعل ، أخذ من قولک : أمسِ بخیر ، ثم سُمّی به.

وقال أبو الهیثم : السین لا یُلفظ بها إلا من کَسْر الفَم ما بین الثّنیة إلی الضرس ، وکسرت إذ کان مخرجها مکسورا فی قول الفراء ، وأنشد :

وقافِیة بین الثنیة والضرس*

وقال ابن الأنباری : أدخل الألف واللام علی أمس وترک علی حاله فی الکسر ، لأن أصل أمس عندنا من الإمساء ، فسمّی الوقت بالأمر ولم یغیَّر لفظه.

ومن ذلک قول الفرزدق :

ما أنت بالحکم التُرْضَی حکومته

ولا الأصیل ولا ذی الرأی والجدل

فأدخل الألف واللام علی ترضی وهو فعل مستقبل علی جهة الاختصاص بالحکایة.

وأنشد :

أخَفْن أطنانی إن شکیت وإننی

لفی شُغُل عن ذَحْلِی الیَتَتَبّع

فأدخل الألف واللام علی «یتتبع» وهو فعل مستقبل کما وصفنا.

وقال ابن السکیت : تقول : ما رأیتُه مُذْ أَمسِ ، فإن لم تَرَه یوما قَبْلَ ذلک قلتَ : ما رأیتُه مُذْ أوَّلَ من أمسِ ، فإن لم تَرَه مذ یومین قبل ذلک قلتَ : ما رأیتُه مذْ أوّلَ مِن أوّلَ مِن أَمسِ.

وقال العجاج :

کأن أمسیّا به من أمس

یصفَرُّ للیُبْس اصفرار الوَرْس

قال ابن بزرج : قال عرّام : ما رأیته مذ أمس الأحدث.

وکذلک قال نجاد قال : وقال الآخرون بالخفض مذ أمس الأحدث.

وقال نجاد : عهدی به أمس الأحدث ، وأتانی أمس الأحدث.

قال : وتقول : ما رأیته قبل أمس بیوم ، ترید : أول من أمس ، وما رأیته قبل البارحة بلیلة.

موس

قال اللیث : المَوْسُ : لغةٌ فی المَسْی ، وهو أن یُدخل الراعی یدَه فی رَحِم الناقة أو الرَّمَکة یَمْسُطُ ماء الفَحل من رحمها استِلاما للفَحْل کراهیةَ أن تحمِل له.

قلتُ : لم أسمعْ المَوْس بمعنی المَسْیِ لغیر اللیث.

وقال اللّیث أیضا : المَوْس تأسیسُ اسم الموسَی الذی یُحلَق به ، وبعضُهم ینوِّن مُوسًی.

قلت : جعَلَ اللیثُ مُوسَی فُعْلَی من المَوْس ، وجَعل المیمَ أصلیّة ، ولا یجوز تنوینُه علی قیاسه.

لأن فُعلَی لا ینصرف.

وقال ابن السکیت : یقال : هذه مُوسَی حَدِیدة وهی فُعْلی عن الکسائیّ.

قال : وقال الأمویّ : هو مذکّر لا غیر ، هذا موسی کما تری ، وهو مُفعَلٌ من أوْسَیْتُ رأسَه : إذا حلقته بالمُوسَی.

قال یعقوب : وأنشدنا الفرّاء فی تأنیث المُوسَی :

فإن تَکُن المُوسَی جَرَت فوقَ بَظْرِها

فما وُضِعَتْ إلّا ومصّانُ قاعِدُ

وقال اللیث : أما مُوسَی النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم فیقال : إن اشتقاقَه من الماء والسّاج ، ف «المو» : ماء و «ساء» : شَجَر لِحالِ التابوتِ فی الماء.

أبو العباس عن ابن الأعرابی أنه قال : یقال : ماسَ یَمیس مَیْسا : إذا مَجَن.

وقال اللّیث : المَیْسُ : ضَرْبٌ من المَیسَان فی تَبَخْتُر وتَهَادٍ ؛ کما تَمِیسُ العَروسُ والجَملُ وربَّما ماسَ بِهَوْدَجِه فی مَشْیِه فهو یَمیسُ مَیَسانا.

قلت : وهذا الّذی قاله اللیث صحیح ، یقال : رجلٌ مَیّاسٌ وجاریةٌ مَیّاسة : إذا کانا یَخْتالان فی مِشْیَتِهما.

وقال اللیث : مَیْسان اسمُ کُورةٍ من کُوَرِ دِجْلَة - والنِّسْبَة إلیها مَیْسَانیّ ومَیْسَنَانِیّ ، وقال العجّاج یصف ثورا وَحْشیّا :

ومَیْسَنانِیّا لها مُمَیَّسَا*

وقبله :

خَوْدٌ تخال رَیطها المدْمَقا*

یعنی : ثیابا تنسج بمیسان. مُمَیَّس : مُذَیَّل ، أی : له ذیل.

عمرو عن أبیه : المَیَاسِین : النُّجوم

الزَّاهرة. والمَیْسُون : الحَسَنُ القَدّ والوجهِ من الغِلْمَان.

وقال اللیث : المَیْسُ : شجرٌ من أجوَد الشّجَر وأَصْلَبِه وأصلَحِه لضعفه للرّحال ؛ ومنه تُتَّخذ رِحالُ الشام ، فلما کَثُر ذلک قالت العرب : المَیْسُ : الرَّحْل.

وقال النضر : یسمّی الدُّشْتُ المَیْس شجرة مزورة تکون عندنا ببلخ فیها البعوض.

وفی «النّوادر» : ماسَ اللهُ فیهم المَرَض یَمِیسُه ، وأماسَه فیهم یُمِیسه ، وبَسَّه وثَنّهُ : أی : کَثّرَ فیهم.

مسی

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ : یقال : مَسَی یَمْسِی مَسْیا : إذا ساءَ خُلُقُه بعد حُسْن. قال : ومَسَی یمسی مسیا وأَمْسی ومَسَّی کلُّه : إذا وعَدَک بأمرٍ ثم أَبْطَأَ عنک.

أبی عُبید عن الأصمعی : الْمَاسُ خفیفٌ غیرُ مهموز ، وهو الّذی لا یلتِفت إلی موعظةِ أحد ولا یَقبَل قوله ، یقال : رجل ماسٌ وما أَمْساهُ.

قلت : کأنّه مقلوبٌ کما قالوا هارٍ وهارٌ وهائرٌ ومثله رَجُلٌ شاکِی السِّلاح ، وشاکُ السِّلاح.

قلت : ویجوز أن یکون ماسٌ کان فی الأصل ماسئا بالهمز فخفّفت همزُه ثم قُلِب.

قال أبو زید : الماسئ : الماجِنُ ، وقد مَسأ : إذا مَجَن.

وقال اللیث : المَسْیُ لُغَةٌ فی المَسْوِ ؛ إذا مَسَطَ الناقةَ ، قال : مَسَیْتُها ومَسَوْتُها.

أبو عُبید عن أبی زید : مَسَیْتُ النَّاقةَ : إذا سَطَوْتَ علیها ، وهو إدخالُ الید فی الرَّحم ، والمَسْیُ : استخراجُ الوَلَد.

وقال اللیث : الْمُسْیُ من المساء کالصُّبح من الصَّباح ، قال : والمُمْسی کالمُصْبح ، قال : والمَساء بعد الظُّهر إلی صَلاةِ المغرب.

وقال بعضهم : إلی نصفِ اللیل. وقول الناس : کیف أَمْسیْت ، أی : کیف أنت فی وقت الْمَساء. ومسیتُ فُلانا قلت له کیفَ أمسیت وأمسینا نحن صرنا فی وقت المساء.

وقال أبو عمرو : لَقِیتُ من فلانٍ التَّماسِی ، أی : الدَّواهی ، لا یُعرَف لها واحد ، وأَنشَد لِمِرْداس :

أُرَاوِدُها کَیْما تَلِینَ وإنّنِی

لأَلْقی عَلَی العِلَّاتِ منها التّماسِیا

ویقال : مَسَیْتُ الشیءَ مَسْیا : إذا انْتَزَعْتَه ، وقال ذو الرّمة :

یَکَادُ المِراحُ العَرْبُ یَمْسِی غُروضَها

وقد جَرَّدَ الأکتافَ مَوْرُ المَوارِکِ

وقال ابن الأعرابیّ : أَمْسَی فلانٌ فلانا : إذا أعانه بشیء.

وقال أبو زید : رَکِب فلانٌ مَسْأَ الطَّرِیق : إذا رکب وسَطَه.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : ماسَی فلانٌ

فلانا : إذا سَخِر منه ، وسامَاه : إذا فاخَره.

ومس

أبو عُبَید عن أبی زید : المومِسَة : الفاجرة. وقال اللّیث : المُومِسات : الفَوَاجِرُ مُجاهَرَةً.

وقال ابنُ دُرَیْد : الوَمْسُ : احتِکاکُ الشَّیء بالشیء حتَّی یَنْجَرِد ؛ وأنشد قولَ ذی الرُّمة :

وقد حَرَّدَ الأکْتافَ وَمْسُ الحَوارِکِ*

قلت : ولم أَسْمَع الوَمْسَ لغیره ، ورواه غیرُه : مَوْرَ المَوَارِک ، والمَوَارِک : جمع المِیرَکَة والمَوْرِک.

مأس

قال اللِّحیانیّ : یقال للنَّمام المائِسُ والمَؤُوس والمِمْآسُ : وقد مأسْتُ بینهم ، أی : أَفسَدْتُ.

أبو عُبَید عن أبی زید : مأَسْتَ بین القوم ، وأَرَّشْتَ ، وأرَّثْتَ بمعنًی واحد.


باب اللفیف من حرف السین

اشارة

ومن حروفه المستعمَلة : السَّیء. والسَّیّ.

وسِوَی. وسَواء. وساوَی. واستَوی.

والسویّة. والسّوِیّ. والسُّوء. والسَّوء.

والسَّیِّیء. والسَّوْء. وأسْوَی. والسَّأْوُ.

والسّوس. والسّیساء. والوسْواس.

وأوَس. والآس. والأس. وألاس.

والأیْس. والأُسّ. والأسی. والأسیة.

والأسْوَ. والسّیَة. والأسیس. والسواس.

والساسا. والواسیء. وویس. والسایة.

[سیأ]

الحرانی عن ابن السّکیت : السَّیْء لبنٌ یکون فی أَطْرَافِ الأَخلاف قبل نُزول الدِّرّة ، قال زُهیر :

کما استغاثَ بسَیءٍ فَزُّ غَیْطَلَةٍ

خافَ العُیونَ ولم یُنظَر به الحَشَکُ

[سیی]

والسِّیّ غیرُ مهموز مکسور السین : أرضٌ فی بلاد العرب معروف. ویقال : هما سِیّانِ أی هما مِثْلان. والواحد سیّ.

أبو عبید : تَسَیَّأَتِ الناقةُ إذا أَرسلتْ لَبنَها من غیر حَلَب ، وهو السَّیْءُ.

ویقال : إن فلانا لیتسیَّأ لی بشیء ، أی بشیء قلیل ، وأصله من السّیْیء وهو اللبن قبل الدرّةِ ونزولها.

ویقال : أرض سیّ ، أی مستویة.

قال ذو الرمة :

زهاء بَساط الأرض سیّ مخوفة*

وقال آخر :

بأرض ودعان بساطٌ سیّ *

ویقال : وقع فلان فی سِیِ رأسِه وسَواء رأسِه ، أی : هو مغمورٌ فی النِّعمة ، حکاه ثعلب عن سَلَمة عن الفرّاء. وأمّا قولُ امریء القیس :

ألا رُبَّ یومٍ صالحٍ لکَ منهما

ولا سِیِّما یومٌ بِدَارةِ جُلْجُلِ

ویُروی ولا سیّما یوم ، فمن رواه : «ولا سیما یوم» أراد ولا مِثْلُ یَوْمٍ و «ما» صلة.

ومَن رواه «یومٌ» أرادَ ولا سِیَّ الذی هو یومٌ.

أبو زید عن العَرَب : إن فلانا عالمٌ ولا سِیّما أخُوه قال : و «ما» صلة ، ونصبُ سِیَّما بلا الجَحْد و «ما» زائدة ، کأنّک قلتَ : ولا سِیَّ یَوْمٍ.

وقال اللیث : السِّیُ : المکانُ المستوِی ، وأنشد :

بأَرْضِ وَدْعانَ بَساطٌ سِیُ *

أی : سواءٌ مستقیم.

[سوی]

ویقال للقوم إذا استوَوْا فی الشّر :

هم سَواسِیة. ومن أمثالِهم : سَواسِیّة کأسْنان الحِمار ، وهذا مِثْلُ قولهم : لا

یزال الناسُ بخیر ما تَبایَنوا ، فإذا تَساوَوْا هَلَکوا ، وأصلُ هذا أن الخیرَ فی النادر من النّاس ، فإذا استَوی الناسُ فی الشرّ ولم یکن فیهم ذُو خَیْر کانوا من الهلْکی.

وقال الفراء : یقال هم : سَواسِیَة : یَستوُون فی الشرّ ، ولا أقول فی الخیر ، ولیس له واحد.

وحُکی عن أبی القَمْقام : سَواسِیه ، أراد سَواء ، ثم قال سِیَة ، ورُوی عن أبی عمرو بن العَلاء أنه قال : ما أشدَّ ما هجا القائلُ وهو الفرزدق :

سَواسِیّه کأَسْنان الحِمار

وذلک أن أسْنَانَ الحِمار مستویَة.

وقولُ الله جلّ وعزّ : (خَلَقَ لَکُمْ ما فِی الْأَرْضِ جَمِیعاً ثُمَ اسْتَوی إِلَی السَّماءِ) [البقرة : 29].

قال الفراء : الاستواء فی کلام العرب علی جهتین : إحداهما أن یَستوِیَ الرجلُ ویَنتهی شَبابُه وقوَّتُه ، أو یستوی من اعوجاج ، فهذان وجهان ، ووجهٌ ثالث أن تقول : کان فلانٌ مُقبِلا علی فلان ثم استَوی علیَّ وإلیّ یُشاتمُنی ، علی معنی : أقبلَ إلیَّ وعَلیّ ، فهذا معنی قوله تعالی : (ثُمَ اسْتَوی إِلَی السَّماءِ) ، والله أعلم.

قال الفراء : وقال ابن عباس : (ثُمَ اسْتَوی إِلَی السَّماءِ) : صَعِد ، وهذا کَقولِک للرجل : کان قائما فاستوَی قاعِدا ، وکان قاعدا فاستوَی قائما وکُلٌّ فی کلام العَرَب جائز.

وأخبَرَنی المنذریُّ عن أحمد بن یحیی أنه قال فی قول الله تعالی : (الرَّحْمنُ عَلَی الْعَرْشِ اسْتَوی (5)) [طه : 5] ، قال : الاستواء : الإقبال علی الشیء.

وقال الأخفش : استَوی أی علا ، ویقول : استوَیْتُ فوقَ الدّابة ، وعلی ظهر الدَّابة ، أی : عَلَوْته.

وقَال الزَّجَّاج : قال قومٌ فی قوله عزوجل : (ثُمَ اسْتَوی إِلَی السَّماءِ) عَمَد وقَصَد إلی السّماء ، کما تقول : فَرَغ الأمیرُ مِن بلدِ کذا وکذا ، ثم استَوی إلی بلدِ کذا وکذا ، معناه : قَصَد بالاستواء إلیه.

قال : وقول ابن عبَّاس فی قوله : (ثُمَ اسْتَوی إِلَی السَّماءِ) أی : صَعِد ، معنی قول ابن عباس ، أی : صَعد أمرُه إلی السَّماء. وقولُ الله جلَّ وعزَّ : (وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوی) [القصص : 14] ، قیل : إنّ معنی (اسْتَوی) ههُنا بلغَ الأربعین.

قلت : وکلامُ العَرَب أن المجتمِع من الرجال والمستوِیَ هو الذی تمّ شَبابُه ، وذلک إذا تمّت له ثمان وعشرون سَنة فیکون حینئذ مجتمِعا ومستوِیا إلی أن تتمّ له ثلاثٌ وثلاثُون سَنَةً ، ثم یَدخُل فی حَدِّ الکُهولة ، ویَحتمل أن یکون بُلوغُ الأربعین غایةَ الاستواء وکمال العقل والحُنْکة ، والله أعلم.

وقال اللیث : الاستواء فِعْلٌ لازمٌ ، من قولک : سوَّیْتُه فاستَوَی.

وقال أبو الهیثم : العَرَب تقول : استَوَی الشیءُ مع کذا وکذا أو بکذا ، إلّا قولهم للغلام إذا تمَّ شَبابُه : قد استوَی. قال : ویقال : استوَی الماءُ والخَشَبَة ، أی : مع الخَشَبةِ ، الواو ههنا بمعنَی مع.

وقال اللیث : یقال فی البَیْع لا یُساوِی : أی لا یکون هذا مع هذا الثَّمن سِیَّیْن.

ویقال : ساویت هذا بذاکَ : إذا رفعتَه حتی بلغَ قدرَه وَمبلَغه ، وقال الله جلّ وعزّ : (حَتَّی إِذا ساوی بَیْنَ الصَّدَفَیْنِ) [الکهف : 96] ، أی : سوَّی بینها حین رفع السّدِّ بینهما.

أبو عُبید عن الفرّاء : یقال : لا یُساوِی الثوبُ وغیرُه کذا وکذا ، ولم یَعرِف یَسْوِی.

وقال اللیث : یَسوَی نادرةٌ ، ولا یقال منه سَوِی ، ولا سَوَی کما أنّ نکراء جاءت نادرةً ، ولا یقال لذَکرِها أَنْکُر. قال : ویقولون : نَکِرَ ولا یقولون : یَنکَرُ.

قلت : وقول الفرّاء صحیح ، وقولُهم : لا یَسوَی لیس من کلام العرب ، وهو من کلام المولَّدین ، وکذلک لا یُسْوَی لیس بصحیح.

ویقال : ساوَی الشیءُ الشیءَ : إذا عادَلَه ، وساوَیْتُ بین الشیئین : إذا عَدَلْتَ بینهما ، وسَوّیتَ.

ویقال : تَساوَت الأمورُ واستوتْ ، وتساوَی الشیئان واستَوَیا بمعنًی واحد ، وأما قولُ الله جلّ وعزّ : (فَقَدْ ضَلَ سَواءَ السَّبِیلِ) [البقرة : 108].

فإنّ سلمة رَوَی عن الفرّاء أنّه قال : (سَواءَ السَّبِیلِ) قصْد السبیل ، وقد یکون «سواءٌ» فی مذهب «غیر» کقولک : أتیتُ سِواءک ، فتمدّ.

الحرّانی عن ابن السّکیت قال : سَواء ممدود بمعنی وَسَط.

قال : وحَکَی الأصمعیّ عن عیسی بن عمرَ : انقطع سَوائی أی وَسَطی ، قال : وسِواءٌ وسَوَی بمعنی غیر وکذلک سُوًی.

قال : وسَواء بمعنَی العَدْل والنَّصَفة.

قال الله جلّ وعزّ : (تَعالَوْا إِلی کَلِمَةٍ سَواءٍ بَیْنَنا وَبَیْنَکُمْ) [آل عمران : 64] ، أی : عَدْلٍ.

وقال زُهَیْر :

أَرُونِی خُطّةً لا عَیْب فیها

یُسوِّی بینَنا فیها السَّواءُ

وقول ابن مقبل :

أردّا وقد کان المزار سواهما

علی دُبر من صادر قد تبدّدا

قال یعقوب فی قوله : وقد کان المزار سواهما ، أی : وقع المزار علی سواهما أخطأهما. یصف مزادتین ، وإذا تنحی المزار عنهما استرختا ولو کان علیهما لرقعهما ، وقلَّ اضطرابهما.

وقال أبو الهیثم نحوه ، وزاد فقال : یقال : فلان وفلان سواعد ، أی : متساویان ، وقومٌ سَواء لأنّه مصدر لا یثنی ولا یُجمَع.

قال الله تعالی : (لَیْسُوا سَواءً) [آل عمران : 113] ، أی : لیسوا مُستَوِین.

قال : وإذا قلتَ : سواءٌ علیّ احتجتَ أن تُترجِم عنه بشیئین ، کقولک : سواءٌ سألتَنی أو سکَتّ عنی ، وسواءٌ حَرَمْتَنی أم أعْطیْتَنی.

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ ، یقال : عقلک سواک ؛ مثل عزب عنک عقلک.

وقال الحطیئة :

ولا یبیت سواهم حِلْمُهم عزبا*

وسِوی الشیء : نفسُه ، قاله ابن الأعرابی أیضا ، ذکره ابن الأنباری عنه.

أبو عبید : سواء الشیء ، أی : غیره ، کقولک : رأیت سواءک. قال : وسواءُ الشیء : هو نفسُه.

قال الأعشی :

تجانف عن جُل الیمامة ناقتی

وما عدلت عن أهلها لسوائِکَا

وبسوائک یرید بک نفسک.

قلت : وسوی بالقصر تکون بالمعنیین ، تکون بمعنی غیر ، وتکون بمعنی نفس الشیء.

وروی أبو عبید ما رواه عن أبی عبیدة.

ثعلب عن ابن الأعرابی ، یقال : دارٌ سَواء ، وثوبٌ سواء ، أی : مستوٍ طولُه وعَرْضُه وصفاته ولا یقال : جَمَل سَواء ، ولا حِمارٌ سَواء ، ولا رَجُل سواء.

وقال ابن بُزُرْج : یقال : لئن فعلتَ ذاکَ وأنا سِواکَ لیأتینّک مِنّی ما تَکرَه ، یرید : وأَنا بأرْضٍ سِوَی أَرْضِک.

ویقال : رجلٌ سواءُ البَطْن : إذا کان بطنه مستویا مع الصَّدر. ورجلٌ سَواءُ القَدَم : إذا لم یکن لها أَخمص ، فسواءٌ فی هذا المعنی : المستوِی.

وقال الفرّاء : یقال : وقع فلانٌ فی سَواء رأسه ، أی : فیما ساوَی رأسه من النَّعمة.

وأرضٌ سواء : مستوِیة.

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : سَوّی : إذا اسْتَوَی ، ووسَّی إذا حَسُن.

قال : والوسْیُ : الاستواء. وسوًی فی معنی غیر.

قال : والوسْی : الحلْق ، یقال : وسی رأسَه وأوساه : إذا حلقه.

وقال اللیث : یقال هُما علی سَوِیّةٍ من الأمر ، أی : علی سواء ، أی : استواء.

قال : والسَّوِیّة : قَتَبٌ عجمیٌّ للبعیر ، والجمیع السَّوایا.

أبو عُبید عن الأَصْمَعِیّ : السَّوِیّةِ کساءٌ محشُوٌّ بثُمام أو لیفٍ أو نحوه ، ثُمَّ یُجعل علی ظهر البعیر ، وإنما هو من مراکب الإماء وأَهل الحاجة.

قال : والحوِیّة : کساء یُحَوّی حولَ سنام البعیر ثم یُرکَب.

وقول الله : (بَشَراً سَوِیًّا) [مریم : 17] ، وقال : (ثَلاثَ لَیالٍ سَوِیًّا) [مریم : 10].

قال الزجاج : لمّا قال زکریا لربّه : (اجْعَلْ لِی آیَةً) [مریم : 10] أی : علامةً أعلم بها وقوعَ ما بُشِّرتُ به قال : (آیَتُکَ أَلَّا تُکَلِّمَ النَّاسَ ثَلاثَ لَیالٍ سَوِیًّا) [مریم : 10] ، أی : تمنع الکلامَ وأنتَ سَوِیٌ لا خرسَ بک فتعلم بذلک أنّ الله قد وهبَ لک الولد. وسَوِیّا منصوب علی الحال.

وأما قوله : (فَأَرْسَلْنا إِلَیْها رُوحَنا فَتَمَثَّلَ لَها بَشَراً سَوِیًّا) [مریم : 17] ، یعنی جبریلَ تمثَّلَ لمریم وهیَ فی غرفة مُغْلق بابُها علیها محجوبةٌ عن الخلْق ، فتمثل لها فی صورة خَلْقِ بشرٍ سویٍ ، فقالت له : (إِنِّی أَعُوذُ بِالرَّحْمنِ مِنْکَ إِنْ کُنْتَ تَقِیًّا) [مریم : 18].

وقال أبو الهیثم : السّوِیّ : فَعیل فی معنی مُفْتَعِل ، أی : مستوٍ.

قال : والمستوی : التامُّ فی کلام العَرَب الذی قد بلغ الغایة فی شبابه وتمامِ خلقه وعَقْلِه.

قال : ولا یقال فی شیءٍ من الأشیاء : استوَی بنفسه حتی یُضَمَّ إلی غیره ، فیقال : استوی فلان وفلان إلا فی معنی بلوغ الرجل الغایة ، فیقال : استوی.

قال : واجتمع مثله.

وقول الله جلّ وعزّ : (مَکاناً سُویً) [طه : 58] ، و (سِویً).

قال الفراء : أکثر کلامِ العرب بالفَتْح إذا کان فی معنی نَصَف وعَدْل فتحُوه ومدُّوه.

قال : والکسر والضم مع القصر عربیّان ، وقد قریء بهما.

وقال اللیث : تصغیر سواءٍ الممدود : سُوَیّ.

وقال أبو إسحاق : (مکانا سوی) ویقرأ بالضم ، ومعناه منصفا ، أی : مکانا فی النصف فیما بیننا وبینک. وقد جاء فی اللغة سواء بالفتح فهذا المعنی. تقول : هذا مکان سواء أی : متوسط بین المکانین ، ولکن لم یقرأ إلا بالقصر : سُویً وسِوًی.

أبو عُبید عن الفراء : أسْوی الرجلُ : إذا کان خَلْق ولَدِه سویّا ، وخُلُقه أیضا.

ویقال : کیف أَمْسَیْتُم؟ فیقولون : مُسْوون صالحون ، یریدون : أنّ أولادنا ومواشینَا سَویة صالحة.

ورَوَی أبو عبید بإسناده عن أبی عبد الرحمن السُّلَمی أنه قال : ما رأیتُ أحدا أَقرأَ من علیّ ، صَلَّینا خَلْفَه فأَسْوَی بَرْزَخا ، ثمّ رَجَع إلیه فقرأه ، ثم عاد إلی الموضع الّذی کان انتهی إلیه.

قال أبو عبید : قال الکسائی : أسْوَی : یَعْنِی أسْقَط وأَغفَل ؛ یقال : أَسَوَیْتُ الشیءَ : إذا تَرکتَه وأغْفَلْتَهُ.

وقال الأصمعیّ : السَّواءُ ممدود : لیلةُ ثلاثَ عشرة ، وفیها یَستَوِی القمر.

ویقال نزَلنَا فی کلَاءٍ سَیٍ ، وأَنْبَطَ ماءً سِیّا : أی : کثیرا واسعا.

أبو عبید عن الفراء : هو فی سیّ رأسه ، وسواء رأسه ، وهی النعمة.

قال شمر : لا أعرف فی سیّ رأسه وسواء رأسه ، وقال غیره : معناه : فیما ساوی رأسه.

سلَمة عن الفرّاء قال : السَّایة فَعْلَةٌ من التّسویة.

وقولُ الناس : ضَربَ لی سایَةً ، أی : هَیّأَ لی کلمةً سَوَّاها عَلَیّ لیَخدَعَنی.

وقال أبو عمرو : یقال : أَسوَی الرجلُ : إذا أَحدَث من أم سُوید ، وأَسْوَی : إذا بَرِصَ ؛ وأَسوَی : إذا عُوفِیَ بعد عِلّة.

قال : وقیل لقوم : کیف أصبحتمْ؟ فقالوا : مُسْوِین صالِحین.

قلت : أرَی قول أبی عبد الرحمن السُّلَمیّ أسْوَی بَرْزَخا ، بمعنی أَسقَط ، أَصلُه من أَسْوَی إذا أحدث ؛ وأصلُه من السَّوْءَة ، وهی الدُّبُر ، فتُرِک الهمزُ فی فِعلها ؛ والله أعلم.

سوأ

قال اللیث : ساءَ یَسُوء : فِعلٌ لازم ومُجاوزٌ ، یقال : ساء الشیءُ یَسُوء فهو سَیّءٌ : إذا قَبحُ. والسُّوء : الاسم الجامعُ للآفات والدّاء.

ویقال : سُؤْتُ وجهَ فلانٍ ، وأنا أَسوءه مَساءَةً ومَسائِیَة ، قال : والمَسایَةُ لغةٌ فی المَساءَة ، تقول : أردتُ مَسَاءَتَک ومَسایَتَک ، ویقال : أسأتُ إلیه فی الصَّنیع ، واستاء فلانٌ فی الصَّنیع ، من السوِّ بمنزلة اهتمّ ، من الهَمّ ، أو أَسَاءَ فلانٌ الخِیاطةَ والعملَ.

أبو زید : أَساءَ الرجلُ إساءَة ، وسَوَّأْتُ علی الرجلِ فعلَه.

وما صَنَع تَسْوِئةً وتَسْویئا : إذا عِبْتَ ما صَنَع.

وقال اللیث : یقال : ساءَ ما فَعَل صَنِیعا یَسُوء ، أی : قَبُح صنیعُه صَنِیعا.

قال : والسَّیّء والسَّیئة : عَمَلان قبیحان ؛ یصیر السَّیءْ نَعْتا للذَّکَر من الأعمال ، والسَّیئة للأُنثی ، والله (یَعْفُوا عَنِ السَّیِّئاتِ) والسَّیئة : اسْمٌ کالخَطیئة.

قال : والسُّوءَی - بوَزْن فُعْلَی - : اسمٌ للفَعْلَة السِّیئة ، بمنزلة الحُسْنی للحَسَنة محمولةٌ علی جهة النعت فی حَدّ أَفْعَل وفُعْلَی کالأَسْوَإ والسُّوْءَی.

وقال ابن السَّکیت : یقال : إن أخطأتُ فَخَطِیئتی وإن أسأت فسَوِّی علیَّ ، أی : قَبِّح علیَ إساءتی.

ورُوِی عن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه قال : «سَوْءٌ وَلُودٌ خَیْرٌ من حَسْنَاء عَقِیم».

قال أبو عبید : قال الأمویّ : السَّوْء : القبیحة ؛ ویقال للرجل من ذلک أسوأ ، مهموزٌ مَقْصور. وقال الأصمعی مِثْله.

قال أبو عبید : وکذلک کلُّ کلمة أو فَعلة قبیحة فهی سَوْء ؛ وأنْشَدَ لأبی زُبَید :

ظَلَّ ضَیْفا أخُوکُم لأخینَا

فی شَرابٍ ونَعْمَةٍ وَشِواءِ

لَمْ یَهَبْ حُرْمَة النَّدیم وَحُقَّتْ

یَا لَقَوْمِی للسَّوْءةِ السَّوْآءِ

وقال اللیث : السَّوْء : فرج الرَّجُل والمرأة ، قال الله تعالی : (بَدَتْ لَهُما سَوْآتُهُما) [الأعراف : 22] ، قال : والسَّوْءة : کلُّ عملٍ وأَمرٍ شائن ؛ تقول : سَوْءَةً لفلان ؛ نَصْبٌ لأنَّه شَتْمٌ ودُعاء.

قال : والسَّوْءة السَّوْءاء : هی المرأة المخالِفة.

قال : وتقول فی النَّکِرة : رجُل سَوْء ، وإذا عَرَّفْتَ قلتَ هذا الرَّجلُ السَّوْءُ ، ولَمْ تُضِف. وتقول : هذا عَملُ سَوْء ، ولَمْ تقُل عَمَل السَّوْء ؛ لأن السَّوْء یکون نَعْتا لِلعَمَل ، لأنَّ الفِعْل من الرجل ولیسَ الفعْلُ من السَّوْء ، کما تقول : قَوْلُ صِدْق ، وقولُ الصِّدْقِ ، ورَجُل صِدْق ، ولا تقول : رَجُلُ الصِّدْق لأنَّ الرجلَ لیس من الصِّدْق.

وقال ابن هانیء : المصدر السَّوْء ، واسم الفعل السوء. وقال : السَّوء مصدر سؤته أسوءه سوءا ، فأما السَّوْء فاسم الفعل ؛ قال الله تعالی : (وَظَنَنْتُمْ ظَنَ السَّوْءِ وَکُنْتُمْ قَوْماً بُوراً) [الفتح : 12] ، قال : وقیل من السَّوْء من الذَّکَر أَسْوَأ ، والأنثی سَوْءَاء. یقال : هی السَّوْءة السَّوْءاء.

وقیل : فی قوله تعالی : (کانَ عاقِبَةَ الَّذِینَ أَساؤُا السُّوای) [الروم : 10] أی : هی جهنم.

سلمة عن الفرّاء فی قول الله جلّ وعزّ : (عَلَیْهِمْ دائِرَةُ السَّوْءِ) [الفتح : 6] ، مِثْلُ قولک : رَجُلُ السّوْء. قال : و (دائِرَةُ السَّوْءِ) : العذاب. والسَّوْءُ بالفَتْح أفشَی فی القراءة وأکثر ؛ وقَلَّما. تقول العرب : دائرة السُّوء بالضم.

وقال الزجّاج فی قوله : (الظَّانِّینَ بِاللهِ ظَنَ السَّوْءِ عَلَیْهِمْ دائِرَةُ السَّوْءِ) [الفتح : 6] ، کانوا ظنّوا أن لن یعودَ (الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلی أَهْلِیهِمْ) ، وزین ذلک فی قلوبهم ، فجعل اللهُ دائرةَ السُّوء علیهم قال : ومن قرأ (ظن السُّوء) ، فهو جائز ؛ ولا أعلم أحدا قَرَأَ بها ، إلا أنَّها قد رُوِیَت.

وزَعَم الخلیلُ وسیبویه أنَّ معنی السُّوْء ههنا : الفسادُ ، المعنی الظانِّین بالله ظنَّ الفساد ، وهو ما ظَنُّوا أن الرَّسول ومَنْ مَعَه لا یَرْجِعون ، قال الله : (عَلَیْهِمْ دائِرَةُ السَّوْءِ) أی : الفسادُ والهلاکُ یقع بهم.

قلتُ : قولُ الزّجاج لا أعلم أحدا قرأ (ظَنّ السُّوءِ) بضمّ السین ممدود وهَم ، وقد قرأ ابنُ کثیر وأبو عمرو : (دائرة السُّوء) بضم السین ممدودة فی سورة براءة ، وسورة الفتح ، وقرأ سائرُ القُرّاء السَّوْء بفتح السین فی السُّورتین ، وکثُر تعجُّبی من أن یَذهبَ علی مِثل الزجاج قراءةُ هذین القارئَین الجلیلَین مع جلالةِ قَدْرِهما.

وقال الفرّاء فی سورة براءة فی قوله : (وَیَتَرَبَّصُ بِکُمُ الدَّوائِرَ عَلَیْهِمْ دائِرَةُ السَّوْءِ) [التوبة : 98].

قال قراءة الفرّاء : بنصب السین ، وأراد بالسَّوْء المصدر من سُؤتُه سَوْءا ومَساءَةً ومَسائیة وسَوائِیة ، فهی مَصادر.

ومَنْ رفع السین جعله اسما ، کقولک : علیهم دائرةُ البلاء والعذاب.

قال : ولا یجوز ضمُّ السین فی قوله : (ما کانَ أَبُوکِ امْرَأَ سَوْءٍ) [مریم : 28] ، ولا فی قوله تعالی : (وَظَنَنْتُمْ ظَنَ السَّوْءِ) [الفتح : 12].

لا یجوز فیه (ظنَ السُوء) ، ولا (امرأ سُوء) ، لأنه ضدّ لقوله : هذا رجلُ صِدْقٍ وثوبُ صِدْق ، فلیس للسّوءْ ههنا معنی فی بلاءٍ ولا عذاب فیُضم.

قال ابن السکّیت : وقولهم : لا أُنکِرُک من سوء ، أی : لم یکن إنکارِی إیّاک من سوءٍ رأیته بک ، إنّما هو لقلّة المَعرِفة.

ویقال : أنّ السوء کنایةٌ عن اسم البَرَص ، لقول الله تعالی : (بَیْضاءَ مِنْ غَیْرِ سُوءٍ) [طه : 22] ، أی : من غیر برص.

ویقال : لا خیرَ فی قولِ السوء ، فإذا فتحتَ السین فهو علی ما وصفْنا ، وإذا ضَمَمْتَ فمعناه لا تَقُل سوءا ، وفی حدیثِ النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أن رجلا قَصَّ علیه رُؤْیا فاستاءَ لها، قال أبو عُبید : أراد أن الرؤیا ساءَته فاستاء لها ، افتَعَل من المساءَة.

وفی صفة النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه کان سواءَ البَطن والصَّدْر، أراد الواصف أن بطنَه کان غیرَ مُستفیض ، وأنه کان مساویا لصَدْره ، وأن صدرَه عریض فهو مساوٍ لبطنِه.

[سأی]

وقال أبو عبید : سأو ، قال أبو عمرو : فلان بعید السأْوِ ، أی : بعیدُ الهمّة ؛ وقال ذو الرمّة :

دامِی الأظلِّ بعیدُ السأوِ مَهْیُومُ*

قال أبو عُبید : وقیل السأو : الوطَن فی قول ذی الرمة.

أبو زید : سأوْتُ الثوبَ سأوا ، وسَأیته سأیا : إذا مَدَدْتَه فانشقَّ. وسأوْتُ بین القوم سأوا ، أی : أفْسدْت.

سوس

قال اللّیث : السُّوس والسّاس لغتان ، وهما العُثّة الّتی تقع فی الثیاب والطعام.

أبو عبید عن الکسائی : ساسَ الطعام یَساس ، وأَساس یُسِیس ، وسَوَّس یُسَوِّس : إذا وَقَعَ فیه السُّوس :

مُسَوِّسا مُدَوِّدا حَجْرِیا*

وقال أبو زید : الساسُ غیرُ مهموز ولا ثقیل : القادِحُ فی السَّنّ.

وقال اللیثُ : السُّوس : حَشیشةٌ تُشبه القَتّ. والسِّیاسة : فعل السائس ، یقال : هو یَسُوسُ الدَّوابّ : إذا قام علیها وراضَها.

والوالی یَسُوسُ رَعیّته.

وقول العجاج :

یَجلو بعُود الإسحل المُفَصَّم

غُروبَ لا ساسٍ ولا مُثَلَّم

المفصّم : المکسّر. والسّاس : الذی قد

ائتکل ، وأصله سائس ، مثل : هار وهائر ، وصاف وصائف. وقال العجاجُ أیضا :

صافی النُّحاس لم یُوشَّغْ بالکَدَرْ

ولم یخالط عودَه ساسُ النخَرْ

قوله : ساس النخر : أی : أکل النخر ، یقال : نخِر یَنخر نخرا. والسَّوَس : مصدَر الأُسْوَس ، وهو داءٌ یکون فی عَجْز الدابة بین الوَرِکَین والفَخِذ یُورِثه ضَعفَ الرِّجْل.

وقال ابن شُمیل : السُّواسُ : داء یأخذ الخَیْلَ فی أعناقها فیُیَبِّسها حتی تموت.

وقال اللیث : السَّوَاس : شَجَر وهو من أَفضل ما اتُّخذ منه زَنْد ، لأنه قَلَّ ما یَصْلِد ، وقال الطِّرِمّاح :

وأَخرَجَ أُمُّه لِسَواسِ سَلْمَی

لمَعْفُورِ الضَّنا حَزِم الجَنِینِ

والواحدة سَواسَة.

وقال غیرُه : أراد بالأَخرَج الرّمادَ ، وأراد بأمّه الزَّنْدة أنها قُطِعَتْ من سَواسِ سَلمَی ، وقولُه :

لِمعفور الضّنا ضَرِمُ الجَنِین*

أراد أن الزَّندةَ إذا فُتِل الزَّندُ فیها أَخرجتْ شیئا أسودَ فیتعَفّر فی التّراب ولا یُؤْبه له ، لأنّه لا نارَ فیه ، فهو الولد المعفور ، والضنأ فی الأصل الضِّنْؤ ، وهو الولَد فخفّف همزهُ ، ثم تخرج بعد السّواد المعفور النار ، فذلک الجَنِین الضَّرِم ، وذَکر معفور الضَّنا لأنه نسبَه إلی أبیه ، وهو الزَّند الأعلَی.

وقال اللّیث : أبو ساسان : کُنیةُ کِسْرَی ، وهو أَعجَمی ، وکان الحُصَین بنُ المنذِر یُکنی بهذه الکُنْیة أیضا.

أبو زید : سَوَّسَ فلانٌ لفلان أمرا فرکِبَه کما تقول : سَوَّلَ له وزَیَّنَ له.

وقال غیره : سَوَّس له أمرا : أی : روَّضه وذَلَّله.

ویقال : سُوِّسَ فلانٌ أمرَ بنی فلان ، أی : کُلِّف سِیاسَتَهم.

أبو عبید عن أبی زید : أَساسَت الشاةُ فهی مُسِیس ، وساسَتْ تُساس سَوْسا ، وهو أن یَکثُر قَمْلُها.

وسس : قال الله جلّ وعزّ : (مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ (4)) [الناس : 4].

قال أبو إسحاق : الوَسْواس : ذو الوَسْواس ، وهو الشّیطان (الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ (5)) [الناس : 5].

وقیل فی التفسیر : إن له رأسا کرَأْس الحیّة یَجثِم علی القَلْب ، فإذا ذَکَر اللهَ العبدُ خَنَس ؛ فإذا تَرَک ذِکْرَ الله رجَعَ إلی القلب یُوَسْوِس.

وقال الفرّاء : الوِسْواس بالکسر المَصدَر.

والوَسْواس : الشیطانُ ؛ وکلُّ ما حَدَّثک أو وَسْوَس إلیک ؛ فهو اسمٌ.

وقال اللّیث : الوَسوسَة : النَّفس.

والهَمْس : الصوت الخَفِیّ مِن رِیحٍ تَهُزّ قَصَبا أو سِبّا ، وبه سُمِّی صوتُ الحُلی وَسْواسا.

قال ذو الرّمّة :

تذأُبُ الریح والوَسْواسُ والهِضَبُ*

یعنی بالوَسواس هَمْسَ الصّیّاد وکلامَه.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : رجلٌ مَوسْوِس ولا یقال : مُوسوَس.

وإنما قیل : موسْوسٌ لأنّه یحدِّث نفسَه بما فی ضمیره.

قال : (وَنَعْلَمُ ما تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ) [ق : 16] ، وقال رؤبة یصف الصیّاد :

وَسْوَسَ یَدْعو مخلصا رَبَّ الفَلَقْ*

یقول : لمّا أَحَسّ بالصّید وأراد رَمْیَه وَسْوَس فی نفسه بالدعاء حَذَر الخیبَة والإبراق.

سیس

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : ساسَاه : إذا عَیَّرَه.

أبو عُبید عن أبی عمرو : السیساءُ من الفَرَس : الحارک ، ومن الحمار الظَّهْر ، وجمعه سیاسی.

قال : وقال الأصمعی : السیساء : الظهر ، والسیساء : المقادة من الأرض المستدقة ، والجمع السیاسی.

ابن السکیت عن الأصمعیّ : السِّیْسَاءُ : قُرْدودة الظَّهْر.

وقال اللیث : هو من الحمار والبغل : المِنْسج.

[سأسأ]

عمرو عن أبیه : السّأَساءُ والشَّأشاءُ : زجْرُ الحمار.

وقال اللیث : السَّأسأَة من قولک : سأْسأْتُ بالحمار : إذا زجرته لیمضیَ قلت سأسأ.

أبو عُبَید عن الأحمر : سأسأت بالحمار.

وقال ابن شُمیل : یقال : هؤلاء بنُو ساسا للسُّؤال.

أوس - أسا

قال اللیث : أَوْسٌ : قبیلةٌ من الیمن ، واشتقاقه من آس یَئوسُ أَوْسا والاسم الإیاس ، وهو العوَض.

یقال : أُسْتُه : أی : عَوّضته.

واستآسَنی فأُسْته.

أبو عبید عن الکسائی والأصمعی : الأوْسُ : العِوَض ، وقد أُسْته أَءوسُه أَوْسا : أعَضْتُه أَعُوضُه عَوْضا.

وقال الجعدی :

وکان الإله هو المُسْتآسَا*

أی : المستعاضَ.

وقال اللیث : أوْس : زجرُ العرب للعَنْز والبقَر ، تقول : أَوْس أوْس.

أبو عُبَید : یقال للذئب : هذا أَوْسٌ عادیا ، وأنشد :

کما خامرَتْ فی حِضنها أمُّ عامرٍ

لدی الحبْل حتی غالَ أَوْسٌ عیالها

یعنی أکل جراءَها وتصغیرهُ ، أُویس ، وأنشد ابن الأعرابی :

فلأَحْشَأَنَّکَ مِشْقَصا

أَوْسا أویس من الهبالهْ

قال : افترس الذئبُ له شاةً.

فقال : لأضعنّ فی حشاکَ مشقصا عِوَضا یا أُویْس من غنیمتک التی غَنِمْتَها من غنمی.

وأخبرنی المنذری عن أبی طالب أنه قال فی المُواساة واشتقاقها قولان : أحدهما أنّها من آسی یؤاسی ، من الأُسْوَة ، وهی القُدْوَة.

وقیل : إنها [من](1)أَساهُ یَأسُوه : إذا عالجه ودَاواه.

وقیل : إنها من آس یؤوس : إذا عاضَ فأَخَّرَ الهمزة ولیَّنها ، ولکلٍّ مقال.

قال أبو بکر فی قولهم : «ما یؤاسی فلان فلانا» ثلاثة أقوال : قال المفضل بن محمد : معناه : ما یُشارک فلان فلانا. والمؤاساة : المشارکة.

وأنشد :

فإن یک عبد الله آسی ابن أمه

وآبَ بأسلاب الکَمیّ المغاور

وقال المؤرِّج : ما یواسیه ، ما یصیبه بخیر.

من قول العرب : آسِ فلانا بخیر ، أی : أصبْه.

وقیل : ما یُعوضه من مودته ، ولا قرابته شیئا ، مأخوذ من الأوس ، وهو العوض.

قالوا : وکان فی الأصل ما یُؤاوسه ، فقدموا السین وهو لام الفعل ، وأخروا الواو وهی عین الفعل ، فصار یواسُوا ؛ فلما لم تحتمل الواو الحرکة سکنوها وقلبوها یا ، لانکسار ما قبلها ، وهذا من المقلوب.

قال : ویجوز أن یکون غیر مقلوب ، فیکون تفاعل من أسَوْت الجرح.

أبو عُبید عن أبی عُبَیدة : الآسُ : بقیّة الرّماد بین الأثافیِّ ، وأنشد :

فلم یَبْقَ إلّا آلُ خیْمٍ منضَّدٍ

وسُفْعٌ علی آسٍ ونُؤْیٌ مُعَثْلَبُ

(وقال أبو عمرو : الآسُ : أن یمُرَّ النّحل فیسقط منها نقط من العسل علی الحجارة فیُسْتدل بذلک علیها) (2).

وقال اللیث : الآسُ : شجرةٌ ورقها عَطَر.

قال : والآسُ : العسلُ. والآسُ : القَبْر.

والآسُ : الصاحب.

قلتُ : لا أعرف الآسَ بهذه المعانی من جهةٍ تصحّ ، وقد احتجّ اللیثُ لها بشعرٍ أحسبه مصنوعا :

بانتْ سُلَیْمَی فالفؤاد آسی


1) زیادة من (اللسان) (أسا».

2) ما بین الهلالین جاء فی المطبوعة ضمن مادة (ویس». ووضعناه هنا کما فی (اللسان) (أوس - 1 / 263».

أَشکو کلُوما ما لَهُنّ آسی

من أجلِ حَوْراء کغُصْن الآس

رِیقَتُها کمثل طَعْم الآسِ

وما استأَسْتُ بعدها من آس

ویلی فإنی لاحقٌ بالآس

وقال الدینوری : للآسی برمة بیضاء ، طیبة الریح وثمرة تسودّ إذا أینعت ، وتسمی القطنیة.

قال : وینبت فی السهل والجبل ، وتسمو حتی تکون شجرا عظاما ، وأنشد :

بمُشْمُخِرِّ به الظَّیَّان والآسُ

والرّند غیر الأسی

أسا

وقال الأصمعی : یقال : أسِیَ یأْسَی أَسی مقصورٌ : إذا حَزِن ، ورجلٌ أَسْیَانُ وأَسْوَانُ ، أی : حَزِین.

ویقال : آسَیْتُ فلانا بمصیبته : إذا عزیته ، وذلک إذا ضربت له الأُسَی ، وهو أن تقول له : ما لَکَ تَحزَن! وفلانٌ أسْوَتُک قد أَصابَه مِثل ما أصابک ، وواحد الأسا أسْوَة ، وهو أسْوَتُک ، أی : أنتَ مِثله وهو مِثلک ، ویقال : ائْتَسِ به ، أی : اقْتَدِ به وکنْ مِثلَه.

ویقال : هو یُؤَاسِی فی مالِه ، أی : یُساوِی ، ویقال : رَحم الله رجلا أَعطَی من فَضْل ، ووَاسی مِنْ کَفَاف ، من هذا ، ویقال : أَسَوْتُ الجُرحَ فأنا آسُوه أَسْوا :

إذا داویتَه وأصلحتَه ، والآسی : المتطبِّب ، والإساء : الدَّواء ؛ وأمّا قولُ الأعشی :

عِندَه البِرُّ والتُّقی وأسی الشَّقْ

قِ وحَمْلٌ لمُضْلِع الأثقالِ

فإنه أراد وعنده أَسْوُ الشَّقّ ، فجعل الواو ألفا مقصورةً.

وقال الحُطیئةُ فی الإساء بمعنی الدواء :

تَوَاکَلَها الأطِبّةُ والإساءُ*

والإساء : الدّاء بعَیْنه ، وإن شئت کان جمعا للآسی ، وهو المُعالج ، کما تقول ، راع ورِعاء ، قاله شمر. قال : ومِثل الأسو والأسا : اللَّفْو واللَّفا ، وهو السیء الخَسیس.

وقال اللیث : رجلٌ أَسیانُ وامرأةٌ أَسیا ، والجمع أسایا ، وإن شئت قلت : أسیانون وأَسییات. قال : وآسیة اسمُ امرأةِ فرعونَ.

والآسیة - بوزن فاعِلة : ما أُسسَ من بُنیانٍ فأُحکم أصلُه من ساریةٍ وغیرِها ، وقال النابغة :

فإن تَکُ قد ودّعْتَ غیرَ مذمِّمٍ

أَوَاسیَ مُلْکٍ ذَمَّمَتها الأوائلُ

وقال المؤرِّج : کان جَزءُ بن الحارث من حُکماء العرب ، وکان یقال له المؤَسِّی ، لأنه کان یؤسی بین الناس ، أی : یصلِح بینهم ویعدل.

وقال اللیث : فلان یتأسی بفلانٍ ، أی : یرضی لنفسه ما رَضیه ویقتَدی به ، وکان فی مِثلِ حاله. والقومُ أسْوَة فی هذا الأمر ، أی : حالُهم فیه واحدة. قال :

والتأسی فی الأمور من الأسوة ، وکذلک المُؤاساة.

ابن السکیت : جاء فلانٌ یلتمسُ لِجراحه أسوا. یعنی دَواءً یأسو به جُرحَه.

والأسو : المصدَر.

سیا

أبو عُبید عن الأصمعی : سِیَةُ القَوْس : ما عُطف من طرفیها ، وفی السیَة الکُظْر وهو الفَرْض الذی فیه الوَتَر ، وکان رؤبةُ ابن العجّاج یهمز سیةَ القوس.

وقال اللیث : الرَّاقُون إذا رقُوا الحیّة لیأخذوها ففزَع أحدُهم من رُقْیَتِه قال لها أسْ فإنها تخضَع له وتلین.

ثعلب عن ابن الأعرابی : السِیء - مهموزٌ بالکسر : اسم أرض.

قلتُ : وغیرُه لا یهمز ، وقال زُهیر :

له بالسِّیِ تنوُّم وآءُ*

أبو عبید عن الأموی : إذ کانت البقیة من لحم قیل : أَسیْتُ له من اللّحم أسیا ، أی : أبقیتُ له ، وهذا فی اللّحم خاصة.

أسس

یقال : هو الأُسّ والأساس لأصل البِناء ، وجمع الأساس : أسس.

أبو عبید عن أبی عبیدة : کان ذلک علی أُسّ الدهر ، وأَسِ الدَّهر ، وإِسَ الدَّهر : أی : علی قدیم الدَّهْر. ویقال : عَلی اسْتِ الدَّهْر.

ثعلب عن ابن الأعرابی : أَلْزِق الحَسَ بالأُسّ ، قال : الحَسّ : الشَّرّ ، والأَسّ : أصلُه ، قال : الأَسِیس : أصلُ کلّ شیء.

والأَسِیس : العِوَض.

(قال : والسُّوس : الأصْل. والسَّوس : الریاسة ؛ یقال : ساسوهم سَوْسا ، إذا رأسوهُمْ قیل : سَوَّسُوه وأَساسوه) (1).

وقال اللیث : أَسستُ دارا : إذا بَنَیْتَ حُدودَها ورَفَعْتَ من قواعدها ؛ وهذا تأْسیسٌ حَسَن. قال : والتأسیس فی الشِّعر : أَلِفٌ تَلْزَم القَافِیَة ؛ وبینها وبین أحرُف الرَّوِیّ حرف یجوزُ رفعُه وکسرُه ونصبُه ؛ نحو : مفاعلن ، ویجوزُ إبدال هذا الحرف بغیرِه ، فأمّا مِثْل محمّد لو جَاء فی قافیة لم یکن فیه تأسیس حتی یکون نحو مجاهد ، فالأَلف تأسیس.

أبو عبید : الرَّوِیّ حرف القافیة نفسها ، ومنها التأسیس ؛ وأَنشَدَ :

أَلا طَالَ هذا اللَّیلُ واخْضَلَّ جَانِبُهْ*

فالقافیة هی الباء والألِفُ قبلَها هی التأسیس ، والهاء هی الصِّلَةُ.

وقال اللَّیث : وإن جاء شیءٌ من غیر تأْسیس فهو المؤسَّس ، وهو عیبٌ فی الشِّعر ، غیر أنَّه ربَّما اضطُرّ إلیه الشاعر ، وأحسن ما یکون ذلک إذا کان الحرف الَّذی بعد الألف مفتوحا ؛ لأن فَتْحَتَه


1) ما بین الهلالین جاء فی «اللسان» ضمن مادة (سوس).

تغلِب علی فتحة الألف ، کأَنَّها تُزَال مِن الوَهْم ، قال العجَّاج :

مُبَارَکٌ للأنبیاء خاتَمُ

مُعَلِّمٌ آیَ الْهُدَی مُعَلَّمُ

ولو قال : خاتِم بکسر التاء لَم یَحسُن.

وقیل : إن لغة العجاج «خأتم» بالهمز ، ولذلک أجازه مع السأسم ، وهو شجر جاء فی قصیدة المیسم والساسم.

یأس

أبو عبید عن الأصمعیّ : یَئِس یَیْئِس ویَیْأُسُ ، مثل : حَسِبَ یَحسِب ویَحسَب.

قال : وقال أبو زید : عَلْیاء مُضَر تقول : یَحسِب ویَیْئس ، وسُفْلاها بالفَتْح.

وقال الفرّاء فی قول الله جلّ وعزّ : (أَفَلَمْ یَیْأَسِ الَّذِینَ آمَنُوا أَنْ لَوْ یَشاءُ اللهُ) [الرعد : 31].

قال الفراء : قال المفسِّرون : (أَفَلَمْ یَیْأَسِ) : أفلم یَعلم. قال : وهو فی المعنی علی تفسیرِهم لأن الله تبارک وتعالی قد أَوقَع إلی المؤمنین أنّه لو شاء (لَهَدَی النَّاسَ جَمِیعاً) ، فقال : أفلم یَیْأسوا علما ، یقول : یُؤیِسُهم العلم ، فکان فیه العلم مضمَرا ، کما تقول فی الکلام : قد یئسْتُ منک ألّا تُفْلح ، کأنک قلت : علمت علما.

قال : ورُوِی عن ابن عبّاس أنه قال : ییأس بمعنی یَعلَم لغة للنَّخَع، ولم نجدْها فی العربیّة إلّا علی ما فسّرت.

وأنشد أبو عُبَیدة :

أقولُ لهمْ بالشّعبِ إذا یَبْسِرُوننی

أَلَم تَیْأَسُوا أنّی ابنُ فارِس زَهْدَمِ

یقول : ألم تَعلَموا.

وقال أبو إسحاق : القول عندی فی قوله تعالی : (أَفَلَمْ یَیْأَسِ الَّذِینَ آمَنُوا أَنْ لَوْ یَشاءُ اللهُ) الآیة : أفلم یَیْأَس الّذین آمنوا من إیمان هؤلاء الّذین وَصفهم اللهُ بأنهم لا یؤمنون لأنّه قال : (لَوْ یَشاءُ اللهُ لَهَدَی النَّاسَ جَمِیعاً).

ولغةٌ أخری : أَیسَ یَأیَسُ ، وآیَسْتُه ، أی : أیأَسْتُه ، وهو الیَأْس والإیاس ، وکان فی الأصل الإییَاس بوزن الإیعَاس.

ویقال : استیْأَس بمعنی یَئِس ، والقرآن نَزل بلُغة من قرأ یَئس.

وقد رَوَی بعضُهم عن ابن کَثیر أنّه قرأ : ولا (تایَسُوا) ، بلا همز.

وأخبَرَنی المنذریُّ عن ثعلب عن سَلَمة عن الفرّاء قال الکسائی : سمعتُ غیرَ قبیلة یقولون : أَیِس یَایَسُ بغیر همز ، قال : وسمعتُ رجلا من بنی المُنْتَفِق وهم من عقیل یقول : لا تیْس منه بغیر همز.

[أیس]

وقال اللیث : أَیْس کلمةٌ قد أُمِیتتْ ، إلّا أن الخلیلَ ذَکَر أنّ العرب تقول : جیء به من حیث أَیْسَ ولَیْسَ ، لم یُستعمَل أَیْسَ إلّا فی هذه الکلمة ، وإنما معناها کمعنی حیث هو فی حال الکَیْنونة والوُجْدِ.

وقال : إن معنی أیْسَ : لا أَیْسَ ، أی : لا

وجْد. قال : والتأْییس : الاستقلال ، یقال : ما أیسْنا فلانا خَیْرا : أی : ما استقلَلْنا منه خیرا ، أی : أردتُه لأستخرِجَ منه شیئا فما قدَرتُ علیه ؛ وقد أَیَّس یُؤَیِّس تَأْییسا.

وقال غیرُه : التأییس : التأثیرُ فی الشیء.

وقال الشمّاخ :

وجِلْدُها مِن أَطُومٍ ما یُؤَیِّسُه

طِلْحٌ بناحیة الصَّیْداءِ مَهْزُولُ

وقال ابن بُزرج : أَیسْتُ الشیءَ : لیَّنته ، والفعل منه إسْتُ آیَسُ أَیسا ، أی : لِنْتُ.

ویس

قال اللیث : وَیسٌ : کلمةٌ فی موضع رأفة واستِملاح ؛ کقولک للصبیّ : وَیسَه ما أَمْلَحه.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : لقیَ فلانٌ وَیسا ، أی : لقیَ ما یرید ، وأَنشَد :

عَصَت سَجَاحِ شَبَثا وقَیسا

ولَقِیَتْ من النکاحَ وَیسا

وقال الیزیدیّ : الویْحُ والوَیْسُ بمنزلة الوَیل فی المعنی.

وقال أبو تراب : سمعتُ أبا السَّمَیْدَع ، یقول فی هذه الثلاثة : إن معناها واحد.

وقال ابن السکیت فی «کتاب الألفاظ» : إن صَحَّ له یقال : وَیْسٌ له ، أی : فَقْرٌ له.

قال : والویْس : الفقْر.

ویقال : أُسْهُ أوسا ، أی : شدّ فَقْرَهُ.

وقال ابن الأعرابی : الوسُ : العِوَض.

والسّوُّ : الهمّة.

وقال أبو عمر : سأل مَبْرُمان أبا العبَّاس عن موسی وصرفه فقال : إن جعلته فُعْلی لم تصرفه ، وإِن جعلته مُفْعَلا من أَوْسیْته صَرَفْته.

وقال أبو حاتم فی کتابه أمّا ویسک فإنه لا یقال إلّا للصبیان ، وأمَّا ویْلک فکلامٌ فیه غِلَظٌ وشَتْم.

قال الله للکفار : (وَیْلَکُمْ لا تَفْتَرُوا عَلَی اللهِ کَذِباً) [طه : 61] ، وأمّا ویْح فکلامٌ لیّن حَسَن.

قال : ویُروَی أنَّ ویْحا لأهل الجنّة ، ووَیْلا لأهلِ النار.

قلتُ : وجاء عن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم ما یدلّ علی صحّة ما قال لعمّار : «ویْحَ ابن سُمیّة تقتلُه الفئة الباغیة».

([

سأسأ] *

ورَوَی ابن هانیء عن زید بن کَثْوة أنه قال : من أمثال العَرَب إذا جَعَلتَ الحمارَ إلی جانب الرّدْهة فلا تقل له سَأْ.

قال : یقال عند الاستمکان من الحاجة آخذا أو تارکا ، وأنشد فی صفة امرأة :

لم تَدْرِ ما سَأْ للحمارِ وَلم

تَضْرِبْ بکفِّ مُخابِطِ السَّلَم

یقال : سأْ للحمار عند الشُّرب یُبْتار به رِیُّه ، فإن رَوِیَ انطلَق وإلّا لم یبرَح.

قال : ومعنی قوله : سأ ، أی : اشرَبْ ، فإنی أرید أن أَذهَب بک.

قلت : والأصْلُ فی سأْ زَجْرٌ وتحریکٌ للمُضِیّ ، کأنّه یَحُثّه علی الشُّرب إن کانت له حاجةٌ إلی الماء مخافةَ أن یُصْدِرَه وبه بقیّةٌ من ظَمَأ) (1)، وإذا لحِق الرجلُ قِرْنَه فی عِلم أو شَجاعة قیل : ساواه.

[وسس] *

وقال خلیفة الخفاجی : الوَسْوَسة : الکلام الخفیّ فی اختلاط.


1) ما بین الهلالین تابع لمادة (سأسأ) السابقة ، کما فی «اللسان» (سأسأ - 6 / 133).

أبواب رباعی السین

[باب السین والطاء]

س ط
[سرمط]

قال اللیث : السّرَوْمَط : الطویل من الإبل ، وأَنشد :

بکلّ سارِم سَرْطَم سَرَوْمَطِ*

قال : والسّرْطَم : الواسعُ الحَلْقِ السّریع البَلْع مع جِسم وخَلْق. والسِّرْطِمُ من الرجال : البَیِّن القول فی کلامه ، وأنشد :

ثم تَرَی فِینا الخَطیبَ السِّرْطِما*

وقال لَبید :

ومُجْتَزَفٍ جَوْنٍ کأنّ خَفاءه

قَرَی حَبَشِیٍ بالسّرَوْمَط مُحْقَبِ

السَّرَوْمَط ههنا : حَبل. وقیل : هو جِلد ظَبْیة لُفّ فیه زِقُّ الخمر ، وکلّ خِفاء لُفّ فیه شیءٌ فهو سَرَوْمَط له.

[طرفس]

أبو عبید عن أبی عمرو : الطِّرْفِسان : القِطعةُ من الرمل.

وقال ابن مُقْبِل :

ووَسَّدْتُ رأسی طِرْفِسانا مُنَخَّلا*

شمر عن ابن شُمیل قال : الطِّرْفِساء : الظَّلْماء لیست من الغَیْم فی شیء ، ولا تکون ظَلْماءَ إلّا بغَیْم.

[طلمس] - [طرمس]

قال : والطِلِمساءُ : الرَّقیق من السحاب.

وقال أبو خَیْرة : هو الطِّرْمِساء بالراء.

وقال بعضُهم : الأرضُ التی لیس بها مَنارٌ ولا عَلَم ، قال المَرّار :

لقد تعسّفْتُ الفَلاةَ الطِّلْمِسا

یسیرُ فیها القومُ خِمْسا أمْلَسَا

وقال اللیث : الطِّرْمِساءُ والطِّلْمِساء : الظُّلْمة الشدیدة.

(قال : والطِّرْمَسةُ : الانقِباض والنُّکوص) (1).

(وطَرْمَسَ الرجلُ : إذا قطّب وجهه ، وکذلک طَلْمَس وطلْسم) (2).

[طمرس]

قال : والطِّمْرِسُ : اللّئیمُ الدنیء.

والطُّمْرُوس : الخَروف. والطُّمْرُوسة : خُبْزُ المَلّة ، وهی الظُّلمة ، وهی الطُّرْمُوسة.

[سبطر]

شمر : السِّبَطْرُ من الرجال : السَّبْط الطَّوِیل.


1) ما بین الهلالین جاء فی المطبوعة بعد مادة (طمرس). ووضعناه هنا کما فی «اللسان» (طرمس - 8 / 159).

2) أدرج فی المطبوع بعد مادة (سرطل). والمثبت کما فی «اللسان» (طرمس).

وقال اللیث : السِّبَطْر : الماضی ، وأنشد :

کمِشْیةِ خادِرٍ لَیْثٍ سِبَطْرِ*

والمِشْیة السِّبَطْری ، قال العجّاج :

یَمشی السِّبَطْرَی مِشْیةَ التَّبَخْتُرِ*

ورواه شمر : مشیة التَّجَیْبُر. قال : والسّبطری : مشیة فیها تبختر.

سلمة عن الفراء ، قال : اسْبطَرّت له البِلاد : استَقامت.

وقال : اسْبَطرت لَیْلَتُها مستقیمة.

وقال اللَّیث : اسْبَطّرت فی سیْرها : أسْرَعَتْ وامتدّت.

وحاکَمت امرأةٌ صاحبتَها إلی شُرَیح فی هِرّة بیدها فقال : ادْنوهَا من هذه ، فإن هی قَرَّت واسبَطَرّت فهی لها ، وإن قَرّت وازْبأَرَّتْ فلیستْ لها

معنی «اسبَطَرّت» : امتدّت واستقامت لها ، واسبَطَرّت الذَّبیحة : إذا امتدت للموت بعد الذَّبح ، وکلُّ ممتدّ مُسبَطِر.

[طرطس]

اللیث : الطَّرْطَبیس : الماءُ الکثیر ، والطَّرْطَبِیس والدّرْدَبیس واحد وهی : العَجوز المسترخِیة.

ویقال : ناقة طَرْطَبیس : إذا کانت خَوّارة فی الحلب.

[فنطس] - [فرطس]

وقال : فِنْطیسة الخِنْزِیر : خَطْمُه ، وهی الفِرْطِیسة ، والفَرْطسة فِعلُه إذا مَدَّ خُرطومَه.

(ورَوَی أبو تراب للأصمعی : إنه لَمنیعُ الفِنْطیسة والفرْطیسة وهی الأرْنبة ، أی : هو مَنیع الحوْزَة حَمِیُّ الأنف.

وقال أبو سعید : فنطیسة الذِّئب وفرْطیسته : أنفُه) (1).

والفِنْطِیس : من أسماء الذَّکَر.

(وفِنْطاسُ السفینة : حَوْضُها الذی یجتمع فیه نُشافة مائها ، والجمیع الفَناطِیس) (2).

[فلطس]

أبو عمرو : الفِلْطاس والفُلْطوس : رأس الکَمرة إذا کان عریضا ، وأنشدَ یصف إبلا :

یَخبطْنَ بالأیدی مَکانا ذا غُدَرْ

خَبْطَ المُغِیباتِ فلاطِیسُ الکَمَرْ

ویقال لخَطْم الخِنْزیر : فِلْطِیسٌ أیضا.

[سفنط]

والإسفَنْط : من أسماء الخَمر.

قال الأصمعی : هی بالرومیّة.

[رسطن]

وقال اللیث : الرَّسَاطون : شَرابٌ یَتَّخِذُه أهلُ الشام من الخَمر والعَسل.

قلتُ : الرّساطون بلسان الرُّوم ، ولیس بعَرَبیّ.

[نسطر]

قال : والنُّسطورِیَّة أُمّةٌ من النّصاری مخالفون بقیّتهم ، وهو بالرُّومیة نَسطُورِس.


1) أدرج فی المطبوع بعد مادة (سرمط). ووضع هنا کما فی «اللسان» (فنطس ، فرطس).

2) ما بین الهلالین جاء فی المطبوعة بعد مادة (فلطس) ، ووضعناه هنا کما فی «اللسان» (فنطس).

[فلسط]

وفِلَسطین : کُورةٌ بالشام ، نُونُها زائدة ، تقول : مررنا بِفِلَسطِین ، وهذه فلسطُون.

قلتُ : وإذا نَسَبوا إلی فلسطین ، قالوا : فِلَسطِیّ ، وقال الأعشی :

تَقُلْه فِلَسْطیّا إذا ذُقت طعمه*
[سنطل] *

ثعلب عن ابن الأعرابی : سنْطل الرجل : إذا مشی مطأطئا.

قلت : ورأیت بظاهر الصمان جبیلا صغیرا له أنف تقدّمه یسمی سنطلا.

[دفطس]

أبو العباس عن ابن الأعرابی : دَفْطَسَ الرجلُ إذا ضیّع ماله ، وأنشد :

قد نامَ عنها جابرٌ ودَفْطَسَا

یَشکو عُروق خُصْیَتَیْه والنَّسَا

قال أبو الفضل : قال أبو العباس : أراه دَفطسا قال : وکذا أحفَظُه بالدال غیر معجمة ، ولکن لا نُغیِّره وأُعَلِّمُ علیه.

قلت : وروی أبو عُمَر الزّاهد هذا الحرف فی کتابه دَفْطس بالدال ، وهو الصواب عندی.

[طرفس] * - [طنفس]

قال : وطَرْفَسَ الرجلُ : إذا حَدَّد النظر ، هکذا رواه اللیث بالسین.

ورواه أبو عُبید عن أبی عمرو : طَرْفَش بالشین ، إذا نظَرَ وکَسر عَیْنَیه.

وقال ابن الأعرابی : طَنْفَس : إذا ساء خُلُقه بعد حُسن.

ویقال للسّماء مُطَرْفِسة ومطنفسة : إذا استَغْمدتْ فی السحاب الکثیر ، وکذلک الإنسان إذا لَبِس الثیابَ الکثیرة : مُطَرْفِس ومُطَنْفِس.

[سرطل]

غیرُه : سَرْطَلٌ : وویلٌ مُضطرب الخَلْق.

[طرسم]

وقال شمر : قال الأصمعیّ : طَرْسمَ الرجلُ طرْسمةً ، وبَلْسمَ بَلْسمةً : إذا أطرق وسکَت.

ویُقال : بَلْدَم تلد مثله. واسْبَکَرّ واسبطرّ مثله ، قال ذلک اللحیانی. وطرمس الکتاب طرمسة : إذا محاه.

ویقال للرّجُل إذا نکص هاربا : طَرْسم وطَرْمَسَ.

[سرمط]

والسُّرامِط : الطویل وجمعُه سُرامِط.

(ویقال للفُسطاط فُسطاط وفساط) (1).

[سنطل] *

ابن الأعرابی : (السُّنْطالة) : المشیَة بالسکون ومُطأطأَة الرَّأس.

[سنطب]

والسِّنطابُ : مِطرقة الحدّاد [والله تعالی أعلم](2).


1) کذا وردت العبارة فی هذا الموضع من مطبوع «التهذیب» (12 / 148). والکلام تابع لمادة (فسط) السابقة فی باب السین والطاء مع اللام (12 / 339).

2) زیادة من «اللسان» (سنطب).

[طنفس] *

أبو عبید عن أصحابه هی الطِّنفسة وجمعها الطَنَافس.

[باب السین والدال]

س د
[درفس]

أبو عبید عن الأصمعی : الدِّرَفْسُ : البعیرُ العظیم ، وناقةٌ دِرَفْسةٌ.

وقال شمر أیضا : الدِّرفسُ : العلم الکبیر ، وأنشد قولَ ابن قیس الرُّقیات :

تکنُّه خرْقةُ الذِّرفس من الشَّ

مْس کلَیْثٍ یُفرِّج الأجَمَا

[سندر]

قال : والسَّنْدَرُ : الجَرِیء المتَشَبِّع.

وقال أحمدُ بن یحیی فی قول أمیر المؤمنین علیّ بن أبی طالب رضی‌الله‌عنه :

أنا الَّذی سَمَّتنی أمِّی حَیْدَرَهْ

کلَیْثِ غاباتٍ غَلیظِ القَصَرَهْ

أَکیلُکُمْ بالسیف کَیلَ السندرَهْ *

قال أبو العباس : واختلفوا فی السندرة ، فقال ابن الأعرابی : هو مِکیالٌ کبیر مثلُ القَنْقَل ، واسع کثیرا ، أی : أقتلکم قَتلا واسعا کثیرا.

وقال غیره : السندرة : امرأةٌ کانت تَبیع القمح وتُوفِی الکیلَ ، أی : أکیلُکم کیلا وافیا.

قال : وقال آخر السندرة : العَجَلَة ، یقال : سَنْدَریّ : إذا کان مستعجلا فی أموره جادّا ، أی : أقاتلکم بالعَجَلة وأبادرُکم قبل الفرار.

ویقال : قوس سندریة. وقال : إذا أدرکت أدناهم أخریاتهم - حبوت لهم بالسندری الموتلّة وسنان سندرِیّ : إذا کان أزرق حدیدا قال رؤبة :

وأوتار غیری سندری مختلق مُخَلَّق*

أی : غیر نصل أزرق حدید. وقال أعرابی :

تعالَوْا نصیدها زریقاء سندریة*

یرید طائرا خالص الزرقة.

[سرند]

أبو عُبید عن الأصمعی : السرَنْدَی : الشدیدُ ، والسبَنْدَی : الجریء ، وفی لغة هذیل : الطویل.

وفی «نوادر الأعراب» : السنادِرَةُ والسبادُنةُ : الفَراغ وأصحابُ اللهو والتبطُّل.

اللیث : السَّرَنْدَی : الجریء علی أَمْرِه لا یفرق من شیء. وقد اسرنداه وآغرنداه : إذا جَهِل علیه. وسیف سَرَندَی : ماضٍ فی الضریبة لا یَنْبو.

وقال ابن أحمَر یصف رجلا صُرِع فخرَّ قتیلا :

فَخَرَّ وجالَ المُهْرُ ذات یَمینه

کسیفٍ سَرَنْدَی لاحَ فی کفِّ صیْقَلِ

من جعل سَرَندی فَعَنْلَلا صرفه ، ومن جعلَه فعنلی لَم یصرفه.

وقال أبو عبید : اسرنداه واغرنداه : إذا عَلاه وغلبه ، وأنشد :

ما لِنُعاس اللیل یَغْرَنْدِینِی

أَدْفَعُه عَنّی ویَسْرَنْدِینی

[سبند] - [سبنت]

(1) والسَّبَنْدَی ، والسَّبَنْتَی : النَّمر ، وکلُّ جریٍ. سَبَنْدَی وسبنتی.

وقال أبو الهیثم : السبنتاة : النَّمِر.

ویُوصف بها السَّبُع ویُجمع سبانِت ، ومن العرب من یجمعها سَباتَی. ویقال للمرأة السلِیطة : سبَنتاه ، یقال هی : سبَنتاه فی جلد حَبَنْداه.

[فردس]

وقال الزّجّاج فی قول الله جل وعز : (الَّذِینَ یَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِیها خالِدُونَ (11)) [المؤمنون : 11].

روِی أن الله جل وعز جعل لکلّ امریء فی الجنّة بیتا ، وفی النار بیتا فمن عَمِل عَمَل أهلِ النار ورِث بیتَه ، ومن عَمِل عملَ أهلِ الجنة ورِث بیته.

قال : والفِردوس أصلُه رُومیُّ أعرِب ، وهو البُستان ، کذلک جاء فی التفسیر.

وقد قیل : الْفِردوس تعرفه العرب ، ویسمَّی الموضعُ الّذی فیه کَرْم : فرْدوسا.

وقال أهل اللغة : الفِرْدوس مُذَکَّر وإنما أُنِّث فی قوله : (الَّذِینَ یَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِیها خالِدُونَ (11)) لأنه عنی به الجنة.

وفی الحدیث : «نسألک الفردوس الأعلی».

وأهلُ الشام یقولون للبساتین والکُروم : الفَرادیس.

وقال اللیث : کَرْم مُفَرْدس ، أی : مُعَرَّش ، قال العجاج :

وَکَلْکَلا وَمِنْکبا مُفَرْدسا*

قال أبو عمرو : مفردسا : أی : محشوّا مُکْتَنِزا ؛ ویقال للجلة إذا حُشیتْ فُرْدِست.

قال : والفردَسة : الصَّرْع القبیح ، یقال : أخَذَه ففَرْدَسه : إذا ضربَ به الأرض.

قال الزجاج : وقیل الفردوس : الأودیة التی تنبت ضروبا من النبت وقیل : هو بالرومیة ، منقول إلی لفظ العربیة.

قال : والفردوس أیضا بالسریانیة کذا لفظه فردوسٌ قال : ولم نجده فی أشعار العرب ، إلا فی شعر حسان.

قال : وحقیقته أنه البستان الذی یجمع کل ما یکون فی البستان ، لأنه عند أهل کل لغة کذلک.

وقال ابن الأنباری : ومما یدلُّ أن الفردوس بالعربیة قول حسان :

وإن ثواب الله کلّ موحِّد

جِنانٌ من الفردوس فیها یخلدُ

وقال عبد الله بن رَواحة :

إنهم عند ربهم فی جنان

یشربون الرحیق والسلسبیلا

الرحیق : الخمر. والسلسبیل : السهل


1) أدرجت هذه المادة فی «العین» (7 / 341) : فی باب رباعی السین والتاء.

المدخل فی الحلق. یقال : أثرابٌ سلسل وسلسال وسلسبیل.

وقال الفراء : قال الکلبی بإسناده : الفردوس : البستان بلغة الروم.

وقال الفراء : هو عربی أیضا ، والعرب تسمی البستان الذی فی الکرمُ : الفردوسَ.

وقال السّدِّی : الفردوس أصله بالنبطیة فرداسا.

وقال عبد الله بن الحارث : الفردوس : الأعناب.

[سندل]

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : سَنْدَل الرجلُ : إذا لَبِس الجَوْرَبَیْن لیَصْطادَ الوحشَ فی صَکَّة عُمَیّ.

[سبرد]

قال : والناقة إذا أَلْقَت وَلَدَها لا شَعْر علیه فهو المُسَبْرَد ؛ ویقال : سَبْرَد شعرَه : إذا حَلَقه.

[فندس]

قال : وفَنْدس الرجلُ : إذا عَدَا ، وقَنْدَس بالقاف : إذا تابَ بعد مَعْصیة.

[سمدر]

أبو عبید عن أبی عمرو : السَّمادِیرُ : ضَعْفُ البَصَر ، وقد اسمَدَرّ.

ویقال : هو الشیءُ الذی یَتراءی للإنسان من ضَعْف بصرِه عند السُّکْر من الشراب أو غیره.

[دربس]

أبو العبّاس عن ابن الأعرابی : الدِّرْباس : الکلْب العَقُور ، وأنشد :

أعْدَدْت دِرْواسا لِدرْباسِ الحُمُتْ*

(وقالوا : الدُّرابِسُ : الضّخم الشدیدُ من الإبل ومن الرّجال ، وأَنشد :

لو کنتَ أمسیتَ طلیحا ناعِسا

لم تُلْف ذا راویة دُرابِسَا) (1)

دفنس

والدِّفْنَاس : البَخِیل ، وأنشد المفضل :

إذا الدِّعْرِمُ الدِّفْناسُ صَوَّی لِقَاحَه

فإنّ لنا ذَوْدا ضِخامَ المحالِبِ

أی : سمن لقاحه.

قال : والدفْنَاس : الرّاعی الکَسلان الذی یَنام ویَترُک الإبل ترعَی وحدَها.

أبو عبید عن الأصمعی : الدِّفْنِس : المرأةُ الحَمقاء.

[سرمد]

اللیث : السّرمْد : دوامُ الزّمان من لَیلٍ ونَهار.

وقال الزّجاج : السَّرمَد : الدائم فی اللّغة.

[دردبس - مرمریس]

(2) وقال اللیث : الدَّرْدَبیسُ : الشیخُ الکبیر. والعجوزُ أیضا یقال لها : دَرْدَبیس ، وأنشَد :


1) أدرجت هذه الفقرة فی المطبوعة تحت مادة (سندس).

2) هذه المواد من : باب الخماسی من السین.

أُمُّ عِیالٍ فَخْمَةٌ نُعُوسُ

قد دَرْدَمَتْ والشیخُ دَرْدَبیسُ

وقال شمر : الدَّرْدَبیس : الداهیة. وهذا صحیح.

[أبو عبید] والمَرمریس : الأملس.

[ذکره أبو عبید فی باب فَعفعیل ؛ أخذ المرمریس من المرمر ، وهو الرخام الأملس ، وکسعه بالسین تأکیدا.

والمرمریس : الأرض التی لا تنبت.

والمرمریس : الداهیة والدَّردبیس ، وهو فعفعیل ، بتکریر الفاء والعین](1).

وقال شمر : المرمریس : الداهیة. وقرأت فی نسخة الإیادی المسموعة من شمر : أبو عمرو : القحرُ والقَهْبُ : الشیخ ، ومثلُه الدِّردِبیس - بکسر الدالین - هکذا کتبه أبو عمرو الإیادی.

[سندس]

وقال المفسِّرون فی تفسیر السُّنْدُس : أنه رَقیق الدِّیباج ، وفی تفسیر الإسْتَبْرق : إنّه غلیظُ الدِّیباج ، لم یَختلفوا فیه.

وقال اللَّیث : السُّنْدُس : ضَربٌ من البِزْیُونِ یُتّخذ من المِرْعِزَّی ، ولم یختلفوا فیهما أَنهما معرّبان.

[دلمس]

ادلَمّسَ اللیلُ : إذ اشتدّت ظُلمتَهُ ، وهو لیل مُدْلَمِّسٌ.

[باب السین والتاء] [س ت]

[سنتأ]

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : المُسَنْتأُ مهموزٌ مقصور : الرجلُ یکونُ رأسُه طویلا کالکُوخ.

[سبرت]

أبو عُبَید عن الأصمعیّ : السّبارِیتُ : الأَرَضون الّتی لا شیءَ فیها ، واحدها سُبْرُوت.

قال شمر : والشُّبروت أیضا المفلس.

وقال المؤرّج نحوَه. أبو زید : رجل سبروت وسبریت ، وامرأة سِبریتة ، وسبروتة : إذا کانا فقیرین.

أبو نصر عن الأصمعی : السُّبروت : الفقیر. والسُّبروت : الشیء التافه القلیل.

والسبروت : الأرض الصَّفصف.

وقال أبو عُبَید : السَّباریت : الفلوات التی لا شیء بها ، واحدها سبروت.

ورَوَی الرِّیاشیّ عن الأصمعیّ : السُّبْروتُ : الأرضُ التی لا یَنبُت فیها شیء. وبها سُمّی الرجلُ المُعدِم سُبْروتا.

[باب السین والراء - والسین واللام

[س ر - س ل]
[بربس]

اللیث : التَّبَرْبُس : مَشْیُ الکَلْب ، وإذا مَشَی الإنسان کذلک قیل : هو یَتَبَرْبَس.


1) زیادة من «اللسان» (مرمریس - 13 / 79) ، مما روی عن «التهذیب». وکررت عبارة : (أبو عبید المرمریس : الأملس). فی المطبوع وأدرجت تحت مادة (ترمس).

وقال :

فَصَبَحَتْه سلق تَبربس*

أی تمر مرا سریعا.

ثعلب عن عمرو عن أبیه قال : البِرْبَاسُ : البئر العَمِیقة.

[سربل]

وقال غیرُه : السِّرْبالُ : القَمِیص ، وقیل فی قول الله تعالی : (سَرابِیلَ تَقِیکُمُ الْحَرَّ) [النحل : 81] ، إنها القُمُص تَقِی الحَرّ والبَرْد ، فاکتَفَی بذکر الحرّ ، لأنّ ما وَقَی الحرَّ وَقَی البرد.

وأما قوله تعالی : (وَسَرابِیلَ تَقِیکُمْ بَأْسَکُمْ) [النحل : 81] فهی الدُّروع.

وقال أبو عمرو : السَّرْبَلة : ثَرِیدَةٌ قد رُوِّیَتْ دَسَما.

[بردس]

ابن دُرَید : رَجُلٌ بِرْدِیس خَبیثٌ مُنکَر وجَمل سِنْدَابٌ : صُلبٌ شدید.

[برطس]

قال : والمُبَرْطِسُ : الذی یَکترِی للنَّاس الإبلَ والحَمیرَ ویأخذُ جُعْلا ، والاسم البَرْطَسة.

[سفسر]

أبو عُبید عن الأصمعی قال فی قول النابغة :

وفارقتْ وهی لم تَجرب وباع لها

من الفَصافص بالنّمِیّ سفسیر

قال : باع لها : اشتری. وسفسیر : یعنی السّمسار.

قال ابن الأنباری : السفسیر. القهرمان.

وقال المؤرّج : السفسیر : العبقری ، وهو الحاذق بصناعته ، من قولهم : سفاسرة وعباقرة. ویقال للحاذق بأمر الحدید : سِفسیر.

قال حمید بن ثور :

برَتْه سفاسیرُ الحدید فجرّدت

وقیعَ الأعالی کان فی الصوت مکرما

[سمرت]

ابن السکیت فی «الألفاظ» : السَّمروت : الرجل الطویل.

قال : وقال الفراء : یقال للطویل : شمقمق وشَمق.

[سمسر]

وفی الحدیث : کنا قوما نسمّی السماسرة بالمدینة ، فسمّانا النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم التجّار.

وقیل : السمسار : المقیّم بالأمر ، الحافظ له. قال الأعشی :

فأصبحتُ لا أستطیع الکلام

سوی أن أراجعَ سمسارها

[سمأل]

وقال ابن الأعرابیّ : أبو بَراء کُنیةُ الطائر الذی یقال له السَّمَوْأَل بالهمز.

[سرتف]

وقال أبو عَمرو : السِّرْتافُ : الطویل.

[فرنس]

والفِرْناسُ : الأسد الضَّاری.

وقال اللیث : الفَرْنَسةُ : حُسْن تدبیر المرأةِ لبَیْتِها ، یقال : إنها امرأة مُفَرْنِسة.

[فرسن]

والفِرْسِنُ : فِرْسِنُ البَعیر ، وهی مؤنَّثة.

[
برنس]

والبُرْنُس : کلُّ ثوب رأسه منه

مُلتَزِق به ، دُرّاعةً کان أو جُبّةً أو مِمْطَرا.

[نبرس]

یقال للسِّنان : نِبراس ، وجمعه النباریس.

قال ابن مقبل :

إذ ردّها الخیل تعدو وهی خافضة

حدّ النبارس مطرودا نواحیها

أی : خافضة الرماح.

والنِّبْراس : السِّراج ، وقد رواه أبو عُبَید عن أصحابه.

[بلسن]

والبُلْسُنُ : العَدَسُ ، قاله ابن الأعرابی.

قال : وهل کانت الأعراب تعرف بُلْسُنا.

[سنبت]

وقال ابن الأعرابی : السِّنْبِتُ : السّیّء الخُلُق.

[سمرمل]

والسَّمَرْمَلةُ (1): الغول.

[سنبر]

وقال أبو عمرو : السَّنْبَرُ : الرجلُ العالِم بالشیء المتقِن له.

[بسمل]

اللیث : بَسْمَلَ الرجلُ : إذا کَتَب باسم الله بَسْمَلةً ، وأنشد :

لقد بَسْملَتْ هندٌ غداةَ لقیتُها

فیا حَبّذا ذاکَ الدَّلالُ المُبَسْمِلُ

سلَمة عن الفراء فی البَسْملة نحوه.

ابن السکیت یقال : قد أکثرت من البسملة : إذا أکثر من قول باسم الله. وقد أکثر من الهیللة : إذا أکثر من قول لا إِله إلا الله. وقد أکثر من الحولقة : إِذا أکثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله.

[سنمر]

وقال أبو عمرو : یقال للقمر : السِّنِّمار والطَّوْس.

ومن أمثال العرب فی الذی یُجازِی الحَسَنَ بالسوأَیء قولُهم : جَزاهُ جَزاءَ سِنِّمار.

قال أبو عُبَید : وکان سنِّمار بَنّاءً مُجِیدا ، فبَنَی الخَوَرْنَق للنُّعمان بن المنذِر ، فلما نظر إلیه النعمانُ کَرِه أن یَعمل مِثله لغیره فأَلقاهُ من أَعلی الخَوَرْنَق فخرّ میتا ، وفیه یقول القائل :

جَزَتْنا بنو سعْدٍ بحُسن بلائِنا

جَزَاء سِنمارٍ وما کان ذا ذَنْبِ

وقال یونس : السِّنمار من الرّجال : الذی لا ینام باللَّیل ، وهو اللِّص فی کلام هُذَیل ؛ ویسمّی اللّص سنِّمارا لِقلَّة نَوْمه.

[ترمس]

وقال اللیث : حَبُ التُّرْمُس حبٌّ مُضلَّع محزَّز ، ولذلک قیل للجُمان : ترَامِس.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : تَرمَس الرجلُ : إذا تَغیَّب عن حَرْبٍ ، أو شَغَبِ.

(أبو عُبَید : المَرْمَرِیس : الأَملَسُ) (2).

[سلسل]

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : لم


1) فی المطبوع : «السَّمَرْمَرَة : الغول» ، والمثبت من «اللسان» (سمرمل) مما روی عن «التهذیب».

2) ما بین الهلالین تکرار یندرج تحت مادة (مرمریس) السابقة (ص : 106).

أسمَع سلْسَبیل إلا فی القرآن.

وقال الزجّاج : سلْسَبیل : اسمُ العین ؛ وهو فی اللغة صفةٌ لما کان فی غایة السَّلاسة ، فکأنّ العَینَ سُمّیتْ بصِفَتها.

[برنس] *

(أبو عمرو : یقال للرّجل إذا مرّ مرا سریعا : مرَّ یتَبَرْنس ، وأنشد :

فصبَّحته سلَقٌ تَبَرْنَسُ *

غیر واحد : ما أَدْرِی أیُ بَرْنَساء هو وأیُ بَرَنساءَ هو ، معناه : ما أَدری أی الناس هو) (1).

[برسم]

[البرسام : المُومُ](2): ویقال لهذه العِلة : البِرْسام کأَنه معرب.

وبِرْ : هوَ الصَّدْر ، وَسامٌ : هو من أسماء الموت.

وقیل : بِرْ معناه الابن ، والأوّل أصحّ ، لأن العلّة إذا کانت فی الرأس فهی السِّرْسام ، وسِرْ : هو الرأس.

[سنبل]

والسُّنْبُل معروف ، وجمعه السَّنابِل ، السُّنْبُلة : بئرٌ قدیمة حَفَرَتْها بنو جُمَح بمکّة ، وفیها یقول قائلُهم :

نحنُ حَفَرْنا لِلْحَجِیجِ سُنْبُلَه *

(والمَیْسُوسَنُ : شَرابٌ ، وهو معرّب اذربطوس : دواء رومیّ أعرب.

أبو عَمرو : السَّنْتَبَةُ : الغِیبَةُ المُحْکَمة.

وقال اللّیث : حَفَر فلانٌ تُرْمُسَةً تحتَ الأرض.

أبو عُبید عن الأحمر : هی السِّرْداب ، وهی الطِّنْفِسَة.

ابنُ بزرج : اطْلَنْسأْتُ : أی : تحوّلْتُ من منزلٍ إلی منزل. قال : واسْلَنْطَأتُ : أی : ارتفعتُ إلی الشیءِ أَنْظُر إلیه) (3).

وفی حدیث سَلمانَ الفارسیّ أنّه رُئِیَ بالکُوفة عَلَی حمارٍ عَرَبیٍّ وعلیه قمیصٌ سُنْبُلانیّ.

قال شمر : قال عبد الوهاب الغنوی : السنبُلانی من الثیاب : السابغُ الطویل الذی قد أُسْبِل.

وروی عن عمر رضی‌الله‌عنه أنه کان یلبس القمیص السُّنبلانی. وکذا روی عن علیّ علیه‌السلام ؛ فهؤلاء الثلاثة من أصحاب النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم ، أعنی سلمان وعمر رضی‌الله‌عنهما وعلیّا علیه‌السلام ، هم زُهَّاد وما کانوا لابسین القمص الطوال التی یجرون ذیولها. والأقرب عندی أن یکون السنبلانی منسوبا إلی موضع ، وهو من غلیظ ثیابهم القالصة عن الکعبین.

وروی ذلک فی حدیث أنه اشتری قمیصا فلبسه وانتهی إلی نصف ساقه ؛ فقال : هذا قدر حسن.

وقال خالد بن جَنْبَةَ : سَنْبَلَ الرّجُل ثوبَه.

إذا جَرَّ لَه ذَنْبا مِنْ خَلْفِه ؛ فتلک السَّنْبَلة.


1) الفقرة تابعة لمادة (برنس) السابقة.

2) زیادة من «اللسان» (برسم - 1 / 376).

3) کذا أثبت ما بین الهلالین فی المطبوع ، وهو تکملة شرح لعدة مواد سابقة.

وقال أخوه : ما طالَ من خَلْفه أو أَمامه فقد سَنْبَله. فهذا القمیص السنبلانی.

وقال شمر : یجوز أن یکون السُّنْبُلانی مَنْسُوبا إلی موضع. والسَّنابلُ : سَنابلُ الزَّرع من البُرّ والشّعیر والذُّرة ، الواحدةُ سُنْبُلَة.

(وقال شمر : لا أعرف الرئباس والکمانی اسما عربیّا.

قلت : والطّرموس لیس بالرئباس الذی عندنا) (1).

بلسم - برسم

[والبلسام ، البرسام](2): وقال العجاج یصف شاعرا غالبه فأفْحَمَه :

فلم یزل بالقول والتهکُّمِ

حتی التقینا وهو مثل المُفْحَم

واصفرّ حتی آضَ کالمُبَلْسَم *

[المُبلسم] (3): والمُبَرْسَم واحد : قال أبو عمرو ابنُ العلاء : قیسٌ تقول للمریض مُبَلْسَمٌ. وتمیم تقول مُبَرْسَم.

[فرسن]

أبو زید : هی الفِرْسِنُ لفِرِسْنِ البعیرِ ، وجمعُها فَراسن ، وفی الفراسِنِ السُّلامَی ، وهی عِظَامُ الفِرْسِن ، وقَصَبها ثم الرُّسْغُ فوق ذلک ، ثم الوَظیف ، ثم فوق الوظیف من یدِ البعیرِ الذّراع ثُم فَوْقَ الذِّراع العَضُد ، ثم فوق العَضُد الکَتِف ، وفی رجلِه بعد الفِرْسِن من الخیل :

الحافر ، ثم الرُّسْغ.

قرأت بخط الهیثم لابن بُزُرْج : (اسرنطی) ؛ أی : حَمُق. واعلنبی بالحمل ، أی : نهض به. و (اطلنسی) ، أی : تحول من منزل إلی منزل. قال :

و (اسلنطی) ، أی : ارتفع إلی الشیء یَنظر إلیه. قال : وتهطْلأْت ، أی : وَقعت.

ومن خُماسیّه : [لباب السین]

یقال : کَمَرَةٌ (فَنْطَلِیس) وفَنْجَلِیس ، أی : ضخمة.

وسمعتُ جاریةً نُمَیْرِیّةً فصیحةً تُنْشِد وَقْتَ السَّحَر والکواکبُ قد بَدأَت تَطْلُع :

قد طَلَعَتْ حَمْراءُ فَنْطَلِیسُ

لیس لِرَکْبٍ بَعْدَها تَعْرِیسُ

أبو سَعید : (السَّمَنْدَل) : طائِرٌ إذا انقَطَع نَسْلُه وهَرِم أَلْقَی نفَسه فی الجَمْر فیعود إلی شَبابه.

وقال غیرُه : هو دابّة یَدخل النار فلا تُحرِقه.

و (سَمَنْدَر) : موضع.

و (سَرَنْدِیب) : بَلدٌ منْ بلادِ الهنْد.


1) کذا أثبت فی المطبوعة.

2) زیادة من «اللسان» (بلسم).

3) زیادة من «اللسان» (بلسم).

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

کتاب الزای من تهذیب اللغة

[کتاب حرف الزای]

أبواب المضاعف من حرف الزای

باب الزای والطاء

ز ط
زط

قال اللّیث : الزُّطُّ أعرابُ جَتَّ بالهِنْدِیّة ، وهم جِیل من أهل الهند ، إلیهم تنْسَبُ الثیابُ الزُّطّیة.

ورَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : الزُّطُط والثُّطُط : الکَواسِج.

وقال فی موضع آخر : الأزَطّ : المستوِی الوجه. والأَذَطّ : المعوَجُّ الفَکّ.

زد : مهمل.

[باب الزای والتاء]

ز تّ
زت

أهمَلَهُ اللیث. ورَوَی أبو عُبَید عن أبی زید : زَتَتْتُ المرأةَ : إذا زَیَّنْتَها. قال : وأنْشَدَنا أبو زید :

بنی تمیمٍ زَهْنِعُوا فَتَاتَکُمْ

إنَّ فَتَاةَ الحَیِ بالتَّزَتُّتِ

قال شمر : لا أَعرِف الزای مع التاء موصولَین إلّا زتَت. فأمّا ما یکون الزّای مفصولا من التاء فکثیر.

عمرو عن أبیه قال : الزَّتَّةُ : تَزْیِینُ العَروسِ لیلةَ الزَّفاف.

ز ظ ، ز ذ ، ز ث : مهملات.

باب الزای والراء

اشارة

ز ر زرّ. رز : مستعملان.

زر

ابن شمیل : الزِّرُ : العُرْوَة الّتی تُجعَل الحَبّة فیها.

ورَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابی : یقال لزَرّ القمیص : الزِّیر. قال : ومن العَرَب من یَقلِب أحدَ الحرفین المدغَمین فیقول : فی مَزّ مَیْز وفی زِرّ زِیر ، وهو الدُّجَة. قال : ویقال لعُرْوَته : الوَعْلة.

وقال اللّیث : الزِّرّ : الجُوَیْزَة التی تُجعَل

فی عُرْوة الجَیْب ، والجمیع الأَزْرار.

قلت : القول فی الزِّر ما قال النضر أنه العُروة والحَبَّة تجعل فیها. ویقال للحدیدة التی تجعل فیها الحلقة التی تُضم علی وجه الباب لاصقا به : الزِّرَّة ، قاله عمرو بن بحر.

قال یعقوب فی باب فِعْل وفُعْل باتفاق معنی : جِلب الرجل وجُلبه ، والرِّجز والرُّجز العذابُ ، والزِّر والزُّر أراد زرّ القمیص. وعِضْوٌ وعُضو. والشَّحُ والشُّح : البخل.

وفی حدیث السائب بن یزید أنه رأی خاتم رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم فی کتفه مثل زِرّ الحَجَلة : أراد بزرّ الحجلة جَوزةً تضم العروة.

أبو عبید : أزْرَرْتُ القَمیصَ : إذا جعلتَ له أَزْرارا ، وزَرَرْتُه : إذا شددتَ أزرارَه علیه ، حکاه عن الیزیدیّ.

أبو عبید عن الأصمعیّ : الأزرار : خَشَباتٌ یُحْرَزْن فی أعلی شُقَقِ الخباء وأُصولُ تلک الخَشَبات فی الأرض.

ثعلب عن ابن الأعرابی : الزِّرّ : حَدُّ السَّیف. والزَّرّ : العَضُّ. قال : والزِّرّ : قِوامُ القلب. قال : ورأی علیّ أَبا ذَرّ رضی‌الله‌عنهما ، فقال : أبو ذَرّ له : هذا زِرُّ الدِّین.

قال أبو العبّاس معناه : أنّه قِوامُ الدّین کالزِّرّ ، وهو العُظَیْم الذی تحت القلب ، وهو قِوامه.

قال : والزِّرّة : العَضَّة ، وهی الجِراحة بزِرّ السیف أیضا. والزّرّة : العَقْل أیضا ، یقال : زَرَّ یَزرّ : إذا زاد عَقْلُه وتَجارِبُه.

وزَرَّ یَزرّ : إذا عَضَّ. قال : وزَرِرَ : إذا تَعدَّی علی خَصْمه. وزَرِرَ : إذا عَقْل بعد حُمْق.

وقال ابن دُرید : زِرَّا السَّیف حَدّاه. قال : وقال هِجْرِس بنُ کُلَیب فی کلام له : أَمَا وَسَیْفی وزِرَّیه. ورُمْحِی ونَصْلَیْه ، لا یَدَع الرجلُ قاتلَ أبیه وهو یَنظُر إلیه ، ثم قَتَلَ جَساسا ، وهو الذی کان قَتَل أباه.

الأصمعی : فلان کیّسٌ زُرازِرٌ ، أی : وَقّادٌ تَبرُق عَیْناه.

أبو عبید عن الفراء : عیناه تَزِرّان فی رأسه إذا تَوَقَّدَتا ، ورجلٌ زَرِیر : أی : خَفِیف ذَکِیّ ، وأنشد شمر :

یَبِیت العَبْدُ یَرکبُ أجنَبَیْهِ

یَخِرّ کأنّه کَعْبٌ زَرِیرُ

وقال : رجُلٌ زُرازِرُ ، إذا کان خفیفا ، ورِجالٌ زَرازِر ، وأَنشدَ :

ووَکْرَی تَجرِی علی المَحاوِرِ

خَرْساءَ من تحتِ امریءِ زُرازِرِ

وقال أبو عُبید : الزِّرُّ : العَضُّ ؛ یقال : زَرَّه یَزُرّه زَرّا. قال : وقال الأصمعی : سأل أبو الأسود الدُّؤْلَی رجلا فقال : ما فعلتِ امرأةُ فلان الّتی کانت تُزارُّه وتُشارُّه وتُهارُّه.

وقال اللیث : الزَّرُّ : الشَّلُّ والطّرد ، وأَنشَد :

یَزُرّ الکتائبَ بالسَّیف زَرَّا*

قال : والزَّرِیر : الَّذی یُصبَغُ به - من کلام العجم - وهو نَبات له نَوْرٌ أصفَر.

قال : والزُّرْزُور ، والجمیع الزَّرازِیر : هَناةٌ کالقَنابِر مُلْسُ الرؤوس ، تزَرْزِرُ بأصواتها زَرْزَرة شدیدة.

وقال ابن الأعرابی : زرزَرَ الرجلُ إذا دام علی أکل الزَّرازِر. وزرزر : إذا ثبت بالمکان.

رز

قال : ورَزَّ رَزّا : إذا ثَبَت بالمکان.

وروی عن علیّ رضی‌الله‌عنه أنه قال : من وَجَد فی بطنه رِزّا فلیتوضّأ.

قال أبو عُبید : قال الأصمعیّ : أراد بالرّزّ : الصوتَ فی البطن من القَرْقَرة ونحوِها.

قال أبو عُبید : وکذلک کلُّ صوت لیس بالشدید فهو رزّ.

وقال ذو الرّمة یصف بعیرا یَهدِرُ فی الشِّقْشِقة :

رَقْشاء تَنتاحُ اللُّغام المزْبِدا

دَوَّمَ فیها رِزَّة وأَرْعَدَا

وقال أبو النّجم :

کأن فی رَبَابِه الکِبارِ

رِزَّ عِشَارٍ جُلْنَ فی عِشَار

وقیل : إن معنی قوله : «مَن وَجَد رِزا فی بطنه» : إنّه الصوت یَحدُث عند الحاجة إلی الغائط ، وهذا کما جاءَ فی الحدیث : أنه یُکرَه للرجل الصلاة وهو یُدافِع الأخبَثَین.

وقال القتیبی : الرّزُّ : غَمْزُ الحَدَث وحرکتُه فی البطن حتی یحتاج صاحبه إلی دخول الخلاء ، کان بقَرقرة أو بغیره قرقرة. قال : وهذا کقوله : لا یصلّی الرجل وهو یدافع الحدثَ. وأصل الرِّز : الوجعُ یجده الرجل فی بطنه ، یقال : إنه لیجد رِزّا فی بطنه ، أی : وجعا وغمزا للحَدث. قال أبو النجم یذکر إبلا عِطاشا :

لو جُرّ شنٌّ وَسْطها لم تَحْفِلِ

من شهوة الماء ورزٍّ مُعْضِل

یقول : لو جُرّت قربة یابسة وسط هذه الإبل لم تَنغِر من شدة عطشها وذبولها.

وشبّه ما یجده فی أجوافها من حرارة العطش بالوجع فسمّاه رِزّا.

قال شمر : قال بعضهم : الرِّزّ : الصوت تسمعه لا یُدری ما هو ، یقال : سمعت رِزّ الرعد وأریز الرعد : والأریز : الطویل الصوت. والرِّز : أن یسکت من ساعته.

قال : ورِزّ الأسد ، ورزة الإبل : الصوت تَسمعه ولا تراه ، یکون شدیدا أو ضعیفا ، والجرسُ مثله.

أبو عبید عن الأصمعیّ : یقال للجَراد إذا ثَبَّتَ أذنابَه فی الأرض لیَبیض : قد رَزَّ یَرُزّ رَزّا.

وقال اللّیث : یقال : أرَزَّت الجرادةُ إرْزازا

بهذا المعنی. والرَّزُّ : رَزُّ کلِّ شیء تثبِّته فی شیء ، مثل : رَزَّ السکّینَ فی الحائط یرُزّه فیَرْتَزُّ فیه.

وقال یونس النحویّ : کنّا مع رُؤْبة فی بیت سَلَمة بن عَلْقمةَ السّعدیّ فدعا جاریةً له ، فجعلتْ تَباطأُ علیه.

فأنشأَ یقول :

جاریةٌ عند الدُّعاء کَزَّه

لو رَزَّها بالقُزْبَرِیِ رَزّه

جاءت إلیه رَقْصا مهتزّه*

وأخبَرَنی المنذریُّ عن الشیخی عن الرِّیاشی أنه قال : الإرْزِیز : الطَّعن الثابت ؛ وأنشدَ قولَ الهُذلیّ :

کأنّما بین لحْیَیْه ولَبّتِه

من جُلْبَةِ الجُوع جَیَّارٌ وارِزیزُ

وقال الفرّاء : تقولُ : رُزٌّ للّذی یؤکل ، ولا تقل : أُرْز.

وقال غیرُه : یقال : رُزّ ، ورُنْز ، وأَرُزّ ، قاله ابن السکّیت.

باب الزای واللام

اشارة

ز ل زل. لزّ : مستعملان.

زل

قال اللیث : یقال : زَلَ السَّهم عن الدِّرع زَلیلا ، وکذلک الإنسانُ عن الصَّخرة یَزِلَ زَلیلا ، فإذا زَلّت قَدَمُه قیل : زَلَ ، وإذا زَلَ فی مَقالٍ أو نحوِه قیل : زَلَ زَلَّة ، وفی الخَطیئة ونحوِها ، وأَنشَد :

هَلَّا علی غَیْری جَعَلْتَ الزَّلَّه

فسوفَ أَعْلُوا بالحُسامِ القُلَّهْ

قال : والزّلةُ من کلام الناس عند الطّعام ، تقول : اتَّخَذ فلانٌ زَلّة ، أی : صَنِیعا للنّاس.

وزلّت الدراهم تزِل زُلولا : إذا نقصت فی وزنها. والزَّلول : المکان الذی تزِل فیه القَدم. وقال :

بماء زُلال فی زلول بمعزل

یَخِرّ ضبابٌ فوقه وضَریب

وفی میزانه زَلَلٌ ، أی : نقصان.

وقال أبو زید : زَلَ فی دینِه یَزِلّ زللا وزُلُولا ، وکذلک زَلَ فی المَزَلّة.

وقال النّضر : زَلَ یَزِل زَلِیلا وزَلولا : إذا مَرَّ مَرّا سریعا.

والمَزَلَّةُ : المکانُ الدَّحْض ، والمَزَلّة أیضا : الزَّلَل فی الدَّحْض ، قال : والزَّلَل مِثْل الزَّلّة فی الخطأ. والزَّلَل : مصدر الأَزَلّ من الذئاب وغیرِها ، یقال : سِمْعٌ أَزَلّ.

وامرأةٌ زَلّاء ، لا عَجیزة لها ، والجمیع الزُّلُ. وأَزَلَ فلانٌ فلانا عن مکانه إزلالا ؛ وأَزالَه ، وقریء : (فَأَزَلَّهُمَا الشَّیْطانُ عَنْها) [البقرة : 36] ، وقریء : «فأزالهما» ، أی : فنحّاهما.

وقیل : أزلهما الشیطان ، أی : کسبهما الزلة.

وقال اللیث : الزَّلَّةُ عراقیّة : اسمٌ لما یُحمَل من المائدة لقریبٍ أو صَدیق ، وإنَّما

اشتُقَّ ذلک من الصَّنیع إلی الناس.

وفی الحدیث : من أُزِلّت إلیه نعمة فلیَشْکرْها.

قال أبو عبید : قال أبو عبیدة : من أُزِلَّت إلیه نِعمةٌ ، معناه : مَن أُسدیت إلیه واصطُنِعَتْ عنده ، یقال منه : قد أزلَلتُ إلی فلان نِعمةً ، فأنا أُزِلُّها إزْلالا ، وقال کُثَیّر یذکُر امرأةً :

وإنِّی وإن صَدَّتْ لمُثْنٍ وصادِقٌ

علیها بما کانت إلینا أَزَلَّتِ

ابن السکّیت عن أبی عمرو ، یقال : أزلَلت له زَلَّةً ، ولا یقال زَلَلْت.

وقال اللّیث : الزَّلیلُ : مَشیٌ خفیف ، زَلَ یَزِلّ زَلِیلا ، وأَنشَد :

وعادیةٍ سَومَ الجَرادِ وزَعْتُها

فکَلَّفْتها سِیدا أزَلَ مُصَدَّرَا

قال : لَم یَعْنِ بالأزَلّ الأرْسَح ، ولا هو من صفة الفَرَس ، ولکنّه أراد یزِلّ زَلِیلا خفیفا ، قال ذلک ابن الأعرابیّ فیما روی ثَعْلَب عنه.

وقال غیرُه : بل هو نعتٌ للذِّئب ، جعله أَزَلَ لأنه أخَفَّ له ؛ شَبَّه به الفَرَس ثم نَعَته.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : زُلَ : إذا دُقّقَ ، وزَلَ : إذا أَخطأَ. قال : والمزلِّل : الکثیرُ الهَدایا والمعروف. والمُسلِّل : الکثیر الحیلة ، اللطیف السّرق.

وقال الفرّاء : الزّلّة : الحِجارَة المُلْس.

والزُّلزُل : الطَّبَّال الحاذق ، والصُّلْصُل : الراعی الحاذق.

وقال ابن شُمیل : کنّا فی زَلّة فلانٍ ، أی : فی عُرْسِه.

أبو عُبید عن أبی عُبیدة : الزَّلَزِلُ : المَتاعُ والأَثاث.

وقال شمر : هو الزَّلَزُ أیضا ، یقال : احتمل القومُ بِزَلَزِهم.

وقال ابن الأعرابیّ : یقال زَلِزَ الرجلُ : أی : قَلِق وعَلِزَ قال : وقال الأصمعیّ : ترکتُ القومَ فی زُلْزُول وعُلْعُول ، أی : فی قتال.

وقال شمر : ولم یَعرِفه أبو سعید.

وقالَ أبو إسحاقَ فی قول الله جلَّ وعزَّ : (إِذا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزالَها (1)) [الزلزلة : 1] ، المعنی : إذا حُرِّکتْ حرکةً شدیدة.

قال : والقراءة زِلْزالَها - بکَسر الزای - ویجوز فی الکلام زَلْزالها. قال : ولیس فی الکلام فَعْلال - بفتح الفاء - إلَّا فی المضاعف نحو الصَّلْصال والزَّلْزال.

وقال الفرَّاء : الزَّلْزالُ - بالکسر : المصدر ، والزَّلْزال بالفتح - الاسم ، وکذلک الْوِسواس المَصدَر ، والوَسْواس الاسم ، وهو الشَّیطان ، وکلُّ ما حدّثک ووَسْوَسَ إلیک فهو اسم.

وقال ابن الأنباری فی قولهم : أصابت القومَ زلزلَةٌ ؛ قال : الزلزلة : التخویف والتحذیر ؛ من ذلک قوله تعالی : (وَزُلْزِلُوا

زِلْزالاً شَدِیداً) [الأحزاب : 11] ، (وَزُلْزِلُوا حَتَّی یَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ) [البقرة : 214] ، أی : خُوِّفوا وحُذِّروا. والزّلازِلُ : الأهوال ، قال عمران بن حطّان :

فقد أظلّتک أیام له خِمْسٌ

فیها الزّلازِل والأهوالُ والوَهَلُ

وقال بعضهم : الزَّلزلة مأخوذة من الزَّلل فی الرأی ؛ فإذا قیل : زُلزل القوم ، فمعناه : صُرِفوا عن الاستقامة ، وأوقع فی قلوبهم الخوف والحذَر. وأُزلّ الرجل فی رأیه حتی زَلّ. وأزیل عن موضعه حتی زال. وقال شمر : جَمِّع زَلِزَک ، أی : أثاثک ومتاعک - بنصب الزائین وکسر اللام - وهو الصحیح.

وفی «کتاب الإبیاری» : أبو عبید : المحاش : المتاعُ والأثاثُ. قال : والزَّلَزِل مثل المحاش ، ولم یذکر الزلزلة ، والصوابُ : الزّلزَل : المحاش. وفی کتاب «الیاقوتة» : قال الفراءُ : الزَّلَزِل والقُثْرُد والخُنْثُر : قماش البیت.

وقال ثعلب : أخذته زَلزلة ؛ انزعاجٌ.

وماءٌ زُلالٌ : صافٍ عَذْب بارِدٌ سُمّی زُلالا لأنّه یَزِلّ فی الحَلْق زَلِیلا.

وذَهبٌ زلالٌ : صافٍ خالص ، قال ذو الرمّة :

کأن جلودَهُنّ مُمَوهاتٌ

علی أبشارها ذهبٌ زلالُ

وماءٌ زلالٌ : یَزِل فی الحلق من عذوبته وصفائه.

وغلامٌ زَلْزُلٌ قُلْقُل : إذا کان خَفیفا. وقال اللّحیانی فی «میزانِه» : زَلَل ، أی : نُقْصان ، وأَزْلَلْتُ فلانا إلی القوم ، أی : قدّمْته ، ومکانٌ زَلُولْ.

ابن الأعرابیّ عن أبی شَنْبَل أنه قال : ما زَلْزَلْتُ ماءً قَطّ أبرَدَ من ماء الثَّغُوب - بفتح الثاءِ - أی : ما شَرِبْتُ.

قلت : أرادَ ما جعلتُ فی حَلْقی ماءً یَزِلُ فیه زَلُولا أبرَدَ من ماءِ الثَّغْب ، فجعله ثَغُوبا.

لز

قال اللّیث : اللَّزُّ : لُزُومُ الشیء بالشیء ، بمنزلة لِزازِ البیت ، وهی الخشبةُ الَّتی یُلَزّ بها البابُ.

وقال ابن السکّیت : یقال فلانٌ لِزازُ خُصومات : إذا کان موکَّلا بها ، یَقدِر علیها. قال : وأصل اللِّزاز الذی یُتْرَس به الباب ، ورجل مِلَزٌّ : شدیدُ اللُّزوم ، وأَنشَد :

ولا امرِیء ذی جَلَدٍ مِلَزّ*

قال : ورجلٌ مُلَزَّزُ الخَلْق ، أی : شدیدُ الخَلْق ، مُنْضَمّ بعضُه إلی بعض. ویقال للبعیرَیْن إذا قُرِنا فی قَرَن واحد : قد لُزَّا ، وکذلک وَظِیفا البعیر یُلَزَّان فی القَیْد إذا ضُیِّق ، وقال جرِیر :

وابنُ اللَّبُون إذا ما لُزَّ فی قَرَنٍ

لمْ یَسْتَطِعْ صَوْلَةَ الْبُزْلِ القَنَاعِیسِ

ویقال : لَزُّ الحَقَّةِ : زُرْفینها. وقال ابن

مقبل :

لم یَعْدُ أنْ فتَق النَّهِیق لهاته

ورأیت قارحة کلَزَّ المِجْمَر

یعنی أزفرین المجمر إذا فتحته.

وقال أبو زید : إنَّهُ لکَزٌّ لَزٌّ : إذا کان ممسکا. واللَّزِیزَةُ : مُجْتَمَعُ اللَّحم من البعیر فوق الزَّوْر ممّا یلی المِلاطَ ؛ وأنْشَد :

ذی مِرْفَقٍ ناءٍ عن اللَّزائزِ*

وقال اللّحیانی : جعلتُ فلانا لِزَازا لفلان : لا یَدَعه یُخالف ولا یُعانِد. وکذلک یقال : جعلتُهُ ضَیْزَنا له ، أی : بُنْدارا علیه ، ضاغطا علیه.

عَمرو عن أبیه : اللَّزَز : المَتْرَس.

ابن الأعرابیّ : عَجُوزٌ لَزُوز ، وکَیِّسٌ لَیِّس.

ویقال : فلانٌ لِزُّ شَرّ ، ولَزِیز شَرّ ، ولِزَازُ شَرّ ، ونزُّ شَرّ ، ونزازُ شَرٍّ ، ونَزِیزُ شرٍّ.

[باب الزای والنون]

زن
اشارة

ن ز [مستعملان].

زن

أبو العباس عن ابن الأعرابی : التَّزْنِینُ : الدوامُ علی أکل الزِّن وهو الخُلَّرُ ، والخُلَّرُ : الماشُ.

ویقال : فلان یُزَنّ بکذا وکذا ، ویُؤبَن بکذا وکذا ، أی : یُتَّهم به ، وقد أزنَتْهُ بکذا من الشرّ ، ولا یکون الإزنان فی الخبر ، ولا یقال : زنَنْتُه بکذا بغیر ألف.

ویقال : ماءٌ زنَن ، أی : ضیق قلیل ؛ ومیاهٌ زَنَن ، وقال الشاعر :

ثم استغَاثُوا بماءٍ لا رِشَاء له

من ماء لِینةَ لا ملْحٌ ولا زَنَنُ

وقیل : الماء الزّنَن : الظَّنُون الذی لا یُدری أفیه ماءٌ أم لا. الزنَن والزنیء والزَّناء : الضیق.

وقال ابن درید : قال الأصمعی : زَنَ عَصَبُه : إذا یبِسَ ، وأنشد :

نبَّهْتُ میْمونا لها فأَنَّا

[یشکو](1)عَصَبا قد

زَنَّا

وقال اللیث : أبو زَنة : کُنیة القرْد.

نز

الحرانی عن ابن السکیت ، قال الکسائی : یقال : نَزٌّ ونِزٌّ ، والنِّزُّ أجود.

وقال اللیث : هو ما تحلّب من الأرض من الماء ، وقد نَزّت الأرضُ : إذا صارت ذات نزٍّ ، ونزت الأرضُ : إذا تحلّبَ منها النزّ وصارت منابع النّز.

أبو عُبَید عن الأصمعی : النّز من الرجال : الذَّکی.

وأخبرنی المنذریُّ عن أبی الهیثم قال : النَّز : الرجلُ الخفیف ، وأنشد :

وصاحبٍ أبَدا حُلْوا مُزّا

فی حاجة القومِ خُفافا نِزّا

وأنشد بیتَ جریر یهجُو البعیث فقال :


1) من «اللسان» (13 / 200).

لَقَی حملَتْه أمه وهی ضیفةٌ

فجاءت بیَتْنٍ للنَّزَالة أَرْشما

ویُرْوَی فجاءت بنزٍّ.

قال : وأراد بالنُّزّ ههنا : خفةَ الطّیْشِ ، لا خفةَ الروح والعقل.

قال : وأراد بالنزالة : الماء الذی أنزله المجامع لأمه.

وقال اللیث : المنَزُّ : مهدُ الصبی.

أبو عُبید : نزَّ الظبی ینزّ نزیزا : إذا عدا.

وروی عن أبی الجراح والکسائی : نزب الظبی نزیبا. ونزَّ ینز نزیزا : إذا صوت.

قال ذو الرُّمة :

فلاةٌ ینزُّ الظبی فی حَجِراتها

نزیزَ خِطام القَوْس یُحدی بها النَّبْلُ

وروی أبو تراب لبعضهم : نزّزه عن کذا ، أی : نزَّهَه.

وفی «نوادر الأعراب» : فلان نزیزٌ ، أی : شَهْوَان ، وقد قتلتْه النزة ، أی : الشهوة.

[باب الزای والفاء]

ز ف
اشارة

زف. فز [مستعملان].

زف

قال الله تعالی : (فَأَقْبَلُوا إِلَیْهِ یَزِفُّونَ (94)) [الصافات : 94].

قال الفرّاء : قرأ الناس : یَزِفُّونَ بنصب الیاء أی : یسرعون.

قال : وقرأ الأعمش : یُزَفُّون ، کأنه من أَزَفَّت ولم نسمعها إلا زففت ، یُقال للرجل : جاء یزف.

قال : ویکون یزفون ، أی : یجیئون علی هیئة الزفیف ، بمنزلة المزفوفة علی هذه الحال.

وقال الزجاج : یَزِفُّونَ : یسرعون ، وأصله من زفیف النّعامة ، وهو ابتداء عَدْوِها ، والنَّعامة یقال لها زَفُوف ، وقال ابن حِلِّزَة :

بزفوفٍ کأنها هِقْلَةٌ أُمْ

مُ رِئالٍ دَوِّیّةٌ سَقْفَاءُ

أبو عُبَید عن أبی عمرو : الزِّف : ریش النعام ، ویقال : هَیْقٌ أَزفُ.

وقال اللیث : زفت العروس إلی زوْجها زفّا والریح تزِفّ زفوفا : وهو هبوبٌ لیس بالشدید ، ولکنه فی ذلک ماضٍ.

ویقال : زفّ الطائرُ فی طیرانه زفیفا : إذا ترامی بنفسه ، وأنشد :

زفیفَ الزُّبانی بالعجاج القواصِفِ*

قال : والزّفزفة تحریک الشیء یَبَسَ الحشیش ، وأنشد :

زفزفة الرِّیح الحصاد الیَبسا*

قال : والزّفزاف : النعام الذی یُزفزف فی طیرانه یحرِّک جناحیه إذا عَدَا.

والمِزَفّة : المحفة التی تزُفّ فیها العروس.

أبو عبید عن الأصمعی : الزفزافةُ من الریاح : الشدیدة التی لها زَفْزفة ، وهی الصوت ، وجعلها الأخْطل زفزفا فقال :

أَعاصیرُ ریحٍ زفزفٍ زفَیَان*

والزفْزَفَة : من سیر الإبل فوق الجنب.

وقال امرؤ القیس :

لما رکبنَا رفعْنَا هُنَ زفْزَفَةً

حتی احتویْنَا سواما ثم أَربابُه

فز

أبو عبید عن الأصمعی : الفزُّ : ولدُ البَقَرة ، وجمعه أَفزاز ، وقال زهیر :

کما استغاثَ بسَیْء فزُّ غیطلة

خان العیون ولم یُنظَرْ به الحشکُ

قال : وقال الأصمعی : فَزَّ الجُرحُ یَفِزُّ فَزِیزا ، وفَصَّ یَفِصُّ فَصِیصا : إذا سالَ بما فیه.

وقال الفرّاء فی قول الله جلّ وعز : (وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِکَ) [الإسراء : 64] ، أی : استخف بدعائک وصوتک ، وکذلک قولُه : (وَإِنْ کادُوا لَیَسْتَفِزُّونَکَ مِنَ الْأَرْضِ) [الإسراء : 76] ، أی : یستخفونک. وقال أبو إسحاق فی قوله تعالی : (وَاسْتَفْزِزْ) معناه : استدعه استدعاء : تستخفه به إلی جانبک. وقال فی قوله تعالی : لَیَسْتَفِزُّونَکَ أی : لیقتلونک ، رواه لأهل التفسیر. وقال أهل السنة : کادوا لیستخفونک : أفزاعا بحملک علی خفة الهرب.

قال أبو عُبید : أفززتُ القَوم أفزَعْتُهم سواء ، وأَنشَد :

شَبَبٌ أَفَزَّتْهُ الکِلابُ مُرَوِّعُ*

ثعلب عن ابن الأعرابی : فَزفَزَ : إذا طَرَدَ إنسانا أو غیره.

قال : وزَفْزَف : إذا مَشی مِشیةً حَسَنَةً.

وفی «النوادر» : افتَزَزْتُ وابْتَزَزْتُ ، وابْتَذَذْتُ ، وقد تَباذَذْنا وتَبازَزْنا ، وقد بَذَذْتُه : إذا عَزَزْتَه غلَبْتَه.

[باب الزای والباء]

زب
اشارة

زب. بز [مستعملان].

زب

شمر : تَزَبَّبَ الرجُل : إذا امتلأ غَیْظا.

أبو عبید عن الأحمر : زَبَّت الشَّمسُ وأَزَبَّتْ : إذا دَنّتْ للغُروب.

وقال اللّیث : الزَّبُ : مَلْؤُکَ القِرْبَةَ إلی رَأْسها ، یقال : زَبَبْتُها فازْدَبَّتْ.

وقال غیره أبو عمرو : وزَبْزَب : إذا غَضِب ، وزَبْزَب أیضا إذا انهزَمَ فی الحرب.

ثعلب عن ابن الأعرابی : من أسماءِ الفَأْر الزَّبابة.

قلتُ : فیها طَرَش ، وتُجمَع زَبَابا وزَبابات ، وقال ابن حلِّزة :

وهُمُ زَبابٌ حائِرٌ

لا تَسْمَع الآذانُ رَعْدَا

أی : لا تَسمَع آذانُهم صوتَ الرّعد لأنّهم صُمٌّ طُرُش.

وقال اللیث : الزَّباب : ضَرْبٌ من الجِرْذان عِظام ، وأَنشَد :

وَثْبةَ سُرْعوبٍ رَأَی زَبابَا*

وقال ابن الأعرابیّ : الزَّبیب : زَبَدُ الماء ، ومنه قولُه :

حتی إذا تَکَشَّفَ الزَّبیبُ *

قال : والزَّبیب اجتماعُ الرِّیق فی الصِّماغَین.

والزَّبیب : السّمّ فی فَمِ الحیَّة.

وقال اللیث : الزَّبیب معروف ، والزَّبیبةُ الواحدة. قال : والزَّبیبةُ : قُرْحَةٌ تخرَج بالیَد تُسمَّی العَرْفَة.

وفی الحدیث : «یَجیءُ کَنْزُ أحدِهم یومَ القیامة شُجاعا أَقرَعَ له زِبِیبَتان» الشُّجاعُ : الحیّة ، والأقرَع : الذی تمرَّط جِلْدُ رأسِه.

وقولُه : «زِبیبتان». قال أبو عبید : هما النُّکْتَتَان : السَّوْداوان فوق عَیْنَیه ، وهو أَوْجَش ما یکون من الحیّات وأخبَثُه.

قال : ویقال : إن الزَّبیبَتَین هما الزَّبَدَتان تکونان شِدْقَیِ الإنسان إذا غَضِب وأَکْثَر الکلامَ حتی یُزْبِد.

وروِی عن أمِّ عَیلانَ بنتِ جَریر أنها قالت : ربّما أَنشَدْتُ أَبِی حتّی یتزَبَّبَ شِدْقَایَ.

وقال الراجز :

إنِّی إِذا ما زَبَّبَ الأَشداقُ

وکَثُر الضِّجاجُ واللَّقلاقُ

ثَبْتُ الجَنان مِرْجَمٌ وَدّاقُ*

وقال اللّیث : الزَّبَب مَصدَر الأزَبّ ، وهو کثرة شعر الذّراعین والحاجبین والعین ، والجمیع الزُّبُ.

قال : والزبّ أیضا : زُبُ الصبیِّ ، وهو ذَکَرُه بلُغة أهلِ الیمَن.

والزُّبّ أیضا : اللحیة. وأنشد :

فاضت دموع الجحمتین بعبرة

علی الزُّب حتی الزُّب فی الماء غامس

وقال شمر : وقیل : الزّب الأنف بلغة أهل الیمن.

وزَبّان اسمٌ ، فمن جعَلَه فَعّالا من زَبَنَ صَرَفَه ، ومن جَعَلَه فَعْلانَ مِن زَبَّ لم یَصرِفه ، یقال : زَبَ الحمْلَ وزَأَبه وازْدَبَّهُ : إذا حَمَله ، ویقال للدّاهیة المنکَرة : زَبَّاءُ ذاتُ وَبَر ، ویُقال للناقة الکثیرة الوَبَر : زَبَّاء ، وللجَمَل : أزَبّ ، وکلّ أزَبّ نَفُور.

وسئل الشعبیُّ عن مسألة غامضة فقال : زَباءُ ذاتُ وبر لو وَرَدَتْ علی أهل بَدْرٍ لأعضَلَت بهم، أراد أنها مُشکِلة ، شَبّهها بالناقة الشّرود لغموضها.

بز

أبو عبید : البَزُّ والبِزَّةُ : السِّلاح.

وقال اللیث : البَزُّ : ضَرْبٌ من الثیاب.

والبِزازَة : حِرْفَة البَزّاز ، وکذلک البَزُّ من المَتَاع. والبَزُّ : السَّلْب ، ومنه قولُهم : مَنْ عَزَّ بَزَّ ، معناه من غَلَب سَلَب. والاسمُ البِزِّیزَی.

وقول الهذلی :

فویلُ امِ بزٍّ جَرّ شَعْل علی الحصی

فوقّر بزُّ ما هنالک ضائعُ

الوقر : الصدع. وقِّر بَزُّ ، أی : صُدع وقُلِّل وصارت فیه وقرأت. وشَعْلٌ : لقب تأبط شرا.

کان أسر قیس بن العیزارة حین أسرته فَهم ، فأخذ ثابت بن عامر سلاحه فلبس سیفه یجره علی الحصی فوقره ، لأنه کان قصیرا.

ویقال : ابتَزَّ الرجلُ جارِیتَه من ثِیابها : إذا جَرَّدها ، ومنه قولُ امریء القیس :

إذا ما الضَّجیع ابتزَّها مِن ثیابِها

تمِیل علیه هَوْنةً غیرَ مِتْفالِ

والبُزابزُ : الرجل الشدیدُ القویّ وإن لم یکن شجاعا.

وقال أبو عمرو : رجل بَزْبَزٌ وبُزابِز.

والبَزْبَزةُ : شِدّة السَّوْق ، وأنشد :

ثم اعْتَلاها قَزَحا وارْتَهَزا

وساقَها ثمَّ سِیاقا بَزْبَزا

قال : والبَزْبزة : معالَجة الشیء وإصلاحه ، یقال للشیء الّذی أجید صنعتُه : قد بَزْبَزْتُه ، وأَنشَد :

وما یَستوِی هِلْبَاجَةٌ متَنفِّجٌ

وذو شُطَبٍ قد بَزْبَزته البَزابزُ

یقول : ما یستوِی رجلٌ ثقیلٌ ضَخْم کأنه لَبنٌ خاثرٌ ورجلٌ خفیفٌ ماضٍ فی الأمور ، کأنه سَیْف ذو شُطب قد سَوّاه الصانعُ وصَقَله.

وقال أبو عمرو : البَزْباز : قَصَبة من حدیدٍ علی فَمِ الکِیر تنفخُ النارَ.

وأَنشدَ :

إیها خُثَیْمُ حرّک البَزْبازَا

إنّ لنا مجالسا کِنازا

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : البَزْبَز : الغلامُ الخفیف الرُّوح. قال : والبِزِّیزَی السِّلاح ، وبَزْبَز الرجلُ وعَبَّدَ : إذا انهزَم وفَرّ.

وقال أبو عمرو : البَزَز : السِّلاحُ التامُّ.

[باب الزای والمیم]

ز م
اشارة

زم. مز : [مستعملان].

زم

قال اللیث : زَمَ : فِعْلٌ من الزِّمام ، تقول : زَمَمْتُ الناقَة أزمّها زَما.

قال : والعُصْفورُ تزمُ بصَوْتٍ له ضعیف ، والعِظامُ من الزَّنابیر یَفْعلن ذلک.

قال : والذِّئب یأخذ السَّخْلَة فیَحمِلها ویَذهَب بها زاما ، أی : رافعا بها رأسَه ، تقول : قد ازدَمَ سَخْلةً فذَهَب بها.

وقال أبو عُبید : الزَّمُ : التقدُّم ، وقد زَمَ یزِمّ : إذا تقدَّم.

وأَنشَد :

أَن اخضَرَّ أو أَنْ زَمَ بالأنْف بازِلُهْ*

وزَمَ الرجلُ بأَنْفه : إذا شَمَخ ، فهو زَامٌ.

وقال اللّیث : زَمزَم العِلْجُ إذا تکَلَّف الکلامَ عند الأکل وهو مطبقٌ فَمَه.

ومن أمثالهم : حَوْلَ الصِّلِّیَان الزَّمْزمة ؛ والصِّلِّیانُ من أفْضل المَرعَی ، یُضرَب مَثَلا للرجل یَحُوم حَوْلَ الشیء ولا یُظهِرُ مَرامَه. وأَصلُ الزَّمْزَمة : صوتُ المَجوسیُ

وقد حَجا ؛ یقال : زَمْزَمَ وزَهْزَمَ ؛ وقال الأعشی :

له زَهزَمٌ کالغَنّ*

فالمعنی فی المَثَل : أن ما تسمع من الأصوات والجَلَب لطلب ما یُؤکَل ویتمتّع به.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : زَمزم : إذا حفظ الشیء. ومزمز : إذا تعتع إنسانا. قال : مزمّ وزام وازدم کله : إذا تکبر.

أبو عبید عن أبی زید : الزمزِمة من الناس : الخمسون ونحوها.

ثعلب عن ابن الأعرابی قال : هی زَمْزَمُ وزَمَّمُ وزُمَزِمٌ ، وهی الشُّباعةُ ، وهَزْمَةُ المَلِکِ ، ورَکْضَةُ جبریلَ لبئر زمزَم الّتی عند الکعبة.

والرّعدُ یُزمزِم ثم یُهَدْهِد ؛ وقال الراجز :

تَهِدُّ بین السَّحْر والغَلاصمِ

هَدّا کهَدِّ الرَّعدِ ذی الزَّمازِمِ

ابن السکّیت : الزَّمّ مَصدَرُ زَمَمْتُ البعیرَ : إذا عَلّقتَ علیه الزَّمام.

قال : وحَکَی ابنُ الأعرابیّ عن بعض الأعراب : لا والّذی وَجْهِی زَمَم بَیْتِه ما کان کذا وکذا ، أی : قُبالتَه.

وقال غیرُه : أمرٌ زَمَم وأَمَمٌ وصَدَرٌ ، أی : مُقارب.

والإِزْمِیم : الهِلال إذا دَقّ فی آخِر الشهر واستَقْوَس ، قال ذو الرُّمة :

قد أَقطَع الخَرْقَ بالخَرْقاءِ لاهِیةً

کأنما آلُها فی الآلِ إزْمِیمُ

شَبَّه شخصَها فیما شَخَص من الآل بهلالٍ دقّ کالعُرْجون لضُمْرِها. ویقال : مائة من الإبل زُمْزُوم ، مِثل الجُرْجور ، وقال الراجز :

زُمْزومُها جِلَّتُها الخِیارُ*

أبو عبیدة : فرس مُزَمْزِم فی صوتِه : إذا اضطرب فیه.

وزَمازِمُ النار : أصواتُ لَهَبِها ؛ وقال أبو صخر الهُذَلیّ :

زَمازِمُ فَوّارٍ من النّار شاصِب*

والعَرب تَحکِی عَزِیف الجِنّ باللّیل فی الفَلَوات بزِیزِیم ، قال رؤبة :

تَسمَع للجِنّ به زِیزِیمَا*

ویقال : ازدَمّ الشیءَ إلیه : إذا مَدّه إلیه.

مز

قال اللیث : المِزُّ : اسمُ الشیءِ المَزِیز ، والفعل مَزَّ یَمَزّ ، وهو الّذی یقع مَوقِعا فی بلاغته وکثرته وجَوْدته.

قال ابن الأعرابی : المِزُّ : الفَضْل ، یقال : هذا شیءٌ له مِزٌّ علی هذا أی فَضْل. وهذا أَمَزُّ من هذا ، أی : أَفضَل. وشَیءٌ مَزِیز : فاضِلٌ.

وقال اللّیث : المُزُّ من الرُّمّان : ما کان طعمُه بین حُموضةٍ وحَلاوة.

قال : والمُزّة : الخَمْرة اللَّذیذة الطعْم ، وهی المُزَّاء ، جُعِل ذلک اسما لها ، ولو کان نعتا لقلتَ مُزَّی.

وقال ابنُ عُرْس فی جُنَید بنِ عبد الرحمن المُزِّی :

لا تَحسَبَن الحربَ نَوْمَ الضُّحَی

وشُرْبَکَ المُزّاءَ بالباردِ

فلمّا بلغه ذلک قال : کذَب علیّ! واللهِ ما شربتُها قطّ.

قال : والمُزّاء : من أسماء الخمر ؛ تکون فُعّالا من المزیة وهو المفضلة تکون من أمزیت فلانا علی فلان ؛ أی : فضلته.

أبو عبید : المُزّاءُ : ضَرْبٌ من الشّراب یُسکِر.

وقال الأخطل :

بئس الصُّحاةُ وبئسَ الشُّرْبُ شرْبُهُم

إذا جَری فیهُم المُزّاءُ والسَکَرُ

وقال شمر : قال بعضُهم : المُزّة : الخمرُ الّتی فیها مَزازة ؛ وهی طَعمٌ بین الحلَاوة والحموضة ؛ وأَنشدَ :

مُزّة قبلَ مَزْجِها فإذا ما

مُزِجَتْ لَذَّ طعمُها من یَذُوقُ

قال : وحَکی أبو زید عن الکلابیّین : شرابکم مُزٌّ وقد مَزَّ شَرابُکم أقبحَ المزَازة والمُزوزة ، وذلک إذا اشتدت حُموضته.

وقال أبو سعید : المَزّة - بفتح المیم - : الخمرُ ؛ وأنشد قولَ الأعشی :

وقَهوةً مُزّةً رَاوُوقُها خَضِلُ*

وأنشد قولَ حسّان :

کأنَّ فاها قَهْوَةٌ مَزّة

حدیثةُ العهدِ بفضِّ الخِتَام

أبو عُبید عن أبی عمرو : التمزُّز : شربُ الشراب قلیلا قلیلا ، وهو أقلُّ من التمزُّز ، والمزّة من الرضاع مثل المصَّة.

قال طاوس : المزة الواحدة تُحرِّم ، والمزْمَزة والبزبزةُ : التحریکُ الشدید.

وقال الأصمعیّ : مَزْمَز فلانٌ فلانا : إذا حَرّکه وهی المَزْمَزَة.

قال : ومَصْمَص إناءه : إذا حرّکه وفیه الماءُ لیغسِلَه.


أبواب الثلاثی الصحیح من حرف الزای

أبواب الزای والطاء

اشارة

ز ط د ، ز ط ت ، ز ط ظ ، ز ط ذ ز ط ث : مهملات.

ز ط ر
اشارة

طرز. رطز. زرط. طزر : [مستعملات].

طرز

قال اللیث : الطِّراز معروف ، وهو الموضعُ الذی تُنسج فیه الثیاب الجیاد.

وقال غیرُه : الطِّرَاز مُعَرَّب ، وأصلُه التقدیر المستوِی بالفارسیة ، جُعلت التّاء طاءً ، وقد جاءَ فی الشِّعر العربیّ ، قال حسّان یَمدَح قوما :

بِیضُ الوجوهِ من الطِّرازِ الأوّلِ*

وروَی ثعلبٌ عن ابن الأعرابیّ قال :

الطَّرْز : الشَّکل ، یقال : هذا طِرْزُ هذا ، أی : شَکله.

قال : ویقال للرّجل إذا تکلّم بشیءٍ هذا من طرازه ، أی من استنباطِه.

طزر

قال اللیث : الطَّزَرُ : هو النَّبْتُ الصَّیْفی.

قلتُ : هذا معرّب وأصله تَزَر.

روی أبو العباس عن ابن الأعرابی أنّه قال : الطَّزْرُ الدَّفع باللَّکْز.

یقال : طزَره طَزْرا : إذا دفعه.

رطز

أهملَه اللیث.

وقال أبو عمرو فی کتاب «الیاقوتة» : الرَّطْزُ : الضعیف.

قال : وشَعْرٌ رَطَزٌ ، أی : ضعیف.

زرط

یقال : سَرَطَ الماء وزَرَطه وزرَدَه ، وهو الزَّرّاط والسَّرَّاط.

وروَی أبو حاتم عن الأصمعی عن أبی عمرو أنه قرأ : الزَّرَاطَ بالزّای خالصة ، ونحو ذلک روَی عُبید بن عقیل عن أبی عمرو.

وروی الکسائی عن حمزَة : الزِّرَاطَ بالزای ، خالصةً وکذلک روی بن أبی مُجالد عن عاصم ، وسائر الرُّواة رووْا عن أبی عمرو (الصِّراطَ) بالصاد.

قال ابن مجاهد : قرأ ابن کثیر : (الصِّراطَ) بالصاد ، واختلف عنه. وقرأ بالصاد نافع وأبو عمرٍو وابن عامر وعاصم والکسائی.

قال غیره : وقرأ یعقوب الحضرمی : (السراط) بالسین.

ز ط ل

أهمل ، إلّا ما قال ابن دُرید : الزَّلْط :

المشْی السَّریع.

ز ط ن
اشارة

استعمل من وجوهه : طنَزَ - زنَط.

الطَّنز

السُّخریة.

وفی «نوادر الأعراب» : هؤلاء قومٌ مَدْنَقَةٌ ودُنّاق ومَطْنَزَة : إذا کانوا لا خیر فیهم ، هیّنةً أنفسُهم علیهم.

زنط

قال ابن درید : تزانَط القومُ : إذا تزاحَموا.

ز ط ف
اشارة

أهمل ، إلا ما قاله ابن دُرید.

فطزَ

إذا مات ، مثل : فَطَس.

ز ط ب
اشارة

طبز - زبط : مستعملان.

طبز

أهمله اللیث ، ورَوَی عمرو عن أبیه قال : الطِّبْزُ : رُکْنُ الجبل. والطِّبْزُ : الجَمل : ذو السَّنامَین الهائج.

وقال غیره : طبز فلانٌ جاریته طبْزا : إذا جامعَها.

زبط

أهمله اللیث وروی أبو العباس عن ابن الأعرابی : الزَّبْطُ : صیاحُ البطة.

وروَی سلمة عن الفرّاء : الزَّبِیط صِیاح البطة.

ز ط م
مطز

أهمله اللیث وقال ابن درید : المَطْز : النِّکاح.

أبواب الزای والدال

اشارة

زدت. زدظ. زدذ. زدث : أهملت وجوهها.

ز د ر
اشارة

زرد. درز. دزر. زدر : مستعملة.

زرد

قال اللیث : الزَّرد : حِلَقُ الدِّرع والمِغْفر.

سلمة عن الفراء : الزَّرْدةُ : حلقة الدِّرع ، والسَّرْد : ثقبها.

أبو عبید عن الکسائی : سرطت الطعام وزردته ، وازدردته. أزْرُده زَردا وازدرده ازدرادا.

وقال غیره : یقال لفَلْهم المرأة : الزَّرَدان ، وله معنیان : أحدهما أنه ضِیق الخاتم ، یَزْرُد الأیْرَ إذا أولجه أی یخنُقُه ، ویقال : زرَد فلانٌ فلانا یَزْرُدُه زرْدا : إذا خنقه.

والمعنی الثانی : أنه سُمِّی زَرَداناً لازدراده الذَّکر إذا أُولج فیه.

وقالت خَلِعَةٌ من نساء العرب إنَّ هَنی لزرَدان مُعتدل.

وقال بعضهم : سمّیَ الفلْهم زردانا لأنه یزدرد الذکَر ، أی : یخنقه لضیقه.

یقال : زَرَدت فلانا أزدرده : إذا خنقته فهو مزرود. کأنک خنقت مُزْدَرَدَه ، وهو حَلقهُ.

درز

قال اللیث : الدَّرْزُ : دَرْزُ الثّوب ونحوه ، وهو معرب ، والجمیعُ الدُّروز.

رَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ أنّه قال : الدَّرْز : نعیمُ الدّنیا ولذاتُها ، ویقال للدنیا : أمُ دَرْز.

قال : ودَرِزَ الرجلُ وذَرِزَ - بالدال والذال - إذا تمکَّنَ من نعیم الدنیا.

قال : والعربُ تقول للدَّعِیّ : هو ابن دَرْزة وابنُ تُرْنی ، وذلک إذا کان ابن أَمَةٍ تُساعِی فجاءت به من المُساعاة ، ولا یُعرَف له أب.

ویقال : هؤلاء أولادُ دَرْزة. وأولادُ فَرْتَنَی للسفِلة والسُّقاط ، قاله المبرد.

دزر

أهمَلَه اللیث.

ورَوَی أبو العباس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : الدَّزْرُ : الدفع ، یقال : دَزَره ودَسَرَه ودَفَعه بمعنًی واحد.

زدر

قرأ بعضُهم : «یومئذٍ یَزْدُرُ الناسُ أشتاتا» ، وسائرُ القراء قرأوا : (یَوْمَئِذٍ یَصْدُرُ) وهو الحقّ.

وقال ابن الأعرابیّ : یقال : جاءَ فلانٌ بَضرِب أَزْدَرَیه وأسْدَرَیْه ، إذا جاء فارغا.

ز د ل : مهمل.

ز د ن
اشارة

استُعمِل من وجوهه : زند.

زند

قال اللّیث : الزَّنْدُ والزَّنْدة : خَشَبتان یُستقدَح بهما ، فالسُّفلی زَنْدة ، والزَّنْدان : عَظْما الساعِد ، أحدُهما أرقُّ من الآخَر ، فطَرفُ الزندِ الّذی یلِی الإبهامَ هو الکُوع ، وطَرف الزَّند الّذی یلی الخنْصِرَ الکُرْسُوع ، والرُّسْغُ مجتمعَ الزَّنْدَین ، ومِن عندِهما تُقطَعَ یَدُ السارق. ورجلٌ مُزَند : إذا کان بخیلا مُمْسکا.

وقال اللّیث : یقال للدَّعِیّ : مُزَنَّد.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ : زَنَدَ الرجلُ : إذا کَذَب ، وزَنَد : إذا بَخل ، وزَنَد : إذا عاقَب فوق ما لَه.

قال : وأخبَرَنی عمرو عن أبیه أنه قال : یقال : ما یُزْندُک أحدٌ علی فَضْل زَبد ، ولا یَزْندُک ولا یُزَنِّدک ولا یُحبک ولا یحزک ولا یَشفک ، أی : لا یَزِیدُک.

وقال أبو عبیدة : یقال للدُّرْجة التی تدَسّ فی حیاء الناقة إذا ظئرتْ علی وَلدِ غیرها : الزَّنْدُ والنُّدْأةُ.

وقال ابن شُمیل : وزُنِّدت الناقةُ : إذا کان فی حیائها قَرَنٌ ، فثَقَبوا حیاءَها من کلّ ناحیة ثم جَعلوا فی تلک الثّقب سُیُورا وعَقَدُوها عَقْدا شدیدا ، فذلک الزنید.

وقال أَوسُ بن حَجَر :

أَبَنِی لُبَیْنَی إنّ أُمَّکُمُ

دَحَقَتْ فَخَرق ثَفْرَها الزَّنْدُ

ویقال : تَزنَّد الرجلُ : إذا ضاق صدره ؛ قال عدیّ :

إذا أنت فاکَهْت الرجال فلا تلغ

وقل مثل ما قالوا ولا تتزیّد

ورجل مزنّد : سریع الغضب.

ز د ف
اشارة

فزد. زفد. زدف : مستعملة.

فزد

أبو عبید عن الأصمعیّ : تقول العَرَب لمن یَصِل إلی طَرَفٍ مِن حاجَتِه وهو یطلب نهایَتها : لَم یحْرَمْ مَنْ فُزْدَ لَهُ ، وبعضُهم یقول : مَنْ فُصْدَ له ؛ وهو الأصل ، فقُلِبت الصاد زایا ، فیقال له : اقنَعْ بما رُزِقْتَ منها ، فإنّک غیرُ محروم ؛ وأصلُ قولهم : مَنْ فُزْدَ له ، أو فُصْدَ له : فُصِدَ له ، ثم سُکِّنت الصاد فقیل : فُصْدَ ؛ لأنّه أخفّ ، وأصلُه من الفَصد ، وهو أَن یؤخذ مَصِیرٌ فیُلقَم عِرقا مفصودا فی ید البعیر حتّی یمتلیء دَما ، ثم یُشوَی ویُؤکلَ ، وکان هذا من مآکل العرب فی الجاهلیّة ، فلمّا نزل تحریم الدّم تَرَکوه.

زفد

فی «نوادر الأعراب» : یقال : صَمَّمتُ الفرسَ الشعیرَ فانصَمّ سمنا ، وحَشَوْتُه إیّاه ، وزَفَدْتُه إِیّاه ، وزَکَتُّه إِیّاه ، ومعناه کلّه المِلء.

زدف

یقال : أَسْدَفَ علیه السِّتر ، وأَزْدَفَ علیه السِّتْر.

ز د ب
اشارة

استُعمِل من وجوهه : زبد.

زبد

اللّیث : أَزْبَدَ البحرُ إزْبادا فهو مُزْبِد.

وتَزَبَّدَ الإنسان : إذا غَضِب فظَهر علی صِماغَیْه زَبَدَتان ، والزُّبْدُ : زُبْد السَّمن ، قَبلَ یُسْلأ ، والقِطْعة منه زُبْدة ، وهو ما خَلَص من اللّبن إذا مُخِض ، وإذا أَخذَ الرجلُ صفوَ الشیء قیل : قد تَزَبّده ، ومن أمثالهم : قد صَرّح المَحْضُ عن الزَّبَد ، یَعنُون بالزَّبَد رغْوَةَ اللّبن ، والصَّریحُ : اللبنُ المَحْض الّذی تحت الرّغوة ، یُضرَب مَثلا للصِّدق الّذی تتبین حقیقتُه بعد الشّک فیه.

ویقال : ارتجنَتِ الزُّبدةُ إذا اختلَطَت باللّبن فلم تخلَص منه ، وإذا خَلَصت الزُّبدة فقد ذهب الارتجال ، یُضرب هذا مَثَلا للأمر الذی یَلتبِس فلا یُهتدَی لوجه الصواب فیه.

والزَّبدُ : زبدُ الجمَل الهائج ، وهو لُغامُه الأبیضُ الذی یجتمِع علی مَشافره إذا هاج. وللبحرِ زَبدٌ : إذا ثارَ مَوْجُه. وزَبدُ اللّبن : رغْوَته.

وفی الحدیث : أنّ رجلا من المشرکین أهدَی النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم هدیّة فَردَّها وقال : «إنا لا نقبَل زَبْدَ المشرکین».

أبو عبید عن الأصمعیّ : یقال : زَبدْتُ فلانا أزْبِدُه : إذا أعطیتَه ، فإِن أطعمته زُبْدا قلتَ : أَزبُدُهُ زَبْدا - بضم الباء - من أَزْبُده.

أبو عمرو : تزبّدَ فلانٌ یَمینا فهو متزبِّد : إذا حَلف بها ؛ وأَنشد :

تزَبَّدها حَذّاءَ یَعلمُ أنّه

هو الکاذبُ الآتی الأمورَ البُجارِیَا

قال : الحَذّاء : الأُمور المنکَرة. وتَزَبَّدها : ابتَلَعها ابتلاعَ الزُّبدة ، ونحوٌ منه قولهم :

جَذَّها جَذَّ العَیْر الصِّلِّیانة.

والزُّبّاد : نبتٌ معروف ، والزُّبّاد : الزُّبد ، ومنه قولهم : اختَلَط الخاثِرُ بالزُّبّاد ، وذلک إذا ارتَجَن ، یُضرَب مَثلا لاختلاط الحقّ بالباطل.

وزُبَید : قبیلةٌ من قبائل الیَمن. وزَبِید : مدینةٌ من مُدُن الیَمَن. وزُبَیْدة : لقبُ امرأة ، قیل لها : زُبَیدة لنَعْمة کانت فی بَدَنها ، وهی أمّ الأمین محمد. ویقال : زَبّدَتِ المرأةُ قُطْنَها : إذا نَتَفَته وجوّدَتّه لَتغزِلَه.

ز د م
مزد

یقال : ما وَجَدْنا لها العامَ مَصْدَةً ولا مَزْدَة ، أی : لم نَجِد لها بَرْدا.

باب الزای والتاء

اشارة

ز ت ظ - ز ت ذ - ز ت ث : أهملت وجوهها.

ز ت ر
اشارة

استعمل من وجوهها : ترز. زرت.

ترز

قال اللیث : ترَز الرجلُ : إذا مات ویَبِس ، والتّارِزُ : الیابس بلا رُوح.

وقال أبو ذُؤَیْب :

فَکَبَا کما یَکْبُو فَنِیقٌ تارِزٌ

بالخَبْتِ إِلا أنّه هو أَبْرَعُ

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : تَرِز الرجل : إذا ماتَ ، بکسر الراء. وتَرِزَ الماءُ : إذا جَمَد.

قلتُ : وغیرُه یجیز تَرَز - بالفتح - إذا هَلَک.

زرت

أهمَلَه اللیث.

وقال غیرُه : زَرَدَه وزَرَتَه : إذا خَنَقَهُ.

[ز ت ل]
لتز

أهمله اللیث. وقال ابن درید : اللَّتْز : الدَّفْع ، وقد لَتَزَه لَتْزا : إذا دَفَعه.

ز ت ن
زتن

الزَّیْتون : معروف ، والنون فیه زائدة ، ومِثلُه قَیْعُون أصلُه القَیْع ، وکذلک الزَّیْتون : شَجرةُ الزَّیت وهو الدّهن.

ز ت ف
اشارة

استُعمل من وجوهه : زفت.

زفت

قال اللیث : الزِّفْتُ : القِیر. ویقال لبعض أوعیةِ الخَمْر : المزَفَّت ، وهو المقیَّر بالزِّفت. ونَهَی النبیُّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم عن الانتباذ فی الوِعَاء المزفَّت ، والزِّفتُ غیرُ القِیرِ الذی تُقَیَّرُ به السُّفُن ، وهو شیءٌ لَزِج أسوَدُ یُمَتَّن به الزِّقاق للخَمْر والخَلّ. وقِیرُ السُّفنِ. یُیَبّس علیها ، وزِفْتُ الزِّقاق لا ییْبَس.

وفی «النَّوادر» : زَفَتَ فلانٌ فی أُذُن فلانٍ الحدیث زَفْتا ، وکَتَّه فی أُذُنه کَتّا بمعنًی.

ز ت ب : مهمل.

ز ت م
اشارة

استعمل من وجوهه : زمت - متز.

زمت

قال اللیث : الزَّمِیت : السَّاکت.

ورجل متزمِّت وزِمِّیت ، وفیه زَماتَةٌ.

وقال ابن بُزُرج : الزُّمَّتُ : طائر أسوَد یتلوّن فی الشمس ألوانا ، أحمرُ المِنقار والرِّجْلین دُونَ الغُداف شیئا. ویقال :

ازْمَأَتَ یَزْمَئِتُ ازمِئْتاتا : فهو مُزمئت : إذا تلوَّن ألوانا متغایرة.

وقال ابن الأعرابی : رجلٌ زَمِیت وزِمِّیت : إذا تَوَقَّر فی مَجلِسه.

وفی حدیث النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه کان مِن أَزْمَتِهم فی المَجْلس، أی : من أَرْزَنِهِمْ وأَوْقَرِهم ، وأنشد غیره فی الزِّمِّیت بمعنی الساکت :

والقبرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّیتُ

لیس لمن ضُمّنه تربیت

متز

أهمَله اللیث.

وقال ابن دُرَید : مَتزَ فلانٌ بسَلْحِه : إذا رَمَی به ، ومَتَس بسَلْحِه مِثْله ولم أسمعهما لغیره.

والزای قد أهملت مع الظاء ومع الذال ومع الثاء إلی آخر الحروف.

باب الزای والراء

اشارة

ز ر ل : مهمل.

ز ر ن
اشارة

نزر. رزن. زنر. رنز. نرز (1)

ابن الأعرابی : نَرْزٌ موضع ، قال : وأما النَّریزِیُّ الحاسب فلا أدری إلی أَی شیء نسب» ا. ه.

[مستعملة].
نزر

أبو العبَّاس عن ابن الأعرابیّ : النَّزْرُ : الإِلْحاح فی السؤال.

وفی الحدیث : أنّ عُمَر رضی‌الله‌عنه کان یسایر النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم فی سَفَر فسأله عن شیء فلم یُجِبه ، ثم عاد فسأَله فَلم یُجِبه ، فقال لنفسه کالمبکِّت لها : ثَکِلَتْک أمُّک یا بنَ الخَطَّاب. نَزَرْتَ برسول الله مرارا لا یُجیبُک.

قلت : ومعناه أنّک أَلححْتَ علیه فی المسألة إلحاحا أدَّبک بسکوته عنک ، وقال کثیّر :

لَا أَنْزُر النَّائلَ الخَلیلَ إذا

ما اعْتَلَ نَزْرُ الظُّئُور لَم تَرمِ

أراد لم تَرْأم ، فحذف الهجرة ویقال : أعطاه عطاءً نَزْرا ، وعطاءً مَنْزورا : إذا أَلحَ


1) سقط شرح هذه المادة فی المطبوعة. وفی «اللسان» (نرز): «النَّرزُ : فِعلٌ مماتٌ وهو الاستخفاء من فزع ، وبه سمی الرجل نرذَةَ ونارِزة ، ولم یجئ فی کلام العرب نون بعدها راء إلا هذا ، ولیس بصحیح.

علیه فیه. وعطاءً غَیر مَنْزور : إذا لم یُلِحّ علیه فیه ، بل أعطاه عَفْوا ؛ ومنه قولُه :

فَخذْ عَفْوَ ما آتاک لا تَنْزُرَنَّه

فعندَ بُلوغِ الکدْرِ رَنقُ المشَارِبِ

وقال اللّیث : نَزُر الشیءُ یَنزُر نَزارةً ونزرا وهو نَزْر ، وعَطاءٌ مَنْزور : قلیل.

وامرأةٌ نَزُرٌ : قلیلة الوَلَد ، ونِسْوة نُزُر.

وقال أبو زید : رَجُل نَزْر ونِزر ونزیرُ نَزرُ نَزارةً. إذا کان قَلیل الخیر ، وأَنزَره الله ، وهو رجل منْزور.

ویقال لکلّ شیء یقلّ : نَزُور ؛ ومنه قول زید بنِ عَدِیّ :

أو کَماءِ المَثْمُودِ بعدِ جَمامٍ

رَذِمِ الدَّمْعِ لا یئوب نَزُورَا

وجائز أن یکون النَّزُور بمعنی المَنْزور ، فَعولٌ بمعنی مفعول.

وجائز أن یکون النزور من الإبل التی لا تکاد تلقح إلا وهی کارهة. ناقة نزور بینة النزار. والنَّزور أیضا : القلیلة اللبن ؛ وقد نزرت نزرا. قال : والناتق إذا وجدت مَسَّ الفحل لَقحت. وقد نتقت تنتق : إذا حملت. قال شمر : قال عدة من الکلابیین : النزور : الاستعجال والاستحثاث ؛ یقال : نزره إذا أعجله.

ویقال : ما جئت إلا نزرا ، أی : بطیئا.

النضر : النزور : القلیل الکلام لا یتکلم حتی تنزره. والنزور : الناقة التی مات ولدها وهی ترأم ولد غیرها فلا یجیء لبنها إلّا نزرا. قال الأصمعی : نزر فلان فلانا : إذا استخرج ما عنده قلیلا قلیلا.

وتنزّر : إذا انتسب إلی نزار بن معد.

رزن

شمر : قال الأصمعیّ : الرُّزون : أماکنُ مرتفِعةٌ یکون فیها الماء ، واحدها رَزْن ، قال : ویقال : الرَّزْن : المکانُ الصُّلْب فیه طُمَأنینة یُمسِک الماء ؛ وقال أبو ذُؤَیب فی الرُّزُون :

حتی إذا جَزَرَتْ مِیاهُ رُزُونِه

وبأیِّ حَزِّ مُلاوَةٍ یتقطَّعُ

وقال ابن شمیل : الرَّزْن : مکانٌ مُشرِف غلیظ إلی جَنْبِه ، ویکون منفرِدا وحدَه ، ویَقُودُ علی وَجْه الأرض للدعوة حجارةً لیس فیها من الطِّین شیء لا ینبت وظهرُه مُسْتوٍ ؛ ویقال : شیءٌ رزینٌ وقَدْ رَزَنْتُه بیَدِی : إذا ثَقَلْته. وامرأةٌ رَزانٌ : إذا کانت ذات وقارٍ وعَفاف. ورجلٌ رَزِین ؛ وقد تَرزَّنَ الرجلُ فی مجلِسه : إذا توقَّر فیه.

ویقال للکوَّة النافذة : الرَّوْزَن ، وأحسبه معرّبا وهی الرَّوازِن ، تکلّمت بها العرب.

وتجمَع الرِّزن أَرْزانا. قال الأصمعیّ فیما رَوَی عنه ابنُ السکّیت : الأَرْزان جمع رِزْن ، وأَنشَد لساعدة :

ظَلَّتْ صُوافِنَ بالأرْزانِ صادِیَةً*

اللیث : الأرزن : شجر تتخذ منه عِصِیٌّ صلبة ؛ وأنشد :

ونبعةٍ تَکْسِرُ صُلْبَ الأَرْزَنِ *
زنر

أبو عمرو : الزَّنانِیرُ : الحَصَی الصِّغار.

وقال أبو زبید :

تَحِنُّ لِلظِّمْءِ ممّا قد أَلمَّ بها

بالهَجْلِ منها کأصوات الزنانِیرِ

وقال اللیث : واحدُ زَنانیر الحَصی : زُنَّیْرة وزُنّارَة. والزُّنّار : ما یَلبَسُه الذِّمِّیُّ یَشُده علی وَسَطه.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : زَنَرْتُ القِرْبَةَ : إذا ملأتَها ، وزَمَرْتها مِثله.

قال : وامرأةٌ مُزَنَّرَة : طویلةٌ عظیمةُ الجسم.

وفی «النوادر» : زَنَّرَ فلانٌ عینَه إلیّ : إذا شَدَّ إلیه النَّظَر.

(وقال اللّیث : الأَرْزَن : شجرٌ تُتَّخَذ منه عِصِیٌّ صُلْبَة ؛ وأَنْشَد :

ونَبْعَةٍ تَکْسِرُ صُلْبَ الأَرْزَنِ (1)*
[رنز]

(والتَّنَزُّر : الانتسابُ إلی نِزارِ بنِ مَعد) (2). والرُّنْز لغةٌ فی الرُّزّ.

ز ر ف
اشارة

زفر. زرف. فرز. فزر. رزف. رفز.

فرز

قال أبو عُبید : فرَزتُ الشیءَ : قسَمْتُه ، وکذلک أَفْرَزْته والفریز : النصیب. قال شمر : سهمٌ مُفْرزٌ ومفروز : معزول ؛ کتبتُه من نسخة الأیادی. والفِرزِ : الفرد. وفی الحدیث : «من أخذ شفعا فهو له ، ومن أخذ فِرزا فهو له» ؛ هذا ذکره اللیث.

قلت : لا أعرف الفِرز بمعنی الفَرْد ؛ إنّما الفِرْز ما فُرِزَ من النَّصیب المَفْروز لصاحبه ، واحدا کان أو اثنین.

وقال أبو عمرو : الفَرْز : فُرْجَة بین جَبَلین.

وقال غیرُه : هو موضع مطمئنّ من رَبْوَتَیْن ؛ وقال رؤبة :

کم جاوَزَتْ مِنْ حَدَبٍ وفَرْزِ*
فزر

أبو عبید عن أبی زید : الفِزْرُ من الضَّأْن : ما بین العَشَرَة إلی الأربعین.

قال شمر : الصّبة ما بین العشر إلی الأربعین من المعزی.

ثعلب عن ابن الأعرابی : الفِزْرُ : ابن البَبْر ، وبنْتُه الفِزْرَة. قال : أُنْثَاهُ الفَزارة ، والبَبْرُ یقال له : الْهَدَبَّس. قال أبو عمر :

وأَنشدنا المبرّد :

ولقد رأیتُ هَدَبَّسا وفَزارةً

والفِزْرُ یَتْبَعُ فِزْرَهُ کالضَّیْوَنِ

قال أبو عمرو : سألتُ أبا العبّاس عن البیتِ فلم یَعْرِفه ، وهذه الحروف ذَکَرها اللّیث فی کتابه ، وهی کلُّها صحیحة.

أَقْرَأَنا المنذریُّ لأبی عُبَید فیما قَرأ عَلَی ابن الهیثم ، قال ابن الکلبیّ : من أمثالهم فی ترک الشیء : لا أفعل ذلک مِعْزَی الفِزْر ، قال : والفِزْر هو سعدُ بنُ زید مناةَ


1) تکرار ، تقدم فی مادة (رزن).

2) تکرار ، تقدم فی مادة (نزر).

ابن تمیم. قال : وکان وَافَی الموسمَ بمِعزَی فأنهَبَهَا هناک ، فتفرّقتْ فی البلاد ، فمعناهم فی مِعْزَی الْفِزْرِ أن یقولوا : حتی تَجتمعَ تلک ، وهی لا تَجتمِع الدَّهرَ کلَّه.

قال ابنُ الکلبیّ : إنَّما سُمِّیَ الفِزْرُ لأنّه قال : من أَخَذَ منها واحدةً فهی له ، لا یُؤخذ منها فِزْر وهو الاثنان.

قال أبو عُبید : وقال أبو عُبیدة نحوَ هذا الحدیث ، وإلّا أنّه قال : الفِزْر هو الجَدْی نفسُه.

وقال المنذریّ : قال أبو الهیثم : لا أعرِفُ قولَ ابن الکلبیّ هذا.

قلتُ أَنا : وما رأیتُ أحدا یَعْرِفه.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : الفَزْرُ : الفَسْخ والفَزَر : ریح الحَدَبة. ویقال : فَزَرْتُ الجُلَّة وأَفْزَرْتها وفَزَّرتَها : إذا فَتَّتَّها.

أبو عُبَید عن أبی عَمْرو : رجلٌ أَفْزَر : هو الّذی فی ظَهْرِه عُجْرة عظیمة.

شمر : الفَزْرُ : الکَسْر.

قال : وکنت بالبادیة فرأیتُ قِبابا مضروبة فقلت لأعرابیّ : لِمَنْ هذه القِباب؟ فقال : لبنی فَزارة فَزَرَ اللهُ ظهورَهم. فقلت : ما تَعنی به؟ فقال : کَسَرَ الله.

وقال اللّیث : الفُزُور : الشُّقوق والصُّدوع.

وتَفزَّرَ الثوبُ وتَفَزَّر الحائِطُ : إذا تَشَقَّق.

قال ؛ والفِزْرُ : هَنَةٌ کنَبْخَةٍ تَخْرُج فی مَعْرِز الفَخِذ دُوَیْنَ مُنتهَی العانة کغُدَّةٍ من قرحةٍ تخرج بالید أو جِراحة.

وقال ابن شُمَیل : الفازِر : الطریقُ تَعلُو النِّجَافَ والقُورَ فتَفْرِزُها کأنّها تَخُدُّ فی رؤوسِها خُدُودا ، تقول : أَخذْنا الفازِرَ ، وأَخذنا فی طریقٍ فازِر ، وهو طریقٌ أَثَّرَ فی رؤوس الجبال وفَقَرها. ویقال : فَزَرْتُ أنفَ فلانٍ فزرا ، أی : ضربته بشیء فشققته ، فهو مَفْزُورُ الأنْف.

وفی الحدیث : کان سَعْدٌ مَفْزُورَ الأنْف.

وقال بعضُ أهلِ اللُّغة : الفَرْزُ قریبٌ من الفَزْرِ ، تقول : فَرَزْتُ الشیْءَ من الشیْء ، أی : فصلته. وتکلَّمَ فلانٌ بکلامٍ فارِزٍ ، أی : فَصَلَ به بین أمرین. قال : ولسانٌ فارِزٌ : بیِّنٌ فاصل ، وأنشَد :

إنِّی إذا ما نَشَرَ المُنَاشِرُ

فرَّجَ عن عِرْضِی لِسَانٌ فارِزُ

ویقال : فرزت الشیءَ من الشیء ، وأفرزته لغتان جیدتان جاء بهما أبو عُبید فی باب فعلت وأفعلت بمعنی واحد.

وقال أبو زید : قال القُشَیْرِیّ : یُقال للقُرْصَةِ : فِرْزَة ، وهی النَّوْبَة.

وقال اللّیث : الفارِزة : طریقةٌ تأخذ فی رَمْلة فی دَکادِکَ لیِّنة ، کأنّها صَدْع من الأرض مُنقاد طویلٌ خِلْقَة ؛ والفِرزانُ معروف ، فرزان الشّطرنج ، وجمعه فرازین.

زرف - رزف

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : زَرَف یَزرِف زُرُوفا ، وزَرَف یَزرِف زَرِیفا : إذا دناه منه ، وقال لَبید :

بالغُراباتِ فَزَرّافاتِها

فبِخِنزِیرٍ فأطرافِ حُبَلْ

أی : ما دنا منها.

قال : وأزْرَفَ وأَزلَف : إذا تَقدَّم. وأَزْرَف : إذا اشتَرَی الزَّرافة. قال : وهی الزُّرافة والزَّرافة ، والفتحُ والتخفیف أفصَحُها.

وقال اللّیث : الزرافة : اشْتُرقا وبَلَنْق.

أبو عبید عن القَنانیّ : أتَونی بزَرّافتهم : یعنی بجَماعتهم.

وقال : وغیرُه القَنانیّ مخفّف الزرافة ، والتّخفیف أجوَد ، ولا أحفَظُ التشدید عن غیره.

وقال ابن الأعرابیّ : أَزْرَف وأرْزَف : إذا تقدم.

وروی عنه : رَزَفَ.

أبو العبّاس : زَرَفتُ إلیه وأزْرَفْتُ : إذا تقدّمت إلیه ، وأنشَد :

تُضَحِّی رُوَیْدا وتُمسِی زَرِیفَا*

وقال أبو عبید فیما أقرأنی الإیادیّ له : زَرَفَتِ الناقةُ : أسرَعتْ. وأزْرَفْتها أنا : أَخْبَیْتُها فی السَّیر. ورواه الصرّام عن شمر : زَرَفَت وأزرَفْتُها ، الزای قبل الراء.

وقال اللّیث : ناقةٌ زَرُوف : طویلةُ الرِّجلین واسعةُ الخَطْو. قال : وأَزْرَف القومُ إزْرافا : إذا أُعجلوا فی هزیمة أو نحوها.

أبو عبید عن الأصمعیّ : زَرِف الجُرحُ یَزرَفُ زَرَفانا : إذا انتَقَض ونُکِس.

وقال غیرُه : خِمْسٌ مُزَرِّف : مُتْعِبٌ ، وقال مُلَیْح :

یَسیرُ بها للقَومِ خِمْسٌ مُزَرِّف *
زفر

قال اللّیث : الزَّفْر والزَّفیر : أن یَملأ الرجلُ صَدرَه غَمّا ثم یَزْفِرُ به. والشَّهِیق : مَدُّ النَّفَس ثم یَرْمِی به.

وقال الفرّاء فی قول الله تعالی : (لَهُمْ فِیها زَفِیرٌ وَشَهِیقٌ) [هود : 106] ، الزَّفیر : أوّل نَهِیق الحمار وشبهِه ، والشَّهِیقُ آخرُه.

وقال الزّجاج : الزَّفِیر من شَدید الأَنین وقَبیحِه. والشَّهِیق : الأنینُ الشدیدُ المرتفع جدّا.

وقال اللّیث : المزفورُ من الدّوابُ : الشدیدُ تلاحم المفَاصِل. وتقول : ما أشَدّ زَفْرَةَ هذا البعیر ، أی : هو مَزْفُور الحَلق.

وقال أبو عُبیدة : یقال للفَرسِ : إنه لعظیمُ الزُّفْرة ، أی : عظیمُ الجوف ، وقال الجَعْدِیّ :

خِیطَ علی زَفْرَةٍ فتَمَّ وَلَمْ

یَرْجِع إلی دِقّةٍ ولا هَضَمِ

یقول : کأنَّه زافِرٌ أبدا من عظم جَوْفه ، فکأنَّه زَفَرَ فَخِیطَ علی ذلک.

وقال ابن السکّیت فی قول الرّاعی یصف إبلا :

حُوزیةٌ طُوِیَتْ علی زَفَراتها

طَیَّ القَنَاطِرِ قد نَزَلْنَ نُزُولا

فیه قولان : أحدُهما : کأنّها زَفَرَتْ ثم خَلِقتْ علی ذلک ، والقول الآخَر : الزَّفْرَة : الوَسَط ، والقَناطِرُ الأزَج.

شمر : الزُّفَر من الرِّجال : القَوِیُّ علی

الحمالاتِ ، یقال : زفَر وازْدَفَر : إذا حمل.

وقال الکُمَیت :

رِئابُ الصُّدوع غِیاثُ المَضو

عِ لأمَتُکَ الزُّفَرُ النَّوْفَلُ

وفی الحدیث : أنّ امرأةً کانت تَزْفِر القِرَب یومَ خَیْبر تسقی الناسَ، أی : تَحمِل القِرب المملوءَة ماءً.

وقال اللیث : الزِّفْر : القِرْبة. والزّافر : الّذی یُعِین علی حَمْل القِرْبة ، وأَنشَد :

یا بنِ الّتی کانت زمانا فی النَّعَمْ

تَحمِل زَفْرا وتَؤُولُ بالغَنَمْ

وقال آخر :

إذا عَزَبوا فی الشاءِ عَنّا رأَیتَهمْ

مَدالیجَ بالأزْفارِ مِثْلَ العَواتِقِ

والزَّوافِر : الإماء اللّواتی یَزْفِرْن القِرَب.

أبو عبید عن أبی عمرو قال : زافرةُ القومِ أنصارُهم.

سلَمَة عن الفرّاء : جاءنا فلان ومعه زافِرَتُه ، یعنی رَهْطَه وقومَه.

أبو عبید عن الأصمعیّ قال : ما دُونَ الرِّیش من السَّهم فهو الزّافرة ، وما دُون ذلک إلی وَسَطه فهو المَتْن.

وقال ابن شُمَیل : زافرةُ السهم أَسفلُ من النِّصف بقلیل إلی النَّصل.

أبو الهیثم : الزافرة الکاهل وما یلیه. وزفر یزفر : إذا استقی فحمل.

وقال أبو عمرو : الزِّفْر : السِّقاء الّذی یَحمِل الراعی فیه ماءَه ، ویقال : للجَمَل الضَّخْم : زَفَر ، وللأسَدَ : زُفَر ، وللرّجل الجَواد : زُفَر.

وقال أبو عُبیدة فی جُؤْجُؤ الفَرَس : المُزْدَفَر ، وهو الموضع الّذی یَزْفِر منه ، وأَنشَد :

ولَوْحُ ذِرَاعَیْنِ فی برْکَةٍ

إلی جُؤجؤٍ حَسَنِ المُزْدَفَرْ

رفز

أهمَلَه اللیث.

وقرأت فی بعض الکُتب شعرا لا أَدرِی ما صحّته :

وبلدة للدّاءُ فیها غامِر

مَیْتٌ بها العِرْق الصحیحُ الرّافِزُ

هکذا قیّده کاتبُه ، وفسّره : رَفَزَ العِرْق إذا ضَرَب. وإن عِرْقه لرَفّاز ، أی : نَبَّاض.

قلت : لا أعرف الرَّفّاز بمعنی النَّبّاض ؛ ولعلّه راقِزٌ بالقاف بمعنی راقِص.

ز ر ب
اشارة

زرب - زبر - برز - ربز - بزر - رزب : مستعملات.

بزر

قال اللیث : البَزْر : کلُّ حَب یُنثَر للنَّبات ، تقول : بزَرْتُه وبَذَرتُه.

أبو عبید عن الأمویّ : بَزرْتهُ بالعَصَا بَزْرا : إذا ضَربتَه بها.

ابن نجدة عن أبی زید : یقال للعَصَا : البَیْزارةُ والقَصیدةُ.

وقال اللّیث : المبْزَرُ : مِثلُ خَشَبة القَصّارِین

تُبزَر به الثّیاب فی الماء.

قال : والبَیْزارُ : الّذی یَحمِل البازیّ.

قلتُ : وغیرُه یقول : البازِیار ، وکلاهُمَا دخیل. والبُزُور : الحُبُوب الّتی فیها صِغَر ، مثل حُبُوب البَقْل وما أَشبَهها.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : المبْزورُ : الرجلُ الکثیرُ الوَلَدِ ، یقال : ما أکثَر بَزْرَه ، أی : وَلَده. وعزَّةٌ بَزَرَی : ذاتُ عَدَد کثیر وأنشدَ :

أَبَتْ لی عِزّةٌ بَزَرَی بزوخ

إذا ما رامَها عِزٌّ یَدُوخُ

قال : بَزَرَی عددٌ کثیر ، وأَنشَد :

قد لَقِیَتْ سِدْرَةُ جَمْعا ذَا لُهًی

وعَدَدا فَخْما وعِزّا بَزَرَی

قال : والبَزَری لَقب لبنی أبی بکر بن کلاب ، وتبزَّر الرجلُ : إذا انتمی إلیهم.

وقال القَتّال الکِلابیّ :

إذا ما تَجَعْفَرتُمْ علینا فإنّنا

بَنُو البَزَرَی من عِزّةٍ تَتَبزّرُ

قال : والبَزْراء : المرأةُ الکثیرةُ الوَلَد.

والزَّبْراءُ : الصُّلْبة علی السَّیر.

والبَزْر : المُخاط. والبَزْرُ : الأَوْلاد.

زبر

قال اللیث : الزَّبْر : طیُّ البِئْر ، تقول : زَبَرْتُها ، أی : طَوَیتُها.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : إذا لم یکن للرجل رأیٌ قیل : ما لَه زَبْر وجُولٌ.

ثعلب عن ابن الأعرابی : الزَّبْرُ : الصَّبْر ، یقال : ما لَه صَبْرٌ ولا زَبْر.

وأخبَرَنی المُنذِریّ عن أبی الهَیْثَم یقال للرجل الّذی لا عَقَل له ولا رَأْی له زَبْر وجُول ولا زبْرَ له ولا جُول.

قال : وأصلُ الزَّبْر طَیُّ البئر إذا طُوِیت تماسکتْ واستَحکمتْ.

قال : والزَّبْر : الزَّجْر ، لأنّ من زَبَرْتَه عن الغَیّ فقد أحکَمْتَه ، کزَبْر البِئْر بالطَّی.

قال : وأخبَرَنی الحَرّانی عن ابن السکّیت قال أبو عبیدة : زَبَرْتُ الکتابَ وذَبَرْتُه : إذا کتَبْتَه.

قال : وقال الأصمعی : زَبَرْتُ الکتابَ : کتبتُه ، وذَبَرْتُه : قَرأْتُه.

وقال أعرابیّ : إنی لأعرِف تَزْبِرَتی ، أی : کتابتی.

وقال اللّیث : الزَّبُور : الکتاب ، وکلُّ کتابِ زَبُور ، وقال الله جَلَّ وعزّ : (وَلَقَدْ کَتَبْنا فِی الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّکْرِ) [الأنبیاء :

105].

ورُوِی عن أبی هُرَیرة أنّه قال : الزَّبور : ما أُنزِل علی داود (مِنْ بَعْدِ الذِّکْرِ) من بَعْدَ التوراة.

وقرأ سَعِید بنُ جُبَیر : (ولقد کتبنا فی الزُّبور) بضم الزای.

وقال : الزُبُور : التّوراة والإنجیل والقرآن.

قال : والذِّکر : الّذی فی السماء.

وقیل : الزَّبور فَعولٌ بمعنی مفعول ، کأنه زُبِر ، أی : کُتِب.

وقال ابن کناسة : من کواکب الأسَد : الخراتانِ ، وهما کوکبان بینهما قَدْرُ سَوْط ، وهما کتفا الأسد ، وهما زُبْرةُ الأسد ، وهی کلُّها یمانیة ، وأصلُ الزُّبرة : الشَّعر الذی بین کتفَی الأسد.

وقال اللیث : الزُّبْرة : شعْرٌ مجتمعٌ علی موضع الکاهل من الأسد ، وفی مِرْفَقَیْهِ ، وکلُّ شعر یکون کذلک مجتمعا فهو زُبْره.

قال : وزُبْرَة الحدید : قطعةٌ ضخمةٌ منه.

وقال الفرّاء فی قوله : (فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَیْنَهُمْ زُبُراً) [المؤمنون : 53] ، من قرأ بفتح الباء أراد قِطعا ، مثل قوله : (آتُونِی زُبَرَ الْحَدِیدِ) [الکهف : 96].

قال : والمعنی فی زُبُر وزُبَر واحد ، والله أعلم.

وقال الزّجّاج : ومن قرأ زُبُراً أراد کُتُبا ، جمع زبور ومن قرأ زُبَرا ، أراد قِطَعا ، جمع زُبْرة ، وإنما أراد تفرَّقوا فی دینهم.

وقال اللیث : الأزْبَرُ : الضخمُ زُبْرة الکاهل ، والأنثی زَبْرَاء ، وکان للأحنف خادمٌ تسمَّی زَبْرَاء ، فکانت إذا غضِبتْ قال الأحنف : هاجتْ زَبْرَاء ، فذهبَتْ مثلا حتی قیل لکل من هاج غضبُه : هاجت زَبْرَاؤُه.

وقال ابن السکیت : هو زِئْبِر الثَّوب. وقد قیل : زِئْبُرُ بضم الباء ، ولا یقال زِئْبَر وقد زأْبَرَ الثّوبُ فهو مُزَأْبَر.

وقال اللیث : الزِّئبُرُ - بضم الباء - زِئْبُر الخزِّ والقَطیفة والثوب ونحوه ؛ ومنه اشتُق ازبِئْرَار الهِرِّ : إذا وفَی شَعرُه وکَثُرَ ، وقال المرَّار :

فهْوَ وَرْدُ اللّون فی ازْبِئْرَارِه

وکُمَیْتُ اللَّوْنِ ما لم یَزْبَئِرّ

أبو زید : ازبأَرَّ الوبَر والنبات : إذا نَبَتَ.

أبو عبید عن أبی عمرو : الزِّبِرُّ من الرجال : الشدید.

وقال أبو محمد الفَقْعَسِیّ :

أکون ثَمّ أسدا زِبِرّا*

وزُبْرة الأسَد : منزلٌ من منازل القَمر ، وقد مَرَّ تفسیره.

سَلمة عن الفرّاء : الزَّبیر : الدّاهیة.

والزّبیر : الحمأَة. وأَنشد :

تُلاقی من آلِ الزُّبیْرِ الزَّبِیرَا*

وقال ابن الأعرابیّ : ازْبَرَّ الرجلُ : إذا عَظمَ جسمُه ، وازْبَر : إذا شَجُع.

أبو عُبَید عن أبی زید : أَخذ الشیء بزَغْبَرِه : إذا أخذه کله ، فلم یدعْ منه شیئا ، وکذلک أخذَه بزَوْبَرِه وبزأبره.

وقال ابن حبیب : الزَّوْبر : الداهیة فی قول الفَرَزْدَق :

إذا قال غاوٍ من مَعَدٍّ قصیدةً

بها جَرَبٌ قامت علیَ بزَوْبَرَا

أی : قامت علیَّ بداهیَة.

وقال غیره : معناه : أَنها تُنسَب إلیَّ کلُّها ولم أَقُلْها.

ربز

روَی شَمر فی کتابه حدیثا لعبد الله بن بُسْر أنه قال : جاءَ رسولُ الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم إلی داری فوضعْنا له قطیفةً رَبیزَةً.

قال شمر : حدثنی أبو محمد عن المظفّر أنه قال : کَبْشٌ ربیز ، أی : ضخم ، وقد رَبُزَ کَبْشُکَ ربازةً ، أی : ضَخْم. وقد أَرْبَزْته أنا إرْبازا.

قال شمر : وقال أبو عَدْنان : الرَّبیز : الرجلُ الظریف الکیس.

وقال أبو زید : الرَّبیز والزَّمیز من الرجال : العاقل الثّخین. وقد رَبُزَ ربازَة ، ورَمُز رمازةً بمعنی واحد.

وقال غیره : فلانٌ رَبیز ورَمِیز : إذا کان کثیرا فی فنِّه ، وهو مُرْتَبزٌ ومُرْتمز.

زرب - رزب

أبو عُبَید عن الکسائی : الزُّرِیبةُ : حظیرةٌ من خَشب تُعمل للغنم ، یقال منه : زَرَبْتُها أَزْرُبُها زَرْبا.

قال : وقال أبو عمرو : الزَّرْبُ : المَدْخَل ، ومنه زَرْبُ الغَنَم.

وقال غیره : انْزَرَب فی الزَّرْب انْزِرابا : إذا دَخَل فیه.

وقال ابن الأعرابی : الزِّرْب : مَسِیل الماء. والزَّرْبُ : الحَظِیرة.

قال : وزَرِب الماءُ وسَرِب : إذا سالَ.

وقال ابن السکّیت : زَرِیبةُ السَّبع : موضعهُ الّذی یَکتنُّ فیه.

وقال اللیْث : الزَّرِبُ : موضعُ الغَنَم ، یسمَّی زَرْبا وزَرِیبة.

قال : والزَّرْبُ : قُتْرة الرّامی ، قال رُؤبةُ :

فی الزَّرْب لو یَمضَغُ شَرْبا ما بَصَقْ*

وقال الزّجّاج فی قوله جلّ وعزّ : (وَزَرابِیُ مَبْثُوثَةٌ (16)) [الغاشیة : 16] ، الزَّرابیّ : البُسُطُ واحدتُها زَرْبِیَّة.

وقال الفرّاء : هی الطَّنافِس لها خَمْل رَقیق.

وأخبَرَنی ابن رزین عن محمّد بنِ عمرو عَن الشاه المؤرّج أنه قال فی قول الله جلّ وعزّ : (وَزَرابِیُ مَبْثُوثَةٌ (16)) قال : زَرابیّ النَّبت إذا اصفَرَّ واحمَرَّ وفیه خُضْرة وقد ازْرَبَ ، فلمّا رأَوا الألْوان فی البُسُط والفُرُش والقُطُف شَبَّهوها بزَرابیِ النَّبْت ، وکذلک العَبْقَرِیّ من الثِّیاب والفُرُش.

وعن أبی هریرة رضی‌الله‌عنه أنه قال : ویل للعرب من شر اقترب. ویل للزَّرْبیّة.

قیل : وما الزربیّة؟ قال : الذین یدخلون علی الأمراء ، فإذا قالوا شرا أو قالوا شیئا قالوا صَدَقَ.

ثعلب عن ابن الأعرابی : الزِّرْیابُ : الذَّهب.

والزِّریابُ : الأصفَر من کل شیء. قال : ویقال للمِیزابِ : المِزْرابُ والمِرْزابُ.

وقال اللّیث : المِرْزابُ لغة المِیزابُ.

وقال ابن السکّیت : هو المِیزَابُ ، وجمعُه المَآزِیب ولا یقال المِزْرَاب ونحو ذلک قال الفرّاء وأبو حاتم.

وقال اللّیث : المِرْزَابَة : شِبه عُصَیَّةٍ من

حَدید ، والإرْزَبَّة لغةٌ فیها إذا قالوها بالمیم خفّفوا الباء ، وأَنشَدَ :

ضَرْبک بالمِرْزَبَة العُودَ النَّخِرْ*

قلتُ : ونحو ذلک رَوی أبو عبید عن الفرّاء.

وکذلک قال ابنُ السکّیت مثله فی المرزبة والإرزبة. أبو عبید عن الأصمعیّ : رجلٌ أرْزَبٌ : إذا کان قصیرا غلیظا.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابی : رجلٌ أرْزَبٌ : کبیر ، ورجلٌ قِرْشَبٌّ : سَیّءُ الحال.

وقال أیضا : الإرْزَبُ : العظیمُ الجِسم الأحمقُ ، وأَنشَد الأصمعیّ :

کَزُّ المُحَیَّا أُنَّحٌ أرْزَبُّ*
برز

فی حدیث أمّ مَعبد الخُزاعیة : أنها کانت امرأة برزة تَختبیء بفناء قُبتها.

قال أبو عُبید : البَرْزَةُ من النِّساء : الجلیلةُ التی تظهَر للناس ویجلس إلیها القومُ.

وأخبرَنی المنذریُّ عن أبی العباس عن ابن الأعرابی قال : قال الزُّبَیْرِیّ : البرزةُ من النساء التی لیستْ بالمُتزایلة ولا المُحْزَمِّقة [المُخْرَمِّقَة].

قال : والمتزایلة : التی تُزایلک بوجهها تستُره عنک وتنکَبُّ إلی الأرض.

قال : والمحْزَمِّقة[المُخْرَمِّقَة] : التی لا تتکلم إذا کُلِّمت.

اللیث : رجلٌ بَرْز طاهرُ الخُلُق عفیف.

وامرأةٌ برْزة : موثوقٌ برأیها وعفافِها ، وقال العجاج :

بَرْزٌ وذُو العفافة البَرْزِیُ *

ویقال : برزٌ ، أی : هو منکشف الشأن ظاهره.

قال : والبَرازُ : المکانُ الفضاء من الأرض البعیدُ الواسع ، وإذا خرج الإنسانُ إلی ذلک الموضع قیل : قد برَز. وإذا تسابقت الخیلُ قیل لسابقها : قد برَّز علیها ، وإذا قیل مخفَّف فمعناه ظهرَ بعدَ الخفاء ، وإنما قیل فی التَغوُّط : تَبرَّز فلانٌ کنایةً أی خرج إلی بَرازٍ من الأرض.

والمبارزة : الحرب. والبِرازُ : أُخذ من هذا ، تبارزَ القِرْنان.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : أبرز الرجلُ : إذا عزم علی السَّفر.

وبرزَ : إذ ظهر بعد خموله. وبرز : إذا خرج إلی البِراز وهو الغائط.

وقال فی قول الله تعالی : (وَتَرَی الْأَرْضَ بارِزَةً) [الکهف : 47] ، أی : ظاهرة بلا جبل ولا تلّ ولا رمل.

أبو عبید عن أبی عمرو : المبْرُوز من أبرَزْت ، قال لبید :

أو مُذْهَبٌ جَدَدٌ علی ألواحه

الناطقُ المَبروزُ والمختومُ

وقال ابن هانیء : أبرزتُ الکتابَ : أخرجته ، فهو مَبْروز.

وقد أعطَوْه کتابا مَبْروزا ، وهو المنْشور ، وقد برزته برزا.

وقال الفرّاء : إنّما أجازوا المَبْرُوزَ وهو من أَبرَزْت لأن یَبرُز لفظه واحد من الفعلین.

وقال أبو حاتم فی بیت لَبید إنما هو :

النّاطقُ المُبْرَزُ*

مُزاحَف ، فغیّره الرُّواة فِرارا من الزِّحاف.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابی : الإبرِیزُ : الحَلْیُ الصافی من الذهب ، وأَبرَزَ إذا اتَّخَذ الإبْرِیزَ.

وعن أبی أمامة رضی‌الله‌عنه عن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه قال : «إن الله لیُجرّب أحدَکم بالبلاءَ کما یُجرّب أحدُکم ذهبَه بالنار! فمنه ما یخرج کالذهب الإبریز (1)، فذلک الذی نجاه الله من السیئات. ومنهم من یخرج من الذهب دُون ذلک ، وهو الذی یشک بعض الشک ، ومنهم من یخرج کالذهب الأموه ، فذلک الذی أُفْتِن».

قال شمر : الإبریز من الذهب : الخالص ، وهو الإبرزی والعِقیانُ والعسجدُ. وقال النابغة :

مزیّنة بالإبرزی وجوها بأرضع

الثّدی والمُرْشفاتِ الحواضِنِ

ز ر م
اشارة

رمز - زرم - زمَز - رزم - مرز - مزر : مستعملات.

زرم

فی الحدیث : «أنَّ النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أتِی بالحَسَن بن علی رضی‌الله‌عنهما فوُضع فی حِجْره فبَال علیه ، فأُخذ فقال : لا تُزْرِموا ابنی ، ثم دعا بماءٍ فصَبّه علیه».

قال أبو عبید : قال الأصمعی : الإزرامُ : القطع ، یقال للرجل إذا قطع بوله : قد أزرمْتَ بَوْلَکَ. وأَزرمه غیرُه ، أی : قطعه.

وزَرِمَ البول نفسه إذا انقطع. وقال عَدِیّ بن زید :

أو کماء لثمودَ بعد جمام

زرِم الدَّمعِ لا یَئُوب نزورَا

قال : فالزَّرِم القلیل المنقطع.

قال اللیث : الزَّرم من السَّنانیر والکلاب : ما یبقی جَعْرُه فی دُبُرِه ، والفعل منه زَرِم ، وکذلک السِّنَّوْرُ یسمی أزْرم.

ویقال : زرمَ البیعُ : إذا انقطع.

ثعلب عن ابن الأعرابی : رجلٌ زرِم : وهو الذَّلیل القلیلُ الرَّهْط ، قال الأخطل :

لولا بلاءُکُم فی غیرِ واحدةٍ

إذا لقُمْتُ مقامَ الخائف الزَّرِم

أبو عمرو : الزرمُ : الناقة التی یقع بولها قلیلا قلیلا ، یقال لها إذا فعلت ذلک : قد أوزغت وأوسغت وشلشلت وأنعصت وأزرمت.

أبو عبید عن الأصمعی : الزَّرم : المضیق علیه.


1) فی المطبوع : «کالإبز» وکذلک فیه الحدیث : «عن أبی أسامة» ، والمثبت من «اللسان» (5 / 311) (ب ر ز).

أبو عُبید عن الأصمعیّ : المزْرَئِمُ : المنقبض ، الزایُ قبلَ الراء.

قال أبو عبید : والمرْزَئِمُ : المقشعِرُّ المجتمع الراء قبل الزای.

قلت : الصواب : «المزرئم» الزای قبل الراء : کذا رواه ابن جعلة. شک أبو بکر فی «المقشعر المجتمع» أنه مزرئم أو مزدنم.

وقال أبو زید فی کتاب «الهمز» : ارزَأَمَ الرجلُ فهو مُرْزَئِمٌ : إذا غضب.

وقال الأصمعیّ : المُرْمَئزُّ : اللازمُ مکانَه لا یَبرَح.

رزم

أبو عبید عن أبی زید : الرّازمُ : البعیرُ الّذی لا یتحرّک هُزالا ، وقد رَزَم یَرْزُم رُزاما. والرازخُ نحوَه.

قال : ویقال : أَرْزَمَت الناقةُ أرْزاما : وهو صوتٌ تُخرِجه من حَلْقها ، لا تَفتَح به فاها ، والاسم منه الرَّزمة ، وذلک علی ولدِها حین ترْأَمُه ، والحَنینُ أشدُّ من الرِّزَمة.

وقال أبو عبید : والإرزام : صوتُ الرّعد ، وأنشَد :

وعَشِیّةٍ مُتجاوِبٍ إرْزامُها*

شَبّه رَزَمة الرّعد برزَمة الناقة.

اللّیث : الرِّزْمةُ من الثیاب : ما شُدَّ فی ثوبٍ واحد ، یقال : رَزَّمْت الثیابَ تَرْزیما.

ورُوِی عَنْ عمرَ أنّه قال : إذا أَکلْتم فرازِمُوا.

رُوِی عن الأصمعیّ أنه قال : المُرازَمة فی الطّعام المعاقَبة ، یأکل یوما لَحما ، ویوما عَسَلا ، ویوما لَبَنا ، وما أشبَه ذلک لا یُداوِم علی شیء واحد. وأصلُه فی الإبل إذا رَعَت مرّة حَمْضا ، ومَرّة خُلّة فقد رازمَتْ.

وقال الراعی یخاطب ناقتَه :

کلِی الحَمْضَ عامَ المُقْحِمین ورازِمِی

إلی قابِلٍ ثم اعذِرِی بعدَ قابِلِ

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ أنّه سئل عن قوله : إذا أکلتم فرازِمُوا ، فقال معناه : اخلِطوا الأکلَ بالشُّکْر ، وقولوا بین اللُّقَم : الحمد لله.

وقیل : المُرازَمة : أن تأکل اللّین والیابس ، والحلوَ والحامضَ ، والجَشَب والمأدوم ، فکأنّه قال : کلوا سائغا مع جَشِب غیر سائغ.

أبو عبید عن الکسائیّ : رازَمَ القومُ دارَهمْ : إذا أَطالوا المُقامَ بها.

ابن الأنباری : الرِّزْمة معناها فی کلام العرب : التی فیها ضروب من ثیاب وأخلاط.

قولهم : رازم فی أکله : إذا خلط بعضا ببعض.

وفی حدیث عمر رضی‌الله‌عنه أنه أعطی رجلا ثلاث جزائر - وجعل غرائر علیهن

فیهن رزم من دقیق.

قال شمر : الرِّزمة : قدر ثلث الغرارة أو ربعها من تمر أو دقیق.

قال : وقال زید بن کَثوة : القوْسُ قدر ربع الجُلة من الثمر. قال : ومثلها الرِّزمة.

والمِرْزَمان من النّجوم. قال ابن کُناسَة : هما نَجْمان وهما مع الشِّعْرَیَیْن ، فالذّراعُ المقبوضة هی إحْدَی المِرْزَمَین ونظم الجَوْزاء هی أحدُ الْمِرزَمَین ونظمهما کواکب معهما فهما مِرْزَما الشِّعْرَیَیْن ، والشِّعْرَیان نَجْماهُما اللّذان معهما الذِّراعان یکونان معهما.

من أسماء الشمال : أم مِرزم ، مأخوذ مِنْ رزمت الناقة وهو - جنینها - إلی ولدها.

قال صخر الهذلی :

کأنی أراء بالحلاءة شاتیا

تقشر أعلی أنفه أم مرزم

ویقال للأسد : رَزَم : إذا برک علی فریسته.

وقال اللّحیانی : رَزَم الشِّتاءُ رَزْمةً شَدیدة.

إذا برد ، فهو رازِمٌ ، وبه سُمِّی نَوْءُ المِرْزَم.

قال : ورَزَم الرجُل علی قِرْنه : إذا نَزَل علیه. والأسدُ یُدعَی رُزَما ، لأنّه یَرزُم علی فَرسته. قال : ورزَّمَ القومُ ترْزیما : إذا ضربوا بأنفسِهم الأرْضَ لا یَبرَحون.

وقال أبو المثلَّم الهذلی :

مَصَالِیتُ فی یوم الهِیاجِ مَطاعِمٌ

مَطاعِینُ فی جَنْبِ الفِئامِ المُرَزِّمِ

قال : والمرزّم : الحذِر الذی قد جرّب الأشیاء یترزّم فی الأمور لا یثبت علی أمر واحد لأنه حَذِر.

ثعلب عن ابن الأعرابی : الرَّزَمة والرَّزْمَة : الصوتُ الشدید.

رمز

قال الله جلَّ وعزّ فی قصّة زکریاء : (ثَلاثَةَ أَیَّامٍ إِلَّا رَمْزاً) [آل عمران : 41].

قال أبو إسحاق : معنی الرَّمْز : تحریکُ الشَّفَتین باللفظ من غیر إبانة بصَوْت ، إنما هو إشارة بالشَّفَتَین. وقد قیل : إن الرَّمْز إشارةٌ بالعَیْنین والحاجبَیْن والفَم.

والرَّمْزُ فی اللّغة : کلُّ ما أَشرْتَ إلیه مما یُبان بلفظ بأیّ شیء أشرتَ إلیه بیَدٍ أو بعَیْن.

قال : والرَّمْزُ والترمُّز فی اللّغة : الحَرَکة والتحرُّک.

وقال اللیث : الرّمازة من أسماء الفنفعة (1)، والفعل ترمز. ویقال للجاریة الغمازة بعینها : رمّازة ، أی : ترمز بفیها وتغمز بعینها.

وقال الأخطل : فی الرَّمّازة من النِّساء ، وهی الفاجرة :

أحادیثُ سَدّاها ابنُ حَدْراء فَرْقَد

ورَمّازةٍ مالَت لمن یستَمِیلُها


1) کذا فی الأصل ، وفی «العین» (7 / 366): «من أسماء الدبر».

وقال شمر : الرَّمّازة ههنا : الفاجرة الّتی لا تَرُدُ یَدَ لامِس.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : کَتِیبة رَمّازة : إذا کانت تَمُوجُ من نَواحیها.

وأخبَرَنی المنذریُّ عن أبی العباس ، عن ابن الأعرابیّ أنه قال : رَمَزَ فلانٌ غَنَمَهُ : إذا لم یَرْضَ رِعْیَةَ الراعی فحوَّلَها إلی راعٍ آخَر.

وقال أبو عبید : التُّرامِزُ : الشدید القویّ.

وقال أبو عمرو : جملٌ تُرامِز : إذا أَسَنَّ ، فتُری هامَتُه ترمّزُ إذا اعتَلَفَ ، وأَنشَد :

إذا أردتَ السَّیرَ فی المَفاوِزِ

فاعمِدْ لها لبازِلٍ تُرامِزِ

قال : وارتَمَزَ رأسُه : إذا تحرّک ، وقال أبو النّجم :

شمّ الذُّرَی مُرْتمِزاتُ الهامِ*

وقال اللحیانی : رجلٌ رَمِیزُ الرَّأْی ورَزِینُ الرّأی ، أی : جیّد الرأی.

الحرانی عن ابن السکّیت : ما ارْمأَزّ فلان من ذاک ، أی : ما تحرَّک.

أبو عبید عن الأصمعیّ : المُرْمَئِزُّ : اللازم مکانَه لا یَبرَح.

وأنشد ابن الأنباری :

یُدلج بعد الجهد والترمیز

إراحة الجِدابة النَّفوز

قال : الترمیز من رَمزت الشاة إذا هُزلت.

ثم ذکر قول ابن الأعرابی.

زمر

قال اللیث : الزَّمْر بالمِزْمار ، وفِعْلُه زَمَر یَزْمر زَمْرا.

أبو حاتم عن الأصمعیّ : یقال للّذی یُغنِّی الزامر والزَّمّار ؛ ویقال : زَمَّرَ إذا غَنَّی ، ویقال للقَصَبة الّتی یُزْمَرُ بها : زَمّارة ، کما یقال للأرض التی یُزْرَع فیها زَرَّاعة.

قال : وقال فلان لرجلٍ : یا بنَ الزَّمّارة ، یعنی المُغنِّیة.

ورَوَی محمد بنُ سِیرِینَ عن أبی هُریرة أنّ النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم نَهَی عَنْ کَسْب الزَّمّارة.

قال أبو عُبید : قال الحجّاج : الزَّمارة : الزانیة.

قال : وقال غیرُه : إنما هی الرّمّازة ، وهی الّتی تومِیءُ بشفَتَیها أو بعَیْنَیها.

قال أبو عُبید : وهی الزّمّارة کما جاء فی الحدیث.

وقال القُتَیْبیّ فیما یرُدّ علی أبی عبید : الصوابُ الرمّازة ، لأنّ من شَأَن البَغیِّ أن ترمزَ بعَیْنَیْها وحاجِبَیْها ، وأنشَد فی صفة البَغایَا :

یُومِضْنَ بالأعْیُن والحَواجبِ

إیماضَ بَرْقٍ فی عَماءٍ ناضِبِ

قلت : وقول أبی عبید عندی الصّواب.

وسئل أبو العبّاس عن معنی الحدیث : أنَّه نَهَی عن کَسْب الزّمّارة، فقال : الحرفُ صحیح ، زَمارة ورمَّازة ، وقال : ورَمّازة ههنا خطأ.

قال : والزَّمارة : البَغِیُّ الحَسْناء ، وإنما کان الزِّنا مع المِلاح لا مع القِباح. قال : وأنشَدَنا ابن الأعرابیّ :

دَنّان حَنّانانِ بینهما

صَوْتٌ أَجَشُّ غِناؤُه زَمِرُ

أی : غناؤُه حَسَن.

ومنه قیل للمرأة المغنیة : زمّارة ؛ ومنه قول النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم حین سمع قراءة أبی موسی : «أنه أوتی مزمارا من مزامیر آل داود» أی : أوتی صوتا حسنا کأنه صوت داود.

قال : وقال أبو عَمرو : والزَّمیرُ : الحَسَن من الرّجال ، والزَّوْمَرُ : الغلام الجمیلُ الوجه.

قلتُ : للزَّمارة فی تفسیر ما جاء فی الحدیث وَجْهَان : أحدُهما أن یکون النَّهیُ عن کَسْب المغنِّیة.

کما رَوَی أبو حاتم عن الأصمعیّ ، أو یکون النَّهیُ عن کَسْب البَغِیّ کما قال أبو عُبَید وأحمد بن یحیی ، وإذا رَوَی الثِّقاتُ حَدِیثا بلفظٍ له مَخرَج فی العربیّة لم یَجُز رَدُّه علیهم ، واختراعُ لفظ لَم یُرْوَ ، ألَا تَری أنّ أبا عُبید وأبا العبّاس لمّا وَجَدا لِما قال الحجّاج مَذهبا فی اللّغة لَم یَعْدُواه ، وعَجل القُتیبیُّ فلم یثبت ففسّر لفظا لَم یَرْوِه الثِّقات ، وقد عَثرتُ علی حروف کثیرةٍ رَواها الثِّقات بألفاظٍ کثیرة حفِظوها ، فغَیَّرها مَنْ لا عِلْمَ له بها وهی صحیحة ، والله یوفِّقنا لقَصْد الصّواب.

وقال اللّیث : الزُّمْرَة : فَوْجٌ من النّاس.

وقال أبو عُبَید : الزِّمَارُ : صَوتُ النَّعامة ، وقد زَمَرَتْ تَزْمِرُ زِمارا. وشاةٌ زَمِرةٌ : قلیلةُ الصُّوف ، ورجلٌ زَمِرُ المروءة.

سلمة عن الفرّاء : زَمَّر الرجلُ قِرْبتَه وزَنَرها : إذا مَلأَها.

وقال أبو عمرو : الزَّمّارةُ : الساجُور.

وکَتَب الحَجّاج إلی بعض عُمّاله أن ابعثْ إلیّ فلانا مُسمَّعا مُزَمَّرا، فالمسَمَّع : المقیَّد ، والمُزَمَّرُ : المُسَوْجَر.

وأنشد :

ولی مُسمِعانِ وزَمّارَةٌ

وظِلٌّ ظلیل وحِصْنٌ أمَقّ

والمُسمِع : القَیْد. والزمّارة : الغُلّ. وأراد بالحِصْنِ الأمَقّ : السِّجْن.

مزر

قال أبو عبید : المَزِیرُ : الشّدیدُ القَلْب ؛ حکاه عن الأصمعیّ.

وقال شمر : المَزِیرُ : الظَّرِیف ، قاله الفرّاء ، وأَنشَد :

فلا تَذْهَبن عَیناکَ فی کلِّ شَرْمَحٍ

طوالٍ فإنّ الأقْصَرِینَ أَمازِرُه

أراد أمازِر ما ذکرنا ، وهم جمعُ الأمْزَر ورُوِی عن أبی العالیة أنّه قال : اشرَبِ النّبِیذَ ولا تمَزِّر.

قال أبو عُبَید : معناه : اشربْه کما تَشْرَب

الماءَ ، ولا تَشربه قَدَحا بعد آخر ، وأَنشَدَنا الأمویّ :

تَکونُ بَعْدَ الْحَسْوِ والتَّمَزُّرِ

فی فَمِه مِثلَ عَصیر السکرِ

قال : والتَّمَزُّرُ : شُرْبُ الماء قلیلا قلیلا ، بالراء ، ومثلُه التمزُّز وهو أقل من التمزر.

وقال أبو عُبید : المزْرُ : نَبِیذ الذُّرَة والشَّعیر.

وقال ابن الأعرابی : مَزَّر قِرْبَته تمْزِیرا ، ومَزَرها مَزْرا : إذا مَلأَها فلم یَترُک فیها أَمْنا. وأنشد شمر :

فشرب القوم وأبقوا سورا

ومزروا وطابها تمزیرا

مرز

فی حدیث عُمَر : أنّه أراد أن یَشهَد جَنازة رجل فمَرَزه حُذَیفَة ، کأنه أراد أن یَکُفّه عن الصّلاة علیها ، لأن المیّت کان عنده مُنافِقا.

قال أبو عُبید : المَرْزُ : القَرْصُ بأَطْراف الأصابع ، وقد مَرَزْته أَمْرُزه : إذا قَرصْتَه قَرْصا رقیقا لیس بالأظفار. ویقال : أُمْرُزْ لی من هذا العَجِین مِرْزةً ، أی : اقطَعْ لی منه قِطعة ، حکاه عن الفراء.

قال : والمَرْزُ : العَیْب والشَّیْن.

وقال ابن الأعرابیّ : عِرْضٌ مَرِیز ، ومُمترَزٌ منه ، أی : قد نِیلَ منه. وإذا نِلتَ من مالِه. قلتَ : قد امترَزْتُ منه مَرْزةً.

باب الزای واللام

ز ل ن
اشارة

استعمل من وجوهه : لزن - نزل.

لزن

أبو عُبَید : اللّزن : الشِّدّة.

قال الأعشَی :

فی لیلةٍ هیَ إحْدَی اللَّزَنْ *

ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال : اللَّزْنُ : جمعُ لَزْنة ، وهی السَّنة الشدیدة.

قال : ولیلةٌ لَزْنةٌ ، أی : ضیّقة ، من جُوع کان أو من خوفٍ أو بَرْد.

وقال اللیث : اللَّزَنُ : اجتماع القومِ علی البئرِ للاستسقاء حتّی ضاقت بهم وعَجَزتْ عنهم. ویقال : ماءٌ مَلْزُون ؛ وأَنشَد :

فی مَشْرَبٍ لا کَدِرٍ ولا لَزِنْ *

قال : ولَزَن القومُ یَلْزَنون لَزْنا ، وأنشَد غیرُه :

ومَعاذِرا کَذِبا ووَجْها بَاسِرا

وتَشکَّیَا عَضَّ الزمانِ الأَلْزَنِ

نزل

أبو عُبید عن أبی عبیدة : طَعامٌ قلیلُ النُّزْل والنَزَل : قلیلُ الرَّیْع.

وقال اللّحیانی : طعامٌ نَزِل وأَرضٌ نزِلَة ومَکانٌ نَزِل : سریعُ السَّیْل.

وقال غیرُه : مکانٌ نَزِل : یُنْزَل فیه کثیرا.

ویقال : إنّ فلانا لَحَسنُ النُّزْل والنُزُل ، أی : الضیافة ، ونزَلْت القومَ ، أی : أنزَلْتهم المنازِل ، ونزَّل فلانٌ غیره ، أی : قَدَّر لها المَنازِل.

ویقال : تنزلت الرحمةُ علیهم.

أبو عبید : النَّزِلُ : المکان الصلب السریعُ السَّیْل ، ورجلٌ ذو نزَل ، أی : ذو عَطاء وفَضْل ، وقال لبید :

ولن یَعدَموا فی الحَرْب لَیثا مجَرَّبا

وذا نزَل عند الرَّزیَّة باذِلَا

وقال ابن السکّیت : نزَل القومُ : إذا أتَوا مِنًی ، وقال عامر بن الطُّفَیل :

أنازلة أسماءُ أمْ غیر نازِلِهْ

أَبِینی لنا یا أَسْمَ ما أنتِ فاعِلَه

وقال ابن أحمر :

وافَیتُ لما أَتانی أنّها نزَلَتْ

إن المَنازِل ممّا یَجمَع العَجَبا

وقال الله تعالی : (إِنَّا أَعْتَدْنا جَهَنَّمَ لِلْکافِرِینَ نُزُلاً) [الکهف : 102] ، قال الزجّاج : یعنی مَنزِلا.

وقال فی قوله تعالی : (جَنَّاتٌ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِینَ فِیها نُزُلاً مِنْ عِنْدِ اللهِ) [آل عمران : 198].

قال : (نُزُلاً) : مصدر مؤکِّد لقوله : (خالِدِینَ فِیها) لأن خلودهم فیها إنزالُهم فیها. وأَنزالُ القوْم : أرزاقهم.

وقال اللیث : النزُول : ما یُهیأ للضیف إذا نَزَل. وأَنزل الرجلُ ماءَه : إذا جامع ، والمرأة تستنزل ذلک. والنَّزلة : المرَّة الواحدة من النزول ، والنازلة الشدیدةُ تنزل بالقوم ، وجمعُها النّوازل.

وقال ابن السکیت فی قوله :

فجاءتْ بیتن للنزالةِ أَرْشَما*

ویروی : مرشما.

قال : أراد الضیافةَ للناس ، یقول : هو مُخْفٍ لذلک.

وقال أبو عمر : مکان نزلٌ : واسعٌ بعید.

وأَنشد :

وإنْ هدَی منها انتقالُ النَّقْلِ

فی مَتن ضَحَّاک الثنایَا نَزْل

وقال ابن الأعرابیّ : مکانٌ نزِلٌ : إذا کان مِحْلالا مَرَبا.

وقال غیره : النزِلُ من الأوْدِیة : الضّیِّقُ منها.

وقال الزجاج فی قوله تعالی : (أَذلِکَ خَیْرٌ نُزُلاً أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ (62)) [الصافات : 62].

یقول : أذلک خیرٌ فی باب الإنزال التی یُتقوَّتُ بها ویمکن معها الإقامة أم نُزُل أَهلِ النار.

قال : ومعنی أقمت لهم نُزُلهم ، أی : أقمتُ لهم غذاءهم وما یَصلح معه أن ینزلوا علیه. والنُّزْلُ : الرَّیْع والفضْل ، وکذلک النَّزَلُ.

ز ل ف
اشارة

زلف - زفل - فلز - فزل : [مستعملة].

زفل

أبو عبید عن الأصمعی : الأزْفَلة - بفتح الهمزة والفاء - : الجماعةُ ، وکذلک الزرافة.

وقال الفرّاء : جاءوا بأزْفَاتهم وبأجْفِلَتهم.

وقال غیره : جاءوا الأجْفَلَی : والأزْفَلَی : الجماعة من کل شیء.

قال الزَّفَیان :

حتی إذا أظماؤها تکشفتْ

عَنِّی وعن صَیْهَبَةٍ قد شرفتْ

عادت تُبَاری الأزْفَلَی واستأنفتْ*

وقال أبو عُبَید : قال الفرّاء : الأزْفَلَة :

الجماعة من الإبل. وزَنفل : اسمُ رجل.

زلف

أبو عبید : الزَّلَف : التقدُّم ، وأَنشد :

دَنَا تَزَلُّفَ ذی هِدْمَیْنِ مَقْرورِ*

وقول الله تعالی : (وَأَزْلَفْنا ثَمَّ الْآخَرِینَ (64)) [الشعراء : 64].

قال الزجاج : أی : وقرَّبنا الآخرین من الغرق ، وهم أصحابُ فرعون.

قال : وقال أبو عُبَیْدة : (أَزْلَفْنا) : جمعْنا ، (ثَمَّ الْآخَرِینَ). قال : ومن ذلک سُمِّیت مُزْدَلفةُ جمعا ، قال : وکلا القولین حَسَن جمیل ، لأن جمعهم تقریبُ بعضهم من بعض.

وأصلُ الزُّلْفی فی کلام العرب : القُرْبی ، وقال جلّ وعزّ : (وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَیِ النَّهارِ وَزُلَفاً مِنَ اللَّیْلِ) [هود : 114] ، فطرفا النهَار : غُدْوَةٌ وعَشِیّة ، وصلاةُ طرفی النهار الصبحُ فی أحد الطرفین والأولی والعصرُ فی الطّرف الأخیر ، وهو العَشِیّ.

وقوله تعالی : (وَزُلَفاً مِنَ اللَّیْلِ). قال الزّجّاج : نصب (وَزُلَفاً) عَلَی الظرف ، کما تقول : جئتُ طرفی النهار وأوّلَ النهار وأوّلَ اللیل. ومعنی «زُلَفاً مِنَ اللَّیْلِ» : الصلاة القریبة من أول اللیل. أراد بالزُّلف : المغرِبَ والعشاء الأخیر. ومن قرأ : (وزُلفا) فهو جمع زَلیف ، مثلُ : قریب وقُرَب.

وقال أبو إسحاق فی قوله تعالی : (فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِیئَتْ) [الملک : 27] ، أی : رأوا العذاب قریبا.

وفی حدیث النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أن هَدْیه طفِقْنَ یَزْدَلِفْنَ بأیَّتهنّ یبدأ، أی : یَقتربن.

وقوله : (وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ) [الشعراء : 90] ، أی : قُرِّبَتْ.

أبو عُبَید عن أبی عمرو : المَزَالفُ واحدها مَزْلفة وهی القری التی بین البَرِّ والریف مثل القادسیة والأنْبَار ونحوها.

قال : والزَّلَف : المصانعُ ، واحدتُها زَلفة ، قال لَبید :

حتی تحیَّرَت الدِّیارُ کأنّهَا

زَلَفٌ وألْقِیَ قِتْبُهَا المحزُوم

قال : وهی المزالف أیضا.

وفی حدیث یأجوجَ ومأجوجَ : یُرسل اللهُ مطرا فیغْسِلُ الأرضَ حتی یترکها کالزُّلفة.

ورَوَی أبو العباس عن ابن الأعرابیّ قال : الزَّلَفُ وجه المرأة ، یقال : البِرْکة تطفح مثل الزَّلف.

وقال اللیث : الزَّلفة : الصَّحفة وجمعُهَا

زَلف ، وروی ابن درید عن الأُشناندانیِّ عَن الثَّوْرِیِّ عن أبی عبیدة فی قول العُمَانی :

من بعد ما کانت مِلَاءً کالزَّلَفْ *

قال : هی الأجَاجِین الخُضْر.

وقال ابن درید : یقال : فلان یُزَلِّفُ فی حدیثه ویُزَرِّفُ ، أی : یزید.

قال : والزَّلَف والزَّلَفة : الدرجة والمنزلة.

وقال أَبو العباس : قولُه : (وَزُلَفاً مِنَ اللَّیْلِ) [هود : 114] ، قال : الزُّلَف : أولُ ساعات اللیل ، واحدتُهَا زُلْفَة ، وقال شمر فی قول العجّاج :

طیَّ اللیالِی زُلَفا فزُلَفَا*

أی : قلیلا قلیلا ، یقول : طوَی الإعیاءُ هذا البعیرَ کما تَطوِی اللیالی سمَاوَة الهلال - أی : شخصه - قلیلا قلیلا حتی دَقّ واستقْوَسَ.

فلز

قال اللیث : الفِلْزُ والفُلُزُّ : نُحاس أبیَضُ ، یُجعَل منه القُدور العظام المُفرَغة والهاوُونات ، قال : ورَجُلٌ فِلِزٌّ غلیظٌ شدیدٌ.

وقال أبو عبید : الفِلَزّ : جَواهرُ الأرض من الذَّهب والفِضّة والنُّحاس ، وأشباهِ ذلک.

فزل

رَوَی ابن دُریْد عن أبی عبد الرحمن عن عمّه الأصمعیّ : أرضٌ فَیْزَلَة سریعةُ السَّیْل : إذا أصابها الغَیث.

ز ل ب
اشارة

زلب - زبل - لزب - لبز - بزل - بلز : مستعملات.

زلب

قال اللیث ازْدَلبَ بمعنی آسْتَلَبَ ، وهی لغةٌ ردیئة.

لزب

قال الله جلّ وعزّ : (مِنْ طِینٍ لازِبٍ) [الصافات : 11].

قال الفرّاء : اللَّازِب واللّاتِب واللّاصق واحد والعَرَب تقول : لیس هذا بضَرْبةِ لازِم ولازِب ، یُبدِلون الباءَ میما ، لتقارب المخارج ، وقال ابن السکّیت : صار کذا وکذا ضربةَ لازِب ، وهی اللّغة الجیّدة ، وأَنشَد للنابغة :

ولا یَحسَبون الخیرَ لا شَرَّ بَعْدَه

ولا یَحسِبون الشّرَّ ضَربَة لازِبِ

قال : لازِم لُغَیَّة.

وقال غیرُه : أصابتْهم لَزْبةٌ یعنِی شِدّةَ السَّنَة ، وهی الأزْمة والأزبَة ، کلُّها بمعنی واحد.

قال أبو بکر : قولهم : [ما هذا](1)هذا بضربة لازب ، أی : ما هذا بلازم واجب ، أی : ما هو بضربة سیف لازب ، وهو مثلٌ.

سلمة عن الفرّاء قال : اللِّزْبُ : الطّرِیق الضَّیّق.

أبو سعید : رَجُل عَزَبٌ لَزَب.


1) من «اللسان» (1 / 738): «ل ز ب».

قال ابن بُزُرج : مثله. وامرأةٌ عَزَبَةٌ لَزَبَة.

لبز

قال اللیث : اللَّبْزُ : الأکلُ الجیّد ، یقال : هو یَلبِز لَبْزا.

وقال ابن السکّیت : اللَّبْزُ : اللّقْمُ ، وقد لَبَزه یَلْبِزُه.

وقال غیرُه : لَبَزَ فی الطّعام : إذا جَعَل یَضرِب فیه ، وکلُّ ضَربٍ شدیدٍ هو لَبز وقال رؤبة :

خَبْطا بأخفافٍ ثِقالِ اللُّبْزِ*

وقال :

تأکل فی مقعدها قفیزا

تَلقَم أمثال الحصی ملبوزا

وقال أبو عمرو : اللِّبزُ بکسر اللام : ضدُّ الجُرح بالدّواء ، رواه مع حروف جاءتْ علی مِثال فعْل قال : واللَّبْزُ : الأکلُ الشدید.

بلز

أبو عمرو : وامرأةٌ بِلِزٌ : خَفِیفة. قال : والبِلِزُ : الرّجلُ القصیر.

سلمة عن الفرَّاء من أسماء الشَّیطان البَلأَز والحَلأَز والجانُّ.

وقال ابن السکّیت یقال للرّجل القصیر بَلأَز وزَأْبَل ووَزواز وزَوَنْزَی.

أبو عمر : بلأَز بَلأزة : إذا أکل حتی شبع.

زبل

أبو عبید عن أبی عمرو : والزِّبالُ : ما حَمَلَت النملةُ بفِیها ، وقال ابن مقبل :

کَریم النِّجارِ حَمَی ظَهرَه

فَلَم یُرْتَزَأْ برُکوبٍ زِبالا

ابن السکّیت : یقال : ما فی الإناء زُبالة ، وکذلک فی السِّقاء ، وفی البئر. وبه سمیت زُبالة ، منزل من مناهل طریق قلة.

اللیث : الزِّبْلُ : السِّرْقِین وما أَشْبَهَه ، والمُزْبَلَة مُلقَی ذلک. والزَّبِیلُ : الجِراب ، وهو الزِّنْبِیل ، فإذا جَمعوا قالوا زَنَابیل.

وقیل : الزِّنبیل خَطأ ، وإنما هو زَبِیل ، وجمعه زُبُل وزُبْلان.

وقال غیرُه : زَبَلْتُ الشیءَ وازدَبَلْته : إذا احتملَته ، وکذلک زمَلْته وازدَمَلْته.

وقال ابن الأعرابیّ : الزُّبْلة : اللُّقمة ، والزُّبلة : النَّیْلة.

بزل

قال ابن السکّیت : یقال ما عندهم بازِلة : أی : لیس عندهم شیء من مالِ ، ولا تَرَکَ اللهُ عندَه بازِلةَ. ویقال : لَم یُعطِهم بازِلَةً ، أی : لم یُعطِهم شیئا.

أبو عبیدة عن الأصمعیّ : یقال للبعیر إذا استَکْمَلَ السَّنة الثامنةَ وطَعَنَ فی التاسعة وفَطَرَ نابُه : فهو حینئذ : بازل وکذلک النّاقة بازِل بغیرها ، والذَّکَر والأنثی سواء ، وهو أقصی أسنانِ البعیر ، سُمّیَ بازِلا من البَزْل وهو الشَّقّ ، وذلک أنَّ نابَه إذا طَلَع یقال له بازِل ، لِشَقِّه اللَّحمَ عن مَنْبَتِه شَقّا ، وقال النابغة فی تسمیة النّاب بازِلا یَصِف ناقة :

مَقْذوفة بدْخیسِ النَّحْض بازِلُها

له صرِیفٌ صَرِیفَ القَعْو بالمَسَدِ

أراد ببازِلها نابَها. وتَبزّل الشیءُ : إذا

تشقّق ، وقال زُهیر :

تَبزَّلَ ما بین العَشیرةِ بالدَّمِ*

ومن هذا یقال للحدیدة التی یفْتَح بِهَا مِبْزَل الدَّنّ : بِزالٌ ومِبْزَل ، لأنّه یُفتَح به.

والبَزْلاءُ : الرأیُ الجَیّد.

وقال أبو عمرو : ما لِفُلانٍ بَزْلَاءُ یَعیش بها ، أی : ما له صَرِیمةُ رَأْی.

أبو عبید عن أبی زید : إنه لذو بَزْلاء : إذا کان ذا رأی ، وأَنشَد :

بَزْلَاءُ یَعْیَا بها الْجَثَّامة اللُّبَدُ*

سلمة عن الفرّاء : إنّه لذو بَزْلاء ، أی : ذو رأْی وعَقْل ، وقد بَزَل رَأْیُه بزُولا.

وقال اللیث : البَزْلُ : تَصْفِیةُ الشَّراب ونحوِه. والمِبْزَلُ : هو الذی یُصَفَّی به ، وأَنشد :

تَحَدَّرَ مِنْ نَوَاطِبَ ذِی ابتِزال *

قلت : لا أعرف البَزْل بمعنی التّصْفیة.

وفی «النوادر» : رجل تبْزِلَةٌ وتَبْزِلّة وتُبَیْزِلة.

ز ل م
اشارة

زلم - زمل - لزم - لمز - ملز : مستعملة.

زلم

قول الله جلّ وعزّ : (وَأَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلامِ ذلِکُمْ فِسْقٌ) [المائدة : 3] ، أما الاستقسام فقد مَرَّ تفسیرهُ فی کتاب القاف ، وأمَّا الأَزْلام : فهی قِداحٌ کانت لقُریش فی الجاهلیّة ، مکتوبٌ علی بعضِها الأمْر ، وعلی بعضها النَّهی : افعَلْ ولا تَفْعَل ، قد زُلِّمَتْ وسُوِّیتْ ووُضِعتْ فی الکعبة یقوم لها سَدَنَةُ البیت ، فإذا أراد رجلٌ سَفَرا أَو نِکاحا أَتَی السادِقَ فقال له : أخرِجْ لی زَلَما ، فیُخْرِجه ویَنظُر إلیه ، فإن خَرَج قِدْحُ الأمْر مَضَی علی ما عَزَم ، وإن خَرجَ قِدْح النَّهی قَعَد عمَّا أراده.

وربّما کان مع زَلَمان وضعَهما فی قِرَابه ، فإذا أراد الاستقسام أخرَجَ أحَدَهما.

وقال الحطیئةُ یمدَح أبا موسی الأشعریّ :

لا یَزْجُرُ الطَّیرُ إن مَرّت به سُنُحا

ولا یُفیض علی قِسْمٍ بأَزْلامِ

وقال طَرَفة :

أَخَذَ الأَزْلامَ مُقْتَسِما

فَأَتَی أَغواهُما زُلَمُهْ

والاقتسامُ والاستقسامُ : أن یمیلَ بین شیئین أَیَفْعل أو لا یَفْعَل ، ویقال : مَرَّ بنا فلان یَزْلم زَلَمانا ویَحذِمُ حَذَمانا.

وقال ابن شُمیل : ازْدَلم فلانٌ رأس فلان ، أی : قَطَعه ، وزَلَم اللهُ أنفَه.

وقال ابن السکّیت : هو العبد زُلما وزُلْمَه ، أی : قَدُّه قَدُّ العَبد ، ویقال للرجُل إذا کان خفیف الهیئة ، وللمرأَة الّتی لیست بطویلة : رجُلٌ مُزلَّم ، وامرأَةٌ مزلَّمة. ویقال : قِدْحٌ مُزَلَّم ، وقِدْح زَلیم : إذا طُرّ وأجید صنْعَتُه.

وعَصا مزَلَّمة. وما أَحْسنَ ما زَلَّمَ سَهْمَه ، وقال ذو الرُّمَّة :

کأَرْحاءِ رَقْطٍ زَلَّمَتْهَا المَناقِرُ*

أی : أخذَت المَناقرُ من حُروفها وسَوَّتها.

وأَزلامُ البَقَر : قوائمُها ، قیل لها أَزْلام

لِلَطَافتها ، شُبِّهتْ بأزلام القِداح.

أخبرنی بذلک المنذریُّ عن الحرّانی عن الثوریّ ، وأنشد :

تَزِلُّ عن الأرض أَزْلامُه

کما زَلَّتِ القَدَمُ الآزِحَهْ

وقال ابن الأعرابی : شبَّهها بأَزلام القِداح ، واحدها زَلَم ، وهو القِدْح المَبْرِیّ.

وقال الأخفش : واحد الأزْلام زُلَم وزَلَم وأَنشَد :

باتَ یقاسِیها غلامٌ کالزُّلَمْ *

ویقال زلمت الحوض فهی مزلوم : إذا ملأته.

وقال : حابیة کالثَّغب المزلوم.

وقال اللیث : الزَّلَمةُ : تکون للمِعزی فی حُلوقها متعلقة کالقُرْطِ ، وإذا کانت فی الأذُن فهی زَنَمة ، والنعت أَزْلَم وأزْنَم ، والأنثی زَلْماء وزَنْماء.

وقال أبو عمرو : الأزْلام : الوِبَار ، واحدها زَلم ، وقال قحیف :

یبیتُ مع الأزلامِ فی رأسِ حالقٍ

ویَرْتَادُ ما لم تَحترزه المخَاوفُ

أبو عبید عن الکسائی : هو العبد زَنْمة وزُنْمَة ، أو زَلْمة وزُلْمَة.

وقال الأصمعی : المزلَّم : الرجل القصیر.

وقال ابن الأعرابیّ : المزلَّمُ والمزنَّمُ : الصغیر الجُثة.

أبو عبید عن أبی زید قال : الأزلَمُ : الجَذَعُ : هو الدَّهر ، یقال : لا آتیه الأزْلَمَ الجَذَع ، أی : لا آتیه أبدا. ومعناه : أن الدَّهر باق عَلَی حاله لا یتغیَّر علی طول أیامه ، فهو أبدا جَذَع لا یُسِنّ.

وقال اللّحیانی : أوْدَی به الأزْلَمُ ، الجذَعُ ، والأزْنَمُ : الجذع ، أی : أهلکه الدَّهْر.

أبو زید : غلامٌ مزلَّم : إذا کان سَیء الغِذَاء ، ویقال للوعل مُزَلّم ، وقال الشاعر :

لو کان حَیٌّ ناجیا لنجا

من یومِه المُزَلَّمُ الأعْصَمْ

وقال یعقوب فی قوله : کأنها ربابیح تنزو أو فرارٌ مُزلم.

قال : الربابیح والقرد العظام ، واحدها رُبَّاح. والمزلم : القصیر الزلم.

وقال أبو زید : المزلَّمُ : السیء الغذاء.

أبو زید : ازْلأَمَ القوم ازْلِئْماما : إذا ارتَحلوا. وقال العجاج :

واحتملوا الأمور فازْلأمُّوا*

یقال للرجل إذا نهض فانتصب : ازْلأَمَ.

وازلأمّ النهارُ : إذا ارتفع.

لزم

قال اللیث : اللُّزوم معروف ، والفِعل لَزِم یَلزم ، والفاعل لازم ، والمفعولُ به ملزوم. والمِلزَمُ : خُشَیْبَتَان قد شدَّ أوساطهما بحدیدةٍ تکون مع الصَّیاقلة والأبَّارِین تُجعل فی طرفه قُنَّاحة ، فیلزم ما فیهما لزوما شدیدا.

قال أبو إسحاق فی قول الله تعالی : (فَسَوْفَ یَکُونُ لِزاماً) [الفرقان : 77] : جاء فی التفسیر عن الجماعة أنه عنی به یومَ بدر ، جاء أنه لوزم بین القتلی لزاما ، قال : وتأویله : فسوف یکون تکذیبُکم لزاما یلزمکم ، فلا تُعْطَوْنَ التَّوبة ، وتلزمکم به العقوبة ، فیدخل فی هذا یومَ بَدْر وغیره مما یلزمهم من العذاب.

وقال أبو عُبَیدة : لِزاماً فَیْصَلا وهو قریب مما قلنا ، قال الهُذَلیّ :

فإِما یَنْجُوَا من حَتْفِ أَرْضٍ

فقد لقیَا حُتُوفهما لِزامَا

وتأویلُ هذا : أن الحتْف إذا کان مقدَّرا فهو لازم ، إن نجا من حَتْفِ مکانٍ آخر لزاما.

قال : ومن قرأ : (لَزاما) فهو علی مصدر لَزِم لَزاما.

وقال الفرّاء : یقال : لأضربنَّک ضربةً تکون لَزام یا هذا ، کما یقال : دَرَاک ونظَارِ. أبو العباس عن ابن الأعرابی. اللَّزْمُ : فَصْلُ الشیءِ من قوله : (لَکانَ لِزاماً) [طه : 129] أی : فَیْصَلا.

وقال غیرُه : هو من اللُّزوم وشَرٌّ لازِب ولازم : دائم. ولازم جاریته : إذا عانقها ملازمة.

لمز

قال اللیث : اللَّمْزُ ، کالغَمْز فی الوجه تَلمِزُه بفیک بکلام خَفِی.

قال : وقولُه تعالی : (وَمِنْهُمْ مَنْ یَلْمِزُکَ) [التوبة : 58] ، أی : یُحرِّک شفَتَیْه : ورجلٌ لُمَزةٌ : یَعیبک فی وَجْهک. ورجلٌ هُمزةٌ یَعیبک بالغَیْب.

وقال الزّجّاج : الهُمَزة اللُّمَزة الذی یَغتاب الناسَ ویغضُّهُم ، وکذلک قال ابن السکیت ، ولم یفرق بینهما. وکذلک قال الفراء.

قلتُ : والأصلُ فی الهَمْز واللّمْزِ : الدَّفْعُ.

قال الکسائیّ : یقال : هَمَزْتُه ولَمَزْتُه ولَهَزْتُه : إذا دفعتَه.

سلمة عن الفرَّاء : الهَمْزُ واللَّمْزُ والمَرْزُ واللَّقْسُ والنَّقْسُ : العَیْب.

وقال اللّحیانی : اللَّمَّاز والغَماز : النَّمام.

ملز

ابن السکیت : ما کدت أَتملّص من فلان وما کِدْت أتمَلَّزُ من فلان ، أی : ما کِدْت أتخَلّص منه. وکذلک ما کدتُ أتَفَصَّی واحد.

أبو زید : تملَّز فلانٌ تمَلُّزا ، وتمَلَّس تمَلُّسا من الأمر : إِذا خَرَج منه.

وقال أبو تُراب : امَّلَزَ من الأَمْرِ ، وامَّلَس : إذا انفَلَت ، وقد مَلّزْتُه ومَلَّسْتُه : إذا فعلت به ذلک.

زمل

قال اللّیث : الدابةُ تَزْمُل فی مِشیَتها وعَدْوِها زِمالا : إذا رأیتَها تَتحامل علی یَدَیْها بَغْیا ونَشاطا ، وأَنشَد :

تَراهُ فی إحدَی الیَدَیْن زامِلَا*

أبو عبید : الزّاملُ : من حُمُر الوحش ، الذی کأنّه یَطْلَع من نَشاطه.

وقال اللیث : الزّاملةُ الذی یُحمَل علیه الطعامُ والمتاع.

قال : والزَّمیلُ : الرَّدیف علی البعیر ، والرَّدِیف علی الدابة ، یتکلّم به العرب.

وقال طرفة :

فطوْرا به خلف الزمیل وتارة*

أراد بالزمیل : الردیف.

أبو زید : خرج فلانٌ وخَلّف أَزْمَلةً.

وخَرَج بأَزْمَلَةٍ : إذا خرج بأهلِه وإِبِله وغنِمه ولم یُخلِّف من مالهِ شیئا.

ثعلب عن ابن الأعرابی : یقال للإبل : اللَّطِیمةُ ، والعِیرُ ، والزَّوْمَلة. قال : والزَّوْمَلة واللَّطِیمة : ما کان علیها أحمالُها ، والعِیرُ : ما کان علیه حِمل أو لم یکن ؛ وأَنشَد :

نَسَّی غُلامَیْکِ طِلابَ العِشْقِ

زَوْملةٌ ذات عَباءٍ بُرْقِ

وقال اللیث : الازدِمالُ : احتمالُ الشیء کلِّه بمَرّة واحدة.

وقال أبو بکر : ازْدَمل فلان الحمل إذا حمله. والزّمل عند العرب الحمل.

وازدمل افتعل منه ، أصله ازتمله ، فلما جاءت التاء بعد الزای قلبت دالا.

وقال أبو إسحاق فی قوله تعالی : (یا أَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ (1) قُمِ اللَّیْلَ) [المزمل : 1 ، 2] ، أصلُه المتَزمِّل ، والتاء تُدغَم فی الزّاء لقُربِها منها ، یقال : تَزمَّل فلانٌ : إذا تلفَّفَ بثیابِه ، وکلُّ شیء لُفِّف فقد زُمِّل.

قلتُ : ویقال لِلفافة الرّاویة : زِمال ، وجمعُه زَمُل ، وثلاثةُ أَزمِلة. ورجلٌ زُمّالٌ وزُمَّیْلة وزِمْیَلٌ : إذا کان ضعیفا فَسْلا ، وهو الزَّمِل أیضا.

أبو عبید عن الأصمعیّ : الأَزمَلُ : الصَّوت ، وجمعُه الأَزامل.

قال : وقال أبو عَمْرو : الأزْمُولَة من الأَوعال المصوِّت.

وقال أبو الهیثم : الأزْمُولة من الأوْعَال : الّذی إذا عدا زَمَل فی أَحَد شِقّیه ، من زَمَلَت الدابة : إذا فَعلْت ذلک. وقال لبید :

لاحِقُ الْبطْنِ إذا یَعْدو زَمَلْ *

سلمة عن الفراء : فرشٌ أُزمولة - أو قال : إزْمَولة - : إذا تشمرَ فی عدْوه وأسرع.

ویقال للوعل أیضا : أزمولة ، من سرعته ، وقال ابن مقبل :

عَودا أحَمّ القَرا أزمولةً وقلا

علی تراث أبیه یتبع القُذَفَا

وقال : والقُذَف : القُحَم والمهالک. یرید المفاوز. وقیل : أراد قُذَف الجبال وهو أجود.

ثعلب عن ابن الأعرابی : یقال : خلَّف فلان أَزْملة من عیال وزملة وقرة من عیال ، ورعلة من عیال.

ورأیت فیما قریء علی محمد بن حبیب : وخرج فلان وخلف أزملة ، یعنی أهله وماله. قال أبو عمرو : والإزمیل : الشدید.

والإِزْمِیلُ : شَفْرةُ الحذّاء ، ورَجُلٌ إزْمِیل : شدیدُ الأکل ، شُبّه بالشَّفْرة ، وقال طَرَفة :

تَقُدُّ أَجْواز الفَلاة کما

قُدَّ بإِزْمِیل المعینِ حَوَرا

والحَور : أدیمٌ أحمَر.

ابن درید : زَمَلْتُ الرجلَ علی البعیر فهو زَمِیل ومَزْمول : إذا أَرْدَفْتَه. وزامَلْتُه : عادَلْته.

والزّاملة : بعیرٌ یَستَظهِر به الرجلُ یَحمِل علیه متاعَه.

ثعلب عن ابن الأعرابی : یقال للرجُل العالِم بالأمر : هو ابن زَوْمَلَتِها ، أی : عالِمُها ، قال : وابنُ زَوْمَلَة أیضا : ابن الأمَة.

وقال أبو زید : الزُّمْلَةُ : الرُّفْقة. وأَنشَد :

لَم یمْرِها حالبٌ یوما ولا نُتِجتْ

سَقبا ولا ساقَها فی زُمْلة حادِی

النضرُ : الزوملة مثل الرُّفقة.

باب الزای والنون

ز ن ف
اشارة

زنف (1)- زفن - نزف - نفز.

زفن

قال اللیث : الزَّفْنُ : الرَّقْص. قال : والزِّفْن بلُغة عُمانَ : ظلَّةٌ یتّخذونها فوقَ سطُوحِهم تَقِیهم وَمَدَ البَحْرِ ، أی : حَرّه ونَداه.

وقال ابن دُرَید : الزِّفنُ لغةٌ أَزْدیة : وهی عُسُب النّخل یُضَمّ بعْضُها إلی بعض ، تَشبیها بالحَصیر.

قلت : والذی أراده اللّیث هو الذی فَسّره ابنُ دُرَید.

وقال اللیث : ناقةٌ زَفُون وزَبُون. وهی الّتی إذا دَنَا منها حالبُها زبَنَتْه برِجلها ، وقد زَفَنَتْ وزَبَنَتْ ، وأَتَیتُ فلانا فزَفَننی وزَبَنَنی.

ویقال للرّقّاص : زَفّان.

وقال أبو عمرو : رجلٌ زِیْفَنٌ : إذا کان شدیدا خفیفا ، وأَنشَد :

إذا رأیتَ کَبْکَبا زِیْفَنا

فادْعُ الذی منهم بعمروٍ یُکْنَی

ورواه بعضهم : «زیفنا» علی فَیْعل کأنه أصوب. وزیفن مثل بیطر وحیفس.

نفز

قال اللیث : یقال : نَفَز الظَّبْی یَنفِزُ نَفْزا : إذا وَثَب فی عَدْوِه.

قال : والتَّنْفِیزُ : أن تَضَع سَهْما علی ظُفْرک ، ثمّ تُنَفِّزُه بیَدِک الأخری حتّی یدورَ علی الظُّفر لیستبینَ لک اعوِجاجُه من استقامته والمرأةُ تُنفِّزُ ابنَها کأنها تُرَقِّصه.

قال : والنَّفِیزة : زُبدةٌ تتفرّق فی المِمْخَض لا تجتَمع.


1) سقط شرح هذه المادة فی المطبوعة ، وفی «تاج العروس» (23 / 405 - زنف): «زَنِفَ ، کَفَرِحَ ، زنفا ، أهمله الجوهری وصاحب «اللسان» ، وقال ابن عَبَّادٍ : أی غضِب کتنزَّف : أی تغضّبَ».

أبو عُبَید عن الأصمعی : نَفَز الظَّبْی یَنفِز ، وأَبَز یَأْبِزُ : إذا نَزَا فی عَدْوِه.

وقال أبو زید : النَّفْز أن یَجمعَ قوائمُه ثم یَثب ؛ وأَنشَد :

إراحَةَ الجِدایةِ النَّفُوزِ*

قال : والقوائمُ یقال لها نَوافِز ، واحدتها نافِزة ، وأَنشَد :

إذا رِیعَ منها أسلَمَتْه النَّوافزُ*

یعنی القوائم.

وقال أبو عمرو : النَّفْزَةُ : عَدْوُ الظَّبْی من الفَزع.

وقال ابن دُرید : القَفْزُ : انضمامُ القوائِم فی الوَثْب ، والنَّفْز : انتشارُها.

نزف

أبو عُبید عن الأصمعیّ : نزَفْتُ البئرَ وأنزَفْتُها بمعنًی واحد.

وقال أبو زید : نزَّفَت المرأةُ تَنْزیفا : إذا رأت دَما علی حَمْلها ، وذلک یَزید الوَلَد صِغَرا وحَمْلَها طُولا.

ونُزِف الرجلُ دَما : إذا زَعَف فخرج دَمُه کلّه.

وأخبرنی المنذریّ عن أبی الهیثم : نَزَفتُ البئر ، أی : استقَیْتُ ماءَها کلَّه.

ونزف فلانٌ دمَه ینزِفه نزفا : إذا استخرجه بحجامةٍ أو فَصْد ، ونزفه الدمُ ینزفُه نزْفا.

قال : وهذا من المقلوب الذی یُعرف معناه ، والاسم من ذلک کلّه النُّزْف ، وأنشد :

تَغْتَرِفُ الطّرْفَ وهی لاهیةٌ

کأنما شَفَّ وجهها نُزْفُ

قلتُ : أراد أنها رقیقة المحاسن حتی کأن دمَها منزوف.

وأما قولُ الله جل وعز فی صفة الخمر التی فی الجنة : (لا فِیها غَوْلٌ وَلا هُمْ عَنْها یُنْزَفُونَ (47)) [الصافات : 47] ، وقرئتْ (یُنزِفون).

قال الفرّاء : وله معنَیان : یقال : قد أنزف الرجلُ : إذا فَنِیَتْ خمرُه. وأَنزَف : إذا ذهبَ عَقْلُه من السکْر ، فهذان وجهان فی قراءة من قرأ : (یُنْزِفون). ومن قرأ : (یُنْزَفُونَ) فمعناه : لا تذهب عقولُهم ، أی : لا یَسْکرون ، یقال : نزِف الرجلُ فهو منزوف ونزیف أیضا ، وأنشد غیره فی أنزف :

لَعَمری لئن أَنْزَفْتُمُ أو صَحَوْتُمُ

لبئسَ النَّدامَی کنتم آلَ أَبْجَرَا

ویقال للرجل الذی عطش حتی یبست عُروقه وجف لسانُه : نزیف ومنزوف ، ومنه قولُه :

شَرْبُ النَّزِیفِ ببرْدِ ماءِ الحَشْرُجِ*

وقال أبو عمرو : النزیفُ : السّکران.

والنزیفُ : المَحْمُوم.

وقال أبو العباس : الحَشْرَجُ : النَّقْرة فی الجَبل یجتمع فیها الماءُ فیَصفو.

أبو عبید : النزفة : القلیلُ من الماءُ والشراب ، وقال ذو الرمة :

تَقَطَّعَ ماءِ المزْنِ فی نُزفِ الخمرِ*

وقال العجاج :

فشَنَّ فی الإبریق منها نُزفَا*

أبو عُبید عن الفراء : تقول العرب : فلانٌ أجبنُ من المنزوف ضَرَطا.

وقال أبو الهیثم : المنزوف ضَرَطا : دابة تکون بالبادیة إذا صِیحَ بها لم تزَلْ تَضرَط حتی تموت.

وقال ابن دُرید : المِنزَفة : دُلَیَّةٌ تُشَدّ فی رأس عودٍ طویل ، ثم یُنصب عودٌ ویعوَّض العود الذی فی طَرَف الدَّلو علی العود یُستقی به الماء.

وقال اللیث قالت بنتُ الجَلْندَی ملک عُمان حین أَلبستِ السُّلَحْفاةَ حُلیها ودخلت البحرَ فصاحت وهی تقول : نَزَاف نَزاف ، لم یبق فی البحر غیر قَذاف ، أرادت : انْزِفن الماءَ فلم یبق غیر غَرفة.

ز ن ب
اشارة

زبن - نبز - نزب - بزن - زنب : [مستعملة].

بزن

أما بزن فقد أهمله اللیث ، وقد جاء فی شِعر قدیم ، وقال أبو داود الإیادیّ یصف فَرَسا ، ووصفه بانتفاخِ جَنْبیه :

أجوَفُ الجَوْف فهو فیه هواءٌ

مثلُ ما جافَ أَبْزَنا نَجّارُ

الأَبْزَنُ : حوضٌ من نحاس یَستنقع فیه الرجلُ ، وهو معرّب ، وجعل صانعَه نجّارا لتجویده إیاه.

أصله أوزن فَجَعله أبزن. جافَهُ : وسع جوفه.

ورَوی أَبو تراب لأبی عمرو الشیبانی : یقال : إبْزِیم وإبْزِین ، ویُجمَع أَبازِین ، وقال أبو دُواد أیضا فی صفة الخَیْل :

مِن کلِّ جَرْداء قد طارَتْ عَقیقَتُها

وکلِّ أَجْرَدَ مُسْترخِی الأبازِینِ

جمع الإبْزِین وقبله :

إن یک ظنی بهمْ حَقّا أتیتکُمُو

حُوا وکُمْتا تَعاوَی کالسَّراحِینِ

زبن

اللّیث : الزَّبْنُ : دَفْعُ الشیء عن الشیء کالناقة تَزْبِنُ وَلدَها عن ضَرْعها برِجلها.

وتَزْبِن الحالب. والحَرْبُ تَزْبِن الناسَ إذا صدمتهم ، وحَرْبٌ زَبون. ویقال : أخذْتُ زِبْنی من هذا الطّعام ، أی : حاجتی.

وفی حدیث النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه نَهی عن المزابنة.

قال أبو عبید : سمعتُ غَیر واحد من أهل العِلم یقول : المُزابَنةُ : بَیعُ التَّمَر فی رُؤوس النَّخل بالتَّمْر ؛ فإنما نُهِی عنه لأنّ التّمر بالتّمر لا یجوز إلّا مثْلا بمِثل ، وهذا مجْهول لا یُعلَم أیُّهما أکثر. وأمّا قولُ الله تعالی : (سَنَدْعُ الزَّبانِیَةَ (18)) [العلق : 18].

فإنّ سلمة رَوَی عن الفرّاء أنه قال : یقول الله : (سَنَدْعُ الزَّبانِیَةَ (18)) وهم یَعمَلون بالأیدی والأرجُل ، فهم أَقْوی. والناقة تَزْبِن الحالبَ برِجْلَیْها.

قال : وقال الکسائیّ : واحد الزَّبانِیَة زِبْنیّ.

وقال قتادة : الزبّانیةُ : الشُّرَط فی کلام العرب.

وقال الزّجّاج : الزَّبانِیةَ الغِلاظ الشِّداد ، واحدهم زِبْنِیَّة ، وهم هؤلاء الملائکةُ الّذین قال الله : (عَلَیْها مَلائِکَةٌ غِلاظٌ شِدادٌ) [التحریم : 6] ، وهم الزَّبانیة.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : یقال : خُذ بقرْدَنِه وبزَبُّونَته ، أی : بعُنُقه.

وقال حسّان :

زَبانِیةٌ حَوْلَ أبیاتهمْ

وخُورٌ لَدَی الحَرْبِ فی المَعْمَعَهْ

ویقال : إن فلانا لذو زَبُّونة ، أی : ذو دَفْع.

وقال ابن کُناسة : من کواکب العَقْرب زُبَانیا العَقْرب ، وهما کوکبان متفرّقان أمام الإکْلیل ، بینهما قیدُ رُمْح أکبر من قامَةِ الرجل.

قال : والإکْلِیل ثلاثةُ کواکب معترِضة غیر مستطیلة.

ثعلب عن ابن الأعرابی أنه أنشد :

فِداک نِکسٌ لا یَبضِ حَجَرهُ

مُخْرّق العِرض حدید مِمْطره

فی لیل کانونٍ شدیدٍ حصرُه

عَضَّ بأطرَاف الزُّبَانی قَمْره

قال : یقول : هو أقلف لیس بمجنون إلا ما قلص منه القَمَر. شبه قلفته بالزبانی.

قال : ویقال من ولد والقمر فی العقرب فهو نحس.

قال ثعلب : نقل هذا إلیّ عنه أنه یقول ، فسألته عنه فأبی هذا القول ، وقال : لا ، ولکنه لا یطعم فی الشتاء. قال : وإذا عض بأطراف الزُّبانی القمر وکان أشد البرد ، وأنشد :

ولیلة إحدی اللیالی العُرَّم

بین الذراعیْن وبین المرزم

تهُمُّ فیها العَنْز بالتّکلُّم

وقال النّضر : الزَّبونةُ من الرِّجال : الشدیدُ المانع لُما وراءَ ظَهْرِه.

وقال أبو زید : یقال : زُبانَی وزُبانَیان وزُبانَیات للنّجم ، وزُبانَیا العقرب : قَرْناها ، وزُبانَیات.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : الزِّبِّینُ : الدافعُ للأخبَثَین.

ورُوِی عن ابن شُبرُمة : ما بها زَبِّین ، أی : لیس بها أحد. وقال :

فعفی ثم عفی فداک منها

معالمها فما فیها زبین

أی : ما بها أحد.

وقیل : لبَیْع الثَّمر بالثَّمر مُزابَنة ، لأن کلّ واحد منها إذا نَدِم زَبَنَ صاحبَه عمّا عَقَد علیه ، أی : دفعه.

نزب

أبو عمرو وغیره : نَزَبَ الظَّبیُ یَنزِب نَزیبا : إذا صاح.

والنَّزَبُ والنَّبَزُ : اللَّقب.

نبز

عَمْرو عن أبیه : النِّبْز : قشورُ الجُدام وهو السَّعَف. قال : وهو النَبَز والنَزَبُ

والقِزْی والنَّقِزُ : اللَّقَب.

قال الله جلّ وعزّ : (وَلا تَنابَزُوا بِالْأَلْقابِ) [الحجرات : 11].

قال الزّجاج : معناه : لا یقول المُسلِم لمن کان نصرانیا أو یهودیّا فأَسلَم لقبا یُعیِّره فیه بأنّه کان نصرانیا أو یهودیّا ، ثم وکَّدَه فقال : (بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِیمانِ) [الحجرات : 11] ، أی : بئس الاسم أن یقول له یا یهودیّ وقد آمن.

قال : ویحتمل أن یکون فی کلّ لقب یَکرَهه الإنسان ، لأنّه إنما یجب أن یُخاطِب المؤمن أخاه بأحبّ الأسماءِ إلیه.

زنب

عمرو عن أبیه قال : الأزْنَبُ : السَّمین ، وبه سمّیتِ المرأةُ زینب ، وقد زَنَبَ یَزْنَب زنبا : إذا سَمِن.

وقال ابن الأعرابیّ : الزَّیْنَبُ : شجرٌ حَسن المنظر طیب الرائحة ، وبه سُمِّیت المرأة زَینب بهذه الشجرة.

قال : والزَّنَب : السِّمن. وواحدُ الزَّینبِ للشجر : زیْنَبة.

وقال الخلیل : الأسماء علی وجهین : أسماءُ نَبز مثل : زید وعمرو ، وأسماء عامِّ مثل : فَرَس ورجُل ونحوه.

وقال : والنّبزُ : الاسم وهو کاللَّقب.

قال أبو عبید : الزُّنابَی : شِبه المخاط یقع من أُنوف الإبل.

ز ن م
اشارة

زنم - زمن - مزَن : [مستعملات].

زنم

قال اللیث : الزَّنمتان : زَنَمَتَا الفُوق.

قلتُ : وهما شرخا الفُوق ، وهما مَا أَشرف من حَرْفیه.

قال : وزَنمتَا العَنز من الأُذن. والزَّنمة أیضا : اللَّحمة المتدلِّیة فی الحلق تسمّی مُلازة.

أبو عُبید عن أبی عمرو : المُزَنّم والمُزلَّم الذی یُقطع أُذُنه ویُترک له زَنمة.

ویقال : المُزنَّم المُزلّمُ للکریم ، وإنما یفعل ذلک بالکرام منها.

اللیث : الزَّنیمُ : الدعِیّ ، والمُزَنّم : الدَّعی ، وأَنشد :

یَقْتَنُون المُزَنَّمَا*

أی : یَستعبِدونه.

قال : والمزنَّم : صغار الإبل.

قلتُ : وهذا باطلٌ أَعنی ما قال فی المزنَّم إنّه الدّعیّ ، وإنه صغار الإبل. إنما المزنّم من الإبل الکریمُ الذی جُعِل له زنمةٌ علامةً لکَرمه.

وأما الزنیمُ فهو الدّعیّ.

قال الفرّاء فی قول الله تعالی : (عُتُلٍّ بَعْدَ ذلِکَ زَنِیمٍ (13)) [القلم : 13] ، الزنیم : الدّعیّ المُلصق بالقوم ولیس منهم. فقال الزجاج مثله.

قال : وقیل : الزنیمُ الذی یُعرف بالشر کما

تُعرف الشاة بزنمتها. والزنمتان : المعلَّقتان عند حلوق المِعزی.

ثعلب عن ابن الأعرابی : الزنیمُ : ولدُ العیْهَرة. والزَّنیمُ أیضا : الوکیل.

أبو عُبید عن الأحمر : من السمات فی قَطْع الجلد الرَّعْلَة ، وهو أن یشق من الأُذُن شیء ثم یترک معلقا ، ومنها الزنمة ، وهی أن تبین تلک القطعةُ من الأذن والمُفْضَاة مثلها.

اللحیانی : أَودی به الأزلمُ الجذع ، والأزنَم : الجذع ، قال رؤبة یصف الدهر :

أفنی القُرون وهو باقٍ زَنَمهُ *

وأصلُ : الزّنمة : العلامة.

مزن

عمر عن أبیه قال : المزْنُ : الإسراع فی طلب الحاجة.

وقال اللیث : مزن یمزُن مزونا : إذا مضی لوجهه.

ثعلب عن ابن الأعرابی : یقال : هذا یوم مُزنٍ : إذا کان یوم فرار من العدوّ.

وقال : مُزینة تصغیر مُزنة ، وهی السَّحابة البیضاء.

قال : ویکون تصغیر مَزْنة ، یقال : مَزَن فی الأرض مَزنةً واحدة ، أی : سار عُقْبة واحدة. وما أَحسن مُزْنَتَه ، وهو الاسم مثل حُسْوة وحَسْوة.

أبو عُبید وغیره : المازِنُ : بیضُ النّمْل ، وأَنشد :

وتَرَی الذّنین علی مراسِنِهم

یوم الهیاجِ کمازِنِ الجثلِ

وقال قُطربُ : التمزُّنُ : التَّطرُّف ، وأنشد :

بعد ارقدادِ العزَب الجموح

فی الجهلِ والتمزُّن الرَّبیحِ

قلتُ : التمزُّن عندی ههنا تفعّل ، من مزَن فی الأرض : إذا ذهب فیها ، وهو کما یقال : فلان شاطرٌ ، وفلانٌ غیّار ، وقال رؤبة :

وکُنّ بعد الضّرْحَ والتَّمزُّن

یَنقَعْنَ بالعذاب مشاشَ السنْسِنِ

هو من المزُون ، وهو البُعد.

وقال ابن دُرید : فلانٌ یتمزَّن علی أصحابه : کأنه یتفضّل علیهم ویظهر أکثرَ مما عنده.

وقال المبرّد : مزنتُ الرجلَ تمزینا : إذا فَرّظته من ورائه عند خلیفةٍ أو والٍ.

قال : وقیل : التمزنُ ، أی : تَری لنفسک فضلا علی غیرک ، ولستَ هناک ، وقال رَکّاض الدُّبیری :

یا عُروَ إنْ تکذب علیّ تمزُّنا

بما لم یکن فاکذِبْ فلستُ بکاذِبِ

وقال المبرد : مزون اسم من أسماء عُمان.

قال الکمیت :

فأما الأزْدُ أزْدُ أبی سعید

فأکره أن أُسمیها المَزُونا

وقال جریر :

وأطفأتُ نیرانَ المَزُونِ وأهلِها

وقد حاولوها فتنةً أن تُسَعَّرا

زمن

قال اللیث : الزمن من الزمان : والزَّمِن ذو الزمانة والفعل زمِن یزْمن زمنا وزمانةً والقومُ زمْنَی : وأَزمنَ الشیءُ : طال علیه الزمان.

شَمر : الدهرُ والزمانُ واحد.

وقال أبو الهیثم : أخطأ شمر ، لأن الزمان زمانُ الرطب والفاکهة ، وزمانُ الحرّ والبرد ، ویکون الزمان شهرین إلی ستة أشهر ، قال : والدهر لا ینقطع.

قلتُ أنا : الدهرُ عند العَرب یقع عَلَی قدْر الزمان من الأزمنة ، ویقع علی مدَّة الدنیا کلِّهَا ، سمعتُ غیرَ واحد من العرب یقول : أقمنَا بموضع کذا دَهْرا ، وإن هذا المکان لا یحملنا دَهْرا طویلا ، والزمان یقع علی الفصل من فُصول السنة ، وعَلَی مُدة ولایة والٍ ، وما أَشبهه.

ز ف ب : مهمل.

ز ف م : مهمل.

[باب الزای والباء مع المیم]

ب ز م
اشارة

استعمل منه : بزم.

بزم

قال اللیث : البزْمُ : شدة العَض بمقدَّم الفم ، وهو أخف من العَض ، وأَنشد :

ولا أَظنُّکَ إنْ عَضّتکَ بازمَةٌ

من البَوازم إلّا سَوْف تَدْعُونی

وأهلُ الیمن یسمّون السِّن : البزم.

وقال أبو زید : بزمْت الشیء : وهو العَض بالثّنایا دون الأنیاب والرَّباعیات ، أُخذ ذلک من بزْم الرامی ، وهو أَخذُه الوتَر بالإبهام والسَّبابة ، ثم یُرسل السّهم.

قال : والکدْم بالقَوادِم والأنیاب.

وقال اللیث : الإبْزِیمُ : الّذی فی رأس المِنْطَقَة وما أشبَهها.

وقال ابن شُمَیل : الحَلْقة الّتی لها لِسانٌ یُدْخَل فی الخَرْق فی أسفل المِحمَل ، ثم تَعضّ علیها حَلْقَتها ، والحَلْقة جمیعا إبْزِیم ، وهُنّ الجوامع تَجمَع الحوامل ، وهی الأوازِم وقد أَزَمْن علیه.

وأراد بالمِحمل حمّالة السّیف ؛ قال ذو الرُّمة یصف فلاة أجهضت الرکابُ فیها أولادَها :

بهامی مکَففة أکفانُها قَشَب

فکّتْ خواتیمها عنها الأبازیمُ

بها بهذه الفلاة أولاد إبل أجهضتها فهی مکفّفة فی أغراسها فکّت خواتیم رحمها عنها الأبازیم ؛ وهی أبازیم الأنساع.

وقال اللیث : البَزِیم وهو الوَزِیم : حُزْمة من البَقْل ؛ وأنشد :

بأبْلُمَةٍ تُشَدُّ علی وَزِیم*

وقال الفرّاء : البَزْمُ والمَصْرُ : الحَلْب بالسبابة والإبهام.

والبَزْم : ضرِیمُة الأمر ، وهو ذو مُبازَمةٍ ، أی : ذو صَرِیمه للأمِد.

سلمة عن الفرّاء قال : البَزْمةُ : وَزْنُ ثلاثین ، والأوقیّةُ : وزنُ أربعین ، والنَّشُ : وزنُ عِشرین.

أبو عُبید عن الفرّاء : هو یأکل وَزْمَة.

وبَزْمَة : إذا کان یأکل وَجْبةً فی الیوم واللیلة.

ویقال : بزمته بازمةٌ من بوازم الدهر ؛ أی : أصابته شدّةٌ من شدائد. وفلان ذو بازمة ، أی : ذو صریمة.

أبواب الثلاثی المعتل من حرف الزای

باب الزای والطاء

ز ط (وا یء)
زیط

أهملها اللیث.

ورَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : الزِّیاطُ : الجُلْجُل ؛ وأنشد :

کأنّ وَغَی الخَموشِ بجانبَیْهِ

وَغَی رَکْبٍ أمَیْمَ ذَوِی زِیاطِ

عمرو عن أبیه : یقال : أزْوَطوا وغَوّطوا ودَبَّلوا : إذا عظَّموا اللَّقم وازدَرَدُوا.

ز د (وا یء)
اشارة

زود - زدو - زید - زأد - أزد : [مستعملات].

زود

قال اللیث : الزَّوْدُ : تأسیسُ الزّاد ، وهو الطعام الّذی یُتّخذ للسّفر والحَضَر جمیعا.

والمِزْوَدُ : وعاءٌ یُجعَل فیه الزّاد ، وکلُّ من انتقل مَعَه بخیرٍ أو شَرٍّ مِن عمَلٍ أو کسبٍ فقد تَزَوَّد.

وزُوَیْدة : اسمُ امرأةٍ من المَهالِبة ، قال : والْمَزادَة بمنزِلة رِاویَةٍ لا عَزْلَاءَ لها.

قلتُ : المَزادُ بغیرها هی الفَرْدة الّتی یَحتقِبُها الراکب خَلف رَحْله ولا عَزْلاءَ لها ؛ وأما الرّاویة فهی مَجمَع المزادتَین اللَّتَین تعکمان علی جَنْبَی البعیر ویُرَوَّی علیهما بالرِّواءِ ، وکلّ واحدةٍ منهما مَزادة ، والجمیع المَزاید وربّما حَذَفوا الهاء فقالوا مَزاد ، أنشدنی أعرابی :

تَمیمیٌّ رَفیقٌ بالمَزادِ*

وقال النضر : السطیحة : جلدان مقابلان.

قال : والمزادة تکون جلدین ونصفا وثلاثة جلود. سمیت مزادة لأنها تزید علی سطیحتین ، وهما المزادتان.

[زید]

أبو عبید : زادَ الشیءُ یَزید ، وزِدْتُه أنا أَزِیدُه زِیادةً.

سمعتُ العربَ تقول للرّجل یُخبِرُ عن أمرٍ أو یَستفْهم خَبَرا ، فإذا أخبرَ حَقّقَ الخَبَرَ وقال له : وزادَ وزادَ ؛ کأنه یقول : زاد الأَمْرُ علی ما وَصَفْتَ وأخبرَت.

وقال اللیث : یقال : هذه إبلٌ کثیرة الزَّیایِد ، أی : کثیرةُ الزِّیادات ؛ وأنشَد :

بهَجْمةٍ تَملأُ عینَ الحاسدِ

ذاتِ سُروحٍ جَمَّة الزَّیَایِد

ومن قال : الزوائد : فإنها هی جماعةُ الزائدة ، وإنَّما قالوا الزوائد فی قوائم الدَّابة. ویقال للأَسد : إنّه لذو زَوائد ، وهو الّذی یتزیّد فی زَئیره وصوته.

والناقةُ تتزیّد فی سَیْرها : إذا تکلّفَتْ فوقَ قَدْرها. والإنسانُ یتزیّد فی حدِیثِه وکلامِه : إذا تَکلّف مجاوَزَة ما یَنبغِی ؛ وأَنشَد :

إذا أنتَ فاکَهْتَ الرِّجالَ فلا تَلَعْ

وقُلْ مِثلَ ما قالوا ولا تَتزَیَّدِ

قال : وزائدة الکَبِد : قطعةٌ معلَّقةٌ منها ، والجمیع الزّیائد.

قال : والمزَادَة : مَفْعلة من الزّیادة والجمیع المزاید. قلت : الزادة مفعلة من الزاد یُتزَوَّد فیها الماءُ.

والمِزْوَدُ : شبه جِرابٍ من أَدَم یُتزوَّد فیه الطعامُ للسّفر ، وجمعُه المزَاوِد.

وزوَّدتُ فلانا الزادَ تَزْوِیدا فتزوّدَ تزوُّدا.

واستزَادَ فلانٌ فلانا : إذا عَتَب علیه أمْرا لم یَرضَه. وإذا أَعطَی رجلٌ رَجلا مالا وطلبَ زیادةً علی ما أعطاه ، قیل : قد استزادَه. ویقال للرّجل إذا أُعطِیَ شیئا : هل تزدادُ؟ المعنی : هل تَطلُب زیادةً علی ما أعطیْتُک. وتَزایَدَ أهلُ السُّوق علی السِّلعة : إذا بِیعَت فیمن یزید.

زأد

أبو عبید عن الأصمعی : زُئِدَ الرجلُ زُءدُدا فهو مَزْءُود : إذا زُعِر ، وسُئفَ سأُفا مِثله ، وهو الزُّؤْد والزُّؤُد وأَنشَد :

یُضحِی إذا العِیسُ أدرِکْنا نکایَتها

خَرْقاءُ یعتادُها الطُّوفانُ والزُّؤُدُ

زدو

قال اللیث : الزَّدْوُ لغةٌ فی السَّدْوِ ، وهو من لعب الصِّبیان بالجَوْز ، والغالب علیه الزَّای ، یَسْدُونَه فی الحَفِیرة.

أزد

ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال : أزدَی : صَنَع مَعْروفا ، وأَسْدَی : إذا أَصلَح بین اثنین. والأزْداءُ : لغةٌ فی الأصْداء ، جمعُ صَدًی. والأزْد : لغةٌ فی الأَسْد ، یجمع قبائلَ وعمائرَ کثیرةً من الیَمَن.

[باب الزای والتاء]

ز ت (وا یء)
اشارة

زیت - تیز - توز : [مستعملات].

زیت

قال اللیث : الزّیْتُ : عُصارةُ الزَّیتون ، ویقال : زِتُ الثَّرِید ، فهو مَزیت ، وزِتُ رأسَ فلانٍ ، وأَنشَد :

ولا حِنْطة الشَّأمِ المَزِیت خَمِیرُها*

وازدَاتَ فلانٌ : إذا ادَّهَن بالزَّیت ، وهو مُزْدَاتٌ ، وتصغیره بتمامِه مُزَیْتیت ، وقال الله تعالی : (وَالتِّینِ وَالزَّیْتُونِ (1)) [التین : 1].

قال ابن عبّاس : هو تِینُکمْ هذا ، وزَیْتونکم هذا.

وقال الفرّاء : ویقال : هما مَسجِدان بالشَّام : أحدُهما الّذی کلّم الله جلَّ وعزَّ عندَه موسی. وقیل : الزّیْتون : جبالُ الشّام، ویقال للشَّجرة نفسِها : زَیْتونة ، ولثمرها زَیتونَة ، والجمیعُ الزّیْتون ، والدَّهْن الذی یُستخرَج منه زَیْتٌ.

أبو عبید عن أبی زید : زِتُ الطَّعامَ أَزِیتُه

زَیْتا ؛ فهو مَزِیت ومَزْیوت : إذا عَمِلْته بالزَّیت. ویقال للذی یَبِیعه ویَعْتصِره : زَیَّات.

تیز

أبو عبیدةَ عن الأمویّ : یقال للرّجل إذا کان فیه غِلَظٌ وشِدّة : تَیَّاز.

وقال القُطامیّ یصفُ بَکرَةً صَعْبَةً اقتَضَبَها :

إذا التّیّازُ ذو العَضَلاتِ قلنا

إلیکَ إلیکَ ضاقَ بها ذِراعَا

وقال اللیث : التَّیَّازُ : الرجلُ الملززُ المَفاصِل الَّذی تَتَیَّزُ فی مِشیته کأَنه یتقلّع من الأرض تقلُّعا ، وأنشَد :

تَیّازَةٌ فی مَشْیِها قُنَاخِرَهْ*

وقال الفرّاء : التَّیَّاز : القصیرُ.

وقال أبو الهیثم : رجل تَیَّازٌ کثیر العَضَل وهو اللَّحم ، وتازَ یَتُوز تَوْزا ، ویَتیز تَیْزا : إذا غلُظَ. وأَنْشَد :

تسَوَّی علی عُشٍ فتَازَ خَصِیلُها*

قال : فمن جعل تازَ مِن یَتیز جعل التَّیّاز فَعَّالا ، ومن جعلَه من یَتُوز جَعَله فَیْعالا ، کالقیَّام والدَّیَّار ، مِن قامَ ودَارَ. وقوله : «تازَ خصیلها» ، أی : غَلُظ.

[توز]

ابن الأعرابی : التُّوْزُ : الأصْل.

والأتْوَزُ : الکریم الأَصْل هو التوز والتوس للأصل.

أهملت الزای مع الظاء ، وأهملت مع الذال ومع الثاء

باب الزای والراء

ز ر (وا یء)
اشارة

زور - روز - وزر - زیر - زری - زأر - أرز - أزر - [زرأ - رزأ : مستعملات].

زور - زأر

قال اللیث : یقال : زارَنی فلانٌ یَزورُنی زَوْرا وزِیَارَةً. والزَّوْرُ : الَّذی یَزُورک ، رَجُل زَوْرٌ ، رِجَالٌ زَوْرٌ ، وامرأَةٌ زَوْرٌ ، ونِسَاءٌ زَوْرٌ. وأَصل زار إلیه : مال ، ومنه تزاور عنه ، أی : مال عنه. وزَوِر یزوَر ، أی : مال. والزَّوْرُ : الصَّدرُ.

عمرو عن أبیه : الزَّوْرُ : العزیمة ، والزَّوْرُ : الصَّدْر.

أبو عبید عن أبی زید : ما له زَوْر ، أی : ما لَه رَأْیٌ.

الحرّانی عن ابن السکّیت : الزّوْرُ : أعْلَی الصَّدْر. قال : والزُّورُ : الباطلُ والکَذِب.

قال : وقال أبو عُبیدة : کلُّ ما عُبد من دون الله فهو زُور. وقال : ویقال : ما لَه زُورٌ ولا صَیُّور - بضم الزای - ، أی : رأی یرجع إلیه.

وأما أبو زَید فإنّه قال : ما له زَوْرٌ بهذا المعنی ففتح الزَّای ، وهما لُغَتان.

وفی حدیث عمر أنّه قال : کنت زَوَّرْتُ فی نفسی کلاما یومَ سَقیفة بنی ساعدة.

قال شمر : التَّزویرُ : إصلاحُ الشیءِ.

وسمعتُ ابن الأعرابیّ یقول : کل إصلاح من خیرٍ أو شرّ فهو تَزْوِیر. قال : ومنه شاهدُ الزُّور یُزَوِّر کلاما.

قال أبو بکر : فی قولهم : قد زوَّر علیه کذا وکذا فیه أربعة أقوال : یکون التزویر فعلُ الکذب أو الباطل أو الزور الکذب ، وقال خالد بن کلثوم التزویر : التشبیه ، وقال أبو زید : التزویر : التزویق والتحسین. وقال الأصمعی : تهیئة الکلام وتقدیره.

وفی صَدْره زَوَرٌ ، أی : فَساد یَحتاج أن یُزَوَّر. قال : وقال الحجاج : رحم الله امرأً زوَّر نفسَه علی نفسِه ، أی : اتّهمهَا علیها.

وتقول : أنا أُزَوِّرُک علی نفسِک ، أی : أتَّهِمک علیها ، وأنشَد ابن الأعرابی :

به زَوَرٌ لَم یَستَطِعْه المزَوِّرُ*

وناقَة زِوَرّة أسفار ، أی : مُهَیَّأة للأسفار ، مُعَدة.

ویقال : فیها ازورَار من نَشاطِها.

وکلُّ شیء کان صَلاحا لشیء وعِصمةً له ، فهو زِوَارٌ له وزِیَارٌ له ، وقال ابن الرِّقاع :

کانُوا زِوارا لأهلِ الشام قد عَلِموا

لَمّا رأوْا فِیهمُ جَوْرا وطُغْیانا

وقال ابن الأعرابیّ : زِوارٌ وزِیار ، أی : عصمة کزیار الدّابة.

وقال الأصمعی فی الزوار هو الشکال ، وهو حبل یکون بین الحقبِ والتصدیر.

وقال أبو عمرو : وهو الحَبْل الذی یُجْعل بین الحَقَبِ والتصدیر کی لا یَدْنو الحَقَبُ من الثِّیل ، وقال الفرزدق :

بأرْحُلِنا یَحِدْنَ وقد جَعَلْنا

لکل نَجیبةٍ منها زِیَارا

وقال القتال :

ونحنُ أناسٌ عُودُنَا عُودُ نَبْعَةٍ

صَلِیبٌ وفینا قَسوةٌ لا تُزَوَّرُ

وقال أبو عدنان : أی : لا تغمز لقسوَتها ولا تُستضعَف.

قال : وقولُهم : زَوَّرْتُ شَهادة فلانٍ راجعٌ إلی هذا التفسیر ، لأنّ معناه : أنه استضعِف فغُمِز وغُمزت شهادَتهُ فأُسقِطتْ.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : التزْوِیرُ : إصلاح الکلام وتهیئَتُه.

وقال أبو زید : زَوِّرُوا فلانا ، أی : اذبَحوا له وأَکْرِموه.

وقال اللیث : الْمزَوّرُ من الإبل : الذی إذا سَلَّه المُزَمِّر من بطن أمه اعوَجَ صَدرُه فیغمزه لیُقیمَه ، فیبقی فیه مِن غَمزه أثرٌ یعلم أنّه مُزَوَّر. والإنسان یزوِّر کلاما ، وهو أن یقوِّمه ویُتقِنَه قبل أن یتکلم به.

قال : والزُّورُ : شهادةُ الباطلِ وقولُ الکَذِب ، ولم یشتق منه تَزْویر الکلام ، ولکنه اشتقّ من تَزْویر الصَّدر.

قال : والزِّیارُ : سِنافٌ یُشَدّ به الرَّحْل إلی صَدْر البعیر بمنزلة اللَّبَب للدّابة ، ویسمَّی

هذا الذی یَشُدّ به البَیْطارُ جَحْفلة الدابة : زِیارا ، ونحو ذلک.

قال ابن شُمیل عن أبی عبید : الزُّورُ والزُّونُ کلُّ شیء یتّخذ رَبّا یُعبَد.

قال الأغلب :

جاءوا بزُورَیْهِمْ وجِئْنا بالأصَم*

قال : وکانوا جاءُوا ببَعیرَین فعَقَلوهما وقالوا : لا نَفرّ حتی یَفرَّ هذان.

وقال شمر : الزُّورَانِ رئیسان ؛ وأَنشَد :

إذا قُرِن الزُّورَانِ زُورٌ رازِحٌ

زارٌ وزُورٌ نِقْیهُ طُلافِحُ

قال : الطُّلافحُ : المَهْزول.

وقال بعضهم : الزُّورُ : صَخْرة ، ویقال : هذا زُویْر القومِ ، أی : رئیسُهم.

وقال ابن الأعرابیّ : الزُّوَیْرُ : صاحب أمرِ القوم.

وقال :

بأیدی رجال لا هوادة بینهم

یسوقون للمزن الزُّوَیْر البَلَنْدَدَی

ثعلب عن ابن الأعرابی أنه أنشده للمرار :

ألا لیتنی لم أدر ما أخْت بارق

ویا لیتها کانت زُوَیرا أنازله

فأدرک ثأری أو یقال أصابه

جمیع السلاح عنبس الوجه باسله

قال : الزّویر : الأسد.

وقال أبو سعید : الزون : الصَّنَم وهو بالفارسیّة زوْن ، بشمّ الزای والسّین.

قال حمید :

ذات المَجُوسِ عَکَفْت للزُّونِ*

قال الفراء فی قول الله جلّ وعزّ : (وَتَرَی الشَّمْسَ إِذا طَلَعَتْ تَتَزاوَرُ عَنْ کَهْفِهِمْ ذاتَ الْیَمِینِ) [الکهف : 17] ، قرأ بعضهم :

(تَتَزاوَرُ) ، یرید تتزاور ، وقرأ بعضهم : (تَزْوَرُّ) و (تزْوَارُّ) ، قال : وازْوِرارُها فی هذا الموضوع أنها کانت تطلُع علی کهفِهم ذات الشمال فلا تصیبهم.

وقال الأخفش : (تَتَزاوَرُ عَنْ کَهْفِهِمْ) ، أی : تَمیل ، وأنشد :

ودُون لَیْلَی بَلدٌ سَمَهْدَرُ

جَدْبُ المُنَدَّی عن هوانا أَزْوَرُ

یُنْضِی المطَایا خِمْصه العَشَنْزَرُ

وقال اللیث : الزَّوَرُ : مَیَلٌ فی وَسَط الصدر.

والکلبُ الأزوَرُ : الذی استدقّ جَوْشَنُ زوْرِهِ وخرج کَلْکَلُه کأنه قد عُصِر جانباه ، وهو فی غَیْر الکلاب مَیَلٌ لا یکون معتدلَ التربیع نحو الکِرْکِرة واللِّبْدة.

أبو عبید : الزّأرَةُ : الأجمة.

قال اللیث : الزّأْرَةُ : الأجمة ذاتُ الحَلْفاءِ والقصب.

وعین الزّأرَة بالبحرین معروفة ، والزارة قریةٌ کبیرةٌ بها ، وکان مَرْزُبانُ الزّارة منها ، وله حدیث معروف.

ومدینةُ الزَّوْراء ببغدادَ فی الجانب الشرقی ، سمیتْ زوْراءَ لازوِرارٍ فی

قِبْلَتِها.

والزوراء : القَوْس المعْطوفة.

والزوراء : دارٌ بناها النعمانُ بالحِیرَة ، وفیها یقول النابغة :

بزَوْراء فی أَکنافها المسْکُ کارعُ*

ویقال : إن أبا جعفر هدم الزوراء بالحِیرَة فی أیامه.

وقال أبو عمرو : زوراءُ ههنا مَکُّوکٌ من فضة فیه طول مثل التَّلْتَلَة.

وقال أبو عُبید : الزِّوَرُّ : السَّیْر الشدید ، وقال القُطامیّ :

یا ناقُ خُبِّی زِوَرَّا

وقَلّبی منْسِمِک المُغْبَرّا

وناقة زوْرةٌ : قویة غلیظة.

وفلاةٌ : بعیدةٌ فیها ازوِرار.

وقال أبو زید : زوَّر الطائرُ تزْویرا : إذا ارتفعتْ حَوْصَلَتُهُ.

ابن نجدة عن أبی زید : یقال للحوْصلة الزّارةُ والزاوُورة والزّاورةُ.

قال : والتزوِیرُ : أن یُکرم المزُورُ زائرَه ویعرف له حقَّ زیارته.

وقد زوّرَ القومُ صاحبهم تزْویرا : إذا أَحْسنوا إلیه.

وقال أبو عبیدة فی قولهم : لیس له زور ، أی : لیس له قوّة ولا رأی.

وحَبْل له زوْر ، أی : قوة ، قال : وهذا وفاقٌ وقع بین العربیة والفارسیة.

قلت : وقرأت .... وفی کتاب اللیث فی هذا الباب : یقال للرجل إذا کان غلیظا إلی القِصَر ما هو : إنه لَزُوَّار وزوَارِیة. وهذا تصحیف مُنکَر والصواب : إنه لَزُوازٌ وزُوَازیة بزاءین ، قال ذلک ابن الأعرابی وأبو عمرو وغیرُهما.

وسمعتُ العرب تقول للبعیر المائل السَّنام ، هذا بعیرٌ أزْوَر. وقال أبو عمرو فی قول صَخْر الغَیّ :

وماءٍ وَرَدْتُ علی زَوْرةٍ

کمَشیِ السَّبَنتَی یراح الشفِیفا

قال : علی زَورَةٍ : ناقة شدیدة.

ویروی زورة - بالضم - ، أی : علی بعد.

وهی اسم من الزوراء ، أی : البعیدة ، فلاة زوراء ، أی : وردت علی انحراف منی.

ویقال : علی ناقة فیها ازوِرار وحَدْر.

وقیل : إنه أراد علی فلاةٍ غیر قاصدة.

وزر

قال أبو إسحاقَ فی قول الله جل وعز : (کَلَّا لا وَزَرَ (11)) [القیامة : 11] ، الوَزرُ فی کلام العرب : الجبَلُ الذی یُلتجأ إلیه ، هذا أصلُه ، وکلُّ ما التجأتَ إلیه وتحصّنْتَ به فهو وَزرٌ.

وقال فی قول الله جل وعز : (وَاجْعَلْ لِی وَزِیراً مِنْ أَهْلِی (29)) [طه : 29] ، قال : الوزیر فی اللغة اشتقاقهُ من الوزر ، والوزر : الجَبل الذی یُعتَصم به لیُنجی من الهلکة ، وکذلک وزیرُ الخلیفة معناه الذی یَعتمِد علی رأیه فی أمورِه ، ویلتَجیء إلیه.

وقوله : (کَلَّا لا وَزَرَ (11)) [القیامة : 11] ، معناه : لا شیءَ یُعتَصم به من أمرِ الله.

وقال غیرُه : قیل لوَزِیر السلطان وزیرُ ، لأنّه یَزِر عن السّلطان أَعْباءَ تدبیر المملکة ، أی : یَحْمل ذلک.

وقد وَزَرْتُ الشیءَ أَزِره وَزْرا ، أی : حملتَه.

ومنه قولُ الله جلّ وعزّ : (وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْری) [الأنعام : 164] ، أی : لا تَحمِل نفسٌ آثِمةٌ وِزْرَ نفسٍ أخری ، ولکن کلّ یُجزَی بما کَسَب ؛ والآثامُ تسمَّی أوزارا ، لأنّها أحمالٌ مثقلِة ، واحدُها وِزْر.

وقال اللّیث : رجلٌ مَوْزورٌ غیر مأجور ، وقد وُزِر یُوزَرُ.

وقال : مأزور غیر مأجور ؛ لمّا قابَلوا المَوْزور بالمأجور قلَبوا الواوَ همزةً لیأتلفَ اللّفظان ویزدَوِجَا.

وقال غیرُه : کأنّ مأزَور فی الأصل مَوْزُورا ، فبنَوْه علی لفظ مَأْجور.

وفی الحدیث : «ارْجِعْن مَأْزُورات غیرَ مأجورات».

وقال الفرّاء فی قول الله جلّ وعزّ : (حَتَّی تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزارَها) [محمد : 4].

قال : یریدُ آثامَها وشِرْکَها حتی لا یبقَی إلّا مُسلِم أو مُسَالم.

قال : والهاء فی أَوْزارَها للحرب ، وأتت بمعنی أوزار أهلها.

وقال غیرُه : الأوْزارُ ههنا السّلاح وآلةُ الحَرْب. وقال الأعشی :

وأعدَدْت للحَرْبِ أوزارَها

رِماحا طِوَالا وخَیْلا ذکورا

قاله أبو عبید.

زیر

قال ابن السکّیت وغیرُه : الزِّیرُ : الکَتّان. ویقال : فلان زِیرُ نِساء : إذا کان یحِب زِیارَتهُن ومحادَثتَهن.

وقال رؤبة :

قُلتُ لِزیرٍ لم تَصِلْه مَرْیمُهْ*

وقال أبو عبید : قال الکسائی : جمعُ الزِّیر زِیرَة وأَزْیار.

قال : وامرأةٌ زِیرٌ أیضا ، ولَم أسمَعْه لغیره.

وقول الأعشی :

تری الزیر تبکی لها شجوهُ

مخافة أن سوف یدعی لها

«لها» للخمر. یقول : زیر العود تبکی مخافة أن یطرب القوم إذا شربوا ، فیعملوا الزیر لها للخمر ، وبها للخمر.

وأنشد یونس :

تقول الحارثیة أم عمرو

أهذا زیره أبدا وزیری

قال : معناه : فهذا دأبه أبدا ودأبی.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ : الزِّیرُ من الرِّجال : الغَضْبانُ المُقاطِع لصاحِبِه.

قال : والزِّیرُ : الزِّرُّ. قال : ومِن العَرَب من یَقْلِب أحدَ الحرفین المدغَمین یاء ، فیقول فی مز میز ، وفی زِرّ : زِیرِ ، وهو الدُجَهْ ،

وفی رز رِیزٌ ، وأصلُ الزِّیر الغَضْبان بالهَمْز ، من زأَر الأَسَدَ یزْأَرُ.

ویقال للعَدُوِّ : زائر ، وهم الزائرون. وقال عنترة :

حَلَّتْ بأَرْضِ الزائِرین فأصبَحَتْ

عَسِرا عَلَیّ طِلابُکِ ابنةَ مَخْرَمِ

قال بعضهم : أراد أنّها حلّت بأرض الأعداء. والفَحْل أیضا یَزْئرُ فی هَدِیره زَأْرا : إذا أَوْعد.

قال رؤبة :

یَجمَعْنَ زَأْرا وهَدِیرا مَحْضا*

وقال ابن الأعرابی : الزّائر : الغَضْبان بالهمز. والزایر : الحَبیب.

وبیتُ عنترةَ یُرْوَی بالوجهین ؛ فمَن هَمَز أراد الأعداءَ ، ومن لَم یَهمِز أرادَ الأحْباب.

روز

قال اللّیث : الرَّوْزُ : التّجربة ؛ یقال : رُزْ فلانا ، ورُزْ ما عنده.

قال أبو بکر : معنی قولهم : قد رُزت ما عند فلان ، أی : طلبته وأردته.

وقال أبو النجم یصف البقر وطلبها الکنس من الحر :

إذ رازت الکُنْس إلی قعورها

واتقت الملافح من حَرورها

یعنی : طلبت الظل فی قعور الکنس.

قال : والرّازُ : رأسُ البنائین ، والجمیع الرّازَة ، وحِرْفَته الرِّیازة.

قلتُ : أَرَی اللیثَ جَعَل الرّازَ وهو البَنّاء مِن رازَ یَرُوز : إذا امتحن عَمَله فحَذَقه وعاوَدَ فیه.

وفی الحدیث : کان رَازَ سفینة نوح جبریلُ ، والعاملُ نوح.

وقال أبو عُبَیدة : یقال : رازَ الرَّجلُ صَنْعته : إذا قام علیها وأَصلَحها ؛ وقال فی قول الأعشی :

فعادَ لَهُنّ ورَازَا لَهُنّ

واشتَرَکا عَمَلا وائتِمارا

یرید : قاما لهنّ.

سلمة عن الفرّاء قال : المَرازَانِ : الثَّدْیان ، وهما النَّجْدان ؛ وأَنشَد ابن الأعرابیّ :

فرَوِّزَا الأمرَ الذی تَرُوزَان *

وقال ذو الرمة :

ولیل کأثناء الرّوَیْزِیّ جبتُه

بأَربعة والشخص فی العین واحد

إحم علا فیّ وأبیض صارمٌ

وأعیس مهریّ وأَشعب ماجد

أراد بالرویْزِی : کساء نسج بالبری.

زری

قال أبو زید : زَرَیْتُ علیه مَزْرِیةٌ وزَرَیانا : إذا عبْتَ علیه.

وقال ابن السکّیت : زَرَّیْت علیه : إذا عِبته ، وأنشدَ :

یا أیّها الزّارِی علی عُمرٍ

قد قلتَ فیه غیرَ ما تَعلَمْ

قال : وأَزرَیْت به - بالألف - إزْراءً : إذا

قَصَّرْتَ به.

وقال اللّیث : زَرَی علیه عمَله : إذا عَاب وعَنّفَه. قال : وإذا أَدخَل علی أخیه عَیْبا فقد أَزرَی به وهو مُزْری به.

وأما أرْزَیْتُ به - الراء قبل الرازی - فإن أبا عُبَید روی عن الأمویّ : أَرْزَیْتُ إلیه ، أی : استَنَدْت.

وقال شمر : إنه لیُرْزِی إلی قوّةٍ ، أی : یَلجأُ إلیها ؛ وأَنشَد قولَ رؤبة :

یُرْزِی إلی أَیْدٍ شَدید إیَاد*

وقال اللیث : أَرْزَا فلانٌ إلی کذا ، أی : صار إلیه ، والصحیح ترکُ الهمز.

وزر

قال ابن بُزرج : یقول الرجل مِنا لصاحبه فی الشَّرِکة بینهما : إنّک لا تَوَزَّرُ حُظوظَةَ القوم. وقد أَوْزَر الشیءَ : ذهبَ به واغتَبَاه ، ویقال : قد استَوْزَره. قال : وأما الاتِّزار فهو من الوِزْر ؛ یقال : اتّزَرْتُ وما اتَّجَرْت ، ووَزَرتُ أیضا.

أزر

قال : ویقال : وازرنی فلان علی الأمر وآزرنی ، والألف أفصح. وقال : أَوْزَرتُ الرجل فهو مُوزَرٌ جَعلتُ له وَزَرا یأوِی إلیه. وأَوْزَرْت الرجلَ من الوِزْر ، وآزرتُ من المُوَازَرة ، وفَعَلْتُ منها أَزَرْتُ أَزْرا ، وتأَزَّرْتُ.

سلمة عن الفرّاء : أَزَرْت فلانا آزُرُه أَزْرا : قوّیته ، وآزَرْتهُ : عاوَنْته.

وقرأ ابن عامر وحدَه : (فأَزَرَه فاستغلظ) [الفتح : 29] ، علی فِعلِه ، وقرأ سائرُ القُرُّاء : فَآزَرَهُ.

وقال الزّجّاج : آزرتُ الرجلَ علی فلانٍ : إذا أعنْتَه علیه وقوّیْتَه.

قال : وقولُه : (فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ) ، أی : فآزَرَ الصغارُ الکبارَ حتّی استوَی بعضُه مع بعض.

قال الأصمعیّ فی قول الشاعر :

بمحنِیةٍ قد آزَرَ الضّالَ نَبْتُها

مَجَرّ جُیوشٍ غانِمین وخُیَّبِ

أی : ساوی نَبْتُها الضال ، وهو السدر البَرّیّ ، أراد فآزره الله جلّ وعزّ فساوی الفِراخ الطِّوالَ ، فاستوی طولها.

ثعلب عن ابن الأعرابی فی قول الله جل وعز : (اشْدُدْ بِهِ أَزْرِی (31)) [طه : 31].

قال : الأزرُ : القوة. والأزرُ : الظَّهْر.

والأزرُ : الضَّعْف.

قال : والإزرُ : الأصلُ بکسْر الهمزة ، قال : فمن جعل الأزرَ القوة قال فی قوله : (اشْدُدْ بِهِ أَزْرِی (31)) [طه : 31] ، أی : اشدُد به قوتی ، ومن جعله الظهر ، قال : شُدَّ به ظهری ، أی : قوِّ به ظهری ، ومن جعله الضَّعف قال : شُدَّ به ضعْفی وقوِّ به ضعفی.

ویقال للإزار : مِئزر ؛ وقد ائتَزَر فلانٌ إزْرَةً حسنة ، وتأزر : لبس الإزار ، وجائزٌ أن تقول : اتّزَرَ بالمئْزَر أیضا ، فیمن یدغم الهمزةَ فی التاء ، کما یقال اتَّمنْتُه ، والأصل ائتَمَنْته.

قال أبو عبید : یقال فلانٌ عفیفُ المئْزَر ، وعفیفُ الإزار إذا وُصف بالعِفّة عما یحرُم علیه من النساء. ویُکنی بالإزار عن النفس ، کقوله :

فِدی لک من أخی ثِقَةٍ إزاری *

وجمعُ الإزار : أُزر. أبو عبیدة : فرسٌ آزَرُ : وهو الأبیضُ الفخذین ، ولونُ مقادِیمه أسوَد ، أو أیُّ لون کان. وأَزَّرْتُ فلانا : إذا أَلْبستَه إزارا فتأَزَّر به تأزّرا.

وقال أبو إسحاق فی قول الله جل وعز : (وَإِذْ قالَ إِبْراهِیمُ لِأَبِیهِ آزَرَ) [الأنعام : 74] ، یُقرأ بالنصب : آزَرَ ، ویقرأ بالضم : (آزَرُ) ، فمن نصب فموضع آزَرَ خفضٌ بدلا من «أبیه» ، ومن قرأ : (آزَرُ) بالضم فهو علی النِّداء.

قال : ولیس بین النّسّابین اختلافٌ أن اسم أبیه کان تارَخَ.

قال : والذی فی القرآن یدلّ علی أن اسمه آزَرَ. وقیل : آزر عندهم ذَمٌ فی لغتهم ، کأنه قال : وإذ قال إبرهیم لأبیه الخاطیء.

ورَوَی سفیان عن ابن أبی نجیح عن مجاهد فی قوله : (آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْناماً) [الأنعام : 74].

قال : لم یکن بأبیه ، ولکنّ آزرَ اسمُ صَنَم فموضعُه نصب کأنه قال : وإذ قال إبراهیم لأبیه : أتتَّخذ آزرَ إلها ، أی : أتتخذ أصناما آلِهة.

رزأ

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : رزَأَ فلانٌ فلانا : إذا قَبل بِرّه. وأصله الهمز فخفّفه.

وقال أبو زید : یقال : قد رَزَأْتُ الرجلَ أَرْزأُه رُزْءا ومَرْزِئَةً : إذا أصبتَ منه خیرا مَا کان.

وقال أبو مالک : یقال : رُزِئْته : إذا أخذ مِنْک ، ولا یقال : رُزِیْتُه ، وقال الفرزدق :

رُزِئْنَا غالبا وأباهُ کانَا

سِمَاکَیْ کلِّ مُهتلِکٍ فقیر

وقال اللیث : یقال : ما رَزأَ فلانٌ فلانا شیئا ، أی : ما أصاب من ماله شیئا ، ولا انتقَصَ منه.

قال : والرُّزْء : المصیبةُ ، والاسم الرَّزِیئة والمرْزئة. وفلانٌ قلیلُ الرَّزْء للطعام ، وقد أصابَه رُزْءٌ عظیم ، وجمعُه أَرْزاء.

ورجُل مُرَزَّأٌ : وهو الذی یُصیب الناس من مالِه. وقومٌ مُرَزءُون : وهُم الذین تصیبهم رَزایَا فی خِیَارهم.

أرز

روی عن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنّه قال : «إنَّ الإسلام لیأْرِز إلی المدینة کما تأْرزُ الحیّة إلی جُحْرها».

وقال أبو عبید : قال الأصمعیّ : قوله علیه‌السلام «یأْرزُ» ، أی : ینضمّ إلیه ویجتمع بعضه إلی بعض فیها ، قال رُؤبة :

فذاکَ بَخَّالٌ أَرُوزُ الأرْزِ*

یعنی أنه لا ینبسط للمعروف ، ولکنه ینضمّ بعضُه إلی بعض.

وقال الأصمعیّ : أخبرنی عیسی بنُ عمر عن أبی الأسود الدؤلیّ أن فلانا إذا سُئِل أَرز ، وإذا دُعیَ اهتزّ.

یقول : إذا سُئل المعروفَ تضَامّ ، وإذ دُعِی إلی طعامٍ أسرَع إلیه.

وقال زهیرٌ یصف ناقة :

بآرزة الفَقارة لَم یَخنهَا

قِطَافٌ فی الرِّکاب ولا خِلَاءُ

وقال : الآرِزة : الشدیدة المجتمع بعضها إلی بعض.

قلت : أراد أنّهَا مُدْمَجة الفَقار متداخِلَته ، وذلک أشدّ لظهرها.

وفی حدیثٍ آخر : أن النبی علیه‌السلام قال : «مثل الکافر کمثل الأرْزة المجدِبة علی الأرض حتی یکون انجعافها مرّة واحدةٌ».

قال أبو عبید : قال أبو عمرو : وهی الأَرَزة - بفتح الراء - من الشجر الأرْزنِ ، ونحو ذلک قال أبو عبیدة.

قال أبو سعید : والقول عندی غیرُ ما قالا ، إنما هو الأرْزَة - بسکون الراء - وهی شجرةٌ معروفةٌ بالشام تسمی عندنا الصَّنَوْبَرَ ، من أجْلِ ثمره.

وقد رأیتُ هذا الشجر یسمَّی الأرْز واحدتُهَا أَرْزة ، وتسمی بالعراق الصَّنَوْبر ، وإنما الصَّنَوْبر ثمرُ الأرْز فسمِّی الشجرُ صنوبرا من أجل ثمره.

أراد النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أن الکافر غیر مُرَزَّءٍ فی نفسه ومالِه وأهلِه وولدِه حتی یموت ، فشبّه موته بانجعاف هذه الشجرة من أصلِها حتی یلقی الله بذنوبه حامّة.

وقال أبو سعید : الأرْز أیضا : أن تتدخل الحیةُ جُحرها علی ذَنبها ؛ فآخر ما یبقی منها رأسها فیدخل بعدُ.

قال : وکذلک الإسلام خرج من المدینة فهو ینْکص إلیها حتی یکون آخره نکوصا کما کان أوله خروجا. وإنما تأرِز الحیة علی هذه الصفة ، إذا کانت خائفة ، وإذا کانت آمنة فتبدأ بِرَأسها فتدخله ، وهذا هو الانمحار.

أبو عبید عن أبی زید : اللیلةُ الآرِزة : الباردة ، وقد أَرَزتْ تأرزُ.

وأخبرنی المنذریُّ عن ثعلب عن ابن الأعرابیّ أنه سُئل أعرابیٌّ عن ثوبین له فقال : إذا وجدتُ الأرِیزَ لبسْتُهما.

قال ابن الأعرابیّ : یومٌ أَرِیزٌ : إذا اشتدّ بَرْدُه.

قال : والأرِیزُ والحَلْیت شبهُ الثلج یقع بالأرض.

وفی «نوادر الأعراب» یقال : رأیتُ أَرِیزته وأَرَائِزَه تَرْعُد. وأَریزة الرجل : نفسُه.

وأَریزة القومِ : عمیدُهم.

وقال ابن الأعرابیّ : رَازَ فلانٌ فلانا إذا عایَبَه ، ورازهُ إذا اختبَره ورَازَاه إذا قَبِل بِرّه.

قلتُ : قوله : رَازاه : إذا اختَبَره مقلوبٌ ،

أصلُه راوَزَه ، فأَخّر الواوَ وجعَلَها ألفا ساکنة والنسبة إلی الرَّیّ رَازِی ، ومنه قول ذو الرمّة :

ولَیْلٍ کأَثناءِ الرُّوَیْزِیِّ جُبْتُه*

أراد بالرُّوَیْزِیّ ثوبا أخضرَ من ثیابهم ، شَبّهَ سوادَ اللّیل به.

[باب الزای واللام]

ز ل (وا یء)
اشارة

[لوز - لزأ - ألز - زول : [مستعملة].

لوز

اللَّوزُ : معروف من الثّمار ، اسمُ للجِنس ، الواحدة لَوْزَة ، ورجل مُلوَّز : إذا کان لطیفَ الصّورة.

واللَّوْزِینَجُ من الحَلْواءِ أشبه بالقطایف تُؤدَم بدُهن اللَّوْز.

وقال أبو عمرو : القُمْرُوص : اللَّوْز.

قال : والجِلَّوْزُ : البُنْدُق.

لزأ

أبو عبید عن الأصمعی : لزَأْتُ الإبلَ : إذا أحسَنْتَ رِعْیتها. ولَزَأْتُ الرجلَ : إذا أعطیتَه.

قال : وتلزّأتْ رِیّا : إذا امتلأت رِیّا ، وکذلک توزّأَتْ رِیّا. ولزأْتُ القِربة : إذا ملأتَها.

ألز

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ : الألْز : اللُّزوم للشیء ، وقد أَلَزته یألِزُ أَلْزا.

زول

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : الزَّوْل : الغلامُ الظّریف. والزَّوْل : الصَّقْر.

والزَّوْل : فَرْجُ الرجل. والزَّوْل : العُجْب.

والزَّوْلُ : الشّجاع. والزَّوْل : الجَواد.

والزَّوْلة : المرأة البَرْزَة. والزَّوْل : الزَّوَلان.

أبو عبید : الزَّوْل من الرجال الخفیفُ الظریفُ ، وجمعُه أزْوال ، والمرأة زَوْلة ، قال : والزَّوْل : العُجْب ، وأَنشَد للکمیت :

زَوْلا لدیها هو الأزْوَلُ *

والمُزاوَلة : معالجةُ الرّجل الشیءَ ومحاوَلتُه ، یقال : فلانٌ یُزاوِل حاجةً له.

قلتُ : وهذا کلُّه من زَالَ یَزول زَوْلا وزَوَلانا.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : الزّوْل : الحرکة ، یقال : رأیتُ شَبَحا ، ثم زال ، أی : تحَرَّک.

قال : وزالَ یَزُول زَوْلا : إذا تَظَرَّف.

وقال اللیثُ : الزّوال : زَوالُ الشّمس ، وزوال المُلْک ونحو ذلک مما یَزُول عن حاله ؛ وقد زالت الشمسُ زَوالا. وزَال القومُ عن مکانِهم : إذا حاصُوا عنه وتَنَحَّوا.

وقال الأصمعیّ : زُلْت من مکانی أَزُول زَوَالا ، وأَزَلْتُه عن مکانه إزالةً. وزاوَلْتُه مُزَاوَلةً : إذا عالجَته.

وقال أبو الهیثم : یقال : استَحِلّ هذا الشخصَ واستزِلَّه ، أی : انظرْ هل یَحُول ، أی : یتحرّک أو یَزُول ، أی : یفارق موضعه. ویقال : أخَذَه العَوِیل والزّوِیل

لأمرٍ ما ، أی : أخذَه البُکاءُ والقَلَق والحَرَکة.

وفی الحدیث أنّ رجلا من المشرکین رَمَی رجلا من المسلمین کان یُرایغ العدوّ فی قُلَّة جَبل ، فرماه رجلٌ من المشرکین بسهمَین ، ولم یتحرّک.

فقال الرامی : قد خالَطَه سهمایَ ، ولو کان زایلهُ لتحرّک ولم یتحرّک المسلم لئلّا یَشعُر به المشرکون فیُجهِزوا علیه.

والزائلةُ : کلُّ ذی رُوح من الحیوان یَزُول عن موضعه ولا یقَرّ فی مکانه ، یقع علی الإنسان وغیرِه وقال الشاعر :

وکنتُ امرأً أَرمِی الزَّوائل مَرّةً

فأصبحتُ قد ودّعْت رَمْیَ الزَّوائلِ

وعَطَّلْتُ قوسَ الجهلِ عن شَرَعاتِها

وعادَتْ سِهامی بینَ رَثٍّ وناصِلِ

وهذا رجلٌ کان یَختِل النساءَ فی شبیبَته بحُسْنه ، فلمّا شاب وأسَنَّ لَمْ تَصْبُ إلیه امرأة.

ویقال : فلان یَرمِی الزَّوائل : إذا کان طَبّا بإصْباء النّساء إلیه.

ویقال للرجل إذا فَزع ، من شیء وحَذِر : زِیلَ زَوِیلهُ.

وفی «النوادر» : یقال : زیل زویله ، أی : بلغ مکنون نفسه.

وقال اللحیانی یقال : لما رآنی زیل زویله وزواله من الذعر والفَرَق ؛ أی : جانبه.

وأنشد قول ذی الرمة :

إذا ما رأتنا زیل منا زویلها*

ویقال : فلان لا یستطیع من منزلة زویلا ولا حویلا ، أی : تحویلا. قال الراعی :

لا یستطیع عَنِ الدیار حویلا*

ویروی : زویلا.

ویقال : زال الشیء : إذا ترک عن مکانه ولم یبرحه ؛ ومنه قیل : لیلٌ زائل النجوم ، إذا وصف بالطول ؛ أی : تلوح نجومه ولا تغیب. وقال الشاعر :

ولی منک أیام إذا شحط النوی

طوال ولیلاة نزول نجومها

أی : تلمع ولا تغیب. وقول الشاعر :

ولا مال إلا زائل وشریم*

أراد بالزائل : الوحش. والشریم : القوس یصید بها.

ویقال فلان عوْز لوز ؛ اتباع له.

ویقال : ما زالَ یَفعل کذا وکذا ، ولا یزال یَفعَل کذا ، کقولک : ما بَرح وما فَتِیء وما انفَکّ ، ومضارِعُه لا یَزال ، ولا یُتکلّم به إلا بحرفِ نفیٍ.

قال ابن کیسان : لیس یراد بما زال ولا یزال الفعل من زال یزول إذا انصرف من حال إلی حال ، وزَال من مکانه ، ولکن یراد بهما ملازمة الشیء والحالُ الدائمة.

وأما زالَ یَزیل فإن سلمة روی عن الفرّاء أنه قال فی قوله تعالی : (فَزَیَّلْنا بَیْنَهُمْ) [یونس : 28] قال : لیست من زُلْتُ ، وإنما هی من زِلْتُ الشیءَ فأنا أَزِیله : إذا فَرّقْتَ

ذا مِن ذا.

وأبنت ذا من ذا ، کقولک : مِزْ ذا من ذا.

وقرأ بعضُهم : (فَزَیَّلْنا بَیْنَهُمْ) [یونس : 28] ، أی : فرّقنا ، وهو مِن زالَ یَزُول ، وأَزلْتُه أنا.

قلت : وهذا غلط منه ، ولم یُمیز بین زَالَ یَزُول وزالَ یَزِیل ، کما مَیّز بینهما الفرّاء.

وکان القُتَیبیّ ذا بَیان عَذْب ، إلّا أنه منحوسُ الحظّ من النّحو والصّرف ومقایِسهما ؛ وأما قولُ ذی الرّمة :

وَبَیْضَاءَ لا تَنْحاشُ مِنّا وأُمُّها

إذا ما رأتْنا زِیلَ مِنّا زَوِیلُها

فإنه أراد بالبیضاء بیضةَ النعامة : «لا تَنحاشُ منّا» ، أی : لا تَنفِر منّا ، لأنّ البیضة لا حَراکَ لها ، وأمُّ البیضةِ : النّعامةُ الّتی باضَتْها إذا رأَتْنا ذُعِرَتْ منّا وجَفَلَتْ نافرةً ، وذلک معنی قوله :

زِیلَ منّا زَوِیلُها*

وأما قول الأعشی :

هذا النهارُ بدَا لَها من هَمِّها

ما بالُها باللّیل زالَ زَوالَها

قال أبو عبید : قال أبو عُبیدة : قال أبو عَمْرو بنُ العَلاء : إنما هو ما بالُها باللّیل زَالَ زَوالُها ، بالضم ؛ وتقول : هذا إقواء ، ورواه غیرُه بالنَّصْب علی معنی زَالَ عنها طَیْفُها باللّیل کزَوالِها هی بالنّهار.

وقال أبو بکر : زال زوالها ؛ أزال الله زوالَها.

وقال أبو العبّاس أحمدُ بن یحیی فی قوله : «زالَ زَوالَها» تقدیرُه : زالَ خَیالُها ؛ أی : زال خیالها حین تَزُولُ فَنَصب زوالَها فی قوله علی الوقت. ومذهب المحلّ.

ویقال : رکوبی رکوبَ الأمیر ، أی : وقت رکوب الأمیر ، والمصادر المؤقتة تجری مجری الأوقات. ویقال : ألقی عبد الله خروجَه من منزله ، أی : وقت خروجه من منزله.

قال ابن السکیت : یقال : أزال الله زوالَه ، وزالَ زَوالَه : إذا دعی علیه بالهلاک.

وحکی زیل زوالُه ویقال : زال الشیء من الشیء یَزیله زیلا : إذا مازه. وزِلته فلم یزل قلت : وهذا یحقق ما قاله أبو بکر فی قوله : زال زوالها ، أنه بمعنی أزال الله زوالها. أبو عبید عن أبی عبیدة : زلت الشیء وأزلته ، هکذا رواه فی الأمثلة.

وروی عن علیّ کرم الله وجهَه أنه ذَکَر المهدیَّ من وَلد الحُسَین فقال : وأنه یکون : أزْیَلَ الفَخِذین، أراد أنّه مُتزایِل الفخذین وهو الزَّیْل بمعنی التَّزَیُّل.

باب الزای والنون

ز ن (وا یء)
اشارة

زین - زون - زنی - زنأ - وزن - نزا - نزأ - نوز : [مستعملة].

زین

الزَّیْن : نقیضُ الشَّین ، وسمعتُ صبیّا من بنی عُقَیل یقول لصبیّ آخَر : وجهِی زَیْن ووجهُک شَیْن ، أراد أنه صَبیح

الوجه ، وأن الآخر قبیحُه ، والتقدیر : وجهِی ذو زَیْن ، ووجهُک ذو شَیْن ، فنعتهما بالمَصْدَر ، کما یقال : رجلٌ صَوْم وعَدْل ، أی : ذو عَدْل.

وقال اللّیث : زانَه الحُسُن یَزِینه زینا.

وازدانت الأرضُ بنباتها ازدِیانا ، وازَّیّنَتْ وتَزَیّنَتْ ، أی : حَسُنت وبَهُجَتْ.

قال : والزِّینة اسمٌ جامعٌ لکلّ شیء یُتَزیَّن به.

[زون]

قال : والزُّون موضعٌ تُجمَع فیه الأصنام وتُنصَب ، وقال رؤبة :

وَهْنانة کالزُّون یُجْلی صَنَمُهْ*

وقال غیره : کلُّ ما عُبِد من دون الله فهو زُون وزُور. نقلت عن محمد بن حبیب قالت أعرابیة لابن الأعرابی : إنک تَزونُنا إذا طلعت کأنک هلال فی قثمان. قال : تَزوننا وتَزینُنا واحد.

وقال اللیث : رجلٌ زَوَن وامرأة زِونّةٌ إذا کانا قَصِیرین وقد قاله غیره.

وأخبَرَنی المنذریُّ عن ثعلب عن ابن الأعرابی قال : الزَّوَنْزی : الرجلُ ذو الأبّهة والکِبْر ؛ والزَّوَنَّکُ : المُخْتالُ فی مِشْیَته ، النّاظرُ فی عِطْفَیه ، یُری أن عندَه خیرا ولیس عنده ذاک.

قلتُ : وقد شدّده بعضُهم فقال : رجلٌ زَوَنّکٌ ، والأصْل فیه الزَّوَنُ فزیدت الکاف وترک التشدید.

ورَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابی أنه قال : الزُّوَنَةُ : المرأةُ العاقلة ، والزِّوَنّة : المرأة القصیرة.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : فی الطعام زُوَان وزُؤان وزِوان : وهو الزریُّ منه الّذی یُرمَی به.

وقال اللّیث : الزُّوَان : حَبُّ یکون فی الحِنْطَة یسمِّیه أهلُ الشام الشَّیْلَم ، الواحدة زُوَانةٌ.

ورَوَی سلمة عن الفرّاء أنه قال : الأزناء : الشَّیْلَم.

قلت : ولا أدری لم جمعه أزناء.

وزن

قال الله جلّ وعزّ : (فَلا نُقِیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَزْناً) [الکهف : 105].

قال أبو العبّاس : قال ابن الأعرابیّ : العَرَب تقول : ما لِفلان عندنا وَزْن ، أی : قَدْرٌ لخِسّته.

وقال غیرُه : معناه : خِفّة موازِینهم من الحَسنات.

ویقال : وَزَن فلانٌ الدراهمَ وَزْنا بالمِیزان ، وإذا کالَ فقد وَزَنه أیضا.

ویقال : وزنَ الشیءَ إذا قَدَّره ، ووَزَن ثمرَ النّخل إذا خَرَصه.

وأخبَرَنی ابن منیع عن علیّ بن الجعد عن شُعبَة عن عمرو بن مرّة عن أبی البَخْتَریّ قال : سألت ابنَ عبّاس عن السلَف فی النَّخْل فقال : نَهَی رسولُ الله صلی‌الله‌علیه‌وآله عن بیع النَّخْل حتی یُؤکل منه وحتّی یُوزَن. قلتُ : وما یُوزَن؟ فقال رجلٌ عندَه : حتّی یَحْزَر.

قلتُ : جَعَل الحَزْرَ وَزْنا ، لأنّه خَرْصٌ وتقدیر.

وقال اللیث : الوَزْن ثَقْلُ شیءٍ بشیء مِثله ، کأوزان الدّراهم ، ومِثلُه الرَّزْن.

قلتُ : ورأیتُ العَرَب یسمُّون الأوزانَ الّتی یُوزَن بها التّمر وغیره الّتی سُوّیْت من الحجارة کالأمْناء وما أشبَهَها : الموازین ، واحدها میزان ، وهو المَثاقیل واحدها مِثْقال ، ویقال للآلهة الّتی یُوزَن بها الأشیاء : مِیزان أیضا ، وجمعُه الموازین.

وجائزٌ أن یقال للمیزان الواحد بأوزانِه وجمیعِ آلَتِهِ : المَوازین ؛ قال الله جلّ وعزّ : (وَنَضَعُ الْمَوازِینَ الْقِسْطَ لِیَوْمِ الْقِیامَةِ) [الأنبیاء : 47] ، یرید : نَضَع المیزانَ ذا القِسْطِ.

وقال جلّ وعزّ : (وَالْوَزْنُ یَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوازِینُهُ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (8)) [الأعراف : 8].

أراد ، والله أعلم : فمن ثَقلتْ أعمالُه الَّتی هی حَسناتُه.

وقال الزجّاج : اختَلفت الناسُ فی ذکر المیزان یومَ القیامة ، فجاء فی بعض التّفسیر أنّه میزان له کِفّتان ، وأنّ المیزان أُنزِل فی الدّنیا لیتَعامَل الناس بالعَدْل وتُؤزَنَ به الأعمال.

وقال بعضُهم : المِیزان : العدلُ ، وذهب إلی قولهم ، هذا فی وزن هذا ، وإن لم یکن مما یوزن ، وتأویله أنه قد قام فی النفس مساویا لغیره ؛ کما یقوم الوزن فی مرآة العین. قال بعضهم : المیزان : الکتابُ الّذی فیه أعمالُ الخَلْق. هذا کلُّه فی باب اللغة ، والاحتجاجُ سائغٌ ، إلّا أَن الأوْلی من هذا أن یُتَّبعَ ما جاء بالأسانید الصِّحاح ، فإن جاء فی الخَبَر أنّه مِیزانٌ له کِفَّتان من حیث یَنقُل أهلُ الثّقة ، فینبغی أن یُقبَل ذلک.

وقد رُوِی عن جُوَیْبِر عن الضَّحاک أنّ المیزان العَدْلُ، والله أعلم ، بحقیقةِ ذلک.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : امرأةٌ مَوْزُونة : قصیرةٌ عاقلةٌ. قال : والوَزْنة : المرأةُ القصیرة.

وقال اللیث : جاریة مَوْزونة : فیها قِصَر.

قال : والوَزِین : الحَنظَل المطحون ، وکانت العَرَب تتَّخذ طعاما من هِبِید الحَنظَل یَبلُونه ، باللبن فیأکلونه ، یسمُّونه الوَزِین ؛ وأَنشَد :

إذا قَلَّ العُثَانُ وصارَ یوما

خَبیئةَ بیتِ ذی الشرفِ الوَزِین

أی : صار الوزین یوما خبیئة ببیت ذی الشرف.

ورجلٌ وَزِینُ الرأیِ ، وقد وَزُنَ وَزانةً : إذا کان متثبِّتا.

وقال أبو سَعید : أَوْزَنَ فلانٌ نفسَه علی الأمر وأَوْزَمَها : إِذا وطّن نفسَه علیه.

وقال أبو زید : أکلَ فلانٌ وَزْمة ووَزْنَةً ، أی : وَجْبةً ؛ وقاله أبو عمرو.

ویقال : وَزَنْتُ فلانا شیئا ، وَوَزَنْتُ له شیئا

بمعنًی واحد ، قال الله : (وَإِذا کالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ یُخْسِرُونَ (3)) [المطففین : 3] ، المعنی : إذا کالُوا لهم أو وَزَنوا لهم.

نزا

قال اللیث : النَّزْوُ : الوَثَبان ، ومنه نَزْوَ التّیْس ولا یقال إلّا للشّاة والدّواب والبقر فی معنی السِّفاد.

وقال الفرّاء : الإنزاء : حَرَکات التّیُوس عند السِّغاد ، رواه سلمة عنه.

أبو بکر : یقال للفحل : إنه لکبیر النزاء ، أی : النزو. وقال : وحکی الکسائی : النِّزاء - بالکسر - قال : والهُذَاء من الهذیان بضم الهاء.

وقال اللیث : النَّازِیةُ : حِدَّةُ الرجل المتَنَزِّی إلی الشرّ ، وهی النَّوازِی. ویقال : إن قلبَه لیَنْزُو إلی کذا ، أی : ینزع إلیه.

قال : وقَصْعةٌ نازِیة القَعْرِ ، أی : قَعیرة ، وإذا لم تُسَمِّ قعرَها قلتَ : هی نَزِیةٌ أی قَعیرة. والنزَاءُ : هو النزَوان فی الوَثْب.

أبو عُبَید عن الأصمعیّ : وقَع فی الغَنَم نُزاء ونُقازٌ وهما معا داءٌ یأخذها فتَنْزُو منه وتَنقُزُ حتّی تموت.

ویقال : نزا الطعامُ یَنْزُو : إذا غَلَا سِعْرُه.

وفی حدیث أبی عامر الأشعریّ أنه کان فی وقعة هَوَازَنَ رُمِیَ بَهْمٌ فی رُکبتیه فنُزیَ منه فمات، معناهُ : أنَّه نزِف منه بِکثرةِ ما سالَ من دَمِه.

ویقال : نزِیَ ونزِف ، وأصابتهُ جراحةٌ فنُزِیَ منها ومات.

نزأ

أبو عبید عن أبی عمرو : ونَزأْت علیه ، عَمَلت علیه.

وقال أبو زید : نَزَأْتُ بین القوم أنْزَأ نَزْأً : إذا أفسَدْتَ بینهم ، وکذلک نَزَغتُ بینهم.

ابن بُزُرج قال : الواحد من النزآت نَزأة ، فعلة مفتوحة الفاء خفیفة ، وهی الحاجة تنزأ ؛ أی : تطرأ علی صاحبها وهو عاقل ، وهو مهموز.

زنی [زنأ]

یقال : زَنیَ الزّانی یَزنِی زِنا ، مقصورٌ ، وزِناءً ممدود.

وقال الفرّاء فی «کتاب المصادر» : هو لغَیّةٍ ولِزَنْیَةٍ ، وهو لغَیْرِ رَشْدة ، کلُّه بالفتح.

قال : وقال الکسائیّ : ویجوزُ رَشْدة ورِشْدة بالکسر والفتح ، فأما غَیَّة فهو بالفتح لا غیر. ومن أمثالهم : «لا حِصْنُها حِصْنٌ ولا الزِّنا زِنا».

قال أبو زید : یضرب مثلا للذی یَکُفّ عن الخیر ثم یُفرَّط فیه ، أو الّذی یَکُفّ عن الشر ثم یفرّط فیه ولا یَدوم علی طریقةٍ واحدة.

وقال زید بن کُثوة : الزِّنْءُ : الزُّنُوّ فی الجَبَل.

وقال ابن السکّیت : یقال زَنَأ علیه : إذا ضَیَّقَ علیه ؛ مثقّلة مهموزة. والزَّنَاءُ : الضیِّق.

وأنشَدَنی ابن الأعرابی :

لا هُمَّ إنَّ الحارِثَ بنَ جَبَلَةَ

زَنَّی علی أَبِیه ثم قَتَلَهْ

ورَکِبَ الشادِخةَ المُحَجَّلةَ*

قال : وکان أصلُه زَنَّأَ علی أبیه بالهمز ، للضَّرورة. وقد زَنَّاه من التَّزْنِیَة ، أی : قَذَفه.

قال : ویقال : زَنَأَ فی الجَبَل یَزْنَأُ زَنْأً : إذا صَعِد فیه.

وقالت امرأةٌ من العرب :

أشْبِه أبا أمِّکَ أو أشبهْ حَمَلْ وأرقَ إلی الخیرات زَنْأً فی الجَبَلْ

أبو عُبید عن أبی عمرو : الزَّناء ، ممدود : القَصِیر ، وقال ابن مقبل :

وتولِجُ فی الظِّل الزِّناء رُؤُوسَها

وتحسبها هِیما وهُنّ صَحائحُ

ورُوِی عن النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنّه نَهَی أن یصلِّیَ الرجُل وهو زَنَاء.

قال أبو عُبید : قال الکسائیّ : الزَّنَاءُ هو الحاقِن بَوْلَه ، یقال منه قد زَنَأَ بَوْلَه یَزْنَأُ زُنُوءا إذا احتَقَن. وأَزْنَأَ الرَّجُل بَوْلَه إزْنَاءً : إذا حَقَنَه.

قال أبو عُبید : هو الزَّنَاء ممدود ، وأصلُه الضیّق ، وکلُّ شیء ضَیِّق فهو زَنَاء ، وقال الأخطلُ یذکر القَبر :

وإذا قذِفْتُ إلی زَنَاءٍ قَعْرُها

غَبراءَ مُظْلِمةٍ مِن الأَحْفارِ

وقال : وکأنّ الحاقِنَ سمِّی زَنَاءً لأنّ البولَ یَحتقِن فیُضیِّق علیه.

قال : وقال أبو عمرو : زَنَأْتُ إلی الشیء : دَنَوْت.

وقال الفرّاء : زَنَأَ فلانٌ للخمسین إذا دَنَا لها.

وقال أبو زید : زَنَأَ إلیه یَزْنَأ : إذا لَجَأَ إلیه ، وأَزْنَأْتُه : ألجأتُه.

أبو عبید عن الأصمعیّ : زنأتُ إلی الشَّیء : دَنَوْت منه.

وقال ابن الأعرابیّ : یقال للسِّقَاء : الّذی لیس بضخمٍ أَدِیّ ، فإذا کان صغیرا فهو نَزِیء مهموز.

وقال : النَّزِیّةُ بغیر همز : ما فاجَأَک من مَطَر أو سوقٍ أو أَمْرٍ ، وأنشد :

وفی العارِضِین المُصْعِدین نَزِیّةٌ

من الشَّوْقِ مَجْتُوبٌ به القَلبُ أَجْمَعُ

سلمة : قالت الدُّبَیْرِیّة : الزَّانُ : التُخمة ، وأنشدت :

مُصَحَّحٌ لیس یَشْکو الزَّانَ خَشْلَتُه

ولا یُخافُ علی أمعائه العَرَبُ

ویقال : رمح یَزَنیّ وأَزَنیّ ، مَنسوبٌ إلی ذی یَزَن ، أحد ملوک الأَزواءِ من الیمن.

وبعضهم یَهمِزُ فیقول : رُمْح یَزْأَنِیّ وأَزْأَنِیّ ، ذکره ابن السکّیت.

نوز

شَمر عن القَعْنَبیّ عن حِزام بن هشام عن أبیه قال : رأیتُ عمرَ أتاه رجلٌ بالمصلَّی عامَ الرَّمادة من مُزینة فشکا إلیه سوءَ الحال ، وإشراف عیالِه علی الهلاک ، فأعطاه ثلاثة أنْبَابٍ جزائر ، وجعل علیهن

غَرائر فیهنّ رِزَمٌ من دقیق ، ثم قال له : سِرْ ، فإذا قدمْتَ فانحرْ نَاقةً فأطعمهم بوَدکِها ودقیقها ، ولا تُکثر إِطعامهم فی أوَّل ما تُطعمهم ونَوِّزْ ثم لَبِثَ حینا ، فإذا هو بالشیخ المُزَنَّی فسأَله ، فقال : فعلتُ ما أَمرتنی به ، وأتَی اللهُ بالحیَا ، فبعْتُ الناقتین ، واشتریتُ للعیال صُبّةً من الغنم ، فهی تروح علیهم.

قال شمر : قال القَعْنَبِیُّ : قوله : نَوِّزْ ، أی : قَللْ.

قال شمر : ولم أسمعْ هذه الکلمة إلَّا له.

باب الزای والفاء

ز ف (وا یء)
اشارة

زوف - وزف - زیف - زفی - فوز - أزف - وفز - أفز - [زأف].

زوف

قال اللیث : الزَّوْف ، یقال : إن الغِلمان یتزاوَفون ، وهو أن یجیءَ أحدُهم إلی رُکن الدکان فیضع یده علی حرفه ثم یزُوف زَوْفَةً فیستقلّ من موضعه ویدور حوالیْ ذلک الدکّان فی الهواء حتی یعودَ إلی مکانه ، وإنما یتعلمون بذلک الخفّة للفُروسیة.

وقال ابن درید : الزَّوفُ : زَوْفُ الحمامة : إذا نَشَرَتْ جناحیها وذنبها عَلَی الأرض.

وکذلک زَوْف الإنسان إذا مشی مسترخِیَ الأعضاء.

وزف [زیف]

قال : وَزَفْتُه وَزفا : إذا استعجَلْتَه.

وقال اللیث : قریء : (فأقبلوا إلیه یَزِفُون) [الصافات : 94] ، بتخفیف الفاء ، من وَزَفَ یَزِف : إذا أسرع ، مثل : زَفّ یَزِفُّ.

قال الفرّاء : لا أعرف وَزَف فی کلام العرب ، وقد قریء به.

وزعم الکسائیُّ أنه لا یعرفها.

وقال الزجاج : عرف غیرُ الفرّاء : (یَزفُون) بالتخفیف بمعنی یُسْرِعون ، وقال : هی صحیحة.

وروی أبو العبّاس عن ابن الأعرابی یقال : وزَفَ وأَوْزَفَ ووَزَّفَ : إذا أَسرع.

وقال غیره : التّوازُف : المُنَاهَدة فی النّفقات ، یقال : توازَفوا بینهم ، وأنشد :

عِظَامُ الجِفانِ بالعَشِیّة والضُّحا

مَشاییطُ للأبْدَانِ عند التَّوَازف

زیف

وأما زافَ یَزِیف ، فإنه یقال للجَمل هو یَزِیف فی مشیَتِه زیفافا وهی سُرْعةٌ فی تَمَایل ؛ وأَنشد :

أَنْکَبُ زَیافٌ وما فیه نکَبْ*

والمرأة تَزِیف فی مِشْیتها کأنّها تَستدِیر.

والحمامةُ تَزِیف عند الحَمامِ الذَّکَر إذا تمشّت بین یدیه مُدلِة. والزَّیفَ من حنقه الدراهم ، ویقال : زافَتْ علیه دَرَاهِمُه ، وهی تَزِیف ، أی : صارتْ مردودة الغِشِّ فیها ، وقد زُیِّفَتْ : إذا رُدّت.

ورُوِی عن عُمَر أنه قال : من زافَتْ علیه

دراهمهُ فلیأتِ بها السُّوق ولیشترِ بها سَحْقَ ثوب ، ولا یُحالِف الناسَ علیها أنّها جیاد.

وقال اللّحیانی : یقال : زَافَ الدِّرهمُ والقَوْلُ یَزِیف ، وهو زَیْف وزأیف ، وزِفْتُه أنا وزَیّفْته.

قال : وزفتُ الحائطَ : إذا قفزته.

وقول عدی بن زید :

ترکونی لدی قصور وأعرا

ض لقصور لزیفهن مراقی

الزیف : شُرَف القصور واحدتها زیفة : سمیت بذلک لأن الحمام یزیف علیها من شرفة إلی شرفة.

[أفز]

عَمْرو عن أبیه : الأفْزُ بالزای : الوَثْبة بالعَجَلة. والأفْرُ بالراء : العَدْو ، یقال : أَفَرَ یأْفِرُ والأبْزُ مِثْل الأفْر.

[وفز]

قال اللیث : الوَفَزةَ : أن تَرَی الإنسان مستوفِزا ، قد استقلّ علی رِجْلیه ، ولما یستوِ قائما ، وقد تهیأ للأفْز والوُثُوب والمُضِیِّ یقال له : اطمئِنّ فإنّی أراکَ مستوفِزا.

قلتُ : والعَرَب تقول : فلانٌ علی أوْفازٍ وعلی وَفْزٍ ، أی : علی حَدِّ عَجَلة.

وقال أبو مُعَاذ : المستوفِز : الّذی قد رَفَع ألیَتَه ووَضع رُکبتیه ، قاله فی تفسیرِ قوله : (وَتَری کُلَّ أُمَّةٍ جاثِیَةً) [الجاثیة : 28].

قال مجاهد : علی الرُّکَب مستَوْفِزین.

قال أبو بکر : الوَفْز : ألا یطمئن فی قعوده ؛ یقال : قعد علی أوفاز من الأرض ، ووِفاز ، وأَنشد :

أَسُوق عیْرا مائلَ الجَهاز

صَعْبا یُنزیّنی علی أوفاز

[فوز]

قال اللیث : الفَوْز : الظَّفَر بالخَیْر ، والنَّجاة من الشرّ ، یقال : فازَ بالخَیْر ، وفاز من العذاب.

وقال الله جلّ وعزّ : (فَلا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفازَةٍ مِنَ الْعَذابِ) [آل عمران : 188].

قال الفراء : معناه ببعید من العذاب.

وقال أبو إسحاق : بمَنجاة ، قال : وأصلُ المفَازة مَهلَکة فتفاءَلوا.

وقال : فازَ إذا لَقِی ما یَغتبِط به ، وتأویلُه : التباعُد من المکْروه.

أبو العباس عن ابن الأعرابی : فَوَّزَ الرجلُ : إذا رَکِب المَفَازَة. وفَوَّز : إذا مات ، وأَنشَد :

فَوَّزَ مِن قُراقِرٍ إلی سُوَی

خَمْسا إذا ما رکب الجَیْشَ بکی

وقال ابن الأعرابیّ : سُمِّیت الفَلاةُ مفَازةً لأنَّ مَن خَرَج منها وقطَعَها فاز.

ویقال : فاوَزْتُ بینَ القومِ وفارَضْتُ بمعنَی واحد.

ثعلب عن الأعرابی : سمیت المفازة من فوَّز الرجل إذا مات ، یقال : فوَّز إذا مضی.

وقال ابن شمیل : المفَازة : الفَلاة التی لا ماءَ فیها ، وإذا کانت لیلتین لا ماءَ فیها فهی مَفَازة ، وما زاد علی ذلک کذلک ، وأما اللیلة والیوم فلا تُعَدُّ مفَازة.

وقال أبو زید : المفَازةُ والفَلاةُ : إذا کان بین الماءین رِیْع من وِرْدِ الإبل وغِبٌّ مِن وِرْدِ سائرِ الماشیة وهی الفَیْفَاةُ ولم یعرف الفَیْف.

وقال اللیث : فَوّزَ الرجلُ تفویزا : إذا رَکِب المفَازةَ ومَضی فیها. ویقال للرّجل إذا مات : قد فَوَّز ، أی : صار فی مَفازةٍ ما بین الدنیا والآخرة من البَرْزخ الممدود.

قال : وإذا تَسَاهَم القومُ علی المَیْسر فکُلّ ما خَرَج قِدْحُ رجلٍ قیل : قد فاز فَوْزا ، وقال الطِّرِمّاح :

وابن سَبِیلٍ قَرَیْتُهُ أُصُلا

مِنْ فَوْزِ قِدْحٍ منسوبةٍ تُلُدهْ

قال : والفَازةُ من أبنیة الحِزَق وغیرِها تُبنی فی العساکر.

زأف

أبو عُبید عن الکسائی : موْتٌ زُؤافٌ وزؤام. وقد أَزأَفْتُ علیه ، أی : أجهَزْتُ علیه وأزأمْتُه علی الشیء : إذا أکرهتَه.

زفی

قال اللیث : الریحُ تَزْفِی الغُبار والسّحابَ وکلَّ شیء : إذا رَفَعَتْه وطرَدَتْه علی وَجْهِ الأرض ، کما تَزفِی الأمواجُ السفینةَ.

وقال العجّاج :

یَزْفیه والمُفَزّعُ المَزْفِیُ

من الجَنُوبِ سَنَنٌ رَمْلِیُ

وقال أبو العباس : الزَّفَیان میزانُه فعَیال فینصرِف فی حالَیه ، مِن زَفَن : إذا نَزَا.

قال : وإذا أخذَتَه من الزَّفْیِ وهو تحریک الرِّیح للقصب والتّراب فاصرِفْه فی النَّکرة وامنعْه الصَّرْفَ فی المعرفة ، وهو فَعَلانُ حینئذٍ.

ویقال : زَفَی السَّرابُ الآلَ ، وزَهَاه وحَزَاه : إذا رفَعَه ، وأنشَد :

وتحتَ رَحْلی زَفَیانٌ مَیْلَعُ*

قال أبو سعید : هو یزفی بنفسه ، أی : یجود بنفسه.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ أَزفَی : إذا نَقَل شیئاً من مکانٍ إلی مکان ، ومنه : أزفَیْتُ العَروسَ : إذا نقَلْتَهَا من بیتِ أبوَیْها إلی بیتِ زوجها

أزف

قال اللیث وغیرُه : کلّ شیء اقتربَ فقد أَزِف أَزفا.

وقال الله تعالی : (أَزِفَتِ الْآزِفَةُ 57) [النجم : 57] ، أی : دنَت القیامة.

قال : والمتآزفُ : المکان الضیّق.

والمتآزفْ : الخَطْوُ المتقارِبُ.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : المتآزف : القصیرُ من الرّجال ، وأَنشَد :

فَتًی قُدَّ قَدَّ السَّیْفِ لا مُتآزفٌ

ولا رَهِلٌ لَبّاتُه وبآدِلُه

باب الزای والباء

زب (وایء)
اشارة

زبی - زوب - بزی - بوز - أزب - أبز - أزیب.

أزب - [أزیب]

سلمة عن الفراء قال : الإزبُ : الرجلُ القصیر.

وقال اللیث : الإزبُ : الذی تَدِق مَفاصِله یکون ضئیلا فلا تکون زیادتُه فی ألواحه وعظامِه ، ولکن تکون زیادتُه فی بطنِه وسَفِلَتِه کأنه ضاوِیٌّ مُحْتَلٌ ، وأنشدنی أبو بکر الإیادیّ بیت الأعشی :

ولَبُونِ مِعْزابٍ أَصبْتَ فأَصبحتْ

غَرْثَی وآزبةٍ قَضبتَ عِقالَها

«غَرْثَی» جمع غریث هکذا رواه لی «آزبة» بالباء.

وقال : هی التی تعَاف الماءَ وتَرفَع رأسَها.

وقال المفضل : إبل آزبة ، أی : ضامِزَة بجرّتها لا تَجترّ.

ورواه أبو العباس عن ابن الأعرابی : «وآزیة» بالیاء ، وقال هی : العَیُوفُ والقَذُور کأنها تَشرَب من الإزاء وهو مَصَبُّ الدَّلْو.

ویقال للسنة الشدیدة : أزبة وأزمة بمعنی واحد.

أبو عُبید : الأزیب : الدَّعِی. وأنشد قول الأعشی :

وما کنت قُلًّا قبل ذلک أزیبا*

قال : والزَّمیم مثله.

وحدثنا حاتمُ بن مَحْبوب قال : حدثنا عبد الجبّار بن دینار ، عن یزید بن جُعل عن عبد الرحمن بن العلاء عن سفیان عن عمرو بن دینار [عن یزید بن جعدبة ، عن عبد الرحمن](1)بن مخراق ، عن أبی ذَرّ أنّ النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم قال : «إن الله خَلَق فی الجنّة رِیحا بعد الرِّیح بسبعِ سِنینَ من دُونها بابٌ مُغْلَق فالذی یأتیکم من الریح مما یخرج من خِلال ذلک الباب ، ولو أن ذلک الباب فُتِح لأذرت ما بینَ السماءِ والأرض من شیء اسمُها عند الله الأزیب ، وهو فیکم الجَنُوب».

قال شَمِر : أهل الیمن ومن یرکب البحر فیما بین جُدة وعَدن یُسمّون الجنوب الأزیب لا یعرفون لها اسما غیره. وذلک أنها تعصف الریاح وتثیر البحر حتی تسوده وتقلب أسفله فتجعله أعلاه.

قال النضر : کل ریح شدیدة ذاتُ أزْیب ،


1) سقط من المطبوع ، واستدرک من «المسند» للبزار (2 / 262 - مختصر) و «المسند» للحمیدی (1 / 70) ، قال البزار : «لا نعلم أحداً رواه إلا أبو ذر ، ولیس له إلا هذا الطریق» ، وقال البوصیری : «رواه إسحاق ، وأبو یعلی ، والبزار ، بسند مداره علی یزید بن عیاض بن جعدبة» «المطالب العالیة» (3 / 264).

وإنما زیْبُها شدتها.

وروی أحمد بن یحیی عن ابن الأعرابی أنه قال : الأزْیَب : القنفذُ والأزیب من أسماء الشیطان. والأزیَب : الرِّیحُ الجنوب.

والأزیبُ : النَّشاط. یقال : أخذه الأزْیب.

قال : والأزیب : الدّاهیة. قال : وقال أبو المکارم : الأزیب : البُهْثَة ، وهو وَلَد المُساعاة.

وقال الأعشی :

وما کنتُ قَلًّا قبل ذلک أَزیبَا*

عمرو عن أبیه : الأزیب : النَّشیط.

وقال اللیث : یقال للرجل القصیر المتقارِب الخَطو : أَزیب.

قال : والأزیب : الجنوبُ ، بلُغة هُذَیل.

وفی «نوادر الأعراب» : رجُل أزبَةٌ وقومٌ أزبٌ : إذا کان جَلْدا.

ورجلٌ زَیبٌ أیضا. ویقال : تزَیَّبَ لحمُه وتَزَیَّمَ : إذا تکتَّلَ واجتمع زیَما زیَماً.

بزی

قال اللیث : یقال : أخذتُ منه بزْوَ کذا وکذا ، أی : عِدْلَ ذلک ونحو ذلک.

قال : والبازی یبْزو فی تطاوله وتأنسه.

قال : والبازی والبَزْواء وهو الرجل الذی فی ظهره انحناء عند العَجُز فی أصل القَطَن ، وربما قیل : هو أبزَی أبزخ کالعجوز البزواء والبزخاء التی إذا مَشت کأنها راکعة ، وقد بزِیَتْ بزیً ، وأنشد :

بزْواءُ مُقْبِلةً بزخاءُ مدبرةً

کأن فَقْحَتَها زقٌّ به قارُ

أبو العباس عن ابن الأعرابی : البزْواء من النساء : التی تُخرج عجیزَتَها لیراها الناس.

وقال أبو عُبید : قال الفراء الأبْزَی : الذی قد خرج صدرُه ودخل ظهرُه ، وقال کُثَیِّر :

من القوْم أبزی مُنْحنٍ مُتَباطِن*

وقال أبو الهیثم : التَّبزِّی : أن یستأخر العَجُز ویستقدم الصدر ، رجُل أبْزَی ، وامرأةٌ بَزْوَاء ، وأنشد :

فتبازتْ فتبازخْتُ لها

جلسةً الجازر یَسْتَنْجِی الوترْ

تبازتْ ، أی : رفعتْ مؤخّرها.

وقال ابن الأعرابی : البزی : الصَّلَف ، والزَّبِیُّ : الغَضْبان.

وقال اللیث : أبزیت بفلان إذا بطشتَ به وقهرْتَه ، وأنشد :

لو کان عَیْناکَ کَسیْل الرَّاوِیَهْ

إذا لأبزَیْتُ بمن أَبزَی بِیَهْ

أبو عُبید : الإبزاء : أن یرفَع الرَّجل مؤخِّره ، یقال : أبزی یُبْزِی.

وأما قول أبی طالب یمدَح رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم :

کذبتُمْ وبیتِ الله یُبزَی محمدٌ

ولما نُطاعنْ دُونَه ونقاتلِ

فإن شمر قال : معناه : یُقهَر ویُستذَلُ.

والبزْو : الغَلبةُ والقَهْر ، ومنه سمِّی

البازی ، قاله المؤرخ.

وقال الجعدیّ :

فما بَزِیتْ من عُصبَةٍ عامِرِیَّةٍ

شهدْنا لها حتی تفوزَ وتغلِبَا

أی : غَلَبَتْ.

زبی

أبو عُبید عن أصحابه : زَبیْتُ الشیء وأَزْبَیْتُه : إذا حملته وزبْته مثله ، وأنشد :

أَهَمدانُ مَهْلا لا یُصبِّحْ بُیوتَکُمْ

بجُرمکم حِمْل الدُّهَیْم وما تزْبی

یضرب الدّهیم وما تزبی مَثلا للداهیة العظیمة إذا تفاقمت.

ابن الأعرابی : الأُزبیُ : العجب من السَّیْر والنشاط ، وأنشد :

أَرْأَمْتُهَا الأنساعَ قبل السقْبِ

حتی أتی أُزبیُّها بالأدْبِ

أبو عُبید عن الأصمعی : الأزابیُ : ضروبٌ مختلفةٌ من السیر. واحدُها أُزبی.

وقال الأُمویّ : الأزبی : السُّرعة والنشاط فی السیر.

وکتب عثمانُ إلی علیّ رضی‌الله‌عنهما لما حُوصر : «أما بعد ، فقد بلغ السَّیْلُ الزُّبَی ، وجاوَز الحِزامُ الطُّبْیَیْن ، فإذا أتاک کتابی هذا فأَقبلْ إلیّ عَلَیّ کنتَ أم لی».

قال أبو عُبید : الزُّبْیَةُ : الرّابیة لا یعلوها الماءُ. الزَّبیة أیضا بئرٌ تُحفَر للأسد ، وهی أیضا حُفَر النمل والنملُ لا تفعل ذلک إلّا فی موضع مرتفع.

وقال اللیث : الزُّبیة : حُفرةٌ یتزبی فیها الرجلُ للصید ، وتحتفر للذئب فیُصطاد فیها.

وقوله : «بلغ السیلُ الزُّبا» یُضرَب مثلا للأمر یَتفاقَم ویُجاوِز الحَدَّ حتی لا یُتلافَی.

وقال اللیث : الزّبیان : نهران فی سافِلة الفُرات ، وربما سمّوْهما مع ما حَوَلیْهما من الأنهار الزَّوَابی ، وعامَّتُهم یحذفون منه الیاء ویقولون : الزّاب ، کما یقولون للبازی باز.

وقال الفراء : سُمّیت زبیَة الأسد زبْیَةً لارتفاعها عن المَسیل.

وقال ابن الأعرابی : أنشدنی المفضّل :

یا إِبلِی ما ذَامُه فَتَیْبَیَهْ

ماءٌ رَواءٌ وتَصِیٌّ حَوْلَیْه

هذا بأَفْواهِک حتی تأْبَیْهْ

حتی تُروحی أُصُلا تزابَیْهْ تزابی العانةِ فوقَ

الزّازیْه

قال : «تزابیه» : ترفَّعی عنه تکبُّرا فلا تُریدِینه ولا تَعرِضین له لأنک قد سَمِنت.

والتزابی أیضا : مِشْیةٌ فیها تَمدُّدٌ وَبُطء ، قال رُؤبة :

إذا تزابیَ مِشیة أزابیَا*

أراد الأزابیّ وهو النشاط. ویقال : أَزبتْه أزْبَة أَزمَتْه أزمَة ، أی : سنة.

زوب

سلمة عن الفراء : زاب یزوب : إذا انسلّ هَرَباً.

وقال ابن الأعرابی : زابَ : إذا جری.

وسابَ (1): إذا انسل فی خَفاء. ووَزبَ الشیءُ یزب وزُوبا : إذا سالَ.

بوز - أبز

عمرو عن أبیه : البَوْز : الزوَلان من موضع إلی موضع.

وقال ابن الأعرابیّ : الأبُوز : القَفّاز من کلّ الحیوان ، وقد أَبَز یأبِزُ أَبْزاً فهو أَبُوز.

وأَنشَد :

یا ربَ أَبّاز من العُفْرِ صَدَعْ

تَقَبَّضَ الذئبُ إلیه فاجتَمعْ

قال : الأبّاز : القَفّاز.

قال ابن الأعرابی : بَاز الرجلُ یَبُوز : إذا زالَ من مکان إلی مکانٍ آمِنا.

زأب

قال اللّیث : الزَّأْب : أن تَزْأَب شیئا فتحتمِله بمرّة واحدة. وازدَأَبَ الشیءَ : إذا احتَمَله ازدئابا. والازدئاب : الاحتمال.

وزأَبْتُ القربةَ وزَعبتُها : وهو حَمْلکُها محتضِنا.

أبو تراب : قال الأصمعی : زأَبْتُ وقَأَبْتُ ، أی : شَرِبْتُ.

وقال ابن درید : الزَّبازاة : القصیرة ، وقاله غیره.

باب الزای والمیم

ز م (وایء)
اشارة

وزم - زیم - مزی - میز - موز - زأم - أزم : [مستعملة].

وزم

قال اللیث : الوَزم والوَزیم : دَسْتَجةٌ من بَقْل ، وبعضُهم یقول وَزیمَة ، ویقال : البَزِیم أیضا.

وقال ابن درید : وزمه بفِیه : إذا عَضّه عَضّةً خفیفة.

قال : والوَزمة : الأکْلة فی الیومِ إلی مِثلِها من الغد ، وکذلک البَزمة.

أبو عُبید عن الکسائی : فلانٌ یأکل وَجْبة ووَزمَة. قال : وقال الفراء : وکذلک البَزْمة.

ابن الأعرابی : الوَزِیم : لَحمُ العَضَل ، یقال : رجلٌ ذُو وزِیم : إذا تَعضّل لحمُه واشتدّ ، وقال الراجز :

إنْ سَرَّک الرِّیُّ أخا تَمیمِ

فاعجَلْ بعَبْدَیْن ذَوَیْ وزِیمِ

بفارِسیّ وأخٍ للرُّومِ*

یقول : إذا اختَلفَ لساناهما لم یَفهَم أحدُهما کلامَ صاحبه ، فلم یَشْتغِلا عن عَملِهما.

ثعلب عن ابن الأعرابی قال : الجرَاد إذا جُفِّف وهو مطبوخٌ فهو الوَزِیمة.

وقال ابن السکّیت : الوَزِیمة من الضِّباب : أن یُطبخَ لحمُها ثم یُیَبَّس ثم یُدَقّ فیؤکل ، وهو من الجَراد وَزِیمةٌ أیضا.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ قال :


1) قبلها فی المطبوع : «سأب» ، وانظر «اللسان» (1 / 453) (ز وب).

الوَزِیم : اللحمُ المقطَّع. والوَزِیم : الباقةُ من البَقْل. والوَزِیمة : الخُوصة.

وقال ابن دُرید : الوَزْم : جمْعُک الشیءَ القلیلَ إلی مِثلِه. والوَزِیمُ : ما یَبقَی من المَرَق ونحوِه فی القِدْر. والوَزِیمُ : ما تَجمَعُه العُقاب فی وَکْرها من اللحم.

زیم

قال اللیث : یقال : اللَّحْمُ یتزَیّم ویتزیَّبُ : إذا صارَ زِیما زِیما ، وهو شدّة اکتنازِه وانضمامُ بعضه إلی بعض.

وقال سلامة بن جنَدل یصف فرسا :

رَقاقُها ضَرِمٌ وجَرْیها خَذَم

ولحمها زِیمٌ والبَطنُ مَقْبوبُ

وقال أبو الهیثم فی قوله :

هذا أوانُ الشَّدِّ فاشتَدِّی زِیمْ *

قال : زِیْم اسمُ فَرَس. قال : والزِّیمُ : الغارة ، کأنّه یخاطبها. والزِّیمُ : المتفرِّقة.

سلمة عن الفرّاء : لحمُه زِیم : وهو المتعَضِّل المتفرِّق.

ومررتُ بمنازلَ زِیَم : متفرِّقة.

قلتُ : کأنّ زِیما جمعُ زِیمة.

میز - موز

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ قال : مَاز الرجلُ : إذا انتَقَل من مکان إلی مکان. وزامَ : إذا ماتَ. والزَّویم : المجتمِع من کل شیء.

وقال اللیث وغیرُه : المَیْزُ : التمییزُ بین الأشیاء ، تقول : مِزْتُ بعضَه من بعض فأنا أَمِیزُه مَیْزا ، وقد انمازَ بعضُه من بعض. ویقال : امتاز القومُ : إذا تنحَّی عِصابةٌ منهم ناحیةً ، وکذلک استمازوا.

وقال الأخطل :

فإن لا تغیرها قریش بملکها

یَکُنْ عن قُرَیشٍ مُسْتَمازٌ ومَزْحَلُ

وقریء قول الله : (حَتَّی یَمِیزَ الْخَبِیثَ مِنَ الطَّیِّبِ) [آل عمران : 179] ، من ماز یمِیز.

ومن قرأ : «حتی یُمیِّز» فهو من مَیَّز یُمَیِّز.

وقولُه جلّ وعزّ : (وَامْتازُوا الْیَوْمَ أَیُّهَا الْمُجْرِمُونَ (59)) [یس : 59] ، أی : تمیَّزوا.

وقال اللّیث : إذا أراد الرجلُ أن یَضرِب عُنُقَ آخَرَ فیقول : أَخْرِج رأسَک ، فقد أخطأ حتّی یقول : مازِ رأسَک ، أو یقول : مازَ ، وَیَسکُت ، معناه : مُدَّ رأسَک.

قلت : لا أعرِفُک مازِ رأسَکَ بهذا المعنی ، إلا أن یکون بمعنی مایِزْ ، فأخّر الیَاء ، فقال : مازِ وسَقَطت الیاءُ فی الأمر.

والمَوْز : معروف ، والواحدة مَوْزة.

قال اللیث : ورجُلٌ متوزِّم : شدیدُ الوَطء.

زأم

سَلَمة عن الفرّاء : الزُّؤامِیُ : الرجلُ القَتَّال ، من الزُّؤام وهو الموت.

وقال أبو عُبید : موتٌ زُؤامٌ مُجْهز.

وقال اللّیث : زأمْتُ الرجُلَ : ذَعَرته. وقد زَئِمَ وازْدَأم : إذا فَزَع ، ورجلٌ زَئِمٌ فَزع ، ورجل مُزْدَئم ، وهو غایةُ الذُّعر والفَزَع.

الأصمعیّ : ما سمعتُ له زَأْمة ولا زَجمة ، أی : صوتا.

وقال ابن شمیل : زَئمْتُ الطعامَ زأْماً.

قال : والزَّأْمُ أن یَملأ بطنَه. وقد أَخذَ زأْمَتَه ، أی : حاجَتَه من الشِّبَع والرِّیّ ، وقد اشتَرَی بنو فلانٍ زأْمَتَهم من الطّعام ، أی : ما یکفیهم سَنَتهم. وزَئمْتُ الیوم زأْمة ، أی : أَکَلْتُ أکلَةً. والزَّأْمُ : شِدّة الأکل وأزْأَمْتُ الجُرحَ بدَمِه ، أی : غَمزْته حتْی لَزِقتْ جِلدتُه بدَمِه ویَبِس الدمُ علیه ، وجُرْح مُزْأَم.

قلتُ : هکذا قال ابن شمیل : أزأَمْتُ الجرحَ بالزّای.

وقال أبو زید فی «کتاب الهمز» : أزْأمْتُ الجُرح : إذا داویْتَه حتی یَبرَأَ إِرآماً بالراء ، والّذی قاله ابن شمیل بمعناه الّذی ذهبَ إلیه صحیح.

وقال أبو زید : أزأمْتُ الرجل علی أمرٍ لم یکن من شأنه إزءاما : إذا أکرَهْتَه علیه.

قلتُ : وکأنّ أزأَمَ الجُرحَ فی قول ابن شمیل مِن هذا أخذ.

قال النضر : زأَمه القُرّ ، وهو أن یملأ جوفه حتی یرعُد منه ویأخذه لذلک قِلٌّ وقِفة أی : رعدة. وموت زؤام : سریع مجهز. وما عصیتُه زأْمةً ولا وَشْمةً.

یعقوب : أزأمته علی الأمر ، أی : أکرهته علیه. وأظأرته بمعناه.

أزم

قال اللیث : أَزمْتُ یدَ الرجلِ آزِمُها أَزماً : وهو أَشدُّ العَضّ.

ویقول : أَزم علینا الدهرُ یأزم أَزماً : إذا ما اشتدّ وقلّ خیره.

وأزم علینا عیشنا یأزم أزماً إزاماً : اشتد.

قال : وأَزمْتُ الحبلَ آزمُه أَزْماً : إذا فَتَلْتَه ، والأَزمُ : ضربٌ من الضَّفْر ، وهو الفَتْل.

وقال اللّیث : سَنةٌ أزمة وأَزوم.

وقال : أزمْتُ العِنان أَزماً : إذا أحکمْتَ ضَفْرَهُ ، وهو مأزوم.

والأزمُ : شِدّة العَضّ بالأنْیاب ، والأنْیاب هی الأوازم. والأزمُ : الجَدْبُ والمَحْل.

والأزمُ : إغلاقُ البابِ.

وسُئِل الحارثُ بن کَلْدة عن الطبّ فقال : هو الأَزْم ، وفسّره الناسُ أنّه الْحَمیَة والإمساکُ عن الاستکثار من الطعام.

وقال الأصمعیّ : قال عیسی بن عُمر : کانت لنا بَطّةٌ تأزِم ، أی : تَعَضّ ، ومنه قیل للسّنة أَزْمة وأَزُوم وأَزامِ بکسر المیم.

أبو عبید عن الکسائی : أصابتهم سنة أزمتهم أزماً ، أی : استأصلتهم. وقال شمر : إنما هو أرمتهم بالراء. وکذلک قال أبو الهیثم.

وقال أبو زید : الأُزُم : المحافَظة علی الضَّیعة ، أَزَم علی الضَّیْعة : إذا حافَظَ علیها.

مزی

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : یقال له : عندی قَفِیّةٌ ومَزِیّةٌ : إذا کانت له مَنزِلة لیستْ لغیره.

ویقال : أقفیْتُه ، ولا یقال : أَمْزَیْته.

وقال اللّیث : المَزْیُ والمَزِیّةُ فی کلّ شیء : تمامٌ وکمال.

ورَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابیِّ : الزِّیزِیمُ : صوتُ الجِنّ باللّیل. قال : ومِیمُ زِیزِیم مِثالُ دالِ زَیْد یَجرِی علیها الإعراب ، وأنشَد غیره لرؤبة :

تَسمَع للجِنِّ لها زِیزِیمَا*

أبو عبید عن الأحمر : بعیر أزْیَمُ وأَسْجَم ، وهو الّذی لا یَرْغُو.

وقال شمر : الذی سمعتُ : بعیر أَزْجَم بالزای والجیم.

وقال أبو الهیثم : لیس بین الأزْیَم والأزْجم إلا تحویلة الجیم یاءً ، وهی لغةٌ فی تمیم معروفة.

وقال شمر : أنشدنا أبو جعفر الهُذَیمی :

مِن کلِّ أزْجَمَ شائکِ أَنْیابُه

ومُقصِّفٍ بالهَدْرِ کیف یَصُولُ

وفی «نوادر الأعراب» : یقال : هذا سِرْبُ خَیْل غارةٍ ، قد وَقَعتْ علی مزایاها ، أی : علی مَواقِعها التی نهضت علیها متقدِّم ومتأخِّر.

ویقال لفلانٍ علی فلانٍ مازِیة ، أی : فَضْل ، وکان فلانٌ عَنِّی مازِیةً العامَ ، وقاصِیةٌ وکالِیة وراکِیةً. وقَعَدَ فلانٌ عنّی مازیاً ونازیاً ومُتمازیاً ، وناصیاً ، أی : مخالفاً بعیداً.

(باب لفیف الزای)

الزای

قال اللیث : الزای والزاء لغتان ، وألفها یرجع فی التصریف إلی الیاء ، وتصغیرها زُیَیَّة. وقرئ قول الله جلّ وعزّ : (هُمْ أَحْسَنُ أَثاثاً وَرِءْیاً) [مریم : 74] ، بالراءَ والزّای.

[زیی] - [زوی]

قال الفرّاء : من قرأ : (وزیَّا) فالزِّیّ : الهیئةُ والمَنظَر ، والعرب تقول : قد زَیّیْتُ الجاریةَ ، أی : زیّنتُها وهیّأتُهَا.

وقال اللیث : یقال : تَزَیَّا فلان بزیّ حَسَن ، وقد زَیّیْتُه تَزِیّةً. وقال ابن بزرج : قالوا من الزی ازدییت ، افتعلت ، وتزینت تفعَلت وزَییت علی فَعِلت ، قیل : رضیت.

قال : والعرب لا تقول فیها فعِلت إلا شاذة. اللیث : والزِّیُ مَصدَر زَوَیْتُ الشیءَ أَزْوِیه زَیّاً. وروی عن النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنّه قال : «إن الله تعالی زَوَی لِی الأرضَ فأرانی مشارِقَها ومغَاربَها».

قال أبو عبید : سمعتُ أبا عُبیدة یقول فی قوله : «زُوِیَتْ لی الأرضُ» ، أی : جُمِعَتْ.

قال : وانزَوَی القومُ بعضهم إلی بعض : إذا تدانَوْا وتضامُّوا. وانزَوَت الجِلْدة فی النار : إذا تقبّضتْ واجتمعتْ.

وفی حدیثٍ آخَرَ : «إن المسجدَ لیَنْزَوِی من النُّخامة کما تَنزَوِی الجِلْدة فی النار».

وقال الأعشی :

یزیدُ یَغُضُّ الطَّرْفَ دُونی کأنَّما

زَوَی بین عَیْنَیْه علیَّ المَحاجِمُ

فلا یَنْبَسِطْ من بینِ عَیْنیکَ ما انْزَوَی

ولا تَلْقَنی إلّا وأَنفُک راغِمُ

وقال آخر :

فلما رآنی زوی وجهَه

وقرّب من حاجب حاجبا

فلا برح الزِّی من وجهه

ولا زال رَائدُه جادبا

قال شمر : زواهم الدهر ، أی : ذهب بهم. قال بشر :

فقد کانت لنا ولهن حتی

زوتها الحربُ أیامٌ قصارُ

قال : «زوتها» : زدّتها. وقد زووهم ، أی : ردّوهم. وزوی الله عنی الشر ، أی : صرف. وزویت الشیء عن فلان ، أی : نحیته عنه. وأنشد الباهلی لعنترة :

حالت رماحُ ابْنی بغیض دونکم

وزوت جوانی الحرب من لم یُجرم

قال : زوت ، أی : نحت وباعدت ، أی :

صیرتها فی راویة الحرب وضمت الأقاصی. وجَوانی الحرب : الذین جنوها. ومن لم یجرم : من لیس له جنایة وذنب ، أی : لم یقدر أحد أن ینفرد عن عشیرته مخافة أن یُقتل وإن لم یکن له ذنب.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ : زَوَی إذا عَدَل ، کقولک : زَوَی عنه کذا وکذا ، أی : عَدَله وصَرَفه عنه : وزَوَی : إذا قَبَضَ.

وزَوَی : إذا جَمَع ، ومصدَرُه کلّه الزِّیُ.

والزُّوِیُ : العُدولُ من الشیء إلی شیءٍ.

والوَزَی : الطُّیورُ.

قلتُ : کأنّه جمعُ وَزِّ وهو طَیرُ الماء.

وعن أبی هریرة رضی‌الله‌عنه أن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم کان إذا أراد سفراً مال براحلته وقدّ أصبعه وقال : «اللهم أنت الصاحب فی السفر والخلیفة فی الأهل. اللهم أصحَبْنا بنصح وأقْلِبْنَا بذمة. اللهم زَوِّ لنا الأرض وهون علینا السفر. اللهم إنی أعوذ بک من وعثاء السفر وکآبة المنقلب».

وقال ابن الأعرابی : أَزْوَی الرجلَ : إذا جاءَ ومعه آخَرُ ، والعَرَب تقول لکل مُفْرَد : تَوٌّ ، ولکل زَوْج : زَوّ.

اللیث : الزَّیُ فی حالِ التَّنْحِیَة وفی حالِ القَبْض.

وقال : الزَّاویة فی البیت اشتقاقُها من ذلک ؛ یقال : تَزَوَّی فلانٌ فی زاوِیَة.

قال : والزاویة : موضعٌ بالبصَرة.

وقال أبو تراب : زَوَّرتُ الکلامَ وزَوَّیْتُه ، أی : هیّأتُه فی نفسی.

وأخبرَنی المنذریُّ عن إبراهیمَ الحربیّ أنه قال : رُوِی عن عمَر أنه قال للنبیَّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «عجبتُ لما زَوَی اللهُ عنک من الدّنیا».

قال إبراهیم : معناه : لما نُحِّیَ عنک وباعَدَه منک. وکذلک قولُه علیه‌السلام : «أعطانِی اثنتین وزَوَی عنّی واحدة، أی : نحّاها ولم یُجِبْنی إلیها». ومنه قولُه :

فیا لِقُصَیِّ ما زَوَی اللهُ عنکُم*

المعنی : أیُّ شیء نَحَّی اللهُ عنکم.

وقال أبو الهیثم : کل شیء تامّ فهو مربَّع کالبیت والدّار والأَرْض والبِساطة له حدود أربعة ، فإذا نقصَتْ منه ناحیةٌ فهو أزوَرُ مُزَوًّی.

[زوأ]

ویروی أن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم قال : «إن الإیمان بدأ غریباً وسیعود کما بدأ فطوبی للغرباء إذا فسد الزمان. والذی نفسُ أبی القاسم بیده لیزْوَأنَ الإیمانُ بین هذین المسجدین کما تأرِز الحیة فی جُحرها».

قال شمر : لم أسمع زوأت بالهمز ، والصواب : لیزْوَیَنّ ، أی : لیُجْمَعن ولیُضَمّنّ ، من زوَیتُ الشیء إذا جمعته ، وکذلک لیأرِزن أی لیَنْضَمنّ.

وأمّا الزَّوْءُ بالهمز فإن أبا عبید رَوَی عن الأصمعیّ أنّه قال : زوْءُ المَنِیّة : ما یَحدُث من المَنیّة.

وأخبَرَنی المنذریُّ عن الحرّانی عن ابن السکّیت أنه قال : قال ابن الأعرابیّ :

الزَّوُّ : القَذَرُ ، وأَنشَد :

من ابن مامةَ کَعبٌ ثمّ عَیَّ بهِ

زؤُ المَنِیَّة إلّا حَرّةً وقَدَی

ویروی زَوُّ الحوادثِ ؛ رَوَاه ابن الأعرابیّ بغیر همزٍ ، وهَمزَه الأصمعیّ.

ورَوَی أبو سَعید عن أبی عمرو أنّه قال : تقول قد زاءَ الدهرُ بفلانٍ ، أی : انقَلَب به.

قال أبو عمرو : فرحت بهذه الکلمة : قلتُ : زاءَ فعلٌ مِنَ الزِّوْء ، کما یقال من الزَّوْغ زاغَ.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ : زأَی : إذا تَکبَّر. وسَأَی : إذا عَدَا ، وسَأْ : زجرُ الحمارِ.

وزی

قال الیث : الوَزی : من أسماء الحمارِ المِصَکّ الشّدید.

وقال غیره : الوَزی : الرجلُ القصیرُ الملزَّزُ الخَلْق المقتَدِر ؛ وقال الأغلب :

تاحَ لها بعدَکَ خِنْزَابٌ وَزَی

والمسْتَوزِی : المنتصِب ، یقال : ما لی أراکَ مُستَوْزیاً ، أی : منتصِباً ، وقال ابن مقبل یصفُ فرساً له :

ذَعَرْتُ بها العَیْرَ مُسْتوْزیاً

شَکِیرُ جَحافِلِه قد کَتِنْ

وفی «النوادر» : استوْزی فی الجبل واستولَی ، أی : أَسْنَد فیه.

زوزی - زیز

قال اللیث : الزَّوْزاةُ شِبْه الطَّرْد والشَّلّ ، تقول : زوْزی به.

أبو عُبَید عن الأصمعیّ : الزَّوْزاةُ : أن یَنصِب ظهرَه ویقارِبَ الخَطْو ویُسرع ، یقال : زَوْزی یُزوْزی زَوْزَاةً ، وأَنشَد :

مُزَوْزیاً لمّا رَآها زوْزتِ یعنی : نعامةً ورِثالها.

وقال شمر فیما قرأتُ بخطّه : الزِّیزاءةُ تقدیرُها زیزاعَة : الأرضُ الغلیظة.

وقال الفرّاء : الزَّیزاءُ من الأَرض ممدودٌ مکسورُ الأوّل. ومن العَرب من یَنصِب فیقول : الزَّیْزاءُ. قال : وبعضُهم یقول : الزَّازاءُ : کلُّه ما غَلُظ من الأرض.

وقال ابن شُمَیل : الزِّیزَاة من الأرض : القُفُّ الغلیظ المشرِف الخَشِن وجمعُها الزَّیازی ، وقال رؤبة :

حتّی إذا زَوْزَی الزَّیازِی هَزَّقَا

ولَفَّ سِدْر الهَجَرِیّ حَزَّقا

وقال :

تزازی العانةِ فوق الزازیه

أراد فوق الزیزاء من الأرض ، الغلیظة یقال الزازیة. فی «النوادر» : یقال : زازیت من فلان أمراً شاقّاً ، وصاحیْتُ. والمرأةُ تزازی صَبیها. وزازیت المال وصاحیته : إذا جمعته. وصعصعته تفسیره جمعته.

[زأزأ]

وقال اللیث : یقال : تَزَأْزأ عنّی فلانٌ : إذا هابَکَ وفَرِقَ منک. قال : وتزَأْزأَت المرأةُ : إذا اختبأتْ.

وقال جریر :

تَدْنو فتُبدِی جَمالاً زانَه خَفَرٌ

إذا تَزَأْزأتِ السُّودُ العَناکِیبُ

وقال أبو زید : تزأزأْتُ من الرّجل تزأْزُؤاً شدیداً : إذا تصاغَرْتَ له وفَرِقْتَ منه.

أزز

قال الله جلّ وعزّ : (أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّیاطِینَ عَلَی الْکافِرِینَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا) [مریم : 83].

قال الفرّاء : أی : تُزعِجهم إلی المعاصی وتُغرِیهم.

وقال مجاهد : تُشْلِیِهم بها إشْلاءً.

وقال الضحّاک : تُغْرِیهم إغراءً.

وأخبَرَنی المنذریّ عن إبراهیمَ الحربیّ أنه قال : قال ابن الأعرابیّ : الأزّ : الحَرَکة ؛ قال رؤبة :

لا یأْخُذُ التَّأْفِیکُ والتَّحَزِّی

ولا طَیخُ العِدَا ذُو الأَزِّ

عمرو عن أبیه : قد أَزَّ الکتائبَ : إذا أضافَ بعضَها إلی بعضو قال الأَخطَل :

ونَقْضُ العُهود بأَثْرِ العُهودْ

یَؤُزّ الکتائب حتّی حَمِینَا

وعن مطرف عن أبیه أنه قال : أتیت النّبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم وهو یُصلی ولجَوْفه أَزِیز کأَزِیز المِرْجَل

؛ یعنی أنه یبکی. قال شمر : یعنی أن جوفه تجیش وتغلی بالبکاء.

قال : وسمعتُ ابن الأعرابیّ یقول فی تفسیره : له حَنِین فی الجَوْف إذا سمعَه کأنّه یَبکِی.

قال : وأخبرنی عمرو عن أبیه قال : الأزّةُ : الصَّوت : والأزیز : النَّشِیش.

وقال أبو عُبیدة : الأزیز : الالتهاب والحرکة کالتهاب النارِ فی الحطب ؛ یقال : أُزَّ قِدْرَک ، أی : أَلْهِب النّار تحتها.

وائْتَزَّتِ القِدْر : إذا اشتَدّ غَلَیانُها.

وقال شمر : أقرأَنا ابنُ الأعرابی عن المفضَّل : أن لقمانَ قال لِلُقَیم : اذهبْ فَعشِّ الإبِلَ حتّی تَری النجمَ قِمَّ رأسی ، وحتّی تَرَی الشِّعْرَی کأنّها نار ، فإن لا تکن عَشَّیْتَ فقدآنَیْتَ فقال له لُقَیم : واطبُخْ أنتَ جَزُورک فأُزَّ ماءً وغَلِّه حتی تَری الکَرادِیسَ کأنّها رؤوسُ شُیوخ صُلْع ، وحتّی تَری اللحمَ یدعو غطیفاً غَطَفان ، فإن لا تَکُنْ أنضَجْتَ فقد آنَیْتَ.

قال : یقول : إن لم تُنضجْ فقد أنَیت ، وأَبطأتَ : إذا بلغتَ بها هذا ولم تَنضَج.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : أَزَزتُ الشیء أؤُزّهُ أزّاً : إذا ضممتَ بعضَه إلی بعض.

وفی حدیث سَمُرة بنِ جُندَب : انکسفتِ الشمسُ علی عهد رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم فانتهیتُ إلی المسجد فإذا هو یَأْززُ.

قال المنذریّ : قال الحربی : الأَزز : الامتلاءُ منَ الناس

وقال اللّیث : یقال : البیتُ منهم یأزَز : إذا لم یکن فیه متَّسَع ، ولا یُشتقّ منه فعل.

قال : والأزّ : ضَرَبانُ عِرْقِ یأتَزُّ ، أو وجَعٌ فی خُراج.

عمرو عن أبیه : الأزز : الجَمعُ الکثیر من

الناس. وقوله : «المسجد یأزز» ، أی : منْغَصٌّ بالناس.

وقال شمر : قال أبو الجَزْل الأعرابیّ : أتیتُ السوقَ فرأیتُ النساءَ أَززا ، قیل : ما الأزز؟ قال : کأَزز الرُّمّانة المحتَشِیة.

وقال الأسدیّ فی کلامه : أتیتُ الوالیَ والمجلسُ أَزز ، أی : ضیّق کثیرُ الزّحام.

وقال أبو النجم :

أنا أبو النّجم إذا شُدَّ الحُجَزْ

واجتَمَع الأقدامُ فی ضَیْق الأَزز

وقال ابن الأعرابی : الأُزاز : الشّیاطین الّذین یَؤُزُّون الکفّار.

وقال اللّیث : الأزز : حسابٌ من مَجَارِی القمر ، وهو فُضول ما یَدخل بین الشهور والسنین.

أزی

قال اللیث : یقال : أزیْتُ لفلانٍ آزی له أزْیاً : إذا أتیتَه من وَجْه مَأْمَنِه لتَختِلَه.

قلت أنا : أخال اللیث ، أراد أدیت له - بالدال - : إذا ختلته ، فصحفه.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : أَزَی الظِّلُ یَأْزی أُزیاً : إذا قَلَص ودَنا بعضُه إلی بعض.

وقال ابن بُزُزْج : أزی الظِّلُّ یأزو ویَأْزی ویَأْزَی ، وأَنشَد :

الظِّلُّ آزٍ والسُّقاة تَنْتحِی*

قال أبو النجم :

إذا مَخْلوقا أَکَبَّ برأْسِه

وأبْصَرْته یَأْزی إلیّ ویَزْحَلُ

أی : ینقبض إلیّ وینضمّ.

قال : وأَزوْتُ الرجلَ وآزیْتَه فهو مَأزوّ ومُؤْزی ، أی : جَهَدْته فهو مَجْهود.

قال الطِّرِمّاح :

قد باتَ یأْزوهُ نَدًی وصَقِیعُ*

أی : یَجهَده ویُشْئِزه.

الحرّانی عن عَمْرو عن أبیه : تأَزَّی القِدْح : إذا أصابَ الرَّمِیّة فاهتَزّ فیها. وتَأَزَّی فلانٌ عن فلان : إذا هابَه.

وقال ابن السکّیت : قال أبو حازم العُکْلی : جاء رجلٌ إلی حَلْقة یونسَ فأَنشَدَنا قصیدة مهموزة أوّلها :

أُزی مُسْتَهْنِیءٌ فی البَدِیء

فَیَرْمَأُ فیه ولا یَبْذَؤُهْ

قال : «أزی» : جُعِل فی مکانٍ.

والمستهنِیء : المستعطِی. أرادَ : أن الّذی جاء یَطلب خَیْری أجعله فی البَدِیء ، أی : فی أوّلِ مَن یجیء. «فَیرْمَأُ فیه» : أی : یُقِیم فیه. «ولا یَبْذَؤُه» ، أی : لا یکرَهُه ولا یذُمّه.

وفیها :

وعندِی زُؤَازیةٌ وأبَة

تُزَأْزِیءُ فی الدَّأْث ما تَهْجَؤه

قال : زؤازیة : قِدْرٌ ضخمة ، وکذلک الوَأبة. تُزَأزِی : أی : تَضُمّ. والدأث : اللّحم والوَدَک. ما تَهْجَؤه ، أی : ما تأکله.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : یقال للنّاقة الّتی لا تَرِد النَّضِیحَ حتی یخلوَ لها الأزیة والآزِیَة والأزْیَة والقَذُور.

وقال اللّیث : أَزی الشیءُ بعضه إلی بعض یَأْزِی نحو اکتناز اللّحم وما انضَمّ من نحوه ، قال رؤبة :

عَضَّ السِّفارِ فهوَ آز زَیمُهْ*

أبو عُبَید : هم إزاءٌ لِقومِهم ، أی : یُصلِحون أمرَهم ، وأَنشَد :

لقد عَلِم الشَّعْبُ أنّا لَهُمْ

إزاءٌ وأَنّا لَهُمْ مَعْقلُ

قال : وقال الأصمعیّ : الإزاء ، مَصَبّ الماء فی الحوض ، وأَنشَد :

ما بَینَ صُنْبورٍ إلی الإزاء*

قال : ویقال : للنّاقة التی تَشربُ من الإزاء أَزِیَة علی فَعِلة.

وقال أبو زید : أزیتُ الحَوضَ - علی أفعلتُ - وأزیته : جعلت له إزاءً ، وهو أن یُوضَع علی فَمِه حَجر أو جُلّة أو نحو ذلک.

أبو عُبید عن الکسائی : آزَیْت علی صَنِیع فلانٍ إیزاءً ، أی : أضعَفْت علیه.

وأنشد لرؤبة :

تَغْرِفُ من ذی غَیِّث وتُوزی *

أی : تُفضِل علیه.

ویقال : هو بإزاء فلان ، أی : بحِذائه ممدودَان.

ابن السکّیت عن الأصمعیّ : هو إزاءُ مالٍ ، وهو القائمُ به ، وأَنشَد :

ولکنّی جُعِلتُ إزاءَ مالٍ

فأَمْنَعُ بَعد ذلک أوْ أُنیلُ

وقال حُمَید :

إزاءُ مَعاشٍ لا یَزالُ نِطاقُها

شدیدا وفیهَا سَوْرةٌ وهی قاعِدُ

یصف امرأة تقوم بمعاشِها.

وقال زهیر یصف قوما :

تَجدْهمْ علی ما خَیّلتْ همْ إزاؤها

وإن أفْسَدَ المالَ الجَماعاتُ والأزلُ

أی : تجدهم الّذین یقومون بها ، وکلُّ مَن جُعِل قیّما بأمرٍ فهو إزاؤه.

ومنه قولُ قیسِ بن الخَطیم :

ثأزْتُ عَدِیّا والخَطیمَ فلَم أضِعْ

وصیّةَ أشیاخ جُعِلت إزاءَها

أی : جُعِلت القَیِّمَ بها.

وقال اللّیث : یقال بنو فلان إزاءُ بنی فلانٍ : إذا کانوا لهم أَقْرانا.

وفی الحدیث : «اختلف من کان قَبْلَنا علی اثنتین وسبعین فِرقةً ، نجا منها ثلاث ، وهلک سائرُها»، فرقة آزت الملوکَ ، أی : قاتَلَتْهم وقاوَمَتْهم ، مِن آزیْته : إذا جاذَبْته.

وفلانٌ إزاءُ فلان : إذا کان قِرْنا له یُقاوِمه.

وزأ

أبو زید : وزَّأْتُ الوِعاءَ تَوْزیئا : إذا شَددْتَ کَنْزَه.

قال : ورجل متآزِی الخَلْق ومتآزِف الخَلْق : إذا تَدانَی بعضُه إلی بَعْض.

أبو عُبید عن أبی عمرو : وزأْتُ اللَّحمَ : إذا شویتَه فأیْبَسْتَه.

ووزَّأَتِ الفَرَسُ والناقةُ براکبها : إذا صَرَعَتْه.

[زوز]

وقال الأمویّ : قِدْرٌ زُؤازیَةٌ ، وهی التی تَضُمّ الجَزور.

وقال ابن السکیت : رجل زُوَأَزُ ، وزُوَازِیةٌ : إذا کان غلیظا إلی القِصَر ما هو.

وقال اللیث : رجل وَزْوَازٌ : طَیّاشٌ خفیف.

النَّضْر عن الجَعْدیّ قال : الوَزوَزُ : خشبةٌ عَرِیضةٌ یُجَحّر بها تُرابُ الأرض المرتفعة إلی الأرض المنخفضة. وهو بالفارسیة زوزم.

[أوز]

الأوَزُّ : طیرُ الماء ، الواحدةُ إِوَزّة بوزن فِعَلَّة. قال : وینبغی أن یکون المَفْعلة منها مَأْوَزةٌ ولکن من العرب من یحذف الهمزةَ منها فیصیِّرها وَزّةً کأنها فَعْلة ومَفْعَلَة ، منها أرض مَوَزَّة ، ویقال : هو البط.

قال : ورجلٌ أَوَزُّ وامرأةٌ إوَزَّةٌ ، أی : عظیم غلیظٌ لَحِیم فی غیر طول. وأَنشد المفضّل :

أَمشی الأوَزَّی ومعِی رُمْحٌ سَلِبْ*

قال : وهو مشیُ الرجل توقُّصا فی جانبیه ، ومَشْیُ الفَرَس النشیط.

[زوز]

ثعلب عن ابن الأعرابی : الزونزی : الذی یری فی نفسه ما لا یراه غیره ، وهو المتکبر ؛ وأنشد :

ثری الزونزی منهُم ذا البردین

یرمیه سوّار الکری فی العینین

بین الحاجبین وبین المآقین*

وقال :

وبعلُها زَوَنْزَکٌ زَوَنْزَی *

ویقال : زَوَّیْتُ زایا فی لغة من یقول الزّای ، ومن قال : الزاء قال : زیَّیْتُ زاءً ، کما یقال : بَیَّبْتُ باءً ، ونظیرُ زَوَّیْتُ زایا ، أو نظیر زَوَّیْتُ زاءً : کَوَّفْتُ کَافا.


أبواب الرباعی من حرف الزای

[ز ط]

[طنبز]

قال أبو عمرو الشیبانی : یقال لجهازِ المرأة وهو فَرْجُهَا : طنْبَزِیزُها.

[طبرزن] - [طبرزل]

وقال ابنُ السکیت :

هو الطَّبَرْزن والطَّبرْزَلُ لهذا المُسکِر ، بالنون واللام.

[ز د]

[زردم]

وقال اللیث : الزَّرْدَمة : الابتلاع.

قلتُ : والمیم فیه زائدة.

وقال ابنُ درید : یقال : زَرْدَبَه. وزَرْدَمَه : إذا خنقه.

وقال : إزْدَرَدْتُ اللقمةَ : إذا بلعتها.

[دلمز]

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : من أسماء الشیطان : الدُّلَمِزُ والدُّلامیزُ.

وقال الأصمعیّ : یقال للرَّباص من الرّجال الفخم : دُلامِز ودُلَمِز ودُولامِص ودُلَمِص.

وقال اللیث : الدُّلمز : الماضی القویُّ وهو الدّولامِزُ.

وقال غیرُه : هو الشدید الضَّخم.

وقال ابن شمیل : الدَّلْمَزَة فی اللَّقم تضخیم اللُّقم الکِبار ، یقال : دَلْمَزَ دَلْمَزَة.

[ز ر - ز ل]

[زرنب]

والزَّرْنَبُ : ضَرْبٌ من الطّیب والعِطْر. وقیل : الزَّرْنَب : نباتٌ طیِّب الرِّیح.

وقالت امرأة فی زوجها : مَسَّهُ مَسُّ أَرْنَبٍ ، وریحُه ریحُ زَرْنَبٍ ، وقال الراجز :

وا بِأَبی أنتِ وفُوکِ الأشْنَبُ

کأنمَا ذُرّ علیه زَرْنَبُ

[زردن]

ثعلب عن ابن الأعرابی : الکَیْنَةُ : لحمةٌ داخل الزَّرْدَان.

قال : والزَّرْنَبَةُ : خلفها لحمةٌ أُخری.

[زنبر]

اللیث : الزُّنْبُور : طائر یلسع.

والزّنْبریة الضخمة من السّفن. والزَّنبریّ : الثقیل من الرجال. وأَنشد :

کالزَّنْبری یُقادُ بالأجلالِ*

أراد بالزنبری : السّفین.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال : من غَریب شجرِ البرّ الزّنابیرُ واحدها زِنْبِیرَة وزِنْبَارَة وزُنْبورة.

قال : وهو ضَرْب من التِّین ، وأهلُ الحضَر یُسمّونه الحُلْوَانیّ. وغلامٌ زُنْبور : خفیف.

والزُّنْبور من الفأر : العظیم وجمعه زنَابر ، وقال جُبَیْهَاءُ :

فأَقنع کفَّیْه وأَجنحَ صَدْرَه

بجَرْعٍ کأثباج الزَّبَابِ الزَّنَابر

(وقال ابن السکّیت : قال أبو الجرّاح :

غلامٌ زُنْبورٌ. وزُنبرٌ : إذا کان خفیفا سریعَ الجواب. قال : وسألتُ رجلا من بنی کلاب عن الزُّنْبور فقال : هو الخفیف الظریف.

وقال ابن دُرَید : یقال : تَزَنْبرَ علینا : إذا تکبر) (1).

[فنزر]

وقال اللیث : فَنزَر : بیتٌ صغیر یُتَّخذ علی رأسِ خشبةٍ طولها ستّون ذراعا یکون الرجلُ ربیئةً فیه.

[زرفن]

وقال : زِرْفین وزُرْفین - لغتان - :

حلْقة الباب.

قلت : الصَّواب زِرْفین بالکسر علی بناءِ فِعلین ، ولیس فی کلامهم فُعلیل.

وقال ابن شُمیل : الزَّرافین : الحلَق.

[زمرذ]

والزّمُرّذ ، بالذّال : من الجواهر ، جوهرٌ معروف.

[برزن]

وقال النَّضر : البرزیْنِ : کوزٌ یُحْمل به الشَّرابُ من الخابیة.

وقال : لقحتنا خابیة جونة یتبعها برزینها.

ویروی باطیة.

وقال الدینوری : البرزین : قشر الطلعة یتخذ من نصفه تلتلة. والباطیة : الناجود.

[زنفل]

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : زَنْفَل فلان : إذا رَقَص رقْصَ النَّبَط. وقال غیره : زَنْفَل فلان فی مِشیته : إذا تحرّک کأنه مُثْقل من الحِمْل. وزَنْفَل : من أسماء العرب.

[زنتر]

وقال ابن دُرید : الزَّنْتَرَةُ : الضیق ، یقال : وقَعُوا فی زَنْتَرَةٍ من أمرهم ، أی : فی ضِیق وعُسْر. وقال : زَبَنْتَرَ : اسمٌ وهو القصیر من الرجال. یَبرِز : موضع.

[برزل]

ورجلٌ بُرْزُلٌ ، وهو الضخم ، ولیس بثَبَت.

[قرزم]

شمر عن ابن الأعرابیّ : القُرزومُ : خشبة الحَذّاء ، وقاله ابن السکیت بالفاء.

وفی کتاب محمد بن حبیب : الفرزوم - بالفاء - : خشبة الحذاء. قال : والقصیرة : السّندان ، وهی العلاة. ومنهم من یقول : قرزوم - بالقاف - وقد مر فی کتابه.

[فرزن]

وفِرْزَانُ : الشَّطرنج معرّب ، وجمعه الفَرازین.

[زنبل]

والزِّنْبِیل لغةٌ فی الزّبیل.

ومن خُماسیّه

قال ابن السکیت : (الزّبَنْتَر) من الرجال : المنْکرُ الدَّاهیة ، إلی القِصَر ما هو.

وأنشد :

تمَهْجَرُوا وأیُّمَا تَمَهْجُرِ

بَنی اسْتِهَا والجُنْدُعِ الزَّبَنْتَرِ


1) ما بین الهلالین أدرج فی المطبوعة بعد مادة (برزن) ووضع هنا کما فی «اللسان» و «التاج» (زنبر).

أبو العباس عن ابن الأعرابی قال : هو الفیل والکُلْتوم و (الزَّنْدَبِیل).

وروی عن مجاهد فی تفسیر قوله جل وعز : (أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّیَّتَهُ أَوْلِیاءَ مِنْ دُونِی وَهُمْ لَکُمْ عَدُوٌّ) [الکهف : 50] ، قال : وَلد إبلیس خمسةً داسِمَ وأعور ومِسْوَط وثبْرَ و (زَلَنْبُور).

قال سفیان : زَلَنْبُورٌ یُفرِّق بین الرجل وأهله ، ویُبَصِّرُ الرجلَ عیوبَ أَهله.

تمَّ کتاب الزای


بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

کتاب الطاء من تهذیب اللغة

[کتاب حرف الطاء]

أبواب المضاعف منه

[باب الطاء والطاء]

ط ط
[طط]

أبو العباس عن ابن الأعرابی أنه قال : الأطَطُ : الطویلُ ، والأنثی طَطَّاء.

قلت : کأنه مأخوذ من الطَّاط والطُّوط ، وهو الطویل وکذلک القوف والقاف.

باب الطاء والدال

ط د
طد

أهمله اللیث.

وقال ابن الأعرابیّ : الأدَطُ : المعوَجُّ الفَکّ.

قلت : المعروفُ فیه الأدْوَط ، فجعله الأدَط ، وهما لغتان.

ط ت - ط ظ - ظ ذ : مهملات.

[باب الطاء والثاء]

اشارة

[طث - ثط : مستعملات] :

طث

قال اللیث : الطّثُ : لعبةٌ للصبیان یَرمون بخشبةٍ مستدیرةٍ تسمَّی المطثّة.

وروی أبو العباس عن ابن الأعرابی أنه قال : المِطَثّةُ : القُلَة. والمِطَثُ : اللعب بها.

قلت : هکذا رواه أبو عُمَر ، والصواب : الطّثُ : اللّعِب بها.

ثط

قال اللیث : الثّطُّ والنَّطُّ لغتان ، والثُّطُّ أکثر وأصوب. قال : والثَّطَطُ مصدرٌ الأثطّ ، یقال : ثَطّ یَثُطُّ ثَطَطا.

قال : ومن قال رجلٌ ثَطٌّ ، قال : ثَطّ یَثِطّ ثطّا وثُطُوطا.

قال : والثَّطّاء مِن النِّساء : الّتی لا إِسْبَ لها ؛ یعنی شِعْرةَ رَکَبِها.

أبو العبّاس عن ابن الأعرابی : الأَثَطّ الرّقیق الحاجِبَین. قال : والثُّطَطُ والزُّطَطُ : الکَوْسَج.

ورَوَی عمرو عن أبیه أنه قال : الثَّطّة :

خُشَیْبة الغال.

وقال أبو زید : یقال : رَجُلٌ ثَطٌّ من قَوْم ثُطّان وثِطط وثِطاطٍ ، بیّن الثُّطوطة والثُّطاطة ، وهو الکَوْسَج.

قال : ورجلٌ ثَطُّ الحاجِبَین ، وامرأة ثَطّة الحاجبین ؛ لا یُستغنَی فیه عن ذِکر الحاجبین ، وکذلک رَجُلٌ أَطرَط الحاجِبَین ، ورجل أَمرَط وامرأة مَرْطاء الحاجبین ، لا یُستغنَی عن ذِکر الحاجبین.

قال : ورجل أَنْمَص : وهو الّذی لیس له حاجبان ، وامرأة نَمْصاء ، یُستغنَی فی الأنْمص والنَّمصاء عن ذِکر الحاجبین.

[باب الطاء والراء]

ط ر
اشارة

طر ، رط ، طرط : مستعملات.

طرط

قال أبو زید : رجُلٌ أطرَط الحاجِبَین ، وأَمرَط الحاجِبَین : لیس له حاجبان ، ولا یُستغنَی عن ذِکر الحاجِبین.

وقال ابن الأعرابی : فی حاجِبَیه طَرَط ، أی : رِقّة شَعر. قال : والطّارِط : الحاجبُ الخفیفُ الشّعر.

رط

أهمَلَه اللیث.

وأخبَرَنی المنذریّ عن أبی العبّاس عن ابن الأعرابی أنه قال : الرَّطِیطُ والرَّطِیءُ : الأحمَقُ ، وجمعُه رَطائِط ؛ وأَنشد :

أَرِطُّوا فقد أقْلَقْتُمُ حَلَقاتِکُمْ

عسَی أن تَفُوزُوا ، أن تکونوا رَطائطا

یقول : قد اضطَرَبَ أمرُکم من جهة الجِدّ والعَقْل ، فأحمُقُوا لعلّکم تَفوزُون بجَهْلِکم وحُمْقِکم.

وقال ابن الأعرابی : تقول للرّجل رُطّ ، رُطْ : إذا أمرتَه أن یَتحامَق مع الحَمْقَی لیکون له فیهم جَدّ.

ویقال : استَرْطَطتُ الرّجلَ واستَرْطَأْتُه : إذا استَحْمَقْتَه.

طر

قال اللیث : الطَّرُّ کالثَّلّ ، یطُرُّهم بالسّیف طرّا.

وقال الأصمعیّ : أَطَرَّه یُطِرُّه إطْرَارا : إذا طَرَدَه ؛ قال أَوس :

حتّی أُتیحَ له أخو قَنَصٍ

شَهْمٌ یُطِرُّ ضَواریا کُثَبا

وقال ابن السّکیت : یقال : أطَرّ یُطِرُّ : إذا أَدَلَّ ، ویقال : غَضَبٌ یُطِر : إذا کان فیه إدْلَال.

وقال غیرُه : غَضَبٌ مُطِرٌّ : جاءَ مِن أطْرارِ البِلاد.

قال : ویقال : طَرَّ الإبلَ یَطِرّها : إذا مَشَی من أحد جانِبَیْها ثمّ مِن الآخَر لیقوِّمها.

أبو عبید عن الأمویّ : جاء فلانٌ مُطِرّا ، أی : مستطیلا مُدِلًّا ؛ وأَنشد :

غَضِبْتُم علینَا أن قَتَلْنا بخالدٍ

بَنِی مالکٍ ها إنّ ذا غَضَبٌ مُطِرُّ

قال : ومن أمثالهم فی جَلادةِ الرَّجل : أَطِرِّی فإنّک ناعِلةِ ، أی : ارکب الأمرَ

الشدیدَ فإِنّکَ قوی علیه ، وأصلُ هذا أنّ رجلا قال لراعیة له وکانت تَرعَی فی السُّهولة وتَترک الحُزونة ، قال : وأَطِرِّی :

خُذی طُرَرَ الوادی وهی نواحیه ، فإِنّکِ ناعلَة ، فإِن علیک نَعلَین.

وقال أبو سعید : أطرِّی ، أی : خُذِی أطرَارَ الإبل أی : نواحیها ، یقول : حُوطیها من قواصیها ، واحفَظیها من جمیع نواحیها یقال : طرِّی وأَطِرِّی ، ونحو ذلک روی ابن هانیء عن الأخفش.

وقال ابن السکّیت فی قولهم : أطرِّی فإنک ناعِلة ، أی : أدلِّی فإنّ علیکَ نَعْلَین.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : طُرَّ الرجلُ : إذا طُرِدَ.

قال : والطُّرَّی : الأتان المطرودة.

والطُّرَّی : الحمارُ النشیط.

قال : ویقال : طَرّ شارِبُه ، بعضهم یقول : طُرَّ ، والأولی أفصح.

أبو عُبید عن الکسائی : طَرَّ النبات یَطُرّ طُرورا : إذا نبت ، وکذلک الشارِب ، وکذلک شعر الوحْشی إذا أنسَلَه ثم نبت.

وقال اللیث : فتًی طارٌّ : إذا طَرَّ شاربه.

وقال أبو عُبیدة : طررتُ الحدیدةَ أطرَّها طُرُرا : إذا أَحدَدتها.

وقال اللیث : سِنانٌ مَطْرور وطَرِیر : محدَّد ، ورجلٌ طریرٌ : ذو طرَّةٍ وهیئةٍ حسنة.

وقال ابن شمیل : رجل جمیلٌ طرِیرٌ ، وما أطرَّه ، أی : ما أجملَه.

وما کان طریرا ، ولقد طرَّ.

ویقال : رأیتُ شیخا طریرا جمیلا. وقومٌ طرارٌ بیِّنُو الطَّرارة.

وقال المتلمِّس :

ویُعجِبُک الطَّرِیرُ فتَبْتَلیه

فیُخلِفُ ظنک الرجلُ الطَّریر

أی : الحسن.

وقال اللیث : الطُّرَّة : الثوب ، وهی شبه عَلَمین یُخاطان بجانبی البُرْد علی حاشیته.

والطُّرَّة : طُرة الجاریة ، وذلک أن یُقطع لها من مقدَّم ناصیتها ، کالطُّرة تحت التاج.

وقال : والطُّرُور : طُرّة تُتَّخذ من رامِکٍ.

وقال الأعرابیّ : الطَّرِیر السهم الحسن القُذَذ.

قال : والطَّرَّة : الإلقاحُ من ضَرْبة واحدة.

وقال الکسائی : طَرّت یده تطرّ ، وترّت تَتُرّ.

قال : وأطرَّها القاطع وأترَّها.

وفی حدیث الاستسقاء : ونشأتْ طرَیْرةٌ من السحاب ، وهی تصغیر طُرّة ، وهی قطعةٌ منها تبدُو من الأُفق مستطیلة.

ویقال : طَرَّرَت الجاریة تطریرا : اتخذت لنفسها طُرّة.

ویقال : رأیتُ طرّة بنی فلان : إذا نظرت إلی حِلَّتهم من بعید : إذا آنست بیوتهم.

وقال الفرّاء وغیره : یقال للطبق الذی

یُؤکل علیه الطعام : الطِّرِّیان ، بوزن الصِّلِّیان ؛ وهو فِعْلِیان من الطَّرّ.

وقال ابن الأعرابی : یقال للرجل طُرْطُرْ : إذا أمرته بالمجاورة لبیت الله الحرام ، والدوام علی ذلک.

قال : والطُّرْطورُ : الوغْد الضعیف من الرجال والجمیع الطَّراطیر ، وأنشد :

قد عَلمتْ یَشْکُرُ مَن غُلامُها

إذا الطَّراطیرُ اقشعرَّ هامُها

وقال غیره : الطَّرّ : القطع ، ومنه قیل للذی یقطع الهمایین : طَرّار.

أبو عبید عن الأصمعی : الطُّرّتان من الحمار الوحشیّ : مَخَطُّ الجنبین.

وقال أبو ذؤیبٍ یصف رامیا رَمْی عَیْرا وأُتُنا :

فَرَمَی فأنفذَ مِن نحوص عائطٍ

سهما فأنفَذَ طُرَّتیه المِنزَعُ

وقال أبو زید : المِطرة والمَطَرة : العادة ، بتشدید الراء.

وقال الفراء : هی المطرة مخففة الراء.

وفی «نوادر الأعراب» : رأیت بنی فلان بطِرٍّ : إذا رأیتهم بأجمعهم.

قلت : ومنه قولهم : جاء القومُ طُرّا ، أی : جمیعا.

قال المبرد : قال یونس : الطُّر اسم للجماعة اسمٌ.

قال : وقولهم : جاءنی القوم طُرّا ، نصب علی الحال. ویقال : طَرَرْت القوم ، أی : مررت بهم جمیعا.

وقال غیره : طرٌّ : أقیم مقام الفاعل وهو مَصدر ، کقولک : جاءنی القومُ جمیعا.

وقد قال بعضهم : طُرّا ، أی : طرأ یطرأ ، أی : أقبَل کأنه فِعْل منه. والقول ما قال یونس.

وقال الفراء : یقال : أطرّ الله یدَ فلان وأطنَّها ، فطرَّت وطَنّت ، أی : سقطت.

وأطْرارُ البلد : نواحیه ، الواحدة طُرّة ، وطرة کلِّ شیء : ناحیتُه.

باب الطاء واللام

[ط ل]
اشارة

طل - لط : [مستعملات].

طل

قال اللیث : الطَّلُ : المطرُ الصغارُ القطر الدائم وهو أرسخُ المطر ندًی. ویقال :

طلّت الأرضُ ، ویقال : رحُبتْ بلادُک وطلّتْ.

أبو عبید : الأصمعی : أخفُّ المطر وأضعفُه : الطّلُ ، ثم الرذاذ ، ثُم البغْشُ.

وقد طُلّت السماء.

وقال الکسائی : أرض مَطْلُولة من الطَّلّ.

وقال اللیث : الإطلالُ : الإشراف علی الشیء. وطَللُ السفینة : جِلالها ، والجمیع الأطلال.

وطللُ الدار : یقال : إنه موضعه من صَحْنها یُهیّأُ لمجلس أهلها.

وقال أبو الدُّقَیش : کأن یکون بفناء کلِّ بیت دُکّان علیه المأکل والمشرب ، فذلک الطَّلل.

أبو عبید عن الأصمعی : الطلل : ما شَخَصَ من الدِّیار ، والرَّسمُ ما کان لاصقا بالأرض.

سلمة عن الفرّاء : الطُّلّة : الشَّرْبة من اللبن. والطَّلَّة : النعمة. والطَّلَّة : الخمرة السلسلة. والطَّلّة : الحُصر.

ثعلب عن ابن الأعرابی : الطلیل : الحصیر. قال : والمطلل : الضباب.

ورُوی عن عمرو عن أبیه أنه قال : الطلیلة : البُورِیاءُ.

وقال الأصمعی : الباری لا غیر.

وقال أبو زید : للنّدی الذی تخرجه عروقُ الشجر إلی غُصونها : طَلٌ ، ویقال : رأیت نساءً یتطالَلْنَ من السطوح ، أی : یتشوفْن.

ویقال : حیّا الله طُلَلَک وأطلالک ، أی : ما شخص من جسدک.

وخمرةٌ طلّة ، أی : لذیذة.

وحدیثٌ طلّ ، أی : حَسَن.

ویقال : ما بالناقة طَلّ ، أی : ما بها لبن.

ویقال : فرسٌ حَسن الطّلالة : وهو ما ارتفَعَ من خَلْقه.

أبو العَمَیثل : تطاللْتُ للشیء ، وتطاوَلْتُ له بمعنًی واحد.

وقال أبو عمرو : التَّطالُ : الاطَّلاع من فوق المکان ، أو من السِّتر.

أبو عبید عن الأصمعی : طَلَّة الرجل : امرأتُه ، وکذلک ختنه : قال : وقال أبو زید : طُلَ دَمُه وطَلَّه اللهُ.

قال : ولا یقال طَلّ ، ولکن یقال أُطِلّ.

وقال الکسائیّ : طَلَ الدمُ نفسُه.

وفی الحدیث : أنّ رجلا عَضَّ یدَ رجل فانتَزَع یدَه مِن فیه فسقطتْ ثَنایاه فطَلَّها، أی : أهدَرها وأَبْطَلها.

شمر عن خالد بن جَنْبة : طَلَ بنو فلانٍ فلانا حَقَّه یَطُلُّونه : إذا مَنَعوه إیاه وحَبَسوه منه.

وقال غیره : طَلَّه حقه ، أی : مَطَله ، ومنه قولُ یحیی بن یَعمَر لزوْج المرأةِ التی حاکمتْه إلیه طالبةً مَهَرها : أنشَأتَ تَطُلُّها : وتَضْهَلُها. تطلُّها ، أی : تمْطُلُها.

عمرو عن أبیه : الطِّلّ : الحیة. والطُّلَّی : الشَّرْبةُ من اللَّبن.

وقال ابن الأعرابی : هو الطَّلّ - بالفتح - للحیّة ، ویقال : أطَلّ فلانٌ علی فلانٍ بالأذَی : إذا دام علی إیذائه. قال : والطُلْطُل : المَرَض الدائم.

أبو عُبید عن الأصمعی : یقال : رماه اللهُ بالطُّلاطِلة ، وهو الداءُ العُضال الذی لا یُقدَر له علی حِیلة ، ولا یَعرِف المُعالج موضعَه.

قال : والطُّلَاطلة : من أسماء الداهیة.

وقال ابن الأعرابی : الطّلطلُ : الداهیة.

وقال أبو حاتم : رماه الله بالطُّلاطلة ،

وهی الذِّبْحة التی تُعْجِله.

قال : وسمعتُ الأصمعیّ یقول : الطّلاطلة : هی اللحمة السائلةُ علی طَرَف المسْتَرَط.

ویقال : وقعتْ طلاطِلَته ، یعنی لَهَاتَه : إذا سَقطتْ.

لط

أبو عبید : لطَطْتُ الشیء أَلُطّه لَطّا ، أی : سَتَرْته وأَخفَیْتُه ؛ وأَنشد :

ولقد ساءَها البیاضُ فلَطَّتْ

بحجابٍ من دُوننا مَصْدوف

واللّطّ فی الخبر : أن تکتُمه وتُظْهَر غیرَه ، وهو من السّتر أیضا ، ومنه قولُ الشاعر :

وإذا أَتانی سائل لَم أعْتَلِلْ

لألُطَّ مِنْ دُونِ السَّوامِ حِجابِی

وقال اللیث : لطّ فلانٌ الحَقّ بالباطل ، أی : سَتَره ، والناقةُ تَلِطُّ بذَنبِها : إذا ألزَقَتْه بفَرْجِها وأدخَلَتْه بین فَخذَیها ، وقَدِم علی النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم أعشَی بنی مازِن فَشکَا إلیه حَلیلَته ، وأنشده :

إلیکَ أَشْکو ذِرْیَةً مِنَ الذِّرَبْ

أَخْلَفت العَهْدَ ولَطّتْ بالذَّنَبْ

أراد أنها منعت موضعَ حاجته منها کما تَلِطّ الناقة فرجَها بذَنبها إذا امتنعتْ علی الفحل أن یضْرِبها.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : لَطَّ الغَریمُ وأَلَطّ : إذا مَنع الحَقّ ، وفلانٌ مُلِطٌّ ، ولا یقال : لاطٌّ.

وفی الحدیث : «لا تُلْطِط فی الزَّکاة»، أی : لا تَمنَعْها.

وقال أبو سعید : إذا اختَصَم رجلان فکان لأحدِهما رَفِید یَرفِده ویَشُدّ علی یدِه فذلک المُعین هو المُلِطّ ، والخَصْم هو اللّاطّ.

ورَوَی بعضُهم قولَ یحیی بن یَعْمَر : أنشَأْتَ تَلُطُّها ، أی : تَمنَعُها حَقَّها من المَهْرَ.

وقال أبو عُبَید : قال الأصمعیّ : اللِّطْلِط : العَجوزُ الکبیرة.

وقال أبو عمرو : هی من النُّوق المُسِنَّة التی قد أُکِلَت أَسنانُها.

وقال اللیث : المِلْطاط : حَرْفٌ من الجَبَل فی أعلاه. ومِلْطاطُ البعیرِ : حَرفٌ فی وَسَط رأسه.

وقال غیره : المِلْطاط : طریق علی ساحل البحر.

وقال رؤبة :

نَحنُ جَمعْنا الناسَ بالمِلْطاطِ

فی وَرطَةٍ وأَیُّما إیراطِ

وقال ابن دُرَید : مِلْطاط الرأس : جُمْلَته.

سَلَمة عن الفراء : یقال لصُوَیْج الخَبّاز : المِلْطاط والمِرْقاق.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : اللَّط : السَّتْر.

واللُّط : القلادة من حَبّ الحَنْظَل.

وأَنشد :

إلی أمیرٍ بالعراقِ تَطِّ

وَجْهِ عَجوز جُلِیَتْ فی لَطِّ

تَضحک عن مِثل الذی تُغَطِّی

أراد أنها بَخْراءُ الفَمِ.

وقال أبو زید : یقال : هذا لِطاط الجَبَل ، وثلاثة أَلِطّة ، وهو طریق فی عُرض الجَبَل. قال : والقِطاطُ حافَةُ أَعْلَی الکَهْف ، وهی ثلاثَةُ أقِطّة.

باب الطاء والنون

[ط ن]
اشارة

طن - نط - [مستعملة].

طن

قال اللیث : الطُّنّ : ضَرْبٌ من التَّمر.

والطُّنُ : الحُزْمةُ من القَصَب ، والطَّنِین : صوتُ الأُذُن ، والطَّسْتِ ونحوه : وطنَ الذُّباب : إذا مَرَج فسمِعتَ لطَیَرانه صوتا.

قال : والإطْنانُ : سُرعةُ القَطْع ، یقال : ضربتُه بالسیف فأَطْنَنْتُ به ذِراعَه ، وقد طَنّتْ تَحْکِی بذلک صوتَها حین سَقطَتْ.

وقال غیرُه : ضَرَب رِجلَه فأَطنَ ساقَه وأطرَّها ، وأَتَنَّها ، وأَترّها ، بمعنًی واحد.

أبو عُبید عن أبی زید : طَنَ الإنسان إذا مات ، وکذلک لَعِق إصبَعَه.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : یقال لبَدَن الإنسان وغیرِه من سائر الحیوان : طُنٌ وأَطْنَانٌ وطِنان (1)وطنان ، ومنه قولُهم : فلان لا یَقوم بطُنّ نَفْسِه ، فکیف بغیرِه.

أبو الهیثم : الطُّنّ : العِلاوَة بین العِدْلَین ، وأَنشَد :

بَرَّح بالصِّینیِّ طُولُ المَنِ

وسَیْرُ کلِّ راکب أَدَنِ

معترِضٍ مِثلِ اعتراضِ الطُّنّ

وقال ابن الأعرابی : الطُّنِّیّ من الرجال : العظیمُ الجسم.

شمر عن ابن السَّمَیْدع : رَجلٌ ذو طَنْطانٍ ، أی : ذو صَخَب ، وأَنشَد :

إِنَّ شَرِیَبْیک ذَوا طَنْطانٍ

خلوذْ فأَصْدِرْ یومَ یُورِدَانِ

قال : وطَنین الذُّباب صوتُه. ویقال : طَنْطَن طَنْطَنَةً ، ودَنْدَنَ دَنْدَنة بمعنَی واحد.

والطَّنْطَنة أیضا : ضَرْب العود ذی الأوتار.

نط

أهمله اللیث.

ورَوَی أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : النَّطّ : الشَّدّ ، یقال : نَطَّه ونَاطَه ، قال : والأَنَطّ : السَّفَرُ البعید وعَقَبةٌ نَطَّاء.

وقال الأصمعی : رجلٌ نَطّاطٌ : مِهْذارٌ کثیرُ الکلام.

وقال عمرو بنُ أَحمَر :

وإن کُنْت نطّاطا کثیر المَجاهِلِ*

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : نَطْنَط الرجلُ : إذا باعَدَ سَفَره. والنُّطُط : الأسفار البعیدة. انتهی والله أعلم.


1) بعدها فی المطبوع : «وطنان» مکرر وانظر «اللسان» (طنن - 13 / 269).

باب الطاء والفاء

[ط ف]
اشارة

طف - فط : [مستعملة].

فط

أهمله اللیث.

ورَوَی أبو العباس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : فَطْفَط الرجلُ : إذا لم یُفهَم کلامُه.

قال : والأَفَطّ : الأفْطَس.

طف

قال اللیث : الطَّفُ : طَفُ الفُراتِ ، وهو الشاطیء.

قال : والطُّفاف : ما فَوْقَ المِکْیال.

والتَّطفِیف : أن یؤخذ أَعْلَاه ولا یُتم کَیْلَه ، فهو طَفّاف. وإناه طَفّاف.

ویقال : هذا طَفُ المِکْیال وَطِفافُه : إذا قارب ملأه ولما یمتلیء ، ولهذا قیل للذی یُسیء الکیلَ ولا یُوفِّیه : مطفِّف ، یعنی إنه إنما یبلغ الطِّفاف.

ابن السکیت عن أبی عبیدة : یقال : طَفاف المَکّوک وطِفافُه ، مثل جَمام المَکّوکِ وجِمامه ، فی مثل باب فَعالٍ وفِعال.

أبو عُبید عن الکسائیّ : إناءٌ طَفّافُ وهو الذی یبلغ الکَیلُ طفافَه. وجَمّان بلَغَ جِمامه ، وقد أطفَفْته وأجْمَمتُه.

وقال أبو زید : فی الإناء طِفافَه وطَفَفه.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : طِفاف المَکوکِ وطَفافه.

وقال أبو إسحاق فی قول الله جلّ وعزّ : (وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ (1)) [المطففین : 1] قال : المطفِّفون : الذین یَنقُصون المکیالَ والمیزان ، وإنما قیل للفاعل مُطَفِّف لأنّه لا یکاد یَسرِق فی المِکیال والمِیزان إلّا الشیءَ الخفیَ الطفیفَ ، وإنما أُخِذ من طَفّ الشیءِ وهو جانِبُه ، وقد فسّره بقوله تعالی : (وَإِذا کالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ یُخْسِرُونَ (3)) [المطففین : 3] ، أی : یَنقُصون.

أبو عُبَید عن أبی زید : خُذ ما أطَفَ لک ، أی : ما أَشرَف لک.

وقال الکسائیّ : خذْ ما طَفّ لک ، وأَطَفَ لک ، واستَطَفّ.

قال أبو زید : ومِثلُه خُذْ ما دَقَّ لک واستَدَقّ ، أی : تهیّأ.

أبو عبید عن الکسائیّ فی باب قَناعة الرجل ببعض حاجته : کان الکسائیُّ یَحکِی عنهم خُذْ ما طَفَ لک ، ودَعْ ما استَطَفَ لک ، أی : ارْضَ بما أَمکَنکَ منه.

اللیث : أطَفَ فلانٌ لفلان : إذا طَبَنَ له وأراد خَتْلَه ، وأَنشَد :

أَطَفَ لها شَثْنُ البَنان جُنَادِفُ*

قال : واستَطَفَ لنا شیءٌ ، أی : بَدَا لنا شیء لنأخذه.

وقال عَلْقمة یصفُ ظَلِیما :

یَظَلُّ فی الْحَنظَل الخطْبانِ یَنقفُه

وما استَطَفَ من التَّنُّومِ مَحْذُومُ

قال : والطَّفیفُ : الشیءُ الخَسِیس الدُّون.

قال : والطَّفْطفة معروفة وجمعها طَفاطِف ؛ وأَنشَد :

وتَارَةً یَنْتهِسُ الطَّفاطِفَا*

قال : وبعضُ العَرَب یَجعل کلَّ لَحم مضطرِب طفْطَفة. وقال أبو ذؤیب :

قلیلٌ لَحمُها إلّا بقایا

طَفاطِفِ لَحْمِ مَنْحُوصٍ مَشِیقِ

وفی حدیث ابن عمر : أن النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم سَبَّقَ بینَ الخیلِ فطفَّفَ بی الفَرَسُ مسجَد بنی زُرَیق.

قال أبو عُبید : یعنی أنّ الفرس وَثَب حتّی کاد یُساوِی المسجد ، ومن هذا قیل : إناءٌ طَفّان ، وهو الّذی قَرُب أن یَمتلیءَ ویُساوِی أَعلَی المِکْیال ، ومنه التَّطفیف فی الکَیْل.

وفی حدیث آخر : «کلُّکم قریبُ بنو آدمَ طَفُ الصّاع لصاع»، أی : کلُّکم قریبٌ بعضُکم من بعض ، لأنّ طَفَ الصّاع قریبٌ من ملْئِه ،

«فلیس لأحد فضلٌ علی أحدٍ إلّا بالتقوی»، ویُصدِّق هذا قولَه : «المسلمون تتکافَأُ دماؤهم».

والتّطفیف فی المِکْیال : أن یَقرُب الإناءُ من الامتلاء. یقال : هذا طَفُ المِکْیال وطِفافُه.

أبو زید : أَطَلَّ علی مالِه وأَطَفَ علیه ، معناه : أنّه اشتَمَل علیه فَذَهب به.

وقال أبو عمرو : هو الطَّفْطَفة والطِّفْطِفة ، والْخَوشُ والصُّقْل والسولا والأفَقَة : کلُّه الخاصرة.

ابن هانیء عن أبی زید : خذ ما طَفَ لک وما استَطَفّ ، أی : ما دَنَا وقَرُب. والله أعلم انتهی.

باب الطاء والباء

[ط ب]
اشارة

طب - بط : [مستعملة].

طب

قال أبو عبید

فی حدیث النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «أنّه احتَجَمَ بقَرْن حینَ طُبَ».

قال أبو عبید : طُبَ ، أی : سُحِر ، یقال منه : رجلٌ مَطْبوب. ونری أنّه إنّما قیل له : مَطْبوب لأنّه کُنِیَ بالطِّبّ عن السِّحْر ، کما کَنَوْا عن اللَّدیغ فقالوا : سَلِیم ، وعن الفَلاةِ وهی مَهْلَکة فقالوا : مَفازَة ، تَفاؤلا بالفَوْز والسلامة.

قال : وأصلُ الطَّبِ : الحِذْقُ بالأشْیاء والمَهارةُ بها ، یقال : رجُل طَبٌ وطَبیب : إذا کان کذلک ، وإن کان فی غیر علاج المَرَض ، قال عنترة یخاطب امرأة :

إنْ تُغْدِ فی دَونِی القِناعَ فإِنّنِی

طَبٌ بأَخْذ الفارِسِ المُسْتلئِم

وقال عَلقمة بن عَبَدة :

فإن تَسأَلونی بالنِّساء فإنی

بصیرٌ بأدْواءِ النِّساء طَبیبُ

بالنساء ، أی : عن النساء.

ابن السکّیت : فلان طَبٌ بکذا وکذا ، أی : عالمٌ به وفَحْلٌ طَبٌ : إذا کان حاذِقا بالضِّراب ، قال : والطِّبُ : السِّحْر ، ویقال : ما ذاک بِطَبِّی ، أی : بدَهْرِی ، وأَنشَد :

إنْ یَکُن طِبُّکِ الزَّوَالَ فإن الْ

بَیْنَ أن تَعطِفی صُدورَ الجِمالِ

وقال اللیث : بَعیرٌ طَبّ : وهو الّذی یتعاهدُ موضعَ خُفّه أینَ یَضَعه.

وقال شمر : قال الأصمعی : الطِّبّة والخِبّةُ والخَبِیبة والطَّبابة ، کلُّ هذا طرائق من رَمْل وسَحَاب.

وقال اللّیث : الطِّبّة : شُقّةٌ مستطیلة من الثَّوْب ، وکذلک طِبَبُ شُعاعِ الشّمس.

أبو عُبید عن الأصمعی : الطِّبَابة التی تجعَل علی مُلتقَی طَرَفَی الجِلْد إذا خُرِز فی أسفل القِرْبة والسِّقاء والإداوة.

أبو زید : فإذا کان الجِلد فی أسافِل هذه الأشیاء مَثْنِیّا ثم خُرِز علیه فهو عِراقٌ ، وإذا سُوِّیَ ثم خُرِز غیرَ مَثْنِیٍّ فهو طِبَاب.

قال : وقال أبو زیاد الکلابی نحو قول الأصمعی وأبی زید ، وقال الأموی مثله.

وقال : طَبِبْتُ السِّقاء : رَفَعْتُه. وقال اللیث : الطِّبَابَة من الخُرَز : السَّیْر بین الخُرْزَتین. قال : والتَّطْبیب : أن یعلِّق السِّقاء من عَمُود البَیْت ثم تَمخَضُهُ.

قلتُ : لم أَسمَع التطبیبَ بهذا المعنی لغیر اللیث وأَحْسِبه التّطنیب کما یُطنَّب البَیْت.

ویقال لکل حاذقٍ بعملِه : طبیب. وقال المرّار فی الطبیب وأراد به القَیْن :

تَدِینَ لمَزْرُورٍ إلی جَنْبِ حَلْقَةٍ

من الشِّبْهِ سَوَّاها بِرفقٍ طبیبُها

وجاء رجلٌ إلی النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرأی بین کتِفَیْه خاتَمَ النبوة ، فقال : إن أذنتَ لی عالجتُها ، فإنی طبیب ، فقال النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم ، طَبیبُها الّذی خَلَقَها

معناه : العالِمُ بها خالِقُها الّذی خَلَقها لا أَنْت.

أبو عُبَید عن الأحمر : من أمثالهم فی التَّنَوُّق فی الحاجة وتحسِینها : اصْنَعْه صنْعَة مَن طَبّ لمن حَبّ ، أی : صَنعةَ حاذِق لمن یُحبُّه.

وقال ابن السکیت : یقال : إن کنت ذا طِبّ فطِبَ لنَفْسِک وَطِبَ لنفسک ، وَطبّ لنفسک ، أی : ابدأ أولا بإصلاح نفسک ، ویقال : جاءَ فلانٌ یَستطِیب لوَجَعه ، أی : یستَوْصِفُ.

وقال ابن هانیء یقال : قَرُبَ طِبٌ ، قَرُبَ طِبّا ، کقولک نعمَ رجلا وهذا مَثَلٌ یقال للرجل یَسأَل عن الأمر الّذی قد قَرُب منه ، وذلک أن رجلا قَعَد بین رِجْلَی امرأةٍ فقال لها : أبِکْرٌ أم ثیّب؟ فقالت قرُبَ طِبٌ : والطِّبابُ من السَّماء : طریقةٌ ، وطُرَّة. وقال أُسامة الهذلی :

أَرَتْهُ من الجَرْباءِ فی کلِّ مَنْظَرٍ

طِبابا فمثواه النهارَ المرَاکِدُ

وذلک أن الأُتُن ألجأَت المِسْحَل إلی مَضیقٍ فی الجَبَل لا یَری فیه إلا طُرةً من السماء.

وقیل : الطِّبابُ : طرائِقُ الشمس إذا طَلَعتْ ، ویقال : طَبَّبْتُ الدِّیباجَ تطبیبا : إذا أدخلتَ بِنیقَة تُوسِعُه بها ، وقال أبو عمرو : الطُّبّة : السیرُ الذی یکون أسفَلَ القِرْبة ،

وهو تَقاربُ الخُرَز قال : ویقال : طَبطَب الماءَ : إذا حرکه. وقال اللیث : طَبْطَب الوادی طَبْطَبةَ : إذا سالَ بالماء فسمعتَ لصوتِه طَباطِبَ ، وأَنشَد :

طَبْطَبةَ المِیثِ إلی جَوائها*

قال : والطَّبطَبةُ : شیءٌ عَریض یُضرَب بعضُه ببعض والطَّبْطابةُ : خَشَبةٌ عریضةٌ یَلعَب الفارسُ بها بالکُرَة.

بَطَّ

قال اللیث : بَطَّ الجُرحَ بَطّا ، وبَجَّه بَجّا : إذا شَقّه. والمِبَطّة : المِبْضَع. قال : والبَطّة بلُغة أهلِ مکّة : الدّبة. والبَطّ معروف. والواحدة بَطّة.

یقال : بطّةٌ أنثی وبَطّةٌ ذَکَر.

أبو عُبید عن أبی زید : جاءَنا بأمْرٍ بَطیطٍ ؛ أی : عَجَب ، وأَنشَد غیرُه :

أَلَمْ تتعَجَّبِی وتَرَیْ بَطِیطا

مِن الحِقَبِ الملوِّنةِ الفنُونَا

قال : والبَطِیطة : صوتُ البَطّ.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : البُطُطُ : الأعاجِیب. والبُطُطُ : الأجْواعُ. والبُطُط : الکَذِب. والبُطُط : الحَمْقَی.

انتهی ، والله أعلم.

باب الطاء والمیم

[ط م]
اشارة

طم - مط : [مستعملة].

طم

قال اللیث : الطَّمّ : طَمُّ البئرِ بالتّراب ، وهو الکَیْس.

الأصمعی : جاء السَّیل فَطَمَ رَکیّةَ آلِ فلان : إذا دَفَنها حتّی یُسوِّیَها.

ویقال للشیء الّذی یَکثُر حتی یَعْلُو قَد طَمَ ، وهو یَطمُ طَمّا. وجاء السَّیل فَطَّم علی کلّ شیء ، أی : عَلَاه ، ومن ثَم قیل :

فوقَ کلِ طامَّة طامّةٌ.

وقال الفرّاء فی قوله تعالی : (فَإِذا جاءَتِ الطَّامَّةُ) [النازعات : 34] ، قال : هی القیامةُ تَطُمُ علی کلّ شیء ، ویقال : تَطِمّ.

وقال الزّجّاج : الطَّامَّةُ : هی الصَّیْحة الّتی تَطِمُ علی کلّ شیء.

وقال الأصمعیّ : طَمَ البعیرُ یَطُمُ طمیما : إذا مَرّ یَعْدُو عَدْوا سَهْلا.

وقال عمر بنُ لَجَأَ :

حَوَّزها مِن بُرَق الغَمِیمِ

بالحَوْز والرِّفْق وبالطَّمیمِ

ویقال للطائر إذا وَقَع علی غُصْن : قد طَمَّمَ تَطمِیما. الأمویّ : الرجل یَطُمّ فی سَیْره طمیما ، وهو مَضاؤه وخِفّتُه ، ویَطمُ رأسُه طَمّا.

ابن السکّیت : جاء فلانٌ بالطِّمّ والرِّمّ.

قال أبو عُبید : الطِّمّ : الرَّطْبُ ، والرِّمّ : الیابس.

وقیل : الطِّم : البَحْر. والرِّمّ : الثَّرَی.

والطَّم بالفتح هو البَحْر ، فکُسِرت الطاء لیَزْدَوِج مع الرِّم ، والطِّمْطِمِیُ والطُّمْطُمَانی : هو الأعجَم الّذی لا یُفصِح وفی لسانه طَمْطانِیة.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : الطَمِیم : الفرسُ المُسرِع.

وفی «النوادر» : طمةُ القوم : جماعتُهم ووَسَطُهم. ویقال للفَرَس الجواد : طِمٌ.

وقال أبو النَّجم یصف فرسا :

أَلْصَقُ مِنْ رِیشٍ علی غِرائِهِ

والطِّمُ کالسّامی إلی ارْتقائه

یَقْرَعُه بالزَّجْر أو إشْلائِه*

قالوا : یجوز أن یکون سَمّاه طِمّا لِطَمیم عَدْوِه ، ویجوز أن یکون شبَّهه بالبَحر ، کما یقال للفَرَس : بَحْر وغَرْب وسَلْب ، ویقال : لقیتُه فی طُمة القوم ، أی : فی مجتَمِعهم.

وقال الفرّاء : سمعتُ المفضّل یقول : سألتُ رجلا مِن أَعلَم الناس عن قول عنترة :

تَأْوِی إلی قُلُص النَّعام کما أَوَتْ

حِزَقٌ یَمانِیةٌ لأعجَمَ طِمْطَم

فقال : یکون بالیَمَن من السّحاب ما لا یکون لغیره من البُلْدان فی السّماء.

قال : وربّما نشأتْ سحابةٌ فی وَسَط السّماء فیسمع صوتُ الرّعد فیها کأنّه من جمیع السماء ، فیَجتمع إلیه السّحابُ من کلّ جانب ؛ فالحِزَقُ الیمانیّة تلک السّحائب ، والأَعجَمُ : الطِمطِمُ صوتُ الرَّعد.

وقال أبو عمرو فی قول ابن مُقبِل یصف ناقة :

باتت علی ثَفِنٍ لأمٍ مَراکِزُه

جَافَی به مُسْتَعِدّاتٌ أَطامِیمُ

ثَفِنٍ لأَمٍ : مُسْتَوِیاتٌ ، مَراکزُه : مَفاصِلُه ، وأراد بالمستعِدات القوائمَ ، وقال : أَطامیمُ : نَشیطة لا واحدَ لها.

وقال غیرُه : أطامیمُ : تَطِمّ فی السَّیْر ، أی : تُسرع.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : طَمطَم : إذا سَبَح فی الطَّمْطام ، وهو وَسَطُ البَحْر. ومَطْمَط : إذا تَوانَی فی خَطِّه وکَلامِه.

وفی الحدیث أنّ النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم قیل له : هل نَفَع أبا طالبٍ قرابَتُه منک ونضحه عنک.

فقال : «بَلی وإنّه لَفِی ضَحْضاح من نارٍ ، ولولایَ لکانَ فی الطّمْطام ، أی : فی وَسَط النَّار. وطَمْطَامُ البَحرِ : وَسَطُه.

وقال أبو زید : یقال : إذا نَصحتَ الرجلَ فأبی إلا استبدادا برأْیه : دَعْه یترَمّعُ فی طُمّته ، ویُبدِع فی خَرئِه.

مط

قال اللّیث : المطُّ : سَعَةُ الخَطْو ، وقد مَطّ یمُطّ. وتَکلّم فمَطَّ حاجِبَیه ، أی : مَدَّهما.

وقال الفراء فی قوله : (ذَهَبَ إِلی أَهْلِهِ یَتَمَطَّی) [القیامة : 33] ، أی : یتبختر لأن الظَّهْر هو المَطَا فیُلَوّی ظهرَهُ تَبخترا.

قال : ونزلتْ فی أبی جهل.

وفی حدیث النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «إذا مَشَت أمّتی المُطَیْطاء ، وخَدَمَتْهم فارسُ والرُّوم کان بأسُهم بینَهم»

.

قال أبو عبید : قال الأصمعیّ وغیرُه : المُطَیْطاء : التّبختُر ومَدُّ الیدین فی المَشْی.

قال : ویُروَی فی تفسیر قوله تعالی : (ثُمَّ ذَهَبَ إِلی أَهْلِهِ یَتَمَطَّی (33)) [القیامة : 33] أنه التبخترُ. ویقال للماء الخانز فی أسفَل الحوض : المَطِیطة ، لأنه یتمطَّط ، أی : یتمدّد ، وجمعُه مطائط.

قال حُمَید الأرقط :

خَبْط النِهالِ سَمَلَ المَطائِط*

قال أبو عُبید : من ذَهَبَ بالتمطّی إلی المَطِیطة فإنّه یَذهب به مَذهَب تَظَنَّیتُ من الظنّ ، وتقضَّیتْ من التقضُّض ، وکذلک التمطِّی یرید التمطُّط.

قلتُ أنا : المَطُّ والمَطْو والمَدّ واحد.

وقال الأصمعیّ : المَطِیطة : الماءُ فیه الطِّین یتمطّط ، أی : یتلزّج ویمتدّ.

وقال اللّیث : المَطائِطُ : مواضعُ حَفرِ قَوائم الدّوابّ فی الأرض تجتمع فیها الرِّداغ وأَنشَد :

فلَم یَبقَ نُطْفةٌ فی مَطِیطَة

مِن الأرض فاستَصْفَیْتُها بالجَحافِلِ

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : المُطُط من جمیع الحیوان.


أبواب الثلاثی الصحیح من حرف الطاء

باب الطاء والدال

اشارة

ط د ت - ط د ظ - ط د ذ ط د ث : مهملات.

ط د ر
اشارة

استعمل من وجوهه : طرد ، دطر.

دطر

أما دَطر : فإن ابن المظفَّر أهمَلَه ، ووجدتُ لأبی عمرو الشَّیبانی فیه حَرْفا.

رواه أبو عمرو عن ثعلب ، عن عمرو عن أبیه فی باب السَّفینة قال : الدَّوْطیرَة کَوثلُ السفینة.

طرد

أبو عبید : طَرَدتُ الرجلَ أطرُده طَرْدا : إذا نحَّیْتَه. قال : وأطردتُ الرجلَ إذا نَفَیْتَه وجعلتَه طَرِیدا.

وقال ابن شمیل : أطردْتُ الرجلَ جعلته طَرِیدا لا یأمَنُ. وطَردْتُه : نحّیتُه ثُمّ یَأْمن.

قال : وقولُه لا بأس بالسِّباق ما لَم تُطْرِدْه ویُطْرِدُک.

قال : الإطراد أن تقول : إن سبقتَنی فلک علیّ کذا ، وإن سبقتُک فلی علیک کذا.

وقال ابن بُزُرج : یقال : اطْرِد أَخَاک فی سَبَق أو قِمارٍ أو صِراع ، فإن ظَفِر کان قد قَضَی ما علیه ، وإلّا لَزِمه الأوّل والآخِر.

وقال شمر : سمعتُ ابنَ الأعرابیّ یقول : أطْرَدْنا الغَنَم وأَطْردْتم ، أی : أرسلْنا التُّیوسَ فی الغَنَم.

أبو عبید عن الأصمعیّ : الطَّرِیدةُ : القَصَبة الّتی فیها حُزّةٌ فتُوضع علی المغَازِل والعُود فتَنحتُ علیها.

قال الشمّاخ :

أقامَ الثِّقافُ والطَّرِیدَةُ دَرْءَها

کما أخرجتْ ضِغْنَ الشَّموسِ المَهامِزُ

قال : والطَّریدةُ : ما طَرَدْتَ من صَیدٍ أو غیره. والطَّرِیدُ : المطرود من النّاس.

والطَّرِیدُ : الرجلُ الّذی یولَد بعد أخیه ، فالثانی طریدُ الأوّل. والمُطارَدة فی القِتال أن یَطرُد بعضُهم بعضا. والفارِسُ یَستطرد لیَحمِل علیه قِرنه ثم یَکُرّ علیه ، وذلک أنّه یتحیّز فی استطراده إلی فئتِه ، وهو ینتهز الفرصةَ لمطاردتَه.

أبو عمرو : الجُبَّةُ : الخِرْقةُ المدوَّرة ، فإن کانت طویلةً فهی الطَّرِیدة. ویقال لِلخرْقة الّتی تُبَلّ ویُمسَح بها التَّنُّور المِطْرَدَة والطَّرِیدة. وطرَدَت الأشیاءُ : إذا تَبِع بعضُها بعضا. واطّرد الکلامُ : إذا تَتَابع.

واطّرَد الماءُ : إذا تَتابَع سَیَلانهُ.

وقال قیسُ بنُ الخَطیم :

أتعرِف رَسْما کاطِّراد المَذاهِبِ*

أراد بالمَذاهب جُلودا مُذْهَبة بخُطُوط یُرَی بعضُها إثْر بعض ، فکأنها متتابِعة.

وقال الرّاعی یصف الإبل واتباعَها مواضعَ القَطْر :

سَیَکْفیک الإلهُ ومُسْنَماتٌ

کجنْدَلِ لُبْنَ تَطَّرِدُ الصِّلالا

أی : تتبع مواقعَ القَطْر.

وقال شمر : الطَّرِیدة : لُعبةٌ لصبیانِ الأَعْراب.

وقال الطِّرمّاح یصف جَواریَ أَدْرکن فترفَّعْن عن لَعِب الصِّغار والأحداث فقال :

قَضَتْ مِنْ عَیَاف والطَّریدةِ حاجةً

فهنّ إلی لَهْوِ الحَدیثِ خُضوعُ

وقال اللّیث : مُطارَدة الفُرْسان وطِرادُهم : هو أن یَحمل بعضُهم علی بعض فی الحَرْب وغیرها. والمِطْرَدُ : رُمْح قصیرٌ یُطعَن به حُمُر الوَحْش.

وخرج فلانٌ یَطردُ حمرَ الوحش والریح تطرد الحَصَا والجَوْلانَ علی وَجْه الأرض ، وهو عَصْفُها وذَهابُها بها.

والأرضُ ذاتُ الآلِ تَطرُد السَّراب طَرْدا.

وقال ذو الرّمة :

کأنّه والرَّهاءُ المَوْتُ یَطْرُدهُ

أَغْراسُ أَزْهَرَ تحتَ الرِّیح مَنتوج

وجَدوَلٌ مطَّرِد : سریعُ الجرْیة. وأمرٌ مُطّرِدٌ : مستقیم علی جِهته.

ویقال : طردتُ فلانا فذَهَب ، ولا یقال : فاطَّرَدَ.

وقال ابن شُمَیل : الطّریدةُ : نَحِیزَة من الأرض قلیلةُ العَرْض إنّما هی طَرِیقة.

والطَرِیدة : شُقةٌ من الثّوب شُقت طُولا.

والطَّرِیدة : الوَسیقة من الإبل یُغیر علیها قومٌ فیَطْرُدونها.

ویقال : مرّ بنا یومٌ طَرِید وطرّاد ، أی : طَوِیلٌ. واللّیلُ والنَّهارُ طَرِیدان ، کل واحد منهما طَرِیدُ صاحبِه.

قال الشاعر :

یُعِیدَانِ لی ما أَمْضَیَا وهُما مَعا

طَرِیدانِ لا یَسْتَلهِیَانِ قَرارِی

ط د ل - ط د ن - ط د ف - ط د ب ط د م : مهملات.

[أبواب الطاء والتاء والطاء والظاء : مهملات].

باب الطاء والذال

اشارة

استعمل من باب الطاء والذال إلی آخر الحروف حرف واحد قد أهمَله اللیث.

ذمط

ووجدتُ فی «نوادر الأعراب» : طعامٌ ذِمِطٌ وزَرِدٌ ، أی : لیّنٌ سریع الانحدار.

انتهی والله أعلم.

باب الطاء والثاء

ط ث ر
اشارة

طرث. طثر. ثرط. رثط : مستعملة.

طرث

قال اللیث : الطُّرْثُوثُ : نَباتٌ کالقُطْر مستطیلٌ دَقیقٌ یَضرِب إلی الحُمرة یَیبسُ وهو دِباغ للمعدة منه مُرّ ، ومنه حُلو ، یُجعَل فی الأدویة.

قلتُ : رأیتُ الطرْثُوث الذی وَصَفه اللیث فی البادیة وأَکَلْت منه ، وهو کما وَصَفه ، ولیس بالطُّرْثوث الحامض الذی یکون فی جبال خُراسانَ ، لأن الطُرْثوث الذی عندنا له وَرَق عریضٌ ، مَنبِتة الجبال ، وطُرْثوث البادیة لا وَرَق له ولا ثمَرَ ، ومَنبِتة الرِّمال وسهولةُ الأرض ، وفیه حَلاوةٌ مُشرَبة عُفوصَة ، وهو أحمرُ مستدیرُ الرأس کأنه ثُومَة ذَکَر الرَّجُل.

والعَرَب تقول : طَراثِیثُ لا أَرْطی لها وذآنِینُ لا رمْثَ لها ، لأنهما لا یَنْبُتانِ إلا معهما ، یُضرَبان مَثَلا للذی یُستأصَل فلا تَبقَی له بقیّة بعد ما کان له أصلٌ وقَدْرٌ ومال.

وأَنشَد الأصمعیّ :

فالأَطیبَان بها الطُّرْثوث والضَّرَب*
طثر

أبو عبید عن الأصمعیّ : إذا عَلَا اللبنَ دَسَمُه ، وخُثورتهُ رأسَه فهو مطثَّر ، ینال : خُذْ طَثْرةَ سِقائک.

وقال اللیث : لبنٌ خاثرٌ. قال : وأسَدٌ طَیْثارٌ لا یُبالِی علی ما أَغارَ.

وقال أبو عمرو : الطثْرة : الحمأَة تَبقَی أسفلَ الحَوْض.

وقال أبو عُبید : قال أبو زید : یقال : إنهم لفی طثرة عَیْشٍ : إذا کان خَیرُهم کثیرا.

وقال مرة : إنهم لفی طثْرة ، أی : فی کَثرةٍ من اللبن والسَّمْن والأَرقط ، وأَنشَد :

إنّ السَّلاءَ الذی تَرْجِینَ طثرته

قد بعْتُه بأَمورٍ ذاتِ تَبْغیلِ

والطّثْر : الخیرُ الکثیر ، وبه سُمّی ابنُ الطَّثْرِیّة.

وقال أبو عَمْرو : الطثَارُ : البَقُّ ، واحدُها طثرة.

ثرط

أهمَلَه اللیث ، ورَوَی أبو عُبید عن أبی عَمرو الشَّیْبانی أنه قال : الثَّرطئةُ - بالهمز بعد الطاء - : الرَّجُل الثقیل.

قلتُ : إن کانت الهمزة أصلیةً فالکلمة رُباعیة ، وإن لم تکن أصلیةً فهی ثلاثیة ، والعِزْقیءُ مثلُه ونظیره.

رثط

أهمله اللیث.

وفی «النوادر» : أَرثَط الرجلُ فی قُعوده.

ورَثَط ورَطم ورضَم وأَرطم. کله بمعنی واحد.

ط ث ل
اشارة

ثلط - لطث - طلث - لثط : مستعملة.

ثلط

قال اللیث : الثلْطُ : هو سَلْخُ الفِیل ونحوِه ومن کلّ شیء إذا کان رقیقا.

أبو عبید عن الأصمعیّ : ثَلَط البعیرُ یثلِط ثَلْطا : إذا ألقاه سَهْلا رقیقا.

قلتُ : ویقال للإنسان إذا رَقَّ نَجوُه وهو یَثلِط ثَلْطا.

وفی الحدیث : «کان من قبلکم یَبْعَرُون بعرا وأَنتم تثلِطون ثلْطا».

ویقال : أثَلْطته ثَلطا : إذا رمَیتَه بالثلْط ولطخْتَه به.

قال جَریر :

یَا ثَلْطَ حامِضةٍ تَربَع ماسِطا

مِنْ واسطٍ وتَربَّعٍ القُلَّاما

لطث

أهمله اللیث.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : اللطثُ : الفَساد. وقال أبو عمرو : لطثته ولطستُه : إذا رَماه.

وقال رؤبة :

ما زَال بَیْعُ السَّرَق المُهایثُ

بالضعف حتی استوقَرَ المُلاطِثُ

قال أبو عمرو : الملاطث یَعنی به البائع.

قال : ویروی المَلاطِث ، وهی المواضع الّتی لُطِثَتْ بالحمْل حتّی لُهِدَتْ.

لثط

أهمَلَه اللیث.

ورَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابی قال : واللَّثْطُ : ضَرْبُ الکَفّ للظَّهْر قلیلا قلیلا.

قال : والثَّلْطُ : رمْیُ العاذر سهلا.

وقال غیره : اللَّطْثُ واللثْط کلاهما : الضّربُ الخَفیف.

طلث

أهمله اللیث.

ورَوَی أبو العباس عن ابن الأعرابیّ قال : الطُلْثَةُ : الرجلُ الضعیفُ العقل ، الضعیفُ البدن الجاهلُ. قال : ویقال : طَلَّثَ الرجلُ علی الخَمسین ورَمَّثَ علیها : إذا زاد علیها ، هکذا أَخبرنی به.

المنذریّ عن أبی العباس. وروَی أبو عمرو عنه : طَلَثَ الماءُ یَطْلُثُ طُلُوثا : إذا سَال. ووزَب. یَزِب وُزُوبا مثله.

ط ث ن
اشارة

نثط - ثنط : مستعملات.

نثط - [ثنط]

قال اللیث : النَّثْطُ : خروجُ الکمْأَةِ من الأرض. والنباتُ إذا صَدَع الأرضَ فظهر. قال : وفی الحدیث : کانت الأرض تمیدُ فوقَ الماء فنثطهَا الله تبارک وتعالی بالجبال ، فصارت لها أوتادا.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال : النَّثْط : التثقیل ، ومنه خبرُ کعب : أنَّ الله جلَّ وعزّ لمَّا مدّ الأرض مادَتْ فنَثَطها بالجبال، أی : شقَّها فصارت کالأوتاد لها ، ونَثَطها بالآکام فصارت کالمُثْقِلات لها.

قلت : فرّق ابن الأعرابیّ بین الثَّنْط والنَّثط ، فجعل الثنط شقّا ، وجعَل النثط إثقالا ، وهما حَرْفان غریبان ولا أدری أعربیَّان أم دَخیلان ، وما جاءا إلا فی حدیث کعب.

ط ث ف
ثطف

أهملَ اللیثُ وجوهها.

واستَعمل ابن الأعرابی من وجوهها

الثَّطَف وقال : الثَّطَفُ : النَّعْمة فی المطعم والمشرَب والمنَام.

ط ث ب
اشارة

استعمل من وجوهه : ثبط.

ثبط

قال اللیث : ثَبَّطه الله عن الأمر تَثْبِیطا : إذا شغله عنه.

وقال الله جلّ وعزّ : (وَلکِنْ کَرِهَ اللهُ انْبِعاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ) [التوبة : 46].

قال أبو إسحاق : التَّثبیط : رَدُّک الإنسان عن الشیء یفعله ، أی : کَرِه اللهُ أن یخرجوا معکم فردّهم عن الخروج.

ط ث م
اشارة

استُعمل من وجوهه : طمث.

طمث

قال اللیث : طَمَثْتُ البعیرَ أَطْمِثُه طَمْثا : إذا عَقَلْتَه ، وطَمَثْتُ الْجاریة : إذا افترعْتَها. قال : والطَّامث فی لغتهم الحائض.

وقال الله جلّ وعزّ : (لَمْ یَطْمِثْهُنَ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلا جَانٌّ) [الرحمن : 56] ، أخبرنی المنذریّ عن ابن فهم ، عن محمد بن سلّام ، عن یونسَ أنه سأَله عن قوله : (لَمْ یَطْمِثْهُنَ) فقال : تقول العَرَب : هذا جَملٌ ما طمثه حَبل قَطّ ، أی : لم یمَسَّه.

قلت : ونحو ذلک قال أبو عُبیدة. قال : (لَمْ یَطْمِثْهُنَ) : لم یمسَسْهنّ.

سلمة عن الفرّاء قال : الطَّمْثُ : الافتضاض وهو النِّکاح بالتَّدْمیة. قال : والطَّمْث : هو الدم ، وهما لُغتان : طَمَث ویطْمِثُ : والقُراء أکثرهم علی (لَمْ یَطْمِثْهُنَ) بکسر المیم.

وقال أبو الهیثم : یقال للمرأة طُمِثَتْ تُطمَثُ ، أی : أُدْمِیَت بالافتضاض ، وطَمِثَتْ علی فَعِلَتْ تَطمثُ إذا حاضت أول ما تحیض ، فهی طامث.

وقال فی قول الفَرَزدق :

دفعنَ إلیَّ لم یُطمثنَ قبْلِی

فهنَّ أصَحُّ من بَیْض النّعامِ

أی : هُنَّ عذاری غیر مُفْتَرعَات. انتهی والله أعلم.

باب الطاء والراء

ط ر ل
اشارة

استُعمل من وجوهه : رطل.

رطل

سمعتُ المنذریَّ یقول : سمعتُ إبراهیمَ الحربیَّ یقُول : السُّنةُ فی النِّکاح رِطْل ، قال : والرَّطْل اثنتا عشرةَ أوقیَّة.

قال : والأوقیة : أربعون دِرْهما ، فتلک أربعمائةٍ وثمانون دِرهما.

قال الأزهری : السنة فی النکاح ثنتا عشرة أوقیة ونشٌّ ، والنَّشُ : عشرون فذلک خمسمائة درهم.

وأخبرنی المنذریُّ عن الحرّانی عن ابن السکیت قال : هو الرِّطل المِکْیال بکسر الراء ، هکذا قال. والأوقیّة : مِکْیالٌ أیضا. قال : والرِّطْل أیضا المسترخی من الرِّجال ، کلاهما بکسر الراء.

وقال أبو حاتم عن الأصمعیّ قال : الرِّطل بکسر الراء الّذی یُوزن أو یُکالُ به ، وأنشد بیتَ ابن أحمَر الباهلی قال :

لها رِطْلٌ : تکیلُ الزَّیتَ فیه

وفَلّاحٌ یَسوق بها حمارا

وأما الرَّطل - بالفتح - فالرَّجل الرِّخْوُ اللّیّن. قال : ومما تخطیء العامّةُ فیه قولهم : رَطَّلتُ شعْرِی : إذا رَجَّلْته ، وإمَّا الترطیل فهو أن یلیِّن شعره بالدهن والمسْح حتی یلین ویبرُق. وهو من قولهم : رجل رطل ، أی : رخو.

قال : ورَطلْتُ الشیء رَطْلا بالتخفیف : إذا ثقلته بیدک ، أی : رَزَّنْته لتعلم کم وَزنُه.

وقال اللیث : الرَّطل مقدارُ مَنٍّ ، وتکسر الراء فیه. والرَّطْلُ من الرِّجال : الّذی فیه قَضَافة.

أبو عبیدة : فرسٌ رَطْل ، والأنثی رَطْلة ، والجمع رطال ، وهو الضعیف الخفیف ، وأنشد :

تراهُ کالذِّئب خفیفا رَطلا*
ط ر ن
اشارة

رطن - طرن - نطر : [مستعملة].

رطن

قال اللیث : الرِّطانة : تکلُّم الأعجمیة ، تقول : رأیت عَجْمِیَّیْنِ یتراطنان ، وهو کلامٌ لا تفهمُه العرب ، وأنشد :

کما تَرَاطَنَ فی حافاتها الرّومُ*

أبو عُبَید عن الکسائیّ : هی الرَّطانة والرِّطانة ، لغتان ، وقد رَطَن العَجَمیّ لفلانٍ إذا کلّمه بالعجمیة ؛ یقال : ما رُطَّیْناک هذه ، أی : ما کلامُک ، وما رُطَیْناک بالتخفیف أیضا.

أبو عبید عن الأصمعیّ : إذا کانت الإبِل کثیرة رِفاقا ومعها أهلُها فهی الرَّطانة والرّطون ، والطَّحّانة والطّحُون.

نطر

قال اللیث : النَّاطر من کلام أهلِ السّود وهو الّذی یحفظ لهم الزَّرْع ، لیست بعربیَّة مَحْضة ، وأنشد الباهلیّ :

ألا یا جَارَتا بأَباضَ إنّا

وجَدْنا الرِّیحَ خَیْرا منکِ جارَا

تُفَدِّینا إذا هَبّت عَلَینا

وتَملأ وجهَ ناطِرِکُمْ غُبارَا

قال : الناطر : الحافظ.

قلتُ : ولا أدری أخذَه الشاعرُ من کلام السَّوادیین أو هو عربیّ. ورأیتُ بالبَیْضاء من بلاد بنی جَذیْمة ، عَرازِیل سُوِّیتْ لمن یَحفَظ تمر النّخیل وقتَ الصِّرام ، فسألتُ رَجُلا عنها ، فقال : تعی مَظالُ النَّواطیر کأنه جمعُ الناطُور.

ورَوَی أبو العبّاس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : النَّطْرة : الْحِفظ بالعَیْنَین ، بالطاء ، ومنه أُخِذ النّاطُور ، هکذا رواه أبو عمرو عنه.

طرن

قال اللّیث : الطَّرْنُ : الخَزّ ، والطّارُنیّ : ضَرْبٌ منه. وفی «النوادر» :

طَرْیَنَ الشَّرْبُ وطَرْیَموا : إذا اختلطوا من السکر.

ط ر ف
اشارة

طرف - طفر - فرط - فطر - رفط (1): مستعملات.

طرف

الحَرّانیُّ عن ابن السکّیت قال : الطَّرْفُ : طَرْفُ العین ، والطَّرَف : الناحیة من النواحی.

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ قال : الطَّرْف : اللّطم. والطَّرْف : إطباقُ الجَفن علی الجفنِ.

وقال اللیث : الطَّرْفُ : تحریک الجفون فی النظر ، یقال : شَخَص بصرُه فما یَطْرِف.

قال : والطَرْفُ : اسمٌ جامع للبصر ، لا یُثنَّی ولا یُجمع. والطَّرْفُ : إصابتک عیْنا بثوب أو غیره ، الاسم الطُّرْفة : یقول : طُرِفتْ عینُه ، وأصابتها طُرْفَةٌ. وطَرَفها الحزنُ بالبکاء.

وقال الأصمعیّ : طُرِفت عینهُ فهی تُطْرَف طَرْفا إذا حَرّکت جفونها بالنظر ، ویقال : هی بمکان لا تراه الطَّوارف : یعنی العیون. ویقال : امرأةٌ مطروفةٌ بالرجال : إذا کانت لا خیرَ فیها ، تَطمح عینُها إلی الرجال.

وقال أبو عبید : المطروفةُ من النساء : التی تَطْرِفُ الرجال لا تثبت علی واحد.

قلت : وهذا التفسیر مخالف لأصل الکلمة ، والمطروفَة من النساء التی قد طَرفها حبُّ الرِّجال ، أی : أصاب طَرْفها ، فهی تَطمح وتُشرِف لکل من أشرف لها ولا تغُضّ طرفها ، کأنما أصاب طَرفَها طُرفةٌ أو عودٌ ، ولذلک سُمّیت مطروفة.

وقال زیاد فی خطبته : إن الدنیا قد طَرَفتْ أعینکم ، أی : أصابتها فطَمَحت بأبصارکم إلی زُخرفها وزینتها ، وأنشد الأصمعیّ :

ومطروفة العینین خفّاقة الحشا

منعّمة کالرِّیم طابت فَطُلّتِ

وقال طَرَفة یذکر جاریةً مغنیة :

إذا نحن قلنا أسمعینا انبرت لنا

علی رِسلِها مطروفةً لم تُسَدَّدِ (2)

قال أبو عَمْرو : والمطروفة : التی أصابتها طرفة فهی مطروفة فأراد أنها کأن فی عینیها قذی من استرخائهما.

وقال ابن الأعرابیّ : مطروفةٌ : منکسرةُ العین کأنها طُرفت عن کل شیء تنظر إلیه. وقال ابن السِّکیت : یقال : طرفتُ فلانا أطرفه : إذا صرفته عن شیء ، وأنشد :


1) جاء فی حاشیة المطبوعة أنها ساقطة من م. ولم یرد شرح لهذه المادة فی المطبوعة ولا فی أیِّ من المعاجم التی بین أیدینا.

2) فی المطبوع : «رسافها» والتصویب من «دیوان طرفة» ص (44).

إنّک واللهِ لذو مَلة

یَطْرِقک الأدنی عن الأَبْعَدِ

أی : یصرفک.

قلت : وعلی هذا المعنی کأن المطروفةَ من النّساء ، التی طرف طرْفها عن زوجها إلی غیره من الرجال ؛ أی : صُرف فهی طمّاحة إلی غیره.

وقال اللیث : الأطرافُ : اسم الأصابع ، ولا یفردون إلا بالإضافة إلی الأصبع ؛ کقولک : أشارتْ بطَرف إصْبَعها ؛ وأنشد الفراء :

یُبْدِین أطرافا لِطافا عَنَمُه*

قلت : جعل الأطراف بمعنی الطرف الواحد ولذلک قال عنَمُه. قال : وأطرافُ الأرض : نواحیها ، الواحد طَرَف ، ومنه قول الله جل وعز : (أَوَلَمْ یَرَوْا أَنَّا نَأْتِی الْأَرْضَ نَنْقُصُها مِنْ أَطْرافِها) [الرعد : 41] ، أی : من نواحیها ناحیةً ناحیةً ، وهذا علی من فسّر نقصَها من أطرافها فتوح الأرضین. وأما من جعل نقصَها من أطرافها موتَ علمائها فهو من غیر هذا ، والتفسیر علی القول الأول.

وأطرافُ الرجال : أشرافَهم ، ولهذا ذهب بالتفسیر الآخر ، قال ابن أحمر :

علیهن أطرافٌ من القوم لم یکن

طعامهُم حبّا بزَغْبَة أغثرا

وقال الفَرَزْدق :

واسئلْ بنا وبکم إذا وردتْ مِنًی

أطرافَ کلِّ قبیلةٍ مَن یُمنعُ

یرید : أشرافَ کلِّ قبیلة.

قلت : والأطرافُ بمعنی الأشراف جمعُ الطّرَف أیضا ، ومنه قول الأعشی :

هم الطَّرَفُ النَّاکُو العدُوِّ وأنتُم

بقصوی ثلاث تأکلون الوَقَائِصا

أخبرنی المنذری عن ابن أبی العباس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : الطُّرُف فی بیت الأعشی جمع طَریف ، وهو المنحدِر فی النَّسب ، وهو عندهم أشرفُ من القُعْدُد.

وقال الأصمعیّ : یقال : فلان طریفُ النسب ، والطَّرافة فیه بیّنة : وذلک إذا کان کثیرَ الآباء إلی الجد الأکبر.

وقال اللّیث : الطّرَفُ : الطّائفةُ من الشیء ، یقول : أصبتُ طَرَفا من الشیء.

قلت : ومنه قولُ الله جلّ وعزّ : (لِیَقْطَعَ طَرَفاً مِنَ الَّذِینَ کَفَرُوا) [آل عمران : 127] ، أی : طائفة.

والطَّرَفُ أیضا : اسمٌ یَجمع الطَّرفاء وقلّ ما یُستعمل فی الکلام إلّا فی الشّعر ، والواحدة طَرَفة ، وقیاسُه قَصَبة وقَصَب وقَصْباءَ ، وشَجَرةٌ وشَجَر وشَجْراء.

أبو عُبَیدة عن أبی زید قال : الطِّرْفُ : العَتِیقُ الکریم ، من خَیْل طُرُوف ، وهو نعت للذُّکور خاصّةً.

قال : وقال الکسائی : فرسٌ طِرْفةٌ بالهاء للأنثی ، وصِلْدِمةٌ : وهی الشدیدة.

وقال اللّیث : الطِّرْفُ : الفرس الکریمُ الأطراف ، یعنی الآباء والأمهات.

ویقال : هو المُسْتَطْرِف لیس من نِتاج صاحبه ، والأنثی طِرْفة ، وأنشد :

وطِرْفة شُدّتْ دِخالا مُدْمَجا*

والعرب تقول : لا یُدْرَی أَیُ طَرَفیْه أطول ، ومعناه : لا یدری أنَسَبُ أبیه أفضل أم نسب أمه.

وقال : فلان کریمُ الطَّرَفین : إذا کان کریم الأبوین ، وأنشد أبو زید فقال :

فکیف بأَطرافی إذا ما شَتَمتَنی

وما بعدَ شَتْمِ الوالِدین صُلوحُ

جمعهما أطرافا لأنه أراد أبویه ومن اتصل بهما من ذوِیهما.

وقال أبو زید فی قوله : «فکیف بأطرافی» قال : أطرافه أبواه وإخوته وأعمامه ، وکلُّ قریب له مَحْرَم.

وقال ابن الأعرابیّ فی قوله تعالی : (فَسَبِّحْ وَأَطْرافَ النَّهارِ) [طه : 130] ، قال : ساعاته.

وقال أبو العباس : أراد طَرَفیه فجمع.

ویقال فی غیر هذا : فلان فاسد الطّرَفین : إذا کان خَبیثَ اللسان والفرج. وقد یکون طرَفا الدّابّةِ مُقدّمَها ومؤخّرَها ؛ قال حُمید بن ثَور یصف ذئبا وسُرعتَه :

تَری طَرفَیه یَعْسِلان کلاهما

کما اهتزّ عُودُ السّاسمِ المتتابِعُ

أبو عبید : یقال فلان لا یَملک طَرَفیه ؛ یَعْنون استَه وفمَه : إذا شَرِب دواءً وخمرا فقاء وسَلَح. وجعل أبو ذُؤَیْب الطِّرْف الکریم من الناس فقال :

وإنَّ غلاما نِیل فی عهد کاهلٍ

لَطِرْفٌ کنَصْل السَّمْهَرِیِّ صَریحُ

والأسودُ ذو الطَّرَفین : حیّةٌ له إبرتان ، إحداهما فی أنفه ، والأخری فی ذنبه ، یقال : إنه یضرب بهما فلا یُطْنِی.

ابن السکیت : أرض مُطرفة : کثیرة الطّرِیفة ، والطّریفةُ من النَّصِی والصِّلِّیَان إذا اعْتمَّا وتمَّا ، وقد أطرفت الأرض.

الأصمعیّ : ناقةٌ طَرِفة : إذا کانت تُطْرِف الرِّیاضَ روضةً بعد روضة ، وأنشد فقال :

إذا طَرِفَتْ فی مَرْبَع بکَرَاتُها

أو استأخرت عنها الثِّقالُ القَنَاعِسُ

ویروی : إذا أطرفت. وقال غیره : رجلٌ طَرِفٌ ، وامرأة طَرِفة : إذا کانا لا یثبتان علی عهد ، وکلُّ واحد منهما یُحِبُّ أن یَستطرف آخَر غیرَ صاحب ، فیطرف غیر ما فی یده ، أی : یَستحدث. وبعیر مُطْرَفْ ، قد اشتری حدیثا ، قال ذو الرّمة :

کأننی من هوَی خَرْقاء مُطَّرفٌ

دامِی الأظَلّ بَعیدُ السَّأْوِ مَهْیُومُ

أراد : أنه من هواها کالبعیر الّذی اشتُرِیَ حدیثا فهو لا یزال یَحِنّ إلی أُلّافه.

والعرب تقول : فلانٌ ما له طارِفٌ ولا تالِد ، ولا طَرِیف ولا تَلِید. فالطارِف والطرِیف : ما استحدثت من المال

واستطرفته ، والتَّالدُ والتَّلیدُ : ما ورِثْتَه عن الآباء قدیما.

وسمعت أعرابیا یقول لآخَرَ وقد قَدِم من سفر : هل وراک طَریفَةُ خَبر تُطْرفنا ؛ یعنی خبرا جدیدا قد حَدث. ومثله : هل من مُغربة خَبرٍ.

والطُّرْفَةُ : کلُّ شیء استحدثْتَهُ فأعجبک ، وهو الطَّرِیفُ وما کان طریفا ولقد طَرُف یَطْرُف. وأطرفت فلانا شیئا ، أی : أعطیتُه شیئا لم یملک مثله فأعجَبَه.

وقال الأصمعیّ : طَرّفَ الرجلُ حَوْلَ العَسْکر : إذا قاتل علی أقصاهم وناحیتهم ، وبه سُمِّیَ الرّجلُ مُطَرِّفا.

وقیل : المُطَرِّفُ : الّذی یأتی أوائل الخیل فَیرودُها علی آخرها ، وقیل : هو الّذی یقاتل أطراف الناس ، وقال ساعدة الهُذَلِیّ :

مُطَرِّفٍ وَسْطَ أُولَی الخیل مُعْتَکِرٍ

کالفَحْل قَرْقَر وسْط الهَجْمَة القَطِمِ

وقال المفضّل : التَّطریف أن یرد الرجلُ الرجلَ عن أخریات أصحابه ، یقال : طَرَّف عنا هذا الفارسُ. وقال متمم :

وقد عَلِمَتْ أُولَی المغیرة أننا

نُطَرِّف خلْف المُرقصَاتِ السَوَابِقا

وقال شَمِر : أعْرِفُ طَرْفَه : إذا طرده. ابن السکّیت عن الفراء : المِطْرَفُ من الثیاب : ما جُعل فی طَرَفیه علمان. قالوا : والأصلُ مُطْرَف ، فکسروا المیم لتکون أخفّ : کما قالوا : مِغْزَل ، وأصله مُغْزَل من أُغْزِل ، أی : أدیر. وکذلک المِصْحَف والمِجْسَد.

أبو عبید عن أبی زید : نعجة مُطَرَّفةٌ : وهی التی اسودّت أطراف أذنیها وسائرها أبیض ، وکذلک إن ابیض أطراف أذنیها وسائرها أسود.

وقال أبو عُبیدة : من الخیل أبلقُ مُطَرَّف : وهو الّذی رأسه أبیضُ ، وکذلک إن کان ذَنبُه ورأسُه أبیضَ فهو أیلقُ مُطَرَّف.

وقیل : تطریف الأذنین تأْلِیهما وهو دقةُ أطرافهما.

أبو عبید عن الأصمعیّ : الطِّرَافُ : بیْتٌ من أَدَم ، قال : وقال الأموِیّ : الطّوارفُ من الخِبَاء : ما رفعتَ من نواحیه لتنظُرَ إلی خارج. وکان یقال لبنی عَدِیِّ بن حاتم الطائی ، الطَّرَفاتُ ، قتلُوا بصفِّینَ ، أسماؤهم : طَرِیف وطَرَفة ومُطَرِّف ، وفی الحدیث : أن النبیَّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم قال : «علیکم بالتَّلْبینَة»

: کان إذا اشتکی أحدهم من بطنه لم تُنْزَل البُرْمَة حتی یأتی علی أحد طَرَفیه ، معناه : حتی یُفیق من عِلَّته أو یموت. وإنما جُعل هذان طرفیه لأنهما منتهی أمر العلیل فی عِلّته.

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ فی قولهم : لا یُدْرَی أیّ طَرَفیه أطول. یرید : لسانَه وفرجَه ، لا یُدری أیُّهما أعف.

قال أبو العباس : والقول قول ابن زید وقد مرّ فی أول هذا الباب. ویقال :

طَرّفتِ الجاریةُ بنَانَها : إذا خَضَبت أطرافَ أصابِعها بالحنّاء وهی مُطَرّفة.

فطر

قال اللّیث : الفُطْرُ : ضربٌ من الکَمْأة ، والواحدة فُطْرة. قال : والفُطْرُ : شیء قلیلٌ من اللبن یُحلب ساعتئذ ، تقول : ما حَلینا إلّا فُطْرا. وقال المرَّار :

عاقِزٌ لم یُجتَلب منها فُطُرْ*

عمرو عن أبیه : الفَطِیرُ : اللَّبنُ ساعة یُحلب. وسئل عمر عن المَذْی فقال : ذاک الفَطْرُ ، هکذا رواه أبو عبیدة بالفتح. وأما ابن شمیل فإن رواه ذاک الفُطْرُ بضم الفاء.

وقال أبو عبید : إنما سمی فَطْرا لأنه شُبّه بالفَطْر فی الحلب ، یقال : فَطَرْتُ النّاقةَ أَفْطرُها فَطْرا : وهو الحَلْب بأطراف الأصابع ، فلا یخرج اللبن إلا قلیلا ، وکذلک المَذْی یخرج قلیلا قلیلا.

وقال ابن شمیل : الفَطْرُ مأخوذٌ من تَفطَّرتْ قَدَماه دما ، أی : سالتا. قال : وفَطَر نابُ البعیر : إذا طلع.

وقال غیره : أصلُ الفَطْر الشقّ ، ومنه قول الله جلّ وعزّ : (إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ (1)) [الانفطار : 1] ، أی : انشقت. وتفطّرت قدماه ، أی : انشقتَا ، ومنه أُخِذ فِطْرُ الصائم لأنه یفتح فاه. والفَطُور : ما یَفطر عنه.

ویقال : فطَّرت الصائمَ فأَفْطَرَ ، ومثلُه فی الکلام بشَّرته فأبْشَر.

وفی الحدیث : «أفطر الحاجم والمحجُوم».

وقال الله عزوجل : (الْحَمْدُ لِلَّهِ فاطِرِ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ) [فاطر : 1].

قال ابن عبَّاس : کنتُ ما أدری ما (فاطِرُ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ) حتی احتکم إلی أعرابیان فی بئر ، فقال أحدهما : أنا فَطَرْتها ، أی : أنا ابتدأت حفْرها.

وأخبرنی المنذریّ عن أبی العباس أنه سَمع ابن الأعرابیّ یقول : أنا أوّل من فَطَرَ هذا ، أی : ابتدأه.

قال : وفطرنَا به : إذا بزل. وأنشدنا :

حتی نَهَی رائضَه عن فَرِّه

أَنیابُ عاسٍ شاقِیءٍ عن فَطْره

ویقال : قد أَفْطرتَ جلدک : إذا لم تروه من الدّباغ.

أبو عُبَید عن الکسائی : خمرت العجین وفَطَرْتُه بغیر ألف.

وقال الفرّاء فی قول الله جلّ وعزّ : (فِطْرَتَ اللهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْها لا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللهِ) [الروم : 30] ، قال : نصبه علی الفعل.

وأخبرنی المُنذِری عن أبی الهیثم أنه قال : الفِطْرَة : الخِلقة التی یُخلق علیها المولود فی بطن أمه. قال : وقوله جل وعز حکایةً عن إبراهیم علیه الصلاة والسلام : (إِلَّا الَّذِی فَطَرَنِی فَإِنَّهُ سَیَهْدِینِ (27)) [الزخرف : 27] ، أی : خلقنی. وکذلک قوله تعالی :

(وَما لِیَ لا أَعْبُدُ الَّذِی فَطَرَنِی) [یس : 22].

قال : وقولُ النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «کلُّ مولودٍ یُولَد علی الفِطرة»، یعنی الخِلْقة التی فُطِرَ علیها فی الرَّحِم من سعادة أو شقاوةٍ ، فإذا وَلَدَ یَهودِیَّان هوّدَاه فی حُکم الدنیا ، أو نصرانِیّان نصّراه فی الحکم ، أو مجوسِیان مَجَسَّاه فی الحُکم ، وکان حُکمه حکمَ أبویه حتّی یُعَبّر عنه لسانه ، فإن مات قبل بلوغه مات علی ما سَبق له من الفِطرة التی فُطرَ علیها ، فهذه فِطرةُ المولود.

قال : وفِطْرَةٌ ثانیة : وهی الکلمةُ التی یصیرُ بها العبدُ مسلما ، وهی شهادة أن لا إله إلا الله ، وأن محمدا رسولُه جاء بالحقّ من عند الله عزوجل ، فتلک الفِطْرةُ : الدِّینُ.

والدلیل علی ذلک : حدیثُ البَراء بن عازِب عن النّبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه علّم رجلا أن یقول إذا نام.

وقال : «فإنّک إن مُتَّ من لیلتک مُتَّ علی الفِطْرة».

قال : وقوله : (فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ حَنِیفاً فِطْرَتَ اللهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْها) [الروم : 30] فهذه فِطرة فُطرَ علیها المؤمن.

قال : وقیل : فُطِرَ کلُّ إنسان علی معرفته بأن الله ربُّ کلِّ شیء وخالقه ، والله أعلم.

قال : وقد یقال : کلُّ مولود یُولَد علی الفِطرة التی فَطَرَ الله علیها بنی آدم حین أخرجَهم من صُلب آدم کما قال تعالی : (وَإِذْ أَخَذَ رَبُّکَ مِنْ بَنِی آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّیَّتَهُمْ) [الأعراف : 172] ، الآیة.

وقال أبو عُبید : بلغنی عن ابن المبارَک أنه سئل عن تأویل هذا الحدیث فقال : تأویله الحدیثُ الآخرُ : أن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم سُئل عن أطفال المشرکین فقال : «اللهُ أعلمُ بما کانوا عاملین» یذهبُ إلی أنهم إنما یُولدون علی ما یَصِیرون إلیه من إسلامٍ وکفر.

قال أبو عُبَید : وسألت محمد بنَ الحسَن عن تفسیر هذا الحدیث فقال : کان هذا فی أوّل الإسلام قبل نزول الفرائض.

یذهب إلی أنه لو کان یُولد علی الفِطرة ثم مات قبل أن یهوِّده أبوَاه ما وَرِثهما ولا وَرِثاه ؛ لأنه مُسلم وهما کافران.

قلتُ : غَبا علی محمد بن الحسن معنی الحدیث ، فذهب إلی أن معنی قول النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «کل مولود یولد علی الفطرة».

حُکمٌ منه علیه‌السلام قبل نزول الفرائض ثم نسخ ذلک الحکم من بعدُ ، ولیس الأمر علی ما ذهب إلیه ، لأن معنی قوله : «کل مولود یولد علی الفطرة» خبرٌ أخبر به النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم عن قضاءٍ سَبق من الله للمولود ، وکتابٍ کتبه المَلَک بأمر الله جلّ وعزّ له من سعادة أو شقاوة ، والنّسخُ لا یکون فی الأخبار ، إنما النسخ فی الأحکام.

وقرأت بخط شَمِر فی تفسیر هذین الحدیثین : أن إسحاق بن إبراهیم الحَنْظَلِیّ

روَی حدیثَ أبی هریرة عن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «کل مولود یُولد علی الفطرة» الحدیث.

ثم قرأ أبو هریرة بعد ما حدّث بهذا الحدیث : (فِطْرَتَ اللهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْها لا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللهِ) [الروم : 30].

قال إسحاق : ومعنی قولِ النبیّ صَلَی الله علیه وسلّم علی ما فَسّر أبو هریرة حین قرأ : (فِطْرَتَ اللهِ) ، وقوله : (لا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللهِ) یقول لتِلْکَ الخِلقةِ الَّتی خلَقَهم علیها إمّا لجنّةٍ أو نارٍ حین أخرَج من صُلب آدمَ کلَّ ذریةٍ هو خالقُها إلی یوم القیامة ، فقال : هؤلاء للجنة ، وهؤلاء للنار ، فیقول کلّ مولود یُولد علی تلک الفِطرة ، ألا ترَی غلامَ الخَضِر.

قال رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «طَبَعه الله یومَ طَبَعه کافرا وهو بین أبویْن مؤمنین ، فأعلم الله الخضرَ بخِلقته التی خلقه علیها ولم یعلم موسی ذلک ، فأراه الله تلک الآیة لیزداد عِلما إلی عِلمه».

قال : وقوله : «فأبواه یهودانه وینصرانه» یقول : بالأبویْن یُبیَّن لکم ما تحتاجون إلیه فی أحکامکم من المواریث وغیرها.

یقول : إذا کان الأبوان مؤمنین فاحکموا لولدهما بحکم الأبویْن فی الصلاة والمواریث والأحکام ، وإن کانا کافرین فاحکموا لولدهما بحکم الکافر أنتم فی المواریث والصلاة ، وأمّا خِلْقته التی خُلق لها فلا عِلم لکم بذلک.

ألا تَری أنّ ابن عباس حین کَتب إلیه نَجْدةُ فی قتْل صِبْیَان المشرکین کتب إلیه : إن عَلمتَ من صبیانهم ما عَلِم الخَضِرُ من الصّبیّ الذی قَتَله فاقتلهم.

أراد أنه لا یَعلم عَلم الخَضِر أَحَدٌ فی ذلک ، لمَا خَصّه الله به ، کما خصَّه بأمر السَّفینة والجِدار ، وکان مُنْکَرا فی الظاهر ، فعلّمه الله عِلم الباطن فحَکم بإرادة الله فی ذلک.

قلت : وکذلک القول فی أطفال قوم نوح الذین دَعَا علی آبائهم وعلیْهم بالغَرق ، إنما استجاز الدّعاء علیهم بذلک وهم أطفال ، لأن الله جلّ وعزّ أعلمه أنهم لا یؤمنون حیث قال له : (أَنَّهُ لَنْ یُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِکَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ) [هود : 36] ، فأعلمه أنهم فُطِروا علی الکفر.

قلت : والّذی قاله إسحاق هو القول الصحیح الّذی دلّ علیه الکتاب ثم السُّنة.

وقال أبو إسحاق فی قول الله جلّ وعزّ : (فِطْرَتَ اللهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْها) [الروم : 30] منصوبٌ بمعنی اتّبع فِطرةَ الله ؛ لأن معنی قوله : (فَأَقِمْ وَجْهَکَ) [الروم : 30] ، اتّبع الدِّین القَیِّم ، اتّبع فطرةَ الله ، أی : خِلقة الله التی خلَق علیها البَشَر.

قال : وقولُ النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «کلُّ مولودٍ یُولد علی الفطرة» معناه : أن الله فَطَر الخلق علی الإیمان به ؛ علی ما جاء فی الحدیث : «أن الله أخرج من صُلب آدم ذُریّةً کالذَّرِّ (وَأَشْهَدَهُمْ عَلی أَنْفُسِهِمْ) بأنه خالِقهُم»، وهو قول الله جلّ وعزّ : (وَإِذْ أَخَذَ رَبُّکَ مِنْ بَنِی آدَمَ) الآیة إلی قوله

تعالی : (قالُوا بَلی شَهِدْنا) [الأعراف : 172].

قال : فکلُّ مولود هو من تلک الذُّریة التی شَهِدَت أن الله خالقُها ؛ فمعنی «فِطْرَتَ اللهِ» أی : دین الله (الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْها).

قلت : والقولُ ما قال إسحاق بن إبراهیم فی تفسیر الآیة ومعنی الحدیث ، والله أعلم.

وقال اللیث : فَطرْتُ العَجِین والطِّین : وهو أن تَعْجِنَه ثم تخبزه من ساعته. وإذا ترکْتَه لیَختمِر فقد خمّرته ، واسمُه الفَطِیر.

قال : وانفطر الثَّوب : إذا انشقّ ، وکذلک تفطّر. وتَفَطَّرت الأرضُ بالنبات : إذا انصدعت. وفطَرتُ أصبع فلان ، أی : ضربتَها فانفطرت دما.

وقال غیره : الفَطِیر من السیاط : المُحَرّم الّذی لم یُجَد دباغه. وسیف فُطَار : فیه شقوق ؛ وقال عنترة :

وسَیْفی کالعَقِیقة وهی کِمْعِی

سلاحی لا أفَلَّ ولا فُطارَا

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : الفُطَارِیُ من الرجال : الفَدْمُ الّذی لا خیر عنده ولا شر ؛ مأخوذٌ من السیف الفُطَار الّذی لا یقطع.

الحرانیُّ عن ابن السکیت : الفَطْرُ : الشق ، وجمعه فُطُور. والفِطَّرُ : الاسم من الإفطار. والفِطْرُ : القومُ المُفْطِرون ، یقال : هؤلاء قوم فِطْرٌ.

طفر

قال اللّیث : الطّفْرُ : وثبةٌ فی ارتفاع کما یَطْفِرُ الإنسان حائطا ، أی : یَثِبُه إلی ما وراءه. قال : وطَیْفُورٌ : طُوَیْئر صغیر.

وقال غیره : أطفر الراکب بَعیره إطفارا : إذا أدخل قدمیْه فی رفْغَیْهَا : إذا رکبها - وهو عیْبٌ للراکب - ، وذلک إذا عدا البعیر.

فرط

الحرانیُّ عن ابن السِّکیت : الفَرْطُ : أن یقال : آتیک فَرْطَ یومٍ أو یومین ، أی : بعد یوم أو یومین ، وأنشد أبو عُبید للَبِید :

هل النّفسُ إلّا مُتعةٌ مستعارةٌ

تُعارُ فتأتی ربّها فَرْطَ أشْهُرِ

وقال أبو عُبَید : الفَرْطُ : أن یَلقَی الرجل بعد أیام ، یقال : إنما ألقاه فی الفَرْط.

وقال ابن السکیت : الفَرْطُ : الّذی یتقدَّم الواردةَ فیهیِء الدِّلاء والرِّشاء ، ویَمْدُرُ الحوْضَ ویَسقی فیه.

یقال : رجل فَرَط ، وقومٌ فَرَط. ومنه قیل للطّفل المیت : اللهُمّ اجعله لنا فَرَطا ، أی : أجرا یتقدّمُنا حتی نَرِد علیه.

ومنه حدیث النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «أنا فَرَطُکم علی الحوض».

ویقال : رجل فارطٌ وقومٌ فُرّاط.

وقال أبو عُبید : قال الأصمعیّ : الفارِطُ والفَرَطُ : المتقدِّمُ فی طلب الماء ، یقال : فَرَطت القوم ، وأنا أفْرُطهم فُروطا : إذا تقدمَتهم ، وأنشد :

فأثار فارِطهم غَطَاطا جُثّما

أصواتها کتراطُنِ الفُرْس

قال : وفَرّطْتُ غیری : قدّمْتُه. وأَفرطتُ السِّقاء : ملأته. وأنشدنی :

ذلک بَزِّی فلن أُفَرِّطَه

أخافُ أن یُنْجِزوا الّذی وَعدُوا

قال : یقول : لا أُخَلِّفه فأتقدّم عنه.

قال أبو عُبَید : وقال غیره : فرَّطْت فی الشیء : ضَیّعته. وأفْرَطْت فی القول ، أی : أکثرتُ.

وقال الله جلّ وعزّ : (أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ یا حَسْرَتی عَلی ما فَرَّطْتُ فِی جَنْبِ اللهِ) [الزمر : 56].

قال : وقال الکسائی : فی قوله تعالی : (وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ) [النحل : 62] ، یقال : ما أفرطت فی القوم واحدا ، أی : ما ترکت.

وقال الفراء : (وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ) قال : منسیون فی النار.

والعرب تقول : أفرطت منهم ناسا ، أی : خَلّفْتُهم ونَسِیتُهم. قال : ویقرأ : (مُفْرِطون) یقول : کانوا مُفرِطین علی أنفسهم فی الذنوب ویقرأ : (مُفَرِّطُون) یقول : کانوا مُفَرِّطین کقوله : (یا حَسْرَتی عَلی ما فَرَّطْتُ فِی جَنْبِ اللهِ) [الزمر : 56] یقول : فیما ترکتُ وضیَّعت.

شمر عن ابن الأعرابیّ : الماءُ بینهم فُرَاطة ، أی : مُسابقة.

قال شمر : وسمعتُ أعرابیّةً فصیحةً تقول : افترطتُ ابنین.

قال : وافترط فلانٌ فَرَطا ، له ، أی : أولادا لم یبلغوا الحلم.

وقال ابن الأعرابیّ : الفَرَطُ : العجلة ، یقال : فَرَط یَفْرُط.

ورُوِیَ عن سعید بن جُبیر فی قوله : (وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ) قال : منسیُّون مضیَّعون.

وقال الفراء فی قول الله جل وعزّ : (إِنَّنا نَخافُ أَنْ یَفْرُطَ عَلَیْنا) [طه : 45] ، قال : یَعْجَل إلی عقوبتنا.

والعربُ تقول : فرط منه أمرٌ ، أی : بَدَرَ وسَبَق : إذا أسرف. وفَرَط : تَوانی ونَسِیَ.

وقال فی قوله تعالی : (وَکانَ أَمْرُهُ فُرُطاً) [الکهف : 28] ، أی : متروکا ترک فیه الطاعة وغَفَل عنها.

وقال أبو الهیْثم : أمرهُ فُرُطٌ ، أی : مُتهاوَنٌ به مضیَّعٌ.

وقال الزجاج : (وَکانَ أَمْرُهُ فُرُطاً) ، أی : کان أمره التَّفریطَ ، وهو تقدیم العجز.

وقال غیره : (وَکانَ أَمْرُهُ فُرُطاً) ، أی : نَدَما ، ویقال : سرفا.

أبو عبید عن الأصمعیّ : الفُرُطُ : الفرسُ السریعة ، وقال لبید :

ولقد حَمَیْتُ الحَیّ تحمل شِکّتِی

فُرُطٌ وِشاحِی إذْ غَدوْتُ لجَامُها

قال : والفَرْطُ أیضا : الجبلُ الصغیر ، وقال وَعْلَةُ الجَرْمِیّ :

وهل سمَوْتُ بجَرّار له لَجَبٌ

جَمِّ الصَّواهل بین السَّهْل والفُرُط

وجمع الفُرُطِ أفراط ، وهی آکامٌ شَبیهاتٌ بالجبال. ویقال : فرطت الرجل : إذا أمهلتَه. وفَرَطت البئر : إذا ترکتَها حتی یَثُوب ماؤها ، قال ذلک شمر ، وأنشد فی صفة بئر :

وهْیَ إذا ما فُرِطت عَقْدَ الوَذَمْ

ذاتُ عِقَابٍ هَمشٍ وذاتُ طَمّ

یقول : إذا أُجِمَّت هذه البئر قدرَ ما یُعْقد وذمُ الدَّلو ثابتٌ بماء کثیر ، والعِقَابُ : ما یثوب لها من الماء ، جمعُ عَقَب. وأما قول عمرو بن مَعْدی کَرب :

أَطلْت فِراطَهُم حتی إذا ما

قتَلْتُ سَراتَهم کانت قَطاطِ

أی : أطلتُ إمهالهم والتأنّی بهم إلی أن قتلتُهم.

وقال اللیث : أفراطُ الصَّبّاح : أوّلُ تباشیره ، الواحد فُرْط ؛ وأنشد لرُؤبة :

باکرتهُ قبلَ الغَطاط اللُّغَّطِ

وقبلَ أفراط الصّباح الفُرَّطِ

قال : والإفراط : إعجال الشیء فی الأمر قبل التثبُّت ؛ یقال : أَفرط فلان فی أمره ، أی : عَجِل فیه. والفَرَطُ : الأمرُ الّذی یُفرِّط فیه صاحبُه ، أی : یضیّع. وکلُّ شیء جاوز قدْرَه فهو مُفْرِط ؛ یقال : طولٌ مُفْرِط ، وقِصَرٌ مُفْرِط وفلانٌ تَفَارَطَتْه الهموم ، أی : لا تصیبه الهمومُ إلّا فی الفَرْط. وقال غیره : هذا ماء فُراطة بین بنی فلان وبنی فلان ، ومعناه : أیّهم سَبق إلیه سَقَی ولم یزاحمه الآخرون.

ابن السکیت : افترط فلانٌ أولادا ، أی : قدّمهم.

وقال أبو سَعِید : فلان مُفترِط السِّجَال فی العُلاء ، أی : له فیه قُدْمة ، وأنشد :

ما زلتُ مفترِطَ السّجال إلی العُلا

فی حَوْض أبلج تَمْدُر التّرنُوقَا

ومَفارطُ البلد : أطرافه. وقال أبو زبَیْد :

وسَمَوْا بالمَطِیِّ والذُّبَّلِ الصُّ

مِّ لعَمْیَاء فی مَفارِط بِیدِ

وفلان ذو فُرْطة فی البلاد : إذا کان صاحبَ أسفار کثیرة.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : یقال : ألفَاه وصَادَفَهُ وفارَطَه وفالطه ولافطه ، کله بمعنی واحد. قال : والفَرْطُ الیومُ بین الیومین. والفَرَط : العجلة ، یقال : فَرَط یَفْرُط. والإفراطُ : الزیادة علی ما أمرت.

والإفراطُ : أن تبعث رسولا مجرّدا خاصّا فی حوائجک.

وقال بعض الأعراب : فلانٌ لا یُفْتَرط إحسانه وبِرُّهُ ، أی : لا یُفْتَرص ولا یخاف فوْته.

ط ر ب
اشارة

طرب - طبر - رطب - ربط - برط - بطر : مستعملات.

طرب

قال اللیث : الطَّربُ : الشوق.

والطَّربُ : ذهاب الحزن وحلول الفرح.

وقال الأصمعیّ : الطَّربُ : خفّةٌ یجدها الرجلُ لشوقٍ أو فرح أو هَمّ ، وقال النابغة الجَعْدِیّ فی الهَمّ :

وأرانی طرِبا فی أثرهم

طَربَ الواله أو کالمُخْتَبَلْ

ویقال : طَرّبَ فلانٌ فی عنائه تطریبا : إذا رَجّع صوتَه وزیّنه ، وقال امرؤ القیس :

کما طرّب الطائرُ المُسْتَحر*

إذا رجّع صوته وقت السحر.

وقال اللیث : الأطرابُ : نقاوة الریاحین وأذکاؤها.

وقال غیره : واستطرب الحدأة الإبلَ : إذا خفت فی سیرها من أجل حدأتهم ، وقال الطِّرِمّاح :

واستطْرَبت ظُعْنهُم لمّا احْزَألّ بهمْ

آلُ الضُّحی ناشطا من داعِیات دَدِ

یقول : حملهم علی الطِّرَب شوقٌ نازع.

وقیل : أراد بالناشط غناء الحادی.

أبو عُبَید : المَطارِبُ : طرقٌ ضیّقة واحدتها مَطْرَبة ؛ وقال أبو ذؤیب :

ومَتْلَفٍ مثلِ فَرْق الرأس تَخْجِلُه

مَطارِبٌ زَقَبٌ أمیَالُها فِیحُ

وقال اللیث : الطِّرْطُبُ - الباء مثقلة - : الثَّدْیُ الضخمُ المسترخِی ؛ یقال : أخزی الله طُرْطُبَّیْها. قال : ومنهم من یقول طُرْطُبّة للواحدة فیمن یؤنث الثدی.

أبو عُبَید عن أبی زید : طَرْطَبْتُ بالغنم طَرْطَبة : إذا دعوتَها. والطرطبة بالشفتین ؛ قال ابن حَبْناء :

فإن استَک الکَوْماء عَیْبٌ وعورةٌ

یُطَرْطبُ فیها ضاغطانِ وناکثُ

وإبلٌ طِرَابٌ : إذا طَرِبتْ لحُداتها.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : المَطْرَبُ والمَقْرَب : الطریق الواضح.

طبر

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : طَبَرَ الرجلُ : إذا قَفَز. وطَبر : إذا اختَبَأ.

أبو الحَسن اللَّحیانی : وَقَع فلانٌ فی بنات طَبَارٍ وطَمار : إذا وقع فی داهیة.

ابن الأعرابیّ قال : من غریب شجر الضَّرِف الطبّارُ وهو علی صورة التین إلا أنه أَرقّ.

بطر

قال الله عزوجل : (وَکَمْ أَهْلَکْنا مِنْ قَرْیَةٍ بَطِرَتْ مَعِیشَتَها) [القصص : 58].

قال أبو إسحاق : نصب (مَعِیشَتَها). قال : والبَطَرُ : الطُّغیان فی النعمة.

وروی الفراء عن الکسائی أنه قال : یقال : رَشِدْتَ أمرَک ، وبَطِرْتَ عیْشَک ، وغَنیْتَ رأْیک.

قال : أوقعت العرب هذه الأفعال علی هذه المعارف التی خرجت مفسّرةٌ لتحویل الفعل عنها وهو لها ، وإنما المعنی : بَطِرت معیشتُها وکذلک أخواتها.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : بَطِر الرّجلُ وبَهِت بمعنًی واحد.

وقال اللیث : البَطَرُ کالحَیْرة والدَّهَش.

والبَطَرُ : کالأشَر وغَمْط النعمة.

ویقال : لا یُبْطِرنّ جهْلُ فلانٍ حلْمکَ ، أی : لا یُدْهشک. قال : ورجلٌ بطریرٌ ، وامرأة بطریرة ، وأکثرُ ما یقال للمرأة.

وقال أبو الدُقَیْش : إذا بَطِرت وتمادَت فی الغَیّ.

ویقال للبعیر القَطُوف إذا جارَی بعیرا وسَاعَ الْخَطْو فقصُرت خُطاه عن مباراته قد أبطره ذَرعَه ، أی : حمّله علی أکثر من طَوْقه. والهُبَعَ إذا ماشی الرُّبَعَ أبطرَه ذَرْعَه فهَبع ، أی : استعان بعُنُقه لیَلْحَقه.

ویقال لکلّ من أرهق إنسانا فحمّله ما لا یطیقه : قد أَبطره ذَرْعَه.

شَمر : یقال للبَیْطار : مُبَیْطِر وبِیَطر.

وقال الطرماح :

کبَزْغ البَیْطرِ الثقْفِ رَهْصَ الکَوادن*

قال : وقال سلمة بن عاصم : البِیَطْرُ : الخَیاط فی قول الراجز :

باتتْ تَجِیبُ أدْعَج الظّلام

جَیْبَ البِیَطْرِ مِدْرَعَ الهُمَامِ

قال شَمِر : صیَّرَ البیطار خیّاطا کما صَیّروا الرجلَ الحاذِقَ إسکافا.

وقال غیرُه : البَطْرُ : الشقُّ وبه سُمّیَ البَیْطار بَیْطارا.

وقال اللیث : هو یُبیطر الدوابَّ ، أی : یعالجها.

أبو عبید عن الکسائی : ذهب دمه خَضِرا مَضرا ، وذهب بِطْرا ، أی : هدرَا.

وقال أبو سعید : أصله أن یکون طُلّابه حُرّاصا باقتدار وبَطَر فیحرموا إدراک الثّأر.

وفی حدیث النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم قال : «الکِبْرُ بطرُ الحقّ وغمضُ الناس»، وبَطِرُ الحقِّ : ألا یراه حقّا ، ویتکبّر عن قبوله ، من قولهم : بَطِر فلانٌ هِدْیَة أمرِه : إذا لم یهتد له ، وجهله ولم یقبله. والبَطَرُ : الطغیان عند النعمة ؛ وعلی هذا بطرُ الحق : أن یطغی عند الحق ؛ أی : یتکبر عند قبوله.

وقال الکسائی : ذهب دمُه بطرا : إذا ذهب باطلا ، وعلی هذا المعنی : بطرُ الحقِّ أن یراه باطلا.

ویقال : بطر فلان : إذا تحیّر ودَهِش ، وعلی هذا المعنی : أن یتحیّر فی الحق فلا یراه حقّا.

ربط

حدثنا عبدُ الله بنُ محمد بن هاجک قال : حدثنا علی بن محمد بن حجر عن إسماعیل بن جعفر قال : أنبأنا العلاء بن عبد الرحمن عن أبیه عن أبی هریرة أنّ رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم قال : «ألا أدلُّکم علی ما یمْحُو اللهُ به الخطایا وترفع به الدرجات» قالوا : بلی یا رسول الله ، قال : «إسباغُ الوضوء علی المکاره وکثرةُ الخُطَا إلی المساجد وانتظارُ الصلاة بعدَ الصلاة فذلکم الرِّباط».

قلتُ : أراد النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم بقوله : «فذلکم

الرباط» قولَ الله جل وعز : (یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصابِرُوا وَرابِطُوا) [آل عمران : 200].

جاء فی تفسیر الآیة : ومصدر رابطت رباطا ، و (اصْبِرُوا) علی دِینکم ، (وَصابِرُوا) عدوَّکم. (وَرابِطُوا) ، أی : أقیموا علی جهاده بالحرب.

قلت : وأَصلُ الرِّباط من مُرابطة الخیل ، أی : ارتباطها بإزاء العدوّ فی بعض الثغور.

والعربُ تسمِّی الخیلَ إذا رُبطت بالأفنِیة وعُلِفت : رُبُطا ، واحدها رَبیط ، وتجمع الرّبُطُ رِباطا ، وهو جمع الجمع.

قال الله تعالی : (وَمِنْ رِباطِ الْخَیْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللهِ وَعَدُوَّکُمْ) [الأنفال : 60].

وقال الفَرّاء فی قول الله جل وعز : (وَمِنْ رِباطِ الْخَیْلِ). قال : یرید الإناثَ من الخیل.

وقال اللیث : الرِّباطُ : مرابطةُ العدو ، وملازمةُ الثغْر ، والرجل مُرابطِ.

قال : والمُرَابطاتُ : جماعاتُ الخیول الذین رابطُوا.

أبو عُبید عن الأصمعیّ قال : الرابطُ الجأشِ : الّذی یَربُط نفسَه عن الفرار ، یکفُّها لجرأته وشجاعته.

ویقال : رَبط الله علی قلبه بالصّبر.

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : الرابط : الراهب.

أبو عُبید عن أبی عمرو : إذا بلغ الرُّطبُ الیُبْس فوُضع فی الجِرار وصُبَّ علیه الماءُ فذلک الرَّبیط ؛ فإن صُبّ علیه الدِّبس فهو المُصفَّر.

رطب

قال اللیثُ : الرُّطبُ الواحدة رُطبة ، وهو النَّضیج من البُسْر قبل إثماره. وقد أرطبتِ النخلةُ ، وأرطَب القومُ : أرطب نخلُهم ، فهم مُرطَبون. ورَطبتُ القومَ ، أی : أطعمتُهم الرُّطب.

والرُّطْبُ : الرِّعْیُ الأخضر من بقول الرّبیع ، اسمٌ جامع. وأرضٌ مرْطبة ، أی : مُعشبة ؛ ذاتُ رطب وعشب. والرطب : المبتلُّ بالماءِ. والرَّطْبُ : الناعم. وجاریةٌ رَطبةٌ : رَخْصةٌ ناعمةٌ.

والرَّطْبةُ : رَوْضةُ الفِسْفِسة ما دامت خضراء ، والجمیع الرِّطاب.

ویقال : رَطُب الشیء یَرْطُب رُطوبةً ورَطابةً.

ویقال للغلام الّذی فیه لین النساء ورَخاوتُهن : إنه لَرَطْبٌ. والرُّطُب : کلُّ عود رَطْب ، هو جمعُ رَطْب.

ومنه قول ذی الرمة :

بأجةٍ نشَّ عنها الماءُ والرُّطْب *

أراد هَیْجَ کل عودٍ رَطْب أیام الربیع ، والرُّطْبُ جمعُ الرَّطب. أراد : ذَوَی کلُّ عود رَطْب فهاج. ویقال : رَطَّبَ فلان ثوبه : إذا بلّه.

برط

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : بَرط الرجلُ : إذا اشتغل عن الحقّ باللهْو.

قلت : هذا حرفٌ لم أسمعه لغیره.

ط ر م
اشارة

طرم - طمر - مرط - مطر - رطم - رمط مستعمل.

طرم

قال اللّیث : الطِّرْمُ فی قول : الشَّهْدُ.

وفی قول : الزُّبد ، وأنشد :

ومنهنَّ مثلُ الشّهْد قد شِیبَ بالطِّرْمِ *

قلت : الصوابُ :

ومنهنّ مثلُ الزُّبد قد شِیبَ بالطِّرم *

وقال اللیث : الطِّرْیمُ : اسمٌ للسحاب الکثیف ، قال رُؤبة :

فی مُکْفَهِرّ الطّرْیم الطَّرنبث*

وروی أبو العباس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : یقال للنَّحل إذا ملأ أبنیته من العسل : قد خَتَم ، فإذا سَوَّی علیه قیل : قد طَرِم ، ولذلک قیل للشَّهْد : طَرِم.

قال : والطَّرَم : سَیَلانُ الطِّرْم من الخلِیّة ، وهو الشهد.

وقال اللیث : والطُّرْمُ : اسم الکانون.

قلت : وغیره یقول : هی الطُّرْمة.

قال اللیث : الطرْمَة : نُتوء فی وسط الشَّفة العلیا ، والتُّرْفَةُ فی السفلی ، فإذا جمعوا قالوا : طُرْمَتیْن لتغلب الطُّرْمُة علی التُّرْفة.

قال : والطّارِمةُ : بیت کالقُبّة من خشب ، وهی أعجمیة.

رطم

قال اللیثُ : رَطَمتُ الشیء رَطما فی الوَحل فارتطم فیه ، وکذلک ارتَطم فلانٌ فی أمْرٍ لا مخرجَ له منه إلّا بغمّة لزمته.

قال : والرَّطُومُ من نعت النساء : الواسعة.

قلت : هذا غلط. روی أبو العباس عن عمرو عن أبیه ، قال : الرَّطُومُ : الضیِّقةُ الحَیاء من النوق ، وهی من لنساء الرّتقاء ، ومِنَ الدَّجَاج البیضاء. قلت : والرَّطوم کما قال أبو عمرو.

وقال شَمِر مما قرأت بخطه : أرْطَم الرجل وطرْسم واشتبا واضْلَخَمّ واخْرَنْبقّ وضَمر.

وأَضّ وأخْذَم ، کلُّه إذا سکت. وقال غیره : رَطم الرّجلُ جاریتَه رَطماً : إذا جامعها فأدخل ذَکره کلَّه فیها.

مطر

قال اللیث : المَطْرُ : الماء المنسکبُ مِنَ السحاب. والمَطْرُ فعلُه وهو فی الشعر أحسن. والمَطْرَةُ الواحدة. ویومٌ مطیرٌ : ماطِرٌ. ووادٍ مطیرٌ ، أی : ممطور. وقد مَطَرَتنا السماء ، وأَمطرتنا ، وهو أقبحهما.

وأمطرهم الله مَطْراً أو عذَابا. وقال غیره : وادٍ مَطِرٌ بغیر یاء : إذا کان مَمْطُورا.

ومنه قوله :

فوادٍ خِطاءٌ ووادٍ مَطِرْ*

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : رجلٌ مَمْطُورٌ : إذا کان کثیرَ السِّوَاک ، طیّبُ النّکْهة.

وامرأَةٌ مَطِرةٌ : کثیرةُ السِّوَاک عَطِرَةٌ ، طیّبَةُ الْجِرْم وإن لَمْ تَتَطَیّب.

قال : ویقال : مَزَرَ فلان قِرْبَته ومَطَرَها : إذا

ملأَها ؛ رواه أبو تُرَاب عنه.

وحکی عن مبتکر الکلابی : کلّمتُ فلانا فأَمْطَرَ واستمْطَرَ : إذا أَطرقَ ؛ یقال : ما لَک مُسْتَمْطِراً ، أی : ساکِتا.

وقال اللیث : رجل مُسْتَمْطِر : طالبُ خیرٍ من إنسان ورجلٌ مُسْتَمْطَرٌ : إذا کان مُخِیلا للخیر ، وأنشد :

وصاحبٍ قلتُ له صالحٍ

إنک للخیر لَمُسْتَمْطَرُ

قال : ومکانٌ مُسْتَمْطِر : قد احتاج إلی المَطَر وإن لم یُمْطَر ، وقال خُفَاف بن نُدْبة :

لم یَکْسُ من ورَق مُسْتَمْطِرٍ عودا*

وقال غیره : جاءت الخیل مُتَمَطَّرَة ، أی : مسرعةً یسابق بعضُها بعضا ، وقال رُؤبة :

والطَّیْرُ تهوِی فی السَّماء مُطَّرا*

أَبُو عُبید عن الکسائی قال : مَطَر الرجل فی الأرض مُطُورا ، وقَطَرَ قُطُورا : إذا ذهبَ فی الأرض. وقال غیره : تَمَطَّر بهذا المعنی ، وأنشد :

کأَنهن وقد صَدَّرْنَ مِنْ عَرَقٍ

سِیدٌ تَمَطَّر جُنْحَ اللَّیْل مَبْلولُ

تَمَطَّر ، أی : تسرع فی عَدْوِهِ. وقیل : تَمَطَّر ، أی : بَرَزَ للمطر وبَرْده.

شَمِر : قال ابن شُمیل : مِنْ دُعاء صبیان العرب إذا رأوا خالا للمطر : مُطَّیْرَی.

ویقال : نزل فلان بالمُسْتَمْطِر ، أی : فی بَراز من الأرض مُنْکَشف. وقال الشاعر :

وَیَحِلّ أَحْیَاءٌ وَرَاء بُیُوتنا

حَذَرَ الصّبَاح وَنَحْنُ بالمُسْتَمْطَر

وقیل : أراد بالمستمطَر : مَهْوَی الغارات ومُخْتَرقَها. ویقال : لا تَسْتَمْطر للخیل ، أی : لا تَعْرِض لها. سلمة عن الفراء : إن تلک الفَعلة من فلان مَطِرَة ، أی : عادَة بکسر الطاء.

وقال ابن الأعرابیّ : یقال : ما زال علی مَطْرَةٍ واحدة ، ومِطِرَّة واحدة وقَطَرٍ واحد إذا کان علی رأی واحد لا یفارقه. قال : والمَطَرَةُ : القِرْبَةُ ، مسموعٌ من العرب.

ومَطار : موضعٌ بین الدّهنا والسَّمان.

والماطِرون موضع آخر ومنه قوله :

ولها بالماطِرُون إذا

أکل النّملُ الّذی قد جَمَعا

طمر

قال اللیث : طَمَرَ فلانٌ نفسه أو شیئا : إذا خَبَأَه حیث لا یُدْرَی. قال : والْمَطْمُورَةُ : حُفرةٌ أَوْ مکانٌ تحت الأرض قد هُیِّیءَ خَفِیّا ، یُطْمَرُ فیه طعامٌ أو مالٌ.

قال : والطُّمُورُ : شبهُ الوُثُوب فی السَّماء ، وقال الهذلی :

فَزِعا لِوَقْعَتِهَا طُمُورَ الأَخْیل*

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : طَمَرَ : إذا عَلا. وطَمَرَ : إذا سَفَلَ. قال : وطَمر : إذا تغیَّب واسْتخفی. وسمِعْتُ عُقَیْلِیّا یقول لِفَحْل ضرب ناقة : قد طَمَرَها ، وإنه لکثیرُ الطُّمُور. وکذلک الرجل إذا وُصِفَ بکثرة الجماع. یقال : إنه لکثیرُ الطُّمُورِ. وقال

ابن الأعرابیّ : المَطْمُور : العالی.

والمَطْمُورُ : الأَسْفَلُ. قال : والطُّمَّرُ وَالطِّمَّوْرُ : الأصلُ ، یقال لأَرُدّنّه إلی طُمره ، أی : إلی أَصله. قال : والطَّوَامرُ : البراغبثُ ، یقال : هو طَامرُ بن طامر للبَرغوث. وجاء فلانٌ علی مِطمار أبیه : إذا جاء یُشْبهه فی خَلقِه وأخْلاقه ، وقال أبو وَجْزَة یمدح رجلا :

یَسْعَی مَسَاعِیَ آباءٍ لَهُ سَلَفَتْ

مِنْ آلِ قَیْن عَلَی مِطْمارِهِمْ طَمَرُوا

أبو عُبید عن الکسائی : انْصَبَّ علیهم فلانٌ من طَمَارِ ، وهو المکانُ العالی ، وأنشد :

فَإن کُنْت لا تَدْرِینَ مَا الْموْتُ فَانظُرِی

إلَی هانیء فی السُّوقِ وَابْنِ عَقِیلِ

إِلی بَطَلٍ قد عَفَّرَ السَّیْفُ وَجْهَه

وآخَر یَهْوِی مِنْ طَمارِ قَتیلِ

قال أبو عبید : یُنْشَد : من طَمَار ومن طَمارِ مُجْرَی وغیر مُجْرَی.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال : الطمْرُورُ : الشِّقْراق.

وقال اللیث : الطُّمْرُورُ : نعتُ الفرس الجَواد.

أبو عُبید عن أبی عُبیدة : الطمْرُ من الخیل : المُشمر الْخَلْق. ویقال : المسْتَعِدُّ لِلْعَدْوِ.

أبو عبید : الطِمْرُ : الثوبُ الخَلقُ ، وجمعه أطمار. وفی الحدیث : «رُبَّ ذِی طِمْرَیْن لا یُؤْبَهُ له لو أقْسَمَ علی الله لأَبَرّه»، یرید : رُبَّ فَقیر ذی خَلَقین أطاعَ الله حتی لو سأل الله ودعاه أجابه.

قال أبو عُبید وعن الأصمعیّ : المِطْمَرُ هو الخیط الّذی یُقدِّرُ به البَنّاء یقال له بالفارسیة التِسرْفال وقال أبو عُبیدة مثلُه.

وقال نافع بن أبی نُعیم : کنت أقول لابن دَأب إذا حدَّث أقم المِطْمَرَ ، أی : قَوِّم الحدیث ونَقِح ألفاظَه. ویقال : وقع فلان فی بَنات طَمَارِ : إذا وقع فی بَلِیّة وشِدّة.

والمطامیرُ : حُفَرٌ تُحْفر فی الأرض یُوسَع أَسافلُها یُخبأ فیها الحبوبُ.

رمط

قال اللیث : الرَّمْطُ مَجمع العُرْفُطِ ونحوه من الشجر کالغَیْضَة.

قلت : هذا تصحیف ، سمعت العرب تقول للحَرْجةِ الملْتَفَّة من السِّدْر : غَیْضُ سِدْر ، ورَهْطُ سِدْر. أخبرنی الأیادی عن شمر عن ابن الأعرابیّ قال : یقال : فَرشٌ من عُرْفُط ، أَیْکَةٌ من آثل ، ورَهْطٌ من عُشَر ، وجَفْجَفٌ من رِمْث ؛ وهو بالهاء لا غیر ، ومن رواه بالمیم فقد صحّف.

مرط

قال اللَّیْثُ : المَرْطُ : نَتفُک الرِّیشَ والشّعَر والصُّوفَ عن الجَسد ، تقول : مَرَطْتُ شعرَه فانمرط. وقد تمرّط الذّئبُ : إذا سقط شعرُه وبقی علیه شعرٌ قلیلٌ ، فهو أَمرط. ورجل أمْرَطُ : لا شعرَ علی جَسَده وصدره إلا قلیل ، فإذا ذهب کلُّه فهو أَمْلَطُ. قال : وسَهم أمرطُ : قد سقط عنه.

قُذَذه. قال : وسَهم مرطٌ : لا ریش علیه ، والجمیع أمراط ، وفی حدیث عمر : أنه قال لأبی مَحْذُورةَ حین سمع أذانَه : لقد خشیتُ أن تَنشَقَ مُرْبَطاؤکَ.

قال أبو عبید : قال الأصمعیّ : المُرْبطاء ممدودة ، وهی ما بین السُّرة إلی العانَة ، وکان الأحمر یقول : هی مقصورة ، وکان أبو عمرو یقول : تُمد وتُقصر.

قال أبو عبید : ولا أری المحفُوظ من هذا إلا قولَ الأصمعیّ ، وهی کلمة لا یتکلَّم بها إلا بالتصغیر قال : وقال أبو عبیدة : ناقة مَرَطَی : وهی السَّریعة. وقال اللیث : المُرُوطُ : سُرْعةُ المَشْیِ والعَدْو. ویقال للخیل : هن یمرُطْنَ مُرُوطا. وفرسٌ مَرَطَی.

أبو عبید عن أبی زید : یقال : المُرُوطُ : أکسِیَةٌ من صُوف أو خَزّ کان یؤتَزر بها ، واحدُها مِرْط. وفی الحدیث : أن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم کان یُغَلّس بالفجر فینصرف النساء مُتَلَفّعَات بمُروطهن ما یُعرَفْن من الغَلَس.

وروی أبو تراب عن مُدْرِک الجعفری : مَرَط فلان فُلانا : وهَرَدَه : إذا أذاه.

وقال شَمِر : المُرَیْطاوان : جانبا عَانة الرَّجل اللتان لا شعرَ علیها ، ومنه قیل : شجرة مَرْطاء : إذا لم یکن علیها ورَق قال : وقال أبو عبیدة : المَرِیطُ من الفرس ما بین الثُّنَّة وأمِّ القِرْدان من باطن الرُّسْغ.

والله أعلم.

باب الطاء واللام

ط ل ن
اشارة

استعمل من وجوهه : [نطل].

نطل

قال اللیث : الناطِلُ : مکیالٌ یُکال به اللّبن ونحوه وجمعه النَّواطل. قال : وإذا أنْقَعْتَ الزَّبِیبَ فأولُ ما یُرْفَع مِن عُصارته هو السُّلاف ، فإذا صُبَّ علیه الماء ثانیةً فهو النَّطْل. وقال ابن مقبل یصف الخمر :

مما تُعَتَّق فی الدِّنان کأنها

بشفاه ناطِلِه ذَبِیحُ غَزَال

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : النَّأْطَلُ یُهْمز ولا یُهمز : القدَح الصغیر الّذی یَرَی الخمارُ فیه النُّمُوذَج. وأنشد قول أبی ذُؤیب :

فلو أن ما عندَ ابنِ بُجْرَة عندها

من الخَمْر لم تَبْلُلُ لَهاتِی بنَاطِل

أبو عبید عن أبی عمرو : النَّیاطِلُ : مَکاییلُ الخمر ، واحدها نَأْطَل. وبعضهم یقول ناطِل ، بکسر الطاء غیر مهموز والأول مهموز. قال أبو عبید : وقال الأموی : النَّیْطَل : الدلو ما کان ؛ فأنشد :

ناهَبْتهم بِنَیْطَلٍ صَرُوف *

وقال الفَرّاء : إذا کانت الدَّلْو کبیرة فهی النَّیْطَل.

أبو عبید عن الأصمعیّ یقول : جاء فلان بالنِّئْطِل والضِّئبِل : وهی الداهیة.

وقال أبو تراب یقال : انتطَل فلانٌ من الزِقِ نَطلةً وامتَطلَ مطلة : إذا اصْطَبَّ منه

شیئا یسیرا. ویقال : نَطَل فلانٌ نفسَه بالماء نَطْلا : إذا صبَّ علیه منه شیئا بعد شیء یَتَعالَج به.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : النَّطْل : اللّیّن القلیل.

ط ل ف
اشارة

لطف - فلط - طلف - طفل : [مستعملة].

لطف

(اللَّطِیفُ) : اسم من أسماء الله العظیم ، ومعناه ، والله أعلم : الرفیق بعباده.

عمرو عن أبیه أنه قال : (اللَّطِیفُ) : الّذی یُوصل إلیک أَرَبک فی رِفْق.

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ یقال : لَطف فلان لفلان یَلْطُف : إذا رَفَق لُطْفا.

ویقال : لَطَف الله لک ، أی : أوْصل إلیک ما تُحِب برِفْق.

قال : ولَطُف الشیء یَلْطُف : إذا صَغُر.

قال : وجاریةٌ لَطِیفةُ الخَصْر : إذا کانت ضامَرة البَطْن.

وقال اللیث : اللَّطَفُ : البِرُّ والتَّکْرِمة. وأم لطیفة بولدها تُلْطف إلطافا. واللَّطَفُ أیضا : من طُرَف التُّحَف ما ألْطَفْتَ به أخاک لیَعْرف به بِرَّک. وفلانٌ لَطِیفٌ بهذا الأمر ، أی : رَفِیقٌ. قال : واللَّطیف من الکلام : ما غَمُض معناه وخَفِی.

أبو عبید عن أبی زید : یقال للجمل إذا لم یَسْتَرْشِد لطَرُوقته فأدخل الرَّاعی قَضِیْبَهُ فی حَیائها قد أَخْلَطه إخْلاطا ، وألطفه إلطافا وهو یُخْلطه ویُلْطفه. وقد استخْلط الجمل واسْتَلْطَف : إذا فعل ذلک من تلقاء نفسه.

وحکی ابن الأعرابیّ عن أبی صاعدة الکلابی : یقال : ألطفتُ الشیء بجنبی ، واستلطفته : إذا ألصقته ، وهو ضد جافیته عنی ، وأنشد :

سوَیْتُ بها مستلطفا دونَ رَیْطَتِی

ودُونَ رِدائی الجَرْدِ ذا شُطَبٍ عَضْبا

طفل

الحَرّانی عن ابن السکّیت : الطَّفْلُ : البَنانُ الرَّخْصُ ، یقال : جاریةُ طَفْلَة إذا کانت رَخْصةً. والطِفْلُ والطِفْلة : الصَّغیران.

وقال أبو الهَیْثم : الصَّبِیُّ یُدْعَی طِفْلا حین یسقُط من أمّهِ إلی أن یَحْتلم ، قال الله جلّ وعزّ : (ثُمَّ یُخْرِجُکُمْ طِفْلاً) [غافر : 67] ، وقال : (أَوِ الطِّفْلِ الَّذِینَ لَمْ یَظْهَرُوا عَلی عَوْراتِ النِّساءِ) [النور : 31] ، قال : والعرب تقول : جاریةٌ طِفْلٌ وطِفْلَةٌ. وجاریتان طِفْلٌ ، وجَوَارٍ طِفْلٌ وغلامٌ طِفْلٌ ویقال : طِفْلٌ ، وطِفْلَةٌ ، وطِفْلانٌ ، وأطفالُ ، وطِفلتَان ، وطِفْلاتٌ فی القیاس.

وقال اللیث : غُلامٌ طَفْلٌ : إذا کان رَخْصَ القدمین والیدین. وامرأة طفلة البَنان رخصَتهَا فی بیاض ، بیِّنةُ الطفولة. وقد طَفُلَ طفالة أیضا.

قال : والطِّفلُ : الصغیرُ من الأولاد ، للنّاس والدواب. وأَطفلت المرأةُ والظَّبْیَةُ والنَّعمُ : إذا کان معها ولد طِفْل ؛ وقال لَبید :

فعلَا فُروعَ الأیْهفَانِ وأطفلتْ

بالْجَلْهَتَینِ ظباؤها ونعامُها

أبو عُبید : ناقةٌ مُطفلٌ ، ونوقٌ مطافلُ ومَطافیل : معها أولادُها.

وفی الحدیث : «سارَتْ قریشٌ بالعُوذ المَطافیل»، فالعُوذ : الإبل التی وضعت أولادها حدیثا. والمطافیل : التی معها أولادها.

وقال أبو ذُؤیب :

مطافیل أبکارٍ حدیثٍ نتاجُها

یُشَابُ بماء مثل ماء المفاصل

وقال اللیث : الطَّفَلُ : طَفلُ الغداة وطَفَلُ العشیّ من لَدُن أن تهمّ الشمس بالذُّرور إلی أن یستمکن الصّبْحُ من الأرض ؛ یقال : طَفَلت الشمسُ ، وهی تطفَل طفْلا.

وقد یقال : طفّلت تطفیلا : إذا وقع الطَفَلُ فی الهواء وعلی الأرض ، وذلک بالعَشیّ ، وأنشد :

باکرتُهَا طفَلَ الغداة بغارةٍ

والمُبْتَغُون خِطارَ ذاک قلیلُ

وقال لبید :

وعلی الأرض غَیایَاتُ الطَّفَل *

وقال ابن بُزُرج : یقال : أتیته طَفَلا ، أی : مُمْسِیا وذلک بعد ما تدنو الشمس للغروب.

وأَتیته طَفلا : وذلک بعد طلوع الشمس ؛ أُخِذ من الطفْل الصغیر ، وأنشد :

ولا مُتلافیا والشمسُ طِفلٌ

ببعض نواشغ الوادِی حُمولا

قال : وقالوا جاریة طِفلةٌ : إذا کانت صغیرة. وجاریةٌ طَفلةٌ : إذا کانت رقیقةَ البشرة ناعمةً.

ویقال للنار ساعةَ تُقْدَح : طِفلٌ وطفلةٌ.

أبو عبید عن الأصمعیّ : الطَّفلَةُ : الجاریةُ الرَّخصة الناعمة ؛ وکذلک البَنان الطَّفْلُ.

والطِّفلةُ : الحدیثة السِّنّ ، والذَّکَرُ طِفْلٌ.

أبو عبید : التّطفیلُ : السَّیْرُ الروید ، یقال : طفّلتُهَا تطفیلا : یعنی الإبل. وذلک إذا کان معها أولادها فَرَفَقْتَ بها لیَلْحَقها أولادُها. وأطفالُ الحوائج : صغارُها ، واحدها طِفْل ، وقال زُهیر :

لأرتحلَنْ بالفَجْر ثم لأدأَبَنْ

إلی اللیل إلّا أن یُعَرِّجَنِی طِفْلُ

یعنی حاجةً یسیرةً ، مثل قَدْح نارٍ ، أو نزولٍ لبولٍ ، وما أشبهه.

وقال ابن السکّیت : فی قولهم فلانٌ طُفَیلِیّ للذی یدخل المآدبَ ولم یُدْع إلیها هو منسوبٌ إلی طُفیل ، رجل من بنی عبد الله ابن غَطفَان من أهل الکوفة ، وکان یأتی الولائمَ دون أن یُدْعَی إلیها ، وکان یقال له : طُفیل الأعراس أو العرائس ، وکان یقول : ودِدْتُ أنَّ الکوفة بِرْکَةٌ مُصَهْرَجة فلا یخفی علیّ منها شیء.

قال : والعرب تسمی الطُّفَیلِیَ : الرّاشِنَ والوارِش.

وقال اللیث : التّطفیلُ من کلام أهل العراق ، ویقال : هو یتطفّل فی الأعراس.

وأخبرنی المنذری عن أبی طالب فی قولهم : الطفیلیُ هو الّذی یدخل علی القوم من غیر أن یدعوه ، مأخوذٌ من الطَّفَل ، وهو إقبال اللیل علی النهار بظلمته.

قال : وقال أبو عمرو : الطَّفَلُ : الظلمة بعینها ، وأنشد لابن هَرمة :

وقد عرانی من فوق الدُّجی طَفَل *

یرید أنه یُظلم عَلَی القوم أمره ، فلا یدرون من دعاه ، ولا کیف دخل علیهم.

وقال أبو عبیدة : نُسب إلی طُفَیل بن زَلّال ، رجل من أهل الکوفة.

وقال غیره : ریحٌ طِفْلٌ : إذا کانت لیّنة الهبوب. وعُشْبٌ طِفْل : لم یَطُلْ. وطَفْلٌ ، أی : ناعم.

فلط

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : یقال : صادفه ، وفارطه ، وفَالَطَهُ ، ولاوطه کلُّه بمعنًی واحد.

وقال أبو زید فیما روی ابن هانیء عنه : أَفْلَطَنی فلانٌ لغة تمیمیة فی أفلتنی. ورُفع إلی عمر بن عبد العزیز رجلٌ قال لآخر فی یتیمة کفلها : إنک تبوکها ، فأمر بحده ، فقال : أفأضرب فِلاطاً.

قال أبو عبید : الفِلاط : الفَجْأَة ، وهی لغة هذیل ، یقولون فِلاطا.

وقال المُتَنَخّل الهُذَلیّ :

أفْلَطها اللیلُ بعیرٍ فتَسْ

عَی ثوبُهَا مُجْتَنِبُ المعدِلِ

طلف

أبو عُبید عن أبی عمرو : ذهب دَمُه طَلفاً وظَلفاً ، أی : هدرا ، سمعه بالطاء والظاء. وقال غیره : اللطیف والطَّلف المجَّان.

وروی أبو تراب عن الأصمعیّ أنه قال : لا تذهبْ بما صنعتَ طَلفاً ولا ظلفا ، أی : باطلا.

وفی «نوادر الأعراب» : أسلفتُه کذا ، أی : أقرضتُه. وأطلفْتُه کذا ، أی : وهبته.

ط ل ب
اشارة

طلب - طبل - لبط - بلط - بطل : مستعملة.

طلب

قال اللیث : الطلَبُ : محاولةُ وِجدانِ الشیء وأخذِه. والطِّلْبَةُ : ما کان لک عند آخر من حقّ تطالبه به. والمُطَالَبَةُ : أن تُطالب إنسانا بحق لک عنده ، ولا تزال تطالبُه وتتقاضاه بذلک. والغالبُ فی باب الهوی : الطِّلابُ. والتّطَلُّبُ : طلب فی مهلة من مواضع.

أبو عبید عن أبی عبیدة : أَطلَبتُ الرجل : أعطیتُه ما طلَب. وأَطْلَبْتُه : ألجأته إلی أن یطلب إلیّ قال ذو الرُّمة :

أضلّه رَاعیا کلْبِیَّةً صَدَرَا

عن مُطْلَبٍ قارِبٍ وُرّادُه عُصَب

یقول : بَعُد الماء عنهم حتی ألجأهم إلی طلبه.

وقال اللیث : کلأٌ مُطْلِبٌ بعید المطْلَب.

وقد أَطْلَبَ الکلأُ : تباعَد وطلبه القوم.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : الطَّلَبَة : الجماعة من الناس. والطُّلْبَة : السَّفْرة البعیدة.

وطَلِب : إذا اتّبع وطَلِب : إذا تباعد.

وقال غیره : بئْرٌ طُلُوب : بعیدة الماء ، وآبارٌ طُلُب : والمطلِّبُ : اسمٌ أصله مُتَطلب ، فأُدغمت التّاء فی الطاء وشدّدت فقیل : مطَّلب.

وقال ابن الأعرابیّ : ماءٌ قاصدٌ کلؤه : قریب. وماء مُطْلِبٌ کلؤه بعید.

وقال أبو وجزة :

عالجتُها طُلبا هناک نزاحَا*

ومطلُوب : اسم بلد. ویقال : طالِبٌ وطَلَب ، کما یقال : خادِم وخَدَم.

بلط

شَمِرَ : البَلَاطُ : الأرضُ ، ومنه یقال : بالطناهم ، أی : نازلناهم بالأرض ، وقال رُؤبة :

لو أحلبَتْ حلائبُ الفُسطاط

علیه ألقاهُنّ بالبَلَاط

وقال أبو عُبَید : البلاطُ : الحجارة المفروشة ، یقال : دارٌ مُبَلّطةٌ بآجُرّ أو حجارة.

وقال اللیث : یقال : بلَطَنا الدّار فهی مبلوطةٌ : إذا فرشتها بآجُرّ أو حجارة.

قال : والبَلُّوط : ثمرُ شجرٍ یؤکل ویُدبغ بقشره.

قال : والتّبلیط - عراقیَّة - : وهو أن یضرب فَرْع أُذن الإنسان بطرف سَبّابته ضربا یوجعه ، تقول : بلّطتُ أذنه تبلیطا. قال : وأبلَط المطرُ الأرض : إذا أصاب بلاطها ، وهو أن لا تری عَلَی مشیها ترابا ولا غبارا ، وقال رؤبة :

یَأوی إلی بَلاطِ جَوْفٍ مُبْلَط*

قال : وبلاط الأرض : منتهی الصُّلب من غیر جَمع ، یقال : لَزم فلان بلاطَ الأرض.

أبو عُبید عن الکسائی : أُبلط الرّجل فهو مُبْلَط.

وقال أبو زید : أبْلط فهو مُبْلط : إذا قل مالُه.

وقال أبو الهیثم : أبلَط : إذا أفلس. فلَزِق بالبَلَاط.

وقال امرؤ القیس :

نزلتُ علی عَمْرو بن دَرْمَاءَ بلطةً

فیا کُرْم ما جَار ویا کُرْمَ ما مَحَلّ

قال : أراد فیا أکرمَ جار ، علی التعجب واختلف الناس فی «بلطة» فقال بعضهم : یرید به حللت علی عمرو بن درماء بُلطةً ، أی : بُرْهةً ودهرا.

وقال آخرون : بُلْطَة أراد أنّ داره مُبَلَّطةٌ مفروشة بالحجارة ، ویقال لها البلاط.

وقال بعضهم : بُلْطَة ، أی : مُفْلسا.

وقال بعضهم : بُلْطَة : قریة فی جَبَلی طیء کثیرة التین والعِنب.

وقال الفراء : أَبْلَطَنی فلان إبلاطا.

وأحجانی إحجاءً : إذا ألح علیک حتی

یُبْرِمَک ویُمِلِّک.

وقال اللَّحیانی : أبلطه اللِّصُ إبلاطا : إذا لم یَدَعْ له شیئا.

وقال الأصمعیّ : المُبالَطة : المجاهدةُ.

نزلَ فبالَطَه ، أی : جاهده وفلان مبالِطٌ لک ، أی : مجتهد فی صلاح شأنک ، وأنشد :

فَهْو لَهُنَّ حَابلٌ وفارطُ

أن وَرَدَتْ ومادِرٌ ولَائطُ

لحوضها وماتح مُبالِطُ

ویقال : تبالَطُوا بالسیوف : إذا تجالدوا بها علی أرجلهم ، ولا یقال : تبالطوا إذا کانوا رُکبانا.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : البُلُطُ : الفارُّون من العسکر ، والبُلْطُ : المُجَّان ، والمُتَخرِّفون من الصوفیة ، قال : والبَلْطُ : تطبینُ الطایة ، وهی السّطح إذا کان لها سُمیط ، وهی الحائط الصغیرة.

لبط

قال اللیث : لَبَط فلان بفلان الأرضَ لَبْطا : إذا صَرَعَهُ صَرْعا عنیفا. ولُبِطَ بفلان : إذا صُرع من عیْن أو حُمَّی. وفی الحدیث : أن عامر بن أبی ربیعة رأی سَهْل بن حُنیف یغتسل فعانه فلُبِطَ به حتی ما یَعقل ؛ وکان قال حینَ رآه : ما رأیت کالیوم ولا جِلْدَ مُخَبَّأةٍ ، فأمر النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم عامر بن أبی ربیعة العائن حتی غَسَل له أعضاءه ، وجَمع الماءَ ثم صَبّ علی رأس سهل فراح مع الرَّکب.

قال أبو عبید : قوله : لُبِطَ به : یعنی صُرع ، یقال : لُبِطَ بالرجل یُلْبَط لَبْطا : إذا سَقط ، ومنه حدیث النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم : «أنه خرج وقریشٌ مَلْبُوطٌ بهم»، یعنی أنهم سُقوط بین یدیه ، وکذلک لُبِجَ به - بالجیم - مثل : لُبِط سَواء. وسُئل النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم عن الشهداء فقال : «أولئک یَتلبّطُون فی الغُرَف العُلَل من الجنة فی النّعیم»، أی : یتمرّغون ویَضْطَجعون.

ویقال : یتصرّعون. ویقال : فلان یتَلبّط فی النعیم ، أی : یتمرغ فیه.

أبو عبید عن أبی عمرو : اللَّبَطةُ والکَلطَةُ : عَدْوُ الأَقْزَل : ثعلب عن الفراء قال : اللَّبَطةُ : أن یَضرب البعیرُ بیدیه ، وفی الحدیث : أن عائشة کانت تضرب الیتیم حتی یَتَلَبّط، أی : یَتصرعُ مُسبِطا علی الأرض ، أی : ممتدا. والْتَبَطَ البعیرُ یَلْتبط التباطا : إذا عدا فی وَثْب. وقال الرّاجز :

ما زلتُ أسعَی معهم وأَلْتَبِطْ*

وقال ابن الأعرابیّ : اللَّبْطُ : التَّقلُّب فی الریاض ، وفی حدیث ماعز : أنه لیتلبَّط فی ریاض الجنة بعد ما رُجم ، أی : یتمرّغ فیها. قال النبی علیه‌السلام فیه بعد ما رجم.

بطل

أبو عبید عن الأحمر : بَطَلٌ بَیِّنُ البَطالة والبُطولة. وبطّالٌ بیِّنُ البِطَالة.

شَمِر : بَطّالٌ بینَ البَطالة والبِطالة. وبَطُلَ البَطالة. وبَطَل الأجِیرُ یَبْطُل بِطَالة. وفی الباطل أیضا : بطَل الشیءُ یبطل بطالة.

قال : وقال أبو خَیْرَة : إنّما سُمّیَ البَطَلُ بَطَلاً لأنه یُبْطِلُ العظائمَ بسیْفه فیُبَهْرِجها.

وقال غیره : سُمِّیَ : بَطَلاً لأن الأشداء یَبْطلون عنده. ویقال : الدِّماءُ تَبْطُل عنده ، فلا یُدرک عنده ثأر. وقال : البَطَلَة : السَّحَرة ، وجاء فی الحدیث : «ولا تستطیعه البَطَلة».

اللیث : أبطلتُ الشَّیءَ جعلتُه باطلا.

وأبْطَل فلان : جاء بکذب وادْعَی باطلا.

والتَّبَطُّلُ : فعلُ البَطالة ، وهو اتباع اللهْو والجهالة. وبَطَل الشیءُ بُطْلاً فهو بَاطِل ، وجمع البَطل أَبْطَال وجمعُ البَاطِل بَوَاطِل وأَبَاطِیل جمع أُبْطُولة.

طبل

قال اللیث : الطَّبْلُ معروفٌ ، وفعلُه التَّطبیل ، وحِرْفتُه الطِّبَالة. ویجوز : طَبَل یَطْبُل ، وهو ذو الوجه الواحد والوجهین.

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ. قال : الطَّبْلُ : الرَّبْعة للطِّیب. والطَّبلُ : سَلّةُ الطعام والطَّبْلُ : ثیابٌ علیها صُورةُ الطَّبْل تسمَّی الطَّبْلیَّة. ویقال لها : أرِیَه الطَّبْل ، تُحمل من مصر ، وقال أَبو النَّجم :

مِن ذِکر أیامٍ ورَسمِ ضاحِی

کالطَّبل فی مُخْتَلَف الرِّیاحِ

وقال ابن الأعرابیّ : الطَّبْلُ : الخَراجُ ، ومنه قولهم : فلانٌ یُحِب الطَّبْلیَّة ، أی : یُحبّ دراهمَ الخَراج بلا تَعبٍ.

أبو عبید عن أصحابه : ما أدری أیُ الطَّبْل هو؟ وأیُّ الطَّبْنِ هو؟ معناه : ما أدری أیُّ الناس هو! وقال الراجز :

سَتَعْلَمُونَ مَن خیارُ الطَّبْل *

سلمة عن الفَرّاء : الطُّوبالة : النعجة ، وأنشد لطرفة :

نَعَانِی حَنَانة طُوبالةً

تَسُف یبیسا من العِشْرِق

نصب طوبالة علی الذَّم له کأنه قال : أعنی طوبالة.

ط ل م
اشارة

طلم - طمل - مطل - ملط - لطم - لمط : مستعملات.

طلم

فی حدیث النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم لَمّا مَرّ برجل یعالج طلْمَةً وقد عَرق من حَرّ النار ، فقال علیه الصلاة والسلام : «لا تَطعمه النار بعدها».

قال شَمِر : الطُّلْمَةُ : الخبْزَةُ. قال : ومثل للعرب : أن دُونَ الطُّلْمة خَرْط قَتاد هَوْبَر.

قال : وهَوْبَر : مکان. وأنشد شمر :

تکَلفْ ما بدا لک غیر طُلْمٍ

ففیما دُونَه خَرْطُ الْقَتادِ

والطُّلْمُ : جمعُ الطُّلْمة.

وقال اللیث فی الطُّلْمَة مثلُه. قال : والتَّطْلیمُ : ضربُک الخُبزة.

وقال حسان :

یُطلِّمُهنَ بالخُمُرِ النِّساء*

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : الطَّلَامُ : التَنُّومُ ، وهو حب الشاهْدانج ، قال : والطَّلَمُ :

وسَخ الأسنان من ترک السِّواک.

لمط

أهمله اللیث.

وروَی ثعلب عن ابن الأعرابیّ : اللَّمْطُ : الاضطرابُ.

أبو عُبید عن أبی زید : الْتَمَط فلانٌ بحقِّی الْتِمَاطاً : إذا ذهب به.

لطم

اللیثُ : اللطْمُ : ضَربُ الخدِّ وصفحاتِ الجَسد ببَسْط الیَد ، والفِعلُ لَطَم یَلْطم لطْماً. قال : واللَّطِیمُ - بلا فِعْل - من الخیل الّذی یأخذ خَدّیه بیاض.

وقال أبو عُبیدة : إذا رجعت غَرّةُ الفَرس فی أحد شِقّی وجهه إلی أحد الْخدّین فهو لَطِیم.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : أنه أنشده لِعاهان بن کعب بن عَمْرو بن سعْد :

إذا اصْطَکّت بضَیْق حُجْرتاها

تلاقِی العَسْجَدِیةُ واللَّطیم

قال : العَسْجَدِیةُ : إبلٌ منسوبةٌ إلی فَحْل کریم یقال له عَسْجَدِ.

وقال أبو العباس : قال الأصمعیّ : العَسْجَدِیةُ : إبلٌ منسوبة إلی سُوقٍ یکون فیها العَسْجَد وهو الذهب.

قال : واللَّطِیمُ منسوبٌ إلی سوقٍ یکون أکثرُ بَزها اللَّطِیم ، وهو جمعُ اللطیمة.

قال : وقال ابن الأعرابیّ : اللطیمُ : الفصیلُ إذا قوی علی الرُّکوب لُطِمَ خدُّه عند عین الشمس.

ثم یقال : أغْرُبْ فیصیر ذلک الفصِیل مؤدَّبا ، ویُسَمَّی لَطِیماً.

قال : واللَّطِیمةُ والزَّوْمَلة : العِیرُ علیها أحمالها.

قال : ویقال للإبل : اللَّطِیمةُ والعِیرُ والزّوْملة وهی العِیر کان علیها حِمل أو لم یکن ، ولا تُسمَّی لَطِیمةً ولا زَوْملةً ، حتی یکون علیها أحمالها.

وقال اللیث : اللَّطِیمةُ : سوقٌ فیها أوْعیَةٌ من العِطْر ونحوه من البیاعات.

وأنشد :

یطوف بها وسْطَ اللَّطِیمة بائعُ*

وقال فی قول ذی الرُّمة :

لَطَائم المِسْک یحوِیها وتنتهب*

یعنی أوعیة المِسْک.

قال : وکلُّ سوقٍ یُحمل إلیها غیرُ المیرة فهی اللَّطِیمة - من حُرّ البیاعات غیر ما یؤکل والمیرةُ لما یؤکل.

وقال أبو سعید : اللَّطِیمةُ : العَنْبرةُ التی لُطِمَت بالمسک فَفُتقت به حتی نَشِبت رائحتُها وهی اللَّطمِیَّة.

ومنه قولُ أبی ذُؤیب :

کأنّ علیها بالةً لَطمیّةً

لها من خلال الدَّأْیتیْن أریجُ

وقال : أراد بالبال الرائحةَ والشمّة ، مأخوذة ، من بلوته ، أی : شممتَه ، وأصلها بَلوة ، فقدم الواو وصیّرها ألفا ، کقولهم : قاع وقعا.

قال : واللَّطِیمةُ فی قول النابغة : السُّوق ، سُمّیت لَطِیمةً لتصافق الأیدی فیها.

قال : وأما لَطَائم المسک فی قول ذی الرمة : فهی الغوالی المُعنبرة ، ولا تُسمی لَطِیمة حتی تکون مخلوطة بغیرها.

وقیل : اللطْمُ : الإلصاق ، یقال : لَطَمْت الشیء بالشیء : إذا ألزقته. ومنه لطمُ الوجه.

وقال ابن مقبل :

کأن ما بین جنبیه ومنکبه

من جوزه ومَقط القُنب مَلْطُوم

بتُرس أعجَم لم تنخَر مناقبه

مما تخیَّرُ فی أوطانها الروم

أی : ألصق به ترس هذه صفته.

وقال أبو زید : من العرب من یقول فی اضطَموا : الْطَمُوا ، یجعلون الضاد لاما ، وکذلک یقولون : اضجع والتطجع.

وقال ابن السکیت : اللَّطِیمةُ : عیرٌ فیها طیب.

قال : وقال أبو عبیدة : اللَّطِیمة التی تحمل بزَّ التجار والطِّیب ، والعَسْجَدِیة : رِکابُ الملوک التی تحمل الدِّق ، والدقُ : الکثیرُ الثمن ، ولیس بجافٍ.

وقال أبو عَمرو : سُوق فیها بَزٌ وطِیب.

ویقال : أعظم لَطِیمة ومسک.

قال ابن حبیب : المَلاطمُ : الخدود.

واحدها مِلْطم.

وأنشد :

خَصِمون نَفاعون بِیضُ المَلاطم *

وقال ابن الأعرابیّ : اللطْمُ : إنضاجُ الخبزة.

سَلمة عن الفراء : اللَّطِیمة : سوقُ العطارین ، واللَّطِیمةُ : العیرِ تحمل البَزّ والطِّیب.

ملط

قال اللّیث : الأَمْلطُ : الرَّجلُ الّذی لا شَعر علی جسده کلّه إلّا الرأس واللّحیة ؛ والفعلُ مَلِطَ مَلَطاً ومُلْطةً. وکان الأحنفُ بن قیس أَمْلَط. والمَلِطُ : السَّخْلة. قال : والمِلْطُ : الرَّجلُ الذی لا یُرفع له شیء إلا ألْمَأ علیه فذهبَ به سَرِقةً واستحلالا ؛ والجمیع المُلُوطُ والأملاطُ ؛ یقال : هذا مِلْطٌ من المُلوط. والفِعْلُ مَلَطَ مُلوطا.

قال الأصمعیّ : قولهم فلان مِلْطٌ ، المِلْطُ : الّذی لا یُعرف له نَسبٌ ولا أبٌ ، من قولک : أَمْلَط ریش الطائر : إذا سقط عنه.

قال : والمَلیط : الجَدْی أوّل ما تضعه العنز ، وکذلک من الضأن. وسَهْمٌ أَمْلط وأنزط : لا ریش علیه. ویقال : أمْلَطَت الناقة وأمْلَصت : إذا ألقت ولدها ، فهی مِمْلَاط ومملاص ، والولدُ مَلِیط وممیص.

والمَلّاطُ : الّذی یَملُط الطین ، یقال : مَلَطت مَلَطا.

أبو عُبید عن الأصمعیّ : المِلَاط هو الطین الّذی یُجعل بین سافَی البِناء.

وقال اللیث : المِلَاطان : جانِبَا السَّنام مما یلی مُقَدّمه. وقال غیره : المِلَاطان : الجنبان ، سُمّیَا بذلک لأنهما کأنهما قد مُلِطَ اللّحم عنهما مَلْطاً ، أی : نُزع. وابْنَا مِلاط : العَضُدان ، لأنهما یَلیان الجنبیْن ، وجمعُ المِلاط مُلُط. وقال القَطِرانُ السَّعدِیّ :

وجَوْن أعانته الضُّلوع بزَفْرةٍ

إلی مُلُطٍ بانت وبان خَصِیلُها

یقول : بان مِرفقاها عن جنبِها فلیس بها حازٌّ ولا ناکت. وقیل للعَضُد مِلاط ، لأنه سُمّیَ باسم الجَنْب.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : ابْنَا مِلاط : العَضُدان ، وقال الرّاجز یصف بعیرا :

کِلَا مِلاطَیْه إذا تَعطّفَا

بانا فما راعی برَاع أَجْوَفا

فالمِلاطان ههنا العَضُدان لأنهما المایران ، کما قال الراجز :

عَوْجاء فیها مَیَل غیرُ حَرَدْ

تُقَطّع العِیسَ إذا طال النّجُدْ

کِلَا مِلاطیْها عن الزَّوْر أَبَدْ

وقال النَّضر : المِلاطان ما عن یمین الکِرکِرة وشمالها. وابنا مِلاطَی البَعیر : هما العَضُدان.

أبو عبید عن الواقدی قال : المِلْطی مقصور ، ویقال المِلْطَاة بالهاء : القِشرَة الرقیقة التی بین عَظْم الرأس ولحمه.

وقال شمر : یقال : شَجّه حتی رأیت المِلْطَی ، وشَجّةُ المِلْطی مقصور.

وقال اللیث : تقدیرُ المَلْطَاء أنه ممدود مذکَّر وهو بوزن الحرْباء.

وشمر عن ابن الأعرابیّ أنه ذکر الشّجاج ، فلما ذَکر الباضعة قال : ثم المُلْطئة وهی التی تخرق اللحم حتی تَدْنُو من العظم.

قال : وغیره یقول : الملطَی.

قلت : وقول ابن الأعرابیّ یدل علی أن المیم من الملطی میمُ مِفْعل ، وأنها لیست بأصلیة کأنها من لَطَیْتُ بالشیء : إذا لَصِقت به. ویقال : مالَط فلانٌ فلانا إذا قال : هذا نصف بیت ، وأتمّه الآخر بیتا.

یقال : مَلّط له تَملِیطاً.

وروی إسحاق بن الفرج عن الأصمعیّ : بِعتُه المَلَسَی والمَلَطَی ، وهو البَیْع بلا عُهدة.

طمل

قال اللیث : الطِّمْلُ : الرجل الفاحشُ البذیء ، الّذی لا یُبالی ما أتی وما قیل له : وأنه لَمِلْطٌ طملٌ ، والجمیع طُمول.

وقال لبید :

أطاعُوا فی الغَوایة کلُ طِمْل

یَجُرّ المُخْزِیات ولا یبالی

عمرو عن أبیه قال : الطِّمْل : اللص.

وقال ابن الأعرابیّ : الطِّمْلُ : الذئب.

والطملُ : الماء الکَدِر. والطملُ : الثوب الّذی أُشبع صَبغه. والطملُ : النَّصیب.

وانْطمل فلانٌ : إذا شارک اللصوص.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال : السهمُ

الطَّمِیلُ والمطمول : المُلَطَّخُ بالدم.

وقال : المُطْمَل : الملطوخ بقیح أو دَمِ أو غیر ذلک ، وقال :

فکیف أبیتُ اللیلَ وابنةُ مالکٍ

بزینتها لمّا یُقَطَّعْ طَمِیلُها

یقول أبوها مالک ثأری ، أی : قتل لی حمیما وأنا أطلبه بدمه فیقول : کیف یأخذنی النوم ولم تُسْبَ هی ولم یؤخذ أبوها ، ولم یُقطّع قِلادتها وهی طمیلها.

وإنما سُمّیت القِلادة طَمِیلا لأنها تُطمل بالطِّیب ، أی : تُلطّخ.

أبو عبید عن الفراء : صار المارد کَلَّة وطملة وتُرْمُطة ، کلُّه الطینُ الرقیق قال : والطملُ : السَّیْرُ العنیف ، یقال : طَمَلت الإبل أطمُلها طَمْلا ، وکذلک القروح.

سلمة عن الفرّاء : الطِّملالُ : اللص.

والطملالُ : الذؤب.

مطل

قال اللیثُ : المَطْلُ : مدافعتُک الدَّین ، یقال : ماطَلَنِی بحقی ومَطَلَنِی بحقی ، وهو مطُول ومطّال.

وفی الحدیث : «مَطْلُ الغَنِیِّ ظُلم» قال : والمطل أیضا مَدُّ المطال حدیدةَ البَیْضة التی تُذاب للسیوف ، ثم تحمی وتُضرب ، وتمد وتُربَّع ، یقال : مطلها المطال ثم طبَعها بعد المطل فیجعلها صفیحة.

والمطیلةُ : اسمُ الحدیدة التی تُمطَل من البَیْضة ومن الزَّندة.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال : المطلُ : الطُّول.

أبو عبید عن الفراء : الممطُول : المضروب طولا.

قلت : أراد الحدید أو السیف الّذی ضُرب طولا کما ذکره اللیث. والمطْلُ فی الحق مأخوذٌ منه ، وهو تطویل العِدَة التی یضربها الغریم للطالب.

والماطِلِیّةُ : إبلٌ منسوبةٌ إلی فَحْل ، وقال أبو وَجْزة السَّعدیُّ :

کفَحل الهَجان الماطلِیِ المُرَفّلِ*

ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال : المِمْطَلُ : اللص. والممطل : مِیقَعةُ الحداد.

المطمل : الذئب والمطمل : مکتب ثیاب العرائس بالذهب ، انتهی.

باب الطاء والنون

ط ن ف
اشارة

طنف - طفن - نطف - نفط - فطن : مستعملات.

طنف

ابن شمیل : یقال : طنّف فلان للظِّنّة ، أی : قارف لها ، یقال : طنَّف للأمر فاعلوه.

وقال اللیث : الطِّنفُ : نفس التهمة ، یقال : رجل مُطنَّف ، أی : مُتهم. وطنّفته ، أی : اتهمته. وفلانٌ یطنّف بهذه السرقة.

وإنه لطَنفٌ بهذا الأمر ، أی مُتهم.

أبو عبید عن الأصمعیّ : الطُّنُفُ :

[السیور](1)وأنشد قول الأفوه الأودی :

کأن أطرافها لما اجتلی الطَّنفُ *

وقال الأصمعیّ : الطُّنفُ : شاخصٌ یخرج من الجبل فیتقدم کأنه جَناح.

قلت : ومن هذا یقال : طنَّف فلانٌ جَدار جاره وجِدار داره : إذا فوقه شجرا أو شوکا یَصفُ تسلّقه لمجاوزة أطراف العیدان المشوِّکة رأسه.

قال ابن الأعرابیّ : یقال للجناح یُشْرع فوق باب الدار. طنف أیضا ، شبّه بطنف الجبل.

وقال أبو ذُؤیب یصف خَلِیّة عَسَل فی طُنف الجبل :

فما ضَرَبٌ بیضاءُ یأوی ملیکُها

إلی طُنُف أعیَا بِراقٍ ونازلِ

أبو عُبید عن الأصمعیّ : الطَّنَف والطُّنُف جمیعا : السَّقیفة تُشرَع فوق باب الدار ، وهی الکُنّة وجمعها الکنَّات.

طفن

ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال : الطَّفْنُ : الحبس ، یقال : خَلِّ عن ذلک المَطْفُون.

قال : والطَّفَانینُ : الحَبْسُ والتَّخَلُّف.

وقال المُفَضَّل : الطَّفْنُ : الموتُ : یقال : طَفَن إذا مات ، وأنشد :

ألْقی رُحَی الزَّوْر علیه فطَحَنْ

قَذْفا وفَرثا تحتَه حتی طَفَنَ

اللّیث : الطَّفَانِیَةُ : نَعتُ سوء فی الرجل والمرأة.

نفط

أبو عبید عن أبی الجراح والکسائی : نزب الظبی نزیبا ، ونفطَ یَنْفِظُ نفیطا : إذا صوّت.

أبو عبید من أمثالهم : ما لَه عافِطة ولا نافِطة ، فالعافطة : من دُبُرها ، والنافطة : من أنفها.

ابن السکیت عن الأصمعیّ : ما له عافطة ولا نافطة ، فالعافطة : الضائنة ، والنافطة : الماعزة.

وقال : وقال غیره من الأعراب : العافطة : الماعزة إذا عَطِسَت.

وقال اللیث عن أبی الدُّقیش : العافطةُ : النعجةُ ، والنّافطةُ : العنز.

وقال غیره : العافطةُ : الأمَة ، والنافطة : الشاة.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : العَفْطُ : الحُصَاص للشاة والنّفْطُ : عُطاسُها.

أبو عُبید عن أبی زید : إذا کان بین الجلد واللحم ماءٌ قیل : نَفِطت تَنْفَط نَفَطا ونَفِیطا.

وقال أبو عمرو : رَغْوَةٌ نافِطةٌ : ذاتُ نَفّاطاتٍ ، وأنشد :

وحَلَبٌ فیه رُغا نَوافِطُ*

وقال اللیث : النَّفْطَةُ : بَثْرةٌ تخرج فی الیَدِ من العمل ملأی ماء.


1) من «اللسان» (9 / 224) (ط ن ف).

قال : والنَّفْط والنِّفْط لغتان : حلابة جبل فی قعر بئر توقد به النار.

والنَّفاطات : ضَرْبٌ من السُّرَج یُستصبَح بها.

قال : والنّفاطات : أدَوَاتٌ تعمل من النحاس یُرمی فیها بالنّفط والنار. والنّفاطةُ أیضا : الموضع الّذی یُستخرج منه النفط.

فطن

قال اللیث : یقال : رجل فَطِنٌ بیِّنُ الفِطنة ، والفَطَن وقد فَطَن لهذا یَفْطُن فِطنةً ، فهو فاطنٌ له. فأما الفَطِنُ فذُو فِطْنة للأشیاء ، ولا یمتنع کلُّ فعلٍ من النُّعوت من أن یقال : قد فَعُل وفَطُن ، أی : صار فَطِنا إلّا القلیل.

قال : وفطّنْتُه لهذا الأمر تفطِینا.

وقال اللحیانی : رجلٌ فَطِن وفَطُن وفَطُون وفَطونة وفَطین.

قال : ویقال : فَطِنْتُ له وبه وإلیه فِطْنَةً وفَطانةً وفِطانة ؛ ویقال : لیس له فُطْنٌ ، أی : فِطْنَة.

نطف

أبو زید : النَّطْفُ : الرّجُل المُریب.

سلمة عن الفراء : النَّطْف والوَحْرُ : العَیْب.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : مرَّ بنا قومٌ نَطِفون وَحِرُون نجسون کفّار.

اللیث : النّطْفُ : التَّلَطُّخ بالعَیب ، وقال الکمیت :

فدع ما لیس منک ولسْتَ منه

هما رِدْفَین من نَطَف قریبُ

قال : «ردفین» علی أنهما اجتمعا علیه مترادفین فنصَبهما علی الحال. وفلان یُنطف بسوء أی یلطخ. وفلانٌ یُنْطف بفجور ، أی : یُقذف به.

قال : والنَّطْف : عَقْرُ الجُرح ، یقال : أنطَف الجرح.

أبو عُبید عن الأصمعیّ قال : البَعِیرُ : النَّطْفُ : الّذی قد أشرفَتْ دَبَرتُه علی الجَوْف ، یقال : نَطف نَطفا ، وکذلک الّذی أشرفت شَجّته علی الدماغ.

أبو عُبید عن أبی عمرو قال : النَّطَفُ : الفُرْطة ، الواحدة نَطفة.

وقال اللیث : النُّطف : اللؤلؤ ، الواحدة نَطفة ، وهی الصافیة اللّون.

قال : وقال بعضهم : یقال للواحدة نُطفة وجمعها نُطَف ، شُبّهت بقطرة الماء.

ووَصِیفة مُنَطَّفة ، أی : مُقَرَّطة بتُومَتَی قُرْط.

ولیلة نَطُوف : تمطر حتی الصَّباح.

وقال العجاج :

کأنّ ذا فَدّامةٍ مُنطَفَّا*

وقال الأعشی :

یَسْعی بها ذو زجاجات له نُطَفٌ

مُقلَّص أسفلَ السِّربال مُعْتَمِل

أبو عُبید عن أبی زید : یقال فی القِربة نُطفةٌ من ماء مثلُ الجُرْعة. قال : ولا فعل للنُّطفة.

قلت : والعرب تقول للمویهة القلیلة : نُطفة ، وللماء الکثیر نُطفة. ورأیت أعرابیّا شَرب من رَکِیّة یقال لها : شَفِیّة ، وکانت غزیرةَ الماء فقال : والله إنها لنطفة باردة.

وقال ذو الرُّمة فجعل الخمر نُطفةً :

تَقطع ماءِ المُزْن فی نُطفِ الخمرِ*

وسَمّی الله جلّ وعزّ المَنِیَ نطفةً فقال : (أَلَمْ یَکُ نُطْفَةً مِنْ مَنِیٍّ یُمْنی (37)) [القیامة : 37].

وروی عن النبیّ صلی‌الله‌علیه‌وسلم أنه قال : «لا یزالُ الإسلام یزید وأهلُه حتّی یسیرَ الراکب بین النُّطفتیْن لا یخشی إلا جورا».

أراد بالنطفتین : بحرَ المَشْرِق وبحرَ المغرب ؛ فأمّا بحر المشرق فإنه ینقطع عند نواحی البصرة ، وأمّا بحر المغرب فمنقطعه عند القُلْزم.

وقال بعضهم : أراد بالنطفتین ماءَ الفُرات وماء البحر الّذی یلی جُدّة وما والاها ؛ فکأنه صلی‌الله‌علیه‌وسلم أراد أن الرجل یسیر فی أرض العرب بین ماء الفرات وماء البحر لا یخاف فی طریقه غیر الضلال والجَوْر عن الطریق.

وقال أبو زید : نَطف فلان یَنطف نَطفا : إذا بَشِم. والنّطفُ : القَطز ، یقال : نَطف الماءُ یَنْطفُ نَطفا ونَطفانا : إذا قَطر ، ومن هذا قیل للقُبَیْط ناطف ؛ لأنه یَنْطف قبل استضرابه ، أی : یَقطر قبل خُثورته ، وجعل الجَعْدِیُّ الخمر ناطفا فقال :

وبات فریق ینضحُون کأنما

سُقُوا ناطفا من أذرِعاتٍ مُفَلْفَلا

وفی الحدیث : قَطَعنا إلیهم النُّطفة، أی : البحر وماه.

وقال اللیث : التَّنطُّف : التعَزُّز.

وقال ابن الأعرابیّ : مَرَّ بنا قومٌ نَطِفون نَضِفُون صقارون ، أی : نجسون کفار.

ط ن ب
اشارة

طنب - طبن - نطب - نبط - بطن - بنط : مستعملات.

بنط

أما بنط فهو مهمل ، فإذا فُصل بین الباء والنون بیاءٍ کان مستعملا ، یقول أهلُ الیَمن للنساج : البِیَنطُ ، وعلی وزنه البِیَطْر ، وقد مرَّ تفسیره.

طنب

قال اللیث : الطُّنْبُ : حَبلُ الخِباء والسُّرادق ونحوهما. وأطنابُ الشجر : عروقٌ تتَشعّب من أُرومتها. وأطنابُ الجسد : عَصب تصل المفاصل والعظام وتشدّها.

وقال شمر : یقال : هو جارِی مطانِبِی ، أی : طُنْبُ بیته إلی طُنْب بیتی.

أبو عُبید عن أبی زیاد والکلابی : الأواخِیُّ : الأطناب ، واحدتها أَخِیّة.

والأطنابُ : المبالغة فی مدح أو ذَمِّ ، والإکثار فیه.

وقال الأصمعیّ : الإطنابةُ : السَّیرُ الّذی علی رأس الوَتَر من القَوس.

وقال اللیث : هو سَیر یوصل بوتر القَوس العربیّة ، ثم یُدار علی کُظْرها. وقَوْسٌ مُطَنَّبةٌ.

وقال النَّمِر بن تَوْلب :

کأنّ امرأ فی الناس کنتَ ابنَ أُمَّه

علی فَلَجٍ من بطن دَجلة مُطْنِبِ

علی فَلَج ، أی : علی نَهْر مُطْنِب : بعید الذهاب ، یعنی هذا النهر ، ومنه : أطنب فی کلامه : إذا أبعد ، یقول : من کنت أخاه فإنما هو علی بحر من البحور من الخصب والسَّعة.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : المُطْنِبُ : المدّاحُ لکل أحد. والمِطْنَبُ : المِصفاة.

وقال غیره : الإطنابةُ : سَیرُ الحِزام المعقود إلی الإبزیم ، وجمعه الأطانیب.

وقال سلامة :

حتی استغثن بماء الملح ضاحِیَةً

یرْکُضْنَ قد قَلِقَتْ عَقْدُ الأطانیبِ

وقیل : عقدُ الأطانیب : الألبابُ والحُزُم إذا استرخت ، وحیلٌ أطانیبُ : یتبَعُ بعضُها بعضا ، ومنه قول الفَرَزدق :

وقد رأی مُصْعَبٌ فی ساطعٍ سَبِطٍ

منها سوابِقُ غاراتٍ أطانیبِ

یقال : رأیت إطْنابةً من خیل وطیر. وفرسٌ أطنبُ : إذا کان طویلَ القَرَی ، وهو عیب ، ومنه قول النابغة :

لقد لَحِقْتُ بأولَی الخیل یَحْمِلُنی

کبْداءُ لا شَنَجٌ فیها ولا طَنَبُ

وجیشٌ مِطْنَابٌ : بعیدُ ما بین الطَّرَفین ، لا یکاد ینقطع ، قال الطَّرِمّاح :

عَمِّی الّذی صَبَح الحَلائبَ غُدْوَةً

من نَهْرَوان بجَحْفَل مِطْنابِ

وقال أبو عمرو : التَّطنیبُ : أن تُعلِّق السقاءَ من عمود البیت ثم تَمخَضه.

والمَطْنَبُ : حبلُ العاتق ، وجمعه مَطانِب.

وقال امرؤ القیس :

وإذ هی سَوداءُ مثلُ الفَحیم

تُغَشِّی المَطانِبَ والمَنْکَبا

ویقال للشمس إذا تَقَضَّبَتْ عند طلوعها : لها أطناب ، وهی أشعَّةٌ تمتدّ کأنها القُضُب.

وفی حدیث عمر : أن الأشْعث تزوّج امرأةً علی حکمها ، فردّها إلی أطناب بیتها، یعنی ردّها إلی مهر مثلها من نسائِها.

والأطناب : الطوال من حِبَال الأخْبیة ، والأُصُرُ : القِصارُ ، واحدُها إصار.

وقال أبو زید : الأطنابُ : ما شَدُّوا به البیت من الحبال بین الأرض والطرائق.

والأصر إلی الکسر.

طبن

قال اللیث : طَبِنَ فلانٌ لفلان یَطْبَن طَبانةً وطَبَنا : إذا فَطِنَ له فهو طَبِن.

شمر : قال أبو زید : طَبِنتُ به أطبَنُ طَبَنا ،

وطَبَنتُ أَطْبَن طبانةً ، وهو الخَدْع.

قال : وقال أبو عُبیدة : الطَّبانة والتَّبانة واحدٌ ، وهما شدة الفِطْنة.

وقال اللحیانی : هی الطّبانة والطبانیة ، والتّبانة والتَّبانیة ، واللّقانة واللَّقانیة ، واللَّحانةُ واللَّحانیة ، معنی هذه الحروف واحد. ورجلٌ طَبِنٌ تَبِنٌ لَقِنٌ لَحِنٌ.

وفی الحدیث : أن حبشیّا زُوِّج رومیّةً فطَبِنَ لها غلام رومی فجاءت بولد کأنه وزغة.

قال شمر : طَبِنَ لها غلام ، أی : خیّبها وخَدَعها ، وأنشد :

فقلت لها بل أنت حَنّةُ حَوقَلٍ

جَرَی بالفِرَی بینی وبینکِ طابِنُ

أی : رفیقٌ بذلک ، داهٍ خِبٌّ عالم به.

أبو عُبید : ما أدری أیُ الطبن هو ، کقولک : ما أدری أی الناس هو.

وقال أبو العباس : قال ابن الأعرابیّ : الطبَن لعبة یقال لها السُّدَّر ، وأنشد :

یَبتْنَ یلعَبْنَ حوَالَی الطَّبَنْ *

وقال اللیث : الطّبنُ : خطّةٌ یخطها الصبیان یلعبون بها مستدیرةٌ یسمونها الرحا.

ویقال : الطِّبْر ، وأنشد :

من ذکر أطلالٍ ورَسْمٍ ضاحِی

کالطِّبن فی مختلَفِ الرِّیاح

ورواه بعضهم کالطَّبْل.

اللحیانی : اطمأنّ قلبُه ، واطبأنَ ، وطامَن له ظهره ، وطابَنَه ، وهی الطُّمأنینة والطُبَأنینة.

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ قال : الطُّبْنَةُ : صوتُ الطُّنبور ، ویقال للطنبور : طُبْنٌ.

وأنشد :

فإنّک منّا بیْن خیلٍ مُغیرةٍ

وخَصم کعُورِ الطُّبْن لا یَتَغَیَّبُ

نطب

أبو العباس عن ابن الأعرابیّ : النَّطَابُ : حبلُ العاتِق ، وأنشد :

نحن ضَربناه علی نِطابه

قُلْنَا به قُلْنا به قُلْنَا به

قلنا به ، أی : قتلناه ، قال : والمِنْطَبَةُ والمِنْطَبُ : المِصْفاةُ ، وخُرُوق المِصفاة تُدْعَی النَّواطب ، وأنشد :

ذِی نَواطِبَ وابتزالِ*

عمرو عن أبیه : النَّطْبُ : نَقْرُ الأُذن ؛ یقال : أنْطب أُذنَه ، وأنقر ، وبَلّط أُذُنه بمعنًی واحد.

نبط

قال اللّیث : النَّبَطُ : الماء الّذی یَنْبُطُ من قَعر البئر إذا حُفرت ؛ وقد نَبَط ماؤها یَنْبِط نَبْطا ونُبوطا وأنبطنا الماء ، أی : استنبطناه وانتهینا إلیه. قال : وکذلک ما یتحلّب من الجبل کأنه عَرَقٌ یخرج من أعراض الصخر ؛ یقال لذلک الماء : النَّبَط.

أبو عُبید عن أبی عمرو : حَفَر فأثلجَ إذا بلغ الطین ، فإذا بلغ الماء قیل : أنبط ،

فإذا کَثُر الماءُ قیل : أماهَ وأمْهَی ، فإذا بلغ الرّملَ قیل : أسْهب.

وأخبرنی المنذری عن ثعلب عن ابن الأعرابیّ : یقال للرجل : إذا کان یَعِدُ ولا یُنْجِزُ : فلانٌ قریبُ الثّرَی ، بعیدُ النَّبَط.

وقال غیره : یقال فلانٌ لا یُنالُ نَبَطُه ، إذا وُصف بالعِزّ والمَنَعة حتی لا یجد عدوّه سبیلا إلی أن یَتهَضّمه فیما تحت یده ، وقال الشاعر :

قریبٌ ثَراه ما ینالُ عَدُوُّه

له نَبَطا آبِی الهَوانِ قَطُوبُ

أبو عُبید عن أبی زید فی شیات المعزی قال : النَّبطاءُ : البیضاءُ الجنبیْن. وقال أبو عُبیدة : إذا کان الفرس أبیضَ البطن فهو أنبط ، وقال ذو الرُّمة یَصِف الصبح :

کمِثل الحِصان الأنْبطِ البَطْن قائما

تمایل عنه الجُلُّ فاللّوْنُ أشقرُ

وقال اللیث : النَّبَطُ والنُّبْطةُ : بیاضٌ تحت إبط الفرس ، ورُبّما عَرُض حتی یَغْشَی البطن والصدر. قال : وشاةٌ نَبطاءُ : مُوَشّحةٌ ، أو نَبطاء مُحْوَرّة ، فإذا کانت بیضاء فهی نَبطاء بسوادٍ ، وإن کانت سوداء فهی نَبطاء ببیاض. قال : والنَّبَطُ والنَّبِیطُ کالحَبَش والحَبِیش فی التقدیر. قال : والنِّسبة نَبَطِیّ ، وهو اسم جِیل ینزلون السَّواد ، والجمیع الأنباط. قالوا : وعِلَلُ الأنْباط : هو الکامان المُذاب یُجعل لَزوقا للجرح.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : یقال رجل نُبَاطِی وبِنَاطی ، ولا تقل بَنَطِیّ.

وقال غیره : تَنَبّط فلان : إذا انتمی إلی النبط. واسْتنبط الفقیه : إذا استخرج الفِقَه الباطنَ باجتهاده وفَهْمِه. وقال الله تعالی : (لَعَلِمَهُ الَّذِینَ یَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ) [النساء : 83] ، وقال الزَّجاج : معنی یَسْتَنْبِطُونَهُ فی اللغة : یستخرجونه ، وأصله من النَّبَط ، وهو الماء الّذی یخرج من البئر أوّلَ ما تُحفر ، یقال من ذلک : أنبط فی غَضْراء ، أی : استنبط الماء من طین حُرّ قال : والنَّبَطُ إنما سُمُّوا نَبطا لاستنباطهم ما یخرج من الأرضین. ووعْسَاءُ النُّبیط ویقال : النُّمِیْط رَمْلةٌ معروفة بالدَّهْناء.

بطن

البَطْنُ : بَطْنُ الإنسان معروف ، وهی ثلاثة أبْطُن إلی العشر ، وبطونٌ کثیرة لما فوق العشر ، وتصغیرُ البَطْن : بُطَیْن.

والبُطَیْنُ : نجمٌ من منازل القمر بین الشَرطَیْن والثُّرَیا وأکثرُ ما جاء مصغّرا عن العرب وهو بطن بُرج الحَمَلُ والشرطَان قرناه.

أبو حاتم عن الأصمعیّ : بَطَن فلان بفلان یبْطُن به بُطونا : إذا کان خاصا به ، داخلا فی أمره. ویقال : إن فلانا لذو بِطانة بفلان ، أی : ذو علم بداخلة أمره.

ویقال : أنت أبْطنتَ فلانا دونی ، أی جعلتَه أخَصَّ بک منی ، وهو مُبْطَن : إذا أدخله فی أمره وخُصّ به دون غیره ، وصار من أهل دَخْلَتِه وقال الله جلّ وعزّ :

(یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ دُونِکُمْ) [آل عمران : 118].

قال الزجاج : البِطَانةُ : الدُّخلاء الذین یُنبسط إلیهم ویُستبطنون ، یقال : فلان بِطانةٌ لفلان ، أی : مُداخِلٌ له مؤانس.

والمعنی : أن المؤمنین نهُوا أن یَتّخذوا المنافقین خاصّتهم ، ویُفضوا إلیهم بأسرارهم.

وقال الأصمعیّ : یقال : أبطن فلان السّیفَ کَشّه : إذا جعله تحت خَصْره.

ویقال : بطّن فلان ثَوْبه تَبْطینا وهی البِطَانة والظِّهارة ، قال الله تعالی : (بَطائِنُها مِنْ إِسْتَبْرَقٍ) [الرحمن : 54].

قال الفراء فی قوله : (مُتَّکِئِینَ عَلی فُرُشٍ بَطائِنُها مِنْ إِسْتَبْرَقٍ) [الرحمن : 54] قد تکون البِطانة ظِهارة ، والظِّهارة بطانة ، وذلک أن کل واحد فیها قد یکون وجها. وقد تقول العرب : هذا ظَهْرُ السماء لظاهرها الّذی تراه.

وقال غیر الفراء : البِطَانةُ : ما بَطَن من الثوب وکان من شَأْن الناس إخفاؤه.

والظِّهارةُ : ما ظهر وکان من شأن الناس إبداؤه وإنما یجوز ما قاله الفراء فی ذی الوجهین المتساویین ، إذ وَلی کلّ واحد منهما قوما لحائط یَلِی أحدُ صَفْحیه قوما ، والصَّفْحُ الآخَرُ قوما آخرین ، فکلُّ وجه من الحائط ظهرٌ لمن یَلیه ، وکلُّ واحدٍ من الوجهین ظَهْرٌ وبَطْنٌ ، وکذلک وَجْها الجبل وما شاکله. فأما الثّوبُ فلا یجوز أن تکون بِطانتهُ ظهارة ، وظهارتهُ بِطانة ، ویجوز أن یُجعل ما یلینا من وجه السماء والکواکب ظهرا وبَطنا ، وکذلک ما یَلینا من سُقوفِ البیت.

وقال الأصمعیّ : یقال : ضَرب فلان البعیرَ فَبَطن له : إذا ضربه تحت البَطْن ، وأنشد :

إذا ضَربت مُوقَرا فابْطُنْ له

تحت قُصَیْرَاه ودونَ الجُلّهْ

ویقال : بَطَنه الداء ، وهو یَبْطُنه : إذا دَخله بُطونا. والبَطْنُ من الأرض : الغامض الداخل ، والجمیع البُطْنان. ویقال : شأوٌ بَطین ، أی : بعید.

وأنشد :

وبَصْبَص بین أدَانی الغَضَی

وبین عُنَیزةَ شَأْوا بَطینَا

أبو عبید عن الأصمعیّ : بُطَانُ الریش : ما کان تحت العَسِیب ، وظُهْرانُه : ما کان فوق العَسِیب.

ویقال : رَأَسَ سهمه بظُهران. ولم یَرِشْه ببُطْنان ، لأن ظُهرانَ الرِّیش أَوْفَی وأتم ، وبطنانُ الریش قصارٌ ، وواحد البُطْنان بَطْن ، وواحد الظُّهران ظهر. والعَسِیبُ : قضیبُ الریش فی وَسَطه.

وقال غیره عن الأصمعیّ : بَطِنَ الرجلُ یَبْطَن بطَنا وبِطْنةً : إذا عَظُم بَطْنُه.

وقال القُلاخ :

ولم تَضَع أولادَها من البَطَنْ

ولم تُصِبه نَعْسَةٌ علی غَدَنْ

ویقال : ثَقُلت علیه البِطْنة : وهی الکِظة.

ویقال : لیس للبِطْنة خیرٌ من خَمصة تتبعها ، أراد بالخَمصة : الجوْعة.

ویقال : مات فلان بالبَطَن. وأتی فلان الوادِیَ فتبطّنه ، أی : دخل بطنَه.

والبِطَانُ : الحِزامُ الّذی یلی البَطْن.

ویقال للذی لا یزال ضَخم البَطْن : مِبطان ، فإذا قالوا : رجلٌ مُبطَّنٌ فمعناه أنه خمیص البَطن.

قال مُتَمّم بن نُویْرة :

فتًی غیرَ مِبطان العشیات أرْوَعا*

الحرانیُّ عن ابن السکِّیت : رجلٌ مُبَطَّن : خمیصُ البطن. وامرأة مُبَطَّنة.

وقال ذو الرُّمة :

رَخِیماتُ الکلامِ مُبَطّناتٌ

جواعل فی البُری قَصَبا خِدالا

ورجلٌ بَطین : عظیم البطن. ورجلٌ مبطونٌ : یشتکی بطنَه.

وفی الحدیث : «المبطون شهیدٌ» : إذا مات بالبطن. ورجلٌ بَطن : لا یهمه إلا بَطنُه.

ورجل مِبطانٌ : إذا کان لا یزال ضخم البطن من کثرة الأکل.

ومن أمثال العرب التی تُضرب للأمر إذا اشتد : التَقَتْ حَلْقتا البِطان. ومن صفات الله جلّ وعزّ : «الظَّاهِرُ وَالْباطِنُ» تأویلها : ما روی عن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم فی تمجید الرّب : «اللهم أنت الظّاهرُ فلیس فوقک شیء ، وأنت الباطنُ فلیس دُونَک شیء».

وقیل معناه : أنه علم السرائر والخفیات.

کما علم کلَّ ما هو ظاهر للخلق.

وقال اللیث : الباطِنةُ من البَصرة والکوفة : مجتمَع الدُّور والأسواق فی قصبتها.

والضاحیةُ : ما تنَحَّی عن المساکن وکان بارزا.

ویقال : بَطْنُ الراحة ، وظَهر الکف.

ویقال : باطنُ الإبط ، ولا یقال بطنُ الإبط. وباطنُ الخف : الّذی یلیه الرِّجْل.

والنِّعمةُ الباطنةُ : الَّتی قد خَصّت.

والظاهرةُ : التی قد عَمّت.

والبِطْنةُ : امتلاءُ البَطْن وهی الأَشَر من کثرة المال أیضا.

ورُویَ عن إبراهیم النَّخَعِیّ أنه کان یُبَطِّن لحیته ویأخذ من جوانبها.

قال شمر : معنی یُبَطِّنُ لحیته ، أی : یأخذ من تحت الحنک والذّقَن الشعرَ.

وقال ابن شمیل : بُطْنانُ الأرض : ما تَواطَأ فی بطون الأرض سهلِها وحَزْنِها وریاضِها ، وهی قرار الماء ومُستنْقعُه ، وهو البواطن والبطون.

یقال : أخذ فلانٌ باطنا من الأرض ، وهی : أبطأ جُفوفا من غیرها. ورجلٌ بِطین الکُرْز : إذا کان یخبأ زاده فی السّفر ویأکل زاد صاحبه.

وقال رُؤبة یَذمّ رجلا :

أو کُرّزُ یمْشی بَطینَ الکرَّزْ*

ویقال : ألْقت المرأة ذا بَطنِها ، أی :

وَلدت. وألْقت الدَّجاجةُ ذا بَطنِها : إذا باضت.

وقال اللیث : لحافٌ مَبْطون ومُبَطن.

ویقال : أنت أبْطَنُ بهذا الأمر ، أی : أخْبرُ بباطنه. وتبطنْتُ الأمر ، أی : عَلِمت باطنَه. وتبطنْتُ الوادیَ ، أی : دَخلْت بطنَه وجولْتُ فیه.

أبو عبید عن الأصمعیّ : البِطَانُ للقَتَب خاصّةً ، وجمعُه أبطنة والحِزامُ للسّرج.

قال : وقال أبو زید والکسائی : أبطنتُ البعیر : إذا شَددت بِطانه.

وقال ذو الرمة فی بیت له :

أو مُقحمٌ أضعفَ الإبطانَ خَادجُه

بالأمْس فاستأخر العِدْلان والقَتَبُ

شبّه الظلیم بحمل أدعج أضعف حَادجُه شَدَّ بطانه علیه فاسترخی ، فشبّه استرخاء عِکْمَیه علیه باسترخاء جناحیِ الظلیم.

أبو عبید عن الأصمعیّ : بَطَنت البعیرَ أبطنه : شَددتَ بِطانة.

قلت : وقد أنکر أبو الهیثم هذا الحرف علی الأصمعیّ : بَطَنت وقال : لا یجوز إلا أبطنت ؛ واحتج ببیت ذی الرُّمة ، قلت : وبَطَنت لغةٌ أیضا.

ابن شُمیل : یقال : بُطِن حَملُ البعیرِ وواضَعَه حتی یَتضع ، أی : حتی یسترخی علی بطنه ویتمکن الحملُ منه. ویقال :

تبطّن الرجل جاریتَه : إذا باشرها ولَمَسها.

وقال امرؤ القیس :

ولم أتبطن کاعبا ذاتَ خَلْخال*

وقال شمر : تبطنها : إذا باشر بطنُه بطنَها فی قوله :

إذا أَخُو لذّة الدنیا تبطنها*

وقال أبو عبیدة : فی باطن وظیفَی الفرس أَبطَنان ، وهما عِرقان استبطنا الذراع حتی انغمسا فی عَصَب الوَظیف.

ویقال : استبطن الفَحْلُ الشَّوْلَ : إذا ضربها کلَّها فلُقحت ، کأنه أودع نُطفَته بطونها.

ومنه قول الکمیت :

وخَبَّ السَّفا واستبطنَ الفَحْلُ والتَقَتْ

بأمْعَزها بُقْعُ الجنادبِ تَرْتَکلْ

ط ن م
اشارة

طمن - طنم - نمط - نطم : مستعملة.

أمَّا نطم وطنم فإن اللیث أهملهما.

[نطم]

وروی أبو العباس عن ابن الأعرابیّ أنه قال : النطْمةُ : النّقْرة من الدِّیل وغیره ، وهی النطْبَة بالباء أیضا.

[طنم]

وأما الطَنمة : فصوت العُود المُطرِب.

[طمن]

قال اللَّیث : اطمأن قلبه : إذا سکَن.

واطمأنت نفسُه.

وقیل فی تفسیر قوله تعالی : (یا أَیَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ (27)) [الفجر : 27] ، هی التی قد اطمأنت بالإیمان وأخبتت لربّها.

وقوله تعالی : (وَلکِنْ لِیَطْمَئِنَ قَلْبِی) [البقرة : 260] ، أی : لیسکن إلی المعاینة

بعد الإیمان بالغیب. والاسمُ : الطُّمأنینة.

ویقال : طامن ظَهره : إذا حناه ، بغیر همز ؛ لأن الهمزة التی حلت فی اطمأن إنما حلَّت فیها حِذارَ الجمع بین الساکنین.

ومنهم من یقول : طأمن ، بالهمزة التی لزمت اطمأن.

نمط

رُوِیَ عن علیّ رضی‌الله‌عنه أنه قال : خیرُ هذه الأمة النَّمطُ الأوْسط ، یَلحق بهم التالی ویَرجع إلیهم الغالی.

قال أبو عبیدة فی النَّمط : هو الطریقة.

یقال : الزم هذا النَّمط.

قال : والنمط أیضا : الضَّرب من الضُّروب والنَّوْعُ من الأنواع.

یقال : لیس هذا من ذلک النمط ، أی : من ذاک النوع.

یقال هذا فی المتاع والعلم وغیر ذلک.

والمعنی الّذی أرادَه علیُّ أنه کَرِه الغُلُو والتَّقصیر کما جاء فی الأحادیث الأُخر.

قلت : والنمط عند العرب والزَّوْج : ضروبُ الثّیاب المُصَبَّغة ، ولا یکادون یقولون : نمط ولا زَوْجٌ إلا لما کان ذا لوْنٍ من حُمرة أو خُضرة أو صُفرة ، فأما البیاضُ فلا یقال له نمط ، ویُجمع أنماطا.

وقال اللیث : النمط : طِهارةُ الفراش.

ووَعْسَاءُ النُّمیط والنُّبیط معروفةٌ ، تُنبِت ضُروبا من النبات.

ذکرها ذو الرُّمة فقال :

فأضْحتْ بوَعْساء النَمیط کأنها

ذُرَا الأَثل من وادی القُرَی ونخیلُها

[باب الطاء والفاء]

اشارة

ط ف ب : مهمل.

ط ف م
اشارة

استعمل من وجوهه : فطم.

فطم

قال اللیث : فطَمْتُ الصّبیَّ ، وفطمتْه أمُّه تَفْطِمه : إذا فصلته عن رَضاعها.

وغلامٌ فَطِیم ومفْطُوم. وفَطَمت فلانا عن عادته.

وقال غیره : أصل الفَطْم القطعُ وفَطْمُ الصّبیّ فصله عن ثَدْی أمّه ورَضاعِها ، وتُسَمَّی المرأة فاطمة وفطَام وفطیمة.

وفی الحدیث : أن النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم قال لعلیّ فی بُرد سِیَرَاء : «اقطعه خُمُرا واقسمه بین الفواطم».

قال القُتیبی : إحداهنّ فاطمة بنتُ رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم. والثانیة فاطمة بنتُ أسد ابن هاشم ، أمُّ علی بن أبی طالب ، وکانت أسلمت ، وهی أول هاشمیة وَلدت لهاشمی.

قال : ولا أعرف الثالثة.

قلت : والثالثة فاطمة بنتُ عتبة بن ربیعة ، وکانت هاجرت وبایعت النبی صلی‌الله‌علیه‌وسلم.

ومن الفواطم : فاطمة بنتُ حمزة بن عبد المطلب سید الشهداء ، رضی‌الله‌عنه ، ولعلها الثالثة ، لأنها من أهل البیت علیهم‌السلام.

[باب الطاء والباء مع المیم]

ط ب م
بطم

اللیث : البُطُم : شجرُ الحبة الخضْراء ، والواحدة بُطْمة ، ویقال بالتشدید.

ثعلب عن ابن الأعرابیّ : البُطم والضَّرْو : حَبةُ الخضراء.

أبو عبید عن الأصمعیّ : البُطَّم - مُثقل - : الحبة الخضراء.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

المنهج العام لکتاب تهذیب اللغة

1 - یتَّبع مخارج الحروف. وتألیفها :

ع ح ه خ غ / ق ک / ج ش ض / ص س ز / ط د ت / ظ ذ ث / ر ل ن / ف ب م / و ا ی.

وقد نظمها أبو الفرج سلمة بن عبد الله المعافری فی قوله :

یا سَائِلِی عَنْ حُرُوفِ العَیْنِ دُوْنَکَهَا

فی رُتْبَةٍ ضَمَهَّا وَزْنٌ وإِحْصَاءُ

العَیْنُ والحَاءُ ثُمَّ الهَاءُ والخَاءُ

والغَیْنُ والقَافُ ثُمَّ الکَافُ أَکْفَاءُ

والجیْمُ والشِّیْنُ ثُمَّ الضَّادُ یَتْبَعُهَا

صَادٌ وسِیْنٌ وَزایٌ بَعْدَهَا طَاءُ

والدَّالُ والتَّاءُ ثُمَّ الظَّاءُ مُتَّصِلٌ

بِالظَّاءِ ذَالٌ وثَاءٌ بَعْدَهَا رَاءٌ

واللَّامُ والنُّوْنُ ثُمَّ الفَاءُ والبَاءُ

والمِیْمُ والوَاوُ والمَهْمُوزُ والیَاءُ

2 - یجری نظام أبواب الکتاب علی الوجه التالی :

أولا : المضاعف.

ثانیا : أبواب الثلاثی الصحیح.

ثالثا : أبواب الثلاثی المعتل.

رابعا : أبواب اللفیف.

خامسا : الرباعی مرتبا علی أبوابه.

سادسا : الخماسی بدون أبواب.

فهرس الأبواب اللغویة للجزء الثالث عشر من تهذیب اللغة

أبواب السین والنون............................................................ 5

باب السین والنون مع الفاء..................................................... 5

باب السین والنون مع الباء.................................................... 11

باب السین والنون مع المیم.................................................... 13

باب السین والباء والمیم معهما................................................ 18

هذه أبواب الثلاثی المعتل من حرف السین...................................... 19

أهملت السین مع الزای قلم تأتلفا.............................................. 19

باب السین مع الطاء......................................................... 19

باب السین والدال........................................................... 23

باب السین والتاء............................................................ 32

باب السین والراء............................................................ 34

باب السین واللام............................................................ 47

باب السین والنون........................................................... 53

باب السین والفاء............................................................ 63

باب السین والباء............................................................ 67

باب السین والمیم............................................................ 75

باب اللفیف من حرف السّین................................................. 84

أبواب رباعی السین........................................................ 100

باب السین والطاء......................................................... 100

باب السین والدال......................................................... 103

باب السین والثاء.......................................................... 106

باب السین والراء - والسین واللام............................................. 106

کتاب الزای............................................................... 111

أبواب المضاعف من حرف الزای............................................. 111

باب الزای والطاء.......................................................... 111

باب الزای والتاء........................................................... 111

باب الزای والراء........................................................... 111

باب الزای واللام........................................................... 114

باب الزای والنون.......................................................... 117

باب الزای والفاء........................................................... 118

باب الزای والباء........................................................... 119

باب الزای والمیم........................................................... 121

أبواب الثلاثی الصحیح من حرف الزای...................................... 124

أبواب الزای والطاء......................................................... 124

باب الزای والدال.......................................................... 125

باب الزای والتاء........................................................... 128

والزای قد أهملت مع الظاء ومع الذال ومع الثاء إلی آخر الحروف................ 129

أبواب الزای والراء.......................................................... 129

أبواب الزای واللام......................................................... 144

أبواب الزای والنون......................................................... 153

باب الزای والباء مع المیم................................................... 159

أبواب الثلاثی المعتل من حرف الزای......................................... 161

باب الزای والطاء.......................................................... 161

باب الزای والتاء........................................................... 162

أُهملت الزای مع الظاء، وأُهملت مع الذال ومع الثاء............................ 163

باب الزای والراء........................................................... 163

باب الزای واللام........................................................... 172

باب الزای والنون.......................................................... 174

باب الزای والفاء........................................................... 179

باب الزای والباء........................................................... 182

باب الزای والمیم........................................................... 185

باب لفیف الزای........................................................... 189

أبواب الرباعی من حرف الزای............................................... 196

ومن خُماسیّة............................................................... 197

تم کتاب الزای............................................................. 198

کتاب الطاء

أبواب المضاعف منه........................................................ 199

باب الطاء والطاء.......................................................... 199

باب الطاء والذال.......................................................... 199

باب الطاء والثاء........................................................... 199

باب الطاء والراء........................................................... 200

باب الطاء واللام.......................................................... 202

باب الطاء والنون.......................................................... 205

باب الطاء والفاء........................................................... 206

باب الطاء والباء........................................................... 207

باب الطاء والمیم........................................................... 209

أبواب الثلاثی الصحیح من حرف الطاء...................................... 212

أبواب الطاء والدال......................................................... 212

أبواب الطاء والتاء.......................................................... 213

أبواب الطاء والذال......................................................... 213

أبواب الطاء والثاء.......................................................... 213

أبواب الطاء والراء.......................................................... 216

أبواب الطاء واللام......................................................... 234

أبواب الطاء والنون......................................................... 244

باب الطاء والباء مع المیم................................................... 255