دانشنامه احادیث پزشکی جلد 2

ghaemiyeh.com

مشخصات كتاب

‌سرشناسه : محمدي ري‌شهري، محمد، ۱۳۲۵ -

عنوان قراردادي : موسوعة‌الاحاديث‌الطيبة. فارسي

عنوان و نام پديدآور : دانش‌نامه احاديث پزشكي / محمدي ري‌شهري، با همكاري مرتضي خوش‌نصيب...[ و ديگران].؛ ترجمه حسين صابري.

مشخصات نشر : قم: موسسه علمي‌فرهنگي دارالحديث، سازمان چاپ و نشر، ۱۳۸۵.

مشخصات ظاهري : ۶۷۲ص.

فروست : مركز تحقيقات دارالحديث؛ ۹۴.

شابك : ۳۸۰۰۰ ريال : 964-493-029-0 ؛ ۵۰۰۰۰ ريال (چاپ پنجم) ؛ ۷۰۰۰ ريال (چاپ هفتم) ؛ ۹۰۰۰۰ ريال: چاپ دهم : 978-964-493-029-4

يادداشت : با همكاري مرتضي خوش‌نصيب، محمدتقي سبحاني‌نيا، رسول افقي، احمد سعادت‌فر.

يادداشت : چاپ سوم.

يادداشت : چاپ پنجم و هفتم: ۱۳۸۶.

يادداشت : چاپ دهم: ۱۳۸۸.

يادداشت : كتاب حاضر در چاپ دوم ۱۳۸۳ توسط همين ناشر به صورت دو جلدي چاپ شده و در چاپ حاضر با حذف متن اصلي عربي آن به صورت تك جلدي به چاپ رسيده است.

يادداشت : نمايه.

موضوع : پزشكي -- احاديث

موضوع : احاديث اهل سنت -- قرن ۱۴

شناسه افزوده : خوش‌نصيب، مرتضي، ۱۳۴۲-

شناسه افزوده : صابري، حسين، ۱۳۴۵-، مترجم

شناسه افزوده : موسسه علمي - فرهنگي دارالحديث. سازمان چاپ و نشر

رده بندي كنگره : BP۱۴۱/۵ /پ۴‌م۳۳۰۴۱ ۱۳۸۵الف

رده بندي ديويي : ۲۹۷/۲۱۴

شماره كتابشناسي ملي : ۱۰۴۱۲۰۹

اشاره

بخش چهارم : تأثير خوردن و آشاميدن در سلامت و بيمارى

اشاره

بخش چهارم: تأثير خوردن و آشاميدن در سلامت و بيمارىفصل يكم: كم خورىفصل دوّم: پرهيزفصل سوّم: گرسنگى كشيدنفصل چهارم: پُرخورىفصل پنجم: آداب غذا خوردنفصل ششم: آداب خوردن گوشتفصل هفتم: آداب خوردن ميوهفصل هشتم: آداب آشاميدنفصل نهم: نوبت هاى غذا

.

الفصل الأوّل : قلّة الأكل۱ / ۱الحَثُّ عَلَى قِلَّةِ الأَكلِ۲۳۴۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ أهلَ البَيتِ لَيَقِلُّ طُعمُهُم ؛ فَتَستَنيرُ بُيوتُهُم . (1)۲۳۴۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :مَن كَثُرَ تَسبيحُهُ وتَمجيدُهُ ، وقَلَّ طَعامُهُ وشَرابُهُ ومَنامُهُ ، اِشتاقَتهُ المَلائِكَةُ . (2)۲۳۴۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلامـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ: لا تَطلُبِ الحَياةَ لِتَأكُلَ ، بَلِ اطلُبِ الأَكلَ لِتَحيا . (3)۲۳۴۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلامـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ: يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يَتَذَكَّرَ عِندَ حَلاوَةِ الغِذاءِ مَرارَةَ الدَّواءِ . (4).


1) .المعجم الأوسط ، ج ۵ ، ص ۲۲۹ ، ح ۵۱۶۵ عن أبي هريرة ، كنز العمّال ، ج ۳ ، ص ۳۹۱ ، ح ۷۰۹۳ .

2) .تنبيه الخواطر ، ج ۲ ، ص ۱۱۶ .

3) .شرح نهج البلاغة ، ج ۲۰ ، ص ۳۳۳ ، ح ۸۲۴ .

4) .شرح نهج البلاغة ، ج ۲۰ ، ص ۲۷۲ ، ح ۱۴۹ .

فصل يكم : كم خورى

۱ / ۱تشويق به كم خورى

فصل يكم: كم خورى۱ / ۱تشويق به كم خورى۲۳۴۳.الدرّ المنثور ( ـ به نقل از ابو سعيد بن مُعلّى ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ساكنان يك خانه ، در اثر كم خوردن غذا ، خانه شان نورانى مى گردد .۲۳۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس تسبيح گفتن او و به عظمت ياد كردن او از خداوند ، فراوان شود و خوراك و آشاميدن و خفتنش اندك گردد ، فرشتگانْ مشتاق او مى شوند .۲۳۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ در حكمت هاى منسوب به ايشان: زندگى را براى خوردن مخواه ؛ بلكه خوردن را براى زندگى بخواه .۲۳۴۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ در حكمت هاى منسوب به ايشان: عاقل را بايسته است كه به هنگام شيرينى غذا ، تلخى دارو را نيز به ياد داشته باشد .

.

۱ / ۲فَوائِدُ قِلَّةِ الأَكلِ الظّاهِرِيَّةُأ ـ صِحَّةُ البَدَنِ۲۳۴۲.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اُمُّ جَميعِ الأَدوِيَةِ قِلَّةُ الأَكلِ . (1)۲۳۴۱.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :قِلَّةُ الأَكلِ يَمنَعُ كَثيراً مِن أعلالِ الجِسمِ . (2)۲۳۴۰.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أقلِل طَعاماً تُقلِل سَقاماً . (3)۲۳۳۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :مَن قَلَّ طَعامُهُ قَلَّت آلامُهُ . (4)۲۳۳۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :قِلَّةُ الغِذاءِ أكرَمُ لِلنَّفسِ ، وأدوَمُ لِلصِّحَّةِ . (5)۲۳۳۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :مَنِ اقتَصَرَ في أكلِهِ كَثُرَت صِحَّتُهُ ، وصَلُحَت فِكرَتُهُ . (6)۲۳۳۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :إنَّ صِحَّةَ الجِسمِ مِن قِلَّةِ الطَّعامِ ، وقِلَّةِ الماءِ . (7)۲۳۳۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :لَو أنَّ النّاسَ قَصَروا فِي الطَّعامِ ، لاَستَقامَت أبدانُهُم . (8)۲۳۳۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :إنَّ الجَسَدَ بِمَنزِلَةِ الأَرضِ الطَّيِّبَةِ الخَرابِ ؛ إن تُعوهِدَت بِالعِمارَةِ وَالسَّقيِ مِن حَيثُ لا تَزدادُ مِنَ الماءِ فَتَغرَقَ ولا تُنقَصُ مِنهُ فَتَعطَشَ ، دامَت عِمارَتُها وكَثُرَ رَيعُها وزَكا زَرعُها . وإن تَغافَلتَ عَنها فَسَدَت ونَبَتَ فيهَا العُشبُ . وَالجَسَدُ بِهذِهِ المَنزِلَةِ وَالتَّدبيرِ فِي الأَغذِيَةِ وَالأَشرِبَةِ ، يَصلُحُ ويَصِحُّ وتَزكُو العافِيَةُ فيهِ .

وَانظُر . . . ما يُوافِقُكَ وما يُوافِقُ مَعِدَتَكَ ، ويَقوى عَلَيهِ بَدَنُكَ ويَستَمرِئُهُ مِنَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ، فَقَدِّرهُ لِنَفسِكَ وَاجعَلهُ غِذاكَ . (9).


1) .المواعظ العدديّة ، ص ۲۱۳ .

2) .غرر الحكم ، ح ۶۷۶۸ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۳۷۰ ، ح ۶۲۴۸ .

3) .غرر الحكم ، ح ۲۳۳۶ .

4) .غرر الحكم ، ح ۸۴۰۹ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۵۵ ، ح ۸۲۲۰ .

5) .غرر الحكم ، ح ۶۸۱۹ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۳۷۰ ، ح ۶۲۴۰ .

6) .غرر الحكم ، ح ۸۸۰۳ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۳۷ ، ح ۷۵۵۹ .

7) .تحف العقول ، ص ۱۷۲ ، بشارة المصطفى ، ص ۲۵ كلاهما عن كميل بن زياد ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۲۵ ، ح ۴۱.

8) .مكارم الأخلاق ، ج ۲ ، ص ۱۸۰ ، ح ۲۴۶۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۲۱ ، ح ۱۶۶۶ عن أبي الحسن عليه السلام عن عمرو بن إبراهيم وفيه «قصدوا» بدل «قصروا» ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۴۲ ، ح ۹.

9) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۱۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۱۰ نحوه.

۱ / ۲فايده هاى ظاهرى كم خورى

الف ـ سلامت تن

۱ / ۲فايده هاى ظاهرى كم خورىالف ـ سلامت تن۲۳۳۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مادر همه داروها ، كم خورى است .۲۳۳۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :كم خورى ، مانع بسيارى از بيمارى هاى جسم مى شود .۲۳۳۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :خوراك را كم كن تا ناتن درستى ها را كم كنى .۲۳۳۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هر كس خوراكش كم باشد ، دردهايش نيز كم است .۲۳۳۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :كم خورى ، مايه گرامى داشتن بيشترِ خويش است و سلامت را بيشتر استمرار مى بخشد .۲۳۲۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هر كس در خوردن به كم بسنده كند ، سلامتش بيشتر مى شود و انديشه اش به سامان مى رسد .۲۳۲۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :سلامت تن ، از كمىِ غذا و كمىِ آب است .۲۳۳۵.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :اگر مردم در خوردن به كم بسنده مى داشتند ، بدن هايشان متعادل بود .۲۳۳۴.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :بدن ، به سانِ زمين پاك و آماده براى زراعت است كه اگر در آبادانى و آبْدهى بِدان ، مراقبت شود ، به گونه اى كه آب ، نه فراوان تر از نياز بدان برسد تا آن را غرق كند و نه از اندازه كمتر باشد تا آن را به تشنگى گرفتار سازد ، آبادانى اش استمرار مى يابد و خرّمى اش فزونى مى گيرد و كِشتش بالندگى و بركت مى يابد ؛ امّا اگر از آن غفلت شود ، به تباهى مى گرايد و علف هرز در آن مى رويد .

بدن ، چنين حكايتى دارد و تدبير آن در خوراك و نوشاك ، چنين است . [ پس ، ] سامان و سلامت مى يابد و عافيت در آن ، ريشه مى گسترد .

بنگر كه . . . چه چيز با تو و با معده ات سازگار است و تنت با چه چيز نيرو مى گيرد و بدنت چه خوردنى و نوشيدنى اى را مى گوارد . همان را براى خويش مقرّر بدار و خوراك خود گير .

.

ب ـ نَضَارَةُ الوَجهِ۲۳۳۲.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَرَّ أخي عيسى عليه السلام بِمَدينَةٍ وفيها رَجُلٌ وَامرَأَةٌ يَتَصايَحانَ .

فَقالَ : ما شَأنُكُما .

قالَ [ الرَّجُلُ] : يا نَبِيَّ اللّهِ ، هذِهِ امرَأَتي ولَيسَ بِها بَأسٌ ، صالِحَةٌ ، ولكِنّي اُحِبُّ فِراقَها .

قالَ : فَأَخبِرني عَلى كُلِّ حالٍ ما شَأنُها؟

قالَ : هِيَ خَلَقَةُ الوَجهِ مِن غَيرِ كِبَرٍ .

قالَ : يَا امرَأَةُ ، أتُحِبّينَ أن يَعودَ ماءُ وَجهِكِ طَريّاً؟

قالَت : نَعَم .

قالَ لَها : إذا أكَلتِ فَإِيّاكِ أن تَشبَعي (1)؛ لِأَنَّ الطَّعامَ إذا تَكاثَرَ عَلَى الصَّدرِ فَزَادَ فِي القَدرِ ذَهَبَ ماءُ الوَجهِ .

فَفَعَلَت ذلِكَ فَعادَ وَجهُها طَرِيّاً . (2).


1) .في المصدر : «تشبعين» ، والتصويب من بحار الأنوار وقصص الأنبياء .

2) .علل الشرائع ، ص ۴۹۷ ، ح ۱ عن عمر بن عليّ عن أبيه الإمام عليّ بن أبي طالب عليه السلام ، قصص الأنبياء ، ص ۲۷۳ ، ح ۳۲۸ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۱۴ ، ص ۳۲۰ ، ح ۲۶ .

ب ـ شادابى چهره

ب ـ شادابى چهره۲۳۳۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :برادرم عيسى ، از شهرى گذر كرد كه در آن ، مرد و زنى به يكديگر فرياد مى كشيدند . پرسيد : «شما را چه شده است؟» .

[مرد] گفت : اى پيامبر خدا ! اين ، زن من است و او را مشكلى نيست . زنى درستكار است ؛ امّا دوست دارم از او جدا شوم .

گفت : «به هر حال ، به من بگوى كه او را چه مى شود؟» .

[ مرد ] گفت : بى آن كه كهن سال باشد ، چهره اش بى طراوت است .

گفت : «اى زن ! آيا دوست دارى ديگر بار ، چهره ات پُرطراوت شود؟» .

[ زن ] گفت : آرى .

به او گفت : «چون غذا مى خورى ، از سير شدن حذر كن ؛ زيرا اگر غذا بر سينه سنگينى كند و از اندازه افزون شود ، طراوت چهره از ميان مى رود» .

آن زن ، چنان كرد و ديگر بار ، چهره اش طراوت يافت .

.

ج ـ طولُ العُمُرِ۲۳۲۸.عنه صلى الله عليه و آله :لقمان عليه السلام :إذا قَلَّ طُعمَةُ المَرءِ عاشَ طَويلاً . (1)۱ / ۳فَوائِدُ قِلَّةِ الأَكلِ الباطِنِيَّةُأ ـ صَفاءُ الفِكرِ۲۳۲۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :مَن قَلَّ أكلُهُ صَفا فِكرُهُ . (2)ب ـ نورُ القَلبِ۲۳۲۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا أقَلَّ الرَّجُلُ الطُّعمَ ، مُلِئَ جَوفُهُ نوراً . (3)ج ـ النَّجاةُ مِنَ الشَّيطانِ۲۳۲۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن سَرَّهُ أن يُخَلِّصَ نَفسَهُ مِن إبليسَ فَليُذِب (4)شَحمَهُ وَلحمَهُ بِقِلَّةِ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّ مِن قِلَّةِ الطَّعاِم حُضورَ المَلائِكَةِ وَكَثرةَ التَّفكيرِ فيما عِندَ اللّهِ عز و جل . (5)۲۳۲۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :جاهِدوا أنفُسَكُم بِقِلَّةِ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ، تُظِلَّكُمُ المَلائِكَةُ ، ويَفِرَّ عَنكُمُ الشَّيطانُ . (6).


1) .المواعظ العدديّة ، ص ۷۱ .

2) .غرر الحكم ، ح ۸۴۶۲ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۵۶ ، ح ۸۲۳۶ .

3) .الفردوس ، ج ۱ ، ص ۲۹۰ ، ح ۱۱۳۸ عن أبي هريرة ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۴ ، ح ۴۰۷۷۲ .

4) .في المصدر : «فَليذيب» ، والصواب ما أثبتناه .

5) .الفردوس ، ج ۳ ، ص ۵۳۶ ، ح ۵۶۷۲ عن ابن عبّاس.

6) .تنبيه الخواطر ، ج ۲ ، ص ۱۲۲ .

ج ـ طول عمر

۱ / ۳فايده هاى باطنى كم خورى

الف ـ صفاى انديشه
ب ـ فروغ دل
ج ـ رهايى از شيطان

ج ـ طول عمر۲۳۲۱.كنز العمّال ( ـ به نقل از عبد اللّه بن رواحه ـ ) لقمان عليه السلام :اگر خوراك انسانْ اندك باشد ، زياد زنده مى ماند .۱ / ۳فايده هاى باطنى كم خورىالف ـ صفاى انديشه۲۳۲۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هر كس خوراكش كم باشد ، انديشه اش صفا مى يابد .ب ـ فروغ دل۲۳۲۱.كنز العمّال عن عبد اللّه بن رواحة :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر كسى خوراك خود را كم كند ، درونش از نور ، سرشار مى گردد .ج ـ رهايى از شيطان۲۳۱۹.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس ، از اين خرسند مى شود كه خويش را از ابليس برهاند ، بايد گوشت و چربىِ خود را با كم خورى ، آب كند ؛ چرا كه از كم خورى ، حضور فرشتگان و فراوان انديشيدن در آنچه نزد خداوند عز و جلاست ، حاصل مى آيد .۲۳۱۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :با كمىِ خوراك و نوشاك ، با نفْس خويش جهاد كنيد تا فرشتگان بر شما سايه بگسترند و شيطان از شما بگريزد .

.

د ـ الدُّخولُ في مَلَكوتِ السَّماواتِ۲۳۱۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اِلبَسُوا الصّوفَ وشَمِّروا ، وكُلوا في أنصافِ البُطونِ ، تَدخُلوا في مَلَكوتِ السَّماواتِ . (1)۲۳۱۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :لا يَدخُلُ مَلَكوتَ السَّماواتِ وَالأَرضِ مَن مَلَأَ بَطنَهُ . (2)ه ـ التَّقَرُّبُ إلَى اللّهِ۲۳۱۳.كنز العُمّال ( ـ به نقل از ابن عمرو ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :التَّقليلُ مِنَ الطَّعامِ بِمَنزِلَةٍ سَنِيَّةٍ عِندَ اللّهِ . (3)۲۳۱۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :أحَبُّكُم إلَى اللّهِ أقَلُّكُم طُعماً ، وأخَفُّكُم بَدَناً . (4)۲۳۱۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره همين آيه ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :أقرَبُ ما يَكونُ العَبدُ مِنَ اللّهِ ـ جَلَّ وعَزَّ ـ إذا خَفَّ بَطنُهُ . (5)و ـ جَوامِعُ مَنافِعِ قِلَّةِ الأَكلِ۲۳۱۶.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن قَلَّ طُعمُهُ ، صَحَّ بَدَنُهُ وصَفا قَلبُهُ ، ومَن كَثُرَ طُعمُهُ ، سَقِمَ بَدَنُهُ وقَسا قَلبُهُ . (6).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۲۵۲ ، ح ۷۵۰؛ الفردوس ، ج ۱ ، ص ۱۰۲ ، ح ۳۳۸ عن أبي هريرة ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۳۰۲ ، ح ۴۱۱۲۰ .

2) .تنبيه الخواطر ، ج ۱ ، ص ۱۰۰ عن ابن عبّاس.

3) .تنبيه الخواطر ، ج ۲ ، ص ۱۱۹ .

4) .كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۶۱ ، ح ۴۰۸۶۹ ، جامع الأحاديث للسيوطي ، ج ۱ ، ص ۱۰۶ ، ح ۵۶۵ كلاهما نقلاً عن الفردوس عن ابن عبّاس.

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۱ ، ح ۱۷۰۷ وفيه «جاف» بدل «خفّ» وكلاهما عن أبي بصير ، جامع الأحاديث للقمّي ، ص ۱۹۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۵ .

6) .تنبيه الخواطر ، ج ۲ ، ص ۲۲۹ ، الدعوات ، ص ۷۷ ، ح ۱۸۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۸ ، ح ۳۵ .

د ـ در آمدن به ملكوت آسمان ها
ه ـ تقرّب به درگاه خداوند
و ـ مجموعه اى از منافع كم خورى

د ـ در آمدن به ملكوت آسمان ها۲۳۱۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پشمينه بپوشيد و ميانْ بر بنديد و به گنجايشِ نيمه شكم بخوريد تا به ملكوت آسمان ها در آييد .۲۳۱۳.كنز العمال عن ابن عَمْرو عن رسول اللّه صلى الله عپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس شكمش پُر باشد ، به ملكوت آسمان ها و زمين راه نمى يابد .ه ـ تقرّب به درگاه خداوند۲۳۱۱.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ أيضا ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كاستن از خوراك ، نزد خداوند ، جايگاهى والا دارد .۲۳۱۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره آيه {Q} «و قرآن را شمرده شمرده بخوان» {/ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دوست داشتنى ترينِ شما نزد خداوند ، كم خوراك ترين و سبُك بدن ترينِ شماست .۲۳۰۹.امام صادق عليه السلام :امام صادق عليه السلام :نزديك ترين حالت بنده به خداوند عز و جل ، هنگامى است كه شكم وى ، سبُك باشد . (1)و ـ مجموعه اى از منافع كم خورى۲۳۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس خوراكش اندك باشد ، تنش سلامت و دلش صفا مى يابد ؛ و هر كس خوراكش فراوان باشد ، تنَش بيمار و دلش سخت مى گردد .

.


1) .در المحاسن ج۲ ، ص۲۳۱ ، ح۱۷۰۷ ، به جاى «سبُك» ، واژه «خالى» آمده است .

۲۳۱۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في قولِهِ تعالى : {Q} «وَرَتِّلِ القُرآنَ تَرتي ) الإمام عليّ عليه السلام :عَلَيكُم بِالقَصدِ فِي المَطاعِمِ ؛ فَإِنَّهُ أبعَدُ مِنَ السَّرَفِ ، وأصَحُّ لِلبَدَنِ ، وأعوَنُ عَلَى العِبادَةِ . (1)۲۳۰۹.الإمام الصّادق عليه السلام :مصباح الشريعة :قالَ الصّادِقُ عليه السلام : قِلَّةُ الأَكلِ مَحمودٌ في كُلِّ قَومٍ ؛ لِأَنَّ فيهِ مَصلَحَةُ الباطِنِ وَالظَّاهِرِ . (2).


1) .غرر الحكم ، ح ۶۱۵۳ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۳۴۱ ، ح ۵۸۳۳ .

2) .مصباح الشريعة ، ص ۲۳۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۷ ، ح ۳۳ .

۲۳۰۸.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :بر شما باد ميانه روى در خوردنى ها ؛ چرا كه اين كار ، از اسراف دورتر است ، مايه سلامت بيشترِ تن مى گردد و در پرستش ، بيشتر يارى مى رساند .۲۳۰۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مصباح الشريعةـ در حديثى كه به امام صادق عليه السلام منسوب است ـ: كم خورى ، در ميان هر طايفه اى ، ستوده است ؛ زيرا منفعت باطن و ظاهر ، در آن است . .

الفصل الثاني : الحمية۲ / ۱مَعنَى الحِميَةِ۲۳۰۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في قولِهِ تعالى : {Q} «يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَ ) الإمام الكاظم عليه السلام :لَيسَ الحِميَةُ أن تَدَعَ الشَّيءَ أصلاً لا تَأكُلَهُ ، ولكِنَّ الحِميَةَ أن تَأكُلَ مِنَ الشَّيءِ وتُخَفِّفَ . (1)۲۳۰۵.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :لَيسَ الحِميَةُ مِنَ الشَّيءِ تَركَهُ ، إنَّمَا الحِميَةُ مِنَ الشَّيءِ الإِقلالُ مِنهُ . (2)۲۳۰۴.عنه صلى الله عليه و آله :الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام :أروي عَنِ العالِمِ عليه السلام أنَّهُ قال : . . . رَأسُ الحِميَةِ الرِّفقُ بِالبَدَنِ . (3).


1) .الكافي ، ج ۸ ، ص ۲۹۱ ، ح ۴۴۳ عن موسى بن بكر ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۴۲ ، ح ۱۱ .

2) .عيون أخبار الرضا عليه السلام، ج ۱، ص ۳۰۹، ح ۷۲ ، معاني الأخبار، ص۲۳۸، ح ۱ كلاهما عن إسماعيل الخراساني ، مكارم الأخلاق ، ج ۲ ، ص ۱۸۰ ، ح ۲۴۶۷ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۴۰ ، ح ۱ .

3) .الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام ، ص ۳۴۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۴۱ ، ح ۴ .

فصل دوم : پرهيز

۲ / ۱معناى پرهيز

فصل دوّم: پرهيز۲ / ۱معناى پرهيز۲۳۰۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :پرهيز ، آن نيست كه چيزى را به كلّى وا بگذارى و هيچ نخورى ؛ بلكه پرهيز ، آن است كه از چيزى بخورى ، امّا كم بخورى .۲۲۹۹.كنز العمّال ( ـ به نقل از ابن عمر ـ ) امام رضا عليه السلام :پرهيز از يك چيز ، وا گذاردن آن نيست . پرهيز از يك چيز ، تنها كم خوردن از آن است .۲۲۹۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام :از عالِم (امام كاظم عليه السلام ) روايت مى كنم كه فرموده است : «سرآمد پرهيزها ، مدارا با بدن است» .

.

۲۲۹۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :لَيسَ مِن دَواءٍ إلاّ وهُوَ يُهَيِّجُ داءً ، ولَيسَ شَيءٌ فِي البَدَنِ أنفَعَ مِن إمساكِ اليَدِ إلاّ عَمّا يُحتاجُ إلَيهِ . (1)۲۲۹۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الدعوات :رُوِيَ : لا تَأكُل ما قَد عَرَفتَ مَضَرَّتَهُ ، ولا تُؤثِر هَواكَ عَلى راحَةِ بَدَنِكَ . (2)۲ / ۲الحَثُّ عَلَى الحِميَةِ۲۳۰۱.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :المَعِدَةُ بَيتُ كُلِّ داءٍ ، وَالحِميَةُ رأسُ كُلِّ دَواءٍ . (3)۲۳۰۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :الحِميَةُ رَأسُ الدَّواءِ ، وَالمَعِدَةُ بَيتُ الدّاءِ ، وعَوِّدوا كُلَّ جِسمٍ مَا اعتادَ . (4)۲۲۹۹.كنز العمّال عن ابن عمر عن رسول اللّه صلى الله عليالإمام عليّ عليه السلام :المَعِدَةُ بَيتُ الأَدواءِ ، وَالحِميَةُ رَأسُ الدَّواءِ ، وعَوِّد كُلَّ بَدَنٍ مَا اعتادَ . لا صِحَّةَ مَعَ النَّهَمِ . (5)۲۲۹۸.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلامـ لِلطَّبيبِ الهِندِيِّ: إنَّ ما مَعي خَيرٌ مِمّا مَعَكَ . . . أستَعمِلُ ما قالَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وأعلَمُ أنَّ المَعِدَةَ بَيتُ الدّاءِ ، وَالحِميَةَ هِيَ الدَّواءُ ، واُعَوِّدُ البَدَنَ مَا اعتادَ . (6).


1) .الكافي ، ج ۸ ، ص ۲۷۳ ، ح ۴۰۹ عن عثمان الأحول ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۶۸ ، ح ۱۸ .

2) .الدعوات ، ص ۸۱ ، ح ۲۰۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۶۹ ، ح ۵۹ .

3) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۲ .

4) .الأحكام النبويّة ، ج ۲ ، ص ۷ ، الدرّ المنثور ، ج ۳ ، ص ۴۴۵ نقلاً عن أبي محمّد الخلال عن عائشة؛ عوالي اللآلي ، ج ۲ ، ص ۳۰ ، ح ۷۲ كلاهما نحوه.

5) .الدعوات ، ص ۷۷ ، ح ۱۸۶ ، مكارم الأخلاق ، ج ۲ ، ص ۱۸۰ ، ح ۲۴۶۸ عن العالم عليه السلام نحوه وليس فيه «لا صحّة مع النهم» ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۶۸ ، ح ۲ .

6) .الخصال ، ص ۵۱۲ ، ح ۳ ، علل الشرائع ، ص ۹۹ ، ح ۱ ، المناقب لابن شهرآشوب ، ج ۴ ، ص ۲۶۰ كلّها عن الربيع صاحب المنصور ، بحار الأنوار ، ج ۱۰ ، ص ۲۰۵ ، ح ۹ .

۲ / ۲تشويق به پرهيز

۲۲۹۷.عنه صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :هيچ دارويى نيست كه دردى را بر نينگيزد ، و هيچ چيزى براى بدن ، سودمندتر از آن نيست كه جز از آنچه بِدان نياز دارد ، دست بشويد .۲۲۹۶.عنه صلى الله عليه و آله :الدعوات :روايت شده است كه : آنچه را از زيانش آگاهى يافته اى ، مخور و هوس خويش را بر آسايشِ بدن ، بر مگزين .۲ / ۲تشويق به پرهيز۲۲۹۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :معده ، خانه همه دردهاست و پرهيز ، ريشه همه درمان ها .۲۲۹۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پرهيز ، سرآمد درمان ، و معده ، خانه درد است . هر بدنى را به همان كه بدان خو مى گيرد ، عادت دهيد .۲۲۹۵.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :معده ، خانه دردهاست و پرهيز ، سرآمد درمان . هر بدنى را به همان كه بدان خو مى گيرد ، عادت دهيد . با پُرخورى ، تن درستى اى نخواهد بود . (1)۲۲۹۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلامـ خطاب به طبيب هندى: من برتر از آنچه تو همراه دارى ، به همراه دارم... . آنچه را پيامبر خدا فرموده است ، به كار مى گيرم و مى دانم كه معده ، خانه همه دردها و پرهيز ، يگانه درمان است . نيز بدن را بر آنچه بدان خو مى گيرد ، عادت مى دهم .

.


1) .در مكارم الأخلاق ، به همين مضمون، با اين تفاوت كه در اين منبع جمله آخر متن ، وجود ندارد .

۲۲۹۳.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :مَن لَم يَصبِر عَلى مَضَضِ الحِميَةِ ، طالَ سُقمُهُ . (1)۲۲۹۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :صَلاحُ البَدَنِ الحِميَةُ . (2)۲۲۹۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ روزى به ميان مردم آمد و با صداى بلند فرياد زد ـ ) عنه عليه السلام :لا تُنالُ الصِّحَّةُ إلاّ بِالحِميَةِ . (3)۲ / ۳ما رُوِيَ في مُدَّةِ حِميَةِ المَريضِ۲۲۸۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :معاني الأخبار :عَن جَعفَرِ بنِ إسماعيلَ عَن رَجُلٍ عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلامقالَ : سَأَلتُهُ : كَم يُحمَى المَريضُ؟

فَقالَ : دِبقاً .

فَلَم أدرِ كَم «دِبقاً» ! فَسَأَلتُهُ .

فَقالَ : عَشَرَةُ أيّامٍ . (4)۲۲۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة :عَن يَعقوبَ بنِ يَزيدَ عَن بَعضِ رجِالِهِ عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلامقالَ : الحِميَةُ أحَدَ (5)عَشَرَ ديناً (6)، فلا حِميَةَ .

قالَ : مَعنى قَولِهِ «ديناً» كَلِمَةٌ رومِيَّةٌ ، يَعني : أحَدَ عَشَرَ صَباحاً . (7)۲۲۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :لا تَنفَعُ الحِميَةُ لِمَريضٍ بَعدَ سَبعَةِ أيّامٍ . (8).


1) .غرر الحكم ، ح ۹۲۱۰ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۳۱ ، ح ۷۴۰۶ .

2) .غرر الحكم ، ح ۵۷۹۳ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۳۰۳ ، ح ۵۳۸۸ .

3) .غرر الحكم ، ح ۱۰۶۰۵ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۵۳۳ ، ح ۹۷۵۰ .

4) .معاني الأخبار ، ص ۲۳۸ ، ح ۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۴۱ ، ح ۱ .

5) .في المصدر : «إحدى» ، والتصويب من بحار الأنوار.

6) .في المصدر : «دنياً» ، والتصويب من بحار الأنوار.

7) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۵۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۴۲ ، ح ۸ .

8) .الكافي ، ج ۸ ، ص ۲۹۱ ، ح ۴۴۲ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۵۹ كلاهما عن الحلبي ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۴۱ ، ح ۷ .

۲ / ۳آنچه درباره مدّت پرهيز بيمار ، روايت شده است

۲۲۹۱.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ إذ خَرَجَ ذاتَ يَومٍ وهو يُنادي بأعلى صَوتِهِ ـ ) امام على عليه السلام :هر كس بر سختىِ پرهيزْ صبر نكند ، ناتن درستى اش به درازا مى انجامد .۲۲۹۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :پرهيز ، مايه درستىِ تن است .۲۲۸۹.كنز العمّال عن عثمان :امام على عليه السلام :تن درستى ، جز با پرهيز ، به دست نمى آيد .۲ / ۳آنچه درباره مدّت پرهيز بيمار ، روايت شده است۲۲۸۶.عنه صلى الله عليه و آله :معانى الأخبارـ از جعفر بن اسماعيل ، از مردى ، در گفتگو با امام صادق عليه السلام ـ: از ايشان پرسيدم : بيمار ، چند روز ، پرهيز داده مى شود؟

فرمود : «يك دِبْق» . (1)

من نمى دانستم دِبق چيست . از همين روى ، در اين باره از ايشان پرسيدم .

فرمود : «ده روز» .۲۲۸۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ هنگام خاك سپارى شهداى اُحد ـ ) طبّ الأئمّة عليهم السلامـ به نقل از يعقوب بن يزيد ، از يكى از مردانش ، از امام صادق عليه السلام ـ: «پرهيز ، يازده دين است و از آن پس ، پرهيزى نيست» .

مؤلّف گفته است:«دين»،يك واژه رومى و به معناى «يازده روز»است.۲۲۸۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :پرهيز ، پس از هفت روز ، براى بيمار ، سودى ندارد .اظهار نظربا توجّه به ضعف سند حديث اوّل و دوم ، تنها حديث قابل اعتماد در اين باب ، حديث سوم است . بنا بر اين ، تعارضى در ميان نخواهد بود . علاّمه مجلسى در ذيل حديث سوم ، چنين مى گويد : برخى از پزشكان ، اين حديث را ناظر به صورتى معنا كرده اند كه بيمار ، پس از هفت يا يازده روز ، بهبود مى يابد ؛ امّا اين تفسير ، تفسيرى دور است . مى توان اين حديث را به معناى پرهيز سخت ، تفسير كرد و يا آن را ناظر به آب و هوا و مزاج هاى مردمان [ در مكان و زمان صدور حديث ، ]دانست» .

.


1) .علاّمه مجلسى مى گويد: در اين جا، نسخه ها اختلاف بسيار دارند : در برخى ، دال و باء (دبق) آمده، در برخى ديگر به جاى دال، ياء (يبق) آمده، و در برخى ، راء و سپس باء (ربق) آمده است. در طبّ الأئمّة عليهم السلامنيز «دين» آمده است. در هيچ يك از منابعى كه ما در اختيار داريم ، هيچ كدام از اين واژه ها به اين معنا در زبان عربى به كار نرفته است و اين ، يك واژه رومى (لاتينى) است (بحار الأنوار : ج ۶۲ ص ۱۴۱).

الفصل الثالث : التّجوّع۳ / ۱الحَثُّ عَلَى التَّجَوُّعِ۲۲۸۵.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في دَفنِ شُهَداءِ غَزوَةِ اُحُدٍ ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أفضَلُكُم مَنزِلَةً عِندَ اللّهِ تَعالى أطوَلُكُم جوعاً وتَفَكُّراً ، وأبغَضُكُم إلَى اللّهِ تَعالى كُلُّ نَؤومٍ وأكولٍ وشَروبٍ . (1)۲۲۸۴.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :طوبى لِمَن طَوى وجاعَ ، اُولئِكَ الَّذينَ يَشبَعونَ يَومَ القِيامَةِ . (2)۲۲۸۳.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ أهلَ الجوعِ فِي الدُّنيا هُم أهلُ الشِّبَعِ فِي الآخِرَةِ ، وإنَّ أبغَضَ النّاسِ إلَى اللّهِ المُتَّخِمونَ المُلَأُ . (3).


1) .تنبيه الخواطر ، ج ۱ ، ص ۱۰۰ ؛ إتحاف السادة المتّقين ، ج ۷ ، ص ۳۸۷ مع اختلاف يسير وزاد فيه «يوم القيامة».

2) .الجعفريّات ، ص ۱۶۵ عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۷۵ ، ص ۴۶۲ ، ح ۱۷ نقلاً عن الإمامة والتبصرة.

3) .تنبيه الخواطر ، ج ۱ ، ص ۱۰۲ عن أنس؛ إتحاف السادة المتّقين ، ج ۷ ، ص ۳۹۱ .

فصل سوم : گرسنگى كشيدن

۳ / ۱تشويق به گرسنگى كشيدن

فصل سوّم: گرسنگى كشيدن۳ / ۱تشويق به گرسنگى كشيدن۲۲۷۹.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :والاجايگاه ترينِ شما نزد خداوند عز و جل آن است كه بيش از همه گرسنگى مى كشد و بيش از همه مى انديشد ؛ و منفورترينِ شما نزد خداوند متعال ، هر پُرخواب پُرخور پُرآشام است .۲۲۷۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوشا به حال آنان كه شكم ، تهى مى دارند و گرسنگى مى كشند . آنان كسانى اند كه در روز قيامت ، سير مى شوند .۲۲۷۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ از دعاى ايشان ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :همدمانِ گرسنگى در اين سراى ، همدمانِ سيرى در سراى ديگرند و منفورترينِ مردم نزد خداوند ، پُرخوران آكنده شكم اند .

.

۲۲۷۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) الإمام عليّ عليه السلام :نِعَمَ الإِدامُ الجوعُ . (1)۲۲۷۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :تنبيه الخواطر :رَوى بَعضُهُم أنَّهُ ـ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ وآلِهِ وسَلَّم ـ قالَ : أديموا قَرعَ بابِ الجَنَّةِ يُفتَح لَكُم .

[ قالَ الرّاوي : ] قُلتُ : وكَيفَ نُديمُ قَرعَ بابِ الجَنَّةِ؟

قالَ : بِالجوعِ وَالظَّمَاَ. (2)۳ / ۲فَوائِدُ التَّجَوُّعِ الجِسمِيَّةُأ ـ صِحَّةُ البَدَنِ۲۲۷۵.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :صوموا تَصِحّوا . (3)۲۲۷۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ عز و جل أوحى إلى نَبِيٍّ مِن أنبِياءِ بَني إسرائيلَ : أن أخبِر قَومَكَ أن لَيسَ عَبدٌ يَصومُ يَوماً ابتِغاءَ وَجهي ، إلاّ أصحَحتُ جِسمَهُ وأعظَمتُ أجرَهُ . (4)۲۲۷۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :الصِّيامُ أحَدُ الصِّحَّتَينِ . (5)۲۲۷۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :التَّجَوُّعُ أنفَعُ الدَّواءِ . (6).


1) .غرر الحكم ، ح ۹۹۱۸ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۹۴ ، ح ۹۱۱۴ .

2) .تنبيه الخواطر ، ج ۱ ، ص ۱۰۱ ؛ إتحاف السادة المتّقين ، ج ۷ ، ص ۳۹۰ عن عائشة.

3) .الدعوات ، ص ۷۶ ، ح ۱۷۹ ، دعائم الإسلام ، ج ۱ ، ص ۳۴۲ عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ، عوالي اللآلي ، ج ۱ ، ص ۲۶۸ ، ح ۷۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۶۷ ، ح ۴۵ ؛ كنز العمّال ، ج ۸ ، ص ۴۵۰ ، ح ۲۳۶۰۵ نقلاً عن ابن السنّي وأبي نعيم في الطبّ عن أبي هريرة.

4) .شُعب الإيمان ، ج ۳ ، ص ۴۱۲ ، ح ۳۹۲۳ عن أبي إسحاق الهمداني عن الإمام عليّ عليه السلام ، الفردوس ، ج ۱ ، ص ۱۴۳ ، ح ۵۱۲ عن أبي الدرداء نحوه ، كنز العمّال ، ج ۸ ، ص ۴۴۷ ، ح ۲۳۵۸۷ .

5) .غرر الحكم ، ح ۱۶۸۳.

6) .غرر الحكم ، ح ۹۰۳ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۵۱ ، ح ۱۳۲۱.

۳ / ۲فايده هاى جسمىِ گرسنگى كشيدن

الف ـ سلامت تن

۲۲۷۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :گرسنگى ، چه نيكو خورشى است!۲۲۷۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :تنبيه الخواطر :يكى از صحابه روايت كرده كه پيامبر ـ كه درود خداوند بر وى و خاندانش باد ـ فرموده است : «پيوسته كوبه درِ بهشت را بزنيد تا برايتان باز شود» .

[راوى مى گويد :] گفتم : چگونه پيوسته كوبه درِ بهشت را بزنيم؟

فرمود : «با گرسنگى و تشنگى» .۳ / ۲فايده هاى جسمىِ گرسنگى كشيدنالف ـ سلامت تن۲۲۷۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :روزه بداريد تا تن درست بمانيد .۲۲۷۲.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند به يكى از پيامبران بنى اسرائيل ، وحى كرد كه : «به طايفه ات خبر بده هيچ بنده اى ، يك روز براى خشنودى من روزه نمى گيرد ، مگر آن كه تن او را سالم مى دارم و او را پاداشى بزرگ مى دهم» .۲۲۷۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :روزه ، يكى از دو [طريقِ ] سلامت است .۲۲۷۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :گرسنگى كشيدن ، سودمندترين درمان است .

.

۲۲۶۹.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لا يَجتَمِعُ الجوعُ وَالمَرَضُ . (1)ب ـ طيبُ الطَّعامِ۲۲۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الهادي عليه السلام :السَّهَرُ ألَذُّ لِلمَنامِ ، وَالجوعُ يَزيدُ في طيبِ الطَّعامِ . (2)۳ / ۳فَوائِدُ التَّجَوُّعِ الرّوحِيَّةُأ ـ الوَرَعُ عَنِ المَعاصي۲۲۶۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :نِعمَ عَونُ الوَرَعِ التَّجَوُّعُ . (3)۲۲۶۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :نِعمَ العَونُ عَلى أشَرِ النَّفسِ وكَسرِ عادَتِهَا التَّجَوُّعُ . (4)۲۲۶۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهعنه عليه السلامـ فِي الدّيوانِ المَنسوبِ إلَيهِ:

تَجَوَّع فَإِنَّ الجوعَ مِن عَمَلِ التُّقىوإنَّ طويلَ الجوعِ يَوماً سَيُشبَعُ (5)ب ـ النَّجاةُ مِنَ الشَّيطانِ۲۲۶۶.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ الشَّيطانَ لَيَجري مِنِ ابنِ آدَمَ مَجرَى الدَّمِ ، فَضَيِّقوا مَجارِيَهُ بِالجوعِ . (6).


1) .غرر الحكم ، ح ۱۰۵۶۹ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۵۳۳ ، ح ۹۷۳۹ .

2) .نزهة الناظر ، ص ۱۴۱ ، ح ۱۸ ، أعلام الدين ، ص ۳۱۱ ، بحار الأنوار ، ج ۷۸ ، ص ۳۶۹ ، ح ۴ .

3) .غرر الحكم ، ح ۹۹۲۳ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۹۳ ، ح ۹۱۰۳ وفيه «القنوع» بدل «التجوّع».

4) .غرر الحكم ، ح ۹۹۴۲ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۹۴ ، ح ۹۱۱۳ وفيه «أسر» بدل «أشر».

5) .الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام ، ص ۳۴۴ ، ح ۲۶۹ .

6) .عوالي اللآلي ، ج ۱ ، ص ۲۷۳ ، ح ۹۷ و ص ۳۲۵ ، ح ۶۶ ، بحار الأنوار ، ج ۷۰ ، ص ۴۲ .

ب ـ خوش مزگى غذا

۳ / ۳فايده هاى روحىِ گرسنگى كشيدن

الف ـ دامن در كشيدن از گناه
ب ـ رهايى از شيطان

۲۲۶۵.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :گرسنگى و بيمارى ، با هم گرد نمى آيند .ب ـ خوش مزگى غذا۲۲۶۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام هادى عليه السلام :شب زنده دارى ، خواب را شيرين تر مى كند و گرسنگى ، غذا را خوش مزگى مى افزايد .۳ / ۳فايده هاى روحىِ گرسنگى كشيدنالف ـ دامن در كشيدن از گناه۲۲۵۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :گرسنگى كشيدن ، چه نيكو يارى اى براى پاك دامنى است ! (1)۲۲۵۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :گرسنگى كشيدن ، چه نيكو يارى دهنده اى بر سركشىِ نفْس و شكستن عادت آن است .۲۲۵۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ در ديوان منسوب به ايشان:

خود را گرسنه بدار كه گرسنگى ، از آثار پرهيزگارى است / آن كه زمان درازى را گرسنگى كشد ، سرانجامْ روزى (روز قيامت) سير خواهد شد.ب ـ رهايى از شيطان۲۲۶۰.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شيطان در درون آدمى زاده به سان خون ، جريان مى يابد . گذرگاه هاى او را با گرسنگى ، تنگ كنيد .

.


1) .در عيون الحكم و المواعظ ، به جاى «گرسنگى كشيدن» ، واژه «قناعت كردن» آمده است.

ج ـ التَّقَرُّبُ إلَى اللّهِ۲۲۵۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلامـ في حَديثِ المِعراجِ: إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله سَأَلَ رَبَّهُ سُبحانَهُ لَيلَةَ المِعراجِ فَقالَ : . . . يا رَبِّ ، دُلَّني عَلى عَمَلٍ أتَقَرَّبُ بِهِ إلَيكَ .

قالَ : اِجعَل لَيلَكَ نَهاراً ونَهارَك لَيلاً .

قالَ : يا رَبِّ ، كَيفَ ذلِكَ؟

قالَ : اِجعَل نَومَكَ صَلاةً ، وطَعامَكَ الجوعَ .

يا أحمَدُ ، وعِزَّتي وجَلالي ، ما مِن عَبدٍ ضَمِنَ لي بِأَربَعِ خِصالٍ إلاّ أدخَلتُهُ الجَنَّةَ : يَطوي لِسانَهُ فَلا يَفتَحُهُ إلاّ بِما يَعنيهِ ، ويَحفَظُ قَلبَهُ مِنَ الوَسواسِ ، ويَحفَظُ عِلمي ونَظَري إلَيهِ ، ويَكونُ قُرَّةُ عَينَيهِ الجوعَ .

يا أحمَدُ ، لَو ذُقتَ حَلاوَةَ الجوعِ وَالصَّمتِ وَالخَلوَةِ ، وما وَرِثوا مِنها .

قالَ : يا رَبِّ ، ما ميراثُ الجوعِ؟

قالَ : الحِكمَةُ ، وحِفظُ القَلبِ ، وَالتَّقَرُّبُ إلَيَّ ، وَالحُزنُ الدّائِمُ ، وخِفَّةُ المُؤنَةِ بَينَ النّاسِ ، وقَولُ الحَقِّ ، ولا يُبالي عاشَ بِيُسرٍ أم بِعُسرٍ .

يا أحمَدُ ، هَل تَدري بِأَيِّ وَقتٍ يَتَقَرَّبُ العَبدُ إلَيَّ؟

[ قالَ : لا ، يا رَبِّ ] (1).

قالَ : إذا كانَ جائِعاً أو ساجِداً . (2)د ـ العِلمُ وَالحِكمَةُ۲۲۵۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :القَلبُ يَتَحَمَّلُ الحِكمَةَ عِندَ خُلُوِّ البَطنِ . (3).


1) .ما بين المعقوفين أثبتناه من بحار الأنوار .

2) .إرشاد القلوب ، ص ۱۹۹ و ۲۰۰ ، بحار الأنوار ، ج ۷۷ ، ص ۲۲ ، ح ۶ .

3) .تنبيه الخواطر ، ج ۲ ، ص ۱۱۹ .

ج ـ تقرّب به درگاه خداوند
د ـ [ رسيدن به ] علم و حكمت

ج ـ تقرّب به درگاه خداوند۲۲۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ در حديث معراج: پيامبر صلى الله عليه و آله در شب معراج ، از پروردگار خود خواست و چنين گفت : پروردگارا ! مرا به كارى راه نماى كه با آن به تو نزديك شوم.

فرمود : «شبت را روز ، و روزت را شب بدار» .

پرسيد : پروردگارا ! چگونه چنين توان كرد؟

فرمود : «خواب خويش را نماز ، و خوراك خود را گرسنگى قرار بده .

اى احمد ! به عزّت و جلالم سوگند ، هيچ بنده اى برايم چهار چيز را تضمين نمى كند ، مگر اين كه او را به بهشت در مى آورم : زبان فرو بندد و آن را جز بدانچه به وى مربوط است ، نگشايد ؛ دل خويش را از وسواس حفظ كند ؛ آگاهى من از او و اين را كه او در زير نگاه من است ، پاس بدارد ؛ و نور ديده اش ، در گرسنگى باشد .

اى احمد ! كاش ، شيرينىِ : گرسنگى ، سكوت ، خلوت و آنچه را از آن به ارث برده اند ، چشيده بودى !» .

پرسيد : پروردگارا ! ارث گرسنگى چيست؟

فرمود : «حكمت ، حفظ دل ، تقرب به خداوند ، اندوه دائم ، كم هزينگى براى مردم ، حقگويى ، و اهمّيت ندادن به اين كه در گشايش و آسانى مى زيد يا در سختى و دشوارى .

اى احمد ! آيا مى دانى با كدام حالت و وقت ، بنده به من تقرّب مى جويد؟» .

گفت : نه ، اى پروردگار !

فرمود : «آن هنگام كه گرسنه يا در حالت سجده باشد» .د ـ [ رسيدن به ] علم و حكمت۲۲۵۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دل ، به هنگام تهى بودنِ درون ، بار حكمت ، بر مى گيرد .

.

۲۲۵۴.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إذا رَأَيتُم أهلَ الجوعِ وَالتَّفَكُّرِ فَاقتَرِبوا مِنهُم ؛ فَإِنَّهُ تَجرِي الحِكمَةُ مَعَهُم . (1)۲۲۵۳.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ عز و جل يَقولُ : وَضَعتُ خَمسَةً في خَمسَةٍ وَالنّاسُ يَطلُبونَها في خَمسَةٍ فَلا يَجِدونَها : وَضَعتُ العِلمَ فِي الجوعِ وَالجَهدِ وَالنّاسُ يَطلُبونَهُ بِالشّبعَةِ وَالرّاحَةِ فَلا يَجِدونَهُ . (2)۲۲۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عدّة الداعي :أوحَى اللّهُ تَعالى إلى داوودَ : يا داوودُ إنّي . . . وَضَعتُ العِلمَ فِي الجوعِ وَالجَهدِ ، وهُم يَطلُبونَهُ (3)فِي الشِّبَعِ وَالرّاحَةِ فَلا يَجِدونَهُ . (4)راجع : ج۲ ، ص ۳۴ (التقرّب إلَى اللّه ) .

ه ـ رُؤيَةُ اللّهِ بِالقَلبِ۲۲۵۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ للمهاجرين والأنصار ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أجيعوا أكبادَكُم ، وأعروا صُوَرَكُم . . . . لَعَلَّكُم تَرَونَ الحَقَّ بِقُلوبِكُم . (5)۲۲۵۰.امام على عليه السلام :عيسى عليه السلام :أجيعوا أكبادَكُم ، وأعروا أجسادَكُم ؛ فَلَعَلَّ قُلوبَكُم تَرَى اللّهَ عز و جل . (6)۲۲۴۹.امام على عليه السلام :عنه عليه السلامـ لِلحَوارِيِّينَ: يا مَعشَرَ الحَوارِيِّينَ ، جَوِّعوا بُطونَكُم ، وعَطِّشوا أكبادَكُم ، وأعروا أجسادَكُم ؛ لَعَلَّ قُلوبَكُم تَرَى اللّهَ عز و جل . (7).


1) .كنز العمّال ، ج ۹ ، ص ۳۷ ، ح ۲۴۸۱۸ نقلاً عن الحاكم في تاريخ نيشابور والديلمي عن ابن عمر.

2) .عوالي اللآلي ، ج ۴ ، ص ۶۱ ، ح ۱۱ .

3) .في المصدر : «يطلبونها» ، والتصويب من بحار الأنوار.

4) .عدّة الداعي ، ص ۱۶۶ ، بحار الأنوار ، ج ۷۸ ، ص ۴۵۳ ، ح ۲۱ .

5) .مشكاة الأنوار ، ص ۴۴۸ ، ح ۱۵۰۳ عن الحسن بن محمّد الصوفي السروي عن شيوخه.

6) .المحجّة البيضاء ، ج ۵ ، ص ۱۴۸ وقال في ذيله : وروي ذلك أيضاً عن نبيّنا صلى الله عليه و آله .

7) .إتحاف السادة المتّقين ، ج ۷ ، ص ۳۸۸ .

ه ـ ديدن خداوند با ديده دل

۲۲۵۰.عنه عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چون همدمانِ گرسنگى و تفكّر را ديديد ، به آنان نزديك شويد ؛ چرا كه حكمت ، آنان را همراهى مى كند .۲۲۴۹.الإمام عليّ عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل مى فرمايد : «پنج چيز را در پنج چيز نهادم ؛ امّا مردم ، آنها را در پنج چيزِ ديگر مى جويند و نمى يابند : دانش را در گرسنگى و رنج و تلاش قرار دادم ، در حالى كه مردم آن را در سيرى و آسايش مى جويند . در نتيجه آن را نمى يابند .۲۲۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ وقتى به ايشان گفته شد : به زودى امّت تو گرفتار ) عدّة الداعى :خداوند متعال به داوود عليه السلام اين گونه وحى فرستاد : «اى داوود ! ... من دانش را در گرسنگى و رنج و تلاش نهاده ام ؛ امّا آنان آن را در سيرى و آسايش مى جويند و در نتيجه آن را نمى يابند» .ر. ك : تقرّب به درگاه خداوند (عنوان پيشين).

ه ـ ديدن خداوند با ديده دل۲۲۴۶.امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :جگرهاى خود را گرسنه و بدن هايتان را برهنه بداريد ... ، (1)شايد كه حق را با دل هايتان ببينيد .۲۲۴۷.الخرائج والجرائح :عيسى عليه السلام :جگرهاى خود را گرسنه و تن هايتان را برهنه بداريد ، شايد كه دل هايتان ، خداوند عز و جل را ببيند .۲۲۴۶.عنه عليه السلام :عيسى عليه السلامـ خطاب به حواريان: اى همراهان هميشگى ! شكم هاى خويش را گرسنه ، جگرهاى خود را تشنه و تن هاى خويش را برهنه بداريد ، شايد كه دل هايتان ، خداوند عز و جل را ببيند .

.


1) .نگارنده مى گويد : اين گونه توصيه ها ، اشاره به رياضت شرعى در خوردن و پوشيدن لباس است و مجوّزى براى رياضت هاى نامشروع نيست .

الفصل الرابع : كثرةُ النهم۴ / ۱ذَمُّ النَّهَم۲۲۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كَثرَةُ الأَكلِ مَكروهٌ . (1)۲۲۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما مَلأَ آدَمِيٌّ وِعاءً شَرّاً مِن بَطنٍ . حَسبُ الآدَمِيِّ لُقَيماتٌ يُقِمنَ صُلبَهُ؛ فَإِن غَلَبَتِ الآدَمِيَّ نَفسُهُ، فَثُلُثٌ لِلطَّعامِ وثُلُثٌ لِلشَّرابِ وثُلُثٌ لِلنَّفَسِ. (2)۲۲۲۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :سَيَكونُ مِن بَعدي سُنَّةٌ ؛ يَأكُلُ المُؤمِنُ في مِعاءٍ واحِدٍ ، ويَأكُلُ الكافِرُ في سَبعَةِ أمعاءٍ . (3).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۲ ، تهذيب الأحكام ، ج۹ ، ص ۹۲ ، ح ۳۹۴ كلاهما عن أبي بصير ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۱ ، ح ۱۷۰۴ عن يونس بن عمّار ، مكارم الأخلاق ، ج۱ ، ص ۳۱۶ ، ح ۱۰۱۴ ، بحار الأنوار ، ج۶۶ ، ص ۳۳۵ ، ح ۲۲ .

2) .سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۱۱۱ ، ح ۳۳۴۹ ، سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۵۹۰ ، ح ۲۳۸۰ ، مسند ابن حنبل ، ج ۶ ، ص ۹۳ ، ح ۱۷۱۸۶ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۱۳۵ ، ح ۷۱۳۹ كلّها عن المقدام بن معديكرب نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۶۱ ، ح ۴۰۸۷۰ ؛ المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۲۲ ، ح ۱۶۶۸ عن الإمام الصادق عليه السلامنحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۵ ، ح ۱۹ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۶۸ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۳ ، ح ۱۷۱۳ ، المجازات النبويّة ، ص ۳۷۶ ، ح ۲۹۱ وليس فيه صدره ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۲۵ ، ح ۱ .

فصل چهارم : پُرخورى

۴ / ۱نكوهش پُرخورى

فصل چهارم: پُرخورى۴ / ۱نكوهش پُرخورى۲۲۲۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) امام صادق عليه السلام :پُرخورى ، ناخوشايند است .۲۲۲۶.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :آدمى هيچ ظرفى را بدتر از شكم ، پُر نكرده است . آدمى زاده را چند لقمه بسنده مى كند كه كمرش را راست بدارد . اگر نفْس آدمى بر او چيرگى يافت ، يك سوم [ِ معده] براى خوراك ، يك سوم براى نوشاك ، و يك سوم براى نفَس كشيدن خواهد بود .۲۲۲۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پس از من ، روشى [ جديد در جامعه ] پديد خواهد آمد : مؤمن به اندازه يك معده مى خورد و كافر به اندازه هفت معده .

.

۲۲۲۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :المُؤمِنُ يَأكُلُ في مِعىً واحِدٍ ، وَالكافِرُ يَأكُلُ في سَبعَةِ أمعاءٍ . (1)۲۲۲۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مسند ابن حنبل عن أبي بصرة الغفاري :أتَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله لَمّا هاجَرتُ وذلِكَ قَبلَ أن اُسلِمَ ، فَحَلَبَ لي شُوَيهَةً كانَ يَحتَلِبُها لِأَهلِهِ فَشَرِبتُها ، فَلَمّا أصبَحتُ أسلَمتُ .

وقالَ عِيالُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله : نَبيتُ اللَّيلَةَ كَما بِتنَا البارِحَةَ جِياعاً !

فَحَلَبَ لي رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله شاةً فَشَرِبتُها ورَويتُ .

فَقالَ لي رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : أرَويتَ؟

فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ قَد رَويتُ ، ما شَبِعتُ ولا رَويتُ قَبلَ اليَومِ !

فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : إنَّ الكافِرَ يَأكُلُ في سَبعَةِ أمعاءٍ وَالمُؤمِنُ يَأكُلُ في مِعىً واحِدٍ. (2)۲۲۲۲.كنز العمّال ( ـ به نقل از محمّد بن عمرو بن حسين ـ ) المستدرك عن جَعدَةَ :سَمِعتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله يَقولُ ـ ورَأى رَجُلاً مُشبَعاً فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله يُومِئُ بِيَدِهِ إلى بَطنِهِ ويَقولُ ـ : لَو كانَ هذا في غَيرِ هذا كانَ خَيراً لَهُ. (3).


1) .صحيح البخاري ، ج ۵ ، ص ۲۰۶۱ ، ح ۵۰۷۸ ، سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۲۶۶ ، ح ۱۸۱۸ ، سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۰۸۴ ، ح ۳۲۵۷ كلّها عن ابن عمر ، كنز العمّال ، ج ۱ ، ص ۱۵۶ ، ح ۷۸۰ نقلاً عن المعجم الكبير عن سمرة وفيه «المنافق» بدل «الكافر» ؛ الخصال ، ص ۳۵۱ ، ح ۲۹ عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ، جامع الأخبار ، ص ۲۱۷ ، ح ۵۴۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۲۵ ، ح ۱ .

2) .مسند ابن حنبل ، ج ۱۰ ، ص ۳۵۰ ، ح ۲۷۲۹۵ وراجع صحيح مسلم ، ج ۳ ، ص ۱۶۳۲ ، ح ۱۸۶ و التاريخ الكبير ، ج ۸ ، ص ۱۱۹ ، ح ۲۴۱۵ وكنز العمّال ، ج ۱ ، ص ۳۶۵ ، ح ۱۶۰۸ .

3) .المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۱۳۵ ، ح ۷۱۴۱ .

۲۲۲۱.كنز العمّال ( ـ به نقل از اُمّ سلمه ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مؤمن ، به اندازه يك معده مى خورد و كافر ، به اندازه هفت معده مى خورد ! (1)۲۲۲۰.امام صادق عليه السلام :مسند ابن حنبلـ به نقل از ابو بصره غفارى: چون هجرت كردم ، به حضور پيامبر صلى الله عليه و آله رسيدم . در آن زمان هنوز اسلام نياورده بودم . او برايم از گوسفندى كوچك اندام ـ كه هميشه براى خانواده اش از آن مى دوشيد ـ شير دوشيد . من شير را نوشيدم و چون آن شب را به صبح رساندم ، اسلام آوردم .

[ آن شب ، ] خانواده پيامبر صلى الله عليه و آله گفتند : امشب نيز گرسنه مى خوابيم ، چنان كه ديشب گرسنه خوابيديم!

پيامبر خدا [در آن ديگر روز نيز] برايم گوسفندى دوشيد . شير آن را خوردم و سيراب شدم .

پيامبر خدا از من پرسيد : «آيا سيراب شدى؟» .

گفتم : اى پيامبر خدا ! سيراب شدم . پيش از اين ، هيچ وقت ، [اين اندازه ]نه سير و نه سيراب شده بودم!

پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «كافر ، به اندازه هفت معده مى خورد و مؤمن ، به اندازه يك معده مى خورد» .۲۲۱۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المستدركـ به نقل از جَعده: از پيامبر خدا ـ چون مردى بسيار سير را ديد و با دست به شكم وى اشاره كرد ـ شنيدم كه فرمود : «اگر اين (غذايى كه خورده) در غير اين [شكم ]قرار داشت ، براى وى بهتر بود» . .


1) .در كنز العمّال ، به جاى «كافر» ، واژه «منافق» آمده است .

۲۲۲۲.كنز العمّال عن محمّدِ بنِ عَمرِو بنِ حُسينٍ :الإمام عليّ عليه السلام :كَثرَةُ الأَكلِ مِنَ الشَّرَهِ ، وَالشَّرَهُ شَرُّ العُيوبِ . (1)۲۲۲۱.كنز العمّال عن اُمّ سَلمَةَ :عنه عليه السلامـ في حَديثِ المِعراجِ: قالَ اللّهُ تَعالى : . . . يا أحمَدُ ، اُبغِضُ الدُّنيا وأهلَها واُحِبُّ الآخِرَةَ وأهلَها .

قالَ : يا رَبِّ ، ومَن أهلُ الدُّنيا ومَن أهلُ الآخِرَةِ؟

قالَ : أهلُ الدُّنيا مَن كَثُرَ أكلُهُ وضِحكُهُ ونَومُهُ وغَضَبُهُ . (2)۴ / ۲ذَمُّ أكلِ الأَلوانِ مِنَ الطَّعامِ۲۲۱۸.كنز العمّال ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :سَيَكونُ ناسٌ مِن اُمَّتي يولَدونَ فِي النَّعيمِ ويُغَذَّونَ بِهِ ، هِمَّتُهُم ألوانُ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ، ويُمدَحونَ بِالقَولِ ، اُولئِكَ شِرارُ اُمَّتي . (3)۲۲۱۷.كنز العمّال ( ـ به نقل از قتاده ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :سَيَكونُ رِجالٌ مِن اُمَّتي يَأكُلونَ ألوانَ الطَّعامِ ، ويَشرَبون ألوانَ الشَّرابِ ، ويَلبَسونَ ألوانَ اللِّباسِ ، ويَتَشَدَّقونَ فِي الكَلامِ ، فَاُولئِكَ شِرارُ اُمَّتي . (4)۲۲۱۶.الملاحم و الفتن ( ـ به نقل از عايشه و ابراهيم تميمى ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :شِرارُ اُمَّتي قَومٌ وُلِدوا فِي النَّعيمِ وغُذّوا بِهِ ، يَأكُلونَ مِنَ الطَّعامِ ألواناً ، ويَلبَسونَ مِنَ الثِّيابِ ألواناً ، ويَركَبونَ مِنَ الدَّوابِّ ألواناً ، يَتَشَدَّقونَ فِي الكَلامِ. (5).


1) .غرر الحكم ، ح ۷۱۱۰ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۳۹۰ ، ح ۶۶۰۸ .

2) .إرشاد القلوب ، ص ۱۹۹ و ۲۰۱ ، بحار الأنوار ، ج ۷۷ ، ص ۲۳ ، ح ۶ .

3) .الأمالي للطوسي ، ص ۵۳۸ ، ح ۱۱۶۲ ، مكارم الأخلاق ، ج ۲ ، ص ۳۸۰ ، ح ۲۶۶۱ ، تنبيه الخواطر ، ج ۲ ، ص ۶۶ كلّها عن أبي ذرّ ، بحار الأنوار ،ج ۷۷ ، ص ۹۰ ، ح ۳ .

4) .المعجم الكبير ، ج ۸ ، ص ۱۰۷ ، ح ۷۵۱۲ و ح ۷۵۱۳ ، المعجم الأوسط ، ج ۳ ، ص ۲۴ ، ح ۲۳۵۱ ، مسند الشاميّين ، ج ۲ ، ص ۳۴۲ ، ح ۱۴۵۸ ، حلية الأولياء ، ج ۶ ، ص ۹۰ ، كلّها عن أبي اُمامة ، كنز العمّال ، ج ۳ ، ص ۵۶۱ ، ح ۷۹۱۱ .

5) .المستدرك على الصحيحين ، ج ۳ ، ص ۶۵۷ ، ح ۶۴۱۸ ، المعجم الأوسط ، ج ۷ ، ص ۳۷۲ ، ح ۷۷۶۱ ، وليس فيه من «ويلبسون» إلى «الدوابّ ألواناً» وكلاهما عن عبد اللّه بن جعفر ، شعب الإيمان ، ج ۵ ، ص ۳۳ ، ح ۵۶۶۹ عن فاطمة عليهاالسلام عنه صلى الله عليه و آله نحوه ، كنز العمّال ، ج ۳ ، ص ۵۶۱ ، ح ۷۹۱۳ . راجع : موسوعة ميزان الحكمة / الاُمّة / شرار اُمّتي / المترفون.

۴ / ۲نكوهش خوردن غذاهاى رنگارنگ

۲۲۱۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ خطاب به همسران خود كه همگى نزد ايشان جمع بودند ) امام على عليه السلام :پُرخورى ، نشانه شكم بندگى است و شكم بندگى ، بدترينِ عيب هاست .۲۲۱۸.كنز العمّال عن ابن عبّاس:امام على عليه السلامـ در حديث معراج: خداوند متعال فرمود : « . . . اى احمد ! دنيا و همدمانش را منفور بدار و آخرت و همدمانش را دوست بدار» .

گفت : پروردگارا ! همدمان دنيا چه كسانى ، و همدمان آخرت ، چه كسانى اند؟

فرمود : «همدمان دنيا كسانى اند كه خوردن ، خنديدن ، خفتن و خشم آوردنشان ، بسيار است» .۴ / ۲نكوهش خوردن غذاهاى رنگارنگ۲۲۱۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِنِسائهِ وهُنَّ عِندَهُ جَميعا ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كسانى از امّت من ، پديد خواهند آمد كه در آسايش ، زاده مى شوند و در آن ، تغذيه مى گردند . همّت آنان ، گونه هاى خوراك و نوشاك است . و [يكديگر را] به زبان مى ستايند . آنان ، بَدهاى امّت من هستند . (1)۲۲۱۴.امام على عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مردانى از امّت من خواهند بود كه غذاهاى رنگارنگ مى خورند ، نوشيدنى هاى رنگارنگ مى نوشند ، جامه هاى رنگارنگ مى پوشند و در سخن گفتن ، پُرچانگى مى كنند . اينان ، بَدهاى امّت من هستند .۲۲۱۳.كنز العمّال ( ـ به نقل از حذيفه ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدترين كسان امّت من ، آنانى هستند كه در رفاه ، زاده شده و در آن ، تغذيه گرديده اند . [ آنان ، ]غذاهاى رنگارنگ مى خورند ، لباس رنگارنگ مى پوشند ، بر مركب هاى گونه گون سوار مى شوند و در سخن گفتن نيز پُرچانگى مى كنند .

.


1) .مداينى مى گويد: عرب ها با غذاهاى رنگارنگ ، آشنايى نداشتند و خوراكشان قدرى گوشت بود كه با آب و نمك پخته مى شد ، تا آن كه روزگار معاويه فرا رسيد. او از غذاهاى رنگارنگ استفاده كرد و غذا را زينت داد. البتّه وى به رغم همه رنگارنگى خوراكش ، هرگز سير نشد تا زمانى كه مُرد ؛ چرا كه پيامبر خدا او را نفرين كرده و فرموده بود: خداوند ، هرگز شكمت را سير نكند ! (تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۴۸).

۲۲۱۴.الإمام عليّ عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :الأَلوانُ يُعَظِّمنَ البَطنَ ويُخَدِّرنَ الأَليَتَينِ . (1)۴ / ۳مَضارُّ النَّهَم الظّاهِرِيَّةُأ ـ أنواعُ الأَسقامِ۲۲۱۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :مَن غَرَسَ في نَفسِهِ مَحَبَّةَ أنواعِ الطَّعامِ ، اِجتَنى ثِمارَ فُنونِ الأَسقامِ . (2)۲۲۱۱.الإمام الباقر عليه السلام :عنه عليه السلام :إدمانُ الشِّبَعِ يورِثُ أنواعَ الوَجَعِ . (3)۲۲۱۰.امام رضا عليه السلام :عنه عليه السلام :قَلَّ مَن أكثَرَ مِن فُضولِ الطَّعامِ ، إلاّ لَزِمَتهُ الأَسقامُ . (4)۲۲۰۹.امام صادق عليه السلام :عنه عليه السلام :الشِّبَعُ يُكثِرُ الأَدواءَ . (5)۲۲۱۰.الإمام الرّضا عليه السلام :عنه عليه السلام :إيّاكَ وإدمانَ الشِّبَعِ ؛ فَإِنَّهُ يُهَيِّجُ الأَسقامَ ويُثيرُ العِلَلَ . (6).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۷ ، ح ۸ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۶۵ ، ح ۱۴۵۳ عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۸۴ ، ح ۱۸ .

2) .غرر الحكم ، ح ۹۲۱۹ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۲۶ ، ح ۷۲۱۹ .

3) .غرر الحكم ، ح ۱۳۶۳ .

4) .غرر الحكم ، ح ۶۸۱۴ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۳۷۰ ، ح ۶۲۳۶ .

5) .غرر الحكم ، ح ۹۱۲ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۵۱ ، ح ۱۳۲۲ .

6) .غرر الحكم ، ح ۲۶۸۱ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۹۷ ، ح ۲۲۴۸ .

۴ / ۳زيان هاى ظاهرى پُرخورى

الف ـ انواع ناتن درستى ها

۲۲۰۹.الإمام الصّادق عليه السلام :امام على عليه السلام :غذاهاى رنگارنگ ، شكم را بزرگ و سرين را سست مى كند .۴ / ۳زيان هاى ظاهرى پُرخورىالف ـ انواع ناتن درستى ها۲۲۰۷.كنز العمّال عن إياس بن مالِكِ بنِ الأوسِ عن أبيهِامام على عليه السلام :هر كس در دل خود ، درخت علاقه به انواع غذاها را بكارد ، ميوه گونه هاى ناتن درستى را مى چيند .۲۲۰۶.بحار الأنوار ( ـ به نقل از عبد اللّه بن بُرَيده ، از پدرش ـ ) امام على عليه السلام :اعتياد به سيرى ، انواع دردها را به همراه مى آورد .۲۲۰۶.بحار الأنوار عن عبد اللّه بن بُرَيدَةَ ، عن أبيهِامام على عليه السلام :اندك اند كسانى كه به فراوانى ، غذاى افزون بر نياز خورده باشند و ناتن درستى ها همدمشان نشده باشد .۲۲۰۵.بحار الأنوار :امام على عليه السلام :سيرى ، بيمارى ها را افزون مى سازد .۲۲۰۵.بحار الأنوار :امام على عليه السلام :از اعتياد به سيرى حذر كن ؛ چرا كه ناتن درستى ها را تحريك مى كند و بيمارى ها را برمى انگيزد .

.

۲۲۰۴.امام حسن عليه السلام :عنه عليه السلام :قَلَّ مَن أكثَرَ مِنَ الطَّعامِ فَلَم يَسقَم . (1)۲۲۰۴.الإمام الحسن عليه السلام :عنه عليه السلام :كَم مِن أكلَةٍ مَنَعَت أكَلاتٍ . (2)۲۲۰۳.السنن الكبرى ( ـ به نقل از ابو اُمامه ، سهل بن حنيف انصارى ، از ) عنه عليه السلام :كُلُّ داءٍ مِنَ التُّخَمَةِ ما خَلاَ الحُمّى ؛ فَإِنَّها تَرِدُ وُروداً . (3)ب ـ ضَعْفُ الصِّحَّةِ۲۲۰۲.امام صادق عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :مَن كَثُرَ أكلُهُ قَلَّت صِحَّتُهُ ، وثَقُلَت عَلى نَفسِهِ مُؤنَتُهُ . (4)۲۲۰۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لا صِحَّةَ مَعَ النَّهَمِ . (5)۲۲۰۰.الترغيب والترهيب ( ـ به نقل از عايشه ـ ) عنه عليه السلام :لا تَجتَمِعُ الصِّحَّةُ وَالنَّهَمُ . (6)۲۲۰۲.الإمام الصّادق عليه السلام :الإمام الصادق عليه السلام :فَسادُ الجَسَدِ في كَثرَةِ الطَّعامِ ، وفَسادُ الزَّرعِ في كَسبِ الآثامِ ، وفَسادُ المَعرِفَةِ في تَركِ الصَّلاةِ عَلى خَيرِ الأَنامِ . (7)ج ـ الذَّفَرُ۲۲۰۰.الترغيب والترهيب عن عائشة :الإمام عليّ عليه السلام :كَثرَةُ الأَكلِ تُذفِرُ . (8).


1) .غرر الحكم ، ح ۶۷۴۹ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۳۷۱ ، ح ۶۲۶۱ .

2) .نهج البلاغة ، الحكمة ۱۷۱ ، خصائص الأئمّة عليهم السلام ، ص ۱۱۰ ، غرر الحكم ، ح ۶۹۳۳ ، بحار الأنوار ، ج ۷۳ ، ص ۱۶۶ ، ح ۲۹ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۲ ، ح ۱۷۱۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۶ ، ح ۲۹ .

4) .غرر الحكم ، ح ۸۹۰۳ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۳۴ ، ح ۷۵۰۰ .

5) .مائة كلمة للجاحظ ، ص ۳۲ ، ح ۱۶ ، ينابيع المودّة ، ج ۲ ، ص ۴۱۳ ، ح ۱۰۳ ؛ الدعوات ، ص ۷۷ ، ح ۱۸۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۶۸ ، ح ۵۲ .

6) .غرر الحكم ، ح ۱۰۵۷۰ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۵۳۳ ، ح ۹۷۳۵ .

7) .مستدرك الوسائل ، ج ۱۶ ، ص ۲۱۳ ، ح ۱۹۶۳۲ نقلاً عن القطب الراوندي في لبّ اللباب.

8) .غرر الحكم ، ح ۷۱۲۱ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۳۹۰ ، ح ۶۶۱۲ .

ب ـ كاهش تن درستى
ج ـ گندبويى

۲۱۹۹.المناقب ، ابن شهر آشوب ( ـ به نقل از طاووس فقيه ـ ) امام على عليه السلام :اندك اند كسانى كه غذا بسيار خورده باشند و بيمار نشده باشند .۲۱۹۸.الأمالى ، طوسى ( ـ به نقل از بكر بن عبد اللّه ـ ) امام على عليه السلام :چه بسا خوردنى كه مانع خوردن ها مى شود !۲۱۹۷.امام صادق عليه السلام :امام على عليه السلام :هر بيمارى اى از پُرخورى است ، مگر تب ، كه ناگاه به بدن درمى آيد .ب ـ كاهش تن درستى۲۱۹۹.المناقب لابن شهر آشوب عن طاووس الفقيه :امام على عليه السلام :هر كس خوردنش بسيار شود ، تن درستى اش كاهش مى يابد و هزينه اش بر وى سنگين مى گردد .۲۱۹۸.الأمالي للطوسي عن بكر بن عبد اللّه :امام على عليه السلام :با پُرخورى ، تن درستى اى نخواهد بود .۲۱۹۷.الإمام الصّادق عليه السلام :امام على عليه السلام :تن درستى و پُرخورى ، با هم گرد نمى آيند .۲۱۹۶.الإمام الباقر عليه السلام :امام صادق عليه السلام :تباهى تن ، در فراوانى خوراك است ؛ تباهى كِشت ، در ارتكاب گناه ؛ و تباهى شناخت ، در واگذاردن صلوات بر برترينِ مردمان [ يعنى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ] .ج ـ گندبويى۲۱۹۵.الإمام عليّ عليه السلام :امام على عليه السلام :بسيار خوردن ، گندبويى مى آورد .

.

۴ / ۴مَضارُّ النَّهَم الباطِنِيَّةُأ ـ فَسادُ الوَرَعِ۲۱۹۳.الإمام الصادق عليه السلام :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :بِئسَ العَونُ عَلَى الدّينِ : قَلبٌ نَخيبٌ ، وبَطنٌ رَغيبٌ (1)، ونَعظٌ شَديدٌ . (2)۲۱۹۲.امام صادق عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :نِعمَ عَونُ المَعاصِي الشِّبَعُ . (3)۲۱۹۲.الإمام الصّادق عليه السلام :عنه عليه السلام :الشِّبَعُ يُفسِدُ الوَرَعَ . (4)۲۱۹۱.امام على عليه السلام :عنه عليه السلام :الشِّبَعُ يورِثُ الأَشَرَ ويُفسِدُ الوَرَعَ . (5)۲۱۹۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :بِئسَ قَرينُ الوَرَعِ الشِّبَعُ . (6)۲۱۸۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :إذا شَبِـعَ البَطنُ طَغى . (7)ب ـ فَسادُ النَّفسِ۲۱۹۰.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا تُميتُوا القُلوبَ بِكَثرَةِ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ؛ فَإِنَّ القُلوبَ تَموتُ كَالزُّروعِ إذا كَثُرَ عَلَيها . (8).


1) .الرَّغيب: الواسع (النهاية ، ج۲ ، ص۲۳۷) .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۳ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۰ ، ح ۱۷۰۲ عن النوفلي عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلامعنه صلى الله عليه و آله . بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۵ ، ح ۲۰ ؛ تاريخ دمشق ، ج ۴۷ ، ص ۱۸۷ عن أبي الدرداء نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۶ ، ص ۲۵۳ ، ح ۴۴۳۴۴ .

3) .غرر الحكم ، ح ۹۹۲۲ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۹۳ ، ح ۹۱۰۶ .

4) .غرر الحكم ، ح ۶۵۹ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۲۵ ، ح ۲۴۹ .

5) .غرر الحكم ، ح ۱۳۶۴ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۲۵ ، ح ۲۴۹ وليس فيه «يورث الأشَر».

6) .غرر الحكم ، ح ۴۴۰۸ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۱۹۳ ، ح ۳۹۷۲ .

7) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۷۰ ، ح ۱۰ عن أبي عبيدة ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۱ ، ح ۱۷۰۵ عن الحسين بن مختار عن الإمام الصادق عليه السلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۶ ، ح ۴۲۵۵ عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۶ ، ح ۲۳ .

8) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۲۰ ، ح ۱۰۲۵ ، جامع الأخبار ، ص ۵۱۵ ، ح ۱۴۵۳ ، تنبيه الخواطر ، ج ۱ ، ص ۴۶ ،روضة الواعظين ، ص ۵۰۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۷ .

۴ / ۴زيان هاى باطنى پُرخورى

الف ـ تباهى پاك دامنى
ب ـ تباهى نفْس

۴ / ۴زيان هاى باطنى پُرخورىالف ـ تباهى پاك دامنى۲۱۸۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دلِ ترسو ، شكمِ سيرى ناپذير و شهوت جنسىِ شديد ، چه بد همدستانى بر ضدّ دين هستند !۲۱۸۷.تنبيه الخواطر عن النُّعمان بن بشير :امام على عليه السلام :پُرخورى ، يار مناسبى براى گناهان است .۲۱۸۶.كشف الغمّة ( ـ به نقل از عايشه ـ ) امام على عليه السلام :پُرخورى ، پاك دامنى را تباه مى كند .۲۱۸۵.الطبقات الكبرى ( ـ به نقل از عايشه ـ ) امام على عليه السلام :پُرخورى ، سرمستى مى آورد و پاك دامنى را تباه مى سازد .۲۱۸۴.صحيح مسلم ( ـ به نقل از عايشه ـ ) امام على عليه السلام :پُرخورى ، بد همدمى براى پاك دامنى است .۲۱۸۳.امام صادق عليه السلام :امام باقر عليه السلام :شكم ، چون پُر شود ، سركشى مى آورد .ب ـ تباهى نفْس۲۱۸۱.امام على عليه السلام ( ـ در وصف پيامبر صلى الله عليه و آله ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دل ها را با فراوانىِ خوراك و نوشاك نميرانيد ؛ زيرا دل به سان كِشت ، اگر آب زيادى بدان رسانده شود ، مى ميرد .

.

۲۱۸۶.كشف الغمة عن عائشة :عنه صلى الله عليه و آله :إيّاكُم وفُضولَ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّهُ يَسِمُ القَلبَ بِالقَسوَةِ ، ويُبطِئُ بِالجَوارِحِ عَنِ الطّاعَةِ ، ويُصِمُّ الهِمَمَ عَن سَماعِ المَوعِظَةِ . (1)۲۱۸۵.الطبقات الكبرى عن عائشة :عنه صلى الله عليه و آله :مَن تَعَوَّدَ كَثرَةَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ، قَسا قَلبُهُ . (2)۲۱۸۴.صحيح مسلم عن عائشة :الإمام عليّ عليه السلام :كَثرَةُ الأَكلِ وَالنَّومِ تُفسِدانِ النَّفسَ ، وتَجلِبانِ المَضَرَّةَ . (3)ج ـ حِجابُ الفِطنَةِ۲۱۸۲.الإمام الحسن عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :مَن زادَ شِبَعُهُ كَظَّتهُ البِطنَةُ ، مَن كَظَّتهُ البِطنَةُ حَجَبَتهُ عَنِ الفِطنَةِ . (4)۲۱۸۱.الإمام عليّ عليه السلام ( ـ في وَصفِ النَّبيِّ صلى الله عليه و آله ـ ) عنه عليه السلام :لا فِطنَةَ مَعَ بِطنَةٍ . (5)۲۱۸۰.الترغيب و الترهيب ( ـ به نقل از حسن {-۱-} ـ ) عنه عليه السلام :البِطنَةُ تَحجُبُ الفِطنَةَ . (6)۲۱۷۱.الترغيب و الترهيب ( ـ به نقل از عمرو بن حارث ـ ) عنه عليه السلام :لا تَجتَمِعُ الفِطنَةُ وَالبِطنَةُ . (7)د ـ ظُلمَةُ القَلبِ۲۱۷۳.الكافي :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا تَشبَعوا فَيُطفَأَ نورُ المَعرِفَةِ مِن قُلوبِكُم . (8).


1) .عدّة الداعي ، ص ۲۹۴ ، أعلام الدين ، ص ۳۳۹ عن أبي هريرة ، بحار الأنوار ، ج ۷۷ ، ص ۱۸۲ ، ح ۱۰ و ج ۱۰۳ ، ص ۲۷ ، ح ۴۰ .

2) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۳ .

3) .غرر الحكم ، ح ۷۱۲۰ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۳۸۹ ، ح ۶۵۷۲ .

4) .غرر الحكم ، ح ۸۴۵۸ و ۸۴۵۹ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۴۲۰ ، ح ۷۱۱۷ .

5) .غرر الحكم ، ح ۱۰۵۲۸ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۵۳۲ ، ح ۹۷۰۱ .

6) .غرر الحكم ، ح ۶۵۲ و ۳۴۵ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۳۹ ، ح ۸۷۵ .

7) .غرر الحكم ، ح ۱۰۵۷۲ .

8) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۲۰ ، ح ۱۰۲۶ ، جامع الأخبار ، ص ۵۱۵ ، ح ۱۴۵۲ ، روضة الواعظين ، ص ۵۰۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۷ .

ج ـ پوشيده ماندنِ تيزهوشى
د ـ ظلمت دل

۲۱۷۴.الترغيب والترهيب عن إبن عبّاس :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :از زيادى غذا بپرهيزيد ؛ چرا كه نشان قساوتْ بر دل مى نهد ، بدن را در فرمانبرى از خدا كُند مى كند و اراده ها را از شنيدن اندرزْ ناشنوا مى سازد .۲۱۷۵.الطبقات الكبرى عن إبن عبّاس :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس به پُرخوردن و پُرنوشيدن خو بگيرد ، سنگ دل مى شود .۲۱۷۶.المحجّة البيضاء عن عائشة :امام على عليه السلام :فراوانىِ خواب و خوراك ، نفْس را تباه مى كند و زيان مى آورد .ج ـ پوشيده ماندنِ تيزهوشى۲۱۷۸.الطبقات الكبرى عن عائشة :امام على عليه السلام :هر كس سيرى اش افزون شود ، شكم سيرى ، او را سنگين مى سازد و هر كس شكم سيرى ، او را سنگين سازد ، ميان او و تيزهوشى ، پرده مى افتد .۲۱۷۹.الترغيب والترهيب عن أنس بن مالك :امام على عليه السلام :پُرخورى ، با تيزهوشى سازگار نيست .۲۱۸۰.الترغيب والترهيب عن الحسن :امام على عليه السلام :پُرخورى ، حجاب تيزهوشى مى شود .۲۱۷۴.الترغيب و الترهيب ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) امام على عليه السلام :پُرخورى و تيزهوشى ، با هم گرد نمى آيند .د ـ ظلمت دل۲۱۷۶.المحجّة البيضاء ( ـ به نقل از عايشه ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شكم ، سير مداريد ، كه نور معرفت در دل هايتان خاموش مى شود .

.

۲۱۷۷.الترغيب و الترهيب :الإمام عليّ عليه السلامـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ: كَثرَةُ الطَّعامِ تُميتُ القَلبَ ، كَما تُميتُ كَثرَةُ الماءِ الزَّرعَ . (1)۲۱۷۸.الطبقات الكبرى ( ـ به نقل از عايشه ـ ) عنه عليه السلام :إذا مُلِئَ البَطنُ مِنَ المُباحِ ، عَمِيَ القَلبُ عَنِ الصَّلاحِ . (2)ه - فَسادُ الأَحلامِ۲۳۵۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :إيّاكَ وَالبِطنَةَ ؛ فَمَن لَزِمَها كَثُرَت أسقامُهُ ، وفَسَدَت أحلامُهُ . (3)و - قِلَّةُ العِبادَةِ۲۳۵۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :لا يَجتَمِعُ (4)الشِّبَعُ وَالقِيامُ بِالمُفتَرَضِ . (5)۲۳۵۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لا تَطمَع في ثَلاثَةٍ مَعَ ثَلاثَةٍ : في سَهَرِ اللَّيلِ مَعَ كَثرَةِ الأَكلِ ، وفي نورِ الوَجهِ مَعَ نَومِ أجمَعِ اللَّيلِ ، وفِي الأَمانِ مِنَ الدُّنيا مَعَ صُحبَةِ الفُسّاقِ . (6)۲۳۵۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :المحاسن عن حَفص بن غِياث عن الإمام الصادق عليه السلام :ظَهَرَ إبليسُ لِيَحيَى بنِ زَكَرِيّا عليه السلام ، وإذا عَلَيهِ مَعاليقُ مِن كُلِّ شَيءٍ .

فَقالَ لَهُ يَحيى : ما هذِهِ المَعاليقُ يا إبليسُ؟

فَقالَ : هذِهِ الشَّهواتُ الَّتي أصَبتُها مِنِ ابنِ آدَمَ .

قالَ : فَهَل لي مِنها شَيءٌ؟

قالَ : رُبَّما شَبِعتَ فَثَقَّلتُكَ عَنِ الصَّلاةِ وَالذِّكرِ .

قالَ يَحيى : للّهِِ عَلَيَّ ألاّ أملَأَ بَطني مِنَ طَعامٍ أبَداً .

وقالَ إبليسُ : للّهِِ عَلَيَّ ألاّ أنصَحَ مُسلِماً أبَداً .

ثُمَّ قالَ أبو عَبدِ اللّه عليه السلام : يا حَفصُ ، لِلّهِ عَلى جَعفَرٍ وآلِ جَعفَرٍ ألاّ يَملَؤوا بُطونَهُم مِن طَعامٍ أبَداً ، وَللّهِ عَلى جَعفَرٍ وآلِ جَعفَرٍ ألاّ يَعمَلوا لِلدُّنيا أبَداً . (7).


1) .شرح نهج البلاغة ، ج ۲۰ ، ص ۳۲۵ ، ح ۷۲۳ .

2) .غرر الحكم ، ح ۴۱۳۹ .

3) .غرر الحكم ، ح ۲۶۳۹ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۹۶ ، ح ۲۲۱۲ .

4) .في الطبعة المعتمدة : «لا تجتمع» ، والتصويب من طبعة بيروت وطهران وعيون الحكم والمواعظ.

5) .غرر الحكم ، ح ۱۰۵۶۸ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۵۳۳ ، ح ۹۷۴۰ .

6) .مستدرك الوسائل ، ج ۶ ، ص ۳۴۰ ، ح ۶۹۵۵ نقلاً عن القطب الراوندي في لبّ اللباب .

7) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۲۲ ، ح ۱۶۶۷ عن حفص بن غياث ، جامع الأخبار ، ص ۵۱۵ ، ح ۱۴۵۴ من دون إسنادٍ إلى المعصوم وليس فيه من «ثُمَّ قال أبو عبد اللّه عليه السلام : يا حفص...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۳ ، ص ۲۱۶ ، ح ۵۲ .

ه ـ آشفتگى خواب ها
و ـ كمىِ عبادت

۲۳۵۸.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ در حكمت هاى منسوب به ايشان: فراوانىِ خوراك ، دل را مى ميراند ، چنان كه فراوانى آب ، كِشت را مى ميراند .۲۳۵۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :اگر شكم [حتّى] از مُباح پُر شود ، دل از يافتن راهِ درست ، كور مى گردد .ه ـ آشفتگى خواب ها۲۳۶۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :از پُرخورى بپرهيز ؛ زيرا هر كس همدم آن شود ، ناتن درستى هايش افزون مى گردد و خواب هايش آشفته مى شود .و ـ كمىِ عبادت۲۳۶۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :پُرخورى و انجام دادن كارهاى واجب ، در بر هم ، گرد نمى آيند .۲۳۵۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :با وجود سه چيز ، در سه چيز ديگر ، طمع مبند : با پُرخورى در شب زنده دارى ، با خفتن همه شب در نورانيّت سيما ، و با همراهى با فاسقان در ايمن بودن از دنيا .۲۳۵۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از حَفْص بن غياث ، از امام صادق عليه السلام: «ابليس براى يحيى بن زكريّا چهره آشكار ساخت و ناگاه يحيى ديد كه از هر چيزى بر او آويزه هايى است . از او پرسيد : اى ابليس ! اين آويزه ها چيست؟

گفت: اينها ، هوس هايى است كه آدمى زاده را بدانها گرفتار ساخته ام.

پرسيد : آيا از اينها چيزى هم براى من هست؟

گفت : شايد [روزى] سير شده باشى و در نتيجه ، اين سيرى ، تو را از نماز و ياد خدا ، سنگين كرده باشد .

يحيى گفت: با خداوند، عهد مى بندم كه هرگز شكم خويش را از خوراك ، پُر نكنم.

ابليس هم گفت : با خداوند ، عهد مى بندم كه هرگز مسلمانى را اندرز ندهم !» .

امام صادق عليه السلام سپس فرمود : «اى حَفص ! جعفر و خاندان جعفر را با خدا اين عهد است كه هيچ گاه شكم خويش را از خوراك ، پُر نكنند و جعفر و خاندان جعفر را با خدا اين عهد است كه هرگز براى دنيا كار نكنند» . (1)

.


1) .عبارت «امام صادق عليه السلام سپس فرمود : اى حفص! ... » به بعد ، نيامده است .

۲۳۵۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عيسى عليه السلام :يا بَني إسرائيلَ ، لا تُكثِرُوا الأَكلَ ؛ فَإِنَّهُ مَن أكثَرَ الأَكلَ أكثَرَ النَّومَ ، ومَن أكثَرَ النَّومَ أقَلَّ الصَّلاةَ ، ومَن أقَلَّ الصَّلاةَ كُتِبَ مِنَ الغافِلينَ . (1)۲۳۶۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :حلية الأولياء عن وُهَيبِ بن الوَرد :بَلَغَنا أنَّ الخَبيثَ إبليسَ تَبَدّى لِيَحيَى بنِ زَكَرِيّا عليه السلام ، فَقالَ لَهُ : إنّي اُريدُ أن أنصَحَكَ .

فَقالَ : كَذَبتَ ، أنتَ لا تَنصَحُني ، ولكِن أخبِرني عَن بَني آدَمَ .

فَقالَ : هُم عِندَنا عَلى ثَلاثَةِ أصنافٍ .

أمّا صِنفٌ مِنهُم : فَهُم أشَدُّ الأَصنافِ عَلَينا ، نُقبِلُ حَتّى نَفتِنَهُ ونَستَمكِنَ مِنهُ ، ثُمَّ يَفزَعُ إلَى الاِستِغفارِ وَالتَّوبَةِ فَيُفسِدُ عَلَينا كُلَّ شَيءٍ أدرَكنا مِنهُ ، ثُمَّ نَعودُ لَهُ فَيَعودُ ، فَلا نَحنُ نَيأَسُ مِنهُ ، ولا نَحنُ نُدرِكُ مِنهُ حاجَتَنا ، فَنَحنُ مِن ذلِكَ في عَناءٍ .

وأمَّا الصِّنفُ الآخَرُ : فَهُم في أيدينا بِمَنزِلَةِ الكُرَةِ في أيدي صِبيانِكُم نُلقيهِم كَيفَ شِئنا ، قَد كَفَونا أنفُسَهُم .

وأمَّا الصِّنفُ الآخَرُ : فَهُم مِثلُكَ مَعصومونَ لا نَقدِرُ مِنهُم عَلى شَيءٍ .

فَقالَ لَهُ يَحيى : عَلى ذلِكَ ، هَل قَدَرتَ مِنّي عَلى شَيءٍ؟

قالَ : لا ، إلاّ مَرَّةً واحِدَةً ؛ فَإِنَّكَ قَدَّمتَ طَعاماً تَأكُلُهُ فَلَم أزَل اُشَهّيهِ إلَيكَ حَتّى أكَلتَ أكثَرَ مِمّا تُريدُ ، فَنِمتَ تِلكَ اللَّيلَةَ ولَم تَقُم إلَى الصَّلاةِ كَما كُنتَ تَقومُ إلَيها .

قالَ : فَقالَ لَهُ يَحيى : لا جَرَمَ ، لا شَبِعتُ مِن طَعامٍ أبَداً حَتّى أموتَ .

فَقالَ لَهُ الخَبيثُ : لا جَرَمَ ، لا نَصَحتُ آدَمِيّاً بَعدَكَ . (2).


1) .ربيع الأبرار ، ج ۲ ، ص ۶۷۳ ، شرح نهج البلاغة ، ج ۱۹ ، ص ۱۸۸ ؛ تنبيه الخواطر ، ج ۱ ، ص ۴۷ .

2) .حلية الأولياء ، ج ۸ ، ص ۱۴۸ ، تاريخ دمشق ، ج ۶۴ ، ص ۲۰۵ ، حياة الحيوان الكبرى ، ج ۱ ، ص ۲۶۵ نحوه وليس فيه من «فقال له يحيى : على ذلك...» ؛ بحار الأنوار ، ج ۶۳ ، ص ۲۶۵ ، ح ۱۵۰ .

۲۳۶۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عيسى عليه السلام :اى زادگان اسرائيل ! فراوان مخوريد ؛ زيرا هر كس زياد بخورد ، فراوان نيز مى خوابد و هر كس فراوان بخوابد ، نماز اندك مى گزارد و هر كس نماز اندك بگزارد ، از غافلان شمرده مى شود .۲۳۶۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :حلية الأولياءـ به نقل از وُهَيب بن وَرد: به ما خبر رسيده كه ابليسِ ناپاك ، براى يحيى بن زكريّا آشكار شد و به او گفت : مى خواهم تو را اندرزى بدهم .

يحيى گفت : «دروغ مى گويى . تو خير مرا نمى خواهى ؛ امّا به هر روى ، درباره آدمى زاده به من بگو» .

گفت : آنان نزد ما سه دسته اند :

دسته اى از آنان در برابر ما سخت ترين هستند . آهنگ يكى از آنان مى كنيم و انتظار مى كشيم تا او را بفريبيم و بر او توان يابيم . سپس به استغفار و توبه مى شتابد و همه چيزهايى را كه در او به چنگ آورده ايم ، بر ما تباه مى سازد . ديگر بار ، به سراغ او مى رويم و او نيز ديگر بار [به سراغ آمرزش خواهى] مى رود . نه از او نوميد مى شويم و نه كار خود را با او برمى آوريم و از همين روى ، در رنجيم .

دسته ديگر ، در دستان ما ، گِردكى را مى مانند كه در دست كودكان است . آنان را بدان جا كه مى خواهيم ، مى افكنيم و آنان خود ، براى ما عهده دار خويش شده اند .

امّا دسته ديگر ، همانند تو معصوم اند و ما به هيچ خواسته اى درباره آنان توان نمى يابيم .

يحيى به او گفت : «بدين سان ، آيا درباره من به چيزى توانايى يافته اى؟» .

گفت : نه ، مگر يك بار : تو غذايى پيش روى نهاده بودى تا آن را بخورى . من پيوسته آن را نزد تو دوست داشتنى ساختم ، تا بيش از آنچه مى خواستى ، از آن خوردى . آن شب ، خفتى و بر خلاف هر شب ، براى نماز برنخاستى .

يحيى به او گفت : «قطعا از اين پس ، تا زنده ام ، هيچ گاه شكم از غذايى ، سير نمى كنم» .

ابليس هم گفت : قطعا پس از تو ، هيچ گاه آدمى زاده ديگرى را اندرز نمى دهم . .

ز ـ البُعدُ مِنَ اللّهِ۲۳۶۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :نورُ الحِكمَةِ الجوعُ ، وَالتَّباعُدُ مِنَ اللّهِ الشِّبَعُ . (1)۲۳۶۵.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :لَيسَ شَيءٌ أبغَضَ إلَى اللّهِ مِن بَطنٍ مَلآنٍ . (2)۲۳۶۶.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :أبغَضُكُم إلَى اللّهِ تَعالى كُلُّ نَؤومٍ وأكولٍ وشَروبٍ . (3)۲۳۶۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ عز و جل يُبغِضُ الآكِلَ فَوقَ شِبَعِهِ ، وَالغافِلَ عَن طاعَةِ رَبِّهِ ، وَالتّارِكَ سُنَّةَ نَبِيِّهِ ، وَالمُخفِرَ ذِمَّتَهُ ، وَالمُبغِضَ عِترَةَ نَبِيِّهِ ، وَالمُؤذِيَ جيرانَهُ . (4)۲۳۶۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :جاءَني جَبرَئيلُ في ساعَةٍ لَم يَكُن يَأتيني فيها ، وفي يَومٍ لَم يَكُن يَأتيني فيهِ .

فَقُلتُ لَهُ : يا جَبرَئيلُ ، لَقَد جِئتَني في ساعَةٍ ويَومٍ لَم تَكُن تَأتيني فيهِما ، لَقَد أرعَبتَني؟ !

قالَ : وما يُرَوِّعُكَ يا مُحَمَّدُ ، وقَد غَفَرَ اللّهُ لَكَ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وما تَأَخَّرَ؟

قالَ : بِماذا بَعَثَكَ رَبُّكَ؟

قالَ : يَنهاكَ رَبُّكَ عَن عِبادَةِ الأَوثانِ ، وشُربِ الخُمورِ ، ومُلاحاةِ الرِّجالِ ، واُخرى هِيَ لِلآخِرَةِ وَالاُولى ، يَقولُ لَكَ رَبُّكَ : يا مُحَمَّدُ ، ما أبغَضتُ وِعاءً قَطُّ كَبُغضي بَطناً مَلآناً . (5).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۲۰ ، ح ۱۰۲۴ ، جامع الأخبار ، ص ۵۱۵ ، ح ۱۴۵۲ ، روضة الواعظين ، ص ۵۰۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۷ ؛ الفردوس ، ج ۴ ، ص ۲۴۷ ، ح ۶۷۳۰ عن أبي هريرة .

2) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۳۶ ، ح ۸۹ عن أحمد بن عامر الطائي ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۱۰۹ ، ح ۶۶ كلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۳ ، ح ۱۴ .

3) .تنبيه الخواطر ، ج ۱ ، ص ۱۰۰ .

4) .كنز العمّال ، ج ۱۶ ، ص ۸۷ ، ح ۴۴۰۲۹ نقلاً عن الديلمي عن أبي هريرة.

5) .الأمالي للمفيد ، ص ۱۹۲ ، ح ۲۱ عن أبي حفص العطّار ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۲ ، ح ۱۷۰۸ عن أبي جعفر العطّار نحوه مختصراً وكلاهما عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۸ ، ح ۳۴ .

ز ـ دورى از خداوند

ز ـ دورى از خداوند۲۳۶۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گرسنگى ، نور حكمت است و سيرى ، [مايه] دورى از خداوند .۲۳۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :در پيشگاه خداوند ، هيچ چيزْ منفورتر از شكمى كه پُر باشد ، نيست .۲۳۶۸.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :منفورترينِ شما در پيشگاه خداوند متعال ، هر پُرخواب پرخور پُرنوش است .۲۳۶۹.الأمالي للمفيد عن جابر :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل آن را كه فراتر از سيرى مى خورد ، آن را كه طاعت پروردگار خويش وا مى گذارد ، آن را كه سنّت پيامبر صلى الله عليه و آله وا مى نهد ، آن را كه به پيمان خويش پشتِ پا مى زند ، آن را كه خاندان پيامبر صلى الله عليه و آله را دشمن مى دارد و آن را كه همسايگان خويش مى آزارد ، دشمن مى دارد .۲۳۷۰.الإمام الصادق عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :[يك بار ،] جبرئيل ، در ساعت و روزى كه پيش تر در آن نمى آمد ، نزد من آمد .

به او گفتم : اى جبرئيل ! در ساعت و روزى نزد من آمده اى كه پيش تر نمى آمدى! مرا ترساندى!

گفت : «اى محمّد ! در حالى كه خداوند ، همه گناهان پيشين و پسين تو را آمرزيده است ، چه چيزى تو را مى ترساند؟» . آن گاه گفت : «پروردگارت تو را به چه چيز برانگيخته است؟» . باز گفت : «پروردگارت تو را از پرستش بُتان ، نوشيدن مى، ناسزاگويى ، درگيرى با مردمان ، و از چيزى ديگر كه به دنيا و آخرت مربوط شود ، باز مى دارد . پروردگارت به تو مى گويد : اى محمّد ! هيچ چيز را به اندازه شكم پُر ، منفور نداشته ام ».

.

۲۳۷۱.عنه عليه السلام :الإمام الباقر عليه السلام :ما مِن شَيءٍ أبغَضُ إلَى اللّه عز و جل مِن بَطنٍ مَملوءٍ . (1)۲۳۷۲.الإمام الكاظم عليه السلام ( ـ في جَوابِ خَلَفِ بنِ حَمّادٍ الكوفِيِّ لَمّا سَ ) الإمام الصادق عليه السلام :أبعَدُ الخَلقِ مِنَ اللّهِ إذا مَا امتَلَأَ بَطنُهُ . (2)۲۳۶۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :إنَّ اللّهَ عز و جل يُبغِضُ كَثرَةَ الأَكلِ . (3)۲۳۶۹.الأمالى ، مفيد ( ـ به نقل از جابر ـ ) عنه عليه السلام :إنَّ البَطنَ لَيَطغى مِن أكلِهِ ، وأقرَبُ ما يَكونُ العَبدُ مِنَ اللّهِ ـ جَلَّ وعَزَّ ـ إذا خَفَّ بَطنُهُ ، وأبغَضُ ما يَكونُ العَبدُ إلَى اللّهِ عز و جل إذَا امتَلَأَ بَطنُهُ .

(4).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۷۰ ، ح ۱۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۲ ، ح ۱۷۰۹ كلاهما عن أبي الجارود ، جامع الأحاديث للقمّي ، ص ۲۰۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۵ و ص ۳۳۶ ، ح ۲۷ .

2) .جامع الأحاديث للقمّي ، ص ۲۰۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۵ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۹ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۱ ، ح ۱۷۰۳ كلاهما عن صالح النيلي ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۵ ، ح ۲۱ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۱ ، ح ۱۷۰۷ وفيه «جاف» بدل «خفّ» وكلاهما عن أبي بصير ، بحار الأنوار ، ج ۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۵ و ص ۳۳۶ ، ح ۲۵ وراجع : جامع الأحاديث للقمّي ، ص ۱۹۹ .

۲۳۷۰.امام صادق عليه السلام :امام باقر عليه السلام :نزد خداوند عز و جل ، هيچ چيزى منفورتر از شكم پُر نيست .۲۳۷۱.امام صادق عليه السلام :امام صادق عليه السلام :دورترينِ مردمان از خداوند ، كسى است كه شكمش پُر باشد .۲۳۷۲.امام كاظم عليه السلام ( ـ در جواب خلف بن حمّاد كوفى ، هنگامى كه از مسئله ) امام صادق عليه السلام :خداوند عز و جل پُرخورى را دشمن مى دارد .۲۳۷۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :شكم با خوردن ، سركش مى شود . نزديك ترين حالت بنده به خداوند عز و جل ، هنگامى است كه شكمش سبُك باشد و دورترين حالت بنده از خداوند عز و جل نيز آن هنگام است كه شكمش پُر باشد . .

ح ـ جوعُ يَومِ القِيامَةِ۲۳۷۵.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ أكثَرَ النّاسِ شِبَعاً فِي الدُّنيا ، أطوَلُهُم جوعاً يَومَ القِيامَةِ . (1)۲۳۷۶.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :أطوَلُكُم جُشاءً فِي الدُّنيا ، أطوَلُكُم جوعاً فِي الآخِرَةِ ـ أو قالَ يَومَ القِيامَةِ ـ . (2)۲۳۷۷.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :أتى أبو جُحَيفَةَ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله وهُوَ يَتَجَشَّأُ ، فَقالَ :

اُكفُف جُشاءَكَ ، فَإِنَّ أكثَرَ النّاسِ فِي الدُّنيا شِبَعاً ، أكثَرُهُم جوعاً يَومَ القِيامَةِ !

قالَ : فَما مَلَأَ أبو جُحَيفَةَ بَطنَهُ مِن طَعامٍ حَتّى لَحِقَ بِاللّهِ . (3)۲۳۷۸.عنه صلى الله عليه و آله :الأمالي عن عَطِيّة بن عامِر الجُهَنيّ :سَمِعتُ سَلمانَ الفارِسِيَّ وقد اُكرِهَ عَلى طَعامٍ ، فَقالَ : حَسبي ، إنّي سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ :

إنَّ أكثَرَ النّاسِ شِبَعاً فِي الدُّنيا ، أكثَرُهُم جوعاً فِي الآخِرَةِ ، يا سَلمانُ ، الدُّنيا سِجنُ المُؤمِنِ وجَنَّةُ الكافِرِ . (4).


1) .سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۱۱۲ ، ح ۳۳۵۱ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۳ ، ص ۶۹۹ ، ح ۶۵۴۵ كلاهما عن سلمان ، سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۶۴۹ ، ح ۲۴۷۸ عن ابن عمر وكلاهما نحوه ، كنز العمّال ، ج ۳ ، ص ۱۹۸ ، ح ۶۱۵۵ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۵ ، تهذيب الأحكام ، ج ۹ ، ص ۹۲ ، ح ۳۹۵ كلاهما عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلامعن أبي ذرّ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۳ ، ح ۱۷۱۵ عن السكوني عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلامعن أبي ذرّ، مكارم الأخلاق، ج۱، ص ۳۱۵، ح ۱۰۰۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۹، ح ۳ و ج ۷۶، ص ۵۷ ، ح ۴ .

3) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۳۸ ، ح ۱۱۳ عن أحمد بن عامر الطائي ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۳۲ ، ح ۱۳۰ كلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، روضة الواعظين ، ص ۵۰۰ وليس فيه «فما ملأ أبو جحيفة...» ،بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۲ ، ح ۱۲ ؛ المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۱۳۵ ، ح ۷۱۴۰ ، شعب الإيمان ، ج ۵ ، ص ۲۶ ، ح ۵۶۴۳ ، التاريخ الكبير (كتاب الكنى) ، ج ۸ ، ص ۳۱ ، ح ۲۶۹ ، المعجم الكبير ، ج ۲۲ ، ص ۱۲۷ ، ح ۳۲۷ كلّها نحوه ، كنز العمّال ، ج ۳ ، ص ۲۰۰ ، ح ۶۱۶۲ .

4) .الأمالي للطوسي ، ص ۳۴۶ ، ح ۷۱۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۳ ، ح ۱۳ وج ۷۳ ، ص ۹۹ ، ح ۸۴ ؛ المعجم الكبير ، ج ۶ ، ص ۲۳۶ ، ح ۶۰۸۷ عن زيد بن وهب و ص ۲۶۹ ، ح ۶۱۸۳ عن عامر بن عطيّة ، شعب الإيمان ، ج ۵ ، ص ۲۷ ، ح ۵۶۴۵ عن عقبة بن عامر وكلّها نحوه ، حلية الأولياء ، ج ۱ ، ص ۱۹۸ وفيه «أطولهم» بدل «أكثرهم» ، كنز العمّال ، ج ۱۳ ، ص ۴۲۴ ، ح ۳۷۱۲۶ نقلاً عن العسكري في الأمثال .

ح ـ گرسنگى در روز قيامت

ح ـ گرسنگى در روز قيامت۲۳۷۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :آن كه در دنيا از همه سيرتر است ، در روز قيامت از همه بيشتر گرسنگى مى كشد .۲۳۷۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافى :پيامبر خدا فرمود : «آن كه در دنيا بيشتر از ديگران [از پُرخورى ]آروغ مى زند ، در آخرت» ـ يا فرمود «در روز قيامت» ـ «از همه بيشتر گرسنگى مى كشد» .۲۳۷۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :ابو جُحَيفه ، در حالى كه آروغ مى زد ، نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد . پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «جلوى آروغ خود را بگير . سيرترينِ مردم در دنيا ، گرسنه ترينشان در روز قيامت هستند» .

ابو جُحَيفه ، از آن پس تا هنگامى كه به ديدار پروردگار شتافت ، هيچ گاه شكم خويش را پُر نكرد .۲۳۷۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الأمالىـ به نقل از عطيّة بن عامر جُهَنى: از سلمان فارسى ، در حالى كه او را به غذا خوردن وا داشته بودند ، شنيدم كه گفت : مرا بس است! از پيامبر خدا شنيدم كه مى فرمود : «سيرترينِ مردم در دنيا ، گرسنه ترينِ آنان در آخرت هستند . اى سلمان ! دنيا زندان مؤمن و بهشت كافر است» .

.

۲۳۷۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :سَمِعَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله رَجُلاً يَتَجَشَّأُ ، فَقالَ :

يا عَبدَ اللّهِ قَصِّر مِن جُشائِكَ ، فَإِنَّ أطوَلَ النّاسِ جوعاً يَومَ القِيامَةِ ، أكثَرُهُم شِبَعاً فِي الدُّنيا ! (1)۴ / ۵جَوامِعُ مَضارِّ البِطنَةِ۲۳۸۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إيّاكُم وَالبِطنَةَ ؛ فَإِنَّها مَفسَدَةٌ لِلبَدَنِ ، ومَورَثَةٌ لِلسَّقَمِ ، ومَكسَلَةٌ لِلعِبادَةِ . (2)۲۳۸۲.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :إيّاكُم وَالبِطنَةَ ؛ فَإِنَّها مَقساةٌ لِلقَلبِ ، مَكسَلَةٌ عَنِ الصَّلاةِ ، مَفسَدَةٌ لِلجَسَدِ . (3)۲۳۸۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلامـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ: مَن شَبِـعَ عوقِبَ فِي الحالِ ثَلاثَ عُقوباتٍ : يُلقَى الغِطاءُ عَلى قَلبِهِ ، وَالنُّعاسُ عَلى عَينِهِ ، وَالكَسَلُ عَلى بَدَنِهِ . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۳ ، ح ۱۷۱۶ عن السكوني ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۹ ، ح ۲ .

2) .الدعوات ، ص ۷۴ ، ح ۱۷۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۸ ، ح ۳۵ و ج ۶۲ ، ص ۲۶۶ ، ح ۴۱ .

3) .غرر الحكم ، ح ۲۷۴۲ ، عيون الحكم والمواعظ ، ص ۱۰۱ ، ح ۲۳۰۵ .

4) .شرح نهج البلاغة ، ج ۲۰ ، ص ۳۲۰ ، ح ۶۷۴ .

۴ / ۵مجموعه اى از زيان هاى پُرخورى

۲۳۷۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا ، صداى آروغ مردى را شنيد . فرمود : «اى بنده خدا ! آروغت را كوتاه كن ؛ زيرا كسانى كه در روز قيامت ، بيشترين گرسنگى را مى كشند ، آنانى هستند كه در دنيا سيرترينِ مردم بوده اند» .۴ / ۵مجموعه اى از زيان هاى پُرخورى۲۳۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :از شكم سيرى حذر كنيد ؛ چرا كه مايه : تباهى تن ، به بار آمدن بيمارى و سستى در عبادت است .۲۳۸۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :از شكم سيرى حذر كنيد ؛ چرا كه مايه : قساوت دل ، سستى در نماز و تباهى تن است .۲۳۸۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ در حكمت هاى منسوب به ايشان: هر كه سير شود ، در همان دم ، سه كيفر (مجازات) مى بيند : بر قلب او پرده افكنده مى شود ، بر چشمش خواب آلودگى مى افتد و بر بدنش سستى چيره مى گردد .

.

۲۳۸۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لقمان عليه السلامـ لاِبنِهِ: يا بُنَيَّ ، إذَا امتلَأَتِ المَعِدَةُ نامَتِ الفِكرَةُ ، وخَرَسَتِ الحِكمَةُ ، وقَعَدَتِ الأَعضاءُ عَنِ العِبادَةِ . (1)۲۳۸۶.عنه صلى الله عليه و آله :مصباح الشريعة :قالَ الصّادِقُ عليه السلام : كَثرَةُ النَّومِ يَتَوَلَّدُ مِن كَثرَةِ الشُّربِ ، وكَثرَةُ الشُّربِ مِن كَثرَةِ الشِّبَعِ ؛ وهُما يُثقِلانِ النَّفسَ عَنِ الطّاعَةِ ، ويُقسِيانِ القَلبَ عَنِ التَّفَكُّرِ وَالخُضوعِ . (2)۲۳۸۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مصباح الشريعة :قالَ الصّادِقُ عليه السلام : لَيسَ شَيءٌ أضَرَّ عَلى قَلبِ المُؤمِنِ مِن كَثرَةِ الأَكلِ ، وهِيَ مورِثَةٌ لِشَيئَينِ : قَسوَةِ القَلبِ ، وهَيَجانِ الشَّهوَةِ . (3)۴ / ۶مَضارُّ الأَكلِ عَلَى الشِّبَعِ۲۳۸۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الأَكَلُ عَلَى الشِّبَعِ ؛ يورِثُ البَرَصَ . (4)۲۳۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الدعوات :رُوِيَ : الدَّاءُ الدَّوِيُّ إدخالُ الطَّعامِ عَلَى الطَّعامِ . (5)راجع: ج۲ ، ص ۹۸ (اجتناب الأكلِ على الشبع) .

.


1) .تنبيه الخواطر ، ج ۱ ، ص ۱۰۲ ، جامع الأخبار ، ص ۵۱۶ ، ح ۱۴۵۶ .

2) .مصباح الشريعة ، ص ۲۵۳ ، بحار الأنوار ، ج ۷۶ ، ص ۱۸۹ ، ح ۱۸ .

3) .مصباح الشريعة ، ص ۲۳۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۷ ، ح ۳۳ .

4) .الأمالي للصدوق ، ص ۶۳۶ ، ح ۸۵۴ عن عبد الحميد بن عوّاض الطائي عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام ، الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۷ ، تهذيب الأحكام ، ج ۹ ، ص ۹۳ ، ح ۳۹۹ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۲ ، ح ۱۷۱۰ كلّها عن عبد اللّه بن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۸ .

5) .الدعوات ، ص ۸۱ ، ح ۲۰۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۶۹ ، ح ۵۹ وج ۶۶ ، ص ۴۱۲ ، ح ۹ .

۴ / ۶زيان هاى خوردن پس از سيرى

۲۳۸۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :لقمان عليه السلامـ خطاب به پسرش: پسرم ! اگر معده پُر شود ، انديشه خواب مى رود ، حكمتْ لال مى شود و اندام ها از عبادت فرو مى نشينند .۲۳۸۹.عنه صلى الله عليه و آله :مصباح الشريعةـ در حديثى كه به امام صادق عليه السلام منسوب است ـ: بسيار خفتن ، از نوشيدن بسيار ، و بسيار نوشيدن ، از سيرى فراوان ، زاده مى شود و اين دو ، انسان را نسبت به فرمانبرى از خدا سنگين مى كنند و دل را سخت تر از آن مى كنند كه تفكّر و خضوع داشته باشد .۲۳۹۰.عنه صلى الله عليه و آله :مصباح الشريعةـ در حديثى كه به امام صادق عليه السلام منسوب است ـ: براى دل مؤمن ، هيچ چيزى زيانبارتر از پُرخورى نيست و آن ، دو چيز را پديد مى آورد : سنگ دلى و برانگيختگى شهوت .۴ / ۶زيان هاى خوردن پس از سيرى۲۳۹۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوردن پس از سيرى ، پيسى مى آورد .۲۳۹۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الدعوات :روايت شده كه وارد ساختن غذا به معده ، در حالى كه در آن غذايى ديگر وجود دارد ، درد بى درمان است .ر. ك : ج۲ ، ص۹۹ (پرهيز از خوردن پس از سيرى).

.

الفصل الخامس : آداب أكل الطّعام۵ / ۱غَسلُ اليَدَينِ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ۲۳۹۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ الوُضوءَ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ شِفاءٌ فِي الجَسَدِ ، ويُمنٌ فِي الرِّزقِ . (1)۲۳۹۵.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :الوُضوءُ قَبلَ الطَّعامِ يَنفِي الفَقرَ ، وبَعدَهُ يَنفِي الهَم (2)، ويُصِحُّ البَصَرَ. (3)۲۳۹۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الأمالي عن هشام بن سالم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : مَن سَرَّهُ أن يَكثُرَ خَيرُ بَيتِهِ فَليَتَوَضَّأ عِندَ حُضورِ طَعامِهِ ، ومَن تَوَضَّأَ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ عاشَ في سَعَةٍ مِن رِزقِهِ، وعوفِيَ مِنَ البَلاءِ في جَسَدِهِ.

قالَ هِشامُ بنُ سالِمٍ : قالَ لِيَ الصّادِقُ عليه السلام : يا هِشامَ بنَ سالِمٍ ، الوُضوءُ هاهُنا غَسلُ اليَدِ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۰۱ ، ح ۱۵۹۱ عن معاوية بن عمّار عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۵۶ ، ح ۱۷.

2) .في الدعوات ومسند الشهاب وبحار الأنوار : «اللمم» بدل «الهمّ». واللمم : طرف من الجنون ، وأصله في كلامهم المقاربة للشيء (بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۶۴).

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۰۱ ، ح ۹۵۰ ، الدعوات ، ص ۱۴۲ ، ح ۳۶۴ وليس فيه «ويصحّ البصر» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۶۴ ، ح ۴۲ ؛ مسند الشهاب ، ج ۱ ، ص ۲۰۵ ، ح ۳۱۰ عن سهل بن إبراهيم المروزي عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله .

4) .الأمالي للطوسي ، ص ۵۹۰ ، ح ۱۲۲۵ ، تهذيب الأحكام ، ج ۹ ، ص ۹۷ ، ح ۴۲۳ عن القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام ،الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۹۰ ، ح ۱ عن ابن القدّاح كلاهما نحوه وح ۴ عن السكوني وكلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۸ ، ح ۴۲۶۴ وفيهما صدره إلى «طعامه» وح ۴۲۶۵ نحوه ،المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۰۰ ، ح ۱۵۸۸ عن ابن القدّاح عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۶۴ ، ح ۴۰ .

فصل پنجم : آداب غذا خوردن

۵ / ۱شستن دست ها پيش و پس از غذا

فصل پنجم: آداب غذا خوردن۵ / ۱شستن دست ها پيش و پس از غذا۲۳۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شستن [دست ها] ۱ پيش و پس از غذا ، شفايى براى تن و مايه بركت در روزى است .۲۳۹۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شستن [دست ها] پيش از غذا ، فقر را دور مى كند و شستن [ دست ها ] پس از غذا ، اندوه (1)را مى راند و چشم را سلامت مى دهد .۲۳۹۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الأمالىـ به نقل از هشام بن سالم ، از امام صادق عليه السلام ، از پدرانش عليهم السلام ـ: «پيامبر خدا فرمود : هر كس از اين خرسند مى شود كه خير و بركت

خانه اش بسيار باشد ، در هنگام آورده شدن غذا وضو بسازد ؛ و هر كس پيش و پس از غذا وضو بسازد ، در گشايشِ روزى بِزيَد و از هر بلايى در تن خويش ، بركنار باشد» .

هشام بن سالم گفت : امام صادق عليه السلام به من فرمود : «اى هشام بن سالم ! مقصود از وضو در اين جا ، شستن دست ها پيش و پس از غذاست» .

.


1) .در الدعوات، مسند الشهاب و بحار الأنوار ، به جاى «الهَمّ (اندوه)» واژه «اللمم» آمده كه به معناى «نوعى ديوانگى» است. اصل اين واژه در زبان عربى ، براى دلالت بر «نزديك شدن يا نزديك بودن به چيزى» به كار رفته است (بحار الأنوار : ج ۶۶ ص ۳۶۴).

۲۳۹۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ألا لا يَلومَنَّ امرُؤٌ إلاّ نَفسَهُ ؛ يَبيتُ وفي يَدِهِ ريحُ غَمَرٍ . (1)۲۳۹۹.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إذا نامَ أحَدُكُم وفي يَدِهِ ريحُ غَمَرٍ ، فَلَم يَغسِل يَدَهُ فَأَصابَهُ شَيءٌ ، فَلا يَلومَنَّ إلاّ نَفسَهُ . (2)۲۴۰۰.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إذا أكَلَ أحَدُكُم طَعاماً ، فَليَغسِل يَدَهُ مِن وَضيرِ اللَّحمِ . (3)۲۴۰۱.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ مِن هذَا اللَّحمِ شيَئاً ، فَليَغسِل يَدَهُ مِن ريحِ وَضَرِهِ ، لا يُؤذي مَن حِذاءَهُ . (4)۲۴۰۲.عنه صلى الله عليه و آله :كنز العمّال عن ابن عبّاس :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله صَلّى ذاتَ يَومٍ فَوَجَدَ مِن رَجُلٍ ريحَ اللَّحمِ ، فَلَمَّا انصَرَفَ قالَ : ألا غَسَلتَ عَنكَ ريحَ اللَّحمِ؟ (5)۲۴۰۳.عنه صلى الله عليه و آله :دعائم الإسلام :إنَّهُ صلى الله عليه و آله أمَرَ بِغَسلِ الأَيدي بَعدَ الطَّعامِ مِنَ الغَمَرِ ، وقالَ : إنَّ الشَّيطانَ يَشُمُّهُ . (6).


1) .سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۰۹۶ ، ح ۳۲۹۶ عن فاطمة عليهاالسلام ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۲ ، ح ۴۰۷۵۹ .

2) .سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۰۹۶ ، ح ۳۲۹۷ ، مسند ابن حنبل ، ج ۳ ، ص ۲۵۱ ، ح ۵۸۳۹ ، سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۲۸۹ ، ح ۱۸۵۹ و ۱۸۶۰ ، سنن الدارمي ، ج ۱ ، ص ۵۳۷ ، ح ۱۹۹۱ وفيه «فعرض له عارض» بدل «فأصابه شيء» وكلّها عن أبي هريرة وليس فيها «فلم يغسل يده» ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۳ ، ح ۴۰۷۶۸ .

3) .كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۴ ، ح ۴۰۷۷۰ نقلاً عن الكامل في ضعفاء الرجال عن ابن عمر .

4) .مسند أبي يعلى ، ج ۵ ، ص ۲۲۶ ، ح ۵۵۴۲ ، المعجم الأوسط ، ج ۷ ، ص ۱۴۶ ، ح ۷۱۱۵ وليس فيه «من ريح...» وكلاهما عن سالم عن أبيه ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۷ ، ح ۴۰۷۸۹ .

5) .كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۶۳ ، ح ۴۰۸۸۷ نقلاً عن شُعب الإيمان.

6) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۲۱ ، ح ۴۱۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۶۵ ، ح ۴۳ .

۲۴۰۴.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس كه بخوابد و بر دستانش بوى گوشت مانده باشد ، جز خويش را نكوهش نكند .۲۲۲۸.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر كسى از شما در حالى خوابيد كه در دستانش بوى گوشت بود و آن را نشست و آن گاه عارضه اى به وى رسيد ، مباد جز خويش را نكوهش كند .۲۲۲۹.عنه صلى الله عليه و آله:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هرگاه كسى از شما غذايى مى خورد ، چربىِ گوشت را از دستان خويش بشويد .۲۲۳۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر گاه كسى از شما غذايى مى خورد ، چربىِ گوشت را از دست خود بشويد تا كسانى را كه با آنان برخورد مى كند ، نيازارد .۲۲۲۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كنز العمّالـ به نقل از ابن عبّاس: روزى ، پيامبر صلى الله عليه و آله نماز مى گزارد . در آن هنگام ، از مردى بوى گوشت حس كرد . چون نماز را به پايان برد ، [به او ]فرمود : «چرا بوى گوشت را از خود نشسته اى؟» .۲۲۲۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دعائم الإسلام :پيامبر خدا به شستن چربىِ دستان پس از غذا امر كرد و فرمود : «شيطان ، اين چربىِ باقى مانده را بو مى كشد» . .

۲۲۲۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اِغسِلوا صِبيانَكُم مِنَ الغَمَرِ ؛ فَإِنَّ الشَّيطانَ يَشُمُّ الغَمَرَ فَيَفزَعُ الصَّبِيُّ في رُقادِهِ ، ويَتَأَذّى بِهَا الكاتِبانِ . (1)۲۲۳۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :غَسلُ اليَدَينِ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ زِيادَةٌ فِي العُمُرِ ، وإماطَةٌ لِلغَمَرِ عَنِ الثِّيابِ ، ويَجلُو البَصَرَ . (2)۲۲۳۱.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :بَرَكَةُ الطَّعامِ الوُضوءُ قَبلَهُ وبَعدَهُ ، وَالشَّيطانُ مولَعٌ بِالغَمَرِ ، وإذا أوى أحَدُكُم إلى فِراشِهِ ، فَليَغسِل يَدَيهِ مِن ريحِ الغَمَرِ . (3)۲۲۳۲.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :اِغسِلوا أيدِيَكُم قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ ؛ فَإِنَّهُ يَنفِي الفَقرَ ، و يَزيدُ فِي العُمُرِ . (4)۲۲۳۳.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن سليمان الجعفري :قال أبُو الحَسَنِ عليه السلام : رُبَّما اُتِيَ بِالمائِدَةِ فَأَرادَ بَعضُ القَومِ أن يَغسِلَ يَدَهُ ، فَيَقولُ :

مَن كانَت يَدُهُ نَظيفَةً فَلا بَأسَ أن يَأكُلَ مِن غَيرِ أن يَغسِلَ يَدَهُ . (5).


1) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۶۹ ، ح ۳۲۰ عن دارم بن قبيصة بن نهشل بن مجمع النهشلي الصنعاني عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۷۸ ، ح ۱۶۵۲ عن الإمام الرضا عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ، الخصال ، ص ۶۳۲ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم ، علل الشرائع ، ص ۵۵۷ ، ح ۱ عن أبي بصير وكلاهما عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۲۱ والثلاثة الأخيرة عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۷۶ ، ص ۱۸۸ ، ح ۱۰ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۹۰ ، ح ۳ عن أبي بصير عن الإمام الصادق عليه السلام ، الخصال ، ص ۶۱۲ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۰۱ ، ح ۱۵۸۹ عن أبي بصير وكلاهما عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام وفيهما «الرزق» بدل «العمر» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۵۳ ، ح ۶ وراجع الدعوات ، ص ۱۴۲ ، ح ۳۶۵ .

3) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۲۱ ، ح ۴۱۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۶۵ ، ح ۴۳ .

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۰۲ ، ح ۱۵۹۴ ، الدعوات ، ص ۱۴۲ ، ح ۳۶۵ عن الإمام عليّ عليه السلامو فيه «غسل اليدين قبل الطعام و بعده زيادة في الرزق و يجلو البصر و يذهبان الفقر» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۵۶ ، ح ۲۰.

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۹۸ ، ح ۱۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۰۶ ، ح ۱۶۱۱ وزاد فيه «فلم يغسلها» بعد «نظيفة» ،بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۵۹ ، ح ۳۰ .

۲۲۳۴.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چربىِ غذا را از [دستان] كودكانتان بشوييد ؛ چرا كه شيطان ، اين چربىِ باقى مانده را بو مى كشد و كودك در خواب از او مى ترسد و دو فرشته كاتب اعمال نيز آزار مى بينند .۲۲۳۵.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :شستن دست ها پيش و پس از غذا ، موجب فزون شدن عمر است و سبب زدودن چربى از جامه هاست و ديده را نيز جلا مى دهد . (1)۲۲۳۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :بركت غذا ، وضو ساختن (شستن دست ها) پيش و پس از آن است . شيطان ، بسيار علاقه مند به چربىِ گوشت است . هرگاه كسى از شما به بستر مى رود ، بايد كه بوى چربىِ گوشت را از دستان خويش بشويد .۲۲۳۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :دست هايتان را پيش و پس از غذا بشوييد ؛ چرا كه فقر را مى برد و بر عمر مى افزايد . (2)۲۲۳۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از سليمان جعفرى: امام كاظم عليه السلام فرمود : «شايد سفره اى بگسترند و در اين ميان ، يكى بخواهد دست خود را بشويد . مناسب است [ميزبان ، جهت آسودگى خاطر ميهمانان] بگويد : هر كس دستانش تميز است ، اشكال ندارد بدون شستن دستان ، غذا بخورد» . .


1) .در الخصال والمحاسن ، به جاى «عمر» ، واژه «روزى» آمده است .

2) .در الدعوات از امام على عليه السلام چنين آمده است : «شستن دستان پيش و پس از غذا ، موجب فزونىِ روزى است، ديده را جلا مى دهد و فقر را از ميان مى برد» .

۵ / ۲وَضعُ البَقلِ عَلَى المائِدَةِ۲۲۳۶.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :زَيِّنوا مَوائِدَكُم بِالبَقلِ ؛ فَإِنَّها مَطرَدَةٌ لِلشَّياطينِ مَعَ التَّسمِيَةِ . (1)۲۲۳۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :لِكُلِّ شَيءٍ حِليَةٌ ، وحِليَةٌ الخِوانِ البَقلُ . (2)۲۲۳۸.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن حنان :كُنتُ مَعَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَلَى المائِدَةِ ، فَمالَ عَلَى البَقلِ وَامتَنَعتُ أنَا مِنهُ لِعِلَّةٍ كانَت بي ، فَالتَفَتَ إلَيَّ فَقالَ :

يا حَنانُ ، أما عَلِمتَ أنَّ أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام لَم يُؤتَ بِطَبَقٍ إلاّ وعَلَيهِ بَقلٌ؟

قُلتُ : ولِمَ جُعِلتُ فِداكَ؟ !

فَقالَ : لِأَنَّ قُلوبَ المُؤمِنينَ خَضِرَةٌ ، وهِيَ تَحِنُّ إلى أشكالِها . (3)۲۲۳۹.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن موفّق المديني عن أبيه عن جدّه :بَعَثَ إلَيَّ الماضِي عليه السلام يَوماً فَأَجلَسَني لِلغَداءِ ، فَلَمّا جاؤوا بِالمائِدَةِ لَم يَكُن عَلَيها بَقلٌ فَأَمسَكَ يَدَهُ ، ثُمَّ قالَ لِلغُلامِ :

أما عَلِمتَ أنّي لا آكُلُ عَلى مائِدَةٍ لَيسَ فيها خُضرَةٌ ، فَأتِني بِالخُضرَةِ .

قالَ : فَذَهَبَ الغُلامُ فَجاءَ بِالبَقلِ فَأَلقاهُ عَلَى المائِدَةِ ، فَمَدَّ يَدَهُ عليه السلام حينَئِذٍ وأكَلَ . (4).


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۱۱ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۲ ، ح ۱۲۷۸ وفيه «في الحديث : خضّروا...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۰۰ و ج ۶۶ ، ص ۱۹۹ ، ح ۳ ؛ الفردوس ، ج ۲ ، ص ۲۹۲ ، ح ۳۳۳۳ عن أبي اُمامة ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۶ ، ح ۴۰۷۸۱ .

2) .الأمالي للطوسي ، ص ۳۰۴ ، ح ۶۰۶ عن أبي قتادة ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۲ ، ح ۱۲۸۰ ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۱۹۹ ، ح ۱ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۲ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۹ ، ح ۲۰۳۱ وزاد فيه «والفطور» بعد «بطبق» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۹ ، ح ۴ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۲ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۹ ، ح ۲۰۳۰ وفيه «وحبسني» بدل «فأجلسني» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۹ ، ح ۲ و ص ۴۲۵ ، ح ۴۴ .

۵ / ۲گذاردن سبزى در سفره

۵ / ۲گذاردن سبزى در سفره۲۲۳۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سفره هايتان را به سبزى آذين كنيد ؛ زيرا آن ، همراه با گفتن بسم اللّه ، شيطان را مى راند .۲۲۳۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر چيز را زيورى است و زيور سفره ، سبزى است .۲۲۳۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از حَنان: با امام صادق عليه السلام بر سر سفره اى نشسته بودم . ايشان دست به سوى سبزى دراز كرد ، در حالى كه من به دليل بيمارى اى كه داشتم ، از آن پرهيز نمودم .

امام عليه السلام به من رو كرد و فرمود : «اى حنان ! مگر نمى دانى نزد امير مؤمنان عليه السلام هيچ طبقي (1)و به همانند خويش ، ميل دارد» .۲۲۴۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از موفّق مدينى ، از پدرش ، از جدّش: روزى ، امام كاظم عليه السلام در پىِ من فرستاد و مرا براى غذا خوردن نزد خود نگه داشت . چون سفره آوردند ، در آن سبزى نبود . امام عليه السلام دست بداشت و سپس به غلام فرمود : «مگر نمى دانى كه من از سفره اى كه در آن سبزى نباشد ، نمى خورم؟ برايم سبزى بياور» .

آن غلام رفت و سبزى آورد و بر سفره نهاد . پس ، امام عليه السلام دست به سفره گشود و خورد .

.


1) .طَبَق ، مُعرَّب است . اصلش تبوك و فارسى است : ظرفى كه مى خورند بر آن . (ر . ك : لغت نامه دهخدا) .

۵ / ۳خَلعُ النِّعالِ۲۲۴۳.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اِخلَعوا نِعالَكُم عِندَ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّها سُنَّةٌ جَميلَةٌ . (1)۲۲۴۴.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إذا وُضِعَ الطَّعامُ فَاخلَعوا نِعالَكُم ؛ فَإِنَّهُ أروَحُ لِأَقدامِكُم . (2)۲۲۴۵.الإمام الصّادق عليه السلام :عنه صلى الله عليه و آله :إذا قُرِّبَ لِأَحَدِكُم طَعامُهُ وفي رِجلَيهِ نَعلانِ ، فَليَنزَع نَعلَيهِ ؛ فَإِنَّهُ أروَحُ لِلقَدَمَينِ ، وهُوَ مِنَ السُّنَّةِ . (3)۵ / ۴التَّسمِيَةُ۲۴۰۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُّ طَعامٍ لا يُذكَرُ اسمُ اللّهِ عَلَيهِ ، فَإِنَّما هُوَ داءٌ ولا بَرَكَةَ فيهِ . (4).


1) .المستدرك على الصحيحين ، ج ۳ ، ص ۳۹۵ ، ح ۵۴۹۶ عن أنس ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۳۵ ، ح ۴۰۷۲۵ ؛ المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۵ ، ح ۱۷۲۲ عن النوفلي بإسناده ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۲۷۰ ، ح ۸۱۷ وفيه «إذا أكلتم فاخلعوا نعالكم فإنّه أروح للقدمين و...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۱۹ ، ح ۲۹ .

2) .سنن الدارمي ، ج ۱ ، ص ۵۴۲ ، ح ۲۰۰۷ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۱۳۳ ، ح ۷۱۲۹ وفيه «لأبدانكم» بدل «لأقدامكم» ، المعجم الأوسط ، ج ۳ ، ص ۲۹۵ ، ح ۳۲۰۲ وفيهما «أكلتم» بدل «وضع الطعام» وكلّها عن أنس ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۳۵ ، ح ۴۰۷۲۸ ؛ الأمالي للطوسي ، ص ۳۱۱ ، ح ۶۳۲ وفيه «أكلتم» بدل «وضع» عن أنس ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۱۶ ، ح ۱۷ .

3) .مسند أبي يعلى ، ج ۴ ، ص ۱۷۹ ، ح ۴۱۷۲ عن أنس ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۳۵ ، ح ۴۰۷۲۷ .

4) .تاريخ دمشق ، ج ۶۰ ، ص ۳۲۵ عن عقبة بن عامر ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۳۸ ، ح ۴۰۷۴۱ .

۵ / ۳درآوردن كفش ها

۵ / ۴بر زبان آوردن نام خدا

۵ / ۳درآوردن كفش ها۲۴۰۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به هنگام غذا ، كفش هايتان را درآوريد ؛ چرا كه اين ، رفتارى زيباست .۲۴۰۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چون غذا نهاده مى شود ، كفش هاى خويش را درآوريد ؛ زيرا اين كار ، موجب آسايش بيشتر پاهايتان است . (1)۲۴۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چون غذاى كسى را نزد وى آوردند و كفش به پا داشت ، كفش را از پاى درآورد ؛ چرا كه اين كار ، موجب آسايش بيشتر پاهاست و آن ، از سنّت [ پيامبر صلى الله عليه و آله ]است .۵ / ۴بر زبان آوردن نام خدا۲۴۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر غذايى كه بر آن نام خدا برده نشود ، درد است و هيچ بركتى در آن نيست .

.


1) .در المستدرك على الصحيحين ، به جاى «پاهايتان» ، واژه «بدن هايتان» آمده است .

۲۴۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلامـ في وَصِيَّتِهِ لِكُمَيلٍ: إذا أكَلتَ الطَّعامَ فَسَمِّ بِاسمِ الَّذي لا يَضُرُّ مَعَ اسمِهِ داءٌ ، وفيهِ شِفاءٌ مِن كُلِّ الأَسواءِ . (1)۲۴۰۸.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلامـ لاِبنِهِ الحَسَنِ عليه السلام: يا بُنَيَّ لا تَطعَمَنَّ لُقمَةً مِن حارٍّ ولا بارِدٍ ، ولا تَشرَبَنَّ شَربَةً ولا جُرعَةً إلاّ وأنتَ تَقولُ قَبلَ أن تَأكُلَهُ وقَبلَ أن تَشرَبَهُ .

«اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ في أكلي وشُربِيَ السَّلامَةَ مِن وَعكِهِ ، وَالقُّوَّةَ بِهِ عَلى طاعَتِكَ وذِكرِكَ وشُكرِكَ فيما بَقَّيتَهُ في بَدَني ، وأن تُشَجِّعَني بِقُوَّتِها عَلى عِبادَتِكَ ، وأن تُلهِمَني حُسنَ التَّحَرُّزِ مِن مَعصِيَتِكَ» .

فَإِنَّكَ إن فَعَلتَ ذلِكَ أمِنتَ وَعثَهُ وغائِلَتَهُ . (2)۲۴۰۹.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام : ضَمِنتُ لِمَن يُسَمّي عَلى طَعامِهِ ألاّ يَشتَكِيَ مِنهُ .

فَقالَ لَهُ ابنُ الكَوّاءِ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، لَقَد أكَلتُ البارِحَةَ طَعاماً فَسَمَّيتُ عَلَيهِ وآذاني !

فَقالَ : لَعَلَّكَ أكَلتَ ألواناً فَسَمَّيتَ عَلى بَعضِها ولَم تُسَمِّ عَلى بَعضِها ، يا لُكَعُ . (3)۲۴۱۰.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في وصيَّتِهِ لأبي ذرٍّ ـ ) عنه عن آبائه عليهم السلام :قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام : مَا اتَّخَمتُ قَطُّ .

فَقيلَ لَهُ : ولِمَ؟

قالَ : ما رَفَعتُ لُقمَةً إلى فَمي إلاّ ذَكَرتُ اسمَ اللّهِ عَلَيها . (4).


1) .تحف العقول ، ص ۱۷۱ ، بشارة المصطفى ، ص ۲۵ عن كميل ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۲۵ ، ح ۴۱ .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۰۹ ، ح ۹۸۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۸۰ ، ح ۴۷ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۹۵ ، ح ۱۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۱۸ ، ح ۱۶۵۵ كلاهما عن داوود بن فرقد ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۵ ، ح ۴۲۵۳ ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۸ ، ح ۳۹۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۶۹ ، ح ۶ .

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۱۹ ، ح ۱۶۵۸ عن عبد اللّه الأرّجاني عن الإمام الصادق عليه السلام عن آبائه عليهم السلام ، الدعوات ، ص ۸۰ ، ح ۱۹۹ ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۶ ، ح ۴۲۵۴ عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۷۹ ، ح ۴۱ وص ۴۱۲ ، ح ۹ .

۲۴۱۱.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في وصيَّتِهِ لأبي ذَرٍّ ـ ) امام على عليه السلامـ در سفارش هاى خود به كُميل: به گاه غذا خوردن ، از آن كسى نام ببَر كه با وجود نام او ، ديگر هيچ دردى زيان نمى رساند و نامش ، شفاى همه بيمارى ها و ناتن درستى هاست .۲۴۱۲.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ خطاب به فرزند خويش امام حسن عليه السلام: فرزندم ! هيچ لقمه سرد و گرمى را مخور و هيچ جرعه كم و زيادى را منوش ، مگر آن كه پيش از خوردن و نوشيدن بگويى :

«خداوندا ! من در خوردن و نوشيدن خويش ، سلامت از درد و رنج آن و توان يابى با آن براى : انجام دادن طاعت ، ياد آوردن و سپاس گزارى تو ، تا زمانى كه اين خورده و نوشيده را در بدنم باقى مى گذارى ، مى خواهم و نيز [مى خواهم كه] با نيرويى كه از اين به من مى دهى ، مرا به پرستش خويش برانگيزى و نيكو پرهيز كردن از نافرمانى ات را به من الهام فرمايى» .

اگر اين كار را كردى ، از درد و رنج و از گزندهاى احتمالى آن ، در امان مى مانى .۲۴۱۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان عليه السلام فرمود : «براى كسى كه بر غذاى خود نام خدا ببرد ، ضمانت مى كنم كه از آن غذا ، به هيچ درد و رنجى گرفتار نمى شود» .

ابن كَوّاء ـ كه اين را شنيد ـ پرسيد : اى امير مؤمنان ! من ديروز غذايى خوردم و نام خدا را نيز به گاه خوردن آن بردم ؛ امّا آن مرا آزار داد !

فرمود : «اى نادان ! شايد كه چند گونه غذا خورده اى ، و بر برخى گونه ها نام خدا برده و بر برخى ديگر نام خدا نبرده اى» .۲۴۱۴.بحار الأنوار :امام صادق عليه السلامـ به نقل از پدرانش عليهم السلام: امير مؤمنان عليه السلام فرمود : «هيچ گاه به بدگوارى ، مبتلا نشده ام» .

پرسيدند : چرا؟

فرمود : «[ زيرا ] هيچ لقمه اى به سوى دهان نبرده ام ، مگر اين كه نام خدا را بر آن ، ياد كرده ام» . .

۲۴۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن عن مِسمَع بن عبد الملك :قُلتُ لِأبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام : إنّي أتَّخِمُ .

فَقالَ : أتُسَمِّي؟

قُلتُ : إنّي قَد سَمَّيتُ !

فَقالَ : لَعَلَّكَ تَأكُلُ ألواناً؟

فَقُلتُ : نَعَم .

قالَ : تُسَمّي عَلى كُلِّ لَونٍ؟

قُلتُ : لا .

قالَ : فَمِن ثَمَّ تَتَّخِمُ . (1)۲۴۰۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن مِسمَع:شَكَوتُ ما ألقى مِن أذَى الطَّعامِ إلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلامإذا أكَلتُهُ.

فَقالَ : لَم تُسَمِّ؟

فَقُلتُ : إنّي لاَُسَمّي وإنَّهُ لَيَضُرُّني !

فَقالَ لي : إذا قَطَعتَ التَّسمِيَةَ بِالكَلامِ ، ثُمَّ عُدتَ إلَى الطَّعامِ تُسَمّي؟

قُلتُ : لا .

قالَ : فَمِن هاهُنا يَضُرُّكَ ، أما لَو أنَّكَ إذا عُدتَ إلَى الطَّعامِ سَمَّيتَ ما ضَرَّكَ . (2)۲۴۱۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در سفارش به ابو ذر ـ ) الإمام عليّ عليه السلام :مَن أرادَ ألاّ يَضُرَّهُ طَعامٌ فَلا يَأكُل حَتّى يَجوعَ ، فَإِذا أَكَلَ فَليَقُل : بِاسمِ اللّهِ وبِاللّهِ . (3).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۱۹ ، ح ۱۶۵۶ و ص ۲۰۹ ، ح ۱۶۲۳ عن مسمع أبي سيّار نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۷۸ ، ح ۳۹ و ص ۳۷۰ ، ح ۸ .

2) .الكافي ، ج۶ ، ص۲۹۵ ، ح۱۹ ، المحاسن ، ج۲ ، ص۲۱۹ ، ح۱۶۵۷ ، بحار الأنوار ، ج۶۶، ص۳۷۸، ح۴۰.

3) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۶۰ عن جابر عن الإمام الباقر عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۸۰ ، ح ۴۶ وراجع: الإمساك قبل الشبع ، ح ۱۳۲۹ .

۲۴۱۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در سفارش به ابو ذر ـ ) المحاسنـ به نقل از مِسمَع بن عبد الملك: به امام صادق عليه السلام گفتم : من گاه ، احساس بدگوارى مى كنم .

فرمود : «آيا نام خدا مى برى؟» .

گفتم : بسم اللّه هم گفته ام !

فرمود : «شايد غذاهاى گوناگون مى خورى؟» .

گفتم : آرى .

فرمود : «براى هر گونه ، بسم اللّه مى گويى؟» .

گفتم : نه .

فرمود : «از همين جاست كه به بدگوارى ، گرفتار مى شوى» .۲۴۱۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از مِسمَع: نزد امام صادق عليه السلام ، از اين كه پس از خوردن غذا از آن آزار مى بينم ، اظهار ناراحتى كردم .

فرمود : «بسم اللّه نمى گويى؟».

گفتم : بسم اللّه هم مى گويم ؛ امّا غذا مرا آزار مى دهد!

فرمود : «آيا هنگامى كه با سخن گفتن ، رشته آن بسم اللّهِ پيشين را مى گسلى و سپس ديگر بار به غذا ادامه مى دهى ، دوباره نام خدا را مى برى؟» .

گفتم : نه .

فرمود : «از همين جاست كه غذا به تو زيان مى رساند . زنهار كه اگر به گاهِ ادامه دادن به غذا ، [ديگر بار] نام خدا را مى بردى ، غذا تو را زيان نمى رسانْد» .۲۴۱۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هر كس كه مى خواهد غذايى او را آزار ندهد ، تا گرسنه نشده ، چيزى نخورَد و آن گاه هم كه خواست بخورد ، بگويد : «بسم اللّه و باللّه » .بيانچنان كه در حديث اخير اشاره شد ، مقصود از احاديثى كه مى گويند «گفتن نام خدا در آغاز غذا خوردن ، انسان را از زيان آن غذا حفظ مى كند» ، آن است كه ياد خدا ، در كنار مراعات آداب بهداشتى مربوط به غذا خوردن ، استمداد از درگاه اوست تا انسان را از آثار بد احتمالىِ غذا مصون بدارد .

.

۵ / ۵الأَكلُ بِاليَمينِ۲۴۱۸.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ ممّا أوصى بهِ عليّاً عليه السلام ـ ) مسند ابن حنبل عن عائشة :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يُفرِ غُ يَمينَهُ لِمَطعَمِهِ ولِحاجَتِهِ ، ويُفرِغُ شِمالَهُ لِلاِستِنجاءِ ولِما هُناكَ . (1)۲۴۱۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :المعجم الكبير عن عمر بن أبي سَلَمة :كُنتُ غُلاماً في حِجرِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وكانَت يَدي تَطيشُ فِي الصَّحفَةِ .

فَقالَ لي رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : يا غُلامُ ، سَمِّ اللّهَ ، وكُل بِيَمينِكَ ، وكُل مِمّا يَليكَ .

فَما زَالت تِلكَ طِعمَتي بَعدُ . (2)۵ / ۶اِفتِتاحُ الطَّعامِ بِالمِلحِ وَاختِتامُهُ بِهِ أو بِالخَلِّ۲۴۱۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَنِ افتَتَحَ طَعامَهُ بِالمِلحِ وخَتَمَ بِهِ ، عوفِيَ مِنِ اثنَينِ وسَبعينَ داءً ، مِنهَا الجُذامُ وَالبَرَصُ . (3).


1) .مسند ابن حنبل ، ج ۹ ، ص ۵۲۵ ، ح ۲۵۴۲۸ ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۵۲۷ ، ح ۴۲۰۳۸ نقلاً عن ضياء المقدسي في المختار وفيه «لوضوئه» بدل «لحاجته» .

2) .صحيح البخاري ، ج ۵ ، ص ۲۰۵۶ ، ح ۵۰۶۱ ، صحيح مسلم ، ج ۳ ، ص ۱۵۹۹ ، ح ۱۰۸ ، سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۰۸۷ ، ح ۳۲۶۷ ، المعجم الكبير ، ج ۹ ، ص ۲۷ ، ح ۸۲۹۹ وليس فيها «فما زالت تلك طعمتي بعد» ، مسند ابن حنبل ،ج ۵ ، ص ۵۰۳ ، ح ۱۶۳۳۲ و ۱۶۳۳۰ كلاهما نحوه.

3) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۴ ، ح ۳۷۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۴ ، ح ۲۴۸۲ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، الجعفريّات ، ص ۲۴۳ عن الإمام الكاظم عن آبائه عن الإمام عليّ عليهم السلام ، الدعوات ، ص ۱۴۵ ، ح ۳۷۸ عن الإمام عليّ عليه السلاموكلّها نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۷ ، ح ۱۲ .

۵ / ۵خوردن با دست راست

۵ / ۶آغاز كردن غذا با نمك و به پايان بردن آن با نمك يا سركه

بنا بر اين ، كسى نمى تواند به استناد اين احاديث ، بسم اللّه بگويد و سپس هر غذايى كه هوس كرد و به هر مقدارى كه خواست ، بخورد و انتظار هيچ زيانى نيز از آن نداشته باشد ؛ بلكه ذكر نام خدا در آغاز غذا خوردن ـ اگر اين ياد كردن ، راستين و حقيقى باشد ـ انسان را به مراعات بيشتر آداب شرعى و بهداشتى غذا خوردن ، برمى انگيزد .

۵ / ۵خوردن با دست راست۲۴۲۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مسند ابن حنبلـ به نقل از عايشه: پيامبر خدا دست راست را به خوردن و برآوردن نيازهاى ديگر خويش اختصاص داده و دست چپ را به زدودن آلودگى از مَقعَد و آنچه در آن ناحيه است ، وا گذارده بود .۲۴۲۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المعجم الكبيرـ به نقل از عمر بن ابى سَلَمه: به روزگار كودكى خويش ، در دامن پيامبر خدا بودم و دستانم در سينى غذا مى لغزيد . پيامبر خدا به من فرمود : «اى نوباوه ! بسم اللّه بگو ، با دست راست بخور و از آنچه پيش خودت هست ، بخور» .

از آن پس ، شيوه خوردن من همواره همين بود .۵ / ۶آغاز كردن غذا با نمك و به پايان بردن آن با نمك يا سركه۲۴۲۳.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس غذاى خود را با نمك آغاز كند و با نمك به پايان ببرد ، از هفتاد و دو درد ـ كه جذام و بَرَص(پيسى) از آن جمله است ـ در امان مى ماند .

.

۲۴۲۴.الدرّ المنثور عن ابنِ الأدرعِ:الإمام عليّ عليه السلام :اِبدَؤوا بِالمِلحِ في أوَّلِ طَعامِكُم ؛ فَلَو يَعلَمُ النّاسُ ما فِي المِلحِ لاَختاروهُ عَلَى التِّرياقِ المُجَرَّبِ .

مَنِ ابتَدَأَ طَعامَهُ بِالمِلحِ ذَهَبَ عَنهُ سَبعونَ داءً وما لا يَعلَمُهُ إلاَّ اللّهُ عز و جل . (1)۲۴۲۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :أوحَى اللّهُ عز و جل إلى موسَى بنِ عِمرانَ عليه السلام : أن مُر قَومَكَ يَفتَتِحوا بِالمِلحِ ويَختَتِموا بِهِ ، وإلاّ فَلا يَلوموا إلاّ أنفُسَهُم . (2)۲۴۲۶.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ بَني إسرائيلَ كانوا يَستَفتِحونَ بِالخَلِّ ويَختِمونَ بِهِ ، ونَحنُ نَستَفتِحُ بِالمِلحِ ونَختِمُ بِالخَلِّ . (3)۲۴۲۷.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :لا يُخصِبُ خِوانٌ لا مِلحَ عَلَيها ، وأصَحُّ لِلبَدَنِ أن يُبدَأَ بِهِ في أوَّلِ الطَّعامِ . (4)راجع: ج۱ ، ص ۴۸۰ (صحّة الجلد / افتتاح الطعام بالملح).

.


1) .الخصال ، ص ۶۲۳ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۶ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۲ ، ح ۲۴۷۸ كلاهما عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۷ ، ح ۴۲۵۹ وليس في الثلاثة الأخيرة «مَن ابتدأ...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۷ ، ح ۱۳ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۶ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۳ ، ح ۲۴۸۱ كلاهما عن فروة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۶ ، ح ۸ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۰ ، ح ۱۲ عن سليمان الديلمي ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۷ ، ح ۴۲۵۸ نحوه ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۰۷ ، ح ۹۷۸ وليس فيه صدره ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۹ ، ح ۲۴ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۶ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۳ ، ح ۲۴۷۹ كلاهما عن الجعفري ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۶ ، ح ۷ .

۲۴۲۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :غذاى خود را با نمك آغاز كنيد . اگر مردم آنچه را در نمك هست مى دانستند ، آن را بر ترياقِ (1)تجربه شده برمى گزيدند .

هر كس غذاى خود را با نمك آغاز كند ، هفتاد درد و نيز ديگر دردهايى كه فقط خداوند از آنها آگاه است ، از او مى رود .۲۴۲۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :خداوند به موسى بن عمران عليه السلام وحى كرد كه : «به طايفه ات بفرماى كه [غذاى خود را] با نمك آغاز كنند و با نمك به پايان ببرند ، و گرنه جز خويش را نكوهش نكنند» .۲۴۲۴.الدرّ المنثور ( ـ به نقل از ابن ادرع ـ ) امام صادق عليه السلام :بنى اسرائيل ، [غذا را] با سركه آغاز مى كردند و با آن نيز به پايان مى بردند ؛ ولى ما با نمك آغاز مى كنيم و با سركه به پايان مى بريم .۲۴۲۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :سفره اى كه در آن نمك نباشد ، بى بركت است . آغاز كردن غذا با نمك ، براى تن درستى ، بهتر است .ر. ك : ص ۴۸۳ (سلامت پوست / آغاز كردن غذا با نمك).

.


1) .معرَّب ترياك است و آن ، دوايى مركّب است و معروف ، كه چند ادويه را كوفته و بيخته در شهد آميزند و آن ، دافع اقسام زهرهاى نباتى و حيوانى باشد (ر .ك : لغت نامه دهخدا : ج۴ ص۵۸۵۵ ) .

۵ / ۷الأَكلُ بَعدَ الجوعِ وَالشَّهِيَّةِ۲۴۲۹.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعُثمانَ بنِ مَظعـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كَبُرَ مَقتاً عِندَ اللّهِ الأَكلُ مِن غَيرِ جوعٍ ، وَالنّومُ مِن غَيرِ سَهَرٍ . (1)۲۴۳۰.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لَمّا قالَ لَهُ عُثمانُ بنُ مَظعونٍ : إئذَنْ لَ ) عنه صلى الله عليه و آله :ثَلاثَةٌ يَستَوجِبونَ المَقتَ مِنَ اللّهِ تَعالى : الآكِلُ مِن غَيرِ جوعٍ ، وَالنّومُ مِن غَيرِ سَهَرٍ ، وَالضِّحكُ مِن غَيرِ عَجَبٍ . (2)۲۴۳۱.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لَمّا قالَ لَهُ عُثمانُ بنُ مَظعونٍ ) الإمام عليّ عليه السلام: مَن أرادَ ألاّ يَضُرَّهُ طَعامٌ فَلا يَأكُل حَتّى يَجوعَ وتَنقى مَعِدَتُهُ . (3)۲۴۳۲.الإمام عليّ عليه السلام عن رسول اللّه صلى الله علالإمام الصادق عليه السلامـ مِن وَصِيَّتِهِ لِعُنوانَ البَصرِيِّ: اُوصيكَ بِتِسعَةِ أشياءَ ؛ فَإِنَّها وَصِيَّتي لِمُريدِي الطَّريقِ إلَى اللّهِ تَعالى ، وَاللّهَ أسأَلُ أن يُوَفِّقَكَ لاِستِعمالِهِ . ثَلاثَةٌ مِنها في رِياضَةِ النَّفسِ . . .

أمَّا اللَّواتي فِي الرِّياضَةِ : فَإِيّاكَ أن تَأكُلَ ما لا تَشتَهيهِ ؛ فَإِنَّهُ يورِثُ الحَماقَةَ وَالبَلَهَ ، ولا تَأكُل إلاّ عِندَ الجوعِ ، وإذا أكَلتَ فَكُل حَلالاً وسَمِّ اللّهَ . (4)۲۴۲۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به عثمان بن مظعون ـ ) عيسى عليه السلامـ في مَواعِظِهِ: يا بَني إسرائيلَ ، لا تَأكُلوا حَتّى تَجوعوا ، وإذا جُعتُم فَكُلوا ولا تَشبَعوا ؛ فَإِنَّكُم إذا شَبِعتُم غَلُظَت رِقابُكُم ، وسَمِنَت جُنُوبُكُم ، ونَسيتُم رَبَّكُم . (5)راجع: ج۱ ، ص ۸۸ (ما يغنى عن الطبيب) .

.


1) .الفردوس ، ج ۳ ، ص ۳۰۶ ، ح ۴۹۲۰ عن عبد اللّه بن عمرو ، كنز العمّال ، ج ۱۶ ، ص ۸۰ ، ح ۴۴۰۱۱ .

2) .كنز العمّال ، ج ۱۶ ، ص ۵۹ ، ح ۴۳۹۳۲ نقلاً عن الديلمي عن أنس.

3) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۲۹ وص ۶۰ وليس فيه «وتنقى معدته» وكلاهما عن جابر عن الإمام الباقر عليه السلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۸۰ ، ح ۴۶ .

4) .مشكاة الأنوار ، ص ۵۶۴ ، ح ۱۹۰۱ عن عنوان البصري ، بحار الأنوار ، ج ۱ ، ص ۲۲۶ ، ح ۱۷ .

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۳ ، ح ۱۷۱۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۷ ، ح ۳۰ .

۵ / ۷خوردن غذا به هنگام گرسنگى و اشتها

۵ / ۷خوردن غذا به هنگام گرسنگى و اشتها۲۴۳۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوردن بدون گرسنگى و خوابيدن بدون بيدارى كشيدن [و احساس نياز به خواب] ، نزد خداوند ، گناهى سهمگين است .۲۴۳۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سه چيز ، موجب خشم خداوند متعال است : خوردن بدون احساس گرسنگى ، خفتن بدون بيدارى كشيدن [و احساس نياز به خواب] ، و خنديدن بدون شگفتى .۲۴۳۵.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هر كس كه مى خواهد هيچ غذايى به او زيان نرساند ، تنها هنگامى غذا بخورد كه گرسنه شده و معده او [از خوراك پيشين ، ]پاك شده باشد .۲۴۳۶.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلامـ در سفارش هايى به عنوان بَصْرى: تو را به نُه چيز سفارش مى كنم و اين ، سفارش من به همه كسانى است كه جوياى راهى به سوى خداوند متعال هستند ، و از خداوند مى خواهم كه تو را در به كار بستن اين سفارش ها توفيق دهد . سه تا از اين توصيه ها در تربيت نفْس است ... .

امّا آنها كه در تربيت نفْس است : از اين حذر كن كه آنچه را اشتها ندارى ، بخورى ؛ چرا كه اين كار ، كودنى و نابخردى مى آورد . جز به گاهِ گرسنگى مخور ، و چون خواستى بخورى ، حلال بخور و نام خدا را بر زبان بياور .۲۴۳۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عيسى عليه السلامـ در اندرزهايش: اى زادگان اسرائيل ! مخوريد ، تا آن هنگام كه گرسنه شويد . چون گرسنه شديد ، بخوريد ، ولى سير نخوريد ؛ چرا كه اگر سير شويد ، گردن هايتان ستبر مى شود ، پهلوهايتان چاق مى گردد و پروردگارتان را از ياد مى بريد .ر. ك : ج۱ ، ص۸۹ (آنچه انسان را از پزشك ، بى نياز مى كند) .

.

۵ / ۸البَدءُ بِأَخَفِّ الأَغذِيَةِ۲۴۳۷.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :اِبدَأ في أوَّلِ طَعامِكَ بِأَخَفِّ الأَغذِيَةِ الَّتي يَغْتَذِي (1)بَدَنَكَ ، بِقَدرِ عادَتِكَ وبِحَسَبِ وَطَنِكَ (2)ونَشاطِكَ وزَمانِكَ . (3)۵ / ۹أكلُ الطَّعامِ السُّخنِ قَبلَ أن يَبرُدَ۲۴۴۰.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :السُّخونُ بَرَكَةٌ . (4)۲۴۴۱.عنه صلى الله عليه و آله :المحاسن عن مُرازِم :بَعَثَ إلَينا أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام بِطَعامٍ سُخنٍ ، فَقالَ : كُلوا قَبلَ أن يَبرُدَ ؛ فَإِنَّهُ أطيَبُ . (5)۵ / ۱۰تَصغيرُ اللُّقمَةِ وتَجويدُ المَضغِ۲۴۴۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ مِن دُعائهِ ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في بَيانِ آدابِ الأَكلِ: وأمَّا الأَدَبُ فَتَصغيرُ اللُّقمَةِ وَالمَضغُ الشَّديدُ . (6).


1) .في المصدر «تغذّى بها» والتصحيح ما في بحار الأنوار : «التي يغتذي».

2) .في بعض النسخ وبحار الأنوار : «طاقتك» بدل «وطنك».

3) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۱۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۱۱ .

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۲ ، ح ۱۴۸۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۰۲ ، ح ۶ .

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۲ ، ح ۱۴۸۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۰۲ ، ح ۷ .

6) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۴ ، ص ۳۵۵ ، ح ۵۷۶۲ عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبيه ، الخصال ، ص ۴۸۶ ، ح ۶۱ عن أنس بن محمّد عن أبيه ، مكارم الأخلاق ، ج ۲ ، ص ۳۲۱ ، ح ۲۶۵۶ كلّها عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۱۵ ، ح ۱۴ .

۵ / ۸آغاز كردن با سبُك ترين غذا

۵ / ۹خوردن غذاى گرم ، پيش از سرد شدن

۵ / ۱۰برداشتن لقمه هاى كوچك و جويدن كامل غذا

۵ / ۸آغاز كردن با سبُك ترين غذا۲۴۳۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :غذاى خود را با سبُك ترين غذايى كه بدنت را به اندازه عادتت و بر حسب اقامتگاه و فعاليّت ها و زمانه ات تغذيه مى كند ، آغاز كن .۵ / ۹خوردن غذاى گرم ، پيش از سرد شدن۲۴۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گرمى [غذا] ، بركت دارد .۲۴۴۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از مُرازِم: امام صادق عليه السلام براى ما غذايى گرم فرستاد و فرمود : «پيش از آن كه سرد شود ، بخوريد ؛ چرا كه اين ، خوش تر است» .۵ / ۱۰برداشتن لقمه هاى كوچك و جويدن كامل غذا۲۴۴۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در بيان آداب غذا خوردن: امّا آداب آن ، كوچك كردن لقمه و جويدن كامل است .

.

۲۴۴۷.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الحسن عليه السلام :فِي المائِدَةِ اثنَتا عَشَرَةَ خَصلَةً يَجِبُ عَلى كُلِّ مُسلِمٍ أن يَعرِفَها : أربَعٌ مِنها فَرضٌ ، وأربَعٌ سُنَّةٌ ، وأربَعٌ تَأديبٌ . . . أمَّا التَّأديبُ : فَالأَكلُ مِمّا يَليكَ ، وتَصغيرُ اللُّقمَةِ ، وتَجويدُ المَضغِ ، وقِلَّةُ النَّظَرِ في وُجوهِ النّاسِ . (1)راجع: ص ۸۸ (ما يغني عن الطبيب) . العنوان الآتي ، ح ۱۳۲۹ .

۵ / ۱۱الإِمساكُ قَبلَ الشِّبَعِ۲۴۵۱.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُل وأنتَ تَشتَهي ، وأمسِك وأنتَ تَشتَهي . (2)۲۴۵۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :مَن أرادَ ألاّ يَضُرَّهُ طَعامٌ فَلا يَأكُل ، حَتّى يَجوعَ وتَنقى مَعِدَتُهُ ، فَإِذا أكَلَ فَليُسَمِّ اللّهَ وَليُجِدِ (3)المَضغَ وَليَكُفَّ عَنِ الطَّعامِ وهُوَ يَشتَهيهِ ، ويَحتاجُ إلَيهِ. (4)۲۴۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در دعا ـ ) عنه عليه السلامـ في وَصِيَّتِهِ لِكُمَيلِ بنِ زِيادٍ: يا كُمَيلُ ، لا توقِرَنَّ مَعِدَتَكَ طَعاماً ودَع فيها لِلماءِ مَوضِعاً ولِلرّيحِ مَجالاً ، ولا تَرفَع يَدَكَ مِنَ الطَّعامِ إلاّ وأنتَ تَشتَهيهِ ، فَإِن فَعَلتَ ذلِكَ فَأَنتَ تَستَمرِئُهُ ؛ فَإِنَّ صِحَّةَ الجِسمِ مِن قِلَّةِ الطَّعامِ وقِلَّةِ الماءِ . (5).


1) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۹ ، ح ۴۲۷۰ ، الخصال ، ص ۴۸۵ ، ح ۶۰ كلاهما عن إبراهيم الكرخي ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۰۶ ، ح ۹۶۹ كلّها عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۴۸ ، ح ۱۷۷۳ ، روضة الواعظين ، ص ۳۴۱ وفيها «المضغ الشديد» بدل «تجويد المضغ» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۱۳ ، ح ۱۳ وص ۴۲۰ ، ح ۳۵ .

2) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۲ ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۰ .

3) .فى المصدر : «وليجيد» ، والصواب ما أثبتناه كما في بحار الأنوار .

4) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۲۹ وص ۶۰ نحوه وكلاهما عن جابر عن الإمام الباقر عليه السلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۸۰ ، ح ۴۶ وص ۴۱۰ ، ح ۵ .

5) .تحف العقول ، ص ۱۷۲ ، بشارة المصطفى ، ص ۲۵ عن كميل بن زياد ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۲۵ ، ح ۴۱ .

۵ / ۱۱دست كشيدن از غذا پيش از سيرى

۲۴۴۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام حسن عليه السلام :درباره سفره ، دوازده نكته است و بر هر مسلمانى لازم است كه آنها را بداند . از آنها ، چهار چيز ، واجب ، چهار چيزْ مستحب ، و چهار چيز ، جزو آداب است . امّا آنچه از آداب است ، عبارت است از : خوردن از آنچه پيش خود تو است ؛ كوچك كردن لقمه ؛ خوب جويدن ؛ و كمتر نگريستن به چهره مردم .ر. ك : ص۸۹ (آنچه انسان را از پزشك ، بى نياز مى كند) ، ح ۱۳۲۹ .

۵ / ۱۱دست كشيدن از غذا پيش از سيرى۲۴۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :زمانى بخور كه ميل به خوردن دارى و در حالى خوردن را وا گذار كه هنوز اشتهايت هست .۲۴۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هر كس مى خواهد هيچ غذايى به او زيان نرساند ، تنها هنگامى غذا بخورد كه گرسنه شده و معده او [از خوراك پيشين ، ]پاك شده باشد . پس چون خواست بخورد ، نام خدا را بر زبان آورَد ، خوب غذا را بجَوَد و در حالى از غذا خوردن دست بكشد كه هنوز ميل به خوردن دارد و به آن ، احساس نياز مى كند .۲۴۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ در سفارش به كميل بن زياد: اى كميل! مبادا خوراكى ، معده ات را سنگين كند . در آن ، جايى براى آب و جايى براى هوا وا گذار و هنگامى كه هنوز ميل به خوردن دارى ، از غذا خوردن دست بكش ، كه اگر چنين كنى ، غذا را گوارا خواهى يافت ؛ چرا كه تن درستى ، از كم خوردن و كم آشاميدن است .

.

۲۴۵۳.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ فِي الحَرَورِيَّةِ {-۱-} ) الإمام الرضا عليه السلام :مَن أخَذَ الطَّعامَ زِيادَةً لَم يُفِدهُ ، ومَن أخَذَ بِقَدَرٍ لا زِيادَةٍ عَلَيهِ ولا نَقصٍ غَذّاهُ ونَفَعَهُ ، وكَذلِكَ الماءُ . فَسَبيلُكَ أن تَأخُذَ مِنَ الطَّعامِ مِن كُلِّ صِنفٍ مِنهُ في إبّانِهِ (1)، وَارفَع يَدَكَ مِنَ الطَّعامِ وبِكَ إلَيهِ بَعضُ القَرَمِ ؛ فَإِنَّهُ أصَحُّ لِبَدَنِكَ ، وأذكى لِعَقلِكَ ، وأخَفُّ عَلى نَفسِكَ إن شاءَ اللّهُ . (2)راجع: ج۱ ، ص ۸۸ (ما يغني عن الطبيب) . ج۲ ، ص ۸۴ ، ح ۱۳۲۲ .

۵ / ۱۲مَسحُ الوَجهِ وَالدُّعاءُ بَعدَ غَسلِ الأَيدي۲۴۵۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ( ـ دربـاره حَـروريّه {-۱-} ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا غَسَلتَ يَدَكَ بَعدَ الطَّعامِ فَامسَح وَجهَكَ وعَينَيكَ قَبلَ أن تَمسَحَ بِالمِنديلِ ، وتَقولُ :

«اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ الزّينَةَ وَالمَحَبَّةَ ، وأعوذُ بِكَ مِنَ المَقتِ وَالبِغضَةِ» . (3)۲۴۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاق :كانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله إذا فَرَغَ مِن غَسلِ اليَدِ بَعدَ الطَّعامِ مَسَحَ بِفَضلِ الماءِ الَّذي في يَدِهِ وَجهَهُ ، ثُمَّ يَقولُ :

«الحَمدُ للّهِِ الَّذي هَدانا وأطعَمَنا وسَقانا ، وكُلَّ بَلاءٍ صالحٍ أولانا» . (4).


1) .إبّان كلّ شيء : وقته وحينه الذي يكون فيه (لسان العرب ، ج ۱۳ ، ص ۴). وفي بحار الأنوار : «كفايتك في أيّامه» بدل «من كلّ صنف منه في إبّانه».

2) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۱۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۱۱ نحوه.

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۰۴ ، ح ۱۶۰۳ ، الدعوات ، ص ۱۴۳ ، ح ۳۶۹ عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۳۵۹ ، ح ۲۷ .

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۰۴ ، ح ۹۶۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۶۳ ، ح ۳۸ .

۵ / ۱۲دست كشيدن بر چهره و دعا كردن پس از شستن دستان

۲۴۵۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :هر كس غذاى افزون از اندازه بخورد ، اين غذا او را سودى نمى رساند ، و هر كس به اندازه (نه بيشتر و نه كمتر) بردارد ، اين غذا او را تغذيه مى كند و سود مى رساند . آب نيز چنين است . روش پسنديده براى تو ، آن است كه از هر يك از انواع غذا ، در فصل ويژه آن ، بهره بگيرى .

در حالى كه هنوز مقدارى ميل دارى ، از غذا دست بكش ؛ چرا كه اين كار ، به خواست خداوند ، براى بدنْ سلامت آورتر ، براى عقلْ ذكاوت بخش تر ، و براى خودِ انسانْ مايه سبكىِ افزون تر است .ر. ك : ج۱ ، ص۸۹ (آنچه انسان را از پزشك ، بى نياز مى كند) . ج۲ ، ص۸۵ ، ح۱۳۲۲ .

۵ / ۱۲دست كشيدن بر چهره و دعا كردن پس از شستن دستان۲۴۵۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چون پس از غذا خوردن ، دست خويش را شستى ، پيش از اين كه آن را با دستمال ، خشك كنى ، بر صورت و چشمانت نيز دست بكش و بگو :

«خداوندا ! من از تو آراستگى و دوستى مسئلت دارم و از دشمنى و كينه ورزى ، به تو پناه مى جويم» .۲۴۵۸.امام كاظم عليه السلام :مكارم الأخلاق :پيامبر خدا ، چون پس از غذا ، شستن دست را به پايان مى برد ، با باقى مانده آبى كه بر دستانش بود ، بر صورت خويش دست مى كشيد و سپس مى گفت :

«ستايش ، خدايى را كه ما را راه نمود و خوردنى و نوشيدنى داد و به ما هر نعمت نيكويى عنايت كرد» .

.

۲۴۵۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن المفضَّل :دَخَلتُ عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَشَكَوتُ إلَيهِ الرَّمَدَ ، فَقالَ لي :

أوَ تُريدُ الطَّريفَ؟ ثُمَّ قالَ لي : إذا غَسَلتَ يَدَكَ بَعدَ الطَّعامِ فَامسَح حاجِبَيكَ ، وقُل ثَلاثَ مَرّاتٍ :

«الحَمدُ للّهِِ المُحسِنِ المُجمِل المُنعِمِ المُفضِلِ» .

قالَ : فَفَعَلتُ ذلِكَ ، فَما رَمِدَت عَيني بَعدَ ذلِكَ ، وَالحَمدُ للّهِِ رَبِّ العالَمينَ . (1)۲۴۶۰.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :مَسحُ الوَجهِ بَعدَ الوُضوءِ ، يَذهَبُ بِالكَلَفِ ، ويَزيدُ فِي الرِّزقِ . (2)۲۴۶۱.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :إذا تَوَضَّأتَ بَعدَ الطَّعامِ فَامسَح عَينَيكَ بِفَضلِ ما في يَدَيكَ ، فَإِنَّهُ أمانٌ مِنَ الرَّمَدِ . (3)۲۴۶۲.عنه صلى الله عليه و آله :كشف الغُمَّة عن جَميل بن دَرّاج :كُنتُ عِندَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَدَخَلَ عَلَيهِ بُكَيرُ بنُ أعيَنَ وهُوَ أرمَدُ .

فَقالَ لَهُ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام : الظَّريفُ يَرمَدُ؟ !

فَقالَ : وكَيفَ يَصنَعُ؟

قالَ : إذا غَسَلَ يَدَهُ مِنَ الغَمَرِ مَسَحَها عَلى عَينَيهِ .

قالَ : فَفَعَلتُ ذلِكَ فَلَم أرمَد . (4).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۹۲ ، ح ۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۶۷ ، ح ۴۷ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۹۱ ، ح ۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۶۶ ، ح ۴۶ .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۰۳ ، ح ۹۵۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۶۳ ، ح ۳۸ .

4) .كشف الغمّة ، ج ۲ ، ص ۳۷۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۴۸ ، ح ۱۹ .

۲۴۶۳.عنه صلى الله عليه و آله :الكافى- به نقل از مفضّل -: بر امام صادق عليه السلام وارد شدم و نزد او از چشم درد ، اظهار ناراحتى كردم . به من فرمود : «آيا نكته اى تازه مى خواهى؟» .

سپس به من فرمود : «چون پس از غذا خوردن ، دست خويش را شستى ، بر ابروهايت دست بكش و سه بار بگو : «سپاس ، خداوندِ نيكوكارِ زيباكردارِ بهره رسانِ فضيلت بخش را» .

من اين كار را انجام دادم و از آن پس ، چشمانم درد نگرفت . سپاس ، خداوند جهانيان راست .۲۴۶۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :دست كشيدن بر چهره پس از وضو ، كنجدك (كَك مَك) را از ميان مى برد و روزى را افزون مى كند .۲۴۵۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :چون پس از غذا دستانت را شستى ، با باقى مانده آب ، دستى بر چشمان خود بكش ؛ چرا كه مايه ايمنى از چشم درد است .۲۴۶۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كشف الغُمَّة- به نقل از جميل بن دَرّاج -: نزد امام صادق عليه السلام بودم . بُكَير بن اعيَن ، در حالى كه چشم درد داشت ، وارد شد . امام عليه السلام به او گفت : «انسان زيرك هم چشم درد مى كشد؟!» .

[كسى] پرسيد : چه كند؟

فرمود : «هنگامى كه چربى را از دستان خود شست ، دستى بر چشمانش بكشد» .

من اين كار را انجام دادم و چشم درد نديدم . .

۵ / ۱۳الاِستِلقاءُ عَلَى القَفا بَعدَ الطَّعامِ۲۴۶۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :الاِستِلقاءُ بَعدَ الشِّبَعِ : يُسمِنُ البَدَنَ ، ويُمرِئُ الطَّعامَ ، ويَسُلُّ الدّاءَ . (1)۲۴۶۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :إذا أكَلتَ شَيئاً فَاستَلقِ عَلى قَفاكَ ، وضَع رِجلَكَ اليُمنى عَلَى اليُسرى . (2)۲۴۶۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في قولهِ تعالى : {Q} «اهْدِنا الصِّراطَ المُسْت ) المحاسن عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر عمّن ذكره :رَأَيتُ أبَا الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام إذا تَغَدَّى استَلقى عَلى قَفاهُ ، وألقى رِجلَهُ اليُمنى عَلَى اليُسرى . (3)۵ / ۱۴الاِجتِنابُ عَنِ الإِسرافِالكتاب :« وَكُلُواْ وَاشْرَبُواْ وَلاَ تُسْرِفُواْ » . (4)

الحديث :۲۴۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ مِنَ السَّرَفِ أن تَأكُلَ كُلَّ مَا اشتَهَيتَ . (5).


1) .الدعوات ، ص ۸۰ ، ح ۲۰۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۱۲ ، ح ۹ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۹۹ ، ح ۲۱ ، تهذيب الأحكام ، ج ۹ ، ص ۱۰۰ ، ح ۴۳۵ كلاهما عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۱۶ ، ح ۱۰۱۳ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۶ ، ح ۱۷۲۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۱۹ ، ح ۳۰ .

4) .الأعراف : ۳۱ .

5) .سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۱۱۲ ، ح ۳۳۵۲ ، شعب الإيمان ، ج ۵ ، ص ۴۶ ، ح ۵۷۲۱ كلاهما عن أنس ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۶۳ ، ح ۴۰۸۸۶ .

۵ / ۱۳به پشتْ دراز كشيدن پس از غذا

۵ / ۱۴پرهيز از زياده روى

۵ / ۱۳به پشتْ دراز كشيدن پس از غذا۲۴۷۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :دراز كشيدن پس از غذا ، بدن را چاق مى كند ، غذا را هضم مى نمايد و درد را [از درون انسان ، ]بيرون مى كشد .۲۴۷۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :هرگاه چيزى خوردى ، به پشتْ دراز بكش و پاى راست خود را روى پاى چپ بگذار .۲۴۷۲.عنه صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از احمد بن محمّد بن ابى نصر ، از راوى ديگر: امام رضا عليه السلام را ديدم كه چون غذا مى خورد ، به پشتْ دراز مى كشيد و پاى راست خود را روى پاى چپ مى انداخت .۵ / ۱۴پرهيز از زياده روىقرآن كريم(بخوريد و بياشاميد ؛ ولى زياده روى نكنيد) .

حديث۲۴۷۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :يكى از انواع زياده روى ، اين است كه هر آنچه را دوست دارى ، بخورى .

.

۲۴۷۴.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلامـ وسُئِلَ فَقيلَ : إنَّ فِي القُرآنِ كُلَّ عِلمٍ إلاَّ الطِّبَّ؟: أما إنَّ فِي القُرآنِ لاَيَةً تَجمَعُ الطِّبَّ كُلَّهُ : « وَكُلُواْ وَاشْرَبُواْ وَلاَ تُسْرِفُواْ » . (1)۵ / ۱۵اجتنابُ النَّفخِ في الطَّعامِ وَالشَّرابِ۲۴۷۷.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلامـ في مَناهِي النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله: نَهى أن يُنفَخَ في طَعامٍ أو شَرابٍ . (2)۲۴۷۸.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لا يَنفُخُ الرَّجُلُ في مَوضِعِ سُجودِهِ ، ولا يَنفُخُ في طَعامِهِ ولا في شَرابِهِ . (3)۵ / ۱۶اجتنابُ الأَكلِ بِالشِّمالِ۲۴۸۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :صحيح مسلم عن جابر بن عبد اللّه السُّلَمِيّ :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله نَهى أن يَأكُلَ الرَّجُلَ بِشِمالِهِ . (4)۲۴۸۲.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الأَكلُ بِالشِّمالِ مِنَ الجَفا . (5)۲۴۷۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن سَماعَة عن الإمام الصادق عليه السلام ، قال :سَأَلتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَأكُلُ بِشِمالِهِ أو يَشرَبُ بِها .

فَقالَ : لا يَأكُل بِشِمالِهِ ، ولا يَشرَب بِشِمالِهِ ، ولا يَتَناوَل بِها شَيئاً . (6).


1) .الدعوات ، ص ۷۵ ، ح ۱۷۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۶۷ ، ح ۴۲ .

2) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۴ ، ص ۹ ، ح ۴۹۶۸ ، الأمالي للصدوق ، ص ۵۱۲ ، ح ۷۰۷ كلاهما عن الحسين بن زيد ، مكارم الأخلاق ، ج ۲ ، ص ۳۱۰ ، ح ۲۶۵۵ كلّها عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۰۰ ، ح ۱ و ج ۷۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۱ .

3) .الخصال ، ص ۶۱۳ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۰۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۸ ، ح ۱ وج ۷۹ ، ص ۲۱۲ ، ح ۸ .

4) .صحيح مسلم، ج۳، ص۱۶۶۱، ح ۷۰ ، الموطّأ ، ج ۲، ص ۹۲۲، ح ۵ ، مسند ابن حنبل ، ج ۴، ص ۵۰۵ ، ح ۱۳۶۶۶ عن أنس؛ دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۹ ، ح ۳۹۹ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۸۹ ، ح ۲۶ .

5) .الجعفريّات ، ص ۱۶۲ عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام.

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۷۲ ، ح ۳ و ح ۱ عن جرّاح المدائني نحوه ، تهذيب الأحكام ، ج ۹ ، ص ۹۳ ، ح ۴۰۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۴۳ ، ح ۱۷۵۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۸۷ ، ح ۱۳ وراجع كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۳ ، ح ۴۲۴۱ .

۵ / ۱۵پرهيز از دميدن در غذا

۵ / ۱۶پرهيز از خوردن با دست چپ

۲۴۷۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ در پاسخ اين پرسش كه : «آيا در قرآن ، همه دانش ها بجز دانش طب هست؟» ـ: زنهار ! در قرآن ، آيه اى هست كه همه طب را يكجا در خود گرد آورده است : (بخوريد و بياشاميد ؛ ولى زياده روى نكنيد) . ۵ / ۱۵پرهيز از دميدن در غذا۲۴۷۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ درباره آنچه پيامبر صلى الله عليه و آله نهى فرموده است: از اين نهى كرده كه در غذا يا نوشيدنى بدمند .۲۴۷۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :نبايد كسى بر محلّ سجده خود و نه در غذاى خود و نه در آنچه مى نوشد ، بدمد .۵ / ۱۶پرهيز از خوردن با دست چپ۲۴۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :صحيح مسلمـ به نقل از جابر بن عبد اللّه سُلَمى: پيامبر خدا ، از اين كه كسى با دست چپْ چيزى بخورد ، نهى فرمود .۲۴۸۳.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوردن با دست چپ ، از نافرهيختگى است .۲۴۸۴.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از سَماعه ، در گفتگو با امام صادق عليه السلام: از ايشان درباره اين كه كسى با دست چپ بخورد يا بياشامد ، پرسيدم .

فرمود : «مباد كسى با دست چپ بخورد يا بياشامد و يا با آن چيزى را بردارد» .

.

۲۴۸۵.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ بِشِمالِهِ أكَلَ مَعَهُ الشَّيطانُ ، ومَن شَرِبَ بِشِمالِهِ ، شَرِبَ مَعَهُ الشَّيطانُ . (1)۲۴۸۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :لا تَأكُلوا بِالشِّمالِ ؛ فَإِنَّ الشَّيطانَ يَأكُلُ بِالشِّمالِ . (2)۵ / ۱۷اجتنابُ الأَكلِ عَلَى الشِّبَعِ۲۴۸۹.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام: يا عَلِيُّ ، أربَعَةٌ يَذهَبنَ ضَياعاً : الأَكلُ عَلَى الشِّبَعِ ، وَالسِّراجُ فِي القَمَرِ ، وَالزَّرعُ فِي السَّبَخَةِ ، وَالصَّنيعَةُ عِندَ غَيرِ أهلِها . (3)۲۴۹۰.الإمام الصّادق عليه السلام :الإمام الصادق عليه السلام :أربَعَةٌ يَذهَبنَ ضَياعاً : البَذرُ فِي السَّبَخَةِ ، وَالسِّراجُ فِي القَمَرِ ، وَالأَكلُ عَلَى الشِّبَعِ ، وَالمَعروفُ إلى مَن لَيسَ بِأَهلِهِ . (4).


1) .مسند ابن حنبل ، ج ۹ ، ص ۳۵۵ ، ح ۲۴۵۳۳ ، المعجم الأوسط ، ج ۱ ، ص ۹۶ ، ح ۲۹۲ كلاهما عن عائشة ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۶۲ ، ح ۴۰۸۷۶ وراجع : سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۲۵۷ ، ح ۱۷۹۹ و ص ۲۵۸ ، ح ۱۸۰۰ .

2) .صحيح مسلم ، ج ۳ ، ص ۱۵۹۸ ، ح ۱۰۴ ، سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۰۸۸ ، ح ۳۲۶۸ ، مسند ابن حنبل ، ج ۵ ، ص ۹۱ ، ح ۱۴۵۹۳ كلّها عن جابر ، صحيح ابن حبّان ، ج ۱۲ ، ص ۳۴ ، ح ۵۲۲۹ عن سالم بن عبد اللّه عن أبيه نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۶۱ ، ح ۴۰۸۷۲ .

3) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۴ ، ص ۳۷۳ ، ح ۵۷۶۲ عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبيه ، الخصال ، ص ۲۶۴ ، ح ۱۴۳ عن حمّاد بن عمرو وكلاهما عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۲ ، ح ۱۱ .

4) .الخصال ، ص ۲۶۳ ، ح ۱۴۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۲ ، ح ۱۰ وراجع : تحف العقول ، ص ۹ .

۵ / ۱۷پرهيز از خوردن پس از سيرى

۲۴۸۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس با دست چپ بخورد ، شيطان نيز همراه با او مى خورد و هر كس با دست چپ بنوشد ، شيطان نيز همراه با او مى نوشد .۲۴۸۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :با دست چپ نخوريد ؛ چرا كه شيطان با دست چپ مى خورد .۵ / ۱۷پرهيز از خوردن پس از سيرى۲۴۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به على عليه السلام: اى على ! چهار چيز ، هدر مى رود : خوردن پس از سيرى ، افروختن چراغ در شب مهتابى ، كاشتن در شوره زار ، و نيكى كردن به كسى كه شايسته آن نيست .۲۴۸۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :چهار چيز ، هدر مى رود : بذر در شوره زار ، چراغ در شب مهتابى ، خوردن پس از سيرى ، و نيكى به كسى كه شايسته آن نيست .

.

۲۴۸۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :ثَلاثَةٌ فيهِنَّ المَقتُ مِنَ اللّهِ عز و جل : نَومٌ مِن غَيرِ سَهَرٍ ، وضِحكٌ مِن غَيرِ عَجَبٍ ، وأكلٌ عَلَى الشِّبَعِ . (1)راجع: ج۲ ، ص ۶۴ (مضارّ الأكل على الشبع) . ج۲ ، ص ۸۴ (الأكل بعد الجوع والشهيَّة) .

۵ / ۱۸اجتنابُ أكلِ الطَّعامِ الحارِّ۲۴۹۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إيّاكُم وَالطَّعامَ الحارَّ ! فَإِنَّهُ يَذهَبُ بِالبَرَكَةِ ، وعَلَيكُم بِالبارِدِ ؛ فَإِنَّهُ أهَنأُ وأعظَمُ بَرَكَةً . (2)۲۴۹۴.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :بَرِّدوا طَعامَكُم يُبارَك لَكُم فيهِ . (3)۲۴۹۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :أبرِدُوا الطَّعامَ الحارَّ ؛ فَإِنَّ الطَّعامَ الحارَّ غَيرُ ذي بَرَكَةٍ . (4)۲۴۹۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در پاسخ به اين پرسش كه سخن قاطع و روشنگر درباره ) عنه صلى الله عليه و آله :أبرِدوا طَعامَكُم ؛ فَإِنَّهُ أعظَمُ لِلبَرَكَةِ . (5)۲۴۹۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شعب الإيمان عن صُهَيبٍ :نَهى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَن أكلِ الطَّعامِ الحارِّ ، حَتّى يَسكُنَ . (6).


1) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۱ ، ص ۵۰۳ ، ح ۱۴۴۴ ، الخصال ، ص ۸۹ ، ح ۲۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۲ ، ح ۹ و ج ۷۶ ، ص ۵۸ ، ح ۴ .

2) .اُسد الغابة ، ج ۱ ، ص ۴۲۲ الرقم ۵۰۵ عن خطّاب بن محمّد بن بولى عن أبيه عن جدّه ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۳۳ ، ح ۴۰۷۱۳ نقلاً عن عبدان عن بولاء.

3) .الجامع الصغير ، ج ۱ ، ص ۴۸۴ ، ح ۳۱۳۴ ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۳۳ ، ح ۴۰۷۱۴ كلاهما نقلاً عن الكامل في ضعفاء الرجال عن عائشة .

4) .المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۱۳۲ ، ح ۷۱۲۵ عن جابر ، المعجم الأوسط ، ج ۶ ، ص ۲۰۹ ، ح ۶۲۰ ،الفردوس ،ج ۱ ، ص ۹۹ ، ح ۳۲۷ كلاهما عن أبي هريرة نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۹ ، ح ۴۰۸۰۲ ؛ الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۲ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۴ ، ح ۱۴۸۶ كلاهما عن محمّد بن حكيم عن الإمام الصادق عليه السلاموليس فيهما «أبردوا الطعام الحارّ».

5) .كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۹ ، ح ۴۰۸۰۰ نقلاً عن مسند ابن حنبل والطبراني في المعجم الكبير و صحيح ابن حبّان والمستدرك للحاكم عن أسماء بنت أبي بكر .

6) .شُعب الإيمان ، ج ۵ ، ص ۹۴ ، ح ۵۹۱۲ ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۵۹ ، ح ۴۰۸۵۶ وفيه «يمكن» بدل «يسكن».

۵ / ۱۸پرهيز از خوردن غذاى داغ

۲۴۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :در سه چيز ، ناخشنودى خداوند عز و جل است : خفتن بدون بيدارى كشيدن [و احساس نياز به خواب] ، خنديدن بدون شگفتى ، و خوردن پس از سيرى .ر. ك : ج۲ ، ص۶۵ (خوردن غذا به هنگام گرسنگى و اشتها) . ج۲ ، ص۸۵ (زيان هاى خوردن ، پس از سيرى).

۵ / ۱۸پرهيز از خوردن غذاى داغ۲۴۹۸.الإمام الصّادق عليه السلام ـ لَمّا سُئلَ عن قَولِپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :از غذاى داغ حذر كنيد ؛ چرا كه بركت را از ميان مى برد ، و بر شما باد غذاى سرد ؛ چرا كه گواراتر و پُربركت تر است .۲۴۹۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :غذايتان را سرد كنيد تا در آن به شما بركت داده شود .۲۵۰۰.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :غذاى داغ را سرد كنيد ؛ چرا كه غذاى داغ ، بى بركت است .۲۴۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :غذايتان را سرد كنيد ؛ زيرا آن پُربركت تر است .۲۴۹۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شُعب الإيمانـ به نقل از صُهَيب: پيامبر خدا از خوردن غذاى داغ ، تا هنگامى كه داغى آن فرو نشيند ، نهى فرمود .

.

۲۴۹۷.كنز العمّال ( ـ به نقل از عبدالرحمان بن سنه ـ ) الإمام عليّ عليه السلام :أقِرُّوا الحارَّ حَتّى يَبرُدَ ؛ فَإِنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قُرِّبَ إلَيهِ طَعامٌ حارٌّ ، فَقالَ : أقِرّوهُ حَتّى يَبرُدَ . ما كانَ اللّهُ عز و جل لِيُطعِمَنَا النّارَ ، وَالبَرَكَةُ فِي البارِدِ . (1)۲۴۹۸.امام صادق عليه السلام ( ـ در پاسخ به اين سؤال كه معناى اين جمله على عليه ) الإمام الصادق عليه السلام :اُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله بِطَعامٍ حارٍّ ، فَقالَ :

إنَّ اللّهَ لَم يُطعِمنَا النّارَ ، نَحّوهُ حَتّى يَبرُدَ . فَتُرِكَ حَتّى بَرَدَ . (2)۲۴۹۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله اُتِيَ بِطَعامٍ حارٍّ جِدّاً ، فَقالَ :

ما كانَ اللّهُ عز و جل لِيُطعِمَنَا النّارَ ، أقِرّوهُ حَتّى يَبرُدَ ويُمَكِّنَ ؛ فَإِنَّهُ طَعامٌ مَمحوقُ البَرَكَةِ ولِلشَّيطانِ فيهِ نَصيبٌ . (3)۲۵۰۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن عن عائذ بن حبيب بيّاع الهَرَويّ :كُنّا عِندَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلامفَاُتينا بِثَريدٍ ، فَمَدَدنا أيدِيَنا إلَيهِ فَإِذا هُوَ حارٌّ .

فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام : نُهينا عَن أكلِ النّارِ ، كُفّوا فَإِنَّ البَرَكَةَ في بَردِهِ . (4)راجع: ج۲ ، ص ۸۶ (أكل الطعام السخن قبل أن يبرد) .

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۱ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۳ ، ح ۱۴۸۵ ، كلاهما عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عليه السلام ، الخصال ، ص ۶۱۳ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۰۳ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۱۴ ، ح ۱۰۰۱ ، عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۴۰ ، ح ۱۲۴ عن أحمد بن عامر الطائي ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۳۸ ، ح ۱۴۲ كلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عنه عليهم السلاموالثلاثة الأخيرة نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۰۱ ، ح ۳ و ۴ و ص ۴۱۰ ، ح ۷ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۲ ، ح ۴ عن ابن القدّاح ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۳ ، ح ۱۴۸۲ عن ابن القدّاح عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۷۰ ، ح ۸۷ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۰۲ ، ح ۸ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص۳۲۲ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج۲ ، ص۱۷۳ ، ح۱۴۸۳ كلاهما عن السكوني ، الجعفريّات، ص ۱۶۰ كلاهما عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۷ ، ح ۳۸۸ من دون إسنادٍ إلى الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۰۲ ، ح ۹ .

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۴ ، ح ۱۴۸۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۰۳ ، ح ۱۳ .

۲۵۰۲.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :[غذاى] داغ را بگذاريد تا سرد شود ؛ چرا كه نزد پيامبر خدا غذايى داغ آوردند و ايشان فرمود : «آن را بگذاريد تا سرد شود . چنين نيست كه خداوند عز و جل آتش را خوراكمان كرده باشد و نيز بركت ، در [غذاى ]سرد است» .۲۵۰۳.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لَمّا سُئلَ عن أفضَلِ الإسلامِ ـ ) امام صادق عليه السلام :نزد پيامبر صلى الله عليه و آله غذايى داغ آوردند . فرمود : «خداوند ، آتش را خوراكمان نكرده است . كنارش بگذاريد تا سرد شود» . پس آن را وا گذاشتند تا سرد شد .۲۵۰۴.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :براى پيامبر صلى الله عليه و آله غذايى بسيار داغ آوردند . فرمود : «چنين نيست كه خداوند ، آتش را خوراكمان كرده باشد . آن را در جايى بگذاريد تا سرد شود و [ جوشش آن ، ] آرام بگيرد ؛ چرا كه غذاى داغ ، بركت ندارد و شيطان را در آن بهره اى است» .۲۵۰۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از عائذ بن حبيب: نزد امام صادق عليه السلام بوديم . برايمان تِريدى آوردند . دستان خود را به سوى آن دراز كرديم و ديديم كه داغ است . در اين هنگام ، امام صادق عليه السلام فرمود : «ما از خوردن آتش ، نهى شده ايم . دست بداريد ؛ چرا كه بركت در سرد شدن آن است» .ر. ك : ج۲ ، ص۸۷ (خوردن غذاى گرم ، پيش از سرد شدن) .

.

۵ / ۱۹اجتنابُ الأَكلِ عَلَى الجِنابَةِ إلاّ مَعَ الوُضوءِ۲۵۰۵.الإمام العسكريّ عليه السلام :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :خَمسُ خِصالٍ تورِثُ البَرَصَ : النّورَةُ يَومَ الجُمُعَةِ ويَومَ الأَربَعاءِ ، وَالتَّوَضُّؤُ وَالاِغتِسالُ بِالماءِ الَّذي تُسَخِّنُهُ الشَّمسُ ، وَالأَكلُ عَلَى الجَنابَةِ ، وغِشيانُ المَرأَةِ في أيّامِ حَيضِها ، وَالأَكلُ عَلَى الشِّبَعِ . (1)۲۵۰۵.امام عسكرى عليه السلام :سنن النِّسائي عن عائشة :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ إذا أرادَ أن يَنامَ وهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ ، وإذا أرادَ أن يَأكُلَ غَسَلَ يَدَيهِ . (2)۵ / ۲۰اجتنابُ النَّومِ بَعْدَ الطَّعامِ۲۵۰۷.علل الشرائع عن يزيد بن سلام :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أذيبوا طَعامَكُم بِذِكرِ اللّهِ وَالصَّلاةِ ، ولا تَناموا عَلَيهِ فَتَقسُوَ قُلوبُكُم . (3).


1) .الخصال ، ص ۲۷۰ ، ح ۹ عن ابن عبّاس ، روضة الواعظين ، ص ۳۳۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۳۴ ، ح ۱۶ .

2) .سنن النسائي ، ج ۱ ، ص ۱۳۹ ، مسند ابن حنبل ، ج ۹ ، ص ۴۰۱ ، ح ۲۴۷۶۸ وزاد فيه «وضوءه للصلاة» بعد «توضّأ» ، صحيح ابن حبّان ، ج ۴ ، ص ۲۰ ، ح ۱۲۱۸ ، المصنّف لابن أبي شيبة ، ج ۱ ، ص ۸۰ ، ح ۲ ، المعجم الأوسط ، ج ۶ ، ص ۲۲۰ ، ح ۶۲۴۰ وزاد فيه «وضوء الصلاة» بعد «توضّأ» ، وفيه «توضّأ» بدل «غسل يديه» ، المعجم الكبير ،ج ۲۳ ، ص ۴۰۸ ، ح ۹۸۰ عن اُمّ سلمة نحوه .

3) .المعجم الأوسط ، ج ۵ ، ص ۱۶۳ ، ح ۴۹۵۲ ، شعب الإيمان ، ج ۵ ، ص ۱۲۴ ، ح ۶۰۴۴ كلاهما عن عائشة ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۵ ، ح ۴۰۷۷۳ ؛ الدعوات ، ص ۷۶ ، ح ۱۷۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۱۲ ، ح ۹ .

۵ / ۱۹پرهيز از خوردن در حالت جنابت ، مگر با وضو

۵ / ۲۰پرهيز از خفتن ، بلافاصله پس از خوردن غذا

۵ / ۱۹پرهيز از خوردن در حالت جنابت ، مگر با وضو۲۵۰۹.المستدرك على الصحيحين عن المستورد :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پنج چيز ، پيسى مى آورد : نوره كشيدن در روز جمعه و چهارشنبه ؛ وضو گرفتن و غسل كردن با آبى كه در آفتاب ، گرم شده است ؛ خوردن در حال جنابت ؛ نزديكى با زن در دوره قاعدگى اش ؛ و خوردن در حال سيرى .۲۵۱۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :سنن النسائىـ به نقل از عايشه: پيامبر خدا ، چون در حال جنابتْ قصد خفتن داشت ، وضو مى ساخت و چون قصد خوردن داشت ، دستان خويش مى شست .۵ / ۲۰پرهيز از خفتن ، بلافاصله پس از خوردن غذا۲۵۰۹.المستدرك على الصحيحين ( ـ به نقل از مُستَورِد ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :غذايتان را با ياد خدا و نماز ، ذوب (هضم) كنيد و بر آن مخوابيد ، كه دل هايتان سخت مى شود .

.

توضيحمستدرك الوسائل ، روايتى مرسل از كتاب التعريف نقل كرده كه در آن آمده است : خفتن پس از غذا ، غذا را هضم مى كند و خوشگوار مى سازد . اين روايت با روايت پيشين ، تعارضى ندارد ؛ زيرا آن روايت مى گويد : خفتن پس از غذا ، دل را سخت مى كند ؛ امّا اين روايت مى گويد : غذا را هضم مى كند ، با اين توضيح كه امكان دارد چيزى ، هم زمينه سنگ دلى را فراهم آورد و هم هضم كننده غذا باشد . افزون بر اين ، چنان كه به نظر مى رسد ، مقصود از روايت اين جا ، «خفتن شبانه پس از غذا» است ، به خلاف روايت مستدرك الوسائل كه ناظر به «خواب نيم روزى» است ، چنان كه در ص۹۵ ذيل عنوان «به پشتْ دراز كشيدن پس از غذا» گذشت . به هر روى ، در سند هر دو روايت ، اشكال شده است ، هر چند كه ظاهرا روايتِ اين جا به صحّت ، نزديك تر است .

ر. ك : ج۱ ، ص۳۵۳ (سلامت دهان و دندان / خلال كردن) . ج۱ ، ص۳۶۵ (مضمضه و استنشاق كردن) . ج۱ ، ص۳۶۷ (مسواك).

.

رهنمودهاى اسلام درباره خوردن

اشاره

رهنمودهاى اسلام درباره خوردنرعايت دستورهاى بهداشتى در خوردن و آشاميدن ، يكى از مهم ترين عوامل سلامت ، شادابى و طول عمر است . اگر مردم بدانند كه چه بايد بخورند ، چه اندازه بخورند و چگونه بخورند و نيز دانسته خود را به كار ببندند ، بى ترديد ، بيشتر بيمارى ها از جامعه بشرى رخت برخواهد بست و انسان ها لذّت و طراوت زندگى را خواهند چشيد . نخستين نكته براى رعايت دستورهاى بهداشتى درباره خوردن ، توجّه به اين حقيقت است كه در نظام آفرينش ، «خوردن» ، ابزارى براى زندگى است ، نه آن كه زندگى ، ابزارى براى خوردن ؛ چنان كه در حكمتى منسوب به امام على عليه السلام آمده است : لا تَطلُبِ الحَياةَ لِتَأكُلَ ، بَلِ اطلُبِ الأَكلَ لِتَحيا ؛ زندگى را براى خوردن مخواه ؛ بلكه خوردن را براى زندگى بخواه . بسيارى از مردم ـ اگر نگوييم بيشتر آنان ـ سلامت ، شادابى و زندگى خود را فداى شكم خود مى كنند . از اين رو ، هيچ گاه به فكر اين نيستند كه چه بخورند ، چگونه بخورند و چه اندازه بخورند . پس ، هر چه را مزه بهترى دارد ، به هر اندازه كه ميل دارند و به هر شكلى كه پيش بيايد ، مصرف مى كنند و بدين سان ، گرفتار انواع بيمارى ها مى شوند ، چنان كه امام على عليه السلام مى فرمايد : مَن غَرَسَ فى نَفسِهِ مَحَبَّةَ أَنواعِ الطَّعامِ ، اجتَنى ثِمارَ فُنونِ الأَسقامِ ؛ هر كس در دل خود ، درخت علاقه به انواع غذاها را بكارد ، ميوه گونه هاى ناتن درستى را مى چيند .

.

يك . مهم ترين رهنمود

رهنمودهاى اسلام در اين زمينه ، فوق العاده مهم و ارزشمندند و با در نظر گرفتن عصر صدور آنها ، معجزه علمىِ پيشوايان دين ، محسوب مى شوند . در اين باره ، توجّه به دو نكته ، داراى اهمّيت است : ۱ . رهنمودهاى اسلام درباره خوردن ، تنها سلامت جسم را تضمين نمى كنند ؛ بلكه تضمين كننده سلامتِ هم جسم و هم جان انسان هستند . ۲ . از آن جا كه عقل و علم ، بر همه رازهاى آفرينش احاطه ندارند ، چه بسا حكمت برخى از رهنمودهاى اسلام براى دانش امروز ، مجهول باشد ؛ ولى بى ترديد ، اين ، به معناى بى دليل بودن آن رهنمودها نيست ، چنان كه فلسفه شمارى از احكام اسلام ، در گذشته مجهول بود و امروزه علم به راز آنها پى برده است . و اينك ، اشاره اى كوتاه به آن رهنمودها :

يك . مهم ترين رهنمودنخستين و مهم ترين رهنمود اسلام درباره موادّ غذايىِ مورد مصرف ، اين است كه «حلال» باشند ، بدين معنا كه : اوّلاً : آنچه انسان مصرف مى كند ، بايد از راه مشروع ، تهيّه شده باشد . غذايى كه از راه نامشروع و تجاوز به حقوق ديگران تهيّه گردد ، هر چند ممكن است براى سلامت جسم ، ضرر نداشته باشد ؛ امّا بى ترديد براى سلامت روان ، زيانبار است . ثانيا : غذاى انسان بايد از «طيّبات (آنچه پاك است)» تهيّه شده باشد . بر اساس اين رهنمود ، انسان نبايد غذاهايى را كه طبع توده مردم ، از آن نفرت دارد ، يا اسلام ، خوردن آن را ممنوع دانسته (مانند : گوشت مردار يا گوشت حيوانات حرام گوشت) مصرف كند ، هر چند كه تجاوز به حقوق ديگران نباشد . ثالثا : غذا براى كسى كه مصرف كننده است ، نبايد زيانبار باشد . توضيح ، اين كه : ممكن است غذايى ، براى يك نفر مفيد باشد ؛ امّا براى ديگرى ، به دليل

.

دو . دو وعده غذا خوردن در شبانه روز
سه . توصيه به كم خورى
چهار . خطر پُرخورى

آن كه بيمار است ، زيانبار باشد . رابعا : غذا براى جان انسان و يا جامعه نبايد مَفسده داشته باشد . توضيح ، اين كه : ممكن است غذايى حلال باشد و براى جسم هم زيانبار نباشد ، ليكن چگونگىِ مصرف آن ، براى جان و يا جامعه مفسده داشته باشد (مانند : غذا خوردن در ظروف طلا و نقره ، يا غذا خوردن از سفره اى كه مشروبات الكلى در آن قرار دارد) . خوردن اين گونه غذاها نيز در اسلام ، ممنوع شناخته شده است .

دو . دو وعده غذا خوردن در شبانه روزدر روايات اسلامى ، براى تداوم سلامت و شادابى انسان ، خوردن دو وعده غذا در صبح و شام ، توصيه شده است . اهل بهشت نيز كه در دار السلام ، جاويد هستند ، در همين دو وعده ، غذا مى خورند : «وَ لَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَ عَشِيًّا ؛ (1)و در بهشت ، هر صبح و شام ، روزى آنان آماده است» .

سه . توصيه به كم خورىپيشوايان دين ، ضمن تأكيد بر كم خورى ، منافع فراوانى براى آن ذكر كرده اند ؛ مانند : تداوم سلامت بدن ، صفاى انديشه ، نورانيّت دل ، رهايى از دام شيطان ، بهره گيرى از ملكوت هستى ، نزديكى به خداوند متعال و استفاده بهتر از عبادت پروردگار .

چهار . خطر پُرخورىبر عكس ، پُرخورى ، از منظر احاديث ، به شدّت نكوهيده است . پُرخورى ، از سلامت مى كاهد ، و شهوت را مى افزايد ، بدن را بدبو مى كند و زمينه را براى انواع بيمارى هاى جسمى و روحى ، فراهم مى سازد . پُرخورى ، جوهر نفْس را تباه

.


1) .مريم : آيه ۶۲ .

پنج . مقدار خوراك مفيد
شش . برترين خوراكى و بهترين سفره
هفت . آداب سُفره

مى كند ، به نيروى تقوا (پرهيزگارى) و ورع (خويشتن دارى) ضربه مى زند ، حجاب تيزهوشى است ، و دل را سخت و تاريك مى سازد . شخص پُرخور ، خواب هاى آشفته مى بيند و هنگام عبادت ، احساس كسالت مى نمايد . از اين رو ، عبادتش اندك است و از بساط قُرب حضرت حق ، دور . و سرانجام ، سيرى در دنيا ، موجب گرسنگى در آخرت خواهد شد .

پنج . مقدار خوراك مفيدبراى پيشگيرى از زيان هاى پُرخورى و بهره گيرى از منافع كم خورى ، پيشوايان اسلام توصيه كرده اند كه انسان ، پيش از آن هنگام كه اشتها دارد ، چيزى نخورد و قبل از آن كه اشتهايش كاملاً از بين رفته ، از خوردن ، دست بكشد : «كُلْ وَأَنْتَ تَشْتَهى ، وَأَمْسِكْ وَأَنْتَ تَشْتَهى» .

شش . برترين خوراكى و بهترين سفرهاز منظر روايات اسلامى ، برترينِ غذاها ، غذايى است كه داراى چند ويژگى باشد : اوّل ، آن كه : از دست رنج خودِ فرد ، تهيّه شده باشد ؛ دوم ، آن كه : خانواده او آن را دوست داشته باشند ؛ سوم ، اين كه : بوى آن ، موجب آزار ديگران نباشد . بهترينِ سفره ها نيز پاكيزه ترين ، حلال ترين و ساده ترينِ آنهاست ؛ سفره اى كه انواع غذاهاى رنگارنگ و گران قيمت ـ كه اهل بيت عليهم السلام از مصرف آنها به خدا پناه مى بردند ـ بر آن چيده نشده باشد .

هفت . آداب سُفرهآدابى كه پيشوايان اسلام براى حضور بر سر سفره غذا توصيه كرده اند ، عبارت اند از : بودن سبزيجات در سفره ، شستن دست ها و خشك نكردن آنها با حوله ، درآوردن كفش ها ، نشستن بر سر سفره با فروتنى ، گرامى داشتنِ نان ، سهيم

.

هشت . آداب غذا خوردن

كردنِ ناظر (اعم از انسان و حيوان) در غذا و آخرين ادب ، صدقه دادن از آن غذا و يا همانند آن .

هشت . آداب غذا خوردنآداب غذا خوردن ، به چند بخش ، تقسيم مى شود : بخش اوّل . مواردى كه بايد هنگام خوردن غذا رعايت شوند و آنها عبارت اند از : الف . تدبّر در اين كه انواع خوراكى هاى مورد نياز انسان ، چگونه در نظام آفرينش پديد آمده اند؟ و چه عواملى دست به دست هم داده اند تا آنچه در سفره نهاده شده ، آماده گردد كه اكنون مى توان با ميل و اشتها از آن استفاده نمود . ب . آغاز كردن خوردن با نام و ياد آفريدگار مهربان كه انواع غذاهاى مفيد را براى تأمين نيازهاى انسان ، در نظام آفرينش قرار داد . نيز تكرار نام خدا به هنگام خوردن هر نوع غذا ، و تكرار آن هرگاه كه در ميان غذا خوردن ، سخن گفته شود ، و همچنين شكرگزارى فراوان در هنگام خوردن . ج . آغاز كردن غذا با نمك ، (1)البتّه در صورتى كه خوردن نمك براى انسان ضرر نداشته باشد . د . آغاز كردن از سبُك ترين غذاها . ه . نخوردن غذاى داغ و خوردن غذاى نيم گرم ، پيش از آن كه سرد شود . و . خوردن با دست راست . ز . كوچك گرفتن لقمه . ح . خوب جويدن غذا .

.


1) .ممكن است توصيه روايات به «خوردن نمك در آغاز و پايان غذا» براى مناطقى باشد كه به دليل عرق ريزىِ فراوان ، نمك بدن كاسته مى شود و يا براى ضدّ عفونى كردن دهان باشد . البتّه ظاهر روايات فراوانى كه به اين معنا توصيه كرده اند ، اين است كه خوردن اندكى نمك قبل و پس از غذا ، براى كسانى كه بيمارند ، مفيد است .

ط . طولانى كردن نشستن بر سر سفره . ى . گرامى داشتن نان و نگذاشتن آن زير ظرف غذا . ك . استفاده كردن از آنچه از سفره مى ريزد . اين ، براى وقتى است كه غذا در منزل ميل مى شود ، آن هم در صورتى كه آلوده نشده باشد ؛ ولى اگر كسى در صحرا غذا ميل نمود ، بهتر است كه آنچه را از سفره مى ريزد ، براى حيوانات بگذارد . ل . دست كشيدن از خوردن غذا ، پيش از سير شدنِ كامل و در حالى كه قدرى از اشتها باقى است . بخش دوم . امورى كه هنگام غذا خوردن ، ترك آنها شايسته است ، و آنها عبارت اند از : الف . زياده روى در كيفيّت و كميّت خوراك . ب . نكوهش غذايى كه نسبت به آن بى ميل است . ج . دميدن در غذا . د . خوردن با دست چپ . ه . خوردن با يك انگشت يا دو انگشت . و . بلند آروغ زدن . ز . پاك كردن زياد استخوان ها . ح . آب خوردن در ميان غذا . ط . آب خوردن ، پس از خوردن گوشت . ى . خوردن ، در حال سيرى . بخش سوم . حالاتى كه غذا خوردن در آنها نكوهيده است . در اسلام ، به طور كلّى ، ميل كردن غذا در حالات غير بهداشتى ، يا به شيوه غير اخلاقى (مانند : غذا خوردن به شيوه متكبّران) و يا به گونه اى كه عرف جامعه

.

نُه . آداب پايان غذا و برچيدن سفره

برنمى تابد ، نكوهيده است و آنچه در روايات اين بخش آمده (مانند : نهى از غذا خوردن در حالِ : «تكيه زده» ، «خوابيده بر شكم» ، «دراز كشيده» ، «ايستاده» ، و در حال «راه رفتن» و يا «جنابت» ، در صورتى است كه با يكى از اين عناوين ، منطبق گردد . بخش چهارم . توصيه به هم غذا شدن با ديگران . در روايات اسلامى ، غذا خوردن به تنهايى ، مذموم شناخته شده و توصيه شده كه انسان هر قدر مى تواند ، ديگران را در غذاى خود سهيم نمايد . نيز غذا خوردن با خانواده ، خدمت گزاران و يتيمان ، مورد تأكيد قرار گرفته است . آدابى كه رعايت آنها به هنگام غذا خوردن با ديگران ، ضرورى است ، عبارت اند از : الف . خوردن از قسمت جلوى خود . ب . خوردن از اطراف ظرف و نه از وسط آن ، در جايى كه غذا براى همگان آماده شده است . ج . نگاه نكردن به لقمه ديگران . د . رعايت حقوق ديگران در آنچه بر سر سفره است . ه . آغاز شدن غذا خوردن به وسيله صاحب سفره يا بهترين شخص حاضر بر سر سفره . و . ادامه دادن صاحب سفره به خوردن ، تا سير شدن همه كسانى كه بر سر سفره نشسته اند . ز . بلند شدن از سر سفره ، قبل از برچيدن آن .

نُه . آداب پايان غذا و برچيدن سفرهپايان غذا خوردن همانند آغاز آن ، آدابى دارد كه رعايت آنها براى سلامت جسم و جان ، سودمند است . اين آداب را به آداب عرفانى ، اجتماعى و بهداشتى

.

ده . آداب خوردن گوشت و ميوه

مى توان تقسيم كرد : الف . آداب عرفانى ، عبارت اند از : سپاس گزارى از ولى نعمت حقيقى (كه خداوند متعال است) و دعا كردن براى بركت يافتن روزى . ب . آداب اجتماعى ، عبارت اند از : يادآورى گرسنگان و مسئوليّتى كه افراد سير در برابر آنان دارند ، و اقدام جهت كاستن فقر و گرسنگى از جامعه در حدّ توان . ج . آداب بهداشتى ، عبارت اند از : شستن دست ها ، خلال كردن و مسواك زدن دندان ها ، تميز كردن آنچه زير سفره ريخته است ، مقدارى استراحت بر پشت ، و نخوابيدن بلافاصله پس از خوردن غذا .

ده . آداب خوردن گوشت و ميوهخوردن گوشت و ميوه از منظر روايات اسلامى ، آداب ويژه اى دارد كه اجمالاً به آنها اشاره مى كنيم :

يكم . آداب خوردن گوشتالف . انتخاب گوشت جلوى بدن ، بويژه سردست . ب . شستن گوشت ، قبل از پختن . ج . تكه تكه كردن گوشت به وسيله دندان به هنگام خوردن و تكه نكردن آن با چاقو . د . نخوردن گوشت خشكيده نمك سود . ه . نخوردن گوشت خام . و . خوردن گوشت ، سه روز يك بار ، يا هفته اى يك بار ، و ترك نكردن آن براى حدّ اكثر چهل روز ، و پرهيز از خوردن آن در هر روز . ز . پرهيز از پاك كردن كامل استخوان و خوردن مغز قلم .

دوم . آداب خوردن ميوه

.

الف . شستن ميوه با آب . ب . ياد خدا به هنگام خوردن آن . ج . خواندن دعاى ويژه به هنگام ديدن ميوه نوبَر . د . خوردن ميوه در آغاز فصل آن ، و نخوردن آن در اواخر فصلش . ه . خوردن ميوه با پوست آن . آنچه ملاحظه شد ، خلاصه اى از رهنمودهاى ارزشمندى است كه در احاديث اسلامى درباره خوردن براى تأمين سلامت جسم و جان ، آمده است . گفتنى است در اين دانش نامه ، تنها احاديثى را آورده ايم كه ارتباط نزديك ترى با بهداشت جسم دارند . كسانى كه مايل هستند با همه رواياتى كه درباره آداب خوردن وارد شده است ، آشنا شوند ، مى توانند به موسوعة ميزان الحكمة (1)(جلد اوّل ، كلمه «أكل») مراجعه نمايند .

.


1) .موسوعة ميزان الحكمة ، دائرة المعارفى است گسترده تر از ميزان الحكمة ، از همان مؤلّف ، همراه با تحليل و تحقيق در زمينه هاى مختلف معارف اسلامى . جلد اوّل و دوم اين اثر كه با همكارى محقّقان مركز تحقيقات دارالحديث به انجام رسيده ، منتشر گرديده است و به فضل خداوند منّان بقيّه مجلّدات آن نيز به تدريج ، منتشر خواهد شد .

الفصل السادس : آداب أكل اللّحم۶ / ۱اِختِيارُ الذِّراعِ أوِ المَقاديمِ۲۵۲۸.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :كانَ أحَبُّ الشَّاةِ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله الذِّراعَ . (1)۲۵۲۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يُعجِبُهُ الذِّراعُ . (2)۲۵۲۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مسند ابن حنبل عن يحيى بن أبي إسحاق عن رجل من بني غِفار :حَدَّثَني فُلانٌ أنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله اُتِيَ بِطَعامٍ مِن خُبزٍ ولَحمٍ ، فَقالَ : «ناوِلنِي الذِّراعَ» فَنووِلَ ذِراعاً فَأَكَلَها .

قالَ يَحيى : لا أعلَمُهُ إلاّ هكَذا .

ثُمَّ قالَ : «ناوِلنِي الذِّراعَ» فَنووِلَ ذِراعاً فَأَكَلَها . . . . (3).


1) .التاريخ الكبير ، ج ۶ ، ص ۳۹۱ عن عمر بن عليّ بن أبي طالب ، مسند الشاميّين ، ج ۳ ، ص ۱۲۰ ، ح ۱۹۱۲ وح ۱۹۱۳ كلاهما عن أبي هريرة من دون إسنادٍ إلى المعصوم.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۵ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۲ ، ح ۱۸۳۰ كلاهما عن زرارة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۱ ، ح ۶۰ ؛ سنن أبي داوود ، ج ۳ ، ص ۳۵۰ ، ح ۳۷۸۱ عن عبد اللّه بن مسعود ، مسند ابن حنبل ، ج ۹ ، ص ۲۲۸ ، ح ۲۳۹۲۰ عن أبي رافع ، المعجم الكبير ، ج ۲۲ ، ص ۳۳۶ ، ح ۸۴۲ عن أبي عبيد والثلاثة الأخيرة من دون إسنادٍ إلى الإمام الباقر عليه السلام ، كنز العمّال ، ج ۷ ، ص ۱۰۳ ، ح ۱۸۱۷۰ .

3) .مسند ابن حنبل ، ج ۲ ، ص ۳۰۵ ، ح ۵۰۸۹ ، البداية والنهاية ، ج ۶ ، ص ۱۲۱ .

فصل ششم : آداب خوردن گوشت

۶ / ۱انتخاب سردست يا قسمت هاى جلو

فصل ششم: آداب خوردن گوشت۶ / ۱انتخاب سردست يا قسمت هاى جلو۲۵۳۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :دوست داشتنى ترين عضو گوسفند براى پيامبر صلى الله عليه و آله ، سردست بود .۲۵۲۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره آيه شريف : {Q} «آن سراى آخرت را براى كسا ) امام باقر عليه السلام :پيامبر خدا ، سردست را خوش مى داشت .۲۵۳۰.الأمالى ، طوسى ( ـ به نقل از عبد اللّه بن مسعود ـ ) مسند ابن حنبلـ به نقل از يحيى بن ابى اسحاق ، از مردى از بنى غِفار: فلان كس برايم نقل كرد كه براى پيامبر خدا ، غذايى از نان و گوشت آوردند . فرمود : «سردست آن را به من بده» . سردست ، به ايشان داده شد و ايشان آن را خورد .

يحيى مى گويد : از اين خبر فقط به همين صورت ، آگاهى دارم .

.

۲۵۳۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :سَمَّتِ اليَهودِيَّةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله في ذِراعٍ . وكانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله يُحِبُّ الذِّراعَ وَالكَتِفَ ، ويَكرَهُ الوَركَ، لِقُربِها مِنَ المَبالِ . (1)۲۵۳۲.الإمام عليّ عليه السلام ( ـ في ذِكرِ حَديثِ مِعراج النَّبِيّ صلى الله عليه ) دعائم الإسلام :عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أنَّهُ كانَ يُحِبُّ اللَّحمَ ويَقولُ : إنّا مَعشَرَ قُرَيشٍ لَحمِيّونَ .

وكانَتِ الذِّراعُ مِنَ اللَّحمِ تُعجِبُهُ ، واُهدِيَت إلَيهِ صلى الله عليه و آله شاةٌ فَأَهوى إلَى الذِّراعِ ، فَنادَتهُ إنّي مَسمومَةٌ !

وقالَ صلى الله عليه و آله : لا يَأكُلُ الجَزورَ إلاّ مُؤمِنٌ . (2)۲۵۳۳.عنه عليه السلام ( ـ في ذِكرِ حَديثِ مِعراج النَّبِيّ صلى الله عليه ) الإمام الرضا عليه السلامـ لِغُلامِهِ: اِشتَرِ لَنا مِنَ اللَّحمِ المَقاديمَ ولا تَشتَرِ لَنا المَآخيرَ ؛ فَإِنَّ المَقاديمَ أقرَبُ مِنَ المَرعى ، وأبعَدُ مِنَ الأَذى . (3)۶ / ۲غَسلُ اللَّحمِ قَبلَ طَبخِهِ۲۵۳۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَرَّ أخي عيسى عليه السلام بِمَدينَةٍ فَإِذا وُجوهُهُم صُفرٌ وعُيونُهُم زُرقٌ ، فَشَكَوا إلَيهِ ما بِهِم مِنَ العِلَلِ .

فَقالَ : دَواؤُكُم مَعَكُم ، أنتُم إذا أكَلتُمُ اللَّحمَ طَبَختُموهُ غَيرَ مَغسولٍ ، ولَيسَ يَخرُجُ شَيءٌ مِنَ الدُّنيا إلاّ بِجَنابَةٍ .

فَغَسَلوا بَعدَ ذلِكَ لُحومَهُم فَذَهَبَت أمراضُهُم . (4).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۵ ، ح ۳ عن ابن القدّاح ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۲ ، ح ۱۸۳۱ عن ابن القدّاح عن الإمام الباقر عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۱ ، ح ۶۱ .

2) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۰ ، ح ۳۵۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۶ ، ح ۷۳ .

3) .الدعوات ، ص ۱۴۰ ، ح ۳۵۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۵ ، ح ۷۰ .

4) .قصص الأنبياء ، ص ۲۷۴ ، ح ۳۳۰ عن ابن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام ، علل الشرائع ، ص ۵۷۵ ، ح ۱ عن عمر بن عليّ عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۱۴ ، ص ۳۲۱ ، ح ۲۸ و ج ۶۲ ، ص ۱۶۱ ، ح ۶ .

۶ / ۲شستن گوشت پيش از پختن آن

۲۵۳۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :آن زن يهودى ، پيامبر صلى الله عليه و آله را با زهرى كه در سردستْ نهاده بود ، مسموم كرد . پيامبر صلى الله عليه و آله ، دست و شانه را دوست داشت و بُنِ ران را به دليل نزديك بودنش به پيشابگاه ، دوست نداشت .۲۵۳۶.عنه صلى الله عليه و آله :دعائم الإسلام :درباره پيامبر خدا آورده اند كه گوشت ، دوست داشت و مى فرمود : «ما قرشى ها ، گوشتى هستيم» ؛ امّا از گوشت ها ، دست ، خوشايند او بود .

يك بار ، گوسفندى [ ذبح شده ] به ايشان اهدا شد . ايشان ، آهنگ برداشتن سردست كرد ؛ امّا سردست ، ايشان را چنين بانگ داد كه : من زهرآگين هستم .

ايشان فرموده است : «جز مؤمن ، گوشت شتر نمى خورد» .۲۵۳۷.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلامـ خطاب به غلام خود: در [خريدن] گوشت براى ما ، قسمت هاى جلو[ىِ لاشه] را بخر و قسمت هاى عقب را نخر ؛ زيرا بخش هاى جلو به چراگاه ، نزديك تر و از آفت ، دورترند .۶ / ۲شستن گوشت پيش از پختن آن۲۵۳۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :برادرم عيسى ، از شهرى گذر كرد و ديد كه مردمش رنگ چهره هايشان زرد و چشم هايشان كبود است . آنان از بيمارى هايى كه داشتند ، نزد وى اظهار ناراحتى كردند .

گفت : «درمانتان همراهتان است . شما هنگامى كه گوشت مى خوريد ، آن را ناشسته مى پزيد ، در حالى كه هيچ چيزى بدون نوعى جنابت ، از دنيا نمى رود» .

از آن پس ، گوشت هاى مصرفىِ خود را شستند و در نتيجه بيمارى هايشان از ميان رفت .

.

۶ / ۳النَّهسُ۲۵۳۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اِنهَسُوا اللَّحمَ نَهسا ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ . (1)۲۵۳۹.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :قَرِّبِ اللَّحمَ مِن فيكَ ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ . (2)۲۵۴۰.عنه صلى الله عليه و آله :سنن أبي داوود عن صَفوان بن اُميّة :كُنتُ آكُلُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله فَآخُذُ اللَّحمَ بِيَدي مِنَ العَظمِ ، فَقالَ :

أدنِ العَظمَ مِن فيكَ ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ . (3)۲۵۴۱.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا تَقطَعُوا اللَّحمَ بِالسِّكّينِ ؛ فَإِنَّهُ مِن صَنيعِ الأَعاجِمِ ، وَانهَسوهُ ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ . (4).


1) .سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۲۷۶ ، ح ۱۸۳۵ ، المعجم الكبير ، ج ۸ ، ص ۴۸ ، ح ۷۳۳۱ و ص ۴۹ ، ح ۷۳۳۲ وفيهما «انتهشوا» و«نهشاً» بدل «انهسوا» و«نهساً» وكلّها عن صفوان بن اُميّة ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۳۶ ، ح ۴۰۷۳۲ .

2) .مسند ابن حنبل ، ج ۱۰ ، ص ۴۵۲ ، ح ۲۷۷۱۴ ، المعجم الكبير ، ج ۸ ، ص ۴۹ ، ح ۷۳۳۳ كلاهما عن صفوان بن اُميّة ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۱۲۶ ، ح ۷۱۰۳ عن صفوان بن أبي اُميّة ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۶ ، ح ۴۰۸۸۳ .

3) .سنن أبي داوود ، ج ۳ ، ص ۳۵۰ ، ح ۳۷۷۹ ، مسند ابن حنبل ، ج ۱۰ ، ص ۴۵۲ ، ح ۲۷۷۱۴ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۱۲۶ ، ح ۷۱۰۳ ، السنن الكبرى ، ج ۷ ، ص ۴۵۶ ، ح ۱۴۶۲۵ والثلاثة الأخيرة نحوه ، المعجم الكبير ،ج ۸ ، ص ۴۹ ، ح ۷۳۳۳ وفيها «قرب اللحم» بدل «أدن العظم» ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۴۶ ، ح ۴۰۸۸۳ و ص ۲۵۱ ، ح ۴۰۸۱۵ .

4) .سنن أبي داوود ، ج ۳ ، ص ۳۴۹ ، ح ۳۷۷۸ ، السنن الكبرى ، ج ۷ ، ص ۴۵۶ ، ح ۱۴۶۲۶ ، سنن النسائي ، ج ۴ ، ص ۱۷۲ نحوه وكلّها عن عائشة ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۳۶ ، ح ۴۰۷۳۱ ؛ الدعوات ، ص ۱۵۴ ، ح۴۱۹ وفيه «وانهشه» بدل «وانهسوه» وفي صدره «لأمير المؤمنين عليه السلام : لا تقطع...» ، طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۴ وج ۶۶ ، ص ۴۲۷ ، ح ۶ وراجع المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۴ ، ح ۱۸۳۸ .

۶ / ۳گرفتن گوشت با نوك دندان ها

۶ / ۳گرفتن گوشت با نوك دندان ها۲۵۴۴.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گوشت را كاملاً با نوك دندان ها بدريد ؛ چرا كه اين ، گواراتر و خوش مزه تر است .۲۵۳۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گوشت را به دهان ، نزديك كن ؛ چرا كه اين ، گواراتر و خوش مزه تر است .۲۵۴۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سنن أبى داوودـ به نقل از صفوان بن اُميّه: همراه با پيامبر صلى الله عليه و آله [غذايى ]مى خوردم . من با دستم پاره هاى گوشت را از استخوان ، جدا مى كردم . فرمود : «استخوان را به دهان نزديك كن ؛ چرا كه اين ، گواراتر و خوش مزه تر است» .۲۵۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گوشت را با چاقو نبريد ؛ چرا كه اين كار ، كار عَجَم هاست . آن را به نرمى بدريد ؛ چرا كه گواراتر و خوش مزه تر است .

.

۲۵۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إذا أرادَ أحَدُكُم أن يَأكُلَ اللَّحمَ فَلا يَقطَعهُ بِالسِّكّينِ ، ولكِن لِيَأخُذهُ بِيَدِهِ فَليَنهَشهُ بِفيهِ ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ . (1)۶ / ۴اجتنابُ أكلِ القَديدِ۲۵۴۵.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ عِندَ مُنصَرَفِهِ مَن اُحُدٍ وَالنّاسُ مُحدِقون ) الإمام الصادق عليه السلام :أربَعَةٌ تُهرِمُ قَبلَ أوانِ الهَرَمِ : أكلُ القَديدِ ، وَالقُعودُ عَلَى النَّداوَةِ ، وَالصُّعودُ فِي الدَّرَجِ ، ومُجامَعَةُ العَجوزِ . (2)۲۵۴۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :ثَلاثَةٌ يَهدِمنَ البَدَنَ ورُبَّما قَتَلنَ : أكلُ القَديدِ الغابِّ ، ودُخولُ الحَمّامِ عَلَى البِطنَةِ ، ونِكاحُ العَجائِزِ . (3)۲۵۴۷.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) عنه عليه السلام :ثَلاثٌ يُؤكَلنَ وهُنَّ يَهزِلنَ . . . اللَّحمُ اليابِسُ ، وَالجُبنُ ، وَالطَّلعُ . (4)۲۵۴۸.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :اِثنانِ يَضُرّانِ مِن كُلِّ شَيءٍ ولا يَنفَعانِ مِن شَيءٍ . . . فَاللَّحمُ اليابِسُ ، وَالجُبنُ . (5).


1) .المعجم الكبير ، ج ۲۳ ، ص ۲۸۵ ، ح ۶۲۴ ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۶۳ ، ح ۴۰۸۸۴ ، نقلاً عن شُعب الإيمان وكلاهما عن اُمّ سلمة.

2) .تحف العقول ، ص ۳۱۷ ، بحار الأنوار ، ج ۷۸ ، ص ۲۳۰ ، ح ۱۵ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۴ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۳ ، ح ۱۷۹۷ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۸ ، ح ۱۱۳۱ ، بحار الأنوار ، ج ۷۶ ، ص ۷۵ ، ح ۱۹ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۵ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۴ ، ح ۱۷۹۸ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۶ ، ح ۱۴۵۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۸.

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۵ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۴ ، ح ۱۷۹۸ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۶ ، ح ۱۴۵۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۸ . انظر تمام الحديث في : ج۱ ، ص۹۶ ، ح ۹۲.

۶ / ۴پرهيز از خوردن گوشت خشكيده نمك سود

۲۵۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در بازگشتش از جنگ اُحُد ، در حالى كه مردم ايشان ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر گاه كسى از شما بخواهد گوشت بخورد ، آن را با چاقو نبُرد ؛ بلكه با دست بگيرد و با دندان بدرد و جدا كند ؛ چرا كه اين ، گواراتر و خوش مزه تر است .۶ / ۴پرهيز از خوردن گوشت خشكيده نمك سود۲۵۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :چهار چيز ، [انسان را] پيش از فرا رسيدن هنگام پيرى ، پير مى كند : خوردن گوشت خشك شده ، نشستن بر جاى مرطوب ، بالا رفتن از پلكان ، و آميزش با پيرزنان .۲۵۴۹.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :سه چيز ، بدن را فرسوده مى كند و شايد هم بكُشد : خوردن گوشت خشكيده فاسد ، حمّام رفتن با شكم پُر ، و همبسترى با پيرزنان .۲۵۵۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :سه نوع از خوردنى ها ، موجب لاغرى است : گوشت خشك شده ، پنير ، و شكوفه خرما .۲۵۵۱.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في بَيانِ حِكمَةِ زِيارَةِ القُبورِ ـ ) امام صادق عليه السلام :دو چيز است كه از هر جهت ، زيان دارد و براى هيچ چيز ، فايده اى ندارد . . . : گوشت خشك شده و پنير .

.

۲۵۵۲.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في رِوايةٍ اُخرى ـ ) الإمام الهادي عليه السلام :القَديدُ لَحمُ سَوءٍ ؛ لِأَنـَّهُ يَستَرخي فِي المَعِدَةِ ، ويُهَيِّجُ كُلَّ داءٍ ، ولا يَنفَعُ مِن شَيءٍ ، بَل يَضُرُّهُ . (1)۲۵۵۳.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن محمّد بن عيسى عن الإمام الهادي عليه السلام :ما أكَلتُ طَعاماً أبقى ولا أهيَجَ لِلدّاءِ مِنَ اللَّحمِ اليابِسِ ـ يَعنِي القَديدَ ـ . (2)راجع: ج۱ ، ص ۱۰۴ ، ح ۱۰۷.

۶ / ۵اجتنابُ أكلِ اللَّحمِ النِّيءِ۲۵۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله نَهى أن يُؤكَلَ اللَّحمُ غَريضاً ، وقالَ : إنَّما تَأكُلُهُ السِّباعُ ، ولكِن حَتّى تُغَيِّرَهُ الشَّمسُ أوِ النّارُ . (3)۲۵۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در بيان حكمت زيارت قبور ـ ) الكافي عن هشام بن سالم :سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَن أكلِ لَحمِ النِّيءِ (4)، فَقالَ : هذا طَعامُ السِّباعِ . (5)۲۵۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در روايتى ديگر ـ ) الإمام الرضا عليه السلام :أكلُ اللَّحمِ النِّيءِ يورِثُ الدّودَ فِي البَطنِ . (6).


1) .الكافي، ج ۶، ص ۳۱۴، ح ۴ عن محمّد بن عيسى ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص۲۸۰ نقلاً عن الشهيد الأوّل نحوه.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۴ ، ح ۳ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۳ ، ح ۱ ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۰ ، ح ۴۳۳۲ وزاد فيه «يعني نيئاً» بعد «غريضاً» ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۳ ، ح ۱۸۳۴ وفيهما «قال حريز يعني» بدل «ولكن» وكلّها عن زرارة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۱ ، ح ۶۴ .

4) .وفي المحاسن وبحار الأنوار : «اللحم النيء» .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۴ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۳ ، ح ۱۸۳۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۱ ، ح ۶۳ .

6) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۱.

۶ / ۵نهى از خوردن گوشت خام

۲۵۵۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام هادى عليه السلام :گوشت خشكيده نمك سود ، بد چيزى است ؛ زيرا در معده شُل مى شود ، هر بيمارى اى را تحريك مى كند و براى هيچ چيزى سودمند نيست ؛ بلكه زيان هم دارد .۲۵۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از محمّد بن عيسى ، از امام هادى عليه السلام: هيچ خوراكى را سنگين تر و بيمارى آورتر از گوشتِ خشك شده نخورده ام .ر .ك : ج۱ ، ص۱۰۵ ، ح ۱۰۷ .

۶ / ۵نهى از خوردن گوشت خام۲۵۵۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :پيامبر خدا ، از اين كه گوشت ، خام خورده شود ، نهى كرد و فرمود : «تنها درندگان ، چنين گوشتى مى خورند . [گوشت را] هنگامى بخوريد كه آفتاب يا آتش ، آن را ديگرگون ساخته باشد» .۲۵۵۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از هشام بن سالم: از امام صادق عليه السلام درباره خوردن گوشت خام پرسيدم . فرمود : «اين ، خوراك درندگان است» .۲۵۵۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :خوردن گوشت خام ، در شكم ، كِرم پديد مى آورد .

.

۶ / ۶اجتنابُ إدمانِ أكلِ اللَّحمِ۲۵۵۹.امام باقر عليه السلام :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ اللَّحمَ أربَعينَ صَباحاً ؛ قَسا قَلبُهُ . (1)۲۵۶۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :لا تَجعَلوا بُطونَكُم مَقابِرَ الحَيَوانِ . (2)۲۵۶۱.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يَكرَهُ إدمانَ اللَّحمِ ويَقولُ : إنَّ لَهُ ضَراوَةً كَضَراوَةِ الخَمرِ . (3)۲۵۶۲.عنه صلى الله عليه و آله :ربيع الأبرار :فِي الحَديثِ : مَن داوَمَ عَلَى اللَّحمِ أربَعينَ يَوماً قَسا قَلبُهُ ، ومَن تَرَكَهُ أربَعينَ يَوماً ساءَ خُلُقُهُ . (4)۶ / ۷وَجَباتُ أكلِ اللَّحمِ۲۵۶۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كُلُوا اللَّحمَ في كُلِّ اُسبوعٍ ، ولا تُعَوِّدوهُ أنفُسَكُم وأولادَكُم ؛ فَإِنَّ لَهُ ضَراوَةً كَضَراوَةِ الخَمرِ ، ولا تَمنَعوهُم فَوقَ الأَربَعينَ يَوماً ؛ فَإِنَّهُ يُسيءُ أخلاقَهُم . (5)۲۵۶۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن عن إدريس بن عبد اللّه :كُنتُ عِندَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَذَكَرَ اللَّحمَ ، فَقالَ : كُل يَوما بِلَحمٍ ، ويَوما بِلَبَنٍ ، ويَوما بِشَيءٍ آخَرَ . (6).


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۴ .

2) .شرح نهج البلاغة ، ج ۱ ، ص ۲۶ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۱ ، ح ۱۸۲۷ عن عبد الرحمن العزرمي ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۹ ، ح ۵۷ .

4) .ربيع الأبرار ، ج ۲ ، ص ۷۰۶ .

5) .الاُصول الستّة عشر ، ص ۱۲ عن زيد الزرّاد .

6) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۲ ، ح ۱۸۲۹ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۰ ، ح ۵۹ .

۶ / ۶پرهيز از اعتياد به خوردن گوشت

۶ / ۷نوبت هاى خوردن گوشت

۶ / ۶پرهيز از اعتياد به خوردن گوشت۲۵۶۵.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس چهل روز گوشت بخورد ، سنگ دل مى شود .۲۵۶۶.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :شكم هايتان را گورستان جانوران نكنيد .۲۵۶۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :على عليه السلام عادت به خوردن گوشت را بد مى شمرْد و مى فرمود : «آن را اعتيادى همچون اعتياد به شراب است» .۲۵۶۸.عنه صلى الله عليه و آله :ربيع الأبرار :در حديث است كه : «هر كس چهل روز پيوسته گوشت بخورد ، سنگ دل مى شود و هر كس چهل روز ، آن را وا گذارد ، بدخوى مى گردد» .۶ / ۷نوبت هاى خوردن گوشت۲۵۶۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :در هر هفته ، يك بار گوشت بخوريد و خود و فرزندانتان را بدان عادت ندهيد ؛ زيرا موجب اعتيادى همچون اعتياد به شراب مى گردد . نيز آنان را بيش از چهل روز ، از آن محروم مداريد ؛ چرا كه آنان را بدخوى مى كند .۲۵۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از ادريس بن عبد اللّه: نزد امام صادق عليه السلام بودم . از گوشت ، سخن به ميان آورد و فرمود : «[غذا را ]يك روز با گوشت بخور ، يك روز با شير ، و يك روز با چيزى ديگر» .

.

۶ / ۸عَدَمُ تَركِ أكلِ اللَّحمِ أربَعينَ يَوماً۲۵۷۰.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن لَم يَأكُلِ اللَّحمَ أربَعينَ يَوماً ساءَ خُلُقُهُ ، فَكُلُوا اللَّحمَ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي السَّمعِ . (1)۲۵۷۱.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِاللَّحمِ ؛ فَإِنَّهُ يُنبِتُ اللَّحمَ ، ومَن تَرَكَ اللَّحمَ أربَعينَ يَوماً ساءَ خُلُقُهُ . (2)۲۵۷۲.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِاللَّحمِ ؛ فَإِنَّ اللَّحمَ يُنمِي اللَّحمَ ، ومَن مَضى لَهُ أربَعونَ صَباحاً لَم يَأكُل لَحماً ساءَ خُلُقُهُ ، ومَن ساءَ خُلُقُهُ فَأَطعِموهُ اللَّحمَ ، ومَن أكَلَ شَحمَةً أنزَلَت مِثلَها مِنَ الدّاءِ . (3)۲۵۶۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِاللَّحمِ ؛ فَإِنَّهُ مَن تَرَكَ اللَّحمَ أربَعينَ يَوماً ساءَ خُلُقُهُ ، ومَن ساءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ نَفسَهُ ، ومَن عَذَّبَ نَفسَهُ فَأَذِّنوا في اُذُنِهِ . (4)۲۵۷۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :مَن أتى عَلَيهِ أربَعونَ يَوماً ولَم يَأكُلِ اللَّحمَ ، فَليَستَقرِض عَلَى اللّهِ عز و جلوَليَأكُلهُ . (5).


1) .الفردوس ، ج ۳ ، ص ۶۲۷ ، ح ۵۹۶۰ عن الإمام عليّ عليه السلام .

2) .صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۴۳ ، ح ۱۴۹ عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۰۹ ، ح ۳۵۴ ، الدعوات ، ص ۱۵۳ ، ح ۴۱۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۶ ، ح ۱۸۰۵ عن ابن سنان وأبي البختري عن الإمام الصادق عليه السلام ، قرب الإسناد ، ص ۱۰۷ ، ح ۳۶۷ عن الإمام الصادق عن أبيه عن الإمام عليّ عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۵۶ ، ح ۱ وص ۵۸ ، ح ۶ .

3) .المحاسن، ج ۲، ص ۲۵۶، ح ۱۸۰۷ عن أبياُسامة عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار، ج ۶۶، ص۶۷، ح ۴۳ .

4) .جامع الأحاديث للقمّي ، ص ۹۹ ، الدعوات ، ص ۱۵۳ ، ح ۴۱۴ وليس فيه من «ومن ساء...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۵ ، ح ۷۱ .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۹ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۴ ، ح ۱۷۹۹ كلاهما عن أبي اُسامة زيد الشحّام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۶ ، ح ۱۱۲۰ كلّها عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۵ ، ح ۳۶ .

۶ / ۸وا نگذاردن گوشت به مدّت چهل روز

تكملهشهيد در الدروس گفته است : مكروه بودن اعتياد به خوردن گوشت ، روايت شده است و نيز اين كه اعتيادى همچون اعتياد به شراب مى آورد . همچنين مكروه بودن نخوردن گوشت به مدّت چهل روز و اين كه در هر سه روز يك بار خوردن آن ، مستحب است ، روايت شده است . البتّه اگر به دليل بيمارى يا به سبب روزه داشتن ، دو هفته پيوسته گوشت بخورد ، اشكالى ندارد . دو بار خوردن گوشت در يك روز هم مكروه است .

۶ / ۸وا نگذاردن گوشت به مدّت چهل روز۲۵۷۵.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس چهل روز گوشت نخورد ، بدخوى مى شود . گوشت بخوريد ؛ چرا كه بر شنوايى مى افزايد .۲۵۷۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در سفارش هايش به ابن مسعود ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد گوشت ؛ چرا كه گوشت مى رويانَد . هر كس گوشت را چهل روز وا گذارد ، بدخوى مى شود .۲۵۷۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد گوشت ؛ چرا كه گوشت ، گوشت مى رويانَد . هر كس بر او چهل صبح بگذرد و گوشت نخورد ، بدخوى مى شود . هر كس بدخوى شد ، به او گوشت بخورانيد . هر كس چربى بخورد ، آن چربى به اندازه خود براى او بيمارى فرود مى آورد .۲۵۷۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد گوشت ؛ چرا كه هر كس گوشت را چهل روز واگذارد ، بدخوى مى شود و هر كس بدخوى شود ، خويش را مى آزارد . هر كس خويش را مى آزارد ، در گوش وى اذان بگوييد .۲۵۷۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في مَوعِظَتِهِ لِابنِ مَسعودٍ ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس بر او چهل روز بگذرد و گوشت نخورد ، بايد به اميد خداوند عز و جل وام بگيرد و گوشت [ بخرد و ]بخورد .

.

۲۵۷۷.المعجم الكبير عن معاذ بن جبل :الإمام عليّ عليه السلام :كُلُوا اللَّحمَ ؛ فَإِنَّ اللَّحمَ مِنَ اللَّحمِ ، وَاللَّحمُ يُنبِتُ اللّحَمَ ، ومَن لَم يُأكُلِ اللَّحمَ أربَعينَ يَوماً ساءَ خُلُقُهُ ، وإذا ساءَ خُلُقُ أحَدِكُم مِن إنسانٍ أو دابَّةٍ فَأَذِّنوا في اُذُنِهِ الأَذانَ كُلَّهُ . (1)۲۵۷۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ لِكُلِّ شَيءٍ قَرَما ، وإنَّ قَرَمَ الرَّجُلِ اللَّحمُ ؛ فَمَن تَرَكَهُ أربَعينَ يَوماً ساءَ خُلُقُهُ ، ومنَ ساءَ خُلُقُهُ فَأَذِّنوا في اُذُنِهِ اليُمنى . (2)۲۵۷۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در اندرز به ابن مسعود ـ ) عنه عليه السلام :اللَّحمُ يُنبِتُ اللَّحمَ ، ومَن تَرَكَ اللَّحمَ أربَعينَ يَوماً ساءَ خُلُقُهُ ، ومَن ساءَ خُلُقُهُ فَأَذِّنوا في اُذُنِهِ . (3)۲۵۷۷.المعجم الكبير ( ـ به نقل از معاذ بن جبل ـ ) عنه عليه السلام :اللَّحمُ مِنَ اللَّحمِ ، مَن تَرَكَهُ أربَعينَ يَوما ساءَ خُلُقُهُ ، كلُوهُ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي السَّمعِ وَالبَصَرِ . (4)۲۵۷۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :اللَّحمُ يُنبِتُ اللَّحمَ ، ويَزيدُ فِي العَقلِ ، ومَن تَرَكَ أكلَهُ أيّاماً فَسَدَ عَقلُهُ . (5)۲۵۷۹.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن الحسين بن خالد :قُلتُ لِأَبِي الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام : إنَّ النّاسَ يَقولونَ : إنَّ مَن لَم يَأكُلِ اللَّحمَ ثَلاثَةَ أيّامٍ ساءَ خُلُقُهُ .

فَقالَ : كَذَبوا ، ولكِن مَن لَم يَأكُلِ اللَّحمَ أربَعينَ يَوماً تَغَيَّرَ خُلُقُهُ وبَدَنُهُ ؛ وذلِكَ لاِنتِقالِ النُّطفَةِ في مِقدارِ أربَعينَ يَوماً (6).

(7).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۷ ، ح ۱۸۰۹ عن أبي حفص الأبان عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۱ ، ص ۲۹۹ ، ح ۹۱۲ عن الإمام الصادق عليه السلام وفيه من «من لم يأكل...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۷ ، ح ۴۵ و ج ۸۴ ، ص ۱۵۱ ، ح ۴۶ .

2) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۶ ، ح ۱۸۰۸ عن الواسطي ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۷ ، ح ۴۴ و ج ۸۴ ، ص ۱۵۱ ، ح ۴۵ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۹ ، ح ۱ عن هشام بن سالم ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۶ ، ح ۱۸۰۸ عن أبان الواسطي ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۸۶ ، ح ۱۶۸۵ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۹ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۳ .

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۵ ، ح ۱۸۰۰ عن غياث بن إبراهيم ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۶ ، ح ۳۷ وراجع دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۵ ، ح ۵۱۱ .

5) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۲ ، ح ۶۸ .

6) .قال العلاّمة المجلسي قدس سره : «لانتقال النطفة» هذا شاهد للأربعين ، فإنّ انتقال النطفة إلى العلقة يكون أربعين يوماً ، وكذا المراتب بعدها ، فانتقال الإنسان من حال إلى حال يكون في أربعين يوماً ، كما ورد أنّ شارب الخمر لا تُقبل صلاتُه وتوبته أربعين يوماً (بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۷).

7) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۹ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۷ ، ح ۱۸۱۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۷ ، ح ۴۶ .

۲۵۸۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :گوشت بخوريد ؛ چرا كه گوشت ، از گوشت است و گوشت ، گوشت مى روياند . هر كس چهل روز گوشت نخورد ، بدخوى مى شود . و اگر كسى از شما (خواه از انسان ها و خواه از چارپايان) بدخوى شد ، در گوشش اذانى كامل بگوييد .۲۵۸۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر چيز را دل دادگى اى است و دل دادگى مَرد ، گوشت است . پس ، هر كه چهل روزْ آن را وا گذارد ، بدخوى مى شود . و هر كس بدخوى شد ، در گوش راستش اذان بگوييد .۲۵۷۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :گوشت ، گوشت مى روياند . هر كس گوشت را چهل روز واگذارد ، بدخوى مى شود . و هر كس بدخوى شد ، در گوشش اذان بگوييد .۲۵۸۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :گوشت ، از گوشت است . هر كس آن را چهل روز وا گذارد بدخوى مى شود . آن را بخوريد ؛ چراكه بر شنوايى و بينايى مى افزايد .۲۵۸۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :گوشت ، گوشت مى روياند و عقل را افزون مى سازد . هر كس آن را چند روز وا گذارد ، عقلش تباه مى شود .۲۵۸۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ مِن وَصاياهُ لِابنِ مَسعودٍ ـ ) الكافىـ به نقل از حسين بن خالد: به ابو الحسن (امام رضا عليه السلام ) گفتم : مردم مى گويند كه هر كس سه روز گوشت نخورد ، بدخوى مى شود .

فرمود : «دروغ گفته اند ؛ امّا هر كس چهل روز گوشت نخورد ، خوى و بدن او ديگرگون مى شود ؛ چرا كه نطفه در مدّت چهل روز [از حالتى به حالت ديگر] تغيير مى يابد» . (1).


1) .علاّمه مجلسى در شرح اين حديث گفته است: عبارت «نطفه تغيير مى يابد» گواهى است بر چهل روز ؛ زيرا تغيير نطفه از اين حالت به حالت عَلَقه ، چهل روز به درازا مى انجامد و در ديگر مراحل نيز چنين است ؛ زيرا نقل يافتن انسان از يك حالت به حالت ديگر ، در چهل روز صورت مى پذيرد. به همين دليل است كه در حديث نيز آمده است كه نماز و روزه شرابخوار ، به مدّت چهل روز ، پذيرفته نمى شود (بحار الأنوار : ج ۶۶ ص ۶۷).

۶ / ۹عَدَمُ نَهكِ العِظامِ وأكلِ نُخاعِها۲۵۸۵.مسند ابن حنبل عن أنس :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :شِرارُ اُمَّتِي الَّذينَ يَأكُلونَ مِخاخَ العِظامِ . (1)۲۵۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در سفارش به ابن مسعود ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :لا تُمَشِّشوا مُشاشَ الطَّيرِ ؛ فَإِنَّهُ يورِثُ السِّلَّ . (2)۲۵۸۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن الهيثم :صَنَعَ لَنا أبو حَمزَةَ طَعاماً ونَحنُ جَماعَةٌ ، فَلَمّا حَضَرنا رَأى رَجُلاً يَنهَكُ عَظماً فَصاحَ بِهِ ، فَقالَ : لا تَفعَل ، فَإِنّي سَمِعتُ عَلِيَّ بنَ الحُسَينِ عليهماالسلاميَقولُ :

لا تَنهَكُوا العِظامَ ؛ فَإِنَّ فيهَا لِلجِنِّ نَصيباً ، وإن فَعَلتُم ذَهَبَ مِنَ البَيتِ ما هُوَ خَيرٌ مِن ذلِكَ . (3)۲۵۸۴.مكارم الأخلاق :المحاسن عن محمّدبن مسلم ، عن الإمام الباقر عليه السلام، قال: سَأَلتُهُ عَنِ العَظمِ أنهَكُهُ؟

قالَ :نَعَم . (4).


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۳ .

2) .كنز العمّال، ج ۱۵، ص ۲۶۴، ح ۴۰۸۸۹ نقلاً عن ابن النجّار فيتاريخه عن مرثد بن عبد اللّه اليزني ، الثقات لابن حبّان ، ج ۹ ، ص ۱۷۰ ، سير أعلام النبلاء ، ج ۹ ، ص ۹۵ كلاهما عن عقبة بن عامر وليس فيهما «لا تمشمشوا».

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۲ ، ح ۱ ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۰ ، ح ۴۲۳۰ عن أسباط ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۴ ، ح ۱۸۳۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۲ ، ح ۶۶ .

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۵ ، ح ۱۸۴۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۲ ، ح ۶۷ و ص ۴۲۷ ، ح ۷ .

۶ / ۹تميز نكردن كامل استخوان و نخوردن مغز استخوان

۶ / ۹تميز نكردن كامل استخوان و نخوردن مغز استخوان۲۵۸۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بَدانِ امّت من ، كسانى هستند كه مغز استخوان را مى خورند .۲۵۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :نرمه سر استخوان هاى پرندگان را مخوريد ؛ چرا كه سِل مى آورد .۲۵۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از هيثم: ابو حمزه براى ما ـ كه گروهى بوديم ـ غذايى آماده ساخت . چون حضور يافتيم ، ديد كه مردى استخوانى را كاملاً تميز مى كند . بر سر او بانگ زد و گفت : مكن! من از امام سجّاد عليه السلام شنيدم كه مى گويد : «استخوان ها را كاملاً تميز نكنيد ؛ زيرا جنّيان را هم در آنها بهره اى است و اگر چنين كنيد ، چيزى از خانه مى رود كه از اين [بهره شما از تميز كردن استخوان ، ]بهتر است» .۲۵۸۸.عنه صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از محمّد بن مسلم ، در گفتگو با امام باقر عليه السلام: از ايشان پرسيدم كه : آيا استخوان را كاملاً تميز كنم؟ فرمود : «آرى» .توضيحاين پاسخ ، [ تنها ] بر جايز بودن تميز كردن كامل استخوان دلالت مى كند . بنا بر اين ، با مكروه بودنى كه روايت هاى پيشين بر آن دلالت مى كردند ، منافاتى ندارد .

ر. ك : ج۲ ، ص۴۶۹ (گوشت) .

.

الفصل السابع : آداب أكل الفاكهة۷ / ۱الغَسلُ بِالماءِ۲۵۹۲.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن فُراتِ بن أحنَف عن الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ لِكُلِّ ثَمَرَةٍ سَمّاً ؛ فَإِذا أتَيتُم بِها فَمَسّوها بِالماءِ ـ أوِ اغمِسوها فِي الماءِ ـ ، يَعنِي اغسِلوها . (1)۷ / ۲التَّسمِيَةُ عِندَ الأَكلِ۲۵۹۳.كنز العمّال عن الحارث بن خزرج الأنصاري عن أبيه :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ الفاكِهَةَ وبَدَأَ بِبِاسمِ اللّهِ ، لَم تَضُرَّهُ . (2)۷ / ۳الدُّعاءُ عِندَ رُؤيَةِ الفاكِهَةِ الجَديدَةِ۲۵۹۵.عنه صلى الله عليه و آله :تاريخ بغداد عن عائشة :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ إذا اُتِيَ بِالباكورَةِ مِنَ الفاكِهَةِ وَضَعَها عَلى فيهِ ، ثُمَّ وَضَعَها عَلى عَينَيهِ ، ثُمَّ قالَ :

اللّهُمَّ كَما أطعَمتَنا أوَّلَهُ ، فَأَطعِمنا آخِرَهُ . (3).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۰ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۴ ، ح ۲۳۰۸ وفيه «سماماً» بدل «سمّاً» ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۱۱۸ ، ح ۷ .

2) .مستدرك الوسائل ، ج ۱۶ ، ص ۴۶۱ ، ح ۲۰۵۴۷ نقلاً عن مكارم الأخلاق عن ابن عبّاس.

3) .تاريخ بغداد ، ج ۱۴ ، ص ۲۱۷ ، المراسيل ، ص ۲۳۱ ، ح ۲ عن ابن شهاب نحوه.

فصل هفتم : آداب خوردن ميوه

۷ / ۱شستن ميوه با آب

۷ / ۲بردن نام خدا به هنگام خوردن

۷ / ۳دعا كردن به هنگام ديدن ميوه نوبر

فصل هفتم: آداب خوردن ميوه۷ / ۱شستن ميوه با آب۲۵۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از فُرات بن اَحنَف ، از امام صادق عليه السلام: «هر ميوه اى را زهرى است . پس اگر ميوه آورديد ، آبى به آن بزنيد» ـ يا «آن را در آب فرو ببريد» ـ يعنى بشوييد .۷ / ۲بردن نام خدا به هنگام خوردن۲۵۹۸.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس ميوه بخورد و اين خوردن را با نام خدا آغاز كند ، ميوه به او زيانى نمى رساند .۷ / ۳دعا كردن به هنگام ديدن ميوه نوبر۲۶۰۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : ( ـ في وصف موت أعداء أهل البيت عليهم السلام ـ ) تاريخ بغدادـ به نقل از عايشه: پيامبر صلى الله عليه و آله چون ميوه اى نوبر مى آوردند ، آن را روى دهانش مى نهاد و سپس روى چشمانش مى گذاشت و مى گفت : «خداوندا ! چنان كه آغاز اين را به ما خوراندى ، پايانش را هم به ما بخوران» .

.

۲۵۹۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا رَأَى الفاكِهَةَ الجَديدَةَ قَبَّلَها ووَضَعَها عَلى عَينَيهِ وفَمِهِ ، ثُمَّ قالَ :

اللّهُمَّ كَما أرَيتَنا أَوَّلَها في عافِيَةٍ ، فَأَرِنا آخِرَها في عافِيَةٍ . (1)۷ / ۴الأَكلُ في إقبالِها وَالتَّركُ في إدبارِها۲۶۰۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ( ـ در توصيف مرگ دشمنان اهل بيت عليهم السلام ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالفاكِهَةِ في إقبالِها ؛ فَإِنَّها مَصَحَّةٌ لِلأَبدانِ مَطرَدَةٌ لِلأَحزانِ ، وألقوها في إدبارِها (2)؛ فَإِنَّها داءُ الأَبدانِ . (3)۲۶۰۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الدعوات :رُوِيَ : . . . كُلِ الفاكِهَةَ في إقبالِ دَولَتِها ، وأفضَلُهَا الرُّمّانُ وَالاُترُجُّ . (4)۷ / ۵تَركُ التَّقشيرِ۲۶۰۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي :عَنِ ابنِ القَدّاحِ عَن أبي عَبدِ اللّه عليه السلام أنَّهُ كانَ يَكرَهُ تَقشيرَ الثَّمَرَةِ . (5).


1) .الأمالي للصدوق ، ص ۳۳۸ ، ح ۳۹۶ عن وهب بن وهب عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۱۵ ، ح ۱۰۰۴ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۱۹ ، ح ۱۰ .

2) .في المصدر : «الإدبارها» ، والتصويب من بحار الأنوار.

3) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۶ .

4) .الدعوات ، ص ۱۵۹ ، ح ۴۳۶.

5) .الكافي ، ج۶ ، ص ۳۵۰ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۴ ، ح ۲۳۰۷ وفيه «عن أبي عبد اللّه عليه السلام عن أبيه عليه السلام...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۱۸ ، ح ۶.

۷ / ۴خوردن هر ميوه در آغاز فصلش و پرهيز از آن در پايان آنفصل

۷ / ۵جدا نكردن پوست ميوه

۲۶۰۶.دعائم الإسلام :امام على عليه السلام :پيامبر خدا ، چون ميوه اى نو مى ديد ، آن را مى بوسيد و بر روى چشمان و دهانش مى نهاد و سپس مى گفت : «خداوندا ! چنان كه آغاز اين را در عافيت به ما نشان دادى ، پايان آن را نيز در عافيت به ما بنمايان» .۷ / ۴خوردن هر ميوه در آغاز فصلش و پرهيز از آن در پايان آن فصل۲۶۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ وقتى از ايشان سؤال شد : آيا كسى با شهدا محشور م ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد ميوه در هنگام روى كردنش ؛ چرا كه در اين هنگام ، مايه : سلامت تن و از ميان رفتن اندوه است . نيز آن را در هنگام پشت كردن وا گذاريد ؛ كه در اين هنگام ، دردى براى تن است .۲۶۰۴.تنبيه الخواطر :الدعوات :روايت شده است كه : « . . . ميوه را در ايّام دولتش بخور ؛ و برترينِ ميوه ها ، انار و تُرُنج است» .۷ / ۵جدا نكردن پوست ميوه۲۶۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافى :از ابن القدّاح درباره امام صادق عليه السلام روايت شده است كه ايشان ، پوست كندن ميوه را دوست نداشت .

.

۷ / ۶تَركُ القِرانِ بَينَ الفَواكِهِ عِندَ الأكلِ مَعَ الآخَرِ۲۶۱۰.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ الفاكِهَةَ وِتراً لَم تَضُرَّهُ . (1)۲۶۱۱.الترغيب والترهيب عن أنس :عنه صلى الله عليه و آله :كُلُوا الثِّمارَ وِتراً لا يَضُرُّ . (2)۲۶۱۲.الإمام عليٌّ عليه السلام :مستدرك الوسائل عن كتاب التعريف :رُوِيَ : لا يُقرَنُ بَينَ شَيءٍ مِنَ الفَواكِهِ إلاَّ العِنَبَ وَالرُّمّانَ ؛ فَإِنَّهُ قَد رُوِيَ : أنَّهُ لا بَأسَ أن يُقرَنَ بَينَ الحَبَّتَينِ مِنَ العِنَبِ وَالرُّمّانِ . (3)۲۶۱۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لمّا سُئلَ : منَ أكيَسُ المؤمنينَ ـ ) دعائم الإسلام :عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أنَّهُ نَهى عَنِ القِرانِ بَينَ التَّمرَتَينِ في فَمٍ ، ومِن سائِرِ الفاكِهَةِ كَذلِكَ . (4)

قالَ جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ عليه السلام : إنَّما ذلِكَ إذا كانَ مَعَ النّاسِ في طَعامٍ مُشتَرَكٍ ، فَأَمّا مَن أكَلَ وَحدَهُ فَليَأكُل كَيفَ أحَبَّ . (5)۲۶۱۴.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لمّا سُئلَ عن أكيَسِ الناسِ وأحزَمِهِم ـ ) علل الشرائع عن عليّ بن جعفر عن أخيه الإمام الكاظم عليه السلام ، قال :سَأَلتُهُ عَنِ القِرانِ بَينَ التِّينِ وَالتَّمرِ وسائِرِ الفَواكِهِ ، قالَ : نَهى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَنِ القِرانِ ، فَإِن كُنتَ وَحدَكَ فَكُل كَيفَ أحبَبتَ ، وإن كُنتَ مَعَ قَومٍ مُسلِمينَ فَلا تَقرُن . (6).


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۲۳ ، ح ۱۵ ؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۵۸۸ ، ح ۵۸۴۴ عن ابن عبّاس.

2) .جامع الأحاديث للقمّي ، ص ۱۰۸ .

3) .مستدرك الوسائل ، ج ۱۶ ، ص ۳۲۷ ، ح ۲۰۰۴۷.

4) .في المصدر : «وكذلك»، والتصويب من بحار الأنوار .

5) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۲۰ ، ح ۴۰۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۲۰ ، ح ۱۲ وفيه «قال أبو جعفر عليه السلام» .

6) .علل الشرائع ، ص ۵۱۹ ، ح ۱ ، مسائل عليّ بن جعفر ، ص ۱۵۳ ، ح ۲۰۶ وزاد في آخره «إلاّ بإذنهم» ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۲۵ ، ح ۱۶۸۱ ، قرب الإسناد ، ص ۲۷۲ ، ح ۱۰۸۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۱۸ ، ح ۲.

۷ / ۶پرهيز از خوردن چند ميوه با هم

۷ / ۶پرهيز از خوردن چند ميوه با هم۲۶۱۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس تنها يك نوع ميوه را بخورد ، آن ميوه به او زيان نمى رساند .۲۶۱۱.الترغيب و الترهيب ( ـ به نقل از اَ نَس ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ميوه ها را جدا جدا بخوريد تا زيان نرساند .۲۶۱۲.امام على عليه السلام :مستدرك الوسائلـ به نقل از كتاب التعريف: روايت شده است كه هيچ دو ميوه اى را نبايد با هم خورد ، مگر انگور و انار را ؛ زيرا روايت شده است كه اشكال ندارد دانه هاى انگور و انار ، در كنار هم قرار داده شوند .۲۶۱۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در پاسخ اين سؤال كه: زيرك ترينِ مؤمنان كيست؟ ـ ) دعائم الإسلام :از پيامبر خدا روايت شده كه ايشان از جاى دادن دو خرما در كنار هم در دهان و يا دو ميوه ديگر نهى فرمود .

امام صادق عليه السلام فرموده است : «البتّه اين ، در صورتى است كه شخص با ديگر مردم و بر سفره اى مشترك باشد ؛ امّا اگر كسى به تنهايى مى خورَد ، هرگونه كه دوست دارد ، بخورد» .۲۶۱۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در پاسخ اين پرسش كه: زيرك ترين و دورانديش ترينِ ) علل الشرائعـ به نقل از على بن جعفر ، در گفتگو با برادرش امام كاظم عليه السلام: از ايشان درباره با هم خوردن انجير و خرما و ديگر ميوه ها پرسيدم .

فرمود : «پيامبر خدا ، از همراه كردن [دو ميوه] نهى فرموده است . پس اگر تنها بودى ، هر گونه كه دوست دارى ، بخور ؛ امّا اگر در جمع شمارى از مسلمانان بودى ، ميوه ها را با هم نخور» .

.

۲۶۱۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لطارِقِ بنِ عبدِ اللّه ِ المُحارِبيِّ ـ ) المحاسن عن محمّد بن المثنّى أو غيره رفعه، قال :إذا آكَلتَ أحَدا فَأَرَدتَ أن تَقرُنَ ، فَأَعلِمهُ بِذلِكَ . (1).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۲۶ ، ح ۱۶۸۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۱۸ ، ح ۳.

۲۶۱۶.عنه صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از محمّد بن مثنّى يا كسى ديگر ، در حديثى كه سند آن را به معصوم رسانده است ـ: اگر همراه كسى بودى و خواستى چند ميوه را با هم بخورى ، او را به اين خواستْ آگاه كن .بيانظاهر سه حديث اخير ، نشان مى دهد كه نهى از خوردن دو ميوه با هم ، يك ادب اجتماعى است ، نه يك توصيه طبّى ، و مراعات اين ادب ، هنگامى لازم است كه دو نفر بخواهند با همديگر ميوه بخورند و ميوه به اندازه كافى وجود نداشته باشد . ۱ بديهى است كه اگر ديگرى در آن ميوه شريك باشد ، مراعات حقّ او ، يك ادب وجوبى و اگر شريك نباشد ، ادبى استحبابى است . بنا بر اين به نظر مى رسد كه حمل سه حديث اوّل بر همين معنا، اولى است، هر چند كه با ظاهر آنها (نهى از خوردن دو نوع ميوه با هم) مخالف است ؛ چرا كه سند معتبرى ندارند، مگر اين كه با آزمايش علمى مشخّص شود كه خوردن دو نوع ميوه با هم، زيان آور است.

.

الفصل الثامن : آداب الشّرب۸ / ۱ما يَنبَغي في الشُّربِأ ـ الشُّربُ بِثَلاثَةِ أنفاسٍ۲۶۱۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سنن أبي داوود عن أنس :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ إذا شَرِبَ تَنَفَّسَ ثَلاثاً وقالَ : هُوَ أهنَأُ وأمرَأُ وأبرَأُ . (1)۲۶۱۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا شَرِبَ أحَدُكُمُ الماءَ وتَنَفَّسَ ثَلاثاً كانَ آمِناً . (2)ب ـ شُربُ الماءِ قائِماً بِالنَّهارِ وجالِساً بِاللَّيلِ۲۶۲۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام: يا عَلِيُّ ، اِشرَبِ الماءَ قائِماً ؛ فَإِنَّه أقوى لَكَ وأصَحُّ . (3).


1) .سنن أبي داوود ، ج ۳ ، ص ۳۳۸ ، ح ۳۷۲۷ ، مسند ابن حنبل ، ج ۴ ، ص ۲۳۸ ، ح ۱۲۱۸۷ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۱۵۴ ، ح ۷۲۰۵ وفيه «أروى» بدل «أهنأ» ، المصنّف لابن أبي شيبة ، ج ۵ ، ص ۵۲۱ ، ح ۱ وليس فيه ذيله ، الطبقات الكبرى ، ج ۱ ، ص ۳۸۴ ، تاريخ بغداد ، ج ۸ ، ص ۱۱۰ الرقم ۴۲۲۹ ، حلية الأولياء ، ج ۹ ، ص ۵۷ وليس فيه «ثلاثاً» .

2) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۳ .

3) .الجعفريّات ، ص ۱۶۲ ، النوادر للراوندي ، ص ۲۱۳ ، ح ۴۲۰ كلاهما عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام .

فصل هشتم : آداب آشاميدن

۸ / ۱آنچه در آشاميدن ، بايسته است

الف ـ آشاميدن به سه نَفَس
ب ـ ايستاده آب آشاميدن در روز ، و نشسته آشاميدن در شب

فصل هشتم: آداب آشاميدن۸ / ۱آنچه در آشاميدن ، بايسته استالف ـ آشاميدن به سه نَفَس۲۶۲۴.عنه صلى الله عليه و آله :سنن أبى داوودـ به نقل از اَنـَس: پيامبر صلى الله عليه و آله چون مى آشاميد ، [در ميان آن ،] سه نفَس مى كشيد و مى فرمود : «اين ، گواراتر ، خوش تر و پاكيزه تر است» .۲۶۲۵.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لمّا دَخَلَ علَى العبّاسِ وهو يَشتَكي فيَتَمنَّ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر كسى آب بخورد و [در ميان آن ،] سه نفَس بكشد ، [از بيمارىِ ناشى از يكجا سر كشيدن] در امان است .ب ـ ايستاده آب آشاميدن در روز ، و نشسته آشاميدن در شب۲۶۲۷.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به على عليه السلام: اى على ! ايستاده آب بخور كه براى تو مايه قدرت افزون تر و سلامت بيشتر است .

.

۲۶۲۸.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :شُربُ الماءِ مِن قِيامٍ بِالنَّهارِ أقوىَ وأصَحُّ لِلبَدَنِ . (1)۲۶۲۹.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :شُربُ الماءِ مِن قِيامٍ بِالنَّهارِ أدَرُّ لِلعَرَقِ ، وأقوى لِلبَدَنِ . (2)۲۶۲۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :الشُّربُ قائِماً أقوى لَكَ وأصَحُّ . (3)۲۶۲۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :شُربُ الماءِ مِن قِيامٍ بِالنَّهارِ يُمرِئُ الطَّعامَ ، وشُربُ الماءِ مِن قِيامٍ بِاللَّيلِ ، يورِثُ الماءَ الأَصفَرَ . (4)۲۶۲۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :إيّاكُم وشربَ الماءِ مِن قِيامٍ عَلى أرجُلِكُم (5)؛ فَإِنَّهُ يورِثُ الدّاءَ الَّذي لا دَواءَ لَهُ أو يُعافِي اللّهُ عز و جل . (6)۲۶۲۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ چون در بيمارى عبّاس به عيادتش رفت و ديد او مى ن ) الإمام الباقر أو الإمام الصادق عليهماالسلام :لا تَشرَب وأنتَ قائِمٌ ، ولا تَبُل في ماءٍ نَقيعٍ ، ولا تَطُف بِقَبرٍ ، ولا تَخلُ في بَيتٍ وَحدَكَ ، ولا تَمشِ في نَعلٍ واحِدٍ ؛ فَإِنَّ الشَّيطانَ أسرَعُ ما يَكونُ إلَى العَبدِ إذا كانَ عَلى بَعضِ هذِهِ الأَحوالِ . (7)ج ـ شُربُ الماءِ الفاتِرِ۲۶۲۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :شَيئانِ صالِحانِ لَم يَدخُلا جَوفَ واحِدٍ قَطُّ فاسِداً إلاّ أصلَحاهُ ، وشَيئانِ فاسِدانِ لَم يَدخُلا جَوفاً قَطُّ صالِحاً إلاّ أفسَداهُ ؛ فَالصّالِحانِ : الرُّمّانُ ، وَالماءُ الفاتِرُ ، وَالفاسِدانِ : الجُبنُ ، وَالقَديدُ . (8).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۸۲ ، ح ۱ عن السكوني.

2) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۳ ، ح ۴۲۴۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۹ ، ح ۲ .

3) .تهذيب الأحكام ، ج ۹ ، ص ۹۴ ، ح ۴۰۹ عن إسماعيل بن أبي زياد عن الإمام الصادق عليه السلام .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۸۳ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۹۹ ، ح ۲۳۹۳ وليس فيه «من قيام» في المورد الثاني ، كتاب من لا يحضره الفقيه ،ج ۳ ، ص ۳۵۳ ، ح ۴۲۴۴ وليس فيه صدره ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۷۱ ، ح ۴۹ .

5) .قال الصدوق قدس سره : يعني بالليل ، أمّا النهار فإنّ شرب الماء من قيام أدرّ للعروق وأقوى للبدن كما قال الصادق عليه السلام(علل الشرائع ، ص ۴۶۵).

6) .الخصال ، ص ۶۳۴ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم ، علل الشرائع ، ص ۴۶۴ ، ح ۱۴ عن أبي بصير وكلاهما عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۱۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۸ ، ح ۱ .

7) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۵۳۴ ، ح ۸ عن محمّد بن مسلم ، بحار الأنوار ، ج ۶۳ ، ص ۲۶۱ ، ح ۱۳۹ .

8) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۴ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۳ ، ح ۱۷۹۶ ، الأمالي للطوسي ، ص ۳۶۹ ، ح ۷۹۰ عن عليّ بن عليّ بن رزين عن الإمام الرضا عن آبائه عن الإمام زين العابدين عليهم السلام نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۴ ، ح ۳۲ وص ۶۵ ، ح ۳۵ .

ج ـ آشاميدن آب نيم گَرم

۲۶۲۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :ايستاده آشاميدن آب در روز ، مايه قدرت افزون تر و تن درستى بيشتر است .۲۶۲۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :ايستاده آشاميدن آب در روز ، موجب عرق كردن بيشتر و توان افزون تر بدن است .۲۶۳۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :ايستاده آشاميدن ، براى تو مايه قدرت افزون تر و سلامت بيشتر است .۲۶۳۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :ايستاده آشاميدن آب در روز ، غذا را گوارا مى سازد و ايستاده آشاميدن آب در شب ، زرداب مى آورد .۲۶۳۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :از اين حذر كنيد كه در حالت ايستاده بر روى پاهايتان ، آب بنوشيد ؛ زيرا اين كار ، دردى بى درمان مى آورد ، مگر اين كه خداى عز و جلخود ، عافيت دهد . (1)۲۶۳۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام يا امام صادق عليه السلام :در حالت ايستاده ، آب مياشام ، و در آب بركه ، پيشاب مكن ، و بر گرد قبر ، مچرخ ، و در خانه اى تنها ممان ، و با يك لنگه پاى افزار ، راه مرو ؛ چرا كه چون بنده اى در يكى از اين حالت ها باشد ، شيطان بسيار زود به سوى او مى شتابد .ج ـ آشاميدن آب نيم گَرم۲۶۳۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :دو چيزِ مناسب است كه به هيچ درون نادرستى درنمى آيند ، مگر اين كه آن را به درستى مى آورند ، و دو چيزِ نامناسب است كه به هيچ درون سالمى درنمى آيند ، مگر اين كه آن را نادرست [و ناسالم] مى كنند . آن دو چيز مناسب ، عبارت اند از : انار و آب نيم گَرم (وِلَرم) ؛ و آن دو چيز نامناسب ، عبارت اند از : پنير و گوشت خشك شده .

.


1) .شيخ صدوق رحمه الله درباره اين حديث مى گويد: مقصود ، نهى در هنگام شب است ؛ امّا در روز ، چنان كه امام صادق عليه السلام فرموده، ايستاده آشاميدن آب ، مايه تعريق بيشتر و تن درستى افزون تر است ( علل الشرائع : ص ۴۶۵).

۲۶۳۴.عنه صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاق :عنه عليه السلام (1)، قالَ : الماءُ المَغليُّ (2)يَنفَعُ مِن كُلِّ شَيءٍ ، ولا يَضُرُّ مِن شَيءٍ . (3)۸ / ۲ما لا يَنبَغي في الشُّربِأ ـ النَّفخُ۲۶۳۸.الإمام الباقر عليه السلام :مكارم الأخلاق :كانَ صلى الله عليه و آله لا يَتَنَفَّسُ فِي الإِناءِ إذا شَرِبَ ، فَإِن أرادَ أن يَتَنَفَّسَ أبعَدَ الإِناءَ عَن فيهِ حَتّى يَتَنَفَّسَ . (4)۲۶۳۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سنن أبي داوود عن ابن عبّاس :نَهى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن يُتَنَفَّسَ فِي الإِناءِ أو يُنفَخَ فيهِ. (5)۲۶۳۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سنن الترمذي عن أبي سعيد الخُدريّ :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله نَهى عَنِ النَّفخِ فِي الشُّربِ . فَقالَ رَجُلٌ : القَذاةُ أراها فِي الإِناءِ؟

قالَ : أهرِقها . (6).


1) .هكذا جاء مضمراً. وفي مستدرك الوسائل نقلاً عن مكارم الأخلاق نسبه إلى النبيّ صلى الله عليه و آله .

2) .الظاهر أنّ المراد به ما فتر بعد غليانه .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۰ ، ح ۱۰۹۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۱ ، ح ۱۶ ، الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام ، ص ۳۴۶ نحوه.

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۷۶ ، ح ۱۱۴ ، بحار الأنوار ، ج ۱۶ ، ص ۲۴۶ .

5) .سنن أبي داوود ، ج ۳ ، ص ۳۳۸ ، ح ۳۷۲۸ ، سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۳۰۴ ، ح ۱۸۸۸ ، سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۰۹۴ ، ح ۳۲۸۸ نحوه ، كنز العمّال ، ج ۷ ، ص ۱۰۶ ، ح ۱۸۱۸۸ وراجع مسند ابن حنبل ، ج ۱ ، ص ۶۶۲ ، ح ۲۸۱۸ و ص ۷۶۵ ، ح ۳۳۶۶ و كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۴ ، ص ۹ ، ح ۴۹۶۸ .

6) .سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۳۰۴ ، ح ۱۸۸۷ .

۸ / ۲آنچه در آشاميدن نابايسته است

الف ـ دميدن

۲۶۳۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاق :ايشان فرمود : «آب جوشيده (1)سودمند است و هيچ ضررى ندارد» .۸ / ۲آنچه در آشاميدن نابايسته استالف ـ دميدن۲۶۳۸.امام باقر عليه السلام :مكارم الأخلاق :پيامبر صلى الله عليه و آله به گاه آشاميدن ، در ظرف نمى دميد و چون مى خواست نفَس بكشد ، ظرف را از دهان خود دور مى كرد تا نفَس بكشد .۲۶۳۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :سنن أبى داوودـ به نقل از ابن عبّاس: پيامبر خدا ، از اين كه كسى بازدم خويش را به ظرف برگرداند يا در آن بدمد ، نهى فرمود .۲۶۴۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :سنن الترمذىـ به نقل از ابو سعيد خُدرى: پيامبر صلى الله عليه و آله از دميدن در آشاميدنى ، نهى كرد .

مردى گفت : خاشاكى در آب مى بينم .

فرمود : «آن را بريز» .

.


1) .ظاهراً مقصود ، آبى است كه پس از جوش آمدن ، سرد شده باشد.

۲۶۴۱.عنه صلى الله عليه و آله :الطبقات الكبرى عن القاسم بن مسلم مولى عليّ بن أبي طالب عليه السلام عن أبيه :دَعا عَلِيٌّ عليه السلامبِشَرابٍ ، فَأَتَيتُهُ بِقَدَحٍ مِن ماءٍ فَنَفَختُ فيهِ ، فَرَدَّهُ وأبى أن يَشرَبَهُ ، وقالَ : اِشرَبهُ أنتَ . (1)ب ـ العَبُّ۲۶۴۳.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا شَرِبَ أحَدُكُم فَليَمُصَّ مَصّاً ولا يَعُبَّ عَبّاً ؛ فَإِنَّ الكُبادَ مِنَ العَبِّ . (2)۲۶۳۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :مُصُّوا الماءَ مَصّا ولاتَعُبّوهُ عَبّا ؛ فَإِنَّهُ يوجَدُ مِنهُ الكُبادُ . (3)۲۶۴۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إذَا اشتَهَيتُمُ الماءَ فَاشرَبوهُ مَصّاً ، ولا تَشرَبوهُ عَبّاً . (4)۲۶۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام :نَهى عَلِيٌّ عليه السلام عَنِ العَبَّةِ الواحِدَةِ فِي الشُّربِ ، فَقالَ : ثَلاثاً أوِ اثنَتَينِ . (5).


1) .الطبقات الكبرى ، ج ۶ ، ص ۲۳۷ ، المصنّف لابن أبي شيبة ، ج ۵ ، ص ۵۲۲ ، ح ۷ عن القاسم بن مسلم مولى الحسن بن عليّ عليهماالسلام نحوه .

2) .السنن الكبرى ، ج ۷ ، ص ۴۶۴ ، ح ۱۴۶۵۹ ، المصنّف لعبد الرزّاق ، ج ۱۰ ، ص ۴۲۸ ، ح ۱۹۵۹۴ كلاهما عن ابن أبي حسين ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۹۵ ، ح ۴۱۰۷۵ ؛ نثر الدرّ ، ج ۱ ، ص ۲۲۵ وفيه «الكُباد من العبّ» فقط ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۷۶ ، ح ۱۱۳ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۷۲ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۸۱ ، ح ۱ عن ابن القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۱ ، ح ۱۱۰۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۰۲ ، ح ۲۴۰۴ عن ابن القدّاح وفيه «يأخذ» بدل «يوجد» ، الجعفريّات ، ص ۱۶۱ كلاهما عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۳۰ ، ح ۴۵۲ ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۴۶۶ ، ح ۲۳.

4) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۳ .

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۰۳ ، ح ۲۴۰۷ عن مسعدة بن اليسع ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۲ ، ح ۱۱۰۴ وفيه «عن عليّ عليه السلام : نهى...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۶۷ ، ح ۲۶ .

ب ـ يكجا سر كشيدن

۲۶۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الطبقات الكبرىـ به نقل از قاسم بن مسلم (وابسته على بن ابى طالب عليه السلام ) ، از پدرش ـ: على عليه السلام آبى خواست . براى وى كاسه آبى آوردم و در آن دميدم . آب را به من برگرداند و از نوشيدن آن خوددارى ورزيد و فرمود : «تو خود ، آن را بنوش» .ب ـ يكجا سر كشيدن۲۶۴۴.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر كسى از شما خواست آب بخورد ، جرعه جرعه بنوشد و يكسره سر نكشد ؛ چرا كه درد جگر ، از سر كشيدنِ يكباره بر مى خيزد .۲۶۴۵.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :آب را بمكيد و آن را يكجا سر نكشيد ؛ چرا كه درد جگر ، از آن مى خيزد .۲۶۴۶.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر آب خواستيد ، آن را جرعه جرعه بنوشيد و يكجا سر نكشيد .۲۶۴۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلامـ به نقل از پدرانش عليهم السلام: على عليه السلام از اين كه همه آب ، به يك جرعه نوشيده شود ، نهى كرد و فرمود : «سه يا دو [جرعه باشد]» .

.

ج ـ شُربُ الحَميمِ۲۶۴۹.عنه صلى الله عليه و آله :دعائم الإسلام :عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أنَّهُ نَهى عَن شُربِ الحَميمِ . يَعنِي : الماءَ الحارَّ الَّذي يَنتَهي إلى غايَةِ الحَرارَةِ . (1)د ـ الشُّربُ أثناءَ الأَكلِ۲۶۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :مَن أرادَ ألاّ تُؤذِيَهُ مَعِدَتُهُ فَلا يَشرَب عَلى طَعامِهِ ماءً حَتّى يَفرُغَ مِنهُ ، ومَن فَعَلَ ذلِكَ رَطِبَ بَدَنُهُ ، وضَعُفَ مَعِدَتُهُ ، ولَم تَأخُذِ العُروقُ قُوَّةَ الطَّعامِ ؛ لِأَنَّهُ يَصيرُ فِي المَعِدَةِ فِجّا (2)إذا صُبَّ الماءُ عَلَى الطَّعامِ أوَّلاً فَأَوّلاً . (3)ه ـ شُربُ الماءِ عَلَى اللَّحمِ۲۶۴۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا أكَلَ اللَّحمَ لا يَعجَلُ بِشُربِ الماءِ .

فَقالَ لَهُ بَعضُ أصحابِهِ من أهلِ بَيتِهِ : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أقَلَّ شُربَكَ لِلماءِ عَلَى اللَّحمِ !

فَقالَ : لَيسَ أحَدٌ يَأكُلُ هذَا الوَدَكَ ، ثُمَّ يَكُفُّ عَن شُربِ الماءِ إلى آخِرِ الطَّعامِ إلاَّ استَمرَأَ . (4).


1) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۵۱ ، ح ۵۴۲ .

2) .في المصدر : «فجأ» والتصويب من بحارالأنوار .

3) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۳۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۳ نحوه.

4) .الجعفريّات ، ص ۱۶۱ عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام.

ج ـ آشاميدن آب بسيار داغ
د ـ آشاميدن آب در لابه لاى غذا خوردن
ه ـ آشاميدن آب بر روى گوشت

ج ـ آشاميدن آب بسيار داغ۲۶۴۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دعائم الإسلام :از پيامبر خدا روايت شده كه از آشاميدن «حَميم» (يعنى آبى كه به غايت ، داغ است) ، نهى فرمود .د ـ آشاميدن آب در لابه لاى غذا خوردن۲۶۵۱.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِأبي ذرّ ـ ) امام رضا عليه السلام :هر كس مى خواهد معده اش او را آزار ندهد ، بر روى غذا آب نخورد تا هنگامى كه غذا خوردن را به پايان مى برد . هر كس چنين كند ، بدنش به رطوبت مى گرايد ، معده اش ضعيف مى شود و رگ هايش نيروى غذا را به خود نمى گيرند ؛ زيرا اگر پشت سر هم روى غذا آب ريخته شود ، آن غذا در معده نارس و بدگوارش مى گردد .ه ـ آشاميدن آب بر روى گوشت۲۶۵۳.الدعوات :امام على عليه السلام :پيامبر خدا چون گوشت مى خورد ، در آشاميدن آب ، شتاب نمى ورزيد . يكى از ياران كه از اهل بيت پيامبر صلى الله عليه و آله بود ، از ايشان پرسيد : اى پيامبر خدا ! چه قدر كم بر روى گوشت ، آب مى آشامى!

فرمود : «هيچ كس نيست كه اين گوشت چرب را بخورد و تا پايان غذا از آشاميدن آب ، خوددارى ورزد ، مگر اين كه غذا را گوارا مى يابد» .

.

و ـ الشُّربُ إثْرَ الدَّسَمِ۲۶۵۵.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الشُّربُ عَلى أثَرِ الدَّسَمِ داءٌ فِي البَطنِ . (1)۲۶۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ آن گاه كه ديد جنازه اى [در تشييع] ، بالا و پايي ) عنه صلى الله عليه و آله :شُربُ الماءِ عَلى أثَرِ الدَّسَمِ يُهَيَّجُ الدّاءَ . (2)۲۶۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن عن النَّوفليِ بإسناده :كانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله إذا أكَلَ الدَّسَمَ أقَلَّ مِن شُربِ الماءِ .

فَقيلَ : يا رَسولَ اللّهِ ، إنَّكَ لَتُقِلُّ مِن شُربِ الماءِ؟

قالَ : هُوَ أمرَأُ لِطَعامي . (3)ز ـ الشُّربُ مِن عُروَةِ الإِناءِ وثُلمَتِهِ۲۶۵۳.الدعوات :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا يَشرَبَنَّ أحَدُكُمُ الماءَ مِن عِندِ عُروَةِ الإِناءِ ؛ فَإِنَّهُ مُجتَمَعُ الوَسَخِ . (4)۲۶۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سنن أبي داوود عن أبي سعيد الخدري :نَهى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَنِ الشُّربِ مِن ثُلمَةِ القَدَحِ ، وأن يُنفَخَ فِي الشَّرابِ . (5).


1) .الفردوس ، ج ۲ ، ص ۳۶۲ ، ح ۳۶۱۶ عن الإمام عليّ عليه السلام.

2) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۹۸ ، ح ۲۳۹۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۶ ، ح ۴۱ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۹۸ ، ح ۲۳۸۹ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۱ ، ح ۱۱۰۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۶ ، ح ۴۰ .

4) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۴ ، ص ۴ ، ح ۴۹۶۸ ، الأمالي للصدوق ، ص ۵۰۹ ، ح ۷۰۷ كلاهما عن الحسين بن زيد ، مكارم الأخلاق ، ج ۲ ، ص ۳۰۷ ، ح ۲۶۵۵ كلّها عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۲۹ ، ح ۴۵۰ عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۶۰ ، ح ۷ .

5) .سنن أبي داوود ، ج ۳ ، ص ۳۳۷ ، ح ۳۷۲۲ ، مسند ابن حنبل ، ج ۴ ، ص ۱۶۰ ، ح ۱۱۷۶۰ ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۹۳ ، ح ۴۱۰۶۴ .

و ـ آشاميدن آب بر روى چربى
ز ـ آشاميدن آب از مجاورِ دسته ظرف يا لبه شكسته آن

و ـ آشاميدن آب بر روى چربى۲۶۵۶.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :آشاميدن در پى چربى ، بيمارى اى در شكم است .۲۶۵۷.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :آشاميدن آب در پى چربى ، بيمارى را برمى انگيزاند .۲۶۵۸.عنه صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از نَوفلى: پيامبر صلى الله عليه و آله چون چربى مى خورد ، از نوشيدن آب مى كاست .

گفتند : اى پيامبر خدا ! كمتر آب مى نوشى؟!

فرمود : «اين كار ، غذايم را گواراتر مى سازد» .ز ـ آشاميدن آب از مجاورِ دسته ظرف يا لبه شكسته آن۲۶۶۰.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مباد كسى از شما از كنار دسته ظرف ، آب بخورد ؛ چرا كه آن جا جاى گرد آمدن آلودگى است .۲۶۶۱.الإمام عليّ عليه السلام :سنن أبى داوودـ به نقل از ابو سعيد خُدرى: پيامبر خدا ، از اين كه از لبه شكسته كاسه آب ، آشاميده و يا در نوشيدنى ، دميده شود ، نهى فرمود .

.

۲۶۵۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :لا تَشرَبُوا الماءَ مِن ثُلمَةِ الإِناءِ ولا مِن عُروَتِهِ ؛ فَإِنَّ الشَّيطانَ يَقعُدُ عَلَى العُروَةِ وَالثُّلمَةِ . (1)۲۶۵۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :لا يُشرَبُ مِن اُذُنِ الكُوزِ ولا مِن كَسرِهِ ـ إن كانَ فيهِ ـ فَإِنَّهُ مَشرَبُ الشَّياطينِ . (2)ح ـ الشُّربُ فِي النُّحاسِ۲۶۵۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا تَشرَب فِي النُّحاسِ ؛ فَإِنَّهُ يورِثُ السَّهلَ ـ يَعنِي الوَسواسَ وَالخَبالَ ـ . (3)ط ـ الشُّربُ عَلَى الرّى قِ۲۶۶۱.امام على عليه السلام :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن شَرِبَ الماءَ عَلَى الرّيقِ ، انتَقَصَت قُوَّتُهُ . (4)ي ـ شُربُ الماءِ البارِدِ بَعدَ تَناوُلِ الشَّيءِ الحارِّ أوِ الحَلاوَةِ۲۶۶۳.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :شُربُ الماءِ البارِدِ عَقيبَ الشَّيءِ الحارِّ وعَقيبَ الحَلاوَةِ ، يَذهَبُ بِالأَسنانِ . (5).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۸۵ ، ح ۵ عن غياث بن إبراهيم عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۰۶ ، ح ۲۴۱۹ عن غياث بن إبراهيم عن الإمام الصادق عن أبيه عنه عليهم السلام وليس في آخره «والثلمة» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۶۹ ، ح ۳۷ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۸۵ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۰۵ ، ح ۲۴۱۸ كلاهما عن سالم بن مكرّم عن الإمام الصادق عليه السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۲۴ ، ح ۱۰۳۸ عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلام وليس فيه «ولا من كسره» ،بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۶۹ ، ح ۳۶ وراجع : كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۹۶ ، ح ۴۱۰۸۴ .

3) .الفردوس ، ج ۵ ، ص ۶۹ ، ح ۷۴۸۴ عن أنس.

4) .المعجم الأوسط ، ج ۵ ، ص ۵۲ ، ح ۴۶۴۶ عن أبي سعيد الخدري وج ۶ ، ص ۳۳۴ ، ح ۶۵۵۷ وفيه «انتقضت» بدل «انتقصت» ، تاريخ دمشق ، ج ۲۴ ، ص ۴۵۶ ، ح ۵۳۱۸ كلاهما عن أبي هريرة وفيه «ذهب بنصف» بدل «انتقصت» ، كنز العمّال ، ج ۱۶ ، ص ۸۲ ، ح ۴۴۰۱۶ .

5) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۱ .

ح ـ آشاميدن در ظرف هاى مسى
ط ـ آشاميدن در حالت ناشتا
ى ـ آشاميدن آب سرد ، پس از خوردن شيرينى

۲۶۶۴.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :از لبه شكسته ظرف و از كنار دسته آن ، آب نخوريد ؛ چرا كه شيطان بر دسته و لبه شكسته مى نشيند .۲۶۶۵.عنه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :از دسته كوزه و از شكستگى آن ـ اگر در آن ، شكستگى اى باشد ـ نبايد آب آشاميد ؛ چرا كه آشاميدنگاه شيطان هاست .ح ـ آشاميدن در ظرف هاى مسى۲۶۶۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :در ظرف مسين منوش ؛ چرا كه «سهل» (يعنى وسواس و پريشان عقلى) بر جاى مى نهد .ط ـ آشاميدن در حالت ناشتا۲۶۶۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس ناشتا آب بياشامد ، نيرويش كاستى مى يابد .اظهار نظرگفتنى است كه سند اين روايت ، ضعيف است . اين احتمال را هم روا مى دانيم كه مقصود از آن ، برخى از مزاج ها يا برخى از مناطق گرم مانند حجاز باشد . به هر روى ، براى اظهارنظر قطعى در اين باره و نيز در مورد رواياتى كه درباره نهى از خوردنِ زياد آب خواهد آمد ، بررسى هاى علمى ، ضرورى است .

ى ـ آشاميدن آب سرد ، پس از خوردن شيرينى۲۶۶۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في قولِهِ تعالى : {Q} «يُثَبِّتُ اللّه ُ الّذين ) امام رضا عليه السلام :آشاميدن آب سرد ، پس از خوردن چيز گرم و پس از خوردن شيرينى ، دندان ها را از بين مى برد .

.

ك ـ كَثرَةُ شُربِ الماءِ۲۶۶۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :لا تُكثِر مِن شُربِ الماءِ ؛ فَإِنَّهُ مادَّةٌ لِكُلِّ داءٍ . (1)۲۶۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لَو أنَّ النّاسَ أقَلّوا مِن شُربِ الماءِ ، لاَستَقامَت أبدانُهُم . (2)۲۶۶۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :مَن أقَلَّ مِن شُربِ الماءِ ، صَحَّ بَدَنُهُ . (3)۲۶۶۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره آيه {Q} «خداوند ، كسانى را كه ايمان آورد ) عنه عليه السلام :أقلِل مِن شُربِ الماءِ ؛ فَإِنَّهُ يَمُدُّ (4)كُلَّ داءٍ ، وَاجتَنِبِ الدَّواءَ ما احتَمَلَ بَدَنُكَ الدّاءَ . (5)ل ـ شُربُ الماءِ البارِدِ وَالفُقّاعِ فِي الحَمّامِ۲۶۷۱.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في روايةٍ ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :إيّاكَ وشُربَ الماءِ البارِدِ وَالفُقّاعِ فِي الحَمّامِ ؛ فَإِنَّهُ يُفسِدُ المَعِدَةَ . (6)راجع: ج۱ ، ص ۴۵۴ (جهاز الهضم والدفع / علاجات اُخرى / العلاج بالماء).

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۸۲ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۹۷ ، ح ۲۳۸۴ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۰ ، ح ۱۰۹۸ وفيهما «إيّاك والإكثار» بدل «لا تُكثر» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۵ ، ح ۳۶ .

2) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۹۷ ، ح ۲۳۸۵ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۰ ، ح ۱۰۹۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۵ ، ح ۳۶ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۹۸ ، ح ۲۳۸۸ عن معاوية بن عمّار ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۶ ، ح ۳۹ .

4) .قال العلاّمة المجلسي قدس سره : يمدُّ : من المدّ بمعنى الجذب ، أو من الإمداد بمعنى الإعانة ، وعلى التقديرين الضمير في قوله : «فإنّه» راجع إلى شرب الماء؛ أي إكثاره (بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۶).

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۸۲ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۹۷ ، ح ۲۳۸۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵۵ ، ح ۳۸ وراجع : الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام ، ص ۳۴۰ ومكارم الأخلاق ، ج ۲ ، ص ۱۷۹ ، ح ۲۴۶۴ .

6) .كتاب من لايحضره الفقيه ، ج ۱ ، ص ۱۱۳ ، ح ۲۳۲ ، الأمالي للصدوق ، ص ۴۴۵ ، ح ۵۹۵ كلاهما عن محمّد بن حمران ، روضة الواعظين ، ص ۳۳۶ ، بحار الأنوار ، ج ۷۶ ، ص ۷۰ ، ح ۳.

ك ـ نوشيدن آب فراوان
ل ـ نوشيدن آب سرد و آب جو در حمّام

ك ـ نوشيدن آب فراوان۲۶۷۴.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :آب بسيار منوش ؛ چرا كه سرچشمه هر دردى است .۲۶۷۵.تفسير القمّي عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :اگر مردمْ كمتر آب مى نوشيدند ، بدن هايشان به سامان بود .۲۶۷۶.تنبيه الخواطر : ( ـ لَمّا مَرَّ بقَبرٍ دُفِنَ فيهِ بالأمسِ إنسانٌ و ) امام صادق عليه السلام :هر كس كمتر آب مى نوشد ، تن درست است .۲۶۷۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در روايتى ـ ) امام صادق عليه السلام :كمتر آب بنوش ؛ چرا كه هر دردى را به سوى خود مى كشد . از درمان نيز تا هنگامى كه بدنت تاب درد را دارد ، بپرهيز .ل ـ نوشيدن آب سرد و آب جو در حمّام۲۶۷۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :از نوشيدن آب سرد و آب جو (فُقّاع) (1)در حمّام ، حذر كن ؛ چرا كه معده را تباه مى كند .ر. ك : ج۱ ، ص۴۵۷ (دستگاه گوارش / درمان هاى ديگر / آب درمانى).

.


1) .احتمالاً مراد از «فقّاع» در حديث ، نوع حلال آب جو ـ كه امروزه به «ماء الشعير» شناخته مى شود ـ است نه آب جُويى كه نوشيدن آن حرام است ، مگر گفته شود كه نوشيدن آن در حمّام ، علاوه بر حرام بودن و ايجاد مستى ، معده را بيش از پيش از بين مى برد .

الفصل التاسع : وجبات الأكل۹ / ۱البُكرَةُ وَالعَشِيُّالكتاب :« وَ لَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَ عَشِيًّا » . (1)

الحديث :۲۶۸۱.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن شهاب بن عبد ربّه :شَكَوتُ إلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام ما ألقى مِنَ الأَوجاعِ وَالتُّخَمِ ، فَقالَ لي : تَغَدَّ وتَعَشَّ ، ولا تَأكُل بَينَهُما شَيئاً ؛ فَإِنَّ فيهِ فَسادَ البَدَنِ ، أما سَمِعتَ اللّهَ عز و جليَقولُ : « وَ لَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَ عَشِيًّا » . (2)۹ / ۲تأكيدُ الغَداءِ وَالنَّهيُ عَن تَركِهِ۲۶۷۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أرادَ البَقاءَ ـ ولا بَقاءَ ـ فَليُباكِرِ الغَداءَ ، وَليُجَوِّدِ الحِذاءَ ، وَليُخَفِّفِ الرِّداءَ ، وَليُقِلَّ مُجامَعَةَ النِّساءِ . (3).


1) .مريم : ۶۲ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۸ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۵ ، ح ۱۵۶۵ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۵۹ عن عليّ بن أبي صلب ابن أخي شهاب ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۲ ، ح ۵ .

3) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۵۵۵ ، ح ۴۹۰۲ ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۳۱ ، ح ۱۲۸ عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله وليس فيه من «وليُقلّ...» ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۵۹ ، ح ۱۵۵۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۱ ، ح ۱ ؛ غريب الحديث لابن قتيبة ، ج ۱ ، ص ۳۴۳ ، ح ۳ نحوه.

فصل نهم : نوبت هاى غذا

۹ / ۱صبحگاهان و شامگاهان

۹ / ۲تأكيد بر خوردن ناشتايى و نهى از وا گذاردن آن

فصل نهم: نوبت هاى غذا۹ / ۱صبحگاهان و شامگاهانقرآن(و آنان ، صبحگاهان و شامگاهان ، روزىِ ويژه خويش را دارند)

حديث۲۶۸۶.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از شهاب بن عبد ربّه: نزد امام صادق عليه السلام ، از دردها و بدگوارى هايى كه داشتم ، اظهار ناراحتى كردم . به من فرمود : «صبحانه بخور و شام بخور و در فاصله ميان آنها چيزى مخور ؛ چرا كه موجب تباهى تن است . مگر نشنيده اى كه خداوند عز و جل مى فرمايد : (وآنان ، صبحگاهان و شامگاهان ، روزىِ ويژه خويش را دارند) .۹ / ۲تأكيد بر خوردن ناشتايى و نهى از وا گذاردن آن۲۶۸۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كه جاودانگى مى خواهد ـ و البتّه [براى غير خدا] جاودانگى اى نيست ـ بايد كه چاشت را زودتر بخورد و رداى سبُك برگيرد و كمتر با زنان بياميزد .

.

۲۶۸۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :مَن أرادَ البَقاءَ ـ ولا بَقاءَ ـ فَليُباكِرِ الغِذاءَ ، وَليُؤَخِّرِ العَشاءَ ، وَليُقِلَّ غِشيانَ النِّساءِ ، وَليُخَفِّفِ الرِّداءَ . (1)۲۶۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :إذا صَلَّيتَ الفَجرَ فَكُل كِسرَةً تُطَيِّبُ بِها نَكهَتَكَ ، وتُطفِئُ بِها حَرارَتَكَ ، وتُقَوِّمُ بِها أضراسَكَ ، وتَشُدُّ بِها لِثَتَكَ ، وتَجلِبُ بِها رِزقَكَ ، وتُحَسِّنُ بِها خُلُقَكَ . (2)۲۶۸۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :يَنبِغي لِلمُؤمِنِ ألاّ يَخرُجَ مِن بَيتِهِ حَتّى يَطعَمَ ؛ فَإِنَّهُ أعَزُّ لَهُ . (3)۲۶۸۸.عنه صلى الله عليه و آله :ربيع الأبرار :فِي الحَديثِ : تَركُ الغَداءِ مَسقَمَةٌ . (4)۹ / ۳تأكيدُ العَشاءِ وَالنَّهيُ عَن تَركِهِ۲۶۹۱.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا تَدَعُوا العَشاءَ ولَو بِكَفٍّ مِن تَمرٍ ؛ فَإِنَّ تَركَهُ يُهرِمُ . (5).


1) .الدعوات ، ص ۷۵ ، ح ۱۷۶ ، الأمالي للطوسي ، ص ۶۶۶ ، ح ۱۳۹۵ عن أبي غندر عن الإمام الصادق عليه السلام ، عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۳۸ ، ح ۱۱۲ عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام وزاد فيه «وليجوّد الحذاء» ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۲۹ عن حريز عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام وفيها «الغداء» بدل «الغذاء» وليس فيها «وليؤخّر العشاء» وكلّها عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۶۷ ، ح ۴۳ وص ۲۶۲ ، ح ۱۹ ؛ عيون الأخبار لابن قتيبة ، ج ۳ ، ص ۲۷۱ وزاد فيه «وليلبس الحذاء» ، شرح نهج البلاغة ، ج ۱۹ ، ص ۱۲۴ كلاهما نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۸۷ ، ح ۲۸۴۷۲ عن النزّال بن سبرة.

2) .الدعوات ، ص ۱۴۰ ، ح ۳۵۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۲۱ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۳۶ ، ح ۱۷۲۷ عن حسين بن نعيم ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۱ ، ح ۳ .

4) .ربيع الأبرار ، ج ۲ ، ص ۷۴۷ .

5) .سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۱۱۳ ، ح ۳۳۵۵ عن جابر بن عبد اللّه ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۶ ، ح ۲۸۲۹۰ .

۹ / ۳تأكيد بر خوردن شام و نهى از وا گذاردن آن

۲۶۹۲.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هر كه جاودانگى مى خواهد ـ و البتّه [براى غير خدا] جاودانگى اى نيست ـ بايد چاشت را زود بخورد ، شام را ديرتر بخورد ، (1)كمتر با زنان بياميزد و رداى سبُك برگيرد .۲۶۹۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :چون نماز صبح را خواندى ، پاره نانى بخور تا با آن : دهان خويش را خوش بو سازى ، حرارت خود را فرو بنشانى ، دندان هايت را استوار سازى ، لثه ات را استحكام بخشى ، روزىِ خويش را به چنگ آورى و خوى خود را نكو سازى .۲۶۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :مؤمن را بايسته است كه تا غذا نخورده ، از خانه بيرون نرود ؛ چرا كه اين كار به او استوارىِ بيشتر مى دهد .۲۶۸۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ربيع الأبرار :وا گذاردن ناشتايى ، مايه بيمارى است .۹ / ۳تأكيد بر خوردن شام و نهى از وا گذاردن آن۲۶۹۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوردن شام را وا مگذاريد ، هر چند به مشتى خرما باشد ؛ زيرا وا گذاشتن آن ، انسان را پير مى كند .

.


1) .همان طور كه از روايت ۱۴۶۸ استفاده مى شود ، مقصود از «ديرتر خوردن» ، «خوردن پس از تاريك شدن شب» است .

۲۶۹۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :لا تَدَعُوا العَشاءَ ولَو عَلى حَشَفَةٍ ، إنّي أخشى عَلى اُمَّتي مِن تَركِ العَشاءِ الهَرَمَ ؛ فَإِنَّ العَشاءَ قُوَّةُ الشَّيخِ وَالشّابِّ . (1)۲۶۹۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :تَعَشَّوا ولَو بِكَفٍّ مِن حَشَفٍ ؛ فَإِنَّ تَركَ العَشاءِ مَهرَمَةٌ . (2)۲۶۹۴.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :لا تَدَعِ العَشاءَ ولَو بِثَلاثِ لُقَمٍ بِمِلحٍ . (3)۲۶۹۵.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :عَشاءُ الأَنبِياءِ عليهم السلام بَعدَ العَتَمَةِ فَلا تَدَعوهُ ؛ فَإِنَّ تَركَ العَشاءِ خَرابُ البَدَنِ . (4)۲۶۹۶.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :أصلُ خَرابِ البَدَنِ تَركُ العَشاءِ . (5)۲۶۹۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لا خَيرَ لِمَن دَخَلَ فِي السِّنِّ أن يَبيتَ خَفيفاً ، بَل يَبيتُ مُمتَلِئاً خَيرٌ لَهُ . (6)۲۶۹۸.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :يَنبَغي لِلشَّيخِ الكَبيرِ ألاّ يَنامَ إلاّ وجَوفُهُ مُمتَلِئٌ مِنَ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّهُ أهدَأُ لِنَومِهِ وأطيَبُ لِنَكهَتِهِ . (7).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۶ ، ح ۱۵۷۱ عن جابر بن عبد اللّه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۳ ، ح ۱۰ .

2) .سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۲۸۷ ، ح ۱۸۵۶ ، مسند أبي يعلى ، ج ۴ ، ص ۲۴۰ ، ح ۴۳۳۶ ، تاريخ بغداد ، ج ۳ ، ص ۳۹۶ ، ح ۱۵۲۰ ، مسند الشهاب ، ج ۱ ، ص ۴۲۹ ، ح ۷۳۵ كلّها عن أنس ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۶ ، ح ۲۸۲۸۹ .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۴ ، ح ۱۴۴۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۲۰ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۸ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۵ ، ح ۱۵۶۶ كلاهما عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عليه السلام ، الخصال ، ص ۶۱۹ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۱۰ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۴ ، ح ۱۴۴۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۲ ، ح ۶ .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۸ ، ح ۲ عن هشام بن الحكم ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۶ ، ح ۱۵۷۰ عن الإمام الباقر عليه السلاموفيه «أوّل» بدل «أصل» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۳ ، ح ۹ .

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۹ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۸ ، ح ۱۵۷۶ كلاهما عن الوليد بن صبيح ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۴ ، ح ۱۵ .

7) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۹ ، ح ۴۲۷۱ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۱۵ ، ح ۱۰۰۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۲۰ .

۲۶۹۹.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوردن شام را وا مگذاريد ، هر چند به خوردن دانه اى خرماى خشكيده باشد . من بر امّت خويش ، از اين ، بيم دارم كه از وا گذاردن شام ، پيرى (در هم شكستگى) به سراغشان آيد ؛ چرا كه شام ، مايه نيرومندىِ پير و جوان است .۲۷۰۰.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعليّ عليه السلام ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شام بخوريد ، هر چند به مشتى خرماى خشكيده باشد ؛ چرا كه وا گذاردن شام ، مايه پيرى است .۲۶۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :خوردن شام را وا مگذار ، هر چند به سه لقمه [نان ]با نمك باشد .۲۶۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :شام خوردن پيامبران ، پس از تاريكىِ شب بوده است . آن را وا مگذاريد ؛ چرا كه واگذاردن آن ، ويرانى تن است .۲۶۹۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :سرچشمه ويرانى تن ، وا گذاردن شام است .۲۶۹۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :براى كسى كه پا به سن نهاده ، خوب نيست با شكمِ سبُك بخوابد ؛ بلكه اگر با شكمِ پُر بخوابد ، برايش بهتر است .۲۶۹۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :براى پير كهن سال ، بايسته است كه حتماً به گاهِ خفتن ، شكمش از غذا پُر باشد . اين ، سبب خواب آرام تر و بوى خوش تر دهان براى اوست . .

۲۶۹۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن عن المفضَّل بن عمر :دَخَلتُ عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام لَيلَةً وهُوَ يَتَعَشّى . فَقالَ : يا مُفَضَّلُ ، اُدنُ وكُل .

قُلتُ : قَد تَعَشَّيتُ .

فَقالَ : اُدنُ فَكُل ؛ فَإِنَّهُ يُستَحَبُّ لِلرَّجُلِ إذَا اكتَهَلَ ألاّ يَبيتَ إلاّ وفي جَوفِهِ طَعامٌ حَديثٌ . فَدَنَوتُ فَأَكَلتُ . (1)۲۷۰۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :تَركُ العَشاءِ مَهرَمَةٌ ، ويَنبَغي لِلرَّجُلِ إذا أسَنَّ ألاّ يَبيتَ إلاّ وجَوفُهُ مُمتَلِئٌ مِنَ الطَّعامِ . (2)۲۷۰۱.الكافي عن أبي شِهاب :الكافي عن عليّ بن أبي علي اللهبي عن الإمام الصادق عليه السلام :ما تَقولُ أطِبّاؤُكُم في عَشاءِ اللَّيلِ؟

قُلتُ : إنَّهم يَنهَونا عَنهُ .

قالَ : لكِنّي آمُرُكُم بِهِ . (3)۲۷۰۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن زياد بن أبي الحلال :تَعَشَّيتُ مَعَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَقالَ : العَشاءُ بَعدَ العِشاءِ الآخِرَةِ عَشاءُ النَّبِيِّينَ عليهم السلام . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۷ ، ح ۱۵۷۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۴ ، ح ۱۴ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۸ ، ح ۳ عن جميل بن صالح ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۷ ، ح ۱۵۷۴ ، عن حمّاد ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۴ ، ح ۱۳ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۹ ، ح ۱۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۷ ، ح ۲۴ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۹ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۵ ، ح ۱۵۶۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۲ ، ح ۷ .

۲۷۰۳.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لمَّا قالَ لَهُ الحَسَنُ عليه السلام : يا رَسول ) المحاسنـ به نقل از مفضّل بن عمر: شبى ، در حالى كه امام صادق عليه السلام شام مى خورد ، بر ايشان وارد شدم . فرمود : «اى مفضّل ! پيش آى و بخور» .

گفتم : شام خورده ام .

فرمود : «پيش آى و بخور ؛ زيرا مستحب است مَرد ، هنگامى كه به ميان سالى درآمد ، شب را در حالى بخوابد كه غذايى تازه در شكم اوست» .

من نيز پيش رفتم و خوردم .۲۷۰۴.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لَمّا سَألَهُ الحسنُ عليه السلام : يا أبَتاهُ ، ) امام صادق عليه السلام :وا گذاردن شام ، مايه پيرى است . براى مرد ، آن هنگام كه پا به سن نهاد ، بايسته است كه تنها در حالى بخوابد كه درونش از غذا پُر باشد .۲۷۰۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از على بن ابى على لهبى ـ: امام صادق عليه السلام فرمود : «طبيبانِ شما درباره شام شب ، چه مى گويند؟» .

گفتم : ما را از آن ، باز مى دارند .

فرمود : «امّا من ، شما را بدان ، فرمان مى دهم» .۲۷۰۱.الكافى ( ـ به نقل از ابو شهاب ـ ) الكافىـ به نقل از زياد بن ابى الحلال: با امام صادق عليه السلام شام خوردم . فرمود : «شامِ پس از نمازِ خفتن ، شام پيامبران است» . .

۲۷۰۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :مَن تَرَكَ العَشاءَ لَيلَةً ماتَ عِرقٌ في جَسَدِهِ ولا يَحيا أبَداً . (1)۲۷۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ هنگامى كه حسن عليه السلام به پيامبر صلى الله عل ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن تَرَكَ العَشاءَ لَيلَةَ السَّبتِ ولَيلَةَ الأَحَدِ مُتَوالِيَتَينِ ، ذَهَبَ عَنهُ ما لا يَرجِعُ إلَيهِ أربَعينَ يَوماً . (2)۲۷۰۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در پاسخ به امام حسن عليه السلام كه پرسيد : پدر ) الإمام الصادق عليه السلام :مَن تَرَكَ العَشاءَ لَيلَةَ السَّبتِ ولَيلَةَ الأَحَدِ مُتَوالِيَتَينِ ، ذَهَبَت عَنهُ قُوَّتُهُ فَلَم تَرجَع إلَيهِ أربَعينَ يَوماً . (3)۲۷۰۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :مَن تَرَكَ العَشاءَ نَقَصَت مِنهُ قُوَّةٌ ولا تَعودُ إلَيهِ . (4)۲۷۰۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَليٍّ عليه السلام ـ ) الكافي عن سليمان بن جعفر الجعفري :كانَ أبوُ الحَسَنِ عليه السلام لا يَدَعُ العَشاءَ ولَو بِكَعكَةٍ .

وكانَ يَقولُ عليه السلام : إنَّهُ قُوَّةٌ لِلجِسمِ ـ وقالَ : ولا أعلَمُهُ إلاّ قالَ : ـ وصالِحٌ لِلجِماعِ . (5)۲۷۰۷.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في فضل زيارة الحسين عليه السلام ـ ) الإمام الرضا عليه السلام :إذَا اكتَهَلَ الرَّجُلُ فَلا يَدَعُ أن يَأكُلَ بِاللَّيلِ شَيئاً ؛ فَإِنَّهُ أهدى (6)لِلنَّومِ وأطيَبُ لِلنَّكهَةِ . (7).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۴ ، ح ۱۴۴۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۲۰.

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۴ ، ح ۱۴۴۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۲۰ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۹ ، ح ۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۸ ، ح ۱۵۷۸ كلاهما عن جميل بن درّاج ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۱۷.

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۸ ، ح ۱۵۷۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۱۸ .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۸ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۹ ، ح ۱۵۸۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۱۹ .

6) .في المحاسن: «أهدأ» بدل «أهدى».

7) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۸ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۹۸ ، ح ۱۵۷۷ كلاهما عن سعيد بن جناح ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۳۴۴ ، ح ۱۶ .

۲۷۰۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر كس شام را وا گذارد ، رگى در بدن وى مى ميرد و هرگز زنده نمى شود .۲۷۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس شام را در شب شنبه و شب يكشنبه ، پشت سر هم وا گذارد ، چيزى از كف او مى رود كه تا چهل روز به وى باز نمى گردد .۲۷۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در فضيلت زيارت امام حسين عليه السلام ـ ) امام صادق عليه السلام :هر كس شام را در شب شنبه و شب يكشنبه ، پشت سر هم وا گذارد ، نيروى وى از كف مى رود و اين نيرو تا چهل روز به وى باز نمى گردد .۲۷۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر كس شام خوردن را وا گذارد ، نيرويى از او كاسته مى شود و به او باز نمى گردد .۲۷۰۹.جامع الأخبار عن أصبغ بن نباته :الكافىـ به نقل از سليمان بن جعفر جعفرى: امام كاظم عليه السلام شام خوردن را وا نمى گذارْد ، هر چند به خوردن يك كلوچه بود .

ايشان مى فرمود : «آن ، نيرويى براى تن است» و نمى دانم ديگر چه چيزى فرمود ، جز اين كه دقيقاً اين سخن را هم فرمود كه : «و كارآمد براى آميزش است» .۲۷۰۹.جامع الأخبار ( ـ به نقل از اصبغ بن نُباته ـ ) امام رضا عليه السلام :مباد كه مرد ، هنگامى كه ميان سال مى شود ، خوردنِ چيزى را در هر شب ، وا گذارد ؛ زيرا اين كار ، سبب خواب آرام تر و بوى خوش تر دهان است . .

۲۷۱۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لَمّا سُئلَ عَن وَجهِ تَسمِيَةِ القِيامَةِ ـ ) الإمام الرضا عليه السلام :إنَّ فِي الجَسَدِ عِرقاً يُقالُ لَهُ : العَشاءُ ؛ فَإِن تَرَكَ الرَّجُلُ العَشاءَ لَم يَزَل يَدعو عَلَيهِ ذلِكَ العِرقُ إلى أن يُصبِـحَ ، يَقولُ : أجاعَكَ اللّهُ كَما أجَعتَني ، وأظمَأَكَ اللّهُ كَما أظمَأتَني .

فَلا يَدَعَنَّ أحَدُكُمُ العَشاءَ ولَو بِلُقمَةٍ مِن خُبزٍ أو شَربَةٍ مِن ماءٍ . (1)۹ / ۴وَجبَةٌ في اليَومِ۲۷۱۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ فِي اليَومِ مَرَّةً لَم يَكُن جائِعاً ، ومَن أكَلَ مَرَّتَينِ لَم يَكُن عابِداً ، ومَن أكَلَ ثَلاثَ مَرّاتٍ اربُطوهُ مَعَ الدَّوابِّ . (2)۲۷۱۲.الجعفريّات عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :شعب الإيمان عن عائشة :رَآني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وأنَا آكُلُ في يَومٍ مَرَّتَينِ ، فَقالَ :

يا عائِشَةُ اتَّخَذتِ الدُّنيا بَطنَكِ ! أكثَرُ مِن أكلَةٍ كُلَّ يَومٍ سَرَفٌ ، وَاللّهُ لا يُحِبُّ المُسرِفينَ . (3)۹ / ۵ثَلاثُ وَجَباتٍ في يَومَينِ۲۷۱۵.الإمام الباقر عليه السلام عن جابر بن عبداللّه :الإمام الرضا عليه السلام :الَّذي يَجِبُ أن يَكونَ أكلُكَ في كُلِّ يَومٍ عِندَما يَمضي مِنَ النَّهارِ ثَمانَ (4)ساعاتٍ أكلَةً واحِدَةً ، أو ثَلاثَ أكَلاتٍ في يَومَينِ ، تَتَغَذّى باكِراً في أوَّلِ يَومٍ ثُمَّ تَتَعَشّى ، فَإِذا كانَ فِي اليَومِ الثّاني عِندَ مُضِيِّ ثَمانِ (5)ساعاتٍ مِنَ النَّهارِ أكَلتَ أكلَةً واحِدَةً ولَم تَحتَج إلَى العَشاءِ (6)، وَليَكُن ذلِكَ بِقَدرٍ لا يَزيدُ ولا يَنقُصُ . ۷ .


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۹ ، ح ۱۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۴۷ ، ح ۲۶ .

2) .المواعظ العدديّة ، ص ۱۲۷ .

3) .شعب الإيمان ، ج ۵ ، ص ۳۲ ، ح ۵۶۶۵ ، الترغيب والترهيب ، ج ۳ ، ص ۱۴۰ ، ح ۱۴ ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۶۳ ، ح ۴۰۸۸۵ و ص ۴۳۳ ، ح ۴۱۷۱۴ نقلاً عن الديلمي .

4) .. كذا في المصدر ، والقياس «ثماني» .

5) .زاد في بعض نسخ المصدر وبحار الأنوار هنا : «وكذا أمر جدّي محمّد صلى الله عليه و آله عليّا عليه السلام في كلّ يوم وجبة وفي غده وجبتين».

6) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۱۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۱۱ .

۹ / ۴يك وعده در روز

۹ / ۵سه وعده در دو روز

۲۷۱۲.الجعفريّات :امام رضا عليه السلام :در بدن ، رگى است كه آن را «عَشاء (شام)» گويند . اگر شخصْ شام خوردن را وا گذارد ، آن رگ تا صبح ، او را نفرين مى كند و مى گويد : «خدا تو را گرسنه بدارد ، چنان كه مرا گرسنه بداشتى ، و تشنه بدارد ، چنان كه تشنه ام داشتى» (1). پس مباد كسى از شما خوردن شام را وا گذارد ، هر چند به يك لقمه نان يا جرعه اى آب باشد .۹ / ۴يك وعده در روز۲۷۱۵.امام باقر عليه السلام ( ـ به نقل از جابر بن عبد اللّه ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس كه در روز ، يك بار غذا مى خورد ، گرسنه نمى مانَد ؛ هر كه دو بار مى خورد ، پرستشگر نيست ؛ و هر كه سه بار مى خورد ، او را با چارپايان ببنديد .۲۷۱۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لَمّا سُئلَ : مَتى السّاعَةُ ؟ ـ ) شُعب الإيمانـ به نقل از عايشه: پيامبر خدا مرا ديد كه روزى دو بار غذا مى خورم . فرمود : «اى عايشه! همه دنيا را شكم خويش گرفته اى! بيشتر از يك بار خوردن در هر روز ، اسراف است و خداوند ، اسراف كنندگان را دوست ندارد» .۹ / ۵سه وعده در دو روز۲۷۱۹.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :مقدار بايسته در خوراك ، آن است كه چون هشت ساعت از روز مى گذرد ، يك بار غذا بخورى ، يا در دو روز ، سه وعده غذا ميل كنى [ ، بدين ترتيب كه] : در پگاه نخستينْ روز ، ناشتايى بخورى ، سپس در همان روز ، شام بخورى و سپس چون ديگر روز فرا رسيد ، پس از گذشت هشت ساعت از آغاز روز ، يك وعده ديگر بخورى و در آن روز ، تو را به شام ، نيازى نيست (2)اين غذا ، بايد به اندازه باشد و نه بر آن ، افزوده و نه از آن ، كاسته شود .

.


1) .علاّمه مجلسى مى گويد: اين دعا ، يك مَثَل است براى بيان زيان ديدن آن رگ و در نتيجه رسيدن زيان ديدگىِ آن به بدن ، گويا كه آن رگ ، دعا مى كند و دعايش هم برآورده مى شود (بحار الأنوار : ج ۶۶ ص ۳۴۷).

2) .در برخى از نسخه هاى طبّ الإمام الرضا عليه السلام و در بحار الأنوار ، در اين قسمت ، چنين افزوده اى هست: «جدّ من محمّد صلى الله عليه و آله ، على عليه السلام را چنين فرمود كه : [از هر دو روز ،] در يك روزش ، يك وعده و در روز ديگرش ، دو وعده باشد».

. .

. .

. .

سخنى درباره احاديث مربوط به وعده هاى غذا

سخنى درباره احاديث مربوط به وعده هاى غذاچنان كه ملاحظه شد ، احاديث اين فصل ، به پنج دسته تقسيم مى شوند : ۱ . احاديثى كه با الهام از قرآن كريم ـ آن جا كه از غذاى بهشتيان ، سخن به ميان آورده است ـ به دو وعده غذا در هر روز (به هنگام صبحگاهان و شامگاهان) سفارش مى كند . ۲ . احاديثى كه بر خوردن صبحانه تأكيد مى ورزند و از وا گذاردن آن ، نهى مى كنند . ۳ . احاديثى كه بر خوردن شام ، تأكيد مى كنند و از وا گذاردن آن ، بويژه از جانب سالمندان ، باز مى دارند . ۴ . احاديثى كه بر خوردن يك وعده غذا در هر روز ، تأكيد دارند . ۵ . احاديثى كه به خوردن سه وعده غذا در دو روز ، سفارش مى كنند . هر چند اين احاديث ، در نگاه نخست ، متعارض مى نمايند ، امّا تأمّل در آنها روشن مى سازد كه احاديث سه دسته نخست ، هيچ تعارضى با يكديگر ندارند و حتّى همديگر را تأييد نيز مى كنند ؛ زيرا دسته نخست ، به خوردن دو وعده صبحانه و شام ، سفارش مى كند و دسته هاى دوم و سوم ، از وا گذاردن صبحانه و شام ، نهى مى نمايند . دسته چهارم نيز با حديث هاى پيشين ، تعارض ندارد ؛ زيرا اين دسته به بسنده بودن يك وعده در روز ، تصريح دارد و احاديث دسته هاى پيشين هم به دو

.

وعده ، توصيه مى كنند . و امّا حديثى كه به سه وعده غذا در دو روز سفارش مى كند ، از آن روى كه در كتاب طبّ الإمام الرضا عليه السلام نقل شده و انتساب اين كتاب به امام رضا عليه السلام به اثبات نرسيده ، دچار ضعف در سند است ، چنان كه به لحاظ دلالت نيز ضعيف است ؛ زيرا مخاطبِ اين حديث ، مأمون عبّاسى است و شايد اساساً اين توصيه ، به او اختصاص داشته باشد . بنا بر اين ، جمع بندى احاديث پيشين ، اين مى شود كه خوردن دو وعده در صبحگاهان و شامگاهان ، براى استمرار تن درستى ، سودمند است ، چنان كه بهشتيان نيز ـ كه در سراى سلامت ، زندگى جاويد دارند (1)ـ در همين دو وقت ، غذا ميل مى نمايند : (و آنان ، صبحگاهان و شامگاهان ، روزىِ ويژه خويش را دارند) . (2)

.


1) .اشاره است به : «لَهُمْ دَارُ السَّلَـمِ عِندَ رَبِّهِمْ ؛ آنان را نزد پروردگارشان سراى عافيت است» (انعام : آيه ۱۲۷) .

2) .مريم : آيه ۶۲.

بخش پنجم : درمان با غذاها و گياهان دارويى

اشاره

بخش پنجم: درمان با غذاها و گياهان دارويىفصل يكم: تُرُنجفصل دوّم: آلـوفصل سوّم: برنجفصل چهارم: بادروج (حَوك)فصل پنجم: بادمجانفصل ششم: باقلافصل هفتم: پيازفصل هشتم: خربزهفصل نهم: تخم مرغفصل دهم: سيب

.

فصل يازدهم: تلبينهفصل دوازدهم: خرمافصل سيزدهم: انجيرفصل چهاردهم: سيرفصل پانزدهم: پنيرفصل شانزدهم: جِرجيرفصل هفدهم: زردكفصل هيجدهم: گردوفصل نوزدهم: هزار اِسپندفصل بيستم: شنبليلهفصل بيست و يكم: شيرينىفصل بيست و دوّم: نخودفصل بيست و سوّم: نانفصل بيست و چهارم: كاهوفصل بيست و پنجم: سركهفصل بيست و ششم: انارفصل بيست و هفتم: مَويزفصل بيست و هشتم : زيتونفصل بيست و نهم : آويشن .

فصل سى ام : مُشككفصل سى و يكم : بِهْفصل سى و دوم : شِكرفصل سى و سوم : شلغمفصل سى و چهارم : چغندرفصل سى و پنجم : روغن حيوانىفصل سى و ششم : سَيا (سَنا)فصل سى و هفتم : سَويقفصل سى و هشتم : پيهْفصل سى و نهم : عدسفصل چهلم : عسلفصل چهل و يكم : انگورفصل چهل و دوم : عُنّابفصل چهل و سوم : سِنجِدفصل چهل و چهارم : تُرُبفصل چهل و پنجم : خُرفهفصل چهل و ششم : خيارفصل چهل و هفتم : كدوفصل چهل و هشتم : كباب .

فصل چهل و نهم : تَرهفصل پنجاهم : كَرَفسفصل پنجاه و يكم : قارچفصل پنجاه و دوم : گلابىفصل پنجاه و سوم : كُندُرفصل پنجاه و چهارم : شيرفصل پنجاه و پنجم : گوشتفصل پنجاه و ششم : لوبيافصل پنجاه و هفتم : ماشفصل پنجاه و هشتم : نمكفصل پنجاه و نهم : هَليمفصل شصتم : كاسنى .

. .

الفصل الأوّل : الاُترج۱ / ۱تأكيدُ أكلِ الاُترُجِّ۲۷۵۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِرجُلٍ قالَ : اُحِبُّ أن اُحشَرَ يَومَ القِيام ) الدعوات :رُوِيَ : . . . كُلِ الفاكِهَةَ في إقبالِ دَولَتِها ، وأفضَلُهَا الرُّمّانُ وَالاُترُجُّ ، ومِنَ الرَّياحينِ الوَردُ وَالبَنَفسَجُ . (1)۱ / ۲خَواصُّ الاُترُجِّ۲۷۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به مردى كه گفت : من دوست دارم در روز قيامت، با ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالاُترُجِّ ؛ فَإِنَّهُ يُنيرُ الفُؤادَ ، ويَزيدُ فِي الدِّماغِ . (2).


1) .الدعوات ، ص ۱۵۹ ، ح ۴۳۶ .

2) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۷ ؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۳۰ ، ح ۴۰۶۲ عن عبد الرحمن بن دلهم وفيه «يشدّ» بدل «ينير» ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۰ ، ح ۲۸۲۵۷ .

فصل يكم : تُرُنج

۱ / ۱تأكيد بر خوردن تُرُنج

۱ / ۲خواصّ تُرُنج

فصل يكم: تُرُنج۱ / ۱تأكيد بر خوردن تُرُنج۲۷۵۵.عنه صلى الله عليه و آله :الدعوات :روايت شده است كه : «. . . ميوه را در ايّام دولتش بخور ؛ و برترينِ ميوه ها ، انار و تُرُنج است . از سبزى ها نيز گل سرخ و بنفشه ، برترين هستند» .۱ / ۲خواصّ تُرُنج۲۷۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد تُرُنج : چرا كه دل را نورانى مى سازد و بر توان مغز مى افزايد . (1)

.


1) .در الفردوس ، به جاى «نورانى مى سازد» ، «نيرو مى بخشد» آمده است .

۱ / ۳أكلُ الاُترُجِّ بَعدَ الطَّعامِ۲۷۵۷.تفسير فرات ( ـ به نقل از ابو درداء ـ ) الكافي عن عبداللّه بن إبراهيم الجعفري عن الإمام الصادق عليه السلام :بِأَيِّ شَيءٍ يَأمُرُكُم أطِبّاؤُكُم فِي الاُترُجِّ؟

فَقُلتُ : يَأمُرونَنا أن نَأكُلَهُ قَبلَ الطَّعامِ .

فَقالَ : إنّي آمُرُكُم بِهِ بَعدَ الطَّعامِ . (1)۲۷۵۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن إبراهيم بن عمر اليماني :قُلتُ لِأَبي عَبدِاللّهِ عليه السلام : إنَّهُم يَزعُمونَ أنَّ الاُترُجَّ عَلَى الرّيقِ أجوَدُ ما يَكونُ .

فَقالَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام : إن كانَ قَبلَ الطَّعامِ خَيرٌ فَهُوَ بَعدَ الطَّعامِ خَيرٌ ، وخَيرٌ وأجوَدُ . (2)۲۷۵۹.عنه صلى الله عليه و آله : ( ـ في ذِكرِ جهنَّمَ ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :كُلُوا الاُترُجَّ بَعدَ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّ آلَ مُحَمَّدٍ عليهم السلام يَفعَلونَ ذلِكَ . (3)۱ / ۴أكلُ الاُترجِّ بِاللَّيلِ۲۷۵۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :أكلُ الاُترُجِّ بِاللَّيلِ ، يَقلِبُ العَينَ ، ويورِثُ الحَوَلَ . (4).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۰ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۳ ، ح ۲۳۰۴ وح ۲۳۰۶ نحوه وكلاهما عن الإمام أبي الحسن عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۲ ، ح ۴ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۰ ، ح ۵ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۰ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۲ ، ح ۲۳۰۲ كلاهما عن أبي بصير ، الخصال ، ص ۶۳۲ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، غرر الحكم ، ح ۷۲۴۵ وفيهما «قبل الطعام وبعده» ، تحف العقول ، ص ۱۲۲ نحوه والثلاثة الأخيرة عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۱ ، ح ۲ .

4) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۱ وفيه «يوجب» بدل «يورث».

۱ / ۳خوردن تُرُنج پس از غذا

۱ / ۴نخوردن تُرُنج در شب

۱ / ۳خوردن تُرُنج پس از غذا۲۷۶۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از عبد اللّه بن ابراهيم جعفرى ـ: امام صادق عليه السلام فرمود : «پزشكانِ شما درباره تُرُنج چه دستور مى دهند؟» .

گفتم : دستور مى دهند كه آن را پيش از غذا بخوريم .

فرمود : «امّا من ، شما را به خوردن آن پس از غذا فرمان مى دهم» .۲۷۶۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از ابراهيم بن عمر يمانى: به امام صادق عليه السلام گفتم : آنان مدّعى اند كه بهترين وضعيّت براى خوردن تُرُنج ، حالت ناشتاست .

امام صادق عليه السلام فرمود : «اگر پيش از غذا خوب باشد ، پس از غذا به مراتبْ بهتر و پسنديده تر است» .۲۷۶۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :تُرُنج را پس از غذا بخوريد ؛ چرا كه خاندان محمّد صلى الله عليه و آله چنين مى كنند . (1)۱ / ۴نخوردن تُرُنج در شب۲۷۶۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :خوردن تُرُنج در شب ، چشم را برمى گرداند و كژچشمى به جاى مى گذارد .

.


1) .در الخصال و غرر الحكم ، عبارت ، به صورت «تُرُنج را پيش از غذا و پس از آن بخوريد...» آمده است .

۱ / ۵ما يَهضِمُ الاُترُجَّ۲۷۶۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ الاُترُجَّ لَثَقيلٌ ، فَإِذا اُكِلَ ، فَإِنَّ الخُبزَ اليابِسَ يَهضِمُهُ مِنَ المَعِدَةِ . (1)۲۷۶۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :الخُبزُ اليابِسُ يَهضِمُ الاُترُجَّ . (2)۲۷۶۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن أبي بصير :كانَ عِندي ضَيفٌ فَتَشَهّى اُترُجّا بِعَسَلٍ فَأَطعَمتُهُ وأكَلتُ مَعَهُ ، ثُمَّ مَضَيتُ إلى أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام وإذَا المائِدَةُ بَينَ يَدَيهِ ، فَقالَ لي : اُدنُ فَكُل .

فَقُلتُ : إنّي أكَلتُ قَبلَ أن آتِيَكَ اُترُجّا بِعَسَلٍ ، وأنَا أجِدُ ثِقلَهُ ؛ لِأَنـّي أكثَرتُ مِنهُ .

فَقالَ : يا غُلامُ ! اِنطَلِق إلَى الجارِيَةِ ، فَقُل لَها : اِبعَثي إلَينا بِحَرفِ رَغيفٍ يابِسٍ مِنَ الَّذي تُجَفِّفُهُ فِي التَّنّورِ . فَاُتِيَ بِهِ ، فَقالَ لي : كُل مِن هذَا الخُبزِ اليابِسِ ؛ فَإِنَّهُ يَهضِمُ الاُترُجَّ .

فَأَكَلتُهُ ، ثُمَّ قُمتُ فَكَأَنّي لَم آكُل شَيئا . (3).


1) .الأمالي للطوسي ، ص ۳۶۹ ، ح ۷۸۶ عن عليّ بن عليّ بن رزين عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۱ ، ح ۱ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۰ ، ح ۴ عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۶ عن إبراهيم بن الحسن الجعفري عن الإمام الصادق عليه السلاموفيه «الجبن اليابس» بدل «الخبز اليابس» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۵ ، ح ۸ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۹ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۳ ، ح ۲۳۰۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۲ ، ح ۵ .

۱ / ۵آنچه تُرُنج را هضم مى كند

۱ / ۵آنچه تُرُنج را هضم مى كند۲۷۶۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :تُرُنج ، سنگين است . چون خورده شود ، نانِ خشك ، آن را در معده هضم مى كند .۲۷۷۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :نان خشك ، تُرُنج را هضم مى كند . (1)۲۷۷۱.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از ابو بصير: ميهمانى داشتم كه به تُرُنج همراه با عسل ، اظهار تمايل كرد . آن را به او دادم و خود نيز با وى خوردم . سپس نزد امام صادق عليه السلام رفتيم و ديديم كه سفره اى نزد ايشان گشوده است . به من فرمود : «پيش آى و بخور» .

گفتم : پيش از آن كه نزد شما بيايم ، تُرُنج و عسل خورده ام و اكنون سنگينى آن را احساس مى كنم ؛ زيرا زياد خورده ام .

[ايشان به يكى از غلامان خود ]فرمود : «اى غلام ! نزد كنيز برو و به او بگو : برايمان يك كناره نان خشك ، از آنچه در تنورْ خشك مى كنى ، بفرست ».

آن نان ، آورده شد . پس به من فرمود : «از اين نانِ خشك بخور ؛ چرا كه تُرُنج را هضم مى كند» .

من آن را خوردم و سپس از جاى برخاستم ، گويا كه هيچ چيز نخورده ام .

.


1) .در طبّ الأئمّة ، به جاى «نان» ، واژه «پنير» آمده است .

۱ / ۶مُرَبَّى الاُترُجِّ۲۷۶۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة :عَن إبراهيمَ بنِ الحَسَنِ الجَعفَرِيِّ عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام أنَّهُ قالَ لِأَصحابِهِ :

أخبِروني بِأَيِّ شَيءٍ يَأمُرُكُم بِهِ أطِبّاؤُكُم فِي الاُترُجِّ؟

قالَ : يَابنَ رَسولِ اللّهِ ، يَأمُرونَنا بِهِ قَبلَ الطَّعامِ .

قالَ : ما مِن شَيءٍ أردَأَ مِنهُ قَبلَ الطَّعامِ ، وما مِن شَيءٍ أنفَعَ مِنهُ بَعدَ الطَّعامِ ، فَعَلَيكُم بِالمُرَبّى مِنهُ ؛ فَإِنَّ لَهُ رائِحَةً فِي الجَوفِ كَرائِحَة {-۱-}ِ المِسكِ .۱ / ۷النَّظَرُ إلَى الاُترُجِّ۲۷۷۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :المعجم الكبير عن أبي كَبشَة الأنماري :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يُعجِبُهُ النَّظَرُ إلَى الاُترُجِّ ، وكانَ يُعجِبُهُ النَّظَرُ إلَى الحَمامِ الأَحمَرِ (1). (2)۲۷۷۳.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ يُعجِبُهُ النَّظَرُ إلَى الاُترُجِّ الأَخضَرِ وَالتُّفّاحِ الأَحمَرِ . (3).


1) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۲ ، ح ۷ .

2) .في النهاية لابن الأثير : قال أبو موسى : قال هلال بن العلاء : هو التفّاح . قال : وهذا التفسير لم أرَه لغيره (النهاية ، ج ۱ ، ص ۴۴۶) .

3) .المعجم الكبير ، ج ۲۲ ، ص ۳۳۹ ، ح ۸۵۰ ، تاريخ دمشق ، ج ۴۳ ، ص ۳۴۴ ، ح ۹۲۰۹ ، تهذيب التهذيب ، ج ۱ ، ص ۴۹۶ ، ح ۱۳۰۵ وليس فيه «وكان يعجبه النظر إلى الحمام الأحمر» ، تاريخ أصبهان ، ج ۱ ، ص ۳۹۷ ، ح ۷۴۵ عن طاووس وفيه «الأخضر» بدل «الأحمر» ، كنز العمّال ، ج ۷ ، ص ۱۵۰ ، ح ۱۸۴۶۰ ؛ بحار الأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۲۶ .

۱ / ۶مُربّاى تُرُنج

۱ / ۷نگاه كردن به تُرُنج

۱ / ۶مُربّاى تُرُنج۲۷۷۴.جَبرَئيلُ عليه السلام ( ـ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و آله وهُوَ يَعِظُهُ ) طبّ الأئمّة عليهم السلامـ به نقل از ابراهيم بن حسن جعفرى: امام صادق عليه السلام به ياران خويش فرمود : «به من بگوييد كه پزشكانتان درباره تُرُنج به شما چه دستور مى دهند» .

[يكى] گفت : اى پسر پيامبر خدا ! ما را به خوردن آن ، پيش از غذا ، سفارش مى كنند .

فرمود : «هيچ چيز ، از آن ، در حالتى كه پيش از غذا خورده شود ، بدتر نيست و هيچ چيز ، از آن ، در حالتى كه پس از غذا خورده شود ، سودمندتر نيست . بر شما باد مربّاى آن ، كه در درون انسان ، بويى چون بوى مُشك دارد» .۱ / ۷نگاه كردن به تُرُنج۲۷۷۷.عنه صلى الله عليه و آله :المعجم الكبيرـ به نقل از ابو كَبشه انصارى: پيامبر صلى الله عليه و آله نگريستن به تُرُنج را دوست داشت و به نگريستن به حَمام احمر (1)نيز علاقه مند بود . (2)۲۷۷۴.جبرئيل عليه السلام ( ـ در اندرز به پيامبر صلى الله عليه و آله ـ ) امام رضا عليه السلام :پيامبر خدا به نگريستن به تُرُنج سبز و سيب سرخ ، علاقه داشت .

.


1) .در النهاية آمده است: ابو موسى گفته: «هلال بن علاء مى گفت كه : مقصود از حَمام احمر ، سيب است» ؛ امّا من اين تفسير را از كسى ديگر نديده ام (النهاية : ج ۱ ص ۴۴۶).

2) .در تاريخ أصبهان ، به جاى «سرخ» ، واژه «سبز» آمده است .

الفصل الثاني: الإجّاص۲۷۷۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در اندرز به قيس بن عاصم ـ ) طبّ الأئمّة عن جابر بن يزيد الجعفي :شَكا رَجُلٌ إلى أبي جَعفَرٍ عليه السلاممِرارا هاجَت بِهِ حَتّى كادَ أن يُجَنَّ (1)، فَقالَ لَهُ : سَكِّنهُ بِالإِجّاصِ . (2)۲۷۷۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :الإِجّاصُ عَلَى الرِّيقِ ؛ يُسَكِّنُ المِرارَ ، إلاّ أنَّهُ يُهَيِّجُ الرِّياحَ . (3)۲۷۷۸.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في قولِهِ تَعالى : {Q} «يَومَ يُنْفَخُ في الصُّ ) طبّ الأئمّة عن الأزرق بن سليمان :سَأَلتُ أبا عَبدِاللّهِ عليه السلام عَنِ الإِجّاصِ ، فَقالَ :

نافِعٌ لِلمِرارِ ، ويُلَيِّنُ المَفاصِلَ ؛ فَلا تُكثِر مِنهُ فَيُعَقِّبَكَ رِياحا في (4)مَفاصِلِكَ .۲۷۷۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره آيه {Q} «روزى كه در صور دميده شود، گروه ) الكافي عن زياد القَندي :دَخَلتُ عَلى أبِي الحَسَنِ الأَوَّلِ عليه السلام وبَينَ يَدَيهِ تَورُ ماءٍ فيهِ إجّاصٌ أسوَدُ في إبّانِهِ ، فَقالَ :

إنَّهُ هاجَت بي حَرارَةٌ ، وإنَّ الإِجّاصَ الطَّرِيَّ يُطفِئُ الحَرارَةَ ويُسَكِّنُ الصَّفراءَ ، وإنَّ اليابِسَ مِنهُ يُسَكِّنُ الدَّمَ ، ويَسُلُّ الدّاءَ الدَّوِيَّ . (5).


1) .في المصدر : «تحنّ» ، والتصويب من بحار الأنوار .

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۹ ، ح ۱ .

3) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۹ ، ح ۱ .

4) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۹ ، ح ۱ .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۹ ، ح ۱ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۹ ، ح ۱۲۶۷ نحوه وفيه «دخلت على الرضا عليه السلام» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۹ ، ح ۲ .

فصل دوم : آلـو

فصل دوّم: آلـو۲۷۸۰.عنه صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عليهم السلامـ به نقل از جابر بن يزيد جعفى: مردى نزد امام باقر عليه السلام ، از تلخه اى كه در درون او به جوشش آمده بود ـ تا جايى كه نزديك بود ديوانه شود ـ اظهار ناراحتى كرد .

امام عليه السلام به او فرمود : «آن را با آلو فرو بنشان» .۲۷۸۱.صحيح ابن حبان عن أبي هريرة :امام صادق عليه السلام :آلو در حالت ناشتا تلخه را فرو مى نشاند ، هر چند كه بادها را نيز تحريك مى كند .۲۷۷۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عليهم السلامـ به نقل از ازرق بن سليمان: از امام صادق عليه السلام درباره آلو پرسيدم . فرمود : «براى تلخه مفيد است و مفاصل را نيز نرم مى كند ؛ امّا از آن ، زياد مخور كه سرانجام ، در مفصل هايت ، بادهايى بر جاى مى نهد» .۲۷۸۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:الكافىـ به نقل از زياد قندى: بر امام كاظم عليه السلام درآمدم ، در حالى كه نزد ايشان ظرف آبى قرار داشت و چند آلوى سياه ـ كه همان زمان ، هنگام چيدنش بود ـ در آن ديده مى شد .

فرمود : «حرارت ، در من بالا گرفته و آلوى تازه حرارت را خاموش مى كند و صفرا را فرو مى نشاند . خشكِ آن نيز خون را آرام مى كند و دردهاى بى درمان را از تن بيرون مى كشد» . (1)

.


1) .در مكارم الأخلاق به همين مضمون و با اين تفاوت كه در آن ، عبارت «بر امام رضا عليه السلام درآمدم . . .» آمده است .

۲۷۸۱.صحيح ابن حبان ( ـ به نقل از ابو هُرَيره ـ ) طبّ الأئمّة عنهم عليهم السلام: عَلَيكُم بِالإِجّاصِ العَتيقِ ؛ فَإِنَّ العَتيقَ قَد بَقِيَ نَفعُهُ وذَهَبَ ضَرَرُهُ ، وكُلوهُ مُقَشَّرا ؛ فَإِنَّهُ نافِعٌ لِكُلِّ مِرارٍ وحَرارَةٍ ووَهَجٍ يَهيجُ مِنها . (1).


1) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۹ ، ح ۱ .

۲۷۸۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عليهم السلام: بر شما باد آلوى مانده ؛ چرا كه در مانده آن ، سودش بر جاى مانده و زيانش رفته است . آن را پوست كنده بخوريد ؛ چرا كه براى هر تلخه و حرارت و افروختگى اى كه از حرارت برخاسته باشد ، سودمند است . .

الفصل الثالث : الأرُزّ۳ / ۱سَيِّدُ الأَطعِمَةِ۲۷۸۵.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الأَرُزُّ فِي الأَطعِمَةِ كَالسَّيِّدِ فِي القَومِ . (1)۲۷۸۶.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :سَيِّدُ طَعامِ أهلِ الدُّنيا وَالآخِرَةِ اللَّحمُ ، ثُمَّ الأَرُزُّ . (2)۳ / ۲خَواصُّ الأَرُزِّ۲۷۸۹.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :نِعمَ الدَّواءُ الأَرُزُّ ، بارِدٌ صَحيحٌ سَليمٌ مِن كُلِّ داءٍ . (3).


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۴ ؛ الفردوس ، ج ۱ ، ص ۱۲۷ ، ح ۴۴۰ عن الإمام عليّ عليه السلامعنه صلى الله عليه و آله .

2) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۳۵ ، ح ۷۹ عن أحمد بن عامر الطائي ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۱۰۶ ، ح ۵۶ كلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۳۵ ، ح ۱۰۷۹ عن الإمام الرضا عن أبيه عن جدّه عليهم السلامعنه صلى الله عليه و آله وليس فيهما «أهل» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۵۸ ، ح ۵ وص ۲۶۲ ، ح ۷ ؛ سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۰۹۹ ، ح ۳۳۰۵ عن أبي الدرداء وفيه «أهل الجنّة» بدل «الآخرة» وليس فيه «ثمّ الأرزّ» ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۹۱ ، ح ۴۱۰۵۴ نقلاً عن الحاكم في تاريخ نيشابور عن صهيب .

3) .الفردوس ، ج ۴ ، ص ۲۶۷ ، ح ۶۷۸۵ عن أنس ؛ مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۳۵ ، ح ۱۰۷۸ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۲ ، ح ۷ .

فصل سوم : برنج

۳ / ۱مهتر همه خوراكى ها

۳ / ۲خواصّ برنج

فصل سوّم: برنج۳ / ۱مهتر همه خوراكى ها۲۷۸۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :برنج در ميان خوراكى ها ، به سان مهتر (رئيس) در ميان قوم است .۲۷۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مهتر همه خوراكى هاى ساكنان اين سراى و آن سراى ، گوشت و سپس برنج است .۳ / ۲خواصّ برنج۲۷۸۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :برنج ، نيكو دارويى است : سرد است و سالم و بركنار از هر بيمارى .

.

۲۷۹۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :نِعمَ الطَّعامُ الأَرُزُّ ، وإنّا لَنَدَّخِرُهُ لِمَرضانا . (1)۲۷۹۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :ما يَأتينا مِن ناحِيَتِكُم شَيءٌ أحَبُّ إلَيَّ مِنَ الأَرُزِّ وَالبَنَفسَجِ ، إنِّي اشتَكَيتُ وَجَعي ذلِكَ الشَّديدَ فَاُلهِمتُ أكلَ الأَرُزِّ ، فَأَمَرتُ بِهِ . . . فَأَذهَبَ اللّهُ عز و جلعَنّي بِذلِكَ الوَجَعَ . (2)راجع: ج۲ ، ص ۲۹۶ (خواص خبز الأرز) . ج۲ ، ص ۳۸۲ (خواص بعض أنواع السويق / سويق الأرز) . ج۱ ، ص ۴۳۰ (ما ينفع لعلاج بعض أوجاع البطن / الأرز والسماق) . ج۱ ، ص ۴۳۴ (ما ينفع لعلاج بعض اوجاع البطن / سويق الأرز). ج۱ ، ص ۴۴۴ (ما ينفع لعلاج البواسير / الأرز).

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۲ ، ح ۴ وح ۵ وفيه «لنداوي به مرضانا» بدل «لندّخره لمرضانا» ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۳ ، ح ۲۰۰۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۰ ، ح ۲ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۱ ، ح ۱ عن يونس بن يعقوب .

۲۷۹۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :برنج ، نيكو غذايى است . ما آن را براى بيماران خويش نگه مى داريم . (1)۲۷۹۴.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :از جانب شما ، چيزى دوست داشتنى تر از برنج و بنفشه براى ما نمى آيد . من [يك بار ،] از دردى سخت در رنج بودم و در اين هنگام به من الهام شد كه برنج بخورم . گفتم كه آن را فراهم آورند ... . پس ، خداوند عز و جل با آن ، دردم را از ميان برد .ر. ك : ج۲ ، ص۲۹۷ (خواصّ نان برنج) . ج۲، ص۳۸۳ (خواصّ برخى از انواع سويق / سويق برنج) . ج۱، ص۴۳۱ (آنچه براى برخى از دردهاى شكم سودمند است/برنج و سماق). ج۱، ص۴۳۵ (آنچه براى برخى از دردهاى شكم سودمند است/سويق برنج). ج۱، ص۴۴۵ (آنچه براى درمان بواسير ، سودمند است/برنج).

.


1) .در الكافى ، عبارت ، به صورت «ما بيماران خويش را با آن درمان مى كنيم» آمده است .

الفصل الرابع: الباذروج(الحوك)۲۷۹۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الحَوكُ بَقلَةٌ طَيِّبَةٌ ، كَأَنّي أراها نابِتَةً فِي الجَنَّةِ . (1)۲۷۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :نَظَرَ رَسولُ اللّهِ إلَى الباذَروجِ (2)، فَقالَ : هذَا الحَوكُ ، كَأَنّي أنظُرُ إلى مَنبِتِهِ فِي الجَنَّةِ . (3)۲۷۹۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في قولهِ تعالى : {Q} «ثُمَّ أوْرَثْنا الكِتابَ ) عنه عليه السلام :ذُكِرَ لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله الحَوكُ وهُوَ الباذَروجُ ، فَقالَ : بَقلَتي وبَقلَةُ الأَنبِياءِ قَبلي ، وإنّي لاَُحِبُّها وآكُلُها . (4).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۸ ، ح ۱۳۱۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۵ ، ح ۱۴ .

2) .الباذَرُوج : بقلة معروفة يقوّي جدّاً ويقبض إلاّ أن يصادف فضلة فيسهل. والمشهور أنّه الريحان الجبلي وشبيه بالريحان البستاني ، إلاّ أنّ ورقه أعرض (بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۳).

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۹ ، ح ۲۰۷۵ عن عبداللّه العلوي عن أبيه ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۸ ، ح ۱۳۱۰ ،دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۳ ، ح ۳۷۵ كلاهما عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۳ ، ح ۲ .

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۷ ، ح ۱۳۰۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۴ ، ح ۱۳ .

فصل چهارم : بادروج (حَوك)

فصل چهارم: بادروج (حَوك)۲۷۹۶.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :حَوك ۱ ، سبزى پيامبران است . گويا مى بينم كه در بهشت روييده است .۲۷۹۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :پيامبر خدا به بادروج نگريست و فرمود : «اين ، حوك است . گويا كه رستنگاه آن را در بهشت مى نگرم» .۲۷۹۸.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :نزد پيامبر خدا از حَوك ـ كه همان بادروج است ـ سخن به ميان آوردند . فرمود : «سبزى من و سبزى پيامبران پيش از من است و من ، آن را دوست دارم و مى خورم» .

.

۲۷۹۹.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :كانَ يُعجِبُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِنَ البُقولِ الحَوكُ . (1)۲۸۰۰.الإمام الباقر عليه السلام :الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أحَبَّ الصِّباغِ إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله الخَلُّ ، وأحَبَّ البُقولِ إلَيهِ الحَوكُ ، يَعنِي : الباذَروجَ . (2)۲۷۹۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ ـ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ ـ يُعجِبُهُ الباذَروجُ . (3)۲۷۹۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :الحَوكُ بَقلَةُ الأَنبِياءِ ، أما إنَّ فيهِ ثَمانَ (4)خِصالٍ : يُمرِئُ ، ويَفتَحُ السُّدَدَ ، ويُطَيِّبُ الجُشاءَ ، ويُطَيِّبُ النَّكهَةَ (5)، ويُشَهِّي الطَّعامَ ، ويَسُلُّ الدّاءَ ، وهُوَ أمانٌ مِنَ الجُذامِ ، إذَا استَقَرَّ فِي جَوفِ الإِنسانِ قَمَعَ الدّاءَ كُلَّهُ . (6)۲۷۹۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن أيّوب بن نوح :حَدَّثَني مَن حَضَرَ مَعَ أبِي الحَسَنِ الأَوَّلِ عليه السلامالمائِدَةَ فَدَعا بِالباذَروجِ وقالَ : إنّي اُحِبُّ أن أستَفتِحَ بِهِ الطَّعامَ ؛ فَإِنَّهُ يَفتَحُ السُّدَدَ ، ويُشَهِّي الطَّعامَ ، ويَذهَبُ بِالسَّبَلِ ، وما اُبالي إذا أنَا افتَتَحتُ بِهِ ما أكَلتُ بَعدَهُ مِنَ الطَّعامِ فَإِنّي لا أخافُ داءً ولا غائِلَةً .

فَلَمّا فَرَغنا مِنَ الغَداءِ دَعا بِهِ أيضاً ، ورَأَيتُهُ يَتَتَبَّعُ وَرَقَهُ عَلَى المائِدَةِ ويَأكُلُهُ ويُناوِلُني مِنهُ ، وهُوَ يَقولُ : اِختِم طَعامَكَ بِهِ ؛ فَإِنَّهُ يُمرِئُ ما قَبلُ كَما يُشَهّي ما بَعدُ ، ويَذهَبُ بِالثِّقَلِ ، ويُطَيِّبُ الجُشاءَ وَالنَّكهَةَ . (7).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۴ ، ح ۱ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۸ ، ح ۱۳۰۸ وليس فيه «من البقول» .

2) .جامع الأحاديث للقمّي ، ص ۲۲۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۰ ، ح ۲۰۷۷ عن الشعيري من دون إسنادٍ إلى المعصوم وفيه «كان أحبّ البقول إلى رسول اللّه صلى الله عليه و آله الباذروج» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۴ ، ح ۱۸ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۴ ، ح ۲ عن حمّاد بن عثمان ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۸ ، ح ۱۳۰۷ ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۲۱۵ ، ح ۱۳ .

4) .كذا في المصادر ، والقياس «ثماني» .

5) .النَّكهَة : ريحُ الفَم (الصحاح ، ج۶ ، ص۲۲۵۳) .

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۴ ، ح ۴ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۸ ، ح ۱۳۰۹ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۵ ، ح ۱۳.

7) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۴ ، ح ۳ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۹ ، ح ۱۳۱۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۵ ، ح ۱۴ .

۲۷۹۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :پيامبر خدا از ميان سبزى ها ، به حَوك ، علاقه داشت .۲۸۰۰.امام باقر عليه السلام :امام صادق عليه السلام :نزد پيامبر خدا ، سركه ، دوست داشتنى ترين نانخورِش ، و حَوك (يعنى بادروج) ، دوست داشتنى ترين سبزى بود .۲۸۰۱.المستدرك على الصحيحين عن أبي هريرة :امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان ـ كه درودهاى خدا بر او باد ـ به بادروج ، علاقه داشت .۲۸۰۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :حَوك ، سبزى پيامبران است . بدانيد كه در آن ، هشت ويژگى است : اشتهاآور است ، گرفتگى هاى عروق و مجارى را مى گشايد ، آروغ را خوش بو مى سازد ، دهان را بوى خوش مى بخشد ، غذا را دوست داشتنى مى سازد ، درد و بيمارى را از بدن بيرون مى كشد و امان انسان از جُذام است . چون در درون انسان جاى گيرد ، همه بيمارى ها را فرو مى نشاند .۲۸۰۳.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از ايّوب بن نوح: يكى از كسانى كه با امام كاظم عليه السلام بر سر سفره اى حضور يافته بود ، برايم نقل كرد كه امام عليه السلام ، بادروج خواست و فرمود : «من دوست دارم غذا را با آن آغاز كنم ؛ زيرا انسدادها را مى گشايد ، اشتهاآور است ، سَبَل را از ميان (1)مى برد و اگر غذا را با آن آغاز كنم ، پس از آن ، هر چه را بخورم ، از آن بيمى ندارم ؛ چرا كه در اين صورت ، از زيان و عارضه اى نمى ترسم» .

چون غذا خوردن را به پايان برديم ، امام عليه السلام باز هم آن را خواست و ايشان را ديدم كه دنبال سينىِ اين سبزى مى رفت و از آن مى خورد و به من هم مى داد .

او مى فرمود : «غذاى خود را با آن به پايان ببر ؛ چرا كه آنچه را پيش تر خورده اى ، مى گوارد و آنچه را پس از آن مى خورى ، دوست داشتنى مى سازد ، و سنگينى را از ميان مى برد و آروغ و دهان را خوش بو مى كند» . .


1) .جوهرى در كتاب الصحاح (ج۵ ، ص۱۷۲۴) «سَبَل» را بيمارى چشمى دانسته كه مانند پرده است ، چنان كه رگ هاى قرمز به صورت تارهاى عنكبوت درمى آيند . در مكارم الأخلاق ، به جاى «سَبَل» ، واژه «سلّ» آمده است و علاّمه مجلسى آن را توجيه كرده است (ر . ك : بحار الأنوار : ج۶۶ ص۲۱۶) .

. .

. .

الفصل الخامس: الباذنجان۲۸۰۵.عنه صلى الله عليه و آله :الدعوات :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله في دارِ جابِرٍ فَقَدَّمَ إلَيهِ الباذَنجانَ ، فَجَعَلَ صلى الله عليه و آله يَأكُلُ ، فَقالَ جابِرٌ : إنَّ فيهِ لَحَرارَةً .

فقال صلى الله عليه و آله : يا جابِرُ مَه ، إنَّها أوَّلُ شَجَرَةٍ آمَنَت بِاللّهِ ، اِقلوهُ وَأنضِجوهُ وزَيِّتوهُ ولَيِّنوهُ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الحِكمَةِ . (1)۲۸۰۱.المستدرك على الصحيحين ( ـ به نقل از ابو هُرَيره ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :كُلُوا الباذَنجانَ ؛ فَإِنَّهُ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ . (2)۲۸۰۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :كُلُوا الباذَنجانَ ؛ فَإِنَّهُ يُذهِبُ الدّاءَ ولا داءَ لَهُ . (3)۲۸۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :عَلَيكُم بِالباذَنجانِ البورانِيِّ ؛ فَهُوَ شِفاءٌ يُؤمِنُ مِنَ البَرَصِ ، وكَذَا المَقليُّ بِالزَّيتِ . (4).


1) .الدعوات ، ص ۱۵۸ ، ح ۴۳۲ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۸ ، ح ۱۳۵۴ عن أنس وفيه «كلوا الباذنجان وأكثروا منها ؛ فإنّها أوّل شجرة آمنت باللّه عز و جل» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۴ ، ح ۹ .

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۹ عن ابن أبي يعقوب ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۳ ، ح ۶ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۳ ، ح ۱ عن جعفر بن يحيى عن أبيه ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۴ ، ح ۲۱۴۶ عن جعفر بن يحيى ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۲ ، ح ۳ .

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۸ ، ح ۱۳۵۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۳ ، ح ۷ .

فصل پنجم : بادمجان

فصل پنجم: بادمجان۲۸۰۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الدعوات :پيامبر خدا در خانه جابر بود . نزد ايشان بادمجان آوردند و ايشان خوردن آغازيد . جابر گفت : اين ، گرم است .

فرمود : «اى جابر ! نه ! اين ، نخستين درختى است كه به خداوند ، ايمان آورْد . آن را در آب بجوشانيد و بپزيد و به روغن بياميزيد و نرم كنيد ؛ چرا كه بر حكمت مى افزايد» . (1)۲۸۰۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في قولهِ تعالى : {Q} «ثُمَّ أوْرَثْنا الِكتابَ ) امام صادق عليه السلام :بادمجان بخوريد ، كه شفاى هر درد است .۲۸۰۷.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :بادمجان بخوريد ؛ زيرا درد را مى برد و خود ، درد نمى آورد .۲۸۰۸.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :بر شما باد بادمجان بورانى ؛ (2)زيرا شفايى است كه از پيسى ، ايمن مى سازد . بادمجانِ سرخ شده در روغن نيز چنين است .

.


1) .در مكارم الأخلاق ، عبارت ، چنين آمده است: «بادمجان بخوريد و فراوان هم بخوريد ؛ زيرا نخستين درختى است كه به خداوند عز و جل ايمان آورده است».

2) .علاّمه مجلسى مى گويد: [فيروزآبادى] در قاموس گفته است: «بورانى ، خوراكى است كه به بوران ، دختر حسن بن سهل (همسر مأمون) نسبت داده مى شود» (بحار الأنوار : ج۶۶ ص۲۲۴) .

۲۸۰۹.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :الباذَنجانُ جَيِّدٌ لِلمِرَّةِ السَّوداءِ ، ولا يَضُرُّ بِالصَّفراءِ . (1)۲۸۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره آيه {Q} «آن گاه، كتاب را به كسانى كه برگ ) عنه عليه السلام :رُوِيَ أنَّهُ كانَ بَينَ يَدَي عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ عليهماالسلام باذَنجانٌ مَقلُوٌّ بِالزَّيتِ ، وعَينُهُ رَمِدَةٌ وهُوَ يَأكُلُ مِنهُ .

قالَ الرّاوي (2): قُلتُ لَهُ : يَابنَ رَسولِ اللّهِ ، تَأكُلُ مِن هذا وهُوَ نارٌ؟

فَقالَ : اُسكُت ، إنَّ أبي حَدَّثَني عَن جَدّي قالَ : الباذَنجانُ مِن شَحمَةِ الأَرضِ ، وهُوَ طَيِّبٌ في كُلِّ شَيءٍ يَقَعُ فيهِ . (3)۲۸۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أكثِروا مِنَ الباذَنجانِ عِندَ جَدادِ النَّخلِ ؛ فَإِنَّهُ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ ، ويَزيدُ في بَهاءِ الوَجهِ ، ويُلَيِّنُ العُروقَ ، ويَزيدُ في ماءِ الصُّلبِ . (4)۲۸۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :الباذَنجانُ عِندَ جِذاذِ النَّخلِ لا داءَ فيهِ . (5)۲۸۰۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الهادي عليه السلامـ لِبَعضِ قَهارِمَتِهِ: اِستَكثِروا لَنا مِنَ الباذَنجانِ ؛ فَإِنَّهُ حارٌّ في وَقتِ الحَرارَةِ وبارِدٌ في وَقتِ البُرودَةِ ، مُعتَدِلٌ فِي الأَوقاتِ كُلِّها جَيِّدٌ عَلى كُلِّ حالٍ .

(6).


1) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۹ عن ابن أبي يعقوب ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۵ ، ح ۲۱۴۷ ، الأمالي للطوسي ، ص ۶۶۸ ، ح ۱۴۰۳ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۷ ، ح ۱۳۵۰ وليس فيه «ولا يضرّ بالصفراء» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۳ ، ح ۶ .

2) .هكذا في المصدر .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۸ ، ح ۱۳۵۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۴ ، ح ۷ .

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۸ ، ح ۱۳۵۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۳ ، ح ۷ .

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۴ ، ح ۲۱۴۵ عن موسى بن هارون ، الأمالي للطوسي ، ص ۶۶۸ ، ح۱۴۰۲ عن الحسين عن الإمام الكاظم والإمام الرضا عليهماالسلام ، بحار الأنوار ، ج۶۶ ، ص۲۲۲ ، ح۲ .

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۳ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۵ ، ح ۲۱۴۸ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۹ عن الإمام الرضا عليه السلام وفيه «حارّ في وقت البرد بارد في وقت الحرّ» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۲ ، ح ۵ .

۲۸۱۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :بادمجان ، براى تلخه سياه ، خوب است و به صفرا نيز زيان نمى رساند .۲۸۱۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :روايت شده است كه نزد امام سجّاد عليه السلام بادمجانِ سرخ شده در روغن بود . ايشان چشم درد داشت و از اين بادمجان مى خورد .

به ايشان گفتم : اى پسر پيامبر خدا ! از اين مى خورى ، در حالى كه آتش است؟!

فرمود : «خموش! پدرم از جدّم برايم نقل كرد كه گفته است : بادمجان ، از پيهِ زمين است و در هر چه بيفتد ، آن را خوش و خوش بو مى سازد» .۲۸۱۲.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :در فصل خرماچينى ، بادمجان زياد بخوريد ؛ زيرا درمان هر دردى است ، فروغ چهره را افزون مى سازد ، رگ ها را نرم مى كند و به آب كمر مى افزايد .۲۸۱۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :بادمجان در فصل چيدن خرما ، موجب هيچ بيمارى اى نيست .۲۸۱۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام هادى عليه السلامـ خطاب به يكى از مردان خود: براى ما ، بادمجان فراوان بياوريد ؛ چرا كه در هنگام گرما ، گرم و در هنگام سرما ، سرد است . (1)آن ، در همه اوقات ، معتدل و در هر حال ، خوب است . .


1) .در طب الأئمّة ، از امام رضا عليه السلام و با اين تفاوت آمده است كه : «در هنگام سرما ، گرم ، و در هنگام گرما ، سرد است» .

۲۸۱۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن عبدالرحمن الهاشمي :قالَ عليه السلام (1)لِبَعضِ مَواليهِ : أقلِل لَنا مِنَ البَصَلِ وأكثِر لَنا مِنَ الباذَنجانِ .

فَقالَ لَهُ مُستَفهِما : الباذَنجانِ؟

قالَ عليه السلام : نَعَم ، الباذَنجانُ جامِعُ الطَّعمِ ، مَنفِيُّ الدّاءِ ، صالِحٌ لِلطَّبيعَةِ ، مُنصِفٌ في أحوالِهِ ، صالِحٌ لِلشَّيخِ وَالشّابِّ ، مُعتَدِلٌ في حَرارَتِهِ وبُرودَتِهِ ، حارٌّ في مَكانِ الحَرارَةِ وبارِدٌ في مَكانِ البُرودَةِ . (2).


1) .هكذا ورد مضمراً.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۳ ، ح ۳ .

۲۸۱۳.تنبيه الخواطر عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از عبد الرحمان هاشمى: ايشان (1)به يكى از وابستگان خود گفت : «براى ما پياز كمتر و بادمجان بيشتر بياور» .

او پرسش كنان گفت : بادمجان؟

فرمود : «آرى . بادمجان ، دربردارنده همه مزه ها ، بى زيان ، سازگار با طبع ، معتدل در ميان گونه هاى خويش ، مناسب براى پير و جوان ، ميانه در گرما و سرما ، و گرم در جاى گرم و سرد در جاى سرماست» . .


1) .اين حديث ، در منبع ، به همين شكل ، «مضمر (بدون ذكر نام معصوم)» آمده است.

الفصل السادس: الباقلاء۶ / ۱طَعامُ عيسى۲۸۱۶.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كانَ طَعامُ عيسى عليه السلام الباقِلّى حَتّى رُفِعَ .

ولَم يَأكُل عيسى عليه السلام شَيئا غَيَّرَتهُ النّارُ حَتّى رُفِعَ . (1)۶ / ۲خَواصُّ الباقِلاَء۲۸۱۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :الباقِلّى يَذهَبُ بِالدّاءِ ولا داءَ فيهِ . (2).


1) .مكارم الاخلاق ،ج ۱ ، ص ۳۹۷ ، ح ۱۳۴۵ عن أنس ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۶ ، ح ۵ ؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۲۷۲ ، ح ۴۸۱۴ عن أنس ، كنز العمّال ، ج ۱۱ ، ص ۵۰۴ ، ح ۳۲۳۵۷ .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۷ ، ح ۱۳۴۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۶ ، ح ۵ .

فصل ششم : باقلا

۶ / ۱خوراك عيسى

۶ / ۲خواصّ باقلا

فصل ششم: باقلا۶ / ۱خوراك عيسى۲۸۱۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوراك عيسى عليه السلام ، تا آن هنگام كه به آسمان برده شد ، باقلا بود . عيسى عليه السلام ، تا هنگامى كه به آسمان برده شد ، هرگز چيزى را كه آتش آن را ديگرگون كرده باشد ، نخورد .۶ / ۲خواصّ باقلا۲۸۲۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :باقلا ، بيمارى را مى برد و در آن ، بيمارى اى نيست .

.

۲۸۲۲.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :الباقِلاءُ يُمِخُّ السّاقَينِ . (1)۲۸۱۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أكلُ الباقِلّى يُمَخِّخُ السّاقَينِ ، ويَزيدُ فِي الدِّماغِ ، ويُوَلِّدُ الدَّمَ الطَّرِيَّ . (2)۲۸۲۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :أكلُ الباقِلّى يُمَخِّخُ السّاقَينِ ، ويُوَلِّدُ الدَّمَ الطَّرِيَّ . (3)۶ / ۳أكلُ الباقِلاَء بِقِشرِها۲۸۲۳.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ فولَةً بِقِشرِها ، أخرَجَ اللّهُ عز و جل مِنهُ مِنَ الدّاءِ مِثلَها . (4)۲۸۲۴.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كُلُوا الباقِلّى بِقِشرِهِ ؛ فَإِنَّهُ يَدبَغُ المَعِدَةَ . (5).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۹ ، ح ۲۰۲۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۶ ، ح ۲ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۴ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۹ ، ح ۲۰۲۸ وليس فيه «الطريّ» وكلاهما عن محمّد بن عبداللّه ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۷ ، ح ۱۳۴۸ وفيه «كلوا الباقِلّى فإنّه يمخّخ...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۶ ، ح ۳ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۴ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۸ ، ح ۲۰۲۶ كلاهما عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۷ ، ح ۱۳۴۷ و ليس فيه «أكل» بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۵ ، ح ۱ .

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۷ ، ح ۱۳۴۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۶ ، ح ۵ ؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۵۸۸ ، ح ۵۸۴۳ عن عائشة .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۴ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۹ ، ح ۲۰۲۹ كلاهما عن صالح بن عقبة ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۷ ، ح ۱۳۴۷ عن الإمام الرضا عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۶ ، ح ۴ .

۶ / ۳خوردن باقلا با پوست آن

۲۸۲۵.علل الشرائع عن أبي سعيد الخُدريِّ:امام صادق عليه السلام :باقلا ، استخوان هاى ساق پا را استحكام مى بخشد .۲۸۲۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :خوردن باقلا ، مغز استخوان هاى ساق را تراكم درونى مى دهد ، توان مغز را افزون مى سازد و خون تازه توليد مى كند . (1)۲۸۲۷.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :خوردن باقلا ، مغز استخوان هاى ساق پا را استحكام مى بخشد و خون تازه توليد مى كند . (2)۶ / ۳خوردن باقلا با پوست آن۲۸۲۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس يك دانه باقلا را با پوست آن بخورد ، خداوند عز و جلبه همان اندازه ، بيمارى را از درون او بيرون مى برد .۲۸۲۵.علل الشرائع ( ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ ) امام صادق عليه السلام :باقلا را با پوستش بخوريد ؛ چرا كه معده را پاك مى كند .

.


1) .در المحاسن ، واژه «تازه» وجود ندارد .

2) .در مكارم الأخلاق ، واژه «خوردن» وجود ندارد .

الفصل السابع: البصل۲۸۲۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا دَخلتُم بَلدَةً وَبيئا فَخِفتُم وَباءَها فَعَلَيكُم بِبَصَلِها ؛ فَإِنَّهُ يُجلِي البَصَرَ ، ويُنَقِّي الشَّعرَ ، ويَزيدُ في ماءِ الصُّلبِ ، ويَزيدُ فِي الخُطى ، ويَذهَبُ بِالحَمّاءِ ـ وهُوَ السَّوادُ فِي الوَجهِ ـ وَالإِعياءِ أيضا . (1)۲۸۲۸.امام على عليه السلام :عنه صلى الله عليه و آله :إذا دَخَلتُم بِلادا فَكُلوا مِن بَصَلِها ؛ يَطرُد عَنكُم وَباءَها . (2)۲۸۲۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :البَصَلُ يَذهَبُ بِالحُمّى . (3)۲۸۲۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :البَصَلُ يَذهَبُ بِالنَّصَبِ ، ويَشُدُّ العَصَبَ ، ويَزيدُ فِي الخُطى ، ويَزيدُ فِي الماءِ ، ويَذهَبُ بِالحُمّى . (4).


1) .بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۲ ، ح ۲۱ نقلاً عن الفردوس عن أبي الدرداء .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۴ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۰ ، ح ۲۱۲۷ كلاهما عن عبدالرحمن بن زيد بن أسلم عن الإمام الصادق عليه السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۵ ، ح ۱۳۳۸ عن الإمام الباقر عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۹ ، ح ۵۳۳ عن الإمام الباقر عليه السلام وفيه «أرضا وبيئة» بدل «بلادا» ، طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۱۱ نحوه ،بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۴۹ ، ح ۸ .

3) .بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۹۹ ، ح ۱۸ نقلاً عن المحاسن عن جابر .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۴ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۹ ، ح ۲۱۲۳ كلاهما عن جابر ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۴۷ ، ح ۵ .

فصل هفتم : پياز

فصل هفتم: پياز۲۸۳۱.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر به آبادى اى وبا زَده (1)درآمديد و از وباى آن ترسيديد ، بر شما باد پياز آن ؛ چرا كه چشم را جلا مى دهد ، مو را تميز مى كند ، آب كمر را افزون مى سازد ، بر گام ها مى افزايد ، و آفتاب زدگى (سياهى چهره) و نيز خستگى را از ميان مى برد .۲۸۳۲.الإمام الباقر عليه السلام ( ـ وقد قالَ لَهُ أبو أيمنَ : ياأباجعفرٍ، تَغُرُّون ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چون به سرزمينى درآمديد ، از پياز آن بخوريد تا وباى آن را از شما دور كند .۲۸۳۳.الإمام الصّادق عليه السلام :امام صادق عليه السلام :پياز ، تب را مى برد .۲۸۳۴.عنه عليه السلام ( ـ لَمّا سُئلَ : هَل يَحتاجُ المُؤمِنُ إلى شَفاعَة ) امام صادق عليه السلام :پياز ، خستگى را مى برد ، پى را استحكام مى بخشد ، بر گام ها مى افزايد ، آب را افزون مى سازد و تب را مى برد .

.


1) .مقصود از وبا ، طاعون يا هر بيمارى واگيردارِ ديگرى است (القاموس المحيط : ج ۱ ص ۳۱).

۲۸۳۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن عبداللّه بن محمّد الجُعفي :ذَكَرَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام البَصَلَ ، فَقالَ : يُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويَذهَبُ بِالبَلغَمِ ، ويَزيدُ فِي الجِماعِ . (1)۲۸۳۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كُلُوا البَصَلَ ؛ فَإِنَّ فيهِ ثَلاثَ خِصالٍ : يُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويَشُدُّ اللِّثَةَ ، ويَزيدُ فِي الماءِ وَالجِماعِ . (2)۲۸۳۲.امام باقر عليه السلام ( ـ در پاسخ به ابو ايمن كه به امام عليه السلام گفت ) عنه عليه السلام :البَصَلُ يُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويَشُدُّ الظَّهرَ ، ويُرِقُّ البَشَرَةَ . (3)راجع: ج۲ ، ص ۲۲۶ (أكل البيض بالبصل والزيت).

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۴ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۰ ، ح ۲۱۲۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۴۸ ، ح ۷ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۴ ، ح ۳ ، الخصال ، ص ۱۵۸ ، ح ۲۰۰ كلاهما عن ميسر بيّاع الزطّي ، روضة الواعظين ، ص ۳۴۰ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۰ ، ح ۲۱۲۶ وليس فيه «والجماع» ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۶ ، ح ۱۳۴۲ وليس فيه «الماء» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۴۶ ، ح ۲ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۴ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۰ ، ح ۲۱۲۴ كلاهما عن درست ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۵ ، ح ۱۳۴۱ وفيهما «الفم» بدل «النكهة» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۴۸ ، ح ۶ .

۲۸۳۴.امام صادق عليه السلام ( ـ در پاسخ به اين سؤال كه : مگر مؤمن به شفاعت محمّ ) الكافىـ به نقل از عبد اللّه بن محمّد جُعفى: امام صادق عليه السلام از پياز ياد كرد و فرمود : «بوى دهان را خوش مى سازد ، بلغم را مى برد و توان آميزش را مى افزايد» .۲۸۳۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :پياز بخوريد ؛ چرا كه سه ويژگى دارد : بوى دهان را خوش مى سازد ، لثه را استحكام مى بخشد و آب و توان آميزش را افزون مى كند .۲۸۳۶.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :(1)

پياز ، دهان را خوش بو مى كند ، پشت را قوى مى سازد و پوست را نرمى مى بخشد .ر. ك : ج۲ ، ص۲۲۷ (خوردن تخم مرغ همراه با پياز و روغن).

.


1) .در المحاسن ، واژه «و توان آميزش» نيامده است و در مكارم الأخلاق ، عبارت «و آب» وجود ندارد .

الفصل الثامن : البطّيخ۸ / ۱خَواصُّ البِطّيخِ۲۸۳۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالبِطّيخِ ؛ فَإِنَّ فيهِ عَشرَ خِصالٍ : هُوَ طَعامٌ ، وشَرابٌ ، واُشنانٌ ، ورَيحانٌ ، ويَغسِلُ المَثانَةَ ، ويَغسِلُ البَطنَ ، ويُكثِرُ ماءَ الظَّهرِ ، ويَزيدُ فِي الجِماعِ ، ويَقطَعُ البُرودَةَ ، ويُنَقِّي البَشَرَةَ . (1)۲۸۳۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :تَفَكَّهوا بِالبِطّيخِ ؛ فَإِنَّها فاكِهَةُ الجَنَّةِ ، وفيها ألفُ بَرَكَةٍ وألفُ رَحمَةٍ ، وأكلُها شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ . (2).


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۸ عن ابن عبّاس ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۷ ؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۱۳۸ ، ح ۴۳۷۱ عن ابن عبّاس نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۶ ، ح ۲۸۲۸۸ .

2) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۶ .

فصل هشتم : خربزه

۸ / ۱خواصّ خربزه

فصل هشتم: خربزه۸ / ۱خواصّ خربزه۲۸۴۲.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد خربزه (1)؛ چرا كه در آن ، ده ويژگى است : خوراك است ؛ نوشيدنى است ؛ شست و شو دهنده است ؛ (2)خوش بوكننده است ؛ مثانه را مى شويد ؛ شكم را مى شويد ؛ آب كمر را فراوان مى سازد ؛ نيروى همبسترى را مى افزايد ؛ سردىِ مزاج را از ميان برمى دارد ؛ و پوست را تميز مى كند .۲۸۴۳.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :نياز خود به ميوه را با خربزه برآوريد ؛ چرا كه ميوه بهشت است ، در آن ، هزار بركت و هزار رحمت است و خوردنش شفاى هر درد است .

.


1) .در متن عربى ، واژه «البِطّيخ» آمده است. در فرهنگ هاى واژگان عربى ، اين واژه را گاه به هندوانه و گاه به خربزه ترجمه كرده اند. بر اساس برداشت مترجم ، اين واژه در متون قديمى ، ناظر به «گونه» هندوانه و خربزه بوده است ؛ امّا به نظر مؤلّف ، با عنايت به فوايدى كه در احاديث براى آن ذكر شده ، مقصود ، خربزه است ، چنان كه در لغت نامه دهخدا نيز «بطّيخ» (بدون قيد) ، به معناى خربزه آمده است . از اين رو در همه موارد ، ترجمه اين واژه مطابق با نظر مؤلِّف ، تغيير داده شد . م .

2) .در متن حديث ، «اُشنان» آمده و آن ، نام گياهى است كه در شست و شو به عنوان مادّه كمكى ، از آن استفاده مى شده است. اين واژه ، اساساً پارسى است كه به زبان عربى درآمده و شكل و تلفّظ پيشين خود را نيز حفظ كرده است. م.

۲۸۴۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :تَفَكَّهوا بِالبِطّيخِ ؛ فَإِنَّ ماءَهُ رَحمَةٌ ، وحَلاوَتَهُ مِن حَلاوَةِ الجَنَّةِ . (1)۲۸۳۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله :اُهدِيَ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله بِطّيخٌ مِنَ الطّائِفِ فَشَمَّهُ وقَبَّلَهُ ، ثُمَّ قالَ : عَضُّوا البِطّيخَ ؛ فَإِنَّهُ مِن حُلَلِ الأَرضِ ، وماؤُهُ مِن رَحمَةِ اللّهِ ، وحَلاوَتُهُ مِنَ الجَنَّةِ . (2)۲۸۴۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما مِنِ امرَأَةٍ حامِلَةٍ أكَلَتِ البِطّيخَ ، إلاّ يَكونُ مَولودُها حَسَنَ الوَجهِ وَالخُلُقِ . (3)۲۸۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلامـ في بَيانِ فَوائِدِ البِطّيخِ: فيهِ عَشرُ خِصالٍ : طَعامٌ ، وشَرابٌ ، وفاكِهَةٌ ، ورَيحانٌ ، واُدمٌ ، وحَلواءُ ، واُشنانٌ ، وخَطمِيٌّ ، وبَقلٌ ، ودَواءٌ . (4)۲۸۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :البِطّيخُ شَحمَةُ الأَرضِ ، لا داءَ و[لا] (5)غائِلَةَ فيهِ . (6)۲۸۴۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلامـ في ذِكرِ خَواصِّ البِطّيخِ: يُذيبُ الحَصى فِي المَثانَةِ . (7)۲۸۴۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :كُلُوا البِطّيخَ ؛ فَإِنَّ فيهِ عَشرَ خِصالٍ مُجتَمِعَةً : هُوَ شَحمَةُ الأَرضِ لا داءَ فيهِ ولا غائِلَةَ ، وهُوَ طَعامٌ ، وهُوَ شَرابٌ ، وهُوَ فاكِهَةٌ ، وهُوَ رَيحانٌ ، وهُوَ اُشنانٌ ، وهُوَ اُدمٌ ، ويَزيدُ فِي الباهِ ، ويَغسِلُ المَثانَةَ ، ويُدِرُّ البَولَ . (8).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۹ ، ح ۱۳۵۹ عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۴ ، ح ۸ ؛ الفردوس ، ج ۲ ، ص ۵۷ ، ح ۲۳۲۵.

2) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۱۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۸ .

3) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۱۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۹ .

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۰ ، ح ۱۳۶۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۴ ، ح ۸ .

5) .ما بين المعقوفين أثبتناه من بحار الأنوار .

6) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۰ ، ح ۱۳۶۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۴ ، ح ۸ .

7) .الخصال ، ص ۴۴۳ ، ح ۳۶.

8) .الخصال ، ص ۴۴۳ ، ح ۳۵ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۰ ، ح ۱۳۶۴ ، روضة الواعظين ، ص ۳۴۱ وليس فيه «وهو إشنان» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۶ ، ح ۱۲ .

۲۸۴۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :نياز خود به ميوه را با خربزه برآوريد ؛ چرا كه آب آن ، رحمت ، و شيرينى آن ، از شيرينى بهشت است .۲۸۴۶.عنه صلى الله عليه و آله :طبّ النبىّ صلى الله عليه و آله :به پيامبر صلى الله عليه و آله خربزه اى از طائف ، هديه دادند . آن را بوييد و بوسيد و سپس فرمود : «خربزه را دندان بزنيد ؛ چرا كه از زيورهاى زمين است : آبش از رحمت خداوند و شيرينى اش از بهشت است» .۲۸۴۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هيچ زن باردارى نيست كه خربزه بخورد ، مگر اين كه نوزادش خوش چهره و خوش خوى خواهد شد .۲۸۴۸.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلامـ در بيان فوايد خربزه: در آن ، ده ويژگى است : خوراك است ؛ نوشيدنى است ؛ ميوه است ؛ سبزى است ؛ خورش است ؛ شيرينى است ؛ شست وشو دهنده است ؛ خطمى (1)است ؛ سبزى است ؛ و داروست .۲۸۴۹.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :خربزه ، دُنبَلان كوهى است ، نه در آن بيماريى اى هست و نه عارضه اى .۲۸۵۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلامـ درباره ويژگى هاى خربزه: سنگ را در مثانه ، ذوب مى كند .۲۸۵۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :خربزه بخوريد ؛ چرا كه در آن ، ده ويژگى است : [مانند] دنبلان كوهى است ، نه دردى در آن هست و نه فسادى ؛ خوراك است ؛ نوشيدنى است ؛ ميوه است ؛ خوش بوكننده است ؛ شست وشو دهنده است ؛ خورش است ؛ توان جنسى را مى افزايد ؛ مثانه را مى شويد ؛ و ادرارآور است . .


1) .خطمى ، گياهى است از تيره پنيركيان ، داراى گونه هاى يك ساله و دائمى ، كه در مناطق خشك خاورميانه مى رويد . گل ، ريشه و برگ آن ، كاربرد پزشكى دارد . گل آن را خشك كرده ، مى سايند و به عنوان سرشوى به كار مى برند . جوشانده آن نيز مُليّن است . (دائرة المعارف فارسى) .

۲۸۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام : أهدَت لَنَا الأَيّامُ بِطّيخَةًمِن حُلَلِ الأَرضِ ودارِ السَّلامِ تَجمَعُ أوصافا عِظاما وقَدعَدَدتُها مَوصوفَةً بِالنِّظامِ كَذاكَ قالَ المُصطَفَى المُجتَبىمُحَمَّدٌ جَدّي عَليهِ السّلامُ ماءٌ وحَلواءُ ورَيحانَةٌفاكِهَةٌ حُرْضٌ طَعامٌ إدامُ تُنقِي المَثانَةَ وتُصَفِّي الوُجوهَتُطَيِّبُ النَّكهَةَ عَشرٌ تَما (1)۸ / ۲أكلُ البِطّيخِ قَبلَ الطَّعامِ۲۸۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :البِطّيخُ قَبلَ الطَّعامِ يَغسِلُ البَطنَ غَسلاً ، ويَذهَبُ بِالدّاءِ أصلاً . (2)۸ / ۳النَّهيُ عَن أكلِ البِطّيخِ عَلَى الرِّيقِ۲۸۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :أكلُ البِطّيخِ عَلَى الرِّيقِ يورِثُ الفالِجَ . (3)۲۸۵۲.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :البِطّيخُ عَلَى الرِّيقِ يورِثُ الفالِجَ ، نَعوذُ بِاللّهِ مِنهُ . (4).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۱ ، ح ۱۳۶۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۴ ، ح ۸ .

2) .تاريخ دمشق ، ج ۶ ، ص ۱۰۲ وج ۳۶ ، ص ۱۴۱ ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۶ ، ح ۲۸۲۸۷ ؛ طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۱۰ وليس فيه «غسلاً» ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۹ .

3) .الخصال ، ص ۴۴۳ ، ح ۳۶ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۰ ، ح ۱۳۶۱ ، روضة الواعظين ، ص ۳۴۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۶ ، ح ۱۴ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۱ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۶ ، ح ۲۳۱۶ كلاهما عن ياسر الخادم ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۱ ، ح ۱۳۶۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۰۳ ، ح ۳ .

۸ / ۲خوردن خربزه پيش از غذا

۸ / ۳نهى از خوردن خربزه در حالت ناشتا

۲۸۵۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام : روزگاران به ما خربزه اى پيشكش داداز زيورهاى زمين و از سراى سلامت . ويژگى هايى بزرگ را در خود جاى داده و مناز اين جمله ، آن را آراسته به سامان يافتگى ديدم . پيامبر ما ، بنده برگزيده ، چنين گفت(محمّد ، نياى من ، كه بر او درود باد) : آب است و شيرينى و سبزىميوه و شست وشو دهنده و خوراك و خورش مثانه را مى شويد و چهره را صفا مى دهددهان را خوش بو مى سازد و اين ، همه ده ويژگىِ آن است .۸ / ۲خوردن خربزه پيش از غذا۲۸۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خربزه پيش از غذا ، شكم را كاملاً مى شويد و بيمارى را از ريشه مى كَند .۸ / ۳نهى از خوردن خربزه در حالت ناشتا۲۸۵۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در پاسخ به سؤال از عملى كه چيزى ميان آن و بهشت ) امام صادق عليه السلام :خوردن خربزه در ناشتا ، سست اندامى مى آورد .۲۸۵۶.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :خوردن خربزه در حالت ناشتا ، سست اندامى ـ پناه بر خدا ـ بر جاى مى گذارد .

.

۲۸۵۷.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِيزيدَ بنِ أسيدٍ ـ ) المناقب عن محمّد بن صالح الخَثعَمي :عَزَمتُ أن أسأَلَ في كِتابي إلى أبي مُحَمَّدٍ عليه السلام عَن أكلِ البِطّيخِ عَلَى الرّيقِ . . . فَاُنسيتُ ، فَوَرَدَ عَلَيَّ جَوابُهُ : لا يُؤكَلُ البِطّيخُ عَلَى الرّيقِ ؛ فَإِنَّهُ يورِثُ الفالِجَ . (1)۸ / ۴أدَبُ أكلِ البِطّيخِ۲۸۶۰.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَضَّ البِطّيخَ ولا تَقطَعها قَطعا ؛ فَإِنَّها فاكِهَةٌ مُبارَكَةٌ طَيِّبَةٌ ، مُطَهِّرَةٌ الفَمِ ، مُقَدِّسَةُ القَلبِ ، تُبَيِّضُ الأَسنانَ ، وتُرضِي الرَّحمنَ ، ريحُها مِنَ العَنبَرِ ، وماؤُها مِنَ الكَوثَرِ ، ولَحمُها مِنَ الفِردَوسِ ، ولَذَّتُها مِنَ الجَنَّةِ ، وأكلُها مِنَ العِبادَةِ .

(2).


1) .المناقب لابن شهرآشوب ، ج ۴ ، ص ۴۲۸ ، كشف الغمّة ، ج ۳ ، ص ۲۱۴ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۷ ، ح ۱۷ .

2) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۶ .

۸ / ۴آداب خوردن خربزه

۲۸۶۱.الأمالي للطوسي عن أبي ذرّ :مناقب آل أبى طالبـ به نقل از محمّد بن صالح خَثعَمى: تصميم داشتم در نامه ام به امام عسكرى عليه السلام ، درباره خوردن خربزه در حالت ناشتا ... بپرسم ؛ امّا اين پاسخ از او به من رسيد : خربزه را نبايد در حالت ناشتا خورد ؛ زيرا سست اندامى مى آورد .۸ / ۴آداب خوردن خربزه۲۸۵۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به يزيد بن اسيد ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خربزه را دندان بزن و آن را قطعه قطعه مخور ؛ چرا كه ميوه اى است خجسته ، خوش ، مايه پاكى دهان و تقدّس بخش دل ؛ دندان ها را سفيد مى كند ، خداى را خرسند مى سازد ، بويش از عنبر و آبش از كوثر است ، گوشت آن از پرديس ، لذّت آن از بهشت ، و خوردن آن ، عبادت است .

.

الفصل التاسع : البيض۹ / ۱خَواصُّ البَيضِ۲۸۶۱.الأمالى ، طوسى ( ـ به نقل از ابو ذر ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ نَبِيّا مِنَ الأَنبِياءِ شَكا إلَى اللّهِ عز و جل الضَّعفَ ، فَأَمَرَهُ بِأَكلِ البَيضِ . (1)۲۸۶۲.تنبيه الخواطر :الإمام عليّ عليه السلام :إنَّ نَبِيّا مِنَ الأَنبِياءِ شَكا إلَى اللّهِ قِلَّةَ النَّسلِ في اُمَّتِهِ ، فَأَمَرَهُ أن يَأمُرَهُم بِأَكلِ البَيضِ ، فَفَعَلوا فَكَثُرَ النَّسلُ فيهِم . (2)۲۸۶۳.الزهد للحسين بن سعيد عن بعض أصحابنا رفعه الى رسولالإمام الباقر عليه السلام :مَن عَدِمَ الوَلَدَ فَليَأكُلِ البَيضَ وَليُكثِر مِنهُ ؛ فَإِنَّهُ يُكثِرُ النَّسلَ . (3)۲۸۶۴.مجمع البيان عن البراء بن عازب :الإمام الصادق عليه السلام :مَن عَدِمَ الوَلَدَ ، فَليَأكُلِ البَيضَ وَليُكثِر مِنهُ . (4)۲۸۶۳.الزهد ، حسين بن سعيد ( ـ به نقل از برخى از اصحاب ـ ) الإمام الكاظم عليه السلام :كَثرَةُ أكلِ البَيضِ تَزيدُ فِي الوَلَدِ . (5).


1) .شعب الإيمان ، ج ۵ ، ص ۱۰۲ ، ح ۵۹۵۰ عن ابن عمر ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۳۳ ، ح ۲۸۲۲۷ .

2) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۵ ، ح ۱۸۸۲ عن الأصبغ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۶ ، ح ۸ .

3) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۰.

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۶ ، ح ۱۸۸۷ عن محمّد بن إبراهيم الجعفي ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۲ ، ح ۱۱۴۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۸ ، ح ۲۱ .

5) .الكافي ، ج۶، ص۳۲۵، ح۴ ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج۳، ص۳۵۱، ح۴۲۳۵ كلاهما عن موسى بن بكر.

فصل نهم : تخم مرغ

۹ / ۱خواصّ تخم مرغ

فصل نهم: تخم مرغ۹ / ۱خواصّ تخم مرغ۲۸۶۷.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :يكى از پيامبران ، از «سستى» ، به درگاه خداوند عز و جلناليد . خداوند ، او را به خوردن تخم مرغ ، فرمان داد .۲۸۶۸.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :يكى از پيامبران ، از كمىِ زاد و ولد در ميان امّت خويش ، به درگاه خداوند عز و جل ناليد . خداوند ، او را فرمود كه مردم را به خوردن تخم مرغ ، سفارش كند .

مردم ، اين كار را كردند و از آن پس ، زاد و ولد در ميانشان فراوان شد.۲۸۶۹.عنه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :هر كس فرزند ندارد ، تخم مرغ بخورد و فراوان از آن بهره ببرد ؛ چرا كه نسل را مى افزايد .۲۸۶۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر كس فرزند ندارد ، تخم مرغ بخورد .۲۸۶۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :فراوان خوردن تخم مرغ ، فرزند را افزون مى سازد .

.

۲۸۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أكثِروا مِنَ البَيضِ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الوَلَدِ . (1)۲۸۶۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن مرازم :ذَكَرَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام البَيضَ ، فَقالَ : أما إنَّهُ خَفيفٌ ؛ يَذهَبُ بِقَرَمِ اللَّحمِ ، ولَيسَت لَهُ غائِلَةُ اللَّحمِ . (2)۹ / ۲أكلُ البَيضِ بِالبَصَلِ وَالزَّيتِ۲۸۷۱.الإمام عليّ عليه السلام ( ـ في ذِكرِ حَديثِ مِعراجِ النَّبِيّ صلى الله عليه ) مكارم الأخلاق عن بعض أصحاب الإمام الصادق عليه السلام ، قال له :جُعِلتُ فِداكَ ! إنّي أشتَرِي الجَوارِيَ فَاُحِبُّ أن تُعَلِّمَني شَيئا أتَقَوّى عَلَيهِنَّ .

قالَ : خُذ بَصَلاً وقَطِّعهُ صُغارا صُغارا وَاقلِهِ بِالزَّيتِ ، وخُذ بَيضا فَافقِصهُ في صَحفَةٍ وذُرَّ عَلَيهِ شَيئا مِنَ المِلحِ ، فَاذرُرهُ عَلَى البَصَلِ وَالزَّيتِ وَاقلِهِ شَيئا ، ثُمَّ كُل مِنهُ .

قالَ : فَفَعَلتُ ، فَكُنتُ لا اُريدُ مِنهُنَّ شَيئا إلاّ وقَدَرتُ عَلَيهِ . (3)۲۸۷۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :مَن أكَلَ البَيضَ وَالبَصَلَ وَالزَّيتَ زادَ في جِماعِهِ . (4)۲۸۷۰.الخصال ( ـ به نقل از تميمِ دارى ـ ) الكافي عن عمر بن أبي حَسَنة الجَمّال :شَكَوتُ إلى أبِي الحَسَنِ عليه السلام قِلَّةَ الوَلَدِ . فَقالَ لي : اِستَغفِرِ اللّهَ ، وكُلِ البَيضَ بِالبَصَلِ . (5).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۶ ، ح ۱۸۸۶ عن موسى بن بكر ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۶ ، ح ۱۲ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۴ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۶ ، ح ۱۸۸۸ عن يونس بن مرازم وفيه «ذكر عند أبي عبداللّه عليه السلامالبيض . . .» وص۲۷۷ ، ح ۱۸۸۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۶ ، ح ۱۴ و ۱۵ .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۵ ، ح ۱۴۵۲ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۰ عن محمّد بن مسلم نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۱۰۴ ، ص ۸۳ ، ح ۳۳ .

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۵ ، ح ۱۴۵۱ ، بحار الأنوار ، ج ۱۰۴ ، ص ۸۴ ، ح ۴۱ .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۴ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۶ ، ح ۱۸۸۵ عن محمّد بن عمر بن أبي حسنة الجمّال ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۶ ، ح ۱۱ .

۹ / ۲خوردن تخم مرغ با پياز و روغن زيتون

۲۸۷۱.الإمام على عليه السلام ( ـ در بيان حديث معراج پيامبر صلى الله عليه و آله ـ ) امام كاظم عليه السلام :فراوان تخم مرغ بخوريد ؛ چرا كه فرزند را افزون مى كند .۲۸۷۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از مُرازِم: امام صادق عليه السلام از تخم مرغ ياد كرد و فرمود : «هان كه خوراكى سبُك است . دل دادگى به گوشت را فرو مى نشاند ؛ ولى عارضه هاى گوشت را هم ندارد» .۹ / ۲خوردن تخم مرغ با پياز و روغن زيتون۲۸۷۵.عنه صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاقـ به نقل از يكى از ياران امام صادق عليه السلام در گفتگو با ايشان ـ: [ گفتم : ] فدايت شوم! من ، كنيز مى خرم . دوست دارم چيزى به من تعليم فرمايى كه بر آنها توانايى يابم .

فرمود : «پياز را ريز و در روغن زيتون ، سرخ كن . تخم مرغى هم بردار و در سينى اى بشكن و قدرى نمك بر آن بپاش . آن گاه اين تخم مرغ را روى پياز و روغن زيتون بريز و اندكى بجوشان و سپس از آن بخور» .

اين كار را انجام دادم و از آن پس ، هرگاه قصد آميزش با آن كنيزان مى كردم ، بر آن توانايى داشتم .۲۸۷۶.عنه صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :هر كس تخم مرغ و پياز و روغن زيتون بخورد ، بر توان جنسى او افزوده مى شود .۲۸۷۷.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از عمر بن ابى حسنه جمّال: نزد امام كاظم عليه السلام ، از كمىِ فرزند ، اظهار ناراحتى كردم . به من فرمود : «از خداوند ، آمرزش بطلب و تخم مرغ با پياز بخور» .

.

۹ / ۳أكلُ البَيضِ بِاللَّحمِ۲۸۸۰.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اللَّحمُ بِالبَيضِ يَزيدُ فِي الباءَةِ . (1)۲۸۷۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :شَكا نَبِيٌّ مِنَ الأَنبِياءِ عليهم السلام إلَى اللّهِ عز و جل قِلَّةَ النَّسلِ .

فَقالَ : كُلِ اللَّحمَ بِالبَيضِ . (2)۲۸۷۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :مَن أكَلَ اللَّحمَ بِالبَيضِ كَبُرَ عَظمُ وَلَدِهِ . (3)۹ / ۴صُفرَةُ البيضِ۲۸۷۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :مُخُّ (4)البَيضِ خَفيفٌ ، وَالبَياضُ ثَقيلٌ . (5)۲۸۷۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن عن حُمران بن أعيَن :قُلتُ لِأَبي عَبدِاللّهِ عليه السلام : إنَّ أُناسا يَزعُمونَ أنَّ صُفرَةَ البَيضِ أخَفُّ مِنَ البِياضِ .

فَقالَ : إلى ما يَذهَبونَ في ذلِكَ؟

قُلتُ : يَزعُمونَ أنَّ الرّيشَ مِنَ البَياضِ ، وأنَّ العَظمَ وَالعَصَبَ مِنَ الصُّفرَةِ .

فَقالَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام : فَالرّيشُ أخَفُّها . (6).


1) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۵ ، ح ۵۱۱ ، السرائر ، ج ۳ ، ص ۱۳۸ وفيه «روي أنّ أكل اللحم . . .» ، بحار الأنوار ،ج ۶۲ ، ص ۲۷۳ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۵ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۶ ، ح ۱۸۸۴ وص ۲۷۵ ، ح ۱۸۸۳ نحوه وكلّها عن عبداللّه بن سنان ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۶ ، ح ۱۰ .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص۴۲۵ ، ح ۱۴۵۱ ، بحار الأنوار ، ج ۱۰۴ ، ص ۸۴ ، ح ۴۱ .

4) .في المحاسن وبحار الأنوار : «مُحّ» بدل «مُخّ» . والمُحّ : صُفرة البيض (القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۲۴۸).

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۵ ، ح ۵ عن محمّد بن عيسى عن أبيه عن جدّه وقيس بن عبدالعزيز ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۷ ، ح ۱۸۹۰ عن ميسر بن عبدالعزيز ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۷ ، ح ۱۶ .

6) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۷ ، ح ۱۸۹۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۷ ، ح ۱۷ .

۹ / ۳خوردن تخم مرغ با گوشت

۹ / ۴زرده تخم مرغ

۹ / ۳خوردن تخم مرغ با گوشت۲۸۸۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گوشت با تخم مرغ ، بر توان جنسى مى افزايد . (1)۲۸۸۲.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :يكى از پيامبران ، از كمىِ فرزندان ، به درگاه خداوند عز و جلشكايت برد . خداوند فرمود : «گوشت با تخم مرغ بخور» .۲۸۸۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :هر كس تخم مرغ و پياز و روغن زيتون بخورد ، استخوان فرزندش درشت خواهد شد .۹ / ۴زرده تخم مرغ۲۸۸۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :زرده تخم مرغ ، سبُك و سفيده ، سنگين است .۲۸۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن ـ به نقل از حمران بن اَعيَن ـ :به امام صادق عليه السلام گفتم : كسانى مى گويند زرده تخم مرغ ، از سفيده آن ، سبُك تر است .

فرمود : «دليلشان براى اين سخن چيست؟» .

گفتم : مدّعى اند پَر ، از سفيده است و استخوان و پى ، از زرده است .

امام صادق عليه السلام فرمود : «پس پَر ، سبُك ترينِ آنهاست» .

.


1) .در السرائر ، حديث ، چنين آغاز مى شود: «روايت شده است كه خوردن گوشت...» .

۲۸۸۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاق عن عليّ بن محمّد بن أشيم :شَكَوتُ إلَى الرِّضا عليه السلام قِلَّةَ استِمرائِي الطَّعامَ .

فَقالَ : كُل مُحَّ البَيضِ .

قالَ : فَفَعَلتُ فَانتَفَعتُ بِهِ . (1)۹ / ۵النَّهيُ عَن مُداوَمَةِ أكلِ البَيضِ۲۸۸۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :ثَلاثَةٌ يُسمِنَّ وثَلاثَةٌ يَهزِلنَ . . . وأمَّا الَّتي يَهزِلنَ : فَإِدمانُ أكلِ البَيضِ وَالسَّمَكِ وَالطَّلعِ . (2)۲۸۸۷.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :مُداوَمَةُ أكلِ البَيضِ يَعرِضُ مِنهُ الكَلَفُ فِي الوَجهِ . (3)۲۸۸۸.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :كَثرَةُ أكلِ البَيضِ وإدمانُهُ يورِثُ الطُّحالَ ، ورِياحا في رَأسِ المَعِدَةِ ، وَالاِمتِلاءُ مِنَ البَيضِ المَسلوقِ يورِثُ الرَّبوَ وَالاِبتِهارَ (4). (5).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۲ ، ح ۱۱۴۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۸ ، ح ۲۱ .

2) .الخصال ، ص ۱۵۵ ، ح ۱۹۴ عن معاوية بن عمّار ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۱۲۷ ، ح ۳۰۹ ، روضة الواعظين ، ص ۳۳۶ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۴ وفيها «والضلع» بدل «والطلع» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵ ، ح ۵ وج ۷۶ ، ص ۷۳ ، ح ۱۰ .

3) .بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۱ نقلاً عن طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۶۳ وفيه «إدامة أكل البصل يولّد الكلف في الوجه».

4) .في بحار الأنوار : «والانبهار». مرّ معنى الربو والابتهار في ص ۲۱۳ .

5) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۱ .

۹ / ۵نهى از افراط در خوردن تخم مرغ

۲۸۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاقـ به نقل از على بن محمّد بن اَشيم: نزد امام رضا عليه السلام از مشكل گوارش غذا اظهار ناراحتى كردم.

فرمود: «زرده تخم مرغ بخور».

اين كار را انجام دادم و از آن ، سود بردم .۹ / ۵نهى از افراط در خوردن تخم مرغ۲۸۸۹.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سه چيز است كه چاق مى كند و سه چيز است كه لاغر مى كند... . امّا آن سه چيز كه لاغر مى كند ، عبارت اند از : اعتياد به خوردن تخم مرغ ، ماهى ، و شكوفه خرما .۲۸۹۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :خوردن هميشگى تخم مرغ ، سبب پيدايش كنجدك (كَك مَك) در صورت مى شود . (1)۲۸۹۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :تخم مرغِ بسيار خوردن و معتاد شدن به آن ، بيمارى سِپُرز مى آورد و ايجادكننده بادهايى در سرِ معده است ، و زياد خوردن تخم مرغ آب پز ، نفَس تنگى و نفَس بريدگى مى آورد .

.


1) .در طبّ الرضا عليه السلام ، به جاى «تخم مرغ» ، «پياز» آمده است .

۹ / ۶ما يَحِلُّ مِنَ البَيضِ وما يَحرُمُ مِنهُ۲۸۹۴.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في وَصاياهُ لِعَلِيٍّ عليه السلام: يا عَلِيُّ ، كُل مِنَ البَيضِ مَا اختَلَفَ طَرَفاهُ . (1)۲۸۸۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن زُرارة :وَاللّهِ ما رَأَيتُ مِثلَ أبي جَعفَرٍ عليه السلام قَطُّ ! وذلِكَ أنّي سَأَلتُهُ فَقُلتُ : أصلَحَكَ اللّهُ ما يُؤكَلُ مِنَ الطَّيرِ؟

فَقالَ : كُل ما دَفَّ ولا تَأكُل ما صَفَّ .

قُلتُ : البَيضُ فِي الآجامِ؟

فَقالَ : مَا استَوى طَرَفاهُ فَلا تَأكُلهُ ومَا اختَلَفَ طَرَفاهُ فَكُل .

قُلتُ : فَطَيرُ الماءِ؟

قالَ : ما كانَت لَهُ قانِصَةٌ فَكُل ، وما لَم تَكُن لَهُ قانِصَةٌ فَلا تأكُل . (2)۲۸۹۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر والإمام الصادق عليهماالسلام :إذا دَخَلتَ أجَمَةً فَوَجَدتَ بَيضا فَلا تأَكُل مِنهُ إلاّ مَا اختَلَفَ طَرَفاهُ . (3).


1) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۴ ، ص ۳۶۶ ، ح ۵۷۶۲ عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبيه ، مكارم الأخلاق ، ج ۲ ، ص ۳۳۰ ، ح ۲۶۵۶ كلاهما عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عن الإمام عليّ عليهم السلام ، الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۹۵ عن الإمام الرضا عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۷ ، ح ۱۸ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۴۸ ، ح ۳ ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۲۱ ، ح ۴۱۴۶ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۵ ، ح ۱۱۵۷ ، الفصول المختارة ، ص ۱۰۷ عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۱۸۲ ، ح ۲۵ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۴۸ ، ح ۱ عن محمّد بن مسلم وص ۲۴۹ ، ح ۲ عن زرارة عن الإمام الباقر عليه السلامنحوه ، تهذيب الأحكام ، ج ۹ ، ص ۱۵ ، ح ۵۷ عن محمّد بن مسلم ، المناقب لابن شهرآشوب ، ج ۴ ، ص ۲۰۴ عن الإمام الباقر عليه السلامنحوه وراجع الخصال ، ص ۱۴۰ ، ح ۱۵۹ .

۹ / ۶تخم مرغ هاى حلال و تخم مرغ هاى حرام

۹ / ۶تخم مرغ هاى حلال و تخم مرغ هاى حرام۲۸۹۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش هايى به امام على عليه السلام: اى على ! از ميان تخم ها[ ى پرندگان ] ، آنهايى را بخور كه دو سرشان ، فرق مى كند .۲۸۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از زراره: به خداوند سوگند ، هرگز همانند امام باقر عليه السلام نديده ام ؛ چرا كه از او پرسيدم و گفتم : خدايَت به سامان دارد ! از پرندگان ، كدام ها خورده مى شوند؟

فرمود : آن را كه [هنگام پرواز كردن ،] بال مى زند ، بخور و آن را كه بال هاى خويش را صاف نگه مى دارد (بال نمى زند) ، نخور» .

پرسيدم : تخمى كه در نيزار است ، چه طور؟

فرمود: «آنچه را دو سويش همانند است ، مخور و آنچه را دو سويش ناهمگونه است ، بخور».

گفتم : پرندگان آب ، چه طور؟

فرمود : «آنچه را چينه دان دارد ، بخور و آنچه را چينه دان ندارد ، مخور» .۲۸۹۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام باقر و امام صادق عليهماالسلام :اگر به نيزارى درآمدى و تخم پرنده اى يافتى ، از آن مخور ، مگر آنچه دو سويش ناهمسان است .

.

۲۸۹۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :يُؤكَلُ مِنَ البَيضِ مَا اختَلَفَ طَرَفاهُ ، ولا يُؤكَلُ مَا استَوى طَرَفاهُ . (1)۲۸۹۷.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :كُلُّ مَا اختَلَفَ طَرَفاهُ فَحَلالٌ أكلُهُ ، ومَا استَوى طَرَفاهُ فَحَرامٌ أكلُهُ . (2)۲۸۹۸.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن مَسعَدة بن صَدَقة :سَمِعتُ أبا عَبدِاللّهِ عليه السلام يَقولُ : كُل مِنَ البَيضِ ما لَم يَستَوِ رَأساهُ .

وقالَ : ما كانَ مِن بَيضِ طَيرِ الماءِ مِثلَ بَيضِ الدَّجاجِ وعَلى خِلقَتِهِ أحَدُ رَأسَيهِ مُفَرطَحٌ ، وإلاّ فَلا تَأكُل . (3)۲۸۹۹.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَليٍّ عليه السلام ـ ) الكافي عن أبي الخَطّاب :سَأَلتُهُ ـ يَعني أبا عَبدِاللّهِ عليه السلام ـ عَن رَجُلٍ يَدخُلُ الأَجَمَةَ فَيَجِدُ فيها بَيضا مُختَلِفا لا يَدري بَيضُ ما هُوَ ، أ بَيضٌ ما يُكرَهُ مِنَ الطَّيرِ أو يُستَحَبُّ؟

فَقالَ : إنَّ فيهِ عَلَما لا يَخفَى ، اُنظُر إلى كُلِّ بَيضَةٍ تَعرِفُ رَأسَها مِن أسفَلِها فَكُل ، وما يَستَوي في ذلِكَ (4)فَدَعهُ . .


1) .الخصال ، ص ۶۱۰ ، ح ۹ عن الأعمش ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵ ، ح ۴ .

2) .تحف العقول ، ص ۳۳۸ وص ۴۲۲ عن الإمام الرضا عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۵ ، ح ۶ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۴۹ ، ح ۴ ، تهذيب الأحكام ، ج ۹ ، ص ۱۶ ، ح ۶۱ ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۲۲ ، ح ۴۱۵۱ عن عبداللّه بن سنان نحوه ، قرب الإسناد ، ص ۴۹ ، ح ۱۶۰ وفيه «سئل عن بيض طير الماء فقال : ما كان . . .» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۳ ، ح ۱ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۴۹ ، ح ۳ ، تهذيب الأحكام ، ج ۹ ، ص ۱۵ ، ح ۵۸ وراجع : دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۲۳ ، ح ۴۱۸ و المقنعة ، ص ۵۷۷ .

۲۹۰۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :از تخم هاى پرندگان ، آنچه دو سويش ناهمسان است ، خورده مى شود و آنچه دو سويش همسان است ، خورده نمى شود .۲۸۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :آنچه دو سويش با هم تفاوت دارد ، خوردنش حلال است و آنچه دو سويش همسان است ، خوردنش حرام است .۲۸۹۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از مَسعَدة بن صَدَقه: از امام صادق عليه السلام شنيدم كه مى فرمود: «از تخم هاى پرندگان ، آنچه را دو سرش ناهمسان است ، بخور».

نيز فرمود : «از تخم هاى پرندگان دريايى ، آنچه همانند و هم شكل تخم مرغ است (يعنى يكى از دو سرش پهن تر است) ، خوردنى است ، وگرنه مخور» .۲۸۹۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از ابو الخطّاب: از امام صادق عليه السلام پرسيدم كه : مردى به نيزار درمى آيد و آن جا تخم هاى پرندگان گوناگونى مى يابد و نمى داند كه تخم چه پرنده اى است : از آنِ پرندگانِ ناخوشايند است و يا پرندگان خوشايند ؟

فرمود : «در آنها ، نشانه اى پنهان ناشدنى است . بنگر ! هر تخمى را كه سر و ته آن را از هم باز شناختى ، بخور و هر چه را از اين نظر همسان بود ، وا گذار» . .

الفصل العاشر: التّفاح۱۰ / ۱خَواصُّ التُّفّاحِ۲۹۰۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :كُلُوا التُّفّاحَ ؛ فَإِنَّهُ يَدبَغُ المَعِدَةَ . (1)۲۹۰۲.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :التُّفّاحُ نَضوحُ المَعِدَةِ . (2)۲۹۰۳.عنه صلى الله عليه و آله :المحاسن عن إسحاق بن مطهّر عن الإمام الصادق عليه السلام :التُّفّاحُ يُفَرِّجُ المَعِدَةَ . وقال : كُلِ التُّفّاحَ ؛ فَإِنَّهُ يُطفِئُ الحَرارَةَ ، ويُبَرِّدُ الجَوفَ ، ويَذهَبُ بِالحُمّى .

وفي حَديثٍ آخَرَ : يَذهَبُ بِالوَباءِ . (3).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۷ ، ح ۱۱ عن مسمع بن عبدالملك عن الإمام الصادق عليه السلام .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۵ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۰ ، ح ۲۲۹۵ كلاهما عن إسماعيل بن جابر وح ۲۲۹۴ عن الحسن بن راشد ، الخصال ، ص ۶۱۲ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۰۱ وفيهما «أكل التفّاح نضوح للمعدة» ، الجعفريّات ، ص ۲۴۴ عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۳ ، ح ۳۷۳ وفيهما «عليكم بأكل التفّاح فإنّه نضوح للمعدة» والخمسة الأخيرة عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۸ ، ح ۶ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۸ ، ح ۲۲۸۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۹۳ ، ح ۱ وج ۶۶ ، ص۱۷۱ ، ح۲۰ .

فصل دهم : سيب

۱۰ / ۱خواصّ سيب

فصل دهم: سيب۱۰ / ۱خواصّ سيب۲۹۰۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :سيب بخوريد ، كه معده را مى پالايد .۲۹۰۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :سيب ، پالاينده و خوش بوكننده معده است .۲۹۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از اسحاق بن مطهّر ، از امام صادق عليه السلام: «سيب ، معده را گشايش مى دهد» .

همچنين فرمود : «سيب بخور ؛ چرا كه حرارت را فرو مى نشاند ، درون را سرد مى كند و تب را مى بَرد» .

در حديث ديگرى است كه فرمود : «وبا را از ميان مى برد» .

.

۲۹۰۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :أطعِموا مَحموميكُمُ التُّفّاحَ ؛ فَما مِن شَيءٍ أنفَعَ مِنَ التُّفّاحِ . (1)۲۹۰۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لَو يَعلَمُ النّاسُ ما فِي التُّفّاحِ ، ما داوَوا مَرضاهُم إلاّ بِهِ ، ألا وإنَّهُ أسرَعُ شَيءٍ مَنفَعَةً لِلفُؤادِ خاصَّةً ، وإنَّهُ نَضوحُهُ . (2)۲۹۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دعائم الإسلام :عَن جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليه السلام أنَّ رَجُلاً كَتَبَ إلَيهِ مِن أرضٍ وَبيئَةٍ يُخبِرُهُ بِوَبَئِها .

فَكَتَبَ إلَيهِ : عَلَيكَ بِالتُّفّاحِ فَكُلهُ . فَفَعَلَ ذلِكَ فَعوفِيَ . (3)

وقالَ : التُّفّاح يُطفِئُ الحَرارَةَ ويُبَرِّدُ الجَوفَ ويَذهَبُ بِالحُمّى .۲۹۰۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن محمّد بن الفيض :قُلتُ لِأَبي عَبدِاللّهِ عليه السلام : يَمرَضُ مِنَّا المَريضُ فَيَأمُرُهُ المُعالِجونَ بِالحِميَةِ .

فَقالَ : لكِنّا أهلُ بَيتٍ لا نَحتَمي إلاّ مِنَ التَّمرِ ، ونَتَداوى بِالتُفّاحِ وَالماءِ البارِدِ . (4)۲۹۰۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن دُرُستَ بن أبي منصور :بَعَثَنِي المُفَضَّلُ بنُ عُمَرَ إلى أبي عَبدِاللّهِ عليه السلامبِلُطَفٍ (5)، فَدَخَلتُ عَلَيهِ في يَومٍ صائفٍ وقُدّامَهُ طَبَقٌ فيهِ تُفّاحٌ أخضَرُ ، فَوَاللّهِ إن صَبَرتُ أن قُلتُ لَهُ : جُعِلتُ فِداكَ ! أتَأكُلُ مِن هذا وَالنّاسُ يَكرَهونَهُ؟

فَقالَ لي كَأَنَّهُ لَم يَزَل يَعرِفُني : وُعِكتُ في لَيلَتي هذِهِ فَبَعَثتُ فَاُتيتُ بِهِ فَأَكَلتُهُ ، وهُوَ يَقلَعُ الحُمّى ، ويُسَكِّنُ الحَرارَةَ ، فَقَدِمتُ فَأَصَبتُ أهلي مَحمومينَ فَأَطعَمتُهُم ، فَأَقلَعتُ الحُمّى عَنهُم . (6).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۷ ، ح ۱۰ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۸ ، ح ۲۲۸۷ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۶۳ عن سماعة وفيه «محمومكم» بدل «محموميكم» ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۹۳ ، ح ۳ .

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۵ عن محمّد بن مسلم وص ۵۳ ، الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۷ ، ح ۱۰ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۸ ، ح ۲۲۸۶ وليس فيها «ألا وإنّه أسرع شيء منفعة للفؤاد خاصّة وإنّه نضوحه» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۵ ، ح ۳۳.

3) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۸ ، ح ۵۲۵ .

4) .الكافي ، ج ۸ ، ص ۲۹۱ ، ح ۴۴۱ وج۶ ، ص ۳۵۶ ، ح ۹ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۸ ، ح ۲۲۸۵ كلاهما عن المفضّل بن عمر نحوه ، علل الشرائع ، ص ۴۶۴ ، ح ۱۱ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۵۹ عن محمّد بن العيص ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۴ ، ح ۱۲۴۷ عن الإمام الكاظم عن أبيه عن جدّه عليهم السلام نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۴۰ ، ح ۲ .

5) .قوله : «بلطف» ـ بضمّ اللام وفتح الطاءـ : جمع لطفة ـ بالضمّ ـ بمعنى الهديّة كما ذكره الفيروزآبادي ، أو بضمّ اللام وسكون الطاء ؛ أي بعثني لطلب لطفٍ وبرٍّ وإحسان. والأوّل أظهر (مرآة العقول ، ج ۲۲ ، ص ۱۹۶).

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۵ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۸ ، ح ۲۲۸۸ و ۲۲۸۹ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۴ ، ح ۱۲۴۵ كلاهما عن سليمان بن درستويه الواسطي نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۹۳ ، ح ۵ .

۲۹۰۹.الإمام الصادق عليه السلام :امام صادق عليه السلام :به تبداران خود ، سيب بدهيد ؛ چرا كه هيچ چيز ، سودمندتر از سيب نيست .۲۹۱۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :اگر مردم مى دانستند در سيب چيست ، بيمارانشان را جز به آن ، درمان نمى كردند . بدانيد كه سيب ، بويژه ، سودمندترين چيز براى قلب و مايه شست وشوى آن است .۲۹۱۱.الكافي عن مُعاوِيَة بن وَهَب :دعائم الإسلام :درباره امام صادق عليه السلام روايت شده است كه : مردى از سرزمينى وبا زده به ايشان نامه نوشت و از وباى آن جا خبر داد .

امام عليه السلام در پاسخ نوشت : «بر تو باد سيب . آن را بخور» .

او هم اين كار را انجام داد و عافيت يافت .

و فرمود : «سيب ، حرارت را فرو مى نشاند و درون را خنك مى كند و تب را مى بَرد» .۲۹۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از محمّد بن فيض: به امام صادق عليه السلام گفتم : كسى از ما كه بيمار مى شود ، درمانگران ، او را به پرهيز ، توصيه مى كنند .

امام عليه السلام فرمود : «امّا ما خاندان ، جز از خرما ، پرهيز نمى كنيم و [بيماران خويش را ]با سيب و آب سرد ، درمان مى سازيم» .۲۹۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از دُرُست بن ابى منصور: مفضّل بن عمر ، مرا با هديه هايى (1)نزد امام صادق عليه السلام فرستاد .

در روزى تابستانى و در حالى كه سينى اى از سيبِ سبز نزد امام صادق عليه السلام بود ، بر ايشان وارد شدم . به خداوند سوگند ، بى درنگ به او گفتم : فدايت شوم ! آيا در حالى كه مردم ، اين را خوش نمى دارند ، از آن مى خورى؟

در حالى كه گويا مرا از ديرباز مى شناخته است ، به من فرمود : «همين امشب تبدار شدم . كسى فرستادم و آن را نزد من آوردند و آن را خوردم . آن ، تب را ريشه كن مى سازد و حرارت را فرو مى نشاند» .

من به سوى نزديكان خويش باز گشتم و ديدم آنان تبدارند . به آنها سيب دادم و تب را از آنان ريشه كن ساختم . .


1) .] در متن عربى ، واژه «لطف» آمده است كه] درباره آن ، دو احتمال وجود دارد: يكى ، «لُطَف» كه جمع «لُطفه» به معناى هديه است (چنان كه فيروزآبادى آورده است) ، و ديگرى ، «لُطْف» است [و در حديث مذكور] ، بدين معنا كه امام عليه السلام مرا در پى لطف (نيكى و احسان) فرستاد. از اين دو احتمال، احتمال نخست ، ظهور بيشترى دارد (مرآة العقول : ج ۲۲ ص ۱۹۶).

۲۹۰۹.امام صادق عليه السلام :الكافي عن المُفَضَّل بن عُمَر عن الإمام الصادق عليه السلام ، قال :ذُكِرَ لَهُ الحُمّى ، فَقالَ عليه السلام : إنّا أهلُ بَيتٍ لا نَتَداوى إلاّ بِإِفاضَةِ الماءِ البارِدِ يُصَبُّ عَلَينا ، وأكلِ التُّفّاحِ . (1)۲۹۱۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :التُّفّاحُ يَنفَعُ مِن خِصالٍ عِدَّةٍ : مِنَ السَّمِّ ، وَالسِّحرِ ، وَاللَّمَمِ يَعرِضُ مِن أهلِ الأَرضِ (2)، وَالبَلغَمِ الغالِبِ ، ولَيسَ شَيءٌ أسرَعَ مِنهُ مَنفَعَةً . (3)۲۹۱۱.الكافى ( ـ به نقل از معاوية بن وهب ـ ) الكافي عن زياد بن مَروان :أصابَ النّاسَ وَباءٌ بِمَكَّةَ ، فَكَتَبتُ إلى أبِي الحَسَنِ عليه السلام ، فَكَتَبَ إلَيَّ : كُلِ التُّفّاحَ . (4)راجع: ص ۳۸۴ (سويق التفّاح).

۱۰ / ۲خَواصُّ التُّفّاحِ عَلَى الرّيقِ وَبِالأَسحارِ۲۹۱۲.الكافى ( ـ به نقل از ابو بكر حَضرَمى ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا التُّفّاحَ عَلَى الرِّيقِ ؛ فَإِنَّهُ نَضوحُ المَعِدَةِ . (5).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۶ ، ح ۹ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۸ ، ح ۲۲۸۵ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۴ ، ح ۱۲۴۷ عن الإمام الكاظم عن أبيه عن جدّه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۱ ، ح ۲۱ .

2) .من أهل الأرض : أي الجنّ (مرآة العقول ، ج ۲۲ ، ص ۱۹۵) .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۵ ، ح ۲ عن الجعفري .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۶ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۹ ، ح ۲۲۹۰ عن القندي مضمرا ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۳ ، ح ۲۶ .

5) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۵ ، ح ۱۲۴۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۷ ، ح ۳۷ .

۱۰ / ۲خواصّ خوردن سيب در حالت ناشتا يا در سحرگاهان

۲۹۱۳.الكافى ( ـ به نقل از جميل بن درّاج ـ ) الكافىـ به نقل از مفضّل بن عمر ، درباره امام صادق عليه السلام: نزد ايشان از سيب ، ياد كردند . فرمود : «ما خاندان ، جز به آب سردى كه بر بدن ما ريخته مى شود و جز به خوردن سيب ، درمان نمى كنيم» .۲۹۱۴.الكافى ( ـ به نقل از مُرازِم ـ ) امام كاظم عليه السلام :سيب براى چند چيز ، سودمند است ، براى : زهر ، افسون ، ديوانگى اى كه از سوى ساكنان زمين (1)به كسى مى رسد ، و بلغمى كه چيرگى يافته است . هيچ چيزى زودتر از آن ، اثر نمى بخشد .۲۹۱۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از زياد بن مروان: در مكّه ، مردم به وبايى گرفتار آمدند . من به امام كاظم عليه السلام نوشتم . ايشان در پاسخ من نوشت : «سيب بخور» .همچنين ، ر. ك : ص۳۸۵ (شورباى سيب).

۱۰ / ۲خواصّ خوردن سيب در حالت ناشتا يا در سحرگاهان۲۹۱۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سيب را ناشتا بخوريد ؛ چرا كه تميزكننده معده است .

.


1) .مقصود ، جِنّيان اند (مرآة العقول : ج ۲۲ ص ۱۹۵).

۲۹۱۸.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :أربَعَةٌ تَزيدُ فِي العُمُرِ : . . . وأكلُ التُّفّاحِ بِالأَسحارِ . (1)۱۰ / ۳شَمُّ التُّفّاحِ قَبلَ الأَكلِ۲۹۱۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في قولهِ تعالى : {Q} «ويُسقى مِن ماءٍ صديدٍ» {/ ) الإمام الباقر عليه السلام :إذا أرَدتَ أكلَ التُّفّاحِ فَشُمَّهُ ثُمَّ كُلهُ ؛ فَإِنَّكَ إذا فَعَلتَ ذلِكَ أخرَجَ مِن جَسَدِكَ كُلَّ داءٍ وغائِلَةٍ ، ويُسَكِّنُ ما يوجَدُ مِن قِبَلِ الأَرواحِ كُلِّها . (2)۱۰ / ۴كرَاهَةُ أكلِ التُّفّاحِ الحامِضِ۲۹۲۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اِمنَعِ العَروسَ في اُسبوعِها مِنَ : الأَلبانِ وَالخَلِّ وَالكُزبُرَةِ وَالتُّفّاحِ الحامِضِ . . . ؛ لِأَنَّ الرَّحِمَ تَعقِمُ وتَبرُدُ مِن هذِهِ الأَربَعَةِ الأَشياءِ عَنِ الوَلَدِ ، وَلَحَصيرٌ في ناحِيَةِ البَيتِ خَيرٌ مِنِ امرَأَةٍ لا تَلِدُ . . . وَالتُّفّاحُ الحامِضُ ؛ يَقطَعُ حَيضَها فَيَصيرُ داءً عَلَيها . (3)راجع: ج۱ ، ص ۲۵۴ (ما يورث النسيان).

.


1) .المواعظ العدديّة ، ص ۲۱۱ . انظر الحديث بتمامه في : ج۱ ، ص۱۰۰ إرشادات طبيّة متفرّقة / أسباب طول العمر .

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۵ عن أبي بصير ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۵ ، ح ۳۳ .

3) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۵۵۲ ، ح ۴۸۹۹ ، علل الشرائع ، ص ۵۱۵ ، ح ۵ ، الاختصاص ، ص ۱۳۲ كلّها عن أبي سعيد الخدري ، بحار الأنوار ، ج ۱۰۳ ، ص ۲۸۰ ، ح ۱ .

۱۰ / ۳بوييدن سيب پيش از خوردن

۱۰ / ۴مكروه بودن خوردن سيب ترش

۲۹۲۲.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چهار چيز ، عمر را مى افزايد : ... و خوردن سيب در سحرگاهان . (1)۱۰ / ۳بوييدن سيب پيش از خوردن۲۹۲۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :هنگامى كه خواستى سيب بخورى ، آن را ببوى و سپس بخور . اگر اين كار را انجام دادى ، هر درد و عارضه اى از تنت بيرون مى رود و همه آنچه از سوى ارواح ، در انسان ايجاد مى شود ، فرو مى نشيند .۱۰ / ۴مكروه بودن خوردن سيب ترش۲۹۲۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عروس را در هفته اوّلش از : شير ، سركه ، گشنيز ، وسيب ترش ، باز بدار ؛ زيرا از اين چهار چيز ، زهدان ، سترون و سرد مى شود ... و پلاسى افتاده در گوشه خانه ، از زنى كه بچّه نمى آورد ، بهتر است ... . سيب ترش نيز حيض شدن زن را قطع مى كند و اين براى وى يك بيمارى مى شود .ر. ك : ج۱ ، ص۲۵۵ (آنچه فراموشى مى آورد).

.


1) .براى ديدن متن كامل اين حديث ، ر . ك: ج۱ ، ص۱۰۱ (توصيه هاى طبّى / عوامل طول عمر).

الفصل الحادي عشر: التّلبينة۲۹۲۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ التَّلبينَةَ تُجِمُّ فُؤادَ المَريضِ ، وتَذهَبُ بِبَعضِ الحُزنِ . (1)۲۹۲۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :قالَ النَّبِيُ صلى الله عليه و آله لَو أغنى عَنِ المَوتِ شَيءٌ لَأَغنَتِ التَّلبينَةُ . فَقيلَ : يا رَسولَ اللّهِ ، ومَا التَّلبينَةُ؟

قالَ : الحَسوُ بِاللَّبَنِ ، الحَسوُ بِاللَّبَنِ ، وَكَرَّرَها ثَلاثا . (2)۲۹۲۸.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالبَغيضِ النّافِعِ : التَّلبينَةِ ، وَالَّذي نَفسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، إنَّها لَتَغسِلُ بَطنَ أحَدِكُم كَما يَغسِلُ الوَسيخَ عَن وَجهِهِ الماءُ . (3)۲۹۲۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ التَّلبينَ يَجلُو القَلبَ الحَزينَ ، كَما تَجلُو الأَصابِعُ العَرَقَ مِنَ الجَبينِ . (4).


1) .صحيح البخاري ، ج ۵ ، ص ۲۱۵۴ ، ح ۵۳۶۵ وص ۲۰۶۷ ، ح ۵۱۰۱ ، صحيح مسلم ، ج ۴ ، ص ۱۷۳۶ ، ح ۲۲۱۶ ، السنن الكبرى ، ج ۹ ، ص ۵۸۱ ، ح ۱۹۵۷۳ ، المعجم الأوسط ، ج ۹ ، ص ۱۹ ، ح ۹۰۰۱ ، الفردوس ، ج ۲ ، ص ۷۶ ، ح ۲۴۲۶ كلّها عن عائشة .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۱ ، ح ۳ عن مسمع بن عبدالملك ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۱ ، ح ۱۴۷۶ عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله وليس فيه «وكرّرها ثلاثا» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۹۶ ، ح ۷ .

3) .السنن الكبرى للنسائي ، ج ۴ ، ص ۳۷۲ ، ح ۷۵۷۵ ، مسند ابن حنبل ، ج ۱۰ ، ص ۸۵ ، ح ۲۶۱۰۹ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۲۲۸ ، ح ۷۴۵۵ ، السنن الكبرى ، ج ۹ ، ص ۵۸۱ ، ح ۱۹۵۷۴ كلّها عن عائشة ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۳۷ ، ح ۲۸۲۴۵ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۰ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۱ ، ح ۱۴۷۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۹۶ ، ح ۶ .

فصل يازدهم : تَلبينه

فصل يازدهم: تلبينه۲۹۲۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :تَلبينه ۱ دل بيمار را آرامش مى دهد و بخشى از اندوه را مى برد.۲۹۲۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :«اگر چيزى وجود داشت كه انسان را در برابر مرگ ، سود مى بخشيد ، تلبينه سود مى بخشيد» . پرسيده شد : تلبينه چيست؟

فرمود : «شورباى فراهم آمده با شير . شورباى فراهم آمده با شير» و اين را سه بار تكرار كرد .۲۹۳۰.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد آن ناخوشايندِ سودمند : تلبينه . سوگند به آن كه جان محمّد در دست اوست ، آن ، شكم را مى شويد ، چنان كه كسى از شما چرك را با آب از صورت خود فرو مى شويد .۲۹۳۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :تلبينه ، غم را از دلِ غمگين مى زدايد ، همچنان كه انگشتان ، عرق را از پيشانى كنار مى زنند .

.

الفصل الثاني عشر : التّمر۱۲ / ۱خَواصُّ التَّمرِ۲۹۳۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :قالَ جَبرَئيلُ : التَّمرُ البَرنِيُّ . . . يَزيدُ في ماءِ فَقارِ الظَّهرِ . (1)۲۹۳۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالبَرنِيِّ ؛ فَإِنَّهُ يَذهَبُ بِالإِعياءِ ، ويُدفِئُ مِنَ القُرِّ ، ويُشبِـعُ مِنَ الجوعِ ، وفيهِ اثنانِ وسَبعونَ باباً مِنَ الشِّفاءِ . (2)۲۹۳۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :العَجوَةُ مِنَ الجَنَّةِ ، وفيها شِفاءٌ مِنَ السَّمِّ . (3)۲۹۳۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :كُلُوا التَّمرَ ؛ فَإِنَّ فيهِ شِفاءً مِنَ الأَدواءِ . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۴۵ ، ح ۲۱۸۹ ، بحار الأنوار ، ج ۱۰۴ ، ص ۸۲ ، ح ۳۱ .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۵ ، ح ۱۲۰۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۴۱ ، ح ۵۸ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۴۲ ، ح ۲۱۷۸ عن عبدالرحمن بن زيد بن أسلم ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۷ ، ح ۵۱۸ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۴ ، ح ۱۱۹۵ عن الإمام الصادق عليه السلاموفيه «السحر» بدل «السمّ» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۳۳ ، ح ۲۹ ؛ سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۴۰۱ ، ح ۲۰۶۶ عن أبي هريرة ، السنن الكبرى للنسائي ، ج ۴ ، ص ۱۶۵ ، ح ۶۷۱۵ عن أبي سعيد الخدري وجابر بن عبداللّه ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۲۸ ، ح ۲۸۲۰۲ نقلاً عن ابن النجّار عن ابن عبّاس .

4) .الخصال ، ص ۶۱۵ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۰۶ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۳ ، ح ۱۱۹۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۴۱ ، ح ۵۸ .

فصل دوازدهم : خرما

۱۲ / ۱خواصّ خرما

فصل دوازدهم: خرما۱۲ / ۱خواصّ خرما۲۹۳۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :جبرئيل گفت : «خرماى بَرْنى (1). . . آب ستون فقرات را مى افزايد» .۲۹۳۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد برنى ؛ چرا كه خستگى را از ميان مى برد ، در برابر سوزِ سرما گرمى مى دهد ، در برابر گرسنگى سير مى كند و در آن ، هفتاد و دو باب شفاست .۲۹۳۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عَجْوه (2)از بهشت است و درمان زهر ، در آن است .۲۹۳۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :خرما بخوريد ؛ چرا كه شفاى دردها در آن است .

.


1) .بَرنى ، نوعى از خرماى مرغوب است كه به شكل دايره و به رنگ سرخ مايل به زرد است (المعجم الوسيط : ج۱ ص۵۲) .

2) .عَجوه ، نوعى از خرماى مدينه است، بزرگ تر از خرمايى به نام صيحانى، و رنگ آن ، سرخ تيره مايل به سياه و از كاشته هاى پيامبر صلى الله عليه و آله است (النهاية : ج ۳ ص ۱۸۸).

۲۹۳۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن أبي عمرو عن رجل عن الإمام الصادق عليه السلام :خَيرُ تُمورِكُمُ البَرنِيُّ ؛ يَذهَبُ بِالدّاءِ ولا داءَ فيهِ ، ويَذهَبُ بِالإِعياءِ ولا ضَرَرَ لَهُ ، ويَذهَبُ بِالبَلغَمِ ، ومَعَ كُلِّ تَمرَةٍ حَسَنَةٌ .

وفي رِوايَةٍ اُخرى : يُهنِئُ ويُمرِئُ ، ويَذهَبُ بِالإِعياءِ ويُشبِـعُ . (1)۲۹۳۹.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ وَفدَ عَبدِالقَيسِ قَدِموا عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله . قالَ : فَوَضَعوا بَينَ يَدَيهِ جُلَّةَ تَمرٍ .

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : أصَدَقَةٌ أم هَدِيَّةٌ؟

قالوا : بَل هَدِيَّةٌ .

فَقالَ النَّبِيُ صلى الله عليه و آله : أيُّ تَمَراتِكمُ هذِهِ؟

قالوا : هُوَ البَرنِيُّ يا رَسولَ اللّهِ .

فَقالَ هذا جَبرَئيلُ يُخبِرُني أنَّ في تَمرَتِكُم هذِهِ تِسعَ خِصالٍ : تُخَبِّلُ الشَّيطانَ ، وتُقَوِّي الظَّهرَ ، وتَزيدُ فِي المُجامَعَةِ ، وتَزيدُ فِي السَّمعِ وَالبَصَرِ ، وتُقَرِّبُ مِنَ اللّهِ ، وتُباعِدُ عَنِ الشَّيطانِ ، وتَهضِمُ الطَّعامَ ، وتَذهَبُ بِالدّاءِ ، وتُطَيِّبُ النَّكهَةَ . (2)۲۹۴۰.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في قولهِ تعالى : {Q} «ياحَسْرَتَنا» {/Q} {-۱-} ) دعائم الإسلام :عَن جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليهماالسلام أنَّ رَجُلاً مِن أصحابِهِ أكَلَ عِندَهُ طَعاما فَلَمّا رُفِعَ الطَّعامُ ، قالَ جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ عليهماالسلام :

يا جارِيَةُ ، اِيتينا بِما عِندَكِ .

فَأَتَتهُ بِتَمرٍ .

فَقالَ الرَّجُلُ : جُعِلتُ فِداكَ ! هذا زَمانُ الفاكِهَةِ وَالأَعنابِ ! وكانَ صَيفا .

فَقالَ : كُل ؛ فَإِنَّهُ خُلُقٌ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : العَجوَةُ لا داءَ ولا غائِلَةَ . (3).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۴۳ ، ح ۲۱۸۴ وليس فيه ذيله ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۳۳ ، ح ۳۳ وراجع : المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۲۲۷ ، ح ۷۴۵۱ .

2) .المحاسن ، ج ۱ ، ص ۷۶ ، ح ۳۷ وج ۲ ، ص ۳۴۴ ، ح ۲۱۸۸ كلاهما عن الحسين بن علوان ، الخصال ، ص ۴۱۶ ، ح ۸ عن الإمام الصادق عن الإمام عليّ عليهماالسلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۶ ، ح ۱۲۰۷ ، مشكاة الأنوار ، ص ۲۶۲ ، ح ۷۷۷ كلّها نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۲۸ ، ح ۱۱ .

3) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۱ ، ح ۳۶۴ .

۲۹۳۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از ابو عمرو ، از مردى ، از امام صادق عليه السلام: «بهترين خرماى شما ، خرماى بَرنى است . دردها را مى برد و خود ، بيمارى نمى زايد ، خستگى را مى زدايد و زيانى در بر ندارد ، بلغم را از ميان مى برد و با هر خرمايى ، سازگار است» .

در روايتى ديگر است كه فرمود : «[غذا را] گوارا و سبُك مى كند ، خستگى را مى برد ، و سير مى كند» .۲۹۳۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هيئت بنى عبد القيس بر پيامبر خدا وارد شدند . پس ، ظرف خرمايى بافته از شاخه هاى خرما پيش روى ايشان نهادند .

پيامبر خدا پرسيد : «صدقه است ، يا هديه؟» .

گفتند : هديه است .

پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «اين خرماها از كدام نوع است؟» .

گفتند : اى پيامبر خدا ! از خرماى بَرنى است .

فرمود : «اين ، جبرئيل است . به من خبر مى دهد كه در اين خرمايتان ، نُه ويژگى است : شيطان را به ديوانگى مى افكند ؛ پشت را قوى مى كند ؛ بر توان آميزش مى افزايد ؛ بينايى و شنوايى را افزون مى سازد ؛ انسان را به خدا نزديك مى كند ؛ انسان را از شيطان ، دور مى سازد ؛ غذا را هضم مى كند ؛ درد را مى برد ؛ و دهان را خوش بو مى نمايد» .۲۹۳۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دعائم الإسلام :درباره امام صادق عليه السلام نقل شده كه يكى از يارانش نزد ايشان غذايى خورد . چون سفره غذا را برچيدند ، امام عليه السلام گفت : «اى كنيزك ! آنچه دارى ، بياور» . او نيز خرما آورد .

آن مرد گفت : قربانت شوم ! اكنون ، هنگام ميوه (ى سردرختى) و انگور است! و آن هنگام ، تابستان بود .

فرمود : «بخور ، كه اين از خوى پيامبر خداست . پيامبر خدا فرمود : در عَجْوه ، نه بيمارى اى هست و نه عارضه اى» . .

۲۹۴۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره آيه {Q} «دريغا كه كوتاهى كرديم!» {/Q} ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :نِعمَ التَّمرُ الصَّرَفانُ ؛ لا داءَ ولا غائِلَةَ . (1)راجع: ج۱ ، ص ۴۰۴ (ما ينفع لعلاج البخر).

۱۲ / ۲أفضَلُ السَّحورِ وَالفَطورِ۲۹۴۲.شعب الايمان ( ـ به نقل از عبد اللّه بن مسعود ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :نِعمَ السَّحورُ التَّمرُ . (2)۲۹۴۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إذا كانَ أحَدُكُم صائِما فَليُفطِر عَلَى التَّمرِ ، فَإِن لَم يَجِدِ التَّمرَ فَعَلَى الماءِ ؛ فَإِنَّ الماءَ طَهورٌ . (3)۲۹۴۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ ومَلائِكَتَهُ يُصَلّونَ عَلَى المُستَغفِرينَ وَالمُتَسَحِّرينَ بِالأَسحارِ ، فَليَتَسَحَّر أحَدُكُم ولَو بِشَربَةٍ مِن ماءٍ ، وأفضَلُ السَّحورِ السَّويقُ وَالتَّمرُ . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۴۹ ، ح ۲۲۰۳ عن عبداللّه بن سنان ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۳۸ ، ح ۴۹ .

2) .المعجم الكبير ، ج ۷ ، ص ۱۵۹ ، ح ۶۶۸۹ عن السائب بن يزيد ، كنز العمّال ، ج ۸ ، ص ۵۲۶ ، ح ۲۳۹۸۱ نقلاً عن صحيح ابن حبّان والسنن الكبرى عن أبي هريرة وفيه «سحور المؤمن» بدل «السحور» ؛ طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۷ وفيه «للمؤمن» بعد «السحور» ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۶ .

3) .سنن أبي داوود ، ج ۲ ، ص ۳۰۵ ، ح ۲۳۵۵ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۱ ، ص ۵۹۷ ، ح ۱۵۷۵ كلاهما عن سلمان بن عامر ، السنن الكبرى للنسائي ، ج ۲ ، ص ۲۵۴ ، ح ۳۳۲۴ عن سليمان بن عامر من دون إسنادٍ إليه صلى الله عليه و آله ،كنز العمّال ، ج ۸ ، ص ۵۰۹ ، ح ۲۳۸۷۴ .

4) .كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۲ ، ص ۱۳۶ ، ح ۱۹۶۱ عن الإمام عليّ عليه السلام ، روضة الواعظين ، ص ۳۷۴ نحوه .

۱۲ / ۲بهترين افطارى و سحرى

۲۹۴۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في المُناجاة وهُوَ رافِعٌ يَدَيهِ إلَى السَّماء ) امام صادق عليه السلام :صَرَفان ، (1)نيكو خرمايى است ؛ نه در آن بيمارى اى هست و نه عارضه اى .ر. ك : ج۱ ، ص۴۰۵ (آنچه براى درمان بوى بد دهان ، سودمند است).

۱۲ / ۲بهترين سحرى و افطارى۲۹۴۷.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خرما ، چه خوش سحرى اى است ! (2)۲۹۴۸.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر كسى از شما روزه بود ، با خرما روزه بگشايد و اگر خرما نديد ، با آب ؛ چرا كه آب ، پاك كننده است .۲۹۴۹.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند ـ تبارك و تعالى ـ و فرشتگان او، بر استغفاركنندگان و سحرى خوران در سحرگاهان ، درود مى فرستند . پس ، بايسته است هر كدامتان سحرى بخوريد ، هر چند به جرعه اى آب باشد . امّا بهترين سحرى ها ، سَويق و خرماست (3).

.


1) .صَرَفان ، نوعى خرماست . به سان خرماى بَرنى ، سرخ رنگ است، با اين تفاوت كه جويدن آن ، قدرى سخت تر است و حالتى سقزمانند دارد (لسان العرب : ج ۹، ص ۱۹۳).

2) .در طبّ النبىّ صلى الله عليه و آله ، پس از واژه «سحرى اى» ، «براى مؤمن» آمده است .

3) .معناى سويق در صفحه ۳۷۵ خواهد آمد .

۲۹۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :أفضَلُ سَحورِكُمُ السَّويقُ وَالتَّمرُ . (1)۱۲ / ۳خَواصُّ الرُّطَبِ وَالتَّمرِ لِلحامِلِ وَالنَّفساءِ۲۹۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أطعِمُوا المَرأَةَ في شَهرِهَا الَّذي تَلِدُ فيهِ ، التَّمرَ ؛ فَإِنَّ وَلَدَها يَكونُ حَليما نَقِيّا . (2)۲۹۴۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :أطعِموا نِساءَكُم الوُلَّدَ الرُّطَبَ ، فَإِن لَم يَكُن رُطَبٌ فَالتَّمرَ ، ولَيسَ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةٌ أكرَمُ عَلَى اللّهِ مِن شَجَرَةٍ نَزَلَت تَحتَها مَريَمُ بِنتُ عِمرانَ . (3)۲۹۵۰.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إذا وَلَدَتِ المَرأَةُ فَليَكُن أوَّلُ ما تَأكُلُ، الرُّطَبَ، فَإِن لَم يَكُن رُطَبٌ فَتَمرٌ ؛ فَإِنَّهُ لَو كانَ شَيءٌ أفضَلَ مِنهُ أطعَمَهُ اللّهُ مَريَمَ عليهاالسلام حينَ وَلَدَت عيسى عليه السلام . (4)۲۹۵۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :أطعِموا نِساءَكُم في نِفاسِهِنَّ التَّمرَ ؛ فَإِنَّهُ مَن كانَ طَعامُها في نِفاسِهَا التَّمرَ خَرَجَ وَلَدُها ذلِكَ حَليما ، فَإِنَّهُ كانَ طَعامَ مَريَمَ حينَ وَلَدَت عيسى ، ولَو عَلِمَ اللّهُ طَعاما هُوَ خَيرٌ لَها مِنَ التَّمرِ أطعَمَها إيّاهُ . (5).


1) .تهذيب الأحكام ، ج ۴ ، ص ۱۹۸ ، ح ۵۶۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۰ ، ح ۱۹۴۹ كلاهما عن حفص بن البختري ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۹ ، ح ۱۴۲۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۸۰ ، ح ۲۱ .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۵ ، ح ۱۲۰۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۴۱ ، ح ۵۸ .

3) .مسند أبي يعلى ، ج ۱ ، ص ۲۴۱ ، ح ۴۵۱ عن عروة بن رويم عن الإمام عليّ عليه السلام ، كنز العمّال ، ج ۱۲ ، ص ۳۳۸ ، ح ۳۵۳۰۰ نقلاً عن أبي نعيم في الطبّ عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله .

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۵۰۸ ، ح ۱۷۶۴ ، طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۷ وفيه «الرطب الحلو والتمر» بدل «الرطب ، فإن لم يكن رطب فتمر» ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۵ .

5) .تاريخ بغداد ، ج ۸ ، ص ۳۶۶ الرقم ۴۴۶۵ ، تاريخ دمشق ، ج ۷۰ ، ص ۹۳ ، ح ۱۳۷۹۰ كلاهما عن سلمة بن قيس ،كنز العمّال ، ج ۱۲ ، ص ۳۴۰ ، ح ۳۵۳۱۳ .

۱۲ / ۳خواصّ خرما براى زن باردار و تازه زا

۲۹۵۲.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :بهترين سحرى هاى شما ، سويق و خرماست .۱۲ / ۳خواصّ خرما براى زن باردار و تازه زا۲۹۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به زن ، در ماهى كه فرزند به دنيا مى آورد ، خرماى تازه بدهيد ؛ چرا كه در اين صورت ، كودك وى بردبار و پاك خواهد بود .۲۹۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به زنان زائوى خود ، خرماى تازه بدهيد و اگر خرماى تازه نبود ، خرمايى ديگر . نزد خداوند ، هيچ درختى عزيزتر از آن درخت كه مريم (دختر عمران) در زير آن فرود آمد ، نيست .۲۹۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چون زنْ فرزند به دنيا آورْد ، بايد نخستين چيزى كه مى خورَد ، خرماى تازه باشد و اگر خرماى تازه در اختيار نبود ، خرمايى ديگر ؛ چرا كه اگر چيزى برتر از آن وجود مى داشت ، خداوندْ آن را به مريم ، هنگامى كه عيسى عليه السلام را زاد ، مى خوراند .۲۹۵۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به زنان خود در دوره نزديك زايمان ، خرما بدهيد ؛ زيرا هر كس كه در دوره نزديك زايمان غذايش خرما باشد ، فرزندش بردبار زاده خواهد شد . خوراك مريم ، هنگامى كه عيسى را زاد ، همين بود ، در حالى كه اگر خدا غذايى بهتر از خرما براى او سراغ داشت ، همان را به وى مى خوراند .

.

۲۹۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :ما تَأكُلُ الحامِلُ مِن شَيءٍ ولا تَتَداوى بِهِ أفضَلَ مِنَ الرُّطَبِ ، قالَ اللّهُ عز و جللِمَريَمَ عليهاالسلام : « وَ هُزِّى إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَـقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا * فَكُلِى وَ اشْرَبِى وَ قَرِّى عَيْنًا » . (1)۲۹۵۵.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :خَيرُ تُمورِكُمُ البَرنِيُّ ؛ فَأَطعِموهُ نِساءَكُم في نِفاسِهِنَّ تَخرُج أولادُكُم زَكِيّا حَليما . (2)۲۹۵۶.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :أطعِموا نِساءَكُمُ التَّمرَ البَرنِيَّ في نِفاسِهِنَّ ، تُجَمِّلوا أولادَكُم . (3)۲۹۵۷.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أطعِمُوا البَرنِيَّ نِساءَكُم في نِفاسِهِنَّ تَحلُم أولادُكُم . (4)راجع: ج۱ ، ص ۶۷۸ (الجنين / غذاء النفساء).

۱۲ / ۴أكلُ الرُّطَبِ بِالبِطّيخِ وَالقِثّاءِ۲۹۵۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَأكُلُ الرُّطَبَ بِالخِربِزِ . (5)۲۹۵۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سنن ابن ماجة عن سهل بن سعد :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَأكُلُ الرُّطَبَ بِالبِطّيخِ . (6)۲۹۵۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :صحيح البخاري عن عبداللّه بن جعفر بن أبي طالب :رَأَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله يَأكُلُ الرُّطَبَ بِالقِثّاءِ . (7).


1) .الخصال ، ص ۶۳۷ ، ح ۱۰ عن أبي بصير و محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۲۴ وفيه «ولا تبدأ» بدل «ولا تتداوى» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۲۸ ، ح ۱۰ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۲ ، ح ۳ عن زرارة عن الإمام الصادق عليه السلام .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۶ ، ح ۱۲۰۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۴۱ ، ح ۵۸ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۲ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۴۵ ، ح ۲۱۹۰ كلاهما عن صالح بن عقبة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۳۴ ، ح ۳۸ وج ۱۰۴ ، ص ۱۱۵ ، ح ۳۹ .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۱ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۵ ، ح ۲۳۱۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۳ ، ح ۳ .

6) .سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۱۰۴ ، ح ۳۳۲۶ ، السنن الكبرى للنسائي ، ج ۴ ، ص ۱۶۶ ، ح ۶۷۲۲ عن عائشة ، كنز العمّال ، ج ۷ ، ص ۱۰۶ ، ح ۱۸۱۹۰ نقلاً عن المعجم الأوسط والمستدرك على الصحيحين وأبي نعيم في الطبّ عن أنس نحوه ؛ بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۸۴ .

7) .صحيح البخاري ، ج ۵ ، ص ۲۰۷۳ ، ح ۵۱۲۴ ، المصنّف لابن أبي شيبة ، ج ۵ ، ص ۵۷۰ ، ح ۴ ، مسند الحميدي ، ج ۱ ، ص ۲۴۸ ، ح ۵۴۰ ؛ مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۷۲ ، ح ۹۶ عن أنس وفيه «القثّاء بالرطب» بدل «الرطب بالقثّاء» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۳ ، ح ۳ .

۱۲ / ۴خوردن خرما با خربزه و خيار

۲۹۵۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :باردار ، هيچ خوراكى نمى خورد و هيچ دارويى به كار نمى گيرد كه برتر از خرماى تازه باشد . خداوند عز و جل به مريم فرموده است : (و تنه درخت خرما را به سوى خود تكان بده تا بر تو خرماى تازه فرو ريزد * پس ، بخور و بياشام و ديده روشن دار) . (1)۲۹۵۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :بَرنى ، بهترين خرماى شماست . آن را در دوره نزديك زايمان ، به زنان خويش بدهيد تا فرزندانتان پاك و بردبار [ به دنيا ]آيند .۲۹۶۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :به زنان خود در دوران زايمان ، خرماى بَرنى بدهيد تا فرزندان خويش را زيبا سازيد .۲۹۶۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :به زنان خود در دوران زايمان ، خرماى بَرنى بدهيد تا فرزندانتان بردبار شوند .ر. ك : ج۱ ، ص۶۷۹ (جنين / خوراك تازه زا).

۱۲ / ۴خوردن خرما با خربزه و خيار۲۹۶۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا ، خرماى تازه همراه با خربزه (2)مى خورد .۲۹۶۳.المعجم الكبير ( ـ به نقل از عبد اللّه بن مسعود ـ ) سنن ابن ماجةـ به نقل از سهل بن سعد: پيامبر خدا ، خرماى تازه با خربزه مى خورد .۲۹۶۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :صحيح البخارىـ به نقل از عبد اللّه بن جعفر بن ابى طالب: پيامبر صلى الله عليه و آله را ديدم كه خرماى تازه را همراه با خيارچنبر مى خورَد .

.


1) .مريم : آيه ۲۵ و ۲۶.

2) .ظاهرا اين كار ، به دليل شيرين نبودن خربزه هاى آن سامان بوده است .

۱۲ / ۵تَحنيكُ المَولودِ بِالتَّمرِ۲۹۶۷.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :حَنِّكوا أولادَكُم بِالتَّمرِ ، هكَذا فَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله بِالحَسَنِ وَالحُسَينِ عليهماالسلام . (1).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۴ ، ح ۵ عن أبي بصير عن الإمام الصادق عليه السلام ، تهذيب الأحكام ، ج ۷ ، ص ۴۳۷ ، ح ۱۷۴۱ عن أبي بصير ، الخصال ، ص ۶۳۷ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۲۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۲۸ ، ح ۱۰ .

۱۲ / ۵گشودن كام نوزاد با خرما

۱۲ / ۵گشودن كام نوزاد با خرما۲۹۶۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :كام كودكان خويش را با خرما بگشاييد . پيامبر صلى الله عليه و آله با حسن و حسين ، چنين كرد .

.

الفصل الثالث عشر: التّين۲۹۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاق عن أبي ذرّ :اُهدِيَ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله طَبَقٌ عَلَيهِ تينٌ ، فَقالَ لِأَصحابِهِ : كُلوا ، فَلَو قُلتُ : فَاكِهَةٌ نَزَلَت مِنَ الجَنَّةِ ، لَقُلتُ هذِهِ ؛ لِأَنَّها فاكِهَةٌ بِلا عَجَمٍ فَكُلوها ؛ فَإِنَّها تَقطَعُ البَواسيرَ ، وتَنفَعُ مِنَ النِّقرِسِ . (1)۲۹۶۸.امام على عليه السلام ( ـ در وصف پيامبر خدا ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا التّينَ الرَّطبَ وَاليابِسَ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الجِماعِ ، ويَقطَعُ البَواسيرَ ، ويَنفَعُ مِنَ النِّقرِسِ وَالإِبرِدَةِ . (2)۲۹۶۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :أكلُ التّينِ يُلَيِّنُ (3)السُّدَدَ وهُوَ نافِعٌ لِرِياحِ القولَنجِ ، فَأَكثِروا مِنهُ بِالنَّهارِ ، وكُلوهُ بِاللَّيلِ ، ولا تُكثِروا مِنهُ . (4)۲۹۷۰.الإمام الحسن عليه السلام :الإمام الرضا عليه السلام :التّينُ يَذهَبُ بِالبَخَرِ ، ويَشُدُّ العَظمَ ، ويَذهَبُ بِالدّاءِ حَتّى لا يُحتاجَ مَعَهُ إلى دَواءٍ . (5).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۶ ، ح ۱۲۵۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۶ ، ح ۴ ؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۲۴۳ ، ح ۴۷۱۶ نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۴ ، ح ۲۸۲۸۰ .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۷ ، ح ۱۲۵۴ عن كعب ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۶ ، ح ۶ .

3) .في المصدر : «تليّن» ، والتصويب من بحار الأنوار.

4) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۶ ، ح ۳.

5) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۶ ، ح ۱۲۵۲ .

فصل سيزدهم : انجير

فصل سيزدهم: انجير۲۹۶۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاقـ به نقل از ابوذر: سينى اى از انجير به پيامبر صلى الله عليه و آله هديه شد . به اصحابش فرمود : «بخوريد ؛ چراكه اگر بنا بود بگويم ميوه اى از بهشت است ، همين ميوه را مى گفتم ؛ زيرا ميوه اى است بدون هسته . آن را بخوريد ؛ زيرا بواسير را ريشه كن مى سازد و براى نقرس سودمند است» . (1)۲۹۷۰.امام حسن عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :انجير ، تازه و خشك ، بخوريد ؛ چرا كه بر قدرت همبسترى مى افزايد ، بواسير را ريشه كن مى كند ، و براى درمان نقرس و سردىِ مزاج ، سودمند است .۲۹۷۱.كمال الدين ( ـ به نقل از جابر ـ ) امام على عليه السلام :خوردن انجير ، انسدادها را نرم مى كند و براى بادهاى قولنج ، سودمند است . در روز ، از آن فراوان بخوريد و آن را در شب هم بخوريد ؛ امّا فراوان ، نه .۲۹۷۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في وَصفِ الأَئِمَّةِ عليهم السلام ـ ) امام رضا عليه السلام :انجير ، بوى بد دهان را مى برد ، استخوان ها را استحكام مى بخشد ، درد را مى برد و با وجود آن ، ديگر به دارويى نياز نيست .

.


1) .نقرس ، ورمى است همراه با درد كه در مفاصل پايين پا و انگشتان ، بروز مى كند (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۸۲۳).

۲۹۷۳.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ أيضا ـ ) الكافي عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر عن الإمام الرضا عليه السلام :التّينُ يَذهَبُ بِالبَخَرِ ، ويَشُدُّ الفَمَ وَالعَظمَ ، ويُنبِتُ الشَّعرَ ، ويَذهَبُ بِالدّاءِ ولا يُحتاجُ مَعَهُ إلى دَواءٍ.

وقالَ عليه السلام : التّينُ أشبَهُ شَيءٍ بِنَباتِ الجَنَّةِ . (1)۲۹۷۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در توصيف امامان عليهم السلام ـ ) طبّ الأئمّة عن محمّد بن عَرَفة :كُنتُ بِخُراسانَ أيّامَ الرِّضا عليه السلاموَالمَأمونِ ، فَقُلتُ لِلرِّضا عليه السلام : يَابنَ رَسولِ اللّهِ ، ما تَقولُ في أكلِ التِّينِ؟

قالَ : هُوَ جَيِّدٌ لِلقولَنجِ فَكُلوهُ . (2)۲۹۷۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در توصيف امامان عليهم السلام ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أحَبَّ أن يَرِقَّ قَلبُهُ ، فَليُدمِن أكلَ البَلَسِ . (3)راجع : ج۱ ، ص ۴۴۶ (ما ينفع لأوجاع الكبد / لبن التين) .

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۸ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۲ ، ح ۲۲۹۸ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۵ ، ح ۲ .

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۵ ، ح ۳.

3) .غريب الحديث لابن قتيبة ، ج ۲ ، ص ۳۰۳ عن ابن عبّاس؛ مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۶ ، ح ۱۲۵۳ وفيه «في الحديث: من أراد أن يرقّ قلبه فليدمن من أكل البلس وهو التين» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۷ ، ح ۷ نقلاً عن الفردوس عن ابن عبّاس عنه صلى الله عليه و آله وزاد في آخره «يعني التين» وص ۱۸۶ ، ح ۶.

۲۹۷۵.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في قَولِهِ عز و جل : {Q} «يَوْمَ نَدْعُواْ كُلّ ) الكافىـ به نقل از احمد بن محمّد بن ابى نصر ، از امام رضا عليه السلام: «انجير ، بوى بد دهان را مى برد ، دهان و استخوان ها را استحكام مى بخشد ، مو برمى روياند ، درد را مى برد و با وجود آن ، ديگر به دارويى نياز نيست» .

همچنين فرمود : «انجير ، همانندترين چيز به گياهان بهشت است» .۲۹۷۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عليهم السلامـ به نقل از محمّد بن عَرَفه ـ : در روزگار امام رضا عليه السلام و مأمون ، در خراسان بودم . [يك بار ،] از امام رضا عليه السلام پرسيدم : اى پسر پيامبر خدا ! درباره انجير ، چه مى گويى؟

فرمود : «براى قولنج ، سودمند است . آن را بخوريد» .۲۹۷۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره سخن خداوند عز و جل : {Q} «روزى كه هر گرو ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس دوست دارد دلش نازك باشد ، بَلَس ۱ بخورد . (1)ر . ك : ج۱ ، ص۴۴۷ (آنچه براى دردهاى كبد ، سودمند است / شيرِ انجير) .

.


1) .در مكارم الأخلاق آمده است: «در حديث است كه هر كس مى خواهد دلش نازك باشد ، پيوسته بلس ـ كه همان انجير است ـ بخورد» . در بحار الأنوار (ج ۶۶ ص ۱۸۷ ح ۷) با افزوده «يعنى انجير» در آخر آن ، آمده است .

الفصل الرابع عشر : الثّوم۲۹۷۸.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا الثُّومَ وتَداوَوا بِهِ ؛ فَإِنَّ فيهِ شِفاءً مِن سَبعينَ داءً . (1)۲۹۷۹.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آلهـ مِن وَصاياهُ لِعَلِيٍّ عليه السلام: يا عَلِيُّ ، كُلِ الثُّومَ ؛ فَلَولا أنّي اُناجِي المَلَكَ لَأَكَلتُهُ . (2)۲۹۸۰.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : «مَن أكَلَ هذِهِ البَقلَةَ فَلا يَقرُب مَسجِدَنا» ، ولَم يَقُل : إنّهَا حَرامٌ . (3)۲۹۸۱.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :مَن أرادَ ألاّ يُصيبَهُ ريحٌ ، فَليَأكُلِ الثُّومَ في كُلِّ سَبعَةِ أيّامٍ . (4).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۴ ، ح ۱۳۳۵ ؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۲۴۵ ، ح ۴۷۲۱ كلاهما عن الإمام عليّ عليه السلام ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۷۱ ، ح ۴۰۹۳۹ .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۴ ، ح ۱۳۳۶ عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۱ ، ح ۱۴؛ تاريخ دمشق ، ج ۶۴ ، ص ۳۰۴ ، ح ۱۳۱۴۵ عن حبّة ، الفردوس ، ج ۵ ، ص ۳۳۰ ، ح ۸۳۴۱ نحوه وزاد فيه «نيئا» بعد «الثوم» وكلاهما عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۴۴۰ ، ح ۴۱۷۴۸.

3) .علل الشرائع ، ص ۵۲۰ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۱ ، ح ۲۱۳۲ كلاهما عن داوود بن فرقد ، دعائم الإسلام ، ج ۱ ، ص ۱۵۰ وليس فيه ذيله ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۴۷ ، ح ۳.

4) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۴۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۵ .

فصل چهاردهم : سير

فصل چهاردهم: سير۲۹۷۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :«سير (1)» بخوريد و بدان درمان كنيد ؛ چرا كه درمان هفتاد درد در آن هست .۲۹۷۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ از سفارش هاى ايشان امام على عليه السلام: اى على ! «سير» بخور . اگر نبود كه من با فرشته هم سخن مى شوم ، «سير» مى خوردم .۲۹۷۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا فرمود : «هر كس اين سبزى را خورد ، به مسجد ما نزديك نشود» ؛ امّا نفرمود : اين ، حرام است .۲۹۷۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :هر كس مى خواهد بادى دامنگير او نشود ، در هر هفت روز ، [يك بار] «سير» بخورد .

.


1) .علاّمه مجلسى مى گويد : سير ، بر دو گونه است: بيابانى و باغى . جالينوس مى گويد: «گرم و خشك و در زمره طبع سوم است و برخى هم گفته اند از چهارم». براى رفع تيرگى رنگ خون ، سودمند است. شپش و تخم شپش را مى كُشد و از آن روى كه حل كنندگى و خشك كنندگى قوى اى دارد ، چنانچه بيش از اندازه پياز مصرف شود ، سردرد مى آورد و به چشم زيان مى رساند. براى درد پشت و سرين ، سودمند است و در برابر گاز گرفتن درندگان ، براى افرادى كه داراى طبع سرد هستند ، كار ترياك را مى كند. در كل ، براى حفظ سلامت سردْ طبعان و پيران ، بسيار مفيد است ؛ حرارت غريزىِ آنان را تقويت مى كند، بادهاى سخت را از بدن مى برد و براى بهبود ريزش قطره قطره اىِ پيشابِ پيران ، سودمند است. بهترين روش آماده كردن آن ، اين است كه در آب و نمك جوشانده، سپس از آب ، بيرون آورده و با روغن بادام پخته و آن گاه خورده شود و پس از آن هم انار و سيب ، مكيده شود. اگر هم آن را بسوزانند و بسايند و با عسل ، خمير كنند و بر روى محلّ مارگزيدگى بگذارند ، بهبود مى بخشد. سير ، در كُشتن كرم كدو هم منفعت شگفت آورى دارد (بحار الأنوار : ج ۶۶ ص ۲۵۱).

الفصل الخامس عشر : الجُبن۱۵ / ۱خَواصُّ الجُبنِ۲۹۸۳.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا الجُبنَ ؛ فَإِنَّهُ يورِثُ النُّعاسَ ، ويَهضِمُ الطَّعامَ . (1)۲۹۸۴.كمال الدين عن سليم بن قيس الهلاليّ :الإمام الصادق عليه السلام :نِعمَ اللُّقمَةُ الجُبنُ ؛ تُعذِبُ الفَمَ ، وتُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، وتَهضِمُ ما قَبلَهُ ، وتُشَهِّي الطَّعامَ ، ومَن يَعتَمِدُ أكلَهُ رَأسَ الشَّهرِ أوشَكَ أن لا تُرَدَّ لَهُ حاجَةٌ . (2)۲۹۸۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :نِعمَ اللُّقمَةُ الجُبنُ ؛ يُطَيِّبُ الشَّربَةَ (3)، ويَهضِمُ ما قَبلَهُ ، ويُمرِئُ ما بَعدَهُ . (4).


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۱۱ ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۰۰ ، مستدرك الوسائل ، ج ۱۶ ، ص ۳۷۶ ، ح ۲۰۲۳۶ وفيه «يذهب» بدل «يورث».

2) .الدروع الواقية ، ص ۴۲ عن سماعة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۵ ، ح ۱۱ .

3) .في بحار الأنوار : «يطيّب النكهة» .

4) .الدعوات ، ص ۱۵۲ ، ح ۴۱۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۵ ، ح ۱۰ .

فصل پانزدهم : پنير

۱۵ / ۱خواصّ پنير

فصل پانزدهم: پنير۱۵ / ۱خواصّ پنير۲۹۸۴.كمال الدين ( ـ به نقل از سليم بن قيس هلالى ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پنير بخوريد ؛ چرا كه خواب مى آورد و غذا را هضم مى كند . (1)۲۹۸۵.پيامبر صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :چه نيكو لقمه اى است پنير! دهان را تر و تازه مى كند ، بوى دهان را خوش مى سازد ، غذاى پيشين را هضم مى كند و براى پس از خود ، اشتهاآور است . هر كس آن را سر هر ماه بخورد ، نزديك است كه هيچ حاجت او بى پاسخ نمانَد .۲۹۸۶.الكافى ( ـ به نقل از فضيل بن يسار ـ ) امام صادق عليه السلام :پنير ، چه نيكو لقمه اى است ! نوشيدن انسان را خوش بو مى سازد ، آنچه را پيش از آن هست ، هضم مى كند و آنچه را پس از آن باشد ، دوست داشتنى مى سازد . (2)

.


1) .در مستدرك الوسائل ، به جاى «خواب مى آورد» ، «خواب را مى برد» آمده است.

2) .در بحار الأنوار ، به جاى «نوشيدن» ، «بوى دهان» آمده است.

۲۹۸۷.ثواب الأعمال ( ـ به نقل از عيسى بن سَرى ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :الجُبنُ يَهضِمُ الطَّعامَ قَبلَهُ ، ويُشَهّي بَعدَهُ . (1)۱۵ / ۲أكلُ الجُبنِ بِالجَوزِ۲۹۹۰.المحاسن عن حسين بن أبي العلاء :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الجُبنُ داءٌ ، فَإِذا اُكِلَ بِالجَوزِ فَهُوَ شِفاءٌ . (2)۲۹۸۸.الكافى ( ـ به نقل از حارث بن مغيره ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :الجُبنُ داءٌ ، وَالجَوزُ داءٌ ، فَإِذَا اجتَمَعَا مَعا صارا دَواءً . (3)۲۹۸۹.الكافى ( ـ به نقل از ابن ابى يعفور ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ الجَوزَ وَالجُبنَ إذَا اجتَمَعا كانا دَواءً ، وإذَا افتَرَقا كانا داءً . (4)۲۹۹۰.المحاسن ( ـ به نقل از حسين بن ابى العلاء ـ ) عنه عليه السلام :الجُبنُ وَالجَوزُ إذَا اجتَمَعا في كُلِّ واحِدٍ مِنهُما شِفاءٌ ، وإنِ افتَرَقا كانَ في كُلِّ واحِدٍ مِنهُما داءٌ . (5)۱۵ / ۳أكلُ الجُبنِ بِالبِطّيخِ۲۹۹۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه عليه السلام :ما مِنِ امرَأَةٍ حامِلَةٍ أكَلَتِ البِطّيخَ بِالجُبنِ إلاّ يَكونُ مَولودُها حَسَنَ الوَجهِ وَالخُلُقِ . (6)۲۹۹۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله :كانَ صلى الله عليه و آله يَأكُلُ القِثّاءَ بِالمِلحِ ، ويَأكُلُ البِطّيخَ بِالجُبنِ . (7).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۷ ، ح ۱۹۸۱ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۱ ، ح ۱۳۹۰ وليس فيه «الطعام» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۵ ، ح ۹ .

2) .تاريخ بغداد ، ج ۷ ، ص ۴۰۳ الرقم ۳۹۴۷ عن ابن عبّاس ؛ بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۴ .

3) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۴ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۰ ، ح ۳ عن زرارة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۶ ، ح ۱۴ .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۰ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۵ ، ح ۱۹۷۴ وص ۲۹۸ ، ح ۱۹۸۳ كلّها عن عبد العزيز العبدي ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۸ ، ح ۳.

6) .بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۹ نقلاً عن طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله .

7) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۱۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۹ .

۱۵ / ۲خوردن پنير با گردو

۱۵ / ۳خوردن پنير با خربزه

۲۹۹۳.المناقب لابن شهر آشوب عن ابن جرير الطبري :امام صادق عليه السلام :پنير ، غذاهاى پيش از خود را گوارش مى دهد و براى پس از خود ، اشتها مى آورد .۱۵ / ۲خوردن پنير با گردو۲۹۹۶.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پنير ، درد است ؛ امّا چون با گردو خورده شود ، درمان است .۲۹۹۳.المناقب ، ابن شهر آشوب ( ـ به نقل از ابن جرير طبرى ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پنير ، درد است ، گردو هم درد است ؛ امّا چون با هم در يك جا جمع گردند ، درمان مى شوند .۲۹۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :گردو و پنير ، چون با هم يك جا جمع شوند ، درمان اند ؛ امّا اگر از هم جدا باشند ، درد مى شوند .۲۹۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :پنير و گردو ، چون با هم يك جا جمع شوند ، در هر يك از آنها درمان است ؛ امّا اگر از هم جدا شوند ، در هر يك از آنها درد است .بيانعلاّمه مجلسى مى گويد : شايد اين نهى ، به پنير تازه نمك نازده اختصاص داشته باشد كه در آن سرزمين ها رواج داشته و داراى طبعى سرد است ، كه گردو با حرارت خويش ، آن را تعديل مى كند .

۱۵ / ۳خوردن پنير با خربزه۲۹۹۸.الكافى ( ـ به نقل از حنان، از پدرش ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هيچ زن باردارى نيست كه خربزه با پنير بخورد ، مگر آن كه كودكش خوش روى و خوش خوى شود .۲۹۹۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :طبّ النبىّ صلى الله عليه و آله :پيامبر صلى الله عليه و آله خيار را با نمك ، و خربزه را با پنير مى خورد .

.

۱۵ / ۴مَضارُّ الجُبنِ۳۰۰۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَشرُ خِصالٍ تورِثُ النِّسيانَ : أكلُ الجُبنِ و... . (1)۳۰۰۱.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :لَئنِ كانَ الجُبنُ يَضُرُّ مِن كُلِّ شَيءٍ ولا يَنفَعُ ، فَإِنَّ السُّكَّرَ يَنفَعُ مِن كُلِّ شَيءٍ ولا يَضُرُّ مِن شَيءٍ . (2)۳۰۰۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي :رُوِيَ أنَّ مَضَرَّةَ الجُبنِ في قِشرِهِ . (3)۱۵ / ۵الجُبنُ في الغَداةِ وَالعَشِيِّ۳۰۰۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي :عَن مُحَمَّدِ بنِ الفَضلِ النَّيسابورِيِّ عَن بَعضِ رِجالِهِ عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلامقالَ : سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الجُبنِ فَقالَ : داءٌ لا دَواءَ فيهِ . فَلَمّا كانَ بِالعَشِيِّ دَخَلَ الرَّجُلُ عَلى أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام فَنَظَرَ إلَى الجُبنِ عَلَى الخِوانِ ، فَقالَ : جُعِلتُ فِداكَ ! سَأَلتُكَ بِالغَداةِ عَنِ الجُبنِ ، فَقُلتَ لي : إنَّهُ هُوَ الدّاءُ الَّذي لا دَواءَ لَهُ ، وَالسّاعَةَ أراهُ عَلَى الخِوانِ !

قالَ : فَقالَ لي : هُوَ ضارٌّ بِالغَداةِ نافِعٌ بِالعَشِيِّ ، ويَزيدُ في ماءِ الظَّهرِ . (4).


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۵ . انظر تمام الحديث في: ج۱ ، ص ۲۵۴ ، ح ۳۸۳ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۳ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۲ ، ح ۲۰۰۱ كلاهما عن عبدالعزيز العبدي ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۹ ، ح ۵ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۰ ذيل ح ۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۶ ، ح ۱۲ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۰ ، ح ۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۶ ، ح ۱۲ .

۱۵ / ۴زيان هاى پنير

۱۵ / ۵خوردنِ پنير در صبحگاهان و شامگاهان

۱۵ / ۴زيان هاى پنير۳۰۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ده چيز ، فراموشى مى آورد : خوردن پنير ... . (1)۳۰۰۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :اگر كه پنير براى هر چيزى زيانبار است و هيچ سودى ندارد ، شِكر براى هر چيزى سودمند است و براى هيچ چيز ، زيانى ندارد .۳۰۰۵.صحيح البخارى ( ـ به نقل از ابو هُرَيره ـ ) الكافى :روايت شده كه زيانبارىِ پنير ، در پوست آن ۲ است .۱۵ / ۵خوردنِ پنير در صبحگاهان و شامگاهان۳۰۰۸.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از محمّد بن فضل نيشابورى ، از يكى از مردانش ـ: مردى درباره پنير از امام صادق عليه السلام پرسيد .

فرمود : «دردى است . درمانى هم در آن نيست» .

چون شامگاهان فرا رسيد ، همان مرد بر امام صادق عليه السلام وارد شد و نگاه خود را به پنيرى كه بر سفره بود ، افكند و پرسيد : قربانت شوم! صبحگاهان ، از تو درباره پنير پرسيدم و به من گفتى : آن ، دردى است و درمانى در آن نيست ؛ امّا اكنون ، آن را بر سفره مى بينم ! ؟

فرمود : «پنير ، صبحگاهان ، زيانبارْ و شامگاهان ، سودمند است و آب كمر را افزون مى سازد» .

.


1) .براى ديدن متن كامل اين حديث ، ر . ك : ج۱ ، ص۲۵۵ ح ۳۸۳ .

الفصل السادس عشر : الجرجير۱۶ / ۱ما رُوِيَ في ذَمِّ الجِرجيرِ۳۰۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أكرَهُ الجِرجيرَ ، وكَأَنّي أنظُرُ إلى شَجَرَتِها نابِتَةً في جَهَنَّمَ ، وما تَضَلَّعَ مِنها رَجُلٌ بَعدَ أن يُصَلِّيَ العِشاءَ إلاّ باتَ في تِلكَ اللَّيلَةِ ونَفسُهُ تُنازِعُهُ إلَى الجُذامِ . (1)۳۰۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :الجِرجيرُ شَجَرَةٌ عَلى بابِ النّارِ . (2)۳۰۰۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :لِبَني اُمَيَّةَ مِنَ البُقولِ الجِرجيرُ . (3).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۴ ، ح ۲۰۹۷ عن حمّاد بن زكريّا عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۶ ، ح ۲ .

2) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۴ ، ح ۲۰۹۶ عن جابر ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۶ ، ح ۱.

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۵ ، ح ۲۱۰۲ عن علي بن أبي حمزة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۷ ، ح ۴.

فصل شانزدهم : جِرجير

۱۶ / ۱آنچه در نكوهش جرجير روايت شده

فصل شانزدهم: جِرجير۱۶ / ۱آنچه در نكوهش جرجير روايت شده۳۰۱۳.سنن أبي داوود عن أبي بردة عن أبي موسى :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من ، جِرجير ۱ را خوش نمى دارم و گويا درخت آن را مى نگرم كه در دوزخ ، روييده است . هيچ كس پس از گزاردن نماز عشا ، درون را از آن پُر نمى سازد ، مگر اين كه آن شب را در حالى به خواب مى رود كه جانِ او تا صبح با جذام ، دست و پنجه نرم مى كند .۳۰۱۴.صحيح البخارى عن أبي موسى :امام باقر عليه السلام :جرجير ، درختى بر درِ دوزخ است .۳۰۱۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :سهم بنى اميّه از سبزى ها ، جرجير است .

.

۱۶ / ۲ما روي في النَّهيُ عَن أكلِ الجِرجيرِ في اللَّيلِ۳۰۱۴.صحيح البخارى ( ـ به نقل از ابو موسى ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ الجِرجيرَ ثُمَّ نامَ ، يُنازِعُهُ عِرقُ الجُذامِ في أنفِهِ . (1)۳۰۱۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :أكلُ الجِرجيرِ بِاللَّيلِ يورِثُ البَرَصَ . (2)۳۰۱۶.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :مَن أكَلَ الجِرجيرَ بِاللَّيلِ ضَرَبَ عَلَيهِ عِرقُ الجُذامِ مِن أنفِهِ وباتَ يُنزَفُ الدَّمُ . (3)۳۰۱۷.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :ما تَضَلَّعَ الرَّجُلُ مِنَ الجِرجيرِ بَعدَ أن يُصَلِّيَ العِشاءَ الآخِرَةَ ، فَباتَ تِلكَ اللَّيلَةَ إلاّ ونَفسُهُ تُنازِعُهُ إلَى الجُذامِ . (4)۱۶ / ۳ما يَرُدُّ الأَخبارَ السّابِقَةَ۳۰۱۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن نصير مَولى أبي عبد اللّه عن (5)مُوَفَّق مَولى أبي الحسن عليه السلام :كانَ مَولايَ أبُو الحَسَنِ عليه السلام إذا أمَرَ بِشِراءِ البَقلِ يَأمُرُ بِالإِكثارِ مِنهُ ومِنَ الجِرجيرِ ، فَيُشتَرى لَهُ ، وكانَ يَقولُ عليه السلام :

ما أحمَقَ بَعضَ النّاسِ ! يَقولونَ : إنَّهُ يَنبُتُ في وادٍ في جَهَنَّمَ ، واللّهُ عز و جليَقولُ : « وَ قُودُهَا النَّاسُ وَ الْحِجَارَةُ » (6)فَكَيفَ تُنْبِتُ الْبَقْلَ . (7).


1) .الدعوات ، ص ۱۶۰ ، ح ۴۴۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۷ ، ح ۷ .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۰ ، ح ۱۳۱۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۷ ، ح ۷ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۸ ، ح ۲ عن السكوني ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۴ ، ح ۲۰۹۸ من دون إسنادٍ إلى المعصوم ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۰ ، ح ۱۳۱۵ وليس فيه «وبات ينزف الدم» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۶ ، ح ۲ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۸ ، ح ۱ عن حمّاد بن زكريّا .

5) .فيالمحاسن، «عن نصير مولى أبيعبد اللّه عليه السلامأو موفق مولى أبيالحسن عليه السلام». وفي بحار الأنوار: «أو عن موفق».

6) .البقرة: ۲۴، التحريم: ۶ .

7) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۸ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۵ ، ح ۲۱۰۳ وفيه «كان إذا أمر بشيء من البقل يأمرنا بالإكثار من الجرجير...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۷ ، ح ۵ .

۱۶ / ۲آنچه در نهى از خوردن جِرجير به هنگام شب رسيده است

۱۶ / ۳آنچه احاديث پيشين را رد مى كند

۱۶ / ۲آنچه در نهى از خوردن جِرجير به هنگام شب رسيده است۳۰۱۹.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس جِرجير بخورد و بخوابد ، رگ جذام در بينى او با آن درمى آويزد .۳۰۲۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :خوردن جرجير در هنگام شب ، پيسى مى آورد .۳۰۲۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر كس شبانگاه جرجير بخورد ، رگ جذام ، از بينى وى بر آن يورش مى آورد و آن شب را شبِ خونريزى مى كند .۳۰۲۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هيچ كس پس از گزاردن نماز عشا ، درون را از جرجير پُر نمى كند و بر آن نمى خوابد ، مگر اين كه جان وى او را به سوى جذام مى كشاند .۱۶ / ۳آنچه احاديث پيشين را رد مى كند۳۰۲۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از نصير (خدمتكار امام صادق عليه السلام ) ، از موفَّق (1)(خدمتكار امام كاظم عليه السلام ) ـ: آقاى من ، امام كاظم عليه السلام ، چون به خريدن سبزى فرمان مى داد ، مى فرمود : «از آن و همچنين از جرجير ، فراوان تهيّه شود» . آنها را براى ايشان مى خريدند و ايشان مى فرمود :

«چه قدر سبُك خِرَدند برخى از مردم ، كه مى گويند جرجير ، در يكى از دره هاى جهنّم مى رويد ، در حالى كه خداوند مى فرمايد : (هيزم آن ، مردمان و سنگ هايند) . پس چگو (2)نه آن جا سبزى مى رويد»؟ (3)

.


1) .در المحاسن آمده است: «از نصير (خدمتكار امام صادق عليه السلام ) يا موفّق (خدمتكار امام كاظم عليه السلام )...» و در بحار الأنوار آمده است : «... يا از موفّق ... » .

2) .بقره : آيه ۲۴ ، تحريم : آيه ۶ .

3) .در المحاسن ، آمده است: «هنگامى كه دستور خريدن سبزى اى مى داد ، به ما مى فرمود كه جرجير فراوان بگيريم» .

. .

بيانهمان گونه كه ملاحظه شد ، احاديثى كه درباره جرجير نقل شده ، بر سه گونه اند : ۱ . احاديثى كه جرجير را «گياه دوزخ» مى نامند و بر اين تصريح مى كنند كه اين گياه ، از آنِ امويان است ؛ يعنى دشمنان اهل بيت ، آن را مى خورند . ۲ . احاديثى كه از خوردن جرجير به هنگام شب يا پيش از خفتن ، نهى مى كنند . ۳ . حديثى كه در آن ، امام عليه السلام به صراحت ، ناميده شدن اين گياه را به «گياه دوزخ» ، رد كرده و حتّى به تهيّه مقدار فراوان ترى از آن براى خوراك شخصىِ خود ، فرمان داده است . به نظر مى رسد كه احاديث دسته نخست ، افزون بر ضعف سند ، به سبب استدلالِ موجود در احاديث اخير ، قابل قبول نيستند . وانگهى ، اگر فرض كنيم كه گياهى ، امكان رويش در كنار دوزخ را دارد ، يا غذايى را دشمنان اهل بيت مصرف مى كنند ، آيا چنين گياه و غذايى ، نكوهيده خواهند بود و دوستداران اهل بيت ، نبايد از آنها بخورند؟ امّا احاديث دسته دوم ، احاديثى هستند كه به طور اصولى ، درباره سند و دلالت آنها اشكالى وجود ندارد . از همين رو ، پرهيز از خوردن اين گياه در هنگام شب يا پيش از خواب ، با احتياط طبّى ، موافق است ، مگر در صورتى كه خلاف قطعىِ اين امر ، به روش علمى اثبات شود و از اين طريق ، به عدم صدور اين احاديث نيز اطمينان حاصل گردد .

.

الفصل السابع عشر: الجزر۳۰۲۴.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :الجَزَرُ أمانٌ مِنَ القولَنجِ وَالبَواسيرِ ، ويُعينُ عَلَى الجِماعِ . (1)۳۰۲۵.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أكلُ الجَزَرِ يُسَخِّنُ الكُليَتَينِ ، ويُقيمُ الذَّكَرَ . (2)۳۰۲۶.عنه صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاق عن داوود بن فرقد :دَخَلتُ عَلى أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام (3)وبَينَ يَدَيهِ جَزَرٌ ، قالَ : فَناوَلَني جَزَرَةً ، وقالَ : كُل .

فَقُلتُ : إنَّهُ لَيسَ لي طواحِنُ !

فَقالَ : أما لَكَ جارِيَةٌ؟

قُلتُ : بَلى .

قالَ : مُرها أن تَسلُقَهُ لَكَ وكُلهُ ؛ فَإِنَّهُ يُسَخِّنُ الكُليَتَينِ ، ويُقيمُ الذَّكَرَ . (4).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۲ ، ح ۲ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۹ ، ح ۱۳۵۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۹ ، ح ۳ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۲ ، ح ۱ عن داوود بن فرقد .

3) .في المحاسن ، «دخلت عليه» ، ويفهم من سياقه أنّ الضمير يرجع إلى الإمام الكاظم عليه السلام.

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۹ ، ح ۱۳۵۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۲ ، ح ۲۱۳۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۹ ، ح ۲ .

فصل هفدهم : زردك

فصل هفدهم: زردك۳۰۲۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :زردك ، مايه ايمنى از قولنج و بواسير است و توان نزديكى را تقويت مى كند .۳۰۲۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :خوردن زردك ، كليه ها را گرم مى كند و آلت را راست مى گرداند .۳۰۲۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاقـ به نقل از داوود بن فرقد: بر امام صادق عليه السلام (1)وارد شدم ، در حالى كه قدرى زردك نزد ايشان بود . امام عليه السلام زردكى به من داد و فرمود : «بخور» .

گفتم : من دندان آسياب ندارم .

فرمود : «آيا كنيز ندارى؟» .

گفتم : چرا .

فرمود : «به او بگو آن را برايت آب پز كند . سپس آن را بخور ؛ چرا كه كليه ها را گرم مى كند و آلت را راست مى گرداند» .

.


1) .در كتاب المحاسن ، عبارت «دَخَلتُ عَلَيه (بر او وارد شدم)» آمده و از سياق آن ، چنين فهميده مى شود كه ضمير در «عليه» ، به امام كاظم عليه السلام برمى گردد.

۳۰۲۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن داوود بن فرقد :سَمِعتُ أبَا الحَسَنِ عليه السلام يَقولُ : أكلُ الجَزَرِ يُسَخِّنُ الكُليَتَينِ ، ويَنصِبُ الذَّكَرَ . قالَ : فَقُلتُ لَهُ : جُعِلتُ فِداكَ ! كَيفَ آكُلُهُ ولَيسَ لي أسنانٌ؟

قالَ : فَقالَ لي : مُرِ الجارِيَةَ تَسلُقُهُ وكُلهُ . (1).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۲ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۲ ، ح ۲۱۳۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۸ ، ح ۱ وج ۱۰۴ ، ص ۸۲ ، ح ۲۸ .

۳۰۲۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ از سخنان ايشان به على عليه السلام در هنگام كه ا ) الكافىـ به نقل از داوود بن فرقد: از امام كاظم عليه السلام شنيدم كه مى فرمود : «خوردن زردك ، كليه ها را گرم مى كند و آلت را راست مى گرداند» .

به ايشان گفتم : فدايت شوم! در حالى كه دندان ندارم ، چگونه آن را بخورم؟

به من فرمود : «به كنيزِ خود بگو آن را برايت آب پز كند . سپس آن را بخور» . .

الفصل الثامن عشر : الجوز۳۰۲۹.الإمام الحسين عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :أكلُ الجَوزِ في شِدَّةِ الحَرِّ ؛ يُهَيِّجُ الحَرَّ فِي الجَوفِ ، ويُهَيِّجُ القُروحَ عَلَى الجَسَدِ ، وأكلُهُ فِي الشِّتاءِ يُسَخِّنُ الكُليَتَينِ ، ويَدفَعُ البَردَ . (1)راجع : ج۲ ، ص ۲۶۶ (أكل الجبن بالجوز) . ج۱ ، ص ۴۳۲ (ما ينفع لعلاج بعض أوجاع البطن / الجوز المشويّ). ج۲ ، ص ۳۳۲ ، ح ۱۷۵۶ .

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۰ ، ح ۱ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۷ ، ح ۱۹۸۲ عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۱ ، ح ۱۳۹۱ عن الإمام الصادق عليه السلاموليس فيه «يهيّج الحرّ في الجوف» ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۸۱ وج ۶۶ ، ص ۱۹۸ ، ح ۲ .

فصل هجدهم : گردو

فصل هيجدهم: گردو۳۰۲۹.امام حسين عليه السلام :امام على عليه السلام :خوردن گردو در گرماى شديد ، حرارت را در بدن برمى انگيزد و زخم هاى تن را تحريك مى كند ؛ امّا خوردن آن در زمستان ، كليه ها را گرم مى كند و سرما را مى رانَد .ر. ك : ج۲ ، ص۲۶۷ (خوردن پنير با گردو) . ج۱ ، ص۴۳۳ (آنچه براى برخى دردهاى شكم ، سودمند است / گردوى تَف داده). ج۲ ، ص۳۳۳ ح ۱۷۵۶ .

.

الفصل التاسع عشر : الحرمل۳۰۳۲.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن شَرِبَ الحَرمَلَ أربَعينَ صَباحا كُلَّ يَومٍ مِثقالاً ، لاَستَنارَ الحِكمَةُ في قَلبِهِ ، وعوفِيَ مِنِ اثنَينِ وسَبعينَ داءً ، أهوَنُهُ الجُذامُ . (1)۳۰۳۳.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :ما أنبَتَ الحَرمَلُ مِن شَجَرَةٍ ولا وَرَقَةٍ ولا ثَمَرَةٍ إلاّ ومَلَكٌ مُوَكَّلٌ بِها ، حَتّى تَصِلَ إلى مَن وَصَلَت إلَيهِ أو تَصيرَ حُطاما . وإنَّ في أصلِها وفُروعِها لَسِرّا ، وإنَّ في حَبِّهَا الشِّفاءَ مِنِ اثنَينِ وسَبعينَ داءً ، فَتَداوَوا بِها وبِالكُندُرِ .

(2).


1) .بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۳۵ ، ح ۵ نقلاً عن الفردوس .

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۶۷ عن زيد بن عليّ رفعه إلى آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۴ ، ح ۱۳۷۵ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۳۳ ، ح ۱ .

فصل نوزدهم : هزار اِسپند

فصل نوزدهم: هزار اِسپند۳۰۳۵.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس به مدّت چهل روز ، هر صبح ، يك مثقال هزار اسپندِ (1)حل شده در آب بخورد ، نور حكمت در دلش روشن مى شود و از هفتاد و دو بيمارى كه كمترينِ آنها جذام است ، ايمنى مى يابد .۳۰۳۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هزار اسپند ، هيچ بوته و برگ و ميوه اى نمى روياند ، مگر اين كه فرشته اى بر آن [بوته و برگ و ميوه ]گماشته شده است ، تا زمانى كه بِدان كس كه مى رسد ، برسد يا خُرد شود .

در تنه و ريشه هاى آن ، رازى نهفته است و در دانه آن ، درمان هفتاد و دو درد است . با آن و با كُنْدُر ، درمان كنيد .

.


1) .هزار اِسپند : حَرمَل ، اسفند ، سفند ، اسپند و سپند سوختنى . چيزى است كه سوزند دفع چشم زخم را . حمد اللّه مستوفى گويد : «حرمل : سپند و در دفع چشم بد ، سپند سوختن ، مجرَّب است» و صاحب الاختيارات گويد : «ابن سمحون گويد : دو نوع است : سرخ و سفيد ؛ و نوع سپيد ، كه حَرمَل عربى خوانند و به يونانى مولى و در پارسى ، صندل وانج ، و ورق آن ، مانند ورق بيد بُوَد و كوچك تر ، و گل وى ، مانند ياسمن ، مطلق و سپيد و خوش بوى بُوَد و به سريانى بسباسا خوانند . و نوع ديگر ، سرخ كه حرمل عامى خوانند و در پارسى ، اسپند گويند و به شيرازى نيوند و هزار اسپند نيز گويند» (ر . ك : لغت نامه دهخدا : ج۶ ص۷۷۹۰) .

۳۰۳۷.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :ما مِن شَجَرَةِ حَرمَلٍ نَبَتَت إلاّ ومَعَها مَلائِكَةٌ يَحرُسونَها ، حَتّى تَصِلَ إلى مَن وَصَلَت . وفي أصلِ الحَرمَلِ نُشرَةٌ ، وفي فَرعِهِ شِفاءٌ مِنِ اثنَينِ وسَبعينَ داءً . (1)۳۰۳۸.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلامـ وقَد سُئِلَ عَنِ الحَرمَلِ وَاللُّبانِ فَقالَ: أمَّا الحَرمَلُ فَما يُقَلقَلُ لَهُ عِرقٌ فِي الأَرضِ ولا فَرعٌ فِي السَّماءِ ، إلاّ وُكِّلَ بِهِ مَلَكٌ حَتّى يَصيرَ حُطاما ويَصيرَ إلَى ما صارَت ؛ فَإِنَّ الشَّيطانَ لَيَتَنَكَّبُ سَبعينَ دارا دونَ الدّارِ الَّتي هُوَ فيها ، وهُوَ شِفاءٌ مِن سَبعينَ داءً أهوَنُهُ الجُذامُ ، فَلا تَغفُلوا عَنهُ . (2)۳۰۳۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاق عن محمّد بن الحكم :شَكا نَبِيٌّ إلَى اللّهِ عز و جل جُبنَ اُمَّتِهِ ، فَأَوحَى اللّهُ عز و جل إلَيهِ : مُر اُمَّتَكَ بِأَكلِ الحَرمَلِ .

وفي رِوايَةٍ : مُرهُم فَليَسَفُّوا الحَرمَلَ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ الرَّجُلَ شَجاعَةً . (3)راجع : ج۱ ، ص ۵۹۶ (ما ينفع لعلاج تقطير البول) .

.


1) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۵۰ ، ح ۵۳۵ ، الجعفريّات ، ص ۲۴۴ عن الإمام الكاظم عن آبائه عنه عليهم السلام وفيه «سيرة» بدل «نشرة» .

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۶۸ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۴ ، ح ۱۳۷۷ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۳۴ ، ح ۲ .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۴ ، ح ۱۳۷۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۳۴ ، ح ۳ .

۳۰۳۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هيچ بوته اى از بوته هاى هزار اسپند نمى رويد ، مگر اين كه فرشتگانى با آن هستند و آن را تا هنگامى كه بِدان كس كه مى رسد ، برسد ، حفاظت مى كنند . ريشه هزار اسپند ، نشاط آور و شاخه آن ، درمان هفتاد و دو درد است .۳۰۳۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلامـ در پاسخ پرسشى درباره هزار اسپند و كُنْدُر: امّا هزار اسپند ، هيچ ريشه اى از آن در زمينْ فرو نمى رود و هيچ شاخه اى از آن به آسمانْ بلند نمى شود ، مگر اين كه خداوند عز و جل فرشته اى را بر آن مى گمارد ، تا آن هنگام كه خشك مى شود يا به سرنوشتى ديگر در مى آيد .

شيطان نيز از خانه اى كه در آن ، هزار اسپند است ، هفتاد خانه دور مى شود . و آن ، شفاى هفتاد بيمارى است كه كمترينِ آنها ، جذام است . پس ، از آن غفلت نورزيد .۳۰۳۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاقـ به نقل از محمّد بن حكم: يكى از پيامبران الهى از ترسو بودن امّت خود ، به درگاه خداوند عز و جل ناليد . خداوند عز و جل به او چنين وحى فرستاد : «به امّتت فرمان بده كه هزار اسپند بخورند» .

در روايتى ديگر است : «به آنان بفرما كه هزار اسپند برگيرند و بخورند ؛ چرا كه مرد را شجاعت مى افزايد» .ر. ك : ج۱ ، ص ۵۹۷ (آنچه براى درمان ريزش قطره قطره پيشاب ، سودمند است).

.

الفصل العشرون: الحلبة۳۰۳۹.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالحُلبَةِ ولَو بيعَ وَزنُها ذَهَبا . (1)۳۰۴۰.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :تَداوَوا بِالحُلبَةِ ؛ فَلَو تَعلَمُ اُمَّتي ما لَهُم فِي الحُلبَةِ ، لَتَداوَوا بِها ولَو بِوَزنِها ذَهَبا . (2)۳۰۴۱.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :مِنَ الرّيحِ الشّابِكَةِ وَالحامِّ والإِبرِدَةِ فِي المَفاصِلِ ، تَأخُذُ كَفَّ حُلبَةٍ وكَفَّ تينٍ يابِسٍ تَغمُرُهُما بِالماءِ وتَطبُخُهُما في قِدرٍ نَظيفَةٍ ، ثُمَّ تُصَفّي ثُمَّ تُبَرِّدُ ، ثُمَّ تَشرَبُهُ يَوما وتَغِبُّ يَوما ، حَتّى تَشرَبَ مِنهُ تَمامَ أيّامِكَ قَدرَ قَدَحٍ رَوِيٍّ . .


1) .جامع الأحاديث للقمّي ، ص ۱۰۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۳۳ ، ح ۱ .

2) .الجعفريّات ، ص ۲۴۵ عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۷ ، ح ۱۳۸۰ ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۵۰ ، ح ۵۳۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۳۳ ، ح ۳ .

فصل بيستم : شنبليله

فصل بيستم: شنبليله۳۰۴۳.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد شنبليله (1)، هر چند همسنگ طلا فروخته شود .۳۰۴۴.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ أنَّهُ كانَ يَقولُ ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به شنبليله درمان بجوييد . اگر امّت من مى دانستند كه شنبليله برايشان چه سودهايى دارد ، با آن درمان مى كردند ، هر چند همسنگ آن ، طلا مى دادند !۳۰۳۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :براى درمانِ بادِ شابكه و حام ۲ و سردى اى كه مفاصل را در بر مى گيرد و بدانها درمى پيچد ، يك مشت شنبليله و يك مشت انجيرِ خشك برمى دارى و در آب مى خيسانى و در ديگى تميز مى پزى . سپس آن را از صافى مى گذرانى و آن گاه سرد مى كنى و يك روز در ميان ، از آن مى خورى و اين كار را تا هنگامى كه يك كاسه پُر مصرف شود ، ادامه مى دهى .

.


1) .شنبليله گياهى است داراى دانه هاى زرد. براى درمان ، از آن استفاده مى گردد و كاشته و خورده مى شود. براى درد سينه، سرفه، نفَس تنگى، بلغم، بواسير و دردِ : پشت، كبد و مثانه ، و براى تقويت توان جنسى سودمند است (تاج العروس : ج ۱ ص ۴۳۹).

. .

. .

الفصل الحادي والعشرون: الحلواء۳۰۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :المُؤمِنُ عَذبٌ يُحِبُّ العُذوبَةَ، وَالمُؤمِنُ حُلوٌ يُحِبُّ الحَلاوَةَ. (1)۳۰۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :قَلبُ المُؤمِنِ حُلوٌ يُحِبُّ الحَلاوَةَ . (2)۳۰۴۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ في بَطنِ المُؤمِنِ زاوِيَةً لا يَملَؤُها إلاَّ الحَلواءُ . (3)۳۰۴۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ بارها فرمود ـ ) الإمام عليّ عليه السلام :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ لا يَرُدُّ الطِّيبَ وَالحَلواءَ . (4)۳۰۴۵.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :إنّا أهلُ بَيتٍ نُحِبُّ الحَلواءَ . (5)۳۰۴۶.مسند ابن حنبل عن أبي هريرة :الكافي عن هارون بن مُوَفَّق المديني :بَعَثَ إلَيَّ الماضي عليه السلام يَوما فَأَكَلتُ عِندَهُ ، وأكثَرَ مِنَ الحَلواءِ ، فَقُلتُ : ما أكثَرَ هذِهِ الحَلواءَ !

فَقالَ عليه السلام : إنّا وشيعَتَنا خُلِقنا مِنَ الحَلاوَةِ ؛ فَنَحنُ نُحِبُّ الحَلواءَ . (6).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۵ ، ح ۱۴۹۲ عن أبي الحسن الأحمسي عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۲۸۵ ، ح ۲ .

2) .تاريخ بغداد ، ج ۳ ، ص ۱۱۳ ، ح ۱۱۲۲ عن أبي موسى ، كنز العمّال ، ج ۱ ، ص ۱۴۶ ، ح ۷۱۴ ؛ طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۵ .

3) .مجمع البيان ، ج ۳ ، ص ۳۶۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۱۱۳ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۵۱۳ ، ح ۴ عن عيسى بن عبداللّه عن أبيه عن جدّه .

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۶ ، ح ۱۴۹۶ عن عليّ بن أبي حمزة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۸۶ ، ح ۵ .

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۱ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۷۵ ، ح ۱۴۹۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۸۵ ، ح ۳ .

فصل بيست و يكم : شيرينى

فصل بيست و يكم: شيرينى۳۰۴۸.الإمام الصّادق عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مؤمن ، نوشين است و نوشين را دوست دارد ، و مؤمن ، شيرين است و شيرينى را دوست دارد .۳۰۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دل مؤمن ، شيرين است و او شيرينى را دوست دارد .۳۰۴۶.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از ابو هُرَيره ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :در دل مؤمن ، كنجى است كه جز شكرينه ، آن را پُر نمى كند .۳۰۴۷.امام صادق عليه السلام :امام على عليه السلام :پيامبر صلى الله عليه و آله ، عطر و شيرينى را برنمى گردانْد .۳۰۴۸.امام صادق عليه السلام :امام كاظم عليه السلام :ما خاندانى هستيم كه شيرينى را دوست داريم .۳۰۴۹.الكافي عن سفيان بن عيينة عن الإمام الصادق عليه الالكافىـ به نقل از هارون بن موفَّق مدينى: روزى ، امام كاظم عليه السلام در پى من فرستاد . من نزد امام عليه السلام غذا خوردم و ايشان ، شكرينه فراوان خورد .

گفتم : چه قدر ، اين شكرينه فراوان است!

فرمود : «ما و پيروانمان ، از شيرينى آفريده شده ايم و از همين روى ، ما شكرينه را دوست داريم» .

.

الفصل الثاني والعشرون: الحمّص۳۰۵۱.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلامـ وقَد ذُكِرَ عِندَهُ الحِمَّصُ فَقالَ: هُوَ جَيِّدٌ لِوَجَعِ الظَّهرِ . (1)۳۰۴۹.الكافى ( ـ به نقل از سفيان بن عُيَينَه ـ ) الكافي عن نادر الخادم :كانَ أبُوالحَسَنِ عليه السلام يَأكُلُ الحِمَّصَ المَطبوخَ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ . (2)۳۰۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر عن الإمام الرضا عليه السلام :الحِمَّصُ جَيِّدٌ لِوَجَعِ الظَّهرِ .

وكانَ يَدعو بِهِ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ . (3).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۸ ، ح ۱۳۸۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۴ ، ح ۴ ، وفيه «الصدر» بدل «الظهر» .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۲ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۷ ، ح ۲۰۲۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۳ ، ح ۲ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۳ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۷ ، ح ۲۰۲۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۶۳ ، ح ۱ .

فصل بيست و دوم : نخود

فصل بيست و دوّم: نخود۳۰۵۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِمُعاذٍ لَمّا بَعَثَهُ إلَى اليَمَنِ ـ ) امام صادق عليه السلامـ هنگامى كه نزد ايشان از نخود ۱ نام بردند: براى درد كمر، سودمند است . (1).۳۰۵۳.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في وَصِيَّتِهِ لِعَلِيٍّ عليه السلام عِندَما وَ ) الكافىـ به نقل از نادرِ خدمت گزار: امام كاظم عليه السلام ، پيش و پس از غذا، نخودِ پخته مى خورد.۳۰۵۴.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از احمد بن محمّد بن ابى نصر ، از امام رضا عليه السلام: «نخود براى كمردرد ، خوب است» .

نيز درباره ايشان آمده است كه پيش و پس از غذا ، نخود مى طلبيد .

.


1) .در بحار الأنوار ، به جاى «كمر» ، واژه «سينه» آمده است.

الفصل الثالث والعشرون: الخبز۲۳ / ۱خَواصُّ الخُبزِ۳۰۵۵.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اللّهُمَّ بارِك لَنا فِي الخُبزِ ولا تُفَرِّق بَينَنا وبَينَهُ ، فَلَولاَ الخُبزُ ما صُمنا ولا صَلَّينا ولا أدَّينا فَرائِضَ رَبِّنا عز و جل . (1)۳۰۵۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :خَيرُ طَعامِكُمُ الخُبزُ . (2)۳۰۵۷.تفسير القمي :الإمام الصادق عليه السلام :إنَّما بُنِيَ الجَسَدُ عَلَى الخُبزِ . (3).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۷ ، ح ۶ وج ۵ ، ص ۷۳ ، ح ۱۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۱۶ ، ح ۲۴۶۰ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۳۳ ، ح ۱۰۷۱ .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۷ ، ح ۱۲۵۸ عن عائشة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۴۹ ، ح ۱۲ ؛ الفردوس ، ج ۲ ، ص ۱۷۶ ، ح ۲۸۸۳ عن عائشة ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۸۴ ، ح ۴۱۰۱۹ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۸۶ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۱۵ ، ح ۲۴۵۶ كلاهما عن الوليد بن صبيح ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۳۴ ، ح ۱۰۷۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۰ ، ح ۳ .

فصل بيست و سوم : نان

۲۳ / ۱خواصّ نان

فصل بيست و سوّم: نان۲۳ / ۱خواصّ نان۳۰۵۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوندا ! براى ما به نان ، بركت بده و ميان ما و آن ، جدايى ميفكن . اگر نان نبود ، نه روزه گرفته بوديم ، نه نماز خوانده بوديم و نه واجبات پروردگار خود عز و جل را انجام داده بوديم .۳۰۵۹.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :نان ، بهترين خوراكىِ شماست .۳۰۶۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :تن ، بر نان ، استوار شده است .

.

۲۳ / ۲خَواصُّ خُبزِ الشَّعيرِ۳۰۶۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كنز العمّال عن عائشة :ما أكَلَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله حَتّى لَقِيَ اللّهَ إلاّ خُبزَ شَعيرٍ . (1)۳۰۶۱.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :لَو عَلِمَ اللّهُ في شَيءٍ شِفاءً أكثَرَ مِنَ الشَّعيرِ ، ما جَعَلَهُ غِذاءَ الأَنبِياءِ عليهم السلام . (2)۳۰۶۲.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :فَضلُ خُبزِ الشَّعيرِ عَلَى البُرِّ كَفَضلِنا عَلَى النّاسِ ، وما مِن نَبِيٍّ إلاّ وقَد دَعا لاِكِلِ الشَّعيرِ وبارَكَ عَلَيهِ ، وما دَخَلَ جَوفا إلاّ وأخرَجَ كُلَّ داءٍ فيهِ ، وهُوَ قوتُ الأَنبِياءِ وطَعامُ الأَبرارِ ، أبَى اللّهُ تَعالى أن يَجعَلَ قوتَ أنبِيائِهِ إلاّ شَعيرا . (3)۲۳ / ۳خَواصُّ خُبزِ الأَرُزِّ۳۰۶۵.صحيح مسلم عن تميم الدّاري :الإمام الصادق عليه السلام :أطعِمُوا المَبطونَ خُبزَ الأَرُزِّ ؛ فَما دَخَلَ جَوفَ المَبطونِ شَيءٌ أنفَعُ مِنهُ ، أما إنَّهُ يَدبَغُ المَعِدَةَ ويَسُلُّ الدّاءَ سَلاًّ . (4)۳۰۶۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لَيسَ يَبقى فِي الجَوفِ مِن غُدوَةٍ إلَى اللَّيلِ إلاّ خُبزُ الأَرُزِّ . (5).


1) .كنز العمّال ، ج ۷ ، ص ۱۸۸ ، ح ۱۸۶۱۳ نقلاً عن الخطيب في المتّفق والمفترق .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۳۴ ، ح ۱۰۷۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۵ ، ح ۱ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۴ ، ح ۱ عن يونس ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۳۴ ، ح ۱۰۷۴ وفيه «قوت الأنبياء للأشقياء» بدل «قوت أنبيائه إلاّ شعيرا» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۴ ، ح ۱ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۵ ، ح ۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۴ ، ح ۲ .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۵ ، ح ۳ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۳۵ ، ح ۱۰۸۰ وفيه «ما من شيءٍ أنفع ولا أبقى في الجوف . . .» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۵ ، ح ۳ و ۴ .

۲۳ / ۲خواصّ نان جو

۲۳ / ۳خواصّ نان برنج

۲۳ / ۲خواصّ نان جو۳۰۶۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كنز العمّالـ به نقل از عايشه: پيامبر خدا ، تا هنگامى كه به ديدار خدا شتافت ، جز نان جو نخورد .۳۰۶۵.صحيح مسلم ( ـ به نقل از تميم دارى ـ ) امام صادق عليه السلام :اگر خداوند در چيزى بيش از جو بهبوددهندگى مى ديد ، آن را خوراك پيامبران قرار نمى داد .۳۰۶۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :برترىِ نان جو بر گندم ، همانند برترىِ ما بر ديگر مردمان است . هيچ پيامبرى نيست كه براى خورنده جو دعا نكرده و براى او بركت نخواسته باشد و هيچ درونى نيست كه جو بِدان درآمده و همه دردها از آن بيرون نرفته باشد . آن ، خوراك پيامبران و غذاى نيكان است . خداوند متعال ، جز اين را نخواسته است كه خوراك پيامبران خويش را جو قرار دهد .۲۳ / ۳خواصّ نان برنج۳۰۶۹.سنن الدارمي عن زيد بن ثابت عن رسول اللّه صلى اللهامام صادق عليه السلام :به كسى كه شكم درد دارد ، نان برنج بدهيد ؛ چرا كه چيزى سودمندتر از آن ، به شكمِ چنين بيمارى درنيامده است . آن ، معده را پاك مى كند و درد را به كلّى از بدن ، بيرون مى كشد .۳۰۶۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :تنها ، نان برنج است كه از صبح تا شب در درون انسان مى مانَد .

.

۳۰۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :ما دَخَلَ جَوفَ المَسلولِ شَيءٌ أنفَعُ لَهُ مِن خُبزِ الأَرُزِّ . (1)۲۳ / ۴خَواصُّ خُبزِ الجاوَرسِ۳۰۷۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلامـ في خُبزِ الجاوَرسِ: أما إنَّهُ لَيسَ فيهِ ثِقَلٌ ، وهُوَ بِاللَّبَنِ أليَنُ وأنفَعُ فِي المَعِدَةِ . (2)راجع : ج۱ ، ص ۴۳۶ (ما ينفع لعلاج بعض اوجاع البطن / سويق الجاورس) . ج۲ ، ص ۵۰۰ ، ح ۲۰۴۷ .

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۵ ، ح ۱ عن يونس ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۳۵ ، ح ۱۰۷۷ نحوه وزاد فيه «إنّه يسلّ الداء سلاًّ» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۴ ، ح ۳ .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۳۵ ، ح ۱۰۸۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۵ ، ح ۵ .

۲۳ / ۴خواصّ نان گاوَرْس

۳۰۷۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :چيزى سودمندتر از نان برنج ، به درون مسلول در نمى آيد .۲۳ / ۴خواصّ نان گاوَرْس۳۰۷۳.صحيح مسلم عن جابر بن سمرة :امام صادق عليه السلامـ درباره خواصّ نان گاوَرْس (1): هان كه در آن ، سنگينى اى نيست و چون با شيرْ خورده شود ، معده را بهتر نرم مى كند و بِدان سود مى رساند .ر . ك :ج۱ ، ص۴۳۷ (آنچه براى برخى دردهاى شكم ، سودمند است / آرد گاوَرْس). ج۲ ، ص۵۰۱ ، ح۲۰۴۷.

.


1) .معناى گاوَرْس در صفحه ۵۰۱ گذشت . همچنين ، ر . ك : ج۱ ، ص۴۳۹ (پاورقى ۲) .

الفصل الرابع والعشرون : الخسّ۳۰۷۳.صحيح مسلم ( ـ به نقل از جابر بن سَمُره ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلِ الخَسَّ ؛ فَإِنَّهُ يورِثُ النُّعاسَ ، ويَهضِمُ الطَّعامَ . (1)۳۰۷۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :عَلَيكُم بِالخَسِّ ؛ فَإِنَّهُ يُصَفِّي الدَّمَ . (2)۳۰۷۵.مسند ابن حنبل عن جابر بن سمرة :الإمام الرضا عليه السلامـ فِي البُقولِ: أفضَلُهَا . . . الهِندَباءُ ، وَالخَسُّ . (3).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۶ ، ح ۱۳۴۴ عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۹ ، ح ۲ ؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۲۴۴ ، ح ۴۷۱۷ عن الإمام عليّ عليه السلامعنه صلى الله عليه و آله .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۷ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۱ ، ح ۲۰۸۴ وفيه «يطفئ» بدل «يصفّي» وكلاهما عن أبي حفص الأبّار ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۶ ، ح ۱۳۴۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۹ ، ح ۱ و ۲ .

3) .الدعوات ، ص ۱۵۹ ، ح ۴۳۶ .

فصل بيست و چهارم : كاهو

فصل بيست و چهارم: كاهو۳۰۷۷.المستدرك على الصحيحين عن عون بن أبي جحيفة عن أبيهپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كاهو بخور ؛ چرا كه خواب مى آورد و غذا را هضم مى كند .۳۰۷۵.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از جابر بن سَمُره ـ ) امام صادق عليه السلام :بر شما باد كاهو ؛ چرا كه خون را تصفيه مى كند . (1)۳۰۷۶.الخصال ( ـ به نقل از جابر بن سَمُره ـ ) امام رضا عليه السلامـ درباره سبزى ها: بهترينِ آنها ، كاسنى (2)و كاهو است .

.


1) .در المحاسن ، به جاى «تصفيه مى كند» ، «فرو مى نشاند» آمده است .

2) .كاسنى ، داراى دو گونه دشتى و باغى است و خود ، بر دو نوع است: پهن برگ و نازك برگ . حكم كاهو را دارد (القانون فى الطبّ : ص ۶۸).

الفصل الخامس والعشرون : الخلّ۲۵ / ۱خَواصُّ الخَلِّ۳۰۸۰.الغيبة للنعماني عن عبد اللّه بن عمرو :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :نِعمَ الإِدامُ الخَلُّ . (1)۳۰۸۱.المناقب لابن شهر آشوب عن أنس :الإمام عليّ عليه السلام :نِعمَ الإِدامُ الخَلُّ ؛ يَكسِرُ المِرَّةَ ، ويُطفِئُ الصَّفراءَ ، ويُحيِي القَلبَ . (2)۳۰۸۲.مقتضب الأثر عن عبد العزيز بن خضير :الإمام الصادق عليه السلام :الخَلُّ يُسَكِّنُ المِرارَ ، ويُحيِي القَلبَ ، ويَقتُلُ دودَ البَطنِ ، ويَشُدُّ الفَمَ . (3).


1) .سنن أبي داوود ، ج ۳ ، ص ۳۶۰ ، ح ۳۸۲۱ ، سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۲۷۸ ، ح ۱۸۳۹ ، سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۱۰۲ ، ح ۳۳۱۷ كلّها عن جابر بن عبداللّه ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۸۳ ، ح ۴۲۰۱۱ ؛ المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۴ ، ح ۱۹۲۰ عن جابر بن عبداللّه ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۷ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۹ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۴ ، ح ۱۹۲۴ كلاهما عن أبي بصير عن الإمام الصادق عليه السلام ، الخصال ، ص ۶۳۶ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۳ ، ح ۱۴۰۰ عن الإمام الصادق عليه السلام وليس فيها «ويطفئ الصفراء» ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۳۰۵ ، ح ۲۲ .

3) .السرائر ، ج ۳ ، ص ۱۴۱ ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۹ ، ح ۵۳۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۷۵ .

فصل بيست و پنجم : سركه

۲۵ / ۱خواصّ سركه

فصل بيست و پنجم: سركه۲۵ / ۱خواصّ سركه۳۰۸۱.المناقب ، ابن شهر آشوب ( ـ به نقل از اَنَس ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سركه ، نيكو خورشى است .۳۰۸۲.مقتضب الأثر ( ـ به نقل از عبد العزيز بن خضير ـ ) امام على عليه السلام :خوب خورشى است سركه . تلخه را مى شكند ، صفرا را خاموش مى كند و دل را زنده مى گرداند .۳۰۸۳.صحيح البخاري عن جابر بن سمرة :امام صادق عليه السلام :سركه ، تلخه را فرو مى نشاند ، قلب را زنده مى سازد ، كِرم هاى شكم را مى كُشد و دهان را استحكام مى بخشد .

.

۳۰۸۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) عنه عليه السلام :نِعمَ الإِدامُ الخَلُّ ؛ يَكسِرُ المِرَّةَ ، ويُحيِي القَلبَ ، ويَشُدُّ اللِّثَةَ ، ويَقتُلُ دَوابَّ البَطنِ . (1)۳۰۸۵.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :الخَلُّ يَشُدُّ العَقلَ . (2)۳۰۸۳.صحيح البخارى ( ـ به نقل از جابر بن سَمُره ـ ) عنه عليه السلام :الخَلُّ يُنيرُ القَلبَ . (3)۳۰۸۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) عنه عليه السلام :الاِصطِباغُ بِالخَلِّ يَقطَعُ شَهوَةَ الزِّنى . (4)۲۵ / ۲خَواصُّ خَلُّ الخَمر۳۰۸۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما أقفَرَ أهلُ بَيتٍ مِن اُدمٍ فيهِ خَلٌّ ، وخَيرُ خَلِّكُم خَلُّ خَمرِكُم . (5)۳۰۸۸.كمال الدين عن عبد اللّه بن عبّاس :الإمام الصادق عليه السلامـ وذُكِرَ عِندَهُ خَلُّ الخَمرِ فَقالَ: إنَّهُ لَيَقتُلُ دَوابَّ البَطنِ ، ويَشُدُّ الفَمَ . (6)۳۰۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :خَلُّ الخَمرِ يَشُدُّ اللِّثَةَ ، ويَقتُلُ دَوابَّ البَطنِ ، ويَشُدُّ العَقلَ . (7)۳۰۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :خَلُّ الخَمرِ يَشُدُّ اللِّثَةَ . (8)راجع : ج۱ ، ص ۴۵۰ (ما ينفع لعلاج دوابّ البطن / خل الخمر).

.


1) .الدعوات ، ص ۱۴۶ ، ح ۳۸۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۴ ، ح ۱۷ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۹ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۲ ، ح ۱۹۱۳ كلاهما عن سليمان بن خالد ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۳ ، ح ۱۳۹۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۱ ، ح ۱ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۴ ، ح ۱۹۲۵ عن رفاعة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۲ ، ح ۹ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۰ ، ح ۱۰ .

5) .السنن الكبرى ، ج ۶ ، ص ۶۳ ، ح ۱۱۲۰۳ عن جابر ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۸۴ ، ح ۴۱۰۱۳ .

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۰ ، ح ۸ عن حنّان عن أبيه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۲ ، ح ۱۰ .

7) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۰ ، ح ۹ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۵ ، ح ۱۹۲۷ كلاهما عن سماعة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۲ ، ح ۱۱.

8) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۲۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۶۲ ، ح ۷ .

۲۵ / ۲خواصّ سركه شراب

۳۰۸۹.مسند ابن حنبل عن مسروق :امام صادق عليه السلام :سركه ، نيكو خورشى است . تلخه را مى شكند ، قلب را زنده مى سازد ، لثه را استحكام مى بخشد و جنبندگان شكم را مى كُشد .۳۰۹۰.الخصال عن قيس بن عبد :امام صادق عليه السلام :سركه ، عقل را استحكام مى بخشد .۳۰۹۱.اليقين عن ابن عبّاس :امام صادق عليه السلام :سركه ، دل را روشن مى كند .۳۰۸۹.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از مسروق ـ ) امام صادق عليه السلام :خورش ساختن سركه ، شهوت زنا را ريشه كن مى كند .۲۵ / ۲خواصّ سركه شراب۳۰۹۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كسانِ هيچ خانه اى كه در آن سركه باشد ، نانشان بى خورش نمى مانَد . برترين سركه شما نيز سركه شرابتان ۱ است .۳۰۹۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلامـ هنگامى كه نزد ايشان از سركه شراب ياد شد ـ: آن ، جنبندگان شكم را مى كُشد و دهان را استحكام مى بخشد .۳۰۹۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :سركه شراب ، لثه را تقويت مى كند ، جنبندگان شكم رامى كُشد و عقل را استحكام مى بخشد .۳۰۹۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :سركه شراب ، لثه را استحكام مى بخشد .ر. ك : ج۱ ، ص۴۵۱ (آنچه براى درمان كِرم هاى شكم ، سودمند است / سركه شراب).

.

۲۵ / ۳اِفتِتاحُ الطَّعامِ بِالخَلِّ۳۰۹۵.امام رضا عليه السلام ( ـ از پدرانش عليهم السلام ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :إنّا لَنَبدَأُ بِالخَلِّ عِندَنا ، كَما تَبدَؤونَ بِالمِلحِ عِندَكُم ؛ فَإِنَّ الخَلَّ لَيَشُدُّ العَقلَ . (1)۳۰۹۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) الكافي عن محمّد بن عليّ الهمداني :إنَّ رَجُلاً كانَ عِندَ الرِّضا عليه السلامبِخُراسانَ ، فَقُدِّمَت إلَيهِ مائِدَةٌ عَلَيها خَلٌّ ومِلحٌ ، فَافتَتَحَ عليه السلام بِالخَلِّ ، فَقالَ الرَّجُلُ : جُعِلتُ فِداكَ ! أمَرتَنا أن نَفتَتِحَ بِالمِلحِ !

فَقالَ : هذا مِثلُ هذا ـ يَعنِي الخَلَّ ـ وإنَّ الخَلَّ يَشُدُّ الذِّهنَ ، ويَزيدُ فِي العَقلِ . (2)راجع : ج۲ ، ص ۸۰ (آداب أكل الطعام / افتتاح الطعام بالملح واختتامه به أو بالخلّ) .

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۹ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۳ ، ح ۱۹۱۵ كلاهما عن إسماعيل بن جابر ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۳ ، ح ۱۳۹۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۸ ، ح ۱۶ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۹ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۶ ، ح ۱۹۳۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص۳۰۳ ، ح ۱۴ .

۲۵ / ۳آغاز كردن غذا با سركه

۲۵ / ۳آغاز كردن غذا با سركه۳۰۹۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) امام صادق عليه السلام :ما [غذا را] با سركه آغاز مى كنيم ، چنان كه شما با نمك آغاز مى كنيد ؛ چرا كه سركه ، عقل را استحكام مى بخشد .۳۰۹۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از محمّد بن على همدانى: مردى در خراسان نزد امام رضا عليه السلام بود . در اين هنگام ، نزد امام سفره اى گستردند كه در آن ، سركه و نمك بود . امام عليه السلام با سركه آغاز كرد .

آن مرد گفت : فدايت شوم! به ما فرموده اى كه با نمك ، آغاز كنيم!

فرمود : «اين ، همانند آن (يعنى نمك) است . سركه ، ذهن را استحكام مى بخشد و عقل را افزون مى كند» .ر. ك : ج۲ ، ص۸۱ (آداب غذا خوردن / آغاز كردن غذا با نمك و به پايان بردن آن با نمك يا سركه).

.

الفصل السادس والعشرون : الرُمّان۲۶ / ۱سَيِّدُ الفَواكِهِ۳۱۰۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الرُّمّانُ سَيِّدُ الفاكِهَةِ ، ومَن أكَلَ رُمّانَةً أغضَبَ شَيطانَهُ أربَعينَ صَباحا . (1)۳۱۰۲.الإمام الصادق عليه السلام :الإمام الصادق عليه السلام :الفاكِهَةُ مِئَةٌ وعِشرونَ لَونا ، سَيِّدُهَا الرُّمّانُ . (2)۲۶ / ۲خَواصُّ الرُّمّانِ۳۱۰۲.امام صادق عليه السلام :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ رُمّانَةً حَتّى يَستَتِمَّها ، نَوَّرَ اللّهُ قَلبَهُ أربَعينَ لَيلَةً . (3)۳۱۰۳.صحيح مسلم ( ـ به نقل از يزيد بن حيّان ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :كُلُوا الرُّمّانَ ؛ فَلَيسَت مِنهُ حَبَّةٌ تَقَعُ فِي المَعِدَةِ إلاّ أنارَتِ القَلبَ ، وأخرَجَتِ الشَّيطانَ أربَعينَ يَوما . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۹ ، ح ۲۲۴۹ عن مسعدة بن زياد عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۰ ، ح ۱۲۲۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۳ ، ح ۴۳ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۲ ، ح ۲ عن مسعدة بن زياد .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۱ ، ح ۱۲۲۴ عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۵ ، ح ۵۰ .

4) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۳۵ ، ح ۸۰ عن أحمد بن عامر الطائي ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۱۰۶ ، ح ۵۷ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۱ ، ح ۱۲۲۶ وفيهما «أخرست الشيطان» وكلّها عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۴ ، ح ۱؛ كنز العمّال ، ج ۱۴ ، ص ۱۸۷ ، ح ۳۸۳۱۹ نقلاً عن عليّ بن الفرج الصقلي في فوائده عن أسد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلامعنه صلى الله عليه و آله نحوه.

فصل بيست و ششم : انار

۲۶ / ۱مِهتر ميوه ها

۲۶ / ۲خواصّ انار

فصل بيست و ششم: انار۲۶ / ۱مِهتر ميوه ها۳۱۰۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :انار ، مِهتر همه ميوه هاست و هر كس يك انار بخورد ، چهل پگاه ، شيطان خويش را به خشم مى آورد .۳۱۰۶.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :ميوه ، صد و بيست گونه است و مهتر همه آنها ، انار است .۲۶ / ۲خواصّ انار۳۱۰۹.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس انارى را كامل بخورد ، خداوندْ قلب او را چهل شب ، نورانى مى دارد .۳۱۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :انار بخوريد ؛ زيرا هيچ دانه اى از آن در معده جاى نمى گيرد ، مگر اين كه چهل روز ، قلب را نورانى مى سازد و شيطان را برون مى راند .

.

۳۱۰۷.سنن الدارمى ( ـ به نقل از زيد بن اَرقم ـ ) الإمام عليّ عليه السلام :في كِلِّ حَبَّةٍ مِنَ الرُّمّانِ إذَا استَقَرَّت فِي المَعِدَةِ حَياةٌ لِلقَلبِ ، وإنارَةٌ لِلنَّفسِ ، وتُمرِضُ وَسواسَ الشَّيطانِ أربَعينَ لَيلَةً . (1)۳۱۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أربَعَةٌ يَعدِلنَ الطَّبائِعَ : الرُّمّانُ السّورانِيُّ ، والبُسرُ المَطبوخُ ، وَالبَنَفسَجُ ، وَالهِندَباءُ . (2)۳۱۰۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :مَن أكَلَ رُمّانا عِندَ مَنامِهِ فَهُوَ آمِنٌ في نَفسِهِ إلى أن يُصبِـحَ . (3)۳۱۱۰.سنن الترمذي عن جابر بن عبد اللّه :عنه عليه السلام :عَلَيكُم بِالرُّمّانِ ؛ فَإِنَّهُ لَم يَأكُلهُ جائِعٌ إلاّ أجزَأَهُ ، ولا شَبعانُ إلاّ أمرَأَهُ . (4)۳۱۱۱.الإمام الباقر عليه السلام :عنه عليه السلام :مَن أكَلَ الرُّمّانَ طَرَدَ عَنهُ شَيطانَ الوَسوَسَةِ . (5)۳۱۱۲.الإقبال :عنه عليه السلام :مَن أكَلَ حَبَّةً مِن رُمّانٍ ، أمرَضَت شَيطانَ الوَسوَسَةِ أربَعينَ يَوما . (6).


1) .الخصال ، ص ۶۳۶ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۴ عن إسماعيل بن جابر وفيه «تقرض» بدل «تمرض» و«صباحا» بدل «ليلة» وكلاهما عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۶ ، ح ۸ .

2) .الخصال ، ص ۲۴۹ ، ح ۱۱۳ ، روضة الواعظين ، ص ۳۴۰ وفيه «السوادي» بدل «السُّوراني»، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۲۱ ، ح ۱ وج ۶۶ ، ص ۱۲۴ ، ح ۱ .

3) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۴ ، ح ۴۹ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۲ ، ح ۱ عن إبراهيم بن عبدالحميد .

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۹ ، ح ۲۲۴۷ عن عبداللّه بن سنان ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۳ ، ح ۴۱ .

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۳ ، ح ۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۶ ، ح ۲۲۳۳ وفيه «صباحا» بدل «يوما» وكلاهما عن منصور بن حازم ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۰ ، ح ۲۸ .

۳۱۱۰.سنن الترمذى ( ـ به نقل از جابر بن عبد اللّه ـ ) امام على عليه السلام :در هر دانه انار ، چون در معده جاى مى گيرد ، حياتى براى قلب و فروغى براى نفْس است و شيطانى را كه «وسواس» نام دارد ، چهل شب ، بيمار (زمينگير) مى كند .۳۱۱۱.امام باقر عليه السلام :امام صادق عليه السلام :چهار چيز ، طبع را اعتدال مى بخشد : انار سورانى ، (1)خرماى نارس پخته شده ، بنفشه ، و كاسنى .۳۱۱۲.الإقبال :امام صادق عليه السلام :هر كس در هنگام خفتن ، يك انار بخورد ، تا صبح ، جانش در امان است .۳۱۱۳.تفسير القمّي :امام صادق عليه السلام :بر شما باد انار ؛ چرا كه هيچ گرسنه اى آن را نمى خورد ، مگر اين كه وى را بسنده است و هيچ سيرى آن را نمى خورد ، مگر اين كه غذا را بر وى گوارا مى سازد .۳۱۱۴.تاريخ اليعقوبي :امام صادق عليه السلام :هر كس انار بخورد ، انار ، شيطانِ وسوسه را از او دور مى سازد .۳۱۱۳.تفسير القمّى:امام صادق عليه السلام :هر كس يك دانه از انار بخورد ، آن يك دانه ، شيطانِ وسوسه را تا چهل روز ، بيمار (زمينگير) مى سازد . .


1) .سورانى ، منسوب است به سورا : جايى در عراق در سرزمين بابل و نزديك حِلّه . ابراهيم بن نصر سورانى به همين جا نسبت داده مى شود (معجم البلدان : ج ۳ ص ۲۷۸).

۳۱۱۴.تاريخ اليعقوبى پيامبر صلى الله عليه و آله در سالمكارم الأخلاق عن زيد الشحّام :كُنتُ عِندَ أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام فَدَعا بِالحَجّامِ ، فَقالَ لَهُ :

اِغسِل مَحاجِمَكَ وعَلِّقها ، ودَعا بِرُمّانَةٍ فَأَكَلَها ، فَلَمّا فَرَغَ مِنَ الحِجامَةِ دَعا بِرُمّانَةٍ اُخرى فَأَكَلَها ، وقالَ : هذا يُطفِئُ المِرارَ . (1)۳۱۱۵.السنن الكبرى للنسائي عن أبي الطفيل عن زيد بن أرقمالكافي عن يزيد بن عبدالملك النَّوفَلي :دَخَلتُ عَلى أبي عَبدِاللّهِ عليه السلاموفي يَدِهِ رُمّانَةٌ ، فَقالَ : يا مُعَتِّبُ ، أعطِهِ رُمّانَةً ؛ فَإِنّي لَم اُشرَك في شَيءٍ أبغَضَ إلَيَّ مِن أن اُشرَكَ في رُمّانَةٍ .

ثُمَّ احتَجَمَ وأمَرَني أن أحتَجِمَ فَاحتَجَمتُ، ثُمَّ دَعا بِرُمّانَةٍ اُخرى، ثُمَّ قالَ :

يا يَزيدُ ، أيُّما مُؤمِنٍ أكَلَ رُمّانَةً حَتّى يَستَوفِيَها ؛ أذهَبَ اللّهُ عز و جل الشَّيطانَ عَن إنارَةِ قَلبِهِ أربَعينَ صَباحا ، ومَن أكَلَ اثنَتَينِ ؛ أذهَبَ اللّهُ عز و جل الشَّيطانَ عَن إنارَةِ قَلبِهِ مِئَةَ يَومٍ ، ومَن أكَلَ ثَلاثا حَتّى يَستَوفِيَها ؛ أذهَبَ اللّهُ عز و جل الشَّيطانَ عَن إنارَةِ قَلبِهِ سَنَةً ، ومَن أذهَبَ اللّهُ الشَّيطانَ عَن إنارَةِ قَلبِهِ سَنَةً لَم يُذنِب ، ومَن لَم يُذنِب دَخَلَ الجَنَّةَ . (2)۳۱۱۶.المستدرك على الصحيحين عن زيد بن أرقم :الإمام الكاظم عليه السلام :مَن أكَلَ رُمّانَةً يَومَ الجُمُعَةِ عَلَى الرِّيقِ نَوَّرَت قَلبَهُ أربَعينَ صَباحاً ، فَإِن أكَلَ رُمّانَتَينِ فَثَمانينَ يَوماً ، فَإِن أكَلَ ثَلاثاً فَمِئَةً وعِشرينَ يَوماً وطُرِدَت عَنهُ وَسوَسَةُ الشَّيطانِ ، ومَن طُرِدَت عَنهُ وَسوَسَةُ الشَّيطانِ لَم يَعصِ اللّهَ عز و جل ، ومَن لَم يَعصِ اللّهَ أدخَلَهُ اللّهُ الجَنَّةَ . (3).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۱۷۰ ، ح ۴۹۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۲۴ ، ح ۶۱ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۳ ، ح ۹ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۸ ، ح ۲۲۴۳ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۰ ، ح ۱۲۲۰ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۲ ، ح ۳۸ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۵ ، ح ۱۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۸ ، ح ۲۲۴۴ كلاهما عن زياد بن مروان ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۰ ، ح ۱۲۲۲ عن الإمام الصادق عن أبيه عن عليّ بن الحسين عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۲ ، ح ۳۹ .

۳۱۱۵.السنن الكبرى ، نسايى ( ـ به نقل از ابو طفيل، از زيد بن ارقم ـ ) مكارم الأخلاقـ به نقل از زيد شحّام: نزد امام صادق عليه السلام بودم كه حجامتگرى را طلبيد . پس به او گفت : «ابزارهاى حجامت خود را بشوى و بياويز» و آن گاه ، انارى طلبيد و خورد .

چون حجامت را نيز به پايان برد ، انارى ديگر طلبيد و خورد و فرمود : «اين كار ، تلخه را فرو مى نشانَد» .۳۱۱۶.المستدرك على الصحيحين ( ـ به نقل از زيد بن ارقم ـ ) الكافىـ به نقل از يزيد بن عبد الملك نوفلى: بر امام صادق عليه السلام وارد شدم ، در حالى كه انارى در دست داشت . فرمود : «اى مُعَتِّب ! يك انار هم به اين مرد بده ؛ چرا كه در [ خوردن ] هيچ چيز ، كسى با من شريك نشده است كه برايم ناخوشايندتر از شريك شدن در [خوردن] انار باشد» .

سپس ، حجامت كرد و به من فرمود كه حجامت كنم . من هم حجامت كردم . آن گاه ، انارى ديگر خواست و پس از آن فرمود : «اى يزيد ! هر مؤمنى كه انار بخورد و آن را تمام كند ، خداوند عز و جل تا چهل پگاه ، شيطان را از [آسيب رسانى به] فروغ دل او دور مى سازد ؛ (1)و هر كس دو انار بخورد ، خداوند عز و جل تا صد روز ، شيطان را از [آسيب رسانى به ]فروغ دل او دور مى سازد ؛ و هر كس سه انار بخورد ، خداوند عز و جل تا يك سال ، شيطان را از [آسيب رسانى به] فروغ دل او دور مى سازد و هر كس خداوند ، شيطان را براى يك سال از [آسيب رساندن به] فروغ دل او دور سازد ، گناه نمى كند و هر كس گناه نكند ، به بهشت درمى آيد» .۳۱۱۷.المعجم الكبير عن يزيد بن حيّان عن زيد بن أرقم :امام كاظم عليه السلام :هر كس روز جمعه يك انار بخورد ، آن انار ، دل او را تا چهل پگاه ، نورانى مى دارد ؛ اگر دو انار بخورد ، تا هشتاد روز ؛ و اگر سه انار بخورد ، تا صد و بيست روز ؛ و نيز وسوسه شيطان از او دور مى شود و هر كس وسوسه شيطان از او دور شود ، خداوند عز و جل را نافرمانى نمى كند و هر كس خداوند را نافرمانى نكند ، خداىْ او را به بهشت درمى آورد . .


1) .علاّمه مجلسى در اين باره مى گويد: «از فروغ دل او (عن إنارة قلبه)» ، يعنى آن كه [خداوند ، شيطان را ]از زيان رساندن به روشنگرى دل (يا از باز داشتن دل از روشنگرى و اخلال رساندن به آن [دور مى سازد]. هم گفته شده است: مقصود ، آن است كه دور شدن شيطان ، حاصل فروغ دل است؛ يعنى خداوند ، دل او را روشن مى كند تا شيطان از آن برون رود. اين وجه را نمى توان بعيد ندانست. در بيشتر نسخه هاى مكارم الأخلاق ، اين عبارت با «إثاره» (با ثاء) نقل شده كه به معناى برانگيختن است و خود ، به وسوسه باز مى گردد (بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۲).

۳۱۱۸.الإمام عليّ عليه السلام :الإمام الكاظم عليه السلام :مِمّا أوصى بِهِ آدَمُ عليه السلام هِبَةَ اللّهِ أن قالَ لَهُ :

عَلَيكَ بِالرُّمّانِ ؛ فَإِنَّكَ إن أكَلتَهُ وأنتَ جائِعٌ أجزَأَكَ ، وإن أكَلتَهُ وأنتَ شَبعانُ أمرَأَكَ . (1)۲۶ / ۳خَواصُّ الرُّمّانِ الحُلوِ۳۱۱۹.دعائم الإسلام عن أبي ذرّ ( ـ أنَّهُ شَهِدَ المَوسِمَ بَعدَ وَفَاةِ رَسولِ ال ) الإمام الصادق عليه السلام :عَلَيكُم بِالرُّمّانِ الحُلوِ فَكُلوهُ ؛ فَإِنَّهُ لَيسَت مِن حَبَّةٍ تَقَعُ في مَعِدَةِ مُؤمِنٍ إلاّ أبادَت داءً ، وأطفَأَت شَيطانَ الوَسوَسَهِ عَنهُ . (2)۳۱۲۰.مسند زيد عن زيد بن عليّ عن أبيه عن جدّه عن عليّ عالكافي عن عمرو بن إبراهيم عن الخراساني :أكلُ الرُّمّانِ الحُلوِ يَزيدُ في ماءِ الرَّجُلِ ، ويُحَسِّنُ الوَلَدَ . (3)۳۱۱۹.دعائم الإسلام :الإمام العسكريّ عليه السلام :كُلِ الرُّمّانَ بَعدَ الحِجامَةِ رُمّانا حُلوا ؛ فَإِنَّهُ يُسَكِّنُ الدَّمَ ، ويُصَفِّي الدَّمَ فِي الجَوفِ . (4)راجع : ج۱ ، ص ۴۲۰ ، ح ۷۰۴ .

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۲ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۱ ، ح ۲۲۱۳ كلاهما عن إبراهيم بن عبدالحميد ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۶ ، ح ۱۱ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۴ ، ح ۱۰ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۹ ، ح ۲۲۴۶ وفيه «أنارتها» بدل «أبادت داءً» وكلاهما عن عبداللّه بن سنان ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۳ ، ح ۴۱ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۵ ، ح ۱۷ عن عمرو بن إبراهيم .

4) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۵۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۲۳ ، ح ۵۲ .

۲۶ / ۳خواصّ انار شيرين

۳۱۲۱.الإمام الحسين عليه السلام :امام كاظم عليه السلام :از جمله چيزهايى كه آدم به [فرزندش] هبة اللّه سفارش كرد ، اين بود كه به وى فرمود : «بر تو باد انار ؛ چرا كه اگر گرسنه باشى و آن را بخورى ، بسنده ات كند ، و اگر در حالى كه سيرى ، آن را بخورى ، غذا را بر تو گوارا مى سازد» .۲۶ / ۳خواصّ انار شيرين۳۱۲۱.امام حسين عليه السلام :امام صادق عليه السلام :بر شما باد انار شيرين . آن را بخوريد ؛ چرا كه هيچ دانه اى از آن به معده مؤمنى در نمى آيد ، مگر اين كه بيمارى اى از آن ريشه كن مى كند و شيطانِ وسوسه را از او دور مى سازد .۳۱۲۲.امام على عليه السلام :الكافىـ به نقل از عمرو بن ابراهيم ، از خراسانى (1): خوردن انار شيرين ، آب مرد را افزون مى كند و فرزند را نكو مى سازد .۳۱۲۳.الخصال ( ـ به نقل از عطيّه عوفى ـ ) امام عسكرى عليه السلام :پس از حجامت ، انار بخور ، انارى شيرين ؛ چرا كه خون را فرو مى نشاند و خون را در درون ، تصفيه مى كند .ر . ك : ج۱ ، ص۴۲۱ ، ح۷۰۴ .

.


1) .علاّمه مجلسى مى گويد: ظاهراً خراسانى ، كنايه از امام رضا عليه السلام است و به سبب تقيّه ، با اين نام از ايشان ياد شده است (بحار الأنوار : ج ۶۶ ص ۱۶۴).

۲۶ / ۴خَواصُّ الرُّمّانِ المُزِّ۳۱۲۵.المستدرك على الصحيحين ( ـ به نقل از عطاء بن يسار، از امّ سلمه ـ ) الكافي عن الوليد بن صَبيحٍ عن الإمام الصادق عليه السلام ، قال :ذَكَرَ الرُّمّانَ الحُلوَ فَقالَ : المُزُّ أصلَحُ فِي البَطنِ . (1)۳۱۲۶.تاريخ دمشق عن أبي سَعيدٍ الخُدرِيّ عن اُمّ سَلَمَالإمام الرضا عليه السلام :اِمتَصِّ مِنَ الرُّمّانِ المُزِّ ؛ فَإِنَّهُ يُقَوِّي النَّفسَ ، ويُحيِي الدَّمَ . (2)۲۶ / ۵خَواصُّ أكلُ الرُّمّانِ بِشَحمِهِ۳۱۲۹.تفسير الطبريّ عن أبي هُرَيرَةَ عَن اُمِّ سَلَمَةَرسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا الرُّمّانَ بِقِشرِهِ ؛ فَإِنَّهُ دِباغُ البَطنِ . (3)۳۱۲۶.تاريخ دمشق ( ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ، از امّ سلمه ـ ) الإمام عليّ عليه السلام :كُلُوا الرُّمّانَ بِشَحمِهِ ؛ فَإِنَّهُ دِباغُ المَعِدَةِ ، وما مِن حَبَّةٍ استَقَرَّت في مَعِدَةِ امرِئٍ مُسلِمٍ إلاّ أنارَتها ونَفَتِ الشَّيطانَ وَالوَسوَسَةَ عَنها أربَعينَ صَباحاً . (4)۳۱۲۷.تفسير الطبرى ( ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى، از امّ سلمه ـ ) المحاسن :عَن مُحَمَّدِ بنِ خالِدٍ البَرقيِّ عَن بَعضِ أصحابِنا رَفَعَهُ إلى صَعصَعَةَ بنِ صَوحانَ في حَديثٍ أنَّهُ دَخَلَ عَلى أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام وهُوَ عَلَى العَشاءِ فَقالَ : يا صَعصَعَةُ ، اُدنُ فَكُل .

قالَ : قُلتُ : قَد تَعَشَّيتُ ، وبَينَ يَدَيهِ نِصفُ رُمّانَةٍ ، فَكَسَرَ لي وناوَلَني بَعضَهُ ، وقالَ :

كُلهُ مَعَ قِشرِهِ ـ يُريدُ مَعَ شَحمِهِ ـ فَإِنَّهُ يَذهَبُ بِالحَفَرِ ، وبِالبَخَرِ ، ويُطَيِّبُ النَّفسَ (5). .


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۴ ، ح ۱۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۶، ح ۲۲۳۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶، ص ۱۶۰، ح ۲۹ .

2) .بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۰ نقلاً عن طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۶۱ وفيه «الإمليسي» بدل «المُزّ» .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۶ ، ح ۲۲۳۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۰ ، ح ۳۱ .

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۹ ، ح ۱۲۱۷ عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۵ ، ح ۲۲۳۱ عن النوفلي بإسناده وفيه «وأمرضت شيطان وسوستها» بدل «ونفت الشيطان والوسوسة عنها» ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۶ عن إسماعيل بن جابر عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام نحوه وفيه «وفي كلّ حبّة منها إذا استقرّت في المعدة حياة للقلب وإنارة للنفس» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۶ ، ح ۸ .

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۶ ، ح ۲۲۳۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۱ ، ح ۳۲ .

۲۶ / ۴خواصّ انار ترش و شيرين (مَلَس)

۲۶ / ۵خواصّ خوردن انار با پيه آن

۲۶ / ۴خواصّ انار ترش و شيرين (مَلَس)۳۱۳۰.تفسير الطبريّ عن حَكيم بن سَعدٍ :الكافىـ به نقل از وليد بن صَبيح: امام صادق عليه السلام از انار شيرين ياد كرد و فرمود : «ترش و شيرين در شكم ، سازگارتر است» .۳۱۳۱.مسند ابن حنبل عن شَهر بن حَوشَبٍ عَن اُمِّ سَلَمَامام رضا عليه السلام :انار ترش و شيرين بمك ؛ چرا كه انسان را نيرو مى دهد و خون را زنده مى سازد . (1)۲۶ / ۵خواصّ خوردن انار با پيه آن۳۱۳۲.مسند أبي يعلى عن شَهر بن حَوشَبٍ عَن اُمِّ سَلَمَپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :انار را با پيه (2)آن بخوريد ؛ چرا كه شست وشو دهنده معده است .۳۱۳۳.مسند ابن حنبل عن شَهر بن حَوشَبٍ عَن اُمِّ سَلَمَامام على عليه السلام :انار را با پيه آن بخوريد ؛ چرا كه معده را پاك مى كند . و هيچ دانه اى [از انار] در معده انسانى مسلمان ، جاى نمى گيرد ، مگر اين كه آن را روشن مى سازد(3)و تا چهل پگاه ، شيطان و وسوسه را از آن دور مى كند .۳۱۳۴.تفسير الطبري عَن اُمِّ سَلَمَةَ :المحاسنـ به نقل از محمّد بن خالد برقى ، از يكى از شيعيان ، در حديثى كه سندش را به معصوم رسانْد ـ: از صعصعة بن صوحان نقل شده است كه وى ، هنگامى كه امير مؤمنان در حال شام خوردن بود ، بر ايشان وارد شد .

امام عليه السلام فرمود : «اى صعصعه! پيش آى و بخور» .

[ صعصعه مى گويد : ] گفتم : شام خورده ام .

در اين هنگام ، نيمه اى از يك انار ، نزد امام عليه السلام بود . تكّه اى از آن را شكست و به دستم داد و فرمود : «آن را با پيهش بخور ؛ چرا كه زردشدگى دندان ها و بدبويى دهان را مى برد و انسان را پاك مى سازد» .

.


1) .در طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، به جاى «المُزّ (ترش و شيرين)» ، واژه «الإمليسى (مَلَس)» آمده است .

2) .پيه انار ، سپيدى اى است كه در درون انار است و دانه ها بر آن تعبيه شده است (لغت نامه دهخدا).

3) .علاّمه مجلسى مى گويد : گويا نسبت «روشن ساختن» و «وسوسه» به معده ، مجاز است و مقصود اصلى ، روشن ساختن دل و همچنين وسوسه دل است، بدان اعتبار كه درستىِ دل و صلاح قلب ، وابسته به صلاح معده است (بحار الأنوار : ج ۶۶ ص ۱۶۰).

۳۱۳۵.الأمالي للطوسي عن عبد اللّه بن مُغيرَةَ مَولى اُمالإمام الصادق عليه السلام :كُلُوا الرُّمّانَ بِشَحمِهِ ؛ فَإِنَّهُ يَدبَغُ المَعِدَةَ ، ويَزيدُ فِي الذِّهنِ . (1)راجع : ج۱ ، ص ۴۱۸ (ما يدبغ المعدة ويقوّ بها / الرمّان) .

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۴ ، ح ۱۲ عن صالح بن عقبة ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۵۶ ، ح ۲۲۳۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۰ ، ح ۲۷ .

۳۱۳۳.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از شهر بن حوشب، از امّ سلمه ـ ) امام صادق عليه السلام :انار را با پيه آن بخوريد ؛ چرا كه معده را مى پالايد و ذهن را افزون مى كند .ر. ك : ج۱ ، ص۴۱۹ (آنچه معده را مى پالايد و تقويت مى كند / انار).

.

الفصل السابع والعشرون : الزَّبيب۲۷ / ۱خَواصُّ الزَبيبِ۳۱۳۶.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از عطاء بن ابى رباح ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالزَّبيبِ ؛ فَإِنَّهُ يُطفِئُ المِرَّةَ ، ويُسَكِّنُ البَلغَمَ ، ويَشُدُّ العَصَبَ ، ويُذهِبُ النَّصَبَ ، ويُحَسِّنُ القَلبَ . (1)۳۱۳۷.تاريخ دمشق ( ـ به نقل از عَمره دختر اَفعى ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالزَّبيبِ ؛ فَإِنَّهُ يَكشِفُ المِرَّةَ ، ويَذهَبُ بِالبَلغَمِ ، ويَشُدُّ العَصَبَ ، ويَذهَبُ بِالإِعياءِ ، ويُحَسِّنُ الخُلُقَ ، ويُطَيِّبُ النَّفسَ ، ويَذهَبُ بِالغَمِّ . (2)۳۱۳۸.الإمام زين العابدين عليه السلام عَن اُمِّ سَلَمَةالاختصاص عن أبي هند الدّاري :اُهدِيَ إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله طَبَقٌ (3)مُغَطّىً ، فَكَشَفَ الغِطاءَ عَنهُ ، ثُّم قالَ :

كُلوا بِاسمِ اللّهِ ، نِعمَ الطَّعامُ الزَّبيبُ ؛ يَشُدُّ العَصَبَ ، ويَذهَبُ بِالوَصَبِ ، ويُطفِئُ الغَضَبَ ، ويُرضِي الرَّبَّ ، ويَذهَبُ بِالبَلغَمِ ، ويُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويُصَفِّي اللَّونَ . (4).


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۸ .

2) .الخصال ، ص ۳۴۳ ، ح ۹ عن أحمد الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، روضة الواعظين ، ص ۳۴۰ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۰ ، ح ۱۲۷۲ نحوه وفيه «... ويصحّ الجسم و ...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۱ ، ح ۱ ؛ كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۱ ، ح ۲۸۲۶۵ نقلاً عن أبي نعيم عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله .

3) .في المصدر : «طبقا» ، والتصويب من بحار الأنوار وتاريخ دمشق .

4) .الاختصاص ، ص ۱۲۴ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۵ ، ح ۱۶۰۶ نحوه ، وفيه «الزيت» بدل «الزبيب» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۳ ، ح ۱۱ ؛ تاريخ دمشق ، ج ۲۱ ، ص ۶۰ ، ح ۴۷۲۴ وليس فيه «ويرضي الربّ» ، الفردوس ، ج ۴ ، ص ۲۶۵ ، ح ۶۷۸۰ ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۱ ، ح ۲۸۲۶۶ نقلاً عن غير واحد .

فصل بيست و هفتم : مَويز

۲۷ / ۱خواصّ مويز

فصل بيست و هفتم: مَويز۲۷ / ۱خواصّ مويز۳۱۴۰.الأمالي للصدوق عن التَّميمِيّ :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد مويز ؛ چرا كه تلخه را خاموش مى كند ، بلغم را فرو مى نشاند ، پِى را استحكام مى بخشد ، خستگى را مى برد و قلب را نيكو مى سازد .۳۱۴۱.تاريخ دمشق عن جُمَيع بن عُمَيرٍ :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد مويز ؛ (1)چرا كه تلخه را مى زدايد ، بلغم را مى برد ، پِى را استحكام مى بخشد ، رنجيدگى و خستگى را از ميان برمى دارد ، خوى را خوش مى سازد ، دل را پاك (پيراسته) مى دارد و اندوه (پريشانى) را مى برد .۳۱۴۰.الأمالى ، صدوق ( ـ به نقل از تميمى ـ ) الاختصاصـ به نقل از ابو هند دارى: طَبَقى روى پوشيده به پيامبر خدا اهدا كردند . ايشان ، پوشش را از آن برداشت و سپس فرمود : «به نام خدا بخوريد . مويز ، چه نيكو خوراكى است ! پى را استحكام مى بخشد ، بيمارى را از ميان مى برد ، خشم را فرو مى نشاند ، پروردگار را خشنود مى سازد ، بلغم را مى برد ، بوى دهان را خوش مى سازد و رنگ را صفا مى دهد .

.


1) .اين حديث ، در : عيون أخبار الرضا عليه السلام (ج۲ ص۳۵ ح۸۱) ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام (ص۱۰۷ ح۵۸) ، مكارم الأخلاق (ج۱ ص۴۱۵ ح۱۴۰۵) ، و الدعوات (ص۱۴۷ ح۳۸۶) هم وجود دارد ؛ ليكن در آنها به جاى «زبيب (مويز)» ، واژه «زيت (روغن زيتون)» آمده كه با توجّه به نزديك بودن نگارش اين دو كلمه به همديگر در زبان عربى ، احتمال تصحيف در يكى از آن دو ، وجود دارد و چون خواص و آثار ذكرشده در اين حديث ، كم و بيش در احاديث ديگر درباره مويز هم وارد شده ، ما نسخه زبيب را ترجيح داده ، حديث را در اين فصل آورديم و در فصل زيتون نياورديم .

۳۱۴۱.تاريخ دمشق ( ـ به نقل از جُمَيع بن عُمَير ـ ) الإمام عليّ عليه السلام :إنَّ الزَّبيبَ يَشُدُّ القَلبَ ويَذهَبُ بِالمَرَضِ ، ويُطفِئُ الحَرارَةَ ، ويُطَيِّبُ النَّفسَ . (1)۳۱۴۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :الزَّبيبُ يَشُدُّ العَصَبَ ، ويَذهَبُ بِالنَّصَبِ ، ويُطَيِّبُ النَّفسَ . (2)۳۱۴۳.تاريخ بغداد عن أبي سَعيدٍ الخُدرِيّ ( ـ في قَولِهِ تَعالى : {Q} «إنَّما يُريدُ اللّه ُ ) عنه عليه السلام :إذا أصابَتكُم مَجاعَةٌ فَاعبَثوا بِالزَّبيبِ . (3)۲۷ / ۲خوَاصُّ إدمانِ أكلِ الزَّبيبِ عَلَى الرِّى قِ۳۱۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أدمَنَ أكلَ الزَّبيبِ عَلَى الرِّيقِ ، رُزِقَ الفَهمَ وَالحِفظَ وَالذِّهنَ ، ونَقَصَ مِنَ البَلغَمِ . (4)۳۱۴۳.تاريخ بغداد ( ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى، در باره اين سخن خداون ) الإمام الرضا عليه السلام :مَن أرادَ أن يَزيدَ في حِفظِهِ فَليَأكُل سَبعَ مَثاقيلَ زَبيبا بِالغَداةِ عَلَى الرّيقِ . (5)راجع : العنوان الآتي (خواصّ أكل إحدى وعشرين زبيبة) .

.


1) .الأمالي للطوسي ، ص ۳۶۲ ، ح ۷۵۱ عن عليّ بن عليّ بن رزين عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلامعن النزّال بن سبرة ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۰ ، ح ۱۲۷۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۲ ، ح ۵ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۲ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۴ ، ح ۲۲۶۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۳ ، ح ۸ .

3) .الكافي ، ج ۵ ، ص ۳۰۸ ، ح ۱۸ ، تهذيب الأحكام ، ج ۷ ، ص ۱۶۳ ، ح ۷۲۳ وفيه «فاعتنوا» بدل «فاعبثوا» وكلاهما عن الحسين بن ثوير .

4) .بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۷۱ ، ح ۷۰ نقلاً عن كتاب الجنّة للكفعمي عن ابن مسعود .

5) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۳۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۴ .

۲۷ / ۲خواصّ خوردن مويز در حالت ناشتا

۳۱۴۵.مجمع الزوائد ( ـ به نقل از ابو برزه ـ ) امام على عليه السلام :مويز ، قلب را استحكام مى بخشد ، بيمارى را مى برد ، حرارت را خاموش مى سازد و دل را خوشى مى دهد .۳۱۴۶.تفسير الطبري عن أبي داوُودَ عَن أبي الحَمراءِ :امام صادق عليه السلام :مويز ، پى را استحكام مى بخشد ، خستگى را مى برد و دل را خوشى مى دهد .۳۱۴۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) امام صادق عليه السلام :اگر قحطى اى به شما رسيد ، با مشغول داشتن خويش به مويز ، (1)خود را سير كنيد .۲۷ / ۲خواصّ خوردن مويز در حالت ناشتا۳۱۴۶.تفسير الطبرى ( ـ به نقل از ابو داوود، از ابو حمراء ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس به خوردن مَويز در حالت ناشتا عادت كند ، فهم و حافظه و ذهن ، روزىِ او مى شود و بلغمِ وى مى كاهد .۳۱۴۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) امام رضا عليه السلام :هر كس كه مى خواهد به حافظه اش افزوده شود ، صبحگاهان در حالت ناشتا ، هفت مثقال مويز بخورد .ر. ك : عنوان بعدى (خواصّ خوردن بيست و يك دانه مويز).

.


1) .عبارت عربى ، «فاعبَثوا بالزبيب» است . علاّمه مجلسى ، در اين باره مى گويد : «فاعبَثوا» ، كنايه از خوردنِ اندك اندك و تدريجىِ مويز است ؛ زيرا با اندكى مويز ، شدّت گرسنگى ، فروكش مى كند. در برخى از نسخه ها نيز «فاعتنوا» از مصدر «اعتناء» به معناى اهتمام و توجّه آمده است. كسانى نيز اين واژه را «فاعتبئوا» خوانده اند كه به همين معناى اخير است (مرآة العقول ، ج ۱۹ ، ص ۴۲۴).

۲۷ / ۳خَواصُّ أكلِ إحدى وعِشرينَ زَبيبَةً۳۱۵۱.المناقب لابن شهر آشوب عن أبي هُرَيرَة وثَوبانَ :الإمام عليّ عليه السلام :من أكَلَ إحدى وعِشرينَ زَبيبَةً حَمراءَ مِن أوَّلِ النَّهارِ ، دَفَعَ اللّهُ عَنهُ كُلَّ مَرَضٍ وسُقمٍ . (1)۳۱۵۲.شواهد التنزيل عن جابِرِ بنِ عَبدِ اللّه ِ :عنه عليه السلام :مَن أكَلَ إحدى وعِشرينَ زَبيبَةً حَمراءَ عَلَى الرِّيقِ ، لَم يَجِد في جَسَدِهِ شَيئا يَكرَهُهُ . (2)۳۱۵۰.سنن أبى داوود ( ـ به نقل از ثوبان، غلام پيامبر خدا ـ ) عنه عليه السلام :إحدى وعشرونَ زَبيبَةً حَمراءَ في كُلِّ يَومٍ عَلَى الرّيقِ تَدفَعُ جَميعَ الأَمراضِ إلاّ مَرَضَ المَوتِ . (3)۳۱۵۱.المناقب ، ابن شهرآشوب ( ـ به نقل از ابو هُرَيره و ثوبان ـ ) عنه عليه السلام :مَنِ اصطَبَحَ بِإِحدى وعِشرينَ زَبيبَةً حَمراءَ لَم يَمرَض إلاّ مَرَضَ المَوتِ إن شاءَ اللّهُ . (4)۳۱۵۲.شواهد التنزيل ( ـ به نقل از جابر بن عبد اللّه ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :مَن أدمَنَ إحدى وعِشرينَ زَبيبَةً حَمراءَ ، لَم يَمرَض إلاّ مَرَضَ المَوتِ . (5).


1) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۷ عن المفضّل عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۳ ، ح ۹ .

2) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۴۱ ، ح ۱۳۳ عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، الأمالي للطوسي ، ص ۳۶۱ ، ح ۷۵۰ عن عليّ بن عليّ بن رزين عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلامعن النزّال بن سبرة ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۰ ، ح ۱۲۶۹ وليس فيهما «على الريق» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۱ ، ح ۳ ؛ كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۸۶ ، ح ۲۸۴۷۲ نقلاً عن المصنّف لعبد الرزّاق .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۲ ، ح ۲ عن أبي بصير عن الإمام الصادق عليه السلام ، الخصال ، ص ۶۱۲ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۰۱ ، الأمالي للطوسي ، ص ۳۶۰ ، ح ۷۴۹ عن عليّ بن عليّ بن رزين عن الإمام الرضا عن آبائه عنه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۲ ، ح ۶ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۱ ، ح ۱ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۴ ، ح ۲۲۶۷ عن السكوني عن الإمام الصادق عن أبيه عنه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۲ ، ح ۷ .

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۳ ، ح ۲۲۶۶ عن ابن سنان ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۵۱ ، ح ۴ .

۲۷ / ۳خواصّ خوردن بيست و يك دانه مَويز

۲۷ / ۳خواصّ خوردن بيست و يك دانه مَويز۳۱۵۵.صحيح مسلم عن سَعدِ بن أبي وَقّاصٍ :امام على عليه السلام :هر كس در ابتداى روز ، بيست و يك مويزِ سرخ بخورد ، خداوندْ هر بيمارى و ناتن درستى اى را از او دور مى كند .۳۱۵۳.كفاية الأثر ( ـ به نقل از جابر بن عبد اللّه انصارى ـ ) امام على عليه السلام :هر كس در حالت ناشتا بيست و يك مويزِ سرخ بخورد ، در تن خويش ، چيزى ناخوشايند نخواهد يافت . (1)۳۱۵۴.المعجم الكبير ( ـ به نقل از ابن لَهيعه ـ ) امام على عليه السلام :[خوردن] بيست و يك مويزِ سرخ در هر صبح در حالت ناشتا ، همه بيمارى ها را دور مى كند ، مگر بيمارى مرگ را .۳۱۵۵.صحيح مسلم ( ـ به نقل از سعد بن ابى وقّاص ـ ) امام على عليه السلام :هر كس بيست و يك مويزِ سرخ را خورشِ خود بگيرد ، به خواست خداوند ، به هيچ بيمارى اى مگر بيمارى مرگ ، مبتلا نمى شود .۳۱۵۶.المستدرك على الصحيحين عن عامِر بن سَعدٍ :امام صادق عليه السلام :هر كس به خوردن بيست و يك مويزِ سرخ عادت كند ، به بيمارى اى جز بيمارى مرگ ، مبتلا نمى شود .

.


1) .در الأمالى و مكارم الأخلاق ، عبارتِ «در حالت ناشتا» وجود ندارد.

الفصل الثامن والعشرون : الزَّيتون۲۸ / ۱خَواصُّ الزَّيتونِ۳۱۵۶.المستدرك على الصحيحين ( ـ به نقل از عامر بن سعد ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :نِعمَ السِّواكُ الزَّيتونُ ، مِن شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ ؛ يُطَيِّبُ الفَمَ ، ويَذهَبُ بِالحَفَرِ ، هُوَ سِواكي وسِواكُ الأَنبِياءِ قَبلي . (1)۳۱۵۷.الأمالى ، طوسى ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :الزَّيتونُ يَزيدُ فِي الماءِ . (2)۳۱۵۸.سنن الترمذى ( ـ درباره سعد بن ابى وقّاص ـ ) الكافي عن إبراهيم بن محمّدٍ الزارع البَصري عن رجل عن الإمام الصادق عليه السلام ، قال :ذَكَرنا عِندَهُ الزَّيتونَ ، فَقالَ الرَّجُلُ : يَجلِبُ الرِّياحَ .

فَقالَ : لا ، بَل يَطرُدُ الرِّياحَ . (3).


1) .المعجم الأوسط ، ج ۱ ، ص ۲۱۰ ، ح ۶۷۸ ، مسند الشاميّين : ج ۱ ، ص ۵۰ ، ح ۴۶ ، تفسير القرطبي : ج ۲۰ ، ص ۱۱۰ ، الفردوس ، ج ۴ ، ص ۲۶۰ ، ح ۶۷۶۷ كلّها عن معاذ بن جبل ، كنز العمّال ، ج ۹ ، ص ۳۲۱ ، ح ۲۶۲۲۸ ؛ مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۱۱۵ ، ح ۲۶۱ ، بحار الأنوار ، ج ۷۶ ، ص ۱۳۵ ، ح ۴۸ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۲ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۰ ، ح ۱۹۰۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۲ ، ح ۱۵ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۰ ، ح ۱۹۰۲ وفيه «الزرّاع» بدل «الزارع» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۱ ، ح ۱۵ .

فصل بيست و هشتم : زيتون

۲۸ / ۱خواصّ زيتون

فصل بيست و هشتم: زيتون۲۸ / ۱خواصّ زيتون۳۱۶۰.المستدرك على الصحيحين ( ـ در بيان حديث كسا به نقل از عبد اللّه بن جعفر بن ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چه نيكو مسواكى است زيتون ، از درختى خجسته ! دهان را خوش بو مى كند ، جِرم دندان را مى بَرَد ، و مسواك من و پيامبرانِ پيش از من است .۳۱۶۱.شواهد التنزيل ( ـ به نقل از عبد اللّه بن جعفر طيّار ـ ) امام صادق عليه السلام :زيتون ، آب = (منى) را افزون مى سازد .۳۱۶۲.المستدرك على الصحيحين عن عمرو بن ميمون :الكافىـ به نقل از ابراهيم بن محمّد زارع بصرى ، درباره مردى: نزد امام صادق عليه السلام از زيتون ، سخن به ميان آورديم . آن مرد گفت : بادها را به بدن درمى آورد .

امام عليه السلام فرمود : «نه ؛ بلكه بادها را مى راند» .

.

۳۱۶۳.تاريخ دمشق عَنِ ابنِ عَبّاسٍ :الكافي عن إسحاق بن عَمّار أو غيره :قُلُت لِأَبي عَبدِاللّهِ عليه السلام : إنَّهُم يَقولونَ : الزَّيتونُ يُهَيِّجُ الرِّياحَ .

فَقالَ : إنَّ الزَّيتونَ يَطرُدُ الرِّياحَ . (1)۳۱۶۴.كتاب من لا يحضره الفقيه عَنِ ابنِ عَبّاسٍ :الإمام الكاظم عليه السلام :كان مِمّا أوصى بِهِ آدَمُ عليه السلام إلى هِبَةِ اللّهِ ابنِهِ أن كُلِ الزَّيتونَ ؛ فَإِنَّهُ مِن شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ . (2)۲۸ / ۲خَواصُّ الزَّيتِ۳۱۶۳.تاريخ دمشق ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا الزَّيتَ وَادَّهِنوا بِالزَّيتِ ؛ فَإِنَّهُ مِن شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ . (3)۳۱۶۴.كتاب من لا يحضره الفقيه ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :كُلُوا الزَّيتَ ؛ فَإِنَّهُ مُبارَكٌ ، وَائتَدِموا بِهِ وَادَّهِنوا بِهِ ؛ فَإِنَّهُ يَخرُجُ مِن شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ . (4)۳۱۶۵.الأمالى ، صدوق ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) سنن الترمذي عن زيد بن أرقَم :أمَرَنا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن نَتَداوى مِن ذاتِ الجَنبِ بِالقُسطِ البَحرِيِّ وَالزَّيتِ . (5).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۰ ، ح ۱۹۰۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۱ ، ح ۱۶ وفيه «الزيت» بدل «الزيتون» في المورد الأوّل .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۰ ، ح ۱۹۰۴ كلاهما عن إبراهيم بن عبدالحميد ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۲ ، ح ۱۴ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۱ عن ابن القدّاح ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۵ ، ح ۱۴۰۸ كلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۱ ، ح ۱۹۰۶ عن ابن القدّاح عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام عنه صلى الله عليه و آله ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۲ ، ح ۱۶ ؛ سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۲۸۵ ، ح ۱۸۵۱ عن عمر ، مسند ابن حنبل ، ج ۵ ، ص ۴۳۳ ، ح ۱۶۰۵۴ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۲ ، ص ۴۳۲ ، ح ۳۵۰۴ ، التاريخ الكبير (كتاب الكنى) ، ج ۸ ، ص ۶ ، ح ۳۱ ، اُسد الغابة ، ج ۶ ، ص ۱۱ والأربعة الأخيرة عن أبي أُسيد .

4) .سنن الدارمي ، ج ۱ ، ص ۵۳۴ ، ح ۱۹۸۰ عن أبي اُسيد الأنصاري ، المصنّف لعبد الرزّاق ، ج ۱۰ ، ص ۴۲۲ ، ح ۱۹۵۶۸ عن زيد بن أسلم عن أبيه وليس فيه «كلوا الزيت فإنّه مبارك» ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۷۹ ، ح ۴۰۹۸۴ .

5) .سنن الترمذي ، ج ۴ ، ص ۴۰۷ ، ح ۲۰۷۹ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۲۲۴ ، ح ۷۴۴۳ ، المعجم الكبير ، ج ۵ ، ص ۲۰۲ ، ح ۵۰۹۰ نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۲۴ ، ح ۲۸۱۸۷ .

۲۸ / ۲خواصّ روغن زيتون

۳۱۶۶.المعجم الكبير عن ابن عبّاس ( ـ في حَديثِ زَواجِ فاطِمَةَ وعَلِيٍّ عليهماالسلام ) الكافىـ به نقل از اسحاق بن عمّار يا كسى ديگر ـ: به امام صادق عليه السلام گفتم : آنان مى گويند كه زيتون ، بادها را برمى انگيزد .

فرمود : «زيتون ، بادها را مى راند» .۳۱۶۷.سنن الترمذي عَن عُمَرَ بنِ أبي سَلَمَةَ ( ـ رَبيبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ـ ) امام كاظم عليه السلام :يكى از چيزهايى كه آدم عليه السلام به فرزند خود ، هبة اللّه ، سفارش كرد ، اين بود كه : «زيتون بخور ؛ چرا كه از درختى خجسته است» .۲۸ / ۲خواصّ روغن زيتون۳۱۶۷.سنن الترمذى ( ـ به نقل از عمر بن ابى سلمه، پسر اُمّ سَلَمه و پس ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :روغن زيتون بخوريد و خود را با روغن زيتون ، چرب كنيد ؛ چرا كه آن ، از درختى خجسته است .۳۱۶۸.كفاية الأثر ( ـ به نقل از عمر بن خطّاب ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :روغن زيتون بخوريد ؛ چرا كه خجسته است . از آن ، خورش بسازيد و از روغن آن بر خويش بماليد ؛ چرا كه از درختى خجسته بيرون مى آيد .۳۱۶۹.المستدرك على الصحيحين عَن واثِلَةَ بنِ الأَسقَعِسنن الترمذىـ به نقل از زيد بن اَرقَم: پيامبر خدا به ما فرمود كه ذات الجَنْب را با بُستك دريايى و روغن زيتون ، درمان كنيم .

.

۳۱۷۰.فضائل الصحابة لابن حنبل عن أبي عَمّارٍ شَدّادٍ :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِزَيتِ الزَّيتونِ ، فَكُلوهُ وَادَّهِنوا بِهِ ؛ فَإِنَّهُ يَنفَعُ مِنَ الباسورِ . (1)۳۱۶۹.المستدرك على الصحيحين ( ـ به نقل از واثلة بن اَسقَع ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِهذِهِ الشَّجَرَةِ المُبارَكَةِ زَيتِ الزَّيتونِ ، فَتَداوَوا بِهِ ؛ فَإِنَّهُ مَصَحَّةٌ مِنَ الباسورِ . (2)۳۱۷۰.فضائل الصحابة ، ابن حنبل ( ـ به نقل از ابو عمّار شدّاد ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :كُلُوا الزَّيتَ وَادَّهِنوا بِهِ ؛ فَإِنَّ فيهِ شِفاءً مِن سَبعينَ داءً مِنهَا الجُذامُ . (3)۳۱۷۱.فضائل الصحابة لابن حنبل عن شَدّاد بن عَبدِ اللّهعنه صلى الله عليه و آله :الزَّيتُ دُهنُ الأَبرارِ وإدامُ الأَخيارِ ، بورِكَ فيهِ مُقبِلاً وبورِكَ فيهِ مُدبِرا ، اِنغَمَسَ بِالقُدسِ مَرَّتَينِ . (4)۳۱۷۲.مسند أبي يعلى عَن واثِلَةَ بنِ الأَسقَعِ :الإمام عليّ عليه السلام :اِدَّهِنوا بِالزَّيتِ وَائتَدِموا بِهِ ؛ فَإِنَّهُ دُهنَةُ الأَخيارِ وإدامُ المُصطَفَينَ ، مُسِحَت بِالقُدسِ مَرَّتَينِ ، بورِكَت مُقبِلَةً وبورِكَت مُدبِرَةً ، لا يَضُرُّ مَعَها داءٌ . (5)۳۱۷۳.المناقب للخوارزمي عَن واثِلَةَ بنِ الأَسقَعِ :الإمام الصادق عليه السلام :شُربُ السَّويقِ بِالزَّيتِ يُنبِتُ اللَّحمَ ، ويَشُدُّ العَظمَ ، ويُرِقُّ البَشَرَةَ ، ويَزيدُ فِي الباهِ . (6)۳۱۷۱.فضائل الصحابة ، ابن حنبل ( ـ به نقل از شدّاد بن عبد اللّه ـ ) عنه عليه السلام :إن خَرَجَ بِالرَّجُلِ مِنكُمُ الخُراجُ أوِ الدُّمَّلُ فَليَربِطهُ، وَليَتَداوَ بِزَيتٍ أو سَمنٍ. (7).


1) .كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۷ ، ح ۲۸۲۹۵ نقلاً عن ابن السني عن عقبة بن عامر .

2) .المعجم الكبير ، ج ۱۷ ، ص ۲۸۱ ، ح ۷۷۴ عن عقبة بن عامر ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۷ ، ح ۲۸۲۹۶ .

3) .كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۸ ، ح ۲۸۲۹۹ نقلاً عن أبي نعيم في الطبّ عن أبي هريرة .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۲ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۲ ، ح ۱۹۱۲ كلاهما عن عبدالمؤمن الأنصاري عن الإمام الباقر عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۳ ، ح ۲۱ .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۱ ، ح ۴ عن أبي داوود النخعي عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۱ ، ح ۱۹۰۷ عن أبي داوود النخعي عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۲ ، ح ۱۷ .

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۶ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۷ ، ح ۱۹۳۷ كلاهما عن عبداللّه بن مسكان ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۶ ، ح ۶ .

7) .الكافي ، ج ۴ ، ص ۳۵۹ ، ح ۶ ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۲ ، ص ۳۴۹ ، ح ۲۶۵۷ وفيه «بالمحرم» بدل «بالرجل» و«فليبطه» بدل «فليربطه» وكلاهما عن هشام بن سالم .

۳۱۷۲.مسند أبى يعلى ( ـ به نقل از واثلة بن اَسقَع ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد روغن زيتون . آن را بخوريد و بدن را با آن ، چرب كنيد ؛ چرا كه براى درمان باسور ، سودمند است .۳۱۷۳.المناقب ، خوارزمى ( ـ به نقل از واثلة بن اَسقَع ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد اين درخت مبارك ، روغن زيتون . با آن ، درمان بجوييد ؛ چرا كه مايه سلامت از باسور است .۳۱۷۴.كفاية الأثر عن موسَى بن عَبدِ رَبِّهِ :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :روغن زيتون بخوريد و خود را با آن ، چرب كنيد ؛ زيرا در آن ، درمان هفتاد درد است كه جذام ، از جمله آنهاست .۳۱۷۵.الإمام عليّ عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :روغن زيتون ، روغن پاكان و خورش نيكان است . در آن ، بِدان گاه كه روى مى كند و نيز بِدان گاه كه پشت مى كند ، بركتْ نهاده شده است و دو بار در پاكى ، غوطه ور شده است .۳۱۷۶.الإمام الحسين عليه السلام :امام على عليه السلام :با روغن زيتون ، بدن را چرب كنيد و با آن ، خورش بسازيد ؛ چرا كه روغن نيكان و خورشِ برگزيدگان است ، دو بار به پاكى سوده شده ، [و ]در آن ، بِدان هنگام كه روى مى كند و بِدان هنگام كه پشت مى كند ، بركتْ نهاده شده است و با وجود آن ، هيچ بيمارى اى زيان نمى رساند .۳۱۷۷.الإمام عليّ عليه السلام :امام صادق عليه السلام :خوردن سَويق (1)با روغن زيتون ، گوشت مى رويانَد ، استخوان را استحكام مى بخشد ، پوست را نازك مى كند و بر توان جنسى مى افزايد .۳۱۷۴.كفاية الأثر ( ـ به نقل از موسى بن عبد ربّه ـ ) امام صادق عليه السلام :اگر از بدن كسى از شما ، جوش يا آماسه اى بيرون زد ، آن را ببندد و با روغن زيتون يا روغن حيوانى ، درمان كند . .


1) .معناى سَويق ، در صفحه ۳۷۵ خواهد آمد.

الفصل التاسع والعشرون : السَّعتر۳۱۷۶.امام حسين عليه السلام :الإمام الكاظم عليه السلام :كانَ دَواءُ أميرِالمُؤمِنينَ عليه السلام السَّعتَرَ ، وكانَ يَقولُ : إنَّهُ يَصيرُ لِلمَعِدَةِ خَملاً كَخَملِ القَطيفَةِ . (1)۳۱۷۷.امام على عليه السلام :مكارم الأخلاق عن الإمام الصادق عليه السلام :أربَعَةُ أشياءَ تَجلُو البَصَرَ ويَنفَعنَ ولا يَضرُرنَ .

فَسُئِلَ عَنهُنَّ ، فَقالَ : السَّعتَرُ وَالمِلحُ إذَا اجتَمَعا ، وَالنّانَخواهُ وَالجَوزُ إذَا اجتَمَعنَ .

فَقيلَ لَهُ : ولِما تَصلُحُ هذِهِ الأَربَعَةُ إذَا اجتَمَعنَ؟

فَقالَ : النّانَخواهُ وَالجَوزُ يُحرِقانِ البَواسيرَ ، ويَطرُدانِ الرّيحَ ، ويُحَسِّنانِ اللَّونَ ، ويُخَشِّنانِ المَعِدَةَ ، ويُسَخِّنانِ الكُلى .

وَالسَّعتَرُ وَالمِلحُ يَطرُدانِ الرِّياحَ مِنَ الفُؤادِ ، ويَفتَحانِ السُّدَدَ ، ويُحرِقانِ البَلغَمَ ، و يُدِرّانِ الماءَ ، ويُطَيِّبانِ النَّكهَةَ ، وُيلَيِّنانِ المَعِدَةَ ، ويُذهِبانِ الرِّياحَ الخَبيثَةَ مِنَ الفَمِ ، ويُصَلِّبانِ الذَّكَرَ . (2).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۵ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۶ ، ح ۲۴۹۳ كلاهما عن زياد بن مروان القندي ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۴۴ ، ح ۲.

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۶ ، ح ۱۴۱۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۹۸ ، ح ۴.

فصل بيست و نهم : آويشن

فصل بيست و نهم: آويشن۳۱۷۹.عنه عليه السلام :امام كاظم عليه السلام :داروى امير مؤمنان عليه السلام ، آويشن ۱ بود . او مى فرمود : «آويشن براى معده ، پُرزى همانند پُرز پارچه هاى مخمل مى شود» .۳۱۸۰.الإمام الحسن عليه السلام :مكارم الأخلاق :امام صادق عليه السلام فرمود : «چهار چيز ، چشم را جلا مى دهد ، سودمند است و هيچ زيانى ندارد» .

درباره آنها از امام عليه السلام پرسيدند .

فرمود : «آويشن و نمك ، وقتى با هم باشند ، و نانخواه و گردو ، وقتى با هم باشند» .

به ايشان گفتند : اين چهار چيز ، وقتى با هم باشند ، به چه كار مى آيند؟

فرمود : «نانخواه و گردو ، [ چون در برِ هم قرار گيرند ، ] بواسير را مى سوزانند ، باد را دور مى كنند ، رنگ پوست را زيبا مى سازند ، معده را سختى (مقاومت) مى دهند و كليه ها را گرم مى كنند .

امّا آويشن و نمك ، [چون در برِ هم قرار گيرند ،] بادها را از دلْ برون مى رانند ، انسدادها را مى گشايند ، بلغم را مى سوزانند ، آب (منى) را زياد مى گردانند ، بوى دهان را خوش مى سازند ، معده را نرمى مى دهند ، بوهاى بد را از دهان مى برند و آلت را سفتى مى بخشند» .

.

۳۱۸۱.عنه عليه السلام ( ـ في خُطبَةٍ حينَ قُتِلَ عَلِيٌّ عليه السلام فَحَ ) المحاسن :رُوِيَ أنَّ الصَّعتَرَ يَدبَغُ المَعِدَةَ . (1)۳۱۷۸.امام على عليه السلام :المحاسن :في حَديثٍ : إنَّ الصَّعتَرَ يُنبِتُ زِئبَرَ المَعِدَةِ . (2)راجع : ج۱ ، ص ۲۷۶ (ما يؤمن من اللقوة).

.


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۳ ، ح ۲۰۹۱ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۴۳ ، ح ۱.

2) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۳ ، ح ۲۰۹۲ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۴۳ ، ح ۱.

۳۱۸۰.امام حسن عليه السلام :المحاسن :روايت شده است كه آويشن ، معده را مى پالايد .۳۱۸۱.امام حسن عليه السلام ( ـ به هنگام شهادت امام على عليه السلام در خطبه اى ) المحاسن :در حديث است كه آويشن ، پُرز معده را مى رويانَد .ر. ك : ج۱ ، ص۲۷۷ (آنچه از كژدهانى ايمنى مى دهد).

.

الفصل الثلاثون: السُّعد۳۱۸۴.عنه عليه السلام ( ـ فيما جَرى بَينَهُ و بَينَ عَمرِو بنِ العاصِ ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :اِتَّخِذوا في أسنانِكُمُ السُّعدَ ؛ فَإِنَّهُ يُطَيِّبُ الفَمَ ، ويَزيدُ فِي الجِماعِ . (1)۳۱۸۵.الإمام الحسين عليه السلام ( ـ فيما جَرى بَينَهُ وبَينَ مَروانَ بنِ الحَكَمِ ـ ) الإمام الكاظم عليه السلام :مَنِ استَنجى بِالسُّعدِ بَعدَ الغائِطِ ، وغَسَلَ بِهِ فَمَهُ بَعدَ الطَّعامِ ، لَم تُصِبهُ عِلَّةٌ في فَمِهِ ، ولَم يَخَف شَيئاً من أرياحِ البَواسيرِ . (2)۳۱۸۲.امام حسن عليه السلام ( ـ در بيان اين سخن خدا : {Q} «خداوند، فقط مى خواهد ) مكارم الأخلاق عن إبراهيم بن نظام :أخَذَنِي اللُّصوصُ وجَعَلوا في فَمِي الفالوذَجَ الحارَّ حَتّى نَضِجَ ، ثُمَّ حَشَوهُ بِالثَّلجِ بَعدَ ذلِكَ فَتَساقَطَت أسناني وأضراسي ، فَرَأَيتُ الرِّضا عليه السلام فِي النَّومِ فَشَكَوتُ إلَيهِ ذلِكَ ، فَقالَ : اِستَعمِلِ السُّعدَ ؛ فَإِنَّ أسنانَكَ تَثبُتُ .

فَلَمّا حُمِلَ إلى خُراسانَ بَلَغَني أنَّهُ مارٌّ بِنا فَاستَقبَلتُهُ وسَلَّمتُ عَلَيهِ ، وذَكَرتُ لَهُ حالي وإنّي رَأَيتُهُ فِي المَنامِ وأمَرَني بِاستِعمالِ السُّعدِ .

فَقالَ : وأنَا آمُرُكَ بِهِ فِي اليَقظَةِ ، فَاستَعمَلتُهُ فَعادَت أسناني وأضراسي كَما كانَت (3). .


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۹ ، ح ۴ عن أبي عزيز المرادي ، الخصال ، ص ۶۳ ، ح ۹۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۰۳ ، ح ۱۶۰۱ كلاهما عن فضيل بن عثمان ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۰۲ ، ح ۹۵۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۳۵ ، ح ۳ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۸ ، ح ۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۳۵ ، ح ۵ .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۶ ، ح ۱۴۱۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۳۵ ، ح ۱ .

فصل سى ام : مُشكك

فصل سى ام: مُشكك۳۱۸۴.امام حسن عليه السلام ( ـ در ماجرايى ميان ايشان و عمرو بن عاص ـ ) امام صادق عليه السلام :مشكك (1)را به لابه لاى دندان هاى خويش درآوريد ؛ چرا كه دهان را خوش بو مى كند و بر توان همبسترى مى افزايد .۳۱۸۵.امام حسين عليه السلام ( ـ در ماجرايى ميان ايشان و مروان بن حكم ـ ) امام كاظم عليه السلام :هر كس پس از قضاى حاجت ، آلودگى مَقعد را با مُشكك بزدايد و پس از غذا خوردن نيز دهان خويش را با مُشكك بشويد ، نه بيمارى اى از بيمارى هاى دهان به او مى رسد و نه [بايد] از باد بواسير بترسد .۳۱۸۶.تفسير الطبري عن أبي الدَّيلَمِ :مكارم الأخلاقـ به نقل از ابراهيم بن نظام: دزدان ، مرا گرفتند و در دهانم پالوده داغ ريختند تا آن كه دهانم پخت . پس از آن ، دهانم را با يخ ، پُر كردند و در نتيجه دندان هايم سست شد . (2)

پس از چندى ، امام رضا عليه السلام را در خواب ديدم . از اين پيشامد به نزد ايشان ، اظهار ناراحتى كردم .

فرمود : «از مُشكك ، بهره بجوى ؛ چرا كه ، در اين صورت ، دندان هايت ثابت خواهند ماند» .

هنگامى كه ايشان به خراسان آورده شد ، به من خبر رسيد كه بر ما نيز خواهد گذشت . به استقبال ايشان رفتم و به ايشان سلام كردم و حال خويش را و اين كه ايشان را در خواب ديده بودم و ايشان مرا به استفاده از مشكك سفارش فرموده بود ، با ايشان در ميان نهادم .

فرمود : «اكنون در بيدارى ، تو را بِدان سفارش مى كنم» .

من نيز از آن ، بهره جستم و دندان هايم به وضع پيشين باز گشت .

.


1) .مُشكك يا مشك زمين ، گياهى است از تيره جگن ها كه داراى ساقه زيرزمينىِ بسيار خوش بوى و معطّر است و به طور خودرو در مزارع مى رويد ؛ سُعد ، سُعد كوفى ، طپلاق ، تپلاق ، مشت مشكك ، قرقرون و مشك زيرزمين [نام هاى ديگر آن هستند

2) .در منبع «فتساقطت (دندان هايم ريخت)» آمده است . ظاهرا مقصود ، آن است كه دندان هايش در آستانه ريختن قرار گرفت. آنچه در برخى از ديگر چاپ هاى كتاب مكارم الأخلاق آمده نيز گواه اين معناست ؛ چرا كه در برخى از چاپ ها به جاى «فتساقطت» ، عبارت «فتخلخلت» آمده كه خود به معناى سست شدن پايه هاى يك چيز است.

راجع : ج۱ ، ص ۳۷۸ ، ح ۶۳۵. ج۱ ، ص ۴۰۲ ، ح ۶۷۸ و ۶۷۹.

.

ر . ك : ج۱ ، ص۳۷۹ ، ح ۶۳۵. ج۱ ، ص۴۰۳ ح۶۷۸ و ۶۷۹ .

.

الفصل الحادي والثلاثون: السَّفرجل۳۱ / ۱خَواصُّ السَّفَرجَلِ۳۱۹۰.الأمالي للصدوق عن أبي بَصيرٍ :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أكلُ السَّفَرجَلِ يُذهِبُ ظُلمةَ البَصَرِ . (1)۳۱۸۸.تفسير القمّى ( ـ به نقل از ابو جارود، درباره آيه: {Q} «خداوند، ف ) عنه صلى الله عليه و آله :أكلُ السَّفَرجَلِ يَذهَبُ بِطَخاءِ القَلبِ . (2)۳۱۸۹.امام صادق عليه السلام ( ـ در حديثى طولانى ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :كُلُوا السَّفَرجَلَ ؛ فَإِنَّهُ يَجلُو الفُؤادَ . وما بَعَثَ اللّهُ نَبِيّا إلاّ أطعَمَهُ مِن سَفَرجَلِ الجَنَّةِ ، فَيَزيدُ فيهِ قُوَّةَ أربَعينَ رَجُلاً . (3)۳۱۹۰.الأمالى ، صدوق ( ـ به نقل از ابو بصير ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :إذا وَجَدَ أحَدُكُم طَخاءً عَلى قَلبِهِ ، فَليَأكُلِ السَّفَرجَلَ . (4)۳۱۹۱.علل الشرائع عن عَبد الرَّحمنِ بنِ كَثيرٍ :الإمام عليّ عليه السلام :دَخَلَ طَلحَةُ بنُ عُبَيدِ اللّهِ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وفي يَدِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله سَفَرجَلَةٌ قَد جاءَ بِها إلَيهِ ، وقالَ : خُذها يا أبا مُحَمَّدٍ ؛ فَإِنَّها تُجِمُّ القَلبَ (5). .


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۶ .

2) .كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۰ ، ح ۲۸۲۶۱ نقلاً عن القالي في أماليه عن أنس .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۳ ، ح ۱۲۴۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۷ ، ح ۳۷ .

4) .نثر الدرّ ، ج ۱ ، ص ۲۱۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۹ ؛ النهاية في غريب الحديث ، ج ۳ ، ص ۱۱۶ .

5) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۴۱ ، ح ۱۳۲ عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، الدعوات ، ص ۱۵۱ ، ح ۴۰۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۷ ، ح ۳۸ .

فصل سى و يكم : بِهْ

۳۱ / ۱خواصّ بِهْ

فصل سى و يكم: بِهْ۳۱ / ۱خواصّ بِهْ۳۱۹۳.اُسد الغابة عن أبي الحَمراءِ مولى رسول اللّه صلىپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوردنِ بِهْ ، تيرگى چشم را از ميان مى برد .۳۱۹۴.شواهد التنزيل عن نُفَيع بن الحارِثِ عَن أبِي الحَپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوردنِ بِهْ ، سنگينى سينه را از ميان مى برد .۳۱۹۳.اُسْد الغابة ( ـ به نقل از ابو حمراء، خدمتكار پيامبر خدا ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بِهْ بخوريد كه دل را جلا مى دهد . خداوند ، هيچ پيامبرى را برنگزيده ، مگر اين كه از بِهِ بهشت به او خورانده و نيروى چهل مرد را به او افزوده است .۳۱۹۴.شواهد التنزيل ( ـ به نقل از نُفَيع بن حارث ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هرگاه كسى از شما در قلب خود ، سنگينى اى احساس مى كند ، بِهْ بخورد .۳۱۹۵.الإمام عليّ عليه السلام :امام على عليه السلام :در حالى كه پيامبر خدا يك بِهْ در دست داشت ، طلحة بن عبيد اللّه بر ايشان وارد شد . پيامبر صلى الله عليه و آله آن بِه را نزديك طلحه برد و فرمود : «اى ابو محمّد! اين را بگير ، كه قلب را آرامش و آسايش مى دهد» .

.

۳۱۹۶.الإمام الحَسَنِ عليه السلام ( ـ فِي احتِجاجِهِ عَلى مُعاوِيَةَ عِندَ الصُّلحِ ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ الزُّبَيرَ دَخَلَ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وبِيَدِهِ سَفَرجَلَةٌ .

فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : يا زُبَيرُ ، ما هذِهِ بِيَدِكَ؟

فَقالَ لَهُ : يا رَسولَ اللّهِ ، هذِهِ سَفَرجَلَةٌ .

فَقالَ : يا زُبَيرُ ، كُلِ السَّفَرجَلَ ؛ فَإِنَّ فيهِ ثَلاثَ خِصالٍ .

قالَ : وما هِيَ يا رَسولَ اللّهِ؟

قالَ : يُجِمُّ الفُؤادَ ، ويُسَخِّي البَخيلَ ، ويُشَجِّعُ الجَبانَ . (1)۳۱۹۷.الإمام الصادق عليه السلام عَن آبائِهِ عليهم السلاالمعجم الكبير عن طَلحَة :أتَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله وهُوَ في جَماعَةٍ مِن أصحابِهِ وفي يَدِهِ سَفَرجَلَةٌ يُقَلِّبُها ، فَلَمّا جَلَستُ إلَيهِ دَحا بِها نَحوي ، ثُمَّ قالَ :

دونَكَها أبا مُحَمَّدٍ ؛ فَإِنَّها تَشُدُّ القَلبَ ، وتُطَيِّبُ النَّفسَ ، وتَذهَبُ بِطَخاوَةِ الصَّدرِ . (2)۳۱۹۸.تفسير القمّي :سنن ابن ماجة عن طلحة :دَخَلتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله وبِيَدِهِ سَفَرجَلَةٌ فَقالَ : دونَكَها يا طَلحَةُ ؛ فَإِنَّها تُجِمُّ الفُؤادَ . (3)۳۱۹۵.امام على عليه السلام :المحاسن عن طلحة بن عمرو :دَخَلَ طَلحَةُ بنُ عُبَيدِاللّهِ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وفي يَدِهِ سَفَرجَلَةٌ ، فَأَلقاها إلى طَلحَةَ ، وقالَ : كُلها ؛ فَإِنَّها تُجِمُّ الفُؤادَ . (4).


1) .الخصال ، ص ۱۵۷ ، ح ۱۹۹ عن شهاب بن عبد ربّه ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۷ ، ح ۲۲۷۹ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۱ ، ح ۱۲۲۹ ، روضة الواعظين ، ص ۳۴۰ كلاهما عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله وفيهما من «كُل السفرجل . . .» ،بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۶ ، ح ۲ .

2) .المعجم الكبير ، ج ۱ ، ص ۱۱۷ ، ح ۲۱۹ ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۱ ، ح ۲۸۲۶۲ .

3) .سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۱۱۸ ، ح ۳۳۶۹ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۴۵۶ ، ح ۸۲۶۵ ، ربيع الأبرار ، ج ۱ ، ص ۲۶۱ ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۱ ، ح ۲۸۲۶۳ .

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۶ ، ح ۲۲۷۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۱ ، ح ۱۶ .

۳۱۹۶.امام حسن عليه السلام ( ـ در گفتگويش با معاويه هنگام صلح ـ ) امام صادق عليه السلام :زبير ، در حالى كه بِه در دست داشت ، بر پيامبر صلى الله عليه و آله وارد شد . پيامبر صلى الله عليه و آله از او پرسيد : «اى زبير ! اين چيست كه در دست توست؟» .

گفت : اى پيامبر خدا ! اين ، يك بِهْ است .

فرمود : «اى زبير ! بِه بخور ؛ چرا كه داراى سه ويژگى است» .

پرسيد : اى پيامبر خدا ! آن ويژگى ها چيست؟

فرمود : «قلب را آسايش و آرامش مى دهد ، بخيل را گشاده دستى مى دهد و ترسو را دلير مى كند» .۳۱۹۷.امام صادق عليه السلام ( ـ به نقل از پدرانش عليهم السلام ـ ) المعجم الكبيرـ به نقل از طلحه: در حالى كه پيامبر صلى الله عليه و آله در جمع شمارى از ياران خويش بود و يك دانه بِهْ در دست داشت و مى چرخاند ، نزد ايشان رفتم . چون در برِ ايشان نشستم ، آن به را به سوى من انداخت و فرمود : «ابو محمّد ! بگير ؛ چرا كه قلب را تقويت مى كند ، دل را خوش مى دارد و سنگينىِ سينه را از ميان مى برد» .۳۱۹۸.تفسير القمّى ( ـ درباره آيه شريف: {Q} «كسان خود را به نماز، فرما ) سنن ابن ماجةـ به نقل از طلحه: در حالى كه پيامبر صلى الله عليه و آله يك بِهْ در دست داشت ، بر ايشان وارد شدم . فرمود : «طلحه ! بگير ، كه قلب را آرامش و آسايش مى دهد» .۳۱۹۹.المستدرك على الصحيحين عن حنش الكنانيّ :المحاسنـ به نقل از طلحة بن عمرو: در حالى كه پيامبر خدا يك بِهْ در دست داشت ، طلحة بن عبد اللّه بر ايشان وارد شد . پيامبر صلى الله عليه و آله آن را به سوى طلحه افكند و فرمود : «آن را بخور ؛ چرا كه قلب را آرامش و آسايش مى دهد» . .

۳۲۰۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا السَّفَرجَلَ ؛ فَإِنَّه يَزيدُ فِي الذِّهنِ ، ويَذهَبُ بِطَخاءِ الصَّدرِ ، ويُحَسِّنُ الوَلَدَ . (1)۳۲۰۱.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كانَ جَعفَرُ بنُ أبي طالِبٍ عِندَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، فَاُهدِيَ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله سَفَرجَلٌ ، فَقَطَعَ مِنهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله قِطعَةً وناوَلَها جَعفَرا ، فَأَبى أن يَأكُلَها .

فَقالَ : خُذها وكُلها ؛ فَإِنَّها تُذَكِّي القَلبَ ، وتُشَجِّعُ الجَبانَ . (2)۳۲۰۲.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :كَسَرَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله سَفَرجَلَةً وأطعَمَ جَعفَرَ بنَ أبي طالِبٍ ، وقالَ :

كُل ؛ فَإِنَّهُ يُصَفِّي اللَّونَ ، ويُحَسِّنُ الوَلَدَ . (3)۳۱۹۹.المستدرك على الصحيحين ( ـ به نقل از حَنَش كِنانى ـ ) الإمام الرضا عليه السلام:اُهدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و آله سَفَرجَلٌ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى السَّفَرجَلِ فَقَطَعَها، وكانَ يُحِبُّها حُبّا شَديدا ، فَأَكَلَها وأطعَمَ مَن كانَ بِحَضرَتِهِ مِن أصحابِهِ .

ثُمَّ قالَ : عَلَيكُم بِالسَّفَرجَلِ ؛ فَإِنَّهُ يَجلُو القَلبَ ، ويَذهَبُ بِطَخاءِ الصَّدرِ . (4)۳۲۰۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :أكلُ السَّفَرجَلِ يَزيدُ في قُوَّةِ الرَّجُلِ ويَذهَبُ بِضَعفِهِ . (5)۳۲۰۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أكلُ السَفَرجَلِ قُوَّةٌ لِلقَلبِ الضَّعيفِ ، ويُطَيِّبُ المَعِدَةَ ، ويَزيدُ في قُوَّهِ الفُؤادِ ، ويُشَجِّعُ الجَبانَ ، ويُحَسِّنُ الوَلَدَ . (6).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۴ ، ح ۱۲۴۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۷ ، ح ۳۷ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۷ ، ح ۲ عن السكوني ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۵ ، ح ۲۲۷۱ عن النوفلي بإسناده من دون إسنادٍ إلى الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۹ ، ح ۹ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۵ ، ح ۲۲۷۲ عن سليمان بن جعفر الجوهري ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۰ ، ح ۱۰ ؛ ربيع الأبرار ، ج ۱ ، ص ۲۶۲ من دون إسنادٍ إلى المعصوم .

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۴ ، ح ۲۲۷۰ عن إبراهيم بن عبدالحميد وزياد بن مروان ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۲ ، ح ۱۲۳۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۹ ، ح ۸ .

5) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۶ عن أبي بصير عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۵ ، ح ۳۵ .

6) .الخصال ، ص ۶۱۲ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۰۱ وفيه «ويذكّي الفؤاد» بدل «ويزيد في قوّة الفؤاد» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۸ ، ح ۶ .

۳۲۰۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بِهْ بخوريد ؛ چرا كه ذهن را افزون مى سازد ، سنگينىِ سينه را مى برد و فرزند را نكو مى كند .۳۲۰۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :جعفر بن ابى طالب ، نزد پيامبر صلى الله عليه و آله بود . براى پيامبر صلى الله عليه و آله يك بِهْ ، هديه آوردند . پيامبر صلى الله عليه و آله قطعه اى را از آن بريد و به جعفر داد . جعفر ، از خوردنش خوددارى ورزيد . فرمود : «بگير و بخور ؛ چرا كه قلب را هشيارى مى دهد و ترسو را دلير مى كند» .۳۲۰۴.الإمام عليّ عليه السلام ( ـ لكميل بن زياد ـ ) امام كاظم عليه السلام :پيامبر خدا ، يك بِهْ را شكست و [پاره اى از آن را] به جعفر بن ابى طالب داد و فرمود : «بخور ؛ چرا كه رنگ را صفا مى دهد و فرزند را نكو مى سازد» .۳۲۰۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :يك بِهْ ، به پيامبر صلى الله عليه و آله هديه شد . پيامبر صلى الله عليه و آله دست خود را بر بِهْ زد و آن را قطعه قطعه كرد . ايشان ، بِهْ را بسيار دوست داشت . آن را خورد و به كسانى از اصحاب كه در محضر ايشان بودند نيز داد . سپس فرمود : «بر شما باد بِهْ ؛ چرا كه قلب را جلا مى دهد و سنگينىِ سينه را مى برد» .۳۲۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :خوردن بِهْ ، بر نيروى مرد مى افزايد و سستىِ او را مى برد .۳۲۰۴.امام على عليه السلام ( ـ به كميل بن زياد ـ ) امام على عليه السلام :خوردن بِهْ ، نيرويى براى قلبى است كه ضعيف شده باشد ، معده را پاك مى كند ، بر توانِ دل مى افزايد ، ترسو را دلير مى كند و فرزند را نكو مى سازد . (1).


1) .در تحف العقول ، به جاى «بر توانِ دل مى افزايد» ، عبارتِ «دل را تذكيه مى كند» آمده است .

۳۲۰۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :السَفَرجَلُ يَذهَبُ بِهَمِّ الحَزينِ . (1)۳۲۰۶.عنه صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عن طلحة بن زيد عن الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ فِي السَّفَرجَلِ خَصلَةً لَيسَت في سائِرِ الفَواكِهِ .

قُلتُ : وما ذاكَ يَابنَ رَسولِ اللّهِ؟

قالَ : يُشَجِّعُ الجَبانَ ، هذا وَاللّهِ مِن عِلمِ الأَنبِياءِ ـ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِم أجمَعينَ ـ . (2)۳۲۰۷.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :السَّفَرجَلُ يَذهَبُ بِهَمِّ الحَزينِ ، كَما تَذهَبُ اليَدُ بِعَرَقِ الجَبينِ . (3)۳۲۰۸.كفاية الأثر عن أبي سعيد الخُدرِيُّ :طبّ الأئمّة عن طلحة بن زيد :سَأَلتُ أبا عَبدِاللّهِ عليه السلام عَنِ الحِجامَةِ يَومَ السَّبتِ ، قالَ : يُضَعِّفُ .

قُلتُ : إنَّما عِلَّتي مِن ضَعفي وقِلَّةِ قُوَّتي .

قالَ : فَعَلَيكَ بِأَكلِ السَّفَرجَلِ الحُلوِ مَعَ حَبِّهِ ؛ فَإِنَّهُ يُقَوِّي الضَّعفَ ، ويُطَيِّبُ المَعِدَةَ ، ويُزَكِّي المَعِدَةَ (4).۳۲۰۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :أكلُ السَّفَرجَلِ قُوَّةٌ لِلقَلبِ، وذَكاءٌ لِلفُؤادِ، ويُشَجِّعُ الجَبانَ . (5).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۳ ، ح ۱۲۴۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۶ ، ح ۳۷ .

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص۱۳۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۶ ، ح ۳۶ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۸ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۷ ، ح ۲۲۸۱ كلاهما عن سفيان بن عيينة ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۱ ، ح ۱۸ .

4) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۵ ، ح ۳۶ .

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۶ ، ح ۲۲۷۶ عن أبي بصير ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۰ ، ح ۱۴ .

۳۲۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :بِه ، اندوه اندوهگين را از ميان مى برد .۳۲۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عليهم السلامـ به نقل از طلحة بن زيد: امام صادق عليه السلام فرمود : «در بِهْ ، ويژگى اى است كه در ديگر ميوه ها نيست» .

پرسيدم : اى پسر پيامبر خدا ! آن چيست؟

فرمود : «ترسو را دلير مى كند . به خداوند سوگند ، اين ، از دانش پيامبران ـ كه درودهاى خداوند بر تمامى آنان باد ـ است» .۳۲۰۸.كفاية الأثر ( ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ ) امام صادق عليه السلام :بِهْ ، اندوه اندوهگين را از ميان مى برد ، چنان كه دست ، عرق پيشانى را مى برد .۳۲۰۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) طبّ الأئمّة عليهم السلامـ به نقل از طلحة بن زيد: از امام صادق عليه السلام در باره حجامت در روز شنبه پرسيدم .

فرمود : «سستى مى آورد» .

گفتم : اصلاً بيمارىِ من ، از ضعف و كم قوّتىِ من است .

فرمود : «در اين صورت ، بِه شيرين را با دانه اش بخور ؛ زيرا ضعف را از بين مى برد و معده را خوش بو مى كند و آن را پاك مى گرداند» .۳۲۱۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :خوردن بِه ، مايه توان قلب و بيدارى دل است و ترسو را دلير مى كند . .

۳۲۱۱.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) المحاسن عن السيّاري رفعه :عَلَيكُم بِالسَّفَرجَلِ فَكُلوهُ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي العَقلِ وَالمُرُوءَةِ . (1)راجع : ج۱ ، ص ۲۳۲ (ما ينفع لسلامة القلب وقوّته / السفرجل) . ج۱ ، ص ۴۲۰ (ما يدبغ المعدة / السفرجل).

۳۱ / ۲فَوائِدُ أكلِ السَّفَرجَلِ عَلَى الرِّى قِ۳۲۱۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره اهل بيتشان عليهم السلام ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا السَّفَرجَلَ عَلَى الرِّيقِ ؛ فَإِنَّهُ يُذهِبُ وَغَرَ الصَّدرِ . (2)۳۲۱۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :دَخَلتُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَوما وفي يَدِهِ سَفَرجَلَةٌ ، فَجَعَلَ يَأكُلُ ويُطعِمُني ويَقولُ :

كُل يا عَلِيُّ ؛ فَإِنَّها هَدِيَّةُ الجَبّارِ إلَيَّ وإلَيكَ .

قالَ : فَوَجَدتُ فيها كُلَّ لَذَّةٍ .

فَقالَ : يا عَلِيُّ ، مَن أكَلَ السَّفَرجَلَةَ ثَلاثَةً أيّامٍ عَلَى الرِّيقِ صَفا ذِهنُهُ ، وَامتَلَأَ جَوفُهُ حِلما وعِلما ، ووُقِيَ مِن كَيدِ إبليسَ وجُنودِهِ . (3)۳۲۱۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :مَن أكَلَ سَفَرجَلَةً عَلَى الرِّيقِ ، طابَ ماؤُهُ ، وحَسُنَ وَلَدُهُ . (4)راجع : ج۲ ، ص ۴۵۰ ، ح ۱۹۴۹ .

.


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۷ ، ح ۲۲۸۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۱ ، ح ۱۹ .

2) .كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۰ ، ح ۲۸۲۵۹ نقلاً عن ابن السني وأبي نعيم ، الفردوس ، ج ۳ ، ص ۲۴۲ ، ح ۴۷۱۲ وليس فيه «فإنّه يذهب وغر الصدر» وكلاهما عن أنس .

3) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۷۳ ، ح ۳۳۸ عن دارم بن قبيصة عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۴ ، ح ۱۲۴۴ وفيه من «قال صلى الله عليه و آله : من أكل السفرجلة . . .» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۷ ، ح ۴ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۷ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۵ ، ح ۲۲۷۳ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۳ ، ح ۱۲۳۷ وفيه «وجهه» بدل «ولده» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۰ ، ح ۱۱ .

۳۱ / ۲فايده هاى ناشتا خوردن بِهْ

۳۲۱۶.الإمام عليّ عليه السلام :المحاسنـ به نقل از سيّارى ، در حديثى كه سند آن را به معصوم رسانده است ـ: بر شما باد بِه . آن را بخوريد ، كه عقل و مردانگى را افزون مى سازد .ر. ك : ج۱ ، ص۲۳۳ (آنچه براى سلامت قلب و تقويت آن ، مفيد است / بِهْ). ج۱ ، ص۴۲۱ (آنچه معده را مى پالايد و تقويت مى كند / بِه).

۳۱ / ۲فايده هاى ناشتا خوردن بِهْ۳۲۱۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ناشتا بِهْ بخوريد ؛ چرا كه حرارت سينه را از ميان مى برد .۳۲۱۶.امام على عليه السلام :امام على عليه السلام :روزى ، در حالى كه پيامبر خدا يك بِهْ در دست داشت ، بر ايشان وارد شدم . ايشان به خوردن بِهْ و دادن پاره هايى از آن به من پرداخت و مى فرمود : «اى على ! بخور ، كه اين ، هديه خداوند به من و توست» .

من در آن ، همه لذّت ها را ديدم .

پيامبر صلى الله عليه و آله همچنين فرمود : «اى على ! هر كس سه روز ناشتا بِهْ بخورد ، ذهنش صفا مى يابد ، درونش از دانش و بردبارى مى آكَنَد و از نيرنگ ابليس و سپاهيانش نگه داشته مى شود» .۳۲۱۷.امام على عليه السلام :امام صادق عليه السلام :هر كس ناشتا يك بِهْ بخورد ، نطفه اش پاكيزه مى شود و فرزندش نيكو مى گردد . (1)ر. ك : ج۲ ، ص۴۵۱ ، ح ۱۹۴۹.

.


1) .در مكارم الأخلاق ، به جاى «فرزندش» ، «صورتش» آمده است.

۳۱ / ۳خَواصُّ السَّفَرجَلِ لِلحامِلِ۳۲۲۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أطعِموا حَبالاكُمُ السَّفَرجَلَ ؛ فَإِنَّهُ يُحَسِّنُ أخلاقَ أولادِكُم . (1)۳۲۲۲.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :رائِحَةُ الأَنبِياءِ عليهم السلام رائِحَةُ السَّفَرجَلِ ، ورائِحَةُ الحورِ العينِ رائِحَةُ الآسِ ، ورائِحَةُ المَلائِكَةِ رائِحَةُ الوَردِ ، ورائِحَةُ ابنَتي فاطِمَةَ الزَّهراءِ عليهاالسلامرائِحَةُ السَّفَرجَلِ وَالآسِ وَالوَردِ ، ولا بَعَثَ اللّهُ نَبِيّا ولا وَصِيّا إلاّ وُجِدَ مِنهُ رائِحَةُ السَّفَرجَلِ ؛ فَكُلوها وأطعِموا حَبالاكُم يُحَسِّن أولادَكُم . (2)۳۲۲۳.مسند ابن حنبل عن حُذَيفَة :مكارم الأخلاق عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا السَّفَرجَلَ وتَهادَوهُ بَينَكُم ؛ فَإِنَّهُ يَجلُو البَصَرَ، ويُنبِتُ المَوَدَّةَ فِي القَلبِ، وأطعِموهُ حَبالاكُم؛ فَإِنَّهُ يُحَسِّنُ أولادَكُم.

وفي رِوايَةٍ : يُحَسِّنُ أخلاقَ أولادِكُم . (3)۳۲۱۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلامـ لَمّا نَظَرَ إلى غُلامٍ جَميلٍ: يَنبَغي أن يَكونَ أبو هذَا الغُلامِ آكِلَ السَّفَرجَلِ . (4)۳۲۱۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن شُرَحبيلَ بن مسلم :إنَّهُ عليه السلام (5)قالَ فِي المَرأَةِ الحامِلِ: تَأكُلُ السَّفَرجَلَ؛ فَإِنَّ الوَلَدَ يَكونُ أطيَبَ ريحا ، وأصفى لَوناً . (6).


1) .الدعوات ، ص ۱۵۱ ، ح ۴۰۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۷ ، ح ۳۸ .

2) .جامع الأحاديث للقمّي ، ص ۸۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۷ ، ح ۳۹ نقلاً عن كتاب الإمامة والتبصرة وراجع : مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۳ ، ح ۱۲۳۹ .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۲ ، ح ۱۲۳۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۶ ، ح ۳۷ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۲ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۵ ، ح ۲۲۷۴ وزاد في ذيله «السفرجل يُحسّن الوجه ، ويجمّ الفؤاد» وكلاهما عن محمّد بن مسلم ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۳ ، ح ۱۲۴۱ وفيه «... أكل سفرجلاً ليلة الجماع» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۰ ، ح ۱۲ .

5) .كذا في المصدر مضمرا .

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۲ ، ح ۱ ، تهذيب الأحكام ، ج ۷ ، ص ۴۳۹ ، ح ۱۷۵۵ .

۳۱ / ۳خواصّ بِهْ براى زنان باردار

۳۱ / ۳خواصّ بِهْ براى زنان باردار۳۲۲۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به زنان باردارِ خود ، بِهْ بدهيد ؛ چرا كه خوى فرزندانتان را نكو مى سازد .۳۲۲۳.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از حُذَيفه ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بوى پيامبران عليهم السلام ، بوى بِهْ است ؛ و بوى حوريه هاى آهوچشم [ِ بهشت] ، بوى انگبين ؛ و بوى فرشتگان ، بوى گل سرخ ؛ و بوى دخترم فاطمه زهرا ، بوى بِه و انگبين و گل سرخ .

خداوند ، هيچ پيامبرى را برنينگيخته است ، مگر اين كه از او ، بوى بِهْ مى آمده است . بِه بخوريد و به زنان باردارِ خود بدهيد تا فرزندانتان نكو باشند .۳۲۲۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاقـ به نقل از پيامبر خدا: «بِه بخوريد و به همديگر هديه دهيد ؛ چرا كه چشم را جلا مى دهد و دوستى را در دل مى رويانَد . به زنان باردارِ خود هم از آن بخورانيد ؛ چرا كه فرزندانتان را نكو مى سازد» .

در روايتى ديگر است كه : «خوى فرزندانتان را نكو مى سازد» .۳۲۲۵.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلامـ هنگامى كه به پسربچه اى زيبا نگريست: بايد پدر اين پسر ، بِهْ خور (1)باشد .۳۲۲۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از شُرَحبيل بن مسلم: ايشان (2)درباره زن باردار گفت : «بِه بخورد . در اين صورت ، فرزند او ، خوش بوتر و خوش رنگ تر خواهد شد» .

.


1) .در المحاسن ، در ذيل حديث ، اين افزوده وجود دارد: «بِهْ ، صورت را نكو مى سازد و دل را آسايش و آرامش مى دهد» . در مكارم الأخلاق ، آمده است: « . . . در شب آميزش ، يك بِهْ خورده باشد».

2) .در منبع نيز به همين صورت ، «مضمر (بدون ذكر نام معصوم)» آمده است.

الفصل الثاني والثلاثون : السُّكّر۳۲ / ۱خَواصُّ السُّكَّرِ۳۲۲۸.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن يحيى بن بشير النَّبّال :قالَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام لِأَبي : يا بَشيرُ ، بِأَيِّ شَيءٍ تُداوونَ مَرضاكُم؟

فَقالَ : بِهذِهِ الأَدوِيَةِ المِرارِ .

فَقالَ لَهُ : لا ، إذا مَرِضَ أحَدُكُم فَخُذِ السُّكَّرَ الأَبيَضَ فَدُقَّهُ وصُبَّ عَلَيهِ الماءَ البارِدَ وَاسقِهِ إيّاهُ ، فَإِنَّ الَّذي جَعَلَ الشِّفاءَ فِي المَرارَةِ قادِرٌ أن يَجعَلَهُ فِي الحَلاوَةِ . (1)۳۲۲۹.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :تَأخُذُ لِلحُمّى وَزنَ عَشَرَةِ دَراهِمَ سُكَّرا بِماءٍ بارِدٍ عَلَى الرِّيقِ. (2)۳۲۲۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن إبراهيم الجعفي :دَخَلتُ عَلى أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام ، فَقالَ : ما لي أراكَ ساهِمَ الوَجهِ؟

فَقُلتُ : إنَّ بي حُمَّى الرِّبعِ .

فَقالَ : ماذا يَمنَعُكَ مِنَ المُبارَكِ الطَّيِّبِ؟ اِسحَقِ السُّكَّرَ ، ثُمَّ امخُضهُ بِالماءِ وَاشرَبهُ عَلَى الرِّيقِ وعِندَ المَساءِ .

فَفَعَلتُ فَما عادَت إلَيَّ . (3).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۴ ، ح ۹ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۲ ، ح ۲۰۰۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۰ ، ح ۹ .

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۳ ، ح ۱۱۸۹ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۵۰ وفيه «عن اُسامة الشحّام قال : سمعت أبا عبداللّه عليه السلام يقول : ما اختار جدّنا صلوات اللّه عليه للحمّى إلاّ وزن . . .» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۰ ، ح ۱۲ .

3) .الكافي ، ج ۸ ، ص۲۶۵، ح ۳۸۴ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام، ص۵۱ نحوه ، بحارالأنوار، ج ۶۲، ص۱۰۳، ح۳۳ .

فصل سى و دوم : شِكر

۳۲ / ۱خواصّ شكر

فصل سى و دوّم: شِكر۳۲ / ۱خواصّ شكر۳۲۳۰.صحيح مسلم عن زَيد بن أرقَم :الكافىـ به نقل از يحيى بن بشير نَبّال: امام صادق عليه السلام از پدرم پرسيد : «اى بشير ! با چه چيز ، بيمارانتان را درمان مى كنيد؟» .

پدرم گفت : با اين داروهاى تلخ .

امام عليه السلام به وى فرمود : «نه ! اگر كسى از شما بيمار شد ، قدرى شِكر سفيد بردار ، آن را بساى . آب سرد بر رويش بريز و آن را به بيمار بخوران ؛ چرا كه آن كه در دارويى تلخ ، درمان نهاده ، بر اين هم تواناست كه درمان را در شكرينه قرار دهد» .۳۲۳۱.كمال الدين عن عبداللّه بن عباس عن رسول اللّه صلىامام كاظم عليه السلام :براى تب ، به اندازه وزن دَه درهم ، شكر به آب سرد درمى آميزى و ناشتا مى خورى . (1)۳۲۳۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از ابراهيم جُعْفى: بر امام صادق عليه السلام وارد شدم . پرسيد : «چرا تو را پريده رنگ مى بينم؟» .

گفتم : تب رِبع (2)دارم .

فرمود : «چه چيز ، تو را از خجسته پاك ، باز مى دارد؟ شكر را بساى و سپس در آب ، حل كن و آن را ناشتا و همچنين در شامگاهان بخور» .

اين كار را انجام دادم و از آن پس ، به اين حالت ، گرفتار نيامدم .

.


1) .در طبّ الأئمّة عليهم السلام ، چنين آمده است: «از اُسامه شحّام ، نقل شده كه گفته است: از امام صادق عليه السلام شنيدم كه مى فرمود: جدّ ما ـ كه درودهاى خدا بر او باد ـ براى شب ، جز به اندازه وزن ... برنگزيد».

2) .مقصود ، تبى است كه وقتى در يك روزْ عارض مى شود ، دو روز بعد از آن ، برطرف مى شود و در روز چهارم ، دوباره برمى گردد (الصحاح : ج۳ ، ص۱۲۱۲ ، ذيل «ربع»).

۳۲۳۰.صحيح مسلم ( ـ به نقل از زيد بن ارقم ـ ) الكافي عن الحسن بن عليّ بن النُّعمان عن بعض أصحابنا :شَكَوتُ إلى أبي عَبدِاللّهِ عليه السلامالوَجَعَ ، فَقالَ لي :

إذا أوَيتَ إلى فِراشِكَ فَكُل سُكَّرَتَينِ .

قالَ : فَفَعَلتُ ذلِكَ فَبَرَأتُ . (1)۳۲۳۱.كمال الدين ( ـ به نقل از عبد اللّه بن عبّاس ـ ) الكافي عن ابن أبي عُمَير رفعه عن الإمام الصاق عليه السلام ، قال :شَكا إلَيهِ رَجُلٌ الوَباءَ .

فَقالَ لَهُ : وأينَ أنتَ عَنِ الطَّيِّبِ المُبارَكِ؟

قالَ : قُلتُ : ومَا الطَّيِّبُ المُبارَكُ؟

فَقالَ : سُلَيمانِيُّكُم هذا .

قالَ : فَقالَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام : إنَّ أوَّلَ مَنِ اتَّخَذَ السُّكَّرَ سُلَيمانُ بنُ داوودَ عليهماالسلام . (2)۳۲۳۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :مَن أخَذَ سُكَّرَتَينِ عِندَ النَّومِ ، كانَت لَهُ شِفاءً مِن كُلِّ داءٍ إلاّ السَّامَ . (3)۳۲۳۳.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :قَصَبُ السُّكَّرِ يَفتَحُ السُّدودَ ، ولا داءَ فيهِ ولا غائِلَةَ . (4).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۳ ، ح ۵ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۳ ، ح ۱۱۸۶ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۰ ، ح ۱۳ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۳ ، ح ۷ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۲ ، ح ۱۱۸۵ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۸ ، ح ۳ .

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۳ ، ح ۱۱۸۷ عن عليّ بن يقطين ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۰ ، ح ۱۲ .

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۳ ، ح ۱۱۹۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۹ ، ح ۲ .

۳۲۳۴.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از حسن بن على بن نُعمان ، از يكى از هم مسلكان ما: نزد امام صادق عليه السلام از درد ، اظهار ناراحتى كردم .

به من فرمود : «چون به بستر رفتى ، دو شِكر پاره بخور» .

اين كار را انجام دادم و بهبود يافتم .۳۲۳۵.المعجم الكبير عن سَلمان :الكافىـ به نقل از ابن ابى عُمَير ، در حديثى كه سند آن را به معصوم رسانده است ـ: مردى نزد امام صادق عليه السلام از وبا اظهار ناراحتى كرد .

امام عليه السلام از او پرسيد : «با پاكِ خجسته چگونه اى؟» .

[من] گفتم : پاكِ خجسته چيست؟

فرمود : «اين [شِكرِ] سليمانى شما» .

امام صادق عليه السلام همچنين فرمود : «نخستين كسى كه شكر ساخت ، سليمان بن داوود بود» .۳۲۳۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في حَديثِ المِعراجِ ـ ) امام كاظم عليه السلام :هر كس در هنگام خفتن ، دو شكر پاره بردارد ، براى او در برابر هر دردى ، مگر درد مرگ ، درمان است .۳۲۳۷.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِابنَتِهِ فاطِمَةَ عليهاالسلام وقَد بَكَت لَمّ ) امام كاظم عليه السلام :نيشكر ، انسدادها را مى گشايد و هيچ بيمارى و عارضه اى در آن نيست . .

۳۲۳۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :ثَلاثَةٌ لا تَضُرُّ : العِنَبُ الرّازِقِيُّ ، وقَصَبُ السُّكَّرِ ، وَالتُّفّاحُ اللُّبنانِيُّ . (1)راجع : ج۱ ، ص ۳۴۰ (ما ينفع لعلاج السعال).

۳۲ / ۲خَواصُّ السُّكَّرِ الطَّبَرزَدِ۳۲۳۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به دختر خود، فاطمه عليهاالسلام كه از ديدن بيمار ) الإمام الرضا عليه السلام :السُّكَّرُ الطَّبَرزَدُ يَأكَلُ البَلغَمَ أكلاً . (2)۳۲۳۸.كشف الغمة عن اُمّ سَلَمَةَ :الإمام الباقر عليه السلامـ لِزُرارَهَ ـ: وَيحَكَ يا زُرارَةُ ، ما أغفَلَ النّاسَ عَن فَضلِ السُّكَّرِ الطَّبَرزَدِ ! وهُوَ يَنفَعُ مِن سَبعينَ داءً ، وهُوَ يَأكُلُ البَلغَمَ أكلاً ويَقلَعُهُ بِأَصلِهِ . (3).


1) .الخصال ، ص ۱۴۴ ، ح ۱۶۹ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۶ ، ح ۲۱۵۳ كلاهما عن منصور بن يونس ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۶۳ ، ح ۱۱۹۰ وليس فيهما «اللبناني» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۱۸ ، ح ۵ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۳ ، ح ۴ وص ۴۳۴ ، ح ۱۰ عن ياسر ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۳ ، ح ۲۰۰۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۷ ، ح ۱ .

3) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۶۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۰۰ ، ح ۱۱ .

۳۲ / ۲خواصّ شكر طَبَرزَد

۳۲۳۹.الإمام عليّ عليه السلام :امام كاظم عليه السلام :سه چيز است كه هيچ زيانى ندارد : انگور رازقى ، نيشكر و سيب لبنانى . ۱ر . ك : ج۱ ، ص۳۴۱ (آنچه براى درمان سرفه ، سودمند است).

۳۲ / ۲خواصّ شكر طَبَرزَد۳۲۴۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :شكرِ طبرزد ۲ ، بلغم را به كلّى از ميان مى برد .

.

۳۲۴۲.عنه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلامـ خطاب به زُراره: اى زراره ! دريغ از تو! چه قدر مردم از ارزش شكر طبرزد ، بى خبرند ، در حالى كه براى هفتاد بيمارى ، سودمند است و بلغم را كاملاً فرو مى خورد و ريشه كن مى سازد ! .

. .

الفصل الثالث والثلاثون: السَّلجم۳۲۴۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :عَلَيكُم بِالسَّلجَمِ فَكُلوهُ وأديموا أكلَهُ وَاكتُموهُ إلاّ عَن أهلِهِ ؛ فَما مِن أحَدٍ إلاّ وبِهِ عِرقٌ مِنَ الجُذامِ فَأَذيبوهُ بِأَكلِهِ . (1)۳۲۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :ما مِن أحَدٍ إلاّ وفيهِ عِرقٌ مِنَ الجُذامِ ، فَأَذيبوهُ بِالسَّلجَمِ . (2)۳۲۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :ما مِن أحَدٍ إلاّ وفيهِ عِرقٌ مِنَ الجُذامِ ، فَكُلُوا الشَّلجَمَ في زَمانِهِ يَذهَب بِهِ عَنكُم . (3)۳۲۴۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :ما مِن أحَدٍ إلاّ وبِهِ عِرقٌ مِنَ الجُذامِ ، وأنَّ اللِّفتَ ـ وهُوَ الشَّلجَمُ ـ يُذيبُهُ ، فَكُلوهُ في زَمانِهِ يُذهِب عَنكُم كُلَّ داءٍ . (4).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۲ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۴ ، ح ۲۱۴۲ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۳ ، ح ۱۳۲۹ وفيه «وأخذوه» بدل «أديموا أكله» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۰ ، ح ۳ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۲ ، ح ۲ وح ۳ عن علي بن حمزة وفيه «... بأكل السلجم» ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۴ ، ح ۲۱۴۳ عن زياد بن بلال ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۰۵ عن الإمام الباقر عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۱ ، ح ۴ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۳ ، ح ۲۱۳۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۰ ، ح ۱ .

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۳ ، ح ۲۱۴۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۰ ، ح ۱ .

فصل سى و سوم : شلغم

فصل سى و سوّم: شلغم۳۲۴۵.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَليٍّ عليه السلام ـ ) امام صادق عليه السلام :بر شما باد شلغم . آن را بخوريد و پيوسته خوردنش را استمرار بخشيد و آن را از همه كس ، جز آنان كه اهلش هستند ، پنهان بداريد ؛ زيرا هيچ كس نيست كه در او رگى از جذام نباشد . اين رگ را با شلغم بسوزانيد .۳۲۴۶.ينابيع المودّة عن ابن عَبّاسٍ :امام صادق عليه السلام :هيچ كس نيست كه در او ريشه اى از جذام نباشد . اين ريشه را با شلغم بسوزانيد . (1)۳۲۴۷.دلائل النبوّة لأبي نعيم عن الشعبي عن جابر :امام صادق عليه السلام :هيچ كس نيست ، مگر اين كه در او رگى از جذام وجود دارد . شلغم را در فصل آن بخوريد تا اين رگ را از شما ببَرد .۳۲۴۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هيچ كس نيست ، مگر اين كه در او رگى از جذام وجود دارد . شلغم ، اين رگ را مى سوزاند . شلغم را در فصل آن بخوريد تا هر دردى را از شما ببَرد .

.


1) .در الكافى ، پايان حديث ، چنين است : « . . . با خوردن شلغم بسوزانيد» .

۳۲۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) الإمام الكاظم عليه السلام :عَلَيكَ بِاللِّفتِ فَكُلهُ ـ يَعنِي السَّلجَمَ ـ فَإِنَّهُ لَيسَ مِن أحَدٍ إلاّ ولَهُ عِرقٌ مِنَ الجُذامِ ، وَاللِّفتُ يُذيبُهُ (1). (2).


1) .زاد في طبّ الأئمّة : «قال: نيئا أو مطبوخا؟ قال: كلاهما».

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۲ ، ح ۱ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۰۵ كلاهما عن عليّ بن المسيّب ، بحار الأنوار ،ج ۶۲ ، ص ۲۱۳ ، ح ۱۱ .

۳۲۴۶.ينابيع المودّة ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) امام كاظم عليه السلام :بر تو باد شلغم . آن را بخور ؛ زيرا هيچ كس نيست كه در او رگى از جذام نباشد ، و شلغم ، اين رگ را مى سوزاند . ۱ .

الفصل الرابع والثلاثون: السِّلق۳۲۴۸.الكشّاف :الإمام الصادق عليه السلام :أكلُ السِّلقِ ؛ يُؤمِنُ مِنَ الجُذامِ . (1)۳۲۴۸.الكشّاف:عنه عليه السلام :إنَّ اللّهَ عز و جل رَفَعَ عَنِ اليَهودِ الجُذامَ بِأَكلِهِمُ السِّلقَ وقَلعِهِمُ العُروقَ . (2)۳۲۴۹.الإمام عليّ عليه السلام :الإمام الكاظم عليه السلام :إنَّ السِّلقَ يَقمَعُ عِرقَ الجُذامِ ، وما دَخَلَ جَوفَ المُبَرسَمِ مِثلُ وَرَقِ السِّلقِ . (3)۳۲۴۹.امام على عليه السلام :الإمام الرضا عليه السلام :أطعِموا مَرضاكُمُ السِّلقَ ـ يَعني وَرَقَهُ ـ فَإِنَّ فيهِ شِفاءً ولا داءَ مَعَهُ ولا غائِلَةَ لَهُ ، ويُهَدِّئُ نَومَ المَريضِ ، وَاجتَنِبوا أصلَهُ ؛ فَإِنَّهُ يُهَيِّجُ السَّوداءَ .

(4).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۲ ، ح ۱۳۲۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۷ ، ح ۹ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۹ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۶ ، ح ۲۱۰۵ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۲ ، ح ۱۳۲۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۶ ، ح ۲ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۹ ، ح ۵ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۲ ، ح ۱۳۲۷ عن الإمام الرضا عليه السلام ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۲۱۷ ، ح ۱۱ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۹ ، ح ۴ عن محمّد بن عيسى ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۲ ، ح ۱۳۲۶ وليس فيه ذيله ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۷ ، ح ۱۰ .

فصل سى و چهارم : چغندر

فصل سى و چهارم: چغندر۳۲۵۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَليٍّ عليه السلام ـ ) امام صادق عليه السلام :خوردن چغندر ، در برابر جذام ، ايمنى مى دهد .۳۲۵۲.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :خداوند ، جذام را از ميان يهوديان برداشت ، بدان سبب كه چغندر مى خوردند و رگ ها را بيرون مى كشيدند . (1)۳۲۵۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :چغندر ، رگ جذام را به كلّى از ميان مى بَرد . هيچ چيز به درونِ گرفتار به بِرسا (2)درنيامده است كه همانند برگ چغندر باشد .۳۲۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره سخن خداوند عز و جل : {Q} «اگر نمى دانيد، ) امام رضا عليه السلام :به بيمارانتان ، چغندر (يعنى برگ آن را) بدهيد ؛ چرا كه در آن ، درمان است و هيچ بيمارى اى به همراه ندارد و هيچ عارضه اى در آن نيست و خواب بيمار را آرام مى سازد .

امّا از خودِ چغندر بپرهيزيد ؛ چرا كه سودا را تحريك مى كند .

.


1) .علاّمه مجلسى در شرح اين حديث مى نويسد: مقصود از «قلع عروق (بيرون كشيدن رگ ها)» كه در اين حديث آمده ، بيرون كشيدن رگ از ميان گوشت است، چنان كه يهوديان ، اكنون نيز اين كار را انجام مى دهند. در برخى از روايت هاى ما هم نهى از خوردن رگ آمده است (بحار الأنوار : ج ۶۲ ص ۲۱۱).

2) .بِرسام ، التهابى است كه در پرده ميان كبد و قلب ، عارض مى شود . فارسى مركّب است ، به معناى التهاب سينه و بيمارى سينه است . مورِّث هذيان . معرَّب از بَرسام فارسى است ؛ زيرا «بَر» ، به معناى سينه است و سام ، به معناى بيمارى ، چنانچه سرسام ، بيمارى سر است . و آن را به اصطلاح طب ، ذات الجنب گويند (لغت نامه دهخدا) .

۳۲۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) عنه عليه السلامـ في ذِكرِ فَوائِدِ السِّلقِ: يَشُدُّ العَقلَ ، ويُصَفِّي الدَّمَ . (1)۳۲۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر :قالَ أبُوالحَسَنِ الرِّضا عليه السلام : يا أحمَدُ ، كَيفَ شَهوَتُكَ البَقلَ؟

فَقُلتُ : إنّي لَأَشتَهي عامَّتَهُ .

قالَ : فإِذا كانَ كَذلِكَ فَعَلَيكَ بِالسِّلقِ ؛ فَإِنَّهُ يَنبُتُ عَلى شاطِئِ الفِردَوسِ ، وفيهِ شِفاءٌ مِنَ الأَدواءِ ، وهُوَ يُغَلِّظُ العَظمَ ، ويُنبِتُ اللَّحمَ ، ولَولا أن تَمَسَّهُ أيدِي الخاطِئينَ لَكانتِ الوَرَقَةُ مِنهُ تَستُرُ رِجالاً .

قُلتُ : مِن أحَبِّ البُقولِ إلَيَّ .

فَقالَ : اِحمَدِ اللّهَ عَلى مَعرِفَتِكَ بِهِ . (2)۳۲۵۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بحار الأنوار :رُوِيَ : نِعمَ البَقلَةُ السِّلقُ ؛ يَنبُتُ بِشاطِئِ الفِردَوسِ ، وفيها شِفاءٌ مِنَ الأَوجاعِ كُلِّها ، وتَشُدُّ العَصَبَ ، وتُظهِرُ الدَّمَ ، وتُغَلِّظُ العَظمَ . (3)راجع : ج۱ ، ص ۵۱۲ (ما ينفع لعلاج البرص / أكل لحم البقر بالسلق).

.


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۷ ، ح ۲۱۱۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۷ ، ح ۷ .

2) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۷ ، ح ۲۱۰۹ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۲ ، ح ۱۳۲۳ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۷ ، ح ۶ .

3) .بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۸۵.

۳۲۵۵.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) امام رضا عليه السلامـ در بيان فايده هاى چغندر: عقل را استحكام مى بخشد و خون را تصفيه مى كند .۳۲۵۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في صِفَةِ الأَئِمَّةِ مِن وُلدِ عَلِيٍّ عليهم ا ) المحاسنـ به نقل از احمد بن محمّد بن ابى نصر: امام رضا عليه السلام پرسيد : «اى احمد ! علاقه ات به سبزى ها چگونه است؟» .

گفتم : همه آنها را دوست دارم .

فرمود : «اگر چنين است ، بر تو باد چغندر ؛ زيرا بر كرانه هاى فردوس مى رويد و شفاى دردها در آن است . استخوان را درشت مى كند ، گوشت مى روياند و اگر نبود كه دستان گناهكارانْ به آن مى رسد ، هر برگ از آن براى پوشش چند مرد ، بسنده مى كرد» .

گفتم : براى من ، از دوست داشتنى ترينِ سبزى هاست .

فرمود : «خدا را بر اين كه با آن آشنايى ، سپاس بگزار» .۳۲۵۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :بحار الأنوار :روايت شده است : «چغندر ، نيكو سبزى اى است . بر ساحل پرديس مى رويد ، شفاى همه دردها در آن است ، پِى را استحكام مى بخشد ، خون را زياد مى كند و استخوان را ستبر مى سازد .ر . ك : ج۱ ، ص۵۱۳ (آنچه براى درمان پيسى سودمند است / خوردن گوشت گاو همراه با چغندر).

.

الفصل الخامِسُ والثلاثون : السَّمن۳۵ / ۱خَواصُّ سَمنِ البَقَرِ۳۲۵۸.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ لُقمَةً سَمينَةً نَزَلَ مِثلُها مِنَ الدّاءِ مِن جَسَدِهِ ، ولَحمُ البَقَرِ داءٌ ، وسَمنُها شِفاءٌ ، ولَبَنُها دَواءٌ ، وما دَخَلَ الجَوفَ مِثلُ السَّمنِ . (1)۳۲۵۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :لَحمُ البَقَرِ داءٌ ، ولَبَنُها شِفاءٌ ، وسَمنُها دَواءٌ ، وَالشَّحمُ يُخرِجُ مِثلَهُ مِنَ الدّاءِ ، ولَم يَستَشفِ النّاسُ بِشِفاءٍ أفضَلَ مِنَ السَّمنِ . (2)۳۲۶۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في صِفَةِ الأَئِمَّةِ عليهم السلام ـ ) عنه عليه السلام :سُمونُ البَقَرِ شِفاءٌ . (3)۳۲۶۱.سنن الترمذي عن زيد بن أرقم :عنه عليه السلام :سَمنُ البَقَرِ دَواءٌ . (4).


1) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۱ ، ح ۳۶۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۷ وص۸۹ ، ح ۷ .

2) .كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۸۶ ، ح ۲۸۴۷۲ نقلاً عن ابن السني وأبي نعيم معا في الطبّ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۵ ، ح ۱ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۹ ، ح ۱۹۸۷ عن السكوني عن الإمام الصادق عن أبيه عنه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۸۸ ، ح ۴ .

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۹ ، ح ۱۹۸۸ عن أبي حفص الأبّار عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۸۸ ، ح ۵ .

فصل سى و پنجم : روغن حيوانى

۳۵ / ۱خواصّ روغن گاو

فصل سى و پنجم: روغن حيوانى۳۵ / ۱خواصّ روغن گاو۳۲۶۱.سنن الترمذى ( ـ به نقل از زيد بن ارقم ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس يك لقمه چرب شده به روغن حيوانى بخورد ، به همان اندازه ، بيمارى از تن او فرو مى ريزد . گوشت گاو ، درد است و روغن آن ، شفا و شيرش نيز درمان . هيچ چيز ، همانند روغن گاو ، به بدن درنيامده است .۳۲۶۲.تاريخ دمشق عن زَيد بن أرقَمَ :امام على عليه السلام :گوشت گاو ، بيمارى است و شير آن ، شفاست و روغنش درمان است . پيه هم به اندازه خود ، درد را از بدن برون مى برد و مردم به هيچ چيز ، برتر از روغن گاو ، درمان نجسته اند .۳۲۶۳.مسند ابن حنبل عن أبي هُرَيرَةَ :امام على عليه السلام :روغن گاو ، شفاست .۳۲۶۴.شرح نهج البلاغة عن زَيد بن أرقَمَ :امام على عليه السلام :روغن گاو ، داروست .

.

۳۲۶۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :مَن أرادَ أن يَأمَنَ وَجَعَ السُّفلِ ، ولا يَضُرُّهُ شَيءٌ مِن أرياحِ البَواسيرِ (1)، فَليَأكُل سَبعَ تَمَراتِ هَيرونٍ (2)بِسَمنِ بَقَرٍ ، ويُدَهِّنُ اُنثَيَيهِ بِزِئبَقٍ خالِصٍ . (3)راجع : ج۲ ، ص ۴۷۶ (لحم البقر).

۳۵ / ۲كَراهَةُ السَّمنِ لِلشَّيخِ۳۲۶۴.شرح نهج البلاغة ( ـ به نقل از زيد بن ارقم ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :السَّمنُ ما دَخَلَ جَوفا مِثلُهُ ، وإنَّني لَأَكرَهُهُ لِلشَّيخِ . (4)۳۲۶۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :نِعمَ الإِدامُ السَّمنُ ، وإنّي لَأَكرَهُهُ لِلشَّيخِ . (5)۳۲۶۶.امام زين العابدين عليه السلام :عنه عليه السلام :إذا بَلَغَ الرَّجُلُ خَمسينَ سَنَةً ، فَلا يَبيتَنَّ وفي جَوفِهِ شَيءٌ مِنَ السَّمنِ . (6)۳۲۶۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) عنه عليه السلامـ في مَعرَضِ كَلامٍ لَهُ لِشَيخٍ مِن أهلِ العِراقِ: اِجتَنِبِ السَّمنَ ؛ فَإِنَّهُ لا يُلائِمُ الشَّيخَ . (7).


1) .في بحار الأنوار : «ولا يظهر به وجع البواسير».

2) .الهيرون ـ كزيتون ـ : ضربٌ من التمر ، جيّد (تاج العروس ، ج ۱۸ ، ص ۵۸۷) .

3) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۳۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۴ نحوه .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۵ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۸ ، ح ۱۹۸۵ كلاهما عن أبي حفص الأبّار ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۸۸ ، ح ۲ .

5) .الدعوات ، ص ۱۵۲ ، ح ۴۰۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۸۸ ، ح ۶ .

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۵ ، ح ۴ عن حمّاد بن عثمان .

7) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۵ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۸ ، ح ۱۹۸۶ كلاهما عن حمّاد بن عثمان ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۸۸ ، ح ۳ .

۳۵ / ۲مكروه بودن روغن حيوانى براى پيران

۳۲۶۸.الإمام عليّ عليه السلام ( ـ في حَديثٍ أخبَرَهُ فيهِ النَّبِيُّ صلى الله علي ) امام رضا عليه السلام :هر كس مى خواهد از درد نشيمنگاه در امان بماند و بادهاى بواسير به او زيان نرساند ، هر شب ، هفت خرماى هَيْرون (1)با روغن گاو بخورد و بيضه هاى خود را با روغن زنبك خالص ، چرب كند .ر . ك : ج۲ ، ص۴۷۷ (گوشت گاو) .

۳۵ / ۲مكروه بودن روغن حيوانى براى پيران۳۲۷۰.الإمام عليّ عليه السلام :امام صادق عليه السلام :روغن حيوانى ، چيزى است كه همانند آن ، به بدن درنيامده است ؛ امّا من آن را براى پير ، ناخوشايند مى دانم .۳۲۷۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :روغن حيوانى ، چه نيكو خورشى است ؛ امّا من آن را براى پير ، ناخوشايند مى دانم .۳۲۷۲.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :مَرد ، هرگاه به پنجاه سالگى رسيد ، مباد در حالى كه در درون او چيزى از روغن حيوانى است ، شب را به بستر رود .۳۲۷۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلامـ در ضمن سخن خود با پيرى از مردمان عراق: از روغن حيوانى ، حذر كن ؛ چرا كه با پير ، سازگارى ندارد .

.


1) .هَيرون (بر وزن زَيتون) ، نوعى خرماى مرغوب است (تاج العروس : ج ۱۸ ص ۵۸۷) . در بحار الأنوار ، به جاى اين واژه ، «بَرنى» آمده كه آن نيز نوعى مرغوب از خرماست.

الفصل السّادِسُ وَالثَّلاثونَ: السّنا۳۲۶۹.المعجم الأوسط ( ـ به نقل از عمر بن على ، درباره پدرش امام على علي ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :تَداوَوا بِالسَّنا ، فَإِنَّهُ لَو كانَ شَيءٌ يَرُدُّ المَوتَ لَرَدَّهُ السَّنا . (1)۳۲۷۰.امام على عليه السلام :عنه صلى الله عليه و آله :إيّاكُم وَالشُّبرُمَ ؛ فَإِنَّهُ حارٌّ يارٌّ ، وعَلَيكُم بِالسَّنا فَتَداوَوا بِهِ ، فَلَو دَفَعَ شَيءٌ المَوتَ لَدَفَعَهُ السَّنا . (2)۳۲۷۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :لَو عَلِمَ النّاسُ ما فِي السَّنا لَبَلَغوا كُلَّ مِثقالٍ مِنهُ بِمِثقالَينِ مِن ذَهَبٍ ! أما إنَّهُ أمانٌ مِنَ البَهَقِ وَالبَرَصِ وَالجُذامِ وَالجُنونِ وَالفالِجِ وَاللَّقوَةِ . (3)راجع : ج۱ ، ص ۴۸۴ (صحّة الجلد / السنا).

.


1) .قرب الإسناد ، ص ۱۱۰ ، ح ۳۷۹ عن الحسين بن علوان عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام عن جابر بن عبداللّه .

2) .دعائم الإسلام ، ج۲ ، ص۱۴۹ ، ح۵۴۳ ، السرائر ، ج۳ ، ص۱۴۰ ، مكارم الأخلاق ،ج۱ ، ص۴۰۹ ، ح۱۳۸۶ وليس فيه صدره ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۱۹ ، ح ۴ و ص۲۷۴.

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۹ ، ح ۱۳۸۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۱۸ ، ح ۳.

فصل سى و ششم : سَيا (سَنا)

فصل سى و ششم: سَيا (سَنا)۳۲۷۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :با سَيا ۱ درمان كنيد ؛ زيرا اگر بنا بود چيزى مرگ را برگرداند ، سَيا بود كه آن را دفع مى كرد .۳۲۷۵.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :از شُبْرُمْ (گاو كُشَك) حذر كنيد ؛ چرا كه سرد و بار ۲ است ، و بر شما باد سَيا . با آن ، درمان كنيد ؛ چرا كه اگر بنا بود چيزى مرگ را دور كند ، سَيا آن را دور مى كرد .۳۲۷۶.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :اگر مردم از آنچه در گياه سَيا هست ، آگاهى داشتند ، هر مثقالِ آن را با دو مثقال طلا به چنگ مى آوردند . زنهار كه اين گياه ، مايه ايمنى از : بهك ، پيسى ، جذام ، ديوانگى ، سست اندامى و كژْدهانى است .ر .ك : ج۱ ، ص۴۸۵ (بهداشت پوست / گياه سنا) .

.

الفصل السّابِعُ والثلاثون: السَّويق۳۷ / ۱خَواصُّ السَّويقِ۳۲۷۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :ما أعظَمَ بَرَكَةَ السَّويقِ ! إذا شَرِبَهُ الإِنسانُ عَلَى الشِّبَعِ أمرَأَهُ وهَضَمَ الطَّعامَ ، وإذا شَرِبَهُ الإِنسانُ عَلَى الجوعِ أشبَعَهُ ، ونِعمَ الزَّادُ فِي السَّفَرِ وَالحَضَرِ السَّويقُ . (1)۳۲۷۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :السَّويقُ يُنبِتُ اللَّحمَ ، ويَشُدُّ العَظمَ . (2).


1) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۶۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۸ ، ح ۱۳ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۵ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۷ ، ح ۱۹۳۶ كلاهما عن بكر بن محمّد الأزدي ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۵۰ ، ح ۵۳۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۶ ، ح ۵ .

فصل سى و هفتم : سَويق

۳۷ / ۱خواصّ سَويق

فصل سى و هفتم: سَويق۳۷ / ۱خواصّ سَويق۳۲۸۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :سويق ۱ ، چه قدر پُربركت است! اگر انسان در حالى كه سير است ، آن را بخورد ، غذا را گوارش مى دهد و اگر در حالى كه گرسنه است ، بخورد ، او را سير مى سازد . سويق ، چه نيكو توشه اى در سفر و در حضر است !۳۲۸۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :سويق ، گوشت مى روياند و استخوان را استحكام مى بخشد .

.

۳۲۸۳.فضائل الصحابة لابن حنبل عن صفوان بن عمرو عن حُمَيعنه عليه السلام :اِسقوا صِبيانَكُم السَّويقَ في صِغَرِهِم ؛ فَإِنَّ ذلِكَ يُنبِتُ اللَّحمَ ، ويَشُدُّ العَظمَ . (1)۳۲۸۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن عن بكر بن محمّد الأَزدي :دَخَلَت عَيثَمَةُ عَلى أبي عَبدِاللّهِ عليه السلامومَعَهَا ابنُها ـ أظُنُّ اسمَهُ مُحَمَّدا ـ فَقالَ لَها أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام : ما لي أرى جِسمَ ابنِكِ نحَيفا؟

قالَت : هُوَ عَليلٌ .

فَقالَ لَها : اِسقيهِ السَّويقَ ؛ فَإِنَّهُ يُنبِتُ اللَّحمَ ، ويَشُدُّ العَظمَ . (2).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۸ ، ح ۱۹۴۱ عن عيثمة اُمّ ولد عبدالسلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۹ ، ح ۱۴۲۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۷ ، ح ۱۰ .

2) .المحاسن، ج ۲، ص ۲۸۸، ح ۱۹۴۰ ، قرب الإسناد، ص۱۴، ح ۴۴ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶، ص ۲۷۷، ح ۹.

۳۲۸۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :به كودكانتان در خردسالى شان سويق بدهيد ؛ چرا كه گوشت مى روياند و استخوان را استحكام مى بخشد .۳۲۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از بكر بن محمّد اَزدى: عَيثَمه ، در حالى كه پسر خويش را به همراه داشت ـ و به گمانم نام او محمّد بود ـ بر امام صادق عليه السلام وارد شد .

امام صادق عليه السلام به او فرمود : «چرا مى بينم تن فرزندت ، نحيف است؟» . گفت : او بيمار است .

امام عليه السلام به او فرمود : «به او سويق بخوران ؛ چرا كه گوشت مى روياند و استخوان را استحكام مى بخشد» . .

۳۲۸۳.فضائل الصحابة ، ابن حنبل ( ـ به نقل از صفوان بن عمرو ، از حُمَيد بن عبد اللّ ) الإمام الصادق عليه السلام :مَن شَرِبَ السَّويقَ أربَعينَ صَباحا اِمتَلَأَ كِتفاهُ قُوَّةً . (1)۳۲۸۴.شواهد التنزيل عن أبي سَعيدٍ الخُدرِيُّ :عنه عليه السلام :شُربُ السَّويقِ بِالزَّيتِ يُنبِتُ اللَّحمَ ، ويَشُدُّ العَظمَ ، ويُرِقُّ البَشَرَةَ ، ويَزيدُ فِي الباهِ . (2)۳۲۸۵.الأمالي للصدوق عن أبي سَعيدٍ الخُدرِيُّ :عنه عليه السلام :اِملَؤوا جَوفَ المَحمومِ مِنَ السَّويقِ ؛ يُغسَلُ ثَلاثَ مَرّاتٍ ، ثُمَّ يُسقى . (3)۳۲۸۶.شواهد التنزيل عن أنس بن مالك عن رسول اللّه صلى العنه عليه السلام :السَّويقُ يُجَرِّدُ المِرَّةَ وَالبَلغَمَ مِنَ المَعِدَةِ جَردا ، ويَدفَعُ سَبعينَ نَوعا مِن أنواعِ البَلاءِ . (4)۳۲۸۴.شواهد التنزيل ( ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ ) الإمام الكاظم عليه السلام :السَّويقُ ومَرَقُ لَحمِ البَقَرِ يَذهَبانِ بِالوَضَحِ . (5)۳۲۸۵.الأمالى ، صدوق ( ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ ) الخرائج والجرائح عن أبي هاشم الجعفري :كُنتُ في مَجلِسِ الرِّضا عليه السلامفَعَطِشتُ عَطَشا شَديدا وتَهَيَّبتُهُ أن أستَسقِيَ في مَجلِسِهِ ، فَدَعا بِماءٍ فَشَرِبَ مِنهُ جُرعَةً ، ثُمَّ قالَ :

يا أبا هاشِمٍ ، اِشرَب فَإِنَّهُ بارِدٌ طَيِّبٌ فَشَرِبتُ ، ثُمَّ عَطِشتُ عَطشَةً اُخرى ، فَنَظَرَ إلَى الخادِمِ وقالَ :

شَربَةً مِن ماءٍ وسَويقٍ وسُكَّرٍ ، ثُمَّ قالَ لَهُ : بُلَّ السَّويقَ ، وَانثُر عَلَيهِ السُّكَّرَ بَعدَ بَلِّهِ .

وقالَ : اِشرَب يا أبا هاشِمٍ ؛ فَإِنَّهُ يَقطَعُ العَطَشَ . (6).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۶ ، ح ۱۲ عن خيثمة ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۸ ، ح ۱۹۴۱ عن عيثمة اُمّ ولد عبدالسلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۹ ، ح ۱۴۲۲ وفيه «كعبه» بدل «كتفاه» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۷ ، ح ۱۰ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۶ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۷ ، ح ۱۹۳۷ كلاهما عن عبداللّه بن مسكان ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۶ ، ح ۶ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۹ ، ح ۱۹۴۷ عن حمّاد بن عثمان ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۸۰ ، ح ۲۰ وراجع الأمالي للطوسي ، ص۳۶۶ ، ح ۷۷۵ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۶ ، ح ۱۱ عن يحيى بن مساور ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۹ ، ح ۱۹۴۴ عن صفوان بن يحيى وليس فيه «من المعدة» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۹ ، ح ۱۸ .

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۱ ، ح ۷ عن يحيى بن مساور .

6) .الخرائج والجرائح ، ج ۲ ، ص ۶۶۰ ، ح ۳ ، بحار الأنوار ، ج ۴۹ ، ص ۴۸ ، ح ۴۷ .

۳۲۸۶.شواهد التنزيل ( ـ به نقل از اَنَس بن مالك ـ ) امام صادق عليه السلام :هر كس چهل روزْ سويق بخورد ، بازوانش پُرتوان مى شود .۳۲۸۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :خوردن سويق با روغن زيتون ، گوشت مى روياند ، استخوان را استحكام مى بخشد ، پوست را نازك مى كند و بر توان جنسى مى افزايد .۳۲۸۸.الإمامة والتبصرة عن اُمّ سَلَمَةَ :امام صادق عليه السلام :درون تب دار را از سويق ، پُر كنيد . سه بار در آب شسته شود و آن گاه به او خورانده شود .۳۲۸۹.أدب الإملاء والاستملاء عن اُمّ سَلَمَةَ :امام صادق عليه السلام :سويق ، تلخه را از تن ، و بلغم را از معده ، كاملاً جدا مى كند و هفتاد گونه بلا را دور مى سازد .۳۲۹۰.الإمام الصادق عليه السلام :امام كاظم عليه السلام :سويق خشك و آب گوشت گاو ، پيسى را از ميان مى برند .۳۲۹۱.الإمام الحسن عليه السلام :الخرائج و الجرائحـ به نقل از ابو هاشم جعفرى: در محضر امام رضا عليه السلام بودم . به سختى تشنه شدم ؛ امّا از هيبت ايشان ترسيدم كه در مجلس ايشان ، آب بطلبم . امام عليه السلام خود ، آبى طلبيد و جرعه اى از آن نوشيد و سپس فرمود : «اى ابو هاشم ! بنوش ؛ چرا كه سرد و خوب است» . نوشيدم . سپس ديگر بار ، تشنه شدم .

امام عليه السلام به خدمتگزارْ نگريست و فرمود : «نوشابه اى از آب و مقدارى سويق و شكر برايش بياور» .

آن گاه فرمود : «سويق را مرطوب كن و قدرى شكر رويش بپاش» .

[پس از آن ، به من] فرمود : «اى ابو هاشم ! بنوش ؛ چرا كه عطش را از ميان مى برد» . .

۳۲۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :نِعمَ القوتُ السَّويقُ ؛ إن كُنتَ جائِعا أمسَكَ ، وإن كُنتَ شَبعانا (1)هَضَمَ طَعامَكَ . (2)راجع : ج۱، ص ۴۱۶ (ما ينفع للهضم / السويق) . ج۱ ، ص ۵۶۴ ، ح ۹۶۴ ، وص ۵۶۶ ، ح ۹۶۹ و ۹۷۰ .

۳۷ / ۲خَواصُّ بَعضِ أنواعِ السَّويقِأ ـ سَويقُ الشَّعيرِ۳۲۹۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن سيف التّمار :مَرِضَ بَعضُ رُفَقائِنا بِمَكَّةَ وبُرسِمَ ، فَدَخَلتُ عَلى أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام فَأَعلَمتُهُ .

فَقالَ لي : اِسقِهِ سَويقَ الشَّعيرِ ؛ فَإِنَّهُ يُعافى إن شاءَ اللّهُ ، وهُوَ غِذاءٌ في جَوفِ المَريضِ .

قالَ : فَما سَقَيناهُ السَّويقَ إلاّ يَومَينِ ـ أو قالَ : مَرَّتَينِ ـ حَتّى عُوفِيَ صاحِبُنا . (3).


1) .. كذا في المصدر ، والقياس : «شَبعانَ» .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۵ ، ح ۱ عن سليمان الجعفري ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۰ ، ح ۱۹۵۱ عن محمّد بن عمرو ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۸۰ ، ح ۲۳ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۷ ، ح ۱۴ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۹ ، ح ۱۴۲۳ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۸۱ ، ح ۲۶ .

۳۷ / ۲خواصّ برخى از انواع سَويق

الف ـ سَويق جو

۳۲۹۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :سويق ، چه نيكو خوراكى است ! اگر گرسنه باشى ، سير مى كند و اگر سير باشى ، غذايت را گوارش مى دهد .ر. ك : ج۱ ، ص۴۱۷ (آنچه براى گوارش ، سودمند است / سويق) . ج۱ ، ص۵۶۵ ، ح ۹۶۴ ، ج۱ ، ص۵۶۷ ، ح۹۶۹ و۹۷۰ .

۳۷ / ۲خواصّ برخى از انواع سَويقالف ـ سَويق جو۳۲۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از سيف تمّار: يكى از همراهانمان در مكّه به بيمارى بَرسام ، مبتلا شد . من به حضور امام صادق عليه السلام رفتم و او را آگاهاندم .

به من فرمود : «سويق جو به او بخوران ؛ چرا كه به خواست خداوند ، بهبود خواهد يافت . آن ، غذايى در درون تن بيمار است» .

ما جز دو روز (يا دو بار) به او سويق نداديم ، مگر اين كه همراه ما ، بهبود يافت .

.

ب ـ سَويقُ العَدَسِ۳۲۹۶.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن محمّد بن موسى رفعه عن الإمام الصادق عليه السلام :سَويقُ العَدَسِ يَقطَعُ العَطَشَ ، ويُقَوِّي المَعِدَةَ ، وفيهِ شِفاءٌ مِن سَبعينَ داءً ، ويُطفِئُ الصَّفراءَ ، ويُبَرِّدُ الجَوفَ .

وكانَ إذا سافَرَ عليه السلام لا يُفارِقُهُ ، وكانَ يَقولُ عليه السلام إذا هاجَ الدَّمُ بِأَحَدٍ مِن حَشَمِهِ قالَ لَهُ : اِشرَب مِن سَويقِ العَدَسِ ؛ فَإِنَّهُ يُسَكِّنُ هَيَجانَ الدَّمِ ، ويُطفِئُ الحَرارَةَ . (1)راجع : ج۱ ، ص ۵۹۴ (ما ينفع لعلاج عدم انقطاع دم الحيض).

ج ـ سَويقُ الأَرُزِّ۳۲۹۹.عنه صلى الله عليه و آله :السرائر :رُوِيَ أنَّ رَجُلاً مِن أصحابِهِ [ أيِ الإِمامَ الصّادِقَ ] عليه السلام شَكا إلَيهِ اختِلافَ البَطنِ ، فَأَمَرَهُ أن يَتَّخِذَ مِنَ الأَرُزِّ سَويقا ويَشرَبَهُ ، فَفَعَلَ فَعوفِيَ . (2)۳۳۰۰.عنه صلى الله عليه و آله :دعائم الإسلام :عَن جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليه السلام أنَّ رَجُلاً مِن أصحابِهِ شَكا إلَيهِ اختِلافَ البَطنِ ، فَأَمَرَهُ أن يَتَّخِذَ مِنَ الأَرُزِّ سَويقا ويَأخُذَهُ ويَشرَبَهُ ، فَفَعَلَ فَاشتَدَّ بَطنُهُ .

وقالَ : مَرِضتُ سَنَتَينِ أو أكثَرَ فَأَلهَمَنِي اللّهُ الأَرُزَّ . فَأَمَرتُ بِهِ فَغُسِلَ وجُفِّفَ ، ثُمَّ اُمِسَّ النّارَ وطُحِنَ ، وجَعَلتُ بَعضَهُ سَويقا وبَعضَهُ حَساءً ، وَاستَعمَلتُهُ فَبَرِئتُ . (3)راجع : ج۱ ، ص ۴۳۴ (ما ينفع لعلاج بعض أوجاع البطن / سويق الأرز) .

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۷ ، ح ۱ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۱ ، ح ۱۴۲۷ وفيه «الحرارة» بدل «الصفراء» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۸۲ ، ح ۲۷ .

2) .السرائر ، ج ۳ ، ص ۱۴۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۷۴ .

3) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۵۰ ، ح ۵۳۶ .

ب ـ سَويق عدس
ج ـ سَويق برنج

ب ـ سَويق عدس۳۳۰۳.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از محمّد بن موسى ، در حديثى كه سَند آن را به امام صادق عليه السلام رسانده است: امام صادق عليه السلام فرمود : «سويق عدس ، تشنگى را از ميان مى برد ، معده را تقويت مى كند ، درمان هفتاد درد در آن است ، صفرا را خاموش مى كند و درون را سردى مى بخشد» .

ايشان ، چون سفر مى كرد ، از اين سويق ، جدايى نداشت و چون در كسى از خدمتگزارانش خون به جوش مى آمد ، به وى مى فرمود : «از سويق عدس بخور ؛ چرا كه جوش آمدگىِ خون را فرو مى نشاند و حرارت را خاموش مى كند» .ر. ك : ج۱ ، ص۵۹۵ (آنچه براى درمان بند نيامدن خون عادت ، سودمند است).

ج ـ سَويق برنج۳۲۹۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :السرائر :روايت شده كه يكى از اصحاب امام صادق عليه السلام ، از شكم رَوى اش نزد ايشان اظهار ناراحتى كرد . امام عليه السلام به او فرمود كه قدرى سويق برنج برگيرد و بياشامد .

او اين كار را انجام داد و بهبود يافت .۳۲۹۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دعائم الإسلام :درباره امام صادق عليه السلام نقل شده كه يكى از يارانش از شكم رَوِش(بيرون رَوى) ، نزد ايشان اظهار ناراحتى كرد . امام عليه السلام به او فرمود كه سويقى از برنج فراهم كند و بخورد .

او اين كار را كرد و شكمش بست .

همچنين فرمود : «من ، دو سال يا بيشتر بيمار شدم . پس خداوند ، استفاده از برنج را به من الهام كرد . گفتم تا آن را آوردند ، شستند ، خشك كردند ، سپس روى آتش گرفتند و آن گاه آرد كردند . قدرى از آن را سويق و قدرى را شوربا كردم و از آن ، بهره جستم و بهبود يافتم» .ر. ك : ج۱ ، ص۴۳۵ (آنچه براى برخى دردهاى شكم ، سودمند است / آرد برنج).

.

د ـ سَويقُ التُّفّاحِ۳۳۰۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :ما أعرِفُ لِلسُّمومِ دَواءً أنفَعَ مِن سَويقِ التُّفّاحِ . (1)۳۳۰۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن ابن بكير :رَعَفتُ سَنَةً بِالمَدينَةِ ، فَسَأَلَ أصحابُنا أبا عَبدِاللّهِ عليه السلامعَن شَيءٍ يُمسِكُ الرُّعافَ .

فَقالَ لَهُم : اِسقوهُ سَويقَ التُّفّاحِ .

فَسَقَوني فَانقَطَعَ عَنِّي الرُّعافُ . (2)۳۳۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن زياد القَندي :دَخَلتُ المَدينَةَ ومَعي أخي سَيفٌ ، فَأَصابَ النّاسُ بِرُعافٍ (3)، فَكانَ الرَّجُلُ إذا رَعَفَ يَومَينِ ماتَ ، فَرَجَعتُ إلَى المَنزِلِ فَإِذا سَيفٌ يَرعُفُ رُعافا شَديدا ، فَدَخَلتُ عَلى أبِي الحَسَنِ عليه السلام .

فَقالَ : يا زِيادُ ، أطعِم سَيف ا التُّفّاحَ .

فَأَطعَمتُهُ إيّاهُ فَبَرَأَ . (4)۳۳۰۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن أحمد بن محمّد بن يزيد :كانَ (5)إذا لَسَعَ إنسانا مِن أهلِ الدّارِ حَيَّةٌ أو عَقرَبٌ ، قالَ : اِسقوهُ سَويقَ التُّفّاحِ . (6)راجع : ج۱ ، ص ۴۳۶ (ما ينفع لعلاج بعض أوجاع البطن / سويق الجاورس).

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۶ ، ح ۷ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۶ ، ح ۶ .

3) .في بحار الأنوار والمحاسن ، «الرعاف» .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۶ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۹ ، ح ۲۲۹۱ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۵ ، ح ۱۲۵۰ وفيهما «أبي عبداللّه » بدل «أبي الحسن» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۳ ، ح ۲۷ .

5) .كذا في المصدر مضمرا.

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۶ ، ح ۸ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۰ ، ح ۱۴۲۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۸۱ ، ح ۲۵ .

د ـ سَويق سيب

د ـ سَويق سيب۳۳۰۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ فيما قالَهُ لِأَصحابِهِ بِمِنى ـ ) امام صادق عليه السلام :براى مسموميّت ، دارويى سودمندتر از سويق سيب ، سراغ ندارم .۳۳۰۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از ابن بُكَير: سالى در مدينه به خون دماغ مبتلا شدم . يارانمان از امام صادق عليه السلام درباره چيزى كه مانع خونريزى بينى شود ، پرسيدند . به آنان فرمود : «به او سويق سيب بدهيد» .

آنان به من از اين سويق خوراندند و خونريزى بينى ام قطع شد .۳۳۰۹.الأمالي للصدوق عن ابن عَبّاسٍ :الكافىـ به نقل از زياد قندى: در حالى كه برادرم سيف با من بود ، به مدينه درآمدم . آن جا مردم به خون دماغ گرفتار شدند و كسى كه خون دماغش دو روز ادامه مى يافت ، مى مُرد .

من به منزل باز گشتم و ديدم سيف ، خون دماغ شديدى دارد . نزد امام كاظم عليه السلام رفتم . فرمود : «اى زياد ! به سيف ، (1)سيب بخوران» .

من آن را به او خوراندم و وى بهبود يافت .۳۳۱۰.بحار الأنوار عن ابن عَبّاسٍ :الكافىـ به نقل از احمد بن محمّد بن يزيد: ايشان ، (2)چون كسى از اهل خانه را مار يا كژدم مى گزيد ، مى گفت : «به او سويق سيب بخورانيد» .ر. ك : ج۱ ، ص۴۳۷ (آنچه براى برخى دردهاى شكم ، سودمند است / سويق گاوَرْس).

.


1) .در اين روايت ، كلمه «سويق» وجود ندارد ؛ امّا به قرينه روايت قبلى ، ممكن است اين كلمه از آن ، افتاده باشد . نيز شايد ، هم سيب و هم سويق سيب ، براى خون دماغ ، نافع باشند و شايد براى برخى مزاج ها سيب ، و براى برخى سويق آن ، نافع باشد . به هر حال ، آنچه مى تواند به اين سؤال ها پاسخ دهد ، بررسى علمى و آزمايشگاهى است .

2) .در منبع ، روايت به همين صورت ، «مضمر (بدون ذكر نام راوى)» آمده است .

۳۷ / ۳خَواصُّ السَّويقِ الجافِّ۳۳۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :ثَلاثُ راحاتِ سَويقٍ جافٍّ عَلَى الرِّيقِ يُنَشِّفُ البَلغَمَ وَالمِرَّةَ ، حَتّى لا يَكادَ يَدَعُ شَيئا . (1)۳۳۰۹.الأمالى ، صدوق ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) عنه عليه السلام :إنَّ السَّويقَ الجافَّ إذا اُخِذَ عَلَى الرِّيقِ أطفَأَ الحَرارَةَ ، وسَكَّنَ المِرَّةَ ، وإذا لُتَّ ثُمَّ شُرِبَ لَم يَفعَل ذلِكَ . (2)۳۳۱۰.بحار الأنوار ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) الكافي عن إبراهيم بن بسطام عن رجلٍ من أهل مرو :بَعَثَ إلَينَا الرِّضا عليه السلاموهُوَ عِندَنا يَطلُبُ السَّويقَ ، فَبَعَثنا إلَيهِ بِسَويقٍ مَلتوتٍ ، فَرَدَّهُ وبَعَثَ إلَيَّ أنَّ السِّويقَ إذا شُرِبَ عَلَى الرِّيقِ وهُوَ جافٌّ أطفَأَ الحَرارَةَ ، وسَكَّنَ المِرَّةَ ، وإذا لُتَّ لَم يَفعَل ذلِكَ . (3)راجع : ج۱ ، ص ۵۱۲ (ما ينفع لعلاج البرص / السويق).

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۶ ، ح ۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۸۸ ، ح ۱۹۴۲ كلاهما عن قتيبة الأعشى ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۲۷۸ ، ح ۱۱ .

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۶۷ عن أبي يعفور ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۸ ، ح ۱۲ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۷ ، ح ۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۷۸ ، ح ۱۲ .

۳۷ / ۳خواصّ سَويق خشك

۳۷ / ۳خواصّ سَويق خشك۳۳۱۲.صحيح البخارى ( ـ به نقل از ابن عبّاس ، درباره آيه شريف : {Q} «جز ) امام صادق عليه السلام :[خوردنِ] سه كف دست ، سويق خشك در حالت ناشتا ، بلغم و تلخه را خشك مى كند ، تا جايى كه تقريباً چيزى را از آن بر جاى نمى گذارد .۳۳۱۳.فضائل الصحابة لابن حنبل عن ابن عَبّاسٍ :امام صادق عليه السلام :سويق خشك ، چون ناشتا خورده شود ، حرارت را خاموش مى كند و تلخه را فرو مى نشاند ؛ امّا چون به روغنْ درآميخته و خورده شود ، اين اثر را ندارد .۳۳۱۴.الدرّ المنثور عن ابن عَبّاسٍ :الكافىـ به نقل از ابراهيم بن بسطام ، از يكى از مردمان مَرْو: امام رضا عليه السلام در روزگارى كه در ميان ما بود ، كسى را نزدمان فرستاد و سويق خواست . ما براى ايشان مقدارى سويقِ مرطوب فرستاديم . امام عليه السلام ، آن را برگرداند و برايم پيغام فرستاد كه : «سويق ، چون خشك باشد و ناشتا خورده شود ، حرارت را خاموش مى كند و تلخه را فرو مى نشاند ؛ امّا چون تَر شود ، اين اثر را ندارد» .ر. ك : ج۱ ، ص۵۱۳ (آنچه براى درمان پيسى ، سودمند است / سويق).

.

الفصل الثّامِنُ والثلاثون: الشّحم۳۳۱۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :الشَّحمُ يُخرِجُ مِثلَهُ مِنَ الدّاءِ ، ولَم يَستَشفِ النّاسُ بِشِفاءٍ أفضَلَ مِنَ السَّمنِ ، وقِراءَةِ القُرآنِ . (1)۳۳۱۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :ذُكِرَ عِندَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله اللَّحمُ وَالشَّحمُ ، فَقالَ : لَيسَ مِنهُما بَضعَةٌ تَقَعُ فِي المَعِدَةِ إلاّ أنبَتَت مَكانَها شِفاءً ، وأخرَجَت مِن مَكانِها داءً . (2)۳۳۱۳.فضائل الصحابة ، ابن حنبل ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :مَن أكَلَ لُقمَةَ شَحمٍ أخرَجَت مِثلَها مِنَ الدّاءِ . (3)۳۳۱۴.الدرّ المنثور ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) طبّ الأئمّة عن يونس بن يعقوب :قالَ لي أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام وكُنتُ أخدِمُهُ في وَجَعِهِ الَّذي كانَ فيهِ وهُوَ الزَّحيرُ :

وَيحَكَ يا يونُسُ ! أعَلِمتَ أنّي اُلهِمتُ في مَرَضي أكلَ الأَرُزِّ ، فَأَمَرتُ بِهِ فَغُسِلَ ثُمَّ جُفِّفَ ، ثُمَّ قُلِيَ ، ثُمَّ رُضَّ فَطُبِـخَ ، فَأَكَلتُهُ بِالشَّحمِ ، فَأَذهَبَ اللّهُ بِذلِكَ الوَجَعَ عَنّي . (4).


1) .كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۸۶ ، ح ۲۸۴۷۲ نقلاً عن المصنّف لعبد الرزّاق عن النزّال بن سبرة.

2) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۴۱ ، ح ۱۳۰ عن أحمد بن عامر الطائي ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۴۴ ، ح ۱۵۱ كلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۳ ، ح ۱۱۰۵ عن الإمام الرضا عن أبيه عن جدّه عليهم السلام ، الدعوات، ص ۱۵۳، ح ۴۱۵ وفيه «مضغة» بدل «بضعة» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶، ص ۵۸ ، ح ۸ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۱ ، ح ۵ عن محمّد بن سوقة ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۴ ، ح ۱۱۱۲ ، كتاب من لايحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۱ ، ح ۴۲۳۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۵ ، ح ۱۸۰۱ كلاهما عن موسى بن بكر عن الإمام الكاظم وفيهما «من أدخل جوفه» بدل «من أكل» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۶ ، ح ۳۹.

4) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۰۰ ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۷۶ ، ح ۱۱.

فصل سى و هشتم : پيهْ

فصل سى و هشتم: پيهْ۳۳۱۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به ابن عبّاس ، در حالى كه او را پىِ حاجتى مى فر ) امام على عليه السلام :پيهْ ، هم اندازه خود ، بيمارى را از بدن بيرون مى برد . مردم ، به هيچ چيز بهتر از روغن حيوانى و قرائت قرآن ، درمان نجسته اند .۳۳۱۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :نزد پيامبر صلى الله عليه و آله از گوشت و پيهْ ياد شد . فرمود : «هيچ پاره اى از اين دو در معده جاى نمى گيرد ، مگر اين كه در جاى آن ، شفا مى رويد و بيمارى اى از آن جا مى رود» .۳۳۱۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر كس يك لقمه پيهْ بخورد ، آن لقمه هم اندازه خويش ، بيمارى را از بدن بيرون مى برد .۳۳۱۹.عنه صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عليهم السلامـ به نقل از يونس بن يعقوب: هنگامى كه امام صادق عليه السلام بيمار بود و اسهال خونى داشت و او را خدمت مى گزاردم ، به من فرمود : «اى يونس ! چه بى خبرى! مگر نمى دانى به من درباره بيمارى ، الهام شد كه برنج بخورم و من نيز گفتم ؛ پس ، آن را فراهم آوردند ، شستند ، خشك كردند ، سپس در آب پختند ، آن گاه نرم ساييدند و پختند و آن را با پيهْ خوردم و خداوند با همان ، درد و بيمارى را از من برد؟» .

.

۳۳۲۰.عنه صلى الله عليه و آله :المحاسن :رُوِيَ عَن أبي عَبدِاللّه عليه السلام في قَولِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله : «مَن أكَلَ لُقمَةً مِنَ الشَّحمِ أنزَلَت مِنَ الدّاءِ مِثلَها» ، فَقالَ : ذاكَ شَحمُ البَقَرِ . (1)۳۳۲۱.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن زرارة :قُلتُ لِأَبي عَبدِاللّهِ عليه السلام : جُعِلتُ فِداكَ ! الشَّحمَةُ الَّتي تُخرِجُ مِثلَها مِنَ الدّاءِ أيُّ شَحمَةٍ هِيَ؟

قالَ : هِيَ شَحمَةُ البَقَرِ ، وما سَأَلَني يا زُرارَةُ عَنها أحَدٌ قَبلَكَ . (2)۳۳۲۲.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن محمّد بن الفيض :كُنتُ عِندَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام ، فَجاءَهُ رَجُلٌ ، فَقالَ لَهُ : إنَّ ابنَتي قَد ذَبَلَت وبِهَا البَطَنُ .

فَقالَ : ما يَمنَعُكَ مِنَ الأَرُزِّ بِالشَّحمِ ؟ خُذ حِجارا أربَعا أو خَمسا ، فَاطرَحها بِجَنبِ النّارِ ، وَاجعَلِ الأَرُزَّ فِي القِدرِ ، وَاطبُخهُ حَتّى يُدرِكَ ، وخُذ شَحمَ كُلىً طَرِيّا ، فَإِذا بَلَغَ الأَرُزُّ ، فَاطرَحِ الشَّحمَ في قَصعَةٍ مَعَ الحِجارَةِ ، وكُبَّ عَلَيها قَصعَةً اُخرى ، ثُمَّ حَرِّكها تَحريكا جَيِّدا ، وَاضبِطها كَي لا يَخرُجَ بُخارُهُ ، فَإِذا ذابَ الشَّحمُ ، فَاجعَلهُ فِي الأَرُزِّ ، ثُمَّ تَحَسّاهُ . (3)۳۳۲۳.الأمالي للطوسي عن جابِر بن عَبدِ اللّه ِ الأَنصارالإمام الكاظم عليه السلام :مَن أدخَلَ في جَوفِهِ لُقمَةَ شَحمٍ أخرَجَت مِثلَها مِنَ الدّاءِ . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۵ ، ح ۱۸۰۴ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۵ ، ح ۱۱۱۸ نحوه ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۶ ، ح ۴۰.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۱ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۵ ، ح ۱۸۰۳ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۶ ، ح ۴۰.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۱ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۵ ، ح ۲۰۱۴ ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۷۳ ، ح ۴ وراجع : طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۹۹ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۱ ، ح ۴ ، كتاب من لايحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۱ ، ح ۴۲۳۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۵ ، ح ۱۸۰۱ كلّها عن موسى بن بكر ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۶ ، ح ۳۸.

۳۳۱۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن :از امام صادق عليه السلام درباره اين سخن پيامبر صلى الله عليه و آله كه فرموده بود : «هر كس لقمه اى از پيهْ بخورد ، آن لقمه هم اندازه خود ، بيمارى را از بدن برون مى راند» پرسيدند .

ايشان فرمود : «مقصود ، پيهِ گاو است» .۳۳۲۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از زُراره: از امام صادق عليه السلام پرسيدم : فدايت شوم ! آن پيهْ كه هم اندازه خود ، بيمارى را از بدن بيرون مى برد ، چيست؟

فرمود : «پيهِ گاو است . اى زراره! هيچ كس پيش از تو ، در اين باره از من نپرسيده بود» .۳۳۲۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافى عليه السلامـ به نقل از محمّد بن فيض: نزد امام صادق عليه السلام بودم كه مردى آمد و به ايشان گفت : دخترم از بيمارى شكم رَوش ، تكيده و لاغر گشته است .

امام صادق عليه السلام فرمود : «چه چيزى تو را از پُلوى چرب ، باز مى دارد؟ چهار يا پنج تكه سنگ بردار و در كنار آتش بگذار و برنج را در ديگى قرار بده و خوب بپز و مقدارى چربى تازه قلوه گاه ، در ظرفى بريز و از آن سنگ هاى داغ شده ، در آن قرار بده و ظرف ديگرى را بر روى آن بگذار و خوب بر هم زن و مواظب باش بخار آن ، خارج نشود . هنگامى كه روغن ذوب شد و برنج هم خوب پخته شد ، روغن آب شده را در برنج بريز و به بيمار (دخترت) بخوران» .۳۳۲۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :هر كس لقمه اى از پيهْ را به درون خود ببرد ، آن لقمه هم اندازه خود ، بيمارى را از بدن بيرون مى برد . .

الفصل التّاسِعُ والثلاثون: العدس۳۳۲۴.كفاية الأثر عن أبي ذَرٍّ :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالعَدَسِ ؛ فَإِنَّهُ يُرِقُّ القَلبَ ، ويُكثِرُ الدَّمعَةَ ، ولَقَد قَدَّسَهُ سَبعونَ نَبِيّاً . (1)۳۳۲۵.الإمام عليّ عليه السلام :عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالعَدَسِ ؛ فَإِنَّهُ مُبارَكٌ مُقَدَّسٌ ، يُرَقِّقُ القَلبَ ، ويُكثِرُ الدَّمعَةَ ، وقَد بارَكَ فيهِ سَبعونَ نَبِيّاً آخِرُهُم عيسَى بنُ مَريَمَ عليه السلام . (2)۳۳۲۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :كانَ فيما أوصى بِهِ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيّاً عليه السلام أن قالَ :

يا عَلِيُّ ، كُلِ العَدَسَ ؛ فَإِنَّهُ مُبارَكٌ مُقَدَّسٌ وهُوَ يُرِقُّ القَلبَ ، ويُكثِرُ الدَّمعَةَ ، وإنَّهُ بارَكَ عَلَيهِ سَبعون {-۱-}َ نَبِيّاً .۳۳۲۷.المستدرك على الصحيحين عن زَيد بن أرقَمَ :الإمام الصادق عليه السلام :بَينَما رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله جالِسٌ في مُصَلاّهُ ، إذ جاءَهُ رَجُلٌ يُقالُ لَهُ عَبدُاللّهِ بنُ التَّيِّهانِ مِنَ الأَنصارِ ، فَقالَ : يا رَسولَ اللّهِ ، إنّي لَأَجلِسُ إلَيكَ كَثيراً وأسمَعُ مِنكَ كَثيراً ، فَما يَرِقُّ قَلبي وما تُسرِعُ دَمعَتي !

فَقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله ، يَابنَ التَّيِّهانِ ، عَلَيكَ بِالعَدَسِ فَكُلهُ ؛ فَإِنَّهُ يُرِقُّ القَلبَ ، ويُسرِ عُ الدَّمعَةَ ، وقَد بارَكَ عَلَيهِ سَبعونَ نَبِيّاً . (3).


1) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۲ ، ح ۳۷۰ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۹ ، ح ۹.

2) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۴۱ ، ح ۱۳۶ عن أحمدبن عامر الطائي ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۴۴ ، ح ۱۵۰ كلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، الدعوات ، ص ۱۴۸ ، ح ۳۹۲ ، بحارالأنوار ، ج ۱۴ ، ص ۲۵۴ ، ح ۴۸؛ تفسير القرطبي ، ج ۱ ، ص ۴۲۷.

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۷ ، ح ۲۰۱۹ عن الإمام الكاظم عن أبيه عليهماالسلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۸ ، ح ۵ .

فصل سى و نهم : عدس

فصل سى و نهم: عدس۳۳۲۵.امام على عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد عدس ؛ چرا كه دل را نازك مى كند و اشك را افزون مى سازد . و هفتاد پيامبر ، آن را پاك دانسته اند .۳۳۲۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد عدس ؛ چرا كه مبارك و پاك است ، دل را نازك مى كند و اشك را افزون مى سازد . و هفتاد پيامبر كه آخرينشان عيسى بن مريم عليه السلام است ، دوام سودمندىِ آن را از خداوند متعال خواسته اند .۳۳۲۷.المستدرك على الصحيحين ( ـ به نقل از زيد بن ارقم ـ ) امام باقر عليه السلام :از جمله سفارش هاى پيامبر خدا به على عليه السلام آن بود كه فرمود : «اى على ! عدس بخور ؛ چرا كه مبارك و مقدّس است ، دل را نازك مى كند و اشك را افزون مى سازد ، و هفتاد پيامبر ، دوام سودمندىِ آن را از خداوند متعال خواسته اند» .۳۳۲۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :در حالى كه پيامبر خدا در جاى نماز خويش نشسته بود ، مردى از انصار به نام عبد اللّه بن تَيِّهان نزد ايشان آمد و گفت : اى پيامبر خدا ! من بسيار در محضر تو مى نشينم و بسيار از تو مى شنوم ؛ امّا نه دلم نازك مى شود و نه اشكم فرو مى ريزد .

پيامبر صلى الله عليه و آله به او فرمود : «اى پسر تَيِّهان ! بر تو باد عدس . آن را بخور ؛ چرا كه دل را نازك مى كند و اشك را شتاب مى دهد . و هفتاد پيامبر ، دوام سودمندىِ آن را از خداوند خواسته اند» .

.

۳۳۲۹.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالعَدَسِ ؛ فَإِنَّهُ قُدِّسَ عَلى لِسانِ سَبعينَ نَبِيّاً . (1)۳۳۳۰.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :شَكا نَبِيٌّ مِنَ الأَنبِياءِ إلَى اللّهِ عز و جل قَسوَةَ قُلوبِ قَومِهِ ، فَأَوحَى اللّهُ عز و جلإلَيهِ وهُوَ فِي مُصَلاّهُ أن مُر قَومَكَ أن يَأكُلُوا العَدَسَ ؛ فَإِنَّهُ يُرِقُّ القَلبَ ، ويُدمِعُ العَينَ ، ويَذهَبُ بِالكِبرِ ، وهُوَ طَعامُ الأَبرارِ . (2)۳۳۲۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :أكلُ العَدَسِ ؛ يُرِقُّ القَلبَ ، ويُكثِرُ الدَّمعَةَ . (3)۳۳۲۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :شَكا رَجُلٌ إلى نَبِيِّ اللّهِ صلى الله عليه و آله قَساوَةَ القَلبِ ، فَقالَ لَهُ :

عَلَيكَ بِالعَدَسِ ؛ فَإِنَّهُ يُرِقُّ القَلبَ ، ويُسرِعُ الدَّمعَةَ . (4)راجع : ج۲ ، ص ۳۸۲ ( خواص بعض أنواع السويق / سويق العدس) .

.


1) .المعجم الكبير ، ج ۲۲ ، ص ۶۳ ، ح ۱۵۲ ، مسند الشاميّين ، ج ۱ ، ص ۲۶۴ ، ح ۴۵۷ كلاهما عن واثلة ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۴ ، ح ۲۸۲۷۵.

2) .الفردوس ، ج ۲ ، ص ۳۶۸ ، ح ۳۶۴۳ عن أبي هريرة؛ مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۸ ، ح ۱۳۸۴ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۹ ، ح ۸ .

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۳ ، ح ۱ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۶ ، ح ۲۰۱۷ عن السكوني عن الإمام الصادق عن أبيه عنه عليهم السلاموفيه «يسرع» بدل «يكثر» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۸ ، ح ۳.

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۳ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۶ ، ح ۲۰۱۶ وزاد في آخره «وقد بارك عليه سبعون نبيّا» وكلاهما عن عبدالرحمن بن زيد ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۸ ، ح ۲.

۳۳۳۱.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لابن عبّاس فِي الأَئِمَّةِ عليهم السلام ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد عدس ؛ چرا كه بر زبان هفتاد پيامبر ، تقديس شده است .۳۳۳۲.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :يكى از پيامبران ، از سنگ دلىِ قوم خويش ، به درگاه خداوند عز و جل شكايت برد . خداوند عز و جل ، در حالى كه او در نمازگه خويش بود ، به او وحى فرستاد كه : «به قوم خويش بفرما تا عدس بخورند ؛ چرا كه دل را نازك مى كند ، چشم را به اشك مى آورد ، خودبرتربينى را از ميان مى برد و خوراك نيكان است» .۳۳۳۳.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :عدس ، دل را نازك مى كند و اشك را مى افزايد .۳۳۳۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :مردى نزد پيامبر خدا از سنگ دلى ، اظهار ناراحتى كرد . به او فرمود : «بر تو باد عدس ؛ چرا كه دل را نازك مى كند و اشك را شتاب مى دهد» . (1)ر. ك : ج۲ ، ص۳۸۳ (خواصّ برخى از انواع سَويق / سَويق عدس) .

.


1) .در المحاسن ، با اين افزوده در پايان حديث آمده : «و هفتاد پيامبر ، آن را تحسين كرده اند» .

الفصل الأَربَعونَ : العَسَل۴۰ / ۱الاِستِشفاءُ بِالعَسَلِالكتاب :« وَ أَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِى مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَ مِنَ الشَّجَرِ وَ مِمَّا يَعْرِشُونَ * ثُمَّ كُلِى مِن كُلِّ الثَّمَرَ تِ فَاسْلُكِى سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلاً يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَ نُهُ فِيهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ » . (1)

الحديث :۳۳۳۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :العَسَلُ شِفاءٌ . (2)۳۳۳۷.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالشِّفاءَينِ : العَسَلِ ، وَالقُرآنِ . (3).


1) .النحل : ۶۸ و ۶۹.

2) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۸ ، ح ۵۲۶ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۴ ، ح ۱۹.

3) .سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۱۴۲ ، ح ۳۴۵۲ ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۲۲۲ ، ح ۷۴۳۵ ، السنن الكبرى ، ج ۹ ، ص ۵۷۹ ، ح ۱۹۵۶۵ ، الفردوس ، ج ۳ ، ص ۲۵ ، ح ۴۰۵۱ كلّها عن عبداللّه بن مسعود ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۸ ، ح ۲۸۱۰۲؛ مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۷ ، ح ۱۱۶۲ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۰ ، ح ۲.

فصل چهلم : عسل

۴۰ / ۱درمان با عسل

فصل چهلم: عسل۴۰ / ۱درمان با عسلقرآن(پروردگار تو ، به زنبور عسل الهام كرد كه : «از كوه ، خانه بگير و نيز از درخت و از آنچه بنا مى كنند * سپس از همه ميوه ها بخور و راه هاى پروردگارت را فرمان بردارانه بپوى» . [آن گاه] از درونِ [شكمِ] آن ، شهدى كه به رنگ هاى گوناگون است ، بيرون مى آيد . در آن ، براى مردم ، درمانى است . راستى در اين [زندگى زنبوران] ، براى مردمى كه تفكّر مى كنند ، نشانه[اى از ]قدرت الهى است) . (1)

حديث۳۳۴۱.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عسل ، درمان است .۳۳۴۲.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد دو درمان : عسل و قرآن .

.


1) .نحل : آيه ۶۸ و ۶۹.

۳۳۴۳.الدرّ المنثور عن أنس بن مالك وبريدة :عنه صلى الله عليه و آله :ما لِلنَّفساءِ عِندي شِفاءٌ مِثلُ الرُّطَبِ ، ولا لِلمَريضِ مِثلُ العَسَلِ . (1)۳۳۴۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ عز و جل جَعَلَ البَرَكَةَ فِي العَسَلِ ، وفيهِ شِفاءٌ مِنَ الأَوجاعِ ، وقَد بارَكَ عَلَيهِ سَبعونَ نَبِيّاً . (2)۳۳۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :العَسَلُ فيهِ شِفاءٌ . (3)۳۳۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :مَا استَشفَى المَريضُ بِمِثلِ شُربِ العَسَلِ . (4)۳۳۴۳.الدرّ المنثور ( ـ به نقل از اَ نَس بن مالك و بُرَيده ـ ) عنه عليه السلام :العَسَلُ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ ولا داءَ فيهِ ؛ يُقِلُّ البَلغَمَ ويَجلُو القَلبَ . (5)۳۳۴۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لَعقُ العَسَلِ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ ، قالَ اللّهُ عز و جل : « يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَ نُهُ فِيهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ » (6)وهُوَ مَعَ قِراءَةِ القُرآنِ ومَضغِ اللُّبانِ يُذيبُ البَلغَمَ . (7)۳۳۴۵.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :مَا استَشفَى النّاسُ بِمِثلِ العَسَلِ . (8).


1) .كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۴ ، ح ۲۸۲۷۹ نقلاً عن أبي الشيخ وأبي نعيم في الطبّ عن أبي هريرة.

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۹ ، ح ۱۱۷۳ عن الإمام الرضا عليه السلام ، الدعوات ، ص ۱۵۱ ، ح ۴۰۶ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۴ ، ح ۱۸.

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۰ ، ح ۱۹۹۱ عن إسماعيل بن جعفر عن أبيه ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۸ ، ح ۵۲۶ عن الإمام الصادق عليه السلام وفيه «قال اللّه عز و جل : فيه شفاء للناس» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۱ ، ح ۶.

4) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۸ ، ح ۵۲۶ ، الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۲ ، ح ۵ ، كتاب من لايحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۱ ، ح ۴۲۳۵ كلاهما عن موسى بن بكر عن الإمام الكاظم عليه السلام وليس فيهما «شرب» ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۰ ، ح ۱۹۹۳ عن ابن سنان وأبي البختري عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۲ ، ح ۸ .

5) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۹ ، ح ۱۱۷۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۴ ، ح ۱۸.

6) .النحل : ۶۹.

7) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۲ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۹ ، ح ۱۹۸۹ كلاهما عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عليه السلام ، الخصال ، ص ۶۲۳ ، ح ۲ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۷ ، ح ۱۱۶۳ عن الإمام الصادق عليه السلاموليس فيه من «وهو مع قراءة القرآن .. .» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۱ ، ح ۴.

8) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۲ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۰ ، ح ۱۹۹۴ كلاهما عن محمّد بن سوقة ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۸ ، ح ۱۱۶۵ وفيه «لعق العسل» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۰ ، ح ۲.

۳۳۴۶.الإمام الحسن عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :نزد من ، براى زن تازه زا ، درمانى همانند خرما و براى بيمار ، درمانى همانند عسل ، وجود ندارد .۳۳۴۷.الأمالي للصدوق عن ابن عَبّاسٍ :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل بركت را در عسل قرار داده است . درمان دردها ، در آن است و هفتاد پيامبر ، دوام سودمندىِ آن را از خداوند خواسته اند .۳۳۴۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :در عسل ، درمان است .۳۳۴۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :بيمار ، به چيزى همانند خوردن عسل ، درمان نجسته است . (1)۳۳۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :عسل ، شفاى هر بيمارى است و بيمارى اى هم در آن نيست ؛ بلغم را كم مى كند و دل را جلا مى دهد .۳۳۴۶.امام حسن عليه السلام :امام على عليه السلام :ليسيدنِ عسل ، شفاى هر درد است . خداوند عز و جلفرموده است : (از درونِ [شكمِ] آن (زنبور) ، شهدى كه به رنگ هاى گوناگون است ، بيرون مى آيد . در آن ، براى مردم ، درمانى است) . آن ، همراه با قرائت قرآن و جويدن كُنْدُر ، بلغم را از بين مى برد . (2)۳۳۴۷.الأمالى ، صدوق ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) امام صادق عليه السلام :مردم به چيزى همانند عسل ، درمان نجسته اند . .


1) .در الكافى و كتاب من لا يحضره الفقيه ، از امام كاظم عليه السلام و با اين تفاوت كه در آنها ، واژه «خوردن» نيامده است .

2) .در مكارم الأخلاق ، از امام صادق عليه السلام و با اين تفاوت كه ، ذيل حديث ، نيامده است .

۳۳۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :العَسَلُ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ إذا أخَذتَهُ مِن شَهدِهِ . (1)۴۰ / ۲خَواصُّ العَسَلِ۳۳۵۱.صحيح البخاري عن أبي سَعيدٍ الخُدرِيِّ :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما طُلِبَ الدَّواءُ بِشَيءٍ أفضَلَ مِن شَربَةِ عَسَلٍ . (2)۳۳۵۲.صحيح البخاري عن عَبد الرَّحمنِ بنِ أبي لَيلى :عنه صلى الله عليه و آله :نِعمَ الشَّرابُ العَسَلُ ؛ يَرعَى القَلبَ ، ويُذهِبُ بَردَ الصَّدرِ . (3)۳۳۴۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در وصف امامان از نسل على عليه السلام ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :العَسَلُ شِفاءٌ ؛ يَطرُدُ الرّيحَ وَالحُمّى . (4)۳۳۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إن يَكُن في شَيءٍ شِفاءٌ ، فَفي شَرطَةِ حَجّامٍ أو [ في] شَربَةِ عَسَلٍ . (5)۳۳۵۱.صحيح البخارى ( ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :ما تَداوَتِ العَرَبُ بِشَيءٍ أفضَلَ مِن مَصَّةِ حَجّامٍ ، أو شَربَةِ عَسَلٍ . (6)۳۳۵۲.صحيح البخارى ( ـ به نقل از عبد الرحمان بن ابى ليلى ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :إن كانَ في شَيءٍ مِن أدوِيَتِكُم خَيرٌ فَفي شَربَةِ عَسَلٍ ، أو شَرطَةِ مِحجَمٍ ، أو لَذعَةٍ مِن نارٍ ، وما اُحِبُّ أنِ أكتَوِيَ . (7).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۰۰ ، ح ۱۹۹۲ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۲ ، ح ۷.

2) .كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۲۰ ، ح ۲۸۱۶۸ نقلاً عن أبي نعيم في الطبّ عن عائشة.

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۸ ، ح ۱۱۶۸ ، طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۵؛ الفردوس ، ج ۴ ، ص ۲۶۵ ، ح ۶۷۸۰ عن عائشة وفيه «بوحر» بدل «برد».

4) .جامع الأحاديث للقمّي ، ص ۱۰۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۴ ، ح ۱۹ نقلاً عن الإمامة والتبصرة عن إسماعيل بن موسى بن جعفر عن أبيه عن آبائه عليهم السلامعنه صلى الله عليه و آله .

5) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۳۵ ، ح ۸۳ عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۹ ، ح ۱۱۷۰ ، الدعوات ، ص ۱۵۱ ، ح ۴۰۰ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۰ ، ح ۳.

6) .المصنّف لعبد الرزّاق ، ج ۱۱ ، ص ۳۰ ، ح ۱۹۸۱۹ .

7) .صحيح البخاري ، ج ۵ ، ص ۲۱۵۷ ، ح ۵۳۷۵ ، مسند ابن حنبل ، ج ۵ ، ص ۱۰۹ ، ح ۱۴۷۰۷ ، السنن الكبرى ، ج ۹ ، ص ۵۷۳ ، ح ۱۹۵۴۲ كلّها عن جابر ، المصنّف لابن أبي شيبة ، ج ۵ ، ص ۴۶۰ ، ح ۸ عن يزيد بن أبي حبيب عن رجل من الأنصار وكلّها نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۲۱ ، ح ۲۸۱۷۲.

۴۰ / ۲خواصّ عسل

۳۳۵۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :عسل ، درمان هر درد است ، اگر كه آن را از شهدش جدا كنى .۴۰ / ۲خواصّ عسل۳۳۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به چيزى برتر از يك شربت عسل ، درمان جسته نشده است .۳۳۵۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عسل ، چه خوب نوشيدنى اى است! قلب را مراقبت مى كند و سردىِ سينه را از ميان مى برد . (1)۳۳۵۶.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عسل ، شفايى است كه باد و تب را دور مى كند .۳۳۵۷.الإمام الحسين عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر در چيزى درمانى باشد ، در نيشتر حجامتگر و [در] نوشيدنى اى از عسل است .۳۳۵۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :تازيان ، به چيزى بهتر از مَكشِ حجامتگر يا نوشيدنى اى از عسل ، درمان نكرده اند .۳۳۵۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر در چيزى از اين داروهايتان خيرى باشد ، در نوشيدنى اى از عسل ، يا نيشتر حجامتگر و يا گزشى از آتش است و البتّه من ، داغ كردن را دوست ندارم .

.


1) .در الفردوس ، به جاى «سردىِ سينه را از ميان مى برد» ، عبارت «كينه و حالت دل چركينى را از ميان مى برد» آمده است .

۳۳۵۷.امام حسين عليه السلام :عنه صلى الله عليه و آله :الشِّفاءُ في ثَلاثَةٍ : شَربَةِ عَسَلٍ ، وشَرطَةِ مِحجَمٍ ، وكَيَّةِ نارٍ ، وأنهى اُمَّتي عَنِ الكَيِّ . (1)۳۳۵۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَلِىٍّ عليه السلام ـ ) المعجم الأوسط عن السّائِب بن يزيد :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله أمَرَ بِالحِجامَةِ ، وقالَ :

ما نَزَعَ النّاسُ نَزعَةً خَيرا (2)مِنهُ أو شَربَةٍ مِن عَسَلٍ . (3)۳۳۵۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :تاريخ دمشق عن عامربن مالك :بَعَثتُ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله مِن وَعَكٍ بي ألتَمِسُ مِنهُ دَواءً وشِفاءً ، فَبَعَثَ إلَيَّ بِعُكَّةٍ مِن عَسَلٍ . (4)۳۳۶۰.تاريخ دمشق عن زيد بن أرقم :تاريخ دمشق عن عبداللّه بن بريدة :حَدَّثَني عَمُّ عامِرِ بنِ الطُّفَيلِ العامِرِيِّ أنَّ عامِرَ بنَ الطُّفَيلِ أهدى إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَرَساً ، وكَتَبَ إلَيهِ عامِرٌ : إنَّهُ قَد ظَهَرَت بي دُبَيلَةٌ ، فَابعَث إلَيَّ دَواءً مِن عِندِكَ .

قالَ : فَرَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله الفَرَسَ لِأَنـَّهُ لَم يَكُن أسلَمَ ، وأهدى إلَيهِ عُكَّةً مِن عَسَلٍ ، وقالَ : تَداوِ بِها . (5)۳۳۵۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) الإمام الباقر عليه السلام :طِبُّ العَرَبِ في سَبعَةٍ : شَرطَةِ الحِجامَةِ ، وَالحُقنَةِ ، وَالحَمّامِ ، وَالسُّعوطِ ، وَالقَيءِ ، وشَربَةِ عَسَلٍ وآخِرُ الدَّواءِ الكَيُّ ، ورُبَّما يُزادُ فيهِ النّورَةُ . (6).


1) .صحيح البخاري ، ج ۵ ، ص ۲۱۵۱ ، ح ۵۳۵۶ عن ابن عبّاس ، تاريخ دمشق ، ج ۵۹ ، ص ۱۶ ، ح ۱۲۲۲۱ عن معاوية بن حُدَيج وفي صدره «إن كان في شيء شفاء.. .» وفي ذيله «وما اُحبّ أن أكتوي» ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۲۱ ، ح ۲۸۱۷۱؛ عوالي اللآلي ، ج ۱ ، ص ۱۷۵ ، ح ۲۱۳ ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۳۵ نقلاً عن الخطّابي في كتاب أعلام الحديث.

2) .في المصدر «خيرٌ» والصحيح ما أثبتناه .

3) .المعجم الأوسط ، ج ۸ ، ص ۵۳ ، ح ۷۹۴۴.

4) .تاريخ دمشق ، ج ۲۶ ، ص ۹۸ ، الإصابة ، ج ۳ ، ص ۴۸۵ وليس فيه «وشفاء» ، اُسد الغابة ، ج ۳ ، ص ۱۳۸ نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۸۷ ، ح ۲۸۴۷۵.

5) .تاريخ دمشق ، ج ۲۶ ، ص ۹۹ ، ح ۵۵۰۶ ، اُسد الغابة ، ج ۶ ، ص ۳۶۲ ، الإصابة ، ج ۵ ، ص ۱۳۳ نحوه وليس فيه «وقال : تداوى بها» ، كنز العمّال ، ج ۵ ، ص ۸۲۲ ، ح ۱۴۴۸۳.

6) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۵۵ ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۱۸ ، ح ۳۵.

۳۳۵۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :درمان ، در سه چيز است : نوشيدنى اى از عسل ، نيشتر حجامتگر ، و گزشى از آتش . امّا من ، امّت خويش را از داغ كردن ، باز مى دارم .۳۳۶۰.تاريخ دمشق ( ـ به نقل از زيد بن ارقم ـ ) المعجم الأوسطـ به نقل از سائب بن يزيد: پيامبر خدا به حجامت ، امر كرد و فرمود : «مردم به هيچ چيزى بهتر از اين يا نوشيدن عسل نگراييده اند» .۳۳۶۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :تاريخ دمشقـ به نقل از عامر بن مالك: به سبب تبى كه داشتم ، كسى را نزد پيامبر صلى الله عليه و آله فرستادم و از ايشان دارو و درمانى جستم . ايشان برايم ظرفى عسل فرستاد .۳۳۶۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :تاريخ دمشقـ به نقل از عبد اللّه بن بريده: عموى عامر بن طُفَيل برايم نقل كرد كه عامر بن طفيل ، به پيامبر خدا اسبى هديه داد . عامر ، همچنين براى ايشان نوشت : «در من دُبَيله اى پديد (1)آمده است . از جانب خويش ، برايم دارويى بفرست» .

پيامبر صلى الله عليه و آله ، از آن روى كه عامر ، هنوز اسلام نياورده بود ، اسب را برگرداند . همچنين خيكى از عسل به وى اهدا كرد و فرمود : «با اين ، درمان كن» .۳۳۶۳.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ في وَصِيَّتِهِ لِأَبي ذَرٍّ ـ ) امام باقر عليه السلام :طبّ عرب ، در هفت چيز است : نيشتر حجامتگر ، شياف ، حمّام ، انفيه ، قى كردن ، نوشيدن قدرى عسل ، و آخرين درمان هم داغ كردن است و شايد نوره را هم بدان بيافزايند . .


1) .وَرَم كلان مدوّر . آبله بزرگ و سياه كه برآيد . نزد پزشكان ، هر وَرَم عارضى را ـ اگر در اندرون آن ، موضعى باشد كه مادّه در آن جمع شود ـ دُبَيله گويند (لغت نامه دهخدا) .

۳۳۶۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :مَن تَغَيَّرَ عَلَيهِ ماءُ الظَّهرِ ، فَإِنَّهُ يَنفَعُ لَهُ اللَّبَنُ الحَليبُ ، وَالعَسَلُ . (1)۳۳۶۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن حمزة بن الطيّار عن الإمام الكاظم عليه السلام :ما تَداوَى النّاسُ بِشَيءٍ خَيرٍ مِن مَصَّةِ دَمٍ ، أو مُزعَةِ عَسَلٍ .

قالَ : قُلتُ : جُعِلتُ فِداكَ ! مَا المُزعَةُ عَسَلٍ؟

قالَ : لَعقَةُ عَسَلٍ . (2)۳۳۶۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در سفارش به ابو ذر ـ ) الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام :قالَ العالِمُ عليه السلام : فِي العَسَلِ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ . مَن لَعِقَ لَعقَةَ عَسَلٍ عَلَى الرِّيقِ يَقطَعُ البَلغَمَ ، ويَحسِمُ الصُّفرَةَ ، ويَمنَعُ المِرَّةَ السَّوداءَ ، ويُصَفِّي الذِّهنَ ، ويُجَوِّدُ الحِفظَ إذا كانَ مَعَ اللُّبانِ الذَّكَرِ . (3)۳۳۶۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في صِفَةِ عَلِيٍّ عليه السلام ـ ) الإمام الرضا عليه السلام :مَن أرادَ دَفعَ الزُّكامِ فِي الشِّتاءِ أجمَعَ ، فَليَأكُل كُلَّ يَومٍ ثَلاثَ لُقَمِ شَهدٍ . (4)۳۳۶۵.الإمام عليّ عليه السلام :الإمام الهادي عليه السلامـ لَمّا سُئِلَ عَنِ الحُمَّى الغِبِّ الغالِبَةِ: يُؤخَذُ العَسَلُ وَالشّونيزُ ، ويُلعَقُ مِنهُ ثَلاثُ لَعقاتٍ ؛ فَإِنَّها تَنقَلِعُ ، وهُمَا المُبارَكانِ ، قالَ اللّهُ تَعالى فِي العَسَلِ : « يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَ نُهُ فِيهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ » . (5).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۷ ، ح ۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۳ ، ح ۱۹۶۲ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۸ ، ح ۱۱۶۴ وفيه «الحليب بالعسل» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۰ ، ح ۲.

2) .الكافي ، ج ۸ ، ص ۱۹۴ ، ح ۲۳۱ ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۶۳ ، ح ۸ .

3) .الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام ، ص ۳۴۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۳ ، ح ۱۶.

4) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۳۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۴.

5) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۵۱ عن أبي جعفر ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۰۰ ، ح ۲۳.

۳۳۶۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَليٍّ عليه السلام ـ ) امام كاظم عليه السلام :هر كس آب كمرش بر وى ديگرگون شود ، شير تازه همراه با عسل برايش سودمند است .۳۳۶۷.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَليٍّ عليه السلام ـ ) الكافىـ به نقل از حمزة بن طيّار ، از امام كاظم عليه السلام: «مردم به هيچ چيزى بهتر از مَكشِ خون يا مُزعه عسل ، درمان نكرده اند» .

گفتم : فدايت شوم ! مُزعه عسل چيست؟

فرمود : «يك انگشت ليسيدن از آن» .۳۳۶۸.الأمالي للطوسي عن جابر بن عَبدِ اللّه ِ الأَنصارِالفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام :امام رضا عليه السلام فرمود : «در عسل ، درمان هر دردى است . هر كس ناشتا يك انگشت از آن را بليسد ، اين عسل ، بلغم [وى ]را پايان مى دهد ، صفرا را فرو مى نشانَد ، تلخه سياه (زرداب) را مانع مى شود ، ذهن را صفا مى بخشد و اگر كه همراه با كُنْدُر خورده شود ، حافظه را نكو مى سازد» .۳۳۶۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره على عليه السلام ـ ) امام رضا عليه السلام :هر كه مى خواهد در همه زمستان از سرماخوردگى دور بماند ، هر روز ، سه لقمه شهد بخورد .۳۳۶۵.امام على عليه السلام :امام هادى عليه السلامـ هنگامى كه درباره تبِ پيوسته يك روز در ميان از ايشان پرسيدند: قدرى عسل و شونيز (سياه دانه) ، برداشته و سه ليسه انگشت از آن خورده شود . در اين صورت ، تب ، ريشه كن خواهد شد ، و اين هر دو ، مبارك هستند . خداوند متعال ، درباره عسل فرموده است : (از درونِ [شكم] آن (زنبور) ، شهدى كه به رنگ هاى گوناگون است ، بيرون مى آيد . در آن ، براى مردم ، درمانى است) . .

۳۳۶۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) عنه عليه السلام :خَيرُ الأَشياءِ لِحُمَّى الرِّبعِ أن يُؤكَلَ في يَومِهَا الفالوذَجُ المَعمولُ بِالعَسَلِ ويُكثَرَ زَعفَرانُهُ ، ولا يُؤكَلَ في يَومِها غَيرُهُ . (1)راجع: ج۱ : ص ۹۴ ـ ۹۶ ، ح ۸۶ ـ ۸۸ . ج۱ ، ص ۲۵۲ (ما يورث الحفظ / العسل). وص ۲۵۶ (ما ينفع لدفع النسيان) . ج۱ ، ص ۴۳۰ (ما يَنفَعُ لِعِلاجِ بعض أوجاع البَطن / العسل والشونيز) . ج۱ ، ص ۴۴۸ (ما ينفع لعلاج رياح البطن / الحبّة السوداء) . ج۱ : ص ۵۶۸ (ما ينفع لوجع الخاصرة) .

.


1) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۵۱ عن أبي جعفر ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۰۰ ، ح ۲۴.

۳۳۶۸.الأمالى ، طوسى ( ـ به نقل از جابر بن عبد اللّه انصارى ـ ) امام هادى عليه السلام :بهترين چيز براى تبِ رِبع (1)آن است كه در روز غلبه تب ، فالوده اى كه با عسل ساخته شده و زعفران فراوانى دارد ، خورده شود و در آن روز ، چيزى ديگر خورده نشود .ر. ك : ج۱ ، ص۹۵ ـ ۹۷ ، ح ۸۶ ـ ۸۸ . ج۱ ، ص۲۵۳ (آنچه حافظه را تقويت مى كند / عسل) . ج۱ ، ص۲۵۷ (آنچه براى پيشگيرى از فراموشى ، سودمند است) . ج۱ ، ص۴۳۱ (آنچه براى برخى دردهاى شكم ، سودمند است / عسل و شونيز) . ج۱ ، ص۴۴۹ (آنچه براى درمان بادهاى شكم ، سودمند است / سياه دانه). ج۱ ، ص۵۶۹ (آنچه براى درد پهلو ، سودمند است).

.


1) .معناى آن در ص۳۵۵ گذشت .

الفصل الحادي وَالأَربَعون : العِنَب۴۱ / ۱دَورُ العِنَبِ في ذَهابِ الهَمِّ۳۳۷۳.الإمام عليّ عليه السلام :الإمام الصادق عليه السلام :لَمّا حَسَرَ الماءُ عَن عِظامِ المَوتى ، فَرَأى ذلِكَ نوحٌ عليه السلامجَزَعَ جَزَعا شَديدا وَاغتَمَّ لِذلِكَ .

فَأَوحَى اللّهُ عز و جل إلَيهِ : هذا عَمَلُكَ بِنَفسِكَ ، أنتَ دَعَوتَ عَلَيهِم !

فَقالَ : يا رَبِّ ، إنّي أستَغفِرُكَ وأتوبُ إلَيكَ .

فَأَوحَى اللّهُ عز و جل إلَيهِ أن كُلِ العِنَبَ الأَسوَدَ لِيُذهِبَ غَمَّكَ . (1)۳۳۷۴.مسند ابن حنبل عن اُمّ سَلَمَةَ :عنه عليه السلام :شَكا نَبِيٌّ مِنَ الأَنبِياءِ إلَى اللّهِ عز و جل الغَمَّ ، فَأَمَرَهُ اللّهُ عز و جل بِأَكلِ العِنَبِ . (2)۳۳۷۵.تاريخ دمشق عن أبي ذَرٍّ :عنه عليه السلام :إنَّ نوحا شَكا إلَى اللّهِ الغَمَّ ، فَأَوحَى اللّهُ إلَيهِ :

كُلِ العِنَبَ الأَسوَدَ ؛ فَإِنَّهُ يَذهَبُ بِالغَمِّ . (3).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۰ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۳ ، ح ۲۲۶۴ وليس فيه من «فأوحى اللّه » إلى «أتوب إليك» وكلاهما عن موسى بن العلاء ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۴۹ ، ح ۱۱.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۱ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۲ ، ح ۲۲۶۲ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۷ ، ح ۱۲۵۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۴۹ ، ح ۹.

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۷ ، ح ۱۲۵۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۳ ، ح ۲۲۶۳ عن فرات بن أحنف وليس فيه «الأسود» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۴۹ ، ح ۱۰.

فصل چهل و يكم : انگور

۴۱ / ۱تأثير انگور در از ميان رفتن اندوه

فصل چهل و يكم: انگور۴۱ / ۱تأثير انگور در از ميان رفتن اندوه۳۳۷۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هنگامى كه آب فرو نشست و استخوان هاى مردگان ، پديدار شد ، نوح ، اين را بديد و بدين سبب ، بسيار آشفته و اندوهگين شد .

سپس خداوند عز و جل به او وحى كرد : «اين ، كارى است كه خود با خويش كرده اى! تو خود ، آنان را نفرين كردى!» .

گفت : پروردگارا ! من از تو آمرزش مى طلبم و به درگاه تو ، توبه مى كنم.

سپس خداوند عز و جل به او وحى فرستاد : «انگور سياه بخور تا اندوهت از ميان برود (1)» .۳۳۷۳.امام على عليه السلام :امام صادق عليه السلام :پيامبرى از پيامبران ، به درگاه خداوند عز و جل از اندوه ، شكايت برد . خداوند عز و جل او را به خوردن انگور ، امر فرمود .۳۳۷۴.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از امّ سلمه ـ ) امام صادق عليه السلام :نوح ، از اندوه ، به درگاه خداوند ، شكايت برد . خداوند به او چنين وحى فرستاد : «انگور سياه بخور ؛ چرا كه اندوه را مى برد» . (2)

.


1) .در المحاسن ، بخشى از وسط حديث ، نيامده است.

2) .در المحاسن ، واژه «سياه» نيامده است .

۴۱ / ۲أدَبُ أكلِ العِنَبِ۳۳۷۷.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا العِنَبَ حَبَّةً حَبَّةً ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ . (1)۳۳۷۸.المعجم الأوسط عن أبي بَرزَةَ :مكارم الأخلاق :كانَ [النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله ] رُبَّما أكَلَ العِنَبَ حَبَّةً حَبَّةً ، وكانَ صلى الله عليه و آله رُبَّما أكَلَهُ خَرطا حَتّى تُرى رُوالٌ (2)عَلى لِحيَتِهِ كَتَحَدُّرِ اللُّؤلُؤِ .

وَالرُّوالُ : الماءُ الَّذي يَخرُجُ من تَحتِ القِشرِ . (3)۳۳۷۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن عيسى بن عبد الرحمن عن أبيه :دَخَلَ ابنُ عُكّاشَةَ بنِ مِحصَنٍ الأَسَدِيُّ عَلى أبي جَعفَرٍ عليه السلام وكانَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام قائِماً عِندَهُ ، فَقَدَّمَ إلَيهِ عِنَباً ، فَقالَ :

حَبَّةً حَبَّةً يَأكُلُهُ الشَّيخُ الكَبيرُ وَالصَّبِيُّ الصَّغيرُ ، وثَلاثَةً وأربَعَةً يَأكُلُهُ مَن يَظُنُّ أنَّهُ لا يَشبَعُ ، وكُلهُ حَبَّتَينِ حَبَّتَينِ ؛ فَإِنَّهُ يُستَحَبُّ . (4).


1) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۳۵ ، ح ۸۲ عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۸ ، ح ۱۲۶۰ ، الدعوات ، ص ۱۴۸ ، ح ۳۸۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۶۲ ، ح ۲۲۶۱ عن عبد اللّه بن سنان عن الإمام الصادق عليه السلاموفي صدره «إذا أكلتم العنب فكلوه...» ، طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۸ وليس فيه «وأمرأ» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۲۳ ، ح ۱۵ ؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۲۴۳ ، ح ۴۷۱۵ عن الإمام عليّ عليه السلام .

2) .في بحار الأنوار: «حتّى نرى رواله» وهو المناسب للسياق.

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۷۲ ، ح ۹۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۱۹ ، ح ۱۰.

4) .الكافي ، ج ۱ ، ص ۴۷۶ ، ح ۱ و ج ۶ ، ص ۳۵۱ ، ح ۶ عن عيسى بن عبد الرحمن عن أبيه عن جدّه وليس فيه «وكان أبو عبد اللّه عليه السلام قائماً عنده» ، الخرائج والجرائح ، ج ۱ ، ص ۲۸۶ ، ح ۲۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۱۹ ، ح ۹ نقلاً عن المحاسن.

۴۱ / ۲آداب خوردن انگور

۴۱ / ۲آداب خوردن انگور۳۳۷۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :انگور ، را دانه دانه بخوريد ؛ چرا كه گواراتر و خوش تر است . (1)۳۳۷۸.المعجم الأوسط ( ـ به نقل از ابو برزه ـ ) مكارم الأخلاق :پيامبر صلى الله عليه و آله ، گاه ، انگور را دانه دانه مى خورد و گاه خوشه را به دهان مى برد و دانه ها را در دهان فرو مى ريخت تا جايى كه قطره هاى آب ، به سان دانه اى مرواريد ، بر ريش ايشان مى غلتيد .۳۳۷۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از عيسى بن عبد الرحمان ، از پدرش: ابن عُكاشة بن مُحصن اسدى ، بر امام باقر عليه السلام وارد شد ، در حالى كه امام صادق عليه السلام نيز در حضور ايشان ايستاده بود .

امام باقر عليه السلام ، انگورى پيش او نهاد و فرمود : «انگور را پير كهن سال و كودك خردسال ، دانه دانه مى خورند و كسانى كه گمان مى كنند سير نخواهند شد ، سه دانه سه دانه و چهار دانه چهار دانه مى خورند ؛ امّا تو ، دو دانه دو دانه بخور ، كه همين مستحب است» .بيانبه نظر مى رسد كه اختلاف احاديث در چگونگى خوردن انگور ، ناظر به اختلاف در اندازه دانه هاى آن است . بنا بر اين ، معيار كلّى در خوردن انگور ، رعايت مقدارى است كه مانع گوارايى و هضم آن نگردد ، چنان كه حديث نبوى شريف ، بر اين حكمت ، تأكيد ورزيده است .

.


1) .در المحاسن از امام صادق عليه السلام و با اين تفاوت كه در آغاز حديث ، چنين آمده است: «اگر خواستيد انگور بخوريد...» .

الفصل الثاني والأربعون : العُناب۳۳۸۳.السنن الكبرى عن ابن عَبّاسٍ :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :العُنّابُ يَذهَبُ بِالحُمّى . (1)۳۳۸۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به ابو سعيد خُدرى كه از تهى دستى خود ، به ايشان ) مكارم الأخلاق عن أبي الحُصَين :كانَت عَيني قَدِ ابيَضَّت ولَم أكُن اُبصِرُ شَيئا ، فَرَأَيتُ أميرَالمُؤمِنينَ عليه السلام فِي المَنامِ فَقُلتُ : يا سَيِّدي ، عَيني قد آلَت إلى ما تَرى . فَقالَ :

خُذِ العُنّابَ فَدُقَّهُ وَاكتَحِل بِهِ .

فَأَخَذتُهُ ودَقَقتُهُ بِنَواهُ وكَحَلتُها بِهِ ، فَانجَلَت عَن عَينِي الظُّلمَةُ ، ونَظَرتُ أنَا إلَيها فَإِذا هِيَ صَحيح {-۱-}َةٌ .۳۳۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در پاسخ ابو ذر كه گفت : من، شما اهل بيت را دوست ) الإمام الصادق عليه السلام :فَضلُ العُنّابِ عَلَى الفاكِهَةِ ، كَفَضلِنا عَلى سائِرِ النّاسِ . (2).


1) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۹ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۰ ، ح ۱۲۷۳ عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۳۲ ، ح ۱.

2) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۰ ، ح ۱۲۷۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۳۲ ، ح ۲ .

فصل چهل و دوم : عُنّاب

فصل چهل و دوّم: عُنّاب۳۳۸۴.المعجم الكبير عن عَنَمَة الجُهَنِيِّ :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عُنّاب ۱ ، تب را مى برد .۳۳۸۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاقـ به نقل از ابو الحُصَين: چشمانم سفيد شده بود و چيزى نمى ديدم . امير مؤمنان را در خواب ديدم و گفتم : سَرورم ! چشمانم به وضعى كه مى بينى ، درآمده است .

فرمود : «عنّاب را نرم كن و با آن ، سرمه بكش» .

من ، عنّاب را همراه با هسته اش نرم كردم و با آن ، سرمه كشيدم و در پى آن ، تاريكى از چشمانم رخت بربست و ديدم كه چشمانم سالم است .۳۳۸۴.المعجم الكبير ( ـ به نقل از عَنَمه جُهَنى ـ ) امام صادق عليه السلام :برترى عنّاب بر ديگر ميوه ها ، به سان برترى ما بر ديگر مردمان است .

.

الفصل الثالث والأربعون : الغبيراء۳۳۸۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لَمّا نَزَلَت هذِهِ الآيَةُ : {Q} «ألا بِذِكرِ ) الإمام الحسين عليه السلام :دَخَلَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلى عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام وهُوَ مَحمومٌ ، فَأَمَرَهُ بِأَكلِ الغُبَيراءِ . (1)۳۳۸۷.الإمام الصادق عليه السلام ( ـ في قَولِهِ تَعالى : {Q} «الَّذينَ آمَنوا وتَطمَ ) الإمام الصادق عليه السلام :الغُبَيراءُ لَحمُهُ يُنبِتُ اللَّحمَ ، وعَظمُهُ يُنبِتُ العَظمَ ، وجِلدُهُ يُنبِتُ الجِلدَ ، ومَعَ ذلِكَ ؛ فَإِنَّهُ يُسَخِّنُ الكُليَتَينِ ، ويَدبَغُ المَعِدَةَ ، وهُوَ أمانٌ مِنَ البَواسيرِ وَالتَّقتيرِ (2)، ويُقَوِّي السّاقَينِ ، ويَقمَعُ عِرقَ الجُذامِ . (3).


1) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۴۳ ، ح ۱۵۲ عن أحمد بن عامر الطائي ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۵۲ ، ح ۱۷۵ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۱ ، ح ۱۲۷۶ كلّها عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، الدعوات ، ص ۱۵۷ ، ح ۴۳۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۸۸ ، ح ۱.

2) .في مكارم الأخلاق والوافي : «التقطير» بدل «التقتير». والتقطير : أن لا يستمسك بوله (الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۴۱۱).

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۱ ، ح ۱ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۱ ، ح ۱۲۷۷ كلاهما عن ابن بكير ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۱۸۸ ، ح ۲.

فصل چهل و سوم : سِنجِد

فصل چهل و سوّم: سِنجِد۳۳۸۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام حسين عليه السلام :پيامبر خدا بر على بن ابى طالب عليه السلام وارد شد ، در حالى كه وى تب داشت . پيامبر صلى الله عليه و آله او را به خوردن سنجد ، سفارش كرد .۳۳۹۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :سنجد ، گوشتش گوشت مى رويانَد ، استخوانش استخوان را رشد مى دهد و پوستش پوست را مى پرورد . علاوه بر اين ، سنجد ، كليه ها را گرم مى كند ، معده را پاك مى سازد ، مايه ايمنى از بواسير و تقطير البول (1)است ، ساق پا را قوى مى كند و رگ جذام را به كلّى قطع مى نمايد .

.


1) .در مكارم الأخلاق و الوافى به جاى «تقتير(تضييق)» ، «تقطير (قطره قطره آمدن بى اراده ادرار)» ، آمده است و ما اين را برگزيديم .

الفصل الرابع والأربعون : الفِجل۳۳۸۷.امام صادق عليه السلام ( ـ درباره آيه : {Q} «كسانى كه ايمان آورده اند و دل ) الإمام الصادق عليه السلام :الفِجلُ أصلُهُ يَقطَعُ البَلغَمَ ، ولُبُّهُ يَهضِمُ ، ووَرَقُهُ يَحدِرُ البَولَ حَدرا . (1)۳۳۸۸.بحار الأنوار ( ـ به نقل از اَنَس بن مالك ـ ) الكافي عن حنان :سَمِعتُ أبا عَبدِاللّهِ عليه السلام وكُنتُ مَعَهُ عَلَى المائِدَةِ فَناوَلَني فِجلَةً ، وقالَ :

يا حَنانُ ، كُلِ الفِجلَ ؛ فَإِنَّ فيهِ ثَلاثَ خِصالٍ : وَرَقُهُ يَطرُدُ الرِّياحَ ، ولُبُّهُ يُسَربِلُ البَولَ ، وأصلُهُ يَقطَعُ البَلغَمَ . (2).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۱ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۲ ، ح ۲۱۳۶ كلاهما عن درست بن أبي منصور ، الأمالي للطوسي ، ص ۳۶۲ ، ح ۷۵۸ عن النزّال بن سبرة عن الإمام عليّ عليه السلام وفيه «يهضم الطعام» بدل «لبّه يهضم» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۰ ، ح ۲.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۱ ، ح ۱ ، الخصال ، ص ۱۴۴ ، ح ۱۶۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۲ ، ح ۲۱۳۵ ، مكارم الأخلاق ، ج۱ ، ص۳۹۳ ، ح ۱۳۳۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۰ ، ح ۱.

فصل چهل و چهارم : تُرُب

فصل چهل و چهارم: تُرُب۳۳۹۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :تُرُب ، بيخَش ، بلغم را از ميان مى برد ، قسمت ميانى اش هضم كننده است ، و برگش ادرارآور است .۳۳۹۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از حَنان: در حالى كه با امام صادق عليه السلام بر سر سفره اى نشسته بودم ، او تُرُبى به دست من داد و گفت : «اى حنان ! ترب بخور ؛ چرا كه در آن ، سه ويژگى است : برگش بادها را دور مى كند ، قسمت ميانى اش پيشاب را به جريان مى اندازد (1)و بيخَش ، بلغم را از ميان مى برد» .

.


1) .علاّمه مجلسى در شرح عبارت «و لُبّه يُسَربِلُ البول ؛ قسمت ميانى اش پيشاب را به جريان مى اندازد» ، چنين مى گويد: سَربَلهُ ، يعنى شلوار بر او پوشاند. اين معنا با اين جا سازگار نيست ، مگر با مجازگويى و تكلّفى بسيار دور. در برخى از نسخه هاى الكافى ، به جاى اين واژه ، «يسهّل : آسان مى كند» و در برخى «يسيل : روان مى كند» آمده كه اين دو واژه ، درست ترند (بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۰).

الفصل الخامس والأربعون : الفَرفخ۳۳۹۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالفَرفَخِ ؛ فَهِيَ المِكيَسَةُ ، فَإِنَّهُ إن كانَ شَيءٌ يَزيدُ فِي العَقلِ فَهِيَ . (1)۳۳۹۴.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :وَطِئَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله الرَّمضاءَ (2)فَأَحرَقَتهُ ، فَوَطِئَ عَلَى الرِّجلَةِ ؛ وهِيَ البَقلَةُ الحَمقاءُ ، فَسَكَنَ عَنهُ حَرُّ الرَّمضاءِ ، فَدَعا لَها وكانَ يُحِبُّها صلى الله عليه و آله ويَقولُ : مِن بَقلَةٍ ما أبرَكَها . (3)۳۳۹۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الدعوات :كانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله وَجَدَ حَرارَةً ، فَعَضَّ عَلى رِجلَةٍ فَوَجَدَ لِذلِكَ راحَـةً .

فَقالَ : اللّهُمَّ بارِك فيها ! إنَّ فيها شِفاءً مِن تِسعَةٍ وتِسعينَ داءً ، اُنبُتي حَيثُ شِئتِ . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۳ ، ح ۲۰۹۴ عن حمّاد بن زكريّا ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۰ ، ح ۱۳۱۴ وليس فيه «فهي المكيسة» و كلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۴ ، ح ۳.

2) .الرَّمضاء : الأرض الشديدة الحرارة (القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۳۳۲).

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۷ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۳ ، ح ۲۰۹۳ وليس فيه «ويقول .. .» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۴ ، ح ۱.

4) .الدعوات ، ص ۱۵۵ ، ح ۴۲۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۵ ، ح ۵ .

فصل چهل و پنجم : خُرفه

فصل چهل و پنجم: خُرفه۳۳۹۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد خُرفه ؛ (1)چرا كه زيركى مى دهد و اگر تنها يك چيز باشد كه عقل را افزون مى كند ، همان است .۳۳۹۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا بر زمين سوخته اى پا نهاد و آن زمين ، پايش را سوزاند . پس ، پاى خويش را بر خُرفه نهاد و در نتيجه ، سوزش حاصل از زمين سوخته ، فرو نشست . از آن پس ، پيامبر صلى الله عليه و آله خُرفه را دوست داشت ، براى آن دعا مى كرد و مى گفت : «چه گياه پُر بركتى است!» . (2)۳۳۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الدعوات :پيامبر صلى الله عليه و آله حرارتى يافت . بر خُرفه اى دندان فشرد و از آن احساس راحتى كرد . سپس گفت :

«خداوندا ! در آن بركت بنِه . در آن ، شفاى نود و نُه درد است . [ اى خُرفه ! ]در هر جا مى خواهى ، بروى» .

.


1) .خُرفه : نام گياهى است و آن را به پارسى ، پَرپَهَن گويند و معرَّب آن ، فَرفَخ است و آن در عربى به «البقلة الحَمقاء (سبزه كودن)» معروف است . (لغت نامه دهخدا) .

2) .در المحاسن ، جمله آخر حديث ، وجود ندارد .

۳۳۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :لَيسَ عَلى وَجهِ الأَرضِ بَقلَةٌ أشرَفُ ولا أنفَعُ مِنَ الفَرفَخِ ؛ وهُوَ بَقلَةُ فاطِمَةَ عليهاالسلام . (1).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۷ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۳ ، ح ۲۰۹۵ كلاهما عن فرات بن أحنف ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۲۳۵ ، ح ۴.

۳۳۹۶.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :در روى زمين ، گياهى والاتر و سودمندتر از خُرفه نيست ، و آن ، سبزى فاطمه عليهاالسلام است . .

الفصل السادس والأربعون : القِثّاء۴۶ / ۱خَواصُّ القِثّاءِ۳۴۰۰.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالقِثّاءِ ؛ فَإِنَّ اللّهَ تَعالى جَعَلَ فيهِ الشِّفاءَ مِن كُلِّ داءٍ . (1)۴۶ / ۲آدابُ أكلِ القِثّاءِ۳۳۹۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا أكَلتُمُ القِثّاءَ فَكُلوهُ مِن أسفَلِهِ . (2)۳۳۹۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :إذا أكَلتُمُ القِثّاءَ فَكُلوهُ مِن أسفَلِهِ ؛ فَإِنَّهُ أعظَمُ لِبَرَكَتِهِ . (3).


1) .كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۵ ، ح ۲۸۲۸۱ نقلاً عن ابن السني وأبي نعيم عن أبي هريرة.

2) .الفردوس ، ج ۱ ، ص ۲۷۴ ، ح ۱۰۶۹ عن وابصة.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۳ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۶ ، ح ۲۳۱۷ كلاهما عن عبداللّه بن سنان ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۱ ، ح ۱۳۶۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۲ ، ح ۱.

فصل چهل و ششم : خيار

۴۶ / ۱خواصّ خيار

۴۶ / ۲آداب خوردن خيار

فصل چهل و ششم: خيار۴۶ / ۱خواصّ خيار۳۴۰۲.تاريخ بغداد عن بِلال بن حَمامَةَ :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد خيار ؛ چرا كه خداوند متعال ، درمان هر دردى را در آن نهاده است .۴۶ / ۲آداب خوردن خيار۳۴۰۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به گاه خوردنِ خيار ، آن را از ته بخوريد .۳۴۰۲.تاريخ بغداد ( ـ به نقل از بلال بن حمامَه ـ ) امام صادق عليه السلام :چون خيار مى خوريد ، آن را از ته بخوريد ؛ چرا كه بركتش افزون تر است .

.

۳۴۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ آن گاه كه دست حسن و حسين عليهماالسلام را گرفت ـ ) عنه عليه السلام :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَأكُلُ القِثّاءَ بِالمِلحِ . (1)۳۴۰۴.امام على عليه السلام :صحيح البخاري عن عبداللّه بن جعفر :رَأَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله يَأكُلُ الرُّطَبَ بِالقِثّاءِ . (2).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۳ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۶ ، ح ۲۳۱۸ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۱ ، ح ۱۳۶۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۲ ، ح ۲.

2) .صحيح البخاري ، ج ۵ ، ص ۲۰۷۳ ، ح ۵۱۲۴ ، المصنّف لابن أبي شيبة ، ج ۵ ، ص ۵۷۰ ، ح ۴ ، مسند الحميدي ، ج ۱ ، ص ۲۴۸ ، ح ۵۴۰ ؛ بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۳ وفيه «روى العامّة في صحاحهم أنّ النبيّ صلى الله عليه و آله .. .».

۳۴۰۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا ، خيار را با نمك مى خورد .۳۴۰۶.كفاية الأثر عن أبي ذر :صحيح البخارىـ به نقل از عبد اللّه بن جعفر: پيامبر صلى الله عليه و آله را ديدم كه خرما را با خيار مى خورد . .

الفصل السابع والأربعون : القرع۳۴۰۸.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالقَرعِ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الدِّماغِ . (1)۳۴۰۹.الأمالي للطوسي عن أبي ذَرٍّ :عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالقَرعِ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي العَقلِ ، ويُكَبِّرُ الدِّماغَ . (2)۳۴۱۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ وقَد أخَذَ بِيَدِ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالدُّبّاءِ ؛ فَإِنَّهُ يُزَكِّي العَقلِ ، ويَزيدُ فِي الدِّماغِ . (3)۳۴۱۱.الإمام الصادق عليه السلام :عنه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام: كُلِ اليَقطينَ ؛ فَإِنَّهُ من أكَلَها حَسُنَ خُلُقُهُ ، ونَضَرَ وَجهُهُ ، وهِيَ طَعامي وطَعامُ الأَنبِياءِ قَبلي . (4)۳۴۰۶.كفاية الأثر ( ـ به نقل از ابو ذر ـ ) الإمام الكاظم عليه السلام :كانَ فيما أوصى بِهِ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيّا عليه السلام أنَّهُ قالَ لَهُ : يا عَلِيُّ ، عَلَيكَ بِالدُّبّاءِ فَكُلهُ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الدِّماغِ وَالعَقلِ . (5)۳۴۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كُلُوا اليَقطينَ فَلَو عَلِمَ اللّهُ أنَّ شَجَرَةً أخَفُّ مِن هذِهِ لَأَنبَتَها عَلى أخي يونُسَ عليه السلام .

إذَا اتَّخَذَ أحَدُكُم مَرَقا فَليُكثِر فيهِ مِنَ الدُّبّاءِ ، فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الدِّماغِ وفِي العَقلِ . (6).


1) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۳۶ ، ح ۸۶ عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۲۴۵ ، ح ۱۵۴ عن الإمام الرضا عن آبائه عن الإمام عليّ عليهم السلام ، الدعوات ، ص ۱۴۸ ، ح ۳۹۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۵ ، ح ۳؛ المعجم الكبير ، ج ۲۲ ، ص ۶۳ ، ح ۱۵۲ ، مسند الشاميّين ، ج ۱ ، ص ۲۶۴ ، ح ۴۵۷ كلاهما عن واثلة ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۴ ، ح ۲۸۲۷۵.

2) .شُعب الإيمان ، ج ۵ ، ص ۱۰۲ ، ح ۵۹۴۷ عن عطاء ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۴ ، ح ۲۸۲۷۶.

3) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۳ ، ح ۳۷۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۹ ، ح ۱۸.

4) .الدعوات ، ص ۱۵۴ ، ح ۴۱۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۹ ، ح ۱۷.

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۱ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۸ ، ح ۲۱۱۷ عن الإمام الكاظم عن أبيه عن جدّه عليهم السلام ،بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۷ ، ح ۱۰.

6) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۳ ، ح ۱۲۸۳ عن الإمام الحسين عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۸ ، ح ۱۶؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۲۴۴ ، ح ۴۷۱۹ عن الإمام الحسن عليه السلام ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۸۰ ، ح ۴۰۹۹۰.

فصل چهل و هفتم : كدو

فصل چهل و هفتم: كدو۳۴۰۹.الأمالى ، طوسى ( ـ به نقل از ابو ذر ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد كدو ؛ چرا كه مغز را افزون مى سازد .۳۴۱۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در حالى كه دست حسين بن على عليهماالسلام را گرفت ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد كدو ؛ چرا كه عقل را افزون مى سازد و مغز را بزرگ مى كند .۳۴۱۱.امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد كدو ؛ چرا كه عقل را مى پالايد و مغز را مى افزايد .۳۴۱۲.الفضائل عن جابِر بن عَبدِ اللّه ِ الأَنصارِيِّ :پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به امام على عليه السلام: كدو بخور ؛ زيرا هر كس آن را بخورد ، خويَش نيكو و رويَش شاداب مى شود . آن ، خوراك من و پيامبرانِ پيش از من است .۳۴۱۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :از جمله سفارش هايى كه پيامبر خدا به على عليه السلام كرد ، اين بود كه به وى فرمود : «اى على ! بر تو باد كدو . آن را بخور ؛ چرا كه مغز و عقل را افزون مى سازد» .۳۴۱۴.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كدو بخوريد ، كه اگر خداوند مى دانست درختى سبُك تر از اين وجود دارد ، آن را براى برادرم يونس مى رويانْد .

هرگاه كسى از شما خورشى مى سازد ، در آن كدوى بسيار بريزد ؛ چرا كه آن مغز و عقل را مى افزايد .

.

۳۴۱۲.الفضائل ( ـ به نقل از جابر بن عبد اللّه انصارى ـ ) كنز العمّال عن أنس :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يُكثِرُ مِن أكلِ الدُّبّاءِ ، فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، إنَّكَ لَتُحِبُّ الدُّبّاءَ !

فَقالَ : الدُّبّاءُ يُكثِرُ الدِّماغَ ، ويَزيدُ فِي العَقلِ . (1)۳۴۱۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به على عليه السلام ـ ) الكافي عن السيّاري رفعه :كانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله يُعجِبُهُ الدُّبّاءُ ، وكانَ يَأمُرُ نِساءَهُ إذا طَبَخنَ قِدرا يُكثِرنَ مِنَ الدُّبّاءِ ، وهُوَ القَرعُ . (2)۳۴۱۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا طَبَختُم فَأَكثِرُوا القَرعَ ؛ فَإِنَّهُ يَسُرُّ (3)قَلبَ الحَزينِ . (4)۳۴۱۵.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :كُلُوا الدُّبّاءَ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الدِّماغِ ، وكانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يُعجِبُهُ الدُّبّاءُ . (5)۳۴۱۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عن ذَريحٍ :قُلتُ لِأَبي عَبدِاللّهِ عليه السلام : الحَديثَ المَروِيَّ عَن أميرِالمُؤمِنينَ ـ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ ـ فِي الدُّبّاءِ أنَّهُ قالَ : كُلُوا الدُّبّاءَ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الدِّماغِ .

فَقالَ الصّادِقُ عليه السلام : نَعَم ، وأنَا أقولُ : إنَّهُ جَيِّدٌ لِوَجَعِ القولَنجِ . (6).


1) .كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۴۵۵ ، ح ۴۱۸۰۸ نقلاً عن الديلمي.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۱ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۹ ، ح ۲۱۲۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۸ ، ح ۱۴.

3) .في المصدر : «يسلّ» ، والتصويب من بحار الأنوار والمصادر الاُخرى.

4) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۳۶ ، ح ۸۵ عن أحمد بن عامر الطائي ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۱۰۸ ، ح ۶۲ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۳ ، ح ۱۲۸۵ كلّها عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، الدعوات ، ص ۱۴۸ ، ح ۳۹۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۵ ، ح ۲.

5) .الخصال ، ص ۶۳۲ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۲۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۵ ، ح ۱.

6) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۸ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۲۸ ، ح ۱۵.

۳۴۱۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كنز العمّالـ به نقل از اَنـَس: پيامبر خدا ، فراوان كدو مى خورد .

گفتم : اى پيامبر خدا ! گويا خيلى كدو دوست دارى؟!

فرمود : «كدو ، مغز را زياد مى كند و بر عقل مى افزايد» .۳۴۱۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از سيّارى ، در حديثى كه سند آن را به معصوم رسانده است: پيامبر صلى الله عليه و آله به كدو علاقه داشت و به زنان خود مى فرمود : «اگر در ديگ ، چيزى طبخ مى كنيد ، در آن ، كدو بسيار بريزيد» .۳۴۱۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر خواستيد چيزى بپزيد ، از كدو زياد بهره بجوييد ؛ چرا كه دلِ اندوهگين را شاد مى كند .۳۵۵۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :كدو بخوريد ؛ چرا كه مغز را افزون مى كند . پيامبر خدا به كدو علاقه داشت .۳۵۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عليهم السلامـ به نقل از ذَريح: به امام صادق عليه السلام گفتم : از امير مؤمنان عليه السلام حديثى درباره كدو روايت شده كه فرموده است : «كدو بخوريد ؛ چرا كه مغز را افزون مى سازد» .

امام صادق عليه السلام فرمود : «آرى . من نيز مى گويم كه براى درد قولنج ، خوب است» . .

الفصل الثامن والأربعون : الكباب۳۵۵۷.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن موسى بن بكر :قالَ لي أبُوالحَسَنِ عليه السلام ـ يَعنِي الأَوَّلَ ـ : ما لي أراكَ مُصفَرّا؟

فَقُلتُ لَهُ : وَعَكٌ أصابَني .

فَقالَ لي : كُلِ اللَّحمَ ، فَأَكَلتُهُ ، ثُمَّ رَآني بَعدَ جُمعَةٍ وأنَا عَلى حالي مُصفَرّا ، فَقالَ لي :

ألَم آمُركَ بِأَكلِ اللَّحمِ؟

قُلتُ : ما أكَلتُ غَيرَهُ مُنذُ أمَرتَني .

فَقالَ : وكَيفَ تَأكُلُهُ؟

قُلتُ : طَبيخا .

فَقالَ : لا ، كُلهُ كَبابا ، فَأَكَلتُهُ ، ثُمَّ أرسَلَ إلَيَّ فَدَعاني بَعدَ جُمعَةٍ وإذَا الدَّمُ قَد عادَ في وَجهي ، فَقالَ لي : الآنَ نَعَم . (1).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۹ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۰ ، ح ۱۸۲۲ ، رجال الكشّي ، ج ۲ ، ص ۷۳۷ ، ح ۸۲۶ وفي أوّله «أرسل إليّ أبو الحسن عليه السلام فأتيته فقال لي ...» ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۴ ، ح ۱۱۵۶ عن يونس بن بكر ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۷ ، ح ۱.

فصل چهل و هشتم : كباب

فصل چهل و هشتم: كباب۳۵۵۵.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از موسى بن بكر: امام كاظم عليه السلام به من فرمود : «چرا تو را زردروى مى بينم؟» .

گفتم : تب ، رنجورم كرده است .

به من فرمود : «گوشت بخور» .

گوشت خوردم . پس از جمعه اى ، امام عليه السلام ديگر بار مرا ديد ، در حالى كه همچنان بر همان وضع پيشين (زردچهره) بودم . به من فرمود : «مگر تو را به خوردن گوشت ، فرمان نداده بودم؟» .

گفتم : از همان روز كه فرموده اى ، جز آن نخورده ام .

پرسيد : «آن را چگونه مى خورى؟» .

گفتم : پخته [در آب] .

فرمود : «نه ؛ آن را كباب شده بخور» .

پس از جمعه اى ، ديگر بار در پى من فرستاد . اين بار ديد كه خون ، دوباره به چهره ام باز گشته است . به من فرمود : «اكنون ، خوب است» . (1)

.


1) .در رجال الكشّى ، در آغاز حديث ، اين عبارت آمده است: «امام كاظم عليه السلام در پى من فرستاد. من نزد او رفتم. به من فرمود...» .

۳۵۵۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن موسى بن بكر :اِشتَكَيتُ بِالمَدينَةِ شَكاةً ضَعُفتُ مَعَها ، فَأَتَيتُ أبَا الحَسَنِ عليه السلام ، فَقالَ لي :

أراكَ ضَعيفا .

قُلتُ : نَعَم .

فَقالَ لي : كُلِ الكَبابَ ، فَأَكَلتُهُ فَبَرَأتُ . (1)۳۵۵۳.سنن أبي داوود عن ثوبان عن رسول اللّه صلى الله عليالإمام الباقر أو الإمام الصادق عليهماالسلام :أكلُ الكَبابِ يَذهَبُ بِالحُمّى . (2).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۹ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۰ ، ح ۱۸۲۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۸ ، ح ۲.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۹ ، ح ۴ عن حسين بن حنظلة ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۰ ، ح ۱۸۲۴ عن محمّد بن سوقة عن الإمام الصادق عليه السلام و ليس فيه «أكل» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۸ ، ح ۳.

۳۵۵۲.صحيح مسلم ( ـ به نقل از ابو سعيد خُدْرى ـ ) الكافىـ به نقل از موسى بن بكر: در مدينه به عارضه اى گرفتار آمدم و در نتيجه آن ، ضعيف شدم . نزد امام كاظم عليه السلام رفتم .

به من فرمود : «تو را ضعيف مى بينم!» .

گفتم : آرى .

فرمود : «كباب بخور» .

من هم كباب خوردم و بهبود يافتم .۳۵۵۱.المعجم الكبير ( ـ به نقل از كثير بن عبد اللّه ، از پدرش ، از جدّش ) امام باقر عليه السلام يا امام صادق عليه السلام :خوردن كباب ، تب را مى برد . (1).


1) .در المحاسن ، واژه «خوردن» نيامده است .

الفصل التاسع والأربعون : الكرّاث۴۹ / ۱خَواصُّ الكُرّاثِ۳۵۵۱.المعجم الكبير عن كثير بن عبداللّه عن أبيه عن جدّهرسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكُرّاثُ فِي البُقولِ بِمَنزِلَةِ الخُبزِ فِي الطَّعامِ . (1)۳۵۵۰.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن حمّاد بن زكريّا عن الإمام الصادق عليه السلام :ذُكِرَتِ البُقولُ عِندَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَقالَ : كُلُوا الكُرّاثَ ؛ فَإِنَّ مَثَلَهُ فِي البُقولِ كَمَثَلِ الخُبزِ في سائرِ الطَّعامِ ـ أو قالَ ـ : الإِدامِ . (2)۳۵۴۹.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن فرات بن أحنف :سُئِلَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام عَنِ الكُرّاثِ ، فَقالَ : كُلهُ ؛ فَإِنَّ فيهِ أربَعَ خِصالٍ : يُطَيِّبَ النَّكهَةَ ، ويَطرُدُ الرِّياحَ ، ويَقطَعُ البَواسيرَ ، وهُوَ أمانٌ مِنَ الجُذامِ لِمَن أدمَنَ عَلَيهِ . (3).


1) .الفردوس ، ج ۱ ، ص ۱۲۷ ، ح ۴۴۰ عن الإمام عليّ عليه السلام.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۵ ، ح ۵ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۸ ، ح ۲۰۶۹ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۷ ، ح ۱۳۰۵ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۳ ، ح ۱۵.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۵ ، ح ۴ ، الخصال ، ص ۲۴۹ ، ح ۱۱۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۵ ، ح ۲۰۵۸ وفيه «يقمع» بدل «يقطع» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۰ ، ح ۱.

فصل چهل و نهم : تَره

۴۹ / ۱خواصّ تره

فصل چهل و نهم: تَره۴۹ / ۱خواصّ تره۳۵۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :تره (1)در ميان سبزى ها ، همانند نان در ميان خوراكى هاست .۳۵۴۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ آن گاه كه يارانش را در پىِ كارى فرستاد و آنان ، ) الكافىـ به نقل از حمّاد بن زكريّا ، از امام صادق عليه السلام: در محضر پيامبر خدا از سبزى ها ياد شد . فرمود : «تره بخوريد ؛ چرا كه حكايت آن در ميان سبزى ها ، حكايت نان در ميان همه خوراك ها ـ يا خورش ها ـ است» (2).۳۵۴۸.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لِعَليٍّ عليه السلام ـ ) الكافىـ به نقل از فرات بن اَحنف: از امام صادق عليه السلام درباره تره پرسيدند . فرمود : «آن را بخور ؛ چرا كه در آن ، چهار ويژگى است : بوى دهان را خوش مى سازد ؛ بادها را [از بدن] مى راند ؛ بواسير را ريشه كن مى كند ؛ و براى كسى كه بِدان مداومت مى ورزد ، مايه ايمنى از جذام است» .

.


1) .علاّمه مجلسى مى گويد : در القانون آمده است: «تره ، داراى نوع : شامى، نبطى و نوعى ديگر است كه آن را تره دشتى مى گويند. اين تره ، ميانِ تره معمولى و سير است و به دارو ، شباهت بيشترى دارد تا به غذا. نبطىِ آن هم بيش از شامى در معالجات به كار مى آيد...» تا جايى كه مى گويد: «به صورت آب پز، خواه خوردنى و خواه به عنوان پماد، سودمند است، نيروى جنسى را تحريك مى كند و تخم آب پزِ آن همراه با دانه آس ، براى اسهال و خونريزى مَقعدى به كار مى رود» (بحار الأنوار : ج ۶۲ ص ۱۹۶ ح ۲).

2) .ترديد ، از راوى است .

۳۵۴۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام: ذُكِرَ البُقولُ عِندَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَقالَ : سَنامُ البُقولِ ورَأسُهَا الكُرّاثُ ، وفَضلُهُ عَلَى البُقولِ كَفَضلِ الخُبزِ عَلى سائِرِ الأَشياءِ ، وفيهِ بَرَكَةٌ ، وهِيَ بَقلَتي وبَقلَةُ الأَنبِياءِ قَبلي ، وأنَا اُحِبُّهُ وآكُلُهُ ، وكَأَنّي أنظُرُ إلَى نَباتِهِ فِي الجَنَّةِ يَبرُقُ وَرَقُهُ خُضرَةً وحُسنا . (1)۳۵۴۶.المستدرك على الصحيحين عن حذيفة بن اليمان :الكافي عن موسى بن بكر :اِشتَكى غُلامٌ لِأَبِي الحَسَنِ عليه السلام فَسَأَلَ عَنهُ ، فَقيلَ : بِهِ طُحالٌ .

فَقالَ : أطعِموهُ الكُرّاثَ ثَلاثَةَ أيّامٍ .

فَأَطعَمناهُ فَقَعَدَ الدَّمُ ، ثُمَّ بَرَأَ . (2)۳۵۴۵.عنه صلى الله عليه و آله :المحاسن عن سَلَمَة :اِشتَكَيتُ بِالمَدينَةِ شَكاةً شَديدَةً ، فَأَتَيتُ أبَا الحَسَنِ عليه السلام ، فَقالَ لي : أراكَ مُصفَرّا؟

قُلتُ : نَعَم ، قالَ عليه السلام : كُلِ الكُرّاثَ .

فَأَكَلتُهُ فَبَرَأتُ . (3)۳۵۴۴.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لَمَّا بَعَثَ أصحابَهُ بِأَمرٍ فَتَفَرَّقوا فيم ) مكارم الأخلاق عن موسى بن بكر :أتَيتُ إلى أبِي الحَسَنِ عليه السلام ، فَقالَ لي : أراكَ مُصفَرّا؟ كُلِ الكُرّاثَ .

فَأَكَلتُهُ فَبَرَأتُ . (4)راجع : ج۱ ، ص ۴۶۶ (ما ينفع لعلاج وجع الطحال).

.


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۸ ، ح ۲۰۷۱ عن وهب بن وهب ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۴ ، ح ۱۷.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۵ ، ح ۱ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۶ ، ح ۱۳۰۰ وفيه «فعقد» بدل «فقعد» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۲ ، ح ۸ .

3) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۶ ، ح ۲۰۶۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۲ ، ح ۷.

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۷ ، ح ۱۳۰۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۵ ، ح ۲۰.

۳۵۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلامـ به نقل از پدرانش عليهم السلام: نزد پيامبر خدا از سبزى ها ياد شد . فرمود : «تره ، مهتر و سرآمد همه سبزى هاست و برترىِ آن بر ديگر سبزى ها ، همانند برترىِ نان بر ديگر چيزهاست . در آن ، بركت است و آن ، سبزى من و سبزى پيامبرانِ پيش از من است . من آن را دوست دارم و مى خورم . گويا بوته آن را مى نگرم كه برگ هايش از سرسبزى و زيبايى در بهشت مى درخشند» .۳۵۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از موسى بن بكر: يكى از غلامان امام كاظم عليه السلام بيمار شد . امام عليه السلام از حال او پرسيد .

گفتند : بيمارىِ طحال گرفته است .

فرمود : «سه روز به او تره بخورانيد» .

آن را به او خورانديم . پس خون ، فرو نشست (1)و سپس بهبود يافت .۳۵۴۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از سَلَمه: در مدينه به دردى سخت ، گرفتار آمدم . نزد امام كاظم عليه السلام رفتم . به من فرمود : «تو را زردچهره مى بينم؟» .

گفتم : آرى .

فرمود : «تره بخور» .

تره خوردم و بهبود يافتم .۳۵۴۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاقـ به نقل از موسى بن بكر: نزد امام كاظم عليه السلام رفتم . به من فرمود : «تو را زردروى مى بينم! تره بخور» .

من نيز خوردم و بهبود يافتم .ر. ك : ج۱، ص۴۶۷ (آنچه براى درمان درد طَحال ، سودمند است).

.


1) .علاّمه مجلسى مى گويد: ظاهراً مقصود از فرو نشستن خون ، آن است كه در هنگام تخلّى (دفع) ، خون از او دفع مى شود . طبيبان گفته اند: تره ، مجارى طحال را باز مى كند و به سبب گرماى فراوان بدن و باز شدن مجارى طحال ، خون سرازير مى شود، چونان كه به گاه عادت ماهانه ، خونريزى صورت مى پذيرد. امّا سود اين خونريزى براى وَرَم طحال ، آن است كه ممكن است اين ورم ، از مزاجِ خون يا از سودا سرچشمه گرفته باشد (بحارالانوار : ج ۶۶، ص ۲۰۲).

۴۹ / ۲أكلُ الكُرّاثِ الطّازِجِ۳۵۴۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن موسى بن بكر :حَدَّثَني مَن رَأى أبَا الحَسَنِ عليه السلام يَأكُلُ الكُرّاثَ فِي المَشارَةِ ويَغسِلُهُ بِالماءِ ويَأكُلُهُ . (1)۳۵۳۹.السيرة النبويّة لابن هشام عن ابنِ إسحاقَ :الكافي :عَن داوودَ بنِ أبي داوودَ عَن رَجُلٍ رَأى أبَا الحَسَنِ عليه السلام بِخُراسانَ يَأكُلُ الكُرّاثَ مِنَ البُستانِ كَما هُوَ ، فَقيلَ لَهُ : إنَّ فيهِ السَّمادَ .

فَقالَ عليه السلام : لا تَعَلَّقُ بِهِ مِنهُ شَيءٌ (2)، وهُوَ جَيِّدٌ لِلبَواسيرِ . (3)۳۵۳۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن عن يحيى بن سليمان :رَأَيتُ أبَا الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام بِخُراسانَ في رَوضَةٍ وهُوَ يَأكُلُ الكُرّاثَ ، فَقُلتُ لَهُ : جُعِلتُ فِداكَ ! إنَّ النّاسَ يَروونَ أنَّ الهِندَباءَ يَقطُرُ عَلَيهِ كُلَّ يَومٍ قَطرَةٌ مِنَ الجَنَّةِ؟

فَقالَ : إن كانَ الهِندَباءُ يَقطُرُ عَلَيهِ قَطرَةٌ مِنَ الجَنَّةِ ، فَإِنَّ الكُرّاثَ مُنغَمِسٌ فِي الماءِ فِي الجَنَّةِ .

قُلتُ : فَإِنَّهُ يُسَمَّدُ؟

فَقالَ : لا يَعلَقُ بِهِ شَيءٌ . (4).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۵ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۷ ، ح ۲۰۶۵ عن أبي سعيد الآدمي ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۳ ، ح ۱۲.

2) .في المحاسن : «لا يَعلَقُ به منه شيءٌ» . قال العلاّمة المجلسي قدس سره : قوله عليه السلام : «لا يعلق منه شيء» إمّا مبنيّ على الاستحالة ، أو على أنّه لا يعلم ملاقات شيء منه للنابت ، فالغسل في الخبر السابق محمول على الاستحباب والنظافة (بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۳).

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۵ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۷ ، ح ۲۰۶۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۹۷ ، ح ۳ وج ۶۶ ، ص ۲۰۳ ، ح ۱۳.

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۸ ، ح ۲۰۷۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۶ ، ح ۱۸ .

۴۹ / ۲خوردن تره تازه

۴۹ / ۲خوردن تره تازه۳۵۳۸.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از موسى بن بكر: يكى از كسانى كه امام كاظم عليه السلام را ديده ، برايم نقل كرد كه ايشان تره را در كَرت كشتزار مى خورد . البتّه آن را با آب مى شست و آن گاه مى خورد .۳۵۳۷.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از داوود بن ابى داوود ـ: مردى ، امام رضا عليه السلام را در خراسان ديده كه تره را از باغ ، همان گونه كه هست ، مى چيند و مى خورد . چون به ايشان گفتند : اين ، ممكن است فضولاتى به همراه داشته باشد ، فرمود : «چيزى از آنها به اين نمى چسبد و اين (1)سبزى ، براى درمان بواسير ، خوب است» .۳۵۳۶.عنه صلى الله عليه و آله :المحاسنـ به نقل از يحيى بن سليمان: امام رضا عليه السلام را در خراسان در باغى ديدم ، در حالى كه تره مى خورد . به ايشان گفتم : فدايت شوم ! مردم بر اين باورند كه هر روز يك قطره از بهشت ، بر كاسنى فرو مى ريزد .

فرمود : «اگر هر روز از بهشت بر كاسنى يك قطره فرو مى ريزد ، تره ، در آب بهشت ، يكسره غوطه ور است» .

گفتم : به آن كود مى دهند .

فرمود : «چيزى از اين كود ، بدان نمى چسبد» .

.


1) .علاّمه مجلسى مى گويد: اين سخن ، يا بر اين مبتنى است كه آن فضولات ، استحاله شده اند و يا بر اين كه به چسبيدن فضولات به گياه ، يقين نداريم. از همين روى، شستنى كه در روايت پيشين از آن سخن به ميان آمده ، بايد كارى مستحب باشد و به معناى نظافت ، تفسير شود (بحار الأنوار : ج ۶۶ ص ۲۰۳).

۴۹ / ۳أكلُ الكُرّاثِ بِالمِلحِ۳۵۳۵.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن أحمد بن أبي عبداللّه عن بعض أصحابه رفعه، قال :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يَأكُلُ الكُرّاثَ بِالمِلحِ الجَريشِ . (1).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۶ ، ح ۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۷ ، ح ۲۰۶۴ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۶ ، ح ۱۳۰۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۲ ، ح ۱۱.

۴۹ / ۳خوردن تره همراه با نمك

۴۹ / ۳خوردن تره همراه با نمك۳۵۳۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در بيان سخن خداوند : {Q} «پروردگار تو [ هرگز ] ) الكافىـ به نقل از احمد بن ابى عبد اللّه ، از يكى از هم مسلكانش ، در حديثى كه سند آن را به معصوم رسانده است ـ: امير مؤمنان عليه السلام تره را همراه با نمكِ بلغورشده مى خورد .

.

الفصل الخَمسونَ: الكرفس۳۵۳۳.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكَرَفسُ بَقلَةُ الأَنبِياءِ . (1)۳۵۳۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في بَيانِ قَولِهِ تَعالى : {Q} «وَ مَا كَانَ رَ ) عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالكَرَفسِ ؛ فَإِنَّهُ طَعامُ إلياسَ ، وَاليَسَعِ ، ويوشَعَ بنِ نونٍ . (2)۳۵۳۱.المعجم الأوسط عن اُمّ هانئ :عنه صلى الله عليه و آلهـ لِلإِمامِ الحُسَينِ عليه السلام: يا بُنَيَّ ، كُلِ الكَرَفسَ ؛ فَإِنَّها بَقلَةُ الأَنبِياءِ مَغفولٌ عَنها ، وهُوَ طَعامُ الخَضِرِ وَإلياسَ ، وَالكَرَفسُ يَفتَحُ السُّدَدَ ، ويُذَكِّي القَلبَ ، ويَرِثُ الحِفظَ ، ويَطرُدُ الجُنونَ وَالجُذامَ وَالبَرَصَ وَالجُبنَ . (3)۳۵۳۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالكَرَفسِ ؛ فَإِنَّهُ إن كانَ شَيءٌ يَزيدُ فِي العَقلِ فَهُوَ هُوَ . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۲ ، ح ۲۰۸۵ عن إسماعيل بن مسلم عن الإمام الصادق عليه السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۰ ، ح ۱۳۱۸ ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۳ ، ح ۳۷۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۷ وج ۶۶ ، ص ۲۳۹ ، ح ۱ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۶ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۲۲ ، ح ۲۰۸۶ كلاهما عن حمّاد بن زكريّا عن الإمام الصادق عليه السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۹۰ ، ح ۱۳۱۷ عن الإمام الحسين عليه السلامعنه صلى الله عليه و آله وفيه «كُلِ الكرفس فإنّها...» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۴۰ ، ح ۳ .

3) .الفردوس ، ج ۵ ، ص ۳۷۰ ، ح ۸۴۶۸ عن الإمام الحسين عليه السلام.

4) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۱۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۰۰ .

فصل پنجاهم : كَرَفس

فصل پنجاهم: كَرَفس۳۵۲۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كرفس ، سبزى پيامبران است .۳۵۲۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد كرفس ؛ چرا كه خوراك اِلياس ، يَسَع و يوشع بن نون بوده است . (1)۳۵۲۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به امام حسين عليه السلام: فرزندم ! كرفس بخور ؛ چرا كه سبزىِ پيامبران است ، كه فراموش شده است و خوراك خضر و الياس عليهماالسلاماست . كرفس ، انسدادها را مى گشايد ، دل را طراوت مى دهد ، حافظه مى آورد ، و ديوانگى ، جذام ، پيسى و ترس را دور مى كند .۳۵۲۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد كرفس ؛ زيرا اگر چيزى باشد كه بر عقل بيفزايد ، همان است .

.


1) .در مكارم الأخلاق ، حديث ، چنين آغاز شده است: «كرفس بخور ؛ چرا كه...» .

الفصل الحادي والخَمسونَ : الكمأة۳۵۲۹.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكَمأَةُ مِن نَبتِ الجَنَّةِ ، وماؤُها نافِعٌ مِن وَجَعِ العَينِ . (1).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۵ ، ح ۲۱۴۹ عن إبراهيم بن عليّ الرافعي عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۲ ، ح ۳.

فصل پنجاه و يكم : قارچ

فصل پنجاه و يكم: قارچ۳۵۲۷.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :قارچ ۱ از گياهان بهشت است و آب آن براى درد چشم ، سودمند است .

.

۳۵۲۶.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :الكَمأَةُ مِنَ المَنِّ (1)وَالمَنُّ مِنَ الجَنَّةِ ، وماؤُها شِفاءٌ لِلعَينِ . (2).


1) .المَنّ : شيء حلو كان يسقط من السماء على الشجر فيجتنونه (مجمع البحرين ، ج ۳ ، ص ۱۷۲۵).

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۰ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۵ ، ح ۲۱۵۰ كلاهما عن عبدالرحمن بن زيد عن الإمام الصادق عليه السلام ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۸۲ عن جابر بن يزيد الجعفي عن الإمام الباقر عن أبيه عن جدّه عليهم السلامعنه صلى الله عليه و آله ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۵۲ ، ح ۲۸ ؛ صحيح البخاري ، ج ۴ ، ص ۱۶۲۷ ، ح ۴۲۰۸ ، صحيح مسلم ، ج ۳ ، ص ۱۶۱۹ ، ح ۱۵۷ كلاهما عن سعيد بن زيد وليس فيهما «والمنّ من الجنّة» ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۲۸ ، ح ۲۸۲۰۱.

۳۵۲۵.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :قارچ ، از «مَنّ» (1)است و «مَنّ» از بهشت است . آب آن نيز درمانى براى چشم است (2).


1) .اشاره به آياتى است كه بر فرود آمدن «مَنّ» بر بنى اسرائيل دلالت دارند ، چنان كه در مجمع البحرين (ج ۲ ص ۱۷۲۵) آمده است : «مَنّ ، چيزى شيرين بوده كه از آسمان براى بنى اسرائيل بر روى درخت مى افتاده و آنها آن را مى چيده اند».

2) .در صحيح البخارى وصحيح مسلم ، عبارت «و مَنّ ، از بهشت است» نيامده است .

۳۵۲۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :الكَمأَةُ مِنَ المَنِّ الَّذي أنزَلَهُ اللّهُ عَلى بَني إسرائيلَ ، وهِيَ شِفاءٌ لِلعَينِ . (1)۳۵۲۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِالكَمأَةِ الرَّطبَةِ ؛ فَإِنَّها مِنَ المَنِّ ، وماؤُها شِفاءٌ لِلعَينِ . (2)۳۵۲۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن اُمامة بنت أبي العاص بن الربيع ـ واُمُّها زَينَبُ بِنتُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَت ـ :أتاني أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السلام في شَهرِ رَمَضانَ فَاُتِيَ بِعَشاءٍ (3)وتَمرٍ وكَمأَةٍ فَأَكَلَ عليه السلام ، وكانَ يُحِبُّ الكَمأَةَ . (4).


1) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۷۵ ، ح ۳۴۹ عن دارم بن قبيصة عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۲۳۱ ، ح ۱.

2) .كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۵۰ ، ح ۲۸۳۱۱ نقلاً عن ابن السني وأبي نعيم عن صهيب.

3) .في بحار الأنوار: «بقثّاء».

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۹ ، ح ۱، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۶ ، ح ۲۱۵۱، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۲ ، ح ۵ .

۳۵۲۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ همواره مى فرمود ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :قارچ ، از همان «مَنّ» است كه خداوند بر بنى اسرائيل نازل كرد ، و آن ، شفايى براى چشم است .۳۵۲۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد قارچ تازه ؛ چرا كه از همان «مَنّ» است و آبش ، شفايى براى چشم است .۳۵۱۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از اُمامه دختر ابو العاص بن ربيع (همان بانويى كه مادرش زينب دختر پيامبر خداست): در ماه رمضان ، امير مؤمنان على عليه السلام ، نزد من آمد . شامى و (1)خرمايى و قارچى آوردند و ايشان خورد . ايشان قارچ را دوست داشت . .


1) .در بحار الأنوار ، به جاى واژه «عشا (شام)» ، واژه «قثّاء» آمده كه به معناى خيار است.

الفصل الثاني والخمسون: الكمّثرى۳۵۲۳.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكُمَّثرى يُحيِي القَلبَ . (1)۳۵۲۲.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :الكُمَّثرى يَجلُو القَلبَ ، ويُسَكِّنُ أوجاعَ الجَوفِ . (2)۳۵۲۱.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ كانَ يَقولُ ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :كُلُوا الكُمَّثرى ؛ فَإِنَّهُ يَجلُو القَلبَ ، ويُسَكِّنُ أوجاعَ الجَوفِ بِإِذنِ اللّهِ تَعالى . (3)۳۵۲۰.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :الكُمَّثرى يَدبَغُ المَعِدَةَ ويُقَوّيها ، هُوَ وَالسَّفَرجَلُ سَواءٌ ، وهُوَ عَلَى الشِّبَعِ أنفَعُ مِنهُ عَلَى الرّيقِ ، ومَن أصابَهُ طَخاءٌ فَليَأكُلهُ ـ يَعني عَلَى الطَّعامِ ـ . (4)۳۵۱۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عن الحلبي :قالَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام لِرَجُلٍ شَكا إلَيهِ وَجَعا يَجِدُهُ في قَلبِهِ : كُلِ الكُمَّثرى . (5).


1) .مستدرك الوسائل ، ج ۱۶ ، ص ۴۰۵ ، ح ۲۰۳۴۵ نقلاً عن طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله .

2) .الخصال ، ص ۶۳۲ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۲۲ وفيه «أوجاعه» بدل «أوجاع الجوف» ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۹ ، ح ۱۲۶۵ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۶۸ ، ح ۶.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۸ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۷۱ ، ح ۲۲۹۶ كلاهما عن أبي بصير ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۴ ، ح ۳۲.

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۸ ، ح ۲ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۷۹ ، ح ۱۲۶۶ وفيه إلى «والسفرجل» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۷۷ ، ح ۳۷.

5) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۵.

فصل پنجاه و دوم : گلابى

فصل پنجاه و دوّم: گلابى۳۵۱۷.امام باقر عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گلابى ، قلب را زنده مى سازد .۳۵۱۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :گلابى ، قلب را جلا مى دهد و دردهاى درون را تسكين مى بخشد .۳۵۱۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :گلابى بخوريد ؛ كه به اذن خداوند عز و جل دل را جلا مى دهد و دردهاى درون را تسكين مى بخشد .۳۵۱۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :«گلابى ، معده را مى پالايد و تقويت مى كند و با بِهْ ، در [ ،خواص ،] همگون است . خوردنش روى غذا ، سودمندتر است تا چاشت ناخورده . هر كس هم كه احساس سنگينى مى كند ، از آن بخورد» يعنى روى غذا بخورد . (1)۳۵۱۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :طبّ الأئمّة عليهم السلامـ به نقل از حَلَبى: امام صادق عليه السلام به مردى كه از دردى در قلب خود نزد ايشان اظهار ناراحتى كرد ، فرمود : «گلابى بخور» .

.


1) .در مكارم الأخلاق، فقط صدر حديث ، آمده است .

الفصل الثّالِثُ والخمسون : اللّبان۵۳ / ۱خَواصُّ اللُّبانِ۳۵۱۶.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِاللُّبانِ ؛ فَإِنَّهُ يَمسَحُ الحَرَّ عَنِ القَلبِ كَما يَمسَحُ (1)الإِصبَعُ العَرَقَ عَنِ الجَبينِ ، ويَشُدُّ الظَّهرَ ، ويَزيدُ فِي العَقلِ ، ويُذَكِّي الذِّهنَ ، ويَجلُو البَصَرَ ، ويُذهِبُ النِّسيانَ . (2)۳۵۱۵.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :اِدَّهِنوا بِاللُّبانِ ؛ فَإِنَّهُ أحظى لَكُم عِندَ نِسائِكُم . (3)۳۵۱۴.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام: يا عَلِيُّ ، ثَلاثَةٌ يَزِدنَ فِي الحِفظِ ويُذهِبنَ البَلغَمَ : اللُّبانُ ، وَالسِّواكُ ، وقِراءَةُ القُرآنِ . (4).


1) .في المصدر : «يلسح» ، والتصويب من بحار الأنوار .

2) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۶ ، بحارالأنوار ، ج ۷۶ ، ص ۳۲۱ ، ح ۴.

3) .الفردوس ، ج ۱ ، ص ۹۱ ، ح ۲۹۵ عن الإمام عليّ عليه السلام ، كنز العمّال ، ج ۶ ، ص ۶۴۷ ، ح ۱۷۲۱۴.

4) .من لايحضره الفقيه ، ج ۴ ، ص ۳۶۵ ، ح ۵۷۶۲ عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبيه ، الخصال ، ص ۱۲۶ ، ح ۱۲۲ عن أنس بن محمّد عن أبيه وفيه «السقم» بدل «البلغم» ، مكارم الأخلاق ، ج ۲ ، ص ۳۲۸ ، ح ۲۶۵۶ كلّها عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عن الإمام عليّ عليهم السلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۴۳ ، ح ۳.

فصل پنجاه و سوم : كُندُر

۵۳ / ۱خواصّ كُندُر

فصل پنجاه و سوّم: كُندُر۵۳ / ۱خواصّ كُندُر۳۵۱۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد كُندُر (1)؛ زيرا آن سان كه انگشتان ، عرق را از پيشانى پاك مى كنند ، پشت را محكم مى كند ، عقل را افزون مى كند ، ذهن را ذكاوت مى دهد ، چشم را جلا مى بخشد و فراموشى را از ميان مى برد .۳۵۰۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :با كُندُر ، بدن را چرب كنيد ؛ چرا كه اين بهره اى بيشتر براى شما نزد زنانتان ايجاد مى كند .۳۵۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به امام على عليه السلام: اى على ! سه چيز بر حافظه مى افزايد و بلغم را مى برد : كُندُر ، مسواك و قرائت قرآن . (2)

.


1) .كُندُر : صمغى است كه آن را مصطكى خوانند و بعضى گويند مصطكى هم نوعى كندر است و كندر ، همان لُبان باشد . و بعضى گويند كندر ، درختى است شبيه به درخت پسته ؛ ليكن بارى و ميوه اى و تخمى ندارد . صمغ آن را به نام آن درخت خوانند (ر . ك : لغت نامه دهخدا : ج۱۱ ص۱۶۴۲۳) .

2) .در الخصال ، به جاى «بلغم» ، واژه «سُقْم» به معناى بيمارى آمده است .

۳۵۱۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :مَضغُ اللُّبانِ يَشُدُّ الأَضراسَ ، ويَنفِي البَلغَمَ ، ويَذهَبُ بِريحِ الفَمِ . (1)۳۵۱۰.عنه صلى الله عليه و آله :كنز العمّال عن عبداللّه بن جعفر :جاءَ رَجُلٌ إلى عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلاميَشتَكي إلَيهِ النِّسيانَ . فَقالَ :

عَلَيكَ بِاللُّبانِ ؛ فَإِنَّهُ يُشَجِّعُ القَلبَ ، ويُذهِبُ النِّسيانَ . (2)۳۵۰۹.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله يَأكُلُ العَسَلَ ويَقولُ :

آياتٌ مِنَ القُرآنِ ومَضغُ اللُّبانِ يُذيبُ البَلغَمَ . (3)۳۵۰۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :اِستَكثِروا مِنَ اللُّبانِ وَاستَبقوهُ وَامضَغوهُ ، وأحَبُّهُ إلَيَّ المَضغُ ؛ فَإِنَّهُ يَنزِفُ بَلغَمَ المَعِدَةَ ويُنَظِّفُها ، ويَشُدُّ العَقلَ ، ويُمرِئُ الطَّعامَ . (4)راجع : ج۱ ، ص ۳۸۰ ، ح ۶۳۹ .

۵۳ / ۲فَوائِدُ اللُّبانِ لِلحامِلِ۳۵۰۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أطعِموا نِساءَكُم الحَوامِلَ اللُّبانَ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ في عَقلِ الصَّبِيِّ . (5).


1) .الخصال ، ص ۶۱۲ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۰۱ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۳ ، ح ۱۴۴۱ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۴۳ ، ح ۲.

2) .كنز العمّال ، ج ۱۴ ، ص ۱۸۶ ، ح ۳۸۳۱۸ عن ابن السنّي ونعيم معاً في الطبّ وعن الخطيب في الجامع.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۲ ، ح ۴ عن سكين ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۲ ، ح ۱۲.

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۳ ، ح ۱۴۴۲ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۴۴ ، ح ۸ .

5) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۳ ، ح ۱۴۳۹ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۴۴ ، ح ۸ ؛ الفردوس ، ج ۱ ، ص ۱۰۱ ، ح ۳۳۱ عن ابن عمر.

۵۳ / ۲فايده هاى كُندُر براى زنان باردار

۳۵۰۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در جواب سؤال ابن عبّاس درباره اين آيه : {Q} «و ) امام على عليه السلام :جويدن كُندُر ، دندان ها را استحكام مى بخشد ، بلغم را مى راند و بوى دهان را مى برد .۳۵۰۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كنز العمّالـ به نقل از عبد اللّه بن جعفر: مردى نزد على بن ابى طالب عليه السلام آمد و از فراموشى ، اظهار ناراحتى كرد . فرمود : «بر تو باد كُندُر ؛ چرا كه دل را شجاعت مى بخشد و فراموشى را از ميان مى برد» .۳۵۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ به امام على عليه السلام ـ ) امام صادق عليه السلام :پيامبر صلى الله عليه و آله عسل مى خورد و مى فرمود : «[ قرائت ]آياتى از قرآن و جويدن كُندُر ، بلغم را از ميان مى برد» .۳۵۰۵.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ وقد سَألَهُ ابنُ عبّاسٍ عن قولِ اللّه ِ عز و جل ) امام رضا عليه السلام :فراوان كُندُر بخوريد . آن را در دهان نگه داريد و نيك بجويد ، براى من ، جويدن آن ، دوست داشتنى تر است ؛ چرا كه آن بلغم معده را پاك مى كند ، عقل را استحكام مى بخشد و غذا را گوارا مى سازد .ر. ك : ج۱ ، ص۳۸۱ ، ح ۶۳۹.

۵۳ / ۲فايده هاى كُندُر براى زنان باردار۳۵۰۱.امام على عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به زنان باردار خود ، كُندُر بدهيد ؛ چرا كه عقل كودك را افزون مى كند .

.

۳۵۰۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :أطعِموا حَبالاكُم ذَكَرَ (1)اللُّبانِ ، فَإِن يَكُ في بَطنِها غُلامٌ خَرَجَ ذَكِيَّ القَلبِ عالِما شُجاعاً ، وإن تَكُ جارِيَةٌ حَسُنَ خَلقُها وخُلُقُها ، وعَظُمَت عَجيزَتُها ، وحَظِيَت عِندَ زَوجِها . (2)راجع : ج۱ : ص ۶۵۸ (ما ينفع الجنين من الأغذية) .

.


1) .في تهذيب الأحكام ومكارم الأخلاق : «أطعموا حبالاكم اللبان».

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۲۳ ، ح ۷ ، تهذيب الأحكام ، ج ۷ ، ص ۴۴۰ ، ح ۱۷۵۸ كلاهما عن محمّد بن سنان ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۴ ، ح ۱۴۴۳ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۴۴۴ ، ح ۸؛ تاريخ دمشق ، ج ۵۴ ، ص ۲۲۹ ، ح ۱۱۴۷۴ عن أبي هريرة نحوه.

۳۵۰۱.الإِمامِ عَليٍّ عليه السلام :امام رضا عليه السلام :به زنان باردارتان ، كندر نر (1)بدهيد . در اين صورت ، اگر آنچه در شكم زن است ، پسر باشد ، بيداردل ، آگاه و دلير مى گردد ، و اگر دختر باشد ، روى و خوىِ وى نكو مى شود و سرين او سترگ مى گردد و نزد همسرش بهره مى يابد .ر .ك : ج۱ ، ص۶۵۹ (غذاهايى كه براى جنين ، سودمند است) .

.


1) .در تهذيب الأحكام و مكارم الأخلاق ، كلمه «نر» نيامده است .

الفصل الرابع والخمسون : اللّبن۵۴ / ۱خَواصُّ اللَّبَنِ۳۴۹۹.الإمام الصادق عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :حَسوُ اللَّبَنِ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ إلاَّ المَوتَ . (1)۳۴۹۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن أبي الحسن الأصبهاني :كُنتُ عِندَ أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام فَقالَ لَهُ رَجُلٌ وأنَا أسمَعُ : جُعِلتُ فِداكَ ! إنّي أجِدُ الضَّعفَ في بَدَني .

فَقالَ لَهُ : عَلَيكَ بِاللَّبَنِ ؛ فَإِنَّهُ يُنبِتُ اللَّحمَ ، ويَشُدُّ العَظمَ . (2)۳۴۹۷.الإمام الحسين عليه السلام :الإمام الصادق عليه السلام :ما وَجَدنا لِوَجَعِ الحَلقِ مِثلَ حَسوِ اللَّبَنِ . (3)راجع : ج۲ ، ص ۴۷۲ (خواص اللحم باللبن). ج۲ ، ص ۲۴۴ (التلبينة) .

.


1) .الخصال ، ص ۶۳۶ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۹۵ ، ح ۱.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۶ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۲ ، ح ۱۹۶۱ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۲ ، ح ۲۳.

3) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۸۹ عن الحلبي ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۸۲ ، ح ۴.

فصل پنجاه و چهارم : شير

۵۴ / ۱خواصّ شير

فصل پنجاه و چهارم: شير۵۴ / ۱خواصّ شير۳۴۹۵.سنن ابن ماجة عن عَبد اللّه ِ :امام على عليه السلام :نوشيدن شير ، شفايى براى هر درد است ، مگر مرگ .۳۴۹۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از ابو الحسن اصفهانى: نزد امام صادق عليه السلام بودم . در حالى كه من نيز مى شنيدم ، مردى به ايشان گفت : فدايت شوم ! من در بدنم احساس ضعف مى كنم .

امام عليه السلام به او فرمود : «بر تو باد شير ؛ چرا كه گوشت مى روياند و استخوان را استحكام مى بخشد» .۳۴۹۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :براى گلودرد ، چيزى چون نوشيدن شير نيافته ايم .ر. ك : ج۲ ، ص۴۷۳ (گوشت، خواصّ گوشت همراه با شير). ج۲ ، ص۲۴۵ (تَلبينه) .

.

۵۴ / ۲الاِستِشفاءُ بِأَلبانِ البَقَرِ۳۴۹۲.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما أنزَلَ اللّهُ مِن داءٍ إلاّ وقَد أنزَلَ لَهُ شِفاءً ، وفي ألبانِ البَقَرِ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ . (1)۳۴۹۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِأَلبانِ البَقَرِ ؛ فَإِنَّها تَرُمُّ مِن كُلِّ شَجَرٍ ، وهُوَ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ . (2)۳۴۹۰.المناقب ، كوفى ( ـ به نقل از سلمان ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ لَم يَضَع داءً إلاّ وَضَعَ لَهُ شِفاءً ، وعَلَيكُم بِأَلبانِ البَقَرِ ؛ فَإِنَّها تَرُمُّ مِن كُلِّ الشَّجَرِ . (3)۳۴۸۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :تَداوَوا بِأَلبانِ البَقَرِ ؛ فَإِنّي أرجو أن يَجعَلَ اللّهُ فيها شِفاءً ؛ فَإِنَّها تَأكُلُ مِنَ الشَّجَرِ . (4)۳۴۸۸.عقد الدُّرر ( ـ به نقل از حُذَيفه ـ ) الإمام الباقر عليه السلام عن جابربن عبداللّه :قيلَ : يا رَسولَ اللّهِ ، أنَتَداوى؟

فَقالَ : نَعَم ، تَداوَوا ؛ فَإِنَّ اللّهَ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ لَم يُنزِل داءً إلاّ وقَد أنزَلَ لَهُ دَواءً . عَلَيكُم بِأَلبانِ البَقَرِ ؛ فَإِنَّها تَرُمُّ مِن كُلِّ الشَّجَرِ . (5).


1) .المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۲۱۸ ، ح ۷۴۲۳ عن عبداللّه ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۳۱ ، ح ۲۸۱۶.

2) .المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۴۴۶ ، ح ۸۲۲۴ عن عبداللّه بن مسعود ، مسند ابن الجعد ، ص ۳۰۷ ، ح ۲۰۷۲ عن طارق بن شهاب وفيه «دواء» بدل «شفاء» ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۳۰ ، ح ۲۸۲۱۲ نقلاً عن ابن عساكر وراجع : الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۷ ، ح ۳ و المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۴ ، ح ۱۹۶۷.

3) .السنن الكبرى للنسائي ، ج ۴ ، ص ۱۹۴ ، ح ۶۸۶۴ ، مسند ابن حنبل ، ج ۶ ، ص ۴۷۱ ، ح ۱۸۸۵۳ كلاهما عن طارق بن شهاب ، المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۲۱۸ ، ح ۷۴۲۵ عن عبداللّه يرفعه إليه صلى الله عليه و آله نحوه ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۳۰ ، ح ۲۸۲۱۳.

4) .المعجم الكبير ، ج ۱۰ ، ص ۱۴ ، ح ۹۷۸۸ ، تاريخ بغداد ، ج ۷ ، ص ۳۵۶ كلاهما عن عبداللّه بن مسعود ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۲۹ ، ح ۲۸۲۰۸.

5) .قرب الإسناد ، ص ۱۱۰ ، ح ۳۸۰ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۹۹ ، ح ۱۲ ؛ مسند ابن الجعد ، ص ۳۰۷ ، ح ۲۰۷۳ عن ابن مسعود.

۵۴ / ۲درمان كردن با شير گاو

۵۴ / ۲درمان با شير گاو۳۴۸۸.عقد الدرر عن حُذَيفَة :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند ، هيچ دردى فرو نفرستاده ، مگر اين كه براى آن ، درمانى هم فرستاده است . در شير گاو ، درمان هر درد هست .۳۴۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد شير گاو ؛ چرا كه گاو از هر درختى مى خورد و شير آن ، درمانى براى هر درد است .۳۴۸۶.ينابيع المودّة ( ـ به نقل از ابو ليلى ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند ، هيچ دردى ننهاده ، مگر اين كه برايش درمانى نيز نهاده است . بر شما باد شيرگاو ، چرا كه از هر شَ (1)جَرى مى خورد .۳۴۸۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :با شير گاو درمان كنيد . من اميدوارم خداوند در آن ، شفايى نهاده باشد ؛ چرا كه گاو ، از شَجَر مى خورد .۳۴۸۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلامـ به نقل از جابر بن عبد اللّه: گفته شد : اى پيامبر خدا ! آيا درمان كنيم؟

فرمود : «آرى ، درمان كنيد ؛ زيرا خداوند ـ تبارك و تعالى ـ هيچ دردى فرو نفرستاده ، مگر اين كه برايش درمانى نيز فرستاده است . بر شما باد شير گاو ؛ چرا كه آن ، از هر شَجَرى مى خورد» .

.


1) .شجر ، عبارت است از گياهان با ساق و بى ساق .

۳۴۸۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :ألبانُ البَقَرِ دَواءٌ . (1)۳۴۸۶.ينابيع المودّة عن أبي ليلى : ( ـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ ) عنه عليه السلام :لَبَنُ البَقَرِ شِفاءٌ . (2)۳۴۸۵.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن أبي البلاد :شَكَوتُ إلى أبي جَعفَرٍ عليه السلام ذَرَبا وَجَدتُهُ ، فَقالَ لي : ما يَمنَعُكَ مِن شُربِ ألبانِ البَقَرِ؟

فَقالَ لي : أشَرِبتَها قَطُّ؟

فَقُلتُ لَهُ : نَعَم ، مِرارا .

فَقالَ : كَيفَ وَجَدتَها؟

فَقُلتُ : وَجَدتُها تَدبَغُ المَعِدَةَ ، وتَكسُو الكُليَتَينِ الشَّحمَ ، وتُشَهِّي الطَّعامَ .

فَقال لي : لَو كانَت أيّامُهُ لَخَرَجتُ أنَا وأنتَ إلى يَنبُعَ حَتّى نَشرَبَهُ . (3)۵۴ / ۳ألبانُ الإِبِلِ۳۴۸۲.الخصائص الكبرى ( ـ به نقل از محمّد بن عمرو بن حسن ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :في ألبانِ الإِبِلِ . . . دَواءٌ لِذَرَبِكُم . (4).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۷ ، ح ۱ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۲۲ ، ح ۱۴۳۴ ، الدعوات ، ص ۱۵۲ ، ح ۴۱۱ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۳ ، ح ۳۵.

2) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۴ ، ح ۱۹۶۸ عن السكوني عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۳ ، ح ۳۰.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۷ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۴ ، ح ۱۹۶۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۳ ، ح ۳۱.

4) .المصنّف لعبدالرزّاق ، ج ۹ ، ص ۲۵۹ ، ح ۱۷۱۳۵ ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۳۱ ، ح ۲۸۲۱۹.

۵۴ / ۳شير شتر

۳۴۸۱.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از عبد اللّه بن نُجَى، درباره پدرش ـ ) امام على عليه السلام :شير گاو ، دارو است .۳۴۸۳.الإمام عليّ عليه السلام :امام على عليه السلام :شير گاو ، درمان است .۳۴۸۲.الخصائص الكبرى عن مُحَمَّد بن عَمرِو بنِ حَسَنٍ :الكافىـ به نقل از ابو البلاد: از عارضه اى كه در معده احساس مى كردم ، نزد امام باقر عليه السلام اظهار ناراحتى نمودم .

به من فرمود : «چه چيز ، تو را از نوشيدن شير گاو ، باز مى دارد؟» . آن گاه از من پرسيد : «آيا هرگز نوشيده اى؟» .

گفتم : آرى ؛ بارها .

پرسيد : «آن را چگونه يافته اى؟» .

گفتم : ديده ام كه معده را مى پالايد و به كليه ها پوششى از چربى مى دهد و اشتها به غذا مى آورد .

پس به من فرمود : «اگر اكنون زمانش بود ، من و تو با همديگر به يَنْبُع مى رفتيم تا شير بخوريم» .۵۴ / ۳شير شتر۳۴۷۹.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از انس بن مالك ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :در شير شتر . . . درمان بيمارى ذَرَب (1)است .

.


1) .ذَرَب ، بيمارى معده است كه مانع هضم و جذب غذا شده ، در نتيجه موجب شكم رَوش مى گردد .

۳۴۷۸.دلائل النبوّة ، ابو نعيم ( ـ به نقل از سُحَيم ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ في . . . ألبانِها شِفاءً لِلذَّرِبَةِ بُطونُهُم . (1)۵۴ / ۴شيرازُ الاُتُنِ۳۴۷۹.مسند ابن حنبل عن أنَس بن مالِكٍ :الكافي عن العِيص بن القاسم عن الإمام الصادق عليه السلام ، قال :تَغَدَّيتُ مَعَهُ ، فَقالَ لي :

أتَدري ما هذا؟

قُلتُ : لا .

قالَ : هذا شيرازُ الاُتُنِ اتَّخَذناهُ لِمَريضٍ لَنا ، فَإِن أحبَبتَ أن تَأكُلَ مِنهُ فَكُل . (2)۳۴۷۸.دلائل النبوّة لأبي نعيم عن سُحَيم عَن أنَسِ بنِ االكافي عن يحيى بن عبداللّه :كُنتُ عِندَ أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام فَأُتينا بِسُكُرُّجّاتٍ ، فَأَشارَ بِيَدِهِ نَحوَ واحِدَةٍ مِنهُنَّ ، وقالَ :

هذا شيرازُ الاُتُنِ اتَّخَذناهُ لِعَليلٍ عِندَنا ، ومَن شاءَ فَليَأكُل ومَن شاءَ فَليَدَع . (3).


1) .مسند ابن حنبل ، ج ۱ ، ص ۶۲۹ ، ح ۲۶۷۷ ، المعجم الكبير ، ج ۱۲ ، ص ۱۸۴ ، ح ۱۲۹۸۶ كلاهما عن ابن عبّاس ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۴۶ ، ح ۲۸۲۸۶.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۸ ، ح ۱ ، تهذيب الأحكام ، ج ۹ ، ص ۱۰۱ ، ح ۴۳۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۵ ، ح ۱۹۷۳ ،بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۳ ، ح ۳۴.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۹ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۵ ، ح ۱۹۷۲ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۹۵ ، ح ۴.

۵۴ / ۴ماستِ چكيده ماده الاغ

۳۴۷۷.المستدرك على الصحيحين عن اُمّ سَلَمَةَ :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شير شتر . . . براى كسانى كه به ناراحتى معده (سوء هاضمه) مبتلا هستند ، درمان است .۵۴ / ۴ماستِ چكيده ماده الاغ۳۴۷۴.مسند أبى يعلى ( ـ به نقل از عايشه ـ ) الكافىـ به نقل از عِيص بن قاسم: همراه با امام صادق عليه السلام ناهار خوردم . به من فرمود : «آيا مى دانى اين چيست؟» .

گفتم : نه .

فرمود : «اين ، ماست چكيده ماده الاغ است . آن را براى يكى از بيماران خود ، فراهم ساخته ايم . اگر دوست دارى از آن بخورى ، بخور» .۳۴۷۳.المعجم الكبير ( ـ به نقل از جابر ـ ) الكافىـ به نقل از يحيى بن عبد اللّه: نزد امام صادق عليه السلام بودم كه چند پياله برايمان آوردند . ايشان با دست ، به يكى از آنها اشاره كرد و فرمود : «اين ، ماست چكيده ماده الاغ است . آن را براى يكى از بيماران خود ، فراهم ساخته ايم . هر كس مى خواهد ، بخورد و هر كس هم نمى خواهد ، وا گذارد» .

.

۵۴ / ۵الحَليبُ بِالعَسَلِ۳۴۷۴.مسند أبي يعلى عن عائِشَة :الإمام الكاظم عليه السلام :مَن تَغَيَّرَ عَلَيهِ ماءُ الظَّهرِ ، فَإِنَّهُ يَنفَعُ لَهُ اللَّبَنُ الحَليبُ ، وَالعَسَلُ . (1)۵۴ / ۶الماستُ وَالنّانخواهُ۳۴۷۱.الأمالى ، صدوق ( ـ به نقل از ابن عبّاس ـ ) الكافي عن محمّدبن يحيى رفعه عن الإمام الكاظم عليه السلام :مَن أرادَ أكلَ الماسِتِ ولايَضُرُّهُ ، فَليَصُبَّ عَلَيهِ الهاضومَ .

قُلتُ لَهُ : ومَا الهاضومُ؟

قالَ : النّانَخواهُ . (2).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۷ ، ح ۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۹۳ ، ح ۱۹۶۲ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۸ ، ح ۱۱۶۴ وفيه «الحليب بالعسل» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۲ ، ح ۲۴ وص ۲۹۰ ، ح ۲.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۸ ، ح ۱ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۷ ، ح ۱.

۵۴ / ۵شير با عسل

۵۴ / ۶ماست و نانخواه

۵۴ / ۵شير با عسل۳۴۶۸.امام صادق عليه السلام :امام كاظم عليه السلام :هر كس كه آب كمرش ديگرگون مى شود ، شير تازه همراه با عسل برايش سودمند است . (1)۵۴ / ۶ماست و نانْخواه۳۴۷۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ لِبَني هاشِمٍ ـ ) الكافىـ به نقل از محمّد بن يحيى ، در حديثى كه سَند آن را به امام كاظم عليه السلام رسانده است ـ: امام كاظم عليه السلام فرمود : «هر كس مى خواهد ماست بخورد و ماست ، او را زيان نرساند ، روى آن ، هضم كننده اى هم بخورد» .

گفتم : هضم كننده چيست؟

فرمود : «نانخواه (2)» .

.


1) .علاّمه مجلسى مى گويد : در قاموس آمده است: حليب يعنى شير دوشيده شده ، يا حليب يعنى آنچه هنوز مزه اش تغيير نيافته است. همچنين ديگرگون شدن آب كمر ، كنايه از عدم انعقاد نطفه فرزند از آن است (بحار الأنوار : ج ۶۶ ص ۱۰۲).

2) .نانخواه: دانه اى است زردرنگ، خوش بو و با طعمى نسبتاً تند و تلخ، و گاه روى نان مى ريزند (فرهنگ صبا : ص ۱۰۸۵).

الفصل الخامس والخمسون : اللّحم۵۵ / ۱سَيِّدُ الطَّعامِ۳۴۶۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اللَّحمُ سَيِّدُ الطَّعامِ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ . (1)۳۴۶۵.امام باقر عليه السلام :عنه صلى الله عليه و آله :خَيرُ الإِدامِ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ اللَّحمُ . (2)۳۴۶۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :سَيِّدُ طَعامِ أهلِ الدُّنيا وَالآخِرَةِ اللَّحمُ ، ثُمَّ الأَرُزُّ . (3).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۸ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۴۸ ، ح ۱۷۷۴ كلاهما عن عيسى بن عبداللّه العلوي عن أبيه عن جدّه عن الإمام عليّ عليه السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۳ ، ح ۱۱۰۷ عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۵۹ ، ح ۱۲.

2) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۵ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۹۳؛ الفردوس ، ج ۲ ، ص ۱۸۰ ، ح ۲۹۰۹ ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۸۱ ، ح ۴۱۰۰۰ نقلاً عن المعجم الأوسط وأبي نعيم في الطبّ وكلاهما عن بريدة الأسلمي.

3) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۳۵ ، ح ۷۹ عن أحمد بن عامر الطائي ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۱۰۶ ، ح ۵۶ كلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۳۵ ، ح ۱۰۷۹ عن الإمام الرضا عن أبيه عن جدّه عليهم السلامعنه صلى الله عليه و آله وليس فيهما «أهل» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۵۸ ، ح ۵ وص ۲۶۲ ، ح ۷ ؛ سنن ابن ماجة ، ج ۲ ، ص ۱۰۹۹ ، ح ۳۳۰۵ عن أبي الدرداء وفيه «أهل الجنّة» بدل «الآخرة» وليس فيه «ثمّ الأرزّ» ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۹۱ ، ح ۴۱۰۵۴ نقلاً عن الحاكم في تاريخ نيشابور عن صهيب .

فصل پنجاه و پنجم : گوشت

۵۵ / ۱مهتر همه خوراكها

فصل پنجاه و پنجم: گوشت۵۵ / ۱مهتر همه خوراك ها۳۴۶۴.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گوشت ، مِهترِ غذاها در دنيا و آخرت است .۳۴۶۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بهترين خورش دنيا و آخرت ، گوشت است .۳۴۶۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مهتر غذاهاى ساكنان دنيا و آخرت ، گوشت و سپس برنج است .

.

۵۵ / ۲خَواصُّ اللَّحمِ۳۴۶۳.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :عَلَيكُم بِاللَّحمِ ؛ فَإِنَّهُ يُنبِتُ اللَّحمَ . (1)۳۴۶۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أكلُ اللَّحمِ يُحَسِّنُ الوَجهَ ، ويُحَسِّنُ الخُلُقَ . (2)۳۴۶۱.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ لِلقَلبِ فَرحَةً عِندَ أكلِ اللَّحمِ . (3)۳۴۴۵.المعجم الكبير عن مُعاوِيَة بن حُدَيجٍ :عنه صلى الله عليه و آله :اللَّحمُ بِالبَيضِ يَزيدُ فِي الباءَةِ . (4)۳۴۴۴.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :كُلُوا اللَّحمَ ؛ فَإِنَّهُ يُنبِتُ اللَّحمَ ، كُلوهُ ؛ فَإِنَّهُ جِلاءٌ لِلبَصَرِ . (5)۳۴۴۳.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :عَلَيكُم بِهذَا اللَّحمِ فَكُلوهُ ؛ فَإِنَّهُ يُحَسِّنُ الخُلُقَ ، ويُصَفِّي اللَّونَ ، ويَخمُصُ البَطنَ . (6)۳۴۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :أكلُ اللَّحمِ يَزيدُ فِي السَّمعِ وَالبَصَرِ وَالقُوَّةِ . (7)۳۴۴۱.الأمالى ، طوسى ( ـ به نقل از اَنَس بن مالك ـ ) الإمام الصادق عليه السلام :اللَّحمُ مِنَ اللَّحمِ ، مَن تَرَكَهُ أربَعينَ يَوما ساءَ خُلُقُهُ ، كُلوهُ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي السَّمعِ وَالبَصَرِ . (8).


1) .عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ۲ ، ص ۴۱ ، ح ۱۲۹ عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۶ ، ح ۱۸۰۷ عن أبي اُسامة عن الإمام الصادق عليه السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله وفيه «فإنّ اللحم ينمي» بدل «فإنّه ينبت» ، قرب الإسناد ، ص ۱۰۷ ، ح ۳۶۷ عن الإمام الصادق عن أبيه عنه عليهم السلام ،الدعوات ، ص ۱۵۳ ، ح ۴۱۴ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۵۸ ، ح ۶.

2) .تاريخ دمشق ، ج ۴۹ ، ص ۳۲۳ ، ح ۱۰۵۵۶ عن ابن عبّاس ، كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۸۲ ، ح ۴۱۰۰۵.

3) .كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۲۸۲ ، ح ۴۱۰۰۶ نقلاً عن شعب الإيمان عن سلمان.

4) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۵ ، ح ۵۱۱ ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۷۳ نقلاً عن كتاب السرائر.

5) .كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۴۵۵ ، ح ۴۱۸۰۶ نقلاً عن أبي نعيم.

6) .كنز العمّال ، ج ۱۵ ، ص ۴۵۵ ، ح ۴۱۸۰۵ نقلاً عن أبي نعيم.

7) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۰۹ ، ح ۳۵۵ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۶ ، ح ۷۳.

8) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۵ ، ح ۱۸۰۰ عن غياث بن إبراهيم ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۶ ، ح ۳۷ وراجع : دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۵ ، ح ۵۱۱ .

۵۵ / ۲خواصّ گوشت

۵۵ / ۲خواصّ گوشت۳۴۴۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :بر شما باد گوشت ؛ چرا كه [ خوردن ] گوشت ، گوشت مى روياند .۳۴۴۱.الأمالي للطوسي عن أنَس بن مالِكٍ :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوردن گوشت ، روى را نكو مى سازد و خوى را هم نكو مى سازد .۳۴۴۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هنگام خوردن گوشت ، قلب را شادى اى است .۳۴۳۹.عنه عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گوشت با تخم مرغ ، بر توان جنسى مى افزايد . (1)۳۴۳۸.امام باقر عليه السلام ( ـ به نقل از جابر بن عبد اللّه انصارى ـ ) امام على عليه السلام :گوشت بخوريد ؛ چرا كه گوشت مى روياند . آن را بخوريد ؛ چرا كه جلاى ديده است .۳۴۳۸.الإمام الباقر عليه السلام ( ـ عَن جابِرِ بنِ عَبدِ اللّه ِ الأَنصارِيِّ ـ ) امام على عليه السلام :بر شما باد اين گوشت . آن را بخوريد ؛ چرا كه خوى را خوش مى سازد ، رنگ را صفا مى دهد و شكم را كوچك مى كند .۳۴۳۷.المعجم الأوسط ( ـ به نقل از جابر بن عبد اللّه ـ ) امام باقر عليه السلام :خوردن گوشت ، شنوايى و بينايى و قدرت را افزون مى كند .۳۴۳۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :گوشت ، از گوشت است . هر كس چهل روزْ آن را وا گذارد ، بدخوى مى شود . (2)آن را بخوريد ؛ چرا كه بر شنوايى و بينايى مى افزايد .

.


1) .در السرائر ، حديث ، چنين آغاز مى شود: «روايت شده است كه خوردن گوشت...» .

2) .نگارنده مى گويد : ظاهرا نقش نخوردن گوشت در بداخلاقى ، اقتضاست (در مواردى است كه نخوردن گوشت ، به ضعف اعصاب ، منتهى گردد) ، نه علّت تامّه . بنا بر اين ، ممكن است كسى گوشت نخورد و اخلاقش هم بد نباشد .

۳۴۳۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام العسكري عليه السلامـ لِأَبِي هاشِمٍ الجَعفَرِيِّ: يا أبا هاشِمٍ ، إذا أرَدتَ القُوَّةَ فَكُلِ اللَّحمَ . (1)راجع : ج۲ ، ص ۴۳۰ (الكباب).

۵۵ / ۳خَواصُّ اللَّحمِ بِاللَّبَنِ۳۴۳۷.المعجم الأوسط عن جابر بن عَبدِ اللّه ِ عَن رسول ارسول اللّه صلى الله عليه و آله :شَكا نُوحٌ عليه السلام إلَى رَبِّهِ عز و جل ضَعفَ بَدَنِهِ ، فَأَوحَى اللّهُ تَعالى إلَيهِ أنِ اطبَخِ اللَّحمَ بِاللَّبَنِ فَكُلها ؛ فَإِنّي جَعَلتُ القُوَّةَ وَالبَرَكَةَ فيهِما . (2)۳۴۳۶.عنه صلى الله عليه و آله :الدعوات :رَأى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله رَجُلاً سَميناً ، فَقالَ : ما تَأكُلُ؟

قالَ : لَيسَ بِأَرضي حَبٌّ ، وإنَّما آكُلُ اللَّحمَ وَاللَّبَنَ .

فَقالَ صلى الله عليه و آله : جَمَعتَ بَينَ اللَّحمَينِ . (3)۳۴۲۱.تاريخ دمشق ( ـ عن أبي أمامة الباهلي ـ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اللَّحمُ وَاللَّبَنُ ؛ يُنبِتانِ اللَّحمَ ، ويَشُدّانِ العِظامَ ، وَاللَّحمُ يَزيدُ فِي السَّمعِ وَالبَصَرِ ، وَاللَّحمُ بِالبَيضِ يَزيدُ فِي الباءَةِ . (4)۳۴۲۰.المناقب لابن شهر آشوب عن سلمان الفارسى عن رسول العنه صلى الله عليه و آله :شَكا نَبِيٌّ قَبلي إلَى اللّهِ ضَعفاً في بَدَنِهِ ، فَأَوحَى اللّهُ تَعالى إلَيهِ أنِ اطبَخِ اللَّحمَ وَاللَّبَنَ ؛ فَإِنّي قَد جَعَلتُ البَرَكَةَ وَالقُوَّةَ فيهِما . (5).


1) .الخرائج والجرائح ، ج ۲ ، ص ۶۸۳ ، ح ۲ ، المناقب لابن شهر آشوب ، ج ۴ ، ص ۴۳۹ كلاهما عن أبي هاشم الجعفري ، بحارالأنوار ، ج ۵۰ ، ص ۲۵۵ ، ح ۱۰.

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۶۴ عن السكوني عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام .

3) .الدعوات ، ص ۱۵۳ ، ح ۴۱۸ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۵ ، ح ۷۰.

4) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۴۵ ، ح ۵۱۱ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۶ ، ح ۷۳.

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۷ ، ح ۱۸۱۲ عن جعفر بن عمرو عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۸ ، ح ۴۷ .

۵۵ / ۳خواصّ گوشتِ همراه با شير

۳۴۱۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام عسكرى عليه السلامـ خطاب به ابو هاشم جعفرى: اى ابو هاشم ! اگر توان مى خواهى ، گوشت بخور .ر. ك : ج۲ ، ص۴۳۱ (كباب).

۵۵ / ۳خواصّ گوشتِ همراه با شير۳۶۰۵.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از عُقبة بن عامر ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :نوح عليه السلام از ضعف بدن ، به درگاه پروردگار خويش عز و جلشكايت برد . خداوند به او وحى فرستاد كه : «گوشت را همراه با شير ، طبخ كن و بخور ؛ چرا كه من ، قدرت و بركت را در آنها نهاده ام» .۳۶۰۵.مسند ابن حنبل عن عُقبَة بن عامر عن رسول اللّه صلىالدعوات :پيامبر خدا ، مردى چاق ديد . پرسيد : «چه مى خورى؟» .

گفت : در سرزمين من ، غلّه نيست . من تنها گوشت و شير مى خورم .

فرمود : «دو گوشت را يك جا جمع كرده اى» .۳۶۰۴.المستدرك على الصحيحين ( ـ به نقل از ابو هُرَيره ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گوشت و شير ، گوشت مى رويانند و استخوان ها را استحكام مى بخشند . و گوشت ، شنوايى و بينايى را افزون مى كند و گوشت همراه با تخم مرغ ، بر نيروى جنسى مى افزايد .۳۶۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :يكى از پيامبرانِ پيش از من ، از ضعف بدن ، به درگاه خداوند ، شكايت برد . خداوند عز و جل به او وحى كرد كه : «گوشت و شير را بپز ؛ چرا كه من ، بركت و قدرت را در آنها نهاده ام» .

.

۳۶۰۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :إذا ضَعُفَ المُسلِمُ ، فَليَأكُلِ اللَّحمَ بِاللَّبَنِ . (1)۳۶۰۴.المستدرك على الصحيحين عن أبي هريرة عن رسول اللّهالكافي عن عبداللّه بن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام :شَكا نَبِيٌّ مِنَ الأَنبِياءِ إلَى اللّهِ عز و جل الضَّعفَ ، فَقيلَ لَهُ : اِطبَخِ اللَّحمَ بِاللَّبَنِ ؛ فَإِنَّهُما يَشُدّانِ الجِسمَ .

قالَ : فَقُلتُ : هِيَ المَضيرَةُ .

قالَ : لا ، ولكِنِ اللَّحمُ بِاللَّبَنِ الحَليبِ . (2)۳۶۰۳.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :اللَّحمُ بِاللَّبَنِ مَرَقُ الأَنبِياءِ عليهم السلام . (3)۳۶۰۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن زياد بن أبي الحَلاّل :تَعَشَّيتُ مَعَ أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام بِلَحمٍ بِلَبَنٍ ، فَقالَ : هذا مَرَقُ الأَنبِياءِ عليهم السلام . (4)۵۵ / ۴لَحمُ الإِبِلِ۳۵۹۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِأَكلِ لُحومِ الإِبِلِ ؛ فَإِنَّهُ لايَأكُلُ لُحومَها إلاّ كُلُّ مُؤمِنٍ مُخالِفٍ لِليَهودِ أعداءِ اللّهِ . (5).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۶ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۹ ، ح ۱۸۱۷ كلاهما عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عليه السلام ، تحف العقول ، ص ۱۰۷ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۹ ، ح ۵۲ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۶ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۸ ، ح ۱۸۱۴ ، الدعوات ، ص ۱۵۲ ، ح ۴۱۳ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۸ ، ح ۴۹.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۶ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۷ ، ح ۱۸۱۱ كلاهما عن هشام بن سالم ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۸ ، ح ۴۶.

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۶ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۰ ، ح ۱۸۲۱ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۹ ، ح ۵۶ .

5) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۸ ، ح ۱۱۲۹ عن معاذ بن جبل ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۴ ، ح ۶۹؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۳۰ ، ح ۴۰۶۴ عن معاذ بن جبل.

۵۵ / ۴گوشت شتر

۳۵۹۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :مسلمان ، اگر ضعيف شد ، گوشت با شير بخورد .۳۵۹۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از عبد اللّه بن سنان: امام صادق عليه السلام فرمود : «پيامبرى از پيامبران ، از ضعف ، به درگاه خداوند عز و جل شكايت برد . پس به او گفته شد : گوشت را در شير بپز ؛ چرا كه اين دو ، جسم را استحكام مى دهند» .

گفتم : اين ، همان غذايى است كه «مَضيرَة» (1)نام دارد؟

فرمود : «نه ؛ بلكه گوشتِ همراه با شير تازه است» .۳۶۰۱.مسند ابن حنبل عن شدّاد بن أوس عن رسول اللّه صلى اامام صادق عليه السلام :گوشت با شير ، خورش پيامبران است .۳۶۰۰.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از زياد بن ابى حلاّل: همراه با امام صادق عليه السلام ، شام ، گوشت و شير خوردم . پس فرمود : «اين ، خورشِ پيامبران است» .۵۵ / ۴گوشت شتر۳۵۹۷.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد خوردن گوشت شتر ؛ زيرا اين گوشت را تنها مؤمنان مخالف يهود (كه دشمنان خدايند) مى خورند .

.


1) .مَضيرَة ، غذايى است پختنى كه از شير مانده و ترش شده درست مى شود (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۷۰۲).

۳۵۹۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :لايَأكُلُ الجَزورَ إلاّ مُؤمِنٌ . (1)۳۵۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :المحاسن عن السيّاري رفعه، قال :أكلُ لَحمِ الجَزورِ ؛ يَذهَبُ بِالقَرَمِ . (2)۵۵ / ۵لَحمُ البَقَرِ۳۵۹۴.امام على عليه السلام :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلَيكُم بِأَلبانِ البَقَرِ وسُمنانِها وإيّاكُم ولُحومَها ؛ فَإِنَّ ألبانَها وسُمنانَها دَواءٌ وشِفاءٌ ، ولُحومُها داءٌ . (3)۳۵۹۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :لَحمُ البَقَرِ داءٌ ولَبَنُها دَواءٌ ، ولَحمُ الغَنَمِ دَواءٌ ولَبَنُها داءٌ . (4)۳۵۹۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :لُحومُ البَقَرِ داءٌ . (5)۳۵۹۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لُحومُ البَقَرِ داءٌ ، وألبانُها دَواءٌ ، وأسمانُها شِفاءٌ . (6)راجع : ج۱ : ص ۵۱۴ (أكل لحم البقر بالسلق) . ج۱ ، ص ۵۱۲ (مرق لحم البقر) . ج۲ ، ص ۳۶۸ (خواصّ سمن البقر) .

.


1) .دعائم الإسلام، ج ۲، ص۱۱۰ ، ح ۳۵۶ ، جامع الأحاديث للقمّي، ص۱۳۳ ، بحارالأنوار، ج۶۶، ص۷۶، ح ۷۳.

2) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۶ ، ح ۱۸۴۶ ، بحارالأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۱۸۲ ، ح ۲۹.

3) .المستدرك على الصحيحين ، ج ۴ ، ص ۴۴۸ ، ح ۸۲۳۲ عن عبداللّه بن مسعود ، كنز العمّال ، ج ۱۰ ، ص ۳۱ ، ح ۲۸۲۱۸.

4) .طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۷ ، بحارالأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۲۹۶.

5) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۲ ، ح ۱۷۹۳ عن أبي بصير عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۳ ، ح ۲۹.

6) .الخصال ، ص ۶۳۷ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۲۴ وفيه «وألبانها شفاء وكذلك أسمانها» ، الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۱ ، ح ۳ عن إسماعيل بن أبي زياد مع تقديم و تأخير ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۷ ، ح ۱۱۲۳ كلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۵۶ ، ح ۲ .

۵۵ / ۵گوشت گاو

۳۵۸۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شتر را جز مؤمن نمى خورد .۳۵۹۴.الإمام عليّ عليه السلام :المحاسنـ به نقل از سيّارى ، در حديثى كه سند آن را به معصوم رسانده است ـ: خوردن گوشت شتر ، دل دادگى به گوشت را فرو مى نشاند .۵۵ / ۵گوشت گاو۳۵۹۱.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شما باد شير و روغن گاو ؛ امّا از گوشت آن ، حذر كنيد ؛ چرا كه شير و روغنش دارو و درمان ، و گوشتش بيمارى است .۳۵۹۰.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گوشت گاو ، درد است و شيرش ، درمان ؛ امّا گوشت گوسفند ، درمان است و شيرش ، درد .۳۵۸۹.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :گوشت گاو ، بيمارى است .۳۵۸۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :گوشت گاو ، درد و بيمارى ، شيرش دارو ، و روغنش درمان است .ر. ك : ج۱ ، ص۵۱۳ (آنچه براى درمان پيسى سودمند است / خوردن گوشت گاو همراه با چغندر) . ج۱ ، ص۵۱۳ (آب گوشت گاو) . ج۲ ، ص۳۶۹ (خواصّ روغن گاو).

.

۵۵ / ۶لَحمُ الضَّأنِ۳۵۸۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ عز و جل اختارَ مِن كُلِّ شَيءٍ شَيئاً . . . ومِنَ الغَنَمِ الضَّأنَ . (1)۳۵۸۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :مَن أصابَهُ ضَعفٌ في قَلبِهِ أو بَدَنِهِ فَليَأكُل لَحمَ الضَّأنِ بِاللَّبَنِ ؛ فَإِنَّهُ يُخرِجُ مِن أوصالِهِ كُلَّ داءٍ وغائِلَةٍ ، ويُقَوّي جِسمَهُ ، ويَشُدُّ لِثَتَهُ . (2)۳۵۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن سعد بن سعد :قُلتُ لِأَبِي الحَسَنِ عليه السلام : إنَّ أهلَ بَيتي لا يَأكُلونَ لَحمَ الضَّأنِ .

قالَ : فَقالَ : ولِمَ؟

قالَ : قُلتُ : إنَّهُم يَقولونَ : إنَّهُ يُهَيِّجُ بِهِمُ المِرَّةَ السَّوداءَ وَالصُّداعَ وَالأَوجاعَ .

فَقالَ لي : يا سَعدُ .

فَقُلتُ : لَبَّيكَ !

قالَ : لَو عَلِمَ اللّهُ عز و جل شَيئاً أكرَمَ مِنَ الضَّأنِ لَفَدى بِهِ إسماعيلَ عليه السلام . (3)۳۵۸۸.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن سهل بن زياد عن بعض أصحابهـ أظُنُّهُ مُحَمَّدَ بنَ إسماعيلَ: ذَكَرَ بَعضُنَا اللُّحمانَ عِندَ أبِي الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام ، فَقالَ : ما لَحمٌ بِأَطيَبَ مِن لَحمِ الماعِزِ .

قالَ : فَنَظَرَ إلَيهِ أبُوالحَسَنِ عليه السلام ، وقالَ :

لَو خَلَقَ اللّهُ عز و جل مُضغَةً هِيَ أطيَبُ مِنَ الضَّأنِ لَفَدى بِها إسماعيلَ عليه السلام . (4).


1) .الغيبة للنعماني ، ص ۶۷ ، ح ۷ عن أبي بصير عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام .

2) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۶۴ عن عبدالرحيم بن عبدالمجيد القصير ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۹ ، ح ۱۸۱۹ عن عبداللّه بن سنان ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۴ ، ح ۱۱۱۴ وليس فيهما من «فإنّه يخرج.. .» ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۱ ، ح ۱۷.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۰ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۵۹ ، ح ۱۸۱۸ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۶ ، ح ۱۱۲۲ كلاهما نحوه ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۶۹ ، ح ۵۳ .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۰ ، ح ۱ ، بحارالأنوار ، ج ۱۲ ، ص ۱۳۱ ، ح ۱۳.

۵۵ / ۶گوشت ميش

۵۵ / ۶گوشت ميش۳۵۸۵.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل از هر چيز ، چيزى را برگزيد . . . و از [ ميان انواع ]گوسفند ، ميش(1)را .۳۵۸۴.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر كس در قلب يا بدن خود به ضعفى گرفتار آمد ، گوشت ميش با شير بخورد ؛ چرا كه در اين صورت ، هر بيمارى و عارضه اى ، از بند بند تن او برون مى رود ، بدنش نيرو مى گيرد و لثه اش استحكام مى يابد . (2)۳۵۸۳.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از سعد بن سعد: به امام كاظم عليه السلام گفتم : خانواده من ، گوشت ميش نمى خورند .

پرسيد : «چرا؟» .

گفتم : آنان مى گويند اين گوشت ، تلخه سياه و سردرد و ديگر دردها را در آنان تحريك مى كند .

به من فرمود : «اى سعد!» .

گفتم : لبيك!

فرمود : «اگر خداوند عز و جل چيزى را ارزشمندتر از ميش مى دانست ، آن را فِديه اسماعيل عليه السلام مى ساخت» .۳۵۸۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از سهل بن زياد ، از يكى از هم مسلكانش (به گمان ، محمّد بن اسماعيل): يكى از ما نزد امام رضا عليه السلام ، از گوشت ، ياد كرد و گفت : هيچ گوشتى خوش تر از گوشت بز نيست .

پس ، امام رضا عليه السلام به او نگريست و فرمود : «اگر خداوند ، گوشتى خوش تر از گوشت ميش آفريده بود ، همان را فديه اسماعيل عليه السلام مى ساخت» .

.


1) .ميش : گوسفند ، گوسپند . مطلق گوسفند باشد ، خواه ماده و خواه نر ... . گويا در قديم ، ميش ، به جنسى مى گفته اند كه امروز گوسفند مى گوييم و اعم از نر و ماده و پشم دار است ؛ و گوسفند ، اطلاق مى شده است هم بر ميش (يعنى گوسفند در معناى امروزى كه پشم دارد) و هم بر بز ، اعم از نر و ماده (ر . ك : لغت نامه دهخدا : ج۱۳ ص۱۹۴۲۷) .

2) .در المحاسن و مكارم الأخلاق ، بخش دوم حديث ، وجود ندارد .

۵۵ / ۷لَحمُ القِباجِ۳۵۷۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الكاظم عليه السلام :أطعِمُوا المَحمومَ لَحمَ القِباجِ ؛ فَإِنَّهُ يُقَوِّي السّاقَينِ ، ويَطرُدُ الحُمّى طَرداً . (1)۵۵ / ۸لَحمُ الحُبارى۳۵۸۱.مستدرك الوسائل عن أنس :الإمام الكاظم عليه السلام :لا أرىَ بِأَكلِ الحُبارى بَأساً ، وإنَّهُ جَيِّدٌ لِلبَواسيرِ ، ووَجَعِ الظَّهرِ ، وهُوَ مِمّا يُعينُ عَلى كَثرَةِ الجِماعِ . (2)۵۵ / ۹لَحمُ الدَّجاجِ۳۵۷۸.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :الإِوَزُّ جاموسُ الطَّيرِ ، وَالدَّجاجُ خِنزيرُ الطَّيرِ ، وَالدُّرّاجُ حَبَشُ الطَّيرِ، وأينَ أنتَ عَن فَرخَينِ ناهِضَينِ رَبَّتهُمَا امرَأَةٌ مِن رَبيعَةَ بِفَضلِ قوتِها؟ (3). (4).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۲ ، ح ۴ عن محمّد بن حكيم ، بحارالأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۴۳ ، ح ۱.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۳ ، ح ۶ عن نشيط بن صالح ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۴۹ ، ح ۱۱۳۵ وليس فيه «كثرة» ، بحار الأنوار ، ج ۶۴ ، ص ۲۸۵ ، ح ۵۱ .

3) .قال العلاّمة المجلسي قدس سره : في حياة الحيوان : الإوزّ : البطّ ، انتهى . ولعلّه عليه السلام إنّما شبّه بالجاموس لاُنسه بالحماءة وأكله منها .. . وإنّما شبّه الدجاج بالخنزير لأكله العذرة .. . ولعلّ وجه التخصيص بربيعة ؛ لأنّ فرخ مكانهم أحسن ، أو لجودة تربيتهم لها (مرآة العقول ، ج ۲۲ ، ص ۱۳۳) .

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۲ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۷ ، ح ۱۸۴۹ ، بحارالأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۵ ، ح ۱۱.

۵۵ / ۷گوشت كبك

۵۵ / ۸گوشت هوبْرِه

۵۵ / ۹گوشت مرغ

۵۵ / ۷گوشت كبك۳۵۷۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :به تبدار ، گوشت كبك بخورانيد ؛ چرا كه پاها را نيرو مى دهد و تب را كاملاً دور مى كند .۵۵ / ۸گوشت هوبْرِه۳۵۷۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام كاظم عليه السلام :در خوردن هوبْرِه ، اشكالى نمى بينم . براى بواسير و درد كمر ، خوب است و از چيزهايى است كه انسان را بر فراوانى آميزش ، يارى مى رساند .۵۵ / ۹گوشت مرغ۳۵۷۴.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :غاز ، گاوميشِ پرندگان است و مرغ ، خوك پرندگان است و كَبكَنجير ، بوقلمون پرندگان است . چرا تو از دو جوجه نوپايى كه زنى از ربيعه آنها را با زيادىِ غذاى خويش پرورانده است ، استفاده نمى كنى؟ (1)

.


1) .درباره اين تشبيه ها چنين گفته اند: شايد امام عليه السلام از آن روى ، غاز را به گاوميش تشبيه كرده است كه هر دو با لجنزار ، اُنس دارند و از آن جا مى خورند . نيز مرغ را از آن روى به خوك تشبيه كرده است كه هر دو ، مدفوع مى خورند... . شايد علّت نام بردن از ربيعه از ميان همه قبايل نيز آن است كه جوجه هاى سرزمين اين قوم ، بهتر بوده و يا آنان عنايت و توجّه افزون ترى به جوجگان داشته اند (مرآة العقول : ج ۲۲ ص ۱۳۳).

۳۵۷۳.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن السيّاري رفعه، قال :إنَّهُ ذُكِرَتِ اللُّحمانُ بَينَ يَدَي عُمَرَ ، فَقالَ عُمَرُ : إنَّ أطيَبَ اللَّحمانِ لَحمُ الدَّجاجِ .

فَقالَ أميرُالمُؤمِنينَ عليه السلام : كَلاّ ، إنَّ ذلِكَ خَنازيرُ الطَّيرِ ، وإنَّ أطيَبَ اللُّحمانِ لَحمُ فَرخٍ قَد نَهَضَ ، أو كادَ أن يَنهَضَ . (1)۵۵ / ۱۰لَحمُ الدُّرّاجِ۳۵۷۰.المعجم الكبير ( ـ به نقل از يحيى بن جَعدة بن هُبَيره ، درباره ابن ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن سَرَّهُ أن يَقِلَّ غَيظُهُ ، فَليَأكُل لَحمَ الدُّرّاجِ . (2)۳۵۶۹.امام على عليه السلام ( ـ در نامه اش به مالك اشتر ـ ) عنه صلى الله عليه و آله :مَنِ اشتَكى فُؤادَهُ وكَثُرَ غَمُّهُ ، فَليَأكُل لَحمَ الدُّرّاجِ . (3)۳۵۷۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :إذا وَجَدَ أحَدُكُم غَمّاً أو كَرباً لايَدري ما سَبَبُهُ ، فَليَأكُل لَحمَ الدُّرّاجِ ؛ فَإِنَّهُ يَسكُنُ عَنهُ إن شاءَ اللّهُ تَعالى . (4)۵۵ / ۱۱لَحمُ القَطاةِ۳۵۶۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن عليّ بن مَهزِيار :تَغَدَّيتُ مَعَ أبي جَعفَرٍ عليه السلام فَأَتى بِقَطاةٍ فَقالَ :

إنَّهُ مُبارَكٌ ، وكانَ أبي عليه السلام يُعجِبُهُ ، وكانَ يَأمُرُ أن يُطعَمَ صاحِبَ اليَرَقانِ يُشوى لَهُ فَإِنَّهُ يَنفَعُهُ . (5).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۲ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۷ ، ح ۱۸۵۱ وفيه «فرخ حمام» بدل «فرخ» ، عوالي اللآلي ، ج ۴ ، ص ۱۰ ، ح ۱۴ نحوه ، بحارالأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۶ ، ح ۱۰.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۲ ، ح ۳ عن الإمام الصادق عليه السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۸ ، ح ۱۸۵۲ وفيه «يقتل» بدل «يقلّ» ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۰ ، ح ۱۱۳۸ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۵ ، ح ۶۹.

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۰ ، ح ۱۱۳۶ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۴ ، ح ۶۹.

4) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۰ ، ح ۱۱۳۷ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۵ ، ح ۶۹.

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۲ ، ح ۵ ، بحارالأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۷۴.

۵۵ / ۱۰گوشت كَبكَنجير

۵۵ / ۱۱گوشت سنگخوارَك

۳۵۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از سيّارى ، در حديثى كه سند آن را به معصوم رسانده است ـ: در حضور عُمَر ، از گوشت ، ياد شد . عمر گفت : خوش ترين گوشت ، گوشت مرغ است .

امير مؤمنان عليه السلام فرمود : «نه ؛ مرغ ها خوك هاى پرندگان هستند . امّا بهترين گوشت ، گوشت جوجه تازه از تخم درآمده اى است كه تازه برخاسته يا نزديك است كه برخيزد» . (1)۵۵ / ۱۰گوشت كَبكَنجير۳۵۶۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس دوست دارد خشمش كاستى بگيرد ، گوشت كَبكَنجير(كبك انجير) بخورد .۳۵۶۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس از بيمارى روحى ، رنج مى برد و اندوهش بسيار است ، گوشت كبكنجير بخورد .۳۵۶۸.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر گاه كسى از شما ، اندوه يا گرفتارى اى دارد و نمى داند علّتش چيست ، گوشت كبكنجير بخورد . در اين صورت ، به خواست خداوند متعال ، اين اندوه و گرفتارى ، فرو خواهد نشست .۵۵ / ۱۱گوشت سنگخوارَك۳۵۶۵.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از على بن مَهزِيار: همراه با امام باقر عليه السلام ناهار خوردم . ايشان مرغ سنگخوارى آورد و فرمود : «اين ، مبارك است . پدرم به آن علاقه داشت و مى فرمود : هر كس يرقان دارد ، برايش از گوشت اين مرغ ، كباب كنند . او را سودمند خواهد افتاد» .

.


1) .در المحاسن ، به جاى «جوجه» ، تعبير «جوجه كبوتر» آمده است .

۵۵ / ۱۲لَحمُ السَّمَكِ۵۵ / ۱۲ ـ ۱أكلُ لَحمِ السَّمَكِ۳۵۶۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا أكَلَ السَّمَكَ قالَ :

اللّهُمَ بارِك لَنا فيهِ ، وأبدِلنا بِهِ خَيرا مِنهُ . (1)۳۵۵۹.مسند ابن حنبل ( ـ به نقل از زيد بن وهب ، از مردى ـ ) الإمام الكاظم عليه السلام :عَلَيكُم بِالسَّمَكِ ؛ فَإِنَّكَ إن أكَلتَهُ بِغَيرِ خُبزٍ أجزَأَكَ ، وإن أكَلتَهُ بِخُبزٍ أمرَأَكَ . (2)راجع : ج۱ ، ص ۴۶۲ (ما ينفع لعلاج أمراض الدم / أكل السمك الطري بعد الحجامة).

۵۵ / ۱۲ ـ ۲إتباعُ السَّمَكِ بِالتَّمرِ أوِ العَسَلِ۳۵۶۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن سعيد بن جَناح عن مولىً للإمام الصادق عليه السلام ، قال :دَعا عليه السلامبِتَمرٍ فَأَكَلَهُ ، ثُمَّ قالَ : ما بي شَهوَةٌ ، ولكِنّي أكَلتُ سَمَكا ، ثُمَّ قالَ :

مَن باتَ وفي جَوفِهِ سَمَكٌ لَم يُتبِعهُ بِتَمَراتٍ أو عَسَلٍ ، لَم يَزَل عِرقُ الفالِجِ يَضرِبُ عَلَيهِ حَتّى يُصبِحَ . (3).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۳ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۸ ، ح ۱۸۵۵ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۵۰ ، ح ۱۱۴۱ ، دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۵۱ ، ح ۵۳۹ من دون إسنادٍ إلى الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۲۱۷ ، ح ۷۴.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۳ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۸ ، ح ۱۸۵۳ كلاهما عن إبراهيم بن عبد الحميد ، بحار الأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۲۰۷ ، ح ۳۶.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۳ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۰ ، ح ۱۸۶۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۲۰۸ ، ح ۴۸.

۵۵ / ۱۲گوشت ماهى

۵۵/۱۲ ـ ۱خوردن گوشت ماهى
۵۵/۱۲ ـ ۲خوردن خرما يا عسل ، پس از خوردن ماهى

۵۵ / ۱۲گوشت ماهى۵۵/۱۲ ـ ۱خوردن گوشت ماهى۳۶۰۶.مجمع البيان ( ـ في قَولِهِ تَعالى : {Q} «قُلْ هُوَ الْقَادِرُ ع ) امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا ، چون ماهى مى خورد ، مى گفت : «خداوندا ! براى ما در اين ، بركت قرار بده و بهتر از اين را برايمان جايگزين ساز» .۳۶۰۶.مجمع البيان ( ـ درباره اين سخن خداوند متعال : {Q} «بگو: «او توا ) امام كاظم عليه السلام :بر شما باد ماهى . اگر آن را بدون نان خوردى ، بسنده ات مى كند و اگر با نان خوردى ، گوارايت مى افتد .ر. ك : ج۱ ، ص۴۶۳ (آنچه براى درمان بيمارى هاى خون ، سودمند است / خوردن ماهى تازه پس از حجامت).

۵۵/۱۲ ـ ۲خوردن خرما يا عسل ، پس از خوردن ماهى۳۴۱۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از سعيد بن جَناح ، از يكى از وابستگان امام صادق عليه السلام ـ: امام صادق عليه السلام خرمايى طلبيد و تناول كرد و سپس فرمود : «اشتهايى نداشتم ؛ امّا ماهى خورده بودم» . سپس فرمود : «هر كس شب ، ماهى بخورد و در پى آن ، چند دانه خرما يا مقدارى عسل نخورد و بخوابد ، تا صبح ، رگِ فلج در او مى جنبد» .

.

۵۵ / ۱۲ ـ ۳النَّهيُ عَنِ الجَمعِ بَينَ البَيضِ وَالسَّمَكِ۳۴۲۲.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :يَنبَغي أن تَحذَرَ . . . أن تَجمَعَ في جَوفِكَ البَيضَ وَالسَّمَكَ في حالٍ واحِدَةٍ ؛ فَإِنَّهُما إذَا اجتَمَعا وَلَّدَا القولَنجَ ، ورِياحَ البَواسيرِ ، ووَجَعَ الأَضراسِ . (1)۵۵ / ۱۲ ـ ۴النَّهيُ عَن إدمانِ أكلِ السَّمَكِ۳۴۲۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أكلُ السَّمَكِ ، يَذهَبُ بِالجَسَدِ . (2)۳۴۲۶.عنه صلى الله عليه و آله :عنه صلى الله عليه و آله :إدمانُ أكلِ السَّمَكِ الطَّرِيِّ ، يُذيبُ اللَّحمَ . (3)۳۴۲۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :السَّمَكُ الطَّرِيُّ يُذيبُ اللَّحمَ . (4)۳۴۲۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :لا تُدمِنوا أكلَ السَّمَكِ ؛ فَإِنَّهُ يُذيبُ الجَسَدَ . (5).


1) .طبّ الإمام الرضا عليه السلام ، ص ۶۳ ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۳۲۱ نحوه.

2) .الفردوس ، ج ۱ ، ص ۴۲۰ ، ح ۱۷۰۵ عن أبي اُمامة.

3) .دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۵۱ ، ح ۵۳۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۱۹۰ ، ح ۱.

4) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۰ ، ح ۱۸۶۱ عن مسعدة بن اليسع عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۲۰۸ ، ح ۴۳.

5) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۳ ، ح ۵ عن ابن اليسع عن الإمام الصادق عليه السلام.

۵۵/۱۲ ـ ۳نهى از خوردن تخم مرغ و ماهى با همديگر
۵۵/۱۲ ـ ۴نهى از اعتياد به خوردن ماهى

۵۵/۱۲ ـ ۳نهى از خوردن تخم مرغ و ماهى با همديگر۳۴۲۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :بايد از اين بپرهيزى كه . . . تخم مرغ و ماهى را همزمان در معده گرد آورى ؛ چرا كه هرگاه اين دو با يكديگر گرد آيند ، قولنج ، باد بواسير و دندان درد به وجود مى آورند .۵۵/۱۲ ـ ۴نهى از اعتياد به خوردن ماهى۳۴۲۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :[ پيوسته ] خوردن ماهى ، بدن را از ميان مى برد .۳۴۳۰.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيوسته خوردن ماهى تازه ، گوشت را ذوب مى كند .۳۴۳۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :[پيوسته خوردنِ] ماهى تازه ، گوشت را ذوب مى كند .۳۴۲۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :به خوردن ماهى ، مداومت مكنيد ؛ زيرا تن را ذوب مى كند .

.

۳۴۲۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أقِلّوا مِن أكلِ الحيتانِ ؛ فَإِنَّها تُذيبُ البَدَنَ ، وتُكثِرُ البَلغَمَ ، وتُغَلِّظُ النَّفسَ . (1)۳۴۲۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :إيّاكُم وأكلَ السَّمَكِ ؛ فَإِنَّ السَّمَكَ يُسِلُّ الجِسمَ . (2)۳۴۳۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أقِلّوا مِن أكلِ السَّمَكِ ؛ فَإِنَّ لَحمَهُ يُذبِلُ البَدَنَ ، ويُكثِرُ البَلغَمَ ، ويُغَلِّظُ النَّفسَ . (3)۳۴۳۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ هذَا السَّمَكَ لَرَديءٌ لِغِشاوَةِ العَينِ . (4)۳۴۳۲.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :ثَلاثَةٌ يُسمِنَّ وثَلاثَةٌ يَهزِلنَ :

. . . وأمَّا الَّتي يَهزِلنَ : فَإِدمانُ أكلِ البَيضِ وَالسَّمَكِ وَالطَّلعِ . (5)۳۴۳۳.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أكلُ الحيتانِ يُذيبُ الجِسمَ . (6)۳۴۳۴.كفاية الأثر عن أبي سَعيدٍ الخُدرِيُّ :الإمام الكاظم عليه السلام :السَّمَكُ الطَّرِيُّ يُذيبُ الجَسَدَ . (7)۳۴۳۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :السَّمَكُ الطَرِيُّ يُذيبُ شَحمَ العَينَينِ . (8).


1) .الخصال ، ص ۶۳۶ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول ، ص ۱۲۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۵۷ ، ح ۲.

2) .قرب الإسناد ، ص ۱۰۷ ، ح ۳۶۷ عن الحسين بن علوان عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۵۶ ، ح ۱.

3) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۷ عن الإمام الباقر عليه السلام.

4) .طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۸۴ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۲ ، ص ۱۴۷ ، ح ۱۴ وج ۶۵ ، ص ۲۱۵ ، ح ۶۶.

5) .الخصال ، ص ۱۵۵ ، ح ۱۹۴ عن معاوية بن عمّار ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۱۲۷ ، ح ۳۰۹ ، روضة الواعظين ، ص ۳۳۶ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۴ وفيها «والضلع» بدل «والطلع» ، بحار الأنوار ، ج ۷۶ ، ص ۷۳ ، ح ۱۰ وج ۶۶ ، ص ۴۵ ، ح ۵ .

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۳ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۹ ، ح ۱۸۵۸ كلاهما عن عبداللّه بن سنان وح ۱۸۵۹ عن الإمام عليّ عليه السلام ، وفيهما «الجسد» بدل «الجسم» .

7) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۴ ، ح ۷ عن موسى بن بكر ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۶۹ ، ح ۱۸۵۶ عن أبي البختري ، مكارم الأخلاق ، ج ۱، ص۳۵۰، ح ۱۱۴۰ كلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۵، ص ۲۰۷، ح ۳۸.

8) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۴ ، ح ۹ عن موسى بن بكر ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۲۷۰ ، ح ۱۸۶۲ وح ۱۸۶۳ عن مسمع عن الإمام الصادق عليه السلام وفيه «يذيب بمخّ العين» ، بحار الأنوار ، ج ۶۵ ، ص ۲۰۸ ، ح ۴۴.

۳۶۰۹.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :كمتر ماهى بخوريد ؛ چرا كه بدن را ذوب مى كند ، بلغم را افزون مى سازد و نَفَس را سنگين مى نمايد .۳۶۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :از [مداومت بر] خوردن ماهى ، حذر كنيد ؛ چرا كه ماهى ، بدن را به سل ، گرفتار مى سازد .۳۶۰۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :كمتر ماهى بخوريد ؛ چرا كه گوشتش بدن را نحيف مى كند ، بلغم را افزون مى سازد و نَفَس را سنگين مى نمايد .۳۶۱۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :اين ماهى براى پرده چشم ، بد است .۳۶۱۱.صحيح البخاري عن سالم بن عبد اللّه عن أبيه :امام صادق عليه السلام :سه چيز ، چاق كننده اند و سه چيز ، لاغركننده : ... و امّا آن سه چيز كه لاغر مى كنند ، عبارت اند از : اعتياد به خوردنِ تخم مرغ و ماهى و شكوفه خرما .۳۶۱۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :[ پيوسته ] خوردن ماهى ، بدن را ذوب مى كند .۳۶۱۱.صحيح البخارى ( ـ به نقل از سالم بن عبد اللّه ، از پدرش ـ ) امام كاظم عليه السلام :[ پيوسته خوردنِ ] ماهى تازه ، بدن را ذوب مى كند .۳۶۱۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( ـ في مَوعِظَتِهِ لِابنِ مَسعودٍ ـ ) امام كاظم عليه السلام :[ پيوسته خوردنِ ] ماهى تازه ، پيهِ چشمان را ذوب مى كند . (1)اظهار نظربا آن كه سند احاديث نهى كننده از «پيوسته خوردن گوشت ماهى» ، ضعيف است ، امّا نقل فراوان اين مضمون ، به گونه اى است كه مى تواند براى پژوهشگران ، نوعى گمان را به صدور اين دسته از احاديث ، به وجود آورد . با وجود اين ، براى اظهار نظر قطعى در اين باره ، بررسى علمى و آزمايشگاهى ضرورت دارد .

ر. ك : ج۲ ، ص۱۱۷ (آداب خوردن گوشت).

.


1) .در المحاسن ، از امام صادق عليه السلام و با عبارت «مخِ چشمان را ذوب مى كند» آمده است .

الفصل السادس والخمسون : اللّوبيا۳۶۱۵.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :اللّوبِيا يَطرُدُ الرِّياحَ المُستَبطِنَةَ . (1).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۴ ، ح ۴.

فصل پنجاه و ششم : لوبيا

فصل پنجاه و ششم: لوبيا۳۶۱۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :لوبيا ، بادهاى نهفته درون را دور مى كند .بيانصاحب بحر الجواهر گفته است : لوبيا از دانه هاى معروف ، در طبع خود ، گرم ، و داراى يبوستى معتدل است . برخى نيز گفته اند : سرد و خشك است . از خونِ نفاسْ پاك مى كند ، خونِ قاعدگى و پيشاب را به جريان مى اندازد ، بدن را رطوبت و خرّمى مى دهد و جنين و جفت را مى اندازد .

.

الفصل السابع والخمسون : الماش۳۶۱۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ درباره پاسخ خداوند متعال به اين سؤال موسى عليه ) مكارم الأخلاق عن الإمام الرضا عليه السلام ـ وقَد سَأَلَهُ بَعضُ أصحابِهِ عَنِ البَهَقِ ـ :خُذِ الماشَ الرَّطبَ في أيّامِهِ ، ودُقَّهُ مَعَ وَرَقِهِ ، وَاعصِرِ الماءَ وَاشرَبهُ عَلَى الرِّيقِ ، وَاطلِهِ عَلَى البَهَقِ .

قالَ : فَفَعَلتُ ، فَعوفيتُ . (1)۳۶۱۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن أحمد بن الحسن الجلاّب عن بعض أصحابنا، قال :شَكا رَجُلٌ إلَى أبِي الحَسَنِ عليه السلام البَهَقَ ، فَأَمَرُهُ أن يَطبَخَ الماشَ ويَتَحَسّاهُ ، ويَجعَلَهُ في طَعامِهِ . (2).


1) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۶ ، ح ۱۳۷۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۶ ، ح ۱.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۴ ، ح ۱ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۰۶ ، ح ۱۳۷۸ نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۶ ، ح ۲.

فصل پنجاه و هفتم : ماش

فصل پنجاه و هفتم: ماش۳۴۴۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مكارم الأخلاقـ به نقل از يكى از ياران امام رضا عليه السلام كه از ايشان درباره بَهَك (1)پرسيد ـ: امام رضا عليه السلام فرمود : «قدرى ماش تازه را در فصل برداشت آن بردار و همراه با برگش بكوب و سپس بفشر تا آبش گرفته شود . اين آب را در حالت ناشتا بخور و بر قسمت هاى بَهَك زده پوست نيز بمال» .

اين كار را انجام دادم و بهبود يافتم .۳۴۴۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از احمد بن حسن بن جلاّب ، از يكى از هم مسلكان ما ـ: مردى نزد امام كاظم عليه السلام از بَهَك ، اظهار ناراحتى كرد .

امام عليه السلام به او فرمود كه ماش را بپزد و از آن ، نوشاكى بسازد و آن را در غذاى خويش بريزد .بيانعلاّمه مجلسى مى گويد : [فيروزآبادى] در قاموس گفته است : ماش ، دانه اى است شناخته شده با طبعى معتدل و ستوده . براى تبدار و سرماخورده ، سودمند است ، مُليّن است و چون در سركه پخته شود ، براى گَرى هاى چركين ، سودمند است . پماد حاصل از آن ، اندام هاى گرفتار به ضعف و سستى را تقويت مى كند .

.


1) .معناى آن در ج۱ ، صفحه ۵۱۵ گذشت .

الفصل الثامن والخمسون : الملح۳۴۴۸.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ عز و جل أوحى إلى موسَى بنِ عِمرانَ أن : اِبدَأ بِالمِلحِ وَاختِم بِالمِلحِ ؛ فَإِنَّ فِي المِلحِ دَواءً مِن سَبعينَ داءً ، أهوَنُهَا الجُنونُ ، وَالجُذامُ ، وَالبَرَصُ ، ووَجَعُ الحَلقِ وَالأَضراسِ ، ووَجَعُ البَطنِ . (1)۳۴۴۹.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :كانَ فيما أوصى بِهِ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيّا عليه السلام أن قالَ :

يا عَلِيُّ ، اِفتَتِح طَعامَكَ بِالمِلحِ ؛ فَإِنَّ فيهِ شِفاءً مِن سَبعينَ داءً ، مِنهَا: الجُنونُ ، وَالجُذامُ ، وَالبَرَصُ ، ووَجَعُ الحَلقِ وَالأَضراسِ ، ووَجَعُ البَطنِ . (2)۳۴۴۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أكَلَ المِلحَ قَبلَ كُلِّ شَيءٍ وبَعدَ كُلِّ شَيءٍ ، رَفَعَ اللّهُ عَنهُ ثَلاثَمِئَةٍ وثَلاثينَ نَوعا مِنَ البَلاءِ ، أهوَنُهَا الجُذامُ . (3)۳۴۴۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن محمّد بن مسلم [عن الإمام الباقر عليه السلام](4): إنَّ العَقرَبَ لَسَعَت رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَقالَ : لَعَنَكِ اللّهُ ! فَما تُبالينَ مُؤمنا آذَيتِ أم كافِرا . ثُمَّ دَعا بِالمِلحِ فَدَلَكَهُ فَهَدَأَت . (5)

ثُمَّ قالَ أبوجَعفَرٍ عليه السلام : لَو يَعلَمُ النّاسُ ما فِي المِلحِ ما بَغَوا مَعَهُ دِرياقا . (6).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۵ ، ح ۲۴۹۰ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۸ ، ح ۲۱.

2) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۵ ، ح ۲۴۸۸ عن الإمام الكاظم عن أبيه عليهماالسلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۰۷ ، ح ۹۷۵ من دون إسنادٍ إلى الإمام الباقر عليه السلاموزاد فيه «واختتم به» بعد «بالملح» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۸ ، ح ۲۰.

3) .مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۴۱۲ ، ح ۱۳۹۵ عن عائشة ، طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله ، ص ۴؛ الفردوس ، ج ۳ ، ص ۵۸۹ ، ح ۵۸۴۵ عن عائشة.

4) .ما بين المعقوفين أثبتناه من المحاسن.

5) .في المصدر : «فهدّت» ، والتصويب من مرآة العقول وبحار الأنوار.

6) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۷ ، ح ۹ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۲ ، ح ۲۴۷۷ ، بحار الأنوار ، ج ۶۴ ، ص ۲۷۳ ، ح ۴۱.

فصل پنجاه و هشتم : نمك

فصل پنجاه و هشتم: نمك۳۴۴۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل به موسى بن عمران وحى كرد كه : «با نمك ، آغاز كن و با نمك ، پايان ده ؛ چرا كه درمان هفتاد درد ، در نمك است و كمترينِ اين دردها ديوانگى ، جذام ، پيسى ، گلودرد ، دندان درد و شكم درد است» .۳۴۵۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :از سفارش هاى پيامبر خدا به على عليه السلام اين بود كه فرمود : «اى على ! غذاى خويش را با نمك ، آغاز كن ؛ چرا كه درمان هفتاد درد ، در نمك است و ديوانگى ، پيسى ، گلودرد ، دندان درد و شكم درد ، از جمله اين دردهاست» .۳۴۵۱.عنه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس پيش از هر چيز و پس از هر چيز ، نمك بخورد ، خداوندْ سيصد و سى نوع بلا را كه كمترينش جذام است ، از او برمى دارد .۳۴۵۲.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از محمّد بن مسلم ، از امام باقر عليه السلام: كژدمى ، پيامبر خدا را نيش زد . پيامبر عليه السلام فرمود : «خدايَت لعنت كند كه هيچ برايت تفاوتى نمى كند كه مؤمنى را بگزى يا كافرى را !» .

سپس قدرى نمك خواست و بر جاى گزِش ماليد و در نتيجه درد ، فرو نشست .

اگر مردم از آنچه در نمك هست ، آگاهى داشتند ، با وجود آن ، ديگر هيچ پادزهرى نمى جستند .

.

۳۴۵۳.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :مَنِ ابتَدَأَ طَعامَهُ بِالمِلحِ ؛ ذَهَبَ عَنهُ سَبعونَ داءً وما لا يَعلَمُهُ إلاّ اللّهُ عز و جل . (1)۳۴۵۴.عنه صلى الله عليه و آله :الكافي عن سعد الإسكاف عن الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ فِي المِلحِ شِفاءً مِن سَبعينَ داءً ، أو قالَ : سَبعينَ نَوعا مِن أنواعِ الأَوجاعِ .

ثُمَّ قالَ : لَو يَعلَمُ النّاسُ ما فِي المِلحِ ماتَداوَوا إلاّ بِهِ . (2)۳۴۵۵.الأمالي للطوسي عن أبي سَعيدٍ الخُدرِيُّ :الإمام الصادق عليه السلام :مَن ذَرَّ عَلى أوَّلِ لُقمَةٍ مِن طَعامَهِ المِلحَ ؛ ذَهَبَ عَنهُ بِنَمَشِ الوَجهِ . (3)۳۴۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :إنَّ بَني إسرائيلَ كانوا يَستَفتِحونَ بِالخَلِّ ويَختِمونَ بِهِ ، ونَحنُ نَستَفتِحُ بِالمِلحِ ونَختِمُ بِالخَلِّ . (4)راجع : ج۱ : ص ۲۷۰ (ما يمنع الجنون / الملح) . ج۱ ، ص ۴۸۰ (صحّة الجلد / افتتاح الطعام بالملح) . ج۲ ، ص ۸۰ (آداب أكل الطعام / افتتاح الطعام بالملح والاختتام به أو بالخلّ) . ج۲ ، ص ۳۳۴ ، ح ۱۷۵۷ .

.


1) .الخصال ، ص ۶۲۳ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۴ ، ح ۲۴۸۳ عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۷ ، ح ۱۳.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۶ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۱ ، ح ۲۴۷۴ عن سعد الإسكاف عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۴ ، ح ۲.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۶ ، ح ۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۴۲۶ ، ح ۲۴۹۱ وفيه «ذهب اللّه عنه» بدل «ذهب عنه» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۹ ، ح ۲۲.

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۳۰ ، ح ۱۲ عن سليمان الديلمي ، كتاب من لا يحضره الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۷ ، ح ۴۲۵۸ نحوه ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۰۷ ، ح ۹۷۸ وليس فيه صدره ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۳۹۹ ، ح ۲۴ .

۳۴۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هر كس غذاى خود را با نمك آغاز كند ، هفتاد درد و دردهاى بسيار ديگرى ـ كه كسى جز خداوند عز و جل آنها را نمى داند ـ از وى دور مى شوند .۳۴۵۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از سعد اِسكاف: امام باقر عليه السلام فرمود : «همانا در نمك ، شفاى هفتاد درد است» يا فرمود : «هفتاد نوع از انواع درد» .

سپس فرمود : «اگر مردم مى دانستند كه در نمك چه خواصّى هست ، خود را جز به آن ، مداوا نمى كردند» .۳۴۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر كس بر نخستين لقمه از غذاى خود نمك بپاشد ، كَـك مكِ صورت او از ميان مى رود .۳۴۵۵.الأمالى ، طوسى ( ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ ) امام صادق عليه السلام :بنى اسرائيل ، [غذاى خود را] با سركه آغاز مى كردند و با همان نيز به پايان مى بردند ؛ ولى ما با نمك آغاز مى كنيم و با سركه به پايان مى بريم .

(1)ر. ك : ج۱ ، ص۲۷۱ (آنچه مانع ديوانگى مى شود/نمك). ج۱ ، ص۴۸۱ (پوست/بهداشت پوست/آغاز كردن غذا با نمك) . ج۲ ، ص۸۱ (آداب غذا خوردن/آغاز كردن غذا با نمك و به پايان بردن آن با نمك يا سركه). ج۲ ، ص۳۳۵ ، ح ۱۷۵۷. .


1) .در مكارم الأخلاق ، صدر حديث ، وجود ندارد .

الفصل التاسع والخمسون : الهريسة۳۴۵۸.عنه صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أتاني جَبرَئيلُ عليه السلام فَأَمَرَني بِأَكلِ الهَريسَةِ ، لِيَشتَدَّ ظَهري ، وأقوى بِها عَلى عِبادَةِ رَبّي . (1)۳۴۵۹.المعجم الكبير عن أنَس بن مالِكٍ :الإمام عليّ عليه السلام :عَلَيكُم بِالهَريسَةِ ؛ فَإِنَّها تُنشِطُ لِلعِبادَةِ أربَعينَ يَوما ، وهِيَ مِنَ المائِدَةِ الَّتي اُنزِلَت عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله . (2)۳۴۵۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله شَكا إلى رَبِّهِ عز و جل وَجَعَ الظَّهرِ ، فَأَمَرَهُ بِأَكلِ الحَبِّ بِاللَّحمِ ، ـ يَعنِي الهَريسَةَ ـ . (3)۳۴۵۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :إنَّ نَبِيّا مِنَ الأَنبِياءِ شَكا إلَى اللّهِ الضَّعفَ وقِلَّةَ الجِماعِ ، فَأَمَرَهُ بِأَكلِ الهَريسَةِ . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۶۹ ، ح ۱۴۷۰ عن عبداللّه بن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۸۶ ، ح ۲.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۹ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۶۹ ، ح ۱۴۷۱ كلاهما عن صالح بن رزين عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۸۶ ، ح ۳.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۲۰ ، ح ۳ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۶۹ ، ح ۱۴۶۹ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۸۶ ، ح ۱ وص ۱۷۴ ، ح ۱۶.

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۱۹ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۱۶۹ ، ح ۱۴۶۸ كلاهما عن عبداللّه بن سنان ، بحار الأنوار ،ج ۶۶ ، ص ۸۶ ، ح ۱.

فصل پنجاه و نهم : هَليم

فصل پنجاه و نهم: هَليم۳۴۵۹.المعجم الكبير ( ـ به نقل از اَنَس بن مالك ـ ) پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :جبرئيل ، نزد من آمد و مرا به خوردن هَلي (1)، فرمان داد تا پُشتم قوى شود و با آن ، توان بندگى پروردگار خويش بيابم .۳۴۶۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :بر شما باد هَليم ؛ چرا كه تا چهل روز ، نشاط عبادت مى دهد . آن خود ، جزئى از سفره آسمانى اى است كه بر پيامبر خدا فرو فرستاده شد .۳۶۱۹.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا ، از درد پشت ، به درگاه پروردگار خويش عز و جل ناليد . خداوند ، او را به خوردن گندم همراه با گوشت (يعنى همان هَليم) فرمان داد .۳۶۲۰.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :يكى از پيامبران ، از ضعف و كمىِ توان آميزش ، به درگاه خداوند عز و جلاظهار ناراحتى كرد . خداوند ، او را به خوردن هَليم ، فرمان داد .

.


1) .هَليم يا همان هَريسه كه به غلط با املاى «حليم» نوشته مى شود ، غذايى است كه از پختن گندم و گوشت و كوبيدن آنها به دست مى آيد (ر .ك : فرهنگ معين) .

۳۶۲۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافي عن أيّوب بن نوح :حَدَّثَني مَن أكَلَ مَعَ أبِي الحَسَنِ الأَوَّلِ عليه السلامهَريسَةً بِالجاوَرسِ ، وقالَ : أما إنَّهُ طَعامٌ لَيسَ فيهِ ثِقَلٌ ولا لَهُ غائِلَةٌ ، وإنَّهُ أعجَبَني ، فَأَمَرتُ أن يُتَّخَذَ لي ، وهُوَ بِاللَّبَنِ أنفَعُ وأليَنُ فِي المَعِدَةِ . (1).


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۴۴ ، ح ۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۵۷ ، ح ۴.

۳۶۲۲.عنه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از ايّوب بن نوح: يكى از كسانى كه با امام كاظم عليه السلام هَليم گاوَرس ۱ خورده بود ، براى من نقل كرد كه امام عليه السلام فرمود : «هان كه آن ، غذايى است بدون سنگينى و عارضه . بِدان علاقه دارم و خواسته ام تا برايم آماده كنند . آن ، همراه با شير ، سودمندتر و در معده نيز نرم تر است» . .

الفصل السِّتونَ : الهندباء۳۶۱۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الهِندَباءُ سَيِّدُ البُقولِ . (1)۳۶۲۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :كُلُوا الهِندَباءَ ، فَما مِن صَباحٍ إلاّ وتَنزِلُ عَلَيها قَطرَةٌ مِنَ الجَنَّةِ ، فَإِذا أكَلتُموها فَلا تَنفُضوها . (2)۳۶۲۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :نِعمَ البَقلُ الهِندَباءُ ، ولَيسَ مِن وَرَقَةٍ إلاّ وعَلَيها قَطرَةٌ مِنَ الجَنَّةِ ، فَكُلوها ولا تَنفُضوها عِندَ أكلِها . وكانَ أبي عليه السلام يَنهانا أن نَنفُضَهُ إذا أكَلناهُ . (3)۳۶۲۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :مَن باتَ وفي جَوفِهِ سَبعُ طاقاتٍ مِنَ الهِندَباءِ ، أمِنَ مِنَ القولَنجِ لَيلَتَهُ تِلكَ إن شاءَ اللّهُ . (4).


1) .المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۳ ، ح ۲۰۴۹ عن مسعدة بن زياد عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام ، الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۳ ، ح ۵ عن زياد عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۸ ، ح ۱۶ .

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۳ ، ح ۸ عن أبي بصير ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۱ ، ح ۲۰۳۷ عن مثنّى بن زياد وكلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام ، الخصال ، ص ۶۳۶ ، ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۷ عن محمّد بن أبي زينب وكلاهما عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۴ ، ح ۱۲۹۰ كلّها نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۷ ، ح ۶.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۳ ، ح ۴ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۱ ، ح ۲۰۴۰ كلاهما عن السكوني ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۷ ، ح ۹.

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۲ ، ح ۱ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۳ ، ح ۲۰۴۸ وفيه «ورقات» بدل «طاقات» وكلاهما عن المثنّى بن الوليد ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۸ ، ح ۱۵.

فصل شصتم : كاسنى

فصل شصتم: كاسنى۳۶۲۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كاسنى (1)مهتر همه سبزى هاست .۳۶۲۵.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :كاسنى بخوريد ، كه هيچ صبحى نيست ، مگر اين كه قطره اى از بهشت بر آن ، فرو مى افتد . چون خواستيد آن را بخوريد ، قطره هاى آب را از رويش فرو متكانيد .۳۶۲۶.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :كاسنى ، نكو سبزى اى است . هيچ برگى از آن نيست كه قطره اى از بهشت بر آن نباشد . آن را بخوريد و به گاه خوردن ، متكانيد . پدرم عليه السلام ما را نهى مى فرمود كه به هنگام خوردن كاسنى ، آن را بتكانيم .۳۶۲۷.عنه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر كس در حالى بخوابد كه در درون او ، هفت تاكه كاسنى باشد ، به خواست خداوند ، آن شب از قولنج ، در امان است .

.


1) .اين گياه ، داراى دو نوع : دشتى و باغى است، و خود ، دو گونه است: پهن برگ و باريك برگ ، و حكم كاهو را دارد (القانون فى الطبّ : ص ۶۸).

۳۶۲۸.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :عَلَيكَ بِالهِندَباءِ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الماءِ ، ويُحَسِّنُ الوَلَدَ ، وهُوَ حارٌّ لَيِّنٌ يَزيدُ فِي الوَلَدِ الذُّكورَةَ . (1)۳۶۲۹.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :مَن أحَبَّ أن يَكثُرَ ماؤُهُ ووَلَدُهُ ؛ فَليُدمِن أكلَ الهِندَباءِ . (2)۳۶۲۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الكافي عن محمّد بن الفيض :تَغَدَّيتُ مَعَ أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام وعَلَى الخِوانِ بَقلٌ ، ومَعَنا شَيخٌ فَجَعَلَ يَتَنَكَّبُ الهِندَباءَ .

فَقالَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام : أمّا أنتُم فَتَزعُمونَ أنَّ الهِندَباءَ بارِدَةٌ ، ولَيسَت كَذلِكَ ولكِنَّها مُعتَدِلَةٌ ، وفَضلُها عَلَى البُقولِ كَفَضِلنا عَلَى النّاسِ . (3)۳۶۲۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :الإمام الرضا عليه السلام :الهِندَباءُ شِفاءٌ مِن ألفِ داءٍ ، ما مِن داءٍ في جَوفِ ابنِ آدَمَ إلاّ قَمَعَهُ الهِندَباءُ . (4)راجع : ج۱ ، ص۲۶۶ (ما ينفع للصداع / الهندباء) . ج۱ ، ص ۴۰۰ ، ح ۶۷۶ .

اللّهمّ لك الحمد أن خلقت فسوّيت ، وأمتّ وأحييت ، وأمرضت وشفيت وعافيت وأبليت . اللّهمّ يا وليّ العافية نسألك العافية ، عافية تتبعها عافية ، شافية كاملة ، عافية الدنيا والآخرة . وتقبّل منّا بأحسن قبولك بمحمّد وآله ، يا مبدّل السيّئات حسناتٍ يا أرحم الراحمين .

.


1) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۳ ، ح ۶ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۳ ، ح ۲۰۴۷ ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۵ ، ح ۱۲۹۵ ، طبّ الأئمّة لابني بسطام ، ص ۱۳۰ وفيه «يحسّن اللون» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۹ ، ح ۲۳ وج ۱۰۴ ، ص ۸۳ ، ح ۳۸.

2) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۲ ، ح ۲ عن سفيان بن السمط ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۲ ، ح ۲۰۴۲ عن الإمام الرضا عليه السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۴ ، ح ۱۲۹۰ وفيه «فليكثر» بدل «فليدمن» وفيهما «ماله» بدل «ماؤه» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۷ ، ح ۱۰.

3) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۳ ، ح ۷ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۳ ، ح ۲۰۵۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۸ ، ح ۱۷.

4) .الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۳ ، ح ۹ عن محمّد بن إسماعيل ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۵ ، ح ۱۲۹۴ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۰۹ ، ح ۲۳.

۳۶۲۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :بر تو باد كاسنى ؛ چرا كه آب (منى) را افزون مى سازد و فرزند را نكو مى كند . گرم و مُليّن است و پسرزايى را بيشتر مى كند . (1)۳۶۲۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :هر كس دوست دارد آب (منى) او و فرزندانش فراوان شود ، بر خوردن كاسنى ، مداومت ورزد .۳۶۳۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الكافىـ به نقل از محمّد بن فيض: همراه با امام صادق عليه السلام ناهار مى خوردم و قدرى سبزى نيز بر سفره بود . در كنار ما پيرمردى بود كه از كاسنى ، دورى مى گزيد . امام عليه السلام فرمود : «گويا گمان مى كنيد كه كاسنى ، سرد است ، در حالى كه چنين نيست ؛ بلكه معتدل است و برترىِ آن بر ديگر سبزى ها ، به سان برترىِ ما بر ديگر مردمان است» .۳۶۳۱.عنه صلى الله عليه و آله :امام رضا عليه السلام :كاسنى ، درمان هزار درد است . هيچ دردى در درون آدمى زاده نيست ، مگر اين كه كاسنى ، آن را در هم مى كوبد .ر. ك :ج۱ ، ص۲۶۷ (آنچه براى سردرد ، سودمند است / كاسنى) . ج۱ ، ص۴۰۱ ، ح ۶۷۶.

خداوندا ! تو را سپاس كه آفريدى و به اعتدال داشتى ، ميراندى و زنده ساختى ، بيمار كردى و درمان نمودى ، آسودگى بخشيدى و گرفتارى دادى . خداوندا ، اى خداوندگار آسايش ! از تو آسايش مى طلبيم ؛ آسايشى كه در پى خود ، همچنان آسايش بياورَد و خود ، كامل و همه جاگير باشد ؛ آسايشى در هر دو سراى . به حقّ محمّد و خاندان محمّد ، از ما به بهترين پذيرش ، بپذير ، اى آن كه بدى ها را به نيكى بدل مى كنى ، اى مهربان ترينِ مهربانان !

.


1) .در طبّ الأئمّة عليهم السلام ، عبارتِ «رنگ را نكو مى كند» آمده است .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

فهرست منابع ومآخذ

فهرست منابع ومآخذ۱ . القرآن الكريم . ۲ . إتحاف السادة المتّقين بشرح إحياء علوم الدين . لأبي الفيض محمّد بن محمّد الزبيدي )ت ۱۲۰۵ ه ( ، دار الفكر - بيروت . ۳ . الاحتجاج على أهل اللجاج . لأبي منصور أحمد بن عليّ بن أبي طالب الطبرسي )ت ۶۲۰ ه ( ، تحقيق : إبراهيم البهادري ومحمّد هادي به ، دار الاُسوة - طهران ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۳ ه . ۴ . إحقاق الحقّ وإزهاق الباطل . للشهيد القاضي نور اللَّه بن السيّد شريف الشوشتري )ت ۱۰۱۹ ه ( ، مع تعليقات السيّد شهاب الدين المرعشي ، مكتبة آية اللَّه المرعشي - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۱ ه . ۵ . الاحكام النبوية فى الصناعة الطبية . لابى الحسن على بن عبدالكريم بن طرخان الحموى الكحال )ت ۷۲۰ق( ، تحقيق : عبدالسلام هاشم حافظ ، شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابى الحلبى واولاده - مصر ، ۱۳۷۴ق . ۶ . إحياء علوم الدين . لأبي حامد محمّد بن محمّد الغزالي )ت ۵۰۵ ه ( ، دار الهادي - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۲ ه . ۷ . الاختصاص . المنسوب إلى أبي عبد اللَّه محمّد بن محمّد بن النعمان العكبري البغدادي المعروف بالشيخ المفيد )ت ۴۱۳ ه ( ، تحقيق : عليّ أكبر الغفّاري ، مؤسسة النشر الإسلامي - قم ، الطبعة الرابعة ۱۴۱۴ ه .

.

۸ . الاخوان . لابى بكر عبدالله بن محمد بن ابى الدنيا )ت ۲۸۱ق( ، تحقيق وتعليق : محمد عبدالرحمن طوالبة ، دارالاعتصام - قاهره . ۹ . الأدب المفرد . لأبي عبد اللَّه محمّد بن إسماعيل البخاري )ت ۲۵۶ ه ( ، تحقيق : محمّد بن عبد القادر عطا ، دار الكتب العلميّة - بيروت . ۱۰ . الإرشاد في معرفة حجج اللَّه على العباد . لأبي عبد اللَّه محمّد بن محمّد بن النعمان العكبري البغدادي المعروف بالشيخ المفيد )ت ۴۱۳ ه ( ، تحقيق ونشر : مؤسسة آل البيت - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۳ ه . ۱۱ . إرشاد القلوب . لأبي محمّد الحسن بن أبي الحسن الديلمي )ت ۷۱۱ ه ( ، مؤسسة الأعلمي - بيروت ، الطبعة الرابعة ۱۳۹۸ ه . ۱۲ . الاستبصار فيما اختلف من الأخبار . لأبي جعفر محمّد بن الحسن الطوسي )ت ۴۶۰ ه ( ، تحقيق : حسن الموسوي الخرسان ، دار الكتب الإسلاميّة - طهران ، الطبعة الاُولى . ۱۳ . اُسد الغابة في معرفة الصحابة . لأبي الحسن عزّالدين عليّ بن أبي الكرم محمّد بن محمّد بن عبد الكريم الشيباني المعروف بابن الأثير الجزري )ت ۶۳۰ ه ( ، تحقيق : عليّ محمّد معوّض وعادل أحمد عبد الموجود ، دار الكتب العلميّة - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۵ ه . ۱۴ . الإصابة في تمييز الصحابة . لأبي الفضل أحمد بن عليّ بن الحجر العسقلاني )ت ۸۵۲ ه ( ، تحقيق : عادل أحمد عبد الموجود وعليّ محمّد معوّض ، دار الكتب العلميّة - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۵ ه . ۱۵ . الاُصول الستّة عشر . عدّة من الرواة ، دار الشبستري - قم ، الطبعة الثانية ، ۱۴۰۵ ه . ۱۶ . الاعتقادات . لأبي جعفر محمّد بن عليّ بن الحسين بن بابويه القمّي المعروف بالشيخ الصدوق )ت ۳۸۱ ه ( ، تحقيق : عاصم عبد السيّد ، المؤتمر العالمي لألفيّة الشيخ المفيد - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۳ ه . ۱۷ . أعلام الدين في صفات المؤمنين . لأبي محمّد الحسن بن محمّد الديلمي )ت ۷۱۱ ه ( ، تحقيق ونشر : مؤسسة آل البيت عليهم السلام - قم . ۱۸ . إعلام الورى بأعلام الهدى . لأبي عليّ الفضل بن الحسن الطبرسي )ت ۵۴۸ ه ( ، تحقيق ونشر : مؤسسة آل البيت - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۷ ه .

.

۱۹ . الأمالي للطوسي . لأبي جعفر محمّد بن الحسن المعروف بالشيخ الطوسي)ت ۴۶۰ ه ( ، تحقيق : مؤسسة البعثة ، دار الثقافة - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۴ ه . ۲۰ . الأمالي للمفيد . لأبي عبد اللَّه محمّد بن النعمان العكبري البغدادي المعروف بالشيخ المفيد )ت ۴۱۳ ه ( ، تحقيق : حسين اُستاد ولي وعليّ أكبر الغفّاري ، مؤسسة النشر الإسلامي - قم ، الطبعة الثانية ۱۴۰۴ ه . ۲۱ . بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمّة الأطهارعليهم السلام . للعلّامة محمّد باقر بن محمّد تقي المجلسي )ت ۱۱۱۰ ه ( ، مؤسسة الوفاء - بيروت ، الطبعة الثانية ۱۴۰۳ ه . ۲۲ . البداية والنهاية . لأبي الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير الدمشقي )ت ۷۷۴ ه ( ، تحقيق ونشر : مكتبة المعارف - بيروت . ۲۳ . بشارة المصطفى لشيعة المرتضى . لأبي جعفر محمّد بن محمّد بن عليّ الطبري )ت ۵۲۵ ه ( ، المطبعة الحيدريّة - النجف الأشرف ، الطبعة الثانية ۱۳۸۳ ه . ۲۴ . البلد الأمين والدرع الحصين . لتقي الدين إبراهيم بن زين الدين الكفعمي )ت ۹۰۵ ه ( . ۲۵ . البيان والتبيين . لأبي عثمان عمرو بن بحر الكناني الليثي المعروف بالجاحظ )ت ۲۵۵ ه ( ، تحقيق : عبد السلام محمّد هارون ، مكتبة الخانجي - قاهره ، الطبعة الخامسة ۱۴۰۵ ه . ۲۶ . تاج العروس من جواهر القاموس . للسيّد محمّد بن محمّد مرتضى الحسيني الزبيدي )ت ۱۲۰۵ ه ( ، تحقيق : عليّ شيري ، دار الفكر - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۴ ه . ۲۷ . تاريخ أصبهان . لأبي نعيم أحمد بن عبد اللَّه الإصفهاني )ت ۴۳۰ ه ( ، تحقيق : سيّد كسروي حسن ، دار الكتب العلميّة - بيروت . ۲۸ . تاريخ بغداد أو مدينة السلام . لأبي بكر أحمد بن عليّ الخطيب البغدادي )ت ۴۶۳ ه ( ، المكتبة السلفيّة - المدينة المنوّرة . ۲۹ . تاريخ دمشق . لأبي القاسم عليّ بن الحسن بن هبة اللَّه المعروف بابن عساكر الدمشقي )ت ۵۷۱ ه ( ، تحقيق : عليّ الشيري ، دار الفكر - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۵ ه . ۳۰ . تاريخ الطبري )تاريخ الاُمم والملوك( . لأبي جعفر محمّد بن جرير الطبري )ت ۳۱۰ ه ( ، تحقيق : محمّد أبو الفضل إبراهيم ، دار المعارف - مصر . ۳۱ . التاريخ الكبير . لأبي عبد اللَّه محمّد بن إسماعيل البخاري )ت ۲۵۶ ه ( ، دار الفكر - بيروت .

.

۳۲ . تحرير الوسيلة . للامام روح الله الموسوى الخمينى )ت ۱۳۵۸) ، دارالكتب العلمية ، مؤسسة اسماعيليان - قم . ۳۳ . تحف العقول عن آل الرسول صلى الله عليه وآله . لأبي محمّد الحسن بن عليّ الحرّاني المعروف بابن شعبة )ت ۳۸۱ ه ( ، تحقيق : عليّ أكبر الغفّاري ، مؤسسة النشر الإسلامي - قم ، الطبعة الثانية ۱۴۰۴ ه . ۳۴ . الترغيب والترهيب من الحديث الشريف . لزكى الدين عبدالعظيم بن عبدالقوى المنذرى )ت ۶۵۶ ق( ، ضبط احاديثه وعلق عليه مصطفى محمد عمارة ، بيروت - داراحياء التراث العربى ، ۱۴۰۸ق . ۳۵ . تصحيح الاعتقاد )مصنّفات الشيخ المفيد( . لأبي عبد اللَّه محمّد بن محمّد بن النعمان العكبري المعروف بالشيخ المفيد )ت ۴۱۳ ه ( ، تحقيق : حسين درگاهى ، المؤتمر العالمي لألفيّة الشيخ المفيد - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۳ ه . ۳۶ . تفسير التبيان . لشيخ الطائفة محمد بن الحسن الطوسي )ت ۴۶۰ ه ( ، مكتبة الأمين - النجف الأشرف ، ۱۳۸۱ ه . ۳۷ . تفسير العيّاشي . لأبي النضر محمّد بن مسعود السلمي السمرقندي المعروف بالعيّاشي )ت ۳۲۰ ه ( ، تحقيق : السيّد هاشم الرسولي المحلّاتي ، المكتبة العلميّة - طهران ، الطبعة الاُولى ۱۳۸۰ ه . ۳۸ . تفسير القرطبى )الجامع لأحكام القرآن( . لأبي عبد اللَّه محمّد بن أحمد الأنصاري القرطبي )ت ۶۷۱ ه ( ، تحقيق : محمّد عبد الرحمن المرعشلي ، دار إحياء التراث العربي - بيروت ، الطبعة الثانية ۱۴۰۵ ه . ۳۹ . تفسير القمّي . لأبي الحسن عليّ بن إبراهيم بن هاشم القمّي )ت ۳۰۷ ه ( ، إعداد : السيّد الطيّب الموسوي الجزائري ، مطبعة النجف الأشرف . ۴۰ . تفسير مجمع البيان . لأبي عليّ الفضل بن الحسن الطبرسي )ت ۵۴۸ ه ( تحقيق : السيّد هاشم الرسولي المحلّاتي والسيّد فضل اللَّه اليزدي الطباطبائي ، دار المعرفة - بيروت ، الطبعة الثانية ۱۴۰۸ ه . ۴۱ . التفسير المنسوب إلى الإمام العسكري عليه السلام . تحقيق ونشر : مدرسة الإمام المهدي - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۹ ه .

.

۴۲ . التمحيص . لأبي عليّ محمّد بن همام الاسكافي )ت ۳۳۶ ه ( ، تحقيق ونشر : مدرسة الإمام المهدي)عج( - قم . ۴۳ . تنبيه الخواطر ونزهة النواظر )مجموعة ورّام( . لأبي الحسين ورّام بن أبي فراس )ت ۶۰۵ ه ( ، دار التعارف ودار صعب - بيروت . ۴۴ . التوحيد . لأبي جعفر محمّد بن عليّ بن الحسين بن بابويه القمّي المعروف بالشيخ الصدوق )ت ۳۸۱ ه ( ، تحقيق : هاشم الحسيني الطهراني ، مؤسسة النشر الإسلامي - قم ، الطبعة الاُولى ۱۳۹۸ ه . ۴۵ . تهذيب الأحكام في شرح المقنعة . لأبي جعفر محمّد بن الحسن المعروف بالشيخ الطوسي )ت ۴۶۰ ه ( ، تحقيق : سيد حسن الموسوى الخرسان ، دار التعارف - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۱ ه . ۴۶ . تهذيب التهذيب . لأبي الفضل أحمد بن عليّ بن حجر العسقلاني )ت ۸۵۲ ه ( ، تحقيق : خليل مأمون شيحا وعمر السلاحي وعليّ بن مسعود ، دار المعرفة - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۷ ه . ۴۷ . تهذيب الكمال في أسماء الرجال . ليونس بن عبد الرحمن المزّي )ت ۷۴۲ ه ( ، تحقيق : الدكتور بشّار عوّاد معروف ، مؤسسة الرسالة - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۹ ه . ۴۸ . الثاقب في المناقب . لأبي جعفر محمّد بن عليّ بن حمزة الطوسي )ت ۵۶۰ ه ( ، تحقيق : رضا علوان ، مؤسسة أنصاريان - قم ، الطبعة الثانية ۱۴۱۲ ه . ۴۹ . الثقات . لأبي حاتم محمّد بن حبّان البستي )ت ۳۵۴ ه ( ، مؤسسة الكتب الثقافية - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۸ ه . ۵۰ . ثواب الأعمال وعقاب الأعمال . لأبي جعفر محمّد بن عليّ القمي المعروف بالصدوق )ت ۳۸۱ ه ( ، تحقيق : عليّ اكبر الغفاري ، مكتبة الصدوق - تهران . ۵۱ . جامع الأحاديث . لأبي محمّد جعفر بن أحمد بن عليّ القمّي المعروف بابن الرازي )القرن الرابع( ، تحقيق : السيّد محمّد الحسيني النيسابوري ، مؤسسة الطبع والنشر التابعة للحضرة الرضويّة المقدّسة - مشهد ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۳ ه .

.

۵۲ . جامع الأحاديث . لجلال الدين عبدالرحمن بن ابى بكر السيوطى )ت ۹۱۱ق( ، جمع وترتيب : عباس احمد صقر واحمد عبدالموجود ، دارالفكر - بيروت ، ۱۴۱۴ق . ۵۳ . جامع الأخبار أو معارج اليقين في اُصول الدين . لمحمّد بن محمّد الشعيري السبزواري )القرن السابع( ، تحقيق ونشر : مؤسسة آل البيت - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۴ ه . ۵۴ . الجامع الصغير في أحاديث البشير النذير . لجلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي )ت ۹۱۱ ه ( ، دار الفكر - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۱ ه . ۵۵ . الجامع لاخلاق الراوى وآداب السامع . لابى بكر احمد بن على الخطيب البغدادى )ت ۴۶۳ق( ، تحقيق : محمد عجاج الخطيب ، مؤسسة الرسالة - بيروت ، الطبعة الاولى ۱۴۱۲ق . ۵۶ . حلية الأولياء وطبقات الأصفياء . لأبي نعيم أحمد بن عبد اللَّه الإصبهاني )ت ۴۳۰ ه ( ، دار الكتاب العربي - بيروت ، الطبعة الثانية ۱۳۸۷ ه . ۵۷ . حياة الحيوان الكبرى . لكمال الدين محمّد بن موسى الدميري )ت ۸۰۸ ه ( ، دار إحياء التراث العربي - بيروت . ۵۸ . الخرائج والجرائح . لأبي الحسين سعيد بن عبد اللَّه الراوندي المعروف بقطب الدين الراوندي )ت ۵۷۳ ه ( ، تحقيق ونشر : مؤسسة الإمام المهدي)عج( - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۹ ه . ۵۹ . الخصال . لأبي جعفر محمّد بن عليّ بن الحسين بن بابويه القمّي المعروف بالشيخ الصدوق )ت ۳۸۱ ه ( ، مؤسسة النشر الاسلامي - قم ، الطبعة الرابعة ۱۴۱۴ ه . ۶۰ . خصائص الأئمّةعليهم السلام )خصائص أمير المؤمنين عليه السلام( . لأبي الحسن الشريف الرضي محمّد بن الحسين بن موسى الموسوي )ت ۴۰۶ ه ( ، تحقيق : محمّد هادي الأميني ، مجمع البحوث الإسلاميّة التابع للحضرة الرضويّة المقدّسة - مشهد ، سنة ۱۴۰۶ ه . ۶۱ . الدرّ المنثور في التفسير المأثور . لجلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي )ت ۹۱۱ ه ( ، دار الفكر - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۴ ه . ۶۲ . الدروس الشرعيّة في فقه الإماميّة . لشمس الدين محمّد بن مكي العاملي المعروف بالشهيد الأوّل )ت ۷۸۶ ه ( ، تحقيق ونشر : مؤسسة النشر الإسلامي - قم . ۶۳ . الدروع الواقية . لأبي القاسم عليّ بن موسى بن طاووس الحلي )ت ۶۶۴ ه ( ، تحقيق ونشر : مؤسسة آل البيت - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۴ ه .

.

۶۴ . دستور معالم الحكم ومأثور مكارم الشيم . لأبي عبد اللَّه بن محمّد بن سلامة القضاعي )ت ۴۵۴ ه ( ، دار الكتاب العربي - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۱ ه . ۶۵ . الدعاء . لأبي القاسم سليمان بن أحمد الطبراني )ت ۳۶۰ ه ( ، تحقيق : مصطفى عبد القادر عطا ، دار الكتب العلمية - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۳ ه . ۶۶ . دعائم الإسلام وذكر الحلال والحرام والقضايا والأحكام . لأبي حنيفة النعمان بن محمّد بن منصور بن أحمد بن حيّون التميمي المغربي )ت ۳۶۳ ه ( ، تحقيق : آصف بن عليّ أصغر فيضي ، دار المعارف - مصر ، الطبعة الثالثة ۱۳۸۹ ه . ۶۷ . الدعوات . لأبي الحسين سعيد بن عبد اللَّه الراوندي المعروف بقطب الدين الراوندي )ت ۵۷۳ ه ( ، تحقيق ونشر : مؤسسة الإمام المهدي )عج( - قمّ ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۷ ه . ۶۸ . الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ . لأبي الحسن محمّد بن الحسين الكيدري )ت قرن ۶ ه ( ، ترجمة : أبوالقاسم إمامي ، النشر الاسوة - طهران ، ۶۹ . ربيع الأبرار ونصوص الأخبار . لأبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري )ت ۵۳۸ ه ( ، تحقيق : سليم النعيمي ، منشورات الرضي - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۰ ه . ۷۰ . رجال الكشى )اختيار معرفة الرجال( . لأبي جعفر محمّد بن الحسن المعروف بالشيخ الطوسي )ت ۴۶۰ ه ( ، تحقيق : السيّد مهدي الرجائي ، مؤسسة آل البيت - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۴ ه . ۷۱ . الرواشح السماوية في شرح الأحاديث الإماميّة . لمير محمّد باقر الحسيني المرعشي الداماد )ت ۱۰۴۱ ه ( ، مكتبة آية اللَّه المرعشي - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۵ ه . ۷۲ . روضة الواعظين . لمحمّد بن الحسن بن عليّ الفتّال النيسابوري )ت ۵۰۸ ه ( ، تحقيق : حسين الأعلمي ، مؤسسة الأعلمي - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۶ ه . ۷۳ . الزهد . لأبي عبد الرحمن بن عبد اللَّه بن المبارك الحنظلي المروزي )ت ۱۸۱ ه ( ، تحقيق : حبيب الرحمن الأعظمي ، دار الكتب العلميّة - بيروت . ۷۴ . سبل الهدى والرشاد فى سيرة خير العباد . لمحمد بن يوسف الصالحى الشامى )ت ۹۴۲ق( ، تحقيق : مصطفى عبدالواحد ، المجلس الاعلى للشؤون الاسلامية ، لجنة احياء التراث الاسلامية ، ۱۴۱۴ق .

.

۷۵ . السرائر الحاوي لتحرير الفتاوي . لأبي جعفر محمّد بن منصور بن أحمد بن إدريس الحلّي )ت ۵۹۸ ه ( ، تحقيق ونشر : مؤسسة النشر الإسلامي - قم ، الطبعة الثانية ۱۴۱۰ ه . ۷۶ . سنن ابن ماجة . لأبي عبد اللَّه محمّد بن يزيد بن ماجة القزويني )ت ۲۷۵ ه ( ، تحقيق : محمّد فؤاد عبد الباقي ، دار إحياء التراث - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۳۹۵ ه . ۷۷ . سنن أبي داود . لأبي داود سليمان بن أشعث السجستاني الأزدي )ت ۲۷۵ ه ( ، تحقيق : محمّد محيي الدين عبد الحميد ، دار احياء السنة النبوية - بيروت . ۷۸ . سنن الترمذي )الجامع الصحيح( . لأبي عيسى محمّد بن عيسى بن سورة الترمذي )ت ۲۹۷ ه ( ، تحقيق : أحمد محمّد شاكر ، دار إحياء التراث - بيروت . ۷۹ . سنن الدار قطني . لأبي الحسن عليّ بن عمر البغدادي المعروف بالدار قطني )ت ۲۸۵ ه ( ، تحقيق : أبو الطيّب محمّد آبادي ، عالم الكتب - بيروت ، الطبعة الرابعة ۱۴۰۶ ه . ۸۰ . سنن الدارمي . لأبي محمّد عبد اللَّه بن عبد الرحمن الدارمي )ت ۲۵۵ ه ( ، تحقيق : مصطفى ديب البغا ، دار القلم - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۲ ه . ۸۱ . السنن الكبرى . لأبي بكر أحمد بن الحسين بن عليّ البيهقي )ت ۴۵۸ ه ( ، تحقيق : محمّد عبد القادر عطا ، دار الكتب العلميّة - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۴ ه . ۸۲ . السنن الكبرى . لأبي عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي ، تحقيق : عبد الغفار سليمان البنداري ، دار الكتب العلمية - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۱ ه . ۸۳ . سنن النسائي . )بشرح الحافظ جلال الدين السيوطي وحاشية الإمام السندي( ، لأبي عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي )ت ۳۰۳ ه ( ، دار الجيل - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۷ ه . ۸۴ . سير أعلام النبلاء . لأبي عبد اللَّه محمّد بن أحمد الذهبي )ت ۷۴۸ ه ( ، تحقيق : شُعيب الأرنؤوط ، مؤسسة الرسالة - بيروت ، الطبعة العاشرة ۱۴۱۴ ه . ۸۵ . السيرة النبويّة . لأبي محمّد عبد الملك بن هشام بن أيّوب الحميري )ت ۲۱۸ ه ( ، تحقيق : مصطفى السقّا وإبراهيم الأبياري ، مكتبة المصطفى - قم ، الطبعة الاُولى ۱۳۵۵ ه . ۸۶ . شرح اسماء العقار . لابى عمران موسى بن عبيدالله القرطبى )ت ( ، صححه : ماكس مايرهوف ، مكتبة الثقافة الدينية - بى جا ، ۱۴۱۹ق .

.

۸۷ . شرح نهج البلاغة . لعزّ الدين عبد الحميد بن محمّد بن أبي الحديد المعتزلي المعروف بابن أبي الحديد )ت ۶۵۶ ه ( ، تحقيق : محمّد أبوالفضل إبراهيم ، دار إحياء التراث - بيروت ، الطبعة الثانية ۱۳۸۷ ه . ۸۸ . شُعب الإيمان . لأبي بكر أحمد بن الحسين البيهقي )ت ۴۵۸ ه ( ، تحقيق : محمّد السعيد بسيوني زغلول ، دار الكتب العلميّة - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۰ ه . ۸۹ . الصحاح تاج اللغة وصحاح العربيّة . لأبي نصر إسماعيل بن حمّاد الجوهري )ت ۳۹۸ ه ( تحقيق : أحمد بن عبد الغفور عطّار ، دار العلم للملايين - بيروت ، الطبعة الرابعة ۱۴۱۰ ه . ۹۰ . صحيح ابن حبّان بترتيب ابن بلبان . لعلاء الدين عليّ بن بلبان الفارسي )ت ۷۳۹ ه ( ، تحقيق : شعيب الأرناؤوط ، مؤسسة الرسالة - بيروت ، الطبعة الثانية ۱۴۱۴ ه . ۹۱ . صحيح ابن خزيمة . لأبي بكر محمّد بن إسحاق السلمي النيسابوري المعروف بابن خزيمة )ت ۳۱۱ ه ( ، تحقيق : محمّد مصطفى الأعظمي ، المكتب الإسلامي - بيروت ، الطبعة الثالثة ۱۴۱۲ ه . ۹۲ . صحيح البخاري . لأبي عبد اللَّه محمّد بن إسماعيل البخاري )ت ۲۵۶ ه ( ، تحقيق : مصطفى ديب البغا ، دار ابن كثير - بيروت ، الطبعة الرابعة ۱۴۱۰ ه . ۹۳ . صحيح مسلم . لأبي الحسين مسلم بن الحجّاج القشيري النيسابوري )ت ۲۶۱ ه ( ، تحقيق : محمّد فؤاد عبد الباقي ، دار الحديث - القاهرة ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۲ ه . ۹۴ . صحيفة الإمام الرضاعليه السلام . المنسوبة إلى الإمام الرضاعليه السلام ، تحقيق ونشر : مؤسسة الإمام المهدي )عج( - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۸ ه . ۹۵ . الصحيفة السجّاديّة . المنسوب إلى الإمام عليّ بن الحسين عليه السلام ، تصحيح : عليّ أنصاريان ، المستشارية الثقافية للجمهوريّة الإسلاميّة الإيرانيّة - دمشق ، ۱۴۰۵ ه . ۹۶ . طب الامام الرضا)ع( . المنسوب الى الامام على بن موسى )ع( ، تحقيق : محمد مهدى نجف ، مكتبة الامام الحكيم العامة - ۹۷ . طب الائمة . برواية عبدالله والحسين ابنى بسطام بن سابور الزيات النيسابوريين ) ت قرن ۴هه. ( ، شرح وتعليق : محسن عقيل ، منشورات الرضى - قم . ۹۸ . طب النبى . لمحمود بن محمد الجغمينى )ت ( ، چاپ سنگى .

.

۹۹ . الطبقات الكبرى . لمحمّد بن سعد كاتب الواقدي )ت ۲۳۰ ه ( ، دار صادر - بيروت . ۱۰۰ . عدّة الداعي ونجاح الساعي . لأبي العبّاس أحمد بن محمّد بن فهد الحلّي الأسدي )ت ۸۴۱ ه ( ، تحقيق : أحمد الموحّدي ، مكتبة وجداني - طهران . ۱۰۱ . علل الشرائع . لأبي جعفر محمّد بن عليّ بن الحسين بن بابويه القمّي المعروف بالشيخ الصدوق )ت ۳۸۱ ه ( ، دار إحياء التراث - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۸ ه . ۱۰۲ . عوالي اللآلي العزيزيّة في الأحاديث الدينيّة . لمحمّد بن عليّ بن إبراهيم الأحسائي المعروف بابن أبي جمهور )ت ۹۴۰ ه ( ، تحقيق : مجتبى العراقي ، مطبعة سيّد الشهداءعليه السلام - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۳ ه . ۱۰۳ . عيون الأخبار . لأبي محمّد عبد اللَّه بن مسلم بن قتيبة الدينوري )ت ۲۷۶ ه ( ، دار الكتب المصريّة - القاهرة ، سنة ۱۳۴۳ ه . ۱۰۴ . عيون أخبار الرضا . لأبي جعفر محمّد بن عليّ بن الحسين بن بابويه القمّي المعروف بالشيخ الصدوق )ت ۳۸۱ ه ( ، تحقيق : السيّد مهدي الحسيني اللاجوردي ، منشورات جهان - طهران . ۱۰۵ . عيون الحكم والمواعظ . لأبي الحسن عليّ بن محمّد الليثي الواسطي )قرن ۶ ه ( ، تحقيق : حسين الحسني البيرجندي ، دار الحديث - قم ، الطبعة الاُولى ۱۳۷۶ ه ش . ۱۰۶ . غريب الحديث . لأبي محمّد عبد اللَّه بن مسلم بن قتيبة الدينوري )ت ۲۷۶ ه ( ، دار الكتب العلميّة - بيروت ، ۱۴۰۸ ه . ۱۰۷ . الغيبة . لأبي جعفر محمّد بن الحسن بن عليّ بن الحسن الطوسي )ت ۴۶۰ ه ( ، تحقيق : عباد اللَّه الطهراني وعليّ أحمد ناصح ، مؤسسة المعارف الإسلاميّة - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۱ ه . ۱۰۸ . الغيبة . لأبي عبد اللَّه محمّد بن إبراهيم بن جعفر الكاتب النعماني )ت ۳۵۰ ه ( ، تحقيق : عليّ أكبر الغفّاري ، مكتبة الصدوق - طهران . ۱۰۹ . الفائق في غريب الحديث . لأبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري )ت ۵۸۳ ه ( ، تحقيق : عليّ محمّد البجاوي ، دار الفكر - بيروت ، ۱۴۱۴ ه . ۱۱۰ . فتح الباري )شرح صحيح البخاري( . لأبي الفضل أحمد بن عليّ بن حجر العسقلاني )ت ۸۵۲ ه ( ، تحقيق : عبد العزيز بن عبد اللَّه بن باز ، دار الفكر - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۳۷۹ ه .

.

۱۱۱ . الفرج بعد الشدة . لأبي بكر عبد اللَّه بن محمّد القرشي المعروف بابن أبي الدنيا )ت ۲۸۱ ه ( ، تحقيق : مصطفى عبد القادر عطا ، مؤسسه الكتب الثقافية - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۳ ه . ۱۱۲ . فرج المهموم في تاريخ علماء النجوم . لأبي القاسم عليّ بن موسى بن طاووس الحلّي )ت ۶۶۴ ه ( منشورات الرضي - قم . ۱۱۳ . الفردوس بمأثور الخطاب . لأبي شجاع شيرويه بن شهردار الديلمي الهمداني )ت ۵۰۹ ه ( ، تحقيق : السعيد بن بسيوني زغلول ، دار الكتب العلميّة - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۶ ه . ۱۱۴ . فرهنگ صبا . محمد بهشتى ، انتشارات صبا - تهران ، ۱۳۷۰ . ۱۱۵ . الفصول المختارة من العيون والمحاسن . لأبي القاسم عليّ بن الحسين الموسوي المعروف بالشريف المرتضى وعلم الهدى )ت ۴۳۶ ه ( ، المؤتمر العالمي بمناسبة ذكرى ألفيّة الشيخ المفيد - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۳ ه . ۱۱۶ . الفضائل . لأبي الفضل شاذان بن جبرئيل القمّي )ت ۶۶۰ ه ( ، الطبعة الحيدريّة - نجف ، ۱۳۳۸ ه . ۱۱۷ . الفقه المنسوب للإمام الرضاعليه السلام . تحقيق مؤسسة آل البيت ، المؤتمر العالمي للإمام الرضاعليه السلام - مشهد . ۱۱۸ . فيض القدير . لزين الدين محمّد عبد الرؤوف المناوي )قرن ۱۰ ه ( ، دار الفكر - بيروت . ۱۱۹ . القاموس المحيط . للشيخ أبي طاهر مجد الدين محمّد بن يعقوب الفيروز آبادي )ت ۸۱۷ ه ( ، دار الفكر - بيروت . ۱۲۰ . قرب الإسناد . لأبي العبّاس عبداللَّه بن جعفر الحِمْيري القمّي )ت بعد ۳۰۴ ه ( ، تحقيق ونشر : مؤسسة آل البيت - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۳ ه . ۱۲۱ . قصص الأنبياء . لأبي الحسين سعيد بن عبد اللَّه المعروف بقطب الدين الراوندي )ت ۵۷۳ ه ( تحقيق : غلام رضا عرفانيان ، مجمع البحوث الإسلاميّة التابع لمؤسسة الآستانة الرضويّة - مشهد ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۹ ه . ۱۲۲ . الكافي . لأبي جعفر ثقة الإسلام محمّد بن يعقوب بن إسحاق الكليني الرازي )ت ۳۲۹ ه ( ، تحقيق : عليّ أكبر الغفّاري ، دار صعب ودار التعارف - بيروت ، الطبعة الرابعة ۱۴۰۱ ه .

.

۱۲۳ . كشف الخفاء ومزيل الإلباس عمّا اشتهر من الأحاديث على ألسنة الناس . لإسماعيل بن محمّد العجلوني الجراحي )ت ۱۱۶۲ ه ( دار الكتب العلميّة - بيروت ، ۱۴۰۸ ه . ۱۲۴ . كشف الغمّة في معرفة الأئمّة . لعليّ بن عيسى الإربلي )ت ۶۸۷ ه ( ، تصحيح : السيّد هاشم الرسولي المحلّاتي ، دار الكتاب الإسلامي - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۱ ه . ۱۲۵ . كفاية الأثر في النصّ على الأئمّة الإثني عشر . لأبي القاسم عليّ بن محمّد بن عليّ الخزّاز القمّي )القرن الرابع( ، تحقيق : السيّد عبد اللطيف الحسيني الكوه كمري ، انتشارات بيدار قم ، سنة ۱۴۰۱ ه . ۱۲۶ . كمال الدين وتمام النعمة . لأبي جعفر محمّدبن عليّ بن الحسين بن بابويه القمّي المعروف بالشيخ الصدوق )ت ۳۸۱ ه ( ، تحقيق : عليّ أكبر الغفّاري ، مؤسسة النشر الإسلامي - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۵ ه . ۱۲۷ . كنز العمّال في سنن الأقوال والأفعال . لعلاء الدين عليّ المتّقي بن حسام الدين الهندي )ت ۹۷۵ ه ( ، تصحيح : صفوة السقّا ، مكتبة التراث الإسلامي - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۳۹۷ ه . ۱۲۸ . كنز الفوائد . للشيخ أبي الفتح محمّد بن عليّ بن عثمان الكراجكي الطرابلسي )ت ۴۴۹ ه ( ، إعداد : عبد اللَّه نعمة ، دار الذخائر - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۰ ه . ۱۲۹ . لسان العرب . لأبي الفضل جمال الدين محمّد بن مكرم بن منظور المصري )ت ۷۱۱ ه ( ، دار صادر - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۰ ه . ۱۳۰ . لغت نامه دهخدا . على اكبر دهخدا )ت ۱۳۳۴) ، مؤسسه لغت نامه دهخدا - تهران ، ۱۳۷۲ . ۱۳۱ . مائة كلمة للامام امير المؤمنين على بن ابى زالب )ع( .لابى عثمان عمرو بن بحر الجاحظ )ت ۲۵۵ق( ، تحقيق : رياض مصطفى العبدالله ، دارالحكمة - بيروت ، الطبعة الاولى ۱۴۱۶ق . ۱۳۲ . المجازات النبويّة . لأبي الحسن محمّد بن الحسين الموسوي المعروف بالشريف الرضي )ت ۴۰۶ ه ( ، تحقيق وشرح : طه محمّد الزيني ، مكتبة بصيرتي - قم . ۱۳۳ . مجمع البحرين . لفخر الدين الطريحي )ت ۱۰۸۵ ه ( ، تحقيق ونشر : قسم الدراسات الإسلاميّة ، مؤسسة البعثة - قم ، الطبعة الاولى ۱۴۱۴ ه . ۱۳۴ . مجمع الزوائد ومنبع الفوائد . لنور الدين عليّ بن أبي بكر الهيثمي )ت ۸۰۷ ه ( ، تحقيق : عبد اللَّه محمّد درويش ، دار الفكر - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۲ ه .

.

۱۳۵ . المحاسن . لأبي جعفر أحمد بن محمّد بن خالد البرقي )ت ۲۸۰ ه ( ، تحقيق : السيّد مهدي الرجائي ، المجمع العالمي لأهل البيت - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۳ ه . ۱۳۶ . المحجّة البيضاء في تهذيب الأحياء . لمولا محسن الفيض الكاشاني )ت ۱۰۹۱ ه ( مع حاشية : عليّ اكبر الغفّاري ، جماعة المدرسين في حوزة العلميّة - قم ، ۱۳۸۳ ه . ۱۳۷ . المحيط في اللغة . لأبي القاسم إسماعيل بن عباد الطالقاني )ت ۳۸۵ ه ( ، تحقيق : محمّد حسن آل ياسين ، عالم الكتب - بيروت . ۱۳۸ . مرآة العقول في شرح أخبار آل الرسول . للعلّامة محمّد باقر بن محمّد تقي المجلسي )ت ۱۱۱۱ ه ( ، تحقيق : هاشم الرسولي المحلاتي ، دار الكتب الإسلاميّة - تهران ، الطبعة الثالثة ۱۳۷۰ ه ش . ۱۳۹ . المراسيل مع الاسانيد . لابى داود سليمان بن الاشعث السجستانى )ت ۲۷۵ق( ، تحقيق : عبدالعزيز السيروان ، دارالقلم - بيروت ، ۱۴۰۶ق . ۱۴۰ . المرض والكفارات . لابى بكر عبدالله بن محمد بن ابى الدنيا )ت ۲۸۱ق( ، تحقيق : عبدالوكيل الندوى ، الدارالسلفية - هند ، ۱۴۱۱ق . ۱۴۱ . مسائل عليّ بن جعفر ومستدركاتها . لأبي الحسن عليّ بن جعفر الحسيني العلوي الهاشمي العُريضي )ت ۲۱۰ ه ( تحقيق : مؤسسة آل البيت عليهم السلام ، المؤتمر العالمي للإمام الرضاعليه السلام في مشهد ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۹ ه . ۱۴۲ . المستدرك على الصحيحين . لأبي عبد اللَّه محمّد بن عبد اللَّه الحاكم النيسابوري )ت ۴۰۵ ه ( ، تحقيق : مصطفى عبد القادر عطا ، دار الكتب العلميّة - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۱ ه . ۱۴۳ . مستدرك الوسائل ومستنبط المسائل . لميرزا حسين النوري الطبرسي )ت ۱۳۲۰ ه ( ، مؤسسة آل البيت - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۷ ه . ۱۴۴ . مستطرفات السرائر.لابى عبدالله محمد بن احمد بن ادريس الحلى ) ت ۵۹۸ق( ، تحقيق ونشر : مدرسة الامام المهدى)ع( . ۱۴۵ . مسند ابن جعد . لأبي الحسن عليّ بن الجعد بن عبيد الجوهري )ت ۲۳۰ ه ( مؤسسة ناور - بيروت . ۱۴۱۰ .

.

۱۴۶ . مسند أبي يعلى الموصلي . لأبي يعلى أحمد بن عليّ بن المثنّى التميمي الموصلي )ت ۳۰۷ ه ( ، تحقيق : إرشاد الحقّ الأثري ، دار القبلة - جدّة ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۸ ه . ۱۴۷ . مسند اسحاق بن راهويه . لاسحاق بن ابراهيم بن مخلد المروزى )ت ۲۳۸ق( ، تحقيق : عبدالغفور عبدالحق وحسين برالبلوشى ، مكتبة الايمان - مدينه ، ۱۴۱۲ق . ۱۴۸ . مسند الإمام زيد )مسند زيد( . المنسوب إلى زيد بن عليّ بن الحسين عليهما السلام (۱۲۲ ه ( ، منشورات دار مكتبة الحياة - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۹۶۶ م . ۱۴۹ . مسند البزّار )البحر الزخّار( . لأبي بكر أحمد بن عمرو العتكي البزّار )ت ۲۹۲ ه ( ، تحقيق : محفوظ الرحمن زين اللَّه ، مؤسسة علوم القرآن - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۹ ه . ۱۵۰ . مسند الحميدي . لأبي بكر عبد اللَّه بن الزبير الحميدي )ت ۲۱۹ ه ( ، تحقيق : حبيب الرحمن الأعظمي ، المكتبة السلفيّة - المدينة المنوّرة . ۱۵۱ . مسند الشاميين . لابى القاسم سليمان بن احمد الطبرانى )ت ۳۶۰ق( ، تحقيق : حمدى عبدالمجيد السلفى ، مؤسسة الرسالة - بيروت . ۱۵۲ . مسند الشهاب . لمحمّد بن سلامة القضاعى )ت ۴۵۴ ه ( مؤسسة الرسالة - بيروت ، ۱۴۰۵ ه . ۱۵۳ . المسند لأحمد بن حنبل . لأحمد بن محمّد بن حنبل الشيباني )ت ۲۴۱ ه ( ، تحقيق : عبد اللَّه محمّد الدرويش ، دار الفكر - بيروت ، الطبعة الثانية ۱۴۱۴ ه . ۱۵۴ . مشكاة الأنوار في غرر الأخبار . لأبي الفضل عليّ الطبرسي )القرن السابع( ، تحقيق : مهدي هوشمند ، دار الحديث - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۸ ه . ۱۵۵ . مصادقةالاخوان . لابى جعفر محمّد بن ابى الحسن على بن بابويه القمى المعروف بالصدوق )ت ۳۸۱ ق( ، عراق : مكتبة الامام صاحب الزمان العامه ، ۱۴۰۲ ق . ۱۵۶ . مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة . المنسوب إلى الإمام الصادق عليه السلام ، شرح : عبد الرزّاق گيلاني ، نشر صدوق - طهران ، الطبعة الثالثة ۱۴۰۷ ه .ش . ۱۵۷ . المصباح في الأدعية والصلوات والزيارات . للشيخ تقي الدين إبراهيم بن عليّ بن الحسن العاملي الكفعمي )ت ۹۰۰ ه ( ، منشورات الشريف الرضي - قم . ۱۵۸ . المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعي . لأبي العبّاس أحمد بن محمّد بن عليّ الفيّومي )ت ۷۷۰ ه ( ، مؤسسة دار الهجرة - قم ، الطبعة الثانية ۱۴۱۴ ه .

.

۱۵۹ . المصنّف . لأبي بكر عبد الرزّاق بن همّام الصنعاني )ت ۲۱۱ ه ( ، تحقيق : حبيب الرحمن الأعظمي ، منشورات المجلس العلمي - بيروت . ۱۶۰ . المصنّف في الأحاديث والآثار . لأبي بكر عبد اللَّه بن محمّد بن أبي شيبة العبسي الكوفي )ت ۲۳۵ ه ( ، تحقيق : سعيد محمّد اللحّام ، دار الفكر - بيروت . ۱۶۱ . معاني الأخبار . لأبي جعفر محمّد بن عليّ بن الحسين بن بابويه القمّي المعروف بالشيخ الصدوق )ت ۳۸۱ ه ( ، تحقيق : عليّ أكبر الغفّاري ، مؤسسة النشر الإسلامي - قم ، الطبعة الاُولى ۱۳۶۱ ه ش . ۱۶۲ . المعجم الأوسط . لأبي القاسم سليمان بن أحمد اللخمي الطبراني )ت ۳۶۰ ه ( ، تحقيق : طارق بن عوض اللَّه وعبد الحسن بن إبراهيم الحسيني ، دار الحرمين - القاهرة ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۵ ه . ۱۶۳ . معجم البلدان . لأبي عبد اللَّه شهاب الدين ياقوت بن عبد اللَّه الحموي الرومي)ت ۶۲۶ ه ( ، دار إحياء التراث العربي - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۳۹۹ ه . ۱۶۴ . معجم السفر . لابى طاهر احمد بن محمد السلفى )ت ۵۷۶ق( ، تحقيق : عبدالله عمر البارودى ، دارالفكر - بيروت ، ۱۴۱۴ق . ۱۶۵ . المعجم الصغير . لأبي القاسم سليمان بن أحمد اللخمي الطبراني )ت ۳۶۰ ه ( ، تحقيق : محمّد عثمان ، دار الفكر - بيروت ، الطبعة الثانية ۱۴۰۱ ه . ۱۶۶ . المعجم الكبير . لأبي القاسم سليمان بن أحمد اللخمي الطبراني )ت ۳۶۰ ه ( ، تحقيق : حمدي عبد المجيد السلفي ، دار إحياءالتراث العربي - بيروت ، الطبعةالثانية ۱۴۰۴ ه . ۱۶۷ . المعجم الوسيط . لمصطفى ابراهيم واحمد حسن الزيات وحامد عبدالقادر ومحمد على النجار ، المكتبة الاسلامية - استانبول، ۱۳۹۲ق . ۱۶۸ . معدن الجواهر و رياضة الخواطر . لأبى الفتح محمّد بن على الكراجكى )ت ۴۴۹ ق( ، تحقيق : أحمد الحسينى ، المكتبة المرتضوية - تهران ، ۱۳۴۹ ق . ۱۶۹ . مفردات ألفاظ القرآن . لأبي القاسم الحسين بن محمّدالراغب الأصفهاني )ت ۴۲۵ ه ( ، تحقيق : صفوان عدنان داودي ، دار القلم - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۲ ه .

.

۱۷۰ . المقنعة . لأبي عبد اللَّه محمّد بن محمّد بن النعمان العكبري البغدادي المعروف بالشيخ المفيد )ت ۴۱۳ ه ( ، تحقيق ونشر : مؤسسة النشر الإسلامي - قم ، الطبعة الثانية ۱۴۱۰ ه . ۱۷۱ . مكارم الأخلاق . لأبي عليّ الفضل بن الحسن الطبرسي )ت ۵۴۸ ه ( ، تحقيق : علاء آل جعفر ، مؤسسة النشر الإسلامي - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۴ ه . ۱۷۲ . مناقب آل أبي طالب )المناقب لابن شهر آشوب( . لأبي جعفر رشيد الدين محمّد بن عليّ بن شهر آشوب المازندراني )ت ۵۸۸ ه ( ، المطبعة العلميّة - قم . ۱۷۳ . منتخب كنز العمّال في سنن الأقوال والأفعال . لعلاء الدين عليّ المتّقي بن حسام الدين الهندي )ت ۹۷۵ ه ( ، داراحياء التراث العربى - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۰ ه . ۱۷۴ . المنتخب من مسند عبد بن حميد . لأبي محمّد عبد بن حميد )ت ۲۴۹ ه ( ، تحقيق : السيّد صبحي البدري السامرائي ومحمود محمّد خليل الصعيدي ، مكتبة السنّة - القاهرة ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۸ ه . ۱۷۵ . من لا يحضره الفقيه . لأبي جعفر محمّد بن عليّ بن الحسين بن بابويه القمّي المعروف بالشيخ الصدوق )ت ۳۸۱ ه ( ، تحقيق : عليّ أكبر الغفّاري ، مؤسسة النشر الإسلامي - قم ، الطبعة الثانية . ۱۷۶ . منية المريد . لزين الدين عليّ العاملي المعروف بالشهيد الثاني )ت ۹۶۵ ه ( مكتب الإعلام الإسلامي - قم ، ۱۴۱۵ ه . ۱۷۷ . المواعظ العدديّة . للحاج الميرزا عليّ المشكيني الأردبيلي )معاصر( ، تحقيق : عليّ الأحمدي الميانجي ، دفتر نشر الهادي - قم ، الطبعة الرابعة ۱۴۰۶ ه . ۱۷۸ . الموطّأ . لمالك بن أنس )ت ۱۵۸ ه ( ، تحقيق : محمّد فؤاد عبد الباقي ، دار احياء التراث العربي - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۶ ه . ۱۷۹ . المؤمن . لحسين بن سعيد الكوفى الاهوازى )ت قرن ۳ق( ، تحقيق ونشر : مدرسة الامام المهدى)ع( - قم ، ۱۴۰۴ق . ۱۸۰ . مهج الدعوات ومنهج العبادات . لأبي القاسم بن موسى الحلّي المعروف بابن طاووس )ت ۶۶۴ ه ( تحقيق : حسين الأعلمى ، مؤسسة الأعلمي - بيروت ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۴ ه . ۱۸۱ . نثر الدرّ . لأبي سعيد منصور بن الحسين الأبي )ت ۴۲۱ ه ( ، تحقيق : محمّد عليّ قرنة ، الهيئة المصريّة العامّة - مصر ، الطبعة الاُولى ۱۹۸۱ م .

.

۱۸۲ . نزهة الناظر وتنبيه الخواطر . لأبي عبد اللَّه الحسين بن محمّد الحلواني )من أعلام القرن الخامس(تحقيق ونشر : مؤسسة الإمام المهدي)عج( - قم ، الطبعة الاُولى ۱۴۰۸ ه . ۱۸۳ . نصب الراية . لأبي محمّد عبد اللَّه بن يوسف الحنفي الزيلعي )ت ۷۶۲ ه ( دار الحديث - قاهرة ، ۱۴۱۵ ه . ۱۸۴ . النوادر . لفضل اللَّه بن عليّ الحسني الراوندي )ت ۵۷۱ ه ( ، تحقيق : سعيد رضا عليّ عسكري ، مؤسسة دار الحديث - قم ، الطبعة الاُولى ۱۳۷۷ ه ش . ۱۸۵ . النهاية في غريب الحديث والأثر . لأبي السعادات مبارك بن مبارك الجزري المعروف بابن الأثير )ت ۶۰۶ ه ( ، تحقيق : طاهر أحمد الزاوي ، مؤسسة إسماعيليان - قم ، الطبعة الرابعة ۱۳۶۷ ه ش . ۱۸۶ . نهج البلاغة . ما اختاره أبو الحسن الشريف الرضي محمّد بن الحسين بن موسى الموسوي من كلام الإمام أمير المؤمنين عليه السلام )ت ۴۰۶ ه ( . ۱۸۷ . الوافي . لملّا محسن بن مرتضى الفيض الكاشاني )ت ۱۰۹۱ ه ( ، تحقيق : ضياء الدين حسين اصفهاني ، مكتبة الإمام أمير المؤمنين عليه السلام - اصفهان ، ۱۴۰۶ ه . ۱۸۸ . ينابيع المودّة لذوي القربى . لسليمان بن إبراهيم القندوزي الحنفي )ت ۱۲۹۴ ه ( ، تحقيق : عليّ جمال أشرف الحسيني ، دار الاُسوة - طهران ، الطبعة الاُولى ۱۴۱۶ ه .