ghaemiyeh.com
سرشناسه : محمدی ریشهری، محمد، ۱۳۲۵-۱۴۰۱.
عنوان و نام پديدآور : شناخت نامه قرآن بر پایه قرآن و حدیث فارسی - عربی/ محمد محمدیریشهری، با همکاری جمعی از پژوهشگران؛ ترجمه حمیدرضا شیخی.
مشخصات نشر : قم : موسسه علمی فرهنگی دارالحدیث، سازمان چاپ و نشر، ۱۳۹۱ -
مشخصات ظاهری : 3ج.
شابک : دوره978-964-493-627-2 : ؛ ج.۱978-964-493-628-9 : ؛ ج.۲978-964-493-629-6 : ؛ ج.۳978-964-493-630-2 : ؛ ج.۴978-964-493-631-9 :
وضعیت فهرست نویسی : فیپا
يادداشت : فارسی - عربی.
يادداشت : ج.۲ - ۴ (چاپ اول: ۱۳۹۱)(فیپا).
یادداشت : کتابنامه.
موضوع : قرآن -- علوم قرآنی
قرآن-- بررسی و شناخت
شناسه افزوده : شیخی، حمیدرضا، ۱۳۶۱ -، مترجم
شناسه افزوده : دار الحدیث. مرکز چاپ و نشر
رده بندی کنگره : BP۶۹/۵/م۳ش۹ ۱۳۹۱
رده بندی دیویی : ۲۹۷/۱۵
شماره کتابشناسی ملی : ۲۸۰۸۵۰۰
شناخت نامۀ حديث (فارسى - عربى)
محمّد محمّدى رى شهرى، با همكارى جمعى از پژوهشگران.
شناخت نامۀ حديث
(فارسى - عربى)
جلد دوم
محمّدى رى شهرى
با همكارى
جمعى از پژوهشگران
شناخت نامۀ حديث (فارسى - عربى) / ج 2
محمّد محمّدى رى شهرى
با همكارى: جمعى از پژوهشگران
أخذ احاديث: محمّدرضا سجادى طلب، مهدى غلامعلى
نقد علمى: سيّد محمّدكاظم طباطبايى، عبد الهادى مسعودى، مرتضى خوش نصيب
تحقيق، تخريج و مقابله: حسين محقّقيان، على عظيمى شندآبادى، رضا بيرانوند، على حچيمى، سيّد محمّد حسن مؤمنى، مصطفى صدقى ده زيارى
بازبينى تخريج: محمّد مهدى احسانى فر
مترجم احاديث: عبد الهادى مسعودى
بازبين ترجمه و اعراب گذار: رسول اُفقى
رجال و تراجم: مهدى مهريزى، رجب بخشى جويبارى، حسين محققيان، محمّد قنبرى، عليرضا بهرامى
نگارش و ارزيابى تحليل و بيان: سيّد محمّدكاظم طباطبايى، عبد الهادى مسعودى، مهدى غلامعلى، مهدى مهريزى، محمّدكاظم رحمان ستايش
سرويراستار فارسى وبازبين نهايى: سعيدرضا على عسكرى
ويراستار فارسى: سيّد محمّد دلّال موسوى
سرويراستار عربى: حسنين دبّاغ
ويراستار عربى: مثيم دبّاغ پور
فهرست ساز: على اصغر دُرياب
نمونه خوان فارسى: علينقى پارسانيا، محمود سپاسى، سيّد هاشم شهرستانى
نمونه خوان عربى: محمّدعلى دبّاغى، عبد الكريم حلفى، رعد بهبهانى
صفحه آرا: سيّد على موسوى كيا
حروفچين: حسين افخميان، على اصغر دُرياب
خوش نويس: حسن فرزانگان
مدير آماده سازى: محمّدباقر نجفى
ناشر: سازمان چاپ و نشر دار الحديث
نوبت چاپ: اوّل، 1397
چاپ خانه: شمارگان: قيمت:
دفتر مركزى: قم، ميدان شهدا، خيابان معلم، پلاك 125 تلفن: 37740523-025 / فاكس: 37740571-025 / ص. پ 4468/37185
نمايشگاه دائمى علوم حديث (قم، خيابان معلم) تلفن: 37740545-025 فروشگاه شماره «2» (قم، خيابان معلم، مجتمع ناشران، طبقۀ همكف پلاك 29) تلفن: 37842309-025/37842310-025 فروشگاه شماره «3» (شهر رى، حرم حضرت عبدالعظيم حسنى عليه السلام درب شرقى 7) تلفن: 55952862-021
فروشگاه شماره «4» (شهر رى، حرم حضرت عبدالعظيم حسنى عليه السلام درب جنوبى) تلفن: 51224493-021
فروشگاه شماره «5» (شهر رى، حرم حضرت عبدالعظيم حسنى عليه السلام بازار قديم) تلفن: 55930999-021 پلاك 19/1
http://darolhadith.ir darolhadith.20@gmail.com 9-006-207-622-978: ISBN 3-008-207-622-978: ISBN darolhadith.20@gmail.com
فصل هشتم: معيارهاى درستى حديث... 41
فصل نهم: عرضۀ حديث... 97
فصل دهم: اختلاف احاديث... 227
فصل يازدهم: حديث سازى... 289
فصل دوازدهم: برخى احاديث ناب و برگزيده... 429
7/1
حَديثُنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ
الإمام عليّ عليه السلام: إنَّ حَديثَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، خَشِنٌ مَخشوشٌ(1)، فَانبِذوا إلَى النّاسِ نَبذاً، فَمَن عَرَفَ فَزيدوهُ، ومَن أنكَرَ فَأَمسِكوا، لا يَحتَمِلُهُ إلّاثَلاثٌ: مَلَكٌ مُقَرَّبٌ، أو نَبِيٌّ مُرسَلٌ، أو عَبدٌ مُؤمِنٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ.(2)
عنه عليه السلام: إنَّ أمرَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، لا يَحمِلُهُ إلّاعَبدٌ مُؤمِنٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ، ولا يَعي حَديثَنا إلّاصُدورٌ أمينَةٌ وأَحلامٌ رَزينَةٌ.(3)
عنه عليه السلام: إنَّ أمرَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ خَشِنٌ مُخشَوشِنٌ، سِرٌّ مُستَسِرٌّ مُقَنَّعٌ، لا يَحمِلُهُ إلّا مَلَكٌ مُقَرَّبٌ أو نَبِيٌّ مُرسَلٌ أو مُؤمِنٌ امتَحَنَ اللّهُ سُبحانَهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ.(4)
بشارة المصطفى عن صالح بن ميثم عن أبيه: بَينَما أنَا فِي السّوقِ إذ أتانِيَ الأَصبَغُ بنُ نُباتَةَ فَقالَ: وَيحَكَ يا ميثَمُ! لَقَد سَمِعتُ مِن أميرِ المُؤمِنينَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام حَديثاً صَعباً شَديداً، فَأَيُّنا يَكونُ كَذلِكَ؟ قُلتُ: وما هُوَ؟ قالَ: سَمِعتُهُ عليه السلام يَقولُ: «إنَّ حَديثَنا أهلَ البَيتِ صَعبٌ مُستَصعَبٌ، لا يَحتَمِلُهُ إلّامَلَكٌ مُقَرَّبٌ أو نَبِيٌّ مُرسَلٌ أو عَبدٌامتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ».
1) . قال المجلسي قدس سره: الخِشاش - بالكسر - ما يُدخل في عظم أنف البعير من خشب، فالبعير الذي فُعل به ذلك مخشوش، وهذا الوصف أيضاً لبيان صعوبته بأنّه يحتاج في انقياده إلى الخشاش (بحار الأنوار: ج 2 ص 193).
2) . بصائر الدرجات: ص 21 ح 5، مختصر بصائر الدرجات: ص 124 كلاهما عن الأصبغ بن نباتة، بحار الأنوار: ج 2 ص 192 ح 35.
3) . نهج البلاغة: الخطبة 189، مختصر بصائر الدرجات: ص 198 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عنه عليهما السلام، الاُصول الستّة عشر (كتاب جعفر بن محمّد بن شريح الحضرمي): ص 223 ح 233 عن جابر بن يزيد عن الإمام الصادق عليه السلام وكلاهما نحوه، غرر الحكم: ج 2 ص 545 ح 3553، عيون الحكم والمواعظ: ص 143 ح 3202، بحار الأنوار: ج 2 ص 212 ح 113.
4) . غرر الحكم: ج 2 ص 550 ح 3555، عيون الحكم والمواعظ: ص 157 ح 3403 بزيادة «بسر» بعد «مقنع» و «ممتحن» بعد «مؤمن».
امام على عليه السلام: حديث ما، سخت و دشوارياب و زمخت به سان شترى چوب در بينى نهاده است. بخشى از آن را به مردم عرضه كنيد. هر كس فهميد، برايش بفزاييد و هر كس انكار كرد، دست بكشيد. جز سه تن، آن را تحمّل نمى كنند: فرشته اى مقرّب، پيامبرى فرستاده شده يا بندۀ باايمانى كه خداوند، قلبش را به ايمان، آزموده باشد.
امام على عليه السلام: امر ما، سخت و دشوارياب است. آن را جز بندۀ باايمانى كه خداوند، قلبش را به ايمان آزموده است، تحمّل نمى كند و حديث ما را جز سينه هاى امين و خِردهاى وزين، حفظ نمى كنند.
امام على عليه السلام: امر ما، سخت و دشوارياب و زمخت به سان شترى چوب در بينى نهاده است. سرّى نهان و سربسته است كه جز فرشته اى مقرّب يا پيامبرى فرستاده شده، يا مؤمنى كه خداى سبحان، قلبش را به ايمان آزموده است، آن را تحمّل نتواند كرد.
بشارة المصطفى - به نقل از صالح بن ميثم از پدرش -: در بازار بودم كه اصبغ بن نُباته، نزدم آمد و گفت: واى بر تو اى ميثم! حديث سخت دشوارى را از امير مؤمنان، على بن ابى طالب عليه السلام شنيدم. ما كدام يك، اين گونه هستيم؟ گفتم: آن چيست؟ گفت:
شنيدم آن حضرت مى فرمايد: «حديث ما اهل بيت، سخت و دشوارياب است. جز فرشته اى مقرّب يا پيامبرى فرستاده شده، يا بنده اى كه خداوند، قلبش را به ايمان آزموده باشد، آن را تحمّل نمى كند».
فَقُمتُ مِن فَوري فَأَتَيتُ عَلِيّاً عليه السلام، فَقُلتُ: يا أميرَ المُؤمِنينَ! حَديثٌ أخبَرَني بِهِ الأَصبَغُ بنُ نُباتَةَ عَنكَ، فَقَد ضِقتُ بِهِ ذَرعاً، قالَ: وما هُوَ؟ فَأَخبَرتُهُ.
قالَ: فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قالَ: اِجلِس يا ميثَمُ! أوَ كُلُّ عِلمٍ يَحتَمِلُهُ عالِمٌ؟ إنَّ اللّهَ تَعالى قالَ لِلمَلائِكَةِ: (إِنِّي جاعِلٌ فِي اَلْأَرْضِ خَلِيفَةً قالُوا أَ تَجْعَلُ فِيها مَنْ يُفْسِدُ فِيها وَ يَسْفِكُ اَلدِّماءَ وَ نَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَ نُقَدِّسُ لَكَ قالَ إِنِّي أَعْلَمُ ما لا تَعْلَمُونَ) ، فَهَل رَأَيتَ المَلائِكَةَ احتَمَلُوا العِلمَ؟
قالَ: قُلتُ: هذِهِ وَاللّهِ أعظَمُ مِن ذلِكَ.
قالَ: وَالاُخرى: إنَّ موسى عليه السلام أنزَلَ اللّهُ عز و جل عَلَيهِ التَّوراةَ فَظَنَّ أن لا أحَدَ أعلَمُ مِنهُ، فَأَخبَرَ اللّهُ عز و جل أنَّ في خَلقي مَن هُوَ أعلَمُ مِنكَ، وذاكَ إذ خافَ عَلى نَبِيِّهِ العُجبَ، قالَ:
فَدَعا رَبَّهُ أن يُرشِدَهُ إلَى العالِمِ، قالَ: فَجَمَعَ اللّهُ بَينَهُ وبَينَ الخِضرِ، فَخَرَقَ السَّفينَةَ فَلَم يَحتَمِل ذاكَ موسى، وقَتَلَ الغُلامَ فَلَم يَحتَمِلهُ، وأَقامَ الجِدارَ فَلَم يَحتَمِلهُ».
وأَمَّا المُؤمِنونَ فَإِنَّ نَبِيَّنا صلى الله عليه و آله أخَذَ يَومَ غَديرِ خُمٍّ بِيَدي فَقالَ: «اللّهُمَّ مَن كُنتُ مَولاهُ فَإِنَّ عَلِيّاً مَولاهُ»، فَهَل رَأَيتَ احتَمَلوا ذلِكَ إلّامَن عَصَمَهُ اللّهُ مِنهُم، فَأَبشِروا ثُمَّ أبشِروا؛ فَإِنَّ اللّهَ تَعالى قَد خَصَّكُم بِما لَم يَخُصَّ بِهِ المَلائِكَةَ وَالنَّبِيّينَ وَالمُرسَلينَ فيمَا احتَمَلتُم مِن أمرِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وعِلمِهِ.(1)
1) . بشارة المصطفى: ص 148، تفسير فرات: ص 55 ح 14 نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 210 ح 106.
من بلا فاصله برخاستم و نزد على عليه السلام رفتم و گفتم: اى امير مؤمنان! اصبغ بن نُباته، حديثى را از شما برايم نقل كرد كه بر من گِران آمد. فرمود: «آن چيست؟». براى ايشان گفتم. امام عليه السلام، لبخندى زد و فرمود: «اى ميثم! بنشين. آيا هر علمى را هر عالمى، تحمّل مى كند؟ [براى مثال] خداوند متعال به فرشتگان فرمود: (من جانشينى در زمين قرار مى دهم. گفتند: آيا كسى را در آن قرار مى دهى كه در آن، فساد و خون ريزى مى كند، در حالى كه ما به حمد و تسبيح و تقديس تو مى پردازيم؟ خدا فرمود: من چيزى مى دانم كه شما نمى دانيد). آيا به نظرت فرشتگان، تحمّل علم [الهى] را داشتند؟».
گفتم: به خدا سوگند، اين نكته، از آن (حديث اصبغ) بزرگ تر است.
امام عليه السلام فرمود: «و [مثال] ديگر آن كه خداوند عز و جل، تورات را بر موسى عليه السلام نازل كرد و او پنداشت كه كسى از او داناتر نيست. خداوند عز و جل به او خبر داد كه ميان آفريدگانم، كسى داناتر از تو هست. اين را فرمود، چون بيم داشت كه پيامبرش، گرفتار عُجب و خودپسندى شود. موسى، از خداوند خواست كه او را به آن فرزانۀ دانا، ره نمون كند.
خداوند، او و خضر را گِرد هم آورد و خضر، كشتى را سوراخ كرد و موسى، تاب نياورد. خضر، نوجوان را كشت و موسى تاب نياورد. خضر، ديوار را بنا كرد و موسى تاب نياورد.
و امّا [مثال ديگر،] مؤمنان، پيامبرمان صلى الله عليه و آله روز غدير خم، دست مرا گرفت و فرمود:
"خدايا! هر كه من مولاى اويم، على مولاى اوست"؟ به نظر تو آيا آن را تاب آورند، جز كسانى كه خداوند، آنها را حفظ نمود؟ پس مژده دهيد و مژده دهيد كه خداوند متعال، شما را به چيزى مخصوص كرده كه به فرشتگان و پيامبران و فرستادگانش نداده است؛ و آن همان توان تحمّل امر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و علم ايشان است».
سَبعينَ حَديثاً لَم يَخرُج مِنّي شَيئاً مِنها ولا يَخرُجُ شَيءٌ مِنها إلى أحَدٍ، وأَمَرَني بِسَترِها وقَد ثَقُلَت عَلى عُنُقي وضاقَ بِها صَدري، فَما تَأمُرُني؟
فَقالَ: يا جابِرُ، إذا ضاقَ بِكَ مِن ذلِكَ شَيءٌ فَاخرُج إلَى الجَبّانَةِ(1)وَاحتَفِر حَفيرَةً، ثُمَّ دَلِّ رَأسَكَ فيها وقُل: حَدَّثَني مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ بِكَذا وكَذا، ثُمَّ طُمَّهُ فَإِنَّ الأَرضَ تَستُرُ عَلَيكَ.
قالَ جابِرٌ: فَفَعَلتُ ذلِكَ فَخَفَّ عَنّي ما كُنتُ أجِدُهُ.(2)
ثُمَّ قالَ: يا أبا حَمزَةَ! أ لَستَ تَعلَمُ فِي المَلائِكَةِ مُقَرَّبينَ وغَيرَ مُقَرَّبينَ، وفِي النَّبِيّينَة.
1) . الجَبّان والجَبّانة: الصحراء، وتُسمّى بهما المقابر؛ لأنّها تكون في الصحراء، تسميةً للشيء بموضعه (النهاية: ج 1 ص 236 «جبن»).
2) . الكافي: ج 8 ص 157 ح 149، بحار الأنوار: ج 46 ص 344 ح 27.
3) . البقرة: 30.
4) . بصائر الدرجات: ص 236 ح 6، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 32 ح 9 نحوه، بحار الأنوار: ج 25 ص 282 ح 28.
يبدو أنّ هذا الكلام كان في بداية تعرّف زرارة على الإمام الباقر عليه السلام وقبل تشيّعه. ولم يكن حينها قد حصل على المعرفة الكافية لمقام الأئمّة عليهم السلام. ويمكن أن يكن كلام العلّامة المجلسي أيضاً ناظراً إلى تلك الفترة (راجع: بحار الأنوار: ج 25 ص 283). وفي غير هذا الاحتمال سيواجه قبول هذه الرواية إشكالاً مُعتدّاً به؛ لأنّه لايمكن قبول أنّ زرارة كان في صدد حرق روايات أهل البيت عليهم السلام مع ما له من مقام معرِفي متميّز بين رواة الشيعة.
و سينه ام تنگ شد. از اين رو نزد امام صادق عليه السلام رفتم و گفتم: فدايت شوم! پدرت، هفتاد حديث برايم فرمود كه من، چيزى از آنها را به كسى نگفته ام و به كسى هم نخواهم گفت؛ چون به من دستور داد آنها را پوشيده بدارم؛ امّا اينك بر گردنم سنگين شده و سينه ام را مى فشارد (و تحمّل ندارم آنها را در قلب خودم نگه دارم). چه دستورى به من مى دهيد؟
امام عليه السلام فرمود: «اى جابر! هر گاه فشارى از اين جهت بر تو آمد، به بيابان برو و گودالى حَفر كن و سرت را داخل آن، قرار ده و بگو: "محمّد بن على، برايم چنين و چنان حديث كرد". سپس، آن گودال را پُر كن. زمين برايت پوشيده مى دارد».
جابر گفت: چنين كردم و از آنچه احساس مى كردم سبُك شدم.
بصائر الدرجات - به نقل از زُراره -: نزد امام باقر عليه السلام رفتم. از من پرسيد: «از احاديث شيعه، چه دارى؟». گفتم: از آن، فراوان دارم و قصد كرده ام كه آتشى برافروزم و آنها را بسوزانم. امام عليه السلام فرمود: «چرا؟ هر چه را باور ندارى، بياور». پس داستان خلقت آدم عليه السلام و انكار فرشتگان به ذهنم آمد. امام عليه السلام به من فرمود: «فرشتگان، موظّف به انكار نبودند، آن جا كه گفتند: (آيا مى خواهى كسى را در زمين قرار دهى كه در آن، فساد و خون ريزى مى كند؟!)».(1)
بصائر الدرجات - به نقل از ابو حمزۀ ثُمالى -: شنيدم كه امام باقر عليه السلام مى فرمايد: «امر ما، سخت و دشوارياب است و جز فرشته اى مقرّب يا پيامبرى فرستاده شده و يا بنده اى كه خداوند، قلبش را به ايمان آزموده باشد، آن را تحمّل نمى كند».
سپس فرمود: «اى ابو حمزه! آيا نمى دانى كه فرشتگان، مقرّب و غير مقرّب دارندد.
1) . به نظر مى رسد اين سخن در آغاز آشنايى زراره با امام باقر عليه السلام و قبل از تشيع او بوده است. زمانى كه آگاهى چندانى از جايگاه امامان عليهم السلام نداشته است. سخن علّامه مجلسى نيز مى تواند ناظر به اين دوره باشد (ر. ك: بحار الأنوار: ج 25 ص 283) در غير اين صورت پذيرش اين روايت با اشكال جدى روبرو است. زيرا پذيرفته نيست زراره كه جايگاه معرفتى ويژه و بى بديل در ميان راويان شيعه دارد در صدد آتش زدن روايات اهل بيت باشد.
مُرسَلينَ وغَيرَ مُرسَلينَ، وفِي المُؤمِنينَ مُمتَحَنينَ وغَيرَ مُمتَحَنينَ؟ قُلتُ: بَلى. قالَ:
ألا تَرى إلى صُعُوبَةِ(1)أمرِنا؟ إنَّ اللّهَ اختارَ لَهُ مِنَ المَلائِكَةِ مُقَرَّبينَ، ومِنَ النَّبِيّينَ مُرسَلينَ، ومِنَ المُؤمِنينَ مُمتَحَنينَ.(2)
بصائر الدرجات عن عمرو بن شمر عن جابر الجعفي(3)عن الإمام الباقر عليه السلام: إنَّ حَدِيثَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ أجرَدُ ذَكوَانٌ وَعرٌ شَريفٌ كَريمٌ فَإذا سَمِعتُم مِنهُ شَيئاً ولانَت لَهُ قُلوبُكُم فاحتَمِلوهُ واحمَدوا اللّهَ عَلَيهِ وإن لَم يَحتَمِلوهُ وَلَم تُطيقوهُ فَرُدُّوهُ إلَى الإمامِ العَالِمِ مِن آلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله فَإنَّما الشَّقِيُّ الهَالِكُ الَّذي يَقولُ: وَاللّهِ ما كانَ هذا. ثمَّ قالَ: يا جَابِرُ إنَّ الإنكارَ هوَ الكُفرُ بِاللّهِ العَظيمِ.(4)
الإمام الباقر عليه السلام - لِجابِرٍ الجُعفِيِّ -: يا جابِرُ! حَديثُنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، أمرَدُ ذكوار(5)، وَعرٌ أجرَدُ، لا يَحتَمِلُهُ - وَاللّهِ - إلّانَبِيٌّ مُرسَلٌ، أو مَلَكٌ مُقَرَّبٌ، أو مُؤمِنٌ مُمتَحَنٌ، فَإِذا وَرَدَ عَلَيكَ - يا جابِرُ - شَيءٌ مِن أمرِنا، فَلانَ لَهُ قَلبُكَ فَاحمَدِ اللّهَ، وإن أنكَرتَهُ فَرُدَّهُ إلَينا أهلَ البَيتِ، ولا تَقُل كَيفَ جاءَ هذا؟ وكَيفَ كانَ؟ وكَيفَ هُوَ؟ فَإِنَّ هذا - وَاللّهِ - الشِّركُ بِاللّهِ العَظيمِ.(6)
بصائر الدرجات عن أبي حمزة الثمالي عن الإمام الباقر عليه السلام، قال: قَرَأتُ عَلَيهِ آيَةَ الخُمُسِ فَقالَ: ما كانَ لِلّهِ فَهُوَ لِرَسولِهِ، وما كانَ لِرَسولِهِ فَهُوَ لَنا. ثُمَّ قالَ: لَقَد يَسَّرَ اللّهُ عَلَى المُؤمِنينَ أنَّهُ رَزَقَهُم خَمسَةَ دَراهِمَ وجَعَلوا لِرَبِّهِم واحِداً وأَكَلوا أربَعَةً حَلالاً، ثُمَّ2.
1) . في المصدر «صِفَة» والصواب ما أثبتناه كما في مختصر بصائر الدرجات.
2) . بصائر الدرجات: ص 28 ح 9 وص 25 ح 19، مختصر بصائر الدرجات: ص 162 كلاهما نحوه و ص 126، بحار الأنوار: ج 2 ص 196 ح 48.
3) . وليس في النسخة التي بأيدينا وما أثبتناه من بحار الأنوار.
4) . بصائر الدرجات: ص 22 ح 9، بحار الأنوار: ج 2 ص 192 ح 33.
5) . و في بحار الأنوار: «ذكوان»، وسيأتي توضيحه.
6) . رجال الكشّي: ج 2 ص 439 ح 341 عن جابر بن يزيد، بحار الأنوار: ج 2 ص 208 ح 102.
و ميان پيامبران، فرستاده شده و فرستاده نشده هست و مؤمنان هم، امتحان داده و امتحان نداده دارند؟». گفتم: چرا. فرمود: «آيا به دشوارى امر [ولايت] ما نمى نگرى؟ خداوند، براى آن، از ميان فرشتگان، مقرّبان و از پيامبران، فرستاده شدگان و از مؤمنان، امتحان دادگان را برگزيد».
بصائر الدرجات - به نقل از عمرو بن شمر از جابر جُعفى: امام باقر عليه السلام فرمود: حديث ما سخت و دشوارياب [وچون اسبى سركش] رام نشده و بى پوشش و پر جنب و جوش، اما نژاده و با اصل و نسب است. هر گاه چيزى از آن را شنيديد و دل هايتان در برابرش نرم شد، آن را بپذيريد و خدا را بر آن بستاييد و اگر نتوانستيد تحمل كنيد و تاب بياوريد، آن را به امامى دانا از خاندان محمّد صلى الله عليه و آله، بازگردانيد كه بدبختِ تباه شده آن كسى است كه مى گويد: به خدا سوگند اين [حديث، صحيح] نيست. سپس امام فرمود: اى جابر، انكار كردن [حديث ما]، كفر ورزيدن به خداى بزرگ است.
امام باقر عليه السلام - به جابر جُعْفى -: اى جابر! حديث ما، سخت، دشوارياب، صاف [و بى پوشش]، مردانه (/ فروزان و پُر التهاب) و بى پيرايه است. به خدا سوگند، جز پيامبر فرستاده شده يا فرشتۀ مقرّب يا مؤمن آزموده شده، آن را تحمّل نمى كند. پس هر گاه، اى جابر! چيزى از امر [ولايت] ما نزد تو آمد و دلت در برابر آن نرم شد، خدا را سپاس بگزار و اگر برايت باور كردنى نبود، آن را به ما اهل بيت، باز گردان و مگو: «اين، چگونه آمده است؟ و اين چه بوده است؟ و اين ديگر چيست؟!» كه به خدا سوگند، اين كار، شرك ورزيدن به خداى بزرگ است.
بصائر الدرجات - به نقل از ابو حمزۀ ثُمالى -: آيۀ خمس را بر امام باقر عليه السلام، قرائت كردم.
فرمود: «آنچه از آنِ خداست، براى پيامبر اوست و آنچه از آنِ پيامبر اوست، براى ماست». سپس فرمود: «خداوند، بر مؤمنان آسان گرفته كه پنج درهم روزى شان كند و آنها، يك درهم را براى خدايشان قرار دهند و چهار درهم را حلال بخورند». سپس
قالَ: هذا مِن حَديثِنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، لا يَعمَلُ بِهِ ولا يَصبِرُ عَلَيهِ إلّامُمتَحَنٌ قَلبُهُ لِلإِيمانِ.(1)
مختصر بصائر الدرجات عن أبي الربيع الشامي: كُنتُ عِندَ أبي جَعفَرٍ عليه السلام جالِساً فَرَأَيتُ أنَّهُ قَد نامَ، فَرَفَعَ رَأسَهُ وهُوَ يَقولُ: يا أبَا الرَّبيعِ! حَديثٌ تَمضَغُهُ الشّيعَةُ بِأَلسِنَتِها لا تَدري ما كُنهُهُ، قُلتُ: ما هُوَ؟ قالَ: قَولُ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام: «إنَّ أمرَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، لا يَحتَمِلُهُ إلّامَلَكٌ مُقَرَّبٌ أو نَبِيٌّ مُرسَلٌ أو عَبدٌ مُؤمِنٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ»، يا أبَا الرَّبيعِ! ألا تَرى أنَّهُ قَد يَكونُ مَلَكٌ ولا يَكونُ مُقَرَّباً فَلا يَحتَمِلُهُ إلّا مُقَرَّبٌ، وقَد يَكونُ نَبِيٌّ ولا يَكونُ بِمُرسَلٍ فَلا يَحتَمِلُهُ إلّامُرسَلٌ، وقَد يَكونُ مُؤمِنٌ ولَيسَ مُمتَحَنٌ فَلا يَحتَمِلُهُ إلّامُؤمِنٌ قَدِ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ.(2)
الإمام الباقر عليه السلام: إنَّ حَديثَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، ذَكوانُ أجرَدُ، لا يَحتَمِلُهُ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ ولا نَبِيٌّ مُرسَلٌ ولا عَبدٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ، أمَّا الصَّعبُ فَهُوَ الَّذي لَم يُركَب بَعدُ، وأَمَّا المُستَصعَبُ فَهُوَ الَّذي يَهرَبُ مِنهُ إذا رَأى، وأَمَّا الذَّكوانُ فَهُوَ ذَكاءُ المُؤمِنينَ، وأَمَّا الأَجرَدُ فَهُوَ الَّذي لا يَتَعَلَّقُ بِهِ شَيءٌ مِن بَينِ يَدَيهِ ولا مِن خَلفِهِ، وهُوَ قَولُ اللّهِ:
(اَللّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ اَلْحَدِيثِ) (3)، فَأَحسَنُ الحَديثِ حَديثُنا، لا يَحتَمِلُهُ أحَدٌ مِنَ الخَلائِقِ أمرَهُ بِكَمالِهِ حَتّى يَحُدَّهُ؛ لِأَ نَّهُ مَن حَدَّ شَيئاً فَهُوَ أكبَرُ مِنهُ، وَالحَمدُ لِلّهِ عَلَى التَّوفيقِ، وَالإِنكارُ هُوَ الكُفرُ.(4)
1) . بصائر الدرجات: ص 29 ح 5، مختصر بصائر الدرجات: ص 127، بحار الأنوار: ج 96 ص 191 ح 7.
2) . مختصر بصائر الدرجات: ص 107 و 126، بصائر الدرجات: ص 26 ح 1 وفيه «قام» بدل «نام»، الخرائج والجرائح: ج 2 ص 794 ح 2، الدرّ النظيم: ص 615، بحار الأنوار: ج 2 ص 197 ح 49.
3) . الزمر: 23.
4) . بصائر الدرجات: ص 24 ح 16 عن المفضّل، بحار الأنوار: ج 2 ص 194 ذيل ح 39.
فرمود: «اين، از احاديث سخت و دشوارياب ماست و جز كسى كه قلبش به ايمان، آزموده شده باشد، به آن عمل نكرده و بر آن پايدارى نمى كند».
«حديث على بن ابى طالب عليه السلام: "كار ما اهل بيت، سخت و دشوارياب است و جز فرشته اى مقرّب يا پيامبر فرستاده شده، يا بندۀ مؤمنى كه خداوند، قلبش را به ايمان، آزموده باشد، آن را تحمّل نمى كند". اى ابو ربيع! آيا نمى بينى كه گاه فرشته هست، ولى مقرّب نيست؟ پس آن را جز مقرّب، تحمّل نمى كند و گاه مقام نبوت دارد، اما مقام رسالت را ندارد. پس آن را جز پيامبرى كه نبوت و رسالت را با هم دارد، تحمّل نمى كند و گاه مؤمن است، ولى آزموده شده نيست. پس جز مؤمنى كه خداوند، قلبش را به ايمان آزموده است، آن را تحمّل نمى كند».
امام باقر عليه السلام: حديث ما، سخت و دشوارياب و [چون اسبى سركش] رام نشده و بى پوشش است، نه فرشتۀ مقرّب و نه پيامبر فرستاده شده و نه بنده اى كه خداوند، قلبش را به ايمان آزموده باشد، آن را تحمّل نمى كند. «صعب»، يعنى مَركبى كه به كسى سوارى نداده است و «مُستَصعَب»، يعنى مَركب گريزپايى كه چون كسى را مى بيند، مى گريزد. امّا «ذكوان»، به ذكا و فطانت و تيزهوشى مؤمنان براى فهم آن، اشاره دارد و «اَجرَد»، يعنى چيزى به پيش و پس آن نياويخته [و صاف و بى پيرايه] است و آن، همان گفتۀ خداوند است: (خداوند، نيكوترين سخن را فرو فرستاده است). پس نيكوترين سخن، سخن ماست. هيچ يك از مردمان، آن را به تمام و كمال، تحمّل ندارد تا آن گاه كه به حدّ [و تعريف] آن، نائل آيد؛ زيرا كسى به حد [و شناسايى مرز چيزى] مى رسد كه از آن بزرگ تر باشد و سپاس بر توفيق، ويژۀ خداوند است و انكار، موجب كفر است.
امام باقر عليه السلام: حديث خاندان محمّد، سخت و دشوارياب، سنگين و سربسته، بى پيرايه و
يَحتَمِلُهُ إلّامَلَكٌ مُقَرَّبٌ، أو نَبِيٌّ مُرسَلٌ، أو عَبدٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ، أو مَدينَةٌ حَصينَةٌ، فَإِذا قامَ قائِمُنا نَطَقَ وصَدَّقَهُ القُرآنُ.(1)
الإمام الصادق عليه السلام: إنَّ حَديثَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، لا يَحتَمِلُهُ إلّاصُدورٌ مُنيرَةٌ أو قُلوبٌ سَليمَةٌ أو أخلاقٌ حَسَنَةٌ، إنَّ اللّهَ أخَذَ مِن شيعَتِنَا الميثاقَ كَما أخَذَ عَلى بَني آدَمَ (أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ) فَمَن وَفى لَنا وَفَى اللّهُ لَهُ بِالجَنَّةِ، ومَن أبغَضَنا ولَم يُؤَدِّ إلَينا حَقَّنا فَفِي النّارِ خالِداً مُخَلَّداً.(2)
بصائر الدرجات عن يحيى بن سالم الفرّاء: كانَ رَجُلٌ مِن أهلِ الشّامِ يَخدُمُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَرَجَعَ إلى أهلِهِ، فَقالوا لَهُ: كَيفَ كُنتَ تَخدُمُ أهلَ هذَا البَيتِ؟ فَهَل أصَبتَ مِنهُم عِلماً؟ قالَ: فَنَدِمَ الرَّجُلُ فَكَتَبَ إلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام يَسأَ لُهُ عَن عِلمٍ يَنتَفِعُ بِهِ، فَكَتَبَ إلَيهِ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: أمّا بَعدُ، فَإِنَّ حديثَنا حَديثٌ هَيوبٌ ذَعورٌ، فَإِن كُنتَ تَرى أنَّكَ تَحتَمِلُهُ فَاكتُب إلَينا، وَالسَّلامُ.(3)
الإمام الصادق عليه السلام: قالَ لي أبي ونِعمَ الأَبُ، كانَ عليه السلام يَقولُ: لَو وَجَدتُ ثَلاثَةً أستَودِعُهُم لَأَعطَيتُهُم ما لا يَحتاجونَ مَعَهُ إلَى النَّظَرِ في حَلالٍ ولا حَرامٍ ولا في شَيءٍ إلى أن يَقومَ قائِمُنا قائِمُ آلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله، إنَّ أمرَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، لا يَحتَمِلُهُ إلّامَلَكٌ مُقَرَّبٌ أو نَبِيٌّ مُرسَلٌ أو عَبدٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ.(4)3.
1) . بصائر الدرجات: ص 21 ح 3 عن أبي الجارود، بحار الأنوار: ج 2 ص 191 ح 27.
2) . الكافي: ج 1 ص 401 ح 3، بصائر الدرجات: ص 25 ح 20، مختصر بصائر الدرجات: ص 124 و 162 كلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 190 ح 24.
3) . بصائر الدرجات: ص 23 ح 13، بحار الأنوار: ج 2 ص 193 ح 38.
4) . مختصر بصائر الدرجات: ص 99 عن أبي حمزة الثمالي و ص 5 وليس فيه ذيله من «إن أمرنا صعب»، الاُصول الستّة عشر (كتاب جعفر بن محمّد بن شريح الحضرمي): ص 268 ح 382، بصائر الدرجات: ص 478 ح 1 كلّها عن ذريح المحاربي و ح 3 عن أبي حمزة الثمالي، وليس فيه ذيله من «إنّ أمرنا صعب» وكلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 213 ح 3.
تند و تيز است. جز فرشته اى مقرّب يا پيامبرى فرستاده شده يا بنده اى كه خداوند، قلبش را براى ايمان، آزموده باشد يا شهرى نفوذ ناپذير(1)، آن را تحمّل نمى كند و هنگامى كه قائم ما قيام كند، [عقل و فهم مردم به كمال مى رسد و نيازى به كتمان نخواهد بود و حضرت مهدى عليه السلام] سخن مى گويد و قرآن هم او را تصديق مى كند.
امام صادق عليه السلام: حديث ما، سخت و دشوارياب است. آن را جز سينه هاى نورانى يا قلب هاى سليم و يا خُلق هاى نيكو، تحمّل نمى كنند. خداوند، از شيعيان ما، [بر ولايت ما] پيمان ستانْد، چنان كه از فرزندان آدم عليه السلام [در بارۀ ربوبيت خويش] پيمان ستانْد و فرمود: (آيا من، پروردگار شما نيستم؟). بنا بر اين، هر كس به پيمانش با ما وفا كند، خداوند به وعدۀ بهشتش براى او، وفا مى كند و هر كس ما را دشمن بدارد و حقّ ما را ادا نكند، در آتش، جاودان و هميشه خواهد بود.
بصائر الدرجات - به نقل از يحيى بن سالم فرّاء -: مردى شامى، امام صادق عليه السلام را خدمت مى كرد. او به نزد اهلش باز گشت. به او گفتند: چگونه اهل اين خانه را خدمت مى كردى؟ آيا علمى از آنان، فرا گرفتى؟ مرد، پشيمان شد و به امام صادق عليه السلام نامه نوشت و از ايشان، دانشى سودمند درخواست كرد. امام صادق عليه السلام به او نگاشت: «امّا بعد، حديث ما، حديثى پُر هيبت و سرگردان كننده است. اگر مى بينى كه تاب تحملّش را دارى، به ما بنويس. والسّلام!».
امام صادق عليه السلام: پدرم برايم گفت - و چه پدر نيكى! -. او مى فرمود: «اگر سه تن مى يافتم كه [علمم را] نزدشان به امانت بگذارم، به آنها چيزى مى دادم كه با وجود آن، ديگر نيازمند نگاه به حلال و حرام، يا چيز ديگرى نبودند تا آن گاه كه قائم ما، قائم آل محمّد، قيام كند. كار ما، سخت و دشوارياب است. آن را جز فرشته اى مقرّب يا پيامبرى فرستاده شده يا بنده اى كه قلبش به ايمان، آزموده باشد، تحمّل نمى كند».د.
1) . در حديث 512 خواهد آمد كه مقصود، قلب مجتمع است يعنى قلبى كه از هوا و هوس خود پيروى نمى كند واين سو و آن سو نمى رود.
عنه عليه السلام: إنّا أهلُ بَيتٍ لَم يَزَلِ اللّهُ يَبعَثُ مِنّا مَن يَعلَمُ كِتابَهُ مِن أوَّلِهِ إلى آخِرِهِ، وإنَّ عِندَنا مِن حَلالِ اللّهِ وحَرامِهِ ما يَسَعُنا كِتمانُهُ، ما نَستَطيعُ أن نُحَدِّثَ بِهِ أحَداً.(1)
الخصال عن عليّ بن بزرج الحنّاط عن عمرو بن اليسع عن شعيب الحدّاد: سَمِعتُ الصّادِقَ جَعفَرَ بنَ مُحَمَّدٍ عليهما السلام يَقولُ: إنَّ حديثَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، لا يَحتَمِلُهُ إلّامَلَكٌ مُقَرَّبٌ أو نَبِيٌّ مُرسَلٌ أو عَبدٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ أو مَدينَةٌ حَصينَةٌ.
قالَ عَمرٌو: فَقُلتُ لِشُعَيبٍ: يا أبَا الحَسَنِ، وأَيُّ شَيءٍ المَدينَةُ الحَصينَةُ؟ قالَ:
فَقالَ: سَأَلتُ الصّادِقَ عليه السلام عَنها، فَقالَ لي: القَلبُ المُجتَمِعُ(2).(3)
1) . مختصر بصائر الدرجات: ص 59، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 16 ح 8 كلاهما عن مرازم بن حكيم وفيه «فينا» بدل «منّا»، بصائر الدرجات: ص 507 ح 7 عن موسى بن بكر وفيه «وإنّا عندنا»، «تحدّث» بدل «وإنّ عندنا»، «نحدّث»، بحار الأنوار: ج 2 ص 178 ح 23.
2) . قال المجلسي قدس سره: المراد بالقلب المجتمع القلب الذي لا يتفرّق بمتابعة الشكوك والأهواء ولا يدخل فيه الأوهام الباطلة والشبهات المضلّة، والمقابلة بينه وبين الثالث إمّا بمحض التعبير؛ أي إن شئت قل هكذا وإن شئت هكذا، أو يكون المراد بالأوّل الفرد الكامل من المؤمنين، وبالثاني مَن دونهم في الكمال (بحار الأنوار: ج 2 ص 183 ذيل ح 1).
3) . الخصال: ص 208 ح 27، معاني الأخبار: ص 189 ح 1، الأمالي للصدوق: ص 52 ح 6، مختصر بصائر الدرجات: ص 127، روضة الواعظين: ص 232 نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 183 ح 1.
4) . معاني الأخبار: ص 407 ح 83، مختصر بصائر الدرجات: ص 128، بصائر الدرجات: ص 26 ح 1، تفسير فرات: ص 427 ح 564 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 185 ح 7.
امام صادق عليه السلام: ما خاندانى هستيم كه همواره خداوند، كسى را از ما بر مى انگيزد كه كتابش را از آغاز تا پايان آن مى داند و نزد ما از حلال و حرام خدا، چيزهايى است كه توان پنهان كردنش را داريم و ما نبايد آن را به كسى بگوييم.
الخصال - به نقل از على بن بزرج حنّاط از عمرو بن يَسَع از شعيب حدّاد -: از [امام] صادق جعفر بن محمد عليهما السلام شنيدم كه مى فرمود: «همانا حديث ما، سخت و دشوارياب است و آن را جز فرشتۀ مقرّب يا پيامبر مُرسل يا بنده اى كه خداوند، دلش را با ايمان آزموده و يا شهرى نفوذناپذير، بر نمى تابد».
عمرو مى گويد: به شعيب گفتم: اى ابو الحسن! منظور از شهر نفوذ ناپذير چيست؟ گفت: من هم از امام صادق عليه السلام همين را پرسيدم، فرمود: «[يعنى] دلِ مُجتمِع».(1)
«به حديثت، ادامه بده».».
1) . علّامه مجلسى مى گويد: «مراد از "قلب مُجتَمع"، قلبى است كه از ترديدها و هوس ها پيروى نمى كند و گمان هاى باطل و شبهات گم راه كننده در آن وارد نمى شود».
فَجاءَ الجَوابُ: إنَّما مَعنى قَولِ الصّادِقِ عليه السلام - أي: لا يَحتَمِلُهُ مَلَكٌ ولا نَبِيٌّ ولا مُؤمِنٌ - أنَّ المَلَكَ لا يَحتَمِلُهُ حَتّى يُخرِجَهُ إلى مَلَكٍ غَيرِهِ، وَالنَّبِيُّ لا يَحتَمِلُهُ حَتّى يُخرِجَهُ إلى نَبِيٍّ غَيرِهِ، وَالمُؤمِنُ لا يَحتَمِلُهُ حَتّى يُخرِجَهُ إلى مُؤمِنٍ غَيرِهِ، فَهذا مَعنى قَولِ جَدّي عليه السلام.(1)
1) . الكافي: ج 1 ص 401 ح 4، معاني الأخبار: ص 188 ح 1، مختصر بصائر الدرجات: ص 127 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 184 ح 6.
پاسخ آمد: «معناى فرمودۀ امام صادق عليه السلام كه "آن را هيچ فرشته اى و پيامبرى و مؤمنى بر نمى تابد"، اين است كه فرشته، تاب نگهدارى آن را ندارد، بلكه به فرشتۀ ديگر مى گويد و پيامبر، تاب نگهدارى اش را ندارد و آن را به پيامبرى ديگر مى رساند و مؤمن، تاب نگهدارى اش را ندارد و آن را براى مؤمن ديگر، بازگو مى كند. اين است معناى فرمودۀ جدّم عليه السلام».
سپس فرمود: «خداوند، مردمانى را [هم] براى دوزخ و آتش آفريد و به ما فرمان داد كه به آنها نيز برسانيم و ما نيز به ايشان رسانديم، همان گونه كه به آن گروه از مردمان رسانديم؛ ولى
ثُمَّ قالَ: إنَّ اللّهَ خَلَقَ أقواماً لِجَهَنَّمَ وَالنّارِ، فَأَمَرَنا أن نُبَلِّغَهُم كَما بَلَّغناهُم وَاشمَأَزّوا مِن ذلِكَ، ونَفَرَت قُلوبُهُم، ورَدّوهُ عَلَينا ولَم يَحتَمِلوهُ، وكَذَّبوا بِهِ، وقالوا: ساحِرٌ كَذّابٌ، فَطَبَعَ اللّهُ عَلى قُلوبِهِم وأَنساهُم ذلِكَ، ثُمَّ أطلَقَ اللّهُ لِسانَهُم بِبَعضِ الحَقِّ، فَهُم يَنطِقونَ بِهِ وقُلوبُهُم مُنكِرَةٌ، لِيَكونَ ذلِكَ دَفعاً عَن أولِيائِهِ وأَهلِ طاعَتِهِ، ولَولا ذلِكَ ما عُبِدَ اللّهُ في أرضِهِ، فَأَمَرَنا بِالكَفِّ عَنهُم وَالسَّترِ وَالكِتمانِ، فَاكتُموا عَمَّن أمَرَ اللّهُ بِالكَفِّ عَنهُ، وَاستُروا عَمَّن أمَرَ اللّهُ بِالسَّترِ وَالكِتمانِ عَنهُ.
قالَ: ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ وبَكى وقالَ: اللّهُمَّ إنَّ هؤُلاءِ لَشِرذَمَةٌ قَليلونَ فَاجعَل مَحيانا مَحياهُم ومَماتَنا مَماتَهُم، ولا تُسَلِّط عَلَيهِم عَدُوّاً لَكَ فَتُفجِعَنا بِهِم، فَإِنَّكَ إن أفجَعتَنا بِهِم لَم تُعبَد أبَداً في أرضِكَ، وصَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ وسَلَّمَ تَسليماً.(1)
راجع: ح 535 و ح 603 و ح 674 و ح 684.4.
به آن، روى خوش نشان ندادند و دل هايشان، از آن گريزان شد و آن را به ما برگرداندند و تحمّلش نكردند و دروغش شمردند و گفتند: جادوگر و دروغ گوست. پس، خداوند بر دل هايشان مُهر زد و آن را از يادشان بُرد. با اين حال، زبانشان را به پاره اى از حق، باز كرد. در نتيجه، آن را به زبان مى آورند، در حالى كه دل هايشان، منكر است و اين، براى آن است تا خداوند با اندك حق گويى آنان از دوستان و فرمان بُرداران خود، دفاع كند. اگر چنين نبود، خداوند، در زمينش پرستش نمى شد. از اين رو، خداوند، ما را به چشم پوشى از آنها و پرده پوشى و كتمان، امر فرمود. پس شما نيز كتمان كنيد از كسى كه خدا به باز ايستادن از او امر كرد و پوشيده داريد از كسى كه خدا به پوشاندن و كتمان از او فرمان داده است».
امام عليه السلام سپس دست به سوى آسمان بلند كرد و گريست و گفت: «خدايا! اينان (شيعيان)، گروهى كوچك و اندك اند. پس زندگى و مرگ ما را زندگى و مرگ آنان قرار ده(1)
اكنون اين سؤال پديد مى آيد: آيا بين اين دو متن تنافى و اختلاف است؟ خواستۀ ما در زيارت عاشورا معلوم و مشخص است. سخن امام صادق عليه السلام در اين روايت به چه معناست؟
در پاسخ مى گوييم: روشن است كه زندگى و مرگ اهل بيت عليهم السلام، ملاك و معيار سنجش زندگى و مرگ شايسته است. از اين رو مبنا، اصل و قاعده، نحوۀ زندگى و مرگ آنهاست و لازم است شيعيان، زندگى و مرگ خود را مطابق با آن تنظيم كنند.
سخن امام صادق عليه السلام هم ناظر به همين معناست نه آن كه جاى اصل و فرع را تغيير داده باشد. فهم ظرافت اين دو بيان منوط به فهم ظرافت و ويژگى واژۀ جعل است كه دو مفعولى است و مفعول اوّل و مفعول دوم آن مى توانند جاى خود را تغيير دهند. پس دعاى امام صادق عليه السلام هم بدين معناست كه خدايا، حيات ما اهل بيت را ملاك و معيار حيات شيعيان قرار ده و مرگ ما اهل بيت را ميزان و ملاك مرگ شيعيان ما بگردان.
و هيچ يك از دشمنانت را بر ايشان، مسلّط مگردان تا مبادا ما را داغدارشان سازى؛ زيرا اگر ما را داغدار ايشان سازى، هرگز در زمينت پرستش نخواهى شد. خداوند بر محمّد و خاندان او درود و سلام فراوان فرستد».ر. ك: ح 535 و 603 و 674 و 684.ن.
1) . در زيارت عاشورا آمده است: «اللَّهُمَّ اجعَل مَحياىَ مَحيا مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّدٍ و مَماتى مَماتَ مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّدٍ» يعنى خدايا زندگى مرا مطابق با حيات محمّد و آل محمّد و مرگ مرا همانند مرگ محمّد و آل محمّد قرار ده.
معناشناسى «حديثنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ»(1)
احاديث فراوانى از زبان اهل بيت عليهم السلام، حديث آل محمّد صلى الله عليه و آله را صعب و مُستَصعَب و فراتر از تحمّل عموم مردمان دانسته اند. اين احاديث، در منابع كهن و معتبرى، مانند بصائر الدرجات، الكافى و برخى كتاب هاى شيخ صدوق، وجود دارند.(2)اسناد اين احاديث، متعدّد و برخى از آنها، صحيح يا موثّق و معتبرند. از اين رو، صدور آنها مورد اطمينان است و نيازى به بحث سندى از يكايك آنها نيست.(3)بيشتر اين احاديث، در منابع شيعى آمده و به ندرت در منابع اهل سنّت به چشم
1) . به قلم پژوهشگر ارجمند، جناب حجّة الاسلام والمسلمين عبد الهادى مسعودى.
2) . ر. ك: ص 6 (حديثنا صعب مستصعب).
3) . محمّدتقى مجلسى در شرح كتاب من لايحضره الفقيه مى گويد: «روى فى الأخبار المتواترة: إنَّ حَديثَنا صَعبٌمُستَصعَبٌ، لا يَحتَمِلُهُ إلّامَلَكٌ مُقَرَّبٌ أو نَبِىٌّ مُرسَلٌ أو عَبدٌ امتَحَنَ اللّه قَلبَهُ لِلإِيمانِ، رواه جابر وَ أبو بصير وَ أبو حمزة الثمالى وَ مسعدة بن صدقة وَ أبو الربيع الشامى وَ محمّد بن عبد الخالق وَ محمّد بن مسلم وَ أبان بن عثمان و مرازم و محمّد بن الفضيل و غيرهم من الأصحاب فى أخبار كثيرة بعضها صحيحة و بعضها حسنة و موثّقة و قوية و رواها الكلينى و المصنِّف [الشيخ الصدوق] و الصفّار و البرقى و غيرهم؛ در اخبار متواتر، رسيده است: "حديث ما، سخت دشوار است و جز فرشتۀ مقرّب يا پيامبر مُرسَل يا بنده اى كه خداوند، دل او را در ايمان آزموده باشد، كسى ياراى حمل آن را ندارد". اين خبر را جابر و ابو حمزۀ ثُمالى و مسعدة بن صدقه و ابو ربيع شامى و محمّد بن عبد الخالق و محمّد بن مسلم و ابان بن عثمان و مرازم و محمّد بن فضيل و ديگر اصحاب، در اخبار بسيارى نقل كرده اند كه برخى از آنها، صحيح و برخى ديگر، حَسَن و برخى موثّق اند. كلينى و مصنّف و صفّار و برقى و ديگران هم آن را روايت كرده اند» (روضة المتقين: ج 13 ص 224).
مى آيند.(1)
سؤال اصلى آن است كه با وجود روشن و مفهوم بودن بسيارى از احاديث اهل بيت عليهم السلام، مقصود از، «إنّ حديثَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ» چيست؟ آيا اين صفت، ناظر به برخى از احاديث ايشان است؟ آيا حديث اهل بيت عليهم السلام مانند قرآن، ظاهرى روشن و همه فهم دارد، امّا باطنش دور از دسترس عموم مردم است؟ و آيا اساساً حديث در اين روايات، به معناى سخن و كلام است و يا معناى ديگرى دارد؟
گفتنى است برخى عالمان، به اين موضوع پرداخته اند. از ميان قدما، فيض كاشانى و مجلسى پدر و پسر، در شرح هاى روايى خود، به شكل پراكنده به اين موضوع، اشاره داشته و گاه ديدگاه خود را ابراز داشته اند. از ميان معاصران نيز، علّامه طباطبايى در رسالۀ «الولاية»، آية اللّه جوادى آملى در شرح همين رساله و آية اللّه آصف محسنى در جزء دوم كتاب مشرعة بحار الأنوار، به معناشناسى اين احاديث، يا نقد آنها پرداخته اند. يك مقاله نيز از آقاى خوش فر در شمارۀ هشتم مجلّۀ حديث انديشه با نام «معناشناسى روايات صعب و مستصعب» به چاپ رسيده است. در اين نگارش، از همۀ اين نوشته هاى ارزشمند، استفاده شده است.
«صَعْب»، در زبان عربى به مَركب سركشى گفته مى شود كه رام نمى شود و سوارى نمى دهد.(2)«مُستَصعَب» نيز در معنايى نزديك به همين مفهوم به كار مى رود.(3)اين مفهوم، در برخى روايات ناظر به اين موضوع نيز مورد اشاره قرار گرفته است. حديث منقول از امام باقر عليه السلام، چنين است:
صَعْب، يعنى مَركبى كه به كسى سوارى نداده است و مُستَصعَب، يعنى مَركب
گريزپايى كه چون كسى را مى بيند، مى گريزد.(1)
اين تفسير، تفاوت چندانى با معناى اصلى و لغوى ندارد. از اين رو، آنچه محلّ بحث است، معناى كاربردى و مقصود نهايى امامان عليهم السلام از اين دسته روايات است.
بر پايه تتبّع در ميان نظريات عالمانى كه به اين احاديث، اشاره داشته اند، مى توان دو احتمال معنايى را قابل طرح دانست. يك احتمال، ناظر به صعوبت علمى و دشوارى فهم است. احتمال ديگر، صعوبت را نه در فهم كه در پذيرش و تحمّل احاديث ناظر به فضائل اهل بيت عليهم السلام مى داند. هر يك از اين دو احتمال، به دو معناى فرعى تر قابل تقسيم اند. مى توان صعوبت فهم را ناظر به بخشى از روايات، نه همۀ آنها دانست و مى توان صعوبت فهم را در همه روايات اهل بيت عليهم السلام، جارى دانست؛ امّا در ساحت باطن و لايه هاى زيرين. قائلان احتمال دوم نيز دو دسته اند. دسته اى، آن را ناظر به فضيلت بزرگ و استثنايى ولايت الهى ائمّه دانسته اند و دسته اى آن را عام و ناظر به همه فضائل و كمالات ويژۀ ايشان مى دانند. ما اين معانى احتمالى را در دو دو دستۀ اصلى، بررسى مى كنيم و سپس، معناى مقبول را مطرح مى كنيم.
باورمندان صعوبت علمى، مضمون احاديث اهل بيت عليهم السلام را بالاتر از افق علمى عمومى مى دانند و همين امر را موجب دشوارى فهم مى خوانند. اينان، «حديث» را در اين احاديث، به همان معناى اصطلاحى خود گرفته و اضافه آن را به «آل محمّد» يا «نا»، اضافۀ لاميه، يعنى سخنان صادر شده از اهل بيت عليهم السلام دانسته اند. نتيجۀ اين برداشت، آن است كه فهم سخن اهل بيت عليهم السلام، مشكل و دور از دسترس بسيارى
1) . ر. ك: ح 506.
مى نمايد. علّامه محمّدتقى مجلسى، در روضة المتقين، به صورت پراكنده به اين احاديث، اشاره كرده و چگونگى استفاده اش از آنها نشان مى دهد كه گرايش به اين معنا دارد.(1)چند حديث(2)، مى توانند ناظر به دشوارى علمى باشند. همچنين، سخن امير مؤمنان على بن ابى طالب عليه السلام خطاب به حُذَيفة بن يَمان نيز قرينۀ خوبى است كه بخشى از آن را مى آوريم:
اى حُذَيفه! آنچه را كه مردم نمى فهمند، برايشان مگو كه طغيان و انكار مى كنند.
برخى دانش ها، تحمّلشان دشوار است. حتّى اگر كوه ها آن را برگيرند، از حملش ناتوان اند. بى گمان، علم ما اهل بيت، منكَر و باطل خوانده مى شود و راويانش، كشته مى شوند و از سرِ ظلم و حسد، به هر كس كه آن را بخواند، بدى مى شود و به آنچه خداوند با آن خاندان وصى، [يعنى] وصىّ پيامبر صلى الله عليه و آله را بر ديگران برترى بخشيده است، حسادت مى شود.(3)
اشكال ابتدايى، آن است كه عرب زبانان براى بيان دشوار بودن فهم مسئله اى، از واژه هاى «احتمال» يا «اقرار»، استفاده نمى كنند. دو واژه اى كه فراوان در احاديث باب آمده اند. «احتمال» در زبان عربى به معناى تحمّل و معادل تاب آوردن است. اقرار نيز از مقولۀ عقد قلب و باور بوده، با پذيرش قلبى مرتبط است، نه فهم عقلى. به سخن ديگر، مى توان مطلبى آسان و قابل فهم را نپذيرفت و تحمّل نكرد و مطلبى دشوار را فهميد و باور نمود و پذيرفت. مؤيّد اين معنا، متون كهن عربى(4)و كاربردهاى متعدّد روايى اند.(5)
1) . ر. ك: روضة المتقين: ج 5 ص 463 و 464 و ج 13 ص 224.
2) . ر. ك: ح 507 و 510 و 511.
3) . ر. ك: ح 349.
4) . ر. ك: الآثار الكاملة، ابن مقفع: ص 75، ديوان المعانى، ابو هلال عسكرى: ج 1 ص 307، الذخيرة فى محاسن أهل الجزيرة: ج 1 ص 157، نثر الدُّر، آبى: ج 1 ص 191 و ج 4 ص 122.
5) . مانند حديث: «اِحتِمالُ الجاهِلِ صَدَقَةٌ؛ تحمّل نادان، صدقه است» (بحار الأنوار: ج 54 ص 345 ح 36). نيز شمارى از روايات باب نخست الغيبة نعمانى، مانند روايت عبد الأعلى بن اَعيَن از امام جعفر صادق عليه السلام: «إنَّ اِحتِمالَ أمرِنا لَيسَ هُوَ التَّصديقَ بِهِ وَالقَبولَ لَهُ فَقَط، إنَّ مِن اِحتِمالِ أمرِنا سَترُهُ وصيانَتُهُ عَن غَيرِ أهلِهِ فأَقرئُهُمُ السَّلامَ ورَحمَةَ اللّهِ - يَعنى الشِّيعَةَ -، وقُل لَهُم: يَقولُ لَكُم: رَحِمَ اللّهُ عَبداً اِجتَرَّ مَوَدَّةَ النَّاسِ إلَىَّ وإلَى نَفسِهِ يُحَدِّثَهُم بِما يَعرِفونَ، ويَستُرُ عَنهُم ما يَنكِرون؛ تحمّل امر ما، تنها تصديق آن و پذيرفتنش نيست. تحمّل امر ما، به پنهان كارى در آن و نگه داشتنش از دسترس نااهلان است. به شيعيان ما، سلام برسان و به آنان بگو: امام به شما مى گويد: رحمت خداوند بر بنده اى كه مهر بندگان خدا را به من و به خودش جلب كند و براى آنان، چيزى را حديث كند كه مى شناسند و هر آنچه را كه برايشان ناشناخته است، مكتوم بدارد» (الغيبة، نعمانى: ص 35 ح 5. نيز، ر. ك: ص 33 باب «ما روى فى صون سرّ آل محمّد عليهم السلام عمّن ليس من أهله و النهى عن إذاعته لهم و اطّلاعهم).
اثبات اين كاربرد، موجب مى شود كه همه احاديث صعبِ مستعصب را نتوان ناظر به صعوبت علمى دانست.
گفتنى است برخى عالمان معاصر، مقصود از احاديث صَعْب و مُستَصعَب را صعوبت علمى باطن احاديث اهل بيت عليهم السلام دانسته اند؛(1)يعنى ظاهر احاديث، براى همگان قابل فهم است؛ امّا باطن آنها، تنها براى افراد خاصّى مفهوم است.
اين معنا اگر چه قابليت ذاتى و امكان ثبوتى دارد؛ زيرا حديث اهل بيت عليهم السلام نيز مانند قرآن، ظاهر و باطن دارد، امّا قرينۀ درون متنى براى اين مطلب به چشم نمى آيد.
افزون بر اين، قابل حمل بر همۀ احاديث باب نيست؛ زيرا گفته شد كه از تركيب واژه هاى «صعب» و «احتمال»، براى نشان دادن صعوبت علمى، استفاده نمى شود. از اين رو، معناى صعوبت علمى در هر دو شكل خود، دستِ كم در همۀ احاديث اين باب، پشتوانۀ زبانى ندارد.
معناى دوم، آن است كه احاديث باب را ناظر به كمالات وجودى اهل بيت عليهم السلام و منزلت و جايگاه ايشان نزد خداوند بدانيم. در اين صورت، اضافۀ «حديث» به مضافٌ اليه آن، به تقدير «فى» و از نوع اضافۀ ظرفيه است و عبارت «حديثنا» يا «حديث آل
1) . شرح رسالة الولايّة، جوادى آملى: ج 1 ص 68.
محمّد»، به معناى حديثِ در بارۀ اهل بيت عليهم السلام، نه حديث صادر شده از آنهاست.
مى توان برخى عبارت هاى علّامه محمّدباقر مجلسى را ناظر به همين معنا، يعنى كمالات وجودى اهل بيت عليهم السلام دانست. ايشان، در ذيل روايتى كه از معانى الأخبار نقل كرده،(1)نوشته است:
شايد مقصود، اقرار كامل باشد كه از معرفت كامل به منزلت والاى اهل بيت و شأن شگفت ايشان بر مى خيزد.(2)
گفتنى است ايشان، روايات باب را مشتمل بر چند موضوع مى داند. از اين رو، توضيحات كوتاه و بلند متفاوتى در ذيل چند روايت، آورده است.(3)وى همچنين در شرحش بر الكافى، چنين نوشته است:
بيشتر اين احاديث، در بارۀ منزلت شگفت ايشان و احوال نادر و معجزه هاى آنان است. برخى احاديث نيز در بارۀ علوم دشوار مبدأ و معاد و مسائل پيچيدۀ قضا و قدر و مانند اينهاست كه عقل بشر از ادراكشان، ناتوان است.(4)
علّامه طباطبايى نيز در ضمن دو حاشيه بر نگاشته هاى علّامه مجلسى(5)و نيز در).
1) . ر. ك: بحار الأنوار: ج 2 ص 185 ح 7.
2) . بحار الأنوار: ج 2 ص 185: «لعلّ المراد الإقرار التام الذى يكون عن معرفة تامّة بعلوّ قدرهم وَ غرائب شأنهم».
3) . ر. ك: بحار الأنوار: ج 2 ص 184 و 192 و 194.
4) . مرآة العقول: ج 4 ص 313: «و هذه الأحاديث أكثرها فى غرائب شؤونهم و نوادر أحوالهم و معجزاتهم، و بعضها فى غوامض علوم المبدأ و المعاد و عويصات مسائل القضاء و القدر و أمثال ذلك ممّا تعجز عن إدراكها العقول».
5) . حاشيۀ نخست: «بل المراد بالإقرار نيل ما عندهم عليهم السلام من حقيقة الدين و هو كمال التوحيد الذى هو الولاية فإنّه أمر ذو مراتب، و لا ينال المرتبة الكاملة منها إلّامن ذكروه بل يظهر من بعض الأخبار ما هو أعلى من ذلك و أغلى، و لشرح ذلك مقام آخر؛ بلكه منظور از اقرار، رسيدن به آن چيزى از حقيقت دين در نزد ائمّه عليهم السلام است كه كمال توحيد است و كمال توحيد به ولايت است؛ چرا كه توحيد، مراتبى دارد و به مرتبۀ كامل آن نمى رسد، جز كسى كه از او ياد كردند؛ بلكه از برخى روايات، چيزهايى بالاتر و ارزشمندتر از اين استشمام مى شود كه تبيينش جاى ديگرى مى خواهد» (بحار الأنوار: ج 2 ص 185 پانوشت 1) و حاشيۀ دوم: «و هذا الخبر هو الذى أشرنا فى الحاشية المكتوبة على الخبر المرقم 8 إنّ للأمر الذى عندهم مرتبة عليا من فهم هؤلاء الفرق الثلاث، و هو حقيقة التوحيد الخاصّة بالنَّبىِّ و آله لا ما ذكره (المجلسى) من الاُمور الغريبة؛ اين حديث همان روايتى است كه در حاشيه بر حديث هشتم [در دسته بندى علّامه مجلسى] به آن اشاره كرديم. يعنى امرى كه نزد اهل بيت عليهم السلام و بالاتر از فهم سه دستۀ مزبور [فرشتگان مقرّب، پيامبران فرستاده شده و مؤمنان آزموده شده] است، امور غريبه و شگفت انگيز نيست بلكه همان حقيقت ناب توحيد است كه ويژۀ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و خاندان اوست.» (بحار الأنوار: ج 2 ص 192 پانوشت 1).
رسالۀ «الولاية»، «حديثنا» را اشاره به مقام اهل بيت عليهم السلام نزد خداوند مى داند كه همراه درك شهودى توحيد ناب و ولايت مطلق الهى است.(1)اين معنا را مى توان با كاربرد واژه هاى صعب و احتمال، سازگار دانست. قرينه هاى داخلى و خارجى نيز در تأييد اين معنا وجود دارد كه آنها را برمى شمريم.
در روايت كلينى از امام صادق عليه السلام، چنين مى خوانيم:
حديث ما، سخت و دشوارياب است. آن را جز سينه هاى نورانى يا قلب هاى سليم و يا خُلق هاى نيكو، تحمّل نمى كنند، خداوند، از شيعيان ما، [بر ولايت ما] پيمان ستانْد، چنان كه از فرزندان آدم عليه السلام [در بارۀ ربوبيت خويش] پيمان گرفت و فرمود: (آيا من، خداى شما نيستم؟) . بنا بر اين، هر كس به پيمانش با ما وفا كند، خداوند به وعدۀ بهشتش كه به او داده، وفا مى كند و هر كس ما را دشمن بدارد و حقّ ما را ادا نكند، در آتش، جاويدان و هميشه خواهد بود.(2)
بر پايۀ ارتباط صدر و ذيل حديث، مى توان نشان داد كه صعوبت ياد شده، نه در فهم كه در وفاى به ميثاق است؛ ميثاق ولايت ائمّه عليهم السلام كه در عهد ازل از آدميان اخذ شده است(3). اين امر به گفتۀ روايت، نيازمند دل هايى روشن، قلب هايى سالم و اخلاقى
1) . تحرير رسالة الولاية، جوادى آملى: ص 128 (هو مقامهم من اللّه سبحانه حيث لايحده حدّ و هو الولاية المطلقة).
2) . ر. ك: ح 508.
3) . براى تفسير ميثاق به ولايت، ر. ك: الوافى: ج 3 ص 645، مراة العقول: ج 4 ص 317 و نيز بصائر الدرجات: باب «نادر فى إنّ أمرهم صعب مستصعب»: حديث 2 و 3 كه متنى يكسان دارند: «أبان بن عثمان: قال أبو جعفر عليه السلام: إنَّ أمرَنا هذا مَستورٌ مُقَنَّعٌ بِالميثاقِ مَن هَتَكَهُ أذَلَّهُ اللّهُ».
نيكوست و مى بينم كه سخنى از تعليم و تفكّر نيست.
همچنين شمارى از احاديث، شرط تحمّل امرِ صَعْب و مُستَصعَب اهل بيت عليهم السلام را ثبوت و استقرار ايمان در دل دانسته اند.(1)اين، بدان معناست كه امر صعب، از مقوله اى است كه تحمّلش بيشتر نيازمند ايمان است، نه تعليم و تعلّم محض، هر چند بخشى از ايمان، نيازمند علم ومعرفت است.
قرينۀ ديگر، برقرارى رابطۀ تضاد و مقابلۀ ميان تحمّل حديث آل محمّد عليهم السلام و انكار در دو روايت ذيل از پيامبر صلى الله عليه و آله و امام باقر عليه السلام است:
حديث خاندان محمّد، سخت و دشوارياب است، به آن ايمان نياوَرَد، مگر فرشتۀ مقرّب يا پيامبر مُرسل و يا بنده اى كه خداوند، دلش را به ايمان آزموده است. پس، هر حديثى از خاندان محمّد صلى الله عليه و آله به شما رسيد و در دلتان نشست و آن را آشنا يافتيد، آن را بپذيريد و هر حديثى كه دل هايتان از آن رَميد و ناآشنايش يافتيد، آن را به خدا و پيامبر و به عالمى كه از خاندان محمّد است، باز گردانيد؛ زيرا به هر يك از شما حديثى كه توان دريافت آن را ندارد، گفته شود و بگويد: «به خدا، اين چنين نيست! به خدا، اين چنين نيست!»، به هلاكت در افتد و انكار، كفر است.(2)
حديث ديگر از امام باقر عليه السلام است كه به جابر مى فرمايد:
حديث ما، سخت، دشوارياب، صاف [و بى پوشش و فهمش] نيازمند تيزهوشى، بى پيرايه، نفيس و ارزشمند است. پس هر گاه چيزى از آن شنيديد كه دل هايتان در5.
1) . براى اثبات اين نكته، مى توان به احاديث متعدّد بصائر الدرجات، استدلال كرد كه تحمّل «امر اهل بيت عليهم السلام» را براى مؤمنان، ميسّر دانسته اند. ما در متن تحليل، نشان خواهيم داد كه مقصود از «أمرنا» و «حديثنا»، يك چيز است. متن يك حديث را مى آوريم: «عن أبى بصير، عن أبى عبد اللّه عليه السلام قال: إنَّ أمَرنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ لا يَحتَمِلُهُ إلَّامَن كَتَبَ اللّهَ فى قَلبِهِ الإيمانَ؛ [فهم] امر ما، دشوار و پيچيده است كه جز بندۀ مؤمنى كه خداوند، ايمان را در قلب او قرار داده است، تاب تحمّل آن را ندارد» (بصائر الدرجات: ص 47 ح 2).
2) . ر. ك: ح 535.
برابر آن نرم شد، آن را بپذيريد و خدا را بر آن، سپاس بگزاريد و اگر تحمّل نكرديد و تاب نياورديد، آن را به امام دانا از خاندان محمّد صلى الله عليه و آله، باز گردانيد كه شوربختِ هلاك شده، كسى است كه بگويد: «به خدا سوگند، اين نيست»... اى جابر! انكار، كفر ورزيدن به خداى بزرگ است.(1)
روشن است كه اگر تحمّل حديث صعب، به معناى فهم آن باشد، متضادّ آن، نافهمى و جهل است، نه انكار. حال اگر كسى بگويد: انكار، گاه به معناى نشناختن و نافهمى به كار مى رود و نكوهش امام عليه السلام نيز ناظر به اين نكته است كه در حالت نافهمى بايد توقّف كرد، نه انكار، در پاسخ مى گوييم: هر دو روايت، انكار را موجب بيرون رفتن از دين و كفر دانسته اند. روشن است كه انكار سادۀ برخى احاديث دشوارفهم، يا برخى فضائل، نمى تواند موجب اين حكم شديد باشد. اين انكار، به معناى دروغ شمردن روايت و انكار مقام امامت است كه اگر اگاهانه و با توجّه به منشأ الهى آن باشد، به انكار ضرورى دين باز مى گردد و موجب خروج از دين مى شود. اين نكته، در روايت دوم باب بيان شده است.(2)
دستۀ ديگرى از احاديث وجود دارند كه «امر» اهل بيت عليهم السلام را صَعْب و مُستَصعَب دانسته اند. اين احاديث، در كتاب بصائر الدرجات، بلافاصله پس از باب صعوبت احاديث اهل بيت عليهم السلام قرار گرفته اند. اين كتاب، كهن ترين منبع اصلى روايات صَعْب و مُستَعصَب است و بيشتر روايات را در اين باره، گِرد آورده است. نكتۀ در خور توجّه، مشابهت حكم صادر شده در بارۀ «حديث» و «امر» اهل بيت عليهم السلام است. هر دو صَعْب و مُستَصعَب اند و تحمّل و اقرار و ايمان به آن، جز براى چند گروه، دشوار دانسته شده است. در هر دو دسته روايت، گروه هاى استثنا شده، سه گروه و مشابه هم هستند:
انبياى فرستاده شده، فرشتگان مقرّب و مؤمنان آزموده شده.
همچنين در سخن امام باقر عليه السلام به جابر، ايشان «امر» را بر «حديث»، تطبيق داده است. امام عليه السلام ابتدا از صعوبت «حديثنا» گفته و سپس خواستار عدم رد «أمرنا» شده است:
اى جابر! حديث ما، سخت، دشوارياب صاف [و بى پوشش]، مردانه (/ فروزان و پُر التهاب) و بى پيرايه است. به خدا سوگند، جز پيامبر فرستاده شده يا فرشتۀ مقرّب يا مؤمن آزموده شده، آن را تحمّل نمى كند. پس هر گاه اى جابر! چيزى از امر ما آمد و دلت در برابر آن نرم شد، خدا را سپاس بگزار و اگر آن را تاب نياوردى، آن را به ما اهل بيت، باز گردان و مگو: «اين، چگونه آمده است؟ و اين، چه بوده است؟ و اين، ديگر چيست؟!» كه به خدا سوگند، اين كار، شرك ورزيدن به خداى بزرگ است.(1)
گفتنى است در روايت صفّار از ابو حمزۀ ثُمالى نيز اين معنا به روشنى يافت مى شود؛ امّا به نظر مى رسد اين روايت، نقل معنا و متن مختصر شدۀ روايت ديگر صفّار باشد. در متن تفصيلى، سخنى از «حديثنا» نيست و صدر و ذيل حديث، در بارۀ «أمرنا» است. گفتنى است شايد بتوان اين نقل معنا و اختصار را نشانۀ تلقّى راويان و ناقلان حديث از هم معنايى «أمرنا» و «حديثنا» در اين دسته از روايات دانست. متن هر دو نقل را مى آوريم تا بتوان داورى نمود.
در اين حديث، ابو حمزۀ ثمالى مى گويد: شنيدم امام باقر عليه السلام مى فرمايد:
إنَّ حَديثَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، لا يَحتَمِلُهُ إلّاثَلاثٌ: نَبِيٌّ مُرسَلٌ، أو مَلَكٌ مُقَرَّبٌ، أو عَبدٌ مُؤمِنٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ. ثُمَّ قالَ: يا أبا حَمزَة! ألا تَرى أنَّهُ اختارَ لِأمرِنا مِنَ المَلائِكَةِ المُقَرَّبينَ و مِن النَبيِّينَ المُرسَلينَ و مِن المُؤمِنينَ المُمتَحَنينَ؟(2)
حديث ما سخت و دشوارياب است. آن را جز پيامبرى فرستاده شده، يا فرشته اى مقرّب، يا بنده اى كه خداوند قلبش را به ايمان آزموده باشد، تاب نمى آورد.
سپس فرمود: اى ابو حمزه، آيا نمى بينى كه خداوند براى امر ما، از ميان فرشتگان مقرّبان و از ميان پيامبران، فرستاده شدگان و از ميان مؤمنان، آزموده شدگان را برگزيد؟!
در اين حديث، آمده:
أمرُنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ لا يَحتَمِلُهُ إلّاثَلاثٌ: مَلَكٌ مُقَرَّبٌ، أو نَبِيٌّ مُرسَلٌ، أو عَبدٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ.
ثُمَّ قالَ: يا أبا حَمزَةَ! أ لَستَ تَعلَمُ فِي المَلائِكَةِ مُقَرَّبينَ وغَيرَ مُقَرَّبينَ، وفِي النَّبِيّينَ مُرسَلينَ وغَيرَ مُرسَلينَ، وفِي المُؤمِنينَ مُمتَحَنينَ وغَيرَ مُمتَحَنينَ؟ قُلتُ: بَلى.
قالَ: ألا تَرى إلى صُعُوبَةِ أمرِنا؟ إنَّ اللّهَ اختارَ لَهُ مِنَ المَلائِكَةِ مُقَرَّبينَ، ومِنَ النَّبِيّينَ مُرسَلينَ، ومِنَ المُؤمِنينَ مُمتَحَنينَ.(1)
... حديث ما، سخت و دشوارياب است و جز پيامبرى فرستاده شده و فرشته اى مقرّب يا بنده اى كه خداوند قلبش را به ايمان آزموده باشد، آن را تحمّل نمى كند.
سپس فرمود: اى ابو حمزه! آيا نمى دانى كه فرشتگان، مقرّب و غير مقرّب دارند و پيامبران نيز برخى [به سوى مردم] فرستاده شده و برخى فرستاده نشده اند و مؤمنان هم، امتحان داده و امتحان نداده دارند؟». گفتم: چرا. فرمود: «آيا به ويژگى امر ما نمى نگرى؟ خداوند، براى آن، از ميان فرشتگان، مقرّبان را و از ميان پيامبران، فرستاده شدگان را و از ميان مؤمنان، امتحان دادگان را برگزيد.
روايت ديگرى نيز در دست است كه افزون بر اثبات اتّحاد «حديث» و «امر» و قرينۀ خارجى بودن، به گونه اى قرينۀ داخلى نيز به شمار مى آيد. اين معنا در روايت ذيل آمده كه تحمّل حديث اهل بيت عليهم السلام را با قيام امام مهدى عليه السلام گِره زده است. متن آن
1) . ر. ك: ح 501.
به نقل صفّار با سندش از امام باقر عليه السلام، چنين است:
حديث ما، سخت و دشوارياب است و جز فرشتۀ مقرّب يا پيامبر مُرسل يا مؤمنى كه خداوند، او را آزموده است، يا شهر نفوذناپذير، تاب تحمّل آن را ندارند. وقتى دوران ما فرا برسد و مهدى ما بيايد، يك مرد از پيروان ما، از شير، توانمندتر و از تير، بُرّان تر است و دشمنان ما را با پاهايش، لگدكوب مى كند و با دست، مى كوبد.
اين اتّفاق، وقتى است كه رحمت خداوند و گشايش او براى بندگان، فرو مى ريزد.(1)
براى نشان دادن اين قرينۀ داخلى، به ارتباط ميان صدر حديث و ذيل آن، توجّه مى دهيم. اگر مقصود از تحمّل حديث در صدر آن، فهم مضمون آن باشد، چرا در ذيل حديث، سخن از قدرت جسمى و نيروى جنگى مى رود؟ اگر مسئلۀ اصلى، توان علمى براى فهم است. چرا سخن از پايمال كردن دشمن و زدن اوست؟ حال اگر مقصود را قبول ولايت و پذيرش رهبرى جهانى اهل بيت عليهم السلام بدانيم، روشن مى شود كه قدرت مؤمنان در روزگار ظهور، موجب مى شود لجاجت ها و انكارهاى عنودانۀ دشمنان، كنار رود و رحمت الهى در جامۀ ولايت اهل بيت عليهم السلام، سراسر جهان و همه بندگان خدا را دربر گيرد.
در نگاه بدوى، فراوانىِ نسبى احاديث دسته دوم(2)و شمارِ بيشتر قرينه ها، پژوهشگر را به گزينش نظر دوم مى كشانَد؛ يعنى درك و پذيرش كمالات اهل بيت عليهم السلام، حال به صورت عمومى، يا برخى فضائل خاص، مانند امامت و ولايت الهى، اعم از تكوينى و تشريعى امامان عليهم السلام. امّا چند حديث، هر چند اندك، ناظر به نظر نخست هستند؛(3)
1) . بصائر الدرجات: ص 25 ح 17: «حَدِيثُنَا صَعبٌ مُستَصعَبٌ لَايَحتَمِلُهُ إِلَّا مَلَكٌ مُقَرَّبٌ أَو نَبِىٌّ مُرسَلٌ أَو مُؤمِنٌ مُمتَحَنٌ أَو مَدِينَةٌ حَصِينَةٌ فَإِذَا وَقَعَ أَمرُنَا وَ جَاءَ مَهدِيُّنَا كَانَ الرَّجُلُ مِن شِيعَتِنَا أَجرَى مِن لَيثٍ وَ أَمضَى مِن سِنَانٍ يَطَأُ عَدُوَّنَا بِرِجلَيهِ وَ يَضرِبُهُ بِكَفَّيهِ وَ ذَلِكَ عِندَ نُزُولِ رَحمَةِ اللَّهِ وَ فَرَجِهِ عَلَى العِبَادِ».
2) . ر. ك: ح 505-506 و 516-518 و 520-524.
3) . ر. ك: ح 507 و 510 و 511.
يعنى احاديث بيانگر علم و معرفت والا و متعالى اهل بيت عليهم السلام كه فهم و تحمّلش فراتر از طاقت افراد معمولى است.
از اين رو، اگر چه بيشتر احاديث باب، ناظر به معناى دوم هستند، امّا با توجّه به مجموع احاديث هم خانواده و نيز مرتبط، مى توان هر دو معنا را مقصود اهل بيت عليهم السلام دانست. اين دو معنا با هم تعارضى ندارند؛ زيرا معارف و دانش هاى فوق متعارف اهل بيت عليهم السلام را نيز مى توان بخشى از كمالات وجودى ايشان به شمار آورد. در اين صورت، مقصود نهايى از صدور اين احاديث، همان است كه در احاديث امر به كتمان و نهى از اذاعۀ اسرار اهل بيت عليهم السلام ديده مى شود. مقصود اهل بيت عليهم السلام از توجّه دادن به صعوبت حديثشان، جلوگيرى از افشا و انتقال آن به كسانى است كه يا توان فهم ندارند، يا ظرفيت پذيرش و صيانت از آن را. بدين گونه، مى توان هماهنگى و سازوارى درونى ميان همۀ احاديث باب را شاهد بود.
بر اين پايه، مى توان حديث 505 در همين باب و حديث 674 در باب عرضۀ حديث را ناظر به همين مقصود دانست. مضمون مشترك هر دو حديث، آن است كه انتقال اين معارف سنگين و افشاى اين فضائل، تنها بايد براى كسى باشد كه در تراز همان فرد دانا و نقل كنندۀ حديث است. به سخن ديگر، اگر شخصى به چنان معرفتى رسيد كه فضائل و علم اهل بيت عليهم السلام را فراگرفت و تحمّل كرد، اين معارف ديرياب را به فردى جز شبيه خود منتقل نمى كند. به سخن ديگر، بى آن كه عبارت «لا يحتمله» را در سخن امام عليه السلام به صورت فعل نهى بخوانيم، همان معنا را از آن اصطياد كنيم؛ يعنى نهى از انتقال سخن صعب و ثقيل به كسى جز همسان و هم تراز خويش.
با اين نگاه، چند حديث نادر باب نيز مفهوم و مقبول مى شوند. يك حديث، تحمّل حديث اهل بيت عليهم السلام را از فرشتگان وپيامبران و مؤمنان نيز نفى كرده و آن را مختصّ كسى دانسته كه ايشان خواسته باشند. متن حديث، چنين است:
ابو صامت، به نقل از امام صادق عليه السلام: «حديث ما، دشوار و گريزپاى است، ارجمند و پُرارزش است، نيازمند تيزهوشى و تيزفهمى است، پستى و بلندى دارد و ناهموار
است. فرشتۀ مقرّب، پيامبر فرستاده شده و مؤمن آزموده شده نيز آن را تحمّل نمى كنند». گفتم: فدايت شوم! پس چه كسى آن را تحمّل مى كند؟ فرمود: «اى ابو صامت! هر كه را ما بخواهيم».(1)
با توجّه به آنچه گفته شد، مى توان پذيرفت كه برخى كمالات معنوى اهل بيت عليهم السلام، از درك فرشتگان و مؤمنان آزموده شده نيز فراتر است؛ كمالاتى كه از مقولۀ معارف شهودى اند و تنها به وسيلۀ كسانى فهم و تصديق مى شوند كه خود بدان رسيده و آن را دارا باشند. اين معارف، قابليت بازگويى و انتقال را ندارند. فرد مشتاق و طالب چنين كمالاتى بايد خود، حركت كند و از قلّه، بالا برود تا ظرفيت تحمّل آنها را بيابد. اين به معناى نياز به دگرگونى و تكامل وجودى براى شهود و تحمّل اين گونه كمالات است؛ كارى كه تنها با عنايت اهل بيت عليهم السلام ميسّر مى شود. كسانى كه ولايت تكوينى دارند، مى توانند جرعه اى از زلال معرفت ناب را آرايۀ جان پيروان حقيقى خود كنند. آرى! اهل بيت عليهم السلام آشيانۀ اراده الهى اند(2)و همان را مى خواهند كه خدا مى خواهد و از اين رو، همان مى شود كه مى خواهند. در اين صورت، نيازى به توجيه علّامه مجلسى رحمه الله نيست.(3)
حديث نادر ديگر، حصرى تنگ تر برقرار مى سازد و تحمّل برخى(4)احاديث اهل بيت عليهم السلام را تنها و تنها، ويژۀ خود ايشان مى داند. متن حديث، چنين است:م.
1) . ر. ك: ح 516.
2) . ر. ك: مختصر بصائر الدرجات: ص 27 ح 96: «... لو اُذن لنا أن نعلّم النّاس حالنا عند اللّه وَ منزلتنا منه لمّااحتملتم. فقال له: فى العلم؟ قال عليه السلام: العلم أيسر من ذلك، إنّ الإمام وكر لإرادة اللّه عز و جل لا يشاء إلّاما شاء اللّه؛... "اگر به ما اجازه داده مى شد كه مردم را از حالت و منزلتمان نزد خدا آگاه مى كرديم، تحمّل نمى كرديد". از ايشان پرسيدم: مقصود، علم است؟ امام صادق عليه السلام فرمود: "علم، آسان تر از اين [حرف ها] است. امام، آشيانۀ خداى عز و جل است. چيزى را جز آنچه خدا مى خواهد، نمى خواهد"».
3) . علّامه مجلسى گفته است: «لعلّ المراد الإمام الذى بعدهم، فإنّه أفضل من الثلاثة واستثناء نبيّنا ظاهر، و المراد بهذا الحديث الاُمور الغريبة التى لا يحتملها غيرهم؛ شايد منظور، امام پسِ از آنهاست كه برتر از آن سه نفر است و استثناى پيامبر ما هم روشن است. منظور اين حديث، كارهاى غريبى است كه ديگران، تاب آنها را ندارند» (بحار الأنوار: ج 2 ص 192 ذيل ح 34).
4) . با توجّه به وجود «مِن» در متن حديث كه آن را تبعيضيه گرفته ايم.
أبو الصامت: سَمِعتُ أبا عَبدِ اللّه عليه السلام يَقول: إنَّ مِن حَديثَنا ما لا يَحتَمِلُهُ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ ولا نَبِيٌّ مُرسَلٌ و لا عَبدٌ مُؤمِنٌ قُلتَ فَمَن يَحتَمِلُهُ؟ قالَ: نَحنُ نَحتَمِلُهُ.(1)
اين حديث نيز بر پايۀ معنا و وجه جمعِ ارائه شده، قابل تبيين است. آرى. برخى معارف شهودى، تنها از يك امام به امامى ديگر، قابل انتقال هستند، امرى كه در ديدگاه شيعه، بخشى از ودائعِ امامت، خوانده مى شود. گفتنى است حديث ياد شده، همسو با بخشى از سخن بلند امام على عليه السلام به كميل است، آن جا كه مى فرمايد:
به خدا سوگند، اينان، كمْشمارند و در پيش خدا، با ارزش ترين اند. خداوند، به وسيلۀ اينان، حجّت ها و نشانه هاى خود را نگه مى دارد تا آنها را به همگنان خويش بسپارند و در دل كسانى همچون خود بكارند. دانش، حقيقت بينايى را بر آنان، تابانده است و آنان، روح يقين را دريافته اند... آنان جانشينان خدا در زمينش و حجّت هاى او بر بندگانش و مناديان دينش هستند.(2)
حديث نادر ديگر در بارۀ خمس است. صفّار از ابوحمزۀ ثُمالى نقل مى كند كه او، «آيۀ خمس» را بر امام باقر عليه السلام مى خواند و امام عليه السلام فرمود:
آنچه از آنِ خداست، براى پيامبر اوست و آنچه از آنِ پيامبر خداست، براى ماست». سپس فرمود: «خداوند، بر مؤمنان آسان گرفته كه پنج درهم روزى شان كند و آنها، يك درهم را براى خدايشان قرار دهند و چهار درهم را حلال بخورند... اين، از احاديث سخت و دشوار ماست. جز كسى كه قلبش به ايمان آزموده شده باشد، به آن عمل نكرده و بر آن، پايدارى نمى كند.(3)
اين حديث، تنها مؤمنِ آزموده را استثنا كرده و حصرش گسترده است، امّا مضمون آن، نه از كمالات وجودى است، نه از زمرۀ معارف سنگين و دشوار.4.
1) . بصائر الدرجات: ص 43 ح 11.
2) . الأمالى، مفيد: ص 247 ح 3: «أُولَئِكَ وَ اللَّهِ الْأَقَلُّونَ عَدَداً وَ الْأَعظَمُونَ عِندَ اللَّهِ قَدراً يَحفَظُ اللَّهُ بِهِم حُجَجَهُ وَ بَيِّنَاتِهِ حَتَّى يُودِعُوهَا نُظَرَاءَهُم وَ يَزرَعُوهَا فِى قُلُوبِ أَشبَاهِهِم هَجَمَ بِهِمُ العِلمُ عَلَى حَقِيقَةِ البَصِيرَةِ وَ بَاشَرُوا رُوحَ اليَقِينِ.... أُولَئِكَ خُلَفَاءُ اللَّهِ فِى أَرضِهِ وَ الدُّعَاةُ إِلَى دِينِه. بِأَبدَانٍ أَروَاحُهَا مُعَلَّقَةٌ بِالمَحَلِّ الأَعلَى أُولَئِكَ خُلَفَاءُ اللّهِ فِى أَرضِهِ وَ الدُّعَاةُ إِلَى دِينِه».
3) . ر. ك: ح 504.
تبيين حديث، آن است كه پرداخت خمس، حكمى عملى و ويژۀ آدميان است و از اين رو، فرشتگان و نيز پيامبرانى كه اكنون در دنياى خاكى نيستند، مشمول آن نيستند تا نياز به تخصيص باشد. همچنين، پرداخت خمس، خود از مقولۀ معرفت نيست؛ امّا اذعان به اين نكته كه خمس، حقّ امام و رهبر جامعه است و رهبر سياسى و حقيقى جامعه، اهل بيت پيامبرند، چيزى جز باور و قبول ولايت ايشان نيست.
گفتنى است عبارت پايانى حديث: «هذا مِن حَديثَنا صَعْبٌ مُستَصعَبٌ لايَعمَلُ بِهِ وَ لا يَصْبِرُ عَلَيه»، قرينه اى ديگر بر اين معناست كه صعوبت اين احاديث، بيشتر از ناحيۀ پذيرش و شكيب بر عمل به آن است، نه از ناحيۀ فهم و درك آن.
بر پايۀ آنچه گفته آمد، بيشتر احاديث اين موضوع، ناظر به صعوبت تحمّل احاديثى است كه برخى فضائل و كمالات وجودى اهل بيت عليهم السلام را نشان مى دهند. تنها چند حديث معدود، ناظر به صعوبت علمى و دشوارْ فهمى احاديث اهل بيت عليهم السلام است كه آن نيز بخشى از كمال علمى آنان را نشان مى دهد. مقصود اصلى احاديث نيز به احتمال فراوان، نقل سنجيده و همراه احتياط اين دسته از احاديث است. احاديث صعب را بايد تنها براى كسانى نقل كرد كه كه ظرفيت تحمّل و پذيرش معناها و مضمون هاى آنها را دارند.
الفَصلُ الثامن:
مَوازينُ صِدقِ الحَديثِ
8/1
مُوافَقَةُ الكِتابِ
الإمام الصادق عليه السلام: خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله بِمِنىً فَقالَ: أيُّهَا النّاسُ! ما جاءَكُم عَنّي يُوافِقُ كِتابَ اللّهِ فَأَنَا قُلتُهُ، وما جاءَكُم يُخالِفُ كِتابَ اللّهِ فَلَم أقُلهُ.(1)
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إذا حَدَّثتُم عَنّي بِالحَديثِ فَأَنحِلوني أهنَأَهُ وأَسهَلَهُ وأَرشَدَهُ؛ فَإِن وافَقَ كِتابَ اللّهِ فَأَنَا قُلتُهُ، وإن لَم يُوافِق كِتابَ اللّهِ فَلَم أقُلهُ.(2)
عنه صلى الله عليه و آله: إنَّ عَلى كُلِّ حَقٍّ حَقيقَةً وعَلى كُلِّ صَوابٍ نوراً؛ فَما وافَقَ كِتابَ اللّهِ فَخُذوهُ وما خالَفَ كِتابَ اللّهِ فَدَعوهُ.(3)
عنه صلى الله عليه و آله: سَيَكذِبُ عَلَيَّ كاذِبٌ كَما كَذَبَ عَلى مَن كانَ قَبلي؛ فَما جاءَكُم عَنّي4.
1) . الكافي: ج 1 ص 69 ح 5، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 8 ح 1 نحوه وكلاهما عن هشام بن الحكم، المحاسن: ج 1 ص 347 ح 727 عن الهشامين وغيرهما من دون إسناد إليه عليه السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 242 ح 39.
2) . المحاسن: ج 1 ص 348 ح 728 عن أيوب عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 242 ح 40.
3) . الكافي: ج 1 ص 69 ح 1 عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام، رسالة في المهر (المطبوعة في مصنّفات الشيخ المفيد ج 9): ص 30 عن الإمام عليّ عليه السلام، الأمالي للصدوق: ص 449 ح 608، المحاسن: ج 1 ص 354 ح 151، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 8 ح 2 والثلاثة الأخيرة عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 227 ح 4.
امام صادق عليه السلام: پيامبر صلى الله عليه و آله در مِنا خطابه اى ايراد كرد و فرمود: «اى مردم! آنچه از قول من براى شما نقل شد، اگر با كتاب خدا مطابقت داشت، من آن را گفته ام و آنچه از قول من برايتان نقل شد و با كتاب خدا مطابقت نداشت، من آن را نگفته ام».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هنگامى كه حديثى از قول من نقل مى كنيد، گواراترين، آسان ترين و درست ترين آن را به من نسبت دهيد. اگر با كتاب خدا موافق بود، من آن را گفته ام و اگر با كتاب خدا موافق نبود، آن را نگفته ام.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: با هر حقّى، حقيقتى است و با هر امر درستى، نورى. پس آنچه با كتاب خدا سازگار بود، آن را بپذيريد و آنچه مخالف كتاب خدا بود، رهايش كنيد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: به زودى دروغ گويى بر من دروغ مى بندد، همان گونه كه به آنان كه پيش از من بودند، دروغ بست. پس هر حديثى از من برايتان نقل كردند و موافق كتاب خدا
مِن حَديثٍ وافَقَ كِتابَ اللّهِ فَهُوَ حَديثي، وما خالَفَ كِتابَ اللّهِ فَلَيسَ مِن حَديثي.(1)
فَكَيفَ نَصنَعُ يا رَسولَ اللّهِ؟ قالَ: اِعرِضوا حَديثي عَلَى الكِتابِ؛ فَما وافَقَهُ فَهُوَ مِنّي وأَنَا قُلتُهُ.(2)
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إنَّها تَكونُ بَعدي رُواةٌ يَروونَ عَنِّي الحَديثَ فَاعرِضوا حَديثَهُم عَلَى القُرآنِ؛ فَما وافَقَ القُرآنَ فَخُذوا بِهِ، وما لَم يُوافِقِ القُرآنَ فَلا تَأخُذوا بِهِ.(3)
عنه صلى الله عليه و آله: أيُّهَا النّاسُ! قَد كَثُرَ الكَذّابَةُ عَلَينا، فَأَيُّ حَديثٍ ذُكِرَ مُخالِفٌ لِكِتابِ اللّهِ فَلا تَأخُذوا بِهِ؛ فَلَيسَ مِنّا.(4)
عنه صلى الله عليه و آله: سُئِلَتِ اليَهودُ عَن موسى فَأَكثَروا فيهِ وزادوا ونَقَصوا حَتّى كَفَروا، وسُئِلَتِ النَّصارى عَن عيسى فَأَكثَروا فيهِ وزادوا ونَقَصوا حَتّى كَفَروا، وإنَّهُ سَيَفشوا عَنّي أحاديثُ، فَما أتاكُم مِن حَديثي فَاقرَؤوا كِتابَ اللّهِ وَاعتَبِروهُ؛ فَما وافَقَ كِتابَ اللّهِ فَأَنَا قُلتُهُ، وما لَم يُوافِق كِتابَ اللّهِ فَلَم أقُلهُ.(5)
عنه صلى الله عليه و آله: إذا جاءَكُم عَنّي حَديثٌ فَاعرِضوهُ عَلى كِتابِ اللّهِ؛ فَما وافَقَ كِتابَ اللّهِ فَاقبَلوهُ، وما خالَفَهُ فَاضرِبوا بِهِ عُرضَ الحائِطِ.(6)ه.
1) . قرب الإسناد: ص 92 ح 305 عن الحسين بن علوان عن الإمام الصادق عن أبيه عن الامام عليّ عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 227 ح 5.
2) . المعجم الكبير: ج 2 ص 97 ح 1429، كنز العمّال: ج 1 ص 196 ح 992.
3) . سنن الدار قطني: ج 4 ص 209 ح 20 عن زربن حبيش عن الإمام عليّ عليه السلام.
4) . رسالة في المهر (المطبوعة في مصنّفات الشيخ المفيد): ج 9 ص 28 عن الإمام الصادق عليه السلام.
5) . المعجم الكبير: ج 12 ص 244 ح 13224 عن عبد اللّه بن عمر، جامع بيان العلم: ج 2 ص 191، البيان والتبيين: ج 2 ص 28 عن أبي هريرة وفيهما ذيله من «فما أتاكم من حديثي» و كلاهما نحوه، كنز العمّال: ج 1 ص 196 ح 993.
6) . التبيان في تفسير القرآن: ج 1 ص 5، تهذيب الأحكام: ج 7 ص 275 ذيل ح 1169 عنه صلى الله عليه و آله وعن الأئمّة عليهم السلام نحوه، مجمع البيان: ج 1 ص 81؛ تفسير الفخر الرازي: ج 11 ص 21 و 166 كلاهما نحوه.
بود، حديث من است و آنچه مخالف كتاب خدا بود، حديث من نيست.
آنچه با آن موافق بود، از من است و من آن را گفته ام».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: پس از من، راويانى از من حديث نقل خواهند كرد. احاديث آنها را بر قرآن، عرضه كنيد. آنچه موافق قرآن بود، به كار بنديد و آنچه با آن موافق نبود، به كار نبنديد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: اى مردم! دروغ گويانِ بر ما فراوان شده اند. پس هر حديثى كه ذكر شد و مخالف كتاب خدا بود، آن را نگيريد كه از ما نيست.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: از يهود در بارۀ موسى سؤال شد. آنها در آن، زياده روى كردند و بر آن افزودند و از آن كاستند تا آن جا كه كافر شدند و از مسيحيان، در بارۀ عيسى سؤال شد.
آنها در آن، زياده روى كردند و بر آن افزودند و از آن كاستند تا آن كه كافر شدند و به زودى، احاديثى از من نيز پخش مى شود. هر حديثى از من به شما رسيد، كتاب خدا را بخوانيد و با آن بسنجيد. آنچه با كتاب خدا موافق بود، من آن را گفته ام و آنچه با كتاب خدا موافق نبود، من آن را نگفته ام.
آنچه با كتاب خدا موافق بود، بپذيريد و آنچه با آن مخالف بود، به سينۀ ديوار بزنيد [و به دور افكنيد].
عنه صلى الله عليه و آله: كُلُّ سُنَّةٍ وحَديثٍ وكَلامٍ خالَفَ القُرآنَ فَهُوَ زورٌ وباطِلٌ.(1)
الإمام الصادق عليه السلام: ما أتاكُم عَنّا مِن حَديثٍ لا يُصَدِّقُهُ كِتابُ اللّهِ فَهُوَ باطِلٌ.(2)
عنه عليه السلام: ما لَم يُوافِق مِنَ الحَديثِ القُرآنَ فَهُوَ زُخرُفٌ.(3)
تفسير العيّاشي عن محمّد بن مسلم: قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: يا مُحَمَّدُ! ما جاءَكَ في رِوايَةٍ مِن بَرٍّ أو فاجِرٍ يُوافِقُ القُرآنَ فَخُذ بِهِ، وما جاءَكَ في رِوايَةٍ مِن بَرٍّ أو فاجِرٍ يُخالِفُ القُرآنَ فَلا تَأخُذ بِهِ.(4)
الإمام الرضا عليه السلام - لَمّا سَأَلَهُ أبو قُرَّةَ: فَتُكَذِّبُ بِالرِّواياتِ؛ أيِ الرِّواياتِ القائِلَةِ بِأَنَّ اللّهَ عز و جل جِسمٌ -: إذا كانَتِ الرِّواياتُ مُخالِفَةً لِلقُرآنِ كَذَّبتُها.(5)
الاحتجاج عن الإمام الهادي عليه السلام - في رِسالَتِهِ إلى أهلِ الأَهوازِ -: اِجتَمَعَتِ الاُمَّةُ قاطِبَةً لَا اختِلافَ بَينَهُم في ذلِكَ: أنَّ القُرآنَ حَقٌّ لا رَيبَ فيهِ عِندَ جَميعِ فِرَقِها، فَهُم في حالَةِ الاِجتِماعِ عَلَيهِ مُصيبونَ، وعَلى تَصديقِ ما أنزَلَ اللّهُ مُهتَدونَ؛ لِقَولِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله:
«لا تَجتَمِعُ اُمَّتي عَلى ضَلالَةٍ»، فَأَخبَرَ صلى الله عليه و آله أنَّ مَا اجتَمَعَت عَلَيهِ الاُمَّةُ ولَم يُخالِف بَعضُها بَعضاً هُوَ الحَقُّ، فَهذا مَعنَى الحَديثِ لا ما تَأَوَّلَهُ الجاهِلونَ ولا ما قالَهُ المُعانِدونَ مِن إبطالِ حُكمِ الكِتابِ وَاتِّباعِ حُكمِ الأَحاديثِ المُزَوَّرَةِ وَالرِّواياتِ المُزَخرَفَةِ، وَاتِّباعِ الأَهواءِ المُردِيَةِ المُهلِكَةِ الَّتي تُخالِفُ نَصَّ الكِتابِ وتَحقيقَ الآياتِ5.
1) . خصائص الأئمّة عليهم السلام: ص 75 عن أبي موسى الضرير البجلي عن الإمام الكاظم عن أبيه عليهما السلام، بحار الأنوار: ج 22 ص 487 ح 31.
2) . رسالة في المهر (المطبوعة في مصنّفات الشيخ المفيد ج 9): ص 28، المحاسن: ج 1 ص 347 ح 726، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 9 ح 5 كلاهما عن كليب بن معاوية، بحار الأنوار: ج 2 ص 242 ح 38 وراجع الاعتقادات للصدوق (المطبوعة في مصنّفات الشيخ المفيد ج 5): ص 22.
3) . الكافي: ج 1 ص 69 ح 4 عن أيّوب بن راشد، وسائل الشيعة: ج 18 ص 78 ح 33329.
4) . تفسير العيّاشي: ج 1 ص 8 ح 3، مشكاة الأنوار: ص 267 ح 796، بحار الأنوار: ج 2 ص 244 ح 50.
5) . الكافي: ج 1 ص 96 ح 2، التوحيد: ص 111 ح 9، الاحتجاج: ج 2 ص 376 ح 285، روضة الواعظين: ص 42 نحوه وكلّها عن صفوان بن يحيى، بحار الأنوار: ج 10 ص 345 ح 5.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر سنّت و حديث و گفته اى كه مخالف قرآن باشد، دروغ و باطل است.
امام صادق عليه السلام: هر حديثى از ما به شما رسيد كه كتاب خدا آن را تصديق نمى كند، باطل است.
امام صادق عليه السلام: هر حديثى كه با قرآن سازگار نباشد، مزخرف(1)است.
تفسير العيّاشى - به نقل از محمّد بن مسلم -: امام صادق عليه السلام فرمود: «اى محمّد! هر روايتى از نيكوكار يا بدكار، به تو رسيد و موافق قرآن بود، آن را به كار بند و هر روايتى، از نيكوكار يا بدكار، به تو رسيد و مخالف قرآن بود، آن را به كار مبند».
امام رضا عليه السلام - هنگامى كه ابو قُرّه از ايشان پرسيد: آيا روايات را تكذيب مى كنى؛ يعنى روايات دلالت كننده بر جسم بودن خداوند عز و جل را -: هر گاه روايات با قرآن، مخالف باشند، آنها را تكذيب مى كنم.
الاحتجاج - امام هادى عليه السلام، در نامه اش به مردم اهواز -: «جامعۀ اسلامى، همگى و بدون اختلاف، بر اين موضوع، توافق دارند كه قرآن، حقّ است و در آن، ترديدى نيست و اين، باور همۀ فرقه هاى اسلامى است و امّت، در اين هم داستانى، به حقْ دست يافته اند و با تصديق آنچه كه خدا فرو فرستاده، كارى درست [و مطابق هدايت] كرده اند؛ چون پيامبر صلى الله عليه و آله فرموده: "امّت من بر گم راهى، يك سخن نمى شوند". بنا بر اين، پيامبر صلى الله عليه و آله خبر داده كه هر آنچه امّت بر آن، توافق كنند و در آن، گروهى با گروهى مخالفت نكنند، آن، حقّ است و مفهوم حديث پيامبر صلى الله عليه و آله، همين است، نه آنچه كه ناآگاهان، تفسير مى كنند و نه آنچه معاندان در بارۀ ابطال حكم قرآن و متابعت احكام حديث هاى ساختگى و روايات مزخرف و پيروى هواهاى پست و مُهلك مى گويند كه با نصّ (متن) قرآن و حقيقت آيه هاى روشن و درخشان [آن]، مخالف است.ت.
1) . مزخرف يعنى آراسته و مراد سخن نادرستى است كه با پوششى از حقيقت زينت و آراسته شده است.
الواضِحاتِ النَّيِّراتِ، ونَحنُ نَسأَلُ اللّهَ أن يُوَفِّقَنا لِلصَّوابِ ويَهدِيَنا إلَى الرَّشادِ.
ثُمَّ قالَ عليه السلام: فَإِذا شَهِدَ الكِتابُ بِتَصديقِ خَبَرٍ وتَحقيقِهِ، فَأَنكَرَتهُ طائِفَةٌ مِنَ الاُمَّةِ وعارَضَتهُ بِحَديثٍ مِن هذِهِ الأَحاديثِ المُزَوَّرَةِ، فَصارَت بِإِنكارِها ودَفعِهَا الكِتابَ كُفّاراً ضُلّالاً.
وأَصَحُّ خَبَرٍ ما عُرِفَ تَحقيقُهُ مِنَ الكِتابِ مِثلُ الخَبَرِ المُجمَعِ عَلَيهِ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله حَيثُ قالَ: «إنّي مُستَخلِفٌ فيكُم خَليفَتَينِ: كِتابَ اللّهِ وعِترَتي، ما إن تَمَسَّكتُم بِهِما لَن تَضِلّوا بَعدي، وإنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ».
وَاللَّفظَةُ الاُخرى عَنهُ في هذَا المَعنى بِعَينِهِ قَولُهُ صلى الله عليه و آله: «إنّي تارِكٌ فيكُمُ الثِّقلَينِ:
كِتابَ اللّهِ وعِترَتي أهلَ بَيتي، وإنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ، ما إن تَمَسَّكتُم بِهِما لَم تَضِلّوا».
فَلَمّا وَجَدنا شَواهِدَ هذَا الحَديثِ نَصّاً في كِتابِ اللّهِ تَعالى، مِثلَ قَولِهِ: (إِنَّما وَلِيُّكُمُ اَللّهُ وَ رَسُولُهُ وَ اَلَّذِينَ آمَنُوا اَلَّذِينَ يُقِيمُونَ اَلصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ اَلزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ) .
ثُمَّ اتَّفَقَت رِواياتُ العُلَماءِ في ذلِكَ لِأَميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام أنَّهُ تَصَدَّقَ بِخاتَمِهِ وهُوَ راكِعٌ، فَشَكَرَ اللّهُ ذلِكَ لَهُ، وأَنزَلَ الآيَةَ فيهِ، ثُمَّ وَجَدنا رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قَد أبانَهُ مِن أصحابِهِ بِهذِهِ اللَّفظَةِ: «مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ، اللّهُمَّ والِ مَن والاهُ وعادِ مَن عاداهُ»، وقَولُهُ صلى الله عليه و آله: «عَلِيٌّ يَقضي ديني ويُنجِزُ مَوعِدي، وهُوَ خَليفَتي عَلَيكُم بَعدي».
وقَولُهُ صلى الله عليه و آله - حَيثُ استَخلَفَهُ عَلَى المَدينَةِ - فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ! أتُخَلِّفُني مَعَ النِّساءِ وَالصِّبيانِ؟! فَقالَ: «أما تَرضى أن تَكونَ مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى؟! إلّاأنَّهُ لا نَبِيَّ بَعدي».
ما از خدا مى خواهيم كه ما را به درستى، توفيق دهد و به حق، هدايت كند».
امام هادى عليه السلام سپس فرمود: «هرگاه قرآن به تصديق خبرى و درست بودن آن، گواهى داد و گروهى از امّت، به جهت حديثى از اين دست احاديث ساختگى، آن را منكر شدند و با آن مخالفت كردند، با اين انكار و ردّ قرآن، كافر و گم راه مى گردند.
درست ترين حديث، حديثى است كه صدور آن توسّط قرآن، شناخته شود؛ از قبيل اين حديث مورد اتّفاق از پيامبر صلى الله عليه و آله كه فرمود: "من در بين شما دو بازمانده مى گذارم:
كتاب خدا و خاندانم كه اگر به آن دو تمسّك جوييد، پس از من هرگز گم راه نمى شويد و اين دو، هرگز از هم جدا نخواهند شد تا كنار حوض [كوثر] نرد من آيند".
تعبير ديگر از اين حديث، كه درست به همين مفهوم است، اين سخن پيامبر صلى الله عليه و آله است كه: "من در ميان شما دو گران سنگ برجاى مى گذارم: كتاب خدا و عترتم، خاندانم. اين دو هرگز از هم جدا نمى شوند تا كنار حوض [كوثر] نزد من آيند؛ تا زمانى كه به اين دو تمسّك كنيد، گم راه نمى شويد".
هر گاه ما شواهد اين حديث را از متن قرآن به دست آوريم، نظير قول خداوند:
(ولىّ شما، تنها خدا و پيامبر اوست و كسانى كه ايمان آوردند؛ همان كسانى كه نماز به پا مى دارند و در حال ركوع، زكات مى دهند) و [پى ببريم كه] روايات علما، اتّفاق دارند كه امير مؤمنان عليه السلام، در حال ركوع، انگشترش را صدقه داد و خداوند، اين كار او را پاس داشت و آيه را در بارۀ او نازل كرد، و نيز در زندگى پيامبر صلى الله عليه و آله ببينيم كه به اين تعبير، او را براى يارانش معرّفى كرده كه: "هر كه من مولاى اويم، پس على مولاى اوست. پروردگارا! سرپرست آن كس باش كه سرپرستى على را برگزيده و دشمن بدار آن را كه دشمنش مى دارد" و نيز به اين تعبير ايشان كه: "على، وام هاى مرا مى پردازد و تعهّداتم را انجام مى دهد. او پس از من، جانشين من ميان شماست" و اين سخن ايشان - در هنگامى كه على عليه السلام را به جاى خود در مدينه گذاشت و على عليه السلام گفت: اى پيامبر خدا! آيا مرا با زنان و بچّه ها مى گذارى؟ - كه فرمود: "آيا خشنود نيستى كه نسبت به من، چون هارون نسبت به موسى باشى، جز آن كه پس از من پيامبرى نيست؟".
فَعَلِمنا أنَّ الكِتابَ شَهِدَ بِتَصديقِ هذِهِ الأَخبارِ وتَحقيقِ هذِهِ الشَّواهِدِ، فَلَزِمَ الاُمَّةَ الإِقرارُ بِها إذ كانَت هذِهِ الأَخبارُ وافَقَتِ القُرآنَ، ووافَقَ القُرآنُ هذِهِ الأَخبارَ، فَلَمّا وَجَدنا ذلِكَ مُوافِقاً لِكِتابِ اللّهِ ووَجَدنا كِتابَ اللّهِ لِهذِهِ الأَخبارِ مُوافِقاً وعَلَيها دَليلاً، كانَ الاِقتِداءُ بِهذِهِ الأَخبارِ فَرضاً لا يَتَعَدّاهُ إلّاأهلُ العِنادِ وَالفَسادِ.(1)
8/2
مُوافَقَةُ الكِتابِ وَالسُّنَّةِ
الإمام الباقر والإمام الصادق عليهما السلام: لا يُصَدَّقُ عَلَينا إلّابِما يُوافِقُ كِتابَ اللّهِ وسُنَّةَ نَبِيِّهِ صلى الله عليه و آله.(2)
الإمام الصادق عليه السلام: كُلُّ شَيءٍ مَردودٌ إلَى الكِتابِ وَالسُّنَّةِ، وكُلُّ حَديثٍ لا يُوافِقُ كِتابَ اللّهِ فَهُوَ زُخرُفٌ.(3)
عنه عليه السلام: لا تَقبَلوا عَلَينا حَديثاً إلّاما وافَقَ القُرآنَ وَالسُّنَّةَ، أو تَجِدونَ مَعَهُ شاهِداً مِن أحاديثِنَا المُتَقَدِّمَةِ؛ فَإِنَّ المُغيرَةَ بنَ سَعيدٍ - لَعَنَهُ اللّهُ - دَسَّ في كِتابِ أصحابِ أبي أحاديثَ لَم يُحَدِّث بِها أبي، فَاتَّقُوا اللّهَ، ولا تَقبَلوا عَلَينا ما خالَفَ قَولَ رَبِّنا تَعالى وسُنَّةَ نَبِيِّنا صلى الله عليه و آله، فَإِنّا إذا حَدَّثنا قُلنا: قالَ اللّهُ عز و جل، وقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله.(4)2.
1) . الاحتجاج: ج 2 ص 487 ح 328، بحار الأنوار: ج 2 ص 225 ح 3 و راجع: تحف العقول: ص 458.
2) . تفسير العيّاشي: ج 1 ص 9 ح 6 عن سدير، بحار الأنوار: ج 2 ص 244 ح 51.
3) . الكافي: ج 1 ص 69 ح 3، المحاسن: ج 1 ص 347 ح 725، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 9 ح 4 كلّها عن أيّوب بن الحرّ، مشكاة الأنوار: ص 266 ح 790، بحار الأنوار: ج 2 ص 242 ح 37.
4) . رجال الكشّي: ج 2 ص 489 ح 401، بحار الأنوار: ج 2 ص 249 ح 62.
[از همۀ اينها] مى فهميم كه قرآن به پذيرش اين احاديث و درستى اين شواهد، گواهى داده است. بنا بر اين، بر امّت، لازم است كه به اينها اقرار كنند، چون اين احاديث، با قرآن، هماهنگ اند و قرآن، با اين احاديث، هماهنگ است.
هر گاه اين احاديث را موافق كتاب خدا يافتيم و كتاب خدا را [نيز] موافق اين احاديث و دليل بر آن يافتيم، پيروى از مفاد اين احاديث، لازم مى شود و جز معاندان و مفسدان، از آن تجاوز نمى كنند.
يك. حديث، به گونۀ كلّى از مدار افاده و استفاد خارج خواهد شد؛ زيرا يا مضمون موافق آن در قرآن وجود دارد كه در اين صورت، نيازى به حديث نيست و يا مضمون موافق آن در قرآن وجود ندارد كه در اين صورت، حديث مقبول نخواهد بود.
دو. اگر اين حديث را به قرآن عرضه كنيم، مخالفت آن با قرآن، احراز نمى شود؛ ولى موافقت با مضمون قرآن هم ندارد. از اين رو، قبول عمل نخواهد بود.
امام صادق عليه السلام: هر چيزى به قرآن و سنّت، ارجاع داده شده (با آنها سنجيده مى شود). هر حديثى كه با كتاب خدا، سازگار نباشد، مزخرف است(2).
امام صادق عليه السلام: حديثى را كه به ما نسبت داده مى شود، نپذيريد، مگر آنچه با قرآن و سنّت، موافق باشد يا شاهدى از احاديث پيشين ما بر آن بيابيد؛ زيرا مغيرة بن سعيد - كه خدا لعنتش كند - در كتاب هاى اصحاب پدرم، احاديثى را داخل كرد كه پدرم نفرموده بود. از خدا، پروا كنيد و آنچه به ما نسبت داده مى شود و مخالف گفتۀ خداى متعال و سنّت پيامبر ماست، نپذيريد كه ما چون حديث بگوييم، مى گوييم: خداوند عز و جل فرمود و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود.
1) . مراد از عدم تصديق حديثى كه موافق قرآن نيست، مردود دانستن احاديث مخالف قرآن است، زيرا بسيارى از احاديث، در بر دارندۀ نكاتى است كه در قرآن وجود ندارند. اين احاديث، مخالف قرآن محسوب نمى شوند و قابل اخذ و عمل هستند.
اگر جمود بر ظاهر حديث داشته باشيم و تنها حديثى را كه مضمون آن در قرآن آمده است، قابل پذيرش بدانيم، با دو اشكال رو به رو خواهيم شد:
2) . مزخرف يعنى آراسته و مراد سخن نادرستى است كه با پوششى از حقيقت زينت و آراسته شده است.
8/3
مُوافَقَةُ القَلبِ وَالفِطرَةِ
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إنَّ حَديثَ آلِ مُحَمَّدٍ صَعبٌ مُستَصعَبٌ لا يُؤمِنُ بِهِ إلّامَلَكٌ مُقَرَّبٌ أو نَبِيٌّ مُرسَلٌ أو عَبدٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ، فَما وَرَدَ عَلَيكُم مِن حَديثِ آلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله فَلانَت لَهُ قُلوبُكُم وعَرَفتُموهُ فَاقبَلوهُ، ومَا اشمَأَزَّت مِنه قُلوبُكُم وأَنكَرتُموهُ فَرُدّوهُ إلَى اللّهِ وإلَى الرَّسولِ وإلَى العالِمِ مِن آلِ مُحَمَّدٍ، وإنَّمَا الهالِكُ أن يُحَدَّثَ أحَدُكُم بِشَيءٍ مِنهُ لا يَحتَمِلُهُ، يَقولُ: وَاللّهِ ما كانَ هذا، وَاللّهِ! ما كانَ هذا، وَالإِنكارُ هُوَ الكُفرُ.(1)
عنه صلى الله عليه و آله: إذا سَمِعتُمُ الحَديثَ عَنّي تَعرِفُهُ قُلوبُكُم، وتَلينُ لَهُ أشعارُكُم وأَبشارُكُم، وتَرَونَ أنَّهُ مِنكُم قَريبٌ، فَأَنَا أولاكُم بِهِ، وإذا سَمِعتُمُ الحَديثَ عَنّي تُنكِرُهُ قُلوبُكُم، وتَنفِرُ مِنهُ أشعارُكُم وأَبشارُكُم، وتَرَونَ أنَّهُ مِنكُم بَعيدٌ، فَأَنَا أبعَدُكُم مِنهُ.(2)
عنه صلى الله عليه و آله: لا أعرِفَنَّ أحَداً مِنكُم أتاهُ عَنّي حَديثٌ وهُوَ مُتَّكِئٌ في أريكَتِهِ فَيَقولُ: اُتلُوا عَلَيَّ بِهِ قُرآناً، ما جاءَكُم عَنّي مِن خَيرٍ قُلتُهُ أو لَم أقُلهُ فَأَنَا أقولُهُ، وما أتاكُم عَنّي مِن شَرٍّ فَأَنَا لا أقولُ الشَّرَّ.(3)5.
1) . الكافي: ج 1 ص 401 ح 1، بصائر الدرجات: ص 21 ح 1، مختصر بصائر الدرجات: ص 123 و ص 106 بزيادة «لفضائلهم» بعد «والإنكار»، الخرائج والجرائح: ج 2 ص 793 ح 1 والثلاثة الأخيرة نحوه وكلّها عن جابر بن يزيد، بحار الأنوار: ج 25 ص 366 ح 7.
2) . مسند ابن حنبل: ج 9 ص 154 ح 23667 و ج 5 ص 434 ح 16058، صحيح ابن حبّان: ج 1 ص 264 ح 63، موارد الظمآن: ص 51 ح 92 كلّها عن أبي حميد وأبي أسيد، الطبقات الكبرى: ج 1 ص 387 عن أبي حميد أو أبي أسيد، كنز العمّال: ج 1 ص 179 ح 902.
3) . مسند ابن حنبل: ج 3 ص 297 ح 8809 و ص 531 ح 10273، سير أعلام النبلاء: ج 7 ص 438 الرقم 165 نحوه وكلّها عن أبي هريرة، كنز العمّال: ج 1 ص 195 ح 985.
8/3: موافقت با قلب و فطرت(1)
در روايات شيعه، تأكيد شده است كه دانش و فهم اين روايات را به صاحبان آن موكول كرده، از انكار آن، خوددارى كنيد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: حديث خاندان محمّد، سخت و دشوارياب است، به آن ايمان نياوَرَد، مگر فرشتۀ مقرّب يا پيامبر مُرسل و يا بنده اى كه خداوند، دلش را به ايمان آزموده است. پس، هر حديثى از خاندان محمّد صلى الله عليه و آله به شما رسيد و در دلتان نشست و آن را آشنا يافتيد، آن را بپذيريد و هر حديثى كه دل هايتان از آن رَميد و ناآشنايش يافتيد، آن را به خدا و پيامبر و به عالمى كه از خاندان محمّد است، باز گردانيد؛ زيرا به هر يك از شما حديثى كه توان دريافت آن را ندارد، گفته شود و بگويد: «به خدا، اين چنين نيست! به خدا، اين چنين نيست!»، به هلاكت در افتد و انكار، كفر است.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر گاه از من حديثى شنيديد كه دل هايتان به [درستى] آن گواهى داد، موها و پوست هاى بدنتان، در برابر آن نرم شد و ديديد كه به [افكار و عقايد] شما نزديك است، پس بدانيد كه من به آن سخن، از شما نزديك ترم (و آن را من گفته ام). امّا اگر از قول من حديثى شنيديد كه دل هايتان با آن آشنا نبود و موها و پوست هاى بدنتان از آن گريزان بود و ديديد كه از [افكار و عقايد] شما دور است، بدانيد من دورترين شما از آن هستم.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: نبينم كسى از شما چون حديثى از من به او برسد، به تختش تكيه بزند و بگويد: «در تأييد آن، برايم از قرآن بخوانيد». آن خيرى كه از من به شما مى رسد من آن را مى گويم، حال گفته باشم يا نگفته باشم و آن شرى كه از من به شما [خبرش] مى رسد، من، بد نمى گويم.
1) . اين روايات، در صدد بيان آن هستند كه حديث پيامبر صلى الله عليه و آله و اهل بيت ايشان، موافق با قلب و عقل فطرى است. از اين رو، اطمينان قلب، نشانۀ صحّت حديث است، ولى اگر ظاهر حديثى با قلب و فطرت موافق نباشد، بايد آن را به نظر خدا و رسول و امام، موكول كرد و از تسريع در انكار، خوددارى ورزيد.
عنه صلى الله عليه و آله: إذا جاءَكُمُ الحَديثُ عَنّي يَلينُ قُلوبُكُم فَأَنَا آمُرُكُم بِهِ.(1)
عنه صلى الله عليه و آله: إذا حُدِّثتُم عَنّي حَديثاً تَعرِفونَهُ ولا تُنكِرونَهُ فَصَدِّقوا بِهِ، وإذا حُدِّثتُم عَنّي حَديثاً تُنكِرونَهُ فَكَذِّبوا بِهِ.(2)
عنه صلى الله عليه و آله: إذا حُدِّثتُم عَنّي بِحَديثٍ تَعرِفونَهُ ولا تُنكِرونَهُ قُلتُهُ أو لَم أقُلهُ فَصَدِّقوا بِهِ؛ وإنّي أقولُ ما يُعرَفُ ولا يُنكَرُ، وإذا حُدِّثتُم عَنّي بِحَديثٍ تُنكِرونَهُ ولا تَعرِفونَهُ فَكَذِّبوا بِهِ؛ فَإِنّي لا أقولُ ما يُنكَرُ ولا يُعرَفُ.(3)
عنه صلى الله عليه و آله: ما حُدِّثتُم عَنّي مِمّا تَعرِفونَهُ فَخُذوهُ، وما حُدِّثتُم عَنّي مِمّا تُنكِرونَهُ فلا تَأخُذوا بِهِ، قالَ: فَإِنّي لا أقولُ المُنكَرَ ولَستُ مِن أهلِهِ.(4)
عنه صلى الله عليه و آله: الحَديثُ عَنّي ما تَعرِفونَ.(5)
الإمام الرضا عليه السلام: إنَّ مَعَ كُلِّ قَولٍ مِنّا حَقيقَةً وعَلَيهِ نوراً، فَما لا حَقيقَةَ مَعَهُ ولا نورَ عَلَيهِ فَذلِكَ مِن قَولِ الشَّيطانِ.(6)
8/4
مُوافَقَةُ الحَقِّ
1) . التاريخ الكبير: ج 5 ص 415 الرقم 1349 عن أبي حميد أو أبي أسيد.
2) . تاريخ بغداد: ج 11 ص 391 الرقم 6268 عن أبي هريرة.
3) . نوادر الاُصول: ج 1 ص 145، سنن الدار قطني: ج 4 ص 208 ح 18 و 19، سير أعلام النبلاء: ج 9 ص 524 الرقم 204 كلاهما نحوه وكلّها عن أبي هريرة، كنز العمّال: ج 10 ص 230 ح 29211.
4) . الكفاية في علم الرواية: ص 470 عن جبير بن مطعم.
5) . كنز العمّال: ج 10 ص 222 ح 29173 نقلاً عن الفردوس عن الإمام عليّ عليه السلام، المعجم الأوسط: ج 1 ص 90 ح 267 عن سعيد بن المسيّب عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله وفيه «الحديث على ما تعرفون».
6) . رجال الكشّي: ج 2 ص 490 ح 401 عن يونس بن عبد الرحمن، بحار الأنوار: ج 2 ص 250 ح 62.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر گاه حديثى از من به شما رسيد كه دل هايتان نرم شد، من شما را به [گرفتن و به كار بستن] آن، فرمان مى دهم.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هنگامى كه حديثى از من برايتان نقل كردند كه آن را مى شناسيد و انكارش نمى كنيد، تصديقش كنيد و هر گاه حديثى از من برايتان نقل شد كه ناآشناست، تكذيبش كنيد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر گاه حديثى از من برايتان نقل شد كه آن را مى شناسيد و برايتان ناشناخته نيست، تصديقش كنيد، من آن را گفته باشم يا نگفته باشم؛ زيرا من سخنى مى گويم كه شناخته شده و آشناست. هر گاه حديثى از من برايتان نقل شد كه آن را ناشناخته و ناآشنا مى شماريد، تكذيبش كنيد كه من، سخنى نمى گويم كه ناشناخته و ناآشنا باشد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: آنچه از من برايتان نقل مى شود و آنها را مى شناسيد، بر گيريد و آنچه از من برايتان نقل مى شود و برايتان ناآشناست، بر نگيريد. من چيزهاى ناآشنا، نمى گويم و اهل آن نيستم.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: حديث منقول از من، چيزهايى است كه مى شناسيد.
امام رضا عليه السلام: با هر سخن ما، حقيقت و نورى، همراه است. پس هر سخنى كه حقيقت و نور به همراه نداشت، آن سخن شيطان است.
مُتَّكِئٌ؟! قالوا: يا رَسولَ اللّهِ! ومَنِ الَّذي يُكَذِّبُكَ؟ قالَ: الَّذي يَبلُغُهُ الحَديثُ فَيَقولُ:
ما قالَ هذا رَسولُ اللّهِ قَطُّ، فَما جاءَكُم عَنّي مِن حَديثٍ مُوافِقٍ لِلحَقِّ فَأَنَا قُلتُهُ، وما أتاكُم عَنّي مِن حَديثٍ لا يُوافِقُ الحَقَّ فَلَم أقُلهُ، ولَن أقولَ إلَّاالحَقَّ.(1)
حالى كه به بالش هايش تكيه داده است؟!». گفتند: اى پيامبر خدا! چه كسى تو را تكذيب مى كند؟ فرمود: «كسى كه حديث [من] به او مى رسد و مى گويد: "پيامبر خدا، هرگز اين را نگفته است". پس هر حديثى از من برايتان نقل شد كه با حق، موافق بود، من آن را گفته ام و هر حديثى كه از من برايتان نقل كردند و با حق، موافق نبود، من آن را نگفته ام و من جز حق نمى گويم.
اعتبار سنجى حديث(1)
نقد حديث، به منظور اعتبارسنجى آن و بازشناسى احاديث مقبول از نامقبول، جريانى كهن و ريشه دار است. نقد حديث، گونه ها و شيوه ها، معيارها و دستاوردهاى گوناگونى دارد كه بررسى همۀ آنها و نيز آسيب شناسى آن، جز به صورت گذرا، ممكن نيست. نقد حديث، هر دو كاركرد ايجابى و سلبى را دارد؛ گاه با نشان دادن مشكلات درونى و نهفته متن، يا نشان دادن گسست هاى سندى، زمينۀ تضعيف حديث را فراهم مى آورد و گاه با برنمودن قوّت هاى متنى و سندى و سازوارى آن با ديگر آموزه هاى دين، ما را به تصحيح حديث، ره نمون مى سازد.
نقد حديث، مى تواند از ورود احاديث ساختگى به عرصۀ معرفت دينى، جلوگيرد كند و همچنين ما را وا دارد تا با وجود پديدۀ جعل و تحريف، گرفتار بى اعتمادى مطلق و كنار نهادن گنجينۀ معنوى حديث نشويم، بلكه اميدوارانه بكوشيم تا احاديث را بكاويم و آنچه را معتبر است، بيابيم.
نقد حديث، سنّت نهاده شدۀ معصومان عليهم السلام و روش ديرينۀ عالمان بوده است.
معصومان به پيروى از سخن خداوند: (فَبَشِّرْ عِبادِ * اَلَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ اَلْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ
1) . به قلم پژوهشگر ارجمند، جناب حجّة الاسلام و المسلمين عبد الهادى مسعودى.
أَحْسَنَهُ) ،(1)همواره به نقد حديث، سفارش كرده اند. امام باقر عليه السلام، آيۀ (فَلْيَنْظُرِ اَلْإِنْسانُ إِلى طَعامِهِ) (2)را بر دانش برگرفته از ديگران، تطبيق داده و بدين سان، سنّت نقد را به قرآن، مستند ساخته است.(3)امام صادق عليه السلام، بر جلوگيرى از ورود خوراك آلوده به جان، تأكيد ورزيده و هشدار داده است:
بنگريد علمتان را از كه مى گيريد. در ما اهل بيت، هميشه عادلانى هستند كه تحريف غاليان و بدعت هاى باطل گرايان و تفسيرهاى نادرست جاهلان را دور مى سازند.(4)
آغاز حديث، بر دقّت در منابع و مآخذ معرفت دينى، تأكيد مى ورزد و دنبالۀ آن، نقد محتوايى و دور كردن تحريف از عرصۀ حديث را از رسالت هاى امامان عليهم السلام برمى شُمَرد. راويان و عالمان شيعى نيز اين شيوه را پى گرفتند و افرادى مانند زُراره، يونس بن عبد الرحمان، شيخ مفيد و سيّد مرتضى، در اين عرصه درخشيدند.(5)
حديث، از دو بخش سند و متن، تشكيل شده و اعتبارسنجى حديث، وابسته به نقد سند و متن آن است. از اين رو، با اندك تسامح،(6)مى توان نقد حديث را به دو گونۀ نقد سندى و نقد متنى، تقسيم كرد.
هر يك از اين دو نقد، شيوه ها و قواعدى دارند كه نقد كارا و درست را از نقدهاى نابه جا، جدا مى سازند. در اين جا نشانه هاى مربوط به سند و مأخذ حديث را در «نقد
1) . (پس بشارت ده به آن بندگان من كه به سخن، گوش فرامى دهند و بهترين آن را پيروى مى كنند) (زمر: آيۀ 17 و 18).
2) . (انسان بايد به غذاى خويش [و آفرينش آن] بنگرد!) (عبس: آيۀ 24).
3) . الكافى: ج 1 ص 50 ح 8.
4) . ر. ك: ح 190.
5) . ر. ك: ص 97 (فصل نهم: عرضۀ حديث)، رسائل الشريف المرتضى: ج 1 ص 409.
6) . تسامح، از آن روست كه نقد درست و يا كامل حديث، حاصل مجموع نقد سند و متن است. پس نقد سند ونقد متن، اجزاى تشكيل دهندۀ نقد هستند، نه اقسام آن.
بيرونى» و نشانه ها و معيارهاى مرتبط با محتواى حديث را در «نقد درونى»، بررسى كرده، كارايى گستره و رَوايى هر معيار و نشانه را مطرح مى كنيم.
نقد بيرونى، يعنى نقد سند، منبع و مأخذ حديث و بررسى راه دستيابى به آن با بهره گيرى از اظهار نظر رجال شناسان، راويان و محدّثان. بر پايۀ اين تعريف، قرار گرفتن راوى كذّاب و وضّاع در سند، نامعتبر بودن منبع حديث، وجود فاصله و گسست در حلقه هاى نقل، اقرار راوى به جعل و قضاوت محدّثان در بارۀ بى اصل بودن روايت و نيافتن آن، همه، نشانه هايى بر ضعف حديث هستند. اين نشانه ها هر يك، تنها در حدّ يك قرينه اند و از اثبات كامل جعل، ناتوان هستند، هر چند به اعتبار حديث، خدشه وارد مى كنند، ولى هيچ يك از اين قرينه ها، حديث را به صورت كلّى از اعتبار نمى اندازند و حتّى اقرار راوى - كه برخى آن را بهترين دليل بر موضوع بودن حديث گرفته اند - قرينه و زمينه اى مى شود تا با هشيارى بيشترى با حديث، رو به رو شويم. ما در اين جا با به دست دادن برخى از اين نشانه ها، كارايى و گسترۀ آنها را نيز بررسى مى كنيم.
بسيارى از نقدهاى محدّثان نخستين، ناظر به كتاب، نه سندِ حديث بوده است. هر اندازه منبع ضعيف تر و داورى كتاب شناسان در بارۀ آن منفى تر باشد، اطمينان ما به حديث، كاهش مى يابد. از اين رو، آگاهى از داورى فهرست نگاران و رجال شناسان براى شناسايى كتاب و نويسندۀ آن، مهم است و زمينۀ نقد روايات آن را فراهم مى آورد. نامعلوم بودن راه رسيدن كتاب به ما و يا ناشناخته بودن نسخۀ اصلى و معرّفى نشدن درست و صريح نويسنده نيز زمينۀ تضعيف را فراهم مى آورد، هر چند تا جعلى خواندن كامل يك كتاب، راهى طولانى در پيش است و نياز به همراهى نشانه هاى ديگر دارد.
مقصود از گسست در سند، متّصل نبودن حلقه هاى سند و طريق نقل حديث است؛ حلقه هايى كه بايد به صورت متعارف و معمول، فاصله هايى معقول داشته باشند. از اين رو، اگر راوى ادّعا كند كه از شخصى حديثى شنيده، امّا امكان ديدن و سماع از او را نداشته است، بايد به ديدۀ ترديد به روايت او بنگريم. ادّعاى احمد بن ابى سليمان قواريرى، از عالمان اهل سنّت (متولّد 151 ق) در سماع از ابن اسحاق (متوفاى 152 يا 151 ق)، يك نمونه است.(1)رجال شناسان، به ضعف احمد بن ابى سليمان، تصريح كرده و برخى او را متروك و تكذيب شده از سوى ديگر عالمان خوانده اند.(2)اين نكته در بارۀ مكان سماع هم صدق مى كند. از اين رو، روايت سهل بن ذكوان از عايشه كه مدّعى سماع از او در شهر واسط است، پذيرفته نيست؛ زيرا شهر واسط، به روزگار حكومت حجّاج بن يوسف ثقفى (75 تا 95 ق) ساخته شده و عايشه در سال 57 ق، از دنيا رفته است. گفتنى است برخى كاستى ها در دانش رجال و تاريخ، از اعتماد كامل به اين نشانه، جلوگيرى مى كنند. براى نمونه، احمد بن محمّد بن عيسى اشعرى، راوى و محدّث بزرگ قم، در اوايل قرن سوم هجرى، در آغاز از حسن بن محبوب روايت نمى كرد؛ زيرا راويان شيعه او را متهم كرده بودند كه از ابو حمزه ثمالى حديث نقل مى كند. اتهامى كه با توجه به معاصرت حسن بن محبوب با امام رضا عليه السلام [م 203 ق] و معاصرت ابو حمزه ثمالى با امام سجاد عليه السلام [م 94 ق] زمينۀ بروز دارد. با اين همه، احمد بن محمّد بن عيسى با همۀ سخت گيرى اش در روايت، از اين گمان دست شست و از حسن بن محبوب حديث نقل كرد؛ زيرا بزرگى، وثاقت و عظمت شخصيت حسن بن محبوب آن اندازه بود كه همگان را متقاعد به درستى نقل او كند.(3)از اين رو، اگر به
1) . ر. ك: تاريخ بغداد: ج 4 ص 176 ش 1857.
2) . ر. ك: سير أعلام النبلاء: ج 7 ص 445 ش 168، لسان الميزان: ج 1 ص 183 ش 583.
3) . ر. ك: رجال كشى: ج 2 ص 799 ش 989. حسن بن محبوب از اصحاب امام كاظم و رضا عليهما السلام است و شيخ طوسى تصريح كرده است كه از 60 نفر از اصحاب امام صادق عليه السلام نقل روايت دارد. ابو حمزه ثمالى نيز از اصحاب امام سجاد، باقر و صادق عليهم السلام و نقل حسن بن محبوب از او بدون واسطه اشكالى ندارد.
داده هاى رجالى و تاريخى اعتماد كامل نداشته باشيم، نياز به گردآورى نشانه هاى ديگر داريم تا به ضعف يا جعل حديث، حكم كنيم.
ما بر اين باوريم كه روايتِ شخص دروغ گو، بى اعتبار است؛ امّا پذيرش اين نكته به معناى ساختگى بودن همۀ روايات او نيست، به گونه اى كه به دليل وجود يك راوى دروغ گو در سند حديث، آن را ساختگى بدانيم. به بيان ديگر، ميان جاعل بودن راوى و جعلى بودن همۀ روايات او، ملازمۀ دائمى وجود ندارد. از نظر منطقى، درستى اين گزاره كه هر گاه روايتى جعلى باشد، يك راوى جاعل دارد، نتيجه نمى دهد كه هر گاه راوى جاعل باشد، همۀ سخنان و نوشته هاى او جعلى است، بلكه ساختن چند روايت جعلى در كنار نقل ده ها روايت صحيح نيز كافى است تا راوى سازنده را جاعل بدانيم.
راويان جاعل مى دانستند كه براى پذيرفته شدن رواياتشان، بايد تعداد قابل اعتنايى احاديث صحيح، نقل كنند. از اين رو، بسيارى از احاديث آنان، ساختگى نيست. نتيجۀ اين مبنا، خرده گيرى بر نويسندگانى مانند ابن جوزى، مؤلّف الموضوعات است كه دليل جعلى بودن روايت را وجود راوى دروغ گو در سند آن دانسته است. برخى محدّثان شيعه، به اين نكته توجّه داشته اند كه كذب راوى، تنها ضعف و بى اعتبارى حديث را ثابت مى كند و تنها با همراهى قرينه هاى ديگر، مى توان حكم به جعلى بودن روايت كرد.(1)
گفتنى است براى اثبات جعل، در پى يقين نيستيم، بلكه حصول اطمينان را كافى مى دانيم؛ امّا سخن اين است كه دروغ گو بودن راوى، نمى تواند اطمينان نوعى قابل اعتمادى در بارۀ ساختگى بودن همۀ احاديث او به بار آورد. آرى! اگر راوى وضّاع و گرايش هاى منحرفانۀ او مانند غلو يا دشمنى با اهل بيت عليهم السلام مشهور بوده و متن روايت
1) . الرواشح السماوية: الرشحة السابقة و الثلاثون، الرعاية فى علم الدراية: ص 152، دراسات فى علم الدراية: ص 90.
او نيز نشانه هايى از گرايش و تعصّبش را به همراه داشته باشد و يكى دو قرينۀ ديگر آن را همراهى كند، مى توان به ساختگى بودن روايت، اطمينان كرد و بدان، حكم داد.
بى گمان، اين نكته، توجّه ما را به ديگر قرائن و نقد درونى و محتوايى، جلب مى كند؛ نكته اى كه اساس نقد را شكل مى دهد و از نقد بيرونى و سندى، كارآمدتر و دقيق تر است.
نكته. نشانه هاى ديگرى در نقد بيرونى به كمك ناقد مى آيند؛ مانند اقرار راوى به جعل و تكذيب صريح كسى كه روايت به او منسوب شده است، يا تصريح محدّثان بزرگ به نيافتن آن در كتاب هاى حديث. اين نشانه ها، كمتر يافت مى شوند؛ امّا ما در جايى ديگر، نمونه اى براى هر يك، مطرح ساخته و گستره كاربرد و دلالت آنها را بر ساختگى بودن حديث، بررسى كرده ايم. از اين رو، خوانندگان را به همان جا ارجاع مى دهيم.(1)
نقد درونى يا محتوايى، به معناى دقّت در محتواى حديث، براى اطمينان از درستى آن است. اين اطمينان، از راه سنجش مضمون حديث با معيارهاى پذيرفته شده، به دست مى آيد و هر اندازه محتوا با معيارها سازگارتر باشد، قوّت حديث، بيشتر و هر اندازه كمتر باشد، ضعف حديث، افزون مى شود. در نقد درونى، توجّه اصلى به مفاد و پيام هاى حديث است و به جاى استفاده از قرينه هاى بيرونى مانند وضعيت سند و راويان، مدلول هاى مطابقى، تضمّنى و التزامى متن را با آگاهى هاى مقبول و متناظر با آنها، رودررو مى كنيم و همخوانى محتوا با اين آگاهى ها، يا ناسازگارى آن را مى سنجيم. اين شيوه، مستلزم در دست داشتن باورهاى مطمئن و روشن است تا بتواند آنچه را نادرست مى نمايد و تنها احتمال دارد كه سخن معصوم باشد، با
1) . ر. ك: وضع و نقد حديث: ص 220-226.
استوارى رد كند. استوارى و مطمئن بودن اين داشته ها به هنگام نقد احاديث صحيح السند و با مآخذ معتبر، ضرورت بيشترى مى يابد. اگر بتوانيم به باورهايى دست بيابيم كه از مقبوليت آنها مطمئن باشيم، مى توانيم آنها را معيارهايى عمومى و جارى براى نقد هر حديث، قرار دهيم و جعل و دسّ در ميان كتاب هاى حديثى و شيوۀ پيچيده سندسازى براى متن جعلى را نيز كشف كنيم؛ كارى كه از عهدۀ نقدهاى سندى و رجالى برنمى آيد، بويژه اگر كتاب، از آنِ محدّثى مورد اعتماد باشد و براى حديث افزوده شده در درون كتاب، سندى صحيح هم ساخته باشند. در اين گونه موارد، راهى جز نقد محتوايى حديث، باقى نمى ماند.
براى سنجش محتوايى حديث به وسيلۀ هر معيار، لازم است از مفهوم و استوارى آن معيار، مطمئن شويم. معيار بايد خود حق، مطابق با واقعيت خارجى و بر پاى خويش، راست و استوار ايستاده و براى ما روشن باشد. هر اندازه كه حق نمايى، راستى و درستى معيار و نيز شفّافيت آن، افزون تر باشد، گستره و كاربرد آن براى نقد محتوايى حديث، بيشتر مى شود؛ امّا اگر معيار خود، قطعى و مطمئن نباشد، تنها مى تواند يك تعارض و اختلاف را به وجود آورد و خود در يك سوى آن بنشيند و حديث نقد شده را به طور موقّت، از حجّيت، ساقط كند تا آن گاه كه با تقويت از جانب قرينه هاى ديگر و يافتن خلل و ضعف هاى بيشتر در حديث مورد نظر، به ضعف، يا گاه جعل حديث، رأى دهيم؛ كارى كه مانند آن را در علم تاريخ و نيز رجال به انجام مى رسانند و نام آن را «تراكم ظنون» مى نهند. از اين رو، پيش از مطرح كردن نمونه ها، بايد به مفهوم و اعتبار معيار پرداخت. هر معيار، بايد بتواند ناراستى و نادرستى شىء سنجيده شده با خود را نشان دهد. در بحث ما، معيار، بايد اندازۀ انطباق حديث با خود را معلوم بدارد. از سوى ديگر، تمام معيارهاى نقد، به گونۀ مستقيم، يا غيرمستقيم، واقعيت خارجى را نشان مى دهند و خود، حقيقتى مطمئن، دارند و به همين دليل، مى توانند
پس از تطابق حديث با خود، تطابق حديث را با واقع، نشان دهند، يا اين تطابق را نفى كنند. نتيجۀ اين سخن، انحصار نداشتن معيارهاست؛ زيرا هر معيارى كه حقيقت نما باشد و بتواند مطابقت حديث را با خود و سپس با حقيقت خارجى نشان دهد، به جرگۀ معيارهاى نقد مى پيوندد. اگر چه هر حقيقت معلوم و روشنى مى تواند معيار نقد حديث باشد، امّا در اين جا مهم ترين و پُركاربردترين معيارهاى نقد محتوايى را بيان مى كنيم: قرآن، سنّت، مسلّمات اعتقادى، عقل، حس، علم و تاريخ معتبر.
معيارهاى ديگرى نيز مهم دانسته شده اند، امّا برخى شخصى اند و عمومى نيستند؛ مانند ردّ و انكار قلبى و درونى و نيز برخى نياز به همراهى قرينه هايى دارند تا حكم نهايى به جعل را قطعى سازند؛ مانند ركاكت لفظى يا معنايى و تناسب نداشتن جزا با عمل.
قرآن، قطعى ترين نص و محكم ترين سند مكتوب مسلمانان است كه بدون تحريف و تغيير و يا زياده و نقصان، به دست ما رسيده است. از نظر هر مسلمان، قرآن، ملاك اعتبار هر امر ديگر و بيانگر همه چيز است،(1)باطل، در آن راه ندارد(2)و شيطان و شيطانيان را بر آن، سيطره اى نيست.(3)خدا، خود، نگاهبان و نگه دارندۀ قرآن(4)است و
1) . (وَ نَزَّلْنا عَلَيْكَ اَلْكِتابَ تِبْياناً لِكُلِّ شَيْءٍ؛ و اين كتاب را كه روشنگر هر چيزى است، بر تو نازل كرديم) (نحل: آيۀ 89).
2) . (لا يَأْتِيهِ اَلْباطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ؛ از پيش آن و از پشت، باطل به سويش نمى آيد) (فصّلت: آيۀ 42).
3) . (وَ حِفْظاً مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ مارِدٍ * لا يَسَّمَّعُونَ إِلَى اَلْمَلَإِ اَلْأَعْلى وَ يُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جانِبٍ؛ و [آن را] از هرشيطان سركشى، نگاه داشتيم، [به طورى كه] نمى توانند به انبوه [فرشتگان] عالَم بالا، گوش فرا دهند و از هر سوى، پرتاب مى شوند) (صافّات: آيات 7 و 8).
4) . (إِنّا نَحْنُ نَزَّلْنَا اَلذِّكْرَ وَ إِنّا لَهُ لَحافِظُونَ؛ بى ترديد، ما اين قرآن را به تدريج، نازل كرده ايم و قطعاً نگهبان آن خواهيم بود) (حجر: آيۀ 9).
پيامبر صلى الله عليه و آله، تبيين كنندۀ آن است.(1)از اين رو، سخن مخالف قرآن، حجّيت نمى يابد و اهل بيت عليهم السلام، به پيروان خود ره نمود داده اند كه حديث مخالف قرآن را از آنان ندانيم.
شيخ كلينى، با سند خود از امام صادق عليه السلام چنين روايت مى كند:
پيامبر صلى الله عليه و آله در مِنا سخنرانى كرد و فرمود: «اى مردم! آنچه از جانب من به شما رسيده و موافق قرآن بود، من آن را گفته ام و آنچه به شما رسيد و با كتاب خدا مخالف بود، من آن را نگفته ام».(2)
گفتنى است كه برخى، حديث را حاكم بر قرآن شمرده اند و حديث را از عرضۀ بر قرآن، رهانيده اند.(3)ابو بكر بيهقى، احاديث دلالت كننده بر لزوم عرضۀ حديث بر قرآن را باطل و ناقض خود دانسته است؛ زيرا آيه اى در موافقت با لزوم عرضۀ حديث بر قرآن، وجود ندارد.(4)برخى، همين سخن را به عبد الرحمان بن المهدى، از بزرگان اهل حديث در قرن دوم، نسبت داده و افزوده اند: او حديث عرضه را ساختۀ زنديقان وخوارج مى داند.(5)اين ديدگاه، چنان ناموجّه است كه حتّى احمد بن حنبل، پيشواى اهل حديث، در برابر آن موضع گرفته و گفته است: «من جسارت گفتن چنين سخنى را ندارم؛ امّا سنّت، كتاب خدا را تفسير مى كند و آن را به ما مى شناسانَد و براى ما تبيين مى نمايد».(6)
آرى. سنّت، مفسّر و مبيّن كتاب است و هيچ گاه خطا نمى كند؛ امّا آيا حاكى و0.
1) . (بِالْبَيِّناتِ وَ اَلزُّبُرِ وَ أَنْزَلْنا إِلَيْكَ اَلذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنّاسِ ما نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ؛ [زيرا آنان را] با دلايل آشكار و نوشته ها [فرستاديم] و اين قرآن را به سوى تو فرود آورديم، تا براى مردم، آنچه را به سوى شما نازل شده است، توضيح دهى، اميد كه آنان بينديشند) (نحل: آيۀ 44).
2) . ر. ك: ح 517. براى آگاهى بيشتر، ر. ك: ص 41 (فصل هشتم: معيارهاى درستى حديث / موافقت با قرآن).
3) . اوزاعى به نقل از يحيى بن كثير، آورده است: «السُنّةُ قاضِيةٌ على الكتاب وَ لَيسَ الكتابُ بِقاضٍ عَلى السُنّةِ؛ سنّت، بر قرآن، داورى مى كند؛ امّا قرآن بر سنّت، داورى ندارد» (سنن الدارمى: ج 1 ص 145 ح 593).
4) . دلائل النبوة، بيهقى: ج 1 ص 27.
5) . جامع بيان العلم: ج 2 ص 191.
6) . همان جا؛ الكفاية فى علم الرواية: ص 30.
گزارشگر سنّت نيز همين گونه است؟ ما با گزارش گفتار و كردار پيامبر صلى الله عليه و آله و اهل بيتش، رو به رو هستيم، نه خود آنها. گزارش ها و حكايت هايى كه مى توانند گاه اشتباه، ناقص، يا تحريف شده باشند و اين، حقّ پيامبر صلى الله عليه و آله و اهل بيت اوست كه تنها گزارش هايى را دربارۀ خود بپذيرند كه گفتار و كردار آنان را مخالف با قرآن، نشان ندهد؛ امرى كه بر پايۀ عصمت آنان و رفتار تراز قرآنى ايشان، مسلّم است. خلاصه سخن آن است كه آنچه نقدپذير است و لزوم عرضۀ بر قرآن دارد، حاكى و گزارش سنّت است، نه خود آن. اشكال بيهقى نيز پاسخش آن است كه لازم نيست براى هر حديث، آيه اى موافق يافت تا حديث، اعتبار يابد، بلكه عدم مخالفت، كافى است.
نمونه هاى نقد شده با اين معيار، احاديثى هستند كه دلالت بر تشبيه خداوند به موجودات و اثبات صفات جسمانى براى او دارند؛ زيرا آيات قرآن، خداوند را از شبيه داشتن، منزّه مى دارند.(1)احاديثِ وجوبِ اطاعت از هر حاكمى، حتّى فاسد و ستم پيشه نيز با قرآن، ناسازگارند. آيات نفى اطاعت از هر كس(2)و نهى از كمك به ظالمان و مجرمان،(3)اجتناب از طاغوت(4)و شمول نداشتن عهد ولايت الهى نسبت به).
1) . (لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ؛ چيزى مانند او نيست و اوست شنواى بينا) (شورا: آيۀ 11).
2) . (وَ قالُوا رَبَّنا إِنّا أَطَعْنا سادَتَنا وَ كُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا اَلسَّبِيلاَ؛ و مى گويند: «پروردگارا! ما از رؤسا وبزرگ تران خويش، اطاعت كرديم و ما را از راه به در كردند») (احزاب: آيۀ 67).
3) . (وَ لا تَرْكَنُوا إِلَى اَلَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ اَلنّارُ؛ و به كسانى كه ستم كرده اند، متمايل مشويد كه آتش [دوزخ] به شما مى رسد) (هود: آيۀ 113). (قالَ رَبِّ بِما أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيراً لِلْمُجْرِمِينَ؛ [موسى] گفت: «پروردگارا! به [پاس] نعمتى كه بر من ارزانى داشتى، هرگز پشتيبان مجرمان نخواهم بود) (قصص: آيۀ 17).
4) . (اَللّهُ وَلِيُّ اَلَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ اَلظُّلُماتِ إِلَى اَلنُّورِ وَ اَلَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِياؤُهُمُ اَلطّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ اَلنُّورِ إِلَى اَلظُّلُماتِ أُولئِكَ أَصْحابُ اَلنّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ؛ خداوند، سَرور كسانى است كه ايمان آورده اند. آنان را از تاريكى ها به سوى روشنايى، به در مى برد؛ و [لى] كسانى كه كفر ورزيده اند، سرورانشان [همان عصيانگران] طاغوت اند كه آنان را از روشنايى به سوى تاريكى ها به در مى برند. آنان، اهل آتش اند كه خود، در آن جاودان اند) (بقره: آيۀ 257).
تبيين گسترۀ كاربرد معيار موافقت با قرآن، نيازمند موشكافى معناى موافقت است. آيا منظور از موافقت، يافتن مضمون حديث در قرآن است يا همين كه مضمون حديث، مخالفتى با قرآن نداشت، كافى است، هر چند آيه اى را موافق مضمون حديث نيافتيم؟ به ديگر سخن، در سنجش حديث با قرآن، ما تنها دو حالت موافقت و مخالفت داريم يا سه حالت موافقت، مخالفت و نه موافق و نه مخالف؟ و در فرض تصوّر حالت هاى سه گانه، دستۀ سوم به دستۀ موافق با قرآن، ملحق مى شود، يا به مخالف آن و يا اين كه دستۀ سوم با قرآن، سنجيده نمى شوند و به معيار ديگرى نيازمنديم؟
در اين جا مى توان دو گونه، پاسخ داد: يكى اين كه بگوييم: مخالفت نداشتن حديث با قرآن، براى اعتبار آن، كافى نيست، بلكه بايد آيه يا آياتى در تأييد حديث بيابيم تا بتوانيم آن را معتبر شماريم. در اين صورت، دستۀ سوم احاديث، يعنى احاديث نه موافق و نه مخالف را مخالف با قرآن، قلمداد و رد مى كنيم. پاسخ ديگر اين كه احاديث دستۀ سوم را به دليل مخالفت نداشتن با قرآن، قابل اعتبار بدانيم و براى نقدش از معيار ديگرى استفاده كنيم. اگر بخواهيم بر دو دسته بودن، پا بفشريم، بايد دستۀ سوم را به دستۀ اوّل ملحق سازيم و منظور از موافقت را مخالفت نداشتن بدانيم.
ما با تقسيم سه گانه، موافق هستيم. از اين رو، احاديث نه موافق و نه مخالف را در زمرۀ احاديث مخالف نمى آوريم و مى گوييم: اگراعتبار حديث را در گروى موافقت با قرآن به شكل يافتن مضمون حديث در قرآن بدانيم، در اين صورت، حديث،
كاربرد و فايدۀ چندانى نخواهد داشت؛ زيرا حديثى كه نه مخالف باشد و نه موافق، بر پايۀ اين نظر، ملحق به احاديث مخالف و بى اعتبار مى شود و تنها حديثى معتبر مى مانَد كه با برخى آيات قرآن، موافق و مضمون آن در كتاب خدا، موجود باشد، در حالى كه تعداد اين احاديث، چندان فراوان نيست و بر فرض فراوانى، اگر آيۀ موافق و هم مضمون حديث در قرآن موجود باشد، ديگر چه نيازى به آن حديث داريم؟
افزون بر اين، برخى روايات، به معيار دومى در كنار قرآن، اشاره كرده اند و معيار دوم را سنّت دانسته اند و آن را - همان گونه كه در بخش بعد بيان خواهيم كرد -، در رتبۀ پس از قرآن دانسته اند. اين، بدان معناست كه ممكن است وضعيت حديثى، حتّى پس از سنجش با قرآن، روشن نشود و نياز به سنجش آن با معيار دوم، يعنى سنّت باشد.
پيش فرض و اصل مفروض اين حالت، آن است كه احاديث بررسى شده با قرآن، مخالف نيستند و در سنجش با قرآن، بى اعتبار نگشته اند، هر چند موافق هم نيستند؛ زيرا اگر موافق بودند، حتماً معتبر مى شدند و ديگر نيازى به سنجش با معيار دوم، يعنى سنّت، نداشتيم.
نتيجه اين كه احاديثِ نيازمند سنجش با معيار سنّت، همان دستۀ سوم احاديث، يعنى احاديث نه موافق و نه مخالف قرآن اند كه در سنجش با قرآن، نه معتبر شده اند و نه از حجّيت افتاده اند. از اين رو، مى توانند در سنجش با معيار دوم، يعنى سنّت، معتبر شوند، يا در صورت مخالفت با آن، از اعتبار بيفتند. كوتاه سخن آن كه، حديث غيرموافق و غيرمخالف با قرآن، وجود دارد و مى تواند حجّيت داشته باشد و تنها حديث مخالف با قرآن، بى اعتبار است.(1)).
1) . گفتنى است اين نكته، خدشه اى بر پشتوانه بودن قرآن براى احاديث موافق با خود، وارد نمى آورد و قرآن، مى تواند به مضمون اخبارى كه داراى سندى ضعيف، يا حديثى معارض هستند، امّا محتوايى هماهنگ با قرآن دارند، اعتبار بخشد (تحف العقول: ص 458 و 460. نيز، ر. ك: رسالۀ امام هادى عليه السلام و نيز مباحث دانش اصول فقه در تعادل و تراجيح).
نكتۀ ديگر در گسترۀ كاربرد معيار قرآن كه جايگاه اصلى بحث آن اصول فقه است، به مخالفت حديث با قرآن به شكل عامّ و خاص و يا مطلق و مقيّد كه تعارضى ابتدايى، ظاهرى و غيرمستقرّ است، اختصاص دارد. برخى احاديث، با اطلاق، يا عموم آيه اى سازگار نيستند و اگر بخواهيم آنها را معتبر بدانيم، بايد گسترۀ آيه را محدود كنيم.
پرسش اين است كه آيا اين تخالف نيز حديث را از حجّيت مى اندازد؟ براى نمونه، حديث «لَيسَ بَينَ الرَجُلِ وَ وَلَدِهِ رِبا»،(1)به دليل ناهمگونى با عموميت آيۀ (أَحَلَّ اَللّهُ اَلْبَيْعَ وَ حَرَّمَ اَلرِّبا) ،(2)از حجّيت مى افتد، يا آيه را محدود مى كند؟
بر پايۀ دانش اصول فقه، مبناى بى اعتبارى حديث، مخالفت با قرآن است و اين مخالفت را عرف بايد تشخيص دهد؛ يعنى اين كه مخاطبان معمولى قرآن و حديث، هر گاه حديثى را مخالف قرآن خواندند، آن حديث، از حجّيت مى افتد؛ امّا عموم مردم، ميان دليلى كه نسبت به دليل ديگر مخصّص يا مقيّد است، تنها تعارض ابتدايى مى بينند؛ تعارضى كه به آسانى و با اندك توجّهى، حل مى شود. همچنين ميان حديث خاص با آيه اى عام و حديث مقيّد با آيه اى مطلق، مخالفتى حل ناشدنى كه منجر به بى اعتبارى حديث شود، نمى بيند و از اين رو، حديث مخصّص عموم و اطلاق آيه، مى تواند معتبر و حجّت باشد.
گفتنى است قرآن به هنگام تعارض دو حديث نيز معيارى كارا و فيصله دهنده است. اگر دو حديث با هم تعارض حل ناشدنى يافتند، به حديثى اعتبار مى بخشيم كه هيچ گونه مخالفتى با قرآن نداشته باشد؛ حتّى مخالفت به شكل عموم و خصوص، يا اطلاق و تقييد كه در حالت غيرتعارض، قابل حل بود. جايگاه اصلى اين بحث، در مباحث تعادل و تراجيح دانش اصول فقه است كه بر اساس روايات رسيده در اين).
موضوع، شكل گرفته است.(1)به اين موضوع، در بيان «اختلاف حديث»، اشاره شده است.
پيامبر گرامى اسلام و جانشينان برحقّ او عليهم السلام، نزديك به سه قرن با مردم زيستند و گفتار و رفتار فراوانى از خود، بروز دادند. راويان بسيارى نيز اين سخنان و كردارها را نقل كرده اند. از اين رو، گاه نقل هاى گوناگون، ما را از صدور گفتار، يا كردارى خاص از يك معصوم، مطمئن مى سازند و بدين وسيله، يك سيرۀ قطعى را شكل مى دهند. اين گفتار يا رفتار، گاه به حدّ ضروريات دين و مذهب مى رسد، امّا اگر به اين اندازه نيز نرسد، ولى مطمئن و قطعى باشد، باز مى تواند معيار سنجش ديگر نقل ها باشد و نقل هاى نامطمئن و ناهمگون با خود را از اعتبار، ساقط كند.
نكتۀ مهم در اين ميان، چگونگى و طريق حكايت اين سنّت فعلى، يا قولى است.
به ديگر سخن، روايات ناقل سيره و سنّتى كه مى خواهند نقل هاى ناهمخوان با خود را كنار بزنند و نادرستى آنها را آشكار سازند، بايد يك دستۀ به هم پيوسته را تشكيل دهند و يكديگر را تأييد كنند و يك مفهوم مشترك، ارائه دهند؛ زيرا پيشوايان دينى ما، نه سخنان متناقض مى گفتند و نه رفتارهايشان با يكديگر ناهمخوان بود.
آيات قرآن كريم و گفتار معصومان عليهم السلام بر اعتبار سيره و سنّت، به عنوان يك معيار استوار در ردّ و پذيرش احاديث پيشوايان دين، تأكيد ورزيده اند. قرآن، مؤمنان را به ارجاع موارد اختلاف به پيامبر صلى الله عليه و آله، فرمان مى دهد(2). مطابق با تفسير امام على عليه السلام، اين
1) . ر. ك: ص 251 (حلّ اختلاف احاديث)، مصباح الاُصول: ج 3 ص 407، تعارض الأدلّة: ص 316 و 333.
2) . (يا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اَللّهَ وَ أَطِيعُوا اَلرَّسُولَ وَ أُولِي اَلْأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِنْ تَنازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اَللّهِ وَ اَلرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ اَلْيَوْمِ اَلْآخِرِ ذلِكَ خَيْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْوِيلاً؛ اى كسانى كه ايمان آورده ايد! خدا را اطاعت كنيد و پيامبر و اولياى امر خود را [نيز] اطاعت كنيد. پس هر گاه در امرى [دينى] اختلاف نظر يافتيد، اگر به خدا و روز بازپسين، ايمان داريد، آن را به [كتاب] خدا و [سنّت] پيامبر [او] عرضه بداريد. اين، بهتر و نيك فرجام تر است) (نساء: آيۀ 59).
حكم پس از فقدان پيامبر صلى الله عليه و آله، به سنّتِ مقبول همگان، سرايت مى يابد. حديث ثقلين، با معرّفى عترت پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به عنوان هم تراز قرآن، اعتبار اين معيار را به سيره و سخنان عترت پيامبر صلى الله عليه و آله، گسترش مى دهد و امامان شيعه نيز به صراحت، سخن و كردار خود را برگرفته از سيرۀ پيامبر صلى الله عليه و آله مى دانند و احاديث خود را گزارشگر سنّت ايشان مى شمارند. در حديثى مُستَفيض كه هشام بن سالم، حمّاد بن عثمان و غير ايشان نقل كرده اند، امام باقر عليه السلام و امام صادق عليه السلام، حديث خود و پدرانشان را حديث پيامبر صلى الله عليه و آله و خدا مى دانند(1)و سخنان خود را نه رأى شخصى كه مستند به قرآن و سنّت دانسته اند.(2)امامان عليهم السلام، به پيروى از سنّت پيامبر صلى الله عليه و آله، پاى بند بوده و به صراحت گفته اند:
زيرا ما چيزى را كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله اجازه نداده است، اجازه نمى دهيم و خلاف فرمان پيامبر خدا صلى الله عليه و آله هم فرمان نمى دهيم.(3)
آنان، بر اعتبار سنّت نبوى، تأكيد ورزيده و از پذيرش حديث مخالف با قرآن و سنّت، نهى كرده اند.
امام صادق عليه السلام فرموده است:
حديثى را كه به ما نسبت داده مى شود، نپذيريد، مگر آنچه با قرآن و سنّت موافق باشد يا شاهدى از احاديث پيشين ما بر آن بيابيد؛ زيرا مغيرة بن سعيد - كه خدا لعنتش كند -، در كتاب هاى اصحاب پدرم، احاديثى را داخل كرد كه پدرم نفرموده بود. از خدا، پروا كنيد و آنچه را به ما نسبت داده مى شود و مخالف گفتۀ خداى متعال و سنّت پيامبر ماست، نپذيريد كه ما چون حديث بگوييم، مى گوييم:0.
«خداوند و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود».(1)
پيشوايان شيعه، تمسّك به سنّت پيامبر صلى الله عليه و آله را از شرطهاى اصلى فقاهت دانسته و مخالفت با آن را كفر شمرده اند.(2)
گفتنى است اين معيار، متأخّر از قرآن است و هنگامى به كار مى آيد كه حديث، از صافى ناسازگارى با قرآن، گذشته باشد. برخى احاديث دعوت كننده به كاربرد اين معيار، خود بر اين ترتيب، گواهى مى دهند:
پس، آنچه در كتاب خدا از حلال يا حرام بود، از حديثِ موافق آن، پيروى كنيد و آنچه را در كتاب نبود، بر سنّت پيامبر خدا صلى الله عليه و آله عرضه داريد.(3)
فقيهان و محدّثان، پس از مقايسۀ روايت با ديگر روايات يك موضوع، اگر آن را همخوان و سازگار با آنها مى يافتند، يا به جمع عرفى ميان آن و ديگر احاديث دست مى يافتند، بدان، عمل مى كردند و اگر چنين نمى شد، آن را شاذّ و نادر خوانده، از دايرۀ اعتبار، خارج مى ساختند. يك نمونه، روايات كافى و ديگران دربارۀ مطلاق بودن امام حسن عليه السلام است كه به گونۀ روشنى در تضاد با مكروه و مبغوض بودن طلاق و خلاف سيرۀ پيامبر و اهل بيت او در پرهيز از اين مبغوض الهى است(4).
صورت بخشى فقيهان به اخبار مستفيض و هماهنگ، ذيل عنوان قواعد اصولى و فقهى، كاربرد اين معيار را گسترش داده است. فقيهان، از ره گذر قاعده مند كردن فقه و به دست دادن مضمون مشترك روايات گوناگون در قالب اصول و قاعده هاى فقهى، احاديث نادر را با آنها سنجيده و گاه به ردّ آنها حكم داده اند. اين شيوه، منحصر به دوره اى خاص، يا فقيهان پيرو مسلك اصولى و اجتهادى نبوده است. براى نمونه، فقيهى مانند محدّث بحرانى نيز از قاعدۀ مسلّم و سنّت قطعى در نماز قصر، سود).
جسته و روايت عبد اللّه بن سنان را نپذيرفته است.(1)متن روايت ابن سنان از امام صادق عليه السلام چنين است:
هنگامى كه ساربان، تنها پنج روز يا كمتر در منزلگاهش مى ماند، نمازهاى روزانه را در سفرش شكسته و نماز شبانه را تمام مى خوانَد، ولى روزه ماه رمضان را بايد بگيرد....(2)
مخالفت حديث با قواعد، در چند جاست: از جمله تفاوت نهادن ميان نمازهاى روز (يعنى ظهر و عصر) و نماز شب (يعنى نماز عشا) و تفصيل ميان حكم روزه و نماز. شايان توجّه آن كه منبع و سند حديث، معتبر است.
مسلّمات هر دين و مذهب، آموزه هايى هستند كه به تواتر براى گروندگان به آن مذهب، نقل، يا با دليل هايى استوار، چنان اثبات شده اند كه پيروان و باورمندان، ترديد در آنها را روا نمى بينند و هيچ مخالفت و انكارى را نسبت به آنها، بر نمى تابند. اين مسلّمات، اگر چه ريشه در متون اصلى دين دارند، اما فراوانى آنها، موجب امتياز و تفاوت آنها با ديگر آموزه هاى برآمده از نصوص قرآن و حديث است. به سخن ديگر، اصل عصمت پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و مصونيّت از خطا در تبليغ، حاصل و برايند مجموعه اى از متون است، به گونه اى كه نمى توان آن را تنها مفاد يك روايت و آيه دانست. اين فراوانى و تأكيد موجب مى شود تا مسلمانان، هيچ گاه نپذيرند كه پيامبر بزرگ اسلام، مرتكب ظلمى شود و شيعه، به هيچ روى، نسبت دادن كار ناشايست و حتّى خطا را به امامان معصوم خود و پيامبران برنتابند. اين معيار اگر چه در تعريف و تعيين گستره و مصداق هايش، اختلاف هايى به چشم مى آيد و از اين رو، مشكلى همانند معيار عقل،
در پيش رو دارد؛ امّا به صورت اجمالى، مى توان آن را سنجه و محكى براى نقد روايت دانست.
براى نمونه، در بارۀ عصمت انبيا، اخبارى موجود است كه پيامبران را مانند افراد عادى، داراى گناه و خطا مى شمارند. اين اخبار، بيشتر از حوزۀ يهود و مسيحيت، به جمع مسلمانان راه يافته بود و امامان شيعه، آنها را نقد كرده اند. امام رضا عليه السلام، در نقد گمان نادرست عالمان معاصرش در بارۀ ازدواج حضرت داوود عليه السلام با بيوۀ اوريا، عصمت پيامبران را گوشزد مى كند و سپس، حقيقت ماجرا را بيان مى دارد. در آن زمان، چنين مى گفتند كه داوود عليه السلام، هنگام خواندن نماز، پرندۀ زيبايى را مى بيند.
نمازش را قطع مى كند و در تعقيب آن به بام مى رود و چشمش به همسر اوريا مى افتد.
از اين رو، اوريا را به جبهۀ جنگ مى فرستد تا كشته شود تا داوود بتواند با همسر وى ازدواج كند! امام رضا عليه السلام، پس از ردّ اين خبر و با استناد به عصمت پيامبران عليهم السلام، مى فرمايد: در دوران داوود عليه السلام، با همسر شهيد، ازدواج نمى كردند و اين زنان تا پايان عمر، بدون شوهر مى ماندند. خداوند، به داوود عليه السلام فرمان داد اين عادت ناپسند را بشكند.(1)
روايت ديگرى كه پيش دانسته هاى ضرور ما مانع پذيرش و اعتبار آن مى شود، حديثِ «رفعِ تكليف از شيعه» به طور كلّى يا در شب و روز خاصّى است(2)كه با مبانى دينى ما، يعنى مكلّف بودن همۀ آدميانِ بالغ و عاقل و مختار، در تضاد است. اين مبانى، برگرفته از آيات گوناگون قرآن(3)و روايات متعدّدى هستند كه گوشزد مى كنند همه).
1) . مانند داستان ازدواج پيامبر صلى الله عليه و آله با زينب، همسر پسرخوانده اش زيد بن حارثه (ر. ك: بحار الأنوار: ج 11 ص 72-74).
2) . ر. ك: صفات الشيعة: ص 13 (رفع القلم عن الشيعة بعصمة اللّه و ولايته).
3) . (إِنّا نَحْنُ نُحْيِ اَلْمَوْتى وَ نَكْتُبُ ما قَدَّمُوا وَ آثارَهُمْ وَ كُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْناهُ فِي إِمامٍ مُبِينٍ؛ آرى! ماييم كه مردگان را زنده مى سازيم و آنچه را از پيش فرستاده اند، با آثار [و اعمال] آنها درج مى كنيم و هر چيزى را در كارنامه اى روشن برشمرده ايم) (يس: آيۀ 12)؛ (هذا كِتابُنا يَنْطِقُ عَلَيْكُمْ بِالْحَقِّ إِنّا كُنّا نَسْتَنْسِخُ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ؛ اين است كتابِ ما كه عليه شما، به حق، سخن مى گويد. ما از آنچه مى كرديد، نسخه برمى داشتيم) (جاثيه: آيۀ 29)، (فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ * وَ مَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ؛ پس هر كه هموزن ذرّه اى نيكى كند، [نتيجۀ] آن را خواهد ديد و هر كه هموزن ذرّه اى بدى كند، [نتيجۀ] آن را خواهد ديد.) (زلزال: آيات 7 و 8)، (يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ ما عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَراً وَ ما عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَها وَ بَيْنَهُ أَمَداً بَعِيداً وَ يُحَذِّرُكُمُ اَللّهُ نَفْسَهُ وَ اَللّهُ رَؤُفٌ بِالْعِبادِ؛ روزى كه هر كسى آنچه كار نيك به جاى آورده و آنچه بدى مرتكب شده، حاضر شده مى يابد و آرزو مى كند: كاش ميان او و آن [كارهاى بد]، فاصله اى دور بود و خداوند، شما را از [كيفر] خود مى ترساند و [در عين حال،] خدا، به بندگان [خود] مهربان است) (آل عمران: آيۀ 30).
كردارهاى ما، ثبت و جزا داده مى شوند و همه، بويژه شيعيان را به عمل و طاعت، فرا مى خوانند و از پيروى غاليان و اكتفا نمودن به شيعه پنداشتن خود و بسندگى به ولايت مدارى، باز مى دارند.(1)
احاديث «رفعِ قلم و تكليف»، اگر هم به معناى رفع تكليف باشند، منحصر به ديوانگان، كودكان، غافلان و افرادى از اين دست هستند كه در دانش فقه و اصول، در بارۀ آن، بحث شده و سرايت دادن اين مفهوم به ديگران، نيازمند دليل معتبر است.
عقل، در لغت، به معناى نگاه داشتن و مهار كردن است. عقل، نزد فيلسوفان، متكلّمان و عالمان اخلاق، تعريف ها و دسته بندى هاى گوناگونى دارد؛ امّا از آن جا كه ما در پىِ نقد آموزه هاى دينى با معيارِ پذيرفتۀ دين هستيم، ناگزير از كشف معناى عقل در گزاره ها و متون اصلى دين، يعنى قرآن و حديث هستيم. اين مهم، پيش تر به انجام رسيده است(2). چكيدۀ سخن اين كه در متون دينى، عقل، در سه معناى مبدأ ادراكات بشر، انديشه ورزى و نيروى تشخيص خوب و بد، به كار مى رود. بر اين اساس، مقصود از عقل، افزون بر بديهيات عمومى، باورها، مقبولات و مسلّمات كلىِ همۀ
انسان هاى عاقل است؛ انسان هايى با عقل فطرى و سالم كه سرشت تشخيصى آنها دست خوش انحراف ها، بيمارى ها و آلودگى ها نشده باشد.(1)منظور از عقل، برداشت ها و محصولات پيچيدۀ فلسفى كه بر اساس مبانى خاص و از درون دستگاه هاى پيچيدۀ ساختۀ دانشمندان يك رشته و با گرايش ويژۀ علمى بيرون مى آيد، نيست؛ زيرا اين برداشت ها، عمومى و پذيرفتۀ همگان نبوده و قابل ارجاع، بويژه براى مردم معمولى نيست.
عقل، هديۀ ويژۀ خدا به انسان، براى شناخت هستى، كشف واقعيت خارجى و راه بردن به پيوند ميان اشياست. عقل، مى تواند تصويرهاى منطبق با خارج و حاكى از حقيقت بيرونى بسازد و اين واقع نمايى، در سرشت عقل و بى نياز از بيان و اعتبار شارع است. آنچه عقل به آن ره مى برَد، حجّيت ذاتى دارد و مى توان در عقيده و عمل، بدان اعتماد كرد. از سوى ديگر، بسيارى از احاديث نيز هستى نما هستند و حتّى احاديث توصيه اى، در پس زمينۀ خود، بر واقعيت عينى استوارند و در اين ميان، تنها برخى احاديث فقهى و اعتباريات شارع، استثنايند.
اين دو راه كشف حقيقت، بايد به يك جا برسند؛ زيرا واقعيت خارجى، يك چيز است و راه هاى رسيدن به آن و ابزارهاى فهم آن، نمى توانند در نتيجه و فرجام كار با هم اختلاف داشته باشند. به سخن ديگر، دريافت هاى عقلى و آموزه هاى دينى، در موارد مشترك، اگر هر دو بر واقعيت خارجى منطبق باشند، با هم نيز موافق هستند و اگر با هم اختلاف داشته باشند، هر دو يا دستِ كم يكى با واقع بيرونى، انطباق ندارند.
حال اگر دريافت عقلى، چنان آشكار و پذيرفتنى باشد كه هيچ عاقلى نتواند آن را ناديده بگيرد، ناگزير بايد درمحتواى حديثى متعارض با آن بينديشيم و اگر نتوانستيمد.
1) . مى توان اين را مقصود كسانى گرفت كه عقل را در اين جا به عقل مُستنير (عقل بينا و روشن)، عقل حَصيف (خِرد استوار)، عقل فطرى (خِرد سرشتين) و...، تفسير كرده اند.
با تأويل و تغيير معنايى آن،(1)به سازگارى پذيرفته شده اى دست يابيم، به ناچار، بايد آن را حذف كنيم و بى اعتبار بدانيم.
افزون بر اين دليل، آموزه هاى دين نيز بر مشروعيت كاربرد عقل در دايرۀ هستى شناسى، مُهر تأييد زده و حتّى بر آن، تأكيد كرده اند. قرآن، ده ها بار و روايات، صدها بار مردم را به تعقّل، تفكّر و تدبّر، دعوت كرده اند و اگر مبانى و آموزه هاى دينى با عقل متعارض مى بودند، دين، از اين دعوت، سود نمى كرد، بلكه زيان مى ديد.(2)
اسلام، حتّى پذيرش مبانى اعتقادى اش را بر عقل، استوار كرده و تقليد كوركورانه و بدون دستيابى به يقين را در اين امر مهم، نكوهيده و گرويدنى اين چنين به دين را ايمان نخوانده است. اين سازگارى با عقل، گاه حتّى در احكام فقهى، كه بسيارى از آنها، تنها اعتباريات و قراردادهايى شرعى هستند، به چشم مى آيد. فراتر از آن، دين در واجباتى مانند نماز و روزه و حرام هايى مانند شراب خوارى و قمار، خود به انطباق حكم با عقل و واقعيت خارجى، تذكّر داده است.(3)افزون بر اين، قرآن و به تبعِ آن احاديث، در موارد بسيارى، به استدلال هاى عقلى روى آورده، ادّعاهاى خود را به شيوۀ برهان هاى عقلى، اثبات كرده و از مخالفان خود نيز برهان خواسته اند.(4)).
1) . اين، همان اصل لزوم توجّه به مَجاز و استعاره در زبان حديث و تأويل برخى احاديث متعارض با اصول عقلى است.
2) . در قرآن، 49 بار مشتقّات «عقل»، بيست بار «فقه»، هجده بار «فكر»، شانزده بار «لُب» و چهار بار «تدبّر» به كار رفته اند و تنها در «كتاب العقل و الجهل»، حدود هشتصد حديث در اين باره وجود دارد.
3) . ر. ك: (اُتْلُ ما أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ اَلْكِتابِ وَ أَقِمِ اَلصَّلاةَ إِنَّ اَلصَّلاةَ تَنْهى عَنِ اَلْفَحْشاءِ وَ اَلْمُنْكَرِ وَ لَذِكْرُ اَللّهِ أَكْبَرُ وَ اَللّهُ يَعْلَمُ ما تَصْنَعُونَ؛ آنچه از كتاب به سوى تو وحى شده است، بخوان و نماز را بر پا دار كه نماز، از كار زشت و ناپسند، باز مى دارد. قطعاً ياد خدا، بالاتر است، و خدا مى داند چه مى كنيد) (عنكبوت: آيۀ 45)، (يا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا اَلْخَمْرُ وَ اَلْمَيْسِرُ وَ اَلْأَنْصابُ وَ اَلْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ اَلشَّيْطانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ؛ اى كسانى كه ايمان آورده ايد! شراب و قمار و بت ها و تيرهاى قرعه، پليدند [و] از عمل شيطان اند. پس، از آنها دورى گزينيد، باشد كه رستگار شويد) (مائده: آيۀ 90).
4) . ر. ك: (لَوْ كانَ فِيهِما آلِهَةٌ إِلاَّ اَللّهُ لَفَسَدَتا فَسُبْحانَ اَللّهِ رَبِّ اَلْعَرْشِ عَمّا يَصِفُونَ؛ اگر در آنها (زمين و آسمان)، جز خدا، خدايانى [ديگر] وجود داشت، قطعاً [زمين و آسمان] تباه مى شدند. پس منزّه است خدا، پروردگار عرش، از آنچه وصف مى كنند). (انبيا: آيۀ 22)، (أَمَّنْ يَبْدَؤُا اَلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ اَلسَّماءِ وَ اَلْأَرْضِ أَ إِلهٌ مَعَ اَللّهِ قُلْ هاتُوا بُرْهانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ؛ يا آن كس كه خلق را آغاز مى كند و سپس، آن را باز مى آورد و آن كس كه از آسمان و زمين، به شما روزى مى دهد؟ آيا معبودى با خداست؟ بگو: «اگر راست مى گوييد، برهان خويش را بياوريد) (نمل: آيۀ 64)، (وَ قالُوا لَنْ يَدْخُلَ اَلْجَنَّةَ إِلاّ مَنْ كانَ هُوداً أَوْ نَصارى تِلْكَ أَمانِيُّهُمْ قُلْ هاتُوا بُرْهانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ؛ و گفتند: «هرگز كسى به بهشت در نيايد، مگر آن كه يهودى يا ترسا باشد». اين، آرزوهاى [واهىِ] ايشان است. بگو: «اگر راست مى گوييد، دليل خود را بياوريد») (بقره: آيۀ 111).
از ميان احاديثى كه عقل را بهترين هديۀ خدا به انسان، معيار ارزش گذارى او و نخستين پايۀ قوام آدمى، پيامبر و حجّت درونى او و راهبر بشر به سوى حقيقت و مرجع تشخيص و داورى ميان حقّ و باطل، دانسته است،(1)تنها به چند حديث كه با بحث ما ارتباط مستقيم دارند، مى پردازيم. نخست، سخن امام كاظم عليه السلام به هشام بن حكم است كه مى فرمايد:
اى هشام! خدا بر مردم، دو حجّت دارد: حجّت بيرونى و حجّت درونى. امّا حجّت بيرونى، فرستادگان الهى، پيامبران و امامان هستند و حجّت درونى، عقل هايند.(2)
روشن است كه پس از ختم نبوّت و در روزگار غيبت، از ظهور معصومان عليهم السلام محروم هستيم، تنها حجّت باقى مانده، روايات ايشان و عقل است. گفتنى است آموزه هاى منسوب به معصومان را نيز بايد با عقل سنجيد و اين، حتّى در روزگار ظهور امامان عليهم السلام و به گاه وجود مدّعيان دروغين امامت نيز جارى بوده است. حديث ابن سكّيت، از راويان دانشمند، اديب و اصحاب خاصّ امام جواد و امام هادى عليهما السلام، تأييد كنندۀ اين نكته است. امام هادى عليه السلام، در پاسخ به او كه از حجّت بر مردمان پرسيده بود، مى فرمايد:
حجّت كنونى بر مردمان، عقل است كه بدان، راست گو بر خدا را از دروغ گوى بر».
1) . تمام اين صفات، در روايات آمده است (ر. ك: الكافى: ج 1 ص 10 (كتاب العقل و الجهل)، خردگرايى درقرآن و حديث: ص 29 (بخش يكم: خرد).
2) . الكافى: ج 1 ص 16 ح 12، تحف العقول: ص 386: «يا هِشَامُ إِنَّ لِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حُجَّتَينِ حُجَّةً ظَاهِرَةً وَ حُجَّةً بَاطِنَةً فَأَمَّا الظَّاهِرَةُ فَالرُّسُلُ وَ الْأَنبِياءُ وَ الأَئِمَّةُ وَ أَمَّا البَاطِنَةُ فَالعُقُولُ».
خدا، تشخيص مى دهى تا راست گو را تصديق و دروغ گو را تكذيب كنى.(1)
كاربرد عقل به شكل معيارى استوار براى كنار زدن احاديث ساختگى، در حوزه هاى علمى شيعى، رايج بوده است و پس از راويان، عالمان نيز اين معيار را به خدمت گرفته اند. ما مجال گزارش اين جريان را نداريم و تنها به سخن شيخ مفيد، راهبر حوزۀ كهن و پُربار بغداد، اشاره مى كنيم. او چنين نوشته است:
اگر حديثى مخالف با احكام عقلى بيابيم، آن را به كنار مى افكنيم.(2)
كاربرد معيار عقل در آموزه هاى دينى و بويژه حديث، از دو سو محدود مى شود؛ يكى از ناحيۀ خطاپذيرى عقل و ديگر از سوى آموزه هاى فراعقلى دين. ما با وجود پذيرش كاركرد عمومى و گستردۀ درست عقل، احتمال خطا را در آن، نفى نمى كنيم.
هر چند اين خطاها، چندان فراوان نيستند كه عقل را از حجّيت ساقط سازند و سخن سوفسطاييان را در بى اعتمادى بر عقل و بطلان دانسته هاى بشر، بر كرسى بنشانند، امّا آن اندازه بوده اند كه افرادى مانند ارسطو را وادار به ابداع منطق صورى براى حفظ شكل استدلال كند و غربيان را ناگزير از جستجوى نظام فلسفى و منطقى ديگرى براى حفظ درستى مادۀ استدلال نمايد.
قرآن و حديث نيز برخى زمينه هاى خطاى عقل را در مادّۀ استدلال، مانند گرايش هاى شخصى و اجتماعى، تقليد از گذشتگان و بزرگان و خلط ظن و گمان با يقين و برهان گوشزد كرده اند(3). بدين سان تنها آن دسته از ادراكات عقلى حجّت اندكه
1) . الكافى: ج 1 ص 24 ح 20: «العَقلُ يعرَفُ بِهِ الصَّادِقُ عَلَى اللَّهِ فَيُصَدِّقُهُ وَ الكَاذِبُ عَلَى اللَّهِ فَيُكَذِّبُهُ».
2) . تصحيح الاعتقاد (المطبوعة فى مصنّفات الشيخ المفيد ج 5): ص 149: «إن وَجَدنا حَديثَاً يخالِفُ أحكامَ العُقُولِ أطرَحناهُ».
3) . ر. ك: (وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسَى اَلْكِتابَ وَ قَفَّيْنا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَ آتَيْنا عِيسَى اِبْنَ مَرْيَمَ اَلْبَيِّناتِ وَ أَيَّدْناهُ بِرُوحِ اَلْقُدُسِ أَ فَكُلَّما جاءَكُمْ رَسُولٌ بِما لا تَهْوى أَنْفُسُكُمُ اِسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقاً كَذَّبْتُمْ وَ فَرِيقاً تَقْتُلُونَ * وَ قالُوا قُلُوبُنا غُلْفٌ بَلْ لَعَنَهُمُ اَللّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلاً ما يُؤْمِنُونَ؛ و ما به موسى كتاب (تورات) داديم و بعد از او، پيامبرانى پشت سر هم فرستاديم و به عيسى بن مريم دلايل روشن داديم و او را به وسيله روح القدس تأييد كرديم. آيا چنين نيست كه هر زمان، پيامبرى چيزى بر خلاف هواى نفس شما آورد، در برابر او تكبر كرديد (و از ايمان آوردن به او خوددارى نموديد) پس عده اى را تكذيب كرده، و جمعى را به قتل رسانديد؟! * و (آنها از روى استهزا) گفتند: دل هاى ما در غلاف است! (و ما از گفته تو چيزى نمى فهميم. آرى، همين طور است!) خداوند آنها را به خاطر كفرشان، از رحمت خود دور ساخته، (به همين دليل، چيزى درك نمى كنند) و كمتر ايمان مى آورند) (بقره: آيات 87 و 88)، (وَ إِذا قِيلَ لَهُمُ اِتَّبِعُوا ما أَنْزَلَ اَللّهُ قالُوا بَلْ نَتَّبِعُ ما أَلْفَيْنا عَلَيْهِ آباءَنا أَ وَ لَوْ كانَ آباؤُهُمْ لا يَعْقِلُونَ شَيْئاً وَ لا يَهْتَدُونَ؛ و هنگامى كه به آنها گفته شود: «از آنچه خدا نازل كرده است، پيروى كنيد!» مى گويند: «نه، ما از آنچه پدران خود را بر آن يافتيم، پيروى مى نماييم.» آيا اگر پدران آنها، چيزى نمى فهميدند و هدايت نيافتند (باز از آنها پيروى خواهند كرد)؟!) (بقره: آيۀ 170)، (لَقَدْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ وَ أَرْسَلْنا إِلَيْهِمْ رُسُلاً كُلَّما جاءَهُمْ رَسُولٌ بِما لا تَهْوى أَنْفُسُهُمْ فَرِيقاً كَذَّبُوا وَ فَرِيقاً يَقْتُلُونَ؛ ما از بنى اسرائيل پيمان گرفتيم و رسولانى به سوى آنها فرستاديم (ولى) هر زمان پيامبرى حكمى بر خلاف هوسها و دلخواه آنها مى آورد، عده اى را تكذيب مى كردند و عده اى را مى كشتند) (مائده: آيۀ 70)، (وَ إِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي اَلْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اَللّهِ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلاَّ اَلظَّنَّ وَ إِنْ هُمْ إِلاّ يَخْرُصُونَ؛ اگر از بيشتر كسانى كه در روى زمين هستند اطاعت كنى، تو را از راه خدا گمراه مى كنند (زيرا) آنها تنها از گمان پيروى مى نمايند، و تخمين و حدس (واهى) مى زنند) (انعام: آيۀ 116)، (وَ لا تَقْفُ ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ اَلسَّمْعَ وَ اَلْبَصَرَ وَ اَلْفُؤادَ كُلُّ أُولئِكَ كانَ عَنْهُ مَسْؤُلاً؛ از آنچه به آن آگاهى ندارى، پيروى مكن، چرا كه گوش و چشم و دل، همه مسئولند) (اسراء: آيۀ 36)، (فَلا يَصُدَّنَّكَ عَنْها مَنْ لا يُؤْمِنُ بِها وَ اِتَّبَعَ هَواهُ فَتَرْدى؛ پس مبادا كسى كه به آن ايمان ندارد و از هوسهاى خويش پيروى مى كند، تو را از آن بازدارد كه هلاك خواهى شد!) (طه: آيۀ 16)، (إِنْ هِيَ إِلاّ أَسْماءٌ سَمَّيْتُمُوها أَنْتُمْ وَ آباؤُكُمْ ما أَنْزَلَ اَللّهُ بِها مِنْ سُلْطانٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلاَّ اَلظَّنَّ وَ ما تَهْوَى اَلْأَنْفُسُ وَ لَقَدْ جاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ اَلْهُدى؛ اينها فقط نامهايى است كه شما و پدرانتان بر آنها گذاشته ايد (نامهايى بى محتوا و اسمهايى بى مسمّى)، و هرگز خداوند دليل و حجتى بر آن نازل نكرده آنان فقط از گمانهاى بى اساس و هواى نفس پيروى مى كنند در حالى كه هدايت از سوى پروردگارشان براى آنها آمده است!) (نجم: آيۀ 23).
همۀ عقل ها با همۀ گرايش هاى گوناگون، آن را بپذيرند؛ عقل هايى كه دست خوش تعصّب و هوس نيستند و در بند تقليد و وهم نيفتاده اند و از كبر، غرور، عجب، خشم، حرص، گناه و آرزوهاى دنيايى و دست نيافتنى، به دور هستند.(1)
محدوديت مهم تر در كاربرد عقل، آموزه هاى فراعقلىِ دين است؛ آموزه هايى كه بازگوكنندۀ واقعيت هايى بسيار برتر، يا دورتر از سطح معمول تفكّر و تعقّل بشر است. وقايع برزخ و محشر، يا چگونگى زندگى در عالم مجرّدات، عرش، قرب).
1) . ر. ك: خردگرايى در قرآن و حديث: ص 211 (فصل ششم: آسيب هاى خرد).
الهى، يا حتّى كيفيت بهشت و دوزخ، همه در بخش ناديدۀ جهان هستى، غيب و ملكوت، جاى مى گيرند و عقل عادى بشر، به دليل در اختيار نداشتن ابزار دستيابى به آن، جز از راه نقل و برخى شهودهاى حقيقى راهى به آنها ندارد. در اين جا، عقل، قادر به كشف واقع بيرونى نيست تا تصوير برگرفته از آن را به عنوان معيار سنجش يك كاشف ديگر، مانند حديث، به كار ببرد. به ديگر سخن، اختلاف در اين جا ميان دو كشف و دو آگاهى نيست؛ بلكه ميان آگاهى و ناآگاهى است و عقل در اين جا دريافتى ندارد، تا حديث را با آن بسنجيم، نه آن كه دريافتى باشد، ولى اعتبار كافى براى سنجيدن حديث با آن، نداشته باشد. همين ملاك در احاديثى كه تنها يك اعتبار و قرارداد شرعى هستند، جارى است؛ زيرا در برخى احاديث فقهى كه تابع قرارداد و اعتبار شارع هستند، واقعِ خارجى وجود ندارد تا عقل به آن دست يابد و آن گاه به مقايسۀ حديث با واقع ادراك شده بپردازد. اين گونه احاديث، دستورها، يا قانون هايى هستند كه عمل و چگونگى ارتباط انسان را تعيين مى كنند و هر چند ممكن است يك واقعيت خارجى را در پشتوانۀ خود داشته باشند، امّا به ارائۀ آن نيازى ندارند. از اين رو، در ظاهر، واقعيت آشكارى در دسترس ما نيست تا آن را كشف كنيم و حديث را با آن بسنجيم. براى نمونه، ما نمى دانيم و شايد نيازى هم نباشد كه بدانيم چرا نماز مغرب سه ركعت قرار داده شده است و چهار يا پنج ركعت نيست، يا چرا بايد حمد را در قرائت نماز بر سورۀ ديگر، مقدّم بداريم؟
بديهيات عقلى، مسلّمات و مقبولات پذيرفته شدۀ همۀ خردمندان، مانند درستى و زيبايى عدل، زشتى و بدى ستم، يا نادرستى كيفر دادن بر خطايى كه نسبت به آن آگاهى و هشدارِ شايسته داده نشده است (قُبح عِقاب بِلا بيان)، مسلّماً جزء معيار عقل و وسيلۀ سنجش حديث هستند. امّا عقل، به عنوان يك معيار، از اين هم فراتر مى رود و افزون بر آنچه گذشت، به برخى ادراك هاى تبعى و غير استقلالى نيز گسترش
مى يابد. مقصود از اين ادراك هاى غيرمستقل، لوازم عقلانى و روشن گزاره هايى هستند كه عقل، درستى و انتساب آنها را به دين، پذيرفته است. براى نمونه، اگر حديثى بر وجوب كارى مانند نماز در زمانى مخصوص دلالت داشت، ديگر نمى توان اعتبار حديث ديگرى كه خوابيدن، يا بى كار نشستن در آن زمان را جايز مى داند، پذيرفت، يا نمى توان در فرض پذيرش وجوب نماز و مشروط بودن آن به طهارت، حديثى را پذيرفت كه ما را از به دست آوردن وسايل طهارت، منع مى كند.(1)
به ديگر سخن، عقل، از تركيب داشته هاى دينى و قواعد فرض شده و پذيرفته شدۀ خود، به آسانى به نتايجى دست مى يابد و مى تواند آنها را معيارى براى سنجش ديگر گزاره هاى دينى قرار دهد. اين ويژگى، مختصّ داشته هاى دينى نيست و عقل، بديهيات و قواعد خود را با بسيارى از داده هاى ديگر، مانند داده هاى تجربى و حسّى تركيب مى كند و از آنها در بناگذارى دانسته ها و يا نقد داده ها سود مى برَد. مرز اين گستردگى در كاربرد، همان همگانى و فهميدنى بودن و تصديق عمومى است كه اگر چنين نشود و تنها پذيرفتۀ عالمان علمى ويژه باشد، به دايرۀ كاربردى عقل در سنجش آموزه هاى دينى درنمى آيد.
نكته. گفتنى است گاه دريافت هاى عقلى ما، قطعيت و اطمينان لازم را براى رد برخى احاديث ندارند، بويژه هنگامى كه حديث سند صحيحى دارد، امّا محتواى آن ديرياب باشد و تضادّ آن با عقل به سادگى فهميده نشود. در اين گونه موارد، بايد با گردآورى نشانه هاى گوناگون، حديث را به اعتبار يا بى اعتبارى نزديك كنيم و اگر در اين كوشش ناموفّق مانديم، از حكم قطعى به جعل، خوددارى ورزيم و آن را بسته به مقدار روشنى مخالفت عقل، دور از ذهن و غريب شماريم. در اين صورت، ممكن است حديث با ظهور نشانه هاى ديگر به سراى اعتبار در آيد، هر چند اكنون معتبر نيست و لزوم عمل ندارد؛ زيرا با توجه به مخالفت اجمالى با عقل،د.
1) . اين بحث را مى توانيد به تفصيل در مبحث غير مستقلّات عقلى در دانش اصول فقه بنگريد.
اطمينانى به صدور آن نيست.
در پايان، به برخى نمونه ها اشاره مى كنيم، اگر چه به دليل امتناع آدميان از پذيرش سخنانى كه با عقل در تضاد آشكار هستند، احاديث ساختگى اى كه به طور روشن و كامل با دريافت هاى عقلى متضاد باشند، فراوان نيستند.
نمونۀ نخست، حديث منسوب به ابو هُرَيره است كه از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله نقل كرده:
خداوند، اسبى را آفريد و آن را دوانْد تا عَرَق كرد. آن گاه خود را از آن عَرَق آفريد.(1)
نمونه هاى ديگر، احاديثى هستند كه دستاويز تشبيه گرايان و ظاهريان گشته اند؛ كسانى كه خداوند خالق را به مخلوقات خود، شبيه مى دانند و احكام جسم، مانند ديده شدن، رفت و آمد، يا سر و صدا داشتن را به او نسبت مى دهند. احاديث رؤيت خدا در عرفات(2)، يا در خواب(3)، يا حتّى در قيامت،(4)همه با دريافت هاى عقلى بشر و نيز قرآن كريم، مخالف اند(5)و معصومان عليهم السلام به شدّت با آنها مقابله كرده اند.(6)
نمونه هاى ديگر، مانند صدا داشتن حركت عرش خدا(7)و كشته شدن 400 هزار نفر از سپاه عمر سعد در عاشورا به دست امام حسين عليه السلام،(8)قابل ارائه و نقد عقلى هستند.
صدا داشتن، مستلزم مادّى و محدود بودن است و اين با مفروضات و دريافت هاى ما از خداوند، ناسازگار است. جبر مطلق، آشكارا با ترديدهاى ما و تصميم هاى گونه گون ما در زندگى، سازگار نيست و كشتن 400 هزار نفر با شمشير، حتّى اگر زمان كشتن هر جنگجو را يك ثانيه فرض كنيم، زمانى، بيش از 110 ساعت را در روز6.
1) . ر. ك: ح 781.
2) . ر. ك: تاريخ دمشق: ج 45 ص 8 ح 9838.
3) . ر. ك: سنن الترمذى: ج 5 ص 368 ح 3235.
4) . ر. ك: صحيح البخارى: ج 1 ص 227 ح 773.
5) . ر. ك: بقره: آيۀ 55، نساء: آيۀ 153، شورا: آيۀ 12.
6) . ر. ك: الكافى: ج 1 ص 95-100 ح 1-12.
7) . ر. ك: المعجم الكبير: ج 2 ص 129 ح 1547، البداية والنهاية: ج 1 ص 11.
8) . ر. ك: اكسير العبادة فى أسرار الشهادة: ج 3 ص 35 و 36.
عاشورا لازم خواهد داشت.
گفتنى است برخى احاديث به ظاهر ناسازگار با عقل، قابليت حمل بر معانى مجازى و استعارى دارند. احاديث اثبات كنندۀ اعضايى، مانند دست و انگشت براى خدا(1)، بايد بسان آيات قرآنى متشابه،(2)با توجّه به احاديث محكم، تفسير شوند، نه آن كه ظاهر بدوى و سادۀ آن، مبناى اعتقادى قرار گيرد. نمونۀ بارز اين احاديث، حديث «استَلِمُوا الرُّكنَ فَإِنَّهُ يمِينُ اللَّهِ فِى خَلقِهِ...»(3)است. خداوند دستى ندارد؛ امّا استلام حجر الأسود و لمس آن، نمادى از بيعت با خداست تا ديگر دست درازى نكنيم و دست به گناه نيالاييم.
محسوسات و بويژه مشاهدات، در شمار معلومات نخستين، يقينى و قابل اعتماد انسان هستند. حس نيز به سان عقل، واقع نما و معيارى قابل اتّكا در جايى است كه
1) . مانند حديثِ ابو هُرَيره: «يُقالُ لِجَهنَّمَ هَلِ امتَلَأتِ وتَقولُ هَل مِن مَزيدٍ فَيَضَعُ الرَّبُّ - تَبارَكَ وتَعالى - قَدَمَهُعَلَيها فَتَقولُ قَطُّ قَطُّ؛ به دوزخ گفته مى شود: آيا پر شدى؟ و دوزخ مى گويد: آيا باز هم هست؟ و خداوند تبارك و تعالى، گام بر آن مى نهد و دوزخ مى گويد: هرگز، هرگز» (ر. ك: صحيح البخارى: ج 4 ص 1836 ح 4568، مسند ابن حنبل: ج 3 ص 300 ح 8825).
2) . مانند: (وَ ما قَدَرُوا اَللّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَ اَلْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ اَلْقِيامَةِ وَ اَلسَّماواتُ مَطْوِيّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمّا يُشْرِكُونَ؛ آنها خدا را آن گونه كه شايسته است نشناختند، در حالى كه تمام زمين در روز قيامت در قبضه اوست و آسمان ها پيچيده در دست او خداوند منزّه و بلندمقام است از شريك هايى كه براى او مى پندارند) (زمر: آيۀ 67)، (اَلرَّحْمنُ عَلَى اَلْعَرْشِ اِسْتَوى؛ همان بخشنده اى كه بر عرش مسلّط است) (طه: آيۀ 5)، (وَ قالَتِ اَلْيَهُودُ يَدُ اَللّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِما قالُوا بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشاءُ؛ و يهود گفتند: «دست خدا (با زنجير) بسته است.» دست هايشان بسته باد! و بخاطر اين سخن، از رحمت (الهى) دور شوند! بلكه هر دو دست (قدرت) او، گشاده است هر گونه بخواهد، مى بخشد!) (مائده: آيۀ 64)، (إِنَّ اَلَّذِينَ يُبايِعُونَكَ إِنَّما يُبايِعُونَ اَللّهَ يَدُ اَللّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّما يَنْكُثُ عَلى نَفْسِهِ وَ مَنْ أَوْفى بِما عاهَدَ عَلَيْهُ اَللّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً؛ كسانى كه با تو بيعت مى كنند (در حقيقت) تنها با خدا بيعت مى نمايند، و دست خدا بالاى دست آنهاست پس هر كس پيمان شكنى كند، تنها به زيان خود پيمان شكسته است و آن كس كه نسبت به عهدى كه با خدا بسته وفا كند، بزودى پاداش عظيمى به او خواهد داد) (فتح: آيۀ 10)، (وَ جاءَ رَبُّكَ وَ اَلْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا؛ و [فرمان] پروردگارت فرا رسد و فرشتگان صف در صف حاضر شوند) (فجر: آيۀ 22).
3) . الكافى: ج 4 ص 406 ح 9.
حديث بازگو كنندۀ واقع خارجى باشد. حس نيز با همان محدوديت هاى عقل، رو به روست و توان سنجش احاديث فراعقلى، اعتبارى و فقهى را ندارد. به دليل اين مشابهت، تنها به ذكر يك نمونۀ مشهور، بسنده مى كنيم. حديث آفرينش حوّا از دندۀ چپ آدم عليه السلام را پيشوايان و عالمان شيعه، رد كرده اند؛ امّا اين متن و ردّ آن را با حس، كارى نيست، بلكه نتيجۀ گرفته شده از آن با حس، مخالفت دارد. به استناد برخى متون، چون اين يك دنده مصرف شده است، مرد در سمت چپش يك دنده كمتر از سمت راستش دارد. اين متون، در تعداد دنده هاى مرد نيز اضطراب دارند و از اعداد هفت، هشت، نُه و اعداد ديگر نام برده اند، در حالى كه با يك شمارش ساده و نيز تشريح بدن يا راديوگرافى، مى توان در هر دو سوى بدن مردان، دوازده دنده به طور مساوى يافت. شيخ صدوق، يكى از اين روايت ها را نقل و رد كرده و سپس توجيهى آورده است:(1)
سكونى از امام صادق عليه السلام و او از پدرش نقل مى كند كه امام على عليه السلام به خُنثا، ارث مى داد [و براى تعيين سهمش] دنده هايش را مى شمرد. اگر دنده هايش يكى كمتر از دنده هاى زنان بود، سهم مردانه به او مى داد؛ زيرا مردان از زنان، يك دنده كمتر دارند، چون حوّا از آخرين دندۀ سمت چپ آدم، آفريده شد و از اين رو، يك دنده از دنده هاى مرد، كم شد.(2)
نكته. در احاديث مخالف با حس نيز مى توان در صورت پذيرش ذوق سليم، به».
1) . توجيه صدوق رحمه الله چنين است: «إنّ حوّاء خلقت من فضلة الطّينة الّتى خلق منها آدم وكانت تلك الطّينة مبقاة من طينة أضلاعه لا أنّها خلقت من ضلعه بعد ما أكمل خلقه فأخذ ضلعٌ من أضلاعه اليسرى فخلقت منها؛ حوّا از فزونى گل آدم آفريده شد. اين گل براى خلقت دنده هاى حضرت آدم بود كه اضافه آمد، نه اينكه دنده اى از دنده هاى چپ بدن حضرت آدم را كم بگذارند و از آن، حوّا را بيافرينند» (كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 326).
2) . كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 326 ح 5702: «وَ رَوَى السَّكُونِى عَن جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عَن أَبِيهِ أَنَّ عَلِى بنَ أَبِى طَالِبٍ كَانَ يوَرِّثُ الخُنثَى فَيعُدُّ أَضلَاعَهُ فَإِن كَانَت أَضلَاعُهُ نَاقِصَةً مِن أَضلَاعِ النِّسَاءِ بِضِلعٍ وَرَّثَ مِيرَاثَ الرَّجُلِ لِأَنَّ الرَّجُلَ تَنقُصُ أَضلَاعُهُ عَن ضِلعِ النِّسَاءِ بِضِلعٍ لِأَنَّ حَوَّاءَ خُلِقَت مِن ضِلعِ آدَمَ القُصوَى اليسرَى فَنَقَصَ مِن أَضلَاعِهِ ضِلعٌ وَاحِدٌ».
تأويل حديث، دست زد و راه را بر مجازگويى گشود و از ردّ زودهنگام حديث، دست كشيد.
مقصود از علم، دستاوردهاى قابل اطمينان بشر در همۀ زمينه ها، بويژه علوم تجربى است؛ دستاوردهايى كه قطعيت دارند، يا به اندازه اى مطمئن اند كه به احتمال خلاف در آنها توجّهى نمى شود. اين شرط كه براى همۀ معيارها لازم است، در علم به سادگى به دست نمى آيد و با مشكل خطاپذيرى، همراه هميشگى دانش هاى بشر، رو به روست. بيشتر پژوهش هاى علمى، بويژه تجربى، بر اساس فرضيه هايى شكل مى گيرند كه در فرايند تكرار و تجربۀ فراوان و به شيوۀ استقرايى، از درستى آن، مطمئن مى شويم. اين فرضيه ها، پيش از تجربه، ابطال پذير و تكرارپذيرند، و گر نه به مرحلۀ آزمايش درنمى آيند.
اين دو نكته، يعنى روش استقرايى و ابطال پذيرى، فرضيه ها را در برابر مصداق هاى نوپديد و يا موارد تجربه و تكرار نشدۀ باقى مانده، آسيب پذير مى كند؛ زيرا هميشه ممكن است با آزمايش فرضيه در فرد جديد، پاسخى ديگر بگيريم. از اين رو، بايد قرينه هاى ديگر را افزود تا به اطمينان عقلايى لازم براى نقد حديث، دست يافت. اگر چه ممكن است اين معيار نتواند به صورت هميشگى، مجعول بودن حديثى را نشان دهد، امّا مى تواند در موارد مخالفت حديث با آن، از اطمينان ما به حديث بكاهد و اعتماد ما را بر آن در مقام عمل، سلب كند. حفظ اعتدال، در برابر اعتماد افراطى به علم و ناديده گرفتن تفريطى دستاوردهاى علمى، نياز اعتبار اين معيار است.
گفتنى است كه علم نيز به سان عقل و حس، به دليل واقع نمايى، تنها مى تواند از ره گذر رودررو قرار دادن حديث با واقعيت خارجى، درستى و نادرستى آن را نشان دهد. از اين رو، در احكام فقهى، اعتباريات شارع و احكام تعبّدى دين، كارآمد
نيست؛ زيرا واقعيت خارجى حكايت شده در اين احاديث به چشم نمى آيد و نقطۀ اشتراكى ميان علم و حديث، ديده نمى شود تا در آن با هم مختلف و متعارض گردند.
براى نمونه، علم نجوم به ما ثابت كرده است كه كوچك ترين ستاره ها از بزرگ ترين خانه هاى زمين، هزاران برابر بزرگ ترند و كوچك ديده شدنشان به دليل فاصلۀ چند ميليون فرسنگى آنها با ماست. حال اگر به متن زير بنگريد، مى بينيد كه كسى در پى گونه اى فضيلت سازى بوده كه با وجود انبوه سيل آساى فضائل واقعى، نيازى به آن نيست:
از ابن عبّاس: شبى نماز عشا را با پيامبر خدا صلى الله عليه و آله خوانديم. هنگامى كه سلام داد، به ما رو كرد و فرمود: سپيده دمان، ستاره اى از آسمان، فرود مى آيد و در خانۀ يكى از شما مى افتد. هر كس كه اين ستاره در خانه اش بيفتد، وصى، جانشين و امام پس از من است. نزديك سر زدن سپيده كه شد، همۀ ما به انتظار فرو افتادن ستاره در خانه هايمان نشستيم و پدرم عبّاس بن عبد المطلّب، اميدش از همه بيشتر بود، امّا به هنگام سپيده دمان، ستاره از آسمان، فرود آمد و در خانۀ على بن ابى طالب افتاد.(1)
مى دانيم كه اگر كوكب را به شهاب سنگ هم تفسير كنيم، باز سقوط شهاب سنگ بر خانۀ كوچك و زاهدانۀ على عليه السلام در درون مسجد پيامبر، چيزى از آن باقى نمى گذارد.
تاريخ، در صورت اعتبار و صحّت، ما را از رخدادهاى گذشته، آگاه مى كند و به منزلۀ كاشف واقعيت خارجى پيش از زمان حال است. از اين رو، حديث، هر گاه در مقام
1) . الأمالى، صدوق: ص 659 ح 893: «عَن إبنِ عَباسٍ، قالَ: صَلَّينا العِشاءَ الآخِرةَ ذاتَ لَيلَةٍ مَعَ رَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، فَلَمّا أقبَلَ عَلَينا بِوَجهِه، ثُمَّ قالَ: أمّا إنّهُ سَينقَضُّ كَوكَبٌ مِنَ السَّماءِ مَعَ طُلُوعِ الفَجرِ فَيسقُطُ فى دارِ أحَدِكُم، فَمَن سَقَطَ ذلكَ الكَوكَبُ فى دارِه فَهُوَ وَصيى وخَليفَتى وَالإمامُ بَعدى. فَلَمّا كانَ قُربَ الفَجرِ جَلَسَ كُلُّ واحِدٍ مِنّا فى دارِه ينتَظِرُ سُقُوطَ الكَوكَبِ فى دارِه، وَكانَ أطمَعُ القَومِ فى ذلكَ أبا العَبّاسِ بنَ عَبدِ المُطَّلِب، فَلَمّا طَلَعَ الفَجرُ انقَضَّ الكَوكَبُ مِنَ الهَواءِ فَسَقَطَ فى دارِ عَلى بنِ أبى طالِبٍ».
بيان وقايع اتّفاق افتاده باشد، نمى تواند با داده هاى تاريخىِ درست، در تعارض باشد.
بنا بر اين، تاريخ معتبر، حقيقت را براى سنجش احاديث و گزارش هاى مرتبط با تاريخ، كشف و به عرصه مى آورد و معيارى براى نقد وقايع ادّعا شده در حديث را به دست مى دهد.
گفتنى است اندازۀ روشنى و قطعيت تاريخ، از يك سو و گوناگونى نكات متعارض در متن حديث با تاريخ، گاه تنها از اعتبار بخشى از حديث مى كاهد و گاه چنان است كه به ساختگى بودن حديث، مى توان حكم داد. همچنين نبايد شتابزده و بدون همراهى قرينه هاى ديگر، مانند انگيزه و محيط جعل، حديث را ساختگى دانست. براى نمونه، در كتاب هاى حديث، اين روايت از ابن عبّاس نقل شده است:
چون پيامبر خدا صلى الله عليه و آله از مكّه به مدينه مهاجرت كرد و مسجدى در آن ساخت و اهل مدينه با ايشان مأنوس شدند و كارش بالا گرفت و مردم به بركت وجودش پى بردند و به او روى نمودند و ايمان و آموزش قرآن، پديدار شد و بزرگان از او سخن گفتند و از شمشير انتقامش هراسيدند، فاطمه نيز با امير مؤمنان عليهما السلام و ديگر زنان مهاجران و همچنين عايشه، مهاجرت كرد و پيامبر صلى الله عليه و آله او را در خانۀ امّ ايّوب انصارى اسكان داد... سپس پيامبر صلى الله عليه و آله از زنان، خواستگارى كرد و در بدو ورودش به مدينه، با سوده ازدواج كرد و فاطمه عليها السلام را به خانۀ او آورد و پس از آن، با امّ سلمه دختر ابو اميّه ازدواج نمود. امّ سلمه در اين باره مى گويد: «پيامبر خدا صلى الله عليه و آله با من ازدواج كرد و امور دخترش را به من سپرد و من، او را آموزش مى دادم و ارشاد مى كردم. به خدا سوگند، از من مؤدّب تر و به همه چيز، آگاه تر بود و چگونه چنين نباشد كه او از تبار پيامبران بود. درودهاى خدا بر او و بر پدر و همسر و فرزندانش!(1)
1) . دلائل الإمامة: ص 81 ح 21: «لَمّا هاجَرَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِن مَكَّةَ إلى المَدينةِ وَابتَنى بِها مَسجِداً وَ أنَسَ أهلُ المَدينَةِ بِه وَعَلَت كَلِمَتُهُ وَعَرَفَ الناسُ بَرَكَتَهُ وَسارَت إلَيه الرُّكبانُ وَظَهَرَ الإيمانُ وَ دُرِّسَ القُرآنُ وَ تَحَدَّثَ المُلُوكُ والأشرافُ وَخافَ سَيفَ نِقمَتِه الأكابرُ والأشرافُ، هاجَرَت فاطمةُ مَعَ أميرِ المؤمنينَ عليهما السلام وَ نِساءِ المُهاجرينَ وَكانَت عائِشَةُ فيمَن هاجَرَت مَعَها فَقَدِمَتِ المدينةَ فأنزَلَها النَبى صلى الله عليه و آله عَلى أُمِّ أيّوبِ الأنصارىّ... خَطَبَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله النِساءَ، وَتَزَوَّجَ سُودَةَ أوََّّلَ دُخولِه المَدينةَ، فَنَقَلَ فاطمةَ إليها، ثُمَّ تَزَوَّجَ أمَّ سَلَمَةَ بِنتَ أبى أُمَيةَ، فَقالَت أُمُّ سَلَمَةَ: تَزَوَّجَنى رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وَ فَوَّضَ أمرَ ابنَتَهُ إلى، فَكُنتُ أؤدِّبُُها و أدُلُّها، وَكانَت وَ اللّهِ آدَبَ مِنّى و أعرَفَ الأشياءَ كُلِّها وَكَيفَ لا يكونُ كَذلِكَ وَ هِى سلالةُ الأنبياء - صَلواتُ اللّه عليها - وَ عَلى أبيها وَ بَعلِها وَ بَنيها» .
اين روايت، با چند نكتۀ مشهور تاريخى، ناسازگار است: نخست آن كه پيامبر اكرم پيش از رسيدن امام على و فاطمه عليهما السلام، داخل مدينه نشد و چندين روز در محلّۀ قبا ماند تا على عليه السلام و همراهانش به ايشان برسند. دوم آن كه عايشه در كاروان امام على عليه السلام حضور نداشته و همراه فاطمه عليها السلام نبوده است. سوم اين كه امّ سلمه، بيش از يك سال پس از ازدواج فاطمه با على عليهما السلام به عقد پيامبر صلى الله عليه و آله در آمد و سپردن زن همسردار به كسى براى تربيت، مرسوم نبوده است.
نكته. برخى روايات كه با نقد تاريخى از اعتبار فرو مى افتند، پيشگويى هاى تحقّق نيافته اى هستند كه ظرف زمان آنها گذشته است. براى نمونه، در اخبار ساختگى مرتبط با عبّاسيان و به هنگام مبارزۀ آنان براى ربودن حكومت از اُمَويان، مدّت حكومت ايشان، دو برابر اُمَويان دانسته شده كه به هيچ روى با حكومت حدود پانصد سالۀ عبّاسيان و نسبت چندين برابر آن به سلطنت اُمَويان، سازگار نيست. در روزگار معاصر نيز تعيين زمان ظهور و قيام مهدى عليه السلام به وسيلۀ مريدبازان و سپس كشف خطاى آن، به چشم مى آيد، امّا اين همه، بدان معنا نيست كه پيشگويى هاى نقل شده در احاديث، همه نادرست و ساختگى اند. روايات معتبر و گوناگونِ نقل شده از هر دو طريق شيعه و اهل سنّت، به پيش بينى برخى از وقايع اميدبخش در زندگى آيندۀ بشر، پرداخته و چون هنوز ظرف زمانى آنها محقّق نشده و به راحتى و با توجّه به دخالت نداشتن انگيزه ها و منافع فرقه اى، مى توان به آنها دل سپرد. به ديگر سخن، تاريخ، يك معيار پسينى است و تنها پس از رخ دادن واقعه به صورتى متفاوت با پيشگويى و يا رخ ندادن واقعه به صورت كلّى، مى توان براى ردّ حديث، از آن سود جست. .
جريان نقد حديث از آسيب هاى متعارف، مانند نافهمى، شتاب زدگى، نداشتن تخصّص و دانش كافى و نيز در دست نداشتن معيار استوار، دور نمانده است. تكيۀ بيش از اندازۀ برخى ناقدان بر حدس و گمان، تعصّب ها، تمايل ها، جوزدگى، خودنمايى، نوطلبى و ديگر نقص هاى پژوهشى، چه در گردآورى و بازيابى متون و چه در شيوه ها و قالب هاى كاوش، سبب شده تا برخى رواياتِ مكتوم ناب و گوهرهاى مكنون ناياب، ردّ و انكار شده و غير مقبول و حتّى موضوع، خوانده شوند. ما به چند عنصر آسيب رسان به جريان نقد حديث، اشاره مى كنيم و براى هر يك، نمونه اى مى آوريم از احاديثى كه ساختگى خوانده شده اند، امّا چنين نيستند و تنها به سبب فهم ناتمام، شتاب زدگى و تمايلات پژوهشگر، پذيرفته نشده اند. گفتنى است آسيب ها، محدود به آنچه مى آيد، نيستند و نمونه ها نيز فراوان ترند.
برخى سخنان پيشوايان دين، محتوايى دشوار دارند و به صيد انديشه هاى معمولى در نمى آيند. در اين ميان، هر كس وظيفه دارد مرز فهم خويش را در يابد و حدّ آن را نگاه دارد و احاديث برتر از آن را به دليل نفهميدن، انكار نكند؛ امّا در تاريخ نقد حديث، با انكارهايى برخاسته از اين نافهمى ها رو به رو هستيم. اين در حالى است كه امامان عليهم السلام تنها در جايى اجازه ردّ يكسرۀ سخن منسوب به ايشان را داده اند كه محتواى آن، مخالف محسوسات و مسلّمات باشد(1). پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى فرمايد:
هر حديثى از خاندان محمّد صلى الله عليه و آله به شما رسيد و در دلتان نشست و آن را آشنا يافتيد، آن را بپذيريد و هر حديثى كه دل هايتان از آن رَميد و ناآشنايش يافتيد، آن را به خدا و پيامبر و به عالمى كه از خاندان محمّد است، باز گردانيد.(2)
اين شيوه، «ردّ العلم» ناميده مى شود و به جاى «ردّ حديث» قرار گرفته است.(1)
يك نمونه، احاديث مربوط به گفتگوى خداوند با عقل است كه برخى محدّثان اهل سنّت، آن را نپذيرفته اند.(2)احاديثى مانند:
هنگامى كه خداوند عقل را آفريد، او را به سخن در آورد و سپس به او فرمود:
«پيش بيا» و او آمد و به او فرمود: «باز گرد» و او باز گشت. سپس فرمود: «به عزّت و جلالم سوگند، هيچ يك از آفريده هايم را بيش از تو دوست ندارم و تو را تنها در كسانى كه دوستشان دارم، به كمال مى رسانم. آگاه باش كه تنها من به تو فرمان مى دهم و تنها من، تو را باز مى دارم و تنها من، تو را جزا و سزا مى دهم».(3)
مشكلى در محتواى حديث به چشم نمى آيد. پيام اصلى حديث آن است كه عقل، مى تواند فرمان هاى الهى را دريابد و آنها را اجرا كند؛ همانى كه موجب اكتساب بهشت مى شود. افزون بر اين، دانشمندانى مانند ملّا صدرا، فيض كاشانى، علّامه مجلسى و ملّا محمّد صالح مازندرانى، اين روايت و نيز بيشتر احاديث عقل را پذيرفته، شرح كرده و معناى موجّهى از آن به دست داده اند.
نكتۀ مهم آن است كه گاه فهم ناتمام ما، ناشى از آسيب هاى روى داده در متن حديث است كه در اين صورت، بايد توجّه بيشترى به فرايند فهم حديث و دقّت در پيش نيازهاى آن، مانند اصالت و صحّت متن داشته باشيم.(4)
يكى از مشكلات پژوهش هاى دامنه دار، دست نيافتن به همۀ اسناد مؤثّر در زمانى
1) . احاديث گوناگون ديگرى در تشويق به ردّ العلم به جاى انكار حديث داريم (ر. ك: الأصول الستة عشر (كتاب شريح الحضرمى): ص 215 ح 211، بصائر الدرجات: ص 22 ح 9.
2) . ر. ك: الموضوعات: ج 1 ص 176-177، لسان الميزان: ج 6 ص 140.
3) . الكافى: ج 1 ص 10، المحاسن: ج 1 ص 306 ح 602: «لَمَّا خَلَقَ اللّهُ العَقلَ استَنطَقَهُ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: أَقبِل، فَأَقبَلَ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: أَدبِر، فَأَدبَرَ، ثُمَّ قَالَ: وَعِزَّتِي وَجَلَالِي مَا خَلَقتُ خَلقَاً هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنكَ، وَلَا أَكمَلتُكَ إِلَّا فِي مَن أُحِبُّ، أَمَا إِنِّي إِيَّاكَ آمُرُ وَإِيَّاكَ أَنهى، وَإِيَّاكَ أُعَاقِبُ وَإِيَّاكَ أُثِيبُ».
4) . ر. ك: ج 1 ص 223 (آسيب هاى صدور و نقل حديث) و ص 477 (تحليلى دربارۀ آسيب هاى فهم حديث).
كوتاه است؛ اسنادى كه گاه به شدّت اثرگذار، ولى ديرياب اند. اين اسناد، در حوزۀ كار حديثى، گاه قيدها و تخصيص هايى با خود دارند كه كارگشا و از ميان برندۀ ترديدها و مانع پذيرش معناى روايات ديگر هستند. اگر هنگام پژوهش با روايتى رو به رو شويم كه معنايى ناپذيرفتنى دارد و با باورها و ضرورت هاى از پيش پذيرفته شدۀ ما معارض است، نمى توانيم بدون ادامه دادن پژوهش، آن را كنار بگذاريم. اين، گونه اى كوتاهى در امر تحقيق است.
ردّ احاديث مربوط به نكوهش دنيا، زراندوزى (كَنْز) و ستايش فقر، همه از نبود جامع نگرى برخاسته است. پژوهشگرانى كه رنج گردآورى ده ها روايت متشابه، متناظر و متعارض را بر خود هموار كرده، توانسته اند تحليل هايى بر آمده از انديشه ورزى در مجموع آنها به دست دهند و به احاديثى پذيرفته و پُرمعنا مبدّلشان سازند.(1)
احاديثى كه شفاعت پيامبر صلى الله عليه و آله را شامل مرتكبان گناه كبيره نيز دانسته اند،(2)با انكار برخى رو به رو گشته اند. شايد اگر ما نيز تنها همين روايات را مى ديديم، آنها را بر نمى تابيديم و همصدا با آنان مى گفتيم: چگونه كسى كه با بى رحمى تمام به يتيمى ستم كرده، يا اموال مسلمانان را به يغما برده است، مشمول شفاعت مى شود؟
پاسخ، همان پرهيز از ردّ زودهنگام و ادامۀ پژوهش براى گردآورى روايات ديگر و يافتن قيدها و تخصيص هاست. روايت ذيل، روايات پيشين را تخصيص مى زند و آنها را پذيرفتنى مى كند. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در اين روايت مى فرمايد:
شفاعتم براى مرتكبان گناه كبيره است، بجز شرك ورزان و ستمگران.(3)
روشن است كه يغماگران اموال مردم و ستمكاران به يتيمان، از ستمگران به شمار».
1) . مانند الحياة، نوشته برادران حكيمى و دانش نامۀ قرآن وحديث، نوشتۀ محمّد محمّدى رى شهرى و همكاران.
2) . «قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إنَّما شَفاعَتِي لِأَهلِ الكَبائِرِ مِن اُمَّتي؛ شفاعت من، در حقيقت براى آن افراد از امت من است كه مرتكب گناهان كبيره شوند» (كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 574 ح 4963).
3) . الأمالى، صدوق: ص 261 ح 279، الخصال: ص 355 ح 36: «و أمّا شَفَاعَتِى فَهِىَ لَأَصحَابِ الكَبائِرِ، مَا خَلَا أَهلَ الشِّركِ والظُّلمِ».
مى روند و بر اين پايه، شفاعت، مرز محدودترى مى يابد و اشكالى متوجّه آن نمى شود. گفتنى است كه شفاعت، مرزهاى ديگرى دارد و محرومان از شفاعت منحصر به اين دسته نيستند.(1)
يكى از عوامل مؤثّر در نقدهاى نادرست، انگيزه ها و تمايلات درونى ناقد است. گاه ناقد حديث، براى رسيدن به مقصود از پيش تعيين شده، به اشكال تراشى در حديثى مى پردازد و براى كنار نهادن حديث يا احاديث ناهمسو با مقصود خود، به خرده گيرى سندى و دلالى روى مى آورد. چنين كسى در بند تخيّلات و اوهام خويش است و توان درك درست حديث را ندارد و نتيجه اى متفاوت با معناى حديث از آن مى فهمد. منفعت پرستان، هر جا كه به نفع خود ديده و توانسته اند، حديث را به دلخواه خود، تفسير كرده و به تحريف لفظى و معنوى آن، دست يازيده اند و آن جا كه نتوانسته اند، با خرده گيرى و خدشه وارد كردن، به ردّ حديث و كنار نهادن آن، روى آورده اند.
اين ردّ و انكار، هميشه به يك شدّت نبوده است، بلكه طيف گسترده اى را در بر مى گيرد. كسانى كه گام از راه اعتدال بيرون مى نهند، به اندازۀ دورى از مسير، در پذيرش هر چه آنان را به راه درست و معتدل فرا مى خواند، كُنْدى مى كنند. انسان بدخو، نمى تواند تلخى و عذاب شديدى را كه احاديث متعدّدى، متوجّه هر انسان بدخو دانسته اند، به راحتى بپذيرد(2). صوفى پشمينه پوش زاويه نشين كه از دانش و جهاد، تن زده و از اجتماع، فاصله گرفته است، در احاديث جهاد با دشمن و نيز در پىِ
روزى شدن،(1)تشكيك ايجاد مى كند و كسى كه از نور ولايت تهى است، در شرط بودن ولايت براى پذيرش عبادات،(2)ترديد مى افكند.
يكى از اين پرتگاه ها، دخالت نگرش هاى عقيدتى در نقد حديث است. برخى محدّثان مانند ابن جوزى، گاه حديث را به دليل ناهمخوانى با مذهب خودشان، كنار مى نهند و با غالى دانستن راوى شيعى، حديث را رد مى كنند. در اين سو نيز برخى تندروان، احاديث نبوى و علوى را از اهل سنّت، حتّى در مسائل غيرفقهى، نپذيرفته و بدون در نظر گرفتن محتواى خوب و موافق حديث با نظر شيعه، آن را كنار مى گذارند. اين دو رويكرد، هر دو نادرست اند و به محروميت از بخشى از احاديث و معارف، مى انجامند، هر چند حرمان گروه نخست، بيشتر است؛ زيرا گروه دوم در بسيارى موارد، احاديث جاى گزين با اسناد و طرق ديگر براى رسيدن به سنت نبوى و علوى دارد.(3)حديث ذيل، نمونۀ خوبى براى ردّ اين گونه است:
جابر بن عبد اللّه مى گويد: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله آمد و بر منبر رفت و مهاجران و انصار، براى نماز، جمع شدند. آن گاه فرمود: «اى مردم! هر كه ما اهل بيت را دشمن بدارد، خداوند، او را يهودى محشور مى كند». جابر مى گويد: من برخاستم و گفتم: اى پيامبر خدا! اگر چه شهادت دهد كه معبودى جز خداى يكتا نيست و تو پيامبر خدا هستى؟
فرمود: «آرى؛ اگر چه شهادت دهد. او با شهادت دادن [به يگانگى خدا و رسالت من]، فقط سبب مى شود كه خونش ريخته نشود يا با دست خود و ذليلانه، جزيه ندهد».(4)5.
1) . ر. ك: همان: باب هاى «جهاد» و «رزق».
2) . ر. ك: الأمالى، صدوق: ص 328 ح 388، روضة الواعظين: ج 2 ص 136 ح 789.
3) . گذشتگان، خود را از احاديث ديگران، محروم نمى كرده اند. شيخ طوسى در عدّة الأصول: ج 1 ص 149، مى گويد: «فأما إذا كان مخالفاً فى الاعتقاد لأصل المذهب و روى مع ذلك عن الأئمة عليهم السلام نظر فيما يرويه. فان كان هناك من طرق الموثوق بهم ما يخالفه وجب اطّراح خبره. و إن لم يكن هناك ما يوجب إطّراح خبره و يكون هناك ما يوافقه وجب العمل به» و اساساً حديث موثّق، شامل احاديث اهل سنّت نيز مى شود (ر. ك: مقالۀ، «استفادۀ علّامه مجلسى از احاديث اهل سنّت» در يادنامۀ علّامه مجلسى: ج 2.
4) . ر. ك: ح 575.
ابن جوزى، در تضعيف حديث و راوى آن، به نقل از عقيلى، اين حديث را بى اصل و ريشه و سديف را از شيعيان غالى مى خوانَد، سپس خود به تقويت وى مى پردازد.(1)اين در حالى است كه حديث با آيات قرآنىِ فرمان دهنده به مودّت اهل بيت عليهم السلام همخوان است. مودّت، متفاوت با پذيرش امامت است و به دليل تصريح غير قابل تأويل قرآن، پذيرفتۀ همه مسلمانان، حتّى اهل سنّت است.
تمايلات جنسيتى و نگاه صنفى به احاديث نيز رهزن ديگر راه نقد است. احاديث معصومان عليهم السلام به توصيف ويژگى هاى مرد و زن پرداخته و نقص و قوّت هر دسته را براى شناخت خود و جنس ديگر، عرضه كرده است. اين شناخت ها، چه در حيطۀ فردى و چه در آن جا كه زن و مرد، نقش هاى خانوادگى و اجتماعى را به عهده مى گيرند، در صورتى كامل و معتبر هستند كه برخاسته از مجموع احاديث معصومان عليهم السلام باشند و نمى توان براى ارائۀ اين تصوير كامل، منسجم و قابل انتساب به دين، تنها به يك حديث، يا احاديث يك كتاب، هر چند بزرگ و معتبر، استناد كرد.
در اين بررسى، احاديث قوى و ضعيف را بايد در كنار هم گذارد و بر پايۀ ضوابط دانش رجال و فقه الحديث، به برايند نهايى آنها حكم داد. در اين ميان، پژوهشگر بايد از خواست ها و جانبدارى هاى جنسيتى خود، دورى كند. نه مى توان به دليل مرد بودن، احاديث قيموميت مردان بر زنان را چنان معتبر و مطلق گرفت كه نه هيچ خدشه اى به آن كارگر افتد و نه هيچ قيد و محدوديتى بپذيرد و نه مى توان به دليل زن بودن، احاديث نقصان عقل زن را از همان آغاز و بدون بررسى، رد كرد و بدون پيمودن مسير طولانى فهم متن و مقصود، آن را جعلى خواند.
بررسى اين گونه روايات مهم و اثرگذار، آن گاه به نتيجه مى رسد كه زمينه ها و شرطهاى دستيابى به آنها از پيش فراهم شده باشد و نگاه پژوهشگر، خواه مرد و خواه زن، از گرايش ها و تمايلات شخصى، جنسيتى و صنفى، تهى باشد. از پژوهشگرى كه پيش تر نظر خود را برگزيده وحديث را بى تامّل، پذيرفته، يا6.
1) . الموضوعات: ج 2 ص 6.
لجوجانه رد كرده است، نمى توان انتظار يك پژوهش درست و منطبق با واقع را داشت. ما بايد بر پايۀ فرمودۀ خردمندانه امام على عليه السلام، خواسته هاى خود را به پيروى از هدايت در آوريم، نه آن كه هدايت را پيرو خواستۀ خود كنيم.(1)
گفتنى است كه خواسته هاى پژوهشگر، گاه شخصى نيست و حتّى در برخى موارد، خيرخواهانه است. برخى احاديث مربوط به ديه و قصاص جنايت زن و مرد، ارث زن و مرد و تعدّد زوجات كه همگى در قرآن نيز آمده اند، دست خوش انكار شده ولى خوشبختانه كتاب ها و مقاله هاى گوناگونى در تحليل و اثبات آنها، نوشته شده اند.(2)
نمونۀ در خور ذكر، حديث: «جِهادُ المَرأَةِ حُسنُ التَبَعُّّلِ» است كه از زبان پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، امام على عليه السلام، امام صادق عليه السلام و امام كاظم عليه السلام روايت شده است.(3)اين حديث را بزرگانى مانند كلينى، شيخ مفيد و شيخ صدوق، در كتاب هاى خود آورده اند.(4)
برخى اين روايت را ردّ و انكار كرده اند(5)در حالى كه مشكلى در آن به چشم نمى آيد. مرد، لازم است هزينۀ زندگى را تأمين كند و زن، اگر چه مجبور نيست خانه دارى كند، امّا شوهردارى، وظيفۀ اخلاقى و اجتماعى اوست و پاداش جهاد دارد و اين براى زن، نه توهين، كه افتخار است.).
1) . نهج البلاغة: خطبۀ 138.
2) . ر. ك: نظام حقوق زن در اسلام و مسئلۀ حجاب، از استاد شهيد مطهّرى و زن در آينۀ جمال و جلال، از استاد جوادى آملى.
3) . جهاد زن، خوب شوهردارى كردن است (تحف العقول: ص 60، الكافى: ج 5 ص 9 ح 1 و ص 507 ح 4، نهج البلاغة: حكمت 136، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 416 ح 5904).
4) . ر. ك: موارد پيشين و نيز، الخصال: ص 587 ح 12، أحكام النساء (المطبوعة فى مصنّفات الشيخ المفيد ج 9): ص 39.
5) . مجلّۀ زنِ روز، مهرماه 1376 (به نقل از: مجلۀ علوم حديث، شمارۀ 5 ص 82).
الفَصلُ التاسع:
عَرضُ الحَديثِ
9/1
أهَمِّيَّةُ عَرضِ الحَديثِ وتَصحيحِهِ
أدب الإملاء والاستملاء عن عطاء بن يسار: إنَّ رَجُلاً كَتَبَ عِندَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، فَقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: كَتَبتَ؟ قالَ: نَعَم. قالَ: عَرَضتَهُ؟ قالَ: لا. قالَ: لَم تَكتُبهُ حَتّى تَعرِضَهُ فَيَصِحَّ.(1)
الكافي عن ابن بكير عن حمزة بن الطيّار: أنَّهُ عَرَضَ عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام بَعضَ خُطَبِ أبيهِ، حَتّى إذا بَلَغَ مَوضِعاً مِنها قالَ لَهُ: كُفَّ وَاسكُت. ثُمَّ قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: لا يَسَعُكُم فيما يَنزِلُ بِكُم مِمّا لا تَعلَمونَ إلَّاالكَفُّ عَنهُ وَالتَّثَبُّتُ وَالرَّدُّ إلى أئِمَّةِ الهُدى حَتّى يَحمِلوكُم فيهِ عَلَى القَصدِ، ويَجلوا عَنكُم فيهِ العَمى، ويُعَرِّفوكُم فيهِ الحَقَّ، قالَ اللّهُ تَعالى: (فَسْئَلُوا أَهْلَ اَلذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ) (2).(3)3.
پيامبر صلى الله عليه و آله به او فرمود: «نوشتى؟». گفت: آرى. فرمود: «آن را عرضه [و مقابله] كردى؟». گفت: نه. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «[در حقيقت،] آن را ننوشته اى تا آن گاه كه عرضه كنى و تصحيح شود».
«دست نگه دار و خاموش باش». سپس فرمود: «شما در آنچه برايتان رسيده و از آن آگاهى نداريد، وظيفه اى نداريد جز دست شُستن و درنگ كردن و باز گردانيدن آن به امامان هدايت، تا شما را در آن به راه راست، وا دارند و نابينايى را از شما بر گيرند و حق را در آن به شما بشناسانند. خداوند مى فرمايد: (پس اگر نمى دانيد، از اهل ذكر بپرسيد)».
9/2
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام
«العَجَبُ بَينَ جُمادى ورَجَبٍ»؟ قالَ عليه السلام: وَيحَكَ يا أعوَرُ! هُوَ جَمعُ أشتاتٍ، ونَشرُ أمواتٍ، وحَصدُ نَباتٍ، وهَناتٌ بَعدَ هَناتٍ(1)، مُهلِكاتٌ مُبيراتٌ، لَستُ أنَا ولا أنتَ هُناكَ.(2)
الإمام الحسين عليه السلام: سُئِلَ أميرُ المُؤمِنينَ - صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ - عَن مَعنى قَولِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله: «إنّي مُخَلِّفٌ فيكُمُ الثِّقلَينِ: كِتابَ اللّهِ، وعِترَتي»، مَنِ العِترَةُ؟ فَقالَ: أنَا، وَالحَسَنُ، وَالحُسَينُ، وَالأَئِمَّةُ التِّسعَةُ مِن وُلدِ الحُسَينِ، تاسِعُهُم مَهدِيُّهُم وقائِمُهُم، لا يُفارِقونَ كِتابَ اللّهِ ولا يُفارِقُهُم حَتّى يَرِدوا عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله حَوضَهُ.(3)
الكافي عن الأصبغ بن نباتة عن الإمام عليّ عليه السلام - حينَ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَمّا قيلَ مِن أنَّ العَبدَ لا يَأتي بِالمَعاصي وهُوَ مُؤمِنٌ -: سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ، وَالدَّليلُ عَلَيهِ كِتابُ اللّهِ:
خَلَقَ اللّهُ عز و جل النّاسَ عَلى ثَلاثِ طَبَقاتٍ، وأنزَلَهُم ثَلاثَ مَنازِلَ، وذلِكَ قَولُ اللّهِ عز و جل فِي الكِتابِ: (أَصْحابُ اَلْمَيْمَنَةِ) و (أَصْحابُ اَلْمَشْئَمَةِ) وَ (اَلسّابِقُونَ) (4).(5)6.
1) . هَنات: أي شدائد واُمور عظام (لسان العرب: ج 15 ص 367 «هنو»).
2) . معاني الأخبار: ص 406 ح 81، بحار الأنوار: ج 53 ص 59 ح 46.
3) . كمال الدين: ص 240 ح 64، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 57 ح 25، قصص الأنبياء للراوندي: ص 360 ح 435، إعلام الورى: ج 2 ص 280، كشف الغمّة: ج 3 ص 299 كلّها عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 23 ص 147 ح 110.
4) . وذلك في قوله تعالى: (فَأَصْحابُ اَلْمَيْمَنَةِ ما أَصْحابُ اَلْمَيْمَنَةِ * وَ أَصْحابُ اَلْمَشْئَمَةِ ما أَصْحابُ اَلْمَشْئَمَةِ * وَ اَلسّابِقُونَ اَلسّابِقُونَ) (الواقعة: 8-10).
5) . الكافي: ج 2 ص 282 ح 16، بصائر الدرجات: ص 449 ح 6 و ص 447 ح 5 عن جابر عن الإمام الباقر عليه السلام، تحف العقول: ص 189 كلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 69 ص 191 ح 6.
معانى الأخبار - به نقل از شَعبى -: ابن كوّاء، به على عليه السلام، گفت: اى امير مؤمنان! پس چه شد اين كه مى گفتى: «شگفتا از ميان جمادى و رجب»؟ امام عليه السلام فرمود: «واى بر تو، اى يكْچشم! آن زمان، زمانى است كه [استخوان هاى] پراكنده، جمع شود و مُردگان، زنده شوند و گياهان، درو شوند و بلاهاى مهلك و نابود كننده، يكى پس از ديگرى سر رسند. من و تو در آن زمان نيستيم».
امام حسين عليه السلام: در بارۀ اين سخن پيامبر خدا صلى الله عليه و آله كه: «من در ميان شما، دو چيز گران سنگ به يادگار مى نهم: كتاب خدا و عترتم»، از امير مؤمنان - كه درودهاى خدا بر او باد - پرسش شد كه «عترت»، چه كسانى اند؟
امير مؤمنان عليه السلام فرمود: «من و حسن و حسين و نُه امام از فرزندان حسين كه نهمين آنها، مهدىِ ايشان و قائم آنهاست و هرگز از كتاب خدا، جدا نمى شوند و كتاب خدا هم از ايشان جدا نمى شود تا در كنار حوض [كوثر] بر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله درآيند».
1) . اين روايت، ادامه اى طويل دارد كه ارتباط آيه را با موضوع بحث، روشن مى كند. به گونه مختصر استدلال امير مؤمنان عليه السلام به دسته بندى سه گانۀ انسان ها در قرآن به اين منظور است كه وجود روح ايمان را در يك دسته «اصحاب المشئمة \دست چپى ها) نفى كند و نشان دهد كه (اصحاب اليمين \دست راستى ها) نيز به گاه فريب خوردن از شيطان، روح ايمان را از دست مى دهند و مرتكب گناه مى شوند هر چند با توبه، دوباره روح ايمان به آنها باز گردد. تنها يك دسته (السابقون \پيش گامان) هستند كه روح ايمان از آنها جدا نمى شود و گناه نمى كنند. بر اين پايه، اين حديث، همسو با احاديث ديگرى است كه گناه را موجب سلب روح ايمان از مؤمن مى داند.
9/3
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ الحَسَنِ عليه السلام
فَقالَ الحَسَنُ عليه السلام: «إنَّما قامَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله مَرَّةً، وذاكَ أنَّهُ مُرَّ بِجِنازَةِ يَهُوديٍ وكانَ المَكانُ ضَيِّقاً، فقامَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وكَرِهَ أن تعلُوَ رَأسَهُ».(1)
9/4
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ الحُسَينِ عليه السلام
1 - تَأييدُ الحَديثِ
قالَ أحمَدُ بنُ يَحيَى الأَودِيُّ: فَرَأَيتُ الحُسَينَ بنَ عَلِيٍّ عليه السلام فِي المَنامِ، فَقُلتُ:).
امام حسن عليه السلام فرمود: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله تنها يك بار برخاست و آن هم به خاطر يهودى بودن آن مرده بود كه چون جا، تنگ بود، پيامبر ناپسند داشت كه [آن جنازه، هنگام عبور دادنش] بالاى سرش قرار گيرد.
احمد بن يحيى اَوْدى مى گويد: حسين بن على عليه السلام را در عالم رؤيا ديدم.
1) . در متن عربى حديث، «حُقب» آمده كه به معناى: يك قرن، يك عمر، هشتاد سال يا بيشتر است (ر. ك: منتهى الأرب، الطراز المتضمّن: مادّۀ «حقب»).
حَدَّثَني مُخَوَّلُ بنُ إبراهيمَ، عَنِ الرَّبيعِ بنِ المُنذِرِ، عَن أبيهِ، عَنكَ أنَّكَ قُلتَ: ما مِن عَبدٍ قَطَرَت عَيناهُ فينا قَطرَةً، أو دَمَعَت عَيناهُ فينا دَمعَةً إلّابَوَّأَهُ اللّهُ بِها فِي الجَنَّةِ حُقُباً؟ قالَ: نَعَم. قُلتُ: سَقَطَ الإِسنادُ بَيني وبَينَكَ.(1)
2 - إنكارُ الحَديثِ
9/5
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ زَينِ العابِدينَ عليه السلام
1 - تَأييدُ الحَديثِ
گفتم: مخوّل بن ابراهيم از ربيع بن منذر از پدرش از شما نقل كرده كه شما فرموده ايد: «هيچ بنده اى نيست كه چشمانش براى ما قطره اشكى بيفشانند - يا ديدگانش براى ما اشكى بريزند - مگر آن كه خداوند، او را براى آن، زمانى دراز در بهشت جاى مى دهد». امام حسين عليه السلام، تأييد فرمود.(1)
گفتم: سند ميان من و تو فرو افتاد [و مستقيم از خودت شنيدم].
امام حسين عليه السلام فرمود: «بر پيامبرتان، وحى نازل مى شود و مى پنداريد كه او اذان را از عبد اللّه بن زيد گرفت، در حالى كه اذان، سيماىِ دين شماست؟!».
امام - كه درودهاى خدا بر او باد - [در اين جا] خشمگين شد و فرمود: «بلكه شنيدم كه پدرم على بن ابى طالب - كه رضوان و درودهاى خدا بر او باد - مى فرمود: "خداى عز و جل فرشته اى را فرو فرستاد و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله را به معراج بُرد.... خداوند، فرشته اى را بر انگيخت كه پيش از آن و پس از آن، در آسمان، ديده نشد. او بندهاى اذان و اقامه را دو بار گفت و كيفيت اذان را باز گفت. آنگاه جبرئيل به پيامبر صلى الله عليه و آله گفت: اى محمّد! براى نماز، اين گونه اذان بگو"».
1) . عرضه حديث در خواب از منظر علمى اعتبارى ندارد ولى اين حديث بيانگر فرهنگ ارتكازى عرضه حديث است.
قيس الهلالي: شَهِدتُ وَصِيَّةَ أميرِ المُؤمِنِينَ عليه السلام حينَ أوصَى إلى ابنِهِ الحَسَنِ عليه السلام - وأشهَدَ عَلى وَصيَّتِهِ - الحُسَينَ عليه السلام وَمُحَمَّداً وَجَميعَ وُلدِهِ وَرؤَساءَ شيعَتِهِ وَأهلَ بَيتِهِ ثُمَّ دَفَعَ الكِتابَ إلَيهِ وَالسِّلاحَ ثُمَّ قالَ لِابنِهِ الحَسَنِ: يا بُنَيَّ، أمَرَني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن اُوصِيَ إلَيكَ وَأن أدفَعَ إلَيكَ كُتُبِي وَسِلاحِي كَما أوصَى إلَيَّ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وَدَفَعَ إلَيَّ كُتُبَهُ وَسِلاحَهُ... ثُمَّ قالَ: اكتُب بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ هَذا ما أوصَى بِهِ عَلَيُّ بنُ أبَي طَالِبٍ... وَزادَ فِيهِ إبراهيمُ بنُ عُمَرَ قالَ: قالَ أبانٌ: قَرَأتُها عَلى عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ عليه السلام فَقالَ عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ: صَدَقَ سُلَيمٌ.(1)
هذِهِ أحاديثُنا صَحيحَةٌ.
قالَ أبانٌ: لَقِيتُ أبَا الطُّفَيلِ بَعدَ ذلِكَ في مَنزِلِهِ فَحَدَّثَني فِي الرَّجعَةِ عَن اُناسٍ مِن أهلِ بَدرٍ وعَن سَلمانَ وَالمِقدادِ واُبَيِّ بنِ كَعبٍ، وقالَ أبُو الطُّفَيلِ: فَعَرَضتُ هذَا الَّذي سَمِعتُهُ مِنهُم عَلى عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام بِالكوفَةِ فَقالَ: هذا عِلمٌ خاصٌ لا يَسَعُ الاُمَّةَ جَهلُهُ ورَدُّ عِلمِهِ إلَى اللّهِ تَعالى، ثُمَّ صَدَّقَني بِكُلِّ ما حَدَّثوني وقَرَأَ عَلَيَّ بِذلِكَ قِراءَةً كَثيرَةً، فَسَّرَهُ تَفسيراً شافِياً، حَتّى صِرتُ ما أنَا بِيَومِ القِيامَةِ أشَدَّ يَقيناً مِنّي بِالرَّجعَةِ.(2)
بن قيس هلالى مى رساند -: هنگام وصيّت امير مؤمنان عليه السلام به فرزندش حسن عليه السلام حاضر بودم. على عليه السلام حسين عليه السلام، محمّد [ابن حنفيه] و همۀ فرزندانش و بزرگان شيعه و خاندانش را گواه گرفت و سپس كتاب و سلاح را به امام حسن عليه السلام سپرد و آنگاه به او فرمود: اى پسر عزيزم، پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به من فرمان داد كه به تو وصيّت كنم و كتاب ها و سلاحم را به تو بسپارم، همان گونه كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به من وصيّت كرد و كتاب ها و سلاحش را به من سپرد... سپس فرمود: بنويس: بسم اللّه الرحمن الرحيم، اين وصيّت نامۀ على بن ابى طالب است... و ابراهيم بن عمر افزود كه ابان گفت: آن را بر على بن الحسين عليه السلام خواندم، على بن الحسين عليه السلام فرمود: سُلَيم راست مى گويد.
ابان مى گويد: پس از آن، ابوطفيل را در خانه اش ديدم. او احاديثى در بارۀ رجعت از گروهى از بدريان و نيز سلمان و مقداد و اُبىّ بن كعب، برايم نقل كرد و گفت: اينها را كه از آنها شنيدم، در كوفه بر على بن ابى طالب عليه السلام، عرضه كردم. امام عليه السلام فرمود:
«اين، دانشى ويژه است كه امّت را در ناآگاهى از آن و باز گرداندن علمش به خداوند متعال، عذرى نيست. آن گاه، همۀ آنچه را آن گروه برايم گفته بودند، تصديق كرد و برايم در اين باره، فراوان قرائت كرد و به گونۀ كامل برايم تفسير نمود تا آن جا كه يقينم به روز قيامت بيشتر از يقينم به رجعت نيست».
فَعَرَفَهُ وصَحَّحَهُ.(1)
2 - تَبيينُ الحَديثِ
«مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ»؟ قالَ: أخبَرَهُم أنَّهُ الإِمامُ بَعدَهُ.(2)
9/6
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ الباقِرِ عليه السلام
1 - تَأييدُ الحَديثِ
الكافي عن عبد الرحيم بن روح القصير: قُلتُ لِأَبي جَعفَرٍ عليه السلام: حَدَّثَني صالِحُ بنُ ميثَمٍ عَن عَبايَةَ الأَسَدِيِّ، أنَّهُ سَمِعَ عَلِيّاً عليه السلام يَقولُ: «وَاللّهِ، لا يُبغِضُني عَبدٌ أبَداً يَموتُ عَلى بُغضي إلّارَآني عِندَ مَوتِهِ حَيثُ يَكرَهُ، ولا يُحِبُّني عَبدٌ أبَداً فَيَموتُ عَلى حُبّي إلّا رَآني عِندَ مَوتِهِ حَيثُ يُحِبُّ»، فَقالَ أبو جَعفَرٍ عليه السلام: نَعَم، ورَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِاليَمينِ.(3)
الشيخ الطوسي في ترجمة عُبَيدُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ قَيسٍ البَجَلِيُّ: لَهُ كِتابٌ يَرويهِ عَن أبيهِ، أخبَرَنا بِهِ جَماعَةٌ، عَنِ التَّلَّعُكبَرِيِّ هارونَ بنِ موسى، قالَ: حَدَّثَنا أبو جَعفَرٍ مُحَمَّدُ بنُ الحُسَينِ بنِ حَفصٍ الخَثعَمِيُّ، قالَ: حَدَّثَنا أبو سَعيدٍ عَبّادُ بنُ يَعقوبَ الرَّواجِنِيُّ الأَسَدِيُّ، قالَ: أخبَرَنا عُبَيدُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ قَيسٍ البَجَلِيُّ عَن أبيهِ، قالَ: عَرَضنا هذَا الكِتابَ عَلى أبي جَعفَرٍ مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ الباقِرِ عليهما السلام، فَقالَ: «هذا قَولُ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام، إنَّهُ كانَ يَقولُ إذا صَلّى قالَ في أوَّلِ الصَّلاةِ» وذَكَرَ الكِتابَ.(4)0.
1) . الكافي: ج 8 ص 14 ح 2، الأمالي للمفيد: ص 200 ح 33 نحوه، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 37، بحار الأنوار: ج 78 ص 151 ح 12.
2) . معاني الأخبار: ص 65 ح 1، الأمالي للصدوق: ص 185 ح 191، بحار الأنوار: ج 37 ص 223 ص 96.
3) . الكافي: ج 3 ص 132 ح 5، الزهد للحسين بن سعيد: ص 156 ح 226 وفيه «باليمنى» بدل «باليمين»، بحار الأنوار: ج 6 ص 199 ح 52.
4) . الفهرست للطوسي: ص 176 الرقم 470.
الحسين عليه السلام رسيدم و آن مطالب را بر ايشان، عرضه داشتم. آنها را شناخت و آنها را تأييد كرد.
فرمود: «[پيامبر صلى الله عليه و آله] به آنان (حاضران در غدير خم) خبر داد كه پس از خودش او (على عليه السلام)، امام است».
امام عليه السلام فرمود: «آرى. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله نيز در سمت راست شخص مُحتضر است».
قالَ بُكَيرٌ: فَسَأَلتُ عَنها أبا جَعفَرٍ عليه السلام، فَقالَ: صَدَقَ الشَّيخُ، هكَذا قالَ عَلِيٌّ عليه السلام، وهكَذا كانَ.(2)
2 - تَبيينُ الحَديثِ
الكافي عن ابن بكير: قُلتُ لِأَبي جَعفَرٍ عليه السلام في قَولِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله: «إذا زَنَى الرَّجُلُ فارَقَهُ روحُ الإِيمانِ»؟ قالَ: هُوَ قَولُهُ: (وَ أَيَّدَهُمْ بِرُوحٍ مِنْهُ) (3)ذاكَ الَّذي يُفارِقُهُ.(4)
الكافي عن محمّد بن مسلم: سَأَلتُ أبا جَعفَرٍ عليه السلام عَمّا يَروونَ: «إنَّ اللّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلى صورَتِهِ»؟ فَقالَ: هِيَ صورَةٌ مُحدَثَةٌ مَخلوقَةٌ، وَاصطَفاهَا اللّهُ وَاختارَها عَلى سائِرِ الصُّوَرِ المُختَلِفَةِ، فَأَضافَها إلى نَفسِهِ كَما أضافَ الكَعبَةَ إلى نَفسِهِ وَالرُّوحَ إلى نَفسِهِ، فَقالَ: (بَيْتِيَ) (5)، (وَ نَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي) (6).(7)5.
1) . التوبة: 12.
2) . الأمالي للطوسي: ص 131 ح 207، بشارة المصطفى: ص 267 وفيه «أقصى» بدل «أفصى»، بحار الأنوار: ج 32 ص 203 ح 156.
3) . المجادلة: 22.
4) . الكافي: ج 2 ص 280 ح 11 و ص 284 ح 17 عن داود بن نعمان نحوه، ثواب الأعمال: ص 313 ح 8، المحاسن: ج 1 ص 192 ح 325، بحار الأنوار: ج 69 ص 190 ح 5.
5) . البقرة: 125، الحجّ: 26.
6) . الحجر: 29.
7) . الكافي: ج 1 ص 134 ح 4، التوحيد: ص 103 ح 18، الاحتجاج: ج 2 ص 172 ح 201 نحوه، بحار الأنوار: ج 4 ص 13 ح 15.
وقتى اين آيه را تلاوت مى كرد، سوگند ياد نمود كه با مصداق هاى اين آيه، از هنگام نزول تا امروز، پيكار نشده است.
بُكَير مى گويد: در بارۀ اين سخن، از امام باقر عليه السلام پرسيدم. فرمود: «آن پيرمرد (بَجَلى) راست گفت. على عليه السلام، چنين گفت و چنين هم بود».
الكافى - به نقل از ابن بُكَير -: از امام باقر عليه السلام در بارۀ اين سخن پيامبر خدا صلى الله عليه و آله كه: «هر گاه مرد زِنا كند، روح ايمان از او جدا مى شود»، سؤال كردم. فرمود: «اين، سخن خداوند عز و جل است، آن جا كه مى فرمايد: (و آنان را با روحى از خود، پشتيبانى كرد)، همين روح است كه از او جدا مى شود.
الكافى - به نقل از محمّد بن مسلم -: از امام باقر عليه السلام در بارۀ اين روايت كه خدا، آدم عليه السلام را به صورت خويش آفريد، پرسيدم. فرمود: «اين صورت [انسانى]، صورتى حادث و مخلوق است. خداوند، آن را برگزيد و بر صورت هاى گوناگون ديگر، برترى داد و آن را به خود نسبت داد، چنان كه كعبه و روح را به خودش نسبت داد و فرمود:
(خانۀ من) و (در او از روح خودم دميدم)».
بصائر الدرجات عن الفضيل بن يسار: سَأَلتُ أبا جَعفَرٍ عليه السلام عَن هذِهِ الرِّوايَةِ: «ما مِن آيَةٍ إلّاولَها ظَهرٌ وبَطنٌ(1)... ما يَعني بِقَولِهِ: لَها ظَهرٌ وبَطنٌ؟ قالَ: ظَهرٌ وبَطنٌ هُوَ تَأويلُها، مِنهُ ما قَد مَضى، ومِنهُ ما لَم يَجِئ، يَجري كما تَجرِي الشَّمسُ وَالقَمَرُ، كُلَّما جاءَ فيهِ تَأويلُ شَيءٍ مِنهُ يَكونُ عَلَى الأَمواتِ كَما يَكونُ عَلَى الأَحياءِ، كَما قالَ اللّهُ تَعالى: (وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلاَّ اَللّهُ وَ اَلرّاسِخُونَ فِي اَلْعِلْمِ) (2)، ونَحنُ نَعلَمُهُ(3).(4)
معاني الأخبار عن أبان بن تغلب: سَأَلتُ أبا جَعفَرٍ مُحَمَّدَ بنَ عَلِيٍّ عليه السلام عَن قَولِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله: «مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ»، فَقالَ: يا أبا سَعيدٍ! تَسأَلُ عَن مِثلِ هذا؟ عَلَّمَهُم أنَّهُ يَقومُ فيهِم مَقامَهُ.(5)
الكافي عن زرارة: كُنتُ عِندَ أبي جَعفَرٍ عليه السلام فَقالَ لَهُ رَجُلٌ مِن أهلِ الكوفَةِ يَسأَ لُهُ عَن قَولِ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام: «سَلوني عَمّا شِئتُم، ولا تَسأَ لونّي عَن شَيءٍ إلّاأنبَأتُكُم بِهِ»، قالَ: إنَّهُ لَيسَ أحَدٌ عِندَهُ عِلمُ شَيءٍ إلّاخَرَجَ مِن عِندِ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام، فَليَذهَبِ النّاسُ حَيثُ شاؤوا، فَوَاللّهِ لَيسَ الأَمرُ إلّامِن هاهنا، وأَشارَ بِيَدِهِ إلى بَيتِهِ.(6)
الزهد للحسين بن سعيد عن زرارة: قُلتُ لِأَبي جَعفَرٍ عليه السلام: النّاسُ يَروونَ عَن رَسولِ4.
1) . في المصدر: «وابطن»، وهو «غلط مطبعي» ظاهراً.
2) . آل عمران: 7.
3) . قال العلّامة المجلسي: قوله عليه السلام: «يجري» أي تجري الاُمور الكائنة التي يدلّ عليها القرآن ويقع تدريجاً كجريان الشمس والقمر. قوله عليه السلام: «يكون على الأموات» أي كلّما يظهر ويفيض على إمام العصر من الاُمور البدائية من القرآن في الوقت الذي أراد اللّه إفاضته عليه يفيض أوّلاً على الأئمّة الذين مضوا، ثمّ على إمام العصر عليه السلام؛ لئلّا يكون آخرهم أعلم من أوّلهم (بحار الأنوار: ج 23 ص 197 ذيل ح 27).
4) . بصائر الدرجات: ص 203 ح 2 و ص 196 ح 7، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 11 ح 5 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 23 ص 197 ح 27.
5) . معاني الأخبار: ص 66 ح 2، بحار الأنوار: ج 37 ص 223 ح 97.
6) . الكافي: ج 1 ص 399 ح 2، بصائر الدرجات: ص 12 ح 1 وفيه «المدينة» بدل «بيته» وص 519 ح 1 وفيه «صدره» بدل «بيته» وكلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 94 ح 34.
فرمود: «ظاهر و باطنش، همان تأويل آن است كه چيزهايى از آن، هستند كه پيشتر تحقّق يافته و چيزهايى از آن، هنوز تحقّق نيافته اند، [آنها هميشه] جارى اند، همان گونه كه خورشيد و ماه، جريان دارند».
هر گاه تأويل چيزى از آن فرا رسد، براى مُردگان، چنان خواهد بود كه براى زندگان است. خداوند، فرموده است: (و تأويلش را جز خدا و ريشه داران در دانش، كسى نمى داند)، و ما آن را مى دانيم»(1).
گفت: «اى ابو سعيد! تو از مانند اين [مطلب روشن] مى پرسى؟! [پيامبر صلى الله عليه و آله] به آنان فهمانْد كه وى (على عليه السلام)، جانشين خودش در ميان آنان مى شود».
امام باقر عليه السلام فرمود: «نزد هيچ كس دانشِ چيزى نيست، جز آن كه از امير مؤمنان عليه السلام، گرفته شده باشد. مردم، هر جا كه مى خواهند، بروند! سوگند به خدا، هيچ چيزى نيست، مگر آن كه از اين جاست» و با دست خود به خانه اش اشاره كرد.
1) . مراد، آن است كه امامان پيشين نيز از تأويل آن، آگاه مى شوند تا همۀ امامان عليهم السلام علم يكسان داشته باشند و علم امام آخر بيش از علم امامان پيشين نشود (ر. ك: بحار الأنوار: ج 23 ص 197 ذيل ح 27) گفتنى است مى تواند ناظر به جرى تأويلى باشد، يعنى معناى باطنى هم جريان دارد. (م).
اللّهِ صلى الله عليه و آله أنَّهُ قالَ: «أشرَفُكُم فِي الجاهِلِيَّةِ أشرَفُكُم فِي الإِسلامِ»، فَقالَ عليه السلام: صَدَقوا ولَيسَ حَيثُ تَذهَبونَ، كانَ أشرَفُهُم فِي الجاهِلِيَّةِ أسخاهُم نَفساً، وأَحسَنُهُم خُلُقاً، وأَحسَنُهُم جِواراً، وأَكَفُّهُم أذىً، فَذلِكَ الَّذي إذا أسلَمَ لَم يَزِدهُ إسلامُهُ إلّاخَيراً.(1)
فَقالَ: قَد بَيَّنَ لَكُم؛ إذ نَهى نَفسَهُ ووَلَدَهُ، قُلتُ: ما مَنَعَهُ أن يُبَيِّنَ ذلِكَ لِلنّاسِ؟ فَقالَ: خَشِيَ أن لا يُطاعَ، ولَو أنَّ عَلِيّاً عليه السلام ثَبَتَت لَهُ قَدَماهُ أقامَ كِتابَ اللّهِ وَالحَقَّ كُلَّهُ.(3)
1) . الزهد للحسين بن سعيد: ص 128 ح 160، مشكاة الأنوار: ص 421 ح 1415، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 250، مستدرك الوسائل: ج 8 ص 395 ح 9781 نقلاً عن كتاب الأخلاق لأبي القاسم الكوفي وكلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 73 ص 293 ح 26.
2) . المقصود من الرواية، ما نقل الشيخ الطوسي في كتابه التهذيب وشرحه: «قالَ مُحَمَّدُ بنُ عَليٍّ عليه السلام في اُختَينِمَملُوكَتَينِ تَكونانِ عِندَ الرَّجُلِ جميعاً قالَ قالَ عَليٌّ عليه السلام أحَلتهُما آيَةٌ وَحَرَّمَتهُما آيَةٌ اُخرى وَأنا أنهَى عَنهُما نَفسي وَوُلدِي».
وقال الفيض الكاشاني بعد ردّ ما قال الطوسي: إن الآية المحلّلة هي قوله سبحانه: (وَ اَلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حافِظُونَ * إِلاّ عَلى أَزْواجِهِمْ أَوْ ما مَلَكَتْ أَيْمانُهُمْ) (المؤمنون: 5 و 6) والآية المحرّمة هي قوله عز و جل: (وَ أَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ اَلْأُخْتَيْنِ) (النساء: 22) وإنّ مورد الحلّ والحرمة ليس إلّاالوطء خاصّة.
3) . الكافي: ج 5 ص 556 ح 8، تهذيب الأحكام: ج 7 ص 463 ح 1856، مسائل عليّ بن جعفر: ص 144 ح 173 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 252 ح 71.
4) . لقمان: 14.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، فرمود: «گرامى ترينِ شما در جاهليت، گرامى ترينِ شما در دوران اسلام است».
امام باقر عليه السلام فرمود: «راست مى گويند؛ ولى آن گونه نيست كه شما گمان مى كنيد.
شريف ترينِ مردمان در جاهليت، كسانى بودند كه از همه بخشنده تر، خوشْ اخلاق تر، همسايه دارتر و بى آزارتر بودند. اينان، چون مسلمان شوند، اسلام، جز بر خوبى شان نمى افزايد».
گفتم: چگونه مى شود، مگر اين كه يكى از آن دو، ديگرى را نسخ كرده باشد. يا هر دو محكم اند يا سزاوار است به هر دوى آنها عمل شود؟
فرمود: «هنگامى كه خود و فرزندانش را از آن، باز داشت، براى شما بيان كرده است».
گفتم: پس چه چيزى او را منع كرد از آن كه براى مردم بيانش كند؟ فرمود: «بيم داشت كه پيروى نشود. اگر على عليه السلام استوارگام مى شد، كتاب خدا و همۀ حق را به پا مى داشت».
زُراره مى گفت: من نمى دانستم مقصود امام عليه السلام، آيۀ [بيست و سوم] سورۀ اسراء(2)است ياد.
1) . مقصود روايتى است كه شيخ طوسى آن را نقل كرده است: «امام باقر عليه السلام - در بارۀ دو خواهر كه هر دو كنيزيك نفر باشند -: على عليه السلام فرمود: يك آيه آن را حلال كرده و يك آيۀ ديگر آن را حرام نموده است، و من خود و فرزندانم را از آن باز مى دارم». شيخ طوسى در ذيل روايت، آن را تحليل كرده است، فيض كاشانى نيز تحليل شيخ طوسى را نقل ولى خود تحليل بهترى ارائه داده است، فيض مى گويد: مقصود از آيۀ حلال كننده، سخن خداوند در سورۀ مؤمنون است: (آنان كه شهوت خود را نگاه دارند، مگر با همسران خود يا كنيزان مِلكى خود)؛ و آيۀ حرام كننده، سخن خدا در سورۀ نساء است: (و اينكه ميان دو خواهر جمع كنيد)؛ كه در آيۀ نخست، آميزش جنسى با دو كنيز خواهر، حلال و در آيۀ دوم، حرام شده است (ر. ك: تهذيب الأحكام: ج 7 ص 289 ح 51؛ الوافى: ج 21 ص 197).
2) . در آيۀ 23 سورۀ اسرا، چنين آمده است: (وَ قَضى رَبُّكَ أَلاّ تَعْبُدُوا إِلاّ إِيّاهُ وَ بِالْوالِدَيْنِ إِحْساناً...) كه در اين صورت، زُراره، احتمال داده است كه راوى، نقل معنا كرده باشد.
في لُقمانَ؟ قالَ: فَقُضِيَ لي أن حَجَجتُ، فَدَخَلتُ عَلى أبي جَعفَرٍ عليه السلام فَخَلَوتُ بِهِ، فَقُلتُ: جُعِلتُ فِداكَ، حَديثٌ جاءَ بِهِ عَبدُ الواحِدِ، قالَ: نَعَم، قُلتُ: أيُّ آيَةٍ هِيَ؛ الَّتي في لُقمانَ أوِ الَّتي في بَني إسرائيلَ؟ فَقالَ: الَّتي في لُقمانَ.(1)
3 - إنكارُ الحَديثِ
الكافي عن معمر بن خثيم: قالَ لي أبو جَعفَرٍ عليه السلام: ما تُكَنّى؟ قالَ: قُلتُ: مَا اكتَنَيتُ بَعدُ وما لي مِن وَلَدٍ ولَا امرَأَةٍ ولا جارِيَةٍ، قالَ: فَما يَمنَعُكَ مِن ذلِكَ؟ قالَ: قُلتُ: حَديثٌ بَلَغَنا عَن عَلِيٍّ عليه السلام، قالَ: وما هُوَ؟ قُلتُ: بَلَغَنا عَن عَلِيٍّ عليه السلام أنَّهُ قالَ: «مَنِ اكتَنى ولَيسَ لَهُ أهلٌ فَهُوَ أبو جَعرٍ»(2). فَقالَ أبو جَعفَرٍ عليه السلام: شَوهٌ(3)! لَيسَ هذا مِن حَديثِ عَلِيٍّ عليه السلام، إنّا لَنُكَنّي أولادَنا في صِغَرِهِم مَخافَةَ النَّبَزِ أن يَلحَقَ بِهِم.(4)
تهذيب الأحكام عن أبي الورد: قُلتُ لِأَبي جَعفَرٍ عليه السلام: إنَّ أبا ظَبيانَ حَدَّثَني أنَّهُ رَأى عَلِيّاً عليه السلام أراقَ الماءَ، ثُمَّ مَسَحَ عَلَى الخُفَّينِ فَقالَ: كَذَبَ أبو ظَبيانَ، أما بَلَغَكُم قَولُ عَلِيٍّ عليه السلام فيكُم: «سَبَقَ الكِتابُ الخُفَّينِ»؟ فَقُلتُ: هَل فيها رُخصَةٌ؟ فَقالَ: لا، إلّامِن عَدُوٍّ تَتَّقيهِ أو ثَلجٍ تَخافُ عَلى رِجلَيكَ.(5)
معاني الأخبار عن عبد اللّه بن عطاء: قُلتُ لِأَبي جَعفَرٍ عليه السلام: إنَّ النّاسَ يَقولونَ: إنَّ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ - صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ - قالَ: «إنَّ أفضَلَ الإِحرامِ أن تُحرِمَ مِن دُوَيرَةِ أهلِكَ»، قالَ: فَأَنكَرَ ذلِكَ أبو جَعفَرٍ عليه السلام فَقالَ: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ مِن أهلِ المَدينَةِ8.
1) . تأويل الآيات الظاهرة: ج 1 ص 436 ح 2، بحار الأنوار: ج 36 ص 12 ح 15 و راجع الكافي: ج 2 ص 159 ح 6.
2) . الجَعْر: ما يبس من الثُّفل في الدبر أو خرج يابساً (النهاية: ج 1 ص 275 «جعر»).
3) . شَوهٌ: كلمة تقبيح، ومنه شاهت الوجوه (انظر: المصباح المنير: ص 328 «شوه»).
4) . الكافي: ج 6 ص 19 ح 11، تهذيب الأحكام: ج 7 ص 438 ح 1750، وسائل الشيعة: ج 15 ص 129 ح 27397.
5) . تهذيب الأحكام: ج 1 ص 362 ح 1092، الإستبصار: ج 1 ص 76 ح 236، بحار الأنوار: ج 2 ص 277 ح 33 وراجع فقه الرضا: ص 68.
آيۀ [چهاردهم] سورۀ لقمان؟ برايم مقدّر شد كه به حج بروم. نزد امام باقر عليه السلام آمدم و با ايشان، خلوت كردم و گفتم: فدايت شوم! حديثى از عبد الواحد به ما رسيده است.
فرمود: «آرى». گفتم: مقصود، كدام آيه است؟ آيه اى كه در سورۀ لقمان است يا آيۀ سورۀ اسراء؟ امام عليه السلام فرمود: «آيه اى كه در سورۀ لقمان است».
هنوز، كنيه نگرفته ام، چون فرزند و زن و كنيزى ندارم. فرمود: «چه چيز، مانع تو شده است؟».
گفتم: حديثى كه از امام على عليه السلام رسيده است. گفت: آن چيست؟ گفتم: از امام على عليه السلام به ما چنين رسيده كه او فرمود: «هر كس كنيه انتخاب كند، بدون اين كه زن و فرزندى داشته باشد، آدم پلشتى است». امام باقر عليه السلام فرمود: دور باد! اين، حديث على عليه السلام نيست. ما خود، براى فرزندانمان كنيه مى گذاريم، در حالى كه هنوز كوچك اند؛ زيرا بيم آن داريم كه لقبى زشت بر آنها بگذارند».
تهذيب الأحكام - به نقل از ابو ورد -: به امام باقر عليه السلام گفتم: ابو ظبيان، برايم نقل كرده كه ديده است امام على عليه السلام، آب را ريخته و سپس بر كفش هايش مسح كرده است. امام عليه السلام فرمود: «ابو ظبيان، نادرست گفته است. آيا سخن امام على عليه السلام به شما نرسيده است كه فرمود: "قرآن، در مسح بر كفش ها پيشى گرفته [و حكم مسح بر پاها را بيان كرده] است؟"».گفتم: آيا رخصتى در آن هست؟ فرمود: «نه. مگر از دشمنى كه از او بيم دارى و خود را نگاه مى دارى يا برف و يخ و سرمايى كه بر پاهايت از آن مى ترسى».
معانى الأخبار - به نقل از عبد اللّه بن عطا -: به امام باقر عليه السلام گفتم: مردم مى گويند: على بن ابى طالب - درودهاى خدا بر او باد - فرموده است: «بهترين اِحرام، آن است كه در همان محلّ سكونت خود مُحرِم شوى». امام باقر عليه السلام، انكار كرد و استدلال كرد كه
ووَقَّتَهُ مِن ذِي الحُلَيفَةِ، وإنَّما كانَ بَينَهُما سِتَّةُ أميالِ، ولَو كانَ فَضلاً لَأَحرَمَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِنَ المَدينَةِ، ولكِنَّ عَلِيّاً - صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ - كانَ يَقولُ: «تَمَتَّعوا مِن ثِيابِكُم إلى وَقتِكُم».(1)
9/7
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ الصّادِقِ عليه السلام
1 - تَأييدُ الحَديثِ
فَأَتَيتُ بِالكِتابِ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَعَرَضتُ عَلَيهِ فَقالَ: «صَدَقَ»، وأَقَرَّ بِهِ.(2)
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ساكن مدينه بود و ميقات او ذو الحليفه بود و ميان اين دو، شش ميل فاصله است. اگر اين، فضيلت بود، ايشان مى بايد از مدينه، مُحرِم مى شد. بلكه، على - درودهاى خدا بر او باد - مى فرمود: "تا ميقات، از لباس خود بهره جوييد"».
فرمود: «با عبد الملك بن جُرَيج، ديدار كن و از او در بارۀ آن بپرس، چون او از آن، آگاه است».
پس با او ديدار كردم و او در بارۀ حلال بودنش، چيزهاى بسيارى بر من املا كرد.
از جمله چيزهايى كه ابن جُرَيج براى من نقل كرد، اين بود كه گفت: در آن (متعه)، وقت و عدد نيست (يعنى محدوديت نيست)؛ بلكه زنان متعه به منزلۀ كنيزكان اند. هر چه قدر بخواهد از آنها به همسرى مى گيرد و كسى كه چهار همسر دارد، از آنان هر چه بخواهد، بدون ولىّ و گواه، ازدواج مى كند و وقتى زمان به سر آمد، زن از او بدون طلاق، جدا مى شود و مختصرى مالى به وى مى بخشد و عدّۀ آن، دو حيض است و اگر حيض نمى شود، 45 روز است.
سپس، مكتوب را براى امام صادق عليه السلام آورده، به ايشان تقديم كردم. آن گاه فرمود:
«راست گفته است» و آن را تأييد كرد.
خداوند در كتابش به من دستورى داده كه دوست دارم آن را انجام دهم. فرمود: «آن چيست؟». گفتم: اين سخن خداوند عز و جل [دربارۀ حج]: (بايد آلودگى شان را بزُدايند و به نذرهاى خود، وفا نمايند). فرمود: «(بايد آلودگى شان را بزُدايند)، ديدار امام است و (به نذرهايشان وفا كنند)، همين مناسك است».
قالَ عَبدُ اللّهِ بنُ سِنانٍ: فَأَتَيتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَقُلتُ: جُعِلتُ فِداكَ، قَولُ اللّهِ عز و جل:
(ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَ لْيُوفُوا نُذُورَهُمْ) ؟ قالَ: أخذُ الشّارِبِ وقَصُّ الأَظفارِ وما أشبَهَ ذلِكَ، قالَ: قُلتُ: جُعِلتُ فِداكَ، إنَّ ذَريحَ المُحارِبِيَّ حَدَّثَني عَنكَ بِأَنَّكَ قُلتَ لَهُ:
(لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ) لِقاءُ الإِمامِ، (وَ لْيُوفُوا نُذُورَهُمْ) تِلكَ المَناسِكُ؟ فَقالَ: صَدَقَ ذَريحٌ وصَدَقتَ؛ إنَّ لِلقُرآنِ ظاهِراً وباطِناً، ومَن يَحتَمِلُ ما يَحتَمِلُ ذَريحٌ؟!(1)
الأمالي للطوسي عن حنان بن سدير: مَرَرتُ أنَا وأَبي بِرَجُلٍ مِن وُلدِ أبي لَهَبٍ يُقالُ لَهُ:
عُبَيدُ اللّهِ بنُ إبراهيمَ، فَناداني: يا أبَا الفَضلِ! هذَا الرَّجُلُ يُحَدِّثُكَ - وذَكَرَ اسمَ المُحَدِّثِ وهُوَ سُدَيفٌ في آخِرِ الحَديثِ ولَم يَذكُرهُ هاهُنا - عَن أبي جَعفَرٍ، فَقَرُبنا مِنهُم وسَلَّمنا عَلَيهِم.
فَقالَ لَهُ: حَدِّثهُ.
فَقالَ: حَدَّثَني مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ الباقِرُ - وما رَأَيتُ مُحَمَّدِيّاً قَطُّ يَعدِلُهُ - عَن جابِرِ بنِ عَبدِ اللّهِ الأَنصارِيِّ، قالَ:
أقبَلَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله حَتّى صَعِدَ المِنبَرَ وَاجتَمَعَ المُهاجِرونَ وَالأَنصارُ فِي الصَّلاةِ، فَقالَ: «أيُّهَا النّاسُ! مَن أبغَضَنا أهلَ البَيتِ بَعَثَهُ اللّهُ يَهودِيّاً»، قالَ جابِرٌ: فَقُمتُ إلَيهِ فَقُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ! وإن شَهِدَ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ وأَنَّكَ رَسولُ اللّهِ؟ قالَ: «نَعَم وإن شَهِدَ، إنَّمَا احتَجَزَ بِذلِكَ مِن أن يُسفَكَ دَمُهُ أو يُؤَدِّيَ الجِزيَةَ عَن يَدٍ وهُوَ صاغِرٌ».
ثُمَّ قالَ: «أيُّهَا النّاسُ! مَن أبغَضَنا أهلَ البَيتِ بَعَثَهُ اللّهُ يَومَ القِيامَةِ يَهودِيّاً، وإن1.
1) . الكافي: ج 4 ص 549 ح 4، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 485 ح 3036 عن عبداللّه بن سنان نحوه، معاني الأخبار: ص 340 ح 10، منتقى الجمان: ج 3 ص 472، بحار الأنوار: ج 47 ص 338 ح 16.
2) . يعني كتاب ظريف في الديات.
3) . الكافي: ج 7 ص 324 ذيل ح 9 و ص 330 ح 2، تهذيب الأحكام: ج 10 ص 169 ح 668 وليس فيهما «هذا الكتاب» و ص 258 ح 1019 وفيه «هذه الرواية» بدل «هذا الكتاب»، وسائل الشيعة: ج 18 ص 60 ح 33261.
عبد اللّه بن سنان مى گويد: خدمت امام صادق عليه السلام رسيدم و گفتم: فدايت گردم! معناى: (بايد آلودگى شان را بزُدايند و به نذرهاى خود وفا نمايند)، چيست؟
فرمود: «كوتاه كردن سبيل و چيدن ناخن و شبيه اينها».
گفتم: فدايت گردم! ذَريح مُحاربى، از شما براى ما نقل كرد كه به او گفته ايد: (بايد آلودگى شان را پاك كنند)، ديدار امام است و (به نذرهاى خود وفا نمايند)، انجام همين مناسك است»؟
فرمود: «ذَريح، راست گفته است. قرآن، ظاهر و باطنى دارد؛ امّا آنچه ذَريح فهميده و پذيرفته، چه كسى آن را درك مى كند و مى پذيرد؟».
الكافى - به نقل از ابو عمرو مُتطبّب -: كتاب ظريف بن ناصح(1)را در موضوع ديات، بر امام صادق عليه السلام عرضه كردم.
الأمالى، طوسى - به نقل از حنان بن سُدَير -: من و پدرم، با مردى از نسل ابو لهب به نام عبيد اللّه بن ابراهيم مواجه شديم. او ما را صدا زد و گفت: اى ابو فضل! اين مرد، از امام باقر عليه السلام حديثى برايتان نقل مى كند و نام او، همان گونه كه در آخر حديث، از او نام برد، سُدَيف است هر چند اين جا نام او را نگفت [بلكه من اينجا مى گويم].
ما به او نزديك شديم و به او سلام كرديم و نوادۀ ابو لهب به او گفت: حديث را بگو. او گفت:
محمّد بن على باقر - كه هيچ يك از خاندان محمّد را نديدم كه همسنگ او باشد - از جابر بن عبد اللّه انصارى برايم نقل كرد كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله آمد و بر منبر رفت و مهاجران و انصار، براى نماز، جمع شدند. آن گاه فرمود: «اى مردم! هر كه ما اهل بيت را دشمن بدارد، خداوند، او را يهودى محشور مى كند».
جابر مى گويد: من برخاستم و گفتم: اى پيامبر خدا! اگر چه شهادت دهد كه معبودى جز خداى يكتا نيست و تو پيامبر خدا هستى؟
فرمود: «آرى؛ اگر چه شهادت دهد. او با شهادت دادن [به يگانگى خدا و رسالت من]، فقط سبب مى شود كه خونش ريخته نشود يا با دست خود و ذليلانه، جزيه ندهد».
سپس فرمود: «اى مردم! هر كس ما اهل بيت را دشمن بدارد، خداوند در روز قيامت، او را يهودىت.
1) . كتابى كه اكنون با نام كتاب ديات ظريف بن ناصح شهرت يافته است در حقيقت روايتى بلند در بارۀ ديۀ جراحت ها و شكستگى استخوان به نقل از امير المؤمنين عليه السلام است كه در اختيار پزشكى با نام ابو عمرو متطبب قرار گرفته و او به سبب تخصص خود، ظرافت ها و ريزه كارى هايى در آن يافته است كه فهم آنها براى ديگران دشوار بوده است. اين نوشته توسط او بر امام صادق عليه السلام عرضه شده و پس از تأييد ايشان آن را براى شاگردان خود نقل كرده است. ظريف بن ناصح آن را از شاگرد او با نام عبداللّه بن ايوب شنيده و منتشر كرده است. به سبب شهرت ظريف بن ناصح، اين نوشته به نام او مشهور شده و بر امامان ديگر نيز عرضه شده است.
أدرَكَ الدَّجّالَ آمَنَ بِهِ، وإن لَم يُدرِكهُ بُعِثَ مِن قَبرِهِ حَتّى يُؤمِنَ بِهِ، إنَّ رَبّي عز و جل مَثَّلَ لي اُمَّتي فِي الطّينِ، وعَلَّمَني أسماءَ اُمَّتي كَما عَلَّمَ آدَمَ الأَسماءَ كُلَّها، فَمَرَّ بي أصحابُ الرّاياتِ فَاستَغفَرتُ لِعَلِيٍّ وشيعَتِهِ».
قالَ حَنانٌ: وقالَ لي أبي: اُكتُب هذَا الحَديثَ، فَكَتَبتُهُ.
وخَرَجنا مِن غَدٍ إلَى المَدينَةِ، فَقَدِمنا فَدَخَلنا عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام، فَقُلتُ لَهُ:
جُعِلتُ فِداكَ، إنَّ رَجُلاً مِنَ المَكِّيّينَ يُقالُ لَهُ: سُدَيفٌ حَدَّثَني عَن أبيكَ بِحَديثٍ، فَقالَ: وتَحفَظُهُ؟ فَقُلتُ: كَتَبتُهُ، قالَ: فَهاتِهِ، فَعَرَضتُهُ عَلَيهِ، فَلَمَّا انتَهى إلى: «مَثَّلَ لي اُمَّتي فِي الطّينِ وعَلَّمَني أسماءَ اُمَّتي كَما عَلَّمَ آدَمَ الأَسماءَ كُلَّها»، قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام:
يا سُدَيرُ! مَتى حَدَّثَكَ بِهذا عَن أبي؟ قُلتُ: اليَومَ السّابِعَ مُنذُ سَمِعناهُ مِنهُ يَرويهِ عَن أبيكَ، فَقالَ: قَد كُنتُ أرى أنَّ هذَا الحَديثَ لا يَخرُجُ عَن أبي إلى أحَدٍ.(1)
رجال النجاشي في ترجمة عُبَيدُ اللّهِ بنُ عَلِيِّ بنِ أبي شُعبَةَ الحَلَبِيُّ: مَولى بَني تَيمٍ اللَّاتِ بنِ ثَعلَبَةَ، أبو عَلِيٍّ، كوفِيٌّ، كانَ يَتَّجِرُ هُوَ وأَبوهُ وإخوَتُهُ إلى حَلَبَ، فَغَلَبَ عَلَيهِمُ النِّسبَةُ إلى حَلَبَ. وآلُ أبي شُعبَةَ بِالكوفَةِ بَيتٌ مَذكورٌ مِن أصحابِنا، ورَوى جَدُّهُم أبو شُعبَةَ عَنِ الحَسَنِ وَالحُسَينِ عليهما السلام، وكانوا جَميعُهُم ثِقاتاً، مَرجوعاً إلى ما يَقولونَ. وكانَ عُبَيدُ اللّهِ كَبيرَهُم ووَجهَهُم. وصَنَّفَ الكِتابَ المَنسوبَ إلَيهِ وعَرَضَهُ عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام وصَحَّحَهُ، قالَ عِندَ قِراءَتِهِ: أ تَرى لِهؤُلاءِ مِثلَ هذا(2)؟
الشيخ الطوسي في ترجمة عُبَيدُ اللّهِ بنُ عَلِيٍّ الحَلَبِيُّ: لَهُ كِتابٌ مُصَنَّفٌ مُعَوَّلٌ عَلَيهِ.3.
محشور مى كند و اگر به زمان دجّال برسد، به او ايمان مى آورد و اگر آن زمان را درك نكند، از گورش بر انگيخته مى گردد تا به او ايمان بياورد. همانا پروردگارم عز و جل، در ميان [آفرينش] گلِ [آدمى] امّت مرا برايم مجسّم ساخت و نام همه افراد امّتم را به من آموخت - همان گونه كه همه نام ها را به آدم، آموخت -. سپس پرچمداران، از برابر من گذشتند و من، براى على و شيعيان او آمرزش طلبيدم».
حنان گفت: پدرم به من گفت: اين حديث را بنويس و من نوشتم. فردا به جانب مدينه حركت كرديم و رسيديم و نزد امام صادق عليه السلام رفتيم. من به ايشان گفتم: فدايت شوم! مردى از مكّيان به نام سُدَيف، حديثى از پدرتان به من گفته است. فرمود: «آن را حفظ دارى؟». گفتم: مكتوبش كرده ام. فرمود: «آن را بياور». من آن را به ايشان عرضه كردم. چون به جملۀ «در آن هنگام كه گِلِ آدميان را مى سرشتند، خداوند، امّت مرا برايم مجسّم ساخت و نام همۀ افراد امّتم را به من آموخت، همان گونه كه همه نام ها را به آدم عليه السلام، تعليم داد» رسيد، فرمود: «اى سُدَير! چه هنگام، اين حديث را از قول پدرم برايت نقل كرد؟». گفتم: هفت روز است كه روايت او را از پدرتان شنيده ام. فرمود:
«من فكر مى كردم كه اين حديث، از دهان پدرم براى هيچ كسى بيرون نيامده است».
رجال النجاشى در شرح حال عبيد اللّه بن على بن ابى شعبۀ حلبى: وابستۀ بنى تيم لات بن ثعلبه بود. [كنيه اش] ابو على و اهل كوفه بود؛ امّا با پدر و برادرانش براى تجارت به حلب مى رفتند و از اين رو، مشهور به حلبى شدند. خاندان ابى شعبه، در كوفه، خانواده اى در خور يادكرد ميان شيعيان دارند. جدّ ايشان، ابو شعبه، از امام حسن و امام حسين عليهما السلام، روايت نقل كرده است. همۀ ايشان، مورد اعتمادند و به گفته هايشان، استناد مى شود. عبيد اللّه، چهرۀ بارز و بزرگ ايشان است. وى، كتابى را كه به نام همو مشهور است، تدوين و آن را بر امام صادق عليه السلام، عرضه كرد. امام عليه السلام، آن را صحيح دانست و به هنگام قرائتش فرمود: «آيا براى اينان، مانند اين را سراغ دارى؟».
شيخ طوسى در شرح حال عبيد اللّه بن على حلبى: كتابى دسته بندى شده و مدوّن دارد كه به
وقيلَ: إنَّهُ عُرِضَ عَلَى الصّادِقِ عليه السلام، فَلَمّا رَآهُ استَحسَنَهُ.(1)
رجال الكشّي عن يونس بن عمّار: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: إنَّ زُرارَةَ قَد رَوى عَن أبي جَعفَرٍ عليه السلام أنَّهُ لا يَرِثُ مَعَ الاُمِّ وَالأَبِ وَالاِبنِ وَالبِنتِ أحَدٌ مِنَ النّاسِ شَيئاً إلّازَوجٌ أو زَوجَةٌ، فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: أمّا ما رَواهُ زُرارَةُ عَن أبي جَعفَرٍ عليه السلام فَلا يَجوزُ أن تَرُدَّهُ.(2)
الكافي عن يزيد بن خليفة: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: إنَّ عُمَرَ بنَ حَنظَلَةَ أتانا عَنكَ بِوَقتٍ.
فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: إذاً لا يَكذِبُ عَلَينا.
قُلتُ: ذَكَرَ أنَّكَ قُلتَ: إنَّ أوَّلَ صَلاةٍ افتَرَضَهَا اللّهُ عَلى نَبِيِّهِ صلى الله عليه و آله الظُّهرَ، وهُوَ قَولُ اللّهِ عز و جل: (أَقِمِ اَلصَّلاةَ لِدُلُوكِ اَلشَّمْسِ) (3)، فَإِذا زالَتِ الشَّمسُ لَم يَمنَعكَ إلّاسُبحَتُكَ، ثُمَّ لا تَزالُ في وَقتٍ إلى أن يَصيرَ الظِّلُّ قامَةً وهُوَ آخِرُ الوَقتِ، فَإِذا صارَ الظِّلُّ قامَةً دَخَلَ وَقتُ العَصرِ، فَلَم يَزَل في وَقتِ العَصرِ حَتّى يَصيرَ الظِّلُّ قامَتَينِ وذلِكَ المَساءُ.
فَقالَ: صَدَقَ.(4)
قالَ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:
«الشَّقِيُّ مَن شَقِيَ في بَطنِ اُمِّهِ، وَالسَّعيدُ مَن وُعِظَ بِغَيرِهِ، وأَكيَسُ الكَيسِ التُّقى،8.
1) . الفهرست للطوسي: ص 174 الرقم 466، رجال ابن داود: ص 125 الرقم 922 نحوه، وسائل الشيعة: ج 20 ص 83.
2) . رجال الكشّي: ج 1 ص 346 ح 211، وسائل الشيعة: ج 17 ص 477 ح 32675.
3) . الإسراء: 78.
4) . الكافي: ج 3 ص 275 ح 1 و ص 279 ح 6، تهذيب الأحكام: ج 2 ص 31 ح 95 كلاهما نحوه وص 20 ح 56، وسائل الشيعة: ج 3 ص 97 ح 4718.
آن، استناد و اتّكا مى شود و گفته شده كه بر امام صادق عليه السلام عرضه شده و امام عليه السلام، هنگامى كه آن را ديده، نيكويش شمرده است.
رجال الكشّى - به نقل از يونس بن عمّار -: به امام صادق عليه السلام گفتم: زُراره، از امام باقر عليه السلام روايت كرده كه با وجود مادر و پدر و پسر و دختر، هيچ كس ديگرى جز همسر، ارث نمى برَد. امام صادق عليه السلام فرمود: «آنچه را زُراره از امام باقر عليه السلام روايت كرده مجاز نيستى كه آن را رد كنى».
الكافى - به نقل از يزيد بن خليفه -: به امام صادق عليه السلام گفتم: عمر بن حنظله، از جانب شما، وقت مشخّصى را براى ما آورده و تعيين كرده است. [آيا همين طور است؟].
امام عليه السلام فرمود: «اگر چنين كرده باشد، بر ما دروغ نمى بندد». گفتم: او گفت كه شما گفته اى: «نخستين نمازى كه خداوند بر پيامبرش واجب كرد، نماز ظهر بود و آن، اين فرمودۀ خداوند عز و جل است: (نماز را به پا دار از زوال خورشيد). هنگامى كه خورشيد، از نيمۀ روز گذشت، چيزى مانع از نماز تو نيست، جز نافله.(1)سپس تو همواره داخل وقت [نماز] هستى تا سايۀ شاخص به اندازۀ خودش اضافه شود كه اين، آخرين فرصت نماز ظهر است. وقتى سايۀ شاخص به اندازۀ خودش شد، وقت نماز عصر، فرا مى رسد و در آن صورت، همواره در وقت نماز عصر هستى تا آن كه سايۀ شاخص، دو برابر شود و بعد، ديگر شب، فرا مى رسد».
امام عليه السلام فرمود: «درست گفته است».
"بدبخت، كسى است كه در شكم مادرش بدبخت باشد و خوش بخت، كسى است كه از ديگران، پند گيرد [، نه اين كه خود، مايۀ پند گرفتن ديگران باشد]. بالاترين زيركى،ت.
1) . سُبحه، به مهره هايى گفته مى شود كه با آنها ذكر مى گويند. نيز به معناى ذكر و نماز اختيارى و مستحبّى است؛ يعنى نافله. در اين حديث، منظور، همين دومى است.
وأَحمَقُ الحُمقِ الفُجورُ، وشَرُّ الرَّوِيِّ رَوِيُّ الكَذِبِ، وشَرُّ الاُمورِ مُحدَثاتُها(1)، وأَعمَى العَمى عَمَى القَلبِ، وشَرُّ النَّدامَةِ نَدامَةُ يَومِ القِيامَةِ، وأَعظَمُ الخَطايا عِندَ اللّهِ لِسانُ الكَذّابِ، وشَرُّ الكَسبِ كَسبُ الرِّبا، وشَرُّ المَآكِلِ أكلُ مالِ اليَتيمِ، وأَحسَنُ الزّينَةِ زينَةِ الرَّجُلِ هَديٌ حَسَنٌ مَعَ إيمانٍ، وأَملَكُ أمرِهِ بِهِ وقِوامُ خَواتيمِهِ، ومَن يَتَّبِعِ السُّمعَةَ يُسَمِّعِ اللّهُ بِهِ الكَذِبَةَ، ومَن يَتَوَلَّ الدُّنيا يَعجِز عَنها، ومَن يَعرِفِ البَلاءَ يَصبِر عَلَيهِ، ومَن لا يَعرِفهُ يَنكُل، وَالرَّيبُ كُفرٌ، ومَن يَستَكبِر يَضَعهُ اللّهُ، ومَن يُطِعِ الشَّيطانَ يَعصِ اللّهَ، ومَن يَعصِ اللّهَ يُعَذِّبهُ اللّهُ، ومَن يَشكُر يَزِدْهُ(2)اللّهُ، ومَن يَصبِر عَلَى الرَّزِيَّةِ يُعِنهُ اللّهُ، ومَن يَتَوَكَّل عَلَى اللّهِ فَحَسبُهُ اللّهُ، لا تُسخِطُوا اللّهَ بِرِضا أحَدٍ مِن خَلقِهِ، ولا تَقَرَّبوا إلى أحَدٍ مِنَ الخَلقِ تَتَباعَدوا مِنَ اللّهِ؛ فَإِنَّ اللّهَ عز و جل لَيسَ بَينَهُ وبَينَ أحَدٍ مِنَ الخَلقِ شَيءٌ يُعطيهِ بِهِ خَيراً، ولا يَدفَعُ بِهِ عَنهُ شَرّاً إلّابِطاعَتِهِ وَاتِّباعِ مَرضاتِهِ، وإنَّ طاعَةَ اللّهِ نَجاحٌ مِن كُلِّ خَيرٍ يُبتَغى ونَجاةٌ مِن كُلِّ شَرٍّ يُتَّقى، وإنَّ اللّهَ - عَزَّ ذِكرُهُ - يَعصِمُ مَن أطاعَهُ، ولا يَعتَصِمُ بِهِ مَن عَصاهُ، ولا يَجِدُ الهارِبُ مِنَ اللّهِ عز و جل مَهرَباً، وإنَّ أمرَ اللّهِ نازِلٌ ولَو كَرِهَ الخَلائِقُ، وكُلُّ ما هُوَ آتٍ قَريبٌ، ما شاءَ اللّهُ كانَ وما لَم يَشَأ لَم يَكُن، فَتَعاوَنوا عَلَى البِرِّ وَالتَّقوى، ولا تَعاوَنوا عَلَى الإِثمِ وَالعُدوانِ، وَاتَّقُوا اللّهَ إنَّ اللّهَ شَديدُ العِقابِ».(3)
1) . محدَثات الاُمور: هي ما لم يكن معروفاً في كتاب ولا سنّة ولا إجماع (اُنظر: النهاية: ج 1 ص 351 «حدث»).
2) . في المصدر «يزيده» والتصويب ما أثبتناه كما في المصادر الاُخرى.
3) . الكافي: ج 8 ص 81 ح 39، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 402 ح 5868، الأمالي للصدوق: ص 576 ح 788 كلاهما نحوه ومع زيادة في أوّله، الزهد للحسين بن سعيد: ص 14 ح 28، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 92، وسائل الشيعة: ج 18 ص 59 ح 33257.
پرهيزگارى است. بالاترين حماقت، تبه كارى است. بدترين انديشه، انديشۀ دروغ است. بدترينِ كارها، بدعت هايند. بدترين كورى، كورىِ دل است. سخت ترين پشيمانى، پشيمانىِ روز قيامت است. بزرگ ترين گناهان نزد خداوند، زبان شخص دروغ گوست. بدترين درآمد، درآمد رِباست. بدترين خوردن ها (/ خوردنى ها)، خوردن مال يتيم است. بهترين زيور براى مرد و آنچه بيش از هر چيز ديگرش مايۀ خويشتندارى او و درستى عواقب [امور] او مى شود، روش نيكو همراه با ايمان است. هر كه دنبال شهرت باشد، خداوند به او دروغ بشنوانَد [يا رسوايش كند]. هر كه به دنيا بپردازد، از آن، درمانده شود. هر كه بلا را بشناسد، بر آن شكيبايى نمايد و هر كه آن را نشناسد، وا پس رود. شك و ترديد، نوعى كفر است. هر كه بزرگى بفروشد، خدا او را پست گردانَد. هر كه از شيطان فرمان برَد، از خدا نافرمانى كرده است و هر كه از خدا نافرمانى كند، خداوند، عذابش نمايد. هر كه شاكر باشد، خداوند بر [نعمت] او بيفزايد. هر كه در برابر مصيبت و گرفتارى شكيبايى ورزد، خداوند ياريش كند. هر كه بر خدا توكّل كند خداوند، او را بس باشد. خدا را با خشنود ساختن احدى از آفريدگانش، ناخشنود نسازيد و خود را [به وسيلۀ نافرمانى خدا] به هيچ مخلوقى نزديك نكنيد كه از خدا، دور مى شويد؛ زيرا ميان خداى عز و جل و احدى از آفريدگان، چيزى كه به واسطۀ آن به او خيرى رساند يا شرّى را دفع كند، وجود ندارد، جز فرمانبَرى از او و جستن خشنودى اش. فرمانبَرى از خدا، مايۀ رسيدن به هر خيرى است كه بجويند و رَهيدن از هر شرّى كه از آن بگريزند. خداى بلندياد، هر كه را از او فرمان بُرد، نگه دارد و كسى كه او را نافرمانى كند، در پناه او نباشد.
كسى كه از خداى عز و جل بگريزد، گريزگاهى نيابد و فرمان خدا در رسد، هر چند خلايق، ناخوش دارند. هر آنچه آمدنى است، نزديك است. آنچه خدا خواهد، همان مى شود و آنچه او نخواهد، نمى شود. پس در كار نيك (/ طاعت خدا) و پرهيزگارى، يكديگر را يارى كنيد و در گناه و تجاوز [و بى تقوايى]، به همديگر كمك نرسانيد. از خدا بترسيد كه كيفر خدا، سخت است"».
«صاحب اين امر (ولايت)، چون [جانش] به اين جا رسد، شادمان مى شود» و با دستت،
كانَ في هذِهِ» وأَومَأتَ بِيَدِكَ إلى حَلقِكَ؟ فَقالَ: نَعَم، إنَّما يَغتَبِطُ أهلُ هذَا الأَمرِ إذا بَلَغَت هذِهِ - وأَومَأَ بِيَدِهِ إلى حَلقِهِ - أمّا ما كانَ يَتَخَوَّفُ مِنَ الدُّنيا فَقَد وَلّى عَنهُ، وأَمامَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وعَلِيٌّ وَالحَسَنُ وَالحُسَينُ عليهم السلام.(1)
قالَ: فَعَرَضتُ هذَا الكَلامَ عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام، قالَ: فَقالَ: لَو سَأَلتَنا عَن ذلِكَ ما كانَ لِيَكونَ عِندَنا غَيرَ ما قالَ.(2)
الرَّجُلانِ يَكونانِ جَماعَةً؟ فَقالَ: نَعَم، ويَقومُ الرَّجُلُ عَن يَمينِ الإِمامِ.(3)
به گلويت اشاره كرده اى؟ امام عليه السلام فرمود: «آرى. اهل اين امر (ولايت)، چون به اين جا - و با دستش به گلويش اشاره كرد - برسد، شادمان مى شود. آنچه را از دنيا برايش ترسناك بوده، پشت سر گذارده و پيشِ رويش پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و على و حسن و حسين عليهم السلام هستند».
ابو الحسن عليه السلام، از پيش خود [و بدون كمك كسى]، پاسخ داد: «خداوند، پيامبران را براى پيامبرى آفريد. بنا بر اين، آنها، جز پيامبر نمى شوند. مؤمنان را نيز براى ايمان آفريد. بنا بر اين، آنها نيز جز مؤمن نمى شوند. به عدّه اى هم ايمان را عاريت داده است. اگر بخواهد، آن را براى هميشه در دستشان باقى مى گذارد و اگر نخواهد، آن را از ايشان مى ستانَد. ابو خطّاب هم از كسانى بود كه خداوند، ايمان را به او عاريه داده بود و چون بر پدرم دروغ بست، خداوند، ايمان را از او ستانْد».
اين سخن را براى امام صادق عليه السلام، بازگو كردم. ايشان فرمود: «اگر از ما هم در بارۀ آن مى پرسيدى، پاسخى غير از آنچه او به تو گفت، نمى شنيدى».
گفتم: اگر دو نفر با هم نماز بخوانند، جماعت حساب مى شود؟ فرمود: «آرى. در اين صورت، مأموم، سمت راست امام مى ايستد».
فرمود: «آرى. در بارۀ آن، گواهى مى دهم كه پدرم، اين سخن را به من گفت كه مردى نزد پيامبر خدا صلى الله عليه و آله آمد و گفت: اى پيامبر خدا! پدرم مُرد و حج نگزارد.
ولَم يَحُجَّ؟ فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: «حُجَّ عَنهُ، فَإِنَّ ذلِكَ يُجزِئُ عَنهُ».(1)
قالَ عَمرٌو: قَد عَرَفتُ ما قُلتَ، ولكِن كَيفَ نَدعو فَتُؤَمِّنُ؟ فَقالَ: إنّا سَواءٌ عَلَينَا البادي وَالحاضِرُ.
فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: صَدَقَ عَمرٌو.(2)
2 - تَبيينُ الحَديثِ
الكافي عن مسعدة بن صدقة: سَمِعتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام يَقولُ وسُئِلَ عَنِ الحَديثِ الَّذي جاءَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله: «إنَّ أفضَلَ الجِهادِ كَلِمَةُ عَدلٍ عِندَ إمامٍ جائِرٍ» ما مَعناهُ؟ قالَ: هذا عَلى أن يَأمُرَهُ بَعدَ مَعرِفَتِهِ، وهُوَ مَعَ ذلِكَ يُقبَلُ مِنهُ، وإلّا فَلا.(3)
الكافي عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام: قالَ: قُلتُ لَهُ ما مَعنى قَولِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله:
يَسعى بِذِمَّتِهِم أدناهُم؟ قالَ: لَو أنَّ جَيشاً مِنَ المُسلِمينَ حاصَروا قَوماً مِنَ المُشرِكينَ فَأَشرَفَ رَجُلٌ فَقالَ: أعطونِي الأَمانَ حَتّى ألقى صاحِبَكُم واُناظِرَهُ، فَأَعطاهُ أدناهُمُ9.
1) . الكافي: ج 4 ص 277 ح 13، تهذيب الأحكام: ج 5 ص 404 ح 1407 عن عمّار بن عمير، وسائل الشيعة: ج 8 ص 54 ح 14287.
2) . بصائر الدرجات: ص 260 ح 2، بحار الأنوار: ج 26 ص 140 ح 12.
3) . الكافي: ج 5 ص 60 ذيل ح 16، تهذيب الأحكام: ج 6 ص 178 ح 360، الخصال: ص 6 ح 16، روضة الواعظين: ص 10 وفيهما «بقدر» بدل «بعد»، مشكاة الأنوار: ص 104 ح 237، بحار الأنوار: ج 100 ص 75 ح 19.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به او فرمود: «از طرف او حج بگزار كه اين، از او كفايت مى كند».
«ما از شادمانى شما، شادمان و از اندوهتان، اندوهگين و از بيمارى تان، بيمار مى شويم. برايتان، دعا مى كنيم و شما، دعا مى كنيد و ما، آمين مى گوييم». عمرو مى گويد: آنچه فرمودى، فهميدم، جز آن كه چگونه ما [دور از شما] دعا مى كنيم و شما، آمين مى گوييد؟ امير مؤمنان عليه السلام فرمود: «حاضر و غايب، براى ما يكسان است».
امام صادق عليه السلام فرمود: «عمرو، راست گفته است».
الكافى - به نقل از مَسعَدة بن صَدَقه -: از امام صادق عليه السلام شنيدم كه وقتى از ايشان در بارۀ حديثى از پيامبر صلى الله عليه و آله كه: «بهترين جهاد، سخن عادلانه گفتن در برابر پادشاه ستمگر است»، پرسيده شد، فرمود: «اين، در صورتى است كه امر به معروف كردن پادشاه پس از شناخت حكم باشد و با اين حال، سلطان از او بپذيرد، و گر نه، لازم نيست».
الكافى - به نقل از سكونى از امام صادق عليه السلام -: گفتم براى امام معناى اين جملۀ پيامبر صلى الله عليه و آله كه: «كمترين آنها، امان مى دهد» چيست؟ امام فرمود: اگر سپاهى از مسلمانان، گروهى از مشركان را محاصره كنند و در همين وضع، مردى از محاصره شدگان بيايد و بگويد: «به من، امان دهيد تا بيايم و با فرمانده شما، گفتگو كنم» و پايين ترين فرد سپاه
الأَمانَ وَجَبَ عَلى أفضَلِهِمُ الوَفاءُ بِهِ.(1)
قالَ المُفَضَّلُ: فَقُلتُ لَهُ: ما مَعنى ذلِكَ يَابنَ رَسولِ اللّهِ؟
قالَ: مَعناهُ أنَّكُمُ الأَئِمَّةُ بَعدي، إنَّ اللّهَ عز و جل يَقولُ: (وَ نُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى اَلَّذِينَ اُسْتُضْعِفُوا فِي اَلْأَرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَ نَجْعَلَهُمُ اَلْوارِثِينَ) (2)، فَهذِهِ الآيَةُ جارِيَةٌ فينا إلى يَومِ القِيامَةِ.(3)
قالَ: نَعَم. قُلتُ: فَنُحَدِّثُ عَن بَني إسرائيلَ بِما سَمِعناهُ ولا حَرَجَ عَلَينا؟
قالَ: أما سَمِعتَ ما قالَ: «كَفى بِالمَرءِ كَذِباً أن يُحَدِّثَ بِكُلِّ ما سَمِعَ»؟! فَقُلتُ:
فَكَيفَ هذا؟ قالَ: ما كانَ فِي الكِتابِ أنَّهُ كانَ في بَني إسرائيلَ فَحَدِّث أنَّهُ كائِنٌ في هذِهِ الاُمَّةِ ولا حَرَجَ(4).(5)
1) . الكافي: ج 5 ص 30 ح 1، تهذيب الأحكام: ج 6 ص 140 ح 234 نحوه، وسائل الشيعة: ج 11 ص 49 ح 19997.
2) . القصص: 5.
3) . معاني الأخبار: ص 79 ح 1، بحار الأنوار: ج 24 ص 168 ح 1 وراجع الإرشاد: ج 1 ص 184 ودعائم الإسلام: ج 1 ص 225 و مسند ابن حنبل: ج 10 ص 257 ح 26940.
4) . قال المجلسي رحمه الله: لأنّه أخبر النبيّ صلى الله عليه و آله: أنّه كلّ ما وقع في بني إسرائيل يقع في هذه الاُمّة. ويدلّ على أنّه لاينبغي نقل كلام لايوثق به (بحار الأنوار: ج 2 ص 160 ذيل ح 5).
5) . معاني الأخبار: ص 159 ح 1، قصص الأنبياء للراوندي: ص 187 ح 234، بحار الأنوار: ج 2 ص 159 ح 5.
مسلمانان، به آنان، امان دهد، بالاترين فرد آنان، بايد به اين امان، پاى بند باشد.
"شما پس از من، مستضعف خواهيد بود"».
به ايشان گفتم: اى پسر پيامبر خدا! معناى آن چيست؟
فرمود: «معنايش اين است كه: شما پس از من، امام هستيد. خداوند عز و جل مى فرمايد:
(و ما اراده كرده ايم كه بر كسانى كه در زمين، مستضعف شدند، منّت بگذاريم و آنان را امام و وارث [زمين] قرار دهيم). اين آيه تا روز قيامت، در بارۀ ما جارى است».
امام عليه السلام فرمود: «آرى [. درست است]. گفتم: پس هر چه در بارۀ بنى اسرائيل شنيديم، نقل كنيم و هيچ مسئوليتى نداريم؟ فرمود: «مگر نشنيده اى كه فرمود: "در دروغ گويى مرد، كافى است كه هر چه را شنيده است، نقل كند"»؟گفتم: پس چگونه اين، صحيح مى شود؟ فرمود: «آنچه در قرآن در بارۀ بنى اسرائيل است، بگو كه در اين امّت هم خواهد شد و [اين] اشكالى ندارد».
النّاسُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله: «إنَّهُ مَن أشرَكَ بِاللّهِ فَقَد وَجَبَت لَهُ النّارُ، ومَن لَم يُشرِك بِاللّهِ فَقَد وَجَبَت لَهُ الجَنَّةُ»، قالَ: أمّا مَن أشرَكَ بِاللّهِ فَهذَا الشِّركُ البَيِّنُ، وهُوَ قَولُ اللّهِ: (مَنْ يُشْرِكْ بِاللّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اَللّهُ عَلَيْهِ اَلْجَنَّةَ) (1)، وأَمّا قَولُهُ: «مَن لَم يُشرِك بِاللّهِ فَقَد وَجَبَت لَهُ الجَنَّةُ» قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: هاهُنَا النَّظَرُ، هُوَ مَن لَم يَعصِ اللّهَ.(2)
الكافي عن عليّ بن أبي المغيرة(3): قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: جُعِلتُ فِداكَ، المَيتَةُ يُنتَفَعُ بِشَيءٍ مِنها، قالَ: لا، قُلتُ: بَلَغَنا أنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله مَرَّ بِشاةٍ مَيتَةٍ، فَقالَ: «ما كانَ عَلى أهلِ هذِهِ الشّاةِ إذ لَم يَنتَفِعوا بِلَحمِها أن يَنتَفِعوا بِإِهابِها»(4)، قالَ: تِلكَ شاةٌ لِسَودَةَ بِنتِ زَمعَةَ زَوجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، وكانَت شاةً مَهزولَةً لا يُنتَفَعُ بِلَحمِها، فَتَرَكوها حَتّى ماتَت، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: ما كانَ عَلى أهلِها إذ لَم يَنتَفِعوا بِلَحمِها أن يَنتَفِعوا بِإِهابِها أن تُذَكّى.(5)
الكافي عن عبد الأعلى مولى آل سام: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: إنّا نَروي عِندَنا عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أنَّهُ قالَ: «إنَّ اللّهَ - تَبارَكَ وتَعالى - يُبغِضُ البَيتَ اللَّحِمَ»؟
فَقالَ عليه السلام: كَذَبوا، إنَّما قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: البَيتُ الَّذي يَغتابونَ فيهِ النّاسَ ويَأكُلونَ لُحومَهُم، وقَد كانَ أبي عليه السلام لَحِماً، ولَقَد ماتَ يَومَ ماتَ وفي كُمِّ اُمِّ وَلَدِهِ ثَلاثونَ دِرهَماً لِلَّحمِ.(6)1.
1) . المائدة: 72.
2) . تفسير العيّاشي: ج 1 ص 335 ح 158، بحار الأنوار: ج 72 ص 98 ح 20.
3) . وفي النسخة الّتي بأيدينا «عليّ بن مغيرة» وما أثبتناه من المصدر: ج 6 ص 259 ح 7 ووسائل الشيعة: ج 16 ص 368 ومرآة العقول: ج 22 ص 54 ح 7 وراجع الكافي (طبع دارالحديث): ج 5 ص 85 ح 3927.
4) . الإهاب: هو الجلد. وقيل: إنّما يقال للجلد إهاب قبل الدبغ، فأمّا بعده فلا (النهاية: ج 1 ص 83 «أهب»).
5) . الكافي: ج 3 ص 398 ح 6 و ج 6 ص 259 ح 7، تهذيب الأحكام: ج 2 ص 204 ح 799 وفيهما «أي تذكّى» بدل «أن تذكّى»، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 341 ح 4210 عن أبي مريم نحوه، وسائل الشيعة: ج 2 ص 1080 ح 4289.
6) . الكافي: ج 6 ص 308 ح 5، المحاسن: ج 2 ص 250 ح 1783، بحار الأنوار: ج 66 ص 61 ح 21 وراجع كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 350 ح 4231.
بر او واجب شده است و هر كس به خدا شرك نورزد، بهشت، برايش واجب شده است»، پرسيديم. امام عليه السلام فرمود: «هان! هر كس به خدا شرك ورزد، يعنى شرك آشكار كه همان سخن خداى متعال است: (هر كس به خدا شرك ورزد، خداوند، بهشت را بر او حرام كرده است) و امّا آن گفته كه: «هر كس به خدا شرك نورزد، بهشت، برايش واجب شده است»، محلّ دقّت است؛ يعنى كسى كه [شرك عملى هم نداشته و] خدا را نافرمانى نكرده باشد.
فرمود: «آن گوسفند بسيار لاغر و براى سوده، دختر زَمعه، همسر پيامبر صلى الله عليه و آله بود، به گونه اى كه گوشتى براى استفاده نداشت. از اين رو، رهايش كردند تا مُرد. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: "حال كه نمى توانستند از گوشتش استفاده كنند، دست كم، او را ذبح مى كردند و از پوستش سود مى بردند"».
فرمود: «دروغ مى گويند. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «خانه اى كه در آن، غيبت مردم را مى كنند و گوشت مردم را مى خورند [، نه خانه اى كه در آن، گوشت مصرف مى شود].
همانا پدرم به گوشت، علاقه داشت و در روز فوتش، سى درهم در جيب كنيزِ اُمّ ولدش(1)براى خريد گوشت بود».د.
1) . كنيزى كه از صاحب خود بچه دار شده باشد.
فَقالَ: صَدَقوا ولَيسَ حَيثُ ذَهَبوا، إنَّ اللّهَ عز و جل يُبغِضُ البَيتَ الَّذي تُؤكَلُ فيهِ لُحومُ النّاسِ.(1)
طبّ الأئمّة عليهم السلام لابني بسطام عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام، قال: إنَّ رَجُلاً قالَ لَهُ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ! إنَّ قَوماً مِن عُلَماءِ العامَّةِ يَروونَ أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله قالَ: إنَّ اللّهَ يُبغِضُ اللَّحّامينَ، ويَمقُتُ أهلَ البَيتِ الَّذي يُؤكَلُ فيهِ كُلَّ يَومٍ اللَّحمُ، فَقالَ: غَلِطوا غَلَطاً بَيِّناً، إنَّما قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: إنَّ اللّهَ يُبغِضُ أهلَ بَيتٍ يَأكُلونَ في بُيوتِهِم لُحومَ النّاسِ؛ أي يَغتابونَهُم، ما لَهُم - لا يَرحَمُهُمُ اللّهُ! - عَمَدوا إلَى الحَلالِ فَحَرَّموهُ بِكَثرَةِ رِواياتِهِم.(2)
الإمام الرضا عن أبيه عن الإمام الصادق عليهم السلام: إنَّ اللّهَ - تَبارَكَ وتَعالى - لَيُبغِضُ البَيتَ اللَّحِمَ وَاللَّحِمَ السَّمينَ. قالَ لَهُ بَعضُ أصحابِهِ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ! إنّا لَنُحِبُّ اللَّحمَ وما تَخلو بُيوتُنا مِنهُ، فَكَيفَ ذاكَ؟ فَقالَ: لَيسَ حَيثُ تَذهَبُ إنَّمَا البَيتُ اللَّحِمُ البَيتُ الَّذي يُؤكَلُ فيهِ لُحومُ النّاسِ بِالغيبَةِ، وأَمَّا اللَّحِمُ السَّمينُ فَهُوَ المُتَكَبِّرُ المُتَبَختِرُ المُختالُ في مَشيِهِ.(3)
مستطرفات السرائر عن زرارة: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: أرَأَيتَ قَولَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله: «لا يَزنِي الزّاني وهُوَ مُؤمِنٌ»؟ قالَ: حَتّى يُنزَعَ عَنهُ روحُ الإِيمانِ. قالَ: قُلتُ: يُنزَعُ عَنهُ روحُ الإِيمانِ؟3.
1) . الكافي: ج 6 ص 309 ح 6، المحاسن: ج 2 ص 250 ح 1781، بحار الأنوار: ج 66 ص 60 ح 19.
2) . طب الأئمّة عليهم السلام لابني بسطام: ص 139، بحار الأنوار: ج 66 ص 72 ح 68.
3) . معاني الأخبار: ص 388 ح 24، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 314 ح 87 كلاهما عن الحسين بن خالد، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 350 ح 4231 عن الإمام الصادق عليه السلام وكلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 66 ص 57 ح 3 وراجع تفسير القرطبي: ج 15 ص 333.
امام عليه السلام فرمود: «راست مى گويند؛ ولى معنايى كه از آن فهميده اند، درست نيست.
خداوند از خانه اى كه (با غيبت كردن) گوشت مردم در آن خورده مى شود، ناخرسند است».
امام عليه السلام فرمود: «اشتباهى آشكار كرده اند. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله تنها فرمود: "خداوند، اهل خانه اى را دشمن مى دارد كه گوشت مردم را در خانه هايشان مى خورند"؛ يعنى از آنها غيبت مى كنند.
اينان را چه مى شود؟ خداوند، آنان را رحمت نكند! حلال [هايى مانند گوشت خوردن] را نشانه رفتند و با حديث پراكنى شان، آنها را حرام كردند».
امام رضا - از پدرش -: امام صادق عليهم السلام فرمود: «خداوند - تبارك و تعالى -، خانه اى را كه گوشت در آن خورده مى شود و نيز آدمِ گوشتالود فربه را دشمن مى دارد». يكى از ياران امام عليه السلام به ايشان گفت: اى فرزند پيامبر خدا! ما گوشت را دوست داريم و خانه هامان، از آن خالى نيست. اين، چگونه مى شود؟ امام عليه السلام فرمود: «معنايى كه تو پنداشتى، مقصودم نيست. خانۀ گوشت، يعنى خانه اى كه در آن، گوشت مردم را با غيبت كردن مى خورند. مقصود از گوشتالود فربه هم متكبّر مغرورى است كه راه رفتنش هم با ناز و تكبّر است».
مستطرفات السرائر - به نقل از زُراره -: از امام صادق عليه السلام پرسيدم: در بارۀ اين سخن پيامبر صلى الله عليه و آله كه: «زناكار، در حال داشتن ايمان، زِنا نمى كند»، چه مى فرمايى؟ فرمود:
قالَ: قُلتُ: فَحَدِّثني عَن روحِ الإِيمانِ، قالَ: هُوَ شَيءٌ! ثُمَّ قالَ: هذا أجدَرُ أن تَفهَمَهُ(1)، أما رَأَيتَ الإِنسانَ يَهُمُّ بِالشَّيءِ فَيَعرِضُ بِنَفسِهِ الشَّيءَ يَزجُرُهُ عَن ذلِكَ ويَنهاهُ؟ قُلتُ: نَعَم، قالَ: هُوَ ذاكَ.(2)
معاني الأخبار عن زيد الشحّام عن الإمام الصادق عليه السلام - في قَولِهِ عليه السلام: «عَورَةُ المُؤمِنِ عَلَى المُؤمِنِ حَرامٌ» -: لَيسَ هُوَ أن يَنكَشِفَ ويَرى مِنهُ شَيئاً، إنَّما هُوَ أن يَروِيَ عَلَيهِ.(3)
معاني الأخبار عن إسماعيل الفرّاء، عن رجل: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: أ لَيسَ قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله في أبي ذَرٍّ - رَحمَةُ اللّهِ عَلَيهِ -: «ما أظَلَّتِ الخَضراءُ ولا أقَلَّتِ الغَبراءُ عَلى ذي لَهجَةٍ أصدَقَ مِن أبي ذَرٍّ»؟ قالَ: بَلى. قالَ: قُلتُ: فَأَينَ رَسولُ اللّهِ وأَميرُ المُؤمِنينَ؟ وأَينَ الحَسَنُ وَالحُسَينُ؟ قالَ: فَقالَ لي: كَمِ السَّنَةُ شَهراً؟ قالَ:
قُلتُ: اثنا عَشَرَ شَهراً، قالَ: كَم مِنها حُرُمٌ؟ قالَ: قُلتُ: أربَعَةُ أشهُرٍ. قالَ: فَشَهرُ رَمَضانَ مِنها؟ قالَ: قُلتُ: لا، قالَ: إنَّ في شَهرِ رَمَضانَ لَيلَةٌ أفضَلُ مِن ألفِ شَهرٍ! إنّا أهلُ بَيتٍ لا يُقاسُ بِنا أحَدٌ.(4)
1) . في المصدر «ثمّ قال: أحذَرُ أن تَفهَمَهُ» والصواب ما أثبتناه كما فى بحار الأنوار.
2) . مستطرفات السرائر (كتاب موسى بن بكر): ص 18 ح 8، بحار الأنوار: ج 69 ص 192 ح 7.
3) . معاني الأخبار: ص 255 ح 1، بحار الأنوار: ج 75 ص 214 ح 7.
4) . معاني الأخبار: ص 179 ح 2، الاختصاص: ص 13 نحوه، بحار الأنوار: ج 22 ص 406 ح 22 وراجع علل الشرائع: ص 177 ح 2.
5) . معاني الأخبار: ص 107 ح 1، الأمالي للصدوق: ص 187 ح 196 عن حسن بن زياد العطار، دلائل الإمامة: ص 149 ح 58، روضة الواعظين: ص 166، بحار الأنوار: ج 43 ص 26 ح 25 وراجع ذخائر العقبى: ص 88.
«روحِ ايمان، از او كَنْده مى شود [و آن گاه، مرتكب زِنا مى شود]». گفتم: روحِ ايمان، از او كَنْده مى شود؟ پس، از روح ايمان برايم بفرما. فرمود: «آن هم چيزى است». آن گاه فرمود: «اين گونه بهتر مى فهمى. [آيا] نديده اى كه انسان، چيزى را مى خواهد، ولى در درون او، چيزى وى را از آن خواهش، باز مى دارد و نهى مى كند؟». گفتم: چرا.
فرمود: «آن چيز، همان روحِ ايمان است».
معانى الأخبار - به نقل از زيد شحّام -: از امام صادق عليه السلام در بارۀ سخنش: «عورت مؤمن، بر مؤمن، حرام است»، سؤال شد. ايشان فرمود: «مقصود، اين مطلب [روشن و مقبول همگان] نيست كه پرده از عورتش بردارد و بخشى از آن را ببيند. مقصود آن است كه چيزى بر ضدّ او نقل كند».
معانى الأخبار - به نقل از اسماعيل فرّاء از مردى -: به امام صادق عليه السلام گفتم: آيا پيامبر صلى الله عليه و آله در بارۀ ابو ذر - كه رحمت خدا بر او باد - نفرمود: «آسمان بر كسى سايه نيفكند و زمين، كسى را بر پشت خود حمل نكرد كه از ابو ذر، راست گوتر باشد؟». فرمود:
«چرا».
گفتم: پس پيامبر خدا و اميرمؤمنان كجايند؟ حسن و حسين كجايند؟ امام عليه السلام فرمود: «يك سال، چند ماه است؟». گفتم: دوازده ماه. فرمود: «چند ماه از آنها، ماه حرام است؟». گفتم: چهار ماه. فرمود: «ماه رمضان، از ماه هاى حرام است؟». گفتم:
نه، فرمود: «در ماه رمضان، شبى است كه برتر از هزار شب است. ما خاندانى هستيم كه هيچ كس با ما مقايسه نمى شود».
(فَلَوْ لا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي اَلدِّينِ وَ لِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ) (1)، فَأَمَرَهُم أن يَنفِروا إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ويَختَلِفوا إلَيهِ فَيَتَعَلَّموا، ثُمَّ يَرجِعوا إلى قَومِهِم فَيُعَلِّموهُم. إنَّما أرادَ اختِلافَهُم مِنَ البُلدانِ لَااختِلافاً في دينِ اللّهِ، إنَّمَا الدّينُ واحِدٌ، إنَّمَا الدّينُ واحِدٌ.(2)
قُلتُ: لَيلَةً مِنَ اللَّيالي أو كُلَّ لَيلَةٍ؟ فَقالَ: كُلَّ لَيلَةٍ.(3)
مكارم الأخلاق عن عمّار الساباطي: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: إنَّ النّاسَ يَروونَ: أنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله لَعَنَ الواصِلَةَ وَالمَوصولَةَ، قالَ: فَقالَ: نَعَم، قُلتُ: الَّتي تَمشُطُ وتَجعَلُ فِي الشَّعرِ القَرامِلَ(4)؟ قالَ: فَقالَ لي: لَيسَ بِهذا بَأسٌ، قُلتُ: فَمَا الواصِلَةُ وَالمَوصولَةُ؟ فَقالَ: الفاجِرَةُ وَالقَوّادَةُ.(5)
بصائر الدرجات عن سدير الصيرفي: كُنتُ بَينَ يَدَي أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام أعرِضُ عَلَيهِ1.
1) . التوبة: 122.
2) . علل الشرائع: ص 85 ح 4، معاني الأخبار: ص 157 ح 1، الاحتجاج: ج 2 ص 258 ح 229 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 1 ص 227 ح 19.
3) . تهذيب الأحكام: ج 2 ص 118 ح 444، الأمالي للطوسي: ص 149 ح 245 عن محمّد بن عبدة النيسابوري، بحار الأنوار: ج 87 ص 165 ح 5 وراجع كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 1 ص 477 ح 1376.
4) . القَرامِل: هي صفائر من شعر أوصوف أو إبريسم تصل به المرأة شعرها (النهاية: ج 4 ص 51 «قرمل»).
5) . مكارم الأخلاق: ج 1 ص 194 ح 575، بحار الأنوار: ج 76 ص 105 ذيل ح 1.
امام عليه السلام پاسخ داد: «راست مى گويند».
گفتم: اگر اختلاف آنان رحمت است، پس اتّحاد ايشان، عذاب است؟
مَسائِلَ قَد أعطانيها أصحابُنا، إذ خَطَرَت بِقَلبي مَسأَلَةٌ، فَقُلتُ: جُعِلتُ فِداكَ، مَسأَلَةٌ خَطَرَت بِقَلبِي السّاعَةَ، قالَ: أ لَيسَت فِي المَسائِلِ؟ قُلتُ: لا. قالَ: وما هِيَ؟ قُلتُ:
قَولُ أميرِ المُؤمِنينَ: «إنَّ أمرَنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ لا يَعرِفُهُ إلّامَلَكٌ مُقَرَّبٌ، أو نَبِيٌّ مُرسَلٌ، أو عَبدٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ»؟ فَقالَ: نَعَم، إنَّ مِنَ المَلائِكَةِ مُقَرَّبينَ وغَيرَ مُقَرَّبينَ، ومِنَ الأَنبِياءِ مُرسَلينَ وغَيرَ مُرسَلينَ، ومِنَ المُؤمِنينَ مُمتَحَنينَ وغَيرَ مُمتَحَنينَ، وإنَّ أمرَكُم هذا عُرِضَ عَلَى المَلائِكَةِ فَلَم يُقِرَّ بِهِ إلَّاالمُقَرَّبونَ، وعُرِضَ عَلَى الأَنبِياءِ فَلَم يُقِرَّ بِهِ إلَّاالمُرسَلونَ، وعُرِضَ عَلَى المُؤمِنينَ فَلَم يُقِرَّ بِهِ إلَّا المُمتَحَنونَ(1).(2)
1) . وفي النسخة التي بأيدينا «الممتحنين»، وما اثبتناه من بحار الأنوار.
2) . بصائر الدرجات: ص 26 ح 1، معاني الأخبار: ص 407 ح 83 وليس فيه صدره إلى «قال وما هي؟ قلت»، تفسير فرات: ص 427 ح 564 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 195 ح 40.
3) . يوسف: 70.
4) . الانبياء: 63.
5) . يخطر في مشيته: أى يتمايل ويمشي مشية المعجب (النهاية: ج 2 ص 46 «خطر»).
6) . الكافي: ج 2 ص 341 ح 17، بحار الأنوار: ج 72 ص 237 ح 3.
يارانمان را بر ايشان، عرضه مى كردم. در اين ميان، مسئله اى به ذهنم رسيد و گفتم:
فدايت شوم! هم اكنون سؤالى به ذهنم خطور كرد. فرمود: «ميان همين مسائل نيست؟». گفتم: نه. فرمود: «چه سؤالى؟». گفتم: سخن امير مؤمنان عليه السلام كه فرموده است: «كار ما، سخت و دشوار است. جز فرشته اى مقرّب يا پيامبرى فرستاده شده يا بنده اى كه خداوند، قلبش را به ايمان آزموده باشد، آن را نمى شناسد». امام عليه السلام فرمود:
«آرى. فرشتگان نيز هم مقرّب دارند و هم غير مقرّب. پيامبران نيز برخى [به سوى قومشان] فرستاده شده اند و برخى نه. مؤمنان نيز برخى آزموده شده اند و برخى نه.
اين امر [ولايت] شما بر فرشتگان، عرضه شد، امّا جز مقرّبان، به آن اقرار نكردند. بر پيامبران نيز عرضه شد و جز پيامبرانِ فرستاده شده، به آن اقرار نكردند. بر مؤمنان هم عرضه شد، امّا جز آزمودگان، به آن اقرار نكردند».
امام صادق عليه السلام فرمود: «شما در بارۀ اينها چه مى گوييد، اى صيقل؟».
گفتم: ما چيزى از خود نمى گوييم و تسليم [شما] هستيم.
فرمود: «خداوند، دو چيز را دوست دارد و دو چيز را دشمن مى دارد. خراميدن [و با تبختر راه رفتن] در ميان دو صف [در ميدان جنگ] و دروغ مصلحت آميز را دوست دارد و خراميدن در كوى و برزن و دروغ غير مصلحت آميز را دشمن مى دارد.
ابراهيم عليه السلام كه گفت: (بلكه بزرگ آنها، اين كار را كرده است)، قصدش، در حقيقت، اصلاح و راه نمايى كردن بر اين نكته بود كه از اين بت ها، كارى بر نمى آيد.
يوسف عليه السلام نيز قصد اصلاح داشت».
قالَ: فَقالَ جَعفَرٌ عليه السلام: ألَستُم رَوَيتُم فيما تَروونَ: «إنَّ اللّهَ يَغضَبُ لِغَضَبِ عَبدِهِ المُؤمِنِ، ويَرضى لِرِضاهُ»؟ قالَ: بَلى. قالَ: فَما تُنكِرُ أن تَكونَ فاطِمَةُ عليها السلام مُؤمِنَةً، يَغضَبُ اللّهُ تَعالى لِغَضَبِها، ويَرضى لِرِضاها؟! قالَ: فَقالَ: صَدَقتَ، اللّهُ أعلَمُ حَيثُ يَجعَلُ رِسالَتَهُ.(1)
«إنَّ العَدَسَ بارَكَ عَلَيهِ سَبعونَ نَبِيّاً»؟ فَقالَ: هُوَ الَّذي يُسَمّونَهُ عِندَكُمُ الحِمَّصَ، ونَحنُ نُسَمّيهِ العَدَسَ.(2)
3 - تَصحيحُ الحَديثِ
امام جعفر صادق عليه السلام به او فرمود: «آيا شما ميان روايت هايتان نداريد كه: "خداوند، از خشم بندۀ باايمانش، خشمگين و از خشنودى اش، خشنود مى شود؟"».گفت: چرا.
امام عليه السلام فرمود: «پس چرا نمى پذيرى كه فاطمه، زنى باايمان است كه خداى متعال از خشمش، خشمگين و از خشنودى اش، خشنود مى شود؟!». سندل گفت: راست گفتى.
خداوند، داناتر است كه رسالتش را كجا قرار دهد.
فرمود: «اين، همان است كه نزد شما به آن، حِمَّص (نخود) مى گوييد و ما، آن را عدس مى ناميم».(1)
1) . در آن زمان، واژۀ «عدس»، در حجاز، به معناى نخود و در كوفه، به معناى عدس به كار مى رفت. از آن جا كه فرمودۀ پيامبر صلى الله عليه و آله در حجاز صادر شده است، بنا بر اين، مقصود ايشان از واژۀ «عدس»، نخود است. امام صادق عليه السلام، پس از تأييد سخن پيامبر صلى الله عليه و آله، براى آن كه معاوية بن عمّار - كه اهل كوفه بود -، دچار اشتباه نشود، واژۀ «عدس» را به «حِمَّص (نخود)» معنا كرده است.
نَفسَهُ فيها أو لَم يَسهُ فيها، أقبَلَ اللّهُ عَلَيهِ ما أقبَلَ عَلَيها، فَرُبَّما رُفِعَ نِصفُها أو رُبُعُها أو ثُلُثُها أو خُمُسُها، وإنَّما أمَرنا بِالسُّنَّةِ لِيَكمُلَ بِها ما ذَهَبَ مِنَ المَكتوبَةِ.(1)
قيلَ لَهُ: إنَّ أبَا الخَطّابِ يَذكُرُ عَنكَ أنَّكَ قُلتَ لَهُ: إذا عَرَفتَ الحَقَّ فَاعمَل ما شِئتَ.
فَقالَ: لَعَنَ اللّهُ أبَا الخَطّابِ! وَاللّهِ، ما قُلتُ لَهُ هكَذا، ولكِنّي قُلتُ: إذا عَرَفتَ الحَقَّ فَاعمَل ما شِئتَ مِن خَيرٍ يُقبَلُ مِنكَ، إنَّ اللّهَ عز و جل يَقولُ: (مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلا يُجْزى إِلاّ مِثْلَها وَ مَنْ عَمِلَ صالِحاً مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولئِكَ يَدْخُلُونَ اَلْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيها بِغَيْرِ حِسابٍ) (2)، ويَقولُ - تَبارَكَ وتَعالى -: (مَنْ عَمِلَ صالِحاً مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَياةً طَيِّبَةً) (3).(4)
الكافي عن محمّد بن مارد: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: حَديثٌ رُوِيَ لَنا أنَّكَ قُلتَ: «إذا عَرَفتَ فَاعمَل ما شِئتَ»؟ فَقالَ: قَد قُلتُ ذلِكَ. قالَ: قُلتَ: وإن زَنَوا أو سَرَقوا أو شَرِبُوا الخَمرَ؟! فَقالَ لي: إنّا لِلّهِ وإنّا إلَيهِ راجِعونَ، وَاللّهِ، ما أنصَفونا أن نَكونَ اُخِذنا بِالعَمَلِ ووُضِعَ عَنهُم! إنَّما قُلتُ: إذا عَرَفتَ فَاعمَل ما شِئتَ مِن قَليلِ الخَيرِ وكَثيرِهِ، فَإِنَّهُ يُقبَلُ مِنكَ.(5)
معاني الأخبار عن أحمد بن المبارك: قالَ رَجُلٌ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: حَديثٌ يُروى: أنَّ3.
1) . الكافي: ج 3 ص 362 ح 1، دعائم الإسلام: ج 2 ص 208 نحوه، منتقى الجمان: ج 2 ص 81، بحار الأنوار: ج 82 ص 297 ذيل ح 26 وراجع المحاسن: ج 1 ص 97 ح 65.
2) . المؤمن: 40.
3) . النحل: 97.
4) . معاني الأخبار: ص 388 ح 26 و ص 181 ح 1 عن فضيل بن عثمان عن الإمام الصادق عن أبيه عليهما السلام نحوه، بحار الأنوار: ج 27 ص 173 ح 18.
5) . الكافي: ج 2 ص 464 ح 5، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 160، بحار الأنوار: ج 27 ص 174 ح 19 وراجع معاني الأخبار: ص 182 ح 1 و ص 388 ح 26 ودعائم الإسلام: ج 1 ص 53.
فرمود: «[عمّار] كجا مى رود؟ [عمّار] كجا مى رود؟ من، چنين نگفته ام. من به او گفتم:
"هر كس نماز بگزارد و به نمازش توجّه كند (حضور قلب داشته باشد) و در نماز با خودش چيزى نگويد يا در آن غفلت نورزد، به همان اندازۀ توجّه او، خداوند به او توجّه مى كند. چه بسا نيمِ آن نماز و يا يكْ چهارم آن، يا يكْ سومش، يا [حتّى] يكْ پنجمش [قبول و] بالا برده شود". ما به نافله، دستور داديم تا با آن، آن بخش از نمازِ واجب كه از دست رفته است، كامل شود».
ابوخطّاب، از شما چنين نقل مى كند كه شما به او گفته اى: چون حق را شناختى، هر چه مى خواهى، بكن. امام عليه السلام فرمود: «خداوند، ابو الخطّاب را لعنت كند! به خدا سوگند چنين نگفتم؛ بلكه گفتم: "چون حق را شناختى، هر كار خيرى كه خواستى، انجام بده كه از تو پذيرفته مى شود". خداوند عز و جل مى فرمايد: (و هر كه كار شايسته كند، چه مرد باشد چه زن، در حالى كه ايمان داشته باشد، در نتيجه، آنان، داخل بهشت مى شوند و در آن جا، بى حساب روزى مى يابند) و نيز مى فرمايد: (هر كس، از مرد يا زن، كار شايسته كند و مؤمن باشد، قطعاً او را با زندگى پاكيزه اى، حيات [حقيقى] بخشيم).
فرمود: «آرى. من، اين را گفته ام».
گفتم: اگر چه زِنا كنند يا دزدى كنند يا شراب بنوشند؟
امام عليه السلام به من فرمود: «إنّا للّه وَ إنّا إليه راجعون. به خدا سوگند كه اين، منصفانه نيست كه ما، خود، براى عمل، مؤاخذه شويم و آنها، معاف باشند. من گفته ام: "هر گاه شناختى، آنچه از كارِ نيك خواستى، كم يا زياد، انجام بده؛ زيرا از تو پذيرفته مى شود"».
رَجُلاً قالَ لِأَميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام: إنّي اُحِبُّكَ. فَقالَ لَهُ: أعِدَّ لِلفَقرِ جِلباباً. فَقالَ: لَيسَ هكَذا قالَ: إنَّما قالَ لَهُ: «أعدَدتَ لِفاقَتِكَ جَلباباً»؛ يَعني يَومَ القِيامَةِ.(1)
إنَّما قالَ: «إنَّكُم سَتُدعَونَ إلى سَبّي فَسُبّوني، ثُمَّ سَتُدعَونَ إلَى البَراءَةِ مِنّي وإنّي لَعَلى دينِ مُحَمَّدٍ»، ولَم يَقُل: لا تَبَرَّؤوا مِنّي. فَقالَ لَهُ السّائِلُ: أرَأَيتَ إنِ اختارَ القَتلَ دونَ البَراءَةِ؟ فَقالَ: وَاللّهِ، ما ذلِكَ عَلَيهِ، وما لَهُ إلّاما مَضى عَلَيهِ عَمّارُ بنُ ياسِرٍ.(2)
الكافي عن معاوية بن وهب: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: يَروونَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله: «أنَّ الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لِغَنِيٍّ ولا لِذي مِرَّةٍ سَوِيٍّ(3)»؟ فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: لا تَصلُحُ لِغَنِيٍّ.(4)
كتاب من لا يحضره الفقيه: قيلَ لِلصّادِقِ عليه السلام: إنَّ النّاسَ يَروونَ عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أنَّهُ قالَ: «إنَّ الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لِغَنِيٍّ ولا لِذي مِرَّةٍ سَوِيٍّ»؟ فَقالَ عليه السلام: قَد قالَ: لِغَنِيٍّ، ولَم يَقُل: لِذي مِرَّةٍ سَوِيٍّ.(5)4.
1) . معاني الأخبار: ص 182 ح 1؛ مجمع البحرين: ج 1 ص 349، بحار الأنوار: ج 27 ص 87 ح 33.
2) . الكافي: ج 2 ص 219 ح 10، قرب الإسناد: ص 12 ح 38، تفسير العيّاشي: ج 2 ص 271 ح 73 عن معمر بن يحيى بن سالم عن الإمام الباقر عليه السلام كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 39 ص 316 ح 14.
3) . المِرَّة: القوّة والشدّة. والسويّ: الصحيح الأعضاء (لسان العرب: ج 5 ص 168 «مرر»).
4) . الكافي: ج 3 ص 563 ح 12، تهذيب الأحكام: ج 4 ص 51 ح 130 عن هارون بن حمزة، منتقى الجمان: ج 2 ص 398، وسائل الشيعة: ج 6 ص 159 ح 11910.
5) . كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 177 ح 3671، معاني الأخبار: ص 262 ح 2 نحوه، بحار الأنوار: ج 96 ص 66 ذيل ح 34.
«پوششى در مقابل فقر، آماده كن».
امام صادق عليه السلام فرمود: «اين گونه نگفت؛ بلكه به او فرمود: " [با اين دوست داشتن] پوششى براى فقر و نيازت، آماده ساخته اى»؛ يعنى براى روز قيامت".
امام صادق عليه السلام فرمود: «دروغ هايى كه مردم به على عليه السلام بسته اند، چه زياد است!».
آن گاه فرمود: «على عليه السلام فرموده است: "به زودى شما به دشنام گفتن به من، فرا خوانده خواهيد شد. [در اين صورت،] مرا دشنام بگوييد. سپس به بيزارى جستن از من، فرا خوانده مى شويد. و [بدانيد كه] من بر دين محمّد هستم" و نگفت: "از من، بيزارى مجوييد"».
آن گاه، پرسشگر از امير مؤمنان عليه السلام پرسيد: چه مى گويى در بارۀ كسى كه كشته شدن را به جاى بيزارى جستن برگزيند؟
فرمود: «سوگند به خدا چنين وظيفه اى ندارد، و چيزى جز همان كه عمّار بن ياسر كرد، بر عهده او نيست»(1).
امام صادق عليه السلام فرمود: «صدقه، [تنها] براى بى نياز، روا نيست».
1) . عمّار ياسر در برابر شكنجه هاى طاقت فرسا و كشندۀ مشركان مكّه، تنها به زبان، كفر ورزيد و از مرگ حتمى رهيد.
4 - إنكارُ الحَديثِ
الإمام الصادق عليه السلام - لَمّا قيلَ لَهُ: رُوِيَ عَنكُم: أنَّ الخَمرَ وَالمَيسِرَ وَالأَنصابَ وَالأَزلامَ(2)رِجالٌ؟ -: ما كانَ اللّهُ عز و جل لِيُخاطِبَ خَلقَهُ بِما لا يَعلَمونَ.(3)
تفسير العيّاشي عن عبد الصمد بن بشير: ذُكِرَ عِندَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام بَدءُ الأَذانِ، فَقالَ: إنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنصارِ رَأى في مَنامِهِ الأَذانَ فَقَصَّهُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَأَمَرَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن يُعَلِّمَهُ(4)بِلالاً.
فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ: كَذَبوا! إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ نائِماً في ظِلِّ الكَعبَةِ، فَأَتاهُ جَبرَئيلُ عليه السلام ومَعَهُ طاسٌ فيهِ ماءٌ مِنَ الجَنَّةِ، فَأَيقَظَهُ وأَمَرَهُ أن يَغتَسِلَ بِهِ، ثُمَّ وَضَعَ في مَحمِلٍ لَهُ ألفَ ألفِ لَونٍ مِن نورٍ، ثُمَّ صَعِدَ بِهِ حَتَّى انتَهى إلى أبوابِ السَّماءِ... حَتَّىر.
1) . كامل الزيارات: ص 300 ح 502، بحار الأنوار: ج 101 ص 39 ح 58.
2) . هذا تلميح إلى قوله تعالى: (إِنَّمَا اَلْخَمْرُ وَ اَلْمَيْسِرُ وَ اَلْأَنْصابُ وَ اَلْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ اَلشَّيْطانِ) (المائدة: 90).
3) . رجال الكشّي: ج 2 ص 578 ح 513، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 341 ح 188 نحوه، بحار الأنوار: ج 24 ص 300 ح 4.
4) . في المصدر: «يعمله»، وما اُثبت من بحار الأنوار.
مالك، در آن سال، در گذشت و من، حج گزاردم و نزد امام صادق عليه السلام، رفتم و گفتم: مالك، حديثى از امام باقر عليه السلام در بارۀ زيارت قبر حسين عليه السلام برايم نقل كرده است. امام عليه السلام فرمود: «آن را بگو».
من، حديث را براى ايشان گفتم و چون به پايان بردم، فرمود: «آرى. اى محمّد! [برابر است با] يك حجّ و يك عمره».
امام صادق عليه السلام - هنگامى كه به ايشان گفته شد: از شما نقل شده كه فرموده اى: «باده، قمار، بت ها و تيرهاى قمار(1)، [خود حرام نيستند و نماد] مردان هستند -: خداوند عز و جل با خلقش به گونه اى گفتگو نمى كند كه نفهمند.
تفسير العيّاشى - به نقل از عبد الصمد بن بشير -: نزد امام صادق عليه السلام از چگونگى [تشريع] اذان، سخن به ميان آمد. و [كسى] گفت: مردى از انصار، [كيفيت] اذان را در خوابش ديد و آن را براى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله باز گفت و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به او دستور داد كه آن را به بلال، ياد دهد.
امام صادق عليه السلام فرمود: «دروغ مى گويند! پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در سايۀ كعبه، خواب بود كه جبرئيل عليه السلام با ظرفى كه در آن، آبى از بهشت بود، نزد او آمد و بيدارش كرد و دستور داد با آن، غسل كند. آن گاه، پيامبر صلى الله عليه و آله در مَحمِلى كه هزار هزار رنگ از نور داشت، قرار گرفت و سپس، بالايش بُردند تا اين كه به درهاى آسمان رسيد... و تا آن كه به
1) . اشاره اى به آيۀ 90 سورۀ مائده است.
انتَهى إلَى السَّماءِ السّابِعَةِ، قالَ: وَانتَهى إلَى السِّدرَةِ المُنتَهى.
قالَ: فَقالَتِ السِّدرَةُ: ما جاوَزَني مَخلوقٌ قَبلَكَ، ثُمَّ مَضى فَتَدانى فَتَدَلّى، فَكانَ قابَ قَوسَينِ أو أدنى، فَأَوحَى اللّهُ إلى عَبدِهِ ما أوحى.
قالَ: فَجَمَعَ لَهُ النَّبِيّينَ وَالمُرسَلينَ وَالمَلائِكَةَ، ثُمَّ أمَرَ جَبرَئيلَ فَأَتَمَّ الأَذانَ وأَقامَ الصَّلاةَ، وتَقَدَّمَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَصَلّى بِهِم، فَلَمّا فَرَغَ التَفَتَ إلَيهِم، فَقالَ اللّهُ لَهُ: سَلِ (اَلَّذِينَ يَقْرَؤُنَ اَلْكِتابَ مِنْ قَبْلِكَ لَقَدْ جاءَكَ اَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ اَلمُمْتَرِينَ) (1)، فَسَأَلَهُم يَومَئِذٍ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله. ثُمَّ نَزَلَ ومَعَهُ صَحيفَتانِ، فَدَفَعَهُما إلى أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام.
فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: فَهذا كانَ بَدءُ الأَذانِ.(2)
الكافي عن عبيد بن زرارة: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: إنَّ النّاسَ يَروونَ أنَّ عَلِيّاً عليه السلام كَتَبَ إلى عامِلِهِ بِالمَدائِنِ أن يَشتَرِيَ لَهُ جارِيَةً، فَاشتَراها وبَعَثَ بِها إلَيهِ وكَتَبَ إلَيهِ: أنَّ لَها زَوجاً. فَكَتَبَ إلَيهِ عَلِيٌّ عليه السلام: أن يَشتَرِيَ بُضعَها، فَاشتَراهُ. فَقالَ: كَذَبوا عَلى عَلِيٍّ عليه السلام أ عَلِيٌّ عليه السلام يَقولُ هذا؟!(3)
الإمام الصادق عليه السلام - حينَ سُئِلَ عَمّا رُوِيَ مِن أنَّ اللّهَ جِسمٌ -: سُبحانَ مَن لا يَعلَمُ أحَدٌ كَيفَ هُوَ إلّاهُوَ، لَيسَ كَمِثلِهِ شَيءٌ وهُوَ السَّميعُ البَصيرُ، لا يُحَدُّ ولا يُحَسُّ ولا يُجَسُّ(4)ولا تُدرِكُهُ [الأَبصارُ ولَا] الحَواسُّ، ولا يُحيطُ بِهِ شَيءٌ ولا جِسمٌ ولا صورَةٌ،).
آسمان هفتم، وارد شد و به سِدرةُ المُنتهى رسيد.
سِدره [به پيامبر صلى الله عليه و آله] گفت: پيش از تو، هيچ مخلوقى از من نگذشته است. سپس [پيامبر صلى الله عليه و آله] عبور كرد و نزديك و نزديك تر شد تا [فاصله اش] به اندازۀ [فاصلۀ] دو سر كمان يا كمتر گرديد. آن گاه، خداوند به بنده اش وحى كرد، آنچه را كه وحى كرد...»(1).
[امام صادق عليه السلام] فرمود: «پس خداوند، پيامبران و رسولان و فرشتگان را نزد او، گِرد آورد. آن گاه به جبرئيل فرمان داد و براى او اذان گفت و نماز را به پا كرد و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، جلو رفت و با آنان، نماز گزارد. چون نمازش تمام شد، رو به آنان كرد.
خداوند به پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: بپرس (از كسانى كه پيش از تو، كتاب [الهى] مى خواندند. قطعاً حق، از جانب پروردگارت به سوى تو آمده است. پس، هرگز از ترديد كنندگان مباش) و در آن روز، پيامبر صلى الله عليه و آله، از آنان پرسيد سپس [به زمين] پايين آمد و دو كتاب با خود داشت كه آنها را به امير مؤمنان عليه السلام سپرد».
امام صادق عليه السلام فرمود: «اين، آغاز [تشريع] اذان بوده است».
فرمود: «بر على عليه السلام، دروغ بسته اند. آيا على عليه السلام چنين [سخن] مى گويد؟!».
ولا تَخطيطٌ ولا تَحديدٌ.(1)
قالَ عَبدُ الرَّحمنِ بنُ الحَجّاجِ: فَسَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَمّا رَوَى ابنُ أبي لَيلى، فَقالَ: كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يَقولُ: «الدِّيَةُ ألفُ دينارٍ، وقيمَةُ الدّينارِ عَشَرَةُ دَراهِمَ، وعَشَرَةُ آلافِ [دِرهَمٍ] لِأَهلِ الأَمصارِ، وعَلى أهلِ البَوادِي الدِّيَةُ مِئَةٌ مِنَ الإِبِلِ، ولِأَهلِ السَّوادِ مِئَتا بَقَرَةٍ أو ألفُ شاةٍ».(2)
9/8
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ الكاظِمِ عليه السلام
1 - تَأييدُ الحَديثِ
حواس، او را درك نمى كنند و هيچ چيز بر او احاطه نمى يابد. نه جسم است و نه صورت. نه ترسيم مى شود و نه محدود.
من اين روايت ابن ابى ليلى را از امام صادق عليه السلام پرسيدم، فرمود: «على عليه السلام مى فرمود: "ديه، هزار دينار است و قيمت دينار، ده درهم. پس 10 هزار درهم بر شهرنشينان، واجب است و براى صحرانشينان، ديه، صد شتر است و براى دامداران مرتع نشين، دويست گاو يا هزار گوسفند"».
امام عليه السلام فرمود: «خداوند عز و جل، چيزهايى را از مُرده حرام كرده، همان گونه كه از زنده، حرام است. پس هر كس كارى با مُرده اى كند كه اگر با زنده مى كرد، جان مى داد، ديه به عهدۀ اوست».
فَسَأَلتُ عَن ذلِكَ أبَا الحَسَنِ عليه السلام، فَقالَ: صَدَقَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام، هكَذا قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله.(1)
2 - تَبيينُ الحَديثِ
قالَ: الطّيبُ وَالوِسادَةُ. وعَدَّ أشياءَ.(2)
الشَّقِيُّ مَن عَلِمَ اللّهُ وهُوَ في بَطنِ اُمِّهِ أنَّهُ سَيَعمَلُ أعمالَ الأَشقِياءِ، وَالسَّعيدُ مَن عَلِمَ اللّهُ وهُوَ في بَطنِ اُمِّهِ أنَّهُ سَيَعمَلُ أعمالَ السُّعَداءِ.
قُلتُ لَهُ: فَما مَعنى قَولِهِ صلى الله عليه و آله: اِعمَلوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِما خُلِقَ لَهُ؟4.
1) . الكافي: ج 7 ص 349 ح 4، تهذيب الأحكام: ج 10 ص 274 ح 1073، عوالي اللآلي: ج 3 ص 654 ح 130 كلاهما نحوه، المحاسن: ج 2 ص 16 ح 1087، بحار الأنوار: ج 104 ص 425 ح 5.
2) . الكافي: ج 6 ص 513 ح 3، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 311 ح 77، معاني الأخبار: ص 268 ح 1 و ص 163 ح 1 عن احمد بن محمد البزنطي، مشكاة الأنوار: ص 310 ح 970 وفيها ذيله من «قال أمير المؤمنين (ع)» نحوه، بحار الأنوار: ج 75 ص 140 ح 2 وراجع المصنّف لابن أبي شيبة: ج 6 ص 121 ح 4.
اين را از امام كاظم عليه السلام پرسيدم. فرمود: «ابو عبد اللّه عليه السلام، راست گفته؛ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله همين گونه فرمود».
گفتم: [احسان] معنايش چيست؟
فرمود: «[مثل تعارف كردن] عطر، بالش» و چيزهايى را برشمرد.
فرمود: «بدبخت، كسى است كه خدا، در حالى كه او در رَحِم مادرش هست، مى داند كه او كارهاى بدبختان را خواهد كرد و خوش بخت، كسى است كه خدا در حالى كه او در رَحِم مادرش هست، مى داند كه او كارهاى خوش بختان را خواهد كرد».
به ايشان گفتم: پس معناى اين سخن پيامبر خدا صلى الله عليه و آله كه: «عمل كنيد كه هر كس براى آنچه آفريده شده، آماده گشته است»، چيست؟
فَقالَ: إنَّ اللّهَ عز و جل خَلَقَ الجِنَّ وَالإِنسَ لِيَعبُدوهُ ولَم يَخلُقهُم لِيَعصوهُ، وذلِكَ قَولُهُ عز و جل:
(وَ ما خَلَقْتُ اَلْجِنَّ وَ اَلْإِنْسَ إِلاّ لِيَعْبُدُونِ) (1)، فَيَسَّرَ كُلّاً لِما خُلِقَ لَهُ، فَالوَيلُ لِمَنِ استَحَبَّ العَمى عَلَى الهُدى!.(2)
معاني الأخبار عن أبان بن عثمان: سُئِلَ أبُو الحَسَنِ عليه السلام عَن رَجُلٍ يَقتُلُ الحَيَّةَ، وقالَ لَهُ السّائِلُ: إنَّهُ بَلَغَنا أنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ: «مَن تَرَكَها تَخَوُّفاً مِن تَبِعَتِها فَلَيسَ مِنّي»، قالَ: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ: «ومَن تَرَكَها تَخَوُّفاً مِن تَبِعَتِها فَلَيسَ مِنّي»، فَأَمّا حَيَّةٌ لا تَطلُبُكَ فلا بَأسَ(3)بِتَركِها.(4)
معاني الأخبار عن أبان بن عثمان: سَأَلَ بَعضُ أصحابِنا أبَا الحَسَنِ عليه السلام عَنِ الطّاعونِ يَقَعُ في بَلدَةٍ وأَنَا فيها، أتَحَوَّلُ عَنها؟ قالَ: نَعَم. قالَ: فَفِي القَريَةِ وأَنَا فيها، أتَحَوَّلُ عَنها؟ قالَ: نَعَم. قالَ: فَفِي الدّارِ وأَنَا فيها، أتَحَوَّلُ عَنها؟ قالَ: نَعَم.
قُلتُ: وإنّا نَتَحَدَّثُ أنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ: «الفِرارُ مِنَ الطّاعونِ كَالفِرارِ مِنَ الزَّحفِ»!
قالَ: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله إنَّما قالَ هذا في قَومٍ كانوا يَكونونَ فِي الثُّغورِ في نَحوِ العَدُوِّ، فَيَقَعُ الطّاعونُ فَيُخَلّونَ أماكِنَهُم ويَفِرّونَ مِنها، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ذلِكَ فيهِم.(5)
«إنَّ عِلمَنا غابِرٌ ومَزبورٌ ونَكتٌ فِي القُلوبِ ونَقرٌ فِي الأَسماعِ»، فَقالَ: أمَّا الغابِرُ فَما4.
1) . الذاريات: 56.
2) . التوحيد: ص 356 ح 3، بحار الأنوار: ج 5 ص 157 ح 10 وراجع الكافي: ج 8 ص 81 ح 39 والزهد للحسين بن سعيد: ص 14 ح 28 وسنن ابن ماجة: ج 1 ص 18 ح 46.
3) . في المصدر «ولا بأس» و الصواب ماأثبتناه كما في بحار الأنوار.
4) . معاني الأخبار: ص 173 ح 1، بحار الأنوار: ج 64 ص 267 ح 23.
5) . معاني الأخبار: ص 254 ح 1، بحار الأنوار: ج 6 ص 121 ح 4.
فرمود: «خداوند عز و جل، جنّ و اِنس را آفريد تا او را بندگى كنند و آنان را نيافريد كه نافرمانى اش كنند. اين [به دليل] سخن خداوند عز و جل است كه: (و جنّ و انس را نيافريدم ، جز براى آن كه مرا بندگى كنند). اين چنين [خداوند، راه رسيدن] هر كس را به آنچه براى او خلق شده، هموار ساخته است. پس، واى بر كسى كه گم راهى را بر هدايت، ترجيح دهد!».
معانى الأخبار - به نقل از ابان بن عثمان -: از امام كاظم عليه السلام، در بارۀ مردى سؤال شد كه مار مى كُشد. پرسشگر گفت: به ما خبر رسيده كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «هر كس آن را از بيم دنبال كردنش، وا بنهد، از من نيست». امام عليه السلام فرمود: «پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: "هر كس آن را از بيم دنبال كردنش وا بنهد، از من نيست"؛ امّا مار كه به دنبال تو نيست. پس اشكالى در وا نهادنش نيست».
معانى الأخبار - به نقل از ابان بن عثمان -: برخى از ياران ما در بارۀ حكم فرار از طاعون از امام كاظم عليه السلام پرسيدند كه: آيا اگر در شهر يا روستا يا خانه اى طاعون بيايد، مى توان از آن جا به جاى ديگر رفت؟ فرمود: «آرى».
گفتم: از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله حديث داريم كه فرمود: «فرار از طاعون، مانند فرار از [ميدان] جنگ است». امام عليه السلام پاسخ داد: «پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، اين را در بارۀ گروهى فرمود كه در مرزها، در برابر دشمن بودند و طاعون در ميانشان افتاد و مواضع و سنگرهايشان را خالى گذاشتند و فرار كردند. پس ايشان، اين را در بارۀ آنان فرمود».
تَقَدَّمَ مِن عِلمِنا، وأَمَّا المَزبورُ فَما يَأتينا، وأَمَّا النَّكتُ فِي القُلوبِ فَإِلهامٌ، وأَمَّا النَّقرُ فِي الأَسماعِ فَأَمرُ المَلَكِ.(1)
الكافي عن إسحاق بن عمّار: قُلتُ لِأَبي إبراهيمَ عليه السلام: بَلَغَنا عَن أبيكَ أنَّ الرَّجُلَ إذا تَزَوَّجَ المَرأَةَ في عِدَّتِها لَم تَحِلَّ لَهُ أبَداً؟ فَقالَ: هذا إذا كانَ عالِماً، فَإِذا كانَ جاهِلاً فارَقَها وتَعتَدُّ ثُمَّ يَتَزَوَّجُها نِكاحاً جَديداً.(2)
الكافي عن إسحاق بن عمّار: سَأَلتُ أبا إبراهيمَ عليه السلام عَنِ الأَمَةِ يَموتُ سَيِّدُها، قالَ: تَعتَدُّ عِدَّةَ المُتَوَفّى عَنها زَوجُها. قُلتُ: فَإِنَّ رَجُلاً تَزَوَّجَها قَبلَ أن تَنقَضِيَ عِدَّتُها؟ قالَ:
يُفارِقُها ثُمَّ يَتَزَوَّجُها نِكاحاً جَديداً بَعدَ انقِضاءِ عِدَّتِها. قُلتُ: فَأَينَ ما بَلَغَنا عَن أبيكَ فِي الرَّجُلِ إذا تَزَوَّجَ المَرأَةَ في عِدَّتِها لَم تَحِلَّ لَهُ أبَداً؟ قالَ: هذا جاهِلٌ.(3)
تهذيب الأحكام عن إسحاق بن عمّار عن الإمام الكاظم عليه السلام، قال: سَأَلتُهُ عَنِ الهَديِ أ يُخرَجُ بِشَيءٍ مِنهُ عَنِ الحَرَمِ؟ فَقالَ: بِالجِلدِ وَالسَّنامِ وَالشَّيءِ يُنتَفَعُ بِهِ، قُلتُ: إنَّهُ بَلَغَنا عَن أبيكَ أنَّهُ قالَ: «لا يُخرَجُ مِنَ الهَديِ المَضمونِ شَيئاً»، قالَ: بَل يُخرَجُ بِالشَّيءِ يُنتَفَعُ بِهِ.(4)
الكافي عن الحسن بن صدقة: قُلتُ لِأَبِي الحَسَنِ الأَوَّلِ عليه السلام: أسَلَّمَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله فِي الرَّكعَتَينِ الأَوَّلَتَينِ؟ فَقالَ: نَعَم، قُلتُ: وحالُهُ حالُهُ؟ قالَ: إنَّما أرادَ اللّهُ عز و جل أن2.
1) . الكافي: ج 1 ص 264 ح 3، بصائر الدرجات: ص 318 ح 2 عن محمّد بن الفضيل وفيه «فإنّه من الملك» بدل «فأمر الملك»، بحار الأنوار: ج 26 ص 60 ح 133.
2) . الكافي: ج 5 ص 428 ح 10، تهذيب الأحكام: ج 7 ص 307 ح 1275، وسائل الشيعة: ج 14 ص 347 ح 26074.
3) . الكافي: ج 6 ص 171 ح 2، تهذيب الأحكام: ج 8 ص 155 ح 539، وسائل الشيعة: ج 14 ص 345 ح 26069.
4) . تهذيب الأحكام: ج 5 ص 228 ح 772، الإستبصار: ج 2 ص 276 ح 981، وسائل الشيعة: ج 10 ص 152 ح 18912.
فرمود: «گذشته، همان علم آشكار شدۀ ماست و نوشته شده، آن است كه مى آيد و الهام آن است كه به دل مى نشيند و نجواى در گوش آن است كه دستور فرشته است».
امام عليه السلام مى فرمايد: «اين حكم، براى شخص آگاه [به حكم مسئله يا در عدّه بودن زن] است؛ امّا اگر جاهل باشد، از او جدا مى شود و پس از نگه داشتن عدّه، از نو با او ازدواج مى كند.
گفتم: اگر مردى با او پيش از تمام شدن عدّه اش ازدواج كند، چه حكمى دارد؟
امام عليه السلام فرمود: «از او جدا مى شود و پس از تمام شدن عدّه، از نو با او ازدواج مى كند».
گفتم: پس آنچه از پدرت به ما رسيده كه «اگر مردى با زنى در عدّه اش ازدواج كرد، هيچ گاه برايش حلال نخواهد بود»، چه مى شود؟
فرمود: «اين شخص [كه تو گفتى]، ناآگاه است [و حديث پدرم، ناظر به انسان آگاه است]».
تهذيب الأحكام - به نقل از اسحاق بن عمّار -: از امام كاظم عليه السلام پرسيدم: آيا چيزى از قربانى از حرم، خارج مى شود؟ امام عليه السلام فرمود: «پوست و كوهان و چيزى كه از آن، سودى بُرده مى شود». گفتم: از پدرت به ما رسيده كه فرمود: «چيزى از قربانى واجب كه به عهدۀ شخص است، بيرون بُرده نمى شود». فرمود: «نه. اين گونه نيست. چيزى كه از آن سود مى برند، خارج مى شود».
الكافى - به نقل از حسن بن صدقه -: به امام كاظم عليه السلام گفتم: آيا پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در دو ركعت اوّل نماز [چهار ركعتى]، سلام داد؟ فرمود: «آرى». گفتم: ايشان با آن منزلت والا، اين كار [سهوى] را كرد؟ فرمود: «خداوند عز و جل بنا داشت كه [با اين كار] مردم را [در دينشان] دانا
قالَ الحَسَنُ بنُ الجَهمِ: ألَيسَ قَد جاءَ أنَّ هذا جائِزٌ؟ قالَ: نَعَم، ذاكَ إذا كانَ هُوَ سَبَبَهُ ثُمَّ التَفَتَ إلَيَّ وأَومَأَ نَحوي بِالسَّبّابَةِ فَقالَ: إذَا اشتَرَيتَ أنتَ لِابنَتِكَ جارِيَةً ولِابنِكَ وكانَ الاِبنُ صَغيراً ولَم يَطَأها، حَلَّ لَكَ أن تَفتَضَّها فَتَنكِحَها، وإلّا فَلا إلّا بِإِذنِهِما.(3)
3 - إنكارُ الحَديثِ
1) . قال الفيض رحمه الله: تعجّب السائل من سهوه صلى الله عليه و آله مع كونه معصوماً عن الخطاء فأجابه عليه السلام بأنّه كان في ذلك مصلحة لِلاُمّة بأن يفقهوا بمثل هذه الاُمور معالم دينهم ويعلموا أنّ البشر لا ينفك عن السهو والنسيان وأنّ المخلوق محلّ للغفلة والنقصان وأنّما المنزّه عن جميع صفات النقص هو اللّه سبحانه (الوافي: ج 8 ص 955).
2) . الكافي: ج 3 ص 356 ح 3، تهذيب الأحكام: ج 2 ص 345 ح 1432، بحار الأنوار: ج 17 ص 105 ح 12.
3) . الكافي: ج 5 ص 471 ح 6، تهذيب الأحكام: ج 7 ص 272 ح 1164 و ج 8 ص 205 ح 721، وسائل الشيعة: ج 14 ص 544 ح 26738.
كند».(1)
فرمود: «نه؛ مگر با اجازۀ دخترت».
حسن بن جَهْم گفت: مگر روايت نشده كه اين كار، جايز است؟
فرمود: چرا؛ اگر پدر، سبب شده كه كنيز، مال فرزند شود». آن گاه، رو به من كرد و با انگشت اشاره اش سوى من اشاره كرد و فرمود: «اگر تو براى دختر يا پسرت، كنيزى خريدى و پسر، كوچك بود و با او همخوابه نشده بود، براى تو رواست كه از او كام بگيرى و با او هم بستر شوى؛ و گر نه [در صورتى كه از راه ديگر مالك شده اند،] جز با اجازۀ آن دو، روا نيست».
1) . فيض كاشانى مى گويد: «سوال كننده، از اتّفاق افتادنِ سهو براى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله با اين كه داراى مقام عصمت بوده، شگفت زده شده است و امام عليه السلام به او پاسخ داده كه مصلحت امّت در اين بوده كه با چنين رخدادهايى، پيامبر صلى الله عليه و آله، دينشان را به آنان بياموزد و به آنان، ياد بدهد كه بشر، فارغ از سهو و نسيان نيست و آفريده، با غفلت و كاستى آميخته است و آن كه از هر كاستى مبرّاست، [فقط] خداوند سبحان است.
يا أبا عَلِيٍّ، ما أحَبَّ إلَيَّ ما أنتَ فيهِ وأَسَرَّني، إلّاأنَّهُ لَيسَت لَكَ مَعرِفَةٌ، فَاطلُبِ المَعرِفَةَ. قالَ: جُعِلتُ فِداكَ، ومَا المَعرِفَةُ؟ قالَ: اِذهَب فَتَفَقَّه وَاطلُبِ الحَديثَ. قالَ:
عَمَّن؟ قالَ: عَن فُقَهاءِ أهلِ المَدينَةِ ثُمَّ اعرِض عَلَيَّ الحَديثَ.
قالَ: فَذَهَبَ فَكَتَبَ ثُمَّ جاءَهُ فَقَرَأَهُ عَلَيهِ، فَأَسقَطَهُ كُلَّهُ، ثُمَّ قالَ لَهُ: اِذهَب فَاعرِفِ المَعرِفَةَ.
وكانَ الرَّجُلُ مَعنِيّاً بِدينِهِ، فَلَم يَزَل يَتَرَصَّدُ أبَا الحَسَنِ عليه السلام حَتّى خَرَجَ إلى ضَيعَةٍ لَهُ، فَلَقِيَهُ فِي الطَّريقِ فَقالَ لَهُ: جُعِلتُ فِداكَ، إنّي أحتَجُّ عَلَيكَ بَينَ يَدَيِ اللّهِ فَدُلَّني عَلَى المَعرِفَةِ.
قالَ: فَأَخبَرَهُ بِأَميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام وما كانَ بَعدَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وأَخبَرَهُ بِأَمرِ الرَّجُلَينِ فَقَبِلَ مِنهُ، ثُمَّ قالَ لَهُ: فَمَن كانَ بَعدَ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام؟ قالَ: الحَسَنُ عليه السلام، ثُمَّ الحُسَينُ عليه السلام، حَتَّى انتَهى إلى نَفسِهِ، ثُمَّ سَكَتَ.
قالَ: فَقالَ لَهُ: جُعِلتُ فِداكَ، فَمَن هُوَ اليَومَ؟ قالَ: إن أخبَرتُكَ تَقبَلُ؟ قالَ: بَلى جُعِلتُ فِداكَ، قالَ: أنَا هُوَ، قالَ: فَشَيءٌ أستَدِلُّ بِهِ، قالَ: اِذهَب إلى تِلكَ الشَّجَرَةِ - وأَشارَ (بِيَدِهِ) إلى اُمِّ غيلانٍ - فَقُل لَها: يَقولُ لَكِ مُوسَى بنُ جَعفَرٍ: أقبِلي، قالَ:
فَأَتَيتُها، فَرَأَيتُها وَاللّهِ تَخُدُّ الأَرضَ خَدّاً حَتّى وَقَفَت بَينَ يَدَيهِ، ثُمَّ أشارَ إلَيها فَرَجَعَت.
قالَ: فَأَقَرَّ بِهِ، ثُمَّ لَزِمَ الصَّمتَ وَالعِبادَةَ، فَكانَ لا يَراهُ أحَدٌ يَتَكَلَّمُ بَعدَ ذلِكَ.(1)8.
1) . الكافي: ج 1 ص 352 ح 8، الإرشاد: ج 2 ص 223، إعلام الورى: ج 2 ص 18، كشف الغمّة: ج 3 ص 13 كلّها عن الرافعي، بصائر الدرجات: ص 254 ح 6 عن محمّد بن فلان الرافعي وكلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 48 ص 52 ح 48.
فرمود: «اى ابو على، اين وضعيتى را كه تو دارى، بسيار دوست مى دارم و شادمانم؛ ولى عيبت اين است كه معرفت ندارى. پس در طلب معرفت، باش». حسن بن عبد اللّه گفت: فدايت گردم! معرفت، چيست؟ فرمود: «برو فقه بياموز و حديث، فرا گير».
گفت: از چه كسى؟ فرمود: «از فقهاى مدينه. سپس، احاديث را [كه فرا مى گيرى] بر من عرضه كن». او رفت و [احاديثى را] نوشت، سپس آنها را آورد و براى امام عليه السلام خواند و ايشان، همۀ آنها را بى اعتبار دانست. سپس به او فرمود: «برو و معرفت بياموز».
آن مرد، به دين خود اهتمام داشت. از اين رو، پيوسته مترصّد ابو الحسن عليه السلام بود تا [يك روز كه] ايشان به سوى مزرعه اش رفت، در ميان راه، خود را به ابو الحسن عليه السلام رساند و گفت: فدايت گردم! من در پيشگاه خداوند، از شما شكايت خواهم كرد. پس مرا به معرفت، ره نمون شو. ابو الحسن عليه السلام، او را از [حقّانيت] امير مؤمنان عليه السلام و آنچه پس از رحلت پيامبر خدا صلى الله عليه و آله رُخ داد و از وضعيت آن دو نفر، آگاه كرد و حسن بن عبد اللّه پذيرفت. سپس به امام گفت: بعد از امير مؤمنان عليه السلام، چه كسى [امام] بود؟ فرمود:
«حسن عليه السلام و سپس حسين عليه السلام»، تا رسيد به خودش و سكوت كرد. گفت: فدايت گردم! امروز، چه كسى [امام] است؟ فرمود: «اگر به تو بگويم، مى پذيرى؟». گفت:
آرى، فدايت گردم! فرمود: «من هستم». گفت: دليلش چيست؟ امام عليه السلام با دستش درخت خاردارى را نشان داد و فرمود: «نزد آن درخت برو و به آن بگو: موسى بن جعفر به تو مى گويد: بيا!». حسن مى گويد: نزد آن درخت رفتم و به خدا سوگند، ديدم كه زمين را مى شكافد و جلو مى آيد تا در برابر امام عليه السلام ايستاد. سپس امام عليه السلام به آن اشاره كرد و درخت، برگشت.
حسن بن عبد اللّه، به امامت ايشان، اقرار نمود و سپس، خاموشى و عبادت در پيش گرفت و از آن پس، كسى نديد كه او سخن بگويد.
قالَ: قُلتُ: بَلَغَنا أنَّ الحِنّاءَ يَزيدُ فِي الشَّيبِ، قالَ: أيُّ شَيءٍ يَزيدُ فِي الشَّيبِ! الشَّيبُ يَزيدُ في كُلِّ يَومٍ.(1)
9/9
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ الرِّضا عليه السلام
1 - تَأييدُ الحَديثِ
الكافي عن يونس وابن فضّال: عَرَضنا كِتابَ الفَرائِضِ عَن أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام عَلى أبِي الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام، فَقالَ: هُوَ صَحيحٌ.(2)
مختصر بصائر الدرجات عن إبراهيم بن أبي سمّاك: كَتَبتُ إلى أبِي الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام:
إنّا قَد رُوِّينا عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: «إنَّ الإِمامَ لا يُغَسِّلُهُ إلَّاالإِمامُ»، وقَد بَلَغَنا هذَا الحَديثُ، فَما تَقولُ فيهِ؟ فَكَتَبَ إلَيَّ: إنَّ الَّذي بَلَغَكَ هُوَ الحَقُّ.(3)
«خضاب كردن، ثواب دارد. رنگ كردن و نيكو و آماده كردن خود، از چيزهايى است كه خداى عز و جل، آن را مايۀ افزايش عفّت زنان قرار داده است. زنانى عفّت را وا نهادند؛ چون همسرانشان، نيكو و آماده ساختن خود را رها نمودند».
گفتم: به ما چنين رسيده كه حنا كردن [مو] بر پيرى مى افزايد.
امام فرمود: «چه چيزى بر پيرى مى افزايد؟ پيرى، هر روز [به سبب گذر زمان]، افزوده مى شود».
الكافى - به نقل از يونس و ابن فضّال -: كتاب فرائض [گردآمده از روايات ارث] امير مؤمنان عليه السلام را بر امام رضا عليه السلام عرضه كرديم. فرمود: «آن، صحيح است».
مختصر بصائر الدرجات - به نقل از ابراهيم بن ابى سمّاك -: به امام رضا عليه السلام نامه نوشتم كه از امام صادق عليه السلام برايمان روايت شده است كه «امام را جز امام، غسل [ميّت] نمى دهد». اين حديث، به ما رسيده است. در بارۀ آن، چه مى فرمايى؟ امام عليه السلام به من نوشت: «آنچه به تو رسيده، حقّ است».
الكافى - به نقل از موسى بن عمر بن بَزيع -: به امام رضا عليه السلام گفتم: مردم، روايت كرده اند كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله هرگاه از راهى مى رفت و از راهى ديگر، باز مى گشت. آيا چنين كارى مى كرد؟
فَقالَ: نَعَم، وأَنَا أفعَلُهُ كَثيراً فَافعَلهُ. ثُمَّ قالَ لي: أما إنَّهُ أرزَقُ لَكَ.(1)
الكافي عن محمّد بن الفضيل عن الإمام الرضا عليه السلام، قال: قُلتُ لَهُ: أتَبقَى الأَرضُ بِغَيرِ إمامٍ؟ قالَ: لا. قُلتُ: فَإِنّا نَروي عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام أنَّها لا تَبقى بِغَيرِ إمامٍ إلّاأن يَسخَطَ اللّهُ تَعالى عَلى أهلِ الأَرضِ، أو عَلَى العِبادِ! فَقالَ: لا، لا تَبقى؛ إذاً لَساخَت.(2)
كمال الدين عن أحمد بن عمر الحلال: قُلتُ لِأَبِي الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام: إنّا رَوَينا عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام أنَّهُ قالَ: «إنَّ الأَرضَ لا تَبقى بِغَيرِ إمامٍ»، أوَ تَبقى ولا إمامَ فيها؟ فَقالَ:
مَعاذَ اللّهِ! لا تَبقى ساعَةً؛ إذاً لَساخَت.(3)
لا. قُلتُ: إنّا نَروي أنَّها لا تَبقى إلّاأن يَسخَطَ اللّهُ عز و جل عَلَى العِبادِ؟ قالَ: لا تَبقى؛ إذاً لَساخَت.(4)
1) . الكافي: ج 5 ص 314 ح 41 و ج 8 ص 147 ح 124، تهذيب الأحكام: ج 7 ص 226 ح 987، الإقبال: ج 1 ص 483 نحوه، بحار الأنوار: ج 90 ص 373 ح 25.
2) . الكافي: ج 1 ص 179 ح 11، كمال الدين: ص 202 ح 2، علل الشرائع: ص 198 ح 20، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 272 ح 3 كلاهما عن الحسن بن علي الوشا نحوه، الغيبة للنعماني: ص 139 ح 9، بحار الأنوار: ج 23 ص 33 ح 55.
3) . كمال الدين: ص 202 ح 5 و ص 203 ح 8، علل الشرائع: ص 198 ح 19، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 272 ح 2، بصائر الدرجات: ص 489 ح 6 كلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 23 ص 34 ح 58.
4) . الكافي: ج 1 ص 179 ح 13، كمال الدين: ص 203 ح 8 عن أحمد بن عمر، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 272 ح 3، علل الشرائع: ص 198 ح 20، الغيبة للنعماني: ص 139 ح 11، بحار الأنوار: ج 23 ص 29 ح 42.
5) . أي كتاب الديات لظريف بن ناصح.
6) . الكافي: ج 7 ص 324 ح 6، تهذيب الأحكام: ج 10 ص 267 ح 1050، وسائل الشيعة: ج 19 ص 218 ح 35616.
امام رضا عليه السلام فرمود: «آرى. من، آن را خيلى انجام مى دهم. تو هم انجام بده». سپس به من فرمود: «هان! اين كار، روزى ات را بيشتر مى كند».
فرمود: «خير».
گفتم: از امام صادق عليه السلام روايت مى كنيم كه: «زمين، بدون امام باقى نمى مانَد، مگر آن كه خداوند متعال، بر اهل زمين يا بر بندگان، خشم گرفته باشد!».
امام رضا عليه السلام فرمود: «خير، باقى نمى مانَد؛ زيرا در آن صورت، [اهلش را] فرو مى برَد».
كمال الدين - به نقل از احمد بن عمر حلال -: به امام رضا عليه السلام گفتم: ما از امام صادق عليه السلام روايت كرده ايم كه فرمود: «زمين، بدون امام باقى نمى مانَد» آيا بدون امام باقى مى مانَد؟ فرمود: «پناه بر خدا! لحظه اى باقى نمى مانَد. در آن صورت، [اهلش را] فرو مى برَد».
الكافى - به نقل از وشّاء -: از ابو الحسن الرضا عليه السلام پرسيدم: آيا زمين، بدون امام مى مانَد؟ فرمود: «خير». گفتم: براى ما روايت مى شود كه زمين [بدون امام] باقى نمانَد، مگر اين كه خداوند عز و جل بر بندگان، خشم گيرد؟ فرمود: «باقى نمى مانَد. در غير اين صورت، [اهلش را] فرو مى برد».
الكافى - به نقل از يونس -: كتاب [ديات ظريف بن ناصح] را بر امام رضا عليه السلام عرضه كردم. فرمود: «آن، صحيح است».
2 - تَبيينُ الحَديثِ
فَقالَ عليه السلام: يا أبَا الصَّلتِ، إنَّ اللّهَ تَبارَكَ وتَعالى فَضَّلَ نَبِيَّهُ مُحَمَّداً صلى الله عليه و آله عَلى جَميعِ خَلقِهِ مِنَ النَّبِيّينَ وَالمَلائِكَةِ، وجَعَلَ طاعَتَهُ طاعَتَهُ، ومُتابَعَتَهُ مُتابَعَتَهُ، وزِيارَتَهُ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ زِيارَتَهُ، فَقالَ عز و جل: (مَنْ يُطِعِ اَلرَّسُولَ فَقَدْ أَطاعَ اَللّهَ) (3)، وقالَ: (إِنَّ اَلَّذِينَ يُبايِعُونَكَ إِنَّما يُبايِعُونَ اَللّهَ يَدُ اَللّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ) (4)، وقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: «مَن زارَني في حَياتي أو بَعدَ مَوتي فَقَد زارَ اللّهَ تَعالى»، ودَرَجَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله فِي الجَنَّةِ أرفَعُ الدَّرَجاتِ، فَمَن زارَهُ إلى دَرَجَتِهِ فِي الجَنَّةِ مِن مَنزِلِهِ، فَقَد زارَ اللّهَ تَبارَكَ وتَعالى.
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ، فَما مَعنَى الخَبَرِ الَّذي رَوَوهُ: «إنَّ ثَوابَ "لا إلهَ إلَّا اللّهُ" النَّظَرُ إلى وَجهِ اللّهِ تَعالى»؟
فَقالَ عليه السلام: يا أبَا الصَّلتِ، مَن وَصَفَ اللّهَ تَعالى بِوَجهٍ كَالوُجوهِ فَقَد كَفَرَ، ولكِنَّ وَجهَ اللّهِ تَعالى أنبِياؤُهُ ورُسُلُهُ وحُجَجُهُ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِم، هُمُ الَّذينَ بِهِم يُتَوَجَّهُ إلَى اللّهِ عز و جل وإلى دينِهِ ومَعرِفَتِهِ، وقالَ اللّهُ تَعالى: (كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍ * وَ يَبْقى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو اَلْجَلالِ0.
فرمود: «اى ابو صلت! خداى تبارك و تعالى، پيامبرش محمّد صلى الله عليه و آله را بر همۀ آفريدگانش از پيامبران و فرشتگان، برترى داد و طاعت او را طاعت خود، پيروى از او را پيروى از خود و زيارت او را در دنيا و آخرت، زيارت خود قرار داد. خداوند، فرموده است: (هركس پيامبر را اطاعت كند، خدا را اطاعت كرده است) و فرمود:
(آنان كه با تو بيعت مى كنند، با خدا بيعت مى كنند. دست خدا، بالاى دستِ آنان است) و پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «هر كس مرا در حال حياتم يا پس از وفاتم زيارت كند، خدا را زيارت كرده است». رتبۀ پيامبر صلى الله عليه و آله در بهشت، بالاترينِ رتبه هاست. هر كس او را در رتبه اش در بهشت از خانۀ خود ديدار كند، خداى متعال را زيارت كرده است.
[عبد السلام مى گويد:] به امام رضا عليه السلام گفتم: اى پسر پيامبر خدا! اين خبرى كه روايت كرده اند: «ثوابِ لا إله إلّااللّه [گفتن]، نگاه كردن به چهرۀ خداى متعال است»، به چه معناست؟
فرمود: «اى ابو صلت! هر كه براى خداى متعال، چهره اى مانند اين چهره ها قائل باشد، كافر است؛ بلكه چهره و وجه خداى متعال، [كه از آن سو به خداوند روى مى آورند] همان پيامبران و فرستادگان و حجّت هاى او - درودهاى خدا بر آنان باد - هستند، همانان هستند كه به واسطۀ ايشان به جانب خداى عز و جل و به دين او و معرفت او، روى آورده مى شود. خداى متعال فرموده است: (هرچه بر روى زمين است، فانى
وَ اَلْإِكْرامِ) (1)، وقالَ عز و جل: (كُلُّ شَيْءٍ هالِكٌ إِلاّ وَجْهَهُ) (2)، فَالنَّظَرُ إلى أنبِياءِ اللّهِ تَعالى ورُسُلِهِ وحُجَجِهِ عليهم السلام في دَرَجاتِهِم ثَوابٌ عَظيمٌ لِلمُؤمِنينَ يَومَ القِيامَةِ. وقَد قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: «مَن أبغَضَ أهلَ بَيتي وعِترَتي، لَم يَرَني ولَم أرَهُ يَومَ القِيامَةِ»، وقالَ: «إنَّ فيكُم مَن لا يَراني بَعدَ أن يُفارِقَني».
يا أبَا الصَّلتِ، إنَّ اللّهَ تَبارَكَ وتَعالى لا يوصَفُ بِمَكانٍ، ولا يُدرَكُ بِالأَبصارِ وَالأَوهامِ.(3)
قالَ: بِهِما جَميعاً؛ مَتى جامَعَ الرَّجُلُ حَراماً أو أفطَرَ عَلى حَرامٍ في شَهرِ رَمَضانَ فَعَلَيهِ ثَلاثُ كَفّاراتٍ: عِتقُ رَقَبَةٍ، وصِيامُ شَهرَينِ مُتَتابِعَينِ، وإطعامُ سِتّينَ مِسكيناً، وقَضاءُ ذلِكَ اليَومِ، وإن كانَ قَد نَكَحَ حَلالاً أو أفطَرَ عَلى حَلالٍ فَعَلَيهِ كَفّارَةٌ واحِدَةٌ، [وقَضاءُ ذلِكَ اليَومِ](4)، وإن كانَ ناسِياً فَلا شَيءَ عَلَيهِ.(5)
رَحِمَ اللّهُ عَبداً أحيا أمرَنا. فَقُلتُ لَهُ: فَكَيفَ يُحيي أمرَكُم؟ قالَ: يَتَعَلَّمُ عُلومَنا3.
1) . الرحمن: 26 و 27.
2) . القصص: 88.
3) . عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 115 ح 3، التوحيد: ص 117 ح 21، الأمالي للصدوق: ص 545 ح 728، الاحتجاج: ج 2 ص 380 ح 286 نحوه، بحار الأنوار: ج 4 ص 3 ح 4.
4) . ما بين المعقوفين أثبتناه من كتاب من لا يحضره الفقيه.
5) . تهذيب الأحكام: ج 4 ص 209 ح 605، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 378 ح 4331، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 314 ح 88، معاني الأخبار: ص 389 ح 27، عوالي اللآلي: ج 2 ص 315 ح 15 وليس فيه ذيله، بحار الأنوار: ج 96 ص 280 ح 3.
شونده است و وجهِ باشكوه و ارجمند پروردگارت، باقى خواهد ماند) و نيز فرموده است:
(جز وجه او، همه چيز، نابود شونده است). پس، نظر كردن به پيامبرانِ خداى متعال و فرستادگان و حجّت هاى او عليهم السلام - با درجاتى كه دارند - در روز قيامت، ثواب بزرگى براى مؤمنان به شمار مى آيد. پيامبر صلى الله عليه و آله فرموده است: «هر كه اهل بيت و عترت مرا دشمن دارد، در روز قيامت، نه او مرا مى بيند و نه من، او را مى بينم» و نيز فرمود:
«ميان شما، كسانى اند كه پس از جدايى از من، ديگر مرا نخواهند ديد».
اى ابو صلت! خداوند - تبارك و تعالى -، به جا و مكان، توصيف نشده و با انديشه ها و خيال ها درك نمى شود.
فرمود: «هر دو را. هر گاه مرد به حرام آميزش كند يا روزۀ خود را در ماه رمضان با حرام بشكند، سه كفّاره بايد بدهد: آزاد كردن بنده، دو ماه روزۀ پى در پى و غذا خوراندن به شصت بينوا و نيز قضاى آن روز. همچنين اگر آميزش حلال كرده، يا با چيز حلالى روزه اش را خورده، يك كفّاره و نيز قضاى آن روز به عهدۀ اوست. اگر هم از روى فراموشى بوده، چيزى به عهده او نيست.
ويُعَلِّمُهَا النّاسَ؛ فَإِنَّ النّاسَ لَو عَلِموا مَحاسِنَ كَلامِنا لَاتَّبَعونا.
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ! فَقَد رُوِيَ لَنا عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام أنَّهُ قالَ: «مَن تَعَلَّمَ عِلماً لِيُمارِيَ بِهِ السُّفَهاءَ، أو يُباهِيَ بِهِ العُلَماءَ، أو لِيُقبِلَ بِوُجوهِ النّاسِ إلَيهِ فَهُوَ فِي النّارِ».
فَقالَ عليه السلام: صَدَقَ جَدّي، أ فَتَدري مَنِ السُّفَهاءُ؟ فَقُلتُ: لا يَابنَ رَسولِ اللّهِ. فَقالَ:
هُم قُصّاصٌ مِن مُخالِفينا. وتَدري مَنِ العُلَماءُ؟ فَقُلتُ: لا يَابنَ رَسولِ اللّهِ. قالَ:
فَقالَ: هُم عُلَماءُ آلِ مُحَمَّدٍ عليهم السلام الَّذينَ فَرَضَ اللّهُ عز و جل طاعَتَهُم وأَوجَبَ مَوَدَّتَهُم.
ثُمَّ قالَ: أ تَدري ما مَعنى قَولهِ: «أو لِيُقبِلَ بِوُجوهِ النّاسِ إلَيهِ»؟ قُلتُ: لا. قالَ:
يَعني بِذلِكَ - وَاللّهِ - ادِّعاءَ الإِمامَةِ بِغَيرِ حَقِّها، ومَن فَعَلَ ذلِكَ فَهُوَ فِي النّارِ.(1)
سَبعٌ. قُلتُ: رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله أنَّهُ كانَ يُكَبِّرُ واحِدَةً! فَقالَ: إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ يُكَبِّرُ واحِدَةً يَجهَرُ بِها، ويُسِرُّ سِتّاً.(2)
«مَن شَرِبَ الخَمرَ لَم تُحتَسَب لَهُ صَلاتُهُ أربَعينَ يَوماً»؟ قالَ: فَقالَ: صَدَقوا. قُلتُ:
وكَيفَ لا تُحتَسَبُ صَلاتُهُ أربَعينَ صَباحاً؛ لا أقَلَّ مِن ذلِكَ ولا أكثَرَ؟
فَقالَ: إنَّ اللّهَ عز و جل قَدَّرَ خَلقَ الإِنسانِ فَصَيَّرَهُ نُطفَةً أربَعينَ يَوماً، ثُمَّ نَقَلَها فَصَيَّرَها عَلَقَةً أربَعينَ يَوماً، ثُمَّ نَقَلَها فَصَيَّرَها مُضغَةً أربَعينَ يَوماً، فَهُوَ إذا شَرِبَ الخَمرَ بَقِيَت8.
فرمود: «علوم ما را ياد مى گيرد و به مردم، ياد مى دهد. مردم، اگر خوبى هاى سخنان ما را بدانند، از ما پيروى مى كنند».
گفتم: اى پسر پيامبر خدا! براى ما از امام صادق عليه السلام روايت شده كه فرموده است:
«هر كس علمى ياد بگيرد تا با آن با سفيهان جدل كند، يا با آن بر علما مباهات نمايد يا توجّه مردم را به خودش جلب نمايد، او در آتش [جهنّم] است».
فرمود: «جدّم عليه السلام راست گفت. آيا مى دانى سفيهان، كيان اند؟».
گفتم: نه، اى پسر پيامبر خدا! فرمود: «قصّه گويانِ مخالف ما. و مى دانى علما، چه كسانى اند؟». گفتم: نه، اى پسر پيامبر خدا! فرمود: «آنان، علماى خاندان محمّد عليهم السلام هستند كه خداوند عز و جل، طاعتشان را واجب و دوستى شان را فريضه قرار داده است».
سپس فرمود: «آيا مى دانى معناى "يا توجّه مردم را به خودش جلب نمايد"، چيست؟». گفتم: نه. فرمود: «به خدا سوگند، يعنى ادّعاى به ناحقّ امامت كردن. و هر كس چنين كند، در آتش [جهنّم] است».
الخصال - به نقل از ابو على حسن بن راشد -: از امام رضا عليه السلام در بارۀ تكبير آغاز نماز، سؤال كردم. فرمود: «هفت تكبير دارد». گفتم: روايت شده كه پيامبر صلى الله عليه و آله، يك تكبير مى گفت! امام عليه السلام فرمود: «پيامبر صلى الله عليه و آله، يك تكبير را آشكارا و شش تكبير را پنهان مى گفت».
الكافى - به نقل از حسين بن خالد -: به امام رضا عليه السلام گفتم: از پيامبر صلى الله عليه و آله، برايمان روايت شده كه فرموده است: «هر كس شراب بنوشد، نمازش تا چهل روز برايش حساب نمى شود». فرمود: «راست گفته اند». گفتم: چرا تا چهل روز، نه كمتر و نه بيشتر، نمازش به حساب نمى آيد؟ فرمود: «خداوند، آفرينش انسان را تقدير كرد و او را در چهل روز، نطفه قرار داد و سپس، آن را به حالتى ديگر، منتقل ساخت و در چهل روز، عَلَقه (خونِ بسته شده) نمود و پس از آن در چهل روز به حالت مُضغه (گوشت كوفته
في مُشاشِهِ(1)أربَعينَ يَوماً عَلى قَدرِ انتِقالِ خِلقَتِهِ.
قالَ: ثُمَّ قالَ عليه السلام: وكَذلِكَ جَميعُ غِذائِهِ؛ أكلِهِ وشُربِهِ، يَبقى في مُشاشِهِ أربَعينَ يَوماً.(2)
ذاكَ رُبَّما سايَرَني عَلَيهِ الرَّجُلُ. قالَ: قُلتُ: فَإِن خافَ الرَّجُلُ عَلى مَتاعِهِ الضَّيعَةَ؟ قالَ: فَإِن خافَ الضَّيعَةَ فَليُصَلِّ.(3)
قالَ: وكانَ عَبدُ اللّهِ بنُ بُكَيرٍ يَقولُ: وَاللّهِ لَئِن كانَ عُبَيدُ بنُ زُرارَةَ صادِقاً فَما مِن خُروجٍ وما مِن قائِمٍ!).
1) . المُشاش: رؤوس العظام الليّنة التي يُمكن مَضغَها (الصحاح: ج 3 ص 1019 «مشش»).
2) . الكافي: ج 6 ص 402 ح 12، تهذيب الأحكام: ج 9 ص 108 ح 468، علل الشرائع: ص 345 ح 1 وفيه «مثانته» بدل «مشاشه» في كلها الموضعين، المحاسن: ج 2 ص 53 ح 1157 كلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 79 ص 135 ح 30.
3) . تهذيب الأحكام: ج 2 ص 221 ح 870، وسائل الشيعة: ج 3 ص 445 ح 6179.
4) . هو إبراهيم بن عبداللّه بن الحسن بن الحسن بن علي بن أبي طالب عليه السلام المعروف بقتيل باخمرى، الّذي خرج أيّام المنصور العباسي سنة 145 من الهجرة في البصرة وبايعه جماعة كثيرة بلغ عدّتهم مئة ألف فقاتلوا جيش المنصور في الأرض المعروف بباخمرى (معاني الأخبار: ص 266 الهامش 2).
شده) در آورد و هنگامى كه كسى شراب مى نوشد، اثر آن تا چهل روز در غضروف سر استخوان هايش مى مانَد، به اندازۀ دوره هاى دگرگونى خلقتش».
سپس فرمود: «و همين گونه، همه آنچه مى خورَد و مى نوشد، تا چهل روز [اثرش] در سر استخوان هايش مى مانَد».
گفتم: اگر انسان بترسد كه وسايلش تباه شود، چه؟
فرمود: «اگر از تباهى وسايلش بيم دارد، [داخل جادّه] نماز بخواند [و لازم نيست از جادّه، دور شود و به كناره يا بيرون جادّه برود]».
«آن چيست؟». گفتم: از عبيد بن زراره، روايت مى كند كه امام صادق عليه السلام را در همان سالى كه ابراهيم بن عبد اللّه بن حسن، شورش كرده، ديده و به امام عليه السلام گفته است:
فدايت شوم! اين مرد (ابراهيم بن عبد اللّه بن حسن)(1)، سخنانى به هم بافته است و مردم سوى او شتافته اند. شما به ما چه مى فرمايى؟ امام صادق عليه السلام به او مى فرمايد: «از خدا، پروا كنيد و آرام باشيد تا هر گاه كه آسمان و زمين، آرام و قرار دارند».
همچنين عبد اللّه بن بُكَير مى گفت: به خدا سوگند، اگر عبيد بن زراره، راست گو باشد، ديگر قيام و قائمى در كار نخواهد بود.د.
1) . ابراهيم بن عبداللّه بن حسن بن الحسن بن على بن ابى طالب عليه السلام در روزگار منصور عباسى، بر او شوريد، ولى در سرزمينى به نام «باخمرى» از او شكست خورد و كشته شد.
قالَ: فَقالَ لي أبُو الحَسَنِ عليه السلام: الحَديثُ عَلى ما رَواهُ عُبَيدٌ، ولَيسَ عَلى ما تَأَوَّلَهُ عَبدُ اللّهِ بنُ بُكَيرٍ. إنَّما عَنى أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام بِقَولِهِ: «ما سَكَنَتِ السَّماءُ» مِنَ النِّداءِ بِاسمِ صاحِبِكَ، «وما سَكَنَتِ الأَرضُ» مِنَ الخَسفِ بِالجَيشِ.(1)
قُلتُ: قالَ ابنُ بُكَيرٍ: حَدَّثَني عُبَيدُ بنُ زُرارَةَ، قالَ: كُنتُ عِندَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام أيّامَ خُروجِ مُحَمَّدِ بنِ عَبدِ اللّهِ بنِ الحَسَنِ، إذ دَخَلَ عَلَيهِ رَجُلٌ مِن أصحابِنا، فَقالَ لَهُ:
جُعِلتُ فِداكَ، إنَّ مُحَمَّدَ بنَ عَبدِ اللّهِ قَد خَرَجَ، وأَجابَهُ النّاسُ، فَما تَقولُ فِي الخُروجِ مَعَهُ؟ فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: اُسكُن ما سَكَنَتِ السَّماءُ وَالأَرضُ. فَقالَ عَبدُ اللّهِ بنُ بُكَيرٍ:
فَإِذا كانَ الأَمرُ هكَذا، ولَم يَكُن خُروجٌ ما سَكَنَتِ السَّماءُ وَالأَرضُ، فَما مِن قائِمٍ ولا مِن خُروجٍ.
فَقالَ أبُو الحَسَنِ عليه السلام: صَدَقَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام، ولَيسَ الأَمرُ عَلى ما تَأَوَّلَهُ ابنُ بُكَيرٍ، إنَّما قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: اُسكُنوا ما سَكَنَتِ السَّماءُ مِنَ النِّداءِ، وَالأَرضُ مِنَ الخَسفِ بِالجَيشِ.(2)6.
امام رضا عليه السلام به من فرمود: «حديث، همان گونه است كه عبيد نقل كرده، امّا معنايش چيزى نيست كه عبد اللّه بن بُكَير فهميده، است».
مقصود امام صادق عليه السلام از گفته اش: "تا هر گاه كه آسمان، آرام است"، آرام و بى صدا بودن در ندا دادن به نام صاحبت (قائم عليه السلام) است و مراد از سخنش: "تا هر گاه زمين، آرام است"، فرو كشيدن سپاه [سفيانى در بيدا] است.
ابو عبد اللّه [امام صادق] عليه السلام فرمود: «تا زمانى كه آسمان و زمين آرام است، آرام باش».
عبد اللّه بن بُكَير گفت: اگر چنين است [و روايت عبيد بن زُراره از امام صادق عليه السلام راست است] و تا زمانى كه آسمان و زمين آرام است، قيام [امام قائم عليه السلام] صورت نمى گيرد. پس نه قائمى در كار است، نه قيامى.
ابوالحسن [امام رضا] عليه السلام فرمود: «ابو عبد اللّه عليه السلام، راست گفته است؛ امّا مطلب، چنان كه عبد اللّه بن بُكَير تأويل كرده، نيست؛ بلكه مقصود ابو عبد اللّه [امام صادق] عليه السلام اين بوده كه تا زمانى كه آسمان از صدا زدن [به نام صاحب الزمان عليه السلام] و زمين هم از بلعيدن لشكر [سفيانى] ساكت است، شما هم آرام باشيد [و قيام نكنيد]».
3 - تَصحيحُ الحَديثِ
الغيبة للطوسي عن الحسن بن عليّ الخزّاز: دَخَلَ عَلِيُّ بنُ أبي حَمزَةَ عَلى أبِي الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام فَقالَ لَهُ: أنتَ إمامٌ؟ قالَ: نَعَم، فَقالَ لَهُ: إنّي سَمِعتُ جَدَّكَ جَعفَرَ بنَ مُحَمَّدٍ عليه السلام يَقولُ: «لا يَكونُ الإِمامُ إلّاولَهُ عَقِبٌ»! فَقالَ: أنَسيتَ يا شَيخُ أو تَناسَيتَ؟ لَيسَ هكَذا قالَ جَعفَرٌ عليه السلام، إنَّما قالَ جَعفَرٌ عليه السلام: «لا يَكونُ الإِمامُ إلّاولَهُ عَقِبٌ، إلَّا الإِمامُ الَّذي يَخرُجُ عَلَيهِ الحُسَينُ بنُ عَلِيٍّ عليهما السلام فَإِنَّهُ لا عَقِبَ لَهُ». فَقالَ لَهُ: صَدَقتَ جُعِلتُ فِداكَ، هكَذا سَمِعتُ جَدَّكَ يَقولُ.(1)
رجال الكشّي عن إسماعيل بن سهل: حَدَّثَني بَعضُ أصحابِنا وسَأَلَني أن أكتُمَ اسمَهُ، قالَ: كُنتُ عِندَ الرِّضا عليه السلام فَدَخَلَ عَلَيهِ عَلِيُّ بنُ أبي حَمزَةَ وَابنُ السَّرّاجِ وَابنُ المُكاري... قالَ لَهُ عَلِيٌّ: إنّا رُوّينا عَن آبائِكَ أنَّ الإِمامَ لا يَلي أمرَهُ إلّاإمامٌ مِثلُهُ؟ فَقالَ لَهُ أبُو الحَسَنِ عليه السلام: فَأَخبِرني عَنِ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ عليه السلام كانَ إماماً أو كانَ غَيرَ إمامٍ؟
قالَ: كانَ إماماً.
قالَ: فَمَن وَلِيَ أمرَهُ؟
قالَ: عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ.
قالَ: وأَينَ كانَ عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ عليهما السلام؟
قالَ: كانَ مَحبوساً بِالكوفَةِ في يَدِ عُبَيدِ اللّهِ بنِ زِيادٍ، قالَ: خَرَجَ وهُم لا يَعلَمونَ حَتّى وَلِيَ أمرَ أبيهِ ثُمَّ انصَرَفَ.5.
1) . الغيبة للطوسي: ص 224 ح 188، دلائل الإمامة: ص 435 ح 405 نحوه، بحار الأنوار: ج 25 ص 251 ح 5.
الغيبة، طوسى - به نقل از حسن بن على خزّاز -: على بن ابى حمزه(1)نزد امام رضا عليه السلام رفت و به ايشان گفت: شما، امام هستى؟ فرمود: «آرى». وى به امام عليه السلام گفت: من شنيدم كه جدّت جعفر بن محمّد عليه السلام مى فرمايد: «هيچ امامى نيست، جز آن كه پسرى دارد»! امام عليه السلام فرمود: «اى پير! فراموش كرده اى يا خود را به فراموش زده اى؟ جعفر عليه السلام اين گونه نفرمود، بلكه جعفر عليه السلام فرمود: "امامى نيست، جز آن كه پسرى دارد، مگر امامى كه [قيام مى كند و] حسين بن على عليهما السلام با او رجعت مى نمايد". اين امام قائم، جانشين ندارد». على گفت: راست گفتى، فدايت شوم! شنيدم جدّت اين گونه مى فرمايد.
رجال الكشّى - به نقل از اسماعيل بن سهل -: يكى از شيعيان كه خواست نامش را پنهان دارم، برايم گفت كه: نزد امام رضا عليه السلام بودم كه على بن ابى حمزه، ابن سرّاج و ابن مُكارى وارد شدند....
على بن ابى حمزه به امام عليه السلام گفت: براى ما از پدرانت روايت شده كه كار [كفن و دفن امام] را جز امامى مانند خود او برعهده نمى گيرد.
امام رضا عليه السلام فرمود: «پس مرا از حسين بن على عليه السلام خبر ده كه امام بود يا نبود؟».
گفت: امام بود.
فرمود: «پس چه كسى اين كارها را برايش به عهده گرفت؟».
گفت: على بن الحسين.
فرمود: «على بن الحسين عليهما السلام، كجا بود؟».
گفت: در كوفه، در دست عبيد اللّه بن زياد، زندانى بود؛ امّا بى آن كه بدانند، بيرون آمد و كارهاى پدرش را به انجام رسانْد و سپس باز گشت.
1) . على بن ابى حمزه بطائنى از سران واقفيان بوده و با اين سخن در صدد انكار امامت امام رضا عليه السلام بوده است.
فَقالَ لَهُ أبُو الحَسَنِ عليه السلام: إنَّ هذَا [الَّذي](1)أمكَنَ عَلِيَّ بنَ الحُسَينِ عليه السلام أن يَأتِيَ كَربلا فَيَلِيَ أمرَ أبيهِ، فَهُوَ يُمكِنُ صاحِبَ هذَا الأَمرِ أن يَأتِيَ بَغدادَ فَيَلِيَ أمرَ أبيهِ ثُمَّ يَنصَرِفَ، ولَيسَ في حَبسٍ ولا في إسارٍ.
قالَ لَهُ عَلِيٌّ: إنّا رُوّينا أنَّ الإِمامَ لا يَمضي حَتّى يَرى عَقِبَهُ؟
قالَ: فَقالَ أبُو الحَسَنِ عليه السلام: أما رَوَيتُم في هذَا الحَديثِ غَيرَ هذا؟
قالَ: لا. قالَ: بَلى وَاللّهِ، لَقَد رُوِّيتُم فيهِ «إلَّا القائِمَ» وأَنتُم لا تَدرونَ ما مَعناهُ ولِمَ قيلَ. قالَ لَهُ عَلِيٌّ: بَلى وَاللّهِ، إنَّ هذا لَفِي الحَديثِ.
قالَ لَهُ أبُو الحَسَنِ عليه السلام: وَيلَكَ! كَيفَ اجتَرَأتَ عَلَيَّ بِشَيءٍ تَدَعُ بَعضَهُ؟
ثُمَّ قالَ: يا شَيخُ! اتَّقِ اللّهَ، ولا تَكُن مِنَ الصّادّينَ عَن دينِ اللّهِ تَعالى.(2)
قَبَّحَ اللّهُ وَجهَكَ ووَجهَ مَن يُشبِهُكَ، فَقالَ صلى الله عليه و آله: «يا عَبدَ اللّهِ، لا تَقُل هذا لِأَخيكَ؛ فَإِنَّ اللّهَ عز و جل خَلَقَ آدَمَ عَلى صورَتِهِ».(3)
امام رضا عليه السلام به او فرمود: «كسى كه به على بن الحسين عليه السلام، چنين قدرتى مى دهد كه به كربلا بيايد و كارهاى پدرش را به انجام برسانَد، پس همو به صاحب [كنونى] اين امر (امامت) هم قدرت مى دهد كه به بغداد برود و كارهاى پدرش را به انجام برساند و سپس باز گردد، در حالى كه در زندان و اسارت هم نيست».
على [بن ابى حمزه] به امام عليه السلام گفت: براى ما روايت شده كه امام در نمى گذرد، مگر اين كه پسر و جانشين خود را مى بيند.
امام رضا عليه السلام فرمود: «آيا در اين حديث، چيز ديگرى برايتان روايت نشده است؟».
گفت: نه. امام عليه السلام فرمود: «به خدا سوگند، چرا! برايتان روايت شده كه "جز قائم"، و شما نمى دانيد معنايش چيست و چرا گفته شده است».
على به امام عليه السلام گفت: آرى. به خدا، اين كلمه در حديث هست!
امام رضا عليه السلام به او فرمود: «واى بر تو! چگونه جرئت مى كنى كه براى من چيزى را بياورى كه برخى از آن را وا مى نهى؟».
سپس فرمود: «اى پيرمرد! از خدا پروا كن و از باز دارندگان از دين خداى متعال مباش».
امام عليه السلام فرمود: «خدا مرگشان بدهد كه ابتداى حديث را حذف كرده اند! پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، دو مردى كه همديگر را دشنام مى دادند، ديد و شنيد كه يكى به ديگرى مى گويد:
خدا، چهره تو را و آن را كه شبيه توست، زشت كند!
پس ايشان فرمود: «اى بنده خدا! اين سخن را به برادرت نگو؛ چرا كه خدا عز و جل، آدم را [شبيه] به صورت او آفريده است».
مُلَبَّسَةٌ فِضَّةً؟ فَقالَ: لا، وَالحَمدُ لِلّهِ، إنَّما كانَت لَها حَلقَةٌ مِن فِضَّةٍ وهِيَ عِندي.
ثُمَّ قالَ: إنَّ العَبّاسَ حينَ عُذِرَ عُمِلَ لَهُ قَضيبٌ مُلَبَّسٌ مِن فِضَّةٍ مِن نَحوِ ما يُعمَلُ لِلصِّبيانِ، تَكونُ فِضَّتُهُ نَحواً مِن عَشَرَةِ دَراهِمَ، فَأَمَرَ بِهِ أبُو الحَسَنِ عليه السلام فَكُسِرَ.(1)
راجع: ج 1 ص 464 (تحريف اللفظ).
4 - إنكارُ الحَديثِ
رجال الكشّي عن يونس: وافَيتُ العِراقَ فَوَجَدتُ بِها قَطعَةً مِن أصحابِ أبي جَعفَرٍ عليه السلام، ووَجَدتُ أصحابَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام مُتوافِرينَ، فَسَمِعتُ مِنهُم وأَخَذتُ كُتُبَهُم، فَعَرَضتُها مِن بَعدُ عَلى أبِي الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام، فَأَنكَرَ مِنها أحاديثَ كَثيرَةً أن يَكونَ مِن أحاديثِ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام.(2)
1) . الكافي: ج 6 ص 267 ح 2، تهذيب الأحكام: ج 9 ص 91 ح 390، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 19 ح 44، مكارم الأخلاق: ج 1 ص 166 ح 474 عن محمّد بن عيسى عن الإمام الجواد عليه السلام، المحاسن: ج 2 ص 412 ح 2444 كلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 66 ص 528 ح 5.
2) . رجال الكشّي: ج 2 ص 489 ح 401، بحار الأنوار: ج 2 ص 250 ح 62.
3) . وهو الإمام الرضا عليه السلام.
4) . يعني الإمام الكاظم عليه السلام.
5) . الكافي: ج 6 ص 484 ح 3، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 522 ح 3124، منتقى الجمان: ج 1 ص 118 و ج 3 ص 474 كلّها نحوه، وسائل الشيعة: ج 1 ص 415 ح 1624.
گفتم: برخى ياران ما، روايت كرده اند كه امام كاظم عليه السلام، آينه اى با روكش نقره داشت؟
امام عليه السلام فرمود: «نه. به حمد الهى، آن آينه، فقط يك حلقۀ نقره اى داشت كه نزد من است».
سپس فرمود: «هنگامى كه عبّاس [برادرم] را ختنه كردند، چوبى [مانند كمان يا شمشير] از آنها كه براى كودكان مى سازند، برايش ساختند و با نقره، روكش كردند كه نقره اش حدود ده درهم [تقريباً برابر سى گرم] بود، اما امام كاظم عليه السلام فرمان داد و آن را شكستند».
ر. ك: ج 1 ص 467 (تحريف لفظى).
رجال الكشّى - به نقل از يونس بن عبد الرحمان -: به [كوفه در] عراق رفتم و در آن جا، گروهى [اندك] از ياران امام باقر عليه السلام را ديدم و نيز شمار فراوانى از ياران امام صادق عليه السلام را مشاهده كردم. از آنان، حديث شنيدم و كتاب هايشان را گرفتم و بعدها، آنها را به ابو الحسن الرضا عليه السلام نشان دادم. امام [رضا] عليه السلام بسيارى از احاديث آنها را از امام صادق عليه السلام ندانست.
الكافى - به نقل از احمد بن محمّد بن ابى نصر -: به امام رضا عليه السلام گفتم: ياران ما، روايت مى كنند كه تراشيدن سر در غير از حجّ و عمره، گونه اى مُثله كردن(1)است.
امام عليه السلام فرمود: «امام كاظم عليه السلام، هنگامى كه مناسك حجّش را به پايان رساند، به روستايى به نام سايَه رفت و سرش را تراشيد».
1) . «مُثله كردن»، يعنى بينى و گوش كشته را بُريدن تا مايۀ عبرت و تهديد ديگران شود؛ امّا در اين جا، مقصود آن است كه سرتراشيدن از ديدگاه برخى، بسيار زشت و مايۀ انگشت نما شدن است.
9/10
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ الجَوادِ عليه السلام
1 - تَأييدُ الحَديثِ
قُلتُ: جُعِلتُ فِداكَ، فَإِنَّهُ أتَوا بي(1)في بَعضِ الفُتوحِ الَّتي فُتِحَت عَلَى الضَّلالِ، وقَد تَخَلَّصتُ مِنَ الَّذين مَلَكوني بِسَبَبٍ مِنَ الأَسبابِ، وقَد أتَيتُكَ(2)مُستَرِقّاً مُستَعبِداً، فَقالَ: قَد قَبِلتُ.
قالَ: فَلَمّا حَضَرَ خُروجي إلى مَكَّةَ قُلتُ لَهُ: جُعِلتُ فِداكَ، إنّي قَد حَجَجتُ وتَزَوَّجتُ، ومَكسَبي مِمّا يَعطِفُ عَلَيَّ إخواني لا شَيءَ لي غَيرُهُ، فَمُرني بِأَمرِكَ.
فَقالَ لي: اِنصَرِف إلى بِلادِكَ وأَنتَ مِن حَجِّكَ وتَزويجِكَ وكَسبِكَ في حِلٍّ.
فَلَمّا كانَت سَنَةُ ثَلاثَ عَشرَةَ ومِئَتَينِ أتَيتُهُ وذَكَرتُ العُبودِيَّةَ الَّتي اُلزِمتُها، فَقالَ:
أنتَ حُرٌّ لِوَجهِ اللّهِ. قُلتُ لَهُ: جُعِلتُ فِداكَ اكتُب لي عَهدَكَ، فَقالَ: تَخرُجُ إلَيكَ غَداً.
فَخَرَجَ إلَيَّ مَعَ كُتُبي كِتابٌ فيهِ:
بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، هذا كِتابٌ مِن مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ الهاشِمِيِّ العَلَوِيِّ لِعَبدِ اللّهِ بنِ المُبارَكِ فَتاهُ، إنّي اُعتِقُكَ لِوَجهِ اللّهِ وَالدّارِ الآخِرَةِ، لا رَبَّ لَكَ إلَّااللّهُ، ولَيسَ عَلَيكَ سَبيلٌ، وأَنتَ مَولايَ ومَولى عَقِبي مِن بَعدي. وكَتَبَ فِي المُحَرَّمِ سَنَةَ ثَلاثَ عَشرَةَر.
گفتم: فدايت شوم! مرا در يكى از همين گونه جنگ ها به اسارت و بردگى گرفتند و خود را به شيوه اى، از دست مالكانم رها كردم و اينك به بردگى و بندگىِ شما آمده ام.
امام عليه السلام فرمود: «پذيرفتم».
هنگامى كه وقت خارج شدنم به سوى مكّه شد، به امام عليه السلام گفتم: فدايت شوم! من حج گزارده و ازدواج كرده ام و كاسبى ام از بذل توجّه برادران دينى ام است و چيز ديگرى ندارم. مرا به هر چه مى خواهى، فرمان بده.
امام عليه السلام به من فرمود: «به شهرت برو و حجّ و ازدواج و كاسبى ات را برايت، حلال كردم».
سال 213 كه فرا رسيد، نزد امام عليه السلام رفتم و التزامم را به بندگى و بردگى امام عليه السلام به ايشان، يادآور شدم. فرمود: «تو به خاطر خدا، آزادى». به امام عليه السلام گفتم: فدايت شوم! برايم برگه اى بنويس. فرمود: «فردا، برايت مى آيد». پس همراه نوشته هايم، نوشته اى آمد كه متنش چنين بود:
«به نام خداوند مهرگستر مهربان. اين، نوشته اى از محمّد بن على هاشمى علوى براى غلامش عبد اللّه بن مبارك است. من تو را به خاطر خدا و سراى آخرت، آزاد مى كنم. جز خداوند، صاحبى ندارى و راهى براى تسلّط بر تو نيست. تو، وابسته و غلام آزاد شدۀ من و نيز غلام آزاد شدۀ جانشينم هستى.
ومِئَتَينِ، ووَقَّعَ فيهِ مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ بِخَطِّ يَدِهِ وخَتَمَهُ بِخاتَمِهِ صَلَواتُ اللّهِ وسَلامُهُ عَلَيهِ.(1)
«سَلوني، فَوَاللّهِ لَاُخبِرَنَّكُم بِما يَكونُ إلى ثَلاثِمِئَةٍ وسِتّينَ يَوماً مِنَ الذَّرِّ فَما دونَها فَما فَوقَها، ثُمَّ لَاُخبِرَنَّكُم بِشَيءٍ مِن ذلِكَ لا بِتَكَلُّفٍ ولا بِرَأيٍ ولا بِادِّعاءٍ في عِلمٍ إلّا مِن عِلمِ اللّهِ وتَعليمِهِ. وَاللّهِ! لا يَسأَ لُني أهلُ التَّوراةِ ولا أهلُ الإِنجيلِ ولا أهلُ الزَّبورِ ولا أهلُ الفُرقانِ إلّافَرَّقتُ بَينَ كُلِّ أهلِ كِتابٍ بِحُكمِ ما في كِتابِهِم».
قالَ: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: أرَأَيتَ ما تَعلَمونَهُ في لَيلَةِ القَدرِ هَل تَمضي تِلكَ السَّنَةُ وبَقِيَ مِنهُ شَيءٌ لَم تَتَكَلَّموا بِهِ؟
قالَ: لا وَالَّذي نَفسي بِيَدِهِ، لَو أنَّهُ فيما عَلِمنا في تِلكَ اللَّيلَةِ أن أنصِتوا(2)لِأَعدائِكُم لَنَصَتنا، فَالنَّصتُ أشَدُّ مِنَ الكَلامِ.(3)
1) . رجال الكشّي: ج 2 ص 839 ح 1076، المناقب لابن شهرآشوب: ج 4 ص 208 عن بكر بن صالح عن الإمام الباقر عليه السلام نحوه، بحار الأنوار: ج 96 ص 195 ح 20.
2) . أنصَتَ يُنصِتُ إنصاتاً: إذا سكت سكوت مستمِعٍ، وقد نَصَتَ أيضاً (النهاية: ج 5 ص 62 «نصت»).
3) . بصائر الدرجات: ص 222 ح 12، بحار الأنوار: ج 97 ص 20 ح 44.
امام عليه السلام اين را در محرّم سال 213 نوشت و با دست خطّ خود، آن را امضا كرد و با انگشترش، آن را مُهر نمود. درودها و سلام خدا بر او باد!».
«على عليه السلام، در سحرگاه اوّلين شب قدر پس از [رحلت] پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: "از من بپرسيد. به خدا قسم، به شما خبر مى دهم از آنچه تا 360 روز [آينده] اتّفاق خواهد افتاد، از مورچه وكوچك تر و بالاتر از آن. سپس از آن، به شما خبر مى دهم، نه با زحمت و نه با رأى و ادّعاى دانايى. تنها از دانش خداوند كه مرا آموخته است. به خدا سوگند، اهل تورات، اهل انجيل، اهل زبور و اهل فرقان، چيزى از من نپرسند، مگر آن كه ميان هر كدام از اهل كتاب، به حكمى كه در كتابشان است، داورى مى كنم».
به امام صادق عليه السلام گفتم: آيا آنچه را شما [امامان عليهم السلام] در شب قدر مى دانيد، ممكن است آن سال بگذرد و چيزى بمانَد كه در بارۀ آن سخن نگفته ايد؟
فرمود: «نه. سوگند به آن كه جانم به دست اوست، اگر در آنچه آن شب مى دانيم، اين باشد كه در برابرِ دشمنانتان ساكت باشيد، سكوت مى كنيم و سكوت، سخت تر از سخن گفتن است».
2 - تَصحيحُ الحَديثِ
فَكَتَبَ إلَيَّ بِخَطِّهِ: قَد عَلِمتَ - يَرحَمُكَ اللّهُ - فَضلَ الصَّلاةِ فِي الحَرَمَينِ عَلى غَيرِهِما، فَإِنّي اُحِبُّ لَكَ إذا دَخَلتَهُما أن لا تُقَصِّرَ، وتُكثِرَ فيهِمَا الصَّلاةَ.
فَقُلتُ لَهُ بَعدَ ذلِكَ بِسَنَتَينِ مُشافَهَةً: إنّي كَتَبتُ إلَيكَ بِكَذا وأَجَبتَني بِكَذا.
فَقالَ: نَعَم. فَقُلتُ: أيُّ شَيءٍ تَعني بِالحَرَمَينِ؟ فَقالَ: مَكَّةُ وَالمَدينَةُ.(4)0.
1) . قال الشيخ الطوسي قدس سره: الوقف متى لم يكن مؤبّداً لم يكن صحيحاً، ومتى قيّد بوقت وإلى أجل بطل الوقف، ومعنى هذا الّذي رواه عليّ بن مهزيار من قوله: كلّ وقف إلى وقت معلوم فهو واجب، معناه انّه إذا كان الموقوف عليه مذكوراً؛ لأنّه ان لم يذكر في الوقف موقوف عليه بطل الوقف، ولم يرد بالوقت الأجل، وكان هذا تعارفاً بينهم، والّذي يدلّ على ذلك ما رواه... (تهذيب الأحكام: ج 9 ص 132 ذيل ح 561).
2) . الكافي: ج 7 ص 36 ح 31، تهذيب الأحكام: ج 9 ص 132 ح 561، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 237 ح 5569 كلاهما نحوه، وسائل الشيعة: ج 13 ص 307 ح 24413.
3) . الصَّدَر: رجوع المسافِر من مقصَدِه (النهاية: ج 3 ص 15 «صدر»).
4) . الكافي: ج 4 ص 525 ح 8، تهذيب الأحكام: ج 5 ص 428 ح 1487 نحوه، منتقى الجمان: ج 2 ص 183، بحار الأنوار: ج 89 ص 83 ذيل ح 10.
امام عليه السلام نگاشت: «نزد من نيز چنين است».
ايشان هم با خطّ خود براى من پاسخ نوشت: «خدايت رحمت كند، از برترى نماز در حرمين بر غير حرمين آگاهى. من براى تو دوست دارم وقتى وارد آن دو جا شدى، شكسته نخوانى و در آن دو جا، بسيار نماز بگزارى».
پس از گذشت دو سال، حضورى به ايشان گفتم: من خدمت شما، چنين نوشتم و به من، چنين پاسخ دادى.
فرمود: «آرى». گفتم: مقصود شما از حرمين، چه بود؟
فرمود: «مكّه و مدينه».
9/11
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ عليِّ بنِ مُحَمَّدٍ الهادي عليهما السلام
1 - تَأييدُ الحَديثِ
رجال الكشّي عن أبي هاشم(1)الجعفري: أدخَلتُ كِتابَ يَومٍ ولَيلَةٍ الَّذي ألَّفَهُ يونُسُ بنُ عَبدِ الرَّحمنِ عَلى أبِي الحَسَنِ العَسكَرِيِّ عليه السلام، فَنَظَرَ فيهِ وتَصَفَّحَهُ كُلَّهُ، ثُمَّ قالَ: هذا ديني و دينُ آبائي، وهُوَ الحَقُّ كُلُّهُ.(2)
تهذيب الأحكام عن عليّ بن مهزيار: قَرَأتُ في كِتابٍ لِعَبدِ اللّهِ بنِ مُحَمَّدٍ إلى أبِي الحَسَنِ عليه السلام: اختَلَفَ أصحابُنا في رِواياتِهِم عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام في رَكعَتَيِ الفَجرِ فِي السَّفَرِ؛ فَرَوى بَعضُهُم أن صَلِّهِما فِي المَحمِلِ، ورَوى بَعضُهُم أن لا تُصَلِّهِما إلّاعَلَى الأَرضِ، فَأَعلِمني كَيفَ تَصنَعُ أنتَ لِأَقتَدِيَ بِكَ في ذلِكَ؟ فَوَقَّعَ عليه السلام: مُوَسَّعٌ عَلَيكَ بِأَيَّةٍ عَمِلتَ.(3)
مكارم الأخلاق عن أبي السري سهل بن يعقوب الملقّب بأبي نوّاس: قُلتُ لِأَبِي الحَسَنِ عَلِيِّ بنِ مُحَمَّدٍ العَسكَرِيِّ عليه السلام: يا سَيِّدي، قَد وَقَعَ إلَيَّ اختِياراتُ الأَيّامِ عَنِ الصّادِقِ عليه السلام ما حَدَّثَني بِهِ الحَسَنُ بنُ عَبدِ اللّهِ بنِ مُطَهَّرٍ، عَن مُحَمَّدِ بنِ سُلَيمانَ الدَّيلَمِيِّ، عَن أبيهِ، عَنِ الصّادِقِ عليه السلام، في كُلِّ شَهرٍ، فَأَعرِضُهُ عَلَيكَ؟ قالَ: اِفعَل. فَلَمّا عَرَضتُهُ عَلَيهِ وصَحَّحتُهُ قُلتُ لَهُ:....(4)
الأمان عن محمّد بن هارون الجلّاب: قُلتُ لَهُ [أيِ الإِمامِ الهادي عليه السلام] رُوّينا عَن آبائِكَ1.
1) . في المصدر «أبو جعفر الجعفري» والصحيح ما أثبتناه.
2) . رجال الكشّي: ج 2 ص 780 ح 915، وسائل الشيعة: ج 18 ص 71 ح 33304.
3) . تهذيب الأحكام: ج 3 ص 228 ح 583، منتقى الجمان: ج 2 ص 213، بحار الأنوار: ج 2 ص 235 ح 16.
4) . مكارم الأخلاق: ج 2 ص 24 ح 2058، الأمالي للطوسي: ص 277 ح 529، بشارة المصطفى: ص 130 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 50 ص 215 ح 1.
رجال الكشّى - به نقل از ابو هاشم جعفرى -: كتاب يوم و ليلة، نگارش يونس بن عبد الرحمان را نزد امام هادى عليه السلام آوردم. امام عليه السلام در همۀ صفحات آن به دقّت نگريست و سپس فرمود: «اين، دين من و پدران من است و تمام آن، حقّ است».
تهذيب الأحكام - به نقل از على بن مهزيار -: در نامۀ عبد اللّه بن محمّد به امام هادى عليه السلام خواندم: ياران ما در روايت هايشان از امام صادق عليه السلام، در بارۀ دو ركعت [نافلۀ] نماز صبح در سفر، اختلاف دارند. برخى از آنان روايت كرده اند كه در همان كجاوه بخوان و برخى روايت كرده اند كه آن را جز روى زمين نخوان. به من اعلام كن كه خود، چگونه عمل مى كنى تا در آن به شما اقتدا كنم؟ امام عليه السلام نگاشت: «برايت آزاد است كه به هر كدام عمل كنى».
مكارم الأخلاق - به نقل از ابوالسرى سهل بن يعقوب، ملقّب به ابو نوّاس -: به امام هادى عليه السلام گفتم: اى سروَر من! مجموعۀ «اختيارات الأيّام» در هر ماه از امام صادق عليه السلام، از طريق حسن بن عبد اللّه بن مطهّر از محمّد بن سليمان ديلمى از پدرش به دستم رسيده است. آن را بر شما عرضه كنم؟ فرمود: «عرضه كن».
هنگامى كه آن را بر امام عليه السلام عرضه و تصحيحش كردم، به امام عليه السلام گفتم:....
أنَّهُ يَأتي عَلَى النّاسِ زَمانٌ لا يَكونُ شَيءٌ أعَزَّ مِن أخٍ أنيسٍ، أو كَسبِ دِرهَمٍ مِن حَلالٍ؟ فَقالَ لي: يا أبا مُحَمَّدٍ، إنَّ العَزيزَ مَوجودٌ، ولكِنَّكَ في زَمانٍ لَيسَ شَيءٌ أعسَرَ مِن دِرهَمٍ حَلالٍ، وأَخٍ فِي اللّهِ عز و جل.(1)
2 - تَبيينُ الحَديثِ
إنَّ الفِطرَةَ صاعٌ مِن قوتِ بَلَدِكَ؛ عَلى أهلِ مَكَّةَ وَاليَمَنِ وَالطّائِفِ وأَطرافِ الشّامِ وَاليَمامَةِ وَالبَحرَينِ وَالعِراقَينِ وفارِسَ وَالأَهوازِ وكِرمانَ: تَمرٌ، وعَلى أهلِ أوساطِ الشّامِ: زَبيبٌ، وعَلى أهلِ الجَزيرَةِ(2)وَالمَوصِلِ وَالجِبالِ كُلِّها: بُرٌّ أو شَعيرٌ، وعَلى أهلِ طَبَرِستانَ: الأَرُزُّ، وعَلى أهلِ خُراسانَ: البُرُّ، إلّاأهلَ مَروٍ وَالرَّيِّ فَعَلَيهِمُ الزَّبيبُ، وعَلى أهلِ مِصرَ: البُرُّ، ومَن سِوى ذلِكَ فَعَلَيهِم ما غَلَبَ قوتَهُم، ومَن سَكَنَ البَوادِيَ مِنَ الأَعرابِ فَعَلَيهِمُ الأَقِطُ.
وَالفِطرَةُ عَلَيكَ وعَلَى النّاسِ كُلِّهِم ومَن تَعولُ مِن ذَكَرٍ كانَ أو اُنثى، صَغيراً أو كَبيراً، حُرّاً أو عَبداً، فَطيماً أو رَضيعاً، تَدفَعُهُ وَزناً سِتَّةَ أرطالٍ بِرِطلِ المَدينَةِ، وَالرِّطلُ مِئَةٌ وخَمسَةٌ وتِسعونَ دِرهَماً، تَكونُ الفِطرَةُ ألفاً ومِئَةً وسَبعينَ دِرهَماً.(3)
1) . الأمان: ص 58، الإقبال: ج 1 ص 41، بحار الأنوار: ج 103 ص 10 ح 43.
2) . جزيرةُ أقورَ: وهي التي بين دجلة والفرات مجاورة الشام تشتمل على ديار مضر وديار بكر، سمِّيت الجزيرة لأنّها بين دجلة والفرات (معجم البلدان: ج 2 - ص 134).
3) . تهذيب الأحكام: ج 4 ص 79 ح 226، الإستبصار: ج 2 ص 44 ح 140، بحار الأنوار: ج 80 ص 352 ذيل ح 7 وراجع كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 176 ح 2063.
روايت كرده اند كه «روزگارى بر مردم خواهد آمد كه در آن، چيزى كمياب تر از برادرى همدم و به دست آوردن دِرهمى حلال نيست».
فرمود: «اى ابو محمّد! چيز كمياب، باز وجود دارد؛ ولى تو در روزگارى هستى كه در آن، چيزى دشوارتر از [پيدا كردن] يك دِرهم حلال و برادرى در راه خداى عز و جل نيست».
فطريه، بر تو و همۀ مردم و نيز نانخوران تو، واجب است، زن باشند يا مرد، كوچك يا بزرگ، آزاد يا بنده، شيرخوار يا از شير گرفته شده باشند. آن را وزن مى كنى و شش رَطل(5)به رَطل مدينه مى پردازى. هر رَطل، 195 درهم است. [پس] زكات فطره، هزار و 170 درهم است.
1) . معادل سه كيلوگرم.
2) . مقصود، منطقۀ محصور ميان دو رود فرات و دجله در شمال عراق است.
3) . كوهستان به كوه هاى شمال شرقى و شمال عراق گفته مى شده است.
4) . طبرستان، شامل استان هاى گلستان و مازندران و بخشى از گيلان در شمال ايران است.
5) . رَطل، واحد حجم و وزن است كه برابر 195 درهم بوده و چون هر درهم، اندكى كمتر از سه گرم است، شش رطل، اندكى از يك صاع [برابر با سه كيلوگرم] بيشتر است.
مُقَرَّبٌ، ولا نَبِيٌّ مُرسَلٌ، ولا مُؤمِنٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ»؟ فَجاءَ الجَوابُ:
إنَّما مَعنى قَولِ الصّادِقِ عليه السلام - أي: لا يَحتَمِلُهُ مَلَكٌ ولا نَبِيٌّ ولا مُؤمِنٌ - أنَّ المَلَكَ لا يَحتَمِلُهُ حَتّى يُخرِجَهُ إلى مَلَكٍ غَيرِهِ، وَالنَّبِيُّ لا يَحتَمِلُهُ حَتّى يُخرِجَهُ إلى نَبِيٍّ غَيرِهِ، وَالمُؤمِنُ لا يَحتَمِلُهُ حَتّى يُخرِجَهُ إلى مُؤمِنٍ غَيرِهِ، فَهذا مَعنى قَولِ جَدّي عليه السلام.(1)
راجع: ص 6 (حديثنا صعب مستصعب)
فَقالَ: لَعَلَّكَ تَسأَلُ عَن خَبَرِ مَولاكَ؟
فَقُلتُ لَهُ: ومَن مَولايَ؟ مَولايَ أميرُ المُؤمِنينَ!
فَقالَ: اُسكُت، مَولاكَ هُوَ الحَقُّ فَلا تَحتَشِمني فَإِنّي عَلى مَذهَبِكَ.
فَقُلتُ: الحَمدُ لِلّهِ.
قالَ: أتُحِبُّ أن تَراهُ؟ قُلتُ: نَعَم. قالَ: اِجلِس حَتّى يَخرُجَ صاحِبُ البَريدِ مِن عِندِهِ.
قالَ: فَجَلَستُ، فَلَمّا خَرَجَ قالَ لِغُلامٍ لَهُ: خُذ بِيَدِ الصَّقرِ وأَدخِلهُ إلَى الحُجرَةِ الَّتي فيهَا العَلَوِيُّ المَحبوسُ، وخَلِّ بَينَهُ وبَينَهُ. قالَ: فَأَدخَلَني إلَى الحُجرَةِ [الَّتي فيهِ العَلَوِيُّ]، فَأَومَأَ إلى بَيتٍ فَدَخَلتُ، فَإِذا [هُوَ عليه السلام] جالِسٌ عَلى صَدرِ حَصيرٍ وبِحِذاهُ4.
1) . الكافي: ج 1 ص 401 ح 4.
هادى] عليه السلام نوشتم: فدايت گردم! معناى اين فرمودۀ امام صادق عليه السلام چيست كه: «حديث ما را نه هيچ فرشتۀ مقرّبى بر مى تابد، نه هيچ پيامبر مُرسلى و نه هيچ مؤمنى كه خداوند، دلش را به ايمان آزموده باشد»؟
پاسخ آمد: «معناى فرمودۀ امام صادق عليه السلام كه آن را هيچ فرشته اى و پيامبرى و مؤمنى بر نمى تابد، اين است كه فرشته، آن را تحمّل نمى كند تا به فرشتۀ ديگر بگويد و پيامبر، آن را تحمّل نمى كند تا به پيامبرى ديگر برسانَد و مؤمن، آن را تحمّل نمى كند تا براى مؤمن ديگر، بازگو كند. اين است معناى فرمودۀ جدّم عليه السلام».
ر. ك: ص 7 (حديث ما سخت و دشوارياب است).
مردم كه از گِرد او پراكنده شدند، به من گفت: چه كار داشتى و براى چه آمدى؟ گفتم: براى كار خيرى است. گفت: شايد آمدى تا خبر مولايت را بپرسى. گفتم:
مولاى من كيست؟ مولاى من، امير مؤمنان [متوكل] است.
گفت: ساكت باش. مولاى تو بر حقّ است. از من مترس كه بر مذهب تو هستم.
گفتم: سپاس، خداوند را. گفت: آيا دوست دارى كه او را ببينى؟
گفتم: آرى. گفت: بنشين تا نامه رسان از پيش او بيرون رود.
نشستم. چون او بيرون رفت، به غلام خود گفت: دست صَقْر را بگير و او را به اتاقى كه آن علوى زندانى در آن جاست، ببر و او را با وى، تنها بگذار.
او مرا به همان حجره اى برد كه مرد علوى در آن بود. به اتاقى، اشاره كرد. داخل شدم. ديدم امام عليه السلام بر بالاى حصيرى نشسته و در برابر او قبرى كَنْده شده است.
سلام كردم. پاسخ داد و مرا به نشستن، امركرد. سپس به من فرمود: «اى صَقْر! چه
قَبرٌ مَحفورٌ، قالَ: فَسَلَّمتُ فَرَدَّ، ثُمَّ أمَرَني بِالجُلوسِ، ثُمَّ قالَ لي: يا صَقرُ، ما أتى بِكَ؟ قُلتُ: يا سَيِّدي جِئتُ أتَعَرَّفُ خَبَرَكَ؟ قالَ: ثُمَّ نَظَرتُ إلَى القَبرِ فَبَكَيتُ، فَنَظَرَ إلَيَّ فَقالَ: يا صَقرُ لا عَلَيكَ، لَن يَصِلوا إلَينا بِسوءٍ الآنَ. فَقُلتُ: الحَمدُ لِلّهِ.
ثُمَّ قُلتُ: يا سَيِّدي، حَديثٌ يُروى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله لا أعرِفُ مَعناهُ، قالَ: وما هُوَ؟ فَقُلتُ: قَولُهُ: «لا تُعادُوا الأَيّامَ فَتُعادِيَكُم» ما مَعناهُ؟ فَقالَ: نَعَم، الأَيّامُ نَحنُ ما قامَتِ السَّماواتُ وَالأَرضُ؛ فَالسَّبتُ: اسمُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وَالأَحَدُ: كِنايَةٌ عَن أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام، وَالإِثنَينِ: الحَسَنُ وَالحُسَينُ، وَالثَّلاثاءُ: عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ ومُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ وجَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ، وَالأَربَعاءُ: موسَى بنُ جَعفَرٍ وعَلِيُّ بنُ موسى ومُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ وأَنا، وَالخَميسُ: اِبنِيَ الحَسَنُ بنُ عَلِيٍّ، وَالجُمُعَةُ: اِبنُ ابني، وإلَيهِ تَجتَمِعُ عِصابَةُ الحَقِّ، وهُوَ الَّذي يَملَؤُها قِسطاً وعَدلاً كَما مُلِئَت ظُلماً وجَوراً. فَهذا مَعنَى الأَيّامِ، فَلا تُعادوهُم فِي الدُّنيا فَيُعادوكُم فِي الآخِرَةِ.
ثُمَّ قالَ عليه السلام: وَدِّع وَاخرُج، فَلا آمَنُ عَلَيكَ.(1)
3 - إنكارُ الحَديثِ
الكافي عن محمّد بن الريّان: كَتَبتُ إلَى العَسكَرِيِّ عليه السلام: جُعِلتُ فِداكَ، رُوِيَ لَنا أن لَيسَ لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِنَ الدُّنيا إلَّاالخُمُسُ، فَجاءَ الجَوابُ: إنَّ الدُّنيا وما عَلَيها لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله.(2)
تهذيب الأحكام عن حفص الجوهري: صَلّى بِنا أبُو الحَسَنِ عَلِيُّ بنُ مُحَمَّدٍ عليه السلام صَلاةَ9.
چيزى موجب شده كه بيايى؟». گفتم: سروَرم! آمدم تا از شما خبر بگيرم. سپس به قبر نگاه كردم و گريستم. امام عليه السلام به من نگاه كرد و فرمود: «اندوهگين مباش. آنان در حال حاضر، نمى توانند به من گزندى برسانند». گفتم: خداى را سپاس گزارم. سپس گفتم:
سروَر من! از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله حديثى نقل شده كه معناى آن را نمى دانم. فرمود: «آن چيست؟». گفتم: اين جمله است كه «روزها را دشمن مگيريد كه شما را دشمن مى گيرند». معناى آن چيست؟
فرمود: «آرى. روزها ما هستيم تا وقتى كه آسمان ها و زمين، برپاست. شنبه، نام پيامبر خدا صلى الله عليه و آله است و يك شنبه، كنايه از امير مؤمنان عليه السلام است و دوشنبه، [نام] حسن و حسين است و سه شنبه، [نام] على بن الحسين و محمّد بن على و جعفر بن محمّد است و چهارشنبه، [نام] موسى بن جعفر و على بن موسى و محمّد بن على و من است و پنج شنبه، [نام] پسرم حسن بن على است و جمعه، [نام] پسرِ پسرم است و ياران حق، نزد او جمع مى شوند و او، همان كسى است كه زمين را پُر از عدل و داد مى كند، همان گونه كه پُر از جور و ستم است. اين است معناى روزها. پس آنها را در دنيا دشمن مگيريد كه آنها، شما را در آخرت، دشمن مى گيرند». سپس فرمود:
«خداحافظى كن و بيرون رو كه من بر جان تو مى ترسم».
الكافى - به نقل از محمّد بن ريّان(1)-: به عسكرى [امام هادى] عليه السلام نوشتم: فدايت گردم! براى ما روايت شده كه براى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، نصيبى از دنيا، جز خمس نيست. جواب آمد: «دنيا و هر آنچه بر آن است، براى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله است».
تهذيب الأحكام - به نقل از حَفْص جوهرى -: امام هادى عليه السلام، نماز مغرب را با ما خواند و پس از هفت ركعت [نماز مغرب و چهار ركعت نافلۀ آن]، سجدۀ شكر كرد. به او
1) . محمّد بن ريان، از ياران امام هادى عليه السلام است و روايتى از امام جواد عليه السلام نيز دارد (ر. ك: معجم رجال الحديث: ج 16 ص 83 ح 10750).
المَغرِبِ فَسَجَدَ سَجدَةَ الشُّكرِ بَعدَ السّابِعَةِ، فَقُلتُ لَهُ: كانَ آباؤُكَ يَسجُدونَ بَعدَ الثَّلاثَةِ؟! فَقالَ: ما كانَ أحَدٌ مِن آبائي يَسجُدُ إلّابَعدَ السَّبعَةِ.(1)
4 - تَصحيحُ الحَديثِ
جُعِلتُ فِداكَ، رَوى زُرارَةُ عَن أبي جَعفَرٍ وأَبي عَبدِ اللّهِ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِما فِي الخَمرِ يُصيبُ ثَوبَ الرَّجُلِ أنَّهُما قالا: «لا بَأسَ بِأَن يُصَلِّيَ فيهِ، إنَّما حُرِّمَ شُربُها»، ورَوى غَيرُ زُرارَةَ عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام أنَّهُ قالَ: «إذا أصابَ ثَوبَكَ خَمرٌ أو نَبيذٌ - يَعني المُسكِرَ - فَاغسِلهُ إن عَرَفتَ مَوضِعَهُ، وإن لَم تَعرِف مَوضِعَهُ فَاغسِلهُ كُلَّهُ، وإن صَلَّيتَ فيهِ فَأَعِد صَلاتَكَ»، فَأَعلِمني ما آخُذُ بِهِ؟ فَوَقَّعَ بِخَطِّهِ عليه السلام: خُذ بِقَولِ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام.(2)
9/12
عَرضُ الحَديثِ عَلَى الإِمامِ الحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ العَسكَرِيِّ عليهما السلام
1 - تَأييدُ الحديثِ
رجال الكشّي عن بورق البوشنجاني: خَرَجتُ إلى سُرَّ مَن رَأى ومَعِيَ كِتابُ يَومٍ ولَيلَةٍ، فَدَخَلتُ عَلى أبي مُحَمَّدٍ عليه السلام وأَرَيتُهُ ذلِكَ الكِتابَ، فَقُلتُ لَهُ: جُعِلتُ فِداكَ، إن رَأَيتَ أن تَنظُرَ فيهِ. فَلَمّا نَظَرَ فيهِ وتَصَفَّحَهُ وَرَقَةً وَرَقَةً، قالَ: هذا صَحيحٌ يَنبَغي أن يُعمَلَ بِهِ.(3)
فلاح السائل عن سعد بن عبد اللّه الأشعري: عَرَضَ أحمَدُ بنُ عَبدِ اللّهِ بنِ خانِبَةَ4.
گفتم: پدرانت، پس از سه ركعت [نماز مغرب]، سجده مى كردند؟!
امام عليه السلام فرمود: «هيچ يك از پدرانم جز پس از هفت ركعت، سجده نكردند».
امام عليه السلام با خطّ خودش نوشت: «گفته امام صادق عليه السلام [در كلام اخير] را برگير».
امام عليه السلام، هنگامى كه آن را نگريست و ورق ورق آن را ملاحظه نمود، فرمود: «اين، صحيح است و شايسته است به آن، عمل شود».
كِتابَهُعَلى مَولانا أبي مُحَمَّدٍ الحَسَنِ بنِ عَلِيِّ بنِ مُحَمَّدٍ صاحِبِ العَسكَرِ الآخِرِ عليه السلام، فَقَرَأَهُ وقالَ: صَحيحٌ فَاعمَلوا بِهِ.(1)
كَتَبنا إلى أبي مُحَمَّدٍ عليه السلام نَسأَ لُهُ أن يَكتُبَ أو يُخرِجَ إلَينا كِتاباً نَعمَلُ بِهِ، فَأَخرَجَ إلَينا كِتابَ عَمَلٍ.
قالَ الصَّفوانِيُّ: نَسَختُهُ، فَقابَلَ بِهِ كِتابَ ابنِ خانِبَةَ زِيادَةَ حُروفٍ أو نُقصانَ حُروفٍ يَسيرَةٍ.(2)
رجال الكشّي عن حامد بن محمّد العلجردي الملقّب بفورا: إنَّ الفَضلَ بنَ شاذانَ كانَ وَجَّهَهُ إلَى العِراقِ إلى حَيثُ بِهِ أبو مُحَمَّدٍ الحَسَنُ بنُ عَلِيٍّ عليه السلام، فَذَكَرَ أنَّهُ دَخَلَ عَلى أبي مُحَمَّدٍ عليه السلام، فَلَمّا أرادَ أن يَخرُجَ سَقَطَ مِنهُ كِتابٌ في حِضنِهِ مَلفوفٌ في رِداءٍ لَهُ، فَتَناوَلَهُ أبو مُحَمَّدٍ عليه السلام و نَظَرَ فيهِ، وكانَ الكِتابُ مِن تَصنيفِ الفَضلِ، وتَرَحَّمَ عَلَيهِ وذَكَرَ أنَّهُ قالَ: أغبِطُ أهلَ خُراسانَ بِمَكانِ الفَضلِ بنِ شاذانَ وكَونِهِ بَينَ أظهُرِهِم.(3)
رجال النجاشي عن داود بن قاسم الجعفري: عَرَضتُ عَلى أبي مُحَمَّدٍ صاحِبِ العَسكَرِ عليه السلام كِتابَ يَومٍ ولَيلَةٍ لِيونُسَ، فَقالَ لي: تَصنيفُ مَن هذا؟ فَقُلتُ: تَصنيفُ يونُسَ مَولى آلِ يَقطينٍ. فَقالَ: أعطاهُ اللّهُ بِكُلِّ حَرفٍ نوراً يَومَ القِيامَةِ.(4)
2 - تَبيينُ الحَديثِ
1) . فلاح السائل: ص 327 ح 217 و ص 500 ح 356، بحار الأنوار: ج 86 ص 14 ح 11.
2) . رجال النجاشي: ج 2 ص 240 الرقم 936، وسائل الشيعة: ج 18 ص 73 ح 33310.
3) . رجال الكشّي: ج 2 ص 820 ح 1027، وسائل الشيعة: ج 18 ص 72 ح 33306.
4) . رجال النجاشي: ج 2 ص 422 الرقم 1209، خلاصة الأقوال: ص 184 الرقم 1، بحار الأنوار: ج 2 ص 150 ح 25.
بر مولايمان امام حسن عسكرى عليه السلام عرضه كرد. امام عليه السلام آن را خواند و فرمود: «صحيح است. به آن، عمل كنيد».
به امام حسن عسكرى عليه السلام نامه نوشتيم و از ايشان خواستيم كه براى ما چيزى بنويسد يا كتابى بفرستد كه به آن، عمل كنيم. امام عليه السلام، كتاب عمل [يوم و ليلة، نوشته يونس بن عبد الرحمان] را براى ما فرستاد.
صفوانى مى گويد: از آن، استنساخ كردم و با كتاب ابن خانبه، مقابله شد، چند حرف اندك، كم و بيش داشت.
رجال الكشّى - به نقل از حامد بن محمّد علجردى، ملقّب به فورا -: فضل بن شاذان، وى (فورا) را به سوى عراق، جايى كه امام حسن عسكرى عليه السلام بود، روانه كرد. او گفت كه نزد امام عسكرى عليه السلام رفت و چون مى خواست بيرون بيايد، كتابى كه در ردايش پيچيده شده بود، از دامنش افتاد. امام عليه السلام آن را برداشت و در آن نگريست. كتاب، از مصنّفات فضل [بن شاذان] بود. امام عليه السلام براى او رحمت الهى را درخواست كرد و فرمود: «من به خراسانيان، غبطه مى خورم كه فضل ميان آنان زندگى مى كند».
رجال النجاشى - به نقل از داوود بن قاسم جعفرى -: كتاب يوم و ليلة، نوشتۀ يونس [بن عبدالرحمان] را بر امام حسن عسكرى عليه السلام عرضه كردم. به من فرمود: «اين، نوشتۀ كيست؟». گفتم: نوشتۀ يونس، وابستۀ آل يقطين است. امام عليه السلام فرمود: «خداوند، در برابر هر حرف آن، روز قيامت، نورى به او عطا كند».
أنَّ حَديثَكُم صَعبٌ مُستَصعَبٌ لا يَحتَمِلُهُ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ، ولا نَبِيٌّ مُرسَلٌ، ولا مُؤمِنٌ امتَحَنَ اللّهُ قَلبَهُ لِلإِيمانِ؟ قالَ: فَجاءَهُ الجَوابُ:
إنَّما مَعناهُ: أنَّ المَلَكَ لا يَحتَمِلُهُ في جَوفِهِ حَتّى يُخرِجَهُ إلى مَلَكٍ مِثلِهِ، ولا يَحتَمِلُهُ نَبِيٌّ حَتّى يُخرِجَهُ إلى نَبِيٍّ مِثلِهِ، ولا يَحتَمِلُهُ مُؤمِنٌ حَتّى يُخرِجَهُ إلى مُؤمِنٍ مِثلِهِ، إنَّما مَعناهُ أن لا يَحتَمِلَهُ في قَلبِهِ مِن حَلاوَةِ ما هُوَ في صَدرِهِ حَتّى يُخرِجَهُ إلى غَيرِهِ.(1)
راجع: ص 6 (حديثنا صعب مستصعب)
3 - تَصحيحُ الحَديثِ
1) . معاني الأخبار: ص 188 ح 1، مختصر بصائر الدرجات: ص 127 نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 184 ح 6.
2) . الكافي: ج 7 ص 85 ح 2، تهذيب الأحكام: ج 9 ص 274 ح 992، إعلام الورى: ج 2 ص 142، الخرائج والجرائح: ج 2 ص 685 ح 5، المناقب لإبن شهرآشوب: ج 4 ص 437 نحوه والثلاثة الأخيرة عن أبي هاشم داود بن القاسم الجعفري، بحار الأنوار: ج 104 ص 328 ح 8.
مقرّب و پيامبر فرستاده شده و مؤمنى كه خداوند، قلبش را به ايمان آزموده باشد، نيز آن را تحمّل نمى كند»؟
جواب آمد و مضمون آن، چنين بود: «فرشته، آن را درون خود تحمّل نمى كند تا آن كه آن را به فرشته اى مانند خود بسپارد. پيامبرى آن را تحمّل نمى كند تا آن كه آن را به پيامبرى مانند خود بسپارد. مؤمنى آن را تحمّل نمى كند تا به مؤمنى مانند خود بسپارد. معناى حديث، اين است كه شيرينى آنچه را در سينه اش [از حديث ما] مى يابد، در دلش نگاه نمى دارد تا آن گاه كه به ديگرى مى سپارد.
ر. ك: ص 7 (حديث ما سخت و دشوارياب است).
چگونه است كه زن بينواى ضعيف، يك سهم مى گيرد و مرد، دو سهم؟
امام حسن عسكرى عليه السلام فرمود: «زن، وظيفۀ جهاد [جانى و مالى]، نفقه و هزينۀ خانواده را دادن و پرداخت ديۀ قتل خطاى خويشان را ندارد. اينها، تنها به عهدۀ مردان است».
با خود گفتم: به من گفته شده است كه ابن ابى العوجا، اين مسئله را از امام صادق عليه السلام پرسيده است و او، همين پاسخ را به او داده است.
امام حسن عسكرى عليه السلام به من رو كرد و فرمود: «آرى. اين، همان سؤال ابن ابى العوجاء است و پاسخ ما، هنگامى كه معناى سؤال يكى باشد، يكسان است. آنچه براى آخرين [نفر] ما جريان دارد، براى اوّلىِ ما نيز جارى است. اوّل و آخر ما در علم، يكسان اند و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و امير مؤمنان عليه السلام، برترى خود را دارند».
الوَقفِ الَّذي يَصِحُّ كَيفَ هُوَ؛ فَقَد رُوِيَ أنَّ الوَقفَ إذا كانَ غَيرَ مُوَقَّتٍ فَهُوَ باطِلٌ مَردودٌ عَلَى الوَرَثَةِ، وإذا كانَ مُوَقَّتاً فَهُوَ صَحيحٌ مُمضى، قالَ قَومٌ: إنَّ المُوَقَّتَ هُوَ الَّذي يُذكَرُ فيهِ أنَّهُ وَقفٌ عَلى فُلانٍ وعَقِبِهِ، فَإِذَا انقَرَضوا فَهُوَ لِلفُقَراءِ وَالمَساكينِ إلى أن يَرِثَ اللّهُ الأَرضَ ومَن عَلَيها. قالَ: وقالَ آخَرونَ: هذا مُوَقَّتٌ إذا ذُكِرَ أنَّهُ لِفُلانٍ وعَقِبِهِ ما بَقوا، ولَم يُذكَر في آخِرِهِ لِلفُقَراءِ وَالمَساكينِ إلى أن يَرِثَ اللّهُ الأَرضَ ومَن عَلَيها، وَالَّذي هُوَ غَيرُ مُوَقَّتٍ أن يَقولَ: هذا وَقفٌ، ولَم يَذكُر أحَداً، فَمَا الَّذي يَصِحُّ مِن ذلِكَ ومَا الَّذي يَبطُلُ؟ فَوَقَّعَ عليه السلام:
الوُقوفُ بِحَسَبِ ما يوقِفُها إن شاءَ اللّهُ.(1)
4 - إنكارُ الحَديثِ
كَذَبَ، فَضَّ اللّهُ فاهُ! صَلِّ في كُلِّ لَيلَةٍ مِن شَهرِ رَمَضانَ عِشرينَ رَكعَةً إلى عِشرينَ مِنَ الشَّهرِ، وصَلِّ لَيلَةَ إحدى وعِشرينَ مِئَةَ رَكعَةٍ، وصَلِّ لَيلَةَ ثَلاثٍ وعِشرينَ مِئَةَ رَكعَةٍ، وصَلِّ في كُلِّ لَيلَةٍ مِنَ العَشرِ الأَواخِرِ ثَلاثينَ رَكعَةً.(2)
9/13
عَرضُ الحَديثِ عَلى صاحِبِ الزَّمانِ عليه السلام
نوشتم و از او در بارۀ چگونگى وقف صحيح، سؤال كردم؛ زيرا روايت شده كه وقف، اگر معيّن نباشد، باطل است و به وارثان، باز گردانده مى شود، امّا اگر معيّن باشد، صحيح و جارى است. گروهى مى گويند: وقف معيّن، وقفى است كه در وقف نامه اش ذكر شده كه آن، وقف فلانى و فرزندان او پس از وى است و چون نسلشان منقرض شد، از آنِ فقيران و بينوايان است تا آن گاه كه خداوند، زمين و هر كس را كه روى آن است، ارث ببرد.
گروهى ديگر مى گويند: وقف معيّن، يعنى در آن ذكر شود كه آن، براى فلانى و نسل پس از وى است تا آن گاه كه باقى بمانند و ديگر در آخر آن ذكر نكند كه پس از انقراض نسل، از آنِ فقيران و بينوايان است تا آن گاه كه خداوند، زمين و هر كس را كه روى آن است، ارث ببرد.
و وقف غير معيّن، اين است كه بگويد: «اين، وقف است» و كسى را ذكر نكند. كدام يك از اين وقف ها صحيح و كدام باطل است؟ امام عليه السلام نوشت: «وقف ها [همه درست و] مطابق با همان است كه واقف، وقف مى كند، إن شاء اللّه!».
امام عليه السلام در پاسخ نوشت: «دروغ گفته است. خدا، دهانش را خُرد كند! در هر شب از ماه رمضان، بيست ركعت نماز بگزار تا بيستم ماه و در شب بيست و يكم، صد ركعت و در شب بيست و سوم نيز صد ركعت نماز بگزار و در هر يك از ده شب آخر، سى ركعت نماز بخوان».
بَيتي يُؤذُونّي ويُقَرِّعُونّي بِالحَديثِ الَّذي رُوِيَ عَن آبائِكَ عليهم السلام أنَّهُم قالوا: «خُدّامُنا وقُوّامُنا شِرارُ خَلقِ اللّهِ»! فَكَتَبَ:
وَيحَكُم! ما تَقرَؤونَ ما قالَ اللّهُ تَعالى: (وَ جَعَلْنا بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ اَلْقُرَى اَلَّتِي بارَكْنا فِيها قُرىً ظاهِرَةً) (1)؟! فَنَحنُ وَاللّهِ القُرَى الَّتي بارَكَ [اللّهُ] فيها، وأَنتُمُ القُرَى الظّاهِرَةُ.(2)
«بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، قَد وَقَفنا عَلى هذِهِ الرُّقعَةِ وما تَضَمَّنَتهُ، فَجَميعُهُ جَوابُنا عَنِ المَسائِلِ، ولا مَدخَلَ لِلمَخذولِ الضّالِّ المُضِلِّ المَعروفِ بِالعَزاقِرِيِّ لَعَنَهُ اللّهُ في حَرفٍ مِنهُ، وقَد كانَت أشياءُ خَرَجَت إلَيكُم عَلى يَدَي أحمَدَ بنِ بِلالٍ(3)وغَيرِهِ مِن نُظَرائِهِ، وكانَ مِنِ ارتِدادِهِم عَنِ الإِسلامِ مِثلُ ما كانَ مِن هذا، عَلَيهِم لَعنَةُ اللّهِ وغَضَبُهُ».
فَاستُثبِتَ(4)قَديماً في ذلِكَ، فَخَرَجَ الجَوابُ عَلى مَنِ استَثبَتَّ بِأَنَّهُ: لا ضَرَرَ في خُروجِ ما خَرَجَ عَلى أيديهِم وأَنَّ ذلِكَ صَحيحٌ(5).(6)1.
1) . سبأ: 18.
2) . الغيبة للطوسي: ص 345 ح 295، كمال الدين: ص 483 ح 2، إعلام الورى: ج 2 ص 272، بحار الأنوار: ج 51 ص 343 ح 1.
3) . يمكن أن يكون «بلال» مصحّف «هلال» لأن المسمّى بابن بلال، هو المحمّد والمسمّى بابن هلال هو الأحمد.
4) . قال المجلسي قدس سره: قوله «فاستثبتّ» من تتمّة ما كتب السائل، أي كنت قديماً أطلب إثبات هذه التوقيعات هل هي منكم أو لا؟ ولمّا كان جواب هذه الفقرة مكتوباً تحتها أفرَدَها للإشعار بذلك (بحار الأنوار: ج 53 ص 154).
5) . هذا الحديث هو نموذج للوجادة من قِبَل محمّد بن أحمد بن داود القمّي الذي عثر على هذا الكتاب والحديث الذي بخطّ أحمد بن إبراهيم النوبختي.
6) . الغيبة للطوسي: ص 373 ح 345، بحار الأنوار: ج 53 ص 150 ح 1.
خاندانم، مرا با حديثى كه از پدرانت عليهم السلام نقل شده كه گفته اند: «كارگزاران و خادمان ما، بدترينِ خلق خدا هستند»، آزار مى دهند و سرزنش مى كنند.
امام عليه السلام در پاسخ نوشت: «واى بر شما! آيا نخوانده ايد آنچه را خداى عز و جل فرموده است:
(و ميان آنان و آبادى هايى كه مباركشان كرده ايم، آبادى هايى آشكار و پيدا، قرار داديم)؟! به خدا سوگند، ما آبادى هايى هستيم كه خدا، آنها را مبارك كرده است و شما، آن آبادى هاى آشكار و پيدا هستيد.
«به نام خداوند مهرگستر بخشاينده. از اين نوشته و محتواى آن، آگاه شديم. همۀ آن، پاسخ ما به سؤال هاست و يك حرف آن هم از آن [شلمغانى] وا نهادۀ گم راه گم راه كننده، معروف به عزاقرى - خدا لعنتش كند - نيست و پيش تر نيز چيزهايى به دست احمد بن بلال(1)و ديگر همتايانش به سوى شما آمده بود كه آنها هم مانند همين شلمغانى عزاقرى، از اسلام بيرون رفته اند. نفرين و خشم خدا بر ايشان باد!».
[محمّد بن احمد قمى مى گويد:] در گذشته، از صحّت و سقم اين مسئله جستجو شده بوده و در پاسخ جستجو كننده(2)آمده بود:
«در آنچه به دست اينها بيرون مى آيد، زيانى نيست و آن مطالب صحيح اند».د.
1) . به احتمال فراوان «بلال» مصحّف «هلال» باشد زيرا اسم «ابن بلال» محمّد و اسم «ابن هلال» احمد است.
2) . علّامۀ مجلسى رحمه الله مى فرمايد: عبارت «من از صحّت آن جويا بودم»، پايان نوشتۀ پرسشگر است كه در پى اثبات اعتبار و استناد اين توقيع ها به ناحيۀ مقدسۀ امامت بوده است، و چون پاسخ اين بخش، زير آن نوشته شده بوده، آن را جداگانه آورده تا به اين نكته تذكر دهد.
سَجدَةُ الشُّكرِ مِن ألزَمِ السُّنَنِ وأَوجَبِها، ولَم يَقُل إنَّ هذِهِ السَّجدَةَ بِدعَةٌ إلّامَن أرادَ أن يُحدِثَ في دينِ اللّهِ بِدعَةً. وأَمَّا الخَبَرُ المَروِيُّ فيها بَعدَ صَلاةِ المَغرِبِ وَالاِختِلافُ في أنَّها بَعدَ الثَّلاثِ أو بَعدَ الأَربَعِ، فَإِنَّ فَضلَ الدُّعاءِ وَالتَّسبيحِ بَعدَ الفَرائِضِ عَلَى الدُّعاءِ بِعَقيبِ النَّوافِلِ، كَفَضلِ الفَرائِضِ عَلَى النَّوافِلِ، وَالسَّجدَةُ دُعاءٌ وتَسبيحٌ، فَالأَفضَلُ أن يَكونَ بَعدَ الفَرضِ، فَإِن جُعِلَت بَعدَ النَّوافِلِ أيضاً جازَ.(1)
فَرُوِيَ لَنا عَنِ العالِمِ عليه السلام: أنَّهُ سُئِلَ عَن إمامِ قَومٍ صَلّى بِهِم بَعضَ صَلاتِهِم وحَدَثَت عَلَيهِ حادِثَةٌ، كَيفَ يَعمَلُ مَن خَلفَهُ؟ فَقالَ: يُؤَخَّرُ ويُقَدَّمُ بَعضُهُم، ويُتِمُّ صَلاتَهُم، ويَغتَسِلُ مَن مَسَّهُ.
التَّوقيعُ:
لَيسَ عَلى مَن نَحّاهُ إلّاغَسلُ اليَدِ، وإذا لَم تَحدُث حادِثَةٌ تَقطَعُ الصَّلاةَ تَمَّمَ صَلاتَهُ مَعَ القَومِ.
ورُوِيَ عَنِ العالِمِ عليه السلام: «أنَّ مَن مَسَّ مَيِّتاً بِحَرارَتِهِ غَسَلَ يَدَيهِ، ومَن مَسَّهُ وقَد بَرَدَ فَعَلَيهِ الغُسلُ»، وهذَا الإِمامُ في هذِهِ الحالَةِ لا يَكونُ مَسُّهُ إلّابِحَرارَتِهِ، وَالعَمَلُ مِن1.
1) . الاحتجاج: ج 2 ص 573 و ص 576 ح 356، بحار الأنوار: ج 86 ص 194 ح 1.
امام عليه السلام پاسخ داد: «سجدۀ شكر، از لازم ترين و ضرورترين سنّت هاست و هيچ كس آن را بدعت نخوانده، مگر كسى كه خود در پىِ بدعت گذارى در دين است. امّا روايتى كه سجدۀ شكر پس از نماز مغرب و اختلاف در زمان اداى آن را مطرح مى كند كه آيا پس از سه ركعت مغرب يا پس از چهار ركعت نافلۀ آن است، [پاسخش اين است كه] برترى دعا و تسبيح پس از نمازهاى واجب بر دعا پس از نمازهاى نافله، مانند برترى خود نمازهاى واجب بر نافله است و سجدۀ شكر، گونه اى دعا و تسبيح است. پس بهتر است پس از نماز واجب باشد، گر چه انجام دادنش پس از نمازهاى نافله نيز جايز است».
[سؤال:] براى ما از عالِم [امام معصوم] عليه السلام روايت شده كه در بارۀ امام جماعتى پرسيده اند كه بخشى از نماز را با جماعت خوانده و پيشامدى [مرگبار مانند سكته] برايش پيش مى آيد. نمازگزارانِ پشتِ سر او، چه كنند؟ عالِم عليه السلام فرموده است: «امام را عقب مى كشند و يكى از همان نمازگزاران، جلوتر مى آيد و نمازشان را به پايان مى برند و آن كسى كه دست به پيكر امام جماعت زده است، غسل مى كند».
توقيع: «بر كسى كه امام جماعتِ فوت شده را دور كرده، جز شُستن دست، چيزى واجب نيست و اگر پيشامدى رخ دهد كه به قطع نماز نينجامد، امام [جماعتِ دوم]، نمازش را با نمازگزاران، ادامه مى دهد و به پايان مى رساند».
[سؤال:] و از عالِم عليه السلام، روايت شده است: «هر كس به مُرده اى دست بزند كه هنوز بدنش گرم است، دستش را بايد بشويد و هر كس پس از سرد شدن، با او تماس بيابد،
ذلِكَ عَلى ما هُوَ، ولَعَلَّهُ يُنَحّيهِ بِثِيابِهِ ولا يَمَسُّهُ، فَكَيفَ يَجِبُ عَلَيهِ الغُسلُ؟
التَّوقيعُ:
إذا مَسَّهُ عَلى هذِهِ الحالَةِ لَم يَكُن عَلَيهِ إلّاغَسلُ يَدِهِ.
... ورُوِيَ في ثَوابِ القُرآنِ فِي الفَرائِضِ وغَيرِها:
أنَّ العالِمَ عليه السلام قالَ: «عَجَباً لِمَن لَم يَقرَأ في صَلاتِهِ (إِنّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ اَلْقَدْرِ) كَيفَ تُقبَلُ صَلاتُهُ؟»
ورُوِيَ: «ما زَكَت صَلاةٌ لَم يُقرَأ فيها بِ (قُلْ هُوَ اَللّهُ أَحَدٌ) ».
ورُوِيَ: «أنَّ مَن قَرَأَ في فَرائِضِهِ الهُمَزَةَ اُعطِيَ مِنَ الدُّنيا(1)»، فَهَل يَجوزُ أن يَقرَأَ «الهُمَزَةَ» ويَدَعَ هذِهِ السُّوَرَ الَّتي ذَكَرناها، مَعَ ما قَد رُوِيَ أنَّهُ لا تُقبَلُ صَلاةٌ ولا تَزكو إلّا بِهِما؟
التَّوقيعُ:
الثَّوابُ فِي السُّوَرِ عَلى ما قَد رُوِيَ، وإذا تَرَكَ سورَةً مِمّا فيهَا الثَّوابُ، وقَرَأَ «قُل هُوَ اللّهُ أحَدٌ» و «إنّا أنزَلناهُ» لِفَضلِهِما، اُعطِيَ ثَوابَ ما قَرَأَ وثَوابَ السّورَةِ الَّتي تَرَكَ، ويَجوزُ أن يَقرَأَ غَيرَ هاتَينِ السّورَتَينِ وتَكونُ صَلاتُهُ تامَّةً، ولكِن يَكونُ قَد تَرَكَ الفَضلَ.(2)
بايد غسل كند» و اين امام جماعت، در اين حالت [كه تازه مُرده است]، هنوز بدنش گرم است. پس كسى كه به او دست مى زند، چه حكمى دارد؟ و شايد او را با لباسش بگيرد و دور كند و با بدن او تماس نيابد. پس چگونه غسل بر او واجب مى شود؟
توقيع: «اگر در اين حالت، او را مس كند، جز شستن دستش، چيزى بر او واجب نيست».
... [سؤال:] روايت شده است كه در بارۀ ثواب قرائت قرآن در نمازهاى واجب و غير آن، عالِم عليه السلام گفته است: «شگفت از كسى كه سورۀ قدر را در نمازش نمى خواند، چگونه نمازش پذيرفته مى شود!» و روايت شده است: «نمازى كه سورۀ توحيد در آن خوانده نمى شود، بالنده [و بالا رونده] نيست» و روايت شده است: «هر كس سوره هُمَزه را در نمازهاى واجبش بخواند، از دنيا به او داده مى شود(1)». پس آيا رواست كه سوره هُمَزه را بخواند و اين سوره هايى را كه ذكر كرديم، وا نهد، با توجّه به حديثى كه مى گويد: «نماز، جز با اين دو سوره (قدر و توحيد)، پذيرفته و بالنده نمى شود»؟
توقيع: «ثواب سوره ها، همان گونه است كه روايت شده است و چون سوره اى را كه ثواب دارد، نخواند و توحيد و قدر را به جهت فضيلتشان بخواند، ثواب قرائت همين دو و نيز ثواب قرائت سوره اى كه نخوانده، به او داده مى شود و جايز است كه غير اين دو سوره را بخواند و نمازش هم كامل است؛ امّا فزونى [ثواب] و نماز برتر را رها كرده است».
1) . در الاحتجاج چنين آمده است: «به اندازۀ دنيا به او ثواب داده مى شود».
فَأَجابَ عليه السلام: إنَّما حَرَّمَ في هذِهِ الأَوبارِ وَالجُلودِ، فَأَمَّا الأَوبارُ وَحدَها فَكُلٌّ حَلالٌ.(1)
9/14
عَرضُ الحَديثِ عَلى أصحابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله وَأصحابِ الأَئِمَّةِ عليهم السلام
الكافي عن عمر بن اُذينة: قُلتُ لِزُرارَةَ: إنَّ اُناساً حَدَّثوني عَنهُ - يَعني أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام - وعَن أبيهِ عليه السلام بِأَشياءَ فِي الفَرائِضِ، فَأَعرِضُها عَلَيكَ؛ فَما كانَ مِنها باطِلاً فَقُل: هذا باطِلٌ، وما كانَ مِنها حَقّاً فَقُل: هذا حَقٌّ، ولا تَروِهِ وَاسكُت.(2)
الكافي عن عمر بن اُذينة: قُلتُ لِزُرارَةَ: إنّي سَمِعتُ مُحَمَّدَ بنَ مُسلِمٍ وبُكَيراً يَروِيانِ عَن أبي جَعفَرٍ عليه السلام في زَوجٍ وأَبَوَينِ وَابنَةٍ؛ فَلِلزَّوجِ الرُّبُعُ ثَلاثَةُ أسهُمٍ مِنِ اثنَي عَشَرَ سَهماً، ولِلأَبَوَينِ السُّدُسانِ أربَعَةُ أسهُمٍ مِنِ اثنَي عَشَرَ سَهماً، وبَقِيَ خَمسَةُ أسهُمٍ فَهُوَ لِلاِبنَةِ؛ لِأَ نَّها لَو كانَت ذَكَراً لَم يَكُن لَها غَيرُ خَمسَةٍ مِنِ اثنَي عَشَرَ سَهماً، وإن كانَتَا اثنَتَينِ فَلَهُما خَمسَةٌ مِنِ اثنَي عَشَرَ سَهماً؛ لِأَ نَّهُما لَو كانا ذَكَرَينِ لَم يَكُن لَهُما غَيرُ ما بَقِيَ: خَمسَةٌ مِنِ اثنَي عَشَرَ.
قالَ زُرارَةُ: هذا هُوَ الحَقُّ، إذا أرَدتَ أن تُلقِيَ العَولَ فَتَجعَلَ الفَريضَةَ لا تَعولُ فَإِنَّما يَدخُلُ النُّقصانُ عَلَى الَّذينَ لَهُمُ الزِّيادَةُ مِنَ الوَلَدِ وَالأَخَواتِ مِنَ الأَبِ وَالاُمِّ، فَأَمَّا الزَّوجُ وَالإِخوَةُ لِلاُمِّ فَإِنَّهُم لا يُنقَصونَ مِمّا سَمَّى اللّهُ لَهُم شَيئاً.(3)
امام عليه السلام جواب داد: «تنها در كُرْك هايى كه همراه پوست است، حرام شده است؛ امّا همۀ كُرْك ها، به تنهايى، حلال اند».
الكافى - به نقل از عمر بن اُذَينه -: به زُراره گفتم: كسانى براى من چيزهايى در بارۀ فرائضِ ارث از امام صادق عليه السلام و پدرش عليه السلام نقل كرده اند. آنها را بر تو عرضه مى كنم. هر كدام كه باطل است، بگو: «اين، باطل است» و هر كدام كه حقّ است، بگو: «اين، حق است و [لى] آن را روايت مكن [كه ممكن است تقيّه اى بوده يا معارض داشته باشد و...] و ساكت بمان».
الكافى - به نقل از عمر بن اُذَينه -: به زُراره گفتم: شنيدم كه محمّد بن مسلم و بُكَير از امام باقر عليه السلام در بارۀ شوهر و پدر و مادر و دختر [وارث فرد متوفّا] روايت كرده اند كه شوهر، يك چهارم، يعنى سه سهم از دوازده سهم و پدر و مادر، دو ششم، يعنى چهار سهم از دوازده سهم را دارند و پنج سهم باقى مانده، از آنِ دختر است؛ زيرا اگر او پسر بود، جز پنج سهم از دوازده تا، حقّ ديگرى نداشت، امّا اگر دو دختر بودند، پنج سهم از دوازده سهم را دارند؛ زيرا آن دو اگر پسر بودند، غير از آنچه باقى مانده، يعنى پنج سهم از دوازده سهم نداشتند.
زُراره گفت: اين، حقّ است. هنگامى كه خواستى زيادۀ سهام [و تقسيم به روش معمول] را كنار بيفكنى، سهم اضافى را بر فريضه و سهم معيّن شده، بار نمى كنى.
نقصان، تنها بر كسانى وارد مى شود كه سهم آنان، افزون بر فرائض است [و سهم تعيين شده] ندارند، مانند فرزندان و خواهران از يك پدر و مادر؛ امّا در بارۀ شوهر و برادران مادرى، چيزى از سهمى كه برايشان تعيين شده است، كم نمى شود.
السِّهامَ لا تَعولُ، ولا تَكونُ أكثَرَ مِن سِتَّةٍ؟ فَقالَ: هذا ما لَيسَ فيهِ اختِلافٌ بَينَ أصحابِنا عَن أبي عَبدِ اللّهِ وأَبي جَعفَرٍ عليهما السلام.(1)
بصائر الدرجات عن آدم بن عليّ بن آدم: قالَ عُمَيرٌ الكوفِيُّ في مَعنى «حَديثُنا صَعبٌ مُستَصعَبٌ، لا يَحتَمِلُهُ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ ولا نَبِيٌّ مُرسَلٌ»: فَهُوَ ما رَوَيتُم أنَّ اللّهَ تَبارَكَ وتَعالى لا يوصَفُ، ورَسولُهُ لا يوصَفُ، وَالمُؤمِنُ لا يوصَفُ، فَمَنِ احتَمَلَ حَديثَهُم فَقَد حَدَّهُم، ومَن حَدَّهُم فَقَد وَصَفَهُم، ومَن وَصَفَهُم بِكَمالِهِم فَقَد أحاطَ بِهِم، وهُوَ أعلَمُ مِنهُم.(2)
الغيبة للطوسي عن الحسين بن أحمد الحامدي البزّاز - وكانَ شَيخاً مَستوراً -: سَمِعتُ روحَ بنَ أبِي القاسِمِ بنِ روحٍ يَقولُ: لَمّا عَمِلَ مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ الشَّلمَغانِيُّ كِتابَ التَّكليفِ، قالَ الشَّيخُ - يَعني أبَا القاسِمِ - رضى الله عنه: اُطلُبوهُ إلَيَّ لِأَنظُرَهُ، فَجاؤوا بِهِ فَقَرَأَهُ مِن أوَّلِهِ إلى آخِرِهِ، فَقالَ: ما فيهِ شَيءٌ إلّاوقَد رُوِيَ عَنِ الأَئِمَّةِ، إلّامَوضِعَينِ أو ثَلاثَةً فَإِنَّهُ كَذَبَ عَلَيهِم في رِوايَتِها لَعَنَهُ اللّهُ.(3)
الغيبة للطوسي عن سلامة بن محمّد: أنفَذَ الشَّيخُ الحُسَينُ بنُ روحٍ رضى الله عنه كِتابَ التَّأديبِ إلى قُمَّ، وكَتَبَ إلى جَماعَةِ الفُقَهاءِ بِها وقالَ لَهُم: اُنظُروا في هذَا الكِتابِ وَانظُروا فيهِ شَيءٌ يُخالِفُكُم؟
فَكَتَبوا إلَيهِ: إنَّهُ كُلَّهُ صَحيحٌ، وما فيهِ شَيءٌ يُخالِفُ إلّاقَولُهُ: (فِي) الصّاعِ فِي الفِطرَةِ نِصفُ صاعٍ مِن طَعامٍ، وَالطَّعامُ عِندَنا - مِثلُ الشَّعيرِ - مِن كُلِّ واحِدٍ صاعٌ.(4)6.
نقل كرد كه: «سهم ها، اضافه نمى آيند و بيش از شش نمى شوند».
زُراره گفت: اين، چيزى است كه اصحاب ما هيچ اختلافى در آن ندارند [و] آن را از امام صادق و امام باقر عليهما السلام اخذ [و نقل] كرده اند.
بصائر الدرجات - به نقل از آدم بن على بن آدم -: عمير كوفى، در تبيين معناى «حديث ما، سخت و دشوار است و فرشتۀ مقرّب و پيامبر فرستاده شده هم آن را تحمّل نمى كنند»، گفت: آن، همان است كه شما روايت كرده ايد كه خداوند - تبارك و تعالى -، توصيف نمى شود و پيامبرش، توصيف نمى شود و مؤمن، توصيف نمى شود. پس هر كس حديث آنان را تحمّل كند، آنها را محدود كرده است و هر كس آنها را محدود كند، توصيفشان كرده است و هر كس توصيفشان كند، به آنها احاطه يافته و از ايشان، عالم تر است.
الغيبة، طوسى - به نقل از حسين بن احمد حامدى بزّاز كه پيرمردى گم نام بود -: شنيدم روح بن ابوالقاسم بن روح مى گويد: هنگامى كه محمّد بن على شلمغانى، كتاب التكليف را تدوين كرد، شيخ [ابوالقاسم حسين بن روح] رضى الله عنه گفت: آن را براى من بجوييد تا به آن بنگرم. آن را آوردند و او، آن را از آغاز تا پايانش خواند و سپس گفت:
مشكلى در آن نيست و از امامان، روايت نقل كرده است، مگر دو يا سه جا كه آنها را به دروغ به امامان نسبت داده است، خدا، لعنتش كند!
آنان به او نوشتند: همۀ آن، صحيح است و چيز مخالفى ندارد، مگر گفته اش در زكات فطره كه آن را نيم صاع خوراك دانسته است، ولى نزد ما يك صاع خوراك (مانند جو) براى هر نفر است.
پژوهشى در بارۀ عرضۀ حديث(1)
عرضۀ احاديث بر قرآن، عقل و سّنت قطعى، يا نسبت سنجى آنها با واقعيت هاى خارجى و تاريخى، بخشى از تبيين و نقد حديث بوده است. شيوۀ ديگر، عرضۀ حديث بر امامان و عالمان دينى است. تلاشى متفاوت با «عرض الحديث» كه به معناى مقابله و نسخه خوانى بوده و ميان استاد و شاگرد، رواج داشته است. اگر چه مقابلۀ نسخه ها نيز كوششى براى زدودن افزوده ها و اصلاح كاستى ها بوده است؛ امّا روش مورد نظر ما، ارائۀ حديث يا مجموعه هاى حديثى بر امامان عليهم السلام، يا اصحاب بزرگ و معتمَدشان بوده است، تا تأييد و تبيين امام عليه السلام را به دست آورند، يا به فهم برترى از حديث، نائل شوند و يا دستاوردى ديگر.(2)
شكل گيرى جريان عرضۀ حديث، مانند ديگر جريان هاى فكرى در بسترى از نيازها و وضعيت علمى، اجتماعى و حتّى سياسى شكل گرفته است كه به برخى از آنها اشاره
1) . به قلم پژوهشگر ارجمند، جناب حجّة الإسلام والمسلمين عبد الهادى مسعودى.
2) . گفتنى است: عرضۀ عقايد و انديشه هاى كلامى و به طور كلّى، عرضۀ دين بر امامان عليهم السلام، جريان ديگرى است كه به سبب پيوستگى كلام و حديث، بخصوص در دوره هاى نخستين، بخشى ازگفتگوى راويان را با امامان عليهم السلام در بر گرفته كه در نوشته اى ديگر به آن پرداخته شده است (ر. ك: مقالۀ «عرض دين»، سيّد محمّدكاظم طباطبايى، در: مجموعه مقالات كنگره حضرت عبد العظيم حسنى عليه السلام: ج 24 ص 193-245).
مى شود:
متنْ محور بودن. منبع اصلى براى فهم معارف اسلام و دستيابى به تكاليف شرعى، متن قرآن و حديث است. اين جايگاه، اقتضا دارد كه به صدور، صحّت و دلالت منابع متنى خود، اطمينان داشته باشيم. قرآن، منبع اصلى و بدون تصحيف و تحريف، در اختيار همه است؛ ولى حديث به عنوان حاكى سنّت، گونه اى كوشش بشر و نيازمند بررسى است. از اين منظر، عرضۀ حديث و دستيابى به نظر معصوم عليه السلام در بارۀ آن، ضرور جلوه مى كند و نقش جريان عرضه در شكل گيرى معارف اسلامى و پاسدارى از حريم حديث، روشن مى شود.
آسيب هاى نقل حديث. نقل حديث، گاه دست خوش آسيب هايى گشت كه تعامل با آن را مشكل ساخت. راويان و محدّثان، كوشيدند با عرضۀ اين نقل ها بر امامان عليهم السلام، آسيب هاى دامنگير حديث را بزُدايند. بسيارى از اين آسيب ها، اكنون روشن و گردآورى شده اند.(1)
پيدايش و گسترش احاديث ساختگى. تقدّس و حجّيت حديث، موجب شد تا برخى سودجويان، به جعل حديث، اقدام كنند. اين جريان، در دورۀ اُمَويان گسترش يافت و به سبب آلوده كردن فضاى علمى، زمينۀ رويارويى معصومان و راويان ايشان را فراهم آورد. جريان عرضۀ حديث، بخش مهمّى از اين رويارويى است، هر چند محدود به آن نمانْد و دستاوردهاى ديگرى نيز به ارمغان آورد.
ابهام در برخى روايات. جدا شدن قرينه هاى مقامى و سياقى كلام، گاه به ابهام سخن مى انجامد. همچنين تفاوت سطح معرفتى مخاطب كلام امام و حديث پژوهان بعدى، مى تواند ابهام آفرين باشد. افزون بر اين، درايت و فهم عميق حديث، نياز اصلى فقيهان و ژرف نگران وادى معارف و سفارش ائمّه عليهم السلام است.(2)رجوع به خبرگان در اين علم، بويژه امامان، شيوۀ رهروان حقيقت بوده است.8.
اختلاف روايات. اختلاف روايات، علل گوناگونى دارد؛ امّا علّت اختلاف - هر چه باشد -، موجب اشكال در فهم و اعتراض و طعنۀ ديگران بر شيعيان شد. راويان، براى فهم و پاسخ گويى، به عرضۀ احاديث بر امامان عليهم السلام و حلّ تعارض و اختلاف پرداختند.
در دسترس بودن معصومان عليهم السلام. نياز و ضرورت مراجعه به خبرگان براى حلّ آسيب ها و مشكلات همگانى بود، امّا حل آنها از طريق عرضه به امامان عليهم السلام، تنها براى كسانى ميسّر بود كه به دانش، بينش و عصمت ائمّه عليهم السلام باور داشتند. راويان شيعى، بر پايۀ باور خويش، مشكلات معرفتى و فقهى خود را به محضر امامان عليهم السلام بردند و با عرضۀ آنها، از ايشان، استمداد كردند و دانسته هاى خود را تصحيح و تكميل كردند.
تشويق اهل بيت عليهم السلام. ائمّه، خود فرهنگ عرضه را ترويج و اصحاب خود را به آن، ترغيب نمودند. در يك نمونه، امام كاظم عليه السلام به يكى از ياران خود فرمود: «برو و فقه بياموز و حديث، فرا گير». گفت: از چه كسى؟ فرمود: «از فقهاى اهل مدينه. سپس، احاديث را [كه فرا مى گيرى] بر من عرضه كن».(1)
عرضۀ حديث، جريانى همزاد با نقل حديث است. جريانى كه بر اساس نيازها، ضرورت ها و محدوديت ها، شدّت و ضعف پيدا كرده و انگيزه هاى مختلف، به آن سمت و سويى متعدّد بخشيده است.
نمونه هاى يافت شده، گواه اين ادّعايند كه عرضۀ حديث، شيوه مستمرّ راويان و عالمان و پاسخ گويى به آن، سيرۀ مداوم معصومان، از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله تا امام زمان عليه السلام بوده است.
يك نمونۀ از عصر پيامبر صلى الله عليه و آله، در داستان جويبر و فرمان پيامبر صلى الله عليه و آله به ازدواج ذلفا با
1) . ر. ك: ح 631.
او، قابل مشاهده است. لبيد، پدر ذلفا، به جويبر، اعتماد نكرد و قاصدى را خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله فرستاد تا صحّت فرمان ايشان را به دست آورد.(1)
همچنين، برخى مفهوم «جماعت» را در «توصيه به همراهى با جماعت»، از پيامبر صلى الله عليه و آله جويا شدند. ايشان فرمود:
[مقصود از] جماعت امّت من، گروه بر حقّ است؛ حتّى اگر كم باشند.(2)
در زمان امام على عليه السلام تا امام سجّاد عليه السلام هم نمونه هايى از عرضۀ حديث، گزارش شده است.(3)
با گسترش فرهنگ حديثى، عرضۀ حديث بر امام باقر عليه السلام و امام صادق عليه السلام گسترش يافت. پيدايش غاليان و احاديث ساختگى شان، به گسترش عرضه، دامن زد و امام صادق عليه السلام، از برخى اصحاب خود، مانند عنبسه، خواست تا گفته هاى دروغ گويى مانند ابو خطّاب غالى را بر ايشان، عرضه كند. امام عليه السلام سپس به رد آنها پرداخت.(4)
محمّد بن مسلم، بعضى رواياتى را كه خود از امام باقر عليه السلام شنيده بود، بر امام صادق عليه السلام، عرضه كرد و امام عليه السلام، آنها را تأييد و تبيين دقيق ترى را ارائه كرد. در روزگار امام صادق عليه السلام كتاب هاى حديثى نيز بر ايشان عرضه شد.(5)عرضه هاى حديثى در اين دوران و دوران امام كاظم عليه السلام، بيشتر رنگ فقهى دارد.
گسترش فعّاليت غاليان، موجب فزونى عرضۀ حديث بر امام رضا عليه السلام شد. يونس بن عبد الرحمان، سردمدار عرضۀ حديث در اين دوره، گفته است: در عراق، برخى اصحاب امام باقر عليه السلام و شمار فراوانى از اصحاب امام صادق عليه السلام را يافتم. از آنان،4.
حديث شنيدم و كتاب هايشان را اخذ كردم و سپس، آنها را بر امام رضا عليه السلام عرضه داشتم. امام عليه السلام، بسيارى از آنها را انكار كرد و انتساب آنها را به امام صادق عليه السلام نپذيرفت.(1)
از زمان امام جواد عليه السلام، عرضۀ مكتوب اوج گرفت(2)و در روزگار امام هادى عليه السلام و امام عسكرى عليه السلام، ادامه يافت. عرضۀ مجموعه هاى حديثى، در اين دوران نيز رواج دارد كه مى توان به عرضۀ كتاب هاى بنى فضّال و همچنين كتاب يوم و ليلة، اثر يونس بن عبد الرحمان، اشاره كرد.(3)
در زمان غيبت صغرا، عرضۀ حديث بر امام زمان عليه السلام، تنها از طريق مكاتبه، انجام شده است؛ همچنان كه بر نائبان خاصّ امام نيز حديث، عرضه شده است. براى نمونه، كتاب هاى ابن ابى العزاقر، بر نائب خاص امام عليه السلام، حسين بن روح، عرضه شدند و از آنها سؤال شد.(4)
اطمينان از صدور، اعتبارسنجى و نقد حديث و نيز تبيين عميق حديث، از انگيزه هاى عرضه اند. كنجكاوى راوى، ناسازگارى درونى يا بيرونى حديث، غرابت و يا انسجام نداشتن متن و نيز عدم فهم متن، سؤال هايى را براى راوى پديد مى آورد كه مى توان اين گونه به آنها اشاره كرد:
1) . ر. ك: ح 653.
2) . ر. ك: ح 658 گفتنى است عرضه مكتوبات حديثى پيش از امام جواد عليه السلام نيز بوده است. براى نمونه، كتاب «ديات» كه بعدها به كتاب ظريف بن ناصح مشهور شد. بر امام صادق عليه السلام و امام رضا عليه السلام عرضه شده است (ر. ك: الكافى: ج 7 ص 324 ح 9).
3) . ر. ك: ح 659 و رجال النجاشى: ص 447 ش 445.
4) . ر. ك: ح 401.
صحّت متن و پيراستگى از آسيب. آيا متن به درستى نقل شده است؟
اسباب ورود حديث و تقطيع. آيا قرائنى ناگفته به هنگام صدورحديث، وجود داشته است؟
غريب الحديث و مجاز. آيا معانى الفاظ، تركيب ها و اصطلاحات، دقيق فهميده شده اند؟
جهت صدور. آيا حديث از روى تقيّه بيان شده است؟
فهم برتر و بلندى مضمون. آيا به لايه هاى عميق تر معرفتى اشاره دارد؟
جامع نگرى. اختلاف و تعارض اين متن با متون ديگر، چگونه حل مى شود؟
اين پرسش ها و مانند آنها، موجب مراجعۀ راويان به امام و عرضۀ حديث مى شدند كه برخى را بررسى مى كنيم:
روايات و كتاب هايى كه اطمينان به صدور يا صحّت متن آنها كامل نبوده است، بر امامان عليهم السلام عرضه شده تا با ردّ و تأييد ايشان، حكم آنها روشن شود. صحيفۀ زهد امام سجّاد عليه السلام كه ابو حمزۀ ثمالى آن را مى يابد و بر امام باقر عليه السلام عرضه مى كند،(1)عرضۀ كتاب ديات مشهور به «كتاب ظريف» بر امام صادق عليه السلام(2)، عرضۀ كتاب عبيداللّه حلبى، راوى فقيه و بزرگ شيعى بر همو(3)و عرضۀ كتاب هاى بنى فضّال بر امام حسن عسكرى عليه السلام(4)، نمونه هاى در خور عرضه اند.
عرضه هايى در بارۀ سيره پيامبر صلى الله عليه و آله در نوافل ماه رمضان(5)و انتخاب مسير(6)و حقّ
پيامبر در خمس،(1)مسئله مهدويت وغيبت و ظهور امام زمان عليه السلام(2)و انديشه هاى غاليان نيز از اين زمره اند.(3)
بعضى از راويان، عامدانه، احاديثى را تغيير مى داده و برخى، ناخواسته، برداشت نادرست كرده اند. عرضۀ حديث، سوء برداشت يا تحريف صورت گرفته را برمى نمود. يك نمونه، عرضۀ احاديثى در بارۀ گوشت از سوى سكونى(4)و به گونۀ خلاصه تر از سوى عبد الأعلى، وابستۀ آل سام بر امام صادق عليه السلام است.(5)نمونه هاى ديگرى، مانند ارتباط ولايت امام على عليه السلام با پيدايش يا زُدايش فقر(6)و حكم نوافل نمازهاى روزانه(7)نيز موجود است.
دستيابى به قرينه هاى جانبى، بويژه فضا و اسباب صدور حديث، از دستاوردهاى عرضه به انگيزۀ تبيين بوده است؛ قرينه هايى مهم كه به دلايل مختلفى، گاه نقل نشده و حديث را مبهم و يا گرفتار مشكل ناسازگارى با مسلّمات كرده اند. راويان دقيق، به اين مسئله، توجّه داشته و عرضه هايشان، به نقل قرينه ها و تبيين حديث، انجاميده است.
براى نمونه، كسى مانند على بن مغيره، در بارۀ سخن منقول از پيامبر صلى الله عليه و آله در بارۀ گوسفند مُردۀ سوده، از امام صادق عليه السلام سؤال مى كند.(8)ابان بن اَحمَر نيز از امام كاظم عليه السلام در بارۀ حديثى نبوى مى پرسد كه مانع از ترك سرزمين مبتلا به بيمارى طاعون است(9)
و برخى ديگر، در بارۀ حكم خضاب كردن مو،(1)حرمت زراندوزى،(2)پرسش كرده اند.
نقل هاى مشهور «اِختِلافُ اُمَّتي رَحمَةٌ»،(3)«مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ»(4)و «يَسعى بِذِمَّتِهِم أدناهُم»،(5)«لا جَبرَ ولا تَفويضَ ولكِن أمرٌ بَينَ أمرَينِ»،(6)«لا يَأبَى الكَرامَةَ إلّا حِمارٌ»،(7)«عَورَةُ المُؤمِنِ عَلَى المُؤمِنِ حَرامٌ»،(8)«أنتُمُ المُستَضعَفونَ بَعدي»(9)و «أعَوذُ بِكَ مِن شَرِّ السّامَّةِ وَ الهامَّةِ»(10)از نمونه هاى ديگر عرضه حديث هستند.
گفتنى است سؤال از جهت صدور و وجود و عدم تقيّه را نيز مى توان در اين جا افزود؛ مانند سؤال در بارۀ تمام خواندن نماز در سفر مكّه و مدينه(11)و تقسيم ارث.(12)
درايت حديث، سفارش ائمّه عليهم السلام و مورد علاقۀ راويان فهيم بوده است. راويان، گاه حديث را مى پذيرفتند؛ ولى كنجكاوى شان اقتضا مى كرد كه آن را دقيق تر و عميق تر فرا گيرند. براى نمونه، زُراره بر امام باقر عليه السلام چنين عرضه كرده است: مردم از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله روايت مى كنند كه فرمود: «اشراف و بزرگان شما در عصر جاهلى، پس از اسلام هم بزرگِ شمايند». امام باقر عليه السلام فرمود: «راست مى گويند؛ ولى معنايش را
درست نفهميده اند. شرافت و بزرگى، در جاهليت، براى كسى بود كه سخى ترين، خوش خوترين، همسايه دارترين و بى آزارترين شخص باشد. اين چنين شخصى، آن گاه كه مسلمان شود، خير و نيكى اش افزون تر مى شود».(1)نمونه هاى ديگرى نيز هستند.(2)
گفتنى است در برخى موارد، معناى حديث از محدودۀ درك معمول، بالاتر بود و راويان را وادار به عرضۀ آن بر امامان عليهم السلام مى ساخت؛ مانند احاديث طينت و خلقت انسان،(3)احاديث شقاوت و سعادت،(4)احاديث علم امام و گسترۀ آن،(5)احاديث حضور امامان عليهم السلام بر بالين محتضر(6)و احاديث صَعْب و مُستَصعَب.(7)
نقل ناقص و نادرست متن حديث و نيز عدم نقل يا توجّه به قرينه ها و زمينه هاى صدور حديث، موجب تصوّر اختلاف شده و راويان را وادار به عرضۀ اين گونه روايات كرده است؛ مانند عرضۀ عبد السلام بن صالح هروى در بارۀ كفّارۀ روزه خوارى،(8)ابراهيم بن محمّد هَمْدانى در بارۀ مقدار فطريه،(9)على بن مهزيار در بارۀ قصر و اتمام نماز در حرمين(10)و عبد اللّه بن محمّد، نسبت به محل خواندن نماز
نافلۀ فجر در سفر.(1)براى اطّلاع از نمونه هاى ديگر، مطالعه كتاب معانى الأخبار، نوشتۀ شيخ صدوق، سودمند است.(2)د.
الفَصلُ العاشر:
اِختِلافُ الأحاديثِ
10/1
أسبابُ اختِلافِ الأَحاديثِ
أ - تَعَدُّدُ وُجوهِ المَعاني وَالمَسائِلِ
المحاسن عن جابر بن يزيد الجعفي: سَأَلتُ أبا جَعفَرٍ عليه السلام عَن شَيءٍ مِنَ التَّفسيرِ فَأَجابَني، ثُمَّ سَأَلتُهُ عَنهُ ثانِيَةً فَأَجابَني بِجَوابٍ آخَرَ، فَقُلتُ: جُعِلتُ فِداكَ، كُنتَ أجَبتَني في هذِهِ المَسأَلَةِ بِجَوابٍ غَيرِ هذا قَبلَ اليَومِ، فَقالَ: يا جابِرُ، إنَّ لِلقُرآنِ بَطناً ولِلبَطنِ بَطناً، ولَهُ ظَهرٌ ولِلظَّهرِ ظَهرٌ، يا جابِرُ، لَيسَ شَيءٌ أبعَدَ مِن عُقولِ الرِّجالِ مِن تَفسيرِ القُرآنِ، إنَّ الآيَةَ يَكونُ أوَّلُها في شَيءٍ وآخِرُها في شَيءٍ، وهُوَ كَلامٌ مُتَّصِلٌ مُنصَرِفٌ عَلى وُجوهٍ.(1)
الخصال عن حمّاد بن عثمان: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: إنَّ الأَحاديثَ تَختَلِفُ عَنكُم؟ قالَ: فَقالَ: إنَّ القُرآنَ نَزَلَ عَلى سَبعَةِ أحرُفٍ(2)، وأَدنى ما لِلإِمامِ أن يُفتِيَ عَلى سَبعَةِ).
گفتم: قربانت گردم! قبلاً به اين سؤال من، پاسخى غير از پاسخ امروز دادى.
فرمود: «اى جابر! قرآن، باطنى دارد و باطن آن هم باطنى دارد. همچنين، ظاهرى دارد و ظاهر آن هم ظاهرى دارد. اى جابر! هيچ چيزى به اندازۀ تفسير قرآن، از دسترس خِردهاى مردان، به دور نيست. آيه، آغازش در بارۀ چيزى است و آخرش در بارۀ چيزى ديگر. قرآن، گفتارى پيوسته و قابل حمل به وجوه (معانىِ) گوناگون است».
وُجوهٍ، ثُمَّ قالَ: (هذا عَطاؤُنا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسابٍ) (1).(2)
المحاسن عن عبد الأعلى بن أعين: سَأَلَ عَلِيُّ بنُ حَنظَلَةَ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَن مَسأَلَةٍ وأَنَا حاضِرٌ، فَأَجابَهُ فيها، فَقالَ لَهُ عَلِيٌّ: فَإِن كانَ كَذا وكَذا، فَأَجابَهُ بِوَجهٍ آخَرَ، حَتّى أجابَهُ بِأَربَعَةِ أوجُهٍ، فَقالَ عَلِيُّ بنُ حَنظَلَةَ: يا أبا مُحَمَّدٍ، هذا بابٌ قَد أحكَمناهُ، فَسَمِعَهُ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَقالَ لَهُ: لا تَقُل هكَذا يا أبَا الحَسَنِ، فَإِنَّكَ رَجُلٌ وَرِعٌ، إنَّ مِنَ الأَشياءِ أشياءَ مُضَيَّقَةً لَيسَ تَجري إلّاعَلى وَجهٍ واحِدٍ، مِنها: وَقتُ الجُمُعَةِ، لَيسَ لِوَقتِها إلّاحَدٌّ واحِدٌ حينَ تَزولُ الشَّمسُ، ومِنَ الأَشياءِ أشياءَ مُوَسَّعَةً تَجري عَلى وُجوهٍ كَثيرَةٍ، وهذا مِنها، وَاللّهِ، إنَّ لَهُ عِندي لَسَبعينَ وَجهاً.(3)
الإمام الصادق عليه السلام: إنّي لَأَتَكَلَّمُ بِالكَلِمَةِ الواحِدَةِ لَها سَبعونَ وَجهاً، إن شِئتُ أخَذتُ كَذا، وإن شِئتُ أخَذتُ كَذا.(4)
عنه عليه السلام: إنّي لَأَتَكَلَّمُ عَلى سَبعينَ وَجهاً، لي مِن كُلِّهَا المَخرَجُ.(5)
بصائر الدرجات عن عليّ بن أبي حمزة: دَخَلتُ أنَا وأَبو بَصيرٍ عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام، فَبَينا نَحنُ قُعودٌ إذ تَكَلَّمَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام بِحَرفٍ، فَقُلتُ أنَا في نَفسي: هذا مِمّا أحمِلُهُ5.
1) . ص: 39.
2) . الخصال: ص 358 ح 43، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 12 ح 11، بحار الأنوار: ج 92 ص 49 ح 10 وراجع الكافي: ج 2 ص 630 ح 13.
3) . المحاسن: ج 2 ص 6 ح 1075، الاختصاص: ص 287، بصائر الدرجات: ص 328 ح 2 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 243 ح 46.
4) . الاختصاص: ص 288، بصائر الدرجات: ص 329 ح 7 نحوه وكلاهما عن أبي بصير، بحار الأنوار: ج 2 ص 199 ح 58.
5) . الاختصاص: ص 287 عن عبد الغفّار الجازي، بصائر الدرجات: ص 329 ح 5 عن حمران و ص 330 ح 10 عن محمّد بن مسلم، المناقب لابن شهرآشوب: ج 4 ص 249 عن عبدالغفّار الحارثي وأبي الصباح العبدي، بحار الأنوار: ج 2 ص 198 ح 52 وراجع رجال الكشّي: ج 2 ص 504 ح 425.
است(1). كم ترين كار امام، اين است كه به هفت گونه نظر بدهد». سپس فرمود:
(اين، عطاى ماست. [آن را] بى شمار ببخش يا نگه دار).
تو مرد پارسايى هستى، برخى چيزها در تنگنايند و جز به يك گونه جارى نمى شوند؛ مانند نماز جمعه كه يك وقت بيشتر ندارد و آن هم هنگام زوال خورشيد است. برخى چيزها نيز توسعه دارند و بر گونه هاى فراوان، جارى مى شوند و اين مسئله، از آنهاست. به خدا سوگند، آن نزد من، هفتاد وجه دارد.
امام صادق عليه السلام: من يك سخن مى گويم و هفتاد وجه دارد. اگر بخواهم، اين وجه را مى گيرم و اگر بخواهم، وجه ديگرش را.
امام صادق عليه السلام: من به هفتاد وجه سخن مى گويم و راه خروج از همه آنها برايم مهياست.
بصائر الدرجات - به نقل از على بن ابى حمزه -: من و ابو بصير نزد امام صادق عليه السلام رفتيم.
در همان هنگام كه نشسته بوديم، امام صادق عليه السلام سخنى گفت. با خود گفتم: اين، از آن چيزهايى است كه براى شيعيان مى برم. به خدا سوگند، اين، حديثى است).
1) . ر. ك: شناخت نامۀ قرآن: ج 1 ص 232 (پژوهشى در بارۀ احاديث نزول قرآن بر هفت حرف).
إلَى الشّيعَةِ، هذا وَاللّهِ حَديثٌ لَم أسمَع مِثلَهُ قَطُّ. قالَ: فَنَظَرَ في وَجهي، ثُمَّ قالَ: إنّي لَأَتَكَلَّمُ بِالحَرفِ الواحِدِ لي فيهِ سَبعونَ وَجهاً، إن شِئتُ أخَذتُ كَذا، وإن شِئتُ أخَذتُ كَذا.(1)
يُرَدُّ الثَّلاثَةُ إلَى الواحِدَةِ فَقَد وَقَعَت واحِدَةٌ، ولا يُرَدُّ ما فَوقَ الثَّلاثَةِ إلَى الثَّلاثَةِ ولا إلَى الواحِدَةِ. فَداخَلَني مِن جَوابِهِ لِلرَّجُلِ ما غَمَّني ولَم أدرِ كَيفَ ذلِكَ؟!
فَنَحنُ كَذلِكَ إذ جاءَهُ رَجُلٌ آخَرُ فَدَخَلَ عَلَينا، فَقالَ لَهُ: ما تَقولُ في رَجُلٍ طَلَّقَ امرَأَتَهُ ثَلاثاً في مَجلِسٍ؟ فَقالَ لَهُ: إذا طَلَّقَ الرَّجُلُ امرَأَتَهُ ثَلاثاً بانَت مِنهُ، فَلا تَحِلُّ لَهُ حَتّى تَنكِحَ زَوجاً غَيرَهُ. فَأَظلَمَ عَلَيَّ البَيتُ، وتَحَيَّرتُ مِن جَوابِهِ في مَجلِسٍ واحِدٍ بِثَلاثَةِ أجوِبَةٍ مُختَلِفَةٍ في مَسأَلَةٍ واحِدَةٍ!
فَنَظَرَ إلَيَّ مُتَغَيِّراً، فَقالَ: ما لَكَ يَابنَ أشيَمَ؟ أشَكَكتَ، وَدَّ - وَاللّهِ - الشَّيطانُ أنَّكَ شَكَكتَ، إذا طَلَّقَ الرَّجُلُ امرَأَتَهُ عَلى غَيرِ طُهرٍ ولِغَيرِ عِدَّةٍ - كَما قالَ اللّهُ تَعالى - ثَلاثاً أو واحِدَةً، فَلَيسَ طَلاقُهُ بِطَلاقٍ، وإذا طَلَّقَ الرَّجُلُ امرَأَتَهُ ثَلاثاً وهِيَ عَلى طُهرٍ مِن غَيرِ جِماعٍ بِشاهِدَينِ عَدلَينِ فَقَد وَقَعَت واحِدَةٌ وبَطَلَتِ الثِّنتانِ، ولا يُرَدُّ ما فَوقَ الثَّلاثِ إلَى الثَّلاثِ ولا إلَى الواحِدَةِ، وإذا طَلَّقَ الرَّجُلُ امرَأَتَهُ ثَلاثاً عَلَى العِدَّةِ كَما أمَرَ1.
1) . بصائر الدرجات: ص 329 ح 3، الخرائج والجرائح: ج 2 ص 761 ح 81 وفيه «أحدث» بدل «أخذت» في كلا الموضعين، بحار الأنوار: ج 2 ص 198 ح 51.
كه مانند آن را تاكنون نشنيده ام. امام عليه السلام به صورتم نگريست و سپس فرمود: «من به يك سخن، لب مى گشايم؛ امّا هفتاد وجه در آن برايم هست. اگر بخواهم، اين وجه را مى گيرم و اگر بخواهم، آن وجه را».
«اعتبارى ندارد». من نشسته بودم كه مردى از يارانمان نزد امام عليه السلام آمد و به ايشان گفت:
چه مى فرمايى در بارۀ مردى كه زنش را در يك مجلس، سه بار طلاق داده است؟ امام عليه السلام فرمود: «هر سه، يك بار حساب مى شود و يك طلاق، صورت گرفته است، ولى بيش از سه طلاق به سه طلاق و يا يك طلاق، باز نمى گردد و اعتبارى ندارد». من از پاسخ امام عليه السلام به آن مرد، اندوهناك شدم و ندانستم كه چرا اين گونه متفاوت شد؟
ما همچنان نشسته بوديم كه مرد ديگرى نزد امام عليه السلام آمد و ميان ما نشست و به ايشان گفت: چه مى فرمايى در بارۀ مردى كه زنش را در يك مجلس، سه طلاق داده است؟ امام عليه السلام به او فرمود: «هنگامى كه مردى زنش را سه اطلاق دهد، از او كاملاً جدا شده و ديگر [مانند يك بار طلاق، حقّ رجوع ندارد و] آن زن، برايش حلال نيست تا آن كه وى با مرد ديگرى ازدواج [و آميزش] كند».
پس خانه بر من تيره و تار شد و از پاسخ امام عليه السلام به يك پرسش و در يك مجلس به سه گونۀ متفاوت، متحيّر شدم!
امام عليه السلام با تغيّر به من نگريست و فرمود: «تو را چه مى شود، اى ابن اشيم؟ آيا شك كردى؟ به خدا سوگند، شيطان، دوست دارد كه تو شك كنى. هنگامى كه مرد، زنش را در حالت ناپاكى (حيض) و بدون عدّه - آن گونه كه خداوند متعال فرموده است - سه بار يا يك بار طلاق دهد، طلاقش، طلاق نيست و هنگامى كه مرد، زنش را سه بار و در پاكى بدون آميزش جنسى و در حضور دو شاهد عادل، طلاق دهد، يك طلاق واقع مى شود و دو طلاق ديگر، باطل است. طلاق بيش از سه بار هم به سه يا يك طلاق، باز نمى گردد.
هنگامى هم كه مرد، زنش را سه بار طلاق عدّى مى دهد، همان گونه كه خدا
اللّهُ عز و جل فَقَد بانَت مِنهُ، فَلا تَحِلُّ لَهُ حَتّى تَنكِحَ زَوجاً غَيرَهُ، فَلا تَشُكَّنَّ يَابنَ أشيَمَ، فَفي كُلٍّ وَاللّهِ مِن [ذلِكَ](1)الحَقُّ.(2)
تهذيب الأحكام عن عبد السلام بن صالح الهروي: قُلتُ لِلرِّضا عليه السلام: يَابنَ رَسولِ اللّهِ، قَد رُوِيَ عَن آبائِكَ عليهم السلام في مَن جامَعَ في شَهرِ رَمَضانَ أو أفطَرَ فيهِ ثَلاثُ كَفّاراتٍ، ورُوِيَ عَنهُم أيضاً كَفّارَةٌ واحِدَةٌ، فَبِأَيِّ الحَديثَينِ نَأخُذُ؟ قالَ: بِهِما جَميعاً، مَتى جامَعَ الرَّجُلُ حَراماً أو أفطَرَ عَلى حَرامٍ في شَهرِ رَمَضانَ فَعَلَيهِ ثَلاثُ كَفّاراتٍ: عِتقُ رَقَبَةٍ، وصِيامُ شَهرَينِ مُتَتابِعَينِ، وإطعامُ سِتّينَ مِسكيناً، وقَضاءُ ذلِكَ اليَومِ. وإن كانَ قَد نَكَحَ حَلالاً أو أفطَرَ عَلى حَلالٍ فَعَليهِ كَفّارَةٌ واحِدَةٌ [وقَضاءُ ذلِكَ اليَومِ](3)، وإن كانَ ناسِياً فَلا شَيءَ عَلَيهِ.(4)
الاُصول الستّة عشر عن منصور بن حازم: سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَن مَسأَلَةٍ فَقُلتُ: أسأَ لُكَ عَنها ثُمَّ يَسأَ لُكَ غَيري فَتُجيبُهُ بِغَيرِ الجَوابِ الَّذي أجَبتَني بِهِ؟! فَقالَ: إنَّ الرَّجُلَ يَسأَ لُني عَنِ المَسأَلَةِ يَزيدُ فيهَا الحَرفَ فَاُعطيهِ عَلى قَدرِ ما زادَ، ويَنقُصُ الحَرفَ واُعطيهِ عَلى قَدرِ ما يَنقُصُ.(5)
2 - النَّسخُ
1) . اُضيفت من وسائل الشيعة.
2) . مختصر بصائر الدرجات: ص 97، وسائل الشيعة: ج 15 ص 318 ح 28049 وراجع الكافي: ج 6 ص 61 ح 17.
3) . ما بين المعقوفين ليس في المصدر وأثبتناه من المصادر الاُخرى.
4) . تهذيب الأحكام: ج 4 ص 209 ح 605، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 378 ح 4331، معاني الأخبار: ص 389 ح 27، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 314 ح 88، عوالي اللآلي: ج 2 ص 315 ح 15 وليس فيه ذيله، بحار الأنوار: ج 96 ص 280 ح 3.
5) . الاُصول الستّة عشر (كتاب مثنّى بن الوليد الحنّاط): ص 312 ح 481، بحار الأنوار: ج 2 ص 238 ح 30.
6) . سنن الدار قطني: ج 4 ص 145 ح 10، الفردوس: ج 1 ص 235 ح 902 كلاهما عن ابن عمر، صحيح مسلم: ج 1 ص 269 ح 82 عن أبي العلاء ابن الشخير نحوه، تاريخ الإسلام للذهبي: ج 10 ص 446 الرقم 361 عن ابن عمر من دون إسناد إليه صلى الله عليه و آله، كنز العمّال: ج 1 ص 217 ح 1086.
فرمان داده است [كه پس از هر طلاق، عدّه نگاه دارد]، از او به گونۀ كامل، جدا مى شود و آن زن براى او حلال نمى شود تا آن كه با مرد ديگرى ازدواج [و آميزش] كند. پس اى ابن اشيم! هيچ شك مكن كه به خدا سوگند، همۀ اين پاسخ ها حقّ اند».
الإمام عليّ عليه السلام - في بَيانِ أصنافِ الرُّواةِ -:... ورَجُلٌ ثالِثٌ سَمِعَ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله شَيئاً أمَرَ بِهِ ثُمَّ نَهى عَنهُ وهُوَ لا يَعلَمُ، أو سَمِعَهُ يَنهى عَن شَيءٍ ثُمَّ أمَرَ بِهِ وهُوَ لا يَعلَمُ، فَحَفِظَ مَنسوخَهُ ولَم يَحفَظِ النّاسِخَ، ولَو عَلِمَ أنَّهُ مَنسوخٌ لَرَفَضَهُ، ولَو عَلِمَ المُسلِمونَ إذ سَمِعوهُ مِنهُ أنَّهُ مَنسوخٌ لَرَفَضوهُ.(1)
الإمام الباقر عليه السلام - لَمّا سُئِلَ: كَيفَ اختَلَفَ أصحابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله فِي المَسحِ عَلَى الخُفَّينِ؟ -: كانَ الرَّجُلُ مِنهُم يَسمَعُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله الحَديثَ فَيَغيبُ عَنِ النّاسِخِ ولا يَعرِفُهُ، فَإِذا أنكَرَ ما يُخالِفُ في يَدَيهِ كَبُرَ عَلَيهِ تَركُهُ، وقَد كانَ الشَّيءُ يُنزَلُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَيَعمَلُ بِهِ زَماناً، ثُمَّ يُؤمَرُ بِغَيرِهِ فَيَأمُرُ بِهِ أصحابَهُ واُمَّتَهُ، حَتّى قالَ اُناسٌ: يا رَسولَ اللّهِ، إنَّكَ تَأمُرُنا بِالشَّيءِ حَتّى إذَا اعتَدناهُ وجَرَينا عَلَيهِ أمَرتَنا بِغَيرِهِ؟ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله عَنهُم، فَأَنزَلَ اللّهُ عَلَيهِ: (قُلْ ما كُنْتُ بِدْعاً مِنَ اَلرُّسُلِ وَ ما أَدْرِي ما يُفْعَلُ بِي وَ لا بِكُمْ إِنْ أَتَّبِعُ إِلاّ ما يُوحى إِلَيَّ وَ ما أَنَا إِلاّ نَذِيرٌ مُبِينٌ) (2).(3)
الكافي عن منصور بن حازم: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: ما بالي أسأَ لُكَ عَنِ المَسأَلَةِ فَتُجيبُني فيها بِالجَوابِ، ثُمَّ يَجيئُكَ غَيري فَتُجيبُهُ فيها بِجَوابٍ آخَرَ؟! فَقالَ: إنّا نُجيبُ النّاسَ عَلَى الزِّيادَةِ وَالنُّقصانِ.
قالَ: قُلتُ: فَأَخبِرني عَن أصحابِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله صَدَقوا عَلى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله أم كَذَبوا؟ قالَ: بَل صَدَقوا.5.
پس آنچه را نسخ شده، حفظ كرده، ولى ناسخ را حفظ نكرده است؛ در صورتى كه اگر مى دانست نسخ شده است، حتماً آن را رها مى كرد و اگر مسلمانان - وقتى آن حديث را از او شنيدند - مى دانستند كه منسوخ است، قطعاً آن را نمى پذيرفتند.
امام باقر عليه السلام - هنگامى كه از ايشان پرسيده شد: چگونه ياران پيامبر صلى الله عليه و آله در مسح كشيدن بر روى كفش ها اختلاف دارند؟ -: يكى از آنها، حديثى از پيامبر صلى الله عليه و آله مى شنيد و به هنگام گفتن ناسخ آن، غايب بود و آن را در نمى يافت. پس چون كسى، آنچه را او در دست داشت، انكار مى كرد، رها كردن آن بروى، گِران مى آمد. همچنين چيزى بر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله نازل مى شد و زمانى به آن عمل مى كرد، سپس به غير آن، فرمان مى يافت و ياران و امّتش را به همان فرمان مى داد تا آن جا كه مردم گفتند: اى پيامبر خدا! ما را به چيزى فرمان مى دهى تا آن كه به آن، خو مى گيريم و مطابق آن مى رويم، آن گاه ما را به غير آن، فرمان مى دهى؟ پيامبر صلى الله عليه و آله به آنان چيزى نگفت و خداوند بر او نازل كرد: (بگو: من از ميان فرستادگان [خدا در دعوى نبوّت و ارائۀ كتاب و معجزه]، نوظهور و بى سابقه نيستم و نمى دانم [در آيندۀ دنيا و آخرت] با من و شما، چه خواهد شد؟ من پيروى نمى كنم، مگر از آنچه كه به سويم وحى مى شود و من، جز بيم دهندۀ آشكارى نيستم).
الكافى - به نقل از منصور بن حازم -: به امام صادق عليه السلام گفتم: دليلش چيست كه گاهى من مسئله اى از شما مى پرسم و پاسخ مرا در آن مى دهى، سپس، شخص ديگرى نزد شما مى آيد و در همان مسئله، پاسخ ديگرى به او مى دهى؟ فرمود: «ما به مردم، بر اساس فزونى و كاستى، پاسخ مى دهيم».(1)
گفتم: ياران پيامبر خدا صلى الله عليه و آله چه؟ آيا آنها از قول محمّد صلى الله عليه و آله، راست گفته اند يا دروغ؟
فرمود: «راست گفته اند».ه.
1) . يعنى فزونى و كاستى در چندى و چونى گفتار كه بر حسب اختلاف فهم و تحمّل مردم صورت مى گيرد، يا افزونى حكم در حالت تقيّه و كاستى آن در نبودِ تقيّه.
قالَ: قُلتُ: فَما بالُهُمُ اختَلَفوا؟ فَقالَ: أما تَعلَمُ أنَّ الرَّجُلَ كانَ يَأتي رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَيَسأَ لُهُ عَنِ المَسأَلَةِ فَيُجيبُهُ فيها بِالجَوابِ، ثُمَّ يُجيبُهُ بَعدَ ذلِكَ ما يَنسَخُ ذلِكَ الجَوابَ، فَنَسَخَتِ الأَحاديثُ بَعضُها بَعضاً.(1)
إنَّ الحَديثَ يُنسَخُ كَما يُنسَخُ القُرآنُ.(2)
3 - التَّقِيَّةُ
فَقالَ: يا زُرارَةُ! إنَّ هذا خَيرٌ لَنا وأَبقى لَنا ولَكُم، ولَوِ اجتَمَعتُم عَلى أمرٍ واحِدٍ لَقَصَدَكُمُ(3)النّاسُ، ولَكانَ أقَلَّ لِبَقائِنا وبَقائِكُم.
قالَ: ثُمَّ قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: شيعَتُكُم لَو حَمَلتُموهُم عَلَى الأَسِنَّةِ أو عَلَى النّارِ لَمَضَوا، وهُم يَخرُجونَ مِن عِندِكُم مُختَلِفينَ؟! قالَ: فَأَجابَني بِمِثلِ جَوابِ أبيهِ.(4)2.
1) . الكافي: ج 1 ص 65 ح 3، بحار الأنوار: ج 2 ص 228 ح 10.
2) . الكافي: ج 1 ص 64 ح 2، بحار الأنوار: ج 2 ص 228 ح 9 وراجع صحيح مسلم: ج 1 ص 269 ح 82 و سنن الدار قطني: ج 4 ص 145 ح 11.
3) . وفي النسخة التي بأيدينا: «لَصَدَّقَكُمُ النّاسُ عَلَينا» والصواب ما أثبتناه من علل الشرائع و بحار الأنوار.
4) . الكافي: ج 1 ص 65 ح 5، علل الشرائع: ص 395 ح 16 نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 236 ح 24 وراجع بصائر الدرجات: ص 383 ح 2.
گفتم: پس چرا احاديث مختلف، نقل كرده اند؟
فرمود: «مگر نمى دانى كه مردى خدمت پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى رسيد و مسئله اى مى پرسيد و ايشان، پاسخ او را مى داد، سپس، بعد از آن، پاسخ ديگرى به او مى داد كه آن پاسخ او را نسخ مى كرد. بنا بر اين، حديثى، حديث ديگر را نسخ كرده است».
زُراره گفت: سپس به امام صادق عليه السلام گفتم: شيعيان شما، چنان اند كه اگر ايشان را بر روى سرنيزه يا آتش گذاريد، مى پذيرند. با اين حال، از محضر شما با پاسخ هاى متفاوت، بيرون مى روند؟ ايشان هم پاسخى همانند پاسخ پدر بزرگوارش به من داد.
الكافي عن سالم أبي خديجة عن الإمام الصادق عليه السلام، قال: سَأَلَهُ إنسانٌ وأَنَا حاضِرٌ فَقالَ: رُبَّما دَخَلتُ المَسجِدَ وبَعضُ أصحابِنا يُصَلّونَ العَصرَ، وبَعضُهُم يُصَلّونَ الظُّهرَ، فَقالَ: أنَا أمَرتُهُم بِهذا؛ لَو صَلَّوا عَلى وَقتٍ واحِدٍ عُرِفوا فَاُخِذَ بِرِقابِهِم.(1)
الإمام الصادق عليه السلام: مَن عَرَفَ أنّا لا نَقولُ إلّاحَقّاً فَليَكتَفِ بِما يَعلَمُ مِنّا، فَإِن سَمِعَ مِنّا خِلافَ ما يَعلَمُ فَليَعلَم أنَّ ذلِكَ دِفاعٌ مِنّا عَنهُ.(2)
علل الشرائع عن محمّد بن بشير و حريز عن الإمام الصادق عليه السلام، قال: قُلتُ لَهُ: إنَّهُ لَيسَ شَيءٌ أشَدَّ عَلَيَّ مِنِ اختِلافِ أصحابِنا، قالَ: ذلِكَ مِن قِبَلي.(3)
الإمام الصادق عليه السلام - لِعُبَيدِ بنِ زُرارَةَ -: ما سَمِعتَ مِنّي يُشبِهُ قَولَ النّاسِ؛ فيهِ التَّقِيَّةُ، وما سَمِعتَ مِنّي لا يُشبِهُ قَولَ النّاسِ فَلا تَقِيَّةَ فيهِ.(4)
الإمام الكاظم عليه السلام - لمّا سُئِلَ عَنِ اختِلافِ أصحابِنا -: أنَا فَعَلتُ ذلِكَ بِكُم؛ لَوِ اجتَمَعتُم عَلى أمرٍ واحِدٍ لَاُخِذَ بِرِقابِكُم.(5)
الكافي عن عبد اللّه بن محرز بيّاع القلانس: أوصى إلَيَّ رَجُلٌ وتَرَكَ خَمسَمِئَةِ دِرهَمٍ أو سِتَّمِئَةِ دِرهَمٍ، وتَرَكَ ابنَةً وقالَ: لي عَصَبَةٌ(6)بِالشّامِ، فَسَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَن ذلِكَ).
1) . الكافي: ج 3 ص 276 ح 6، تهذيب الأحكام: ج 2 ص 252 ح 1000، منتقى الجمان: ج 1 ص 428، بحار الأنوار: ج 2 ص 252 ح 69.
2) . الكافي: ج 1 ص 65 ح 6، الاحتجاج: ج 2 ص 260 ح 231 كلاهما عن نصر الخثعمي، المحاسن: ج 2 ص 64 ح 1178 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 244 ح 47.
3) . علل الشرائع: ص 395 ح 14، بحار الأنوار: ج 2 ص 236 ح 22.
4) . تهذيب الأحكام: ج 8 ص 98 ح 330، الإستبصار: ج 3 ص 318 ح 1130 كلاهما عن عبيد بن زرارة، بحار الأنوار: ج 2 ص 252 ح 70.
5) . علل الشرائع: ص 395 ح 15، بحار الأنوار: ج 2 ص 636 ح 23 وراجع الصراط المستقيم: ج 3 ص 182.
6) . العَصَبَة: الأقارب من جهة الأب؛ لأنّهم يُعصّبونه ويعتصب بهم: أي يحيطون به ويشتدّ بهم (النهاية: ج 3 ص 245 «عصب»). ومنه التعصيب، وهو باطل عندنا على تقدير زيادة السهام؛ لعموم آية «اُولي الأرحام» واجماع أهل البيت، فيُردّ فاضل الضريبة على البنت والبنات والاُخت والأخوات للأب والاُم، وعلى كلالة الاُمّ، على تفصيل ذكروه (مجمع البحرين: ج 2 ص 1222 «عصب»).
الكافى - به نقل از سالم ابو خديجه -: در محضر امام صادق عليه السلام بودم كه شخصى از ايشان پرسيد: من گاهى وارد مسجد مى شوم، در حالى كه برخى از ياران ما در حال نماز ظهر و برخى در حال خواندن نماز عصر هستند [. اين چگونه مى شود]؟ امام عليه السلام فرمود: «من به آنها دستور داده ام كه چنين كنند. اگر همۀ آنها در يك وقت نماز بخوانند، شناخته شده، دستگير مى شوند».
امام صادق عليه السلام: كسى كه مى داند ما جز حق نمى گوييم، پس بايد به آنچه از ما مى داند، بسنده كند [و به همان حديث، عمل نمايد] و چنانچه حديثى از ما شنيد كه با آنچه از ما مى داند، سازگار نبود، بايد بداند كه آن سخن را براى دفاع از [جان] او گفته ايم و خير او را خواسته ايم.
علل الشرائع - به نقل از محمّد بن بشير و حَريز -: به امام صادق عليه السلام گفتم: بر من، چيزى گران تر از اختلاف يارانمان نيست. فرمود: «اين، از طرف خود من است».
امام صادق عليه السلام - به عبيد بن زُراره -: آنچه از من شنيدى و شباهت به قول مردم (غير شيعه) داشت، تقيّه در آن راه دارد و آنچه را از من شنيدى و شباهتى به گفتار ايشان نداشت، تقيّه اى در آن نيست.
امام كاظم عليه السلام - وقتى در بارۀ اختلاف و پراكندگى اصحاب ما، از ايشان سؤال شد -: من، خود، اين كار را با شما كرده ام. اگر بر يك امر فراهم مى آمديد، دستگير مى شديد.
الكافى - به نقل از عبد اللّه بن مُحرِز كلاه فروش -: مردى به من وصيّت كرد و پانصد يا ششصد درهم بر جاى نهاده و دخترى نيز از او مانده است و به من گفت: خويشان پدرى اش، در شام هستند. اين را از امام صادق عليه السلام پرسيدم. فرمود: «نصف ميراث را
فَقالَ: أعطِ الاِبنَةَ النِّصفَ وَالعَصَبَةَ النِّصفَ الآخَرَ، فَلَمّا قَدِمتُ الكوفَةَ أخبَرتُ أصحابَنا بِقَولِهِ فَقالوا: اتَّقاكَ. فَأَعطَيتُ الاِبنَةَ النِّصفَ الآخَرَ، ثُمَّ حَجَجتُ فَلَقيتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَأَخبَرتُهُ بِما قالَ أصحابُنا، وأَخبَرتُهُ أنّي دَفَعتُ النِّصفَ الآخَرَ إلَى الاِبنَةِ، فَقالَ: أحسَنتَ إنَّما أفتَيتُكَ مَخافَةَ العَصَبَةِ عَلَيكَ.(1)
تهذيب الأحكام عن عمّار بن مروان عن سلمة بن محرز: قُلتُ لِأَبي عَبدِاللّهِ عليه السلام رَجُلٌ مَاتَ ولَهُ عِندي مَالٌ ولَهُ ابنَةٌ وَلَهُ مَوَالي فَقَالَ لي اذهَب فَأَعطِ البِنتَ النِّصفَ وَأَمسِك عَنِ البَاقي فَلَمَّا جِئتُ أَخبَرتُ بِذَلِكَ أَصحابَنا فَقالوا أَعطاكَ مِن جِرابِ النُّورَةِ قالَ فَرَجَعتُ إلَيهِ فَقُلتُ إنَّ أَصحابَنا قالوا أَعطاكَ مِن جِرابِ النُّورَةِ قالَ فَقالَ ما أَعطَيتُكَ مِن جِرابِ النُّورَةِ عَلِمَ بِهَذا أَحَدٌ قُلتُ لَاقالَ فَاذهَب فَأَعطِ البِنتَ الباقي.(2)
رجال الكشّي عن داود الرقّي: دَخَلتُ عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَقُلتُ لَهُ: جُعِلتُ فِداكَ، كَم عِدَّةُ الطَّهارَةِ؟ فَقالَ: ما أوجَبَهُ اللّهُ فَواحِدَةٌ، وأَضافَ إلَيها رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله واحِدَةً لِضَعفِ النّاسِ، ومَن تَوَضَّأَ ثَلاثاً ثَلاثاً فَلا صَلاةَ لَهُ. أنَا مَعَهُ في ذا حَتّى جاءَ داودُ بنُ زُربِيٍّ، فَأَخَذَ زاوِيَةً مِنَ البَيتِ فَسَأَلَهُ عَمّا سَأَلتُهُ في عِدَّةِ الطَّهارَةِ؟ فَقالَ لَهُ: ثَلاثاً ثَلاثاً، مَن نَقَصَ عَنهُ فَلا صَلاةَ لَهُ.
قالَ: فَارتَعَدَت فَرائِصي وكادَ أن يَدخُلَنِي الشَّيطانُ، فَأَبصَرَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام إلَيَّ وقَد تَغيَّرَ لَوني، فَقالَ: اُسكُن يا داودُ، هذا هُوَ الكُفرُ أو ضَربُ الأَعناقِ.9.
به دختر و نصف ديگر را به خويشان پدرى اش بده».
هنگامى كه به كوفه آمدم، سخن امام عليه السلام را به يارانمان خبر دادم. گفتند: امام عليه السلام از تو تقيّه كرده است. من نصف ديگر را نيز به دختر دادم. سپس حج گزاردم و امام صادق عليه السلام را ديدم و گفتۀ يارانمان را به امام عليه السلام، خبر دادم. همچنين گفتم كه من، نصف ديگر را نيز به دختر دادم. فرمود: «خوب كارى كردى. من از بيم [زيان، رساندن] خويشان پدرى اش بر تو، چنين فتوايى به تو دادم».
مردى مرده كه نزد من مالى داشته است. او دخترى و وابستگانى نيز دارد.
امام صادق عليه السلام به من فرمود: برو و نيمى از دارايى برجاى مانده را به دختر بده و بقيه را نگاه دار. از نزد امام صادق عليه السلام كه آمدم به يارانمان خبرش را دادم. آنان گفتند: به تو حكم تقيه اى فرموده است. من به سوى امام صادق عليه السلام بازگشتم و گفتم: ياران مى گويند: شما تقيه فرموده ايد. امام صادق عليه السلام فرمود: من تقيه نكرده ام. آيا كسى از اين موضوع خبر دارد؟ گفتم: نه. فرمود: برو و بقيۀ دارايى را نيز به دختر بده.
من در كنار امام عليه السلام بودم كه داوود بن زُربى، وارد شد و به گوشه اى از اتاق رفت و از امام عليه السلام در بارۀ تعداد شستن در وضو پرسيد. امام عليه السلام فرمود: «سه مرتبه، سه مرتبه. هر كه كمتر انجام دهد، نمازش صحيح نيست».
داوود رِقّى مى گويد: پهلوهايم به لرزه در آمد و كم مانده بود شيطان، به درونم راه يابد.
پس در حالى كه رنگم دگرگون شده بود، امام صادق عليه السلام به من نگاه كرد و فرمود: «اى داوود! آرام باش [. اگر اين گونه نگويم، كار او] يا به كفر مى انجامد يا گردنش زده مى شود».
قالَ: فَخَرَجنا مِن عِندِهِ وكانَ بَيتُ ابنِ زُربِيٍّ إلى جِوارِ بُستانِ أبي جَعفَرٍ المَنصورِ، وكانَ قَد اُلقِيَ إلى أبي جَعفَرٍ أمرُ داودَ بنِ زُربِيٍّ، وأَنَّهُ رافِضِيٌّ يَختَلِفُ إلى جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ. فَقالَ أبو جَعفَرٍ: إنّي مُطَّلِعٌ عَلى طَهارَتِهِ، فَإِن هُوَ تَوَضَّأَ وُضوءَ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ فَإِنّي لَأَعرِفُ طَهارَتَهُ، حَقَّقتُ عَلَيهِ القَولَ وقَتَلتُهُ، فَاطَّلَعَ وداودُ يَتَهَيَّأُ لِلصَّلاةِ مِن حَيثُ لا يَراهُ، فَأَسبَغَ داودُ بنُ زُربِيٍّ الوُضوءَ ثَلاثاً ثَلاثاً كَما أمَرَهُ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام، فَما تَمَّ وُضوؤُهُ حَتّى بَعَثَ إلَيهِ أبو جَعفَرٍ فَدَعاهُ.
قالَ: فَقالَ داودُ: فَلَمّا أن دَخَلتُ عَلَيهِ رَحَّبَ بي، وقالَ: يا داودُ، قيلَ فيكَ شَيءٌ باطِلٌ وما أنتَ كَذلِكَ، قالَ: قَدِ اطَّلَعتُ عَلى طَهارَتِكَ، ولَيسَت طَهارَتُكَ طَهارَةَ الرّافِضَةِ، فَاجعَلني في حِلٍّ. فَأَمَرَ لَهُ بِمِئَةِ ألفِ دِرهَمٍ.
قالَ: فَقالَ داودُ الرَّقِّيُّ: اِلتَقَيتُ أنَا وداودُ بنُ زُربِيٍّ عِندَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام، فَقالَ لَهُ داودُ بنُ زُربِيٍّ: جَعَلَنِيَ اللّهُ فِداكَ، حَقَنتَ دِماءَنا في دارِ الدُّنيا، ونَرجو أن نَدخُلَ بِيُمنِكَ وبَرَكَتِكَ الجَنَّةَ.
فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: فَعَلَ اللّهُ ذلِكَ بِكَ وبِإِخوانِكَ مِن جَميعِ المُؤمِنينَ. فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام لِداودَ بنِ زُربِيٍّ: حَدِّث داودَ الرَّقِّيَّ بِما مَرَّ عَلَيكُم حَتّى تَسكُنَ رَوعَتُهُ، قالَ: فَحَدَّثَهُ بِالأَمرِ كُلِّهِ.
قالَ: فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: لِهذا أفتَيتُهُ؛ لِأَ نَّهُ كانَ أشرَفَ عَلَى القَتلِ مِن يَدِ هذَا العَدُوِّ. ثُمَّ قالَ: يا داودَ بنَ زُربِيٍّ، تَوَضَّأ مَثنى مَثنى ولا تَزيدَنَّ عَلَيهِ، وإنَّكَ إن زِدتَ عَلَيهِ فَلا صَلاةَ لَكَ.(1)
1) . رجال الكشّي: ج 2 ص 600 ح 564، بحار الأنوار: ج 47 ص 152 ح 212.
داوود رِقّى مى گويد: از محضر امام عليه السلام مرخّص شديم و خانۀ ابن زُربى، كنار باغ ابو جعفر منصور عبّاسى بود و آن، هنگامى بود كه گزارش حال داوود بن زُربى را به ابو جعفر داده بودند و گفته بودند كه او، رافضى است و نزد جعفر بن محمّد عليه السلام، رفت و آمد مى كند. ابو جعفر منصور گفت: من، وضويش را زير نظرم مى گيرم. اگر همچون جعفر بن محمّد، وضو گرفت كه وضويش را مى شناسم، اين سخن را در باره اش راست مى يابم و او را مى كُشم.
پس منصور، در حالى كه داوود براى نماز آماده مى شد، از جايى مخفى مى نگريست. داود بن زُربى، آن گونه كه امام صادق عليه السلام به او فرمان داده بود، به شكل كامل، اعضايش را سه مرتبه وضو داد. به محض اين كه وضويش كامل شد، منصور به دنبالش فرستاد و او را فرا خواند.
داوود رِقّى مى گويد: داوود [بن زُربى] گفت: همين كه نزد منصور رفتم، ضمن خوشامدگويى گفت: اى داوود! در بارۀ تو سخن بيهوده اى گفتند؛ ولى تو آن گونه نيستى. من وضوى تو را زير نظر گرفتم و ديدم وضوى تو، وضوى رافضيان نيست.
مرا حلال كن. سپس، دستور داد 100 هزار درهم بدو دادند.
داوود رِقّى مى گويد: من و داوود بن زُربى، نزد امام صادق عليه السلام، همديگر را ملاقات كرديم. پس داوود بن زُربى گفت: فدايت شوم! خون هاى ما را در دنيا، حفظ كردى، اميدواريم به ميمنت و بركت شما، وارد بهشت شويم. امام صادق عليه السلام فرمود: «خدا، برايت و براى همۀ برادران دينى و مؤمنت، چنين كند!». آن گاه، به داوود بن زربى فرمود: «آنچه برايت پيش آمده، براى داوود رِقّى باز گو تا پريشانى اش آرام گيرد». او نيز همۀ واقعه را برايش باز گفت.
سپس امام صادق عليه السلام به داوود رِقّى فرمود: «[آن گونه] فتوا دادم؛ زيرا وى در آستانۀ كشته شدن به دست چنين دشمنى بود». سپس امام عليه السلام فرمود: «اى داوود بن زُربى! اعضاى وضو را دو بار بشوى و بر اين ميفزا كه اگر بيفزايى، نمازت درست نيست».
الوُضوءِ، أ هُوَ مِنَ الأَصابِعِ إلَى الكَعبَينِ، أم مِنَ الكَعبَينِ إلَى الأَصابِعِ؟ فَكَتَبَ عَلِيُّ بنُ يَقطينٍ إلى أبِي الحَسَنِ موسى عليه السلام: جُعِلتُ فِداكَ، إنَّ أصحابَنا قَدِ اختَلَفوا في مَسحِ الرِّجلَينِ، فَإِن رَأَيتَ أن تَكتُبَ إلَيَّ بِخَطِّكَ ما يَكونُ عَمَلي بِحَسَبِهِ فَعَلتُ إن شاءَ اللّهُ.
فَكَتَبَ إلَيهِ أبُو الحَسَنِ عليه السلام: فَهِمتُ ما ذَكَرتَ مِنَ الاِختِلافِ فِي الوُضوءِ، وَالَّذي آمُرُكَ بِهِ في ذلِكَ أن تَتَمَضمَضَ ثَلاثاً، وتَستَنشِقَ ثَلاثاً، وتَغسِلَ وَجهَكَ ثَلاثاً، وتُخَلِّلَ شَعرَ لِحيَتِكَ، وتَغسِلَ يَدَكَ إلَى المِرفَقَينِ ثَلاثاً، وتَمسَحَ رَأسَكَ كُلَّهُ، وتَمسَحَ ظاهِرَ اُذُنَيكَ وباطِنَهُما، وتَغسِلَ رِجلَيكَ إلَى الكَعبَينِ ثَلاثاً، ولا تُخالِف ذلِكَ إلى غَيرِهِ.
فَلَمّا وَصَلَ الكِتابُ إلى عَلِيِّ بنِ يَقطينٍ، تَعَجَّبَ مِمّا رَسَمَ لَهُ فيهِ مِمّا جَميعُ العِصابَةِ عَلى خِلافِهِ، ثُمَّ قالَ: مَولايَ أعلَمُ بِما قالَ، وأَنَا مُمتَثِلٌ أمرَهُ. فَكانَ يَعمَلُ في وُضوئِهِ عَلى هذَا الحَدِّ، ويُخالِفُ ما عَلَيهِ جَميعُ الشّيعَةِ؛ امتِثالاً لِأَمرِ أبِي الحَسَنِ عليه السلام.
وسُعِيَ بِعَلِيِّ بنِ يَقطينٍ إلَى الرَّشيدِ، وقيلَ لَهُ: إنَّهُ رافِضِيٌّ مُخالِفٌ لَكَ، فَقالَ الرَّشيدُ لِبَعضِ خاصَّتِهِ: قَد كَثُرَ عِندِي القَولُ في عَلِيِّ بنِ يَقطينٍ، وَالقَرَفُ(1)لَهُ بِخِلافِنا، ومَيلُهُ إلَى الرَّفضِ، ولَستُ أرى في خِدمَتِهِ لي تَقصيراً، وقَدِ امتَحَنتُهُ مِراراً، فَما ظَهَرَت مِنهُ عَلى ما يُقرَفُ بِهِ، واُحِبُّ أن أستَبرِئَ أمرَهُ مِن حَيثُ لا يَشعُرُ بِذلِكَ فَيَتَحَرَّزَ مِنّي.
فَقيلَ لَهُ: إنَّ الرّافِضَةَ - يا أميرَ المُؤمِنينَ - تُخالِفُ الجَماعَةَ فِي الوُضوءِ فَتُخَفِّفُهُ، ولا تَرى غَسلَ الرِّجلَينِ، فَامتَحِنهُ مِن حَيثُ لا يَعلَمُ بِالوُقوفِ عَلى وُضوئِهِ.).
1) . القرف من الذنب، وفلان يقرف بالسوء، أي يرمي به ويظنّى به، واقترف ذنباً، أي أتاه وفعله (العين: ج 5 ص 146 «قرف»).
شد كه آيا آن را از انگشتان تا بلندى مفصل بايد كشيد يا به عكس؟ پس على بن يقطين، نامه اى به موسى بن جعفر عليه السلام نوشت كه: قربانت گردم! ياران ما، در بارۀ مسح پاها اختلاف كرده اند. اگر صلاح بدانى، به خطّ شريف خود، تكليف مرا در كيفيت وضو گرفتن بيان كن تا إن شاء اللّه تعالى بر طبق آن، رفتار كنم؟ امام عليه السلام در پاسخ نامۀ او چنين نوشت: «آنچه در بارۀ اختلاف در وضو نوشته بودى، فهميدم. آنچه من به تو در اين باره فرمان مى دهم، اين است كه [ابتدا] سه بار آب را در دهان بچرخانى و سه بار آب در بينى بكِشى و سه بار روى خود را بشويى و آب را به لابه لاى موهاى صورت برسانى و دستان خود را از سرِ انگشتان تا آرنج بشويى و همۀ سر را مسح كنى و بر روى گوش هايت و درونِ آنها دست بكِشى و پاهاى خود را تا بلندى مَفصل، سه بار بشويى و بجز آنچه نوشتم، به گونۀ ديگرى وضو نگيرى و از اين فرمان، سر نپيچى!».
چون نامه به على بن يقطين رسيد، از آنچه امام عليه السلام نگاشته بود و با عقيدۀ عمومى شيعه در بارۀ وضو مخالف بود، در شگفت شد؛ ولى با خود گفت: مولا و آقاى من به آنچه فرمان داده، داناتر است و من نيز فرمان بُردار اويم. از اين رو، همچنان كه امام عليه السلام فرمان داده بود، وضو مى گرفت و براى فرمان بُردارى از آن بزرگوار، در اين باره با همۀ شيعه مخالفت مى كرد. در اين ميان، پيش هارون از على بن يقطين، سخن چينى و بدگويى كردند و به او گفتند: وى، مردى رافضى و با تو مخالف است.
هارون به برخى نزديكان خود گفت: در بارۀ على بن يقطين، نزد من بسيار سخن مى گويند و او را به مخالفت با ما و ميل به مذهب رافضيان، متّهم كرده اند؛ امّا من در انجام دادن خدمتش نسبت به خود، كوتاهى نديده ام و او را بارها آزمايش كرده ام و نشانه اى از اين تهمت ها كه به او مى زنند، در او نيافته ام. حال مى خواهم به گونه اى از كار او سر درآورم، آن گونه كه خود او هم نفهمد تا مجبور شود از من، پرهيز و تقيّه نمايد. به او گفتند: اى امير مؤمنان! رافضيان، در مسئلۀ وضو با سنّيان، اختلاف دارند و آنان، سبُك وضو مى گيرند و پاها را نمى شويند. پس چنان كه نفهمد، با وضو
فَقالَ: أجَل، إنَّ هذَا الوَجهَ يَظهَرُ بِهِ أمرُهُ. ثُمَّ تَرَكَهُ مُدَّةً وناطَهُ بِشَيءٍ مِنَ الشُّغلِ فِي الدّارِ حَتّى دَخَلَ وَقتُ الصَّلاةِ، وكانَ عَلِيُّ بنُ يَقطينٍ يَخلو في حُجرَةٍ فِي الدّارِ لِوُضوئِهِ وصَلاتِهِ، فَلَمّا دَخَلَ وَقتُ الصَّلاةِ وَقَفَ الرَّشيدُ مِن وَراءِ حائِطِ الحُجرَةِ بِحَيثُ يَرى عَلِيَّ بنَ يَقطينٍ ولا يَراهُ هُوَ، فَدَعا بِالماءِ لِلوُضوءِ، فَتَمَضمَضَ ثَلاثاً، وَاستَنشَقَ ثَلاثاً، وغَسَلَ وَجهَهُ، وخَلَّلَ شَعرَ لِحيَتِهِ، وغَسَلَ يَدَيهِ إلَى المِرفَقَينِ ثَلاثاً، ومَسَحَ رَأسَهُ واُذُنَيهِ، وغَسَلَ رِجلَيهِ، وَالرَّشيدُ يَنظُرُ إلَيهِ، فَلَمّا رَآهُ قَد فَعَلَ ذلِكَ لَم يَملِك نَفسَهُ حَتّى أشرَفَ عَلَيهِ بِحَيثُ يَراهُ، ثُمَّ ناداهُ: كَذَبَ - يا عَلِيَّ بنَ يَقطينٍ - مَن زَعَمَ أنَّكَ مِنَ الرّافِضَةِ.
وصَلُحَت حالُهُ عِندَهُ، ووَرَدَ عَلَيهِ كِتابُ أبِي الحَسَنِ عليه السلام: اِبتَدِئ مِنَ الآنَ يا عَلِيَّ بنَ يَقطينٍ وتَوَضَّأ كَما أمَرَ اللّهُ: اِغسِل وَجهَكَ مَرَّةً فَريضَةً واُخرى إسباغاً، وَاغسِل يَدَيكَ مِنَ المِرفَقَينِ كَذلِكَ، وَامسَح بِمُقَدَّمِ رَأسِكَ وظاهِرِ قَدَمَيكَ مِن فَضلِ نَداوَةِ وُضوئِكَ، فَقَد زالَ ما كانَ يُخافُ عَلَيكَ، وَالسَّلامُ.(1)
4 - البَداءُ
گرفتنش او را آزمايش كن. هارون گفت: آرى. اين، راهى براى پى بردن به مذهب اوست.
سپس او را مدّتى به حال خود وا نهاد. آن گاه او را به كارى در خانۀ خود وا داشت تا وقت نماز، در رسد. على بن يقطين، معمولاً براى وضو و نماز، به اتاقى خلوت مى رفت. هارون، وقت نماز، پشت ديوارى ايستاد، به گونه اى كه او على بن يقطين را مى ديد، ولى على بن يقطين، او را نمى ديد. على بن يقطين، آب براى وضو خواست و سه بار آب در دهان گردانْد و سه بار در بينى كشيد و سه بار روى خود را شست و به لا به لاى موهاى صورتش، آب رسانْد و از سرِ انگشتان تا آرنج را سه بار شُست و همه سرش را مسح كرد و بر گوش هايش دست كشيد و پاهاى خود را سه بار شُست.
هارون، در تمام اين احوال به او مى نگريست و چون ديد كه على بن يقطين، چنين كرد، خويشتندارى نكرد و جلو آمد و خود را به على بن يقطين، نشان داده و ندا داد:
اى على بن يقطين! دروغ مى گويد هر كس كه بپندارد تو رافضى هستى.
از آن پس، وضع او در پيشِ هارون، نيكو شد. پس از اين جريان، بدون سابقه [ى نامه نگارى از طرف على بن يقطين]، نامه اى از موسى بن جعفر عليه السلام به او رسيد كه: «اى على بن يقطين! از اين پس، همان گونه كه خداوند فرمان داده، وضو بگير. روى خود را يك بار به قصد وجوب بشوى و بار ديگر براى شاداب شدن [وضو] بشوى و دست هاى خود را نيز اين گونه و از آرنج بشوى و جلوى سر و روى دو پا را با زيادىِ آب وضو، مسح كن؛ زيرا آنچه بر تو ترسيده مى شد، از ميان رفت. و السّلام!».
5 - الوَضعُ
الإمام الصادق عليه السلام: إنّا أهلُ بَيتٍ صِدّيقونَ لا نَخلو مِن كَذّابٍ يَكذِبُ عَلَينا ويُسقِطُ صِدقَنا بِكَذِبِهِ عَلَينا عِندَ النّاسِ.(1)
رجال الكشّي عن محمّد بن عيسى بن عبيد عن يونس بن عبد الرحمن: إنَّ بَعضَ أصحابِنا سَأَلَهُ وأَنَا حاضِرٌ، فَقالَ لَهُ: يا أبا مُحَمَّدٍ(2)، ما أشَدَّكَ فِي الحَديثِ وأَكثَرَ إنكارَكَ لِما يَرويهِ أصحابُنا، فَمَا الَّذي يَحمِلُكَ عَلى رَدِّ الأَحاديثِ؟
فَقالَ: حَدَّثَني هِشامُ بنُ الحَكَمِ أنَّهُ سَمِعَ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام يَقولُ: لا تَقبَلوا عَلَينا حَديثاً إلّاما وافَقَ القُرآنَ وَالسُّنَّةَ أو تَجِدونَ مَعَهُ شاهِداً مِن أحاديثِنَا المُتَقَدِّمَةِ، فَإِنَّ المُغيرَةَ بنَ سَعيدٍ لَعَنَهُ اللّهُ دَسَّ في كُتُبِ أصحابِ أبي أحاديثَ لَم يُحَدِّث بِها أبي، فَاتَّقُوا اللّهَ ولا تَقبَلوا عَلَينا ما خالَفَ قَولَ رَبِّنا تَعالى وسُنَّةَ نَبِيِّنا صلى الله عليه و آله، فَإِنّا إذا حَدَّثنا قُلنا: قالَ اللّهُ عز و جل، وقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله.
قالَ يونُسُ: وافَيتُ العِراقَ فَوَجَدتُ بِها قِطعَةً مِن أصحابِ أبي جَعفَرٍ عليه السلام، ووَجَدتُ أصحابَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام مُتَوافِرينَ، فَسَمِعتُ مِنهُم وأَخَذتُ كُتُبَهُم فَعَرَضتُها مِن بَعدُ عَلى أبِي الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام فَأَنكَرَ مِنها أحاديثَ كَثيرَةً أن يَكونَ مِن أحاديثِ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام، وقالَ لي: إنَّ أبَا الخَطّابِ كَذَبَ عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام، لَعَنَ اللّهُ أبَا الخَطّابِ، وكَذلِكَ أصحابُ أبِي الخَطّابِ يَدُسّونَ هذِهِ الأَحاديثَ إلى يَومِنا هذا في كُتُبِ أصحابِ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام، فَلا تَقبَلوا عَلَينا خِلافَ القُرآنِ، فَإِنّا إن تَحَدَّثنا حَدَّثنان.
امام صادق عليه السلام: ما خاندانى راست گوييم؛ امّا همواره هستند دروغ گويانى كه بر ما دروغ مى بندند و با دروغ بستن خود بر ما، راست گويىِ ما را از چشم مردم مى اندازند.
رجال الكشّى - به نقل از محمّد بن عيسى بن عبيد -: من حاضر بودم كه يكى از يارانمان، از يونس بن عبدالرحمان پرسيد: اى ابو محمّد! چه قدر در حديث، سخت مى گيرى و انكارت نسبت به روايات ياران ما، فراوان است! چه چيز تو را به ردّ احاديث، وا مى دارد؟
يونس گفت: هشام بن حكم، برايم نقل كرد كه شنيده است كه امام صادق عليه السلام مى فرمايد: «حديثى را كه از ما نقل مى كنند، نپذيريد، جز آنچه موافق قرآن و سنّت است يا همراه آن، شاهدى از احاديث پيشين ما بيابيد؛ زيرا مغيرة بن سعيد، در كتاب هاى ياران پدرم، دست بُرد و احاديثى را درون آنها نهاد كه پدرم نفرموده بود. از خدا، پروا كنيد و آنچه را مخالف گفتۀ خداى متعالمان و سنت نبى مان صلى الله عليه و آله از ما نقل مى كنند، نپذيريد كه ما هر گاه حديث بگوييم، مى گوييم: خداوند عز و جل فرمود و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود».
يونس [بن عبد الرحمان] مى گويد: به عراق رفتم و در آن جا، گروهى از ياران امام باقر عليه السلام را ديدم و نيز شمار فراوانى از ياران امام صادق عليه السلام را مشاهده كردم. از آنان، حديث شنيدم و كتاب هايشان را گرفتم و بعدها آنها را به ابو الحسن الرضا عليه السلام، نشان دادم. آن حضرت، بسيارى از احاديث آنها را از امام صادق عليه السلام ندانست و به من فرمود: «ابو الخطّاب، بر ابو عبد اللّه (امام صادق عليه السلام)، دروغ مى بست. خدا، لعنت كند ابو الخطّاب را! ياران ابو الخطّاب نيز تا به امروز، اين احاديث را در كتاب هاى ياران ابو عبد اللّه عليه السلام مى گنجانند. بنا بر اين، آنچه را خلاف قرآن است [و بر ما مى بندند]، نپذيريد؛ زيرا ما اگر حديثى بگوييم، سازگار با قرآن و موافق با سنّت مى گوييم. ما از خدا و پيامبر او، حديث مى كنيم و نمى گوييم: "فلان و بهمان كس گفت" كه در نتيجه،
بِمُوافَقَةِ القُرآنِ ومُوافَقَةِ السُّنَّةِ، إنّا عَنِ اللّهِ وعَن رَسولِهِ نُحَدِّثُ، ولا نَقولُ: قالَ فُلانٌ وفُلانٌ فَيَتَناقَضَ كَلامُنا، إنَّ كلامَ آخِرِنا مِثلُ كَلامِ أوَّلِنا، وكَلامَ أوَّلِنا مَصادِقُ لِكَلامِ آخِرِنا، فَإِذا أتاكُم مَن يُحَدِّثُكُم بِخِلافِ ذلِكَ فَرُدّوهُ عَلَيهِ وقولوا: أنتَ أعلَمُ وما جِئتَ بِهِ، فَإِنَّ مَعَ كُلِّ قَولٍ مِنّا حَقيقَةً وعَلَيهِ نوراً، فَما لا حَقيقَةَ مَعَهُ ولا نورَ عَلَيهِ فَذلِكَ مِن قَولِ الشَّيطانِ.(1)
10/2
عِلاجُ اختِلافِ الأَحاديثِ
1 - العَرضُ عَلَى الكِتابِ وَالسُّنَّةِ
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: سَيَأتيكُم عَنّي أحاديثُ مُختَلِفَةٌ فَما جاءَكُم مُوافِقاً لِكِتابِ اللّهِ ولِسُنَّتي فَهُوَ مِنّي، وما جاءَكُم مُخالِفاً لِكِتابِ اللّهِ ولِسُنَّتي فَلَيسَ مِنّي.(2)
الكافي عن عبد اللّه بن أبي يعفور: سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَنِ اختِلافِ الحَديثِ يَرويهِ مَن نَثِقُ بِهِ ومِنهُم مَن لا نَثِقُ بِهِ؟ قالَ: إذا وَرَدَ عَلَيكُم حَديثٌ فَوَجَدتُم لَهُ شاهِداً مِن كِتابِ اللّهِ أو مِن قَولِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وإلّا فَالَّذي جاءَكُم بِهِ أولى بِهِ.(3)
الإمام الكاظم عليه السلام: إذا كانَ جاءَكَ الحَديثانِ المُختَلِفانِ فَقِسهُما عَلى كِتابِ اللّهِ وعَلى أحاديثِنا، فَإِن أشبَهَهُما فَهُوَ حَقٌّ، وإن لَم يُشبِههُما فَهُوَ باطِلٌ.(4)
الاحتجاج عن الحسن بن جهم: قُلتُ لِلرِّضا عليه السلام: تَجيؤُنَا الأَحاديثُ عَنكُم مُختَلِفَةً،2.
1) . رجال الكشّي: ج 2 ص 489 ح 401، بحار الأنوار: ج 2 ص 249 ح 62.
2) . سنن الدار قطني: ج 4 ص 208 ح 17، الفردوس: ج 2 ص 321 ح 3456، الكفاية في علم الرواية: ص 470 كلّها عن أبي هريرة.
3) . الكافي: ج 1 ص 69 ح 2، المحاسن: ج 1 ص 353 ح 744 نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 243 ح 43.
4) . تفسير العيّاشي: ج 1 ص 9 ح 7 عن الحسن بن الجهم، بحار الأنوار: ج 2 ص 244 ح 52.
گفتارمان متناقض باشد. سخن آخرين فرد ما، همانند سخن نخستين فرد ماست و سخن نخستين فرد ما، مؤيّد سخن آخرين ماست. پس، هر گاه كسى برايتان حديثى گفت كه خلاف اين بود، آن را به خودش باز گردانيد و بگوييد: "تو خود، بهتر مى دانى كه چه آورده اى (خود دانى و آنچه آورده اى!)"؛ چرا كه با هر گفتار ما، حقيقتى و نورانيتى است. بنا بر اين، گفتارى كه با آن، حقيقتى نباشد و نورانيتى نداشته باشد، از گفته هاى شيطان است».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: به زودى، احاديث مختلفى به نقل از من برايتان مى آورند. هر كدام كه موافق كتاب خدا و سنّت من بود، گفتۀ من است و آنچه مخالف كتاب خدا و سنّت من بود، از من نيست.
الكافى - به نقل از ابن ابى يعفور -: از امام صادق عليه السلام، در بارۀ اختلاف حديث پرسيدم كه يكى را شخص مورد وثوق روايت مى كند و ديگرى را شخصى كه مورد وثوق ما نيست. فرمود: «هر گاه حديثى به شما رسيد و از كتاب خداوند عز و جل يا از سخن پيامبر خدا صلى الله عليه و آله برايش گواهى يافتيد، آن را بپذيريد. در غير اين صورت، كسى كه آن را آورده، به آن سزاوارتر است».(1)
امام كاظم عليه السلام: هر گاه دو حديث مختلف برايت آمد، آن دو را با كتاب خدا و نيز احاديث ما بسنج. اگر مانند آنها بود، حقّ است و اگر مانند آن دو نبود، باطل است.
الاحتجاج - به نقل از حسن بن جَهْم -: به امام رضا عليه السلام گفتم: احاديثى مختلف از شما به
1) . «به آن»، يعنى به آن حديث؛ يعنى آن را به خودش برگردانيد و از او نپذيريد. بهتر است پيش خود او بمانَد و از وى، فراتر نرود.
قالَ: ما جاءَكَ عَنّا فَقِسهُ عَلى كِتابِ اللّهِ عز و جل وأَحاديثِنا، فَإِن كانَ يُشبِهُهُما فَهُوَ مِنّا، وإن لَم يَكُن يُشبِهُهُما فَلَيسَ مِنّا.(1)
2 - رَدُّ المُتَشابِهِ إلَى المُحكَمِ
3 - الأَخذُ بِالأَخيرِ
قُلتُ لَهُ: إذا جاءَ حَديثٌ عَن أوَّلِكُم وحَديثٌ عَن آخِرِكُم، فَبِأَيِّهِما نَأخُذُ؟ فَقالَ:
بِحَديثِ الأَخيرِ.(3)
الكافي عن الحسين بن المختار عن بعض أصحابنا عن الإمام الصادق عليه السلام: أرَأَيتَكَ لَو حَدَّثتُكَ بِحَديثٍ العامَ، ثُمَّ جِئتَني مِن قابِلٍ فَحَدَّثتُكَ بِخِلافِهِ، بِأَيِّهِما كُنتَ تَأخُذُ؟ قالَ: قُلتُ: كُنتُ آخُذُ بِالأَخيرِ، فَقالَ لي: رَحِمَكَ اللّهُ.(4)
الكافي عن أبي عمرو الكناني: قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: يا أبا عَمرٍو، أرَأَيتَكَ لَو حَدَّثتُكَ بِحَديثٍ أو أفتَيتُكَ بِفُتيا، ثُمَّ جِئتَني بَعدَ ذلِكَ فَسَأَلتَني عَنهُ فَأَخبَرتُكَ بِخِلافِ ما كُنتُ7.
ما مى رسد [چه كنيم]؟ امام عليه السلام فرمود: «هر چه از ما برايت آوردند، با كتاب خدا عز و جل و احاديث ما بسنج. اگر مشابه آن دو بود، از ماست و اگر مشابه آن دو نبود، از ما نيست».
سپس فرمود: «در اخبار ما نيز، همچون قرآن، محكم و متشابه وجود دارد. پس، اخبار متشابه ما را به محكمات آن، ارجاع دهيد و بدون توجّه به محكمات آن، از متشابهاتش پيروى مكنيد كه گم راه مى شويد».
چنانچه سخنى از نخستينِ شما و سخنى از آخرينِ شما [كه با هم مخالف بودند، به ما] رسيد، به كدامين سخن، عمل كنيم؟ فرمود: «به سخن آخرين».
«رحمت خدا بر تو باد!».
أخبَرتُكَ أو أفتَيتُكَ بِخِلافِ ذلِكَ، بِأَيِّهِما كُنتَ تَأخُذُ؟ قُلتُ: بِأَحدَثِهِما وأَدَعُ الآخَرَ، فَقالَ: قَد أصَبتَ يا أبا عَمرٍو، أبَى اللّهُ إلّاأن يُعبَدَ سِرّاً، أما وَاللّهِ، لَئِن فَعَلتُم ذلِكَ إنَّهُ لَخَيرٌ لي ولَكُم، وأَبَى اللّهُ عز و جل لَنا ولَكُم في دينِهِ إلَّاالتَّقِيَّةَ.(1)
4 - الأَخذُ بِالمُرَجِّحاتِ
قالَ: مَن تَحاكَمَ إلَيهِم في حَقٍّ أو باطِلٍ فَإِنَّما تَحاكَمَ إلَى الطّاغوتِ، وما يَحكُمُ لَهُ فَإِنَّما يَأخُذُ سُحتاً، وإن كانَ حَقّاً ثابِتاً لَهُ؛ لِأَ نَّهُ أخَذَهُ بِحُكمِ الطّاغوتِ، وقَد أمَرَ اللّهُ أن يَكفُرَ بِهِ، قالَ اللّهُ تَعالى: (يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحاكَمُوا إِلَى اَلطّاغُوتِ وَ قَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ) (3).
قُلتُ: فَكَيفَ يَصنَعانِ؟
قالَ: يَنظُرانِ إلى مَن كانَ مِنكُم مِمَّن قَد رَوى حديثَنا ونَظَرَ في حَلالِنا وحَرامِنا وعَرَفَ أحكامَنا، فَليَرضَوا بِهِ حَكَماً، فَإِنّي قَد جَعَلتُهُ عَلَيكُم حاكِماً، فَإِذا حَكَمَ0.
سؤال كردى و من، برخلاف سخن و فتواى قبلى خود، به تو پاسخ و فتوا دادم، به كدام گفته ام عمل مى كنى؟». گفتم: جديدتر را مى گيرم و آن ديگرى را رها مى كنم. فرمود:
«درست گفتى اى ابو عمرو! خداوند، خواسته است كه نهانى، عبادت شود. بدانيد به خدا سوگند، اگر اين كار را بكنيد، براى من و خود شما، بهتر است. خداوند عز و جل براى ما و شما، نسبت به دينش، جز تقيّه نخواسته است».
در حديثى ديگر آمده است: «به جديدتر، عمل كنيد».
(مى خواهند داورى ميان خود را به نزد طاغوت برَند با آن كه قطعاً فرمان يافته اند كه به او كافر شوند)». گفتم: پس، آن دو چه كنند؟
فرمود: «يك نفر از خودتان را كه راوى حديث ماست و در حلال و حرام ما صاحب نظر است و احكام ما را مى داند، پيدا كنند و او را داور قرار دهند؛ چرا كه من، او را بر شما داور قرار داده ام. اگر او طبق حكم ما حكم داد و از او نپذيرفتند، در
بِحُكمِنا فَلَم يَقبَلهُ مِنهُ فَإِنَّمَا استَخَفَّ بِحُكمِ اللّهِ وعَلَينا رَدَّ، وَالرّادُّ عَلَينَا الرّادُّ عَلَى اللّهِ، وهُوَ عَلى حَدِّ الشِّركِ بِاللّهِ.
قُلتُ: فَإِن كانَ كُلُّ رَجُلٍ اختارَ رَجُلاً مِن أصحابِنا فَرَضِيا أن يَكونَا النّاظِرَينِ في حَقِّهِما، وَاختَلَفا فيما حَكَما وكِلاهُمَا اختَلَفا في حَديثِكُم؟
قالَ: الحُكمُ ما حَكَمَ بِهِ أعدَلُهُما وأَفقَهُهُما وأَصدَقُهُما فِي الحَديثِ وأَورَعُهُما ولا يُلتَفَتُ إلى ما يَحكُمُ بِهِ الآخَرُ؟
قالَ: قُلتُ: فَإِنَّهُما عَدلانِ مَرضِيّانِ عِندَ أصحابِنا لا يُفَضَّلُ واحِدٌ مِنهُما عَلَى الآخَرِ؟
قالَ: فَقالَ: يُنظَرُ إلى ما كانَ مِن رِوايَتِهِم عَنّا في ذلِكَ الَّذي حَكَما بِهِ المُجمَعُ عَلَيهِ مِن أصحابِكَ، فَيُؤخَذُ بِهِ مِن حُكمِنا ويُترَكُ الشّاذُّ الَّذي لَيسَ بِمَشهورٍ عِندَ أصحابِكَ؛ فَإِنَّ المُجمَعَ عَلَيهِ لا رَيبَ فيهِ، وإنَّمَا الاُمورُ ثَلاثَةٌ: أمرٌ بَيِّنٌ رُشدُهُ فَيُتَّبَعُ، وأَمرٌ بَيِّنٌ غَيُّهُ فَيُجتَنَبُ، وأَمَرٌ مُشكِلٌ يُرَدُّ عِلمُهُ إلَى اللّهِ وإلى رَسولِهِ، قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: حَلالٌ بَيِّنٌ وحَرامٌ بَيِّنٌ وشُبُهاتٌ بَينَ ذلِكَ، فَمَن تَرَكَ الشُّبُهاتِ نَجا مِنَ المُحَرَّماتِ، ومَن أخَذَ بِالشُّبُهاتِ ارتَكَبَ المُحَرَّماتِ وهَلَكَ مِن حَيثُ لا يَعلَمُ.
قُلتُ: فَإِن كانَ الخَبَرانِ عَنكُما مَشهورَينِ قَد رَواهُمَا الثِّقاتُ عَنكُم؟
قالَ: يَنظُرُ فَما وافَقَ حُكمُهُ حُكمَ الكِتابِ وَالسُّنَّةِ وخالَفَ العامَّةَ فَيُؤخَذُ بِهِ، ويُترَكُ ما خالَفَ حُكمُهُ حُكمَ الكِتابِ وَالسُّنَّةِ ووافَقَ العامَّةَ.
قُلتُ: جُعِلتُ فِداكَ، أرَأَيتَ إن كانَ الفَقيهانِ عَرَفا حُكمَهُ مِنَ الكِتابِ وَالسُّنَّةِ، ووَجَدنا أحَدَ الخَبَرَينِ مُوافِقاً لِلعامَّةِ وَالآخَرَ مُخالِفاً لَهُم، بِأَيِّ الخَبَرَينِ يُؤخَذُ؟ قالَ:
ما خالَفَ العامَّةَ فَفيهِ الرَّشادُ. فَقُلتُ: جُعِلتُ فِداكَ، فَإِن وافَقَهُمَا الخَبَرانِ جَميعاً؟ قالَ: يُنظَرُ إلى ما هُم إلَيهِ أميَلُ، حُكّامُهُم وقُضاتُهُم فَيُترَكُ، ويُؤخَذُ بِالآخَرِ. قُلتُ:
حقيقت، به حكم خدا، بى اعتنايى كرده و ما را رد كرده اند و كسى كه ما را رد كند، خدا را رد كرده است و او در مرز شرك ورزيدن به خداست».
گفتم: اگر هر يك از طرفين دعوا، مردى از ياران ما را انتخاب كرد و هر دو رضايت دادند كه آن دو نفر در بارۀ آنها نظر دهند و آن دو شخص، دو حكم مختلف صادر كردند و هر كدام براى اثبات رأى خود، حديثى متفاوت با ديگرى از شما نقل كرد، تكليف چيست؟ فرمود: «حكم، حكمى است كه شخص عادل تر و فقيه تر و راست گوتر در حديث و پارساتر، صادر كرده است و به حكمى كه ديگرى داده، اعتنا نشود». گفتم: هر دوى آنها، عادل و مورد تأييد ياران ما هستند و هيچ يك از آن دو، بر ديگرى ترجيح ندارد.
فرمود: «به روايتى كه بر اساس آن حكم صادر كرده اند، نظر شود. اگر مورد اجماع يارانت بود، به آن حكم ما عمل شود و آن را كه شاذ و نزد يارانت، مشهور نيست، رها كنند؛ زيرا در حديثى كه مورد اجماع باشد، ترديد نيست. در حقيقت، كارها، سه گونه اند: آن كه درست بودن آن، روشن است و بايد از آن پيروى شود؛ كارى كه باطل بودن آن، روشن است و بايد از آن دورى شود؛ و كار مشكل و مبهم كه بايد علم آن را به خدا و پيامبرش ارجاع داد. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «حلالى روشن، وجود دارد و حرامى روشن. در اين ميان، امورى هم مُشتَبَه [و مبهم] هستند. پس كسى كه شبهات را رها كند، از حرام ها نجات يابد و هر كه شبهات را بگيرد، مرتكب محرّمات گردد و ندانسته، به هلاكت در افتد».
گفتم: اگر هر دو خبرِ رسيده، از شما مشهور باشد و افراد موثّق، آن دو را از شما روايت كرده باشند؟ فرمود: «نظر شود هر كدام كه حكمش مطابق با حكم قرآن و سنّت و مخالف نظر غير شيعه باشد، به آن عمل شود و آن كه حكمش مخالف حكم قرآن و سنّت و سازگار با حكم و نظر عامّه باشد، رها گردد».
گفتم: فدايت گردم! بفرماييد كه اگر دو فقيه، حكم مسئله را از قرآن و سنّت به دست آورده باشند، امّا يكى از دو خبر را سازگار با [نظر] غير شيعه و ديگرى را مخالف آنها يافتيم، به كدام خبر عمل شود؟ فرمود: «آن كه مخالف [نظر] غير شيعه است، حقّ است».
فَإِن وافَقَ حُكّامُهُمُ الخَبَرَينِ جَميعاً؟
قالَ: إذا كانَ ذلِكَ فَأَرجِهِ حَتّى تَلقى إمامَكَ، فَإِنَّ الوُقوفَ عِندَ الشُّبُهاتِ خَيرٌ مِنَ الاِقتِحامِ فِي الهَلَكاتِ.(1)
الإمام الصادق عليه السلام: خُذ مَا اشتَهَرَ بَينَ أصحابِكَ ودَع ما نَدَرَ.(2)
عنه عليه السلام: إذا وَرَدَ عَلَيكُم حَديثانِ مُختَلِفانِ فَخُذوا بِما خالَفَ القَومَ.(3)
عنه عليه السلام: إذا وَرَدَ عَلَيكُم حَديثانِ مُختَلِفانِ فَاعرِضوهُما عَلى كِتابِ اللّهِ، فَما وافَقَ كِتابَ اللّهِ فَخُذوهُ وما خالَفَ كِتابَ اللّهِ فَذَروهُ، فَإِن لَم تَجِدوهُما في كِتابِ اللّهِ فَاعرِضوهُما عَلى أخبارِ العامَّةِ، فَما وافَقَ أخبارَهُم فَذَروهُ وما خالَفَ أخبارَهُم فَخُذوهُ.(4)
الاحتجاج عن سماعة بن مهران: سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام: قُلتُ: يَرِدُ عَلَينا حَديثانِ واحِدٌ يَأمُرُنا بِالأَخذِ بِهِ وَالآخَرُ يَنهانا عَنهُ؟ قالَ: لا تَعمَل بِواحِدٍ مِنهُما حَتّى تَلقى صاحِبَكَ فَتَسأَلَهُ عَنهُ، قالَ: قُلتُ: لا بُدَّ مِن أن نَعمَلَ بِأَحَدِهِما؟ قالَ: خُذ بِما فيهِ خِلافُ العامَّةِ(5).(6)ء.
1) . الكافي: ج 1 ص 67 ح 10، تهذيب الأحكام: ج 6 ص 301 ح 845، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 9 ح 3233 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 220 ذيل ح 1.
2) . عوالي اللآلي: ج 3 ص 129 ح 12.
3) . بحار الأنوار: ج 2 ص 235 ح 17 نقلاً عن قطب الدين الراوندي في رسالة الفقهاء.
4) . بحار الأنوار: ج 2 ص 235 ح 20 نقلاً عن قطب الدين الراوندي في رسالة الفقهاء عن عبد الرحمن بن أبي عبداللّه وراجع المقنع للصدوق: ص 457.
5) . أمر عليه السلام بترك ما وافق العامة لأنّه يحتمل أن يكون قد ورد مورد التقيّة، وما خالفهم لايحتمل ذلك (بحار الأنوار: ج 2 ص 224).
6) . الاحتجاج: ج 2 ص 265 ح 235، بحار الأنوار: ج 2 ص 224 ذيل ح 1 وراجع جوابات أهل الموصل (المطبوعة في مصنّفات الشيخ المفيد: ج 9): ص 46 و بحار الأنوار: ج 2 ص 235 ح 19 نقلاً عن قطب الدين الراوندي في رسالة الفقهاء.
گفتم: فدايت گردم! اگر هر دو خبر، سازگار با آن دو(1)باشد؟ فرمود: «خبرى كه حاكمان و قاضيان ايشان به آن گرايش بيشترى نشان مى دهند، رها گردد و به ديگرى عمل شود». گفتم: اگر حاكمان آنها، با هر دو خبر، نظر موافق داشتند؟ فرمود: «در اين صورت، دست نگه دار تا امامت را ديدار كنى؛ زيرا درنگ كردن در هنگام شبهات، بهتر از افكندن خود در مهلكه هاست».
امام صادق عليه السلام: آنچه را ميان يارانت مشهور است، بگير و آنچه را نادر است، رها كن.
امام صادق عليه السلام: چون دو حديث مختلف به شما مى رسد، آن را بگيريد كه با [نظر] غير شيعه، مخالف است.
امام صادق عليه السلام: هنگامى كه دو حديث مختلف به شما مى رسد، آن دو را بر كتاب خدا، عرضه كنيد. آنچه با كتاب خدا موافق بود، بگيريد و آنچه مخالف كتاب خدا بود، رهايش كنيد و اگر آن دو را در كتاب خدا نيافتيد، بر روايات غير شيعه، عرضه كنيد.
آنچه را موافق روايات آنها بود، رها كنيد و آنچه را مخالف رواياتشان بود، برگيريد.
1) . ضميرِ «آن دو» به قرآن و غير شيعه بر مى گردد يا به دو فرقه از آنها، به طورى كه هر خبرى سازگار با نظر يك فرقۀ آنها باشد.
علل الشرائع عن أبي إسحاق الأرجاني رفعه: قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: أتَدري لِمَ اُمِرتُم بِالأَخذِ بِخِلافِ ما تَقولُ العامَّةُ؟ فَقُلتُ: لا نَدري، فَقالَ: إنَّ عَلِيّاً عليه السلام لَم يَكُن يَدينُ اللّهَ بِدينٍ إلّاخالَفَ عَلَيهِ الاُمَّةُ إلى غَيرِهِ؛ إرادَةً لِإِبطالِ أمرِهِ، وكانوا يَسأَلونَ أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام عَنِ الشَّيءِ الَّذي لا يَعلَمونَهُ، فَإِذا أفتاهُم جَعَلوا لَهُ ضِدّاً مِن عِندِهِم لِيَلبِسوا عَلَى النّاسِ.(1)
بحار الأنوار عن الحسن بن جهم: قُلتُ لِلعَبدِ الصّالِحِ عليه السلام: هَل يَسَعُنا فيما يَرِدُ عَلَينا مِنكُم إلَّاالتَّسليمُ لَكُم؟ فَقالَ عليه السلام: لا وَاللّهِ، لا يَسَعُكُم إلَّاالتَّسليمُ لَنا. قُلتُ: فَيُروى عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام شَيءٌ ويُروى عَنهُ خِلافُهُ، فَبِأَيِّهِما نَأخُذُ؟ قالَ: خُذ بِما خالَفَ القَومَ، وما وافَقَ القَومَ فَاجتَنِبهُ.(2)
تهذيب الأحكام عن عليّ بن أسباط: قُلتُ لَهُ: يَحدُثُ الأَمرُ لا أجِدُ بُدّاً مِن مَعرِفَتِهِ، ولَيسَ فِي البَلَدِ الَّذي أنَا فيهِ أحَدٌ أستَفتيهِ؟ قالَ: فَقالَ: ائتِ فَقيهَ البَلَدِ إذا كانَ ذلِكَ فَاستَفتِهِ في أمرِكَ، فَإِذا أفتاكَ بِشَيءٍ فَخُذ بِخِلافِهِ؛ فَإِنَّ الحَقَّ فيهِ.(3)
الاحتجاج عنهم عليهم السلام: إذَا اختَلَفَ أحاديثُنا عَلَيكُم فَخُذوا بِمَا اجتَمَعَت عَلَيهِ شيعَتُنا؛ فَإِنَّهُ لا رَيبَ فيهِ.(4)1.
1) . علل الشرائع: ص 531 ح 1، بحار الأنوار: ج 2 ص 237 ح 25.
2) . بحار الأنوار: ج 2 ص 235 ح 18 نقلاً عن قطب الدين الراوندي في رسالة الفقهاء.
3) . تهذيب الأحكام: ج 6 ص 295 ح 820، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 275 ح 10، علل الشرائع: ص 531 ح 4 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 233 ح 14.
4) . الاحتجاج: ج 2 ص 265 ح 235، بحار الأنوار: ج 2 ص 224 ذيل ح 1.
گفتم: نمى دانيم. فرمود: «على عليه السلام، به هيچ آيينى از آيين هاى خدايى عمل نمى كرد، جز آن كه امّت، مخالف آن عمل مى كرد تا كار او را باطل كنند و از امير مؤمنان عليه السلام، چيزى را كه نمى دانستند، مى پرسيدند و چون ايشان، فتوايش را به آنها مى فرمود، ضدّ آن را از نزد خود مى ساختند تا مردم را به اشتباه بيندازند».
بحار الأنوار - به نقل از حسن بن جَهْم -: به عبد صالح [امام كاظم] عليه السلام گفتم: آيا در آنچه از شما به ما مى رسد، جز تسليم، راهى داريم؟ فرمود: «نه. به خدا، جز تسليم در برابر ما، چاره اى نداريد». گفتم: از امام صادق عليه السلام، چيزى روايت مى شود و سپس، خلاف همان از ايشان، روايت مى شود. كدام را بگيريم؟ فرمود: «آنچه را مخالف [نظر] غير شيعه است، بگيريد و آنچه را موافق [نظر] غير شيعه است، از آن، پرهيز كنيد».
تهذيب الأحكام - به نقل از على بن اَسباط -: به امام [رضا] عليه السلام گفتم: مسئله اى پيش مى آيد كه چاره اى از شناخت [حكم] آن ندارم، ولى در شهرى كه در آنم، كسى نيست كه از او استفتا كنم؟ فرمود: «چون اين گونه شد، نزد فقيه شهر برو و در بارۀ مسئله ات از او استفتا كن؛ چون فتوايى به تو داد، خلاف آن عمل كن كه حق، در آن است».
الاحتجاج - از معصومان عليهم السلام -: هنگامى كه احاديث ما نزد شما دچار اختلاف شد، آن را بگيريد كه شيعيان ما بر آن، اجماع دارند كه هيچ شكّى در آن نيست.(1)
اين امر مهم، اقتضا مى كرد كه منابع ناب معرفتى كه از طريق اهل بيت عليهم السلام بدانان رسيده بود، از ديگر معارف، بويژه معارفى كه در طول حاكميت بنى اميّه به عنوان دين عرضه شده بود، متمايز شود. اصرار و تأكيد اهل بيت عليهم السلام بر آن بود كه در مواردى كه اختلاف در متون نقلى ديده مى شود، معارف ناب شيعى ملاك عمل قرار گيرد كه شيعيان بر آنها اجماع دارند. در موارد تعارض متون، معرفتى متمايز از معارف اهل سنّت، ارائه و ملاك نظر و عمل قرار گيرد. روشن است كه معارف مشترك شيعه و سنّى كه مورد قبول مذاهب مختلف بود، مشمول اين سنجش و تمايز نمى گشت. بنا بر اين، تنها در موارد خاص اختلافى، مخالفت با نظر اهل سنّت، ملاك تميز معرفت شيعى محسوب مى شد. م.
م.1) . روزگار صادقين (امام باقر عليه السلام و امام صادق عليه السلام) دوران رواج انديشه هاى عقلى و نقلى گوناگون و حتّى متضاد بود. در اين فضاى فكرى متشتّت و ناهمگون، شيعيان پس از تحمّل ساليان طولانى سختى و اختناق، در صدد ترسيم و ارائۀ نظام فكرى منضبط، مستقل و كامل خود بودند.
5 - الاِحتِياطُ
وفي رِوايَةٍ أنَّهُ عليه السلام قالَ: إذَاً فَأَرجِهِ حَتّى تَلقى إمامَكَ فَتَسأَلَهُ(2).(3)
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إذَا اختَلَفَ عَلَيكَ الأَشياءُ وكَثرَةُ الأَحاديثِ فَإِنَّ الهُدى أن تَدَعَ ما يُريبُكَ إلى ما لا يُريبُكَ.(4)
عنه صلى الله عليه و آله: أيُّهَا النّاسُ! حَلالي حَلالٌ إلى يَومِ القِيامَةِ، وحَرامي حَرامٌ إلى يَومِ القِيامَةِ، ألا وقَد بَيَّنَهَا اللّهُ عز و جل فِي الكِتابِ، وبَيَّنتُهُما لَكُم في سيرَتي وسُنَّتي، وبَينَهُما شُبُهاتٌ مِنَ الشَّيطانِ وبِدَعٌ بَعدي، مَن تَرَكَها صَلَحَ لَهُ أمرُ دينِهِ وصَلَحَت لَهُ مُروءَتُهُ2.
1) . وفي النسخة التي بأيدينا: «موافقين للاحتياط أو مخالفين» والصواب ما أثبتناه من بحار الأنوار.
2) . قال المجلسي رحمه الله: هذا الخبر يدلّ على أنّ موافقة الاحتياط من جملة مرجّحات الخبرين المتعارضين (بحار الأنوار: ج 2 ص 246 ذيل ح 57).
3) . عوالي اللآلي: ج 4 ص 133 ح 229 و 230، بحار الأنوار: ج 2 ص 245 ح 57.
4) . الفردوس: ج 1 ص 326 ح 1292 عن ابن عمر، كنز العمّال: ج 3 ص 430 ح 7301 وراجع تنبيه الخواطر: ج 1 ص 52.
اى سروَر من! هر دوى آنها، مشهور و منقول از شما هستند؟ فرمود: «گفتۀ كسى را بگير كه نزد تو، عادل تر است و اطمينان بيشترى به او دارى». گفتم: هر دو [راوى] عادل، پسنديده و مطمئن هستند. فرمود: «بنگر هر كدام كه با مذهب غير شيعه موافق است، رهايش كن و آنچه را مخالف آنان است، بگير كه حق در آن روايتى است كه مخالف ايشان است». گفتم: گاه هر دو موافق آنها يا هر دو مخالف هستند. در اين صورت، چه كنم؟ فرمود: «در اين صورت، آنچه موافق احتياط در دينت است، بگير و آنچه را مخالف احتياط است، رها كن». گفتم: هر دو موافق احتياط يا مخالف احتياط باشند، چه كنم؟ فرمود: «در آن صورت، مى توانى هر كدام را بگيرى و ديگرى را فرو گذارى».
و در نقلى ديگر، امام عليه السلام فرمود: «در اين صورت، كار را به تأخير انداز تا امامت را ببينى و از او بپرسى».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هنگامى كه امور بر تو، مختلف و احاديث، فراوان شدند، هدايت، در آن است كه آنچه را به شكّت مى اندازد، واگذارى و آنچه را به شكّت نمى اندازد، برگيرى».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: اى مردم! حلال من تا روز قيامت، حلال است و حرام من تا روز قيامت، حرام است. بدانيد كه خداوند عز و جل، اين دو را در كتاب خود، بيان فرموده است و من نيز آنها را در سيره و سنّت خويش، روشن ساخته ام. از اين دو كه گذشت، بقيّه، شُبهات شيطان و بدعت هايى هستند كه پس از من، گذارده مى شوند. هر كس آنها (شُبهات و بدعت ها) را ترك گويد، كار دينش به صلاح مى آيد و مُروّت او، [باقى] و آبرويش، سالم خواهد ماند. هر كه به آنها فرو رود و در آنها بيفتد و از آنها پيروى
وعِرضُهُ، ومَن تَلَبَّسَ بِها ووَقَعَ فيها وَاتَّبَعَها كانَ كَمَن رَعى غَنَماً قُربَ الحِمى، ومَن رَعى ماشِيَتَهُ قُربَ [ا] لحِمى نازَعَتهُ [نَفسُهُ](1)إلى أن يَرعاها فِي الحِمى، ألا وإنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمىً، ألا وإنَّ حِمَى اللّهِ عز و جل مَحارِمُهُ، فَتَوَقَّوا حِمَى اللّهِ ومَحارِمَهُ.(2)
عنه صلى الله عليه و آله: دَع ما يُريبُكَ إلى ما لا يُريبُكَ؛ فَإِنَّكَ لَن تَجِدَ فَقدَ شَيءٍ تَرَكتَهُ لِلّهِ عز و جل.(3)
الإمام عليّ عليه السلام: أخوكَ دينُكَ، فَاحتَط لِدينِكَ بِما شِئتَ.(4)
6 - التَّخييرُ عِندَ فَقدِ المُرَجِّحِ
الإمام الصادق عليه السلام - لِحارِثِ بنِ المُغيرَةِ فِي اختِلافِ الحَديثِ -: إذا سَمِعتَ مِن أصحابِكَ الحَديثَ وكُلُّهُم ثِقَةٌ فَمُوَسَّعٌ عَلَيكَ حَتّى تَرَى القائِمَ فَتَرُدَّهُ إلَيهِ.(5)
عيون أخبار الرضا عليه السلام عن محمّد بن عبد اللّه المسمعي عن أحمد بن الحسن الميثمي: أنَّهُ سَأَلَ الرِّضا عليه السلام يَوماً وقَدِ اجتَمَعَ عِندَهُ قَومٌ مِن أصحابِهِ، وقَد كانوا يَتَنازَعونَ فِي الحَديثَينِ المُختَلِفَينِ عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فِي الشَّيءِ الواحِدِ.
فَقالَ عليه السلام: إنَّ اللّهَ عز و جل حَرَّمَ حَراماً وأَحَلَّ حَلالاً وفَرَضَ فَرائِضَ، فَما جاءَ في تَحليلِ ما حَرَّمَ اللّهُ أو تَحريمِ ما أحَلَّ اللّهُ أو دَفعِ فَريضَةٍ في كِتابِ اللّهِ، رَسمُها بَيِّنٌ قائِمٌ بِلا ناسِخٍ نَسَخَ ذلِكَ، فَذلِكَ مِمّا لا يَسَعُ الأَخذُ بِهِ؛ لِأَنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله لَم يَكُن لِيُحَرِّمَ ما أحَلَّ اللّهُ ولا لِيُحَلِّلَ ما حَرَّمَ اللّهُ، ولا لِيُغَيِّرَ فَرائِضَ اللّهِ وأَحكامَهُ، كانَ في ذلِكَ كُلِّهِ1.
1) . ما بين المعقوفين ليس في المصدر وقد أثبتناها من بحار الأنوار.
2) . كنز الفوائد: ج 1 ص 352 عن سلام بن المستنير عن الإمام الباقر عليه السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 260 ح 17.
3) . تاريخ بغداد: ج 2 ص 220 الرقم 662 و ص 387 الرقم 905، حلية الأولياء: ج 6 ص 352 الرقم 394، تاريخ أصبهان: ج 2 ص 213 الرقم 1494 كلّها عن ابن عمر، كنز العمّال: ج 3 ص 429 ح 7297؛ كنز الفوائد: ج 1 ص 351، نزهة الناظر: ص 46 ح 82 عن الإمام الحسن عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله بزيادة «فإنّ الحقّ طمأنينةٌ والكذب ريبةٌ» قبل «لن تجد»، بحار الأنوار: ج 2 ص 260 ح 16.
4) . الأمالي للمفيد: ص 283 ح 9، الأمالي للطوسي: ص 110 ح 168 كلاهما عن داود بن القاسم الجعفري عن الإمام الرضا عليه السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 258 ح 4.
5) . الاحتجاج: ج 2 ص 264 ح 234 عن الحارث بن المغيرة، بحار الأنوار: ج 2 ص 224 ذيل ح 1.
كند، چونان كسى است كه گوسفندان خويش را در نزديك قُرُقگاه، مى چرانَد و هر كه رَمه اش را در نزديكى قُرُقگاه بچرانَد، وسوسه مى شود كه آنها را به قُرُقگاه در آورد.
بدانيد كه هر پادشاهى، قُرُقگاهى دارد! آگاه باشيد كه قُرُقگاه خداوند عز و جل، حرام هاى اوست! پس خود را از [در آمدن به] قُرُقگاه خدا و حرام هاى او، نگه داريد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: آنچه را كه به شكّت مى اندازد، فرو گذار و آنچه را به شكّت نمى اندازد، به كار بند كه فقدان چيزى را كه براى خداى عز و جل فرو گذاشته اى، هرگز حس نخواهى كرد.
امام على عليه السلام: برادر تو، دين توست. پس تا مى توانى براى دينت احتياط كن.
امام صادق عليه السلام - به حارث بن مُغَيره در بارۀ اختلاف حديث -: هنگامى كه از يارانت، حديث شنيدى و همگى آنها مورد اطمينان بودند، برايت آزاد است [هر كدام را به كار ببندى] تا آن گاه كه قائم را ببينى و حديث را به او بازگردانى [و از صحت و معناى آن جويا شوى].
عيون أخبار الرضا عليه السلام - به نقل از محمّد بن عبد اللّه مَسمَعى -: روزى عدّه اى از ياران امام رضا عليه السلام، نزد ايشان بودند و در بارۀ دو حديث معارض كه از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در بارۀ يك موضوع رسيده باشد، بحث مى كردند. احمد بن حسن ميثمى، نظر امام عليه السلام را پرسيد.
فرمود: «خداى عز و جل چيزهايى را حرام و چيزهايى را واجب ساخته است. پس هر حديثى كه در حلال كردن آنچه خدا حرام كرده يا حرام كردن آنچه خدا حلال كرده يا رد كردن واجبى كه حكم آن در كتاب خدا به روشنى آمده و همچنان برقرار است و ناسخى آن را نَسخ نكرده، آمده است، به آن حديث، نمى توان عمل كرد؛ زيرا پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، كسى نبود كه حلال خدا را حرام يا حرام خدا را حلال كند يا واجبات و احكام
مُتَّبِعاً مُسَلِّماً مُؤَدِّياً عَنِ اللّهِ، وذلِكَ قَولُ اللّهِ عز و جل: (إِنْ أَتَّبِعُ إِلاّ ما يُوحى إِلَيَّ) (1)، فَكانَ صلى الله عليه و آله مُتَّبِعاً لِلّهِ مُؤَدِّياً عَنِ اللّهِ ما أمَرَهُ بِهِ مِن تَبليغِ الرِّسالَةِ.
قُلتُ: فَإِنَّهُ يَرِدُ عَنكُمُ الحَديثُ فِي الشَّيءِ عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِمّا لَيسَ فِي الكِتابِ وهُوَ فِي السُّنَّةِ، ثُمَّ يَرِدُ خِلافُهُ، فَقالَ: وكَذلِكَ قَد نَهى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَن أشياءَ نَهيَ حَرامٍ، فَوافَقَ في ذلِكَ نَهيُهُ نَهيَ اللّهِ تَعالى. وأَمَرَ بِأَشياءَ، فَصارَ ذلِكَ الأَمرُ واجِباً لازِماً كَعِدلِ فَرائِضِ اللّهِ تَعالى، ووافَقَ في ذلِكَ أمرُهُ أمرَ اللّهِ تَعالى، فَما جاءَ فِي النَّهيِ عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله نَهيَ حَرامٍ، ثُمَّ جاءَ خِلافُهُ لَم يَسَعِ استِعمالُ ذلِكَ، وكَذلِكَ فيما أمَرَ بِهِ، لِأَنّا لا نُرَخِّصُ فيما لَم يُرَخِّص فيهِ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله، ولا نَأمُرُ بِخِلافِ ما أمَرَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إلّالِعِلَّةِ خَوفِ ضَرورَةٍ، فَأَمّا أن نَستَحِلَّ ما حَرَّمَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أو نُحَرِّمَ مَا استَحَلَّ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله، فَلا يَكونُ ذلِكَ أبَداً لِأَنّا تابِعونَ لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله مُسَلِّمونَ لَهُ، كَما كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله تابِعاً لِأَمرِ رَبِّهِ عز و جل مُسَلِّماً لَهُ، وقالَ عز و جل: (ما آتاكُمُ اَلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا) (2).
وإنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله نَهى عَن أشياءَ لَيسَ نَهيَ حَرامٍ بَل إعافَةٍ وكَراهَةٍ، وأَمَرَ بِأَشياءَ لَيسَ أمرَ فَرضٍ ولا واجِبٍ بَل أمرُ فَضلٍ ورُجحانٍ فِي الدّينِ، ثُمَّ رَخَّصَ في ذلِكَ لِلمَعلولِ وغَيرِ المَعلولِ، فَما كانَ عَنِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله نَهيَ إعافَةٍ أو أمرَ فَضلٍ فَذلِكَ الَّذي يَسَعُ استِعمالُ الرُّخَصِ فيهِ، إذا وَرَدَ عَلَيكُم عَنّا فيهِ الخَبَرانِ بِاتِّفاقٍ يَرويهِ مَن يَرويهِ فِي النَّهيِ ولا يُنكِرُهُ، وكانَ الخَبَرانِ صَحيحَينِ مَعروفَينِ بِاتِّفاقِ النّاقِلَةِ فيهِما، يَجِبُ الأَخذُ بِأَحَدِهِما أو بِهِما جَميعاً أو بِأَيِّهِما شِئتَ وأَحبَبتَ، مُوَسَّعٌ ذلِكَ لَكَ مِن بابِ التَّسليمِ لِرَسولِ صلى الله عليه و آله وَالرَّدِّ إلَيهِ وإلَينا، وكانَ تارِكُ ذلِكَ مِن بابِ العِنادِ وَالإِنكارِ وتَركِ التَّسليمِ لِرَسولِ صلى الله عليه و آله مُشرِكاً بِاللّهِ العَظيمِ.7.
خدا را تغيير دهد؛ بلكه در همۀ آنها، پيرو و تسليم بود و از جانب خدا بيان مى نمود.
اين سخن خداى عز و جل است كه فرموده: (من جز از آنچه به من وحى مى شود، پيروى نمى كنم). بنا بر اين، پيامبر صلى الله عليه و آله، پيرو خدا بود و هر چه را خدا به او دستور داده بود كه ابلاغ كند، بيان و ابلاغ مى كرد».
من گفتم: گاهى اوقات از شما در بارۀ چيزى از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، حديثى روايت مى شود كه در كتاب خدا نيست و در سنّت هست و سپس، حديثى خلاف آن از شما مى رسد.
فرمود: «همين گونه است. [علّتش آن است كه] پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، از چيزهايى نهى كرده و نهى او، نهى تحريمى است و از اين جهت، نهى ايشان با نهى خداوند متعال، سازگار است. همچنين به چيزهايى امر كرده و آن امر، واجب و لازم و همسنگ واجبات خداوند متعال شده است و از اين جهت، امر ايشان با امر خداوند متعال، سازگار است. بنا بر اين، هر نهيى كه از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله رسيده و جنبۀ تحريمى دارد، چنانچه نهى ديگرى خلاف آن برسد، عمل به آن جايز نيست. همچنين است در آنچه بِدان امر كرده است؛ زيرا ما چيزى را كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله اجازه نداده است، اجازه نمى دهيم و خلاف فرمان پيامبر خدا صلى الله عليه و آله هم فرمان نمى دهيم، مگر پاى ضرورت در ميان باشد. امّا اين كه آنچه را پيامبر خدا صلى الله عليه و آله حرام كرده، حلال كنيم يا آنچه را كه ايشان حلال كرده، حرام كنيم، هرگز اين كار را نمى كنيم؛ چرا كه ما، پيرو پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و تسليم او هستيم، چنان كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، پيرو و تسليمِ فرمان پروردگارش بود. خداى عز و جل فرموده است: (آنچه را پيامبر براى شما آورده، بگيريد و از هر چه شما را نهى كرده، باز ايستيد).
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، از چيزهايى هم نهى كرد، امّا نه به گونه نهى تحريمى؛ بلكه نهى بيزارى و كراهتى و به چيزهايى نيز امر كرد نه به امر فريضه اى و وجوبى؛ بلكه به امر برترى و رجحانى آن چيزها در دين. سپس، در آنها براى دارنده و ندارندۀ عذر، رخصتْ قائل شد. پس هر نهى كراهتى يا امر مستحبّى كه از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله وجود داشت، آن از جاهايى است كه مى توان در آن به رخصت ها عمل كرد. هر گاه از جانب ما دو خبر به شما رسيد كه يكى به چيزى امر كرد و ديگرى از آن، نهى كرد و هر دو را يك نفر، روايت نمود و انكارش هم نكرد، اگر هر دو خبر به اتّفاق ناقلانش، صحيح و معروف باشند، بايد به يكى از آن دو، يا به هر دو عمل كرد، يا هر يك را كه بخواهى و دوست داشته باشى، دستت باز است، از باب تسليم بودن به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و باز گرداندن و ارجاع به ما؛ زيرا كسى كه آن را از روى عناد و انكار و ترك تسليم در برابر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله رها كند، مشرك به خداوند بزرگ است.
فَما وَرَدَ عَلَيكُم مِن خَبَرَينِ مُختَلِفَينِ فَاعرِضوهُما عَلى كِتابِ اللّهِ، فَما كانَ في كِتابِ اللّهِ مَوجوداً حَلالاً أو حَراماً فَاتَّبِعوا ما وافَقَ الكِتابَ، وما لَم يَكُن فِي الكِتابِ فَاعرِضوهُ عَلى سُنَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، فَما كانَ فِي السُّنَّةِ مَوجوداً مَنهِيّاً عَنهُ نَهيَ حَرامٍ أو مَأموراً بِهِ عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أمرَ إلزامٍ، فَاتَّبِعوا ما وافَقَ نَهيَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وأَمرَهُ، وما كانَ فِي السُّنَّةِ نَهيَ إعافَةٍ أو كَراهَةٍ، ثُمَّ كانَ الخَبَرُ الآخَرُ خِلافَهُ، فَذلِكَ رُخصَةٌ فيما عافَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وكَرِهَهُ ولَم يُحَرِّمهُ، فَذلِكَ الَّذي يَسَعُ الأَخذُ بِهِما جَميعاً أو بِأَيِّهِما شِئتَ، وَسِعَكَ الاِختِيارُ مِن بابِ التَّسليمِ وَالاِتِّباعِ وَالرَّدِّ إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وما لَم تَجِدوهُ في شَيءٍ مِن هذِهِ الوُجوهِ فَرُدّوا إلَينا عِلمَهُ، فَنَحنُ أولى بِذلِكَ ولا تَقولوا بِآرائِكُم، وعَلَيكُم بِالكَفِّ وَالتَّثَبُّتِ وَالوُقوفِ وأَنتُم طالِبونَ باحِثونَ حَتّى يَأتِيَكُمُ البَيانُ مِن عِندِنا.(1)
وفي رِوايَةٍ اُخرى: بِأَيِّهِما أخَذتَ مِن بابِ التَّسليمِ وَسِعَكَ.(2)
پس هر گاه دو خبر مختلف به شما رسيد، آن دو را به كتاب خدا، عرضه كنيد [و با آن بسنجيد] و هر يك را كه با حلال يا حرام موجود در كتاب خدا موافق بود، به آن عمل كنيد و چنانچه در كتاب خدا نبود، آن را به سنّت هاى پيامبر صلى الله عليه و آله، عرضه كنيد. اگر در سنّت، از آن به نهى تحريمى نهى شده بود يا به امر وجوبى، امر شده بود، از آن حديثى كه مطابق با نهى يا امر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله است، پيروى كنيد و آنچه در سنّت، نهى كراهتى آمده و در مقابل، خبرى مخالف آن وارد شده، اين، رخصتى است در آنچه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله از آن، نهىِ كراهتى كرده و حرامش نكرده است. در اين صورت، به هر دو خبر مى توان عمل كرد يا هر يك را كه خواستى، مى توانى انتخاب كنى، از باب تسليم و پيروى و ارجاع به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله. همچنين، اگر حديثى را در هيچ يك از موارد نيافتيد، علم آن را به ما ارجاع دهيد؛ زيرا ما به دانستن آن، سزاوارتريم و در آن از پيش خود، نظرى ندهيد؛ بلكه خويشتندارى و درنگ و توقّف كنيد و جستجو و تحقيق كنيد تا توضيح آن از جانب ما به شما برسد».
و در روايتى ديگر، آمده است: «به هر يك از آن دو روايت، از باب تسليم، عمل كنى، مُجاز هستى».
1) . لحن سخن امام عليه السلام در اين روايت، با گويش ايشان در موارد ديگر متفاوت است. ظاهراً امام مهدى عليه السلام درصدد ارائۀ روش به عالمان شيعه است كه در موارد اختلاف مضمون دو حديث، عمل كردن به هر يك از آنها مجزى است. گفتنى است سند اين حديث نيز اعتبار لازم را ندارد.
تبيين علل اختلاف احاديث و علاج آن(1)
از ديدگاه ما، پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و امامان از اهل بيتش عليهم السلام، همگى معصوم و به دور از خطا هستند. امامان عليهم السلام، به تصريح خود، دانش خويش را از يك منبع واحد، يعنى علم خطاناپذير الهى اخذ كرده اند.(2)براى نمونه، امام رضا عليه السلام خطاب به يونس بن عبد الرحمان، راوى و شاگرد فرزانۀ خويش، به اين موضوع تصريح داشته و در بيانى ناظر به سخنان همۀ اهل بيت عليهم السلام، فرموده است:
ما اگر حديثى بگوييم، سازگار با قرآن و موافق با سنّت مى گوييم. ما از خدا و پيامبر او، حديث نقل مى كنيم و نمى گوييم: «فلان و بهمان [كس] گفت» تا سخنمان، متناقض باشد. سخن آخرين فرد ما، همانند سخن نخستين فرد ماست و سخن نخستين فرد ما، مؤيّد سخن آخرينِ ماست.(3)
بر اين پايه، نمى توانيم شاهد تعارض ميان گفتارها و كردارهاى ايشان باشيم و اگر اختلاف و تعارضى در روايات در دسترس بيابيم، ناگزيريم آن را به گونه اى حل كنيم يا دستِ كم يك سوى تعارض را نامعتبر و غير قابل انتساب به معصومان بدانيم. در ميان علوم دينى، دانش اصول فقه و نيز بخشى از دانش فقه الحديث، متكفّل اين امر
هستند.
آنچه در اين جا مى آيد، برگرفته از احاديث رسيده به ما در بارۀ حلّ تعارض است.
احاديثى كه بر پايۀ درگيرى مستقيم راويان با اين مسئله و پرسش ايشان از امامان عليهم السلام صادر شده و اكنون در دسترس هستند. دسته بندى اين بيان، بر پايۀ تقسيم بندى موجود در اين فصل است و بر اين انديشه استوار است كه شناخت زمينۀ پيدايش اختلاف، مى تواند به حل و بيرون آمدن از آن، كمك كند.
اختلاف ميان روايات و ادلّۀ احكام و ديگر آموزه هاى دينى، گاه به صورت بدوى و از قبيل عامّ و خاص و مطلق و مقيّد است. اين اختلاف، ساده و مطابق با سيرۀ عقلا در محاورات عرفى، قابل حلّ است. گاه نيز نتيجۀ همسان پندارى دو موضوع شبيه هم است كه با فضا و موضوع شناسى دقيق تاريخى و اجتماعى، تفاوت آنها و در نتيجه، لزوم اختلاف حكم آن دو، روشن مى شود. آنچه نيازمند تحليل هاى متنى و كاوش در قرينه هاى كلام است، اختلاف هايى به شكل تعارض هاى مستقرّ است كه تنها با انديشيدن و كاربستِ مهارت هاى عقلى و علمى، حل مى شوند. آنچه در پى مى آيد، ناظر به زمينه هاى پيدايش چنين تعارض هاى پايدارى است.
زبان، به عنوان يك جلوه از فرهنگ انسانى، در روابط علمى و اجتماعى، نقش مهمّى را ايفا مى كند. انسان هاى فرهيخته و دانشمند، مى توانند معانى متعدّدى را در عبارت هايى شيوا، بيان كنند. اين مسئله، مى تواند به اين گونه اتّفاق بيفتد كه امام عليه السلام، جمله و دستور و توصيه اى به شخص و گروهى مى كند كه ظاهر نخست آن، با مقصود اصلى و حقيقى امام عليه السلام، متفاوت است. لايۀ رويين كلام، به كار كسانى مى آيد و لايۀ درونى آن، به كار كسانى ديگر و يك لايه، ناظر به حلّ يك مسئله است و لايۀ ديگر، مشكل ديگرى را حل مى كند. گاه ممكن است اين لايۀ رويين با حديث يا احاديث
ديگر، در تعارض باشد، امّا با دقّت در قرينه هاى گسسته و پيوستۀ سخن، به ژرفاى مقصود امام عليه السلام پى ببريم و معناى بدوى كلام را كنار مى گذاريم. امامان عليهم السلام، خود از اين مسئله با عنوان باطن و ظاهر كلام، نام برده اند(1)كه افزون بر قرآن، در احاديث اهل بيت عليهم السلام نيز مصداق و كاربرد دارد. يك نمونۀ آن، در باب موجود است.(2)
امامان عليهم السلام، همچنين از رهگذر توجّه به احوال گوناگون رويدادها، تفسيرهاى متنوّعى از پرسش هاى راويان و مردمان مى آفرينند و احتمالات متعدّدى را در نظر مى آورند. ايشان، گاه در پاسخ به يك پرسش ساده، به زمينه هاى متفاوت و خاستگاه هاى متعدّد آن، توجّه مى كنند و جواب هاى مختلفى را ارائه مى دهند. يكى از احاديث همين مجموعه، نشان مى دهد كه يك سؤال ساده در بارۀ طلاق، مى تواند از سه موضع متفاوت، برخاسته باشد و از اين رو، سه جواب متفاوت آن، متناقض بنمايد(3). به ديگر سخن، چند پرسشگر، سؤالى مشابه هم مى پرسند، امّا در واقع، آنها تنها بخشى از موضوع را در سؤال خود گنجانده اند و بخش پنهان هر سؤال با ديگرى متفاوت است. امام عليه السلام با توجّه به مجموع پيدا و پنهان ماجرا، پاسخ مى دهد و از اين رو، كسى كه پرسش ها را يكسان پنداشته و انتظار پاسخ همسان داشته، پاسخ هاى امام عليه السلام را متعارض مى بيند. همين مسئله، مى تواند به شكل آشكار، امّا با ظرافت، روى دهد. دو پرسشگر، سؤالى مى كنند كه در نگاه سطحى، يكسان به نظر مى آيد، امّا در واقع، يكى نكته اى افزوده كه ديگرى بِدان توجّهى نداشته است. در نتيجه، امام عليه السلام دو پاسخ مى دهد كه در نگاه ابتدايى، متعارض مى نمايند. حديث ديگرى از اين باب ناظر به اين گونه است(4).7.
حديث ناسخ، پايانِ اعتبارِ حكمى را اعلام مى كند كه در دليل منسوخ، بيان شده است.
در وجود نسخ، قبول و گسترۀ آن اختلاف نظر وجود دارد. برخى، آن را معدوم يا نادر دانسته اند. برخى ديگر، دايرۀ آن را وسعت داده و خاصّ و مقيّد را نيز نسبت به عامّ و مطلق، ناسخ خوانده اند. تفصيل هاى ديگرى نيز متصوّرند. براى نمونه، نسخ را تنها در دايرۀ احكام حكومتى بدانيم كه منوط به مصلحت هاى متغيّر و وابسته به زمان و مكان است يا آن را در عصر نبوى و به هنگام آغاز تشريع بدانيم و پس از تثبيت شريعت، ديگر جارى ندانيم.
با توجّه به احاديث صريح در اين باره، مانند حديث نبوى: «إنَّ أحاديثَنا يَنسَخُ بَعضُها بَعضاً كَنَسخِ القُرآنِ »(1)و ديگر احاديثى كه در باب آمده است، نمى توان منكرِ نسخ شد، هر چند ندرت و كمىِ نمونه هاى آن را نيز نمى توان انكار كرد. همچنين، نمى توان آن را تنها محدود به عصر نبوى نمود؛ زيرا كلينى در الكافى، حديثى نقل نموده كه نسخ را به روزگار پسين نيز گسترش داده است. او از محمّد بن مسلم نقل كرده كه به امام صادق عليه السلام گفته است: چرا عدّه اى كه گمان دروغ گفتن هم به آنها نمى رود، از فلان و بهمان كس، حديثى از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله روايت مى كنند، ولى از شما خلاف آن روايت به ما مى رسد؟
امام عليه السلام فرمود:
حديث هم مانند قرآن، نسخ مى شود.(2)
منكران نسخ مى گويند: اگر حكمِ اوّل، بر اساس مصلحتى صادر شده، چرا از ميان برود؟ و اگر حكم دوم مصلحت داشته، چرا از ابتدا بيان نشده است؟ پاسخ، آن است كه نسخ را «تخصيص زمانى» معنا كنيم. ناسخ، به عنوان دليل معارض و قوى تر، ظهور
بَدوى منسوخ را در جاودانگى، از ميان مى بَرَد؛ ظهورى كه برخاسته از ديدگاه عمومى و هميشگى ديدن احكام شرعى و ماهيت قانون گذارى است. اين، بدان معناست كه حكمِ اوّل، از همان آغاز، زمان دار و موقّت بوده؛ امّا موقّتى بودن آن، بر طبق مصلحتى، مانند استوارى حكم و عمل همگان به آن، اعلام نشده كه اين مسئله، در قوانين معمولى نيز متداول است. از ديگر مصالح، مى توان به آماده سازى جامعه براى پذيرش حكم نهايى و نيز دگرگونى نيازهاى جامعه اى كه در حال تحوّل و پيشرفت سريع است، اشاره كرد. در اين صورت، مُرَجّح «أحدثيت» و «اخير بودن» را كه در برخى روايت هاى باب به آن اشاره شده، مى توان ناظر به همين مسئلۀ نسخ دانست.
نمونۀ قابل ارائه، بيرون بردن گوشت حيوان قربانى شده در مِناست كه به دليل نياز مردم و اندك بودن شمار حاجيان، در ابتدا جايز نبوده و پس از فراوانىِ شمارِ حاجيان و گوشت قربانى، جايز گشته است.(1)
گفتنى است امير مؤمنان عليه السلام نيز در پاسخ به سليم بن قيس هلالى، يكى از علّت هاى پيدايش اختلاف را نسخِ حكم دانسته است. سليم بن قيس، دليل اختلاف احاديث را جويا شد و امام على عليه السلام، راويان را به چهار دسته تقسيم نمود و سومين دسته را كسانى دانست كه دروغ گو نيستند، امّا ناسخ را نمى شناسند. امام عليه السلام آنان را چنين شناساند:
و سوم، مردى است كه از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، دستورانجام دادنِ كارى را شنيد كه ايشان، بعدها از آن كار، نهى فرمود، ولى او از آن، خبر ندارد يا از ايشان شنيد كه از كارى نهى كرد، امّا بعداً به آن كار، امر فرمود و او، اطّلاع ندارد. پس آنچه را نسخ).
1) . «مُحَمَّدِ بنِ مُسلِمٍ عَن أَبِى عَبدِ اللَّه عليه السلام قَالَ سَألتُهُ عَن إخراجِ لُحُومِ الأَضاحِىِّ مِن مِنى؟ فَقالَ: كُنّا نَقُولُ لَايُخرَج مِنهَا شَىءٌ لِحاجَةِ النَّاسِ إِلَيه فَأمَّا اليَومَ فَقَد كَثُرَ النّاسُ فَلَا بَأسَ بِإخرَاجِه؛ محمّد بن مسلم [مى گويد] از امام صادق عليه السلام، در بارۀ بيرون بردن گوشت قربانى از مِنا پرسيدم. فرمود: "ما پيش تر مى گفتيم كه به سبب نياز مردم، نبايد چيزى از آن جا خارج شود؛ امّا اكنون، مردم، فراوان اند [و قربانى، بسيار است] و اشكالى در بيرون بردن آن نيست"» (الكافى: ج 4 ص 500 ح 7). براى نمونۀ ديگر، ر. ك: الكافى: ج 4 ص 404 ح 1 (استلام حجر الأسود).
شده حفظ كرده، ولى ناسخ را حفظ نكرده است؛ درصورتى كه اگر مى دانست نسخ شده است، حتماً آن را رها مى كرد و اگر مسلمانان - وقتى آن حديث را از او شنيدند - مى دانستند كه منسوخ است، قطعاً آن را نمى پذيرفتند.(1)
تقيّه، بيشتر به شكل اظهار گفتار و كردارى مخالف با دستورهاى اصلى دين و يا عمل نكردن به آن، تحقّق مى يابد. در تقيّه، امام معصوم، يا راوى، براى حفاظت از خود و ديگر گروندگان به دين، حكم اصلى دين را كنار مى نهد و خود را با كسى يا گروه و حكومتى جبّار، همراه نشان مى دهد. گاه ابراز اين حكم جديد و ناسازگار، زمينه ساز يك تعارض آشكار با احاديث اصلى در بارۀ آن مسئلۀ و اختلاف درونْدينى مى شود.
پرسش، اين است كه: چگونه مخالفت با بخشى از دستورهاى دينى، يا كتمان برخى از احكام آن، مى تواند به مصلحت باشد؛ امّا عمل به دستورهاى اصلى، زيان هاى جانى و مالى پديد آورَد؟
پاسخ اين پرسش، در گرو توجّه به تاريخ صدر اسلام است. پس از سپرى شدن دوره كوتاه تسلّط همه جانبۀ پيامبر صلى الله عليه و آله، نگهبانان اصلى دين، كنار زده شدند و مؤمنان واقعى، در پرده رفتند. جاهليت كهن، در جامه اى نو، سر بر آورْد و در شام و سپس بغداد، بر تخت سلطنت نشست و چنان چيره شد كه نه تنها عمل كردن، بلكه بيان برخى احكام واضح دين، جرم به شمار مى آمد و شهرت يافتن كسى به «جعفرى» و «علوى»، براى دستگيرى، شكنجه و حتّى قتل او، دليلى كافى مى نمود.
پس از قيام امام حسين عليه السلام، قيام ها و حتّى اعتراض هاى سادات حسنى و زيدى، به شدّت، سركوب شد و امامان شيعه، يا از سخن گفتن منع شدند، يا زير فشارهاى خُرد كننده حكومت، ناگزير، به برخى همراهى هاى صورى و موافقت هاى ظاهرى با گفتمانِ چيره، تن دادند. آنان، سياست صبر و بردبارى را پيشۀ خود كردند و با كمال
1) . ر. ك: ح 259.
احتياط و با رعايت ده ها مسئلۀ جانبى، از بيان برخى حقايق، چشم پوشيدند تا ناچار نشوند از همۀ آنها دست بكِشند. آنان، گاه براى حفظ راويان، مخاطبان و حتّى خود يا براى پاسدارى از كيان شيعه، حكم نادرست قاضيان و حاكمان معاصر خويش را تأييد مى كردند يا مطابق نظر مفتيان آنان، پاسخ مى دادند. امامان عليهم السلام، اين روش را آيين خود و پدرانشان دانسته، تقيّه را زره و سپر حفظ دين و ايمان خواندند و عمل به تقيّه را موجب سربلندى مؤمن مى ديدند.
اين زمينۀ تاريخى، سبب پيدايش برخى احاديث شد كه با احاديث اصلى و واقعى، متعارض بودند. گاه احاديثى كه در فضاى خصوصى، يا عمومى صادر شده بودند، با احاديثى كه در محيط اختناق آلود و زير فشار و تضييقات سياسى و اجتماعى عرضه شده بودند، با هم متعارض مى نمودند. تقيّه، وجه مهمّى براى توجيه اين تعارض است، هر چند در گستره و حجم آن، اختلاف است.
نمونه هاى يافت شدۀ تقيّه، محدوديت آن را نشان مى دهند. با بررسى تاريخ حديث، مى توان چند حديث تقيّه اى در فقه و احكام جزئى و يا امورى مانند منزلت سياسى و برخى كمالات ائمّه عليهم السلام يافت؛ امّا براى تقيّه در انديشه هاى كلامى و عقايد اصلى، نمونه هاى فراوانى در دسترس نيستند و چنين حديثى، در بخش اخلاق و مواعظ، تقريباً ناياب است. علّت اين امر نيز روشن است: زيرا در توصيه به اخلاق نيكو و رفتار پسنديده، زمينۀ بيم از كسى وجود ندارد. افزون بر اين، خلفاى اموى و عبّاسى، نه مى خواستند و نه مى توانستند سيماى حكومت را چهره اى غير اخلاقى و ناپسند، جلوه دهند و سپس، آن را چنان بر جامعه حاكم و غالب سازند كه مخالفت با آن، ممكن نباشد و امامان عليهم السلام، ناگزير از همراهى با آن باشند. گفتنى است اين كه در دو مسئلۀ شرابخوارى و غنا، با همۀ رواجش ميان زمامداران، نه تنها هيچ گونه موافقت فتوايى و عملى اى از امامان عليهم السلام مشاهده نشده؛ بلكه مخالفت گفتارى و رفتارى ايشان
با اين دو گناه، زبانزد بوده است.(1)افزون بر اين، احاديثى چند، تقيّه نكردن امام باقر عليه السلام و امام صادق عليه السلام را در مخالفت با نوشيدن مسكر، به صراحت بيان كرده اند.(2)
گفتنى است تعداد احاديث فقهى تقيّه اى نيز، چندان زياد نيست. شيخ طوسى، در ميان حدود 14 هزار روايتى كه در تهذيب الأحكام آورده، تنها حدود دويست روايت و يا گروه حديثى را تقيّه اى مى داند كه برخى از آنها هم، احتمالى است، نه حتمى. شيخ حرّ عاملى نيز در ميان بيش از 35 هزار روايت وسائل الشيعة، تنها حدود چهارصد روايت را تقيّه اى خوانده است و فقط شيخ يوسف بحرانى در الحدائق الناضرة، تعداد آنها را تا نهصد روايت، رسانده است. مبناى نظرى بحرانى در تقيّه، با ديگر فقيهان شيعه، تفاوت دارد. ايشان، مشابهت حديث با آراى فقيهان اهل سنّت را براى تقيّه اى خواندن آن، كافى مى داند.(3)
پس از احراز صدور تقيّه اى روايت، حجّيت آن براى زمان و مكان ديگر، از ميان مى رود و سوى ديگر تعارض، حجّت و معتبر مى شود. در اصطلاح علم اصول فقه، اثبات تقيّه، جهت صدور روايت را مشخّص و آن را ناظر به فرد يا گروه خاصّى مى كند كه حفظ جان و كيان شخص آنان، در گرو عمل به آن روايت است، نه بيان حكمى معتبر و لازم الإجرا براى همگان.
برخى اختلاف حديث ها به مسئلۀ بَدا در هستى، باز مى گردند. بدا، به معناى تغيير در نگرش، آگاهى و دگرگونى پيش بينى ها نسبت به رويدادهاست. بدا، تغيير در ارادۀ الهى نيست؛ زيرا ذات مقدّس الهى، نمى تواند محل دگرگونى و تبدّل احوال باشد. بر
اين پايه، محتمل است كه امام معصوم، ابتدا بر اساس آگاهى هاى در دسترس خود، نسبت به واقعه اى مانند ظهور منجى بشر، اظهار نظر و پيش بينى كند؛ امّا خداوند، امور را بدان گونه مقدّر و جارى نسازد و امام از اين امر نيز آگاهى يابد و همين را نيز خبر دهد. در اين صورت، دو حديث امام، متعارض مى نمايد، در صورتى كه هر دو روايت، صادر شده اند، امّا ناظر به دو چيزند. يكى ناظر به رويه و آنچه در بدايت امر، قابل وقوع مى نمود و ديگرى، ناظر به حقيقت ماجرا و آنچه در لايۀ باطنى، در حال وقوع و پيدايش است. در يك حديث،(1)اين مسئله عنوان شده و آن را به آيۀ 39 سورۀ رعد: (يَمْحُوا اَللّهُ ما يَشاءُ وَ يُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ اَلْكِتابِ) ،(2)پيوند زده اند. نمونۀ تاريخى بَدا، فرمان الهى به ذبح اسماعيل فرزند ابراهيم نبى عليهما السلام و نيز فوت اسماعيل فرزند امام صادق عليه السلام است كه تصوّر برخى بر امامت او پس از امام صادق عليه السلام بوده است، امّا در زمان حيات امام عليه السلام از دنيا رفت. نمونه تعارض دو حديث به دليل بَدا نيز حديث ظهور قائم در سال فلان و سپس، اعلام به تأخير افتادن آن است.
يكى از عوامل پيدايش اختلاف در ميان احاديث اهل بيت عليهم السلام، دست بردن در ميراث سترگ آنان است. حديث سازان، براى پيشبرد مقاصد خود، احاديثى را در فضائل و مناقب كسانى مى ساختند كه سود نهايى آن، نصيب ايشان يا اربابان و حاميان آنها مى شد. گاه اين حديث ها در تعارض كامل با ديدگاه امامان در آن موضوع و گاه متفاوت بودند. يك نمونه، مى تواند تأخير در وقت نماز مغرب باشد كه با وجود تأكيد بر خواندن بهنگام آن، غاليان براى به تأخير افكندنش حديث ساختند.(3)نمونۀ ديگر،
اطاعت از حاكمان جور در موارد خلاف شرع است.(1)روشن است كه احاديث دالّ بر لزوم اطاعت، ساختگى اند؛ زيرا آيات متعدّد قرآن در نفى اطاعت از هر كس،(2)نهى از كمك به ظالمان و مجرمان،(3)اجتناب از طاغوت(4)و شمول نداشتن عهد ولايت الهى نسبت به ستمگران،(5)در ردّ اطاعت از حاكمان فاسد و ظالم، كافى است.
به گونۀ كلّى، تعارض، هر دو سوى خود را از حجّيت، فرو مى اندازد. از اين رو، براى حلّ آن يا بايد به راه حلّى براى سازگار نمودن و هماهنگ كردن دو سوى تعارض، دست يافت و يا دستِ كم يكى را حذف و ديگرى را برگزيد. برخى و بلكه مشهور فقيهان و محدّثان، جمع ميان دو خبر متعارض را مقدّم بر حذف و گزينش يك سوى آن مى دانند؛ امّا برخى محدّثان، مانند مرحوم كلينى، تعارض را موجب سقوط از حجّيت نمى دانند، بلكه بر اين باورند كه مكلّف، اختيار دارد يك سوى تعارض را به
1) . ر. ك: صحيح مسلم: ج 3 ص 1473 ح 46 و ميزان الحكمة: باب: «لا طاعة لِمن لا يطع اللّه سبحانه» ودانش نامۀ قرآن و حديث: ج 1 ص 243 (فصل چهارم: گزارش هايى دربارۀ فرمانِ «شكيبايى بر انحصارطلبى حكمرانان»!).
2) . (وَ قالُوا رَبَّنا إِنّا أَطَعْنا سادَتَنا وَ كُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا اَلسَّبِيلاَ؛ و مى گويند: «پروردگارا! ما رؤسا وبزرگ ترانِ خويش را اطاعت كرديم و ما را از راه به در كردند») (احزاب: آيۀ 67).
3) . (وَ لا تَرْكَنُوا إِلَى اَلَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ اَلنّارُ؛ و به كسانى كه ستم كرده اند، متمايل مشويد كه آتش [دوزخ] به شما مى رسد) (هود: آيۀ 113)، (قالَ رَبِّ بِما أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيراً لِلْمُجْرِمِينَ؛ [موسى] گفت: «پروردگارا! به [پاس] نعمتى كه بر من ارزانى داشتى، هرگز پشتيبان مجرمان نخواهم بود) (قصص: آيۀ 17).
4) . (اَللّهُ وَلِيُّ اَلَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ اَلظُّلُماتِ إِلَى اَلنُّورِ وَ اَلَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِياؤُهُمُ اَلطّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ اَلنُّورِ إِلَى اَلظُّلُماتِ أُولئِكَ أَصْحابُ اَلنّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ؛ خداوند، سروَر كسانى است كه ايمان آورده اند. آنان را از تاريكى ها به سوى روشنايى به در مى برَد، و [لى] كسانى كه كفر ورزيده اند، سرورانشان [همان عصيانگران] طاغوت اند كه آنان را از روشنايى به سوى تاريكى ها به در مى برَند. آنان، اهل آتش اند كه خود، در آن جاودان اند) (بقره: آيۀ 257).
5) . (قالَ لا يَنالُ عَهْدِي اَلظّالِمِينَ؛ گفت: «پيمان من به بيدادگران نمى رسد») (بقره: آيۀ 124).
انتخاب خود برگزيند. مستند ايشان، اخبار دالّ بر تخيير است.(1)برخى احاديث نيز احتياط را در جايى كه ممكن است، لازم و يا سفارش شده مى دانند.(2)
مستند راه نخست، دليل عقلايى و روايى است. عقلا، به سادگى و به سرعت، دو سخن را كه هر كدام به تنهايى معتبر و صادر شده از يك نفرند، امّا با همديگر اختلاف دارند، كنار نمى نهند. ما انسان ها مى كوشيم ميان آنها، راه ميانه اى بيايبم و هر دو را به گونه اى تبيين كنيم كه با وجود حفظ هر دو آنها، معناى حاصل، قابل انتساب به منبع سخن نيز باشد. توصيه اهل بيت عليهم السلام به ردّ احاديث متشابهشان به محكمات احاديثشان، مى تواند مصداقى از همين جمع ميان دو دسته احاديث متعارض باشد(3).
گفتنى است يكى از مصداق هاى «متشابه»، متنى است كه معناى بدوى آن، با مسلّمات و مقبولات، ناسازگار باشد.
راويان نخستين و شاگردان ائمّه عليهم السلام نيز بر پايۀ همين ارتكاز عقلايى، به هنگام شنيدن احاديثى كه با باورهاى بر گرفته شان از احاديث متعارض مى نمودند و يا با ميراث حديثى در دسترسشان ناسازگار بودند، به حضور امامان عليهم السلام مى شتافتند و با عرضۀ احاديث مختلف و متعارض، در صدد راه حلّى براى جمع ميان آنها برمى آمدند.
برخى از آنچه در اسباب اختلاف آمد، گونه اى تلاش و زمينه سازى براى حلّ تعارض به شكل هماهنگ كردن و نگهداشت اعتبار هر دو سوى اختلاف است.
هنگامى كه بدانيم سبب اختلاف چه بوده است، مى توانيم به راه حلّ آن نيز بينديشيم.
اگر بدانيم كه مسئله و سؤال، متعدّد بوده، آن گاه هر دو پاسخ را نگاه مى داريم. هر گاه پى بيريم كه معناى باطنى سخن چيست و امام، چه مقصودى دارد، آن گاه مى توان0.
معناى ظاهرى متعارض با احاديث ديگر را رها نمود و به معناى باطنى، ملتزم شد؛ امّا اين به معناى نگاهداشت هميشگى دو سوى تعارض نيست. در برخى مواقع، يك سوى تعارض از حجّيت، ساقط مى شود و سوى ديگر، معتبر مى مانَد. اگر بدانيم يك سوى تعارض، نسخ شده و يا براى تقيّه و حفظ كسى صادر شده، ديگر نمى توان حديث ياد شده را معتبر دانست. بر اين پايه، مرحلۀ دوم كار، آغاز مى شود و آن، يافتن مرجّحاتى براى حفظ يك سوى تعارض و حذف سوى ديگر است.
روايات متعدّدى، مرجّح هايى را براى گزينش يك سوى تعارض و حذف سوى ديگر، ارائه داده اند. اين مرجّحات در دانش اصول فقه، مقبول است. در اين جا به برخى از آنها اشاره مى كنيم:
موافقت و مخالفت با قرآن، گاه به عنوان يك معيار در ردّ و قبول روايت مى آيد و گاه به عنوان يك مرجّح، به شناخت طرف مقبول و محذوف در دو سوى تعارض، كمك مى كند.(1)شباهت يك سوى تعارض به قرآن و عدم اين شباهت در سوى ديگر، يك مرجّح معتبر و منصوص است. گفتنى است مقصود از شباهت و موافقت با قرآن، پيش از اين، توضيح داده شده است.(2)
در برخى موارد، يافتن قرينه اى قرآنى براى تأييد يك سوى تعارض، ميسّر نمى شود.
دستور امامان عليهم السلام در اين گونه موارد، مراجعه به سنّت پيامبر صلى الله عليه و آله است. براى نمونه، از امام رضا عليه السلام چنين نقل شده است:
پس هر گاه دو خبر مختلف به شما رسيد، آن دو را به كتاب خدا، عرضه كنيد [و با آن بسنجيد]. هر يك را كه با حلال يا حرام موجود در كتاب خدا موافق بود، به آن عمل كنيد و چنانچه در كتاب خدا نبود، آن را به سنّت هاى پيامبر صلى الله عليه و آله، عرضه كنيد. اگر درسنّت، از آن به نهى تحريمى نهى شده بود يا به امر وجوبى امر شده بود، از آن حديثى كه مطابق با نهى يا امر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله است، پيروى كنيد و آنچه در سنّت، نهى كراهتى آمده و در مقابل، خبرى مخالف آن وارد شده است، اين، رخصتى است در آنچه پيامبرخدا صلى الله عليه و آله از آن، نهىِ كراهتى كرده و حرامش نفرموده است. در اين صورت، از باب تسليم و پيروى و ارجاع به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به هر دو خبر، مى توان عمل كرد يا هر يك را كه خواستى، مى توانى انتخاب كنى.(1)
امامان عليهم السلام با توجّه به مسائل جارى روزگار خود، احكام متناسب با آن را ابراز مى دارند. هر امام، فرهنگ و نيازهاى زمانۀ خود را در نظر مى گيرد و بر پايۀ دانش الهى خويش، حكم مسئله را بيان مى كند. ممكن است مسئله اى در عصر دو امام، به ظاهر يكسان بنمايد، امّا با توجّه به روابط درونى و بيرونى جامعۀ جديد و ظروف زمانى و مكانى متعدّد، در حقيقت، دو موضوع با دو حكم متفاوت باشند. تعارض دو حكم كهنه و نو از يك امام و يا دو امام در دو روزگار متفاوت، به سود حكم جديد، حل مى شود. اين مسئله، مى تواند به نسخ، پيوند بخورد و يا برآمده از قدرت قانون گذارى هر امام در محدودۀ تفويض الهى نيز باشد.(2)
اين مرجّح در روايت «مقبولۀ عمر بن حنظله»، آمده است.(3)روايت ياد شده، شيعيانى
را كه با هم مخاصمه دارند، از مراجعه به حكومت هاى طاغوتى، نهى كرده و خواستار حلّ و فصل درونى آن شده است. حال اگر هر كدام از دو سوى مخاصمه، براى خود، فردى آگاه به احاديث و فقه شيعى را برگزيدند و اين دو با هم اختلاف كردند، امام عليه السلام به حكم آن داورى اعتبار بخشيده كه اعدل و افقه و اصدق در حديث و اورع باشد.
برخى فقيهان، اين سخن را تعميم بخشيده اند و در هر دو دسته حديثى كه با هم معارض باشند نيز جارى مى دانند. امرى كه پذيرفتنى مى نمايد و دليل آن مى تواند اطمينان بخشى بيشتر چنين خبرى در سنجش با خبر كسى باشد كه در درجۀ فروترى از عدالت، فقاهت و صداقت، قرار دارد. گفتنى است در روايت، وضعيت دو روايتى كه راويان آنها در همين صفات هم با هم مختلف باشند، بررسى نشده است، هر چند محتمل است مقصود از ذكر اين صفات، برترى مجموعىِ يك راوى بر راوى ديگر باشد.
در مقبولۀ عمر بن حنظله، راوى، فرض تساوى صفات هر دو حاكم را در دو سوى تعارض، مطرح مى كند و امام عليه السلام، ترجيح را به سمت مستند حكم هر دو مى برَد و مى فرمايد حكمى معتبر است كه مستند روايى آن، ميان اصحاب، مشهورتر باشد.
گفتنى است اين معنا، در روايات ديگر نيز مورد اشاره قرار گرفته است.(1)همچنين در بارۀ معناى شهرت و تفاوت آن با اجماع و اتّفاق و يا روايى و عملى و فتوايى بودن آن، بحث هايى در گرفته كه در كتاب هاى اصول فقه، آمده است.
در مقبولۀ ياد شده و چندين حديث ديگر، اگر دو حديث متعارض، در موافقت با كتاب، موافقت با سنّت و نيز در صفات راوى و شهرت، همسان بودند و نتوانستيم به
1) . ر. ك: ح 726 و ح 733 و ح 734.
وسيلۀ اين مرجّح ها، يك سوى تعارض را بر ديگر سو ترجيح دهيم، آن گاه به سوى مرجّحى به نام «مخالفت با فتاوى رسمى» مى رويم. اين بدان معناست كه در برخى موارد، امامان عليهم السلام فتواى شايع و رسمى حكومت را در روزگار خود، درست نمى ديده اند. اين مرجّح، آخرين مرجّح منصوص است و در فروترين درجه قرار دارد، امّا چند حديث به آن اشاره كرده اند.(1)محتمل است كه فراوانى گزارش ها به مسئلۀ نقلِ معنا باز مى گردد؛ زيرا بيشتر اين احاديث از امام صادق عليه السلام و با متونى مشابه هم نقل شده اند. گفتنى است اسناد برخى از اين نقل ها معتبر نيستند.
مرجّحات برشمرده شده، با همه فراوانى شان، گاه قادر به حلّ تعارض نيستند. دليل اين امر، در موارد بسيارى، پراكندگى مرجّحات موجود در دو سوى تعارض و گاه نبودِ كلّى آنهاست. در برخى موارد تعارض، يك سوى تعارض، برخى مرجّحات را دارد و سوى ديگر نيز برخى ديگر را. از آن جا كه بجز موافقت قرآن و سنّت، دليل محكمى بر ترجيح درونى ميان مرجّحات در دست نداريم، توزيع آنها در هر دو سوى تعارض، موجب پايدارى تعارض و حل نشدن آنها مى شود. در اين جا برخى احاديث، امر به توقّف كرده اند تا آن كه بيانى از پيشوايان برسد و مسئله را حل كند.(2)
در چنين فرضى و در مقام عمل، بر پايۀ برخى روايت ها، مى توان به يك سوى تعارض، به صورت دلخواه، عمل نمود(3)و بر پايۀ برخى روايت ها بايد احتياط كرد.(4)
مستند هر دو دستور، رواياتى هستند كه پذيرش آنها، نيازمند بررسى سندى و دلالى يكايك آنهاست. گفتنى است، اگر چه احتياط، نزد عقلا نيكوست، امّا روايات تخيير، در منابع خوبى نقل شده و محدّثان بزرگى، مانند شيخ كلينى به آنها عمل كرده اند،
همچنين، همسو با سهولت و سماحت دين اسلام بوده و به عملكرد امامان عليهم السلام در پاسخ گويى به راويان در بارۀ مسائل اختلافى، نزديك تر است.(1)از اين رو، مى توان تخيير را مقبول تر دانست.».(2)
1) . ر. ك: ح 742.
2) براى آگاهى از برخى فعّاليت ها در عرصۀ اختلاف حديث، ر. ك: أسباب اختلاف الحديث، محمّد احسانى فر: ص 26-32 (السابقون بالتأليف فى مختلف الحديث)، دروس فى اختلاف الحديث، حيدر مسجدى: ص 47-55 (ما كتب فى اختلاف الحديث)، مبانى رفع تعارض اخبار، دليرى: ص 40-44، روش فهم حديث، عبد الهادى مسعودى: ص 187-189 (فصل هفتم)، مجلّۀ علوم حديث، شمارۀ 9 مهدى مهريزى: سرمقالۀ «تعارض اخبار».
الفَصلُ الحادي عشر:
وَضعُ الحَديثِ
11/1
تَحذيرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله مِنَ الوَضعِ
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إنَّ مِن أكبَرِ الكَبائِرِ أن يَقولَ الرَّجُلُ عَلَيَّ ما لَم أقُل.(1)
عنه صلى الله عليه و آله: مَن كَذَبَ عَلَينا أهلَ البَيتِ حَشَرَهُ اللّهُ يَومَ القِيامَةِ أعمى يَهودِيّاً، وإن أدرَكَ الدَّجّالَ آمَنَ بِهِ، وإن لَم يُدرِكهُ آمَنَ بِهِ في قَبرِهِ.(2)
عنه صلى الله عليه و آله: إنَّ مِن أعظَمِ الفِرى أن يَدَّعِيَ الرَّجُلُ إلى غَيرِ أبيهِ، أو يُرِيَ عَينَهُ ما لَم تَرَهُ، أو يَقولَ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ما لَم يَقُل.(3)
عنه صلى الله عليه و آله: لا تَكذِبوا عَلَيَّ؛ إنَّ الَّذي يَكذِبُ عَلَيَّ لَجَريءٌ.(4)4.
1) . المعجم الكبير: ج 22 ص 98 ح 237، المغني عن حمل الأسفار: ج 2 ص 989 ح 3604، عمدة القاري: ج 22 ص 84 كلّها عن واثلة بن الأسقع، كنز العمّال: ج 10 ص 237 ح 29255.
2) . رجال الكشّي: ج 2 ص 699 ح 741 عن ميمون بن عبداللّه عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 160 ح 7.
3) . صحيح البخاري: ج 3 ص 1292 ح 3318، مسند ابن حنبل: ج 6 ص 44 ح 16977، المعجم الكبير: ج 22 ص 72 ح 178، مسند الشاميّين: ج 2 ص 132 ح 1053، سير أعلام النبلاء: ج 10 ص 341 الرقم 83 كلّها عن واثلة بن الأسقع بزيادة «في المنام» بعد «عينه»، كنز العمّال: ج 16 ص 38 ح 43836؛ بحار الأنوار: ج 72 ص 258 ذيل ح 20.
4) . المعجم الأوسط: ج 5 ص 376 ح 5607 عن حذيفة، كنز العمّال: ج 10 ص 237 ح 29254.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: از بزرگ ترين گناهان كبيره، اين است كه كسى سخنى را به من نسبت دهد كه من نگفته ام.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس بر ما اهل بيت دروغ ببندد، خداوند، او را روز قيامت، يهودى محشور مى كند و اگر دجّال را درك كند، به او ايمان مى آورَد و اگر درك نكند، در قبر به او ايمان مى آورَد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: از بزرگ ترين افتراها، آن است كه انسان، خودش را به كسى جز پدرش ببندد يا چيزى را به چشمش نسبت دهد كه نديده است(1)يا گفته اى را به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله بربندد كه نگفته است.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: بر من دروغ نبنديد. كسى كه بر من دروغ مى بندد، گستاخ است.
1) . شارحان حديث، اين جمله را بر نقل خواب دروغين، حمل كرده اند. محتمل است به معناى گواهى دروغ هم باشد (ر. ك: فتح البارى: ج 12 ص 376-377، فيض القدير: ج 2 ص 677).
التاريخ الكبير عن المنقع: رَأَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله يَرفَعُ يَدَيهِ حَتّى نَظَرتُ إلى بَياضِ إبطَيهِ، يَقولُ: اللّهُمَّ إنّي لا اُحِلُّ لَهُم أن يَكذِبوا عَلَيَّ - ثَلاثاً -.(1)
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: مَن تَعَمَّدَ عَلَيَّ كَذِباً فَليَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ.(2)
الإمام عليّ عليه السلام - لَمّا سُئِلَ عَن أحاديثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله -:... وقَد كُذِبَ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلى عَهدِهِ حَتّى قامَ خَطيباً فَقالَ: أيُّهَا النّاسُ قَد كَثُرَت عَلَيَّ الكَذّابَةُ! فَمَن كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّداً فَليَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ.(3)
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إنَّ كَذِباً عَلَيَّ لَيسَ كَكَذِبٍ عَلى أحَدٍ، مَن كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّداً فَليَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ.(4)
عنه صلى الله عليه و آله: حَدِّثوا عَنّي ولا تَكذِبوا عَلَيَّ، ومَن كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّداً فَقَد تَبَوَّأَ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ.(5)0.
1) . التاريخ الكبير: ج 8 ص 53 الرقم 2124، المعجم الكبير: ج 20 ص 300 ح 712، الطبقات الكبرى: ج 7 ص 63، الإصابة: ج 6 ص 178 الرقم 8261، المطالب العالية: ج 3 ص 135 ح 1082 وليس فيها «ثلاثاً»، كنز العمّال: ج 10 ص 235 ح 29240.
2) . صحيح البخاري: ج 1 ص 52 ح 108 عن أنس و ح 109 عن سلمة وفيه «من يقل عَلَيَّ ما لم أقل» بدل «من تعمّد عَلَيّ كذباً»، صحيح مسلم: ج 1 ص 10 ح 2، السنن الكبرى للنسائي: ج 3 ص 458 ح 5913 كلاهما عن أنس، مسند ابن حنبل: ج 1 ص 152 ح 507 عن عثمان بن عفّان وفيه «بيتاً في النار» بدل «مقعده من النار»، كنز العمّال: ج 10 ص 235 ح 29239؛ بحار الأنوار: ج 107 ص 200.
3) . الكافي: ج 1 ص 62 ح 1 عن سليم بن قيس الهلالي، نهج البلاغة: الخطبة 210، بحار الأنوار: ج 2 ص 160 ح 10؛ صحيح البخاري: ج 1 ص 53 ح 110، صحيح مسلم: ج 1 ص 10 ح 3 كلاهما عن أبي هريرة، سنن أبي داود: ج 3 ص 320 ح 3651 عن الزبير وليس فيها صدره إلى «الكَذّابَة»، كنز العمّال: ج 3 ص 626 ح 8238.
4) . صحيح البخاري: ج 1 ص 434 ح 1229، صحيح مسلم: ج 1 ص 10 ح 4، مسند ابن حنبل: ج 6 ص 341 ح 18227، السنن الكبرى: ج 4 ص 120 ح 7170، شُعب الإيمان: ج 4 ص 212 ح 4827 كلّها عن المغيرة، كنز العمّال: ج 3 ص 625 ح 8233؛ الطرائف: ص 454.
5) . مسند ابن حنبل: ج 4 ص 93 ح 11424 و ص 113 ح 11536، مسند أبي يعلى: ج 2 ص 71 ح 1204 كلاهما نحوه، البداية والنهاية: ج 2 ص 132 كلّها عن أبي سعيد الخدري، تاريخ دمشق: ج 64 ص 37 ح 13039 عن عبداللّه بن عمرو، كنز العمّال: ج 10 ص 231 ح 29220.
التاريخ الكبير - به نقل از منقع -: پيامبر صلى الله عليه و آله را ديدم كه دستانش را بالا برد تا آن جا كه سفيدى زير بغل هايش را ديدم. پيامبر صلى الله عليه و آله سه بار فرمود: «خدايا! من برايشان روا نمى دانم كه بر من، دروغ ببندند».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس به عمد بر من دروغ بندد، جايگاهش را بايد از آتش برگيرد.
امام على عليه السلام - هنگامى كه از احاديث پيامبر صلى الله عليه و آله از ايشان، سؤال شد -:... در زمان خودِ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، چندان بر ايشان دروغ بستند كه خطبه اى ايراد كرد و فرمود: «اى مردم! دروغ بندانِ بر من، بسيار شده اند. هر كس به عمد بر من دروغ بندد، جايگاهش را بايد از آتش برگيرد».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: دروغ بستن بر من، به سان دروغ بستن بر كس ديگر نيست. هر كس بر من از روى عمد دروغ بندد، جايگاهش را بايد از آتش، برگيرد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: از من روايت كنيد ولى بر من دروغ نبنديد. هر كس به عمد بر من دروغ ببندد، جايگاهش را از آتش، برگرفته است.
عنه صلى الله عليه و آله: مَن كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّداً، أو رَدَّ شَيئاً أمَرتُ بِهِ، فَليَتَبَوَّأ بَيتاً في جَهَنَّمَ.(1)
عنه صلى الله عليه و آله: لا تَكذِبوا عَلَيَّ، فَإِنَّهُ مَن كَذَبَ عَلَيَّ فَليَلِجِ النّارَ.(2)
عنه صلى الله عليه و آله: إنَّ الَّذي يَكذِبُ عَلَيَّ يُبنى لَهُ بَيتٌ فِي النّارِ.(3)
عنه صلى الله عليه و آله: حَدِّثوا عَنّي بِما تَسمَعونَ ولا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أن يَكذِبَ عَلَيَّ، فَمَن كَذَبَ عَلَيَّ وقالَ عَلَيَّ غَيرَ ما قُلتُ بُنِيَ لَهُ بَيتٌ في جَهَنَّمَ يَرتَعُ فيهِ.(4)
صحيح البخاري عن عبد اللّه بن الزبير: قُلتُ لِلزُّبَيرِ: إنّي لا أسمَعُكَ تُحَدِّثُ عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله كَما يُحَدِّثُ فُلانٌ وفُلانٌ؟ قالَ: أما إنّي لَم اُفارِقهُ، ولكِن سَمِعتُهُ يَقولُ: مَن كَذَبَ عَلَيَّ فَليَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ.(5)
الأدب المفرد عن أسيد بن أبي أسيد عن اُمّه: قُلتُ لِأَبي قَتادَةَ: ما لَكَ لا تُحَدِّثُ عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله كَما يُحَدِّثُ عَنهُ النّاسُ؟ فَقالَ أبو قَتادَةَ: سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ:
«مَن كَذَبَ عَلَيَّ فَليُسَهِّل لِجَنبِهِ مَضجَعاً مِنَ النّارِ»، وجَعَلَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ ذلِكَه.
1) . مسند أبي يعلى: ج 1 ص 69 ح 68 عن أبي بكر، المعجم الكبير: ج 6 ص 262 ح 6163 عن سلمان، المطالب العالية: ج 3 ص 136 ح 3085 عن قيس بن سعد وكلاهما نحوه، كنز العمّال: ج 10 ص 234 ح 29236؛ منية المريد: ص 372.
2) . صحيح البخاري: ج 1 ص 52 ح 106، صحيح مسلم: ج 1 ص 9 ح 1، السنن الكبرى للنسائي: ج 3 ص 457 ح 5911، مسند ابن حنبل: ج 1 ص 181 ح 630، المستدرك على الصحيحين: ج 2 ص 150 ح 2614 كلّها عن رِبعيّ بن حِراش عن الإمام عليّ عليه السلام، كنز العمّال: ج 3 ص 625 ح 8235.
3) . مسند ابن حنبل: ج 2 ص 247 ح 4742 و ص 427 ح 5802، مسند أبي يعلى: ج 5 ص 188 ح 5421، تاريخ أصبهان: ج 2 ص 41 الرقم 1019، الزهد لهنّاد: ج 2 ص 638 ح 1386 كلّها عن ابن عمر، كنز العمّال: ج 10 ص 237 ح 29256.
4) . المعجم الكبير: ج 3 ص 18 ح 2516، الفردوس: ج 2 ص 129 ح 2655 كلاهما عن أبي قرصافة، كنز العمّال: ج 10 ص 223 ح 29178.
5) . صحيح البخاري: ج 1 ص 52 ح 107، سنن أبي داود: ج 3 ص 319 ح 3651، السنن الكبرى للنسائي: ج 3 ص 457 ح 5912، سنن ابن ماجة: ج 1 ص 14 ح 36 كلّها نحوه، كنز العمّال: ج 3 ص 626 ح 8238؛ المسترشد: ص 176 ح 44 نحوه.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس به عمد بر من دروغ ببندد يا چيزى را كه به آن فرمان داده ام، ردّ و انكار كند، بايد خانه اى در دوزخ [براى خود] برگيرد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: بر من دروغ نبنديد كه هر كس بر من دروغ بندد، بايد به آتش در آيد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: كسى كه بر من دروغ مى بندد، خانه اى در آتش، برايش ساخته مى شود.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: آنچه مى شنويد، از من نقل كنيد، ولى براى كسى روا نيست كه بر من دروغ بندد. هر كس بر من دروغ ببندد و آنچه را من نگفته ام، به من نسبت دهد، خانه اى در دوزخ برايش ساخته مى شود تا در آن بچرد.
صحيح البخارى - به نقل از عبد اللّه بن زبير -: به زبير گفتم: من از تو نمى شنوم كه از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله حديثى نقل كنى، آن گونه كه فلانى و فلانى، حديث نقل مى كنند؟ زبير گفت: من از او جدا نبودم، امّا شنيدم كه مى گويد: «هر كس بر من دروغ ببندد، جايگاهش را بايد از آتش برگيرد».
الأدب المفرّد - به نقل از اُسَيد بن ابى اُسَيد از مادرش -: به ابو قَتاده گفتم: چرا تو از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله حديث نقل نمى كنى، آن گونه كه مردم از ايشان نقل مى كنند؟
ابو قَتاده گفت: شنيدم پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى فرمايد: «هر كس بر من دروغ ببندد، بسترى از آتش بايد براى خود بگسترَد». پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، اين را مى فرمود و زمين را با
ويَمسَحُ الأَرضَ بِيَدِهِ.(1)
11/2
تَحذيرُ أهلِ البَيتِ عليهم السلام مِنَ الوَضعِ
الإمام عليّ عليه السلام: إذا حَدَّثتُكُم عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله حَديثاً، فَوَاللّهِ لَأَن أخِرَّ مِنَ السَّماءِ أو تَخطَفَنِي الطَّيرُ أحَبُّ إلَيَّ مِن أن أكذِبَ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله.(3)
الإمام الباقر عليه السلام - لِأَبِي النُّعمانِ العِجلِيِّ -: يا أبَا النُّعمانِ، لا تَكذِب عَلَينا كَذِبَةً فَتُسلَبَ الحَنيفِيَّةَ، ولا تَطلُبَنَّ أن تَكونَ رَأساً فَتَكونَ ذَنَباً، ولا تَستَأكِلِ النّاسَ بِنا فَتَفتَقِرَ، فَإِنَّكَ مَوقوفٌ لا مَحالَةَ ومَسؤولٌ، فَإِن صَدَقتَ صَدَّقناكَ، وإن كَذَبتَ كَذَّبناكَ.(4)
عنه عليه السلام - في حَديثِهِ مَعَ رَجُلٍ مِن أهلِ الشّامِ -: يا أخا أهلِ الشّامِ، اسمَع حَديثَنا ولا تَكذِب عَلَينا؛ فَإِنَّهُ مَن كَذَبَ عَلَينا في شَيءٍ فَقَد كَذَبَ عَلى رَسولِ1.
1) . الأدب المفرد: ص 266 ح 904، مسند الشافعي: ص 239، سبل الهدى والرشاد: ج 7 ص 137، سير أعلام النبلاء: ج 2 ص 452 الرقم 87 كلاهما نحوه، تاريخ دمشق: ج 67 ص 150 ح 13530 كلاهما عن أسيد بن أبي أسيد عن أبيه، كنز العمّال: ج 10 ص 233 ح 29226.
2) . المعجم الكبير: ج 1 ص 217 ح 591، مسند الشاميّين: ج 3 ص 238 ح 2163، مسند الشهاب: ج 1 ص 328 ح 558، تاريخ دمشق: ج 35 ص 60 ح 7092 كلّها عن أوس بن أوس، الفردوس: ج 3 ص 483 ح 5500 عن أوس بن شدّاد، كنز العمّال: ج 10 ص 233 ح 29233.
3) . قرب الإسناد: ص 133 ح 466 عن أبي البختري عن الإمام الصادق عن أبيه عليهما السلام، الفصول المختارة: ص 229 عن سويد بن غفلة وليس فيه «أو تخطفني الطير»، بحار الأنوار: ج 100 ص 31 ح 4؛ صحيح البخاري: ج 3 ص 1322 ح 3416، صحيح مسلم: ج 2 ص 746 ح 154، سنن أبي داوود: ج 4 ص 244 ح 14767 كلّها عن سويد بن غفلة وليس فيها «أو تخطفني الطير»، كنز العمّال: ج 10 ص 296 ح 29492.
4) . الكافي: ج 2 ص 338 ح 1، الأمالي للمفيد: ص 182 ح 5 نحوه وكلاهما عن أبي النعمان العجلي، بحار الأنوار: ج 72 ص 233 ح 1.
دستش مسح مى كرد.
امام على عليه السلام: هنگامى كه از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله حديثى را برايتان نقل مى كنم، به خدا سوگند اگر از آسمان فرو افتم يا پرنده [ى شكارى] مرا بُربايد، خوش تر دارم از اين كه بر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله دروغ بندم.
امام باقر عليه السلام - به ابو نعمان عِجْلى -: اى ابونعمان! به ما دروغ مبند كه مسلمانى ات را از كف خواهى داد. مخواه كه سر (رئيس) باشى كه دُم (دنباله رو) خواهى شد. به وسيلۀ ما از مردم، كسب درآمد مكن كه فقير خواهى گشت. تو را ناگزير، خواهند ايستانْد و بازجويى ات خواهند كرد. اگر راست گفته باشى، تصديقت خواهيم كرد و اگر دروغ گفته باشى، تكذيبت خواهيم نمود.
امام باقر عليه السلام - در گفتگوى خود با مردى از اهل شام -: اى مرد شامى! سخن ما را بشنو و به ما، دروغ نبند؛ زيرا كسى كه در بارۀ چيزى به ما دروغ بندد، به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله دروغ بسته است و كسى كه به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله دروغ بندد، به خدا دروغ بسته است و كسى كه
اللّهِ صلى الله عليه و آله، ومَن كَذَبَ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَقَد كَذَبَ عَلَى اللّهِ، ومَن كَذَبَ عَلَى اللّهِ عَذَّبَهُ اللّهُ عز و جل.(1)
وأَيُّنا لا يَكونُ ذلِكَ مِنهُ؟! قالَ: لَيسَ حَيثُ ذَهَبتَ، إنَّما ذلِكَ الكَذِبُ عَلَى اللّهِ وعَلى رَسولِهِ وعَلَى الأَئِمَّةِ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ وعَلَيهِم.(2)
الإمام الصادق عليه السلام: خَمسَةُ أشياءَ تُفَطِّرُ الصّائِمَ: الأَكلُ، وَالشُّربُ، وَالجِماعُ، وَالاِرتِماسُ فِي الماءِ، وَالكَذِبُ عَلَى اللّهِ وعَلى رَسولِهِ وعَلَى الأَئِمَّةِ عليهم السلام.(3)
عنه عليه السلام: المُنافِقُ إذا حَدَّثَ عَنِ اللّهِ وعَن رَسولِهِ كَذَبَ، وإذا وَعَدَ اللّهَ ورَسولَهُ أخلَفَ.(4)
عنه عليه السلام: الكَذِبُ عَلَى اللّهِ وعَلى رَسولِهِ صلى الله عليه و آله وعَلى الأوصياءِ عليهم السلام مِنَ الكَبائِرِ.(5)
مجمع البيان عن خيثمة: سَمِعتُ أبا عَبدِاللّهِ عليه السلام يَقول: مَن حَدَّثَ عَنّا بِحَديثٍ فَنَحنُ سائِلوهُ عَنهُ يَوماً، فَإِن صَدَقَ عَلَينا فَإِنَّما يَصدِقُ عَلَى اللّهِ وعَلى رَسولِهِ، وإن كَذَبَ عَلَينا فَإِنَّما يَكذِبُ عَلَى اللّهِ وعَلى رَسولِهِ، لِأَنّا إذا حَدَّثنا لا نَقولُ: قالَ فُلانٌ، وقالَ7.
1) . الكافي: ج 4 ص 187 ح 1 عن عمران بن عطيّة عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 11 ص 120 ح 54 وراجع الاُصول الستّة عشر (أخبار حميد بن شعيب): ص 215 ح 212.
2) . الكافي: ج 2 ص 340 ح 9 و ج 4 ص 89 ح 10، تهذيب الأحكام: ج 4 ص 203 ح 585، معاني الأخبار: ص 165 ح 1 كلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 72 ص 249 ح 12.
3) . الخصال: ص 286 ح 39، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 107 ح 1854 عن أبي بصير وفيه «إنّ الكذب على اللّه وعلى الأئمّة عليهم السلام يفطّر الصائم»، فقه الرضا: ص 207 عن العالم عليه السلام نحوه، بحار الأنوار: ج 96 ص 273 ح 11.
4) . تحف العقول: ص 368، بحار الأنوار: ج 78 ص 252 ح 104 وراجع صحيح البخاري: ج 1 ص 21 ح 33.
5) . كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 569 ح 4941، الكافي: ج 2 ص 339 ح 5 وليس فيه «وعلى الأوصياء عليهم السلام»، ثواب الأعمال: ص 318 ح 1، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 238 ح 106، المحاسن: ج 1 ص 209 ح 374 كلّها عن أبي خديجة، بحار الأنوار: ج 2 ص 117 ح 17.
به خدا دروغ بندد، خداى عز و جل، او را عذاب خواهد كرد.
الكافى - به نقل از ابو بصير -: از امام صادق عليه السلام شنيدم كه فرمود: «يك دروغ، روزۀ روزه دار را باطل مى كند». گفتم: كدام يك از ما هست كه چنين چيزى (يك دروغ در روز) از او سر نزند؟ فرمود: «مقصود اين نبود كه تو پنداشتى، بلكه مقصود، دروغ بستن به خدا و پيامبر او و ائمّه است كه درودهاى خدا بر او و آنان باد.
امام صادق عليه السلام: پنج چيز، روزۀ روزه دار را باطل مى كند: خوردن، آشاميدن، آميزش جنسى، فرو رفتن در آب و دروغ بستن بر خدا، پيامبرش و امامان عليهم السلام.
امام صادق عليه السلام: منافق، چون از خدا و پيامبرش حديث نقل كند، دروغ مى گويد و چون به خدا و پيامبرش وعده دهد، خُلف وعده مى كند.
امام صادق عليه السلام: دروغ بستن بر خدا و پيامبرش صلى الله عليه و آله و اوصيا عليهم السلام، از جمله گناهان كبيره است.
مجمع البيان - به نقل از خثيمه -: از امام صادق عليه السلام شنيدم كه فرمود: «هر كس حديثى از ما نقل كند، ما روزى از او در بارۀ آن، سؤال خواهيم كرد. اگر راست گفته باشد، به خدا و پيامبرش، نسبت راست داده است و اگر بر ما دروغ بندد، بر خدا و پيامبرش، دروغ بسته است؛ زيرا ما چون حديث مى گوييم، نمى گوييم: "فلانى و فلانى گفت". ما تنها مى گوييم: "خداوند فرمود. پيامبرش فرمود"».
فُلانٌ، إنَّما نَقولُ: قالَ اللّهُ وقالَ رَسولُهُ.
ثُمَّ تَلا هذِهِ الآيَةَ: (وَ يَوْمَ اَلْقِيامَةِ تَرَى اَلَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اَللّهِ) (1).(2)
عنه عليه السلام - لَمّا ذُكِرَ عِندَهُ أنَّ الحائِكَ مَلعونٌ -: إنَّما ذاكَ الَّذي يَحوكُ الكَذِبَ عَلَى اللّهِ وعَلى رَسولِهِ صلى الله عليه و آله.(3)
11/3
وَضعُ الحَديثِ في عَصرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله
رسول اللّه صلى الله عليه و آله - في حَجَّةِ الوَداعِ -: قَد كَثُرَت عَلَيَّ الكَذّابَةُ وسَتَكثُرُ بَعدي، فَمَن كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّداً فَليَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ، فَإِذا أتاكُمُ الحَديثُ عَنّي فَاعرِضوهُ عَلى كِتابِ اللّهِ عز و جل وسُنَّتي؛ فَما وافَقَ كِتابَاللّهِ وسُنَّتي فَخُذوا به، وما خالَفَ كِتابَ اللّهِ وسُنَّتي فَلا تَأخُذوا بِهِ.(6)
الإمام عليّ عليه السلام: قَد كُذِبَ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلى عَهدِهِ حَتّى قامَ خَطيباً فَقالَ: «أيُّهَا النّاسُ! قَد كَثُرَت عَلَيَّ الكَذّابَةُ، فَمَن كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّداً فَليَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِن النّارِ»، ثُمَّ2.
1) . الزمر: 60.
2) . مجمع البيان: ج 8 ص 787، تأويل الآيات الظاهرة: ج 2 ص 521 ح 30، تفسير جوامع الجامع: ج 3 ص 226، بحار الأنوار: ج 7 ص 160 وراجع رجال الكشّي: ج 2 ص 490 ح 401.
3) . الكافي: ج 2 ص 340 ح 10، مجمع البحرين: ج 1 ص 475، بحار الأنوار: ج 72 ص 249 ح 13.
4) . هو محمّد بن أبي زينب أبو الخطّاب كما في الكافي: ج 2 ص 418 ح 3 (راجع: الوافي: ج 4 ص 241).
5) . الكافي: ج 2 ص 418 ح 4، رجال الكشّي: ج 2 ص 584 ح 523 عن عيسى شلقان، بحار الأنوار: ج 69 ص 226 ح 18.
6) . الاحتجاج: ج 2 ص 477 ح 323 عن الإمام الجواد عليه السلام، الصراط المستقيم: ج 3 ص 156، بحار الأنوار: ج 2 ص 225 ح 2.
آن گاه اين آيه را تلاوت كرد: (و روز قيامت، كسانى را مى بينى كه بر خداوند، دروغ بسته اند).
امام صادق عليه السلام - آن گاه كه در حضورش از ملعون بودن بافنده سخن رفت -: منظور از بافنده، در حقيقت، كسى است كه بر خدا و پيامبر او صلى الله عليه و آله دروغ ببافد.
امام كاظم عليه السلام: فلانى، ايمانش سپردنى [و عاريتى] بود و از اين رو، هنگامى كه بر ما دروغ بست، آن ايمانش از او باز ستانده شد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله - در حجّة الوداع -: دروغ گويى بر من، فراوان شده و پس از من نيز فراوان خواهد بود. هر كس به عمد بر من دروغ بندد، جايگاهش را بايد از آتش برگيرد. هنگامى كه حديث از من برايتان نقل شد، آن را بر كتاب خداى عز و جل و سنّت من عرضه كنيد. هر چه با كتاب خدا و سنّت من موافق بود، آن را برگيريد [و عمل كنيد] و آنچه با كتاب خدا و سنّت من مخالف بود، آن را نگيريد.
امام على عليه السلام: در زمان خودِ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، چندان بر ايشان دروغ بستند كه خطبه اى ايراد كرد و فرمود: «اى مردم! دروغ بندانِ بر من، بسيار شده اند. هر كس به عمد بر من
كُذِبَ عَلَيهِ مِن بَعدِهِ.(1)
11/4
إخبارُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله بِوَضعِ الحَديثِ بَعدَهُ
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: سَيَكونُ في آخِرِ اُمَّتي اُناسٌ يُحَدِّثونَكُم ما لَم تَسمَعوا أنتُم ولا آباؤُكُم، فَإِيّاكُم وإيّاهُم!(4)
عنه صلى الله عليه و آله: يَكونُ في آخِرِ الزَّمانِ دَجّالونَ كَذّابونَ يَأتونَكُم مِنَ الأَحاديثِ بِما لَم0.
1) . الكافي: ج 1 ص 62 ح 1، الخصال: ص 255 ح 131، الاعتقادات للصدوق (المطبوعة في مصنّفات الشيخ المفيد ج 5): ص 118، الغيبة للنعماني: ص 76 ح 10، المسترشد: ص 231 ح 67 كلّها عن سليم بن قيس، بحار الأنوار: ج 2 ص 229 ح 13.
2) . المُصَدِّق: الذي يأخذ الحقوق من الإبل والغنم (لسان العرب: ج 10 ص 196 «صدق»).
3) . الطبقات الكبرى: ج 7 ص 63، المعجم الكبير: ج 20 ص 300 ح 712، المطالب العالية: ج 3 ص 134 ح 1082 كلاهما نحوه، كنز العمّال: ج 10 ص 235 ح 29241.
4) . صحيح مسلم: ج 1 ص 12 ح 6، مسند ابن حنبل: ج 3 ص 206 ح 8274، المستدرك على الصحيحين: ج 1 ص 184 ح 351، صحيح ابن حبّان: ج 15 ص 169 ح 6766، مسند أبي يعلى: ج 6 ص 38 ح 6353 كلّها عن أبي هريرة وفي الأربعة الأخيرة «الزمان» بدل «اُمّتي» نحوه، كنز العمّال: ج 10 ص 189 ح 28990.
دروغ بندد، جايگاهش را بايد از آتش برگيرد». با اين حال، بعد از آن، باز بر ايشان دروغ بسته شد.
اينها، زكات ماست. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمان داد آنها را بگيرند. گفتم: دو شتر ماده ميان آنها، هديه و از آنِ شماست. هديه را از زكات، جدا كردم و چند روزى [در مدينه] ماندم. متوجّه شدم مردم چنين مى گويند كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، خالد بن وليد را به سوى افراد قبيلۀ مُضَر فرستاده تا زكاتشان را بگيرد. من گفتم: او به سوى ما روانه شده و به خدا سوگند، ما و خانواده هايمان، ديگر مالى [براى پرداخت زكات] نداريم. من زكات را اين جا پرداختم، پيش از آن كه خالد، پيش آنان برود. پس نزد پيامبر صلى الله عليه و آله رفتم.
او بر شتر ماده اش بود و كنارش مردى سياه پوست، و قد بلند بود كه سرش [در حالت پياده] رو به روى سرِ پيامبر صلى الله عليه و آله [در حالت نشسته روى شتر] بود و كسى را از او بلندتر نديده بودم. چون نزديك شدم، گويى سر به سوى من، فرود آورد كه پيامبر صلى الله عليه و آله، او را نگاه داشت. گفتم: اى پيامبر خدا! مردم، چنين و چنان مى گويند.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، دستانش را بالا بُرد تا آن جا كه به سفيدى زير بغلش نگريستم.
سپس فرمود: «خدايا! من برايشان روا نمى شمارم كه به من، دروغ مى بندند».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: مردمى در آخر امّتم، حديث هايى برايتان مى گويند كه نه شما و نه پدرانتان نشنيده ايد. از آنها برحذر باشيد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: در آخرْ زمان، دجّال هاى دروغ گويى خواهند بود كه احاديثى برايتان مى آورند كه نه خودتان و نه پدرانتان نشنيده ايد. از آنها بر حذر باشيد تا شما را گم راه
تَسمَعوا أنتُم ولا آباؤُكُم، فَإِيّاكُم وإيّاهُم! لا يُضِلّونَكُم ولا يَفتِنونَكُم.(1)
11/5
إخبارُ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام بِكَثرَةِ وَضعِ الحَديثِ بَعدَهُ
الإمام عليّ عليه السلام: إنَّهُ سَيَأتي عَلَيكُم مِن بَعدي زَمانٌ لَيسَ في ذلِكَ الزَّمانِ شَيءٌ أخفى مِنَ الحَقِّ، ولا أظهَرَ مِنَ الباطِلِ، ولا أكثَرَ مِنَ الكَذِبِ عَلَى اللّهِ تَعالى ورَسولِهِ صلى الله عليه و آله.(2)
شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد - في وَضعِ الحَديثِ -: قَد كانَ في أيّامِ الرَّسولِ صلى الله عليه و آله مُنافِقونَ، وبَقوا بَعدَهُ، ولَيسَ يُمكِنُ أن يُقالَ: إنَّ النِّفاقَ ماتَ بِمَوتِهِ. وَالسَّبَبُ في استِتارِ حالِهِم بَعدَهُ أنَّهُ صلى الله عليه و آله كانَ لا يَزالُ بِذَكرهم بِما يَنزِلُ عَلَيهِ مِنَ القُرآنِ؛ فَإِنَّهُ مَشحونٌ بِذِكرِهِم، أ لا تَرى أنَّ أكثَرَ ما نَزَلَ بِالمَدينَةِ مِنَ القُرآنِ مَملوءٌ بِذِكرِ المُنافِقينَ؟! فَكانَ السَّبَبُ فِي انتِشارِ ذِكرِهِم وأحوالِهِم وحَرَكاتِهِم هُوَ القُرآنَ، فَلَمَّا انقَطَعَ الوَحيُ بِمَوتِهِ صلى الله عليه و آله لَم يَبقَ مَن يَنعى عَلَيهِم سَقطاتِهِم، ويُوَبِّخُهُم عَلى أعمالِهِم، ويَأمُرُ بِالحَذَرِ مِنهُم، ويُجاهِرُهُم تارَةً ويُجامِلُهُم تارَةً، وصارَ المُتَوَلّي لِلأَمرِ بَعدَهُ يَحمِلُ النّاسَ كُلَّهُم عَلى كاهِلِ المُجامَلَةِ، ويُعامِلُهُم بِالظّاهِرِ، وهُوَ الواجِبُ في حُكمِ الشَّرعِ وَالسِّياسَةِ الدُّنيَوِيَّةِ، بِخِلافِ حالِ الرَّسولِ صلى الله عليه و آله فَإِنَّهُ كانَ تَكليفُهُ مَعَهُم غَيرَ هذَا التَّكليفِ، ألا تَرى أنَّهُ قيلَ لَهُ: (وَ لا تُصَلِّ عَلى أَحَدٍ مِنْهُمْ ماتَ أَبَداً) (3)؟! فَهذا يَدُلُّ عَلى أنَّهُ كانَ يَعرِفُهُم بِأَعيانِهِم؛ وإلّا كانَ النَّهيُ لَهُ عَنِ الصَّلاةِ عَلَيهِم تَكليفَ ما لا يُطاقُ، وَالوالي بَعدَهُ لا يَعرِفُهُم بِأَعيانِهِم؛ فَلَيسَ مُخاطَباً بِما خوطِبَ بِهِ صلى الله عليه و آله في أمرِهِم، ولِسُكوتِ الخُلَفاءِ عَنهُم بَعدَهُ خَمَلَ ذِكرُهُم، فَكانَ قُصارى أمرِ المُنافِقِ أن يُسِرَّ ما في قَلبِهِ، ويُعامِلَ المُسلِمينَ بِظاهِرِهِ ويُعامِلونَهُ بِحَسَبِ ذلِكَ، ثُمَّ فُتِحَت4.
1) . صحيح مسلم: ج 1 ص 12 ح 7، الكفاية في علم الرواية: ص 469 وليس فيه «في آخر الزمان» عن أبي هريرة، إمتاع الأسماع: ج 12 ص 364 عن شراحيل بن يزيد، كنز العمّال: ج 10 ص 194 ح 29024.
2) . الكافي: ج 8 ص 387 ح 586 عن محمّد بن الحسين عن أبيه عن جدّه عن أبيه وغيره، نهج البلاغة: الخطبة 147، الاختيار لابن الباقي: ص 308 ح 146، بحار الأنوار: ج 34 ص 233 ح 997.
3) . التوبة: 84.
و مفتون نكنند.
امام على عليه السلام: به زودى، پس از من، روزگارى بر شما مى آيد كه در آن روزگار، چيزى نهان تر از حق و آشكارتر از باطل و فراوان تر از دروغ بستن به خداى متعال و پيامبرش صلى الله عليه و آله نباشد.
شرح نهج البلاغة، ابن ابى الحديد - در بارۀ حديث سازى -: در روزگار پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، منافقان وجود داشتند و پس از پيامبر صلى الله عليه و آله نيز باقى ماندند. نمى توان گفت: نفاق با رحلت پيامبر صلى الله عليه و آله رخت بربست [، بلكه پنهان مانْد و] دليل پنهان ماندنش هم اين بود كه پيامبر صلى الله عليه و آله در روزگار خويش، همواره آيات قرآن را در بارۀ منافقان، فراز مى آورد. آيا نمى بينى آيات نازل شده در مدينه، آكَنْده از يادكردِ منافقان است و همين قرآن، موجب افشاى احوال و رفتار ايشان مى گشت.
هنگامى كه با رحلت پيامبر صلى الله عليه و آله، وحى قطع شد، ديگر كسى نماند كه خطاكارى هاى منافقان را برنمايد و ايشان را به جهت كارهايشان، توبيخ بنمايد و [مسلمانان را] از آنها برحذر دارد و گاه، آشكارا با آنها در آويزد و يا به مدارا با آنها در آميزد. متولّيان امر، پس از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، مردمان را يكسر به مدارا با آنها وا داشتند و بر پايۀ اسلام ظاهرى شان با آنها رفتار كردند. اين امر در آيين و سياست دنيايى لازم است؛ امّا اين در روزگار پيامبر خدا صلى الله عليه و آله چنين نبود و تكليف پيامبر صلى الله عليه و آله در برابر آنان به گونۀ ديگرى بود. آيا نمى بينى به پيامبر صلى الله عليه و آله گفته شد (و هيچ گاه بر جنازۀ هيچ يك از آنان (منافقان) نماز نخوان)، نشان مى دهد كه پيامبر صلى الله عليه و آله، منافقان را به شخص مى شناخت، و گر نه نهى از نماز بر آنان، تكليف بيرون از توان مى شد. ولى واليان پس از پيامبر صلى الله عليه و آله، چنين شناختى نداشتند و از اين رو، مخاطب اين دستور قرآنى آن گونه كه پيامبر صلى الله عليه و آله بود، نبودند. همچنين سكوت خلفا در بارۀ منافقان، آنان را از يادها بُرد و كار منافق به آن جا كشيد كه هر چه را در دل داشت، پنهان نمود و مسلمانان بر پايۀ ظاهرِ مسلمان نمايى او با وى رفتار كردند.
عَلَيهِمُ البِلادُ وكَثُرَتِ الغَنائِمُ، فَاشتَغَلوا بِها عَنِ الحَرَكاتِ الَّتي كانوا يَعتَمِدونَها أيّامَ رَسولِ اللّهِ، وبَعَثَهُمُ الخُلَفاءُ مَعَ الأُمَراءِ إلى بِلادِ فارِسَ وَالرّومَ، فَأَلهَتهُمُ الدُّنيا عَنِ الأُمورِ الَّتي كانَت تَنقِمُ مِنهُم في حَياةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، ومِنهُم مَنِ استَقامَ اعتِقادُهُ وخَلُصَت نِيَّتُهُ لَمّا رَأَوُا الفُتوحَ وإلقاءَ الدُّنيا أفلاذَ كَبَدِها مِنَ الأَموالِ العَظيمَةِ وُالكُنوزِ الجَليلَةِ إلَيهِم، فَقالوا: لَو لَم يَكُن هذَا الدّينُ حَقّاً لَما وَصَلنا إلى ما وَصَلنا إلَيهِ.
وبِالجُملَةِ: لَمّا تَرَكوا تُرِكوا، وحَيثُ سُكِتَ عَنهُم سَكَتوا عَنِ الإِسلامِ وأهلِهِ، إلّافي دَسيسَةٍ خَفِيَّةٍ يَعمَلونَها نَحوَ الكَذِبِ الَّذي أشارَ إلَيهِ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام، فَإِنَّهُ خالَطَ الحَديثَ كِذبٌ كَثيرٌ صَدَرَ عَن قَومٍ غَيرِ صَحيحِي العَقيدَةِ، قَصَدوا بِهِ الإِضلالَ وتَخبيطَ القُلوبِ وَالعَقائدِ، وقَصَدَ بِهِ بَعضُهُم التَّنويهَ بِذِكرِ قَومٍ كانَ لَهُم فِي التَّنويهِ بِذِكرِهِم غَرَضٌ دُنيَوِيٌّ، وقَد قيلَ: إنَّهُ افتُعِلَ في أيّامِ مُعاوِيَةَ خاصَّةً حَديثٌ كَثيرٌ عَلى هذَا الوَجهِ، ولَم يَسكُتِ المُحَدِّثونَ الرّاسِخونَ في عِلمِ الحَديثِ عَن هذا، بَل ذَكَروا كَثيراً مِن هذِهِ الأَحاديثِ المَوضوعَةِ، وبَيَّنوا وَضعَها وأنَّ رُواتَها غَيرُ مَوثوقٍ بِهِم. إلّا أنَّ المُحَدِّثينَ إنَّما يَطعَنونَ فيما دونَ طَبَقَةِ الصَّحابَةِ، ولا يَتَجاسَرونَ فِي الطَّعنِ عَلى أحَدٍ مِنَ الصَّحابَةِ؛ لِأَنَّ عَلَيهِ لَفظَ الصُّحبَةِ. عَلى أنَّهُم قَد طَعَنوا في قَومٍ لَهُم صُحبَةٌ؛ كَبُسرِ بنِ أرطاةٍ، وغَيرِهِ....
وقَد رُوِيَ أنَّ أبا جَعفَرٍ مُحَمَّدَ بنَ عَلِيٍّ الباقِرَ عليه السلام قالَ لِبَعضِ أصحابِهِ: يا فُلانُ! ما لَقينا مِن ظُلمِ قُرَيشٍ إيّانا وتَظاهُرِهِم عَلَينا! وما لَقِيَ شيعَتُنا ومُحِبّونا مِنَ النّاسِ! إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قُبِضَ وقَد أخبَرَ أنّا أولَى النّاسِ بِالنّاسِ، فَتَمالَأَت عَلَينا قُرَيشٌ حَتّى أخرَجَتِ الأَمرَ عَن مَعدِنِهِ، وَاحتَجَّت عَلَى الأَنصارِ بِحَقِّنا وحُجَّتِنا، ثُمَّ تَداوَلَتها قُرَيشٌ واحِدٌ بَعدَ واحِدٍ حَتّى رَجَعَت إلَينا، فَنَكَثَت بَيعَتَنا ونَصَبَتِ الحَربَ لَنا، ولَم يَزَل صاحِبُ الأَمرِ في صُعودٍ كَؤودٍ(1)حَتّى قُتِلَ، فَبويِعَ الحَسَنُ ابنُهُ وعوهِدَ، ثُمَّ).
1) . الكَؤود: الصعب (لسان العرب: ج 3 ص 374 «كأد»).
سپس سرزمين هايى به تصرّف مسلمانان در آمد، غنيمت ها، فراوان شدند و منافقان به جاى كارهايى كه در روزگار پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در پى اش بودند، به فتوحات و غنائم، مشغول گشتند و خلفا، آنان را همراه فرمان روايان به سرزمين هاى فارس و روم فرستادند و دنيا و سرگرمى هايش، آنان را از آنچه در روزگار پيامبر صلى الله عليه و آله از ايشان سر مى زد، به خود مشغول كرد.
برخى نيز چون فتوحات را ديدند و مشاهده كردند كه دنيا، بهترين دارايى ها و گنج هاى خود را به مسلمانان داد، از نفاق، فاصله گرفتند و نيّتشان، خالص شد و گفتند: اگر اين دين، حق نبود، آنچه به ما رسيده، به ما نمى رسيد. در هر حال، چون منافقان كار خود را رها كردند، مسلمانان هم آنها را رها ساختند و چون در باره شان چيزى گفته نشد، آنها هم در برابر اسلام و مسلمانان، ساكت شدند، جز اين كه دسيسه و پنهان كارى هايى مانند دروغ گويى مى كردند كه امير مؤمنان عليه السلام هم به آن اشاره فرموده است.
دروغ هايى فراوان با حديث آميخته شد كه ساختۀ افرادى كژانديش بود؛ كسانى كه آهنگ ضربه زدن به باورها و گم راه كردن دلِ مردمان را داشتند و برخى نيز قصد بزرگ كردن گروهى خاص را داشتند كه بزرگ شمرده شدن آنان، به سود اغراض دنيوى ايشان بود.
همچنين گفته شده كه اين حديث سازى بدين شكل، در روزگار معاويه گسترش يافت و اوج گرفت و محدّثان راستين نيز ساكت ننشستند. آنان، بسيارى از احاديث دروغين را شناساندند و ساختگى بودن و غير قابل اعتماد بودن راويان آنها را افشا كردند؛ جز اين كه محدّثان، تنها زبان به افشاى راويان واقع در طبقات پس از صحابيان گشودند و تنها به دليل نام صحابى داشتن، جرئت نكردند كه متعرّض هيچ يك از صحابيان شوند، هر چند به برخى كسان، مانند بُسر بن اَرطات كه مصاحبتى با پيامبر صلى الله عليه و آله داشتند، طعنه زدند....
همچنين روايت شده كه امام باقر عليه السلام به يكى از يارانش فرمود: «فلانى! ما چه ستم ها از قريش ديديم و چگونه بر ضدّ ما پشت به پشت هم دادند! پيروان و دوستداران ما، از دست غير شيعه، چه كشيدند! پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، قبض روح شد و [به امّت] خبر داد كه ما از مردم به خودشان سزاوارتريم، ولى قريش بر ضدّ ما همديگر را پشتيبانى كردند تا كار [فرمان روايى] را از جايگاهش بيرون كشيدند و در برابر انصار به حق و حجّت ما احتجاج كردند [و از خود ما دريغ داشتند]. سپس قريش، خلافت را ميان خود دست به دست چرخاندند تا آن گاه كه به ما باز گشت. بيعت ما را شكستند و بر ضدّ ما جنگ افروختند و خليفۀ بر حق (على عليه السلام) را در
غُدِرَ بِهِ واُسلِمَ، ووَثَبَ عَلَيهِ أهلُ العِراقِ حَتّى طُعِنَ بِخَنجَرٍ في جَنبِهِ، ونُهِبَت عَسكَرُهُ، وعولِجَت خَلاليلُ اُمَّهاتِ أولادِهِ، فَوادَعَ مُعاوِيَةُ وحَقَنَ دَمَهُ ودِماءَ أهلِ بَيتِهِ، وهُم قَليلٌ حَقَّ قَليلٍ.
ثُمَّ بايَعَ الحُسَينَ عليه السلام مِن أهلِ العِراقِ عِشرونَ ألفاً، ثُمَّ غَدَروا بِهِ وخَرَجوا عَلَيهِ وبَيعَتُهُ في أعناقِهِم وقَتَلوهُ. ثُمَّ لَم نَزَل - أهلَ البَيتِ - نُستَذَلُّ ونُستَضامُ ونُقصى ونُمتَهَنُ ونُحرَمُ ونُقتَلُ ونَخافُ ولا نَأمَنُ عَلى دِمائِنا ودِماءِ أولِيائِنا، ووَجَدَ الكاذِبونَ الجاحِدونَ لِكَذِبِهِم وجُحودِهِم مَوضِعاً يَتَقَرَّبونَ بِهِ إلى أولِيائِهِم وقُضاةِ السَّوءِ وعُمّالِ السَّوءِ في كُلِّ بَلدَةٍ، فَحَدَّثوهُم بِالأَحاديثِ المَوضوعَةِ المَكذوبَةِ، ورَوَوا عَنّا ما لَم نَقُلهُ وما لَم نَفعَلهُ؛ لِيُبَغِّضونا إلَى النّاسِ، وكانَ عِظَمُ ذلِكَ وكِبَرُهُ زَمَنَ مُعاوِيَةَ بَعدَ مَوتِ الحَسَنِ عليه السلام، فَقُتِلَت شيعَتُنا بِكُلِّ بَلدَةٍ، وقُطِعَتِ الأَيدي وَالأَرجُلُ عَلَى الظِّنَّةِ، وكانَ مَن يُذكَرُ بِحُبِّنا وَالاِنقِطاعِ إلَينا سُجِنَ، أو نُهِبَ مالُهُ، أو هُدِمَت دارُهُ.
ثُمَّ لَم يَزَلِ البَلاءُ يَشتَدُّ ويَزدادُ إلى زَمانِ عُبَيدِ اللّهِ بنِ زِيادٍ قاتِلِ الحُسَينِ عليه السلام، ثُمَّ جاءَ الحَجّاجُ فَقَتَلَهُم كُلَّ قِتلَةٍ، وأَخَذَهُم بِكُلِّ ظِنَّةٍ وتُهَمَةٍ، حَتّى أنَّ الرَّجُلَ لَيُقالُ لَهُ:
زِنديقٌ أو كافِرٌ أحَبُّ إلَيهِ مِن أن يُقالَ: شيعَةُ عَلِيٍّ، وحَتّى صارَ الرَّجُلُ الَّذي يُذكَرُ بِالخَيرِ - ولَعَلَّهُ يَكونُ وَرِعاً صَدوقاً - يُحَدِّثُ بِأَحاديثَ عَظيمَةٍ عَجيبَةٍ مِن تَفضيلِ بَعضِ مَن قَد سَلَفَ مِنَ الوُلاةِ، ولَم يَخلُقِ اللّهُ تَعالى شَيئاً مِنها، ولا كانَت ولا وَقَعَت، وهُوَ يَحسَبُ أنَّها حَقٌّ لِكَثرَةِ مَن قَد رَواها مِمَّن لَم يُعرَف بِكَذِبٍ ولا بِقِلَّةِ وَرَعٍ.
ورَوى أبُو الحَسَنِ عَلِيُّ بنُ مُحَمَّدِ بنِ أبي سَيفٍ المَدائِنِيُّ في كِتابِ الأَحداثِ قالَ:
كَتَبَ مُعاوِيَةُ نُسخَةً واحِدَةً إلى عُمّالِهِ بَعدَ عامِ الجَماعَةِ: أن بَرِئتُ الذِّمَةَ مِمَّن رَوى
دشوارى ها افكندند تا به شهادت رسيد. پس با فرزندش حسن [عليه السلام] بيعت شد و پيمان بستند، امّا به او خيانت گرديد و مجبور به تسليم شد. عراقيان، بر او هجوم بردند تا آن جا كه دشنه به پهلويش زدند و دارايى اش را به تاراج بردند و زيورآلات مادرانِ فرزندانش را غارت كردند و [از سرِ ناچارى] با معاويه، صلح نمود و خون خود و خاندانش را حفظ كرد كه به راستى آنان، بسيار اندك بودند.
آن گاه 20 هزار تن از عراق با حسين عليه السلام بيعت و سپس به او خيانت كردند و بر او شوريدند و در همان حال كه بيعت او را به گردن داشتند، او را به شهادت رساندند. سپس ما اهل بيت، همواره زير فشار و شكنجه و تبعيد و محروميت بوديم، ما را خوار مى داشتند، يا مى ترساندند و مى كشتند و ما بر خون خود و دوستانمان، ايمن نبوديم و دروغ گويان و منكران، به سبب دروغ و انكارشان، جايگاهى نزد واليانشان و قاضيان و كارگزارانِ بدكار در هر شهر داشتند و با ساختن احاديث دروغين و روايت چيزهايى از ما كه نه آنها را گفته بوديم و نه انجام داده بوديم، قصد مبغوض كردن ما نزد مردم داشتند و بيشتر و بزرگترين اين كارها، در روزگار معاويه و پس از وفات امام حسن عليه السلام (دهۀ پنجاه تا شصت هجرى) بود. شيعيان ما در هر آبادى اى كشته شدند و با گمان و اتّهام، دست ها و پاهاى ايشان قطع مى شدند و هر كس كه از محبت و پيوستن با ما سخن مى گفت، زندانى مى گشت يا دارايى اش غارت مى شد و يا خانه اش را ويران مى كردند.
آن گاه بلا تا روزگار عبيد اللّه بن زياد، قاتل امام حسين عليه السلام، فزونى گرفت و شديد شد و سپس، حَجّاج آمد و كشتار به راه انداخت و با گمان و اتّهام، دستگير مى كرد تا آن جا كه اگر به مردى زنديق و كافر مى گفتند، برايش دوست داشتنى تر بود تا به او شيعۀ على بگويند و تا آن جا كه افرادى نيكو و حتّى پارسا و راست گو، احاديثى شگفت و غريب از برترى برخى خلفاى پيشين بر برخى ديگر نقل مى كردند كه خداى متعال، هيچ چيزى از آن را نيافريده و نه بوده و نه واقع گشته است، امّا آنان از فراوانىِ راويان آنها كه به دروغ و قلّت ورع شناخته نشده بودند، آن احاديث را حق و صحيح مى پنداشتند».
ابوالحسن على بن محمّد بن ابى سيف مدائنى،(1)در كتاب الأحداث، چنين گزارش كرده).
1) . ابو الحسن مدائنى، از مورّخان اهل سنّت است كه در سال 225 هجرى و در نود سالگى درگذشت. از جمله آثار فراوان وى در تاريخ و سيره، مى توان به كتاب هاى خطب النبى، الأحداث، كتاب خطب أمير المؤمنين عليه السلام، كتاب من قتل من الفاطميين و كتاب الفاطميات، اشاره كرد. ابن ابى الحديد، مطالب بسيارى از اين دانشمند در شرح نهج البلاغة آورده است (ر. ك: الفهرست، ابن نديم: ص 113).
شَيئاً مِن فَضلِ أبي تُرابٍ وأهلِ بَيتِهِ، فَقامَتِ الخُطَباءُ في كُلِّ كورَةٍ وعَلى كُلِّ مِنبَرٍ يَلعَنونَ عَلِيّاً ويَبرَؤونَ مِنهُ ويَقَعونَ فيهِ وفي أهلِ بَيتِهِ، وكانَ أشَدَّ النّاسِ بَلاءً حينَئِذٍ أهلُ الكوفَةِ؛ لِكَثرَةِ مَن بِها مِن شيعَةِ عَلِيٍّ عليه السلام، فَاستَعمَلَ عَلَيهِم زِيادَ بنَ سُمَيَّةَ وضُمَّ إلَيهِ البَصرَةَ، فَكانَ يَتَتَبَّعُ الشّيعةَ وهُوَ بِهِم عارِفٌ؛ لِأَنَّهُ كانَ مِنهُم أيّامَ عَلِيّ عليه السلام، فَقَتَلَهُم تَحتَ كُلِّ حَجَرٍ ومَدَرٍ، وأَخافَهُم، وقَطَعَ الأَيدِيَ وَالأَرجُلَ، وسَمَلَ العُيونَ، وصَلَبَهُم عَلى جُذوعِ النَّخلِ، وطَرَدَهُم وشَرَدَّهُم عَنِ العِراقِ، فَلَم يَبقَ بِها مَعروفٌ مِنهُم، وكَتَبَ مُعاوِيَةُ إلى عُمّالِهِ في جَميعِ الآفاقِ ألّايُجيزوا لِأَحَدٍ مِن شيعَةِ عَلِيٍّ وأَهلِ بَيتِهِ شَهادَةً، وكَتَبَ إلَيهِم أنِ انظُروا مَن قِبَلَكُم مِن شيعَةِ عُثمانَ ومُحِبّيهِ وأَهلِ وِلايَتِهِ وَالَّذينَ يَروونَ فَضائِلَهُ ومَناقِبَهُ، فَادنوا مَجالِسَهُم وقَرِّبوهُم وأَكرِموهُم، وَاكتُبوا لي بِكُلِّ ما يَروي كُلُّ رَجُلٍ مِنهُم وَاسمَهُ وَاسمَ أبيهِ وعَشيرَتِهِ.
فَفَعَلوا ذلِكَ حَتّى أكثَروا في فَضائِلِ عُثمانَ ومَناقِبِهِ؛ لما كانَ يَبعَثُهُ إلَيهِم مُعاوِيَةُ مِنَ الصِّلاتِ وَالكِساءِ وَالحباءِ وَالقَطائِعِ، ويُفيضُهُ فِي العَرَبِ مِنهُم وَالمَوالي، فَكَثُرَ ذلِكَ في كُلِّ مِصرٍ، وتَنافَسوا فِي المَنازِلِ وَالدُّنيا، فَلَيسَ يَجيءُ أحَدٌ مَردودٌ مِنَ النّاسِ عامِلاً مِن عُمّالِ مُعاوِيَةَ فَيَروي في عُثمانَ فَضيلَةً أو مَنقِبَةً إلّاكَتَبَ اسمَهُ وقَرَّبَهُ وشَفَّعَهُ، فَلَبِثوا بِذلكَ حيناً.
ثُمَّ كَتَبَ إلى عُمّالِهِ: أنَّ الحَديثَ في عُثمانَ قَد كَثُرَ وفَشا في كُلِّ مِصرٍ وفي كُلِّ وَجهٍ وناحِيَةٍ، فَإِذا جاءَكُم كِتابي هذا فَادعُوا النّاسَ إلَى الرِّوايَةِ في فَضائِلِ الصَّحابَةِ وَالخُلَفاءِ الأَوَّلَينَ، ولا تَترُكوا خَبَراً يَرويهِ أحَدٌ مِنَ المُسلِمينَ في أبي تُرابٍ إلّا وتَأتوني بِمُناقِضٍ لَهُ فِي الصَّحابَةِ؛ فَإِنَّ هذا أحَبُّ إلَيَّ، وأَقَرُّ لِعَيني، وأَدحَضُ لِحُجَّةِ
است: «پس از عامُ الجماعه، (سال صلح معاويه با امام حسن عليه السلام)، معاويه، دستور العمل يكسانى براى كارگزاران خود فرستاد كه مضمون آن چنين است: "من از كسى كه چيزى از فضيلت هاى ابو تراب و خاندانش را نقل كند، بيزارى مى جويم". از اين رو، سخنرانان در هر ناحيه به پا خاستند و بر بالاى هر منبر به لعنت كردن و برائت جستن از على پرداختند و از او و خاندانش عيب جويى ها كردند. در اين ميان، كوفيان از همه، بيشتر گرفتار بودند، زيرا پيروان امام على عليه السلام در آن جا فراوان بودند و معاويه، زياد بن سميّه را بر آنها گمارد و حكومت بصره را هم به او داد.
وى در روزگار خلافت امام على عليه السلام، خود از پيروان على عليه السلام بود و با شناختى كه از پيروان امام على عليه السلام داشت، آنها را جستجو مى كرد و مى يافت. زياد، آنان را در زير هر سنگ و كلوخ مى كشت و مى ترساند و دست ها و پاها، قطع كرد و چشم ها، نابينا ساخت و آنان را بر تنه هاى نخل، آويخت و از عراق راند و آواره شان كرد، به گونه اى كه هيچ چهرۀ سرشناسى از شيعه در عراق نماند. معاويه به كارگزارانش در همۀ اطراف نوشت كه گواهى هيچ يك از شيعيان على عليه السلام و پيروانش را نپذيرند و به آنان نوشت كه بنگريد هر كس از پيروان عثمان و دوستداران و وابستگان او و نيز راويان فضائل و مناقب او، نزد شماست، گرامى اش بداريد و به مجالستان نزديك كنيد و همۀ آنچه را هر يك از اين راويان نقل مى كنند، به همراه نام و نام پدر و خاندانش، برايم بنويسيد [وبفرستيد].
آنان چنين كردند تا آن كه فضائل و مناقب عثمان، فراوان شد؛ زيرا معاويه صله ها و عبا و هدايا و [قبالۀ] زمين براى آنان مى فرستاد و آن را در عرب و عجم ايشان، تقسيم مى كرد و اين در هر شهر، فراوان شد و مردم براى به چنگ آوردن جايگاه و دنيا، با هم رقابت كردند. هيچ فردى رانده شده از سوى مردم، نزد كارگزارى از كارگزاران معاويه نمى آمد و فضيلتى و منقبتى از عثمان نقل نمى كرد، مگر آن كه كارگزار، نامش را ثبت مى كرد و او را به خود نزديك مى كرد و شفيع ديگرانش مى نمود و چندى بر اين روال گذشت.
آن گاه معاويه به كارگزاران خود بخش نامۀ ديگرى داد و گفت: "نقل حديث در بارۀ عثمان، در همه جا فراوان شده است. چون نامۀ من به دستتان رسيد، مردم را بخوانيد تا در بارۀ ديگر صحابيان، بويژه دو خليفۀ اول و دوم، روايت نقل كنند و در مقابل هر حديثى كه در بارۀ ابوتراب، على است، حديثى هم در فضيلت صحابيان نقل كنند كه اين، مايۀ چشم روشنى من و مغلوب شدن منطق و حجّت ابو تراب و پيروان او مى شود و مناقب و فضائل عثمان بر آنها دشوار و سخت مى آيد".
أبي تُرابٍ وشيعَتِهِ، وأَشَدُّ عَلَيهِم مِن مَناقِبِ عُثمانَ وفَضلِهِ.
فَقُرِئَت كُتُبُهُ عَلَى النّاسِ، فَرُوِيَت أخبارٌ كَثيرَةٌ في مَناقِبِ الصَّحابَةِ مُفتَعَلَةٌ لا حَقيقةَ لَها، وَجَدَّ النّاسُ في رِوايَةِ ما يَجري هذَا المَجرى حَتّى أشادوا بِذِكرِ ذلِكَ عَلَى المَنابِرِ واُلقِيَ إلى مُعَلِّمِي الكَتاتيبِ، فَعَلَّموا صِبيانَهُم وغِلمانَهُم مِن ذلِكَ الكَثيرَ الواسِعَ حتّى رَوَوهُ وتَعَلَّموهُ كَما يَتَعَلَّمونَ القُرآنَ، وحَتّى عَلَّموهُ بَناتِهِم ونِساءَهُم وخَدَمَهُم وحَشَمَهُم، فَلَبِثوا بِذلِكَ ما شاءَ اللّهُ.
ثُمَّ كَتَبَ إلى عُمّالِهِ نُسخَةً واحِدَةً إلى جَميعِ البُلدانِ: اُنظُروا مَن قامَت عَلَيهِ البَيِّنَةُ أنَّهُ يُحِبُّ عَلِيّاً وأَهلَ بَيتِهِ فَامحوهُ مِنَ الدّيوانِ، وأَسقِطوا عَطاءَهُ ورِزقَهُ، وشَفَّعَ ذلِكَ بِنُسخَةٍ اُخرى: مَنِ اتَّهَمتُموهُ بِمُوالاةِ هؤُلاءِ القَومِ فَنَكِّلوا بِهِ وَأهدِموا دارَهُ. فَلَم يَكُنِ البَلاءُ أشَدَّ ولا أكثَرَ مِنهُ بِالعِراقِ ولا سِيَّما بِالكوفَةِ، حَتّى أنَّ الرَّجُلَ مِن شيعَةِ عَلِيٍّ عليه السلام لَيَأتيهِ مَن يَثِقُ بِهِ فَيَدخُلُ بَيتَهُ فَيُلقي إلَيهِ سِرَّهُ ويَخافُ مِن خادِمِهِ ومَملوكِهِ! ولا يُحَدِّثُهُ حَتّى يَأخُذَ عَلَيهِ الأَيمانَ الغَليظَةَ لَيَكتُمُنَّ عَلَيهِ. فَظَهَرَ حَديثٌ كَثيرٌ مَوضوعٌ وبُهتانٌ مُنتَشِرٌ، ومَضى عَلى ذلِكَ الفُقَهاءُ وَالقُضاةُ وَالوُلاةُ، وكانَ أعظَمَ النّاسِ في ذلِكَ بَلِيَّةً القُرّاءُ المُراؤونَ وَالمُستَضعَفونَ الَّذينَ يُظهِرونَ الخُشوعَ وَالنُّسُكَ، فَيَفتَعِلونَ الأَحاديثَ؛ لِيَحظَوا بِذلِكَ عِندَ وُلاتِهِم، ويَقرَبوا مَجالِسَهُم، ويُصيبوا بِهِ الأَموالَ وَالضِّياعَ وَالمَنازِلَ، حَتَّى انتَقَلَت تِلكَ الأَخبارُ وَالأَحاديثُ إلى أيدِي الدَّيّانينَ الَّذينَ لا يَستَحِلّونَ الكَذِبَ وَالبُهتانَ، فَقَبِلوها ورَوَوها وهُم يَظُنّونَ أنَّها حَقٌّ، ولَو عَلِموا أنَّها باطِلَةٌ لَما رَوَوها ولا تَدَيَّنوا بِها.
فَلَم يَزَلِ الأَمرُ كَذلِكَ حَتّى ماتَ الحَسَنُ بنُ عَلِيٍّ عليه السلام، فَازدادَ البَلاءُ وَالفِتنَةُ، فَلَم يَبقَ أحَدٌ مِن هذَا القَبيلِ إلّاوهُوَ خائِفٌ عَلى دَمِهِ أو طَريدٌ فِي الأَرضِ.
ثُمَّ تَفاقَمَ الأَمرُ بَعدَ قَتلِ الحُسَينِ عليه السلام، ووَلِيَ عَبدُ المَلِكِ بنُ مَروانَ، فَاشتَدَّ عَلَى
هنگامى كه نامه هاى معاويه براى مردم خوانده شدند، اخبار جعلى فراوانى در فضائل صحابيان نقل گرديد و مردم، در بازگويى اين اخبار، جدّيت كردند تا جايى كه اين روايات در منبرها نيز نقل شد و به معلّمان فرمان دادند تا اين اخبار را به كودكان بياموزند. افزون بر اين، فضائل ساختگى را به زنان و دختران و خدمت گزاران هم آموختند و مدّتى نيز - به خواست خدا - اين گونه سپرى شد.
آن گاه معاويه بخش نامۀ يكسان [جديدى] به همۀ شهرها فرستاد: "بنگريد كه هر كس متّهم به دوستى با على و اهل بيت او باشد، اسم او را از ديوان، دفتر حقوق و مزايا، محو كنيد و سهميۀ او را از بيت المال، قطع نماييد". باز در پى اين بخش نامه، فرمان ديگرى صادر كرد كه: "بنگريد كه هر كس به دوستى على و خاندانش متّهم گردد، او را تحت فشار قرار داده، خانه اش را خراب كنيد".
اهل عراق، بويژه كوفيان، به مصيبتى بزرگ تر از اين حادثه، دچار نشدند. در اين دوران، گاه يكى از شيعيان على عليه السلام به ملاقات دوست خود مى رفت، امّا از ترس خدمت گزار خود، حاضر نبود كه مطلبى براى او نقل كند تا از او تعهد و پيمان محكمى بر پنهان داشتن مى گرفت. در اين زمان بود كه احاديث جعلى و تهمت هاى بسيار [در بارۀ على و اهل بيت او] فراوان شدند و فقها و قضات و واليان، از اين جعليات، پيروى كردند و گرفتارترينِ مردم از اين نظر، قاريان رياكار و بيچارگانى بودند كه به ايمان و عبادت، تظاهر مى كردند و براى بهره مندى از حاكمان و نزديك شدن به محافل آنان و رسيدن به اموال و باغ ها و خانه ها به جعل حديث پرداختند و به مرور زمان، اين خبرها دست به دست، به افراد متديّن رسيد. اينان، از دروغ و بهتان، برحذر بودند، امّا به خيال درستىِ اين اخبار، آنها را نقل كردند و اگر به جعلى بودن آنها پى برده بودند، از نقل آن، خوددارى مى كردند و آن را باور نمى داشتند. كار به همين شكل بود تا حسن بن على عليه السلام درگذشت و بلا و فتنه، فزونى گرفت و هيچ يك از اين گونه افراد باقى نماند، جز آن كه بر جانش بيمناك بود و يا رانده و طرد شده بود.
پس از كشته شدن حسين عليه السلام، كار، دشوار گشت و عبد الملك بن مروان، به
الشّيعَةِ ووَلّى عَلَيهِمُ الحَجّاجَ بنَ يوسُفَ، فَتَقَرَّبَ إلَيهِ أهلُ النُّسُكِ وَالصَّلاحِ وَالدّينِ بِبُغضِ عَلِيٍّ ومُوالاةِ أعدائِهِ ومُوالاةِ مَن يَدَّعي مِنَ النّاسِ أنَّهُم أيضاً أعداؤُهُ، فَأَكثَروا فِي الرِّوايَةِ في فَضلِهِم وسَوابِقِهِم ومَناقِبِهِم، وأَكثَروا مِنَ الغَضِّ مِن عَلِيٍّ عليه السلام وعَيبِهِ وَالطَّعنِ فيهِ وَالشَّنَآنِ لَهُ، حَتّى أنَّ إنساناً وَقَفَ لِلحَجّاجِ - ويُقالُ إنَّهُ جَدُّ الأَصمَعِيِّ عَبدِ المَلِكِ بنِ قَريبٍ - فَصاحَ بِهِ أيُّهَا الأَميرُ! إنَّ أهلي عَقَوني فَسَمَّوني عَلِيّاً، وإنّي فَقيرٌ بائِسٌ وأَنَا إلى صِلَةِ الأَميرِ مُحتاجٌ، فَتَضاحَكَ لَهُ الحَجّاجُ وقالَ: لِلُطفِ ما تَوَسَّلتَ بِهِ قَد وَلَّيتُكَ مَوضِعَ كَذا.
وقَد رَوَى ابنُ عَرفَةَ المَعروفُ بِنفطَوَيهِ - وهُوَ مِن أكابِرِ المُحَدِّثينَ وأَعلامِهِم - في تاريخِهِ ما يُناسِبُ هذَا الخَبَرَ وقالَ: إنَّ أكثَرَ الأَحاديثِ المَوضوعَةِ في فَضائِلِ الصَّحابَةِ افتُعِلَت في أيّامِ بَني اُمَيَّةَ تَقَرُّباً إلَيهِم؛ بِما يَظُنّونَ أنَّهُم يَرغُمونَ بِهِ اُنوفَ بَني هاشِمٍ.(1)
11/6
ما يَلوحُ مِنهُ الوَضعُ في وَصفِ اللّهِ عز وجل
وما يَمنَعُني وأَتاني رَبّي عز و جل اللَّيلَةَ في أحسَنِ صورَةٍ، قالَ: يا مُحَمَّدُ! قُلتُ: لَبَّيكَ رَبّي وسَعدَيكَ! قالَ: فيمَ يَختَصِمُ المَلَأُ الأَعلى؟ قُلتُ: لا أدري أي رَبِّ! قالَ: ذلِكَ6.
1) . شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد: ج 11 ص 41 وراجع: الاحتجاج: ج 2 ص 85 ح 162 و كتاب سليم بن قيس: ج 2 ص 784 ح 26 و بحار الأنوار: ج 44 ص 126 ذيل ح 16.
حكومت رسيد. او بر شيعه، سخت گرفت و حَجّاج بن يوسف ثقفى را بر آنها گمارد و عبادت پيشگان و متديّنان و صالحان با دشمنى با على و دوستى با دشمنان ادّعايى او، به حَجّاج، تقرّب مى جستند. آنان، در روايات در بارۀ فضيلت و سابقه و مناقب اين دسته، افراط كردند و در تنقيص و عيب نهادن و زبان به طعن گشودن بر على عليه السلام و دشمنى با او، چندان پيش رفتند كه مردى كه گفته مى شود پدر بزرگ اَصمَعى عبد الملك بن قريب است، جلوى حَجّاج ايستاد و فرياد برآورد: اى امير! خانواده ام، مرا عاق كرده و نامم را على نهاده اند. من، بينوايى تهى دستم و به صِله و عطاى امير، نيازمندم. حَجّاج، خنده اش گرفت و به او گفت: به خاطر لطافت آنچه بدان توسّل جُستى، تو را به ولايت فلان جا گماردم».
ابن عَرْفه، مشهور به نفطَوَيه - كه از محدّثان بزرگ و سرشناس اهل سنّت است - در تاريخش گزارشى آورده كه مناسب گزارش ماست. او گفته: بيشتر احاديث ساختگى در بارۀ فضائل صحابه در روزگار اُمَويان و براى تقرب جستن به آنان ساخته شدند، به اين هدف كه جاعلان، گمان مى بردند با اين كار بينى بنى هاشم، را به خاك مى مالند [و آنان را در چشم مردم خوار مى سازند]».
مَرَّتَينِ أو ثَلاثاً، قالَ: فَوَضَعَ كَفَّيهِ بَينَ كَتِفَيَّ فَوَجَدتُ بَردَها بَينَ ثَديَيَّ حَتّى تَجَلّى لي ما فِي السَّماواتِ وما فِي الأَرضِ.(1)
فَإِنَّكُم لا تُضارّونَ في رُؤيَةِ رَبِّكُم يَومَئِذٍ إلّاكَما تُضارّونَ في رُؤيَتِهِما.
ثُمَّ قالَ: يُنادي مُنادٍ: لِيَذهَب كُلُّ قَومٍ إلى ما كانوا يَعبُدونَ. فَيَذهَبُ أصحابُ الصَّليبِ مَعَ صَليبِهِم، وأَصحابُ الأَوثانِ مَعَ أوثانِهِم، وأَصحابُ كُلِّ آلِهَةٍ مَعَ آلِهَتِهِم، حَتّى يَبقى مَن كانَ يَعبُدُ اللّهَ مِن بَرٍّ أو فاجِرٍ، وغُبَّراتٌ(2)مِن أهلِ الكِتابِ.
ثُمَّ يُؤتى بِجَهَنَّمَ تُعرَضُ كَأَنَّها سَرابٌ، فَيُقالُ لِليَهودِ: ما كُنتُم تَعبُدونَ؟ قالوا: كُنّا نَعبُدُ عُزَيرَ ابنَ اللّهِ، فَيُقالُ: كَذَبتُم، لَم يَكُن لِلّهِ صاحِبَةٌ ولا وَلَدٌ، فَما تُريدونَ؟ قالوا:
نُريدُ أن تَسقِيَنا، فَيُقالُ: اِشرَبوا، فَيَتَساقَطونَ في جَهَنَّمَ.
ثُمَّ يُقالُ لِلنَّصارى: ما كُنتُم تَعبُدونَ؟ فَيَقولونَ: كُنّا نَعبُدُ المَسيحَ ابنَ اللّهِ، فَيُقالُ:
كَذَبتُم، لَم يَكُن لِلّهِ صاحِبَةٌ ولا وَلَدٌ، فَما تُريدونَ؟ فَيَقولونَ: نُريدُ أن تَسقِيَنا، فَيُقالُ:
اِشرَبوا، فَيَتَساقَطونَ.
حَتّى يَبقى مَن كانَ يَعبُدُ اللّهَ مِن بَرٍّ أو فاجِرٍ، فَيُقالُ لَهُم: ما يَحبِسُكُم وقَد ذَهَبَ النّاسُ؟ فَيَقولونَ: فارَقناهُم ونَحنُ أحوَجُ مِنّا إلَيهِ اليَومَ، وإنّا سَمِعنا مُنادِياً يُنادي:
لِيَلحَق كُلُّ قَومٍ بِما كانوا يَعبُدونَ، وإنَّما نَنتَظِرُ رَبَّنا، قالَ: فَيَأتيهِمُ الجَبّارُ في صورَةٍ).
1) . مسند ابن حنبل: ج 5 ص 584 ح 16621، سنن الترمذي: ج 5 ص 366 ح 3233 عن ابن عبّاس نحوه، تاريخ دمشق: ج 34 ص 464 ح 7070، الدرّ المنثور: ج 7 ص 205 نقلاً عن ابن نصرو الطبراني في السنّة عن ثوبان نحوه، كنز العمّال: ج 15 ص 897 ح 43544 وراجع المجروحين: ج 3 ص 135 و علل الدار قطني: ج 6 ص 54 وتنزيه الشريعة: ج 1 ص 145 الرقم 31.
2) . الغُبَّرات: البقايا، واحدها: غابر، ثمّ يجمع غُبَّراً، ثمّ غُبَّرات جمع الجمع (لسان العرب: ج 5 ص 4 «غبر»).
پرسيد. آن گاه، كفِ دستانش را ميان شانه هايم نهاد، آن گونه كه خنكاى آن را ميان سينه ام احساس كردم و هر آنچه در آسمان ها و زمين بود، برايم جلوه نمود».
آن گاه فرمود: «در آن روز، منادى اى ندا مى دهد: هر گروهى به نزد آنچه مى پرستيد، برود. پس صليبيان با صليب خود، بت پرستان با بت هاى خود و پرستندگان هر خدايى با خداى خود مى روند تا تنها خداپرستان نيك و بد و باقى ماندگانى از اهل كتاب مى مانند.
پس دوزخ را مى آورند كه چونان سراب مى نمايد. به يهوديان گفته مى شود: چه چيزى را مى پرستيديد؟ مى گويند: ما عُزَير، فرزند خدا را مى پرستيديم. گفته مى شود: دروغ مى گوييد. خداوند، نه همراهى دارد و نه فرزندى. حال چه مى خواهيد؟ گفتند:
مى خواهيم كه آبى به ما بنوشانى. گفته مى شود: بنوشيد. سپس در دوزخ، سقوط مى كنند.
آن گاه به مسيحيان گفته مى شود: شما چه مى پرستيديد؟ مى گويند: ما مسيح، فرزند خدا را مى پرستيم. گفته مى شود: دروغ مى گوييد. خداوند، نه همراهى دارد و نه فرزندى.
حال چه مى خواهيد؟ مى گويند: مى خواهيم كه به ما آبى بنوشانى. گفته مى شود: بنوشيد.
سپس [در دوزخ]، سقوط مى كنند.
تا آن گاه كه تنها پرستندگان نيك و بد خداوند، باقى مى مانند. به آنها گفته مى شود: چه چيز، شما را نگاه داشته است، در حالى كه همۀ مردم رفته اند؟ مى گويند: ما از آن مردم [در دنيا] جدا شديم و امروز از هر زمان ديگرى به خداوند نيازمنديم. ما شنيديم ندا دهنده اى ندا مى دهد: هر گروهى به آنچه مى پرستيد، ملحق شود و ما منتظر خدايمان هستيم. خداى جبّار، در صورتى كه متفاوت از صورتى است كه اوّل بار ديده بودند، نزد آنان مى آيد و مى گويد: من، خداى شما هستم. آنان مى گويند: تو خداى مايى؟! پس
غَيرِ صورَتِهِ الَّتي رَأَوهُ فيها أوَّلَ مَرَّةٍ، فَيَقولُ: أنَا رَبُّكُم، فَيَقولونَ: أنتَ رَبُّنا؟! فَلا يُكَلِّمُهُ إلَّاالأَنبِياءُ، فَيَقولُ: هَل بَينَكُم وبَينَهُ آيَةٌ تَعرِفونَهُ؟ فَيَقولونَ: السّاقُ، فَيَكشِفُ عَن ساقِهِ، فَيَسجُدُ لَهُ كُلُّ مُؤمِنٍ، ويَبقى مَن كانَ يَسجُدُ لِلّهِ رِياءً وسُمعَةً؛ فَيَذهَبُ كَيما يَسجُدَ فَيَعودُ ظَهرُهُ طَبَقاً واحِداً.(1)
مسند ابن حنبل عن أبي هريرة: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: يَنزِلُ رَبُّنا تبارَكَ اسمُهُ كُلَّ لَيلَةٍ - حينَ يَبقى ثُلُثُ اللَّيلِ الآخِرُ - إلى سَماءِ الدُّنيا، فَيَقولُ: مَن يَدعوني فَأَستَجيبَ لَهُ؟ مَن يَسأَ لُني فَاُعطِيَهُ؟ مَن يَستَغفِرُني فَأَغفِرَ لَهُ؟ حَتّى يَطلُعَ الفَجرُ؛ فَلِذلِكَ كانوا يُفَضِّلونَ صَلاةَ آخِرِ اللَّيلِ عَلى صَلاةِ أوَّلِهِ.(2)
صحيح البخاري عن أبي هريرة: قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: تَحاجَّتِ الجَنَّةُ وَالنّارُ، فَقالَتِ النّارُ:
اُوثِرتُ بِالمُتَكَبِّرينَ وَالمُتَجَبِّرينَ، وقالَتِ الجَنَّةُ: ما لي لا يَدخُلُني إلّاضُعَفاءُ النّاسِ وسَقَطُهُم؟! قالَ اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى لِلجَنَّةِ: أنتِ رَحمَتي، أرحَمُ بِكِ مَن أشاءُ مِن عِبادي. وقالَ لِلنّارِ: إنَّما أنتِ عَذابي، اُعَذِّبُ بِكِ مَن أشاءُ مِن عِبادي. ولِكُلِّ واحِدَةٍ مِنهُما مِلؤُها؛ فَأَمَّا النّارُ فَلا تَمتَلِئُ حَتّى يَضَعَ رِجلَهُ فَتَقولُ: قَطٍ قَطٍ قَطٍ، فَهُنالِكَ تَمتَلِئُ ويُزوى(3)بَعضُها إلى بَعضٍ.(4)8.
1) . صحيح البخاري: ج 6 ص 2706 ح 7001، صحيح مسلم: ج 1 ص 167 ح 302، سنن الترمذي: ج 4 ص 691 ح 2557 عن أبي هريرة، مسند ابن حنبل: ج 4 ص 35 ح 11127، صحيح ابن حبّان: ج 16 ص 377 ح 7377 كلّها نحوه، كنز العمّال: ج 14 ص 444 ح 39200.
2) . مسند ابن حنبل: ج 3 ص 85 ح 7595، صحيح البخاري: ج 1 ص 384 ح 1094، صحيح مسلم: ج 1 ص 521 ح 168، سنن أبي داود: ج 2 ص 34 ح 1315، سنن الدارمي: ج 1 ص 369 ح 1451 كلّها نحوه، كنز العمّال: ج 2 ص 104 ح 3353.
3) . يزوى: أي يجمع ويضمّ بعضها إلى بعض (انظر: النهاية: ج 2 ص 320 «زوي»).
4) . صحيح البخاري: ج 4 ص 1836 ح 4569، صحيح مسلم: ج 4 ص 2186 ح 35، مسند ابن حنبل: ج 3 ص 192 ح 8170، المصنّف لعبد الرزّاق: ج 11 ص 422 ح 20893، تفسير ابن كثير: ج 7 ص 382 كلّها نحوه، كنز العمّال: ج 14 ص 544 ح 39562 وراجع مسند أبي يعلى: ج 3 ص 290 ح 3128.
جز پيامبران، با او سخن نمى گويند و او مى گويد: آيا ميان شما و خدايتان، نشانه اى مى شناسيد؟ آنان مى گويند: ساق پا. خداوند، ساق پايش را نمايان مى كند و همۀ مؤمنان، در برابرش سجده مى كند و تنها كسانى مى مانند كه براى ريا و خودنمايى، خدا را سجده مى كردند. آنها مى روند تا سجده كنند كه پشتش صاف و راست مى ماند [و نمى تواند خم شود و سجده كند]».
مسند ابن حنبل - به نقل از ابو هُرَيره -: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «خدايمان - نامش مبارك باد - هر شب، در پارۀ سوم آن، به آسمان دنيا پايين مى آيد و مى فرمايد: "چه كسى مرا مى خواند، تا اجابتش كنم؟ چه كسى از من مى خواهد، تا عطايش كنم؟ چه كسى از من آمرزش مى خواهد تا او را بيامرزم؟" تا آن كه سپيده بدمد. از اين رو، [شب زنده داران] نماز آخر شب را بر نماز اوّل آن، ترجيح مى دهند».
صحيح البخارى - به نقل از ابو هُرَيره -: پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «بهشت و دوزخ با يكديگر به گفتگو پرداختند. دوزخ گفت: من به متكبّران و زورگويان، اختصاص داده شده ام.
بهشت گفت: من كه جز مردمان بينوا و فرودست، واردم نمى شوند؟!
خداى تبارك و تعالى، به بهشت فرمود: "تو رحمت من هستى. با تو بر هر كس از بندگانم كه بخواهم، رحم مى آورم" و به دوزخ فرمود: "تو عذاب من هستى. با تو هر يك از بندگانم را كه بخواهم، عذاب مى كنم".
هر دوى آنها پُر مى شوند، امّا دوزخ پُر نمى شود تا آن كه خدا پايش را مى گذارد و مى گويد: "بس كن. بس كن. بس كن!". در اين هنگام، پُر و بخشى از آن بر بخشى ديگر، جمع مى شود».
الموضوعات عن أبي هريرة: قيلَ: يا رَسولَ اللّهِ، مِمَّ رَبُّنا؟ فَقالَ: مِن ماءٍ مرور، لا مِن أرضٍ ولا مِن سَماءٍ، خَلَقَ خَيلاً فَأَجراها فَعَرِقَت فَخَلَقَ نَفسَهُ مِن ذلِكَ العَرَقِ.(1)
الكافي عن إبراهيم بن محمّد الخزّاز ومحمّد بن الحسين: دَخَلنا عَلى أبِي الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام فَحَكَينا لَهُ أنَّ مُحَمَّداً صلى الله عليه و آله رَأى رَبَّهُ في صورَةِ الشّابِّ المُوَفَّقِ في سِنِّ أبناءِ ثَلاثينَ سَنَةً، وقُلنا: إنَّ هِشامَ بنَ سالِمٍ وصاحِبَ الطّاقِ وَالميثَمِيَّ يَقولونَ: إنَّهُ أجوَفُ إلَى السُّرَّةِ، وَالبَقِيَّةُ صَمَدٌ؟
فَخَرَّ ساجِداً لِلّهِ، ثُمَّ قالَ: سُبحانَكَ! ما عَرَفوكَ ولا وَحَّدوكَ، فَمِن أجلِ ذلِكَ وَصَفوكَ، سُبحانَكَ! لَو عَرَفوكَ لَوَصَفوكَ بِما وَصَفتَ بِهِ نَفسَكَ، سُبحانَكَ! كَيفَ طاوَعَتهُم أنفُسُهُم أن يُشَبِّهوكَ بِغَيرِكَ؟! اللّهُمَّ لا أصِفُكَ إلّابِما وَصَفتَ بِهِ نَفسَكَ، ولا اُشَبِّهُكَ بِخَلقِكَ، أنتَ أهلٌ لِكُلِّ خَيرٍ، فَلا تَجعَلني مِنَ القَومِ الظّالِمينَ. ثُمَّ التَفَتَ إلَينا فَقالَ: ما تَوَهَّمتُم مِن شَيءٍ فَتَوَهَّمُوا اللّهَ غَيرَهُ.
ثُمَّ قالَ: نَحنُ آلُ مُحَمَّدٍ النَّمَطُ الأَوسَطُ الَّذي لا يُدرِكُنَا الغالي ولا يَسبِقُنَا التّالي.
يا مُحَمَّدُ، إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله حينَ نَظَرَ إلى عَظَمَةِ رَبِّهِ كانَ في هَيئَةِ الشّابِّ المُوَفَّقِ وسِنِّ أبناءِ ثَلاثينَ سَنَةً. يا مُحَمَّدُ، عَظُمَ رَبّي عز و جل أن يَكونَ في صِفَةِ المَخلوقينَ.
قالَ: قُلتُ: جُعِلتُ فِداكَ، مَن كانَت رِجلاهُ في خُضرَةٍ؟
قالَ: ذاكَ مُحَمَّدٌ، كانَ إذا نَظَرَ إلى رَبِّهِ بِقَلبِهِ جَعَلَهُ في نورٍ مِثلِ نورِ الحُجُبِ حَتّى يَستَبينَ لَهُ ما فِي الحُجُبِ، إنَّ نورَ اللّهِ مِنهُ أخضَرُ ومِنهُ أحمَرُ ومِنهُ أبيَضُ ومِنهُ غَيرُ1.
1) . الموضوعات: ج 1 ص 105، لسان الميزان: ج 2 ص 239 الرقم 1005، اللآلي المصنوعة: ج 1 ص 3، تنزيه الشريعة: ج 1 ص 134 الرقم 1 كلّها نحوه وراجع الإيضاح: ص 11.
الموضوعات - به نقل از ابو هُرَيره -: گفته شد: اى پيامبر خدا! خداى ما از چيست؟ فرمود: «از آبى تلخ. نه از زمين است و نه از آسمان. خداوند، اسبى آفريد و آن را دوانْد تا عَرَق كرد. آن گاه خود را از آن عَرَق آفريد».
الكافى - به نقل از ابراهيم بن محمّد خزّاز و محمّد بن حسين -: خدمت ابو الحسن الرضا عليه السلام رسيديم و براى ايشان [روايتى را] بازگو كرديم [كه مى گويد]: محمّد صلى الله عليه و آله، پروردگارش را به صورت جوان رشيد سى ساله اى ديد. نيز گفتيم: هشام بن سالم و صاحب طاق [مؤمن طاق] و ميثمى مى گويند كه خدا تا ناف، ميان تهى و بقيه اش توپُر است.
امام عليه السلام براى خدا به سجده افتاد. سپس گفت: «پاكى تو. تو را نشناختند و يگانه ات ندانستند. از اين رو، تو را [چنين] وصف كردند. پاكى تو. اگر تو را شناخته بودند، بى گمان، همان گونه وصفت مى كردند كه تو خود، خويشتن را وصف كرده اى. پاكى تو. چگونه حاضر شدند تو را به غيرتو مانند كنند؟ بار خدايا! من، تو را وصف نكنم، مگر به آنچه تو خود در وصف خويش گفته اى و تو را به آفريدگانت، مانند نكنم. تو اهل همۀ خوبى ها هستى. پس مرا از مردمان ستم كار، قرار مده».
سپس، رو به ما كرد و فرمود: «هر آنچه در وهم خويش آورديد، خدا را جز آن بدانيد».
آن گاه افزود: «ما، خاندان محمّد، راه ميانه ايم. جلو رونده (اهل غلوّ و افراط)، به سوى ما بر نگردد و واپس مانده (اهل كوتاهى و تفريط)، سوى ما نشتابد.(1)اى محمّد! پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، آن گاه كه عظمت پروردگارش را ديد، جوانى رشيد و سى ساله بود. اى محمّد! خداوندگار من، بزرگ تر و والاتر از آن است كه ويژگى آفريدگان را داشته باشد».
گفتم: فدايت گردم! چه كسى دو پايش در سبزه (/ حنا) بوده است؟ فرمود: «محمّد، [پيامبر خدا صلى الله عليه و آله]. آن گاه كه با دل خويش به پروردگارش نگريست، خدا، او را در نورى مانند نور پرده ها [ى نورانى] قرار داد تا آنچه در پرده هاست، برايش آشكار شود. نور خدا، برخى از آن،م.
1) . در نهج البلاغة (حكمت 109) آمده است: «... بها يلحق التالى و إليها يرجع الغالى». در الكافى (ج 2 ص 75 ح 6) نيز تعبير: «يرجع إليكم الغالى و يلحق بكم التالى» آمده كه اين، معناى روشن ترى دارد. شارح مازندرانى مى گويد: اين بيان امام عليه السلام، شكايت است از اهل افراط و تفريط و غلو و تقصير كه اوّلى (غالى) به سوى ما بر نمى گردد، در صورتى كه بايد برگردد و دومى (مقصّر)، سعى نمى كند خود را به ما برساند. م.
ذلِكَ. يا مُحَمَّدُ، ما شَهِدَ لَهُ الكِتابُ وَالسُّنَّةُ فَنَحنُ القائِلونَ بِهِ.(1)
11/7
وَضعُ الحَديثِ في فَضائِلِ القُرآنِ
النكت على كتاب ابن الصلاح عن مؤمّل بن إسماعيل: حَدَّثَني شَيخٌ بِحَديثِ اُبَيِّ بنِ كَعبٍ الطَّويلِ في فَضائِلِ القُرآنِ، فَقُلتُ لَهُ: مَن حَدَّثَكَ؟ فَقالَ: حَدَّثَني رَجُلٌ بِالمَدائِنِ، وهُوَ حَيٌّ، فَصِرتُ إلَيهِ فَقُلتُ لَهُ: مَن حَدَّثَكَ؟ قالَ: حَدَّثَني شَيخٌ بِواسِطٍ، وهُوَ حَيٌّ، فَصِرتُ إلَيهِ فَقُلتُ لَهُ: مَن حَدَّثَكَ؟ قالَ: حَدَّثَني شَيخٌ بِالبَصرَةِ، وهُوَ حَيٌّ، فَصِرتُ إلَيهِ فَقالَ: حَدَّثَني شَيخٌ بِعَبّادانَ، فَصِرتُ إلَيهِ فَأَخَذَ بِيَدي فَأَدخَلَني بَيتاً، فَإِذا فيهِ قَومٌ مِنَ المُتَصَوِّفَةِ ومَعَهُم شَيخٌ، فَقالَ: هذَا الشَّيخُ حَدَّثَني، فَقُلتُ: يا شَيخُ، مَن حَدَّثَكَ؟ قالَ: لَم يُحَدِّثني أحَدٌ، ولكِنّا رَأَينَا النّاسَ قَد رَغِبوا عَنِ القُرآنِ، فَوَضَعنا لَهُم هذَا الحَديثَ لِيَصرِفوا قُلوبَهُم إلَى القُرآنِ.(2)
الموضوعات عن محمود بن غيلان: سَمِعتُ المُؤَمَّلَ ذُكِرَ عِندَهُ الحَديثُ الَّذي يُروى عَن اُبَيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله في فَضلِ القُرآنِ، فَقالَ: حَدَّثَني رَجُلٌ ثِقَةٌ سَمّاهُ، قالَ: أتَيتُ المَدائِنَ فَلَقيتُ الرَّجُلَ الَّذي يَروي هذَا الحَديثَ، فَقُلتُ لَهُ: حَدِّثني فَإِنّي اُريدُ أن آتِيَ البَصرَةَ، فَقالَ: هذَا الرَّجُلُ الَّذي سَمِعتُ مِنهُ بِواسِطٍ، فَأَتَيتُ واسِطاً فَلَقيتُ الشَّيخَ، فَقُلتُ: إنّي كُنتُ بِالمَدائِنِ فَدَلَّني عَلَيكَ الشَّيخُ، إنّي اُريدُ أن آتِيَ البَصرَةَ، فَقالَ: إنَّ هذَا الشَّيخَ الَّذي سَمِعتُهُ مِنهُ هُوَ بِالكَلّا [ءِ]، فَأَتَيتُ البَصرَةَ فَلَقيتُ الشَّيخَه.
سبز است، برخى سرخ، برخى سفيد و برخى رنگ هاى ديگر. اى محمّد! آنچه قرآن و سنّت گفته اند، ما نيز همان را مى گوييم [و بدان معتقديم]».(1)
استادى در واسط برايم گفت و او، زنده است. نزد او رفتم و گفتم: چه كسى به تو گفت؟ گفت: استادى در بصره برايم گفت و او، زنده است. نزد او رفتم، گفت: استادى در آبادان [برايم گفت]. نزد او رفتم. دستم را گرفت و مرا به درون خانه اى بُرد. گروهى از متصوّفه در آن جا بودند و بزرگى با آنان بود. گفت: اين شيخ، برايم گفته است. گفتم: اى شيخ! چه كسى به تو گفت؟ گفت: كسى براى من نگفته است؛ امّا ديديم مردم از قرآن، روى گردان شده اند. اين حديث را برايشان ساختيم تا دل هايشان را به سوى قرآن بچرخاند.
1) . اين حديث، از احاديث مشكل است و نسبت اين سخنان به اصحاب بزرگ امام عليه السلام ثابت نيست. براى تبيين بيشتر حديث، ر. ك: شرح اُصول الكافى، ملا صالح مازندرانى: ج 3 ص 204 (محقق شعرانى در پانوشت 1 سخن نغز و دقيقى دارد) و شرح اُصول الكافى، ملّا صدرا: ج 3 ص 182 و الحاشية على اُصول الكافى، رفيع الدين نائينى: ص 342.
بِالكَلّا [ءِ]، فَقُلتُ لَهُ: حَدِّثني فَإِنّي اُريدُ عَبّادانَ، فَقالَ: إنَّ الشَّيخَ الَّذي سَمِعناهُ مِنهُ بِعَبّادانَ، فَأَتَيتُ عَبّادانَ فَلَقيتُ الشَّيخَ فَقُلتُ: اِتَّقِ اللّهَ، ما حالُ هذَا الحَديثِ الَّذي أتَيتُ المَدائِنَ وقَصَصتُ عَلَيهِ، ثُمَّ واسِطاً، ثُمَّ البَصرَةَ، فَدُلِلتُ عَلَيكَ، فَأَخبَرَني بِقِصَّةِ هذَا الحَديثِ! فَقالَ: إنَّا اجتَمَعنا فَرَأَينَا النّاسَ قَد رَغِبوا عَنِ القُرآنِ وزَهِدوا فيهِ وأَخَذوا في هذِهِ الأَحاديثِ، فَقَعَدنا فَوَضَعنا لَهُم هذِهِ الفَضائِلَ حَتّى يَرغَبوا فيهِ.(1)
مِن أينَ لَكَ عَن عِكرِمَةَ عَنِ ابنِ عَبّاسٍ في فَضلِ سُوَرِ القُرآنِ سورَةً سورَةً؟ فَقالَ:
إنّي رَأَيتُ النّاسَ قَد أعرَضوا عَنِ القُرآنِ وَاشتَغَلوا بِفِقهِ أبي حُنَيفَةَ ومَغازي مُحَمَّدِ بنِ إسحاقَ؛ فَوَضَعتُ هذَا الحَديثَ حِسبَةً.(2)
11/8
وَضعُ الحَديثِ في فَضائِلِ أهلِ البَيتِ عليهم السلام
كانَ جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ رَجُلاً صالِحاً مُسلِماً وَرِعاً، فَاكتَنَفَهُ قَومٌ جُهّالٌ يَدخُلونَه.
برايم حديث را بگو كه مى خواهم به آبادان بروم. گفت: استادى كه حديث را از او شنيده ايم، در آبادان است. به آبادان رفتم و او را ديدم. گفتم: از خدا، پروا كن. اين، چه حديثى است كه در مدائن و واسط و بصره، در پىِ آن بودم و مرا به تو ره نمودند؟ ماجراى اين حديث را به من بگو! گفت: ما گِرد هم آمديم و ديديم مردم از قرآن، روى گردانده و به آن، بى رغبت شده اند و به اين احاديث روى آورده اند. ما نشستيم و برايشان، اين فضيلت ها را ساختيم تا به قرآن، روى بياورند.
جعفر بن محمّد، مردى شايسته، مسلمان و پارسا بود. افراد نابخرد، گِرد او را
1) . شريك بن عبد اللّه بن سنان بن انس، از محدّثان اهل سنّت و قاضى كوفه در دورۀ بنى عبّاس و از نسل سنان بن انس، قاتل سيّد الشهدا عليه السلام است (ميزان الاعتدال: ج 2 ص 270). او اگر چه با برخى شيعيان، ارتباط داشت و گاه علاقۀ خويش به امير مؤمنان و امام صادق عليهما السلام را اظهار مى كرد، ولى در ايّام قضاوت خويش با شيعيان، ناسازگارى كرده، شهادت آنها را در دادگاه نمى پذيرفت. توجيه او براى عمل خويش، عملكرد برخى از غاليان، همانند بنان بود؛ ولى او افراد ديگر متّهم به غلو، همچون مفضّل بن عمر را نيز بدانان، ملحق كرده است.
عَلَيهِ ويَخرُجونَ مِن عِندِهِ، ويَقولونَ: حَدَّثَنا جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ، ويُحَدِّثونَ بِأَحاديثَ كُلُّها مُنكَراتٌ كَذِبٌ مَوضوعَةٌ عَلى جَعفَرٍ، يَستَأكِلونَ النّاسَ بِذلِكَ، ويَأخُذونَ مِنهُمُ الدَّراهِمَ، فَكانوا يَأتونَ مِن ذلِكَ بِكُلِّ مُنكَرٍ، فَسَمِعَتِ العَوامُّ بِذلِكَ مِنهُم، فَمِنهُم مَن هَلَكَ ومِنهُم مَن أنكَرَ.
وهؤُلاءِ مِثلُ المُفَضَّلِ بنِ عُمَرَ، وبُنانٍ، وعَمرٍو النَّبطِيِّ، وغَيرِهِم، ذَكَروا أنَّ جَعفَراً حَدَّثَهُم أنَّ مَعرِفَةَ الإِمامِ تَكفي مِنَ الصَّومِ وَالصَّلاةِ، وحَدَّثَهُم عَن أبيهِ، عَن جَدِّهِ، وأَنَّهُ حَدَّثَهُم عه(1)قَبلَ القِيامَةِ، وأَنَّ عَلِيّاً عليه السلام فِي السَّحابِ يَطيرُ مَعَ الرّيحِ، وأَنَّهُ كانَ يَتَكَلَّمُ بَعدَ المَوتِ، وأَنَّهُ كانَ يَتَحَرَّكُ عَلَى المُغتَسَلِ، وأَنَّ إلهَ السَّماءِ وإلهَ الأَرضِ الإِمامُ، فَجَعَلوا لِلّهِ(2)شَريكاً، جُهّالٌ ضُلّالٌ.
وَاللّهِ، ما قالَ جَعفَرٌ شَيئاً مِن هذا قَطُّ، كانَ جَعفَرٌ أتقى لِلّهِ وأَورَعَ مِن ذلِكَ، فَسَمِعَ النّاسُ ذلِكَ فَضَعَّفوهُ، ولَو رَأَيتَ جَعفَراً لَعَلِمتَ أنَّهُ واحِدُ النّاسِ.(3)
1) . قال المجلسي قدس سره: «ع ه» رمز عن الرجعة، أي أنّه حدّثهم عن أبيه عن جدّه بالرجعة عند ظهور القائم عليه السلام قبل يوم القيامة. وفي بعض النسخ: «عن قبل»، أي حدّثهم بما يكون إلى يوم القيامة (بحار الأنوار: ج 25 ص 303).
2) . في المصدر «اللّه»، والصحيح ما أثبتناه كما في «بحار الأنوار».
3) . رجال الكشّي: ج 2 ص 616 ح 588، بحار الأنوار: ج 25 ص 302 ح 67 و راجع رجال الكشّي: ج 2 ص 810 ح 1012.
گرفتند و بر او وارد مى شدند. چون از نزدش بيرون مى آمدند، مى گفتند: جعفر بن محمّد، برايمان حديث گفت و سخنانى مى گفتند كه سراسر، منكر و دروغ و بربسته به [امام] جعفر [صادق عليه السلام] بود. آنان، با اين كار، نان مى خوردند و از مردم، پول مى گرفتند و از اين راه، هر كار زشتى را مى كردند. مردم هم اينها را از آنان شنيدند. برخى، [آنها را باور كردند و] هلاك شدند و برخى، انكار كردند. از اين دسته اند: مفضّل بن عمر،(1)بنان، عمرو نَبطى و غير ايشان. اينها گفتند كه [امام] جعفر [صادق عليه السلام] به آنها گفته: «معرفت امام، از نماز و روزه، كفايت مى كند» و براى ايشان، از پدرش از جدّش و او از وقايع پيش از قيامت [مانند رجعت]، برايشان سخن گفته است و اين كه على عليه السلام، همراه باد در ابرها پرواز مى كند و او پس از مرگ، سخن مى گويد و او در جايگاه غسلش، حركت مى كند و اين كه امام، خداى آسمان و خداى زمين است. اينان براى خداوند، شريك قرار دادند و نابخرد و گم راه اند.
به خدا سوگند، [امام] جعفر [صادق عليه السلام] هيچ يك از اينها را نگفت. او با تقواتر و پارساتر از اين بود كه چنين بگويد. مردم، اين گفته ها را شنيدند و او را ضعيف دانستند و اگر [امام] جعفر [صادق عليه السلام] را مى ديدى، مى دانستى كه او ميان مردم، يگانه [و بى نظير] است.
فرمود: «چه مى گويند؟».
گفتم: مى گويند شما ادّعا مى كنيد كه مردم، بندگان شما هستند.
فرمود: «اى خداى آفريننده آسمان ها و زمين و اى داناى نهان و آشكار! تو گواهى كه من، هرگز چنين سخنى نگفته ام و هيچ گاه از هيچ يك از پدرانم نيز نشنيده ام كه چنيند.
1) . در منابع حديثى و رجالى، گزارش هايى در ستايش و نكوهش مفضّل بن عمر، وجود دارد (ر. ك: رجال الكشّى: ج 2 ص 612-621، معجم رجال الحديث: ج 19 ص 317-330). ظاهراً ارتباط و تمايل اوّليۀ او به ابو الخطّاب و غاليان، سبب پديد آمدن اين گزارش ها شده است. از اين رو، برخى همانند ابن غضائرى و نجاشى، او را به شدّت تضعيف كرده اند و برخى همانند شيخ مفيد، او را ثقه شمرده اند.
وأَنتَ العالِمُ بِما لَنا مِنَ المَظالِمِ عِندَ هذِهِ الاُمَّةِ، وأَنَّ هذِهِ مِنها. ثُمَّ أقبَلَ عَلَيَّ فَقالَ:
يا عَبدَ السَّلامِ! إذا كانَ النّاسُ كُلُّهُم عَبيدَنا عَلى ما حَكَوهُ عَنّا، فَمِمَّن نَبيعُهُم؟ فَقُلتُ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ! صَدَقتَ.
ثُمَّ قالَ: يا عَبدَ السَّلامِ! أ مُنكِرٌ أنتَ لِما أوجَبَ اللّهُ تَعالى لَنا مِنَ الوِلايَةِ كَما يُنكِرُهُ غَيرُكَ؟ قُلتُ: مَعاذَ اللّهِ! بَل أنَا مُقِرٌّ بِوِلايَتِكُم.(1)
11/9
أصنافُ الأَحاديثِ المَوضوعَةِ في فَضائِلِ أهلِ البَيتِ عليهم السلام
ثُمَّ قالَ الرِّضا عليه السلام: يَابنَ أبي مَحمودٍ! إنَّ مُخالِفينا وَضَعوا أخباراً في فَضائِلِنا وجَعَلوها عَلى ثَلاثَةِ أقسامٍ: أحَدُهَا الغُلُوُّ، وثانيهَا التَّقصيرُ في أمرِنا، وثالِثُهَا التَّصريحُ بِمَثالِبِ أعدائِنا، فَإِذا سَمِعَ النّاسُ الغُلُوَّ فينا كَفَّروا شيعَتَنا ونَسَبوهُم إلَى القَولِ بِرُبوبِيَّتِنا، وإذا سَمِعُوا التَّقصيرَ اعتَقَدوهُ فينا، وإذا سَمِعوا مَثالِبَ أعدائِنا بِأَسمائِهِم ثَلَبونا بِأَسمائِنا، وقَد قالَ اللّهُ عز و جل: (وَ لا تَسُبُّوا اَلَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اَللّهِ فَيَسُبُّوا0.
1) . عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 184 ح 6، بحار الأنوار: ج 25 ص 268 ح 10.
حرف هايى بزنند و [خدايا!] تو مى دانى كه اين امّت، چه ستم ها به ما كرده اند و اين [نسبت دروغ] نيز يكى از آنهاست».
امام عليه السلام سپس رو به من كرد و فرمود: «اى عبد السلام! اگر همۀ مردم، آن گونه كه از قول ما نقل مى كنند، بندۀ ما هستند، پس آنان را به چه كسى بفروشيم؟!».
گفتم: اى پسر پيامبر خدا! راست مى گويى.
سپس فرمود: «اى عبد السلام! آيا تو هم مانند ديگران، منكرى كه خداوند متعال، ولايت ما را واجب ساخته است؟».
گفتم: پناه به خدا! من به ولايت شما، اقرار دارم.
امام رضا عليه السلام فرمود: «اى پسر ابو محمود! پدرم از پدرش از جدّش عليهم السلام به من خبر داد كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: "هر كس به گوينده اى گوش دهد، او را عبادت كرده است. بنا بر اين، اگر گوينده، از خداى عز و جل بگويد، [شنونده] در واقع، خدا را عبادت كرده است و اگر از ابليس بگويد، ابليس را عبادت كرده است"».
امام رضا عليه السلام سپس فرمود: «اى پسر ابو محمود! مخالفان ما، در بارۀ فضائل ما، اخبارى را جعل كرده اند كه بر سه دسته اند: يك دسته از آنها، غلو آميزند. دستۀ دوم، كوتاهى در حقّ ماست و دستۀ سوم، تصريح به معايب دشمنان ماست. هر گاه مردم اخبار غلوآميز را در بارۀ ما بشنوند، شيعيان ما را تكفير مى كنند و آنان را معتقد به ربوبيت ما مى خوانند. هر گاه اخبار تقصيرآميز در حقّ ما را بشنوند، به آنها معتقد مى شوند. هر گاه اخبارى را بشنوند كه در آنها به نامِ دشمنان ما، بد گفته شده است، از ما صراحتاً بد مى گويند، حال آن كه خداوند عز و جل فرموده
اَللّهَ عَدْواً بِغَيْرِ عِلْمٍ) .(1)
يَابنَ أبي مَحمودٍ! إذا أخَذَ النّاسُ يَميناً وشِمالاً فَالزَم طَريقَتَنا، فَإِنَّ مَن لَزِمَنا لَزِمناهُ ومَن فارَقَنا فارَقناهُ، إنَّ أدنى ما يَخرُجُ بِهِ الرَّجُلُ مِنَ الإِيمانِ أن يَقولَ لِلحَصاةِ: هذِهِ نَواةٌ، ثُمَّ يَدينَ بِذلِكَ ويَبرَأَ مِمَّن خالَفَهُ. يَابنَ أبي مَحمودٍ! اِحفَظ ما حَدَّثتُكَ بِهِ، فَقَد جَمَعتُ لَكَ خَيرَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ.(2)
11/10
وَضعُ الحَديثِ في ذَمِّ أهلِ البَيتِ عليهم السلام
أبو هُرَيرَةَ، وعَمرُو بنُ العاصِ، وَالمُغيرَةُ بنُ شُعبَةَ، ومِنَ التّابِعينَ: عُروَةُ بنُ الزُّبَيرِ.
رَوَى الزُّهرِيُّ أنَّ عُروَةَ بنَ الزُّبَيرِ حَدَّثَهُ، قالَ: حَدَّثَتني عائِشَةُ قالَت: كُنتُ عِندَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذ أقبَلَ العَبّاسُ وعَلِيٌّ، فَقالَ: «يا عائِشَةُ! إنَّ هذَينِ يَموتانِ عَلى غَيرِ مِلَّتي - أو قالَ: ديني -». ورَوى عَبدُ الرَّزّاقِ، عَن مَعمَرٍ قالَ: كانَ عِندَ الزُّهرِيِّ حَديثانِ عَن عُروَةَ عَن عائِشَةَ في عَلِيٍّ عليه السلام، فَسَأَلتُهُ عَنهُما يَوماً، فَقالَ: ما تَصنَعُ بِهِما وبِحَديثِهِما! اللّهُ أعلَمُ بِهِما، إنّي لَأَتَّهِمُهُما في بَني هاشِمٍ.
قالَ: فَأَمَّا الحَديثُ الأَوَّلُ فَقَد ذَكَرناهُ، وأَمَّا الحَديثُ الثّاني فَهُوَ أنَّ عُروَةَ زَعَمَ أنَّ1.
است: (آنان را كه [مشركان] به جاى خدا مى خوانند، دشنام مدهيد كه آنان نيز خدا را به ستم و از روى نادانى، دشنام خواهند داد).
اى پسر ابو محمود! وقتى مردم به راست و چپ مى روند، تو از راه ما جدا مشو؛ زيرا هر كس با ما همراه باشد، ما با او همراه هستيم و هر كه از ما جدا شود، ما نيز از او جدا مى شويم.
كمترين چيزى كه انسان را از ايمان بيرون مى برَد، اين است كه به ريگى بگويد: "اين، يك هسته است" و سپس به آن، معتقد شود و از كسى كه با او مخالفت ورزيده، تبرّى جويد.
اى پسر ابو محمود! آنچه را برايت گفتم، حفظ كن؛ زيرا خير دنيا و آخرت را در آن، براى تو گردآورى كردم».
آنان، آنچه را موجب خشنودى معاويه مى گشت، ساختند. از جملۀ آنان [از صحابيان]: ابو هُرَيره، عمرو بن عاص و مُغَيرة بن شُعبه و از تابعيان، عُروة بن زبير بودند.
زُهْرى روايت كرده است كه عروة بن زبير، براى وى نقل كرد كه: عايشه به من گفت: من پيش پيامبر خدا صلى الله عليه و آله بودم كه عبّاس و على آمدند. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «اى عايشه! اين دو بر غير ملّت من - يا فرمود: بر غير دين من - خواهند مُرد...».
عبد الرزّاق، از معمّر نقل مى كند كه نزد زُهْرى، دو حديث از عروه از عايشه در بارۀ على عليه السلام بود كه روزى در بارۀ آنها از او پرسيدم.
گفت: با اين دو و حديثشان، چه كار دارى؟ خداوند، بهتر مى داند كه من، آن دو را در بارۀ بنى هاشم، متّهم [به حديث سازى] مى كنم.
امّا حديث نخست را كه ذكر كرديم. حديث دوم را نيز عروه ادّعا مى كند كه عايشه برايش
عائِشَةَ حَدَّثَتهُ قالَت: كُنتُ عِندَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، إذ أقبَلَ العَبّاسُ وعَلِيٌّ، فَقالَ: «يا عائِشَةُ! إن سَرَّكِ أن تَنظُري إلى رَجُلَينِ مِن أهلِ النّارِ فَانظُري إلى هذَينِ قَد طَلَعا»، فَنَظَرتُ فَإِذَا العَبّاسُ وعَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ.
وأَمّا عَمرُو بنُ العاصِ، فَرُوِيَ عَنهُ الحَديثُ الَّذي أخرَجَهُ البُخارِيُّ ومُسلِمٌ في صَحيحَيهِما مُسنَداً مُتَّصِلاً بِعَمرِو بنِ العاصِ، قالَ: سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: «إنَّ آلَ أبي طالَبٍ لَيسوا لي بِأَولِياءَ، إنَّما وَلِيِّيَ اللّهُ وصالِحُ المُؤمِنينَ».
وأَمّا أبو هُرَيرَةَ، فَرُوِيَ عَنهُ الحَديثُ الَّذي مَعناهُ أنَّ عَلِيّاً عليه السلام خَطَبَ ابنَةَ أبي جَهلٍ في حَياةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، فَأَسخَطَهُ، فَخَطَبَ عَلَى المِنبَرِ، وقالَ: «لا هَا اللّهِ! لا تَجتَمِعُ ابنَةُ وَلِيِّ اللّهِ وَابنَةُ عَدُوِّ اللّهِ أبي جَهلٍ! إنَّ فاطِمَةَ بَضعَةٌ مِنّي، يُؤذيني ما يُؤذيها؛ فَإِن كانَ عَلِيٌّ يُريدُ ابنَةَ أبي جَهلٍ فَليُفارِقِ ابنَتي، وَليَفعَل ما يُريدُ» أو كَلاماً هذا مَعناهُ.(1)
شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد عن أبي جعفر [الإسكافي]: قَد رُوِيَ أنَّ مُعاوِيَةَ بَذَلَ لِسَمُرَةَ بنِ جُندَبٍ مِئَةَ ألفِ دِرهَمٍ حَتّى يَروِيَ أنَّ هذِهِ الآيَةَ نَزَلَت في عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ: (وَ مِنَ اَلنّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي اَلْحَياةِ اَلدُّنْيا وَ يُشْهِدُ اَللّهَ عَلى ما فِي قَلْبِهِ وَ هُوَ أَلَدُّ اَلْخِصامِ * وَ إِذا تَوَلّى سَعى فِي اَلْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيها وَ يُهْلِكَ اَلْحَرْثَ وَ اَلنَّسْلَ وَ اَللّهُ لا يُحِبُّ اَلْفَسادَ) (2)، وأَنَّ الآيَةَ الثّانِيَةَ نَزَلَت فِي ابنِ مُلجَمٍ، وهِيَ قَولُهُ تَعالى: (وَ مِنَ اَلنّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ اِبْتِغاءَ مَرْضاتِ اَللّهِ) (3)، فَلَم يَقبَل، فَبَذَلَ لَهُ مِئَتَي ألفِ دِرهَمٍ فَلَم يَقبَل، فَبَذَلَ لَهُ ثَلاثَمِئَةِ ألفٍ فَلَم يَقبَل، فَبَذَلَ لَهُ أربَعَمِئَةِ ألفٍ فَقَبِلَ، ورَوى ذلِكَ.(4)
شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد عن الأعمش: لَمّا قَدِمَ أبو هُرَيرَةَ العِراقَ مَعَ مُعاوِيَةَ2.
نقل كرده است. او مى گويد: نزد پيامبر صلى الله عليه و آله بودم كه عبّاس و على پيش آمدند. پيامبر صلى الله عليه و آله گفت: «اى عايشه! اگر خوش دارى كه به دو مرد دوزخى بنگرى، به اين دو كه از راه مى رسند، بنگر». من نگريستم. عبّاس و على بن ابى طالب را ديدم.
امّا عمرو بن عاص نيز روايتى دارد كه بخارى و مسلم، آن را به طور مُسنَد و متّصلِ به وى آورده اند كه گفت: از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود: «خاندان ابو طالب، اولياى من نيستند. ولىّ من، تنها خدا و مؤمنان صالح اند».
همچنين، از ابو هُرَيره، روايتى نقل شده كه معنايش اين است كه على عليه السلام در زمان حيات پيامبر خدا صلى الله عليه و آله از دختر ابو جهل، خواستگارى كرده است.
اين كار على عليه السلام، پيامبر صلى الله عليه و آله را خشمگين ساخت تا آن جا كه به منبر رفت و فرمود:
«نه به خدا! هرگز! دختر ولىّ خدا و دختر دشمن خدا (ابو جهل)، در يك جا (خانه) جمع نخواهند شد. فاطمه، پارۀ تن من است. آنچه او را آزار دهد، مرا نيز آزار مى دهد. اگر على، دختر ابو جهل را مى خواهد، بايد نخست از دختر من جدا شود و سپس، هر چه مى خواهد، انجام دهد» و يا سخنى نزديك به اين مضمون.
شرح نهج البلاغة، ابن ابى الحديد - به نقل از ابو جعفر اِسكافى -: روايت شده است كه معاويه، به سَمُرة بن جُندَب، 100 هزار درهم داد تا وى روايت كند كه اين آيه، در بارۀ على بن ابى طالب، نازل شده است: (و از ميان مردم، كسى است كه در زندگى اين دنيا، سخنش تو را به تعجّب وا مى دارد و خدا را بر آنچه در دل دارد، گواه مى گيرد، حال آن كه او سخت ترينِ دشمنان است و چون برگردد [يا راستى يابد]، كوششى مى كند كه در زمين، فساد نمايد و كشت و نسل را نابود سازد و خداوند، تباه كارى را دوست نمى دارد). نيز [روايت كند كه] اين آيه، در بارۀ ابن ملجم نازل شده است: (و از ميان مردم، كسى است كه جان خود را براى طلب خشنودى خدا مى فروشد)؛ ولى وى نپذيرفت. 200 هزار درهم داد، نپذيرفت. 300 هزار درهم داد، نپذيرفت. 400 هزار درهم بخشيد، قبول كرد و آن را روايت كرد!
شرح نهج البلاغة، ابن ابى الحديد - به نقل از اَعمَش -: ابو هُرَيره، وقتى كه در عام
عامَ الجَماعَةِ، جاءَ إلى مَسجِدِ الكوفَةِ، فَلَمّا رَأى كَثرَةَ مَنِ استَقبَلَهُ مِنَ النّاسِ جَثا عَلى رُكبَتَيهِ، ثُمَّ ضَرَبَ صَلعَتَهُ مِراراً، وقالَ: يا أهلَ العِراقِ، أ تَزعُمونَ أنّي أكذِبُ عَلَى اللّهِ وعَلى رَسولِهِ، واُحرِقُ نَفسي بِالنّارِ! وَاللّهِ لَقَد سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ:
«إنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَرَماً، وإنَّ حَرَمي بِالمَدينَةِ ما بَينَ عيرٍ إلى ثَورٍ، فَمَن أحدَثَ فيها حَدَثاً فَعَلَيهِ لَعنَةُ اللّهِ وَالمَلائِكَةِ وَالنّاسِ أجمَعينَ»، وأَشهَدُ بِاللّهِ أنَّ عَلِيّاً أحدَثَ فيها.
فَلَمّا بَلَغَ مُعاوِيَةَ قَولُهُ أجازَهُ وأَكرَمَهُ ووَلّاهُ إمارَةَ المَدينَةِ.(1)
11/11
ما يَلوحُ مِنهُ الوَضعُ في بَيانِ عَدَدِ زَوَجاتِ الإِمامِ الحَسَنِ عليه السلام
الجماعه،(1)همراه معاويه به عراق آمد، به مسجد كوفه در آمد و هنگامى كه فراوانىِ استقبال كنندگان را ديد، روى دو زانوى خود نشست و آن گاه، چند بار روى طاسىِ سرش زد و گفت: اى مردم عراق! آيا مى پنداريد كه من بر خداوند و بر پيامبرِ او دروغ مى بندم و خودم را در دوزخ مى سوزانم؟ به خدا سوگند، از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود: «هر پيامبرى، حرمى دارد و حرم من در مدينه، ميان كوه عير(2)و كوه ثَور(3)است. هر كس در آن جا بدعتى بگذارد، بر او نفرين خدا و فرشتگان و همه مردم باد!» و من گواهى مى دهم كه على، در آن جا بدعت گذاشت.
هنگامى كه سخن وى به گوش معاويه رسيد، به وى جايزه داد، احترامش كرد و او را به زمامدارى مدينه، منصوب كرد.
وقالَ المَدائِنِيُّ: وخَطَبَ إلى رَجُلٍ فَزَوَّجَهُ، وقالَ لَهُ: إنّي مُزَوِّجُكَ، وأَعلَمُ أنَّكَ مَلِقٌ طَلِقٌ غَلِقٌ؛ ولكِنَّكَ خَيرُ النّاسِ نَسَباً، وأَرفَعُهُم جَدّاً وأَباً....
قالَ المَدائِنِيُّ: اُحصِيَت زَوَجاتُ الحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ فَكُنَّ سَبعينَ امرَأَةً.(1)
المحاسن عن عبد اللّه بن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام: أتى رَجُلٌ أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام، فَقالَ لَهُ: جِئتُكَ مُستَشيراً، إنَّ الحَسَنَ وَالحُسَينَ عليهما السلام وعَبدَ اللّهِ بنَ جَعفَرٍ خَطَبوا إلَيَّ، فَقالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: المُستَشارُ مُؤتَمَنٌ، أمَّا الحَسَنُ، فَإِنَّهُ مِطلاقٌ لِلنِّساءِ، ولكِن زَوِّجهَا الحُسَينَ فَإِنَّهُ خَيرٌ لِابنَتِكَ.(2)
الكافي عن عبد اللّه بن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام: إنَّ عَلِيّاً قالَ وهُوَ عَلَى المِنبَرِ: لا تُزَوِّجُوا الحَسَنَ؛ فَإِنَّهُ رَجُلٌ مِطلاقٌ. فَقامَ رَجُلٌ مِن هَمدانَ فَقالَ: بَلى وَاللّهِ! لَنُزَوِّجَنَّهُ9.
با جَعده، دختر اشعث بن قيس، ازدواج كرد كه به او سم نوشانْد. با هند دختر سهيل بن عمرو، ازدواج كرد و نيز حفصه، دختر عبد الرحمان بن ابى بكر و همچنين با زنى از قبيلۀ كلب. با يكى از دختران عمرو بن ابراهيم منقرى، ازدواج كرد و زنى از قبيلۀ ثقيف كه عمرو را برايش به دنيا آورد. با يكى از دختران علقمه بن زُراره و نيز زنى از طايفۀ بنى شيبان از خاندان همّام بن مُرّه هم ازدواج كرد. به او گفته شد: اين، نظر خوارج را دارد. او را طلاق داد و فرمود: «خوش ندارم كه پاره اى از آتش دوزخ را به سينه ام بچسبانم».
مدائنى مى گويد: او [امام حسن عليه السلام] از مردى، دخترش را خواستگارى كرد و او هم پذيرفت. مرد به او گفت: من دخترم را به همسرى ات در مى آورم با آن كه مى دانم تو وفادار نيستى و زود خشم گيرنده و بسيار طلاق دهنده اى؛ امّا تو ميان مردم، بهترين تبار را دارى و از نظر پدر و جدّ، برتر از همه اى....
مدائنى مى گويد: همسران حسن بن على [عليه السلام] شماره شدند، هفتاد زن بودند.
المحاسن - به نقل از عبد اللّه بن سنان، از امام صادق عليه السلام -: مردى نزد امير مؤمنان عليه السلام آمد و به او گفت: براى مشورت با تو آمده ام. حسن و حسين عليهما السلام و عبد اللّه بن جعفر، دخترم را خواستگارى كرده اند. امير مؤمنان عليه السلام فرمود: «مشاور، امين است؛ امّا حسن. او زنان را فراوان طلاق مى دهد. دخترت را به همسرى حسين در آور كه او براى دخترت بهتر است».
الكافى - به نقل از عبد اللّه بن سنان، از امام صادق عليه السلام -: على عليه السلام بر بالاى منبر فرمود: «به حسن، زن ندهيد. او مردى است كه فراوان، طلاق مى دهد. مردى از قبيلۀ هَمْدان
وهُوَ ابنُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وَابنُ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام؛ فَإِن شاءَ أمسَكَ وإن شاءَ طَلَّقَ.(1)
الكافي عن يحيى بن أبي العلاء عن الإمام الصادق عليه السلام: إنَّ الحَسَنَ بنَ عَلِيٍّ عليه السلام طَلَّقَ خَمسينَ امرَأَةً، فَقامَ عَلِيٌّ عليه السلام بِالكوفَةِ فَقالَ: يا مَعاشِرَ أهلِ الكوفَةِ! لا تُنكِحُوا الحَسَنَ؛ فَإِنَّهُ رَجُلٌ مِطلاقٌ. فَقامَ إلَيهِ رَجُلٌ فَقالَ: بَلى وَاللّهِ! لَنُنكِحَنَّهُ؛ فَإِنَّهُ ابنُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وَابنُ فاطِمَةَ عليها السلام، فَإِن أعجَبَتهُ أمسَكَ وإن كَرِهَ طَلَّقَ.(2)
المصنّف لابن أبي شيبة عن حاتم بن إسماعيل عن الإمام الصادق عن أبيه عليهما السلام: قالَ عَلِيٌّ: يا أهلَ العِراقِ! - أو: يا أهلَ الكوفَةِ! - لا تُزَوِّجوا حَسَناً؛ فَإِنَّهُ رَجُلٌ مِطلاقٌ.(3)8.
1) . الكافي: ج 6 ص 56 ح 4، بحار الأنوار: ج 44 ص 172 ح 6؛ البداية والنهاية: ج 8 ص 38 عن الإمام الباقر عليه السلام، تاريخ الإسلام للذهبي: ج 4 ص 37، تهذيب الكمال: ج 6 ص 236 الرقم 1248، سير أعلام النبلاء: ج 3 ص 267 الرقم 47 كلاهما عن الإمام الصادق عن أبيه عليهما السلام وكلّها نحوه.
2) . الكافي: ج 6 ص 56 ح 5، بحار الأنوار: ج 44 ص 172 ح 7.
3) . المصنّف لابن أبي شيبة: ج 4 ص 172 ح 3؛ دعائم الإسلام: ج 2 ص 258 ح 980 عن الإمام الباقر عليه السلام نحوه، مستدرك الوسائل: ج 15 ص 280 ح 18238.
برخاست و گفت: آرى، به خدا قسم ما حتماً به او زن خواهيم داد. او فرزند پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و فرزند اميرمؤمنان عليه السلام است. اگر خواست، همسرش را نگاه مى دارد و اگر خواست، طلاق مى دهد».
الكافى - به نقل از يحيى بن ابى العلاء، از امام صادق عليه السلام -: حسن بن على عليه السلام، پنجاه زن را طلاق داد. على عليه السلام در كوفه برخاست و فرمود: «اى كوفيان! به حسن، زن ندهيد. او مردى است كه فراوان، طلاق مى دهد». مردى برخاست و گفت: چرا. به خدا سوگند ما حتماً، به او زن مى دهيم. او فرزند پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و فرزند فاطمه عليها السلام است. اگر خوشش آمد، نگاه مى دارد و اگر بدش آمد، طلاق مى دهد».
المصنّف، ابن ابى شيبه - به نقل از حاتم بن اسماعيل، از امام صادق از پدرش عليهما السلام -: امام على [عليه السلام] فرمود: «اى عراقيان (يا: اى كوفيان)! به حسن، همسر مدهيد. او مردى است كه فراوان، طلاق مى دهد.
نقد گزارش هاى بسيار طلاق دهنده بودن امام حسن(1)
گزارش هاى معدودى در مصادر حديثى و تاريخى شيعه و منابع تاريخى و رجالى سنّى وجود دارد كه از فراوانىِ ازدواج كردن و طلاق دادن امام حسن مجتبى عليه السلام حكايت مى كنند.
دو روايت از اين مجموعه در كتاب الكافى و با يك سند صحيح و يك سند موثق، گزارش شده اند(2). سند روايت موجود در كتاب المحاسن نيز صحيح تلقّى مى شود.(3)
اين متون به نقل از عبد اللّه بن سنان و يحيى بن ابى العلاء از امام صادق عليه السلام گزارش شده اند كه هر دو از كارگزاران بنى عبّاس بوده اند، ولى وثاقت آنان، تأييد شده است.
مصادر ديگر شيعى، همچون دعائم الإسلام و مناقب آل ابى طالب، نوشته ابن شهرآشوب نيز متون مشابه اين روايات را گزارش كرده اند.
منابع تاريخى و رجالى اهل سنّت، همچون تاريخ مدينة دمشق، تهذيب الكمال، سير أعلام النبلاء، البداية و النهاية و...، نيز برخى از اين متون و گزارش هاى مشابه را نقل و تكرار كرده اند؛ ولى گزارشى از اين ادّعا در مصادر حديثى اهل سنّت، موجود نيست.
بيشتر اين گزارش ها، حاكى از وقوع اين اتّفاق در شهر كوفه و در دورۀ كوتاه
خلافت امير مؤمنان عليه السلام است.
بعضى، شمار ازدواج هاى امام مجتبى عليه السلام را پنجاه،(1)هفتاد،(2)نود،(3)دويست،(4)دويست و پنجاه(5)و حتّى سيصد ازدواج(6)برشمرده اند.
بعضى گزارش ها، از زبان امير مؤمنان عليه السلام، امام حسن عليه السلام را مطلاق (بسيار طلاق دهنده) ناميده و به مردم توصيه كرده اند از ازدواج با ايشان، خوددارى كنند.(7)
برخى، گفتار اميرمؤمنان عليه السلام را مداوم(8)، يا در سخنرانى عمومى(9)دانسته اند و گاه علّت مخالفت ايشان را ترس از كينه ورزى قبائل برشمرده اند.(10)
برخى متون، مخالفت صريح و بى ادبانۀ ياران امير مؤمنان عليه السلام با ايشان را در تمايل به ازدواج دختران خود با امام حسن عليه السلام ذكر كرده اند كه عجيب مى نمايد.
گزارشى از سنّيان از طلاق هاى بدون دليل امام عليه السلام با وجود علاقه و محبّت همسران، ياد كرده(11)و برخى، بهانه جويى امام حسن عليه السلام را براى طلاق، مطرح كرده اند؛ از جمله، داستان يكى از همسران ايشان است كه خلافت امام حسن عليه السلام را به ايشان تبريك گفت، ولى امام عليه السلام آن را به معناى خوشحالى از قتل امير مؤمنان عليه السلام تعبير كرده، او را سه طلاقه كرد و توضيح او را هم نپذيرفت. آن گاه كه از محبّت فراوان8.
1) . ر. ك: ح 797.
2) . ر. ك: ح 794.
3) . ر. ك: الصواعق المحرقة: ص 139.
4) . ر. ك: البدء والتاريخ: ج 5 ص 74.
5) . ر. ك: ح 793.
6) . همان جا.
7) . ر. ك: ح 798.
8) . ر. ك: ح 793.
9) . ر. ك: ح 796.
10) . ر. ك: سير أعلام النبلاء: ج 3 ص 262 ش 47.
11) . ر. ك: تاريخ دمشق: ج 13 ص 251، تهذيب الكمال: ج 6 ص 237 ش 1248.
او آگاه شد، با بيان عذر سه طلاقه بودن يكبارۀ او، ازدواج با او را ممكن ندانست.(1)
در گزارش هايى از مهريۀ كلان، همچون بيش از 10 و 20 هزار درهم(2)و حتّى صد كنيز همراه 100 هزار درهم، ياد شده است.(3)
گزارشى ديگر از ازدواج هاى يكباره با چهار همسر و طلاق هاى يكبارۀ چهار همسر، ياد كرده اند.(4)
در موردى ديگر، آن گاه كه پدر عروس به سبب ويژگى مطلاق بودن ايشان، درخواست عدم طلاق دختر خود را مطرح مى كند، با مخالفت امام عليه السلام و لغو اصل ازدواج، رو به رو مى شود.(5)
گزارشى ديگر، از سخنرانى منصور دوانيقى خطاب به مردم خراسان، ياد كرده كه در نكوهش دودمان امام حسن عليه السلام، اين نكته را عيب اين خاندان، مطرح كرده و گفته است:
او (امام حسن عليه السلام) به زنان رو آورد. روزى نبود كه ازدواج نكند يا طلاق ندهد، تا آن كه در بستر از دنيا رفت.(6)
ناهمگونى محتواى اين گزارش ها با روح كلّى حاكم بر آموزه هاى دين و شخصيت امام حسن عليه السلام، سبب پديد آمدن شك و ترديد در اين متون گشته است.
اين ترديد، به حدّى است كه فردى همچون مرحوم شيخ يوسف بحرانى - كه ديدگاهى اخبارى دارد - مى نويسد:
حاصل اين كه اين جا، جاى اشكال است و اكنون، جوابى براى آن ندارم و ننوشتن در بارۀ آن، مؤدّبانه تر است.(1)
اكنون و در بررسى اين متون مى گوييم:
از منظر معارف دينى، طلاق، امرى ناپسند است كه با عبارت «أبغض الحلال»،(2)توصيف شده است. فراوانىِ انجام امر مبغوض شارع، از جانب امام معصوم عليه السلام با جايگاه امامت و شخصيت امام، ناسازگار است و پذيرفته نيست.
فراوانى انجام دادن طلاق از جانب يك فرد كه او را ملقّب به عنوان «مطلاق» كند، ناشايستگىِ دوچندان دارد. امام صادق عليه السلام فرموده است:
خداوند عز و جل، هر پُر طلاق پُر ازدواج [را كه در حدّ چشيدن، با اين و آن، ازدواج مى كند]، دوست ندارد.(3)
ملقّب شدن به اين وصف نيز با شخصيت امام و جايگاه امامت، منافات دارد.
مطلاق بودن، در فرهنگ عرب، نشانۀ هوسرانى و ناپسند بوده، سبب انگشت نما شدن است. براى نمونه، فرد بدنام و هوسرانى چون مُغَيرة بن شُعبه، با اين عنوان توصيف شده است.(4)همچنين رجاليان اهل سنّت، در معرّفى عمرو بن شعيب، اين ويژگى او را برجسته كرده اند.(5)
اشكال مهم تر در مخالفت امير مؤمنان عليه السلام با رفتار امام حسن عليه السلام، رخ مى نماياند.
تعارض عمل و سخن دو امام معصوم با يكديگر، به گونه اى كه يكى عليه ديگرى سخن گويد و بر فراز منبر، او و عمل او را نكوهش كند با معيارها و ويژگى هاى امام،8.
1) . الحدائق الناضره: ج 25 ص 148: «وَ بِالجُملَةِ فَالمَقامُ مُحَلُّ إشكالٍ، وَ لا يَحضُرُنِى الآنَ الجَوابُ عَنهُ، وَ حَبسُ القَلَمِ عَن ذلِكَ أولى بِالأدَبِ».
2) . ر. ك: سنن أبى داوود: ج 2 ص 255 ح 2178.
3) . الكافى: ج 6 ص 55 ح 4: «إِنَّ اللَّهَ عز و جل يُبغِضُ كُلَّ مِطلَاقٍ ذَوَّاقٍ».
4) . ر. ك: تاريخ دمشق: ج 60 ص 54، سير أعلام النبلاء: ج 3 ص 31 ش 7.
5) . ر. ك: تهذيب التهذيب: ج 4 ص 334 ش 5928.
بويژه عصمت او، ناسازگار است. از اين رو، حتّى اگر گزارشى با سند صحيح، مطلبى را مطرح كند كه با عصمت امام عليه السلام منافات داشته باشد، به سبب تعارض با ضروريات مذهب، كنار نهاده مى شود.
در دورۀ بعد از صلح با معاويه و حضور در مدينه نيز، اشتياق مردم به ازدواج با فردى كه با حاكميت معاويه، درگير و دچار چالش است، بعيد مى نمايد.
در متون تاريخى، تنها از چند نفر مشخّص به عنوان همسر امام عليه السلام ياد شده و نام آنها ذكر شده است. اين افراد در دوره اى طولانى، همسر امام عليه السلام بوده و مادر فرزندان ايشان نيز هستند. طبيعى است كه با وجود اين افراد و عدم امكان ازدواج با بيش از چهار همسر در آن فضا، احتمال ازدواج هاى ديگر، منتفى است. نكتۀ عجيب در متون ادّعايى و نگاشته هاى مدّعيان، آن است كه نتوانسته اند نام حتّى چند نفر از اين همسران ادّعايى را ياد كنند.
1) . ايشان، پس از جنگ جمل، در نيمۀ سال 36 هجرى به، اتّفاق امير مؤمنان به كوفه آمد. حضور ده ماهه درنبرد صفّين و چند ماهه در نبرد نهروان نيز بيرون از كوفه بوده است. در سال 41 هجرى نيز به مدينه بازگشت.
2) . ر. ك: دلائل الإمامة: ص 164 ح 72، نور الأبصار: ص 124.
3) . ر. ك: تذكرة الخواص: ص 214.
4) . ر. ك: المناقب، ابن شهرآشوب: ج 4 ص 29.
5) . ر. ك: أنساب الأشراف: ج 3 ص 305، أعلام الورى: ج 1 ص 416.
را نيز در پى خواهد داشت.
نبودن فرهنگ پيشگيرى از باردارى و حتّى تمايل همسران ادّعايى به داشتن فرزندى از نسل پيامبر صلى الله عليه و آله، نابه سامانى ادّعاى فراوانى ازدواج و طلاق امام عليه السلام را روشن مى كند.
تلاش فراوان معاويه براى دستيابى به قدرت مطلقه با تكيه بر تبليغات بر ضدّ اهل بيت عليهم السلام و عيب جويى از امام حسن عليه السلام همراه بود. با وجود اين، هيچ گزارش تاريخى از طرح اين ادّعا در زمان معاويه و بنى اميّه، ياد نكرده است. از اين رو، مشخّص مى شود كه اين شايعه در دورۀ بعد پديد آمده است.
برخى اين شايعه را ساخته و پرداختۀ عبّاسيان، بويژه منصور دوانيقى مى دانند كه براى مبارزه با متّحدان پيشين خود، يعنى بنى الحسن عليه السلام، آن را مطرح كرده است.(1)
آنان در دورۀ قيام عليه بنى اميّه، با محمّد بن عبد اللّه بن حسن بن حسن، بيعت كرده بودند و نياز به توجيهى عامّه پسند براى بيعت شكنى خود داشتند.
فراوانىِ اين گزارش و تبليغ و تمركز بر آن در دورۀ قدرت يافتن بنى عبّاس، مؤيّد سوء استفادۀ بنى عبّاس از اين شايعه براى كوتاه كردن دست رقباى خويش از قدرت است؛ ولى آغاز آن در دورۀ بنى عبّاس را اثبات نمى كند؛ زيرا براى بهره بردارى تبليغاتى از يك شايعه، لازم است زمينه و پيشينه اى نسبت به اين موضوع در ميان مردم، وجود داشته باشد و آن گاه عبّاسيان به نشر و گسترش آن بپردازند.
بالاى حكومتى، احتمال صدور تقيّه اى اين متون از سوى امام عليه السلام براى مصون ماندن اين دو فرد، در دربار خلافت عباسى و ارائه نظر مطابق با عقايد آنان است.
با توجّه به نكات پيش گفتۀ به روشنى اثبات مى شود:
گزارش هاى شايعه مطلاق بودن امام حسن عليه السلام، با معيارها و ويژگى هاى امامت، ناسازگار بوده، قابل پذيرش نيست. سخنرانى امير مؤمنان عليه السلام نيز كه حكايت از اختلاف معصومان دارد كه با مبانى اعتقادى شيعه و شخصيت امام حسن عليه السلام، ناسازگار بوده، مردود است. از منظر سياسى نيز سخنرانى امير مؤمنان عليه السلام عليه جانشين خود و تضعيف رهبرى امّت و جامعه پس از خود، با بديهيات سياست ورزى، ناسازگار است. روايات معتبر شيعى نيز با توجّه به جايگاه راوى اوّل آنها تقيّه اى شمرده مى شوند. ترويج اين شايعه در دورۀ بنى عبّاس براى ضربه زدن به رقباى سياسى بوده است، ولى زمان آغاز شايعه و جاعل آن، مشخّص نيست.
مى توان احتمال داد كه موارد اندك طلاق همسران - كه در حيات امام حسن عليه السلام عادى شمرده مى شد -، در دوره هاى بعد، دستاويز پردازش و ترويج شايعات به وسيلۀ بنى عبّاس بوده است. داستان پردازى هاى عجيب و ارائۀ آمار و ارقام فراوان طلاق نيز به وسيلۀ عوامل حكومتى، يا قصّه پردازان، صورت گرفته است.
11/12
وَضعُ الحَديثِ في فَضائِلِ بَعضِ الصَّحابَةِ
فَأَطرَقَ لَحظَةً، ثُمَّ رَفَعَ رَأسَهُ وقالَ: نَعَم، لا يَعرِفُ هذَا الحَديثَ عَلَى التَّمامِ إلّامَن كانَ صَدراً فِي الإِسلامِ، إنَّما قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: «أنَا مَدينَةُ العِلمِ وأَبو بَكرٍ أساسُها، وعُمَرُ حيطانُها، وعُثمانُ سَقفُها، وعَلِيٌّ بابُها». قالَ: فَاستَحسَنَ الحاضِرونَ ذلِكَ وهُوَ يُرَدِّدُهُ، ثُمَّ سَأَلوهُ أن يُخرِجَ لَهُم إسنادَهُ، فَأَنعَمَ(1)ولَم يُخرِجهُ لَهُم.(2)
قالَ: إنَّ اللّهَ يَتَجَلّى لِلخَلائِقِ يَومَ القِيامَةِ عامَّةً، ويَتَجَلّى لَكَ يا أبا بَكرٍ خاصَّةً.(4)
تذكرة الموضوعات عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: خُذوا شَطرَ دينِكُم عَنِ الحُمَيراءِ.(5)
ميزان الاعتدال عن أبي هريرة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: خَلَقَنِيَ اللّهُ مِن نورِهِ، وخَلَقَ أبا بَكرٍ مِن نوري، وخَلَقَ عُمَرَ مِن نورِ أبي بَكرٍ، وخَلَقَ اُمَّتي مِن نورِ عُمَرَ، وعُمَرُ سِراجُ أهلِ الجَنَّةِ.(6)ه.
1) . أي قال: نعم.
2) . تاريخ دمشق: ج 9 ص 20 ح 2278، لسان الميزان: ج 1 ص 423 ش 1321 نحوه وراجع الفردوس: ج 1 ص 43 ح 105.
3) . الغَرز: ركاب كور الجمل إذا كان من جلد أو خشب. وقيل: هو الكور مطلقاً (النهاية: ج 3 ص 359 «غرز»).
4) . الموضوعات: ج 1 ص 304، المجروحين: ج 1 ص 143، ميزان الاعتدال: ج 1 ص 143 الرقم 559 كلاهما عن أبي هريرة نحوه، تاريخ بغداد: ج 2 ص 388 الرقم 905، تاريخ دمشق: ج 30 ص 162 و 163 نحوه، كنز العمّال: ج 11 ص 558 ح 32629 وراجع بحار الأنوار: ج 30 ص 414.
5) . تذكرة الموضوعات: ص 100، البداية والنهاية: ج 3 ص 129، السيرة النبويّة لابن كثير: ج 2 ص 137، النهاية في غريب الحديث: ج 1 ص 438؛ التعجّب من أغلاط العامّة: ص 132 نحوه.
6) . ميزان الاعتدال: ج 1 ص 166 الرقم 669، لسان الميزان: ج 1 ص 328 الرقم 1006، الفردوس: ج 1 ص 171 ح 640 عن ابن عبّاس، تفسير القرطبي: ج 12 ص 286، تفسير الثعلبي: ج 7 ص 111 ح 67 كلاهما عن انس نحوه.
مردى برابر او برخاست و گفت: اى شيخ! در بارۀ سخن پيامبر صلى الله عليه و آله كه فرمود: «من شهر علمم و على، دروازۀ آن است»، چه مى گويى؟ او لحظه اى سر به زير انداخت و سپس، سرش را بالا آورد و گفت: آرى. اين حديث را به گونۀ كامل، جز كسانى در صدر اسلام نمى شناسند. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «من، شهر علمم و ابو بكر، پايۀ آن و عمر، ديوار آن و عثمان، سقف آن(1)و على، دروازۀ آن است». حاضران، اين پاسخ را نيكو شمردند و او، آن را تكرار مى كرد. سپس از او خواستند كه سندش را برايشان بيان كند. او پذيرفت، امّا سندى ارائه نكرد.
الموضوعات - به نقل از اَنَس -: هنگامى كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله از غار بيرون آمد، ابو بكر، ركاب مَركبش را گرفت. پيامبر صلى الله عليه و آله به او نگريست و فرمود: «اى ابو بكر! آيا تو را بشارت ندهم؟». گفت: چرا، پدر و مادرم به فدايت! پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «خداوند، روز قيامت، براى همۀ مردم به صورت عمومى و براى تو، اى ابو بكر! به صورت خاص، نمايان مى شود».
تذكرة الموضوعات: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «نيمى از دينتان را از عايشه بگيريد».
ميزان الإعتدال - به نقل از ابو هُرَيره -: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «خداوند، مرا از نور خود و ابو بكر را از نور من و عمر را از نور ابو بكر و امّتم را از نور عمر آفريد. عمر، چراغ بهشتيان است».(2)
1) . سقف داشتن شهر، امرى مضحك و نشانه ساختگى بودن اين روايت است.
2) . ذهبى خود، پس از نقل اين روايت گفته است: «ابو نعيم اين حديث را باطل و مخالف قرآن دانسته است.» او همچنين راويان واقع در سند روايت را تضعيف كرده و جعل را به نخستين راوى آن يعنى احمد بن يوسف منبجى نسبت داده است. گفتنى است ابن حجر عسقلانى نيز اين سخن را نقل و تأييد كرده و احمد بن يوسف را راوى ناشناخته اى دانسته كه اخبار دروغ نقل مى كند (ر. ك: ميزان الاعتدال: ج 1 ص 166 ش 669 و لسان الميزان: ج 1 ص 328 ش 1000).
تاريخ بغداد عن ابن عمر: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: عَشَرَةٌ مِن قُرَيشٍ فِي الجَنَّةِ: أبو بَكرٍ فِي الجَنَّةِ، وعُمَرُ فِي الجَنَّةِ، وعُثمانُ فِي الجَنَّةِ، وعَلِيٌّ فِي الجَنَّةِ، وطَلحَةُ فِي الجَنَّةِ، وَالزُّبَيرُ فِي الجَنَّةِ، وسَعدٌ فِي الجَنَّةِ، وسَعيدٌ فِي الجَنَّةِ، وعَبدُ الرَّحمنِ بنُ عَوفٍ فِي الجَنَّةِ، وأَبو عُبَيدَةَ بنُ الجَرّاحِ فِي الجَنَّةِ.(1)
سنن أبي داود عن عبد الرحمن بن الأخنس عن سعيد بن زيد عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: عَشَرَةٌ فِي الجَنَّةِ: النَّبِيُّ فِي الجَنَّةِ، وأَبو بَكرٍ فِي الجَنَّةِ، وعُمَرُ فِي الجَنَّةِ، وعُثمانُ فِي الجَنَّةِ، وعَلِيٌّ فِي الجَنَّةِ، وطَلحَةُ فِي الجَنَّةِ، وَالزُّبَيرُ بنُ العَوّامِ فِي الجَنَّةِ، وسَعدُ بنُ مالِكٍ فِي الجَنَّةِ، وعَبدُ الرَّحمنِ بنُ عَوفٍ فِي الجَنَّةِ، ولَو شِئتُ لَسَمَّيتُ العاشِرَ، قالَ: فَقالوا: مَن هُوَ؟ فَسَكَتَ، قالَ: فَقالوا: مَن هُوَ؟ فَقالَ: هُوَ سَعيدُ بنُ زَيدٍ.(2)5.
1) . تاريخ بغداد: ج 4 ص 97 الرقم 1746، المعجم الأوسط: ج 2 ص 351 ح 2201، السنن الكبرى للنسائي: ج 5 ص 60 ح 8210، فضائل الصحابة للنسائي: ص 33 ح 106 وليس فيهما ذيله، الطبقات الكبرى: ج 3 ص 383 والثلاثة الأخيرة عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، كنز العمّال: ج 11 ص 646 ح 33137 وراجع الاحتجاج: ج 1 ص 376 ح 70.
2) . سنن أبي داود: ج 4 ص 212 ح 4649، مسند ابن حنبل: ج 1 ص 410 ح 1675 عن عبد الرحمن بن عوف نحوه و ص 398 ح 1631، مسند أبي يعلى: ج 1 ص 458 ح 967 وفيهما صدره إلى «العاشر»، صحيح ابن حبّان: ج 15 ص 454 ح 6993، كنز العمّال: ج 11 ص 638 ح 33105.
تاريخ بغداد - به نقل از ابن عمر -: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «ده تن از قريش، بهشتى اند: ابو بكر، در بهشت است. عمر، در بهشت است. عثمان، در بهشت است. على، در بهشت است. طلحه، در بهشت است. زبير، در بهشت است. سعد، در بهشت است. سعيد، در بهشت است. عبد الرحمان بن عوف، در بهشت است. ابو عبيدۀ جرّاح، در بهشت است.
سنن أبى داوود - به نقل از عبدالرحمان بن اخنس از سعيد بن زيد - پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «ده تن، در بهشت اند: پيامبر، در بهشت است. ابو بكر، در بهشت است. عمر، در بهشت است. عثمان، در بهشت است. على، در بهشت است. طلحه، در بهشت است. زبير بن عوّام، در بهشت است. سعد بن مالك، در بهشت است. عبد الرحمان بن عوف، در بهشت است». و اگر مى خواستم، دهمين نفر را نيز نام مى بردم. گفتند: او كيست؟ راوى ساكت ماند. گفتند: او كيست؟ گفت: «او، سعيد بن زيد است».
پژوهشى در بارۀ حديث «عَشَرۀ مُبَشَّره»(1)
براى ارزيابى حديث «عَشَرۀ مبشَّره» - و به طور كلى احاديثى كه بهشتى بودن فرد يا افرادى را پيشگويى كرده اند -، به دو نكته بايد توجّه شود:
نكتۀ اوّل. ارزيابى سندى احاديث، به تنهايى، صدور آنها را از معصوم، قطعى نمى كند. خبرِ واحدِ صحيح السَّنَد، تنها در صورتى مى تواند مورد اعتماد قرار گيرد كه محتواى آن با ضروريات و بديهيات، مخالف نباشد.
نكتۀ دوم. ارزيابى عملكرد افرادى كه بهشتى خوانده شده اند، مؤثرتر از ارزيابى سندى است. اگر عملكرد ايشان با كتاب و سنّت هماهنگ بود، قرينۀ روشنى بر صحّت گزارش و سرنوشت نيكوى اوست؛ امّا اگر عملكرد وى، بويژه در پايان عمر، چنين نبود، گواه قاطع و روشنى بر نادرست بودن گزارشى است كه او را بهشتى خوانده است.
با توجّه به اين دو نكته، در اين جا ارزيابى فشرده اى از حديثى كه در شمارى از منابع اهل سنّت در بارۀ بهشتى خواندن ده نفر آمده و به حديث «عَشَرۀ مُبَشَّره» معروف گرديده، ارائه مى كنيم.
گفتنى است كه حديثِ ياد شده، تنها از دو تن از همين ده نفر، نقل شده است: يكى
1) . با همكارى پژوهشگر ارجمند، جناب حجة الإسلام و المسلمين محمّدكاظم رحمان ستايش.
عبد الرحمان بن عوف و ديگرى سعيد بن زيد.
احمد بن حنبل، در مسند خود، از قتيبة بن سعيد از عبد العزيز بن محمّد دراوردى از عبد الرحمان بن حميد از پدرش از عبد الرحمان بن عوف صحابى، گزارش كرده كه پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود:
ابو بكر و عمر و عثمان و على و طلحه و زبير و عبد الرحمان بن عوف و سعد بن ابى وقّاص و سعيد بن زيد و ابو عبيدۀ جرّاح، در بهشت اند.(1)
ابو داوود از حفص بن عمر نمرى از شُعبه از حُرّ بن صياح از عبد الرحمان بن اَخنَس، چنين نقل كرده است:
سعيد بن زيد صحابى گفت: از پيامبر صلى الله عليه و آله شنيدم كه ده نفر، در بهشت اند: پيامبر، ابو بكر، عمر، عثمان، على، طلحه، زبير بن عَوّام، سعد بن مالك و عبد الرحمان بن عوف. اگر مى خواستم، [نفر] دهم را نام مى بُردم. از وى پرسيدند: چه كسى است؟ ساكت شد. چون دوباره پرسيدند، گفت: سعيد بن زيد.(2)
در ارزيابى اين حديث، به نكاتى مى رسيم كه نشان مى دهند اين حديث، حتّى بر پايۀ معيارهاى حديث شناسىِ اهل سنّت، فاقد اعتبار است. اين نكات، عبارت اند از:
نخستين نكتۀ قابل تأمّل در مورد حديث «عشرۀ مبشَّره»، اين است كه اين حديث، در مهم ترين كتب حديثىِ اهل سنّت، يعنى: صحيح البخارى و صحيح مسلم، نقل نشده
است. با توجّه به اهمّيت اين حديث و موضوع آن، اگر اين حديث اعتبار لازم را داشت، قطعاً مورد توجّه بخارى و مسلم، قرار مى گرفت و در كتاب هايشان نقل مى شد. اين موضوع، نشان مى دهد كه آنان، اعتمادى به اين گزارش نداشته اند.
علاوه بر مسند ابن حنبل، منابع ديگرى از اهل سنّت، مانند: سنن الترمذى،(1)مسند أبى يعلى،(2)صحيح ابن حبّان،(3)السنن الكبرى(4)و الآحاد و المثانى،(5)به اسناد خود، حديثِ ياد شده را از عبدالرحمان بن عوف، نقل كرده اند؛ ولى هيچ يك از سندها صحيح نيستند.(6)
افزون بر اين، در اين اسانيد، حديثِ ياد شده، از حميد فرزند عبد الرحمان بن عوف، نقل شده كه ولادتش سال 32 هجرى بوده،(7)در صورتى كه وفات پدرش در يكى از سال هاى 31، 32 و 33 هجرى گزارش شده است.(8)بنا بر اين، او پدرش را يا درك نكرده و يا در يك سالگى درك كرده است و بديهى است كه در اين سن، امكان دريافت حديث، وجود ندارد، چنان كه روايت كودكى با اين سن، به اتّفاقِ همۀ علما،
1) . سنن الترمذى: ج 5 ص 647 ح 3747.
2) . مسند أبى يعلى: ج 2 ص 382 ح 831.
3) . صحيح ابن حبّان: ج 15 ص 463 ح 7002.
4) . السنن الكبرى: ج 5 ص 56 ح 8194.
5) . الآحاد و المثانى: ج 1 ص 182 ح 232.
6) . در سند روايت، نام او، «عبد العزيز بن محمّد بن عبيد الدراوردى» آمده است. در كتب رجالى اهل سنّت، در بارۀ او چنين آمده است: «عبد العزيز بن محمّد بن عبيد الدراوردى، أبو محمّد المدنى، كان ثقة كثير الحديث يغلط» (الطبقات الكبرى: ج 5 ص 424، تهذيب الكمال: ج 18 ص 187 ش 3470). ابن حجر گفته است: «صدوق، كان يحدّث من كتب غيره فيخطى» (تقريب التهذيب: ص 615). نسايى، گفته است: «ليس بقوى و قال أبو زرعة: سيئ الحفظ» (تهذيب التهذيب: ج 3 ص 448 ش 4825). ابو حاتم نيز گفته است: «لا يحتجّ به» (ميزان الاعتدال: ج 2 ص 634 ش 5125).
7) . ر. ك: الغدير: ج 10 ص 122.
8) . الاستيعاب: ج 2 ص 390 ش 1455، تهذيب الكمال: ج 17 ص 328 ش 3923.
قابل قبول نيست.(1)
راوى دوم حديث «عشرۀ مبشَّره»، سعيد بن زيد است. او خودش را نيز در شمارِ اين ده تن آورده است. اين روايت، به طرق ذيل، از سعيد بن زيد، نقل شده است:
طريق اوّل، از عبد الرحمان بن اَخنس.(2)
ابن معين او را تضعيف كرده است. راوى بعد از او يعنى محمد بن طلحه هم تضعيف شده است.(3)
طريق دوم، از رياح بن حارث.(4)
اين روايت، از متفرّداتى است كه نوۀ او از وى نقل كرده است و مضمون آن به صورت مضطرب، نقل شده است.
طريق سوم، از زياد بن علاقه.(5)
طريق اين روايت، واحد است و زياد بن علاقه هم منحرف از اهل بيت عليهم السلام بوده است.(6)همچنين حسن بن صالح، او را فراوان مذمت كرده است.(7)
طريق چهارم، از عبد الرحمان بن حميد.(8)
دو نفر از او روايت را نقل كرده اند كه يكى به گزارش ابن حجر و ذهبى(9)و ديگرى
1) . ر. ك: تدريب الراوى: ص 265.
2) . ر. ك: ح 804.
3) . ر. ك: فتح المغيث: ص 135-145 و تهذيب التهذيب: ج 5 ص 144.
4) . ر. ك: مسند ابن حنبل: ج 1 ص 397 ح 1629.
5) . ر. ك: المعجم الأوسط: ج 4 ص 339 ح 4374.
6) . ر. ك: تهذيب التهذيب: ج 2 ص 227 ش 2446.
7) . ر. ك: تهذيب التهذيب: ج 1 ص 554-556.
8) . ر. ك: سنن الترمذى: ج 5 ص 647 ح 3747.
9) . ر. ك: تهذيب التهذيب: ج 3 ص 448 و ميزان الاعتدال: ج 3 ص 634.
به تصريح نسايى(1)، ضعيف شمرده شده است.
طريق پنجم، از عبد اللّه بن ظالم.(2)
نسائى و دار قطنى به صحيح نبودن اين طريق تصريح كرده اند.(3)
طريق ششم، از ابو طفيل.(4)
اين طريق از منفردات روايت اوست.(5)
روشن است كه چنين سندى با ويژگى هاى ذكر شده، حديث را از حدّ واحد بودن و ترديد در صدور آن، خارج نمى كند.
نكتۀ ديگرى كه موجب تضعيف حديث «عشرۀ مبشَّره» مى شود، اين است كه جز عبد الرحمان بن عوف و سعيد بن زيد، ديگر افرادى كه در اين حديث، بهشتى معرّفى شده اند، آن را از پيامبر صلى الله عليه و آله نقل نكرده اند.
اين پرسش جدّى است كه: چرا پيش از اين كه سعيد بن زيد، اين حديث را در زمان عثمان از پيامبر صلى الله عليه و آله نقل كند، هيچ يك از آن نُه نفر، به نفع خود به آن استناد نكرده است؟ و چرا در جنگ جمل، زبير در احتجاج با امام على عليه السلام، آن را از سعيد بن زيد نقل كرده،(6)نه از پيامبر صلى الله عليه و آله؟
با عنايت به اين كه سند حديث «عشرۀ مبشَّره»، به عبد الرحمان بن عوف و سعيد بن
1) . ر. ك: الضعفاء و المتروكون: ص 236.
2) . ر. ك: سنن أبى داوود: ج 4 ص 211 ح 4648.
3) . ر. ك: الضعفاء الكبير: ج 2 ص 267. نيز، ر. ك: فضائل الصحابة، نسايى: ص 28، العلل، دارقطنى: ج 4 ص 409.
4) . ر. ك: المعجم الأوسط: ج 2 ص 289 ح 2009.
5) . ر. ك: المعجم الأوسط: ج 2 ص 289-290 ح 2009.
6) . ر. ك: الإفصاح: ص 71، تلخيص الشافى: ج 3 ص 241.
زيد مى رسد و اين دو، خود، در شمارِ بشارت داده شدگان به بهشت در اين حديث اند، شهادت آنها بر خوبىِ خود، هر چند در كنار ديگران، به اتّفاق علما، قابل قبول نيست.(1)
افزون بر ضعف اسناد حديث «عشرۀ مبشَّره»، اضطراب شديد متن آن، قرينه اى ديگر بر عدم صدور حديثِ ياد شده است؛ زيرا در برخى از گزارش ها، نام پيامبر صلى الله عليه و آله در شمارِ بهشتيان آمده(2)و در برخى ديگر، نيامده است.(3)نيز در برخى از گزارش ها، نام ابو عبيدۀ جرّاح آمده(4)و در برخى نيامده است؛(5)بلكه در برخى گزارش ها، تنها نام شش نفر ذكر شده است.(6)همچنين در برخى گزارش ها به نقل از پيامبر صلى الله عليه و آله، نام ده نفر، ذكر شده(7)و در برخى، نام افراد به وسيلۀ سعيد بن زيد و پس از طرح كلّىِ موضوع، ذكر شده است.(8)
بر پايۀ ديدگاه اهل سنّت، حديث «عشرۀ مبشَّره»، با احاديث ديگرى كه مورد قبول آنهاست، معارض است، مانند: آنچه مؤلّفان كتاب هاى شش گانه (بخارى، مسلم، نسايى، ابو داوود، ترمذى، ابن ماجه) و غير آنها از سعد بن ابى وقّاص - كه خود، يكى
1) . ر. ك: تدريب الراوى: ص 265. گفتنى است كه علما، تمام شرايط شاهد را براى راوى هم معتبر شمرده اند و متّهم بودن راوى به تعريف از خودش، يكى از موانع پذيرش روايت، دانسته شده است. اجماع فقها در اين موضوع، ثابت است (ر. ك: الفقه الإسلامى و أدلّته: ج 8 ص 6041).
2) . ر. ك: ح 804.
3) . سنن الترمذى: ج 5 ص 647 ح 3747، مسند ابن حنبل: ج 1 ص 410 ح 1675.
4) . سنن الترمذى: ج 5 ص 647 ح 3747، مسند ابن حنبل: ج 1 ص 410 ح 1675.
5) . ر. ك: ح 804.
6) . الآحاد و المثانى: ج 1 ص 182 ح 232، جزء ابن عاصم: ص 80.
7) . مسند ابن حنبل: ج 1 ص 398 ح 1631.
8) . المعجم الأوسط: ج 1 ص 267 ح 869 و ج 2 ص 289 ح 2009.
از عشرۀ مبشّره است - نقل مى كنند كه وى مى گويد:
نشنيدم پيامبر صلى الله عليه و آله براى كسى كه روى زمين راه مى رود، بگويد از اهل بهشت است، مگر براى عبد اللّه بن سلام.(1)
به همين دليل، بزرگان اهل سنّت، در صدد توجيه اين تعارض بر آمده اند.(2)
يكى از نكات مهم در ارزيابى حديث «عشرۀ مبشَّره»، اين است كه بعيد است سعيد بن زيد در دوران حيات پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، اين حديث را از ايشان شنيده باشد، ولى آن را در دوران خليفۀ اوّل و دوم و سوم، بازگو نكرده باشد.
شاهد اين مطلب، آن است كه خليفۀ اوّل در جريان سقيفه به آن استناد نكرد، در صورتى كه به امورى كم اهمّيت تر از اين موضوع، استناد كرد.
همچنين اگر اين حديث، صحّت داشت و در زمان پيامبر صلى الله عليه و آله نقل شده بود، هنگامى كه عثمان در محاصره قرار گرفت، به آن استناد مى كرد و بسيارى از بزرگان مهاجر و انصار، از جمله طلحه و زبير - كه طبق اين حديث، خود، جزء ده بهشتىِ بشارت داده شده به بهشت اند - اقدام به محاصره و قتل او نمى كردند، يا براى
1) . صحيح البخارى: ج 3 ص 1387 ح 3601، صحيح مسلم: ج 4 ص 1930 ح 147، فضائل الصحابة، نسايى: ص 45 ح 148، مسند ابن حنبل: ج 1 ص 358 ح 1453، السنن الكبرى: ج 5 ص 70 ح 8252.
2) . از جمله: «إنّ سعداً كرّه تزكية نفسه لأنّه أحد العشرة؛ يكى از توجيهات اين است كه چون سعد بن ابى وقّاص يكى از اين ده تن بوده است، نخواسته از خود تعريف و تمجيد كند» (فتح البارى: ج 7 ص 129)، «إنّ نفى سماعه ذلك، لا يدلّ على نفى البشارة لغيره؛ توجيه ديگر آن است كه نشنيدن او، دلالتى بر بشارت ندادن به ديگران ندارد» (شرح صحيح مسلم، نووى: ج 6 ص 164)، «أى البشارة وقعت حينما كان يمشى عبد اللّه بن سلام بخلاف بشارات غيره؛ توجيه ديگر اين كه مقصود سعد اين است كه تنها بشارت دادن به عبداللّه بن سلام در حال راه رفتن او بوده است ولى بشارت ديگران در حالت هاى ديگر بوده است.» (مرقاة المفاتيح: ج 5 ص 622) و «إنّ سعداً قال ذلك بعد موت المبشَّرين و لم يتأخّر إلّاسعداً و سعيداً؛ و توجيه آخر اينكه، سعد اين جمله را پس از مرگ بشارت داده شدگان گفته است، هنگامى كه تنها خود او و سعيد زنده بوده اند» (فتح البارى: ج 7 ص 130).
پيشگيرى از قتل وى، به آن استناد مى شد، در حالى كه در هيچ يك از مصادر تاريخى به آن اشاره نشده است.
همان گونه كه در آغاز اين گفتار گفتيم، ارزيابى عملكرد افرادى كه بهشتى خوانده شده اند، روشن ترين قرينۀ صحّت يا بطلان گزارش است. بر اين اساس، با توجّه به عملكرد شمارى از كسانى كه در اين حديث، بهشتى خوانده شده اند، قطعاً نمى توان صحّت آن را تأييد كرد.
نكات ياد شده، هنگامى كه در كنار تكذيب شديد امام على عليه السلام در جنگ جمل قرار مى گيرد، هر پژوهشگر منصفى را به يقين مى رساند كه حديث «عشرۀ مبشَّره»، نادرست است. متن گزارش، چنين است:
سُلَيم بن قيس: هنگامى كه امير مؤمنان عليه السلام در جنگ جمل با اهل بصره رويارو شد، زبير را به سوى خود خواند. زبير همراه طلحه، بيرون آمد. على عليه السلام به آنها فرمود: «شما دو تن و همۀ صاحبان دانش از خاندان محمّد و عايشه دختر ابو بكر، مى دانيد كه همۀ اهل جمل، بر زبان پيامبر صلى الله عليه و آله نفرين شده اند و ناكام، كسى است كه دروغ بندد.
آن دو گفتند: چگونه نفرين شده ايم، در حالى كه ما بدرى و بهشتى هستيم؟!
على عليه السلام فرمود: «اگر يقين داشتم كه شما بهشتى هستيد، هرگز جنگيدن با شما را روا نمى دانستم».
زبير گفت: آيا خبر سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل را نشنيده اى كه از پيامبر صلى الله عليه و آله شنيده كه مى فرمود: «ده نفر از قريش، در بهشت اند»؟
على عليه السلام فرمود: «شنيدم كه آن را عثمان در زمان خلافتش مى گفت».
زبير گفت: آيا آن را دروغى بر پيامبر صلى الله عليه و آله مى دانى؟
على عليه السلام فرمود: «تو را از چيزى خبردار نمى كنم، مگر آن كه آن ده تن را نام ببرى».
زبير گفت: ابو بكر، عمر، عثمان، طلحه، زبير، عبد الرحمان بن عوف، سعد بن ابى وقّاص، ابو عبيدة بن جرّاح و سعيد بن عمرو بن نفيل.
على عليه السلام فرمود: «نُه نفر شمردى. پس دهمى كيست؟».
گفت: تو.
على عليه السلام فرمود: «اقرار كردى كه من از اهل بهشتم؛ ولى آنچه را در بارۀ خود و يارانت ادّعا كردى، من نمى پذيرم و منكِر آن هستم».
زبير گفت: آيا آن را دروغ بستن بر پيامبر صلى الله عليه و آله مى پندارى؟
فرمود: «دروغ نمى پندارم؛ بلكه سوگند به خدا، يقين دارم». سپس فرمود: «به خدا سوگند، برخى از افرادى را كه نام بردى، در تابوتى در قسمتى از يك گودال در پايين ترين جاى جهنّم هستند. بر اين گودال، سنگى است كه وقتى خدا مى خواهد آتش جهنّم را بيفروزد، اين سنگ را بر مى دارد. من، اين را از پيامبر صلى الله عليه و آله شنيدم. [اگر نمى پذيرى،] خدا تو را بر من پيروز كند و خونم را به دست تو بريزد، و گر نه خدا مرا بر تو و يارانت پيروز كند و خون شما را به دست من بريزد و روح شما را زودتر به آتش برساند!».
آن گاه، زبير باز گشت، در حالى كه اشك مى ريخت.(1)
گفتنى است علّامه امينى به اين حديث پرداخته و اسناد آن را بررسى كرده است.(2)3.
11/13
ما يَلوحُ مِنهُ الوَضعُ لِتَثبيتِ حُكومَةِ وُلاةِ الجَورِ
الفردوس عن ابن مسعود عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: الإِمامُ يُفسِدُ قَليلاً ويُصلِحُ اللّهُ بِهِ كَثيراً، فَإِن هُوَ عَمِلَ بِطاعَةِ اللّهِ كانَ عَلَيكُمُ الشُّكرُ ولَهُ الأَجرُ، وإن عَمِلَ فيكُم بِمَعصِيَةِ اللّهِ كانَ عَلَيكُمُ الصَّبرُ وعَلَيهِ الوِزرُ.(1)
شُعب الإيمان عن أبي عبيدة بن الجرّاح عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: لا تَسُبُّوا السُّلطانَ؛ فَإِنَّهُم(2)ظِلُّ اللّهِ في أرضِهِ.(3)
كنز العمّال نقلاً عن ابن النجّار عن عائشة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: لا تَشغَلوا قُلوبَكُم بِسَبِّ المُلوكِ، ولكِن تَقَرَّبوا إلَى اللّهِ تَعالى بِالدُّعاءِ لَهُم؛ يَعطِفُ اللّهُ قُلوبَهُم عَلَيكُم.(4)
الفردوس عن أنس عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: صَلّوا خَلفَ كُلِّ أميرٍ بَرٍّ وفاجِرٍ، صَلاتُكُم لَكُم ومَآثِمُكُم عَلَيهِم. وجاهِدوا مَعَ كُلِّ خَليفَةٍ، جِهادُكُم لَكُم ومَآثِمُكُم عَلَيهِم. ولا تَخرُجوا عَلى أئِمَّتِكُم بِالسَّيفِ وإن جاروا، وَادعوا لَهُم بِالصَّلاحِ وَالمُعافاةِ.(5)
مسند إسحاق بن راهَوَيه عن أبي هريرة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله - أنَّهُ قالَ -: لا نَبِيَّ بَعدي.
قالوا: فَما يَكونُ يا رَسولَ اللّهِ؟! قالَ: يَكونُ خُلَفاءُ بَعضُهُم عَلى أثَرِ بَعضٍ، فَمَنِ استَقامَ مِنهُم فَفُوا لَهُم بَيعَتَهُم، ومَن لَم يَستَقِم فَأَدّوا إلَيهِم حَقَّهُم، وسَلُوا اللّهَ الَّذي5.
1) . الفردوس: ج 1 ص 120 ح 409.
2) . هكذا.
3) . شُعب الإيمان: ج 6 ص 17 ح 7372، السنّة لابن أبي عاصم: ص 473 ح 1013، مسند الشهاب: ج 2 ص 80 ح 922 وفيه «فيء» بدل «ظلّ»، الفردوس: ج 5 ص 11 ح 7291، كنز العمّال: ج 6 ص 6 ح 14586؛ مشكاة الأنوار: ص 546 ح 1833 عن عبداللّه بن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام.
4) . الجامع الصغير: ج 2 ص 738 ح 9805، كنز العمّال: ج 6 ص 6 ح 14588.
5) . الفردوس: ج 2 ص 384 ح 3705.
الفردوس - به نقل از ابن مسعود - پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «پيشوا، اندكى فساد مى كند و خداوند، به وسيلۀ او اصلاح فراوان مى كند. اگر او به فرمان خدا، عمل كند، وظيفۀ شما شكرگزارى است و براى او پاداش و اگر ميان شما، خدا را نافرمانى كند، وظيفۀ شما صبر كردن است و گناه بر عهدۀ خود اوست».
شعب الإيمان - به نقل از ابو عبيدۀ ابن جرّاح -: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «به سلطان، ناسزا نگوييد؛ زيرا آنان سايۀ خدا در زمين اويند».
كنز العمّال - به نقل از ابن نجّار از عايشه - پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «دل هايتان را به دشنام پادشاهان، مشغول نكنيد، بلكه با دعا براى ايشان، به خداوند متعال، تقرّب جوييد تا خداوند، دل هايشان را متوجّه شما كند».
الفردوس - به نقل از اَ نَس -: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «پشت سرِ هر فرمان رواى نيكوكار و بدكارى نماز بخوانيد كه نمازتان براى شما مى مانَد و گناهانتان بر آنها. با هر خليفه اى به جهاد برويد كه جهادتان، برايتان مى ماند و گناهانتان براى آنها. همچنين بر امامانتان با شمشير نشوريد، حتّى اگر ستم كردند و براى صالح شدن و عافيت آنان، دعا كنيد».
مسند اسحاق بن راهَوَيه - به نقل از ابو هُرَيره - پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «هيچ پيامبرى پس از من نخواهد بود». گفتند: پس چگونه خواهد بود اى پيامبر خدا؟ فرمود:
«خليفه هايى، يكى از پى ديگرى خواهند بود. هر كدام كه از آنان در راه بود، به بيعت با آنها، وفا كنيد و هر كدام در راه نماند، حقّشان را به آنها بپردازيد و آنچه را حقّ
لَكُم.(1)
سنن أبي داود عن أبي هريرة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: الجِهادُ واجِبٌ عَلَيكُم مَعَ كُلِّ أميرٍ بَرّاً كانَ أو فاجِراً، وَالصَّلاةُ واجِبَةٌ عَلَيكُم خَلفَ كُلِّ مُسلِمٍ بَرّاً كانَ أو فاجِراً وإن عَمِلَ الكَبائِرَ!(2)
صحيح مسلم عن حذيفة بن اليمان: قُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ، إنّا كُنّا بِشَرٍّ، فَجاءَ اللّهُ بِخَيرٍ فَنَحنُ فيهِ، فَهَل مِن وَراءِ هذَا الخَيرِ شَرٌّ؟ قالَ: نَعَم. قُلتُ: هَل وَراءَ ذلِكَ الشَّرِّ خَيرٌ؟ قالَ: نَعَم.
قُلتُ: فَهَل وَراءَ ذلِكَ الخَيرِ شَرٌّ؟ قالَ: نَعَم. قُلتُ: كَيفَ؟ قالَ: يَكونُ بَعدي أئِمَّةٌ لا يَهتَدونَ بِهُدايَ، ولا يَستَنّونَ بِسُنَّتي، وسَيَقومُ فيهِم رِجالٌ قُلوبُهُم قُلوبُ الشَّياطينِ في جُثمانِ إنسٍ. قالَ: قُلتُ: كَيفَ أصنَعُ يا رَسولَ اللّهِ إن أدرَكتُ ذلِكَ؟ قالَ: تَسمَعُ وتُطيعُ لِلأَميرِ، وإن ضَرَبَ ظَهرَكَ وأَخَذَ مالَكَ فَاسمَع وأَطِع.(3)
قالوا: فَما تَأمُرُنا؟
قالَ: فُوا بِبَيعَةِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ، أعطوهُم حَقَّهُم، فَإِنَّ اللّهَ سائِلُهُم عَمَّا استَرعاهُم.(4)0.
1) . مسند إسحاق بن راهوية: ج 1 ص 257 ح 223.
2) . سنن أبي داود: ج 3 ص 18 ح 2533، السنن الكبرى: ج 3 ص 173 ح 5300 و ج 8 ص 321 ح 16770، سنن الدار قطني: ج 2 ص 56 ح 6، شُعب الإيمان: ج 7 ص 3 ح 9242 والثلاثة الأخيرة بزيادة «وإن عمل الكبائر» بعد «أو فاجراً» الاُولى، كنز العمّال: ج 4 ص 279 ح 10481؛ بحار الأنوار: ج 28 ص 172.
3) . صحيح مسلم: ج 3 ص 1476 ح 52، السنن الكبرى: ج 8 ص 271 ح 16617، المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 479 ح 8332، المعجم الأوسط: ج 3 ص 190 ح 2893 وليس فيه صدره إلى «قلت كيف»، مسند الطيالسي: ص 59 ح 442 والثلاثة الأخيرة نحوه، كنز العمّال: ج 6 ص 61 ح 14842.
4) . صحيح البخاري: ج 3 ص 1273 ح 3268، صحيح مسلم: ج 3 ص 1471 ح 44، مسند ابن حنبل: ج 3 ص 156 ح 7965، السنن الكبرى: ج 8 ص 249 ح 16548، البداية والنهاية: ج 2 ص 153، كنز العمّال: ج 5 ص 785 ح 14380.
شماست، از خداوند بخواهيد».
سنن أبى داوود - به نقل از ابو هُرَيره - پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «بر شما واجب است كه در ركاب هر حاكمى، چه نيكوكار و چه تبه كار، جهاد كنيد. بر شما واجب است كه پشت سرِ هر مسلمانى، چه نيكوكار و چه بدكردار، نماز بخوانيد، هر چند گناهان بزرگ انجام دهد!».
صحيح مسلم - به نقل از حُذَيفة بن يَمان -: گفتم: اى پيامبر خدا! ما در بدى به سر مى برديم. خداوند، برايمان خوبى آورد و اكنون در آن به سر مى بريم. آيا در پىِ اين خوبى، بدى هست؟ فرمود: «آرى». گفتم: در پىِ آن بدى، خوبى هست؟ فرمود:
«آرى». گفتم: پس از آن خوبى، بدى هست؟ فرمود: «آرى». گفتم: چگونه؟ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «پس از من، پيشوايانى خواهند آمد كه به راه من نمى روند و به سنّت من پاى بند نيستند. از ميان آنان، مردانى برخواهند خاست كه دل هايشان، دل هاى شياطين است در كالبد آدمى».
پرسيدم: اى پيامبر خدا! اگر چنان زمانى را درك كردم، چه كنم؟
فرمود: «فرمان حكمران را بشنو و اطاعت كن. اگر بر پشت تو تازيانه زد و مال و ثروتت را گرفت، [باز هم] بشنو و اطاعت كن!».(1)
1) . از اين قبيل احاديث ساخته و بربافته، فراوان است. به منابع آنها مراجعه كنيد.
صحيح البخاري عن ابن عبّاس عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: مَن كَرِهَ مِن أميرِهِ شَيئاً فَليَصبِر، فَإِنَّهُ مَن خَرَجَ مِنَ السُّلطانِ شِبراً ماتَ ميتَةً جاهِلِيَّةً.(1)
سنن الترمذي عن اُمّ سلمة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إنَّهُ سَيَكونُ عَلَيكُم أئِمَّةٌ تَعرِفونَ وتُنكِرونَ، فَمَن أنكَرَ فَقَد بَرِئَ، ومَن كَرِهَ فَقَد سَلِمَ، ولكِن مَن رَضِيَ وتابَعَ.
فَقيلَ: يا رَسولَ اللّهِ! أفَلا نُقاتِلُهُم؟ قالَ: لا، ما صَلّوا.(2)
فَلَمّا كانَ مِنَ الغَدِ كَتَبَ كِتاباً، ثُمَّ جَمَعَهُم فَقَرَأَهُ عَلَيهِم، وفيهِ: هذا كِتابٌ كَتَبَهُ أميرُ المُؤمِنينَ مُعاوِيَةُ، صاحِبُ وَحيِ اللّهِ الَّذي بَعَثَ مُحَمَّداً نَبِيّاً، وكانَ اُمِّيّاً لا يَقرَأُ ولا يَكتُبُ، فَاصطَفى لَهُ مِن أهلِهِ وَزيراً كاتِباً أميناً، فَكانَ الوَحيُ يَنزِلُ عَلى مُحَمَّدٍ وأَنَا أكتُبُهُ، وهُوَ لا يَعلَمُ ما أكتُبُ، فَلَم يَكُن بَيني وبَينَ اللّهِ أحَدٌ مِن خَلقِهِ.
فَقالَ لَهُ الحاضِرونَ كُلُّهُم: صَدَقتَ يا أميرَ المُؤمِنينَ.(3)
1) . صحيح البخاري: ج 6 ص 2588 ح 6645، صحيح مسلم: ج 3 ص 1477 ح 55 وفيه «الجماعة» بدل «السلطان»، مسند ابن حنبل: ج 1 ص 664 ح 2826 كلاهما نحوه؛ بحار الأنوار: ج 29 ص 331 ذيل ح 11.
2) . سنن الترمذي: ج 4 ص 529 ح 2265، صحيح مسلم: ج 3 ص 1480 ح 62 و ص 1481 ح 63 كلاهما نحوه، مسند ابن حنبل: ج 10 ص 181 ح 26590 وفيها «اُمراء» بدل «أئمّة»، السنن الكبرى: ج 3 ص 513 ح 6503، كنز العمّال: ج 6 ص 76 ح 14904.
3) . شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد: ج 4 ص 72؛ بحار الأنوار: ج 33 ص 215 ح 492.
4) . أثبتناه من كنز العمّال.
صحيح البخارى - به نقل از ابن عبّاس - پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «هر كس از فرمان روايش ناپسندى ببيند، بايد صبر كند كه اگر يك وجب از فرمان روا فاصله بگيرد، به مرگ جاهلى مرده است».
سنن الترمذى - به نقل از اُمّ سَلَمه -: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «به زودى فرمان روايانى خواهيد داشت كه نيك و بد مى كنند. هر كس [بدى را] انكار كند، تكليفش را انجام داده است و هر كس ناخوش بدارد، به سلامت مانده است؛ امّا هر كس رضايت داده و پيروى كرده است [، بد كرده است]». گفته شد: اى پيامبر خدا! آيا با آنها نجنگيم؟ فرمود: «تا آن گاه كه نماز مى خوانند، نه».
شرح نهج البلاغة، ابن ابى الحديد - به نقل از واقدى -: معاويه، وقتى از عراق به شام برگشت (پس از بيعت كردن امام حسن عليه السلام و جمع شدن مردم بر گِرد معاويه)، سخنرانى كرد و گفت: اى مردم! پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به من فرمود كه: «تو پس از من، به خلافت خواهى رسيد». پس، سرزمين مقدّس را برگزين كه در آن، اَبدال (اولياى برجستۀ) الهى هستند» و من، شما را برگزيدم. پس، ابو تراب را لعن كنيد. مردم نيز على عليه السلام را لعن كردند.
روز بعد، معاويه، نامه اى نوشت و همه را گِرد آورد و آن را بر آنان خواند. در آن نامه آمده بود: «اين، نوشته اى است از معاويه، امير مؤمنان و نويسنده وحى خداوند؛ همان خدايى كه محمّد را به پيامبرى برگزيد و وى، اُمّى بود و نمى توانست بخواند و بنويسد و آن گاه براى او از خاندان وى، وزيرى نويسنده و امين برگزيد. وحى بر محمّد فرود مى آمد و من، آن را مى نوشتم. او نمى دانست كه من، چه مى نويسم و ميان من و خدا، هيچ كس از بندگانش نبود».
همه حاضران به او گفتند: راست گفتى، اى امير مؤمنان!
السَّوادَ، وكانَ شيعَتُهُم أهلَ خُراسانَ، لَم يَزَلِ الأَمرُ فيهِم حَتّى يَدفَعوهُ إلى عيسَى بنِ مَريَمَ.(1)
راجع:
موسوعة معارف الكتاب والسنّة: ج 1 ص 189 (الاستئثار / الفصل الرابع: ما روي في الأمر بالصبر على استئثار الولاة).
11/14
وَضعُ الحَديثِ لِلتَّقَرُّبِ إلى وُلاةِ الجَورِ وقُضاتِهِم
وكانَ عِظَمُ ذلِكَ وكَثرَتُهُ في زَمَنِ مُعاوِيَةَ بَعدَ مَوتِ الحَسَنِ عليه السلام... ورُبَّما رَأَيتَ الرَّجُلَ الَّذي يُذكَرُ بِالخَيرِ ولَعَلَّهُ يَكونُ وَرِعاً صَدوقاً، يُحَدِّثُ بِأَحاديثَ عَظيمَةٍ عَجيبَةٍ مِن تَفضيلِ بَعضِ مَن قَد مَضى مِنَ الوُلاةِ لَم يَخلُقِ اللّهُ مِنها شَيئاً قَطُّ، وهُوَ يَحسَبُ أنَّها حَقٌّ لِكَثرَةِ مَن قَد سَمِعَها مِنهُ مِمَّن لا يُعرَفُ بِكَذِبٍ ولا بِقِلَّةِ وَرَعٍ.
ويَروونَ عَن عَلِيٍّ عليه السلام أشياءَ قَبيحَةً، وعَنِ الحَسَنِ وَالحُسَينِ عليهم السلام ما يَعلَمُ اللّهُ أنَّهُم قَد رَوَوا في ذلِكَ الباطِلَ وَالكَذِبَ وَالزّورَ.7.
1) . الموضوعات: ج 2 ص 35، تاريخ بغداد: ج 14 ص 435 الرقم 7804، تاريخ دمشق: ج 22 ص 336 كلاهما عن ابن عبّاس من دون إسناد إلى أحد من أهل البيت عليهم السلام، ذيل تاريخ بغداد: ج 3 ص 227 الرقم 802، كنز العمّال: ج 14 ص 620 ح 39727.
تو در مزارع عراق، ساكن شوند و جامۀ سياه به تن كنند و پيروانى از خراسان داشته باشند، حكومت ميان آنها خواهد بود تا آن را به عيسى بن مريم بسپارند».
ر. ك:
دانش نامۀ قرآن و حديث: ج 1 ص 243 (استئثار / فصل چهارم:
گزارش هايى دربارۀ فرمانِ «شكيبايى بر انحصارطلبى حكمرانان»).
و چه بسا مردى نيك نام و شايد پارسا و راست گو را مى ديدى كه احاديث عجيب و غريبى در بارۀ برترى برخى از خلفاى پيشين، نقل مى كند كه خدا، هيچ يك از آنها را تاكنون نيافريده است، در حالى كه خود مى پنداشت كه آنها حقّ است، از بس كه اين احاديث دروغ را از كسانى شنيده بود كه به دروغ گويى و يا كمىِ پارسايى شناخته نمى شدند.
و از على عليه السلام چيزهاى زشتى را روايت مى كنند و نيز از حسن و حسين عليهما السلام احاديثى را نقل مى كنند كه خدا مى داند باطل و دروغ و پوچ هستند».
قُلتُ لَهُ: أصلَحَكَ اللّهُ سَمِّ لي مِن ذلِكَ شَيئاً.
(1) . كتاب سليم بن قيس: ج 2 ص 632 ح 10، بحار الأنوار: ج 2 ص 218 ح 14.
(2) . هو محمّد بن عبداللّه المنصور ابن محمّد بن عليّ العبّاسي، أبو عبداللّه، المهديّ باللّه، من خلفاء الدولة العباسيّة في العراق «راجع الأعلام للزركلي: ج 6 ص 221).
(3) . تاريخ بغداد: ج 12 ص 323 الرقم 6767 و ص 324 الرقم 6767 عن داود بن رشيد، تاريخ الإسلام للذهبي: ج 10 ص 389 الرقم 316 كلاهما نحوه، تاريخ دمشق: ج 53 ص 425.
(4) . تاريخ بغداد: ج 13 ص 484 الرقم 7323، تاريخ دمشق: ج 63 ص 413، الموضوعات: ج 3 ص 12، تذكرة الموضوعات: ص 154، تنزيه الشريعة: ج 2 ص 239 ح 15 كلاهما نحوه.
به امام عليه السلام گفتم: خداوند به سامانت بدارد! برخى از اين احاديث ساختگى را برايم بگو.
فرمود: «روايت ساختند كه دو سروَر پيرمردان اهل بهشت، ابو بكر و عمر هستند! با عمر، سخن گفته مى شود و فرشته به او تلقين مى كند. آرامش [ايمانى] به زبان او سخن مى گويد! فرشتگان هم از عثمان خجالت مى كشند!...». امام باقر عليه السلام، بيش از صد روايت شمرد كه مى پندارند حقّ است و فرمود: «به خدا سوگند، همۀ آنها دروغ و باطل است».
مهدى، فرمان داد 10 هزار درهم به او بدهند. هنگامى كه برخاست [برود]، مهدى گفت: گواهى مى دهم كه پس رفتِ تو، پس رفتِ انسانى دروغ گو بر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله است و تنها با آن خواستى توجّه مرا به خود، جلب كنى. سپس مهدى فرمان داد كه كبوتر را سر بُريدند و پس از آن، ديگر يادى از غياث نكرد.
وَيلٌ وعَولٌ لِأَبِي البَختَرِيّ *** إذا ثَوَى النّاسُ فِي المَحشَرِ
مِن قَولِهِ الزُّورَ وإعلانِهِ *** بِالكَذِبِ فِي النّاسِ عَلى جَعفَرِ
وَاللّهِ ما جالَسَهُ ساعَةً *** لِلفِقهِ في بَدوٍ ولا مَحضَرِ
ولا رَآهُ النّاسُ في دَهرِهِ *** يَمُرُّ بَينَ القَبرِ وَالمِنبَرِ
يا قاتِلَ اللّهِ ابنَ وَهبٍ لَقَد *** أعلَنَ بِالزّورِ وبِالمُنكَرِ
يَزعُمُ أنَّ المُصطَفى أحمَداً *** أتاهُ جِبريلُ التَّقِيُّ السَّرِيّ
عَلَيهِ خُفٌّ وقَبا أسوَدُ *** مُخَنجِراً فِي الحَقوِ بِالخَنجَرِ.(1)
راجع: ح 776.
11/15
وَضعُ الحَديثِ في فَضائِلِ البُلدانِ
1) . تاريخ بغداد: ج 13 ص 482 الرقم 7323، تاريخ الإسلام للذهبي: ج 13 ص 492 الرقم 371، وفيات الأعيان: ج 6 ص 39 الرقم 773، تاريخ دمشق: ج 63 ص 411 كلّها نحوه وراجع علل الشرائع: ص 348 ح 7.
واى و صد واى بر ابو البخترى!
به هنگامۀ در آمدن مردم به محشر
از سخن باطل و آشكارگويى اش
در دروغ بستن بر [امام] جعفر [صادق عليه السلام] ميان مردم
به خدا سوگند، او لحظه اى همنشين امام عليه السلام نبوده است
تا از او چيزى در يابد، نه در باديه و نه در شهر
در همۀ عمرش مردم نديده اند
كه او ميان قبر و منبر [پيامبر صلى الله عليه و آله]، رفت و آمد كند
اى دشمن خدا، فرزند وَهْب(1)
كه سخن باطل و ناپذيرفتنى را آشكارا گفته است
مى پندارد كه جبرئيل شريفِ پرهيزگار
نزد مصطفى احمد صلى الله عليه و آله آمد
در حالى كه قبا و كفش سياه به تن داشت
و خنجرى نيز به كمر بسته بود.
ر. ك: ح 776.
1) . نام ابو البخترى، «وَهْب» و نام پدرش نيز «وَهْب» بوده است.
مُجَنَّدَةً: جُندٌ بِالشّامِ، وجُندٌ بِاليَمَنِ، وجُندٌ بِالعِراقِ. قالَ ابنُ حَوالَةَ: خِر لي يا رَسولَ اللّهِ إن أدرَكتُ ذلِكَ، فَقالَ: عَلَيكَ بِالشّامِ فَإِنَّها خِيَرَةُ اللّهِ مِن أرضِهِ، يَجتَبي إلَيها خِيَرَتَهُ مِن عِبادِهِ، فَأَمّا إن أبَيتُم فَعَلَيكُم بِيَمَنِكُم وَاسقوا مِن غُدُرِكُم، فَإِنَّ اللّهَ تَوَكَّلَ لي بِالشّامِ وأَهلِهِ.(1)
العلل المتناهية عن أبي هريرة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: الخِلافَةُ بِالمَدينَةِ، وَالمُلكُ بِالشّامِ.(2)
تنزيه الشريعة عن أبي هريرة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: أربَعُ مَدائِنَ مِن مُدُنِ الجَنَّةِ فِي الدُّنيا:
مَكَّةُ، وَالمَدينَةُ، وبَيتُ المَقدِسِ، ودِمَشقُ. وأَربَعُ مَدائِنَ مِن مُدُنِ النّارِ فِي الدُّنيا:
القُسطَنطَنِيَّةُ، وَالطَّبرانِيَّةُ، وأَنطاكِيَةُ المُحتَرِقَةُ وصَنعاءُ.(3)
1) . سنن أبي داود: ج 3 ص 4 ح 2483، مسند ابن حنبل: ج 6 ص 50 ح 17002، صحيح ابن حبّان: ج 16 ص 295 ح 7306، المصنّف لعبد الرزّاق: ج 11 ص 250 ح 20456 عن أبي قلابة، تاريخ الإسلام للذهبي: ج 1 ص 378 والثلاثة الأخيرة نحوه، كنز العمّال: ج 12 ص 287 ح 35067 وراجع كشف الأستار: ص 838 و اللآلي المصنوعة: ج 1 ص 423.
2) . العلل المتناهية: ج 2 ص 280 ح 1277، المستدرك على الصحيحين: ج 3 ص 76 ح 4440، دلائل النبوّة للبيهقي: ج 6 ص 447، البداية والنهاية: ج 6 ص 221، جامع بيان العلم: ج 2 ص 186، كنز العمّال: ج 6 ص 88 ح 14966.
3) . تنزيه الشريعة: ج 2 ص 48 ح 7، الموضوعات: ج 2 ص 51، الكامل في ضعفاء الرجال: ج 7 ص 2535، تاريخ دمشق: ج 1 ص 219 ح 233، الفردوس: ج 1 ص 375 ح 1512 عن عتبة بن عبدالسلمي وكلّها نحوه وراجع روضة الواعظين: ص 448.
4) . المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 555 ح 8555، المعجم الكبير: ج 8 ص 171 ح 7718، تاريخ دمشق: ج 1 ص 119 ح 139 كلاهما نحوه، السنن الكبرى: ج 9 ص 302 ح 18609 عن عبداللّه بن حوالة وفيه «تجتبى صفوته من» بدل «يسوق إليها صفوة»، تذكرة الموضوعات: ص 119 وليس فيهما من «مَن خرج مِن الشام» وكلاهما نحوه، كنز العمّال: ج 12 ص 273 ح 35012.
سپاهيانى منظّم خواهيد بود؛ سپاهى در شام، سپاهى در يمن و سپاهى در عراق». به پيامبر صلى الله عليه و آله گفتم: اى پيامبر خدا! به من بفرما اگر آن روزگار را درك كردم، كدام را انتخاب كنم؟ فرمود: «به شام برو كه گزيدۀ خدا از زمين است و بندگان برگزيده اش را به سوى آن جا بر مى گزيند. امّا اگر نمى خواهيد به آن جا برويد، به يمن خودتان برويد و از آبگيرهاى خودتان بنوشيد كه خداوند، [حفاظت از] شام و اهالى آن را برايم به عهده گرفته است».
العلل المتناهية - به نقل از ابو هُرَيره، از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله -: خلافت، در مدينه است و پادشاهى، در شام.
تنزيه الشريعة - به نقل از ابو هُرَيره، از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله -: چهار شهر از شهرهاى بهشت در دنيا هستند: مكّه، مدينه، بيت المَقدِس و دمشق. چهار شهر، از شهرهاى دوزخ در دنيا هستند: قسطنطنيه، طَبَرانيه، اَنطاكيۀ آتش گرفته و صَنعا.
المستدرك على الصحيحين - به نقل از ابو اُمامه، از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله -: شام، گزيدۀ خداوند از سرزمين هايش است كه گزيدۀ بندگانش را به سوى آن مى كشانَد. هر كس از شام به جاى ديگرى برود، به سبب ناخشنودى خداوند است و هر كس از جاى ديگر به آن جا در آيد، به سبب رحمت خداوند است.
مسند ابن حنبل عن عمرو بن العاص: سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: بَينا أنَا في مَنامي أتَتنِي المَلائِكَةُ، فَحَمَلَت عَمودَ الكِتابِ مِن تَحتِ وِسادَتي، فَعَمَدَت بِهِ إلَى الشّامِ، ألا فَالإِيمانُ - حَيثُ تَقَعُ الفِتَنُ - بِالشّامِ.(1)
11/16
وَضعُ الحَديثِ في بَرَكَةِ يَومِ عاشوراءَ
1) . مسند ابن حنبل: ج 6 ص 231 ح 17790، المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 555 ح 8554، فتح الباري: ج 12 ص 402 ذيل ح 7014 كلاهما عن عبداللّه بن عمرو بن العاص، المعجم الكبير: ج 8 ص 170 ح 7714 عن أبي أمامة، تاريخ دمشق: ج 1 ص 108 ح 121 كلّها نحوه، كنز العمّال: ج 12 ص 281 ح 35044.
2) . العَبقَريّ: ضرب من البسط (لسان العرب: ج 4 ص 535 «عبقر»).
3) . المعجم الأوسط: ج 6 ص 286 ح 6431، المعجم الكبير: ج 12 ص 262 ح 13290، ربيع الأبرار: ج 1 ص 312 وليس فيه «بسط عبقريّه» وليس فيهما «حتّى بلغ سباق»، تاريخ دمشق: ج 1 ص 317 ح 359 وفيه «بساق» بدل «سباق»، الفردوس: ج 1 ص 421 ح 1712 وفيه «بصرا» بدل «سباق»، كنز العمّال: ج 12 ص 309 ح 35160.
مسند ابن حنبل - به نقل از عمرو بن عاص -: شنيدم پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى فرمايد: «هنگامى كه در خواب بودم، فرشتگان نزدم آمدند و عمود كتاب(1)را از زير بالش من برداشتند و به شام بردند. هان! هنگام وقوع فتنه ها، ايمان در شام است.
المعجم الأوسط - به نقل از ابن عمر از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله -: ابليس به عراق در آمد و حاجتش را گرفت. به شام در آمد، او را راندند تا به «سباق» رسيد. به مصر وارد شد و در آن جا تخم گذاشت و جوجه آورد و بساط خود را گسترد.
ايشان، همچنين به من خبر داد كه: «هر چيزى بر او خواهد گريست، حتّى حيوانات وحشى بيابان ها و ماهيان درياها و پرندگان آسمان و خورشيد و ماه و ستارگان و آسمان و زمين، و آدميان و جنّيانِ باايمان و همۀ فرشتگان آسمان ها و زمين ها. نيز رضوان (فرشتۀ نگهبان بهشت) و مالك (فرشتۀ نگهبان دوزخ) و حاملان عرش الهى، [همه بر او خواهند گريست] و آسمان، خون و خاكستر خواهد باريد».
1) . ظاهراً اشاره است به پيشگويى پيامبر صلى الله عليه و آله از حكومت معاويه و معرفى وى به عنوان محور قرآن!
ثُمَّ قالَ: وَجَبَت لَعنَةُ اللّهِ عَلى قَتَلَةِ الحُسَينِ عليه السلام كَما وَجَبَت عَلَى المُشرِكينَ الَّذينَ يَجعَلونَ مَعَ اللّهِ إلهاً آخَرَ، وكَما وَجَبَت عَلَى اليَهودِ وَالنَّصارى وَالمَجوسِ.
قالَت جَبَلَةُ: فَقُلتُ لَهُ: يا ميثَمُ، فَكَيفَ يَتَّخِذُ النّاسُ ذلِكَ اليَومَ الَّذي قُتِلَ فيهِ الحُسَينُ عليه السلام يَومَ بَرَكَةٍ؟
فَبَكى ميثَمٌ رضى الله عنه ثُمَّ قالَ: يَزعُمونَ لِحَديثٍ يَضَعونَهُ أنَّهُ اليَومُ الَّذي تابَ اللّهُ فيهِ عَلى آدَمَ وإنَّما تابَ اللّهُ عَلى آدَمَ في ذِي الحِجَّةِ، ويَزعُمونَ أنَّهُ اليَومُ الَّذي قَبِلَ اللّهُ فيهِ تَوبَةَ داودَ وإنَّما قَبِلَ اللّهُ عز و جل تَوبَتَهُ في ذِي الحِجَّةِ، ويَزعُمونَ أنَّهُ اليَومُ الَّذي أخرَجَ اللّهُ فيهِ يونُسَ مِن بَطنِ الحوتِ وإنَّما أخرَجَ اللّهُ عز و جل يونُسَ مِن بَطنِ الحوتِ في ذِي الحِجَّةِ، ويَزعُمونَ أنَّهُ اليَومُ الَّذِي استَوَت فيهِ سَفينَةُ نوحٍ عَلَى الجودِيِّ وإنَّمَا استَوَت عَلَى الجودِيِّ يَومَ الثّامِنَ عَشَرَ مِن ذِي الحِجَّةِ، ويَزعُمونَ أنَّهُ اليَومُ الَّذي فَلَقَ اللّهُ تَعالى فيهِ البَحرَ لِبَني إسرائيلَ وإنَّما كانَ ذلِكَ في رَبيعٍ الأَوَّلِ.
ثُمَّ قالَ ميثَمٌ: يا جَبَلَةُ، اِعلَمي أنَّ الحُسَينَ بنَ عَلِيٍّ عليه السلام سَيِّدُ الشُّهَداءِ يَومَ القِيامَةِ، ولِأَصحابِهِ عَلى سائِرِ الشُّهَداءِ دَرَجَةٌ. يا جَبَلَةُ، إذا نَظَرتِ السَّماءَ حَمراءَ كَأَنَّها دَمٌ عَبيطٌ فَاعلَمي أنَّ سَيِّدَ الشُّهَداءِ الحُسَينَ قَد قُتِلَ.
قالَت جَبَلَةُ: فَخَرَجتُ ذاتَ يَومٍ فَرَأَيتُ الشَّمسَ عَلَى الحيطانِ كَأَنَّهَا المَلاحِفُ المُعَصفَرَةُ(1)، فَصِحتُ حينَئِذٍ وبَكَيتُ، وقُلتُ: قَد - وَاللّهِ - قُتِلَ سَيِّدُنَا الحُسَينُ عليه السلام.(2)
1) . المُعَصفرة: أي المصبوغة بالعصفر، وهو نبت معروف يصبغ به، يقال: عصفرت الثوب فتعصفر فهو معصفر (مجمع البحرين: ج 2 ص 1225 «عصفر»).
2) . علل الشرائع: ص 228 ح 3، الأمالي للصدوق: ص 189 ح 198 نحوه، بحار الأنوار: ج 45 ص 202 ح 4 وراجع تهذيب الأحكام: ج 4 ص 299 ح 905-912 ومسند ابن حنبل: ج 3 ص 282 ح 8725 وتاريخ دمشق: ج 62 ص 264 والموضوعات: ج 2 ص 200 والدرّ المنثور: ج 4 ص 436 و 437.
سپس گفت: لعنت خدا بر قاتلان حسين عليه السلام واجب شده، همان گونه كه بر مشركانى كه معبودى را همراه خدا قرار مى دهند و نيز بر يهوديان و مسيحيان و مجوسيان، واجب شده است.
گفتم: اى ميثم! مردم، چگونه روزى را كه حسين عليه السلام در آن كشته شده است، روز بركت خواهند دانست؟
ميثم گريست و سپس گفت: به خاطر حديثى كه مى سازند و ادعا مى كنند كه آن، روزى است كه خداوند، توبۀ آدم را پذيرفت، در حالى كه خداوند در ماه ذى حجّه [نه عاشورا]، توبۀ او را پذيرفت. همچنين مى پندارند كه آن، روزى است كه خداوند، توبۀ داوود را پذيرفت، در حالى كه خداوند عز و جل، توبۀ او را در ماه ذى حجّه پذيرفت.
نيز ادّعا مى كنند كه آن، روزى است كه خداوند، يونس را از شكم ماهى بيرون آورد، در حالى كه خداوند عز و جل، يونس را در ماه ذى حجّه از شكم ماهى بيرون آورد. نيز ادّعا مى كنند كه آن، روزى است كه كشتى نوح بر [كوه] جودى قرار گرفت، در حالى كه آن، روز هجدهم ذى حجّه بر آن قرار گرفت. نيز ادّعا مى كنند كه آن، روزى است كه خداى متعال، دريا را براى بنى اسرائيل شكافت، در حالى كه آن در ماه ربيع الأوّل بوده است.
سپس، ميثم گفت: اى جَبَله! بدان كه حسين بن على عليه السلام، روز قيامت، سروَر شهيدان است و يارانش بر ديگر شهيدان، برترى دارند.
اى جَبَله! هنگامى كه آسمان را مانند خون تازه ديدى، بدان كه سروَر شهيدان، حسين، به شهادت رسيده است».
جبله گويد: روزى بيرون آمدم و پرتو خورشيد را بر ديوارها، همانند ملحفه هاى زعفرانى رنگ ديدم. پس فرياد زدم و گريستم و گفتم: به خدا سوگند، سروَرمان حسين عليه السلام، كشته شد!
قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ الصّادِقِ عليه السلام: يَابنَ رَسولِ اللّهِ، كَيفَ صارَ يومُ عاشوراءَ يَومَ مُصيبَةٍ وغَمٍّ وجَزَعٍ وبُكاءٍ دونَ اليَومِ الَّذي قُبِضَ فيهِ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وَاليَومِ الَّذي ماتَت فيهِ فاطِمَةُ عليهم السلام، وَاليَومِ الَّذي قُتِلَ فيهِ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام، وَاليَومِ الَّذي قُتِلَ فيهِ الحَسَنُ عليه السلام بِالسَّمِّ؟
فَقالَ: إنَّ يَومَ الحُسَينِ عليه السلام(1)أعظَمُ مُصيبَةً مِن جَميعِ سائِرِ الأَيّامِ، وذلِكَ أنَّ أصحابَ الكِساءِ الَّذي كانوا أكرَمَ الخَلقِ عَلَى اللّهِ تَعالى، كانوا خَمسَةً... فَلَمّا قُتِلَ الحُسَينُ عليه السلام لَم يَكُن بَقِيَ مِن أهلِ الكِساءِ أحَدٌ لِلنّاسِ فيهِ بَعدَهُ عَزاءٌ وسَلوَةٌ، فَكانَ ذَهابُهُ كَذَهابِ جَميعِهِم كَما كانَ بَقاؤُهُ كَبَقاءِ جَميعِهِم، فَلِذلِكَ صارَ يَومُهُ أعظَمَ مُصيبَةً....
قالَ عَبدُ اللّهِ بنُ الفَضلِ الهاشِمِيُّ: فَقُلتُ لَهُ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ، فَكَيفَ سَمَّتِ العامَّةُ يَومَ عاشوراءَ يَومَ بَرَكَةٍ؟
فَبَكى عليه السلام ثُمَّ قالَ: لَمّا قُتِلَ الحُسَينُ عليه السلام تَقَرَّبَ النّاسُ بِالشّامِ إلى يَزيدَ، فَوَضَعوا لَهُ الأَخبارَ، وأَخَذوا عَلَيهِ الجَوائِزَ مِنَ الأَموالِ، فَكانَ مِمّا وَضَعوا لَهُ أمرُ هذَا اليَومِ وأَنَّهُ يَومُ بَرَكَةٍ؛ لِيَعدِلَ النّاسُ فيهِ مِنَ الجَزَعِ وَالبُكاءِ وَالمُصيبَةِ وَالحُزنِ إلَى الفَرَحِ وَالسُّرورِ وَالتَّبَرُّكِ وَالاِستِعدادِ فيهِ، حَكَمَ اللّهُ بَينَنا وبَينَهُم.(2)
11/17
وَضعُ الحَديثِ فِي التَّعَصُّبِ القَومِيِّ
به امام صادق عليه السلام گفتم: اى پسر پيامبر خدا! چه طور روز عاشورا، روز ماتم و اندوه و بى تابى و گريه شد؛ ولى روز رحلت پيامبر صلى الله عليه و آله و روز درگذشت فاطمه عليها السلام و روز شهادت امير مؤمنان عليه السلام و روز كشته شدن امام حسن عليه السلام با زهر، چنين نشد؟
فرمود: «روز [شهادت] حسين عليه السلام، مصيبتى بزرگ تر از ديگر روزها دارد. اين، از آن روست كه اصحاب كسا - كه گرامى ترينِ مردمان در پيشگاه خداى متعال اند -، پنج تن بودند.... ولى زمانى كه حسين عليه السلام كشته شد، هيچ كس از اصحاب كسا باقى نبود كه مردم، با او دلدارى و تسكين پيدا كنند.
بنا بر اين، رفتن حسين عليه السلام، به مثابه رفتن همۀ آنها بود، همان گونه كه بودن وى، به مثابه بودن همۀ آنها بود. به اين جهت، روز كشته شدن حسين عليه السلام، بزرگ ترين مصيبت بود»....
گفتم: اى پسر پيامبر خدا! پس چگونه تودۀ مردم، روز عاشورا را روز بركت ناميدند؟
ايشان، گريست و سپس فرمود: «وقتى حسين عليه السلام كشته شد، مردم شام، با جعل اخبار براى يزيد، به وى تقرّب جستند و بر آن پاداش مالى گرفتند و از جمله چيزهايى كه برايش جعل كردند، [فضائل] روز عاشورا بود كه آن را روزى مبارك، خواندند تا مردم در آن، به جاى زارى و گريه و ماتم و اندوه، شادى و خوش حالى و خجستگى و آمادگى نشاط داشته باشند. خداوند، ميان آنان و ما، داورى كند!».
الوَحيَ بِالعَرَبِيَّةِ، وإذا رَضِيَ أنزَلَ الوَحيَ بِالفارِسِيَّةِ.(1)
تذكرة الموضوعات عن أبي هريرة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إنَّ اللّهَ تَعالى إذا رَضِيَ أنزَلَ الوَحيَ بِالعَرَبِيَّةِ وإذا غَضِبَ أنزَلَ الوَحيَ بِالفارِسِيَّةِ.(2)
المجروحين عن أبي هريرة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله: أبغَضُ الكَلامِ إلَى اللّهِ الفارِسِيَّةُ، وكَلامُ الشَّياطينِ الخوزِيَّةُ، وكَلامُ أهلِ النّارِ البُخارِيَّةُ، وكَلامُ أهلِ الجَنَّةِ العَرَبِيَّةُ.(3)
الموضوعات عن الشعبي: رَأى أبو هُرَيرَةَ رَجُلاً فَأَعجَبَتهُ هَيئَتُهُ فَقالَ: مِمَّن أنتَ؟ قالَ: مِنَ النَّبَطِ، قالَ: تَنَحَّ عَنّي! سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: قَتَلَةُ الأَنبِياءِ وأَعوانُ الظَّلَمَةِ، فَإِذَا اتَّخَذُوا الرِّباعَ وشَيَّدُوا البُنيانَ فَالهَرَبَ الهَرَبَ.(4)
11/18
وَضعُ الحَديثِ في بَدءِ الأَذانِ
قالَ: فَذُكِرَ لَهُ القُنعُ - يَعنِي الشَّبّورَ(5)، وقالَ زِيادٌ: شَبّورُ اليَهودِ - فَلَم يُعجِبهُ ذلِكَ،).
1) . الكامل في ضعفاء الرجال: ج 5 ص 1670، الموضوعات: ج 1 ص 111.
2) . تذكرة الموضوعات: ص 113.
3) . المجروحين: ج 1 ص 129، الموضوعات: ج 1 ص 111، ميزان الاعتدال: ج 1 ص 230 الرقم 881، تاريخ الإسلام للذهبي: ج 11 ص 40 الرقم 14، الفردوس: ج 1 ص 368 ح 1483 عن عبداللّه بن عمرو بن العاص وفيه «النجّارية» بدل «البخارية».
4) . الموضوعات: ج 2 ص 42، ميزان الاعتدال: ج 2 ص 585 الرقم 4949، لسان الميزان: ج 3 ص 427 الرقم 1676، تنزيه الشريعة: ج 2 ص 29 ح 5، المعجم الأوسط: ج 5 ص 152 ح 4919، مجمع الزوائد: ج 5 ص 421 ح 9186.
5) . الشَّبّور - على وزن التَّنّور -: البوق، ويقال هو معرّب (الصحاح: ج 2 ص 692 «شبر»).
تذكرة الموضوعات - به نقل از ابو هُرَيره از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله -: هر گاه خداوند خشنود شود، وحى را به زبان عربى و چون خشم گيرد، وحى را به زبان فارسى نازل مى كند.
المجروحين - به نقل از ابو هُرَيره از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله -: منفورترين زبان نزد خداوند، فارسى است، زبان شيطان ها، خوزستانى است، زبان دوزخيان، بخارايى است و زبان بهشتيان، عربى است.
الموضوعات - به نقل از شعبى -: ابو هُرَيره، مردى را ديد و از او خوشش آمد. پرسيد: از چه تبارى هستى؟ گفت: از نَبطيان هستم. گفت: از من، دور شو! شنيدم كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى فرمايد: «[نبطيان،] قاتلان پيامبران و ياوران ستمگران اند. هر گاه املاكى به چنگ آوردند و خانه ساختند [و جا پا محكم كردند]، بگريزيد، بگريزيد!
براى پيامبر صلى الله عليه و آله از شيپور، ياد كردند.(1)امّا پيامبر صلى الله عليه و آله آن را نيز نپسنديد و فرمود: «كار
1) . زياد، يكى از راويان اين حديث مى گويد: مقصود، شيپور يهوديان بود.
وقالَ: هُوَ مِن أمرِ اليَهودِ.
قالَ: فَذُكِرَ لَهُ النّاقوسُ، فَقالَ: هُوَ مِن أمرِ النَّصارى.
فَانصَرَفَ عَبدُ اللّهِ بنُ زَيدِ بنِ عَبدِ رَبِّهِ وهُوَ مُهتَمٌّ لِهَمِّ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، فَاُرِيَ الأَذانَ في مَنامِهِ، قالَ: فَغَدا عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَأَخبَرَهُ، فَقالَ لَهُ: يا رَسولَ اللّهِ، إنّي لَبَينَ نائِمٍ ويَقَظانٍ إذ أتاني آتٍ فَأَرانِيَ الأَذانَ، قالَ: وكانَ عُمَرُ بنُ الخَطّابِ قَد رَآهُ قَبلَ ذلِكَ فَكَتَمَهُ عِشرينَ يَوماً، قالَ: ثُمَّ أخبَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله فَقالَ لَهُ: ما مَنَعَكَ أن تُخبِرَني؟ فَقالَ: سَبَقَني عَبدُ اللّهِ بنُ زَيدٍ فَاستَحيَيتُ. فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: يا بِلالُ، قُم فَانظُر ما يَأمُرُكَ بِهِ عَبدُ اللّهِ بنُ زَيدٍ فَافعَلهُ. قالَ: فَأَذَّنَ بِلالٌ.
قالَ أبو بِشرٍ: فَأَخبَرَني أبو عُمَيرٍ أنَّ الأَنصارَ تَزعُمُ أنَّ عَبدَ اللّهِ بنَ زَيدٍ لَولا أنَّهُ كانَ يَومَئِذٍ مَريضاً لَجَعَلَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله مُؤَذِّناً.(1)
اُنادي بِهِ إلَى الصَّلاةِ، قالَ: أفَلا أدُلُّكَ عَلى خَيرٍ مِن ذلِكَ؟ قُلتُ: وما هُوَ؟ قالَ: تَقولُ:
اللّهُ أكبَرُ، اللّهُ أكبَرُ...».(2)
1) . سنن أبي داود: ج 1 ص 134 ح 498، السنن الكبرى: ج 1 ص 574 ح 1834، التمهيد لابن عبد البرّ: ج 24 ص 20، كنز العمّال: ج 8 ص 332 ح 23145 وراجع سبل الهدى والرشاد: ج 3 ص 351.
2) . سنن ابن ماجة: ج 1 ص 232 ح 706، مسند ابن حنبل: ج 5 ص 540 ح 16478، تفسير الثعلبى: ج 4 ص 83، تاريخ دمشق: ج 4 ص 339 ح 1099 عن عبد الرحمن بن ابى ليلى وليس فيه صدره إلى «فنحت» وكلّها نحوه، كنز العمّال: ج 8 ص 330 ح 23141 وراجع السنن الكبرى: ج 1 ص 618 ح 1975.
يهوديان است».
ناقوس را نيز گفتند و پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «كار مسيحيان است».
عبد اللّه بن زيد بن عبد ربّه، باز گشت و انديشناك همان انديشۀ پيامبر صلى الله عليه و آله بود كه اذان را خواب ديد. صبح هنگام، نزد پيامبر خدا صلى الله عليه و آله رفت و از خوابش خبر داد و به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله گفت: من ميان خواب و بيدارى بودم كه كسى نزدم آمد و اذان را به من نشان داد.
عمر بن خطّاب هم اين خواب را پيش تر ديده بود، ولى بيست روز آن را پنهان كرده بود. سپس به پيامبر صلى الله عليه و آله گفت. پيامبر صلى الله عليه و آله به او فرمود: «چه چيز تو را از خبر كردن من، باز داشت؟ عمر گفت: عبد اللّه بن زيد، از من زودتر گفت و من، خجالت كشيدم.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «اى بلال! برخيز و بنگر هر چه عبد اللّه بن زيد فرمانت مى دهد، انجام بده». پس بلال، اذان گفت.
ابو بشر مى گويد: ابو عُمَير به من خبر داد كه انصار مى پندارند اگر عبد اللّه بن زيد، آن روز بيمار نبود، پيامبر خدا صلى الله عليه و آله او را مؤذّن مى كرد.
مى خواهى چه كارش كنى؟ گفتم: با آن به نماز، فرا مى خوانم. گفت: نمى خواهى بهتر از اين را نشانت دهم؟ گفتم: آن چيست؟ گفت: مى گويى: اللّه اكبر، اللّه اكبر....
الأَذانَ، فَقالَ بَعضُنا: إنَّما كانَ بَدءُ الأَذانِ رُؤيا عَبدِ اللّهِ بنِ زَيدِ بنِ عاصِمٍ.
فَقالَ لَهُ الحَسَنُ بنُ عَلِيٍّ عليه السلام: إنَّ شَأنَ الأَذانِ أعظَمُ مِن ذاكَ! أذَّنَ جِبريلُ عليه السلام فِي السَّماءِ مَثنى مَثنى؛ وعَلَّمَهُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وأَقامَ مَرَّةً مَرَّةً؛ فَعَلَّمَهُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله.(1)
الإمام الحسين عليه السلام - لَمّا سُئِلَ عَنِ الأَذانِ وما يَقولُ النّاسُ -: الوَحيُ يَنزِلُ عَلى نَبِيِّكُم وتَزعُمونَ أنَّهُ أخَذَ الأَذانَ عَن عَبدِ اللّهِ بنِ زَيدٍ؟! بَل سَمِعتُ أبي عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ عليه السلام يَقولُ: «أهبَطَ اللّهُ مَلَكاً حينَ عَرَجَ بِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، فَأَذَّنَ مَثنى مَثنى وأَقامَ مَثنى مَثنى، ثُمَّ قالَ لَهُ جَبرَئيلُ عليه السلام: يا مُحَمَّدُ، هكَذا أذانُ الصَّلاةِ».(2)
الذكرى عن ابن أبي عقيل: أجمَعَتِ الشّيعَةُ عَنِ الصّادِقِ عليه السلام أنَّهُ لَعَنَ قَوماً زَعَموا أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله أخَذَ الأَذانَ مِن عَبدِ اللّهِ بنِ زَيدٍ، فَقالَ: يَنزِلُ الوَحيُ عَلى نَبِيِّكُم فَتَزعُمونَ أنَّهُ أخَذَ الأَذانَ مِن عَبدِ اللّهِ بنِ زَيدٍ؟!(3)
تفسير العيّاشي عن عبد الصمد بن بشير: ذُكِرَ عِندَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام بَدءُ الأَذانِ فَقالَ: إنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنصارِ رَأى في مَنامِهِ الأَذانَ فَقَصَّهُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، فَأَمَرَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن يُعَلِّمَهُ(4)بِلالاً، فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام:
كَذَبوا! إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ نائِماً في ظِلِّ الكَعبَةِ، فَأَتاهُ جَبرَئيلُ عليه السلام ومَعَهُ طاسٌف.
1) . المستدرك على الصحيحين: ج 3 ص 187 ح 4798، نصب الراية: ج 1 ص 261، إمتاع الأسماع: ج 10 ص 122 وليس فيه «وأقام» وراجع أحكام القرآن للجصّاص: ج 2 ص 558.
2) . الجعفريّات: ص 42 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، دعائم الإسلام: ج 1 ص 142 عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عنه عليهم السلام نحوه، بحار الأنوار: ج 84 ص 156 ح 54.
3) . الذكرى (المطبوعة في موسوعة الشهيد الأوّل ج 7): ص 132، بحار الأنوار: ج 84 ص 122 ذيل ح 19 نقلاً عن ابن أبي عقيل.
4) . وفي النسخة التي بأيدينا: «يعمله»، وهو تصحيف.
امام عليه السلام رفتم، در حالى كه ميان يارانش نشسته بود.... در حضور ايشان، از اذان، سخن به ميان آورديم.
يكى از ما گفت: آغاز اذان، خوابى بود كه عبد اللّه بن زيد بن عاصم، ديده بود.
حسن بن على عليه السلام فرمود: «شأن اذان، بالاتر از آن است. اذان را جبرئيل عليه السلام در آسمان گفت و هر جمله [ى آن] را دو بار گفت و آن را به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله تعليم داد و در اقامه، هر جمله [ى آن] را يك بار گفت و آن را نيز به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله آموخت».
وحى بر پيامبر شما نازل مى شود و با اين حال، شما مى گوييد كه اذان را از عبد اللّه بن زيد گرفت؟! هرگز! از پدرم على بن ابى طالب عليه السلام شنيدم كه مى فرمايد: «خداوند، زمانى كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله را به معراج برد، فرشته اى را فرو فرستاد و او دو به دو، اذان گفت و يك به يك، اقامه. سپس جبرئيل عليه السلام به او گفت: اى محمّد! اذان (اعلام وقت) نماز، اين گونه است».
«وحى بر پيامبر شما نازل مى شود و شما مى گوييد كه او، اذان را از عبد اللّه بن زيد فرا گرفت؟!».
امام صادق عليه السلام فرمود: «دروغ مى گويند! پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در سايۀ كعبه خواب بود كه
فيهِ ماءٌ مِنَ الجَنَّةِ، فَأَيقَظَهُ وأَمَرَهُ أن يَغتَسِلَ بِهِ، ثُمَّ وُضِعَ في مَحمِلٍ لَهُ ألفُ ألفِ لَونٍ مِن نورٍ. ثُمَّ صَعِدَ بِهِ حَتَّى انتَهى إلى أبوابِ السَّماءِ... حَتَّى انتَهى إلَى السَّماءِ السّابِعَةِ.
قالَ: وَانتَهى إلى سِدرَةِ(1)المُنتَهى. قالَ: فَقالَتِ السِّدرَةُ: ما جاوَزَني مَخلوقٌ قَبلَكَ.
ثُمَّ مَضى فَتَدانى فَتَدَلّى، فَكانَ قابَ قَوسَينِ أو أدنى، فَأَوحَى اللّهُ إلى عَبدِهِ ما أوحى....
قالَ: فَجَمَعَ لَهُ النَّبِيّينَ وَالمُرسَلينَ وَالمَلائِكَةَ، ثُمَّ أمَرَ جَبرَئيلَ عليه السلام فَأَتَمَّ الأَذانَ وأَقامَ الصَّلاةَ، وتَقَدَّمَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَصَلّى بِهِم، فَلَمّا فَرَغَ التَفَتَ إلَيهِم، فَقالَ اللّهُ لَهُ: (فَسْئَلِ اَلَّذِينَ يَقْرَؤُنَ اَلْكِتابَ مِنْ قَبْلِكَ لَقَدْ جاءَكَ اَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ اَلمُمْتَرِينَ) (2).
فَسَأَلَهُم يَومَئِذٍ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله....
فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: فَهذا كانَ بَدءُ الأَذانِ.(3)
1) . في الطبعة المعتمدة: «السدرة»، والتصويب من طبعة مؤسّسة البعثة وبحار الأنوار.
2) . يونس: 94.
3) . تفسير العيّاشي: ج 1 ص 157 و 158 و 159 ح 530، بحار الأنوار: ج 84 ص 119 ح 19.
4) . الكافي: ج 3 ص 482 ح 1، علل الشرائع: ص 312 و 313 ح 1 عن الصباح المزني وسدير الصيرفي ومحمّد بن النعمان الأحول وعمر بن اُذينة نحوه، منتقى الجمان: ج 2 ص 347 و 348، بحار الأنوار: ج 18 ص 354 ح 66.
جبرئيل عليه السلام با ظرفى كه در آن، آبى از بهشت بود، نزد او آمد و بيدارش كرد و دستور داد با آن آب، غسل كند. آن گاه، پيامبر صلى الله عليه و آله در مَحمِلى كه هزار هزار رنگ از نور داشت، گذاشته شد و سپس، بالايش بُرد تا اين كه به درهاى آسمان رسيد... و تا آن كه به آسمان هفتم وارد شد. او به سِدرةُ المُنتهى رسيد.
سِدره [به پيامبر صلى الله عليه و آله] گفت: پيش از تو، هيچ مخلوقى از من نگذشته است.
سپس [پيامبر صلى الله عليه و آله] عبور كرد و نزديك و نزديك تر شد تا [فاصله اش] به اندازۀ [فاصلۀ] دو سرِ كمان يا كمتر گرديد. آن گاه خداوند به بنده اش آنچه را كه خواست، وحى كرد...».
[امام صادق عليه السلام] فرمود: «پس خداوند، پيامبران و رسولان و فرشتگان را نزد او گِرد آورد. آن گاه به جبرئيل عليه السلام فرمان داد و او براى نماز، اذان و اقامه گفت و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، جلو رفت و براى آنان، نماز [جماعت] خواند. چون نمازش تمام شد، رو به آنان كرد.
خداوند به او فرمود: (پس از كسانى كه پيش از تو، كتاب [آسمانى] مى خواندند، بپرس.
قطعاً حق، از جانب پروردگارت به سوى تو آمده است. پس، زنهار و از ترديد كنندگان مباش) و در آن روز، پيامبر صلى الله عليه و آله از آنان پرسيد...».
امام صادق عليه السلام فرمود: «اين، آغاز [تشريع] اذان بوده است».
گفتم:... آنها مى گويند: اُبىّ بن كعب، آن (نحوۀ اذان گفتن) را در خواب ديده است.
فرمود: «دروغ مى گويند! دين خداوند عز و جل، ارجمندتر از آن است كه در خواب، ديده شود».
سَدير صَيرفى گفت: فدايت شوم! پس شما در بارۀ آن براى ما سخنى بگو.
امام صادق عليه السلام فرمود: «خداوند عز و جل چون پيامبرش را به آسمان هاى هفتگانه بُرد...، جبرئيل عليه السلام گفت: اللّه اكبر، اللّه اكبر!...».
تبيين چگونگى تشريع اذان(1)
تأمّل در احاديثى كه در بارۀ چگونگى تشريع اذان وارد شده اند، نشان مى دهد كه در دوران زمامدارى معاويه، نسبت به چگونگى تشريع اذان، در جامعۀ اسلامى اختلاف شد، بدين معنا كه در مقابل خاندان پيامبر صلى الله عليه و آله - كه اتّفاق نظر داشتند كه تشريع اذان، بر پايۀ وحى الهى بوده است و پيامبر اسلام، همۀ بندهاى آن را از جبرئيل امين و او از خداوند متعال گرفته است -، شمارى از مسلمانان، بر پايۀ برخى اخبار، بر اين باور بودند كه اذان، ريشه در وحى نداشته است؛ بلكه منشأ آن، خواب و پيشنهاد برخى مسلمانان به پيامبر اسلام بوده است.
در اين جا نخست شمارى از اخبارى را كه در منابع روايى اهل سنّت در مقابل ديدگاه اهل بيت عليهم السلام در بارۀ تاريخ اذان نقل شده اند،(2)مى آوريم و سپس به ارزيابى آنها مى پردازيم.
در اين دسته، به سه روايت اصلى، اشاره مى كنيم:
1) . اين پژوهش را پژوهشگر ارجمند، جناب حجة الإسلام و المسلمين عبد الهادى مسعودى، نگاشته و پژوهشگر ارجمند، جناب حجة الإسلام و المسلمين سيّد محمّدكاظم طباطبايى، تلخيص نموده است.
2) . گفتنى است شمارى از احاديث اهل سنّت، هماهنگ با احاديث شيعه، منشأ تشريع اذان را وحى دانسته اند (ر. ك: دانش نامۀ قرآن و حديث: ج 2 ص 327 (اذان / فصل يكم: تشريع اذان).
عبّاد بن موسى خُتَلى و زياد بن ايّوب، براى ما حديث كردند - هر چند حديث عبّاد، كامل تر است - كه: حديث كرد ما را هشيم از ابو بشر. زياد گفت: خبر داد ما را ابو بشر از ابو عمير بن اَ نَس از عموهاى انصارى اش كه:
پيامبر صلى الله عليه و آله در اين انديشه بود كه چگونه مردم را براى نماز، جمع كند؟ بعضى گفتند: در موقع فرا رسيدن نماز، پرچمى نصب كن و مردم، وقتى آن را ديدند، به يكديگر خبر مى دهند [كه وقت نماز شده است]؛ امّا پيامبر صلى الله عليه و آله اين پيشنهاد را نپسنديد.
عدّه اى گفتند: شيپور بزنيد. زياد گفت: شيپور يهود [، مقصودشان بود].
پيامبر صلى الله عليه و آله اين را هم نپسنديد و فرمود: «اين، روش يهود است». نواختن ناقوس را پيشنهاد كردند. فرمود: «اين، كار نصاراست». عبد اللّه بن زيد بن عبد ربّه، در حالى رفت كه دل مشغولىِ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، ذهن او را نيز مشغول كرده بود. در عالم خواب، اذان به او نشان داده شد. صبح، وى نزد پيامبر خدا صلى الله عليه و آله رفت و به ايشان خبر داد و گفت: اى پيامبر خدا! من بين خواب و بيدارى بودم كه كسى نزد من آمد و اذان را به من نشان داد.
عمر بن خطّاب، پيش از او، اذان را در خواب ديده بود؛ امّا بيست روز، آن را پنهان نگه داشت و سپس، پيامبر صلى الله عليه و آله را آگاه ساخت. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «چرا به من خبر ندادى؟». گفت: قبل از من، عبد اللّه بن زيد، خبرش را داد و من، ديگر شرم كردم.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «اى بلال! برخيز و ببين كه عبد اللّه بن زيد، به تو چه فرمان مى دهد، همان كار را بكن». پس بلال، اذان گفت.
ابو بشر مى گويد: ابو عمير به من خبر داد كه انصار مى گويند كه اگر در آن روز، عبد اللّه بن زيد بيمار نبود، حتماً پيامبر خدا صلى الله عليه و آله او را مؤذّن قرار مى داد.(1)
ابو عبيد محمّد بن عبيد بن ميمون مدنى، آورده است كه: حديث كرد ما را محمّد
1) . ر. ك: ح 833.
بن سلمۀ حرّانى، حديث كرد ما را محمّد بن اسحاق، حديث كرد ما را محمّد بن ابراهيم تيمى از محمّد بن عبد اللّه بن زيد از پدرش كه:
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله دستور داد كه شيپور و ناقوسى بسازند. عبد اللّه بن زيد، خوابى ديد. او گفت: مردى را ديدم كه دو جامۀ سبزرنگ پوشيده بود و ناقوسى با خود داشت. به او گفتم: اى بندۀ خدا! ناقوس را مى فروشى؟ گفت: با آن، چه مى كنى؟ گفتم: با آن به نماز، فرا مى خوانم. گفت: آيا تو را به چيزى بهتر، راه نمايى نكنم؟ گفتم: آن چيست؟ گفت: مى گويى: «اللّه اكبر، اللّه اكبر...».(1)
محمّد بن خالد بن عبد اللّه واسطى، آورده است كه: حديث كرد ما را پدرم، از عبد الرحمان بن اسحاق از زهرى از سالم از پدرش كه:
پيامبر صلى الله عليه و آله با مردم در بارۀ چيزى كه آنها را به نماز فرا خوانَد، مشورت كرد. آنان، شيپور را پيشنهاد كردند؛ امّا پيامبر صلى الله عليه و آله آن را نپسنديد، چون براى يهود بود.
ناقوس را پيشنهاد دادند. آن را نيز سبب اين كه براى نصارا بود، نپسنديد. در همان شب، مردى از انصار به نام عبد اللّه بن زيد و نيز عمر بن خطّاب، اذان را در خواب ديدند. مرد انصارى، شبانه نزد پيامبر خدا صلى الله عليه و آله رفت [و خواب خود را براى ايشان، باز گفت]. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به بلال دستور داد كه به آن [جملاتى كه در خواب ديده شده بود]، اذان بگويد.
زهرى مى گويد: بلال، در اذان نماز صبح، اين جمله را افزود: «الصلاة خيرٌ من النوم؛ نماز، از خواب بهتر است» و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله آن را تأييد كرد.(2)
1) . ر. ك: ح 834.
2) . سنن ابن ماجة: ج 1 ص 233 ح 707: «إنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه و آله استَشارَ النّاسَ لِما يُهِمُّهم إلَى الصَّلاةِ، فَذَكَرُوا البوقَ، فَكَرِهَهُ مِن أجلِ اليَهودِ، ثُمَّ ذَكَرُوا النّاقوسَ، فَكَرِهَهُ مِن أجلِ النَّصارى، فَاُرِىَ النِّداء تِلكَ اللَّيلَةَ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ يُقالُ لَهُ: عَبدُ اللّهِ بنُ زَيدٍ، وَ عُمَرُ بنُ الخَطّابِ، فَطَرَقَ الأَنصارِىُّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله لَيلاً، فَأَمَرَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِلالاً بِهِ فَأَذَّنَ. قال الزهرى: وَ زاد بلال فى نداء صلاة الغداة: الصلاة خير من النوم، فأقرّها رسول اللّه صلى الله عليه و آله».
با بررسى اسناد اين روايات و تأمّل در متن و معانى آنها و نيز عرضۀ آنها بر احاديث اهل بيت عليهم السلام، براى پژوهشگر، ترديدى در مجعول بودن آنها باقى نخواهند ماند.
آنچه بر نادرستى اين روايات دلالت مى كند، عبارت است از:
اين باور كه تشريع اذان، بر اساس رؤياى عبد اللّه بن زيد بوده، بدين معناست كه خاتم پيامبران الهى صلى الله عليه و آله - كه براى كوچك ترين رفتارهاى فردىِ جامعۀ اسلامى، از جانب خداوند متعال، ره نمود آورده است - در مورد يكى از بزرگ ترين عباداتِ سياسى - اجتماعى، نمى دانسته كه چه بايد كرد؟! و حتّى طبق برخى از اين روايات، براى آن، بيست روز سرگردان بوده است، تا اين كه رؤياى شخص يا اشخاصى، مشكل گشا مى شود و موجب تصميم پيامبر صلى الله عليه و آله و تشريع اذان مى گردد!
بى ترديد، اين پندار، با اعتقاد به نبوّت پيامبر اسلام، قابل جمع نيست و از اين رو، امام صادق عليه السلام، ضمن نفرين كردنِ كسانى كه از چنين پندارى جانبدارى مى كنند، خِرد و وجدان آنان را به داورى مى خوانَد و با شگفتى از آنان مى پرسد كه چگونه اين پندار را با عقيده به نبوّت پيامبر صلى الله عليه و آله و نزول وحى بر ايشان، جمع مى كنند:
بر پيامبر شما وحى نازل مى شود و شما مى گوييد كه او اذان را از عبد اللّه بن زيد گرفته است؟!(1)
تأمّل در احاديث فراوانى كه در منابع حديثىِ شيعه و اهل سنّت در بارۀ حكمت اذان و
1) . ر. ك: ح 837.
فضائل و بركات آن وجود دارند،(1)نشان مى دهد كه فلسفۀ اين عمل عبادى، تنها اعلام وقت نماز نيست؛ بلكه آثار فردى، اجتماعى، دنيوى و اخروى فراوانى بر آن مترتّب است. بدين سان، آيا مى توان باور كرد كه همۀ اين حكمت ها و بركات، به دنبال رؤياى عبد اللّه بن زيد، پديد آمده باشند و يا اين كه پيامبر صلى الله عليه و آله، فلسفۀ اذان را مى دانسته، ولى از خودِ اذان، بى اطّلاع بوده است؟!
خاندان پيامبر عليهم السلام، افزون بر اين كه تأكيد مى كنند منشأ اذان، وحى است، به صراحت و با شدّت، رواياتى را كه آغاز تشريع آن را مستند به رؤيا كرده اند، تكذيب نموده و آن را با ايمان به نبوّت پيامبر صلى الله عليه و آله، ناسازگار دانسته اند. اين، در حالى است كه اگر هيچ دليلى جز تكذيب اهل بيت عليهم السلام در اين باره وجود نداشت، براى اثبات نادرستى و مجعول بودن اين روايات، كافى بود؛ چرا كه: «أهل البيت أدرى بما فى البيت؛ اهل خانه، به درون خانه آگاه ترند».
گفتنى است كه نه تنها اهل بيت عليهم السلام، بلكه افرادى مانند محمّد ابن حنفيّه نيز به بطلان اين روايات، تصريح كرده اند. برهان الدين حلبى، از ابو العلا روايت كرده است كه:
به محمّد ابن حنفيّه گفتم: براى ما حديث مى شود كه منشأ اين اذان، رؤيايى بود كه مردى از انصار در خوابش ديد. محمّد ابن حنفيّه، از اين سخن، به شدّت وحشت كرد و گفت: شما در بارۀ چيزى كه در ميان احكام اسلام و مقرّرات دينتان يك اصل است، مى گوييد كه منشأش رؤيايى بوده كه يكى از انصار در خوابش ديده است، [آن هم چيزى] كه احتمال راست و دروغ دارد و ممكن است كه از شمارِ خواب هاى پريشان باشد؟!
گفتم: اين حديث در ميان مردم، به شدّت رايج است.
1) . ر. ك: دانش نامۀ قرآن و حديث: ج 2 ص 355 (اذان / فصل يكم: تشريع اذان / حكمت تشريع اذان).
گفت: به خدا سوگند، صحّت ندارد....(1)
آنچه در نقد مضمون رواياتى كه تشريع اذان را به غير وحى مستند مى كنند، ذكر نموديم، براى اثبات معتبر نبودن آنها كافى است. البتّه ادلّۀ ديگرى نيز براى اثبات اين مدّعا ذكر شده اند، مانند: تعارض اساسى ميان مضمون اين روايات، تعداد مدّعيان رؤيا(2)و تعارض آنها با نقل بخارى و غير او.(3)
بنا بر اين، بر فرض كه سند اين روايات، اصطلاحاً «صحيح» هم باشد، به دليل ناسازگارى مضمون آنها با عقل سليم و مبانى اسلام، مردود بودن آنها، ترديد ناپذير است. البتّه گفتنى است كه سند اين روايات نيز قابل اعتماد نيست؛ زيرا يا موقوف اند (يعنى سند آنها به پيامبر صلى الله عليه و آله متّصل نمى شود) و يا مُسنَدهايى هستند كه در سلسلۀ سند آنها، راوى مجهول، مجروح، ضعيف و يا متروك قرار دارد.(4)
بدين سان، مى توان گفت دليلى كه حاكم نيشابورى براى عدم نقل حديث عبد اللّه بن زيد در صحيحين آورده (يعنى اختلاف ناقلان در اسانيد آن)،(5)در واقع، ممكن است تنها يكى از دلايل متعدّد آن باشد و شايد برخى از وجوه ديگرى كه ذكر شد نيز
1) . السيرة الحلبيّة: ج 2 ص 96: «قُلتُ لِمُحَمَّدِ ابنِ الحَنَفِيَّةِ: إنّا لَنَتَحَدَّثُ أنَّ بَدءَ هذَا الأذانِ كانَ مِن رُؤيا رَآها رَجُلٌ مِنَ الأنصارِ فِى مَنامِهِ، قالَ: فَفَزِعَ لِذلِكَ مُحَمَّدُ ابنُ الحَنَفِيَّةِ فَزَعاً شَديداً وَ قالَ: عَمَدتُم إلى ما هُوَ الأصلُ فى شَرائِعِ الإسلامِ وَ مَعالِمِ دينِكُم فَزَعِمتُم أنَّه إنَّما كانَ مِن رُؤيا رَآها رَجُلٌ مِنَ الأنصارِ فِى مَنَامِهِ تَحتَمِلُ الصِّدقَ و الكَذِبَ، وَ قَد تَكونُ أضغاثَ أحلامٍ؟! قالَ: فَقُلتُ لَهُ: هذَا الحَديثُ قَدِ استَفاضَ فِى النّاسِ. قالَ: هذَا وَ اللّهِ هُوَ الباطِلُ...».
2) . مدّعيان رؤيا، تا چهارده نفر، نقل شده است (ر. ك: السيرة الحلبيّة: ج 2 ص 96).
3) . براى آشنايى با اين وجوه، ر. ك: الأذان تشريعاً و فصولاً.
4) . براى توضيح بيشتر اين اجمال، ر. ك: الأذان تشريعاً و فصولاً.
5) . حاكم نيشابورى مى گويد: كسى كه اذان را در عالم رؤيا ديد، عبد اللّه بن زيد بود. اين، مورد قبول فقها واقع شده است؛ امّا چون ناقلان، در اسانيد آن اختلاف كرده اند، در صحيحين نيامده است (المستدرك على الصحيحين: ج 3 ص 379 ح 5447).
موجب عدم ذكر اين حديث در صحيحين گرديده باشد.
در بارۀ انگيزۀ جعل اين حديث، نمى توان به صورت قاطع، اظهار نظر كرد. برخى از محقّقان، اين احتمال را تقويت كرده اند كه عموهاى عبد اللّه بن زيد، اين رؤيا را ساخته اند. متن كلام آنان، چنين است:
به احتمال فراوان، اين رؤيا را عموهاى عبد اللّه بن زيد، رواج داده اند تا از اين طريق، فضيلت و افتخارى براى خاندان ها و قبايل خويش كسب كنند. به همين دليل، در برخى مسانيد مى بينيم كه عموزادگان او، راويان اين حديث هستند و كسانى هم كه به آنها اعتماد كرده اند، به آنها حُسن ظن داشته اند.(1)
امّا به نظر مى رسد كه جعل اين حديث، همانند بسيارى از احاديث مجعول ديگر، انگيزۀ سياسى داشته است؛ زيرا همان گونه كه پيش از اين نيز توضيح داديم،(2)اذان، افزون بر يادآورىِ وظيفۀ فردى و اعلام وقت نماز، يك شعار مهمّ سياسى - اجتماعى نيز هست و اين شعار، نه تنها زمينۀ تداوم حاكميت اسلام را در جوامع اسلامى فراهم مى كند، بلكه در كنار استقرار ارزش هاى دينى، مى تواند موجب انتقال فرهنگ اسلامى به ديگر جوامع شود. بدين جهت، جريان هاى سياسى اى كه حاكميت اسلامِ اصيل را با منافع خود در تضاد مى بينند، اين شعار سياسى را بر نمى تابند.
به نظر مى رسد كه جعل حديث عبد اللّه بن زيد، به وسيلۀ حزب اُموى (در عصر حاكميت مطلق معاويه) و با هدفِ حذف و يا تحريف شعار سياسى - اجتماعى اذان، انجام گرفته است؛ زيرا اگر خاستگاه تشريع اذانْ «رؤيا» شد، كسى كه مدّعى خلافت
1) . الأذان تشريعاً و فصولاً: ص 29: «وَ مِنَ القَريبِ جِدّاً أنَّ عُمومَةَ عَبدِ اللّهِ بنِ زَيدٍ، هُمُ الَّذينَ أشاعوا تِلكَ الرُّؤيا وَ رَوَّجوها، لِتَكونَ فَضيلَةً لِبُيوتاتَهِم وَ قَبائِلِهِم، وَ لِذلِكَ نَرى فِى بَعضِ المَسانيدِ أنَّ بَنِى عُمومَتِهِ هُم رُواةُ هذَا الحَديثِ وَ أنَّ مَنِ اعتَمَدَ عَليهِم إنَّما كان لِحُسنِ ظَنِّهِ بِهِم».
2) . ر. ك: دانش نامۀ قرآن و حديث: ج 2 ص 322 (اذان / درآمد: حكمت اذان / حكمت اجتماعى).
پيامبر صلى الله عليه و آله و بلكه خداوند متعال است، مى تواند با رؤيايى ديگر، آن را به صورت دلخواه تغيير دهد، يا حذف نمايد!
آنچه مى تواند اين تحليل را تأييد كند، اين است كه موضعگيرى اهل بيت عليهم السلام در برابر رواياتى كه منشأ تشريع اذان را رؤياى عبد اللّه بن زيد مى دانند، پس از استقرار حكومت معاويه است؛ زيرا اگر چنين شايعۀ اهانت آميزى در بارۀ پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله، در دوران حيات امام على عليه السلام نيز وجود داشت، بى ترديد، آن امام در برابرش موضع مى گرفت، در حالى كه در تاريخ، نخستين برخورد اهل بيت عليهم السلام با اين شايعه از سوى امام مجتبى عليه السلام پس از جريان صلح او با معاويه ثبت شده است.(1)
همچنين گزارش ذيل نشان مى دهد كه معاويه در پى خاموش كردن نداى اذان بوده است. گزارش كنندۀ اين نكته، مغيرة بن شعبه، دوست و كارگزار معاويه است و راوى اين ماجرا، فرزند مغيره - مطرف - است. او مى گويد:
شبى «پدرم مغيره» آمد و از خوردن غذا خوددارى كرد. او را غمگين ديدم.
ساعتى منتظرش ماندم و خيال كردم كه براى ما يا در كار ما اتفاقى افتاده كه او اندوهگين است. به او گفتم: چه شده است كه امشب غمگين هستى؟ گفت: فرزندم، من از نزد خبيث ترينِ مردم مى آيم! گفتم: چه اتفاقى افتاده است؟ گفت: با معاويه تنها نشسته بودم كه به او گفتم: اى امير مؤمنان، تو از ما به حكومت رسيدى. كاش دادگرى نمايى و بساط نيكوكارى بگسترانى؛ چرا كه تو ديگر مُسن شده اى! كاش به برادرانت از بنى هاشم نگاه لطفى كنى و به خويشاوندانت رسيدگى نمايى! به خدا سوگند كه امروزه، ديگر چيزى (قدرتى) ندارند كه از آن بترسى.
معاويه به من گفت: هرگز! آن مرد تَيمى به حكومت رسيد و عدالت پيشه كرد و خوبى ها نمود؛ اما به خدا سوگند كه با مُردنش، نام او نيز مُرد و فقط ممكن است يك نفر پيدا شود و بگويد: ابو بكر. سپس آن مرد عَدىِ (عمر) به حكومت رسيد و).
1) . ر. ك: دانش نامۀ قرآن و حديث: ج 2 ص 335 (اذان / فصل يكم: تشريع اذان / ردّ برخى روايات در بارۀ آغاز تشريع اذان).
ده سال تلاش كرد و زحمت كشيد؛ ولى به خدا سوگند، همين كه مُرد، نامش هم مُرد. فقط ممكن است فردى پيدا شود و بگويد: عمر. سپس برادرمان عثمان، به حكومت رسيد. مردى به حكومت رسيد كه كسى در نسب، چون او نبود. او كارها كرد و آن رفتار با او شد (وى را كشتند)؛ اما به خدا سوگند كه با مُردنش، نام او نيز مُرد و از رفتارى كه با او شد نيز ديگر سخنى به ميان نيامد. ولى [نام] آن مرد هاشمى، در هر روز، پنج مرتبه نامش فرياد زده مى شود كه: «أشهد أنّ محمّداً رسول اللّه». با وجود اين، ديگر چه كارى باقى مى ماند؟ اى مادر مُرده، به خدا سوگند كه راهى جز دفن كردن كامل [اين نام]، باقى نمى ماند!(1)2.
1) . مروج الذهب: ج 4 ص 41، الأخبار الموفّقيّات: ص 575، شرح نهج البلاغة، ابن ابى الحديد: ج 5 ص 129، كشف اليقين: ص 466 ح 565، كشف الغمّة: ج 2 ص 44، بحار الأنوار: ج 33 ص 169 ح 442.
11/19
وَضعُ الحَديثِ في مُختَلَفِ المَجالاتِ
الكفاية في علم الرواية عن ابن لهيعة: سَمِعتُ شَيخاً مِنَ الخَوارِجِ وهُوَ يَقولُ: إنَّ هذِهِ الأَحاديثَ دينٌ، فَانظُروا عَمَّن تَأخُذونَ دينَكُم، فَإِنّا كُنّا إذا هَوَينا أمراً صَيَّرناهُ حَديثاً.(1)
تاريخ بغداد عن عمر بن المسلم: حَضَرتُ مَعَ عَبدِ العَزيزِ بنِ الحارِثِ الحَنبَلِيِّ بَعضَ المَجالِسِ، فَسُئِلَ عَن فَتحِ مَكَّةَ، أ كانَ صُلحاً أو عَنوَةً؟ فَقالَ: عَنوَةً. فَقيلَ: مَا الحُجَّةُ في ذلِكَ؟ فَقالَ: حَدَّثَنا أبو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بنُ أحمَدَ بنِ الصَّوّافِ، حَدَّثَنا عَبدُ اللّهِ بنُ أحمَدَ بنِ حَنبَلٍ، حَدَّثَني أبي، حَدَّثَنا عَبدُ الرَّزّاقِ عَن مالِكٍ - أو مَعمَرٍ، قالَ:
عَبدُ الواحِدِ أنَا أشَكُّ - عَنِ الزُّهرِيِّ، عَن أنَسٍ: أنَّ أصحابَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله اختَلَفوا في فَتحِ مَكَّةَ، أكانَ صُلحاً أو عَنوَةً، فَسَأَلوا عَن ذلِكَ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَقالَ: «كانَ عَنوَةً»، قالَ ابنُ المُسلِمِ: فَلَمّا خَرَجنا مِنَ المَجلِسِ قُلتُ لَهُ: ما هذَا الحَديثُ؟ فَقالَ: لَيسَ بِشَيءٍ، وإنَّما صَنَعتُهُ فِي الحالِ أدفَعُ بِهِ عَنّي حُجَّةَ الخَصمِ.(2)
اين حديث ها، دين شما را مى سازند. بنگريد كه دينتان را از چه كسى مى گيريد؛ زيرا ما چون خواستار چيزى بوديم، براى آن حديث مى ساختيم.
گفته شد: دليل اين امر چيست؟ گفت: ابو على محمّد بن احمد بن صوّاف روايت كرد كه عبد اللّه بن احمد بن حنبل گفت: پدرم از عبد الرزاق از مالك يا معمّر،(1)از زهرى از انس روايت كرد كه ياران پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در چگونگى فتح مكّه، اختلاف كردند كه آيا با مصالحه بود يا به زور و آن را از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله پرسيدند. فرمود: «به زور بود».
ابن مسلم مى گويد: چون از مجلس، بيرون آمديم، به او گفتم: اين، چه حديثى است؟ گفت: چيزى نيست. آن را در همان جا ساختم كه حجّت و دليل طرف مقابل را از خود دور سازم.
او گفت: احمد بن حنبل و يحيى بن معين گفتند: عبد الرزّاق از معمّر از قُتاده از اَنَس، برايمان از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله چنين نقل كرد: «هر كس لا إله إلّااللّه بگويد، از هر كلمۀ او، پرنده اى آفريده مى شود كه منقارش از طلا و پَر او از مرجان است» و شروع به گفتن داستانى كرد كه نزديك به بيست برگه مى شود. احمد به يحيى و يحيى به احمد مى نگريست و به يكديگر مى گفتند: تو برايش گفته اى و او مى گفت: به خدا سوگند،
1) . عبد الواحد مى گويد: ترديد از من است.
يَحيى ويَحيى يَنظُرُ إلى أحمَدَ، فَيَقولُ: أنتَ حَدَّثتَهُ، فَيَقولُ: وَاللّهِ، ما سَمِعتُ بِهِ إلَّا السّاعَةَ، قالَ: فَسَكَتا جَميعاً حَتّى فَرَغَ مِن قِصَصِهِ وأَخَذَ قِطاعَهُم، ثُمَّ قَعَدَ يَنتَظِرُ بَقِيَّتَها، فَقالَ لَهُ يَحيَى بنُ مُعينٍ بِيَدِهِ أن تَعالَ، فَجاءَ مُتَوَهِّماً لِنَوالٍ يُجيزُهُ، فَقالَ لَهُ يَحيى: مَن حَدَّثَكَ بِهذَا الحَديثِ؟ فَقالَ: أحمَدُ بنُ حَنبَلٍ ويَحيَى بنُ مُعينٍ، فَقالَ: أنَا يَحيَى بنُ مُعينٍ وهذا أحمَدُ بنُ حَنبَلٍ ما سَمِعنا بِهذا قَطُّ في حَديثِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، فَإِن كانَ ولا بُدَّ وَالكَذِبُ فَعَلى غَيرِنا، فَقالَ لَهُ: أنتَ يَحيَى بنُ مُعينٍ؟ قالَ: نَعَم، قالَ:
لَم أزَل أسمَعُ أنَّ يَحيَى بنَ مُعينٍ أحمَقُ ما عَلِمتُهُ إلَّاالسّاعَةَ، فَقالَ لَهُ يَحيى: وكَيفَ عَلِمتَ أنّي أحمَقُ؟ قالَ: كَأَنَّهُ لَيسَ فِي الدُّنيا يَحيَى بنُ مُعينٍ وأَحمَدُ بنُ حَنبَلٍ غَيرَكُما، كَتَبتُ عَن سَبعَةَ عَشَرَ أحمَدَ بنَ حَنبَلٍ ويَحيَى بنَ مُعينٍ غَيرَكُما، قالَ: فَوَضَعَ أحمَدُ كُمَّهُ عَلى وَجهِهِ، فَقالَ: دَعهُ يَقومُ، فَقامَ كَالمُستَهزِئِ بِهِما.(1)
الموضوعات عن أبي عبد اللّه النهاوندي: قُلتُ لِغُلامِ خَليلٍ، هذِهِ الأَحاديثُ الَّتي تُحَدِّثُ بِها مِنَ الرَّقائِقِ؟ فَقالَ: وَضَعناها لِنُرَقِّقَ بِها قُلوبَ العامَّةِ(2).(3)
الموضوعات عن أبي سعيد: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: مَن زَعَمَ أنَّ الإِيمانَ يَزيدُ ويَنقُصُ فَزِيادَتُهُ نِفاقٌ ونُقصانُهُ كُفرٌ، فَإِن تابوا وإلّا فَاضرِبوا أعناقَهُم بِالسَّيفِ، اُولئِكَ أعداءُ الرَّحمنِ، فارَقوا دينَ اللّهِ وَانتَحَلُوا الكُفرَ وخاصَموا فِي اللّهِ، طَهَّرَ اللّهُ الأَرضَ مِنهُم، ألا فَلا صَلاةَ لَهُم، ألا فَلا صَومَ لَهُم، ألا فَلا زَكاةَ لَهُم، ألا ولا حَجَّ لَهُم، ألا ولا دينَ5.
1) . تهذيب الكمال: ج 31 ص 558 الرقم 6926، سير أعلام النبلاء: ج 11 ص 86 الرقم 28، تاريخ دمشق: ج 65 ص 26، الموضوعات: ج 1 ص 46، تذكرة الموضوعات: ص 54 كلّها نحوه.
2) . كان غلام خليل يتزهد ويهجن شهوات الدنيا ويتقوت الباقلا تصوفا وغلقت أسواق بغداد يوم موته فحسن له السلطان هذا الفعل (الموضوعات: ج 1 ص 40).
3) . الموضوعات: ج 1 ص 40، الكامل في ضعفاء الرجال: ج 1 ص 198، ميزان الاعتدال: ج 1 ص 141 الرقم 557، لسان الميزان: ج 1 ص 272 الرقم 832، تاريخ بغداد: ج 5 ص 79 الرقم 2465.
آن را جز الآن نشنيده ام. هر دو با هم ساكت شدند تا آن داستان گو، قصّه اش را به پايان بُرد و دست مزدش را جمع كرد و به انتظار بقيّۀ آن نشست. يحيى بن معين، با دستش به او اشاره كرد كه بيايد. او به توهّم اين كه چيزى مى خواهند به وى بدهند، آمد. يحيى به او گفت: چه كسى اين حديث را براى تو گفت؟ او گفت: احمد بن حنبل و يحيى بن معين. يحيى گفت: من يحيى بن معين هستم و اين، احمد بن حنبل است. ما اين را تاكنون در ميان احاديث پيامبر خدا صلى الله عليه و آله نشنيده بوديم. اگر مى خواهى دروغ بگويى، به غير ما نسبت بده. او به يحيى گفت: تو يحيى بن معين هستى؟ گفت: آرى. او گفت:
همواره شنيده بودم كه يحيى بن معين، احمق است؛ امّا آن را جز اكنون ندانستم.
يحيى به او گفت: چگونه دانستى كه من احمق هستم؟ گفت: گويى كه در دنيا، يحيى بن معين و احمد بن حنبل ديگرى جز شما نيست. من از هفده احمد بن حنبل و يحيى بن معين غير از شما [حديث] نوشته ام!
احمد بن حنبل، [از شرم] آستينش را بر صورتش نهاد و گفت: رهايش كن برخيزد. او برخاست، در حالى كه آن دو را ريشخند مى كرد.
الموضوعات - به نقل از ابو عبد اللّه نهاوندى -: به غلام خليل [يكى از زهاد] گفتم: اين احاديث رقت آور را كه مى گويى [چيستند]؟ گفت: آنها را خودمان ساختيم تا دل هاى توده مردم را بِدان، نرم كنيم.
الموضوعات - به نقل از ابو سعيد -: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «هر كس پندارد كه ايمان، كم و زياد مى شود، پس فزونى آن، نفاق و كاستى آن، كفر است، اگر توبه كردند كه هيچ، و گر نه گردنشان را با شمشير بزنيد. اينان، دشمنان خداى رحمان هستند، از دين خدا جدا شدند و كفر را برگزيدند و در بارۀ خدا به كشمكش پرداختند. خداوند، زمين را از آنها پاك گرداند. هان! آنان، نمازى ندارند. هان! آنان، روزه اى ندارند، هان! آنان، زكاتى ندارند. هان! آنان، حجّى ندارند. هان! آنان، دينى ندارند. آنان، از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله
لَهُم، هُم بُرَآءُ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، ورَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بَريءٌ مِنهُم.(1)
11/20
اِفتِراءُ الكَذِبِ عَلَى الإِمامِ عليه السلام في مَحضَرِهِ
فَقالَ لِرَجُلٍ مِنهُم: هَل سَمِعتَ مِن غَيري مِنَ الحَديثِ؟ قالَ: نَعَم، قالَ: فَحَدِّثني بِبَعضِ ما سَمِعتَ، قالَ: إنَّما جِئتُ لِأَسمَعَ مِنكَ، لَم أجِئ اُحَدِّثُكَ. وقالَ لِلآخَرِ: ذاكَ ما يَمنَعُهُ أن يُحَدِّثَني ما سَمِعَ(2)! قالَ: وتَتَفَضَّلُ أن تُحَدِّثَني بِما سَمِعتَ(3)أجَعَلَ الَّذي حَدَّثَكَ حَديثَهُ أمانَةً لا تُحَدِّثُ(4)بِهِ أبَداً؟ قالَ: لا. قالَ: فَأَسمِعنا بَعضَ مَا اقتَبَستَ مِنَ العِلمِ حَتّى نُفيدَ بِكَ إن شاءَ اللّهُ.
قالَ: حَدَّثَني سُفيانُ الثَّورِيُّ، عَن جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليه السلام، قالَ: «النَّبيذُ كُلُّهُ حَلالٌ إلَّا الخَمرَ»، ثُمَّ سَكَتَ.ر.
1) . الموضوعات: ج 1 ص 133، المجروحين: ج 2 ص 311 نحوه، لسان الميزان: ج 5 ص 347 الرقم 1142، تنزيه الشريعة: ج 1 ص 149 ح 4.
2) . في النسخة التي بأيدينا: «سمعت» والصواب ما أثبتناه من بحار الأنوار. قال ميرداماد الأسترآبادي في حاشيته على رجال الكشّي: قوله: «ذاك ما يَمنعُهُ أن يُحَدّثَني ما سَمِعتَ»: «ما» للموصول، وفي محلّ رفع بالابتداء، والخبر «ما سمعت»؛ أي ذاك الذي أبى أن يحدّثني إنّما الذي يمنعه أن يحدّثني ما سمعت من قوله: جئتُ لِأَسمَعَ مِنكَ لَم أجِئ اُحَدِّثُكَ» (هامش رجال الكشّي: ج 2 ص 693).
3) . قوله عليه السلام: «وتتفضّل»: من التفضّل بمعنى التوشّح بالثوب تفعّلاً من الفضل؛ وهو الثوب...؛ أي وأنت أيضاً تتوشّح بثوبك كراهة أن تحدّثني بما سمعت من الحديث؟ (هامش رجال الكشّي: ج 2 ص 693).
4) . في النسخة التي بأيدينا و بحار الأنوار: «أتَحَدَّث» والصواب ما أثبتناه من الطبعة الاخرى للمصدر.
به كنارند و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله از آنها به كنار است».
گفتم: اينها گروهى هستند كه از هر راهى در پىِ حديث اند و اهمّيتى نمى دهند كه از چه كسى حديث مى گيرند؟
امام عليه السلام به يكى از آنها فرمود: «آيا از غير من، حديث شنيده اى؟». گفت: آرى.
فرمود: «برخى از آنچه را شنيده اى، برايم بگو». او گفت: آمده ام تا از شما بشنوم.
نيامده ام تا برايت حديث بگويم. امام عليه السلام به يكى ديگر از آنها فرمود: «اين سخن او [كه من آمده ام حديث بشنوم نه حديث بگويم]، همان چيزى است كه مانع مى شود آنچه را شنيده، برايم بگويد!». سپس فرمود: «آيا تو لطف مى كنى آنچه را شنيده اى، برايم بگويى؟ آيا آن كه برايت حديث گفت، آن را امانتى قرار داد كه آن را هيچ گاه نقل نكنى؟». آن مرد گفت: نه. امام عليه السلام فرمود: «پس برخى از علمى را كه بر گرفته اى، به گوش ما برسان تا - اگر خدا خواهد - از آن بهره ببريم!».
او گفت: سفيان ثورى از امام جعفر صادق عليه السلام برايم حديث كرد: «همۀ نبيذها(1)حلال اند، جز شراب انگور». سپس ساكت شد.
1) . نبيذ، در اصل، آبى نامرغوب مانند آب مكّه و مدينه بوده كه يكى دو خرما يا كشمش در آن مى انداخته اند تااز غلظت و تلخى و شورى آن بكاهند و براى استفاده بهتر باشد؛ اما به تدريج به تعداد خرماها و كشمش ها و مقدار ماندن آن در آب افزودند و آن را به صورت شرابى سبك درآوردند.
فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: زِدنا.
قالَ: حَدَّثَني سُفيانُ، عَمَّن حَدَّثَهُ، عَن مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ عليه السلام أنَّهُ قالَ: «مَن لا يَمسَحُ عَلى خُفَّيهِ فَهُوَ صاحِبُ بِدعَةٍ، ومَن لَم يَشرَبِ النَّبيذَ فَهُوَ مُبتَدِعٌ، ومَن لَم يَأكُلِ الجِرّيثَ وطَعامَ أهلِ الذِّمَّةِ وذَبائِحَهُم فَهُوَ ضالٌّ؛ أمَّا النَّبيذُ فَقَد شَرِبَهُ عُمَرُ، نَبيذُ زَبيبٍ فَرَشَحَهُ بِالماءِ، وأَمَّا المَسحُ عَلَى الخُفَّينِ فَقَد مَسَحَ عُمَرُ عَلَى الخُفَّينِ ثَلاثاً فِي السَّفَرِ، ويَوماً ولَيلَةً فِي الحَضَرِ، وأَمَّا الذَّبائِحُ فَقَد أكَلَها عَلِيٌّ عليه السلام، فَقالَ: كُلوها؛ فَإِنَّ اللّهَ تَعالى يَقولُ: (اَلْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ اَلطَّيِّباتُ وَ طَعامُ اَلَّذِينَ أُوتُوا اَلْكِتابَ حِلٌّ لَكُمْ وَ طَعامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ) (1)، ثُمَّ سَكَتَ.
فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: زِدنا. فَقالَ: فَقَد حَدَّثتُكَ بِما سَمِعتُ، فَقالَ: أكُلُّ الَّذي سَمِعتَ هذا؟ قالَ: لا. قالَ: زِدنا.
قالَ: حَدَّثَنا عَمرُو بنُ عُبَيدٍ، عَنِ الحَسَنِ، قالَ: أشياءُ صَدَّقَ النّاسُ بِها، وأَخَذوا بِما لَيسَ في كِتابِ اللّهِ لَها أصلٌ: مِنها عَذابُ القَبرِ، ومِنهَا الميزانُ، ومِنهَا الحَوضُ، ومِنهَا الشَّفاعَةُ، ومِنهَا النِّيَّةُ؛ يَنوِي الرَّجُلُ مِنَ الخَيرِ وَالشَّرِّ فَلا يَعمَلُهُ فَيُثابُ عَلَيهِ، ولا يُثابُ الرَّجُلُ إلّابِما عَمِلَ؛ إن خَيراً فَخَيراً وإن شَرّاً فَشَرّاً.
قالَ: فَضَحِكتُ مِن حَديثِهِ، فَغَمَزَني أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام أن كُفَّ حَتّى نَسمَعَ. قالَ:
فَرَفَعَ رَأسَهُ إلَيَّ فَقالَ: وما يُضحِكُكَ؛ مِنَ الحَقِّ أم مِنَ الباطِلِ؟ قُلتُ لَهُ: أصلَحَكَ اللّهُ وأَبكي؟! وإنَّما يُضحِكُني مِنكَ تَعَجُّباً، كَيفَ حَفِظتَ هذِهِ الأَحاديثَ! فَسَكَتَ.
فَقالَ لَهُ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: زِدنا.
قالَ: حَدَّثَني سُفيانُ الثَّورِيُّ، عَن مُحَمَّدِ بنِ المُنكَدِرِ، أنَّهُ رَأى عَلِيّاً عليه السلام عَلى مِنبَرِ5.
1) . المائدة: 5.
امام صادق عليه السلام فرمود: «بيشتر برايمان بگو».
او گفت: سفيان به نقل از كسى كه برايش از امام باقر عليه السلام نقل كرده است، برايم گفت:
«هر كس روى كفشش مسح [وضو را] نكشد، بدعت گذار است و هر كس نبيذ ننوشد، بدعت گذار است و هر كس مار ماهى و خوراك كافرانِ ذمّى و دست كشتِ آنان را نخورد، گم راه است. نبيذ را عمر نوشيد. نبيذ كشمش را با آب خيس كرد و نوشيد».
مسح بر كفش هم كه عمر در مسافرت، سه بار و در وطن، يك شبانه روز بر كفش هايش مسح كشيد. دستْكشت ها را نيز على عليه السلام خورد و فرمود: «آنها را بخوريد كه خداوند متعال مى فرمايد: (امروز، پاكيزه ها و خوراك اهل كتاب براى شما حلال شده و خوراك شما براى آنها حلال است)». سپس ساكت شد.
امام صادق عليه السلام فرمود: «بيشتر برايمان بگو». گفت: آنچه شنيده بودم، برايت گفتم.
امام عليه السلام فرمود: «آيا همۀ آنچه را كه شنيده بودى، همين بود؟». گفت: نه. فرمود: «برايمان بيشتر بگو».
او گفت: عمرو بن عبيد از حسن برايمان نقل كرد: چيزهايى هستند كه مردم، آنها را باور كردند و چيزهايى هستند كه برگرفتند، در حالى كه در كتاب خدا، اصل و ريشه اى ندارند. از جملۀ آنها، عذاب قبر است و نيز ميزان و حساب و حوض [كوثر] و شفاعت و نيّت، به اين معنا كه انسان، نيّت خير و شر كند، امّا آن را به عمل نياورد، پاداش مى برَد، در حالى كه انسان، جز در برابر عملش پاداش نمى برَد. اگر خوب بود، خوب است و اگر بد بود، بد.
من (ميمون بن عبداللّه)، از حديث او به خنده افتادم. امام صادق عليه السلام با نيشگونى به من فهماند كه خويشتندارى كن تا بشنويم [چه مى گويد]؟ آن مرد، سرش را به سوى من بالا آورد و گفت: از چه چيزى مى خندى؟ از حق يا باطل؟ به او گفتم: خداوند، اصلاحت كند. آيا گريه كنم؟! من شگفت زده شده ام كه مى خندم از اين كه چگونه اين احاديث را حفظ كردى! و ساكت شد.
امام صادق عليه السلام به او فرمود: «برايمان بيفزا».
گفت: سفيان ثورى از محمّد بن مُنكَدِر برايم نقل كرد كه على عليه السلام را بر منبر ديده
الكوفَةِ وهُوَ يَقولُ: «لَئِن اُتيتُ بِرَجُلٍ يُفَضِّلُني عَلى أبي بَكرٍ وعُمَرَ لَأَجلِدَنَّهُ حَدَّ المُفتَري».
فَقالَ لَهُ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: زِدنا.
فَقالَ: حَدَّثَني سُفيانُ، عَن جَعفَرٍ، أنَّهُ قالَ: «حُبُّ أبي بَكرٍ وعُمَرَ إيمانٌ، وبُغضُهُما كُفرٌ».
قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: زِدنا.
فَقالَ: حَدَّثَني يونُسُ بنُ عُبَيدٍ، عَنِ الحَسَنِ: أنَّ عَلِيّاً عليه السلام أبطَأَ عَن بَيعَةِ أبي بَكرٍ، فَقالَ لَهُ عَتيقٌ(1): ما خَلَّفَكَ يا عَلِيُّ عَنِ البَيعَةِ، وَاللّهِ لَقَد هَمَمتُ أن أضرِبَ عُنُقَكَ؟ فَقالَ عَلِيٌّ عليه السلام: «يا خَليفَةَ رَسولِ اللّهِ! لا تَثريبَ»(2)، قالَ: لا تَثريبَ.
قالَ لَهُ أبوعَبدِ اللّهِ عليه السلام: زِدنا.
قالَ: حَدَّثَني سُفيانُ الثَّورِيُّ، عَنِ الحَسَنِ: أنَّ أبا بَكرٍ أمَرَ خالِدَ بنَ الوَليدِ أن يَضرِبَ عُنُقَ عَلِيٍّ عليه السلام إذا سَلَّمَ مِن صَلاةِ الصُّبحِ، وأَنَّ أبا بَكرٍ سَلَّمَ بَينَهُ وبَينَ نَفسِهِ، ثُمَّ قالَ: يا خالِدُ! لا تَفعَل ما أمَرتُكَ.
فَقالَ لَهُ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: زِدنا.
قالَ: حَدَّثَني نُعَيمُ بنُ عَبدِ اللّهِ، عَن جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليه السلام، أنَّهُ قالَ: «وَدَّ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام أنَّهُ بِنُخَيلاتِ يَنبُعَ، يَستَظِلُّ بِظِلِّهِنَّ، ويَأكُلُ مِن حَشَفِهِنَّ، ولَم يَشهَد يَومَ الجَمَلِ ولَا النَّهروانِ»، وحَدَّثَني بِهِ سُفيانُ.
قالَ أبوعَبدِ اللّهِ عليه السلام: زِدنا.
قالَ: حَدَّثَنا عَبّادٌ، عَن جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ، أنَّهُ قالَ: «لَمّا رَأى عَلِيُّ بنُ أبي).
كه مى فرمايد: «اگر مردى را برايم بياورند كه مرا از ابو بكر و عمر برتر بشمُرَد، او را حدّ قذف مى زنم».
امام صادق عليه السلام فرمود: «بيشتر برايمان بگو».
گفت: سفيان از [امام] جعفر [صادق عليه السلام] برايم نقل كرد: «دوست داشتن ابو بكر و عمر، ايمان و دشمنى كردن با آنها، كفر است». امام صادق عليه السلام فرمود: «بيشتر برايمان بگو».
او گفت: يونس بن عبيد از حسن برايم نقل كرد: على عليه السلام در بيعت با ابو بكر، تأخير كرد. ابوبكر به او گفت: اى على! چرا از بيعت، سر باز زده اى؟ به خدا سوگند، عزم كرده ام كه گردنت را بزنم. على عليه السلام فرمود: «اى جانشين پيامبر خدا! ملامت نكن». ابو بكر گفت: ملامتى نيست.
امام صادق عليه السلام فرمود: «بيشتر برايمان بگو».
او گفت: سفيان ثورى از حسن نقل مى كند: ابو بكر به خالد بن وليد، فرمان داد كه چون سلام نماز صبح را داد، گردن على عليه السلام را بزند. ابو بكر نيز ميان خود و او، سلام داد و سپس گفت: اى خالد! آنچه را به تو فرمان داده ام، مكن.
امام صادق عليه السلام فرمود: «برايمان بيشتر بگو».
او گفت: نعيم بن عبد اللّه از جعفر بن محمّد [امام صادق] عليه السلام برايم حديث كرد:
«على بن ابى طالب عليه السلام، دوست داشت كه در نخلستان يَنبُع، زير سايۀ آنها مى بود و از خرماى كم بهاى آن مى خورد، امّا در جنگ جمل و نهروان، حضور نمى يافت و سفيان نيز آن را برايم نقل كرده است».
امام صادق عليه السلام فرمود: «برايمان بيشتر بگو».
گفت: عبّاد از جعفر بن محمد [امام صادق عليه السلام] برايمان نقل كرد: هنگامى كه على
طالِبٍ عليه السلام يَومَ الجَمَلِ كَثرَةَ الدِّماءِ، قالَ لِابنِهِ الحَسَنِ: «يا بُنَيَّ، هَلَكتُ»، قالَ لَهُ الحَسَنُ: «يا أبَه، ألَيسَ قَد نَهَيتُكَ عَن هذَا الخُروجِ؟»، فَقالَ عَلِيٌّ عليه السلام: «يا بُنَيَّ، لَم أدرِ أنَّ الأَمرَ يَبلُغُ هذَا المَبلَغَ».
فَقالَ لَهُ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: زِدنا.
قالَ: حَدَّثَنا سُفيانُ الثَّورِيُّ، عَن جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليه السلام: «إنَّ عَلِيّاً عليه السلام لَمّا قَتَلَ أهلَ صِفّينَ بَكى عَلَيهِم، ثُمَّ قالَ: جَمَعَ اللّهُ بَيني وبَينَهُم فِي الجَنَّةِ».
قالَ: فَضاقَ بِيَ البَيتُ وعَرِقتُ، وكِدتُ أن أخرُجَ مِن مَسكي، فَأَرَدتُ أن أقومَ إلَيهِ وأَتَوَطَّأَهُ ثُمَّ ذَكَرتُ غَمزَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَكَفَفتُ.
فَقالَ لَهُ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: مِن أيِّ البِلادِ أنتَ؟ قالَ: مِن أهلِ البَصرَةِ.
قالَ: فَهذَا الَّذي تُحَدِّثُ عَنهُ وتَذكُرُ اسمَهُ «جَعفَرَ بنَ مُحَمَّدٍ» تَعرِفُهُ؟ قالَ: لا.
قالَ: فَهَل سَمِعتَ مِنهُ شَيئاً قَطُّ؟ قالَ: لا.
قالَ: فَهذِهِ الأَحاديثُ عِندَكَ حَقٌّ؟ قالَ: نَعَم.
قالَ: فَمَتى سَمِعتَها؟ قالَ: لا أحفَظُ - قالَ: - إلّاأنَّها أحاديثُ أهلِ مِصرِنا مُنذُ دَهرٍ لايَمتَرونَ فيها.
قالَ لَهُ أبوعَبدِ اللّهِ عليه السلام: لَو رَأَيتَ هذَا الرَّجُلَ الَّذي تُحَدِّثُ عَنهُ فَقالَ لَكَ: هذِهِ الَّتي تَرويها عَنّي كَذِبٌ لا أعرِفُها ولَم اُحَدِّث بِها، هَل كُنتَ تُصَدِّقُهُ؟ قالَ: لا!!
قالَ: لِمَ؟ قالَ: لِأَ نَّهُ شَهِدَ عَلى قَولِهِ رِجالٌ، ولَو شَهِدَ أحَدُهُم عَلى عِتقِ رَجُلٍ لَجازَ قَولُهُ.
فَقالَ: اُكتُب: بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي - قالَ: مَا اسمُكَ؟
بن ابى طالب عليه السلام در جنگ جمل، فراوانىِ خون ها را ديد، به فرزندش حسن گفت: اى پسر عزيزم! هلاك شدم». حسن به او گفت: اى پدر! آيا تو را از اين بيرون رفتن، باز نداشتم؟ على عليه السلام گفت: «نمى دانستم كه كار به اين جا مى كِشد».
امام صادق عليه السلام به او فرمود: «برايمان بيشتر بگو».
او گفت: سفيان ثورى از جعفر بن محمّد [امام صادق] عليه السلام برايمان نقل كرد:
على عليه السلام، هنگامى كه اهل صفّين را كُشت، بر آنها گريست و سپس گفت: «خداوند، من و ايشان را در بهشت، كنار هم گِرد آورْد».
او (ميمون بن عبداللّه) گفت: خانه بر من تنگ شد و عَرَق كردم و نزديك بود اختيار از كف بدهم و برخيزم و او را لگدمال كنم كه نيشگون امام صادق عليه السلام را به ياد آوردم و باز ايستادم.
امام صادق عليه السلام به او فرمود: «تو از كدام شهر هستى؟». گفت: از اهالى بصره هستم.
گفت: آيا اين شخصى را كه از او حديث نقل مى كنى و نامش را «جعفر بن محمّد» مى گويى، مى شناسى؟ گفت: نه. امام عليه السلام فرمود: «تاكنون چيزى از او شنيده اى؟».
گفت: نه.
فرمود: «اين احاديث را حق مى دانى؟». گفت: آرى.
فرمود: «كى آنها را شنيده اى؟». گفت: به ياد ندارم، جز اين كه روزگارى دراز است كه اينها احاديث همشهريان ماست و ترديدى در آن نمى كنند. امام صادق عليه السلام به او فرمود: «اگر اين مردى را كه از او حديث نقل مى كنى، مى ديدى و به تو مى گفت:
اينها كه از من روايتى مى كنى، دروغ است و من، آنها را نمى شناسم و نقل نكرده ام، آيا تو او را تصديق مى كنى؟». گفت: نه.
امام عليه السلام فرمود: «چرا؟». گفت: چون بر اين گفته ها، مردانى گواهى داده اند كه اگر هر يك از آنها بر آزادى كسى گواهى دهد، گفته اش قبول مى شود.
امام عليه السلام فرمود: «بنويس: "به نام خداوند بخشندۀ مهربان. پدرم از جدّم نقل كرد"».
قالَ: ما تَسأَلُ عَنِ اسمي؟! - إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ: «خَلَقَ اللّهُ الأَرواحَ قَبلَ الأَجسادِ بِأَلفَي عامٍ، ثُمَّ أسكَنَهَا الهَواءَ، فَما تَعارَفَ مِنها ثَمَّ ائتَلَفَ هاهُنا، وما تَناكَرَ مِنها ثَمَّ اختَلَفَ هاهُنا، ومَن كَذَبَ عَلَينا أهلَ البَيتِ حَشَرَهُ اللّهُ يَومَ القِيامَةِ أعمى يَهودِيّاً، وإن أدرَكَ الدَّجّالَ آمَنَ بِهِ، وإن لَم يُدرِكهُ آمَنَ بِهِ في قَبرِهِ».
يا غُلامُ، ضَع لي ماءً، وغَمَزَني، فَقالَ: لا تَبرَح. وقامَ القَومُ فَانصَرَفوا وقَد كَتَبوا الحَديثَ الَّذي سَمِعوا مِنهُ.
ثُمَّ إنَّهُ خَرَجَ ووَجهُهُ مُنقَبِضٌ، قالَ: أما سَمِعتَ ما يُحَدِّثُ بِهِ هؤُلاءِ؟! قُلتُ:
أصلَحَكَ اللّهُ ما هؤُلاءِ، وما حَديثُهُم؟ قالَ: عَجَبٌ حَديثُهُم! كانَ عِندِي الكَذِبُ عَلَيَّ وَالحِكايَةُ عَنّي ما لَم أقُل ولَم يَسمَعهُ عَنّي أحَدٌ، وقَولُهُم: لَو أنكَرَ الأَحاديثَ ما صَدَّقناهُ! ما لِهؤُلاءِ؟! لا أمهَلَ اللّهُ لَهُم، ولا أملى لَهُم.
ثُمَّ قالَ لَنا: إنَّ عَلِيّاً عليه السلام لَمّا أرادَ الخُروجَ مِنَ البَصرَةِ قامَ عَلى أطرافِها ثُمَّ قالَ:
«لَعَنَكِ اللّهُ يا أنتَنَ الأَرضِ تُراباً، وأَسرَعَها خَراباً، وأَشَدَّها عَذاباً، فيكِ الدّاءُ الدَّوِيُّ»، قيلَ: وما هُوَ يا أميرَ المُؤمِنينَ؟ قالَ: «كَلامُ القَدَرِ الَّذي فيهِ الفِريَةُ عَلَى اللّهِ، وبُغضُنا أهلَ البَيتِ، وفيهِ سَخَطُ اللّهِ ونَبِيِّهِ صلى الله عليه و آله وكَذِبُهُم عَلَينا أهلَ البَيتِ، وَاستِحلالُهُمُ الكَذِبَ عَلَينا».(1)4.
1) . رجال الكشّي: ج 2 ص 692 ح 741، بحار الأنوار: ج 47 ص 354 ح 64.
او گفت: نام تو چيست؟ فرمود: «براى چه از نام من مى پرسى؟! كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: "خداوند، جان ها را 2 هزار سال پيش از پيكرها آفريد و در فضا، جاى داد. هر كدام از جان ها كه آن جا يكديگر را شناختند، در اين دنيا با هم الفت يافتند و هر كدام كه يكديگر را نشناختند، اين جا با هم اختلاف پيدا كردند و هر كس بر ما اهل بيت دروغ ببندد، خداوند، او را روز قيامت، نابينا و يهودى محشور مى كند و اگر دجّال را در يابد، به او ايمان مى آورد و اگر هم او را در نيابد، در قبرش به او ايمان مى آورَد".
اى غلام! آبى [براى وضو] برايم بگذار و مرا نيشگونى گرفت و گفت: تو نرو».
آن گروه برخاستند و رفتند و حديثى را كه از امام صادق عليه السلام شنيده بودند، نوشتند.
آن گاه امام عليه السلام با چهره اى گرفته، بيرون آمد و فرمود: «آيا نشنيدى كه اينها چه نقل مى كنند؟». گفتم: خدايت به سامان بدارد! اينها كه هستند و حديثشان چيست؟ فرمود: «حديثشان، عجيب است! در پيش خودم بر من دروغ مى بندند و چيزهايى را از من حكايت مى كنند كه نه گفته ام و نه كسى آنها را از من شنيده است. نيز اين گفته شان عجيب است كه اگر او (امام صادق عليه السلام) احاديثشان را انكار كند، او را تصديق نمى كنند! اينها چه دارند؟! خداوند، مهلتشان ندهد و فرصتشان ندهد».
سپس به ما فرمود: «هنگامى كه على عليه السلام خواست از بصره بيرون بيايد، بر سرِ انگشتانش ايستاد و سپس فرمود: "خداوند، تو را لعنت كنند اى شهرى كه بدبوترين خاك را دارى و از همه زودتر، ويران مى شوى و عذابى سخت تر از همه دارى! درد بى درمان در توست". گفته شد: آن درد چيست، اى امير مؤمنان؟ فرمود: "عقيده به جبر كه افتراى بر خداوند است و دشمنى با ما اهل بيت كه در آن، ناخشنودى خدا و پيامبرش عليه السلام است و دروغ بستن آنها به ما اهل بيت و حلال شمردن دروغ بستن به ما"».
تحقيقى در بارۀ حديث سازى(1)
درآمد
با وجود هشدارهاى پيامبر صلى الله عليه و آله، امام على عليه السلام و ديگر امامان عليهم السلام،(2)حديث سازان، برخى افراد زودباور را فريفتند و با پوشاندن جامۀ حديث به اميال و خواسته هاى خود، آنها را به تودۀ مردم قبولاندند. اين احاديث ساختگى، در ابواب متفرّقى نشر يافتند و زمينۀ انتساب آموزه ها و كردار غير دينى را به ساحت مقدّس دين، فراهم آوردند.
متون ساختگى، انسجام درونى دين و همنوايى دستورهاى شريعت را به هم مى ريزند و باورهاى اساسى دين را متزلزل مى سازند. تصويرهاى نادرستى كه از مفاهيم دينىِ دست ساز و نوآورى هاى ناموزون برگرفته مى شود، در كنار خرافه ها و داستان سرايى ها، بدعت در دين را رقم مى زند و براى سال ها بر روح و جان افراد ديندار، سايه مى افكند و عناصر اصيل دين را حذف و دينى ناهمگون را جانشين دينى متعادل مى كند. اين ناهماهنگى و ناسازگارى، به تدريج، باور دين و مفاهيم آن را براى فرهيختگان و سپس ديگر مردمان، مشكل كرده، آنان را رنجور و يا از دين، دور مى سازد.
گفتنى است با توجّه به نياز حديث سازان به فضا، جايگاه و مخاطبانى كه سخنان
مجعول را حديث بپندارند، نمى توان ثابت كرد كه تعداد احاديث ساختگى، فراوان باشد. هر چند مى توان كتاب هاى مفصّلى مانند موسوعة الأحاديث الضعيفة و الموضوعة، در عصر حاضر، يا كتاب هاى متعدّدى مانند الموضوعات ابن جوزى و اللآلى المصنوعة، از سيوطى را شاهد آورد. يك مراجعۀ ساده، نشان مى دهد كه بيشتر احاديث اين كتاب ها، ضعيف هستند، نه مجعول و ساختگى. تفاوت ننهادن ميان احاديث ضعيف و احاديث موضوع، در كنار برخى تندروى هاى فرقه اى، سبب شده تا برخى افراد، تعداد احاديث جعلى را بيش از اندازۀ واقعى آن تخمين بزنند. اينان، به هر كتاب حديثى به ديدۀ شك مى نگرند و با ارائۀ چند حديث غير مقبول، كتاب هاى اصلى حديث را نيز نامعتبر جلوه مى دهند، در صورتى كه تعداد احاديث كتاب هاى معتبر، كهن و اصلى حديث، بويژه كتب اربعه شيعه كه در آنها ادّعاى وضع شده، بسيار اندك است. هر چند وظيفۀ ما پى جويى اين تعداد كم است، امّا اين، بدان معنا نيست كه به يك باره و نسنجيده، از احاديث معتبر، چشم بپوشيم و خود را از معارف اهل بيت عليهم السلام محروم كنيم. در اين جا نخست به صورت گذرا به تاريخچه و سپس به انگيزه هاى حديث سازى مى پردازيم.
حديث سازى را مى توان با پيدايش حديث، هم عصر دانست، هر چند با توجّه به اسناد در دسترس، نمى توانيم احاديثى ساختگى فراوانى را در عصر نبوى نشان دهيم. از اين رو، صدر حديث: «قَدْ كثُرَتْ عَلَىَّ الْكذَابَةُ فَمَنْ كذِبَ عَلَيَّ مُتِعَمِّداً فَلْيَتَبَوَّأَ مَقْعَدَه مِنَ النّارِ»(1)كه تنها در منابع شيعى آمده، به معناى فراوانىِ نسبى در مقايسه با پاكى مطلق لازم الرعايه در ساحت قدس پيامبر صلى الله عليه و آله و نقل حديث است.
پس از پيامبر صلى الله عليه و آله نيز شاهد برخى حديث سازى هاى جزئى هستيم كه جريان
1) . «دروغ بندانِ بر من، بسيار شده اند. هر كس به عمد بر من دروغ بندد، جايگاهش را بايد از آتش برگيرد» (ر. ك: ح 750).
داستان سرايى و منبر وعظ و ارشاد پيش از خطبه هاى نماز جمعه، بستر گسترش آن را فراهم كرد(1). پس از وفات بسيارى از ياران راستين پيامبر صلى الله عليه و آله و شهادت امام على عليه السلام و سيطرۀ اُمويان، بازار حديث سازى رونق گرفت و احاديث نادرستى دربارۀ فضائل صحابيان و نكوهش علويان و اهل بيت عليهم السلام و باورهايى مانند جبر و تقدير و...
جعل و نشر شدند.(2)نجاشى نيز از كتابى با عنوان «توليدات بَنى اُميّة فى الحديث»، نوشتۀ ثبيت بن محمّد نام بُرده است كه اين نكته را تأييد مى كند.(3)
حديث سازى، پس از معاويه نيز ادامه يافت. روايت زير، اين وضعيت را در روزگار يزيد بن معاويه، نشان مى دهد. فردى به نام عبد اللّه هاشمى از امام صادق عليه السلام مى پرسد: «چرا تودۀ مردم روز عاشورا را روز بركت مى نامند؟». امام عليه السلام مى فرمايد:
هنگامى كه حسين عليه السلام كشته شد، مردم در شام، خود را به يزيد، نزديك ساختند و براى او حديث مى ساختند و جايزه مى گرفتند و از جمله چيزهايى كه براى او ساختند، در بارۀ روز عاشورا بود كه آن را مبارك خواندند تا مردم را از گريه و بى تابى و غم و مصيبت به سوى شادى و شادمانى و جشن و سرور بكشانند، خدا ميان ما و ايشان، داورى كند.(4)
با وجود اين اسناد و دلايل ديگر، برخى حديث پژوهان معاصر، مانند ابو شهبه، ابو زهره و عمر فلاته، روزگار اوج، يا آغاز پيدايش جعل را زمان هاى ديگرى دانسته اند، امّا كمتر اسناد مقبولى به دست داده اند و بيشتر به تحليل هاى تاريخى و اصل نامقبول «عدالت همگانى صحابيان»، تمسّك كرده اند.(5)).
1) . در روزگار خلافت عمر، تميمِ بن اوس دارى، از مسيحيانِ تازه مسلمان، از خليفه اجازه گرفت تا به وعظ وارشاد مردم بپردازد. او به تدريج، برخى داستان هاى امّت هاى پيشين را نيز در سخنان خويش آورد و بدين سان، قصّه گويى رسميت يافت و راه براى ورود آنچه اكنون «اسرائيليات» ناميده مى شود، باز شد (ر. ك: كنز العمّال: ج 10 ص 281 (باب «القصاص»).
2) . ر. ك: ح 776.
3) . ر. ك: رجال النجاشى: ج 1 ص 293 ش 298.
4) . ر. ك: ح 828.
5) . آراى اين افراد، در قالب سه نظريه، بيان و نقد شده است (ر. ك: وضع و نقد حديث: ص 51-62).
پس از بنى اميّه و در روزگار شورش عبّاسيان، شاهد جعل احاديثى هستيم كه به صراحت يا با ارائۀ علامت، آنها را پيروز ميدان درگيرى با اُمويان معرّفى مى نمود، يا بر منزلت عبّاس، عموى پيامبر اكرم و نياى عبّاسيان، فراتر از واقعيت مى افزود، و يا خراسان، جايگاه طرفداران عبّاسيان و سياه جامگان، نيروى نظامى آنان را مى ستود؛ احاديثى كه تنها به سود عبّاسيان بود، نه ديگران.(1)براى نمونه به پيامبر صلى الله عليه و آله نسبت دادند كه به عبّاس فرموده است:
هنگامى كه فرزندانت در سياهى (دشت هاى حاصلخيز عراق و ايران) سُكنا گزيدند و جامۀ سياه پوشيدند و خراسانيان، ياور آنان گشتند، پيوسته حكومت در دست آنان است تا آن را به عيسى بن مريم عليهما السلام بسپارند.(2)
تشخيص اين پيش بينى تاريخى در آن روزگار، ممكن نبوده است؛ امّا اكنون مى دانيم كه آنها حكومت را نه به عيسى عليه السلام كه به مغولان سپردند. نمونۀ ديگر، گزارشى است كه حكومت عبّاسيان را دو برابر زمان حكومت بنى اميّه مى شمرد؛(3)امرى كه آن نيز قابل تأييد و انكار نبوده، امّا در روزگار درگيرى و در عرصۀ سياست، فرصت طلبان را جذب مى كرده است. اكنون نيز مى دانيم كه حكومت عبّاسيان (132-656 ق)، حدود پانصد سال و بيش از پنج برابر حكومت نود سالۀ اُمَويان (41-132 ق) به طول انجاميد.
در اين دوران، شاهد جعل غاليان رخنه كرده به درون شيعه نيز هستيم. آنان، از فضاى ضدّ اُمَوى و گرايش اوّليه و عوام فريبانۀ عبّاسيان به اهل بيت عليهم السلام و علويان، بهره بردارى كردند و احاديثى را در بارۀ امامان ساختند كه آنان را خدا و پيامبر مى نمود و رهبران غاليان را رسول و وصى و سفير ايشان. اينان، به زودى و تندى به وسيلۀ1.
امامان و راويان صادقشان، طرد و افشا شدند. در اين عصر، شاهد پيدايش زنديقان و ورود خوارج به عرصۀ حديث پردازى نيز هستيم، هر چند شمار احاديث ساختگى كه ردّ پاى عقايد اين دو گروه در آن هويدا باشد، فراوان نيست.(1)
چرايىِ كلّى حديث سازى، چيزى جز مطامع دنيوى نيست، امّا چهره هاى گوناگون دنياطلبى، سبب تنوّع احاديث ساختگى مى شود؛ امرى كه شناخت آن، مى تواند ما را در پى جويىِ ريشه و خاستگاه احاديث ساختگى يارى دهد و در كنار كاربرد معيارهاى نقد، به كشف احاديث ساختگى برساند. انگيزه هاى جعل را مى توان به انگيزه هاى سياسى، اجتماعى و سودجويى هاى فردى تقسيم كرد. اين انگيزه ها، گاه در هم تنيده اند و گاه هدف مسبّبان اصلى، مانند حاكمان جور، با انگيزۀ حديث سازان مباشر و دست اندر كار جعل، متفاوت است. در اين ميان، انگيزه هاى سياسى، فراوانىِ بيشترى دارند.
حاكمان جور، براى بيرون راندن رقيبان و غصب تخت فرمان روايى، به تقويت هواداران خود و تضعيف مخالفان پرداختند. آنها همچنين براى تحميل حكومت خود، از يك سو به خود مشروعيت بخشيدند و از ديگر سو، توده ها را تخدير كردند.
اُمَويان و عبّاسيان، در آغاز كارشان، احاديثى را ساختند كه فضيلت هايى دروغين را براى ايشان، هوادارانشان و محلّ حكومتشان مى آفريدند، يا زشتى هايى را براى مخالفان و رقيبانشان مى تراشيدند.(2)
در همين راستا و براى به اطاعت درآوردن توده ها، شاهد جعل حديث براى اطاعت مطلق از هر حاكمى هستيم. به پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله نسبت دادند كه اطاعت بى چون
و چرا از پيشوايان گم راه و سكوت در برابر زورگويى و شكنجه و غصب و ستم، واجب است؛(1)امرى كه نظريۀ «تغلّب» را مشروع جلوه داد و تاكنون، بسيارى از مسلمانان را وادار به سكوت و اطاعت در برابر حاكمان ستم كار كرده است. ايشان، همچنين با جعل و تحريف معنوى احاديث فراغ از امر،(2)مقاومت فكرى توده ها را شكستند و با جعل احاديث جواز شكنجه، معترضان مقاوم را خُرد كردند.(3)
تقدّس زدايى از ساحت پيامبران و نيز پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله را نيز بايد افزود. غاصبان خلافت براى پايين آوردن سطح انتظار جامعه از خود، به قداست شكنى از پيام آوران وحى و نيز شعائر وحيانى مانند اذان پرداختند و از فاصلۀ ميان خود و آنان كاستند تا بر تباه كارى و حرمت شكنى خود، سرپوش نهند.(4)ورود سيل آساى داستان هاى اسرائيلى و قصّه پردازى عالمان تازه مسلمان، به اين هدف يارى رساند و زمينۀ تازه اى را براى انتساب اين داستان ها به معصومان عليهم السلام، فراهم آورد.
فرقه گرايى و دسته بندى هاى اجتماعى و دينى نيز در حديث سازى مؤثّر بوده اند.
دسته هايى مانند زنديقان و خوارج، براى گسترش و تقويت حزب و فرقۀ خود، به جعل حديث نيز اقدام كردند، هر چند ادّعاهاى غلوآميز در تعداد جعليات زنديقان، قابل اثبات و تصديق نيستند.(5)غاليان نيز احاديثى در تطبيق و تفسير آيات قرآن مطرح كردند كه برخى تحريف و تأويل هاى نادرست و برخى از اساس، ساختگى بودند.
1) . ر. ك: ح 811.
2) . ر. ك: صحيح مسلم: ج 3 ص 1437 ح 46.
3) . «الإمام الباقر عليه السلام إنّ أوَّلَ من [ما] استَحَلَّ الاُمَراءُ العَذابَ لِكِذبَةٍ كَذَبَها أنَسُ بنُ مالِكٍ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله: «سَمَّرَ يَدَ رَجُلٍ إلَى الحائِطِ»؛ و مِن ثَمَّ اِستَحَلَّ الاُمَراءُ العَذابَ؛ امام باقر عليه السلام فرمود: آغاز اين كه فرمان روايان، شكنجه كردن را حلال شمردند، از دروغى بود كه اَنسْ بن مالك بر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله بست كه ايشان، دست مردى را با ميخ به ديوار كوفت. از اين جا بود كه حاكمان، شكنجه كردن را روا دانستند» (علل الشرائع: ص 541 ح 18).
4) . ر. ك: صحيح البخارى: ج 3 ص 1430 ح 3716، صحيح مسلم: ج 2 ص 607 ح 16.
5) . ر. ك: الوضع فى الحديث: ج 1 ص 230، وضع و نقد حديث: ص 47-49.
حوزۀ ديگر جعليات ايشان، در فضائل ائمّه عليهم السلام و اثبات عقايد انحرافى و ايجاد جايگاه ارزشى براى خود بود.(1)
در كنار اين دو گروه، مى توان به فضيلت سازى گروه هاى دينى براى مُحق جلوه دادن خود و بزرگ كردن رهبرانشان، يا كوبيدن جبهۀ مخالف، اشاره كرد. بى گمان، دست كم يكى از اين دو حديث منسوب به پيامبر صلى الله عليه و آله، يعنى «يَكونُ فى اُمَّتى رَجُلٌ يُقالُ لَهُ: مُحَمَّدُ بنُ إدريسَ، أضَرَّ عَلى اُمَّتى مِن إبليسَ»(2)و «مَن أرادَ مَحَبَّتى وَ سُنَّتى فَعَلَيهِ بِمُحَمَّدِ بنِ إدريسَ الشّافِعِىِّ»،(3)ساختگى است.
مُرجئه و صوفيه نيز از ديگر فرقه هاى مذهبى و اجتماعى اند كه احاديث ساختگى از سوى آنها نشر يافته است.(4)
برخى روايات ستاينده و نكوهندۀ زبان ها و نژادها نيز مى تواند در اين دسته جاى گيرند. دست كم، يكى از دو حديثى كه زبان نزول وحى را هنگام غضب و شادى خداوند متفاوت مى داند، منسوب به پيامبر صلى الله عليه و آله و ساختگى است.(5)
در كنار جريان هاى سياسى حاكم و انگيزه هاى حزبى و فرقه اى و نژادى، انگيزه هاى كوچك تر شخصى، مانند حفظ جايگاه علمى و اجتماعى، يا دستيابى به ثروت و مكنت، موجب شده است دست برخى عالم نمايان به جعل، آلوده شود؛ انگيزه هايى كه اگر چه در كنار بقيۀ انگيزه ها وجود دارند، امّا گاه بدون آنها نيز به چشم مى آيند.
1) . نمونه هايى از هر دو دسته را در كتاب وضع و نقد حديث: ص 127-131 آورده ايم.
2) . «در ميان امّت من شخصى به نام محمّد بن ادريس هست كه ضررش براى امّتم از ابليس بيشتر است» (الموضوعات، ابن الجوزى: ج 1 ص 43).
3) . «هر كس خواستار دوستى من و سنّت من است، سراغ محمّد بن ادريس برود (تاريخ بغداد: ج 2 ص 67، تاريخ دمشق: ج 51 ص 424).
4) . ر. ك: وضع و نقد حديث: ص 133-137.
5) . ر. ك: ح 829 و 830.
براى نمونه، ابو البخترى، قاضى دربار هارون الرشيد، براى خوشامد خليفه و تأييد كبوتربازى او، حديثى از زبان عايشه مى سازد كه كبوتربازى را به پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله نسبت مى دهد و اين كار را چنان چاپلوسانه و گستاخانه مى كند كه حتّى هارون به انديشۀ عزلش مى افتد، امّا به جهت قريشى بودن او، بركنارش نمى كند.(1)
شبيه اين ماجرا، ميان غياث بن ابراهيم و مهدى عبّاسى رخ داده است كه محدّثان اهل سنّت، آن را نيزگزارش كرده اند.(2)هر چند در اين ماجرا، مهدى عبّاسى با وجود تكذيبش، 10 هزار درهم به او مى بخشد.
شايد بتوان داستان سرايى، يا جعل برخى احاديث پزشكى را نيز بر پايۀ همين انگيزه هاى شخصى توجيه كرد، هر چند داستان سرايى در برخى موارد، افزون بر درآمدزايى براى جاعلان، در خدمت حاكمان بوده است.
انگيزۀ شخصى در خور توجّه، خيرخواهى است. ساده انگارى، موجب شد تا برخى كوته فكران براى جلب مردم به كارهاى عبادى، ثواب هايى كوچك و بزرگ براى برخى امور، مانند خواندن فلان حديث و فلان آيه و به جا آوردن فلان نماز و تعقيبات آن، بسازند. براى نمونه، از نوح بن ابى مريم مروزى مى پرسند: چرا احاديثى را در فضيلت يكايك سوره هاى قرآن نقل مى كنى و مى گويى آنها را عكرمه از ابن عبّاس روايت كرده است، با آن كه ديگر شاگردان ابن عبّاس، آنها را گزارش نكرده اند؟ او پاسخ مى دهد: من ديدم مردم از قرآن، روى گردانيده و به فقه ابو حنيفه و تاريخ نگارى ابن اسحاق مشغول شده اند، پس اين احاديث را براى رضاى خدا وضع كردم!(3)
گفتنى است وجود برخى روايات ساختگى در اين زمينه، به معناى آن نيست كه5.
قرائت قرآن، ثواب ندارد، بلكه احاديث معتبرى داريم كه ثواب هاى چشمگيرى را براى قرائت سوره هايى مانند حمد، توحيد، معوّذتين و... وعده داده اند.
ديگر احاديث ساخته شده بر اساس اين انگيزه، وعدۀ پاداش هاى گزاف براى برخى كارهاى بسيار خُرد است. برخى ساده نگران، به اميد ترغيب مردم به برخى اعمال مستحب، سخنانى را مى سازند و آنها را به پيامبر صلى الله عليه و آله و ائمّه عليهم السلام منسوب مى كنند.
براى مثال، پاداشى بزرگ براى گفتن ذكرى، خوردن غذايى، يا حتّى انجام دادن عبادتى بدعت آميز، مانند نماز ضحى، قرار مى دهند. عبد اللّه نهاوندى، از يكى از اين افراد به نام غلام خليل، علّت جعل را پرسيده و او پاسخ داده است: آنها را ساختيم تا دل ها را نرم و جذب كنيم!(1)
در اين جا نيز مى گوييم: هر حديثِ بيانگر پاداش هاى بزرگ، جعلى نيست؛ زيرا گاه، عملى كوچك، امّا با خلوص نيّت، بذرى را مى مانَد كه مى پايد و مى بالد و ميوه مى دهد. به فرمودۀ امام على عليه السلام:
أَنَّ لِكُلِّ عَمَلٍ نَبَاتاً.(2)
هر عملى، رويشى دارد.
و
كفايَةُ القَليلِ مِنَ العَمَلِ مَعَ الإخلاصِ.(3)
اخلاص، جبران كنندۀ كمىِ عمل است.
از سوى ديگر، تفضّل و احسان الهى نيز جايگاه و عظمت خود را دارد و انسان هاى شايسته، سزاوار بهره مندى از آن هستند.2.
حديث سازان، راه هاى متفاوتى را پيمودند و از شيوه هاى گوناگونى، از تحريف جزئى تا كتاب سازى و دَس در مجموعه هاى حديثى، سود جستند. جاعلان، گاه واژه هايى را بر متن حديث مى افزودند و يا از آن مى كاستند تا معناى آن را به سود خود كنند. گاه حديثى كوتاه يا بلند را از آغاز تا پايان برمى ساختند و گاه مجموعه اى از روايت هاى ساختگى را با چند روايت درست، مى آميختند و در قالب نوشته اى به ظاهر معتبر، روانۀ بازار حديث مى كردند. گفتنى است جعل، به طور متعارف با ساختن يك حديث كامل، خواه كوتاه و خواه بلند، صورت مى گيرد. راوى جاعل، محتواى دلخواه را به صورت يك جمله يا عبارتى كامل، از ابتدا تا انتها مى سازد و آن را به معصوم نسبت مى دهد. اين متن ها، هر چند بسيار شبيه به متون ديگر احاديث هستند، امّا چون از اساس جعلى اند، قابل شناسايى اند. حديث جَسّاسه(1)و خلقت كهكشان از عَرَق افعى زير عرش،(2)در مجموعه هاى روايى اهل سنّت، از اين مواردند.
گونۀ ديگر جعل، تطبيق نادرست يك حديث بر مصداق است، مانند احاديث حِلّيت نبيذ غير مُسكر بر نبيذ مُسكر.(3)
جريان جعل، با وجود پشتيبانى هاى سياسى و اجتماعى، نتوانست مسير اصلى نقل و نشر حديث را در دست بگيرد؛ زيرا پيش از آن كه جريان جعل حديث پا بگيرد، پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و امام على عليه السلام با هشدارهاى خود، خطر آن را گوشزد كردند و سپس اهل بيت عصمت و طهارت، مبارزه با جعل حديث را بنا نهادند و آن را استوار ساختند.
امامان عليهم السلام، با معرّفى كلّى حديث سازان و افشاى صريح برخى از آنان، به ميدان آمدند و با ارائۀ معيارهاى درست و كارآمد نقد و نيز كاربرد عملى آنها، به آموزش ياران و راويان خود پرداختند. معيارها و چگونگى كاربرد آنها در دو توضيح جداگانۀ «اعتبار سنجى حديث»(1)و «پژوهشى دربارۀ عرضۀ حديث»(2)، آمده است. آنچه در اين جا مى آيد، معرّفى كلّى و افشاى صريح واضعان است.
امامان عليهم السلام، در سرآغاز راه، تنها به بيان ويژگى هاى رفتارى و يا محتواى احاديث حديث سازان پرداختند. در نخستين اقدام، امام على عليه السلام، اين تصوّر نادرست را كه همۀ راويان از پيامبر صلى الله عليه و آله، صادق و در يك درجه از وثاقت هستند، رد كرد و آنها را به چهار دستۀ منافقان دروغ پرداز، راويانى كه درست شنيده، امّا به خوبى نفهميده اند، راويانى كه درست نشنيده اند، نه آن كه غرضِ خاصّى داشته باشند و راويان صادق، ضابط و قابل اعتماد، تقسيم كرد.
اين نكته در خور توجّه است كه امام عليه السلام در آغاز و پيش از يادكردِ دسته هاى ديگر، واضعان را معرّفى مى كند.(3)امام على عليه السلام، سپس با هشدار به باقى ماندن اين دسته در جامعۀ اسلامى و ادامۀ فعّاليت در دورۀ پس از پيامبر صلى الله عليه و آله، انگيزه و وضعيت آنان را توضيح داده و با اين روش، يكى از راه هاى شناسايى اين راويان حديث ساز را به دست مى دهد. امام عليه السلام در بارۀ اينان مى فرمايد:
اين عالمان، با تزوير و دروغ و تهمت، خود را به حاكمان گم راه و دعوتگران دوزخ، نزديك كردند و آنان هم ايشان را كارگزار خويش ساختند و بر گردن مردم، سوار
نمودند و به وسيلۀ ايشان، دنيا را خوردند.(1)
بر پايۀ اين ره نمود، اگر عالم دينى، حمايت از محرومان و قيام به حقوق مردم را كنار بنهد و به پيشوايان گم راهى و ره بَرَنده به آتش بگرود و از دين، سوء استفاده كند، بايد به ديدۀ شك به او نگريست كه از دروغ و تزوير، دور نيست.
امام صادق عليه السلام نيز، نشانه اى مرتبط با محتوا را به دست مى دهد. معاوية بن وهب، در روايتى از ايشان نقل كرده است:
نشانۀ دروغ گو، آن است كه تو را از آسمان و زمين و شرق و غرب عالم، آگاه مى كند؛ امّا چون از حرام و حلال خدايش بپرسى، چيزى در بساطش نيست.(2)
بيان ويژگى هاى كلّى، چهرۀ واقعى جاعلان را هميشه براى مردم، هويدا نمى ساخت و محبوبيت نسبى و برخى ويژگى هاى ايشان، مانع از تطبيق نشانه هاى ارائه شده بر آنها و دقّت در محتواى گزارش هاى آنان مى شد. غاليان كه با نام راوى، وكيل و نايب، خود را در صفوف ياران ائمّه عليهم السلام جاى داده بودند، گاه به تقوا شهره بودند و از اين رو، افشاى آنان، دشوار بود و اگر كسانى جز امامان عليهم السلام و اصحاب بزرگ و خاصّ ايشان، هويت واقعى آنان را افشا مى كردند، ممكن بود خود به اختلاف افكنى، متّهم و از جامعۀ شيعه، طرد شوند. در اين فضاى مه آلود، ائمّه عليهم السلام، غاليانى را كه بر ايشان دروغ مى بستند، به صراحت، معرّفى كردند، نام بردند و حتّى آنان را با شدّت، از خود راندند. بر اساس گزارش هاى موجود، امام باقر،(3)امام صادق،(4)امام كاظم،(5)امام رضا،(6)
1) . ر. ك: همان.
2) . الكافى: ج 2 ص 340 ح 8، بحار الأنوار: ج 72 ص 248 ح 11: «إنَّ آيةَ الكذّابِ بِأن يخبِرَك خَبَرَ السَّماءِ وَ الأرضِ وَالمَشرِقِ وَ المَغرِبِ، فَإذَا سَألتَهُ عَن حَرَامِ اللّهِ وَ حَلالِهِ، لَم يكن عِندَهُ شَىءٌ».
3) . ر. ك: رجال الكشّى: ج 2 ص 590 ش 541.
4) . ر. ك: همان: ش 542 و ص 591 ش 543 و 544 و 545 و ص 592 ش 546 و 547.
5) . ر. ك: همان: ص 778 ش 909.
6) . ر. ك: همان: ص 591 ش 544 و ص 829 ش 1047.
امام جواد،(1)امام هادى(2)و امام حسن عسكرى عليهم السلام،(3)يك يا چند تن از غاليان را نام برده اند و پيروان خود را از حديث شنيدن از آنان و حتّى معاشرت با ايشان، باز داشته اند.
ائمّه عليهم السلام همچنين با فراست الهى خويش دريافتند كه برخى غاليان بر اثر معاشرت با شاگردان و راويان ايشان، كتاب هاى حديثى را به بهانۀ استنساخ و بهره بردارى هاى ديگر، به عاريت گرفته و پس از دست بردن در آنها، باز پس آورده اند. از اين رو، امام صادق عليه السلام، به افشاى اين شگرد پرداخت و فرمود:
مغيرة بن سعيد - خدا لعنتش كند - در كتاب هاى ياران پدرم، دست بُرد و احاديثى در آنها داخل كرد كه پدرم، آنها را نگفته بود. پس پروا كنيد و آنچه را مخالف سخن خدايمان و سنّت پيامبرمان است، بر ما نپذيريد.(4)
از گزارش افشاگرانۀ ديگرى به دست مى آيد كه دَسّ و جعل حديث، يك كار تشكيلاتى از سوى غاليان بوده است.(5)اين هشدارها، موجب شدند در همان روزگار، ياران ائمّه عليهم السلام، با دقّتى بيشتر به احاديث بنگرند. براى نمونه، يونس بن عبد الرحمان، آنچه را از حوزۀ حديثى كوفه گِرد آورده بود، يك به يك و با دقّتى وسواس گونه، بر امام رضا عليه السلام عرضه كرد و آنچه را كه امام رضا عليه السلام بر آن مُهر تأييد نزد، كنار گذاشت تا بدان جا كه مورد پرسش ديگر محدّثان واقع شد.(6)
تاريخ حديث شيعه، گواه آن است كه راويان و محدّثان راستين، در دوره هاى بعد نيز اين شيوه را به كار بستند و از نقل آنچه با غلو آميخته بود، پرهيز كردند. راويان كه نزديك ترين افراد به ائمّه عليهم السلام بودند. حسّاسيت نسبت به حديث را از ايشان، الهام5.
گرفتند و در كنار شيوۀ متعارف دانش اندوزى، از منبع وحيانى علوم اهل بيت عليهم السلام، بهره گرفتند و دستاورد نگاه نقّادانه و پرسش گرانۀ خود را نسبت به ميراث حديثى، با ايشان در ميان نهادند. راويان، افزون بر دقّت در اخذ حديث - كه نخستين مرحلۀ شناسايى جعل بود - و جدا كردن كسانى كه قابل اعتماد بودند، از كسانى كه چنين نبودند و قرائت سطر به سطر روايات نزد آنان، در مقابلۀ نسخه ها و كتاب ها با هم كوشيدند و نسخه هاى جعلى، يا احاديث مدسوس در آنها را كشف كردند. مطالعۀ احاديث دو باب «آداب نقل حديث» و «عرضۀ حديث»، مى تواند اين ادّعا را اثبات كند.(1)
پس از راويان، عالمان شيعى به رويارويى با جعل، استمرار بخشيدند. هجرت ابراهيم بن هاشم به حوزۀ قم و وجود محمّد بن يحيى عطّار در همين حوزه - كه هر دو از شاگردان يونس بن عبد الرحمان، سالار پالايش حديث، هستند - و نيز ماجراهاى احمد بن محمد بن عيسى در قم (در قرن سوم) و جايگاه محمّد بن حسن بن احمد بن وليد (م 343 ق) و شاگردش شيخ صدوق رحمه الله در همين حوزه، نشان از سرايت اين جريان مستمر از دورۀ حضور ائمّه عليهم السلام به دورۀ غيبت دارد. كتاب الكافى به عنوان برون داد اين حوزه، براى اثبات اين امر، كفايت مى كند.
افزون بر حوزۀ قم كه به سختگيرى در امر حديث و جدّيت در نقد آن شهره بوده، حوزۀ علمى بغداد كه امتداد تاريخى حوزۀ كوفه به شمار مى رفت نيز با احاديث ساختگى برخورد كرده است. بغداد، پاى تخت جهان اسلام بوده و بزرگانى مانند شيخ مفيد و سيّد مرتضى و در مرحلۀ بعد، شيخ طوسى، داشته است. اينان، هر حديثى را نمى پذيرفتند و به صرف صحّت سند، آن را معتبر نمى دانستند. صحّت مضمون و نقد متنى، گفتمان حاكم بر مكتب حديثى بغداد بود و در موارد متعدّدى، شيخ مفيد و سيّد مرتضى، اخبارى را كه حتّى برخى بزرگان متأخّر مكتب قم، مانند شيخ صدوق رحمه الله پذيرفته بودند، رد مى كردند، يا دست كم به وجوب پذيرش آن، تن نمى دادند.(2)گفتنى).
1) . ر. ك: ج 1 ص 277 (فصل پنجم: تبيين آداب ايجابى و سلبى نقل حديث / آنچه بايد در نقل حديث رعايت شود) و ص 338 (آداب سلبى) و همين جلد ص 99 (فصل نهم: عرضه حديث).
2) . مانند احاديث مربوط به عالم ذَر (ر. ك: المسائل السرويّة (المطبوعة فى مصنّفات الشيخ المفيد ج 7) ص 72، تصحيح الاعتقادات (المطبوعة فى مصنّفات الشيخ المفيد ج 5) ص 120 «فصل فى كيفيّة نزول الوحى»).
است اين بزرگان، در جعلى خواندن احاديث، اصرارى نداشتند و بسيارى اوقات، اخبار وارد شده را فقط واجبُ العمل نمى دانستند و از حكم قطعى به جعلى بودن آنها خوددارى مى كردند؛ زيرا پيش تر گذشت كه تفاوت حديث ضعيف و موضوع، بسيار است.
شيخ مفيد و شيخ طوسى، در جايگاه دو حلقۀ متّصل علمى و سيّد رضى و سيّد مرتضى، در مقام دو برادر فرزانه، همه از بزرگان مكتب بغداد بودند و با وجود كارهاى علمى و فقهى ديگر، به نقل، كتابت و املاى حديث، توجّه جدّى نشان دادند و از اين رو، يافتن حتّى يكى دو حديث جعلى در برخى كتاب هاى ايشان، مانند الأمالى مفيد و نهج البلاغة، دشوار است.
شيخ مفيد، در پيراستن منابع تاريخى و سيره نيز با احاديث نامعتبر، برخوردى پيگير داشت و دو كتاب الإرشاد(1)و الجمل(2)او، گواه مراقبت وى از جريان نقل احاديث تاريخى است. كار سترگ سيّد مرتضى در تنزيه الأنبياء و نيز الأمالى در رويارويى با اسرائيليات و احاديث داستان سرايان، مثال زدنى و نشان دهندۀ قوّت نقد محتوايى در حوزۀ حديث شيعه است.
تأليفات رجالى و فهرست نگارى هاى متعدّد محدّثان را نيز بايد بدانها افزود. اين كتاب ها، به گونه اى غير مستقيم، به افشاى حديث سازان و احاديثشان، يارى رساندند.
اين جريان كه از اواخر عصر حضور امامان عليهم السلام و اوايل قرن سوم آغاز شد، ده ها كتاب رجال و فهرست را به ارمغان آورد. در كتاب هاى رجالى، نام برخى جاعلان و در كتاب هاى فهرست، نام برخى كتاب هاى ساختگى، افشا شده اند. افزون بر اين، آگاهى هاى ديگر رجالى، مانند نام استادان و شاگردان و طبقات، يعنى وضعيت و ترتيب حلقه هاى اتّصال راويان به بازشناسى جعل، يارى مى رساند.(3)1.
1) . الإرشاد، كتاب بزرگى است كه نيمى از آن، ويژۀ زندگانى پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و امام على عليه السلام و نيم ديگرِ آن، شرح حال يك يك ائمّه عليهم السلام و نصوص مربوط به امامت، كرامات و برخى سخنان آنان است.
2) . كتاب الجمل، به جنگ جمل و برنمودن موضع برحقّ امام على عليه السلام در آن مى پردازد.
3) . براى آگاهى بيشتر، ر. ك: وضع و نقد حديث: ص 206-211.
الفَصلُ الثاني عشر:
نَماذِجُ مِن غُرَرِ الأَحاديثِ
12/1
الأَحاديثُ الَّتي يَنبَغي أن تُكتَبَ بِماءِ الذَّهَبِ
الأمالي للمفيد عن أبان بن تغلب عن الإمام الصادق عليه السلام: نَفَسُ المَهمومِ لِظُلمِنا تَسبيحٌ، وهَمُّهُ لَنا عِبادَةٌ، وكِتمانُ سِرِّنا جِهادٌ في سَبيلِ اللّهِ. ثُمَّ قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: يَجِبُ أن يُكتَبَ هذَا الحَديثُ بِالذَّهَبِ(1).(2)
الكافي عن محمّد بن أسلم(3)عن محمّد بن سعيد بن غزوان عن علي بن الحكم عن عمر بن أبان عن عيسى بن أبي منصور: سَمِعتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام يَقولُ: نَفَسُ المَهمومِ لَنَا المُغتَمُّ لِظُلمِنا تَسبيحٌ، وهَمُّهُ لِأَمرِنا عِبادَةٌ، وكِتمانُهُ لِسِرِّنا جِهادٌ في سَبيلِ اللّهِ.
قالَ لي مُحَمَّدُ بنُ سَعيدٍ: اُكتُب هذا بِالذَّهَبِ، فَما كَتَبتُ شَيئاً أحسَنَ مِنهُ.(4)
1) . قال المجلسي قدس سره: يمكن الاستدلال بهما على جواز كتابة الحديث بالذهب (بحار الأنوار: ج 2 ص 147 ذيل ح 17).
2) . الأمالي للمفيد: ص 338 ح 3، الأمالي للطوسي: ص 115 ح 178، بشارة المصطفى: ص 105 و 257، بحار الأنوار: ج 2 ص 147 ح 16.
3) . وفي النسخة التي بأيدينا «محمّد بن مسلم» والصحيح ما أثبتناه. راجع الكافي (دار الحديث): ج 3 ص 572 ح 2279.
4) . الكافي: ج 2 ص 226 ح 16، بحار الأنوار: ج 75 ص 83 ح 33.
الأمالى، مفيد - به نقل از اَبان بن تَغلِب -: امام صادق عليه السلام فرمود: «نفَسِ غم ديده براى ستمى كه بر ما رفته، تسبيح است و اندوه او براى ما، عبادت است و پرده پوشى اسرار ما، جهاد در راه خداست». امام صادق عليه السلام سپس فرمود: «بايد اين حديث را با طلا نوشت».
الكافى - به نقل از محمّد بن أسلم از محمّد بن سعيد بن غزوان از على بن حكم از عمر بن أبان از عيسى بن ابى منصور -: از امام صادق عليه السلام شنيدم كه مى فرمود: «نفَس غمديده اى كه براى ستم بر ما، غصّه دار است، تسبيح است و اندوهش براى كار ما، عبادت به شمار مى رود و راز ما را نگه داشتن، جهاد در راه خداست».
محمّد بن سعيد به من گفت: اين را با طلا بنويس كه چيزى بهتر از آن ننوشته ام.
به خدا سوگند، اى پسر مارِد! آتش دوزخ، هرگز قدمى را كه در راه زيارت امير مؤمنان عليه السلام غبارآلود شده باشد، نمى سوزاند، چه پياده رفته باشد، چه سواره.
الحَديثَ بِماءِ الذَّهَبِ.(1)
فَقالَ: ما أحسَنَ تَواضُعَ الأَغنِياءِ لِلفُقَراءِ قُربَةً إلَى اللّهِ!
فَقالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: وأَحسَنُ مِن ذلِكَ تيهُ(2)الفُقَراءِ عَلَى الأَغنِياءِ ثِقَةً بِاللّهِ.
فَقالَ الخِضرُ: لِيُكتَب هذا بِالذَّهَبِ.(3)
12/2
ما هُوَ مَكتوبٌ عَلى بابِ الجَنَّةِ بِماءِ الذَّهَبِ
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: اُدخِلتُ الجَنَّةَ فَرَأَيتُ عَلى بابِها مَكتوباً بِالذَّهَبِ: لا إلهَ إلَّااللّهُ، مُحَمَّدٌ حَبيبُ اللّهِ، عَلِيٌّ وَلِيُّ اللّهِ، فاطِمَةُ أمَةُ اللّهِ، الحَسَنُ وَالحُسَينُ صَفوَةُ اللّهِ، عَلى مُبغِضيهِم لَعنَةُ اللّهِ.(4)
عنه صلى الله عليه و آله: اُدخِلتُ الجَنَّةَ فَرَأَيتُ في عارِضِ الجَنَّةِ مَكتوباً ثَلاثَةَ أسطُرٍ بِالذَّهَبِ؛ فَالسَّطرُ الأَوَّلُ: لا إلهَ إلَّااللّهُ، مُحَمَّدٌ رَسولُ اللّهِ. وَالسَّطرُ الثّاني: ما قَدَّمنا وَجَدنا، وما أكَلنا رَبِحنا، وما خَلَّفنا خَسِرنا. وَالسَّطرُ الثّالِثُ: اُمَّةٌ مُذنِبَةٌ ورَبٌّ غَفورٌ.(5)5.
1) . تهذيب الأحكام: ج 6 ص 21 ح 49، الغارات: ج 2 ص 854، فرحة الغري: ص 76، إرشاد القلوب: ص 443، بحار الأنوار: ج 2 ص 147 ح 17.
2) . التِّيه: الكِبْر (القاموس المحيط: ج 4 ص 282).
3) . المناقب لابن شهرآشوب: ج 2 ص 247، بحار الأنوار: ج 39 ص 133 ح 4 وراجع نهج البلاغة: الحكمة 406 وروضة الواعظين: ص 497 والمناقب للخوارزمي: ص 373 ح 392.
4) . الخصال: ص 323 ح 10، كنز الفوائد: ج 1 ص 149 نحوه، الدرّ النظيم: ص 771 كلّها عن إسماعيل بن موسى بن جعفر عن أبيه عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 8 ص 191 ح 167.
5) . روضة الواعظين: ص 554؛ الفردوس: ج 3 ص 429 ح 5316، التدوين في أخبار قزوين: ج 3 ص 91 كلاهما عن أنس نحوه، كنز العمّال: ج 4 ص 251 ح 10395.
اى پسر مارِد! اين حديث را با آب طلا بنويس.
امير مؤمنان عليه السلام نيز فرمود: «نيكوتر از آن، غرور مستمندان بر توانگران است از روى اتّكا به خداوند».
خضر نيز گفت: اين سخن را بايد با طلا نوشت.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: به بهشت، در آورده شدم. ديدم بر درش با طلا نوشته است: «خدايى جز خداى [يگانه] نيست. محمّد، دوست خداست. على، ولىّ خداست. فاطمه، كنيز خداست. حسن و حسين، برگزيدۀ خدايند. لعنت خدا بر دشمنان ايشان باد!».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: مرا به بهشت بردند. نوشته اى زرّين در سه سطر بر درگاه بهشت ديدم.
سطر اوّل، اين بود: «خدايى جز خداوند يكتا نيست. محمّد، پيامبر خداست». سطر دوم: «آنچه را پيش فرستاديم، يافتيم، آنچه را خورديم، سود كرديم و آنچه را بر جاى گذاشتيم، زيان كرديم». سطر سوم: «امّتى گنه كار و خدايى آمرزشگر».
12/3
كَنزُ الحَديثِ
الإمام عليّ عليه السلام: قُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ، أخبِرني عَن قَولِ اللّهِ عز و جل: (وَ كانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُما) ، ما ذلِكَ الكَنزُ الَّذي أقامَ الخِضرُ الجِدارَ؟ فَقالَ صلى الله عليه و آله: يا عَلِيُّ، عِلمٌ مَدفونٌ في لَوحٍ مِن ذَهَبٍ مَكتوبٌ فيهِ: بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، اللّهُ الَّذي لا إلهَ إلّاأنَا، اللّهُ الواحِدُ القَهّارُ لا شَريكَ لي، مُحَمَّدٌ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَبدي أختِمُ بِهِ رُسُلي، عَجَباً لِمَن أيقَنَ بِالنّارِ ثُمَّ هُوَ يَضحَكُ! عَجَباً لِمَن أيقَنَ بِالمَوتِ ثُمَّ هُوَ يَفرَحُ! وعَجَباً لِمَن رَأَى الدُّنيا وتَقَلُّبَها بِأَهلِها ثُمَّ هُوَ يَطمَئِنُّ إلَيها! وعَجَباً لِمَن أيقَنَ بِالقَدَرِ ثُمَّ هُوَ يَأسَفُ! وعَجَباً لِمَن أيقَنَ بِالحِسابِ غَداً ثُمَّ هُوَ لا يَعمَلُ!(1)
الإمام الباقر عليه السلام - في قَولِ اللّهِ عز و جل: (وَ كانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُما) (2)-: وَاللّهِ، ما كانَ مِن ذَهَبٍ ولا فِضَّةٍ، وما كانَ إلّالَوحاً فيهِ كَلِماتٌ أربَعُ:
إنّي أنَا اللّهُ، لا إلهَ إلّاأنَا، ومُحَمَّدٌ رَسولي، عَجِبتُ لِمَن أيقَنَ بِالمَوتِ كَيفَ يَفرَحُ قَلبُهُ؟! وعَجِبتُ لِمَن أيقَنَ بِالحِسابِ كَيفَ يَضحَكُ سِنُّهُ؟! وعَجِبتُ لِمَن أيقَنَ بِالقَدَرِ كَيفَ يَستَبطِئُ اللّهَ في رِزقِهِ؟! وعَجِبتُ لِمَن يَرى النَّشأَةَ الاُولى كَيفَ يُنكِرُ النَّشأَةَ الاُخرى؟!(3)
1) . الجعفريّات: ص 237 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، كنز الفوائد: ج 1 ص 380 عن أنس عنه صلى الله عليه و آله نحوه، مستدرك الوسائل: ج 1 ص 123 ح 158.
2) . الكهف: 82.
3) . الخصال: ص 236 ح 79 عن محمّد بن مسلم الثقفي، الكافي: ج 2 ص 58 ح 6 عن صفوان الجمّال عن الإمام الصادق عليه السلام، علل الشرائع: ص 61 ح 1 عن محمّد بن عمارة عن الإمام الصادق عليه السلام وكلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 70 ص 314 ح 19؛ تفسير الطبري: ج 9 الجزء 16 ص 5 عن حمّاد بن الوليد الثقفي عن الإمام الصادق عليه السلام، تفسير الثعلبي: ج 6 ص 188 عن الإمام الصادق عليه السلام وكلاهما نحوه، كنز العمّال: ج 2 ص 455 ح 4488.
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «اى على! علمى مدفون در لوحى از طلا كه در آن نوشته شده بود: "به نام خداوند بخشنده مهربان. خدايى بجز من نيست، خداوند يگانۀ چيره اى كه شريكى براى من نيست. محمّد، پيامبر خدا صلى الله عليه و آله بندۀ من است و با او [سلسلۀ] پيامبران را به پايان مى برَم. شگفتا از كسى كه به آتش [دوزخ]، يقين دارد و مى خندد! شگفتا از كسى كه به مرگ، يقين دارد و شادى مى كند! شگفتا از كسى كه دنيا و زير و رو كردن اهلش را مى بيند و به آن، اطمينان مى كند! شگفتا از كسى كه به تقدير [الهى]، يقين دارد و غصّه مى خورَد! شگفتا از كسى كه به محاسبۀ فردا [ى قيامت]، يقين دارد و كارى نمى كند!».
به خدا سوگند، گنج طلا و نقره نبود. آن، تنها لوحى بود كه چهار كلمه در آن نوشته شده بود:
«منم، خدا، معبودى جز من نيست و محمّد، فرستادۀ من است. در شگفتم از كسى كه به مرگ يقين دارد، چگونه دلش خوش حالى مى كند؟! در شگفتم از كسى كه به محاسبه يقين دارد، چگونه خندۀ دندان نما مى كند؟! در شگفتم از كسى كه به تقدير خدا ايمان دارد، چگونه خدا را در روزى رساندنش، كُنْد مى شمُرَد؟ و در شگفتم از كسى كه پديد آمدن نخست را ديده است، چگونه پديد آمدن ديگر (رستاخيز) را انكار مى كند؟!».
قالَ اللّهُ عز و جل: (وَ كانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُما) كانَ فيهِ:
بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، عَجِبتُ لِمَن أيقَنَ بِالمَوتِ كَيفَ يَفرَحُ؟! وعَجِبتُ لِمَن أيقَنَ بِالقَدَرِ كَيفَ يَحزَنُ؟! وعَجِبتُ لِمَن رَأَى الدُّنيا وتَقَلُّبَها بِأَهلِها كَيفَ يَركَنُ إلَيها؟! ويَنبَغي لِمَن عَقِلَ عَنِ اللّهِ أن لا يَتَّهِمَ اللّهَ في قَضائِهِ ولا يَستَبطِئَهُ في رِزقِهِ. فَقُلتُ:
جُعِلتُ فِداكَ، اُريدُ أن أكتُبَهُ، قالَ: فَضَرَبَ - وَاللّهِ - يَدَهُ إلَى الدَّواةِ لِيَضَعَها بَينَ يَدَيَّ، فَتَناوَلتُ يَدَهُ، فَقَبَّلتُها وأَخَذتُ الدَّواةَ فَكَتَبتُهُ.(1)
12/4
نَماذِجُ مِن أحاديثِ سِلسِلَةِ الذَّهَبِ
سَمِعتُ أبي، موسَى بنَ جَعفَرٍ يَقولُ: سَمِعتُ أبي، جَعفَرَ بنَ مُحَمَّدٍ يَقولُ: سَمِعتُ أبي، مُحَمَّدَ بنَ عَلِيٍّ يَقولُ: سَمِعتُ أبي، عَلِيَّ بنَ الحُسَينِ يَقولُ: سَمِعتُ أبي، الحُسَينَ بنَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ يَقولُ: سَمِعتُ أبي، أميرَ المُؤمِنينَ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ عليهم السلام يَقولُ: سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: سَمِعتُ جَبرَئيلَ يَقولُ: سَمِعتُ اللّهَ جَّلَّ4.
1) . الكافي: ج 2 ص 59 ح 9، تهذيب الأحكام: ج 9 ص 276 ح 1001، قرب الإسناد: ص 375 ح 1330 عن البزنطي وفيهما صدره إلى «رزقه»، معاني الأخبار: ص 200 ح 1 عن الإمام عليّ عليه السلام وليس فيه ذيله من «وينبغي» وكلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 13 ص 294 ح 9؛ شُعب الإيمان: ج 1 ص 223 ح 213 عن النزال بن سبرة عن الإمام عليّ عليه السلام نحوه وليس فيه ذيله من «وينبغي»، كنز العمّال: ج 2 ص 455 ح 4489 وراجع عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 44 ح 158 ومعدن الجواهر: ص 44.
آن گنجى كه خداى عز و جل فرموده: (زير آن ديوار، گنجى از آن دو [كودك] بود)، اين [كلمات] بود:" به نام خداى مهرگسترِ مهربان. در شگفتم از كسى كه به مُردن يقين دارد، چگونه شاد مى شود؟ در شگفتم از كسى كه به تقدير يقين دارد، چگونه اندوهگين مى شود؟ در شگفتم از كسى كه دنيا و زير و رو كردن اهلش را مى بيند، چگونه به آن اعتماد مى كند؟ براى كسى كه خدا را مى شناسد، سزاوار است كه خداوند را در قضايش متّهم نسازد و در روزى رساندنش او را به كُنْدى نسبت ندهد"».
گفتم: فدايت شوم! مى خواهم اين را بنويسم. به خدا سوگند، خودِ امام عليه السلام، دستش را سوى دوات برد تا آن را پيش من بگذارد. من، دست ايشان را گرفتم و بوسيدم و دوات را برداشتم و اين حديث را نوشتم.
امام رضا عليه السلام - كه در كجاوه نشسته بود -، سر خود را بيرون آورد و فرمود: «از پدرم موسى بن جعفر، شنيدم كه مى فرمايد: از پدرم جعفر بن محمّد، شنيدم كه مى فرمايد:
از پدرم محمّد بن على، شنيدم كه مى فرمايد: از پدرم على بن حسين، شنيدم كه مى فرمايد: از پدرم حسين بن على بن ابى طالب، شنيدم كه مى فرمايد: از پدرم امير مؤمنان على بن ابى طالب عليهم السلام، شنيدم كه مى فرمايد: از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمايد: از جبرئيل شنيدم كه مى فرمايد: از خداوند - كه بزرگى اش بشكوه باد -
جلالُهُ يَقولُ: «لا إلهَ إلَّااللّهُ حِصني، فَمَن دَخَلَ حِصني أمِنَ مِن عَذابي»، قالَ: فَلَمّا مَرَّتِ الرّاحِلَةُ نادانا: بِشُروطِها، وأَنَا مِن شُروطِها.(1)
حَدَّثَني أبي، موسَى بنُ جَعفَرٍ، عَن أبيهِ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ، عَن أبيهِ مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ، عَن أبيهِ عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ، عَن أبيهِ الحُسَينِ سَيِّدِ شَبابِ أهلِ الجَنَّةِ، عَن أبيهِ أميرِ المُؤمِنينَ، عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، قالَ: أخبَرَني جَبرَئيلُ الرّوحُ الأَمينُ، عَنِ اللّهِ - تَقَدَّسَت أسماؤُهُ وجَلَّ وَجهُهُ - قالَ: «إنّي أنَا اللّهُ، لا إلهَ إلّاأنَا وَحدي، عِبادي! فَاعبُدوني، وَليَعلَم مَن لَقِيَني مِنكُم بِشَهادَةِ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ مُخلِصاً بِها أنَّهُ قَد دَخَلَ حِصني، ومَن دَخَلَ حِصني أمِنَ عَذابي».
قالوا: يَابنَ رَسولِ اللّهِ، وما إخلاصُ الشَّهادَةِ لِلّهِ؟ قالَ: طاعَةُ اللّهِ ورَسولِهِ، ووِلايَةُ أهلِ بَيتِهِ عليهم السلام.(4)
1) . التوحيد: ص 25 ح 23، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 144 ح 4، ثواب الأعمال: ص 21 ح 1، معاني الأخبار: ص 371 ح 1، بشارة المصطفى: ص 269 كلّها بزيادة «سمعت جبرئيل يقول» قبل «سمعت اللّه عز و جل»، بحار الأنوار: ج 3 ص 7 ح 16.
2) . في جميع المصادر الاُخرى: «المربَعَة». والمَربَعُ: الموضع الذى يقام فيه زمن الربيع خاصَّة.
3) . في المصادر الاُخرى: «حديثاً» بدل «حدِّثنا» وهو الأنسب.
4) . الأمالي للطوسي: ص 589 ح 1220، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 74، أعلام الدين: ص 214 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 3 ص 14 ح 39.
شنيدم كه مى فرمايد: "لا إله إلّااللّه، دژِ من است. هر كس به دژِ من وارد شود، از عذابم در امان است"».
كاروان كه حركت كرد، امام عليه السلام بر ما بانگ داد كه: «[البته] با شروط آن و من، از شروط آن هستم».(1)
امام رضا عليه السلام، در حالى كه ردايى از خز با حاشيۀ نگارين بر تن داشت، سرش را از كجاوه بيرون آورد و فرمود: «پدرم موسى بن جعفر، از پدرش جعفربن محمّد، از پدرش محمّد بن على، از پدرش على بن حسين، از پدرش حسين، سروَر جوانان اهل بهشت، از پدرش امير مؤمنان، از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله برايم حديث كرد كه فرمود: جبرئيل روح الأمين، از جانب خداوند - كه نام هايش مقدّس و وجه اش بِشكوه است - به من خبر داد كه فرمود:
«منم خداوند. معبودى جز من نيست كه يگانه ام. پس اى بندگان من! مرا بپرستيد. آن كه با گواهى دادن از سرِ صدق و اخلاص به اين كه معبودى جز من نيست، ديدارم كند، هر آينه، به دژِ من در آمده است و آن كه به دژ من در آيد، از عذابم در امان است"».
گفتند: اى فرزند پيامبر خدا! گواهىِ خالص دادن براى خدا چيست؟
فرمود: «اطاعت كردن از خدا و پيامبر او و [پذيرش] ولايت اهل بيتش عليهم السلام».
نَيسابورَ» في كِتابِهِ أنَّ عَلِيَّ بنَ موسَى الرِّضا عليه السلام لَمّا دَخَلَ إلى نَيسابورَ فِي السَّفَرَةِ الَّتي فازَ فيها بِفَضيلَةِ الشَّهادَةِ، كانَ في مَهدٍ عَلى بَغلَةٍ شَهباءَ، عَلَيها مَركِبٌ مِن فِضَّةٍ خالِصَةٍ، فَعَرَضَ لَهُ فِي السّوقِ الإِمامانِ الحافِظانِ لِلأَحاديثِ النَّبَوِيَّةِ: أبو زُرعَةَ ومُحَمَّدُ بنُ أسلَمَ الطّوسِيُّ رَحِمَهُمَا اللّهُ، فَقالا: أيُّهَا السَّيِّدُ ابنُ السّادَةِ! أيُّهَا الإِمامُ وَابنَ الأَئِمَّةِ! أيُّهَا السُّلالَةُ الطّاهِرَةُ الرَّضِيَّةُ! أيُّهَا الخُلاصَةُ الزّاكِيَةُ النَّبَوِيَّةُ، بِحَقِّ آبائِكَ الأَطهَرينَ وأَسلافِكَ الأَكرَمينَ إلّاما(1)أرَيتَنا وَجهَكَ المُبارَكَ المَيمونَ، ورَوَيتَ لَنا حَديثاً عَن آبائِكَ عَن جَدِّكَ نَذكُرُكَ بِهِ.
فَاستَوقَفَ البَغلَةَ، ورَفَعَ المَظَلَّةَ وأَقَرَّ عُيونَ المُسلِمينَ بِطَلعَتِهِ المُبارَكَةِ المَيمونَةِ، فَكانَت ذُؤابَتاهُ كَذُؤابَتَي رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وَالنّاسُ عَلى طَبَقاتِهِم قِيامٌ كُلُّهُم، وكانوا بَينَ صارِخٍ وباكٍ، ومُمَزِّقٍ ثَوبَهُ ومُتَمَرِّغٍ فِي التُّرابِ، ومُقَبِّلٍ حِزامَ بَغلَتِهِ، ومُطَوِّلٍ عُنُقَهُ إلى مَظَلَّةِ المَهدِ إلى أنِ انتَصَفَ النَّهارُ، وجَرَتِ الدُّموعُ كَالأَنهارِ، وسَكَنَتِ الأَصواتُ، وصاحَتِ الأَئِمَّةُ وَالقُضاةُ: مَعاشِرَ النّاسِ! اسمَعوا وعُوا ولا تُؤذوا رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله في عِترَتِهِ وأَنصِتوا، فَأَملى صلى الله عليه و آله هذَا الحَديثَ وعُدَّ مِنَ المَحابِرِ أربَعٌ وعِشرونَ ألفاً سِوَى الدُّوِيِّ(2)، وَالمُستَملي أبو زُرعَةَ الرّازِيُّ ومُحَمَّدُ بنُ أسلَمَ الطّوسِيُّ رَحِمَهُمَا اللّهُ.
فَقالَ عليه السلام: حَدَّثَني أبي، موسَى بنُ جَعفَرٍ الكاظِمُ، قالَ: حَدَّثَني أبي، جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ الصّادِقُ، قالَ: حَدَّثَني أبي، مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ الباقِرُ، قالَ: حَدَّثَني أبي، عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ زَينُ العابِدينَ، قالَ: حَدَّثَني أبي، الحُسَينُ بنُ عَلِيٍّ شَهيدُ أرضِ كَربَلا، قالَ:
حَدَّثَني أبي، أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ شَهيدُ أرضِ الكوفَةِ، قالَ: حَدَّثَني).
نيشابور، در كتابش آورده است كه چون على بن موسى الرضا عليه السلام در سفر منتهى به فوز شهادتش، به نيشابور در آمد، در بسترى نرم بر استرى خاكسترى رنگ با زينى نقره كوب بود. در بازار نيشابور، دو پيشواى حافظ احاديث نبوى: ابو زُرعه و محمّد بن اسلم طوسى - خدا رحمتشان كند -، بر سر راه او درآمدند و گفتند: اى سرور و زادۀ سروران! اى امام و زادۀ امامان! اى از تبار پاكان پسنديده! اى عصارۀ پاك پيامبر! به حقّ پدران طاهرت و پيشينيان بزرگوارت، سوگندت مى دهيم كه چهرۀ مبارك خجسته ات را به ما نشان دهى و حديثى از پدرانت از جدّت (پيامبر صلى الله عليه و آله) براى ما نقل كنى تا تو را با آن، [همواره] ياد كنيم.
امام عليه السلام، استر را نگاه داشت و سايه بان را بالا زد و چشمان مسلمانان به نور سيماى مبارك خجسته اش روشن شد. گيسوان امام عليه السلام، مانند دو گيسوى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله بود.
مردم، همگى و با هر شأن و مرتبه، ايستاده بودند. برخى، فرياد مى كشيدند و برخى، مى گريستند. برخى، جامۀ خود پاره كردند و در خاك غلتيدند و برخى، بر تسمۀ زين استرش بوسه مى زدند و برخى، گردن خود را تا سايه بان استر، بالا كشيده بودند تا آن گاه كه ظهر شد و اشك ها، مانند جويباران، جارى شد و صداها، آرام گرفت و پيشوايان و قاضيان، فرياد بر آوردند: اى مردم! بشنويد و حفظ كنيد و پيامبر خدا صلى الله عليه و آله را در بارۀ خاندانش آزار ندهيد و گوش فرا دهيد.
پس امام عليه السلام، اين حديث را املا كرد و 24 هزار قلمدان، جز دوات [و ظرف آنها] آماده شد. ابو زُرعۀ رازى و محمّد بن اسلم طوسى - خدا رحمتشان كند - هم در ميان درخواست كنندگان املاى امام عليه السلام بودند.
امام عليه السلام فرمود: «پدرم موسى بن جعفر كاظم فرمود كه پدرم جعفر بن محمّد صادق فرمود كه پدرم محمّد بن على باقر فرمود كه پدرم على بن الحسين، زين العابدين، فرمود كه پدرم حسين بن على، شهيدِ سرزمين كربلا، فرمود كه پدرم امير مؤمنان، على بن ابى طالب، شهيدِ سرزمين كوفه، برايم نقل كرد كه برادر و
أخي وَابنُ عَمّي مُحَمَّدٌ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ: حَدَّثَني جَبرَئيلُ عليه السلام قالَ: سَمِعتُ رَبَّ العِزَّةِ - سُبحانَهُ وتَعالى - يَقولُ: «كَلِمَةُ لا إلهَ إلَّااللّهُ حِصني، فَمَن قالَها دَخَلَ حِصني، ومَن دَخَلَ حِصني أمِنَ مِن عَذابي»، صَدَقَ اللّهُ سُبحانَهُ، وصَدَقَ جَبرَئيلُ، وصَدَقَ رَسولُهُ، وصَدَقَ الأَئِمَّةُ عليهم السلام(1).(2)
معاني الأخبار عن الحسن بن محمّد بن جمهور: حَدَّثَني عَلِيُّ بنُ بِلالٍ، عَن عَلِيِّ بنِ موسَى الرِّضا، عَن موسَى بنِ جَعفَرٍ، عَن جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ، عَن مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ، عَن عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ، عَنِ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ، عَن عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليهم السلام عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، عَن جَبرَئيلَ، عَن ميكائيلَ، عَن إسرافيلَ، عَنِ اللَّوحِ، عَنِ القَلَمِ، قالَ: يَقولُ اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى: «وِلايَةُ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ - صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ - حِصني، فَمَن دَخَلَ حِصني أمِنَ ناري».(3)
خصائص الأئمّة عليهم السلام عن أبي موسى عيسى بن أحمد بن عيسى بن المنصور: حَدَّثَني الحَسَنُ بنُ عَلِيِّ بنِ مُحَمَّدِ بنِ عَلِيِّ بنِ موسَى بنِ جَعفَرٍ عليهم السلام قالَ: حَدَّثَني أبي عَلِيٌّ، قالَ: حَدَّثَني أبي مُحَمَّدٌ، قالَ: حَدَّثَني أبي عَلِيٌّ، قالَ: حَدَّثَني أبي موسى، قالَ:
حَدَّثَني أبي جَعفَرٌ، قالَ: حَدَّثَني أبي مُحَمَّدٌ، قالَ: حَدَّثَني أبي عَلِيٌّ، قالَ: حَدَّثَني أبي الحُسَينُ بنُ عَلِيٍّ عَن أبيهِ أميرِ المُؤمِنينَ - عَلَيهِمُ السَّلامُ وَالصَّلاةُ - قالَ، قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:3.
1) . قال الاُستاذ أبو القاسم القشيري رحمه الله: إنّ هذا الحديث بهذا السند بلغ بعض اُمراء السامانية، فكتبه بالذهب وأوصى أن يدفن معه، فلمّا مات رئي في المنام، فقيل: ما فعل اللّه بك؟ فقال: غفر اللّه لي بتلفّظي بلا إله إلّااللّه، وتصديقي محمّداً رسول اللّه مخلصاً، وأنّي كتبتُ هذا الحديثَ بالذهب تعظيماً واحتراماً (كشف الغمّة: ج 3 ص 98).
2) . كشف الغمّة: ج 3 ص 98، بحار الأنوار: ج 49 ص 126 ح 3.
3) . معاني الأخبار: ص 371 ح 1، الأمالي للصدوق: ص 306 ح 350، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 136 ح 1 وفيه «من عذابي» بدل «ناري»، الأمالي للطوسي: ص 353 ح 729 نحوه، جامع الأخبار: ص 52 ح 58، بحار الأنوار: ج 39 ص 246 ح 1 و ص 247 ح 3.
پسر عمويم، محمّد پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه جبرئيل عليه السلام، برايم نقل كرد كه شنيدم خداى عزيزِ سبحان و متعال مى فرمايد:" كلمۀ لا إله إلّااللّه، دژِ من است. هر كس آن را بگويد. به دژِ من درآمده است و هر كس به دژِ من در آيد، از عذاب من، در امان مانَد ".
خداى سبحان، راست گفت. جبرئيل، راست گفت. پيامبرش، راست گفت و امامان عليهم السلام، راست گفتند».
معانى الأخبار - به نقل از حسن بن محمّد بن جمهور -: على بن بلال از على بن موسى الرضا از موسى بن جعفر از جعفر بن محمد از محمّد بن على از على بن حسين از حسين بن على از على بن ابى طالب عليهم السلام از پيامبر صلى الله عليه و آله از جبرئيل از ميكائيل از اسرافيل از لوح از قلم برايم حديث كرد كه خداى - تبارك و تعالى - مى فرمايد: «ولايت على بن ابى طالب - درودهاى خدا بر او باد -، دِژ من است. هر كس به دژِ من داخل شود، از آتشم ايمن مى مانَد».
خصائص الأئمّة عليهم السلام - به نقل از ابو موسى عيسى بن احمد از عيسى بن منصور -: حسن بن على بن محمد بن على بن موسى بن جعفر (امام حسن عسكرى عليهم السلام) فرمود: پدرم على، برايم نقل كرد كه پدرم محمّد، برايم نقل كرد كه پدرم على، برايم نقل كرد كه پدرم موسى، برايم گفت كه پدرم جعفر، برايم گفت كه پدرم محمّد، برايم گفت كه پدرم على، برايم گفت كه پدرم حسين بن على از پدرش امير مؤمنان - بر آنان سلام و درود - نقل كرد كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود:" اى على! مَثَل شما ميان مردم، مَثَل كشتى نوح است. هر كس سوار آن شود، نجات مى يابد و هر كس از آن جا بمانَد، غرق مى شود. پس هر كس، اى على! شما را دوست بدارد، نجات مى يابد و هر كس شما را دشمن بدارد و محبّت شما را به كنار افكنَد، در آتش، سرنگون مى شود.
يا عَلِيُّ! مَثَلُكُم فِي النّاسِ مَثَلُ سَفينَةِ نوحٍ؛ مَن رَكِبَها نَجا ومَن تَخَلَّفَ عَنها غَرِقَ، فَمَن أحَبَّكُم - يا عَلِيُّ - نَجا، ومَن أبغَضَكُم ورَفَضَ مَحَبَّتَكُم هَوى فِي النّارِ. ومَثَلُكُم - يا عَلِيُّ - مَثَلُ بَيتِ اللّهِ الحَرامِ، مَن دَخَلَهُ كانَ آمِناً، فَمَن أحَبَّكُم ووالاكُم كانَ آمِناً مِن عَذابِ النّارِ، ومَن أبغَضَكُم اُلقِيَ فِي النّارِ. يا عَلِيُّ! (وَ لِلّهِ عَلَى اَلنّاسِ حِجُّ اَلْبَيْتِ مَنِ اِسْتَطاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً) (1)، ومَن كانَ لَهُ عُذرٌ فَلَهُ عُذرُهُ، ومَن كانَ فَقيراً فَلَهُ عُذرُهُ، ومَن كانَ مَريضاً فَلَهُ عُذرُهُ، وإنَّ اللّهَ لا يَعذِرُ غَنِيّاً ولا فَقيراً، ولا مَريضاً ولا صَحيحاً، ولا أعمى ولا بَصيراً في تَفريطِهِ في مُوالاتِكُم ومَحَبَّتِكُم.(2)
الخصال عن عبد اللّه الرازي: حَدَّثَني سَيِّدي عَلِيُّ بنُ موسَى الرِّضا، قالَ: حَدَّثَني أبي موسَى بنُ جَعفَرٍ، قالَ: حَدَّثَني أبي جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ، قالَ: حَدَّثَني أبي مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ، قالَ: حَدَّثَني أبي الحُسَينُ، قالَ: حَدَّثَني أخِي الحَسَنُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليهم السلام قالَ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: «خُلِقتُ أنَا وعَلِيٌّ مِن نورٍ واحِدٍ».(3)
الأمالي للطوسي عن معمر بن خلّاد: حَدَّثَنا عَلِيُّ بنُ موسَى الرِّضا، عَن أبيهِ موسَى بنِ جَعفَرٍ، عَن أبيهِ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ، عَن أبيهِ مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ، عَن أبيهِ عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ، عَن أبيهِ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ، عَن أبيهِ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ (صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِم أجمَعينَ)، قالَ:
جاءَ أبو أيّوبَ الأَنصارِيُّ - وَاسمُهُ خالِدُ بنُ زَيدٍ - إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَقالَ:3.
اى على! حكايت شما حكايت بيت اللّه الحرام است كه هر كس وارد آن شود، ايمن مى گردد. پس هر كه شما را دوست بدارد و از دوستدارنِ شما شود، از عذاب آتش، در امان خواهد بود و هر كه به شما كينه ورزد، به آتش افكنده مى شود.
اى على! (حجّ آن خانه، بر عهدۀ مردم است، [البتّه بر] كسى كه بتواند به سوى آن راه يابد). پس هر كه عذرى دارد، كه دارد و هر كه نادار [و كم توشه] است، عذر دارد و هر كه بيمار است، عذر دارد؛ ولى خداوند، در بارۀ كوتاهى كردن در موالات و دوستى آنان، نه عذر توانگر را مى پذيرد، نه عذر فقير را و نه عذر بيمار و نه عذر تن درست را و نه عذر نابينا و نه عذر بينا را"».
الخصال - به نقل از عبد اللّه رازى -: سروَرم على بن موسى الرضا برايم نقل كرد: پدرم موسى بن جعفر برايم نقل كرد كه پدرم جعفر بن محمّد برايم نقل كرد كه پدرم محمد بن على برايم نقل كرد كه پدرم على بن حسين برايم نقل كرد كه پدرم حسين برايم نقل كرد كه برادرم حسن بن على برايم نقل كرد كه پدرم على بن ابى طالب عليهم السلام برايم نقل كرد كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «من و على، از يك نور آفريده شده ايم».
الأمالى، طوسى - به نقل از معمّر بن خلّاد -: على بن موسى الرضا از پدرش موسى بن جعفر از پدرش جعفر بن محمد از پدرش محمّد بن على از پدرش على بن حسين از پدرش حسين بن على از پدرش على بن ابى طالب - كه درودهاى خداوند بر همه ايشان باد - برايمان نقل كرد كه: «ابو ايّوب انصارى - كه اسمش خالد بن زيد بود -، خدمت پيامبر خدا صلى الله عليه و آله رسيد و گفت: اى پيامبر خدا! مرا سفارشى كوتاه بفرما تا بلكه آن را حفظ كنم. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود:" تو را به پنج چيز، سفارش مى كنم: قطع اميد از آنچه در دست مردم است؛ زيرا اين، [عين] بى نيازى است؛ پرهيز از طمع كه طمع، فقرِ حاضر است؛ نمازت را مانند كسى بخوان كه آخرين نماز زندگى اش را
يا رَسولَ اللّهِ، أوصِني وأَقلِل لَعَلّي أن أحفَظَ، قالَ: اُوصيكَ بِخَمسٍ: بِاليَأسِ عَمّا في أيدِي النّاسِ؛ فَإِنَّهُ الغِنى، وإيّاكَ وَالطَّمَعَ؛ فَإِنَّهُ الفَقرُ الحاضِرُ، وصَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ، وإيّاكَ وما تَعتَذِرُ مِنهُ، وأَحِبَّ لِأَخيكَ ما تُحِبُّ لِنَفسِكَ.(1)
حَدَّثَني أبي، موسَى بنُ جَعفَرٍ، قالَ: حَدَّثَني أبي، جَعفَرٌ، قالَ: حَدَّثَني أبي، مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي، عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ زَينُ العابِدينَ، قالَ: حَدَّثَني أبِي، الحُسَينُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي، عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ أميرُ المُؤمِنينَ عليهم السلام، قالَ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: قالَ اللّهُ عز و جل:
«يَابنَ آدَمَ! كُلُّكُم ضالٌّ إلّامَن هَدَيتُ، وكُلُّكُم عائِلٌ إلّامَن أغنَيتُ، وكُلُّكُم هالِكٌ إلّا مَن أنجَيتُ، فَاسأَلوني أكفِكُم وأَهدِكُم سَبيلَ رُشدِكُم، فَإِنَّ مِن عِبادِيَ المُؤمِنينَ مَن لا يُصلِحُهُ إلَّاالفاقَةُ ولَو أغنَيتُهُ لَأَفسَدَهُ ذلِكَ، وإنَّ مِن عِبادي مَن لا يُصلِحُهُ إلَّا الصِّحَّةُ ولَو أمرَضتُهُ لَأَفسَدَهُ ذلِكَ، وإنَّ مِن عِبادي مَن لا يُصلِحُهُ إلَّاالمَرَضُ ولَو أصحَحتُ جِسمَهُ لَأَفسَدَهُ ذلِكَ، وإنَّ مِن عِبادي لَمَن يَجتَهِدُ في عِبادَتي وقِيامِ اللَّيلِ لي فَاُلقي عَلَيهِ النُّعاسَ؛ نَظَراً مِنّي لَهُ، فَيَرقَدُ حَتّى يُصبِحَ، ويَقومُ حينَ يَقومُ وهُوَ ماقِتٌ لِنَفسِهِ، زارٍ عَلَيها، ولَو خَلَّيتُ بَينَهُ وبَينَ ما يُريدُ لَدَخَلَهُ العُجبُ بِعَمَلِهِ، ثُمَّ كانَ هَلاكُهُ في عُجبِهِ ورِضاهُ مِن نَفسِهِ، فَيَظُنُّ أنَّهُ قَد فاقَ العابِدينَ وجازَ بِاجتِهادِهِ حَدَّ المُقَصِّرينَ، فَيَتَباعَدُ بِذلِكَ مِنّي، وهُوَ يَظُنُّ أنَّهُ يَتَقَرَّبُ إلَيَّ، فَلا يَتَّكِلِ العامِلونَ عَلى أعمالِهِم وإن حَسُنَت، ولا يَيأَسِ المُذنِبونَ مِن مَغفِرَتي لِذُنوبِهِم وإن كَثُرَت، لكِن بِرَحمَتي فَليَثِقوا، ولِفَضلي فَليَرجوا، وإلى حُسنِ نَظَري فَليَطمَئِنّوا؛ وذلِكَ أنّي اُدَبِّرُ عِبادي بِما يُصلِحُهُم، وأَنا بِهِم لَطيفٌ خَبيرٌ».(2)1.
مى خوانَد؛ از كارى كه موجب عذرخواهى ات مى شود، دورى كن؛ و براى برادرت، همان چيزى را دوست بدار كه براى خودت دوست دارى"».
بى گمان، برخى از بندگان مؤمنم را جز نيازمندى، به سامان نمى آورَد و اگر او را بى نيازش كنم، همين، او را تباه مى كند. برخى از بندگانم را جز تن درستى، به سامان نمى كند و اگر بيمارش كنم، او را تباه مى كند. برخى از بندگانم را جز بيمارى، به سامان نمى كند و اگر تن درستش كنم، تباهش مى سازد. كسى از بندگانم هست كه در عبادت من و شب زنده دارى براى من مى كوشد و من از سرِ عنايت به او، خواب را بر او مسلّط مى كنم و تا صبح مى خوابد و چون بر مى خيزد، با نفس خود، بد است و او را خوار مى شمارد و اگر چنين نمى كردم و به خواسته اش (شب زنده دارى) مى رسيد، شيفتگى به عملش، او را مى گرفت و اين خودپسندى، سبب هلاك او مى شد و گمان مى كرد كه بر عابدان، فائق آمده و با كوشش خود، از تقصير در عبادت، در گذشته است و به همين سبب، از من دور مى شد و مى پنداشت كه به من، نزديك مى شود.
پس عمل كنندگان، بر اعمال خود تكيه نكنند، هر چند [اعمالشان] نيكو باشد و گناه كاران، از آمرزش من نسبت به گناهانشان، نااميد نشوند، هر چند [گناهانشان] فراوان باشد؛ بلكه بر رحمت من، اعتماد كنند و به لطف من، اميدوار باشند و به حُسن نظر من، اطمينان كنند؛ زيرا كه من، بندگانم را آن گونه كه به صلاحشان است، اداره مى كنم و با آنها رفيقم و [از حالشان] آگاهم"».ت.
1) . غازى در لغت عرب به معناى رزمنده است.
حَدَّثَني أبي عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: يَقولُ اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى:
«يَابنَ آدَمَ! ما تُنصِفُني؛ أتَحَبَّبُ إلَيكَ بِالنِّعَمِ وتَتَمَقَّتُ إلَيَّ بِالمَعاصي، خَيري إلَيكَ مُنزَلٌ وشَرُّكَ إلَيَّ صاعِدٌ، ولا يَزالُ مَلَكٌ كَريمٌ يَأتيني عَنكَ في كُلِّ يَومٍ ولَيلَةٍ بِعَمَلٍ قَبيحٍ مِنكَ. يَابنَ آدَمَ! لَو سَمِعتَ وَصفَكَ مِن غَيرِكَ وأَنتَ لا تَعلَمُ مَنِ المَوصوفُ لَسارَعتَ إلى مَقتِهِ».(1)
حَدَّثَني أبِي الحُسَينُ، قالَ: حَدَّثَني أخِي الحَسَنُ، قالَ: حَدَّثَني أبي عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليهم السلام، قالَ: قالَ لي رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:
«لا تَقومُ السّاعَةُ حَتّى يَقومَ قائِمُ الحَقِّ، وذلِكَ حينَ يَأذَنُ اللّهُ عز و جل لَهُ، فَمَن تَبِعَهُ نَجا، ومَن تَخَلَّفَ عَنهُ هَلَكَ، اللّهَ اللّهَ عِبادَ اللّهِ! فَأتوهُ ولَو حَبواً(2)عَلَى الثَّلجِ، فَإِنَّهُ خَليفَةُ اللّهِ عز و جل وخَليفَتي».(3)2.
1) . عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 28 ح 18، الأمالي للطوسي: ص 278 ح 532 عن عيسى بن أحمد المنصور عن الإمام الهادي عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام: ص 81 ح 4، كنز الفوائد: ج 1 ص 350 نحوه، بحار الأنوار: ج 73 ص 352 ح 50؛ ذيل تاريخ بغداد: ج 4 ص 135 الرقم 969 نحوه، كنز العمّال: ج 15 ص 800 ح 43174.
2) . الحَبوُ: أن يمشي على يديه أو ركبتيه أو استه (لسان العرب: ج 14 ص 161 «صبو»).
3) . دلائل الإمامة: ص 452 ح 428، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 59 ح 230 عن الحسن بن عبداللّه الرازي التميمي وليس فيه «جعفر بن محمّد» والظاهر أنّه سقط و «أخي الحسن» نحوه، بحار الأنوار: ج 51 ص 65 ح 2.
عيون أخبار الرضا عليه السلام - به نقل از داوود بن سليمان فرّاء - امام رضا عليه السلام فرمود: «پدرم موسى بن جعفر برايم گفت كه پدرم جعفر بن محمّد برايم گفت كه پدرم محمّد بن على برايم گفت كه پدرم على بن حسين برايم گفت كه پدرم حسين بن على برايم گفت كه پدرم على بن ابى طالب عليه السلام برايم گفت كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه خداى - تبارك و تعالى - مى فرمايد:" اى آدمى زاده! به من انصاف نمى دهى؟! من با نعمت ها با تو دوستى مى ورزم و تو با معصيت ها با من دشمنى مى كنى. خير من به سوى تو فرود مى آيد و شرّ تو به سوى من، بالا مى آيد. هماره، فرشته اى بزرگوار، هر روز و شب، از تو كارى زشت را براى من مى آورَد. اى آدمى زاده! اگر صفت خود را از زبان ديگرى مى شنيدى و [شخص] وصف شده را نمى شناختى، خيلى زود، دشمنش مى شدى"».
دلائل الإمامة - به نقل از عبد اللّه بن محمّد بن عبّاس رازى قمّى -: سروَرم على بن موسى الرضا عليه السلام برايم گفت: «پدرم موسى بن جعفر برايم گفت كه پدرم جعفر بن محمد برايم گفت كه پدرم محمّد بن على برايم گفت كه پدرم على بن حسين برايم گفت كه پدرم حسين برايم گفت كه برادرم حسن برايم گفت كه پدرم على بن ابى طالب عليهم السلام برايم گفت كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به من فرمود:" قيامت بر پا نمى شود تا اين كه قائمِ حقّ قيام كند و اين قيام، زمانى رُخ مى دهد كه خداوند عز و جل به او اجازه دهد. هر كه از او پيروى كند، نجات مى يابد و هر كه از وى برگردانَد، نابود مى شود. خدا را، خدا را، اى بندگان خدا! به نزد او برويد، اگر چه ناچار شويد خود را روى يخ بكِشيد؛ زيرا او جانشين خداى عز و جل و جانشين من است"».
حَدَّثَني أبي عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ، قالَ: قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله:
«إنّي تارِكٌ فيكُمُ الثِّقلَينِ: كِتابَ اللّهِ وعِترَتي، ولَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ».(1)
«الإِيمانُ: إقرارٌ بِاللِّسانِ، ومَعرِفَةٌ بِالقَلبِ، وعَمَلٌ بِالأَركانِ».(2)
قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:
«مَن ماتَ ولَيسَ لَهُ إمامٌ مِن وُلدي ماتَ ميتَةً جاهِلِيَّةً، ويُؤخَذُ بِما عَمِلَ فِي1.
1) . عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 62 ح 259، كمال الدين: ص 239 ح 58، بحار الأنوار: ج 23 ص 145 ح 105.
2) . الخصال: ص 179 ح 242، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 227 ح 5، الأمالي للطوسي: ص 448 ح 1001، بحار الأنوار: ج 69 ص 63 ح 9؛ سنن ابن ماجة: ج 1 ص 25 ح 65 وفيه «قول» بدل «إقرار»، تاريخ أصبهان: ج 1 ص 174 الرقم 173 كلاهما عن أبي الصلت الهروي، كنز العمّال: ج 1 ص 273 ح 1361.
عيون أخبار الرضا عليه السلام - به نقل از حسن بن عبد اللّه رازى تميمى -: سروَرم على بن موسى الرضا عليه السلام برايم نقل كرد: «پدرم موسى بن جعفر برايم نقل كرد كه پدرم محمّد بن على برايم نقل كرد كه پدرم على بن حسين برايم نقل كرد كه پدرم حسين بن على برايم نقل كرد كه پدرم على بن ابى طالب برايم نقل كرد و گفت: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: "دو چيز گران بها ميان شما بر جاى مى نهم: كتاب خدا و خاندانم. اين دو هرگز از هم جدا نمى شوند تا آن گاه كه كنار حوض [كوثر] نزد من آيند"».
الخصال - به نقل از ابو احمد داوود بن سليمان غازى -: على بن موسى الرضا عليه السلام برايم گفت: «پدرم موسى بن جعفر برايم نقل كرد كه پدرم جعفر بن محمّد برايم نقل كرد كه پدرم محمّد بن على باقر برايم نقل كرد كه پدرم على بن حسين برايم نقل كرد كه پدرم حسين بن على برايم نقل كرد كه پدرم امير مؤمنان عليهم السلام برايم نقل كرد كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: "ايمان، اقرار با زبان، شناخت با قلب و عمل با اعضاست"».
عيون أخبار الرضا عليه السلام - به نقل از حسن بن عبد اللّه رازى تميمى -: سروَرم على بن موسى الرضا عليه السلام برايم نقل كرد كه پدرم موسى بن جعفر برايم نقل كرد كه [پدرم جعفر بن محمّد برايم نقل كرد كه] پدرم محمّد بن على برايم نقل كرد كه پدرم على بن حسين برايم نقل كرد كه پدرم حسين بن على برايم نقل كرد كه پدرم على بن ابى طالب عليه السلام برايم نقل كرد كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: "هر كس بميرد، ولى امامى از فرزندان من نداشته باشد، به مرگ جاهلى مُرده است و بدانچه در دورۀ جاهلى و
الجاهِلِيَّةِ وَالإِسلامِ».(1)
حَدَّثَني أبي، موسَى بنُ جَعفَرٍ، قالَ: حَدَّثَني أبي، جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ، قالَ: حَدَّثَني أبي، مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي، عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ، قالَ: حَدَّثَني أبِي، الحُسَينُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي، أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليهم السلام، قالَ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:
«ثَلاثَةٌ أخافُهُنَّ عَلى اُمَّتي: الضَّلالَةُ بَعدَ المَعرِفَةِ، ومُضِلّاتُ الفِتَنِ، وشَهوَةُ الفَرجِ وَالبَطنِ».(2)
حَدَّثَني أبِي، الحُسَينُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام، قالَ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:
«مَن حَفِظَ مِن اُمَّتي أربَعينَ حَديثاً يَنتَفِعونَ بِها بَعَثَهُ اللّهُ يَومَ القِيامَةِ فَقيهاً عالِماً».(3)
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «لا5.
1) . عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 58 ح 214، كنز الفوائد: ج 1 ص 327، بحار الأنوار: ج 23 ص 81 ح 18.
2) . الأمالي للمفيد: ص 111 ح 1، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 29 ح 28، الأمالي للطوسي: ص 157 ح 263، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام: ص 87 ح 17، بحار الأنوار: ج 22 ص 451 ح 7.
3) . عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 37 ح 99، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام: ص 226 ح 114، الأربعون حديثاً للشهيد الأوّل: ص 19، بحار الأنوار: ج 2 ص 156 ح 8 وراجع كنز العمّال: ج 10 ص 225 ح 29185.
اسلامْ بدان عمل كرده است، مؤاخذه مى شود"».
الأمالى، مفيد - به نقل از داوود بن سليمان غازى -: على بن موسى الرضا برايمان نقل كرد كه پدرم موسى بن جعفر برايم نقل كرد كه پدرم جعفر بن محمّد برايم نقل كرد كه پدرم محمّد بن على برايم نقل كرد كه پدرم على بن حسين برايم نقل كرد كه پدرم حسين بن على برايم نقل كرد كه پدرم امير مؤمنان، على بن ابى طالب عليهم السلام برايم نقل كرد كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: "سه چيز است كه از آنها بر امّت خود بيمناكم: گم راهى پس از شناخت، فتنه هاى گم راه كننده و شكم بارگى و شهوترانى"».
عيون أخبار الرضا عليه السلام - به نقل از احمد بن عامر بن سليمان طايى -: على بن موسى الرضا عليه السلام برايم گفت: پدرم موسى بن جعفر برايم نقل كرد كه پدرم جعفر بن محمّد برايم نقل كرد كه پدرم محمّد بن على برايم نقل كرد كه پدرم على بن حسين برايم نقل كرد كه پدرم حسين بن على برايم نقل كرد كه پدرم على بن ابى طالب عليه السلام برايم نقل كرد كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «هر كسى از امّتم چهل حديث حفظ كند كه از آنها سود برند، خداوند، روز قيامت، او را دين شناس و دانشمند بر مى انگيزد».
عيون أخبار الرضا عليه السلام - به نقل از عبد العظيم حسنى -: به امام جواد عليه السلام گفتم: اى فرزند پيامبر خدا! از پدرانت عليهم السلام براى من، حديثى روايت فرما.
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود: "مردم،
يَزالُ النّاسُ بِخَيرٍ ما تَفاوَتوا، فَإِذَا استَوَوا هَلَكوا».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
قالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «لَو تَكاشَفتُم ما تَدافَنتُم».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
قالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «إنَّكُم لَن تَسَعُواالنّاسَ بِأَموالِكِم فَسَعوهُم بِطَلاقَةِ الوَجهِ وحُسنِ اللِّقاءِ؛ فَإِنّي سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: إنَّكُم لَن تَسَعُوا النّاسَ بِأَموالِكُم فَسَعوهُم بِأَخلاقِكُم».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
قالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «مَن عَتَبَ عَلَى الزَّمانِ طالَت مَعتَبَتُهُ».
فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام:
«مُجالَسَةُ الأَشرارِ تورِثُ سوءَ الظَّنِّ بِالأَخيارِ».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
قالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «بِئسَ الزّادُ إلَى المَعادِ العُدوانُ عَلَى العِبادِ».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «قيمَةُ كُلِّ امرِئٍ ما يُحسِنُهُ».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
همواره در خيرند تا آن وقت كه با يكديگر تفاوت داشته باشند. پس هر گاه با هم برابر شوند، هلاك مى شوند"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود: "اگر از درونِ همديگر آگاه مى شديد، يكديگر را دفن نمى كرديد"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى فرزند پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود: "شما هرگز نمى توانيد مردم را با مالى كه در دست داريد، برخوردار كنيد. پس آنان را با گشاده رويى و خوش رويى برخوردار كنيد؛ چرا كه من از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود:" شما نمى توانيد با اموالتان به مردم رسيدگى نماييد. پس با اخلاق خود به آنان يارى دهيد"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود:" كسى كه زمان [خود] را سرزنش كند، ناراحتى او به درازا خواهد كشيد"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود:" همنشينى با بَدان، موجب بدبينى به نيكان است"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود:" بد توشه اى است براى روز قيامت، دشمنى كردن با بندگان خدا!"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود:" ارزش هر كس به چيزى است كه خوب بلد است"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى فرزند پيامبر خدا!
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام:
«المَرءُ مَخبوءٌ تَحتَ لِسانِهِ».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «ما هَلَكَ امرُؤٌ عَرَفَ قَدرَهُ».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
قالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام:
«التَّدبيرُ قَبلَ العَمَلِ يُؤمِنُكَ مِنَ النَّدَمِ».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «مَن وَثَقَ بِالزَّمانِ صُرِعَ».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام «خاطَرَ بِنَفسِهِ مَنِ استَغنى [بِرَأيِهِ]»(1).
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «قِلَّةُ العِيالِ أحَدُ اليَسارَينِ».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «مَن دَخَلَهُ العُجبُ هَلَكَ».ر.
1) . ما بين المعقوفين أثبتناه من بحار الأنوار.
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود: "مرد، زير زبان خود، پنهان است"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود: "شخصى كه اندازۀ خود را بداند، هلاك نمى شود"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام روايت كرد كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود:
"برنامه ريزى پيش از كار، تو را از پشيمانى، در امان نگه مى دارد"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام برايم روايت كرد كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود:
"هر كس به زمان اعتماد كرد، زمين خورْد"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام برايم روايت كرد كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود:
"هر كس [در رأى و نظر خود] احساس بى نيازى كند، خود را به خطر انداخته است"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود: "يكى از دو آسايش، اندك بودن اهل و عيال است».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود:" هر كس گرفتار خودبينى شود، هلاك خواهد شد"».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «مَن أيقَنَ بِالخَلَفَ جادَ بِالعَطِيَّةِ».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: زِدني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
فَقالَ: حَدَّثَني أبي، عَن جَدّي، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: «مَن رَضِيَ بِالعافِيَةِ مِمَّن دونَهُ، رُزِقَ السَّلامَةَ مِمَّن فَوقَهُ».
قالَ: فَقُلتُ لَهُ: حَسبي.(1)
الأمالي للطوسي عن محمّد بن أحمد بن عبيد اللّه المنصوري: حَدَّثَنا عَمُّ أبي أبو موسى عيسىَ بنُ أحمَدَ بنِ عيسَى بنِ المَنصورِ، قالَ: كُنتُ خِدناً(2)لِلإِمامِ عَلِيِّ بنِ مُحَمَّدٍ عليهما السلام. وكانَ يَروي عَنهُ كَثيراً، مِن ذلِكَ أنَّهُ قالَ: حَدَّثَنَا الإِمامُ عَلِيُّ بنُ مُحَمَّدٍ عليهما السلام، قالَ: حَدَّثَني أبي مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَنا أبي، عَلِيُّ بنُ موسى، قالَ: حَدَّثَنا أبي موسَى بنُ جَعفَرٍ، قالَ: حَدَّثَني أبي جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ، قالَ: حَدَّثَني أبي مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ، قالَ: حَدَّثَني أبِي الحُسَينُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي أميرُ المُؤمِنينَ - صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِم - قالَ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله لي وإلّا صَمَّتا: «يا عَلِيُّ، مُحِبُّكَ مُحِبّي ومُبغِضُكَ مُبغِضي».(3)
مروج الذهب عن أبي دعامة: أتَيتُ عَلِيَّ بنَ مُحَمَّدِ بنِ عَلِيِّ بنِ موسى عائِداً في عِلَّتِهِ الَّتي كانَت وَفاتُهُ مِنها في هذِهِ السَّنَةِ، فَلَمّا هَمَمتُ بِالاِنصِرافِ قالَ لي: يا أبا دِعامَةَ،3.
1) . عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 53-54 ح 204، بحار الأنوار: ج 74 ص 385 ح 10.
2) . الخِدن: الصديق والصاحب المحدِّث (لسان العرب: ج 13 ص 139 «خدن»).
3) . الأمالي للطوسي: ص 278 ح 530، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 63 ح 265 عن الحسن بن عبداللّه الرازي التميمي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله، الأمالي للصدوق: ص 754 ح 1015 عن سليمان بن مهران عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله، بشارة المصطفى: ص 131، بحار الأنوار: ج 39 ص 272 ح 47 وراجع كنز العمّال: ج 11 ص 622 ح 33023.
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود:" كسى كه به عوضْ يقين داشته باشد، بذل و بخشش مى كند"».
به ايشان گفتم: بيشتر برايم بفرما، اى پسر پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم از جدّم از پدرانش عليهم السلام نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود:" هر كس با گذشت از زيردستانْ خشنود گردد، از [آزار] فرا دستان خود در سلامت خواهد بود"».
به ايشان گفتم: مرا بس است!
قَد وَجَبَ حَقُّكَ، أفَلا اُحَدِّثُكَ بِحَديثٍ تُسَرُّ بِهِ؟ قالَ: فَقُلتُ لَهُ: ما أحوَجَني إلى ذلِكَ يَابنَ رَسولِ اللّهِ!
قالَ: حَدَّثَني أبي مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي عَلِيُّ بنُ موسى، قالَ:
حَدَّثَني أبي، موسَى بنُ جَعفَرٍ، قالَ: حَدَّثَني أبي، جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ، قالَ: حَدَّثَني أبي، مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي، عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ، قالَ: حَدَّثَني أبِي، الحُسَينُ بنُ عَلِيٍّ، قالَ: حَدَّثَني أبي، عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليهم السلام، قالَ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:
اُكتُب يا عَلِيُّ، قالَ: قُلتُ: وما أكتُبُ؟
قالَ لي: اُكتُب «بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، الإِيمانُ: ما وَقَرَتهُ(1)القُلوبُ وصَدَّقَتهُ الأَعمالُ، وَالإِسلامُ: ما جَرى بِهِ اللِّسانُ وحَلَّت بِهِ المُناكَحَةُ.
قالَ أبو دِعامَةَ: فَقُلتُ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ! ما أدري - وَاللّهِ - أيُّهُما أحسَنُ؟ الحَديثُ أمِ الإِسنادُ؟ فَقالَ: إنَّها لَصَحيفَةٌ بِخَطِّ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ، بِإِملاءِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، نَتَوارَثُها صاغِراً عَن كابِرٍ.(2)
12/5
ما حُثَّ عَلى رِوايَتِهِ
1) . في بحار الأنوار: «ما وَقَرَ في القلوب» وهو الأنسب. وَقَر: أي ثبت، يقال: وَقَرَ في صدره، أي سكن فيه وثبت (مجمع البحرين: ج 3 ص 1960 «وقر»).
2) . مروج الذهب: ج 4 ص 171؛ بحار الأنوار: ج 50 ص 208 ح 22.
3) . قال العلّامة المجلسى: أي ثواب البرّ أو التعريف كناية عن التوفيق للفعل (بحار الأنوار: ج 74 ص 299 ذيل ح 35).
ابو دِعامه! حقّ تو [بر ما] واجب گشت. آيا حديثى برايت نگويم كه شادمانت سازد؟».
گفتم: چه قدر محتاج آنم، اى فرزند پيامبر خدا!
فرمود: «پدرم محمّد بن على، برايم نقل كرد و گفت كه پدرم على بن موسى، برايم نقل كرد و گفت كه پدرم موسى بن جعفر، برايم نقل كرد و گفت كه پدرم جعفر بن محمّد، برايم نقل كرد و گفت كه پدرم محمّد بن على، برايم نقل كرد و گفت كه پدرم على بن حسين، برايم نقل كرد و گفت كه پدرم حسين بن على، برايم نقل كرد و گفت كه پدرم على بن ابى طالب عليهم السلام، برايم نقل كرد و گفت كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود:
" بنويس، اى على! ". گفتم: چه بنويسم؟ فرمود:" بنويس: به نام خداى مهرگستر مهربان. ايمان، چيزى است كه در دل ها، جاى گيرد و كردار، آن را تأييد كند و اسلام، چيزى است كه بر زبان، جارى شود و زناشويى با آن، روا گردد"».
گفتم: اى پسر پيامبر خدا! به خدا سوگند كه نمى دانم كدام يك از اين دو، نيكوتر است: خود حديث يا سند آن؟
فرمود: «اين حديث، در كتابى نوشته شده كه به خطّ على بن ابى طالب و با املاى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله است و ما آن را پسر از پدر، به ارث مى بريم».
يَقولُ في كِتابِهِ: (وَ يُؤْثِرُونَ عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ كانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ) . ثُمَّ قالَ:
(وَ مَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِكَ هُمُ اَلْمُفْلِحُونَ) (1)، ومَن عَرَّفَهُ اللّهُ عز و جل بِذلِكَ أحَبَّهُ اللّهُ، ومَن أحَبَّهُ اللّهُ - تَبارَكَ وتَعالى - وَفّاهُ أجرَهُ يَومَ الِقيامَةِ بِغَيرِ حِسابٍ. ثُمَّ قالَ: يا جَميلُ! اِروِ هذَا الحَديثَ لِإِخوانِكَ؛ فَإِنَّهُ تَرغيبٌ فِي البِرِّ.(2)
12/6
المَواعِظُ الموجَزَةُ
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: عَلَّمَني جَبرَئيلُ عليه السلام وأَوجَزَ فَقالَ: يا مُحَمَّدُ! أحبِب ما شِئتَ فَإِنَّكَ مُفارِقُهُ، وعِش ما شِئتَ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ، وَاعمَل ما شِئتَ فَإِنَّكَ مُلاقيهِ.(4)
عنه صلى الله عليه و آله: كانَ فِي الدُّنيا حَكيمانِ يَلتَقِيانِ فِي السَّنَةِ مَرَّةً فَيَعِظُ أحَدُهُما صاحِبَهُ، فَالتَقَيا فَقالَ أحَدُهُما لِصاحِبِهِ: عِظني وَاجمَع وأَوجِز، لا أقدِرُ أن أقِفَ عَلَيكَ مِنَ العِبادَةِ.
فَقالَ: يا أخي! اُنظُر أن لا يَراكَ اللّهُ حَيثُ نَهاكَ، ولا يَفقِدَكَ حَيثُ أمَرَكَ.(5)ه.
1) . الحشر: 9.
2) . الكافي: ج 2 ص 206 ح 6، مصادقة الإخوان: ص 172 ح 2، بحار الأنوار: ج 74 ص 299 ح 35.
3) . الأمالي للطوسي: ص 633 ح 1306، الكافي: ج 4 ص 41 ح 15، الأمالي للمفيد: ص 291 ح 9 كلّها عن جميل بن درّاج، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 61 ح 1707 كلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 74 ص 317 ح 75.
4) . الجعفريّات: ص 181 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، تنبيه الخواطر: ج 1 ص 255، أعلام الدين: ص 242 وفيهما «مجزيّ به» بدل «فإنّك ملاقيه» نحوه، مستدرك الوسائل: ج 1 ص 122 ح 156.
5) . الفردوس: ج 3 ص 275 ح 4825 عن أنس؛ كنز الفوائد: ج 2 ص 163، معدن الجواهر: ص 27، أعلام الدين: ص 154 كلّها من دون إسناد إلى أحد من أهل البيت عليهم السلام نحوه.
رستگاران اند) و هر كه را خداوند عز و جل به اين وظيفه آشنا سازد، خداوند، دوستش مى دارد و هر كه را خداوند - تبارك و تعالى - دوستش بدارد، در روز قيامت، مزد بى حساب به او مى دهد».
امام عليه السلام سپس فرمود: «اى جَميل! اين حديث را براى برادرانت روايت كن؛ زيرا تشويق به نيكوكارى است».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: جبرئيل عليه السلام به من آموزش داد و به اختصار گفت: «اى محمّد! هر چه را مى خواهى، دوست داشته باش كه از آن، جدا مى شوى و هر اندازه مى خواهى، زندگى كن كه سرانجام مى ميرى و هر كارى مى خواهى، بكن كه [جزاى] آن را خواهى ديد».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: دو حكيم در دنيا بودند كه در سال، يك بار همديگر را مى ديدند و يكى، ديگرى را پند مى داد. پس چون به هم رسيدند، يكى از آن دو به ديگرى گفت: پند ده و جامع و مختصر بگو كه نمى توانم براى تو، از عبادت، باز مانم.
پس او گفت: اى برادر من! بنگر تا خداوند در آن جا كه تو را باز داشته، نبيند و در آن جا كه فرمانت داده، جايت را خالى نبيند.
مسند ابن حنبل عن أبي أيّوب الأنصاري: جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله فَقالَ: عِظني وأَوجِز، فَقالَ: إذا قُمتَ في صَلاتِكَ فَصَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ، ولا تَكَلَّم بِكَلامٍ تَعتَذِرُ مِنهُ غَداً، وَاجمَعِ الإِياسَ مِمّا في يَدَيِ النّاسِ.(1)
الإمام عليّ عليه السلام: أقبَلَ رَجُلٌ إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ! أوصِني وأَوجِز، فَقالَ صلى الله عليه و آله: هَيِّئ جِهازَكَ، وهَيِّئ زادَكَ، وكُن وَصِيَّ نَفسِكَ، فَإِنَّهُ لَيسَ مِنَ اللّهِ تَعالى عِوَضٌ ولا لِقَولِ اللّهِ خُلفٌ.(2)
الإمام الباقر عليه السلام: أتى رَجُلٌ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَقالَ: عَلِّمني يا رَسولَ اللّهِ! شَيئاً، فَقالَ صلى الله عليه و آله:
عَلَيكَ بِاليَأسِ مِمّا في أيدِي النّاسِ؛ فَإِنَّهُ الغِنَى الحاضِرُ. قالَ: زِدني يا رَسولَ اللّهِ! قالَ: إيّاكَ وَالطَّمَعَ؛ فَإِنَّهُ الفَقرُ الحاضِرُ. قالَ: زِدني يا رَسولَ اللّهِ! قالَ: إذا هَمَمتَ بِأَمرٍ فَتَدَبَّر عاقِبَتَهُ؛ فَإِن يَكُ خَيراً أو رُشداً اتَّبَعتَهُ، وإن يَكُ شَرّاً أو غَيّاً تَرَكتَهُ.(3)
1) . مسند ابن حنبل: ج 9 ص 130 ح 23557، سنن ابن ماجة: ج 2 ص 1396 ح 4171، المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 362 ح 7928 عن سعد بن أبي وقّاص نحوه، المعجم الكبير: ج 4 ص 155 ح 3987، تهذيب الكمال: ج 19 ص 347 الرقم 3796، كنز العمّال: ج 16 ص 129 ح 44155.
2) . الجعفريّات: ص 166 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام؛ كنز العمّال: ج 16 ص 136 ح 44164 نقلاً عن الديلمي نحوه.
3) . كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 411 ح 5894، المحاسن: ج 1 ص 80 ح 46 نحوه وكلاهما عن أبي حمزة الثمالي، مشكاة الأنوار: ص 254 ح 749 وليس فيه من «قال زدني» الاُولى إلى «الفقر الحاضِر»، بحار الأنوار: ج 77 ص 131 ح 36.
4) . قال الفيض رحمه الله: لعلّ المراد أنّ الراحة لا تكون في الدنيا إلّابترك فضولها والاقتصار على ما لا بدّ منه في التزوّد للعقبى، كما كان يفعل النبيّ صلى الله عليه و آله (الوافي: ج 4 ص 389 ذيل ح 2170).
5) . الكافي: ج 2 ص 459 ح 23، روضة المتّقين: ج 13 ص 65.
مسند ابن حنبل - به نقل از ابو ايّوب انصارى -: مردى خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و گفت: مرا اندرزى بده و كوتاه كن. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «چون به نماز مى ايستى، چنان نماز بخوان كه گويى آخرين نماز توست و سخنى مگو كه فردا، از آن پوزش بخواهى و از آنچه در دست مردمان است، به كلى مأيوس باش».
امام على عليه السلام: مردى به نزد پيامبر خدا صلى الله عليه و آله آمد و گفت: اى پيامبر خدا! به من سفارشى كن و كوتاه بگو.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «بار و بُنه ات را آماده ساز و زاد و توشه ات را درست كن و وصىّ خودت باش؛ زيرا هيچ چيز، جاى خدا را نمى گيرد و سخن خداوند، خلاف نمى شود».
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «از آنچه در دست مردم است، نااميد باش كه اين خود، ثروتى حاضر و آماده است».
گفت: اى پيامبر خدا! برايم بيشتر بگو.
فرمود: «مبادا چشم طمع داشته باشى كه فقرى حاضر و موجود است».
گفت: برايم بيفزا، اى پيامبر خدا!
فرمود: «هنگامى كه به كارى همّت مى كنى، به سرانجامش بينديش تا اگر در آن خير و رشد باشد، در پىِ آن بروى و اگر بدى و گم راهى باشد، رهايش كنى».
عنه عليه السلام: كَتَبَ رَجُلٌ إلَى الحُسَينِ - صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ -: عِظني بِحَرفَينِ، فَكَتَبَ إلَيهِ: مَن حاوَلَ أمراً بِمَعصِيَةِ اللّهِ كانَ أفوَتَ لِما يَرجو وأَسرَعَ لِمَجيءِ ما يَحذَرُ.(1)
الأمالي للصدوق عن إسماعيل بن بشر بن عمّار: كَتَبَ هارونُ الرَّشيدُ إلى أبِي الحَسَنِ موسَى بنِ جَعفَرٍ عليه السلام: عِظني وأَوجِز، قالَ: فَكَتَبَ إلَيهِ: ما مِن شَيءٍ تَراهُ عَينُكَ إلّاوفيهِ مَوعِظَةٌ.(2)
12/7
جَوامِعُ الحِكَمِ
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: مَن أصلَحَ أمرَ آخِرَتِهِ أصلَحَ اللّهُ أمرَ دُنياهُ، ومَن أصلَحَ ما بَينَهُ وبَينَ اللّهِ أصلَحَ اللّهُ ما بَينَهُ وبَينَ النّاسِ.(3)
عنه صلى الله عليه و آله: كانَ فيها [أي صُحُفِ إبراهيمَ عليه السلام]:... عَلَى العاقِلِ ما لَم يَكُن مَغلوباً عَلى عَقلِهِ أن يَكونَ لَهُ ساعاتٌ: ساعَةٌ يُناجي فيها رَبَّهُ عز و جل، وساعَةٌ يُحاسِبُ نَفسَهُ، وساعَةٌ يَتَفَكَّرُ فيما صَنَعَ اللّهُ عز و جل إلَيهِ، وساعَةٌ يَخلو فيها بِحَظِّ نَفسِهِ مِنَ الحَلالِ؛ فَإِنَّ هذِهِ السّاعَةَ عَونٌ لِتِلكَ السّاعاتِ وَاستِجمامٌ لِلقُلوبِ وتَوزيعٌ لَها.(4)8.
1) . الكافي: ج 2 ص 373 ح 3 عن الفضل بن أبي قرّة، تحف العقول: ص 248 عن الإمام الحسين عليه السلام وليس فيه صدره إلى «فكتب إليه»، الدرّ النظيم: ص 535 بزيادة «فيهما الدنيا والآخرة» بعد «بحرفين»، بحار الأنوار: ج 73 ص 392 ح 3.
2) . الأمالي للصدوق: ص 599 ح 829، بحار الأنوار: ج 71 ص 324 ح 14.
3) . عدّة الداعي: ص 216، نهج البلاغة: الحكمة 89 عن الإمام عليّ عليه السلام، المحاسن: ج 1 ص 97 ح 64 عن إسماعيل بن مسلم، عن الإمام الصادق، عن أبيه عن الإمام عليّ عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 71 ص 367 ح 17؛ شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد: ج 18 ص 242 وراجع الفردوس: ج 3 ص 581 ح 5819.
4) . الخصال: ص 525 ح 13، معاني الأخبار: ص 334 ح 1، الأمالي للطوسي: ص 540 ح 1163 وليس فيه ذيله من «فإنّ هذه الساعة» وكلّها عن أبي ذرّ، بحار الأنوار: ج 77 ص 71 ح 1؛ صحيح ابن حبّان: ج 2 ص 78 ح 361، حلية الأولياء: ج 1 ص 167 الرقم 26 كلاهما عن أبي ذرّ نحوه وليس فيهما ذيله من «فإنّ هذه السّاعة»، كنز العمّال: ج 16 ص 133 ح 44158 وراجع تنبيه الخواطر: ج 2 ص 23 وروضة الواعظين: ص 8.
امام صادق عليه السلام: مردى به حسين - كه درودهاى خداوند بر او باد - نوشت: مرا دو كلمه موعظه كن. در پاسخ او نوشت: «هر كس چيزى را از طريق نافرمانى كردن خدا بجويد، آنچه را بِدان اميد دارد، بيشتر از دست مى دهد و آنچه از آن مى گريزد، زودتر به سراغش مى آيد».
الأمالى، صدوق - به نقل از اسماعيل بن بشر بن عمّار -: هارون الرشيد به ابو الحسن موسى بن جعفر عليه السلام نامه نوشت: مرا موعظه كن و كوتاه بگو. امام عليه السلام برايش نوشت:
«هيچ چيزى نيست كه چشم تو آن را ببيند، مگر اين كه در آن پندى هست».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: آن كه كارِ آخرتش را به سامان آورَد، خداوند، كارِ دنيايش را سامان مى دهد و آن كه [رابطۀ] ميان خود و خداوند را اصلاح كند، خداوند، [رابطۀ] ميان او و مردم را اصلاح مى فرمايد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: در صحف ابراهيم عليه السلام آمده بود: «... خردمند، تا خِردش بر جاست، بايد وقت هايى را براى خود در نظر گيرد: وقتى را براى راز و نياز با پروردگارش، وقتى را براى حسابرسى از خود، وقتى را براى انديشيدن در آنچه خداوند عز و جل در حقّ او كرده است و وقتى ويژۀ بهره هاى حلالش؛ زيرا كه اين وقت (بهره مندى از لذّت حلال)، كمكى است براى آن اوقات [ديگر] و آسايش يافتن دل ها [و تجديد قوا] و زدودن پريشانى آنها».
الإمام عليّ عليه السلام: كانَتِ الفُقَهاءُ وَالحُكَماءُ إذا كاتَبَ بَعضُهُم بَعضاً كَتَبوا بِثَلاثٍ لَيسَ مَعَهُنَّ رابِعَةٌ: مَن كانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ كَفاهُ اللّهُ هَمَّهُ مِنَ الدُّنيا، ومَن أصلَحَ سَريرَتَهُ أصلَحَ اللّهُ عَلانِيَتَهُ، ومَن أصلَحَ فيما بَينَهُ وبَينَ اللّهِ أصلَحَ اللّهُ فيما بَينَهُ وبَينَ النّاسِ.(1)
عنه عليه السلام: كانَتِ الحُكَماءُ فيما مَضى مِنَ الدَّهرِ تَقولُ: يَنبَغي أن يَكونَ الاِختِلافُ إلَى الأَبوابِ لِعَشَرَةِ أوجُهٍ: أوَّلُها: بَيتُ اللّهِ عز و جل لِقَضاءِ نُسُكِهِ وَالقِيامِ بِحَقِّهِ وأَداءِ فَرضِهِ.
وَالثّاني: أبوابُ المُلوكِ الَّذينَ طاعَتُهُم مُتَّصِلَةٌ بِطاعَةِ اللّهِ عز و جل، وحَقُّهُم واجِبٌ، ونَفعُهُم عَظيمٌ، وضَرُّهُم شَديدٌ. وَالثّالِثُ: أبوابُ العُلَماءِ الَّذينَ يُستَفادُ مِنهُم عِلمُ الدّينِ وَالدُّنيا. وَالرّابِعُ: أبوابُ أهلِ الجودِ وَالبَذلِ الَّذينَ يُنفِقونَ أموالَهُمُ التِماسَ الحَمدِ ورَجاءَ الآخِرَةِ. وَالخامِسُ: أبوابُ السُّفَهاءِ الَّذينَ يُحتاجُ إلَيهِم فِي الحَوادِثِ ويُفزَعُ إلَيهِم فِي الحَوائِجِ. وَالسّادِسُ: أبوابُ مَن يُتَقَرَّبُ إلَيهِ مِنَ الأَشرافِ لِالتِماسِ الهِبَةِ وَالمُروءَةِ وَالحاجَةِ. وَالسّابِعُ: أبوابُ مَن يُرتَجى عِندَهُمُ النَّفعُ فِي الرَّأيِ وَالمَشوَرَةِ وتَقوِيَةِ الحَزمِ وأَخذِ الاُهبَةِ لِما يُحتاجُ إلَيهِ. وَالثّامِنُ: أبوابُ الإِخوانِ لِما يَجِبُ مِن مُواصَلَتِهِم ويَلزَمُ مِن حُقوقِهِم. وَالتّاسِعُ: أبوابُ الأَعداءِ الَّتي تَسكُنُ بِالمُداراةِ غَوائِلُهُم، ويُدفَعُ بِالحِيَلِ وَالرِّفقِ وَاللُّطفِ وَالزِّيارَةِ عَداوَتُهُم. وَالعاشِرُ: أبوابُ مَن يُنتَفَعُ بِغِشيانِهِم، ويُستَفادُ مِنهُم حُسنُ الأَدَبِ، ويُؤنَسُ بِمُحادَثَتِهِم.(2)
1) . كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 396 ح 5845، الكافي: ج 8 ص 307 ح 477 نحوه، الخصال: ص 129 ح 133، ثواب الأعمال: ص 216 ح 1 كلّها عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 163 عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام نحوه، بحار الأنوار: ج 71 ص 181 ح 36 وراجع الجعفريّات: ص 236 وأعلام الدين: ص 334.
2) . الخصال: ص 426 ح 3 عن الأصبغ بن نباتة، بحار الأنوار: ج 1 ص 196 ح 2.
3) . ارتجل الكلام ارتجالاً: إذا اقتضبه اقتضاباً وتكلّم به من غير أن يهيّئه قبل ذلك (لسان العرب: ج 11 ص 272 «رجل»).
امام على عليه السلام: فقيهان و حكيمان، هر گاه با همديگر مكاتبه مى كردند، سه چيز را مى نوشتند كه چهارمى نداشت: كسى كه همّتش آخرت باشد، خدا، كار دنيايش را كفايت مى كند؛ كسى كه درونش را اصلاح كرد، خداوند، برون وى را اصلاح مى كند؛ و كسى كه [رابطۀ] ميان خود و خداوند را اصلاح كند، خداوند، [رابطۀ] ميان او و مردم را اصلاح مى سازد.
امام على عليه السلام: حكيمان، در روزگار كهن، چنين مى گفتند: سزاوار است كه آمد و شد به سوى درها، از اين ده صورت، بيرون نباشد: نخست، خانۀ خداى عز و جل براى انجام دادن مناسك و برپا داشتن حقّ آن و اداى فريضه اش. دوم، بارگاه پادشاهانى كه فرمانبرى از آنها به فرمانبرى خداى عز و جل پيوسته و حقّشان واجب و نفعشان، بزرگ و زيانشان، سخت است. سوم، خانه هاى دانشمندانى كه دانشِ دين و دنيا از ايشان استفاده مى شود. چهارم، خانه هاى سخاوتمندان و كريمانى كه دارايى هاى خويش را براى ستايش و به اميد آخرت، انفاق مى كنند. پنجم، خانه هاى ولخرج هايى كه در حوادث روزگار به آنها نياز مى شود و در حاجت ها به ايشان روى آورده مى شود. ششم، خانه هاى بزرگانى كه در جستجوى بخشش و عطايا و برآوردن حاجت ها به ايشان نزديك مى شوند. هفتم، خانه هاى كسانى كه اميد بهره اى از نظر و مشورت ايشان هست و دورانديشى و آماده سازى براى برآوردن نيازها را تقويت مى كند. هشتم، خانه هاى برادران براى صِلۀ رَحِم واجب و اداى حقوق لازم آنان. نهم، خانه هاى دشمنانى كه با مدارا، غائلۀ آنها مى خوابد و با چاره جويى و رفق و لطف و ديدار، دشمنى شان مى رود. دهم، خانه هاى كسانى كه آمد و شد با آنها، سودمند است و از آنان، ادب نيكو فرا گرفته مى شود و گفتگوى با آنها، مايۀ اُنس است.
الخصال - به نقل از عامر شَعبى -: امير مؤمنان عليه السلام، به بِداهه، نُه جمله، فرمود كه آن نُه
فَقَأنَ عُيونَ البَلاغَةِ، وأَيتَمنَ جَواهِرَ الحِكمَةِ، وقَطَعنَ جَميعَ الأَنامِ عَنِ اللَّحاقِ بِواحِدَةٍ مِنهُنَّ، ثَلاثٌ مِنها فِي المُناجاةِ، وثَلاثٌ مِنها فِي الحِكمَةِ، وثَلاثٌ مِنها فِي الأَدَبِ:
فَأَمَّا اللّاتي فِي المُناجاةِ، فَقالَ: إلهي! كَفى لي عِزّاً أن أكونَ لَكَ عَبداً، وكَفى بي فَخراً أن تَكونَ لي رَبّاً، أنتَ كَما اُحِبُّ فَاجعَلني كَما تُحِبُّ.
وأَمَّا اللّاتي فِي الحِكمَةِ، فَقالَ: قيمَةُ كُلِّ امرِىً ما يُحسِنُهُ، وما هَلَكَ امرُؤٌ عَرَفَ قَدرَهُ، وَالمَرءُ مَخبُوٌّ تَحتَ لِسانِهِ.
وأَمَّا اللّاتي فِي الأَدَبِ، فَقالَ: اُمنُن عَلى مَن شِئتَ تَكُن أميرَهُ، وَاحتَج إلى مَن شِئتَ تَكُن أسيرَهُ، وَاستَغنِ عَمَّن شِئتَ تَكُن نَظيرَهُ.(1)
الإمام عليّ عليه السلام - في وَصِيَّتِهِ لِابنِهِ الحَسَنِ عليه السلام -: وأَيُّ كَلِمَةِ حُكمٍ جامِعَةٍ؛ أن تُحِبَّ لِلنّاسِ ما تُحِبُّ لِنَفسِكَ؛ وتَكرَهَ لَهُم ما تَكرَهُ لَها.(2)
معاني الأخبار عن شريح بن هانئ: سَأَلَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام ابنَهُ الحَسَنَ بنَ عَلِيٍّ عليه السلام، فَقالَ: يا بُنَيَّ! مَا العَقلُ؟ قالَ: حِفظُ قَلبِكَ مَا استَودَعتَهُ. قالَ: فَمَا الحَزمُ؟ قالَ: أن تَنتَظِرَ فُرصَتَكَ وتُعاجِلَ ما أمكَنَكَ. قالَ: فَمَا المَجدُ؟ قالَ: حَملُ المَغارِمِ(3)وَابتِناءُ المَكارِمِ. قالَ: فَمَا السَّماحَةُ؟ قالَ: إجابَةُ السّائِلِ وبَذلُ النّائِلِ. قالَ: فَمَا الشُّحُّ؟ قالَ:).
1) . الخصال: ص 420 ح 14، روضة الواعظين: ص 123 نحوه، بحار الأنوار: ج 77 ص 400 ح 23؛ تفسير الثعالبي: ج 1 ص 533، البصائر والذخائر: ص 14 عن الإمام الصادق عنه عليهما السلام وكلاهما نحوه وراجع كنز الفوائد: ج 1 ص 386.
2) . تحف العقول: ص 81، كشف المحجّة (طبع المطبعة الحيدرية): ص 167، كنز الفوائد: ج 2 ص 164 عن لقمان في وصيّته لابنه وكلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 77 ص 208 ح 1.
3) . المَغْرَمُ: ما يُلزم به الإنسان من غرامة، أو يصاب به في ماله من خسارة، وما يلزمه كالدَين، وما يُلحق به من المظالم (مجمع البحرين: ج 2 ص 1317 «غرم»).
جمله، چشمان بلاغت را در آوردند و گوهرهاى حكمت را يتيم كردند و همۀ آدميان را از دست يافتن به حتّى يكى از آنها، مانع شدند. سه جمله از آنها در مناجات با خداست، سه جمله در حكمت و سه جملۀ ديگر در بارۀ ادب:
جمله هايى كه در مناجات است، فرمود: «معبودا! مرا همين عزّت بس كه بندۀ تو باشم و مرا همين افتخار بس كه تو، پروردگار من باشى. تو چنانى كه من دوست دارم.
پس مرا چنان قرار ده كه تو دوست دارى».
و در جمله هايى كه در حكمت است، فرمود: «ارزش هر انسانى، به كارى است كه آن را خوب بلد است و آن كه قدر خويش را شناخت، تباه نشد و آدمى در زير زبانش پنهان است».
و در جمله هايى كه در بارۀ ادب است، فرمود: «به هر كه خواهى، بخشش كن تا بر او فرمان روا شوى و به هر كه خواهى، نيازمند شو تا اسيرش باشى و از هر كه خواهى، بى نيازى جوى تا همتاى او گردى».
امام على عليه السلام - در سفارش به پسرش حسن عليه السلام -: چه سخن حكيمانه اى جامع تر از اين كه: آنچه براى خود مى پسندى، براى مردم بپسند و آنچه براى خود ناخوش مى دارى، براى آنها هم ناخوش دار.
معانى الأخبار - به نقل از شُرَيح بن هانى -: امير مؤمنان عليه السلام، از فرزندش حسن عليه السلام پرسيد:
«عقل به چه معناست؟».
حسن عليه السلام گفت: اين كه دلت، آنچه را به آن سپردى، نگه دارد.
پرسيد: «دورانديشى چيست؟».
پاسخ داد: منتظر فرصت باشى و به محض امكان داشتن، عمل كنى.
پرسيد: «بزرگوارى، يعنى چه؟».
پاسخ داد: تحمّل كردن خسارت ها و بنيان نهادن بزرگى ها.
پرسيد: «بزرگى چيست؟».
گفت: برآوردن خواسته خواهنده و بخشيدن دستاورد.
پرسيد: «شُح (بخل بسيار داشتن)، يعنى چه؟».
أن تَرَى القَليلَ سَرَفاً وما أنفَقتَ تَلَفاً. قالَ: فَمَا الرِّقَّةُ؟ قالَ: طَلَبُ اليَسيرِ ومَنعُ الحَقيرِ. قالَ: فَمَا الكُلفَةُ؟ قالَ: التَّمَسُّكُ بِمَن لا يُؤمِنُكَ وَالنَّظَرُ فيما لا يَعنيكَ. قالَ:
فَمَا الجَهلُ؟ قالَ: سُرعَةُ الوُثوبِ عَلَى الفُرصَةِ قَبلَ الاِستِمكانِ مِنها وَالاِمتِناعُ عَنِ الجَوابِ، ونِعمَ العَونُ الصَّمتُ في مَواطِنَ كَثيرَةٍ وإن كُنتَ فَصيحاً.
ثُمَّ أقبَلَ - صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ - عَلَى الحُسَينِ ابنِهِ عليه السلام فَقالَ لَهُ: يا بُنَيَّ! مَا السُّؤدَدُ؟ قالَ: اِصطِناعُ العَشيرَةِ وَاحتِمالُ الجَريرَةِ. قالَ: فَمَا الغِنى؟ قالَ: قِلَّةُ أمانيكَ وَالرِّضى بِما يَكفيكَ. قالَ: فَمَا الفَقرُ؟ قالَ: الطَّمَعُ وشِدَّةُ القُنوطِ. قالَ: فَمَا اللُّؤمُ؟ قالَ: إحرازُ المَرءِ نَفسَهُ وإسلامُهُ عِرسَهُ. قالَ: فَمَا الخُرقُ؟ قالَ: مُعاداتُكَ أميرَكَ ومَن يَقدِرُ عَلى ضَرِّكَ ونَفعِكَ.
ثُمَّ التَفَتَ إلَى الحارِثِ الأَعوَرِ فَقالَ: يا حارِثُ! عَلِّموا هذِهِ الحِكَمَ أولادَكُم؛ فَإِنَّها زِيادَةٌ فِي العَقلِ وَالحَزمِ وَالرَّأيِ.(1)
الإمام عليّ عليه السلام: اِبذِل لِصَديقِكَ كُلَّ المَوَدَّةِ، ولا تَبذِل لَهُ كُلَّ الطُّمَأنينَةِ، وأَعطِهِ كُلَّ المُواساةِ، ولا تُفضِ إلَيهِ بِكُلِّ الأَسرارِ؛ توفِي الحِكمَةَ حَقَّها وَالصَّديقَ واجِبَهُ.(2)
عنه عليه السلام: مِنَ الحِكمَةِ أن لا تُنازِعَ مَن فَوقَكَ، ولا تَستَذِلَّ مَن دونَكَ، ولا تَتَعاطى ما لَيسَ في قُدرَتِكَ، ولا يُخالِفَ لِسانُكَ قَلبَكَ ولا قَولُكَ فِعلَكَ، ولا تَتَكَلَّمَ فيما لا تَعلَمُ، ولا تَترُكَ الأَمرَ عِندَ الإِقبالِ وتَطلُبَهُ عِندَ الإِدبارِ.(3)1.
1) . معاني الأخبار: ص 401 ح 62، الدرّ النظيم: ص 505 و 506 وفيه «الحسن عليه السلام» بدل «الحسين ابنه عليه السلام» وليس فيه ذيله من «ثمّ التفت إلى الحارث نحوه، بحار الأنوار: ج 78 ص 101 ح 1 وراجع تحف العقول: ص 225 والعُدد القويّة: ص 32 ح 22 والمعجم الكبير: ج 3 ص 68 ح 2688 وتاريخ دمشق: ج 13 ص 255.
2) . كنز الفوائد: ج 1 ص 93، أعلام الدين: ص 178، غرر الحكم: ج 2 ص 233 ح 2463، عيون الحكم والمواعظ: ص 80 ح 1941 وليس فيهما ذيله من «توفي الحكمة» نحوه، بحار الأنوار: ج 74 ص 165 ح 29.
3) . غرر الحكم: ج 6 ص 47 ح 9450، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 27 عن عيسى عليه السلام وفيه «من حسن الأدب» بدل «من الحكمة»، عيون الحكم والمواعظ: ص 473 ح 8681.
پاسخ داد: [اين كه بخشش] كم را هم اسراف ببينى و انفاق را تلف شده. پرسيد:
«شرمندگى در چيست؟» پاسخ داد: در پى اندك رفتن و چيز كم را نبخشيدن. پرسيد:
«تكلُّف (به زحمت، چيزى را عهده دار شدن)، يعنى چه؟». گفت: اعتماد به كسى كه تو را ايمن نمى كند و توجّه به آنچه به كارَت نمى آيد. پرسيد: «جهل (نابخردى)، چه معنايى دارد؟». پاسخ داد: به شتابْ جَستن براى استفاده از فرصت، پيش از فراهم كردن امكانات و خودددارى از پاسخ دهى. در بسيارى از جاها، بهترين ياور، سكوت است، هر چند سخنور باشى.
سپس امام على - كه درودهاى خدا بر او باد -، رو به فرزند ديگرش حسين عليه السلام كرد و به او فرمود: «پسر عزيزم! سروَرى، يعنى چه؟». پاسخ داد: احسان به خويشان و تحمّل جزاى جنايت ديگران. پرسيد: «بى نيازى، به چه معناست؟». پاسخ داد: كمىِ آرزوهايت و خشنودى به آنچه كفايتت مى كند. پرسيد: «نادارى (فقر)، يعنى چه؟». پاسخ داد: طمع داشتن [به ديگران] و نااميدى شَديد. پرسيد: «پَستى، يعنى چه؟». پاسخ داد: اين كه انسان، خودش را حفظ كند و عائله اش را وا سپارد. پرسيد: «پرده درى، يعنى چه؟».
پاسخ داد: دشمنى كردن با فرمان روايت و نيز با كسى كه بر زيان و سود رساندن به تو تواناست.
سپس امام على عليه السلام به حارث اَعوَر، رو كرد و گفت: «اى حارث! اين حكمت ها را به فرزندانتان بياموزيد كه [مايۀ] فزونى در عقل و دورانديشى و نظر [درست داشتن] است».
امام على عليه السلام: تمام دوستى ات را در بارۀ دوستت نثار كن؛ امّا به وى، اطمينان تمام منما. او را كاملْ يارى كن؛ ولى تمام رازها را به وى مگو، تا آن كه [از يك سو] حقّ خردمندى را به جا آورى و [از دگر سو] وظايف دوستى را به جا آورده باشى.
امام على عليه السلام: نشانۀ حكمت، آن است كه با فرادست خود نستيزى و فرودست خود را خوار مسازى و به آنچه در توان تو نيست، نپردازى و زبانت، با دلت و گفتارت، با كردارت مخالف نباشند و در آنچه نمى دانى، سخن نگويى و كار را آن گاه كه به تو روى آورد، رها نكنى و آن گاه كه پشت كرد، بجويى.
عنه عليه السلام: مِنَ الحِكمَةِ طاعَتُكَ لِمَن فَوقَكَ، وإجلالُكَ مَن في طَبَقَتِكَ، وإنصافُكَ لِمَن دونَكَ.(1)
عنه عليه السلام: يا أيُّهَا النّاسُ! إنَّهُ لَم يَكُن لِلّهِ سُبحانَهُ حُجَّةٌ في أرضِهِ أوكَدَ مِن نَبِيِّنا مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله، ولا حِكمَةٌ أبلَغَ مِن كِتابِهِ القُرآنِ العَظيمِ.(2)
جامع الأخبار: كَتَبَ رَجُلٌ عالِمٌ مِن أهلِ التَّصَوُّفِ أربَعينَ حَديثاً، ثُمَّ اختارَ مِنها أربَعَ كَلِماتٍ قالَها أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام، وطَرَحَ الاُخرى فِي البَحرِ، وهِيَ: أطِعِ اللّهَ بِقَدرِ حاجَتِكَ إلَيهِ، وَاعصِ اللّهَ بِقَدرِ طاقَتِكَ عَلى عُقوبَتِهِ، وَاعمَل لِدُنياكَ بِقَدرِ مَقامِكَ فيها، وَاعمَل لِآخِرَتِكَ بِقَدرِ بَقائِكَ فيها.(3)
الإمام الباقر عليه السلام: قيلَ لِلُقمانَ: مَا الَّذي أجمَعتَ عَلَيهِ مِن حِكمَتِكَ؟ قالَ: لا أتَكَلَّفُ ما قَد كُفيتُهُ، ولا اُضَيِّعُ ما وُلّيتُهُ.(4)
بحار الأنوار عن نصر بن كثير: دَخَلتُ عَلى جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليه السلام أنَا وسُفيانُ الثَّورِيُّ مُنذُ سِتّينَ سَنَةً أو سَبعينَ سَنَةً، فَقُلتُ لَهُ: إنّي اُريدُ البَيتَ الحَرامَ فَعَلِّمني شَيئاً أدعو بِهِ، قالَ: إذا بَلَغتَ البَيتَ الحَرامَ فَضَع يَدَكَ عَلى حائِطِ البَيتِ ثُمَّ قُل: «يا سابِقَ الفَوتِ، ويا سامِعَ الصَّوتِ، ويا كاسِيَ العِظامِ كَما بَعدَ المَوتِ»، ثُمَّ ادعُ بَعدَهُ بِما شِئتَ.
فَقالَ لَهُ سُفيانُ شَيئاً لَم أفهَمهُ.م.
1) . غرر الحكم: ج 6 ص 42 ح 9422، عيون الحكم والمواعظ: ص 473 ح 8676.
2) . غرر الحكم: ج 6 ص 468 ح 11004، عيون الحكم والمواعظ: ص 557 ح 10253.
3) . جامع الأخبار: ص 511 ح 1432 وراجع تنبيه الخواطر: ج 2 ص 37.
4) . قرب الإسناد: ص 72 ح 232 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عليه السلام، قصص الأنبياء للراوندي: ص 190 ح 238 عن إبراهيم بن عبدالحميد عن الإمام الكاظم عليه السلام، بحار الأنوار: ج 13 ص 415 ح 6؛ الزهد لابن حنبل: ص 13، المصنّف لابن أبي شيبة: ج 8 ص 123 ح 5، شُعب الإيمان: ج 4 ص 264 ح 2025 و ج 7 ص 416 ح 10809 من دون إسنادٍ إليه عليه السلام.
امام على عليه السلام: از نشانه هاى حكمت، فرمان بُردارى تو از بالادستت و احترام گذاردن تو به همتايانت و انصاف دهى نسبت به پايين دستانت است.
امام على عليه السلام: اى مردم! براى خداى سبحان، در زمين، حجّتى استوارتر از پيامبرمان محمّد صلى الله عليه و آله و حكمتى رساتر از كتابش، قرآن عظيم، نيست.
جامع الأخبار: مردى دانشمند از صوفيان، چهل سخن نگاشت. سپس از ميان آنها، چهار سخنى را كه امير مؤمنان [على] عليه السلام فرموده بود، برگزيد و باقى را در دريا ريخت. آن چهار سخن، چنين اند: «خدا را به اندازۀ نيازت به او فرمان بَر و به اندازه طاقتت، بر كيفرش سرپيچى كن و براى دنيايت، به اندازۀ ماندنت در آن، كار كن و براى آخرت نيز به اندازۀ بقايت در آن، عمل كن».
امام باقر عليه السلام: به لقمان گفته شد: از حكمت، چه گِرد آورده اى؟ گفت: «براى آنچه كفايت شده ام (روزى و رزق)، خود را به زحمت نمى اندازم و آنچه را به من سپرده شده، (عمر) تباه نمى سازم».
بحار الأنوار - به نقل از نصر بن كثير -: شصت يا هفتاد سال پيش، من و سفيان ثورى نزد امام صادق عليه السلام رفتيم. من به ايشان گفتم: مى خواهم به مكّه بروم. دعايى به من بياموز.
فرمود: «هنگامى كه به مسجد الحرام رسيدى، دستت را بر ديوار كعبه بگذار و سپس بگو: "اى كه چيزى از دستت به در نمى رود! اى شنوندۀ هر آوا! اى پوشانندۀ استخوان پس از آن كه مُرده [و لخت] شده اند!»" پس از آن، هر دعايى مى خواهى، بكن.
سپس سفيان به امام عليه السلام چيزى گفت كه من نفهميدم.
فَقالَ: يا سُفيانُ! - أو: يا أبا عَبدِ اللّهِ! - إذا جاءَكَ ما تُحِبُّ فَأَكثِر مِنَ «الحَمدُ لِلّهِ»، وإذا جاءَكَ ما تَكرَهُ فَأَكثِر مِن «لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّابِاللّهِ»، وإذَا استَبطَأتَ الرِّزقَ فَأَكثِر مِنَ الاِستِغفارِ.
قالَ المُعافى: حُكِيَ لي عَن أبي جَعفَرٍ الطَّبَرِيِّ أنَّهُ ذُكِرَ لَهُ هذَا الدُّعاءُ عَن جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليه السلام فَاستَدعى مِحبَرَةً وصَحيفَةً فَكَتَبَهُ، وكانَ قَبلَ مَوتِهِ بِساعَةٍ، فَقيلَ لَهُ: في هذِهِ الحالِ؟! فَقالَ: يَنبَغي لِلإِنسانِ(1)أن لا يَدَعَ اقتِباسَ العِلمِ حَتّى يَموتَ.(2)
الإمام الصادق عليه السلام: قالَ لُقمانُ لِابنِهِ:... يا بُنَيَّ! سَيِّدُ أخلاقِ الحِكمَةِ دينُ اللّهِ تَعالى، ومَثَلُ الدّينِ كَمَثَلِ الشَّجَرَةِ الثّابِتَةِ، فَالإِيمانُ بِاللّهِ ماؤُها، وَالصَّلاةُ عُروقُها، وَالزَّكاةُ جِذعُها، وَالتَّآخي فِي اللّهِ شُعَبُها، وَالأَخلاقُ الحَسَنَةُ وَرَقُها، وَالخُروجُ عَن مَعاصِي اللّهِ ثَمَرُها، ولا تَكمُلُ الشَّجَرَةُ إلّابِثَمَرَةٍ طَيِّبَةٍ، كَذلِكَ الدّينُ لا يَكمُلُ إلّابِالخُروجِ عَنِ المَحارِمِ.(3)
عنه عليه السلام: تَبِعَ حَكيمٌ حَكيماً سَبعَمِئَةِ فَرسَخٍ في سَبعِ كَلِماتٍ، فَلَمّا لَحِقَ بِهِ قالَ لَهُ: يا هذا! ما أرفَعُ مِنَ السَّماءِ، وأَوسَعُ مِنَ الأَرضِ، وأَغنى مِنَ البَحرِ، وأقسى مِنَ الحَجَرِ، وأَشَدُّ حَرارَةً مِنَ النّارِ، وأَشَدُّ بَرداً مِنَ الزَّمهَريرِ، وأَثقَلُ مِنَ الجِبالِ الرّاسِياتِ؟ فَقالَ لَهُ: يا هذا! الحَقُّ أرفَعُ مِنَ السَّماءِ، وَالعَدلُ أوسَعُ مِنَ الأَرضِ،5.
1) . في بحار الأنوار: «الإنسان»، وما أثبتناه من مستدرك الوسائل (ج 9 ص 367 ح 11096).
2) . بحار الأنوار: ج 69 ص 407 ح 116 نقلاً عن خط الشهيد، مستدرك الوسائل: ج 9 ص 367 ح 11096 نحوه نقلاً عن مجموعة الشهيد عن نضر بن كثير - والظاهر أنّه تصحيف «نصر» -؛ تاريخ دمشق: ج 52 ص 199 نحوه وراجع كشف الغمّة: ج 2 ص 397 وتهذيب الكمال: ج 5 ص 92 الرقم 950.
3) . قصص الأنبياء للراوندي: ص 196 ح 245، بحار الأنوار: ج 13 ص 420 ح 14 وراجع علل الشرائع: ص 249 ح 5.
امام عليه السلام به او فرمود: «اى سفيان!» يا فرمود: «اى ابو عبد اللّه! هر گاه چيزى برايت پيش مى آيد كه دوست دارى، فراوان بگو: "الحمد للّه؛ (سپاس و ستايش، ويژۀ خداست)" و آن گاه كه ناخوشايندى برايت پيش مى آيد، فراوان بگو: "لا حول و لا قوة الّا باللّه؛ (هيچ نيرو و توانى، جز به يارى خدا نيست)" و چون احساس كردى كه روزى ات دير شده است، فراوان استغفار كن».
معافى مى گويد: برايم حكايت شده كه به ابوجعفر طبرى گفته شد: اين دعا از امام جعفر صادق عليه السلام است. او كاغذ و دواتى خواست تا آن را بنويسد. اين، ساعتى پيش از مرگ او بود. به او گفته شد: در اين حال؟!
گفت: سزاوار است كه انسان، بر گرفتن دانش را تا هنگام مرگ، كنار نگذارد.
امام صادق عليه السلام: لقمان به پسرش گفت:... «اى پسرم! سروَرِ اخلاقِ حكيمانه، دين خداى متعال است. مَثَل دين، همانند درخت استوار است. ايمان به خدا، آب آن است و نماز، ريشه هاى آن و زكات، تنۀ آن و برادرى در راه خدا، شاخه هاى آن و اخلاق نيك، برگ هاى آن و بيرون آمدن از گناهان، ميوۀ آن و همان گونه كه درخت، جز با [دادنِ] ميوه پاكيزه به كمال نمى رسد، دين نيز جز با بيرون آمدن از محرّمات، كامل نمى شود».
امام صادق عليه السلام: حكيمى، براى هفت سخن، هفتصد فرسنگ به دنبال حكيمى ديگر رفت و آن گاه كه به او رسيد، بدو گفت: اى فلان! آن چيست كه بلندتر از آسمان است و گسترده تر از زمين و توانگرتر از دريا و سخت تر از سنگ و سوزنده تر از آتش و سردتر از زَمهرير و سنگين تر از كوه هاى استوار؟
وى پاسخ داد: اى فلان! حق، بلندتر از آسمان است و عدل، گسترده تر از
وغِنَى النَّفسِ أغنى مِنَ البَحرِ، وقَلبُ الكافِرِ أقسى مِنَ الحَجَرِ، وَالحَريصُ الجَشِعُ أشَدُّ حَرارَةً مِنَ النّارِ، وَاليَأسُ مِن رَوحِ اللّهِ أشَدُّ بَرداً مِنَ الزَّمهَريرِ، وَالبُهتانُ عَلَى البَريءِ أثقَلُ مِنَ الجِبالِ الرّاسِياتِ.(1)
عنه عليه السلام: في حِكمَةِ آلِ داودَ: عَلَى العاقِلِ أن يَكونَ عارِفاً بِزَمانِهِ، مُقبِلاً عَلى شَأنِهِ، حافِظاً لِلِسانِهِ.(2)
الإمام الرضا عليه السلام: اُمِرَ النّاسُ بِالقِراءَةِ فِي الصَّلاةِ لِئَلّا يَكونَ القُرآنُ مَهجوراً مُضَيَّعاً، وَليَكُن مَحفوظاً مَدروساً، فَلا يَضمَحِلَّ ولا يُجهَلَ، وإنَّما بُدِئَ بِالحَمدِ دونَ سائِرِ السُّوَرِ لِأَ نَّهُ لَيسَ شَيءٌ مِنَ القُرآنِ وَالكَلامِ جُمِعَ فيهِ مِن جَوامِعِ الخَيرِ وَالحِكمَةِ ما جُمِعَ في سورَةِ الحَمدِ... فَقَدِ اجتَمَعَ فيهِ مِن جَوامِعِ الخَيرِ وَالحِكمَةِ مِن أمرِ الآخِرَةِ وَالدُّنيا ما لا يَجمَعُهُ شَيءٌ مِنَ الأشياءِ.(3)
لقمان عليه السلام - في وَصاياهُ لِابنِهِ -: يا بُنَيَّ! تَعَلَّمتُ بِسَبعَةِ آلافٍ مِنَ الحِكمَةِ، فَاحفَظ مِنها أربَعَةً ومُرَّ مَعي إلَى الجَنَّةِ: أحكِم سَفينَتَكَ فَإِنَّ بَحرَكَ عَميقٌ، وخَفِّف حِملَكَ فَإِنَّ العَقَبَةَ كَؤودٌ، وأَكثِرِ الزّادَ فَإِنَّ السَّفَرَ بَعيدٌ، وأَخلِصِ العَمَلَ فَإِنَّ الناقِدَ بَصيرٌ.(4)3.
1) . الخصال: ص 348 ح 21، الأمالي للصدوق: ص 317 ح 369 كلاهما عن معاوية بن وهب، معاني الأخبار: ص 177 ح 1 عن محمّد بن وهب، جامع الأحاديث للقمّي (الغايات): ص 227، الاختصاص: ص 247 من دون إسنادٍ إلى أحد من أهل البيت عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 78 ص 191 ح 2.
2) . الكافي: ج 2 ص 116 ح 20 عن منصور بن يونس، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 416 ح 5903 عن حمّاد بن عثمان، وفيه «ينبغي للعاقل» و «بأهل زمانه»، بحار الأنوار: ج 14 ص 39 ح 20؛ شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد: ج 10 ص 137 عن وهب بن مُنبّه من دون إسناد إلى الإمام الصادق عليه السلام، الدرّ المنثور: ج 5 ص 304 وراجع مجمع البيان: ج 10 ص 722.
3) . كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 1 ص 310 ح 926، علل الشرائع: ص 260 ح 9، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 107 ح 1 كلاهما نحوه وكلّها عن الفضل بن شاذان، بحار الأنوار: ج 85 ص 54 ح 46.
4) . الاختصاص: ص 341، بحار الأنوار: ج 13 ص 431 ح 23.
زمين است و بى نيازى نفس، توانگرتر از درياست و دلِ كافر، سخت تر از سنگ است و آزمند پُر طمع، سوزنده تر از آتش است و نااميدى از رحمت الهى، سردتر از زَمهرير است و تهمت زدن بر بى گناه، سنگين تر است از كوه هاى استوار.
امام صادق عليه السلام: در حكمت آل داوود آمده است: «خردمند، بايد زمان خود را بشناسد و به كار خويش بپردازد و زبانش را نگه بدارد».
امام رضا عليه السلام: مردم، به قرائت [قرآن] در نماز، فرمان يافتند تا قرآن، مهجور و تباه نشود، بلكه محفوظ باشد و تكرار شود، تا نابود و مجهول نگردد و قرائت هم با حمد، نه ديگر سوره ها آغاز مى شود؛ چون نه در قرآن و نه در سخنان ديگر، همانند سورۀ حمد نداريم كه جوامع خير و حكمت، در آن گِرد آمده باشد.... بى گمان، در سورۀ حمد، كلماتى جامع از خير و حكمت در امور دنيا و آخرت، گِرد آمده است كه نظير آن را در هيچ كجا نمى توان يافت.
لقمان عليه السلام - در سفارش هاى خود به پسرش -: پسركم! 7 هزار حكمت را فرا گرفتم. تو از آن ميان، چهار سخن را فرا گير و با من، به بهشت در آى: كشتى ات را استوار ساز كه درياى تو، ژرف است و بار خود را سبُك گردان كه گردنه، خسته كننده است و توشۀ فراوان برگير كه سفر، دراز است و عمل را خالص كن كه ارزياب، بيناست.
12/8
وَصايَا النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله وأَهلِ بَيتِهِ عليهم السلام عِندَ الوَفاةِ
اللّهُمَّ هؤُلاءِ أهلُ بَيتي وعِترَتي، اللّهُمَّ والِ مَن والاهُم وَانصُرهُم عَلى مَن عاداهُم، وقالَ: إنَّما مَثَلُ أهلِ بَيتي فيكُم كَسَفينَةِ نوحٍ، مَن دَخَلَ فيها نَجا، ومَن تَخَلَّفَ عَنها غَرِقَ.(1)
سنن ابن ماجة عن أنس: كانَت عامَّةُ وَصِيَّةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله حينَ حَضَرَتهُ الوَفاةُ وهُوَ يُغَرغِرُ(2)بِنَفسِهِ: الصَّلاةَ وما مَلَكَت أيمانُكُم.(3)
طُرَف من الأنباء عن عيسى بن المستفاد عن الإمام الكاظم عن أبيه عليهما السلام: لَمّا حَضَرَت رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله الوَفاةُ دَعَا الأَنصارَ، وقالَ: يا مَعشَرَ الأَنصارِ! قَد حانَ الفِراقُ، وقَد دُعيتُ وأَنَا مُجيبٌ الدّاعِيَ، وقَد جاوَرتُم فَأَحسَنتُمُ الجِوارَ، ونَصَرتُم فَأَحسَنتُمُ النُّصرَةَ، وواسَيتُم فِي الأَموالِ، ووَسَّعتُم فِي السُّكنى، وبَذَلتُم لِلّهِ مُهَجَ النُّفوسِ، وَاللّهُ مُجزيكُم بِما فَعَلتُمُ الجَزاءَ الأَوفى، وقَد بَقِيَت واحِدَةٌ، وهِيَ تَمامُ الأَمرِ وخاتِمَةُ العَمَلِ، العَمَلُ مَعَها مَقرونٌ بِهِ جَميعاً، إنّي أرى أن لا يُفَرَّقَ بَينَهُما جَميعاً، لَو قِيسَ بَينَهُما بِشَعرَةٍ مَا انقاسَت، مَن أتى بِواحِدَةٍ وتَرَكَ الاُخرى كانَ جاحِداً لِلاُولى، ولا يَقبَلُ اللّهُ مِنهُ صَرفاً ولا عَدلاً.3.
1) . الاحتجاج: ج 2 ص 28 ح 150، بحار الأنوار: ج 44 ص 75 ح 1.
2) . غرغر: أي بلغت روحه إلى حلقومه، فيكون بمنزلة الشيء الذي يتغرغر به المريض (اُنظر: النهاية: ج 3 ص 360 «غرغر»).
3) . سنن ابن ماجة: ج 2 ص 900 ح 2697، الطبقات الكبرى: ج 2 ص 253، تهذيب الكمال: ج 15 ص 342 الرقم 3442 كلاهما نحوه، مجمع الزوائد: ج 4 ص 432 ح 7218؛ المجازات النبويّة: ص 290 ذيل ح 244، شرح الأخبار: ج 2 ص 283 ح 595 عن الإمام زين العابدين عن الإمام عليّ عليهما السلام عنه صلى الله عليه و آله وكلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 48 ص 147 ح 21 وراجع المسترشد: ص 116 ذيل ح 3.
سپس فرمود: «مَثَل اهل بيتم ميان شما، مانند كشتى نوح است. هر كس به آن در آيد، نجات يابد و هر كس از آن، جا بمانَد، غرق مى شود».
سنن ابن ماجة - به نقل از اَنَس -: وصيّت اصلى و عمومى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله هنگامى كه وفاتش فرا رسيد و جانش به گلويش رسيد، اين بود: «نماز و مملوك هايتان [مواظبشان باشيد]».
طرف من الأنباء - به نقل از عيسى بن مستفاد - امام كاظم از پدرش عليهما السلام نقل مى كند كه فرمود: «هنگامى كه وفات پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرا رسيد، انصار را فرا خواند و فرمود: "اى گروه انصار! وقت جدايى رسيده و من، فرا خوانده شده ام و من، دعوت حق را اجابت مى كنم. شما در همسايگى من بوديد و نيك، همسايگى كرديد. يارى داديد و نيك يارى داديد. در دارايى تان، [مرا و مهاجران را] شريك كرديد و در مسكن ما، گشايش داديد و خون و جانتان را در راه خدا داديد. خداوند، كامل ترين پاداش را در برابر كارهايتان، به شما بدهد و تنها يك چيز باقى مانده كه تمام كنندۀ كار و پايان بخش عمل بوده و همۀ عمل ها به آن بسته است و چنين مى بينم كه ميان آن دو به اندازۀ سرِ سوزنى جدايى نخواهد افتاد. هر كس يكى را بياورد و ديگرى را رها كند، منكر همان اوّلى نيز هست و خداوند، از او نه توبه و باز گشتى مى پذيرد، نه جاى گزينى و نه چيزى همسنگ آن را.
قالوا: يا رَسولَ اللّهِ، فَأَبِن لَنا نَعرِفها، ولا نُمسِك عَنها فَنَضِلَّ ونَرتَدَّ عَنِ الإِسلامِ، وَالنِّعمَةُ مِنَ اللّهِ ومِن رَسولِهِ عَلَينا، فَقَد أنقَذَنَا اللّهُ بِكَ مِنَ الهَلَكَةِ يا رَسولَ اللّهِ، وقَد بَلَّغتَ ونَصَحتَ وأَدَّيتَ، وكُنتَ بِنا رَؤوفاً رَحيماً شَفيقاً مُشفِقاً، فَما هِيَ يا رَسولَ اللّهِ؟
قالَ لَهُم: كِتابُ اللّهِ وأَهلُ بَيتي، فَإِنَّ الكِتابَ هُوَ القُرآنُ، وفيهِ الحُجَّةُ وَالنّورُ وَالبُرهانُ، وكَلامُ اللّهِ جَديدٌ غَضٌّ طَرِيٌّ، شاهِدٌ ومُحَكَّمٌ عادِلٌ، دَولَةُ(1)قائِدٍ بِحَلالِهِ وحَرامِهِ وأَحكامِهِ، بَصيرٌ بِهِ، قاضٍ بِهِ، مَضمومٌ فيهِ، يَقومُ غَداً فَيُحاجُّ بِهِ أقواماً، فَتَزِلُّ أقدامُهُم عَنِ الصِّراطِ، وَاحفَظوني - مَعاشِرَ الأَنصارِ! - في أهلِ بَيتي، فَإِنَّ اللَّطيفَ الخَبيرَ أخبَرَني أنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ.
ألا وإنَّ الإِسلامَ سَقفٌ تَحتَهُ دِعامَةٌ، ولا يَقومُ السَّقفُ إلّابِها، فَلَو أنَّ أحَدَكُم أتى بِذلِكَ السَّقفِ مَمدوداً لا دِعامَةَ تَحتَهُ فَأَوشَكَ أن يَخِرَّ عَلَيهِ سَقفُهُ فَهَوى فِي النّارِ.
أيُّهَا النّاسُ! الدِّعامَةُ دِعامَةُ الإِسلامِ، وذلِكَ قَولُهُ تَبارَكَ وتَعالى: (إِلَيْهِ يَصْعَدُ اَلْكَلِمُ اَلطَّيِّبُ وَ اَلْعَمَلُ اَلصّالِحُ يَرْفَعُهُ) (2)، فَالعَمَلُ الصّالِحُ طاعَةُ الإِمامِ - وَلِيِّ الأَمرِ - وَالتَّمَسُّكُ بِحَبلِ اللّهِ.
أيُّهَا النّاسُ! ألا فَهِمتُم؟ اللّهَ اللّهَ في أهلِ بَيتي! مَصابيحِ الهُدى، ومَعادِنِ العِلمِ، ويَنابيعِ الحِكَمِ، ومُستَقَرِّ المَلائِكَةِ، مِنهُم وَصِيّي وأَميني ووارِثي، ومَن هُوَ مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن مُوسى، عَلِيٌّ عليه السلام، ألا هَل بَلَّغتُ؟
(وَاللّهِ يا مَعاشِرَ الأَنصارِ! لَتُقِرُنَّ لِلّهِ ولِرَسولِهِ بِما عَهِدَ إلَيكُم، أو لَيُضرَبَنَّ بَعدي بِالذُّلِّ)(3).ر.
گفتند: اى پيامبر خدا! برايمان بيان كن تا آن را بشناسيم و رهايش نكنيم، و گر نه گم راه مى شويم و از اسلام، بيرون مى رويم، در حالى كه نعمت خدا و پيامبرش بر دوش ماست؛ زيرا خداوند با شما، ما را از هلاكت، نجات داد، اى پيامبر خدا! تو تبليغ كردى و خيرخواهى نمودى و پيام خدا را رساندى و با ما، مهربان و دل سوز و شفيق بودى. آن چيست، اى پيامبر خدا؟
پيامبر صلى الله عليه و آله به ايشان فرمود: «كتاب خدا و اهل بيتم. كتاب، همان قرآن است كه حجّت و نور و برهان، در آن است و كلام خدا، جديد، تازه و هميشه سرسبز است، شاهدى استوار و عادل است، راه برندۀ ما به سوى حلال و حرام و احكام اوست. به آن بيناست، حكم دهنده است. فرداى قيامت، بر مى خيزد و با گروه هايى مناظره مى كند و گام هايشان از صراط [به دوزخ] مى لغزد. اى گروه انصار! خاندانم را پاس بداريد كه آن [خداى] لطيف خبير به من خبر داده است كه آن دو، هرگز از هم جدا نمى شوند تا كنار حوض [كوثر] نزد من آيند.
هان! اسلام، سقفى است كه زيرش ستونى قرار دارد و سقف به آن سرپاست. پس اگر يكى از شما زير آن سقف بيايد و آن ستون زير آن نباشد، بسى نزديك است كه آن سقف بر او فرو ريزد و به دوزخ رود.
اى مردم! اين ستون، يعنى ستون اسلام، همان عمل صالح است كه خداوند متعال، فرموده است: (سخن پاك به سوى او بالا مى رود و عمل صالح، آن را بالا مى برد) و عمل صالح هم اطاعت امام صاحب امر و چنگ زدن به ريسمان خداست.
اى مردم! آيا فهميديد؟ خدا را، خدا را در بارۀ خاندانم. چراغ هاى هدايت، معادن علم، چشمه هاى حكمت و جايگاه فرشتگان اند. وصىّ و امين و وارث من، از ميان آنهاست و نيز كسى كه براى من، مانند هارون براى موسى است، يعنى على عليه السلام. آيا رساندم؟ به خدا سوگند، اى گروه انصار! يا به سفارش خدا و رسولش اقرار [و عمل] مى كنيد يا پس از من، خوار و ذليل خواهيد شد.
يا مَعاشِرَ الأَنصارِ! ألا [فَ] اسمَعوا ومَن حَضَرَ، ألا إنَّ بابَ فاطِمَةَ بابي، وبَيتَها بَيتي، فَمَن هَتَكَهُ فَقَد هَتَكَ حِجابَ اللّهِ.
قالَ عيسَى بنُ المُستَفادِ: فَبَكى أبُو الحَسَنِ عليه السلام طَويلاً، وقَطَعَ عَنهُ بَقِيَّةَ الحَديثِ، وأَكثَرَ البُكاءَ، وقالَ: هُتِكَ وَاللّهِ حِجابُ اللّهِ، هُتِكَ وَاللّهِ حِجابُ اللّهِ، هُتِكَ وَاللّهِ حِجابُ اللّهِ، يا اُمَّه صَلَواتُ اللّهِ عَلَيها.(1)
يا بُنَيَّ! أمَرَني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن اُوصِيَ إلَيكَ وأَن أدفَعَ إلَيكَ كُتُبي وسِلاحي كَما أوصى إلَيَّ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ودَفَعَ إلَيَّ كُتُبَهُ وسِلاحَهُ، وأَمَرَني أن آمُرَكَ إذا حَضَرَكَ المَوتُ أن تَدفَعَهُ إلى أخيكَ الحُسَينِ.
قالَ: ثُمَّ أقبَلَ عَلَى ابنِهِ الحُسَينِ عليه السلام فَقالَ: وأَمَرَكَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن تَدفَعَهُ إلَى ابنِكَ عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ، ثُمَّ أقبَلَ عَلَى ابنِهِ عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ عليهما السلام فَقالَ: وأَمَرَكَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن تَدفَعَ وَصِيَّتَكَ إلَى ابنِكَ مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ، فَأَقرِئهُ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ومِنِّي السَّلامَ.
ثُمَّ أقبَلَ عَلَى ابنِهِ الحَسَنِ عليه السلام فَقالَ: يا بُنَيَّ! أنتَ وَلِيُّ الأَمرِ ووَلِيُّ الدَّمِ، فَإِن عَفَوتَ فَلَكَ وإن قَتَلتَ فَضَربَةٌ مَكانَ ضَربَةٍ ولا تَأثَم. ثُمَّ قالَ: اُكتُب:
بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، هذا ما أوصى بِهِ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ، أوصى أنَّهُ يَشهَدُ أن لا إله إلَّااللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ، وأَنَّ مُحَمَّداً عَبدُهُ ورَسولُهُ، أرسَلَهُ بِالهُدى ودينِ7.
1) . طُرَف من الأنباء والمناقب: ص 143 ح 10، بحار الأنوار: ج 22 ص 476 ح 27.
اى گروه انصار و ديگر حاضران! گوش كنيد. هان! درِ خانۀ فاطمه، درِ خانۀ من است و خانۀ او، خانۀ من. هر كس حرمت آن را بشكند، حجاب خدا را دريده است».
امام كاظم عليه السلام، مدّتى طولانى گريست و گريۀ فراوان، نگذاشت حديث را ادامه دهد. سپس فرمود: «به خدا سوگند، حجاب خدا، دريده شد. به خدا سوگند، حجاب خدا، دريده شد. به خدا سوگند، حجاب خدا، دريده شد، اى مادر! درودهاى خدا بر او باد!».
سپس به پسرش حسين عليه السلام رو كرد و فرمود: «پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به تو هم فرمان داده كه آنها را به پسرت على بن حسين بسپارى». سپس به پسرش على بن حسين، رو كرد و فرمود: «پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به تو هم فرمان داده كه آنها را به پسرت محمّد بن على بسپارى. از طرف پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و من، به او سلام برسان».
سپس به پسرش حسن عليه السلام رو كرد و فرمود: «پسر عزيزم! تو، ولىّ امر و صاحب خون هستى. اگر بخشيدى كه بخشيدى و اگر قصاص كردى، به جاى ضربت او (ابن ملجم)، يك ضربت بزن و گناه نكن. آن گاه فرمود: بنويس:
" به نام خداوند بخشايندۀ مهربان. اين است آنچه على بن ابى طالب، بدان سفارش مى كند: وصيت مى كند كه او گواهى مى دهد كه معبودى جز خداى يگانۀ بى همتا
الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ ولَو كَرِهَ المُشرِكونَ، ثُمَّ إنَّ صَلاتي ونُسكي ومَحيايَ ومَماتي لِلّهِ رَبِّ العالَمينَ، لا شَريكَ لَهُ وبِذلِكَ اُمِرتُ وأَنَا مِنَ المُسلِمينَ، ثُمَّ إنّي اُوصيكَ يا حَسَنُ وجَميعَ وَلَدي وأَهلَ بَيتي ومَن بَلَغَهُ كِتابي مِنَ المُؤمِنينَ بِتَقوَى اللّهِ رَبِّكُم ولا تَموتُنَّ إلّاوأَنتُم مُسلِمونَ، وَاعتَصِموا بِحَبلِ اللّهِ جَميعاً ولا تَفَرَّقوا، وَاذكُروا نِعمَةَ اللّهِ عَلَيكُم؛ إذ كُنتُم أعداءً فَأَ لَّفَ بَينَ قُلوبِكُم؛ فَإِنّي سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ:
صَلاحُ ذاتِ البَينِ أفضَلُ مِن عامَّةِ الصَّلاةِ وَالصِّيامِ، وإنَّ البِغضَةَ حالِقَةُ الدّينِ وفَسادُ ذاتِ البَينِ، ولا قُوَّةَ إلّابِاللّهِ.
اُنظُروا ذَوي أرحامِكُم فَصِلوهُم يُهَوِّنِ اللّهُ عَلَيكُمُ الحِسابَ، وَاللّهَ اللّهَ فِي الأَيتامِ، فَلا تَعِرَّ(1)أفواهُهُم ولا يَضيعوا بِحَضرَتِكُم؛ فَإِنّي سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: «مَن عالَ يَتيماً حَتّى يَستَغنِيَ أوجَبَ اللّهُ لَهُ الجَنَّةَ كَما أوجَبَ لِآكِلِ مالِ اليَتيمِ النّارَ».
وَاللّهَ اللّهَ فِي القُرآنِ فَلا يَسبِقَنَّكُم إلَى العَمَلِ بِهِ غَيرُكُم، وَاللّهَ اللّهَ في جيرانِكُم فَإِنَّ اللّهَ ورَسولَهُ أوصَيا بِهِم، وَاللّهَ اللّهَ في بَيتِ رَبِّكُم فَلا يَخلُوَنَّ مِنكُم ما بَقيتُم، فَإِنَّهُ إن تُرِكَ لَم تُناظَروا؛ فَإِنَّ أدنى ما يَرجِعُ بِهِ مَن أمَّهُ أن يُغفَرَ لَهُ ما سَلَفَ مِن ذَنبِهِ.
وَاللّهَ اللّهَ فِي الصَّلاةِ؛ فَإِنَّها خَيرُ العَمَلِ وإنَّها عَمودُ دينِكُم، وَاللّهَ اللّهَ فِي الزَّكاةِ؛ فَإِنَّها تُطفِئُ غَضَبَ رَبِّكُم، وَاللّهَ اللّهَ في صِيامِ شَهرِ رَمَضانَ فَإِنَّ صِيامَهُ جُنَّةٌ مِنَ النّارِ، وَاللّهَ اللّهَ فِي الفُقَراءِ وَالمَساكينِ فَشارِكوهُم في مَعيشَتِكُم، وَاللّهَ اللّهَ فِي الجِهادِ في سَبيلِ اللّهِ).
1) . عَرَّ الظليم: أي صاح، وتعرّ أفواههم، أي تصيح والمراد: لا ترفعوا أصواتهم بالبكاء (اُنظر: لسان العرب: ج 4 ص 557 «عرر»).
نيست و محمّد، بنده و فرستادۀ اوست. او را با هدايت و دين حق فرستاد تا بر همۀ اديان، چيره اش گردانَد، هر چند مشركان، خوش نداشته باشند. سپس نماز و عبادت و زندگى و مرگم، همه براى خداوند است كه پروردگارِ جهانيان است و او، همتايى ندارد. بدين كار، فرمان يافته ام و من، از تسليم شدگان [در برابر فرمان او] هستم.
امّا بعد، من، تو را - اى حسن - و همۀ فرزندان و اعضاى خانواده ام را و هر كسى از مؤمنان را كه نوشته ام به او مى رسد، به پروا داشتن از پروردگارتان، اللّه، سفارش مى كنم و به اين كه جز در حالت مسلمانى [و تسليم فرمان خدا بودن] از دنيا نرويد و همگى به ريسمان خدا، چنگ در زنيد و پراكنده نشويد و نعمت خدا بر خودتان را ياد كنيد كه شما با هم دشمن بوديد و ميان شما، الفت برقرار كرد؛ زيرا شنيدم كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى فرمايد: آشتى [و سازگارى]، از بيشتر نمازها و روزه ها برتر است و راستى كه آنچه دين را نابود و ريشه كن مى كند، همان بغض و كينه است و نيرويى جز از سوى خداوند والا و بزرگ نيست. به خويشاوندان خود، توجّه كنيد و به آنان، رسيدگى نماييد تا خداوند در كار حسابرسى، بر شما آسان گيرد.
خدا را، خدا را در حقّ يتيمان! مبادا نالۀ آنان [از گرسنگى] بلند شود و در برابر ديدگان شما تباه شوند؛ زيرا شنيدم كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى فرمايد: هر كس يتيمى را سرپرستى كند تا اين كه بى نياز شود، خداوند عز و جل به سبب اين كار، بهشت را بر او واجب مى سازد، همان گونه كه براى خوردن مال يتيم، دوزخ را واجب فرموده است.
خدا را، خدا را در بارۀ قرآن! مبادا در عمل به آن، ديگران بر شما سبقت جويند.
خدا را، خدا را در حقّ همسايگانتان؛ چرا كه خداوند و پيامبر او در بارۀ آنان، سفارش كرده اند.
خدا را، خدا را در بارۀ خانه پروردگارتان! تا زنده ايد، آن را از وجود خود، خالى مگذاريد؛ زيرا اگر رها شود، مهلت داده نخواهيد شد [و به زودى، انتقام و عذاب الهى بر شما فرود خواهد آمد] و كمترين دستاوردِ كسى كه آهنگ زيارت آن مى كند، اين است كه گناهان گذشتۀ او آمرزيده مى شوند.
خدا را، خدا را در بارۀ نماز؛ زيرا بهترين عمل است و ستونِ دينِ شماست.
خدا را، خدا را در بارۀ زكات؛ زيرا خشم پروردگارتان را فرو مى نشانَد.
خدا را، خدا را در بارۀ ماه رمضان؛ زيرا روزۀ آن، محافظى در برابر آتش است.
خدا را، خدا را در بارۀ حقّ فقيران و مستمندان! پس آنان را در زندگى خود، شريك گردانيد.
خدا را، خدا را در بارۀ جهاد كردن با مال و جان خود؛ زيرا در حقيقت، دو كس جهاد
بِأَموالِكُم وأَنفُسِكُم، فَإِنَّما يُجاهِدُ في سَبيلِ اللّهِ رَجُلانِ: إمامُ هُدىً، ومُطيعٌ لَهُ مُقتَدٍ بِهُداهُ.
وَاللّهَ اللّهَ في ذُرِّيَّةِ نَبِيِّكُم فَلا تُظلَمَنَّ بَينَ أظهُرِكُم وأَنتُم تَقدِرونَ عَلَى الدَّفعِ عَنهُم، وَاللّهَ اللّهَ في أصحابِ نَبِيِّكُم الَّذينَ لَم يُحدِثوا حَدَثاً ولَم يُؤوُوا مُحدِثاً، فَإِنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله أوصى بِهِم ولَعَنَ المُحدِثَ مِنهُم ومِن غَيرِهِم وَالمُؤوِيَ لِلمُحدِثِ، وَاللّهَ اللّهَ فِي النِّساءِ وما مَلَكَت أيمانُكُم.
لا تَخافَنَّ فِي اللّهِ لَومَةَ لائِمٍ، يَكفيكُمُ اللّهُ مَن أرادَكُم وبَغى عَلَيكُم، وقولوا لِلنّاسِ حُسناً كَما أمَرَكُمُ اللّهُ عز و جل.
لا تَترُكَنَّ الأَمرَ بِالمَعروفِ وَالنَّهيَ عَنِ المُنكَرِ فَيُوَلِّيَ اللّهُ الأَمرَ شِرارَكُم ثُمَّ تَدعونَ فَلا يُستَجابُ لَكُم.
عَلَيكُم يا بَنِيَّ بِالتَّواصُلِ وَالتَّباذُلِ وَالتَّبارِّ، وإيّاكُم وَالتَّقاطُعَ وَالتَّدابُرَ وَالتَّفَرُّقَ، وتَعاوَنوا عَلَى البِرِّ وَالتَّقوى ولا تَعاوَنوا عَلَى الإِثمِ وَالعُدوانِ، وَاتَّقُوا اللّهَ إنَّ اللّهَ شَديدُ العِقابِ. حَفِظَكُمُ اللّهُ مِن أهلِ بَيتٍ، وحَفِظَ فيكُم نَبِيَّكُم، وأَستَودِعُكُمُ اللّهَ وأَقرَأُ عَلَيكُمُ السَّلامَ.
ثُمَّ لَم يَزَل يَقولُ: لا إلهَ إلَّااللّهُ حَتّى قُبِضَ - صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ وسَلامُهُ - في أوَّلِ لَيلَةٍ مِنَ العَشرِ الأَواخِرِ لَيلَةَ إحدى وعِشرينَ مِن شَهرِ رَمَضانَ، لَيلَةَ الجُمُعَةِ لِأَربَعينَ سَنَةً مَضَت مِنَ الهِجرَةِ.(1)7.
1) . كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 189 ح 5433، الكافي: ج 7 ص 51 ح 7 وليس فيه صدره إلى «ثمّ قال: اكتب»، تهذيب الأحكام: ج 9 ص 176 ح 714 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 42 ص 248 ح 51؛ المعجم الكبير: ج 1 ص 101 ح 168 عن إسماعيل بن راشد، مقاتل الطالبيين: ص 51 عن عمرو بن أبي بكّار وليس فيهما صدره إلى «ثمّ قال: اكتب» نحوه وراجع دعائم الإسلام: ج 2 ص 348 ح 1297.
مى كنند: پيشواى هدايت و كسى كه از او فرمان بَرَد و از رهبرى او پيروى كند.
خدا را، خدا را در بارۀ فرزندان پيامبرتان! مبادا با حضور شما و در ميان شما ستمى ببينند، در حالى كه مى توانيد از آنان دفاع كنيد.
خدا را، خدا را در بارۀ آن دسته از ياران پيامبرتان كه بدعتى ننهادند و بدعت گذارى را پناه ندادند؛ زيرا پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در حقّ آنان سفارش فرمود و بدعت گذار از آنها و از غير آنها را و نيز پناه دهنده بدعت گذار را لعنت كرد.
خدا را، خدا را در بارۀ زنان و مملوكانتان.
در راه خدا، از سرزنش هيچ سرزنشگرى مهراسيد تا خداوند، شما را از شرّ هر آن كه قصد [هلاك] شما دارد و بر شما ستم مى كند، نگه دارد. با مردم، همان گونه كه خداوند عز و جل فرمانتان داده است، نيكو سخن بگوييد و امر به معروف و نهى از منكر را فرو مگذاريد كه [اگر چنين كنيد،] خداوند، بَدان شما را زمامدار امور شما مى گرداند و آن گاه، هر چه دعا كنيد، مستجاب نمى شود.
اى فرزندان من! بر شما باد كه به يكديگر، رسيدگى كنيد و به يكديگر، بذل و بخشش كنيد و نسبت به هم نيكى روا داريد و از قطع رابطه و پشت كردن به همديگر و پراكندگى بپرهيزيد. در راه نيكى و پرهيزگارى، هميارى كنيد و در كار گناه و ستم، همكارى نكنيد. از خدا بترسيد كه كيفر خدا، سخت است. خداوند، شما خانواده را حفظ كند و [حرمت] پيامبرتان را در ميان شما نگه دارد. شما را به خدا مى سپارم و به شما سلام مى رسانم"».
و سپس پيوسته لا إله إلا اللّه مى گفت تا در نخستين شب از دهۀ آخر ماه رمضان، شب بيست و يكم، شب جمعۀ سال چهل هجرى، قبض روح شد - درودها و سلام خدا بر او باد -.
واُوصيكَ - يا بُنَيَّ! - بِالصَّلاةِ عِندَ وَقتِها، وَالزَّكاةِ في أهلِها عِندَ مَحَلِّها، وَالصَّمتِ عِندَ الشُّبهَةِ، وَالاِقتِصادِ فِي العَمَلِ، وَالعَدلِ فِي الرِّضا وَالغَضَبِ، وحُسنِ الجِوارِ، وإكرامِ الضَّيفِ، ورَحمَةِ المَجهودِ وأَصحابِ البَلاءِ، وصِلَةِ الرَّحِمِ، وحُبِّ المَساكينِ ومُجالَسَتِهِم، وَالتَّواضُعِ فَإِنَّهُ مِن أفضَلِ العِبادَةِ، وقَصرِ الأَمَلِ، وذِكرِ المَوتِ، وَالزُّهدِ فِي الدُّنيا فَإِنَّكَ رَهنُ مَوتٍ، وغَرَضُ بَلاءٍ، وطَريحُ سُقمٍ، واُوصيكَ بِخَشيَةِ اللّهِ فِي سِرِّ أمرِكَ وعَلانِيَتِهِ، وأَنهاكَ عَنِ التَّسَرُّعِ بِالقَولِ وَالفِعلِ، وإذا عَرَضَ شَيءٌ مِن أمرِ الآخِرَةِ فَابدَأ بِهِ، وإذا عَرَضَ شَيءٌ مِن أمرِ الدُّنيا فَتَأَ نَّهُ حَتّى تُصيبَ رُشدَكَ فيهِ، وإيّاكَ ومَواطِنَ التُّهَمَةِ وَالمَجلِسَ المَظنونَ بِهِ السّوءُ! فَإِنَّ قَرينَ السَّوءِ يُغَيِّرُ جَليسَهُ.
وكُن لِلّهِ - يا بُنَيَّ! - عامِلاً، وعَنِ الخَنا زَجوراً، وبِالمَعروفِ آمِراً، وعَنِ المُنكَرِ ناهِياً، وواخِ الإِخوانَ فِي اللّهِ، وأَحِبَّ الصّالِحَ لِصَلاحِهِ، ودارِ الفاسِقَ عَن دينِكَ، وأَبغِضهُ بِقَلبِكَ، وزايِلهُ بِأَعمالِكَ لِئَلّا تَكونَ مِثلَهُ. وإيّاكَ وَالجُلوسَ فِي الطُّرُقاتِ، ودَعِ المُماراةَ ومُجاراةَ مَن لا عَقلَ لَهُ ولا عِلمَ.
وَاقتَصِد - يا بُنَيَّ! - في مَعيشَتِكَ، وَاقتَصِد في عِبادَتِكَ، وعَلَيكَ فيها بِالأَمرِ الدّائِمِ
سپس به تو - اى حسن - وصيّت مى كنم - و همين براى سفارش به تو كافى است - به آنچه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله وصيّت كرده است. پس چون چنين شد [و من از دنيا رفتم]، در خانه ات بمان و بر خطاى خويش، گريه كن و هرگز مباد كه بزرگ ترين اهتمام تو، دنيا باشد!
فرزندم! تو را وصيّت مى كنم به نماز در وقتش، زكات دادن به اهل آن و در همان محل [زكات]، سكوت به هنگام شبهه، ميانه روى در عمل، عدالت در خشم و رضا، خوش رفتارى با همسايه، مهمان نوازى، مهربانى به ناتوانان و گرفتاران، صِلۀ رحِم، دوست داشتن بينوايان و همنشينى با آنان، فروتنى - كه از برترين عبادت هاست -، كوتاهىِ آرزو، ياد مرگ و پارسايى در دنيا؛ چرا كه تو در گرو مرگى و هدف و آماج بلا و به زمين خورده بيمارى هستى.
تو را به خداترسى در كار نهان و آشكارت، سفارش مى كنم و از شتاب زدگى در گفتار و عمل، بر حذر مى دارم. هر گاه كارى از امر آخرت پيش آمد، به آن آغاز كن و هر گاه كارى دنيوى پيش آمد، درنگ كن، تا در بارۀ آن به حق برسى. از جاهاى تهمت، برخيز و از مجلس مورد بدگمانى بپرهيز؛ چرا كه همنشين بد، همنشين خود را خراب مى كند.
فرزندم! براى خدا، كار كن، از سخن زشت، بر حذر باش، فرمان دهنده به نيكى و باز دارنده از منكر و زشتى باش و با برادران دينى، براى خدا، برادرى كن. نيك را براى نيكى اش دوست بدار، با فاسق، براى دفاع از دينت، مدارا كن؛ ولى به دل، او را دشمن بدار و در عمل، از او كناره بگير تا مانند او نباشى. از نشستن در گذرگاه ها بپرهيز و مجادله و كشمكش با نابخرد و نادان را وا گذار.
فرزندم! در زندگى ات، ميانه رو باش. در عبادتت، معتدل باش و در عبادت، به امر دائمى
الَّذي تُطيقُهُ. وَالزَمِ الصَّمتَ تَسلَم، وقَدِّم لِنَفسِكَ تَغنَم، وتَعَلَّمِ الخَيرَ تَعلَم، وكُن لِلّهِ ذاكِراً عَلى كُلِّ حالٍ، وَارحَم مِن أهلِكَ الصَّغيرَ، ووَقِّر مِنهُمُ الكَبيرَ، ولا تَأكُلَنَّ طَعاماً حَتّى تَصَدَّقَ مِنهُ قَبلَ أكلِهِ.
وعَلَيكَ بِالصَّومِ؛ فَإِنَّهُ زَكاةُ البَدَنِ وجُنَّةٌ لِأَهلِهِ، وجاهِد نَفسَكَ، وَاحذَر جَليسَكَ، وَاجتَنِب عَدُوَّكَ، وعَلَيكَ بِمَجالِسِ الذِّكرِ، وأَكثِر مِنَ الدُّعاءِ فَإِنّي لَم آلُكَ - يا بُنَيَّ - نُصحاً، وهذا فِراقُ بَيني وبَينَكَ.
واُوصيكَ بِأَخيكَ مُحَمَّدٍ خَيراً فَإِنَّهُ شَقيقُكَ وَابنُ أبيكَ، وقَد تَعلَمُ حُبّي لَهُ. وأَمّا أخوكَ الحُسَينُ فَهُوَ ابنُ اُمِّكَ، ولا أزيدُ الوُصاةَ بِذلِكَ، وَاللّهُ الخَليفَةُ عَلَيكُم، وإيّاهُ أسأَلُ أن يُصلِحَكُم، وأَن يَكُفَّ الطُّغاةَ البُغاةَ عَنكُم، وَالصَّبرَ الصَّبرَ حَتّى يَتَوَلَّى اللّهُ الأَمرَ، ولا قُوَّةَ إلّابِاللّهِ العَلِيِّ العَظيمِ.(1)
اُوصيكُما وجَميعَ وَلَدي وأَهلي ومَن بَلَغَهُ كِتابي بِتَقوَى اللّهِ ونَظمِ أمرِكُم، وصَلاحِ ذاتِ بَينِكُم، فَإِنّي سَمِعتُ جَدَّكُما صلى الله عليه و آله يَقولُ: «صَلاحُ ذاتِ البَينِ أفضَلُ مِن عامَّةِ الصَّلاةِ وَالصِّيامِ».
وَاللّهَ اللّهَ فِي الأَيتامِ، فَلا تُغِبّوا أفواهَهُم ولا يَضيعوا بِحَضرَتِكُم، وَاللّهَ اللّهَ في7.
1) . الأمالي للمفيد: ص 220 ح 1، الأمالي للطوسي: ص 7 ح 8 كلاهما عن الفجيع العقيلي، كشف الغمّة: ج 2 ص 161 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 42 ص 202 ح 7.
كه طاقتش را دارى، بپرداز. ساكت باش تا سالم بمانى و [توشه اى] براى خويشتن، پيش فرست تا سود ببرى. خير بياموز تا بدانى و در هر حال به ياد خدا باش. از خانواده ات، كوچك را ترحّم و بزرگ را احترام كن و غذايى مخور تا آن كه پيش از خوردنش، از آن صدقه بدهى.
روزه بگير كه زكاتِ بدن و سپر ايمنىِ روزه دار است. با نفْس خويش، جهاد كن، از همنشينت، حذر كن و از دشمنت، دورى كن. بر تو باد حضور در مجالس ذكر و بسيار دعا كن.
پسرم! من از خيرخواهى و دل سوزى، چيزى بر تو كم نگذاشتم و فروگذار نكردم و اينك، جدايى ميان من و تو فرا رسيده است. در بارۀ برادرت محمّد [ابن حنفيه]، سفارش به خوبى مى كنم. او برادر تو و فرزند پدر توست و مى دانى كه من، دوستش دارم.
امّا برادرت حسين، او پسر مادرِ توست و بيش از اين سفارش نمى كنم. خداوند، جاى گزين [من] بر شماست. از او مى خواهم كه شما را به سامان برساند و شرّ طغيانگران تجاوزكار را از شما دور سازد. صبر كنيد، صبر، تا خداوند، كار را بر عهده گيرد. و لا قوّة إلّا بِاللّه العلىّ العظيم!».
شما و همۀ فرزندان و خانواده ام را و هر كس را كه اين نامه ام به او مى رسد، به پروا كردن از خدا، نظم در كارها و آشتى دادن ميان خودتان، سفارش مى كنم. همانا از جدّتان شنيدم كه مى فرمود: «آشتى دادن ميان افراد، از همۀ نمازها و روزه ها بهتر است».
خدا را، خدا را در مورد يتيمان! مبادا دهانشان را گاهى سير نگه داريد و گاهى
جيرانِكُم؛ فَإِنَّهُم وَصِيَّةُ نَبِيِّكُم، ما زالَ يوصي بِهِم حَتّى ظَنَنّا أنَّهُ سَيُوَرِّثُهُم، وَاللّهَ اللّهَ فِي القُرآنِ لا يَسبِقَكُم بِالعَمَلِ بِهِ غَيرُكُم.
وَاللّهَ اللّهَ فِي الصَّلاةِ فَإِنَّها عَمودُ دينِكُم، وَاللّهَ اللّهَ في بَيتِ رَبِّكُم لا تُخلوهُ ما بَقيتُم؛ فَإِنَّهُ إن تُرِكَ لَم تُناظَروا، وَاللّهَ اللّهَ فِي الجِهادِ بِأَموالِكُم وأَنفُسِكُم وأَلسِنَتِكُم في سَبيلِ اللّهِ، وعَلَيكُم بِالتَّواصُلِ وَالتَّباذُلِ، وإيّاكُم وَالتَّدابُرَ وَالتَّقاطُعَ. لا تَترُكُوا الأَمرَ بِالمَعروفِ وَالنَّهيَ عَنِ المُنكَرِ فَيُوَلّى عَلَيكُم شِرارُكُم، ثُمَّ تَدعونَ فَلا يُستَجابُ لَكُم.
يا بَني عَبدِ المُطَّلِبِ! لا ألفَيَنَّكُم تَخوضونَ دِماءَ المُسلِمينَ خَوضاً، تَقولونَ قُتِلَ أميرُ المُؤمِنينَ، ألا لا تُقتَلَنَّ بي إلّاقاتِلي، اُنظُروا إذا أنَا مِتُّ مِن ضَربَتِهِ هذِهِ فَاضرِبوهُ ضَربَةً بِضَربَةٍ، ولا تُمَثِّلوا بِالرَّجُلِ فَإِنّي سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: إيّاكُم وَالمُثلَةَ ولَو بِالكَلبِ العَقورِ.(1)
ثُمَّ التَفَتَ إلَيَّ وقالَ: وَاللّهِ، إنَّهُ لَعَهدٌ عَهِدَهُ إلَينا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله، أنَّ هذَا الأَمرَ يَملِكُهُ اثنا عَشَرَ إماماً مِن وُلدِ عَلِيٍّ عليه السلام وفاطِمَةَ عليها السلام، ما مِنّا إلّامَسمومٌ أو مَقتولٌ. ثُمَّ رُفِعَتِ الطَّشتُ وَاتَّكَأَ - صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ - فَقُلتُ: عِظني يَابنَ رَسولِ اللّهِ!7.
1) . نهج البلاغة: الكتاب 47، روضة الواعظين: ص 152، كشف الغمّة: ج 2 ص 57 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 42 ص 256 ح 78 وراجع تاريخ الطبري: ج 5 ص 147.
گرسنه و در حضور شما تباه شوند.
خداى را، خداى را در بارۀ همسايگانتان كه اين، سفارش پيامبرتان است! پيوسته نسبت به آنان سفارش مى كرد تا حدّى كه پنداشتيم آنان را از ارثبَران قرار مى دهد.
خداى را، خداى را در بارۀ قرآن! مبادا ديگران در عمل به آن، از شما جلو بيفتند.
خداى را، خداى را در بارۀ نماز كه ستون دين شماست.
خداى را، خداى را در بارۀ خانه پروردگارتان! تا هستيد، آن را خالى [از زائر] نگذاريد؛ چرا كه اگر خانۀ خدا رها شود، [از عذاب خداوند،] مهلت داده نمى شويد.
خداى را، خداى را در بارۀ جهاد با اموال و جان ها و زبان هايتان در راه خدا!
پيوند با يكديگر و بخشش به يكديگر داشته باشيد و از پشت كردن به هم و قطع رابطه بپرهيزيد!
امر به معروف و نهى از منكر را وا نگذاريد كه بَدانتان بر شما مسلّط خواهند شد و آن گاه، دعا مى كنيد و دعايتان مستجاب نمى شود.
اى فرزندان عبد المطّلب! مبادا ببينم كه مى گوييد امير مؤمنان، كشته شده است و به كشتار مسلمانان پرداخته ايد! هان كه به قصاص خون من، جز قاتلم را نكشيد! بنگريد، اگر من از اين ضربت مُردم، به او يك ضربت در مقابل آن ضربت بزنيد. اين مرد را مُثله نكنيد كه از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود: «از مُثله كردن بپرهيزيد، هر چند سگ هار و گزنده باشد».
پيشِ رويش تشتى بود كه در آن، خون بالا مى آورْد. جگرش نيز از سمّى كه معاويه - خدا لعنتش كند - به او نوشانده بود، پاره پاره بيرون مى آمد(1). گفتم: اى مولاى من! چرا خود را معالجه نمى كنى؟ فرمود:
«اى بندۀ خدا! مرگ را با چه معالجه كنم؟». گفتم: ما از آنِ خداييم و به سوى او باز مى گرديم.
آن گاه به من رو كرد و فرمود: «به خدا سوگند، اين ماجرا را پيامبر خدا صلى الله عليه و آله پيش تر به ما گفته بود كه اين امر (امامت) را دوازده امام از نسل على عليه السلام و فاطمه عليها السلام دارند. همۀ ما يا مسموم، يا كشته مى شويم.
آن گاه تشت را برداشتند و امام حسن عليه السلام [نشست و] تكيه داد. گفتم: اى فرزند پيامبر خدا! مرا اندرزى بده.د.
1) . جناده مى پنداشته كه خون هايى كه بيرون مى آمدند، پاره هاى جگر آن حضرت هستند.
قالَ: نَعَم، اِستَعِدَّ لِسَفَرِكَ، وحَصِّل زادَكَ قَبلَ حُلولِ أجَلِكَ، وَاعلَم أنَّكَ(1)تَطلُبُ الدُّنيا وَالمَوتُ يَطلُبُكَ، ولا تَحمِل هَمَّ يَومِكَ الَّذي لَم يَأتِ عَلى يَومِكَ الَّذي أنتَ فيهِ.(2)
وَاعلَم أنَّكَ لا تَكسِبُ مِنَ المالِ شَيئاً فَوقَ قوتِكَ إلّاكُنتَ فيهِ خازِناً لِغَيرِكَ، وَاعلَم أنَّ في حَلالِها حِساباً و [في] حَرامِها عِقاباً وفِي الشُّبُهاتِ عِتاب [- اً]، فَأَنزِلِ الدُّنيا بِمَنزِلَةِ المَيتَةِ، خُذ مِنها ما يَكفيكَ، فَإِن كانَ ذلِكَ حَلالاً كُنتَ قَد زَهِدتَ فيها، وإن كانَ حَراماً لَم تَكُن قَد أخَذتَ مِنَ المَيتَةِ، وإن كانَ العِتابُ فَإِنَّ العِقابَ(3)يَسيرٌ.
وَاعمَل لِدُنياكَ كَأَنَّكَ تَعيشُ أبَداً، وَاعمَل لِآخِرَتِكَ كَأَنَّكَ تَموتُ غَداً، وإذا أرَدتَ عِزّاً بِلا عَشيرَةٍ وهَيبَةً بِلا سُلطانٍ فَاخرُج مِن ذُلِّ مَعصِيَةِ اللّهِ إلى عِزِّ طاعَةِ اللّهِ عز و جل، وإذا نازَعَتكَ إلى صُحبَةِ الرِّجالِ حاجَةٌ فَاصحَب مَن إذا صَحِبتَهُ زانَكَ، وإذا خَدَمتَهُ صانَكَ، وإذا أرَدتَ مِنهُ مَعونَةً أعانَكَ(4)، وإن قُلتَ صَدَّقَ قَولَكَ، وإن صُلتَ شَدَّ صَولَكَ(5)، وإن مَدَدتَ يَدَكَ بِفَضلٍ جَدَّها(6)، وإن بَدَت مِنكَ ثُلمَةٌ سَدَّها، وإن رَأى مِنكَ حَسَنَةً عَدَّها، وإن سَأَلتَهُ أعطاكَ، وإن سَكَتَّ عَنهُ ابتَداكَ، وإن نَزَلَت بِكَ أحَدُ المُلِمّاتِ واساكَ(7)، مَن لا يَأتيكَ مِنهُ البَوائِقُ(8)، ولا يَختَلِفُ عَلَيكَ مِنهُ الطَّوالِقُ،).
1) . وفي النسخة التي بأيدينا:: «أنّه» والصواب ما أثبتناه من بحار الأنوار.
2) . و في النسخة التي بأيدينا: «ولا كمل يومك الذي له باب على لومك» وهو تصحيف ظاهر، وما أثبتناه من بحار الأنوار.
3) . في بحار الأنوار: «العتاب».
4) . وفي النسخة التي بأيدينا: «فاتك» والصواب ما أثبتناه من بحار الأنوار.
5) . الصول: السطوة والوثبة، يقال: صال على قرنه، إذا سطا عليه وقهره حتّى يذلّ له (اُنظر: لسان العرب: ج 11 ص 387 «صول»).
6) . في بحار الأنوار: «مَدَّها».
7) . و في النسخة التي بأيدينا: «أسألك»، والصواب ما أثبتناه من مستدرك الوسائل: ج 8 ص 211 ح 9278. في بحار الأنوار: «وإن نزلت إحدى الملمّات به ساءك» بدل «وإن نزلت بك أحد الملمّات واساك».
8) . البوائق: جمع بائقة، وهي الداهية (اُنظر: لسان العرب: ج 10 ص 30 «بوق»).
فرمود: «باشد. براى سفرت، آماده شو و توشه ات را پيش از در رسيدن اجلت، آماده كن و بدان كه تو در پى دنيايى و مرگ در پى توست و غم روزگار نيامده را بر دوش امروزت ميفكن و بدان كه تو مالى بيشتر از خوراكت به دست نمى آورى، مگر آن كه نگاه دارندۀ آن براى ديگران مى شوى. بدان كه در حلال آن، حساب و در حرامش، عِقاب و در آنچه شبهه ناك است، عِتاب است. پس دنيا را مانند گوشت مُرده بدان و به اندازۀ كفايتت، از آن برگير. پس اگر حلال بود، در آن زهد ورزيده اى و اگر حرام بود، از ميته [بيش از نيازت] بر نداشته اى و اگر شبهه ناك بود، عتابت، اندك مى شود.
براى دنيايت، چنان كار كن كه گويى هميشه زنده مى مانى و براى آخرتت، چنان عمل كن كه گويى فردا مى ميرى. هر گاه عزّتى خواستى، بى آن كه خويشاوند و قبيله اى داشته باشى و نيز هيبتى، بى آن كه سلطنتى داشته باشى، از خوارى نافرمانى خدا به عزّت فرمان بُردارى خدا بيرون بيا و هر گاه نياز، تو را به همراهى كسانى وا داشت، با كسى همراه شو كه تو را بيارايد و چون خدمتش كنى، حفظت كند و چون كمكى از او خواستى، يارى ات دهد و اگر سخنى گفتى، گفته ات را تصديق كند و اگر به چيزى يورش بُردى، تقويتت كند و اگر دستت را به احسانى بركشيدى، استوارش كند و اگر شكافى در تو پديدار شد، آن را پُر كند و اگر نيكى اى از تو ديد، آن را به شمار آورَد و اگر چيزى از او خواستى، به تو بدهد و اگر تو خاموش ماندى، او بدون درخواست، بدهد و اگر گرفتارى اى به تو رسيد، با تو همدردى كند؛ كسى كه برايت گرفتارى درست نكند و آزارش به تو نرسد و تو را در هنگامۀ نياز، وا ننهد و اگر در مال گران بهايى اختلاف كرديد، تو را بر خود مقدّم بدارد».
ولا يَخذُلُكَ عِندَ الحَقائِقِ، وإن تَنازَعتُما مُنفِساً(1)آثَرَكَ.
قالَ: ثُمَّ انقَطَعَ نَفَسُهُ وَاصفَرَّ لَونُهُ حَتّى خَشيتُ عَلَيهِ، ودَخَلَ الحُسَينُ - صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ - وَالأَسوَدُ بنُ أبِي الأَسوَدِ، فَانكَبَّ عَلَيهِ حَتّى قَبَّلَ رَأسَهُ وبَينَ عَينَيهِ، ثُمَّ قَعَدَ عِندَهُ وتَسارّا جَميعاً.(2)
الإمام الباقر عليه السلام: لَمّا حَضَرَتِ الحَسَنَ عليه السلام الوَفاةُ بَكى، فَقيلَ لَهُ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ! تَبكي ومَكانُكَ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله الَّذي أنتَ بِهِ، وقَد قالَ فيكَ ما قالَ، وقَد حَجَجتَ عِشرينَ حَجَّةً ماشِياً، وقَد قاسَمتَ مالَكَ ثَلاثَ مَرّاتٍ حَتَّى النَّعلِ بِالنَّعلِ؟ فَقالَ: إنَّما أبكي لِخَصلَتَينِ: لِهَولِ المُطَّلِعِ وفِراقِ الأَحِبَّةِ.(3)
الإمام الصادق عليه السلام: لَمّا أن حَضَرَتِ الحَسَنَ بنَ عَلِيٍّ عليه السلام الوَفاةُ بَكى بُكاءً شَديداً وقالَ:
إنّي أقدَمُ عَلى أمرٍ عَظيمٍ وهَولٍ لَم أقدَم عَلى مِثلِهِ قَطُّ.(4)
يا بُنَيَّ! اُوصيكَ بِما أوصاني بِهِ أبي حينَ حَضَرَتهُ الوَفاةُ وبِما ذَكَرَ أنَّ أباهُ أوصاهُ بِهِ:
يا بُنَيَّ! اصبِر عَلَى الحَقِّ وإن كانَ مُرّاً.(5)2.
1) . المُنفِسُ: المال الذي له قدر وخطر (لسان العرب: ج 6 ص 238 «نفس»).
2) . كفاية الأثر: ص 226، بحار الأنوار: ج 44 ص 138 ح 6 وراجع شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد: ج 18 ص 113.
3) . الكافي: ج 1 ص 461 ح 1، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 303 ح 62، الأمالي للصدوق: ص 291 ح 325 كلاهما عن عليّ بن الحسن بن فضال عن الإمام الرضا عن آبائه عن الإمام الحسين عليهم السلام، مكارم الأخلاق: ج 2 ص 94 ح 2266 عن الإمام الصادق عليه السلام، الزهد للحسين بن سعيد: ص 150 ح 6، بحار الأنوار: ج 6 ص 159 ح 22.
4) . الخرائج والجرائح: ج 1 ص 242 ح 8، بحار الأنوار: ج 44 ص 154 ح 24 وراجع كشف الغمّة: ج 2 ص 178 وتاريخ دمشق: ج 13 ص 286.
5) . الكافي: ج 2 ص 91 ح 13، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 410 ح 5891 نحوه، تنبيه الخواطر: ج 1 ص 17 وكلّها عن أبي حمزة الثمالي، مشكاة الأنوار: ص 58 ح 67، بحار الأنوار: ج 70 ص 184 ح 52.
آن گاه نفس امام بُريد و رنگش زرد شد تا آن جا كه برجانش ترسيدم و حسين - درودهاى خدا بر او باد - و اسود بن ابى اسود، وارد شدند و امام حسين عليه السلام، خم شد و سر و ميان چشمانش را بوسيد و سپس نزدش نشست و با يكديگر، نجوا كردند.
فرمود: «براى دو چيز مى گِريم: براى وحشت قبر و قيامت، و جدا شدن از عزيزان و دوستان».
«من بر امرى سهمگين و هراسى وارد مى شوم كه هرگز بر مانند آن وارد نشده ام».
عنه عليه السلام: لَمّا حَضَرَت وَفاةُ عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ عليه السلام أبي ضَمَّني إلى صَدرِهِ ثُمَّ قالَ: يا بُنَيَّ! اُوصيكَ بِما أوصاني بِهِ أبي يَومَ قُتِلَ وبِما ذَكَرَ لي أنَّ أباهُ عَلِيّاً عليه السلام أوصاهُ بِهِ: يا بُنَيَّ! عَلَيكَ بِبَذلِ نَفسِكَ؛ فَإِنَّهُ لا يَسُرُّ أباكَ بِذُلِّ نَفسِهِ حُمرُ النَّعَمِ.(1)
عنه عليه السلام: لَمّا حَضَرَ عَلِيَّ بنَ الحُسَينِ عليهما السلام الوَفاةُ ضَمَّني إلى صَدرِهِ ثُمَّ قالَ: يا بُنَيَّ! اُوصيكَ بِما أوصاني بِهِ أبي عليه السلام حينَ حَضَرَتهُ الوَفاةُ وبِما ذَكَرَ أنَّ أباهُ أوصاهُ بِهِ، قالَ:
يا بُنَيَّ! إيّاكَ وظُلمَ مَن لا يَجِدُ عَلَيكَ ناصِراً إلَّااللّهَ.(2)
1) . شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد: ج 7 ص 108.
2) . الكافي: ج 2 ص 331 ح 5، الخصال: ص 16 ح 59، الأمالي للصدوق: ص 249 ح 272 كلّها عن أبي حمزة الثمالي، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 163، روضة الواعظين: ص 510، بحار الأنوار: ج 46 ص 153 ح 16 وراجع تحف العقول: ص 246.
3) . الكافي: ج 3 ص 270 ح 15 و ج 6 ص 401 ح 7؛ تهذيب الأحكام: ج 9 ص 107 ح 464 كلاهما بزيادة «ولا يرد علينا الحوض من أزمن هذه الأشربة. فقلت: يا أبه، وأيّ الأشربة؟ قال: كلّ مسكر» بعد «بالصلاة» وكلّها عن أبي بصير، الأمالي للصدوق: ص 572 ح 779 عن اُمّ حميدة عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه، بحار الأنوار: ج 47 ص 8 ح 23.
امام باقر عليه السلام: هنگامى كه وفات على بن حسين عليه السلام در رسيد، پدرم مرا به سينه اش چسباند و سپس فرمود: «اى پسر عزيزم! تو را به چيزى وصيّت مى كنم كه پدرم روز شهادتش مرا به آن وصيّت كرد و نيز به آنچه برايم گفت كه پدرش، على عليه السلام او را بدان وصيّت كرده است: همواره از جانت مايه بگذار كه پدرت خوش حال نمى شود كه شتران سرخ مو داشته باشد، امّا خوار باشد».
امام باقر عليه السلام: چون وفات على بن حسين عليهما السلام فرا رسيد، مرا به سينه اش چسبانْد و فرمود: «اى پسر عزيزم! تو را به چيزى سفارش مى كنم كه پدرم عليه السلام، هنگام فرا رسيدن وفاتش به من سفارش كرد و او هم گفت كه پدرش به او سفارش كرده است. فرمود:
«اى پسر عزيزم! مبادا به كسى كه در برابر تو، جز خداوند ياورى ندارد، ستم كنى».
7/1 حديث ما سخت و دشوار ياب است 7
معناشناسى «حديثنا صَعبٌ مُستَصعَبُ» 24
معناى صَعْب و مُستَصعَب 25
معانى احتمالى 26
نقد 27
قرينه هاى داخلى 30
قرينه هاى خارجى 32
متن مختصر 33
متن تفصيلى 34
نظر برگزيده 35
نتيجۀ سخن 39
فصل هشتم: معيارهاى درستى حديث 41
8/1 موافقت با قرآن 41
8/2 موافقت با كتاب و سنّت 49
8/3 موافقت با قلب و فطرت 51
8/4 موافقت با حقّ 53
اعتبار سنجى حديث 56
معنا و ضرورت نقد حديث 56
گونه هاى نقد حديث 57
2/1. نقد (بيرونى) حديث 58
2/1-1. ضعف مأخذ 58
2/1-2. گسستگى سند 59
2/1-3. دروغ گو بودن راوى 60
2/2. نقد (درونى) حديث 61
3/1. معيار اوّل: قرآن 63
گسترۀ كاربرد معيار قرآن 66
3/2. معيار دوم: سنّت 69
3/3. معيار سوم: مسلّمات دينى و مذهبى 72
3/4. معيار چهارم: عقل 74
3/4-1. گسترۀ كاربرد معيار عقل 78
3/4-2. توسعۀ كاربرد عقل 80
3/5. معيار پنجم: حسّ و تجربه 83
3/6. معيار ششم: علم قطعى 85
3/7. معيار هفتم: تاريخ معتبر 86
4/1. فهم ناتمام 89
4/2. شتاب زدگى 90
4/3. تمايلات پژوهشگر 92
فصل نهم: عرضۀ حديث 97
9/1 اهمّيت عرضۀ حديث و تصحيح آن 97
9/2 عرضۀ حديث بر امام على عليه السلام 99
9/3 عرضۀ حديث بر امام حسن عليه السلام 101
9/4 عرضۀ حديث بر امام حسين عليه السلام 101
الف - تأييد حديث 101
ب - انكار حديث 103
9/5 عرضۀ حديث بر امام زين العابدين عليه السلام 103
الف - تأييد حديث 103
ب - تبيين حديث 107
9/6 عرضۀ حديث بر امام باقر عليه السلام 107
الف - تأييد حديث 107
ب - تبيين حديث 109
ج - انكار حديث 115
9/7 عرضۀ حديث بر امام صادق عليه السلام 117
الف - تأييد حديث 117
ب - تبيين حديث 129
ج - تصحيح حديث 143
د - انكار حديث 149
9/8 عرضۀ حديث بر امام كاظم عليه السلام 153
الف - تأييد حديث 153
ب - تبيين حديث 155
ج - انكار حديث 161
9/9 عرضۀ حديث بر امام رضا عليه السلام 165
الف - تأييد حديث 165
ب - تبيين حديث 169
ج - تصحيح حديث 179
د - انكار حديث 183
9/10 عرضۀ حديث بر امام جواد عليه السلام 185
الف - تأييد حديث 185
ب - تصحيح حديث 189
9/11 عرضۀ حديث بر امام هادى عليه السلام 191
الف - تأييد حديث 191
ب - تبيين حديث 193
ج - انكار حديث 197
د - تصحيح حديث 199
9/12 عرضۀ حديث بر امام حسن عسكرى عليه السلام 199
الف - تأييد حديث 199
ب - تبيين حديث 201
ج - تصحيح حديث 203
د - انكار حديث 205
9/13 عرضۀ حديث بر امام زمان عليه السلام 205
9/14 عرضۀ حديث بر بزرگان اصحاب 213
پژوهشى در بارۀ عرضه حديث 216
زمينه هاى عرضه 216
سير تاريخى عرضۀ حديث 218
انگيزه و دستاوردهاى عرضه 220
اطمينان از صدور 221
دست يابى به متن و معناى اصلى حديث 222
نيل به فهم برتر 223
حلّ اختلاف 224
فصل دهم: اختلاف احاديث 227
10/1 اسباب اختلاف احاديث 227
الف - لايه هاى متعدّد معنايى و پرسش ها 227
ب - نسخ 233
ج - تقيّه 237
د - بَداء 247
ه - حديث سازى 249
10/2 حلّ اختلاف احاديث 251
الف - عرضه بر قرآن و سنّت 251
ب - باز گرداندن متشابه به محكم 253
ج - عمل به سخن آخر 253
د - عمل به مرجِّحات 255
ه - احتياط 263
و - تخيير هنگام نبودن مُرجّح 265
تبيين علل اختلاف احاديث و علاج آن 272
1/1. تعدّد معنا و مسئله 273
2/1. نَسخ 275
3/1. تقيّه 277
4/1. گستره وقوع تقيّه 278
5/1. بَدا 279
6/1. حديث سازى 280
مرجّحات منصوص 283
1/2. موافقت با قرآن 283
2/2. موافقت با سنّت نبوى 283
3/2. جديد و متأخّر بودن 284
4/2. صفات راوى 284
5/2. شهرت روايى 285
6/2. مخالفت با فتاوى رسمى 285
7/2. احتياط يا تخيير 286
فصل يازدهم: حديث سازى 289
11/1 بيم دادن پيامبر صلى الله عليه و آله از حديث سازى 289
11/2 بيم دادن اهل بيت عليهم السلام از حديث سازى 295
11/3 حديث سازى در روزگار پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله 299
11/4 خبر دادن پيامبر صلى الله عليه و آله از حديث سازى پس از خود 301
11/5 خبر دادن امير مؤمنان عليه السلام از فراوانى حديث سازى پس از خود 303
11/6 احاديث ساختگى در توصيف خداوند (عزوجل) 313
11/7 حديث سازى در فضيلت قرآن 321
11/8 حديث سازى در فضيلت اهل بيت عليهم السلام 323
11/9 گونه هاى احاديث ساختگى در فضيلت اهل بيت عليهم السلام 327
11/10 حديث سازى در نكوهش اهل بيت عليهم السلام 329
11/11 احاديث ساختگى در بارۀ شمارِ همسران امام حسن عليه السلام 333
نقد گزارش هاى بسيار طلاق دهنده بودن امام حسن عليه السلام 339
بررسى گزارش ها 341
جمع بندى 345
11/12 حديث سازى در فضيلت برخى صحابيان 347
پژوهشى در بارۀ حديث «عَشَرۀ مُبَشَّره» 351
متن حديث به روايت عبد الرحمان بن عوف 352
متن حديث به روايت سعيد بن زيد 352
نكاتى در نقد حديث «عشرۀ مبشَّره» 352
نقل نشدن آن به وسيلۀ بخارى و مسلم 352
اشكال سندى در روايت عبد الرحمان بن عوف 353
اشكالِ سندى در روايت سعيد بن زيد 354
نقل نشدن آن به وسيلۀ ديگر افرادى كه بهشتى ناميده شده اند 355
نپذيرفتن شهادت متّهم 355
اضطراب در متن حديث 356
تعارض با برخى از احاديثِ مورد قبول اهل سنّت 356
برخى شواهد تاريخى بر نادرستى حديث 357
توجّه به عملكرد افراد بشارت داده شده 358
تكذيب حديث از سوى امام على عليه السلام 358
11/13 احاديث استوار كنندۀ حكومت ستمگران كه ساختگى مى نمايد 361
11/14 حديث سازى براى نزديك شدن به حاكمان و قاضيان ستمگر 367
11/15 حديث سازى در فضيلت شهرها 371
11/16 حديث سازى براى مبارك شمردن روز عاشورا 375
11/17 حديث سازى در تعصّب قومى 379
11/18 حديث سازى در بارۀ تشريع اذان 381
تبيين چگونگى تشريع اذان 389
اخبارى كه منشأ اذان را وحى نمى دانند 389
گزارش سنن أبى داوود 390
گزارش سنن ابن ماجة 390
گزارش ديگر از سنن ابن ماجة 391
دليل هاى جعلى بودن اين روايات 392
منافات داشتن با حكمت اذان 392
تكذيب از سوى اهل بيت عليهم السلام 393
دليل هاى ديگر 394
انگيزۀ جاعلان 395
11/19 حديث سازى در عرصه هاى گوناگون 399
11/20 دروغ بستن به امام عليه السلام در حضور خود ايشان 403
تحقيقى در بارۀ حديث سازى 413
درآمد 413
تاريخچۀ حديث سازى 414
انگيزه هاى حديث سازى 417
2/1. انگيزه هاى سياسى 417
2/2. انگيزه هاى فرقه اى 418
2/3. انگيزه هاى فردى 419
شيوه ها و قالب هاى جعل حديث 422
رويارويى با حديث سازى 422
4/1. معرّفى كلّى حديث سازان 423
4/2. افشاى صريح حديث سازان 424
فصل دوازدهم: برخى احاديث ناب و برگزيده 429
12/1 احاديثى كه شايسته است با آب طلا نوشته شوند 429
12/2 آنچه با آب طلا بر دروازۀ بهشت نوشته شده است 431
12/3 گنج حديث 433
12/4 نمونه هايى از احاديث با اِسناد طلايى 435
12/5 احاديثى كه به نقل آنها ترغيب شده است 459
12/6 اندرزهاى كوتاه 461
12/7 حكمت هاى جامع 465
12/8 وصيّت هاى پيامبر صلى الله عليه و آله و خاندانش عليهم السلام هنگام وفات 479